Заказ работы

Заказать
Каталог тем

Самые новые

Значок файла Неразрушающие методы контроля Ультразвуковая дефектоскопия отливок Методические указания к выполнению практических занятий по курсу «Метрология, стандартизация и сертификация» Специальность «Литейное производство черных и цветных металлов» (110400), специализации (110401) и (110403) (2)
(Методические материалы)

Значок файла Муфта включения с поворотной шпонкой кривошипного пресса: Метод. указ. / Сост. В.А. Воскресенский, СибГИУ. - Новокуз-нецк, 2004. - 4 с (3)
(Методические материалы)

Значок файла Материальный и тепловой баланс ваграночной плавки. Методические указания /Составители: Н. И. Таран, Н. И. Швидков. СибГИУ – Новокузнецк, 2004. – 30с (3)
(Методические материалы)

Значок файла Изучение конструкции и работы лабораторного прокатного стана дуо «200» :Метод. указ. / Сост.: В.А. Воскресенский, В.В. Почетуха: ГОУ ВПО «СибГИУ». - Новокузнецк, 2003. - 8 с (4)
(Методические материалы)

Значок файла Дипломное проектирование: Метод. указ. / Сост.: И.К.Коротких, А.А.Усольцев, А.И.Куценко: СибГИУ - Новокузнецк, 2004- 21 с (4)
(Методические материалы)

Значок файла Влияние времени перемешивания смеси на ее прочность в сыром состоянии и газопроницаемость: метод. указ./ Сост.: Климов В.Я. – СибГИУ: Новокузнецк, 2004. – 8 с. (4)
(Методические материалы)

Значок файла Вероятностно-статистический анализ эксперимента: Метод. указ. / Сост.: О.Г. Приходько: ГОУ ВПО «СибГИУ». – Новокузнецк. 2004. – 18 с., ил. (4)
(Методические материалы)

Каталог бесплатных ресурсов

О. Генри. Джиммн Хейз и Мьюриэл

Перевод М. Лорие


                     I

   Ужин кончился, и в лагере наступила тишина,
сопровождающая обычно свертывание папирос из кожуры
кукурузных початков. Маленький пруд светился на темной
земле, как клочок упавшего неба. Тявкали койоты. Глухие
удары копыт выдавали присутствие стреноженных коней,
продвигавшихся к свежей траве скачками, как деревянные
лошадки-качалки. Полуэскадрон техасского пограничного
батальона расположился вокруг костра.
   Знакомый звук - шорох и трение чапарраля о деревянные
стремена - послышался из густых зарослей повыше лагеря.
Пограничники насторожились. Они услышали, как громкий,
веселый голос успокоительно говорил:
   - Подбодрись, Мьюриэл, старушка! Вот мы и приехали. А
долгая получилась поездка, верно? Эх ты, допотопное
существо! Да ну, будет тебе целоваться, право! И не
цепляйся так крепко за мою шею. Надо тебе сказать, этот
коняга под нами не очень тверд на ноги. Он еще, чего
доброго, сбросит нас с тобой, если мы будем зевать.
   После двух минут ожидания на лагерную площадку вылетела
усталая серая в яблоках лошадь. Долговязый парень лет
двадцати раскачивался в седле. Никакой Мьюриэл, к которой
он обращался, не было видно.
   - Эй, друзья, - весело закричал всадник, - вот тут письмо
лейтенанту Мэннингу!
   Он спешился, расседлал коня, опустил на землю свернутое в
кольцо лассо и снял с луки седла путы. Пока лейтенант
Мэннинг, командир полуэскадрона, читал письмо, он заботливо
соскреб засохшую на путах грязь, показав тем самым, что
бережет передние ноги своего коня.
   - Ребята, - сказал лейтенант и помахал пограничникам
рукой, - это мистер Джимми Хейз. Он зачислен в нашу часть.
Капитан Мак-Лин прислал его к нам из Эль-Пасо. Хейз, когда
стреножите коня, ребята вас накормят.
   Пограничники приняли новичка радушно. Тем не менее они
подвергли его внимательному осмотру и воздержались до поры
до времени от окончательного приговора. Пограничники
выбирают нового товарища в десять раз осмотрительнее, чем
девушка возлюбленного. От выдержки, преданности,
хладнокровия и меткой стрельбы вашего соседа в бою часто
зависит ваша жизнь.
   После плотного ужина Хейз присоединился к курящим у
костра. Его внешность не рассеяла всех сомнений у его
собратьев по оружию. Они видели всего лишь длинного,
сухопарого юношу с выжженными солнцем волосами цвета пакли и
загорелым простодушным лицом, на котором играло добрая,
лукавая улыбка.
   - Друзья, - сказал новый пограничник, - я сейчас
представлю вас одной моей знакомой леди. Я никогда не
слышал, чтобы ее называли красавицей, но вы согласитесь, что
она все-таки ничего себе. Поди-ка сюда, Мьюриэл!
   Он расстегнул свою синюю фланелевую рубаху. Из-за пазухи
у него выползла рогатая лягушка. Ярко-красная ленточка была
кокетливо повязана вокруг ее колючей шеи. Она сползла на
колено к хозяину и уселась там неподвижно.
   - Вот у этой самой Мьюриэл, - сказал Хейз с ораторским
жестом, - имеется куча достоинств. Она никогда не спорит,
она всегда сидит дома, иона довольствуется одним красным
платьем и в будни и в воскресенье.
   - Вы только посмотрите на эту погань, - сказал, смеясь,
один из пограничников. - Видал я рогатых лягушек, но
никогда не видел, чтобы кто-нибудь взял себе такую дрянь в
товарищи. Она что, знает вас?
   - Возьмите ее и увидите, - сказал Хейз.

Размер файла: 11.19 Кбайт
Тип файла: txt (Mime Type: text/plain)
Заказ курсовой диплома или диссертации.

Горячая Линия


Вход для партнеров