Заказ работы

Заказать
Каталог тем

Самые новые

Значок файла Говорим по-английски: Учебно-методическая разработка. /Сост.: Та- расенко В.Е. и др. ГОУ ВПО «СибГИУ». – Новокузнецк, 2004. – 28с. (3)
(Методические материалы)

Значок файла Семина О.А. Учебное пособие «Неличные формы глагола» для студентов 1 и 2 курсов, изучающих английский язык (3)
(Методические материалы)

Значок файла Семина О.А. Компьютеры. Часть 1. Учебное пособие для студентов 1 и 2 курсов, изучающих английский язык. /О.А. Семина./ – ГОУ ВПО «СибГИУ». – Новокузнецк, 2005. – 166с. (2)
(Методические материалы)

Значок файла З. В. Егорычева. Инженерная геодезия: Методические указания для студентов специальности 170200 «Машины и оборудование нефтяных и газовых промыслов» дневной и заочной формы обучения. – Красноярск, изд-во КГТУ, 2002. – 60 с. (1)
(Методические материалы)

Значок файла СУЧАСНИЙ СТАН ДЕРЖАВНОЇ ПІДТРИМКИ РОЗВИТКУ АГРАРНОГО СЕКТОРА УКРАЇНИ (2)
(Статьи)

Значок файла ОРГАНІЗАЦІЙНО-ФУНКЦІОНАЛЬНІ ЗАСАДИ ДЕРЖАВНОГО ПРОТЕКЦІОНІЗМУ В АГРОПРОМИСЛОВОМУ КОМПЛЕКСІ УКРАЇНИ (5)
(Статьи)

Значок файла Характеристика контрольно-наглядових повноважень центральних банків романо-германської системи права (5)
(Рефераты)

Каталог бесплатных ресурсов

Возвращение государя. Дж.Р.Р.Толкиен

     Пин выглянул у Гэндальфа из-за пазухи - и не понял,  проснулся  он  или

спит по-прежнему,  видит  быстротечный  сон,  в  который  погрузился,  когда

Светозар ударил галопом. Пробегала мимо та же темень, и ветер гулко  свистел

в ушах. Виднелись одни лишь переливчатые  звезды;  справа  заслоняли  небеса

темные громады. Он стал  было  сонно  соображать,  где  они  и  сколько  уже

проехали, но память его мутилась и расплывалась.

     Сперва, он помнил, мчались во весь опор; на рассвете  блеснули  тусклым

золотом купола, и они приехали в какой-то тихий  город,  и  огромный  пустой

дворец стоял на холме. Едва они там укрылись, как  опять  налетела  крылатая

тень, и люди растерялись от ужаса. Но потом Гэндальф с ним ласково  говорил,

а он спал где-то в уголочке, спал устало и беспокойно, и слышал сквозь  сон,

как ходили туда-сюда люди и Гэндальф отдавал  приказы.  А  потом  они  снова

мчались и мчались, скакали в ночи. Вторая это была - нет, уже  третья  ночь,

как он заглянул в Камень. Он  вспомнил  этот  ужас,  вспомнил,  проснулся  и

задрожал, а расшумевшийся ветер грозил на все голоса.

     Небо вспыхнуло желтым сиянием из-за черных кряжей,  а  Пин  съежился  в

комочек: куда это, в какие неведомые края  завез  его  Гэндальф?  Он  протер

глаза и увидел, что луна одолела восточные  тени,  почти  что  полная  луна.

Значит, ночь в  самом  начале,  и  долог  еще  путь  под  темным  небом.  Он

шевельнулся и заговорил.

     - Это мы где, Гэндальф? - спросил он.

     - Заехали в пределы Гондора, - отвечал тот. - Пока что в Анориэне.

     И дальше скакали молча, а потом  Пин  вскрикнул,  дернув  Гэндальфа  за

рукав:

     - Смотри-ка, смотри! Огонь же, красный огонь! Тут что, драконы?  А  вон

еще!

     Вместо ответа Гэндальф воззвал к коню:

     - Поспешим, Светозар! Близки последние сроки. Видишь,  Гондор  зажигает

маяки, вестники бедствия. Война нагрянула. Вон зажегся  Амон-Дин,  вспыхнуло

пламя на Эйленахе, и огни побежали к  западу:  Нардол,  Эрелас,  Мин-Риммон,

Кэленхад, - а вот полыхнул Галифириэн у ристанийской границы!

     Но Светозар перешел с галопа на шаг, поднял  голову  и  звонко  заржал.

Послышалось ответное ржанье и  перестук  копыт:  из  темноты  вынырнули  три

всадника, пронеслись на запад и исчезли, точно растаяли в лунном  сиянии.  А

Светозар напрягся, прянул - и ночной ветер снова загудел в ушах.

     Сквозь дремоту Пин  краем  уха  слушал,  что  рассказывает  Гэндальф  о

гондорских обычаях - о том, как наместник повелел воздвигнуть маяки по обоим

отрогам горной цепи, а у маяков учредил подставы, где всегда держат наготове

сменных лошадей для гонцов, отправленных на север, в Ристанию, или на юг,  в

Бельфалас.

     - Давно уж северные маяки не зажигались, - сказал  он,  -  а  прежде-то

Гондору в них и нужды не было, хватало Семи Каменьев.

     Пин вздрогнул и заерзал.

     - Спи себе, не пугайся! - велел ему Гэндальф. - Это Фродо надо  идти  в

Мордор, а ты едешь в Минас-Тирит, в  надежнейшую  крепость:  нынче  надежней

нигде нету. Если уж Гондор не устоит, если Враг завладеет Кольцом,  то  и  в

Хоббитании не укроешься.

     - Хорош утешитель, - спросонья выговорил Пин. Но,  и  засыпая,  все  же

увидел осиянные луной белые вершины, плывущие над облаками. И подумал: а где

же все-таки Фродо, может, он уже в Мордоре или его в живых нет;  откуда  ему

было  знать,  что  тогда-то  и  Фродо  глядел  издалека  на  ту   же   самую

предрассветную луну.

 

     Голоса разбудили Пина. Вот и еще сутки прочь: день в укрытии,  ночь  на

коне. Светало, стелился холодный туман. Поблескивали потные бока  Светозара,

но в горделивой его осанке не было  ни  признака  усталости.  Кругом  стояли

высокие люди в плащах до пят, а за  ними  виднелась  полуразрушенная  стена,

которую, должно быть, поспешно отстраивали, и в этот  ранний  предрассветный

час отовсюду слышался стук молотков, скрежет лопат и скрип колес.  В  мутной

мгле пылали факелы, горели светильники. Гэндальф разговаривал  с  теми,  кто

преграждал им путь, и Пин, прислушавшись, понял, что речь идет о нем.

     - Да нет, ты-то ладно, Митрандир, - говорил Главный, - тебя мы знаем. А

ты знаешь заветные слова, и Семь Врат открыты перед тобой.  Езжай  себе.  Но

вот спутник твой - он кто? Гном,  что  ли,  с  северных  гор?  Нам,  как  бы

сказать, нынче ни к чему чужестранцы, разве что придет мощная подмога  -  из

тех, кого мы опять-таки знаем и кому верим.

     - Я поручусь за него перед престолом Денэтора, - отвечал Гэндальф. -  И

не судите о нем по  росту.  Если  хочешь  знать,  Ингольд,  так  и  битв,  и

опасностей ему выпало на долю куда больше  твоего,  хоть  он  и  вдвое  тебя

меньше; мы с ним приехали от Изенгарда, вы еще услышите, что там было. Устал

он очень, а то бы я его разбудил. Зовут его Перегрин, и  не  всякий  из  вас

равен доблестью этому мужу.

     - Этому мужу? - изумился Ингольд, и остальные рассмеялись.

     - Какому еще мужу! - воскликнул Пин, совсем проснувшись. - Скажет тоже,

мужу! Я никакой не муж, а хоббит, и вовсе не доблестный, разве что иной  раз

не сплоховал. Чего вам Гэндальф голову морочит!

     - Такие  слова  и  впрямь  под  стать  доблестному  мужу,  -  задумчиво

проговорил Ингольд. - А хоббит - это кто?

     - Хоббит - это невысоклик, - объяснил Гэндальф. - Нет-нет,  -  прибавил

он, окинув взглядом изумленные лица, - прорицанье было не о нем. Это не тот,

но один из них.

     - Хоть и не тот, но его спутник, - заявил Пин. - И  Боромир  из  вашего

города тоже был с нами, он спас меня в северных снегах, и как  раз  меня  он

защищал и отбивался от целого полчища, когда его застрелили.

     - Будет! - вмешался  Гэндальф.  -  Эту  скорбную  весть  должен  прежде

услышать отец Боромира.

     - Скорбная весть предугадана, - сказал  Ингольд,  -  ибо  недавно  были

диковинные  знаменья.  Езжайте  же,  спешите!  Свидетелю  участи  наследника

престола Минас-Тирита нет задержки - будь то человек или...

     - Или хоббит, - докончил Пин. - Мало проку от  моего  свидетельства,  я

могу лишь поведать вашему властителю о доблести Боромира, я у него в долгу.

     - Добро  пожаловать!  -  сказал  Ингольд,  и  люди  расступились  перед

Светозаром: в стене был узкий проход. - Подай Денэтору  и  всем  нам  мудрый

совет, Митрандир! - крикнул он вслед. - А  то  ведь  говорят,  будто  ты  не

советчик, а горевестник, ибо вести твои всегда скорбные и грозные!

     - Потому что являюсь я в  годины  бедствий,  -  отозвался  Гэндальф,  -

являюсь, когда нужна моя помощь. Вам же совет мой таков: поздно  уже  чинить

пеленнорскую  стену.  Буря  вот-вот  налетит,  и  надейтесь  лишь  на   свою

стойкость, а выстоите - будет вам  и  иная  надежда.  Не  все  мои  вести  -

скорбные. Отложите лопаты и точите мечи!

     - Да мы к вечеру управимся, - возразил Ингольд. - Стена вся  отстроена,

только здесь и осталось: мы же не ждем врагов со  стороны  Ристании.  А  что

ристанийцы? Как думаешь, откликнутся, прискачут на зов?

     - Прискачут, дайте срок. Пока что они заслонили вас от удара  в  спину.

Ждите  врагов  отовсюду,  с  любой  стороны,  днем  и  ночью!  Когда  б   не

Гэндальф-горевестник,  на  вас  бы  сейчас  обрушились  вражьи  полчища   из

разгромленной Ристании. И почем знать, что еще будет. Прощайте, и глядите  в

оба!

     И Гэндальф выехал на раздолье за Раммас-Экором - так называли  гондорцы

дальние укрепления, воздвигнутые,  когда  враг  захватил  Итилию.  Десять  с

лишним  лиг  тянулись  они  от  северных  горных  отрогов  к  южным,  вокруг

Пеленнорских пажитей  -  богатых,  пышных  угодий  на  пологом  правобережье

Андуина. На северо-востоке от стены до Великих Врат было дальше всего - лиги

четыре. Здесь Минас-Тирит отгородился от приречных низин могучей  крепью,  и

недаром: сюда, к заставе с двумя  сторожевыми  башнями,  вела  меж  стен  по

насыпи большая дорога от бродов и мостов Осгилиата. А на  юго-востоке  стена

отстояла от города всего лишь на лигу, минуя Эмин-Арнен - Королевскую  Гряду

на том берегу, в южной  Итилии,  -  Андуин  круто  сворачивал  к  западу,  и

укрепления высились над берегом реки, над пристанями Харлондской гавани, где

швартовались корабли и барки с подвластных Гондору андуинских  низовий  и  с

приморья.



Размер файла: 650.63 Кбайт
Тип файла: txt (Mime Type: text/plain)
Заказ курсовой диплома или диссертации.

Горячая Линия


Вход для партнеров