ࡱ> #`$bjbjmm6r-; Uhhhhhhh|***8*+|Ԏ..(......bKdKdKdKUK l Y$ڏhBJ}h.....}hh..JJJ.h.h.bKJ.bKJJhhJ.. :N*vHJKD0ԎJJJhJ,..J.....}}JX...Ԏ....|||D%*|||*|||hhhhhh .!B825=A @8@CG8 A2>8E @0:>=>2 @548A;>285  B5G5=85 1>;55 4204F0B8 ;5B C <5=O 1K;0 AG0AB;820O 2>7<>6=>ABL @01>B0BL A A0<K<8 @07=K<8 ;N4L<8 - ?@51K202H8<8 2 A>AB>O=88 4CH52=>3> :@878A0, 8A?KBK202H8<8 ?>B5@N 8=B5@5A0 : @01>B5 8;8, =0>1>@>B, AB@5<82H8<8AO =09B8 A?>A>1 @0AH8@5=8O A2>8E 2>7<>6=>AB59. =8 8 O28;8AL <>8<8 ;CGH8<8 CG8B5;O<8. %>BO O 1K; 2>A?8B0= =0 B@048F8>==KE ?@54AB02;5=8OE > <0=5@5 ?>2545=8O G5;>25:0 8 ?@8CG5= @0AA<0B@820BL 53> @50:F8N 2 A>>B25BAB288 A B@048F8>==K<8 :0=>=0<8 4803=>AB8G5A:>9 ?A8E>B5@0?88, O =5 <>3 =5 70<5B8BL =0;8G8O C <>8E ?>A5B8B5;59 A5<8 >A=>2=KE B8?>2 ?>2545=G5A:8E @50:F89, > :>B>@KE =8G53> =5 C?><8=0;>AL 2 ;8B5@0BC@5, ?>A2OI5==>9 ?A8E>;>38G5A:8< 8AA;54>20=8O<. / A=>20 8 A=>20 ?@>4>;60; =01;N40BL ACI5AB2>20=85 MB8E B8?>2 ?>2545=8O C ?>O2;O2H8EAO 2 <>5< >D8A5 ?>A5B8B5;59, =57028A8<> >B 8E @0A>2>9 ?@8=04;56=>AB8, 2>7@0AB0, ?>;0 8;8 C@>2=O :C;LBC@=>3> @0728B8O. -B8 A5<L B8?>2 ?>2545=G5A:8E @50:F89 A>>B=>A8;8AL A >A>15==>ABO<8 E0@0:B5@0 8=48284CC<0 2>2A5 =5 B0:, :0: MB> ?@5?>4=>A8;>AL 2 B@048F8>==>9 ;8B5@0BC@5 > ?A8E8:5 G5;>25:0, 0 A>>B25BAB2>20;8 B>;:>20=8O< @07;8G=KE D8;>A>D>2, <8AB8:>2 8 ?@>G8E 4CE>2=KE =0AB02=8:>2.  E>45 40;L=59H8E 8AA;54>20=89 O >1=0@C68;0 GB> 2 A>2@5<5==>9 ?A8E>;>388 =54>AB05B :0:>3>-B> 206=>3>, @5H0NI53> M;5<5=B0, CE>4OI53> :>@=O<8 2 4@52=>ABL 8 8<5NI53> ?>8AB8=5 =5>F5=8<>5 7=0G5=85.  A2>5< AB@5<;5=88 2>A?@8=OBL ?>A;54=85 4>AB865=8O =0C:8 <K, A>2@5<5==K5 CG5=K5, >1>H;8 2=8<0=85< =0:>?;5==CN 25:0<8 4@52=NN <C4@>ABL, >B<0E=C;8AL >B B@C4>2 157CA;>2=> ?@>=8F0B5;L=KE ?A8E>;>3>2, =0 ?@>BO65=88 AB>;5B89 C:07K202H8E =0< A?>A>1 ?>AB865=8O G5;>25G5A:>9 ?@8@>4K.  @57C;LB0B5 O =0G0; 8AA;54>20=8O, :>B>@K5 C25;8 <5=O 40;5:> 70 ?@545;K ?A8E>;>388. / ?@8=O;AO 87CG0BL A:07:8 8 4@52=85 <8DK. / ?@>G5; <=>65AB2> :=83, ?>25AB2CNI8E > @07;8G=KE 4CE>2=KE B@048F8OE, 4>;3>5 2@5<O AG8B02H8EAO A2OI5==K<8. / =0G0; 7@8<> >ICI0BL =5:CN =8BL ?>7=0=8O, ?@>BO=C2HCNAO : =0< A:2>7L 25:0; ?>=8<0BL B5 ?@>1;5<K 8 ?@5?OBAB28O, A :>B>@K<8 G5;>25: AB0;:8205BAO =0 A2>5< <=>3>B@C4=>< 687=5==>< ?CB8. / C2845;, GB> MB8 4@52=85 CG5=8O <>3CB 1KBL 5AB5AB25==K< >1@07>< C2O70=K A A8AB5<>9 273;O4>2 A>2@5<5==>9 ?A8E>;>388 B0:, GB> >15 MB8 =0C:8 1C4CB 4>?>;=OBL 8 @072820BL  # @C30 157 :0:>3>-;81> >B@8F0=8O 8 ?@>B82>@5G8O <564C =8<8. 08;CGH8< 8 =081>;55 ?>4E>4OI8< 8AB>G=8:>< 4;O =0AB>OI59 :=838 2 :0G5AB25 8AB>@8G5A:>3> <0B5@80;0 O28;8AL 4;O <5=O B@C4K @CAA:>3> CG5=>3>-<8AB8:0 . . C@468520 8 53> ?>A;54>20B5;59 - . . #A?5=A:>3> 8 >@4>=0 5==5B0. C@46852 =07K20; A5<L >A=>20==KE =0 AB@0E5 ?>2545=G5A:8E @50:F89 G5;>25:0 >A=>2=K<8 E0@0:B5@=K<8 G5@B0<8 8=48284CC<0, ?>A:>;L:C, AG8B0; >=, 8<5==> >=8 C65 ?@8 ?5@2>< 7=0:><AB25 A G5;>25:>< 40NB > =5< =081>;55 ?>;=>5 ?@54AB02;5=85. 01>B0 =04 A>1>9 8 =01;N45=8O 70 ?>A5B8B5;O<8 45;0;8 4;O <5=O ACI5AB2>20=85 A5<8 B8?>2 ?>2545=G5A:8E @50:F89 2A5 1>;55 >G5284=K<, 8 O 2 :>=F5 :>=F>2 =0G0; >1CG0BL 8E @0A?>7=020=8N A2>8E ABC45=B>2 AB0@H8E :C@A>2 8 8<5NI8E A>1AB25==CN ?@0:B8:C >?KB=KE :>=AC;LB0=B>2-?A8E>;>3>2. "8?K ?>2545=8O O =07K20; 4;O A51O ?@5?OBAB28O<8 ;8G=>AB=>3> E0@0:B5@0) 8;8, 1>;55 >D8F80;L=>, >1@07F0<8 2=CB@5==8E ;8G=>AB=KE AB@0E>2, 8 <5=O 1C:20;L=> ?>@078;>, =0A:>;L:> 8E 7=0=85 ?><>3;> 1>;55 3;C1>:><C ?>=8<0=8N <>8<8 ABC45=B0<8 A2>8E ?>A5B8B5;59 8 ?>2KA8;> @57C;LB0BK 8E ?>A;54CNI59 A0<>AB>OB5;L=>9 @01>BK.  A2>59 :=835 O =0720; 2=CB@5==85 ;8G=>AB=K5 AB@0E8 4@0:>=0<8, ?>A:>;L:C @5H8;, GB> B0: 1C45B 8=B5@5A=55 8 70=8<0B5;L=55 8E 87CG0BL. 0209B5 65 ?@83;O48<AO : MB8< A5<5@K< 682>B=K<, ?>A<>B@8<, :0: >=8 A:>2K20NB =0H 2=CB@5==89 @>AB, 8 ?>?@>1C5< ?@8@CG8BL 8E, GB>1K >=8 ?>A>459AB2>20;8 4>AB865=8N =0<8 7@5;>AB8 8 @50;870F88 =0H8E ?>B5=F80;L=KE 2>7<>6=>AB59. =>385, =025@=>5, 70<5BOB AE>4AB2> <564C A8AB5<>9 B8?>2 ;8G=>AB=KE AB@0E>2 8 M==503@0<<>9 - 5I5 >4=8< 4@52=8<, => AB02H8< 2 ?>A;54=55 2@5<O 25AL<0 ?>?C;O@=K< <5B>4>< : ?>=8<0=8N ?>2545=8O G5;>25:0: 2=CB@8 M==503@0<<K B0:65 ?@>O2;O5BAO =0;8G85 A8AB5<K 2=CB@5==8E ;8G=>AB=KE AB@0E>2. !E>65ABL >1>8E <5B>4>2 4>AB0B>G=> 25;8:0, => <564C =8<8 ACI5AB2C5B 8 =5 <5=55 7=0G8B5;L=>5 >B;8G85. !;54C5B, >4=0:>, C?><O=CBL, GB> A8AB5<0 B8?>2 2=CB@5==8E ;8G=>AB=KE AB@0E>2 O2;O5BAO ;8HL G0ABLN =5A@02=5==> 1>;55 >1H8@=KE ?>7=0=89, A;8H:>< >1J5<=KE 4;O 7040G 40==>9 :=838. /, :0: <>3, ?>AB0@0;AO >B@078BL 8E 2 @01>B5, =0?8A0==>9 A>2<5AB=> A . . 0= %C;;5 Personality puzzle Solving the Myster of Who You Are, 2KH54H59 2 8740B5;LAB25 Affinity Press, 8 2 :=835 The Michel Handbook)), A>740==>9 A>2<5AB=> A !. #>@28:-!<8B><, C28452H59 A25B 2 8740B5;LAB25 Warwick Press. =830 @8@CG8 A2>8E 4@0:>=>2 =0?8A0=0 =5 B>;L:> 4;O :>=AC;LB0=B>2-?A8E>;>3>2 8 ?A8E>B5@0?52B>2, => 8 4;O 2A5E, :B> 708=B5@5A>20= 87<5=8BL A>1AB25==>5 ?>2545=85, >74>@>28BL A2>9 273;O4 =0 25I8. / =045NAL, GB> C 20A ?> ?@>GB5=88 :=838 B0:65 ?>O28BAO 8A:@5==55 65;0=85 1@>A8BL 2K7>2 A>1AB25==K< 4@0:>=0< 8 @>48BAO AB@5<;5=85 : @04>AB=>9 8 ?>;=>:@>2=>9 - =0AB>OI59 687=8. 2545=85 '5;>25G5AB2> AB>8B =0 3@0=8 :>;>AA0;L=KE ?5@5<5= ?;0=5B0@=>3> <0AHB010. !;54CNI55 AB>;5B85 ?>:065B, AC<55< ;8 <K ?5@5@>48BLAO 2 A>>1I5AB2> A>B@C4=8G0NI8E <564C A>1>9 =0@>4>2 8;8 @07>1I5==>ABL 4>2545B =0A 4> E0>A0 @07@CH5=89, ?@52@0I0NI8E =0HC 5<;8) 2 ;8H5==CN 687=8 A20;:C <CA>@0. @8 MB>< 2K1>@ ?CB8, ?> :>B>@><C <K ?>945<, ;568B =5 =0 ?@028B5;LAB25, =0C:5 8;8 M:>=><8G5A:8E 8=B5@5A0E, 0 =0 G5;>25:5, =0 53> AB@5<;5=88 : ;8G=>9 B@0=AD>@<0F88. <5==> G5;>25: >:065B 2;8O=85 =0 @5H5=8O ?@028B5;LAB20, =0C:C 8 45;>2K5 2708<>>B=>H5=8O, 70AB028B 8E @072820BLAO =0 1;03> 4>AB865=8O =0 =0H59 ?;0=5B5 2A5>1I53> AG0ABLO. K, >4=0:>, :0: ;8G=>ABL =5 2 A8;0E 1C45B5 87<5=8BL A51O, ?>:0 =5 >B45;05B5AL >B A>1AB25==KE 2=CB@5==8E AB@0E>2. -B> 7040G0 >G5=L =5?@>AB0O, => A>25@H5==> =5>1E>48<0O 4;O ;N1>9 :0@48=0;L=>9 ;><:8 E0@0:B5@0. >25@=CBLAO ;8F>< : A>1AB25==K< AB@0E0< - 7=0G8B 703;O=CBL 2 B5<=K5, <@0G=K5 B09=8:8 A0<>3> A51O, 8 =5 4;O B>3>, GB>1K ?>GC2AB2>20BL @0A:0O=85, ABK4 8;8 70=OBLAO A0<>18G520=85<, 0 GB>1K 2KA2>1>48BL 70:;NG5==K5 2 =8E ?>B5=F80;L=K5 687=5==K5 A8;K. -B0 :=830 O2;O5BAO A?CB=8:><, :>B>@K9 ?><>65B 20< 703;O=CBL 2 3;070 20H8E AB@0E>2 - A5<8 20H8E ;8G=KE 4@0:>=>2.  A:07:0E 35@>8 CA?5H=> A@060NBAO A 4@0:>=0<8 8 >4>;520NB 8E, @0AG8I0O A515 ?CBL : ?>1545. 4=0:> MB0 48=0<8G=0O, <C6A:0O, 70?04=0O <5B>48:0 25;5=8O ?>548=:>2 A 4@0:>=0<8 =5?@5<5==> 4>;6=0 C@02=>25H820BLAO 1>;55 ?@82;5:0B5;L=K<, 65=A:8<, 2>AB>G=K< ?>4E>4>< : 45;C, =0?@02;5==K< =0 87<5=5=85 - B@0=AD>@<0F8N GC4>28I.  8A:CAAB25 2545=8O 2>9=K >1I58725AB=K< O2;O5BAO D0:B, GB> 5A;8 2K >1>@>=O5B5AL 8;8 =0?0405B5 =0 =5?@8OB5;O, 2K =587156=> ?>425@305B5 A51O @8A:C 1KBL @0=5=K< 8;8 4065 C18BK<. !;54>20B5;L=>, =08;CGH59 AB@0B53859 O2;O5BAO 7=0=85 A2>8E ?@>B82=8:>2, C<5=85 ?@542845BL 8E 459AB28O 8 A?>A>1=>ABL 40BL 8< 2>7<>6=>ABL C=8GB>68BL 4@C3 4@C30 A0<8<, =5 45;0O A51O ?@8 MB>< 8E <8H5=LN. !:070==>5 2>2A5 =5 >7=0G05B, GB> 2K C:;>=O5B5AL >B 2AB@5G8 A =5?@8OB5;5<: 2K ?@>4>;605B5 ?>548=>:, => M=5@38O 20H8E CA8;89 =0?@02;5=0 =5 =0 A3>@0=85 2 ?K;C A@065=8O, 0 =0 B0:B8:C @0A?>7=020=8O. @0:>=K O2;ONBAO A0<K< >?0A=K< ?@>B82=8:><, A :>B>@K< 20< 4>2545BAO AB>;:=CBLAO. 4=0:> ;8HL ?@8 2AB@5G5 A> AB>;L 3@>7=K< A>?5@=8:>< 2K 2 ?>;=>9 <5@5 A<>65B5 >F5=8BL B0OI85AO 2 20A A8;K. @0:>=K 8 ACI5AB2CNB 4;O B>3>, GB>1K A45;0BL 20A A8;L=K<. =8 A;C60B A@54AB2>< 20H59 B@0=AD>@<0F88. 8GB> A:>;L:>-=81C4L 7=0G8B5;L=>5 2 MB>9 687=8 =5 4>AB8305BAO 157 =5:>53> @>40 ?@>25@:8 A>1AB25==KE 2>7<>6=>AB59. -B0 :=830 ?><>65B 20< ?@>0=0;878@>20BL A:@KBK5 2 20A ?>B5=F80;L=K5 2>7<>6=>AB8, @0728BL 8E 8 A 1>;LH59 ?>;L7>9 ?@>68BL :064K9 45=L 20H59 =5?>2B>@8<>9 687=8. >=OB85 4@0:>=0 :0: <5B0D>@K / @5H8; 8A?>;L7>20BL <5B0D>@8G5A:>5 ?>=OB85 4@0:>=0 2 MB>9 :=835 ?> =5A:>;L:8< ?@8G8=0<. >-?5@2KE, >=> C2>48B 20H5 A>7=0=85 >B 701>B ?>2A54=52=>9 687=8 8 >1@0I05BAO : 20H5<C 2>>1@065=8N, 345 2A5 ?@>1;5<K @5H0NBAO 1KAB@> 8 ;53:>. @0:>= - MB> 7@8<>5, >AO705<>5 ACI5AB2>, 0 =5 :0:0O-B> 01AB@0:B=0O, 15A?;>B=0O 845O. >-2B>@KE, 4@0:>= A2O7K205B =0A A =0H8< ?@>H;K<, A 8AB>G=8:>< 2> <=>3>< 701KBKE 7=0=89.  2-B@5BL8E, 4@0:>=C ;53G5 >1I0BLAO A> 2A5 5I5 682CI8< 2 =0A @515=:><, :>B>@K9 7=05B ?@>ABCN ?@024C 687=8. >B =5A:>;L:> >A=>2=KE <KA;59, :>B>@K5 O AB@5<8;AO ?@>25AB8 =0 AB@0=8F0E MB>9 :=838. @5645 2A53> A;54C5B ?><=8BL, GB> =8:B> =5 <>65B 1KBL >128=5= 70 A2>N :0:>3> 1K B> =8 1K;> @>40 15745OB5;L=>ABL. 5;L7O >128=OBL @>48B5;59, @>4AB25==8:>2, 4@C759,, 2@03>2 8 4065 A0<8E A51O 70 ?@8G8=O5<K5 20< =5?@8OB=>AB8 8;8, =0>1>@>B, ?>;=>5 157459AB285. ! >4=>9 AB>@>=K, 2A5, :B> A>740NB =0< ?@>1;5<K, A0<8 O2;ONBAO 65@B20<8 A2O70==>3> A 157459AB285< =0A;548O, CE>4OI53> :>@=O<8 2 40;5:>5 ?@>H;>5, 0 A 4@C3>9 - ;N48, :>B>@KE <K 8=>340 ?>@8F05< 70 =0H8 =5C40G8, =0 A0<>< 45;5 A;C60B =0H8<8 A:@KBK<8 CG8B5;O<8. 57 =8E C =0A =5 1K;> 1K 2>7<>6=>AB8 ?@>25@8BL A>1AB25==K5 A8;K, 8 687=L 1K;0 1K <5=55 8=B5@5A=>9. A5 4@0:>=K >:@C65=K 0C@>9 B08=AB25==>AB8. !:07:8, ?@540=8O 8 G5;>25G5A:89 >?KB 3>2>@OB > B><, GB> <K A0<8 =5A5< >B25BAB25==>ABL 70 A>25@H5=AB2>20=85 A2>53> E0@0:B5@0 8 ?@8>1@5B5=85 =>2KE 7=0=89. K <>65< GB>-B> A45;0BL A A>1AB25==K< 4@0:>=><, => =5 A?>A>1=K ?>2;8OBL =0 4@0:>=>2, ?@8=04;560I8E :><C-B> 4@C3><C. K <>65< ;8HL >:070BL G5;>25:C ?>A8;L=CN ?><>IL 2 53> AB@5<;5=88 AB0BL A2>1>4=K<. @><5 B>3>, O E>B5; 1K ?>4G5@:=CBL @07;8G85 <564C =0H8<8 4@0:>=0<8, 8;8 157459AB285< 8 =0<8 A0<8<8. @0:>= - =5 G5;>25:; MB> :0: <8:@>1 8;8 ?0@078B, :>B>@K9 6825B 2=CB@8 =0A, => =5 <K A0<8.  70?04=>9 ?A8E>;>388 A;8H:>< G0AB> ?@>2>48BAO <KA;L, GB> 7;>, =54>AB0B:8 70;>65=K 2 =0A 87=0G0;L=>, >B @>645=8O. -B> =525@=>. K =5 O2;O5<AO 8A?>@G5==K<8 ?> A2>59 ACB8. K - C4828B5;L=K5, >G0@>20B5;L=K5 ACI5AB20, =C6=> ;8HL ?>;CGH5 : =0< ?@8A<>B@5BLAO. >B ?>G5<C =0H59 >A=>2=>9 7040G59 A53>4=O, :0: 8 2> 2A5 ?@54K4CI85 25:0, 1K;0 8 >AB05BAO 1>@L10 A 4>A0640NI8<8 =0< 4@0:>=0<8, <5H0NI8<8 =0< AB0BL B5<8 A2>1>4=K<8 35@>O<8, 2;0AB8B5;O<8 A>1AB25==KE AC451, :>B>@K<8 <K 8 4>;6=K 1KBL. 535=40 > 5>@388 >154>=>AF5, C1820NI5< 4@0:>=0, 4>;6=0 A;C68BL <5B0D>@>9 4;O :064>3> 8AB8==>3> B2>@F0 A2>59 687=8. 0H59 7040G59 O2;O5BAO >1C740=85 4@0:>=>2, ?KB0NI8EAO C68BLAO 2 =0A, 8 ?>4G8=8BL 8E A2>59 2;0AB8. 128=5=8O 8 ?>@8F0=8O A;C60B ;8HL =0?@0A=>9 B@0B>9 2@5<5=8. K A0<8 >B25BAB25==K 70 =0HC A2>1>4C 8 =5 ?@54AB02;O5< A>1>9 >4=> F5;>5 A 3=574OI8<8AO 2 =0A 4@0:>=0<8. !5<L 4@0:>=>2 ;020 ?5@20O !5<L <>3CG8E 4@0:>=>2 AB>OB =0 ?CB8 :064>3> G5;>25:0. =8 87@K30NB O7K:8 ?;0<5=8, @52CB 8 ?0@0;87CNB =0HC 2>;N A2>59 <>ILN 8 :>;>AA0;L=K<8 @07<5@0<8. =8 70B08;8AL A@548 >:@C60NI8E =0A A>1;07=>2 8 8A:CH5=89. =8 :>20@=> 8A?>;L7CNB A2>5 C<5=85 ?@52@0I0BLAO 2 C2;5:0B5;L=59H85, 70E20BK20NI85 @072;5G5=8O, >B@02;OO =0A B5< 2@5<5=5< A2>8< A<5@B5;L=> O4>28BK< 4KE0=85<. @0:>= - MB> 8:>=>?>4>1=K9 >1@07, >;8F5B2>@ONI89 A>1>9 ACI5AB2>, =5ACI55 >?0A=>ABL 8 AB@0E, :>B>@K5 B0OBAO C =0A =0 ?CB8 8 3>B>2K :064CN <8=CBC ?@53@048BL =0< 4>@>3C : ?@>3@5AAC. @8 ?5@2>< AB>;:=>25=88 4@0:>= =587<5==> =02>48B AB@0E =0 >48=>:>3> ?CB=8:0. 8HL <=>3> ?>765, E>@>H5=L:> A =8< ?>7=0:><82H8AL, <K =0G8=05< ?>=8<0BL, GB> A0< 4@0:>= 8 405B =0< :;NG : A?0A5=8N - =5>1E>48<CN 8=D>@<0F8N > B><, :0: >1@0B8BL <>IL 53> :>3B59 A515 =0 ?>;L7C, 8 2<5AB> >15I0==>3>, =587156=>3> ?>@065=8O >1@5AB8 ?>154C. -B0 702>520==0O A2>8<8 @C:0<8 ?>1540 3>=8B ?@>GL A><=5=8O 8 AB@0E, @0AG8I05B =0< 4>@>3C :> 2A5>1I5<C >1J548=5=8N, 7=0=8N, <C4@>AB8, ?@0245 8 :@0A>B5. !5<L 4@0:>=>2 - MB> A0<K5 8725AB=K5 87 2A5E G5;>25G5A:8E =54>AB0B:>2.  @07=K5 2@5<5=0 8E =07K20;8 ?>-@07=><C: A5<LN A<5@B=K<8 3@5E0<8, A5<LN ?>@>:0<8, ?5@2>@>4=K< 3@5E><, 4LO2>;LA:8<8 A>1;07=0<8, 3@5E>?045=85< G5;>25:0, :>7=O<8 !0B0=K - 8 B0: 40;55. "0:>5 ?>=8<0=85 4@0:>=>2 ?@54?>;030;>, GB> 7;> =0AK;05BAO =0 G5;>25:0 4LO2>;><, 45<>=0<8 8;8 70;>65=> 2 A0<>9 53> 3@5E>2=>9 8 ?>@>G=>9 >A=>25. !>3;0A=> B0:>9 B>G:5 7@5=8O, G5;>25: 15A?><>I5= ?5@54 ;8F>< MB8E 4@0:>=>2, 8 5<C >AB05BAO ;8HL <>;8B2>9 8 65@B2>?@8=>H5=85< 27K20BL : >30<, GB>1K B5 C15@53;8 53> >B AB>;:=>25=8O A ?@>8A:0<8 45<>=>2. 4=0:> 2 ?>3>=5 70 :@0B:>2@5<5==K< >1;53G5=85< G5;>25: AB0=>28BAO =0 ?CBL A=865=8O A2>8E A>1AB25==KE 2>7<>6=>AB59 8 <0;> G53> 4>18205BAO 2 @5H5=88 AB>OI8E ?5@54 =8< ?@>1;5<.  =0H5 2@5<O <K 405< A5<5@K< 4@0:>=0< 1>;55 =0CG=K5 =08<5=>20=8O: >BACBAB285 8=B5@5A0 : ;N1>3> @>40 45OB5;L=>AB8 8;8 ?>;=>5 157459AB285, ?0B>;>38G5A:85 >B:;>=5=8O 2 ?A8E8:5, CE>4 2 A51O, =52@>7K, A;01>C<85, @0728B85 <5E0=87<0 ?>2KH5==>9 70I8BK >B ?A8E8G5A:8E @0AAB@>9AB2, A:;>==>ABL : 0=B8A>F80;L=><C ?>2545=8N. K >1JOA=O5< =0;8G85 MB8E A>2@5<5==KE 45<>=>2 A5<59=K<8 ?@>1;5<0<8, =51;03>?@8OB=K<8 A>F80;L=K<8 CA;>28O<8 8 35=5B8G5A:>9 =0A;54AB25==>ABLN. 4=0:> =8 2 >4=>9 87 AB@0= A>2@5<5==0O =0C:0 4> A8E ?>@ =8 =0 H03 =5 ?@81;878;0AL : B><C, GB>1K C18BL E>BL >4=>3> 87 4@52=8E 4@0:>=>2, ?@>4>;60NI8E =0A B5@@>@878@>20BL. >G5<C? - A?@>A8B5 2K. 0 ?>B><C, GB> <K =5 ?>=8<05< >A=>2=CN ?@8@>4C B>3>, *:>3> AB@5<8<AO C=8GB>68BL. @0:>=K E8B@K 8 :>20@=K; >=8 C2;5:0NB =0A =0 >E>BC 70 <5;:>9 A>H:>9, ?>1540 =04 :>B>@>9 ?@8=>A8B =0< >1<0=G82>5 >ICI5=85 157>?0A=>AB8. =8 2A5 B0: 65 ?@>4>;60NB 25@E>2>48BL =0 AF5=5 @07K3@K20NI8EAO <8@>2KE B@035489. $0:B8G5A:8 B>, GB> <K =07K205< 4@0:>=0<8, O2;O5BAO =0H8< >1KG=K<, ?>2A54=52=K< ?>2545=85<. K =5 B>;L:> A:;>==K AG8B0BL @07@CH8B5;L=>5, 65AB>:>5, 15AA5@45G=>5, =0?@02;5==>5 =0 A0<>C=8GB>65=85 ?>2545=85 G5;>25:0 =>@<0;L=K<, => 8 =03@06405< 53> 2A5>1I8< ?@87=0=85<, A;02>9, 1>30BAB2>< 8 >1I5AB25==K< ?>;>65=85<. 0 A0<>< 45;5 A5<L 4@0:>=>2 B0OBAO 2 >A=>25 :064>9 =0H59 ?03C1=>9 ?@82KG:8, 874@52;5 8725AB=>9 G5;>25G5AB2C. =8 - 3;02=>5 ?@5?OBAB285 =0 ?CB8 : @50;870F88 70;>65==KE 2 =0A 2>7<>6=>AB59. <5==> 4@0:>=K 70G0ABCN <0AB5@A:8 <0A:8@CNBAO ?>4 G5AB>;N185, B0;0=BK, A8;C, A:@><=>ABL, A0<>?>65@B2>20=85 8 <C65AB25==>ABL. !>3;0A=> 7040G0< MB>9 :=838, 4@0:>=0< 1C4CB 40=K ?@>ABK5, :>@>B:85 8<5=0: 2KA>:><5@85, 604=>ABL, =5B5@?5;82>ABL, C?@O<AB2>, A0<>C=8G865=85, A:;>==>ABL : <CG5=8G5AB2C 8 A0<>@07@CH5=85. -B8 A5<L ?>=OB89 A;C60B 4;O >?8A0=8O ?@8G8=K 2A5E G5;>25G5A:8E AB@040=89, ?@8G5<, AC4O ?> ?@>945==><C G5;>25G5AB2>< ?CB8, =5B =8:0:>9 =04564K =0 87102;5=85 >B MB>3> 154AB28O, @07@CH0NI53> A0<K5 1;0385 =0<5@5=8O 4065 =08;CGH8E ?@54AB028B5;59 =0H53> @>40.  B5< =5 <5=55 5ABL 2>7<>6=>ABL >45@60BL ?>154C =04 MB8<8 A5<LN 4@0:>=0<8, AB>8B ;8HL 2>>@C68BLAO 4;O 1>@L1K A =8<8 ?@028;L=> ?>4>1@0==>9 8=D>@<0F859, 1>;LH8< 65;0=85<, C?>@AB2><, A<5;>ABLN 273;O=CBL 2 3;070 >6840NI8< 20A B@C4=>ABO< 8 3>B>2=>ABLN ?@8=OBL ?@54;0305<CN ?><>IL. 0AB>OI0O :=830 8 ?@54=07=0G5=0 40BL 20< A@54AB20 8 <5B>4K 4;O @0AG8AB:8 2>7=8:0NI8E =0 20H5< ?CB8 ?@5?OBAB289. 5@2K< 20H8< H03>< 1C45B O2;OBLAO >?>7=0=85 =081>;55 3@>7=>3> 4;O 20A 4@0:>=0. 0B5< 20< ?@54AB>8B ?>7=0:><8BLAO A> 2B>@K< GC4>28I5<, :>B>@>5 1@>A8BAO =0 20A, ?>:0 ?5@2>5 5I5 >:07K205B >BG0O==>5 A>?@>B82;5=85. >340 2K AC<55B5 E>@>H5=L:> C7=0BL ?@82KG:8 8 E0@0:B5@ A2>8E 4@0:>=>2, 2K A45;05B5 3@><04=K9 ?@>@K2 =0 ?CB8 : 8E C=8GB>65=8N. @0:>=K @54:> ?>72>;ONB A51O C2845BL 8 ?@8 2=8<0B5;L=>< @0AA<>B@5=88 8AG570NB, B0NB :0: 4K< 8 ?@52@0I0NBAO 2 =5GB> 2K3;O4OI55 1>;55 ?@82;5:0B5;L=>. >B ?>G5<C <=>385 87 =0A ?@51K20NB 2 ?>;=>< =52545=88 >B=>A8B5;L=> ACI5AB2>20=8O A2>8E 4@0:>=>2. 0CG82H8AL =01;N40BL 70 A>1AB25==K<8 4@0:>=0<8, =5A;>6=> @0A?>7=0BL 8E 8 2 :><-;81> 4@C3><. A;8 65 2K A><=5205B5AL =0AG5B ?>@>4K 20H8E 4@0:>=>2, >1@0B8B5AL 70 ?><>ILN : 4@C7LO<: >=8 >1KG=> 284OB 8E 4>2>;L=> >BG5B;82>.  MB>9 :=835 2K =0945B5 ?>;=>5 >?8A0=85 B>3>, :0: 459AB2CNB 4@0:>=K, :0: >=8 A:@K20NBAO 8 :0:8<8 B@N:0<8 ?>;L7CNBAO, GB>1K ?>9<0BL 20A 2 ;>2CH:C. K =0CG8B5AL @0A?>7=020BL B> @07@CH8B5;L=>5 2>7459AB285, :>B>@>5 >=8 >:07K20NB =0 =0HC 687=L. K C2848B5, :0: @07;8G=K5 284K 4@0:>=>2 ?@8ACBAB2CNB 2 ?>2A54=52=KE 45;0E >1KG=>3> G5;>25:0.  70:;NG5=85 2K =0945B5 4;O A51O <5B>4K MDD5:B82=>9 1>@L1K A 20H8<8 4@0:>=0<8 8 =0CG8B5AL ?@54>B2@0I0BL 8E ?>AO30B5;LAB20 =0 20HC ;8G=>ABL.  2A5 65 =8:0:0O :=830 =5 2 A>AB>O=88 ?@>45;0BL 70 20A 2AN =5>1E>48<CN @01>BC. K <>65B5 1KBL 2>>@C65=K A0<K<8 A>25@H5==K<8 7=0=8O<8, => 8E >4=8E 2>2A5 =5 4>AB0B>G=> 4;O ?>154K =04 MB8<8 A28@5?K<8, :>20@=K<8 ACI5AB20<8. 'B>1K 8E C=8GB>68BL, 20< ?@845BAO ?@54?@8=OBL A0<K5 @5H8B5;L=K5 459AB28O.  :=835 2K >BKI8B5 8 @5:><5=40F88 : MB8< 459AB28O<, GB> ?><>65B 20< @07>1@0BLAO, :0:85 8<5==> H038 20< A;54C5B ?@54?@8=OBL. >A;5 MB>3> 45;> 1C45B B>;L:> 70 20<8. !;54C5B B0:65 ?><=8BL, GB> 2 >A=>25 ?>548=:0 A 4@0:>=0<8 2A5340 :@>5BAO =5:89 ?0@04>:A. 0: 8 2 :064>9 A:07:5, >A=>2=0O @>;L ?> 8E C=8GB>65=8N ?@8=04;568B 3;02=><C 35@>N - 2 40==>< A;CG05 20<, 8 B>;L:> 20< >4=><C. 8:B> =5 A<>65B A45;0BL MB>3> 70 20A, :0:>5 1K A>GC2AB285 : 20< >:@C60NI85 =8 8A?KBK20;8.  B5< =5 <5=55 4;O 20A 2A5340 =0945BAO A:@KB0O ?><>IL. =>340 >=0 =0E>48BAO C 20A ?@O<> ?5@54 3;070<8, => 2K 55 ?@>AB> =5 70<5G05B5. 0@04>:A A8BC0F88 2 B>< 8 A>AB>8B, GB> 2K =5 <>65B5 >4>;5BL 4@0:>=0 2 >48=>G:C. K =5 :0:>9-=81C4L >B@570==K9 >B 2A53> <8@0, 70B5@O==K9 2 >:50=5 >AB@>2>:; 2K, A:>@55, ?;>25F 2 1C@=>< >:50=5 G5;>25G5AB20. 45AL 2A5340 =094CBAO B5, :B> C65 ?@>H5; =0G0BK9 20<8 ?CBL; B5, GL59 F5;LN O2;O5BAO >:070=85 ?><>I8 84CI8< 70 =8<8. A2>1>645=85 >B B8@0=88 - MB> 2A5340 8 ;8G=>5 A@065=85, 8 @57C;LB0B >1J548=5==KE CA8;89. -B> B0:0O 65 5AB5AB25==0O CG0ABL G5;>25:0, :0: 53> 2>7<C60=85 8 27@>A;5=85. 0< ?@845BAO A45;0BL @5H0NI89 H03 A0<>AB>OB5;L=>, => 2 20H5< @0A?>@O65=88 2A5340 1C45B =5>F5=8<0O ?><>IL >:@C60NI8E. @>8AE>645=85 4@0:>=>2 < ?@5A;54C5<K5 =8< F5;8 B:C40 65 15@CBAO MB8 A0<K5 4@0:>=K, 8 ?>G5<C ;N48 B0: >E>B=> A =8<8 C6820NBAO? >A:>;L:C ACI5AB20 MB8 O2;ONBAO >;8F5B2>@5=85< C3@>7K 8 ?>AB>O==>9 B@0=AD>@<0F88, >B25B =0 ?>AB02;5==K9 2>?@>A <>65B 1KBL ?>=OB B>;L:> <5B0D>@8G5A:8. 87=L :064>3> 87 =0A O2;O5BAO A2>53> @>40 A:07:>9, <8D><. =0 <>65B 1KBL 8=B5@5A=>9, 2>;=CNI59 8;8 ?@8=>AOI59 A?;>H=K5 @07>G0@>20=8O. 5 1C4L 2 =59 GC4>28I, 45<>=>2, :>;4C=>2 8 G0@>4552, 2>;H51=0O A:07:0 687=8 ?>B5@O;0 1K A2>N ?@5;5ABL. 57 ;N1>3> @>40 4@0:>=>2 A:07:0 1K;0 1K ;8H5=0 4@0<0B8G5A:>3> =0:0;0, >B ?>G5<C 4@0:>=K 8 7;K5 2>;H51=8:8 =0 :064>< H03C 2AB@5G0NBAO 2 A:07:5 =0H59 687=8, =0?>;=ONB =0H8 A=K. =8 1@>A0NB =0< 2K7>2, A>740NB 2A52>7<>6=K5 ?@5?OBAB28O, :>B>@K5 1;03>40@O 35@>8G5A:8< CA8;8O< <K CA?5H=> ?@5>4>;5205<. <5==> MB8 35@>8G5A:85 CA8;8O 8 45;0NB =0HC 687=L 2>AE8B8B5;L=K< GC4>< - ?>-=0AB>OI5<C O@:>9 8 ?>;=>:@>2=>9. A;8 2K 2>A?@8=8<05B5 687=L :0: A;>6=CN, :>A<8G5A:8E <0AHB01>2 83@C, B> 20< =5 B@C4=> 1C45B A<>B@5BL =0 2>7=8:0NI85 =0 20H5< ?CB8 ?@>1;5<K 8 ?@5?OBAB28O :0: =0 CA;>28O, =0?@02;5==K5 =0 B>, GB>1K A45;0BL 83@C 8=B5@5A=55. >340 83@0 A;8H:>< ?@>AB0, >=0 =5 ?@8=>A8B C4>2;5B2>@5=8O. !<>B@8B5 8 =0 4@0:>=>2 :0: =0 M;5<5=BK, 45;0NI85 687=L 1>;55 C2;5:0B5;L=>9. 1C740=85 8E, ?@52@0I5=85 2 A2>8E A>N7=8:>2 8 O2;O5BAO >4=>9 87 >A=>2=KE 7040G 83@K - 687=8. >G5<C 65 8<5==> 4@0:>=K =0 2A5< ?@>BO65=88 8AB>@88 G5;>25G5AB20 ?@8:>2K20NB : A515 AB>;L ?@8AB0;L=>5 2=8<0=85? >B><C GB> >=8 B0: 8;8 8=0G5 2E>4OB 2 =0H5 A>7=0=85, ?C30NB 8 >G0@>2K20NB =0A.  >B;8G85 >B ?;>A:8E 8 >4=>1>:8E >B@8F0B5;L=KE 35@>52 25AB5@=>2 8 A5@80;>2 > 10=48B0E 8 @071>9=8:0E, 4@0:>=K A?>A>1=K 87<5=OBL A2>5 >1;8G85: 2 >48= 87 <><5=B>2 >=8 <>3CB 1KBL A:07>G=> :@0A82K, => C65 2 A;54CNICN A5:C=4C ?@52@0I0NBAO 2 =02>4OI55 C60A GC4>28I5. =8 15A:>=5G=> 1>;55 8=B5@5A=K 4;O =0A 8<5==> 87-70 =0H53> 42>9AB25==>3> 8E 2>A?@8OB8O. @8@>40 4@0:>=>2 <>65B 1KBL ?>=OB0 ?CB5< 87CG5=8O B08=AB25==KE, >1@07CNI8E 8E M;5<5=B>2. !>3;0A=> <8D>;>388, @K10, O2;ONI0OAO, :0: CB25@640NB, M;5<5=B>< 2>4K, A8<2>;878@C5B 8AB>G=8: 687=8 8 ?>AB>O==>3> 2>7@>645=8O. <5O - @5?B8;8O, :0A0NI0OAO BC;>28I5< 75<;8 - ?@54AB02;O5B A>1>9 @535=5@8@CNI85 A8;K. B8F0 A @0A?@>AB5@BK<8 :@K;LO<8 >;8F5B2>@O5B A>1>9 2>74CE 8 4KE0=85 687=8 8 4CE0. "5?;>:@>2=K9 ;52 A8<2>;878@C5B A>1>9 >3>=L - 687=5==K5 A8;K, A25B 8 B@0=AD>@<0F8N.  A@02=5=88 A =8<8 <8D>;>38G5A:89 4@0:>= O2;O5BAO G5<-B> A>25@H5==> 8=K<, ?>A:>;L:C >= 2708<>459AB2C5B A :064K< 87 2KH5?5@5G8A;5==KE M;5<5=B>2. = ?5@5428305BAO ?> 75<;5, ?>4=8<05BAO 2 2>74CE, 6825B 2 2>45 8 8725@305B >3>=L. -B0 A?>A>1=>ABL 4@0:>=0 >B;8G=> GC2AB2>20BL A51O 2 :064>< 87 ?@8@>4=KE M;5<5=B>2 45;05B 53>, :>=5G=>, A5@L57=K< ?@>B82=8:><. = A?>A>15= >:07K20BL 2;8O=85 =0 20H8 <KA;8 (2>74CE), 87<5=OBL 20H8 459AB28O (75<;O), 2>7459AB2>20BL =0 20H8 GC2AB20 8 M<>F88 (2>40) 8 :>@5==K< >1@07>< B@0=AD>@<8@>20BL 20HC ;8G=>ABL (>3>=L). >A:>;L:C 4@0:>= >1;0405B A?>A>1=>ABLN AB>;L ;53:> 040?B8@>20BLAO : A@545 >18B0=8O, >= AB0=>28BAO 4>2>;L=> B@CA;82 8 <>65B =0 4;8B5;L=>5 2@5<O 8AG57=CBL 87 ?>;O 20H53> 7@5=8O. /2;OOAL ACI5AB2>< <038G5A:8<, 2>;H51=K<, 4@0:>= ?@8ACBAB2C5B 2 =0H59 687=8 2 ?@><56CB>G=>< A>AB>O=88 <564C A=>< 8 1>4@AB2>20=85<, >168305B 2 ?@>AB@0=AB25 <564C <8@>< D878G5A:8< 8 =0H8< ?>4A>7=0=85<, 5 8<5O ?>;>2"! @07;8G89, 2A5 A5<L 4@0:>=>2 >1;040NB A?>A>1=>ABLN 2>7459AB2>20BL :0: =0 <C6G8=, B0: 8 =0 65=I8=. !>>B25BAB2CNI8< >1@07><, =5 8<5O >?@545;5==>3> 2>7@0AB0, >=8 <>3CB >:07K20BL =0 =0A 2;8O=85 2 :064K9 <><5=B =0H59 687=8. "5< =5 <5=55 A B5G5=85< 2@5<5=8 >=8 ?@5B5@?520NB >?@545;5==K5 87<5=5=8O 8 2 @07=K5 ?5@8>4K 687=8 2>7459AB2CNB =0 =0A ?>-@07=><C. K <>65B5 C2845BL 8E 70 @01>B>9 C65 2 A0<>< @0==5< 2>7@0AB5. >74=55 4@0:>=K ?@8>1@5B0NB 3>@<>=K N=>H5A:>9 45@7>AB8 8 =0G8=0NB 2;0<K20BLAO 2 20HC 687=L A O@>AB=>9 =0AB>9G82>ABLN ?>4@>AB:0.  1>;55 7@5;>< 2>7@0AB5 >48= 87 4@0:>=>2 8;8 F5;0O 8E :><?0=8O 15@5BAO 70 45;> 2A5@L57 8 <CG05B 20A 4> B5E ?>@, ?>:0 2K =5 >G=5B5AL 8 =5 ?@54?@8<8B5 A>>B25BAB2CNI8E <5@. G=CBLAO 2 40==>< A;CG05 >7=0G05B ?>-=0AB>OI5<C 2A?><=8BL, :5< 2K O2;O5B5AL ?> A2>59 ACB8. 0: B>;L:> MB> ?@>8AE>48B, 4@0:>=K =5<54;5==> =0G8=0NB >BABC?0BL. @C685 4;O 1>@L1K A 4@0:>=0<8 A;8 2K 708=B5@5A>20=K 2 A>:@CH5=88 A2>8E 4@0:>=>2, 20< =5>1E>48<> AB0BL ?>E>68< =0 ;535=40@=>3> 5>@38O >154>=>AF0 8 ?@8>1@5AB8 7040B:8, 4>AB>9=K5 35@>O A>1AB25==>9 A:07:8. 064K9 >E>B=8: =0 4@0:>=>2 4>;65= 8<5BL >@C685, GB>1K 40BL @5H8B5;L=K9 >B?>@ 2A5<C, GB> =8 2AB@5B8BAO =0 53> ?CB8. 0H8< <C6A:8< >@C685< 4;O 18B2K 1C4CB 2>;H51=K9 <5G 8 657;, ?@54AB02;ONI85 A>1>9 ?@024C 8 7=0=85. N1>3> 87 A5<8 4@0:>=>2 2K =5?@5<5==> A>:@CH8B5 <5G>< ?@024K 8 657;>< 7=0=89. ">;L:> 20< @5H0BL, 8A?>;L7>20BL ;8 <5G, GB>1K A:070BL ?@024C A0<><C A515. 0 AB@0=8F0E MB>9 :=838 2K =0945B5 8 657; 7=0=89, ?@54=07=0G5==K9 ?><>GL 20< 2 B@0=AD>@<8@>20=88 A2>8E 4@0:>=>2. 5=A:8< >@C685< 20H8< AB0=CB 2>;H51=K9 A>AC4 A ;N1>2LN 8 8=BC8F859 8 <>=5B0-B0;8A<0=, >;8F5B2>@ONI0O A>1>9 ?@8>1@5B5==K9 >?KB 8 >A>7=0=85 @50;L=>9 F5==>AB8 A2>8E ?>ABC?:>2. @83C182 =0?8B:0 87 2>;H51=>3> A>AC40, 2K C3;C18B5 >AB@>BC A2>53> 2>A?@8OB8O 8 >1@5B5B5 GC2AB2>, A?>A>1=>5 =0?@02;OBL 20H8 459AB28O =0 4>AB865=85 ?>154K. 1@0B82H8AL : 2>;H51=K< 2>7<>6=>ABO< <>=5BK, 2K AB0=5B5 1>;55 ?@>=8F0B5;L=K< 2 ?>=8<0=88 459AB289, =5>1E>48<KE 4;O B@0=AD>@<0F88 AB>OI8E C 20A =0 ?CB8 4@0:>=>2. =8<0B5;L=> 87CG0O A2>8E 4@0:>=>2, 2K >B:@>5B5 4;O A51O A?>A>1K =59B@0;87>20BL 8E ?03C1=>5 2;8O=85, 2>7459AB2CO =0 8E CO728<K5 <5AB0. 0 A0<>< 45;5 4@0:>=K 2>2A5 =5 AB>;L =5?>1548<K, :0:8<8 E>BOB :070BLAO.  B><C 65, :0: 8 2> 2AO:>9 83@5, B@C4=>AB8 8 ?@5?OBAB28O =5 8<5NB A2>59 F5;LN 20H5 C=8GB>65=85; >=8 ;8HL 1@>A0NB 20< 2K7>2. K 2?>;=5 2 A>AB>O=88 871028BLAO 4065 >B A;54>2 20H8E 4@0:>=>2. 4=0:> >=8, B5< =5 <5=55, >AB0NBAO 68BL 25G=>, ?5@5E>4O 87 >4=>3> ?>:>;5=8O ;N459 2 4@C3>5 4> B5E ?>@, ?>:0 <K ?@>4>;605< B5@?5BL 8E ?@8ACBAB285. 0< =8:>340 =5 C40ABAO 871028BLAO >B 4@0:>=>2 153AB2>< 8;8 ?>?KB:>9 A?@OB0BLAO >B =8E. 0: 8 2> 2A5E 4@52=8E A:070=8OE, C 20A 5ABL 548=AB25==K9 A?>A>1 A?@028BLAO A =8<8 - B>B, :>B>@K9 ?C305B =0A 1>;LH5 2A53>: 2AB@5B8BLAO A =8<8 ;8F>< : ;8FC 8 ?@8=OBL 1@>H5==K9 20< 2K7>2. @0:>=K :0: A>N7=8:8 %>BO O 8 3>2>@N >1 C=8GB>65=88 4@0:>=>2, A>3;0A=> A:07:0<, >=8 682CB 25G=> 8 =5 <>3CB 1KBL C18BK. 0 AB@0=8F0E MB>9 :=838 C18BL 4@0:>=0 >7=0G05B 70AB028BL 53> ?@5:@0B8BL >:07K20BL 2;8O=85 =0 20HC 687=L. >340 2K @07 8 =02A5340 871028B5AL >B A2>8E 4@0:>=>2, >=8 AB0=CB 20H8<8 A>N7=8:0<8.  459AB28B5;L=>AB8 >=8 >B;8G=59H85 CG8B5;O, 8 2 :>=F5 1>@L1K 2K ?@8>1@5B5B5 8E <C4@>ABLN 8A?>;L7CO :>B>@CN A<>65B5 ?><>30BL 4@C38<. >B ?>G5<C MB0 :=830 8 =07K205BAO @8@CG8 A2>8E 4@0:>=>2, B> 5ABL ?@52@0B8 8E 87 2@03>2 2 A>N7=8:>2. 1=0@C65=85 A2>8E 4@0:>=>2 -B>B @0745; 3;02K A>45@68B ?@>AB59H89 ?5@5G5=L CB25@645=89, :>B>@K5 ?><>3CB 20< @0A?>7=0BL 20H8E ;8G=KE 4@0:>=>2. '8B0O :=83C 40;LH5, >1@0I09B5 >A>1>5 2=8<0=85 =0 B5E C7=0==KE 20<8 4@0:>=>2, :>B>@KE 20< E>B5;>AL 1K 87<5=8BL. B<5BLB5 3@C??C CB25@645=89, 2 =081>;LH59 AB5?5=8 >B25G0NI8E 20H5<C A>1AB25==><C <=5=8N > A515, >A>15==> 2 AB@5AA>2KE A8BC0F8OE 2 20H59 687=8. 1@0B8B5 >A>1>5 2=8<0=85 =0 B>, :0: >B25B8;8 1K 2K, ?KB0OAL 87CG8BL GB>-=81C4L =>2>5 8 B@C4=>5 4;O 20H53> ?>=8<0=8O. 5B =04>1=>AB8 ?@8=8<0BL 01A>;NB=> 2A5 CB25@645=8O =0 A2>9 AG5B, ?>A:>;L:C :0640O 3@C??0 8<55B ;8HL >1I55 =0?@02;5=85. >4C<09B5 > B><, GB> O2;O5BAO 3;025=AB2CNI8< 2 20H5< ?>2545=88, >A>15==> ?>4 2;8O=85< AB@5AA>2KE >1AB>OB5;LAB2, B0: :0: 8<5==> 2 MB8 <><5=BK ?>O2;5=85 4@0:>=>2 2 20H59 687=8 O2;O5BAO =081>;55 25@>OB=K<. A;8 20H5<C ?@54AB02;5=8N > A515 A>>B25BAB2CNB 425 8;8 1>;55 3@C??K, >B<5BLB5 B5 87 CB25@645=89, :>B>@K5 AG8B05B5 =081>;55 4;O A51O A?@0254;82K<8. ?@545;8B5 3@C??C, 8<5NICN 4;O 20A 3;025=AB2CNI55 8 2B>@>AB5?5==>5 7=0G5=8O.  :>=F5 ?5@5G=O CB25@645=89 ?@82>48BAO A>>B=>H5=85 ?>@O4:>2>3> =><5@0 4@0:>=0 8 8<5=8, :>B>@>5 >= =>A8B. 5 G8B09B5 53>, ?>:0 =5 70:>=G8B5 >B1>@ CB25@645=89. C4LB5 G5AB=K, =0A:>;L:> MB> 2>7<>6=>. 0< <>65B 1KBL =5?@8OB=> ?@87=0BL A?@0254;82K< ?> >B=>H5=8N : A515 B> 8;8 8=>5 CB25@645=85 8;8 :06CICNAO =54>AB>9=>9 <0=5@C ?>2545=8O. 5 <CGLB5 A51O. A;8 65 20A >4>;520NB A><=5=8O, >1@0B8B5AL : 4@C7LO<: ?CABL >=8 A:06CB > 20A B>, GB> 4C<0NB. 1KG=> 8E AC645=8O > 20A 1>;55 B>G=K 8 >1J5:B82=K. 5@2K9 4@0:>= ! ;N4L<8, :>B>@KE O =5 7=0N, O AB0=>2;NAL 1>;55 70<:=CBK< 8 45@6CAL =5A:>;L:> >BAB@0=5=8N. 5:>B>@K5 3>2>@OB, GB> <5=O B@C4=> C7=0BL ?>1;865. 53G5 BKAOGC @07 C<5@5BL, G5< ?>?0ABL =0 ;N4OE 2 =5;>2:>5 ?>;>65=85. =5 =@028BAO GC2AB2>20BL A51O >A>15==K<. :@C60NI8<, >G5284=>, 4>;6=> :070BLAO, GB> O 45@6C ?>4 :>=B@>;5< :064K9 A2>9 H03. =5 ?@8E>48BAO <=>3> @01>B0BL, GB>1K ?@5>4>;5BL A2>N 70AB5=G82>ABL. / =5=0286C 1KBL ?>425@3=CBK< GL8<-;81> >F5=:0< 8;8 A@02=5=8O<. / GC2AB2CN, GB> 5A;8 ;N48 ?>;CGH5 <5=O C7=0NB, >=8 1C4CB AG8B0BL <5=O 25;8:8<. *=5 B@C4=> ?@87=0BL A2>N =5?@02>BC. =5 B@C4=> ?@8=5AB8 8728=5=8O. / >G5=L :@8B8G5A:8 >B=>HCAL : A515 A0<><C 8 G0AB5=L:> 2B09=5 ?>425@30N :@8B8:5 4@C38E. 5=O 15A?>:>8B B>, :0: O 2K3;O6C. / AB0@0NAL ?>9<0BL A2>5 >B@065=85 2 AB5:;0E 28B@8= 8 75@:0;0E, GB>1K ?@>25@8BL, 2A5 ;8 C <5=O 2 ?>@O4:5. >1540 8<55B 4;O <5=O >G5=L 1>;LH>5 7=0G5=85. B>@>9 4@0:>= / G0AB> A><=520NAL 2 A2>8E A?>A>1=>ABOE 8 GC2AB2CN A51O =5;>2:>. A;8 O AG8B0N, GB> A45;0; GB>-=81C4L =5 B0:, O >1O70B5;L=> ?@8=>HC A2>8 3;C1>:85 8728=5=8O. A;8 GB>-B> 845B =5 B0:, :0: =C6=>, O >1KG=> GC2AB2CN, GB> 2 MB>< 5ABL 8 4>;O <>59 28=K. =5 G0AB> 3>2>@OB, GB>1K O 2K?@O<8;AO 8 =5 ACBC;8;AO. / >G5=L =5A?@0254;82 : A515. ABL <=>3> 25I59, :>B>@K5 O E>B5; 1K A45;0BL, => O A><=520NAL 2 A2>8E A8;0E 8 1>NAL ?>425@30BL A51O @8A:C. N48 3>2>@OB, GB> <=5 =5 E20B05B C25@5==>AB8 2 A515. 0G0ABCN O GC2AB2CN, GB> =>20O <0H8=0 8;8 >45640 A;8H:>< 4;O <5=O E>@>H8. 1KG=> O AG8B0N, GB> <=>385 25I8 >:@C60NI85 <>3;8 1K A45;0BL ;CGH5, G5< O. '0AB> O @073>20@820N, ?@8:@K2 @>B @C:>9. =>340 <5=O ?@>AOB 3>2>@8BL ?>3@><G5, ?>B><C GB> A>15A54=8:0< <5=O =5 A;KH=>. =>340 O ;>2;N A51O =0 B><, GB> 4KE0=85 C <5=O CG0I5==>5 8 ?>25@E=>AB=>5. >340 O GC2AB2CN A51O =5;>2:>, O A<>B@N A515 ?>4 =>38. "@5B89 4@0:>= '0AB> O ;>2;N A51O =0 <KA;8, GB> 345-B> 2 4@C3>< <5AB5 B@020 75;5=55, 0 >:@C60NI55 ;CGH5, G5< 745AL. 0G0ABCN O GC2AB2CN, GB> <=5 =8:>340 =5 =09B8 B>3>, GB> O 8IC. >340 GB>-B> 845B =5 B0:, <=5 E>G5BAO ?@>1560BLAO ?> <03078=0<, GB>1K ?>4=OBL A515 =0AB@>5=85. >340 GB>-B> 845B =5 B0:, <=5 E>G5BAO 5ABL 8 :065BAO, GB> O =8:>340 =5 =05<AO. >340 <=5 G53>-B> >G5=L E>G5BAO, O G0AB> A45@6820N A51O. / ?KB0NAL 45@60BL A51O ?>4 :>=B@>;5<, => MB> B0: B@C4=>. '0AB> O A:;04K20N >@C685 8 84C =0 ?>2>4C A2>8E 65;0=89, >BG53> ?>74=55 8A?KBK20N GC2AB2> 28=K 8 3;C1>:>5 @0A:0O=85. / ;N1;N 25I8. =>340, 4065 5A;8 <=5 MB> =5 =C6=>, O <>3C :C?8BL BC 8;8 8=CN 25IL. '0AB> O <5GB0N 8<5BL F5;8:>< 2A5 87 B>3>, GB> E>GC 8<5BL E>BL G0AB8G=>. / 15A?>:>NAL, GB> >AB0=CAL =8 A G5<. =>340 O =5 <>3C 2K1@0BL <564C 25I0<8, :>B>@K5 <=5 E>B5;>AL 1K 8<5BL. ">340 O =5 ?>:C?0N =8G53> 8 2?>A;54AB288 GC2AB2CN A51O 459AB28B5;L=> ?;>E>. # <5=O 5ABL 4C@=K5 ?@82KG:8. / G0AB> 1@>A0NAL 2 @8A:>20==K5 >?5@0F88. / 7=0N, GB> F5=0 ?@>40205<>9 <=>9 25I8 O2=> 702KH5=0, => =5>1E>48<>ABL 55 A=865=8O 2K7K205B C <5=O >B:@>25==>5 =5?@8OB85. / G0AB> >128=ON A2>53> ?0@B=5@0 2 B><, GB> =5 8A?KBK20N GC2AB20 C4>2;5B2>@5=8O. '5B25@BK9 4@0:>= >340 GB>-B> =5 ;048BAO, O ?@>?CA:0N @N<>G:C-4@C3CN, GB>1K ?>GC2AB2>20BL A51O ;CGH5. =5 =@028BAO @C:>2>48BL, => G0AB> O ;>2;N A51O =0 B><, GB> A8BC0F8O 2KE>48B C <5=O 87-?>4 :>=B@>;O. / G0AB> 2?040N 2 A0<>5 =0AB>OI55 >BG0O=85. =>340 O ?>4C<K20N > B><, GB>1K =0;>68BL =0 A51O @C:8, ?>B><C GB> 687=L A;8H:>< B@C4=0 8 <CG8B5;L=0. / C?>B@51;ON =0@:>B8:8, GB>1K 703;CH8BL 1>;L 8 BO3>BK 687=8. 0G0ABCN O ?>425@30N A2>N 687=L A5@L57=>9 >?0A=>AB8 1KAB@>9 574>9 8;8 2>645=85< <0H8=K 2 A8BC0F8OE, 3@>7OI8E :0B0AB@>D>9; ?@8 MB>< O 2A5340 >1JOA=ON >:@C60NI8<, GB> 2A5 2 ?>@O4:5 8 15A?>:>8BLAO =5 > G5<. =>340 <=5 :065BAO, GB> O 2A5< <5H0N 8 157 <5=O >:@C60NI85 274>E=C;8 1K A >1;53G5=85<. / G0AB> 4C<0N, GB> 687=L <>O =5 ?@>BO=5BAO A;8H:>< 4>;3>. >;LHCN G0ABL 2@5<5=8 C <5=O 2A5 845B =5 B0: :0: =04>. # <5=O 70 ?;5G0<8 4;8==K9 A?8A>: ?@5@20==KE >B=>H5=89 A 4@C7LO<8 8 @07>@20==KE A>3;0H5=89. / G0AB5=L:> C65 @5H0NAL ?>:>=G8BL AG5BK A 687=LN, => C <5=O =5 ?>;CG05BAO. 5=O 15A?>:>8B, GB> O <>3 :>3>-B> A5@L57=> >1845BL. =5 =@028BAO 4>:07K20BL, GB> O <>3C ?@5>4>;5BL >?0A=>ABL. # <5=O 1K20NB A5@L57=K5 A@K2K, >:0=G820NI85AO 8AB5@8:>9 8;8 27@K20<8 3=520. OBK9 4@0:>= / G0AB> GC2AB2CN, GB> 4;O >:>=G0=8O @01>BK <=5 :0B0AB@>D8G5A:8 =5 E20B05B 2@5<5=8. =>340 2B>@>?OE O @>=ON 8;8 @071820N >:@C60NI85 25I8. 5=O 15A?>:>8B, GB> 687=L B5G5B 1KAB@55, G5< O CA?520N GB>-B> A45;0BL. '0AB5=L:> <=5 ?@8E>4OBAO ?>B>@0?;820BL 45B59, 4@C759 8;8 A>B@C4=8:>2, 42830NI8EAO 8;8 459AB2CNI8E A;8H:>< <54;5==>. =0:><K5 3>2>@OB, GB> O ?@>AB> =52K=>A8<, 8, <=5 :065BAO, >=8 ?@02K. / G0AB> ?@5@K20N A>15A54=8:0 8;8 70:0=G820N 70 =53> 53> <KA;L. / =5=0286C 640BL O 8=>340 B5@ON 2AO:>5 B5@?5=85, :>340 GB>-=81C4L BO=5BAO A;8H:>< 4>;3>. N48 2>:@C3 <5=O G5@B>2A:8 <54;8B5;L=K!  A2>5< AB@5<;5=88 2AN4C CA?5BL 8 2A5 A45;0BL O G0AB> >?074K20N =0 =07=0G5==CN 2AB@5GC. / 70G0ABCN 2KE>6C 87 4><C A;8H:>< ?>74=> 8 2B>@>?OE 701K20N 8;8 B5@ON 25I8. =5 B@C4=> 70<54;8BL @8B< 687=8 4065 2 >B?CA:5 8;8 =0 :0=8:C;0E. / G0AB> ;>2;N A51O =0 B><, GB> A?5HC, 4065 :>340 4;O MB>3> =5B =8:0:>3> ?>2>40. ;0=>2 =0 45=L C <5=O >G5=L <=>3>, 0 2@5<5=8 =0 8E @50;870F8N, :0: ?@028;>, =5 E20B05B. >;LHCN G0ABL 2@5<5=8 O GC2AB2CN A51O CAB02H8< 8 D878G5A:8, 8 ?A8E8G5A:8. (5AB>9 4@0:>= 1AB>OB5;LAB20 G0AB> 70AB0NB <5=O 2@0A?;>E. :@C60NI85 3>2>@OB, GB> O ;N1;N ?>?;0:0BLAO 2 68;5B:C, => >=8 ?@>AB> =5 ?>=8<0NB, :0: A;>6=> 2A5 2>:@C3. 0G0ABCN >1AB>OB5;LAB20 A:;04K20NBAO B0:, GB> C <5=O =5 >AB05BAO =8:0:>3> 2K1>@0. A;8 1K =5 =5:>B>@K5 87 >:@C60NI8E <5=O ;N459, 687=L C <5=O A:;04K20;0AL 1K 3>@074> ;CGH5. 5=O G0AB> @074@060NB 70O2;5=8O >:@C60NI8E, 1C4B> O 2>;5= ?>ABC?0BL B0:, :0: <=5 E>G5BAO. =8 ?@>AB> =5 7=0NB, 2 :0:>9 A8BC0F88 O =0E>6CAL.  687=8 2K ?@>AB> =5 <>65B5 45;0BL B>, GB> E>B8B5. >:@C3 A;8H:>< <=>3> 25I59, :>B>@K5 MB><C <5H0NB. :@C60NI85 70G0ABCN 2>A?@8=8<0NB <>5 >B=>H5=85 : =8< :0: =5GB> A0<> A>1>9 @07C<5NI55AO. =8 4065 =5 ?>=8<0NB, :0: <=>3> O 4;O =8E 45;0N. >340 >:@C60NI85 2=>AOB ?>;57=K5 ?@54;>65=8O, O >1KG=> E>@>H> 7=0N, GB> ?><5H05B 8E >ACI5AB2;5=8N. =5 :065BAO, =8:>340 =5 =09B8 G5;>25:0, :B> ?>-=0AB>OI5<C 1K <=5 ?><>3. 8:B> =5 8<55B ?@020 ?@8G8=OBL <=5 B5 =5?@8OB=>AB8, 87-70 :>B>@KE O C65 8 B0: AB>;L:> =0B5@?5;AO 2 687=8. / GC2AB2CN, GB> B0: <=>3> 45;0N 4;O >:@C60NI8E, 0 >=8 ?;0BOB <=5 B5<, GB> 70AB02;ONB 45;0BL 5I5 1>;LH5. >;LH8=AB2> 45B59 ?@>AB> ?@>O2;ONB =51;03>40@=>ABL, 65;0O ?>;CG8BL 1>;LH5 B>3>, GB> C65 8<5NB. 1KG=> <=5 B@C4=> >B:070BL GL59-B> ?@>AL15. 0G0ABCN <=5 B@51C5BAO G5;>25:, :>B>@K9 1K <5=O @0725A5;8; 8;8 E>BO 1K ?>4=O; =0AB@>5=85; C <5=O 2A5 A:;04K205BAO 3>@074> EC65, G5< C >AB0;L=KE. !54L<>9 4@0:>= >340 O A><=520NAL, O >1KG=> 3>2>@N =5B. / =5=0286C, :>340 :B>-B> ;575B A> A2>8<8 A>25B0<8 > B><, GB> <=5 45;0BL 8 :0: <=5 68BL. A;8 O GB>-B> @5H8;, =8GB> <5=O =5 >AB0=>28B. 57:85 ?5@5<5=K <5=O ?C30NB. =>340 O ?>ABC?0N 2>?@5:8 B><C, GB> <=5 A>25BCNB, ?@>AB> GB>1K ?>:070BL, :B> 745AL =0G0;L=8:. >340 70E>GC, O <>3C 1KBL >G5=L C?@O<K<. 8:B> =5 A?>A>15= 87<5=8BL <>5 <=5=85. 48=AB25==K9, :B> <>65B MB> A45;0BL, - MB> O A0<. :@C60NI85 3>2>@OB, GB> O ?@>G=> AB>N =0 =>30E. 8:B> =5 <>65B 70AB028BL <5=O A45;0BL B>, G53> O =5 E>GC. 8:B> - C6 MB> O 20< 3>2>@N! =>340 O GC2AB2CN, GB> ?@>O2;ON 87;8H=55 C?@O<AB2> 8 B>@<>6C CA?5E 4065 2 A2>8E A>1AB25==KE 45;0E. / A?>A>15= =0AB>OBL =0 A2>5<, =5A<>B@O =8 =0 :0:85 2>7@065=8O. A;8 O @5H8;, GB> =8:C40 =5 ?>94C, =8:B> =5 A428=5B <5=O A <5AB0. =5 B@C4=> ?>9B8 =0 CABC?:C, 4065 :>340 O 7=0N, GB> =5 ?@02. 8:B> =5 >AB0=>28B <5=O >B >ACI5AB2;5=8O 704C<0==>3>. 0:85 4@0:>=K 15@CB 20A 70 3>@;> KH5?5@5G8A;5==K5 CB25@645=8O ?@54AB02;ONB A>1>9 A;54CNI8E 4@0:>=>2: 5@2K9 4@0:>=: 2KA>:><5@85. B>@>9 4@0:>=: A0<>C=8G865=85. "@5B89 4@0:>=: 604=>ABL. '5B25@BK9 4@0:>=: A:;>==>ABL : A0<>@07@CH5=8N. OBK9 4@0:>=: =5B5@?5;82>ABL. (5AB>9 4@0:>=: A:;>==>ABL : <CG5=8G5AB2C. !54L<>9 4@0:>=: C?@O<AB2>. >;LH8=AB2> ;N459 8<5NB 2 A2>5< >:@C65=88 4@0:>=>2, >:07K20NI8E =0 =8E 1>;55 8;8 <5=55 A8;L=>5 2>7459AB285. 5@5G5=L CB25@645=89, 2 =081>;LH59 AB5?5=8 >B25G0NI89 20H5<C A0<>2>A?@8OB8N, O2;O5BAO 20H8< >A=>2=K< 4@0:>=><; ?5@5G5=L, A>>B25BAB2CNI89 20H5<C <=5=8N > A515 2 =5A:>;L:> <5=LH59 <5@5, ?@54AB02;O5B A>1>9 20H53> 4@0:>=0 2B>@>AB5?5==>9 206=>AB8. A;8 20< >:070;8AL 1;87:8 CB25@645=8O 2A5E ?5@5G=59, 20< A:>@55 2A53> 4>A06405B 4@0:>= C?@O<AB20. A;8 65 2K =5 AC<5;8 >BKA:0BL A2>9 ?>@B@5B =8 2 >4=>< 87 ?5@5G=59 CB25@645=88, 20A, 25@>OB=>, >A;5?8;8 20H8 4@0:>=K 8 2K =5A?>A>1=K 8E C2845BL. 1@0B8B5AL 70 ?><>ILN : A2>8< 4@C7LO<, 5A;8 C 20A, :>=5G=>, E20B8B =0 MB> A<5;>AB8.  ?>?KB09B5AL =5 ?>425@30BL 8E @5?@5AA8O<, :>340 CA;KH8B5 >B =8E 2AN ?@024C > A515 !:@KB0O F5==>ABL 4@0:>=>2 !>:@CH5=85 4@0:>=>2 40@8B 20< A:@KBCN A8;C. >340 5>@389 >154>=>A5F ?>@078; A2>53> 4@0:>=0, B>B AB0; =025G=> 53> 25@=K< A;C3>9. >1548B5;N ?@8=04;568B 2AO A8;0 8 <>IL ?>:>@5==>3> 8< ?@>B82=8:0.  2 ;>3>25 4@0:>=>2 B0OBAO 25;8G09H85 1>30BAB20. =8 ?@54AB02;ONB A>1>9 ?@024C 8 7=0=8O, 70E20G5==K5 C ;N459 :>20@=K<8 GC4>28I0<8. >3441 2K, ?>1548B5;L 4@0:>=>2, C=8GB>68B5 A2>8E GC4>28I, 20< 4>AB0=CBAO =5A<5B=K5 A>:@>28I0 ?@024K 8 7=0=89. 1C7402 A2>8E 4@0:>=>2, 2K 87 A>1AB25==>3> >?KB0 ?@8>1@5B5B5 BI0B5;L=> A:@K202H85AO 8;8 <>3CI5AB25==K5 7=0=8O. K >B:@>5B5 4;O A51O 25;8G09HCN B09=C. K C7=05B5, GB> 2>2A5 =5 2K A0<8 70AB02;O;8 A51O AB@040BL 8 <CG8BLAO. .@0:>=K =5 2 A8;0E =8G53> ?>45;0BL A 20H59 8AB8==>9 ACBLN. =8 2A53> ;8HL ?0@078BK, ?KB0NI85AO 2>7>1;040BL =04 20H59 ;8G=>ABLN 8 ?>4?8BK20NI85AO, : B><C 65, 20H59 A>1AB25==>9 M=5@3859. 0: 8 2A5 >AB0;L=K5 ?0@078BK, >4=064K 2F5?82H8AL 2 20A, >=8 45@60BAO :@5?:> 8 2>2A5 =5 65;0NB A4020BLAO 157 1>@L1K. A;8 65 2K =5 >AB0=>28B5 8E ?>AO30B5;LAB2, >=8 2 :>=F5 :>=F>2 >:06CB A5@L57=59H55, B@038G5A:>5 2;8O=85 =5 B>;L:> =0 2A5 ?@>O2;5=8O 2 20H59 4CE>2=>9 8 >1I5AB25==>9 687=8, 45;0 8 >B=>H5=8O A 1;87:8<8, => 8 =0 20H5 74>@>2L5. @52=85 B@0:B0BK CB25@640NB, GB> 4@0:>=K ?8B0NBAO :@>2LN G5;>25:0 8 ?>68@0NB 53> F5;8:><. >8AB8=5 A?@0254;8259H55 70<5G0=85 2 >B=>H5=88 MB8E A5<8 A<5@B5;L=> >?0A=KE 4@0:>=>2! =8 459AB28B5;L=> =0A ?>68@0NB. !@548 ;N459 ?>68;>3> 2>7@0AB0 G0I5 2A53> =01;N40NBAO 420 >A=>2=KE B8?0.  ?5@2><C >B=>AOBAO ;N48 A20@;82K5 8 BO65;K5 2 >1I5=88. 8:B> =5 E>G5B =0E>48BLAO @O4>< A =8<8, ?>B><C GB> >=8, :065BAO, A>7=0B5;L=> AB@5<OBAO A0<K< =52K=>A8<K< >1@07>< 2KAB028BL =0?>:07 =081>;55 =5?@83;O4=K5 G5@BK A2>53> E0@0:B5@0. -B8 ;N48 2 B5G5=85 <=>38E ;5B, ?>72>;O;8 4@0:>=0< 2A5 A8;L=55 C@>4>20BL 8E ;8G=>ABL.  2>B B5?5@L 8E 1;87:8< B0: A;>6=> ?>445@6820BL A =8<8 >B=>H5=8O, 0 >:@C60NI85 AB@5<OBAO 45@60BLAO >B =8E ?>40;LH5. =8 60;:8 8 =5AG0AB;82K. >?@5:8 A2>8< >6840=8O<, >=8 70G0ABCN 70:0=G820NB 687=L, ?>:8=CBK5 2A5<8, >AB02H8AL =0548=5 A> A2>8<8 B0: 4>;3> ;5;5O==K<8 2=CB@5==8<8 ;8G=>AB=K<8 AB@0E0<8. B>@>9 B8? ;N459 ?>68;>3> 2>7@0AB0 4>AB>8= 2AOG5A:>3> 2>AE8I5=8O. ! 3>40<8 >=8 A;>2=> AB0=>2OBAO 2A5 ;CGH5 8 45<>=AB@8@CNB 2A5 1>;55 ?@82;5:0B5;L=K5 G5@BK A2>53> E0@0:B5@0. =8 A>18@0NB 2>:@C3 A51O <=>65AB2> ;N459, 8 @>4AB25==8:8 =0?5@51>9 >A?0@820NB G5ABL 70?>;CG8BL 8E =0 ?@074=8:8. -B8 ;N48 >1;040NB ?>:>@ONI8< A5@4F0 >G0@>20=85<. =8 459AB28B5;L=> AG0AB;82K. 0: ?@028;>, >=8 >1;040NB 1>;55 :@5?:8< 74>@>2L5<, G5< 8E ;5;5NI85 A2>8E 4@0:>=>2 @>25A=8:8. > 4065 8<5O :0:85-B> ?@>1;5<K A> 74>@>2L5<, >=8 CE8B@ONBAO >AB020BLAO 4;O =0A AB>;L 65 ?@82;5:0B5;L=K<8. -B8< ;N4O< C40;>AL 871028BLAO >B 4>A0640NI53> 2;8O=8O 4@0:>=>2. =8 A1@>A8;8 A A51O 83> ?0@078B>2 8 AB0;8 A0<8<8 A>1>9. =8 <C4@K 8 <>3CB <=>3>5 ?@54;>68BL ?>4@0AB0NI5<C ?>:>;5=8N. B0:, C 20A 5ABL 2K1>@.  :0:><C B8?C ?>68;KE ;N459 2K E>B5;8 1K >B=>A8BLAO? K15@8B5 ;8 2K >48=>G5AB2> 8;8 ?@54?>GB5B5 70=OBL A2>5 <5AB> A@548 ?>GB5==59H8E 8 2A5<8 C20605<KE ;N459? B25B 20H 7028A8B B>;L:> >B B>3>, OA=> ;8 2K 2848B5 A2>8E 4@0:>=>2. 0A?@0282H8AL A> A2>8<8 4@0:>=0<8 2K: -AB0=5B5 1>;55 A>2@5<5==K<; >A2>1>48B5AL >B 4C@=>3> GC64>3> 2;8O=8O 8 =0?@028B5 2AN A2>N M=5@38N =0 B>, GB>1K A45;0BL A2>N 687=L 5I5 ?@5:@0A=55; 20H5 @0728B85 ?>945B 2?5@54 A5<8<8;L=K<8 H030<8; ?@8>1@5B5B5 A8;C, ?>@>6405<CN =5A@02=5==K< >ICI5=85< <8@0 8 A>3;0A8O A A0<8< A>1>9; AB0=5B5 AG0AB;82K<; AB0=5B5 <03=8B><, ?@8BO3820NI8< : 20< ;N459, 8 ?@54<5B>< 4;O 8E ?>4@060=8O; ?@52@0B8B5AL 2 2KAH59 AB5?5=8 ?@82;5:0B5;L=>3> G5;>25:0, ?@8BO3820NI53> : A515 2=8<0=85 >B=N4L =5 AB@040=8O<8 8 8725G=K<8 =5@5H5==K<8 ?@>1;5<0<8; ?5@5AB0=5B5 1KBL >1J5:B>< 2=8<0=8O B5E, :B> ?>;L7C5BAO 20H59 A;01>ABLN; ?>GC2AB2C5B5 A>AB@040=85 : B5<, :B> 5I5 =0E>48BAO 2> 2;0AB8 @0748@0NI8E 8E 4@0:>=>2; A<>65B5 >:07K20BL ?><>IL 4@C38<, =5 ?>425@30OAL @07@CH0NI5<C 2;8O=8N 8E 4@0:>=>2; AB0=5B5 2?5@2K5 2 687=8 ?>-=0AB>OI5<C 2A5<>3CI8<. @45= 4@0:>=>2 5@2>5 8 A0<>5 3;02=>5, GB> A;54C5B 7=0BL > A5<5@KE 4@0:>=0E, MB> B>, GB> <564C =8<8 =5 ACI5AB2C5B =8:0:>9 85@0@E88. 48= 87 =8E =8G5< =5 EC65 8 =5 ;CGH5 4@C3>3>. 04=>ABL =8GCBL =5 ;CGH5 2KA>:><5@8O, 0 A:;>==>ABL : <CG5=8G5AB2C =8 2 G5< =5 CABC?05B C?@O<AB2C. >A;54AB28O 8E 2>7459AB28O =0 =0A >48=0:>2> BO65;K. =8 2KA0AK20NB 87 =0A 687=5==K5 A>:8, >AB02;OO =0< ;8HL 2KA>EHCN >1>;>G:C, =5A?>A>1=CN >ACI5AB28BL =0H8 <5GBK. @8G8=0, ?> :>B>@>9 C 4@0:>=>2 >BACBAB2C5B 85@0@E8G5A:>5 @07;8G85, >G5=L ?@>AB0O 2 >A=>25 :064>3> 87 =8E ;568B >4=0 8 B>;L:> >4=0 25IL - AB@0E. <5==> >= O2;O5BAO 8E :@>2LN, ?>4?8BK205B 8E, ?>:0 >=8 @0ABCB. >B ?>G5<C 8 2A5 AB@040=8O ;N459 ?@>8AB5:0NB 87 >4=>9 548=AB25==>9 25I8 - 1573@0=8G=>3>, ?>402;ONI53> AB@0E0 2> 2A5E 53> 2840E 8 ?@>O2;5=8OE. !5<5@> 4@0:>=>2 >1;040NB >A=>2=K<8 D>@<0<8 ?@>O2;5=8O =8G5< =5 >1>A=>20==KE AB@0E>2, 8 @0A?>7=0BL MB8E GC4>28I - 7=0G8B A45;0BL ?5@2K9 H03 =0 ?CB8 : 87102;5=8N >B AB@0E0. 57 =5>1>A=>20==KE AB@0E>2 8AG570NB 8 2A5 G5;>25G5A:85 AB@040=8O. 'B> B0:>5 15A?@8G8==K5, =5>1>A=>20==K5 AB@0E8? -B>: AB@0E8, >A=>20==K5 =0 8;;N788 A>1AB25==>3> >48=>G5AB20, >B>@20==>AB8 >B >AB0;L=KE; AB@0E >BACBAB28O ;N128 >:@C60NI8E; AB@0E =57=0=8O 8 =5?>=8<0=8O; AB@0E, 2>7=8:0NI89 A0< ?> A515; AB@0E, 70AB8;0NI89 =0< 3;070; AB@0E, 8A:060NI89 459AB28B5;L=>ABL, ?@54AB02;ONI89 =0< >:@C60NI55 2 A>25@H5==> 8=>< A25B5; AB@0E, ?>@>640NI89 2A5 =0H8 <CG5=8O 8 AB@040=8O; AB@0E, ;8H0NI89 =0A @07C<0; AB@0E, ?0@0;87CNI89 =0HC 2>;N; AB@0E, 45;0NI89 =0A =5AG0AB=K<8; AB@0E, ?>402;ONI89 2 =0A ;N1>2L : 687=8. !;54C5B, >4=0:>, 8<5BL 2 284C, GB> ACI5AB2CNB 8 D>@<K AB@0E0, ?><>30NI85 G5;>25:C 2K68BL. -B>, =0?@8<5@, AB@0E ?5@54 A=56=>9 ;028=>9, AB@5<OI89AO C45@60BL =0A >B >?0A=>3> <5AB0. -B> 2>2A5 =5 15A?@8G8==K9, =5>1>A=>20==K9 AB@0E, 0 53> @07C<=0O, 8<5NI0O ?>;>68B5;L=>5 7=0G5=85 D>@<0. @0:>=K 65 ?>@>640NB 2 =0A 15A?@8G8==K5 AB@0E8, => 8A:CA=> <0A:8@CNB 8E ?>4 AB@0E8, 8<5NI85 ?>4 A>1>9 @50;L=CN >A=>2C. %>BO <564C 4@0:>=0<8 >BACBAB2C5B 85@0@E8G5A:>5 @0745;5=85, >=8, B5< =5 <5=55, 8<5NB >?@545;5==K5 2708<>>B=>H5=8O, :>B>@K5 0NB =0< :;NG : ?>=8<0=8N B>3>, :0: >=8 459AB2CNB: 2KA>:><5@85 - A0<>C=8G865=85; =5B5@?5;82>ABL - A:;>==>ABL : <CG5=8G5AB2C; 604=>ABL - A:;>==>ABL : A0<>@07@CH5=8N; C?@O<AB2>. -B8 ?0@K 4@0:>=>2 A>AB>OB 87 GC4>28I-42>9=8:>2. ';5=K :064>9 ?0@K 8<5NB <564C A>1>9 <=>3> >1I53> 8 2 >A=>25 8E ;560B AE>685 4286CI85 A8;K. 0 ?5@2K9 273;O4 >=8 2K3;O4OB ?>;=>9 ?@>B82>?>;>6=>ABLN >48= 4@C3><C. "5< =5 <5=55 2 :064>< 87 GC4>28I 8<55BAO 70@>4KH 53> ?0@B=5@0.  >A=>25 2KA>:><5@8O 2A5340 ;568B A0<>C=8G865=85, 2 :>B>@>< =5?@5<5==> >BKI5BAO >BB5=>: 2KA>:><5@8O. #?@O<AB2> - MB> 4@0:>=, AB>OI89 2 AB>@>=5 >B >AB0;L=KE. = =5 8<55B A2>53> 42>9=8:0-?@>B82>?>;>6=>ABL. -B> >BACBAB285 A>N7=8:0 ?>72>;O5B 5<C AG8B0BLAO =59B@0;L=K<. 4=0:> C?@O<AB2> <>65B AB0BL 2 ?0@C A ;N1K< 87 H5AB8 4@0:>=>2. '5;>25:, =0?@8<5@, <>65B 1KBL =5 ?@>AB> C?@O<K<, 0 C?@O<>-2KA>:><5@=K< 8;8, =0>1>@>B, C?@O<>-C=865==K<.  C?@O<AB25 B08BAO 8 >B3>;>A>: :064>3> 87 H5AB8 >AB0;L=KE 4@0:>=>2. 7;8H=55 C?@O<AB2> A?>A>1=> ?5@5@0AB0BL 2 A:;>==>ABL : A0<>@07@CH5=8N. => <>65B ;560BL 2 >A=>25 AB@0E>2 G5;>25:0, >?0A0NI53>AO AB0BL 65@B2>9 =5?@542845==KE >1AB>OB5;LAB2, 2 G5< =5;L7O =5 C7=0BL A:;>==>ABL : <CG5=8G5AB2C.  B0: 40;55.  A;54CNI8E G5BK@5E :>@>B:8E ?>4@0745;0E 1C45B ?@54AB02;5=> >?8A0=85 :064>9 ?0@K 4@0:>=>2 8 8E =59B@0;L=>3> A>1@0B0, 0 B0:65 1C45B >B@065=0 35>3@0D8O >18B0=8O GC4>28I. A;54 70 MB8< <K ?>3;C165 703;O=5< 2 :064>3> 87 4@0:>=>2 8 =0CG8<AO >:07K20BL 8< 4>AB>9=>5 A>?@>B82;5=85. ">;L:> 7=0=85 <0=5@K ?>2545=8O :064>3> 4@0:>=0 8 53> ?@82KG5: A<>65B 40BL =0< =04564C @0745;0BLAO A =8<. -B8 :>20@=K5 GC4>28I0 ?>;L7CNBAO B5<, GB> G5;>25: =5 7=05B 8E A;01KE <5AB 8 >3@0=8G5==>AB8. 0-40, :064K9 4@0:>= 8<55B CO728<>5 <5AB>, 2>7459AB285 =0 :>B>@>5 >A;01;O5B 53> 8 2 :>=F5 :>=F>2 2K7K205B ?>;=CN B@0=AD>@<0F8N.  GB>1K A45;0BL ?5@2K9 H03 =0 ?CB8 : MB><C @5H0NI5<C A@065=8N, =0< =5>1E>48<> 2>>@C68BL A51O 7=0=8O<8. @0:>=K ?5@2K9 8 2B>@>9: 2KA>:><5@85 8 A0<>C=8G865=85  2KA>:><5@85, 8 A0<>C=8G865=85 >A=>2K20NBAO =0 >H81>G=>9 A0<>>F5=:5. KA>:><5@85 A:;>==> : 702KH5=8N A>1AB25==>9 7=0G8<>AB8, 0 2 >A=>25 A0<>C=8G865=8O, =0>1>@>B, ;568B =5>A>7=0==>5 AB@5<;5=85 : 55 ?@8=865=8N. 0: ?@028;>, G5;>25:0 2KA>:><5@=>3> @0A?>7=0BL 4>2>;L=> ?@>AB>. -B> >= E>48B 45<>=AB@0B82=> 2K?OB82 3@C4L 8, A;>2=> =0@>G=>, 2KA>:> 704@02 =>A. -B> ?@> =53> 3>2>@OB, GB> >= 2>B-2>B ;>?=5B >B 206=>AB8. -B> ?@8 2845 53> C >:@C60NI8E 2>7=8:05B 65;0=85 B:=CBL ?0;LF5< 5<C 2 =04CBK5 I5:8 8 2K?CAB8BL 87 =53> ;8H=89 2>74CE, 4>254O 53>, B0: A:070BL, 4> @07<5@>2 >1KG=>3> G5;>25:0. ! 4@C3>9 AB>@>=K, ;N48, AB@040NI85 A0<>C=8G865=85<, 2K3;O4OB B0:, 1C4B> 87 =8E 2K:0G0;8 25AL 2>74CE. =8 E>4OB A ?>=8:H8<8 ?;5G0<8, =87:> >?CI5==>9 3>;>2>9 8 A>3=C2H8AL 2 B@8 ?>3815;8. :@C60NI8< E>G5BAO ?><>GL 8< 2K?@O<8BLAO 2> 25AL @>AB, ?@8?>4=OBL 3>;>2C 8 @0A?@028BL ?;5G8. 10 MB8 4@0:>=0 - 2KA>:><5@85 8 A0<>C=8G865=85 - =0@CH0NB 5AB5AB25==K9 E>4 4KE0B5;L=>3> ?@>F5AA0. =8 70B@C4=ONB 24>E 8 =5 40NB ?@>E>40 2>74CEC. >340 2 ;53:8E ?@8ACBAB2C5B 871KB>: 2>74CE0, G5;>25:C B0:65 BO65;> ?@>8725AB8 ?>;=>F5==K9 24>E. -B> =5 <5=55 A;>6=>, G5< =01@0BL 2>74CE 2 ;53:85, C65 =0?>;=5==K5 2 4>AB0B>G=>< :>;8G5AB25 - => >B=N4L =5 :8A;>@>4><. @54AB02LB5 A515 4< A@02=5=8O 420 10;;>=0, 2 >4=>< 87 :>B>@KE 402;5=85 871KB>G=>5, 0 2 4@C3>< - =54>AB0B>G=>5: 8 B>B, 8 4@C3>9 1C4CB 8A?KBK20BL =03@C7:C =0 AB5=:8 87-70 @07=8FK 2 402;5=88 ?> >B=>H5=8N : =>@<0;L=>9 0B<>AD5@5. @8 B0:>< =5?>;=>F5==>< 4KE0=88 <>73 G5;>25:0 =54>?>;CG05B ?@8G8B0NICNAO 5<C ?>@F8N :8A;>@>40, 0 ?@8 :8A;>@>4=>< 3>;>40=88 <>73 >:07K205BAO =5 2 A>AB>O=88 DC=:F8>=8@>20BL =>@<0;L=>. 0 8 :0: >= <>65B ?>@>640BL 8;8 2>A?@8=8<0BL GB>-B> =>2>5, :>340 >= ?@>AB>-=0?@>AB> 3>;>405B? >B ?>G5<C >10 MB8 GC4>28I0 >B=>AOBAO : :;0AAC 4@0:>=>2, 70B@C4=ONI8E 4KE0=85. >340 A =8<8 ?>:>=G5=>, 4KE0=85 =>@<0;87C5BAO. !;54C5B B0:65 C?><O=CBL, GB> :064K9 87 4@0:>=>2 MB>9 ?0@K A?>A>15= =5=04>;3> ?@8=8<0BL >1;8: A2>53> 42>9=8:0 - ?@>B82>?>;>6=>AB8. >B 8 ;N48, A:;>==K5 : A0<>C=8G865=8N, <>3CB 2=570?=> AB0=>28BLAO =04CBK<8 8 =0?KI5==K<8, 0 G5;>25: >1KG=> 2KA>:><5@=K9 ?>A;5 :0:>9-;81> C=878B5;L=>9 4;O =53> ?@>F54C@K <>65B 2K3;O45BL ?>=8:H8< 8 ?>402;5==K<, A;>2=> 87 =53> 2K?CAB8;8 25AL 2>74CE. @0:>=K B@5B89 8 G5B25@BK9: =5B5@?5;82>ABL 8 A:;>==>ABL : <CG5=8G5AB2C  =5B5@?5;82>ABL, 8 <CG5=8G5AB2> >A=>2K20NBAO =0 ;>6=KE ?@54AB02;5=8OE > 2@5<5=8 8 ?@>AB@0=AB25. =8 2KB5:0NB 87 AB@0E0 >3@0=8G5==>AB8 2@5<5=5< 8;8 >1AB>OB5;LAB20<8. @8 =5B5@?5;82>AB8 ;N48 8A?KBK20NB AB@0E ?5@54 =54>AB0B:>< 2@5<5=8. ?0A0NBAO, GB> 8< =5 E20B8B 2@5<5=8, GB>1K CA?5BL :C40-B> 8;8 2K?>;=8BL =5>1E>48<CN @01>BC. >MB><C 8E 5AB5AB25==>9 @50:F859 =0 MB8 AB@0E8 O2;O5BAO AB@5<;5=85 ?>A:>@55 70:>=G8BL @01>BC, ?>:0 2@5<O 5I5 =5 2KH;>.  A;CG05 A:;>==>AB8 : <CG5=8G5AB2C G5;>25: >?0A05BAO ?@5?OBAB289 A> AB>@>=K A?>A>1=KE A;>68BLAO =51;03>?@8OB=K< >1@07>< >1AB>OB5;LAB2. 3> =5 ?>:8405B GC2AB2>, GB> 5A;8 1K =5 ?@>B82>459AB285 >1AB>OB5;LAB2 8;8 >:@C60NI8E 53> ;N459 C =53> 1K;0 1K ?>;=0O A2>1>40 459AB289 8 >= A45;0; 1K ?@028;L=K9 H03. 0E>4OAL 2 MB8E AB5A=5==KE, :0: 8< :065BAO, >1AB>OB5;LAB20E, ?@8 >BACBAB288 A2>1>4K 2K1>@0, 548=AB25==>5 - >G5284=>, AG8B0NB >=8 -GB> 8< 5I5 >AB05BAO, MB> 4>=8<0BL >:@C60NI8E A2>8<8 60;>10<8 8 AB5=0=8O<8, ?>:0 >1AB0=>2:0 A0<0 A>1>9 :0:8<-B> >1@07>< =5 87<5=8BAO : ;CGH5<C.  >1>8E A;CG0OE >@C485< 4@0:>=>2 O2;O5BAO AB@0E ?5@54 =54>AB0B>G=>9 <>18;L=>ABLN 8;8 >3@0=8G5==>9 A2>1>4>9 459AB289. >B ?>G5<C =5B5@?5;82>ABL 8 <CG5=8G5AB2> =07K20NBAO 4@0:>=0<8 >3@0=8G5=8O 459AB289, :0: 2KA>:><5@85 8 A0<>C=8G865=85 AG8B0NBAO 4@0:>=0<8, 70B@C4=ONI8<8 4KE0=85, 10 MB8 4@0:>=0 B0:65 A?>A>1=K ?@8=8<0BL >1;8: A2>53> 42>9=8:0-?@>B82>?>;>6=>AB8. N48 =5B5@?5;82K5 GC2AB2CNB A51O <CG8B5;L=> 2 65AB:8E 2@5<5==KE @0<:0E, 0 ;N48, A:;>==K5 : <CG5=8G5AB2C, =5>6840==> AB0=>2OBAO 2 2KAH59 AB5?5=8 2728=G5==K<8 8 =5B5@?5;82K<8. @0:>=K ?OBK9 8 H5AB>9: 604=>ABL 8 A:;>==>ABL : A0<>@07@CH5=8N 04=>ABL 8 A:;>==>ABL : A0<>@07@CH5=8N >A=>2K20NBAO =0 >H81>G=>< ?@54AB02;5=88 G5;>25:0 > A0<>2K@065=88. 15 MB8 G5@BK E0@0:B5@0 2KB5:0NB 87 =5A?>A>1=>AB8 :>=B@>;8@>20BL A2>N <0=5@C ?>2545=8O 8 =5?><5@=KE 0??5B8B>2. N48, 8<5NI85 A:;>==>ABL : A0<>@07@CH5=8N, 8A?KBK20NB >?0A5=85 ?>B5@OBL :>=B@>;L =04 A0<8< A>1>9 8 =04 >1AB>OB5;LAB20<8. !B@5<OAL 27OBL 2 A2>8 @C:8 :>=B@>;L =04 A8BC0F859 - 8 2 F5;>< =04 A2>59 687=LN, - :>B>@0O, :0: 8< :065BAO, A>25@H5==> =5 ?><05BAO 8E :>=B@>;N, >=8 ?@54?@8=8<0NB >BG0O==K5 CA8;8O, GB>1K MB>B :>=B@>;L 2>AAB0=>28BL. -B8 BI5B=K5 CA8;8O 8 ?>@>6405<K5 >ICI05<>9 157KAE>4=>ABLN ?03C1=K5 ?@82KG:8, =0?@02;5==K5 =0 ?@8BC?;5=85 1>;8 >B @07>G0@>20=89, 70G0ABCN ?@82>4OB G5;>25:0 : <KA;8 > ?@54?>GB8B5;L=>AB8 ?>:>=G8BL AG5BK A 687=LN. "0:0O D>@<0 A0<>2K@065=8O 2545B : :>=FC 2AO:>3> A0<>2K@065=8O. @8 604=>AB8 A8;L=55 2A53> ?@>O2;O5BAO AB@0E ?5@54 =54>AB0B>G=>ABLN 2 687=8 25I59, A?>A>1=KE ?@8=5AB8 G5;>25:C AG0ABL5 8 GC2AB2> C4>2;5B2>@5=8O. <C :065BAO, GB> 345-B> 53> 645B 1>;LH5 ;N128, 45=53, 2;0AB8 8 ?@87=0=8O, G5< >= 8<55B 4><0. '5;>25: 2ABC?05B 2 ?@>B82>1>@AB2> A 4@0:>=><, :>B>@K9 =0?@02;O5B 53> =0 1>9 A B5=LN, =0 15A:>=5G=K5 BI5B=K5 ?>8A:8 B>3>, G53> =09B8 >= =5 <>65B. !B>;L 65 1>;57=5==>9 4;O G5;>25:0 O2;O5BAO 8 ?>?KB:0 C<5@8BL A2>8 =5 ?>;CG0NI85 C4>2;5B2>@5=8O 70?@>AK, >B:070BLAO >B 65;05<>3>. >A:>;L:C >10 MB8 4@0:>=0 =0@CH0NB <0=5@C =>@<0;L=>3> A0<>2K@065=8O G5;>25:0, 8E =07K20NB 4@0:>=0<8, 8A:060NI8<8 A0<>2K@065=85. @8 MB>< A:;>==>ABL : A0<>@07@CH5=8N A?>A>1=0 ?@8>1@5B0BL G5@BK 604=>AB8 8 70G0ABCN ?@>O2;OBLAO 2 87;8H=5< ?>B@51;5=88 ?8I8 8 0;:>3>;O, 0 604=>ABL A?>A>1=0 4>25AB8 G5;>25:0 4> ?>;=>3> @07@CH5=8O, >A>15==> :>340 >=, ?@5=51@530O ;8G=>9 157>?0A=>ABLN, 8I5B ?@54<5B A2>8E 2>645;5=89. !54L<>9 4@0:>=: C?@O<AB2> >A;54=8< 4@0:>=>< O2;O5BAO C?@O<AB2>. -B> GC4>28I5 2A:>@<;5=> =0 >H81>G=>9 25@5 2 =5?>3@5H8<>ABL A2>53> 02B>@8B5B0. N48, B5@@>@878@C5<K5 MB8< 4@0:>=><, 2ABC?0NB 2 ?@>B82>@5G85 A> 2A5<8, :B> B@51C5B >B =8E A45;0BL B>, =0 GB> >=8 =5 GC2AB2CNB A51O 3>B>2K<8. #?@O<AB2> - MB> 8E A?>A>1 2KB>@3>20BL A515 2@5<O, 70<54;8BL E>4 A>1KB89, GB>1K ?>;CG8BL >BA@>G:C 8 ?@8A?>A>18BLAO : 2>A?@8OB8N ?@54AB>OI8E ?5@5<5=. -B8 ;N48 2 1C:20;L=>< A<KA;5 A;>20 1>OBAO ?5@5<5= 8, ?KB0OAL 8E ?@54>B2@0B8BL, 3>2>@OB =5B, 4065 ?@5:@0A=> >A>7=020O, *GB> A;54C5B A:070BL 40. 7-70 B5=45=F88 : 70<54;5=8N 459AB289 8 2KB>@3>2K20=8O 4;O A51O >BA@>G:8 MB>3> 4@0:>=0 <>6=> 1K;> 1K :;0AA8D8F8@>20BL :0: BC3>4C<0, >6840NI53> @57C;LB0B0 ?@>2>48<>3> 8< A@02=8B5;L=>3> 0=0;870. >4 2>7459AB285< 4@0:>=0 C?@O<AB20 ;N48 2K=C645=K BI0B5;L=> 2725H820BL 2A5 70 8 ?@>B82, ?@5645 G5< ?@8=OBL :0:>5-B> @5H5=85. ! >4=>9 AB>@>=K, ?>4>1=K9 ?>4E>4 : 45;C :065BAO 2?>;=5 ?>E20;L=K<, => 2 B><-B> 8 1540, GB> 2 459AB28B5;L=>AB8 C?@O<FK <5H0NB ?@>2545=8N >1J5:B82=>3> 0=0;870 8 70:@K20NB 425@8 2A5<C =>2><C 2 BI5B=>< AB@5<;5=88 >AB028BL 2A5 =0 A2>8E <5AB0E. A?><=8B5, GB> 4@0:>= C?@O<AB20 AB>8B 2 >48=>G5AB25 8 =5 8<55B A2>53> 42>9=8:0-?@>B82>?>;>6=>AB8. = CAB@5<8BAO ?@8<:=CBL : ;N1><C 87 >AB0;L=KE 4@0:>=>2. "0: ;N48 C?@O<K5 2 >BAB0820=88 A2>9 B>G:8 7@5=8O A?>A>1=K 4>9B8 4> ?@O<>3> A0<>@07@CH5=8O. A?><=8B5 E>BO 1K > B><, A:>;L:> ?>381;> ;N459, >B:0702H8EAO >AB028BL A2>8 4><0 ?5@54 C3@>7>9 =042830NI53>AO 8725@65=8O 2C;:0=0, =02>4=5=8O 8;8 :@C?=KE ?>60@>2. 1;8G82 4@0:>=>2 @0:>=K B>;ABK5 8 EC4K5 -B> 5I5 >4=8 <5B0D>@8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 4@0:>=>2, A>AB02;ONI8E ?0@K 42>9=8:>2-?@>B82>?>;>6=>AB59. 4=8 87 GC4>28I A:;>==K : ?>;=>B5, 0 4@C385, =0>1>@>B, 2K3;O4OB 4;8==K<8 8 B>I8<8. 064K9 87 =8E 8<55B B5;>A;>65=85, >B25G0NI55 8E 7;>25I8< F5;O<. "0:, 3;070 B@>8E 4@0:>=>2 2K=5A5=K 40;5:> ?> 1>:0< 8E A28@5?KE, GC4>28I=KE <>@4 8 >1;040NB H8@>:8< ?>;5< 7@5=8O -B8<8 B@5<O 4@0:>=0<8 A H8@>:8< ?>;5< 7@5=8O O2;ONBAO 604=>ABL, 2KA>:><5@85 8 =5B5@?5;82>ABL. ;070 B@5E 4@C38E GC4>28I ?>A065=K >G5=L 1;87:>. -B8 EC4K5 4@0:>=K A C7:8< ?>;5< 7@5=8O - A0<>@07@CH5=85, A0<>C=8G865=85 8 <CG5=8G5AB2>. ">;ABK5 4@0:>=K A H8@>:8< ?>;5< 7@5=8O @0:>=K 604=>AB8, 2KA>:><5@8O 8 =5B5@?5;82>AB8 B>;:0=CB ;N459 =0 ?>ABC?:8, =0?@02;5==K5 =0 ?>402;5=85 >:@C60NI8E, =0 ?@5>4>;5=85 2A5 =>2KE 8 =>2KE ABC?5=59 >1I5AB25==>9 ;5AB=8FK. 04=>ABL, 2KA>:><5@85 8 =5B5@?5=85 2K=C640NB ;N459 @072O7K20BL 2>9=K, AB@5<8BLAO : ?>:>@5=8N 4@C38E =0@>4>2, : 70E20BC :>=:C@8@CNI8E :><?0=89, : A>1;07=5=8N GC68E 65=. =8 =0AB@0820NB G5;>25:0 =0 ?@>O2;5=85 M:A?0=A88. '5;>25: 604=K9 2AOG5A:8 AB@5<8BAO : =0:>?;5=8N 1>30BAB2 8 8A?KBK205B <CG8B5;L=>5 15A?>:>9AB2>, 2K720==>5 AB@0E>< ?>B5@OBL =0:>?;5==>5. !:;>==K9 : 2KA>:><5@8N 20;LO6=> 2ABC?05B 2 ?>;8B8G5A:CN 1>@L1C, GB>1K >G5=L A:>@> 1KBL 2K1@>H5==K< 87 @O4>2 =5 <5=55 @LO=KE ?@>B82=8:>2 2 @57C;LB0B5 :0:>3>-=81C4L C=878B5;L=>3> ?>;8B8G5A:>3> A:0=40;0.  =5B5@?5;82K9 3;02=>:><0=4CNI89, =5 4>6840OAL ?>4E>40 4>?>;=8B5;L=KE A8;, 1@>A05B A2>8E A>;40B 2 0B0:C 8, ?>=5AO 3@><04=K5 ?>B5@8, 405B ?@8:07 : >BABC?;5=8N. A;8 =04 20<8 4>2;55B 4@0:>= 604=>AB8, 2K >1@5G5=K 8A:0BL C4>2;5B2>@5=8O A2>8E 65;0=89 2 >:@C60NI5< 20A <8@5. 8@ =0?@O<CN ?>425@305BAO 2>7459AB28N 20H8E ?@8BO70=89. A;8 70 ?;5G0<8 C 20A <0OG8B 4@0:>= 2KA>:><5@8O, 20< AC645=> ?>2AN4C 45<>=AB@8@>20BL A>1AB25==>5 ?@52>AE>4AB2> =04 >:@C60NI8<8. KA>:><5@85 B>;:05B 20A =0 >1I5AB25==CN 0@5=C. A;8 20A 15@5B 70 3>@;> 4@0:>= =5B5@?5=8O, 2K 2K=C645=K <5B0BLAO A;><O 3>;>2C, ?>43>=O5<K5 AB@0E>< =5E20B:8 2@5<5=8. 5B5@?5;82>ABL B0:65 >:07K205B ?@O<>5 2>7459AB285 =0 >:@C60NI8E 20A ;N459 8 =5@54:> =0@CH05B 2A5 CAB0=>282H85AO, ?@82KG=K5 A2O78. "@8 MB8E B>;ABKE 4@0:>=0 =5ACB @07@CH5=85 2A5<C, GB> 8E >:@C605B. >340 >=8 2KE>4OB =0 ?@>3C;:C. 5<;O A>B@OA05BAO >B 1>;8, 0 ?>A;5 B0:>3> ?@><5=040 =0 ;8F5 C =55 >AB0NBAO H8@>:85 =5706820NI85 H@0<K. -B8 GC4>28I0 >G5=L ?@8<5B=K 8 AB@5<OBAO ?@82;5GL : A515 5I5 1>;LH55 2=8<0=85, GB> 8 O2;O5BAO G0ABLN 8E A<5@B5;L=> >?0A=>3> A>1;07=0, :>B>@K9 >=8 A?>A>1=K 70<0A:8@>20BL ?>4 A<5;>ABL, =0?>@8AB>ABL 8 ?@54?@88<G82>ABL. '5;>25: >G5=L ?>74=> >B:@K205B 4< A51O 8E 8AB8==CN ACI=>ABL - B>;L:> :>340 >= C65 ?>425@65= 8E ?03C1=><C 2;8O=8N. %C4K5 4@0:>=K A C7:8< ?>;5< 7@5=8O  >B;8G85 >B A2>8E B>;ABKE A>1@0BL52, 4@0:>=K A0<>@07@CH5=8O, A0<>C=8G865=8O 8 <CG5=8G5AB20 :>=F5=B@8@CNB A2>5 2=8<0=85 =0 >G5=L C7:8E >1;0ABOE G5;>25G5A:>9 687=8. -B8 GC4>28I0 B>;:0NB G5;>25:0 =0 H038, :>B>@K5 C2>4OB 53> >B >1I5AB25==>9 687=8. @54>=>A=>5 2>7459AB285, >:07K205<>5 ;N4L<8, 8<5NI8<8 A:;>==>ABL : A0<>@07@CH5=8N, =0?@02;5=> ?@5645 2A53> =0 =8E A0<8E 8 G0AB> 4>2>48B 8E 4> ?>;=>9 87>;OF88 8 4065 4> A0<>C189AB20. =8 70G0ABCN =5 682CB 4>AB0B>G=> 4>;3> 4;O B>3>, GB>1K CA?5BL ?@8G8=8BL A5@L57=K9 2@54 2A5<C >1I5AB2C.  B5< =5 <5=55 =0?@02;5==0O =0 A0<>@07@CH5=85 <0=5@0 ?>2545=8O G5;>25:0 >:07K205B B@038G5A:>5 2;8O=85 =0 53> A5<LN 8, 2 ?5@2CN >G5@54L, =0 53> A>1AB25==CN AC4L1C. N48, A:;>==K5 : A0<>C=8G865=8N, 2A5<8 A8;0<8 AB@5<OBAO 871560BL A8BC0F89, A?>A>1=KE ?@825AB8 8E =0704, 2 >1I5AB2> ;N459, >=8 AB@5<OBAO : ?>;=>9 87>;OF88. !@548 B0:8E ;N459 @54:> - 5A;8 MB> 2>>1I5 2>7<>6=> - =0945HL 8B;5@0 8;8 !B0;8=0. CG5=8G5AB2> 1>;LH5 =0AB@08205B ;N459 =0 60;>1K 8 ?@8G8B0=8O, =565;8 =0 :0:85-B> :>=:@5B=K5 459AB28O, 8, A;54>20B5;L=>, 1KAB@> C2>48B 8E A 0@5=K >1I5AB25==>9 687=8. 5@B25 A>1AB25==>3> E0@0:B5@0 3>@074> A;04>AB=55 >1;820BLAO 3>@NG8<8 A;570<8 =0 ?;5G5 C 87<CG5==>3> 157CA?5H=K<8 ?>8A:0<8 A;>2 CB5H5=8O AC?@C30, =565;8 2 ?5@5?>;=5==>< GC68<8 ;N4L<8 >D8A5. A;8 20A B5@705B 4@0:>= A0<>@07@CH5=8O, @0=> 8;8 ?>74=> 20< =587156=> 3@>78B B@038G5A:89 D8=0;: 254L 2=8<0=85 GC4>28I0, :0: 8 53> 3C18B5;L=>5 2>7459AB285, =0?@02;5=> B>;L:> =0 20A. A;8 20A 27O; ?>4 A2>N >?5:C 4@0:>= A0<>C=8G865=8O, ?@8 4;8B5;L=>< ?>?CAB8B5;LAB25 20< ?@845BAO @0A?@>I0BLAO A A>1AB25==>9 ;8G=>ABLN: >G5=L A:>@> 2K ?>GC2AB2C5B5 A51O =5A?>A>1=K< =5AB8 >B25BAB25==>ABL 4065 70 A2>N A>1AB25==CN AC4L1C. A;8 2 20A 2>=78;8AL :>3B8 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20, 25AL >:@C60NI89 <8@ >G5=L A:>@> =0G8=05B @0A?;K20BLAO 2 70AB8;0NI8E 20H8 3;070 A;570E 8 A>:@0I05BAO 4> :@>E>B=>3> <8@:0, =0?>;=5==>3> B>;L:> 20H8<8 A>1AB25==K<8, :0: ?@028;>, =04C<0==K<8 ?@>1;5<0<8. %>BO MB8 EC4>A>G=K5 4@0:>=K 8 =5 >1;040NB AB>;L 2?5G0B;ONI59 2=5H=>ABLN, :0: 8E B>;ABK5 A>1@0BLO, ?@8G8=O5<K9 8<8 G5;>25:C 2@54 =8G5< =5 <5=LH5. 0 A0<>< 45;5 8E O4 5I5 >?0A=55, 0 <5;:89 E8I=8:, :0: 8725AB=>, 2A5340 ?@>2>@=55 ACI5AB20 1>;55 :@C?=>3> 8 1KAB@55 AC<55B 2K1@0BL <><5=B 4;O =0=5A5=8O C40@0. >B ?>G5<C =8 2 :>5< A;CG05 =5 A;54C5B =54>>F5=820BL MB8E EC4KE 4@0:>=>2 A 1;87:> ?>A065==K<8 E8B@K<8 3;07:0<8.  459AB28B5;L=>AB8 8E 2=5H=>ABL 8 =0?@02;5=0 =0 B>, GB>1K CAK?8BL 148B5;L=>ABL G5;>25:0, >1<0=CBL 53>, 2K18BL C =53> 87 @C: >@C685. K 5I5 C2848B5, GB> >=8 A?>A>1=K ?@8G8=8BL =8A:>;L:> =5 <5=LH5 AB@040=89, G5< GC4>28I5 A 1>;55 2=CH8B5;L=>9 D83C@>9.  <5@C C?8B0==K9 4@0:>= @0:>= C?@O<AB20 B0:65 A?>A>15= >1<0=CBL 20HC 148B5;L=>ABL, ?>A:>;L:C =0 ?5@2K9 273;O4 :065BAO, 1C4B> 53> =5;L7O >B=5AB8 =8 : :0B53>@88 B>;ABKE GC4>28I, =8 EC4KE - 5 ?>72>;O9B5 5<C >125AB8 20A 2>:@C3 ?0;LF0: 20< 5I5 ?@54AB>8B C7=0BL, :0: >= >?0A5=.  ?>A:>;L:C 2 4@0:>=5 C?@O<AB20 ?@8ACBAB2CNB M;5<5=BK :064>3> 87 >AB0;L=KE GC4>28I, >= A?>A>15= ?@8>1@5B0BL >1;8: :0: 4@0:>=0 B>;AB>3>, B0: 8 EC4>3>. CGH85 8 EC4H85 G5@BK 2 :064>< 87 4@0:>=>2 # :064>3> 4@0:>=0 5ABL A2>9 ?>;>68B5;L=K9 8 >B@8F0B5;L=K9 ?>;NA. >340 4@0:>= 8A?CA:05B 87 =>74@59 O7K:8 C4CH0NI53> 4K<0 8 ?;0<5=8, :>340 :>3B8 53> 2>=70NBAO 20< 2 3>@;>, 0 10@010==K5 ?5@5?>=:8 ;>?0NBAO >B 53> 4CH5@0748@0NI53> B@C1=>3> @520, GC4>28I5 ?@54AB05B ?5@54 =0<8 2 A2>5< A0<>< CAB@0H0NI5< 2845.  =530B82=>< ?>;NA5 4@0:>= =0E>48BAO, :>340 <K ?>;=>ABLN ?>4G8=5=K 53> 2;0AB8. > AB>8B =0< ;8HL =0G0BL A@065=85 A GC4>28I5<, :0: =0< ?@54>AB02;O5BAO 2>7<>6=>ABL C2845BL 53> ?>;>68B5;L=K9 ?>;NA. @0:>= GC2AB2C5B, GB> CB@0G8205B A2>N 2;0ABL =04 =0<8, 8 ?KB05BAO ?>9B8 =0 :><?@><8AA. = 45;05B 284, 1C4B> >BABC?05B, => :0: B>;L:> 5<C C40ABAO @0AA5OBL =0H5 2=8<0=85, >= BCB 65 2>=705B 2 =0A :>3B8 A =>2>9 A8;>9. >78B82=K9 ?>;NA >B:@K205B ?5@54 =0<8 25AL<0 A;>6=K5 ?5@A?5:B82K. >340 <K 7=0:><8<AO A ?>78B82=K< 0A?5:B>< 2 ?>2545=88 GC4>28I0, =0H8 >B=>H5=8O A 4@0:>=>< ?5@5E>4OB 2 AB048N ?>AB>O==>9 48=0<8G5A:>9 =0?@O65==>AB8, ?@8 :>B>@>9 =8 <K, =8 GC4>28I5 =5 =0E>48<AO >48= C 4@C3>3> ?>4 ?>;=K< :>=B@>;5<. 0;L=59H85 >B=>H5=8O <564C =0<8 <>3CB @072820BLAO 2 >1>8E =0?@02;5=8OE. 065 A0<> ?> A515 4>AB865=85 ?>78B82=>3> ?>;NA0 =5 >7=0G05B 4;O =0A ?>;=>3> >A2>1>645=8O >B :>3B59 4@0:>=0, E>BO 8 ?@54AB02;O5B A>1>9 B@C4=> ?5@5>F5=8<K9 ?> 7=0G5=8N H03 : ?@>3@5AAC. -B> 459AB28B5;L=> H03 : A2>1>45.  B5< =5 <5=55 20< =8 =0 A5:C=4C =5;L7O >AB020BLAO =0 <5AB5, ?>:0 1>@L10 =5 >:>=G5=0, 8=0G5 20A BCB 65 >B1@>AOB =0704 :>3B8 A;54CNI53> GC4>28I0, 18B20 A :>B>@K< 5I5 ?@>4>;605BAO. =0 1C45B A>AB>OBL 2 ?>AB5?5==>< 27OB88 20<8 2A5E ?>;>68B5;L=KE 8 >B@8F0B5;L=KE ?>;NA>2 :064>3> 4@0:>=0. CGH85 8 EC4H85 G5@BK 4@0:>=0 2KA>:><5@8O 530B82=K< ?>;NA>< 4@0:>=0 2KA>:><5@8O O2;O5BAO BI5A;0285. 8:B0B>@ 157 2AO:>3> ABK40 8 A>25AB8 :8G8BAO A2>8< 1>30BAB2>< ?5@54 3;070<8 >1=8I02H53> =0@>40. 8=>725740 15770AB5=G82> >BG8BK205B 70=OBKE 2 AJ5<:5 0:B5@>2 8 B5E=8G5A:89 ?5@A>=0;. 45AL 2A5 OA=>; 4@0:>= :@5?:> 45@68B 8E 2 A2>8E ;0?0E. >;>68B5;L=K< ?>;NA>< 4@0:>=0 2KA>:><5@8O O2;O5BAO 3>@4>ABL. >@4>ABL B2>@F0: 48@5:B>@ :8=>:0@B8=K 8A?KBK205B 3>@4>ABL ?> ?>2>4C A2>53> ?>A;54=53> D8;L<0 8 =8 > G5< 4@C3>< =5 <>65B 3>2>@8BL 2 A@545, ?@81;865==>9 : B50B@0;L=K< :@C30<. 0A?8@05B ;8 53> 4@0:>= 2KA>:><5@8O 8;8 >= 8A?KBK205B 5AB5AB25==K9 ?>4J5< >B A>7=0=8O <0AB5@A:8 2K?>;=5==>9 @01>BK? >@4>ABL ?>1548B5;O: 8725AB=0O B5==8A8AB:0 2K:;04K205B A2>8 B@>D58 ?@54 A2>8<8 4@C7LO<8. 5<>=AB@8@C5B ;8 >=0 =03@04K, GB>1K 2>725;8G8BL A>1AB25==CN 7=0G8<>ABL 2 3;070E ?@8OB5;59, 8;8 8A?KBK205B 5AB5AB25==K9 ?@8;82 M=BC7807<0, 284O, :0:8E CA?5E>2 59 C40;>AL 4>18BLAO ? CGH85 < EC4H85 G5@BK 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O B@8F0B5;L=K< ?>;NA>< 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O O2;O5BAO ?>;=>5 >BACBAB285 GC2AB20 A>1AB25==>3> 4>AB>8=AB20. 0AB@5?0==K9, A ?>=C@> >?CI5==>9 3>;>2>9, @0A?@>AB@0=ONI89 >B2@0B8B5;L=K9 70?0E 1@>4O30, H0@:0NI59 ?>E>4:>9 ?@>18@0NI89AO ?> 7042>@:0< 3>@>4A:8E >:@08=. >;CG82H89 =5C4>2;5B2>@8B5;L=CN >B<5B:C ABC45=B :>;;5460, :>B>@><C =5 E20B05B A<5;>AB8 A?@>A8BL C ?@>D5AA>@0, :0: 5<C C;CGH8BL 7=0=8O 8 ?5@5A40BL M:70<5=. 45AL 4@0:>= >45@68205B O2=CN ?>154C. >;>68B5;L=K< ?>;NA>< 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O O2;O5BAO A:@><=>ABL. 0AB5@ A2>53> 45;0, :C;8=0@, >B:07K205BAO ?>:@KBL 87KA:0==K<8 C:@0H5=8O<8 8A?5G5==K9 8< B>@B. @>AB0O ;8 A:@><=>ABL BCB ?@8G8=>9 8;8 1>;LH55 7=0G5=85 8<55B <0OG0I89 C =53> 70 A?8=>9 4@0:>=? 2B>@ 2K40NI53>AO @0AA:070 >AB05BAO 0=>=8<=K<. 7-70 1>O7=8 CA?5E0 8;8 87-70 =5>1JOA=8<>3> AB@5<;5=8O : >48=>G5AB2C 8 C548=5=8N? CGH85 < EC4H85 G5@BK 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8 B@8F0B5;L=K< ?>;NA>< 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8 O2;O5BAO =5A45@60==>ABL - MB8 >B2@0B8B5;L=K5 2A?KH:8 @074@065=8O, >B40;ONI85 >B G5;>25:0 4@C759 8 7=0:><KE 8 >AB02;ONI85 53> 2 ?>;=>< >48=>G5AB25. >48B5;L, =5 65;0NI89 ?@>?CAB8BL ?5@5E>4OI53> 4>@>3C 8=20;840 8 A 2873>< ?@>=>AOI89AO 2 A2>5< 02B><>18;5 ?5@54 A0<K< =>A>< C ?5@5?C30==>3> AB0@8:0. #G8B5;L=8F0 <C7K:8, 8AB5@8G=K<8 2>?;O<8 @5038@CNI0O =0 =5;>2:85 ?@8:>A=>25=8O : :;028H0< D>@B5?80=> =5C<5;KE ?0;LF52 A2>53> CG5=8:0. @0:>= 7;>@04=> CE<K;O5BAO. >;>68B5;L=K< ?>;NA>< 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8 O2;O5BAO >B2030 - 0:B ?@>O2;5=8O A2>1>4>;N182>9 =0BC@K. CB5H5AB25==8:, >B25@30NI89 4>;389 ?CBL ?> 15@53C 2 >1E>4 >75@0 8 1@>A0NI89AO 2 E>;>4=CN 2>4C, GB>1K ?;KBL =0?@O<8:. @>AB> ;8 MB> 3;C?K9 <0=52@ 8;8 1;5ABOI55 @5H5=85 ?@>1;5<K? 5 65;0NI89 1>;LH5 4>6840BLAO ?8AL<5==>3> >B25B0, :=83>B>@3>2K9 <0:;5@ 70:07K205B 18;5B 4> LN->@:0, GB>1K ;8G=> C2845BLAO A :;85=B><. CAB0O ;8 MB> 70B5O =5B5@?5;82>3> B@0=68@K :><<82>O65@0 8;8 ?@>O2;5=85 45;>2>9 E20B:8 @5H8B5;L=>3>, ?@>G=> AB>OI53> =0 =>30E 187=5A<5=0? CGH85 8 EC4H85 G5@BK 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20 *B@8F0B5;L=K< ?>;NA>< 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20 O2;O5BAO AB@5<;5=85 : <CG8B5;LAB2C A2>8E 1;87:8E - 60;>10<8 8 ?@>O2;5=85< =54>2>;LAB20, ?>@>640NI8<8 C =8E >ICI5=8O 28=K 70 A>1AB25==K5 ?@><0E8 8 =5C40G8. ;045;5F 42CE ?@>3>@52H8E ?@54?@8OB89 2KAB@08205B =0 ?5A:5 A2>8E 8;;N789 5I5 48= 157687=5==K9 70<>:, 70@0=55 >1@5G5==K9 =0 CG0ABL A2>8E ?@54H5AB25==8:>2, 8 >128=O5B 2 ?>AB83H59 53> >G5@54=>9 =5C40G5 65=C, 45B59, =0;>3>2K5 >@30=K, :><?0=L>=>2 8 4065 =51;03>?@8OB=K5 <5B5>@>;>38G5A:85 CA;>28O. AB0282H0O 42CE A2>8E ?@56=8E <C659-0;:>3>;8:>2 65=I8=0 ?KB05BAO 2 B@5B89 @07 2K9B8 70<C6 70 8<5NI53> A:;>==>ABL : C?>B@51;5=8N =0@:>B8:>2 G5;>25:0, :>B>@>3> BCB 65 =0G8=05B =5I04=> @0A?5:0BL 70 53> ?03C1=CN ?@82KG:C. @0:>= @04>AB=> ?>B8@05B ;0?K 2 ?@542:CH5=88 >G5@54=>9 B@035488. >78B82=K< ?>;NA>< 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20 O2;O5BAO A0<>>B25@65==>ABL. =0 >B:07K205BAO >B CG51K 2 <548F8=A:>< 8=AB8BCB5, GB>1K 70@01>B0BL 45=L38, =5>1E>48<K5 55 <C6C 4;O >:>=G0=8O N@848G5A:>3> D0:C;LB5B0. N1>2L MB> 8;8 ?8I0 4;O ?>A;54CNI8E 15A:>=5G=KE C:>@>2 8 A>60;5=89? = >B?@02;O5B 45B59 2 ?@5AB86=K9 G0AB=K9 :>;;546 8 @01>B05B =0 42CE @01>B0E, GB>1K >?;0B8BL 8E >1CG5=85. 577025B=>5 ;8 MB> A0<>?>65@B2>20=85 8 ?@>O2;5=85 >B5G5A:>9 ;N128 8;8 157>BG5B=K9 ?>8A: ?>2>40 4;O ?>A;54CNI53> M<>F8>=0;L=>3> H0=B060? @0:>= =5 >AB02;O5B =04564K 70?>;CG8BL 2 A2>8 ;0?K >G5@54=CN 65@B2C. CGH85 8 EC4H85 G5@BK 4@0:>=0 604=>AB8 B@8F0B5;L=K< ?>;NA>< 4@0:>=0 604=>AB8 O2;O5BAO =5=0AKB=>ABL - 3@0=8G0I55 A 157C<85< AB@5<;5=85 : >15I0NI8< =082KAH55 =0A;0645=85 C4>2>;LAB28O< 8 =5A?>A>1=>ABL ?>;CG8BL >B =8E C4>2;5B2>@5=85. !B@040NI89 >B >16>@AB20 3C@<0= @0AB@0G8205B 4>AB02H55AO 5<C =0A;54AB2> 2 157C<=>9 3>=:5 70 2A5 =>2K<8 1C4>@060I8<8 53> 2>>1@065=85 45;8:0B5A0<8. 18@0O 2A5E, :>3> B>;L:> <>6=>, A:@O30 AG8B05B :064CN :>?59:C, =0:0?;820O 1>30BAB2> 8 =5 284O =8:0:8E 8=KE @04>AB59 2 687=8. @0:>= B>@65AB2C5B. >;>68B5;L=K< ?>;NA>< 4@0:>=0 604=>AB8 O2;O5BAO 2:CA : @04>ABO< 687=8, AB@5<;5=85 : B><C, GB> <>65B 4>AB028BL C4>2>;LAB285. A?><=8B5 ;N459, :>;;5:F8>=8@CNI8E <0H8=K, ?@>872545=8O 8A:CAAB20, ;N1>2=8:>2, AB@5<OI8EAO 70?>;CG8BL 2 A2>8 @C:8 2A5, GB> B>;L:> 284OB 8E 3;070. @>AB>5 ;8 745AL AB@5<;5=85 : @04>ABO< 687=8 8;8 4@0:>= 604=>AB8 B>;:05B MB8E ;N459 =0 =5 7=0NI85 ?@545;0 ?>8A:8 C4>2>;LAB289 ? CGH85 8 EC4H85 G5@BK 4@0:>=0 A0<>@07@CH5=8O B@8F0B5;L=K< ?>;NA>< 4@0:>=0 A0<>@07@CH5=8O O2;O5BAO A:;>==>ABL : A0<>C189AB2C - <0=5@0 ?>2545=8O, ?@82>4OI0O G5;>25:0 ;81> : 1KAB@>9 A<5@B8 >B ?C;8, 2K?CI5==>9 2 28A>:, ;81> : <54;5==>9 - >B =0@:>B8:>2 8 ?>AB5?5==>3> ?@>6830=8O 687=8, A:0B5;L ?@8:;NG5=89, ?@>3;>B82H89 ?@83>@H=N B01;5B>: 8 70?82H89 8E ?>;C4N68=>9 10=>: ?820, A048BAO 70 @C;L, GB>1K A 25B5@:>< ?@>:0B8BLAO ?> B@0AA5. '5< 70:>=G8BAO B0:>5 ?CB5H5AB285? >;>68B5;L=K< ?>;NA>< 4@0:>=0 A0<>@07@CH5=8O O2;O5BAO A0<>?>65@B2>20=85. !>;40B 4>1@>2>;L=> 2K7K205BAO 2K?>;=8BL ?>@CG5=85, A2O70==>5 A> A<5@B5;L=K< @8A:><, 2 @0AG5B5 =0 B>, GB> >B40AB 687=L =5 =0?@0A=>. >;>4>9 45AOB81>@5F AE>48B A 48AB0=F88 8 05B 2>7<>6=>ABL 2K83@0BL 70153 >4=><C 87 A2>8E A>?5@=8:>2. ;LB@C87< MB> 8;8 459AB28O, =0?@02;5==K5 ?@>B82 A51O A0<>3>? 5 AB>OB ;8 70 =8<8 ?@>8A:8 4@0:>=0? CGH85 8 EC4H85 G5@BK 4@0:>=0 C?@O<AB20 B@8F0B5;L=K< ?>;NA>< C?@O<AB20 O2;O5BAO 53> 2KAH0O AB5?5=L - 3;C?>5 C?@O<AB2>, 70:@K20NI55 ?5@54 G5;>25:>< 2>7<>6=>ABL A>B@C4=8G5AB20 8 >1I5=8O A >:@C60NI8<8. #?@O<K9 48@5:B>@ :><?0=88 >B:07K205BAO =0 ?5@53>2>@0E ?>9B8 =0 >?@545;5==K5 CABC?:8, 8 53> =5>?@0240==>5 C?>@AB2> @07@CH05B =0<5G0NI85AO ?5@A?5:B82K 40;L=59H53> ?;>4>B2>@=>3> A>B@C4=8G5AB20.  @0725 =5 >A;8=>5 C?@O<AB2> B>;:05B ?>;8B8:0=>2 @07@5H0BL :>=D;8:B=K5 A8BC0F88 A8;>9 >@C68O? >;>68B5;L=K< ?>;NA>< 4@0:>=0 C?@O<AB20 O2;O5BAO @5H8B5;L=>ABL 8 =0AB>9G82>ABL. >4 C@030==K< >3=5< ?>;:>2>45F ?@8=8<05B @5H5=85 AB>OBL 4> :>=F0 8 =5 A4020BLAO. @>O2;5=85 ;8 MB> 1577025B=>9 E@01@>AB8 8;8 @57C;LB0B >BACBAB28O 74@02>3> A<KA;0? >;>4>9 A?>@BA<5=, 5420 2KH54H89 =0 153>2CN 4>@>6:C ?>A;5 A8;L=>3> @0ABO65=8O ACE>68;89, @5H05B ?@8=OBL CG0AB85 2 A5@L57=KE A>@52=>20=8OE. >=8B ;8 53> 4@0:>= C?@O<AB20 8;8 MB> ?@>O2;5=85 =57028A8<>AB8 E0@0:B5@0 =0AB>OI53> 1>@F0? !;54CNI0O AE5<0 ?@54AB02;O5B 20< ?>;=CN :;0AA8D8:0F8N 4@0:>=>2. @0:>=K 24>E=>25=8O ! H8@>:8< ?>;5< 7@5=8O: ! C7:8< ?>;5< 7@5=8O: + 3>@4>ABL + A:@><=>ABL +!  !#' BI5A;0285 - >BACBAB285 GC2AB20 A>1AB25==>3> 4>AB>8=AB20 @0:>=K 459AB28O ! H8@>:8< ?>;5< 7@5=8O: ! C7:8< ?>;5< 7@5=8O: + >B2030 + A0<>>B25@65==>ABL " !", #''!" - =5A45@60==>ABL - AB@5<;5=85 : <CG8B5;LAB2C @0:>=K A0<>2K@065=8O ! H8@>:8< ?>;5< 7@5=8O: ! C7:8< ?>;5< 7@5=8O: + 2:CA : @04>ABO< 687=8 + A0<>?>65@B2>20=85 !", !  #( - =5=0AKB=>ABL - A:;>==>ABL : A0<>C189AB2C @0:>= C?>4>1;5=8O ! H8@>:8< 8;8 C7:8< ?>;5< 7@5=8O: + @5H8B5;L=>ABL # /!" - 3;C?>5 C?@O<AB2> =0@>4K. ">;L:> D@070 / A B>1>9 =5 83@0N, ?>B><C GB> BK 4@07=8HLAO ?@52@0I05BAO C =8E 2 ">@3>2K5 A0=:F88 2A;54AB285 ?@>20;0 2 >1;0AB8 48?;><0B8G5A:8E >B=>H5=89, 59AB28B5;L=>ABL ?>AB>O==> C156405B =0A 2 B><, GB> >G5=L <=>385 27@>A;K5 2 A2>8E ?>ABC?:0E B0: 8 >AB0;8AL =0 C@>2=5 ?>4@>AB:0.  A2>5< @0728B88 >=8 >AB0=>28;8AL =0 1>;55 =87:>< C@>2=5, G5< B>3> B@51C5B 8E 2>7@0AB. =8 ?@>AB> >1<0=K20NB =0A A2>59 2=5H=>ABLN 27@>A;>3> G5;>25:0. =8 4065 A?>A>1=K 87CG8BL >A=>2K B>3>, :0: 2 >1I5AB25==>9 687=8 8< A>9B8 70 27@>A;KE, ?@>4>;60O >AB020BLAO =0 C@>2=5 @0728B8O ?>4@>AB:0. @54;030N 20< 5I5 >48= ?5@5G5=L CB25@645=89* ?>E>689 =0 B>B, A :>B>@K< 2K C65 >7=0:><8;8AL, =>, A 20H59 B>G:8 7@5=8O, =5A:>;L:> 1>;55 A?>@=K9: >= ?><>65B 20< >?@545;8BL C@>25=L 7@5;>AB8, :>B>@><C A>>B25BAB2CNB 20H8 ?>2A54=52=K5 459AB28O, 0: 8 2 ?@>H;K9 @07, >B<5BLB5 ?5@5G5=L =081>;55 >B25G0NI8E 20H5<C <=5=8N CB25@645=89. >AB0@09B5AL 1KBL <0:A8<0;L=> G5AB=K< 8 >1J5:B82=K<. 5@5G=8 CB25@645=89 ?@54AB02;5=K 2 A<5H0==>< ?>@O4:5 A?5F80;L=>, GB>1K ?><>GL 20< >B25G0BL A <0:A8<0;L=>9 >1J5:B82=>ABLN, #@>25=L  ><D>@B=55 2A53> O GC2AB2CN A51O A@548 ?>E>68E =0 <5=O ;N459. N48 =57=0:><K5, 8 B5< 1>;55 8=>AB@0=FK, 2K7K20NB C <5=O >ICI5=85 =5C4>1AB20, =5;>2:>AB8. 'B> 459AB28B5;L=> =5>1E>48<> MB>9 AB@0=5, B0: MB> ?>1>;LH5 ?>@O4:0 8 AB@>3>AB8 70:>=>2, *8:>340 =5 A;54C5B 701K20BL > 28@CA0E 8 1>;57=5B2>@=KE <8:@>10E; >=8 ?@>=8:0NB ?>2AN4C. / 2A5 BI0B5;L=> <>N 8 2KB8@0N. !;8H:>< G8AB> =8:>340 =5 <>65B 1KBL. N4>< A;54C5B 7=0BL A2>5 <5AB>. !B0@>5 8 8A?KB0==>5 - ;CGH5 2A53>. / 45;0N B0:, :0: 3>2>@8B <>9 2@0G. >:B>@0< ;CGH5 7=0BL* / >1KG=> ?>ABC?0N B0:, :0: <=5 3>2>@OB, A;8 =5 A>1;N40BL 70?>25459, >A?>4L >1O70B5;L=> =0:065B. / 25@N 2 4>1@> 8 7;>, ?@024C 8 =5?@024C. A:CH5=85 4LO2>;0 8;8 A0B0=K 459AB28B5;L=> 8<55B 1>;LHCN A8;C. =5 =@02OBAO AB0@K5 4>1@K5 B@048F88 8 AB0@8==K5 C:@0H5=8O. =5 =5 =@02OBAO =57=0:><K5 8 703@0=8G=K5 ?@>4C:BK, %>@>H0 >=0 8;8 =5B, <=5 =@028BAO <>O AB@0=0. 82>B=K5 @07=>AOB AB>;L:> <8:@>1>2! / 2A5340 3>2>@N: AM:>=><8HL =0 ?>470BK;L=8:0E - 8A?>@B8HL @515=:0. 8H=OO >AB>@>6=>ABL =8:>340 =5 ?>2@548B. 5 A;54C5B >A>15==> 4>25@OBL ;N4O< =57=0:><K<. CGH5 45@60BLAO ;N459 A2>53> :@C30. #@>25=L  / GC2AB2CN A51O >1O70==K< ?><>30BL =5AG0AB=K< 8 >1574>;5==K<. > 1>;LH59 G0AB8 687=L >G5=L A;>6=0O HBC:0. !5@4F5 <>5 >B:@KB> 4;O ;N459. / E>GC ;CGH5 A51O C7=0BL. =5 =@028BAO C7=020BL ;N459 8 B>, ?>G5<C >=8 ?>ABC?0NB B0:, 0 =5 8=0G5. / G0AB> ?@8E>6C 2 70<5H0B5;LAB2> 8 8IC >B25BK =0 <CG0NI85 <5=O 2>?@>AK. 5=O 8=B5@5ACNB @07;8G=K5 @5;8388 <8@0.  :064>9 87 =8E 5ABL G0AB8F0 ?@024K. / ;N1;N ?@>1>20BL =>2K5 1;N40. / 25@N, GB> ?> 1>;LH><C AG5BC 2A5 <K - 1@0BLO 8 A5AB@K 2 MB>< <8@5. / 5I5 =5 ?@8H5; : OA=><C ?>=8<0N A>1AB25==>3> ?@54=07=0G5=8O 2 MB>9 687=8. >340 C <5=O 2>7=8:0NB ?@>1;5<K, O 2A5340 >1@0I0NAL : >:@C60NI8< 70 ?><>ILN. # <5=O 1K20;8 <><5=BK, :>340 O C65 ?>4C<K20;, C6 =5 A>H5; ;8 O A C<0? / G0AB> 8<5; 45;> A ;N4L<8, :>B>@K5 <5=O =5 ?>=8<0;8. / ;N1;N 682>B=KE. =>340 >=8 :06CBAO <=5 1>;LH8<8 4@C7LO<8, G5< ;N48. / AG8B0N, GB> C 682>B=KE 5ABL A2>8 ?@020. / AG8B0N, GB> >:@C60NI0O A@540 4>;6=0 1KBL 70I8I5=0 >B 15760;>AB=>3> @073@01;5=8O. / 1K A @04>ABLN ?@8A>548=8;AO : <0@HC ?@>B5AB0 70 B>, GB> AG8B0N ?@028;L=K< 8 A?@0254;82K<. =>340 O A<CI0NAL 8 GC2AB2CN, GB> <5=O =5 ?>=8<0NB. =5 :065BAO, GB> 2 <8@5 A;8H:>< <=>3> =5A?@0254;82>AB8, 8 <=5 A;54C5B A>459AB2>20BL 55 8A?@02;5=8N. #@>25=L  / >G5=L AC525@5=. / - MB> >4=>, 0 >:@C60NI89 <8@ - A>2A5< 4@C3>5.  <8@5 B0: <=>3> =>2>3>, =5>6840==>3>, ?>@060NI53> 2>>1@065=85. >8 @>4AB25==8:8, :;0=, :><?0=8O, 10=40 O2;ONBAO 2A5< =0 A25B5. 57 =8E O ?@>AB> =5 <>3 1K 68BL.  687=8 2A5 B0: 70?CB0=>; O 4065 G0AB> =5 ?>=8<0N GB> : G5<C. / 70G0ABCN GC2AB2CN A51O ?>B5@O==K< 8 <=5 =C65= G5;>25:, A?>A>1=K9 =0CG8BL, GB> =C6=> 45;0BL. / AB>@>==8: 5AB5AB25==>3> >B1>@0: ?>156405B A8;L=59H89, 0 GB>1K 2K68BL 2 MB>< <8@5, =C65= E>@>H89 ?8AB>;5B. 0A:>;L:> O ?>=8<0N, :064K9 4>;65= ?>ABC?0BL 2 687=8 B0:, :0: 5<C =@028BAO. =>340 ?KB:8 ?@>AB> =5>1E>48<K. 064K9 2 MB>< <8@5 - A0< 70 A51O. A;8 :B>-B> AB>8B C B51O =0 ?CB8, 87102LAO >B =53>. !>1;N40NI89 ?@028;0 83@K - =082=K9 ?@>AB0:. / 2A5 2@5<O 2K3;O6C =5A:>;L:> 8A?C30==K< 8;8 =0AB>@>65==K<. ABL =5A:>;L:> MB=8G5A:8E 3@C??, :>B>@K5 8 70B520NB 2A5 MB8 15A?>@O4:8. C6=> 8E :0:8<-B> >1@07>< 45@60BL 2 C745. ">;L:> 70?C3820=85< 8 <>6=> ?>-=0AB>OI5<C 4>18BLAO B>3>, G53> E>G5HL. #@>25=L  0=8<09AO A2>8< 45;>< 8 =5 2<5H8209AO 2 <>8. @8@>40 - =0H 3;02=K9 CG8B5;L. CH5 =C6=K =5>B:@KBK5 75<;8. / 25@N, GB> <564C ;N4L<8 ACI5AB2C5B 3;C1>:0O 4CE>2=0O A2O7L. / =5 <>3C ?@8G8=8BL 4@C3><C 1>;L, =5 ?@8G8=OO 55 A515.  :>=F5 :>=F>2 2A5 ?@>1;5<K ?> 1>;LH><C AG5BC 1C4CB @5H5=K. CEC 70:>=0 O 25@N 1>;LH5, G5< 1C:25. !2>1>4=>5 >B @01>BK 2@5<O O ?>A2OI0N ?@5A;54>20=8N A2>8E A>1AB25==KE 8=B5@5A>2. :@C60NI85 8=>340 AG8B0NB <>8 ?>ABC?:8 M:AF5=B@8G=K<8. # <5=O 5ABL A>1AB25==K5 ?@54AB02;5=8O, 84CI85 2@07@57 A >1I5?@8=OBK<8. / E>GC 1KBL B0:8<, :0:>9 O 5ABL. =>340 O 70<5G0N, GB> C <5=O >G5=L @0728B0 8=BC8F8O; 2>7<>6=>, 4065 A;8H:>< @0728B0. @5645 G5< AJ5ABL AK@ 8 E;51, O >1@570N C =8E :>@>G:C. :@C60NI85 AG8B0NB <5=O 4>1@K< 8 A>AB@040B5;L=K<. / >ICI0N 2 A515 3;C1>:CN 4CE>2=>ABL, :>B>@CN =5B =5>1E>48<>AB8 A2O7K20BL A @5;83859. / >ICI0N 3;C1>:CN A2O7L A ?@8@>4>9 8 682>B=K<8. >;57=5B2>@=K5 <8:@>1K <5=O =5 >G5=L 15A?>:>OB. / AG8B0N, GB> 2 1>;LH8=AB25 A;CG052 M<>F88 8 A>1AB25==K5 =0AB@>5=8O O2;ONBAO 8AB>G=8:0<8 1>;57=59. =5H=>ABL =5 B0: C6 206=0.  687=8 3>@074> 1>;LH55 7=0G5=85 8<5NB 2=CB@5==85 :0G5AB20 G5;>25:0. / 157 B@C40 =0E>6C >1I89 O7K: A ;N4L<8 @07=KE >1I5AB25==KE A;>52. =5 =@028BAO :CE=O 8 >1KG08 1>;LH8=AB20 AB@0= <8@0. / =5 25@N, GB> <8@ <>6=> A>E@0=8BL A ?><>ILN >@C68O. =5 =@028BAO E>@>H5=L:> ?>@01>B0BL 8 70B5< >B4>E=CBL A 4@C7LO<8. @>O2;5=85 687=8 3>@074> <=>3>>1@07=55 B>3>, GB> <K =01;N405<. # <5=O D8;>A>DA:89 ?>4E>4 : 687=8. / 1K >B40; 2A5 A2>5 A>AB>O=85, GB>1K A>E@0=8BL ;5A0, >75@0 8 682>B=KE. 'B> <>65B A@02=8BLAO A> 2@5<5=5<, ?@>2545==K< 2 A5<L5 8 A 4@C7LO<8? #@>25=L  87=L - MB> A>@52=>20=85.  BK 4>;65= 1KBL 2?5@548 B>3>, :B> 1568B ?> A>A54=59 4>@>6:5. =5 =@028BAO C?>@=> ?>@01>B0BL 8 2K18BLAO 2?5@54 A@548 >:@C60NI8E. ;02=>5 2 687=8 -MB> CA?5E. / A?>A>15= ?>AB>O==> 4C<0BL > B><, :0: 872;5GL ?>;L7C 87 B>9 8;8 8=>9 25I8 8;8 A>1KB8O. N48 A;8H:>< <=>3> > A515 4C<0NB. CGH5 1K AB>;L:> 65 @01>B0;8. >:@C3 AB>;L:> ;5=BO52, :>B>@K< =8:>340 =5 4>18BLAO CA?5E0 2 687=8. ;C?5F A 45=L30<8 1KAB@> @0AAB05BAO. C GB> 6: >= 8 70A;C68205B B>, GB> 8<55B. / 25@N 2 ?@>3@5AA. N1>5 :><<5@G5A:>5 =0G8=0=85 4>;6=> 1KBL ?> 4>AB>8=AB2C 2>7=03@0645=>. N4O< A;54C5B 40BL A2>1>4C 2 @07@01>B:5 ?@8@>4=KE @5AC@A>2. !2>1>4=>5 ?@54?@8=8<0B5;LAB2> - MB> :0: @07 B>, GB> =C6=>, *:B> =5 8<55B ?@020 2<5H820BLAO 2 GC685 45;0. =5 2 3>;>2C ?@8E>4OB >B;8G=K5 8458, N4O< A;54C5B 1KBL ?>E>68<8 =0 <5=O. "5, :B> >1@0I05BAO : ?A8E80B@C, ?@>AB> AC<0AH54H85. / =5 87 8E G8A;0. 06=> C<5BL A51O ?@028;L=> ?@5?>4=5AB8. -B> C65 A0<> ?> A515 - ?>;>28=0 45;0. 5@2>5 2?5G0B;5=85 =081>;55 206=>5. K A A0<>3> =0G0;0 4>;6=K A45;0BL @5H8B5;L=K9 H03 : CA?5EC. 45640 45;05B 8 <C6G8=C, 8 65=I8=C. 5C40G=8:8 =5 2K7K20NB C <5=O A>GC2AB28O. K68205B A8;L=59H89. >1548B5;L >AB05BAO, ?@>83@02H89 2KE>48B 87 83@K. ;02=0O 7040G0 :064>3> - ?>445@6820BL > A515 @5?CB0F8N A8;L=>3> G5;>25:0. @>AB0:>2 2>:@C3 E>BL ?@C4 ?@C48.  187=5A5 ?>156405B 65AB:0O ?>;8B8:0, / =5 C2060N B5E, :B> ?@>O2;O5B <O3:>B5;>ABL. @845B 45=L, :>340 <K 702>N5< ?@8@>4C ?>;=>ABLN. K ?>4G8=8< A515 4065 ?>3>4C. A;8 A>18@05B5AL ?>A5B8BL 2@0G0, 2K18@09B5 A0<>3> 2KA>:>>?;0G8205<>3> 8 B@51C9B5, GB>1K 2A5 1K;> A45;0=> :0: =04>. 5@5G=8 CB25@645=89 A>>B25BAB2CNB A;54CNI8< C@>2=O< 7@5;>AB8 #@>25=L : 45;0NI89 A2>8 ?5@2K5 H038 <0;KH. #@>25=L : N=>H0. #@>25=L : 3@C4=>9 <;045=5F. #@>25=L : 27@>A;K9 G5;>25:. #@>25=L  ?>4@>AB>:. 0;55 ?@54AB02;5=0 A5@8O ?@0:B8G5A:8E C:070=89, ?@0:B8G5A:8E H03>2, :>B>@K< ?@54=07=0G5=> ?@825AB8 G5;>25:0 >B C@>2=O 3@C4=>3> <;045=F0 4> 7@5;>AB8 G5;>25:0 27@>A;>3>. -B8 H038 8;;NAB@8@CNB <0=5@C ?>2545=8O <0;KH0, ?>4@>AB:0 8 N=>H8 =0 :064>< >A=>2=>< MB0?5 687=8 - ABC?5=8 7@5;>AB8. 45AL 65 2K =0945B5 A>A0=85 <0=5@K ?>2545=8O 27@>A;>3> G5;>25:0, >AB0=>282H53>AO 2 A2>5< @0728B88 =0 B>< C@>2=5, > :>B>@>< 845B @5GL, B> 5ABL :0: 2K3;O48B :06CI89AO 27@>A;K< G5;>25:, ?>2545=85 :>B>@>3> >B25G05B C@>2=N @0728B8O <0;KH0, N=>H8 8 ?>4@>AB:0. =0=85 AB5?5=59 7@5;>AB8 A>7405B >A=>2C 4;O ;CGH53> ?>=8<0=8O B>3>, :0: 459AB2CNB 4@0:>=K 8 :0:>5 >1;8G85 >=8 ?@8=8<02 =0 ;N4OE. -B8 AB5?5=8 7@5;>AB8 :06CBAO >G5284=K<8, => =0 A0<>< 45;5 >=8 ;8HL 2K3;O4OB OA=K<8 8 ?>=OB=K<8.  ?@>B82=>< A;CG05 > =8E 1K;0 1K C65 =0?8A0=0 F5;0O 3>@0 ;8B5@0BC@K. @><5 B>3>, G0ABL 8=D>@<0F88, ?@82545==>9 2 MB>9 3;025, 25AL<0 ?>;5<8G=0. >7<>6=>, MB> ?@>8AE>48B ?>B><C, GB> D5=><5= AB5?5=59 7@5;>AB8 CA:>;L7=C; >B 2=8<0=8O >A=>2=>9 <0AAK ;8B5@0BC@K. >@07<KA;8B5 =04 ?@54;0305<K< 20< <0B5@80;>< 8 A@02=8B5, A>>B25BAB2C5B ;8 >= 20H5<C 687=5==><C >?KBC.  ?>A;54CNI8E 3;020E MB0 8=D>@<0F8O 1C45B A>>B=5A5=0 A E0@0:B5@>< :064>3> 87 4@0:>=>2. !5<L >A=>2=KE ?@8=F8?>2 7@5;>AB8 @C4=>9 <0;KH - MB> 87C<8B5;L=>5, ?>;=>5 48=0<8:8 :@>H5G=>5 ACI5AB2>, @0728B85 :>B>@>3> 845B A5<8<8;L=K<8 H030<8 >4=>2@5<5==> 2> <=>65AB25 =0?@02;5=89. 4=0:>, 3>2>@O ?@0:B8G5A:8< O7K:><, 87-70 A2>8E 2K428305<KE ?@8@>4>9 D878G5A:8E >3@0=8G5=89 3@C4=>9 <0;KH >1;0405B >G5=L =87:>9 <>18;L=>ABLN 8, :0: A;54AB285, 25AL<0 D0;LA8D8F8@>20==K<8 ?@54AB02;5=8O<8 >1> 2A5<, GB> ;568B 2=5 ?@545;>2 53> 4>AO305<>AB8. # ?@>4>;60NI53> @072820BLAO <0;KH0, AB0=>2OI53>AO ?>4@>AB:><, 0 70B5< 8 N=>H59, AD5@0 45OB5;L=>AB8 @0AH8@O5BAO =587<5@8<>. >27@>A;52, >= 2 :064>< =0?@02;5=88 2K:07K205B 15A:>=5G=> 1>;LH85 A?>A>1=>AB8 ?> A@02=5=8N A B5<8, :>B>@K<8 >= >1;040; 1C4CG8 3@C4=K< <;045=F5<. / 87;>68; 745AL A5<L >A=>2=KE ?@8=F8?>2, A>>B25BAB2CNI8E ?@>F5AAC A>7@520=8O G5;>25G5A:>9 ;8G=>AB8. >=5G=>, ?>?KB:0 :0:-B> >F5=8BL C@>25=L 7@5;>AB8 G5;>25:0 A@>4=8 ?@>3C;:5 ?> <8==><C ?>;N, ?>MB><C =5 701K209B5, GB> 745AL ?@54AB02;5=K ;8HL >A=>2=K5 ?@8=F8?K, :>B>@K5 ?@8 >?@545;5==KE >1AB>OB5;LAB20E A?>A>1=K 87<5=OBLAO 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8. ><=8B5, GB> 1KBL G5;>25:>< 27@>A;K< 2>2A5 =5 >7=0G05B 1KBL 7@5;>9 ;8G=>ABLN. 0:, 2?@>G5<, 1KBL N=>H59 2>2A5 =5 >7=0G05B 8<5BL =57@5;K9 E0@0:B5@. @8=F8? ?5@2K9. A=>2=0O B5=45=F8O A>7@520=8O =0?@02;5=0 =0 2A5 1>;LH55 ?@8>1@5B5=85 ;8G=>3> >?KB0 8 @0AH8@5=85 A?>A>1=>AB59 4;O CA2>5=8O 8 0=0;870 ?@54;0305<KE 687=LN A>1KB89 8 A8BC0F89. @8=F8? 2B>@>9, > <5@5 A>7@520=8O G5;>25: ?@8>1@5B05B 2A5 1>;LHCN A?>A>1=>ABL @07@5H0BL :>=D;8:B=K5 A8BC0F88 <8@=K< 8 1571>;57=5==K< ?CB5<. @8=F8? B@5B89. > <5@5 A>7@520=8O G5;>25: 45<>=AB@8@C5B 2A5 1>;LHCN =57028A8<>ABL <KA;59 8 AC645=89. @8=F8? G5B25@BK9. > <5@5 A>7@520=8O G5;>25: 8A?KBK205B 2A5 2>7@0AB0NI55 GC2AB20 4>1@>BK 8 A>AB@040=8O :> 2A5<C 682><C @8=F8? ?OBK9. > <5@5 A>7@520=8O G5;>25:0 @0AB5B 53> 25@0 2 A>1AB25==K5 A8;K 8 OA=>ABL >A>7=0=8O AB>OI8E ?5@54 =8< 7040G. @8=F8? H5AB>9. > <5@5 A>7@520=8O G5;>25:0 @0AB5B >A>7=0=85 8< ?@020 >:@C60NI8E =0 A2>1>4C A0<>2K@065=8O 8 ;8G=>5 AG0ABL5. @8=F8? A54L<>9. > <5@5 A>7@520=8O G5;>25: 8A?KBK205B 2A5 <5=LH5 AB@0E0 ?5@54 =58725AB=K<. -B>B ?5@5G5=L >A=>2=KE ?@8=F8?>2 7@5;>AB8 <>65B ?>:070BLAO >G5=L :>@>B:8<, 70B> >= ?@8<5=8< 4;O ?>402;ONI53> 1>;LH8=AB20 687=5==KE A8BC0F89. 0;LH5 20H5<C 2=8<0=8N ?@54;030NBAO >A=>2=K5 AB0488 G5;>25G5A:>3> @0728B8O. %>GC ?>4G5@:=CBL, GB> >=8 745AL B>;L:> =0<5G5=K. -B8 AB0488 @0728B8O G5;>25:0 ?@54AB02;ONB A>1>9 2>7@0AB=K5 >B@57:8 2@5<5=8, :064K9 87 :>B>@KE 2 A2>N >G5@54L A>AB>8B 87 <=>3>G8A;5==KE ?>4C@>2=59, 2 =0AB>OI59 :=835 =5 ?@82>4OI8EAO. !5<L AB0489 G5;>25G5A:>3> @0728B8O 5@20O AB048O: 3@C4=>9 <;045=5F. B>@0O: 45;0NI89 A2>8 ?5@2K5 H038 <0;KH. "@5BLO: ?>4@>AB>:. '5B25@B0O: N=>H0. OB0O: 27@>A;K9 G5;>25:. (5AB0O: ?>GB5==K9 AB0@5F. !54L<0O: CG8B5;L. 5@20O AB048O: 3@C4=>9 <;045=5F %0@0:B5@8AB8:8: >7@0AB: >B @>645=8O 4> H5AB8 <5AOF52. 8@>2>77@5=85: O 8 =5 O; =5 O <>65B 2K3;O45BL 4@C65AB25==> 8;8 2@06451=>. !?>A>1=>AB8: 15A?><>I=>ABL. C6405BAO 2 ?>;=>9 701>B5 8 2=8<0=88 @>48B5;59. KA;8 8 M<>F88: >ICI5=85 A2O78 A :>A<>A><; >BACBAB285 01AB@0:B=>3> <KH;5=8O; 45OB5;L=>ABL @C:>2>4AB2C5BAO ?@8<8B82=K<8 M<>F8O<8. ;0G, :@8:, A<5E, 1>@<>B0=85. :F5=B8@>20=85 2=8<0=8O: AB@5<;5=85 2K68BL. "@51>20=85 ?8I8, B5?;0, 701>BK 8 157>?0A=>AB8.  OB5OH>AE?L.' 8AA;54>20=85 A51O 8 =5 A51O 2 =5?>A@54AB25==>9 1;87>AB8. &5==>AB8; =8:0:8E. B=>H5=8O 8 A2O78: A >:@C60NI8<8 8 4>ABC?=K<8 4;O <0=8?C;8@>20=8O ?@54<5B0<8. > A5:AC0;L=K5. 5@5652K20=85 2A53>, GB> ?>?0405B 2 @>B. 7@>A;K9 G5;>25:, >AB0=>282H89AO =0 AB0488 @0728B8O <;045=F0 8@>2>77@5=85: O 8 =5 O; =5 O <>65B 2K3;O45BL 4@C65AB25==> 8;8 2@06451=>. '5;>25:, G0AB> 2>A?@8=8<0NI89 =5 A51O :0: =5GB> B0OI55 2 A515 >?0A=>ABL 8 ?C30NI55, <>65B 1KBL G@572KG09=> >?0A5=. # =53> @0728205BAO B5=45=F8O : =0?045=8N 8 C=8GB>65=8N 2A53>, G53> >= =5 ?>=8<05B. >4>1=K< >1@07>< >= A:;>=5= ?>ABC?0BL 8 87 GC2AB20 ?@>AB>3> ;N1>?KBAB20. !?>A>1=>AB8: >BACBAB285 :@8B8G5A:>3> 0=0;870. C640NBAO 2 C:070=8OE 8 @C:>2>4AB25. 0G0ABCN ?@54?>G8B0NB BN@5<=>5 70:;NG5=85 ?@82>4OI5<C 8E 2 70<5H0B5;LAB2> 2=5H=5<C <8@C. 59AB28O 8 ?>ABC?:8 >B;8G0NBAO 15A?><>I=>ABLN. KA;8 8 M<>F88: MB8 2K@>AH85 <;045=FK >1KG=> =5 7=0NB, ?>G5<C >=8 ?>ABC?0NB B0:, 0 =5 8=0G5. 0 2>?@>A AC4L8: >G5<C 2K C18;8 MBC A5<LN? 8;8 >G5<C 2K >1>:@0;8 MB>B A:;04? >=8 G0I5 2A53> >B25G0NB: 5 7=0N. @>AB> B0:. 1AB@0:B=>5 <KH;5=85 >BACBAB2C5B. KH;5=85 3@C1>5 8 :>=:@5B=>5. 59AB28O<8 C?@02;ONB ?@8<8B82=K5 M<>F88: 3=52, 65;0=85 8 AB@0E. ICB C4>2>;LAB28O 8 871530NB 1>;8. :F5=B8@>20=85 2=8<0=8O: 2K68BL - ?@5645 2A53>. 4OB ?>B><C, GB> MB> =5>1E>48<> 4;O 687=8. =5 - ?5@2><C, - >A=>2=>9 ;>7C=3 2> 2A5<. 5OB5;L=>ABL: ?@>AB0O 687=L =0 7042>@:0E >1I5AB20. K?>;=5=85 ?@>AB>9, G0I5 2A53> @CB8==>9 @01>BK. 57 @C:>2>4AB20 G0AB> ?>?040NB 2 70B@C4=8B5;L=>5 ?>;>65=85. @8 >BACBAB288 =04;560I53> :>=B@>;O ?@>O2;ONB ?@5ABC?=K5 =0:;>==>AB8. &5==>AB8: =8:0:8E. 'B> 1C45B, 5A;8 C18BL 8 @0AG;5=8BL G5;>25:0? 0 ?>4>1=K9 2>?@>A B0:>9 G5;>25: =5@54:> >B25B8B: 0209B5 ?>A<>B@8<. >65B 1KBL, 8=B5@5A=> 1C45B 4065 ?>?@>1>20BL 53> =0 2:CA. *0: <;045=5F AC5B 2 @>B 8 ?@>1C5B 2A5, B0) ?>?0405B 5<C 2 @C:8, B0: 2 ?>4>1=>9 A8BC0F88 459AB2C5B 8 :0==810;,  4CE>2=>< ?;0=5 27@>A;K5 <;045=FK 70G0ABCN >:07K20NBAO 2>2;5G5==K<8 2 >A=>20==K5 =0 AC525@=>< AB@0E5 459AB20, B0:85, :0: G5@=0O <038O 8 ?>:;>=5=85 4LO2>;C 8;8 A0B0=87<. !<5@BL >G0@>2K205B 8E, 8 >=8 G0AB> C1820NB 682>B=KE 8 4065 ;N459 87 >4=>3> B>;L:> ;N1>?KBAB20. =8 8725AB=K A2>8<8 ?KB:0<8 ;N459 8 682>B=KE -B> 2K7K205B C =8E 8=B5@5A. B=>H5=8O: >15A?5G820NI85 2>7<>6=>ABL 2K6820=8O. !5:AC0;L=0O 1;87>ABL >A=>20=0 B>;L:> =0 ?>;>2>< 2;5G5=88. *>A?@8=8<0NB >:@C60NI8E 8A:;NG8B5;L=> :0: A@54AB2> 4;O 4>AB865=8O A>1AB25==KE F5;59. @8 >1I5=88 >B2>4OB 273;O4. A:@5==8E ?@82O70==>AB59 =5 8A?KBK20NB. @8<5@K: G;5=K B0: =07K205<KE MA:04@>=>2 A<5@B8; :0==810;K, ?0;0G8 8 ?@5ABC?=8:8 A ?A8E8G5A:8<8 >B:;>=5=8O<8; ?>:;>==8:8 A0B0=8=A:8E :C;LB>2 A G5;>25G5A:8<8 65@B2>?@8=>H5=8O<8; >BAB02H85 2 @0728B88, ?@8<8B82=K5 G;5=K >1I5AB20, ;N48 A 284C 1572@54=K5 8 2?>;=5 ;>O;L=K5. @8<5@K AB@0= A> 7=0G8B5;L=K< ?@>F5=B>< 27@>A;KE <;045=F52 A@548 >1I5N G8A;0 =0A5;5=8O.' !0;L204>@, 20B5<0;0, >20O 28=5O, 5@C, C<K=8O, !><0;8 #30=40, 0<?CG8O. -B> 40;5:> =5 ?>;=K9 ?5@5G5=L. <59B5 2 284C, GB> 40==K9 ?5@5G5=L >B@0605B CA;>28O, A>E@0=ONI85AO 2 <8@5 2 =0AB>OI55 2@5<O. #A;>28O 687=8 ?>AB5?5==> <5=ONBAO, 8 2<5AB5 A =8<8 2>7@0AB05B C@>25=L 7@5;>AB8 =0A5;5=8O ?5@5G8A;5==KE AB@0=, =0@>4K :>B>@KE A>AB02;ONB =5A>?>AB028<>5 <5=LH8=AB2> ?> A@02=5=8N A =0A5;5=85< 75<=>3> H0@0. 1I0O G8A;5==>ABL C:070==KE =0@>4>2 =5 ?@52KH05B >4=>9 4204F0B>9 =0A5;5=8O ?;0=5BK. B>@0O AB048O: 45;0NI89 A2>8 ?5@2K5 H038 <0;KH %>BO MB0 AB048O B0:65 <>65B 1KBL @0718B0 =0 <=>65AB2> >?@545;5==KE, >B@060NI8E @0728B85 ABC?5=59, A;54CNI85 :0B53>@88 >B=>AOBAO B>;L:> : >A=>2=K< 2=5H=8< ?@87=0:0< @515=:0 40==>3> 2>7@0AB0. %0@0:B5@8AB8:8: >7@0AB: >B H5AB8 <5AOF52 4> G5BK@5E ;5B. 8@>2>77@5=85; O 8 4@C385 <>8; ?0@0;;5;L=0O 83@0 / >B45;5= >B <0<K, => 7028HC >B =55. !?>A>1=>AB8: 45;0NI89 ?5@2K5 H038 <0;KH A?>A>15= 8AA;54>20BL 2A5 >:@C60NI55 53> 2 =5?>A@54AB25==>9 1;87>AB8. C6405BAO 2 ?>AB>O==>< @C:>2>4AB25 8 ?>445@6:5 ;N459 27@>A;KE. !?>A>1=K <0=8?C;8@>20BL ?@54<5B0<8, GB>1K 2KOA=8BL A8;C 02B>@8B5B0 @>48B5;59. KA;8 F0<>FFK.' A?>A>1=K @0A?>7=020BL M;5<5=B0@=K5 ?@>B82>?>AB02;5=8O, B0:85, :0: 40 8 =5B, E>@>H55 8 ?;>E>5, G5@=>5 8 15;>5. 1AB@0:B=>5 <KH;5=85 =5 @0728B>. 0?@8<5@, ?>=OB85 A<5@B8 =5 ?@82O70=> : @50;L=>AB8. -<>F88 A8;L=K5, O@:> 2K@065==K5. :F5=B8@>20=85 2=8<0=8O: ?@>25@:0 A>1AB25==>9 =57028A8<>AB8 8 02B>@8B5B0 :064>3> 87 >:@C60NI8E; 87CG5=85 ?@028; ?>2545=8O, ?@>25@:0 8E =0 ?@>G=>ABL. 5OB5;L=>ABL: :>?8@CO >BF0 8 <0BL, CG8BAO 3>2>@8BL; ?>4@060O 8<, 83@05B 2> 27@>A;KE. >2B>@O5B 8 ?@>1C5B =0 ?@>G=>ABL ?@028;0 8 =>@<K, 2=CH05<K5 @>48B5;O<8. ;8B0 3>@OG0O, =5 B@>309, >1>665HLAO! - CA;KH0;0 ?@>25@8;, 70?><=8;.  4><0H=59 >1AB0=>2:5 8I5B :><D>@B0 8 157>?0A=>AB8. &5==>AB8: ?@54AB02;5=85 > F5==>AB8 :0: B0:>2>9 >BACBAB2C5B; 2>A?@8=8<05BAO ;8HL F5==>ABL, >?@545;O5<0O <0B5@LN 8;8 >BF><. 0;LG8H:8 ?;>E85. 52>G:8 E>@>H85 (8 =0>1>@>B). KBL 15;K< E>@>H>, =53@>< ?;>E>, 0;LG8:8 =5 ?;0GCB. 52>G5: =C6=> 70I8I0BL. B=>H5=8O: 83@K =0 ?;>A:>AB8 A @>25A=8:0<8. 5?@5AB0==> A<>B@OB =0 >:@C60NI85 8E 02B>@8B5BK, :>?8@CO A>1;N45=85 8<8 =>@< 8 ?@028; ?>2545=8O. 2B>@8B5BK 2A5340 ?@02K, ?>B><C GB> 8<5==> >B =8E 8AE>48B ?@>O2;5=85 ;N128, >4>1@5=85 8 =0:070=85. >A?@8OB85 >:@C60NI53> 4>A5:AC0;L=>5. 7@>A;K9 G5;>25:, >AB0=>282H89AO =0 AB0488 @0728B8O 45;0NI53> A2>8 ?5@2K5 H038 <0;KH0 8@>2>77@5=85: O 8 4@C3>5 <>8. N48 27@>A;K5, >AB0=>282H85AO =0 MB>9 ABC?5=8 @0728B8O, E>BOB 1KBL =0 :>3>-B> ?>E>68<8. =8 E>BOB 8<5BL B0:CN 65 <0H8=C, =>A8BL B0:CN 65 >4564C 8 5ABL BC 65 ?8IC, GB> 8 8E A>A548. =8 AB@5<OBAO 1KBL 1;03>?@8AB>9=K<8 G;5=0<8 A2>53> A>>1I5AB20. < =@028BAO 157>?0A=>ABL, 4>AB02;O5<0O 7=0:><>9 ?8I59 8 ?>E>68< =0 =8E A0<8E >:@C65=85<. =8 1>OBAO B>3>, :B> >B;8G05BAO >B =8E, 8, :0: A;54AB285, O2;ONBAO ?;>E8<8 ?CB5H5AB25==8:0<8. A?KBK20NB A;5?CN ?@825@65==>ABL CAB0=>282H8<AO B@048F8O< 8 ?@54C15645=85 ?@>B82 2=CH0NI8E >?0A5=8O 4@C38E, 2K3;O4OI8E 8 ?>ABC?0NI8E =5 B0:. :0702H8AL 2=5 ?@82KG=>3> >:@C65=8O, 8A?KBK20NB 70<5H0B5;LAB2>, 701K20NB > A2>8E ?@028;0E 8 =>@<0E ?>2545=8O 8 70G0ABCN ?>ABC?0NB A>25@H5==> =5?@54A:07C5<K< >1@07><. A?><=8B5 459AB28O 3>;;0=4A:8E :>;>=870B>@>2 2 =4>=5788 8 .6=>9 D@8:5, 8A?0=F52 8 ?>@BC30;LF52, :>;>=878@CNI8E <5@8:C, 0=3;8G0= 2 =488 8 =5:>B>@KE 0<5@8:0=A:8E A>;40B 2> L5B=0<5. !?>A>1=>AB8: 27@>A;K5 <0;KH8 A?>A>1=K BI0B5;L=> ?@845@6820BLAO ?>;CG5==KE 8=AB@C:F89. =8 4>1@>A>25AB=> A;54CNB 1C:25 70:>=0, => =5 ?>=8<0NB 53> ACB8. =8 ?@54?>G8B0NB A2>5 A>>1I5AB2> 8 8A?KBK20NB 157>BG5B=K9 AB@0E ?5@54 >3@><=K< 2=5H=8< <8@><. =8 A?>A>1=K 2K?>;=OBL ?@82KG=K5 7040=8O, => 871530NB 2A53>, GB> B@51C5B =57028A8<>3>, =5B@048F8>==>3> <KH;5=8O. KA;8 8 M<>F88: 27@>A;K5 <0;KH8 AB@5<OBAO A;54>20BL <KA;O< AB>OI8E =04 =8<8 02B>@8B5B>2, =5 704020O ?@8 MB>< ;8H=8E 2>?@>A>2. / 2A53> ;8HL 8A?>;=O; ?@8:07, @0AAB@5;820O 45<>=AB@0=B>2. =8 8A?KBK20NB 70<5H0B5;LAB2>, AB0;:820OAL A 845O<8, >B;8G=K<8 >B B5E, =0 :>B>@KE >=8 2>A?8BK20;8AL. 'B> ?;>E>3> 2 @01AB25? 54L B0: 1K;> 2A5340. B;8G0NBAO ?0@04>:A0;L=>ABLN AC645=89, A@548 :>B>@KE 2>7;N18 1;86=53> A2>53> <8@=> C68205BAO A >15I0=85< O B51O 2 ?>@>H>: A>B@C. KH;5=85 2 2KAH59 AB5?5=8 =5381:>5, >@B>4>:A0;L=>5 8 B@048F8>==>5. KA;OB :0B53>@8O<8 E>@>H55 8 ?;>E>5, ?@028;L=> 8 =5?@028;L=>, A >BACBAB285< ?>;CB>=>2. !B0;:820OAL A 25@>20=8O<8, B@048F8O<8 8 >1KG0O<8, >B;8G0NI8<8AO >B 8E A>1AB25==KE, =587<5==> 2>A?@8=8<0NB 8E :0: ?;>E85 8;8 =8A?>A;0==K5 4LO2>;><, >2K5 <KA;8 ?C30NB 8 2K7K20NB ?>4>7@5=8O, :0: =5ACI85 O2=>5 8;8 A:@KB>5 7;> 8;8 4LO2>;LA:>5 8A:CH5=85, >B G53> A;54C5B ?>A:>@55 871028BLAO. >38:0 >1KG=> ?@54AB02;O5B A>1>9 =5 GB> 8=>5, :0: M<>F8>=0;L=K5 ?@82O70==>AB8 8;8 GC2AB20, <0A:8@C5<K5 ?>4 <KA;8 8;8 8458. :F5=BK 2=8<0=8O; >A=>2=K5 CA8;8O B0:8E 27@>A;KE =0?@02;5=K =0 87CG5=85 ?@028; 8 8E ?@>25@:C, =8 =8, =5 0=0;878@CO, 2>A?@8=8<0NB =>@<K, ?@028;0 8 C:070=8O 2A53>, *GB> O2;O5BAO 4;O =8E 02B>@8B5B><, 1C4L B> 81;8O, =0G0;L=8: ?> @01>B5, <8=8AB@, ;5G0I89 2@0G, ?>;8F59A:89, 3;02=>:><0=4CNI89 8;8 ?>;8B8G5A:89 45OB5;L* 4=0:> >=8 AB>;L 65 1KAB@> 3>B>2K @07@CH8BL 2>A?@8=OBK5 ?@028;0 8 ?>425@3=CBL A2>8 02B>@8B5BK 15A:><?@><8AA=>9 ?@>25@:5: 15@CI89 27OB:C ?>;8F59A:89; ?@8A20820NI89 2K45;5==K5 F5@:28 45=L38 <8=8AB@ D8=0=A>2; :>@@C<?8@>20==K9 G8=>2=8:. =8 ?@>2>73;0H0NB 70:>==>ABL, => >G5=L ;53:> 55 @07@CH0NB 8 AB0=>2OBAO =0 ?CBL ?@5ABC?;5=8O, @8 MB>< >=8 >1KG=> =5 15@CB =0 A51O >B25BAB25==>AB8 70 A>25@H05<K5 ?@5ABC?;5=8O 8 ?KB0NBAO ?5@5;>68BL 28=C 70 =8E =0 :0:85-B> =5 7028AOI85 >B =8E >1AB>OB5;LAB20. '5@B ?>?CB0;, - B8?8G=K9 4;O =8E >B25B 2 ?>4>1=>9 A8BC0F88. A=>2=>9 0:F5=B <0=5@K ?>2545=8O 2A5340 =0?@02;5= =0 87CG5=85 ?@028; ?>2545=8O 8 8E ?>A;54CNICN ?@>25@:C =0 ?@>G=>ABL. 5OB5;L=>ABL.' MB8< ;N4O< =@028BAO 1KBL 1>;LH>9 @K1>9 2 <0;5=L:>< >75@5. =8 ?@54?>G8B0NB 25AB8 687=L 2 ?@545;0E ?@82KG=>9 4;O 8E ?@54AB02;5=89 70<:=CB>9 A8AB5<K, :;C10, F5@:28, >1I5AB25==>9 3@C??K. CB5H5AB28O O2;ONBAO 4;O =8E AB@5AA>35==K< D0:B>@><, 8 >1KG=> >=8 4>2>;LAB2CNBAO >1KG0O<8 8 ?8I59 <5AB, E>@>H> 8< 8725AB=KE. =8 AB@5<OBAO ?@54>B2@0B8BL ;N1K5 ?5@5<5=K 8;8 @5D>@<K 8, A:>@55, A:;>==K ?5@525AB8 AB@5;:8 G0A>2 =0704, : 4>1@K< AB0@K< 2@5<5=0<. =8 <>3CB 1KBL =570<5=8<K ?@8 2K?>;=5=88 >?@545;5==>3> @>40 @01>B, => =5 A?>A>1=K : B2>@G5A:><C <KH;5=8N. 081>;55 ?>4E>4OB 4;O 1N@>:@0B8G5A:>9 AD5@K 45OB5;L=>AB8. &5==>AB8: 27@>A;K5 <0;KH8 15A?@5:>A;>2=> 2>A?@8=8<0NB F5==>AB8, ?@5?>4=5A5==K5 8< ?@87=0==K<8 02B>@8B5B0<8: A;8 A>3@5H8HL - ?>?045HL 2 04. 0:070=85 =587156=>. =8 ?>G8B0NB 2;0ABL, => ;8HL ?>B><C, GB> >=0 =5A5B A A>1>9 =0:070=85 70 ?@>ABC?:8. =8 ?>G8B0NB CAB>8 3>AC40@AB20, ACI5AB2CNI89 ?>@O4>: 8 AB5@8;L=CN G8AB>BC ?@8@>4K, 345 4;O =8E 2A5 ?>=OB=> 8 7=0:><>. =8 =5 <CG0NB A51O 2>?@>A0<8 8 =5 D8;>A>DAB2CNB =04 8AB8==K< 7=0G5=85< A;>20.  4CE>2=>< ?;0=5 >=8 157 ;8H=8E 2>?@>A>2 ?@8=8<0NB 25@C, 2 :>B>@CN >1@0I5=K. =8 2>A?@8=8<0NB @5;838N :0: A8AB5<C <5@ 8 273;O4>2, =0?@02;5==KE =0 ?>445@60=85 ACI5AB2CNI53> ?@02>?>@O4:0. =8 A;54CNB 1C:25 !2OI5==>3> ?8A0=8O, 4>A;>2=> 2>A?@8=8<0NB =0AB02;5=8O A;C68B5;59 F5@:28 8 15760;>AB=> 18GCNB 5@5B8:>2. 5;838>7=K5 273;O4K O7KG=8:>2 AG8B0NBAO 8<8 70:>==K< >A=>20=85< 4;O >1JO2;5=8O 8< 2>9=K. =0:><KA;OI53> A;54C5B *8;8 C=8GB>68BL, 8;8 >1@0B8BL 2 A2>N 25@C. "0:8E ;N459 G@572KG09=> AB@0H8B ?5@A?5:B820 A>1AB25==>9 A<5@B8, 8 >=8 45;0NB 2A5 2>7<>6=>5, GB>1K 871560BL 55 8;8, 70:@K2 =0 =55 3;070, ?@8B2>@8BLAO, 1C4B> ?>4>1=0O CG0ABL A?>A>1=0 >1>9B8 8E AB>@>=>9. !B0@>ABL ?C305B 8E, ?>A:>;L:C, A 8E B>G:8 7@5=8O, =5A5B A A>1>9 =5CAB>9G82>ABL ?>;>65=8O 2 687=8, =5<>I=>ABL, 1>;57=8 = ?>;=CN 7028A8<>ABL. =B5@5A=>, GB> 2 AB0@>AB8 >=8 459AB28B5;L=> 70G0ABCN AB0=>2OBAO A>25@H5==> 15A?><>I=K<8 8 7028A8<K<8 >B >:@C60NI8E. B=>H5=8O: ;N48 27@>A;K5, >AB0=>282H85AO =0 AB0488 @0728B8O 45;0NI53> ?5@2K5 H038 <0;KH0, 2 @073>2>@5 A B@C4>< 2K45@6820NB ?@O<>9 273;O4 A>15A54=8:0 8 G0AB> ?C30NBAO ;N459, >A>15==> 5A;8 >=8 =57=0:><K. =8 =5 4>?CA:0NB <KA;8 > B><, GB> 45B8 8E <>3CB E>BL G5<-B> >B;8G0BLAO >B =8E A0<8E. =8 AB@0H0BAO 2A53>, GB> 8E >:@C605B, 2:;NG0O 8 8E A>1AB25==>5 B5;>. =8 A:;>==K @0AA<0B@820BL A2>5 B5;> :0: =5GB> ;560I55 2=5 AD5@K 8E >B25BAB25==>AB8 8 8A:@5==5 AB@5<OBAO 1KBL E>@>H8<8, 15A?@5:>A;>2=> 2K?>;=OO 2A5 C:070=8O 8E ;5G0I53> 2@0G0. =8 =5 A?>A>1=K 2>A?@8=OBL 845N > B><, GB> 8E GC2AB20 8 <KA;8 <>3CB :0:-B> ?>2;8OBL =0 @0728B85 8E 1>;57=59. 8:0O ?@8@>40 C B0:8E ;N459 2K7K205B C60A, 8 >=8 ?@54?>G8B0NB 2845BL 2>:@C3 A51O G8ABK5 <>I5=K5 C;8FK 8 AB@>385 ;8=88 2KAB@>82H8EAO 0::C@0B=K<8 @O40<8 740=89: 82>B=K5 157>?0A=K B>;L:> 2 7>>?0@:5 8 =0 D5@<5. A5, GB> 8E >:@C605B, =5?@5<5==> 4>;6=> 1KBL BI0B5;L=> 2K<KB> 8 2KG8I5=> :0: >B ?K;8, B0: 8 >B @07=>AOI8E 70@07C <8:@>1>2. !5:A @0AA<0B@8205BAO 8<8 :0: 2K?>;=5=85 AC?@C65A:>3> 4>;30, =5>1E>48<>3> 4;O ?@>4>;65=8O @>40. -B0 AB048O @0728B8O G5;>25:0 O2;O5BAO 4>A5:AC0;L=>9, 8 ?>MB><C ;N1>5 53> A5:AC0;L=>5 ?>2545=85 8=D0=B8;L=> ?> A2>59 ?@8@>45. !5:AC0;L=K5 >B=>H5=8O :06CBAO B0:8< ;N4O< A<5H=K<, 5A;8 =5 =5?@8AB>9=K< 70=OB85<, 8 >1KG=> >AB0NBAO >G5=L =57@5;K<8. B=>H5=8O 8E : ?8I5 5=L >B> 4=O >AB05BAO =587<5==K<, @07=>>1@078O 1;N4 ?@0:B8G5A:8 =5 B@51C5BAO; ?@8 MB>< ?8IC >=8 ?@54?>G8B0NB E>@>H5=L:> ?@>60@5==CN 8 A =51>;LH8< :>;8G5AB2>< A?5F89. <?>@B=K5 ?@>4C:BK 2>A?@8=8<0NBAO ?@5=51@568B5;L=>. "0:85 ;N48 54OB B>, GB> 8< ?>;57=>, 0 =5 B>, GB> =@028BAO. @8<5@K: G;5=K A5:B, ?@845@6820NI8EAO >B@>30E >@B>4>:A0;L=KE @5;838>7=KE 8 D8;>A>DA:8E 273;O4>2; @0A8ABA:85 D0=0B8:8; 1N@>:@0B8G5A:85 ?@028B5;LAB20: :>@@C<?8@>20==K5 G8=>2=8:8; 68B5;8 <0;KE >B@570==KE A5;5=89, @0AA<0B@820NI85 2=5H=89 <8@ :0: B0OI89 2 A515 7;> 8 >?0A=>ABL; ;N48, AB@0H0I85AO :>7=59 ?>2AN4C ?>4AB5@530NI53> 8E 4LO2>;0; ;N48, AG8B0NI85, GB> B>;L:> >=8 A0<8 8 3@C??0 ?@81;865==KE : =8< 1C45B A>E@0=5=0 8 A?0A5=0 2> 2@5<O :0:8E 1K B> =8 1K;> 3;>10;L=KE ?5@5<5= 8 :0B0:;87<>2; CG5=K5, 0:045<8:8 8 ?@>D5AA>@0, 45<>=AB@8@CNI85 ?>8AB8=5 ?0@04>:A0;L=>5 ?>2545=85, @07@010BK20O 2A5 =>2K5 284K >@C68O 8 =5@2=>-?0@0;8B8G5A:>3> 3070 4;O >15A?5G5=8O <8@0 =0 75<;5 8 84CI85 ?>A;5 MB>3> 2 F5@:>2L; 3C@C 8 :C;LB>2K5 =0AB02=8:8, B@51CNI85 ?>;=>3> ?>28=>25=8O A515 8 AC@>2> =0:07K20NI85 B5E, :B> >A<5;8BAO =0@CH8BL CAB0=02;8205<K5 8<8 ?>@O4:8; 2A5 254CI85 :>=A5@20B82=K9, ?@8<8B82=K9 >1@07 687=8 8, :0: ?>A;CH=K5 10@0=K, 45;0NI85 2A5, GB> 8< 3>2>@OB. @8<5@K =0H8E A>2@5<5==8:>2: 48 <8=, ?0?0 >: N20;L5, >0<0@ 0440D8, 6>75D 0::0@B0, 0284 >@5H 8 68< 6>=5. @8<5@K AB@0= A> 7=0G8B5;L=K< ?@>F5=B>< A@548 >1I53> G8A;0 27@>A;>3> =0A5;5=8O, >AB02H53>AO =0 C@>2=5 @0728B8O 45;0NI53> A2>8 ?5@2K5 H038 @515=:0: @0=, @0:, !>548=5==K5 (B0BK <5@8:8 (>A>15==> N6=K5 @538>=K 8 !@54=89 0?04), >;C<18O, 0@>::>, 5?0;, =48O, 8B09, .6=0O D@8:0.  =0AB>OI55 2@5<O :>;8G5AB2> MB8E ;N459 A>AB02;O5B ?@8<5@=> >4=C ?OBCN >B >1I53> =0A5;5=8O 75<=>3> H0@0. 0: C65 C?><8=0;>AL, 2A5< 8< E>B5;>AL 1K >1J548=8BLAO 2 >4=> 8E A>1AB25==>5 A>>1I5AB2>. "@5BLO AB048O: ?>4@>AB>: %0@0:B5@8AB8:8: >7@0AB: ?@8<5@=> >B ?OB8 4> 425=04F0B8 ;5B. 8@>2>77@5=85: O, BK 8 O A>18@0NAL B51O ?>1548BL.  MB>< 2>7@0AB5 45B8 >1I0NBAO A >:@C60NI8<8 =0?@O<CN, => >1KG=> 3>2>@OB ;8HL > B><, GB> 8E 8=B5@5AC5B. =8 E>BOB 27OBL A8BC0F8N ?>4 :>=B@>;L 8 ?@>25@ONB A8;C A2>8E =5402=> >B:@KBKE 4;O A51O A?>A>1=>AB59, @0AH8@ONI8EAO ?> <5@5 2>7@0AB0=8O >ICI5=8O A>1AB25==>9 =57028A8<>AB8. 1KG=0O B>G:0 7@5=8O 2 MB>B ?5@8>4: 87=L - >G5=L 70=8<0B5;L=0O HBC:0, 8 O E>GC C7=0BL 55 2AN. !?>A>1=>AB8: 2 MB8 3>4K @515=>: 5I5 1>;55 @0AH8@O5B 3@0=8FK A2>59 2A5;5==>9. "5?5@L >=0 ?@>AB8@05BAO 70 ?@545;K B>3>, GB> 284OB 8 A;KH0B 53> @>48B5;8. =8 A?>A>1=K ?CA:0BLAO 2 A0<>AB>OB5;L=K5 ?CB5H5AB28O, 345 8E A>?@>2>6405B <8=8<C< =047>@0 8 @C:>2>4AB20 A> AB>@>=K @>48B5;59. "5;> @515=:0 :@5?=5B, =0;8205BAO A8;>9, :>B>@>9 >= =570<54;8B5;L=> B>@>?8BAO ?><5@OBLAO A> A25@AB=8:0<8, CG0AB2CO 2> 2A52>7<>6=KE A>@52=>20=8OE. !> 2A52>7@0AB0NI59 4>;59 2K4C<:8 8 D0;LA8D8:0F88 >=8 A>@52=CNBAO 4@C3 A 4@C3>< 8 2 45<>=AB@0F88 A2>59 C40;8 2 A>F80;L=>< ?;0=5. #<AB25==K5 A?>A>1=>AB8 @515=:0 2>7@0AB0NB, 8 >= A@02=8205B 8E A 2>7<>6=>ABO<8 >AB0;L=KE 45B59. >AB5?5==> 702>52K20O A515 =57028A8<>ABL, >=8 =0G8=0NB >1@0I0BL 2=8<0=85 =0 A2>N 2=5H=>ABL 8 >B;8G8B5;L=K5 G5@BK >:@C60NI8E. KA;8 8 M<>F88: 2 MB8 3>4K @515=>: ?@8>1@5B05B A?>A>1=>ABL <KA;8BL 01AB@0:B=K<8 :0B53>@8O<8.  ?@8<5@C, 3>40< : 452OB8 >= =0G8=05B ?>=8<0BL ?@8E>4OICN A> A<5@BLN :>=5G=>ABL 687=8. <5AB5 A 01AB@0:B=K< <KH;5=85< ?@8E>48B A?>A>1=>ABL <KA;8BL A0<>AB>OB5;L=>, =57028A8<> >B @>48B5;59 8;8 4@C38E 02B>@8B5B>2. 515=>: ?@>O2;O5B 2A5 1>;LH5 E8B@>AB8 8 87>1@5B0B5;L=>AB8 2 >B@065=88 8E ?>?KB>: 27OBL ?>4 :>=B@>;L 53> A>1AB25==K9 <8@. !B@5<OAL 2KA2>1>48BLAO 87-?>4 1573@0=8G=>9 2;0AB8 4>2;5NI8E =04 53> ?>ABC?:0<8 M<>F89, 2 1>;55 AB0@H5< 2>7@0AB5 @515=>: 0AA>F88@C5B A2>8 <KA;8 A GC2AB20<8 8 AB0=>28BAO A?>A>1=K< ?>=8<0BL B0:85 25I8, :0:, =0?@8<5@, 7045@6:0 2>7=03@0645=8O: A;8 O AM:>=><;N ?>40@5==K5 45=L38, O :C?;N A515 25;>A8?54. :F5=B8@>20=85 2=8<0=8O: C 45B59 AB0@H53> 2>7@0AB0 2=8<0=85 0:F5=B8@C5BAO =0 @0A?@>AB@0=5=88 A2>53> 2;8O=8O =0 2A5, GB> 8E >:@C605B. =8 AB@5<OBAO : A>@52=>20=8N 8 E>BOB CG0AB2>20BL 2 G5<?8>=0B0E =5 B>;L:> 2 <0AHB010E A2>59 H:>;K, => 8 2A53> @09>=0, 3>@>40. =8 E>BOB ?>154K. 5OB5;H>A?H B5?5@L 45B8 45<>=AB@8@CNB B2>@G5A:85 A?>A>1=>AB8 8 B0;0=BK, =5 @07;8G8<K5 C =8E 2 1>;55 <;04H5< 2>7@0AB5. =8 AB@5<OBAO GB>-B> 45;0BL A2>8<8 @C:0<8, 83@0BL =0 <C7K:0;L=KE 8=AB@C<5=B0E, ?5BL, CG0AB2>20BL 2 :@C?=KE A>@52=>20=8OE 8 =0G8=0NB ?@8>1@5B0BL >?@545;5==K9 ;>A:. =8 ?@8>1@5B0NB B0:85 25I8, :0: >4564C, A?>@B82=>5 A=0@O65=85 8 A;>6=K5, B@51CNI85 2>>1@065=8O 83@CH:8. =8 >1@0I0NB 2=8<0=85 =0 B>, :0:>9 C *=8E 25;>A8?54, ;CGH5 >= 8;8 EC65, G5< C 53> ?@8OB5;59. ;O =8E =0G8=0NB ?@8>1@5B0BL 7=0G5=85 45B0;8 8E <0=5@K ?>2545=8O: AB>;L 65 >=8 A?>:>9=K 8 =52>7<CB8<K 8;8, =0>1>@>B, 45@7:8 8 @5H8B5;L=K, :0: 8E B>20@8I8. =8 E>BOB 2A5>1I53> ?@87=0=8O, E>BOB 1KBL A@548 ;CGH8E. &5==>AB8:' 2 MB>< 2>7@0AB5 @515=>: =0G8=05B D>@<8@>20BL A2>8 A>1AB25==K5 <>@0;L=K5 F5==>AB8. =5=85 @>48B5;59 8 4@C38E 02B>@8B5B>2 2A5 5I5 8<55B =0 =8E A8;L=>5 2;8O=85, => ?>A:>;L:C B5?5@L >=8 C65 >1;040NB A?>A>1=>ABLN <KA;8BL 01AB@0:B=>, >=8 8<5NB 2>7<>6=>ABL ?>?KB:8 2K@01>B0BL A>1AB25==K9 273;O4 =0 25I8. !25@AB=8:8 70G0ABCN 2K=C640NB 8E 87<5=8BL ;>O;L=>AB8 : @>48B5;O< 2 ?>;L7C 8=B5@5A>2 8E :><?0=88 8;8 :0:>9-B> A>F80;L=>9 3@C??K. -B8 =>2K5 F5==>AB8 5B8 ?KB0NBAO 8A?@>1>20BL =0 A2>8E @>48B5;OE 8 ?@>25@8BL 8E @50:F8N =0 =>2>?@8>1@5B5=85.  MB8 3>4K 45B8 C7=0NB, :0: MDD5:B82=55 2A53> 8A?>;L7>20BL ;>6L. "0<, 345 <5=55 27@>A;K9 @515=>: 70 =54>AB0B:>< A?>A>1=>AB8 : D0;LA8D8:0F88 >1@0I05BAO : ?@O<>9 ;68, 45B8 1>;55 AB0@H53> 2>7@0AB0 ?@>O2;ONB =0AB>OI55 <0AB5@AB2> 2 E8B@>AB8 8 >1<0=5. -B> 405B 8< >?@545;5==>5 >ICI5=85 A>1AB25==>9 A8;K. 4=0:> 1>;LH8=AB2> 45B59 B>;L:> 7083@K20NB A MB>9 A8;>9. B=>H5=8O: 2 MB>< 2>7@0AB5 >B=>H5=8O 8 :>=B0:BK ?@8>1@5B0NB 2 687=8 @515=:0 G@572KG09=> 1>;LH>5 7=0G5=85. 4=0:> >=8 2 >A=>2=>< :0A0NBAO ?>2A54=52=KE 70=OB89 @515=:0: A@02=5=85 ?>2545=8O A25@AB=8:>2, >1<5= GC2AB20<8 8 F5==>ABO<8. 45AL B0:65 ?@>O2;O5BAO A>ABO70B5;L=K9 E0@0:B5@ @515=:0. = 7=0:><8BAO A A>25@H5==> =>2K< >ICI5=85< CAB0=>2;5=8O 8 8AA;54>20=8O :>=B0:B>2 2=5 ?@82KG=KE 4><0H=8E AB5=. -B8 >B=>H5=8O 70G0ABCN ?@54AB02;ONBAO @515=:C >G5=L A;>6=K<8 8 8=B5@5A=K<8, E>BO 8 =5 A>45@60B 2 A515 1>;LH>9 4>;8 A>AB@040=8O 8;8 2708<>?>=8<0=8O.  MB8 3>4K 45B8 <>3CB ?@>O2;OBL 4@C3 : 4@C3C G@572KG09=CN 65AB>:>ABL. 7@>A;K9 G5;>25:, >AB0=>282H89AO =0 AB0I8< @0728B8O ?>4@>AB:0 8@>2>77@5=85: ;N40, >AB0=>282H85AO 2 A2>5< @0728B88 =0 C@>2=5 ?>4@>AB:0, 2> 2A5< ?@>O2;ONB 70;>65==K9 2 =8E 4CE A>?5@=8G5AB20 8 AB@5<;5=8O : ?>1545. *< =@028BAO E>48BL ?> 3>;>20< >:@C60NI8E 8 >ICI0BL A51O ?>1548B5;5<. =8 B25@4> C25@5=K, GB> 2 :>;>4>9 83@5 4>;65= 1KBL ?@>83@02H89, 8 =5 E>BOB >:070BLAO =0 53> <5AB5. =8 45;OB 25AL <8@ =0 ?>1548B5;59 8 ?>15645==KE, A8;L=KE 8 A;01KE, 1>30BKE 8 154=KE. =8 HC<=K, 0<18F8>7=K 8 45@30NB 70 2A5 ?>2>4LO, ;8HL 1K >:070BLAO 2?5@548. ! 8E B>G:8 7@5=8O, 6C;L=8G5AB2> 8 >1<0= 4;O 4>AB865=8O CA?5E0 2?>;=5 >?@0240=K. 87=L - MB> A?;>H=>5 A>@52=>20=85, 8 ?>1540 2 =5< >G5=L 70<0=G820. !?>A>1=>AB8* MB8 ;N48 70G0ABCN >:07K20NBAO 2> <=>38E 25I0E 25AL<0 :><?5B5=B=K<8 8 >1;040NB @0728BK< GC2AB2>< 48?;><0B8G=>AB8, ?>72>;ONI8< 8< 2KE>48BL 157 ?>B5@L 87 ;N1>9 A8BC0F88. =8 <>3CB 1KBL =0AB>OI8<8 <0AB5@0<8 2 >1I5=88 A >:@C60NI8<8 8 >1KG=> 4>1820NBAO A2>53>, 3>2>@O ;N4O< 8<5==> B>, GB> B5 E>BOB >B =8E CA;KH0BL. KA;8 8 M<>F88: 27@>A;K5 ;N48, >AB0=>282H85AO 2 A2>5< @0728B88 =0 C@>2=5 ?>4@>AB:0, 7=0G8B5;L=> 1>;55 @0F8>=0;L=K, G5< 8E A>1@0BLO, 70ABK2H85 =0 1>;55 =87:>9 ABC?5=8 @0728B8O. =8 7=0NB, :0: ?>;L7>20BLAO C15645=85< 8 C<5;> ?@5?>4=5A5==>9, ;>2:> 2KAB@>5==>9 A8AB5<>9 0@3C<5=B>2. =8 7=0NB, :0: 871560BL ?>42>4=KE @8D>2 2 15A545, 8 C<5NB :>=B@>;8@>20BL 55 B5G5=85. =8 A?>A>1=K =0?5@54 ?@>AG8BK20BL A2>8 E>4K. =>340 A>7405BAO 2?5G0B;5=85, GB> 2 =8E =0G8AB> >BACBAB2CNB A5@4F5 8;8 GC2AB2> A>AB@040=8O; 2A5, :065BAO, 8<55B 4;O =8E A2>N F5=C. =8 @54:> ?@8A;CH820NBAO : 3>;>AC M<>F89 8 >1@0I0NB 2A5 A2>5 2=8<0=85 =0 B>, GB> ?@>8AE>48B 2>:@C3 =8E. :0702H8AL 2 A;>6=>9 A8BC0F88 8;8 2 70B@C4=8B5;L=>< ?>;>65=88, >=8 A:;>==K @5H0BL ?@>1;5<C >4=8< <0E><, =5 >B:;04K20O 45;> 2 4>;389 OI8:. ! @01>B>9 ?@54?>G8B0NB A?@02;OBLAO A0<>AB>OB5;L=>, =5 >1@0I0OAL 70 ?><>ILN : >:@C60NI8<. 1@0I5=85 : :><C-B> 70 ?><>ILN 70AB02;O5B 8E GC2AB2>20BL A51O ?>15645==K<8. A8E>B5@0?8N >=8 AG8B0NB ?@54=07=0G5==>9 B>;L:> 4;O ;5G5=8O ;N459 A C<AB25==K<8 >B:;>=5=8O<8, => C6 5A;8 8< 2A5 65 ?@8E>48BAO >1@0B8BLAO : :>=AC;LB0=BC, >=8 2K18@0NB A515 B>;L:> 2@0G0 A0<>3> 2KA>:>3> C@>2=O. !2>8 <KA;8 8 273;O4K >=8 A:;>==K A>7=0B5;L=> ?@5?>4=>A8BL 2 70?CB0==>9 8 A;>6=>9 4;O ?>=8<0=8O <0=5@5, 70G0ABCN C:@0H0O 55 60@3>==K<8 A;>25G:0<8, GB>, ?> 8E <=5=8N, 4>;6=> ?@>8725AB8 2?5G0B;5=85 =0 >:@C60NI8E. :F5=438@>2AH85 2=5AH8< 2A5 2=8<0=85 ;N459 27@>A;KE, >AB0=>282H8EAO 2 A2>5< @0728B88 =0 C@>2=5 @515=:0, =0?@02;5=> =0 4>AB865=85 ?>154K - ?>154K ;N1>9 F5=>9. N48 MB>3> @0728B8O ?KB0NBAO =02O70BL A2>N B>G:C 7@5=8O A>1AB25==>9 =5?>:>;518<>9 =0?>@8AB>ABLN, ?@5A;54>20=85< >??>=5=B>2, 70?C3820=85< 8E, ?>4B0A>2:>9 D0:B>2, ?>4:C?>< - 2A5<8 4>ABC?=K<8 8< A?>A>10<8. E 2=8<0=85 A:>=F5=B@8@>20=> 8A:;NG8B5;L=> =0 ?>1545, A;025, 1>30BAB25, >1I5AB25==>< ?>;>65=88 8 2;0AB8. 5OB5;L=>ABLN 27@>A;K5 ?>4@>AB:8 ?>G8B0NB A;02C 8 1>30BAB2> 8 2KH5 AB02OB 2=5H=>ABL G5;>25:0, =565;8 53> 2=CB@5==55 =0?>;=5=85. A;8 >=8 =5 1>30BK, 8< :@09=5 206=> 2K3;O45BL @5A?5:B015;L=K<8 8 ?>4=OBLAO ?> >1I5AB25==>9 ;5AB=8F5 ?>A@54AB2>< 2K3>4=>9 65=8BL1K 8;8 8=K< A?>A>1><. =8 B@0BOB <=>3> CA8;89 =0 B>, GB>1K 8<5BL ?@575=B015;L=CN 2=5H=>ABL, 5748BL =0 ?@54AB028B5;L=>9 <0H8=5, 68BL 2 ?@5AB86=>< :20@B0;5 8 2@0I0BLAO 2> 2;8OB5;L=KE >1I5AB25==KE :@C30E. -B8 ;N48 A?>A>1=K >G5=L C?>@=> @01>B0BL, 8=>340 ?> H5ABL45AOB - 2>A5<L45AOB G0A>2 2 =545;N, GB>1K 4>18BLAO CA?5E0 8 2K@20BLAO 2?5@54, 4065 70 AG5B A>:@0I5=8O 2@5<5=8, C45;O5<>3> A5<L5. 7@>A;K5, >AB02H85AO =0 C@>2=5 @0728B8O ?>4@>AB:>2, BI0B5;L=> 2=8:0NB 2> 2A5, A G5< 8< ?@8E>48BAO 8<5BL 45;>. < =@028BAO ?CB5H5AB2>20BL, >A>15==> 5A;8 MB> :0:8<-B> >1@07>< <>6=> A2O70BL A >A2>5=85< =>2KE B5@@8B>@89 8;8 ?>2KH5=85< >1I5AB25==>3> AB0BCA0. =8 A?>A>1=K ?@>O2;OBL G@572KG09=CN 381:>ABL 2 A<5=5 A2>8E ?@82KG5:, A2O70==KE A ?8B0=85< 8 A5:AC0;L=K< ?0@B=5@><. =>340 87 G8AB59H53> ;N1>?KBAB20 >=8 87CG0NB @07;8G=K5 :C;LBC@=K5 B@048F88 8 @5;8388. !>1AB25==K5 273;O4K =0 ?>4>1=K5 25I8 >=8 B0:65 A?>A>1=K 87<5=8BL 4>2>;L=> 1KAB@>, 5A;8 MB> >15I05B :0:CN-B> 2K3>4C =5<54;5==> 8;8 >?@545;5==K9 @>AB 2 >B40;5==>< 1C4CI5<. &5<=>AB8: ;N48 =0 MB>< C@>2=5 @0728B8O F5=OB 2A5, GB> <>6=> A>AG8B0BL 8;8 ?>B@>30BL. E 45287>< 2?>;=5 <>3 1K AB0BL A;54CNI89: B409 687=L 70 B>, GB>1K 2K83@0BL :0: <>6=> 1>;LH5 ?>1@O:CH5:. E F5==>AB8 2:;NG0NB 2 A51O C?>@=K9 B@C4 @048 B>3>, GB>1K ;N1>9 F5=>9 >AB028BL >:@C60NI8E 40;5:> ?>7048, ?@8>1@5B5=85 ?@54AB028B5;L=>9 2=5H=>AB8, ?CABL 8 2 CI5@1 2=CB@5==5<C A>45@60=8N, 8 4>AB865=85 2KA>:>9 ?@>4C:B82=>AB8 A2>53> B@C40, 2K@065==>9 2 <0B5@80;L=>< M:2820;5=B5. =CB@5==OO 687=L F5==>AB8 =5 8<55B; 206=> ;8HL 55 2=5H=55 ?@>O2;5=85.  4CE>2=>< ?;0=5 MB8 ;N48 <>3CB 8<5BL =5A:>;L:> B>G5: 7@5=8O. 5@20O: >A:>;L:C >30 =5B 8 687=L 70:0=G8205BAO A =0H59 A<5@BLN, 7=0G8B, :064K9 2 MB>< <8@5 - A0< 70 A51O. B>@0O: >A?>4L ;N18B ?>1548B5;59. = 8E ?@>I05B. !B@5<8AL : ?>1545 - 8 >= 1C45B =0 B2>59 AB>@>=5. "@5BLO: ABL >3 8;8 =5B - AE>48BL 2 F5@:>2L =8:>340 =5 ?><5H05B. 0 8 4;O 187=5A0 =5?;>E>, 5A;8 B51O C284OB 2 B0:>< <5AB5. 7@>A;K5 ?>4@>AB:8 2A5340 GC2AB2CNB A51O =5CNB=>, :>340 @5GL 70E>48B > A<5@B8. =8 ?>4A>7=0B5;L=> 2>A?@8=8<0NB A<5@BL :0: ?>@065=85, ?@>83@KH 8 ?KB0NBAO C:@KBLAO >B =55 M2D5<8AB8G5A:8< 55 >B@8F0=85<, B0:8<, =0?@8<5@, :0: ?>65;0=85 1KBL ?>E>@>=5==K< 345-=81C4L =0 25@H8=5 2KA>:>3> E>;<0, >B:C40 >B:@K20;AO 1K 682>?8A=K9 284, 8;8 B@51>20=85 A>E@0=8BL 8E B5;0 B0:8<8, :0: ?@8 687=8. -B8 ;N48 >G5=L >701>G5=K A2>59 2=5H=>ABLN 8 ?@>872>48<K< 8<8 2?5G0B;5=85<, 8 >=8 ;N1>9 F5=>9 AB@5<OBAO 2K3;O45BL <>;>4K<8 8 1>4@K<8. !B0@>ABL - MB> ?@>83@KH. 0;KA8=K 8 A548=0 =0 28A:0E - ?>@065=85. <5==> MB8 ;N48 ?@81530NB : ?;0AB8G5A:8< >?5@0F8O< 4;O ?>445@60=8O 8;;N788 <>;>4>AB8. B=>H5=8O: ;N48 27@>A;K5, >AB0=>282H85AO 2 A2>5< @0728B88 =0 C@>2=5 ?>4@>AB:0, D>@<8@CNB A2>8 >B=>H5=8O 2 7028A8<>AB8 >B B>3>, GB> ?5@54 =8<8 AB>8B =0 ?>25AB:5 4=O. -B>B <C6 (65=0) >15A?5G8B <=5 >1I5AB25==>5 ?>;>65=85. -B>B 4@C3 1C45B A?>A>1AB2>20BL <>59 :0@L5@5. B=>H5=8O A >:@C60NI8<8 C =8E @54:> 1K20NB @02=K<8, ?>A:>;L:C :B>-B> =5?@5<5==> 4>;65= 1KBL ?>1548B5;5< 2 ?>2A54=52=>9 1>@L15 70 ?0;L<C ?5@25=AB20, 0 :><C-B> AC645=> AB0BL ?>15645==K< 8<, 2 ;CGH5< A;CG05 CABC?8BL ?L545AB0; ?>G5B0. -B8 ;N48 70G0ABCN A<>B@OB 2 3;070 A>15A54=8:C, => 2 >A=>2=>< A F5;LN >:070BL =0 =53> 402;5=85 8 4;O ?@840=8O 1>;LH59 C1548B5;L=>AB8 A2>8< A;>20<. A;8 @073>2>@ ?5@5E>48B =0 ?@54<5BK 1>;55 ;8G=>3> E0@0:B5@0, 7@8B5;L=K9 :>=B0:B G0I5 2A53> ?@5@K205BAO. 82>B=K9, @0AB8B5;L=K9 <8@ 8 ?@8@>4=0O >:@C60NI0O A@540 @0AA<0B@8205BAO 8<8 :0: 8AB>G=8:8, ?>4;560I85 40;L=59H5<C >A2>5=8N. @8@>40 2 8E ?>=8<0=88 ?@54AB02;O5BAO 8< >1;5B><, :>B>@><C ?@54>?@545;5=> 1KBL ?>:>@5==K< 8 ?>4G8=5==K< B5E=>;>388, @07@01>B0==>9 =0 >A=>25 G5;>25G5A:>3> @07C<0. A=>2=>5 >B=>H5=85 : 75<;5 - ?>B@518B5;LA:>5. =8 AB@5<OBAO 2KG5@?0BL 2A5 ?>;57=K5 8A:>?05<K5, ?>;CG8BL 70 =8E :@C3;5=L:CN AC<<C 8 ?>A:>@55 ?5@51@0BLAO :C40-=81C4L 2 1>;55 ?>4E>4OI55 4;O 687=8 <5AB>. @8<5@K: <=>65AB2> >1KG=KE ;N459, AB@5<OI8EAO : B><C, GB>1K A:>;>B8BL :0?8B0;5F 8 >AB028BL >:@C60NI8E 40;5:> ?>7048; ?@><KH;5==K5 <03=0BK; >E>B=8:8 70 C40G59; 7>;>B>8A:0B5;8; @07;8G=>3> @>40 702>520B5;8; <8AA8>=5@K; 1>;LH8=AB2> ?>;8B8:>2 8 3>AC40@AB25==KE 45OB5;59; A@54=85 A;>8 >1I5AB20, =C640NI85AO 2 =0AB02;5=8OE @5:;0<K; A?5F80;8ABK, @0AA<0B@820NI85 25;8G8=C 70@01>B:0 8 >1I5AB25==>5 ?>;>65=85 :0: >A=>2=K5 F5==>AB8 687=8; =5:>B>@K5 87 C15645==KE 845>;>3>2 8 :>=A5@20B>@>2; CG5=K5, 0:045<8:8 8 ?@>D5AA>@0 A @5?CB0F859 O@KE AB>@>==8:>2 A2>8E 8459, 70:>AB5=52H85 2 >G0@>20=88 2K428=CBKE 8<8 B5>@89; 3C@C 8 4CE>2=K5 =0AB02=8:8, 8ICI85 ;8G=>9 2;0AB8 8 ?>;=>3> ?>4G8=5=8O A2>5<C :>=B@>;N; <=>3>G8A;5==K5 A5:B0=BA:85 ;845@K, 2ABC?0NI85 2 ?>;>2K5 >B=>H5=8O A> A2>8<8 ?>A;54>20B5;O<8 8 ?>;L7CNI85AO A2>8< A;C651=K<, D8=0=A>2K< 8 8=K<8 ?@58<CI5AB20<8. @8<5@K AB@0= A> 7=0G8B5;L=K< ?@>F5=B>< A@548 >1I53> G8A;0 27@>A;>3> =0A5;5=8O, >AB02H53>AO =0 C@>2=5 @0728B8O ?>4@>AB:0; 5@<0=8O, /?>=8O, !>548=5==K5 (B0BK <5@8:8 (>A>15==> .6=0O 0;8D>@=8O, 0H8=3B>=, >:@C3 >;C<18O 8 1>;LH0O G0ABL 2>AB>G=>3> ?>15@56LO), A?0=8O, $@0=F8O, >@5O, $8;8??8=K, 5=5ACM;0 8 C259B. N459 ?>4>1=>3> B8?0 <>6=> =09B8 2 :064>< C3>;:5 <8@0, => >=8 ?@54?>G8B0NB AB@0=K :0?8B0;8AB8G5A:>9 >@85=B0F88, ?>;L7CNI85AO >?@545;5==K< 2;8O=85<. !>AB02;ONB >=8 ?@81;878B5;L=> >4=C B@5BLN G0ABL >B >1I53> =0A5;5=8O 5<;8. '5B25@B0O AB048O: N=>H0 %0@0:B5@8AB8:8: >7@0AB: >B 13 4> 19 ;5B (<>3CB 2AB@5G0BLAO 8 35-;5B=85; ?5@8>4 N=>H5A:>3> AB0=>2;5=8O 70G0ABCN 8<55B 70BO6=>9 E0@0:B5@). 8@>2>77@5=85: O 8 BK. / 7=0N, GB> BK GC2AB2C5HL. / 7=0N, :0:85 GC2AB20 BK 8A?KBK205HL :> <=5. A=>2=0O B>G:0 7@5=8O N=>H8: 87=L AB0;0 1>;55 A;>6=>9, 8 C <5=O ?>O28;AO <8;;8>= 2>?@>A>2. / 8IC =0 =8E >B25BK 8 1C4C 8A:0BL 8E 2> 2A5<, GB> <5=O >:@C605B. / GC2AB2CN, GB> <5=O =5 ?>=8<0NB, 8 A0< =5 ?>=8<0N A51O . !?>A>1=>AB8: <>;>4K5 ;N48 MB>3> 2>7@0AB0 >1;040NB 2KA>:>@0728BK<8 A?>A>1=>ABO<8 8 D878G5A:>9 7@5;>ABLN 2 B>< A<KA;5, GB> >=8 <>3CB ?@>O2;OBL 2KA>:CN A5:AC0;L=CN 0:B82=>ABL. E 459AB28O >A=>2K20NBAO =0 2>7@>AH5< C@>2=5 <KA;8B5;L=KE A?>A>1=>AB59, 8 >=8 45<>=AB@8@CNB =0AB>OI89 B0;0=B 2 <C7K:5, @8A>20=88 8 ?@83>B>2;5=88 ?8I8. A;8 >=8 =5 GC2AB2CNB =54><>30=8O, >=8 A?>A>1=K ?@8=8<0BL A0<>AB>OB5;L=K5 @5H5=8O ?@8 <8=8<0;L=>< =0AB02=8G5AB25 @>48B5;59. >340 MB> =5>1E>48<>, >=8 <>3CB 25AB8 =57028A8<CN >B @>48B5;59 687=L. =8 2 ?>;=>9 <5@5 >1;040NB A?>A>1=>ABLN D>@<8@>20=8O A>1AB25==>9 B>G:8 7@5=8O 8 2A5 G0I5 2ABC?0NB 2 ?@>B82>@5G85 A @>48B5;O<8, GB>1K 702>520BL 5I5 1>;LHCN =57028A8<>ABL. KA;8 8 M<>F88 <>;>4K5 ;N48 MB>3> 2>7@0AB0 >1;040NB A?>A>1=>ABLN : A;>6=><C 8 @0728B><C 01AB@0:B=><C <KH;5=8N. =8 4>AB830NB ?>;=>3> 2 DC=:F8>=0;L=>< >B=>H5=88 @0728B8O <KA;8B5;L=KE A?>A>1=>AB59 8 ?@8>1@5B0NB D8;>A>DA:89 273;O4 =0 25I8. KA;8 8E =0?@02;5=K =0 ?>7=020=85 2A53> =>2>3> 8 8A?KBK20NB 3;C1>:>5 2>7459AB285 A> AB>@>=K M<>F89, =0?@02;O5<KE A>7@520NI8<8 ?>;>2K<8 3>@<>=0<8. -B8 >A=>20==K5 =0 GC2AB20E <KA;8 ?> A2>59 ?@8@>45 70G0ABCN 2 2KA>:>9 AB5?5=8 8450;8AB8G=K. @5<5=0<8 8=B5=A82=>ABL 2K?;5A:8205<KE M<>F89 15@5B 25@E =04 @07C<><, 8 <>;>4K5 ;N48 2 A2>8E ?>ABC?:0E, : 3;C1>:><C A2>5<C >3>@G5=8N, <><5=B0;L=> @53@5AA8@CNB 4> C@>2=O @0==53> 45BAB20, -B> 45;05B ?>2545=85 <>;>4>3> G5;>25:0 =5AB018;L=K< 8 A;>6=K< 4;O ?>=8<0=8O >:@C60NI8<8, KA;8 <>;>4KE ;N459 2 MB>< 2>7@0AB5 70G0ABCN =0?@02;5=K =0 ?>?KB:C @07>1@0BLAO 2 M<>F8OE >:@C60NI8E 8 A2>8E A>1AB25==KE.  A;>6=KE A8BC0F8OE >=8 B5?5@L G0I5 >1@0I0NBAO 70 A>25B>< =5 : @>48B5;O<, 0 : 4@C38< ;N4O< 1>;55 27@>A;>3> 2>7@0AB0. :F5=B8@>20=85 2=8<0=8O: 459AB28O <>;>4>3> G5;>25:0 MB>3> 2>7@0AB0, >A=>2K20NI85AO =0 ?>2KH5==>9 M<>F8>=0;L=>9 M:A?@5AA82=>AB8, =0?@02;5=K =0 @0AH8@5=85 ?@545;>2 A>1AB25==>9 =57028A8<>AB8, M:A?5@8<5=B8@>20=85 8 C4>2;5B2>@5=85 A2>53> ;N1>?KBAB20. A=>2=K< 0:F5=B>< O2;O5BAO 40;L=59H55 M<>F8>=0;L=>5 @0728B85, A8=B578@>20==>5 A @0F8>=0;L=K< <KH;5=85<. >340 MB> 1C45B 4>AB83=CB>, N=>H0 ?>4=8<05BAO =0 C@>25=L @0728B8O 27@>A;>3> G5;>25:0. ><8<> B>3>, 2=8<0=85 <>;>4>3> G5;>25:0 A>A@54>B>G5=> =0 >A>7=0=88 A2>59 8=48284C0;L=>AB8 2 ?;0=5 A5:AC0;L=>3> @0728B8O. 5OB5;H>ABL: 2 A2>59 >A=>25 =0?@02;5=0 =0 40;L=59H55 D878G5A:>5 8 8=B5;;5:BC0;L=>5 @0728B85, B2>@G5A:>5 A0<>2K@065=85 8 >ACI5AB2;5=85 8450;8AB8G5A:8E A>F80;L=KE @5D>@<; =0G8=05B ?@>O2;OBLAO A?>A>1=>ABL : @5H5=8N 7040G, B@51CNI8E ;8G=>9 >B25BAB25==>AB8 70 8E @57C;LB0B. &5==>ABO<8 <>;>4>3> G5;>25:0 2 >A=>2=><, O2;ONBAO A;54CNI85: ?@>25@:0 8 A>?5@=8G5AB2> A >:@C60NI8<8 02B>@8B5B0<8, 8450;8AB8G5A:>5 @5D>@<8@>20=85, 8450;8AB8G5A:89 273;O4 =0 >:@C60NI8E, 8A?KB0=85 A51O >?0A=>ABLN, A5:A, ?@8@>40 8 >:@C60NI0O A@540, A?>@K 8 A?>A>1=>ABL 0@3C<5=B8@>20=8O, >B=>H5=8O A> A25@AB=8:0<8, 4>AC3, =>2K5 8458, 8A:CAAB2>, <C7K:0 8 D8;>A>D8O.. =8 ;81> A:;>==K ?5@5>F5=820BL, ;81>, =0>1>@>B, =54>>F5=820BL A2>5 D878G5A:>5 A>25@H5=AB2> 8 >1KG=> 2ABC?0NB 2 1>@L1C A> A2>8< B5;><. B=>H5=8O: <>;>4K5 ;N48 >1I0NBAO 4@C3 A 4@C3>< 2 M<>F8>=0;L=> D0;LA8D8F8@>20==>9 <0=5@5. =8 A>740NB 4;O A51O C7K 3;C1>:>9 ?@82O70==>AB8, A?>A>1=>9 A>E@0=OBLAO =0 ?@>BO65=88 2A59 40;L=59H59 687=8. A;8 8E =5 70E;5ABK20NB M<>F88, <>;>4K5 ;N48 2ABC?0NB 4@C3 A 4@C3>< 2 3;C1>:89 7@8B5;L=K9 :>=B0:B.  8E >1I5=88 =587<5==> ?@8ACBAB2C5B A8;L=59H89 :><?>=5=B M<>F8>=0;L=>AB8, ?> C@>2=N A2>59 8=B5=A82=>AB8 ?>72>;ONI89 A@02=820BL >B=>H5=8O <>;>4KE ;N459 @0725 GB> A M<>F8>=0;L=>9 =0AKI5==>ABLN <K;L=KE >?5@. E >B=>H5=8O >B;8G0NBAO :@09=59 =5AB018;L=>ABLN 8 @072820NBAO 2 A>>B25BAB288 A M<>F8O<8, ?5@568205<K<8 2 40==CN <8=CBC. !>7=0=85 <>;>4KE ;N459 ?5@5?>;=ONB <8@>2K5 ?@>1;5<K, = >=8 >ICI0NB 2=CB@5==NN >B25BAB25==>ABL 70 8E @5H5=85, @5D>@<8@>20=85 8 ?5@5>@85=B8@>20=85 CA;>289 687=8 =0 1;03> >:@C60NI8E. =8 ?KB0NBAO @0A?@028BL :@K;LO 2 AD5@5 A5:AC0;L=KE >B=>H5=89. G5=L G0AB> >=8 ?@8=8<0NB 0:B82=>5 CG0AB85 2 >1I5AB25==KE 42865=8OE 2 70I8BC >:@C60NI59 A@54K 8 ?@02 G5;>25:0 8 682>B=KE, AG8B0O A51O >B25BAB25==K<8 70 8E 1>;L 8 AB@040=8O. 7@>A;K9 G5;>25:, >AB0=>282H89AO =0 AB0488 @0728B8O N=>H8 8@>2>77@5=85: ;N48, >AB0=>282H85AO =0 C@>2=5 @0728B8O N=>H8, >G5=L 2>A?@88<G82K : GC2AB20< >:@C60NI8E. -<>F8>=0;L=> >=8 >B>645AB2;ONB A51O A 4@C38<8 ;N4L<8, GB> 7=0G8B5;L=> >1;53G05B @0728B85 8E 3;C1>:8E, ?@>4>;68B5;L=KE 2708<>>B=>H5=89. 4=0:> MB8 2708<>>B=>H5=8O =5@54:> 8 >A;>6=ONBAO, ?>A:>;L:C >=8 =5 2A5340 A?>A>1=K B>G=> >?@545;8BL 8A:@5==>ABL 8 =0?@02;5==>ABL ?8B0NI8E 8E GC2AB2. 1KG=0O B>G:0 7@5=8O: 87=L A;>6=0 8 2>2A5 =5 B0: 25A5;0, :0: :065BAO.  <8@5 AB>;L:> =5A?@0254;82>AB8, 0 <5=O, : B><C 65, =8:B> B>;:>< =5 ?>=8<05B. >65B, O 459AB28B5;L=> =5=>@<0;L=K9, @07 =8:B> =5 A?>A>15= ?@8=OBL <5=O 8 <>N B>G:C 7@5=8O. > 254L 345-B> 4>;6=K 1KBL >B25BK =0 MB8 2>?@>AK, 8 O 1C4C 8A:0BL, ?>:0 =5 =094C 8E. # MB8E 27@>A;KE N=>H59 70G0ABCN 2>7=8:0NB A;>6=>AB8 A A0<>C2065=85<, ?>A:>;L:C >=8 =5 7=0NB A2>53> <5AB0 2 MB>< <8@5. !?>A>1=>AB8: AE>685 2 A2>8E ?>ABC?:0E A N=>H0<8, 27@>A;K5 ;N48 >1;040NB 2KA>:>@0728BK<8 8=48284C0;L=K<8 A?>A>1=>ABO<8, :>B>@K5 ?>72>;ONB 8< 4>AB8GL 70<5B=KE 2KA>B 2> <=>38E >1;0ABOE 687=8 8 A45;0BL 7=0G8B5;L=K9 2:;04 2 @0728B85 G5;>25G5AB20. @>O2;5=85 8<8 A2>8E A?>A>1=>AB59 >1;53G05BAO 8E >1>AB@5==K< 2>A?@8OB85< >:@C60NI53> <8@0 8 GC2AB2>< ;8G=>9 >B25BAB25==>AB8 70 ?@>2545=85 2 687=L ?@>3@5AA82=KE <5@>?@8OB89 8 @5D>@<. =8 =5 1>OBAO 2K@078BL =5A>3;0A85 A ?>;8B8:>9 8E ?@028B5;LAB20, :><?0=88 8;8 >A=>20<8 @5;8388. E =5 AB@0H8B 1>;LH0O 0@5=0 459AB289, 8 >=8 3>B>2K 4;O 2ABC?;5=8O 2 ?>;8B8G5A:CN 1>@L1C 8;8 : @07@5H5=8N ?@>1;5< <8@>2>3> <0AHB010. =8, :0: ?@028;>, C?>@=> B@C4OBAO 2> 8<O ?@8=F8?>2, 2 :>B>@K5 25@OB, 70G0ABCN ?>;CG0O 70 A2>N @01>BC 1>;55 G5< A:@><=>5 2>7=03@0645=85. 5=L38 =5 AB>OB 4;O =8E =0 ?5@2>< <5AB5 8 G0AB> 2K7K20NB ?>4>7@5=85. KA;8 8 M<>F88: MB8 >AB02H85AO N=>H0<8 27@>A;K5 ;N40 >G5=L 8450;8AB8G=K 2 A2>8E <KA;OE 8 =5@54:> 2KABC?0NB >A=>20B5;O<8 =>259H8E D8;>A>DA:8E 8 845>;>38G5A:8E 273;O4>2, =0?@02;5==KE =0 8A:>@5=5=85 ACI5AB2CNI59 2 <8@5 =5A?@0254;82>AB8. @54;0305<K5 8<8 A>F80;L=K5 @5D>@<K 70G0ABCN >G5=L A;>6=K 8 BI0B5;L=> ?@>4C<0=K, => >1KG=> A>45@60B 2 A515 87JO=K, :>B>@K5 2?>A;54AB288 8E 8 @07@CH0NB. "2>@FK 8 A>7840B5;8, MB8 27@>A;K5 N=>H8 M<>F8>=0;L=> >G5=L ?@82O70=K : A2>8< 845O< 8 =5@54:> =5 60;5NB @048 =8E A2>59 687=8. "5< =5 <5=55 >=8 AB>;L 65 >B:@KBK 4;O 2>A?@8OB8O 8 ?>=8<0=8O 8459 8 GC2AB2 >:@C60NI8E. -<>F8>=0;L=0O 687=L >AB0=>282H8EAO =0 C@>2=5 @0728B8O N=>H8 27@>A;KE ;N459 >G5=L 8=B5=A82=0, 8 >=8 70G0ABCN >1@0I0NBAO : ?A8E>B5@0?52B8G5A:8< 8 8=K< <5B>40<, ?><>30NI8< 8< ?@825AB8 A2>8 <KA;8 8 GC2AB20 2 ?>@O4>:. =8 ?@825BAB2CNB ;N1CN ?><>IL, 5A;8 >=0 A?>A>1=0 40BL >B25BK =0 <CG0NI85 8E 2>?@>AK,  687=8 8E G0AB> F0@8B 15A?>@O4>:, GB> 70B@C4=O5B >:@C60NI8< 8E ?>=8<0=85. N4O< 27@>A;K<, >AB0=>282H8<AO =0 AB048OE @0728B8O 1>;55 <>;>4>3> 2>7@0AB0, ?>=OBL 8E 2>>1I5 =52>7<>6=>. :F5=B8@>20=85 2=8<0=8O: C 27@>A;KE N=>H59 2=8<0=85 =0?@02;5=> =0 ?>=8<0=85 A51O 8 >:@C60NI8E. !;54>20B5;L=>, >=8 ?@5645 2A53> A>@85=B8@>20=K =0 @0728B85 >B=>H5=89 8 =0?>;=5=85 8E M<>F8>=0;L=K< A0<>2K@065=85<. =8 =5 A>@85=B8@>20=K =0 A;02C 8 1>30BAB2>, E>BO =0 =8E :0:8<-B> >1@07>< <>65B A20;8BLAO 8 B>, 8 4@C3>5. >4>1=K5 25I8 AB8<C;>< 4;O =8E =5 O2;ONBAO. =8 >@85=B8@>20=K =0 ?>8A: >B25B>2 =0 A2>8 459AB28B5;L=> =5;53:85 2>?@>AK 8 =0 GC2AB2> =5>1E>48<>AB8 2=5AB8 A2>9 2:;04 2 @0728B85 <8@0. 5OB5;L=>ABL: >AB0NI85AO N=>H0<8 27@>A;K5 ;N48 <>3CB 1KBL 2KA>:>C20605<K<8 G;5=0<8 >1I5AB20, ?>:07K20O ?@5:@0A=K5 @57C;LB0BK 2> 2A5<, 70 GB> 1K >=8 =8 1@0;8AL. 4=0:> 8E 8=B5@5AK 70G0ABCN C2>4OB 8E 2 AD5@C 8A:CAAB20 8;8 2 >1;0AB8 A;C65=8O ;N4O<, 345 >=8 459AB28B5;L=> A?>A>1=K ?>GC2AB2>20BL A51O ?@8=>AOI8<8 ;N4O< ?>;L7C. =8 1>;LH5 M:A?5@8<5=B0B>@K 8 020=BN@8ABK, 254CI85, :0: :065BAO, 687=L =0 3@0=8 @8A:0. =8 M:A?5@8<5=B8@CNB 2> 2A5<, GB> ?>?0405BAO 8< =0 ?CB8, - >B ?@83>B>2;5=8O ?8I8 4> A5:A0, 8 ?>AB>O==> ?>425@30NB A><=5=8N B@048F8>==K5 ?>4E>4K : 87CG5=8N <8@. -B> ?>=C6405B 8E : 8AA;54>20=8N @07;8G=KE @5;8389, :C;LBC@ 8 D8;>A>DA:8E 273;O4>2. E ?>2AN4C <>6=> C2845BL A ?;0:0B0<8 2 @C:0E =0 45<>=AB@0F8OE 70 8;8 ?@>B82 B>3>, GB> 2K7K205B 2A?;5A: 8E 2>7<CI5=8O: 2545=85 2>9=K 8;8 40;L=59H0O @07@01>B:0 O45@=>3> >@C68O. &5==>AB8 27@>A;K5 N=>H8 G0AB> F5=OB >48=>G5AB2>, 2@5<O, :>340 >=8 <>3CB 2>AAB0=>28BL A2>8 A8;K ?>A;5 >G5@54=>3> AB@5AA0, 2K720==>3> A;>6=>ABO<8 <8@0. =8 F5=OB ?@>872545=8O 8A:CAAB20, D8;>A>D8N, A2>1>4C A0<>2K@065=8O 8 A2>1>4C 8AA;54>20=8O 687=8 2> 2A5E 55 ?@>O2;5=8OE, >A>15==> 157 87;8H=53> : =8< 2=8<0=8O A> AB>@>=K >:@C60NI8E. =8 4>@>60B =>2K<8 845O<8 8 >B:@KB8O<8 8 8< =@028BAO =0E>48BLAO @O4>< A B5<8, :B> AB@5<8BAO : 2=CB@5==5<C @0728B8N. -B8 ;N48 2KA>:> F5=OB GC2AB2> ;8G=>9 >B25BAB25==>AB8 70 87<5=5=85 <8@0. E F5==>AB8 2:;NG0NB 2 A51O M:>;>38N 8 ?@020 682>B=L:.  4CE>2=>< ?;0=5 27@>A;K5 N=>H8 G0AB> >1@0I0NBAO : @5;838O<, =0?@02;5==K< =0 >1I5AB25==>5 A>7=0=85 8;8 ?@54>AB02;ONI8< 8< 2>7<>6=>ABL ?@51K20=8O 2 B8H8=5, >48=>G5AB25 8 <548B0F88. =8 8ICB 2 @5;8388 >B25BK =0 A2>8 2>?@>AK 8 B@51CNB >B F5@:>2=KE 45OB5;59, GB>1K B5 ?@>2>48;8 2 687=L ?@8=F8?K, :>B>@K5 ?@>?>254CNB. '0AB> >=8 >AB0NBAO 03=>AB8:0<8, ?>A:>;L:C =5 ?>=8<0NB, ?>G5<C >A?>4L >4>1@O5B 75<=K5 AB@040=8O, 7@>A;K5 N=>H8 ?@>O2;ONB 1>;LH55 A?>:>9AB285 2 2>A?@8OB88 A<5@B8, G5< ;N48, >AB0=>282H85AO =0 1>;55 @0==8E AB048OE @0728B8O. =8 1>;LH5 >15A?>:>5=K B5<, GB> A<5@BL =0AB83=5B 8E @0=LH5, G5< >=8 CA?5NB 2A5 2KOA=8BL 8 2=5AB8 A2>9 2:;04 2 @0728B85 G5;>25G5AB20. =8 G0AB> AB@040NB 87-70 =5C4>2;5B2>@5==>AB8 A>1AB25==K< B5;>< 8 =5@54:> >B:07K20NB A515 2 D878G5A:>< A>25@H5=AB25. 4=0:> A B5G5=85< ;5B >=8 2>A?@8=8<0NB A51O A> 2A5 1>;LH59 B5@?8<>ABLN. B=>H5=8O: 5A;8 >=8 =5 8A?KBK20NB A8;L=>3> 2=CB@5==53> =0?@O65=8O 8;8 ?@8;82>2 A0<>C=8G865=8O, ;N48 27@>A;K5, >AB0=>282H85AO =0 C@>2=5 @0728B8O N=>H8, >1KG=> ?>445@6820NB 2 @073>2>@5 E>@>H89 7@8B5;L=K9 :>=B0:B. 0: C65 C?><8=0;>AL, >=8 ?>445@6820NB A >:@C60NI8<8 3;C1>:85, ?@>G=K5, A?>A>1=K5 ?@>4>;60BLAO 4;8B5;L=K9 ?5@8>4 2@5<5=8 >B=>H5=8O. =8 ?>=8<0NB 154K 8 G0O=8O ;N459, => =5 A:;>==K =8 2>A?@8=8<0BL 8E :0: A2>8 A>1AB25==K5, =8 ?5@5:;04K20BL A2>8 154K =0 ?;5G8 >:@C60NI8E. 7@>A;K5 N=>H8 8A?KBK20NB ?@82O70==>ABL : 682>B=K<, ?>A:>;L:C A?>A>1=K M<>F8>=0;L=> 845=B8D8F8@>20BL A51O A =8<8. =8 157 B@C40 <>3CB CAB0=>28BL :>=B0:B 8 A> AB@0CA><, 8 A ?>?C305<, 8 G0AB> 45@60B 4><0H=8E 682>B=KE. A:25@=5=85 ;5A>2 8 @5: 2K7K205B C =8E 3;C1>:>5 @0AAB@>9AB2>, 8 >=8 CNB=55 GC2AB2CNB A51O =0 ;>=5 ?@8@>4K, =565;8 2 B>;?5 ;N459. @8<5@K: @5D>@<0B>@K; B5@0?52BK; ;N48, 682CI85 =0?@O65==>9 M<>F8>=0;L=>9 687=LN; CG8B5;O; 8AA;54>20B5;8; ;N48, 8=B5@5ACNI85AO <8@>2K<8 @5;838>7=K<8 CG5=8O<8; ;N48, 8ICI85 2>7<>6=>AB8 CA>25@H5=AB2>20=8O <8@0; 8=B5@5ACNI85AO <5B0D878:>9, 0AB@>;>3859, A?5;5>;>3859 8 B><C ?>4>1=K<8 25I0<8; CG0AB=8:8 0=B82>5==KE 45<>=AB@0F89 8 2KABC?;5=89 70 3@0640=A:85 ?@020; 0:B828ABK, 0@B8ABK, <C7K:0=BK 8 EC4>6=8:8, >ICI0NI85 A51O >1I5AB25==K< @C?>@><; ;815@0;K.  :0G5AB25 ;8G=KE ?@8<5@>2 <>6=> =0720BL 5BE>25=0, 8;;0 8 %8;0@8 ;8=B>=>2, >10 8;0=0, -@=5AB0 %5<8=3CMO, 0@;0 0@:A0, "8<>B8 >@8, (8@;8 0:;59=, >F0@B0 8 ;>@8N !B59=5<. @8<5@K AB@0= A> 7=0G8B5;L=K< ?@>F5=B>< A@548 >1I53> G8A;0 27@>A;>3> =0A5;5=8O, >AB02H53>AO =0 C@>2=5 @0728B8O N=>H8: B0;8O, 0=040, >AA8O, >;LH0, =3;8O, !:0=48=02A:85 AB@0=K, >B45;L=K5 @538>=K !>548=5==KE (B0B>2 <5@8:8, B0:85, :0: A525@>-70?04=0O 8 N3>-70?04=0O 8E G0AB8. -B8 =0@>4K A>AB02;ONB ?@8<5@=> >4=C B@5BL >B >1I53> =0A5;5=8O 75<=>3> H0@0. =8 B0:65 8A?KBK20NB BO3>B5=85 : >@30=870F8O< 8 A>>1I5AB20<, 345 >=8 A<>3;8 1K =09B8 2708<>?>=8<0=85. OB0O AB048O: 27@>A;K9 G5;>25: '5;>25: <>65B AG8B0BLAO 2K@>AH8<, 5A;8 >= =5 >AB0=>28;AO 2 A2>5< @0728B88 =0 >4=>< 87 1>;55 @0==8E MB0?>2 8 ?>ABC?05B :0: 27@>A;K9. "0:8< >1@07><, 745AL ?@82>48BAO ?5@5G5=L E0@0:B5@=KE G5@B, A2>9AB25==KE 27@>A;><C G5;>25:C. =>385 87 E0@0:B5@8AB8: 27@>A;>3> G5;>25:0 A>2?040NB A B5<8, :>B>@K5 >B=>AOBAO 8 : N=>H5. 07=8FC A>AB02;O5B B>, GB>, 2 >B;8G85 >B N=>H8, 459AB28O G5;>25:0 27@>A;>3> =5 ?@82O70=K : 53> M<>F8O<8 5@A?5:B82K 27@>A;>3> G5;>25:0 >A=>20=K =0 ?@8>1@5B5==>< >?KB5, 0 273;O4 N=>H8 5I5 A2>1>45= >B H>@. .=>H0 8A?KBK205B 1>;LH5 <CG5=89, ?>A:>;L:C A>25@H05B 1>;LH5 >H81>: 8 BO65;55 ?5@568205B 8E ?>A;54AB28O. >7@0AB: >B 20 4> 75 (G0AB> >B 35 4> 75, ?>A:>;L:C ?5@8>4 N=>H5A:>3> AB0=>2;5=8O =5@54:> ?@>4>;605BAO 4> 35 ;5B). AA;54>20=8O G5;>25G5A:>3> @0728B8O ?>:07K20NB, GB> 35-;5B=89 2>7@0AB O2;O5BAO ?>2>@>B=K< 2 687=8 G5;>25:0. <5==> 2 MB> 2@5<O >= >AB02;O5B ?>?KB:8 C3>48BL A2>8< @>48B5;O< 8 ?5@5=>A8B 2A5 A2>5 2=8<0=85 =0 4>AB865=85 A>1AB25==KE F5;59. "0:0O ?5@5<5=0 70G0ABCN A>?@>2>6405BAO @57:8< 87<5=5=85< :0@L5@K, @072>4><, ?>2B>@=K< 2ABC?;5=85< 2 1@0: 8;8 ?5@5<5=>9 <5AB0 68B5;LAB20. =>385 ;N48 1>;55 AB0@H53> 2>7@0AB0 AG8B0NB, GB> 8<5==> A MB>3> <><5=B0 >=8 459AB28B5;L=> =0G0;8 68BL. 8@>2>77@5=85: O, BK 8 <K >10 -G0ABL G53>-B> 1>;LH53>. ">G:0 7@5=8O 27@>A;>3> G5;>25:0: / ?@87=0N, GB> <K >10 - ;N48, 8 GB> BK 8<55HL ?@02> 1KBL B0:8<, :0:>9 BK 5ABL.  O ?@>HC B51O ?>72>;8BL <=5 1KBL A0<8< A>1>9. =K<8 A;>20<8 - 6828 A0< 8 409 68BL 4@C3><C. :F5=B 2=8<0=8O ?5@5=>A8BAO A 45OB5;L=>AB8 =0 1KB85. >;8G5AB2> CABC?05B <5AB> :0G5AB2C. 7@>A;K9 G5;>25: A<>B@8B =0 687=L :0: =0 83@C AB@0AB59 <5AB=>3> <0AHB010: 87=L ?@>E>48B; @04C9AO E>@>H5<C 8 AB0@09AO =5 A;8H:>< @0AAB@0820BLAO, 5A;8 GB>-B> A:;04K205BAO =5 B0:, :0: =04>.  :064>9 A8BC0F88 5ABL GB>-B> ?>CG8B5;L=>5. <5AB> B>3>, GB>1K A>?@>B82;OBLAO 687=8, =0948 2>7<>6=>ABL ?@8A?>A>18BLAO : =59 8 >B1@>AL =5=C6=K5 AB@040=8O. / =5 <>3C ?@8G8=8BL B515 2@54, =5 =02@5482 A515. '5;>25: 27@>A;K9 A?>A>15= 2>A?@8=8<0BL 2AN :0@B8=C >:@C60NI53> F5;8:><. !?>A>1=>AB8: ;N48 27@>A;K5 - A?>A>1=K5 CG5=8:8 8 7=0NB, :0: 157 B@C40 ?@8<5=8BL 2K=5A5==K5 87 >4=>9 687=5==>9 A8BC0F88 C@>:8 : 4@C3>9. =8 =0CG8;8AL 2>A?@8=8<0BL C@>:8 687=8 8, A;54>20B5;L=>, =0CG8;8AL 1KAB@> @07@5H0BL 2>7=8:0NI85 ?@>1;5<K. =8 ?@8>1@5;8 <C4@>ABL 8 1>30BK9 >?KB 8 =5 ?>94CB =0 ?>2>4C C B@C4=>AB59, 5A;8 8< =5 C40ABAO 8E 871560BL. =8 ?>;030NBAO =0 A2>8 A>1AB25==K5 B2>@G5A:85 A?>A>1=>AB8 8 ;53:> ?@8A?>A01;820NB 2K=5A5==K5 87 :=83 ?@028;0 : A;>6=K< 687=5==K< A8BC0F8O<. =8 25@OB 4CEC 70:>=0 1>;LH5, G5< 1C:25. =8 <>3CB 27OBL 2 @C:8 ?>20@5==CN :=83C, => ?@54?>G8B0NB ?@83>B>28BL 1;N4> ?> A2>5<C @5F5?BC, >?8@0OAL =0 A>1AB25==K9 >?KB 8 B2>@G5A:85 A?>A>1=>AB8. KA;8 8 M<>F88: 27@>A;K5 ;N48 4>AB83;8 2KA>:8E @57C;LB0B>2 2 C@02=>25H820=85< A2>8E M<>F89 A <KA;O<8 8 459AB28O<8. A5 MB8 A>AB02;ONI85 @01>B0NB C =8E 2<5AB5, 8 B0:>9 ?>4E>4 : 45;C >1KG=> O2;O5BAO =081>;55 459AB25==K< 2 ;N1>9 A8BC0F88. >2545=85 G5;>25:0 27@>A;>3>, 2 >B;8G85 >B N=>H8, E0@0:B5@87C5BAO AB018;L=>ABLN. =8 2 1>;LH59 AB5?5=8 @0A:@5?>I5=K 8 =5 AB@5<OBAO 845=B8D8F8@>20BL A51O A 701>B0<8 >:@C60NI8E 8 <8@>2K<8 ?@>1;5<0<8. <5AB> ?@>O2;5=8O A>AB@040=8O, >=8 ?@54?@8=8<0NB :>=:@5B=K5 459AB28O, A?>A>1=K5 @07@5H8BL 2>7=8:0NICN ?@>1;5<C, =8 ;N1OB ?>A?>@8BL =0 D8;>A>DA:85 B5<K, => ?@54?>G8B0NB @072820BL A2>9 A>1AB25==K9 273;O4 =0 25I8 8 ?>=8<0=85 <8@0. E ?>4E>4 : 45;C >B;8G05BAO :>=:@5B=>ABLN, 2KO2;5=85< ACB8 ?@>1;5<K 8 >4=>2@5<5==> 48?;><0B8G=>ABLN. =8 <>3CB 1KBL @0728BK 2 8=B5;;5:BC0;L=>< ?;0=5, => >1KG=> 87JOA=ONBAO ?@>ABK< O7K:><, ;53:> 4>ABC?=K< 4;O ?>=8<0=8O.  AD5@5 M<>F89 C =8E, :>=5G=>, <>3CB 2>7=8:0BL ?@>1;5<K, => >=8 =5 1>OBAO >1@0I0BLAO 70 ?><>ILN, 5A;8 GC2AB2CNB, GB> MB> 8< =5>1E>48<>. =8 >B;8G=> ?>=8<0NB, GB> G5;>25: - MB> =5 >AB@>2, 70B5@O==K9 2 >:50=5, 8 GB> 2 >A=>25 C40G=> A:;04K20NI59AO 687=8 ;568B A>B@C4=8G5AB2> A >:@C60NI8<8 8E ;N4L<8. :F5=B8@>20=85 2=8<0=8O: CAB@5<;5=8O G5;>25:0 27@>A;>3> =0?@02;5=K =0 @0728B85 ;8G=>AB8 8 2=5A5=85 A2>53> 2:;040 2 1;03>A>AB>O=85 >:@C60NI8E ?CB5< <>45;8@>20=8O ?>2545=8O 27@>A;>3>, 7@5;>3> G5;>25:0. =8 CG0B ;8G=K< ?@8<5@><. 7@>A;K5 ;N48 <>3CB 1KBL 154=K<8 8;8 1>30BK<8, 8725AB=K<8 8;8 >AB0NI8<8AO 2 B5=8, >1;040BL 2KA>:8< >1I5AB25==K< ?>;>65=85< 8;8 45@60BLAO >B =53> ?>40;LH5. A;8 >=8 >1;040NB 1>30BAB2><, 8725AB=>ABLN 8;8 2;0ABLN, >=8 2;045NB 8<8 A 3@0F8>7=>9 B0:B8G=>ABLN 8 8A?>;L7CNB 8E =0 1;03> ;N459, <5=55 >15A?5G5==KE. =0NB >=8 8 :0: =0A;048BLAO MB8<8 25I0<8 A0<8<. E 2=CB@5==8< <>B820B>@>< A;C68B AB@5<;5=85 : 4CE>2=><C @>ABC 8 2708<>?>=8<0=8N, 2=5A5=85 2:;040 2 A>25@H5=AB2>20=85 <8@0 8 =0A;0645=85 @04>ABO<8, :>B>@K5 =5ACB A A>1>9 A5<LO, 4@C7LO 8 4>AB02;ONI0O C4>2>;LAB285 @01>B0, 7@>A;K5 ;N48 AG8B0NB A51O 4>AB0B>G=> 02B>@8B5B=K<8 8 ?@8AB0;L=55 2A<0B@820NBAO 2 A51O 2 ?>8A:0E >B25B>2 =0 2>?@>AK G5;>25G5AB20. >340 GB>-B> =5 ;048BAO, 2<5AB> >128=5=8O 2 MB>< >:@C60NI8E >=8 A:;>==K 1@0BL >B25BAB25==>ABL 70 ?@>8AE>4OI55 =0 A2>8 ?;5G8 8 8ICB 2>7<>6=>ABL 8A?@028BL ?>;>65=85. 5OB5;L=>ABL: CAB@5<;5=8O G5;>25:0 27@>A;>3> =0?@02;5=K =0 ?>8A: @01>BK, ?@8=>AOI59 5<C GC2AB2> C4>2;5B2>@5=8O, =57028A8<> >B C@>2=O 55 >?;0BK 8;8 ?@81K;L=>AB8. =8 ?@54?>G8B0NB A0<8 2K18@0BL C4>1=K5 4;O A51O G0AK 4;O @01>BK 8 2K?>;=OBL 55 A <0:A8<0;L=>9 AB5?5=LN =57028A8<>AB8. =8 @01>B0NB =0AB>;L:> 2KA>:>MDD5:B82=>, GB> 2K?>;=ONB 1>;LH89 >1J5< @01>BK 70 1>;55 :>@>B:89 ?5@8>4 2@5<5=8, G5< ;N48, >AB0=>282H85AO =0 1>;55 @0==8E MB0?0E @0728B8O. =8 7=0NB, GB> >:@C60NI0O A@540 405B 8< 4>?>;=8B5;L=K5 A8;K, 8 AB0@0NBAO :0: <>6=> 1>;LH5 2@5<5=8 ?@>2>48BL =0 ?@8@>45. 7@>A;K5 ;N48 >1;040NB 2@>645==K<8 B0;0=B0<8 2> <=>38< >1;0ABOE G5;>25G5A:>9 45OB5;L=>AB8 8 >1KG=> 7=0NB, :0: 4>18BLAO <0:A8<0;L=>3> @57C;LB0B0 ?@8 <8=8<0;L=KE 70B@0B0E A8;. =8 ?@5:@0A=> GC2AB2CNB A51O A@548 ?@54AB028B5;59 2A5E A;>52 >1I5AB20 157 =5>1E>48<>AB8 ?@8G8A;OBL A51O : B>9 8;8 8=>9 A>F80;L=>9 :0B53>@88. =8 45@60BAO =0 @02=KE 8 A G5;>25:>< <0;>>15A?5G5==K<, 8 A 1>30G><. =8 C2060NB :C;LBC@C 8 >1KG08 4@C38E =0@>4>2 8 =0E>4OB 8E ?@85<;5<K<8 4;O A51O 8 8=B5@5A=K<8 (70 8A:;NG5=85< B5E, :>B>@K5 ?@>?>254CNB =0A8;85). N48 27@>A;K5 ;N1OB 70=8<0B5;L=K5 83@K 8 E>@>H89 >B4KE, 8< =@02OBAO GC2AB25==K5 C4>2>;LAB28O. N1OB >=8 8 ?>A;>=OBLAO 157 45;0, =0?><8=0O A>1>N AKB=> ?>C68=02H53> 4><0H=53> :>B0. 7-70 MB>9 A:;>==>AB8 >=8 =5@54:> :06CBAO 8=K< ;N4O< ;5=82K<8 15745;L=8:0<8, ?>A:>;L:C =5 B@0BOB 2A5 A2>5 2@5<O =0 @01>BC. -B> ?>B><C, GB> ;N48 27@>A;K5 1>;LH5 F5=OB 1KB85, 0 =5 45OB5;L=>ABL. A;8 >=8 @01>B0NB, B> =5 60;5O A8;, =5 >1@0I0O 2=8<0=85 =0 ?>B, 70;820NI89 3;070, 8 2J540NICNAO 2 @C:8 3@O7L. >:@C3 =8E <>65B F0@8BL 15A?>@O4>:, => >=8 B>G=> 7=0NB, 345 GB> ;568B. &5==>AB8: G5;>25: 27@>A;K9 1>;LH5 F5=8B ACI=>ABL, =565;8 2=5H=89 ;>A:. =8 A:>@55 ?@54?>GBCB :C@B:C C4>1=>3>, A?>@B82=>3> ?>:@>O, G5< =>2><>4=K9, => AB5A=ONI89 8E 42865=8O :>ABN<. < 157@07;8G=>, GB> 4C<0NB ?> MB><C ?>2>4C >:@C60NI85, @07 A0<8 >=8 GC2AB2CNB A51O C4>2;5B2>@5==K<8. =8 ?@8A?>A01;820NB =>@<K ?>2545=8O : A0<K< =5>6840==K< A8BC0F8O<, 2 :>B>@KE GC2AB2CNB A51O =5 <5=55 :><D>@B015;L=>. =8 C<5NB =0A;0640BLAO @01>B>9, 4>AC3><, >1I5=85< A ?@8@>4>9, 4@C61>9, E>@>H59 ?8I59, E>@>H8<8 A5:AC0;L=K<8 >B=>H5=8O<8, A>G5B0NI8<8AO A ?>;=>F5==>9 1;87>ABLN 8 ?@8OB=K< >1I5=85<, 2KA>:> F5=OB A2>1>4C A0<>2K@065=8O, GC2AB2> ;8G=>9 >B25BAB25==>AB8, =57028A8<>ABL, A>GC2AB25==>5 >B=>H5=85 : ?@8@>45, ;N1OB ?><5GB0BL 8 ?>@07<KH;OBL > B><, GB> 645B G5;>25:0 ?>A;5 A<5@B8. !<5@B8 >=8 =5 1>OBAO, 8 MB0 B5<0 =5 2K7K205B C =8E 2=CB@5==53> =0?@O65=8O. =8 @0AA<0B@820NB 55 :0: >?@545;5==K9 >1@O4 ?5@5E>40 2 =>2>5 :0G5AB2>, B@0=AD>@<0F8N, ?@8A?>A01;820NICN 8E : =>2>9 D>@<5 ACI5AB2>20=8O. 7@>A;K5 ;N48 254CB =0AKI5==CN 4CE>2=CN 687=L 8 <>3CB =5 1KBL ?@8 MB>< ;N4L<8 @5;838>7=K<8. < =570G5< 8A:0BL CB5H5=8O 2 F5@:28; >=8 =0?@O<CN CAB0=02;820NB 4CE>2=>5 >1I5=85 A 25;8:8< 8 1571@56=K<. =8 =5@54:> >1@0I0NBAO : <548B0F88 8 A>75@F0=8N, ?@8G5< 45;0NB MB> =5D>@<0;L=K< 8 A>25@H5==> 5AB5AB25==K< 4;O A51O >1@07><. '5;>25: 27@>A;K9 @04C5BAO A2>5<C B5;C, =57028A8<> >B 53> 2=5H=53> 2840; >= @04, GB> >=> B0:>5, :0:>5 5ABL. B=>H5=8O; ;N48 27@>A;K5 254CB A51O A>>1@07=> A2>8< GC2AB20<, 8A?KBK205<K< :> 2A5< ;N4O<, 682>B=K<, @0AB5=8O< 8 A0<>9 ?;0=5B5 - :> 2A5<C 682><C 2> 2A5E 53> D>@<0E 8 ?@>O2;5=8OE. =8 >A>7=0NB, GB> 2A5 MB> A>AB02;O5B G0ABL >4=>3> F5;>3>. >4>1=0O D8;>A>D8O ?>@>6405B 2 =8E GC2AB2> C2065=8O :> 2A5<C 682><C, 8 ?@8=F8? 6828 8 40209 68BL 4@C3><C A>AB02;O5B >A=>2C 8E >B=>H5=89 A >:@C60NI8<8. E >B=>H5=8O =0?>;=5=K B5?;>B>9 8 2708<>?>=8<0=85< 8 A?>A>1=K ?@>4>;60BLAO >G5=L 4>;3>. =8 =5 87>18;CNB E0@0:B5@=K<8 4;O N=>AB8 ?A8E>;>38G5A:8<8 4@0<0<8, 3>4OI8<8AO 4;O A5@80;>2 <K;L=KE >?5@. >340 27@>A;K5 ;N48 ?@5@K20NB >B=>H5=8O 8;8 @0AE>4OBAO, >=8 =5 >?CA:0NBAO 4> <5AB8.  8E 2>A?@8OB88 >:@C60NI8E ?@8ACBAB2C5B 2708<>?>=8<0=85 8 C2065=85 : GC6>9, >B;8G=>9 >B 8E A>1AB25==>9 B>G:5 7@5=8O.  >B;8G85 >B ?>4@>AB:>2, B@51CNI8E, GB>1K >:@C60NI85 1K;8 ?>E>68 =0 =8E, ;N48 27@>A;K5 ?@825BAB2CNB >B;8G8B5;L=K5 G5@BK 2 :064>< G5;>25:5 8 4065 A?>A>1=K =0A;048BLAO 8<8. =>340 ;N48, >AB0=>282H85AO =0 AB0488 @0728B8O N=>H8 8;8 ?>4@>AB:0, A:;>==K AG8B0BL, GB> ;N48 27@>A;K5 254CB A51O B0:, 1C4B> =5 ;N1OB 4@C3 4@C30, ?>A:>;L:C =5 2K:07K20NB >A>1>9 ?@82O70==>AB8 2 A2>8E >B=>H5=8OE. 5@56820O ?>A;54AB28O @07@K20 @><0=B8G5A:8E >B=>H5=89, N=>H0 ?@8E>48B 2 =53>4>20=85 2 >B25B =0 <C4@>5 70<5G0=85 @>48B5;59: 8G53>, ?5@56825HL. "K 5I5 <>;>4. # 27@>A;KE D8;>A>DA:89 273;O4 =0 >B=>H5=8O <564C ;N4L<8. =8 >AB@> >ICI0NB =5?>AB>O=AB2> 687=8 8 3>B>2K :> 2=570?=K< ?5@5<5=0<, >A>15==> A2O70==K< A> A<5@BLN 8;8 ?5@5<5=>9 <5AB0 68B5;LAB20. 7@>A;K5 ;N48 3>@L:> ?5@56820NB CB@0BC, => ;8HL 5I5 A 1>;LH8< C?>@AB2>< ?>3@C60NBAO 2 ?>2A54=52=K5 >1O70==>AB8.  >1I5=88 >=8 ?>445@6820NB B25@4K9 4;8B5;L=K9 7@8B5;L=K9 :>=B0:B A A>15A54=8:><. @8<5@K: =5:>B>@K5 87 ?>;L7CNI8EAO =5B@048F8>==K<8 <5B>40<8 F5;8B5;8; GC40:8 8 M:AF5=B@8:8; D8;>A>DK; 4CE>2=K5 =0AB02=8:8; >3@><=>5 :>;8G5AB2> A0<KE >1K:=>25==KE ;N459, AB@5<OI8EAO : 4CE>2=><C @>ABC; ;N18B5;8 ?@8@>4K; 701>B;82K5 2@0G520B5;8 682>B=KE; ;N48, >1;040NI85 A?>A>1=>ABLN >1I5=8O A ?@8@>4>9; >G5=L =5<=>385 87 <8@>2KE ;845@>2, A?>A>1=KE 2845BL 40;LH5 3@0=8F A2>59 <5AB=>9 ?>;8B8:8; =5:>B>@K5 87 AB>@>==8:>2 42865=8O 70 M:>;>38N, 8<5NI8E :>=AB@C:B82=K5 ?;0=K 8 A?>A>1=>ABL 2845=8O >1I5<8@>2KE ?@>1;5<; <C7K:0=BK, EC4>6=8:8 8 ?8A0B5;8, A>740NI85 =5 ?>42;0AB=K5 2@5<5=8 H5452@K: 0@: "25=, 6>= 09>@, #>;B #8B<5=. @8<5@K AB@0= A> 7=0G8B5;L=K< ?@>F5=B>< 27@>A;KE ;N459 A@548 >1I53> G8A;0 =0A5;5=8O: A;0=48O, (259F0@8O, $8=;O=48O, >;;0=48O, (25F8O, 0=8O, >B45;L=K5 @538>=K >AA88 8 !>548=5==KE (B0B>2 <5@8:8. @85=B8@CNI85AO =0 C@>25=L @0728B8O 27@>A;>3> G5;>25:0 AB@0=K G0I5 AB@5<OBAO ?>445@6820BL =59B@0;8B5B 2 <564C=0@>4=KE :>=D;8:B0E. N48 27@>A;K5 ?@8ACBAB2CNB 2 =0A5;5=88 :064>9 AB@0=K. !>AB02;ONB >=8 ?@8<5@=> >4=C 45AOBCN G0ABL >1I53> =0A5;5=8O ?;0=5BK. 45 1K >=8 =8 68;8, >=8 ?>2AN4C AB@5<OBAO >1J548=8BLAO 2 <=>3>G8A;5==K5 A>>1I5AB20 548=><KH;5==8:>2. (5AB0O AB048O: ?>GB5==K9 AB0@5F >7@0AB: =5 8<55B >?@545;5==KE 3@0=8F. 5:>B>@K5 ;N48 =8:>340 =5 4>AB830NB C@>2=O @0728B8O AB0@F0, 0 8=K5, =0>1>@>B, ?>4=8<0NBAO 4> =53> 2 >G5=L @0==5< 2>7@0AB5. -B8 ;N48 =5 8<5NB 4@0:>=>2, A :>B>@K<8 8< ?@8E>48;>AL 1K 2ABC?0BL 2 ?@>B82>1>@AB2>. =8 A;8H:>< 70=OBK 2=5A5=85< 2:;040 2 @0728B85 G5;>25G5AB20. 8@>2>77@5=85: <K, :>340 286C B51O, O 286C A51O A0<>3>. ;O =8E =5 ACI5AB2C5B AB>OI8E =0 ?>25AB:5 4=O ;8G=KE ?@>1;5<. =5 157@07;8G=>, GB> A> <=>9 1C45B, => =5 ?>B><C, GB> O A51O =5 ;N1;N, 0 ?>B><C, GB> C <5=O =5B =8:0:>3> AB@0E0. >340 O A;C6C A2>5<C 1@0BC, O A;C6C A515. !?>A>1=>AB8: AB0@FK >1;040NB >?KB><, <0AB5@AB2>< 8 B0;0=B><. K?>;=5=85 @01>BK 405BAO 8< 157 CA8;89. =8 ?@>872>4OB 2?5G0B;5=85 ;N459, >1;040NI8E A?>:>9=>9 A8;>9, C25@5==>ABLN 2 A515 8 <>3CB =09B8 ?>4E>4 : :064><C. =8 ?@>872>4OB =0 >:@C60NI8E CA?>:0820NI55 459AB285, 8 8E ?@8ACBAB285 2=>A8B 2 =0?@O65==CN A8BC0F8N @07@O4:C =8 >1;040NB 5AB5AB25==K< 02B>@8B5B><, 8 ;N48 A C2065=85< ?@8A;CH820NBAO : 8E A;>20<, =8 A?>A>1=K A428=CBL 3>@K, 5A;8 MB> =5>1E>48<> 4;O 4>AB865=8O 8<8 A2>8E F5;59. > F5;8 8E 2A5340 0;LB@C8AB8G=K. @0:>=K =5 >:07K20NB =0 =8E =8:0:>3> 2;8O=8O, KA;8 8 M<>F88; AB0@F0< 4>ABC?=K 2A5 C@>2=8 <5=B0;L=>3> DC=:F8>=8@>20=8O. =8 ?>445@6820NB AB@>389 10;0=A <564C A2>8<8 GC2AB20<8, @07C<>< 8 459AB28O<8. =8 >1;040NB 70304>G=K< H5ABK< GC2AB2><, ?>72>;ONI8< 8< ?>7=020BL 25I8, =5 ?>440NI85AO >1JOA=5=8N. =8 ?@54>ICI0NB 1C4CI55 8 ?@>O2;ONB @0728BCN 8=BC8F8N. =8 2A5 7=0NB > ;N4OE, 4065 > B5E, A :>B>@K<8 8< =5 4>2>48;>AL 2AB@5G0BLAO. =8 >1;040NB 8AB8==>9 <C4@>ABLN 8 708=B5@5A>20=K B>;L:> 2 ?@0245. :F5=B8@>20=85 2=8<0=8O: CAB@5<;5=8O AB0@F52 =0?@02;5=K =0 ?@82=5A5=85 4>1@0 2 A>>1I5AB2> ;N459. =8 >B;8G=> 7=0NB A2>8 2>7<>6=>AB8, => 8E 2=8<0=85 A>A@54>B>G5=> =5 =0 A0<8E A515. >B820B>@>< 4;O =8E A;C68B ?@5:@0I5=85 G5;>25G5A:>3> AB@040=8O 8 ?>2KH5=85 C@>2=O 4CE>2=>3> @0728B8O. =8 4>1@K, => B25@4K 2 A2>8E =0<5@5=8OE, A?>:>9=K 8 C25@5=K 2 A515. 5OB5;L=>ABL: >1KG=> - D8;0=B@>?8O 8 =0AB02=8G5AB2>, >4=0:> >=8 A?>A>1=K 2K?>;=OBL ;N1CN @01>BC. &5==>AB8: A2>1>40 8 AG0ABL5 3@O4CI8E ?>:>;5=89. =8 B@C4OBAO =0 1;03> <8@0 =0 5<;5 8 2KA>:> F5=OB C?>@=CN @01>BC 8 8AB8==CN :@0A>BC. E =5 ?@5;LI0NB 45=L38, A;020 8 2;0ABL. -B8 25I8 =5 A?>A>1=K 24>E=>28BL 8E =0 GB> 1K B> =8 1K;>. A=>2=K< <>B820B>@>< 4;O =8E A;C60B 4CE>2=K5 7=0=8O, >4=0:> MB> =5 8<55B =8G53> >1I53> A @5;83859. >4>1=KE ;N459 >:@C60NI85 2>A?@8=8<0NB :0: <8AB8:>2 8 F5;8B5;59. B=>H5=8O: 2=8<0=85 ?>GB5==KE AB0@F52 2 <5=LH59 AB5?5=8 AD>:CA8@>20=> =0 ;8G=KE >B=>H5=8OE 8 =0?@02;5=> =0 @0728B85 2708<>>B=>H5=89 <564C >:@C60NI8<8. #<8@0NI89 =0 C;8F5 <C6G8=0 8;8 65=I8=0 - 8E =0E>4OI89AO ?@8 A<5@B8 1@0B 8;8 A5AB@0. 515=>: 2 A8@>BA:>< ?@8NB5 - 8E AK= 8;8 4>GL. =8 2 <5=LH59 AB5?5=8 >B40NB A2>5 2=8<0=85 :0:><C-B> :>=:@5B=>5 G5;>25:C 8 ?>A2OI0NB A51O A;C65=8N G5;>25G5AB2C. 82>B=K5 B0:65 O2;ONBAO 8E 1@0BLO<8 8 A5AB@0<8, 8 AB0@FK C<5NB @073>20@820BL A =8<8 8 ?>=8<0NB, G53> B5 E>BOB. 5@52> - 8E 42>N@>4=K9 1@0B, 0 >1;0:> - ?;5<O==8:. @8@>40 8E 4><. =8 25745 GC2AB2CNB A51O 2 157>?0A=>AB8. =8 @54:> >B40NB ?@54?>GB5=85 B><C 8;8 4@C3><C. 73;O4 C =8E A?>:>9=K9, ?@O<>9 8 4>1@>65;0B5;L=K9. @8<5@K: 0=48, <0BL "5@570, !2OB>9 $@0=F8A: AA87A:89, C<8, C@46852, !5=5:0, <=>385 <8AB8:8 8 <C4@K5 ;N48,  =0AB>OI55 2@5<O =5B AB@0= A> 7=0G8B5;L=K< :>;8G5AB2>< ?>GB5==KE AB0@F52 A@548 >1I53> =0A5;5=8O. "5< =5 <5=55 5ABL A>>1I5AB20, 345 8E <>6=> >BKA:0BL. =8, 25@>OB=>, A>AB02;ONB <5=55 >4=>9 BKAOG=>9 G0AB8 ?@>F5=B0 >B >1I53> =0A5;5=8O ?;0=5BK. !54L<0O AB048O; CG8B5;L >7@0AB: 01A>;NB=> =5>3@0=8G5=. -B8 ;N48 :06CBAO 8<5NI8<8 1>;55 G5< ?@5:;>==K9 2>7@0AB. @0:>=K C =8E >BACBAB2CNB. 8@>2>77@5=85: O. #G8B5;L =5 2>A?@8=8<05B 42>9AB25==>AB8. ;O =53> =5 ACI5AB2C5B ?>=OB89 O 8 BK. A5 O2;O5BAO 548=K< 8 =08;CGH8< 2 A2>5< ?@>O2;5=88. #G8B5;L AB@5<8BAO : B><C, GB>1K :064K9 2A?><=8; > A2>59 8AB8==>9 ACB8 - > B><, GB> >= 2>?;>I05B 2 A515 2A5 G5;>25G5AB2>. #G8B5;L =5 8<55B ;8G=KE 45;. !?>A>1=>AB8: CG8B5;O >1;040NB A25@EJ5AB5AB25==K<8 A?>A>1=>ABO<8. =8 A?>A>1=K O28BL GC45A0. #A8;85< 2>;8 >=8 <>3CB ?@8>AB0=02;820BL 459AB285 =0 =8E 70:>=>2 D878G5A:>3> <8@0. KA;8 8 M<>F88: <0AB5@0 >1;040NB 01A>;NB=>9 B5;5?0B859. =8 7=0NB 1C4CI55. =8 A?>A>1=K G8B0BL <KA;8 8 87;CG0NB 2A5>1ICN ;N1>2L. :F5=B8@>20=85 2=8<H8O: ?@>A25I5=85. 5OB5;L=>ABLN >1CG5=85, F5;8B5;LAB2>, O2;5=85 A>1>9 <>45;8 ?>2545=8O, >1@070 687=8. =8 40NB >B25BK =0 2>?@>AK, ?@5?>4=>AO 8E ?@8BG59, 8=>A:070B5;L=>. ! @0==53> 2>7@0AB0 >=8 A?>A>1=K 2K?>;=8BL ;N1CN @01>BC. &5==>AB8: <8@, 30@<>=8O, ;N1>2L, C@02=>25H5==>ABL, M:AB07, 548=5=85, 4>1@>B0, A>AB@040=85, A8;0. 8:0:>9 D878G5A:89 >1J5:B =5 O2;O5BAO 4;O =8E <>B820B>@><. B=>H5=8O: 2A5 <K A2O70=K 4@C3 A 4@C3><. #G8B5;L 2A5 2>A?@8=8<05B :0: A51O A0<>3>. = =5 8<55B :0:8E 1K B> =8 1K;> >B=>H5=89, ?>A:>;L:C =5 2>A?@8=8<05B >B45;5==>AB8. ABL B>;L:> O. @8<5@K: 8ACA %@8AB>A, C440, @8H=0, 0> &7K. 5 ACI5AB2C5B AB@0= A =0A5;5=85<, >1;040NI8< B0:8<8 G5@B0<8. @8ACBAB285 CG8B5;59 ?@54AB02;5=> 548=8G=K<8 ?@8<5@0<8, >B<5G5==K<8 2 8AB>@88 @07;8G=KE G0AB59 =0H53> <8@0. !5<L 4@0:>=>2 8 C@>25=L 7@5;>AB8 5@5G8A;5==K5 2KH5 >?8A0=8O :064>9 AB0488 A>7@520=8O ?@54AB02;5=K 2 >G5=L >1>1I5==>9 D>@<5.  ?@8<5@5 A> 27@>A;K< G5;>25:>< 53> E0@0:B5@8AB8:8 >B@060NB 8450;L=K9 20@80=B. 065 5A;8 2K ?> AB5?5=8 7@5;>AB8 4>AB83=5B5 C@>2=O 27@>A;>3> G5;>25:0, =5 8A:;NG5=>, GB> - ?> :0:>9-B> A;CG09=>AB8 - 2K A=>20 A>A:>;L7=5B5 =0 1>;55 =87:89, C65 ?@>945==K9 20<8 C@>25=L. A;8 20A >B25@3=5B ;N18<K9 G5;>25:, 2K =0 2@5<O <>65B5 >?CAB8BLAO 4> GC2AB2, 4>AB>9=KE N=>H8, 8 AG5ABL A51O G5;>25:>< A>25@H5==> =5 ?>=OBK<, A :>B>@K< >1>H;8AL =5?>4>10NI8< >1@07><. "5< =5 <5=55, :0: G5;>25: 27@>A;K9, 2K, :>=5G=>, 4>2>;L=> A:>@> 25@=5B5 A515 CB@0G5==K5 ?>78F88. ;8 65, 5A;8 20A A18; =0 ?5H5E>4=>< ?5@5E>45 :0:>9-B> =5@0482K9 H>D5@, 2K 2 A2>59 15A545 A =8< 2?>;=5 <>65B5 =0 2@5<O A:0B8BLAO 4> C@>2=O ?>4@>AB:0. >65B, 20< 4065 70E>G5BAO 53> >B4C10A8BL :0: A;54C5B. -B> ?>B><C, GB> 20< C65 ?@8H;>AL ?@>9B8 C@>25=L @0728B8O @515=:0 8 2K 7=05B5, :0: >=8 @5H0NB ?>4>1=K5 ?@>1;5<K.  2A5 65 2K, 25@>OB=>, =5 7045@68B5AL =0 MB>< C@>2=5 4>;LH5, G5< =0 =5A:>;L:> <8=CB. A;8 20H5 @0728B85 >AB0=>28;>AL =0 C@>2=5 N=>H8, 2K B0:65 <>65B5 >G5=L ?@>AB> A>A:>;L7=CBL =0 1>;55 =87:85, C65 ?@>945==K5 20<8 ABC?5=8.  2>B ?>4=OBLAO =0 C@>25=L 27@>A;>3> G5;>25:0 20< 1C45B =5A@02=5==> A;>6=55, ?>A:>;L:C 2K 5I5 =5 4>AB83;8 53> 2 A2>5< @0728B88. >4>1=K< 65 >1@07><, >AB0=>282H8AL =0 C@>2=5 @0728B8O ?>4@>AB:0, 2 =5:>B>@KE A8BC0F8OE 2K <>65B5 ?>25AB8 A51O :0: @515=>: 8;8 4065 :0: 3@C4=>9 <;045=5F, => >G5=L <0;>25@>OB=>, GB> 2 1>;LH8=AB25 A;CG052 2K 1C45B5 459AB2>20BL :0: ?>4>105B N=>H5 8;8, B5< 1>;55, 27@>A;><C G5;>25:C. AB0=>2:0 =0 C@>2=5 @0728B8O 45;0NI53> ?5@2K5 H038 <0;KH0 ?@54>AB02;O5B 20< 2>7<>6=>ABL A>A:>;L7=CBL B>;L:> =0 ABC?5=L 3@C4=>3> <;045=F0. 0: 65 >A;018BL A2>N ?@82O70==>ABL : =0G0;L=>9 ABC?5=8 @0728B8O 8 ?>4=OBLAO =0 1>;55 2KA>:89 C@>25=L 7@5;>AB8? -B> >G5=L A;>6=K9 2>?@>A 8 >B25B8BL =0 =53> =5 B0:-B> ?@>AB>. 1C740=85 A2>8E 4@0:>=>2 8<55B <=>3> >1I53> A A>7@520=85< 20H59 ;8G=>AB8. 4=0:> 40;5:> =5 :064K9 708=B5@5A>20= 8;8 >1;0405B AB8<C;>< : A>7@520=8N. G5=L <=>385 ;N48 25AL<0 4>2>;L=K A;>682H8<AO ?>;>65=85< 25I59 8 ?@54?>G8B0NB ?@>4>;60BL >AB020BLAO 8 459AB2>20BL =0 C@>2=5 @0728B8O, : :>B>@><C >=8 ?@82O70=K. -B> 2> <=>3>< >1JOA=O5BAO 8E C@>2=5< :C;LBC@K, A:;>==>ABLN ?CA:0BL 2A5 =0 A0<>B5:, M;5<5=B0@=K< AB@0E>< ?5@54 =58725AB=K< - 2 40==>< A;CG05, ?5@54 =>2K< C@>2=5< @0728B8O, 25@0 2 =5@CH8<>ABL CAB0=>282H53>AO >1@070 687=8 8 =525@85 2 2>7<>6=>ABL A>1AB25==>9 M2>;NF88. =4CAK, 1C448ABK, B815BA:85 <>=0E8, 40>8ABK, @0==85 E@8AB80=5 8 <=>385 ?>A;54>20B5;8 =>2KE D8;>A>DA:8E 273;O4>2 CB25@640NB, GB> AB5?5=L 7@5;>AB8 G5;>25:0 >B@0605B 2>7@0AB 53> 4CH8 2 @58=:0@=0F8>==>< A<KA;5 55 ACI5AB2>20=8O. "0:8E 65 273;O4>2 ?@845@6820NAL 8 O.  A0<>9 ?@82O70==>AB8 : >?@545;5==><C C@>2=N @0728B8O :@>5BAO =5:89 ?0@04>:A. '5< 2KH5 C@>25=L 20H59 7@5;>AB8, B5< 1>;LH89 AB8<C; 2K 8A?KBK205B5 4;O 1>@L1K A> A2>8<8 4@0:>=0<8 8 40;L=59H53> ?@>42865=8O =0 ?CB8 27@>A;5=8O. > G5< =865 20H C@>25=L, B5< 1>;LH5 4@0:>=>2 20A >4>;520NB 8 B5< <5=LH5 2K 708=B5@5A>20=K 2 B><, GB>1K >B =8E 871028BLAO. @8G8=0 MB><C >G5284=0. 'B>1K 1KBL A?>A>1=K< 273;O=CBL =0 A51O >1J5:B82=> 8 70<5B8BL <0OG0I53> C 20A 70 A?8=>9 4@0:>=0, =5>1E>48<> 8<5BL >?@545;5==K9 C@>25=L 7@5;>AB8. 1KG=> A?>A>1=>ABL 40BL A515 >1J5:B82=CN >F5=:C =0G8=05B ?@>O2;OBLAO 2 G5;>25:5 =5 @0=LH5 7025@H5=8O 53> ?>4@>AB:>2>3> MB0?0 @0728B8O 8 53> 2ABC?;5=8O 2 ?5@8>4 N=>AB8. -B>B B8? M=5@35B8G5A:>9 48=0<8:8 E>@>H> ?@>8;;NAB@8@>20= 2 AB0@>9 ?>A;>28F5: 'B>1K 45;0BL 45=L38, =C6=K 45=L38. -B> :065BAO =5A?@0254;82K<, >4=0:> 2A5 ?@>8AE>48B 8<5==> B0:. 0 A?@0254;82>ABL ?>;030BLAO =5 ?@8E>48BAO. !;54C5B ?@8=OBL 2> 2=8<0=85 8 B>, GB> 2 @07=K5 ?5@8>4K 687=8 2K A?>A>1=K ?@>O2;OBL @07=K5 C@>2=8 7@5;>AB8.  ?@8<5@C, 2K <>65B5 25AB8 A51O A <C6G8=0<8 :0: 2?>;=5 27@>A;K9 G5;>25:, => :>340 45;> 4>E>48B 4> >B=>H5=89 A 65=I8=0<8, >A>15==> 65=I8=0<8, :>B>@K5 ?>;L7CNBAO C 20A 02B>@8B5B>< 8 C2065=85<, ?> A2>5<C ?>2545=8N 2K 1C45B5 A:>@55 =0?><8=0BL N=>HC. 81> 25AB8 A51O :0: ?>4@>AB>: 2 B><, GB> :0A05BAO 45;>2KE >?5@0F89, 8 AB0=>28BLAO 45;0NI8< ?5@2K5 H038 <0;KH><, :>340 45;> 4>E>48B 4> 20H8E >B=>H5=89 A 65=>9 8;8 45BL<8.  >1I59 <0AA5 =0A5;5=8O ?>4>1=K5 20@80F88 A>G5B0=89 ?>8AB8=5 15A?@545;L=K, 8 B5< =5 <5=55 ACI5AB2C5B 2>7<>6=>ABL A>AB02;5=8O 4;O A51O :0@BK C@>2=O A>1AB25==>9 7@5;>AB8, =5 ?@81530O ?@8 MB>< : 87;8H=5 A;>6=K< <5B>40<. @>AB> 2>7L<8B5 ;8AB 1C<038 8 @07;8=C9B5 53> =0 :>;>=:8, :>B>@K5 1C4CB 2:;NG0BL 2 A51O @57C;LB0BK 20H8E @07<KH;5=89 > A2>8E 45;>2KE :0G5AB20E, >B=>H5=8OE : <C6G8=0<, 65=I8=0<, @>48B5;O<, ;N4O< =57=0:><K< 8 2A5<C, GB> ?@845B 20< 2 3>;>2C. %>@>H5=L:> ?>4C<09B5 8 >B<5BLB5 2 :064>9 :>;>=:5 B>B C@>25=L 7@5;>AB8, : :>B>@><C 2K A:;>==K A51O ?@8G8A;8BL. >A;5 @0A?>7=020=8O A2>8E 4@0:>=>2 <>65B5 B0:65 A>AB028BL ?5@5G5=L GC4>28I, 2>7459AB2CNI8E =0 20A 2 :064>9 AD5@5 20H59 687=8. >A;5 MB>3> 4;O 20A AB0=5B OA=K<, :0:85 H038 20< A;54C5B ?@54?@8=OBL 8 :0:>5 =0?@02;5=85 4;O 87<5=5=8O 2K1@0BL. #7=02, : :0:8< C@>2=O< 7@5;>AB8 2K ?@82O70=K, 2K A<>65B5 ?>=OBL, :0: 459AB2CNB 4@0:>=K =0 :064>9 AB0488 @0728B8O. K 70<5B8B5, GB> 4@0:>= 604=>AB8 ?@>O2;O5B >A>1CN 0:B82=>ABL =0 AB0488 @0728B8O ?>4@>AB:0, 0 4@0:>= A0<>C=8G865=8O >A>15==> A8;L=> A28@5?AB2C5B =04 B5<8, :B> 70ABK; =0 C@>2=5 @0728B8O N=>H8. "5< =5 <5=55 ?@0:B8G5A:8 2AN :><?0=8N 4@0:>=>2 <>6=> 70<5B8BL 2 =0G0;5 :064>9 A;54CNI59 AB0488 A>7@520=8O, 2:;NG0O 8 C@>25=L 27@>A;>3> G5;>25:0.  >B=>H5=88 4@0:>=>2 8 A>7@520=8O ACI5AB2C5B >4=> 206=>5 ?@028;>: G5< =865 C@>25=L @0728B8O G5;>25:0, B5< A8;L=55 >4>;520NB 53> 4@0:>=K 8 B5< 1>;LH5 :>7=59 AB@>OB >=8 =0 53> ?CB8. ! ?>2KH5=85< C@>2=O 20H59 7@5;>AB8 8 4@0:>=K AB0=>2OBAO 1>;55 E8B@K<8 8 :>20@=K<8. =8 C65 =5 <5GCBAO 2>:@C3 20A :0: C60;5==K5, 0 459AB2CNB B>=:>, =0=>AO C40@ 8A?>4B8H:0. 0 C@>2=5 @0728B8O 27@>A;>3> G5;>25:0 8;8 G5;>25:0 27@>A;>3>, >AB02H53>AO 2 A2>8E ?>ABC?:0E N=>H59, 4@0:>=0< A2>9AB25==> ?@OB0BLAO 8 G8=8BL A2>8 :>7=8, 2>7459AB2CO =0 ?A8E8:C G5;>25:0. 'C4>28I0 C65 =5 459AB2CNB >B:@KB>, =5 1@>A0NBAO =0 >:@C60NI8E 8 <CG0NB ;8HL G5;>25:0, 40NI53> 8< ?@8AB0=8I5.  ?@8<5@C, G5;>25: 604=K9, >AB0=>282H89AO =0 C@>2=5 @0728B8O ?>4@>AB:0, <>65B A:>;>B8BL A515 A>AB>O=85 2>@>2AB2>< 8 2K<>30=85< 45=53 C A2>8E =8 2 G5< =5 ?>28==KE 65@B2. "0:>9 G5;>25: <>65B =5 ?@54?@8=8<0BL ?>?KB>: >AB028BL A2>5 70=OB85 8 4065 A?>A>15= 3>@48BLAO A>1>9. 5 2 A8;0E 703;O=CBL 2 A51O, >= =5 ?>4>7@5205B, GB> ?>4>1=>5 ACI5AB2>20=85 A :064K< =>2K< 4=5< 2A5 1>;LH5 >B40;O5B 53> >B B>3>, GB> 459AB28B5;L=> A?>A>1=> ?@8=5AB8 =0AB>OI55 C4>2;5B2>@5=85, - >B ;N128. 4=0:> B>B 65 A0<K9 G5;>25:, => >AB0=>282H89AO =0 C@>2=5 @0728B8O N=>H8, =5?@5<5==> 1C45B 1>@>BLAO ?@>B82 A6830NI59 53> AB@0AB8 8 AB@5<8BLAO =0?@028BL A2>N 687=L ?> 8=><C ?CB8.  @57C;LB0B5 65@B2 53> AB0=5B <5=LH5, => 2=CB@5==85 AB@040=8O 53> =5 ?@5:@0BOBAO: B0:>9 G5;>25: 1C45B >A>7=020BL, GB> 548=AB25==K9 >1J5:B 53> 2>645;5=89 - CA:>;L70NI0O >B =53> ;N1>2L - =02A5340 >AB0=5BAO =54>AB868<K<. ;020 B@5BLO @0:>= 2KA>:><5@8O >;>68B5;L=K9 ?>;NA - 3>@4>ABL. B@8F0B5;L=K9 ?>;NA - BI5A;0285. =5H=85 ?@>O2;5=8O 5<>=AB@0F8O A0<><=5=8O, A0<>;N1>20=8O, M3>87<0, E20AB>2AB20, A0<>4>2>;LAB20, =0?KI5==>AB8 8 =04<5==>AB8. =CB@5==85 ?@>O2;5=8O >1>ABL, 70AB5=G82>ABL, =5@5H8B5;L=>ABL, A:>20==>ABL, =525@85 2 A>1AB25==K5 A8;K. @8<5@K CA;>289 8 A8BC0F89, A?>A>1=KE 40BL ?8IC 4@0:>=C 2KA>:><5@8O ><0=A:85 :C;LBC@K A> A2>9AB25==K< 4;O =8E ?@54AB02;5=85< > ?@52>AE>4AB25 <C6A:>3> =0G0;0 =04 65=A:8<; :C;LBC@K A ?@54AB02;5=8O<8 > ?@52>AE>4AB25 >4=>9 @0AK =04 4@C3>9, O?>=A:0O :C;LBC@0 A ?@54AB02;5=85< > A>1AB25==>< ?@52>AE>4AB25 =0 <8@>2>9 0@5=5, ;N10O :C;LBC@0 A 701;C645=8O<8 =0AG5B A>1AB25==>3> ?@52>AE>4AB20; :C;LB >;;82C40; 1>;LH85 45=L38 8 ?@8=04;56=>ABL : ?@828;538@>20==K< :;0AA>2K< A>A;>28O<; M;8B0@=K5 :;C1K; 0280F8>==K5 18;5BK 2KAH53> 8 ?5@2>3> :;0AA0; ?@8A;C30 8 42>@5F:89 C 20H53> 4><0; ?@5AB86=K9 02B><>18;L; G8AB>:@>2=K5 A>10:8 8 ?>@>48ABK5 ;>H048; A45;0==>5 =0 70:07 :>;L5; 8745;85 2KA>:>9 <>4K; B8BC;K; @>4>2>5 4@52>, A2845B5;LAB2CNI55 > ?>445@60=88 G8AB>BK :@>259. N48, 8<5NI85 >B=>H5=85 : ?5@5G8A;5==K< 3@C??0< 8;8 A8BC0F8O<, =5 2A5340 45<>=AB@8@CNB A2>53> 4@0:>=0 2KA>:><5@8O. -B> ;8HL ?@8<5@K A8BC0F89, A?>A>1AB2CNI8E ?>2KH5=8N 0:B82=>AB8 GC4>28I0 8 40NI8E MB><C ?0@078BC >A=>2C, A :>B>@>9 5<C ;53G5 2>7459AB2>20BL =0 =0HC ;8G=>ABL. =5H=85 E0@0:B5@8AB8:8 8 <0=5@0 ?@5?>4=5A5=8O N48, 8A?KBK20NI85 2>7459AB285 4@0:>=0 2KA>:><5@8O, <>3CB :070BLAO E>;>4=K<8, >BAB@0=5==K<8 8 A>25@H5==K<8. E =>A 8 ?>41>@>4>: <>3CB 1KBL A;53:0 ?@8?>4=OBK. =8 ?@>872>4OB 2?5G0B;5=85 ;N459 >15A?5G5==KE, ?@54AB028B5;L=KE 8 >40@5==KE. K <>65B5 >1@0B8BL 2=8<0=85 =0 B>, GB> 4KE0=85 C =8E =53;C1>:>5 8 G0AB>5.  MB>< ?@>O2;O5BAO >1I0O 4;O =8E B5=45=F8O, =0?@O30O 480D@03<C, 2BO3820BL 682>B, GB> ?@8405B 8< 1>;LHCN AB@>9=>ABL 8 8<?>70=B=>ABL. 73;O4 8E CAB@5<;5= =0 :>=G8: =>A0, 0 3>;>A 8 25AL 284 2K@0605B ;53:>5 ?@57@5=85 8 CAB0;>ABL >B 2A53>, GB> 8E >:@C605B. ! 4@C3>9 AB>@>=K, >=8 <>3CB 2K3;O45BL 4>2>;L=> @>1:8<8, 70AB5=G82K<8 8 A;>2=> 8ICI8<8 2>7<>6=>ABL =570<5B=> >B 2A5E 8AG57=CBL, @0AB2>@8BLAO 2 2>74CE5. 1@0B8B5 2=8<0=85 =0 GC2AB2>, A :0:8< 2K 2E>48B5 2 ?@5AB86=K9 G0AB=K9 :;C1. 5< 1K 2K =8 1K;8, >1KG=> 2K >ICI05B5 =0 A515 2=8<0B5;L=K5 >F5=820NI85 273;O4K ?@8ACBAB2CNI8E 8 GC2AB2C5B5, GB> 20< =5 <5H0;> 1K 2K3;O45BL ?>;CGH5.  MB>< ?@>O2;O5BAO =0G0;> 2;8O=8O =0 20A 4@0:>=0 2KA>:><5@8O. 0: B>;L:> 2K 4048B5 2>;N MB><C 4@0:>=C, 2K =5<54;5==> ?>GC2AB2C5B5, :0: 682>B 0H A0< A>1>9 =0G=5B 2BO3820BLAO, =>A 8 ?>41>@>4>: 27<5B=CBAO 225@E, 273;O4 AB0=5B E>;>4=K< 8 >BAB@0=5==K<, 2 =5< ?>O28BAO 45;0==>5 157@07;8G85, 0 2 4CH5 - =5C25@5==>ABL 8 15770I8B=>ABL. "5?5@L 8 4KE0=85 AB0=>28BAO G0ABK< 8 =53;C1>:8<. 'C2AB2C5B5?  :0: 2K 4C<05B5, ;53:> 20< 1C45B B5?5@L CAB0=>28BL 1;87:85, =5?@8=C645==K5 >B=>H5=8O A >:@C60NI8<8? !;54C5B 8<5BL 2 284C, GB> MB> ?@5C25;8G5=85, 8 2A5 =0720==K5 E0@0:B5@=K5 G5@BK C 1>;LH8=AB20 ;N459 ?@>O2;ONBAO <5=55 >BG5B;82>. =8 AB0=>2OBAO 2 1>;LH59 AB5?5=8 @07;8G8<K<8 A:>@55 2 AB@5AA>2KE A8BC0F8OE, =565;8 :>340 G5;>25: =0E>48BAO 2 ?>;=>< ?>:>5. 0728B85 4@0:>=0 2KA>:><5@8O 515=>: CG8BAO A:@K20BL A2>8 GC2AB20 515=>: ?>O2;O5BAO =0 A25B 157 2@>645==>3> AB@5<;5=8O :070BLAO 8=K<, G5< >= 5ABL =0 A0<>< 45;5. @C4=>9 <;045=5F 2545B A51O >G5=L 5AB5AB25==> 8 =5 >1;0405B BO3>9 : D0;LA8D8F8@>20==><C ?@5?>4=5A5=8N A2>59 ;8G=>AB8 8;8 AB0=>28BLAO 2 ?@>B82>@5G85 : B><C, GB> >= 2>A?@8=8<05B >B 27@>A;KE. A;8 87 =>A0 C =53> B5G5B 8;8 ?>;7C=:8 ?5@5?0G:0=K 3@O7LN, >= B0: 8 1C45B 45<>=AB@8@>20BL 2A5 MB> :0: =5:85 >B;8G8B5;L=K5 7=0:8, 3>2>@OI85 2A5<C <8@C > B><, :5< >= O2;O5BAO =0 A0<>< 45;5. = 5I5 =5 >1;0405B C<AB25==>9 87>I@5==>ABLN 8 ?@54AB02;5=85< > D0;LA8D8:0F88, :>B>@K5 B>;:0;8 1K 53> =0 A>:@KB85 A>1AB25==KE GC2AB2. $0;LA8D8F8@>20==>5 ?@5?>4=5A5=85 A51O, :0: ?@028;>, =0G8=05B ?@>O2;OBLAO C @515=:0 B>;L:> 3>40< : A5<8. <5AB5 A @0728B85< 01AB@0:B=>3> <KH;5=8O @515=>: ?@8>1@5B05B 8 A?>A>1=>ABL :070BLAO 8=K<, =565;8 B>3> B@51CNB ?5@568205<K5 8< GC2AB20. -B> C65 1>;55 87>I@5==K9, >A=>20==K9 =0 01AB@0:B=>< <KH;5=88 ?@>F5AA.  B>9 8;8 8=>9 AB5?5=8 :064K9 G5;>25: @0728205B 2 A515 B0:CN A?>A>1=>ABL. -B> ?>72>;O5B 5<C 83@0BL 2 ?>:5@ 8;8 4@C385 83@K, 2 :>B>@KE 5<C ?@8E>48BAO >1<0=K20BL ?@>B82=8:>2 A2>8< ?>2545=85< 70 AB>;><, GB>1K 2K83@0BL. -B0 65 A?>A>1=>ABL ?>72>;O5B 5<C 2 B5G5=85 :>@>B:>3> 2@5<5=8 A> 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=LN 4>AB>25@=>AB8 8A?>;=OBL @07;8G=K5 0:B5@A:85 @>;8. #<5=85 A:@K20BL A2>8 8AB8==K5 GC2AB20 <>65B >:070BLAO 4;O G5;>25:0 =5>1E>48<K< 8 2 >?@545;5==KE A8BC0F8OE, A:065<, 2 E>45 2>5==KE 459AB289, :>340 ?@>O2;5=85 8E A?>A>1=> =51;03>?@8OB=K< >1@07>< >B@078BLAO =0 8E A>1AB25==>9 687=8 8;8 =0 157>?0A=>AB8 >:@C60NI8E 8E ;N459. -B0 A?>A>1=>ABL A:@K20BL A2>8 GC2AB20 O2;O5BAO =5>1E>48<K< 8A:CAAB2><, :>B>@>5 G5;>25: CG8BAO 4;O >15A?5G5=8O A>1AB25==>3> 2K6820=8O 8;8 2K6820=8O 1;87:8E 5<C ;N459. -B> <0AB5@AB2>, ?@54=07=0G5==>5 4;O 8A?>;L7>20=8O ?@8 A>>B25BAB2CNI8E A?5F8D8G5A:8E >1AB>OB5;LAB20E. "5< =5 <5=55 MB> 65 8A:CAAB2> <>65B 1KBL 157 B@C40 ?@52@0I5=> 2 70I8B=K9 <5E0=87<, 4;O 70I8BK @515=:0 1>;55 AB0@H53> 2>7@0AB0 >B =5?@8OB=>3> GC2AB20 ABK40 8 28=K. 515=>: AB0;:8205BAO A :@8B8:>9 2 A2>9 04@5A 0G0;> ?@>F5AA0 @0728B8O 2KA>:><5@8O <>65B ?@8E>48BLAO =0 >G5=L @0==89 ?5@8>4 687=8 @515=:0, 704>;3> 4> B>3>, :0: >= >1@5B5B A?>A>1=>ABL : M<>F8>=0;L=>9 A0<>70I8B5. 4=8< 87 ?5@259H8E 8AB>G=8:>2, ?8B0NI8E MB>3> 4@0:>=0, <>65B >:070BLAO GC2AB2> @515=:0, GB> >= :0:8<-B> >1@07>< ?@8=>A8B =5C4>2;5B2>@5=85 A2>8< @>48B5;O<, B> ;8 A;C60 8< ?><5E>9, B> ;8 @>482H8AL =5 B>3> ?>;0, :>B>@>3> 1K >=8 E>B5;8, B> ;8 ?>O282H8AL =0 A25B =5A2>52@5<5==> 8;8 A :0:8<8 1K B> =8 1K;> >B:;>=5=8O<8. 530B82=>5 @>48B5;LA:>5 >B=>H5=85 <>65B >A>15==> @57:> 1@>A0BLAO 2 3;070 @515=:C, 5A;8 C =53> 5ABL @>4=>9 1@0B 8;8 A5AB@0, ?> >B=>H5=8N : :>B>@><C @>48B5;LA:0O ;N1>2L ?@>O2;O;0AL 1K 2 1>;LH59 AB5?5=8. A;8 @515=>: O2;O5BAO 452>G:>9, >=0 <>65B >ICI0BL, GB> 1@0BC 55 4>AB05BAO ;N128 1>;LH5, G5< 59 A0<>9, 8 GB> 5A;8 1K >=0 ?>O28;0AL =0 A25B <0;LG8:><, @>48B5;8 1K B>65 C45;O;8 59 1>;LH55 2=8<0=85. # =55 <>65B ?>O28BLAO GC2AB2>, GB> >=0 @07>G0@>20;0 A2>8E @>48B5;59, ?>O282H8AL =0 A25B 452>G:>9. ;8 >=0 <>65B ?>GC2AB2>20BL, GB> 55 @>645=85 1K;> 4;O @>48B5;59 =565;0B5;L=K<, GB> >=8 =5 AB@5<8;8AL 8<5BL 2B>@>3> 8;8 B@5BL53> @515=:0. A;8 : B><C 65 @>48B5;8 :0:8<-B> >1@07>< A2>8<8 70<5G0=8O<8 8;8 :@8B8:>9 C3;C1;ONB 70@>482H85AO 2 452>G:5 >ICI5=8O, MB> ?>43>B02;8205B E>@>HCN ?>G2C 4;O ?8I8 4@0:>=0 2KA>:><5@8O. > <5@5 B>3>, :0: 4@0:>= 2KA>:><5@8O =018@05B A8;C, @515=>: >ICI05B, GB> E>BO >= 8 ?>425@305BAO :@8B8G5A:8< 70<5G0=8O<, ?>;=>ABLN @>48B5;8 53> =5 >B25@30NB. = GC2AB2C5B =0 A515 ?@>O2;5=85 @>48B5;LA:>9 ;N128, ?CABL 4065 8 A >?@545;5==K<8 CA;>2=>ABO<8. >340 @515=>: >ICI05B A51O ?>;=>ABLN >B25@3=CBK< @>48B5;O<8, 745AL C65 ?>O2;O5BAO =0 A25B 4@0:>= A0<>@07@CH5=8O, 8 AF5=0@89 @0728205BAO 2 A>25@H5==> 8=>< =0?@02;5=88. >GB8 2> 2A5E A;CG0OE 70@>645=8O 2KA>:><5@8O ?@8G8=>9 ?>A;C68;0 :@8B8:0 @>48B5;59, 2>A?8B0B5;59 8;8 AB0@H8E 1@0BL52 8 A5AB5@. '0I5 2A53> @>48B5;8 =52>;L=> A@02=820;8 @515=:0 A> AB0@H8<8 1@0B><, A5AB@>9 8;8 4@C38<8 45BL<8. 57 A><=5=8O, @515=:C =5@54:> ?@8E>48;>AL A;KH0BL GB>-=81C4L =0?>4>185: C ?>G5<C BK =5 <>65HL 1KBL ?>E>68< =0 A2>53> AB0@H53> 1@0B0 8;8 A5AB@C? >G5<C BK =5 B0:>9, :0: A>A54A:85 45B8? '0AB> 45B8 A@02=820NBAO A >1@07>< 8450;L=>3> @515=:0, ACI5AB2CNI53> 8A:;NG8B5;L=> 2 2>>1@065=88 @>48B5;59. 515=>: 2A5340 ?@>83@K205B 2 A@02=5=88 A MB8< 8450;878@>20==K< >1@07>< 8 AB0=>28BAO >A>15==> @0=8<K< =0 @04>ABL @0A?@02;ONI53> :@K;LO 4@0:>=0. -B> 2 5I5 1>;LH59 AB5?5=8 O2;O5BAO A?@0254;82K<, :>340 @>48B5;8 @0AA<0B@820NB @515=:0 :0: >B@065=85 A0<8E A51O. =>340 :@8B8:0<8 2KABC?0NB AB0@H85 1@0BLO 8 A5AB@K, =8:>340 =5 C?CA:0NI85 A;CG0O 70<5B8BL @515=:C, =0A:>;L:> >= =5A>25@H5=5= 8 :0:CN 3;C?>ABL A45;0;, >A<5;82H8AL ?>O28BLAO =0 A25B. >4>1=>5 A>?5@=8G5AB2> <564C 1>;55 AB0@H8<8 8 <;04H8<8 45BL<8 - O2;5=85 >1KG=>5, => >=> ?@52@0I05BAO 2 =0AB>OICN ?@>1;5<C, 5A;8 ?>2545=85 @>48B5;59 ?>4:@5?;O5B 70@>482H55AO 2 @515=:5 A><=5=85 2 A>1AB25==>9 ?>;=>F5==>AB8. >340 65 @>48B5;8 =5 2<5H820NBAO 2 >B=>H5=8O <564C AB0@H8<8 8 <;04H8<8 45BL<8 8;8 ?>GB8 2A5 2@5<O 70=OBK, @515=>: A?>A>15= 70 A51O ?>AB>OBL, 8 402;5=85 AB0@H8E 1@0BL52 8 A5AB5@ =5 >:065B =0 =53> ?03C1=>3> 2>7459AB28O. #A;>2=0O ;N1>2L A=>2=>9 ?8I59 4;O @0728B8O 4@0:>=0 2KA>:><5@8O A;C68B B0: =07K205<0O CA;>2=0O ;N1>2L: 0: 1K O B51O ;N18;0, 1C4L BK E>BL =5<=>3> ;CGH5, 0::C@0B=55, A?>:>9=55, ?>A;CH=55. ;8: / B51O, :>=5G=>, ;N1;N, => B2>53> 1@0B0 8;8 A5AB@C 2A5-B0:8 ;N1;N GCB>G:C 1>;LH5. / B51O ;N1;N, => :>340 BK =0G8=05HL A51O 25AB8, :0: A59G0A, O B51O A>2A5< =5 ;N1;N. / B51O ;N1;N, :>340 BK 45;05HL B0:, :0: O 3>2>@N.  ?5@2K5 3>4K A2>59 687=8 @515=>: =5 <>65B 70I8B8BL A51O >B ?>4>1=>3> @>40 A@02=5=89 8;8 :@8B8:8. G5=L G0AB> 5<C ABK4=>, :>340 >= A;KH8B C:070=8O =5 @525BL, :0: <0;>5 48BO 8;8 =5 @0A?CA:0BL =N=8, :0: 452G>=:0. 5B8 4>25@G82K 8 ?;0GCB, :>340 8< 1>;L=> 8;8 >184=>. =>340 =57=0NI85 27@>A;K5 ;N48 AG8B0NB, GB> ?>4>1=0O :@8B8:0 45;05B @515=:0 A8;L=55 8 3>B>28B 53> : 1C4CI59 687=8. >340 @>48B5;8 8 2>A?8B0B5;8 2 ?5@8>4 3@C4=>3> @0728B8O @515=:0 8 2 @0==5< ?>4@>AB:>2>< 2>7@0AB5 ?@>O2;ONB : 45BO< 4>AB0B>G=> ;N128 8 8E :@8B8G5A:85 70<5G0=8O =0G8=0NBAO ?>74=55, @515=>: ?>425@305BAO 2>7459AB28N 4@0:>=0 2KA>:><5@8O 2 <5=LH59 AB5?5=8. A;8 65 C @515=:0 A ?5@2KE ;5B 687=8 2>7=8:05B >ICI5=85 ?> :0:8<-;81> ?@8G8=0< A>1AB25==>9 =565;0B5;L=>AB8 4;O @>48B5;59, ?> <5@5 53> 27@>A;5=8O :>3B8 4@0:>=0 2KA>:><5@8O 1C4CB 2?820BLAO 5<C 2 A5@4F5 2A5 A8;L=55. >340 B0:85 45B8 ?>4@0ABCB 8 2 =8E @07>2L5BAO A?>A>1=>ABL : 87>I@5==>AB8 8 D0;LA8D8:0F88, 8E 4@0:>=, B0:65 ?@5CA?52H89 2 A2>5< @0728B88, 2?5@2K5 ?>:065B A51O 2 ?>;=>< ><5@78B5;L=>-157>1@07=>< >1;8G89. 0AA:07 > 835;5: 8AB>@8O @0728B8O 2KA>:><5@8O 5BA:85 3>4K 835;O ?@>H;8 2 70?04=>9 G0AB8 >A=465;5A0, 2 @09>=0E :20@B0;>2, =0A5;5==KE 68B5;O<8 A> A@54=8< 4>AB0B:><. B5F 53> - G5;>25: 3@C1>20BK9 8 =5 >B;8G0NI89AO >A>1K< @0728B85< - F5=8; C?>@=K9, =0AB>9G82K9 B@C4 8, E>BO 8 1K; E>@>H8< :>@<8;LF5<, 1>;LH>9 ;N128 : A>1AB25==><C A5<59AB2C =5 8A?KBK20;, 0BL 835;O @01>B0;0 2 E8<G8AB:5. 01>BK ?> 4><C G0AB> A>25@H5==> 55 87<0BK20;8, 8 >=0 =5@54:> 4020;0 2>;N ?5@5?>;=O2H8< 55 GC2AB20<. 10 AB0@H8E 1@0B0 835;O 1K;8 A8;L=K<8 8 ;>2:8<8, =0 =8E ?@8OB=> 1K;> ?>3;O45BL.  A?>@B5 8 2 CE06820=8OE 70 452>G:0<8 >=8 ?>;L7>20;8AL A@548 A25@AB=8:>2 1>;LH8< 02B>@8B5B><. >4>1=0O @5?CB0F8O ;LAB8;0 >1>8< @>48B5;O<, 8 <0BL, ?@845@6820NI0OAO 273;O4>2 > ?@52>AE>4AB25 <C6A:>3> =0G0;0 =04 65=A:8<, 8A?KBK20;0 3>@4>ABL 70 A2>8E AK=>259.  >B;8G85 >B =8E, 835;L @>A E@C?:8<, A?>:>9=K<, A>25@H5==> =5 A?>@B82=K< @515=:><. = >1;040; ?>2KH5==>9 >1>AB@5==>ABLN 2>A?@8OB8O, ;N18; <C7K:C, GB5=85 8 >A>15==> @8A>20=85.  =5:>B>@KE 87 53> @8AC=:>2 4065 GC2AB2>20;AO =0AB>OI89 B0;0=B. -B>, >4=0:>, =8A:>;L:> =5 <5H0;> 53> 1@0BLO< ?>4B@C=820BL =04 B5<, GB> >=8 AG8B0;8 452G>=>GL8< 70=OB85<, 40 8 >B5F 2845; 2 53> @8A>20=88 ?CABCN B@0BC 2@5<5=8. 0BL, E>BO 8 2>AE8I0;0AL A2>8<8 AB0@H8<8 AK=>2LO<8, >1KG=> 70I8I0;0 835;O >B 8E =0?04>:, :>340 C =55 =0E>48;8AL =0 MB> A8;K 8 2@5<O. > MB> ;8HL C:@5?;O;> <=5=85 1@0BL52 > =5< :0: > <0<5=L:8=>< AK=>G:5, :>B>@K9 B>;L:> 8 C<55B ?@OB0BLAO 70 55 N1:>9. 0;LG8: GC2AB2>20; A51O ?@8ABK65==K< 8 2A5 1>;LH5 CE>48; 2 A51O. 0BL 1K;0 >15A?>:>5=0 53> 70AB5=G82>ABLN 8 =5@5H8B5;L=>ABLN.  :>=F5 :>=F>2 >=0 =0G0;0 2>7459AB2>20BL =0 =53> A@07C 2 42CE =0?@02;5=8OE. >-?5@2KE, >=0 ?>B5@O;0 2AO:CN A45@60==>ABL, @0A?8AK20O 70<5G0B5;L=K5 :0G5AB20 AB0@H8E 1@0BL52 835;O, 0 2>-2B>@KE, >=0 40;0 5<C ?>=OBL, GB> C =55 A =8< >A>1K5 >B=>H5=8O, ?>A:>;L:C >= >G5=L 2> <=>3>< =0 =55 ?>E>6. -B> ?@825;> 53> 2 70<5H0B5;LAB2> - =5 8<5; ;8 >= =8:0:>9 F5==>AB8, =5 1C4CG8 ?>E>68< =0 A2>8E 1@0BL52, 8;8, =0>1>@>B, O2;O;AO G5<-B> >A>1K<, ?>B><C GB> 1K; B09=K< ;N18<F5< <0B5@8? 57C;LB0BK =5 70AB028;8 A51O 4>;3> 640BL. @0:>= 2KA>:><5@8O AB0; 2A5 G0I5 C2820BLAO 2>:@C3 835;O, =094O 2 =5< >1J5:B, 4>AB>9=K9 A2>53> 2=8<0=8O. = =0G0; =0H5?BK20BL 5<C =0 CE> A>1;07=8B5;L=K5 25I8 8 AB0; 53> B09=K< A>N7=8:><. 0-40, - H5?B0; 5<C 4@0:>=, - BK >A>15==K9, BK A>25@H5==> =5 ?>E>6 =0 >AB0;L=KE. "K ;CGH5 A2>8E 1@0BL52, ;CGH5 B5E, :B> B51O >:@C605B. A5 >=8 :>340-=81C4L B>65 MB> ?>9<CB, 8 8< AB0=5B ABK4=> 70 B>, GB> >=8 B51O 4@07=8;8. 0<0 B09=> ;N18B B51O 1>;LH5, G5< ;N1>3> 4@C3>3>.  B> 65 2@5<O 4@0:>= 24>E=>2;O; 835;O =0 >B40;5=85 >B >:@C60NI8E, =0 A>740=85 48AB0=F88 <564C A>1>9 8 2A5<8 >AB0;L=K<8.  ?>4@>AB:>2><C 2>7@0ABC 835;L C65 45@60;AO A >?@545;5==>9 E>;>4=>ABLN 8 =04<5==>ABLN. = E>48; A ?@8?>4=OBK< ?>41>@>4:>< 8 3;O45; ?> AB>@>=0< A B0:8< 284><, 1C4B> 25AL <8@ A>A@54>B>G5= =0 :>=G8:5 53> =>A0. >5-:B> 87 452CH5: 708=B5@5A>20;AO 8<, ?>A:>;L:C >= :070;AO B0:8< E>;>4=K< 8 =54>AO305<K<. =8 @5H8;8, GB> >= ?@54AB02;O5B A>1>9 =5GB> >A>15==>5. 4=0:>, ?>?KB02H8AL C7=0BL 53> ?>1;865, >=8 A>H;8AL =0 B><, GB> >= ?@>AB> ?>;>= ?CAB>3> 2KA>:><5@8O, 8 >B25@=C;8AL >B =53>. -B> =0=5A;> 5<C 3;C1>:CN @0=C, => >= =8:>340 4065 284C =5 ?>40;, GB> MB> 8<55B 4;O =53> E>BL :0:>5-B> 7=0G5=85. = >B>H5; >B ;N459 5I5 40;LH5. <C 2A5 1>;LH5 =54>AB020;> 2=8<0=8O >:@C60NI8E 8 8E ?@87=0=8O. = @01>B0; =5 ?>:;040O @C:, GB>1K :C?8BL <0H8=C, 0 70B5< 8 70<5=8BL 55 =0 1>;55 =>2CN, :>B>@0O 1K;0 ?@54<5B>< 7028AB8 2A5E 53> A25@AB=8:>2. = B> 8 45;> @0A:0BK20; =0 =59 =0 284C C ?@8OB5;59 A2>8E 1@0BL52, => =8 @07C =5 >AB0=>28;AO, GB>1K A =8<8 703>2>@8BL. = >4520;AO 2 <>4=K5 :>ABN<K 8 ?@8>1@5; 87KA:0==59H85 <0=5@K. = =0CG8;AO :C@8BL A >BAB@0=5==K< 284>< G5;>25:0, 7=0NI53> A515 F5=C, G5< ?@82;5: : A515 2=8<0=85 3>@AB:8 =07>9;82KE <0;LG8H5:, 70 3;070 =07K202H8E 53> 48=>:8< !;>=><. > =8:B> =5 A?5H8; A?0AB8 53> >B >48=>G5AB20, ?>A:>;L:C >= =8:><C =5 ?>72>;O; C7=0BL, :0: >= @0=8< 8 GC2AB28B5;5=.  :>=F5 :>=F>2 >= 1K; 2K=C645= ?@54?@8=OBL >BG0O==K5 <5@K, GB>1K ?@>8725AB8 2?5G0B;5=85 =0 A2>N <0BL 8 4>:070BL, GB> >= =8GCBL =5 EC65 AB0@H8E 1@0BL52. @0:>= =04>C<8; 53> ?@8>1@5AB8 ?8AB>;5B 8 B5< A0<K< ?5@59B8 =0 A>25@H5==> =>2K9 C@>25=L ?@>872545=8O 2?5G0B;5=8O. !;54CNI8< H03>< 2 MA:0;0F88 2;8O=8O 4@0:>=0 O28;0AL ?>?KB:0 835;O >1>:@0ABL <03078= A?8@B=KE =0?8B:>2. =0O, GB> :>5-:B> 87 <0;LG8H5: 8740;5:0 =01;N405B 70 =8<, 835;L =0AB028; =0 ?@>402F0 >@C685 8 ?>B@51>20; C =53> >B40BL 5<C 4=52=CN 2K@CG:C. 4=0:> <03078= =0E>48;AO ?>4 >E@0=>9 ?>;8F88, ?>A:>;L:C =5@54:> >:07K20;AO ?@54<5B>< ?>AO30B5;LAB20 3@018B5;59. 835;O 7045@60;8 =0 <5AB5 ?@5ABC?;5=8O. "0:>5 @0728B85 A>1KB89 A2845B5;LAB2>20;> > ?>;=>9 ?>1545 4@0:>=0 2KA>:><5@8O. 835;L 1K; C=865= 2 3;070E A2>8E ?@8OB5;59, 8 =5 AB>;L:> 70 B>, GB> ?>?0;AO, A:>;L:> 70 A;57K 8 8A?C3 2> 2@5<O 7045@60=8O. >340 >= >:070;AO 4><0, 2 45BA:>9, >B 53> 2=5H=59 =0?KI5==>AB8 =5 >AB0;>AL 8 A;540. = C65 =5 A?>A>15= 1K; :070BLAO ?>-?@56=5<C E>;>4=K< 8 >BAB@0=5==K<. = ?@52@0B8;AO 2 >1KG=>3> 8A?C30==>3>, >48=>:>3> <0;LG8H:C, 8A?KBK20NI53> 3;C1>:89 ABK4 8 @0A:0O=85. A5 53> ?@54AB02;5=8O > A>1AB25==>9 >A>15==>AB8 8 ?@52>AE>4AB25 =04 >:@C60NI8<8 2 >4=> <3=>25=85 @0AAK?0;8AL 2 ?@0E. @0:>= >G5=L 4>;3> 8 3@><:> ?>B5H0;AO, 284O ?>4>1=>5 ?045=85 A2>59 65@B2K. ;O GC4>28I0 MB> 459AB28B5;L=> 1K;> C2;5:0B5;L=K< 7@5;8I5<.  AG0ABLN, >4=0:>, 8AB>@8O > >B5;5 =0 MB>< =5 :>=G05BAO. >:0 4@0:>= =0A;0640;AO @57C;LB0B0<8 A2>59 <0AB5@A:8 ?@>2545==>9 >?5@0F88. 5B5;L A=>20 A >A>1>9 A8;>9 >ICB8; A2>N @0=8<>ABL 8 =570I8I5==>ABL. ;O =53> ?@8>B:@K;>AL >:>=F5, G5@57 :>B>@>5 >= <>3 1K B5?5@L 2K3=0BL 87 A2>59 4CH8 ?>A5;82H55AO B0< GC4>28I5, 0 B> 8 >:>=G0B5;L=> >B =53> 871028BLAO. "@0=AD>@<0F8O AB0;0 4;O =53> 2?>;=5 2>7<>6=>9. 8;;, >?KB=K9 >D8F5@, 254CI89 45;> >B5;O 8 >B?CAB82H89 =5A>25@H5==>;5B=53> ?@5ABC?=8:0 =0 ?>@C:8, ?@>O28; ?> >B=>H5=8N : A2>5<C ?>4>?5G=><C >A>1CN 708=B5@5A>20==>ABL. 0 2=5H=8< D0A04>< ?>4@>AB:0 >= AC<5; @073;O45BL, GB> B>B 5I5 =5 2>H5; 2 :@8<8=0;L=CN A@54C 8 =5 O2;O5BAO ?>B5@O==K< 4;O >1I5AB20. 0AA<0B@820O @8AC=:8 835;O, 8;; C2845;, GB> <0;LG8: >1;0405B >?@545;5==K< EC4>65AB25==K< B0;0=B><, ?CABL 4065 : =0AB>OI5<C 2@5<5=8 =5 @0728BK<. #:0702 =0 MB> 835;N, >= =0B>;:=C;AO =0 ?@5=51@568B5;L=>-=04<5==CN @50:F8N ?>4@>AB:0. 8;; @5H8; =5 >BABC?0BL 8, ?@>O2;OO 8=B5@5A : AC4L15 <0;LG8:0, AC<5; 70AB028BL A51O =5 >1@0I0BL 2=8<0=8O =0 53> 70I8B=CN 2KA>:><5@=CN <0=5@C ?>2545=8O. >AB5?5==> 5B5;L =0G0; GC2AB2>20BL A51O 1>;55 >B:@KBK< A 8;;>< 8 ?>72>;8; A515 40BL 2KE>4 ?5@5?>;=O2H8< 53> GC2AB20<. = ?@87=0;AO 2 A2>5< >48=>G5AB25 8 2 =5C402H59AO ?>?KB:5 702>520BL C2065=85 AB0@H8E 1@0BL52 8 ?@81;878BL : A515 >BF0. 8;; ?>41>4@8; >B5;O 8 ?>>I@8; 53> =0 40;L=59H55 @0728B85 A2>53> EC4>65AB25==>3> B0;0=B0, ?@54;>682 <0;LG8:C >1@0B8BL 2=8<0=85 =0 :0@8:0BC@K, :>B>@K5 B><C >A>15==> C4020;8AL. 835;L =0AB>;L:> 8AB>A:>20;AO ?> >4>1@8B5;L=><C >B=>H5=8N A> AB>@>=K <C6G8=, GB> 2>A?@8=O; A>25BK 8;;0 157 :0:>3> 1K B> =8 1K;> 2=CB@5==53> A>?@>B82;5=8O. = 2A5 5I5 E>B5; 1KBL >A>15==K<, =5 B0:8<, :0: 2A5, 8 >?KB=K9 >D8F5@, C;>282 2 =5< MB> 65;0=85, @5H8; =0?@028BL 53> =0 40;L=59H55 A>25@H5=AB2>20=85 B0;0=B0 <0;LG8:0. "CB C40G0 2?5@2K5 87<5=8;0 =0A5402H5<C =0 ?>4@>AB:0 4@0:>=C 2KA>:><5@8O, 0;87K20O ?>;CG5==K5 @0=K 8 =018@0OAL =>2KE A8;, GC4>28I5 2K=C645=> 1K;> >BABC?8BL. 835;L 5I5 >:070;AO =5 3>B>2K< @07>1@0BLAO 2 A2>5< 42>9AB25==>< >B=>H5=88 : <0B5@8, 8 745AL-B> 4@0:>= 8 =0H5; 55 ;0759:C. = 70B08;AO 8 AB0; 2K6840BL. 5A:>;L:8<8 3>40<8 ?>74=55, CG0AL 2 EC4>65AB25==>9 H:>;5, 835;L 2AB@5B8; 0AA0=4@C 8 2;N18;AO 2 =55. 0AA0=4@0 >1>60;0 835;O 8 3>B>20 1K;0 @048 =53> =0 2A5. >A;5 1C@=>3> :>@>B:>3> ?5@8>40 7=0:><AB20 8 CE06820=8O >=8 ?>65=8;8AL 8 =0G0;8 =5;53:>5 A>2<5AB=>5 A020==5 ?> =5A?>:>9=K< 2>40< 687=8, :>5-:0: ?5@51820OAL =0 A:@><=K9 70@01>B>: 0AA0=4@K, @01>B0NI59 =0 ?>;AB02:8 <548F8=A:>9 A5AB@>9, 8 5I5 1>;55 A:@><=K5 4>E>4K 835;O, ?@>1820NI53> A515 4>@>3C 2 :0G5AB25 A2>1>4=>3> EC4>6=8:0. @>H;> =5<=>3> 2@5<5=8, 8 0AA0=4@0, 8A?C30==0O 8 >15A?>:>5==0O 8E 25AL<0 A:C4=K< A5<59=K< 1N465B><, =0G0;0 A@02=820BL 835;O A 1>;55 C40G;82K<8 2 D8=0=A>2>< >B=>H5=88 <C6LO<8, A45;02H8<8 A515 :0@L5@C 2 187=5A5. 835;L >B25G0; 59 :@8B8:>9 ?> ?>2>4C 55 :C;8=0@=KE A?>A>1=>AB59 8 <0=5@K 25AB8 A51O 8 >4520BLAO. E >B=>H5=8O 70H;8 2 BC?8: 8 ?@52@0B8;8AL 2 =5A:>=G05<K5 1>;57=5==K5 4;O >1>8E AA>@K 8 ?@5?8@0=8O. >B5@O2 C25@5==>ABL 2 A515, 835;L AB0; A><=520BLAO 8 2 A2>8E EC4>65AB25==KE A?>A>1=>ABOE. = 2A5 1>;LH5 >B40;O;AO >B 0AA0=4@K 8 45@60; A51O A =59 E>;>4=> 8 =04<5==>. 'C2AB20 53> : =59 >ABK20;8, 0 ?>A;5 55 45<>=AB@0B82=>3> D;8@B0 A :0:8<-B> 70=>AG82K< :><<5@A0=B>< 8E A5<59=K5 >B=>H5=8O >1>AB@8;8AL 4> ?@545;0. 835;L >:>=G0B5;L=> >AB028; 0AA0=4@C 8 2?0; 2 45?@5AA8N. "5?5@L >= 8 4C<0BL =5 <>3 > @01>B5. 835;L CB@0B8; A2>N ?@82O70==>ABL : 0AA0=4@5 ?>4 2;8O=85< 55 :@8B8G5A:8E 70<5G0=89 8 =5;8F5?@8OB=KE A@02=5=89 A ;N4L<8, 687=L :>B>@KE A;>68;0AL 1>;55 C40G=K< >1@07><. <5AB> ?>?KB>: 27OBLAO 70 @01>BC >= CH5; 2 A51O, 2K?CAB82 =0@C6C A2>53> 4@0:>=0 2KA>:><5@8O. ">B B>;L:> 4>6840;AO 2>7<>6=>AB8 A=>20 27OBL <>;>4>3> G5;>25:0 ?>4 A2>N >?5:C. 0B082H8AL 2 =5?>440NI5<AO :@8B8G5A:><C >A<KA;5=8N 42>9AB25==>< >B=>H5=88 835;O : <0B5@8, 4@0:>= 2>A?>;L7>20;AO C4>1=K< A;CG05<, GB>1K ?>:070BL A2>8 :>3B8 2 A5<59=>9 687=8 <>;>4>3> G5;>25:0. -B0 8AB>@8O 8<55B 420 2>7<>6=KE 20@80=B0 40;L=59H53> @0728B8O A>1KB89. > ?5@2><C AF5=0@8N, 835;L <>3 1K >:>=G0B5;L=> CB@0B8BL 2AO:85 >B=>H5=8O A 0AA0=4@>9 8 ?@54?@8=OBL A5@8N =>2LN AB>;L 65 157=0456=KE 7=0:><AB2, 70@0=55 >1@5G5==KE =0 =5 <5=55 ?5G0;L=K9 D8=0;. = ?@52@0B8;AO 1K 2 G5;>25:0, 2K=C640NI53> :064CN =>2CN 65=I8=C 45<>=AB@8@>20BL A0<K5 EC4H85 G5@BK 55 E0@0:B5@0. !=0G0;0 >= ?@>872>48; 1K =0 =55 >?@545;5==>5 2?5G0B;5=85, 0 70B5< =587<5==> B5@?5; 1K ?>@065=85 2 ?>?KB:5 ?>445@60BL 53> =0 4>;6=>< C@>2=5. 5=I8=0, =5A><=5==>, B5@O;0 1K : =5<C C2065=85, 0 >= >B25G0; 1K 59 E>;>4=>ABLN, >BGC645=85<, 8 2 @57C;LB0B5 65=I8=0 >AB02;O;0 1K 53>, =094O A515 =>2K9 >1J5:B ?@82O70==>AB8. 064K9 B0:>9 @07@K2 >B=>H5=89 2K7K20; 1K C 835;O 2A5 1>;55 2>7@0AB0NI55 >ICI5=85 C=865==>AB8 8 45?@5AA8N. !>3;0A=> MB><C AF5=0@8N, 4@0:>= 2KA>:><5@8O >45@68205B ?>;=CN ?>154C, 2A5 1>;LH5 =018@0O A8;C ?>A;5 :064>3> >:>=G82H53>AO =5C40G59 7=0:><AB20. !>1KB8O, >4=0:>, <>3;8 1K @072820BLAO 8 2 A>25@H5==> 8=>< =0?@02;5=88, ?@82>4O : 4@C38<, <5=55 ?;0G52=K< @57C;LB0B0<. !C<52 ?@028;L=> >F5=8BL ?5@A?5:B82K A2>8E ?>425@3H8EAO 8A?KB0=8N =0 ?@>G=>ABL >B=>H5=89, 835;L 8 0AA0=4@0 <>3;8 1K 2K=5AB8 4;O A51O C@>: 87 8AB>@88 A :><<5@A0=B>< 8 A45;0BL =5>1E>48<K5 2K2>4K. 835;L ?>?KB0;AO 1K @07>1@0BLAO 2 A2>5< >B=>H5=88 : 10;>202H59 53> <0B5@8 8 =0G0; 1K ?>=8<0BL, GB> 5<C =5 A;54C5B >6840BL G53>-;81> ?>4>1=>3> >B 0AA0=4@K. = ?>-?@56=5<C E>B5; 1K >AB020BLAO 2 55 3;070E G5<-B> >A>15==K<, =5 1>OBLAO @07>G0@>20BL 55 8 >:070BLAO =5>F5=5==K< ?> 4>AB>8=AB2C. "5?5@L >= A?>A>15= 1K; 1K C2845BL, :0: 5<C A;54C5B @5038@>20BL =0 55 :@8B8G5A:85 70<5G0=8O. = 1K >1@0B8; 2=8<0=85 =0 B>, GB> C40;O5BAO >B ;N459 8 ?>72>;O5B >4>;520NI5<C 53> 4@0:>=C 7025@H8BL 83@C, =0?@02;5==CN =0 453@040F8N 53>, 835;O, ;8G=>AB8 8 =0 @07@CH5=85 53> >B=>H5=89 A 0AA0=4@>9. >AB5?5==> 835;L =0CG8;AO 1K =5 A;54>20BL =0 ?>2>4C C A2>53> AB@5<;5=8O :070BLAO ;CGH5 >AB0;L=KE. <5AB> >B25B=KE >1AC645=89 =54>AB0B:>2 A2>59 65=K >= =0CG8;AO 1K ?@8A;CH820BLAO : 55 A;>20< 8 ?>=O; 1K, GB> 2K7K205B C =55 15A?>:>9AB2>. <5AB5 >=8 AC<5;8 1K =09B8 @07C<=>5 @5H5=85 B><C, :0: C25;8G8BL 8E A5<59=K9 1N465B. <5AB> CE>40 >B ;N459 8 >BGC645=8O >= =5 >?CAB8; 1K @C:8, =5 ?>B5@O; 1K 25@C 2 A51O :0: EC4>6=8:0 8, 157CA;>2=>, =0H5; 1K A?>A>1 ?@028;L=>3> ?@8<5=5=8O A2>8E A?>A>1=>AB59.  MB>< A;CG05 4@0:>= 2KA>:><5@8O =02A5340 1K; 1K 2KH2K@=CB 87 A2>53> 3=5748;8I0 8 1K; 1K 2K=C645= 8A:0BL A515 4@C3>5 ?@8AB0=8I5. !5<L ABC?5=59 @0728B8O 4@0:>=0 2KA>:><5@8O 0728B85 MB>3> GC4>28I0 45;8BAO =0 A5<L AB@>3> >?@545;5==KE MB0?>2. ">, :0: G5;>25: ?>2545B A51O 2 1C4CI5<, 2A5340 >A=>2K205BAO =0 B>9 8;8 8=>9 87 =865?5@5G8A;5==KE A5<8 ABC?5=59. 5@20O ABC?5=L: @515=>: CG8BAO 2>AAB020BL ?@>B82 A>1AB25==>9 ?@8@>4K. B>@0O ABC?5=L: @515=>: ?KB05BAO 1KBL ;CGH5, G5< >= 5ABL =0 A0<>< 45;5. "@5BLO ABC?5=L: @515=>: CG8BAO A:@K20BL A2>8 =54>AB0B:8 8 ?@8B2>@OBLAO =5CO728<K<. '5B25@B0O ABC?5=L: @515=>: CG8BAO 8AA;54>20BL >:@C60NI8E 2 ?>8A:0E >B25B0 =0 2>?@>A: GB> 8<5==> 2 G5;>25:5 8< =@028BAO? OB0O ABC?5=L: @515=>: CG8BAO :@8B8G5A:8 8AA;54>20BL 8 >1B5AK20BL A0<>3> A51O. (5AB0O ABC?5=L: @515=>: CG8BAO 845=B8D8F8@>20BL A51O A> A2>8<8 03@5AA>@0<8 8 CG8BAO 1KBL 0@18B@>< A2>8E ?>ABC?:>2. !54L<0O ABC?5=L: @515=>: CG8BAO =5 >AB0=02;820BLAO =8 ?5@54 G5<, GB>1K 1KBL ;CGH5 >AB0;L=KE. 5@20O ABC?5=L: @515=>: CG8BAO 2>AAB020BL ?@>B82 A>1AB25==>9 ?@8@>4K 515=>: C;02;8205B 2 A2>5< 4><5 0B<>AD5@C =0?@02;5==>3> =0 =53> :@8B8G5A:>3> >B=>H5=8O 8 GC2AB2C5B, GB> 53> A@02=820NB A =5:8< 2KA>:8< AB0=40@B>< 8;8 AB0@H8<8 1@0BLO<8 8 A5AB@0<8. ICI0O CA;>2=CN ?@8@>4C ?@>O2;O5<>9 : =5<C ;N128, >= =0G8=05B 2>AAB020BL ?@>B82 A>1AB25==>9 =0BC@K. 0@>640NI89AO 2 =5< 4@0:>= H5?G5B 5<C =0 CE> 2 <KA;OE, 4>ABC?=KE 53> 2>A?@8OB8N: / =5 E>GC 1KBL MB8< <0;5=L:8< ACI5AB2><, :>B>@>5 2A5< =5 =@028BAO. / E>GC 1KBL B5<, :>3> >=8 65;0;8 1K 2845BL. ">340 >=8 <5=O ?>;N1OB. "0:>9, :0:>9 O 5ABL, O =5 E>@>H. / 4>;65= 1C4C A:@K20BL, :0:>9 O 5ABL =0 A0<>< 45;5. K2>4 8 ?@8=OB>5 @5H5=85: / =5 E>@>H. B>@0O ABC?5=L: @515=>: ?KB05BAO 1KBL ;CGH5, G5< >= 5ABL =0 A0<>< 45;5 515=>: CG8BAO 25AB8 A51O B0:, :0: 254CB >:@C60NI85. KA;8 53> <>3CB 1KBL A;54CNI8<8: / ?>AB0@0NAL 1KBL 4@C38<, =5 B0:8<, :0:>9 O 5ABL. >AB0@0NAL 1KBL ;CGH8<, GB>1K >=8 =5 <>3;8 <5=O 1>;LH5 =8 70 GB> :@8B8:>20BL. / 1C4C A0<K< ;CGH8<, C;8G=K<. @52>AE>4=K<. >340 8E :@8B8:0 1C45B 1>;L=> 704520BL <5=O, O ?@8B2>@NAL, 1C4B> <=5 MB> 157@07;8G=>. !45;0N 284, GB> O 2KH5 8E. / =5 :0:0O-=81C4L ?CABKH:0. 0 A0<>< 45;5 O A>25@H5==> >A>15==K9, ?@>AB> 8< MB> =570<5B=>. 5A<>B@O =0 A2>8 :@8B8G5A:85 70<5G0=8O, >=8 ;N1OB <5=O 1>;LH5 2A5E, ?>B><C GB> O A0<K9 ;CGH89. K2>4 8 ?@8=OB>5 @5H5=85: / A0<K9 ;CGH89 8, A;54>20B5;L=>, O - >A>15==K9. "@5BLO ABC?5=L: @515=>: CG8BAO A:@K20BL A2>8 =54>AB0B:8 8 ?@8B2>@OBLAO =5CO728<K< 064>5 CA8;85 @515=:0 2545B 53> : =5CO728<>AB8. 3> >BGC645==>ABL 8 70<:=CB>ABL @0ABCB. 515=>: AG8B05B, GB> 5A;8 >= =5 ?>4?CAB8B : A515 ;N459, >=8 =8:>340 =5 C284OB 53> AB@0E>2 8;8 =54>AB0B:>2. = 4C<05B: 0: <=5 =04>5;8 8E =0A<5H:8. 8:>340 1>;LH5 =5 1C4C 2K:07K20BL A2>8E =54>AB0B:>2 8;8 A;01>AB59, :0:8<8 1K >=8 =8 1K;8. =8 =8:>340 1>;LH5 8E =5 C284OB. K2>4 8 ?@8=OB>5 @5H5=85: / <>3C >B;8G=> A:@K20BL A2>8 GC2AB20 >B >:@C60NI8E. '5B25@B0O ABC?5=L: @515=>: CG8BAO 8AA;54>20BL >:@C60NI8E 2 ?>8A:0E >B25B0 =0 2>?@>A: GB> 8<5==> 2 G5;>25:5 8< =@028BAO? 515=>: CG8BAO 8A:0BL >B25B =0 2>?@>A: :0:8< 5<C 1KBL? = AB0=>28BAO 87;8H=5 =0AB>@>65==K< 8 A =5>A;01520NI8< 2=8<0=85< 8AA;54C5B 2A5E, :B> 53> >:@C605B, ?KB0OAL C7=0BL, GB> ?@>872>48B =0 =8E 2?5G0B;5=85 8 :0:>5 8<5==>. = 3>2>@8B A515: / ?>425@3=C 8E BI0B5;L=><C 0=0;87C 8 ?>?KB0NAL 2KOA=8BL, GB> 8<5==> 2 G5;>25:5 8< =@028BAO. >A;5 MB>3> O ?>AB0@0NAL 25AB8 A51O B>G=> B0: 65. ! MB8<8 <KA;O<8 4@0:>= 45;05B A2>8 ?5@2K5 H038, >:07K20NI85 2;8O=85 =0 ?>2545=85 @515=:0. K2>4 8 ?@8=OB>5 @5H5=85: / 4>;65= 2KOA=8BL, G53> 8<5==> >:@C60NI85 >B <5=O E>BOB. / 4>;65= =01;N40BL 70 2A5<8, GB>1K =09B8 >B25B =0 MB>B 2>?@>A. OB0O ABC?5=L: @515=>: CG8BAO :@8B8G5A:8 8AA;54>20BL = >1B5AK20BL A0<>3> A51O @0:>= 2 @515=:5 =5 4@5<;5B. =8 2A5 2@5<O 70 <=>9. =8 2A5340 70 <=>9 A;54OB. 'B>1K 4>18BLAO 8E >4>1@5=8O, <=5 ?@845BAO ?@8A<>B@5BLAO : A515 >G5=L 2=8<0B5;L=>. / 4>;65= 1KBL =0 H03 2?5@548 =8E 8 70<5B8BL A2>N >H81:C ?5@2K<. / BI0B5;L=> 1C4C A;548BL 70 A2>8<8 A;>20<8, 459AB28O<8 - 70 2A5<, GB> <>65B ?@8=5AB8 >G:> 2 <>N ?>;L7C. / 1C4C ?>AB>O==> 45@60BL A51O ?>4 :>=B@>;5< . 515=>: =587<5==> >ICI05B =0 A515 2=8<0=85 27@>A;KE, 8 MB> ?>4AB538205B 53> A0<>A>7=0=85.  ?@8AB0;L=><C =01;N45=8N 70 =8< >:@C60NI8E 4>102;O5BAO 8 53> BI0B5;L=>5 87CG5=85 A51O A0<>3>. = >ICI05B =01;N45=85 70 A>1>9 1C:20;L=> A> 2A5E AB>@>= - A=0@C68 8 87=CB@8. ( M:AB@5<0;L=KE AB@5AA>2KE A8BC0F8OE MB>B ?@>F5AA ?>@>6405B O2;5=85, 8725AB=>5 ?>4 =0720=85< ?0@0=>98.) -B> >ICI5=85 ?>AB>O==>3> =0E>645=8O ?>4 =5CAK?=K< =047>@>< AB0=>28BAO 4;O @515=:0 =52K=>A8<K<, 8 >= AB@5<8BAO C:@KBLAO >B 2A5E =01;N40B5;59. = AB0=>28BAO G@572KG09=> AB5A=8B5;L=K<.  =5< 70@>6405BAO =5=028ABL : =0E>645=8N ?>4 =047>@>< 8;8 =01;N45=85<. = >ICI05B =5;>2:>ABL 8 A<CI5=85. = ?@8E>48B 2 70<5H0B5;LAB2> ?> <0;59H5<C ?>2>4C 8 157 ?>2>40. >74=55 B0:85 ;N48 <>3CB 8A?KBK20BL A<CI5=85 8 70<5H0B5;LAB2> ?> ;N1><C ?CABO:C, A?>A>1=><C ?@82;5GL : =8< 2=8<0=85. =8 <0H8=0;L=> 4C<0NB, GB> :064K9 87 >:@C60NI8E >1O70B5;L=> =01;N405B 70 B5<, GB> >=8 45;0NB 8;8 :C40 84CB. -B> ?>@>6405B C =8E ;>6=>5 GC2AB2> A>1AB25==>9 7=0G8<>AB8. =8 AB0=>2OBAO G@572KG09=> 70AB5=G82K<8, E>BO >:@C60NI8< :06CBAO ;N4L<8 =04<5==K<8, >BGC645==K<8 8 A;>6=K<8 4;O ?>=8<0=8O. A;8 >=8 >AB0NBAO =570<5G5==K<8 >:@C60NI8<8, >=8 GC2AB2CNB A51O ?>B5@O==K<8 8 >?CAB>H5==K<8, ?>A:>;L:C 8E ?@54AB02;5=85 > A>1AB25==>9 7=0G8B5;L=>AB8 ?>@>6405BAO >ICI5=85< ?@8AB0;L=>3> 2=8<0=8O ?>AB>@>==8E. >B ?>G5<C >=8 254CB A51O B0:8< >1@07><, GB>1K ?@82;5GL : A515 2=8<0=85 8 70B5< ?@8B2>@8BLAO, 1C4B> MB>3> =5 70<5G0NB. =8 <>3CB C25H820BL A51O 4@03>F5==>ABO<8, >4520BLAO 2 ;CGH85 ?;0BLO, 2K?8AK20BL 28@068 =0 H8:0@=KE <0H8=0E 8 ?@8 MB>< CA8;5==> 45;0BL 284, 1C4B> >=8 8 =5 2540NB > B><, GB> :B>-B> >1@0B8; =0 =8E 2=8<0=85. =8 <>3CB ?>2AN4C AB@5;OBL 3;070<8 8 @0740@820BL <=>3>>15I0NI85 273;O4K, => ;8HL 70B5<, GB>1K =0F5?8BL =0 A51O <0A:C 2KA>:><5@8O, 5420 ;8HL G5;>25: : =8< ?@81;878BAO. -B> ?@8=>A8B 8< @5?CB0F8N 15AA5@45G=KE A=56=KE :>@>;52 8;8 A5@4F554>2. > B0: >=8 A?0A0NBAO >B B>3>, >B G53> 8< 459AB28B5;L=> 1>;LH5 2A53> E>G5BAO C:@KBLAO - >B >AC645=8O 8 :@8B8G5A:8E 70<5G0=89. 0@04>:A E0@0:B5@0 ?>4>1=KE ;N459 70:;NG05BAO 2 B><, GB> 2 B09=5 >=8 >G5=L E>BOB, GB>1K 8E 70<5B8;8 8 ?>;N18;8. =8 8A?KBK20NB AB@0E ?5@54 2>7<>6=>ABLN 2K=5A5=8O =0 8E AG5B =530B82=>9 >F5=:8, => 2 5I5 1>;LH59 AB5?5=8 >?0A0NBAO 1KBL >B25@3=CBK<8 8 =5=C6=K<8. =8 682CB 2 ?>AB>O==>< =0?@O65=88, A2O70==>< A> AB@5<;5=85< >AB0BLAO =570<5G5==K<8 8 2 B> 65 2@5<O AB@0AB=> 65;0O, GB>1K =0 =8E >1@0B8;8 2=8<0=85.  2 B><, 8 2 4@C3>< A;CG05 >=8 8A?KBK20NB <CG8B5;L=K5 AB@040=8O 8 BKAOG8 @07 2 B5G5=85 687=8 5420 =5 C<8@0NB >B AB@0E0, @0748@05<K5 MB8<8 ?@>B82>@5G82K<8 65;0=8O<8. -B>B ?@>F5AA >G5=L ?@8<5G0B5;5= 2 @0==85 3>4K @0728B8O ?>4@>AB:0, =8 ?@8 :0:8E >1AB>OB5;LAB20E =5 65;0NI53> =0E>48BLAO ?>4 =01;N45=85< @>48B5;59. = 8A?KBK205B <CG8B5;L=>5 15A?>:>9AB2>, ?>A:>;L:C C25@5=, GB> :064K9 87 >:@C60NI8E 2=8<0B5;L=> 70 =8< =01;N405B. 0<, 25@>OB=>, 8725AB=>, GB> ?5@8>4 >1>AB@5=8O ?>4>1=KE >ICI5=89 =0 >?@545;5==>< MB0?5 ?5@568205B :064K9 ?>4@>AB>:, => 1>;LH8=AB2> 87 =8E, 2K@0AB0O, 1;03>?>;CG=> >AB02;ONB 53> ?>7048 - => ;8HL B5, :><C C40;>AL 871028BLAO >B >1JOB89 4@0:>=0 2KA>:><5@8O. K2>4 8 ?@8=OB>5 @5H5=85: / 4>;65= ?>AB>O==> A;548BL 70 :064K< A2>8< H03><. (5AB0O ABC?5=L: @515=>: CG8BAO 845=B8D8F8@>20BL A51O A> A2>8<8 03@5AA>@0<8 8 CG8BAO 1KBL 0@18B@>< A2>8E ?>ABC?:>2 !;54CNI8< H03>< =0 ?CB8 @0728B8O 4@0:>=0 2KA>:><5@8O O2;O5BAO >1>AB@5=85 A0<>:@8B8G=>AB8. @0:>= =5CAB0==> ?>2B>@O5B: A;8 O 70<5GC 70 A>1>9 =5GB> B0:>5, GB> <>65B 2K720BL :@8B8:C A> AB>@>=K >:@C60NI8E, O BCB 65 157 2AO:>9 60;>AB8 >B:@8B8:CN A51O A0<: MB> ?@8CG8B <5=O 45@60BLAO 2 >?@545;5==KE @0<:0E 8 ?>AB>@>==8< =5 70 GB> 1C45B <5=O @C30BL. / ?@8ABK6C A51O A0< 8, ?>ABC?0O B0:8< >1@07><, AC<5N 871560BL 1>;55 AB@0H=>3> - ?>7>@0 ?5@54 ;8F>< >:@C60NI8E. / 1C4C :070BLAO 8< 157C?@5G=K<. CGH5 O A0< >B@C30N A51O A0<K< 65AB:8< >1@07><. "0:85 45B8 15@CB =0 A51O 7040GC ?>AB>O==> ?>425@30BL A51O 65AB>:>9 :@8B8:5. >4>1=>5 ?>2545=85 8725AB=> :0: C?>4>1;5=85 A51O A2>5<C 03@5AA>@C.  1572KE>4=KE A8BC0F8OE ?>4>1=0O DC=:F8O A;C68B E>@>H59 B0:B8:>9 A0<>70I8BK. K2>4 8 ?@8=OB>5 @5H5=85: / 1C4C A0< ?>425@30BL A51O 65AB:>9 :@8B8:5. / 1C4C A<>B@5BL =0 A51O :@8B8G5A:8< 273;O4>< >:@C60NI8E. !54L<0O ABC?5=L: @515=>: CG8BAO =5 >AB0=02;820BLAO =8 ?5@54 G5<, GB>1K 1KBL ;CGH5 >AB0;L=KE @0:>= =0H5?BK205B @515=:C:  3;C18=5 4CH8 O A><=520NAL 2 A>1AB25==>9 F5==>AB8, B0: :0: =0 <>N 4>;N ?@8E>48BAO AB>;L:> =5;5AB=KE >B7K2>2 >B B5E, 2 GL59 ;N128 O =C640NAL. =8 ?>AB>O==> 40NB <=5 ?>=OBL, GB> O 4>;65= 1KBL A>25@H5==> 4@C38<. / AB>;L:> @01>B0; =04 B5<, GB>1K AB0BL 4@C38<, 8 4>18;AO 1>;LH8E @57C;LB0B>2. / AB0; >G5=L E>@>H8< A0<>:@8B8:0<. / =0AB>;L:> 2 MB>< ?@5CA?5;, GB> <>3C B5?5@L ?>425@30BL :@8B8:5 8 2A5E >AB0;L=KE, 8 GC2AB2CN, GB> >=8 E>BOB MB>3>. / 459AB28B5;L=> 4>18;AO 1>;LH8E @57C;LB0B>2. / A45;0; ;CGH55 4;O A51O, GB> <>3.  459AB28B5;L=>AB8 O ?@>AB> 157C?@5G5=, 0 2A5 >:@C60NI85 =5 =0AB>;L:> E>@>H8, :0: O A0<. / ;CGH5 8E. =8 ?@>AB> MB>3> 5I5 =5 7=0NB, => A:>@> >=8 2 MB>< C154OBAO. @845B 45=L, 8 O AB0=C >G5=L A0605<K<, 2A5<8 ?>G8B05<K< G5;>25:><, 0 2A5 >=8 >AB0=CBAO =8G5<. =8 5I5 ?>60;5NB > B><, GB> ?>425@30;8 <5=O ?>@8F0=8N. =8 1C4CB GC2AB2>20BL A51O =0AB>OI8<8 4C@0:0<8. =8 1C4CB 3>@48BLAO B5<, GB> 7=020;8 <5=O, 1C4CB E20;8BLAO ?5@54 A2>8<8 4@C7LO<8 B5<, GB> 7=0:><K A> AB>;L 8725AB=K< G5;>25:><, :0: O, => O 1C4C ?@>E>48BL <8<>, A;>2=> 8E 8 =5 ACI5AB2C5B. -B> 8E =0CG8B B><C, :0: 8< A;54>20;> A> <=>9 >1E>48BLAO.  4CH5 @515=:0 1>;55 AB0@H53> 2>7@0AB0 4@0:>= ?@>872>48B 5I5 1>;LH55 8A:065=85 D0:B>2. = 3>2>@OB: / B5?5@L ;CGH5, G5< BK, >A<5;820NI89AO 2K=>A8BL <=5 AC645=85. / ;CGH5 ;N1>3>, :B> <>65B 27OBLAO <5=O AC48BL. -B> O <>3C 2K=>A8BL 8< ?@83>2>@! K2>4 8 ?@8=OB>5 @5H5=85: / 4>;65= ?>425@3 30BL :@8B8:5 >:@C60NI8E ?@5645, G5< >=8 2>7L<CBAO :@8B8:>20BL <5=O. / 8<5N =0 MB> ?@02>, ?>B><C GB> O ;CGH5 8E. 1>;LH0O ;>6L 4@0:>=0 2KA>:><5@8O @>1;5<0 ;N459, ?>425@30NI8EAO 2>7459AB28N 4@0:>=0 2KA>:><5@8O, A>AB>8B 2 B><, GB> 2 3;C18=5 4CH8 >=8 =0 A0<>< 45;5 =5 25@OB GC4>28IC, C15640NI5<C 8E, 1C4B> >=8 ;CGH5, G5< 2A5 >AB0;L=K5. =8 1K >BG0O==> E>B5;8 ?>25@8BL 53> A;>20<, => 2 <><5=BK ?@>A25B;5=8O ?>=8<0NB, GB> 4@0:>= ;65B.  3;C18=5 4CH8 >=8 2A5 5I5 >ICI0NB =5C25@5==>ABL 2 A515. @5<5=0<8 >=8 4065 GC2AB2CNB, :0: B5@ONB A>1AB25==>5 ;8F>. =8 7=0NB, GB> CG0AB2CNB 2 >1<0=5 >:@C60NI8E, 2 ?@O<>< 8E =04C20B5;LAB25, 8 >=8 2A5340 >15A?>:>5=K B5<, GB>1K 8E ?>ABC?:8 >:07K20;8AL =0 4>;6=>< C@>2=5 8 ;>6L =5 @0A:@K;0AL. =8 >?0A0NBAO, :0: 1K ?>AB>@>==85 =5 ?@>=8:;8 70 D0A04 8E ?@8B2>@AB20 8 =5 >1=0@C68;8, GB> =0 A0<>< 45;5 >=8 2A53> ;8HL 60;:85 C<8H:8, A;87=O:8, =8GB>6=K5 G5@28, =5 8<5NI85 =8:0:>9 F5==>AB8. > A@02=5=8N A =8<8 4065 G5@2L 8<55B 1>;LH55 7=0G5=85. >;LH5 2A53> MB8 ;N48 >?0A0NBAO ?>;=>3> 83=>@8@>20=8O A> AB>@>=K >:@C60NI8E. > G5< 1>;LH89 AB@0E >=8 8A?KBK20NB ?5@54 2>7<>6=>ABLN @07>1;0G5=8O 8E >1<0=0, G5< 1>;LH5 CA8;89 ?@8;030NB >=8, GB>1K MB>3> =5 ?@>87>H;>, B5< 1>;55 >48=>:8<8 >=8 AB0=>2OBAO. @0:>= 2KA>:><5@8O >45@68205B =04 =8<8 ?>154C. @0:>= 2KA>:><5@8O <5=O5B A2>5 >1;8G85: >B 25;8:>3> : =8GB>6=><C '5< =0AB>9G8255 4@0:>= 2KA>:><5@8O C:@5?;O5B D0A04 ?@8B2>@AB20 MB8E ;N459, B5< 1>;LH5 >=8 >?0A0NBAO, :0: 1K 8E 8AB8==0O ACI=>ABL =5 @0A:@K;0AL. -B>B AB@0E 70AB02;O5B ;N459 A 1>;LH59 >G5284=>ABLN C15640BLAO 2 B><, GB> 2 459AB28B5;L=>AB8 >=8 O2;ONBAO ?@O<>9 ?@>B82>?>;>6=>ABLN 45<>=AB@8@C5<><C 8<8 25;8:>;5?8N 8 25;8G8N. -B0 83@0 ?@>4>;605BAO 4> B5E ?>@, ?>:0 :0:>5-=81C4L A>1KB85 =5 A>@25B A =8E <0A:C ?@8B2>@AB20. 1KG=> B0:8< B>;G:>< <>65B ?>A;C68BL >B:07 G5;>25:0, ;N128 :>B>@>3> >=8 4>1820NBAO, >B40==>5 :>;;535 ?@54?>GB5=85 2 ?@>42865=88 ?> A;C615, >B:07 2 ?@54>AB02;5=88 @01>BK ?>A;5 A>15A54>20=8O A @01>B>40B5;5< 8;8 >145;5==>ABL 2 @0A?@545;5=88 ?>G5AB59 8;8 2>7=03@0645=89. @0:>= 2KA>:><5@8O =5<54;5==> @5038@C5B =0 ?>4>1=>5 A>1KB85 B5<, GB> 1C:20;L=> =0 3;070E ?@52@0I05BAO 2 A2>N ?@>B82>?>;>6=>ABL - 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O, 0 =0 B5@705<>3> 8< G5;>25:0 =0:0BK205B 2>;=0 >B2@0I5=8O : A0<><C A515 8 GC2AB20 A>1AB25==>9 =8:G5<=>AB8. N48 2KA>:><5@=K5 70G0ABCN B0: 8 1@>A0NBAO 2 >1JOB85 B> >4=>3>, B> 4@C3>3> 87 MB8E 4@0:>=>2. / A>25@H5==59H55 =8GB>65AB2>. 5B, O 25;8:89 35=89. 8GB>6=K9. 5B, 25;8:89, - B25@4OB >=8 4> B5E ?>@, ?>:0, 8AB>I82 A51O >:>=G0B5;L=>, =5 2K=C645=K 1C4CB A:070BL A515 ?@024C: "0: :B> 65 O, G5@B ?>1>@8? / =5 7=0N, GB> A>1>9 ?@54AB02;ON.  MB>< ?@87=0=88 8 :@>5BAO =0G0;> 8E 8AF5;5=8O, ?>B5=F80;L=0O 2>7<>6=>ABL C=8GB>65=8O B5@70NI53> 8E 4@0:>=0. 4@0:>=, 65;0NI89 1KBL >A>15==K< >A:>;L:C ;N48, 2>A?8BK20NI85 2 A515 4@0:>=0 2KA>:><5@8O, ?@>25;8 A2>8 45BA:85 8 N=>H5A:85 3>4K 2 B5=8 A2>8E 1>;55 ;N18<KE @>48B5;O<8 AB0@H8E 1@0BL52 8 A5AB5@ 8;8 65 ?>425@30;8AL 15AG8A;5==K< A@02=5=8O< A =5:8< =54>AO305<K< MB0;>=>< 8450;L=>3> @515=:0, >=8 8A?KBK20NB AB@0AB=>5 65;0=85 1KBL ;N4L<8, ?>;L7CNI8<8AO >A>1>9 ;N1>2LN >:@C60NI8E. =8 E>BOB 1KBL D02>@8B0<8 8 2A5>1I8<8 ;N18<F0<8. 725G=K9 480;>3, A>?@>2>640NI89 @0728B85 4@0:>=0 2KA>:><5@8O 2 MB>< =0?@02;5=88, ?@>B5:05B ?@8<5@=> A;54CNI8< >1@07><: / 1>NAL, GB> O 2>2A5 =5 >A>15==K9. > O 1C4C 87> 2A5E A8; AB0@0BLAO, GB>1K ?@8>1@5AB8 >1;8: G5;>25:0, :>B>@K< <5=O E>BOB 2845BL @>48B5;8. / MB>3> 4>1LNAL. / ?5@5:@>N A51O ?> 8E 65;0=8N. / AB0=C >A>15==K<. / <=>3>3> 4>18;AO, AB02 =0AB>;L:> E>@>H8<, GB> >=8 ;N1OB <5=O 1>;LH5 2A5E >AB0;L=KE. CABL 4065 >=8 MB>3> 8 =5 ?>:07K20NB, O 2A5 @02=> 7=0N, GB> >=8 ;N1OB <5=O :0: =8:>3> 4@C3>3>, ?>B><C GB> B5?5@L O A0<K9 ;CGH89. >4>1=K9 2=CB@5==89 480;>3 A;C68B, :>=5G=>, ?@8G8=>9 O2=>3> A0<>>1<0=0, => 65;0=85 - A8;L=0O 25IL. > <5@5 27@>A;5=8O @515=:0 53> AB@5<;5=85 ?>;L7>20BLAO >A>1>9 ;N1>2LN >:@C60NI8E =5C:;>==> 8 AB@5<8B5;L=> =018@05B A8;C. 0BL, >B5F, 2>A?8B0B5;8 45BA:>3> A040 ?>AB5?5==> 70<5=ONBAO H:>;L=K<8 ?@5?>4020B5;O<8, AC?@C30<8, =0G0;LAB2>< - 8;8 ?A8E>B5@0?52B><. >;LH0O G0ABL :0<?0=88, =0?@02;5==>9 =0 70=OB85 >A>1>3> <5AB0 2 687=8 >:@C60NI8E, C ;N459 B0:>3> @>40 ?@>8AE>48B =0 C@>2=5 2>>1@065=8O. 0AB5=G82K9 H:>;L=8:, >?0A0NI89AO =5?@87=0=8O CG8B5;O<8, =5@54:> ?@54AB02;O5B A515, 1C4B> >= O2;O5BAO A0<K< A?>A>1=K< CG5=8:>< 2 :;0AA5. = <>65B ?>4>;3C ?@54020BLAO <5GB0=8O< > B><, :0: >= ?>ABC?8B 2 ?@5AB86=K9 C=825@A8B5B 8 1C45B B0< 8<5==K< AB8?5=480B><. A=>2K20OAL =0 A2>8E D0=B078OE, >= =0G8=05B 25@8BL 2 B>, GB> ?@5?>4020B5;L B0:65 AG8B05B 53> >A>15==K<, ?>A:>;L:C 2 >48= ?@5:@0A=K9 45=L >= =5?@5<5==> 4>AB83=5B 25;8G09H8E 2KA>B. >4>1=0O AB@0B538O <>65B ?@>O2;OBLAO 8 2 53> >B=>H5=8OE A> A?>@B82=K< B@5=5@>< 8;8 ;N1>9 02B>@8B5B=>9 4;O =53> D83C@>9. >340 65, 2A;54AB285 >3@0=8G5==>3> ?> 4;8B5;L=>AB8 :>=B0:B0, B@5=5@ 8;8 ?@5?>4020B5;L, =0?@8<5@, 701K205B 8<O B0:>3> CG5=8:0, 53> D0=B0788 2=570?=> >1@0I0NBAO 2 4K<, 8 ?>4@>AB>: 2@5<5=0<8 <>65B ?>3@C60BLAO 2 >BG0O=85. 59AB28B5;L=>ABL 65 2 40==>< A;CG05 B0:>20, GB> ?>4>1=K5 CG5=8:8 70G0ABCN 25AL<0 ?>A@54AB25==K 8 =5 2K45;ONBAO =0 >1I5< D>=5 :;0AA0. !B@0B538O 2B>@>3> B8?0 1>;55 0:B82=0. >A:>;L:C ;N48 2KA>:><5@=K5 >1;040NB ?>2KH5==>9 70AB5=G82>ABLN, >=8 GC2AB2CNB, GB> =5 2 A8;0E BO30BLAO A> A2>8<8 1>;55 =0?>@8ABK<8, M:AB@025@B=>3> B8?0 A25@AB=8:0<8. ">340 >=8 ?@8E>4OB : 2K2>4C, GB> AC<5NB ?>4G5@:=CBL A2>5 >B;8G85 ?>A@54AB2>< @57C;LB0B>2 A2>53> C?>@=>3> B@C40. E AB@0B538O 70:;NG05BAO 2 A;54CNI5<: / 1C4C @01>B0BL 2 45AOBL @07 1>;LH5 ;N1>3> 87 =8E, 8 B>340 >=8 70<5BOB 8 ?>;N1OB <5=O. "0:85 45B8 1>;LH5 845=B8D8F8@CNB A51O A> A2>8<8 4>AB865=8O<8 8 ?>ABC?:0<8, =565;8 A B5<, GB> >=8 ?@54AB02;ONB A>1>9 =0 A0<>< 45;5. =>385 87 8A?>;=8B5;L=KE 8 >1O70B5;L=0 G8=>2=8:>2 ?@845@6820NBAO B>9 65 ?>;8B8:8, GB>1K >1@0B8BL =0 A51O 2=8<0=85 A2>53> =0G0;LAB20, >4=0:> ?>4>1=>5 @25=85 =5@54:> ?@82>48B : A>25@H5==> =5>6840==K< 4;O =8E, 1>;57=5==K< @57C;LB0B0<. 0G0ABCN 4;O ?@>42865=8O ?> A;C651=>9 ;5AB=8F5 2K18@0NBAO ;N48 <5=55 @01>B>A?>A>1=K5, => >1;040NI85 1>;LH59 ?@82;5:0B5;L=>ABLN. N48 70AB5=G82K5 ?>=8<0NB, GB> >=8 =5 <>3CB 70<5=8BL C?>@=>9 @01>B>9 A2>N ;8G=>ABL, 8 >6840NB, GB> MB> 70A;C68205B ?@>O2;5=8O : =8< ;N128. > <8@ 2 MB>< >B=>H5=88 - AC@>2K9 CG8B5;L. =>340 ?>4>1=0O AB@0B538O 2<5AB> C?>@=>9 @01>BK =0?@02;5=0 =0 45<>=AB@0F8N 8<CI5AB20, =0E>4OI53>AO 2> 2;045=88 ?@81530NI8E : =59 ;N459. @0:>= 2KA>:><5@8O B>;:05B G5;>25:0 =0 ?@8>1@5B5=85 ?@82;5:0B5;L=KE 25I59, O:>1K A?>A>1=KE A45;0BL >1I5=85 A =8< 4;O >:@C60NI8E 1>;55 65;0==K<. @0:>= =5CAB0==> B25@48B: A;8 1K C <5=O 1K; 2>B B0:>9 65 =>25=L:89, B>;L:> GB> A :>=2595@0 02B><>18;L, B>340 1K <5=O BC3 65 70<5B8;8 8 >:@C68;8 ;N1>2LN. A;8 1K O 68; 2 ?@5AB86=>< @09>=5 8 >1540; 2 D5H5=515;L=KE @5AB>@0=0E, O 1K; 1K A2>8< 4;O 2A5E MB8E ;N459. ">340 1K >=8 >1@0B8;8 =0 <5=O 2=8<0=85 8 >F5=8;8 ?> 4>AB>8=AB2C. 57C;LB0B>2 ?>4>1=>9 AB@0B5388 <>65B 1KBL =5A:>;L:>. >65B B0: >:070BLAO, GB> 2A5 MB8 ;N48, 2 ?>B5 ;8F0 B@C482H85AO 4;O ?@8>1@5B5=8O 4>@>3>AB>OI8E 25I59 8 8<CI5AB20, =5>1E>48<>3>, ?> 8E <=5=8N, GB>1K AB0BL 4;O >:@C60NI8E 65;0==K<8, >1=0@C60B, GB> A84OB 2 ?>;=>< >48=>G5AB25 2 A2>5< @>A:>H=>< 4><5, 40G5, <0H8=5. >4>1=0O ?>;8B8:0 - <5G >1>N4>>AB@K9. ! >4=>9 B>@5=K, >=8 GC2AB2CNB A51O >B>@20==K<8, 8 MB> 2K7K205B C =8E 4>A04C, 0 A 4@C3>9, >AB020OAL 2 >48=>G5AB25, >=8 GC2AB2CNB A51O 2 157>?0A=>AB8. ! M:@0=0 B5;5287>@0 C6 :>=5G=> >=8 =5 CA;KH0B ?> >B=>H5=8N : A515 :@8B8G5A:8E 70<5G0=89, 70B> 2?>;=5 <>65B @0728BLAO ?0@0=>840;L=K9 A8=4@><. 0G0ABCN G5;>25:, B5@705<K9 4@0:>=>< 2KA>:><5@8O, 2AB@5G05B =0 A2>5< ?CB8 B>20@8I59 ?> =5AG0ABLN, 70=OBKE AB@5<;5=85< 871560BL 1;87:>3> 7=0:><AB20 8 2 B> 65 2@5<O 8ICI8E E>BL :>3>-B>, :B> 2K:070; 1K 8< 2KA>G09H55 C2065=85.  A2>8E >B=>H5=8OE B0:85 ;N48 >@85=B8@CNBAO 8A:;NG8B5;L=> =0 2=5H=85 ?@>O2;5=8O. %>BO >=8 <>3CB =0E>48BLAO 2 :><?0=88 4@C3 4@C30, :064K9 87 =8E 1C45B >ICI0BL A51O =5 >F5=5==K< 2 ?>;=>9 <5@5 8 >45 ;5==K< 2=8<0=85< A>15A54=8:0. !;54AB285< ?>4>1=KE >B=>H5=89 A;C68B >BACBAB285 1;87>AB8 2 >B=>H5=8OE 8 >1>N4=>5 >48=>G5AB2>. 064K9 1C45B >ICI0BL A51O M<>F8>=0;L=> >145;5==K< 8 70E>G5B >BKA:0BL :>3>-B> 4@C3>3> :B> <>3 1K 40BL 8< 2>7<>6=>ABL ?>GC2AB2>20BL A51O >A>15==K<. "0:85 >B=>H5=8O =5 A?>A>1=K ?@>4>;60BLAO 4;8B5;L=>5 2@5<O. > B5=L >1>N4>>AB@>3> <5G0 28B05B 8 745AL: C45@6820O @O4>< A A>1>9 B>3>, :B> =5 O2;O5BAO 5<C 1;87:8<, G5;>25: 2KA>:><5@=K9, E>BO 8 >AB020OAL 2A5 B0: 65 >48=>:8<, GC2AB2C5B A51O 70I8I5==K< >B 2>7<>6=>3> ?@8G8=5=8O 5<C 1>;8 8;8 AB@040=89. @0:>= 2KA>:><5@8O, 65;0NI89 AG8B0BLAO G5<-B> >A>15==K<, <>65B 8A?>;L7>20BL 5I5 >48= 284 AB@0B5388, =0?@02;5==>9 =0 A>:@KB85 53> 6C;L=8G5A:8E B@N:>2. >4 2;8O=85< BI0B5;L=> 70<0A:8@>202H53>AO GC4>28I0 G5;>25: 2?>;=5 <>65B A:070BL A515: A;8 1K MB8 ;N48 ?>;CGH5 <5=O C7=0;8, >=8 =5 <>3;8 1K <5=O =5 ?>;N18BL. -B> 8 2 A0<>< 45;5 <>3;> 1K 1KBL ?@024>9. > 40;LH5 2 53> @0AAC645=8O 70:@04K205BAO ?@5?>4=>A8<0O 4@0:>=>< ;>6L: A;8 1K B>;L:> >=8 C7=0;8, GB> O 459AB28B5;L=> 25;8:89 G5;>25:, >=8 >B40;8 1K <=5 2AN A2>N ;N1>2L. "0:8< A?>A>1>< G5;>25: 2KA>:><5@=K9 CG8BAO 45@60BL ?>4 :>=B@>;5< A2>N A0<>>F5=:C, GB> ?>445@68205B 1C9=K9 ?>;5B 53> D0=B0788 8 405B 5<C ;>6=>5 GC2AB2> 157>?0A=>AB8. A;8 1K >=8 ?>;CGH5 <5=O C7=0;8, >=8 1K C1548;8AL, GB> O A0<K9 ;CGH89, A0<K9 25;8:89. > O =8:>340 =5 ?>72>;N 8< C7=0BL A51O. / ?>701>GCAL, GB>1K MB>3> =5 ?@>87>H;>. ! 3>40<8 ?>4>1=0O AB@0B538O G5;>25:0 A?>A>1=0 =018@0BL A8;C 8 AB8<C;8@>20BL 40;L=59H89 ?>;5B 53> D0=B0788.  ?@8<5@C, ;N48 2KA>:><5@=K5 >G5=L G0AB> 871530NB @>40 45OB5;L=>AB8, :>B>@K9 B@51C5B >B =8E :0:8E-;81> :>=:@5B=KE 459AB289. C 5A;8 1K O @5H8; ?>ABC?0BL 2 :>;;546, O 1K, :>=5G=>, A40; M:70<5=K ;CGH5 >AB0;L=KE. @>AB> MB> <=5 =8 : G5<C, - ?>68<0NB >=8 ?;5G0<8 8;8 3>2>@OB: A;8 1K O >G5=L 70E>B5;, O 1K 4>18;AO 1;03>A:;>==>AB8 MB>9 E>@>H5=L:>9 65=I8=K, =>, : A>60;5=8N, O A;8H:>< 70=OB. CABL 5N 70=8<0NBAO 4@C3>5 ?0@=8. "0:0O ?>78F8O 2K=C6405B 8E C?CA:0BL <=>65AB2> 1;03>?@8OB=KE 2>7<>6=>AB59, :>B>@K5 40@C5B 8< 687=L, 8 >=8 >1@5:0NB A51O =0 2A5 1>;LHCN 87>;OF8N. -B> 8450;L=0O ?>;8B8:0 4;O B>3>, :B> 4>18205BAO ?>;=>3> ?@>20;0 2 687=8. !B5?5=L 7@5;>AB8 8 4@0:>= 2KA>:><5@8O 0 :064>< MB0?5 A>7@520=8O G5;>25:0 4@0:>= 2KA>:><5@8O 2545B A51O A>25@H5==> ?>-@07=><C. #@>25=L 3@C4=>3> <;045=F0: A0<>5 1>;LH>5 AB@0H8;8I5. #@>25=L <0;KH0, 45;0NI53> A2>8 ?5@2K5 H038: <0;5=L:89 1N@>:@0B. #@>25=L ?>4@>AB:0: 2KA>:89 AB0BCA. #@>25=L N=>H8: 70AB5=G82>ABL. #@>25=L 27@>A;>3> G5;>25:0: D8;>A>DA:>5 2KA>:><5@85. >A:>;L:C =8 ?>GB5==K5 AB0@FK, =8 CG8B5;O 4@0:>=>2 =5 8<5NB, > =8E 745AL =5 C?><8=05BAO. KA>:><5@85 =0 C@>2=5 7@5;>AB8 3@C4=>3> <;045=F0 0 MB>< C@>2=5 C 4@0:>=0 2KA>:><5@8O =5B >1J5:B0, >1;040NI53> E>BL <0;59H59 87KA:0==>ABLN 8;8 CB>=G5==>ABLN. 0 MB>< C@>2=5 =5 ACI5AB2C5B ?@>4C<0==KE AB@0B5389 ?>2545=8O 8;8 27;5B>2 D0=B0788. KA>:><5@85 ACI5AB2C5B =0 MB>< MB0?5 ;8HL 2 A0<KE 70G0B>G=KE D>@<0E. -B> C@>25=L ?@8<8B82=>9 3>@8;;K. ;045=G5A:>5 2KA>:><5@85 3>2>@8B: "K 70A;C68205HL A<5@B8, ?>B><C GB> O A8;L=55. N48 27@>A;K5, 70ABK2H85 =0 C@>2=5 @0728B8O 3@C4=>3> <;045=F0, 45<>=AB@8@CNB ?@8<8B82=CN, >A=>20==CN =0 AB5@5>B8?5, 4>ABC?=CN 2>A?@8OB8N =52>>@C65==K< 273;O4>< <>45;L ?>2545=8O. "0:85 ;N48 BC60BAO 8 ?K60BAO, O2;OO A>1>N B8?8G=K9 >1@07 A2>53> ?0@=O - EC;830=0 87 B@5BL5@07@O4=>3> 25AB5@=0, :>B>@K9 : :>=FC D8;L<0 @074@0605B 7@8B5;59 =0AB>;L:>, GB> C =8E 1K =0G0;8 G5A0BLAO :C;0:8, GB>1K =018BL 5<C D878>=><8N, 5A;8 1K MB8< ?><8=CB=> =5 70=8<0;8AL ?> E>4C AF5=0@8O 53> =5 <5=55 =0?KI5==K5 ?@8OB5;8. ! B>9 65 AB5?5=LN <8;>A5@48O @0A?@02;O5BAO 2KA>:><5@85 A :064K<, ?>425@65==K< 55 70@075 G5;>25:><, C@>4CO 53> 157 2AO:>3> A>60;5=8O. KA>:><5@85 =0 C@>2=5 7@5;>AB8 45;0NI53> A2>8 ?5@2K5 H038 <0;KH0 0 MB>< MB0?5 C @515=:0 B>;L:> =0G8=0NB ?@>O2;OBLAO 70G0B:8 CB>=G5==>AB8. @0:>=C 2KA>:><5@8O A=>20 ?@8E>48BAO 8<5BL 45;> A :@09=5 ?@8<8B82=K<8 ?@>O2;5=8O<8 53> ;8G=>AB8. N48 27@>A;K5, >AB0=>282H85AO 2 A2>5< @0728B88 =0 MB>< C@>2=5, D>:CA8@CNB A2>5 2=8<0=85 =0 ?@028;0E 8 8=AB@C:F8OE, @53;0<5=B8@CNI8E 8E 687=L. <5==> : MB>9 :0B53>@88 A;54C5B >B=5AB8 2A5E B5E 1N@>:@0B>2, 70?>;=ONI8E :@5A;0 2 <5AB=>< 3>@>4A:>< C?@02;5=88, :>B>@K5 70AB02;ONB 20A G0A0<8 4>6840BLAO A2>59 >G5@548 ?5@54 =03;CE> 70:@KBK<8 425@L<8 8E :018=5B>2, ?@5645 G5< >=8 C4>AB>OB 20A G5AB8, >40@82 A2>8< <8<>;5B=K< 2=8<0=85<. =8 >1KG=> 8 @073>20@820NB A 20<8, CAB@5<82 273;O4 C 20A =04 3>;>2>9, A;>2=> 2K =8G53> A>1>9 =5 ?@54AB02;O5B5.  MB>9 65 :0B53>@88 ;N459 2K 2AB@5B8B5 8 @01>B=8:>2 B0<>6=8, A ?@5=51@565=85< 703;O4K20NI8E 2 20H ?0A?>@B 8 B@51CNI8E >B 20A ?>AB>@>=8BLAO B>;L:> 4;O B>3>, GB>1K ?@>45<>=AB@8@>20BL A2>N A>1AB25==CN 7=0G8<>ABL. AB0=>282H85AO =0 B>< MB0?5 @0728B8O 27@>A;K5 ;N48 GC2AB2CNB A51O 48A:><D>@B=>, 8<5O 45;> A ;N4L<8 8=>3> B8?0 8;8 A:;040 E0@0:B5@0. -B> 60;:85 ;N48H:8, >B=>AOI85AO : 20< A ?@57@5=85< B>;L:> ?>B><C, GB> 2K 8=>AB@0=5F 8;8 ?@8=04;568B5 : 4@C3>9 MB=8G5A:>9 3@C??5. -B> >=8 3>2>@OB A =04<5==>9 CA<5H:>9: 0: 2K 8E @07;8G05B5? ;O <5=O 2A5 MB8 :8B09FK - =0 >4=> ;8F>. -B> >=8 A>AB02;ONB ?>402;ONI55 G8A;> A@548 G;5=>2 <5AB=KE 10=4, 871820NI8E ?@85768E 8 8=>AB@0=F52, GB>1K 2K:070BL A>;840@=>ABL A H>28=8AB8G5A:>9 ?>;8B8:>9, ?@>2>48<>9 8E <M@><. -B> 8 <5AB=K9 ?>;8F59A:89 - ;N18B5;L =03=0BL AB@0EC =0 15770I8B=>3> 154=O:0 8 ?>;CG8BL 27OB:C >B 70:04KG=>3> ?@8OB5;O, 70=8<0NI53>AO =570:>==>9 45OB5;L=>ABLN. A5 MB> - ?@>O2;5=8O 2KA>:><5@8O 2 <8@5 B5E, 60;:8E 8 =8GB>6=KE, 3@><>3;0A=KE 8 =0?KI5==KE, >3@0=8G5==KE 8 C1>38E, :B> >AB0=>28;AO 2 A2>5< @0728B88 =0 C@>2=5 5420 2AB02H53> =0 =>38 <0;KH0. KA>:><5@85 =0 C@>2=5 7@5;>AB8 ?>4@>AB:0 0 MB>< C@>2=5 4@0:>= 2KA>:><5@8O =0G8=05B ?@8=8<0BL =5A:>;L:> 8=>5 >1;8G85. $0:B8G5A:8 8<5==> >1;8G85, 2=5H=>ABL, 2>A?@8=8<05BAO @515=:>< 2 70G0B>G=>9 AB0488 @0728B8O. >B ?>G5<C ;N48 27@>A;K5, >AB02H85AO ?>4@>AB:0<8, B0: ;N1OB C:@0H0BL A51O 1@8;;80=B0<8, 65<GC30<8 8 3@><>74:8<8 4>@>38<8 G0A0<8. =8 A =0?KI5==K< 284>< @07J5760NB =0 @>;;A-@59A0E 8 ;N1OB ?@>45<>=AB@8@>20BL >:@C60NI8<, GB> >=8 ;CGH5 2A5E >AB0;L=KE. =8 =0AB>9G82> AB@5<OBAO : B><C, GB>1K 8E C2845;8 2 :><?0=88 A;82>: >1I5AB20 8<5==> @048 B>3>, GB>1K ?@>8725AB8 2?5G0B;5=85. 4=0:> =0 MB>< MB0?5 @0728B8O C65 >1=0@C68205BAO =>2K9 C@>25=L D0;LA8D8:0F88. N48 27@>A;K5, >AB02H85AO 2 A2>5< @0728B88 ?>4@>AB:0<8 8 ?>@065==K5 4@0:>=><, 45<>=AB@8@CNB A?>:>9=>5 2KA>:><5@85 ;N459, ?@8=04;560I8E : 2KAH8< A;>O< >1I5AB20, :>B>@K5 =5 A=8AE>4OB 4> B>3>, GB>1K ?>2AN4C A25@:0BL A2>8<8 4@03>F5==>ABO<8. ! 157<5@=K< 2KA>:><5@85< =5 =C640NI53>AO 2 >?@025 1@8;;80=B0 >=8 65=OB 8;8 2K40NB 70<C6 A2>8E 45B59, ?>418@0O 8< 1;5ABOI85 ?0@B88 4;O AC?@C65AB20, =5 2K?CA:0O A>:@>28I0 70 ?@545;K A2>8E A5<59AB2 8 70:@K20O : =8< 4>ABC? B5<, :B> 8<5; =5AG0ABL5 @>48BLAO A 8=>9 :;0AA>2>9 ?@8=04;56=>ABLN 8;8 8=K< F25B>< :>68. -B> 87>I@5==>5 2KA>:><5@85 A =04<5==> ?@8?>4=OB>9 1@>2LN 8 5420 ?@8:@KBK< ?@57@5=85<. -B> 2KA>:><5@85 G5;>25:0, 2=5H=5 2K@060NI53> CG0AB85 : >:@C60NI8<, => 2 459AB28B5;L=>AB8 45;0NI53> 2A5 2>7<>6=>5, GB>1K 5I5 1>;LH5 C25;8G8BL 48AB0=F8N <564C A>1>9 8 8<8. -B> C@>25=L <0A:0@040. "0:>9 G5;>25: 3>2>@8B ;N4O< B>;L:> B>, GB> >=8 E>BOB CA;KH0BL, 2E>48B : =8< 2 4>25@85 8 70B5< 8A?>;L7C5B 8E 2 A2>8E A>1AB25==KE F5;OE. -B8 >AB02H85AO =0 C@>2=5 @0728B8O ?>4@>AB:0, >1@5G5==K5 =0 =0?KI5==>5 2KA>:><5@85 ;N48 >1;040NB >1KG=> 2KA>:>9 @5?CB0F859, :>B>@>9 >=8 >G5=L 4>@>60B 8 3>@4OBAO. -B> CG5=K5, 2@0G8, N@8ABK 8 0:045<8:8, :>B>@K5 B0: AB@5<OBAO 4>AB8GL 25@H8= >1I5AB25==>9 ;5AB=8FK 8 :>B>@K5 2> 2A5CA;KH0=85 :;59<OB =0CG=K5 B5>@88 8 4>AB865=8O A2>8E >??>=5=B>2 ;8HL A B>9 F5;LN, GB>1K 70=OBL 8E <5AB>. KA>:><5@85 =0 C@>2=5 7@5;>AB8 N=>H8 0 MB>< C@>2=5 4@0:>= 2KA>:><5@8O ?@54?@8=8<05B A>25@H5==> =>2K5 C;>2:8, ?>A:>;L:C 8<55B 2>7<>6=>ABL 8A?>;L7>20BL 4;O A2>8E <0E8=0F89 1>;55 2KA>:CN AB5?5=L 87>I@5==>AB8 8 D0;LA8D8:0F88. KA>:><5@85 70G0ABCN ?@>18@05BAO B09=K<8 B@>?0<8 = =5@54:> ?@8=8<05B D>@<C :06CI59AO 70AB5=G82>AB8 8 48A:><D>@B0 2 >1I5=88 A >:@C60NI8<8. 7@>A;K< ;N4O<, >AB0=>282H8<AO =0 C@>2=5 @0728B8O N=>H8, 7=0:><> GC2AB2> ABK40, > :>B>@>< ;N48 1>;55 <>;>4>3> 2>7@0AB0 8<5NB ;8HL A<CB=>5 ?@54AB02;5=85. 7@>A;K5 N=>H8 >ICI0NB ABK; A >A>1>9 >AB@>B>9 8, :>=B@>;8@C5<K5 4@0:>=>< 2KA>:><5@8O, >=8 A45;0NB 2A5, ;8HL 1K 53> A:@KBL. -B8 ;N48 871530NB A8BC0F89, A2O70==KE A >1I5=85<. =8 8A?KBK20NB =0AB>OICN B@CA>ABL ?5@54 2>7<>6=K< 8;8 ?@54AB>OI8< A2840=85<, =07=0G5==>9 2AB@5G59. > =>G0< >=8 ?;0GCB >B >48=>G5AB20 8 @07>G0@>20=8O, => =5 65;0NB, GB>1K :B>-=81C4L C2845; 8E 2 MB8 <><5=BK. @0:>= ?CA:05BAO =0 2A52>7<>6=K5 C;>2:8 8 CE8I@5=8O, GB>1K >3@048BL 8E >B 2K7K20NI8E C =8E 2 4CH5 =5;>2:>ABL A8BC0F89, >1@5:0O 8E B5< A0<K< =0 5I5 1>;LH55 >48=>G5AB2>. KA>:><5@85 =0 C@>2=5 7@5;>AB8 27@>A;>3> G5;>25:0 0 MB>< C@>2=5 45OB5;L=>ABL 4@0:>=0 <>65B ?@>B5:0BL 2 BI0B5;L=> 70:>=A?8@8@>20==>< ?>4?>;L5. :@C60NI85 70G0ABCN =5 A?>A>1=K 70<5B8BL =8 <0;59H53> ?@>O2;5=8O BI5A;028O 8 =0?KI5==>AB8 C ;N459, :>B>@KE >= 4>=8<05B. >AB>@>==8< 8 2 3>;>2C =5 <>65B ?@89B8, GB> MB8 ;N48 A?>A>1=K =0 ?@>O2;5=85 2KA>:><5@8O, ?>A:>;L:C >=8 =5 2K3;O4OB =8 >BGC645==K<8, =8 =5CO728<K<8. @0:>= 2KA>:><5@8O A?>A>15= AB>;L <0AB5@A:8 A:@K20BLAO 2 ?>B05==KE 3;C18=0E 4CH8 G5;>25:0, GB> >= =5@54:> 8 A0< =5 ?>4>7@5205B > ACI5AB2>20=88 GC4>28I0.  >B;8G85 >B N=>H8, >AB@> >ICI0NI53> ABK4;82>ABL 8 70AB5=G82>ABL, 27@>A;K9 G5;>25: <>65B =5 8A?KBK20BL ?>4>1=KE GC2AB2. "0:85 ;N48 A?>A>1=K 87<5=8BL >1KG=CN 4;O =8E <0=5@C ?>2545=8O A B5<, GB>1K ?>:070BL, =0A:>;L:> >=8 >B:@KBK ?5@54 >:@C60NI8<8. !<>B@8B5, <=5 =5G53> A:@K20BL, - 3>2>@OB >=8. - / B0:>9 65, :0: 8 2A5. 4=0:> ?@83;O48B5AL 2=8<0B5;L=55, 8 70 :06CI59AO ?@>AB>B>9 MB>9 H0@04K 2K =5?@5<5==> 70<5B8B5 ;C:02CN, 7;>1=CN CA<5H:C 4@0:>=0. N48, 70 A?8=>9 :>B>@KE >= ?@8B08;AO, ?@5:@0A=> 7=0NB A?>A>1K ?@8B2>@OBLAO @0=8<K<8 8 >B:@KBK<8 ?5@54 2A5<8 4> B0:>9 AB5?5=8, GB> :06CBAO ;53:>4>ABC?=K<8 4;O 1;87:>3> 7=0:><AB20 8 :>=B0:B0 A >:@C60NI8<8, => B5, :B> C7=05B 8E ?>;CGH5, =5?@5<5==> C4>AB>25@OBAO 2 B><, GB> >=8 45@60BAO >BAB@0=5==> 8 >B3>@>65=K >B ?>AB>@>==8E 3;CE>9 AB5=>9.  MB>< 8 A>AB>OB A5:@5B :@8B8G5A:>9 ?@8@>4K ;N459, > :>B>@KE <K 3>2>@8<. =8 A ;53:>ABLN 2K=>AOB A2>8 :@8B8G5A:85 AC645=8O >1 >:@C60NI8E, =5 @0A:@K20O ?@8 MB>< A2>8E, 157CA;>2=>, =5 70A;C6820NI8E ?>>I@5=8O <KA;59. > 2 5I5 1>;LH59 AB5?5=8 8E A:;>==>ABL : :@8B8:5 =0?@02;5=0 =0 =8E A0<8E. =8 A;>2=> @0745;ONBAO =0 42CE A>25@H5==> @07=KE ;N459, :064K9 87 :>B>@KE A> A2>9AB25==K< 5<C 2KA>:><5@85< 8 =0?KI5==>ABLN ?>425@305B :@8B8G5A:><C >A<KA;5=8N A2>53> 42>9=8:0. > GB>1K 5I5 1>;LH5 >A;>6=8BL A8BC0F8N, :064K9 87 42>9=8:>2 ;N18B =0?KI5==> ?>@073;03>;LAB2>20BL, >128=OO A2>53> ?@>B82=8:0 2 ?@>O2;5=88 2KA>:><5@8O. E 2=CB@5==89 @073>2>@ <>65B ?@>B5:0BL A;54CNI8< >1@07><: >G5<C BK =5 ?>?@825BAB2>20; B5E ;N459 70 A>A54=8< AB>;8:><? K 254L @0=LH5 2AB@5G0;8AL. "K GB>, AG8B05HL A51O ;CGH5 8E? 'B> MB> A B>1>9 B0:>5? >G5<C BK 2A5 2@5<O AB0@05HLAO 871560BL >1I5=8O A >:@C60NI8<8? / 70 B>1>9 ?>AB>O==> =01;N40N. / 7=0N, BK 1>8HLAO, GB> MB> B51O : G5<C-B> >1O65B. "K B@CA! / =5 E>GC, GB>1K BK A=>20 ?>25; A51O ?>4>1=K< >1@07><. -B>B 2=CB@5==89 @073>2>@ =8:>340 =5 4>E>48B 4> CH59 >:@C60NI8E, >=8 4065 =5 ?>4>7@520NB > 2>7<>6=>AB8 53> ?@>B5:0=8O.  B5< =5 <5=55 2 459AB28B5;L=>AB8 ?>4>1=K5 2=CB@5==85 480;>38 O2;ONBAO B25@4> C:>@5=82H59AO ?@82KG:>9, =5>BJ5<;5<K< :0G5AB2>< 27@>A;KE 2KA>:><5@=KE ;N459. 0:8< >1@07>< 4@0:>= 2KA>:><5@8O 0 :>=5G=>< 8B>35 ?>;=>ABLN ?>4G8=8B 20A: ?C1;8G=>5 C=865=85 # 4@0:>=0 2KA>:><5@8O 8<55BAO 4;O 20A >A>1K9 AN@?@87. 'C4>28IC G@572KG09=> =@02OBAO A8BC0F88, 2 :>B>@KE 2K ?>425@305B5AL ?C1;8G=><C C=865=8N. => 7=05B, GB> 2K 2A5<8 A8;0<8 AB0@05B5AL 871560BL ?@>O2;5=8O =5;>2:>AB8 8;8 C=865=8O, ?>MB><C 4;O =53> =5B =8G53> 1>;55 70102=>3>, :0: ?>AB028BL 20A =0 3;070E C >:@C60NI8E 2 =5;>2:>5 ?>;>65=85. K ?>A:>;L7=5B5AL 8 C?045B5, 2K94O =0 AF5=C 4;O ?>;CG5=8O 206=>9 4;O 20A =03@04K.  @5H0NI89 <><5=B 2K ?5@5?CB05B5 8<O ?@82;5:0B5;L=>3> <C6G8=K 8;8 65=I8=K. >340 2K @5H8B5, GB> 20H =0G0;L=8: C65 A>18@05BAO ?>2KA8BL 20< >:;04, ?@87=020O 20H8 =54N68==K5 A?>A>1=>AB8, 2K 24@C3 ?>72>=8B5 5<C 2 >D8A 8 A:065B5, GB> 20H0 @01>B0 =0 A0<>< 45;5 =865 2AO:>9 :@8B8:8. >340 2K A 2KA>:>9 B@81C=K 25I05B5 > =5>1E>48<>AB8 A>1;N45=8O :064K< ?@028; E>@>H53> B>=0, 20H BI0B5;L=> A:@K205<K9 @><0= A A5:@5B0@H59 2=570?=> @0A:@K205BAO 8 ?>4@>1=>AB8 53> @0A?8AK20NBAO 2A5<8 F25B0<8 @04C38 =0 ?5@2KE ?>;>A0E :0:>9-=81C4L 1C;L20@=>9 3075B5=:8. 5B8 >1=0@C6820NB C 20A 2 AB>;5 :>;;5:F8N ?>@=>3@0D8G5A:8E D>B>3@0D89 G5@57 ?>;G0A0 ?>A;5 B>3>, :0: 2K ?@>G;8 8< ;5:F8N > ?@028;0E ?@8;8G8O 8 1;03>?@8AB>9=>AB8. K 2AB@5G05B5 =0 C;8F5 65=I8=C 8 70<5G05B5, GB> ?;0BL5, 2 :>B>@>< 2K AG8B0;8 A51O =5>B@078<>9 8 A>18@0;8AL ?>:>@8BL 25AL <8@, A848B =0 =59 3>@074> ;CGH5, G5< =0 20A. K A:><?@><5B8@>20=K, ?>A@0<;5=K 8 C=865=K 1>;LH5, G5< :B>-;81> 4@C3>9. >G5<C? >B><C GB> 4@0:>= >G5=L ;N18B ?>701028BLAO 70 20H AG5B. A;8 2K =5 871028B5AL >B 53> :>3B59, 20A =5?@5<5==> >68405B ?C1;8G=>5 C=865=85. ABL B>;L:> >48= A?>A>1 @07@5H8BL MBC ?@>1;5<C - 871028BLAO >B 20H53> 4@0:>=0, >1C740BL, B@0=AD>@<8@>20BL 53>.  B>340 A 20<8 =0G=CB ?@>8AE>48BL ;N1>?KB=59H85 25I8: 2K >1=0@C68B5, GB> ?5@5AB0;8 ?>?040BL 2 C=860NI85 20H5 4>AB>8=AB2> A8BC0F88. 0: 4@0:>= 2KA>:><5@8O >:07K205B 2;8O=85 =0 20HC 687=L >7459AB285 4@0:>=0 2KA>:><5@8O =0 20H5 74>@>2L5 'C4>28I5 2>7459AB2C5B =0 20H5 A0<>GC2AB285 <=>65AB2>< A?>A>1>2. @5645 2A53>, >=> @074C205B 20HC >F5=:C A>1AB25==>9 A8;K, AB>9:>AB8 8 C?>@AB20. K 2K15305B5 ?>4 E>;>4=K9 >A5==89 4>64L 157 ?;0I0, GB>1K ?@>45<>=AB@8@>20BL 20H8< 4@C7LO< 8 7=0:><K< A2>N C40;L 8 70:0;:C. K ?>4E20BK205B5 =0A<>@:, C 20A ?>2KH05BAO B5<?5@0BC@0. > 2K C?>@=> ?@>4>;605B5 @01>B0BL, 4>:07K20O, GB> :0:85-B> 1>;OG:8 =5 A?>A>1=K >B>@20BL 20A >B 45;0. K, :>=5G=>, A8;L=K, 8< =5 A20;8BL 20A 2 ?>AB5;L. > 1>;57=L CA8;8205BAO, 2>7<>6=>, =0G8=05BAO 2>A?0;5=85 ;53:8E. @54AB02;O5B5, :0: ?>B5H05BAO =04 20<8 2 MB8 <8=CBK 4@0:>= ? K ?>AB>O==> A:;>==K ?5@5>F5=820BL A2>8 2>7<>6=>AB8 8 >B:07K205B5AL ?@8=OBL 2> 2=8<0=85 >3@0=8G5==K5 @5AC@AK 20H53> >@30=87<0. @30=87< CAB05B, >= =C6405BAO 2 >B4KE5, => 2K =5 E>B8B5 ?@87=0BL ?5@54 >:@C60NI8<8 A2>N CAB0;>ABL 8 ?@>4>;605B5 42830BLAO 2?5@54. =09B5, GB> 20A >68405B =5AG0AB=K9 A;CG09 8;8 1>;57=L, 8 2A5 MB> ?>B><C, GB> 2K ?KB0;8AL ?@>8725AB8 2?5G0B;5=85 =0 >:@C60NI8E, 2<5AB> B>3> GB>1K ?@8A;CH0BLAO : A>1AB25==><C >@30=87<C. "0 65 ?@8G8=0 <>65B CA048BL 20A 8 70 @C;L 02B><>18;O, :>340, ?@>?CAB82 AB0:0=G8:-4@C3>9, 2K >B:07K205B5AL ?@87=0BL, GB> A;8H:>< ?LO=K, GB>1K 8< C?@02;OBL. 7>;OF8O, >BGC645=85, >48=>G5AB2>, @>1>ABL, >B3>@06820=85 A51O =5?@8ABC?=>9 AB5=>9 >B >:@C60NI53> <8@0 - 2A5 MB> O2;O5BAO A8;L=59H8< AB@5AA>35==K< D0:B>@>< 4;O G5;>25G5A:>3> >@30=87<0. !B@5AA, 2K7K205<K9 >BACBAB285< >ICI5=8O AG0ABLO, A=8605B A>?@>B82;O5<>ABL 20H53> >@30=87<0 8 2545B : >A;01;5=8N 20H59 8<<C==>9 A8AB5<K. K AB0=>28B5AL G@572KG09=> CO728<K< 4;O <=>65AB20 ?A8E8G5A:8E 701>;520=89. >7459AB285 4@0:>=0 2KA>:><5@8O =0 20H8 B2>@G5A:85 A?>A>1=>AB8 @0:>= 2KA>:><5@8O 7018@05B C 20A AB>;L:> A8; 8 M=5@388 =0 2K=5A5=85 AC645=8O >1 >:@C60NI8E 8 ?>445@60=85 A>1AB25==>9 2=5H=>AB8, GB> 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 A>:@0I05B 20HC 2>7<>6=>ABL B2>@G5A:>3> A0<>2K@065=8O. "2>@G5AB2> B@51C5B A?>=B0==>AB8 8 A2>1>4K, G5<C 8 ?@5?OBAB2C5B 4@0:>= 2KA>:><5@8O. 'B>1K AB0BL =0AB>OI8< B2>@F><, 2K 4>;6=K 1KBL G5;>25:><, A?>A>1=K< ?>9B8 =0 @8A:. "2>@G5AB2> B>;:05B =0 ?>8A: =>2KE, ?@5645 =5872540==KE >1;0AB59. A20820O 8E, 2K <>65B5 4>?CAB8BL >H81:C 8;8, 42830OAL =0C304, 2K1@0BL =525@=>5 =0?@02;5=85. -B> <>65B 2K7K20BL C 20A 15A?>:>9AB2> 8 ?@82>48BL 2 70<5H0B5;LAB2>. KA>:><5@85 B25@48B 20< =0 CE>: CGH5 2>>1I5 =5 ;57L 2 =5254><K5 451@8. 5;09 ;CGH5 B>, GB> BK C65 >A2>8; 8 2 G5< BK C25@5=, 8 B>340 AC<55HL A>E@0=8BL 284 1;03>?@8AB>9=>AB8. AB0209AO 2 B><, GB> B515 ?@82KG=>. 5 E>48 2 =57=0:><K9 @5AB>@0= 8;8 >B5;L, 345 BK <>65HL ?>?0ABL 2 A8BC0F8N, :>340 =5 1C45HL 7=0BL, GB> B515 45;0BL 8 :0: A51O 25AB8. 5 E>48 BC40, 345 <>3CB 1KBL =57=0:><K5 ;N48, ?>B><C GB> BK 1C45HL :070BLAO B0< 70AB5=G82K<, MB> 1C45B 4;O B51O C=878B5;L=K<. 5 ?KB09AO @073>20@820BL =0 8=>AB@0==>< O7K:5: BK <>65HL ?@>87=5AB8 A;>2> =5?@028;L=> 8 :B>-=81C4L =5?@5<5==> =0G=5B B51O 2KA<5820BL. >AB5?5==> 3@0=8FK 20H53> <8@0 AC60NBAO 2A5 1>;LH5, >3@0=8G820O 20H8 2>7<>6=>AB8 >ICI5=85< 15A?>:>9AB20 8 AB5A=5=8O. @0:>= ?@5?OBAB2C5B ?@>O2;5=8N 20H8E B2>@G5A:8E A?>A>1=>AB59.  :>=F5 :>=F>2 2K >:065B5AL 2 A>740==>< 20<8 :@>E>B=>< 70<:=CB>< <8@:5, >B>@20==>< >B> 2A5E 8 157=0456=> A:CG=><, => 70I8I5==>< >B 15A?>:>9AB20 8 A<CI5=8O. >7459AB285 4@0:>=0 2KA>:><5@8O =0 20HC A2O7L A B5:CI8< <><5=B>< @0:>= 2KA>:><5@8O ?>AB>O==> B>;:05B 20A =0 2K6820=85 2 ?>B5=F80;L=> ?@82>4OI8E 20A 2 70<5H0B5;LAB2> A8BC0F8OE. @8 MB>< 1>;LH0O G0ABL 20H53> 2=8<0=8O =0?@02;5=0 =0 1;8609H55 1C4CI55 8 ?>?KB:C 871560BL =565;0B5;L=>3> @0728B8O A>1KB89. K =5 E>B8B5 ?>O28BLAO 2 =54>AB>9=>< >45O=88 =0 :0:>9-;81> >D8F80;L=>9 2AB@5G5 8 AB0@05B5AL =5 ?5@5?CB0BL 8<O <0;>7=0:><>3> G5;>25:0 =0 720=>< >1545 8;8 25G5@8=:5. K >701>G5=K, GB>1K =5 4>?CAB8BL 4C@=>3> 70?0E0 87> @B0 8;8 >B B5;0 8 5I5 AB>;L 65 G@572KG09=> 206=KE 4;O 20A <5;>G59. K >15A?>:>5=K B5<, GB> =0 ?@54AB>OI59 2AB@5G5 20< =5 C40ABAO 871560BL <=>65AB20 ?@>1;5<. K 8 A59G0A 5I5 E>@>H> ?><=8B5 BC C=878B5;L=CN A8BC0F8N =0 ?@54K4CI59 2AB@5G5, :>340 2K, AB0@0OAL 45@60BLAO A 4>AB>8=AB2>< 8 =5?>3@5H8<K< A>25@H5=AB2><, A;CG09=> ?5@5?CB0;8 425@L 8 2<5AB> 10=:5B=>3> 70;0 >:070;8AL 2 BC0;5B5. A5 MB> ?>B@51>20;> >B 20A AB>;L:> 2=8<0=8O, GB> C 20A C65 1C:20;L=> =5 >AB0;>AL A8; =0 B>, GB>1K :0: A;54C5B ?>7=0:><8BLAO A 3>ABO<8.  :>340 ;N48 A 20<8 =57=0:><K, >=8 1KAB@> CB@0G820NB : 20< 8=B5@5A. K >1@5G5=K =0 B>, GB>1K >AB0BLAO =570<5G5==K<, :>340 2A5 20H5 2=8<0=85 A>A@54>B>G5=> =0 AB0@0=88 =5 4>?CAB8BL :0:>9-=81C4L >?;>H=>AB8. -B> AB@5<;5=85 ?>@>6405B 8 20H8 =08EC4H85 >?0A5=8O - >AB0BLAO =570<5G5==K< >:@C60NI8<8 8;8 ?>425@3=CBL A51O 8E :@8B8G5A:>9 >F5=:5. 0: B>;L:> 2K 871028B5AL >B B5@70NI53> 20A 4@0:>=0, 2A5 2>:@C3 20A 87<5=8BAO :>@5==K< >1@07><. K AB0=5B5 1>;55 >1I8B5;L=K< A ;N4L<8, 8 >=8 1C4CB ?>;CG0BL C4>2>;LAB285 2 20H59 :><?0=88. K ?>GC2AB2C5B5 2 A515 C25@5==>ABL 8 A?>A>1=>ABL 84B8 =0 @8A:. =>385 87 >AB0=02;8202H8E 20A >?0A=>AB59 ?@52@0BOBAO 2 <K;L=K9 ?C7K@L, 8 20H0 687=L AB0=5B 8=B5@5A=>9, <=>3>3@0==>9 8 =0AKI5==>9. >7459AB285 4@0:>=0 2KA>:><5@8O =0 20H8 >B=>H5=8O A >:@C60NI8<8 45AL 2>7459AB285 GC4>28I0 ?@>O2;O5BAO ?@5645 2A53> 2 CA8;5=88 20H59 87>;OF88 8 >BGC645=8O. @0:>= C45@68205B 20A =0 @0AAB>O=88 >B ;N459, ?@5?OBAB2C5B 20H5<C A1;865=8N A =8<8, =0AB@0820O 20A =0 >BGC645==>ABL 8 :@8B8G5A:>5 >B=>H5=85 : >:@C60NI8< - 42CE 2@03>2 2AO:>3> 1;87:>3>, 4>25@8B5;L=>3> >1I5=8O A ;N4L<8. >@>6405B 2 20A 4CE A>?5@=8G5AB20 8 2@06451=>9 =0AB@>5==>AB8 : >:@C60NI8<, :>B>@K5 B0: 65, :0: 8 2K, AB@5<OBAO 871560BL 1>;57=5==>3> 8 =5?@8OB=>3> 4;O =8E >1I5=8O. KA>:><5@85 ?@>=8:05B 8 2 >1;0ABL A5:AC0;L=KE >B=>H5=89, ?@84020O >A>1>5 7=0G5=85 ?@>872>48<><C 20<8 2?5G0B;5=8N 2 CI5@1 20H59 ?>;>2>9 A2O78. K <>65B5 4065 >B25@3=CBL ?>;>2K5 >B=>H5=8O 87-70 AB@0E0 ;5GL 2 ?>AB5;L >1=065==>9 8;8 87 >?0A5=8O 70 A2>5 B5;>, A?>A>1=>5 >:070BLAO =54>AB0B>G=> A>25@H5==K<. K <>65B5 ?@>O2;OBL 2A5 ?@87=0:8 ?>;>2>9 0:B82=>AB8, 8A?>;L7CO ?@>2>F8@CNICN =0 CE06820=8O >4564C 8 :>:5B;82CN <0=5@C ?>2545=8O, => A =0ABC?;5=85< @5H8B5;L=>3> <><5=B0 2K @5B8@C5B5AL 8;8 >B3>@068205B5 A51O =5?@8ABC?=>9 AB5=>9. > 4065 5A;8 20H8 ?>;>2K5 =0G8=0=8O 40NB 8=K5, <5=55 ?;0G52=K5 @57C;LB0BK, B> 8 2 MB>< A;CG05 20H ?0@B=5@ <>65B >ICI0BL A51O C45@68205<K< =0 @0AAB>O=88, 2=5 ?@545;>2 20H59 8A:@5==>AB8, 8 2 :>=F5 :>=F>2 CB@0B8B : 20< 8=B5@5A. A;8 2K <C6G8=0, ?@>F5AA ?>;>2>3> 0:B0 <>65B =0=5AB8 20< A<5@B5;L=K9 C40@, :>340, A:>=F5=B@8@>202 2A5 A2>5 2=8<0=85 =0 ?@>872>48<>< 20<8 2?5G0B;5=88, 2K 24@C3 >1=0@C68B5 C A51O =54>AB0B>G=CN M@5:F8N, 3=>@8@CO 2A5 20H8 CE8I@5=8O 8 2>;52K5 CA8;8O, 20H 3@CAB=> ?>=8:H89 ?5=8A B0: 8 =5 AC<55B 2>A?@O=CBL 4CE><. ICI0O >?0A=>ABL, >= >B:07K205BAO CG0AB2>20BL 2 83@5. ;O4O =0 MBC 157@04>AB=CN :0@B8=C, 4@0:>= 2KA>:><5@8O =0?>;=O5BAO ;8:>20=85<, ?>A:>;L:C G5< A8;L=55 8A?KBK205<>5 20<8 C=865=85, B5< 7=0G8B5;L=55 >45@68205<0O 8< ?>1540. <5==> 2 A?>A>1=>AB8 >B@5H8BLAO >B 2=8<0=8O : A0<><C A515 8 ;568B A5:@5B ?>;=>F5==>9 M@5:F88, => MB><C 8 ?@5?OBAB2C5B 4@0:>= 2KA>:><5@8O. >7459AB285 4@0:>=0 2KA>:><5@8O =0 20H5 4CE>2=>5 @0728B85 =>385 @5;8388 <8@0 8 4CE>2=K5 CG5=8O C:07K20NB =0 ?>@>: 3>@4>AB8 8 2KA>:><5@8O :0: =0 ?@5?OBAB285 =0 ?CB8 : >G8I5=8N, ?@>A25I5==>AB8 8 ?>;=><C >A2>1>645=8N. 59AB28B5;L=>, 5A;8 2A5 20H8 <KA;8 =0?@02;5=K =0 20A A0<8E, 20< B@C4=> A:>=F5=B@8@>20BL 2=8<0=85 =0 F5;OE 8 7040G0E, B@51CNI8E C<5=8O 273;O=CBL =0 =8E 2 1>;55 H8@>:>< <0AHB015. K @0AB@0G8205B5 A2>N M=5@38N =0 <0=52@K, ?@54=07=0G5==K5 4;O 70I8BK 20H59 =56=>9, E@C?:>9 ?5@A>=K, 8 C 20A C65 =5 >AB05BAO =8 A8;, =8 2@5<5=8, =8 65;0=89 =0 ?>8A:8 A<KA;0 687=8 8 4CE>2=K9 @>AB.  0@A5=0;5 C 4@0:>=0 2KA>:><5@8O 8<55BAO <=>3> A?>A>1>2 8A?>;L7>20=8O 20H8E 4CE>2=KE 70?@>A>2, :>B>@K<8 >= <0=8?C;8@C5B 2 A2>8E A>1AB25==KE F5;OE. >A:>;L:C 1>;LH8=AB2> 4CE>2=KE CG5=89 A>>B=>A8BAO A >3>< 8;8 2KAH59 2;0ABLN, 2KA>:><5@85 =5 <>65B >1>9B8 MBC 2;0ABL A2>8<8 :@8B8G5A:8<8 AC645=8O<8. KAH0O 2;0ABL AB0=>28BAO B5< :@8B8G5A:8< >1J5:B><, :>B>@>3> A;54C5B >AB5@530BLAO, ;81> 45<>=AB@8@>20BL A2>N ?@825@65==>ABL 8;8, =0>1>@>B, 4>:07K20BL 53> =5?@02>BC. K 4>;6=K 2K3;O45BL 157C?@5G=K< 8 A>25@H5==K< 2 3;070E >A?>40 >30 8;8 53> ?@54AB028B5;59 =0 75<;5 2 2845 <5AB=>9 F5@:28 8;8 A>1>@0. CGH5, >4=0:>, 5A;8 20< A0<><C C40ABAO AB0BL >4=8< 87 G8A;0 B0:8E ?@54AB028B5;59, GB> 40AB 20< 2>7<>6=>ABL A?@OB0BLAO 70 8E A?8=0<8 8 >157>?0A8BLAO >B 2A53> <8@0. @0:>=C 2KA>:><5@8O =8G53> =5 AB>8B B>;:=CBL 20A 2 @O4K 4CE>25=AB20 8;8 =0 B@>?C 4CE>2=>3> CG5=8O - => =5 4;O ?@>A25B8B5;LAB20, 0 4;O ?@8>1@5B5=8O 5I5 1>;LH53> BI5A;028O. -B> 8<5==> B>, GB> =07K205BAO 4CE>2=K< <0B5@80;87<><. 2;0452 7=0=85< =081>;55 A;>6=KE >1@O4>2 8 ?@0:B8:>9 0A:5B87<0, 2K A<>65B5 4>:070BL, GB> 2K - A0<K9 ;CGH89 87 ?@825@65=F52 40==>3> 4CE>2=>3> CG5=8O. I5 ;CGH59 AB@0B53859 A;C68B >1JO2;5=85 A51O 3C@C 8;8 :0:8<-=81C4L :C;LB>2K< ?@542>48B5;5<. 45AL 2K >4=8< <0E>< <>65B5 >B25AB8 2=8<0=85 >B A51O A0<>3> 8 =0?@028BL 53> =0 3@5E8 8 ?>@>:8 20H8E ?>A;54>20B5;59. K A@07C AB0=5B5 =54>AO305<K< 4;O >:@C60NI8E, >4=8< 87 @54:8E 871@0==8:>2 B>;?K. '5< =5 25;8:>;5?=K9 A?>A>1 >B3>@>48BLAO >B 2A53> <8@0? > 4@0:>= 2KA>:><5@8O ;N18B CAB@0820BL ?C1;8G=>5 C=865=85. 0=> 8;8 ?>74=> MB0 AB@0B538O >1O70B5;L=> ?@82545B : =5>6840==K< =5?@8OB=K< ?>A;54AB28O<, 8 20< =5 871560BL HC<=>3> ?C1;8G=>3> A:0=40;0. @0:>= =5 >AB028B 20A 157 2=8<0=8O. =>340 4@0:>= 2KA>:><5@8O 8A?>;L7C5B 8 A>25@H5==> 8=CN AB@0B538N, =0?@02;5==CN =0 @0728B85 2 G5;>25:5 G20=AB20 8 2>725;8G820=85 2 =5< GC2AB20 =5?>2B>@8<>AB8 8 =54>AO305<>AB8 4;O >:@C60NI8E. >;030OAL =0 A>1AB25==>5 8=B5;;5:BC0;L=>5 @0728B85, 2K >BAB@0=O5B5AL >B 2A5E MB8E 4CE>2=KE 87<KH;5=89 8 M<>F8>=0;L=>9 A;01>AB8, :>B>@CN 45<>=AB@8@CNB ;N48, ?@>O2;ONI85 8=B5@5A : 4CE>2=>9 687=8. K 70=8<05B5 ?>78F8N 2KA>:><5@=>3> A:5?B8:0, ?>425@30NI53> O728B5;L=K< =0?04:0< 4CE>2=>5 @0728B85, 8;8 A :0B53>@8G=K< ?@57@5=85< >B25@305B5 MBC >1;0ABL G5;>25G5A:>9 687=8. K <=8B5 A51O 2KH5 55 8 >?@>25@305B5 ;N1CN =5>1E>48<>ABL 4CE>2=>3> @0728B8O. -B> ?@8=>A8B 20< 2@5<5==>5 >ICI5=85 70I8I5==>AB8 ?5@54 =58725AB=K< 8 70304>G=K<. >, ?@81530O : ?>4>1=>9 AB@0B5388, 2K =570<5B=> 4;O A51O =587156=> A>7405B5 A515 =5:>53> 1>6:0 87 =0C:8, :>B>@>9 2K A51O ?>A2OI05B5, 8 A F5@5<>=80;L=>9 B>@65AB25==>ABLN ?>3@C605B5AL 2 55 F0@AB25==K5 3;C18=K. @0:>= 2KA>:><5@8O 70E;51K205BAO >B E>E>B0, =01;N40O B0:>5 ?@>O2;5=85 ;8F5<5@8O 8 3;C?>AB8. 0: >4>;5BL 4@0:>=0 2KA>:><5@8O  MB>< 8 A>AB>8B 3;02=K9 2>?@>A: :0: C=8GB>68BL 4@0:>=0 2KA>:><5@8O 8 A45;0BL A2>N 687=L A2>1>4=>9 8 AG0AB;82>9. 5 C482;O9B5AL, 5A;8 2 MB>< <5AB5 20A =0G=5B :;>=8BL 2 A>= >B A:C:8, 70E>G5BAO >B;>68BL :=83C 8 ?>8A:0BL A515 GB>-=81C4L 1>;55 8=B5@5A=>5. >G5<C? >B><C GB> 4@0:>= 2KA>:><5@8O >G5=L 708=B5@5A>20= 2 B><, GB>1K >AB0BLAO 2 682KE. = 2>2A5 =5 A>18@05BAO BCB 65 ?>4=OBL ;0?K 8 A40BLAO 157 1>@L1K.  53> 0@A5=0;5 =0945BAO <=>3> C;>2>:, GB>1K >B2;5GL 20H5 2=8<0=85 8 C25AB8 >B ?@028;L=>3> ?CB8. 48= 87 53> 87;N1;5==KE ?@85<>2 8 A>AB>8B 2 B><, GB>1K =025AB8 =0 20A C=K=85, A:C:C 8 ?5@5:;NG8BL 20H5 2=8<0=85 =0 =5GB> 1>;55 C2;5:0B5;L=>5, => <5=55 4;O 20A 206=>5. = =025205B =0 20A A>=;82>ABL, ?>@>6405B 8=B5@5A : 4@C38< 25I0<, 2K7K205B 2 20A >?0A5=85, GB> 2K B>;L:> =0?@0A=> ?>B5@O5B5 2@5<O, C25@8B 2 B><, GB> 2K ?@5:@0A=> ?@>6825B5 8 157 2A53> MB>3>, ?>@>48B 2 20A C25@5==>ABL, 1C4B> 8 2 2KA>:><5@88 5ABL <=>65AB2> ?>;>68B5;L=KE <><5=B>2, G@572KG09=> 206=KE 4;O A>2@5<5==>9 687=8, 8 GB> 2>2A5 =5 AB>8B >B =8E >B:07K20BLAO. @A5=0; 4@0:>=0 1>30B, 8 ?>1540 =04 GC4>28I5< ?>B@51C5B 1>;LH53>, G5< ?@>AB> M;5<5=B0@=>5 A;54>20=85 ?@028;0< 8 A0<>48AF8?;8=0. 4=0:> 8<59B5 2 284C, GB> A:>;L 60;:8< 1K 2K =8 GC2AB2>20;8 A51O ?>4 =0B8A:>< 4@0:>=0, C 20A 2A5340 5ABL A@54AB2> 4;O >45@60=8O =04 =8< ?>154K. 0: 8 2> 2A5E A:07:0E, 2 687=8 5ABL A5:@5B=>5 >@C685, :>B>@>5 ?>72>;8B 20< C=8GB>68BL 4@0:>=0, E>BO >= 8 ?KB05BAO :070BLAO A8;L=55 8 <>3CI5AB25==55 20A.  MB>< <5AB5 20H ?CBL : 40;L=59H5<C @0728B8N 701;>:8@>20= AB>OI8< C 20A =0 4>@>35 4@0:>=><. 5@54 20<8 ;8HL C75=L:0O B@>?0, ?@>;530NI0O <564C >B25A=> 274K<0NI8EAO A:0;. 45AL =5B ;5AB=8FK 8;8 ABC?5=59, ?> :>B>@K< 2K <>3;8 1K 27>1@0BLAO =0 CB5A. 5B B@>?8=:8, :>B>@0O 25;0 1K 2 >1E>4 GC4>28I0. 5B 2>7<>6=>AB8 ?>25@=CBL =0704. 5B =8 ?>475<=KE B>==5;59, =8 <>AB:>2, ?> :>B>@K< 2K :0:8<-;81> >1@07>< <>3;8 >1>9B8 GC4>28I5 8 871560BL AB>;:=>25=8O A =8<. ABL B>;L:> >48= A?>A>1 A?@028BLAO A 4@0:>=>< - >1C740BL 53>.  MB>< 8 A>AB>8B A0<K9 3;02=K9 A5:@5B. #B25@645=8O, =0?@02;5==K5 =0 ?>@065=85 4@0:>=0 2KA>:><5@8O / @04 B><C, :0: O 2>A?@8=8<0N A51O A0< 8 :0: 2>A?@8=8<0NB <5=O >:@C60NI85. / B0:>9 65 - =5 ;CGH5 8 =5 EC65, - :0: 2A5 >:@C60NI85. / ?>25@8; 2 A2>N A?>A>1=>ABL 40BL >:@C60NI8< C2845BL B>, GB> O A>1>9 2 459AB28B5;L=>AB8 ?@54AB02;ON - A> 2A5<8 A2>8<8 1>@>402:0<8 =0 ;8F5 8 =54>AB0B:0<8. / ;53:> =0E>6C A515 4@C759. :@C60NI85 2>A?@8=8<0NB <5=O :0: G5;>25:0 @04CH=>3> 8 >B:@KB>3>. / 3>@6CAL B5<, G53> <=5 C40;>AL 4>AB8GL. =5 =5B =5>1E>48<>AB8 >1JO2;OBL > A2>8E CA?5E0E. =8 8 B0: 157 B@C40 70<5B=K >:@C60NI8<. / AG0AB;82 C2845BL, A :0:>9 B5@?8<>ABLN O AB0; 2>A?@8=8<0BL :@8B8G5A:85 70<5G0=8O. -B> ?>;57=>. / 872;5:0N 87 =8E C@>:8. !5<L 284>2 >@C68O 4;O C=8GB>65=8O 4@0:>=0 2KA>:><5@8O @C685 ?5@2>5: >A>7=09B5, GB> 2K 8 4@0:>= - =5 >4=> 8 B> 65. @C685 2B>@>5: ?@87=09B5, GB> 2K >B>@20=K >B ;N459. @C685 B@5BL5: ?>:068B5 A2>N @0=8<>ABL 8 2>A?@88<G82>ABL. @C685 G5B25@B>5: ?;0B8B5 >:@C60NI8< A2>8< 2=8<0=85<. @C685 ?OB>5: 1C4LB5 A0<8< A>1>9. @C685 H5AB>5: >B:068B5AL >B >AC645=8O A51O A0<>3> 8 ;N459, :>B>@K5 20A >:@C60NB. @C685 A54L<>5: 1C4LB5 @02=K< A@548 @02=KE. @C685 ?5@2>5: >A>7=09B5, GB> 2K 8 4@0:>= - =5 >4=> G B> 65 @0:>= - MB> =5 2K; >= =8:>340 =5 1K; 8 B5?5@L C65 =8:>340 =5 1C45B 20<8. -B> ?0@078B, :>B>@K9 C6820;AO @O4>< A 20<8. A;8 2K ?@8<5B5 B0:>9 273;O4 =0 25I8, MB> ?><>65B 20< A>740BL =5:>B>@CN 48AB0=F8N <564C 20<8 8 4@0:>=>< - 48AB0=F8N, =5>1E>48<CN 4;O B>3>, GB>1K ?>A<>B@5BL =0 =53> >1J5:B82=>. B25B, :>B>@K9 20< ?@54AB>8B =09B8, A>AB>8B 2 B><, GB> 2K ?@5:@0A=> <>65B5 >1E>48BLAO 157 MB>3> 4@0:>=0. "0: :B> 65 2K 157 MB>9 15A:>=5G=>9, =8:><C =5 =C6=>9 :@8B8:8, 87;8H=59 @>1>AB8 8 70AB5=G82>AB8, >B>@20==>AB8 >B >:@C60NI8E 8 =04CB>9 =0?KI5==>AB8? K;> 2@5<O, :>340 MB8 A;>20 1K;8 : 20< ?@>AB> =5?@8<5=8<K. 54L 2K A2>1>4=K9, >B:@KBK9 G5;>25:. >:@C3 20A 2A5340 <=>3> 1;87:8E 4@C759, :>B>@K< 2K ?>;=>ABLN 4>25@O5B5. <5==> 2 MB>< 8 A>AB>8B 20H0 8AB8==0O ACI=>ABL. AO MB0 1>;L 8 AB@040=8O 20< 2>2A5 =8 : G5<C.  459AB28B5;L=>AB8 2K - ;8G=>ABL A2>1>4=0O >B :@8B8:8 8 ?>@8F0=89. @C685 2B>@>5: ?@87=09B5, GB> 2K >B>@20=K >B ;N459 #65 ?> A0<><C A2>5<C E0@0:B5@C 4@0:>= 2KA>:><5@8O =5 65;05B, GB>1K 2K ?@87=0;8 A2>5 60;:>5 >48=>G5AB2>. !;8H:>< C=878B5;L=> ?>72>;8BL :><C-=81C4L C7=0BL >1 MB><. K 4>;6=K 45;0BL 284, 1C4B> C 20A 2A5 2 ?>@O4:5 8 2K =5 =C6405B5AL =8 2 GL59 :><?0=88. 4=0:> B0:0O ?>;8B8:0 B>;L:> C?@>G8205B 20HC 87>;OF8N. 48=AB25==K9 A?>A>1 2K@20BLAO 87 MB>3> ?>@>G=>3> :@C30 - A:070BL A515 ?@024C - >G5=L B@C45=. > A>740=85 =5:>B>@>9 48AB0=F88 <564C 20<8 8 4@0:>=>< 20< 2 MB>< ?><>65B. @0240 2 MB>< A;CG05 <>65B 72CG0BL A;54CNI8< >1@07><: @0:>= 2KA>:><5@8O 45;0; <5=O >48=>:8<, >B>@20==K< >B ;N459 8 =5AG0AB;82K<. / CAB0; >B MB>9 >BGC645==>AB8. / E>GC A=>20 1KBL A0<8< A>1>9, 1KBL A2O70==K< A >:@C60NI8<8 8 GC2AB2>20BL A51O ?@8 MB>< ;53:> 8 A2>1>4=>. A5 25I8, :>B>@K5 O 8A?>;L7>20; 4;O B>3>, GB>1K ?@82;5GL : A515 2=8<0=85 - >45640, <0H8=K, =>2><>4=K5 AB@86:8, D0<8;L=K5 C:@0H5=8O 8 =5?><5@=>5 E20AB>2AB2>, - 2A5 MB> >:070;>AL =5A?>A>1=K< 40BL <=5 B>, G53> O 459AB28B5;L=> E>B5; 1>;LH5 2A53> =0 A25B5. '0ABLN >A>7=0=8O A>1AB25==>3> >48=>G5AB20 O2;O5BAO ?@87=0=85 =0;8G8O 2 20A A0<8E ACI5AB2CNI53> 87>;8@>20==> <0;5=L:>3> @515=:0. = =03;CE> >B3>@>48;AO >B >1@CH820NI59AO =0 =53> 2>;=0<8 =52K=>A8<>9 1>;8 8 ?@>4>;605B 25AB8 687=L 4>1@>2>;L=> 70<C@>202H53> A51O 2 B5<=8F5 C7=8:0. # MB>3> ?>B5@O2H53>AO @515=:0 :;NG>< 1L5B 687=5==0O M=5@38O, A>25@H5==> =5?>4E>4OI0O 4;O ?>2A54=52=KE >B=>H5=89. >;8G5AB2> M=5@388, A>E@0=82H59AO 2 MB>< ?>B5@O2H5<AO @515=:5, <>65B 20@L8@>20BLAO 2 7028A8<>AB8 >B G5;>25:0, 2 4CH5 :>B>@>3> >= ?@>4>;605B 68BL, => ?>A;54AB28O 53> 4;8B5;L=>9 87>;OF88 2A5340 >4=8 8 B5 65: A=865=85 687=5==KE A8;, >ICI5=85 ?>B5@O==>AB8, 45?@5AA8O, >BG0O=85 8 GC2AB2>, AB02H55 G0ABLN 20A A0<8E, - GC2AB2> >B>@20==>AB8 >B ;N459. -B0 ?>B5@O==0O G0ABL 20A A0<8E 65;05B 1KBL 2>AAB0=>2;5==>9 2 A2>8E ?@020E, E>G5B 25@=CBLAO >1@0B=>, 2 687=L, GB> <>65B 1KBL 4>AB83=CB> ?@8<5=5=85< @07;8G=KE 25AL<0 MDD5:B82=KE <5B>48:. #A;C38 >?KB=>3> ?A8E>B5@0?52B0 8;8 :>=AC;LB0=B0 1C4CB 8<5BL ?@8 MB>< =5>F5=8<>5 7=0G5=85. 8?=>7, B5@0?8O 8 5654=52=0O @01>B0 =04 A>1>9 AC<5NB 25@=CBL MBC G0ABL 20A A0<8E : ?>;=>F5==>9 687=8. @C685 B@5BL5: ?>:068B5 A2>N @0=8<>ABL 8 2>A?@88<G82>ABL @>45<>=AB@8@C9B5 A2>5 =5A>25@H5=AB2>. 0948B5 2 A515 A8;K A:070BL: 0, <8@, <>;=8O C <5=O =0 1@N:0E @0AAB53=CB0, => A> <=>9 2A5 2 ?>@O4:5, ?>B><C GB> O 8 <>;=8O C <5=O =0 1@N:0E - 2>2A5 =5 >4=> 8 B> 65. 4=0:> MB> ?@87=0=85 A2>53> =5A>25@H5=AB20 4>;6=> 1KBL A45;0=> ?>AB5?5==>, =5 B>@>?OAL - A> A:>@>ABLN, :>B>@>9 2K <>3;8 1K C?@02;OBL. ><=8B5, GB> >4=8< 87 87;N1;5==KE B@N:>2 4@0:>=0 O2;O5BAO B09=0O A<5=0 =0?@02;5=8O, 2 :>B>@>< ?@>B5:0NB 20H8 CA8;8O. 0@B8= 70AB028; A51O >1@0B8BLAO 2 A;C61C 0=>=8<=>3> ;5G5=8O >B 0;:>3>;87<0 - : 3@C??5 <548F8=A:8E @01>B=8:>2, 70=8<0NI8EAO 87;5G5=85< >B 0;:>3>;L=>9 7028A8<>AB8 ?CB5< >B:@KB>9 A>F80;L=>9 @5018;8B0F88. > 2@5<O ?@51K20=8O B0< 5<C ?@8H;>AL 70=8<0BLAO >G8I5=85< 65;C4:0 2 ?@8ACBAB288 <=>38E =57=0:><KE 5<C ;N459.  E>45 ?@>F54C@K >= 8A?KBK20; >AB@K9 ABK4 8 C=865=85 8 @5H8; =8:>340 1>;LH5 AN40 =5 2>72@0I0BLAO. 064K9 @07, :>340 >= 2A?><8=0; > B><, GB> 5<C ?@8H;>AL ?5@568BL, >= ?@8E>48; 2 70<5H0B5;LAB2> 8 =0>B@57 >B:07K20;AO >B ?@>4>;65=8O M:A?5@8<5=B>2 ?>4>1=>3> @>40. 0 MB>B @07 4@0:>= 2KA>:><5@8O >45@60; ?>154C, 70AB0282 0@B8=0 ?@>83=>@8@>20BL 5AB5AB25==CN A:>@>ABL @0728B8O A>1KB89 8 B>;:=C2 53>, A>25@H5==> =5?>43>B>2;5==>3>, =0 ?C1;8G=CN 45<>=AB@0F8N 53> A;01>AB59. B:@KB85 A>1AB25==>3> =5A>25@H5=AB20 - MB> ?@>F5AA, B@51CNI89 ?>AB5?5==>AB8 8 1>;LH>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8. 5 1K;> =8G53> =5?@028;L=>3> 2 B><, GB> 0@B8= >1@0B8;AO 2 A;C61C 0=>=8<=>3> ;5G5=8O. @>1;5<0 A>AB>O;0 2 87;8H=59 B>@>?;82>AB8, A :>B>@>9 >= @5H8;AO >B:@KBL ?5@54 >:@C60NI8<8 A2>5 =5A>25@H5=AB2>. <C 2=0G0;5 A;54>20;> 2 :0G5AB25 ?@>AB>3> 7@8B5;O ?>A5B8BL 420-B@8 A>1@0=8O 4;O ?0F85=B>2, ?@>H54H8E :C@A ;5G5=8O, ?>3>2>@8BL A =8<8, 8 B>;L:> ?>A;5 MB>3>, ?>GC2AB2>202 2 A515 A8;K 8 @5H8<>ABL 4>25AB8 45;> 4> :>=F0, >= A<>3 1K ?>AB5?5==> >B:@K20BL 2 A515 2A5 1>;LH5 8 1>;LH5. >@065=85 4@0:>=0 2KA>:><5@8O =0G=8B5 A >1@0I5=8O : B>20@8IC, :>B>@><C 2K 4>25@O5B5, @>4AB25==8:C 8;8 B5@0?52BC, 8 ?>AB5?5==> ?@8>B:@>9B5 A51O ?5@54 B5<, :>3> 2K 2K1@0;8. 8A:=8B5, 8 2K ?>GC2AB2C5B5 >1;53G5=85. A;8 >ICB8B5 ?@8;82 ABK40, 7=0G8B, 2K 459AB2C5B5 A;8H:>< ?>A?5H=>. !:>@>ABL ?>4>1=>3> >?KB0 >?@545;O5BAO B>;L:> >ICI5=85< 20<8 :><D>@B=>3> A>AB>O=8O. -B> GC2AB2> >1;53G5=8O O2;O5BAO ?>:070B5;5< >1C740=8O 20<8 4@0:>=0. 'C4>28I5 ?>?KB05BAO =0AB@>8BL 20A A:5?B8G5A:8 ?> >B=>H5=8N : MB8< 4>1@K< GC2AB20<. @0240 A>AB>8B 2 B><, GB> A25B;>5 GC2AB2> >1;53G5=8O 8AE>48B B>;L:> >B 20H59 8AB8==>9 ACI=>AB8 8 =8>B:C40 1>;LH5. A;8 2K >B:@>5B5 4;O A51O, GB> A?>A>1=K 157 ?@>1;5< ?5@568BL MB8 <0;5=L:85 >B:@>25=8O A 1;87:8<8 20< ;N4L<8, @0AH8@LB5 :@CB B5E, :><C 2K <>65B5 4>25@8BLAO. -B8 >B:@>25=8O <>3CB 2K7K20BL C 20A >ICI5=85 A<5@B5;L=>3> AB@0E0, => >:@C60NI85 1C4CB 2>A?@8=8<0BL 8E :0: =5GB> A>25@H5==> =>@<0;L=>5. MB8 >G5=L ?@82;5:0; >48= <>;>4>9 G5;>25:, => >=0 1K;0 A;8H:>< =0?C30=0, GB>1K 4065 ?@>AB> 4C<0BL > =5<. =0 >?0A0;0AL, GB> MB> ?@87=0=85 2 8A?KBK205<>9 : =5<C A8<?0B88 <>65B 2K720BL >B:07 A> AB>@>=K ?>=@0282H53>AO 59 G5;>25:0 8;8 53> :@8B8:C. >MB><C >=0 25;0 A51O B0:, A;>2=> >= 55 A>25@H5==> =5 8=B5@5A>20;. -B> 1K;0 =0AB>OI0O H0@040. 4=0:> >=0 @5H8;0 C=8GB>68BL B5@70NI53> 55 4@0:>=0 8 ?@54?@8=O;0 459AB28O, :0702H85AO 59 G@572KG09=> @8A:>20==K<8. =0 A:070;0 <>;>4><C G5;>25:C, GB> =0E>48B 53> :@0A82K<. = 2>A?@8=O; A;>20 452CH:8 A 1>;LH>9 B5?;>B>9, B0:, A;>2=> 55 ?@87=0=85 =5 1K;> A0<K< 1>;LH8< >B:@KB85< 3>40, 0 A;C68;> >1KG=K< <8;K< :><?;8<5=B><. >74=55 >= ?@87=0;AO, GB> 402=> >1@0B8; 2=8<0=85 =0 8A?KBK205<CN : =5<C 452CH:>9 A8<?0B8N, => GB> B5< =5 <5=55 C =53> B0: 8 =5 E20B8;> A<5;>AB8 ?@87=0BLAO 59 2 A>1AB25==KE GC2AB20E. "0:8< >1@07><, 8 MB8 C7=0;0, GB> 55 ?>?KB:8 A:@KBL A2>8 GC2AB20 >:070;8AL 25AL<0 =5MDD5:B82=K<8.  MB>< =5B =8G53> AB@0==>3>. 5;> 2 B><, GB> GC2AB2> A8<?0B88 : G5;>25:C, ?@8BO65=8O : =5<C A:@KBL ?>GB8 =52>7<>6=>. "5;> :064>3> G5;>25:0 8A?CA:05B ;CG8 8 C;02;8205B >B25B=K5 87;CG5=8O, :>B>@K5 70G0ABCN 3>2>@OB ;CGH5 2AO:8E A;>2. 0: >B =8E A:@>5HLAO? ! ?@8>1@5B5=85< >?KB0 >B:@KB8O A51O ?5@54 ;N4L<8 2K A =5<0;>9 4>;59 >3>@G5=8O >1=0@C68B5, GB> 1K;8 =5 AB>;L C6 E>@>H8, A:@K20O A2>N @0=8<>ABL 8 2>A?@88<G82>ABL. G5=L G0AB> ?>4 =045B>9 =0 20A <0A:>9 >BGC645=8O ;N48 ?@028;L=> >F5=820;8 20HC 8AB8==CN ?@8@>4C 8 1K;8 ?>-=0AB>OI5<C 4>1@K : 20<. >AB5?5==> 2K C1548B5AL, GB> <8@ 2>2A5 =5 =0AB@>5= B0: :@8B8G=>, :0: 2K A0<8. K C4>AB>25@8B5AL, GB> ?@5:@0A=> <>65B5 >1E>48BLAO 157 B5E =5?@>18205<KE 4>A?5E>2, :>B>@K5 2K B0: 4>;3> =0 A515 =>A8;8. @C685 G5B25@B>5: ?;0B8B5 >:@C60NI8< A2>8< 2=8<0=85< A;8 =0 20A >:07K205B 2>7459AB285 4@0:>= 2KA>:><5@8O, 2K 1C45B5 8A?KBK20BL BO3C : 2=8<0B5;L=>5 87CG5=8N >:@C60NI8E 2 ?>8A:0E >B25B0 =0 2>?@>A: G53> >=8 >B 20A E>BOB? K =5>1KG09=> GC2AB28B5;L=K : <0;59H8< ?@>O2;5=8O< :@8B8:8 2 20H 04@5A 8 ;N1><C =0<5:C =0 >AC645=85. K ?@54?>;0305B5, 1C4B> :064K9 G5;>25: 2 <8@5 2K=>A8B > 20A A2>5 AC645=85 8 B>G=> 7=05B, :0: 2K 4>;6=K A51O 25AB8. K 4C<05B5, GB> >:@C60NI85 E>BOB 2845BL 20A A>25@H5==K< 8 157C?@5G=K<. > 45;> 2 B><, GB> :064K9 87 ;N459 1>;LH5 70=OB A0<8< A>1>9 8 2>2A5 =5 A>18@05BAO B@0B8BL A2>5 2@5<O 8 A8;K =0 2K=5A5=85 20< A2>53> AC645=8O. B:@KB85 4;O A51O ?>4>1=>9 8AB8=K A@>4=8 2:CH5=8N 3>@L:>3> ?;>40, ?>A:>;L:C >7=0G05B, GB> 2K =5 8<55B5 AB>;L 206=>3> 7=0G5=8O 2 MB>< <8@5,  B5< =5 <5=55 MB> A?>A>1=> ?@8=5AB8 20< 8 >1;53G5=85. ><8<> 20H59 <0B5@8 8;8 AB0@H59 A5AB@K, 40;5:> =5 :064K9 87 >:@C60NI8E 70AB02;O5B 20A GC2AB2>20BL A51O 60;:8< 8 =5AG0AB=K< 2 ?5@2K5 4204F0BL ;5B 20H59 687=8. >2A5 =5 :064K9 ?>A2OI05B A2>N A>1AB25==CN 687=L B><C, GB>1K ?@8G8=OBL 20< =5?@8OB=>AB8. 0: B>;L:> 2K AC<55B5 MB> >A>7=0BL, C 20A A0<>3> ?>O28BAO 8=B5@5A : 4@C38< ;N4O<. K A<>65B5 70<5B8BL <=>3> C4828B5;L=KE 25I59, A2O70==KE A MB8<8 ;N4L<8, 8 ?>;CG8B5 2>7<>6=>ABL @0AA?@0H820BL G5;>25:0 > =5< A0<><, > 53> 701>B0E 8 G0O=8OE, =5 4>6840OAL, ?>:0 >= A0< >1@0B8BAO : 20< 8 AB0=5B 45;8BLAO B5<, GB> 53> 2>;=C5B. K C2848B5, GB> >:@C60NI85 =5 <5=LH5 20A @0=8<K 8 GC2AB28B5;L=K. =8 B>65 =C640NBAO 2 20H5< >4>1@5=88 8 ?>445@6:5. 1@0I0OAL : 3@C??5 ;N459, 2K ?>9<5B5, GB> >=8 ?@8H;8 C7=0BL GB>-B> 206=>5 4;O A51O 8 =045NBAO CA;KH0BL >B 20A B>, GB> 8< =5>1E>48<>. E 1>;LH5 8=B5@5AC5B ?>;CG05<0O >B 20A 8=D>@<0F8O, =565;8 20H =5A:>;L:> 2745@=CBK9 =>A 8;8 @K685 B>@G0I85 2>;>AK. K <>65B5 =0 A515 8A?KB0BL, GB> B0:>5 A;C68BL ;N4O<. 1@0B8B5 =0 =8E A2>5 2=8<0=85, 8 2K C2848B5, GB> ;N48 2>:@C3, 2 ACI=>AB8, E>@>H85 ?0@=8 8 4>AB>9=K5 20H59 ?@82O70==>AB8 65=I8=K, =C640NI85AO 2 20H59 ;N128 8 ?>445@6:5, =57028A8<> >B B>3>, =0A:>;L:> :@5?:8 2K A0<8. K ?>;N18B5 8E 8 <5=LH5 1C45B5 @07<KH;OBL > B><, >AC640NB ;8 >=8 20A 8;8 =5B. @C685 ?OB>5: 1C4LB5 A0<8< A>1>9 -B> ?@>I5 A:070BL, G5< A45;0BL. 0: C65 C?><8=0;>AL, >48= 87 =081>;55 MDD5:B82=KE A?>A>1>2 ?@8=OBL A51O B0:8<, :0:>9 2K 5ABL, - MB> >A>7=0BL 682CI53> 2 20A @515=:0. -B>B ?>B5@O2H89AO @515=>: C65 4>;3>5 2@5<O =0E>48BAO 2 3;C1>:>< 70B>G5=88 2 B09=8:0E 20H59 4CH8. = CH5; >B >:@C60NI8E, =5 25@O 2 8E ;N1>2L : =5<C, >B3>@>48;AO >B MB>3> 65AB>:>3>, ?C30NI53> <8@0. > >= 2A5 B0: 65 645B ?@>O2;5=8O : =5<C 4>1@>BK 8 A>AB@040=8O. = =C6405BAO 2 ?@87=0=88. @5<5=0<8 >= 1>;LH5 =5 4>25@O5B 20<, 284O, :0: 2K 845B5 =0 ?>2>4C C 4@0:>=0. 5@2K9 20H 459AB28B5;L=K9 H03 =0 ?CB8 : ?@8=OB8N A0<>3> A51O A>AB>8B 2 >1@0I5=88 : >?KB=><C B5@0?52BC 8;8 :>=AC;LB0=BC, 459AB2CNI5<C =0 C@>2=5 @0728B8O 27@>A;>3> G5;>25:0. = AC<55B 2>A?8B0BL 682CI53> 2 20A @515=:0, ?>AB028B 53> =0 =>38 8 ?@52@0B8B 20A A =8< 2 548=>5 F5;>5.  E>45 MB>3> ?@>F5AA0 4@0:>= 2KA>:><5@8O 1C45B 25AB8 =5I04=CN 1>@L1C 8 A ?A8E>B5@0?52B><, 8 A 20H59 8AB8==>9 ACI=>ABLN. A;8 B5@0?52B >?KB5=, >= =5 ?>440ABAO =0 ?@>8A:8 4@0:>=0. #;>2:8, :>B>@K<8 ?>;L7C5BAO GC4>28I5, B5@0?52B :20;8D8F8@>20; 1K :0: A>?@>B82;5=85 8A?@02;5=8N E0@0:B5@0 8;8 2=CB@5==55 ?@>B82>459AB285 B5@0?52B8G5A:><C ?@>F5AAC. 0H5 65;0=85 1KBL C :>=AC;LB8@CNI53> 20A B5@0?52B0 ;CGH8< ?0F85=B>< 8;8 A=8A:0BL C =53> >A>1>5 : A515 >B=>H5=85 B0:65 O2;O5BAO ?@>8A:0<8 4@0:>=0. 074@065=85, ?>O2;ONI55AO 2 20A 2 >B25B =0 :0:>5-;81> C:070=85 B5@0?52B0, - 8 MB> @57C;LB0B @01>BK 4@0:>=0. @C685 H5AB>5: >B:068B5AL >B >AC645=8O A51O A0<>3> 8 ;N459, :>B>@K5 20A >:@C60NB G5=L 206=>, GB>1K 2K =5 B5@70;8 A51O :@8B8G5A:8<8 70<5G0=8O<8 70 A>?@>B82;5=85, :>B>@>5 =52>;L=> 2 20A @>6405BAO, 70 >3>@G5=85, :>B>@>5 2K 8A?KBK205B5, 8 70 =0?8A0==>5 C 20A =0 ;8F5 A<CI5=85. 0948B5 2 A515 A8;K 8 <C65AB2>, ?@87>28B5 =0 ?><>IL 20H5 GC2AB2> N<>@0. !C<59B5 >A>7=0BL, GB> <CG5=8O, :>B>@K5 2K 8A?KBK205B5, O2;ONBAO A;54AB285< ?>2545=8O 4@0:>=0 2KA>:><5@8O. !:068B5 A515: 0-0, MB>B 4@0:>= >?OBL <5=O ?@>25;. C GB> 6, MB> A@065=85 O ?@>83@0;, => ?>1540 2 2>9=5 2A5 @02=> 1C45B 70 <=>9. / =5 4@0:>=. K A =8< =5 A>N7=8:8. >340 2K ?>AB5?5==> >B:@>5B5 A51O ?5@54 >:@C60NI8<8 8 ?>A<>B@8B5, G5< 2K A0<8 <>65B5 8< ?><>GL, 2K 02B><0B8G5A:8 ?5@5AB0=5B5 ?>425@30BL >AC645=8N 8 A51O A0<>3>.  ?>A:>;L:C 2K <5=LH5 >AC6405B5 A51O, 2K <5=LH5 1C45B5 AC48BL 8 4@C38E. '5< <5=LH5 2K >AC6405B5 >:@C60NI8E, B5< 1>;LH59 B5?;>B>9 >=8 20< >B25BOB. K ?>;CG8B5 B>, G53> E>B5;8 2AN 687=L, - 20A 1C4CB ;N18BL B0:8<, :0:>9 2K 5ABL. 0A =5 1C4CB ?>425@30BL A@02=5=8O<, => 5A;8 B0:>5 8 ?@>87>945B, 4;O 20A MB> =5 1C45B 8<5BL @5H0NI53> 7=0G5=8O. # 20A ?>O28BAO C25@5==>ABL 2 A515 8 2K 1C45B5 GC2AB2>20BL A51O 2 1>;LH59 157>?0A=>AB8. # 20A ?>O28BAO 2>7<>6=>ABL 2;8BLAO 2 =0AB>OICN 687=L. @C685 A54L<>5: 1C4LB5 @02=K< A@548 @02=KE >340 2K 2>;L5B5AL 2 A>>1I5AB2> >:@C60NI8E 20A ;N459, 2K ?@8>1@5B5B5 8E C2065=85. K ?>B@0B8;8 <=>3> ;5B =0 >6840=85 MB>3> C2065=8O, 4>1820OAL ?@87=0=8O 20H59 F5==>AB8 8A?>;=5=85< =5A2>9AB25==>9 20< @>;8 8 @57C;LB0B0<8 C?>@=>3> B@C40. 4=0:> ?@87=0=85 =5 ?@8E>48B A0<> A>1>9, ?>:0 2K =5 =0CG8B5AL C2060BL >:@C60NI8E 8 ?@8=8<0BL 8E B0:8<8, :0:85 >=8 5ABL. :070=85 C2065=8O >:@C60NI8< 2>2A5 =5 >7=0G05B ?@5C<5=LH5=85 A>1AB25==>3> 4>AB>8=AB20. :07K20O C2065=85 ;N4O<, 2K B5< A0<K< 70@010BK205B5 8E C2065=85 : A515. #2060O A0<>3> A51O, ;53G5 C2060BL 8 >AB0;L=KE. @8>1@5B5=85 =02K:>2 1KBL @02=K< A@548 @02=KE - MB> 4>;389, B@C4=K9 ?@>F5AA. -B> >7=0G05B >B:07 >B 65;0=8O 1KBL >A>15==K<, ;CGH8<, G5< 4@C385; >B:07 >B =0?KI5==>AB8 8 A0<>2>AE20;5=8O, >B ?@52>7=5A5=8O <C6A:>3> =0G0;0 8 ?@8=865=8O 65=A:>3>, >B:07 >B 10E20;LAB20 8 A=8AE>48B5;L=>3> >B=>H5=8O : >:@C60NI8< - >B:07 >B 2A5E B5E 60;:8E C;>2>:, :>B>@K5 70BCH52K20NB, 70B5=ONB 20H5 A>1AB25==>5 4>1@>5 8 <C4@>5 O.  B> 65 2@5<O MB> >B:07 >B >BGC645==>AB8, A:@KB=>AB8, E>;>4=>AB8, AB5A=8B5;L=>AB8 - >B 2A53>, G5< 2K ?KB0;8AL >B3>@>48BLAO >B >:@C60NI8E. 5B =8G53> ?@5ABC?=>3> 2 B><, GB> :B>-B> 70<5B8B 20HC @>1>ABL 8;8 =5;>2:>ABL. 5;L7O ;8HL ?>72>;OBL 8< AB0=>28BLAO >A=>2=>9 <0=5@>9 20H53> ?>2545=8O. !5<L C?@06=5=89, =0?@02;5==KE =0 >1C740=85 4@0:>=0 2KA>:><5@8O #?@06=5=85 ?5@2>5: 3>2>@8B5 =0 ;N4OE. #?@06=5=85 2B>@>5: 45;09B5 ?> B@8 H030 2 45=L =02AB@5GC ;N4O<. #?@06=5=85 B@5BL5: >1@0I09B5AL 70 A>25B0<8. #?@06=5=85 G5B25@B>5: ?@>I09B5 ;N459, 2K=>AOI8E 20< A2>5 AC645=85. #?@06=5=85 ?OB>5: ?>72>;LB5 A515 =5<=>3> ?>4C@0G8BLAO. #?@06=5=85 H5AB>5: A45;09B5 ?5@5>F5=:C B><C, GB> ?@82>48;> 20A 2 A<CI5=85. #?@06=5=85 A54L<>5: @0728209B5 A2>8 A;01K5 AB>@>=K. #?@06=5=85 ?5@2>5: 3>2>@8B5 =0 ;N4OE N48, ?>@01>I5==K5 4@0:>=>< 2KA>:><5@8O, 70G0ABCN 1>OBAO 2KABC?0BL =0 A>1@0=8OE 8;8 3>2>@8BL ?@8 1>;LH>< A:>?;5=88 =0@>40, ?>A:>;L:C >=8 >?0A0NBAO 1KBL C2845==K<8. !;54>20B5;L=>, >G5=L =5?;>E> 2 40==>< A;CG05 2AB@5B8BL MB>B AB@0E ;>1>2>9 0B0:>9, 70?8A02H8AL =0 :C@AK >1CG5=8O ?C1;8G=>5 2KABC?;5=8N 8;8 ?>;L7COAL :064>9 C4>1=>9 2>7<>6=>ABLN @073>2>@0 ?@8 =5:>B>@>< A:>?;5=88 ;N459. -B> ?>AB028B 20A ;8F>< : ;8FC A 8A?KBK205<K< 20<8 AB@0E><, 8 2K A0<8 A<>65B5 53> C2845BL. !>948B5AL A 4@0:>=>< >48= =0 >48=. > ?><=8B5, GB> =0G8=0BL ?>548=>: A;54C5B >G5=L >AB>@>6=>, 2 >:@C65=88 4>1@>65;0B5;L=> =0AB@>5==KE : 20< ;N459. >765 2K A<>65B5 ?5@59B8 : 1>;55 A<5;><C M:A?5@8<5=BC A 3@C??>9 87 1>;LH53> G8A;0 ;N459.  45BAB25 O 1K; B0:8< 70AB5=G82K<, GB> ?@OB0;AO 2 20==>9 :><=0B5, :>340 : =0< ?@8E>48;8 3>AB8. >340 O 4>AB83 1>9A:0CBA:>3> 2>7@0AB0, <=5 ?>@5:><5=4>20;8 ?>@01>B0BL =04 A>1>9, 2KABC?0O A @5GLN ?5@54 0C48B>@859, 8 ?>1>@>BLAO 70 ?>G5B=K9 ?@87 =0 :>=:C@A5, ?@>2>48<>< 0<5@8:0=A:8< :;C1>< ;N18B5;59 B>AB>2. 8:B> =5 2K=C640; <5=O : MB><C, => O 2>A?@8=O; ?@54;>65=85 :0: 2K7>2. / ?>G5<C-B> 1K; C25@5=, GB> <=5 MB> ?>945B =0 ?>;L7C. / 70=O; B@5BL5 <5AB> 2 :>=:C@A5, A>AB>O2H5< 2 C<5=88 2KABC?0BL ?5@54 1>;LH>9 0C48B>@859. / >G5=L 2>;=>20;AO, => >AB0;AO 682 8 ?@8>1@5; 1>;LH>9 >?KB. !59G0A O 4>2>;L=> G0AB> 2KABC?0N =0 ;N4OE, 8, E>BO 2A5 5I5 8A?KBK20N 2>;=5=85, O ?@>45;0; 1>;LHCN ?@0:B8G5A:CN @01>BC 8 =5 C<5@ ?@8 MB>< >B A<CI5=8O. #?@06=5=85 2B>@>5: 45;09B5 ?> B@8 H030 2 45=L =02AB@5GC ;N4O< 0G=8B5 A <0;>3>: B0: 2K 1C45B5 GC2AB2>20BL A51O 2 1>;LH59 157>?0A=>AB8. #;K1=8B5AL :><C-=81C4L, ?>74>@>209B5AL A :0AA8@>< 2 AC?5@<0@:5B5, >1@0B8B5 2=8<0=85 =0 GL8-B> A5@L38 8;8 30;ABC:; A=87>948B5 4> :0:>3>-=81C4L 10=0;L=>3> 70<5G0=8O, >1I59 D@07K - =5 A;54C5B ?>B@OA0BL <8@ A2>8< 3;C1>:><KA;85<. C4LB5 >1KG=K<, ?@>ABK< G5;>25:><, :>B>@K9 BO=5BAO : ;N4O<. #?@06=5=85 B@5BL5: >1@0I09B5AL 70 A>25B0<8 0: C65 C?><8=0;>AL, =0948B5 A515 E>@>H53> :>=AC;LB0=B0 8;8 G5;>25:0, A?>A>1=>3> 40BL 20< ?@028;L=K9 A>25B, 65;0B5;L=> 27@>A;>3> 8 459AB2CNI53> =0 C@>2=5 @0728B8O 27@>A;>3> G5;>25:0, :>B>@K9 ?>445@60; 1K 20A 8 ?><>3 2 ?@5>4>;5=88 20H59 70AB5=G82>AB8 8 70<:=CB>AB8 2 A>1AB25==KE ?@>1;5<0E. A>15==> ?>;57=0 2 MB>< >B=>H5=88 @01>B0 2 3@C??0E, ?>A:>;L:C >=0 2>2;5:05B 20A 2 >1I5=85 A 4@C38<8 ;N4L<8. 45AL 20< =5 =C6=> 1C45B =8 >B :>3> ?@OB0BLAO. #?@06=5=85 G5B25@B>5: ?@>I09B5 ;N459, 2K=>AOI8E 20< A2>5 AC645=85 @>I5=85 2>7<>6=> B>;L:> ?>A;5 B>3>, :0: 2K =0CG8B5AL 2 4>AB0B>G=>9 AB5?5=8 =59B@0;L=> 2>A?@8=8<0BL >B=>AOI85AO : 20< 70<5G0=8O. !B0BL =52>A?@88<G82K< : B5<, :B> 459AB2C5B =0 20A C3=5B0NI5, - 7=0G8B ?@5645 2A53> A:070BL > =8E A515 2AN ?@024C. -B> 2K7>25B C 20A A;57K, 3=52, =53>4>20=85 > B><, GB> >=8 A 20<8 A45;0;8. K C2848B5, GB> >=8 >1@0I0;8AL A 20<8 B0: B>;L:> 87-70 A2>53> 2KA>:><5@8O 8 70=>AG82>AB8, 8, >A>7=02 MB> =0:>=5F, - ?@>AB8B5 8E. <59B5 2 284C, GB> 2K?>;=8BL MBC @01>BC <>6=>, =5 >1I0OAL =5?>A@54AB25==> A MB8<8 ;N4L<8, 4>AB02;ONI8<8 20< AB>;L:> =5?@8OB=>AB59. K <>65B5 A45;0BL MB> G5@57 ?>A@54=8:0 -G5@57 20H 4=52=8:, : ?@8<5@C, 8;8 2 D>@<5 =0?8A0=8O ?8A5<, :>B>@K5 2K ?>A;5 MB>3> A>665B5, 0 B> 8 2 :018=5B5 20H53> B5@0?52B0 8;8 ?CB5< <548B0F88 A 45B0;L=K< 7@8B5;L=K< ?@54AB02;5=85< >1J5:B0. 4=0:> 2 =5:>B>@KE A;CG0OE ?@O<>5 >1I5=85 A ;N4L<8, :>B>@KE 20< =C6=> ?@>AB8BL, =5>1E>48<>. #?@06=5=85 ?OB>5: ?>72>;LB5 A515 =5<=>3> ?>4C@0G8BLAO I8B5 2>7<>6=>ABL =5 :070BLAO G5;>25:>< E>;>4=K<. 0:-B> O ?>A5I0; B5@0?52B0, ?>@5:><5=4>202H53> <=5 A?5BL ?5@54 3@C??>9 ;N459 ?5A=N 87 8725AB=>3> <N78:;0.  ?0@5 A> <=>9 >:070;0AL 70AB5=G820O 65=I8=0, 8A?>;=O2H0O 65=A:CN ?0@B8N. K A =59 =5?;>E> ?>AB0@0;8AL 8 70A;C68;8 0?;>48A<5=BK. , :0: 2848B5, 4065 ?>A;5 MB>3> >?KB0 O >AB0;AO 682. 87=L ?@54>AB02;O5B 4>2>;L=> <=>3> 2>7<>6=>AB59 40BL 2KE>4 =0:>?82H8<AO GC2AB20< 8;8 25AB8 A51O :0: @515=>:.  MB>< >B=>H5=88 =5B =8G53> ;CGH5 :>ABN<8@>20==KE 10;>2. >72>;LB5 A515 ?>1KBL 3;C?K< 8;8 A<5H=K<. > ?><=8B5, GB> 20< =5 A;54C5B >?5@560BL 5AB5AB25==K9 E>4 25I59 8;8 459AB2>20BL >?@><5BG82>: 4@0:>= B>;L:> 8 645B A;CG0O ?>A8;L=55 20A C=878BL. 48B5 2?5@54 <54;5==>, =5 B>@>?OAL. 0G=8B5 A :;>C=A:>3> :>;?0:0 8;8 =0:;04=KE CA>2. @845B 2@5<O, 8 2K ?>O28B5AL =0 <0A:0@045 2 ?>;=>< :>ABN<5. #?@06=5=85 H5AB>5: A45;09B5 ?5@5>F5=:C B><C, GB> ?@82>48;> 20A 2 A<CI5=85 <5AB> B>3> GB>1K ?>4028BL 2 A515 >ICI5=85 =5;>2:>AB8 8;8 A<CI5=8O, ?>?@>1C9B5 5I5 @07 <KA;5==K< 27>@>< ?@>1560BL B5 <><5=BK 2 20H59 687=8, :>B>@K5 A <0:A8<0;L=>9 >AB@>B>9 2K7K20;8 2 20A MB8 GC2AB20. -B> =5 ?>?KB:0 ;8H=89 @07 ?><CG8BL A51O, 0 A?>A>1 2=8<0B5;L=55 ?>A<>B@5BL 2 3;070 B5@70NI5<C 20A 4@0:>=C. I5 8 5I5 @07 45B0;L=> 87CG8B5 <><5=BK, ?@82>482H85 20A 2 A<CI5=85. 'B> 8<5==> 2K7K205B C 20A >ICI5=85 ABK40 2 :064>< 87 MB8E 2>A?><8=0=89? 1@0B8B5 2=8<0=85, GB> 682CI89 2 20A @515=>: =0?C30= 4> A<5@B8, =5 65;0O ?5@568BL <CG8B5;L=>5 A>1KB85 5I5 @07. !=>20 25@=8B5AL : =0G0;C A>1KB8O 8 ?@>948B5 53> <KA;5==K< 273;O4><, =5 B>@>?OAL, H03 70 H03><, >:07K20O ?>445@6:C 8A?C30==><C @515=:C (A515 A0<><C), 8A?KBK20NI5<C B0:>9 ABK4 2> 2@5<O MB>3> =5;53:>3> ?CB5H5AB28O. >?@>1C9B5, 5A;8 A<>65B5, >BKA:0BL :0:85-=81C4L 70102=K5, A<5H=K5 <><5=BK 2 ?5@568205<>< 20<8 A>1KB88. 0: B>;L:> 20< C40ABAO @0AA<5OBLAO - ?@>F5AA 8AF5;5=8O =0G=5BAO. #?@06=5=85 A54L<>5: @0728209B5 A2>8 A;01K5 AB>@>=K A;8 C 20A 8<55BAO 4@0:>= 2KA>:><5@8O 8 5A;8 2K G5;>25: 2KA>:>@0728BK9 2 C<AB25==>< >B=>H5=88, 5ABL >A=>20=85 ?@54?>;>68BL, GB> 2K - 2KA>:><5@=K9 8=B5;;5:BC0;. K, 25@>OB=>, AG8B05B5 A51O A0<K< 7=0G8B5;L=K< A@548 B5E, :B> 20A >:@C605B. ! 20H59 B>G:8 7@5=8O, M<>F8>=0;L=K5 ;N48 :06CBAO 8@@0F8>=0;L=K<8 8AB5@8G:0<8.  ;N48 0B;5B8G5A:>3> B8?0 - BC?K<8 E@O:0<8. A;8 2K G5;>25: M<>F8>=0;L=K9, 2K <>65B5 2KA>:><5@=> ?>;030BL, GB> 8<5==> GC2AB20 O2;ONBAO >A=>2=K< <5@8;>< F5==>AB8 G5;>25G5A:>3> E0@0:B5@0. K A:;>==K 1C45B5 ?@8=860BL 4>AB>8=AB2> >:@C60NI8E 70 8E 87;8H=5 @0728BK9 8=B5;;5:B 8;8, =0>1>@>B, 87;8H=55 D878G5A:>5 @0728B85. A;8 2K G5;>25: :8=5AB5B8G5A:>3> B8?0, 2K 1C45B5 3>@48BLAO A2>59 25;8:>;5?=>9 :>>@48=0F859 42865=89 8 <0AB5@AB2>< =0 A?>@B82=>9 0@5=5. K 1C45B5 AG8B0BL ;N459 C<AB25==>3> @0728B8O O9F53>;>2K<8 4>E;O:0<8, 0 ;N459 M<>F8>=0;L=>3> B8?0 - 8AB5@8:0<8. B;8G=K< A?>A>1>< ?>425@3=CBL ?5@5>F5=:5 :064>5 87 MB8E B@5E AC645=88 A;C68B ?>?KB:0 ?@54AB028BL A51O 2 A8BC0F88, :>340 2K 2K?CI5=K 8A?>;L7>20BL :0G5AB2>, @0728B>5 C 20A <5=55 2A53>: 8=B5;;5:B, M<>F88 4>; A?>@B82=CN D>@<C. K >G5=L A:>@> ?>GC2AB2C5B5 A51O CI5<;5==K< 8 C=865==K<. 4=0:> >AB5@5309B5AL 2>7<>6=>AB8 8A?KB0BL 5I5 1>;LH55 C=865=85. -B> ;8HL >B1@>A8B 20A =0704 2 20H8E =0G8=0=8OE. G5=L =5B>@>?;82>, ?>AB5?5==> ?>?@>1C9B5 >A2>8BL =57=0:><K5 20< A?>A>1=>AB8, 8 C 20A ?>O28BAO 2>7<>6=>ABL ?>=01;N40BL 70 B5<, :0: 87=CB@8 2>7459AB2C5B =0 20A 4@0:>= 2KA>:><5@8O. "M<8 1K; 2KA>:><5@=K< A<KH;5=K< ?0@=5<, ?>:07K202H8< =5?;>E85 @57C;LB0BK 8 =0 A?>@B82=>9 ?;>I04:5. / ?>@5:><5=4>20; 5<C ?>E>48BL =0 70=OB8O 2 EC4>65AB25==CN H:>;C, GB> ?><>3;> 1K 53> @0728B8N 2 M<>F8>=0;L=>< ?;0=5. / B0:65 ?@54C?@548;, GB> >= 4>;65= 1KBL 3>B>2K< >:070BLAO 2 G8A;5 A0<KE >BAB0NI8E 2 :;0AA5 CG5=8:>2. K >10 A =8< 70<5G0;8, :0: 15A=C5BAO 4@0:>=0 ?KB0OAL 70AB028BL 53> 1@>A8BL 70=OB8O 8 25@=CBLAO =0 ?@82KG=CN AB57N 687=8, ?>4 70I8BC A8;K 8 8=B5;;5:B0. @0:>= ?@82>48; 5<C <=>65AB2> 4>2>4>2 2 ?>;L7C =5>1E>48<>AB8 >AB028BL H:>;C. = B25@48; "M4C, GB> B>B A;8H:>< A8;5=, GB>1K B@0B8BL 2@5<O =0 >1I5=85 A MB8<8 0@B8AB8G=K<8 B8?0<8. "M448 >1=0@C68;, GB> >= ?>425@305B :@8B8G5A:><C >AC645=8N :064>3> 87 ?@8ACBAB2>202H8E =0 C@>:5, 2:;NG0O 8 ?@5?>4020B5;O. A?KH:8 :@8B8:8 G5@54>20;8AL C =53> A =5=028ABLN : A0<><C A515 70 A2>N <54;8B5;L=>ABL 8 15AB0;0==>ABL. >340 >= ?@8B5@?5;AO : :;0AAC, C =53> ?>O28;0AL 2>7<>6=>ABL 2 ?>;=>9 <5@5 >F5=8BL 25AL @5?5@BC0@ 4@0:>=0 2KA>:><5@8O, 2>7459AB285 :>B>@>3> A:07K20;>AL 2 :064>9 >1;0AB8 53> 687=8. >74=55 >= 2K=C645= 1K; ?@87=0BL, GB> MB>B M:A?5@8<5=B >:070;AO 4;O =53> =081>;55 ?@>A25B8B5;L=K< 87 2A53> ?@54K4CI53> 687=5==>3> >?KB0. <C ?@8H;>AL AB>;:=CBLAO A> A2>8< 65AB:8< >AC645=85< 2A5E, :B> 53> >:@C60;0 8 A =5I04=>9 :@8B8:>9 ?> >B=>H5=8N : A0<><C A515. >340 65 2A5 MB> 1C9AB2> :8?OI59 2 =5< M=5@388 =0:>=5F C3><>=8;>AL, >= =0G0; 8A?KBK20BL =0AB>OI55 =0A;0645=85 >B A2>8E ?@8<8B82=KE, =5C<5;KE <07:>2 =0 E>;AB5. 0:;NG5=85 >340 4@0:>= 2KA>:><5@8O 15@5B G5;>25:0 ?>4 A2>N >?5:C, >= ?@8=>A8B A A>1>9 1>;L 8 AB@040=8O. !2>59 G5AB=>ABLN, A0<>48AF8?;8=>9 8 A>A@54>B>G5==>ABLN 2K A?>A>1=K 873=0BL 87 A51O 4@0:>=0, 8 =0 53> <5AB5 ?>O28BAO >?KB=K9 2>8=, ?@5>1@065==K9 @KF0@L - G5;>25:, A?>A>1=K9 ;N18BL A51O 8 >:@C60NI8E. K A<>65B5 AB0BL G5;>25:><, 8A?KBK20NI8< A>AB@040=85 : B5<, :B> ?>?0;AO 2 BC 65 :@5?:> C45@6820NICN 8E ;>2CH:C, GB> 8 2K A0<8; 2K, :0: =8:B> 4@C3>9, AC<55B5 >:070BL ?><>IL B5<, :>3> 5I5 B5@70NB :>AB8 4@0:>=0. K C65 =5 ?>44048B5AL =0 E8B@>C<=K5 C;>2:8 8E 4@0:>=>2. K 7=05B5, GB> 70 D0A04>< 2KA>:><5@8O, >BGC645==>AB8 8 ;8G=>3> ?@52>AE>4AB20 2 :064>< 87 MB8E ;N459 A:@K205BAO 3;C1>:> >48=>:89, @>1:89 8 @0=8<K9 G5;>25:, BO65;> ?5@56820NI89 A><=5=8O >B=>A8B5;L=> F5==>AB8 A>1AB25==>9 ;8G=>AB8. K AC<55B5 =0?><=8BL 8<, :5< >=8 2 459AB28B5;L=>AB8 O2;ONBAO ?> A2>59 ?@8@>45, - 4>1@K<8 8 1;03>@>4=K<8 @KF0@O<8, =5 EC65 8 =5 ;CGH5 2A5E B5E, :B> 1>: > 1>: 845B @O4>< A =8<8 ?> 687=8. ;020 G5B25@B0O @0:>= A0<>C=8G865=8O >;>68B5;L=K9 ?>;NA - A:@><=>ABL. B@8F0B5;L=K9 ?>;NA - >BACBAB285 GC2AB20 A>1AB25==>3> 4>AB>8=AB20. =5H=85 ?@>O2;5=8O ?CI5==K5 ?;5G8 8 B5=45=F8O : <5;:><C, G0AB><C 4KE0=8N; =87:>?>:;>=AB2>; C=865==>ABL; ?>402;5==>ABL =0AB@>5=8O; A<8@5=85; C3>4=8G5AB2>; >BGC645==>ABL; ?>:>@=>ABL, 157@>?>B=>ABL; C?04>: 4CE0; 70?C30==>ABL; >ICI5=85 28=K; @0A:0O=85; ?@>872>48B 2?5G0B;5=85 G53>-B> ?>ABK4=>3>, 15AG5AB=>3> 8 4>AB>9=>3> ?@57@5=8O. =CB@5==85 ?@>O2;5=8O K=5A5=85 >128=5=8O A0<><C A515, >AC645=8O 8 ?>@8F0=8O; >1@5G5==>ABL, >ICI5=85 A>1AB25==>9 =5?>;=>F5==>AB8, =54>AB>9=>AB8 8 =8:G5<=>AB8. @8<5@K CA;>289 8 A8BC0F89, A?>A>1=KE 40BL ?8IC 4@0:>=C A0<>C=8G865=8O 01AB2>; 8<<83@0F8O; ?@8=04;56=>ABL : 3@C??5, 8<5NI59 =87:89 A>F80;L=K9 AB0BCA; ?@8=04;56=>ABL : G8A;C ?;>E> CA?520NI8E ABC45=B>2, CG0I8EAO; ?>;>65=85 65=I8=K 2 ?0B@80@E0;L=>< C:;045 >1I5AB20; ?@8=04;56=>ABL : :0B53>@88 =87:>>?;0G8205<>3> >1A;C6820NI53> ?5@A>=0;0; G;5=K ?>425@305<KE 3>=5=8N @5;838>7=KE A5:B, 2 >A=>25 25@>20=8O :>B>@KE ;568B CG5=85 > ?5@2>@>4=>< 3@5E5, 045 8 25G=>< 8A:C?;5=88; =8I5=AB2>; 1574><=>ABL; AB@0=K, BO3>B5NI85 : B>B0;8B0@=>9 A8AB5<5 ?@02;5=8O, B0:85, :0: >;LH0, C<K=8O 8 !;>20:8O; ;N48, 8=B5@5ACNI85AO 25I0<8, ?>425@305<K<8 >A<5O=8N H8@>:8E A;>52 >1I5AB20; ?>;>65=85 =0E;51=8:0 2 A5<59AB25 >15A?5G5==KE @>4AB25==8:>2; 1>;LH8=AB2> CG0I8EAO AB0@H8E :;0AA>2 8 ABC45=B>2 2KAH8E CG51=KE 702545=89, >:0702H8EAO 2 =5A2>9AB25==>< 4;O =8E >:@C65=88; ;N1>9 G5;>25:, =0E>4OI89AO 2 =5<8;>AB8 C 2;0ABL 8<CI8E. !;54C5B >B<5B8BL, GB> =5 2A5 ;N48, 8<5NI85 >B=>H5=8O : B>9 8;8 8=>9 >1I5AB25==>9 3@C??5 8;8 A8BC0F88, =0E>4OBAO ?>4 :>=B@>;5< 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O. @8=04;56=>ABL : ?5@5G8A;5==K< 745AL 3@C??0< 8;8 A8BC0F8O< ;8HL A>7405B =081>;55 1;03>?@8OB=K5 CA;>28O 4;O 40;L=59H8E 459AB289 4@0:>=0. =5H=85 E0@0:B5@8AB8:8 8 <0=5@0 ?@5?>4=5A5=8O # B5E, :B> A:;>=5= : A0<>C=8G865=8N, >1KG=> 2?0;0O 3@C4L, ACBC;K5 ?;5G8, 8 2>>1I5 >=8 ?@>872>4OB 2?5G0B;5=85 ;N459 A ?;>E8< B5;>A;>65=85< 8 >A0=:>9. >;>20 C =8E =5A:>;L:> 2K428=CB0 2?5@54, 3;070 8;8 1530NB ?> AB>@>=0<, 8;8 >?CI5=K : 75<;5, ?>E>4:0 H0@:0NI0O, 0 3>;>A 3;CE>9, =52=OB=K9 8 A:>@55 =0?><8=0NI89 H5?>B. =8 <>3CB 8<5BL ?@82KG:C 3@K7BL 3C1K 8;8 =>3B8, BO=CBL A51O 70 2>;>AK 8;8 ?>I8?K20BL :>6C. >4>1=K5 ?@82KG:8 =081>;55 70<5B=K C MB8E ;N459 2 AB@5AA>2KE A8BC0F8OE. =8 <>3CB 45<>=AB@8@>20BL 4>E>4OICN 4> 03@5AA82=>AB8 70I8B=CN <0=5@C ?>2545=8O, => 1KAB@> A40NBAO 8 84CB =0 ?>?OB=CN. # 1>;LH8=AB20 ;N459 MB8 E0@0:B5@=K5 G5@BK 2@5<5=0<8 <>3CB =5 ?@>O2;OBLAO. A;8 2K E>B8B5 =0 A0<>< A515 ?@>GC2AB2>20BL >ICI5=8O ;N459, =0E>4OI8EAO ?>4 2;0ABLN 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O, ?@>45;09B5 A;54CNI55: >?CAB8B5 ?;5G8 2?5@54 8 2=87, GB>1K 70I8B8BL 8<8 3@C4L. 73;O4 CAB@5<8B5 2 ?>; 8 =0G=8B5 ?>:CAK20BL =86=NN 3C1C. C:8 A;>68B5 =0 3@C48 8;8 AF5?8B5 ?0;LFK C 35=8B0;89. 0AB@>9B5 A51O =0 >1>@>=C ?@>B82 2A53> >?>;G82H53>AO =0 20A <8@0. 0: 2K 4C<05B5, ;53:> 20< 1C45B =09B8 :>=B0:B A ;N4L<8, ?@8=O2 B0:>5 ?>;>65=85? 0728B85 A0<>C=8G865=8O 02KH5==K5 >6840=8O 0728B85 A0<>C=8G865=8O =0G8=05BAO 25AL<0 AE>68< >1@07>< A 2KA>:><5@85<, => 2 53> >A=>25 ;560B 8 ACI5AB25==K5 @07;8G8O. ;O C:>@5=5=8O 2 8E 4CH5 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O 45B8 4>;6=K 8A?KBK20BL =0 A515 A> AB>@>=K @>48B5;59 8;8 2>A?8B0B5;59 702KH5==K5 >6840=8O, >?@0240BL :>B>@K5 >=8 O2=> =5 A?>A>1=K. "0:85 @>48B5;8 70G0ABCN O2;ONBAO 8450;8AB0<8, C :>B>@KE 8<5NBAO 2KA>:85 AB0=40@BK ?> >B=>H5=8N : A2>8< 45BO<, 8 >=8 45;0NB A2>N ;N1>2L : =8< CA;>2=>9, GB>1K AB8<C;8@>20BL 45B59 =0 @50;870F8N 8E 702KH5==KE >6840=89. =8 >6840NB, GB> 8E @515=>: 1C45B ?>;CG0BL 2 H:>;5 =082KAH85 >B<5B:8, ?>:065B ;CGH85 @57C;LB0BK =0 A?>@B82=>9 ?;>I04:5 8;8 1C45B 83@0BL =0 D>@B5?80=>, :0: B>B N=K9 28@BC>7, :>B>@>3> >=8 2845;8 ?> B5;52845=8N. 5@54:> B0:85 @>48B5;8 2 45BAB25 A0<8 1K;8 2 G8A;5 ?5@2KE CG5=8:>2 2 H:>;5 8;8 4>1820;8AL 2KA>:8E @57C;LB0B>2 =0 A?>@B82=KE A>@52=>20=8OE, 8 B5?5@L >=8 4>1820NBAO B0:8E 65 ?>:070B5;59 >B A2>8E 45B59.  =5:>B>@KE A;CG0OE @>48B5;8 ?@845@6820NBAO 2KA>:8E B@51>20=89 8A?>254C5<KE 8<8 @5;8389 8;8 :C;LBC@=KE B@048F89, ?> >B=>H5=8N : :>B>@K< @515=>: ?@8=F8?80;L=> =5 <>65B 4>AB8GL C@>2=O B@51C5<>3> AB0=40@B0. ;O @515=:0 G5BK@5E ;5B ?@>AB> =52>7<>6=> A845BL 70 >1545==K< AB>;>< 157 B>3>, GB>1K =5 ?>25@B5BLAO, =5 ?>?5BL 8;8 =5 ?>@073>20@820BL. A;8 ?@8 MB>< A84OI89 70 AB>;>< @515=>: A=>20 8 A=>20 2K7K205B : A515 =5<8;>ABL 8 C?@5:8 @>48B5;59, B> 2 53> 4CH5 ?>43>B02;8205BAO >B;8G=0O ?>G20 4;O C:>@5=5=8O 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O. "0:>9 @515=>: ?>AB5?5==> C156405BAO, GB> =8:0:85 53> A0<K5 35@>8G5A:85 ?>?KB:8 =5 A?>A>1=K C4>2;5B2>@8BL 53> @>48B5;59. # <0;KH0 @0728205BAO C60A ?5@54 =587156=K< ?@>20;>< 2> 2A5E MB8E =5A:>=G05<KE B5AB0E 8 ?@>25@:0E 53> =0 A>>B25BAB285 ?@54JO2;O5<K< B@51>20=8O<. 57C;LB0B>< O2;O5BAO 53> ?>AB>O==>5 >ICI5=85 A2>59 28=K 8 =5>1E>48<>AB8 ?@>A8BL ?@>I5=8O 70 B>, GB> >= =5 O2;O5BAO B0:8<, :0:8< 53> E>BOB 2845BL. = =0G8=05B @01>;5?AB2>20BL ?5@54 27@>A;K<8, 8 C =53> 02B><0B8G5A:8 2K@010BK205BAO <0=5@0 ?>2545=8O G5;>25:0, @0A:0820NI53>AO 2 A2>8E ?>ABC?:0E, ?>A:>;L:C >= C65 70@0=55 7=05B, GB> 2 1C4CI5< 53> >68405B =587<5==K9 ?@>20;. -B>B AB@0E ?5@54 ?@>20;>< 8 A;54CNI55 70 MB8< ?>4B25@645=85 >1>A=>20==>AB8 8E AB@0E>2 ?>@>6405B 2 =5< >ICI5=85 =587156=>AB8 =5C40G=>3> @57C;LB0B0. >A:>;L:C @515=>: 25@8B 2 =587156=>ABL ?@>20;0, >= =587<5==> B5@?8B =5C40GC. 0: A;54AB285, 2 =8E @0728205BAO >?@545;5==K9 A?>A>1 A0<>70I8BK, 70:;NG0NI89AO 2 >A>7=0=88 A>1AB25==>9 ?@02>BK 2>?@5:8 ?5@568205<>9 8<8 =5C40G8. / 7=0;, GB> =5 A<>3C MB>3> A45;0BL. >, ?> :@09=59 <5@5, O 1K; ?@02. @>AB> =5 1C4C 1>;LH5 ?KB0BLAO ?>2B>@8BL MB>B ?5G0;L=K9 >?KB, - @0AAC6405B >=. >A;5 BKAOG8 B0:8E 8=F845=B>2 2 4CH5 @515=:0 ?@>G=> ?CA:05B :>@=8 4@0:>= A0<>C=8G865=8O. #:>@5=5=85 ?@82KG:8 ?@>A8BL ?@>I5=8O >4 2>7459AB285< 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O C @515=:0 @0728205BAO ?@82KG:0 A>?@>2>640BL 2A5 A2>8 A;>20 8 ?>ABC?:8 8728=5=8O<8 8;8 ?@54C?@5645=85< > A2>59 =5:><?5B5=B=>AB8 2 B><, 70 GB> >= 15@5BAO. @8=8<0OAL 70 GB>-;81> 4;O =8E =>2>5, : ?@8<5@C, >1CG0OAL 5745 =0 25;>A8?545, B0:85 45B8 =587<5==> A:06CB: / B0:>9 =5C:;N689. 1O70B5;L=> A20;NAL 345-=81C4L. > 2K =5 >1@0I09B5 2=8<0=8O. K=C645==K5 7040BL 2>?@>A, MB8 45B8, 25@>OB=55 2A53>, >?CABOB 3;070 2 ?>; 8 ?@><O<;OB GB>-B> 2@>45: @>AB8B5 <5=O, =025@=>5, =8G53> =5 ?>=8<0N 2 B><, GB> 3>2>@N, => ?>72>;LB5 <=5 7040BL 20< 2>?@>A ? 0G0ABCN MB8 45B8 =0AB>;L:> >15A?>:>5=K ?@54JO2;O5<K<8 : =8< B@51>20=8O<8, GB> 2 @073>2>@5 ?@8:@K20NB @>B @C:0<8, 45;0O A2>N @5GL A>25@H5==> =52@07C<8B5;L=>9 8 B@C4=>4>ABC?=>9 4;O ?>=8<0=8O. !2>8< 65AB>< >=8 A;>2=> E>BOB A:070BL: / 7=0N: 2A5, GB> O 3>2>@N, =5 8<55B =8:0:>3> 7=0G5=8O 8, 25@>OB=>, 2K7K205B C 20A B>;L:> :@8B8G5A:>5 >B=>H5=85, ?>MB><C 1C45B ;CGH5, 5A;8 2K 2>>1I5 =5 CA;KH8B5 B>, GB> O 3>2>@N. @82KG:0 GC2AB2>20BL A51O <0;5=L:8< = =570<5B=K< "0:85 45B8 ?@8=8<0NB >@85=B0F8N ;N459 <0;5=L:8E 8 =570<5B=KE, A;>2=> AB@5<OI8EAO A?@OB0BLAO >B >:@C60NI53> 8E <8@0. >;>20 8E =0:;>=5=0 : 75<;5, ?;5G8 @0725@=CBK 2?5@54 8 >?CI5=K, A;>2=> >=8 ?KB0NBAO ?@8:@KBL A2>5 AB>;L @0=8<>5 A5@4F5. =>340 >=8 268<0NB 3>;>2C 2 ?;5G8, :0: G5@5?0E8, ?@OGCI85AO 2 ?0=F8@L 0 >6840=88 2>7<>6=>3> =0?045=8O. >E>4:0 C =8E =5@5H8B5;L=0O, 0 @C:8 >1KG=> ?@8:@K20NB =081>;55 CO728<K5 G0AB8 B5;0. < A2>9AB25==> 45@60BL @C:8 A:@5I5==K<8 =0 3@C48 ;81> ?@8:@K20BL >4=>9 @C:>9 A>;=5G=>5 A?;5B5=85, 0 4@C3>9 - @>B 8;8 ?>41>@>4>:. '0AB> >=8 ?>4=>AOB @C:8 : 3>@;C, >15@530O 8 70I8I0O MBC >1;0ABL B5;0.  ?>?KB:5 AB0BL <5=LH5 @>AB>< 8 ?5@54 AB@0E>< ?>425@3=CBLAO 2=570?=><C =0?045=8N MB8 45B8 ?@8>1@5B0NB B5=45=F8N A>:@0I0BL 3;C18=C A2>53> 4KE0=8O. !2>59 <0=5@>9 ?>2545=8O >=8 =0?><8=0NB G5;>25:0, ?@OGCI53>AO >B =5?@8OB5;O 2 :CAB0E 8 A45@6820NI53> 4KE0=85, GB>1K =5 2K40BL A2>5 ?@8ACBAB285. >A:>;L:C >=8 2A5 2@5<O ?@51K20NB 2 ?>4>1=>< A>AB>O=88, F8@:C;OF8O :@>28 2 8E >@30=87<5 =0@CH05BAO, :>=5G=>AB8 8E AB0=>2OBAO E>;>4=K<8, 0 A0<8 >=8 2K3;O4OB 1;54=K<8 8 =574>@>2K<8. @8 >3@0=8G5==>< ?>?040=88 2>74CE0 2 ;53:85 A>:@0I05BAO 8 A=0165=85 :8A;>@>4>< <>73>2KE :;5B>:, >BG53> C 45B59 MB>3> B8?0 =0@CH05BAO ?0<OBL 8 A=8605BAO A?>A>1=>ABL : OA=><C <KH;5=8N. @>872>48<>5 8<8 157@04>AB=>5 2?5G0B;5=85 CAC3C1;O5BAO 5I5 8 B5<, GB> >=8, :0: ?@028;>, =5 2K3;O4OB 4>AB0B>G=> @0728BK<8 D878G5A:8. "0:85 45B8 84CB ?> 687=8 2 =587<5==>< A>?@>2>6C 4>=89 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O. =8 70@0=55 >B:07K20NBAO >B ?>?KB:8 A0<>CB25@48BLAO 8;8 >7=0:><8BLAO A G5<-B> 4;O =8E =>2K<, GB> ;8H05B 8E =5>1E>48<>3> 687=5==>3> >?KB0. @8 C65AB>G5=88 MB>9 687=5==>9 ?>78F88 >=8 <>3CB A>25@H5==> >B:070BLAO >B 2AB@5G A ?@54AB028B5;O<8 ?@>B82>?>;>6=>3> ?>;0 8 25AB8 687=L 2 ?>;=>< >48=>G5AB25, AG8B0O A51O A;8H:>< C@>4;82K<8 8 =54>AB>9=K<8 ?@82;5GL : A515 GL5-B> 2=8<0=85. =8 =5A?>A>1=K ?>=OBL, GB> 2 >A=>25 ?@8BO30B5;L=>AB8 G5;>25:0 4;O >:@C60NI8E ;568B =5 D878G5A:>5 A>25@H5=AB2>, 0 53> M=5@38G=>ABL 8 687=5;N185. 0AA:07 > 0@>;8=5: 8AB>@8O @0728B8O A0<>C=8G865=8O 0@>;8=0 1K;0 H5ABK< 8;8 A54L<K< ?> AG5BC @515=:>< 2 1>;LH>9 :0B>;8G5A:>9 A5<L5. %>BO 55 @>48B5;8, 8@;0=4FK, ?@8=04;560;8 : @01>G5<C :;0AAC, >=8 ?@54JO2;O;8 65AB:85 B@51>20=8O : CG515 A2>8E 45B59 8 ?@8>1@5B5=8N 8<8 ?@>D5AA8>=0;L=KE =02K:>2 2 A0<>AB>OB5;L=>9 687=8. 0@>;8=0 =5 2K45;O;0AL A@548 >AB0;L=KE 45B59 =8 :@0A>B>9, =8 A?>A>1=>ABO<8, 8 E>BO AG8B0;0AL CA?520NI59 CG5=8F59, CA?5E8 55 1K;8 70B5=5=K 4>AB865=8O<8 55 AB0@H59 A5AB@K. =0 >ICI0;0 =54>AB0B>: M=BC7807<0, A :>B>@K< 55 @>48B5;8 ?@825BAB2>20;8 ?@8=>A8<K9 5N B015;L CA?5205<>AB8 70 G5B25@BL, ?@>83@K20NI89 2 A@02=5=88 A >B<5B:0<8 AB0@H59 A5AB@K. =0 A;>2=> 68;0 2 ?>AB>O==>9 B5=8, >B1@0AK205<>9 55 1>;55 A?>A>1=K<8 1@0BLO<8 8 A5AB@0<8. >G20 4;O C:>@5=5=8O 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O 1K;0 ?>43>B>2;5=0. %>BO 0@>;8=0 =5 ?>425@30;0AL <5@0< D878G5A:>3> 2>7459AB28O 8;8 ?@O<>3> C=865=8O, >=0 2A5 2@5<O >ICI0;0 =0 A515 >BACBAB285 4>AB0B>G=>9 B5?;>BK 8 2=8<0=8O.  4>25@H5=85 : MB><C 0@>;8=0 8A?@02=> ?>A5I0;0 F5@:>2=>-?@8E>4A:CN H:>;C, 345 59 2=CH8;8 >B25BAB25==>ABL 70 AB@040=8O @0A?OB>3> =0 :@5AB5 8ACA0 %@8AB0 8 <KA;L > ?5@2>@>4=>< 3@5E5. =0 2>A?@8=O;0 MB> 1;87:> : A5@4FC 8 ?>GC2AB2>20;0 3;C1>:>5 : A515 ?@57@5=85 70 B>, GB> >=0 O2;O5BAO B0:8< C60A=K<, ?>;=K< 3@5E0 G5;>25:><. =0 ?@>=8:;0AL <KA;LN, GB> =5 8<55B =8:0:>3> ?@020 8A?KBK20BL : A515 GC2AB2> C2065=8O. =0 @5H8;0, GB> 4>;6=0 45;0BL 2A5 2>7<>6=>5 4;O 8A:C?;5=8O A2>8E 3@5E>2 8 ?>@>:>2. >A;5 >:>=G0=8O 65=A:>9 :0B>;8G5A:>9 H:>;K >=0 548=AB25==0O 87 A2>59 A5<L8 =0G0;0 CG51C 2 :>;;5465, ?@5645 G5< ?>ABC?8BL 2 <5AB=K9 C=825@A8B5B, :>B>@><C 1K;> :C40 :0: 40;5:> 4> 0@20@4A:>3>, 2 :>B>@>< >1CG0;8AL 420 55 AB0@H8E 1@0B0, ?>ABC?82H85 BC40 A@07C ?>A;5 H:>;L=>9 A:0<L8. @><5 B>3>, =0 2A5< ?@>BO65=88 >1CG5=8O 2 H:>;5 8 2 ?5@2K5 3>4K ?@51K20=8O 2 :>;;5465 0@>;8=0 GC2AB2>20;0 A51O A;8H:>< C@>4;82>9, GB>1K >6840BL A2840=8O A :0:8<-=81C4L <>;>4K< G5;>25:><, 8 59 >AB020;>AL B>;L:> ?@OB0BL >B =8E 3;070 8 BO65;> 274KE0BL.  >:>=G0=8N :>;;5460 >=0 ?>;=>ABLN C25@8;0AL 2 A2>59 C@>4;82>AB8, 157>1@07=>9 ?>;=>B5 8 ?@8>1@5;0 <0=5@K 2> 2A5< 284OI53> A2>N 28=C G5;>25:0. =0 3>2>@8;0 B0: B8E>, GB> A>15A54=8:0< G0AB> ?@8E>48;>AL ?@>A8BL 55 ?>2B>@8BL A:070==>5. > 2@5<O 7=0:><AB20 A ;N4L<8 >=0 =587<5==> A:;04K20;0 @C:8 =0 3@C48, A;>2=> A68<0O A51O 2 >1JOB8OE. A0=:0 C =55 1K;0 ?;>E0O, :0: C G5;>25:0, =5 8A?KBK20NI53> BO38 : D878G5A:8< C?@06=5=8O<. 0@>;8=0 ?@82K:;0 >A>7=020BL A51O G5;>25:><, =5 >B25G0NI8< ?@54JO2;O5<K< : =5<C B@51>20=8O<. =0 402=> >AB028;0 ?>?KB:8 4>3=0BL A2>8E AB0@H8E 1@0BL52 8 A5AB5@ 8 ?@8=O;0 =0 A51O @>;L 304:>3> CB5=:0.  459AB28B5;L=>AB8 >=0 =0G0;0 4065 8A?KBK20BL AB@0E ?5@54 2>7<>6=K< CA?5E><, 2K7K202H8< C 2A53> A5<59AB20 ;8HL =0A<5H;82>5 ;N1>?KBAB2>, ?@8G8=O2H55 59 1>;LH5 <CG5=89, =565;8 ?>;=>5 D80A:>. 0 2@5<O >1CG5=8O 2 H:>;5 0@>;8=0 ?@>45<>=AB@8@>20;0 =5:>B>@K5 CA?5E8 2 @01>B5 A 45BL<8, 8 >48= 87 ?@5?>4020B5;59 ?>@5:><5=4>20; 59 ?@8>1@5AB8 =02K:8 2 >1I5AB25==>9 @01>B5 8 : >:>=G0=8N H:>;K 4>18BLAO 2 MB>9 >1;0AB8 720=8O <0AB5@0 A2>53> 45;0. 9 C40;>AL =09B8 A515 @01>BC 2 <5AB=>9 1>;L=8F5, A>AB>O2H59 ?>4 =0G0;>< G5;>25:0 45A?>B8G=>3>, ?@52@0B82H53> 687=L 452CH:8 2 ?>;>AC A?;>H=KE C=865=89 8 8A?>;L7>202H53> 55 2 :0G5AB25 :>7;0 >B?CI5=8O. >4>1=>5 >1@0I5=85 =5 ?><>3;> 0@>;8=5 ?>?@028BLAO, >=0 GC2AB2>20;0, GB> =8G53> 8=>3> 8 =5 70A;C68205B, 8 @54:> 8A:0;0 A>GC2AB28O 8 CB5H5=8O.  MB>B 65 ?5@8>4 687=8 0@>;8=0 ?>7=0:><8;0AL 8 2KH;0 70<C6 70 >4=>3> 8=65=5@0 - G5;>25:0, 2A5F5;> ?>3@C65==>3> 2 A2>N @01>BC, 8<52H53> A;01>5 ?@54AB02;5=85 >1 8=B8<=KE >B=>H5=8OE A 65=I8=>9 8 2 M<>F8>=0;L=>< ?;0=5 :@09=5 =57@5;>3>. 0<C65AB2> 0@>;8=K 1K;> =0?>;=5=> >48=>G5AB2>< 8 =5?>=8<0=85<, ?>:0 >=0 =5 @>48;0 42CE 45B59, :>B>@K< >=0 ?>;=>ABLN A51O 8 ?>A2OB8;0. A5 H;> E>@>H>, ?>:0 45B8 =5 ?>4@>A;8 =0AB>;L:>, GB>1K ?>=OBL >BACBAB285 C <0B5@8 GC2AB20 A>1AB25==>3> 4>AB>8=AB20 8 8A?>;L7>20BL MB> :0G5AB2> 2 A2>8E F5;OE. =8 ?>AB5?5==> B5@O;8 : =59 C2065=85 8 2A5 G0I5 AB0=>28;8AL =0 AB>@>=C >BF0, =5 C?CA:02H53> A;CG0O ?>:070BL 65=5 A2>5 ?@52>AE>4AB2>. >4 8E =0B8A:>< 0@>;8=0 GC2AB2>20;0 A51O 15A?><>I=>9 8 G0AB> ?@>2>48;0 =>G8 157 A=0, >@>H0O A;570<8 A2>N ?>4CH:C. @0:>= A0<>C=8G865=8O ?@>G=> 27O; ?>4 :>=B@>;L 687=L <>;>4>9 65=I8=K. >340 0@>;8=5 8A?>;=8;>AL 33 3>40, 70BO=C2H89AO :@878A ?@825; 55 : ?A8E>B5@0?52BC. 20 55 4>AB83H85 2KA>:>3> >1I5AB25==>3> ?>;>65=8O 1@0B0 - >48= AB02H89 ?@5CA?520NI8< 187=5A<5=><, 0 2B>@>9 N@8AB>< - @0718;8AL =0 A0<>;5B5, >B?@02;OOAL =0 ?>4?8A0=85 4>:C<5=B>2 4;O ?@8>1@5B5=8O :@C?=>3> 75<5;L=>3> CG0AB:0. 0@>;8=0 =5 <>3;0 ?@89B8 2 A51O >B 3>@O 8 >BG0O=8O. =0 GC2AB2>20;0, GB> MB> >=0 4>;6=0 1K;0 ?>381=CBL 2> 2@5<O :@CH5=8O A0<>;5B0, 0 =5 MB8 420 <=>3>>15I0NI8E <>;>4KE G5;>25:0. ! 4@C3>9 AB>@>=K, >=0 :0:8<-B> >1@07>< >ICI0;0, GB> 1@0BLO ?>;CG8;8 B>, G53> 2 459AB28B5;L=>AB8 70A;C6820;8. -B8 @0748@02H85 55 ?@>B82>@5G82K5 GC2AB20 1K;8 =0AB>;L:> A8;L=K, GB> 0@>;8=0 =0G0;0 ?>4C<K20BL > B><, GB>1K @0A?@>I0BLAO A 687=LN. AB0=>28;> 55 ;8HL A>7=0=85 B>3>, GB> 4065 2 MB>< 55 ?>AB83=5B =5C40G0. ! MB>3> <><5=B0 8 =0G0;8AL ?>154K 0@>;8=K. :>;> 42CE ;5B 0@>;8=0 C?>@=> B@C48;0AL ?>4 @C:>2>4AB2>< :>=AC;LB0=B0 =04 2>A?8B0=85< 2 A515 GC2AB20 A0<>C2065=8O. @5<5=0<8 55 GC2AB2> A>1AB25==>9 =8:G5<=>AB8 8 >6840=85 =587156=>3> ?@>20;0 >:07K20;8AL AB>;L 3;C1>:8, GB> C <5=O, 55 ?A8E>B5@0?52B0, 1C:20;L=> >?CA:0;8AL @C:8 8 O B>65 3>B>2 1K; A40BLAO. "5< =5 <5=55 =0< C40;>AL 4>18BLAO CA?5E0, 8 0@>;8=0 =0G0;0 8A?KBK20BL 3=52 >B =54>AB0B:0 ?> >B=>H5=8N : =59 2=8<0=8O 8 C2065=8O A> AB>@>=K G;5=>2 55 A5<L8. =0 A;>2=> 2>>G8N C1548;0AL 2 ACI5AB2>20=88 2 55 A5<L5 AF5=0@8O, >703;02;5==>3> 5=I8=0, >1@5:0NI0O =0 ?@>20; 2A5, 70 GB> 1K >=0 =8 27O;0AL. 0;> B>3>, >=0 A C60A>< 70<5B8;0, GB> ?>ABC?05B 8<5==> B0:, :0: ?@54?8AK205B 59 MB>B AF5=0@89. =52 0@>;8=K ?> >B=>H5=8N : G;5=0< 55 A5<59AB20 <3=>25==> C;53AO 8 >1@0B8;AO =0 =55 A0<C. ICI5=85 8A?KBK205<>9 5N 28=K 1K;> =0AB>;L:> A8;L=K<, GB> 70G0ABCN 83@0;> =0 @C:C 4@0:>=C. 'C4>28I5 ?>B5H0;>AL =04 65=I8=>9 8 2AOG5A:8 AB0@0;>AL ?>:>;510BL 55 @5H8<>ABL 4>25AB8 45;> 4> :>=F0. 0@>;8=0 ?@>4>;60;0 1>@L1C A 4@0:>=>< 8 ?>AB5?5==> =0CG8;0AL 1@0BL =0 A51O >B25BAB25==>ABL 70 ?@54?@8=8<05<K5 2 687=8 H038. 564C 2A?KH:0<8 3=520 8 A>60;5=85< > ?>B5@O==KE 3>40E >=0 ?>AB5?5==> =0G0;0 ?@8>1@5B0BL >1;8: =>@<0;L=>3> G5;>25:0, >1;040NI53> A2>8<8 A>1AB25==K<8 65;0=8O<8 8 AB@5<;5=8O<8. 4=064K 2 :>=AC;LB0F8>==K9 :018=5B 70H5; 8 <C6 0@>;8=K, 8 ?>A;5 B>3>, :0: >= =0CG8;AO 2=8<0B5;L=55 >B=>A8BLAO : A5:AC0;L=K< 70?@>A0< AC?@C38, 0 >=0 =0H;0 2 A515 A8;K 2K@060BL A2>8 ?>65;0=8O, 8E A5<59=K5 >B=>H5=8O ?>AB5?5==> AB0;8 C:@5?;OBLAO. 0@>;8=0 =0G0;0 >BAB0820BL A2>8 ?@020 8 2 >B=>H5=8OE A 45BL<8, ?5@2>=0G0;L=> 2AB@5B82H8E 2 HBK:8, => 70B5< 2>A?@8=O2H8E A 1;03>A:;>==>ABLN ?>O2;5=85 2 =59 =>2KE A8;. =0 AB0;0 >4520BLAO 2 1>;55 ?@82;5:0B5;L=K5 ?;0BLO, A45;0;0 A>2@5<5==CN ?@8G5A:C 8 >B?@028;0AL =0 02098, GB>1K ?@>25AB8 B0< A2>9 ?5@2K9 70 <=>385 3>4K >B?CA:. =0 C2>;8;0AL 87 1>;L=8FK 8 ?>A;5 =54>;3>3> ?>8A:0 =0H;0 A515 =5A@02=5==> ;CGH55 <5AB> @01>BK. =>340 0@>;8=0 A?>A>1=0 1K;0 3>@520BL ?> ?>2>4C 3815;8 1@0BL52, => A;CG0;>AL MB> ;8HL ?>A;5 B>3>, :0: C =55 ?@>E>48;0 >1840 =0 @>48B5;LA:CN A5<LN. B=>H5=8O A @>48B5;O<8 2A5 5I5 ?@>4>;60;8 A>E@0=OBL >?@545;5==CN 4>;N =0?@O65==>AB8, ?>A:>;L:C >=0 ?>-?@56=5<C >AB020;0AL 2 8E ?@54AB02;5=88 65=I8=>9, >1@5:0NI59 =0 ?@>20; 2A5, 70 GB> 1K >=0 =8 27O;0AL. @0:>= C?>@=> =5 4020; 0@>;8=5 2>7<>6=>AB8 >45@60BL ?>154C =0 MB>9 B5@@8B>@88, => 1;03>40@O =0AB>9G82>AB8 <>;>4>9 65=I8=K CA8;8O GC4>28I0 >:070;8AL =0?@0A=K<8. 0@>;8=5 ?@8H;>AL ?5@568BL 4;8B5;L=K9, ?>;=K9 <CG8B5;L=KE >184 ?5@8>4 =5?>=8<0=8O, => ?>AB5?5==> 59 C40;>AL C;CGH8BL >B=>H5=8O A >BF>< 8 4>18BLAO 1>;LH59 B5?;>BK A> AB>@>=K <0B5@8. A=>2=>9 55 ?>154>9 O28;0AL :@5?=CI0O 45=L >B> 4=O 4@C610 A> AB0@H59 A5AB@>9, >B=>H5=8O A :>B>@>9 2 ?@>H;>< 2@O4 ;8 <>6=> 1K;> =0720BL 4>1@K<8.  A59G0A 5I5 0@>;8=0 AG8B05B, GB> 55 @01>B0 ?> >1C740=8N 4@0:>=0 =5 70:>=G5=0. =>340 >=0 ;>28B A51O =0 B><, GB> ?@8=>A8B <=>3>A;>2=K5 8728=5=8O, ?@5645 G5< GB>-;81> A:070BL, 8 2K=C645=0 A=>20 8 A=>20 >1@0I0BLAO : B@5=8@>2>G=K< C?@06=5=8O<. =0 B0:65 70G0ABCN =C6405BAO 2 ?>445@6:5 8 >4>1@5=88, :>340 59 E>G5BAO ?@8>1@5AB8 A515 :0:CN-=81C4L E>@>H5=L:CN 15745;CH:C. > 4;8B5;L=0O 1>@L10 2A5 65 A;><0;0 4@0:>=C A0<>C=8G865=8O E@515B, 8 5A;8 GC4>28I5 5I5 ?KB05BAO ?>:07K20BL 7C1K, >=> C65 =5A?>A>1=> 871560BL >:>=G0B5;L=>3> ?>@065=8O. !5<L ABC?5=59 @0728B8O 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O @0:>= A0<>C=8G865=8O >BKA:8205B 1@5HL 2 ;8G=>AB8 G5;>25:0 8 ?@>=8:05B 2 =55, 2718@0OAL ?> A5<8 ABC?5=O<. =8 =5 ?@54AB02;ONB A>1>9 548=CN ;5AB=8FC, => 2A5 254CB : ?>@01>I5=8N G5;>25:0. 5@20O ABC?5=L: @515=>: =0G8=05B >A>7=020BL, GB> ;N1>2L 2 53> 4><5 O2;O5BAO CA;>2=>9. B>@0O ABC?5=L: @515=>: 1>8BAO =5 A>>B25BAB2>20BL ?@54JO2;O5<K< 5<C B@51>20=8O<. "@5BLO ABC?5=L: @515=>: CG8BAO ?@8=>A8BL 8728=5=8O 70 2A5, GB> >= 45;05B. '5B25@B0O ABC?5=L: @515=>: CG8BAO GC2AB2>20BL A51O <0;5=L:8< 8 =57=0G8B5;L=K<. OB0O AB5?5=L: @515=>: =0G8=05B ?>=8<0BL, GB> >= <>65B 1KBL ?@02, 70@0=55 ?@54A:0702 A2>N =5C40GC. (5AB0O ABC?5=L: @515=>: CG8BAO ?>425@30BL A51O :@8B8:5. !54L<0O ABC?5=L: @515=>: CG8BAO ;N1>9 F5=>9 871530BL CA?5E0. 5@20O ABC?5=L: @515=>: =0G8=05B >A>7=020BL, GB> ;N1>2L 2 53> 4><5 O2;O5BAO CA;>2=>9 515=>: AB0;:8205BAO A @>48B5;LA:8<8 >6840=8O<8 =0 53> AG5B, O2;ONI8<8AO 4;O =53> 702KH5==K<8. K2>4 8 ?@8=OB>5 @5H5=85: 5=O =5 ;N1OB B0:8<, :0:>9 O 5ABL. B<>AD5@0 CA;>2=>9 ;N128 AE>60 745AL A B>9, :>B>@0O ?@8ACBAB2C5B 2 4><5 @515=:0, ?>425@65==>3> 2>7459AB28N 4@0:>=0 2KA>:><5@8O. 515=>: GC2AB2C5B, GB> >= :0:8<-B> >1@07>< =54>>F5=5= A B>G:8 7@5=8O @>48B5;LA:>3> 2=8<0=8O, 8 =0G8=05B ?>4>7@520BL > ACI5AB2>20=88 =5:>53> ?@5?OBAB28O, :>B>@>5 5<C =C6=> ?@5>4>;5BL, GB>1K A=8A:0BL 8E ;N1>2L 8 ?@87=0=85. B>@0O ABC?5=L: @515=>: 1>8BAO =5 A>>B25BAB2>20BL ?@54JO2;O5<K< 5<C B@51>20=8O< 515=>: =5 <>65B ?>=OBL, :0: 5<C C3>48BL A2>8< @>48B5;O<. = =5 7=05B, :0: 5<C @07@5H8BL ?@>1;5<C A =54>AO305<K< >1@07F>< 4;O ?>4@060=8O, 8 C =53> @>6405BAO >?0A5=85, GB> >= =8:>340 =5 A<>65B 2K?>;=8BL CA;>28O, =5>1E>48<K5 4;O 702>520=8O @>48B5;LA:>9 ;N128. K2>4 8 ?@8=OB>5 @5H5=85: / =5 A>>B25BAB2CN 8E B@51>20=8O<)). 0 MB>< =0G8=05B 2KO2;OBLAO @07;8G85 <564C =0?@02;5=85< @0728B8O 4@0:>=0 2KA>:><5@8O 8 GC4>28I5<, =5ACI8< A A>1>9 A0<>C=8G865=85. 515=>:, 40NI89 @0728B85 4@0:>=C 2KA>:><5@8O, 8718@05B AB@0B538N A>:@KB8O A2>53> =5A>>B25BAB28O AB0=40@B0< 8 45<>=AB@0F88 A2>8E ;>6=KE F5==>AB59. 515=>: 65, 402H89 ?@8NB 4@0:>=C A0<>C=8G865=8O, ?@845@68205BAO 8=>9 ?>;8B8:8: 2<5AB> ?>?KB:8 C3>48BL @>48B5;O< A2>8<8 CA?5E0<8 >= B>@>?8BAO A40BLAO 157 1>@L1K. = A>3;0H05BAO A A>1AB25==>9 =5?>;=>F5==>ABLN. "@5BLO ABC?5=L: @515=>: CG8BAO ?@8=>A8BL 8728=5=8O 70 2A5, GB> >= 45;05B 0E>4OI89AO ?>4 2>7459AB285< 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O @515=>: @0728205B 2 A515 ?@82KG:C ?@8=>A8BL 8728=5=8O, GB>1K ?@54C?@548BL @50:F8N >:@C60NI8E 8 70@0=55 70=878BL 8E 2KA>:85 >6840=8O. = CG8BAO 2K6820BL ?CB5< 701;03>2@5<5==>3> @07@CH5=8O >6840=89 >:@C60NI8E >B=>A8B5;L=> 1;03>?>;CG=>3> 8AE>40 45;0, 70 :>B>@>5 >= 15@5BAO. = ?KB05BAO ?@54>B2@0B8BL @07>G0@>20=85 >:@C60NI8E 4> B>3>, :0: >=8 =0G=CB 53> 2K@060BL. = >B?CA:05B 2 A2>9 04@5A A0<>C=8G868B5;L=K5 HCB:8, 70<5G0=8O, ?5@2K< C:07K205B =0 A2>8 =54>AB0B:8 8 ?>425@305B :@8B8:5 B>, GB> 3>2>@8B. "0:85 45B8 >AB@> >ICI0NB A2>N =5?>;=>F5==>ABL, => 2<5AB> B>3>, GB>1K 55 A:@K20BL, >=8 2KAB02;ONB 55 =0 2A5>1I55 >1>7@5=85. =8 A:;>==K ?@5C25;8G820BL A2>N =5?>;=>F5==>ABL, 8 ?>765, 2 687=8, >=8 45<>=AB@8@CNB A2>8 3@O7=K5 2>;>AK, C=K;> ?>=8:H85 ?;5G8, >?CI5==K5 : 75<;5 3;070 8 =5C25@5==CN, @>1:CN ?>E>4:C. "0:8< >1@07>< >=8 ?>:C?0NB A515 ?@>I5=85 C B5@@>@878@CNI53> 8E 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O. 064K9, :><C ?@8E>48;>AL ?>?@>1>20BL C1548BL ;N459 A A8;L=> 2K@065==>9 A:;>==>ABLN : A0<>C=8G865=8N 2 B><, GB> >=8 =0 A0<>< 45;5 O2;ONBAO 2?>;=5 4>AB>9=K<8 G;5=0<8 >1I5AB20, =0 A>1AB25==>< >?KB5 8A?KB0; A8;C C?@O<AB20, A :>B>@K< MB8 ;N48 45@60BAO 70 ?@54AB02;5=85 > A515 :0: >1 >B1@>A0E >1I5AB20. / >4=064K ?KB0;AO 87;5G8BL 45AOB8;5B=53> @515=:0, 452>G:C, >B ?@82KG:8 3>2>@8BL ?@>AB8B5 1C:20;L=> A>B=8 @07 =0 45=L. -B> >:070;>AL >G5=L B@C4=K< 70=OB85<, 8 548=AB25==>9 A8AB5<>9, 402H59 @50;L=K5 ?;>4K, O28;0AL <5B>48:0 ?>>I@5=8O 18;5B>< 2 :8=> 2 >B25B =0 >15I0=85 =5 3>2>@8BL ?@>AB8B5 2 B5G5=85 A=0G0;0 =5A:>;L:8E <8=CB, 70B5< G0A>2, 4=59, =545;L 8 B0: 40;55. 7102;5=85 >B MB>9 ?@82KG:8, :>=5G=>, ?@8=5A;> =5<0;CN ?>;L7C, => 70B5< ?>A;54>20;0 =5A@02=5==> 1>;55 A;>6=0O @01>B0 ?> 2>7@>645=8N 2 452>G:5 GC2AB20 A0<>C2065=8O. K2>4 8 ?@8=OB>5 @5H5=85: A5340 ?@8=>A8 8728=5=8O ?@5645, G5< GB>-=81C4L A:070BL 8;8 A45;0BL. '5B25@B0O ABC?5=L: @515=>: CG8BAO GC2AB2>20BL A51O <0;5=L:8< = =57=0G8B5;L=K< !B@5<OAL 871560BL =530B82=>3> 2=8<0=8O 8;8 ?@>O2;5=8O :@8B8:8, B0:>9 @515=>: D878G5A:8 8 ?A8E8G5A:8 A45@68205B A2>N 2=CB@5==NN M=5@38N. = CG8BAO <5;:> 8 G0AB> 4KH0BL, A;>2=> ?@OG0AL B0:8< >1@07>< >B >:@C60NI8E. >;>20 53> CE>48B 2 ?;5G8, 273;O4 A:>;L78B ?> 75<;5, 0 A?8=0 8 3@C4L ACBC;OBAO 8 ?>40NBAO 2?5@54. = =5@54:> 2 70I8B=>< 65AB5 ?@868<05B @C:8 : 3@C48, : A>;=5G=><C A?;5B5=8N. >;>A C =53> AB0=>28BAO ?@83;CH5==K<, 8 @515=>: ?@8>1@5B05B ?@82KG:C >AB>@>6=> 8 =570<5B=> ?@>=8:0BL 8 2KA:0;L7K20BL 87 :><=0BK. = CG8BAO 1KBL =52848<K<. -B8 ?5@5<5=K 2A5F5;> ;560B =0 >B25BAB25==>AB8 D878G5A:>3> ?@>O2;5=8O 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O. N48, =0 :>B>@KE @0A?@>AB@0=O5BAO 2>7459AB285 MB>3> GC4>28I0, =5 B>;L:> CG0BAO AJ56820BLAO 8 CE>48BL 2 A51O, => 8 ?@8>1@5B0NB ?@82KG:C ?@OB0BLAO 70 A?8=K >:@C60NI8E ?@8 D>B>3@0D8@>20=88 8;8 =0 :0:8E-B> >1I5AB25==KE <5@>?@8OB8OE. =8 4>AB830NB 2 MB>< B0:>3> <0AB5@AB20, GB> >:@C60NI85 70G0ABCN 4065 =5 <>3CB 2A?><=8BL, 1K;8 ;8 MB8 ;N48 =0 ?>A;54=5< A>1@0=88 8;8 B>@65AB25==>< 25G5@5. K2>4 8 ?@8=OB>5 @5H5=85: A;8 O AB0=C <0;5=L:8< 8 =570<5B=K<, =8:B> =5 1C45B =8G53> >B <5=O >6840BL. OB0O ABC?5=L: @515=>: =0G8=05B ?>=8<0BL, GB> >= <>65B 1KBL ?@02, 70@0=55 ?@54A:0702 A2>N =5C40GC 515=>: =0G8=05B >A>7=020BL, GB> <>65B A>E@0=8BL E>BO 1K G0AB8G:C A0<>C2065=8O, ?> :@09=59 <5@5 B5<, GB> >= >:070;AO ?@02, 70@0=55 7=0O, GB> 53> ?>AB83=5B =5 C40G0. 3> 845O A>AB>8B 2 B><, GB>1K ?@>45<>=AB@8@>20BL A2>N =5?>;=>F5==>ABL ?@5645, G5< :B>-;81> CA?55B >128=8BL 53> 70 MB>. $0:B8G5A:8 >= ?@8E>48B : A;54CNI5<C 70:;NG5=8N: =5 =5 A;54C5B 4065 ?KB0BLAO >45@60BL ?>154C. / C65 A59G0A =025@=O:0 <>3C A:070BL, GB> ?@>83@0N 8;8 =5 C;>6CAL 2>2@5<O. "0:8< >1@07>< >=, ?> :@09=59 <5@5, <>65B A C25@5==>ABLN A:070BL: / 7=0; >1 MB>< =0?5@54. -B> G@572KG09=> >?0A=K9 <><5=B 2 @0AAC645=88 @515=:0. -B> >7=0G05B, GB> 4@0:>= A0<>C=8G865=8O ?@>G=> 2?8;AO 2 =53> :>3BO<8 8 =0AB@08205B @515=:0 =0 B>, GB>1K B>B 2> 2A5< AG8B0; A51O 70@0=55 ?>15645==K<. A;8 GC4>28IC MB> C405BAO, ?>1540 =04 @515=:>< 5<C >15A?5G5=0. "5?5@L 4@0:>= <>65B 4020BL @515=:C C1548B5;L=K5 A>25BK =0AG5B B>3>, ?>G5<C 5<C =5 A;54C5B >B:07K20BLAO >B ?A8E>;>388 G5;>25:0, 70@0=55 ?@54A:07K20NI53> A515 ?>@065=85. BAN40 4;O @515=:0 =0G8=05BAO 42865=85 =0704 2 A2>5< @0728B88, ?>A:>;L:C >= 0:B82=> =0G8=05B 8A:0BL 2>7<>6=>AB8 A?@OB0BLAO >B ;N4A:8E 3;07, 70B5@OBLAO A@548 ;N459 ?>A@54AB25==KE, ?>40;LH5 C9B8 >B :0:>3> 1K B> =8 1K;> ;845@AB20. K2>4 8 ?@8=OB>5 @5H5=85: / =5 A<>3C MB>3> A45;0BL 8 70@0=55 MB> ?@54@5:0N. > :@09=59 <5@5, 2 MB>< O A>25@H5==> ?@02. (5AB0O ABC?5=L: @515=>: CG8BAO ?>425@30BL A51O :@8B8:5 ;O @515=:0, 8A?KBK20NI53> 2>7459AB285 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O, AB0=>28BAO E0@0:B5@=K< A;54CNI89 @073>2>@ A A0<8< A>1>9: "C?8F0, BC?8F0, BC?8F0! C @0725 C <5=O <>65B ?>;CG8BLAO E>BL GB>-=81C4L B0:, :0: =C6=>? CGH5 1K <=5 2>>1I5 =5 ?>O2;OBLAO =0 MB>< A25B5! / B0:>9 848>B! 515=>: =0G8=05B >A>7=020BL 8 ?@8=8<0BL :>=F5?F8N A2>59 =5?>;=>F5==>AB8. 0: B>;L:> MB> ?@>8AE>48B, >= 1>;LH5 =5 =C6405BAO 2 @>48B5;OE 8 2>A?8B0B5;OE 4;O 2K=5A5=8O A515 =5>4>1@5=8O. "5?5@L, 345 1K >= =8 =0E>48;AO, >= A?>A>15= A0< ?@>25AB8 =04 A>1>9 M:75:CF8N. @8 MB>< >= <>65B 8<5BL ?>A;54=NN ?@5AB86=CN <0@:C 02B><>18;O A >B:84K20NI8<AO 25@E>< 8;8 =0E>48BLAO 2 :@C3C A0<KE ;N18<KE 4;O =53> 2 <8@5 ;N459 - =8GB> =5 A?>A>1=> ?@5:@0B8BL 53> =8:><C =5 A;KH=>5 A0<>18G520=85. @0:>= A0<>C=8G865=8O :@5?:> 45@68B 53> 2 A2>8E >1JOB8OE. K2>4 8 ?@8=OB>5 @5H5=85: A;8 O =5 <>3C 8E ?>1548BL, O ?@8A>548=NAL : =8< 2 8E :@8B8G5A:>< :> <=5 >B=>H5=88. /, :0: 8 >=8, B>65 A51O ?@578@0N. !54L<0O ABC?5=L: @515=>: CG8BAO ;N1>9 F5=>9 871530BL CA?5E0 #A?5E >7=0G05B ?>2KH5=85 >6840=89 >:@C60NI8E ;N459 8 =>2>5, 1>;55 A8;L=>5 8E @07>G0@>20=85 ?> ?>2>4C A;54CNI59 70 =8< =587156=>9 =5C40G8. A;8 @515=:C C405BAO ?@5CA?5BL 2 :0:><-B> =0G8=0=88, 5<C ?@845BAO 70B5< A=>20 8A?KB0BL <CG8B5;L=>5 GC2AB2> =5;>2:>AB8, 2K720==>5 >ICI5=85< A2>59 =5?>;=>F5==>AB8, ?>A:>;L:C >= =5 2 A>AB>O=88 MB>B CA?5E C45@60BL.  :>=F5 :>=F>2 @515=>: ?@8E>48B : 70:;NG5=8N, GB> ;CGH5 =8G53> 8 =5 =0G8=0BL. -B> 8725AB=K9 A8=4@>< 1>O7=8 CA?5E0, H8@>:> @0A?@>AB@0=5==K9 A@548 =0A5;5=8O 2 F5;><. 515=>: >?0A05BAO, GB> ?5@20O 53> C40G0 70AB028B @>48B5;59 >6840BL >B =53> AB>;L 65 CA?5H=>3> 2K?>;=5=8O 8 1>;55 A;>6=KE 7040=89, A :>B>@K<8 >=, :>=5G=>, =5 A?@028BAO. >MB><C >= A>25@H5==> ;>38G=> ?@8E>48B : A;54CNI5<C C<>70:;NG5=8N:  G5<C 4@07=8BL 3CA59 8 =025@=O:0 ?>B5@?5BL 702B@0 =5C40GC? CGH5 C65 A53>4=O >B:070BLAO >B MB>3> =0G8=0=8O. / @07@CHC 8E >6840=8O =0 :>@=N. -B> ;CGH5, G5< 2KA;CH820BL ?>B>< 15A:>=5G=K5 :@8B8G5A:85 70<5G0=8O. "0:, ?> :@09=59 <5@5, O E>BL 2 :0:>9-B> AB5?5=8 A<>3C 45@60BL A8BC0F8N ?>4 :>=B@>;5<. K2>4 8 ?@8=OB>5 @5H5=85:  CA?5EC =5 AB@5<8AL. >;LH0O ;>6L 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O @0:>= A0<>C=8G865=8O E>G5B, GB>1K ;N48 ?>25@8;8 2 B>, GB> >=8 2K94CB ?>1548B5;O<8, 5A;8 =02A5340 A>E@0=OB > A515 ?@54AB02;5=85 :0: > ;N4OE =5?>;=>F5==KE, =5A>AB>OB5;L=KE. @0:>= =0H5?BK205B, GB> G5< G0I5 >=8 ?> ?>2>4C 8 157 ?>2>40 1C4CB ?@8=>A8BL >:@C60NI8< 8728=5=8O 8 AB0@0BLAO 45@60BLAO 2 B5=8, B5< ;CGH5 4;O =8E A0<8E. 715309B5 1>;8 8 @07>G0@>20=89, - C25I5205B GC4>28I5, - 8I8B5 CA?>:>5=8O 2 157459AB288 8 =5?@8<5B=>AB8. >=5G=>, ?>A:>;L:C <564C G5;>25:>< 8 4@0:>=>< 845B 15A:><?@><8AA=0O 2>9=0, 45@60BL G5;>25:0 2 25G=>< ?;5=C, 157CA;>2=>, =0 @C:C 4@0:>=C. N48 A=>20 8 A=>20 @07>G0@>2K20NB >:@C60NI8E A2>59 =5A?>A>1=>ABLN >?@0240BL 8E >6840=8O, ?>:0 =5 4>AB83=CB ;>38G=>3> 7025@H5=8O ?>4>1=KE >?KB>2 - A>AB>O=8O 3;C1>:>9 45?@5AA88. 0E>4OI85AO 2> 2;0AB8 MB>3> 4@0:>=0 =587<5==> ?@51K20NB 2 A>AB>O=88 ;53:>9 8;8 1>;55 65AB:>9 45?@5AA88, ?>A:0G:C 3;C1>:> ?5@56820NB A2>N 15A?><>I=>ABL 8 :@CH5=85 2A5E =04564. =8 4065 =5 ?KB0NBAO 1>@>BLAO A B5@70NI8< 8E GC4>28I5<, B0: :0: 25AL 8E ?@54K4CI89 >?KB A>AB>O; 87 A?;>H=>9 F5?8 ?>B5@L 8 ?>@065=89. 540 2 B>< 8 A>AB>8B, GB> 640BL <8;>AB8 >B GC4>28I0 =5 ?@8E>48BAO, 8 2 3;C18=5 4CH8 ;N48, 8A?KBK20NI85 =0 A515 53> 2>7459AB285, E>@>H> MB> ?>=8<0NB. 5?@5AA8O, :>B>@CN =5A5B A A>1>9 4@0:>= A0<>C=8G865=8O, E8B@0 8 :>20@=0, ?>A:>;L:C <>65B 2 B5G5=85 4>;3>3> 2@5<5=8 @072820BLAO A:@KB=> 8 =5 4020BL > A515 7=0BL. >@065==K5 4@0:>=>< ;N48 A?>A>1=K 25AB8 A>25@H5==> >1KG=CN 687=L A <8=8<0;L=K<8 ?@>O2;5=8O<8 A:;>==>AB8 : A0<>C=8G865=8N. > 5420 ;8HL A>7405BAO 1;03>?@8OB=0O 4;O =0=5A5=8O C40@0 ?> A0<>C2065=8N G5;>25:0 >1AB0=>2:0, :0: 45?@5AA8O BCB 65 ?>4=8<05B 3>;>2C 8 =01@0AK205BAO =0 =53> A> 2A59 A8;>9 8 15760;>AB=>ABLN. 5@54:> MB> ?@>8AE>48B A B5<8, :B> 2KE>48B =0 ?5=A8N 8 CB@0G8205B 2A5, GB> 4020;0 8< @01>B0. >4>1=>5 =01;N405BAO A @>48B5;O<8, GL8 45B8 >AB02;ONB 4><, 8;8 A ;N4L<8, ?5@5682H8<8 @072>4 8;8 A<5@BL AC?@C30. ">, GB> 5I5 =5402=> 1K;> ;8HL ?@>O2;5=85< 87;8H=59 A:@><=>AB8, ?>4 2>7459AB285< 4@0:>=0 <3=>25==> ?@52@0I05BAO 2 A>:@CH8B5;L=K9 =0B8A: A0<>C=8G865=8O. @0:>= <5=O5B A2>5 >1;8G85: A0<>C=8G865=85 ?5@5@0AB05B 2 2KA>:><5@85  3;C18=5 4CH8 :064>3> A0<>C=8G868B5;O =587<5==> 72CG8B 3>;>A 2KA>:><5@8O, =0?>;=ONI89 53> >ICI5=85< ?@020 ?>425@30BL >AC645=8N :064K9 ?>ABC?>: G5;>25:0. -B>B 3>;>A ?@8E>48B =5?@>H5=K< - 2 ;N1>5 2@5<O 4=O 8 =>G8, 2 ;N1>9 A8BC0F88 8;8 >1AB0=>2:5. -B>B 3>;>A ?@8=04;568B 42>9=8:C 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O - 4@0:>=C 2KA>:><5@8O. # =53> B>65 5ABL 2 4CH5 G5;>25:0 A2>9 C3>;>:, 87 :>B>@>3> >= =5 ;N18B 2KA>2K20BLAO. -B> 8 ?>=OB=>: :064K9 4@0:>= ?@54?>G8B05B 1>;LHCN G0ABL 2@5<5=8 ?@OB0BLAO 2 A2>5< ;>3>25. >A:>;L:C 2 >A=>25 @0728B8O 4@0:>=>2 A0<>C=8G865=8O 8 2KA>:><5@8O ;560B >?@545;5==K5 25AL<0 AE>685 CA;>28O, ;N48, =0E>4OI85AO 2> 2;0AB8 >1>8E GC4>28I, >1;040NB =5:>B>@K<8 >1I8<8 E0@0:B5@=K<8 G5@B0<8.  ?@8<5@C, A0<>A>7=0=85 8 B5E, 8 4@C38E =0?@02;5=> =0 2=8<0B5;L=>5 87CG5=85 A0<8E A51O, B0: :0: A A0<>3> @0==53> 2>7@0AB0 >=8 >ICI0NB, GB> =0E>4OBAO ?>4 =5CAK?=K< =047>@>< >:@C60NI8E 8 ?>425@30NBAO :@8B8G5A:><C A@02=5=8N A> AB0@H8<8 1@0BLO<8 8 A5AB@0<8. >74=55 C =8E @0728205BAO >1>AB@5==>5 >ICI5=85 A>1AB25==>9 7=0G8<>AB8, >A=>20==>5 =0 <KA;8, 1C4B> :064K9 87 >:@C60NI8E 708=B5@5A>20= 2 B><, GB>1K 2K=5AB8 8< A2>5 AC645=85. @0:>= A0<>C=8G865=8O @0AA<0B@8205B MB> >ICI5=85 ?>2KH5==>9 7=0G8<>AB8 :0: 25AL<0 3@>7=>5 A2>5 >@C685, E@0=8B 53> 2 A0<>< 40;L=5< C3;C A2>53> ;>3>28I0 8 8A?>;L7C5B >G5=L >AB>@>6=>. # =53> 5ABL =0 MB> >A=>20=8O: ?@8 ?><>I8 MB>3> >@C68O >= G0AB> ?@52@0I05B ;N459 A0<>C=8G868B5;L=KE 2 D0=0B8:>2, @0A8AB>2, A5:AC0;L=KE <0=LO:>2 8 =0@:><0=>2. 204F0B8;5B=89 ABC45=B :>;;5460, 6>=0B0=, 2 B5G5=85 42CE ;5B O2;O;AO <>8< ?>AB>O==K< :;85=B><. 3> A0<>C=8G865=85 1K;> 15760;>AB=K< 8 =5>A;01520NI8< 8 53> ?@>F5AA ?@>B5:0; >G5=L A;>6=> 4;O =0A >1>8E. 5@2K5 <5AOFK :C@A0 ;5G5=8O <K ?>B@0B8;8 =0 2>7@>645=85 2 =5< 87@O4=> A=8:H53> GC2AB20 A0<>C2065=8O. 'CBL ?>765 <K ?5@5H;8 : 1>;55 B>=:>9, B@51CNI59 <0AB5@AB20 @01>B5 ?> A>740=8N 4;O <>;>4>3> G5;>25:0 2>7<>6=>AB8 C1548BLAO 2 B><, GB> 53> 2=CB@5==89 AC4LO 8<55B 8A:;NG8B5;L=> 2KA>:><5@=CN <0=5@C ?>2545=8O. 6>=0B0= =0AB>;L:> 3;C1>:> C25@8;AO 2 A2>59 =5?>;=>F5==>AB8, GB> 5<C B@C4=> 1K;> 70<5B8BL BC =0?KI5==>ABL 8 2KA>:><5@85, A :0:>9 53> 2=CB@5==89 AC4LO 2=CH05B 5<C MBC <KA;L. -B>B 2=CB@5==89 :@8B8: 25AL<0 =0?><8=0; A2>8<8 <0=5@0<8 2KA>:><5@=CN A5AB@C 6>=0B0=0 8 53> <0BL - ;N459, 2K7K202H8E C <>;>4>3> G5;>25:0 :@09=55 @074@065=85 8 =5>BABC?=> ?@5A;54>202H8E 53> 2 >1@075 2=CB@5==53> AC4L8. @>1;5<0 A>AB>O;0 2 B><, GB> 6>=0B0= =5 E>B5; 1@0BL =0 A51O >B25BAB25==>AB8 70 5654=52=>5 ?@54>AB02;5=85 ?8I8 2=CB@5==5<C AC4L5. >340 5<C =0:>=5F C40;>AL @073;O45BL MBC G0ABL 2=CB@5==53> 480;>30, >= 1K; ?>B@OA5=. = =0G0; 8A:0BL 4@C385 A?>A>1K 273;O=CBL =0 A2>5 2KA>:><5@85. = >1@0B8; 2=8<0=85, GB>, 2AB@5G0O G5;>25:0 A 1>;LH59 =5?>;=>F5==>ABLN, G5< C =53> A0<>3>, >= BCB 65 =0G8=05B ?>425@30BL 53> 15760;>AB=>9 :@8B8:5. 'CBL ?>765 AC<5; @073;O45BL >= 2=CB@5==55 2KA>:><5@85 8 2 A2>5< ?@57@8B5;L=>< >B=>H5=88 : ?>;=K< 65=I8=0< 8 ?@54AB028B5;O< =0F8>=0;L=KE <5=LH8=AB2. ! MB>3> <><5=B0 2 E>45 =0H8E B5@0?52B8G5A:8E 8AA;54>20=89 C =53> =0G0;AO ?@>F5AA 459AB28B5;L=>3> 87;5G5=8O GC2AB20 A0<>C=8G865=8O. !0<>5 ?>@078B5;L=>5 2 GC2AB25 =5?>;=>F5==>AB8: :>20@AB2> 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O N48 A0<>C=8G868B5;L=K5 =5@54:> 2ABC?0NB 2 A2>5>1@07=>5 A>@52=>20=85 4@C3 A 4@C3>< ?> 2KOA=5=8N B>3>, :B> 87 =8E O2;O5BAO G5;>25:>< =08<5=55 ?>;=>F5==K<. "0:8< >1@07><, >=8 2B09=5 3>@4OBAO A2>8< AB0BCA>< G5;>25:0 =54>AB>9=>3>.  8AB>@88 8B0O, =0?@8<5@, 4@0:>= A0<>C=8G865=8O CE8B@8;AO ?@>=8:=CBL 2 =081>;55 3;C1>:85 >A=>2K >1I5AB25==>9 8 :C;LBC@=>9 687=8. >A5B8B5;8 8<?5@0B>@A:>3> 42>@F0 A>@52=>20;8AL 2 B><, :B> 87 =8E >B25A8B A0<K9 =87:89 ?>:;>= 8;8 2 <0:A8<0;L=>9 AB5?5=8 C=878B A51O 2 ?@8ACBAB288 8<?5@0B>@0. 0A?@>AB5@H8AL =0 ?>;C C =>3 2;04K:8, >=8 =5@54:> =0G8=0;8 A2>N @5GL A;>20<8: 0 ?@>AB8B A>;=F5?>4>1=K9 MB>3> G5@2O, ?@5A<K:0NI53>AO C =>3 B>3>, :><C =54>AB>8= A;C68BL 4065 ?K;LN ?>4 53> =>30<8, 8 ?>72>;8B MB><C =5G5AB82FC 7040BL 3;C?59H89 2>?@>A 53> A2OB59H5<C 8<?5@0B>@A:><C 2KA>G5AB2C. ! 70@>645=85< E@8AB80=AB20 4@0:>= A0<>C=8G865=8O C2845; 4;O A51O C4>1=CN 2>7<>6=>ABL ?@>=8:=CBL 8 2 4CE>2=K5 ?@0:B8:8 MB>9 @5;8388.  B5G5=85 4>;38E ;5B >= 8A:060; CG5=85 > %@8AB5, ?>@>640; 2 ;N4OE A><=5=8O 2 A>1AB25==>9 F5==>AB8 8 =0?>;=O; 8E >ICI5=85< 28=K 70 A0<> A2>5 ?>O2;5=85 2 MB>< <8@5. &5@:>2=K5 4>3<0BK =02O7K20NB G5;>25:C <KA;L > B><, GB> >= ?>O2;O5BAO =0 A25B ?>;=K9 3@5E0 8 ?>@>:0 8 157 >G8I5=8O ?5@54 F5@:>2LN, 157 ?>:0O=8O =8:>340 =5 4>1L5BAO A?0A5=8O. N4O< 2=CH0;0AL =5>1E>48<>ABL ?>25@8BL 2 A>1AB25==CN 3@5E>2=>ABL 8 =5@54:> ?@87=0BL A2>N =5?>;=>F5==>ABL ?C1;8G=>, GB>1K 70A;C68BL ?@87=0=85 2 3;070E A>>1I5AB20, F5@:28 8 >30. '5;>25: ?@8E>48B : 2>A?@8OB8N A?0A5=8O :0: A0<>C=8G865=8O, 8 F5;K< ?>:>;5=8O< ;N459 A 45BA:8E ;5B 2=CH05BAO GC2AB2> A>1AB25==>9 =5?>;=>F5==>AB8 8 =54>AB>9=>AB8. 57C;LB0B>< B0:>3> @0728B8O O2;O5BAO AB@0==0O, =5?>=OB=0O D8;>A>D8O, 2 :>B>@>9 2A5 ?>AB02;5=> A =>3 =0 3>;>2C. !>3;0A=> F5@:>2=K< 4>3<0B0<, B>;L:> G5;>25: A GC2AB2>< A>1AB25==>9 =54>AB>9=>AB8, =5 84CI89 =8 2 :0:>5 A@02=5=85 A A>25@H5=AB2>< >A?>40 >30, <>65B >6840BL >B >30 ?@>O2;5=8O : =5<C ;N128. ">;L:> ;C:02><C, :>20@=><C 4@0:>=C A?>A>1=0 ?@89B8 2 3>;>2C 845O 4> B0:>9 AB5?5=8 8A:078BL ?@024C 687=8. @0:>= A0<>C=8G865=8O E>@>H5=L:> ?>B@C48;AO 8 2 4@C38E >1;0ABOE 687=8.  =5:>B>@KE G0ABOE A25B0, B0<, 345 ;N48 25@OB, GB> @>640NBAO =0 A25B ?>;=K5 3@5E>2 8 ?>@>:0, 45B8 @0AA<0B@820NBAO >1I5AB2>< A:>@55 :0: 682>B=K5, =565;8 :0: ?>;=>?@02=K5 G5;>25G5A:85 ACI5AB20.  %VII-%I% 25:0E 2 =3;88 B0:0O D8;>A>D8O 1K;0 4>2545=0 4> A2>53> <0:A8<0;L=>3> @0728B8O. 5B8 ?>425@30;8AL ?A8E8G5A:><C, D878G5A:><C, ?>;>2><C 8 ;N1><C 4@C3><C <KA;8<><C 8 =5<KA;8<><C =04@C30B5;LAB2C 8 =0A8;8N. "0:>5 >1I5=85 ?>@>48;> 3;C1>:>5 GC2AB2> =5?>;=>F5==>AB8 C ;N459 27@>A;KE, 2K@>AH8E 2 ?>4>1=KE CA;>28OE. =>385 87 =8E 4>E>4OB 4> ?@O<>3> A0<>@07@CH5=8O =0 @04>ABL 4@0:>=C A0<>C=8G865=8O, ?@074=CNI5<C A2>N ?>154C. !B5?5=L 7@5;>AB8 8 4@0:>= A0<>C=8G865=8O #@>25=L 3@C4=>3> <;045=F0: @01>;5?AB2CNI89 48:0@L. #@>25=L <0;KH0, 45;0NI53> A2>8 ?5@2K5 H038: >@C485 2 GC68E @C:0E. #@>25=L ?>4@>AB:0: >15A?>:>5==>ABL 2>7@0AB>< 8 2=5H=>ABLN. #@>25=L N=>H8: =5?@8A?>A>1;5==>ABL, =5?>=8<0=85. #@>25=L 27@>A;>3> G5;>25:0: >BACBAB285 25@K 2 A0<>3> A51O. !0<>C=8G865=85 =0 C@>2=5 7@5;>AB8 3@C4=>3> <;045=F0 0 C@>2=5 7@5;>AB8 3@C4=>3> <;045=F0 A0<>C=8G865=85 ?@>O2;O5BAO A =081>;LH59 >G5284=>ABLN, ?>A:>;L:C @515=>: =5 >1;0405B =0 MB>< MB0?5 @0728B8O =8 A?>A>1=>ABLN ?@>=8:=CBL 2 ACI=>ABL 25I59, =8 87>I@5==>ABLN, =8 <0AB5@AB2>< D0;LA8D8:0F88. !0<>C=8G865=85 2 <;045=G5A:>< 2>7@0AB5 ?@>O2;O5BAO 2 A0<KE 3@C1KE D>@<0E 2K@065=8O, B0:8E, :0: =5@OH;820O 2=5H=>ABL, 3@O7=0O, 70=>H5==0O >45640, =5<KBK5 2>;>AK, A:>;L7OI89 ?> 75<;5 273;O4, =52=OB=0O @5GL 8 =5@5H8B5;L=0O ?>E>4:0. N48 27@>A;K5, >AB0=>282H85AO =0 C@>2=5 7@5;>AB8 3@C4=>3> <;045=F0, MB> =5 1;03>@>4=K5 <5AB=K5 BC75<FK, 0 =87:>?>:;>=AB2CNI85, @01>;5?AB2CNI85 48:0@8, 2 :>B>@KE >BACBAB2C5B 2AO:>5 GC2AB2> A>1AB25==>3> C2065=8O. -B> @01K, >ICI0NI85 A>1AB25==CN =8:G5<=>ABL 8 45;0NI85 2A5, GB>1K 4>:070BL A2>N =5?>;=>F5==>ABL. -B> 20@20@K, 3>B>2K5 1@>A8BL 2A5 1>30BAB2> :C;LBC@K A>1AB25==>9 AB@0=K ?>4 =>38 702>520B5;59 2 >1<5= =0 3>@ABL ?>1@O:CH5:. -B> ;N48, :>B>@K5 A6830NB A51O 2 =0@:>B8G5A:>< 4C@<0=5, ?>A:>;L:C GC2AB2CNB, GB> =8:0:>9 F5==>AB8 >=8 A>1>9 =5 ?@54AB02;ONB. !0<>C=8G865=85 =0 C@>2=5 7@5;>AB8 <0;KH0, 45;0NI53> A2>8 ?5@2K5 H038 N48 27@>A;K5, 459AB2CNI85 =0 C@>2=5 7@5;>AB8 <0;KH0, :0: ?@028;>, 45<>=AB@8@CNB A2>N ?>;=CN =5A>AB>OB5;L=>ABL 2 <8@A:>9 687=8 8 1@>A0NBAO =0 ?>8A:8 @5;8388, :>B>@0O B@51>20;0 1K >B =8E ?@>O2;5=8O =87:>?>:;>=AB20 8 C=865=8O, ?@8=8<05<>3> 8<8 A @04>ABLN 8 157 :0:8E-;81> 2>?@>A>2. =8 3>B>2K A;5?> A;54>20BL ;N1K< C:070=8O< 2;0AB59, 1C4L B> 4CE>2=K5 =0AB02=8:8, ?>;8B8G5A:85 45OB5;8 8;8 G8=>2=8:8 <5AB=>3> 45?0@B0<5=B0, ?>A:>;L:C >=8 GC2AB2CNB, GB> =5 84CB =8 2 :0:>5 A@02=5=85 A MB8<8 ?>GB5==K<8, >1;5G5==K<8 4>25@85< 8 - A0<>5 3;02=>5 - 2;0ABLN ;N4L<8. =8 3>B>2K ?@8=OBL >A:>@1;5=85 8 ?@5=51@568B5;L=>5 : A515 >B=>H5=85, A>F80;L=>5 =5@025=AB2> 8 =5A?@0254;82>ABL, ?>B><C GB>, :0: >=8 AG8B0NB, >=8 MB>3> 70A;C6820NB. A;8 C =8E A?@>A8BL, =5 :065BAO ;8 8< =5?>4>10NI8< 8 =5A?@0254;82K< B>, GB> 3>@AB:0 ;N459 C45@68205B 2 A2>8E @C:0E 2A5 45=L38, 0 :CG:0 ?>;8B8:0=>2 8 G8=>2=8:>2 - 2AN 2;0ABL 2 AB@0=5, 2 8E @>4=>< 3>@>45, >=8 B>;L:> ?>6<CB ?;5G0<8 8 >B25BOB: "0: 8 4>;6=> 1KBL. 0 C@>2=5 7@5;>AB8 <0;KH0 4@0:>= A0<>C=8G865=8O ?@8=8<05B 8 4@C385 D>@<K. N48 27@>A;K5, @02=K5 ?> 7@5;>AB8 <0;KHC, - MB> 20@20@K, A>1AB25==0O >F5=:0 :>B>@KE AB>;L =87:0, GB> >=8 3>B>2K 459AB2>20BL 2 8=B5@5A0E >::C?0=B>2 8E AB@0=K 8 ?>425@30BL ?@8B5A=5=8N A2>9 =0@>4 70 >15I0=85 :0:8E-;81> ?>G5AB59 8 =03@04. -B> =05<=K5 @01>G85, 157@>?>B=> A=>AOI85 C=865=8O @01>B>40B5;O 8 =5 45;0NI85 ?>?KB:8 87<5=8BL ?>;>65=85 25I59, 8 =5ACI85 =0 A2>8E ?;5G0E 25AL 3@C7 A5<59=KE E;>?>B 4><>E>7O9:8, :0: =5GB> 4>;6=>5 ?@8=8<0NI85 ?>1>8 A2>53> ?LO=>3> <C60, AG8B0O, GB> =5 70A;C6820NB =8G53> 1>;LH53>. -B> 8 65=I8=K, 7=0NI85 A2>5 <5AB> 2 687=8 8 ?>;CG0NI85 =87:CN 70@01>B=CN ?;0BC, O ?>B><C GB>, A 8E B>G:8 7@5=8O, <C6A:>5 =0G0;> 2KH5 8E A>1AB25==>3>. ;07=>5 :0G5AB2> MB>3> @>40 A0<>C=8G865=8O - >BACBAB285 :0:8E-;81> 2>?@>A>2 ?> ?>2>4C CAB0=>282H53>AO A>A54:0 25I59, A>3;0A85 A B5<, GB> ?@5=51@565=85, >A:>@1;5=85 8 =87:89 >1I5AB25==K9 AB0BCA 2 687=8 ?@85<;5<, ?>A:0G:C A0< G5;>25: =8G53> 1>;LH5 8 B0 70A;C68205B. !0<>C=8G865=85 =0 C@>2=5 7@5;>AB8 ?>4@>AB:0 0 MB>< MB0?5 @0728B8O 4@0:>= A0<>C=8G865=8O =5 AB>;L O@>AB=> B5@705B ;N459, >AB0=>282H8EAO =0 C@>2=5 7@5;>AB8 ?>4@>AB:0, ?>A:>;L:C >=8 >1KG=> 2 1>;LH59 AB5?5=8 A>@85=B8@>20=K =0 2>7459AB285 4@0:>=0 2KA>:><5@8O. 4=0:> : MB>9 :0B53>@88 <>6=> >B=5AB8, : ?@8<5@C, 15AG8A;5==K5 A>=<K <>;>4KE :8=>0:B@8A, A2>8< A>1;07=8B5;L=K< B5;>< ?@>1820NI8E A515 4>@>3C : ?>;CG5=8N :>=B@0:B0 =0 AJ5<:8 2 1;8609H5< :8=>D8;L<5. 45AL 65 2K 2AB@5B8B5 8 ?8B0NI8E : A515 >B2@0I5=85 G8=>2=8:>2 8 A;C60I8E, 703;CH0NI8E A?8@B=K< 2 :>=F5 :064>3> 4=O =5C4>2;5B2>@5==>ABL A>1>9 8 A2>59 @01>B>9. %20B05B 745AL 8 ?5@56820NI8E ?5@8>4 3;C1>:>9 45?@5AA88 A?>@BA<5=>2, ?>B5@?52H8E ?>@065=85 =0 <564C=0@>4=KE A>@52=>20=8OE, 8 70=OBKE A0<>18G520=85< 18@652KE <0:;5@>2, @07>@82H8EAO =0 ?>A;54=59 B>@3>2>9 >?5@0F88. N48, 70=OBK5 C<0;5=85< A>1AB25==>3> 4>AB>8=AB20 ?> ?@8G8=5 87@O4=> ?>@5452H59 =0 3>;>25 H525;N@K, 871KB>G=>3> 25A0, <0;>3> @>AB0, =54>AB0B>G=>3> >1J5<0 3@C48 8;8 @07<5@>2 ?5=8A0, :C@=>A>3> =>A0 8;8 AB>;L 65 206=KE 2 687=8 <5;>G59, - 2A5 :0: >48= 45<>=AB@8@CNB =0;8G85 2 =8E 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O, 459AB2CNI53> =0 C@>2=5 7@5;>AB8 ?>4@>AB:0. !0<>C=8G865=85 2 =081>;LH59 AB5?5=8 >B@0605B @57C;LB0BK :>=F5?F88 > 45<>=AB@0F88 A>1AB25==>3> 4>AB0B:0 8 <0B5@80;L=>3> 1;03>?>;CG8O 2 AB@0=5, :C;LBC@0 :>B>@>9 >A=>20=0 =0 A8AB5<5 15760;>AB=>3> A>?5@=8G5AB20, ?@8 :>B>@>< >G5=L =5<=>385 A?>A>1=K 1;8AB0BL A@548 >1I53> >1=8I0=8O, :0: 72574K =0 =515. 57 ACI5AB2>20=8O 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O =8:>340 =5 <>3 1K 4>AB8GL B0:>3> ?@>F25B0=8O @K=>: 457>4>@0=B>2, >A2568B5;59 4KE0=8O, 8<?;0=B0=B>2 4;O ?@840=8O C?@C3>AB8 65=A:>9 3@C48, ?;0AB8G5A:>9 E8@C@388, ?@>F54C@K ?><?57=KE ?>E>@>=, M?8;OF88 8 45AOB:>2 284>2 ?@>4C:F88, ?@8720==KE 40BL G5;>25:C >ICI5=85 ?@8=OB>AB8 2 :C;LBC@C, B@51CNICN 157C?@5G=>3> A>25@H5=AB20. 4=8< 87 =081>;55 7=0G8B5;L=KE ?@>O2;5=89 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O 2 MB>9 3@C??5 ;N459 O2;O5BAO 8E >701>G5==>ABL ?@>1;5<>9 A>1AB25==>3> AB0@5=8O 8 AB@0E ?5@54 A<5@BLN. >A:>;L:C 4;O @515=:0 A<5@BL O2;O5BAO G5<-B> ;560I8< 2=5 8E ?>=8<0=8O, =02>4OI8< 1;03>3>259=K9 C60A, MB8 27@>A;K5 45B8 45;0NB 2A5 2>7<>6=>5, GB>1K AB5@5BL <0;59H89 ?@87=0: ?@81;860NI59AO AB0@>AB8. E 15A?>:>OB <>@I8=K 8 A548=0 2 2>;>A0E. B =8E G0AB> <>6=> CA;KH0BL: / C65 A;8H:>< AB0@0, GB>1K 8A:0BL A515 A?CB=8:0 687=8. "5?5@L =8 >48= <C6G8=0 8 =5 ?>A<>B@8B 2 <>N AB>@>=C. !B@0E ?5@54 =5?>;=>F5==>ABLN, :>B>@0O ?@8E>48B 2<5AB5 A 2>7@0AB><, <>65B 1KBL C ;N459 MB>3> B8?0 AB>;L A8;5=, GB> >=8 =5@54:> 4065 871530NB A<>B@5BL =0 A51O 2 75@:0;>. ;02=K<8 ?@>O2;5=8O<8 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O C 27@>A;KE 45B59 O2;ONBAO 8E >15A?>:>5==>ABL B5<, GB>1K =5 >:070BLAO 2 G8A;5 ?>1548B5;59, 8;8, 4@C38<8 A;>20<8, ?>B5@O A?>A>1=>AB8 : A>?5@=8G5AB2C. !0<>C=8G865=85 =0 C@>2=5 7@5;>AB8 N=>H8 0 MB>< MB0?5 @0728B8O 4@0:>= A0<>C=8G865=8O =0G8=05B A28@5?AB2>20BL 2> 2AN <>IL. <5==> =0 C@>2=5 7@5;>AB8 N=>H8 GC4>28I5 AB@5<8BAO ?>:070BL 2A5, =0 GB> >=> A?>A>1=>, ?>;L7COAL C4>1=K< A;CG05< 4;O >45@60=8O >:>=G0B5;L=>9 ?>154K. .=>H5A:89 MB0? @0728B8O O2;O5BAO ?@><56CB>G=K< <564C ?>4@>AB:>2>ABLN 8 27@>A;>ABLN, 8, :0: A;54AB285, <>;>4>9 G5;>25: AB0=>28BAO >A>15==> CO728<K<, :>340 45;> :0A05BAO 53> A0<>C2065=8O. .=>H0 ?>=8<05B 4>AB0B>G=> <=>3> 4;O B>3>, GB>1K >A>7=0BL: >= =5 ?>=8<05B, GB> 45;05B =0 ?@>BO65=88 1>;LH59 G0AB8 2@5<5=8. ?KB ?5@2KE A2840=89 A ?@54AB028B5;O<8 ?@>B82>?>;>6=>3> ?>;0 8 ?>25@E=>AB=K5 >B=>H5=8O A <8@>< 27@>A;KE >AB02;ONB 65;0BL ;CGH53>. # N=>H8 @0728205BAO =5C25@5==>ABL 2 A515. @8102LB5 AN40 ?@>1;5<K, A2O70==K5 A =5;>2:8<, =5A:;04=K< B5;><, A 15AG8A;5==K<8 ?@KI0<8 =0 ;8F5 8 1CHCNICN O@>ABL 3>@<>=>2 A>7@520=8O, 8 2K ?>9<5B5, GB> 4;O @0725@BK20=8O 1>52KE 459AB289 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O ?>43>B>2;5=K 2A5 CA;>28O. N48 27@>A;K5, >AB0=>282H85AO 2 A2>5< @0728B88 =0 MB>< C@>2=5, 2 <0:A8<0;L=>9 AB5?5=8 ?>425@65=K 2>7459AB28N GC4>28I0, ?>A:>;L:C 254CB 687=L B0:, :0: 5A;8 1K >=8 ?@51K20;8 2 N=>H5A:>< 2>7@0AB5. =8 G0AB> >ICI0NB =5?>=8<0=85 A> AB>@>=K A2>8E @>48B5;59, 8 B><C 5ABL ?@8G8=0: 8E @>48B5;8 <>3;8 >AB0=>28BLAO =0 1>;55 =87:>< C@>2=5 7@5;>AB8. 0:, A:068B5, >B5F A C@>2=5< 7@5;>AB8 45;0NI53> ?5@2K5 H038 <0;KH0 <>65B ?>=OBL A2>53> AK=0, 4>AB83H53> C@>2=O 7@5;>AB8 N=>H8? >B ?>G5<C C <>;>4KE ;N459 2A5 1>;LH5 :@5?=5B >ICI5=85, 1C4B> A 8E GC2AB20<8 8 B5@70NI8<8 8E 2>?@>A0<8 45;> >1AB>8B =5 4>;6=K< >1@07><. =8 >B>645AB2;ONB A51O A G;5=0<8 >1I5AB20, ?>425@305<K<8 =5?>4>10NI5<C >1@0I5=8N, 8 8A?KBK20NB 3;C1>:>5 A0<>C=8G865=85 >B B>3>, GB> 284OB 2>:@C3. -B8 27@>A;K5 N=>H8 70G0ABCN AB0=>2OBAO =0 =51;03>40@=CN AB57N >1I5AB25==>9 @01>BK 8;8 ?@>AB> :06CBAO =5A?>A>1=K<8 =09B8 A515 2>7<>6=>ABL 45;0BL 45=L38 B5< A?>A>1><, :>B>@K9 =5 H5; 1K 2@07@57 A 8E A>25ABLN. =8 GC2AB2CNB A2>N =5?>;=>F5==>ABL, 284O, :0: =5:>B>@K5 87 8E 1K2H8E, <5=55 @0728BKE >4=>:;0AA=8:>2, 70@010BK20O A515 1C4CI89 :0?8B0;, 84CB =0 2A5, 2?;>BL 4> C189AB20, ?>:0 >=8 A0<8 - =5A@02=5==> 1>;55 7@5;K5 8 A?>A>1=K5 - 8ICB A515 E>BL :0:CN-=81C4L @01>BC. =8 <5GCBAO 2 ?>8A:0E >B25B0 > A<KA;5 687=8 8 =5@54:> B@0BOB 2A5 A2>8 BO65;K< B@C4>< 70@01>B0==K5 45=L38 =0 3C@C, 45;LF>2 >B ?A8E80B@88 8 A0<>CG5:-=0AB02=8:>2, 7=0NI8E <5=LH5, G5< >=8 A0<8. =8 ?@>AB> =5 GC2AB2CNB A51O 7=0NI8<8 GB>-B> 459AB28B5;L=> AB>OI55. 48= 87 <5B>4>2, :>B>@K<8 4@0:>= A0<>C=8G865=8O <0=8?C;8@C5B 27@>A;K<8 N=>H0<8, 70:;NG05BAO 2 B><, GB> >= 70AB02;O5B 8E A><=520BLAO 2 =>@<0;L=>AB8 8E ?A8E8:8 8 74@02>AB8 C<0. 5:>B>@K5 87 MB8E 2KA>:>8=B5;;5:BC0;L=KE, A?>A>1=KE ;N459 =5@54:> >1@0I0NBAO : =0@:>B8:0< 8 >:07K20NBAO 2 ;5G51=8F5 8<5==> ?>B><C, GB> GC2AB2CNB A51O 15A?><>I=K<8 8 =5:><?5B5=B=K<8. !0<>C=8G865=85 =0 C@>2=5 7@5;>AB8 27@>A;>3> G5;>25:0 N48 27@>A;K5 459AB2CNB =0 C@>2=5, ?@54?>;030NI5< 1>;LHCN CB>=G5==>ABL. !;54>20B5;L=>, 8 4@0:>=C ?@8E>48BAO ?@81530BL : 1>;55 87>I@5==K< C;>2:0<, GB>1K 8<5BL 2>7<>6=>ABL A>ACI5AB2>20=8O A ;8G=>ABLN 7@5;>9 8 ?@>=8F0B5;L=>9. 0 MB>< *>2=5 A0<>C=8G865=85 C65 =5 45;05B 87 G5;>25:0 >B>@20==>3> >B 687=8 873>O A =5<KBK<8 2>;>A0<8, >1B@5?0==>9 >4564>9 8 AB>?B0==K<8 10H<0:0<8. => 2545B A51O A<8@=> 8 ?@>O2;O5BAO :0: ?@>AB0O ?>:>@=>ABL 8 70AB5=G82>ABL, ;8HL 2@5<5=0<8 >:@0H5==0O 2A?;5A:0<8 A0<>C=8G865=8O. > 4@0:>= >AB05BAO 2A5 B0:8< 65 E8B@K< 8 :>20@=K<, ?@>4>;60O 2>7459AB2>20BL =0 G5;>25:0 8A?>4B8H:0, ?>=C640O 53> : =53;C1>:><C 4KE0=8N 8 ;8H0O 53> A?>A>1=>AB8 8A?KBK20BL 2>72KH5==K5 GC2AB20 8 @04>ABL B2>@G5AB20. "8E>5 A0<>C=8G865=85 :>@5==K< >1@07>< A>:@0I05B 2>7<>6=>AB8 MB8E A?>A>1=KE ;N459 : MDD5:B82=><C 8 ?;>4>B2>@=><C CG0AB8N 2 687=8 >1I5AB20. => C<0;O5B 8E 2:;04 2 @0728B85 >1I5AB20. => A=8605B 8E C25@5==>ABL 2 A>1AB25==KE A8;0E 8 70AB02;O5B 8E ?>72>;OBL 4@C38<, <5=55 A?>A>1=K< ;N4O< 70=8<0BL @C:>2>4OI85 ?>ABK. =>385 87 MB8E 27@>A;KE A =54>AB0B:>< C25@5==>AB8 2 A515 ;N459 =5 AG8B0NB A51O A?>A>1=K<8 : ;845@AB2C 8;8 : OA=><C 2K@065=8N A2>8E <KA;59. 'C2AB2CO A51O :>A=>O7KG=K<8, 0 =5@54:> 8 ?@>AB> 3;C?K<8, >=8 ?>72>;ONB 3@><>3;0A=K< M3>8AB8G=K< B8?0<, >AB0=>282H8<AO 2 A2>5< @0728B88 =0 C@>2=5 @515=:0, 48:B>20BL 8< =>@<K 8 ?@028;0 ?>2545=8O. >A;5 MB>3> 8< >AB05BAO B>;L:> <>;G0 :CA0BL ;>:B8 8 >128=OBL A51O 2 B@CA>AB8, B>;:0NI59 8E =0 ?>4>1=CN 3;C?>ABL. <5==> B0:>9 AF5=0@89 8 ;568B A59G0A 2 >A=>25 @0728B8O A>2@5<5==>9 687=8. =>38< 87 ;N459, >1;040NI8< @0728B>9 A8AB5<>9 F5==>AB59, =54>AB05B C25@5==>AB8 2 A515, GB>1K ?@8=OBL =0 A51O >B25BAB25==>ABL 70 ;845@AB2>. -B8< 8 >1JOA=O5BAO B>B D0:B, GB> 4@0:>= A0<>C=8G865=8O ?@>G=> C45@68205B =0H <8@ 2 ?>4G8=5=88 8 ?@82O7K205B 53> : 1>;55 ?@8<8B82=><C C@>2=N A>7=0=8O. 0: 4@0:>= A0<>C=8G865=8O >:07K205B 2;8O=85 =0 20HC 687=L >7459AB285 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O =0 20H5 74>@>2L5 !0<>C=8G865=85 A>:@0I05B 3;C18=C 4KE0=8O, =0@CH05B 687=5==> 206=K9 <5E0=87<, ?>445@6820NI89 20H >@30=87< 2 74>@>2>< A>AB>O=88. A?KBK20O =54>AB0B>: :8A;>@>40, :;5B:8 B5;0 2 1C:20;L=>< A<KA;5 A;>20 3>;>40NB 8 ?>3810NB, >A;01;OO 8<<C==CN A8AB5<C 8 ?>72>;OO ?@>=8:=>25=85 2 >@30=87< 8=D5:F88 8 1>;57=8. >=865==>5 A0<>C2065=85 A;C68B ?@8G8=>9 701>;5205<>AB8 8 4;8B5;L=>9 3>A?8B0;870F88 2 3>@074> 1>;LH5< G8A;5 A;CG052, G5< ;N1>9 4@C3>9 8AB>G=8:. 5 AG8B0O >B@02;5=8O B>:A8G5A:8<8 25I5AB20<8 8 A:>@18 >B ?>B5@8 1;87:>3> G5;>25:0, C3=5B5==>5 GC2AB2> A0<>C2065=8O O2;O5BAO, =025@=>, =081>;55 G0AB>9 ?@8G8=>9 @0:>2KE 701>;520=89. >;LH8=AB2> <548:>2 A>3;0AOBAO A B5<, GB> GC2AB2> C25@5==>AB8 2 A>1AB25==KE A8;0E O2;O5BAO 687=5==> 206=K< 4;O A:>@59H53> 2K74>@>2;5=8O 8 ?>445@60=8O 74>@>2LO. !0<>C=8G865=85 A>:@0I05B 20HC 2>;N : 687=8, 8AB>I05B 20HC 687=5==CN M=5@38N 8 2 1C:20;L=>< A<KA;5 C2>48B 20A 87 687=8, 45;0O 20A 1>;55 CO728<K< 4;O ?@>=8:=>25=8O 1>;57=8 8 =5A?>A>1=K< A>?@>B82;OBLAO 2>7<>6=><C ;5B0;L=><C 8AE>4C. 5@>OB=>, 2 =081>;55 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 A0<>C=8G865=85 70AB02;O5B 20A A ?@5=51@565=85< >B=>A8BLAO : 701>B5 8 38385=5 A>1AB25==>3> B5;0. 0H0 ?>;8B8:0 ?> >B=>H5=8N : =5<C <>65B 1KBL 2K@065=0 B0:8<8 A;>20<8:  G53> @048 701>B8BLAO >1 MB>9 @CE;O48? K <>65B5 :0: ?>?0;> ?8B0BLAO 8 C?>B@51;OBL A;8H:>< <=>3> A?8@B=>3>, <0E=CBL @C:>9 =0 701>BC > A2>8E 7C10E 8 4>BO=CBL 4> ?>A;54=53> >1@0I5=85 : 2@0GC, GB>1K 871560BL @0728B8O A5@L57=>9 1>;57=8. 'C2AB2> =5=028AB8 8 >B2@0I5=8O : A515 2 :>=5G=>< 8B>35 2K@0605BAO 2 70?CI5==KE, ;><:8E 2>;>A0E, C2O4H59, ?>:@KB>9 ?@KI0<8 :>65, :>;;5:F88 ?>;><0==KE 7C1>2, ACBC;>9 D83C@5 8 ?>;=>< C=K=8O >BACBAB2CNI5< 273;O45. @0:>= A0<>C=8G865=8O 8<55B =04 B5;>< G5;>25:0 =5 <5=LHCN 2;0ABL, G5< 4@0:>= 604=>AB8 8;8 A0<>@07@CH5=8O. >7459AB285 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O =0 20H8 B2>@G5A:85 A?>A>1=>AB8 @><04=K5 70?0AK 20H59 B2>@G5A:>9 M=5@388 B@0BOBAO ?>=0?@0A=C 2 ?5@8>4K 3;C1>:>9 45?@5AA88 8 >1>AB@5=8O GC2AB20 >B2@0I5=8O : A0<><C A515. A5 GB> =8 45;05BAO 2 687=8, 4065 ?@83>B>2;5=85 >1KG=>3> 702B@0:0, B@51C5B >B G5;>25:0 ?@>O2;5=8O B2>@G5A:>9 M=5@388. 065 2K@065=85 ?@5=51@565=8O : A0<>?* A515 B0:65 O2;O5BAO 0:B>< ?@>O2;5=8O B2>@G5A:>9 M=5@388, ?CABL 8 @07@CH8B5;L=K<, => 2A5 65 =5 2 B0:>9 AB5?5=8, :0:, A:065<, @0:>2>5 701>;520=85. ! 4@C3>9 AB>@>=K, B2>@G5AB2> A>AB02;O5B >A=>2C, :0@:0A, =0 :>B>@>< AB@>8BAO 740=85 20H59 C25@5==>AB8 2 A2>8E A8;0E. 5206=>, =0A:>;L:> @0728BK<8 B2>@G5A:8<8 A?>A>1=>ABO<8 2K >1;0405B5; 3;02=>5 -C4>2;5B2>@5=85, ?>;CG05<>5 20<8 >B 8E ?@8<5=5=8O, :>340 4@0:>= A0<>C=8G865=8O 2KB5A=5= 87 20H59 687=8. 'C4>28I5 ?>68@05B 20HC B2>@G5A:CN M=5@38N 8 8A?>;L7C5B 55 2 A2>8E ?>4;KE F5;OE. 5AL 2>?@>A 2 B><, :><C =0 ?>;L7C 84CB 20H8 B2>@G5A:85 A?>A>1=>AB8 - 20< A0<8< 8;8 4@0:>=C. A;8 2K ?@51K205B5 2> 2;0AB8 GC4>28I0, 2K AB0=>28B5AL 65@B2>9 53> <0=8?C;OF89. @54AB02LB5 A515 0:B5@0 8;8 0:B@8AC, A>18@0NI53>AO AK3@0BL =0 AF5=5 @>;L =5C40G=8:0 - G5;>25:0, >ICI0NI53> A2>N =5?>;=>F5==>ABL. :B5@ A=>20 8 A=>20 2>72@0I05BAO : AF5=0@8N, @53C;O@=> ?@>:@CG8205B 2 ?0<OB8 A>1KB8O, CG0AB=8:0 :>B>@KE >= 4>;65= >B>1@078BL =0 AF5=5, 268205BAO 2 >1@07, GB>1K A 4>AB0B>G=>9 4>AB>25@=>ABLN ?5@540BL E0@0:B5@ A2>53> 35@>O. !K3@0BL @>;L =5C40G=8:0 AB>;L 65 A;>6=>, :0: ?5@540BL G5@BK ;N1>3> 4@C3>3> E0@0:B5@0 2 ?L5A5, 2>7<>6=>, 4065 5I5 A;>6=55. >340 2K 8A?KBK205B5 2>7459AB285 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O, 2K =8G5< =5 >B;8G05B5AL >B 3>B>2OI53>AO ?>4=OBLAO =0 AF5=C 0:B5@0. 5@54 20<8 AB>8B >4=0 8 B0 65 7040G0, 8 B2>@G5A:0O M=5@38O 70459AB2>20=0 2 >4=>< =0?@02;5=88. /28BL A>1>9 >1@07 G5;>25:0, =5 25@OI53> 2 A2>8 A8;K, =5C40G=8:0, 8 A45;0BL MB> B0:, GB>1K 7@8B5;8 20< ?>25@8;8, G@572KG09=> A;>6=>.  ?>445@60=85 MB>3> >1@070 2 B5G5=85 4;8B5;L=>3> 2@5<5=8 2>>1I5 4>AB>9=> ?@5<88 8 720=8O 70A;C65==>3> 0@B8AB0. >7459AB285 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O =0 20HC A2O7L A B5:CI8< <><5=B>< 0: 8 2 A;CG05 A 4@0:>=>< 2KA>:><5@8O, 4@0:>= A0<>C=8G865=8O C2>48B 20H5 2=8<0=85 >B ?@>1;5< =0AB>OI53> <><5=B0 8 =0?@02;O5B 20HC B2>@G5A:CN M=5@38N =0 ?@>H;>5 8;8 1C4CI55. >340 2K >ICI05B5 =5C4>2;5B2>@5==>ABL A>1>9, 2K 1>;LHCN G0ABL 2@5<5=8 B@0B8B5 =0 2>A?><8=0=8O > ?@>H;KE =5C40G0E 8 ?@5A;54>202H8E 20A >?0A5=8OE. -B> ?@82>48B 20A : A0<>CAB@0=5=8N >B ?@>1;5< ?5@568205<>3> <><5=B0. !B0;:820OAL A 2>7=8:0NI8<8 >1AB>OB5;LAB20<8 8;8 =5>1E>48<>ABLN A?>=B0==>3> 2K1>@0, 2K =5?@>872>;L=> >1@0I05B5 A2>5 2=8<0=85 2 ?@>H;>5, 8 C 20A =5 E20B05B A8; 045:20B=K< >1@07>< >B25B8BL =0 AB>OICN ?5@54 20<8 ?@>1;5<C. "> 65 A0<>5 ?@>8AE>48B, :>340 ?5@54 20<8 A=>20 70<0OG8; >1@07 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O: 2K 70@0=55 8A?KBK205B5 1>;L >B ?@54AB>OI59 =5C40G8 8 =570<54;8B5;L=> ?0AC5B5 ?5@54 B@51CNI8< 20H53> ?@8ACBAB28O A>1KB85< 2 =0AB>OI5<. >340 2K 70=OBK ?@8=5A5=85< 8728=5=89 8 CB>?05B5 2 >1C@520NI8E 20A A><=5=8OE 2 A>1AB25==KE A8;0E, C 20A 2 1C:20;L=>< A<KA;5 A;>20 =5 >AB05BAO =8 548=>9 G0AB8G:8 A>7=0=8O, 3>B>2>9 2>A?@8=OBL ?5@568205<>5 A>1KB85. @8=8<0O :><?;8<5=BK, 2K <>65B5 >B25G0BL =0 =8E <5E0=8G5A:8, 4065 =5 A;KH0, > G5< 845B @5GL. 0H 273;O4 =0?@02;5= 2 A0<>3> A51O, 8 2K ?@>?CA:05B5 :><?;8<5=B <8<> CH59. K, :0: C;8B:0, A B0:8< <0AB5@AB2>< 70?8@05B5AL 2 @0:>28=C, 70I8I0NICN 20A >B 2A53> ?@>8AE>4OI53>, GB> G5;>25:, 3>2>@OI89 20< A;>20 ;N157=>AB8, 2K=C645= AG8B0BL A51O =5 CA;KH0==K< 8 >BAB@0=5==K<. =5 ?@8H;>AL <5B>4>< 3@C??>2>9 B5@0?88 @01>B0BL A> <=>38<8 ;N4L<8, ?>425@65==K<8 MB><C 8=B5@5A=><C D5=><5=C. N459, ?@8=8<0NI8E :><?;8<5=BK, ?@>AOB ?>2B>@8BL B>, GB> >=8 CA;KH0;8. > :@09=59 <5@5, 452OBL G5;>25: 87 45AOB8 =5 A?>A>1=K 1K;8 2 B>G=>AB8 ?>2B>@8BL A:070==K5 8< A;>20 ;N157=>AB8. ><?;8<5=BK ?@5?>4=>A8;8AL A=>20, 8 A=>20 ;N459 ?@>A8;8 8E ?>2B>@8BL.  C482;5=8N >AB0;L=KE G;5=>2 3@C??K, OA=> A;KH02H8E A;>20 ;N157=>AB8, G5;>25:, ?@8=8<0NI89 :><?;8<5=B, 2A5 5I5 =5A?>A>15= 1K; 4>A;>2=> ?>2B>@8BL A:070==>5. =>340 :><?;8<5=BK ?@8E>48;>AL ?>2B>@OBL ?> =5A:>;L:> @07, ?@5645 G5< ;N48 >:07K20;8AL 2 A>AB>O=88 8E 2>A?@8=OBL. >340 65 >=8 =0:>=5F 2>A?@8=8<0;8 A:070==>5, >=8 ?>GB8 2A5340 2 1>;LH59 AB5?5=8 8A?KBK20;8 AB@0E, =565;8 C4>2>;LAB285: MB> ?@>8AE>48;> B0:, A;>2=> C65 A0<8< A;CH0=85< A;>2 ;N157=>AB8 >=8 45;0;8 =5GB>, AB02OI55 8E 2 =5;>2:>5 ?>;>65=85. >?@02;OO, =0?@8<5@, A?CAB82H89AO GC;>:. ! 4@C3>9 AB>@>=K, ;N48, ?@5?>4=>AOI85 :><?;8<5=BK, ?@87=0NBAO 2 B><, :0:CN =5;>2:>ABL >=8 8A?KBK20NB, >ICI0O, GB> 8E A;>20 ?@>H;8 <8<> 2=8<0=8O A>15A54=8:0. =8 GC2AB2CNB A51O =570<5G5==K<8, =5 CA;KH0==K<8 4> B5E ?>@, ?>:0 :B>-=81C4L 87 >:@C60NI8E 4>;6=K< >1@07>< =5 >B@5038@C5B =0 8E A;>20. >4>1=K9 >?KB O2;O5BAO E>@>H59 ?@0:B8:>9, @072820NI59 2 G5;>25:5 >ICI5=85 =5>1E>48<>AB8 C45@6820BL 2=8<0=85 =0 ?5@568205<>< <><5=B5 8 40NI5< 5<C ?>445@6:C 2 ?>?KB:5 871560BL A0<>CAB@0=5=8O. >7459AB285 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O =0 20H8 >B=>H5=8O A >:@C60NI8<8 @0:>= A0<>C=8G865=8O @07@CH05B 20H8 A2O78 A >:@C60NI8<8. !0<>C2065=85 A;C68B B5< A2O7CNI8< <0B5@80;><, :>B>@K9 A:@5?;O5B 20H8 >B=>H5=8O 8 157 :>B>@>3> 8E B@C4=> CAB0=>28BL 8 5I5 B@C4=55 ?>445@6820BL =0 4>;6=>< C@>2=5. >A:>;L:C 4@0:>= @07@CH05B 20HC 25@C 2 A51O, 2K, 8A?KBK20O 2>7459AB285 GC4>28I0, 70G0ABCN ?@>O2;O5B5 ?0AA82=>ABL 8 >?0A05B5AL ?@8=OB8O @5H5=8O 8;8 ?@54?@8OB8O 459AB289, <>3CI8E >:070BLAO CA?5H=K<8. 0H8 ?>ABC?:8 ;8HL =0?>;>28=C A>3@5BK A5@4F5<, 5A;8 2K 2>>1I5 =0 =8E @5H05B5AL. =09B5: 5A;8 2K ?5@568205B5 ?0AA82=>ABL 2 20H8E >B=>H5=8OE, 2K ?>GB8 =025@=O:0 8A?KBK205B5 2>7459AB285 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O. >A:>;L:C GC4>28I5 AB@5<8BAO C4CH8BL 20H5 24>E=>25=85, B> 8<5==> 53> 20< 8 =54>AB05B 4;O @50;870F88 20H8E ?>B5=F80;L=KE 2>7<>6=>AB59 2 >682;5=88 20H8E >B=>H5=89. @0:>= A0<>C=8G865=8O ?@5?OBAB2C5B 8E @0728B8N A ?5@2KE 65 <><5=B>2 8E 70@>645=8O. 6>= GC2AB2>20;0 GB> A>25@H5==> =5A?>A>15= ?>72>=8BL !C78. = 7=0;, GB> <>65B =8:>340 59 =5 ?>72>=8BL 8 <564C =8<8 =5 1C45B =8:0:8E >B=>H5=89. >340 65 >= 2A5-B0:8 A>1@0;AO A <C65AB2><, >= ?@>4>;60; 8A?KBK20BL B0:>9 AB@0E ?5@54 A>1AB25==>9 =5?>;=>F5==>ABLN 8 >6840=85< ?@54@5:05<>9 A515 =5C40G8, GB> 3>B>2 1K; A>2A5< >B:070BLAO >B A2>59 70B58. 6>= 8 ! C7 8 2A5 65 >:070;8AL 2<5AB5, 8 2 ?5@2>5 2@5<O 452CH:0 =0E>48;0 A0<>C=8G865=85 6>=0 <8;K< 8 >157>@C6820NI8<. =0 4065 ?>GC2AB2>20;0 : =5<C >?@545;5==CN ?@82O70==>ABL, ?>A:>;L:C >= A>25@H5==> =5 1K; ?>E>6 =0 >AB0;L=KE 7=0:><KE 59 <C6G8= - 2KA>:><5@=KE 8 682CI8E 8A:;NG8B5;L=> A>1AB25==K<8 8=B5@5A0<8. 4=0:> ?>AB5?5==> 55 >G0@>20==>ABL A0<>C=8G865=85< 6>=0 AB0;0 C<5=LH0BLAO. =0 =0G0;0 ?@54?@8=8<0BL ?>?KB:8 C:@5?8BL 2 6>=5 C25@5==>ABL 2 A2>8E A8;0E 8 ?>?@>1>20BL A51O 2 :0:8E-B> =>2KE >1;0ABOE, 2>A?>;L7>20BLAO ?@54AB02;ONI8<8AO 4;O MB>3> 1;03>?@8OB=K<8 2>7<>6=>ABO<8. =0 >:07K20;0 5<C 2AOG5A:CN ?>445@6:C 2 8E A>1AB25==KE >B=>H5=8OE, 15@O =0 A51O 8=8F80B82C ?> 8E @0728B8N. 5A:>;L:> ;5B 8E >B=>H5=8O @072820;8AL A ?5@5<5==K< CA?5E>< 8, :>=5G=>, ?>B@51>20;8 >B !C78 1>;LH>3> =0?@O65=8O A8;. =0 =0G0;0 CAB020BL >B ?>AB>O==>3> ?>445@60=8O 2 6>=5 53> C25@5==>AB8 2 A515 8 GC2AB2>20;0, GB>, =5A<>B@O =0 2A5 A2>8 CA8;8O, >=0 =5A?>A>1=0 C:@5?8BL 2 6>=5 GC2AB2> A>1AB25==>3> 4>AB>8=AB20. =0 =0G0;0 B5@OBL : =5<C C2065=85 8 CAB020BL >B 27OB>9 =0 A51O >B25BAB25==>AB8 70 8E >B=>H5=8O. =0 70E>B5;0 <5=55 A;>6=KE >B=>H5=89, 8<5O @O4>< A A>1>9 @02=>3> 59 ?0@B=5@0, 0 =5 @515=:0. !C78 @5H8;0 >AB028BL 6>=0, 2>A?@8=O2H53> 55 CE>4 :0: ;8H=55 A2845B5;LAB2> A2>59 ?>;=>9 =5A>AB>OB5;L=>AB8. 0;55 O ?@8254C 5I5 =5A:>;L:> ?@8<5@>2, 8;;NAB@8@CNI8E 2;8O=85 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O =0 >B=>H5=8O <564C ;N4L<8: <>;>4>9 G5;>25: GC2AB2C5B A51O =5 2 A>AB>O=88 ?@>B82>AB>OBL A2>5<C 45A?>B8G=><C >BFC; >= CABC?05B 53> B@51>20=8O< 8 CE>48B 2 187=5A, 2<5AB> B>3> GB>1K AB0BL - :0: >= E>B5; - A2OI5==>A;C68B5;5<. 5=I8=0 =5 =0E>48B 4;O A51O 2>7<>6=K< A>>1I8BL >1 87=0A8;>202H5< 55 <C6G8=5; >=0 GC2AB2C5B, GB>, 4>;6=> 1KBL, :0:8<-B> >1@07>< A0<0 53> A?@>2>F8@>20;0, E>BO 7=05B, GB> =8:0:8E ?>2>4>2 4;O ?>4>1=KE 459AB289 =5 4020;0. #G5=8: =5 =0E>48B 2 A515 A<5;>AB8 A:070BL :><C-B> > B><, GB> EC;830=K 87>@20;8 53> B5B@048 A 4><0H=8< 7040=85< 8 ?@83@>78;8 C2845BLAO A =8< ?>A;5 70=OB89. >;>40O 65=I8=0 2KE>48B 70<C6 70 :06CI53>AO 59 C25@5==K< 2 A515 <C6G8=C; 55 B>;:05B =0 MB>B 1@0: B>;L:> AB@5<;5=85 : 157>?0A=>AB8, :>B>@>5 >=0 >ICI05B 70 A?8=>9 <C6G8=K, 8 @048 MB>3> >=0 >AB02;O5B :0@L5@C 2@0G0 8 @01>BC, : :>B>@>9 8<55B =5A><=5==K5 A?>A>1=>AB8. >7459AB285 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O =0 20H5 4CE>2=>5 @0728B85 0:>9 1K @5;8388 8;8 4CE>2=>9 ?@0:B8:8 2K =8 ?@845@6820;8AL, 4@0:>= A0<>C=8G865=8O =5?@5<5==> 2>A?>;L7C5BAO 5N, GB>1K >45@60BL =04 20<8 ?>154C. -B> <>65B ?>:070BLAO 87;8H=5 4@0<0B8G=K<, => MB> 8<5==> B0:. >A:>;L:C 4CE>2=0O >@85=B0F8O ?> A2>59 ?@8@>45 O2;O5BAO E0@0:B5@8AB8:>9 3;C1>:> ;8G=>9 8 M<>F8>=0;L=>9, >=0 ?@54AB02;O5B A>1>9 >B;8G=>5 ?>;5 45OB5;L=>AB8 4;O :>20@=KE 70<KA;>2 4@0:>=0. 0AA<0B@8205B5 ;8 2K >30 :0: !2OB>3> BF0, 8ACA0 %@8AB0, ;;0E0, 53>2C, !2OB>3> CE0, 40>, F5;CN A5@8N 1>65AB2. 48=>5 0G0;> 8;8 ?@8@>4C 2 F5;>< - ?@8A;CH820OAL : 4@0:>=C A0<>C=8G865=8O, 2K =587<5==> 1C45B5 >ICI0BL =5?>;=>F5==>ABL 2 >B=>H5=88 20H59 4CE>2=>9 ACI=>AB8. @0:>= C<55B 40BL 20< ?>GC2AB2>20BL A51O =54>AB>9=K<8 2=8<0=8O 8;8 A?0A5=8O, =5?@85<;5<K<8 4;O >:@C60NI8E, =5A>AB>OB5;L=K<8, >1@5G5==K<8 =0 ?@>20;. K 3>B>2K 1C45B5 2>A?@8=8<0BL A51O :0: 157=0456=>3> 3@5H=8:0 8;8 =5C40G=8:0, ?>B5@?52H53> :@0E 2 A2>8E 4CE>2=KE 8A:0=8OE. A;8 2K 25@8B5 2 @58=:0@=0F8N, 20A 1C45B ?@5A;54>20BL GC2AB2>, GB> 20< =8:>340 =5 C40ABAO 2K1@0BLAO 87 :@C30 687=59 8 GB> 2K, 25@>OB=>, =0G8=05B5 453@048@>20BL. K <>65B5 4065 C25@8BLAO 2 B><, GB> 2 A;54CNI59 687=8 20< ?@54AB>8B ?>O28BLAO =0 A25B :0:8<-=81C4L =0A5:><K<, ?>A:>;L:C 8<5==> 4> MB>3> C@>2=O 2K ?0;8 2 =0AB>OI59 687=8. >A;54AB28O ?>4>1=KE =0AB@>5=89 8 C<>70:;NG5=89 G@572KG09=> >?0A=K, B0: :0: >=8 2K7K20NB 2 20A 65;0=85 <0E=CBL =0 A51O @C:>9 8 A<8@8BLAO A ?>?040=85< 2 04, A 25G=K< 70125=85<, @58=:0@=0F859 2 =0A5:><>5 8;8 ?@89B8 : ?>4>1=K< 65 ?;0G52=K< @57C;LB0B0<, B@0:BC5<K< 20H59 25@>9. >4>1=K5 =0AB@>5=8O =07K20NBAO >BG0O=85< 8 ?@82>4OB : <CG8B5;L=K< AB@040=8O<.  AG0ABLN, <8AB8G5A:85 A5:BK 1>;LH8=AB20 @0728BKE @5;8389 A>25@H5==> ?@028;L=> @0AA<0B@820NB >BG0O=85 :0: B@C4=K9, => ?@5>4>;8<K9 10@L5@ =0 ?CB8 4CE>2=>3> @0728B8O. =K<8 A;>20<8, >=8 ?@87=0NB 2>7<>6=>ABL C=8GB>65=8O B5@70NI53> 20A 4@0:>=0. >GB8 2A5 @5;8388 <8@0 ?@54?>;030NB, GB> 2K, >1@0B82H8AL 70 ?><>ILN 2 4CE>2=>< ?;0=5, 2 B>9 8;8 8=>9 D>@<5 55 ?>;CG8B5. 4=0:>, 5A;8 2K >ICI05B5 A51O A>25@H5==> =8:G5<=K<, 2K 70G0ABCN >:07K205B5AL =5A?>A>1=K<8 4065 >1@0B8BLAO 70 ?><>ILN.  MB>< A;CG05 4@0:>= ?>;=>ABLN 15@5B ?>4 :>=B@>;L 20HC ;8G=>ABL 8 A>7405B 2 20A 8;;N78N, 1C4B> 8<5==> >= 745AL E>7O8=. 'B>1K 5I5 1>;LH5 70?CB0BL ?>;>65=85 25I59, 4@0:>= G0AB> ?@8=8<05B D>@<K A0<8E @5;838>7=KE 25@>20=89 8 <0A:8@C5BAO ?>4 8E >A=>2=K5 ?>=OB8O.  E@8AB80=A:>9 @5;8388, : ?@8<5@C, >= <0A:8@C5BAO ?>4 A<8@5=85 8 ?>:>@=>ABL. = 25;5@5G82> 1C45B ?@54C?@5640BL 20A >1 >?0A=>AB8 AC5B=KE 65;0=89 <8@A:>9 687=8 8 A51O;N18O.  1C4487<5 8 0A:5B87<5 >= <>65B ?@54C?@5640BL 20A >B >?0A=>AB8 M3>F5=B@87<0 8 =0AB@0820BL 20A =0 >B@5G5=85 >B 2@>645==KE B0;0=B>2 8 A?>A>1=>AB59. >4 284>< @01>BK =0 1;03> 4CE>2=>3> @0728B8O 4@0:>= 8A?>42>;L 2=>A8B AC<OB8FC 8 >?CAB>H5=85 2 4CH8 25@CNI8E. ">;L:> <C4@K9, ?KB;82K9 8A:0B5;L A>1AB25==>9 25@K A?>A>15= @07>1@0BLAO 2 B><, :0:>9 H03 =0 ?CB8 53> 4CE>2=>3> @0728B8O O2;O5BAO 459AB28B5;L=> F5==K<, 0 :0:>9 ;8HL A;C68B 70:0<CD;8@>20==K< ?@5?OBAB285<. >B ?>G5<C ?5@54>2K5, ?@>3@5AA82=K5 4CE>2=K5 =0AB02=8:8 70G0ABCN B0: B@C4=K 4;O ?>=8<0=8O: >=8 3>2>@OB ?0@04>:A0<8. 0: >4>;5BL 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O 8 >48= 87 4@0:>=>2 =5 ;N18B ?>?040BL 2 ?>;5 7@5=8O, 8 2A5 >=8 >BG0O==> A>?@>B82;ONBAO ?>?KB:0< 2K42>@8BL 8E 87 =0A865==>3> 3=5740. @0:>= A0<>C=8G865=8O B0:65 =5 A>AB02;O5B 8A:;NG5=8O 8 1C45B AB0@0BLAO C9B8 2 ?>4?>;L5, 5420 2K ?>?KB05B5AL 1@>A8BL =0 =53> 273;O4. 'C4>28I5 :065BAO =5 >1;040NI8< =8 A8;>9, =8 <>3CI5AB2><; 2=5H=>ABL 53> B0:65 =5 @0AAG8B0=0 =0 MDD5:B. 4=0:> E8B@>AB8 8 :>20@AB20 5<C =5 70=8<0BL 8 459AB2C5B >=> 8A?>4B8H:0, ?@OG0AL 2 ?>B05==KE C3>;:0E 20H59 ?A8E8:8.  B5< =5 <5=55 4@0:>=0 <>6=> 2K25AB8 =0 A25B 8 >1C740BL. 48=AB25==K9 A?>A>1 >4>;5BL 4@0:>=0 8 >A2>1>48BLAO >B 53> 2>7459AB28O 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K 2K720BL GC4>28I5 =0 ?>548=>: 8 40BL 5<C 1>9 =0 C7:>9 B@>?5, ?@>1530NI59 <56 >B25A=KE AB5= :0=L>=0. @>A0O GC4>28IC 2K7>2, 2K 4>;6=K 459AB2>20BL A<5;>, A> 7=0=85< B>3>, GB> A>945B5AL 2K 2 ?>548=:5 A ?@>B82=8:><, A0<K< <>3CI5AB25==K< 87 2A5E, A :5< 20< 4>2545BAO :>340-;81> 2AB@5B8BLAO. #B25@645=8O, =0?@02;5==K5 =0 ?>@065=85 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O / A @04>AB=K< C482;5=85< ?@8=8<0N CA?5E, 4>AB8305<K9 <=>9 2> 2A5<, GB> O 45;0N. / 25@N 2 A2>N A?>A>1=>ABL @07@5H8BL 2A5 2>?@>AK, :>B>@K5 AB028B ?5@54> <=>9 687=L. / =0E>6C ;53:8< 8 ?@8OB=K< ?>;CG5=85 ?>E20; 8 :><?;8<5=B>2 2 <>9 04@5A. / 7=0N, GB> =@02;NAL ;N4O< 8 GB> >=8 E>BOB ?@>2>48BL 1>;LH5 2@5<5=8 2 <>59 :><?0=88. >340 O B5@?;N =5C40GC, O >1O70B5;L=> C7=0N GB>-=81C4L F5==>5, A?>A>1=>5 ?><>GL <=5 2 A;54CNI89 @07 4>18BLAO CA?5E0. / GC2AB2CN A51O 3>B>2K< 2>A?@8=OBL ;N1>9 687=5==K9 >?KB. 5=O ;N1OB, 8 O 7=0N, GB> A45;0; 206=K9 2:;04 2 >:@C60NI89 <5=O <8@. !5<L 284>2 >@C68O 4;O C=8GB>65=8O 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O @C685 ?5@2>5: >A>7=09B5, GB> 2K 8 4@0:>= A0<>C=8G865=8O - =5 >4=> 8 B> 65. @C685 2B>@>5: ?@>=8:=8B5AL <KA;LN, GB> 2K 1>8B5AL 1KBL =5?>;=>F5==K<. @C685 B@5BL5: ?>65;09B5 4>18BLAO CA?5E0 2> 2A5E A2>8E =0G8=0=8OE. @C685 G5B25@B>5: >B:068B5AL >B ?@82KG:8 ?@8=>A8BL 70 2A5 8728=5=8O. @C685 ?OB>5: 8A?>;L7C9B5 ;N1CN 2>7<>6=>ABL, GB>1K @0A?@028BL :@K;LO 4CH8. @C685 H5AB>5: ?>AB>O==> A0<>CB25@6409B5AL. @C685 A54L<>5: >B:068B5AL >B =03@04K GC2AB2>20BL A51O ?@02K<, 70@0=55 ?@54A:07K20O A515 =5C40GC. @C685 ?5@2>5: >A>7=09B5, GB> 2K 8 4@0:>= A0<>C=8G865=8O - =5 4=> 8 B> 65 @0:>= - MB> ?0@078B, 682CI89 70 AG5B 20H59 A2OI5==>9 687=5==>9 M=5@388, ?>B@51;OO 55 8 45=L >B> 4=O 8AB>I0O 55 70?0AK. K <>65B5 ?@>68BL 157 4@0:>=0, >= 157 20A =5 A?>A>15= ?@>4>;60BL A2>5 ACI5AB2>20=85. -B> 4>;6=> A:070BL 20<, :B> 87 20A 459AB28B5;L=> 8<55B 25A. 57 4@0:>=0 2K A<>65B5 =0G0BL AG0AB;82CN 687=L, A45;05B5 A2>N ;8G=>ABL 4>AB>9=>9 8 ?>;=>F5==>9, =C6=> ;8HL >B:070BLAO >B CA;C65=8O GC4>28IC, =0E>4OI5<CAO C 20A =0 864825=88. @C685 2B>@>5: ?@>=8:=8B5AL <KA;LN, GB> 2K 1>8B5AL 1KBL =5?>;=>F5==K< A>7=09B5 A2>N 25@C 2 A>1AB25==CN =5?>;=>F5==>ABL. >AB0@09B5AL ?>=OBL, GB> 8<5==> 20H AB@0E ?5@54 A2>59 =5A>AB>OB5;L=>ABLN ?>A;C68; ?@8G8=>9 B>3>, GB> 2K ?>B5@?5;8 =5C40GC 8;8 2>>1I5 ?>AB0@0;8AL 871560BL A8BC0F89, 2 :>B>@KE 2K <>3;8 1K ?@>O28BL A51O =08;CGH8< >1@07><.  3;C18=5 20H59 4CH8 ?@>4>;605B 68BL @515=>:, ?>B5@O2H89AO 2 MB>< <8@5 <=>3> ;5B =0704. -B>B @515=>: E@0=8B 7=0G8B5;L=CN G0ABL 20H59 687=5==>9 M=5@388.  A2>5 2@5<O 87-70 AB@0E0 ?5@54 A2>59 =5A?>A>1=>ABLN >:070BLAO =0 2KA>B5 2 MB>< AC@>2><, 65AB>:>< <8@5 @515=>: @0A?@>I0;AO A =8< 8 A?@OB0;AO 70 2>74283=CBK5 8< 2KA>:85, ?@>G=K5 AB5=K. ;O MB>3> 20H53> 2=CB@5==53> ?>B5@O2H53>AO @515=:0 2@5<O >AB0=>28;>AL. #A;>28O, :>B>@K5 2K7K20;8 C =53> AB@0E, >AB0;8AL B5<8 65 8 01A>;NB=> @50;L=K<8. 4=0:> A MB>9 G0ABLN 20A A0<8E <>6=> 4>3>2>@8BLAO, 25@=CBL 55 : ?>;=>F5==>9 687=8 8 87;5G8BL >B B5@70NI8E 55 AB@0E>2. >:0 MB>B 2=CB@5==89 ?>B5@O2H89AO @515=>: >AB05BAO 2 AB>@>=5 >B 687=8, 4@0:>= >45@68205B =04 20<8 ?>154C. > - E>B8B5 25@LB5, E>B8B5 =5B - GC4>28I5 1>8BAO >A2>1>645=8O 8 ?>O2;5=8O =0 A25B MB>3> @515=:0. @C685 B@5BL5: ?>65;09B5 4>18BLAO CA?5E0 2> 2A5E A2>8E =0G8=0=8OE KBL CA?5H=K< 2 A2>8E =0G8=0=8OE >7=0G05B, :>=5G=>, 1@0BL =0 A51O >?@545;5==K9 @8A:. > 8<5==> MB> 2A5;O5B AB@0E 2 A5@4F5 4@0:>=0, ?>A:>;L:C GC4>28I5 GC2AB2C5B, GB> 20H0 A?>A>1=>ABL =5 1>OBLAO @8A:0 =5A5B 5<C 25@=CN A<5@BL.  2 MB>< >=> A>25@H5==> ?@02>. @>F25B0=85 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O >A=>2K205BAO =0 ?>45@60=88 CAB0=>282H53>AO ?>@O4:0 25I59. = E>G5B C25AB8 20A >B ;N4A:8E 3;07, >B ?>?KB:8 ?>?@>1>20BL A2>8 A8;K 2 :0:><-=81C4L =>2>< 45;5, 8 >AB028BL 20< ;8HL >ICI5=85 =5<8=C5<>3> ?@>20;0 2> 2A5<, 70 GB> 1K 2K =8 1@0;8AL, 8 A?>A>1=>ABL ?@8=>A8BL 2A5< 8 :064><C 8728=5=8O 70 A0<> A2>5 ACI5AB2>20=85 =0 MB>< A25B5. A;8 2K 2ABC?8B5 2 1>@L1C A 4@0:>=>< A0<>C=8G865=8O, :0640O 20H0 <0;>-<0;LA:8 7=0G8<0O ?>1540 1C45B A>?@O65=0 A 1>;LH8< @8A:><. @0:>=, :>=5G=>, 2>7L<5B =0 2>>@C65=85 AB@0B538N C2>40 20A >B ;N1>9 @8A:>20==>9 A8BC0F88, =0H5?BK20O 20< =0 CE>, GB> >?0A=>ABL A;8H:>< 25;8:0, GB> ?>1540 B>3> =5 AB>8B 8 GB> =5 ?>154K A;54C5B >6840BL 20<, 0 =5<8=C5<>3> ?>@065=8O, ?>MB><C =5 =C6=> O:>1K 8 2>2A5 =0G8=0BL A@065=85 5 25@LB5 5<C. > ?@>428309B5AL : ?>1545 =5 B>@>?OAL, ?>425@309B5 A51O @8A:C =0 ?5@2KE H030E 2 <0;>9 AB5?5=8. @C685 G5B25@B>5: >B:068B5AL >B ?@82KG:8 ?@8=>A8BL 70 2A5 8728=5=8O 5@5AB0=LB5 8728=OBLAO 8 >G8AB8B5 A2>9 ;5:A8G5A:89 70?0A >B A;>2, 7=0G5=85 :>B>@KE =0?@02;5=> =0 C=865=85 20H53> 4>AB>8=AB20 8 C2065=8O. >340 2K 8A?KBK205B5 2>7459AB285 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O, ?@82KG:0 ?@8=>A8BL A2>8 8728=5=8O AB0=>28BAO =02O7G82>9 8 2A5?>3;>I0NI59.  =081>;55 BO65;KE A;CG0OE 20<, 2>7<>6=>, ?@845BAO >1@0B8BLAO : :0:>9-=81C4L @0AAG8B0==>9 =0 8=48284C0;L=>5 ?@8<5=5=85 ?@>3@0<<5, ?@8720==>9 <>48D8F8@>20BL 20H5 ?>2545=85 8 ?><>GL 20< 871028BLAO >B MB>9 ?@82KG:8. 8?=>7 745AL B0:65 1C45B 25AL<0 ?>;575=. @>AB>5 >3@0=8G5=85 :>;8G5AB20 ?@8=>A8<KE 8728=5=89, :>=5G=>, A0<> ?> A515 =5 ?>4=8<5B 20H5 A0<>C2065=85 =0 =54>AO305<CN 2KA>BC, =>, ?> :@09=59 <5@5, A?>A>1=> 2>7@>48BL 53> 87 >1;><:>2. 48= 87 <5B>4>2 >A2>1>645=8O >B MB>9 ?@82KG:8 A>AB>8B 2 M;5<5=B0@=>< ?>4AG5B5 B>3>, A:>;L:> @07 70 45=L 2K ?@8=>A8B5 A2>8 8728=5=8O. >A8B5 A A>1>9 1;>:=>B 8 45;09B5 2 =5< >B<5B:C :064K9 @07, :>340 2K ?>9<05B5 A51O =0 B><, GB> ?@>87=>A8B5 GB>-;81> ?>E>655 =0 8728=5=85. #65 >4=> ;8HL >A>7=0=85 ?@>1;5<K, A2O70==>9 A ?@8=5A5=85< 8728=5=89, O2;O5BAO =0G0;>< ?@>F5AA0 87;5G5=8O. 4=0:> 20< A;54C5B 1KBL =0G5:C 2 >B=>H5=88 : AB@0B5388, :>B>@CN <>65B 871@0BL 2 MB>9 83@5 4@0:>= A0<>C=8G865=8O. ?>;=5 25@>OB=>, GB> :>340 2K AB0=5B5 >B<5G0BL 2 1;>:=>B5, A:>;L:> @07 C 20A A>@20;>AL >G5@54=>5 8728=5=85, 2K =0G=5B5 >A>7=020BL, GB> 4;O 20A A;8H:>< B@C4=> 1C45B 871028BLAO >B MB>9 ?@82KG:8. K A >A>1>9 A8;>9 ?>GC2AB2C5B5 A2>N =5?>;=>F5==>ABL 8 ?@8<5B5AL 70 A0<>18G520=85 ?> ?>2>4C MB>9 20H59 =5?>;=>F5==>AB8 8 =5A?>A>1=>AB8 >B:070BLAO >B 8728=5=89. -B>, :>=5G=>, 1C45B 4;O 20A ?>@065=85<. @0:>= AC<55B >45@60BL ?>154C, >1@0B82 20H5 @074@065=85 ?@>B82 20A A0<8E. 5 409B5 5<C >4>;5BL A51O. ;O 20A >G5=L 206=> 1KBL B5@?5;82K< : A0<8< A515 8 C25@8BLAO 2 A2>8E A8;0E C65 E>BO 1K ?>B><C, GB> 2K ?>65;0;8 A>9B8AL A GC4>28I5< ;8F>< : ;8FC. 0HC 7;>ABL A;54C5B >1@0I0BL =0 4@0:>=0, => =8:0: =5 =0 A0<8E A51O. @C685 ?OB>5: 8A?>;L7C9B5 ;N1CN 2>7<>6=>ABL, GB>1K @0A?@028BL :@K;LO 4CH8 G5=L 206=>, GB>1K 4KE0=85 20H5 1K;> 1>;55 3;C1>:8< 8 @8B<8G=K< - =5 B0:8<, :0: A59G0A. @5:@0A=CN ?><>IL 2 MB>< >:065B 0M@>18:0, 0 9>30 8 C?@06=5=8O ?> @0728B8N 4KE0=8O 2 MB>< >B=>H5=88 ?@>AB> =5>F5=8<K. @>A;548B5, :0:85 E8B@>C<=K5 B@N:8 =0G=5B =04 20<8 ?@>45;K20BL 4@0:>= A0<>C=8G865=8O, 5420 ;8HL 2K >1@0B8B5AL : >4=>9 87 MB8E <5B>48:. A;8 2K 2 B5G5=85 25 ;5B ?@0:B8:>20;8 <5;:>5, =5?>;=>F5==>5 4KE0=85, 20<, 2>7<>6=>, ?>=04>18BAO ?><>IL A> AB>@>=K, :>B>@0O ?>72>;8;0 1K 20H5<C >@30=87<C 2>A?@8=OBL 4KE0=85 3;C1>:>5. 0H8 @51@0 <>3;8 ?>B5@OBL A2>N ?>4286=>ABL 87-70 4;8B5;L=>5 2@5<O ?@51K202H8E 2 157459AB288 <CA:C;>2. > 8E <>6=> @07@01>B0BL ?CB5< ?@8<5=5=8O =0?@02;5==>3> <0AA060 A 3;C1>:8< ?@>=8:=>25=85<. A2>5=85 3;C1>:>3> 4KE0=8O >6828B 20H8 GC2AB20, ?@840AB 8< 1>;LHCN >AB@>BC, 0 5A;8 2K =0E>48;8AL ?>4 2>7459AB285< 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O 2 B5G5=85 =5A:>;L:8E 4>;38E ;5B, 2K 25@>OB=55 2A53> =0G=5B5 8A?KBK20BL AB@0E 8 70B5< - 3;C1>:CN 3@CABL. ICI05<K9 20<8 AB@0E ?5@54 ?@8>1@5B0NI8<8 >AB@>BC 2>A?@8OB8O GC2AB20<8 8 O2;O5BAO 20H59 548=AB25==>9 =04564>9 =0 1;03>?>;CG=K9 8AE>4 ?>548=:0 A 4@0:>=><. ><8<> <5B>40 3;C1>:>3> 4KE0=8O, ACI5AB2C5B <=>3> 4@C38E A?>A>1>2, =0?@02;5==KE =0 A0<>@0728B85, =0 @0A ?@02;5=85 :@K;L52 4CH8. 5 <5=LHCN ?>;L7C ?@8 =>A8B @0AB8@0=85 8 <0AA06 2A53> B5;0. (8@>:> @5:><5=4CNBAO ?C1;8G=K5 2KABC?;5=8O, A@02=8<K5 ?> =0:0;C GC2AB2, A B>G:8 7@5=8O <=>38E, @0725 GB> A ?>F5;C5< A<5@B8. 5:><5=4C5BAO 2>>1I5 ;N1>9 @>4 >1I5AB25==>9 45OB5;L=>AB8, A?>A>1=K9 ?@8=5AB8 20< ?@87=0=85 8 2KA>:CN >F5=:C >:@C60NI8E. ><=8B5, GB> 4@0:>=, 2>2A5 =5 65;0NI89 @0AAB020BLAO A 687=LN, 1C45B >BG0O==> 1>@>BLAO 70 :064K9 20H H03 =0 MB>< ?CB8. 'C4>28I5 =5 E>G5B, GB>1K 2K @0A?@028;8 :@K;LO. => ?>AB0@05BAO >?;5AB8 20A ;8?:>9 A5BLN AB@0E0, 8 5A;8 5<C =5 C40ABAO 20A 70?C30BL, >=> ?@8<5BAO 2=CH0BL 20< C15645=85, 1C4B> A0<>@0728B85 ?@8=5A5B 20< =5?>?@028<K9 2@54. 5 ?@5<8=5B >=> C?><O=CBL 8 > B><, GB>, 70=8<0OAL A0<>@0728B85<, 2K 7083@K205B5 A 3>@4K=59.  2>>1I5, - ?@8<5BAO >=> =0H5?BK20BL, - :5< BK A51O 2>7><=8;, ?KB0OAL 1KBL ;CGH5, G5< BK 5ABL =0 A0<>< 45;5? "K - 60;:89 G5@2L, ?>;=K9 3@5E>2 8 ?>@>:>2. ;8 65 53> @5GL <>65B 72CG0BL A;54CNI8< >1@07><: !;8H:>< 2KA>:>5 <=5=85 > A515 O2;O5BAO ?@>O2;5=85< A51O;N18O 8, A;54>20B5;L=>, ?>@>G=>. "0: BK >G5=L A:>@> =0G=5HL ?>E>48BL =0 B5E M3>8AB8G=KE, A0<>4>2>;L=KE 1>;20=>2, :>B>@K5 70=OBK 8A:;NG8B5;L=> A0<8<8 A>1>9. 5@>OB=>, 20< C65 ?@8E>48;>AL 2KA;CH820BL ?>4>1=K5 @0AAC645=8O 4@0:>=0, 8;8 >=8 >G5=L =0?><8=0NB 20< 20H8 A>1AB25==K5 <KA;8. K1@>A8B5 8E 87 3>;>2K! @C685 H5AB>5-' ?>AB>O==> A0<>CB25@6409B5AL @>O2;O9B5 A0<>CB25@645=85 2> 2A5<. B:068B5AL >B ?@82KG:8 ?@8=860BL A51O. A;8 2K =0G=5B5 45@60BL A51O ?>4 :>=B@>;5<, 2K BCB 65 CA;KH8B5, :0: 2=CB@5==89 3>;>A 2K?;5A=5B =0 20A ?>B>:8 :@8B8G5A:8E 70<5G0=89. = =5 >AB028B 157 2=8<0=8O =8 >48= 20H ?>ABC?>:. = 1C45B 25I0BL A ?>@078B5;L=>9 A0<>C25@5==>ABLN, 8, 2>7<>6=>, C 20A 4065 70@>48BAO GC2AB2>, GB> >= 8<55B ?@02> :><<5=B8@>20BL :064>5 20H5 A;>2>, <KA;L, ?>ABC?>: (:AB0B8, >1@0B8B5 2=8<0=85 =0 BI0B5;L=> A:@K20NI55AO 2 53> 8=B>=0F8OE 2KA>:><5@85). >65B5, =8A:>;L:> =5 A><=520OAL, ?@>83=>@8@>20BL MB>B 3>;>A 8 4065 70AB028BL 53> 70<>;G0BL, ?>A:>;L:C >= ?@8=04;568B 4@0:>=C.  GB>1K 4>25@H8BL =0G0B>5, ?@8<8B5 :>=B@<5@K, :>B>@K5 A>B@CB GC4>28I5 A ;8F0 75<;8. 5A<>B@O =0 15A:>=5G=K5 8AA;54>20=8O 70?04=KE ?A8E>;>3>2, A>25@H5==> 1574>:070B5;L=> CB25@640NI8E, 1C4B> G5;>25: 8 682>B=>5 2>A?@8=8<0NB ?@>O2;5=85 ;N128 8 ;0A:8 7=0G8B5;L=> A8;L=55, =565;8 =0:070=85, >1@0B8B5 2=8<0=85, =0A:>;L:> 2K ?@5CA?5;8 2 15760;>AB=>9 :@8B8:5 A0<>3> A51O, 2 ?>3>=5 70 ?@87@0G=>9 =04564>9, GB> MB> :0:8<-B> >1@07>< A?>A>1=> A45;0BL 87 20A 1>;55 4>AB>9=>3> G5;>25:0. ?0A=>5 701;C645=85! K A0<8 <>65B5 C1548BLAO, =0A:>;L:> =530B82=K9 MDD5:B >:07K205B =0 <0;5=L:8E 45B59 8 4><0H=8E 682>B=KE 2K@065=85 ?> >B=>H5=8N : =8< :@8B8:8 8 =5>4>1@5=8O. A=>2=>5, GB> A;54C5B 20< 70?><=8BL: >1@0I09B5AL A A>1>9, ?> :@09=59 <5@5, =5 EC65, G5< A> A2>59 ;N18<>9 A>10:>9. K A:>@55 2A53> O2;O5B5AL >4=8< 87 <=>38E ;N459, CAB@0820NI8E A2>N 687=L 157 ?@8=5A5=8O C25G89 >:@C60NI8< 20A ;N4O< 8 =5 ?>425@30O 8E =0A8;8N. $0:B8G5A:8, 5A;8 1K >AB0;L=0O G0ABL G5;>25G5AB20 68;0 ?> B5< 65 ?@8=F8?0<, GB> 8 2K A0<8, 2 <8@5 1K;> 1K 3>@074> <5=LH5 @57=8, C189AB2, 87=0A8;>20=89 8 @07@CH5=89 ;N1>3> @>40. -B> 45;05B 20A A2>5>1@07=>9 <>45;LN 4< ?>4@060=8O 4;O 1>;LH8=AB20 ;N459. CABL A>7=0=85 MB>3> ?@81028B 20< =5<=>3> C2065=8O : A515.  :0G5AB25 2>A?8B0B5;O 2 45BA:>< A04C 2K 1K;8 1K =5>F5=8<K< G5;>25:><, =57028A8<> >B B>3>, =0A:>;L:> =5?>;=>F5==K< 1K 2K A51O =8 >ICI0;8. >4C<09B5 >1 MB>< >B25BAB25==>< ?>ABC. 0G0ABCN 4;O 687=8 <8@0 3>@074> 1>;LH55 7=0G5=85 8<55B =5 B>, GB> 2K 45;05B5, 0 B>, :5< 2K =0 A0<>< 45;5 O2;O5B5AL, - 2>B GB> 459AB28B5;L=> 206=>. @C685 A54L<>5: >B:068B5AL >B =03@04K GC2AB2>20BL A51O ?@02K<, 70@0=55 ?@54A:07K20O A515 =5C40GC <59B5 A<5;>ABL >H818BLAO >B=>A8B5;L=> A2>53> ?@>20;0. 0G=8B5 D>@<8@>20BL 2 A515 045:20B=>5 2>A?@8OB85 A2>59 ;8G=>AB8. >65;09B5 1KBL @02=K< A >:@C60NI8<8. 0G=5B5 AG8B0BL A51O ;CGH5 >AB0;L=KE -4048B5 ?8IC 4;O @0728B8O 4@0:>=0 2KA>:><5@8O. ICI05B5 A51O ?@8=865==K<, <5=55 F5==K<, G5< :B>-;81> 4@C3>9, - @0AG8AB8B5 ?CBL : ?>1545 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O. 5G5=85 A>AB>8B 2 ?>4=OB88 2 20A GC2AB20 A>1AB25==>3> 4>AB>8=AB20 4> C@>2=O, =5 ?@8=860NI53> 20H59 8AB8==>9 7=0G8<>AB8. 54>AB0B>G=>5 402;5=85 2>74CE0 2 >4=>< :>;5A5 02B><>18;O <>65B ?@825AB8 : 020@88, 2K720==>9 =5A10;0=A8@>20==>ABLN A8AB5<K ?>425A:8, A>AB>OI59 87 G5BK@5E :>;5A. ">G=> B0: 65, :0: >4=> =54>AB0B>G=> =0:0G5==>5 :>;5A> A?>A>1=> ?@825AB8 : =5AB018;L=>AB8 2A53> 02B><>18;O, G5;>25: A @0728B>9 A:;>==>ABLN : A0<>C=8G865=8N <>65B A25AB8 =0 =5B A>2<5AB=K5 CA8;8O ;N459, @01>B0NI8E 2 548=>< :>;;5:B825. !0<>C=8G865=85 A?>A>1=> ?>B@51;OBL M=5@38N ;N459, @01>B0NI8E @C:0 >1 @C:C, :0: 548=K9 >@30=87<, 8 ?>3C18BL 25AL ?@>5:B. =>385 B0;0=B;82K5 A?>@BA<5=K, 2KABC?0O =0 >B25BAB25==KE G5<?8>=0B0E 2 :><0=4=>< ?5@25=AB25, 8A?KBK20;8 2 :@8B8G5A:85 <><5=BK A><=5=8O 2 A>1AB25==KE A8;0E, 2 A2O78 A G5< B@5=5@ 1K; 2K=C645= 70<5=8BL 8E =0 ?;>I04:5 83@>:0<8 <5=55 A?>A>1=K<8, 8 <0BG 2 @57C;LB0B5 >:07K20;AO ?@>83@0==K<. >B GB> 7=0G8B @025=AB2> <564C 2A5<8 G;5=0<8 :><0=4K. K >1O70=K ?>=OBL, GB> 2K =8A:>;L:> =5 <5=55 - => 8 =5 1>;55 - 7=0G8<K, G5< :064K9 83@>: 20H59 :><0=4K. !5<L C?@06=5=89, =0?@02;5==KE =0 >1C740=85 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O #?@06=5=85 ?5@2>5: >B:@>9B5 480;>3 A> A2>8< 2=CB@5==8< :@8B8:><. #?@06=5=85 2B>@>5: 5654=52=> >B<5G09B5 A2>8 CA?5E8. #?@06=5=85 B@5BL5: 70?8AK209B5 8 A;CH09B5 ?@87=0=8O 20H8E 4>AB>8=AB2. #?@06=5=85 G5B25@B>5: @0728209B5 >B=>H5=8O A> A2>8< >B@065=85< 2 75@:0;5. #?@06=5=85 ?OB>5: ?@8=8<09B5 ?@5?>4=>A8<K5 20< :><?;8<5=BK A 8A:@5==59 1;03>40@=>ABLN. #?@06=5=85 H5AB>5: @8A:C9B5 5654=52=>. #?@06=5=85 A54L<>5: ?@>O2;O9B5 0:B82=>ABL 8 15@8B5 =0 A51O ?@8=OB85 @5H5=89. #?@06=5=85 ?5@2>5: >B:@>9B5 480;>3 A> A2>8< 2=CB@5==8< :@8B8:>< 0CG8B5AL 2>7@060BL 2=CB@5==5<C 3>;>AC, >B?CA:0NI5<C 2 20H 04@5A :@8B8G5A:85 70<5G0=8O. B:@>9B5 A =8< 480;>3, 0 =5 ?@>AB> 2KA;CH8209B5 2A5, GB> >= 3>2>@8B. >72>;LB5 A515 ?>GC2AB2>20BL @074@065=85 >B MB>3> ?@8=860NI53> 20A 3>;>A0, 2<5AB> B>3> GB>1K 8A?KBK20BL ?5@54 =8< >?0A5=85. >4>948B5 : 53> A;>20< A D8;>A>DA:>9 B>G:8 7@5=8O. !?@>A8B5 A51O: 5< O O2;ONAL, :>340 MB>B 3>;>A <>;G8B? B;8G=K< A?>A>1>< 4>18BLAO 2 MB>< 2>?@>A5 CA?5E0 O2;O5BAO 4=52=8: A 70?8AO<8 > ?@>45;0==>9 20<8 @01>B5 8;8 ?@>AB> 1;>:=>B. 5 ?>;5=8B5AL 70?8A0BL 2A5, GB> MB>B :@8B8:CNI89 20A 3>;>A E>G5B A:070BL. 5 CB08209B5 >B A51O =8G53>. CABL >= =5 3>2>@8B =8G53> 45;L=>3> 8 B>;L:> ?>;8205B 20A 3@O7LN - ?8H8B5 2A5 ?>4@O4. 5 =C6=> 53> >AB0=02;820BL, => ?>AB02LB5 5<C CA;>285 3>2>@8BL B>;L:> >B 2B>@>3> ;8F0.  2 1;>:=>B 70?8AK209B5 B>G=> B0: 65: 2<5AB> O C@>4 ?8H8B5 BK C@>4. >A;5 MB>3> >B25BLB5 5<C B0:, :0: 1K 2K @073>20@820;8 A 7048@8ABK<, => ?>10820NI8<AO 20A EC;830=><, C;8G=K9 >B25B =0 MB>B 3>;>A EC;830=0: C 8 GB>?) #?@06=5=85 2B>@>5: 5654=52=> >B<5G09B5 A2>8 CA?5E8 @5645 G5< >B?@02;OBLAO 25G5@>< A?0BL, A45;09B5 A?8A>:, ?> :@09=59 <5@5, B@5E, 0 5I5 ;CGH5 - A5<8 25I59, :>B>@K5 20< >A>15==> C40;8AL A53>4=O, =57028A8<> >B B>3>, =0A:>;L:> 45=L >:070;AO ?;>E8<. # 20A 02B><0B8G5A:8 ?>O28BAO B5=45=F8O >B<5G0BL A>1KB8O, 8<52H85 2 B>B 45=L >B@8F0B5;L=K9 @57C;LB0B. -B> 20H0 AB0@0O ?@82KG:0, =02O70==0O 4@0:>=><. @>O28B5 *2>;N, >B2548B5 2=8<0=85 >B MB>9 ?@82KG:8 8 C?@06=O5B5AL 2 :>=F5=B@0F88 53> =0 25I0E, 87 :>B>@KE 2K 2KH;8 ?>1548B5;5<.  ?5@2>5 2@5<O MB> ?>B@51C5B >B 20A A5@L57=KE CA8;89 8 4065 <>65B ?>:070BLAO =52K?>;=8<K<. 5 >BABC?09B5. >A;5 =5:>B>@>3> ?5@8>40 A0<>48AF8?;8=K 2A5 ?>945B 3>@074> ;53G5. @>O28B5 =0AB>9G82>ABL.  :>=F5 :>=F>2 2K 2 MB>< ?@5CA?55B5. #?@06=5=85 B@5BL5: 70?8AK209B5 8 A;CH09B5 ?@87=0=8O 20H8E 4>AB>8=AB2 -B>B ?@>F5AA B@51C5B 1>;LH>9 A<5;>AB8. 5@2K< 45;>< A>AB02LB5 A?8A>: 87 =5A:>;L:8E 4@C759 8;8 @>4AB25==8:>2, :>B>@K5, :0: 2K 7=05B5, 459AB28B5;L=> 20A ;N1OB 8 8A:@5==5 65;0NB 20< ?><>GL. 0B5< 409B5 8< G8ABCN <03=8B>D>==CN :0AA5BC 8 ?>?@>A8B5 70?8A0BL =0 =59 8E A>>1@065=8O =0AG5B B>3>, ?>G5<C >=8 ?@>O2;ONB : 20< 701>BC 8 A8<?0B8N. !>15@8B5 =0 MB>9 :0AA5B5 A>>1@065=8O 2A5E 2>H54H8E 2 20H A?8A>:. >A;5 B>3> :0: :0AA5B0 1C45B 70?8A0=0 ?>;=>ABLN, ?@>A;CH09B5 55 F5;8:>< - 5A;8 C 20A =0 B> E20B8B A<5;>AB8. >340 2K =0945B5 2 A515 A8;K 2KA;CH0BL :0AA5BC >B =0G0;0 4> :>=F0 157 A;57, =5 A68<0OAL >B AB@0E0 8 ABK40, 2K A45;05B5 1>;LH>9 H03 2?5@54 ?> 87102;5=8N >B 4@0:>=0. 'C4>28I5, :>=5G=>, ?>?KB05BAO 70AB028BL 20A ?>B5@OBL :0AA5BC, A;><05B <03=8B>D>= 8;8 ?@8<5B CG0AB85 2 8=KE ?@>O2;5=8OE A01>B060. 5 409B5 5<C A51O >AB0=>28BL. <5AB> <03=8B>D>=0 <>65B5 8A?>;L7>20BL 70?8A=CN :=86:C - MB> 40AB B5 65 @57C;LB0BK 2 20H5< =0G8=0=88, => 70B> 871028B 20A >B ?KB:8 2KA;CH820BL 682K5 3>;>A0 ;N459, :>B>@K5 20A ;N1OB. / ?@54;>68; 5;8AA5, A2>59 :;85=B:5, ?>?@>1>20BL >?KB A <03=8B>D>=><. >A;5 =545;8 2=CB@5==59 1>@L1K 59 C40;>AL A>AB028BL A?8A>:, 8 >=0 1K;0 3>B>20 >1@0B8BLAO : ?5@2><C ?> A?8A:C G5;>25:C - 65=5 A2>53> 1@0B0. I5 =545;N >=0 A>18@0;0AL A <C65AB2><, => A<>3;0 =09B8 2 A515 A8;K >1@0B8BLAO : 452CH:5 ;8HL ?>A;5 B>3>, :0: O ?>@5:><5=4>20; 59 >1>A=>20BL 65=5 1@0B0 A2>N ?@>AL1C 2K?>;=5=85< 4><0H=53> 7040=8O, ?>@CG5==>3> 59 ;5G0I8< 55 B5@0?52B><. >340 :0AA5B0 1K;0 70?>;=5=0 ?@87=0=8O<8 =5A:>;L:8E 84CI8E ?> A?8A:C G5;>25:, <K A 5;8AA>9 ?@>A;CH0;8 55 =0 <03=8B>D>=5. 52CH:0 @K40;0 2A5 B> 2@5<O, ?>:0 =0 <03=8B>D>=5 72CG0;8 A>>1@065=8O ?5@2>3> 87 >?@>H5==KE. >A;5 MB>3> O ?>?@>A8; 5;8AAC ?>2B>@8BL CA;KH0==>5. =0 >:070;0AL 2 A>AB>O=88 ?5@540BL ;8HL >1I89 A<KA; A>>1I5=8O, 8 =0< ?@8H;>AL ?@>A;CH0BL 53> 5I5 @07, GB> A>?@>2>640;>AL =>2K< ?>B>:>< A;57. 0:>=5F >=0 A?>A>1=0 1K;0 ?@>A;CH0BL 2AN :0AA5BC, =5 ?5@56820O >AB@>9 4CH52=>9 B@02<K. -B> >7=0G0;> 1>;LH>9 ?@>@K2 2?5@54 2 B5@0?88 5;8AAK. =0 =0G0;0 >ICI0BL 1>;L >B A>7=0=8O A2>59 =5?>;=>F5==>AB8, ?>GC2AB2>20;0 =565;0=85 >B>645AB2;OBL A51O A =5A>AB>OB5;L=>ABLN 8 AB@5<;5=85 >B =55 871028BLAO. !B@0E ?5@54 A>1AB25==>9 =5?>;=>F5==>ABLN AB0; 55 25@=K< A>N7=8:><. #?@06=5=85 G5B25@B>5: @0728209B5 >B=>H5=8O A> A2>8< >B@065=85< 2 75@:0;5 <59B5 <C65AB2> A<>B@5BL =0 A51O 2 75@:0;>, 1C4CG8 >45BK<8. >AB5?5==> =0CG8B5AL A<>B@5BL =0 A51O 2 75@:0;> 157 >4564K. !<>B@8B5 2 3;070 A0<><C A515. >=0G0;C MB> 1C45B :070BLAO 20< =0AB>OI8< <CG5=85<. 015@8B5AL A8; 8 B5@?5=8O. !?@>A8B5 A51O: 0:>5 ?@02> O 8<5N AC48BL MB>3> G5;>25:0, 53> B5;>? '5;>25: 2 75@:0;5 - :0: =56=>5 @0AB5=85. <C =C6=0 2>40, A>;=5G=K9 A25B, 701>B0, 0 2>2A5 =5 65AB:0O 485B0 87 >B1@>A>2. >?@>A8B5 ?@>I5=8O C MB>3> G5;>25:0 2 75@:0;5 70 2A5 4>;385 3>4K >A:>@1;5=89 8 65AB>:>AB8. >?;0GLB5 2<5AB5 A =8<. >7<>6=>, =5:>B>@K5 G5@BK G5;>25:0 2 75@:0;5, >A>15==> =5=028AB=K5 20<, =0 A0<>< 45;5 O2;ONBAO E0@0:B5@8AB8:0<8, :>B>@K5 =0?><8=0NB 20< 20H8E @>48B5;59 8;8 AB0@H8E A5AB5@ 8 1@0BL52. K, 2>7<>6=>, ?>GC2AB2C5B5 7;>ABL =0 =8E 70 B>, GB> >=8 B@51>20;8 >B 20A AB>;L <=>3>3>, 0 270<5= >B4020;8 B0: =8GB>6=> <0;>. >72>;LB5 A515 MB> @074@065=85, => =5 =0?@02;O9B5 53> =0 A0<>3> A51O. A;54 70 7;>ABLN ?@845B 3@CABL, 0 70 =59 - GC2AB2> >1;53G5=8O 8 ?@>I5=8O. > ?CABL >=8 ?@84CB A2>8< G5@54><, =5 A?5H0, =5 ?KB09B5AL 8E ?>B>@0?;820BL. / 8A?>;L7>20; MBC <5B>48:C 2 @01>B5 A> <=>38<8 :;85=B0<8, 8 >=0 ?@8=>A8;0 E>@>H85 @57C;LB0BK. =>340 ;N4O< B@51>20;>AL <=>3> 2@5<5=8 =0 B>, GB>1K 1@>A8BL =0 A51O 2 75@:0;> ?5@2K9 2=8<0B5;L=K9 273;O4 8 =5 8A?KB0BL 65;0=8O >B25@=CBLAO 8;8 C1560BL. / A>25B>20; MB8< ;N4O< =01@0BLAO <C65AB20 8 ?>AB0@0BLAO @0AA;018BLAO. / AB0@0;AO >:070BL 8< ?>445@6:C 8 ?@8>1>4@8BL 8E =0 2A5< ?@>BO65=88 7@8B5;L=>3> :>=B0:B0 A >B@065=85< 2 75@:0;5. 5@54:> >=8 ?@87=020;8AL, =0A:>;L:> ?C30NI8< 1K;> 4;O =8E >ICI5=85, 2K720==>5 >1@0I5==K<8 =0 =8E ?@8AB0;L=K<8 273;O40<8 42CE =0E>4OI8EAO 2 :><=0B5 - 8E A0<8E 8 <5=O, 8E B5@0?52B0. K 2<5AB5 >1AC640;8 <KA;8 8 :@8B8G5A:85 70<5G0=8O, 2KA:07K205<K5 >B@065=85< 2 75@:0;5, 8 ?>AB5?5==> CG8;8AL 25AB8 A =8< 480;>3. =>340 O A0< 704020; >B@065=8N 2 75@:0;5 2>?@>AK, @0AA?@0H820O 53> > B><, GB> >= 8A?KBK205B, A;KH0 =0H8 >1@0I5==K5 : =5<C A;>20. >7<>6=>AB8, >B:@K205<K5 B2>@G5A:>9 @01>B>9 A 75@:0;><, 1573@0=8G=K. A?@>1C9B5 MB>B >?KB =0 A515, =0G8=0O A :>@>B:8E 480;>3>2 A> A2>8< >B@065=85< 8 ?>AB5?5==> C25;8G820O 8E ?@>4>;68B5;L=>ABL. #?@06=5=85 ?OB>5: ?@8=8<09B5 ?@>87=>A8<K5 20< :><?;8<5=BK A 8A:@5==59 1;03>40@=>ABLN B25@30O A:070==K5 2 20H 04@5A A;>20 ;N157=>AB8, =5 A;KH0, >AB02;OO 157 2=8<0=8O 2K@065==>5 >:@C60NI8<8 ?@87=0=85 20H8E 4>AB>8=AB2, 2K B5< A0<K< ?>4405B5AL >:07K205<><C =0 20A 2>7459AB28N 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O. 'C4>28I5 AB@5<8BAO A>E@0=8BL CAB0=>282H89AO ?>@O4>: 25I59 ?CB5< 20H53> >BAB@0=5=8O >B 2A53>, GB> 20A >:@C605B. 1@0I5=85 20<8 2=8<0=8O 8 ?@8=OB85 >B=>AOI8EAO : 20< :><?;8<5=B>2 A<5@B5;L=> >?0A=> 4;O 4@0:>=0. 0CG8BLAO ?@8=8<0BL :><?;8<5=BK >B A0<>3> A51O 70G0ABCN >:07K205BAO A;>6=55, G5< A;KH0BL 8E >B 4@C38E. K ?@82K:;8 >B@8F0BL 2A5, GB> A;KH8B5 >B A51O A0<>3>, A;54>20B5;L=>, 20H8 :><?;8<5=BK, 04@5A>20==K5 : A515, =5 8<5NB 2 20H8E 3;070E =8:0:>9 F5==>AB8. 1@0B8BL MB>B ?@>F5AA 2A?OBL AB>;L 65 A;>6=>, :0: 27>1@0BLAO =0 -25@5AB, => MB> <>65B 8 4>;6=> 1KBL A45;0=>. / G0AB> @5:><5=4>20; A2>8< :;85=B0< A>AB028BL ?5@5G5=L ?@82545==KE 2KH5 CB25@645=89, 70?8A0BL 8E =0 <03=8B>D>= 8 @53C;O@=> ?@>A;CH820BL, >A>15==> ?5@54 B5<, :0: ;5GL 2 ?>AB5;L. A;8 >=8 ?@87=020;8AL, GB> 8E A>1AB25==K9 3>;>A =5 2K7K205B C =8E 1>;LH>3> 4>25@8O, O =03>20@820; 8< :0AA5BC A0<. #?@06=5=85 H5AB>5: @8A:C9B5 5654=52=> >A:>;L:C 4@0:>= A0<>C=8G865=8O G@572KG09=> E8B5@ 8 =0?@02;O5B 2A5 A2>8 CA8;8O =0 B>, GB>1K AB5@5BL 20H ?@>D8;L A :0@B8=K 687=8, 20< =5>1E>48<> >:07K20BL 5<C 2AOG5A:>5 ?@>B82>459AB285 8 AB@5<8BLAO A45;0BL A2>5 87>1@065=85 =081>;55 G5B:8<. -B> >7=0G05B, GB> 20< A;54C5B 1@0BLAO 70 2A5 2 687=8, 4> A8E ?>@ >AB0202H55AO =5872540==K<: CG8BLAO B0=F520BL, 27OBLAO 70 ?>8A:8 =>2>9, 8=B5@5A=>9 @01>BK, ?>?@>1>20BL A2>8 A8;K 2 :0B0=88 =0 ;K60E, =0 :>=L:0E - 2> 2A5<, GB> 20< ?@845B 2 3>;>2C. A>15==> 206=K =0G8=0=8O, ?@8CG0NI85 20A : 3;C1>:><C 4KE0=8N, ?>A:>;L:C - :0: 2K, =025@=>5, ?><=8B5 - 4@0:>= A0<>C=8G865=8O AB@5<8BAO A45;0BL 20H5 4KE0=85 <5;:8< 8 =5?>;=>F5==K<. 45AL =5>F5=8<>5 7=0G5=85 8<5NB ?C1;8G=K5 2KABC?;5=8O, ?@8=C640NI85 20A =0?>;=OBL ;53:85 2>74CE>< 2 3>@074> 1>;LH59 AB5?5=8, G5< >1KG=>. @8>1@5B0O >?KB 2 25I0E, >AB0202H8EAO 4;O 20A 4> A8E ?>@ =58725AB=K<8, 2K B5< A0<K< @0AH8@O5B5 A2>9 0@A5=0;, ?@54=07=0G5==K9 4;O ?>154K =04 4@0:>=><. 715309B5 A>ABO70=89 8 284>2 45OB5;L=>AB8, ?@8=C640NI8E 20A A@02=820BL A51O A >:@C60NI8<8. >4>1=K9 >?KB A2O70= A> 7=0G8B5;L=K< @8A:>< 2 B>< >B=>H5=88, GB> 4@0:>= 157 B@C40 <>65B >45@60BL =04 20<8 ?>154C 8 ?@52@0B8BL 4>AB83=CBK5 @57C;LB0BK 2 ?>;=K9 ?@>20;. 48= 87 <>8E :;85=B>2 ?>425@3 A51O @8A:C, >1@0B82H8AL A ?@>AL1>9 > A2840=88 : >G5=L ?@82;5:0B5;L=>9 65=I8=5. = ?>;CG8; >B:07 8 1K; 3>B>2 2>A?@8=OBL 53> :0: ;8H=55 4>:070B5;LAB2> A2>59 =5?>;=>F5==>AB8. >A;5 =0H53> 2=8<0B5;L=>3> 87CG5=8O 8=F845=B0 >= >A>7=0;, GB> B0 <0=5@0, A :>B>@>9 >= 4>1820;AO A>3;0A8O 65=I8=K =0 2AB@5GC, C65 A0<0 ?> A515 ?>43>B>28;0 5<C >B@8F0B5;L=K9 >B25B. @87=0BL MB> 1K;> B@C4=>, => =5>1E>48<>. #?@06=5=85 A54L<>5; ?@>O2;O9B5 0:B82=>ABL 8 15@8B5 =0 A51O ?@8=OB85 @5H5=89 >A:>;L:C 4@0:>= A0<>C=8G865=8O AB@5<8BAO A45;0BL 20A ?0AA82=K<, 20H0 A?>A>1=>ABL : ?@8=OB8N @5H5=89 8 ;N1>3> @>40 45OB5;L=>AB8 1C45B >A;01520BL. !;54>20B5;L=>, 20< =5>1E>48<> 8A?>;L7>20BL ;N1CN 1;03>?@8OB=CN 2>7<>6=>ABL 4;O 27OB8O =0 A51O >B25BAB25==>AB8 8 ?@8=OB8O @5H5=8O. A;8 2K E>B8B5 1KBL ?@8=OBK<8 =0 @01>BC =0 >A=>25 :>=:C@A=>3> >B1>@0, =5<54;5==> ?>72>=8B5 8;8 >1@0B8B5AL 2 48@5:F8N D8@<K, 2>7L<8B5 C =8E 1;0=:8 70O2;5=89 8 2=5A8B5 A2>8 0=:5B=K5 40==K5. 5 >B:;04K209B5 45;0 2 4>;389 OI8:. @>AB> C4828B5;L=>, A:>;L:> ;N459, 70?>;=82 4;O CG0AB8O 2 :>=:C@A=>< >B1>@5 2A5 =5>1E>48<K5 4>:C<5=BK, 4>BO3820NB 4> ?>A;54=53> 8;8 2>>1I5 >:07K20NBAO =5A?>A>1=K<8 8E >B?@028BL. # =8E =5 E20B05B A8; A45;0BL @5H0NI89 H03. A;8 2K A@0605B5AL A 4@0:>=>< A0<>C=8G865=8O, B5;5D>= <>65B ?@54AB02;OBL 4;O 20A 3;02=>5 ?@5?OBAB285. 2B><0B8G5A:89 >B25BG8: =0 4@C3>< :>=F5 ?@>2>40 ?@82>48B 20A 2 B@5?5B, => 3>;>A 682>3> G5;>25:0 2 B@C1:5 >:07K205BAO 5I5 1>;55 ?C30NI8<. K =0G8=05B5 @073>2>@ A 4;8B5;L=KE <=>3>A;>2=KE 8728=5=89 8 70B5< 1>@<>G5B5 2 B@C1:C GB>-B> =52=OB=>5, CA:>;L70NI55 >B ?>=8<0=8O 20H53> B5@ONI53> B5@?5=85 A>15A54=8:0. A5 MB> 2?>;=5 A>>B25BAB2C5B =0?><8=0NI5<C :>H<0@=K9 A>= AF5=0@8N, =0?8A0==><C 4;O 20A 4@0:>=>< A0<>C=8G865=8O. # 20A @0728205BAO B5=45=F8O 871530BL @073>2>@0 ?> B5;5D>=C - @5H5=85, AB02OI55 ?>4 A><=5=85 CA?5E ;N1>3> =0G8=0=8O ?@8 A>2@5<5==KE B5<?0E 687=8. @>B82>O485< 2>7459AB28N 4@0:>=0 <>65B A;C68BL ;8HL 2AB@5G0 A =8< ;8F>< : ;8FC ?CB5< 2>7<>6=> 1>;55 G0AB>3> >1@0I5=8O : B5;5D>=C. 0< ?@845BAO A45;0BL =5 B0: C6 <=>3> 72>=:>2, GB>1K ?@5>4>;5BL A2>9 AB@0E ?5@54 MB8< 0??0@0B><.  B><C 65 2K <>65B5 70@0=55 ?>43>B>28BL A51O : =081>;55 =51;03>?@8OB=>5 20@80=BC ?@>B5:0=8O @073>2>@0. 0: ?@028;>, 20H5 2>>1@065=85 @8AC5B 3>@074> 1>;55 AB@0H=K5 :0@B8=K, =565;8 B>, GB> >68405B 20A 2 459AB28B5;L=>AB8. 710282H8AL >B A2>8E :>H<0@=KE D0=B0789, 2K C2848B5, GB> 687=L ?@5:@0A=0 8 C4828B5;L=0. 0:;NG5=85 @0:>= A0<>C=8G865=8O ?>;L7C5BAO A@548 ;N459 AB>;L H8@>:>9 ?>?C;O@=>ABLN, GB> 53> <>6=> 2AB@5B8BL 1C:20;L=> ?>2AN4C - >B 3@O7=KE B@CI>1 0;L:CBBK 4> :018=5B>2 5;>3> ><0 2 0H8=3B>=5. >, :0: 8 :064>3> 87 4@0:>=>2, 2K <>65B5 >1C740BL MB> GC4>28I5, ?@52@0B82 53> 2 8AB>G=8: 4>?>;=8B5;L=KE A8; 8 25@K 2 A2>8 2>7<>6=>AB8. 4=0:> 5A;8 2K ?>;0305B5, 1C4B> 20H5 A0<>C=8G865=85 - MB> ;8HL ?@>O2;5=85 2@>645==>9 A:@><=>AB8, 8 AB028B5 55 A515 2 70A;C3C, 7=0G8B, O4 GC4>28I0 3;C1>:> ?@>=8: 2 20HC 4CHC 8 =0G0; A2>5 @07J540NI55 2>7459AB285 =0 20HC ;8G=>ABL. #25@ON 20A, 2 MB>< =5B =8G53> E>@>H53>. AB8==0O A:@><=>ABL =5 B5@705B, 0 2>72KH05B G5;>25G5A:CN ACI=>ABL. >-=0AB>OI5<C A:@><=K9 G5;>25: =5 8A?KBK205B A><=5=8O 2 A>1AB25==KE A8;0E. = A?>A>15= 4>18BLAO 2A53>, GB> AG8B05B 4;O A51O 4>AB>9=K<. >;L7C9B5AL :064>9 C4>1=>9 2>7<>6=>ABLN, GB>1K >G8AB8BL A2>N 687=L >B MB>3> 4@0:>=0. ">;L:> B0: 2K A<>65B5 274>E=CBL A2>1>4=> 8 ?@8=5AB8 A2>9 2:;04 2 @0728B85 >1I5AB20, > 701>9=> A59G0A, :>340 >=> B0: 2 MB>< =C6405BAO. >;>68B5;L=K9 ?>;NA - >B2030, B@8F0B5;L=K9 ?>;NA - =5A45@60==>ABL. =5H=85 ?@>O2;5=8O 5B>0; 2>71C48<>ABL, 3@C1>ABL, @57:>ABL, ?>25@E=>AB=>ABL, @074@068B5;L=>ABL, 2A?K;LG82>ABL, =5A45@60==>ABL, ?>A?5H=>ABL, >?@><5BG82>ABL, 15A?5G=>ABL, 157@0AAC4=>ABL. =CB@5==85 ?@>O2;5=8O 5@2=>ABL, 15A?>:>9AB2>, A:;>==>ABL : ?0=8:5, 2>71C48<>ABL, @074@068B5;L=>ABL, :0?@87=>ABL, =51@56=>ABL, 157701>B=>ABL. @8<5@K CA;>289 8 A8BC0F89, A?>A>1=KE 40BL ?8IC 4@0:>=C =5B5@?5;82>AB8 !>2@5<5==0O 70?04=0O :C;LBC@0 8 <5=B0;8B5B B0:8E AB@0=, :0: /?>=8O, $@0=F8O 8 !(; #>;;-AB@8B; 1>52K5 459AB28O; 2A52>7<>6=K5 A;C61K =>2>AB59 - B0:85, :0: !NN 8 MTV; B5;52845=85; B>@3>2;O; 687=L 2 1>;LH>< 3>@>45: @01>B0NI85 >BFK 8 <0B5@8; >6840=85 2 >G5@548; ?@>D5AA8>=0;L=>5 70=OB85 A?>@B><: ?@>1:8 8 =0?@O65==>5 42865=85 B@0=A?>@B0 2 G0AK ?8:; ?@>25@:8, ?@>2>48<K5 >@30=870F859 564C=0@>4=>3> @0A=>3> @5AB0, 8 >B:;04K20=85 45=53 =0 G5@=K9 45=L; ?@81;865=85 A<5@B8 8;8 2>>1I5 2>A?@8OB85 A<5@B=>AB8 G5;>25:0 :0: B0:>2>9; 0<D5B0<8=K; :>D5 8 :>D58=; 4>@>6=K5 @01>BK; :045<8O ?>G5B=KE =03@0645=89; ;N1>9 284 A>?5@=8G5AB20 8 A>@52=>20=89. =5H=85 E0@0:B5@8AB8:8 8 <0=5@0 ?@5?>4=5A5=8O N48 A 4@0:>=>< =5B5@?5;82>AB8 <>3CB 8<5BL A>25@H5==> @07=CN 2=5H=>ABL, ?>A:>;L:C MB> GC4>28I5 =5 >1;0405B 548=>9 D>@<>9 ?@>O2;5=8O D878G5A:8E E0@0:B5@=KE G5@B.  >A=>2=>< 4@0:>= =5B5@?5;82>AB8 70AB02;O5B MB8E ;N459 2K3;O45BL B0:, A;>2=> >=8 42830NBAO 2?5@548 A2>53> B5;0. >;>20 8E CAB@5<;5=0 2?5@54, 3;070 3>@OB, 8 2>>1I5 >=8 :06CBAO C65 =0E>4OI8<8AO B0<, :C40 B>;L:> A>18@0NBAO 84B8. E 42865=8O >B;8G0NBAO @57:>ABLN 8 >BACBAB285< 87OI5AB20. =8 <>3CB 8<5BL ?@82KG:C ?@8B>?BK20BL =>3>9, 10@010=8BL ?0;LF0<8, ?>E;>?K20BL A51O ;04>=O<8 ?> :>;5=O<, ?>G5AK20BL =>A BK;L=>9 AB>@>=>9 ;04>=8, :CA0BL 8;8 3@K7BL =>3B8 8;8 ?>G5AK20BL @07;8G=K5 G0AB8 B5;0. =8 A:;>==K @07@060BLAO F5;K< ?>B>:>< A;>2, 70G0ABCN A>?@>2>640O 8E M=5@38G=>9 65AB8:C;OF859. >4>1=K5 E0@0:B5@=K5 >A>15==>AB8 2 >1KG=>5 2@5<O 25AL<0 =57=0G8B5;L=K 8 4>AB830NB <0:A8<0;L=>9 8=B5=A82=>AB8 2 =0?@O65==KE, AB@5AA>35==KE A8BC0F8OE.  =081>;55 A5@L57=KE A;CG0OE >=8 <>3CB ?@8>1@5B0BL E@>=8G5A:89 E0@0:B5@. 0;5:> =5 :064K9 ?@>O2;ONI89 15A?>:>9AB2> G5;>25: ?>425@65= 4@0:>=C =5B5@?5;82>AB8. 5:>B>@K5 ;N48 ?@>AB> 1>;55 0:B82=K ?> A2>5<C E0@0:B5@C 8 @5038@CNB =0 >:@C60NI55 A 1>;LH59 AB5?5=LN :8=MAB5B8G=>AB8. =8 B0:65 <>3CB ?@8B>?BK20BL =>30<8, E>48BL 2704 8 2?5@54 8;8 G0I5 2A53> 8< B@C4=> CA845BL =0 <5AB5. 4=0:> >=8 =5 8<5NB =8G53> >1I53> A 154AB285< ;N459, AB@040NI8E =5B5@?5;82>ABLN. K =0G8=05B5 8A?KBK20BL 2>7459AB285 4@0:>=0, AB@0AB=> >6840O :0:>3>-B> A>1KB8O 2 1C4CI5< 8 =5 8<5O 2>7<>6=>AB8 ?>B>@>?8BL 53> ?@81;865=85. @54AB02LB5, GB> 2K >?074K205B5 =0 206=CN 2AB@5GC, 70AB@O2 2 ?@>1:5 =0 ?5@53@C65==>9 42865=85< 02B>B@0AA5. K ?KB05B5AL ?@>18BLAO : 3>;>25 :>;>==K, GB>1K ?>A<>B@5BL, GB> B0< ?@>87>H;>. A5 20H8 GC2AB20 B0<, 2?5@548. ICB8B5 A51O =0 <5AB5 MB>3> 87=K20NI53> >B =5B5@?5=8O H>D5@0.  B5?5@L ?@54AB02LB5, GB> A84OI89 @O4>< A 20<8 ?0AA068@ @0AA:07K205B 20< :0:CN-B> 8AB>@8N. !<>65B5 ;8 2K 55 045:20B=> 2>A?@8=OBL? 0728B85 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8 >340 2A5 2>:@C3 B>@>?OBAO 0728B85 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8 - ?@>F5AA ?>AB5?5==K9, ?@828205<K9 <=>65AB2>< A>1KB89, 2AB@5G02H8EAO =0 20H5< ?CB8 A @0==53> 45BAB20 4> ?>74=59 N=>AB8. !CI5AB2C5B =5A:>;L:> 4>@>3, ?> :>B>@K< : 20< ?>4:@04K205BAO GC4>28I5, GB>1K 27OBL =04 20<8 2;0ABL. 0H5 ?>O2;5=85 =0 A25B 2 A5<L5, 345 @>48B5;8 8;8 :B>-B> 87 1;87:8E C65 =0E>48BAO ?>4 :>=B@>;5< 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8, - MB> 3;02=0O, A0<0O H8@>:0O <038AB@0;L, ?> :>B>@>9 : 20< ?>418@05BAO GC4>28I5. A;8 @515=>: F5;K<8 4=O<8 15305B ?> :><=0B0<, 0 53> @>48B5;59 >1C@5205B AB@0E ?5@54 =5E20B:>9 2@5<5=8, B> @515=:C >G5=L 1KAB@> ?5@5404CBAO AB@0E8 53> @>48B5;59. B<>AD5@0 2 A5<L5 =587156=> ?@82545B @515=:0 : <KA;8, GB> 2@5<O - MB> B0:>9 65 ?@54<5B ?>B@51;5=8O, :0:, A:065<, O1;>G=K9 ?8@>3. >A:>;L:C 2@5<O >G5=L >3@0=8G5=>, A 8A?>;L7>20=85< 53> =5 A;54C5B 70BO3820BL, B0: 65 :0: 8 A ?>3;>I5=85< ?8@>30. @>75205HL - :CA>: ?@>945B <8<> @B0.  :>340 2A5 :CA:8 ?8@>30 @>740=K 8 B0@5;:0 >AB05BAO ?CAB>9, G;5=K A5<L8 2>A?@8=8<0NB MB> :0: :0B0AB@>DC. !5<LO 459AB2C5B B0:, A;>2=> =5 8<55B ?@020 B5@OBL =8 <8=CBK, ?>MB><C 2A5 A?5H0B. 515=>: 2 @0==5< 2>7@0AB5 =5 A>@85=B8@>20= =0 1C4CI55 8 6825B B>;L:> =0AB>OI8< <><5=B><. !?5H:0 2 B@5E;5B=5< @515=:5 =5 2K7K205B :0:8E 1K B> =8 1K;> M<>F89. = =5 >1;0405B @0728BK< 01AB@0:B=K< <KH;5=85<, :0: 27@>A;K5 8;8 45B8 1>;55 AB0@H53> 2>7@0AB0, 8 ?@54AB02;5=85 > 2@5<5=8 ;568B 70 ?@545;0<8 53> ?>=8<0=8O. !?>A>1=>ABL : 01AB@0:B=><C <KH;5=8N ?@845B : =5<C B>;L:> 3>40< : A5<8, =5 @0=LH5. "5< =5 <5=55 <0;5=L:89 @515=>: M<>F8>=0;L=> 2>A?@8=8<05B 2A5, GB> 45;0NB 53> @>48B5;8. = C;02;8205B AB@0E ?5@54 G5<-B> A:;04K20NI8<AO =5 B0:, :0: =04>, 8 >B<5G05B B>@>?;82>ABL >:@C60NI8E, A;>2=> A?5H0I8E C1560BL >B =5254><>3> 5<C ?>:0 GC4>28I0. "0: >= 45;05B ?5@2K9 H03 =0 ?CB8 @0728B8O =5B5@?5;82>AB8. >340 @515=>: 4>AB8305B A5<8;5B=53> 2>7@0AB0, >= =0G8=05B ?>AB830BL :>=F5?F8N 2@5<5=8 B0:, :0: 5<C ?@5?>4=>AOB G;5=K 53> A5<L8 8 :C;LBC@=K5 B@048F88 >1I5AB20. "5?5@L >= ?>=8<05B, ?>G5<C 2A5 2>:@C3 =53> B0: >15A?>:>5=K. = 2848B, GB> 2 <8@5 ACI5AB2C5B B0:0O 25IL, :0: 2@5<O, 8 GB> >=> :@09=5 >3@0=8G5=>. = 7=05B, GB> =8:>340 =5 4>;65= ?>72>;OBL 5<C C1560BL ?>=0?@0A=C, 8=0G5 A;CG8BAO GB>-B> >G5=L =5E>@>H55. -B>B AF5=0@89 ?@54AB02;O5B A>1>9 ;8HL >4=C 25@A8N @0728B8O 2 G5;>25:5 =5B5@?5;82>AB8, >A=>20==CN =0 ?>=OB88 2@5<5=8. !CI5AB2CNB 5I5 8 4@C385 B>G:8 7@5=8O. 5:>B>@K5 *D>@<K @0728B8O =5B5@?5;82>AB8 15@CB A2>5 =0G0;> ?@8 A>25@H5==> 8=KE >1AB>OB5;LAB20E. @85=B0F8O =0 1C4CI55  A5<8 3>40< @515=>:, ?>@065==K9 4@0:>=>< =5B5@?5;82>AB8, C65 >1;0405B @0728BK< GC2AB2>< F5;52>9 >@85=B0F88. = ?>=8<05B, GB> 5ABL A8BC0F88 2 1C4CI5<, 2 >A=>25 :>B>@KE ;560B @57C;LB0BK @01>B, 2K?>;=O5<KE 2 =0AB>OI5< 2@5<5=8. A;8 >= 845B 2 H:>;C 8 ?@8=>A8B E>@>HCN >B<5B:C, 7=0G8B, :>340-=81C4L 2 1C4CI5< >= A<>65B ?>ABC?8BL 2 :>;;546. A;8 >= CG8BAO 83@0BL =0 ?80=8=>, 7=0G8B, :>340-=81C4L >= AC<55B AK3@0BL 2AN ?L5AC F5;8:><. -B> ?@54AB02;O5B A>1>9 G0ABL =>@<0;L=>3> G5;>25G5A:>3> @0728B8O. 5=>@<0;L=K< 745AL O2;O5BAO >ICI5=85, 1C4B> 2@5<O =0AB>;L:> >3@0=8G5=>, GB> =5>1E>48<> 2A5 45;0BL >G5=L 1KAB@> @>;8 >4=>9-548=AB25==>9 F5;8: 2>2@5<O CA?5BL BC40 - 345 1K MB> BC40 =8 =0E>48;>AL.  @57C;LB0B5 2AO ?@5;5ABL =0AB>OI53> <><5=B0 CB@0G8205BAO 2 C3>4C >6840=8O :0:>3>-B> A>1KB8O 2 1C4CI5<. >340 65 MB> AB>;L 4>;3> >68405<>5 A>1KB85 C65 =0ABC?05B, 2=8<0=85 G5;>25:0 2A5 B0: 65 >AB05BAO ?@8:>20==K< : 1C4CI5<C - : 4@C3><C, => =5 <5=55 AB@0AB=> >68405<><C <><5=BC. "0: <>65B ?@>4>;60BLAO 4> 15A:>=5G=>AB8. >AB83=CB0O F5;L C4>2;5B2>@5=8O =5 ?@8=>A8B, 8, A;54>20B5;L=>, 687=L B0:65 =5 4>AB02;O5B =0A;0645=8O. #4>2>;LAB285 >B ?5@568205<>3> <><5=B0 2KB5A=O5BAO 48A:><D>@B>< >6840=8O A>1KB8O 2 1C4CI5<. -B> 5I5 >48= <><5=B, A>740NI89 1;03>?@8OB=CN ?>G2C 4;O @0728B8O 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8. @>F5AA 70@>645=8O MB>3> GC2AB20 70G0ABCN A>2?0405B A B5=45=F859 @>48B5;LA:>9 A5<L8 : B>@>?;82>AB8, => >=> <>65B @072820BLAO 8 A0<>AB>OB5;L=>. 57C;LB0B 1C45B >48= 8 B>B 65: AB@0E ?5@54 ?>B5@O==K< 2@5<5=5<. !>3;0A=> MB><C AF5=0@8N, @515=>: ?> B>9 8;8 8=>9 ?@8G8=5 >:07K205BAO =5A?>A>1=K< ?@8=8<0BL CG0AB85 2 0:B82=>9 687=8 A2>59 A5<L8. = <>65B 1KBL ?>:0;5G5= 8;8 1>;5BL 8 2 B5G5=85 4>;3>3> 2@5<5=8 =0E>48BLAO 2 1>;L=8F5, ?>:0 >AB0;L=K5 G;5=K 53> A5<L8 70=OBK 1>;55 ?@8OB=K< 2@5<O?@5?@>2>645=85<. @><5 B>3>, @>48B5;8 2>>1I5 <>3CB >3@0=8G820BL 45OB5;L=>ABL @515=:0 8 =8:>340 =5 ?>72>;OBL 5<C CG0AB2>20BL 2 :0:8E-B> A5<59=KE B>@65AB20E, ?>AB>O==> ?>2B>@OO @515=:C, GB> >= 5I5 A;8H:>< <0; 8;8 GB> >= 1C45B 4>AB02;OBL ?@8ACBAB2CNI8< 87;8H=55 15A?>:>9AB2>.  A;CG05 A 45BL<8 1>;55 AB0@H53> 2>7@0AB0 8E @>48B5;8 8;8 >1I5AB25==0O :C;LBC@0 <>3CB 1KBL AB>;L :>=A5@20B82=K, GB> 45OB5;L=>ABL 45B59 A?>A>1=0 ?@5B5@?520BL A0<K5 65AB:85 >3@0=8G5=8O.  ?@8<5@C, @>48B5;8 8E <>3CB O2;OBLAO ?@825@65=F0<8 AC@>2KE >@B>4>:A0;L=KE @5;8389, 70?@5I0NI8E >G5=L <=>385 284K 45OB5;L=>AB8, B0=FK, A2840=8O 8 ;N1>3> @>40 @072;5G5=8O. 515=>: 2848B, GB> >AB0;L=K5 45B8 ?@8=8<0NB CG0AB85 2 45OB5;L=>AB8, O2;ONI59AO 4;O =8E A0<8E 70?@5B=>9. >4>1=K< >1@07>< >1AB>OB 45;0 A 45BL<8 2 AB@0=0E A >3@0=8G5==K<8 :C;LBC@=K<8 8 A>F80;L=K<8 2>7<>6=>ABO<8, :>B>@K5 =01;N40NB 70 A2>8<8 A25@AB=8:0<8, @>482H8<8AO 2 AB@0=0E A 1>;55 2KA>:8< C@>2=5< A2>1>4K 8 1;03>A>AB>O=8O. -B> ?>@>6405B 2 =8E >ICI5=85 ?>B5@O==>3> =0?@0A=> 2@5<5=8, >BAB@0=5=85 A A0<KE @0==8E ;5B >B 7=0G8B5;L=>3> ?;0AB0 687=5==>3> >?KB0. !B@0E 8E 2K@0605BAO 2 A;54CNI59 D>@<C;5:  GB> 5A;8 O C<@C @0=LH5, G5< CA?5N 2A5 MB> 8A?KB0BL 8 ?>?@>1>20BL? -B>B AB@0E ?5@54 A<5@BLN 2 ;N4OE =5B5@?5;82KE >ICI05BAO A >A>1>9 A8;>9. N48 <>3CB ?>72>;8BL 4@0:>=C =5B5@?5;82>AB8 2>7>1;040BL =04 8E 687=LN, 4065 5A;8 8E @>48B5;8 =5 1K;8 >A>15==> =5B5@?5;82K.  459AB28B5;L=>AB8 8=>340 45;> <>65B >1AB>OBL ?@O<> ?@>B82>?>;>6=K< >1@07><. AB0;L=K5 G;5=K 8E A5<59AB20 A?>A>1=K 42830BLAO 01A>;NB=> A?>:>9=> 8;8 4>2>;LAB2>20BLAO B8E8<, @07<5@5==K< >1@07>< 687=8. !0<0 MB0 8E <54;8B5;L=>ABL A;C68B ?@8G8=>9, 70AB02;ONI59 =5B5@?5;82KE <>;>4KE ;N459 1C:20;L=> ;57BL =0 AB5=K >B =5CB><8<>9 6064K 45OB5;L=>AB8. 0AA:07 > CE0<<545: 8AB>@8O @0728B8O =5B5@?5;82>AB8 CE0<<54 @>48;AO =0 !@54=5< >AB>:5, 2 >4=>< 87 =51>;LH8E A5;5=89. B5F 53> 1K; <5AB=K< 2@0G><, 0 <0BL - 4><>E>7O9:>9, 701>BOI59AO > A2>59 1>;LH>9 A5<L5 87 2>AL<5@KE 45B59. >A:>;L:C >B5F CE0<<540 1K; G5;>25:>< 8=B5;;835=B=K<, <0;LG8: 2K@>A 1>;LH8< ;N18B5;5< :=83, >A>15==> B5E, 345 @0AA:07K20;>AL > 687=8 ;N459 2 @07=KE AB@0=0E. >< 8E 1K; 7020;5= 2A52>7<>6=K<8 35>3@0D8G5A:8<8 8 ?>?C;O@=K<8 6C@=0;0<8 87 2@>?K 8 <5@8:8. %>BO 2>>1@065=85 CE0<<540 1K;> @0A?0;5=> :0@B8=0<8, 87>1@065==K<8 =0 AB@0=8F0E 6C@=0;>2, >3@0=8G5==>ABL A5<L8 2 A@54AB20E =5 4020;0 5<C 2>7<>6=>AB8 ?>A<>B@5BL C4828B5;L=K5 AB@0=K A2>8<8 3;070<8.  B><C 65 65AB:85 @5;838>7=K5 :0=>=K 53> A>1AB25==>9 AB@0=K =5 ?>445@6820;8 8=B5@5A0 A2>8E 3@0640= : >1@07C 687=8 ;N459 70 3@0=8F59. #A;>6=O5B =0H AF5=0@89 8 B> >1AB>OB5;LAB2>, GB> <0BL CE0<<540 1K;0 65=I8=>9 =5B5@?5;82>9, =5@54:> ?>72>;O2H59 A515 1KBL =52K45@60==>9 ?> >B=>H5=8N : A2>8< 45BO<. =0 8A?KBK20;0 =53>4>20=85 8 >184C =0 <C60, 8<52H53> =5>AB>@>6=>ABL >AB028BL 4>< @048 8=B5@5A=>9 @01>BK 70 @C156><. >340 CE0<<54 AB0; AB0@H5, >=, :0: 8 <0BL, =0G0; >ICI0BL, GB> =5 6825B =0AB>OI59, ?>;=>F5==>9 687=LN. = 8A?KBK20; =5?@5>4>;8<CN B>A:C ?> 687=8, :>B>@0O 345-=81C4L 2 4@C3>< <5AB5 <>3;0 1K A;>68BLAO C =53> A>25@H5==> 8=0G5. = AB0; @074@065==K<, =5A45@60==K< 8 =5@54:> >B25G0; 2A?KH:0<8 O@>AB8 =0 2A5, 2 G5< 5<C A;KH0;AO A:@KBK9 C?@5:. #65 2 @0==59 N=>AB8 >= >B;8G0;AO >B >AB0;L=KE 45B59 A2>59 @57:>ABLN, AB@5<8B5;L=>ABLN 42865=89 8 A?>A>1=>ABLN ?>?040BL 2> 2AO:85 =5AG0AB=K5 A;CG08: 42830OAL 87;8H=5 1KAB@>, >= B> 8 45;> =0BK:0;AO =0 AB5=K, ?5@52>@0G820O ABC;LO 8 ?@8G8=OO A515 1>;L. >1C6405<K9 GB5=85< :=83 8 6C@=0;>2, @8ACNI8E 53> 2>>1@065=8N =5?5@540205<K5 :0@B8=K 687=8 2 @0728BKE AB@0=0E, CE0<<54 >ICI0; 2 A515 2A5?>3;>I0NI55 AB@5<;5=85 >AB028BL !@54=89 >AB>: 8 ?>A5;8BLAO 2 !>548=5==KE (B0B0E. 1;040O E>@>H8<8 A?>A>1=>ABO<8, >= >B;8G=> 70:>=G8; H:>;C 8 1;03>40@O =5:>B>@K< A2O7O< ?>;CG8; ?@02> =0 AB8?5=48N 4;O >1CG5=8O 2 0;8D>@=89A:>< C=825@A8B5B5, 2 5@:;8. 3> <5GBK =0G0;8 >ACI5AB2;OBLAO. > ?@81KB88 2 !>548=5==K5 (B0BK CE0<<54 5420 <>3 A51O A45@6820BL >B 2>71C645=8O.  MB>B ?5@8>4 687=8 4@0:>= =5B5@?5;82>AB8 ?>;=>ABLN ?>4G8=8; 53> A2>5<C 2;8O=8N. 0AAB02H8AL A> A2>59 ?@56=59 687=LN, ?>;=>9 70?@5B>2 8 >3@0=8G5=89, CE0<<54 B5?5@L 2 ?>3>=5 70 65=I8=0<8 =5 7=0; =8 A=0, =8 >B4KE0. 5A<>B@O =0 B>, GB> >= 1KAB@> ?@8>1@5; >?KB >1I5=8O A =8<8, >= 1K; A>25@H5==> A>1>9 =5 4>2>;5=.  E>BO >= 8<5; 4>2>;L=> ?@8OB=CN 2=5H=>ABL, >= 70 25AL<0 :>@>B:89 ?@><56CB>: ?@8>1@5; A515 =0AB>;L:> 4C@=CN @5?CB0F8N, GB> 65=I8=K AB0@0;8AL 45@60BLAO >B =53> ?>40;LH5 8, 7028452 53>, 4065 ?5@5E>48;8 =0 4@C3CN AB>@>=C C;8FK, GB>1K 871560BL A =8< 2AB@5G8. CE0<<54 ?@8>1@5; >?@545;5==K5 =02K:8 2 187=5A5, => 1K; A;8H:>< =5B5@?5;82, GB>1K =0G0BL A2>5 A>1AB25==>5 45;> 8 4>18BLAO ?@>F25B0=8O. I5 2 H:>;5 >= ?@>4020; ?>45@60==K5 ?;0AB8=:8, <03=8B>D>==K5 70?8A8 8 :><?0:B-48A:8 8 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 ?@5CA?5; 2 MB>< 45;5. 87=L 53> B5:;0 B0:, A;>2=> 1K;0 70?8A0=0 =0 2845>?;5=:C 8 ?CI5=0 A C25;8G5==>9 A:>@>ABLN. = =8 2 G5< =5 7=0; ?>:>O 8, ?5@56820O C40G=>5 7025@H5=85 >G5@54=>3> ?@54?@8OB8O, 1C:20;L=> =5 A?>A>15= 1K; CA845BL =0 <5AB5. 4=0:>, =5A<>B@O =0 4>2>;L=> 1;03>?@8OB=> A:;04K20NI85AO 4;O =53> >1AB>OB5;LAB20 2 687=8, >= GC2AB2>20; A51O 3>=8<K< ;N4L<8, >B>@20==K< >B =8E 8 3;C1>:> =5AG0AB=K<. A5 53> ?>?KB:8 >B45;0BLAO >B MB>3> ?@5A;54CNI53> 53> >ICI5=8O =5AG0ABLO ;8HL 2A5 1;865 ?>4B0;:820;8 53> : @078=CB>9 ?0AB8 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8, ?>A:>;L:C >= ?>;030;, 1C4B>, 459AB2CO :0: <>6=> 1KAB@55, >= AC<55B >B>@20BLAO, C1560BL >B A2>8E AB@040=89. A:>@5 ?>A;5 7025@H5=8O CG51K CE0<<54 2AB@5B8; !0;;8, 0<5@8:0=:C 87 1>30B>9 A5<L8, ?@82;5:HCN 53> 2=8<0=85 A2>8< ;53:8< >B=>H5=85< : 687=8 8 A?>A>1=>ABLN 4>2>;LAB2>20BLAO ?@>ABK<8 @04>ABO<8 2 >B=>H5=8OE. 5 ?@82;5:0B5;L=>ABL 4;O CE0<<540 >A=>2K20;0AL, :>=5G=>, ?> 1>;LH59 G0AB8 =0 53> AB@5<;5=88 @0728BL 2 A515 ?>4>1=K5 :0G5AB20. >4A>7=0B5;L=> 65 >= =045O;AO, GB> D8=0=A>2K5 BK;K 53> 871@0==8FK ?><>3CB 5<C :><?5=A8@>20BL C?CI5==>5 2@5<O 2 N=>AB8. !>?;8 ?@82;5:0; 2 CE0<<545 53> 1;5A: 8 >B=>H5=85 : 687=8, :>B>@>5 <>6=> 1K;> 1K >?@545;8BL :0: ?CABL 2A5 845B :0: 845B, - G5@BK, 2 =5:>B>@>9 AB5?5=8 ?@8ACI59 55 >BFC, : :>B>@><C >=0 8A?KBK20;0 GC2AB2> >184K, => >B :>B>@>3> ?>;=>ABLN 7028A5;0. 4=0:> !0;;8 =5 4> :>=F0 ?@54AB02;O;0 A515 AB5?5=L =5B5@?5;82>AB8 CE0<<540. A5 @50:F88 <>;>4>3> G5;>25:0 :>@5==K< >1@07>< 70B>@<>78;8AL =0 ?5@8>4 CE06820=8O 8 <54>2>3> <5AOF0; >= :070;AO A>==K< 8 8A?KBK20; 1;065==K5 <><5=BK @0AA;01;5==>AB8 8 ?>:>O. @0:>= =5B5@?5;82>AB8 >AB0;AO 2 AB>@>=5, 2KB5A=5==K9 >ICI5=85< =538 8 C4>2;5B2>@5=8O. 10 <>;>4KE G5;>25:0 >G5=L <=>3> 2@5<5=8 ?@>2>48;8 2<5AB5 8 >1I0;8AL =0 C@>2=5, ?@5645 CE0<<54C =57=0:><><. !>?;8 AG8B0;0 53> AB>;L 65 0<18F8>7=K<, :0: 8 A2>53> >BF0, => 59 =5 =@028;>AL B>, GB> CE0<<54 ?@>872>48; 2?5G0B;5=85 G5;>25:0 87;8H=5 <O3:>3>, @0AA;01;5==>3> 8 >B>@20==>3> >B 45;* >A;5 :>@>B:>3> ?5@8>40 CE06820=8O >=8 ?>65=8;8AL. 4=0:> 2 8E 1@0G=KE >B=>H5=8OE 2A:>@5 ?>O28;8AL A2>8 ?@>1;5<K. >A;5 ?5@8>40 <54>2>3> <5AOF0 4@0:>= =5B5@?5;82>AB8 2F5?8;AO 2 CE0<<540 A >A>1>9 <AB8B5;L=>ABLN. CE0<<54 ?>AB5?5==> 25@=C;AO : A2>5<C >1KG=><C @8B<C 687=8 8 ?>AB>O==><C 2K=0H820=8N ?;0=>2 =0 1C4CI55. KA;O<8 >= 1K; C65 40;5:> >B A5<59=KE >B=>H5=89 8 >B AB0=>282H8EAO 2A5 :>@>G5 <8=CB >1I5=8O A !0;;8. = =0G0; ?>B>@0?;820BL A2>N :0702HCNAO 5<C 87;8H=5 <54;8B5;L=>9 AC?@C3C 8 >1=0@C6820BL 2 =59 <0;5=L:85, ?@5645 >AB0202H85AO =570<5G5==K<8 =54>AB0B:8.  =5<C 25@=C;0AL 2AO 53> =5B5@?5;82>ABL. !0;;8 =0E>48;0 2 =5< 2A5 1>;LH5 G5@B, :>B>@K5 B0: =5 =@028;8AL 59 2 55 >BF5, 8 2A5 <5=LH5 B5E, :>B>@K5 =0?><8=0;8 59 G5;>25:0, 70 :>B>@>3> >=0 2KE>48;0 70<C6. 10 >=8 - 8 !0;;8, 8 CE0<<54 - 8A?KBK20;8 =5C4>2;5B2>@5==>ABL >B A2>53> 1@0:0. >A;54>20; =587156=K9 @07@K2 >B=>H5=89 8 3;C1>:>5 @07>G0@>20=85.  >BG0O=88 >B =5C40G=>3> 7025@H5=8O A2>8E A5<59=KE =0G8=0=89, >B1@>H5==K9 =0704 2 45;0E, CE0<<54 =0G0; 8A:0BL >B25B =0 <CG82H85 53> 2>?@>AK 2 >1;0ABOE =5B@048F8>==KE. <C, 2KE>4FC A> !@54=53> >AB>:0, =5;>2:> 1K;> >1@0I0BLAO : ?A8E>B5@0?52BC, ?@54AB028B5;N 70?04=>9 :C;LBC@K. B >4=>3> 87 A2>8E ?@8OB5;59 CE0<<54 CA;KH0; > *:><-B> 4CE>2=>< =0AB02=8:5, >1CG0NI5< <548B0F88, 9>35 8 4@C38< 2>AB>G=K< <5B>48:0<, ?>;57=K< 4;O @07@5H5=8O ?@>1;5<, AE>68E A B5<8, :>B>@K5 8A?KBK20; CE0<<54. >;>4>9 G5;>25: =0G0; ?>A5I0BL ;5:F88, 2>A?>;L7>20;AO 2>7<>6=>ABLN C548=5=8O, ?@54>AB02;5==>3> 5<C CG8B5;5<, 8 AB0; 8A?KBK20BL B> ?>;>68B5;L=>5 2>7459AB285, :>B>@>5 70=OB8O >:07K20;8 =0 53> 687=L. = =0CG8;AO 70<54;OBL 153 <KA;59 ?>A@54AB2>< <548B0F88 8 4020BL >B4KE B5;C, ?@54>AB02;O5<K9 C?@06=5=8O<8 9>38. = =0G0; ?>=8<0BL, GB> 8AB>G=8: <CG5=89, G5@57 :>B>@K5 5<C ?@8H;>AL ?@>9B8, :@>5BAO 2 =5< A0<><. = >A>7=0;, GB> AB@0E ?5@54 2>7<>6=>ABLN C?CAB8BL 2@5<O, >?>740BL, ?>4AB53820; 53>, ?>=C640O <G0BLAO A;><O 3>;>2C, 2A5 40;LH5 C40;OOAL >B >AB0NI59AO 2 AB>@>=5 687=8. ! 70<54;5=85< B5<?0 687=8 >= AB0; AG0AB;8255 8, :0: MB> =8 ?0@04>:A0;L=>, =0G0; CA?520BL 2A5 A45;0BL 2>2@5<O, GB> =8:>340 ?@5645 5<C =5 C4020;>AL. %>BO A?0A0BL >B=>H5=8O A !0;;8 1K;> C65 ?>74=>, CE0<<54 AC<5; 2K=5AB8 87 =8E =5>1E>48<K9 >?KB 8 =0CG8;AO AB@>8BL A2>8 >B=>H5=8O A 4@C38<8 65=I8=0<8 =0 A>25@H5==> 8=>9 >A=>25 8 A 3>@074> 1>;55 1;03>?@8OB=K<8 @57C;LB0B0<8. A2>5==K5 4CE>2=K5 ?@0:B8:8 =0CG8;8 53> C<5=8N A;CH0BL, 1KBL 2=8<0B5;L=K< 8 =5 >B@K20BLAO >B 687=8. @0:>= =5B5@?5;82>AB8 ?>B5@?5; A>:@CH8B5;L=K9 @073@><. !5<L ABC?5=59 @0728B8O 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8  @0728B88 @515=:0 8<5NBAO A5<L ABC?5=59, 254CI8E 53> : ?>;=><C ?>@01>I5=8N 4@0:>=>< =5B5@?5;82>AB8. >A:>;L:C @0728B85 =5B5@?5;82>AB8 <>65B ?@>E>48BL 2 @07;8G=KE =0?@02;5=8OE, MB8 ABC?5=8 745AL B>;L:> >G5@G5=K. 0640O 87 =8E <>65B 2E>48BL - 8;8 =5 2E>48BL - 2 A>AB02 B>9 ;5AB=8FK, ?> :>B>@>9 ?>4=8<05BAO 2 A2>5< @0728B88 4@0:>= =5B5@?5;82>AB8. 5@20O ABC?5=L: @515=>: B>@>?8BAO. B>@0O ABC?5=L: @515=>: 0AA>F88@C5B >ICI5=85 AB@0E0 A> A?5H:>9. "@5BLO ABC?5=L: @515=>: =0G8=05B >A>7=020BL, GB> 2@5<O >3@0=8G5=>. '5B25@B0O ABC?5=L.' @515=>: 0AA>F88@C5B AB>OICN ?5@54 =8< 7040GC A >3@0=8G5==K< 2@5<5=5< =0 55 2K?>;=5=85. OB0O ABC?5=L: @515=>: CG8BAO ?>=8<0BL, GB> 2@5<O <>65B 1KBL ?>B5@O=>, (5AB0O ABC?5=L: @515=>: GC2AB2C5B A51O ?>9<0==K< 2 A5B8 2@5<5=8. !54L<0O ABC?5=L: @515=>: =0G8=05B >A>7=020BL, GB> =0AB>OI55 =5 8<55B .4;O =53> 7=0G5=8O. 5@20O ABC?5=L: @515=>: B>@>?8BAO 515=>:, ?>425@65==K9 2>7459AB28N 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8, =5 8<55B ?@>B82 =53> =8:0:>9 70I8BK. = ?>2AN4C A>?@>2>6405B A2>8E A?5H0I8E @>48B5;59 8 ?>AB>O==> C;02;8205B >:@C60NICN 8E 0B<>AD5@C =587<5==>9 >15A?>:>5==>AB8. 0BL 0=5B, -;59, 1K;0 ACI8< 4LO2>;>< =0 4>@>35. >340 >:0 A048;0AL 70 @C;L 02B><>18;O, 0=5B AJ56820;0AL >B AB@0E0. C40 1K >=8 =8 5E0;8, >B -;59 H0@0E0;8AL 2 AB>@>=K 2A5 2AB@5G=K5 <0H8=K. ;O =55 =5 ACI5AB2>20;> 4>@>6=KE C:070B5;59, 8 :>340 >=0 A<5@G5< ?@>=>A8;0AL <8<>, 1>;55 >AB>@>6=K5 H>D5@K ?>AK;0;8 59 2A;54 A2>8 ?@>:;OB8O 8 @52 :;0:A>=>2 8 BC3 65 >AB020;8AL 40;5:> ?>7048, ?@>2>605<K5 55 3@C1K<8 :><<5=B0@8O<8. >;>AK 2AB020;8 4K1><, :>340 -;59, =5 2K?CA:0O A830@5BK 87> @B0, 2K?8AK20O 4>AB>9=K5 :0A:045@0 <0=52@K, 703>=O;0 <0H8=C =0 AB>O=:C 4;O 02B><>18;59. 0=5B ;CGH5 G5< :B>-;81> 4@C3>9 7=0;0, :0: >?0A=> @073>20@820BL A <0B5@LN 2> 2@5<O MB8E AC<0AH54H8E 3>=>:. =0 ;8HL 268<0;0AL 2 :@5A;> 8 B@5?5B0;0 >B AB@0E0. >74=55, AB02 27@>A;>9 8 A52 70 @C;L A>1AB25==>3> 02B><>18;O, 0=5B A C60A>< 4;O A51O >B:@K;0, GB> 59 ?5@540;0AL ?@82KG:0 55 <0B5@8 2>48BL <0H8=C 8 GB> >=0 =5?>=OB=K< >1@07>< ?>AB>O==> :C40-B> B>@>?8BAO 4065 ?@8 <54;5==><, A?>:>9=>< 42865=88 >AB0;L=KE 02B><>18;59. 0?04=K9 <8@ 4> ?@545;0 =0AKI5= 2A5>1I59 B>@>?;82>ABLN, A?5H:>9 8 B>;:>B=59. ! @0==8E ;5B @515=>: ?@82K:05B A;KH0BL ?> @048> 8 B5;52845=8N 2728=G820NI85 53> ?A8E8:C A>>1I5=8O< 5 ?@>?CAB8B5 45H52CN @0A?@>406C!, !?5H8B5 2845BL 45<>=AB@0F8N =>2KE B>20@>2! 57:0O, >B@K28AB0O <C7K:0 8 1KAB@K9 B5<? ?@5 ?>4=5A5=8O =>2>AB59 8 A>>1I5=89 2A5;ONB 2 @515=:0 >ICI5=85 A<CB=>9 B@52>38 8 >?0A5=8O ?5@54 2>7<>6=>ABLN >?>740BL. >48B5;8 ?>43>=ONB A>18@0NI8EAO 2 H:>;C 45B59 8 =0 E>4C 3;>B0NB :>D5, C1530O =0 @01>BC. 8<> ?@>=>AOBAO <0H8=K, 72CG0B 8E @57:85 3C4:8, 8 A?5H0I85 ?@>E>685 A> 2A5E AB>@>= >13>=ONB @515=:0. 'B> 5I5 <>65B 2K=5AB8 4;O A51O @515=>:, ?><8<> >A>7=0=8O B>3>, GB> 27@>A;K9 <8@ - MB> <5AB>, 345 2A5 :C40-B> A?5H0B? >B ?>G5<C B0: A;>6=> >BKA:0BL 2 A>2@5<5==>< <8@5 G5;>25:0, 2 :>B>@>< A @>645=8O =5 1K; 70?@>3@0<<8@>20= M;5<5=B =5B5@?5;82>AB8. 0 @C1565 XXI 25:0 4@0:>= =5B5@?5;82>AB8 <>I=> @0A?@028; A2>8 :@K;LO =04 <8@>< M;5:B@>=8:8, >A=>2=K< ?@8=F8?>< :>B>@>3> AB0; ;>7C=3 / =5=0286C 640BL! K2>4 8 ?@8=OB>5 @5H5=85: !?5H:0 - A?>A>1 ACI5AB2>20=8O 2 687=8. B>@0O ABC?5=L: @515=>: 0AA>F88@C5B >ICI5=85 AB@0E0 A> A?5H:>9 515=>: 2 @0==5< 2>7@0AB5 =5 >1;0405B ?@54AB02;5=85< > 2@5<5=8 8 6825B ;8HL ?@>1;5<>9 =0AB>OI53> <><5=B0, => >= A>25@H5==> OA=> A?>A>15= 845=B8D8F8@>20BL A2>8 M<>F88, 8 ?@5645 2A53> AB@0E, A >:@C60NI8<8 53> ?@>O2;5=8O<8 =5B5@?5;82>AB8. 5H5=85 1KBL =5B5@?5;82K< ?>4A>7=0B5;L=> ?@8=8<05BAO 8< C65 : A5<8;5B=5<C 2>7@0ABC. 0 A0<>< 45;5 MB>, :>=5G=>, A:>@55 0AA>F80B82=>5, =565;8 2>;52>5 @5H5=85, => ?>4A>7=0=85 @515=:0 2>A?@8=8<05B 53> :0: ?@8=OB>5. AA>F80F88 A?>A>1=K 2>7=8:0BL C @515=:0 5I5 2 ?5@8>4 CB@>1=>3> @0728B8O, :>340 M<1@8>=, 8;8 70@>4KH, 2>A?@8=8<05B 2K@010BK205<K9 >@30=87<>< <0B5@8 04@5=0;8= 8 845=B8D8F8@C5B 2>7@0AB0NICN 8=B5=A82=>ABL 53> ?>ABC?;5=8O A >ICI5=85< AB@0E0, 2>7=8:0NI8< 2 <><5=BK ;8E>@04>G=>9 0:B82=>AB8. K2>4 8 ?@8=OB>5 @5H5=85: !?5H:0 A?>A>1=0 ?><>GL <=5 2K68BL. "@5BLO ABC?5=L: @515=>: =0G8=05B >A>7=020BL, GB> 2@5<O >3@0=8G5=> 515=>: CG8BAO >?@545;OBL 2@5<O 2 A>>B25BAB288 A> A2>8< :C;LBC@=K< C@>2=5< 8 =0G8=05B >A>7=020BL, GB> >=> <>65B B5GL A;8H:>< 1KAB@> 8;8 A;8H:>< <54;5==>. = CG8BAO G8B0BL 2@5<. '0AK >:@C60NB 53> ?>2AN4C 8 >A>15==> 70?><8=0NBAO 2>B MB8, A 1>;LH8<8 G5@=K<8 AB@5;:0<8, :>B>@K5 =5?@5<5==> =0E>4OBAO =0 AB5=5 53> :;0AA=>9 :><=0BK. (:>;L=K9 72>=>: >B<5G05B :>=5F >4=>3> >B@57:0 2@5<5=8 8 =0G0;> 4@C3>3>. >340 72>=>: >?>25I05B >1 >:>=G0=88 ?5@5@K20 =0 >154, =C6=> A?5H8BL 2 :;0AA, GB>1K =5 >?>740BL : =0G0;C C@>:0. -B> 3>B>28B @515=:0 : A>1;N45=8N 48AF8?;8=K 8 C45@68205B >B <=>3>G8A;5==KE A>1;07=>2, A2O70==KE A ?>=OB85< ?>B5@8 2@5<5=8. ?>740=85 =0 C@>:, :>=5G=>, 2;5G5B 70 A>1>9 C:>@87=5==K9 273;O4 ?@5?>4020B5;O, E<C@> C:07K20NI53> =0 G0AK A G5@=K<8 AB@5;:0<8, 8 =5>4>1@5=85, =0?8A0==>5 =0 ?>25@=CBKE : >?>7402H5<C ;8F0E >4=>:;0AA=8:>2, CA?52H8E ?@89B8 2>2@5<O. '5@=K5 AB@5;:8 B> ?>;7CB A;8H:>< <54;5==>, 8 @515=:C E>G5BAO 8E ?>4>3=0BL, ;81> 4286CBAO =5C<>;8<> 1KAB@> - 8 MB> 5I5 AB@0H=55, ?>A:>;L:C A2O70=> A 2>7<>6=>ABLN >?>740BL, =5 CA?5BL A45;0BL GB>-B> 2 A@>:. 515=:C :065BAO, GB> A2O70==>5 A 42865=85< G5@=KE AB@5;>: 2@5<O 1568B A;8H:>< 1KAB@>. = ?@82K:05B B>@>?8BLAO, GB>1K 4>3=0BL CA:>;L70NI55 2@5<O, 0 :>340 2@5<5=8 >:07K205BAO A;8H:>< <=>3>, @515=>: =0G8=05B B><8BLAO >6840=85< 8 5<C :065BAO, GB> 2@5<O BO=5BAO C60A=> <54;5==>. >B ?>G5<C >6840=85 4>AB02;O5B =5B5@?5;82><C @515=:C B0:>5 <CG5=85. K2>4 8 ?@8=OB>5 @5H5=85: @5<O - MB> GB>-B> B0:>5, G53> 8;8 A;8H:>< <0;>, 8;8 A;8H:>< <=>3>. '5B25@B0O ABC?5=L: @515=>: 0AA>F88@C5B AB>OICN ?5@54 =8< 7040GC A >3@0=8G5==K< 2@5<5=5= =0 55 2K?>;=5=85 # @515=:0 @0728205BAO :>=F5?F8O, A2O70==0O A ?>AB0=>2:>9 ?5@54 =8< 7040G8 8 AB@0E>< ?5@54 =5E20B:>9 2@5<5=8 4;O 2K?>;=5=8O MB>9 7040G8 2 A@>:. = =0G8=05B ?>=8<0BL 206=>ABL, :>B>@CN 8<55B 2 53> 687=8 ?>AB0=>2:0 7040G8, 8 =5>1E>48<>ABL 55 2K?>;=5=8O. 4=0:> A0<0 7040G0 5AB5AB25==K< >1@07>< 0AA>F88@C5BAO C @515=:0 A =02O7K205<K< 5<C >1I5AB2>< 8 @>48B5;O<8 ?@54AB02;5=85< >1 >3@0=8G5==>AB8 2@5<5=8 4;O 55 2K?>;=5=8O. -B> >A>7=0=85 2K=C6405B @515=:0 ?>AB>O==> 4C<0BL > 1C4CI5<. A;8 70?0AK 2@5<5=8 >3@0=8G5=K, 7=0G8B, =C6=> A?5H8BL, GB>1K 70 >?@545;5==K9 ?@><56CB>: 2@5<5=8 CA?5BL A45;0BL :0: <>6=> 1>;LH5. 0: A;54AB285, @515=>:, AB02 27@>A;K<, AB@5<8BAO 70?;0=8@>20BL 8;8 2K?>;=8BL A;8H:>< 1>;LH>9 >1J5< @01>B 2 8<5NICNAO 2 53> @0A?>@O65=88 548=8FC 2@5<5=8.  @57C;LB0B5 >:@C60NI85 =0G8=0NB 2>A?@8=8<0BL B0:>3> G5;>25:0 :0: 2AN4C >?074K20NI53> 8 =5?C=:BC0;L=>3>. = >:07K205BAO =5A?>A>15= ?@028;L=> @0AAG8BK20BL A2>5 2@5<O, 4> ?@545;0 =0AKI5==>5 70?;0=8@>20==K<8 A>1KB8O<8. @54AB02;5=85 > :@0B:>AB8 8 >3@0=8G5==>AB8 2@5<5=8 ?@8405B AB>OI8< ?5@54 G5;>25:>< 7040G0< ?>2KH5==CN 7=0G8<>ABL, :>B>@>9 =0 A0<>< 45;5 >=8 =5 >1;040NB. -B> =0?><8=05B 83@C 42CE =5B5@?5;82KE ;N459 2 H0E<0BK =0 2@5<O, ?@8 :>B>@>9 7=0G8<>ABL A0<>3> E>40 A=8605BAO, 70B> ?@8>1@5B05B >A>1CN 7=0G8<>ABL A:>@>ABL, A :>B>@>9 >= A45;0=. ! =825;8@>20=85< :0G5AB20 A45;0==KE E>4>2 ?>2KH05BAO 7=0G5=85 8E :>;8G5AB20 8, :0: A;54AB285, F5;L 83@K - :@0A82>5 @0728B85 8 7025@H5=85 ?0@B88 - ?>4<5=O5BAO A>25@H5==> 8=>9 7040G59: A:>@>ABL 83@K AB0=>28BAO A0<>F5;LN. !B@0E ?5@54 =5E20B:>9 2@5<5=8 8A:0605B 4;O G5;>25:0 ?@028;L=>5 2>A?@8OB85 687=8, 0 2K?>;=5=85 ?>AB02;5==>9 8< ?5@54 A>1>9 7040G8 ?@8>1@5B05B 8A:;NG8B5;L=> 206=>5 7=0G5=85. K2>4 8 ?@8=OB>5 @5H5=85: / 4>;65= A?5H8BL, GB>1K 2K?>;=8BL AB>OI85 ?5@54> <=>9 7040G8. A;8 O =5 ?>B>@>?;NAL, O =8:>340 =5 4>AB83=C F5;8. OB0O ABC?5=L: @515=>: CG8BAO ?>=8<0BL, GB> 2@5<O <>65B 1KBL ?>B5@O=> @>1;5<0 B>@>?;82>AB8 =5A5B A A>1>9 <=>3> 4@C38E =530B82=KE ?>1>G=KE MDD5:B>2. !?5H0I89 G5;>25: =570<5B=> 4;O A51O AB0=>28BAO =50::C@0B=K< 8 =52=8<0B5;L=K< 2 2K?>;=5=88 A2>59 @01>BK. -B> 2;5G5B 70 A>1>9 4>?CI5=85 >H81>: 8 4065 A?>A>1=> ?@825AB8 : =5AG0AB=><C A;CG0N.  B> 8 4@C3>5 ?>3;>I05B <=>3> 2@5<5=8. ! B>G:8 7@5=8O ;N459 =5B5@?5;82KE, 2@5<O ?>B5@O=>. "0: 4@0:>= A>7405B =08EC4H89 87 AB@0E>2 =5B5@?5;82>3> G5;>25:0 - AB@0E ?5@54 ?>B5@59 2@5<5=8. >340 2@5<O :065BAO 8< ?>B5@O==K<, MB8 ;N48 GC2AB2CNB A51O ?@>83@02H8<8.  :>=F5 :>=F>2 MB> A>AB>O=85 AB0=>28BAO 4;O =8E E@>=8G5A:8< 8 ?@8=>A8B 8< ?>AB>O==K5 AB@040=8O. 0@>;L4 =5 4>304K20;AO, GB> =0E>48BAO ?>4 ?>;=K< :>=B@>;5< 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8. 0: A:@8?0G >= >1;040; =5A><=5==K< B0;0=B><, => 53> ?@5?>4020B5;L=8F0 <C7K:8, 70=8<0OAL A =8<, 1C:20;L=> @20;0 =0 A515 2>;>AK. =0 2845;0, GB> 0@>;L4 >1;0405B 8A:;NG8B5;L=K<8 A?>A>1=>ABO<8 8, 2<5AB5 A B5<, - C60A=K< =5B5@?5=85<. =, :070;>AL, 4>;3>5 2@5<O =5A?>A>15= 1K; 45@60BL 2 @C:0E 4065 A:@8?:C. >340 >= =0G8=0; =0AB@0820BL 8=AB@C<5=B, B5@?5=85 1KAB@> 53> ?>:840;>, 8 >= 8A?KBK20; B0:>5 @074@065=85, GB> C<C4@O;AO @0AAB@>8BL 2A5 AB@C=K. >A;5 MB>3> >= 4>;3> 8 <CG8B5;L=> =0AB@0820; 8=AB@C<5=B. "0: >1KG=> ?@>E>48;0 4>1@0O ?>;>28=0 C@>:0. #G8B5;L=8F0 <C7K:8 =0G0;0 1>OBLAO C@>:>2, =5 <5=LH89 AB@0E ?5@54 =8<8 ?>O28;AO 8 C 0@>;L40.  :>=F5 :>=F>2 >= >AB028; <C7K:C, <>B828@CO A2>5 @5H5=85 >AB@K< >ICI5=85< A2>59 =5A?>A>1=>AB8 : 83@5 =0 <C7K:0;L=>< 8=AB@C<5=B5 8 @07>G0@>20=85<, :>B>@>5 53> CA?5E8 2K7K20;8 C >:@C60NI8E. @0:>= >45@60; =04 =8< @5H8B5;L=CN ?>154C. K2>4 8 ?@8=OB>5 @5H5=85: / <>3C ?>B5@OBL 2@5<O, 0 5A;8 >=> ?>B5@O=> - B> =02A5340. A;8 2@5<O ?>B5@O=> - O ?@>83@0;. (5AB0O ABC?5=L: @515=>: GC2AB2C5B A51O ?>9<0==K< 2 A5B8 2@5<5=8 515=>: =0G8=05B >ICI0BL A51O ?;5==8:>< 2@5<5=8, >A>7=05B 2@5<O :0: =5:>5 2=5H=55, =5 7028AOI55 >B 53> 2>;8 ?@5?OBAB285. = 2>A?@8=8<05B 2@5<O :0: =5:89 OI8: 8;8 ;>2CH:C, 2 :>B>@>9 >= >:070;AO 8 =5 <>65B 2K1@0BLAO. 515=>: =0G8=05B E=K:0BL 8 60;>20BLAO =0 B>, GB> 5<C ?@>AB> =8 =0 GB> =5 E20B05B 2@5<5=8. A;8 1K C <5=O 1K;> 4>AB0B>G=> 2@5<5=8, O 1K A<>3 A45;0BL MBC @01>BC. > ?>A:>;L:C 2@5<5=8 C <5=O =5B, <=5 =5 >AB05BAO =8:0:>3> 2K1>@0, - 3>2>@8B @515=>:. = CG8BAO 2> 2A5< >128=OBL B>;L:> 2@5<O 8 >B:07K205BAO 1@0BL =0 A51O >B25BAB25==>ABL 70 B>, :0: A:;04K205BAO A8BC0F8O. A5 MB> >G5=L ?>E>65 =0 ?@>O2;5=85 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20, ?>A:>;L:C >10 MB8 GC4>28I0 8<5NB <564C A>1>9 ?@O<CN A2O7L. ICI5=85 ?>9<0==>AB8 2 A5B8 2@5<5=8 ?@52@0I05B 2@5<O 2 =5GB>, 48:BCNI55 G5;>25:C A2>8 CA;>28O. <5AB> B>3> GB>1K 1KBL E>7O8=>< 2@5<5=8, =5B5@?5;82K9 G5;>25: >ICI05B A51O =0E>4OI8<AO 2 53> 2;0AB8. 3> 2>A?@8OB85 459AB28B5;L=>AB8 ?>;=>ABLN 8A:0605BAO. K2>4 8 ?@8=OB>5 @5H5=85: / - 65@B20 2@5<5=8; B>G=55 - 65@B20 53> >BACBAB28O. / 53> ?;5==8:. !54L<0O ABC?5=L: @515=>: =0G8=05B >A>7=020BL, GB> =0AB>OI55 =5 8<55B 4;O =53> 7=0G5=8O 5B5@?5;82K9 @515=>: =5 ?@8CG5= =0A;0640BLAO ?5@568205<K< <><5=B>< 687=8 8 2 1>;LH59 AB5?5=8 65;05B, GB>1K MB> A>1KB85 A:>@55 >AB0;>AL ?>7048. 0AB>OI55 >B25@305BAO @515=:><, >AB02;O5BAO 8< 157 2=8<0=8O 2 ?>AB>O==>< AB@5<;5=88 ?>A:>@55 4>AB8GL 1C4CI53>. N1>9 @>4 45OB5;L=>AB8 @0AA<0B@8205BAO 8< :0: 4>A04=0O ?><5E0 8, A;54>20B5;L=>, >B25@305BAO. ;O 27@>A;>3>, AB@040NI53> =5B5@?5=85< G5;>25:0 1>;LH0O G0ABL 2@5<5=8 ?>3;>I05BAO 15A?;>4=K< >6840=85<, 15A?>:>9AB2><, A>AB02;5=85< ?@>5:B>2 =0 1C4CI55 8 >?0A5=85< 70 8E >ACI5AB2;5=85. = A?>A>15= ?@>5E0BL =0 02B><>18;5 G5@57 25AL 3>@>4 8 1KBL =0AB>;L:> ?>3@C65==K< 2 A2>5 ?;0=8@>20=85 1C4CI59 687=8, GB> 4065 =5 70<5B8B, :0: >= >:070;AO 2 <5AB5 =07=0G5=8O. >574:0 A>25@H5==> =5 >B;>68;0AL C =53> 2 ?0<OB8. "0 65 B5=45=F8O =01;N405BAO 8 2 ?@85<5 ?8I8, :>B>@0O ?>3;>I05BAO, => ?@>E>48B <8<> 53> 2=8<0=8O, ?>A:>;L:C <KA;O<8 2 MB>B <><5=B >= 1K; A;8H:>< 40;5:>, GB>1K =0A;0640BLAO 702B@0:><. 8I0 ?@>3;0BK205BAO 8< =5?@>6520==>9, 28=> 8 45A5@B >AB0NBAO =5 @0A?@>1>20==K<8. A5 MB> O2;O5BAO A2845B5;LAB2>< ?>;=>3> ?>@01>I5=8O G5;>25:0 4@0:>=>< =5B5@?5;82>AB8. A;8 =5 A;CG8BAO =8G53>, GB> <>3;> 1K >AB0=>28BL GC4>28I5, >=> B0I8B 70 A>1>9 G5;>25:0 ?> 687=8, :>25@:0O 53> AC4L1C 8 4>AB02;OO A?;>H=K5 <CG5=8O. ;0ABL =04 G5;>25:>< >= 1C45B :@5?:> 45@60BL 2 A2>8E :>3BOE. > ACI5AB2C5B 2KE>4 8 87 MB>9 A8BC0F88, 8 A>AB>8B >=, :>=5G=>, 2 B><, GB>1K 871028BLAO >B 4@0:>=0. K2>4 8 ?@8=OB>5 @5H5=85: 0AB>OI55 =5 8<55B =8:0:>3> 7=0G5=8O. CABL ?@>E>48B <8<> =570<5G5==K<. >;LH0O ;>6L 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8 @0:>= =5B5@?5;82>AB8 =0AB@08205B G5;>25:0 =0 <KA;L, GB> 5A;8 >= 1C45B 459AB2>20BL 1KAB@55, >= A:>@55 4>AB83=5B ?>AB02;5==>9 F5;8 8, A;54>20B5;L=>, AC<55B @5H8BL 1>;LH5 7040G 70 >48= 8 B>B 65 ?@><56CB>: 2@5<5=8. > :0: 1K >=8 =8 B>@>?8;8AL, >=8 ;8HL 70<54;ONB A2>5 42865=85 2?5@54 8A?@02;5=85< 4>?CI5==KE >H81>: 8 ?>A;54AB289 =5AG0AB=KE A;CG052. AB8=0 A>AB>8B 2 B>< GB> ?@>42865=85 2?5@54 <5=55 ?>A?5H=>5 8 B>@>?;82>5 =5A5B A A>1>9 <5=LH5 >H81>: 8, A;54>20B5;L=>, O2;O5BAO 1>;55 MDD5:B82=K< 8 ?@>4C:B82=K<. >B ?>G5<C 8725G=0O 8AB>@8O > G5@5?0E5 8 709F5 4> A8E ?>@ =5 ?>B5@O;0 A2>N 0:BC0;L=>ABL. >A?5H8HL - ;N459 =0A<5H8HL. >=:C 2K83@05B =5B>@>?;82K9.  3;C18=5 4CH8 A?5H0I89. G5;>25: =5?@5<5==> ?>4>7@5205B, GB> >= =5 CA?5205B 2>2@5<O ?@81KBL : <5ABC =07=0G5=8O. $0:B8G5A:8 >= A0< 2A5 2@5<O MB> CB25@6405B. >340 =5B5@?5;82K9 G5;>25: B>@>?8BAO 2 0M@>?>@B, A:2>7L 4KE0=85 C =53> =5@54:> <>6=> @07>1@0BL A@K20NI85AO A;>20: C 2A5. 5 CA?520N. / >?074K20N. ?074K20N, - 1>@<>G5B >=. !5@4F5 C =53> :>;>B8BAO B0:, A;>2=> >?>740=85 - D0:B A25@H82H89AO, 8 >= ?5@568205B 53> ?>A;54AB285. @8G5< 5A;8 1K >= 7=0;, GB> 459AB28B5;L=> C65 >?>740;, 8A?KBK20; 1K A?>:>9AB285. "0:8< >1@07><, 4@0:>=, :0: >1KG=>, ;65B =0<. 3> ;>6LN =><5@ >48= O2;O5BAO ?>AB>O==> 2=CH05<0O <KA;L: "515 ;CGH5 ?>B>@>?8BLAO. >6LN =><5@ 420 - @5<O >3@0=8G5=>. => <>65B CA:>;L7=CBL.  ;>6LN =><5@ B@8 - "K - 65@B20 2@5<5=8.  459AB28B5;L=>AB8, 2A5 >1AB>8B ?@O<> ?@>B82>?>;>6=K< >1@07><. CGH5 >AB028BL A515 GCBL 1>;LH5 2@5<5=8 =0 2K?>;=5=85 2A53>, 70 GB> 2K 15@5B5AL. @5<5=8 2>:@C3 =0A 25;8:>5 <=>65AB2>. AO 2A5;5==0O ?@>=870=0 2@5<5=5<. 0 A0<>< 45;5, 2@5<O =5 <>65B C1560BL. !>3;0A=> >B:@KB8O< -9=HB59=0, 2@5<O - 25;8G8=0 >B=>A8B5;L=0O 8 >1;040NI0O A?>A>1=>ABLN : @0ABO65=8N, A3CI5=8N 8 ?@8=OB8N D>@<K. 0: MB> 5I5 ?@54AB>8B >B:@KBL CG5=K<, => C65 E>@>H> 8725AB=> D8;>A>D0< 8 4CE>2=K< =0AB02=8:0<, 2@5<O B0:65 ?>4405BAO 2>7459AB28N G5;>25G5A:>3> A>7=0=8O. @5<O - MB> <5E0=87<, ?@54=07=0G5==K9 4;O 8A?>;L7>20=8O 53> G5;>25:>< 8 4@C38<8 A>7840B5;L=K<8 A8;0<8 ?;0=5BK.  459AB28B5;L=>AB8, G5;>25: - MB> ?CB5H5AB25==8: 2> 2@5<5=8, ?>AB>O==> =5ACI89AO 2 1C4CI55 =0 3@51=5 2>;=K =0AB>OI53>. "0: <0AB5@ A5@D8=30, AB>O =0 4>A:5, <G8BAO ?> =5ACI59 53> : 15@53)? 2>;=5. 0: >= C?@02;O5BAO A =5ACI59 53> 2>;=>9, B0: G5;>25: >1O70= C?@02;OBLAO A> 2@5<5=5<. KBL 53> E>7O8=><, 0 =5 @01><. @8G8=0 B><C ?@>AB0: 2@5<O - =5 682>5 ACI5AB2>, 0 AB@>8B5;L=K9 <0B5@80;, =5 >1;040NI89 =8 A8;>9, =8 2;0ABLN =04 G5;>25:><. A5 MB> - 2K4C<:8 4@0:>=0. 4@0:>= <5=O5B A2>5 >1;8G82 0: >B<5G0;>AL 2 >B@K2:5, ?>A2OI5==>< H5AB>9 ABC?5=8, 4@0:>= =5B5@?5;82>AB8 A?>A>15=, A;>2=> ?> 2>;H51AB2C, ?@52@0I0BLAO 2 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20. -B> ?@>8AE>48B ?>B><C, GB> 2 >A=>25 >1>8E GC4>28I ;568B AB@0E ?5@54 2>7<>6=>ABLN 1KBL ?@8=5A5==K< G5<C-;81> 2 65@B2C. 10 GC4>28I0 A?>A>1=K ?5@5E>48BL >4=> 2 4@C3>5 8 ?> A>1AB25==><C 65;0=8N <5=OBL A2>5 >1;8G85. 5B5@?5;82> >6840O, ?>:0 @0AA>A5BAO ?@>1:0 2 G0AK ?8:, 8;8 AB>O =0 B@>;;591CA=>9 >AB0=>2:5, <>6=> >G5=L ;53:> A:0B8BLAO 4> <CG5=8G5AB20 A0<>3> A51O A;>20<8: C ?>G5<C O 2A5 2@5<O ?>?040N 2 :0:85-B> >G5@548? !> <=>9 ?>AB>O==> B0: ?@>8AE>48B. >340 ?@>O2;5=85 =5B5@?5;82>AB8 4>2>48B 20A 4> 4@>68 2 :>;5=OE 8 ;8?:8E ;04>=59, <CG5=8G5AB2> >E20BK205B 20A 2A5F5;> 8 72CG8B 3>;>A><, =0H5?BK20NI8<: C GB> O 70 =5AG0AB=K9 G5;>25:. / B0: AB0@0;AO, 8 2>B GB> 87 MB>3> 2KH;>. A5 =0?@0A=>. !=0G0;0 G5;>25: GC2AB2C5B A51O ?>9<0==K< 2 A5B8 2@5<5=8, 0 70B5< 8 >AC6405B A0<>3> A51O. -B> ?>72>;O5B >4=><C 4@0:>=C 157 B@C40 ?5@5E>48BL 2 4@C3>3> 8 405B 2>7<>6=>ABL >1>8< GC4>28I0< ?@OB0BLAO >B 20H53> 273;O40 >A>15==> MDD5:B82=>. @0:>= =5B5@?5;82>AB8, ?>AB02;5==K9 A =>3 =0 3>;>2C !B@0E ?5@54 871KB:>< 2@5<5=8 =0 A0<>< 45;5 O2;O5BAO AB@0E>< ?5@54 53> =5E20B:>9. @54AB02LB5 A51O =0E>4OI8<AO 2 4@C3>9 AB@0=5 =0 ?CB8 : F5;8 20H53> ?CB5H5AB28O. =570?=> 2K C7=05B5, GB> 4;O ?@>4>;65=8O ?>574:8 2 AB@0=C, 2 :>B>@CN 2K B0: AB@5<8B5AL ?>?0ABL, 20< =5>1E>48<> >D>@<8BL 287C. K C7=05B5, GB> 4;O 55 >D>@<;5=8O 20< ?@845BAO ?@>640BL B@8 4=O, 8 20A >E20BK205B C60A. &5;KE B@8 4=O 2 MB>< ?@>:;OB>< <5AB5 4;O ?>;CG5=8O 287K! - A>:@CH05B5AL 2K.  G5< 65 A>AB>8B ?@>1;5<0? 0< =5 =@028BAO <5AB>, 345 2K =0E>48B5AL, 8 2K 8A?KBK205B5 5I5 1>;LHCN B>A:C ?> F5;8 20H53> ?CB5H5AB28O. "0:8< >1@07><, AB@0E ?5@54 A;8H:>< 4>;38< A@>:>< ?@51K20=8O 2 >4=>< <5AB5 2 459AB28B5;L=>AB8 O2;O5BAO AB@0E>< ?5@54 A;8H:>< <0;K< :>;8G5AB2>< 2@5<5=8, >AB0NI8<AO =0 ?@51K20=85 345-B> 5I5. ">;L:> ;C:02K9 4@0:>= A?>A>15= 4>4C<0BLAO 4> AB>;L E8B@>C<=> 70:@CG5==>9 ?@>1;5<K, 8 B5< =5 <5=55, A:>;L:> 1>;57=5==KE ?5@56820=89 >=0 A?>A>1=0 2K720BL C G5;>25:0. $0:B8G5A:8 4;O G5;>25:0 =5B5@?5;82>3> =5 8<55B 1>;LH>3> 7=0G5=8O, <G8BAO ;8 >= A;><O 3>;>2C : :>=5G=>9 F5;8 A2>53> ?CB5H5AB28O 8;8 5420 B0I8BAO. >340 >= 15@5B 18;5B =0 A0<>;5B, 2<5AB> B>3> GB>1K 5E0BL ?>574>< 8 25@=CBLAO 4><>9 =5A:>;L:8<8 G0A0<8 ?>765, >= 87=K205B >B =5B5@?5=8O. @5<O :065BAO 5<C 70ABK2H8< =0 <5AB5. >340 65 >= =5 C:;04K205BAO 2 A@>:8 A 2K?>;=5=85< 206=>3> 7040=8O, 2@5<O =0G8=05B <G0BLAO 4;O =53>, :0: A F5?8 A>@202H8AL, 8 AB@5;:8 153CB ?> F8D5@1;0BC, 1C4B> :B>-B> 8E ?>4B0;:8205B. 5 206=>, :0:>9 87 MB8E AF5=0@852 @07K3@K205BAO 4@0:>=>< 2 40==K9 <><5=B; 3;02=>5, GB> G5;>25: ?>2AN4C BO=5B 70 A>1>9 ?@>1;5<C, A2O70==CN A> 2@5<5=5<, :0: <C; - ?>2>7:C, 2 :>B>@CN >= 2?@O65=. -B> =5 A2>1>40, MB> - @01A:0O 7028A8<>ABL; ?@8G5< 7028A8<>ABL >B G53>-B> AB>;L 65 =5C;>28<>3>, :0: 25B5@. !B5?5=L 7@5;>AB8 8 4@0:>= =5B5@?5;82>AB8 #@>25=L 3@C4=>3> <;045=F0: 15760;>AB=>ABL 2 ?>;CG5=88 C4>2>;LAB289. #@>25=L <0;KH0, 45;0NI53> A2>8 ?5@2K5 H038: ?>2KH5==0O @074@068B5;L=>ABL. #@>25=L ?>4@>AB:0: 153 A;><O 3>;>2C. #@>25=L N=>H8: =5A45@60==>ABL ?> >B=>H5=8N : A515 8 : >:@C60NI59 A8AB5<5. #@>25=L 27@>A;>3> G5;>25:0: =5B5@?5;82>ABL 1C9=>3> 2>>1@065=8O. 5B5@?5;82>ABL =0 C@>2=5 7@5;>AB8 3@C4=>3> <;045=F0 0 C@>2=5 7@5;>AB8 3@C4=>3> <;045=F0 >B;8G8B5;L=>9 G5@B>9 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8 A;C68B 53> AB@5<;5=85 : =5<54;5==><C ?>;CG5=8N C4>2>;LAB28O A0<>3> ?@8<8B82=>3> @>40. -B> 2>@, =5B5@?5;82> 4>6840NI89AO ?@8E>40 =>G8, GB>1K A>25@H8BL >G5@54=CN :@06C. -B> =53>4O9, >B=8<0NI89 45=L38 C ?>68;>9 65=I8=K 8 2K@K20NI89 C =55 AC<>G:C, 87 :>B>@>9 >=0 A;8H:>< <54;5==> 4>AB05B :>H5;5:. -B> 3>B>2K9 AB@5;OBL 157 @071>@0 A>;40B, =5 65;0NI89 4>6840BLAO :><0=4K : =0G0;C <0AA>2>3> C189AB20 ;N459 8 @07@O60NI89 A2>N 28=B>2:C 2 A>1@02HCNAO B>;?C. 3> 459AB28O ?@>2>F8@CNB =0G0;> 1>9=8, ?>A:>;L:C 2>A?@8=8<0NBAO :0: A83=0; : 0B0:5. -B> =04A<>B@I8:-@01>2;045;5F, =5 65;0NI89 4>6840BLAO, ?>:0 ?>4=8<5BAO A 75<;8 C?02H89 ?>4 BO65;>9 =>H59 @01, 8 2 @074@065=88 >1@CH820NI89 =0 =53> A2>N ?;5BL. -B> =0A8;L=8:, =5 A?>A>1=K9 4>640BLAO =>@<0;L=>3> @0728B8O >B=>H5=89 A 65=I8=>9 8, ?>4B0;:8205<K9 =5B5@?5=85<, @0AA<0B@820NI89 55 ;8HL :0: >1J5:B C4>2;5B2>@5=8O A2>8E A5:AC0;L=KE ?>B@51=>AB59. 0 C@>2=5 7@5;>AB8 3@C4=>3> <;045=F0 2A5 ?@>O2;5=8O =5B5@?5;82>AB8 2K@060NBAO 2 2>A?@8OB88 >:@C60NI8E :0: >1J5:BK 4;O =5<54;5==>3> C4>2;5B2>@5=8O 65;0=89 8 ?>B@51=>AB59. @>O2;5=85 =5B5@?5;82>AB8 ?@8 MB>< 2A5340 =0?@02;5=> 2=5 8A?KBK20NI53> 55 G5;>25:0. 5B5@?5;82>ABL =0 C@>2=5 7@5;>AB8 <0;KH0, 45;0NI53> ?5@2K5 H038 0 MB>< C@>2=5 7@5;>AB8 ;N48 AB@5<OBAO A?;>B8BLAO 2 =5:85 A>>1I5AB20, >A=>2K20NI85AO =0 AE>65AB8 273;O4>2 8 >1KG052, 40NI8E 8< >ICI5=85 157>?0A=>AB8 8 BI0B5;L=> >15@5305<K5 >B ?@>=8:=>25=8O 2 =8E G5;>25:0 A> AB>@>=K. @0:>= =5B5@?5;82>AB8 ?@8=8<05B 745AL >1;8G8 8 =5B5@?8<>AB8 ?> >B=>H5=8N : ;N4O< A 4@C38<8 25@>20=8O<8, 273;O40<8 8;8 4@C38< F25B>< :>68. <5==> =0 MB>< C@>2=5 2 =081>;LH59 AB5?5=8 ?@>O2;O5BAO B5=45=F8O >B:070 >B BI0B5;L=>3> 8 15A?@8AB@0AB=>3> ?@>2545=8O AC451=>3> @0718@0B5;LAB20 8 2K=5A5=8O ?@83>2>@0 ?@>E>4OI5<C ?> 45;C G5;>25:C A B5<=K< F25B>< :>68, -B> 745AL 2K 2AB@5B8B5 ?>;8F59A:8E, 2;0<K20NI8EAO 2 @O4K 45<>=AB@0=B>2 8 8A?>;L7CNI8E A;57>B>G82K9 307, 4065 :>340 45<>=AB@0F8O >15I0;0 ?@>E>48BL A>25@H5==> <8@=K< >1@07><. '5;>25: =0 C@>2=5 7@5;>AB8 45;0NI53> ?5@2K5 H038 <0;KH0 =8:>340 =5 70405B 2>?@>A>2 2;0ABO< 8 =0G0;LAB2C. "0:8< >1@07><, 53> =5B5@?5;82>ABL =8:>340 =5 =0?@02;5=0 =0 B5E, :B> AB>8B =04 =8<, 8 2A5340 ?@>O2;O5BAO ;8HL ?> >B=>H5=8N : ;N4O<, :>B>@KE >= ?> :0:>9-;81> ?@8G8=5 AG8B05B =865 A51O. >A:>;L:C C@>25=L 7@5;>AB8 <0;KH0 =5 ?@54?>;0305B CB>=G5==>AB8 @0728B8O, =0 =5< >BACBAB2C5B 8 ?@>O2;5=85 A0<>>AC645=8O. 5B5@?5;82>ABL =0?@02;5=0 2=5 8=48284CC<0 8 A>?@>2>6405BAO ?5@5:;04K20=85< 28=K =0 2K7K20NI85 55 >1AB>OB5;LAB20. @>O2;5=85 =5B5@?5;82>AB8 =5 =0?@02;5=> =0 ;8G=>ABL, 55 ?>@>640NICN. A?><=8B5 E>BO 1K ?@5?>4020B5;O <C7K:8, 1KAB@> B5@ONI53> B5@?5=85 8 1LNI53> ;8=59:>9 CG5=8:0 ?> @C:0< ?@5645, G5< B>B CA?5; ?@028;L=> ?>;>68BL ?0;LFK =0 :;028H8. 0 MB>< C@>2=5 =01;N405BAO B5=45=F8O 40BL 2KE>4 =5B5@?5=8N =57028A8<> >B B>3>, ?@028;L=> 8;8 =5B A:;04K20NBAO ?>@>482H85 53> >1AB>OB5;LAB20. @>O2;5=85 =5B5@?5;82>AB8 70G0ABCN A>?@>2>6405BAO >?@545;5==>3> @>40 3@C1>ABLN 8;8 =0A8;85<, GB> >G5=L =0?><8=05B 2A?KH:8 @074@065=8O, AB>;L A2>9AB25==K5 :064><C <0;KHC. 5B5@?5;82>ABL =0 C@>2=5 7@5;>AB8 ?>4@>AB:0 @>O2;5=8O =5B5@?5;82>AB8 ?@>4>;60NB >AB020BLAO =0?@02;5==K<8 =0 4@C3>3> G5;>25:0, 8 ?@5645 2A53> - =0 1;87:>5 >:@C65=85 8=48284CC<0. 5B5@?5;82>ABL 2 1C:20;L=>< A<KA;5 ?@>15305B C@>25=L @0728B8O ?>4@>AB:0, A2>9AB25==K9 2A59 70?04=>9 :C;LBC@5 A E0@0:B5@=>9 4;O =55 M=5@38G=>9 ?>ABC?LN 8 15760;>AB=K< :0?8B0;8AB8G5A:8< A>?5@=8G5AB2><. -B> 2 B>9 8;8 8=>9 <5@5 A2>9AB25==K5 :064>9 0@B8AB8G5A:>9 =0BC@5 ?@>O2;5=8O =5A45@60==>AB8, B>;:0NI85 G5;>25:0 ?>74@028BL :>;;53C A ?>154>9 =0 :>=:C@A5 ?@5645, G5< 6N@8 >1JO28B >:>=G0B5;L=K9 @57C;LB0B. -B> =5B5@?5;82>ABL, E0@0:B5@=0O 4;O #>;;-!B@8B0, 70AB02;ONI0O 45@60B5;O 0:F89 =5A2>52@5<5==> ?@>4020BL 8E 8;8 ?@8>1@5B0BL 4>?>;=8B5;L=K5, GB> ?@8=>A8B 5<C :>;>AA0;L=K5 C1KB:8. -B> <8@ 6C@=0;8AB8:8 8 =>2>AB59, =0?>;=5==K9 ;N4L<8, A?5H0I8<8 >?C1;8:>20BL ?>;CG5==>5 A>>1I5=85, =5 ?>B@C482H8AL BI0B5;L=> ?5@5?@>25@8BL ?@82>48<K5 D0:BK, >:07K20NI85AO =0 45;5 A?;>H=>9 2K4C<:>9. -B> 2AO:>3> @>40 A?5F80;8ABK, 1>;LH5 70=OBK5 ?>;CG5=85< ?@81K;8 8 A:>@59H8< ?@>42865=85< ?> A;C651=>9 ;5AB=8F5, A>25@H5==> =5 A>>B25BAB2CNI5< :0G5AB2C 2K?>;=O5<>9 8<8 @01>BK, ?@0:B8G5A:8 =5 >AB02;ONI85 2>7<>6=>AB8 ?>A5B8B5;O< 8 :;85=B0< ?>45;8BLAO A2>8<8 A>>1@065=8O<8, ?>A:>;L:C 15@CB =0 A51O 1>;LH89 >1J5< @01>BK, G5< A?>A>1=K 2K?>;=8BL. -B><C C@>2=N A2>9AB25==0 2 F5;>< ?>3>=O 70 ?@81K;LN, 70G0ABCN ?@82>4OI0O : ?@>20;C 2A5E =0G8=0=89 8 =5@54:> A>?@>2>640NI0OAO @8A:>< 4;O 687=8, B0: :0: G5;>25:C =5 E20B05B B5@?5=8O 2A5 ?@028;L=> @0AAG8B0BL 8 ?5@5?@>25@8BL. 0 C@>2=5 7@5;>AB8 ?>4@>AB:0 4@0:>= =5B5@?5;82>AB8 @07@CH05B 687=L G5;>25:0, 70AB02;OO 53> ?>25@8BL 2 >BACBAB285 2@5<5=8, =5>1E>48<>3> 4;O C45;5=8O 53> AC?@C35, 45BO<, @>48B5;O<, 4@C7LO< 8 4065 A0<><C A515. 87=L ?@52@0I05BAO 2 15H5=CN A:0G:C 70 >15I0==K< ?@87><, 8 55 :0G5AB2> 8 ?>;=>F5==>ABL 157=0456=> CB@0G820NBAO. 5B5@?5;82>ABL =0 C@>2=5 7@5;>AB8 N=>H8 0 C@>2=5 7@5;>AB8 N=>H8 4@0:>= =5B5@?5;82>AB8 <5=O5B A2>N AB@0B538N :>@5==K< >1@07><. >A:>;L:C N=>ABL ?@8>1@5B05B A?>A>1=>ABL : A0<>>AC645=8N, ?@>O2;5=85 MB8< GC4>28I5< =5B5@?5;82>AB8 >1@0I05BAO 8=48284CC<>< =5?>A@54AB25==> =0 A0<>3> A51O. "5?5@L ?@8G8=0 2AOG5A:8E 2K720==KE =5B5@?5;82>ABLN <CG5=89 8I5BAO 8=48284CC<>< A:>@55 2 A515, =565;8 2 >:@C60NI8E. 7@>A;K5 N=>H8 ?>425@30NB A51O 15760;>AB=K< =0?04:0<, AB0=>2OAL A>25@H5==> =5B5@?8<K<8 : A>1AB25==>9 <54;8B5;L=>AB8 8 =5C:;N65AB8. E <KA;8 B> 8 45;> 2>72@0I0NBAO : ?>@8F0=8N A0<8E A51O. 'B> MB> A> <=>9? / B0:>9 <54;8B5;L=K9. 5C65;8 =5;L7O 1K;> ?>B>@>?8BLAO 8 A45;0BL 2A5 :0: =04>? - 25@BOBAO 2 3>;>25 >4=8 8 B5 65 D@07K. -B> <>65B =0?><8=0BL 4@0:>=0 A0<>C=8G865=8O, => =0 A0<>< 45;5 2A5 MB> A>25@H5==> =5 B0:. -B8 ;N48 =5 >ICI0NB A51O =5?>;=>F5==K<8; >=8 GC2AB2CNB @074@065=85 =0 A0<8E A51O 70 C?CI5==>5 2@5<O. 5B5@?5;82K9 27@>A;K9 G5;>25:, >AB0=>282H89AO =0 C@>2=5 7@5;>AB8 N=>H8, <>65B 2>A?@8=8<0BLAO >:@C60NI8<8 :0: 2?>;=5 B5@?5;82K9 8 C<5NI89 45@60BL A51O 2 @C:0E.  :0G5AB25 CG8B5;59 8;8 @>48B5;59 >=8 459AB28B5;L=> 2 1>;LH8=AB25 A;CG052 A?>A>1=K ?@>O2;OBL 8A:;NG8B5;L=CN 2K45@6:C. 4=0:> 2 :064>9 M:AB@5<0;L=>9 A8BC0F88 8E =5B5@?5;82>ABL <3=>25==> 2K?;5A:8205BAO =0@C6C. =0 A?>A>1=0 ?>AB>O==> ?@>O2;OBLAO 2 4@C38E >1;0ABOE 687=8 - 2 C?@02;5=88 <0H8=>9, =0?@8<5@, 8;8 2 >6840=88 =07=0G5==>9 2AB@5G8 - 8 =587<5==> =0?@02;5=0 =0 8A?KBK20NI53> 55 8=48284CC<0. @>45<>=AB@8@>202 C4828B5;L=>5 B5@?5=85 2 >1I5=88 A >:@C60NI8<8, B0:>9 G5;>25: A?>A>15= <3=>25==> 2K9B8 87 A51O, 5A;8 53> 02B><>18;L 702>48BAO =54>AB0B>G=> 1KAB@>. = <>65B ?@825AB8 2 =53>4=>ABL 8 2845><03=8B>D>=, ?KB0OAL 2AB028BL 2 =53> :0AA5BC. >A;5 MB>3>, 284O ?;0G52=K5 @57C;LB0BK A2>8E CA8;89, >= 3>B>2 1C45B >B;><0BL A515 @C:8, A;>2=> MB> 8<5==> >=8 - A0<8 ?> A515 - 28=>20BK 2 ?>;><:5 <03=8B>D>=0. >A:>;L:C N=>AB8 A2>9AB25==> @5D>@<0B>@AB2> 8 8450;87<, C <>;>4KE ;N459 1C4CB 2K7K20BL =5B5@?5=85 ;N1K5 AB0@K5 AB@C:BC@K 8 B@048F8>==K5 <5B>4K. =8 E>BOB 87<5=8BL 2A5, A2O70==>5 A 4=5< 2G5@0H=8<. 3>=L =5B5@?5;82>AB8 ?K;05B 2 3@C48 C 1>;LH8=AB20 @5D>@<8AB>2 8 @52>;NF8>=5@>2. =8 A?>A>1=K ?@>O2;OBL B0:CN =5B5@?5;82>ABL 2 >B=>H5=88 ;N1KE 2;0AB59, GB> ?@>AB> =5 2 A>AB>O=88 640BL ?>AB5?5==>3> CA>25@H5=AB2>20=8O 459AB2CNI53> 70:>=>40B5;LAB20 8 <54;5==>3> 2@0I5=8O :>;5A 1N@>:@0B8G5A:>9 <0H8=K. =8 70?>;=ONB C;8FK 2 <0@H0E ?@>B5AB0 8 3>B>2K BCB 65 87<5=8BL 2A5 70:>=K, :>B>@K5 :06CBAO 8< =5A?@0254;82K<8.  A;CG05 ?@8=04;56=>AB8 : :0:8<-;81> @5;838>7=K< >@30=87>20==K< AB@C:BC@0< 8;8 >1I8=0< >=8 ?@>O2;ONB =5 <5=LHCN @5H8B5;L=>ABL, AB@5<OAL ;81> ?>A:>@55 4>1@0BLAO 4> 2KA>B, >15I0==KE 8< 4CE>2=K< CG5=85<, ;81> :>@5==K< >1@07>< 87<5=8BL 2A5 B>, GB> <5H05B 8E ?@>3@5AAC. @>O2;5=85 =5B5@?5;82>AB8 ?>GB8 2A5340 =0=>A8B G5;>25:C >B25B=K9 C40@, 2K@060NI89AO 2 @5?@5AA8OE, 402;5=88 A> AB>@>=K 04<8=8AB@0F88 8;8 >:0=G820NI89AO 8=K< B@038G5A:8< 8AE>4><. @0:>= =5 7@O A>AB02;O5B ;8E> 70:@CG5==K9 AF5=0@89; >= E>G5B 2 ?>;=>9 <5@5 =0A;048BLAO E>4>< @07K3@K205<>3> A?5:B0:;O. 5 B5@?5;82>ABL =0 C@>2=5 7@5;>AB8 27@>A;>3> G5;>25:0 0 MB>< C@>2=5 =5B5@?5;82>ABL A?>A>1=0 ?@>O2;OBLAO 2 G5;>25:5 B> 2 1>;LH59 AB5?5=8, B> 2 <5=LH59. 0: 8 =0 C@>2=5 7@5;>AB8 N=>H8, >=0 ?@5645 2A53> =0?@02;5=0 =0 :>=:@5B=CN A8BC0F8N, =565;8 =0 >:@C60NI8E. 7@>A;K9 G5;>25: 70G0ABCN A:;>=5= ?@8=8<0BL ?@8G8=C 70 A;54AB285, ?@84020BL 7=0G5=85 =5ACI5AB25==><C 8 =5@54:> ?> ?040BL 2?@>A0:, ?>A:>;L:C >= =5 65;05B 4>6840BLAO 5AB5AB25==>3>, ?>AB5?5==>3> @0728B8O A>1KB89. = A?>A>15= ?>:C?0BL ?> :@548B=>9 :0@B>G:5 25I8, 4065 =5 C4>AC682H8AL ?@>25@8BL, CA?5;8 ;8 45=L38 ?>ABC?8BL =0 53> AG5B, GB> ?@82>48B : 0==C;8@>20=8N G5:0. @>1;5<0 745AL A>AB>8B =5 2 >BACBAB288 45=53, 0 2 =5A>1;N45=88 ?>@O4:0 25I59, : G5<C G5;>25:0 B>;:05B 53> =5B5@?5;82>ABL. 7@>A;K5 ;N48 =5@54:> >:07K20NBAO <5GB0B5;O<8 8 A?>A>1=K C65 A53>4=O 2845BL 25I8 B0:8<8, :0:8<8 >=8 E>@>H> 5A;8 1C4CB 5I5 G5@57 =5A:>;L:> ;5B. 5B5@?5;82K9 G5;>25: =5 E>G5B 4>6840BLAO @57C;LB0B0 ?>AB5?5==> @072820NI53>AO ?@>F5AA0. = 2A5<8 A8;0<8 ?KB05BAO 53> CA:>@8BL 8 A:;>=5= 2>A?@8=8<0BL A>1KB85 2 1C4CI5< :0: A25@H82H89AO D0:B.  ?@8<5@C, =5B5@?5;82K9 2;045;5F D8@<K >?B>2>9 ?@>4068 B>20@>2 2?>;=5 A?>A>15= >B40BL @0A?>@O65=85 =0 70:C?:C 4>?>;=8B5;L=>9 ?0@B88 ?@>4C:F88, 5I5 =5 @0A?@>402 BC, GB> 8<55BAO 2 =0;8G88, 8 =5 >1;040O =0 A53>4=OH=89 <><5=B A?>A>1=>ABLN @0A?@>AB@0=8BL 70:C?05<CN. >4>1=>5 ?@>8AE>48B ?>B><C, GB> 2 A2>5< A>7=0=88 187=5A<5= 2848B A2>N D8@<C 1>;55 ?@>F25B0NI59 8 <0AHB01=>9, G5< 5ABL =0 A0<>< 45;5. >4>1=0O =5B5@?5;82>ABL 2=>A8B 2 687=L 27@>A;KE ;N459 ?>AB>O==CN ?CB0=8FC 8 15A?>@O4>:. =>340 27@>A;K9 G5;>25: <>65B ?@>45<>=AB@8@>20BL =5B5@?5=85 8 2 A2>8E >B=>H5=8OE A >:@C60NI8<8, ?KB0OAL ?>B>@>?8BL ?@>F5AA, B@51CNI89 >?@545;5==>3> 2@5<5=8 =0 A2>5 @0728B85. = A?>A>15= 2ABC?8BL 2 1@0: 8;8 =0;048BL ?0@B=5@A:85 >B=>H5=8O A ;N4L<8 ?@5645, G5< CA?55B ?>1;865 A =8<8 ?>7=0:><8BLAO. = E>G5B, GB>1K >B=>H5=8O C65 4>AB83;8 ?OB>9 D07K @0728B8O - @0AH8@5=8O 4>25@8B5;L=>AB8, :>340 >=8 =0E>4OBAO 5I5 B>;L:> =0 2B>@>9 - CAB0=>2;5=8O :>=B0:B0. @0:>= =5B5@?5;82>AB8 A?>A>15= ?@82=>A8BL =5@2=>5 =0?@O65=85 2 A>AB>O=85 27@>A;>3> G5;>25:0, ?KB0NI53>AO 40BL >B4KE A2>5<C >@30=87<C, @0AA;018BLAO 8 ?>@07<KH;OBL. 'C4>28I5 ;N18B ?@>=8:=CBL 2 <>73 G5;>25:0 8 70AB028BL 53> <KA;8 1560BL A 15H5=>9 A:>@>ABLN, ?5@5?@K3820O A >4=>3> =0 4@C3>5 8 =5 4020O G5;>25:C 2>7<>6=>AB8 >B4>E=CBL. A?KBK20O =5?>=OB=>5 2>71C645=85, G5;>25: A;>2=> >ICI05B 2 A515 ?@8B>: B08=AB25==>9 M=5@388, 2K=C640NI59 53> A <5AB0 =0 <5AB> 1@>48BL ?> :><=0B5 8;8 @01>G5<C <5ABC A>25@H5==> 15AF5;L=K< >1@07><. = 8A?KBK205B A<CB=>5 15A?>:>9AB2>, :CA05B =>3B8, 27J5@>H8205B 2>;>AK 8 45<>=AB@8@C5B 2A5 ?@87=0:8 B@52>6=>9 <0=5@K ?>2545=8O. A5 MB>, :>=5G=>, =5 <>65B A0<K< >B@8F0B5;L=K< >1@07>< =5 A:07K20BLAO =0 >B=>H5=88 =5B5@?5;82>3> G5;>25:0 A >:@C60NI8<8. 0: 4@0:>= =5B5@?5;82>AB8 >:07K205B 2;8O=85 =0 20HC 687=L >7459AB285 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8 =0 20H5 74>@>2L5 5B5@?5;82>ABL A;C68B >4=8< 87 A0<KE A8;L=KE 2=CB@5==8E AB@5AA>35==KE D0:B>@>2, C3=5B0NI8E 25AL =0H >@30=87< 8, ?@5645 2A53>, A>AC48ABCN A8AB5<C. "0:8< >1@07><, =5B5@?5;82>ABL =5A5B A A>1>9 ?@O<CN C3@>7C 687=8 G5;>25:0, =5 B>;L:> 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 C25;8G820O 25@>OB=>ABL 2>7=8:=>25=8O A5@45G=>3> ?@8ABC?0, => 8 2K7K20O CEC4H5=85 A>AB>O=8O 2A53> >@30=87<0. 0B@C4=O5B =5B5@?5;82>ABL 8 ?@>F5AA 87;5G5=8O >B 1>;57=8, 2K720==>9 ;N1K<8 4@C38<8 ?@8G8=0<8. K, : ?@8<5@C, <>65B5 =5 70E>B5BL >AB020BLAO 2 1>;L=8F5 4> ?>;=>3> 87;5G5=8O; 2K 2>72@0I05B5AL 4><>9 A;8H:>< @0=>, 8 1>;57=L 2 A:>@>< 2@5<5=8 =01@0AK205BAO =0 20A A =>2>9 A8;>9, ?>A:>;L:C 20H >@30=87< 5I5 A;8H:>< A;01 8 15770I8B5=, GB>1K 59 ?@>B82>AB>OBL.  B><C 65, =5B5@?5;82>ABL 70AB02;O5B 20A =5?@>872>;L=> 45;0BL 1KAB@K5, @57:85 42865=8O, GB> =5 B>;L:> =565;0B5;L=> 4;O B>;L:> GB> ?5@5=5AH53> 1>;57=L >@30=87<0, => 8 :@09=5 >?0A=> 2 ?>A;5>?5@0F8>==K9 ?5@8>4. >;LH8=AB2> ;N459, ?>425@65==KE A8=4@><C E@>=8G5A:>9 CAB0;>AB8, 8A?KBK20NB =0 A515 2>7459AB285 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8. ><8<> MB>9 1>;57=8, >=8 ?>425@30NB A2>9 >@30=87< 4>?>;=8B5;L=><C 8A?KB0=8N A2>8< ?>AB>O==K< =5@2=K< 2>71C645=85< 8 2A5<, GB> A2O70=> A> A?5H:>9 8 B>@>?;82>ABLN. 8B0=85 =0 E>4C, 540, A45;0==0O =0 A:>@CN @C:C, - 2A5 ?>A2OI5=> 4>?>;=8B5;L=>9 M:>=><88 2@5<5=8. >A;5 =5A:>;L:8E ;5B B0:>9 =03@C7:8 8E 8<<C==0O A8AB5<0 =0@CH05BAO, ?@82>4O 8E =0 1>;L=8G=CN :>9:C 8;8 2K=C640O ?@845@6820BLAO 1>;55 A?>:>9=>3> @8B<0 687=8. ;O G5;>25:0 =5B5@?5;82>3> MB> >:07K205BAO >A>15==> <CG8B5;L=K<, => >= @54:> >A>7=05B 8AB8==K9 8AB>G=8: 2>7=8:=>25=8O A2>59 1>;57=8. A;8 20A ?>43>=O5B 4@0:>= =5B5@?5;82>AB8, 2K >:07K205B5AL A?>A>1=K ?@>3;0BK20BL ?8IC, =5 B>;L:> 55 =5 @0A?@>1>202, => 2>>1I5 =5 70<5G0O, GB> 2K 548B5. / 7=0N G5;>25:0, :>B>@K9 CA?5205B @0A?@028BLAO A> 2A5< 1;N4><, ?>:0 O 5420 CA?520N >B?@028BL 2 @>B 420-B@8 :CA>G:0. 5B ?>MB><C =C64K 3>2>@8BL > B><, =0A:>;L:> A5@L57=> =5B5@?5;82>ABL 2;8O5B =0 20H 65;C4>: 8 ?8I520@5=85. / 7=0N 65=I8=C, :>B>@0O C<C4@O5BAO >B?@028BL 2 A51O <>@>65=>5, >B:CA82 53> 2A53> G5BK@5 @070. =B5@5A=>, 8A?KBK205B ;8 >=0 ?@8 MB>< :0:>5-=81C4L C4>2>;LAB285? @0:>= =5B5@?5;82>AB8 =5 B>;L:> A0<K< A5@L57=K< >1@07>< =0=>A8B 2@54 2A5<C 20H5<C >@30=87<C, => =5@54:> A;C68B 8 ?@8G8=>9 020@89 8;8 =5AG0AB=KE A;CG052, A?>A>1=KE ?@825AB8 : D0B0;L=><C 8AE>4C. !:>;L:> 02B><>18;L=KE ?@>8AH5AB289 O2;ONBAO ?@O<K< A;54AB285< ?@>O2;O5<>9 2>48B5;O<8 =5B5@?5;82>AB8? >;>AK 2AB0NB 4K1><, :>340 2848HL, :0:85 3>=:8 >=8 CAB@0820NB =0 ?5@53@C65==KE 42865=85< 02B>AB@040E 8 :0:85 ?8@CMBK 2K?8AK20NB =0 ?>2>@>B0E, A>25@H5==> =5 ?@54=07=0G5==KE 4;O ?@52KH5=8O A:>@>AB8.  254L 4@0:>= =5B5@?5;82>AB8 =5 B>;L:> ?>425@305B A<5@B5;L=>9 >?0A=>AB8 687=L MB8E 3>@5 - 2>48B5;59, => 45;05B A2>59 65@B2>9 15AG8A;5==>5 :>;8G5AB2> =8 2 G5< =5 ?>28==KE ;N459, AB02H8E =52>;L=K<8 CG0AB=8:0<8 >G5@54=>3> 4>@>6=>-B@0=A?>@B=>3> ?@>8AH5AB28O. 52>7<>6=> A>AG8B0BL, A:>;L:> =5AG0AB=KE A;CG052 8 2 1KBC, 8 =0 ?@>872>4AB25 O2;ONBAO A;54AB285< ?@>O2;5=8O =5B5@?5;82>AB8. >:070B5;LAB2> B><C 2K 2AB@5B8B5 =0 :064>< H03C: >B A?>@BA<5=0, ?>B5@?52H53> ?>@065=85, ?>B><C GB> E>@>H5=L:> =5 @07>3@5;AO 8 @0ABO=C; <KHFC, 4> AB>OI53> 70 AB0=:>< @01>G53>, ?>B5@O2H53> ?0;LFK 2 @57C;LB0B5 =565;0=8O 4>640BLAO, ?>:0 4286CI85AO G0AB8 AB0=:0 >AB0=>2OBAO 8 <>6=> 1C45B 2KB0I8BL 3>B>2CN 45B0;L 157 @8A:0 4;O 74>@>2LO. >8AB8=5 4@0:>= =5B5@?5;82>AB8 A>18@05B 1>30BK9 C@>609. 0:-B> A >4=8< 87 <>8E ?@8OB5;59 <K 2 A>AB025 =51>;LH>9 3@C??K A>25@H0;8 ?5HCN ?@>3C;:C 8 2KH;8 : CI5;LN, :>B>@>5 =0< A;54>20;> ?@5>4>;5BL. >:0 >AB0;L=K5 8A:0;8 1>;55 157>?0A=CN 4>@>3C 2 >1E>4, <>9 =5B5@?5;82K9 ?@8OB5;L @5H8; 84B8 G5@57 CI5;L5 =0?@O<8:. > 2@5<O A?CA:0 >= ?>A:>;L7=C;AO 8 C?0; =0 :0<5=8AB>5 4=> CI5;LO. = ?>@20; ?;5G52K5 A2O7:8, 8 2 B5G5=85 4>;38E <5AOF52 5<C ?@8H;>AL A>1;N40BL ?>;=CN =5?>4286=>ABL. "0: 548=8G=K9 A;CG09 ?@>O2;5=8O =5B5@?5;82>AB8 ?>A;C68; ?@8G8=>9 B@02<K, 3>A?8B0;870F88 8 <CG8B5;L=>9 1>;8, =5 3>2>@O C65 > 7=0G8B5;L=KE D8=0=A>2KE @0AE>40E.  B>B 45=L =0 AG5BC 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8 AB0;> >4=>9 65@B2>9 1>;LH5. <5==> B0:85 A8BC0F88 >= 4;O A51O 8 2K18@05B.  A:>;L:> @07;8G=KE 2>9= 8 A@065=89 2 8AB>@88 G5;>25G5AB20 1K;8 8=8F88@>20=K =5B5@?5;82K<8 35=5@0;0<8, :>@>;O<8, :>@>;520<8 8 ?@>G8<8 C189F0<8 ;N459? !:>;L:> 687=59 C=5A :064K9 0:B ?@>O2;5==>9 8<8 =5B5@?5;82>AB8? ;O4O =0 ?@>1;5<C A MB>9 B>G:8 7@5=8O, 2K B5?5@L, :>=5G=>, 2848B5, =0A:>;L:> >?0A5= 4@0:>= =5B5@?5;82>AB8. 5 =C6=> >1;040BL >A>1>9 ?@>=8F0B5;L=>ABLN, GB>1K ?>=OBL, GB> MB> 70 GC4>28I5. 8@8040<8 ?CB59 2545B =5B5@?5;82>ABL : 1>;57=O<, B@02<0< 8 A<5@B5;L=K< 8AE>40< A>B=8 <8;;8>=>2 ;N459. # 20A 5ABL 2>7<>6=>ABL 8A:;NG8BL A51O 87 MB>3> A?8A:0. >7459AB285 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8 =0 20H8 B2>@G5A:85 A?>A>1=>AB8 ;O 1>;LH8=AB20 ;N459 B2>@G5A:89 ?@>F5AA ?>4@07C<5205B ?>AB5?5==>5 @0728B85. = 2:;NG05B 2 A51O 4;8B5;L=>5 2K=0H820=85 70<KA;0, >14C<K20=85 2>7<>6=>AB8 8 A?>A>10 53> @50;870F88 8 >B=>A8B5;L=> 1KAB@>5, 27@K2=>5 2K@065=85 53> 2 <0B5@80;L=>< ?;0=5. A;8 2K G5;>25: =5B5@?5;82K9, 20<, 2>7<>6=>, 70E>G5BAO ?>A:>@55 4>AB8GL D8=0;L=>9, 27@K2=>9 D07K B2>@G5A:>3> ?@>F5AA0, <8=CO 53> 4;8B5;L=CN M2>;NF8>==CN G0ABL.  MB>< A;CG05 @57C;LB0B, :0: ?@028;>, =5 >?@024K205B >6840=89. A:CAAB2> =5 B5@?8B AC5BK =8 2 A>740=88 >?5@K, =8 2 =0?8A0=88 :=838. >B ?>G5<C @57C;LB0B B2>@G5AB20 G5;>25:0, @01>B0NI53> 8A:;NG8B5;L=> @048 <0B5@80;L=>9 AB>@>=K 45;0, ?> :0G5AB2C G0I5 2A53> =5 845B =8 2 :0:>5 A@02=5=85 A ?@>872545=8O<8, O2;ONI8<8AO @57C;LB0B>< 4;8B5;L=>3> M2>;NF8>==>3> @0728B8O B2>@G5A:>3> ?@>F5AA0. / A0< :0:-B> =0?8A0; :=83C 2A53> ;8HL 70 420 4=O, => ;8HL ?>A;5 7=0G8B5;L=> 1>;55 4;8B5;L=>3> ?5@8>40 2K=0H820=8O 2 A515 55 70<KA;0, :>340 O A515 C65 ?>;=>ABLN ?@54AB02;O;, :0: >=0 1C45B 2K3;O45BL. ;0AB8G5A:0O >?5@0F8O 8;8 ?;><18@>20=85 7C10 B0:65 <>65B ?@54AB02;OBL A>1>9 B2>@G5A:CN @01>BC, => <>65B5 ;8 2K A515 ?@54AB028BL, GB> >B?@02;O5B5AL ?>4 =>6 =5B5@?5;82>3> E8@C@30? =0:><K9 <548: @0AA:070; <=5 8<52HCN 2 459AB28B5;L=>AB8 <5AB> 8AB>@8N, 2 :>B>@>9 =5B5@?5;82>ABL AK3@0;0 >A=>2=CN, ?@8254HCN : ?;0G52=K< @57C;LB0B0< @>;L. 48= =5B5@?5;82K9 2@0G C40;8; ?0F85=BC 2A5 7C1K, ?>A:>;L:C ?@8H5; : >H81>G=><C 70:;NG5=8N, 1C4B> >=8 O2;ONBAO 8AB>G=8:>< 1>;8, >ICI05<>9 ?0F85=B>< 2 4@C3>9 A2O70==>9 A 7C10<8 G0AB8 B5;0. = ?@8=O;AO 70 45;>, =5 70E>B52 4>6840BLAO @57C;LB0B>2 ;01>@0B>@=KE ?@>25@>:.  =0?@0A=>. >340 @57C;LB0BK ?@>25@>: 1K;8 3>B>2K, >=8 ?>:070;8, GB> 7C1K =5AG0AB=>3> ?0F85=B0 =5 8<5;8 =8:0:>3> >B=>H5=8O : 8AB>G=8:C 1>;8. N48 B2>@G5A:>3> A:;040 >1;040NB @0728B>9 D0=B07859 8 A?>A>1=K <KA;5==K< 27>@>< C2845BL A2>N 845N 2 <0B5@80;L=>< 2>?;>I5=88. > 5A;8 2K =5B5@?5;82K, 2K =8:>340 =5 A<>65B5 ?@52@0B8BL 20H 70<KA5; 2 =5GB> @50;L=> ACI5AB2CNI55. K <>65B5 27OBLAO 70 >ACI5AB2;5=85 A2>53> 70<KA;0 8, =5 4>254O 53> 4> 7025@H5=8O, ?@8=OBLAO 70 A;54CNI89 ?@>5:B, :>B>@><C B0:65 =5 AC645=> 1C45B >:070BLAO 70:>=G5==K<.  :>=F5 B2>@G5A:>3> ?CB8 2K <>65B5 >AB028BL ?>A;5 A51O <=>65AB2> =57025@H5==KE ?@>5:B>2 8 =5@50;87>20==KE ?;0=>2. "5@?5;82K5 B2>@G5A:85 =0BC@K B@0BOB 3>@074> 1>;LH5 2@5<5=8 =0 B>, GB>1K 40BL A2>59 D0=B0788 <0B5@80;L=>5 2>?;>I5=85, => 8<5==> >=8 A2>8<8 B2>@5=8O<8 40@OB <8@C @04>ABL 8 C4>2>;LAB285 8 >AB02;ONB ;N4O< 2 ?>40@>: G0AB8G:C A2>59 4CH8. !?>A>1=K ;8 2K ?@54AB028BL A515 =5B5@?5;82K<8 8:5;0=465;> 8;8 5BE>25=0? =8 =5 4>AB83;8 1K =8:0:8E @57C;LB0B>2. >7459AB285 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8 =0 20HC A2O7L A B5:CI8< <><5=B>< 5B 42CE 1>;55 A2O70==KE <564C A>1>9 25I59, G5< B5@?5=85 8 C<5=85 A51O ?@5?>4=5AB8. 0E>4OAL 345-;81>, 2K D>:CA8@C5B5 A2>5 2=8<0=85 =0 20H5< 1;8609H5< A>A54AB25. K A?>A>1=K 1KBL A ;N4L<8 8<5==> 2 40==K9 <><5=B 8 2 40==>< <5AB5. > 5A;8 2K B>@>?8B5AL 8;8 70=OBK 8AA;54>20=85< AB>;L 1;87:>3> 20< 1C4CI53>, 2K =5 A?>A>1=K ?@5?>4=5AB8 A51O >:@C60NI8< - 2K ?@>AB> =5 ?@8ACBAB2C5B5 2 40==>< <5AB5. 5B5@?5;82>ABL C2>48B 20A >B >:@C60NI8E 8 >3@0=8G8205B 20HC A?>A>1=>ABL ?@51K20BL 2 4=5 A53>4=OH=5<. =>385 4CE>2=K5 B@048F88 @0AA<0B@820NB A?>A>1=>ABL G5;>25:0 =5 >B@K20BLAO >B B5:CI53> <><5=B0 :0: 8AB>G=8: 53> A8;K 8 <>3CI5AB20. 7 2@5<5=8 =0AB>OI53> <>3CB 1KBL 8AF5;5=K >H81:8 ?@>H;>3>; 87 4=O A53>4=OH=53> <>3CB 1KBL >1@8A>20=K G5@BK 1C4CI53>. =>3>5 <>65B 1KBL A45;0=> 2 BC <8=CBC, :>B>@0O B>;L:> GB> =0G0;0 A2>9 >BAG5B. @0:>= =5B5@?5;82>AB8 45;05B 4;O 20A =52>7<>6=K< ?@51K20=85 2> 2@5<5=8 =0AB>OI5< 8, A;54>20B5;L=>, ;8H05B 20A 2>7<>6=>AB8 GB>-;81> 2 =5< 87<5=8BL. A;01;ONI55 2;8O=85 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8 =0 20HC A?>A>1=>ABL >:07K20BL 2>7459AB285 =0 =0AB>OI55 1>;55 G5< >G5284=>. >7459AB285 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8 =0 20H8 >B=>H5=8O A >:@C60NI8<8 5B5@?5;82>ABL ?>@>6405B =5A45@60==>ABL, 0 =5A45@60==>ABL, =0?@02;5==0O =0 >:@C60NI8E, 1KAB@> ?@82>48B : @07@K2C >B=>H5=89 <564C ;N4L<8. >AB>O==>5 AB@5<;5=85 ?5@518BL A>15A54=8:0, >:>=G8BL 70 =53> 2KA:07K205<CN 8< <KA;L, >?>740=8O =0 2AB@5G8 8 ?>A?5H=K9 CE>4 - 2A5 MB> =5 <>65B =5 2K7K20BL C >:@C60NI8E @074@065=8O 8 65;0=8O 45@60BLAO >B 20A ?>40;LH5. > <=5 2 B5@0?52B8G5A:89 :018=5B :0:-B> ?@8H;0 <>;>40O 65=I8=0 8, E>BO >=0 1K;0 >G5=L ?@82;5:0B5;L=>9, ?>60;>20;0AL, GB> <C6G8=K A=>20 8 A=>20 >AB02;ONB 55, =5 4020O 59 4065 =0;048BL A =8<8 >B=>H5=8O. ! A0<>3> =0G0;0 AB0;> OA=>, GB> 55 ?>43>=O5B 4@0:>= =5B5@?5;82>AB8, ?>A:>;L:C >=0 B> 8 45;> <5=O ?5@51820;0 8, =5 4>6840OAL <>8E >B25B>2, ?5@5A:0:820;0 : A;54CNI59 <KA;8 8;8 2>?@>AC. #65 ?>A;5 ?5@2KE 65 <8=CB =0H53> >1I5=8O O >1=0@C68;, GB> 8A?KBK20N : =59 @074@065=85 - <=5 A0<><C 70E>B5;>AL ?>A;54>20BL ?@8<5@C C15302H8E >B =55 <C6G8=. / >1AC48; A =59 MBC ?@>1;5<C 8 ?>8=B5@5A>20;AO, 70<5G05B ;8 >=0 A0<0 A2>N 6CB:CN =5B5@?5;82>ABL. =0 ?>4C<0;0 8 A>3;0A8;0AL, GB> 459AB28B5;L=> 70<5G05B 70 A>1>9 B0:>9 =54>AB0B>:, => =5 ?@54AB02;O5B, :0:8< >1@07>< >= A?>A>15= 2;8OBL =0 55 >B=>H5=8O A >:@C60NI8<8. =0 @0AA:070;0 > B><, :0: =5 E>B5;0 4>6840BLAO, ?>:0 <C6G8=K ?>72>=OB 59, 8 1@0;0 8=8F80B82C =0 A51O, =5@54:> 72>=O 8< A@07C ?>A;5 B>;L:> GB> >:>=G82H53>AO A2840=8O. =0 AG8B0;0 A51O 2A53> ;8HL A2>1>4=>9, @0A:>20==>9 65=I8=>9 8 ?>@8F0;0 <C6 G8= 70 B>, GB>, :0: >=0 ?>;030;0, >=8 =5 A?>A>1=K 1K;8 ?@8=OBL MBC G5@BC 55 E0@0:B5@0. =0 A>25@H5==> C?CA:0;0 87 2=8<0=8O B>B D0:B, GB> 55 =5B5@?5;82>ABL 70AB02;O;0 <C6G8= >ICI0BL =04 A>1>9 402;5=85, GC2AB2>20BL A51O ?@8?5@BK<8 : AB5=:5. >A;5 =5:>B>@>3> @07<KH;5=8O >=0 A?>A>1=0 1K;0 C2845BL, GB> 2 459AB28B5;L=>AB8 2A5 55 >B=>H5=8O :0: A <C6G8=0<8, B0: 8 A 65=I8=0<8 >A;>6=O;8AL 8<5==> 2 A2O78 A ?@>O2;O5<>9 5N =5B5@?5;82>ABLN. / ?>;CG8; C 65=I8=K ?>72>;5=85 >AB0=02;820BL 55 2AO:89 @07, :>340 >=0 ?KB05BAO <5=O ?5@518BL, =5 A;CH05B 8;8 :0:8<-;81> 8=K< >1@07>< ?@>O2;O5B A2>5 =5B5@?5=85. >=0G0;C =0H ?>A;54CNI89 @073>2>@ @072820;AO >G5=L <54;5==>, ?>A:>;L:C <=5 ?@8E>48;>AL 55 >AB0=02;820BL 565A5:C=4=>. =0 ?>;030;0, 1C4B> A>45@60=85 55 <KA;8 3>@074> 206=55 D>@<K 55 2K@065=8O, 8 AG8B0;0, GB>, >AB0=02;820O 55, O B>;L:> ?>=0?@0A=C B@0GC 55 4@03>F5==>5 2@5<O. > AG0ABLN, >=0 2A5 65 A?>A>1=0 1K;0 ?>A<5OBLAO =04 :><87<>< A8BC0F88 8 C2845BL B> =525@>OB=>5 2>7459AB285, :>B>@>5 >:07K20; =0 =55 4@0:>= =5B5@?5;82>AB8. =0 @040 1K;0 CE20B8BLAO 70 <KA;L > B><, GB> =5 A0<0 >=0 O2;O5BAO 8AB>G=8:>< ?@>O2;O5<>3> =5B5@?5=8O, 0 55 ?>=C6405B : B><C GC4>28I5, >B :>B>@>3> >=0 A?>A>1=0 871028BLAO. <5O 4>AB0B>G=> A5@L57=K9 AB8<C;, >=0 C65 G5@57 =5A:>;L:> ?>A5I5=89 AC<5;0 ?@>45<>=AB@8@>20BL 25AL<0 7=0G8B5;L=K5 CA?5E8. 5B =5>1E>48<>AB8 3>2>@8BL, =0A:>;L:> C;CGH8;8AL 55 >B=>H5=8O A >:@C60NI8<8. >74=55 O ?>;CG8; 55 A>3;0A85 =0G8=0BL :064>5 =0H5 70=OB85 A ?OB8<8=CB=>9 <>;G0;82>9 <548B0F88, GB> 2?>A;54AB288 AB0;> 2K7K20BL C =55 1>;LH>5 2>>4CH52;5=85. 065 :>340 O 701K20;, >=0 =5?@5<5==> =0?><8=0;0 <=5 >1 CAB0=>282H59AO C =0A B@048F88. >2545=85 65=I8=K 25AL<0 B8?8G=> 4;O :064>3> G5;>25:0, 8A?KBK20NI53> =5B5@?5=85. A;8 2K =5B5@?5;82K, C 20A =587156=> @0728205BAO B5=45=F8O ?5@5;>68BL 28=C =0 AB@5<OI8EAO ?>A:>@55 >AB028BL 20A >:@C60NI8E, =565;8 4>?CAB8BL, GB> MB> 3>=8B 8E ?@>GL 20H0 =5B5@?5;82>ABL. @0:>= =5B5@?5;82>AB8 A;C68B B0:65 8AB>G=8:>< 15A:>=5G=KE ?@>1;5< 8 2 A5:AC0;L=KE >B=>H5=8OE, ?>A:>;L:C 8725AB=>, GB> A5:A 8 =5B5@?5;82>ABL B0: 65 =5A>2<5AB8<K, :0: 2>40 8 <0A;>. =8 ?@>AB> =5A?>A>1=K A<5H0BLAO >4=> A 4@C38<. @>O2;5=85 =5B5@?5;82>AB8 2 A5:A5 A> AB>@>=K <C6G8=K 45;05B 2A5 53> ?>?KB:8 4>18BLAO =5>1E>48<>3> :>=B0:B0 A ?0@B=5@H59 3@C1K<8 8 =5MDD5:B82=K<8. :0702H8AL 2 ?>AB5;8, =5B5@?5;82K9 <C6G8=0 ?@>2>48B ?>;>2>9 0:B B0:, A;>2=> 2545B ?C;5<5B=K9 >3>=L ?> ?@8=F8?C* 4@02AB2C9B5 - ;>68B5AL - @07 - 420 - @07 - 420 A?0A81>- 4> A2840=LO. @>O2;5=85 =5B5@?5;82>AB8 A> AB>@>=K 65=I8=K >1@0I05B 2 153AB2> 2A5E 55 ?>:;>==8:>2. 5B5@?5;82>ABL =5 ?@54?>;0305B 2 >B=>H5=8OE 8=B8<=>AB8. A;8 ?@5420@8B5;L=K9 :>=B0:B :0:8<-B> GC4>< 2A5 65 =0;065=, ?5@54 =5B5@?5;82K< <C6G8=>9 2AB05B 4@C30O, 3>@074> 1>;55 A>:@CH8B5;L=0O 4;O =53> ?@>1;5<0: ?@56452@5<5==0O MO:C;OF8O. / >1=0@C68;, GB> 1>;LH8=AB2> <C6G8=, C :>B>@KE 70B@C4=5==K5 >B=>H5=8O A 65=I8=0<8 >A=>2K20;8AL 8<5==> =0 MB>9 ?@8G8=5, ?@>AB> 8A?KBK20;8 =0 A515 ?>B>@0?;820NI55 8E 2>7459AB285 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8* 1KG=> >=8 AB@040;8 87-70 ?@56452@5<5==>AB8 2A53>, GB> 1K >=8 =8 45;0;8. 45AL C65 =5>1E>48<> 1K;> 2<5H0B5;LAB2> B5@0?88.  A2>N >G5@54L, =5B5@?5;820O 65=I8=0 =5 B>;L:> <5H05B CAB0=>2;5=8N 8=B8<=>AB8 2 >B=>H5=8OE A ?0@B=5@><, => 8 B>@>?8BAO : ?@56452@5<5==><C @0728B8N :;8<0:A0 - :0: C A51O A0<>9, B0: 8 C A2>53> ?0@B=5@0. 420 8A?KB02 >@307<, >=0 2KA:0:8205B 87 ?>AB5;8 8 3>B>20 A=>20 ?@8=OBLAO 70 >AB02;5==K5 5N =0 <8=CB:C 45;0, ?>:0 55 ?0@B=5@ ;><05B 3>;>2C =04 2>?@>A><, GB> 65 ?@>87>H;>. B25B 5<C <>3 1K 40BL 4@0:>= =5B5@?5;82>AB8, => >= ;8HL E8B@> ?>A<58205BAO. >7459AB285 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8 =0 20HC 4CE>2=CN 687=L 5B5@?5;82>ABL 8 4CE>2=>5 @0728B85 =5A>2<5AB8<K B0: 65, :0: =5B5@?5;82>ABL 8 A5:A. >65B5 ;8 2K A515 ?@54AB028BL B>@>?;82CN <>;8B2C 8;8 <548B0F8N? / =5 7=0N =8 >4=>3> 4CE>2=>3> =0AB02=8:0, :>B>@K9 1K C@>4>20; A2>8E ?>A;54>20B5;59 A?5H=K< 2B>;:>2K20=85< 8< A2>8E >B:@>25=89 8;8 <G0;AO 1K ?> 687=8 : A25B;><C 1C4CI5<C, ?>;=>ABLN 83=>@8@CO 45=L A53>4=OH=89. 0>1>@>B, 4CE>2=K9 =0AB02=8: 4>=>A8B A2>8 CG5=8O G5;>25G5AB2C >G5=L ?>AB5?5==>, ?>A;54>20B5;L=>, >1@0I0O 2=8<0=85 =0 :064CN <5;>GL, 2=8:0O 2 55 ACBL 8 ?@>872>4O ?5@5<5=K 2 687=8 8<5==> 87 4=O A53>4=OH=53>.  B5< =5 <5=55, ?>A:>;L:C 4@0:>= =5B5@?5;82>AB8 ;N18B ?@>=8:0BL 2AN4C, 345 B>;L:> A<>65B, >= AC<5; 8A:078BL MB8 CG5=8O A 4@C3>9 B>G:8 7@5=8O. 8;;8>=K ;N459 ?>25@8;8, GB> 8< A;54C5B 83=>@8@>20BL B5:CI89 <><5=B, 871530BL 687=8 8 =5B5@?5;82> 4>6840BLAO A?0A5=8O 2 1C4CI5<. 5:>B>@K5 87 =8E 4065 B>@>?8;8AL A25AB8 AG5BK A 687=LN, GB>1K ?@81;878BL MB>B 4>;3>640==K9 <><5=B.  A2>59 B5@0?52B8G5A:>9 ?@0:B8:5 <=5 >B <=>38E ;N459 ?@8E>48;>AL A;KH0BL A;54CNI55: 045NAL, MB> <>O ?>A;54=OO 687=L. / C65 ?@>AB> =5 <>3C 640BL, ?>:0 MB0 F5?L @58=:0@=0F89 >:>=G8BAO. @C385 B0: B>@>?8;8AL AB0BL ?@>A25B;5==K<8, GB> >1JO2;O;8 >1 >ACI5AB2;5=88 8E AB@5<;5=8O =5A:>;L:> ?@56452@5<5==>. =>385 87 :C;LB>2KE ;845@>2, 4CE>2=KE =0AB02=8:>2, CG8B5;59 - A0<>CG5: 8 2A52>7<>6=>3> B>;:0 H0<0=>2 2> 2A5CA;KH0=85 70O2;O;8 >1 >B:@K2H5<AO 8< >B:@>25=88 8 3>2>@8;8 ;N4O< A;54C9B5 70 <=>9 B>;L:> 70B5<, GB>1K C65 G5@57 >G5=L :>@>B:>5 2@5<O >B:@K;>AL GB>-;81> 8E :><?@><5B8@CNI55 - =5?@>A25I5==>ABL, =5G8AB>B0 =0 @C:C, =0A8;85, A5:AC0;L=>5 ?@5A;54>20=85 CG5=8:>2 8 B><C ?>4>1=>5. /.**************************/  :0G5AB25 8=AB@C:B>@0 2 #=825@A8B5B5 ?> 8AA;54>20=8N B@0=A >?5@5 > =0;L=>3> >?KB0 8<5=8 6. 5==548 *>; . . 5??59C 8?*5?8C "3AB7@537>?0 !>8H50?4 3>430B) <=5 ?@8E>48;>AL AB0;:820BLAO A> ABC45=B0<8, :>B>@K5 2 A2>5< =5B5@?5;82>< AB@5<;5=88 4>AB8GL 1>;55 2KA>:>3> C@>2=O 4CE>2=>3> @0728B8O @5H0;8, GB> >=8 C65 A53>4=O =5 ?>425@65=K AB>;L 3@C1K<, => A2>9AB25==K< G5;>25:C M<>F8O<, :0: 3=52, ?5G0;L, @52=>ABL 8;8 7028ABL. 5:>B>@K5 87 =8E ?@>?;K20;8 ?> :>@84>@0< :0: 0=35;>?>4>1=K5 ACI5AB20, AB02H85 A2OB55 2A5E A2OBKE 8 3>B>2K5 : A?0A5=8N <8@0. >A:>;L:C C=825@A8B5BA:0O ?@>3@0<<0 2:;NG05B 2 A51O F5;K9 @O4 B5@0?52B8G5A:8E =0G8=0=89, B0:8E, =0?@8<5@, :0: 15A540 A 4>25@5==K< ;8F><, MB8 ABC45=BK =5@54:> 45;8;8AL A> <=>9 A2>8<8 A>>1@065=8O<8, CB25@640O, GB> >=8 C65 ?5@5H;8 =0 1>;55 2KA>:89 C@>25=L @0728B8O 8 8< C65 <0;> =04 G5< 2 A515 >AB0;>AL @01>B0BL* @>E>48;> >G5=L :>@>B:>5 2@5<O, 8 4;O 2A5E 8 :064>3> AB0=>28;>AL >G5284=K<, GB> >=8 ?@>AB>-=0?@>AB> ;30;8, ?>A:>;L:C ?> <0;59H5<C ?>2>4C @074@065=85 8 ?5G0;L 2K?;5A:820;8AL 87 =8E :0: 87 254@0. =8 ?>B>@>?8;8AL ?@>1560BL ?> ?CB8 8E B0: =07K205<>9 M2>;NF88, ?KB0OAL A@570BL C3;K =0 M<>F8>=0;L=>< >G8I5=88, AB>;L =5>1E>48<>< 4;O B@0=AD>@<0F88.  M<>F8>=0;L=>< @0728B88 8 4CE>2=>< @>AB5 =5 ACI5AB2C5B :>@>B:8E ?CB59. -B8 ABC45=BK ;81> @5H8;8, GB> >=8 A;8H:>< ?@>428=CBK, GB>1K 2K?>;=OBL A2>9AB25==CN =0G0;L=><C MB0?C @0728B8O @01>BC, ;81>, G8AB> ?> - ABC45=G5A:8, >AB028;8 55 =0 ?>B><, GB>1K A45;0BL MBC 4><0H=NN @01>BC, :>340 1C45B 2@5<O. 0: >4>;5BL 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8 "5?5@L, :>340 2K C2845;8, :0:8< 18G>< G5;>25G5AB20 O2;O5BAO =0 A0<>< 45;5 4@0:>= =5B5@?5;82>AB8, C 20A, 2>7<>6=>, ?>O28;AO 4>AB0B>G=K9 AB8<C;, GB>1K 873=0BL 53> 87 A2>59 687=8. 865 O ?@8254C ?5@5G5=L >@C68O 8 A?>A>1K 53> 8A?>;L7>20=8O 4;O =0=5A5=8O ?>43>=ONI5<C 20A GC4>28IC @5H0NI53> C40@0. 4=0:> 1C4LB5 >AB>@>6=K: 2K <>65B5 ?>GC2AB2>20BL =5?@5>4>;8<>5 65;0=85 >1JO28BL A@065=85 70:>=G5==K<, :>340 >=> 5I5 1C45B 2 A0<>< @0730@5. -B>, :>=5G=>, 1C45B >7=0G0BL, GB> ?>1540 >AB0;0AL 70 GC4>28I5<. !@065=85 A 4@0:>=>< ?@54AB02;O5B A>1>9 =5:89 ?0@04>:A, ?>A:>;L:C B@51C5B C<5=8O A>740BL B8H8=C 8 ?@845@6820BLAO =5B>@>?;82>3> H030 - 42CE A0<KE B@C4=KE 25I59 4;O =5B5@?5;82>3> G5;>25:0. <59B5 2 284C, GB> ?>548=>: A =5B5@?5;82>ABLN 2>2A5 =5 ?>4@07C<5205B ?>154C =04 =8< 2 40;5:>< 1C4CI5<. @0:>= ?@54AB02;O5B A>1>9 =5:89 2K7>2 20H8< A?>A>1=>ABO<, 8 53> =07=0G5=85 A>AB>8B 2 B><, GB>1K A45;0BL 20A A8;L=55 8 <C4@55 C65 2 E>45 A0<>9 18B2K. @><5 B>3>, 2545=85 ?>548=:0 2>2A5 =5 >7=0G05B >:070=85 A>?@>B82;5=8O A2>59 =5B5@?5;82>AB8 8 55 ?@5>4>;5=85 ?CB5< 2>;52>3> CA8;8O. A;8 2K 1C45B5 ?@845@6820BLAO ?>4>1=>9 B0:B8:8, 4@0:>= =5?@5<5==> >45@68B ?>154C, ?>A:>;L:C 8<5==> 2 MB>< 8 A>AB>8B =081>;55 MDD5:B82=0O D>@<0 53> 0B0:8. 0< =C6=> 459AB2>20BL B>=LH5 8 E8B@55. 545=85 A@065=8O ?>4@07C<5205B >G5=L <=>3>5.  1>;LH8=AB25 A;CG052 MB> >7=0G05B =0*;845=85 8 ?>7=020=85 20H53> ?@>B82=8:0, C<5=85 A N<>@>< >B=5AB8AL : B><C, GB> 2K7K205B C 20A @074@065=85 8 ?5G0;L. @0:>= ;53:> >45@68B =04 20<8 ?>154C, 5A;8 =0 53> ?@>8A:8 2K 1C45B5 >B25G0BL 3@CABLN 8 C=K=85<. #B25@645=8O, =0?@02;5==K5 =0 ?>@065=85 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8 # <5=O 4>AB0B>G=> 2@5<5=8, GB>1K A45;0BL 2 687=8 2A5, GB> O E>GC. @5<O - <>9 4@C3 8 A>N7=8:. >340 <=5 MB> =5>1E>48<>, O >1=0@C6820N, GB> C <5=O :0: @07 AB>;L:> 2@5<5=8, A:>;L:> =C6=>. / @04, GB> O 5ABL =0 MB>< A25B5 8 GB> <=5 =5 =C6=> =8G53> 45;0BL. '5< <54;5==55 O 84C : F5;8, B5< 1>;LH5 O CA?520N A45;0BL. @5<O 2A5340 =0 <>59 AB>@>=5. / ;>2>: 8 87OI5= 2> 2A5<, GB> O 45;0N. / =0CG8;AO 1KBL B0<, 345 O 5ABL. !5<L 284>2 >@C68O 4;O C=8GB>65=8O 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8 @C685 ?5@2>5: B@0BLB5 2@5<O. @C685 2B>@>5: CG8B5AL 45;0BL B8H8=C. @C685 B@5BL5: 2>A?@5?OBAB2C9B5 2>7459AB28N =0 20HC 687=L 2=5H=53> <8@0. @C685 G5B25@B>5: 1C4LB5 3@0F8>7=K< 8 M;530=B=K<. @C685 ?OB>5: 2>A?8BK209B5 2 A515 @8B<8G=>ABL. @C685 H5AB>5: 1C4LB5 2=8<0B5;L=K. @C685 A54L<>5: ?>7=09B5 8AB8==CN ?@8@>4C 2@5<5=8. @C685 ?5@2>5: B@0BLB5 2@5<O ABL ;8HL >4=0 25IL, :>B>@CN 2K, :0: G5;>25: =5B5@?5;82K9, =5 2 A>AB>O=88 2K=5AB8. -B> @0AE>4>20=85 2@5<5=8 ?>=0?@0A=C. K ?> B>9 8;8 8=>9 ?@8G8=5 1>8B5AL =0:0?;820NI53>AO C 20A 2 @C:0E 2@5<5=8 8 >:C=05B5AL 2 1C@=CN 45OB5;L=>ABL, 40NICN 20< C25@5==>ABL 2 B><, GB> 2K =5 B@0B8B5 2@5<5=8 7@O. K 45;05B5 ?5@5G5=L =5>1E>48<KE <5@>?@8OB89 704>;3> 4> B>3>, :0: =0<5@5205B5AL 8E ?@>25AB8. K 2A5340 ?@8=8<05B5AL 70 @01>BC ?>74=55, G5< A;54>20;>, ?>A:>;L:C C 20A >BACBAB2C5B GC2AB2> @50;87<0 2 >B=>H5=88 B>3>, A:>;L:> 2@5<5=8 ?>B@51C5BAO =0 55 2K?>;=5=85. K, A;CG05BAO, ?@81K205B5 : <5ABC 2AB@5G8 7=0G8B5;L=> @0=LH5 =0<5G5==>3> A@>:0, B0: :0: 20< =5 B5@?8BAO ?@85E0BL :0: <>6=> A:>@55. "0:0O A8BC0F8O >:07K205BAO 4;O 20A AB@5AA>35==>9, ?>A:>;L:C C 20A >AB05BAO <0AA0 =570?>;=5==>3> 2@5<5=8. 4=0:> C<5=85 C1820BL 2@5<O 405B 20< 2 @C:8 >@C685, A?>A>1=>5 ?>@078BL 4@0:>=0 2 A0<>5 A5@4F5. 570?>;=5==>5 2@5<O <>65B AB0BL 20H8< 3;02=K< A>N7=8:><, B0: :0: 405B 20< 2>7<>6=>ABL C2845BL 20H8 459AB28O A> AB>@>=K. K <>65B5 25AB8 A51O B0:, A;>2=> 2@5<O - E>7O8= =04 20<8. K <>65B5 1KBL @01>< E@>=><5B@>2, G0A>2 8 1C48;L=8:>2. K >B:07K205B5AL >B A>1AB25==>9 2;0AB8 2 ?>;L7C 153CI8E ?> F8D5@1;0BC AB@5;>: 8 4>1@>2>;L=> AB0=>28B5AL 8E @01><. ">;L:> :0@48=0;L=K< >1@07>< 87<5=82 A2>5 2>A?@8OB85 2@5<5=8, 2K A<>65B5 ?>GC2AB2>20BL A51O >A2>1>482H8<AO >B 53> B8@0=88. A;8 2K =5 =0CG8B5AL B@0B8BL 2@5<O, 2K =8:>340 =5 AB0=5B5 E>7O8=>< A>1AB25==>9 687=8. @5<O F5?:> 45@68B 20A 2 @C:0E. >MB><C ?5@2K< ?@87=0:>< G5;>25:0, O2;ONI53>AO E>7O8=>< A0<><C A515, A;C68B 53> C<5=85 ?>;L7>20BLAO 2@5<5=5< ?> A2>5<C CA<>B@5=8N. &5==> =5 B>;L:> C<5=85 B@0B8BL 2@5<O, => 8 ?@>AB0O A?>A>1=>ABL ?@>2>48BL 53> B0:, :0: =5 1K;> 70?;0=8@>20=> 70@0=55. -B> =5 <5=55 459AB25==>5 >@C685 2 1>@L15 ?@>B82 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8. @>2545=8O =5 @0A?;0=8@>20==>3> 2@5<5=8 ?> A>1AB25==><C 65;0=8N B@51C5B A?>=B0==>AB8 2 ?@8=OB88 @5H5=89 8 2>A?@8OB88 20<8 B5:CI53> <><5=B0. >7<>6=>, 2K AC<55B5 A45;0BL GB>-B> ?>;57=>5 2 MB>B >B@57>: 2@5<5=8, => ?CABL MB> =5 AB0=>28BAO 4;O 20A 3;02=>9 F5;LN 0H0 F5;L - 1KBL 2 MB>B <><5=B =0548=5 A> 2@5<5=5<. @C685 2B>@>5: CG8B5AL 45;0BL B8H8=C A;8 2K G5;>25: =5B5@?5;82K9, 2K <>65B5 1KBL ?>AB>O==> >:@C65=K :0:8<-;81> HC<>< 8;8 :0:>D>=859 72C:>2. K B0: 1>8B5AL GB>-=81C4L ?@>?CAB8BL, GB> @O4>< A 20<8 2A5340 1C45B 83@0BL @048> 8;8 B5;5287>@, ?>:0 2K 70=OBK :0:>9-;81> @01>B>9. K 8A?KBK205B5 ?@82O70==>ABL : 3@>E>BC, ?@>872>48<><C A>2@5<5==>9 687=LN, 8 70G0ABCN 2=>A8B5 2 53> A>740=85 A2>N =5<0;CN ;5?BC. A;8 HC< =5 4>=>A8BAO A C;8FK, >= =0G8=05B ?>@>640BLAO ?@O<> C 20A 2 3>;>25. @0:>= =5B5@?5;82>AB8 =0G8=05B 70?>;=OBL 55 A:0GCI8<8 <KA;O<8 > B><, GB> =C6=> A45;0BL, :C40 ?>9B8 8 A :5< =07=0G8BL 2AB@5GC. -B>B =07>9;82K9 HC< 2 3>;>25 =5 >AB02;O5B 20A A CB@0 4> 25G5@0 8 =5@54:> ?@5A;54C5B 20A 4065 2 <8@5 A=>2845=89. @>B82>459AB285< 2A5<C MB><C A;C68B 3;02=K9 2@03 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8 - B8H8=0. "8H8=0 >4=>2@5<5==> 8 ?KB:0 4;O 20A, 8 1;065=AB2>, ?>A:>;L:C 55 B@C4=> 4>18BLAO 8 5I5 B@C4=55 - ?5@5>F5=8BL 55 1;03>B2>@=>5 2;8O=85. "8H8=0 70<54;O5B @8B< 20H59 687=8, CA?>:08205B <KA;8 8 2>72@0I05B 20A : B5:CI5<C <><5=BC 687=8. -B0 A2O7L A B5:CI8< <><5=B>< 405B 20< <>I=>5 >@C685 - ?><>305B ;CGH5, G5< ?@5645, >A>7=0BL, =0A:>;L:> 2 459AB28B5;L=>AB8 >?0A=> A>AB>O=85 =5B5@?5;82>AB8. 4=>2@5<5==> >=0 87;5G8205B 20A >B <CG8B5;L=>9 ?KB:8 =5B5@?5;82>AB8. K <>65B5 @5H8BL, GB> A845BL A?>:>9=> >G5=L BO65;>. > =0 A0<>< 45;5, MB> =5 B8H8=0 4;O 20A <CG8B5;L=0, 0 ?@5A;54CNI89 20H5 A>7=0=85 @>9 <KA;59 2 3>;>25. >A;5 :>@>B:>3> ?5@8>40 ?@51K20=8O 2 B8H8=5 8 ?>:>5 =5@2=>5 =0?@O65=85 CABC?05B A2>5 <5AB> A>AB>O=8N 157<OB56=>AB8 8 ?>;=><C A?>:>9AB28N. ><8<> ?@8=>A8<>9 ?>;L7K, B8H8=0 A0<0 ?> A515 4>AB02;O5B 25;8G09H55 C4>2>;LAB285. "8H8=0 - >B;8G=K9 CG8B5;L, ?>A:>;L:C ?@5?>4=>A8B 20< 7=0=8O ?CB5< ?@8>1@5B5=8O 20<8 ;8G=>3> >?KB0. =0 ?>:07K205B, 2 :0:>< 48A:><D>@B5 2K 6825B5. >AB>O==> 8A?KBK20O ?>4AB53820NI55 2A5 20H8 <KA;8 8 459AB28O =5B5@?5=85, 2K =8:>340 =5 8<55B5 4>AB0B>G=>9 A2O78 A B5:CI8< <><5=B><, GB>1K ?@8A;CH0BLAO, :0: 2K A51O GC2AB2C5B5. ;O 20A AB0=>28BAO ?@82KG=K< A>AB>O=85 CAB0;>AB8, D878G5A:>3> 8 2=CB@5==53> =0?@O65=8O, 2728=G5==>AB8 8 >ICI5=8O A<CB=>9 B@52>38. 4=0:> 20A <>3CB =0AB>;L:> AB@0H8BL ?>4>1=K5 <><5=BK 8AB8=K, GB> 2K ?@54?>G8B05B5 871530BL 2>7<>6=>AB8 ?@>=8:=>25=8O 2 20HC 687=L <8=CB A?>:>9AB28O 8 @07<KH;5=8O. 02O7K205<0O 20< 4@0:>=>< D8;>A>D8O CG8B, GB> ;CGH5 1KBL ?>AB>O==> 70=OBK< 8 70:@K20BL 3;070 =0 1>;L, G5< 4>8A:820BLAO 55 ?@8G8=K. "8H8=0, 2>7<>6=>, ;CGH55 >@C685 4;O 1>@L1K A 4@0:>=>< =5B5@?5;82>AB8. > A0<>5 C4828B5;L=>5 2 B><, GB> B8H8=0 =5A5B A A>1>9 >A>7=0=85 01A>;NB=>9 A2>1>4K. @C685 B@5BL5: 2>A?@5?OBAB2C9B5 2>7459AB28N =0 20HC 687=L 2=5H=53> <8@0 0: C65 C?><8=0;>AL, 4@0:>= =5B5@?5;82>AB8 2B>@305BAO 2 =0HC 687=L 2A52>7<>6=K< ?>AB>@>==8< HC<><: B5;52845=85<, @048>, @072;5G5=8O<8 8 3@>E>B>< C;8FK. A;8 2K G5;>25: =5B5@?5;82K9, 20< B@C4=> 25AB8 <0H8=C, =5 2:;NG82 ?@85<=8: 8 =5 =0AB@>82H8AL =0 <C7K:C 8;8 ?>A;54=85 8725AB8O. =5H=5 2K 2K3;O48B5 2?>;=5 :><<C=8:015;L=K<, => ?@8 1;8609H5< @0AA<>B@5=88 AB0=>28BAO 70<5B=K<, GB> 2K 459AB2C5B5 A;8H:>< 1KAB@> 4;O 2>7<>6=>AB8 CAB0=>2;5=8O =0AB>OI59 1;87>AB8 2 >B=>H5=8OE. K 1>;LH5 7=0G5=8O ?@8405B5 B><C, GB> =02O7K205BAO 20< 2=5H=8< <8@><, =565;8 ?@8A;CH8205B5AL : A>1AB25==><C >?KBC. 5@>OB=>, 2K =5A@02=5==> 1>;LH5 2@5<5=8 ?@>2>48B5 2 ?;5=C C B5;5287>@0 8;8 @048>?@85<=8:0, G5< ?>A2OI05B5 >1I5=8N A 45BL<8, 65=>9, <C65< 8;8 4@C7LO<8.  C6 A;54CNI55 A>1KB85 4;O 20A, :>=5G=>, 3>@074> 206=55, G5< ?5@568205<K9 <><5=B. "0:8< >1@07><, =0 20A >:07K205B 2>7459AB285 5I5 8 1C4CI55. K ?>AB028B5 ?>4 @50;L=CN C3@>7C ?>154C 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8, 5A;8 >B:065B5AL >B ?03C1=>9 ?@82KG:8 2>A?@8=8<0BL 2A5, GB> 20< =02O7K205B 2=5H=89 <8@. -B> >G5=L =5?@>AB>, >A>15==> ?@8=8<0O 2> 2=8<0=85 ?@>B82>459AB285 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8, =5 ?>72>;ONI53> 20< ?>=OBL, GB> 87 2=5H=59 8=D>@<0F88 4;O 20A 459AB28B5;L=> 206=>, 0 GB> =5B. 'B>1K @07>1@0BLAO 2 MB><, >1@0B8B5AL 70 ?><>ILN : >:@C60NI8<. 0G=8B5 A B>3>, GB> 2K:;NG8B5 B5;5287>@, @048>?@85<=8:8 8 4@C385 8AB>G=8:8 2<5H0B5;LAB20, 2 20HC 687=L. 0948B5 A515 A?>:>9=>5 >:@C65=85 8 ?>AB0@09B5AL =0;048BL A =8< :>=B0:B. @C685 G5B25@B>5: 1C4LB5 3@0F8>7=K< = M;530=B=K< A;8 =0 20A >:07K205B 2>7459AB285 4@0:>= =5B5@?5;82>AB8, C 20A ?>O2;O5BAO B5=45=F8O : =5;>2:>AB8 8 :@09=59 @57:>AB8 2 42865=8OE. -B> 45;05B 20A G@572KG09=> >?0A=K< 70 @C;5< 02B><>18;O, ?>A:>;L:C 2K =5?@5<5==> CAB@>8B5 3>=:8, 2K1@02 4;O MB>3> >A>15==> =51;03>?@8OB=CN ?>3>4C - 3>;>;54, A=53 A 4>645< 8;8 BC<0= 8;8, ?> =5>1JOA=8<>9 4;O 20A A0<>3> ?@8G8=5, =0G=5B5 ?><8=CB=> <5=OBL <0@H@CB 42865=8O, 1@>A0O <0H8=C 2;52>, :>340 @5H8;8 1K;> ?>25@=CBL =0?@02>, 8 ?5@5A5:0O ?@8 MB>< =5A:>;L:> ?>;>A 42865=8O. :@C60NI85, :>=5G=>, C65 ?@82K:;8 : B><C, GB> 2K 1L5B5 ?>AC4C, >?@>:84K205B5 F25B>G=K5 3>@H:8 8 ?5@52>@0G8205B5 1;N40 A A0;0B>< 8 3@0D8=K A 28=><. K GC2AB2C5B5 A51O ?@>AB> >1O70==K< ?>@570BLAO, >F0@0?0BLAO, >1>4@0BL :>6C =0 ?0;LF5 8;8 ABC:=CBLAO 3>;>2>9 > 425@=>9 :>AO:, G5<C A;C60B A2845B5;LAB2>< 20H8 =587<5==K5 18=BK =0 @C:0E 8 ?;0ABK@L =0 ;1C. !0=4@0 1K;0 :;0AA8G5A:8< >1@07F>< ?@>O2;5=8O =5B5@?5;82>AB8. >A?5H=0O, =5;>2:0O, <G0I0OAO A;>2=> 2?5@548 A51O, >=0 3@><8;0 B0@5;:8 8 AB0:0=K B0: CA?5H=>, GB> <C6 70<5=8; 2AN AB5:;O==CN ?>AC4C =0 ?;0AB8:>2CN. >340 >=0 A>18@0;0AL 2 ?>574:C, >=0 B0: <5B0;0AL ?> :20@B8@5, GB> =5?@5<5==> 701K20;0 A0<K5 =C6=K5 25I8, =5 3>2>@O C65 > 7C1=KE I5B:0E 8 G0A0E. KE>4O 87 4><C, >=0 701K20;0 :;NG 2 425@OE 8;8 >AB02;5==K9 =0 ?;8B5 G09=8: 8 2K=C645=0 1K;0 2>72@0I0BLAO A ?>;4>@>38, GB>1K 8A?@028BL MB8 4>A04=K5 =54>@07C<5=8O. 5 @01>B0 A :><?LNB5@>< 1K;0 =0AB>OI8< =5AG0ABL5< 4;O A>B@C4=8:>2, ?>A:>;L:C >=0 ?>AB>O==> 701K20;0 :><0=4K 8, =5 65;0O 703;O=CBL 2 @C:>2>4AB2>, =068<0;0 2A5 :=>?:8 ?>4@O4, 70?CBK20O ?@>3@0<<C =0AB>;L:>, GB> 87 =55 ?>4G0A A;>6=> 1K;> 2K9B8.  A2O78 A 15AG8A;5==K<8 B@02<0<8 >=0 1>;LHCN G0ABL 2@5<5=8 ?@>2>48;0 2 18=B0E 8 ?>2O7:0E, 0 8=>5, >A>15==> C402H55AO 59 ?045=85 =5@54:> =04>;3> 87<5=O;> 2A5 ?;0=K A5<L8. #45@60BLAO =0 ;N1>9 87 @01>B 4>;LH5 B@5E <5AOF52 >=0 1K;0 ?@>AB> =5A?>A>1=0. 5B8 !0=4@K B>;L:> 3@CAB=> ?>:0G820;8 3>;>20<8, >B;8G=> ?>=8<0O, GB> 8E <0BL =58A?@028<0. C6 55 ?@>AB> =5 7=0;, GB> 45;0BL.  :>=F5 :>=F>2 !0=4@0 ?>?0;0 2 A5@L57=CN 02B><>18;L=CN 020@8N, =0 4>;385 <5AOFK ?@8:>202HCN 55 : 1>;L=8G=>9 :>9:5. >?@0282H8AL, >=0 =0G0;0 E>48BL =0 ?@85< : D878>B5@0?52BC, =0CG82H5<C 55 42830BLAO =5B>@>?;82> 8 87OI=>. A5 5I5 8A?KBK205<K5 5N 1>;57=5==K5 >ICI5=8O ?><>3;8 !0=4@5 1KAB@55 >A2>8BL MBC =0C:C.  B><C 2@5<5=8, :>340 >=0 25@=C;0AL 4><>9, >=0 C65 AC<5;0 4>18BLAO 1>;LH8E CA?5E>2 2 70<54;5=88 A2>53> 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8. ';5=K 55 A5<L8 8 4@C7LO =5 <>3;8 =5 70<5B8BL @078B5;L=>9 ?5@5<5=K, ?@>8AH54H59 A ;8G=>ABLN <>;>4>9 65=I8=K. =0 @0728;0 2 A515 C<5=85 A;CH0BL >:@C60NI8E 8 42830BLAO A =587JOA=8<K< 87OI5AB2><. C6 55 :C?8; AB5:;O==CN ?>AC4C. 0<, :>=5G=>, =5B =5>1E>48<>AB8 >1@0I0BLAO : AB>;L 65 65AB:><C A?>A>1C 4;O >45@60=8O ?>154K =04 4@0:0-" =>< =5B5@?5;82>AB8. !0<>48AF8?;8=>9 8 2=8<0=85< 2K ?>AB5?5==> 2KG5@:=8B5 =5B5@?5=85 87 20H59 687=8. !?5F80;L=K5 C?@06=5=8O 8;8 :C@AK ?> D878G5A:><C A>25@H5=AB2>20=8N AC<5NB ?@840BL 20H8< 42865=8O< 3@0F8>7=>ABL 8 87OI5AB2>. =8 =5 B>;L:> 70AB02OB A;548BL 20A 70 A2>8<8 42865=8O<8, => 8 ?><>3CB 20< A:>=F5=B@8@>20BL 2=8<0=85 =0 B5:CI5< <><5=B5 8 <5AB5, 2 :>B>@>< 2K =0E>48B5AL. K 2A5340 1C45B5 7=0BL, GB> ?@>8AE>48B A :064>9 G0ABLN 20H53> B5;0 2 :064K9 40==K9 <><5=B 2@5<5=8. >65B5 2K A515 ?@54AB028BL 10;5@8=C, 38<=0AB0 8;8 0:@>10B0 - =5B5@?5;82K<8? A5 MB8 = 8;8 45OB5;L=>AB8 =5A>2<5AB8<K A ?@>O2;5=85< =5B5@?5;82>AB8 8 A<5@B5;L=> >?0A=K 4;O 4@0:>=0. #<5=85 A;CH0BL A>15A54=8:0 - A?>A>1=>ABL AB>;L 65 M;530=B=0O 8 3@0F8>7=0O, :0: 8 ?@>O2;5=85 : G5;>25:C ;N157=>AB8. => ?>4@07C<5205B =5 B>;L:> C<5=85 <>;G0BL, :> 8 B@51C5B >?@545;5==>9 48AF8?;8=K, 70AB02;ONI59 A;CH0NI53> 40BL 3>2>@OI5<C 2K@078BL A2>8 <KA;8, =5 ?5@51820O 53> 8 =5 AB@5<OAL 70:>=G8BL 70 =53> D@07C ;CGH5, G5< MB> A45;05B >= A0<. @C685 ?OB>5. 2>A?8BK209B5 2 A515 @8B<8G=>ABL A;8 2K =5B5@?5;82K, 2K ?>AB>O==> 2K18205B5AL 87 @8B<0, 7040205<>3> >:@C60NI8<8 ;N4L<8 8 20H8< A>1AB25==K< B5;><. #A8;8O 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8 =0?@02;5=K =0 8A:065=85 20H53> GC2AB20 2@5<5=8 8 @8B<0 ?CB5< CA:>@5=8O B5<?0 20H8E 459AB289 8 <KA;59, 4> B5E ?>@ ?>:0 =5 ?@82545B 8E 2 A>AB>O=85 15A:>=B@>;L=>3> E0>A0. K <>65B5 ?>=01;N40BL 70 @0728B85< ?>4>1=>3> ?@>F5AA0 C @515=:0, A84OI53> 70 D>@B5?80=> 8 =0G8=0NI53> @07CG820BL =>2CN 4;O =53> ?L5AC. = B0: E>G5B ?>A:>@55 55 @07CG8BL ?>;=>ABLN, GB> 2 A?5H:5 =5 405B A515 2>7<>6=>AB8 E>@>H5=L:> 55 70?><=8BL 8, ?>AB>O==> A1820OAL, 2A5 =0@0I8205B B5<? 4> B5E ?>@, ?>:0 ?0;LFK =5 ?5@5AB0NB 53> A;CH0BLAO. ">340 5<C ?@8E>48BAO =0G8=0BL 2A5 A=0G0;0. -B> :;0AA8G5A:89 ?@8<5@ ?@>O2;5=8O =5B5@?5;82>AB8. 515=:C A;54C5B =0CG8BLAO >A2>1>640BLAO >B 2=CB@5==53> =0?@O65=8O ?CB5< A;54>20=8O 2 >G5=L A?>:>9=>< B5<?5, ?>:0 2AO ?L5A0 =5 >AO45B C =53> 2 3>;>25. >A;5 MB>3> 5<C 1C45B C65 =5 B0: B@C4=> 83@0BL 55 2A5 1KAB@55, 4>1820OAL <0AB5@AB20 2 8A?>;=5=88. A5 2 687=8 ?>4G8=5=> >?@545;5==><C @8B<C - >B DC=:F8>=8@>20=8O >@30=>2 =0H53> B5;0 4> >B=>H5=89 A >:@C60NI8<8. >340 @8B< =0@CH05BAO, 687=L 845B ?> =5?@028;L=><C ?CB8.  ?@8<5@C, =5 A;54C5B D>@A8@>20BL @01>BC :8H5G=8:0 8 ?8I520@8B5;L=>3> B@0:B0, => 5A;8 20A ?>43>=O5B 4@0:>= =5B5@?5;82>AB8. K A?>A>1=K 70AB028BL 65;C4>: @01>B0BL A 1>;LH8< =0?@O65=85<, GB> =5<8=C5<> ?@82545B : >4=><C 87 <=>3>G8A;5==KE 701>;520=89, =0G8=0O >B 30AB@8B0 8 70:0=G820O 35<>@@>5<, A>?@>2>6405<KE <CG8B5;L=>9 1>;LN. AB5AB25==K9 @8B< @01>BK 65;C4:0 ?>4@07C<5205B <54;5==K9, =5B>@>?;82K9 ?@>F5AA ?@85<0 ?8I8, => 5A;8 =0 20A =0A5405B 4@0:>= =5B5@?5;82>AB8, ?@>1;5<K A>1AB25==>3> 65;C4:0 >AB0NBAO 4;O 20A 40;5:> ?>7048, 8 2K ?>4:0@<;8205B5 4@0:>=0 >G5@54=K< ?@>3;0BK205<K< =0 E>4C 1CB5@1@>4><. K <>65B5 4065 =5 70<5G0BL A>>B=>H5=8O <564C 20H59 =5B5@?5;82>ABLN 8 >ICI5=85< D878G5A:>3> 48A:><D>@B0. 1I5=85 A A>15A54=8:>< B0:65 ?>4@07C<5205B @8B< 8 >G5@54=>ABL >1<5=0 <KA;O<8, >4=0:> =5B5@?5;82>ABL 8 BCB CE8B@O5BAO ?5@525@=CBL 2A5 225@E 4=><, B0: GB> 2K =5 B>;L:> =5 =0E>48B5 A2>53> ?0@B=5@0 C2;5:0B5;L=K< @0AA:07G8:>< 8;8 2=8<0B5;L=K< A;CH0B5;5<, => 5420 A?>A>1=K 4>640BLAO C4>1=>3> <><5=B0, GB>1K ?>A:>@55 A =8< @0A?@>I0BLAO. -DD5:B82=0O @01>B>A?>A>1=>ABL, CG510, 83@0 - 2A5 B@51C5B A10;0=A8@>20==>3> @8B<0 2 ?@>O2;5=88 CA8;89 8 @0AA;01;5=88. 5B5@?5;82>ABL 70G0ABCN A>:@0I05B 2@5<O =0 @0AA;01;5=85 8 ?>;=>F5==K9 >B4KE, GB> 2545B : @0AAB@>9AB2C ?;0=>2 8 =0@CH5=8N 74>@>2LO. 8B< 2A5340 O2;O;AO >A=>2>9 687=8 8 A0<>9 ?@8@>4K, =5B5@?5;82>ABL 65 =587<5==> 53> =0@CH05B. "0:8< >1@07><, 4@0:>= =5B5@?5;82>AB8 8 @8B< 687=8 - 25I8, 2708<>8A:;NG0NI85 4@C3 4@C30. >B ?>G5<C 1>;57=L G5;>25:0 8=>340 >:07K205BAO AB>;L 206=K< <><5=B>< 4;O 87;5G5=8O 53> >B =5B5@?5;82>AB8. K 2K=C645=K ;560BL A?>:>9=> 8 =01;N40BL 70 =5B>@>?;82K< @8B<>< A<5=K 4=O 8 =>G8 - ?5=85 ?B8F ?> CB@0<, 4=52=>9 HC< <0H8= =0 C;8F0E 8 A?CA:0NI85AO 25G5@=85 AC<5@:8. 5 A0<0 1>;57=L O2;O5BAO ?@8G8=>9 20H53> 87102;5=8O >B =54C30 =5B5@?5;82>AB8, 0 55 ?>1>G=K5 MDD5:BK - =5?>4286=>ABL, A?>:>9AB285 8 70<54;5=85 @8B<0 687=8. ;02=>5, GB> 2>A?8BK205B 2 G5;>25:5 >ICI5=85 @8B<0, - MB> @5;0:A0F8O. =0 70405B 2A5<C >@30=87<C 74>@>2K9 @8B< A5@45G=>9 45OB5;L=>AB8. !B@0E 53> @07@CH05B. A5, GB> A?>A>1AB2C5B AB018;870F88 @8B<0, =0E>48BAO 2 ?@O<>< ?@>B82>@5G88 A CAB@5<;5=8O<8 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8. "0:8< >1@07>< >@C685 @8B<0 =0?@02;5=> =0 C=8GB>65=85 4@0:>=0 AB@0E0. @C685 H5AB>5: 1C4LB5 2=8<0B5;L=K A;8 2K =5B5@?5;82K, 2K =5 B>;L:> ?@8=>A8B5 2@54 A0<><C A515, => 8 70G0ABCN O2;O5B5AL ?@8G8=>9 020@89 8;8 4>@>6=>-B@0=A?>@B=KE ?@>8AH5AB289, ?>A:>;L:C <G8B5AL 2?5@54, =5 70<5G0O =8G53> 2>:@C3. K 40;5:8 >B =0AB>OI53> <><5=B0 8 1@>H5==>3> 20<8 345-B> ?>7048 A>1AB25==>3> B5;0. -B> 20H5 A>AB>O=85 <>6=> 1K;> 1K >1>7=0G8BL :0: >BACBAB285 2 <5AB5 =0E>645=8O. -B> A>AB>O=85 >7=0G05B, GB> 2K =5 8<55B5 2>7<>6=>AB8 2>7459AB2>20BL =0 A8BC0F8N B5:CI53> <><5=B0 8 =5A?>A>1=K ?@8=OBL ?> >B=>H5=8N : =59 :0:>5-;81> @5H5=85.  :0G5AB25 >@C68O 2 40==>< A;CG05 20< A;54C5B 871@0BL 2=8<0B5;L=>ABL 8 >A>7=0=85 ?@>8AE>4OI53>. #<5=85 70<5G0BL, GB> ?@>8AE>48B 2>:@C3, 8<55B : 2=8<0B5;L=>AB8 ?@O<>5 >B=>H5=85. #2845BL, 345 =0E>48BAO 20H5 B5;>, GB> 45;0NB 20H8 @C:8 8 G5< 70=OB> 20H5 A>7=0=85 - 2A5 MB> >A=>2=K5 ?@>O2;5=8O 2=8<0B5;L=>AB8. -B> =5 8<55B =8G53> >1I53> A ?>3@C65==>ABLN 2 A0<>3> A51O, A>?@>2>640NI59AO <KA;5==K< A?>@>< A> A2>8< 2=CB@5==8< 3>;>A><, 2K=>AOI8< 20< >G5@54=>5 >AC645=85. =8<0B5;L=>ABL ?@54?>;0305B 2>A?@8OB85 B>3>, GB> ?@>8AE>48B, ?>:0 2K ?@8=8<05B5 2 MB>< CG0AB85. >340 2K 2=8<0B5;L=K, 20< B@C4=>, 70?>@>2 425@L, 701KBL :;NG 2 70<:5 8;8 2@570BLAO 3>;>2>9 2 C3>; :=86=>3> H:0D0. @C685 A54L<>5: ?>7=09B5 8AB8==CN ?@8@>4C 2@5<5=8 @5<O =5;L7O ?>B@>30BL, C2845BL, ?>?@>1>20BL =0 2:CA, ?>=NE0BL 8;8 CA;KH0BL. A;8 2 =5< B0: <0;> <0B5@80;L=KE ?@>O2;5=89, :0: 65 >=> <>65B 27OBL ?>4 :>=B@>;L 20HC 687=L? >-2848<><C, >A>7=0=85 B5G5=8O 2@5<5=8 ?@8=5A;> G5;>25G5AB2C 1>;LH5 ?@>1;5<, =565;8 ?>;L7K, ?>A:>;L:C >=> 70AB02;O5B =0A 2>A?@8=8<0BL A51O :0: :0:CN-B> 25IL, 2@570==CN 2 :064K9 >:@C60NI89 =0A ?@54<5B. "5< =5 <5=55 -9=HB59= 8 4@C385 CG5=K5 AC<5;8 4>:070BL, GB> 2@5<O - ?>=OB85 >B=>A8B5;L=>5. (0<0=K 874@52;5 7=0;8, GB> 2@5<O A>>B=>A8BAO A G5;>25G5A:8< A>7=0=85<. <5AB> B>3> GB>1K O2;OBLAO G5<-B> AB@>3> ?>AB>O==K<, 2> GB> 70AB028;8 ?>25@8BL ;N459 70?04=>9 :C;LBC@K, 2@5<O @0ABO68<>, >1;0405B A?>A>1=>ABLN : =0:>?;5=8N, : ?@8=OB8N D>@<K 8 8<55B A>1AB25==K9 A@>: ACI5AB2>20=8O. @5<O - MB> =5 O1;>G=K9 ?8@>3, :>B>@K9 <>6=> @07@570BL =0 =5A:>;L:> AB@>3> >?@545;5==KE :CA:>2, 2 G5< =0A ?KB0NBAO C1548BL G0AK. %@>=><5B@K =0 1>@BC :>A<8G5A:>3> :>@01;O, =0?@02;ONI53>AO : C=5, 84CB 3>@074> <54;5==55 A2>8E >AB02H8EAO =0 5<;5 A>1@0BL52. > 2>72@0I5==K5 =0 5<;N, E@>=><5B@K A=>20 ?@8=8<0NB >1KG=CN A:>@>ABL E>40. '5< 1>;LH5 A:>@>ABL 4286CI53>AO >1J5:B0 ?@81;8605BAO : A:>@>AB8 A25B0, B5< <54;5==55 B5G5B 4;O =53> 2@5<O, ?>:0 - 3>2>@O B5>@5B8G5A:8< O7K:>< - >=> =5 =0G=5B B5GL 2A?OBL. >B ?>G5<C -2 :>=B5:AB5 =0H53> @073>2>@0 > =5B5@?5;82>AB8 - G5< 1KAB@55 2K 459AB2C5B5, B5< <54;5==55 B5G5B 4;O 20A 2@5<O. AA;54>20=8O 2 87<5=5==KE A>AB>O=8OE G5;>25G5A:>3> >@30=87<0 ?>:070;8, GB> 2@5<O 8<55B ?@O<CN A2O7L A G5;>25G5A:8< A>7=0=85<. => ?>4405BAO >:07K205<><C =0 =53> 2>7459AB28N, A?>A>1=> : @0ABO65=8N 8 A60B8N G5;>25G5A:8< 2>>1@065=85<. @>=8:=C2 2=CB@5==8< 273;O4>< 2 8AB8==CN ?@8@>4C 2@5<5=8, 2K 70<5B8B5, GB> >=> >1;0405B ?;0AB8G=>ABLN 8 AC<55B5 70AB028BL 53> ?@8=OBL ?> 20H5<C 65;0=8N ;N1CN D>@<C. K 701C45B5, GB> 7=0G8B >?074K20BL, E>BO 1K 20< 4065 ?@8H;>AL ?@5>4>;520BL <=>65AB2> ?@5?OBAB289 =0 A2>5< ?CB8. K ?@8>1@5B5B5 =5:>B>@K9 >?KB 2 <038G5A:8E ?@52@0I5=8OE 2@5<5=8 8 4>1L5B5AL =52>7<>6=>3>: : ?@8<5@C, A<>65B5 ?5@5A5GL 3>@>4 70 :0:85-=81C4L 45AOBL <8=CB 157 A?5H:8 8 B>@>?;82>AB8, :>340 2 >1KG=>5 2@5<O 20< ?>=04>18;AO 4;O MB>3> F5;K9 G0A. 0: G5;>25: ?@>A25B;5==K9, 2K A<>65B5 AB0BL E>7O8=>< 8=AB@C<5=B0, 8<O :>B>@><C - 2@5<O, 0 =5 53> @01><. !5<L C?@06=5=89, =0?@02;5==KE =0 >1C740=85 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8 #?@06=5=85 ?5@2>5: 2K45;8B5 4;O A51O =5 @0A?;0=8@>20==>5 2@5<O. #?@06=5=85 2B>@>5: E@0=8B5 2 A515 B8H8=C. #?@06=5=85 B@5BL5: =0CG8B5AL ?@5?OBAB2>20BL 2>7459AB28N 2=5H=53> <8@0. #?@06=5=85 G5B25@B>5: @072>45 2 A515 3@0F8>7=>ABL 8 87OI5AB2>. #?@06=5=85 ?OB>5: @07259B5 2 A515 GC2AB2> @8B<0. #?@06=5=85 H5AB>5: @07259B5 2 A515 2=8<0B5;L=>ABL. #?@06=5=85 A54L<>5: ?>83@09B5 A> 2@5<5=5<. #?@06=5=85 ?5@2>5: 2K45;8B5 4;O A51O =5@0A?;0=8@>20==>5 2@5<O K@01>B09B5 C A51O ?@82KG:C 2:;NG0BL =5:>B>@CN G0ABL =5@0A?;0=8@>20==>3> 2@5<5=8 2 :064K9 45=L 20H59 687=8 8 2 :064CN =545;N. 5@0A?;0=8@>20==>5 2@5<O ?@54?>;0305B, GB> 2K =5 1C45B5 7=0BL 70@0=55, G5< 709<5B5AL 2 B5G5=85 MB>3> ?5@8>40. @5<5==K5 3@0=8FK ?@8 MB>< <>3CB :>;510BLAO >B =5A:>;L:8E <8=CB 4> =5A:>;L:8E G0A>2. A;8 ?@54AB028BAO 2>7<>6=>ABL, 2K45;8B5 4;O MB>3> =5A:>;L:> 4=59. =0G0;5 C 20A ?>O28BAO >ICI5=85 AB@0E0 ?5@54 =5@0A?;0=8@>20==K< 2@5<5=5<, => >G5=L A:>@> 2K AC<55B5 >A>7=0BL, GB> AB@0E >1KG=> =5A5B A A>1>9 8<5==> ?;0=8@>20=85 :0:8E-;81> A>1KB89. B2548B5 MB> 2@5<O 4;O :>;;5:F8>=8@>20=8O B>3>, GB> <>3;> 1K 4>AB028BL 20< C4>2>;LAB285 - :=83, ?;0AB8=>: 8 B0: 40;55. &5;L ?@>2545=8O =5@0A?;0=8@>20==>3> 2@5<5=8 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K >ICB8BL A2>5 1KB85, 0 =5 45OB5;L=>ABL. !CI5AB2C5B <=>3> A?>A>1>2 2K45;8BL 4;O A51O =51>;LH>9 >B@57>: =5@0A?;0=8@>20==>3> 2@5<5=8. A;8 2K =0E>48B5AL =0 @01>G5< <5AB5, 20< ;CGH5 =0 :>@>B:>5 2@5<O >AB028BL :018=5B 8;8 F5E 8 ?>8A:0BL =5GB> B0:>5, GB> <>3;> 1K >B2;5GL 20H5 2=8<0=85. ICB8BL A>1AB25==>5 1KB85 - 7=0G8B 2K@20BLAO 87 >1KG=>9, >:@C60NI59 20A @CB8=K. A;8 C 20A =5B =8:0:>9 4@C3>9 2>7<>6=>AB8, ?>?@>1C9B5 GB>-=81C4L =0@8A>20BL 2 1;>: =>B5. 5 C<55B5 @8A>20BL - A45;09B5 GB>-B> B0:>5, GB> 20< C405BAO. 0< =5B =5>1E>48<>AB8 70:0=G820BL =0G0B>5, ?@>AB> ?>1C4LB5 =0548=5 A A0<8< A>1>9, 45;0O B>, GB> A2O7K205B 20A A B5:CI8< <><5=B><. 5 >68409B5, GB> MB>B >?KB 02B><0B8G5A:8 AB0=5B 4;O 20A ?@8OB=K<. = <>65B 4>AB028BL 20< C4>2>;LAB285, 0 <>65B 8 =5B. >=0G0;C 53> F5;5A>>1@07=>ABL <>65B 2K720BL C 20A 1>;LH85 A><=5=8O. >74=55 >= 1C45B I54@> 2>7=03@0645=. K <>65B5: >B?@028BLAO =0 ?@>3C;:C ?>A845BL =0 B@025 8;8 =0 A:0<59:5 2 ?0@:5; ?><548B8@>20BL; ?>=01;N40BL 70 >:@C60NI8<8; ?>@8A>20BL; A?5BL GB>-=81C4L. 1@0B8B5 2=8<0=85, GB> :>340 2K =0G8=05B5 A>AB02;OBL ?;0=K =0 1C4CI55, 2K =52>;L=> >ICI05B5 :0:CN-B> A<CB=CN B@52>3C, 2>;=5=85. !=0G0;0 =5@0A?;0=8@>20==>5 2@5<O 1C45B 2>A?@8=8<0BLAO 20<8 :0: ?>B@0G5==>5 =0?@0A=>. 28309B5AL 2?5@54, @0AE>4C9B5 53> 157 A>60;5=8O. ">;L:> B0: 2K A<>65B5 ?>GC2AB2>20BL A51O ?>;=K< E>7O8=>< =04 =8<. '5< CA?5H=55 2K 1C45B5 53> @0AE>4>20BL, B5< ;CGH5. 07=>284=>ABLN MB>3> C?@06=5=8O <>65B A;C68BL 20H0 <KA;5==0O ?@>3C;:0 2 3>@K 8;8 2 ;5A. K15@8B5 A515 B8E>5 C548=5==>5 <5AB> 8 >AB0209B5AL B0< ACB:842>5, 27O2 A A>1>9 B>;L:> A?0;L=K9 <5H>: 8, <>65B 1KBL, 70?8A=CN :=86:C. >AB02LB5 ?5@54 A>1>9 548=AB25==CN F5;L - ?@>AB> 1KBL, >ICB8BL A>1AB25==>5 1KB85 8 ?@8A;CH0BLAO : B><C, GB> 20< A:065B ?@8@>40. / A>25@H5==> 8A:@5==5 AG8B0N MBC ?@0:B8:C =08;CGH8< A?>A>1>< 871028BL A2>N 687=L >B =5B5@?5;82>AB8. #?@06=5=85 2B>@>5; E@0=8B5 0 A515 B8H8=C 0AB>OI8< 8A?KB0=85< 4;O 20A :0: G5;>25:0 =5B5@?5;82>3> ?>A;C68B ?>?KB:0 CB8E><8@8BL 153 A2>8E <KA;59. 0: ?@54C?@5640NB 1>;LH8=AB2> 4CE>2=KE =0AB02=8:>2, MB> <>65B >:070BLAO A0<>9 A;>6=>9 7040G59. ABL, >4=0:>, ?><>I=8:8, :>B>@K5 A?>A>1=K >1;53G8BL 20< 55 2K?>;=5=85. K <>65B5 =0G0BL MB> C?@06=5=85 A ?@>A;CH820=8O B8E>9, A?>:>9=>9 <C7K:8. G5=L MDD5:B82=> ?><>305B B8E>5 6C@G0=85 @CGLO 8;8 <5@=K9, ;5345=L, 0 =5 24 8 =5 36. "0:>5 C?@06=5=85 CG8B 48AF8?;8=5 8 87OI5AB2C - 42C< 2840< >@C68O, AB>;L >?0A=KE 4;O 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8. ?A5;L 40<5 >B;8G=> 7=05B, GB> B5@?5=85 - ;CGH89 4@C3 :@0A>BK 8 8A:CAAB20. #?@06=5=85 ?OB>5: @07259B5 2 A515 GC2AB2> @8B<0 8B< ?@>=87K205B 2A5 AD5@K 687=8, >B A<5=K 4=O 8 =>G8 8 ?5@8>48G=>AB8 2@5<5= 3>40 4> @8B<8:8 =0H53> B5;0 8 ?040NI8E :0?5;L 4>64O. %>BO MB8 @8B<K ACI5AB2CNB 02B><0B8G5A:8, 2=5 =0H53> A>7=0=8O, 20<, :0: G5;>25:C =5B5@?5;82><C, >G5=L ?>;57=> >1@0B8BL =0 =8E 2=8<0=85. 0CG8B5AL 70<5G0BL 5AB5AB25==K9 @8B< 2> 2A5<, GB> 20A >:@C605B, ?@>GC2AB2C9B5 53> =0 A515. K45;8B5 2@5<O, GB>1K ?>=01;N40BL, :0: @0A:@K205BAO F25B>: =02AB@5GC ?5@2K< ;CG0< A>;=F0 8 :0: A2>@0G820NBAO 53> ;5?5AB:8 A ?@8E>4>< =>G8. -B> 2 7=0G8B5;L=>9 <5@5 ?><>65B >3@0=8G8BL 20HC =5B5@?5;82>ABL. 0CG8BLAO B0=F520BL 8;8 E>48BL =0 ;K60E, >A>15==> 2 A>AB025 3@C??K 548=><KH;5==8:>2, - >B;8G=>5 C?@06=5=85 4;O 1>@L1K A =5B5@?5;82>ABLN, ?>A:>;L:C MB> 8A:CAAB2> =5 B5@?8B B>@>?;82>AB8, 4065 ?@>E>4O 2 4>2>;L=> 2KA>:>< B5<?5. 5=85, 8 ?@5645 2A53> ?5=85 E>@>2>5, ?C1;8G=>5 2KABC?;5=85 B0:65 CG0B @8B<C 8 A8=E@>==>AB8. =>385 284K A?>@B0, B0:85, :0: B5==8A, 3>;LD, 153 =0 4;8==K5 8 :>@>B:85 48AB0=F88, ?;020=85, ?@K6:8 2 2>4C, AB@5;L10 87 ;C:0 8 ?=52<0B8G5A:>3> >@C68O 8 4065 1>C;8=3, B0:65 >:07K20NB 1;03>B2>@=>5 2>7459AB285 =0 2>A?8B0=85 GC2AB20 @8B<0. 064K9 ;N18B5;L MB8E 284>2 A?>@B0 A:065B 20<, GB>, 2>7<>6=>, =081>;55 206=K< D0:B>@><, ?>72>;ONI8< 4>18BLAO 2 =8E 2KA>:>3> C@>2=O <0AB5@AB20, O2;O5BAO @0728B>5 GC2AB2> @8B<0 8 2@5<5=8. 5B5@?5;82K9 A?>@BA<5= 70@0=55 >1@5G5= =0 =5C40GC 8 @54:> 4>18205BAO E>@>H8E @57C;LB0B>2. KE0=85 - MB>, =025@=>5, 3;02=K9 8AB>G=8: @8B<0, =04 :>B>@K< 20< A;54C5B ?>@01>B0BL. KE0=85 G5;>25:0 =5B5@?5;82>3> >B;8G05BAO :@09=59 =5CAB>9G82>ABLN, 15A?>@O4>G=>ABLN 8 =5@8B<8G=>ABLN. 01;N45=85 70 A2>8< 4KE0=85< 8 ?>AB5?5==>5 53> @53C;8@>20=85 ;560B 2 >A=>25 <=>38E 4@52=8E <5B>48: 8 =5 B>;L:> A>:@0I05B =5B5@?5;82>ABL G5;>25:0, => 8 A;C68B :;NG>< : <548B0F88 8 :>=F5=B@0F88. AB8=0 A>AB>8B 2 B><, GB> @8B<>< =0?>;=5=> 2A5 :0H5 ACI5AB2>20=85, 8 ?>MB><C =0H0 687=L A?>A>1=0 AB0BL 548=K< C?@06=5=85< ?> >3@0=8G5=8N 2>7459AB28O =0 =0A 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8. 1@0I09B5 2=8<0=85 =0 @8B<K ?@8@>4K, =0 B@5;8 A25@G:0, 6C660=85 ?G5;K, 6C@G0=85 @CGLO, 153 B5=8, ?@OGCI59AO >B A>;=F0, 8 42865=85 =>G=KE A25B8;. #?@06=5=85 H5AB>5.' @07259B5 2 A515 2=8<0B5;L=>ABL 725AB=K9 ACD8AB, ?A8E80B@ ;0C48> 0@0=E> >1CG05B A2>8E CG5=8:>2 1;5ABOI5<C, => B@51CNI5<C 1>;LH>3> B5@?5=8O <5B>4C 2>A?8B0=8O 2 A515 2=8<0B5;L=>AB8. !CBL C?@06=5=8O B0:>20: <54;5==> 2KB0A:8209B5 >4=C 70 4@C3>9 A?8G:8 87 1>;LH>3> A?8G5G=>3> :>@>1:0 8 AG8B09B5 8E; :>340 2A5 >=8 1C4CB ;560BL =0 AB>;5, B0: 65 <54;5==> :;048B5 8E >1@0B=> 2 :>@>1:C, A=>20 254O >BAG5B. 0 ?5@2K9 273;O4 C?@06=5=85 <>65B ?>:070BLAO A>25@H5==> =0?@0A=>9 B@0B>9 2@5<5=8 8 A8;. 0 A0<>< 45;5 >=> ?@54AB02;O5B A>1>9 ?@5:@0A=CN <5B>48:C, =0?@02;5==CN =0 @0728B85 2=8<0B5;L=>AB8. B:@>25==> 3>2>@O, 4;O <5=O MB> C?@06=5=85 >:070;>AL 4>2>;L=> B@C4=K< 8A?KB0=85<. / =5 <>3 ?@>428=CBLAO 4>AB0B>G=> 40;5:> 2 53> 2K?>;=5=88, =5 A182H8AL A> AG5B0, ?>A:>;L:C <>8 <KA;8 AB@5<8;8AL ?5@5:;NG8BLAO =0 GB>-=81C4L 4@C3>5. #?@06=5=85 ?@>8725;> =0 <5=O A8;L=>5 2?5G0B;5=85, :>B>@>5 O =8:>340 =5 701C4C. / ?>=O;, :0: <0;> D0:B8G5A:8 O C45;ON 2=8<0=8O B><C, GB> O 45;0N. %>@>H> 8725AB=>5 :><<C=8:0B82=>5 C?@06=5=85 =0 2=8<0B5;L=>ABL A>AB>8B 2 A;54CNI5<: CG0AB=8: C?@06=5=8O  3>2>@8B CG0AB=8:C  GB>-=81C4L > A515 A0<><, 65;0B5;L=> >1;040NI55 M<>F8>=0;L=K< =0?>;=5=85<. #G0AB=8:  A;CH05B 53>, =5 ?5@51820O 8 =5 ?5@5A?@0H820O. 8=CB G5@57 5 8;8 <5=LH5 CG0AB=8:  ?>2B>@O5B 2A5, GB> >= CA;KH0; >B CG0AB=8:0 . A;8 CG0AB=8:  AG8B05B, GB> >B25B =5C4>2;5B2>@8B5;L=K9 8;8 =5?>;=K9, >= A=>20 4>=>A8B 8=D>@<0F8N 4> CG0AB=8:0 . #?@06=5=85 ?>2B>@O5BAO 4> B5E ?>@, ?>:0 CG0AB=8:  A>25@H5==> B>G=> =5 ?>2B>@8B 2A5, GB> CA;KH0;. -B> C?@06=5=85 25;8:>;5?=> ?>4E>48B 4;O A5<59=>9 B5@0?88 8 ?@>AB> =570<5=8<> 4;O <>;>4KE AC?@C3>2. => >1CG05B 8A:CAAB2C A;CH0BL A>15A54=8:0 8 @0728205B 2=8<0B5;L=>ABL. B=>H5=8O <564C AC?@C30<8 :@5?=CB, 0 A5<LO AB0=>28BAO AG0AB;8255, :>340 55 G;5=K A?>A>1=K ?@>O28BL 4@C3 : 4@C3C ?>2KH5==CN 2=8<0B5;L=>ABL. !CI5AB2CNB A>B=8 C?@06=5=89 =0 2=8<0B5;L=>ABL, @0728BKE 475= - 1C448AB0<8, ?@0:B8:0<8 28?0AA0=K 8 4@C38<8 <5B>48:0<8 <548B0F88. "5E=8:0 <548B0F88 28?0AA0=K A>AB>8B 2 =01;N45=88 70 B5<, :0: B5:CB 20H8 <KA;8, 157 AB@5<;5=8O 2=8:=CBL 2 8E ACBL. 8AB8: 5>@389 C@46852 ?@54;>68; :;0AA8D8F8@>20BL A2>8 <KA;8 ?> <5@5 8E ?@>B5:0=8O, 4020O :064>9 87 =8E A2>5 =08<5=>20=85, =0?@8<5@: "@52>6=0O <KA;L, KA;L, >1@0I5==0O 2 ?@>H;>5 8;8 KA;L, =0?@02;5==0O =0 @5H5=85 ?@>1;5<K. #?@06=5=85 =5 ?@5A;54C5B F5;L A45;0BL =01;N45=85 70 <KA;O<8 =02O7G82K< AB@5<;5=85<; >=> ?@54;0305B =0 =5A:>;L:> <8=CB >1@0B8BL 2=8<0=85 =0 F5;K9 ?0@04 B>3>, GB> 20A >B2;5:05B. A>7=0=85< MB8E >B2;5:0NI8E <><5=B>2 2K 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 C<5=LH8B5 @0AA5O==>ABL 20H53> 2=8<0=8O. #?@06=5=85 A54L<>5; ?>83@09B5 A> 2@5<5=5= @>2548B5 F5;K9 45=L 157 G0A>2 =0 @C:5. A;8 MB> <>65B ?>:070BLAO =5C4>1=K< 2 @01>G89 45=L, >B2548B5 MB><C C?@06=5=8N 2KE>4=>9. A;8 2K A;8H:>< ?@82O70=K : G0A0< 8;8 8A?KBK205B5 >B =8E 7028A8<>ABL, C?@06=5=85 ?>:065BAO 20< >1@5<5=8B5;L=K<. 4=0:> C65 G5@57 :>@>B:89 ?5@8>4 2K, :0: 8 <=>385 4> 20A, >1=0@C68B5, GB> 2@5<O A;>2=> A0<> A51O @53C;8@C5B. =>385 4>AB83H85 1>;LH8E 2KA>B ;N48 8 @C:>2>48B5;8 87 2KAH8E MH5;>=>2 2;0AB8 =0CG8;8AL 8 ?@54?>G8B0NB >1E>48BLAO 157 G0A>2. 5=L AB0=>28BAO 2 MB>< A;CG05 1>;55 >@30=8G=K<, >A=>2K205BAO =0 1>;LH59 AB5?5=8 8=BC8F88. >;030BLAO =0 G0AK - MB> 2A5 @02=> GB> ?>;030BLAO =0 >G:8: G5< G0I5 2K : =8< ?@815305B5, B5< 1>;LH5 >A;015205B 20H5 7@5=85 8 GC2AB2> 2@5<5=8. 1@0B8B5 2=8<0=85 =0 =0?>;=ONI85 20HC 687=L <0;5=L:85 A>2?045=8O, A2O70==K5 A D5=><5=>< 2@5<5=8: A;CG0;>AL ;8 20< ?>4E>48BL : B5;5D>=C, GB>1K ?>72>=8BL >4=><C 87 7=0:><KE, 8, ?>4=O2 B@C1:C, >1=0@C68BL, GB> G5;>25: C65 =0 A2O78? ;8 2K 70<5G0;8, GB> <>65B5 =0 02B><>18;5 4>1@0BLAO 87 >4=>3> @09>=0 3>@>40 2 4@C3>9 2 AG8B0==K5 <><5=BK, E>BO 2 8=>5 2@5<O C 20A ?>B@51>20;>AL 1K =0 MB> =5 <5=LH5 G0A0? 0?@O65==>5 42865=85 B@0=A?>@B0 =5 2A5340 O2;O5BAO ?@8 MB>< >?@545;ONI8< D0:B>@><. !>AB>O=85 20H53> A>7=0=8O - 2>B GB> 83@05B @5H0NICN @>;L. 5402=> <K A 65=>9 8 A A5<L59 =0H8E >1I8E 7=0:><KE A>25@H0;8 ?>574:C =0 42CE <0H8=0E : '0:>-0=L>=C 2 LN-5:A8:0. 0 MB> 2@5<O <K @5H8;8 >B:070BLAO >B G0A>2. %>BO =0H8 <0H8=K G0AB> >B@K20;8AL 4@C3 >B 4@C30, ?>A:>;L:C <K =5@54:> A2>@0G820;8 2 AB>@>=C, GB>1K ?>;N1>20BLAO :@0A82K< ?597065<, <K 2A5340 2AB@5G0;8AL :> 2@5<5=8 ?@8=OB8O ?8I8, E>BO =8:B> 87 =0A =5 7=0;, :>B>@K9 A59G0A G0A, 8 =0H8 <0H8=K =0E>48;8AL 2 =5A:>;L:8E <8;OE >4=0 >B 4@C3>9. >340 2K @0AA;01;5=K, ?>4>1=K5 25I8 2>2A5 =5 @54:8. 1@0I09B5 =0 =8E 2=8<0=85, AC<59B5 8E ?@028;L=> >F5=8BL. >83@09B5 A> 2@5<5=5< 2<5AB> B>3>, GB>1K A =8< 1>@>BLAO. >340 2K A G5<-B> 83@05B5, 2K >2;045205B5 >1J5:B>< 83@K, AB0=>28B5AL 53> E>7O8=><. >B ?>G5<C 45B8 B0: <=>3> 2@5<5=8 >B40NB 83@5. !CI5AB2C5B <=>65AB2> 83@, 2 :>B>@K5 2K <>65B5 ?>83@0BL A> 2@5<5=5<; ?@82545==K5 2KH5 - B>;L:> <0;0O G0ABL 87 =8E. 0:;NG5=85 71028BLAO >B 4@0:>=0 =5B5@?5;82>AB8 <>6=>, => =5 @0=LH5, G5< 2K >A>7=05B5 53> :0: ?@5?OBAB285 =0 A2>5< ?CB8. 0: 1K B0< =8 1K;>, ?5@54 20<8 BC?8:, 2K =5 <>65B5 42830BLAO 40;LH5, ?>B><C GB> - A>7=05B5 2K MB> 8;8 =5B - 4@0:>= ?@>G=> ?@>4>;605B A845BL C 20A =0 ?CB8. 0?04=0O :C;LBC@0 A?>A>1AB2C5B ?@>F25B0=8N MB>3> GC4>28I0, 8 >1JO2;5=85 5<C 2>9=K <>65B ?>B@51>20BL >B 20A ?>9B8 ?@>B82 CAB0=>282H8EAO B@048F89. >65B 1KBL, 20< 4065 ?@845BAO 87<5=8BL A2>9 >1@07 687=8, 8 2 E>45 MB8E ?5@5<5= 4;O 20A <>3CB >:070BLAO =5?@85<;5<K<8 >?@545;5==K5 CA;>28O @01>BK.  B5< =5 <5=55 2K, =5A><=5==>, ?@>6825B5 1>;55 4>;3CN 687=L, G5< <>3;8 1K, 8 ?@>2545==K5 20<8 ?5@5<5=K >B:@>NB ?5@54 20<8 1>;55 H8@>:85 ?5@A?5:B82K 2 7@5;>< 2>7@0AB5 8 >15A?5G0B AG0AB;82CN AB0@>ABL. >;>68B5;L=K9 ?>;NA - A0<>>B25@65==>ABL. B@8F0B5;L=K9 ?>;NA - AB@5<;5=85 : <CG8B5;LAB2C, =5H=85 ?@>O2;5=8O ;0:A82K9; 25G=> 60;CNI89AO; >184G82K9; 2A5< A2>8< 284>< 40NI89 ?>=OBL, :0:>9 O =5AG0AB=K9; >128=ONI89 2A5E 8 2AO 8, ?@5645 2A53>, A51O A0<>3>; A:>@1=> 274KE0NI89; 2A5<8 M:A?;C0B8@C5<K9, <CG8<K9 8 3>=8<K9; =5ACI89 =0 A2>8E ?;5G0E AB@040=8O 2A53> G5;>25G5AB20. =CB@5==85 ?@>O2;5=8O !8;L=59H85 AB@040=8O; >ICI5=85 ?@8=5A5=8O A51O 2 65@B2C; 87<CG5==>ABL; <07>E87<; >ICI5=85 703=0==>AB8 2 C3>; GC2AB2> ?>AB>O==>3> ?@5A;54>20=8O, A0<>8ABO70=85. @8<5@K A8BC0F89, CA;>289 8 ;N459, >:07K20NI8E ?>445@6:C 4@0:>=C <CG5=8G5AB20 035@O 4;O ?5@5<5I5==KE 8 1565=F52; ;8H5==K5 3@0640=A:8E ?@02 =0F8>=0;L=K5 <5=LH8=AB20; <>=0H5AB2>; ?>A;54>20B5;8 @5;838>7=KE CG5=89, @0AA<0B@820NI8E AB@040=8O :0: ?CBL : >A2>1>645=8N; ?>425@305<K5 3>=5=8O< 8=>25@FK, :0:8<8 2 8AB>@8G5A:>< ?;0=5 O2;O;8AL 52@58 8 E@8AB80=5; ;N48, ?>AB>O==> ?@>6820NI85 2 LN->@:5 8 4@C38E 682CI8E A>1AB25==>9 70<:=CB>9 687=LN 3>@>40E; >1865==K5 =0 25AL 15;K9 A25B <0B5@8; =52@>B8G5A:85 45B8 B0:8E <0B5@59; ;N48, =0A5;ONI85 70B>?;O5<K5 @02=8=K 8 682CI85 =0 15@530E @5:, @53C;O@=> ?>425@30NI8EAO =02>4=5=8N; ;N48, ?@>6820NI85 2 <5AB=>ABOE, ?>425@65==KE A57>==K< 1C@O< = C@030=0<; 1574><=K5; A5:AC0;L=K5 <07>E8ABK; ;N48, 254CI85 =8I5=A:89 >1@07 687=8; 3>;>4; 2>9=0; 2A52>7<>6=K5 ?@8B5A=5=8O. =5H=85 E0@0:B5@8AB8:8 8 <0=5@0 ?@5?>4=5A5=8O N48, ?>425@65==K5 2>7459AB28N 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20, 2K3;O4OB B0:, A;>2=> >=8 =5ACB =0 A2>8E ?;5G0E 2AN A:>@1L <8@0. =8 =5@54:> ?@>872>4OB 2?5G0B;5=85 G5;>25:0 3>@10B>3>. 54@0 8 O3>48FK C =8E 70G0ABCN 87;8H=5 <0AA82=K. 8F0 =>AOB >B?5G0B>: <CG8B5;L=>9 1>;8 8 7018B>AB8. 73;O4 >1KG=> ?5G0;L=K9, 4CH52=K9, => A?>A>1=K9 ?>4G0A 703>@0BLAO 7;>1=K<, =54>1@>65;0B5;L=K< >3=5<. !B>;:=C2H8AL A >?0A=>ABLN, >=8 8<5NB >1K:=>25=85 BCB 65 >BABC?0BL, 8 ?;0GCB 2<5AB> B>3>, GB>1K 2A?KE=CBL >B O@>AB8. CG5=8:8 8A?KBK20NB =0AB>OI85 AB@040=8O, :>340 >=8 2K=C645=K >B25G0BL >B:07><, => 2 :>=5G=>< 8B>35 >=8 A?>A>1=K ?5@568BL :064>3> 1;03>40@O ?>8AB8=5 GC4>28I=><C C?>@AB2C 8 AB>9:>AB8 E0@0:B5@0. 'B>1K =0 A515 ?>GC2AB2>20BL 2>7459AB285 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20, 87>1@078B5 =0 ;8F5 AB@040;LG5A:>5 2K@065=85, 0 273;O4C ?@8409B5 =54>1@>65;0B5;L=>ABL, B0:, A;>2=> 2K @0A?;0G8205B5AL 70 GC685 >H81:8. ;5G8 ?>4=8<8B5 225@E, => 2?5@54 8E =5 2K=>A8B5. @54AB02LB5, GB> 2K =5A5B5 =0 ?;5G0E 3@C7, A:>2K20NI89 20H8 42865=8O. >GC2AB2C9B5 A51O ?>425@305<K< 3>=5=8O<, 703=0==K< 2 C3>;, :0: 1C4B> :B>-B> 70AB02;O5B 20A 1KBL =5AG0AB=K<. "5?5@L 2K E>BL =5<=>3> ?@81;878;8AL : B><C, GB>1K >ICB8BL =0 A515 2>7459AB285 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20.  :0:85 >B=>H5=8O 2K <>65B5 CAB0=>28BL A >:@C60NI8< <8@><, =0E>4OAL 2 B0:>< ?>;>65=88? @028BAO MB> 20<? 0728B85 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20 %>@>H55 ?>2545=85: E>@>H89 @515=>: @0:>= <CG5=8G5AB20 ?@8>1@5B05B A2>8 2=5H=85 E0@0:B5@8AB8:8 2 B5G5=85 ?5@2KE B@5E ;5B 687=8. 0728B85 53> <>65B ?@>E>48BL @07;8G=K<8 ?CBO<8, => >1KG=> =081>;55 1;03>?@8OB5= B>B, :>B>@K9 15@5B A2>5 =0G0;> 2 A5<LOE, 345 @>48B5;8 8;8 2>A?8B0B5;8 ?@845@6820NBAO B>G:8 7@5=8O, 1C4B> @515=>: 4>;65= 702>520BL 8E ;N1>2L E>@>H8< ?>2545=85<. -B> E>@>H55 ?>2545=85 =5 2A5340 ?>4@07C<5205B :0:85-B> CA?5E8 8;8 2KA>:85 >B<5B:8 2 H:>;5, E>BO 8 MB>, :>=5G=>, =5 8A:;NG05BAO. !?5F8D8:0 B@51C5<>3> E>@>H53> ?>2545=8O >1KG=> AB>;L A;>6=0, GB> >=0 G0AB> B0: 8 >AB05BAO 4;O @515=:0 B09=>9 70 A5<LN ?5G0BO<8. >48B5;8 ?@845@6820NBAO B>G:8 7@5=8O, GB> =0;8G85 @515=:0 2 A5<L5 ?>4@07C<5205B :>;>AA0;L=K9 >1J5< @01>BK. =8 AG8B0NB, GB> 4>;6=K 1KBL :0:-B> 2>7=03@0645=K 70 B>, GB> 2 B5G5=85 452OB8 <5AOF52 =>A8;8 53> ?>4 A5@4F5<, 70 45=56=K5 @0AE>4K =0 =53> 8 B><C ?>4>1=>5. "0:85 @>48B5;8 - 2>2A5 =5 >1O70B5;L=> >1;040NI85 A:;>==>ABLN : 1@0=8 8 >A:>@1;5=8O< - <>3CB @53C;O@=> >B:07K20BL A2>5<C @515=:C 2 ?@>O2;5=88 ;N128 8 ;0A:8, ?>B><C GB> >= B0: 8;8 8=0G5 =5 4> :>=F0 2K?>;=8; A2>9 4>;3 ?5@54 <0<>G:>9 8 ?0?>G:>9, ?@>O2;OO =54>AB0B>G=>5 AB0@0=85 1KBL E>@>H8<. @8 MB>< ?>=OB85 =5 1KBL E>@>H8< <>65B 20@L8@>20BLAO >B ?@>ABC4K @515=:0 8 53> :0H;O, GB> 70AB02;O5B @>48B5;59 ?>4E>48BL =>GLN : 53> :@>20B:5, 4> 53> =565;0=8O ?@8=8<0BL ?8IC 8;8 84B8 =0 3>@H>: 2 AB@>3> >?@545;5==>5 2@5<O. 515=>: A @0==53> 2>7@0AB0 =0G8=05B >ICI0BL, GB> B0:>9, :0:>9 >= 5ABL, >= =5 70A;C68205B ;N128 A2>8E @>48B5;59. = =54>?>=8<05B, GB> 8<5==> >= 4>;65= A45;0BL, GB>1K 702>520BL 8E ;N1>2L.  ?>A:>;L:C, 2 A8;C A2>53> 2>7@0AB0, >= =5 A?>A>15= ?>=OBL, GB> 5<C A;54C5B 2 40==>9 A8BC0F88 ?@54?@8=OBL, >= GC2AB2C5B A51O 2 1572KE>4=>< ?>;>65=88 8 A>25@H5==> =8:G5<=K<.  ?@8<5@C, >= <>65B ?@>ABC48BLAO 8 :0H;OBL ?> =>G0<. 3> @>48B5;8 25AL 45=L C?>@=> @01>B0;8 8 GC2AB2CNB, GB> 70A;C68;8 A515 =>GLN E>@>H89 >B4KE. =8 8A?KBK20NB @074@065=85, A;KH0 :0H5;L @515=:0, 8 A:;>==K ?>;030BL, 1C4B> @515=>: 70 GB>-B> =0:07K205B 8E A2>8<8 :0?@870<8 8 :0H;O5B =0@>G=>. 074@065=85 C @>48B5;59 @0AB5B, 8 >=8 40NB @515=:C ?>=OBL, GB> =5 ;N1OB 53>, ?>B><C GB> >= A51O ?;>E> 2545B. 515=>:, 459AB28B5;L=> 1>;L=>9, =5 2 A8;0E ?@5:@0B8BL :0H5;L. = GC2AB2C5B, GB> 53> 1C4CB AG8B0BL =5E>@>H8< 4> B5E ?>@, ?>:0 >= =5 >AB0=>28BAO. > ?>A:>;L:C >AB0=>28BLAO >= =5 <>65B, >= GC2AB2C5B A51O 65@B2>9, >:0702H59AO 2 1572KE>4=>< ?>;>65=88. "CB-B> =0 AF5=5 8 ?>O2;O5BAO 4@0:>=. 'C4>28I5 ?@8=8<05BAO =0H5?BK20BL @515=:C =0 CE>: -B> =5A?@0254;82>. "K B0: AB0@05HLAO, 0 C B51O =8G53> =5 ?>;CG05BAO. "K 459AB28B5;L=> ?>?0;AO. # B51O =5B =8:0:>3> 2KE>40. > BK <>65HL 70AB028BL 70?;0B8BL 8E 70 MB>. 0AB02L 8E ?>GC2AB2>20BL 28=C 70 B2>8 <CG5=8O. -B> 1C45B B515 =03@04>9. CABL >=8 C7=0NB, :0: ?;>E> A B>1>9 >1@0I0;8AL. CABL B>65 ?><CG0NBAO. CABL 45;0NB GB> C3>4=>, GB>1K 8A:C?8BL ?5@54 B>1>9 A2>N 28=C ?=5 40209 8< ?@>I5=8O. =8 2A5340 1C4CB GC2AB2>20BL A51O 28=>20BK<8 - 8 BK ?>1548HL. ><:0 2=CB@5==53> AB5@6=O !;54CNI0O B@>?0, ?> :>B>@>9 ?>4:@04K205BAO 4@0:>=, 15@5B A2>5 =0G0;> 2 A5<L5 @>48B5;59, AB@5<OI8EAO : ?>402;5=8N @515=:0. CG5=8G5AB2> 8 O2;O5BAO >B25B>< @515=:0 =0 8E ?@8B5A=5=8O.  A8;C A2>53> 2>7@0AB0 >= =5 2 A>AB>O=88 4>AB>9=K< >1@07>< >B25B8BL =0 2A?;5A:8 @>48B5;LA:>3> @074@065=8O. = ?0AC5B ?5@54 8E =0B8A:><. >340 42CE;5B=89 <0;KH 5AB5AB25==K< >1@07>< ?KB05BAO A0<>CB25@48BLAO, 45;0O MB> 548=AB25==K< 4>ABC?=K< 5<C A?>A>1>< >B:070 >B A>B@C4=8G5AB20, @>48B5;8 65AB>:> ?>402;ONB 53> ?>?KB:8, ?@8<5=OO ?>;8B8:C :=CB0 8 ?@O=8:0. =>385, A:;>==K5 : =5A45@60==>AB8 @>48B5;8 40NB 2>;N A2>5<C @074@065=8N, B@51CO >B @515=:0 157CA;>2=>3> ?>28=>25=8O. 5@54 ;8F>< >?0A=>AB8, 3@>7OI59 - :0: >= AG8B05B - 53> 2K6820=8N, @515=>: 845B =0 ?>?OB=CN 8 2 :>=F5 :>=F>2 >B:07K205BAO >B 40;L=59H8E ?>?KB>: ?@>O2;5=8O A2>59 2>;8. = ?>4G8=O5BAO, => B08B 2 A515 >184C :0: ?>18B0O A>10:0. ?>A;54AB288 >= ?>AB0@05BAO 27OBL @520=H, 42830OAL >1E>4=K< ?CB5<. A;8 @515=:C 70?@5I05BAO ?@>O2;5=85 3=520, 0 @>48B5;8 MB> ?@02> 70 A>1>9 >AB02;ONB, B0:0O A8BC0F8O 3>B>28B ?>G2C 4;O C:>@5=5=8O 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20. 2CE;5B=5<C @515=:C =5>1E>48<> 8AA;54>20BL, ?>B@>30BL 8 ?@>GC2AB2>20BL >:@C60NI89 53> <8@. A;8 >= 2 E>45 A2>8E 8AA;54>20=89 @0718205B 207C, ?@>;8205B <>;>:> 8;8 ;575B 2 H:0D - ?CABL ;575B, ?CABL ?@>;8205B. -B> >G5=L A2>9AB25==> 45BA:><C 2>7@0ABC. 4=0:> 5A;8 >=8 A=>20 8 A=>20 =0B0;:820NBAO =0 2A?KH:8 @>48B5;LA:>3> 3=520 8 =0 >A:>@1;5=85 A2>8E GC2AB2, =5 A<5O ?@8 MB>< 2K@078BL A2>5 >?@0240=85, 53> C25@5==>ABL 2 A515, 53> 2=CB@5==89 AB5@65=L ;><05BAO. AA;54>20=85 <8@0 70?@5I5=>, 8 C =53> =5B 4065 2>7<>6=>AB8 2K@078BL A2>5 >BG0O=85 ?> MB><C ?>2>4C. 515=>: >ICI05B A51O 703=0==K< 2 C3>; 8 GC2AB2C5B, GB> 5<C >BBC40 C65 =5 2K1@0BLAO.  <8@5 AB0=>28BAO >4=8< <CG5=8:>< 1>;LH5. >45;8@>20=85 ?>2545=8O ?> >1@07C 8 ?>4>18N =>340 <CG5=8G5AB2> @0728205BAO ?CB5< <>45;8@>20=8O 8 845=B8D8:0F88. A;8 @515=>: 2848B, :0: 53> <0BL B5@?5;82> ?5@5=>A8B ?>1>8, >BF0 8 70B5< 70 53> A?8=>9 3>@L:> 60;C5BAO @515=:C >1> 2A5<, GB> 59 ?@8E>48BAO 2K=>A8BL, @515=>: CG8BAO <CG5=8G5AB2C C MB>3> 25AL<0 ?@5CA?520NI53> 2 A2>5< =0G8=0=88 =0AB02=8:0. 515=>: 2848B, GB> :>340 <0BL ?KB05BAO 70O28BL > A2>8E ?@020E, 55 ?>425@30NB C=865=8O<. = 8 =0 A>1AB25==>< >?KB5 C156405BAO 2 B><, GB>, ?KB0OAL 2>7@060BL >BFC, >= ?@>E>48B G5@57 B0:>5 65 C=865=85. <C >AB05BAO B>;L:> 25AB8 A51O, :0: <0BL: B08BL >184C, 60;>20BLAO 8 ?>4G8=OBLAO 2>;5 48:B0B>@0. 57C;LB0B - ?>O2;5=85 =>2>3> <CG5=8:0. 5 :064K9 @515=>: >B25G05B =0 40==CN A8BC0F8N >4=8< 8 B5< 65 >1@07><. A;8 @515=>: 8<55B A >BF>< A>N7=8G5A:85 >B=>H5=8O, >= >B25@305B ?>2545=85 <0B5@8 8 B0:65 2KABC?05B ?@>B82 =55, AB0=>2OAL 1>;LH5 ?>E>68< =0 >BF0. 4=0:> 1>;LH8=AB2> 45B59 CG0BAO 25AB8 A51O, :0: 8E <0B5@8, ?>A:>;L:C A 45BA:>9 ?@>=8F0B5;L=>ABLN 4>2>;L=> 1KAB@> A?>A>1=K >?@545;8BL, =0A:>;L:> <>I=0 8A?>;L7C5<0O <0B5@LN AB@0B538O. 0BL 8ABO705B >BF0 <54;5==>, =5 B>@>?OAL, 8 ?>AB5?5==>, 157 ;8H=53> HC<0, 15@5B =04 =8< 25@E. 0AA:07 > 0<8;5: 8AB>@8O @0728B8O <CG5=8G5AB20 >O2;5=8N =0 A25B 0<8;K, AB0@H59 87 45B59, ?@54H5AB2>20;8 420 206=KE A>1KB8O. > 2@5<O 15@5<5==>AB8 <0B5@8 >BF0 0<8;K ?>AB83;0 A5@L57=0O D8=0=A>20O =5C40G0. A5 53> A15@565=8O, 2;>65==K5 2 :@C?=CN 3>AC40@AB25==CN A45;:C, C?;K;8 2 @57C;LB0B5 <>H5==8G5A:8E >?5@0F89 >4=>3> 87 G8=>2=8:>2, :>B>@><C C40;>AL 1;03>?>;CG=> A:@KBLAO. BF0, ?@54AB028B5;O @01>G53> :;0AA0, ?>B@OA;0 ?>B5@O 45=53.  B><C 65 2 ?5@8>4 15@5<5==>AB8 C <0B5@8 0<8;K 2>7=8:;8 A5@L57=K5 <548F8=A:85 ?@>1;5<K, ?>2;5:H85 70 A>1>9 1>;57=5==K5 @>4K 8 :@C?=K5 4>;38, :>B>@K5 2K=C645=0 1K;0 27OBL =0 A51O A5<LO.  MB8E CA;>28OE 8 ?>O28;0AL =0 A25B 0<8;0: ?@51K20NI89 2 A>AB>O=88 BO65;>9 45?@5AA88, 25G=> @074@065==K9 >B5F 8 8A?KBK20NI0O <CG8B5;L=K5 1>;8 <0BL. 5A><=5==>, @>645=85 2 MB>B BO65;K9 <><5=B @515=:0 =5 1K;> 4;O A5<L8 >A>15==> @04>AB=K< A>1KB85<. 5@2K5 =5A:>;L:> ;5B 687=8 0<8;K >:070;8AL BO65;K<8. 0BL 55 2K=C645=0 1K;0 ?@>4>;60BL ;5G5=85, ?>A:>;L:C 1>;8 55 =5 C<5=LH0;8AL 8 ?> =>G0< 70G0ABCN 4>2>48;8 55 4> A;57. @51K20NI89 2 C3=5B5==>< A>AB>O=88 >B5F 2A5 1>;LH5 B5@O; B5@?5=85. >340 0<8;0 =0CG8;0AL E>48BL 8 =0G0;0 ;57BL 2 OI8:8 AB>;0 8 H:0DK, >B5F 40; 2>;N A2>5<C @074@065=8N. 0BL 1K;0 5I5 A;8H:>< A;010, GB>1K 70I8B8BL @515=:0, 8 2<5AB> >:070=8O 452>G:5 ?>445@6:8 2A5 1>;LH5 >B40;O;0AL >B ?@>1;5< A5<L8. B5F =5 A:C?8;AO =0 A;>25A=K5 ?>@8F0=8O 8 ?@>O2;5=8O >B:@>25==>9 3@C1>AB8. 1AB0=>2:0 2 A5<L5 >AB020;0AL :@09=5 =51;03>?>;CG=>9, 8 0<8;0 =0G0;0 ?>=8<0BL, GB> 5A;8 >=0 1C45B E>@>H59 - CABC?G82>9 8 =5 ?KB0NI59AO >A2>8BLAO 2 MB>< <8@5, - 59 C40ABAO 871560BL >BF>2A:>3> @074@065=8O. 0<8;0 ?>3@CAB=5;0 8 C65 =5 ?KB0;0AL 2 :0:>9-;81> D>@<5 ?@>O28BL A0<>2K@065=85. @0:>= <CG5=8G5AB20 =0H5; A515 =>2CN 65@B2C 8 CNB=> CAB@>8;AO 2 4CH5 @515=:0. 0BL 0<8;K ?>A;C68;0 4;O 452>G:8 25;8:>;5?=K< >1@07F>< 4;O ?>4@060=8O. 0<8;0 >G5=L A:>@> 2>A?@8=O;0 >B =55 A>7=0=85 B>3>, GB> 687=L ?@54AB02;O5B A>1>9 A?;>H=CN ?>;>AC 1>;8 8 AB@040=89, 8 59, :0: 1C4CI59 65=I8=5, =8:>340 =5 2845BL AG0ABLO 8 8A?>;=5=8O A2>8E 65;0=89. 065 :>340 G5@57 =5A:>;L:> ;5B 8E D8=0=A>2>5 ?>;>65=85 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 C;CGH8;>AL 8 >B5F 2KH5; =0:>=5F 87 ?>402;5==>3> A>AB>O=8O, <0BL ?@>4>;60;0 3>@L:> A5B>20BL =0 A2>N BO65;CN AC4L1C. B5F 0<8;K, 25@=C2H89AO 2 ?@56=55, E>@>H55 @0A?>;>65=85 4CE0, 2?5@2K5 70 4>;385 3>4K ?>?KB0;AO CAB@>8BL A5<L5 4>AB>9=K9 >B?CA: 8 ?>AB0@0;AO 70G5@:=CBL 2 A>7=0=88 BO65;>5 ?@>H;>5. 0<8;5 8 55 <0B5@8 MB> =5 C40;>AL. 0<8;0. =0CG8;0AL 2A52>7<>6=K<8 A?>A>10<8 4020BL A2>5<C >BFC ?>GC2AB2>20BL 53> 28=C ?5@54 A>1>9. >340 >= ?>:C?0; 59 =>2CN 83@CH:C, >=0 =8:>340 =5 1@0;0 55 2 @C:8, 0 2<5AB> MB>3> 45<>=AB@0B82=> H;0 AB8@0BL 53> @C10H:8. =0 A>7=0B5;L=> =8:>340 =5 A<5O;0AL 2 53> ?@8ACBAB288 8 =5 2K:07K20;0 A2>53> 25A5;LO. >340 >= 2E>48; 2 :><=0BC, >=0 =5<54;5==> ?@5:@0I0;0 83@C 8 ?@8=8<0;0AL =02>48BL ?>@O4>:. =0 =0CG8;0AL >B:07K20BL 5<C 2 ;N1>< ?@>O2;5=88 4@C65;N18O 8 >B25@30;0 =>@<0;L=K5 >B=>H5=8O, A:;04K20NI85AO 2 >1KG=>9 >1AB0=>2:5 <564C >BF>< 8 4>G5@LN. =0 70AB02;O;0 53> 4>@>3> @0A?;0G820BLAO 70 ?@56=85 3>4K. =0 =5 E>B5;0 701KBL 8E 8 ?@>AB8BL. >340 0<8;5 8A?>;=8;>AL 4204F0BL, C 55 <0B5@8 ?@>87>H5; =5@2=K9 A@K2, 8 >=0 =0 =5A:>;L:> <5AOF52 >:070;0AL 2 1>;L=8F5. 0<8;5 ?@8H;>AL =5 B>;L:> >AB0BLAO >4=>9 2 0B<>AD5@5 55 =5;53:8E >B=>H5=89 A >BF><, => >=0 B0:65 :0:8<-B> >1@07>< >ICI0;0 =0 A515 >B25BAB25==>ABL 70 B> ?>;>65=85, 2 :>B>@>< >:070;0AL 55 <0BL. >4A>7=0B5;L=> 0<8;0 GC2AB2>20;0 =0 A515 28=C 70 <CG8B5;L=CN 1>;L, :>B>@CN 8A?KBK20;0 55 <0BL 2> 2@5<O @>4>2 8 4>;389 ?>A;5@>4>2>9 ?5@8>4. =0 8A?KBK20;0 GC2AB2> 28=K 8 70 B5 D8=0=A>2K5 8745@6:8, ?@8G8=>9 :>B>@KE ?>A;C68;> 55 ?>O2;5=85 =0 A25B. @0:>= <CG5=8G5AB20 =5 B5@O; 2@5<5=8 =0?@0A=> 8 2A5 1>;LH5 CA8;820; =0 452CH:C A2>5 2;8O=85. 57C;LB0B >:070;AO 42>O:8<. ! >4=>9 AB>@>=K, 0<8;0 GC2AB2>20;0 A51O >B25BAB25==>9 70 4>AB02;O5<K5 5N 2A59 A5<L5 =5C4>1AB20 8, :0: A;54AB285, >ICI0;0 A2>N =8:G5<=>ABL 2 3;070E @>48B5;59. 0: G5;>25:, =5 ?@54AB02;ONI89 4;O >:@C60NI8E =8:0:>9 F5==>AB8, >=0 GC2AB2>20;0, GB> =54>AB>9=0 ?>;CG0BL >B 687=8 @04>ABL 8 C4>2>;LAB28O 8 70A;C68205B B>;L:> =0:070=8O. ! 4@C3>9 AB>@>=K, :0: MB> =8 ?0@04>:A0;L=>, 0<8;0 >128=O;0 2 MB8E A2>8E =0AB@>5=8OE >BF0 8 45;0;0 2A5, GB>1K =587<5==> =0:07K20BL 53> A2>8< >BACBAB285< 8=B5@5A0 : 687=8. @0:>= ?@>G=> C:>@5=8;AO 2 55 4CH5, 3>B>2OAL : 4;8B5;L=>9 >A045 452CH:8. >4K H;8. 0<8;0 >AB028;0 4><, ?>ABC?8;0 8 >:>=G8;0 :>;;546 8 =0H;0 A515 @01>BC 2 :0G5AB25 A0=8B0@:8 2 ?A8E80B@8G5A:>9 :;8=8:5. =0 >B;8G=> ?>4E>48;0 : MB>9 @01>B5, ?>A:>;L:C A?>A>1=0 1K;0 1;87:> 2>A?@8=OBL ?@>1;5<K ?0F85=B>2 8 2K:070BL 8< A2>5 CG0AB85 8 A>AB@040=85. =0 2KH;0 70<C6 8 40;0 687=L B@5< 45BO<, >B4020O 8< 2A5 A2>5 2@5<O, ?>A:>;L:C @01>B0 <C60 1K;0 A2O70=0 A G0ABK<8 ?>574:0<8. @0:>= <CG5=8G5AB20 C2845; 2 70<C65AB25 65=I8=K >B;8G=>5 ?>;5 45OB5;L=>AB8, =0 :>B>@>< 5<C 1K;> 345 @073C;OBLAO. >4 3@C7>< >B25BAB25==>AB8, 40282H8< 55 2A5 ?@56=85 3>4K, 0<8;0 =5 >ICI0;0 @04>AB8 2 687=8. >A:>;L:C <C6 55 G0AB> >B;CG0;AO 87 4><C, >=0 2>A?8B0;0 2 A515 3;C1>:CN =0 =53> >184C, => =8:>340 =5 2K:07K20;0 >B:@KB> ?5@5?>;=O2H85 55 GC2AB20. =0 AB@040;0 <>;G0, => C<C4@O;0AL ?@>45<>=AB@8@>20BL <C6C A2>5 @074@065=85, >B:07K20OAL =0A;048BLAO 8E A>2<5AB=K< >B?CA:>< 8 45;0O 2A5, G53> >= E>B5;, 2 A0<>9 157@04>AB=>9 <0=5@5, 2:;NG0O 8E 8=B8<=CN 1;87>ABL. C6 GC2AB2>20; A51O =0:070==K<, =5 ?>=8<0O ?@8 MB><, 2 G5< 53> 28=0. = >AB028; A2>8 ?>574:8 8 ?>AB0@0;AO A45;0BL 687=L AC?@C38 1>;55 @04>AB=>9 8 AG0AB;82>9. = ?@>H5; :C@A ?A8E>B5@0?88, @0728; 2 A515 ?>2KH5==CN 2>A?@88<G82>ABL 8 GC2AB28B5;L=>ABL 8 ?>AB0@0;AO 1>;LH5 2@5<5=8 C45;OBL 701>B5 > 45BOE, 2 G5< 1K >=0 =8 70:;NG0;0AL. = =5 <>3 ?>=OBL, G53> 5I5 E>B5;0 >B =53> 65=0 8 GB> <>65B A45;0BL 55 AG0AB;82>9. = GC2AB2>20; A51O :0: ?>4 ?KB:>9. = ?@54;030; 701@0BL A A>1>9 45B59, GB>1K >=0 <>3;0 A?>:>9=> ?@>9B8 :C@A ?@54?8A0==>3> 59 <0AA060, => 0<8;0 2A5340 >B:07K20;0AL. ">340 >= ?@8>1@5; 59 >?;0G5==K9 01>=5<5=B 8 >B40; 59 :28B0=F8N, => >=0 A45;0;0 284, GB> 701K;0, 8 ?>A2OB8;0 25AL 45=L C1>@:5 :><=0BK. = ?>25; 55 >B4>E=CBL 2 E>@>H89 @5AB>@0=, => 0<8;5, :>=5G=>, 1;N40 =5 ?>=@028;8AL 8 >=0 =5<54;5==> ?>GC2AB2>20;0 1>;L 2 65;C4:5, >BG53> 2?5G0B;5=85 >B @><0=B8G5A:>3> 25G5@0 1K;> 8A?>@G5=>. = @5H8; CAB@>8BL 8< ?@>2545=85 >B?CA:0 =0 0209OE, => 0<8;0 8A?KBK20;0 4@>6L 2 :>;5=OE ?5@54 AB>;L 40;L=8< ?CB5H5AB285<, ?>MB><C 8< 2 ?>A;54=89 <><5=B ?@8H;>AL A>>1I8BL > A2>5< >B:075, 8 45=L38, 70?;0G5==K5 70 ?@54?>;0305<>5 ?@>6820=85 2 3>AB8=8F5, ?@>?0;8 7@O.  4@C3>9 @07 >= 70?;0=8@>20; 4;O =8E ?>574:C 2 5:A8:C, => 0<8;0 27O;0 =0 A51O @01>BC 2 A25@EC@>G=>5 2@5<O, 8 <C6C ?@8H;>AL 5E0BL A 45BL<8 >4=><C. >340 >=8 25@=C;8AL, >=0 2K?;5A=C;0 =0 =8E F5;K9 ?>B>: 60;>1 > B><, :0: <=>3> 59 ?@8H;>AL @01>B0BL, ?>:0 >=8 @072;5:0;8AL. 'B> :0A05BAO A0<>9 0<8;K, >=0 GC2AB2>20;0, GB> <C6 =8:>340 =5 45;0; 4>AB0B>G=> 4;O B>3>, GB>1K 703;048BL A2>N 28=C. = :0:8<-B> >1@07>< =8:>340 =5 ;N18; 55 B0:, :0: >=0 E>B5;0 1KBL ;N18<>9. =0 459AB28B5;L=> AG8B0;0, GB> 5A;8 1K >= ;N18; 55 ?>-=0AB>OI5<C, >= 1K 2KOA=8;, :0: A;54C5B 2K:07K20BL 59 A2>N ;N1>2L, => ?>A:>;L:C >=0, :>=5G=>, =5 <>3;0 A:070BL <C6C, G53> >=0 E>G5B, >=0 =8G53> >68405<>3> >B =53> 8 =5 ?>;CG0;0. A=>2=0O 55 <0=5@0 ?>2545=8O 70:;NG0;0AL 2 B><, GB> 5A;8 1K BK <5=O ;N18;, O 1K;0 1K AG0AB;820, => BK <5=O =5 ;N18HL, 8 ?>MB><C O =5AG0AB=0.  :>=F5 :>=F>2 <C6 0<8;K ?>40; =0 @072>4, 8 >=0 >:070;0AL 157 53> <0B5@80;L=>9 ?>445@6:8. ">;L:> B5?5@L >=0 A<>3;0 703;O=CBL 2 A51O 8 =0G0;0 ?>AB5?5==> >A>7=020BL, GB> 2A5 MB> 2@5<O =0E>48;0AL 2 :>3BOE B5@70NI53> 55 .4@0:>=0. 5B8 2K@>A;8, 8 C =55 ?>O28;>AL 1>;LH5 2@5<5=8, :>B>@>5 >=0 <>3;0 ?>A2OB8BL @0728B8N >?@545;5==>3> ;8G=>3> >?KB0. =0 =0G0;0 ?>A5I0BL 70=OB8O 2 3@C??5 =C640NI8EAO 2 B5@0?52B8G5A:>9 ?>445@6:5 8 >:070;0AL 4>AB0B>G=> @0728B>9, GB>1K C1548BLAO 2 ACI5AB2>20=88 A2>53> 4@0:>=0 8 2ABC?8BL A =8< 2 ?@>B82>1>@AB2> 70 >1;040=85 A>1AB25==>9 ;8G=>ABLN. >=0G0;C >=0 AB0@0;0AL 2K720BL : A515 A>GC2AB285 ?>A5I0NI8E 70=OB8O A2>8<8 60;>10<8 8 A;570<8 8 ?>?KB0;0AL 2K720BL C 2A59 3@C??K GC2AB2> 28=K 70 55 <CG5=8O, => 59 MB> =5 C40;>AL. =0 B0: >BG0O==> =C640;0AL 2 ?>445@6:5, GB> =5 @5H8;0AL 2>AAB0=02;820BL ?@>B82 A51O 2AN 3@C??C 8 A<8@8;0AL A> A;>682H59AO A8BC0F859. >AB5?5==> 55 CA8;8O, =0?@02;5==K5 =0 >A2>1>645=85 >B 2;8O=8O GC4>28I0, =0G0;8 4020BL ?>;>68B5;L=K5 @57C;LB0BK. >A;5 B>3> :0: >=0 A<>3;0 27OBL =0 A51O >B25BAB25==>ABL 70 A2>5 ?>2545=85 8 BC @>;L, :>B>@CN >=0 83@0;0 2 C:>@5=5=88 8 @0728B88 A>1AB25==KE AB@040=89, >=0 =0G0;0 2>72@0I0BLAO : =>@<0;L=>9 687=8. 8B20 70 >A2>1>645=85 55 ;8G=>AB8 >B GC4>28I0 CA?5H=> ?@>4>;60;0AL, 8 >=0 2?5@2K5 70 4>;385 3>4K >A>7=0;0 2>7<>6=>ABL ACI5AB2>20=8O 4@C3>9 687=8, ?>;=>9 @04>AB8 8 C4>2>;LAB28O. !5<L ABC?5=59 @0728B8O 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20  @0728B88 GC4>28I0 MB8 A5<L ABC?5=59 2>2A5 =5 >1O70B5;L=> 4>;6=K @0A?>;030BLAO 2 E@>=>;>38G5A:>< ?>@O4:5. 5@20O ABC?5=L: @515=>: GC2AB2C5B ?@>O2;5=85 A2>53> A0<>CB25@645=8O =565;0B5;L=K<. B>@0O ABC?5=L: @515=>: GC2AB2C5B A51O A2O70==K< ?> @C:0< 8 =>30<. "@5BLO ABC?5=L: @515=>: CG8BAO A45@6820BL A2>9 3=52. '5B25@B0O ABC?5=L: @515=>: CG8BAO 8A:0BL 28=>2=>3>. OB0O ABC?5=L: @515=>: 70AB02;O5B >:@C60NI8E ?>GC2AB2>20BL A51O 28=>20BK<8. (5AB0O ABC?5=L: @515=>: AB@040=85< >45@68205B ?>154C. !54L<0O ABC?5=L: @515=>: 45;8BAO >1840<8 =5 A B5<, A :5< =C6=>. 5@20O ABC?5=L: @515=>: GC2AB2C5B ?@>O2;5=85 A2>53> A0<>CB25@645=8O =565;0B5;L=K< 515=>: C7=05B, GB> 53> @>48B5;59 ?>G5<C-B> =5 @04C5B 53> 5AB5AB25==>5 AB@5<;5=85 : @>ABC 8 @0728B8N. # =53> @>6405BAO <KA;L: !> <=>9 GB>-B> =5 2 ?>@O4:5. /, :065BAO, O2;ONAL ?@8G8=>9 AB@040=8O >:@C60NI8E 8, 1>NAL, =5 70A;C6820N 8E ;N128. /, =025@=>5, 459AB28B5;L=> =5 ?@54AB02;ON A>1>9 =8:0:>9 F5==>AB8. ">;G:>< 4;O =0G0;0 @0728B8O 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20 A;C68B AB@0E @515=:0 ?5@54 >BACBAB285< ?@>O2;5=8O : =5<C ;N128. -B>B AB@0E >A=>2K205BAO =0 ;><0NI59 ;8G=>ABL @515=:0 @50:F88 @>48B5;59, :>B>@0O =0G8=05B 2>A?@8=8<0BLAO 8< C65 ?>A;5 ?5@2>3> 3>40 687=8. > MB>3> 2@5<5=8 :>=D;8:B =5 @07@0AB0;AO, => A @0728B85< 42830B5;L=KE A?>A>1=>AB59 @515=:0 8 =0G0;>< ?@>O2;5=8O 8< A0<>CB25@645=8O @>640NBAO 8 ?5@2K5 ?@>1;5<K. !> 4=O ?>O2;5=8O =0 A25B 8 4> =0AB>OI53> <><5=B0 @515=>: ?@>45;K205B :>;>AA0;L=K9 ?CBL 2 A2>5< @0728B88. = ?5@5E>48B >B A>AB>O=8O ?>;=>9 7028A8<>AB8 : ?@>O2;5=8N =57028A8<>AB8. = 1>;LH5 =5 845=B8D8F8@C5B A51O A <0B5@LN 8 =0G8=05B 70O2;OBL > A2>59 A0<>AB>OB5;L=>AB8 :0: >B45;L=0O ?>;=>F5==0O ;8G=>ABL. -B>B ?5@5E>4 : A0<>AB>OB5;L=>AB8 O2;O5BAO ?@>1;5<0B8G=K< 4;O @>48B5;59, ?>A:>;L:C =5A5B A A>1>9 =5 B>;L:> 1>;LH5 E;>?>B A ?>4@0AB0NI8< <0;KH><, => 8 A;C68B 2K7>2>< 8E 02B>@8B5BC 8 2;0AB8 =04 @515=:><. A;8 <0<>G:0 8 ?0?>G:0 =5 C25@5=K 2 A2>5< 02B>@8B5B5, >=8 1C4CB 2AOG5A:8 ?@>B82>459AB2>20BL ?>?KB:0< @515=:0 : A0<>CB25@645=8N 8 1C4CB AB@5<8BLAO C45@60BL =04 =8< :>=B@>;L. 5A><=5==>, <=>385 A>1KB8O <>3CB >:070BL 2;8O=85 =0 @>48B5;LA:>5 AB@5<;5=85 : ?>402;5=8N @0728B8O @515=:0: AB5A=5==>ABL 2 <0B5@80;L=>< ?;0=5, >BACBAB285 ?>AB>O==>9 @01>BK, CAB0;>ABL, ?@>1;5<K A> 74>@>2L5<, =0;8G85 2 A5<L5 1>;L=KE 45B59, 2>9=0 8;8 @072>4. "0:8< >1@07><, @>48B5;8 =5 2A5340 70A;C6820NB 157CA;>2=>3> ?>@8F0=8O 70 @0728B85 2 @515=:5 >ICI5=8O =565;0B5;L=>AB8 ?@>O2;O5<>3> 8< A0<>CB25@645=8O. =8 ;8HL 2=>AOB A2>9 25AL<0 ACI5AB25==K9 2:;04* 2 B>B =018@0NI89 @07<0E ?@>F5AA, :>B>@K9 =07K205BAO 687=L. K2>4 8 ?@8=OB>5 @5H5=85: !> <=>9 =5 2A5 2 ?>@O4:5. 5=O =5 ;N1OB. B>@0O ABC?5=L. @515=>: GC2AB2C5B A51O A2O70==K< ?> @C:0< 8 =>30< 515=>: 2848B, GB> 5A;8 >= ?@>O2;O5B ?>?KB:C A0<>CB25@645=8O, >= 2K7K205B 2A5>1I55 ?>@8F0=85, 5A;8 =5 ?@>O2;O5B - =5 <>65B @072820BLAO 40;LH5. B45;L=K5, >4=>@07>2K5 8=F845=BK, A2O70==K5 A =5A?@0254;82K< =0:070=85< 8;8 >:@8:>< A> AB>@>=K @>48B5;59 8;8 AB0@H8E 1@0BL52 8 A5AB5@, =5 254CB : 70@>645=8N 2 @515=:5 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20. 'C4>28I5 C:>@5=O5BAO 2 53> 4CH5, :>340 MB8 8=F845=BK ?@8=8<0NB A8AB5<0B8G5A:89 E0@0:B5@, AB0=>2OBAO >B@065=85< F0@OI59 2 4><5 0B<>AD5@K. CG5=8G5AB2> ?>@>6405BAO >ICI5=85< 703=0==>AB8 2 C3>; ?@8 >BACBAB288 :0:8E-;81> 0;LB5@=0B82. >B ?>G5<C C <CG5=8:>2 AB>;L @0A?@>AB@0=5=0 D@070: 0, =>... 2 >B25B =0 ;N1>5 A45;0==>5 8< ?@54;>65=85. =8 =0AB>;L:> >AB@> >ICI0NB A51O >:0702H8<8AO 2 70?04=5, GB> ?@>AB> =5 2 A>AB>O=88 =09B8 2KE>4 87 A:;04K20NI59AO A8BC0F88. -B> 2K=C6405B 8E >B25@30BL 2A5 2>7<>6=K5 20@80=BK, : 25;8:>9 4>A045 8 @074@065=8N ;N459, AB0@0NI8EAO ?><>GL 8< =09B8 2KE>4 87 BC?8:0. CG5=8: A?>A>15= 2 >G5=L :>@>B:89 A@>: A25AB8 =0 =5B CA8;8O ;N1>3> B5@0?52B0. >340 65 B5@0?52B 2 >BG0O=88 >?CA:05B @C:8, <CG5=8: 2 >G5@54=>9 @07 GC2AB2C5B A51O =528==>9 65@B2>9 8 8A?KBK205B >184C 70 =54>AB0B>G=CN MDD5:B82=>ABL ?@54;>65==>9 5<C ?><>I8. =8 O2;ONBAO 8<5==> B5<, GB> ?>:>9=K9 $@8F 5@;5 =07K20; >E>B=8:0<8 =0 <5425459. 59AB28B5;L=>, <CG5=8:8 >1;040NB B0:>9 <>ILN 8 =0B8A:>< 2 ?@>2545=88 A2>59 ?>;8B8:8, GB> A?>A>1=K A>:@CH8BL 4065 <54254O. K2>4 8 ?@8H8B>5 @5H5=85: 87=L - MB> 70?04=O.  O 2 =55 ?>?0;AO. "@5BLO ABC?5=L: @515=>: CG8BAO A45@6820BL A2>9 3=52 515=>: >AB02;O5B ?>?KB:8 A0<>CB25@48BLAO, 284O, GB> @0728B85 53> A0<>AB>OB5;L=>AB8 ?@82>48B : A0<K< =565;0B5;L=K< ?>A;54AB28O<. !> 2@5<5=5<, AB0=>2OAL 27@>A;K<8, >=8 ?@8>1@5B0NB 1>;LHCN AB>9:>ABL, B5@?5;82>ABL 8 A?>A>1=K ?5@5=5AB8 ?@0:B8G5A:8 ;N1>5 @07>G0@>20=85 2 @57C;LB0B5 =51;03>?@8OB=> A;>682H59AO A8BC0F88. =8 ?>AB>O==> >6840NB, GB> 70 8E A?8=>9 2>B-2>B 70E;>?=5BAO =52848<0O 425@F0 70?04=8, 2 :>B>@CN 7025;8 8E >1AB>OB5;LAB20, 8 ?>A:>;L:C >=8 =587<5==> ?@51K20NB 2 ?>4>1=>< A>AB>O=88, >=8 8 =0E>4OB B> GB> 8ICB. A?KBK205<K9 8<8 ?@8 MB>< 3=52 >1@0I05BAO 2 ?5@5?>;=ONI55 8E GC2AB2> >184K, :>B>@>5 >=8 2K@060NB =5 ?@O<> 8, 2>7<>6=>, 40;5:> =5 A@07C. -B>B 3=52 G0AB> ?>4@K205B 74>@>2L5 <CG5=8:>2, 4>2>4O 8E 4> 1>;L=8G=>9 :>9:8 8;8 4> A5@L57=KE =54><>30=89, 8A?KBK20O :>B>@K5 >=8 >ICI0NB A51O 5I5 1>;LH5 703=0==K<8 2 C3>; =8 A:;>==K 45<>=AB@8@>20BL A2>8 1>;57=8, 70AB02;OO >:@C60NI8E 8A?KBK20BL : =8< A>GC2AB285 70 8E BO6:85 <CG5=8O. 4=0:> E>@>H> 8725AB=>, GB> >=8 >B25@30NB ?@54;0305<CN 8< ?><>IL 8 =5@54:> ?@>4>;60NB @01>B0BL, 4065 1C4CG8 459AB28B5;L=> 1>;L=K<8. <5==> ?>MB><C <CG5=8:8 O2;ONB A>1>9 1;5ABOI89 ?@8<5@ ?@8=5A5=8O A51O 2 65@B2C 8 ?>:>@=>AB8. -B> 548=AB25==>5, GB> ?8B05B A59G0A 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20, ?>A:>;L:C 4;O G5;>25:0 =0 3>@87>=B5 C65 <0OG0B 4@C385 =03@04K, :>B>@K5 ?>=C640NB 53> ?@>4>;60BL ?CBL 2 B>< 65 =0?@02;5=88.  ?@8<5@C, @>48B5;8 <>3CB ?>;L7>20BLAO 2KA>:8< C2065=85< A@548 F5@:>2=KE ?@8E>60= 8;8 G;5=>2 A2>53> A>>1I5AB20, => B5, :B> 2K=C645= A =8<8 68BL, 8A?KBK20NB =0AB>OI85 <CG5=8O. K2>4 8 ?@8=OB>5 @5H5=85: 8:>340 1>;LH5 =5 1C4C ?KB0BLAO A0<>CB25@48BLAO 8;8 1>@>BLAO 70 B>, G53> E>GC. '5B25@B0O ABC?5=L: @515=>: CG8BAO 8A:0BL 28=>2=>3> 515=>: CG8BAO 871530BL GC2AB20 A>1AB25==>9 =8:G5<=>AB8, 8I0 ?@8G8=C 8A?KBK205<KE AB@040=89 2 >:@C60NI8E 53> ;N4OE 8;8 A:;04K20NI8EAO >1AB>OB5;LAB20E. 0: 1K =8 @072820;8AL A>1KB8O, C @515=:0, :>B>@>3> 2A5340 ?>@8F0;8 8 B@51>20;8 1KBL E>@>H8< 70 53> >?@><5BG82>5 ?>O2;5=85 =0 MB>< A25B5, 2A5340 =0945BAO ?>2>4 4;O 3=520 8 @074@065=8O. <C ?@8H;>AL 2K=5AB8 AB>;L:> 4CH52=KE @0= 8 A0<>3> C=878B5;L=>3> >1@0I5=8O. > 2 =081>;LH59 AB5?5=8 =0G8=05B @07@CH0BLAO 53> 687=L, :>340 >= ?@82K:05B : AB@5<;5=8N ?5@5:@>8BL A;>682HCNAO A8BC0F8N, >128=OO 2 A2>8E =5C40G0E >:@C60NI8E 8 AG8B0O 8E B0:8<8 65 =54>AB>9=K<8, :0: >= A0<. =K<8 A;>20<8, ?>4 2;8O=85< 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20 G5;>25: CG8BAO ?>ABC?0BL A >:@C60NI8<8 B0:8< 65 >1@07><, :0: ?>ABC?8;8 A =8< A0<8<. >340 >=8 >128=ONB 4@C38E, >=8 B5< A0<K< CE>4OB >B >B25BAB25==>AB8 8 >4=>2@5<5==> ;8H0NB A51O 2>7<>6=>AB8 A45;0BL :0:85-;81> ?5@5<5=K 2 A2>5< E0@0:B5@5 8 25@=CBLAO : =>@<0;L=>9 687=8. !;54>20B5;L=>, :0: 8 2 >B=>H5=88 >AB0;L=KE 4@0:>=>2, <CG5=8G5AB2> 1>;LH5 A>7405B G5;>25:C ?@>1;5<, G5< ?><>305B 8E @5H0BL. $0:B8G5A:8 >=> ?>@>6405B 2 G5;>25:5 =081>;55 A8;L=K5 AB@0E8 - >ICI5=85 A2>59 =8:G5<=>AB8 8 703=0==>AB8 2 1572KE>4=CN A8BC0F8N. N459, >AK?0NI8E 20A ?>B>:>< 60;>1 8 >128=5=89, =8:B> =5 ;N18B. :@C60NI85 1KAB@> B5@ONB B5@?5=85 8, GC2AB2CO =0 A515 70 MB> 28=C, AB@5<OBAO ?>A:>@55 871028BLAO >B B0:>3> G5;>25:0.  ?@8<5@C, 45B8 AB0@0NBAO 45@60BLAO :0: <>6=> 40;LH5 >B A2>8E ?@5AB0@5;KE @>48B5;59 - 8=20;84>2, 4>=8<0NI8E 8E A2>8<8 60;>10<8 8 ?>8A:0<8 A>GC2AB28O. 5B8 AG8B0NB B0:8E @>48B5;59 =8:G5<=K<8. K2>4 8 ?@8=OB>5 @5H5=85: > 2A5< 28=>20BK >:@C60NI85. 09 8< MB> ?>=OBL. OB0O ABC?5=L: @515=>: 70AB02;O5B >:@C60NI8E ?>GC2AB2>20BL A51O 28=>20BK< 5ABL A;04:0. >4 2;8O=85< 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20 @515=>: CG8BAO 70AB02;OBL >:@C60NI8E ?;0B8BL 5<C 70 2A5 ?5@5=5A5==K5 AB@040=8O, => 4>18205BAO MB>3> =5 ?@O<K< A?>A>1><. = >B25@305B C4>2>;LAB28O 8 ?@8=>A8<K5 5<C 8728=5=8O. $0:B8G5A:8 >= CG8BAO =5 ?@>I0BL - =8:><C, =8G53>. 3> AB@0B538O A>AB>8B 2 B><, GB>1K 70AB028BL >:@C60NI8E >A>7=0BL, :0:>9 2@54 >=8 5<C ?@8G8=8;8. 3> CA8;8O =0?@02;5=K =0 A>740=85 C >:@C60NI8E >ICI5=8O 28=K 8 ?>=8<0=8O B>3>, GB> 703;048BL 55 8< =8:>340 =5 C40ABAO. "0:8< >1@07><, >:@C60NI85 2A5340 1C4CB GC2AB2>20BL A51O 28=>20BK<8. =>385 87 B5E, :>3> B5@705B 4@0:>= <CG5=8G5AB20, ?@81530NB : ?>?KB:0< ?>:>=G8BL 687=L A0<>C189AB2><, GB>1K 70AB028BL >:@C60NI8E 8A?KBK20BL 28=C 8 AB@040=8O 2 5I5 1>;LH59 AB5?5=8. 4=0:> 8E 45<>=AB@0B82=K5 ?>?KB:8 @0A?@>I0BLAO A 687=LN @54:> 70:0=G820NBAO 4@0<0B8G5A:8. =8 =5 87 B5E, :B> 459AB28B5;L=> @5H8; A25AB8 AG5BK A 687=LN. =8 7=0NB, GB> 8< ;CGH5 >AB0BLAO 2 682KE 8 ?>A<>B@5BL, :0: AB@040NB 87-70 =8E 4@C385. 5:>B>@K5 <CG5=8:8, ?@0240, 459AB28B5;L=> C1820NB A51O. > =5 ?>B><C, GB> >=8 : MB><C AB@5<8;8AL: ?@>AB> GB>-B> ?>H;> =5 B0:, :0: >=8 @0AAG8BK20;8, 8 8< ?>74=> ?@8H;8 =0 ?><>IL 8;8 ?>74=> >1=0@C68;8. I5 1>;55 MDD5:B82=K< O2;O5BAO AF5=0@89, ?> :>B>@><C <CG5=8: ?@>2>F8@C5B 2 :><-;81> 87 >:@C60NI8E 65;0=85 C18BL 53> 8 405B 5<C 2>7<>6=>ABL A>25@H8BL ?>:CH5=85, ?@>8AE>4OI55, :0: ?@028;>, ?@8 A2845B5;OE.  MB>< A;CG05 <CG5=8: <>65B >B?@028BL ?>:CH02H8EAO 2 BN@L<C. "0:85 ?>:CH5=8O B>65, :0: ?@028;>, =5 70:0=G820NBAO A<5@B5;L=K< 8AE>4><, 70B> ?>B5=F80;L=K9 C189F0 ?@8E>48B 2 C60A >B >4=>3> A>7=0=8O B>3>, GB> <>3 @5H8BLAO =0 ?>4>1=>5. > 2 MB>< =5B =8G53> C4828B5;L=>3>: <CG5=8:8 A?>A>1=K 4065 A0<>3> A?>:>9=>3> G5;>25:0 4>25AB8 4> 15;>3> :0;5=8O. >B ?>G5<C 2 @52=5< 8<5 BKAOG8 7@8B5;59 A >4>1@5=85< =01;N40;8 70 B5<, :0: ;L2K =01@0AK20NBAO =0 <CG5=8:>2 8 B5@70NB 8E =0 0@5=5 >;875O. =8 ?>;CG8;8 B>, > G5< ?@>A8;8, - AG8B0;8 @8<;O=5. 5?@5;>6=K< D0:B>< O2;O5BAO B>, GB>, >AB02;OO =5?@>I5==K<8 AK=>259, 4>G5@59, <C659, 65=, @>48B5;59 = 4@C759, 4@0:>= <CG5=8G5AB20 ?>425@305B 8E ?>AB>O==>9 ?KB:5. >340 @515=>: >ICI05B A51O <CG5=8:>< ?> >B=>H5=8N : A2>59 <0B5@8 8;8 >BFC, >= <>65B GC2AB2>20BL A51O =5?@>I5==K< 70 A0< D0:B A2>53> @>645=8O. = <>65B 2AN 687=L >B40BL =0 C1;065=85 @>48B5;LA:8E ?@8E>B59, => B0: 8 =5 70A;C68BL ?@>I5=8O. CG5=8:8 8A?>;L7CNB >G5=L MDD5:B82=CN AB@0B538N 2 ?>445@60=88 2 >:@C60NI8E GC2AB20 28=K: >=8 =5 ?>72>;ONB ?>AB>@>==8< C2845BL A51O @04>AB=K<8 8 A<5NI8<8AO. -B> <>65B >7=0G0BL 8 B>, GB> >=8 459AB28B5;L=> =5 8A?KBK20NB =8:0:>3> C4>2>;LAB28O 2 687=8, 8 B>, GB> >=8 25AL<0 87>1@5B0B5;L=> ;8H0NB 2 40==K9 <><5=B C4>2>;LAB28O 2A5E >AB0;L=KE. # 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20 E20B05B 2 0@A5=0;5 E8B@>C<=KE B@N:>2, GB>1K 27OBL @520=H. CG5=8:8 A>25@H5==> A;CG09=> 701>;520NB, ?>?040NB 2 020@88, =5C40G=> 2:;04K20NB 8;8 B5@ONB 45=L38, 15@5<5=5NB, >16830NBAO 8;8 ?>425@30NB A2>8 4><0 >?0A=>AB8 ?>60@0. -B>B A?8A>: <>6=> ?@>4>;60BL 15A:>=5G=>, ?>A:>;L:C B2>@G5A:0O 87>1@5B0B5;L=>ABL <CG5=8:>2 ?>8AB8=5 =5 7=05B 3@0=8F. K2>4 8 ?@8=OB>5 @5H5=85: 0AB02L >:@C60NI8E ?>GC2AB2>20BL 28=C 70 B>, GB> O >ICI0N 1>;L. (5AB0O ABC?5=L: @515=>: AB@040=85< >45@68205B ?>154C >4A>7=0B5;L=> @515=>:, B5@705<K9 <CG5=8G5AB2><, CG8BAO 8718@0BL A8BC0F88, 254CI85 53> : ?>7=0=8N >?KB0 AB@040=8O. >74=55 2 687=8 >= A;>2=> A?5F80;L=> 45;05B =081>;55 >?0A=K9 2K1>@, 254CI89 53> >B >4=>9 :0B0AB@>DK : 4@C3>9. -B> =0AB>OI0O B@03548O, 48@868@C5<0O 4@0:>=>< <CG5=8G5AB20, ?>A:>;L:C AB@040=85 AB0=>28BAO A<KA;>< 687=8. => ?@52@0I05BAO 2 =07>9;82CN ?@82O70==>ABL, 87;5G8BLAO >B :>B>@>9 G@572KG09=> A;>6=>. ?KB C4>2>;LAB28O AB0=>28BAO 4;O B0:8E ;N459 C3@>60NI8<, 8 ?@>8DFHbz.|..CCRCXXRXLN־ؾ XDFdVXvxz.h͹s*h[Uh%G56CJ$OJQJaJ$mHsHh[UCJOJQJmHsHh%GCJOJQJmHsH&h[Uh%G56CJOJQJmHsH'h[Uh[U5CJ(OJQJaJ(mHsH!h%G5CJ(OJQJaJ(mHsH'h[Uh%G5CJ(OJQJaJ(mHsHh[Uh%G56CJ(aJ(-FHb *p"$+z.|..^36;>CCRCTGLOXX $`a$gd[Udgd[Ux"X6XRX.[R`Tf"pr yLfPnLNx־ؾ X $`a$gd[UXDFd VXvhVrxzd $`a$gd[UD*L<b:Hv.DJ $`a$gd[UJ~@z2L,\.hj>  @  $`a$gd[Uhj   BDz~++++++:2<2\2B:D::$CDfQhQQDcFccopp&~(~^~@BDF<>FHTސ|&h/h%G56CJOJQJmHsH h[U56CJOJQJmHsHh[U6CJOJQJmHsH h%G56CJOJQJmHsHh%G6CJOJQJmHsHh%GCJOJQJmHsH&h[Uh%G56CJOJQJmHsHh[UCJOJQJmHsH/@     * P BDzX#)+++ ,,\-.0../0.11:2<2 $`a$gd[U<2\2B:D:::Z;;;"<`<=|===:>ADFJKfQhQQ|SjVXR_P` $`a$gd[UP`DcFccRgkmoppvz{&~(~^~DFj<>"FH $`a$gd[UTdt:r^j"vhT&vX lv  Rh##J0`0<h=G˽ˮˢ˓˓˓˓˓˄˓˄˄˄˄˄s˄˄˄˄ h%G56CJOJQJmHsHh%G6CJOJQJmHsHh%G5CJOJQJmHsHh%GOJQJmHsHh%G>*CJOJQJmHsHh/CJOJQJmHsHh%GCJOJQJmHsH&h/h%G56CJOJQJmHsH#h/h%G5CJOJQJmHsH-H|ڦ Ԯ:^Lj8| $`a$gd[U $`a$gd[U $`a$gd[Ud"z Vl4.T&x $`a$gd[U $`a$gd[U.XJ Jr^     4   ~P $`a$gd[UXRhB6j<*"###% $`a$gd[U%r%%&(4)+,-|--l./J0`011233044`5466X779x: $`a$gd[Ux:d;<<h=>BGs4uFuPwx{6|}}(~F~~~ڂ "8L2H`,Zz<Z.Ĵڴ` h%G56CJOJQJmHsHh%GCJOJQJmHsHh%G6CJOJQJmHsHRc^df:hBkRlDnop(s4uPwx,{{6|}~؀ڂ82`Z $`a$gd[UZB<H0Ĵ̹h `hrx&t" $`a$gd[U`rh6rx&XNf&t"T:P&&-v.123 383<3BBFGI&ILM UU\ \bb$kZko oƀ"4ڏʔTrʟ6P޶ h%G56CJOJQJmHsHh%GCJOJQJmHsHh%G6CJOJQJmHsHR" :P#&-11 23~5:BFIL UU\bfg$kos~u $`a$gd[U~uy2}"ڏTlʟP޶Nnl@& $`a$gd[U޶&8R,F"TN`,DV,J :V *    ` : ~ ""CD\ErEE0FFP` 8RxDb h%G56CJOJQJmHsHh%GCJOJQJmHsHh%G6CJOJQJmHsHR,"N,D, : ~ ")-2>467 $`a$gd[U7<CC^DD\EE0FFL`" $`a$gd[U"*ܣФ¼Dp RD $`a$gd[U48&,:nd6#j##$J(N(**+f,R7788ABL(Mpp.DRl V4TrȈbl|F^BFN h%G56CJOJQJmHsHh%GCJOJQJmHsHh%G6CJOJQJmHsHR~&d (46##$(*+f,0j5 $`a$gd[Uj5R788ABhGnIL(M"QRtTHXb_hq$uyFl  $`a$gd[U|"4NF̱&N  4z,  $`a$gd[U J`z 4z,,p<<<ALBjBBB2CPCCCD2DZDxDDEXEELM$2@NVD֠ڠ xLVn̰>x6ƽh%G6CJOJQJmHsHh%GCJOJQJmHsH h%G56CJOJQJmHsHh%G5CJOJQJmHsHL <4lJ R * $+z,,8p<<==&?`??@ALBB $`a$gd[UB2CCDXEEHLMT]]_adg$l qRsz|xpNnD $`a$gd[UDd  xܪL̰x6l4 $`a$gd[Uƽʽl4BV.>Pfrj6N&f | 4((000 1@@@@AxaaR\n&FԄx4̆v dЉ j.̣ h%G56CJOJQJmHsHh%GCJOJQJmHsHh%G6CJOJQJmHsHRj8X6N2&f | 24f((p-0 $`a$gd[U0 15 <AG LFPSV2[ahpqw(~&ԄxvdЉP $`a$gd[UP ޘDj.̣«Z̶0X xb $`a$gd[Ụ«ZPT̶0ȿ PhZf(|:hB z  $ "4""77MMMML\b\\\\\],] kkzzzzz0x$ *6TX h%G56CJOJQJmHsHh%G6CJOJQJmHsHh%GCJOJQJmHsHSbhNZJV(|h $ "Z4""(v077@EJM $`a$gd[UMMSL\\,] be kkoJsz {R0zL<zֶ $`a$gd[UֶH0x$n  6Jll $`a$gd[UXfFX DtllB b  ! N" |- . (. . . . / |/ / 0 60 0 0 1 61 1 ,2 : |: @ >@ h@ @ Q R c c (l vl 0y y ̈ Ȑ R z Ȓ x ޙ  6 @ n  : ,  h%G5CJOJQJmHsH h%G56CJOJQJmHsHh%GCJOJQJmHsHh%G6CJOJQJmHsHLlD z B  . ! N" &' |- . . |/ 0 1 ,2 85 : |: < @ @ tH Q R Z c c $`a$gd[Uc g i (l vl 0y y n ~ ̈  R z Ȓ x ޙ l n 6 .  $`a$gd[U H @ n d * : N , < J R  8 ,   b  v * p ( " $`a$gd[U < \    "   b      v  * p * * J+ + 1 1 2 2 = = L> > > ? fL L M N dZ Z V[ [ @c tc d d 2d d d o o p p h v v  b D ʜ `  L ֧ X z Զ ( h%G56CJOJQJmHsHh%G5CJOJQJmHsHh%G6CJOJQJmHsHh%GCJOJQJmHsHM" D% * J+ + 1 2 2 D9 = L> ? bB C F K fL M N P R W dZ V[ [ @c d d l $`a$gd[Ul o p p { h v ʔ  b ` L إ ֧ X j z Զ V ( z $`a$gd[Uz  n V b B r   : v   |% &, , *5 5 v8 @ C $`a$gd[U(  b x B v  &, , *5 5 V\ \ li ni i i j j Xu u ā B  4 R  8 x և  < * 8 v ~ ָ :   \ j P 6 \  h%G>*CJOJQJmHsHh%G5CJOJQJmHsH h[Uh%GCJOJQJmHsHh%G6CJOJQJmHsH h%G56CJOJQJmHsHh%GCJOJQJmHsH@C `M xO T X V\ \ 0a d li i Xp Xu u y ā B Ȃ @  B $`a$gd[UB * v N ƞ ~ Z ָ : x n ^ \ P  $`a$gd[U  6   <    (    4 n   ! *% ~% F* * / 1 5 |8 ; p; $`a$gd[U  2   2 @ ~    <  *% ~% F* \* * ; 0; p; NO O f f f i .i nj k p q N{ { ̠ & `   " B  &  D     " ( ~      >( r( ( n) @ h%G5CJOJQJmHsH h%G56CJOJQJmHsHh%GCJOJQJmHsHh%G6CJOJQJmHsHLp; ? B DD G nI NO O (U `Y \ ] ` ,` @b f f i .i nj k p q dv N{ { { | b $`a$gd[Ub L ̠ & & ` 0 4 L    " & $`a$gd[U&    " B  ~      T% >( ( n) + b8 ~; @ A B C  F $`a$gd[U@ ,A A A B E F h X  ( J x   Z   Z x   ( H  b&2&n& 3X3LJ$K2uu~fޠN4R xZzVU h%G56CJOJQJmHsHh%G5CJOJQJmHsHh%GCJOJQJmHsHh%G6CJOJQJmHsHLAE>48B MB> ?> 42C< ?@8G8=0<. >-?5@2KE, >?KB C4>2>;LAB28O =5A5B A A>1>9 >?0A5=85 ?>B5@OBL 2=8<0=85 >:@C60NI8E, AB0BL 4;O =8E =8:G5<=K<.  2>-2B>@KE, C4>2>;LAB285 C3@>605B AB>;L BI0B5;L=> A>1;N405<>9 ?>;8B8:5 ?>445@60=8O 2 >:@C60NI8E GC2AB20 28=K ?5@54 <CG5=8:>< 8 AB@5<;5=8O 55 :><?5=A8@>20BL. A;8 ;N48 C284OB <CG5=8:0 @072;5:0NI8<AO, >=8 A:>@55 2A53> A:06CB: C 2>B, B5?5@L =0:>=5F-B> A =8< 2A5 2 ?>@O4:5. <C 1>;LH5 =5 =C6=> C45;OBL >A>1>5 2=8<0=85. "5?5@L O <>3C 1>;LH5 =5 ?5@56820BL 70 B>, GB> 4C@=> >1@0I0;AO A =8< 2 ?@>H;K5 3>4K. 45@60BL ?>154C ?CB5< AB@040=8O - 7=0G8B 70AB028BL >:@C60NI8E 8A?KBK20BL 5I5 1>;LH85 AB@040=8O. @0:>= <CG5=8G5AB20 45;05B B0:, GB> AB@0405B =5 B>;L:> 53> 65@B20, => 8 2A5, :B> 55 >:@C605B.  =5AG0ABLN, <>IL MB>9 AB@0B5388 AB>;L 25;8:0, GB> A?>A>1=0 ?>@060BL >4=> ?>:>;5=85 70 4@C38<, >E20BK20O :C;LBC@K F5;KE 3>AC40@AB2. K2>4 8 ?@8=OB>5 @5H5=85: !2>8< AB@040=85< O <>3C >45@60BL ?>154C. !54L<0O ABC?5=L; @515=>: 45;8BAO >1840<8 =5 A B5<, A :5< =C6=> 515=:C-<CG5=8:C =5>1E>48<> 8<5BL >B4CH8=C 4;O 2KE>40 =0:0?;820NI59AO 2 =5< >184K 8 >BG0O=8O, ?>MB><C >= 60;C5BAO ;N4O<, :>B>@K5 =8G5< =5 <>3CB ?><>GL 2 @5H5=88 53> ?@>1;5<. >74=55 2 687=8 1@0BLO, A5AB@K, AC?@C38, A>A548 8 ?@8OB5;8 AB0=>2OBAO B5<8 871@0==8:0<8, :><C ?@8E>48BAO 2KA;CH820BL 15A:>=5G=K5 87;8O=8O > ?@5A;54CNI8E <CG5=8:0 =5AG0ABLOE.  ?@8<5@C, 65=0 <>65B 5654=52=> 2KA;CH820BL 8AB>@88 > B><, :0:>9 C60A=K9 G5;>25: H5D 55 <C60, => =0 55 ?@54;>65=8O ?>3>2>@8BL A =8< C <C60 BCB 65 =0E>48BAO BKAOG0 ?@8G8=, ?>G5<C MB>3> 45;0BL =5 A;54C5B. I5 45BL<8 MB8E ;N459 =0:07K20;8 70 ?>?KB:C A0<>CB25@645=8O, 8 >=8 >G5=L 1KAB@> =0CG8;8AL 871530BL @073>2>@>2 A B5<8, :B> ?@8G8=O5B 8< AB@040=8O. =8 >B:@K;8 4;O A51O, GB> 3>@074> 157>?0A=55 2K?CA:0BL ?0@ ?5@54 ;N4L<8, :>B>@K5 1C4CB 2K@060BL 8< A>GC2AB285. > >B=>H5=8N : B5<, :B> 8E ?@8B5A=O5B, >=8 70=8<0NB ?>78F8N B5@?5;82>3>, <>;G0;82>3> AB@040;LF0. =8 2A5340 AG8B0NBAO A ;N4L<8, ?@8G8=ONI8<8 8< 1>;L. 1KG=> B0:85 ;N48 =0AB>;L:> ?@82O70=K : A2>8< ?@8B5A=8B5;O<, GB> =5 >:07K20NBAO A?>A>1=K<8 157 =8E 68BL. >340 CE>48B >48= ?@8B5A=8B5;L, =0 53> <5AB5 BC3 65 ?>O2;O5BAO 4@C3>9. ;87:85, 4@C7LO 8 7=0:><K5 4>?>4;8==> 7=0NB, :0: BO65;0 687=L B0:8E AB@040;LF52, 8 8A?KBK20NB 8A:@5==55 =53>4>20=85 ?> ?>2>4C 15AGC2AB25==>AB8 53> AC?@C38. =8 ?>:0G820NB 3>;>2>9 8 274KE0NB: 54=K9 ?0@5=L, 8 :0: >= B>;L:> A?>A>15= 2K=>A8BL MBC 4@O=L, A2>N 65=C. = AB>;L:> @01>B05B, 0 >=0 =8 2> GB> 53> =5 AB028B. >AB>O==> H0B05BAO A :0:8<8-B> <C6G8=0<8. 4=0:> ?>AB5?5==> :>5-:B> 87 4@C759 C7=05B A8BC0F8N ?>;CGH5. 8G53> C4828B5;L=>3>, GB> >=0 AB0@05BAO 45@60BLAO 4@C38E <C6G8=, - ?@8E>4OB >=8 : 70:;NG5=8N. - = 8 B0: 55 C65 8725;. B> 2>>1I5 A?>A>15= 4>;3> 2K=>A8BL MB>3> <CG5=8:0? !B@>8B 87 A51O 65@B2C! -B8 65@B2K ?KB0NB A2>8E >184G8:>2, 1@>A0O =0 =8E 7;>1=K5 273;O4K, 45<>=AB@0B82=> >B:07K20OAL >B C25A5;5=89 8 C=8GB>60O 8E @5?CB0F8N 2 3;070E >:@C60NI8E. "0:8< >1@07><, <CG5=8:8 ?>AB5?5==> ?@52@0I0NBAO 2 A048AB>2.  :064>< <CG5=8:5 =5?@5<5==> ?@8ACBAB2C5B =5GB> >B A048AB0, 8 =0>1>@>B. >B ?>G5<C ?@8B5A=8B5;8 =5 CE>4OB.  :064>< 87 =8E B>65 8<55BAO =5GB> >B <CG5=8:0. >;LH0O ;>6L 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20 @0:>= <CG5=8G5AB20 E>G5B 70AB028BL A2>8E 65@B2 ?>25@8BL, 1C4B> 2> 2A5<, GB> 1K =8 A;CG8;>AL, 28=>20B :B>-B> .4@C3>9. A5340 =0945BAO :B>-B> >B25BAB25==K9 70 8E AB@040=8O. CG5=8:8 E20B0NBAO 70 MBC <KA;L, 8 <=>385 87 =8E 459AB28B5;L=> 2 =55 25@OB. 4=0:> 2 3;C18=5 4C;"! 2 A?@0254;82>ABL MB>9 <KA;8 =5 25@8B =8 >48= 87 =8E. =8 C25@5=K, GB> ?>425@30NBAO 874520B5;LAB20< ?>B><C, GB> >=8 459AB28B5;L=> =8 =0 GB> =5 3>4=K5 =8GB>65AB20. >MB><C 2>2A5 =5 206=>, 2 :0:>< :>;8G5AB25 8 =0 GLN 3>;>2C >=8 2K?;5A:820NB A2>8 60;>1K 8 ?@>:;OB8O: =0 A0<>< 45;5 >=8 C15645=K, GB> =8G53> 8=>3>, :@><5 MB>9 =87:>9, C1>3>9 687=8, >=8 =5 70A;C6820NB. @0:>= <CG5=8G5AB20 25AL<0 ?>B5H05BAO =04 MB8<8 8A:CA=59H8<8 87<KH;5=8O<8 8 =0A;06405BAO :064K< <><5=B>< @072>@0G820NI53>AO C =53> ?5@54 3;070<8 25;8G09H53> ?@54AB02;5=8O. 4=0:> A0<><C <CG5=8:C C2845BL MB> >G5=L B@C4=>. = 1C45B A 70?0;LG82>9 3>@OG=>ABLN >B25@30BL ;N1K5 ?>4>1=K5 ?@54?>;>65=8O. >340 65, ?@8?5@BK9 : AB5=5, >= 2K=C645= 1C45B ?@87=0BL 8A?KBK205<>5 8< GC2AB2> A>1AB25==>9 =8:G5<=>AB8, >= 2A5 5I5 1C45B ?@>4>;60BL >128=OBL 2 MB>< >:@C60NI8E.  MB> =5 548=AB25==>5 ?@>O2;5=85 8E A?>A>1=>AB8 25AB8 687=L, ?>;=CN ?0@04>:A>2. -B0 ?@82KG:0 2> 2A5< >128=OBL :>3>-B> 4@C3>3>, ?>60;C9, O2;O5BAO =081>;55 CAB>9G82K< <><5=B><, ?>72>;ONI8< 4@0:>=C <CG5=8G5AB20 ?@>G=> C45@6820BL 65@B2C 2 A2>8E :>3BOE. @0:>= <5=O5B A2>5 >1;8G85: <CG5=8G5AB2> ?5@5@0AB05B 2 =5B5@?5;82>ABL >A:>;L:C ;N48-<CG5=8:8 ?>AB>O==> =0:0?;820NB 2 A515 3=52, 8A?KBK205<>5 8<8 =0?@O65=85 A?>A>1=> 4>E>48BL 4> C@>2=O, ?@8 :>B>@>< >=8 =5 A?>A>1=K 1>;LH5 A51O A45@6820BL. >340 MB> ?@>8AE>48B, =0:0?;8205<K9 3=52 2K?;5A:8205BAO =0@C6C, 8 =04 G5;>25:>< 15@5B 25@E 4@0:>= =5B5@?5;82>AB8 - 8725G=K9 :><?0=L>= 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20.  MB8 <3=>25=8O <CG5=8:8 40NB 2>;N A2>8< M<>F8O<, =5 2 A8;0E >B4020BL A515 >BG5B 2 B><, GB> =0 A0<>< 45;5 ?@>8AE>48B. =8, :0: ?@028;>, @07@060NBAO 3=52=K<8 B8@040<8. =>340, >4=0:>, 8E =0?@O65=85 <>65B 1KBL =0AB>;L:> A8;L=K<, GB> >=8 =5 2K45@6820NB :;>:>GCI59 2 =8E O@>AB8 8 C40@ONBAO 2 A;57K. -B0 =51>;LH0O 8=B5@<548O 4;8BAO >1KG=> >G5=L =54>;3>, ?>A;5 G53> 1@074K ?@02;5=8O A=>20 2>72@0I0NBAO : 4@0:>=C <CG5=8G5AB20. 'C4>28I5 =5 <>65B ?>72>;8BL, GB>1K 70?0AK 2=CB@5==59 M=5@388 53> 65@B2K 2K?;5A:820;8AL =0@C6C 2 D>@<5 >B:@>25==>3> 1C=B0. =>340 <CG5=8:8 2=570?=> ?@8=8<0NB @5H5=85 1@>A8BL @01>BC 8;8 AC?@C3C, => ?>A:>;L:C >=8 70@0=55 =5 ?;0=8@CNB A2>8E 459AB289, 2A5, 2>72@0B82H8AL =0 :@C38 A2>O, AB0=>28BAO EC65, G5< ?@5645, 8 <CG5=8:8 5I5 >AB@55 >ICI0NB A51O 7060BK<8 2 C3>;. >3CB >=8 8 70:>=G8BL A2>N 687=L =0 C;8F5, 1574><=K<8, 157 A5<L8 8 157 45B59, GB> ?@>8AE>48B, 5A;8 >=8 70@0=55 @0A?;0=8@>20;8 A2>8 459AB28O, A@54AB20 8 70@CG8;8AL ?>445@6:>9 @>4AB25==8:>2, 7=0:><KE 8;8 A>>1I5AB2, A :>B>@K<8 >=8 ?>445@6820NB :0:85-B> A2O78. "0: ?@>O2;O5BAO @01>B0 2 ?0@5 4@0:>=>2 <CG5=8G5AB20 8 =5B5@?5;82>AB8. 0: 4@0:>= <CG5=8G5AB20 ;>28B 2 A5B8 A2>8 65@B2K: >B@8F0=85 A>1AB25==KE ?>B@51=>AB59 N48, B5@705<K5 MB8< 4@0:>=><, 8A?KBK20NB :@09=NN ?>B@51=>ABL 2 ?@>O2;5=88 : =8< 2AOG5A:>3> 2=8<0=8O, A8<?0B88 8 M<?0B88, GB>1K 70;5G8BL =0=5A5==K5 8< 8 ?@>4>;60NI85 :@>2>B>G8BL @0=K, 4>AB02;ONI85 8< <CG8B5;L=K5 AB@040=8O. @>1;5<0 2 B><, GB> 4;O =8E O2;O5BAO ?@0:B8G5A:8 =52>7<>6=K< ?@87=0BL 8A?KBK205<CN 8<8 ?>B@51=>ABL. @0:>= <CG5=8G5AB20 =0AB>;L:> ?@>G=> C45@68205B 8E 2 A2>8E A5BOE, GB> ?@>AB> =5 ?>72>;O5B 8< MB>3>. !5BO<8 O2;O5BAO, :>=5G=>, AB@0E - AB@0E ?5@54 B5<, GB> ;N48, C7=02 > GC4>28I=>9 AB5?5=8 8A?KBK205<>9 8<8 ?>B@51=>AB8, 8A?C30NBAO 8 >B:06CBAO 8<5BL A =8<8 45;>. @8 2A5< MB>< B5@705<K5 4@0:>=>< <CG5=8G5AB20 >G5=L M<?0B8G=K 8 A?>A>1=K 1KBL ;N1OI8<8 8 4>1@K<8, :>340 8E =5 >A06405B GC4>28I5. 4=0:> 8< >G5=L B@C4=> A:070BL ?@024C > A2>8E ?>B@51=>ABOE 8 65;0=8OE.  3;C18=5 4CH8 <CG5=8:8 >BG0O==> E>BOB 1KBL ?@83;0H5==K<8 =0 ?8:=8:, A:>;L 70C@O4=K< 1K >= =8 >:070;AO. =8 E>BOB ;N128 8 2=8<0=8O, :>B>@K5 ?@8E>4OB B>;L:> 2 >:@C65=88 ;N459. "5< =5 <5=55 >=8 <CG8B5;L=> >?0A0NBAO ?@>O28BL A2>8 GC2AB20, ?>A:>;L:C 5I5 2 45BAB25 8E 15760;>AB=> =0:07K20;8 70 ?>?KB:C 2K@078BL A2>8 65;0=8O. <5==> A B5E ?>@ >=8 >ICI0NB A51O =8:G5<=K<8, 1@>H5==K<8 8 2K=C645=K 70@010BK20BL ?@>O2;5=8O ;N128 3>@L:8<8 60;>10<8 8 45<>=AB@0F859 AB@040=89. >MB><C, :>340 @>4AB25==8:8 8;8 7=0:><K5 ?@83;0H0NB 8E =0 ?8:=8:, >=8 =587<5==> >B:07K20NBAO, AAK;0OAL =0 70=OB>ABL. >57609B5 A0<8, - 3>2>@OB >=8. - %>@>H5=L:> ?@>2548B5 2@5<O.  <=5 5I5 A;8H:>< <=>3>5 =C6=> A45;0BL. A;8 65 7=0:><K5 ?@>O2;ONB =0AB>9G82>ABL, <CG5=8:8 ?@8=8<0NB ?@83;0H5=85, 45;0O ?@8 MB>< 284, GB> >=8 2A53> ;8HL CABC?0NB C3>2>@0<, 8 =8 2 :>5< A;CG05 =5 ?>72>;OO >:@C60NI8< 4>3040BLAO, =0A:>;L:> >=8 A0<8 MB>3> E>B5;8. C GB> 6, - ?>68<0NB >=8 ?;5G0<8, - 5A;8 2K MB>3> 459AB28B5;L=> E>B8B5, O, ?>60;C9, ?>54C. > B>;L:> 4;O B>3>, GB>1K 2K =0 <5=O =5 >1860;8AL.  459AB28B5;L=>AB8 8E A;>20 A;54C5B @0AB>;:>2K20BL A;54CNI8< >1@07><: / >G5=L E>GC ?>5E0BL. / >BG0O==> =045O;AO, GB> 2K AB0=5B5 <5=O C?@0H820BL, 8 >G5=L @04, GB> B0: 8 ?@>87>H;>. !?0A81> 20<, A?0A81>, A?0A81>! > ?@>87=5AB8 MB> 2A;CE 1C45B A;8H:>< C=878B5;L=K<, C3@>60NI8< ?@8=OB>9 8<8 AB@0B5388. @C385 ;N48 <>3CB =5 =0AB0820BL =0 A2>5< ?@54;>65=88. C GB> 6, E>@>H>, - A:06CB >=8. - AB0209B5AL 4><0 8 70=8<09B5AL 45;0<8. K ?>545< =0 ?8:=8: 157 20A.  MB>< A;CG05 <CG5=8: GC2AB2C5B A51O 1@>H5==K< 8 C=8GB>65==K<. 0B> 4@0:>= 2 53> 4CH5 ?@074=C5B ?>154C. 5@=C2H8EAO 65 A ?8:=8:0 4><0 >68405B =0AB>OI89 04. E ?>425@3=CB =0:070=8N A:>@1=K<8 273;O40<8 8 =5?@O<K< ?@>O2;5=85< >184K, 2K@060NI59AO 2 45<>=AB@0F88 1>;59 2 A?8=5 8 @57C;LB0B>2 @01>BK, ?@>45;0==>9 ?>:0 2A5 >AB0;L=K5 @072;5:0;8AL. 0 ?@O<>9 2>?@>A <CG5=8: >1O70B5;L=> >B25B8B: 5B, O =5 60;CNAL. # <5=O =5B =0 MB> 2@5<5=8 - @01>BK =5?>G0BK9 :@09. !B@040=8O <CG5=8:0 ?>@>640NBAO 8E :>;>AA0;L=>9 ?>B@51=>ABLN 2 A>AB@040=88, 2=8<0=88 8 ;N128. B>@K< 8AB>G=8:>< AB@040=8O A;C68B AB@0E ?5@54 2>7<>6=>ABLN >A>7=0=8O >:@C60NI8<8 8A?KBK205<>9 8<8 ?>B@51=>AB8, ?>MB><C 2>5 8E CA8;8O =0?@02;5=K =0 55 BI0B5;L=59H55 A>:@KB85 >B ?>AB>@>==8E 3;07. <5AB> MB>3> 8E ?>;8B8:0 =0?@02;5=0 =0 B>, GB>1K 70AB028BL >:@C60NI8E C1548BLAO 2 A>1AB25==>9 15AA5@45G=>AB8, >BACBAB288 A>AB@040=8O 8 ;N128 8 ?>@>48BL 2 =8E >ICI5=85 28=K 8 AB@5<;5=85 55 703;048BL. >@>G=K9 :@C3, B0:8< >1@07><, 70<K:05BAO. !B5?5=L 7@5;>AB8 8 4@0:>= <CG5=8G5AB20 #@>25=L 3@C4=>3> <;045=F0: :@09=OO AB5?5=L ?@>O2;5=8O 65@B25==>AB8. #@>25=L <0;KH0, 45;0NI53> A2>8 ?5@2K5 H038: ?>A;CH=K9 10@0= 2 >1I5AB25==>9 687=8 8 ?5H:0 2 GC6>9 83@5. #@>25=L ?>4@>AB:0: <CG5=8:, :>=B@>;8@C5<K9 D8=0=A>2K<8 ?@>1;5<0<8. #@>25=L N=>H8: ?>;8B8G5A:89 <CG5=8:. #@>25=L 27@>A;>3> G5;>25:0: C<5@5==>5 AB@5<;5=85 : 65@B25==>AB8. CG5=8G5AB2> =0 C@>2=5 7@5;>AB8 3@C4=>3> <;045=F0 0 MB>< C@>2=5 7@5;>AB8 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20 ;N48 ?@845@6820NBAO CAB0=>2:8, >B;8G0NI59AO :@09=8< ?@>O2;5=85< 65@B25==>AB8 A 8E AB>@>=K 8 01A>;NB=K< >BACBAB285< GC2AB20 >B25BAB25==>AB8 70 A2>8 ?>ABC?:8. >;LH8=AB2> 87 =8E >:07K20NBAO 2 :>=F5 :>=F>2 2 AB5=0E BN@L<K, 345 >=8 ?>4G8=ONBAO 1>;55 =0?>@8ABK<8 70:;NG5==K<8, 8A?>;L7CNI8<8 8E 2 A>1AB25==KE 8=B5@5A0E. 45AL >A=>2=K< CAB@5<;5=85< <CG5=8:0 O2;O5BAO 65;0=85 2K68BL. CG5=8G5AB2> =0 C@>2=5 7@5;>AB8 <0;KH0, 45;0NI53> A2>8 ?5@2K5 H038 0 MB>< C@>2=5 =0E>4OBAO 2A5, :B> ?>72>;O5B 27OBL =04 A>1>9 2;0ABL 15760;>AB=K< :C;LB>2K< ;845@0<, A>F8>?0B8G5A:8<, G5;>25:>=5=028AB=8G5A:8< @5;838>7=K< ?@542>48B5;O< 8 B@51CNI8< 15A?@5:>A;>2=>3> ?>28=>25=8O 48:B0B>@0<. 45 1K =8 25;8 A51O ;N48 :0: 10@0=K, ?>72>;ONI85 MB8< ?>;L7>20BLAO >:@C60NI8<, - 25745 =01;N405BAO 2;8O=85 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20, 459AB2CNI53> =0 MB>< C@>2=5. !N40 65 >B=>AOBAO <CG5=8:8, 15A?@5:>A;>2=> 84CI85 =0 A<5@BL =0 ?>;OE 2>9=K 157 4>AB0B>G=>3> 2>>@C65=8O 8 0<C=8F88, ?>A:>;L:C :><0=48@K 8A?>;L7CNB 8E 8A:;NG8B5;L=> @048 A>1AB25==KE ?>;8B8G5A:8E 8=B5@5A>2. 0 C@>2=5 7@5;>AB8 <0;KH0, 45;0NI53> A2>8 ?5@2K5 H038, =01;N405BAO 1574C<=>ABL 8 15A?@5:>A;>2=>ABL 2 <5E0=8G5A:>< ?@8=5A5=88 A51O 2 65@B2C GC68< 8=B5@5A0<, =>385 <CG5=8:8 O2;ONBAO 4>1@>2>;L=K<8 65@B20<8 <548F8=A:8E CG@5645=89. -B> 65@B2K =5 >B;8G0NI8EAO =5>1E>48<>ABLN ?;0AB8G5A:8E >?5@0F89, ?>4>?KB=K5 <>@A:85 A28=:8, ?>72>;ONI85 ?8G:0BL A51O =0@:>B8:0<8 8 <548:0<5=B0<8 A GC4>28I=K< ?>1>G=K< MDD5:B><, 1574C<=K5 45B8 >1I5AB20, ?@82K:H85 2> 2A5< A;54>20BL C:070=8O< 2@0G0. -B8 ;N48 ?>72>;ONB 3@018BL A51O 8=AB8BCB0< 8 CG@5645=8O< A>F80;L=KE AB@C:BC@, :>B>@K< >=8 2A5F5;> 4>25@ONB, =5 ?>B@C482H8AL 704C<0BLAO =04 B5<, G5< 8<5==> >1>A=>20=> 8E 4>25@85. !N40 >B=>AOBAO 8 B5, :B> <=>3> ;5B >B40; 1577025B=><C C?>@=><C B@C4C, 25@O, GB> 8E :><?0=8O ?>701>B8BAO > 4>AB>9=>< ?5=A8>==>< >15A?5G5=88, => >1=0@C68;, GB> ?5=A8O >:070;0AL AB>;L <875@=>9, GB> 5420 ?>72>;O5B A2>48BL :>=FK A :>=F0<8. =>385 87 MB8E ;N459 A?>A>1=K @073;O45BL B@52>6=K5 ?@8<5BK A53>4=OH=53> 4=O, => >:07K20NBAO =5 2 A>AB>O=88 704020BL :0:85-;81> 2>?@>AK 8 459AB2CNB A>>1@07=> B@51>20=8O< 2@5<5=8, ;8HL 1K :0:-B> >157>?0A8BL A515 687=L.  MB>9 :0B53>@88 >B;8G0NI8EAO @0728B85< <0;KH0 <CG5=8:>2 A;54C5B >B=5AB8 8 B5E, :B> ?@8>1@5B05B A515 4><0 ?> A>A54AB2C >B @07@0AB0NI8EAO 3>@>4A:8E A20;>:, 2 7>=0E ?>2KH5==>3> A59A<8G5A:>3> 2>7459AB28O 8;8 2 <5AB0E, ?>425@65==KE =02>4=5=8O<, ?>A:>;L:C >=8 02B><0B8G5A:8, 1574C<=> 25@OB, GB> ?>;L7CNI0OAO 02B>@8B5B>< :><?0=8O, ?@>40NI0O 8< 4><, =5?@5<5==> ?>701>B8;0AL >1 8E 157>?0A=>AB8 8 =5 <>65B 4>?CAB8BL >H81:8. 01;N45=8O 65 70 40;L=59H59 AC4L1>9 MB8E ;N459 C15640NB 2 >1@0B=><: 8E 687=L >1>@0G8205BAO A?;>H=>9 F5?LN =5C40G, 2 :>B>@>9 >4=0 :0B0AB@>D0 A;54C5B 70 4@C3>9. >2A5<5AB=> 2AB@5G0NBAO ;N48 A >3@0=8G5==K<8 45=56=K<8 A@54AB20<8, :>B>@K< C405BAO 871560BL <=>3>G8A;5==KE =5AG0AB89, ?>MB><C B@C4=> CB25@640BL, 1C4B> >BACBAB285 D8=0=A>2 A0<> ?> A515 2A5340 O2;O5BAO 8AB>G=8:>< 687=5==KE ?@>1;5<. %>BO <=>385 ;N48 459AB28B5;L=> @>640NBAO 2 CA;>28OE :@09=59 154=>AB8, =5:>B>@K5 4>E>4OB 4> =8I5BK 2A;54AB285 459AB289 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20. 54=>ABL A;C68B ?;>4>@>4=59H59 ?>G2>9 4;O @0728B8O MB>3> 7;>1=>3> GC4>28I0 8 =5 B>;L:> 53>: 2A5 4@0:>=K B0: 8;8 8=0G5 254CB G5;>25:0 : =8I5B5. CG5=8G5AB2> =0 C@>2=5 M@5;>AB8 ?>4@>AB:0 0: 8 2 A;CG05 A 4@0:>=>< A0<>C=8G865=8O, 4@0:>= <CG5=8G5AB20 =5 83@05B @5H0NI59 @>;8 87-70 A0<>9 ?@8@>4K, =0 :>B>@>9 >A=>2K205BAO 45OB5;L=>ABL G5;>25:0 27@>A;>3>, >AB02H53>AO ?>4@>AB:><.  B5< =5 <5=55 4@0:>= <CG5=8G5AB20 =0E>48B A515 ;0759:C =0 :064>< C@>2=5 7@5;>AB8. "0<, 345 =0 ?@54K4CI5< C@>2=5 ;N48 8A?KBK20NB <CG5=8G5AB2> 2 >A=>2=>< ?@8=>AO A51O 2 65@B2C 15AA>7=0B5;L=>, G5;>25: A C@>2=5< 7@5;>AB8 ?>4@>AB:0 AB0@05BAO 2KAB028BL G5@BK A2>53> E0@0:B5@0 =0 2A5>1I55 >1>7@5=85 8 A>7=0B5;L=> AB@5<8BAO ?@82=5AB8 2 A2>N 687=L >?@545;5==>3> @>40 =5AG0ABLO. = 8A?>;L7C5B <CG5=8G5AB2> 2 :0G5AB25 A?>A>10 C45@60BL A2>8E 45B59 ?>4 :>=B@>;5< 8 70AB028BL 8E C45;OBL A515 ?>2KH5==>5 2=8<0=85. = <>65B =0G0BL 687=L A <8;;8>=>< 4>;;0@>2 8 4@0<0B8G5A:8< >1@07>< ?>B5@OBL 8E 2 @57C;LB0B5 F5;>9 A5@88 459AB289, >15A?5G820NI8E 8< A5@45G=>5 2=8<0=85 8 A>GC2AB285 >:@C60NI8E. CG5=8G5AB2> =0 C@>2=5 7@5;>AB8 ?>4@>AB:0 - MB> =5 F5?L @53C;O@=> A<5=ONI8E >4=0 4@C3CN :0B0AB@>D, ?@5A;54CNI8E <CG5=8:0 87 ?@54K4CI53> C@>2=O, AB@>OI53> A515 4>< =0 15@53C @5:8, ?>425@65==>9 =02>4=5=8O<; MB> @57C;LB0B A>7=0B5;L=KE CA8;89, 2>A?@8=8<05<KE >:@C60NI8<8 :0: ;8G=0O 4@0<0. *-B> =5 65@B20 75<;5B@OA5=89 8;8 FC=0<8, 8<CI5AB2> :>B>@KE B> 8 45;> A<K205B 2 <>@5 @071CH5202H0OAO AB8E8O. -B>, A:>@55, B8? ?@5AB0@5;>9 24>2K, A>:@CH0NI59AO > B><, GB> 55 1>30BAB20 =5 A?>A>1=K >15A?5G8BL 59 4>AB>9=CN ?><>IL 8 CE>4 8 >AB0NI59AO =0 2KE>4=K5 2 :><?0=88 A>10:, ?>B><C GB> =5 CA?5;0 A45;0BL A515 <0=8:N@. =0 GC2AB2C5B, GB> AK=>2LO =025I0NB 55 =54>AB0B>G=> G0AB> 8 A>7=0B5;L=> @07@CH0NB 55 687=L, ?@54?>G8B0O AB0=>28BLAO 27@>A;K<8 8 A0<>AB>OB5;L=K<8. CG5=8G5AB2> =0 C@>2=5 7@5;>AB8 N=>H8 0 MB>< C@>2=5 4@0:>= <CG5=8G5AB20 ?@54AB05B 2> 2A5< A2>5< 1;5A:5, ?>A:>;L:C 4;O =53> >B:@K205BAO 157 3@0=8G=>5 ?>;5 45OB5;L=>AB8. .=>H8-<CG5=8:8 <>3CB A ?>;=K< >A=>20=85< 2> 2A5CA;KH0=85 70O2;OBL, GB> =8:B> 8E =5 ?>=8<05B 8;8 GB> 687=L ?>;=0 <CG5=89 2 A0<>9 A2>59 >A=>25. %>BO G5@57 ?>4>1=K9 MB0? @0728B8O ?@>E>48B :064K9 N=>H0, => ;8HL B5 87 =8E, :>3> B5@705B 4@0:>= <CG5=8G5AB20, 8A?>;L7CNB MB8 GC2AB20 4;O 4@0<0B870F88 A2>59 845=B8D8:0F88 A 65@B2>9. CG5=8:8 =0 MB>9 AB0488 @0728B8O A:;>==K >1>A=>2K20BL A2>N 65@B25==>ABL A:;04K20NI8<8AO >1AB>OB5;LAB20<8. =8 3>B>2K =02A5340 >B?@028BLAO 2 BN@L<C ?> <0;59H8< A2>8< ?>;8B8G5A:8< C15645=8O<. =8 ;>60BAO =0 @5;LAK 8;8 ?>4 3CA5=8FK B0=:>2, GB>1K ?@>45<>=AB@8@>20BL =5A?@0254;82>ABL A8BC0F88. 5 :064K9, A:;>==K9 : ?>4>1=K< 459AB28O<, =0?@02;O5BAO 4@0:>=>< <CG5=8G5AB20. 5:>B>@K5 87 =8E - =0AB>OI85 35@>8, E@01@>AB8 :>B>@KE >1O70=K ?@>8AE>4OI85 2 <8@5 :>;>AA0;L=K5 ?5@5<5=K. 7@>A;K5 N=>H8-<CG5=8:8 - B5, :B> =0AB>9G82> 8I5B 8 =0E>48B =081>;55 4@0<0B8G5A:85 AF5=0@88, 345 >=8 A <0:A8<0;L=>9 =03;O4=>ABLN <>3;8 1K ?@>45<>=AB@8@>20BL A2>5 <CG5=8G5AB2>. >2>4 8;8 ACBL 45;0 8=B5@5AC5B 8E <5=LH5, =565;8 A>1AB25==K5 459AB28O. E 3>=8B ?>4 B0=:8 A:;>==>ABL : ?@8=5A5=8N A51O 2 65@B2C, 0 =5 ACBL @072820NI8EAO A>1KB89. '5;>25: =0 C@>2=5 7@5;>AB8 N=>H8 A?>A>15= 40BL A515 >1J5:B82=CN >F5=:C. #A8;85< 2>;8 8 A0<>48AF8?;8=>9 >= <>65B 871028BLAO >B B5@70NI53> 53> 4@0:>=0. 4=0:> =03@040, ?>;CG05<0O 8<8 70 ?@>O2;5=85 <CG5=8G5AB20, AB>;L 2KA>:0 8 ?@8BO30B5;L=0, GB> >=8 >B25@30NB ?>?KB:8 >:@C60NI8E ?@54>AB028BL 8< >A2>1>645=85 87 ;0? GC4>28I0. CG5=8G5AB2> =0 C@>2=5 7@5;>AB8 27@>A;>3> G5;>25:0 0 MB>< C@>2=5 4@0:>= <CG5=8G5AB20 AB@5<8BAO C9B8 2 ?>4?>;L5 8 =5 ?>O2;OBLAO 87;8H=5 G0AB> ?>4 273;O40<8 >:@C60NI8E. = 2545B A2>N ?>4@K2=CN @01>BC B09=>, 8A?>4B8H:0, ?@52>7<>30O A>?@>B82;5=85 B5@705<>3> 8< G5;>25:0. >340 MB>B ?@>F5AA 405B > A515 7=0BL 2=5H=8<8 ?@>O2;5=8O<8, G5;>25: 70G0ABCN A?>A>15= @0A?>7=0BL GC4>28I5 8 >1JO28BL 5<C 2>9=C. 7@>A;K9 <CG5=8: >B405B A515 >BG5B 2 B><, :0:>5 2;8O=85 >:07K205B =0 =53> 4@0:>=, =>, 4065 AB@040O >B 53> @07@CH8B5;L=>3> 2>7459AB28O, >= - E>BO 8 =5 ?>;=>ABLN - ?>4G8=O5BAO 53> 2>7459AB28N. 7@>A;K9 <CG5=8: >A>7=05B B0OICNAO. 2 53> 4CH5 3;C1>:CN >184C 70 =5A?@0254;82>AB8, :>B>@K5 5<C ?@8H;>AL ?5@568BL. @87=05B >= 8 A2>9AB25==>5 5<C >ICI5=85 ?>9<0==>AB8 2 A5B8 4@0:>=0, 70AB02;ONI85 53> CABC?0BL 8 ?>44020BLAO, E>BO >= <>3 1K >B =8E 8 871028BLAO. >4>1=>5 >A>7=0=85 ?><>305B C=8GB>68BL 4@0:>=0, => 7040G0 MB0 =5 87 ?@>ABKE. :@C60NI85 <>3CB =5 >B4020BL A515 >BG5B 2 ACI5AB2>20=88 B5@70NI53> 8E A>A5459 GC4>28I0, => 27@>A;K5 <CG5=8:8 2 53> =0;8G88 =5 A><=520NBAO. CG5=8G5AB2> =5 ?@8=>A8B 8< 1>;LH>3> 2>7=03@0645=8O, ?>A:>;L:C >=8 ;8H5=K C4>2>;LAB28O 2>A?@8OB8O A> AB>@>=K >:@C60NI8E A>GC2AB28O 8 A8<?0B88. 7@>A;K5 <CG5=8:8 A?>A>1=K ;8HL 8A?KBK20BL GC2AB2> 60;>AB8 : A0<8< A515, => 8 2 MB>< A;CG05 >=8 ?@5:@0A=> >A>7=0NB, G5< 8<5==> >=> 2K720=>. 0: 4@0:>= <CG5=8G5AB20 >:07K205B 2;8O=85 =0 20HC 687=L >7459AB285 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20 =0 20H5 74>@>2L5 A;8 2K ?>9<0=K 2 A5B8 4@0:>=>< <CG5=8G5AB20, 2K 2>2A5 =5 >1O70B5;L=> 1C45B5 GC2AB2>20BL A51O =574>@>2K< D878G5A:8.  459AB28B5;L=>AB8 2K <>65B5 >1;040BL 25;8:>;5?=K< 74>@>2L5<. 5;> 2 B><, GB> 1>;57=L 8;8 2A52>7<>6=K5 ?@>O2;5=8O 1>;8, MBC 2878B=CN :0@B>G:C 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20, 2K A?>A>1=K >1@0B8BL A515 =0 ?>;L7C 8 CA?5H=> 8E M:A?;C0B8@>20BL. K <>65B5 ?@52@0B8BL ;53:CN ?@>ABC4C 2 BO65;59H55 =54><>30=85, B@51CNI55 ?>AB5;L=>3> @568<0 8 BI0B5;L=>3> CE>40. @0<0B8G5A:>5 ?@>B5:0=85 1>;57=8 <>65B 4065 ?>B@51>20BL A;>6=>3> ;5G5=8O. 4=0:> ?>A;5 ?>;CG5=8O 20<8 B>3>, =0 GB> 2K @0AAG8BK20;8, 1>;57=L 8AG5705B A0<K< ?>@078B5;L=K< >1@07><, 8 2K 2A:0:8205B5 A ?>AB5;8, 45<>=AB@8@CO GC45A=>5, ?@>8AH54H55 A;>2=> ?> <0=>25=8N 2>;H51=>9 ?0;>G:8 8AF5;5=85. 5A:>;L:> =545;L =65;8:0 ?@8E@0<K20;0 ?>A;5 @0ABO65=8O :>;5==>3> ACAB020, 2K7K20O : A515 A>GC2AB25==>5 >B=>H5=85 8 A8<?0B8N <C60 8 45B59. =8 =0?5@51>9 C15640;8 55 ?>;560BL 8 40BL =>35 >B4>E=CBL. B:@>25==> 3>2>@O, >=8 CAB0;8 =01;N40BL 55 3@8<0AK 8 8A?>;=5==K5 <CG8B5;L=>9 1>;8 273;O4K, :>340 >=0 A;>=O;0AL ?> 4><C, 70=8<0OAL A>25@H5==> =5 =C6=K<8 25I0<8.  :>=F5 :>=F>2 >=8 C1548;8 55 ;5GL 2 ?>AB5;L, => :>340 =>30 C65 ?>H;0 =0 ?>?@02:C, >=0 A=>20 55 ?>2@548;0, 4>1@>2>;L=> 2K7202H8AL ?><>GL A>A54:5 8 AE>48BL 70 =55 2 10:0;59=CN ;02:C. !5<LO 1K;0 2 >BG0O=88. @81;860;8AL :0=8:C;K, 8 2A5 >?0A0;8AL, GB> >=8 1C4CB 8A?>@G5=K <0<>G:8=>9 B@02<>9. "CB 5@15@BC, <C6C =65;8:8, ?@8H;0 2 3>;>2C 1;5ABOI0O <KA;L. >A:>;L:C =65;8:0 1K;0 @52=>AB=>9 :0B>;8G:>9, 5@15@B ?>?@>A8; >BF0 C8468, F5@:>2=>3> ?0AB>@0, =0=5AB8 8< 2878B. >A5I5=85 ?0AB>@0 8<5;> 3@0=48>7=K9 CA?5E. #65 =0 A;54CNI89 45=L =65;8:0 A<>3;0 2AB0BL A :@>20B8, =0@20BL 1C:5B F25B>2 8 ?@83>B>28BL ?@074=8G=K9 - ?> A;CG0N 55 2K74>@>2;5=8O - >154. !;CG8;>AL GC4>. >;5==K9 ACAB02 1>;LH5 =5 1K; @0ABO=CB. ;65;8:0 ?>;CG8;0 ?@>O2;5=85 >A>1>3> 2=8<0=8O, :>B>@>3> 59 B0: E>B5;>AL 8 :>B>@>3> >=0 AC<5;0 4>18BLAO A0<K< 4>ABC?=K< 4;O =55 A?>A>1><. >A:>;L:C <CG5=8:8 8<5NB >A>1>5 ?@8AB@0AB85 : =5AG0AB=K< A;CG0O<, 5A;8 2K 87 8E G8A;0, 1>;L=8G=K5 AG5B0 1C4CB ?@8E>48BL 2 20H 4>< A?;>H=K< ?>B>:><. K, >4=0:>, 1C45B5 =0AB>9G82> >B =8E >B1820BLAO, C15640O 8=A?5:B>@0 2 ?@>O2;5==>9 ?> >B=>H5=8N : 20< O2=>9 =5A?@0254;82>AB8. / 745AL =8 ?@8 G5<, - 70O28B5 2K. - CABL ?;0B8B =0AB>OI89 28=>2=8:. -B> =5 <>O 28=0, GB> O ?>?0; 2 020@8N.  :>=5G=>< 8B>35 4@0:>= <CG5=8G5AB20 A?>A>15= ?>4>@20BL 20H5 74>@>2L5 A0<K< A5@L57=K< >1@07><, 8 MB> >4=0 87 25;8G09H8E B@035489, :>B>@K5 =5A5B A A>1>9 8<5==> MB> GC4>28I5.  459AB28B5;L=>AB8, F5=0, 70?;0G5==0O G5;>25G5AB2>< A2>8< 74>@>2L5< 8 =5AG0AB=K<8 A;CG0O<8, ?@8G8=>9 :>B>@KE ?>A;C68; 4@0:>= <CG5=8G5AB20, =5 ?>4405BAO >?@545;5=8N, 5A;8 @0AA<0B@820BL ?@>1;5<C 2 <8@>2>< <0AHB015 8;8 2 8AB>@8G5A:>< ?;0=5. ">;L:> ?@54AB02LB5, =0A:>;L:> A>:@0B8;>AL 1K :>;8G5AB2> @0=5=KE 8 1>;L=KE, 5A;8 1K 4@0:>= <CG5=8G5AB20 CH5; A> AF5=K. A;8 2K <CG5=8:, 2K <>65B5 ?@845@6820BLAO ?>;8B8:8, 2K@060NI59AO A;54CNI8< ;>7C=3><: ><C-B> ?@845BAO 4>@>3> 70?;0B8BL 70 ?@>O2;5==CN :> <=5 =5A?@0254;82>ABL. ! <><5=B0 ?@>O2;5=8O : 20< =5A?@0254;82>AB8 ?@>H;> <=>3> ;5B. 065 A53>4=O :B>-B> 87 >:@C60NI8E 8;8 4065 F5;0O 3@C??0 ;N459 B0: 8;8 8=0G5 @0A?;0G820NBAO A 20<8 70 =5:>340 ?@>O2;5==CN : 20< =5A?@0254;82>ABL. >4>1=0O ?>;8B8:0 <>65B 2K;8BLAO 2 =5A:>=G05<K9 AC451=K9 ?@>F5AA, 2 E>45 :>B>@>3> 2K 1C45B5 >128=OBL 2 =5A?@0254;82>AB8 2A5E 8 :064>3> 8 B@51>20BL 2 :0G5AB25 :><?5=A0F88 >3@><=K5 AC<<K 45=53. > ?>A:>;L:C 2K 459AB28B5;L=> <CG5=8:, 2K CE8B@8B5AL ;81> ?@>83@0BL ?@>F5AA, ;81> :0:8<-B> >1@07>< 2A5 @02=> >AB0BLAO 157 45=53, ?>B@0G5==KE, :0: ?@028;>, =0 042>:0B>2. 2C<O 83@>2K<8 ?;>I04:0<8, G0I5 2A53> 8A?>;L7C5<K<8 4@0:>=>< <CG5=8G5AB20, O2;ONBAO A8=4@>< E@>=8G5A:>9 CAB0;>AB8 8 0;;5@38O. 5;L7O, :>=5G=>, A@07C 65 >1JO2;OBL 20A <CG5=8:><, 5A;8 2K AB@0405B5 >4=8< 87 MB8E 701>;520=89. K <>65B5 8A?KBK20BL 2>7459AB285 ;N1KE 4@C38E GC4>28I, A0<K< 70<5B=K< 87 :>B>@KE, 25@>OB=>, >:065BAO 4@0:>= =5B5@?5;82>AB8. 4=0:> 8 2 MB>< A;CG05 A8=4@>< E@>=8G5A:>9 CAB0;>AB8 8 0;;5@38O 1C4CB 4;O 20A G@572KG09=> >?0A=K, ?>A:>;L:C A>740NB 4;O B5@70NI53> 20A GC4>28I0 >B;8G=K9 :0<CD;O6. 01>;520=8O 404CB 20< >B;8G=K9 ?@54;>3 A=OBL <0;59HCN 28=C 70 8E @0728B85 A A51O A0<>3> 8 ?5@5;>68BL 55 =0 A>1AB25==>5 B5;>, O:>1K =5 A?>A>1=>5 >:070BL 1>;57=8 4>AB0B>G=>5 A>?@>B82;5=85. @><5 B>3>, 701>;520=8O A45;0NB 4;O 20A G@572KG09=> ;53:8< 702>520=85 A>AB@040=8O A0<>3> H8@>:>3> :@C30 ;N459. =8 ?@82;5:CB : 20< 2=8<0=85 8 CG0AB85 >:@C60NI8E, >15A?>:>5==KE MB>9 6CB:>9, =5?>=OB=>9 1>;57=LN, :>B>@0O ?@8E>48B 8 CE>48B A;>2=> ?> 2>;H51AB2C 8 :065BAO A>25@H5==> =587;5G8<>9. A;8 65 >:@C60NI85 =5 ?@>O2;ONB : 20< ?>2KH5==>3> 2=8<0=8O 8 =5 ?>=8<0NB 2A5E AB@040=89, :>B>@K5 =5A5B A A>1>9 70304>G=0O 1>;57=L, 2K A>25@H5==> >1>A=>20==>, A ?>;=K< ?@02>< <>65B5 ?>GC2AB2>20BL A51O <CG5=8:><. A;8 2K AB@0405B5 >4=8< 87 MB8E A8=4@><>2 8, G8B0O MB8 AB@>:8, GC2AB2C5B5 ?@8;82 3=520, 7=09B5, GB> A:>@55 2A53> 20A 45@68B 2 ;0?0E 4@0:>= <CG5=8G5AB20 8 8<5==> 53> 2>7459AB285 2K A59G0A 8A?KBK205B5. ><=8B5, GB> 3=52 ?>@>6405BAO AB@0E>< 1KBL >145;5==K< ?@>O2;5=85< ;N128. 5;0=85 8A?KBK20BL [CG5=8O >B ?@8=>AOI8E AB>;L:> =5C4>1AB2 A8<?B><>2 @048 :@C?8F ?@>O2;O5<>3> : 20< 2=8<0=8O A2845B5;LAB2C5B > 3;C1>:>9 @0=5, :>B>@CN 2K =>A8B5 2 4CH5. >;LHCN G0ABL M=5@388, @0AB@0G8205<>9 20<8 =0 ;5G5=85, 1K;> 1K :C40 ;CGH5 =0?@028BL =0 >BKA:0=85 2 A515 8 C=8GB>65=85 B5@70NI53> 20A 4@0:>=0. >7459AB285 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20 =0 20H8 B2>@G5A:85 A?>A>1=>AB8 0: 8 2 A;CG05 A 20H8< 74>@>2L5<, <CG5=8G5AB2> 2>2A5 =5 >1O70B5;L=> ?>4@K205B 20H8 A?>A>1=>AB8, E>BO 70G0ABCN 8<5==> B0: 8 ?@>8AE>48B. @0:>= <CG5=8G5AB20, :0: 8 >AB0;L=K5 GC4>28I0, AB028B A2>59 F5;LN @07@CH5=85 20H53> AG0ABLO 8 ?@82=5A5=85 2<5AB> =53> AB@040=89. "0:8< >1@07><, 5A;8 2K 8A?KBK205B5 @04>ABL >B ?@8;>65=8O A2>53> B0;0=B0, <>65B5 1KBL C25@5=K, GB> 4@0:>= ?>AB0@05BAO 53> C=8GB>68BL. ;>@8O 1K;0 B0;0=B;82>9 EC4>6=8F59, 1>;LHCN G0ABL A2>8E 45BA:8E ;5B ?>A2OB82H59 CE>4C 70 A2>8< A:;>==K< : 0;:>3>;87<C >BF><. !@07C ?>A;5 53> A<5@B8 >=0 ?>ABC?8;0 2 EC4>65AB25==CN H:>;C 8 A ?5@2KE 65 H03>2 4>18;0AL ?@5:@0A=KE @57C;LB0B>2. 4=0:> C65 G5@57 =5A:>;L:> <5AOF52 >=0 ?>7=0:><8;0AL A> A2>8< 1C4CI8< <C65< 8 2AOG5A:8 AB0;0 ?><>30BL 5<C 2 45;5 ACE>9 G8AB:8 15;LO. B 70=OB89 2 EC4>65AB25==>9 H:>;5 59 ?@8H;>AL >B:070BLAO. =0 >1JOA=O;0, GB> 55 ?><>IL =C6=0 <C6C ?>AB>O==> 8 2@5<5=8 =0 70=OB8O 8A:CAAB2>< C =55 ?@>AB> =5 >AB05BAO. >A;5 A<5@B8 <C60 C ;>@88 >AB0;8AL =5:>B>@K5 A15@565=8O, 8 >=0 A=>20 =0G0;0 ?>4C<K20BL > ?@>4>;65=88 CG51K. =0 70?8A0;0AL =0 :C@AK 2 <5AB=CN EC4>65AB25==CN ABC48N 8 2A:>@5 C65 ?8A0;0 2?>;=5 ?@8;8G=K5 ?>@B@5BK. A:>@5, >4=0:>, 55 ?>AB83;> =5AG0ABL5: >=0 70=5A;0 2 3;07 8=D5:F8N, 8 MB> 70AB028;> 55 ?@5@20BL 70=OB8O. >340 45;> C65 H;> =0 ?>?@02:C, >=0 A;CG09=> 70;8;0 3;07 @0AB2>@8B5;5< 4;O :;5O, 2<5AB> ?@54?8A0==KE 59 2@0G>< :0?5;L.  @57C;LB0B5 7@5=85 =0 >48= 3;07 1K;> ?>B5@O=>, GB> 45;0;> @01>BC :8ABLN 25AL<0 ?@>1;5<0B8G=>9. =0, :>=5G=>, <>3;0 ?@>4>;60BL @01>BC A >4=8< 3;07><, => >B:070;0AL, A>A;02H8AL =0 B>, GB> 4;O =55 MB> =52>7<>6=>. 4=8< 87 =081>;55 >G5284=KE <5B>4>2, :>B>@K< 4@0:>= <CG5=8G5AB20 ?>402;O5B 20H8 B2>@G5A:85 2>7<>6=>AB8, O2;O5BAO 20H0 =5A?>A>1=>ABL C2845BL 0;LB5@=0B82C. K <>65B5 >ICI0BL A51O ?>9<0==K< 2 70?04=N, 2KE>40 87 :>B>@>9 =09B8 2K =5 A?>A>1=K. 065 5A;8 2K G5;>25:, >1;040NI89 =5A><=5==K< EC4>65AB25==K< B0;0=B><, 2K <>65B5 AB0=>28BLAO A>25@H5==> 15A?><>I=K< 8 =540;L=>284=K<, :>340 45;> :0A05BAO 2K1>@0 <564C 20H8< 01A>;NB=> =5C402H8<AO, =5 C4>2;5B2>@ONI8< 20A 1@0:>< 8 ;N18<>9 @01>B>9. 5A<>B@O =0 20H5 35=80;L=>5 C<5=85 2K1@0BL 87 <8;;8>=0 2>7<>6=KE :>=AB@C:F89 740=8O >4=C, :>B>@0O 1;03>40@O 20H8< CA8;8O< AB0=>28BAO ?@>872545=85< 8A:CAAB20, 2K <>65B5 ?@>45<>=AB@8@>20BL C4828B5;L=CN 1;87>@C:>ABL, :>340 20< =5>1E>48<> =09B8 ?CBL : A>1AB25==>9 A2>1>45. >7459AB285 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20 =0 20HC A2O7L A B5:CI8< <><5=B>< A;8 20A B5@705B 4@0:>= <CG5=8G5AB20, 2K ?@5645 2A53> 8A?KBK205B5 >701>G5==>ABL 42C<O 25I0<8: ?@>O2;5==>9 : 20< =5A?@0254;82>ABLN 8 45<>=AB@0F859 A2>8E >3@0=8G5==KE 2>7<>6=>AB59. @8 MB>< ?@>O2;5=85 =5A?@0254;82>AB8 8<5;> <5AB> 2 ?@>H;><, 0 >3@0=8G5==>ABL 2>7<>6=>AB59 2 1>;LH59 AB5?5=8 >B=>A8BAO : 1C4CI5<C. 0 =0AB>OI55 A8; 8 M=5@388 ?@0:B8G5A:8 =5 >AB05BAO. >340 20H5 2=8<0=85 =5 A:>=F5=B@8@>20=> =0 B5:CI5< <><5=B5, A2O7L A =8< 8<55B B5=45=F8N : @07@CH5=8N. <5BL 65 A2O7L A B5:CI8< <><5=B>< - 7=0G8B >1;040BL 2;0ABLN =04 =8<. A;8 2K <CG5=8:, 2K =5 ?@87=05B5 2 A515 =8:0:>9 2;0AB8. ;0ABL :065BAO 20< =0E>4OI59AO 2 @C:0E >:@C60NI8E. A;8 :B>-;81> 87 682CI8E A 20<8 A?>A>15= 4>:070BL 20< A2>N A8;C 8 2;0ABL, 2K =0G8=05B5 :C;LB828@>20BL 2 A515 AB@040=85. "0:>5 ?@>O2;5=85 A8;K 83@05B =0 @C:C 4@0:>=C 8 =5?@83>4=> 4;O A?>A>1AB2>20=8O 4>AB865=8N 20<8 687=5==>9 F5;8 8 2K?>;=5=8N 20<8 A>1AB25==>3> ?@54=07=0G5=8O. > =5>1E>48<0O 20< A8;0 5ABL 2A5340. =0 70:;NG05BAO 2 A2O78 A B5:CI8< <><5=B><. # 20A 8<55BAO 2A5 =5>1E>48<>5, GB>1K 42830BLAO 2?5@54. ;02=K< ?@5?OBAB285< >AB05BAO B>;L:> 4@0:>=. >7459AB285 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20 =0 20H8 >B=>H5=8O A >:@C60NI8<8 1C@5205<K9 AB@5<;5=85< : 65@B25==>AB8 <CG5=8: 4065 A0<>3> <8;59H53> G5;>25:0 ?@52@0I05B 2 A2>53> ?@8B5A=8B5;O. 5B =8G53> =5>6840==>3> 2 B><, GB>1K CA;KH0BL >B <CG5=8:0 :0:CN-=81C4L A5=B5=F8N B8?0 2A5 65=I8=K - ACG:8. =8 2KBO3820NB 87 20A 45=L38, 0 ?>B>< 40NB 20< :>;5=>< ?>4 704. @8 MB>< <CG5=8: <>65B 2K18@0BL 4;O A2>8E >B=>H5=89 459AB28B5;L=> A0<KE =5?@8OB=KE ?@54AB028B5;L=8F 65=A:>3> ?>;0. >?040NBAO 5<C 8 65=I8=K 4>AB>9=K5, => MB> A:>@55 8A:;NG5=85, G5< ?@028;>. 4=0:> 8 >=8 >G5=L A:>@> 2 3;070E <CG5=8:0 ?@52@0I0NBAO 2 ACI5AB2 7;>1=KE, 2KA0AK20NI8E 87 =53> 45=L38, 8 70=8<0NB A2>5 <5AB> 2 @O4C 2A5E MB8E ACG5:. @0:>= <CG5=8G5AB20, :0: 8 >AB0;L=K5 GC4>28I0, >1;0405B A?>A>1=>ABLN >1@0I0BL 20HC 687=L 2 @50;87C5<>5 20<8 A0<8< ?@>@>G5AB2>. 0H0 25@0 2 A>1AB25==CN 65@B25==>ABL A>7405B 20< 2A5 CA;>28O 4;O B>3>, GB>1K 2K MB>9 65@B2>9 AB0;8, =57028A8<> >B 8AE>4=KE CA;>289 20H59 687=8, **>= <CG5=8G5AB20 >B;8G05BAO 1>;LH>9 87>1@5B0B5;L=>ABLN 2 ?>41>@5 65@B2 4;O 20H8E 1C4CI8E >B=>H5=89. ! ?5@2>3> 65 4=O 7=0:><AB20 2K =0G8=05B5 872>48BL A2>8<8 =8:>340 =5 ?@>O2;ONI8<8AO >B:@KB> 874520B5;LAB20<8. K A?>A>1=K >BB>;:=CBL >B A51O 4065 459AB28B5;L=> ;N1OI53> 20A G5;>25:0. -B8 ;N48 =5 ?@54AB02;ONB A515 2A59 :0@B8=K AB@040=89 8 M:A?;C0B0F88, 2 :>B>@KE 2K :0: <CG5=8: ?>AB>O==> ?@51K205B5, GB>1K 4>AB028BL C4>2>;LAB285 B5@70NI5<C 20A 4@0:>=C. ! 4@C3>9 AB>@>=K, GC4>28I5 2A5340 ?@825BAB2C5B ?>O2;5=85 2 :><?0=88 5I5 >4=>3> <CG5=8:0. 42>5< >=8 1KAB@55 70AB02OB 20A 25@=CBLAO : 7=0:><><C @5?5@BC0@C: E, :0:>9 O =5AG0AB=K9! 8 8:><C O =5 =C65=, E>BL 2 ;5?5H:C @0AH818AL! >7<>6=>, =081>;55 A8;L=>9 :0@B>9 2 :>;>45 4@0:0* =0 <CG5=8G5AB20 O2;O5BAO B>B O4, :>B>@K9 =07K205BAO ?@>O2;5=85< A>GC2AB28O. !>GC2AB285 A>7405B C 20A 8;;N78N 4@C65;N1=>3> >B=>H5=8O 8 ?>445@6:8. 0 A0<>< 65 45;5 ?@>O2;5=85 A>GC2AB28O ;8HL A>E@0=O5B 8 ?>4?8BK205B 20H5 2>A?@8OB85 A51O :0: 15A?><>I=>9 65@B2K. >7459AB285 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20 =0 20H5 4CE>2=>5 @0728B85 > <=>38E @5;838OE <8@0 4@0:>= <CG5=8G5AB20 =0E>48B 4;O A51O >B;8G=59H55 ?>;5 45OB5;L=>AB8. 5;L7O A:070BL, GB> @5;838O ?@54=07=0G05BAO B>;L:> 4;O <CG5=8:>2. AB8==K5 4CE>2=K5 =0AB02=8:8 2 :064>9 87 @5;8389 >15I0NB A2>8< ?>A;54>20B5;O< 2A5 GB> C3>4=>, :@><5 AB@040=89. 4=0:>, 1C4CG8 <CG5=8:><, 2K A?>A>1=K ?@52@0B8BL @5;838N 2 >1;0ABL ?@>O2;5=8O 20H59 1>;8 8 AB8<C; 4;O CA8;5=8O 20H53> 157C<8O. !>3;0A=> E@8AB80=A:>9 @5;8388, 2K A?>A>1=K >1@5AB8 A;02C 2 AB@040=88 8 4065 ?@8=OBL A<5@BL 2> 8<O A?0A5=8O. K <>65B5 A:>=F5=B@8@>20BL A2>5 2=8<0=85 =0 =515A0E :0: =0 8AB>G=8:5 2KAH59 :><?5=A0F88 70 B>B 04, :>B>@K9 2K A>B2>@8;8 4;O A51O =0 75<;5. @8=O2 CAB0=>2:C =0 AB@040=85, 2K A?>A>1=K =0AB>;L:> ?@5CA?5BL 2 53> @50;870F88, GB> 4>2545B5 A51O 4> :@09=8E ?@545;>2 - A0<>18G520=8O 8 =0=5A5=8O A515 BO6:8E C25G89 - 2 =045645, GB> 1>;LH85 AB@040=8O ?@8=5ACB 20< 8A:C?;5=85 20H8E 3@5E>2. K 4065 =5 1C45B5 >B4020BL A515 >BG5B 2 B><, GB> 1>;LH0O G0ABL MB>9 70B58 O2;O5BAO >1KG=K<8 ?@>8A:0<8 B5@70NI53> 20A 4@0:>=0. A;8 2K O2;O5B5AL <CG5=8:><, 2K 157 B@C40 A<>65B5 >BKA:0BL ?>4B25@645=85 A2>59 A:;>==>AB8 8 2 CG5=88 C<K, :>B>@>5 2K >:065B5AL A?>A>1=K 8=B5@?@5B8@>20BL :0: ?@54AB02;ONI55 2AN 687=L F5?LN A?;>H=KE AB@040=89. K 1C45B5 8A?>;L7>20BL MBC 8=B5@?@5B0F8N :0: >?@0240=85 A2>53> AB@5<;5=8O C9B8 >B 2A5E @04>AB59 687=8 8 4>25AB8 A51O 4> ?>;=>3> A0<>C=8G865=8O. > MB> ;8HL 5I5 >4=0 ;C:020O 2KE>4:0 4@0:>=0. (>4>1=0O 8=B5@?@5B0F8O, 157CA;>2=>, ?@54AB02;O5B A>1>9 8A:065==>5 B>;:>20=85 CG5=8O C44K, :>B>@>5 8<5==> AB@0AB=>5 65;0=85 G53>-;81> @0AA<0B@8205B 8AB>G=8:>< AB@040=89, 0 687=L B@0:BC5B 8;;N7>@=>9 ?> A0<>9 A2>59 ?@8@>45.)  8C4087<5 2K A<>65B5 >BKA:0BL >A=>2=>5 =0?@02;5=85, CB25@640NI55, GB> ?CB5< AB@040=8O 2K A?>A>1=K 2>A?8B0BL 2 A515 <=>65AB2> ?>;>68B5;L=KE :0G5AB2, 2:;NG0O A8;C 2>;8 8 A0<>48AF8?;8=C.  MB>< CG5=88 70:;NG5=0 >3@><=0O <C4@>ABL. 4=0:> 2K, <CG5=8:, A?>A>1=K 8A?>;L7>20BL MB> CG5=85 :0: ?>4B25@645=85 A2>59 B5=45=F88 : AB@040=8N 2> 8<O ?>A;54CNI53> 2>7=03@0645=8O. "0:8< >1@07><, 8 2 8C4087<5 4@0:>= <CG5=8G5AB20 CAB@08205B A515 ?@074=8: 4CH8. >4 2;8O=85< GC4>28I0 ?5@2>=0G0;L=>5 CG5=85 >:07K20;>AL 70BCH520==K<, 0 <=>385 53> B>=:>AB8 - CB@0G5==K<8.  8A;0<5 2K <>65B5 >BKA:0BL :>=F5?F8N 307020B0, 8;8 A2OI5==>9 2>9=K.  MB>< ?@8=F8?5 70;>65=0 >A=>2=0O 8AB8=0 CG5=8O: 2K 4>;6=K 25AB8 ;8G=CN 2=CB@5==NN 2>9=C ?@>B82 =54>AB0B>G=>AB8 2 20A =@02AB25==>3> =0G0;0 8 2>7459AB28O =0 20A 20H8E 4@0:>=>2. 4=0:> 8 MB> <>I=>5 CG5=85 2K A?>A>1=K 8=B5@?@5B8@>20BL :0: B@51>20=85 2=5H=59 2>9=K, 2 @57C;LB0B5 G53> 2K <>65B5 >:070BLAO 2 G8A;5 B5E A>B5= BKAOG ?>A;54>20B5;59 8A;0<0, :B> >B?@02;O5BAO =0 A<5@BL, >A=>2K20OAL =0 ;>6=>< ?@54AB02;5=88, 1C4B> <CG5=8G5AB2> - MB> 1;03>, A?>A>1=>5 ?>40@8BL 20< 8A:C?;5=85 8 A?0A5=85. 0: >4>;5BL 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20 >65B ?>:070BLAO, GB> =5 ACI5AB2C5B =04564K =0 A?0A5=85 >B A5B59 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20, => 8<5==> MB> >BACBAB285 =04564K 8 O2;O5BAO A2845B5;LAB2>< 2>7459AB28O A0<>3> 4@0:>=0. CG5=8G5AB2> <>65B 1KBL 87;5G5=> 8 C=8GB>65=>. @0:>=0 <>6=> >1C740BL 8 =0?@028BL 53> M=5@38N =0 687=5CB25@640NICN 45OB5;L=>ABL. 4=0:> MB>B ?CBL ?>;>= A5@L57=KE 8A?KB0=89. @0:>= <CG5=8G5AB20 >A>15==> 8A:CA5= 2 C<5=88 C2>48BL 20A >B 2K1@0==>3> 20<8 =0?@02;5=8O 8 2 A?>A>1=>AB8 70@>640BL 2 20A C25@5==>ABL 2 ?@028;L=>AB8 8 A?@0254;82>AB8 2A5E A2>8E 459AB289. <5==> 87-70 MB>3> C<5=8O =5<54;5==> C2>48BL 20A 2 AB>@>=C, 5420 ;8HL 2K ?@8<5B5 @5H5=85 A0<>CB25@48BLAO, <CG5=8G5AB2> 8A?>42>;L ?>4@K205B 20H8 A8;K 8 @5H8B5;L=>ABL, AB>;L =5>1E>48<K5, GB>1K =0=5AB8 GC4>28IC C40@. 4=0:> C :064>3> 4@0:>=0 8<55BAO CO728<>5 <5AB>, :0: 1K BI0B5;L=> =8 1K;> >=> 70<0A:8@>20=>.  4@0:>= <CG5=8G5AB20 =5 O2;O5BAO 2 40==>< A;CG05 8A:;NG5=85<.  MB>9 3;025 2K =0945B5 >?8A0=8O A;01KE <5AB 4@0:>=0 8 @5:><5=40F88 > B><, :0: ;CGH5 >:070BL =0 =8E 2>7459AB285. #65 A0<> GB5=85 > 45OB5;L=>AB8 GC4>28I0 =5A5B 5<C A5@L57=CN C3@>7C. @0:>= GC2AB2C5B A51O A?>:>9=> 8 C25@5==>, B>;L:> >AB020OAL 240;5:5 >B G5;>25G5A:8E 3;07, 2 C:@><=><, =0456=> A?@OB0==>< ;>3>25. !;54>20B5;L=>, 20< =5>1E>48<> 2K3=0BL 53> =0@C6C 8 ?5@2K< =0=5AB8 @5H8B5;L=K9 C40@. > 1C4LB5 =0G5:C: >68409B5 >B25B=>3> 2K?040. 015@8B5AL <C65AB20: 20< ?@54AB>8B A5@L57=K9 ?>548=>:. #B25@645=8O, =0?@02;5==K5 =0 ?>@065=85 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20 !> <=>9 2A5340 A;CG05BAO GB>-=81C4L E>@>H55. / A0< A>740N A2>9 <8@ 8 A2>9 E0@0:B5@. ! :064K< 4=5< O GC2AB2CN A51O 2A5 1>;55 AG0AB;82K<. / 7=0N, :0: ?@82=5AB8 @04>ABL 2 :064K9 ?@>68BK9 <=>9 45=L. # <5=O 2A5340 5ABL H8@>:89 2K1>@ 2>7<>6=>AB59. / 2A5340 =094C 2KE>4 87 ;N1>9 A8BC0F88. A5340, GB> 1K O =8 45;0;, O >AB0NAL 4>AB>9=K<, ?>;57=K< >1I5AB2C G5;>25:><. / A?>A>15= 70 A51O ?>AB>OBL 8 @5H8B5;L=> 2KA:070BL A2>5 <=5=85. 87=L 4;O <5=O A :064K< 4=5< AB0=>28BAO 2A5 ?@5:@0A=55. !5<L 284>2 >@C68O 4;O C=8GB>65=8O 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20 @C685 ?5@2>5: 3>2>@8B5 ?@024C. @87=09B5, GB> 2K ?@845@68205B5AL ?>;8B8:8 <0=8?C;8@>20=8O ;N4L<8. @C685 2B>@>5: CAB0=>28B5 4;O A51O G5B:85 3@0=8FK 8 AB@>3> 8E ?@845@68209B5AL. 0CG8B5AL 3>2>@8BL =5B. @C685 B@5BL5: ?@87=09B5AL 2 A2>8E ?>B@51=>ABOE 8 ?>?@>A8B5 > ?><>I8. !B0=LB5 83@>:>< :><0=4K >:@C60NI8E. @C685 G5B25@B>5: >B:068B5AL >B C4>2>;LAB28O ?@8=8<0BL >B >:@C60NI8E 2K@065=8O A>GC2AB28O. 5@5AB0=LB5 60;>20BLAO. @C685 ?OB>5: 15@8B5 =0 A51O >B25BAB25==>ABL 70 ?@8=OB85 @5H5=89. 0CG8B5AL =0E>48BL 2KE>4 87 A;>682H59AO A8BC0F88. @C685 H5AB>5: ?@>O28B5 65;0=85 @072;5GL A51O. 09B5 >:@C60NI8< 2>7<>6=>ABL =0A;048BLAO @04>ABLN =0 20H5< ;8F5. @C685 A54L<>5: ?5@5AB0=LB5 2K=>A8BL A2>8 >128=5=8O >:@C60NI8< 8 >B:068B5AL >B 65;0=8O 2> 2A5< 1KBL ?@02K<. 06CBAO ;8 MB8 7040=8O =52K?>;=8<K<8? 5B, >=8 2?>;=5 2K?>;=8<K. !;C60B ;8 >=8 87;8H=5 1>;LH8< 8A?KB0=85<? 5B, 2=5 2AO:>3> A><=5=8O. 'B>1K 2K83@0BL MB>B ?>548=>:, B@51C5BAO 8A:;NG8B5;L=0O E@01@>ABL. 5 :064K9, 1@>A82H89 2K7>2 4@0:>=C, =0G=5B >45@6820BL >4=C ?>154C 70 4@C3>9. > ?>AB5?5==>, 1;03>40@O 20H59 A8;5 2>;8 8 A0<>48AF8?;8=5, 2K, 157CA;>2=>, 4>1L5B5AL CA?5E0. '5< 1>;LH55 A>?@>B82;5=85 2K >:065B5 4@0:>=C, B5< A8;L=55 1C45B5 AB0=>28BLAO 2K A0<8. >=0G0;C MB>B ?@>F5AA 1C45B ?@>B5:0BL >G5=L <54;5==>, =0?><8=0O ?5@2K5 =5;>2:85 H038 @515=:0, => ?>AB5?5==> >= @07>2L5B B0:CN A:>@>ABL, GB> 2K ?>945B5 2?5@54 A5<8<8;L=K<8 H030<8. >B ?>G5<C 2 :064>< 45;5 A0<>5 B@C4=>5 - =0G0BL. @C685 ?5@2>5: 3>2>@8B5 ?@024C, @87=09B5, GB> 2K ?@845@68205B5AL ?>;8B8:8 <0=8?C;8@>20=8O ;N4L<8 @0:>= <CG5=8G5AB20 - MB> ?0@078B, MB> 2>2A5 =5 B>, GB> 2K ?@54AB02;O5B5 A>1>9 =0 A0<>< 45;5. K A<>65B5 871028BL A51O >B MB>3> =5?@>H5=>3> 3>ABO, B>;L:> 5A;8 C2848B5, =0A:>;L:> >= ?>AB>O==> 20A >12>@>2K205B. CG5=8G5AB2> 2>2A5 =5 20H 4@C3. -B> :>20@=K9, C<5;> <0A:8@CNI89 A2>8 459AB28O 2@03. A;8 2K E>B8B5 >B =53> 871028BLAO, 20< =5>1E>48<> 2 ?>;=>9 <5@5 27OBL =0 A51O >B25BAB25==>ABL 70 B>, GB> 2K O2;O5B5AL 65@B2>9 53> ?@>8A:>2. CG5=8G5AB2> 2K=C6405B 20A >B@5GLAO >B >B25BAB25==>AB8 70 A>1AB25==K5 459AB28O, ?>A:>;L:C 8<5==> >128=5=85 2 A2>8E >H81:0E >:@C60NI8E 8 A2845B5;LAB2C5B >1 >BACBAB288 GC2AB20 >B25BAB25==>AB8. >2>@8BL =5B, :>340 20< A;54C5B A:070BL 40, 15AG5AB=> 8 =54>AB>9=> C2060NI53> A51O G5;>25:0. 0:07K20BL ;N459 70 8E 8A:@5==NN 25@C 2 20H8 AB@040=8O =5A?@0254;82>. >2>@8B5 B>, GB> 2K 4C<05B5. @87=0BL 2 A515 A:;>==>ABL : <CG5=8G5AB2C 2A5340 BO65;>, ?>A:>;L:C MB> ?>4=8<05B 2>?@>A > 20H5< 2=CB@5==5< >A>7=0=88 A>1AB25==>9 =8:G5<=>AB8 :0: 8AB>G=8:5 2K1@0==>9 20<8 AB@0B5388 70I8BK. -B> >7=0G05B >AB0BLAO >48= =0 >48= A GC2AB2>< A>1AB25==>3> 4>AB>8=AB20. -B> >7=0G05B ?5@568BL =>2K9 2A?;5A: O@>AB8 8 @074@065=8O, =587<5==> A>?@>2>640NI8E 20H AB@0E. K 8A?KBK205B5 3=52, 2A?><8=0O A2>9 ?@56=89 >?KB 70@010BK20=8O A515 ;N128 >:@C60NI8E 60;>10<8 8 45<>=AB@0F859 AB@040=89 2<5AB> B>3>, GB>1K ?>;CG0BL 55 ?@>AB> A2>8< ACI5AB2>20=85<. 09B5 2KE>4 A2>5<C 3=52C, =5 45@68B5 53> 2 A515. CGH5 2A53> MB> A45;0BL ?@8 ?>445@6:5 8A?KBK20NI53> : 20< A>AB@040=85, => >1;040NI53> B25@4>ABLN 8 =0AB>9G82>ABLN B5@0?52B0. >AB0@09B5AL =5 4>2>48BL 53> 4> 15;>3> :0;5=8O 2K?;5A:820=85< =0 =53> A2>59 7;>AB8 =0 25AL 15;K9 A25B. 0H B5@0?52B 2>2A5 =5 A;C68B 55 ?@8G8=>9. = - 20H0 ?>445@6:0 8 ?5@2K9 A>N7=8: 2 1>@L15 ?@>B82 B5@70NI53> 20A 4@0:>=0. K, :>=5G=>, <>65B5 AB5@5BL B5@0?52B0 2 ?>@>H>:, => MB> 1C45B >7=0G0BL ;8HL 5I5 >4=C ?>154C GC4>28I0. @C685 2B>@>5: CAB0=>28B5 4;O A51O G5B:85 3@0=8FK 8 AB@>3> 8E ?@845@68209B5AL, 0CG8B5AL 3>2>@8BL =5B !8;0 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20 >A=>2K205BAO =0 20H59 45BA:>9 CABC?G82>AB8 8 ?>40B;82>AB8. 0A =0CG8;8 1KBL E>@>H8< 8 ?>A;CH=K<, A>3;0H0BLAO =0 25I8, :>B>@K5 20< =5 =@02OBAO. K 4>;6=K 1K;8 70A;C6820BL ;N1>2L, 70@010BK20BL 55 A2>59 CA;C6;82>ABLN, 8 MB> =8:>340 A51O =5 >?@024K20;>. 'B> 1K 2K =8 45;0;8, :0: 1K =8 AB0@0;8AL 70@01>B0BL A515 ?@>O2;5=85 ;N128, MB>3> 2A5340 1K;> =54>AB0B>G=>, 8 2K 2K=C645=K 1K;8 83@0BL ?> ?@028;0<, :>B>@K5 ?@825;8 20A : ?>@065=8N. 5@2K9 H03 =0 ?CB8 8A?>;L7>20=8O ?@54;0305<>3> >@C68O A>AB>8B 2 ?@87=0=88 B>3>, GB> 60;>1K, ?@>O2;5=8O =54>2>;LAB20 254CB 20A : ?@>83@KHC. > 2K =8:>340 =5 ?>B5@?8B5 =5C40G8, >B=>AOAL : >:@C60NI8< A >?@545;5==>9 4>;59 ?@54C?@548B5;L=>AB8 8 >B:@KB> 2K@060O A2>8 GC2AB20. !> A;54CNI8< H03>< =0G8=05BAO 25AL<0 =5?@8OB=K9 ?@>F5AA: 20< A;54C5B =0CG8BLAO >A>7=020BL, GB> 2K =5 E>B8B5 15A?@5:>A;>2=> 45;0BL B>, > G5< 20A ?@>AOB. K 4>;6=K =0CG8BLAO 3>2>@8BL =5B. -B> ?>B@51C5B >B 20A >?@545;5==>9 B25@4>AB8 E0@0:B5@0. K 4>;6=K A45;0BL MB>B H03 @5H8B5;L=>, 157 <CG8B5;L=KE @074C<89 8 :>;510=89. 0< ?>=04>18BAO 1>;LH0O ?@0:B8:0. 0A 1C45B 8A:CH0BL 65;0=85 25@=CBLAO : AB0@><C 8 A:070BL 40, 0 ?>A;5 MB>3> 3>@520BL 8 B5@70BL A51O >184>9. #AB0=>28B5 4;O A51O G5B:85 3@0=8FK. /A=> >A>7=09B5 4;O A51O, GB> 8<5==> 45;0BL 2K E>B8B5, 0 GB> - =5B. @C685 B@5BL5: ?@87=09B5AL 2 A2>8E ?>B@51=>ABOE 8 ?>?@>A8B5 > ?><>I8. !B0=LB5 83@>:>< :><0=4K >:@C60NI8E A;8 20A B5@705B 4@0:>= <CG5=8G5AB20, >4=>9 87 =081>;55 1>;57=5==KE 4;O 20A ?@>F54C@ ?>A;C68B ?@87=0=85 2 B><, GB> 2K G5;>25: A 1>;LH8<8 ?>B@51=>ABO<8. <5==> MB> 20< =5>1E>48<> A45;0BL, GB>1K 4>18BLAO E>BO 1K :0:>3>-B> CA?5E0 2 ?>548=:5 A GC4>28I5<. 7;5G5=85 =0G=5BAO, :>340 2K A<>65B5 A:070BL: 0, MB> ?@0240. / >BG0O==> =C640NAL 2 ?@>O2;5=88 :> <=5 ;N128 8 ?>B@0B8; <=>385 3>4K 687=8, GB>1K MB>3> 4>18BLAO. / =8:>340 1>;LH5 =5 AB0=C 702>52K20BL : A515 ;N1>2L, AB0@0OAL 1KBL  E>@>H8<". 8:>340. / @8A:CN 2K720BL : A515 =5 >4>1@5=85, => O 1C4C 3>2>@8BL ?@024C. =5 =C6=0 ;N1>2L 8 =C6=0 ?><>IL 2 @5H5=88 B>9 =5;53:>9 ?@>1;5<K, :>B>@CN O A0< A515 A>740;. ><>38B5 <=5. 48= O =5 A?@02;NAL. @0:>= <CG5=8G5AB20 45;05B ?@>AL1C > ?><>I8 G@572KG09=> B@C4=>9. @5645 2A53>, 5A;8 2K ?>?@>A8B5 > ?><>I8 8 ?>;CG8B5 55, 20H0 AB@0B538O <CG5=8G5AB20 @CE=5B. A;8 2K <CG5=8:, 20H0 ?>;8B8:0 =0?@02;5=0 =5 =0 ?@>AL1C > ?><>I8, 0 =0 ?@54AB02;5=85 45;0 B0:8< >1@07><, GB>1K :B>-=81C4L A0< 4>3040;AO > B><, GB> 20< =C6=>. 4=0:> 2K 4> ?@545;0 70B@C4=O5B5 7040GC >:@C60NI8E. K =0AB08205B5 =0 B><, GB> 2A5 A45;05B5 A0<>AB>OB5;L=>. A;8 ?><>IL 20< >:070=0, 2K 45<>=AB@8@C5B5 A2>5 @074@065=85, 0 5A;8 ?><>IL 20< =5 ?@54>AB02;O5BAO, 2K AB0=>28B5AL 5I5 1>;55 @074@068B5;L=K<. :@C60NI8< 459AB28B5;L=> 5ABL >B G53> A>9B8 A C<0. @0:>= <CG5=8G5AB20 =5 E>G5B, GB>1K 2K 1K;8 >4=8< 87 83@>:>2 :><0=4K. = 45@68B 20A 2 87>;OF88, ?>:0 >:@C60NI85 ?@>4>;60NB A2>N 83@C. <5==> >B MB>3> 20< A;54C5B 871028BLAO A0<K< @5H8B5;L=K< >1@07><. @C685 G5B25@B>5: >B:068B5AL >B C4>2>;LAB28O ?@8<8=0BL >B >:@C60NI8E 2K@065=85 A>GC2AB28O. 5@5AB0=LB5 60;>20BLAO K 4>;6=K >B:070BLAO >B ?@82O70==>AB8 : O4C ?@>O2;O5<>3> : 20< A>GC2AB28O. -B> O2;O5BAO @5H0NI8< <><5=B>< 2 ?>1545 =04 4@0:>=>< <CG5=8G5AB20. "@C4=K< 53> 45;05B B>, GB> 2K @0AA<0B@8205B5 ?@>O2;5=85 A>GC2AB28O :0: 70<5=C ;N128. >8A: ?@>O2;5=8O A>GC2AB28O 8 ?@8=OB85 53> A@>4=8 ?>;CG5=8N 3>@AB8 ;545=F>2 2<5AB> =0AB>OI53> ?>;=>F5==>3> >1540. >=0G0;C >=8 <>3CB >:070BLAO ?@8OB=K<8 =0 2:CA, => 2 :>=5G=>< 8B>35 B0:>5 ?8B0=85 A2545B 20A 2 <>38;C. 5AB:0O 485B0 A>GC2AB28O 3C18B5;L=0 4;O G5;>25:0, 8 B5 ?@5ABC?=8:8, :>B>@K5 A:;>==K : 53> ?@>O2;5=8N, =5 <5=55 ?>425@65=K 3C18B5;L=><C 2>7459AB28N 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20. !>GC2AB285 A;C68B ?@>O2;5=85< 60;>AB8 : =5C40G=8:0<. 5@54:> <CG5=8:8 >1@0I0NBAO : B5@0?52BC, @0AAG8BK20O A2>8<8 60;>10<8 4>18BLAO >B =53> 2K@065=8O A>GC2AB28O 8 =5 8<5O A5@L57=KE =0<5@5=89 A:>@@5:B8@>20BL A>1AB25==K5 ?@>1;5<K. A;8 B5@0?52B >B25G05B 8< ?@>O2;5=85< A8<?0B88 8 =0 MB>< 45;> 70:0=G8205BAO, MB> =0 <=>385 3>4K ;8HL CEC4H05B ?>;>65=85 <CG5=8:>2. "5@0?52B :;045B 2 :0@<0= 70@01>B0==K5 45=L38, 0 53> :;85=BK >AB0NBAO A> A2>8<8 ?@>1;5<0<8. ! 4@C3>9 AB>@>=K, :>340 :;85=BK, 2<5AB> 2K@065=8O A>GC2AB28O, 2KA;CH820NB :>=:@5B=K5 @5:><5=40F88, G0ABL ?>A5B8B5;59 >B:07K205BAO 8E ?@8=OBL 8 ;8HL CA8;820NB ?>B>: 60;>1 8 3>@5AB=KE 87;8O=89. =8 <>3CB >128=OBL B5@0?52B0 2 =5A?>A>1=>AB8 8< ?><>GL 8 >:>=G8BL ?>A5I5=85, @07@0782H8AL >18;L=K<8 A;570<8. 0:-B> <=5 ?@8H;>AL ?5@568BL ?>4>1=CN A8BC0F8N A :;85=B:>9, H2K@=C2H59 <=5 ?0G:C >4=>4>;;0@>2KE 18;5B>2 2 :>=F5 ?>A5I5=8O, =5 ?@8=5AH53> 59 2K@065=8O A>GC2AB28O, 8 A 2KA>:><5@=>9 O728B5;L=>ABLN ?@>87=5AH59: >B 20H8 45=L38. 045NAL, C6 2K-B> =5 >AB0=5B5AL 2 >1845. !?0A81> 70 2AN 20HC ?><>IL.  MB>B <><5=B >=0, >G5284=>, AG8B0;0 <5=O 8AB>G=8:>< 55 =5AG0ABLO, ?>B><C GB> O =5 3;048; 55 ?> 3>;>2:5 8, ?>F>:820O O7K:><, =5 ?@8=>A8; 59 A2>8 A>1>;57=>20=8O. =0, :>=5G=>, E>B5;0, GB>1K O ?>GC2AB2>20; 28=C ?5@54 =59. 5=L38 20;O;8AL ?> 2A59 :><=0B5, => O B0: 8 =5 C4>2;5B2>@8; 55 A048ABA:>5 65;0=85 ?>A<>B@5BL, :0: O 1C4C 8E ?>418@0BL. #25@5=, GB> >=0 70?;0=8@>20;0 MB>B 4@0<0B8G5A:89 65AB 70@0=55, => ?>;CG5==>5 >B =53> C4>2;5B2>@5=85 ;8HL ?>H;> =0 ?>;L7C 55 4@0:>=C <CG5=8G5AB20. >74=55 O 4>AB028; A515 C4>2>;LAB285 2KH2K@=CBL ?>;CG5==K5 45=L38 87 >:=0. 5 E>B5; 8E 70@010BK20BL A GC2AB2>< 28=K. A;8 2K <CG5=8:, 20< =C6=> ?@>O2;5=85 =5 A>GC2AB28O, =5 A8<?0B88, 0 M<?0B88 - A>?5@56820=8O, C<5=8O ?>AB028BL A51O =0 <5AB> 4@C3>3>. 0< =5>1E>48<> ?>GC2AB2>20BL ?>=8<0=85 A> AB>@>=K >:@C60NI8E, 8 =8G53> 1>;55. AB0;L=>5 - 2 20H8E @C:0E. !;54CNI8< 20H8< H03>< 4>;6=K 1KBL 459AB28O. @8G5< 459AB28O :>=:@5B=K5 8 @5H8B5;L=K5. <5==> 8E B0: =5 ;N18B 4@0:>= <CG5=8G5AB20. >MB><C 157 2AO:>3> A>60;5=8O @0A?@>I09B5AL A ?@82KG:>9 8A:0BL ?@>O2;5=8O : A515 A>GC2AB28O, >A>7=09B5 B> O4>28B>5 2>7459AB285, :>B>@>5 >=> >:07K205B =0 20HC ;8G=>ABL, 8 ?5@5E>48B5 : >A2>5=8N ?OB>3> >@C68O. @C685 ?OB>5: 15@8B5 =0 A51O >B25BAB25==>ABL 70 ?@8=OB85 @5H5=89. 0CG8B5AL =0E>48BL 2KE>4 87 A;>682H59 A8BC0F88 @8=OB85 =0 A51O >B25BAB25==>AB8 70 A>1AB25==K9 2K1>@ =0=>A8B A>:@CH8B5;L=K9 C40@ ?> >?CBK20NI8< 20A A5BO< <CG5=8G5AB20. 0H5 >ICI5=85 703=0==>AB8 2 70?04=N A>25@H5==> @50;L=>. 4=0:> =8:0:>9 70?04=8 =0 A0<>< 45;5 =5 ACI5AB2C5B. K ?@>AB> #1548;8 A51O, GB> =0E>48B5AL 2 BN@L<5, 2KAB@>5==>9 @C:0<8 >:@C60NI8E, 8 ?>B><C =5 2848B5 4;O A51O 2>7<>6=>AB8 87 =55 2K1@0BLAO. @8 MB>< G5< 1>;LH5 0;LB5@=0B82 ?@54;030NB 20H5<C 2=8<0=8N, B5< C?>@=55 2K =0AB08205B5 =0 B><, GB> 2KE>40 4;O 20A =5 ACI5AB2C5B.  @57C;LB0B5 - @074@065=85 A> AB>@>=K ?@54;0302H8E 20< ?><>IL 8 7;>ABL 8 >BG0O=85 2 4CH5 C 20A A0<>3>. !5:@5B A8BC0F88 2 B><, GB> @5H5=85 4>;6=> 8AE>48BL B>;L:> >B 20A, 0 =5 >B >:@C60NI8E. ><>IL 20< =C6=0 ;8HL 4;O >A>7=0=8O 2A5340 ACI5AB2CNI53> 2KE>40 87 A8BC0F88, 2 :>B>@>9 2K >:070;8AL. 09B8 65 A0< 2KE>4 ?@54AB>8B B>;L:> 20<, 8 70G0ABCN MB0 4>@>30 >:07K205BAO 40;5:> =5 3;04:>9. 0H0 >A=>2=0O 7040G0 A>AB>8B 2 ?@8=OB88 >B25BAB25==>AB8 =0 A51O. !C<59B5 ?>=OBL, GB> 2 MB>< 20< =8:B> ?><>GL =5 A<>65B. K =5?@5<5==> 4>;6=K 1C45B5 ?@54?@8=OBL :0:85-B> :>=:@5B=K5 <5@K, 4065 5A;8 :><C-B> MB> ?@845BAO =5 ?> 4CH5. >A;5 @073>2>@0 A <0B5@LN $@M=: :064K9 @07 GC2AB2>20; A51O A>25@H5==> ?>402;5==K<. 'B> 1K >= =8 45;0; 8;8 =8 3>2>@8;, >=, :070;>AL, =8:>340 =5 <>3 4>AB028BL 59 C4>2>;LAB285. > 55 <=5=8N, >= 2A5340 A;8H:>< @54:> 55 =025I0; 8 :>340 ?@8E>48;, B> =0 >G5=L :>@>B:>5 2@5<O. = =8:>340 =5 <>3 59 ?@87=0BLAO, GB> C5760; 2 >B?CA: 8;8 ?@>2>48; 2@5<O A :5<-B> 87 ?@8OB5;59, ?>B><C GB> MB> =587<5==> 2;5:;> 70 A>1>9 ?>B>: >128=5=89 2 =52=8<0=8O : <0B5@8, :>B>@0O >AB05BAO A>2A5< >4=0, ?>:0 >= B0< @072;5:05BAO. 0 A0<>< 45;5 >= 70G0ABCN >B:07K20;AO >B ?>574>: A ?@8OB5;O<8, AB0@0OAL 871560BL 55 =5>4>1@5=8O. = <=>3> @01>B0;, GB>1K ?@>:>@<8BL A5<LN, 8 =5@54:> >ICI0; =0 A515 402;5=85 65=K, =0AB08202H59 =0 B><, GB>1K >= ?><5=LH5 2@5<5=8 C45;O; <0B5@8 8 1>;LH5 A5<L5. %>BO >= ABK48;AO ?@87=0BLAO, => >= =5@54:> 8A?>;L7>20; ?5@5=OBCN C A2>59 <0B5@8 AB@0B538N 2>71C645=8O GC2AB20 28=K =0 A2>59 65=5 8 45BOE. @0:>= <CG5=8G5AB20 ?@>G=> 27O; 70 H82>@>B 8 $@M=:0, 8 53> <0BL. $@M=: G0AB> 60;>20;AO A2>8< ?@8OB5;O< =0 B>, GB> * >:070;AO 2 1572KE>4=>< ?>;>65=88. 48=AB25==>5, GB> '*35C 5I5 >AB020;>AL, MB> ?KB0BLAO :0:-B> C1;060BL 2A52>7@0AB0NI85 B@51>20=8O <0B5@8 8 ?>AB0@0BLAO A3;048BL =5C4>2>;LAB285 8 @07>G0@>20=85 A5<L8 2 B><, GB> =0 :0=8:C;K 8< ?@845BAO AJ5748BL 157 =53>. @8OB5;8 A>25B>20;8 5<C @8A:=CBL @0A?>;>65=85< <0B5@8, 2?>;=5 A?>A>1=>9 >1>9B8AL 157 ?@>O2;5=8O 53> 2=8<0=8O 2 B5G5=85 :0:>9-=81C4L ?0@K =545;L.  :>=F5 :>=F>2, @07 70 A2>8 35 ;5B 5<C B0: 8 =5 C40;>AL 70A;C68BL 55 >4>1@5=8O, B> >= =5<=>3> 8 B5@O5B. $@0=: 4>;3> <CG8;AO, ?@5645 G5< @5H8;AO ?>3>2>@8BL A <0B5@LN. :0702H8AL ?5@54 ?@>1;5<>9 ?>B5@OBL A5<LN, >= A45;0; A2>9 2K1>@ 8 ?@8=O; @5H5=85 A:070BL <0B5@8 2AN ?@024C. = A>>1I8;, GB> A>18@05BAO ?@>2>48BL 1>;LH5 2@5<5=8 A A5<L59 8 GB> 59 ?@845BAO 4>2>;LAB2>20BLAO 53> 2878B0<8, :>340 >= AC<55B 2K:@>8BL 4;O MB>3> C4>1=>5 2@5<O.  C482;5=8N $@0=:0, =515A0 =5 >1@CH8;8AL 5<C =0 3>;>2C, 0 <0BL 2K:070;0 =5 B0: <=>3> @074@065=8O. 0, 59 =5 ?>=@028;>AL 53> @5H5=85, =C GB> 6, MB> B>;L:> ;8H=89 @07 4>:07K205B B>, > G5< >=0 2A5340 ?>4>7@520;0: GB> >= ?;>E>9 AK= 8 =5 70A;C68205B 55 ;N128. $@0=: ?>9<0; A51O =0 <KA;8, GB> >= 4>2>;L=> A?>:>9=> 2>A?@8=O; ?>2545=85 <0B5@8, ?>A:>;L:C, 2 ACI=>AB8, =8G53> 4;O =53> =5 87<5=8;>AL. C6=> ;8 3>2>@8BL, =0A:>;L:> C;CGH8;0AL ?>A;5 MB>3> 53> A5<59=0O 687=L? @C685 H5AB>5.' ?@>O28B5 65;0=85 @072;5GL A51O' 09B5 >:@C60NI8< 2>7<>6=>5 =0A;048BLAO @04>ABLN =0 20H5< ;8F5 #A8;8O 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20 =0?@02;5=K =0 C=8GB>65=85 2 20A GC2AB20 C4>2>;LAB28O 2 B>9 65 <5@5, 2 :0:>9 2K 8A?>;L7C5B5 >BACBAB285 MB>3> C4>2>;LAB28O 4;O =0:070=8O >:@C60NI8E. 'B>1K ?@>B82>459AB2>20BL MB>9 :>=F5?F88, 20< A;54C5B =0CG8BLAO @04>20BLAO 687=8 8 ?>65;0BL A515 8A?KB0BL MB> GC2AB2>. > MB>, :>=5G=>, ;53G5 A:070BL, G5< A45;0BL. A;8 2K <CG5=8:, 2K 7=05B5, :0: 871530BL @072;5G5=89, ?@8G5< 45;05B5 MB> ;N1>9 F5=>9. -B> 8 =5 C4828B5;L=>, ?>A:>;L:C 20A ?@8CG8;8 : B><C, GB> 2K =5 70A;C68205B5 C4>2>;LAB28O 8 =8:>340 =5 A45;05B5 4>AB0B>G=> 4;O B>3>, GB>1K 1KBL 53> 4>AB>9=K<. A;8 20A B5@705B <CG5=8G5AB2>, GC2AB2> C4>2>;LAB28O 2A5340 :065BAO 20< =5ACI8< 70 A>1>9 G59-B> 3=52, ?CABL 4065 MB> 1C45B 4CE >4=>3> 87 20H8E 402=> C<5@H8E @>48B5;59. >MB><C C4>2>;LAB285 4;O 20A - 45;> G@572KG09=> @8A:>20==>5. 072;5GLAO - MB> 7=0G8B E>BO 1K =0 >48= 45=L 40BL ?>;5B A2>59 D0=B0788 8 ?@54AB028BL, GB> 20A ;N1OB.  A2O78 A MB8< 2AO 20H0 AB@0B538O :0: <CG5=8:0 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K 871560BL @072;5G5=89 8 45@60BLAO >B ;N128 ?>40;LH5. K >65 =5 >B405B5 A515 >BG5B, =0A:>;L:> ?@>AB> <0=8?C;8@C5B 20<8 4@0:>= <CG5=8G5AB20. 0H0 AB@0B538O ?>AB>O==KE 60;>1 8 >B:070 A515 2 @072;5G5=8OE ?>;CG8;0 @0728B85 5I5 2 @0==5< 45BAB25 :0: A?>A>1 871560BL =0=>A8<KE 20< 2 B> 2@5<O <CG8B5;L=KE @0=. K B>;L:> =5 70<5G05B5, GB> B> 2@5<O >AB0;>AL 40;5:> ?>7048 8 CA;>28O, 2 :>B>@KE 2K 6825B5, 2 :>@=5 87<5=8;8AL. "5?5@L 20< '=8G53> =5 <5H05B 8A?KBK20BL C4>2>;LAB285, =5 >6840O ?@8 MB><, GB> 20A ?>@078B 3@>< =515A=K9. A;8 70 A?8=>9 C 20A <0OG8B 4@0:>= <CG5=8G5AB20, 20A B0: ?C30NB 2>7<>6=K5 ?>A;54AB28O 20H8E @072;5G5=89 GB> 2K ?>4A>7=0B5;L=> 45;05B5 2A5 2>7<>6=>5 4;O 8E A01>B8@>20=8O. '0I5 2A53> 20H0 ?>;8B8:0 =0?@02;5=0 =0 871560=85 2A5E A8BC0F89, 345 =0 ?5@2>< ?;0=5 AB>OB @072;5G5=8O. A;8 65 2K ?>72>;O5B5 A515 E>BL <0;59H55 @072;5G5=85, 2K 2?>A;54AB288 =5?@5<5==> =0E>48B5 A?>A>1 =0:070BL A51O 70 MB>, E>BO =8:><C 4@C3><C MB> 8 2 3>;>2C =5 ?@8E>48B. >MB><C =5B =8G53> =5>6840==>3>, 5A;8 2K 24@C3 ?>A;5 >B?CA:0 701>;55B5 8;8 ?>B5@?8B5 D8=0=A>2K9 :@0E ?>A;5 ?@>42865=8O ?> A;C615, 8;8 - =5 409 >3! - :@C?=>3> 2K83@KH0 2 ;>B5@5N. >;L 8 AB@040=8O - GC2AB20 4;O 20A E>@>H> 7=0:><K5, 2K C<55B5 A =8<8 C?@02;OBLAO, 0 2>B C4>2>;LAB285 4;O 20A >1;0ABL =5872540==0O 8 ?>B><C B0OI0O 2 A515 C3@>7C A0<><C 20H5<C ACI5AB2>20=8N. ;>25I0O B5=L <CG5=8G5AB20 A;>2=> ?@8BO38205B : 20< 2A52>7<>6=K5 =5AG0ABLO, ?>O2;ONI85AO :0: 87-?>4 75<;8 8 5I5 1>;LH5 C15640NI85 20A 2 B><, GB> 20< =8:C40 =5 45BLAO >B ?@5A;54CNI8E 20A AB@040=89. B>-B> 87 @>48B5;59 <>65B C<5@5BL 70 420 4=O 4> 20H59 A204L1K; B>@=04> <>65B @07@CH8BL 20H 4><, 5420 ;8HL 2K CA?5;8, C?02 A ;5AB=8FK, A;><0BL A515 =>3C; <0H8=0 20H0 <>65B 1KBL 24@515738 @0718B0 =0 02B>AB>O=:5 :0: @07 =0 A;54CNI89 45=L ?>A;5 B>3>, :0: 2KOA=8BAO, GB> 20H5 AB@0E>2>5 A2845B5;LAB2> =0 =55 ?>B5@O;>AL ?@8 ?5@5AK;:5 ?> ?>GB5. K <>65B5 C:070BL =0 :064>5 87 MB8E >1AB>OB5;LAB2 8 A:070BL: > MB> =5 <>O 28=0. / 745AL A>25@H5==> =8 ?@8 G5<. > 254L B0:85 F5?8 :0B0AB@>D =5 A;CG0NBAO A B>9 65 @53C;O@=>ABLN A 4@C38<8 ;N4L<8. >G5<C, :0: 2K 4C<05B5? B25B =0 MB>B 2>?@>A 1C45B <5B0D878G5A:8<. 0H0 25@0 2 B>, GB> 2K O2;O5B5AL 65@B2>9, AB@5<8BAO =0=870BL B0:85 A>1KB8O =0 =8BL 20H59 687=8, :>B>@K5 1K ?>4B25@48;8 20HC C25@5==>ABL. @C38<8 A;>20<8 - ?>4>1=>5 BO=5BAO : ?>4>1=><C. >2>@O 1KB>2K< O7K:><, 1K;> 1K =5?@028;L=> CB25@640BL, GB> 2A5 MB8 A>1KB8O O2;ONBAO @57C;LB0B>< 20H8E >H81>:. -B> 1K;> 1K =0?@0A=K< >128=5=85<. 0H59 =5?>A@54AB25==>9 28=K 745AL =5B. 4=0:> 2K >B25BAB25==K 70 A8AB5<C 20H8E 273;O4>2, 20H59 25@K, 2KAB@0820NI59 ?5@54 20<8 @50;L=K5 A>1KB8O. CGH89 A?>A>1 87<5=8BL MBC ?>@>G=CN ?@0:B8:C 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K 8A:@5==5 ?>65;0BL =0CG8BLAO E>@>H> ?@>2>48BL 2@5<O, =5 >1@0I0O 2=8<0=8O =0 A2>9 AB@0E ?5@54 ?>A;54AB28O<8, 8 ?>40@8BL >:@C60NI8< 2>7<>6=>ABL ?>@04>20BLAO 70 20A. @8 B0:>< @0728B88 A>1KB89 4@0:>= <CG5=8G5AB20 1C45B 2KB5A=5= 87 20H59 687=8. = =5=02848B, :>340 2K @072;5:05B5AL. -B>B 4@0:>= - =0AB>OI89 A048AB. @C685 A54L<>5: ?5@5AB0=LB5 2K=>A8BL A2>8 >128=5=8O >:@C60NI8< 8 >B:068B5AL >B 65;0=8O 2> 2A5< 1KBL ?@02K< 128=5=85 - 25IL >?0A=0O, 1;03>40@=>AB8 70 =55 640BL =5 ?@8E>48BAO. '5< A:>@55 2K >B45;05B5AL >B ?@82KG:8 2K=>A8BL >128=5=8O, B5< @0=LH5 ?>9<5B5, =0A:>;L:> ?@028;L=> 2K ?>ABC?8;8. 8:B> =5 E>G5B CA;KH0BL 8E 2 A2>9 04@5A.  B5< =5 <5=55 >1@0B8B5 2=8<0=85, =0A:>;L:> ?@>G=> 2K=5A5=85 >128=5=89 AB0;> ?@82KG=K< 4;O =0H53> >1@070 687=8. 0<5BLB5, A:>;L 206=>5 <5AB> >128=5=85 70=8<05B 2 A?>@0E ?>;8B8:>2 8;8 2 A5<LOE, 345 45B8 8;8 @>48B5;8 ?@>O2;ONB A:;>==>ABL : 2KOA=5=8N >B=>H5=89. A5 2K3;O48B B0:, A;>2=> 2K=5A5=85 >128=5=89 A?>A>1=> E>BL :0:-B> C;CGH8BL A8BC0F8N 2 F5;><. 0H0 ?>;8B8:0 :0: <CG5=8:0 =0?@02;5=0 =0 B>, GB>1K >:@C60NI85 ?> >B=>H5=8N : 20< 2K3;O45;8 ?;>E8<8, 0 2K A0<8 - E>@>H8<. K 2=>A8B5 1>;LH>9 2:;04 2 @0728B85 A>1AB25==>3> <CG5=8G5AB20, AB@5<OAL 2845BL A51O E>@>H8<. @87=0BL 7;>1=>ABL A2>53> E0@0:B5@0, <AB8B5;L=>ABL 8 <5;>G=>ABL >G5=L BO65;>, => 8<5==> MB> ?@87=0=85 O2;O5BAO =5>1E>48<K< 4;O 20H53> 87;5G5=8O. 0AB>OI0O ?@8G8=0 2>72>48<KE 20<8 >128=5=89 >A=>2K205BAO =0 20H5< D0=B0AB8G5A:>< AB@5<;5=88 2> 2A5< 1KBL ?@02K< 8 2> 2A5< 1KBL 157C?@5G=K<. -B> AB@5<;5=85 ?@>8AB5:05B 87 20H8E ?@54?>;>65=89, 1C4B> 2K 4>;6=K 70@010BK20BL A515 ;N1>2L >:@C60NI8E A2>59 157C?@5G=>ABLN 8 A>25@H5=AB2><. K ?>;0305B5, GB> 20< =5>1E>48<> 70A;C68BL A515 ;N1>2L 8;8 2K 1C45B5 >B25@3=CBK. 4=0:> ?>A:>;L:C =8GL5 ?>2545=85 =52>7<>6=> =0720BL 157C?@5G=K<, ?@>F5AA 2K=5A5=8O >128=5=89 AB0=>28BAO 4;O 20A 45;>< 157=0456=K<. 128=5=8O =5 ?@8102;ONB 20< A>25@H5=AB20. K 2A5 5I5 =5 >ICI05B5 A51O 157C?@5G=K< 8 20< ?@8E>48BAO ?@8;030BL 5I5 1>;LH5 A8;, GB>1K 1KBL E>@>H8<. A;8 MB> =5 ?>;CG05BAO, 2K E>B8B5 'E>BO 1K :070BLAO E>@>H8<, 4;O G53> ?@815305B5 : A0<K< =530B82=K< <5B>40<, ?>72>;OO A515, : ?@8<5@C, ;30BL A A>25@H5==> =528==K< 2K@065=85< =0 ;8F5. @0:>= ;N18B B0:>5 ?@>O2;5=85 ;8F5<5@8O 1>;LH5 2A53>. >?KB:8 1KBL E>@>H8< <>3CB ?@825AB8 : >G5=L A5@L57=K< AB@040=8O<. !0H8 1K;0 548=AB25==K< @515=:><, ?>O28;0AL =0 A25B C @>48B5;59, :>B>@K5 2>>1I5 =5 ?;0=8@>20;8 8<5BL 45B59. E ?@54AB02;5=85 > 4><5 >G5=L =0?><8=0;> B>, :>B>@>5 >=8 2K=5A;8 87 @5:;0< :><<5@G5A:>3> B5;52845=8O. >340 ?>O28;0AL !0H8, @>48B5;8 >:070;8AL A>25@H5==> =53>B>2K<8 4;O =>@<0;L=>3> :>@<;5=8O @515=:0. G5284=>, ?>;030;>AL, GB> >=0 4>;6=0 5ABL, =5 70A>2K20O 2 @>B ?0;LFK 8 =5 70;O?K20O A>:>< 10=0=0 A2>8 ?;0BL8F0, ;8F> 8 2>;>AK. 5 5AB5AB25==0O <0=5@0 ?@8=OB8O ?8I8 8 2KB8@0=85 =>A0 @C:02>< 1K;> 2AB@5G5=> A O2=K< =5>4>1@5=85<. >A @515=:0 4>;65= 1K; 1KBL ACE8<, 3C1K 2KB5@BK<8, 0 =>A>G:8 8 BCD5;L:8 - 2A5340 G8AB5=L:8<8 8 >?@OB=K<8. A;8 GB>-B> 1K;> =5 B0:, 55 AG8B0;8 ?;>E>9 452>G:>9. 515=>: 2K=C645= 1K; 70@010BK20BL A515 ;N1>2L G8AB>B>9 8 0::C@0B=>ABLN. !B>;:=C2H8AL A C60A>< >BACBAB28O ;N128, !0H8 AB0;0 ?@>O2;OBL CABC?G82>ABL 8 4065 C3>4;82>ABL. =0 ?@8=O;0 @5H5=85 =5 B>;L:> ?>;=>ABLN A>>B25BAB2>20BL @>48B5;LA:8< AB0=40@B0<, => 8 ?@527>9B8 8E.  45AOB8 3>40< >=0 C65 1K;0 G@572KG09=> AB@>3>9 452>G:>9, =5C:>A=8B5;L=> A>1;N40NI59 2A5 ?@028;0 8 O2;O2H59 A>1>9 >1@075F ?>A;CH0=8O. 4=0:> ?>4 <0A:>9 ?>A;CH0=8O 2 452>G:5 :8?5;> =54>2>;LAB2>, :>B>@>5 >=0 =5 <>3;0 ?>72>;8BL A515 2K@078BL >B:@KB>. => ?@>O2;O;>AL 2 55 AB@5<;5=88 2> 2A5< GC2AB2>20BL A51O ?@02>9. '5< 1K >=0 =8 70=8<0;0AL, >=0 =5?@5<5==> AB0@0;0AL 2A5 A45;0BL ?> ?@028;0< 8 AB@>3> A;548;0 70 B5<, GB>1K MB8 ?@028;0 =8:5< =5 =0@CH0;8AL. A>1>5 C4>2>;LAB285 59 4>AB02;O;> ?>9<0BL =0 =0@CH5=88 ?@028; @>48B5;59. "CB >=0 1@0;0 =04 =8<8 @520=H. 4=0:>, :0: 8 A;54>20;> >6840BL, H:>;L=K5 B>20@8I8 871530;8 !0H8, 8 4065 @>48B5;8 AG8B0;8 55 =5?@8OB=K< @515=:><.  :>=F5 :>=F>2 55 =0?@028;8 : :>=AC;LB0=BC-?A8E>;>3C. -B> 5I5 1>;LH5 C1548;> 452>G:C 2 B><, GB> >=0" =5 70A;C68205B : A515 ;N128. !0H8 GC2AB2>20;0 A51O 703=0==>9 2 C3>;. =0 AB0@0;0AL 70@01>B0BL A515 ;N1>2L >:@C60NI8E, => GB> 1K >=0 =8 45;0;0, MB>3> 2A5340 >:07K20;>AL =54>AB0B>G=>. =>3> ?>765, :>340 !0H8 ?>ABC?8;0 2 :>;;546, @>48B5;O< ?@8H;>AL ?@87=0BL, GB> >=8 4>?CAB8;8 :0:85-B> >H81:8 2 55 2>A?8B0=88, 8 >=8 ?@54;>68;8 59 ?;0B8BL 70 55 >1CG5=85. !0H8 >B:070;0AL 8 =0 2A5< ?@>BO65=88 CG51K 25;0 ?>;C=8I5=A:>5 ACI5AB2>20=85, 8A?KBK20O, >4=0:>, 8AB8==>5 =0A;0645=85, GB> <>3;0 B0:8< >1@07>< =0:070BL @>48B5;59. ;02=>5 - GB> >=0 ?@020, 8 8< =8:>340 =5 C40ABAO 70?;0B8BL 2 ?>;=>9 <5@5 70 B>, GB> >=8 A =59 A45;0;8. CABL <CG0NBAO >B >ICI5=8O A>1AB25==>9 28=K. @0:>= F5?:> 45@60; !0H8 2 A2>8E >1JOB8OE. >2>@>B=K< ?C=:B>< 4;O !0H8 O28;AO <><5=B, :>340 >=0, C:07K20O A2>8 02B>18>3@0D8G5A:85 40==K5 =0 70O2;5=88 > 4>?CA:5 : 2K?CA:=K< M:70<5=0<, 2=570?=> >A>7=0;0 ?@>20; 2 A2>59 AB@0B5388, =0?@02;5==>9 =0 B>, GB>1K 2> 2A5< AG8B0BL A51O ?@02>9 8 >128=OBL @>48B5;59. A;54 70 MB8< >B:@KB85< >=0 ?>ABC?8;0 2 B5@0?52B8G5A:CN 3@C??C 8 =0G0;0 C?>@=> @01>B0BL =04 @0728B85< 2 A515 GC2AB20 >B25BAB25==>AB8 70 A2>N 687=L. >AB5?5==> >=0 A<>3;0 ?@>AB8BL @>48B5;59 8 ?>72>;8;0 8< G0AB8G=> ?><>30BL 59 45=L30<8 =0 2@5<O A2>53> 40;L=59H53> >1CG5=8O. "0:>5 @5H5=85 =0=5A;> A>:@CH8B5;L=K9 C40@ ?> B5@702H5<C 55 4> A8E ?>@ 4@0:>=C <CG5=8G5AB20. !5<L C?@06=5=89, =0?@02;5==KE =0 >1C740=85 4@0:>=0 <CG5=8G5AB20 #?@06=5=85 ?5@2>5: 2A5340 3>2>@8B5 40 2 >B25B =0 ?@54;0305<CN 20< ?><>IL. #?@06=5=85 2B>@>5: >A2>9B5 ?@0:B8:C ?@87=0=8O A>1AB25==KE >H81>: 8 2>7L<8B5 =0 A51O >B25BAB25==>ABL 70 ?@8=8<05<K5 20<8 @5H5=8O. #?@06=5=85 B@5BL5: =0CG8B5AL >B25G0BL >B:07>< 8 C<59B5 =0AB>OBL =0 A2>5<. #?@06=5=85 G5B25@B>5: A>AB02LB5 A?8A>: 8<5NI8EAO 2 20H5< @0A?>@O65=88 0;LB5@=0B82, 4065 5A;8 >=8 =5 :06CBAO 20< >A>15==> ?@82;5:0B5;L=K<8. !45;09B5 2K1>@. #?@06=5=85 ?OB>5: 4>AB02;O9B5 A515 5654=52=>, ?> :@09=59 <5@5, >4=> C4>2>;LAB285. #?@06=5=85 H5AB>5: A>AB02LB5 A?8A>: B>3>, GB> 20< <5H05B, 8 A>638B5 53>. #?@06=5=85 A54L<>5: ?@8409B5 A515 C25@5==>ABL 8 =0?>@8AB>ABL. #?@06=5=85 ?5@2>5: 2A5340 3>2>@8B5 40 2 >B25B =0 ?@54;0305<CN 20< ?><>IL @0:>= <CG5=8G5AB20 G5@?05B A8;K 2 20H5< >B:075 ?@87=0BL A2>8 ?>B@51=>AB8. 0-40, 2K 2> <=>3>< >G5=L =C6405B5AL. @87=09B5 MB> 8 ?>?@>A8B5 >:@C60NI8E > ?><>I8. >?@>1C9B5 A45;0BL MB> 157 60;>1 8 157 702C0;8@>20==>3> >128=5=8O 2 20H5< 3>;>A5. >?@>1C9B5 ?>?@0:B8:>20BLAO 2 MB>< ?5@54 75@:0;><. >340 2K A<>65B5 A<>B@5BL A515 2 3;070 8 >ICI0BL ?@8 MB>< C4>2>;LAB285, 2K A45;05B5 A5@L57=K9 H03 : CA?5EC. 7102LB5AL >B 2A5E >1>@>B>2 @5G8, =0G8=0NI8EAO A;>20<8: "K 2A5340...!, "K =8:>340...! 8;8 C ?>G5<C BK =5 <>65HL...! G5=L E>@>H> 70<5=8BL CB25@645=8O, =0G8=0NI85AO A BK, =0 B5, GB> =0G8=0NBAO A> A;>2: =5 1K E>B5;>AL..., / E>GC.., >60;C9AB0, ?><>38B5..., =5 =C6=>... 8;8 >NAL, GB>.... >A?8B09B5 2 A515 ?@82KG:C =8:>340 =5 >B:07K20BLAO >B ?@54;0305<>9 ?><>I8. 1O70B5;L=> ?>1;03>40@8B5 G5;>25:0, ?><>3H53> 20<. >4>1=K5 C?@06=5=8O <>3CB 2K720BL C 20A >?@545;5==K5 A><=5=8O, =>, >A2>82 8E, 2K ?>GC2AB2C5B5 A2>N 2>7@>AHCN F5==>ABL 2 3;070E >:@C60NI8E. -B0 ?@0:B8:0 A2>48B =0 =5B ?>?KB:8 4@0:>=0 70AB028BL 20A ?>GC2AB2>20BL A51O =8:G5<=K<. #?@06=5=85 2B>@>5: >A2>9B5 ?@0:B8:C ?@87=0=8O A>1AB25==KE >H81>: 2>7L<8B5 =0 A51O >B25BAB25==>ABL 70 ?@8=8<05<K5 20<8 @5H5=8O 48= 87 >B;8G=59H8E A?>A>1>2 @0728B8O 2 A515 GC2AB20 >B25BAB25==>AB8 70:;NG05BAO 2 A;54CNI5<: 2>7L<8B5 @CG:C, 1;>:=>B 8 A45;09B5 A?8A>: ?> ?@8<5@C ?@82>48<KE =865 CB25@645=89. 0G=8B5 :064CN D@07C A;>20<8: / =5AC >B25BAB25==>ABL 70... @>4>;68B5 D@07C ;N1K<8 A;>20<8, :>B>@K5 B>;L:> ?@84CB 20< 2 3>;>2C, :0:8<8 1K 01AC@4=K<8 >=8 20< =8 :070;8AL. 0H A?8A>: <>65B 2:;NG0BL 2 A51O 8 B0:85 CB25@645=8O: / =5AC >B25BAB25==>ABL 70 A2>9 =>A... CH8... 7C1K... @C:8... 65;C4>:... 8 B0: 40;55. / =5AC >B25BAB25==>ABL 70 A2>5 =0AB@>5=85... 3@CABL... @074@065=85... >BG0O=85... AG0ABL5... 8 B0: 40;55. / =5AC >B25BAB25==>ABL 70 A2>N @01>BC... A5<LN... >B4KE... >B=>H5=8O A >:@C60NI8<8... 8 B0: 40;55. / =5AC >B25BAB25==>ABL 70 <>9 4><... <0H8=C... ;>4:C... 8 B0: 40;55. / =5AC >B25BAB25==>ABL 70 A>;=F5... ;C=C... 72574K =0 =515... 5<;N... 2AN =0HC A5;5==CN. / =5AC >B25BAB25==>ABL 70 45@52LO... B@02C... 682>B=KE... 3>@K... <>@O... 8 B0: 40;55. @>4>;68B5 A?8A>:. -B> E>@>H55 C?@06=5=85, 8 >=> >:065B =0 20A =5>1E>48<>5 2>7459AB285. 0< 2>2A5 =5 =C6=> 70AB02;OBL A51O 157>3>2>@>G=> ?>25@8BL :064><C CB25@645=8N, >4=0:> AB5?5=L A>?@>B82;5=8O, :>B>@>5 2K 1C45B5 8A?KBK20BL, >A20820O MB> C?@06=5=85, ?>:065B, =0A:>;L:> :@5?:> 4@0:>= <CG5=8G5AB20 45@68B 20A 2 A2>8E >1JOB8OE. @8=OB85 =0 A51O >B25BAB25==>AB8 =8:>8< >1@07>< =5 >7=0G05B, GB> 2K 4>;6=K >AC640BL :>3>-B> 8;8 =5<54;5==> 1@>A8BLAO @5H0BL GL8-B> ?@>1;5<K. 'C2AB2> >B25BAB25==>AB8 ?@54?>;0305B =0;8G85 2 20A A?>A>1=>AB8 >B25B8BL 70 20H8 A>1AB25==K5 ?>ABC?:8. B>@>9 <><5=B MB>3> C?@06=5=8O =0?@02;5= =0 8A:>@5=5=85 2 20A ?@82KG:8 2> 2A5< 1KBL E>@>H8< 8;8 ?@02K<. -B> =5A5B A A>1>9 >?@545;5==K5 A;>6=>AB8, ?>A:>;L:C 4;O 20A =5 8A:;NG5=0 2>7<>6=>ABL >ICB8BL A>1AB25==CN =8:G5<=>ABL 2 A;CG05 ?@87=0=8O 20<8 4>?CI5==>9 >H81:8. >B ?>G5<C 4> A8E ?>@ 2K B0: AB@5<8;8AL MB>3> 871530BL. CABL MB> 20A =5 B@52>68B. >?@>1C9B5 ?>4>9B8 A N<>@>< : 2K?>;=5=8N MB>3> C?@06=5=8O.  B5G5=85 4=O ?@87=09B5AL 4@C3C, AC?@C35 8;8 E>BO 1K ;8ABC 1C<038 2 A2>8E =51;03>284=KE <KA;OE 8;8 459AB28OE, :0:8<8 1K =54>AB>9=K<8 >=8 20< =8 :070;8AL. >G5<C 2K 2K3;O48B5 2 =8E =5E>@>H8<?  G5< C 20A =01;N405BAO @07;04 A A>1AB25==K< A>7=0=85< 8;8 A B>G:>9 .7@5=8O 7=0:><KE 20< ;N459? 5 1>9B5AL ?>:070BLAO >:@C60NI8< EC65 G5< 2K 5ABL =0 A0<>< 45;5. B@8F0B5;L=K5 <><5=BK A2>9AB25==K ?>2545=8N :064>3> G5;>25:0. A2>82 C?@06=5=85, 2K ?>AB5?5==> =0CG8B5AL 8A?KBK20BL @04>ABL >B A>1AB25==>9 >B:@KB>AB8 4;O >:@C60NI8E. #?@06=5=85 B@5BL5: =0CG8B5AL >B25G0BL >B:07>< = C<59B5 =0AB>OBL =0 A2>5< 5@20O G0ABL MB>3> C?@06=5=8O 70:;NG05BAO 2 >A20820=88 C<5=8O A:070BL =5B, :>340 MB> =5>1E>48<>. CGH5 2A53> =0CG8BLAO MB><C 2 @01>B5 A 4@C7LO<8 8;8 @>48B5;O<8. @C7LO 4>;6=K 83@0BL @>;L G5;>25:0, ?@>AOI53> 20A > 1>;LH>< >4>;65=88, A45;0BL :>B>@>5 2K =5 E>B8B5. >?CAB8<, >=8 ?@>AOB 20A >4>;68BL 8< =0 =5A:>;L:> 4=59 20HC <0H8=C 8;8 70=OBL 8< >B;>65==CN 20<8 :@C?=CN AC<<C 45=53. CABL >=8 ?>?KB0NBAO 2>71C48BL 2 20A GC2AB2> 28=K, C:07K20O 20< =0 20H M3>87< 8;8 ?@>O2;O5<CN ?> >B=>H5=8N : =8< =5;N157=>ABL. 0H0 7040G0 A>AB>8B 2 B><, GB>1K A:070BL 8< =5B, :0:8< 1K B@C4=K< 20< MB> =8 :070;>AL. A;8 20< MB> =5 C40ABAO, =0G8=09B5 C?@06=5=85 A=>20. @0:B8:C9B5 53> 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 ?>GC2AB2C5B5 A51O 2 A>AB>O=88 2K@078BL A2>9 >B:07, =5 8A?KBK20O ?@8 MB>< C3@K75=89 A>25AB8 8 =5 ?>@BO >B=>H5=89 A G5;>25:>< =0AB0820NI8<. B>@0O G0ABL C?@06=5=8O 70:;NG05BAO 2 2>A?8B0=88 2 20A A?>A>1=>AB8 4>1820BLAO B>3>, G53> 2K E>B8B5, 8 =5 >BABC?0BL, ?>:0 2K MB>3> =5 ?>;CG8B5. CABL 20H B>20@8I AK3@05B @>;L =54>1@>A>25AB=>3> <5E0=8:0, ?KB0NI53>AO C28;L=CBL >B 2K?>;=5=8O @01>BK, 70 :>B>@CN ?>;CG8; >B 20A 45=L38. K 4>;6=K 87>1@078BL G5;>25:0, 2>72@0I0NI53> 02B><>18;L =0 4>@01>B:C. 0H0 7040G0 A>AB>8B 2 B><, GB>1K 70AB028BL <5E0=8:0 2K?>;=8BL 25AL =5>1E>48<K9 >1J5< @01>B 8 =5 7018@0BL A2>9 02B><>18;L, ?>:0 >= =5 1C45B 2 ?>;=>< ?>@O4:5. 0< =5>1E>48<> 4>18BLAO MB>3>, =5 ?@81530O : 60;>10< 8 >128=5=8O< 8 ?KB0OAL .702>520BL : A515 A8<?0B8N. 0H ?0@B=5@ 4>;65= AB@5<8BLAO 2K45@60BL 20H =0B8A: 8 ?>AB028BL 20A 2 8725AB=>ABL, :>340 MB> 5<C =5 C405BAO. #?@06=5=85 AG8B05BAO 2K?>;=5==K<, :>340 20< C40ABAO ?>AB028BL ?0@B=5@0 2 1572KE>4=>5 ?>;>65=85 8 >= >:065BAO =5 2 A>AB>O=88 ?@>4>;60BL A?>@. #?@06=5=85 G5B25@B>5: A>AB02LB5 A?8A>: 8<5NI8EAO 2 20H5< @0A?>@O65=88 0;LB5@=0B82, 4065 5A;8 >=8 =5 :06CBAO 20< >A>15==> ?@82;5:0B5;L=K<8. !45;09B5 2K1>@ -B> C?@06=5=85 ?@8720=> 40BL 1>9 20H5<C GC2AB2C 703=0==>AB8 2 C3>;. A;8 2K 8A?KBK205B5 B5@70=8O <CG5=8G5AB20, 20< =5>1E>48<> >A2>8BL ?@0:B8:C A>AB02;5=8O ?5@5G=O 0;LB5@=0B82, 8<5NI8EAO 2 20H5< @0A?>@O65=88 2 40==>9 A8BC0F88. >=0G0;C 20< MB> <>65B ?>:070BLAO =52K?>;=8<K<, ?>MB><C 1K;> 1K =5?;>E> ?>?@>A8BL :>3>-B> 87 7=0:><KE ?><>GL 20< 8 C:070BL 2A5 8<5NI85AO 2 40==>< A;CG05 2>7<>6=>AB8, :0:8<8 1K =55AB5AB25==K<8 >=8 =8 2K3;O45;8. >I0 7040G0 A>AB>8B 2 B><, GB>1K @0AA<>B@5BL :064CN 2>7<>6=>ABL, =5 ?@81530O : D@075, =0G8=0NI59AO A> A;>2 40, =>.... >4>1=>5 7040=85 A?>A>1=> 2K720BL C 20A @074@065=85. K <>65B5 ?>GC2AB2>20BL =5=028ABL : A2>5<C ?0@B=5@C, ?>MB><C ;CGH5, GB>1K =0 53> <5AB5 >:070;AO >?KB=K9 B5@0?52B, ?@8CG5==K9 A?@02;OBLAO A ?@>O2;5=85< ?>4>1=KE M<>F89. K <>65B5 ?CAB8BLAO 2 >128=5=85 A2>53> ?0@B=5@0 2 15AGC2AB25==>AB8 8;8 4065 65AB>:>AB8 70 53> =5A?>A>1=>ABL C2845BL =5?@85<;5<>ABL ?@54;0305<>9 8< 0;LB5@=0B82K. >B 2>7<>6=K9 AF5=0@89 20H53> @073>2>@0. 0H0 A8BC0F8O/65;0=85: / E>GC ?>ABC?8BL 2 :>;;546, => <=5 <5H05B A;54CNI55... !>AB02LB5 ?5@5G5=L AB>OI8E =0 20H5< ?CB8 ?@5?OBAB289. ;LB5@=0B82K, 2K428305<K5 20H8< ?0@B=5@><: "K <>65HL CG8BLAO 2 25G5@=55 2@5<O. 0, BK =5 1C45HL B>340 ?@8<5@=>9 <0B5@LN 8;8 AC?@C3>9. C 8 GB>? -B> =8G53>, GB> C 20A =5 E20B05B 45=53. "K <>3;0 1K 27OBL 8E 2 :0AA5 ABC45=G5A:>9 2708<>?><>I8. 0, 20< ?@8H;>AL 1K 2;57BL 2 4>;38 8 MB> =5 4>AB028;> 1K >A>1>9 @04>AB8 B2>5<C <C6C. C 8 GB>? "K <>3;0 1K =5=04>;3> >AB028BL A2>8E @>48B5;59 =0 ?>?5G5=85 1@0BL52 8 A5AB5@. 0, BK ?@8 MB>< =5 2K3;O45;0 1K ?@8<5@=>9 4>G5@LN 8;8 A5AB@>9. -B> <>3;> 1K 8< =5 ?>=@028BLAO. C 8 GB>? #?@06=5=85 ?OB>5: 4>AB02;O9B5 A515 5654=52=> ?> :@09=59 <5@5 4=> C4>2>;LAB285 !>AB02LB5 ?5@5G5=L C4>2>;LAB289, :>B>@K5 20< E>B5;>AL 1K ?>;CG8BL. !?8A>: <>65B 2:;NG0BL 2 A51O :0:85 B> <0B5@80;L=K5 25I8 - >4564C 8;8 GB>-=81C4L 87 =>28=>: B5E=8:8, 54C, ?@>3C;:8 ?> ?0@:C 8;8 ?@8OB=>5 ?@>2545=85 :0=8:C;, >1I5=85 A ;N4L<8, :>B>@K5 20< =@02OBAO, *545 8;8 ;N1>2=K5 83@K, :0@BK 8 B0: 40;55. 07=0GLB5 A515 ?> >4=><C B0:><C C4>2>;LAB28N 2 45=L. 5 ?>72>;O9B5 G5<C-=81C4L =0@CH8BL 20H8 ?;0=K. @0:>= =5?@5<5==> ?>AB0@05BAO ?><5H0BL 8E 8A?>;=5=8N 8;8 70AB028B 20A ?>25@8BL 2 B>, GB> 8A?KB0BL 8E 4;O 20A ?> :0:>9-;81> ?@8G8=5 =52>7<>6=>. 0< ?@54AB028BAO >B;8G=K9 A;CG09 C* 2 7;>=0<5@5==>AB8 8 ?>=01;N40BL 70 <0E8=0F8O<8 A2>53> 4@0:>=0. -B> 1C45B 4;O 20A 25AL<0 ?>CG8B5;L=K<. 'B>1K ?@>A;548BL AB5?5=L 2<5H0B5;LAB20 4@0:>=0 2 20H8 ?;0=K, A45;09B5 4803@0<<C, =0 :>B>@>9 2 :>=F5 4=O >B<5G09B5, 2 :0:>9 <5@5 20< C40;>AL ?>GC2AB2>20BL C4>2>;LAB285. C4LB5 G5AB=K ?5@54 A>1>9. A;8 2K ?>72>;8B5 :0:><C-=81C4L B5;5D>==><C 72>=:C 8;8 8=>9 =5?@542845==>9 A;CG09=>AB8 =0@CH8BL 20H8 ?;0=K, A53>4=OH=89 45=L 2 70G5B =5 2E>48B. @8G5< 20< =5 ?>72>;O5BAO 2K=>A8BL >128=5=85 >1AB>OB5;LAB20<. >340 2K AC<55B5 8A?KBK20BL C4>2>;LAB285 E>BO 1K ?OBL 4=59 2 =545;N, 7=09B5, GB> 2K 1KAB@> 845B5 =0 ?>?@02:C. #?@06=5=85 H5AB>5: A>AB02LB5 A?8A>: B>3>, GB> 20< <5H05B, 8 A>638B5 53> @5645 2A53> ?>AB0@09B5AL A25AB8 2>548=> 2A5 ?@8G8=K, 2K7K20NI85 20H5 =5C4>2>;LAB285. >7L<8B5 1;>:=>B 8 =0?8H8B5 2 =5< GB>-=81C4L, G53> 1K 20< E>B5;>AL. >A;5 MB>3> 745AL 65 ?5@5G8A;8B5 2A5 ?@8G8=K, ?> :>B>@K<, :0: 20< :065BAO, 2K =5 <>65B5 MB>3> A45;0BL. >72>;LB5 4@0:>=C 3>2>@8BL 2 ?>;=K9 3>;>A. CGH5 45@60BL 53> 2 >4=>< <5AB5, G5< ?>72>;8BL 5<C 15A?@5?OBAB25==> <5B0BLAO 25745, 345 5<C 701;03>@0AAC48BAO. >A<>B@8B5, GB> >= <>65B A:070BL 2 A2>5 >?@0240=85. @54>AB02LB5 5<C ?>;=CN A2>1>4C A;>20. CABL 3>2>@8B 2A5, GB> 70E>G5B. >A;5 MB>3> ?>2B>@8B5 CB25@645=85 A>1AB25==>3> 65;0=8O. * 0?@8<5@: #B25@645=85: / E>GC ?>ABC?8BL 2 :>;;546. / ?>ABC?;N 2 :>;;546. @8G8=K 8 A>>1@065=8O, ?> :>B>@K< O =5 <>3C MB>3> A45;0BL: # <5=O =5B 2@5<5=8. 01>B0 70=8<05B C <5=O 25AL 45=L.  :0: 1KBL A >1>8<8 45BL<8? B> 1C45B 701>B8BLAO > =8E? / A;8H:>< AB0@, GB>1K CG8BLAO. -B> A;8H:>< 4>@>3>. >2B>@=>5 CB25@645=85: / E>GC ?>ABC?8BL 2 :>;;546. / ?>ABC?;N 2 :>;;546. >?>;=8B5;L=K5 ?@8G8=K 8 A>>1@065=8O, ?> :>B>@K< O =5 <>3C MB>3> A45;0BL: 5=5 MB> =5 ?>=@028BAO. >48B5;8 C65 2 2>7@0AB5 - <=5 =C6=> 701>B8BLAO > =8E. 4>@>2L5 C65 =5 B>. / 4065 ?> ;5AB=8F5 ?>4=8<0NAL A B@C4><.  02B><>18;L C65 A>2A5< AB0@K9, =C6=> ?>:C?0BL 4@C3>9. 5=53 ?>A;5 MB>3> A>2A5< =5 >AB0=5BAO. @>4>;609B5 ?5@5G5=L, ?>:0 C 4@0:>=0 =5 8AAO:=CB 0@3C<5=BK. 0B5< A=>20 ?>2B>@8B5 CB25@645=85 B>3>, GB> 2K E>B8B5. >340 ?>GC2AB2C5B5, GB> 4@0:>=C 1>;LH5 =5G53> A:070BL, ?@5409B5 ;8AB>: A ?5@5G=5< 0@3C<5=B>2 B>@65AB25==><C A>665=8N. > :064>9 8=B5@5ACNI59 20A B5<5 2K <>65B5 ?@>2>48BL ?>4>1=CN ?@>F54C@C ?> =5A:>;L:> @07, GB>1K CA8;8BL 55 F5;51=>5 2>7459AB285. >65B5 =5 A><=520BLAO: C?@06=5=85 =5 ?@>945B 4;O 20A 40@><. #?@06=5=85 A54L<>5: ?@8409B5 A515 C25@5==>ABL 8 =0?>@8AB>ABL A;8 2K <CG5=8:, 4;O 20A <>65B >:070BLAO G@572KG09=> A;>6=K< >BAB0820BL A2>N B>G:C 7@5=8O 8 >AB020BLAO 4> :>=F0 25@=K< A2>8< ?@8=F8?0<, 284O, :0:>5 2>7@065=85 >=8 2K7K20NB C >:@C60NI8E. -B0 B5=45=F8O CABC?0BL 8 84B8 =0 ?>?OB=CN <>65B ?@>O2;OBLAO 8 2 A0<>9 20H59 >A0=:5. >MB><C @0A?@02;5==K5 ?;5G8 8 3@C4L, 2KAB02;5==0O =02AB@5GC 20H5<C ?@>B82=8:C 2 A;>25A=>< ?>548=:5, C65 A0<> ?> A515 A?>A>1=> ?@840BL 20< GC2AB2> C25@5==>AB8 2 A2>8E A8;0E. >?@0:B8:C9B5 MBC <0=5@C 45@60BLAO, 8A?@>1C9B5 55 2 HCB;82>< ?>548=:5 A B5@0?52B>< 8;8 >4=8< 87 20H8E 4@C759 5@5=5A8B5 25A B5;0 A ?OB>: =0 =>A:8. >;5=8 45@68B5 A;53:0 A>3=CBK<8. @8?>4=8<8B5 ?>41>@>4>: - ?CABL 8 >= CG0AB2C5B 2 ?@>F5AA5 20H53> A0<>CB25@645=8O. @>4>;609B5 >BAB0820BL A2>N B>G:C 7@5=8O, =5 '?@81530; : 60;>10<, >128=5=8O< 8 A;570<. %>@>H8< ?><>I=8:>< 2 2K?>;=5=88 MB>3> C?@06=5=8O <>65B ?>A;C68BL 8 75@:0;>. "5<1@ 3>;>A0, 3;C18=0 53> 72CG0=8O B0:65 <>65B <=>3>5 A:070BL > B><, >ICI05B5 ;8 2K A51O 15770I8B=>9 65@B2>9 8;8 A?>A>1=K ?>AB>OBL 70 A51O. K <>65B5 70?8A0BL A2>9 @073>2>@ =0 <03=8B>D>= 8 ?>A;CH0BL, :0:>5 2?5G0B;5=85 ?@>872>48B 53> B5<1@, B>=, 72CG0=85. 5 ?@>1820NBAO ;8 2 =5< ?;0:A82K5, 60;>1=K5 =>B:8? >65B 1KBL, =54>2>;LAB2> 8;8 =5>4>1@5=85? 5 ?@>A:0;L7K205B 15A?><>I=>ABL, =5C25@5==>ABL? >@01>B09B5 =04 A2>8< 3>;>A>< 4;O ?@840=8O 5<C 1>;LH59 02B>@8B5B=>AB8, C25@5==>AB8,, 2;0AB=>AB8. K <>65B5 ?>445@6820BL @8B<8G=>ABL @5G8 ?CB5< 4KE0=8O A ?><>ILN 480D@03<K. >159B5AL G5B:>AB8 72CG0=8O 20H53> 3>;>A0, >BACBAB28O <0=5@K 3>2>@8BL 2 =>A, AB>;L A2>9AB25==>9 :064><C <CG5=8:C. 0:;NG5=85 @0:>= <CG5=8G5AB20 <>65B 1KBL ?>15645=. 0< ?@845BAO 871028BLAO >B <=>38E AB0@KE ?@82KG5:, => MB> 459AB28B5;L=> =5>1E>48<>. 0< ?@845BAO >AB028BL >1@07 687=8, >A=>20==K9 =0 >1<0=5, =0 ;>6=>9 <0=5@5 ?@5?>4=5A5=8O A51O >:@C60NI8< 8 ;>6=>< ?@54AB02;5=88 > A>1AB25==>9 ;8G=>AB8 A 55 AB@5<;5=85< 2> 2A5< :070BLAO ?@02K< 8 A:;>==>ABLN : 2K=5A5=8N >128=5=89, AB@040=8O< 8 ?>8A:C ?@>O2;5=89 A>GC2AB28O. ">, GB> 2K ?@8>1@5B5B5, =5A>87<5@8<> F5==55. K >1@5B5B5 GC2AB2> A>1AB25==>3> 4>AB>8=AB20 8 ;N1>2L >:@C60NI8E, 2?5@2K5 ?>40@5==CN 20< B0:><C, :0:>9 2K 5ABL =0 A0<>< 45;5. 0H8 >6840=8O ;N128, :C?;5==>9 F5=>9 =5?@5:@0I0NI8EAO 60;>1 8 <>@0;L=>3> 2K<>30B5;LAB20, 8AG57=CB 2<5AB5 A A>?CBAB2CNI8< 8< >BG0O=85<. 0 A<5=C >BG0O=8N ?@845B C<5=85 >@85=B8@>20BLAO 2 A8BC0F88, 2845BL 0;LB5@=0B82=K5 ?CB8 55 @5H5=8O 8 A?>A>1=>ABL A45;0BL ?@028;L=K9 2K1>@, A2845B5;LAB2CNI89 > B><, GB> 2K AB0;8 E>7O8=>< A>1AB25==>9 687=8. K =0945B5 C4>2>;LAB285 2 :064>< ?@>68B>< 20<8 4=5 8 >B:@>5B5 2 A515 4>1@>BC 8 B25@4>ABL, > :>B>@KE ?@5645 8 =5 ?>4>7@520;8. > A0<>5 3;02=>5, ;N48 1C4CB AB@5<8BLAO : 20<, 0 =5 >B 20A, :0: MB> 1K;> ?@5645, :>340 >=8 2845;8 2 20A 87<CG5==>3> AB@040=85< A0<>C25@5==>3> >A;0, A :>B>@K< >=8 '2K=C645=K 1K;8 8<5BL 45;>. "5?5@L 1C4LB5 C25@5=K: 2 ?>68;>< 2>7@0AB5 20A 1C4CB >6840BL AG0ABL5 8 C4>2;5B2>@5=85. ;020 A54L<0O @0:>= 604=>AB8 >;>68B5;L=K9 ?>;NA - 2:CA : @04>ABO< 687=8. B@8F0B5;L=K9 ?>;NA - =5=0AKB=>ABL. =5H=85 ?@>O2;5=8O -3>8AB8G=K9, A:C?>9; 0;G=K9; >:@C60NI89 A51O 2A52>7<>6=K<8 70?0A0<8; >B=8<0NI89 2A5, GB> <>6=> >B=OBL; 70=OBK9 8A:;NG8B5;L=> A>1AB25==8G5A:8<8 8=B5@5A0<8; :@8:;82K9; =07>9;82K9; =5=0AKB=K9; A:;>==K9 : >16>@AB2C? :>@KAB>;N182K9; A:;>==K9 : B>@30H5AB2C; 7028AB;82K9 : GC6><C 1>30BAB2C; <0B5@80;8AB8G=K9 4> <>730 :>AB59; =5@OH;82K9: A28=>?>4>1=K9; =5@071>@G82K9; =8 2 G5< =5 7=0NI89 <5@K. =CB@5==85 ?@>O2;5=8O A?KBK20NI89 GC2AB2> >145;5==>AB8 2> 2A5<; 25G=> 3>;>4=K9; =5=0AKB=K9; 6064CI89 C4>2;5B2>@5=8O 8 =5 =0E>4OI89 53>; 1>OI89AO ?@>=5AB8 GB>-;81> <8<> A2>53> @B0* 3@C1K9, 7028AB;82K9. @8<5@K CA;>289 8 A8BC0F89, A?>A>1=KE 40BL ?8IC 4@0:>=C 604=>AB8 0@80=B, A?>A>1AB2CNI89 =0:>?8B5;LAB2C: 70?04=K9 :0?8B0;87<; ;>118; @5:;0<0 8 B>@3>2;O; G8=>?>G8B0=85; 1>30BAB2>; ;>B5@58; 070@B=K5 83@K; A>?5@=8G5AB2>; 87>18;85; :@C?=K5 C=825@<038; 687=L 70 G5@B>9 154=>AB8: 10=4K 3@018B5;59 8 =0;5BG8:>2; A:;>==>ABL : C?>B@51;5=8N =0@:>B8:>2; ?>;8B8:0 ?@54>AB02;5=8O AAC4 8 709<>2; =5C25@5==>ABL 2 702B@0H=5< 4=5; ?C1;8G=K5 B>@38 8 0C:F8>=K; AC451=K5 ?@>F5AAK: ?>@=>3@0D8O; 28==>-2>4>G=0O 8=4CAB@8O; B5;52845=85; 83>@=K5 H>C-?@>3@0<<K; 2K1@0AK20=85 45=53 =0 25B5@: 2>@>2AB2>; >1<0= 8 <>H5==8G5AB2>; =0A8;85; A:;>==>ABL : >16>@AB2C; A5:AC0;L=K5 872@0I5=8O. 0@80=B, >A=>20==K9 =0 ;8H5==>AB8 G53>-;81>: =8I5B0; ?@>6820=85 2 35BB>; 3>@>4A:85 B@CI>1K; >BACBAB285 A>1AB25==>3> 68;LO; <>=0H5A:89 >1@07 687=8; 0A:5B87<; ;>6=0O A:@><=>ABL; 2>745@60=85. =5H=85 E0@0:B5@8AB8:8 = <0=5@0 ?@5?>4=5A5=8O 081>;55 70<5B=>9 G5@B>9 2 ;N4OE, ?>@065==KE 4@0:>=>< 604=>AB8, O2;O5BAO =587<5==> 3>;>4=K9 273;O4. -B>B 3>@OI89 273;O4 E8I=8:0 =52>;L=> =02>48B =0 <KA;L, GB> >=8 3>B>2K ?@>3;>B8BL :064>3>, :B> 2AB@5G05BAO C =8E =0 ?CB8. C1K C =8E ?>;=K5, H8@>:85, 8 :>340 >=8 =04 20<8 A<5NBAO, MB> A:>@55 =0?><8=05B 3@8<0AC. 5A G5;>25:0 8 53> :><?;5:F8O 2>2A5 =5 >1O70B5;L=> A;C60B A2845B5;LAB2>< 53> 604=>AB8, => 70G0ABCN A;CG05BAO 8 B0:.  2>B ?;>B=0O :><?;5:F8O G5;>25:0 2 A>G5B0=88 A 3>;>4=K< 273;O4>< 3>2>@8B 8<5==> > 604=>AB8. 4=0:> <>3CB 2AB@5G0BLAO 8 ;N48 604=K5 25AL<0 EC4>I02>3> B5;>A;>65=8O, >A>15==> 5