ࡱ>    ]bjbjZ!Z!28K4\8K4\- [r( 8>4Jt"2@$F$$$a%s(g)|HHHHHHH$KANXH)a%a%))H$$IOEOEOE)Z$$HOE)HOEOE:H,H $wU@U=C6JH HI0JTH.OsDOHHOH ))OE)))))HHOE)))J))))O)))))))))h p:@28= /;><. 5G5=85 >B ;N128 8 4@C385 ?A8E>B5@0?52B8G5A:85 =>25;;K. 3;02;5=85 TOC \h \z \t "03>;>2>: 3;1;03>;>2>: 4;2"   HYPERLINK \l "_Toc65830812" 2B>?>@B@5B 2 60=@5 M:78AB5=F80;L=>3> B@8;;5@0 (70<5B:8 ?5@52>4G8:0).  PAGEREF _Toc65830812 \h 1  HYPERLINK \l "_Toc65830813" ;03>40@=>AB8.  PAGEREF _Toc65830813 \h 3  HYPERLINK \l "_Toc65830814" @>;>3.  PAGEREF _Toc65830814 \h 3  HYPERLINK \l "_Toc65830815" 1. 5G5=85 >B ;N128.  PAGEREF _Toc65830815 \h 9  HYPERLINK \l "_Toc65830816" 2. "A;8 1K =0A8;85 1K;> @07@5H5=>..."  PAGEREF _Toc65830816 \h 36  HYPERLINK \l "_Toc65830817" 3. ">;ABCE0.  PAGEREF _Toc65830817 \h 45  HYPERLINK \l "_Toc65830818" 4. "5 B>B @515=>:".  PAGEREF _Toc65830818 \h 60  HYPERLINK \l "_Toc65830819" -?8;>3.  PAGEREF _Toc65830819 \h 70  HYPERLINK \l "_Toc65830820" 5. "/ =8:>340 =5 4C<0;0, GB> MB> <>65B A;CG8BLAO A> <=>9".  PAGEREF _Toc65830820 \h 73  HYPERLINK \l "_Toc65830821" 6. "5 E>48 :@04CG8AL".  PAGEREF _Toc65830821 \h 77  HYPERLINK \l "_Toc65830822" 7. 25 C;K1:8.  PAGEREF _Toc65830822 \h 84  HYPERLINK \l "_Toc65830823" -?8;>3.  PAGEREF _Toc65830823 \h 90  HYPERLINK \l "_Toc65830824" 8. "@8 =5@0A?5G0B0==KE ?8AL<0.  PAGEREF _Toc65830824 \h 93  HYPERLINK \l "_Toc65830825" 9. "5@0?52B8G5A:0O <>=>30<8O.  PAGEREF _Toc65830825 \h 106  HYPERLINK \l "_Toc65830826" 10.  ?>8A:0E A=>284F0.  PAGEREF _Toc65830826 \h 114 Irvin D. Yalom Love s executioner and Other Tales of Psychotherapy /;>< .. 5G5=85 >B ;N128 8 4@C385 ?A8E>B5@0?52B8G5A:85 =>25;;K 5@. A 0=3;. .. $5=L:>.  .: 57028A8<0O D8@<0 ;0AA, 1997.  288 A.  (81;8>B5:0 ?A8E>;>388 8 ?A8E>B5@0?88). 2B>@ :=838  8725AB=K9 0<5@8:0=A:89 ?A8E>B5@0?52B, >48= 87 =081>;55 O@:8E ?@54AB028B5;59 M:78AB5=F80;L=>-3C<0=8AB8G5A:>3> =0?@02;5=8O, 02B>@ DC=40<5=B0;L=KE 8 >1AB>OB5;L=KE B@C4>2 ?> 3@C??>2>9 8 M:78AB5=F80;L=>9 ?A8E>B5@0?88. > 2 MB>9 :=835 @28= /;>< 2KABC?05B 2 :0G5AB25 >?KB=>3> ?@0:B8:0, @5H82H53> ?>45;8BLAO A G8B0B5;O<8 =081>;55 8=B5@5A=K<8 8AB>@8O<8 A2>8E ?0F85=B>2. 5A><=5==K9 ;8B5@0BC@=K9 40@, 8A:@5==>ABL 8 <C65AB2> 02B>@0, A 3>B>2=>ABLN @0A:@K20NI53> ?5@54 G8B0B5;5< =5 B>;L:> A5:@5BK ?@>D5AA8>=0;L=>9 :CE=8, => 8 A2>8 ;8G=K5 ?@>AG5BK 8 A;01>AB8, ?@52@0I05B :064CN 87 @0AA:070==KE 2 :=835 =>25;; 2 70E20BK20NI55 GB5=85 =5 B>;L:> 4;O ?@>D5AA8>=0;>2, => 8 4;O A0<>3> H8@>:>3> G8B0B5;O,  254L ?@>1;5<K, A :>B>@K<8 AB0;:820NBAO ?0F85=BK 4>:B>@0 /;><0, 0:BC0;L=K 01A>;NB=> 4;O 2A5E: 1>;L CB@0BK, =587156=>ABL AB0@5=8O 8 A<5@B8, 3>@5GL >B25@3=CB>9 ;N128, AB@0E A2>1>4K. 2B>?>@B@5B 2 60=@5 M:78AB5=F80;L=>3> B@8;;5@0 (70<5B:8 ?5@52>4G8:0). "> 2A5< C =0A ?@82K:;8 2845BL @>6C A>G8=8B5;O". .. >3>;L N1>9 ?5@52>4 ?@54?>;0305B 480;>3 A 02B>@><, CAB0=>2;5=85 ;8G=>3> :>=B0:B0, ?>72>;ONI53> ?5@52>4G8:C "2>9B8 2 >1@07", C;>28BL 8=B>=0F8N, "268BLAO" 2 02B>@A:89 AB8;L.  40==>< A;CG05 A45;0BL MB> 1K;> =5?@>AB>: >1@07 02B>@0 ?>AB>O==> CA:>;L70;, 42>8;AO, 8, 1>NAL, B0: 8 >AB0;AO 4> :>=F0 =5 @073040==K<. A5, GB> <=5 1K;> 8725AB=> >1 02B>@5 :=838 4> =0G0;0 @01>BK, >3@0=8G820;>AL :@0B:>9 18>3@0D8G5A:>9 A?@02:>9: 7=0<5=8BK9 0<5@8:0=A:89 ?A8E>B5@0?52B, 02B>@ DC=40<5=B0;L=KE @C:>2>4AB2 ?> 3@C??>2>9 8 M:78AB5=F80;L=>9 B5@0?88, ?@>D5AA>@ !BM=D>@4A:>3> C=825@A8B5B0. AB5AB25==> 1K;> >6840BL >B B5:AB0 =5:>B>@>9 4>;8 0:045<8G=>AB8.  24@C3... 8E> 70:@CG5==K9 AN65B, :>B>@K9 45@68B 2 =0?@O65=88 4> ?>A;54=59 AB@0=8FK, :>;>AA0;L=K9 =0:0; AB@0AB59, 25AL<0 >B:@>25==K5 02B>@A:85 ?@87=0=8O, 3@0=8G0I85 A M:A3818F8>=87<><, ":@5?:85" A;>25G:8, 1C@=K5 AF5=K 8 MDD5:B=K5 :>=F>2:8,  :0640O 87 45AOB8 =>25;; 87;>65=0 :0: :@CB>9 0<5@8:0=A:89 1>528:, 0 A0< @28= /;><  02B>@ 8 >4=>2@5<5==> 3;02=K9 35@>9 ?>25AB2>20=8O  ?@54AB05B A> AB@0=8F :=838 MB0:8< AC?5@<5=><, ?@0240, AC?5@<5=><, :>B>@K9 A?>A>15= >B=5AB8AL : A515 A =5:>B>@>9 4>;59 8@>=88.  >@838=0;5 :=830 =07K205BAO "0;0G ;N128" ("Love's Executioner"). >4 "?0;0G><" . /;>< ?>4@07C<5205B A0<>3> A51O, =0720=85 65 >15I05B G8B0B5;N B> ;8 8=489A:CN <5;>4@0<C, B> ;8 ?A8E>;>38G5A:89 B@8;;5@, B> ;8 :@>202K9 1>528:,  0 =0 45;5 >:07K205BAO ?0@>4859 =0 2A5 MB8 60=@K, ?@8?@02;5==>9 =0CG=>-?>?C;O@=K< 30@=8@><. /;>< =0<5@5==> A>7405B =5A:>;L:> CB@8@>20==K9 >1@07 ?A8E>B5@0?52B0-AC?5@<5=0 8 BCB 65 =04 =8< 8@>=878@C5B, 4@07=O G8B0B5;O 8 2>2;5:0O 53> 2 A;>6=CN 83@C @07>1;0G5=89 8 C<>;G0=89, >B:@>25==>AB8 8 ?@8B2>@AB20. >=0G0;C MB0 >B:@>25==>ABL :065BAO 3>;>2>:@C68B5;L=> A<5;>9, ?>GB8 H>:8@CNI59 8 =5 2A5340 >?@0240==>9. C :B>, A?@0H8205BAO, 70AB02;O5B ABM=D>@4A:>3> ?@>D5AA>@0 ?@87=020BLAO 2 A5:AC0;L=>< 2;5G5=88 : ?0F85=B:5 8;8 2 >B2@0I5=88 : A2>59 <0B5@8? > ?>B>< =0G8=05HL ?>=8<0BL, GB> :064>5 53> "?@87=0=85" BI0B5;L=> 2K25@5=> 8 B>G=> 4>78@>20=>, 8 ?@8 MB>< A45;0=> 2 >?@545;5==KE 4840:B8G5A:8E F5;OE. /;><, ?><8<> 2A53> ?@>G53>, C=825@A8B5BA:89 ?@5?>4020B5;L, ?5403>3.  MB0 :=830  >BG0AB8 ?>A>185 4;O ABC45=B>2, 87CG0NI8E ?A8E>B5@0?8N.  GB> <>65B 1KBL 1>;55 C1548B5;L=K< ?>4B25@645=85< B5>@89 8 ?@028;, G5< AAK;:0 =0 A>1AB25==K9 >?KB? 065 5A;8 1K A =8< =5 A;CG8;>AL 2A5 B>, -GB> >= >?8A0;, MB> A;54>20;> 1K 2K4C<0BL 4;O 8;;NAB@0F88 53> B5>@5B8G5A:8E ?>;>65=89. ?@>G5<, :B> ?>@CG8BAO, GB> >= 8<5==> B0: 8 =5 A45;0;? A;8 02B>@ ?@54AB05B A> AB@0=8F :=838 MB0:8< ?0@>489=K< AC?5@<5=><, B> A0<0 ?A8E>B5@0?8O =0?><8=05B 70E20BK20NI55 ?@8:;NG5=85, ?>;=>5 >?0A=>AB59, B09= 8 =0?@O65==>9 1>@L1K. 5A<>B@O =0 A2>8 ?>AB>O==> ?>4G5@:8205<K5 M:78AB5=F80;8ABA:85 C15645=8O, 2 A2>5< >B=>H5=88 : ?A8E>B5@0?52B8G5A:><C ?@>F5AAC /;>< >AB05BAO ?A8E>0=0;8B8:><: :0: 8 4;O $@5940, ?A8E>B5@0?8O 4;O =53>  45B5:B82=>5 @0AA;54>20=85, @07304K20=85 70304:8, C?>@=K9 ?>8A: 8AB8=K. ">;L:> MB> C65 =5 8AB8=0 ?@>H;>3>  8=D0=B8;L=>9 A5:AC0;L=>AB8, -48?>20 :><?;5:A0 8 45BA:8E B@02<,  0 8AB8=0 "G5BK@5E 40==>AB59" G5;>25G5A:>3> ACI5AB2>20=8O: >48=>G5AB20, =587156=>9 A<5@B8, M:78AB5=F80;L=>9 A2>1>4K 8 15AA<KA;5==>AB8 687=8.  =0 ?CB8 : MB>9 8AB8=5 ?A8E>B5@0?52BC-45B5:B82C ?@8E>48BAO ?@5>4>;520BL <=>3>G8A;5==K5 B@C4=>AB8: A>?@>B82;5=85 ?0F85=B>2, 8E AB@0E 8 ;5=L, 8E ?@8<8B82=K5 15AA>7=0B5;L=K5 0DD5:BK, =C 8, @07C<55BAO, A2>8 A>1AB25==K5  B5, GB> =0 O7K:5 A?5F80;8AB>2 8<5=CNBAO :>=B@?5@5=>A><, 0 =0 O7K:5 >1KG=KE ;N459  2>645;5=85<, >B2@0I5=85<, A:C:>9, @074@065=85<,  B> 5ABL B5 A0<K5 GC2AB20, :>B>@K5 >1KG=K5 ;N48 2@5<O >B 2@5<5=8 8A?KBK20NB 4@C3 : 4@C3C 8 :>B>@K5 ?A8E>B5@0?52B ?@8720= 2 A515 876820BL. !B@0==>5 45;>: 02B>@ 2@>45 1K =8G53> =5 ?@8C:@0H8205B, =0>1>@>B, >B:@KB> 45<>=AB@8@C5B 2AN ?A8E>B5@0?52B8G5A:CN ":CE=N" A 55 ?>@>9 =5?@83;O4=K<8 45B0;O<8. , B5< =5 <5=55, >?8AK205<0O 8< @01>B0 ?A8E>B5@0?52B0 :065BAO AB@0H=> C2;5:0B5;L=K< 70=OB85<: 1>@L10 A A>1AB25==>9 A:C:>9 8;8 =5?@8O7=LN : =C4=>9 8 7;>1=>9 :;85=B:5 2K3;O48B 70E20BK20NI59, :0: ?>42838 5@0:;0 8;8 ?>E>645=8O =480=K 6>=A0. ><0=B8G5A:85 N=>H8 8 452CH:8 ?>A;5 GB5=8O MB>9 :=838 4>;6=K 20;>< ?>20;8BL 2 ?A8E>B5@0?52BK, :0: 2 A2>5 2@5<O, ?>A;5 D8;L<>2 > ':0;>25 8 '5;NA:8=5  2 ;5BG8:8 8 ?>;O@=8:8. "0: @0AA:070BL > ?A8E>B5@0?88 <>65B B>;L:> B>B, :B> ?>-=0AB>OI5<C 2;N1;5= 2 MBC ?@>D5AA8N.  MB>, ?>60;C9, 548=AB25==>5, GB> <>6=> CB25@640BL =025@=O:0 >1 MB>< ?>AB>O==> CA:>;L70NI5< >B ?>=8<0=8O G5;>25:5: >= 8A:@5==5 ?@540= A2>5<C 45;C, E>BO, ?@87=020OAL 2> 2A5E <KA;8<KE 3@5E0E 8 A;01>ABOE (2:;NG0O 4065 A<5H=K5), >= =8345 >B:@KB> =5 ?@87=05BAO 2 A2>59 ;N128 : ?A8E>B5@0?88. BACBAB285 MB>3> 3;02=>3> ?@87=0=8O  =5 B>;L:> 5I5 >4=> 4>:070B5;LAB2> ;8B5@0BC@=>3> 2:CA0 02B>@0 (2AO :=830, ?> ACB8, 8 5ABL ?@87=0=85  B0: 70G5< 53> 4C1;8@>20BL?), => 8 :0:0O-B> =>20O 3@0=L 53> >1@070. >65B 1KBL, =8:0:>9 >= =5 AC?5@<5=-45B5:B82, =5 A0<>C25@5==K9 M:A3818F8>=8AB 8 =5 "?0;0G ;N128", 0 A>2A5< =0>1>@>B  55 <>;G0;82K9 8 ?@540==K9 @KF0@L? ==0 $5=L:> ;03>40@=>AB8. >;LH5 ?>;>28=K MB>9 :=838 1K;> =0?8A0=> 2> 2@5<O 3>48G=>3> >B?CA:0, :>B>@K9 O ?@>25; 2 ?CB5H5AB28OE. / 1;03>40@5= <=>38< ;N4O< 8 >@30=870F8O<, :>B>@K5 701>B8;8AL >1> <=5 8 >1;53G8;8 <=5 @01>BC =04 :=83>9: C<0=8B0@=><C F5=B@C !BM=D>@4A:>3> C=825@A8B5B0, AA;54>20B5;LA:><C F5=B@C 5;;0468> >:D5;;5@>2A:>3> D>=40, 4>:B>@0< 8:8:> 8 &C=5E8B> %0A03020  2 ">:8> 8 =0 0209OE, :0D5 "0;L28=0" 2 !0=-$@0=F8A:>, ?@>3@0<<5 ?>445@6:8 =0CG=>3> B2>@G5AB20 5=8=3B>=A:>3> 8=AB8BCB0. / 1;03>40@5= <>59 65=5 M@8;8= (<>5<C A0<><C AB@>3><C :@8B8:C 8 25@=><C ?><>I=8:C), @540:B>@C 8740B5;LAB20 "Basic books" $>18 %>AA, ?>43>B>282H59 : ?C1;8:0F88 MBC 8 ?@54K4CI85 <>8 :=838, 2KH54H85 2 MB>< 8740B5;LAB25, 8 @540:B>@C <>53> ?@>5:B0 2 "Basic books" 8=45 M@1>=. !?0A81> B0:65 <=>38< 8 <=>38< <>8< :>;;530< 8 4@C7LO<, :>B>@K5 =5 C48@0;8 A> 2A5E =>3, 284O, :0: O ?@81;860NAL : =8< A >G5@54=K< @0AA:07>< 2 @C:0E, 0 2KA:07K20;8 <=5 A2>N :@8B8:C 8 2K@060;8 ?>445@6:C 8;8 CB5H5=85. CBL : MB>9 :=835 1K; 4>;38<, 8 ?> 4>@>35 O, :>=5G=>, @0AB5@O; <=>385 8<5=0. > 2>B G0ABL 87 =8E: MB 0C<30@4=5@, %5;5= ;0C, 8H5;L 0@B5@, 7015;L M28A, !BM=;8 -;:8=, 6>= $5;-AB8=5@, ;L15@B 65@0@4, 0:;8= 65@0@4, CB5;8= 6>A5;>=, %5@0=B 0BG04>@80=, !B8=0 %0BG04>@80=, 0@35@8B0 045@15@3, 6>= 5@C0, >@B>= 815@<0=, 8 C<, .C<, M@8 659= >DD0B, M= >18=A>=, <>O A5AB@0 68= >C7, 5=0 !>@5=A5=, M284 (?835;L, 8=D@84 09A, <>9 AK= 5=460<8= /;><, ABC45=BK  2@0G8 8 ?A8E>;>38  2K?CA:=8:8 !BM=D>@40 1988 3>40, <>9 A5:@5B0@L 8 8BG5;;, 2 B5G5=85 45AOB8 ;5B ?5G0B02H0O <>8 :;8=8G5A:85 70<5B:8 8 8458, 87 :>B>@KE 2K@>A;8 MB8 @0AA:07K. / =587<5==> 1;03>40@5= !BM=D>@4A:><C C=825@A8B5BC 70 >:07K205<CN <=5 ?>445@6:C, 0:045<8G5A:CN A2>1>4C 8 70 A>740205<CN 8< 8=B5;;5:BC0;L=CN 0B<>AD5@C, :>B>@0O B0: =5>1E>48<0 4;O <>59 @01>BK. / 2 1>;LH>< 4>;3C ?5@54 45AOBLN ?0F85=B0<8, :>B>@K5 AB0;8 C:@0H5=85< MB8E AB@0=8F. A5 >=8 ?@>G;8 A2>8 8AB>@88 (70 8A:;NG5=85< >4=>3>, C<5@H53> 5I5 4> >:>=G0=8O <>59 @01>BK) 8 40;8 A>3;0A85 =0 ?C1;8:0F8N. 064K9 87 =8E ?@>25@8; 8 >4>1@8; 87<5=5=8O, A45;0==K5 <=>9 4;O A>E@0=5=8O 0=>=8<=>AB8, <=>385 >:070;8 @540:B>@A:CN ?><>IL, >48= 87 ?0F85=B>2 (M92) ?>4A:070; <=5 =0720=85 A2>59 8AB>@88. 5:>B>@K5 ?0F85=BK >B<5B8;8, GB> 87<5=5=8O 1K;8 A;8H:>< ACI5AB25==K<8, 8 =0AB>O;8 =0 B><, GB>1K O 1K; 1>;55 B>G5=. 2>5 1K;8 =54>2>;L=K <>8< 87;8H=8< A0<>@07>1;0G5=85< 8 =5:>B>@K<8 ;8B5@0BC@=K<8 2>;L=>ABO<8, =>, B5< =5 <5=55, 40;8 A2>5 A>3;0A85 8 1;03>A;>25=85 2 =045645 =0 B>, GB> 8E 8AB>@8O <>65B 1KBL ?>;57=>9 4;O B5@0?52B>2 8/8;8 ?0F85=B>2. A5< 8< O 3;C1>:> 1;03>40@5=. A5 8AB>@88 2 MB>9 :=835 @50;L=K5, => O 1K; 2K=C645= <=>3>5 87<5=8BL 2 =8E, GB>1K A>E@0=8BL 0=>=8<=>ABL ?0F85=B>2. / G0AB> ?@81530; : A8<2>;8G5A:8 @02=>7=0G=K< 70<5=0< 2 >B=>H5=88 ;8G=>AB=KE G5@B 8 687=5==KE >1AB>OB5;LAB2 ?0F85=B0; 8=>340 O ?5@5=>A8; =0 35@>O G5@BK 4@C3>3> ?0F85=B0. 80;>38 G0AB> 2K<KH;5=K, 0 <>8 @07<KH;5=8O 4>102;5=K 704=8< G8A;><. / C25@5=, GB> G8B0B5;8, :>B>@K5 ?>4C<0NB, GB> C7=0;8 :>3>-B> 87 45AOB8 35@>52 :=838, >1O70B5;L=> >H81CBAO. @>;>3. @54AB02LB5 A515 B0:CN AF5=C: B@8 8;8 G5BK@5 A>B=8 G5;>25:, =5 7=0:><KE 4@C3 A 4@C3><, @071820NBAO =0 ?0@K 8 7040NB 4@C3 4@C3C >48=-548=AB25==K9 2>?@>A: "'53> BK E>G5HL?"  ?>2B>@OO 53> A=>20 8 A=>20. 'B> <>65B 1KBL ?@>I5? 48= =528==K9 2>?@>A 8 >B25B =0 =53>. , B5< =5 <5=55, @07 70 @07>< O =01;N40;, :0: MB> 3@C??>2>5 C?@06=5=85 2K7K205B =5>6840==> A8;L=K5 GC2AB20. @5<5=0<8 :><=0B0 ?@>AB> A>4@>305BAO >B M<>F89. C6G8=K 8 65=I8=K  0 MB> 2>2A5 =5 >BG0O2H85AO 8 =5AG0AB=K5, 0 1;03>?>;CG=K5, C25@5==K5 2 A515, E>@>H> >45BK5 ;N48, :>B>@K5 2K3;O4OB C40G;82K<8 8 ?@5CA?520NI8<8,  1K20NB ?>B@OA5=K 4> 3;C18=K 4CH8. =8 >1@0I0NBAO : B5<, :>3> =02A5340 ?>B5@O;8,  C<5@H8< 8;8 1@>A82H8< 8E @>48B5;O<, AC?@C30<, 45BO<, 4@C7LO<: "/ E>GC C2845BL B51O A=>20"; "/ E>GC, GB>1K BK ;N18; <5=O"; "/ E>GC, GB>1K BK 7=0;, :0: O ;N1;N B51O 8 :0: @0A:0820NAL 2 B><, GB> =8:>340 =5 3>2>@8; B515 >1 MB><"; "/ E>GC, GB>1K BK 25@=C;AO,  O B0: >48=>:!"; "/ E>GC 8<5BL 45BAB2>, :>B>@>3> C <5=O =8:>340 =5 1K;>"; "/ E>GC A=>20 AB0BL <>;>4K< 8 74>@>2K<. / E>GC, GB>1K <5=O ;N18;8 8 C2060;8. / E>GC, GB>1K <>O 687=L 8<5;0 A<KA;. / E>GC G53>-B> 4>18BLAO. / E>GC 1KBL 206=K< 8 7=0G8B5;L=K<, GB>1K >1> <=5 ?><=8;8". "0: <=>3> 65;0=89. "0: <=>3> B>A:8.  B0: <=>3> 1>;8, >1KG=> ?>25@E=>AB=>9, 8 ;8HL <8=CB0<8 ?>-=0AB>OI5<C 3;C1>:>9. >;L AC4L1K. >;L ACI5AB2>20=8O. >;L, :>B>@0O 2A5340 A =0<8, :>B>@0O ?>AB>O==> ?@OG5BAO 70 ?>25@E=>ABLN 687=8 8 :>B>@CN B0: ;53:> >ICB8BL. =>65AB2> A>1KB89: ?@>AB>5 3@C??>2>5 C?@06=5=85, =5A:>;L:> <8=CB 3;C1>:>3> @07<KH;5=8O, ?@>872545=85 8A:CAAB2a, ?@>?>254L, ;8G=>AB=K9 :@878A 8;8 CB@0B0  2A5 =0?><8=05B =0< > B><, GB> =0H8 A0<K5 A>:@>25==K5 65;0=8O =8:>340 =5 8A?>;=OBAO: 65;0=85 1KBL <>;>4K<, >AB0=>28BL AB0@>ABL, 25@=CBL CH54H8E, <5GBK > 25G=>9 ;N128, 01A>;NB=>9 157>?0A=>AB8, =5CO728<>AB8, A;025, > A0<>< 15AA<5@B88.  2>B :>340 MB8 =54>AB868<K5 65;0=8O =0G8=0NB C?@02;OBL =0H59 687=LN, <K >1@0I05<AO 70 ?><>ILN : A5<L5, 4@C7LO<, @5;8388, 0 8=>340  : ?A8E>B5@0?52B0<.  MB>9 :=835 @0AA:070=K 8AB>@88 45AOB8 ?0F85=B>2, >1@0B82H8EAO : ?A8E>B5@0?88 8 2 ?@>F5AA5 ;5G5=8O AB>;:=C2H8EAO A 1>;LN ACI5AB2>20=8O. > ?@8H;8 >=8 :> <=5 2>2A5 =5 ?> MB>9 ?@8G8=5: 2A5 45AOBL ?0F85=B>2 AB@040;8 >B >1KG=KE ?>2A54=52=KE ?@>1;5<: >48=>G5AB20, ?@57@5=8O : A515, 3>;>2=KE 1>;59, 8<?>B5=F88, A5:AC0;L=KE >B:;>=5=89, ;8H=53> 25A0, ?5@5=0?@O65=8O, 3>@O, 157>B25B=>9 ;N128, :>;510=89 =0AB@>5=8O, 45?@5AA88. > 2AO:89 @07 (8 :064K9 @07 ?>-=>2><C) 2 ?@>F5AA5 B5@0?88 >1=0@C6820;8AL 3;C18==K5 :>@=8 MB8E ?>2A54=52=KE ?@>1;5<  :>@=8, CE>4OI85 2=87, : A0<><C >A=>20=8N >?KB0. "/ E>GC! / E>GC!"  A;KH8BAO =0 ?@>BO65=88 2A5E MB8E 8AB>@89. 4=0 ?0F85=B:0 2>A:;8F0;0: "/ E>GC 25@=CBL A2>N 3>@OG> ;N18<CN C<5@HCN 4>GL!"  8 2 B> 65 2@5<O >BB0;:820;0 >B A51O 42>8E 682KE AK=>259. @C3>9 CB25@640;: "/ E>GC ?5@5A?0BL A> 2A5<8 65=I8=0<8, :>B>@KE 286C!"  2 B> 2@5<O, :0: @0:>20O >?CE>;L @0A?>;70;0AL ?> 2A5< CG0AB:0< 53> B5;0. "@5B89 <5GB0;: "/ E>GC 8<5BL @>48B5;59, 45BAB2>, :>B>@>3> C <5=O =8:>340 =5 1K;>",  0 A0< 2 MB> 2@5<O <CG8;AO 87-70 B@5E ?8A5<, :>B>@K5 =8:0: =5 @5H0;AO 2A:@KBL. I5 >4=0 ?0F85=B:0 70O2;O;0: "/ E>GC 1KBL 25G=> <>;>4>9",  0 A0<0 1K;0 ?>68;>9 65=I8=>9, :>B>@0O =5 <>3;0 >B:070BLAO >B =02O7G82>9 ;N128 : G5;>25:C <>;>65 55 =0 35 ;5B. / C25@5=, GB> >A=>2=K< ?@54<5B>< ?A8E>B5@0?88 2A5340 1K205B MB0 1>;L ACI5AB2>20=8O, 0 2>2A5 =5 ?>402;5==K5 8=AB8=:B82=K5 2;5G5=8O 8 =5 ?>;C701KBK5 >AB0=:8 ?@>H;KE ;8G=KE B@035489, :0: >1KG=> AG8B05BAO.  A2>59 @01>B5 A :064K< 87 MB8E 45AOB8 ?0F85=B>2 O ?@845@6820;AO >A=>2=>3> :;8=8G5A:>3> C15645=8O, =0 :>B>@>< AB@>8BAO 2AO <>O B5E=8:0. 0 <>9 273;O4, ?5@28G=0O B@52>30 2K720=0 ?>?KB:0<8 G5;>25:0, A>7=0B5;L=K<8 8;8 15AA>7=0B5;L=K<8, A?@028BLAO A 65AB>:8<8 D0:B0<8 687=8, A "40==>ABO<8" ACI5AB2>20=8O. / >1=0@C68;, GB> 4;O ?A8E>B5@0?88 8<5NB >A>1>5 7=0G5=85 G5BK@5 40==>AB8: =587156=>ABL A<5@B8 :064>3> 87 =0A 8 B5E, :>3> <K ;N18<; A2>1>40 A45;0BL =0HC 687=L B0:>9, :0:>9 <K E>B8<; =0H5 M:78AB5=F80;L=>5 >48=>G5AB2>; 8, =0:>=5F, >BACBAB285 :0:>3>-;81> 157CA;>2=>3> 8 A0<>>G5284=>3> A<KA;0 687=8. 0:8<8 1K <@0G=K<8 =8 :070;8AL MB8 40==>AB8, >=8 A>45@60B 2 A515 A5<5=0 <C4@>AB8 8 8A:C?;5=8O. / =045NAL, GB> <=5 C40;>AL ?>:070BL 2 MB8E 45AOB8 ?A8E>B5@0?52B8G5A:8E =>25;;0E, GB> <>6=> ?@>B82>AB>OBL 65AB>:8< D0:B0< ACI5AB2>20=8O 8 8A?>;L7>20BL 8E M=5@38N 2 F5;OE ;8G=>AB=>3> 87<5=5=8O 8 @>AB0. 7 2A5E MB8E 687=5==KE D0:B>2 =081>;55 >G5284=K<, =081>;55 8=BC8B82=> OA=K< O2;O5BAO D0:B A<5@B8. I5 2 45BAB25, 3>@074> @0=LH5, G5< >1KG=> 4C<0NB, <K C7=05<, GB> A<5@BL ?@845B, GB> >=0 =587156=0. 5A<>B@O =0 MB>, ?> A;>20< !?8=>7K, "2A5 AB@5<8BAO A>E@0=8BLAO 2 A2>5< A>1AB25==>< 1KB88".  A0<>9 >A=>25 G5;>25:0 ;568B :>=D;8:B <564C 65;0=85< ?@>4>;60BL 68BL 8 >A>7=0=85< =587156=>AB8 A<5@B8. @8A?>A01;820OAL : @50;L=>AB8 A<5@B8, <K 1K205< 15A:>=5G=> 87>1@5B0B5;L=K, ?@84C<K20O 2A5 =>2K5 A?>A>1K 55 >B@8F0=8O 8 871530=8O.  @0==5< 45BAB25 <K >B@8F05< A<5@BL A ?><>ILN @>48B5;LA:8E CB5H5=89, A25BA:8E 8 @5;838>7=KE <8D>2; ?>74=55 <K ?5@A>=8D8F8@C5< 55, ?@52@0I0O 2 =5:>5 ACI5AB2>  <>=AB@0, A:5;5B A :>A>9,, 45<>=0.  :>=F5 :>=F>2, 5A;8 A<5@BL 5ABL =5 GB> 8=>5, :0: ?@5A;54CNI55 =0A ACI5AB2>, <>6=> 2A5-B0:8 =09B8 A?>A>1 CA:>;L7=CBL >B =53>; :@><5 B>3>, :0: 1K =8 1K; AB@0H5= <>=AB@, ?@8=>AOI89 A<5@L, >= =5 B0: AB@0H5=, :0: 8AB8=0.  >=0 2 B><, GB> <K =5A5< 2 A515 @>AB:8 A>1AB25==>9 A<5@B8. !B0=>2OAL AB0@H5, 45B8 M:A?5@8<5=B8@CNB A 4@C38<8 A?>A>10<8 A<O3G8BL B@52>3C A<5@B8: >=8 >1572@56820NB A<5@BL, =0A<5E0OAL =04 =59, 1@>A0NB 59 2K7>2 A2>8< 157@0AAC4AB2><, A=860NB A2>N GC2AB28B5;L=>ABL, 270E;51 @0AA:07K20O > ?@82845=8OE 8 G0A0<8 A<>B@O D8;L<K C60A>2 2 >1>4@ONI59 :><?0=88 A25@AB=8:>2 A ?0:5B8:>< 60@5=>3> ?>?-:>@=0. >340 <K AB0=>28<AO AB0@H5, B> AB0@05<AO 2K:8=CBL 87 3>;>2K <KA;8 > A<5@B8: <K @072;5:05<AO; <K ?@52@0I05< 55 2 =5GB> ?>78B82=>5 (?5@5E>4 2 8=>9 <8@, 2>72@0I5=85 4><>9, A>548=5=85 A >3><, 25G=K9 ?>:>9); <K >B@8F05< 55, ?>445@6820O <8DK; <K AB@5<8<AO : 15AA<5@B8N, A>74020O 15AA<5@B=K5 ?@>872545=8O, ?@>4>;60OAL 2 =0H8E 45BOE 8;8 >1@0I0OAL 2 @5;838>7=CN 25@C, CB25@640NICN 15AA<5@B85 4CH8. =>385 ;N48 =5 A>3;0A=K A MB8< >?8A0=85< <5E0=87<>2 >B@8F0=8O A<5@B8. "'B> 70 =5;5?>ABL!  3>2>@OB >=8.  K 2>2A5 =5 >B@8F05< A<5@BL. A5 C<8@0NB, MB> >G5284=K9 D0:B. > AB>8B ;8 =0 =5< 7045@6820BLAO?" @0240 2 B><, GB> <K 7=05<, => =5 7=05<. K 7=05< > A<5@B8, 8=B5;;5:BC0;L=> ?@87=05< 55 :0: D0:B, => 2<5AB5 A B5< <K  25@=55, 15AA>7=0B5;L=0O G0ABL =0H59 ?A8E8:8, ?@54>E@0=ONI0O =0A >B 3C18B5;L=>9 B@52>38,  >B45;O5< A51O >B C60A0, A2O70==>3> A> A<5@BLN. -B>B ?@>F5AA @0AI5?;5=8O ?@>8AE>48B 15AA>7=0B5;L=>, =570<5B=> 4;O =0A, => <K <>65< C1548BLAO 2 53> =0;8G88 2 B5 @54:85 <><5=BK, :>340 <5E0=87< >B@8F0=8O 405B A1>9, 8 AB@0E A<5@B8 ?@>@K205BAO A> 2A59 A2>59 <>ILN. -B> <>65B A;CG0BLAO @54:>, 8=>340 2A53> >48=-420 @070 70 2AN 687=L. =>340 MB> ?@>8AE>48B A =0<8 =0O2C  ;81> ?5@54 ;8F>< A>1AB25==>9 A<5@B8, ;81> 2 @57C;LB0B5 A<5@B8 ;N18<>3> G5;>25:0; => G0I5 2A53> AB@0E A<5@B8 ?@>O2;O5BAO 2 =>G=KE :>H<0@0E. >H<0@  MB> =5C402H89AO A>=; A>=, :>B>@K9, =5 AC<52 A?@028BLAO A B@52>3>9, =5 2K?>;=8; A2>N 3;02=CN 7040GC  >E@0=OBL A?OI53>. %>BO :>H<0@K 8 >B;8G0NBAO ?> 2=5H=5<C A>45@60=8N, 2 >A=>25 :064>3> :>H<0@0 ;568B >48= 8 B>B 65 ?@>F5AA: 6CB:89 AB@0E A<5@B8 ?@5>4>;5205B A>?@>B82;5=85 8 ?@>@K205BAO 2 A>7=0=85. 0AA:07 " ?>8A:0E A=>284F0" A>45@68B C=8:0;L=K9 273;O4 87=CB@8 =0 >BG0O==CN ?>?KB:C ?A8E8:8 871560BL AB@0E0 A<5@B8: A@548 15A:>=5G=> <@0G=KE >1@07>2, :>B>@K<8 =0?>;=5=K :>H<0@K 0@28=0, 5ABL >48= ?@54<5B, A>?@>B82;ONI89AO A<5@B8 8 ?>445@6820NI89 687=L,  A25@:0NI89 657; A 15;K< =0:>=5G=8:><, A ?><>ILN :>B>@>3> A=>2845F 2ABC?05B 2 A5:AC0;L=CN 4CM;L A> A<5@BLN. 5@>8 4@C38E @0AA:07>2 B0:65 @0AA<0B@820NB A5:AC0;L=K9 0:B :0: B0;8A<0=, ?@54>E@0=ONI89 8E >B A;01>AB8, AB0@>AB8 8 ?@81;865=8O A<5@B8: B0:>2K =02O7G82K9 ?@><8A:C8B5B <>;>4>3> <C6G8=K ?5@54 ;8F>< C1820NI53> 53> @0:0 ("A;8 1K =0A8;85 1K;> @07@5H5=>...") 8 ?>:;>=5=85 AB0@8:0 ?>65;B52H8< ?8AL<0< 53> C<5@H59 ;N1>2=8FK ("5 E>48 :@04CG8AL"). 0 <=>385 3>4K @01>BK A >=:>;>38G5A:8<8 1>;L=K<8, AB>OI8<8 ?5@54 ;8F>< 1;87:>9 A<5@B8, O >B<5B8; 420 >A>15==> MDD5:B82=KE 8 @0A?@>AB@0=5==KE A?>A>10 C<5=LH5=8O AB@0E0 A<5@B8, 420 <=5=8O 8;8 ?@54@0AAC4:0, :>B>@K5 >15A?5G820NB G5;>25:C GC2AB2> 157>?0A=>AB8. 48=  MB> C25@5==>ABL 2 A>1AB25==>9 =5>1K:=>25==>AB8, 4@C3>9  25@0 2 :>=5G=>5 A?0A5=85. %>BO MB> ?@54@0AAC4:8 2 B>< A<KA;5, GB> >=8 ?@54AB02;ONB A>1>9 "AB>9:85 ;>6=K5 C15645=8O", O =5 C?>B@51;ON B5@<8= "?@54@0AAC4>:" 2 C=8G868B5;L=>< A<KA;5: MB> C=825@A0;L=K5 25@>20=8O, :>B>@K5 =0 B>< 8;8 8=>< C@>2=5 A>7=0=8O ACI5AB2CNB 2 :064>< 87 =0A 8 :>B>@K5 83@0NB A2>N @>;L 2 =5A:>;L:8E <>8E =>25;;0E. 5>1K:=>25==>ABL  MB> 25@0 2 A2>N =5CO728<>ABL, ?@>G=>ABL 8 =5B;5==>ABL, ?@52>AE>4OICN >1KG=K5 70:>=K G5;>25G5A:>9 18>;>388 8 AC4L1K.  >?@545;5==K9 <><5=B :064K9 87 =0A AB0;:8205BAO A :0:8<-B> :@878A><: MB> <>65B 1KBL A5@L57=0O 1>;57=L, =5C40G0 2 :0@L5@5 8;8 @072>4; 8;8, :0: 2 A;CG05 A -;L2>9 87 @0AA:070 "/ =8:>340 =5 4C<0;0, GB> MB> <>65B A;CG8BLAO A> <=>9", B0:>5 ?@>AB>5 A>1KB85, :0: :@060 :>H5;L:0, :>B>@0O 2=570?=> >B:@K205B G5;>25:C 53> >1K:=>25==>ABL 8 @07@CH05B 53> C15645=85 2 B><, GB> 687=L 1C45B ?>AB>O==K< 8 15A:>=5G=K< ?>4J5<><. A;8 25@0 2 A>1AB25==CN =5>1K:=>25==>ABL >15A?5G8205B 2=CB@5==55 GC2AB2> 157>?0A=>AB8, 4@C3>9 206=K9 <5E0=87< >B@8F0=8O A<5@B8  25@0 2 :>=5G=>5 A?0A5=85  ?>72>;O5B =0< GC2AB2>20BL, GB> :0:0O-B> 2=5H=OO A8;0 701>B8BAO > =0A 8 ?>:@>28B5;LAB2C5B =0<. %>BO <K <>65< >ABC?8BLAO, 701>;5BL, >:070BLAO =0 A0<>9 3@0=8 687=8 8 A<5@B8, <K C15645=K, GB> ACI5AB2C5B 2A5<>3CI89 8 2A5A8;L=K9 70I8B=8:, :>B>@K9 25@=5B =0A =0704. -B8 425 A8AB5<K 273;O4>2 2<5AB5 >1@07CNB 480;5:B8:C 42CE 480<5B@0;L=> ?@>B82>?>;>6=KE @50:F89 =0 G5;>25G5A:CN A8BC0F8N. '5;>25: ;81> CB25@6405B A2>N =57028A8<>ABL 35@>8G5A:8< A0<>?@5>4>;5=85<, ;81> 8I5B 157>?0A=>AB8, @0AB2>@OOAL 2 2KAH59 A8;5; B> 5ABL G5;>25: ;81> 2K45;O5BAO 8 >BAB@0=O5BAO, ;81> A<5H8205BAO 8 A;8205BAO A G5<-B>. '5;>25: A0< A51O ?>@>6405B (AB0=>28BAO A2>8< A>1AB25==K< @>48B5;5<) 8;8 >AB05BAO 25G=K< @515=:><. >;LH8=AB2> 87 =0A >1KG=> 682CB 2?>;=5 :><D>@B=>, C<C4@OOAL 871530BL <KA;59 > A<5@B8. K, A<5OAL, A>3;0H05<AO A C48 ;5=><, :>340 >= 3>2>@8B: "/ =5 1>NAL A<5@B8. / ?@>AB> =5 E>GC ?@8ACBAB2>20BL ?@8 55 ?>O2;5=88". > ACI5AB2C5B 8 4@C3>9 ?CBL. !CI5AB2C5B 4@52=OO B@048F8O, 2?>;=5 ?@8<5=8<0O 2 ?A8E>B5@0?88, :>B>@0O CG8B, GB> OA=>5 >A>7=0=85 A<5@B8 =0?>;=O5B =0A <C4@>ABLN 8 >1>30I05B =0HC 687=L. >A;54=85 A;>20 >4=>3> 87 <>8E ?0F85=B>2 ("A;8 1K =0A8;85 1K;> @07@5H5=>...") ?>:07K20NB, GB> E>BO @50;L=>ABL A<5@B8 @07@CH05B =0A D878G5A:8, 845O A<5@B8 <>65B A?0AB8 =0A. !2>1>40, 5I5 >4=0 40==>ABL ACI5AB2>20=8O, AB028B =5:>B>@KE 35@>52 MB>9 :=838 ?5@54 48;5<<>9. >340 5BB8, BCG=0O ?0F85=B:0, 70O28;0, GB> CAB@>8;0 :CBQ6 ?5@54 A0<K< ?@8E>4>< :> <=5 8 A>18@05BAO A=>20 >1>6@0BLAO, :0: B>;L:> ?>:8=5B <>9 >D8A, >=0 ?KB0;0AL >B:070BLAO >B A2>59 A2>1>4K 8 ?5@5;>68BL >B25BAB25==>ABL =0 <5=O. 5AL :C@A B5@0?88 A 4@C3>9 ?0F85=B:>9 ("5;L<>9 87 =>25;;K "5G5=85 >B ;N128") 2@0I0;AO 2>:@C3 B>3>, GB> 55 1@>A8; 1K2H89 ;N1>2=8: (8 B5@0?52B), 0 O ?KB0;AO ?><>GL 59 25@=CBL A2>1>4C 8 A0<>>1;040=85. !2>1>40 :0: 40==>ABL ACI5AB2>20=8O :065BAO ?@O<>9 ?@>B82>?>;>6=>ABLN A<5@B8. !<5@B8 <K AB@0H8<AO, 0 A2>1>4C AG8B05< G5<-B> 157CA;>2=> ?>;>68B5;L=K<. 0725 8AB>@8O 70?04=>9 F828;870F88 =5 >B<5G5=0 AB@5<;5=85< : A2>1>45 8 @0725 =5 MB> AB@5<;5=85 42865B 8AB>@859? > A M:78AB5=F80;L=>9 B>G:8 7@5=8O A2>1>40 =5@07@K2=> A2O70=0 A B@52>3>9, ?>A:>;L:C ?@54?>;0305B, 2 ?@>B82>?>;>6=>ABL ?>2A54=52=><C >?KBC, GB> <K =5 ?@8E>48< 2 <8@, @07 =02A5340 A>740==K9 ?> =5:>5<C 3@0=48>7=><C ?@>5:BC. !2>1>40 >7=0G05B, GB> G5;>25: A0< >B25G05B 70 A2>8 @5H5=8O, ?>ABC?:8, 70 A2>N 687=5==CN A8BC0F8N. %>BO A;>2> ">B25BAB25==>ABL" <>6=> C?>B@51;OBL 2 @07=KE 7=0G5=8OE, O ?@54?>G8B0N >?@545;5=85 !0@B@0: 1KBL >B25BAB25==K< >7=0G05B "1KBL 02B>@><", B> 5ABL :064K9 87 =0A O2;O5BAO 02B>@>< A2>53> 687=5==>3> 70<KA;0. K A2>1>4=K 1KBL :0:8<8 C3>4=>, :@><5 =5A2>1>4=KE: 3>2>@O A;>20<8 !0@B@0, <K ?@83>2>@5=K : A2>1>45. 0 A0<>< 45;5 =5:>B>@K5 D8;>A>DK 45;0NB 4065 1>;55 A8;L=>5 CB25@645=85 > B><, GB> AB@C:BC@0 G5;>25G5A:>9 ?A8E8:8 >?@545;O5B AB@C:BC@C 2=5H=59 @50;L=>AB8, A0<8 D>@<K ?@>AB@0=AB20 8 2@5<5=8. <5==> 2 8455 A0<>A>7840=8O 8 70:;NG5=0 >?0A=>ABL, 2K7K20NI0O B@52>3C: <K  ACI5AB20, A>740==K5 ?> A2>5<C A>1AB25==><C ?@>5:BC, 8 845O A2>1>4K AB@0H8B =0A, ?>A:>;L:C ?@54?>;0305B, GB> ?>4 =0<8  ?CAB>B0, 01A>;NB=0O "157>A=>2=>ABL". N1>9 B5@0?52B 7=05B, GB> ?5@2K< @5H0NI8< H03>< 2 B5@0?88 O2;O5BAO ?@8=OB85 ?0F85=B>< >B25BAB25==>AB8 70 A2>8 687=5==K5 70B@C4=5=8O. > B5E ?>@, ?>:0 G5;>25: 25@8B, GB> 53> ?@>1;5<K >1CA;>2;5=K :0:>9-B> 2=5H=59 ?@8G8=>9, B5@0?8O 15AA8;L=0.  :>=F5 :>=F>2, 5A;8 ?@>1;5<0 =0E>48BAO 2=5 <5=O, A :0:>9 AB0B8 O 4>;65= <5=OBLAO? -B> 2=5H=89 <8@ (4@C7LO, @01>B0, A5<LO) 4>;65= 87<5=8BLAO. "0:, M92 ("5 E>48 :@04CG8AL"), 3>@L:> 60;>202H89AO =0 B>, GB> GC2AB2C5B A51O C7=8:>< 2 1@0:5 A> A2>59 2;0AB=>9 8 ?>4>7@8B5;L=>9 65=>9-A>1AB25==8F59, =5 <>3 ?@>428=CBLAO 2 @5H5=88 A2>8E ?@>1;5< 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 >A>7=0;, GB> A0< ?>AB@>8; A2>N BN@L<C. >A:>;L:C ?0F85=BK >1KG=> A>?@>B82;ONBAO ?@8=OB8N >B25BAB25==>AB8, B5@0?52B 4>;65= @07@01>B0BL B5E=8:8, 70AB02;ONI85 ?0F85=B>2 >A>7=0BL, :0:8< >1@07>< >=8 A0<8 A>740NB A2>8 ?@>1;5<K. G5=L <>I=0O B5E=8:0, :>B>@CN O 8A?>;L7CN 2> <=>38E A;CG0OE,  MB> :>=F5=B@0F8O =0 745AL-8-B5?5@L. >A:>;L:C ?0F85=BK AB@5<OBAO" 2>AA>740BL 2 CA;>28OE B5@0?88 B5 65 <56;8G=>AB=K5 ?@>1;5<K, :>B>@K5 <CG0NB 8E 2 687=8, O :>=F5=B@8@CNAL =0 B><, GB> ?@>8AE>48B 2 40==K9 <><5=B <564C <=>N 8 ?0F85=B><, 0 =5 =0 A>1KB8OE 53> ?@>H;>9 8;8 B5:CI59 687=8. 7CG0O 45B0;8 B5@0?52B8G5A:8E 2708<>>B=>H5=89 (8;8, 2 3@C??>2>9 B5@0?88, >B=>H5=8O <564C G;5=0<8 3@C??K), O <>3C ?@O<> C:070BL ?0F85=BC =0 B>B A?>A>1, :>B>@K< >= @5038@C5B =0 4@C38E ;N459. "0:, E>BO M92 <>3 A>?@>B82;OBLAO ?@8=OB8N >B25BAB25==>AB8 70 A2>9 =5C40G=K9 1@0:, >= =5 <>3 >B25@3=CBL =5?>A@54AB25==K5 40==K5 3@C??>2>3> >?KB0: 53> A:@KB=0O, @074@068B5;L=0O 8 C:;>=G820O <0=5@0 ?>2545=8O 70AB02;O;0 4@C38E G;5=>2 3@C??K @5038@>20BL =0 =53> ?@8<5@=> B0: 65, :0: @5038@>20;0 53> 65=0. ">G=> B0: 65 B5@0?8O 5BB8 ("">;ABCE0") 1K;0 =5MDD5:B82=0 4> B5E ?>@, ?>:0 >=0 ?@8?8AK20;0 A2>5 >48=>G5AB2> >A>15==>ABO< :0;8D>@=89A:>9 AC1:C;LBC@K, ?5AB@>9 8 ;8H5==>9 ?@>G=KE :>@=59. ">;L:> :>340 O ?>:070; 59, :0: 2> 2@5<O =0H8E A50=A>2 55 157;8G=0O, @>1:0O, >BGC645==0O <0=5@0 ?>2545=8O <>45;8@C5B B0:CN 65 157;8G=CN B5@0?52B8G5A:CN A@54C, >=0 =0G0;0 ?>=8<0BL, GB> A0<0 A>7405B 2>:@C3 A51O :>;LF> 87>;OF88, %>BO ?@8=OB85 >B25BAB25==>AB8 AB028B ?0F85=B0 ?5@54 =5>1E>48<>ABLN 87<5=5=8O, >=> 5I5 =5 >7=0G05B A0<>3> 87<5=5=8O.  :0: 1K B5@0?52B =8 701>B8;AO > ?>=8<0=88, ?@8=OB88 >B25BAB25==>AB8 8 A0<>0:BC0;870F88 ?0F85=B0, 8<5==> 87<5=5=85 O2;O5BAO ?>4;8==K< 4>AB865=85<. !2>1>40 =5 B>;L:> B@51C5B >B =0A >B25BAB25==>AB8 70 A2>9 687=5==K9 2K1>@, >=0 ?>4@07C<5205B B0:65, GB> 87<5=5=85 =52>7<>6=> 157 2>;52>3> CA8;8O. %>BO B5@0?52BK @54:> 8A?>;L7CNB ?>=OB85 "2>;8" 2 O2=>< 2845, B5< =5 <5=55 <K B@0B8< <=>3> CA8;89 =0 B>, GB>1K ?>2;8OBL =0 2>;N ?0F85=B0. K 157 :>=F0 ?@>OA=O5< 8 8=B5@?@5B8@C5<, ?@54?>;030O, GB> ?>=8<0=85 A0<> ?> A515 ?@82545B : 87<5=5=8N. (-B> C15645=85 O2;O5BAO A25BA:8< 0=0;>3>< 25@K, ?>A:>;L:C =5 ?>4405BAO M<?8@8G5A:>9 ?@>25@:5.) >A;5 B>3>, :0: 3>4K 8=B5@?@5B0F89 =5 ?@82>4OB : 87<5=5=8O<, <K <>65< =0G0BL 0?5;;8@>20BL =5?>A@54AB25==> : 2>;5: "=05B5, =5>1E>48<> A45;0BL CA8;85. K 4>;6=K ?>?KB0BLAO. %20B8B @0AAC640BL, ?>@0 459AB2>20BL" .  :>340 ?@O<K5 C25I520=8O B5@?OB =5C40GC, B5@0?8O A2>48BAO (GB> 8 ?>:070=> 2 <>8E @0AA:070E) : ?@8<5=5=8N ;N1KE 8725AB=KE A@54AB2 2>7459AB28O >4=>3> G5;>25:0 =0 4@C3>3>. "0:, O <>3C A>25B>20BL, A?>@8BL, 4@07=8BL, ;LAB8BL, ?>4AB@5:0BL, C<>;OBL 8;8 ?@>AB> 640BL, GB> ?0F85=BC =04>5AB 53> =52@>B8G5A:89 273;O4 =0 <8@. 0H0 A2>1>40 ?@>O2;O5BAO 8<5==> :0: 2>;O, B> 5ABL 8AB>G=8: 459AB289. / @0AA<0B@820N 420 MB0?0 ?@>O2;5=8O 2>;8: G5;>25: =0G8=05B A 65;0=8O, 0 70B5< ?@8=8<05B @5H5=85 459AB2>20BL. 5:>B>@K5 ;N48 1;>:8@CNB A2>8 65;0=8O 8 =5 7=0NB, GB> >=8 GC2AB2CNB 8 G53> E>BOB. 5 8<5O A>1AB25==KE <=5=89, 2;5G5=89 8 A:;>==>AB59, >=8 ?0@078B8@CNB =0 GC2AB20E 4@C38E. "0:85 ;N48 >1KG=> >G5=L A:CG=K. 5BB8 1K;0 CB><8B5;L=>9 8<5==> ?>B><C, GB> ?>402;O;0 A2>8 65;0=8O, 8 4@C385 CAB020;8, ?8B0O 55 A2>8<8 M<>F8O<8 8 >1@070<8. @C385 ?0F85=BK =5 A?>A>1=K : ?@8=OB8N @5H5=8O. %>BO >=8 B>G=> 7=0NB, G53> E>BOB 8 GB> =C6=> 45;0BL, >=8 =5 <>3CB 459AB2>20BL 8 =5@5H8B5;L=> B>?GCBAO =0 ?>@>35. !0C; (""@8 =5@0A?5G0B0==KE ?8AL<0") 7=05B, GB> ;N1>9 =>@<0;L=K9 G5;>25: 2A:@K; 1K ?8AL<0; => AB@0E, :>B>@K9 >=8 2K7K20NB, ?0@0;87C5B 53> 2>;N. "5;L<0 ("5G5=85 >B ;N128") 7=05B, GB> =02O7G820O ;N1>2L >B@K205B 55 >B @50;L=>9 687=8. =0 7=05B, GB> 6825B 687=LN, :>B>@0O, ?> 55 65 A;>20<, >1>@20;0AL 8 ;5B =0704, 8, GB>1K 25@=CBLAO : @50;L=>AB8, 59 =C6=> 871028BLAO >B A2>59 157@0AAC4=>9 AB@0AB8. 5 >=0 =5 <>65B 8;8 =5 E>G5B A45;0BL MB> 8 A>?@>B82;O5BAO 2A5< <>8< ?>?KB:0< C:@5?8BL 55 2>;N. 5H5=85 B@C4=> ?@8=OBL ?> <=>38< ?@8G8=0<, 8 =5:>B>@K5 87 =8E ;560B 2 A0<>< >A=>20=88 =0H53> 1KB8O. 6>= 0@4=5@ 2 @><0=5 "@5=45;L" >?8AK205B <C4@5F0, :>B>@K9 ?>42>48B 8B>3 A2>8< @07<KH;5=8O< =04 B09=0<8 687=8 42C<O ?@>ABK<8, => AB@0H=K<8 D@070<8: "A5 ?@>E>48B" 8 ""@5BL53> =5 40=>".  ?5@2>< CB25@645=88  =587156=>AB8 A<5@B8  O C65 3>2>@8;. B>@0O D@070 A>45@68B :;NG : ?>=8<0=8N B@C4=>AB8 ;N1>3> @5H5=8O. 5H5=85 =587156=> A>45@68B 2 A515 >B:07: C ;N1>3> "40" 5ABL A2>5 "=5B", :064>5 ?@8=OB>5 @5H5=85 C=8GB>605B 2A5 >AB0;L=K5 2>7<>6=>AB8. >@5=L A;>20 "@5H8BL" (decide) >7=0G05B "C18BL", :0: 2 A;>20E "homicide" (C189AB2>) 8 "suicide" (A0<>C189AB2>). "0:, "5;L<0 F5?;O;0AL 70 =8GB>6=> <0;K9 H0=A, GB> 59 :>340-=81C4L C40ABAO 25@=CBL ;N1>2L A2>53> 2>7;N1;5==>3>, 8 >B:07 >B MB>9 2>7<>6=>AB8 >7=0G0; 4;O =55 C=8GB>65=85 8 A<5@BL. -:78AB5=F80;L=0O 87>;OF8O  B@5BLO 40==>ABL  2K720=0 =5?@5>4>;8<K< @07@K2>< <564C "/" 8 @C38<8, @07@K2><, :>B>@K9 ACI5AB2C5B 4065 ?@8 >G5=L 3;C1>:8E 8 4>25@8B5;L=KE <56;8G=>AB=KE >B=>H5=8OE. '5;>25: >B45;5= =5 B>;L:> >B 4@C38E ;N459, =>, ?> <5@5 B>3>, :0: >= A>7405B A2>9 A>1AB25==K9 <8@, >= >B45;O5BAO B0:65 8 >B MB>3> <8@0. -BC M:78AB5=F80;L=CN 87>;OF8N =5>1E>48<> >B;8G0BL >B 4@C38E B8?>2 87>;OF88  <56;8G=>AB=>9 8 2=CB@5==59. '5;>25: ?5@568205B <56;8G=>AB=CN 87>;OF8N, 8;8 >48=>G5AB2>, 5A;8 C =53> >BACBAB2CNB A>F80;L=K5 =02K:8 8;8 G5@BK E0@0:B5@0, @0A?>;030NI85 : 1;87:><C >1I5=8N. =CB@5==OO 87>;OF8O 2>7=8:05B, :>340 ;8G=>ABL @0A:>;>B0, =0?@8<5@, :>340 G5;>25: >B45;O5B A2>8 M<>F88 >B 2>A?><8=0=89 > A>1KB88. !0<0O >AB@0O 8 4@0<0B8G5A:0O D>@<0 @0AI5?;5=8O  <=>65AB25==0O ;8G=>ABL  2AB@5G05BAO 4>2>;L=> @54:> (E>BO > =59 AB0;8 G0AB> 3>2>@8BL). >340 B5@0?52B 459AB28B5;L=> AB0;:8205BAO A B0:8< A;CG05<, :0: O 2 A;CG05 A 0@46 (""5@0?52B8G5A:0O <>=>30<8O"), ?5@54 =8< <>65B 2>7=8:=CBL AB@0==0O 48;5<<0: :0:CN 87 ;8G=>AB59 5<C ;5G8BL? >A:>;L:C ?@>1;5<0 M:78AB5=F80;L=>9 87>;OF88 =5@07@5H8<0, B5@0?52B 4>;65= @0725=G820BL 55 8;;N7>@=K5 @5H5=8O. >?KB:8 G5;>25:0 871560BL 87>;OF88 <>3CB ?@5?OBAB2>20BL =>@<0;L=K< >B=>H5=8O< A 4@C38<8 ;N4L<8. =>385 4@C61K 8 1@0:8 @0A?040NBAO ?>B><C, GB> 2<5AB> ?@>O2;5=8O 701>BK 4@C3 > 4@C35 ?0@B=5@K 8A?>;L7CNB 4@C3 4@C30 :0: A@54AB2> 1>@L1K A> A2>59 87>;OF859. >2>;L=> @0A?@>AB@0=5==0O, ?>?KB:0 871560BL M:78AB5=F80;L=>9 87>;OF88, 2AB@5G0NI0OAO 2 =5A:>;L:8E <>8E =>25;;0E,  MB> A;8O=85, @07<K20=85 3@0=8F A>1AB25==>9 ;8G=>AB8, @0AB2>@5=85 2 4@C3><. !8;0 B5=45=F88 : A;8O=8N 1K;0 ?@>45<>=AB@8@>20=0 M:A?5@8<5=B>< A ?>4?>@>3>2K< 2>A?@8OB85<, 2 :>B>@>< D@070 "K A <0<>9 >4=> F5;>5" <5;L:0;0 =0 M:@0=5 B0: 1KAB@>, GB> 8A?KBC5<K5 =5 <>3;8 A>7=0B5;L=> 2>A?@8=8<0BL 55. 4=0:> >=0 2;8O;0 =0 8E A0<>GC2AB285 (>=8 GC2AB2>20;8 A51O ;CGH5, A8;L=55, C25@5==55) 8 4065 ?@82>48;0 : C;CGH5=8N @57C;LB0B>2 ?>2545=G5A:>9 B5@0?88 :C@5=8O, ?>;=>BK 8 ?>4@>AB:>2KE ?@02>=0@CH5=89. 48= 87 25;8G09H8E 687=5==KE ?0@04>:A>2 70:;NG05BAO 2 B><, GB> @0728B85 A0<>A>7=0=8O CA8;8205B B@52>3C. !;8O=85 @0AA58205B B@52>3C A0<K< @048:0;L=K< >1@07><  C=8GB>60O A0<>A>7=0=85. '5;>25:, :>B>@K9 2;N1;O5BAO 8 ?5@568205B 1;065==>5 A>AB>O=85 548=AB20 A ;N18<K<, =5 @5D;5:A8@C5B, ?>A:>;L:C 53> >48=>:>5 A><=520NI55AO "/", ?>@>640NI55 AB@0E 87>;OF88, @0AB2>@O5BAO 2 "<K". "0:8< >1@07><, G5;>25: 87102;O5BAO >B B@52>38, B5@OO A0<>3> A51O. >B ?>G5<C B5@0?52BK =5 ;N1OB 8<5BL 45;> A 2;N1;5==K<8 ?0F85=B0<8. "5@0?8O 8 2;N1;5==>ABL =5A>2<5AB8<K, ?>A:>;L:C B5@0?52B8G5A:0O @01>B0 0:BC0;878@C5B A><=520NI55AO "/" 8 B@52>3C, :>B>@0O A;C68B C:070=85< =0 2=CB@5==85 :>=D;8:BK. @><5 B>3>, <=5, :0: 8 1>;LH8=AB2C B5@0?52B>2, B@C4=> CAB0=>28BL ?@>4C:B82=K5 >B=>H5=8O A 2;N1;5==K< ?0F85=B><. 0?@8<5@, "5;L<0 87 =>25;;K "5G5=85 >B ;N128" =5 E>B5;0 2708<>459AB2>20BL A> <=>9: 2AO 55 M=5@38O 1K;0 ?>3;>I5=0 55 ;N1>2=K< =020645=85<. 5@538B5AL 8A:;NG8B5;L=>9 8 157@0AAC4=>9 ?@82O70==>AB8 : 4@C3><C; >=0 2>2A5 =5 O2;O5BAO, :0: MB> G0AB> :065BAO, ?@8<5@>< 01A>;NB=>9 ;N128. "0:0O 70<:=CB0O =0 A515 8 ?8B0NI0OAO A>1>N ;N1>2L, =5 =C640NI0OAO 2 4@C38E 8 =8G53> 8< =5 40NI0O, >1@5G5=0 =0 A0<>@07@CH5=85. N1>2L  MB> =5 ?@>AB> AB@0ABL, 2A?KE820NI0O <564C 42C<O ;N4L<8. ;N1;5==>ABL 15A:>=5G=> 40;5:0 >B ?>4;8==>9 ;N128. N1>2L  MB>, A:>@55, D>@<0 ACI5AB2>20=8O: =5 AB>;L:> 2;5G5=85, A:>;L:> A0<>>B40G0, >B=>H5=85 =5 AB>;L:> : >4=><C G5;>25:C, A:>;L:> : <8@C 2 F5;><. %>BO <K >1KG=> AB@5<8<AO ?@>68BL 687=L 242>5< 8;8 2 :>;;5:B825, =0ABC?05B 2@5<O, G0I5 2A53> 2 ?@54425@88 A<5@B8, :>340 ?5@54 =0<8 A E>;>4=>9 OA=>ABLN >B:@K205BAO 8AB8=0: <K @>6405<AO 8 C<8@05< 2 >48=>G:C. / A;KH0; ?@87=0=85 <=>38E C<8@0NI8E ?0F85=B>2, GB> A0<>5 AB@0H=>5  =5 B>, GB> BK C<8@05HL, 0 GB> BK C<8@05HL A>2A5< >48=. > 4065 ?5@54 ;8F>< A<5@B8 8AB8==0O 3>B>2=>ABL 4@C3>3> 1KBL @O4>< 4> :>=F0 <>65B ?@5>4>;5BL 87>;OF8N. 0: 2K@078;AO ?0F85=B 87 @0AA:070 "5 E>48 :@04CG8AL": "065 5A;8 BK >48= 2 ;>4:5, 2A5340 ?@8OB=> 2845BL >3=8 4@C38E ;>4>:, ?>:0G820NI8EAO @O4><". B0:, 5A;8 A<5@BL =587156=0, 5A;8 2 >48= ?@5:@0A=K9 45=L ?>381=CB 2A5 =0H8 4>AB865=8O, 40 8 A0<0 A>;=5G=0O A8AB5<0, 5A;8 <8@  83@0 A;CG0O, 8 2A5 2 =5< <>3;> 1K 1KBL 8=K<, 5A;8 ;N48 2K=C645=K A0<8 AB@>8BL A2>9 <8@ 8 A2>9 687=5==K9 70<KA5; 2 MB>< <8@5, B> :0:>9 65 A<KA; 2 =0H5< ACI5AB2>20=88? -B>B 2>?@>A =5 405B ?>:>O A>2@5<5==><C G5;>25:C. =>385 >1@0I0NBAO : ?A8E>B5@0?88, GC2AB2CO, GB> 8E 687=L 15AF5;L=0 8 15AA<KA;5==0. K  ACI5AB20, 8ICI85 A<KA;. 8>;>38G5A:8 <K CAB@>5=K B0:, GB> =0H <>73 02B><0B8G5A:8 >1J548=O5B ?>ABC?0NI85 A83=0;K 2 >?@545;5==K5 :>=D83C@0F88. A<KA;5=85 A8BC0F88 405B =0< >ICI5=85 3>A?>4AB20: GC2AB2CO A51O 15A?><>I=K<8 8 @0AB5@O==K<8 ?5@54 =>2K<8 8 =5?>=OB=K<8 O2;5=8O<8, <K AB@5<8<AO 8E >1JOA=8BL 8 B5< A0<K< ?>;CG8BL =04 =8<8 2;0ABL. I5 206=55, GB> A<KA; ?>@>6405B F5==>AB8 8 2KB5:0NI85 87 =8E ?@028;0 ?>2545=8O: >B25B =0 2>?@>A "70G5<?" ("0G5< O 682C?) 405B >B25B =0 2>?@>A ":0:?" ("0: <=5 68BL?").  MB8E 45AOB8 ?A8E>B5@0?52B8G5A:8E =>25;;0E >B:@KB>5 >1AC645=85 A<KA;0 687=8 2AB@5G05BAO =5G0AB>. >8A: A<KA;0, :0: 8 ?>8A: AG0ABLO, 2>7<>65= B>;L:> :>A25==K< ?CB5<. !<KA; O2;O5BAO @57C;LB0B>< >A<KA;5==>9 45OB5;L=>AB8. '5< =0AB>9G8255 <K 8I5< 53>, B5< <5=LH5 25@>OB=>ABL, GB> =094Q<.  A<KA;5 C G5;>25:0 2A5340 1>;LH5 2>?@>A>2, G5< >B25B>2.  B5@0?88, :0: 8 2 687=8, >A<KA;5==>ABL O2;O5BAO ?>1>G=K< ?@>4C:B>< 45; 8 A25@H5=89, 8 8<5==> =0 =8E B5@0?52B 4>;65= =0?@02;OBL A2>8 CA8;8O. 5;> =5 2 B><, GB> A25@H5=85 405B @0F8>=0;L=K9 >B25B =0 2>?@>A > A<KA;5, 0 2 B><, GB> >=> 45;05B =5=C6=K< A0< 2>?@>A. -B>B M:78AB5=F80;L=K9 ?0@04>:A  G5;>25:, :>B>@K9 8I5B A<KA; 8 C25@5==>ABL 2 <8@5, =5 8<5NI5< =8 B>3>, =8 4@C3>3>,  >1;0405B >3@><=K< 7=0G5=85< 4;O ?A8E>B5@0?52B0.  A2>59 5654=52=>9 @01>B5 B5@0?52B, :>B>@K9 AB@5<8BAO 8A:@5==5 >B=>A8BLAO : A2>8< ?0F85=B0<, 8A?KBK205B ?>AB>O==CN =5>?@545;5==>ABL. !B>;:=>25=85 ?0F85=B>2 A =5@07@5H8<K<8 2>?@>A0<8 1KB8O =5 B>;L:> AB028B ?5@54 B5@0?52B>< B5 65 A0<K5 2>?@>AK, => 8 70AB02;O5B 53> ?>=OBL, :0: ?@8H;>AL ?>=OBL <=5 A0<><C 2 @0AA:075 "25 C;K1:8", GB> ?5@56820=8O 4@C3>3> =5C;>28<> 8=B8<=K 8 =54>ABC?=K >:>=G0B5;L=><C ?>=8<0=8N.  A0<>< 45;5, A?>A>1=>ABL ?5@5=>A8BL A8BC0F8N =5>?@545;5==>AB8 O2;O5BAO :;NG52>9 4;O ?@>D5AA88 ?A8E>B5@0?52B0. %>BO ?C1;8:0 <>65B 25@8BL, GB> B5@0?52BK ?>A;54>20B5;L=> 8 C25@5==> 254CB ?0F85=B>2 G5@57 ?@54A:07C5<K5 AB0488 : 70@0=55 8725AB=>9 F5;8, =0 A0<>< 45;5 B0:>5 1K205B @54:>. 0>1>@>B, :0: A2845B5;LAB2CNB MB8 8AB>@88, B5@0?52B <>65B G0AB> :>;510BLAO, 8<?@>2878@>20BL 8 2A;5?CN =0IC?K20BL ?CBL. !8;L=>5 8A:CH5=85 4>AB8GL C25@5==>AB8, 845=B8D8F8@>202H8AL A >?@545;5==>9 845>;>38G5A:>9 H:>;>9 8;8 C7:>9 B5@0?52B8G5A:>9 A8AB5<>9, G0AB> ?@82>48B : >1<0=G82><C @57C;LB0BC: ?@5427OBK5 <=5=8O <>3CB ?@5?OBAB2>20BL A?>=B0==>9, =570?;0=8@>20==>9 2AB@5G5, :>B>@0O =5>1E>48<0 4;O CA?5H=>9 B5@0?88. -B0 2AB@5G0, A>AB02;ONI0O A0<CN ACBL ?A8E>B5@0?88, O2;O5BAO 708=B5@5A>20==K< 8 3;C1>:> G5;>25G=K< :>=B0:B>< 42CE ;N459, >48= 87 :>B>@KE (>1KG=> MB> ?0F85=B, => =5 2A5340) AB@0405B 1>;LH5, G5< 4@C3>9. "5@0?52B 2K?>;=O5B 42>9=CN 7040GC: >= O2;O5BAO 8 =01;N40B5;5<, 8 =5?>A@54AB25==K< CG0AB=8:>< 687=8 ?0F85=B0.  :0G5AB25 =01;N40B5;O >= 4>;65= 1KBL 4>AB0B>G=> >1J5:B82=K<, GB>1K >15A?5G820BL =5>1E>48<K9 <8=8<0;L=K9 :>=B@>;L 70 ?@>F5AA><.  :0G5AB25 CG0AB=8:0 >= ?>3@C605BAO 2 687=L ?0F85=B0, 8A?KBK205B =0 A515 53> 2>7459AB285 8 8=>340 <5=O5BAO 1;03>40@O 2AB@5G5 A =8<. 71@02 ?CBL ?>;=>3> ?>3@C65=8O 2 687=L ?0F85=B>2, O :0: B5@0?52B =5 B>;L:> AB0;:820NAL A B5<8 65 M:78AB5=F80;L=K<8 ?@>1;5<0<8, GB> 8 >=8, => 8 4>;65= 1KBL 3>B>2 8AA;54>20BL MB8 ?@>1;5<K 2 A>>B25BAB288 A M:78AB5=F80;L=K<8 70:>=0<8. / 4>;65= 1KBL C25@5= 2 B><, GB> 7=0=85 ;CGH5 =57=0=8O, @5H8B5;L=>ABL ;CGH5 =5@5H8B5;L=>AB8, 0 <038O 8 8;;N78O, :0:8<8 1K ?@5:@0A=K<8 8 A>1;07=8B5;L=K<8 >=8 =8 1K;8, 2 :>=5G=>< AG5B5 >A;01;ONB G5;>25G5A:89 4CE. 0: >G5=L B>G=> 70<5B8; "><0A %0@48: "A;8 E>G5HL =09B8 >1@>, 2=8<0B5;L=> 87CG8 ;>". 2>9=0O @>;L =01;N40B5;O 8 CG0AB=8:0 B@51C5B >B B5@0?52B0 1>;LH>3> <0AB5@AB20, 8 >=0 ?>AB028;0 ?5@54> <=>9 2 >?8A0==KE 745AL A;CG0OE @O4 <CG8B5;L=KE 2>?@>A>2. 0?@8<5@, 2?@025 ;8 O >6840BL, GB> ?0F85=B A<>65B A?@028BLAO A B>9 ?@>1;5<>9, @5H5=8O :>B>@>9 O A0< 2AN 687=L 871530;? >3C ;8 O ?><>GL 5<C ?@>428=CBLAO 40;LH5, G5< A<>3 O A0<? >;65= ;8 O AB028BL ?5@54 <CG8B5;L=K<8 M:78AB5=F80;L=K<8 2>?@>A0<8, =0 :>B>@K5 C <5=O A0<>3> =5B >B25B0, C<8@0NI53> G5;>25:0, 157CB5H=CN 24>2C, <0BL, ?>B5@O2HCN @515=:0, >?0A=>3> 873>O A ?>BCAB>@>==8<8 2845=8O<8? >3C ;8 O >1=0@C68BL A2>N A;01>ABL ?5@54 ?0F85=B:>9, :>B>@0O A<CI05B <5=O 8 ?>@>6405B A>1;07=? !?>A>15= ;8 O CAB0=>28BL 8A:@5==85 8 708=B5@5A>20==K5 >B=>H5=8O A 157>1@07=>9 B>;ABCE>9, 2=5H=89 284 :>B>@>9 <5=O >BB0;:8205B? >;65= ;8 O 2> 8<O B>@65AB20 A0<>?>7=0=8O @07@CH0BL =5;5?CN, => AB>9:CN 8 C4>1=CN ;N1>2=CN 8;;N78N AB0@>9 65=I8=K? ?@025 ;8 A8;>9 =02O7K20BL A2>N 2>;N G5;>25:C, =5 A?>A>1=><C 459AB2>20BL 2 A2>8E 8=B5@5A0E 8 ?>72>;82H5<C B5@@>@878@>20BL A51O B@5< =5@0A?5G0B0==K< ?8AL<0<? %>BO 2A5 =>25;;K ?5AB@OB A;>20<8 "B5@0?52B" 8 "?0F85=B", MB8 B5@<8=K =5 4>;6=K 22>48BL 20A 2 701;C645=85: @5GL 845B > :064>< G5;>25:5. !B@040=85 O2;O5BAO 2A5>1I8< C45;><; <548F8=A:85 O@;K:8 2> <=>3>< CA;>2=K 8 1>;LH5 7028AOB >B :C;LBC@=KE, >1@07>20B5;L=KE 8 M:>=><8G5A:8E D0:B>@>2, G5< >B BO65AB8 ?0B>;>388. >A:>;L:C B5@0?52BK 2 B>9 65 <5@5, GB> 8 ?0F85=BK, AB0;:820NBAO A 40==>ABO<8 ACI5AB2>20=8O, ?@>D5AA8>=0;L=0O ?>78F8O =5708=B5@5A>20==>9 >1J5:B82=>AB8, AB>;L =5>1E>48<0O 2 =0CG=>< 8AA;54>20=88, 2 =0H59 >1;0AB8 =5?@85<;5<0. K, ?A8E>B5@0?52BK, =5 <>65< ?@>AB> A>GC2AB25==> >E0BL 8;8 ?@87K20BL ?0F85=B>2 @5H8B5;L=55 1>@>BLAO A> A2>8<8 B@C4=>ABO<8. K =5 <>65< 3>2>@8BL 8<: "-B> 20H8 ?@>1;5<K". 0>1>@>B, <K 4>;6=K 3>2>@8BL > =0A 8 =0H8E ?@>1;5<0E, ?>B><C GB> =0H0 687=L, =0H5 ACI5AB2>20=85 ?@83>2>@5=K : A<5@B8, 2 :>B>@CN <K =5 E>B8< 25@8BL, : ;N128, :>B>@CN <K B5@O5<, : A2>1>45, :>B>@>9 <K 1>8<AO, 8 : >?KBC, :>B>@K9 =0A @0745;O5B.  MB>< <K 2A5 ?>E>68. 1. 5G5=85 >B ;N128. / =5 ;N1;N @01>B0BL A 2;N1;5==K<8 ?0F85=B0<8. KBL <>65B, 87 7028AB8  O B>65 <5GB0N 8A?KB0BL ;N1>2=>5 >G0@>20=85. >7<>6=>, ?>B><C, GB> ;N1>2L 8 ?A8E>B5@0?8O 01A>;NB=> =5A>2<5AB8<K. %>@>H89 B5@0?52B 1>@5BAO A B5<=>B>9 8 AB@5<8BAO : OA=>AB8, B>340 :0: @><0=B8G5A:0O ;N1>2L @0AF25B05B 2 B5=8 8 C2O405B ?>4 ?@8AB0;L=K< 273;O4><. =5 =5=028AB=> 1KBL ?0;0G>< ;N128. > :>340 "5;L<0 2 A0<>< =0G0;5 =0H59 ?5@2>9 2AB@5G8 A:070;0 <=5, GB> >=0 157=0456=>, B@038G5A:8 2;N1;5=0, O, =8 <8=CBK =5 A><=520OAL, 27O;AO 70 55 ;5G5=85. A5, GB> O 70<5B8; A ?5@2>3> 273;O40: 55 <>@I8=8AB>5 A5<845AOB8;5B=55 ;8F> A 4@OE;K< B@OACI8<AO ?>41>@>4:><, 55 @545NI85 =5>?@OB=K5 2>;>AK, 2K:@0H5==K5 2 =5>?@545;5==>-65;BK9 F25B, 55 8AA>EH85 @C:8 A 274C2H8<8AO 25=0<8  3>2>@8;> <=5, GB> >=0, A:>@55 2A53>, >H8105BAO, >=0 =5 <>65B 1KBL 2;N1;5=0. 0: <>3;0 ;N1>2L ?>@078BL MB> 4@OE;>5 1>;57=5==>5 B5;>, ?>A5;8BLAO 2 MB>< 15AD>@<5==>< A8=B5B8G5A:>< B@8:>? @><5 B>3>, 345 >@5>; ;N1>2=>3> =0A;0645=8O? !B@040=8O "5;L<K =5 C482;O;8 <5=O, ?>A:>;L:C ;N1>2L 2A5340 1K205B A<5H0=0 A 1>;LN; => 55 ;N1>2L 1K;0 :0:8<-B> GC4>28I=K< ?5@5:>A><  >=0 A>2A5< =5 ?@8=>A8;0 @04>AB8, 2AO 687=L "5;L<K 1K;0 A?;>H=>9 <C:>9. "0:8< >1@07><, O A>3;0A8;AO ;5G8BL 55, ?>A:>;L:C 1K; C25@5=, GB> >=0 AB@0405B =5 >B ;N128, 0 >B :0:>3>-B> @54:>3> 872@0I5=8O, :>B>@>5 >H81>G=> ?@8=8<05B 70 ;N1>2L. / =5 B>;L:> 25@8;, GB> A<>3C ?><>GL "5;L<5, => 8 1K; C2;5G5= 84559, GB> MB0 ;>6=0O ;N1>2L ?><>65B ?@>;8BL A25B =0 3;C1>:85 B09=K 8AB8==>9 ;N128. > 2@5<O =0H59 ?5@2>9 2AB@5G8 "5;L<0 45@60;0AL >BAB@0=5=> 8 G>?>@=>. =0 =5 >B25B8;0 =0 <>N ?@825BAB25==CN C;K1:C, 0 :>340 O ?@>2>60; 55 2 A2>9 :018=5B, A;54>20;0 =0 >48=-420 H030 ?>7048 <5=O. >94O 2 <>9 :018=5B, >=0 A@07C 65 A5;0, 4065 =5 >3;O452H8AL. 0B5<, =5 4>6840OAL <>8E 2>?@>A>2 8 4065 =5 @0AAB53=C2 B>;AB>3> 60:5B0, >45B>3> ?>25@E B@5=8@>2>G=>3> :>ABN<0, >=0 3;C1>:> 274>E=C;0 8 =0G0;0:  >A5<L ;5B =0704 C <5=O 1K; @><0= A <>8< B5@0?52B><. ! B5E ?>@ O =5 <>3C 871028BLAO >B <KA;59 > =5<. 48= @07 O C65 ?>GB8 ?>:>=G8;0 A A>1>9 8 C25@5=0, GB> 2 A;54CNI89 @07 <=5 MB> C40ABAO. K  <>O ?>A;54=OO =045640. / 2A5340 >G5=L 2=8<0B5;L=> A;CH0N ?5@2K5 A;>20 ?0F85=B0. '0AB> >=8 :0:8<-B> 70304>G=K< >1@07>< ?@54A:07K20NB B>, :0: A;>60BAO <>8 >B=>H5=8O A ?0F85=B><. !;>20 G5;>25:0 ?>72>;ONB 4@C3><C ?@>=8:=CBL 2 53> 687=L, => B>= 3>;>A0 "5;L<K =5 A>45@60; ?@83;0H5=8O ?@81;878BLAO. =0 ?@>4>;60;0:  A;8 0< B@C4=> <=5 ?>25@8BL, 2>7<>6=>, MB> ?><>65B! =0 ?>@K;0AL 2 1>;LH>9 2KH8B>9 AC<:5 8 ?@>BO=C;0 <=5 425 AB0@K5 D>B>3@0D88. 0 ?5@2>9 1K;0 87>1@065=0 <>;>40O :@0A820O B0=F>2I8F0 2 3;04:>< G5@=>< B@8:>. 73;O=C2 =0 55 ;8F>, O 1K; ?>@065=, 2AB@5B82 >3@><=K5 3;070 "5;L<K, 2A<0B@820NI85AO 2 <5=O A:2>7L 45AOB8;5B8O.   MB0,  A>>1I8;0 <=5 "5;L<0, 70<5B82, GB> O ?5@5H5; : A;54CNI59 D>B>3@0D88, 87>1@0602H59 ?@82;5:0B5;L=CN, => C2O40NICN H5AB845AOB8;5B=NN 65=I8=C,  1K;0 A45;0=0 >:>;> 2>AL<8 ;5B =0704. 0: 2848B5,  >=0 ?@>25;0 @C:>9 ?> A2>8< =5?@8G5A0==K< 2>;>A0<,  O 1>;LH5 =5 A;56C 70 A>1>9. %>BO O A B@C4>< <>3 2>>1@078BL A515 @><0= <564C MB>9 70?CI5==>9 65=I8=>9 8 55 B5@0?52B><, O =5 A:070; =8 A;>20 > B><, GB> =5 25@N 59. $0:B8G5A:8 O 2>>1I5 =8G53> =5 CA?5; A:070BL. / ?KB0;AO A>E@0=OBL =52>7<CB8<>ABL, => >=0, 25@>OB=>, 70<5B8;0 :0:>9-B> ?@87=0: <>53> =54>25@8O, 2>7<>6=>, =5?@>872>;L=> @0AH8@82H85AO 7@0G:8. / @5H8; =5 >?@>25@30BL 55 >128=5=8O 2 =54>25@88. ;O 30;0=B=>AB8 1K;> =5?>4E>4OI55 2@5<O, : B><C 65 2 A0<>< 45;5 =5 :064K9 45=L <>6=> 2AB@5B8BL @0AB@5?0==CN A5<845AOB8;5B=NN 65=I8=C, >157C<52HCN >B ;N128. K >10 MB> ?>=8<0;8, 8 3;C?> 1K;> 45;0BL 284, GB> MB> =5 B0:. A:>@5 O C7=0;, GB> 2 B5G5=85 ?>A;54=8E 4204F0B8 ;5B >=0 AB@040;0 E@>=8G5A:>9 45?@5AA859 8 ?>GB8 ?>AB>O==> ;5G8;0AL C ?A8E80B@>2.  >A=>2=>< ;5G5=85 ?@>E>48;> 2 <5AB=>9 ?A8E80B@8G5A:>9 :;8=8:5, 345 55 ;5G8;8 =5A:>;L:> B5@0?52B>2. @8<5@=> 70 >48==04F0BL ;5B 4> >?8AK205<KE A>1KB89 >=0 =0G0;0 ;5G5=85 C MBLN, <>;>4>3> 8 :@0A82>3> ?A8E>;>30-AB065@0. =0 2AB@5G0;0AL A =8< :064CN =545;N 2 B5G5=85 2>AL<8 <5AOF52 2 :;8=8:5 8 ?@>4>;60;0 ;5G5=85 :0: G0AB=0O ?0F85=B:0 25AL A;54CNI89 3>4. 0B5<, :>340 MBLN ?>;CG8; ?>;=CN AB02:C 2 1>;L=8F5, 5<C ?@8H;>AL 1@>A8BL G0AB=CN ?@0:B8:C. "5;L<0 @0AAB020;0AL A =8< A 1>;LH8< A>60;5=85<. = 1K; ;CGH8< 87 2A5E 55 B5@0?52B>2, 8 >=0 >G5=L ?@82O70;0AL : =5<C: 2A5 MB8 4204F0BL <5AOF52 >=0 :064CN =545;N A =5B5@?5=85< 640;0 >G5@54=>3> A50=A0. 8:>340 4> MB>3> >=0 =8 A :5< =5 1K;0 AB>;L >B:@>25==0. 8:>340 @0=LH5 =8 >48= B5@0?52B =5 1K; A =59 AB>;L 157C?@5G=> 8A:@5=5=, ?@>AB 8 <O3>:. "5;L<0 =5A:>;L:> <8=CB 2>AB>@65==> 3>2>@8;0 > MBLN:   =5< 1K;> AB>;L:> 701>BK, AB>;L:> ;N128. @C385 <>8 B5@0?52BK AB0@0;8AL 1KBL ?@825B;82K<8, GB>1K A>740BL =5?@8=C645==CN >1AB0=>2:C, => MBLN 1K; =5 B0:8<. = 459AB28B5;L=> 701>B8;AO, 459AB28B5;L=> ?@8=8<0; <5=O. 'B> 1K O =8 45;0;0, :0:85 1K C60A=K5 <KA;8 =8 ?@8E>48;8 <=5 2 3>;>2C, O 7=0;0, GB> >= A<>65B ?>=OBL 8  :0: 1K MB> A:070BL?  ?>445@68B <5=O  =5B, 1C45B 4>@>68BL <=>9. = ?><>3 <=5 =5 B>;L:> :0: B5@0?52B, => 8 3>@074> 1>;LH5.  0?@8<5@?  = >B:@K; 4;O <5=O 4CE>2=>5, @5;838>7=>5 87<5@5=85 687=8. = =0CG8; <5=O 701>B8BLAO >1> 2A5< 682><, =0CG8; 704C<K20BLAO > A<KA;5 <>53> ?@51K20=8O =0 75<;5. > >= =5 >B=>A8;AO :> <=5 A2KA>:0. = 2A5340 45@60;AO :0: @02=K9, 2A5340 1K; @O4><. "5;L<0 >G5=L >6828;0AL  59 O2=> 4>AB02;O;> C4>2>;LAB285 3>2>@8BL > MBLN.  =5 =@028;>AL, :0: >= ;>28; <5=O, =5 4020O CA:>;L7=CBL.  2A5340 1@0=8; <5=O 70 <>8 45@L<>2K5 ?@82KG:8. >A;54=OO D@070 ?>@078;0 <5=O A2>8< =5A>>B25BAB285< 2A5<C >AB0;L=><C @0AA:07C. > ?>A:>;L:C "5;L<0 B0: BI0B5;L=> ?>418@0;0 A;>20, O ?@54?>;>68;, GB> MB> 1K;> 2K@065=85 A0<>3> MBLN, 2>7<>6=>, ?@8<5@ 53> 70<5G0B5;L=>9 B5E=8:8. >8 =5?@8OB=K5 GC2AB20 : =5<C 1KAB@> @>A;8, => O 45@60; 8E ?@8 A515. !;>20 "5;L<K OA=> ?>:07K20;8 <=5, GB> >=0 =5 ?>B5@?5;0 1K =8:0:>9 :@8B8:8 2 >B=>H5=88 MBLN. >A;5 MBLN "5;L<0 ?@>4>;60;0 ;5G8BLAO C 4@C38E B5@0?52B>2, => =8 >48= 87 =8E =5 A<>3 CAB0=>28BL A =59 :>=B0:B 8 =5 ?><>3 59 ?>GC2AB2>20BL 2:CA : 687=8, :0: MB> A45;0; MBLN. @54AB02LB5 A515, :0: >=0 >1@04>20;0AL >4=064K, G5@57 3>4 ?>A;5 8E ?>A;54=59 2AB@5G8, A;CG09=> AB>;:=C2H8AL A =8< =0 .=8>= !:25@ 2 !0=-$@0=F8A:>. =8 @073>2>@8;8AL 8, GB>1K 8< =5 <5H0;0 B>;?0 ?@>E>68E, 70H;8 2 :0D5. < 1K;> > G5< ?>3>2>@8BL. MBLN @0AA?@0H820; > B><, GB> ?@>87>H;> 2 687=8 "5;L<K 70 ?@>H54H89 3>4. 570<5B=> =0ABC?8;> 2@5<O >1540, 8 >=8 >B?@028;8AL 2 @K1=K9 @5AB>@0=G8: =0 =015@56=>9. A5 MB> :070;>AL B0:8< 5AB5AB25==K<, :0: 1C4B> >=8 C65 AB> @07 2>B B0: 65 >1540;8 2<5AB5. 0 A0<>< 45;5 >=8 4> MB>3> ?>445@6820;8 8A:;NG8B5;L=> ?@>D5AA8>=0;L=K5 >B=>H5=8O, =5 2KE>4OI85 70 @0<:8 >B=>H5=89 B5@0?52B0 8 ?0F85=B0. =8 >1I0;8AL @>2=> 50 <8=CB 2 =545;N  =5 1>;LH5 8 =5 <5=LH5. > 2 B>B 25G5@ ?> :0:>9-B> AB@0==>9 ?@8G8=5, :>B>@CN "5;L<0 =5 <>3;0 ?>=OBL 4065 B5?5@L, >=8 A;>2=> 2K?0;8 87 ?>2A54=52=>9 @50;L=>AB8. !;>2=> ?> <>;G0;82><C 703>2>@C, >=8 =8 @07C =5 273;O=C;8 =0 G0AK 8, :070;>AL, =5 2845;8 =8G53> =5>1KG=>3> 2 B><, GB>1K ?>3>2>@8BL ?> 4CH0<, 2K?8BL 2<5AB5 :>D5 8;8 ?>>1540BL. ;O "5;L<K 1K;> 5AB5AB25==> ?>?@028BL A<O2H89AO 2>@>B=8: 53> @C10H:8, AB@OE=CBL =8B:C A 53> ?8460:0, 45@60BL 53> 70 @C:C, :>340 >=8 2718@0;8AL =0 >1 %8;;. ;O MBLN 1K;> 2?>;=5 5AB5AB25==> @0AA:07K20BL > A2>59 =>2>9 "15@;>35", 0 4;O "5;L<K  70O28BL, GB> >=0 A3>@05B >B =5B5@?5=8O 273;O=CBL =0 =55. = >1@04>20;AO, :>340 "5;L<0 A:070;0, GB> 55 <C60 =5B 2 3>@>45: 0@@8, G;5= >=AC;LB0F8>==>3> A>25B0 0<5@8:0=A:8E 1>9A:0CB>2, ?>GB8 :064K9 25G5@ ?@>87=>A8; >G5@54=CN @5GL > 42865=88 1>9A:0CB>2 2 :0:><-=81C4L 87 C3>;:>2 <5@8:8. MBLN 70102;O;>, GB> =8G53> =5 87<5=8;>AL; 5<C =5 =C6=> 1K;> =8G53> >1JOA=OBL  254L >= 7=0; > =59 ?@0:B8G5A:8 2A5.  / =5 ?><=N B>G=>,  ?@>4>;60;0 "5;L<0,  GB> ?@>87>H;> 40;LH5, :0: 2A5 MB> A;CG8;>AL, :B> 4> :>3> ?5@2K< 4>B@>=C;AO, :0: <K >:070;8AL 2 ?>AB5;8. K =5 ?@8=8<0;8 =8:0:8E @5H5=89, 2A5 2KH;> =5?@54=0<5@5==> 8 :0:-B> A0<> A>1>9. 48=AB25==>5, GB> O ?><=N 01A>;NB=> B>G=>,  MB> GC2AB2> 2>AB>@30, :>B>@>5 O 8A?KB0;0 2 >1JOB8OE MBLN 8 :>B>@>5 1K;> >4=8< 87 A0<KE 2>AE8B8B5;L=KE <><5=B>2 <>59 687=8.  0AA:068B5 <=5, GB> ?@>87>H;> 40;LH5.  !;54CNI85 4204F0BL A5<L 4=59, A 19 8N=O ?> 16 8N;O, 1K;8 A:07:>9. K ?> =5A:>;L:C @07 2 45=L @073>20@820;8 ?> B5;5D>=C 8 G5BK@=04F0BL @07 2AB@5G0;8AL. / A;>2=> :C40-B> ;5B5;0, ?;K;0, 2A5 2> <=5 ;8:>20;>... >;>A "5;L<K AB0; ?52CG8<, >=0 ?>:0G820;0 3>;>2>9 2 B0:B <5;>488 A2>8E 2>A?><8=0=89, ?>GB8 70:@K2 3;070. -B> 1K;> 4>2>;L=> AC@>2K< 8A?KB0=85< <>53> B5@?5=8O. =5 =5 =@028BAO, :>340 <5=O =5 284OB 2 C?>@.  -B> 1K;> 2KAH8< <><5=B>< <>59 687=8. / =8:>340 =5 1K;0 B0: AG0AB;820  =8 4>, =8 ?>A;5. 065 B>, GB> A;CG8;>AL ?>B><, =5 A<>3;> ?5@5G5@:=CBL <>8E 2>A?><8=0=89.   GB> A;CG8;>AL ?>B><?  >A;54=89 @07 O 2845;0 53> 16 8N;O 2 ?>;?5@2>3> =>G8. 20 4=O O =5 <>3;0 5<C 4>72>=8BLAO, 0 70B5< 157 ?@54C?@5645=8O O28;0AL 2 53> >D8A. = 6520; AM=428G, C =53> >AB020;>AL >:>;> 4204F0B8 <8=CB 4> =0G0;0 B5@0?52B8G5A:>9 3@C??K. / A?@>A8;0, ?>G5<C >= =5 >B25G05B =0 <>8 72>=:8, 0 >= >B25B8; B>;L:>: "-B> =5?@028;L=>. K >10 7=05< >1 MB><".  "5;L<0 70<>;G0;0 8 B8E>=L:> 70?;0:0;0. "5 <=>3>20B> ;8 2@5<5=8 5<C ?>B@51>20;>AL, GB>1K ?>=OBL, GB> MB> =5?@028;L=>?"  ?>4C<0; O.  K <>65B5 ?@>4>;60BL?  / A?@>A8;0 53>: "'B>, 5A;8 O ?>72>=N B515 =0 A;54CNI89 3>4 8;8 G5@57 ?OBL ;5B? "K 1K 2AB@5B8;AO A> <=>9? >3;8 1K <K 5I5 @07 ?@>9B8AL ?> >ABC >;>BKE >@>B? >6=> ;8 <=5 1C45B >1=OBL B51O?" MBLN <>;G0 27O; <5=O 70 @C:C, A60; 2 >1JOB8OE 8 =5 >B?CA:0; =5A:>;L:> <8=CB. ! B5E ?>@ O BKAOGC @07 72>=8;0 5<C 8 >AB02;O;0 A>>1I5=8O =0 02B>>B25BG8:5. =0G0;5 >= >B25G0; =0 =5:>B>@K5 <>8 72>=:8, => 70B5< O A>2A5< ?5@5AB0;0 A;KH0BL 53>. = ?>@20; A> <=>9. >;=>5 <>;G0=85. "5;L<0 >B25@=C;0AL 8 ?>A<>B@5;0 2 >:=>. 5;>48G=>ABL 8AG57;0 87 55 3>;>A0, >=0 3>2>@8;0 1>;55 @0AAC48B5;L=>, B>=><, ?>;=K< 1>;8 8 3>@5G8, => A;57 1>;LH5 =5 1K;>. "5?5@L >=0 2K3;O45;0 CAB0;>9 8 @0718B>9, => 1>;LH5 =5 ?;0:0;0.  / B0: 8 =5 A<>3;0 2KOA=8BL, ?>G5<C  ?>G5<C 2A5 B0: 70:>=G8;>AL. > 2@5<O >4=>3> 87 =0H8E ?>A;54=8E @073>2>@>2 >= A:070;, GB> <K 4>;6=K 25@=CBLAO : @50;L=>9 687=8, 0 70B5< 4>1028;, GB> C2;5G5= 4@C38< G5;>25:><.  / ?>4C<0; ?@> A51O, GB> =>20O ;N1>2L MBLN 1K;0, A:>@55 2A53>, 5I5 >4=>9 ?0F85=B:>9. "5;L<0 =5 7=0;0, 1K; ;8 MB>B =>2K9 G5;>25: 2 687=8 MBLN <C6G8=>9 8;8 65=I8=>9. =0 ?>4>7@520;0, GB> MBLN  359. = 68; 2 >4=>< 87 @09>=>2 !0=-$@0=F8A:>, =0A5;5==KE 35O<8, 8 1K; :@0A82 B>9 :@0A>B>9, :>B>@0O >B;8G05B <=>38E 3><>A5:AC0;8AB>2: C =53> 1K;8 0::C@0B=K5 CA8:8, <0;LG8H5A:>5 ;8F> 8 B5;> 5@:C@8O. -B0 <KA;L ?@8H;0 59 2 3>;>2C ?0@C ;5B A?CABO, :>340, 3C;OO ?> 3>@>4C, >=0 703;O=C;0 2 >48= 87 10@>2 =0 C;8F5 0AB@> 8 1K;0 ?>@065=0, C28452 B0< ?OB=04F0BL MBLN  ?OB=04F0BL AB@>9=KE, ?@82;5:0B5;L=KE N=>H59 A 0::C@0B=K<8 CA8:0<8. =570?=K9 @07@K2 A MBLN >?CAB>H8; 55, 0 =5?>=8<0=85 53> ?@8G8= 45;0;> 55 A>AB>O=85 =52K=>A8<K<. "5;L<0 ?>AB>O==> 4C<0;0 > MBLN, =5 ?@>E>48;> 8 G0A0 157 :0:>9-=81C4L D0=B0788 > =5<. =0 AB0;0 >45@68<>9 MB8< "?>G5<C?" >G5<C >= >B25@3 55 8 1@>A8;? C ?>G5<C? >G5<C >= =5 E>G5B 2845BL 55 8 4065 3>2>@8BL A =59 ?> B5;5D>=C? >A;5 B>3>, :0: 2A5 55 ?>?KB:8 2>AAB0=>28BL :>=B0:B A MBLN ?>B5@?5;8 =5C40GC, "5;L<0 A>2A5< ?0;0 4CE><. =0 ?@>2>48;0 25AL 45=L 4><0, CAB0282H8AL 2 >:=>; >=0 =5 <>3;0 A?0BL; 55 @5GL 8 42865=8O 70<54;8;8AL; >=0 ?>B5@O;0 2:CA :> 2AO:>9 45OB5;L=>AB8. =0 ?5@5AB0;0 5ABL, 8 2A:>@5 55 45?@5AA8O =5 ?>44020;0AL C65 =8 ?A8E>B5@0?52B8G5A:><C, =8 <548:0<5=B>7=><C ;5G5=8N. @>:>=AC;LB8@>202H8AL A B@5<O @07=K<8 2@0G0<8 ?> ?>2>4C A2>59 15AA>==8FK 8 ?>;CG82 >B :064>3> @5F5?B A=>B2>@=>3>, >=0 2A:>@5 A>1@0;0 A<5@B5;L=CN 4>7C. >2=> G5@57 ?>;3>40 ?>A;5 A2>59 @>:>2>9 2AB@5G8 A MBLN =0 .=8>= !:25@ >=0 =0?8A0;0 ?@>I0;L=CN 70?8A:C A2>5<C <C6C 0@@8, :>B>@K9 C5E0; =0 =545;N, 4>640;0AL 53> >1KG=>3> 25G5@=53> 72>=:0, A=O;0 B5;5D>==CN B@C1:C, 2K?8;0 B01;5B:8 8 ;53;0 2 ?>AB5;L. 0@@8 2 BC =>GL =8:0: =5 <>3 CA=CBL, >= ?>?KB0;AO 5I5 @07 ?>72>=8BL "5;L<5 8 1K; 2AB@52>65= B5<, GB> ;8=8O ?>AB>O==> 70=OB0. = ?>72>=8; A>A54O<, 8 >=8 157CA?5H=> ABCG0;8AL 2 >:=0 8 425@8 "5;L<K. A:>@5 >=8 2K720;8 ?>;8F8N, :>B>@0O 27;><0;0 425@L 8 >1=0@C68;0 "5;L<C ?@8 A<5@B8. 87=L "5;L<K 1K;0 A?0A5=0 ;8HL 1;03>40@O 35@>8G5A:8< CA8;8O< <548:>2. 0: B>;L:> : =59 25@=C;>AL A>7=0=85, ?5@2>5, GB> >=0 A45;0;0,  MB> ?>72>=8;0 MBLN. =0 >AB028;0 ?>A;0=85 =0 02B>>B25BG8:5, 7025@82 53>, GB> A>E@0=8B 8E B09=C, 8 C<>;O;0 =025AB8BL 55 2 1>;L=8F5. MBLN ?@8H5;, => ?@>1K; 2A53> ?OB=04F0BL <8=CB, 8 53> ?@8ACBAB285, ?> A;>20< "5;L<K, 1K;> EC65 <>;G0=8O: >= 83=>@8@>20; 2A5 55 =0<5:8 =0 8E 4204F0B8A5<84=52=K9 @><0= 8 =5 2KE>48; 70 @0<:8 D>@<0;L=KE ?@>D5AA8>=0;L=KE >B=>H5=89. ">;L:> >48= @07 >= =5 2K45@60;: :>340 "5;L<0 A?@>A8;0, :0: @072820NBAO 53> >B=>H5=8O A =>2K< "?@54<5B><", MBLN >B@570;: "5 B2>5 45;>!"  >B 8 2A5,  "5;L<0, =0:>=5F, ?>25@=C;0AL :> <=5 ;8F>< 8 4>1028;0 157=0456=K<, CAB0;K< 3>;>A><:  / 1>;LH5 =8:>340 53> =5 2845;0. / 72>=8;0 8 >AB02;O;0 5<C ?>A;0=8O 2 ?0<OB=K5 4;O =0A 40BK: 53> 45=L @>645=LO, 19 8N=O (45=L =0H59 ?5@2>9 2AB@5G8), 17 8N;O (45=L ?>A;54=59 2AB@5G8), =0 >645AB2> 8 =0 >2K9 >4. 064K9 @07, :>340 O <5=O;0 B5@0?52B0, O 72>=8;0, GB>1K A>>1I8BL 5<C >1 MB><. = =8 @07C =5 >B25B8;.  A5 MB8 2>A5<L ;5B O, =5 ?5@5AB020O, 4C<0;0 > =5<.  A5<L CB@0 O A?@0H820;0 A51O, ?@>A=C;AO ;8 >=, 0 2 2>A5<L ?@54AB02;O;0 A515, :0: >= 5AB >2AO=:C (>= ;N18B >2AO=:C  >= @>48;AO =0 D5@<5 2 51@0A:5). C;OO ?> C;8F0<, O 2KA<0B@820N 53> 2 B>;?5. = G0AB> <5@5I8BAO <=5 2 :><-=81C4L 87 ?@>E>68E, 8 O 1@>A0NAL ?@825BAB2>20BL =57=0:><F0. / <5GB0N > =5<. / ?>4@>1=> 2A?><8=0N :064CN 87 =0H8E 2AB@5G 70 B5 4204F0BL A5<L 4=59. $0:B8G5A:8 2 MB8E D0=B078OE ?@>E>48B 1>;LH0O G0ABL <>59 687=8  O 5420 70<5G0N B>, GB> ?@>8AE>48B 2>:@C3. >O 687=L ?@>E>48B 2>A5<L ;5B =0704. ">O 687=L ?@>E>48B 2>A5<L ;5B =0704". #4828B5;L=>5 ?@87=0=85. !B>8B 70?><=8BL 53>, >=> =0< 5I5 ?@83>48BAO.  0AA:068B5 <=5, :0:0O B5@0?8O ?@>2>48;0AL A 0<8 ?>A;54=85 2>A5<L ;5B, ?>A;5 0H59 ?>?KB:8 A0<>C189AB20.  A5 MB> 2@5<O C <5=O 1K;8 B5@0?52BK. =8 4020;8 <=5 :CGC 0=B845?@5AA0=B>2, :>B>@K5 =5 A;8H:>< <=5 ?><>30;8, @0725 GB> ?>72>;O;8 A?0BL. 8:0:>9 >A>1>9 B5@0?88 1>;LH5 =5 ?@>2>48;>AL. 073>2>@K <=5 =8:>340 =5 ?><>30;8. 025@=>5, K A:065B5, GB> O =5 >AB028;0 H0=A>2 4;O ?A8E>B5@0?88, ?>A:>;L:C ?@8=O;0 @5H5=85 @048 157>?0A=>AB8 MBLN =8:>340 =5 C?><8=0BL 53> 8<5=8 8 =5 @0AA:07K20BL > A2>8E >B=>H5=8OE A =8< =8:><C 87 B5@0?52B>2.  K 8<55B5 2 284C, GB> 70 2>A5<L ;5B B5@0?88 K =8 @07C =5 3>2>@8;8 > MBLN? ;>E0O B5E=8:0! H81:0, ?@>AB8B5;L=0O B>;L:> 4;O =>28G:0! > O =5 <>3 ?>4028BL A2>53> 87C<;5=8O. =5 2A?><=8;0AL 402=> 701KB0O AF5=0. / 1K; ABC45=B>< :>=AC;LB0B82=>3> >B45;5=8O <548F8=A:>3> D0:C;LB5B0. 53;C?K9, => 70=>AG82K9 8 3@C1K9 ABC45=B (2?>A;54AB288, : AG0ABLN, AB02H89 E8@C@3><->@B>?54><) ?@>2>48; :>=AC;LB0F8N ?5@54 A2>8<8 >4=>:C@A=8:0<8, ?KB0OAL 8A?>;L7>20BL @>465@A>2A:CN B5E=8:C ?>2B>@5=8O ?>A;54=8E A;>2 ?0F85=B0. 0F85=B, ?5@5G8A;O2H89 C60A=K5 ?>ABC?:8, A>25@H05<K5 53> B8@0=><->BF><, 70:>=G8; D@07>9: " >= 5AB E>;>4=K9 30<1C@35@!" >=AC;LB0=B, 87> 2A5E A8; ?KB02H89AO A>E@0=8BL =59B@0;L=>ABL, 1>;LH5 =5 <>3 A45@60BL A2>53> =53>4>20=8O 8 70@KG0;: "%>;>4=K9 30<1C@35@?" &5;K9 3>4 2K@065=85 "E>;>4=K9 30<1C@35@" H5?>B>< ?>2B>@O;>AL =0 ;5:F8OE, =587<5==> 2K7K20O 2 0C48B>@88 27@K2 E>E>B0. >=5G=>, O >AB028; A2>8 2>A?><8=0=8O ?@8 A515.  > A53>4=O K ?@8=O;8 @5H5=85 ?@89B8 :> <=5 8 @0AA:070BL ?@024C. 0AA:068B5 <=5 >1 MB>< @5H5=88.  / ?@>25@8;0 0A. / ?>72>=8;0 ?OB8 A2>8< 1K2H8< B5@0?52B0<, A:070;0, GB> E>GC 40BL B5@0?88 5I5 >48=, ?>A;54=89 H0=A, 8 A?@>A8;0, : :><C <=5 >1@0B8BLAO. 0H5 8<O 1K;> 2 G5BK@5E 87 ?OB8 A?8A:>2. =8 A:070;8, GB> K A?5F80;8AB ?> "?>A;54=8< H0=A0<". B0:, MB> 1K;> >4=> >G:> 2 0HC ?>;L7C. > O 7=0;0 B0:65, GB> >=8 0H8 1K2H85 CG5=8:8, 8 ?>MB><C CAB@>8;0 0< 5I5 >4=C ?@>25@:C. / AE>48;0 2 181;8>B5:C 8 ?@>A<>B@5;0 >4=C 87 0H8E :=83. 5=O ?>@078;8 425 25I8: 2>-?5@2KE, K ?8H5B5 ?@>AB>  O A<>3;0 ?>=OBL 0H8 @01>BK, 0, 2>-2B>@KE, K >B:@KB> 3>2>@8B5 > A<5@B8.  ?>MB><C 1C4C >B:@>25==0 A 0<8: O ?>GB8 C25@5=0, GB> @0=> 8;8 ?>74=> A>25@HC A0<>C189AB2>. / ?@8H;0 AN40 4;O B>3>, GB>1K 2 ?>A;54=89 @07 ?>?KB0BLAO =09B8 A?>A>1 1KBL E>BL GCB>G:C 1>;55 AG0AB;82>9. A;8 =5B, O =045NAL, K ?><>65B5 <=5 C<5@5BL, ?@8G8=82 :0: <>6=> <5=LH5 1>;8 <>59 A5<L5. / A:070; "5;L<5, GB> =045NAL =0 2>7<>6=>ABL A>2<5AB=>9 @01>BK A =59, => ?@54;>68; ?@>25AB8 5I5 >4=C G0A>2CN :>=AC;LB0F8N, GB>1K >=0 A0<0 <>3;0 >F5=8BL, A<>65B ;8 @01>B0BL A> <=>9. / E>B5; 5I5 GB>-B> 4>1028BL, => "5;L<0 ?>A<>B@5;0 =0 G0AK 8 A:070;0:  / 286C, GB> <>8 ?OBL45AOB <8=CB 8AB5:;8, 8 5A;8 K =5 ?@>B82... / =0CG8;0AL =5 7;>C?>B@51;OBL 3>AB5?@88<AB2>< B5@0?52B>2. -B> ?>A;54=55 70<5G0=85  B> ;8 A0@:0AB8G5A:>5, B> ;8 :>:5B;82>5  >7040G8;> <5=O. "5< 2@5<5=5< "5;L<0 ?>4=O;0AL 8 2KH;0, A:0702 =0 ?@>I0=85, GB> CA;>28BAO > A;54CNI5< A50=A5 A <>8< A5:@5B0@5<. >A;5 55 CE>40 <=5 ?@54AB>O;> > <=>3>< ?>4C<0BL. >-?5@2KE, MB>B MBLN. = ?@>AB> 15A8; <5=O. / 2AB@5G0; =5<0;> ?0F85=B>2, :>B>@K< B5@0?52BK, 8A?>;L7>202H85 8E A5:AC0;L=>, =0=5A;8 =5?>?@028<K9 2@54. -B> 2A5340 2@54=> 4;O ?0F85=B0. A5 >?@0240=8O B5@0?52B>2 2 B0:8E A;CG0OE  =5 1>;55 G5< AB0=40@B=K5 M3>8AB8G5A:85 @0F8>=0;870F88, =0?@8<5@, GB> B0:8< >1@07>< B5@0?52B O:>1K ?@8=8<05B 8 CB25@6405B A5:AC0;L=>ABL ?0F85=B0. > 5A;8 <=>385 ?0F85=BK, 25@>OB=>, 8 =C640NBAO 2 A5:AC0;L=>< CB25@645=88  =0?@8<5@, O2=> =5?@82;5:0B5;L=K5, BCG=K5, 87C@>4>20==K5 E8@C@38G5A:8<8 >?5@0F8O<8,  O GB>-B> ?>:0 =5 A;KH0;, GB>1K B5@0?52BK >:07K20;8 A5:AC0;L=CN ?>445@6:C :><C-B> 87 =8E. 0: ?@028;>, 4;O MB>3> 2K18@0NB ?@82;5:0B5;L=KE 65=I8=. 57 A><=5=8O, MB> A5@L57=>5 =0@CH5=85 A> AB>@>=K B5@0?52B>2, :>B>@K5 A0<8 =C640NBAO 2 A5:AC0;L=>< CB25@645=88, => =5 <>3CB ?>;CG8BL 53> 2 A2>59 A>1AB25==>9 687=8. 4=0:> MBLN 1K; 4;O <5=O 70304:>9. >340 >= A>1;07=8; "5;L<C (8;8 ?>72>;8; 59 A>1;07=8BL A51O, GB> B> 65 A0<>5), >= B>;L:> GB> 70:>=G8; ?>AB48?;><=CN ?>43>B>2:C 8 5<C 4>;6=> 1K;> 1KBL >:>;> B@84F0B8 ;5B  GCBL <5=LH5 8;8 GCBL 1>;LH5. "0: ?>G5<C? >G5<C ?@82;5:0B5;L=K9 8, ?>-2848<><C, 8=B5;;835=B=K9 <>;>4>9 G5;>25: 2K18@05B 65=I8=C H5AB845AOB8 42CE ;5B, C65 <=>3> ;5B AB@040NICN 45?@5AA859? / @07<KH;O; > ?@54?>;>65=88 "5;L<K =0AG5B 53> 3><>A5:AC0;87<0. 5@>OB=55 2A53>, MBLN ?@>@010BK20; (8 ?@>83@K20; 2 @50;L=>AB8, 8A?>;L7CO 4;O MB>3> A2>8E ?0F85=B>2) :0:CN-B> A2>N A>1AB25==CN ?A8E>A5:AC0;L=CN ?@>1;5<C. <5==> 87-70 MB>3> <K B@51C5<, GB>1K 1C4CI85 B5@0?52BK ?@>H;8 4;8B5;L=K9 :C@A 8=48284C0;L=>9 B5@0?88. > A53>4=O, :>340 2@5<O >1CG5=8O A>:@0I05BAO, C<5=LH05BAO 4;8B5;L=>ABL AC?5@287>@A:>9 ?>43>B>2:8, A<O3G0NBAO ?@>D5AA8>=0;L=K5 AB0=40@BK 8 ;8F5=78>==K5 B@51>20=8O, B5@0?52BK G0AB> ?@5=51@530NB MB8< ?@028;><, >B G53> <>3CB ?>AB@040BL ?0F85=BK. # <5=O =5B =8:0:>3> A>GC2AB28O : 157>B25BAB25==K< ?@>D5AA8>=0;0<, 8 O >1KG=> =0AB0820N =0 B><, GB>1K ?0F85=BK A>>1I0;8 > A5:AC0;L=KE 7;>C?>B@51;5=8OE B5@0?52B>2 2 :><8AA8N ?> MB8:5. / ?>4C<0;, GB> MB> A;54>20;> 1K A45;0BL 8 A MBLN, => ?>4>7@520;, GB> >= =54>AO305< 4;O 70:>=0.  2A5 65 <=5 E>B5;>AL, GB>1K >= 7=0;, A:>;L:> 2@540 >= ?@8G8=8;. >8 <KA;8 ?5@5H;8 : "5;L<5, 8 O =0 2@5<O >B;>68; 2>?@>A > <>B820F88 MBLN. > ?@5645 G5< 70:>=G8;0AL MB0 8AB>@8O, <=5 5I5 =5 @07 ?@8H;>AL ?>;><0BL =04 =8< 3>;>2C. >3 ;8 O B>340 ?@54?>;>68BL, GB> 87 2A5E 70304>: MB>3> A;CG0O B>;L:> 70304:C MBLN <=5 AC645=> @07@5H8BL 4> :>=F0? / 1K; ?>B@OA5= A8;>9 ;N1>2=>3> =020645=8O "5;L<K, :>B>@>5 ?@5A;54>20;> 55 2 B5G5=85 2>AL<8 ;5B 157 2AO:>9 2=5H=59 ?>4?8B:8. -B> =020645=85 70?>;=8;> 2A5 55 687=5==>5 ?@>AB@0=AB2>. "5;L<0 1K;0 ?@020: >=0 459AB28B5;L=> ?@>6820;0 A2>N 687=L 2>A5<L ;5B =0704. 02O7G82>ABL ?>;CG05B M=5@38N, >B=8<0O 55 C 4@C38E >1;0AB59 ACI5AB2>20=8O. / A><=520;AO, <>6=> ;8 >A2>1>48BL ?0F85=B:C >B =02O7G82>AB8, =5 >1>30B82 A?5@20 4@C385 AB>@>=K 55 687=8. / A?@0H820; A51O, 5ABL ;8 E>BL :0?;O B5?;>BK 8 1;87>AB8 2 55 ?>2A54=52=>9 687=8. 7 2A53>, GB> >=0 4> A8E ?>@ @0AA:070;0 > A2>59 A5<59=>9 687=8, 1K;> OA=>, GB> A <C65< C =55 =5 A;8H:>< 1;87:85 >B=>H5=8O. >7<>6=>, @>;L MB>9 =02O7G82>AB8 2 B>< 8 A>AB>O;0, GB>1K :><?5=A8@>20BL 45D8F8B 8=B8<=>AB8: >=0 A2O7K20;0 55 A 4@C38< G5;>25:><  => =5 A @50;L=K<, 0 A 2>>1@0605<K<. !0<>5 1>;LH55, =0 GB> O <>3 =045OBLAO,  MB> CAB0=>28BL A =59 1;87:85 8 7=0G8<K5 >B=>H5=8O, 2 :>B>@KE ?>AB5?5==> @0AB2>@8;0AL 1K 55 =02O7G82>ABL. > MB> 1K;0 =5?@>AB0O 7040G0. B=>H5=85 "5;L<K : B5@0?88 1K;> >G5=L ?@>E;04=K<. ">;L:> ?@54AB02LB5 A515, :0: <>6=> ?@>E>48BL B5@0?8N 2 B5G5=85 2>AL<8 ;5B 8 =8 @07C =5 C?><O=CBL > A2>59 ?>4;8==>9 ?@>1;5<5! -B> B@51C5B >A>1>3> E0@0:B5@0, A?>A>1=>AB8 25AB8 42>9=CN 687=L, 4020O A2>8< GC2AB20< 2>;N 2 2>>1@065=88 8 A45@6820O 8E 2 687=8. !;54CNI89 A50=A "5;L<0 =0G0;0 A>>1I5=85< > B><, GB> C =55 1K;0 C60A=0O =545;O. "5@0?8O 2A5340 ?@54AB02;O;0AL 59 ?>;=>9 ?@>B82>@5G89.  / 7=0N, GB> <=5 =C6=> 4>25@8BLAO :><C-B>, 157 MB>3> O =5 A?@02;NAL.  2A5-B0:8 :064K9 @07, :>340 O 3>2>@N > B><, GB> A;CG8;>AL, O <CG0NAL F5;CN =545;N. "5@0?52B8G5A:85 A50=AK 2A5340 ;8HL 15@54OB @0=K. =8 =5 <>3CB =8G53> 87<5=8BL, B>;L:> CA8;820NB AB@040=8O. ">, GB> O CA;KH0;, =0AB>@>68;> <5=O. 5 1K;> ;8 MB> ?@54C?@5645=85< <=5? 5 3>2>@8;0 ;8 "5;L<0 > B><, ?>G5<C >=0 2 :>=F5 :>=F>2 1@>A8B B5@0?8N?  -B0 =545;O 1K;0 A?;>H=K< ?>B>:>< A;57. 5=O =5>B2O7=> ?@5A;54>20;8 <KA;8 > MBLN. / =5 <>3;0 3>2>@8BL A 0@@8, ?>B><C GB> 2 3>;>25 C <5=O 25@B5;8AL B>;L:> 425 B5<K  MBLN 8 A0<>C189AB2>  8 >15 70?@5B=K5.  / =8:>340, =8:>340 =5 A:06C <C6C > MBLN. =>3> ;5B =0704 O A:070;0 5<C, GB> >4=064K A;CG09=> 2AB@5B8;0AL A MBLN. >;6=> 1KBL, O A:070;0 ;8H=55, ?>B><C GB> ?>74=55 0@@8 70O28;, GB> ?>4>7@5205B, 1C4B> MBLN :0:8<-B> >1@07>< 28=>20B 2 <>59 ?>?KB:5 A0<>C189AB20. / ?>GB8 C25@5=0, GB> 5A;8 >= :>340-=81C4L C7=05B ?@024C, >= C1L5B MBLN. >;>20 0@@8 ?>;=0 1>9A:0CBA:8E ;>7C=3>2 (1>9A:0CBK  MB> 2A5, > G5< >= 4C<05B), => 2 3;C18=5 4CH8 >= 65AB>:89 G5;>25:. > 2@5<O 2B>@>9 <8@>2>9 2>9=K >= 1K; >D8F5@>< 1@8B0=A:8E :><<0=4>A 8 A?5F80;878@>20;AO =0 >1CG5=88 @C:>?0H=><C 1>N.  0AA:068B5 > 0@@8 ?>?>4@>1=55,  <5=O ?>@078;>, A :0:>9 AB@0ABLN "5;L<0 3>2>@8;0, GB> 0@@8 C1L5B MBLN, 5A;8 C7=05B, GB> ?@>87>H;>.  / 2AB@5B8;0AL A 0@@8 2 30-5 3>4K, :>340 @01>B0;0 B0=F>2I8F59 2 2@>?5. / 2A5340 68;0 B>;L:> @048 42CE 25I59: ;N128 8 B0=F0. / >B:070;0AL 1@>A8BL @01>BC, GB>1K 7025AB8 45B59, => 1K;0 2K=C645=0 A45;0BL MB> 87-70 ?>403@K 1>;LH>3> ?0;LF0  =5?@8OB=>5 701>;520=85 4;O 10;5@8=K. 'B> :0A05BAO ;N128, B> 2 <>;>4>AB8 C <5=O 1K;> <=>3>, >G5=L <=>3> ;N1>2=8:>2. K 2845;8 <>N D>B>3@0D8N  A:068B5 G5AB=>, @0725 O =5 1K;0 :@0A028F59? 5 4>6840OAL <>53> >B25B0, >=0 ?@>4>;68;0:  > :0: B>;L:> O 2KH;0 70 0@@8, A ;N1>2LN 1K;> ?>:>=G5=>. G5=L =5<=>385 <C6G8=K (E>BO B0:85 8 1K;8) >B206820;8AL ;N18BL <5=O  2A5 1>O;8AL 0@@8.  A0< 0@@8 >B:070;AO >B A5:A0 4204F0BL ;5B =0704 (>= 2>>1I5 <0AB5@ >B:07K20BLAO). "5?5@L <K ?>GB8 =5 ?@8:0A05<AO 4@C3 : 4@C3C  2>7<>6=>, =5 B>;L:> ?> 53>, => 8 ?> <>59 28=5. =5 E>B5;>AL @0AA?@>A8BL >. 0@@8 8 > 53> <0AB5@AB25 >B:07K20BLAO, => "5;L<0 C65 ?><G0;0AL 40;LH5. 9 E>B5;>AL 3>2>@8BL, =>, :070;>AL, 59 157@07;8G=>, A;KHC ;8 O 55. =0 =5 ?@>O2;O;0 =8:0:>3> 8=B5@5A0 : <>59 @50:F88 8 4065 =5 A<>B@5;0 =0 <5=O. 1KG=> >=0 A<>B@5;0 :C40-B> 225@E, A;>2=> F5;8:>< C94O 2 A2>8 2>A?><8=0=8O.  I5 >4=0 25IL, > :>B>@>9 O 4C<0N, => =5 <>3C 703>2>@8BL,  MB> A0<>C189AB2>. / 7=0N, GB> @0=> 8;8 ?>74=> A>25@HC 53>, MB> 4;O <5=O 548=AB25==K9 2KE>4. > O 8 A;>2>< =5 <>3C >1<>;28BLAO >1 MB>< A 0@@8. >340 O ?>?KB0;0AL ?>:>=G8BL A A>1>9, MB> GCBL =5 C18;> 53>. = ?5@568; =51>;LH>9 8=AC;LB 8 ?@O<> =0 <>8E 3;070E ?>AB0@5; =0 45AOBL ;5B. >340 O, : A2>5<C C482;5=8N, ?@>A=C;0AL 682>9 2 1>;L=8F5, O <=>3> @07<KH;O;0 > B><, GB> A45;0;0 A> A2>59 A5<L59. ">340 O ?@8=O;0 >?@545;5==>5 @5H5=85.  0:>5 @5H5=85?  0 A0<>< 45;5 2>?@>A 1K; ;8H=8<, ?>B><C GB> "5;L<0 :0: @07 A>18@0;0AL > =5< @0AA:070BL, => <=5 =5>1E>48<> 1K;> ?>445@60BL :>=B0:B. / ?>;CG0; <=>3> 8=D>@<0F88, => :>=B0:B0 <564C =0<8 =5 1K;>. ! B5< 65 CA?5E>< <K <>3;8 =0E>48BLAO 2 @07=KE :><=0B0E.  / @5H8;0 =8:>340 1>;LH5 =5 45;0BL 8 =5 3>2>@8BL =8G53> B0:>3>, GB> <>3;> 1K ?@8G8=8BL 1>;L 0@@8. / @5H8;0 2> 2A5< 5<C CABC?0BL. = E>G5B ?@8AB@>8BL =>2>5 ?><5I5=85 4;O A2>53> A?>@B82=>3> 8=25=B0@O  >':59. = E>G5B ?@>25AB8 >B?CA: 2 5:A8:5  >':59. = E>G5B ?>7=0:><8BLAO A G;5=0<8 F5@:>2=>9 >1I8=K  >':59. 0<5B82 <>9 8@>=8G=K9 273;O4 ?@8 C?><8=0=88 F5@:>2=>9 >1I8=K, "5;L<0 ?>OA=8;0:  >A;54=85 B@8 3>40, ?>A:>;L:C O 7=0N, GB> 2 :>=F5 :>=F>2 A>25@HC A0<>C189AB2>, O =5 ;N1;N 7=0:><8BLAO A =>2K<8 ;N4L<8. '5< 1>;LH5 4@C759, B5< BO65;55 ?@>I0=85 8 B5< 1>;LH5 ;N459, :>B>@K< ?@8G8=O5HL 1>;L. =5 ?@8E>48;>AL @01>B0BL A> <=>38<8 ;N4L<8, A>25@H02H8<8 ?>?KB:C A0<>C189AB20; >1KG=> ?5@568B>5 ?5@52>@0G820;> 8E 687=L; >=8 AB0=>28;8AL 1>;55 7@5;K<8 8 <C4@K<8. >4;8==>5 AB>;:=>25=85 A> A<5@BLN >1KG=> ?@82>48B : A5@L57=><C ?5@5A<>B@C A2>8E F5==>AB59 8 2A59 ?@54K4CI59 687=8. -B> :0A05BAO 8 ;N459, AB0;:820NI8EAO A =587156=>ABLN A<5@B8 87-70 =587;5G8<>9 1>;57=8. !:>;L:> ;N459 2>A:;8F0NB: "0:0O 60;>ABL, GB> B>;L:> B5?5@L, :>340 <>5 B5;> ?>4B>G5=> @0:><, O ?>=O;, :0: =C6=> 68BL!" > A "5;L<>9 2A5 1K;> ?>-4@C3><C. / @54:> 2AB@5G0; ;N459, :>B>@K5 ?>4>H;8 1K B0: 1;87:> : A<5@B8 8 872;5:;8 87 MB>3> B0: <0;> >?KB0. '53> AB>8B E>BO 1K MB> @5H5=85, :>B>@>5 >=0 ?@8=O;0 ?>A;5 B>3>, :0: ?@8H;0 2 A51O: =5C65;8 >=0 8 2?@024C 25@8;0, GB> A45;05B 0@@8 AG0AB;82K<, A;5?> 8A?>;=OO 2A5 53> B@51>20=8O 8 A:@K20O A2>8 A>1AB25==K5 <KA;8 8 65;0=8O?  GB> <>65B 1KBL EC65 4;O 0@@8, G5< 65=0, :>B>@0O ?@>?;0:0;0 2AN ?@>H;CN =545;N 8 4065 =5 ?>45;8;0AL A =8< A2>8< 3>@5<? >8AB8=5, MB>9 65=I8=>9 2;045;> A0<>>A;5?;5=85. -B> A0<>>A;5?;5=85 1K;> >A>15==> >G5284=K<, :>340 >=0 @0AAC640;0 > MBLN:  = 87;CG05B 4>1@>BC, :>B>@0O B@>305B :064>3>, :B> >1I05BAO A =8<. 3> >1>60NB 2A5 A5:@5B0@H8. 064>9 87 =8E >= 3>2>@8B GB>-B> ?@8OB=>5, ?><=8B, :0: 7>2CB 8E 45B59, B@8-G5BK@5 @070 2 =545;N C3>I05B 8E ?>=G8:0<8. C40 1K <K =8 70E>48;8 2 B5G5=85 B5E 4204F0B8 A5<8 4=59, >= =8:>340 =5 701K20; A:070BL GB>-=81C4L ?@8OB=>5 >D8F80=BC 8;8 ?@>402I8F5. K GB>-=81C4L 7=05B5 > ?@0:B8:5 1C448ABA:>9 <548B0F88?  C 40, D0:B8G5A:8, O...  => "5;L<0 =5 4>6840;0AL >:>=G0=8O <>59 D@07K.  ">340 K 7=05B5 > <548B0F88 ";N1OI59 4>1@>BK". = ?@>2>48; 55 420 @070 2 45=L 8 ?@8CG8; : MB><C <5=O. <5==> ?>MB><C O 1K =8:>340, =8 70 GB> =5 ?>25@8;0, GB> >= A<>65B B0: ?>ABC?8BL A> <=>9. 3> <>;G0=85 <5=O C18205B. =>340, :>340 O 4>;3> 4C<0N >1 MB><, O GC2AB2CN, GB> B0:>3> =5 <>3;>, ?@>AB> =5 <>3;> A;CG8BLAO,  G5;>25:, :>B>@K9 =0CG8; <5=O 1KBL >B:@KB>9, ?@>AB> =5 <>3 ?@84C<0BL 1>;55 C60A=>3> =0:070=8O, G5< ?>;=>5 <>;G0=85. ! :064K< 4=5< O 2A5 1>;LH5 8 1>;LH5 C15640NAL,  745AL 3>;>A "5;L<K ?>=878;AO 4> H5?>B0,  GB> >= =0<5@5==> ?KB05BAO 4>25AB8 <5=O 4> A0<>C189AB20. 0< :065BAO 157C<=>9 MB0 <KA;L?  5 7=0N, :0: =0AG5B 157C<8O, => >=0 :065BAO <=5 ?>@>645=85< 1>;8 8 >BG0O=8O.  = ?KB05BAO 4>25AB8 <5=O 4> A0<>C189AB20. / =5 2E>6C 2 :@C3 53> 701>B. -B> 548=AB25==>5 @07C<=>5 >1JOA=5=85!  4=0:>, 4C<0O B0:, 2K 2A5-B0:8 70I8I0;8 53> 2A5 MB8 3>4K. >G5<C?  >B><C GB> 1>;LH5 2A53> =0 A25B5 O E>GC, GB>1K MBLN 4C<0; >1> <=5 E>@>H>. / =5 <>3C @8A:>20BL A2>8< 548=AB25==K< H0=A>< E>BO 1K =0 :0?5;L:C AG0ABLO!  "5;L<0, => 254L ?@>H;> 2>A5<L ;5B. K =5 A;KH0;8 >B =53> =8 A;>20 2>A5<L ;5B!  > H0=A 5ABL  E>BO 8 =8GB>6=K9. > 420 8;8 4065 >48= H0=A 87 AB0 2A5 65 ;CGH5, G5< =8G53>. / =5 =045NAL, GB> MBLN ?>;N18B <5=O A=>20, O B>;L:> E>GC, GB>1K >= ?><=8; > <>5< ACI5AB2>20=88. / ?@>HC =5<=>3>  :>340 <K 3C;O;8 2 >;45= 59B 0@:5, >= GCBL =5 2K28E=C; A515 ;>4K6:C, AB0@0OAL =5 =0ABC?8BL =0 <C@0259=8:. 'B> 5<C AB>8B >1@0B8BL A <>N AB>@>=C E>BO 1K G0ABL A2>59 ";N1OI59 4>1@>BK"? !B>;L:> =5?>A;54>20B5;L=>AB8, AB>;L:> 3=520 8 4065 A0@:07<0 1>: > 1>: A B0:8< 1;03>3>25=85<! %>BO O ?>AB5?5==> =0G0; 2E>48BL 2 <8@ 55 ?5@56820=89 8 ?@82K:0BL : 55 ?@5C25;8G5==K< >F5=:0< MBLN, O 1K; ?>-=0AB>OI5<C >H5;><;5= A;54CNI8< 55 70<5G0=85<:  A;8 1K >= 72>=8; <=5 @07 2 3>4, @073>20@820; A> <=>9 E>BO 1K ?OBL <8=CB, A?@0H820;, :0: <>8 45;0, 45<>=AB@8@>20; A2>N 701>BC, B> O 1K;0 1K AG0AB;820. 0725 O B@51CN A;8H:>< <=>3>3>? / =8 @07C =5 2AB@5G0; G5;>25:0, =04 :>B>@K< 4@C3>9 8<5; 1K B0:CN 65 2;0ABL. ">;L:> ?@54AB02LB5 A515: >=0 70O2;O;0, GB> >48= ?OB8<8=CB=K9 B5;5D>==K9 @073>2>@ 2 3>4 <>3 87;5G8BL 55! =B5@5A=>, ?@0240 ;8 MB>. ><=N, O B>340 ?>4C<0;, GB> 5A;8 2A5 >AB0;L=>5 =5 A@01>B05B, O 3>B>2 ?>?KB0BLAO >ACI5AB28BL MB>B M:A?5@8<5=B! / ?>=8<0;, GB> H0=AK =0 CA?5E B5@0?88 2 MB>< A;CG05 =525;8:8: A0<>>A;5?;5=85 "5;L<K, 55 ?A8E>;>38G5A:0O =5?>43>B>2;5==>ABL 8 A>?@>B82;5=85 8=B@>A?5:F88, AC8F840;L=K5 =0:;>==>AB8  2A5 3>2>@8;> <=5: "C4L >AB>@>65=!" > 55 ?@>1;5<0 70F5?8;0 <5=O. 5 ;N1>2=0O =02O7G82>ABL  :0: 5I5 <>6=> 1K;> MB> =0720BL?  1K;0 B0:>9 A8;L=>9 8 AB>9:>9, GB> 2;045;0 55 687=LN 2>A5<L ;5B.  B> 65 2@5<O :>@=8 MB>9 =02O7G82>AB8 :070;8AL =5>1KG09=> A;01K<8. 5<=>3> CA8;89, =5<=>3> 87>1@5B0B5;L=>AB8  8 <=5 C40ABAO 2K@20BL MB>B A>@=O:.  GB> ?>B><? 'B> O =094C 70 ?>25@E=>ABLN MB>9 =02O7G82>AB8? 5 >1=0@C6C ;8 O 3@C1K5 D0:BK G5;>25G5A:>3> ACI5AB2>20=8O, ?@8:@KBK5 >G0@>20=85< ;N128? ">340 O A<>3C C7=0BL :>5-GB> > DC=:F88 ;N128. 548F8=A:85 8AA;54>20=8O 4>:070;8 5I5 2 =0G0;5 XIX 25:0, GB> ;CGH89 A?>A>1 ?>=OBL =07=0G5=85 2=CB@5==8E >@30=>2  MB> C40;8BL 8E 8 ?>A<>B@5BL, :0:>2K 1C4CB D878>;>38G5A:85 ?>A;54AB28O 4;O ;01>@0B>@=>3> 682>B=>3>. %>BO 15AG5;>25G=>ABL MB>3> A@02=5=8O ?@825;0 <5=O 2 4@>6L, O A?@>A8; A51O: ?>G5<C 1K 8 745AL =5 459AB2>20BL ?> B0:><C 65 ?@8=F8?C? >:0. GB> 1K;> >G5284=>, GB> ;N1>2L "5;L<K : MBLN 1K;0 =0 A0<>< 45;5 G5<-B> 4@C38<  2>7<>6=>, 153AB2><, 70I8B>9 >B AB0@>AB8 8 >48=>G5AB20.  =59 =5 1K;> =8 =0AB>OI53> MBLN, =8 =0AB>OI59 ;N128, 5A;8 ?@87=0BL, GB> ;N1>2L  MB> >B=>H5=85, A2>1>4=>5 >B 2AO:>3> ?@8=C645=8O, ?>;=>5 701>BK, B5?;0 8 A0<>>B40G8. I5 >48= ?@54C?@5640NI89 7=0: B@51>20; <>53> 2=8<0=8O, => O ?@54?>G5; 53> ?@>83=>@8@>20BL. / <>3 1K, =0?@8<5@, 1>;55 A5@L57=> 704C<0BLAO > 4204F0B8 3>40E ?A8E80B@8G5A:>3> ;5G5=8O "5;L<K! >340 O ?@>E>48; ?@0:B8:C 2 A8E80B@8G5A:>9 :;8=8:5 6>=0 %>?:8=A0, C ?5@A>=0;0 1K;> <=>3> "=0@>4=KE ?@8<5B" E@>=8G5A:>3> 701>;520=8O. 4=8< 87 A0<KE 15760;>AB=KE 1K;> A>>B=>H5=85: G5< B>;I5 <548F8=A:0O :0@B0 ?0F85=B0 8 G5< >= AB0@H5, B5< EC65 ?@>3=>7. "5;L<5 1K;> A5<L45AOB ;5B, 8 =8:B>, 01A>;NB=> =8:B>, =5 ?>@5:><5=4>20; 1K 59 ?A8E>B5@0?8N. >340 O 0=0;878@CN A2>5 A>AB>O=85 2 B> 2@5<O, O ?>=8<0N, GB> 2A5 <>8 A>>1@065=8O 1K;8 G8AB>9 @0F8>=0;870F859. 204F0BL ;5B B5@0?88? C, ?>A;54=85 2>A5<L ;5B =5;L7O AG8B0BL B5@0?859 87-70 A:@KB=>AB8 "5;L<K. 8:0:0O B5@0?8O =5 8<55B H0=A0 =0 CA?5E, 5A;8 ?0F85=B A:@K205B 3;02=CN ?@>1;5<C. 5AOBL ;5B B5@0?88 4> MBLN? C, MB> 1K;> B0: 402=>! @><5 B>3>, 1>;LH8=AB2> 55 B5@0?52B>2 1K;8 <>;>45=L:8<8 AB065@0<8. 07C<55BAO, O <>3 40BL 59 1>;LH5. "5;L<0 8 0@@8, 1C4CG8 >3@0=8G5=K 2 A@54AB20E, =8:>340 =5 <>3;8 A515 ?>72>;8BL 8=KE B5@0?52B>2, :@><5 CG5=8:>2. > 2 B> 2@5<O O ?>;CG8; D8=0=A>2CN ?>445@6:C >B 8AA;54>20B5;LA:>3> 8=AB8BCB0 4;O 87CG5=8O ?@>1;5< ?A8E>B5@0?88 ?>68;KE ;N459 8 <>3 ;5G8BL "5;L<C 70 <8=8<0;L=CN ?;0BC. 5A><=5==>, 4;O =55 MB> 1K;0 C40G=0O 2>7<>6=>ABL ?>;CG8BL ?><>IL >?KB=>3> :;8=8F8AB0. 0 A0<>< 45;5 ?@8G8=K, ?>1C482H85 <5=O 27OBLAO 70 ;5G5=85 "5;L<K, 1K;8 2 4@C3><: 2>-?5@2KE, <5=O 708=B@83>20;0 MB0 ;N1>2=0O =02O7G82>ABL, 8<5NI0O >4=>2@5<5==> 8 402=85 :>@=8, 8 >B:@KBCN, O@:> 2K@065==CN D>@<C, 8 O =5 <>3 >B:070BL A515 2 C4>2>;LAB288 @0A:>?0BL 8 8AA;54>20BL 55; 2>-2B>@KE, O ?0; 65@B2>9 B>3>, GB> B5?5@L =07K20N 3>@4K=59,  O 25@8;, GB> A<>3C ?><>GL ;N1><C ?0F85=BC, GB> =5B =8:>3>, :B> 1K; 1K <=5 =5 ?>4 A8;C. >A>:@0B8:8 >?@545;O;8 3>@4K=N :0: "=5?>4G8=5=85 1>65AB25==><C 70:>=C"; => O, :>=5G=>, ?@5=51@53 =5 1>65AB25==K<, 0 5AB5AB25==K< 70:>=><  70:>=><, :>B>@K9 C?@02;O5B A>1KB8O<8 2 <>59 ?@>D5AA8>=0;L=>9 >1;0AB8. C<0N, GB> C65 B>340 C <5=O 1K;> ?@54GC2AB285, GB> 5I5 4> >:>=G0=8O @01>BK A "5;L<>9 <=5 ?@845BAO @0A?;0G820BLAO 70 A2>N 3>@4K=N.  :>=F5 =0H59 2B>@>9 2AB@5G8 O >1AC48; A "5;L<>9 B5@0?52B8G5A:89 :>=B@0:B. =0 40;0 <=5 OA=> ?>=OBL, GB> =5 E>G5B 4>;3>A@>G=>9 B5@0?88; :@><5 B>3>, O @0AAG8BK20;, GB> 70 H5ABL <5AOF52 4>;65= @07>1@0BLAO, A<>3C ;8 O ?><>GL 59. >MB><C <K 4>3>2>@8;8AL 2AB@5G0BLAO @07 2 =545;N 2 B5G5=85 H5AB8 <5AOF52 (8, 2>7<>6=>, ?@>4;8BL B5@0?8N 5I5 =0 H5ABL <5AOF52, 5A;8 2 MB>< 1C45B =5>1E>48<>ABL). =0 27O;0 =0 A51O >1O70B5;LAB2> @53C;O@=> ?>A5I0BL <5=O 8 CG0AB2>20BL 2 8AA;54>20B5;LA:>< ?@>5:B5. @>5:B ?@54CA<0B@820; 8AA;54>20B5;LA:>5 8=B5@2LN 8 10B0@5N ?A8E>;>38G5A:8E B5AB>2 4;O 87<5@5=8O @57C;LB0B>2. "5AB8@>20=85 4>;6=> 1K;> ?@>2>48BLAO 42064K: 2 =0G0;5 B5@0?88 8 G5@57 H5ABL <5AOF52 ?>A;5 55 7025@H5=8O. =5 ?@8H;>AL ?@54C?@548BL 55 > B><, GB> B5@0?8O =025@=O:0 1C45B 1>;57=5==>9, 8 ?>?@>A8BL =5 60;>20BLAO =0 MB>.  "5;L<0, MB8 15A:>=5G=K5 @07<KH;5=8O > MBLN  4;O :@0B:>AB8 =07>25< 8E =02O7G82>ABLN...  "5 4204F0BL A5<L 4=59 1K;8 25;8G09H8< 40@><,  >I5B8=8;0AL >=0.  -B> >4=0 87 ?@8G8=, ?> :>B>@>9 O =5 3>2>@8;0 > =8E =8 A >4=8< B5@0?52B><. / =5 E>GC, GB>1K 8E @0AA<0B@820;8 :0: 1>;57=L.  5B, "5;L<0, O 8<5N 2 284C =5 B>, GB> ?@>87>H;> 2>A5<L ;5B =0704. / 3>2>@N > B><, GB> ?@>8AE>48B B5?5@L, 8 > B><, GB> K =5 <>65B5 68BL =>@<0;L=>, ?>B><C GB> ?>AB>O==>, A=>20 8 A=>20, ?@>83@K205B5 2 3>;>25 ?@>H;K5 A>1KB8O. / ?>;030;, K ?@8H;8 :> <=5, ?>B><C GB> E>B8B5 ?5@5AB0BL <CG8BL A51O. =0 ?>A<>B@5;0 =0 <5=O, ?@8:@K;0 3;070 8 :82=C;0. =0 A45;0;0 ?@54C?@5645=85, :>B>@>5 4>;6=0 1K;0 A45;0BL, 8 B5?5@L >?OBL >B:8=C;0AL 2 A2>5< :@5A;5.  / E>B5; A:070BL, GB> MB0 =02O7G82>ABL... 40209B5 =0945< 4@C3>5 A;>2>, 5A;8 "=02O7G82>ABL" 72CG8B >A:>@18B5;L=> 4;O 0A...  5B, 2A5 2 ?>@O4:5. "5?5@L O ?>=O;0, GB> K 8<55B5 2 284C.  B0:, MB0 =02O7G82>ABL 1K;0 >A=>2=K< A>45@60=85< 0H59 2=CB@5==59 687=8 2 B5G5=85 2>AL<8 ;5B. =5 1C45B B@C4=> 871028BL 0A >B =55. =5 ?@845BAO 1@>A8BL 2K7>2 =5:>B>@K< 0H8< <=5=8O<, 8 B5@0?8O <>65B >:070BLAO 65AB>:>9. K 4>;6=K 40BL <=5 >15I0=85, GB> =5 AB0=5B5 >128=OBL <5=O 2 MB><.  !G8B09B5, GB> ?>;CG8;8 53>. >340 O ?@8=8<0N @5H5=85, O >B =53> =5 >B:07K20NAL.  I5, "5;L<0, <=5 B@C4=> @01>B0BL, :>340 =04> <=>9 28A8B C3@>70 A0<>C189AB20 ?0F85=B0. =5 =C6=> 0H5 B25@4>5 >15I0=85, GB> 2 B5G5=85 H5AB8 <5AOF52 K =5 ?@8G8=8B5 A515 =8:0:>3> D878G5A:>3> 2@540. A;8 K ?>GC2AB2C5B5, GB> =0E>48B5AL =0 3@0=8 A0<>C189AB20, ?>72>=8B5 <=5. 2>=8B5 2 ;N1>5 2@5<O  O 1C4C : 0H8< CA;C30<. > 5A;8 K ?@54?@8<5B5 E>BL :0:CN-=81C4L ?>?KB:C  4065 =57=0G8B5;L=CN,  B> =0H :>=B@0:B 1C45B @0AB>@3=CB, 8 O ?@5:@0IC @01>B0BL A 0<8. '0AB> O D8:A8@CN ?>4>1=K9 4>3>2>@ ?8AL<5==>, => 2 40==>< A;CG05 O 4>25@ON 0H8< A;>20< > B><, GB> K 2A5340 A;54C5B5 ?@8=OB><C @5H5=8N.  <>5<C C482;5=8N, "5;L<0 ?>:0G0;0 3>;>2>9:  / =5 <>3C 0< MB>3> >15I0BL. =>340 =0 <5=O =0E>48B B0:>5 A>AB>O=85, :>340 O ?>=8<0N, GB> MB> 548=AB25==K9 2KE>4. / =5 <>3C 8A:;NG8BL MBC 2>7<>6=>ABL.  / 3>2>@N B>;L:> > 1;8609H8E H5AB8 <5AOF0E. / =5 B@51CN >B 0A 1>;55 4;8B5;L=KE >1O70B5;LAB2, => O =5 <>3C 8=0G5 ?@8ABC?8BL : @01>B5. A;8 0< =5>1E>48<> 5I5 >1 MB>< ?>4C<0BL, 40209B5 2AB@5B8<AO G5@57 =545;N. "5;L<0 A@07C AB0;0 1>;55 <8@>;N182>9. 5 4C<0N, GB> >=0 >6840;0 >B <5=O AB>;L @57:>3> 70O2;5=8O. %>BO >=0 8 =5 ?>40;0 284C, O ?>=O;, GB> >=0 A<O3G8;0AL.  / =5 <>3C 640BL A;54CNI59 =545;8. / E>GC, GB>1K <K ?@8=O;8 @5H5=85 A59G0A 8 A@07C 65 =0G0;8 B5@0?8N. / 3>B>20 A45;0BL 2A5, GB> 2 <>8E A8;0E. "A5, GB> 2 55 A8;0E..." / GC2AB2>20;, GB> MB>3> =54>AB0B>G=>, => A><=520;AO, AB>8B ;8 A@07C =0G8=0BL :0G0BL ?@020. / =8G53> =5 A:070;  B>;L:> ?>4=O; 1@>28. >A;5 <8=CB=>3> 8;8 ?>;CB>@0<8=CB=>3> <>;G0=8O (1>;LH0O ?0C70 4;O B5@0?88) "5;L<0 2AB0;0, ?@>BO=C;0 <=5 @C:C 8 ?@>87=5A;0: "/ >15I0N 0<". 0 A;54CNI59 =545;5 <K =0G0;8 @01>BC. / @5H8; A>A@54>B>G8BL 2=8<0=85 ;8HL =0 >A=>2=KE 8 =5>B;>6=KE ?@>1;5<0E. # "5;L<K 1K;> 4>AB0B>G=> 2@5<5=8 (4204F0BL ;5B B5@0?88!), GB>1K 8AA;54>20BL A2>5 45BAB2>, 8 <=5 <5=LH5 2A53> E>B5;>AL A>A@54>B>G820BLAO =0 A>1KB8OE H5AB845AOB8;5B=59 402=>AB8. 5 >B=>H5=85 : ?A8E>B5@0?88 1K;> >G5=L ?@>B82>@5G82K<: E>BO >=0 2845;0 2 =59 ?>A;54=NN A>;><8=:C, =8 >48= A50=A =5 ?@8=>A8; 59 C4>2;5B2>@5=8O. >A;5 ?5@2KE 45AOB8 A50=A>2 O C1548;AO, GB> 5A;8 0=0;878@>20BL 55 GC2AB20 : MBLN, 2AN A;54CNICN =545;N 55 1C45B <CG8BL =02O7G82>ABL. A;8 65 @0AA<0B@820BL 4@C385 B5<K, 4065 B0:85 206=K5, :0: 55 >B=>H5=8O A 0@@8, >=0 1C45B AG8B0BL A50=A ?CAB>9 B@0B>9 2@5<5=8, ?>B><C GB> <K 83=>@8@>20;8 3;02=CN ?@>1;5<C  MBLN. 7-70 MB>3> 55 =54>2>;LAB20 O B>65 AB0; 8A?KBK20BL =5C4>2;5B2>@5==>ABL @01>B>9 A "5;L<>9. / ?@8CG8;AO =5 640BL =8:0:8E ;8G=KE =03@04 >B MB>9 @01>BK. 5 ?@8ACBAB285 =8:>340 =5 4>AB02;O;> <=5 C4>2>;LAB28O, 8 C65 : B@5BL5<C 8;8 G5B25@B><C A50=AC O C1548;AO, GB> 548=AB25==>5 C4>2;5B2>@5=85, :>B>@>5 O <>3C ?>;CG8BL >B MB>9 @01>BK, ;568B 2 8=B5;;5:BC0;L=>9 AD5@5. >;LH0O G0ABL =0H8E 15A54 1K;0 ?>A2OI5=0 MBLN. / @0AA?@0H820; > B>G=>< A>45@60=88 55 D0=B0789, 8 "5;L<5, :070;>AL, =@028;>AL 3>2>@8BL > =8E. 1@07K 1K;8 >G5=L >4=>>1@07=K: 1>;LH8=AB2> 87 =8E 2 B>G=>AB8 ?>2B>@O;8 :0:CN-;81> 87 8E 2AB@5G 2 B5G5=85 B5E 4204F0B8 A5<8 4=59. '0I5 2A53> MB> 1K;> ?5@2>5 A2840=85  A;CG09=0O 2AB@5G0 =0 .=8>= !:25@, :>D5 2 "!0= $@5=A8A", ?@>3C;:0 ?> =015@56=>9, 284 =0 70;82, :>B>@K< >=8 ;N1>20;8AL, A84O 2 @5AB>@0=G8:5, 2>;=CNI0O ?>574:0 2 "15@;>3C" MBLN; => 8=>340 >=0 2A?><8=0;0 ?@>AB> >48= 87 8E ;N1>2=KE @073>2>@>2 ?> B5;5D>=C. !5:A 83@0; <8=8<0;L=CN @>;L 2 MB8E D0=B078OE: >=0 @54:> 8A?KBK20;0 :0:>5-;81> A5:AC0;L=>5 2>71C645=85. $0:B8G5A:8, E>BO 70 4204F0BL A5<L 4=59 @><0=0 C =8E 1K;> <=>3> A5:AC0;L=KE ;0A:, >=8 70=8<0;8AL ;N1>2LN ;8HL >48= @07, 2 ?5@2K9 25G5@. =8 ?KB0;8AL A45;0BL MB> 5I5 42064K, => C MBLN =5 ?>;CG8;>AL. / 2A5 1>;LH5 C15640;AO 2 25@=>AB8 A2>8E ?@54?>;>65=89 > ?@8G8=0E 53> ?>2545=8O: 0 8<5==>, GB> >= 8<5; A5@L57=K5 A5:AC0;L=K5 ?@>1;5<K, :>B>@K5 >BK3@K20; =0 "5;L<5 (0, 2>7<>6=>, 8 =0 4@C38E =5AG0AB=KE ?0F85=B:0E). # <5=O 1K;> <=>3> 20@80=B>2 =0G0;0 @01>BK, 8 >:070;>AL B@C4=> 2K1@0BL, =0 :0:>< >AB0=>28BLAO. 4=0:> ?@5645 2A53> 1K;> =5>1E>48<>, GB>1K "5;L<0 ?>=O;0, GB> 55 =020645=85 4>;6=> 1KBL @0AA5O=>. 1> ;N1>2=>5 =020645=85 >1:@04K205B @50;L=CN 687=L, "AJ5405B" =>2K9 >?KB  :0: ?>;>68B5;L=K9, B0: 8 >B@8F0B5;L=K9. / ?5@568; 2A5 MB> =0 A>1AB25==>9 H:C@5.  A0<>< 45;5, 1>;LH0O G0ABL <>8E B5@0?52B8G5A:8E 273;O4>2 8 <>8 >A=>2=K5 8=B5@5AK 2 >1;0AB8 ?A8E>;>388 2K@>A;8 87 <>53> ;8G=>3> >?KB0. 8FH5 CB25@640;, GB> ;N10O D8;>A>DA:0O A8AB5<0 ?>@>6405BAO 18>3@0D859 D8;>A>D0, 0 O ?>;030N, GB> MB> 25@=> 8 2 >B=>H5=88 B5@0?52B>2, 2> 2AO:>< A;CG05, B5E, :B> 8<55B A>1AB25==K5 273;O4K. @8<5@=> 70 420 3>40 4> 7=0:><AB20 A "5;L<>9 O 2AB@5B8; =0 >4=>9 :>=D5@5=F88 65=I8=C, :>B>@0O 2?>A;54AB288 702;045;0 2A5<8 <>8<8 <KA;O<8, GC2AB20<8 8 <5GB0<8. 5 >1@07 AB0; ?>;=K< E>7O8=>< <>59 4CH8 8 A>?@>B82;O;AO 2A5< <>8< ?>?KB:0< 2KB@028BL 53> 87 ?0<OB8. > ?>@K 4> 2@5<5=8 MB> 1K;> 4065 74>@>2>: <=5 =@028;>AL <>5 =020645=85, O C?820;AO 8<. '5@57 =5A:>;L:> =545;L O >B?@028;AO A A5<L59 2 >B?CA: =0 >48= 87 :@0A8259H8E >AB@>2>2 0@81A:>3> 0@E8?5;030. ">;L:> A?CABO =5A:>;L:> 4=59 O ?>=O;, GB> 2A5 ?CB5H5AB285 ?@>H;> <8<> <5=O: :@0A>B0 ?>15@56LO, 1C9AB2> M:7>B8G5A:>9 @0AB8B5;L=>AB8, 4065 C4>2>;LAB285 >B @K10;:8 8 ?>3@C65=8O 2 ?>42>4=K9 <8@. A5 MB> 1>30BAB2> @50;L=KE 2?5G0B;5=89 1K;> AB5@B> <>8< =020645=85<. / >BACBAB2>20;. / 1K; ?>3@C65= 2 A51O, @07 70 @07>< ?@>83@K20O 2 3>;>25 >4=C 8 BC 65 15AA<KA;5==CN D0=B078N. AB@52>65==K9 8 A>25@H5==> >?>ABK;52H89 A0< A515, O >1@0B8;AO 70 ?><>ILN : B5@0?88, 8 G5@57 =5A:>;L:> <5AOF52 =0?@O65==>9 @01>BK A=>20 >2;045; A>1>9 8 A<>3 25@=CBLAO : 2>;=CNI5<C 70=OB8N  ?@>6820BL A2>N A>1AB25==CN @50;L=CN 687=L. (0102=>, GB> <>9 B5@0?52B, AB02H89 2?>A;54AB288 <>8< 1;87:8< 4@C3><, G5@57 <=>3> ;5B ?@87=0;AO <=5, GB> 2> 2@5<O @01>BK A> <=>9 >= A0< 1K; 2;N1;5= 2 >4=C ?@5:@0A=CN 8B0;LO=:C, 2=8<0=85 :>B>@>9 1K;> ?@8:>20=> : :><C-B> 4@C3><C. "0:, >B ?0F85=B0 : B5@0?52BC, 0 70B5< >?OBL : ?0F85=BC ?5@5405BAO MAB0D5B0 ;N1>2=>3> =020645=8O.) >MB><C, @01>B0O A "5;L<>9, O A45;0; C?>@ =0 B><, GB> 55 >45@68<>ABL >15A:@>2;8205B 55 687=L, 8 G0AB> ?>2B>@O; 55 A>1AB25==>5 70<5G0=85, GB> >=0 ?@>68205B A2>N 687=L 2>A5<L ;5B =0704. 5C4828B5;L=>, GB> >=0 =5=02845;0 687=L! 5 687=L 704KE0;0AL 2 BN@5<=>9 :0<5@5, 345 548=AB25==K< 8AB>G=8:>< 2>74CE0 1K;8 B5 402=> ?@>H54H85 4204F0BL A5<L 4=59. > "5;L<0 =8:0: =5 A>3;0H0;0AL A C1548B5;L=>ABLN MB>3> B578A0 8, :0: O B5?5@L ?>=8<0N, 1K;0 A>25@H5==> ?@020. 5@5=>AO =0 =55 A2>9 >?KB, O >H81>G=> ?@54?>;030;, GB> 55 687=L >1;040;0 1>30BAB2><, :>B>@>5 >B=O;0 C =55 >45@68<>ABL.  "5;L<0 GC2AB2>20;0, E>BO 8 =5 2K@060;0 MB>3> ?@O<>, GB> 2 55 =020645=88 A>45@60;>AL 15A:>=5G=> 1>;LH5 ?>4;8==>AB8, G5< 2 55 ?>2A54=52=>9 687=8. (>765 =0< C40;>AL CAB0=>28BL, ?@0240, 157 >A>1>9 ?>;L7K, 8 >1@0B=CN 70:>=><5@=>ABL  =020645=85 702;045;> 55 4CH>9 8<5==> 87-70 A:C4>AB8 55 @50;L=>9 687=8.) @8<5@=> : H5AB><C A50=AC O 4>:>=0; 55, 8 >=0  25@>OB=>, GB>1K ?>4HCB8BL =04> <=>9  A>3;0A8;0AL A B5<, GB> 55 =02O7G82>ABL  MB> 2@03, :>B>@>3> =C6=> 8A:>@5=OBL. K ?@>2>48;8 A50=A 70 A50=A><, ?@>AB> 87CG0O 55 =02O7G82>ABL. =5 :070;>AL, GB> ?@8G8=>9 AB@040=89 "5;L<K 1K;0 B0 2;0ABL =04 =5N, :>B>@CN >=0 ?@8?8AK20;0 MBLN. 5;L7O 1K;> =8:C40 42830BLAO, ?>:0 <K =5 ;8H8< 53> MB>9 2;0AB8.  "5;L<0, MB> GC2AB2>, GB> 548=AB25==>5, GB> 8<55B 7=0G5=85,  MB> GB>1K MBLN 4C<0; > 0A E>@>H>,  @0AA:068B5 <=5 2A5 > =5<.  -B> B@C4=> 2K@078BL. =5 =52K=>A8<0 <KA;L > B><, GB> >= =5=02848B <5=O. =  548=AB25==K9 G5;>25:, :>B>@K9 7=05B >1> <=5 2A5.  ?>MB><C 2>7<>6=>ABL B>3>, GB> >= ;N18B <5=O, =5A<>B@O =0 2A5, GB> 7=05B, 8<55B 4;O <5=O >3@><=>5 7=0G5=85. / 4C<0N, GB> 8<5==> ?> MB>9 ?@8G8=5 B5@0?52B0< =5;L7O M<>F8>=0;L=> C2;5:0BLAO ?0F85=B0<8. ;03>40@O A2>59 ?@828;538@>20==>9 ?>78F88, A2>5<C 4>ABC?C : 3;C1>:8< GC2AB20< 8 A5:@5B=K< A2545=8O<, 8E >B=>H5=85 2A5340 8<55B 4;O ?0F85=B0 >A>1>5 7=0G5=85. ;O ?0F85=B>2 ?>GB8 =52>7<>6=> 2>A?@8=8<0BL B5@0?52B>2 :0: >1KG=KE ;N459. >O O@>ABL : MBLN 2>7@0AB0;0.  >, "5;L<0, >= 2A53> ;8HL G5;>25:. K =5 2845;8AL 2>A5<L ;5B. 0:0O @07=8F0, GB> >= > 0A 4C<05B?  / =5 <>3C >1JOA=8BL 0<. / 7=0N, GB> MB> =5;5?>, => 2 3;C18=5 4CH8 GC2AB2CN, GB> 2A5 1K;> 1K 2 ?>@O4:5 8 O 1K;0 1K AG0AB;820, 5A;8 1K >= 4C<0; >1> <=5 E>@>H>. -B0 <KA;L, MB> :;NG52>5 701;C645=85 1K;> <>59 3;02=>9 <8H5=LN. / 4>;65= 1K; @07@CH8BL 53>. / 2>A:;8:=C; A> AB@0ABLN:  K  MB> K, C 0A  A2>9 A>1AB25==K9 >?KB, K >AB05B5AL A>1>9 =5?@5@K2=>, :064CN <8=CBC, 87> 4=O 2 45=L.  >A=>25 A2>59 0H5 ACI5AB2>20=85 =5?@>=8F05<> 4;O ?>B>:0 <KA;59 8;8 M;5:B@><03=8B=KE 2>;=, :>B>@K5 2>7=8:0NB 2 GC6>< <>735. >AB0@09B5AL MB> ?>=OBL. AN BC 2;0ABL, :>B>@>9 >1;0405B =04 0<8 MBLN. K A0<8 ?5@540;8 5<C  A0<8!  B >4=>9 <KA;8, GB> >= <>65B ?@578@0BL <5=O, C <5=O =0G8=05B A>A0BL ?>4 ;>65G:>9.  ">, GB> ?@>8AE>48B 2 3>;>25 C 4@C3>3> G5;>25:0, :>B>@>3> K =8:>340 1>;LH5 =5 C2848B5, :>B>@K9, 2>7<>6=>, 4065 =5 ?><=8B > 0H5< ACI5AB2>20=88, :>B>@K9 ?>3;>I5= A2>8<8 ?@>1;5<0<8, =5 4>;6=> 2;8OBL =0 0A.   =5B, 2A5 2 ?>@O4:5, >= ?><=8B > <>5< ACI5AB2>20=88. / >AB02;ON <=>65AB2> A>>1I5=89 =0 53> 02B>>B25BG8:5. AB0B8, O A>>1I8;0 5<C =0 ?@>H;>9 =545;5, GB> 2AB@5G0NAL A 0<8. C<0N, >= 4>;65= 7=0BL, GB> O @0AA:070;0 0< > =5<. A5 MB8 3>4K O :064K9 @07 ?@54C?@5640;0 53>, :>340 <5=O;0 B5@0?52B>2.  > O 4C<0;, GB> K =5 >1AC640;8 53> A> 2A5<8 MB8<8 B5@0?52B0<8.  5@=>. / >15I0;0 5<C MB>, E>BO >= <5=O 8 =5 ?@>A8;, 8 O 2K?>;=O;0 A2>5 >15I0=85  4> ?>A;54=53> 2@5<5=8. %>BO <K 8 =5 @073>20@820;8 4@C3 A 4@C3>< 2A5 MB8 3>4K, O 2A5 65 4C<0;0, GB> >= 4>;65= 7=0BL, A :0:8< B5@0?52B>< O 2AB@5G0NAL. =>385 87 =8E 1K;8 53> >4=>:C@A=8:0<8. =8 <>3;8 1KBL 53> 4@C7LO<8. 7-70 A2>8E 7;>@04=KE GC2AB2 : MBLN O =5 1K; @0AAB@>5= A;>20<8 "5;L<K. 0>1>@>B, <5=O ?>701028;>, :>340 O ?@54AB028; A515, A :0:8< 70<5H0B5;LAB2>< >= 2 B5G5=85 2A5E MB8E ;5B 2KA;CH820; <=8<> 701>B;82K5 A>>1I5=8O "5;L<K =0 A2>5< 02B>>B25BG8:5. / =0G0; >B:07K20BLAO >B A2>8E ?;0=>2 ?@>CG8BL MBLN. -B0 ;548 7=0;0, :0: =0:070BL 53>, 8 =5 =C640;0AL 2 <>59 ?><>I8.  >, "5;L<0, 40209B5 25@=5<AO : B><C, > G5< <K 3>2>@8;8. 0: K =5 <>65B5 ?>=OBL, GB> A0<8 MB> 45;05B5? 3> <KA;8 =0 A0<>< 45;5 =5 <>3CB ?>2;8OBL =0 B0:>3> G5;>25:0, :0: K. K ?>72>;O5B5 5<C 2;8OBL =0 A51O. =  2A53> ;8HL G5;>25:, B0:>9 65, :0: <K A 0<8. A;8 K 1C45B5 4C<0BL ?;>E> > G5;>25:5, A :>B>@K< C 0A =8:>340 =5 1C45B =8:0:>3> :>=B0:B0, A<>3CB ;8 0H8 <KA;8  MB8 ?A8E8G5A:85 >1@07K, @>645==K5 2 0H5< <>73C 8 8725AB=K5 B>;L:> 0<,  ?>2;8OBL =0 MB>3> G5;>25:0? 48=AB25==K9 A?>A>1 4>18BLAO MB>3> =07K205BAO :>;4>2AB2><. >G5<C K 4>1@>2>;L=> >B40;8 5<C 2;0ABL =04 A>1>9? = B0:>9 65 G5;>25:, :0: 4@C385, >= 1>@5BAO 70 687=L, >= AB0@55B, >= <>65B ?C:=CBL, <>65B C<5@5BL. "5;L<0 =5 >B25B8;0. / ?@>4>;60;:  K 3>2>@8;8 C65, GB> B@C4=> =0@>G=> ?@84C<0BL ?>2545=85, :>B>@>5 1K A8;L=55 @0=8;> 0A. K 4C<0;8, GB>, 1KBL <>65B, >= ?KB05BAO 4>25AB8 0A 4> A0<>C189AB20. = =5 701>B8BAO > 0H5< 1;03>?>;CG88. "0: :0:>9 65 A<KA; B0: ?@52>7=>A8BL 53>? 5@8BL, GB> 2 687=8 =5B =8G53> 206=55, G5< 53> <=5=85 > 0A?  >-=0AB>OI5<C O =5 25@N 2 B>, GB> >= ?KB05BAO 4>25AB8 <5=O 4> A0<>C189AB20. -B> 2A53> ;8HL <KA;L, :>B>@0O 8=>340 ?@8E>48B <=5 2 3>;>2C. >8 GC2AB20 : MBLN ?5@5<5=G82K. > G0I5 2A53> O GC2AB2CN ?>B@51=>ABL 2 B><, GB>1K >= 65;0; <=5 4>1@0.  > ?>G5<C MB> 65;0=85 AB>;L 0@E8206=>? K ?>4=O;8 53> =0 A25@EG5;>25G5A:CN 2KA>BC. >, :065BAO, >=  2A53> ;8HL A;01K9 G5;>25:. K A0<8 C?><8=0;8 > 53> A5@L57=KE A5:AC0;L=KE ?@>1;5<0E. 73;O=8B5 =0 2AN MBC 8AB>@8N F5;8:><  =0 55 MB8G5A:CN AB>@>=C. = =0@CH8; >A=>2=>9 70:>= ;N1>9 ?><>30NI59 ?@>D5AA88. >4C<09B5 > B>< 3>@5, :>B>@>5 >= 0< ?@8G8=8;. K >10 7=05<, GB> ?@>AB>-=0?@>AB> =54>?CAB8<> 4;O ?@>D5AA8>=0;L=>3> B5@0?52B0, :>B>@K9 4020; :;OB2C 459AB2>20BL 2 8=B5@5A0E :;85=B0, ?@8G8=OBL :><C-;81> B0:>9 2@54, :0:>9 >= ?@8G8=8; 0<. ! B5< 65 CA?5E>< O <>3 1K @073>20@820BL A> AB5=:>9.  > 8<5==> B>340, :>340 >= =0G0; 459AB2>20BL ?@>D5AA8>=0;L=>, :>340 >= 25@=C;AO : A2>59 D>@<0;L=>9 @>;8, >= 8 ?@8G8=8; <=5 2@54. >340 <K 1K;8 ?@>AB> 42C<O 2;N1;5==K<8, >= ?@5?>4=5A <=5 A0<K9 4@03>F5==K9 40@ 2 <8@5. / 1K; 2 >BG0O=88. 07C<55BAO, "5;L<0 =5A;0 >B25BAB25==>ABL 70 A2>8 687=5==K5 B@C4=>AB8. 07C<55BAO, =5?@0240, GB> MBLN >1;040; :0:>9-B> @50;L=>9 2;0ABLN =04 =59. 07C<55BAO, >=0 A0<0 =045;8;0 53> MB>9 2;0ABLN, AB@5<OAL >B:070BLAO >B A2>59 A2>1>4K 8 >B25BAB25==>AB8 70 A>1AB25==CN 687=L. >2A5 =5 A>18@0OAL >A2>1>640BLAO >B 2;0AB8 MBLN, >=0 AB@0AB=> 60640;0 ?>4G8=5=8O. >=5G=>, O A A0<>3> =0G0;0 7=0;, GB>, :0:8<8 1K C1548B5;L=K<8 =8 1K;8 <>8 4>2>4K, >=8 =5 A<>3CB ?@>=8:=CBL 4>AB0B>G=> 3;C1>:>, GB>1K 2K720BL :0:85-;81> 87<5=5=8O. -B>3> ?>GB8 =8:>340 =5 A;CG05BAO. >340 O A0< ?@>E>48; B5@0?8N, B0:>5 =8:>340 =5 A@010BK20;>. ">;L:> :>340 G5;>25: ?5@568205B 8AB8=C 2A5< A2>8< ACI5AB2><, >= <>65B ?@8=OBL 55. ">;L:> B>340 >= <>65B ?>A;54>20BL 59 8 87<5=8BLAO. A8E>;>38-?>?C;O@870B>@K 2A5340 3>2>@OB > "?@8=OB88 >B25BAB25==>AB8", => 2A5 MB>  B>;L:> A;>20: =525@>OB=> B@C4=>, 4065 =52K=>A8<> ?@87=0BL, GB> BK 8 B>;L:> BK A0< AB@>8HL A2>9 687=5==K9 ?@>5:B. "0:8< >1@07><, >A=>2=0O ?@>1;5<0 B5@0?88 2A5340 A>AB>8B 2 B><, :0: ?5@59B8 >B 8=B5;;5:BC0;L=>3> ?@87=0=8O 8AB8=K > A515 : 55 M<>F8>=0;L=><C ?5@56820=8N. ">;L:> :>340 2 B5@0?8N 2>2;5:0NBAO 3;C1>:85 GC2AB20, >=0 AB0=>28BAO ?>-=0AB>OI5<C <>I=K< 42830B5;5< 87<5=5=89. <5==> =5<>IL 1K;0 ?@>1;5<>9 2 <>59 @01>B5 A "5;L<>9. >8 ?>?KB:8 24>E=CBL 2 =55 A8;C 1K;8 ?>7>@=> =5C:;N68<8 8 A>AB>O;8 2 >A=>2=>< 87 =C4=KE =>B0F89 8 ?>AB>O==>3> 2@0I5=8O 2>:@C3 =02O7G82>AB8 8 1>@L1K A =59. 0: <=5 =5 E20B0;> 2 MB>9 A8BC0F88 B>9 C25@5==>AB8, :>B>@CN 405B >@B>4>:A0;L=0O B5>@8O! 7OBL, : ?@8<5@C, =081>;55 ?@02>25@=CN ?A8E>B5@0?52B8G5A:CN 845>;>38N  ?A8E>0=0;87. = 2A5340 A B0:>9 C25@5==>ABLN CB25@6405B =5>1E>48<>ABL B5E=8G5A:8E ?@>F54C@, GB>, ?>60;C9, ;N1>9 0=0;8B8: >:070;AO 1K =0 <>5< <5AB5 1>;55 C25@5= 01A>;NB=> 2> 2A5<, G5< O 2 G5< 1K B> =8 1K;>. 0: 1K;> 1K C4>1=> E>BL =0 <8=CBC ?>GC2AB2>20BL, GB> O B>G=> 7=0N, GB> 45;0N 2 A2>59 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>9 @01>B5  =0?@8<5@, GB> O 4>1@>A>25AB=> 8 2 =C6=>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8 ?@>E>6C B>G=> 8725AB=K5 AB0488 B5@0?52B8G5A:>3> ?@>F5AA0. > 2A5 MB>, :>=5G=>, 8;;N788. A;8 845>;>38G5A:85 H:>;K A> 2A5<8 A2>8<8 A;>6=K<8 <5B0D878G5A:8<8 ?>AB@>5=8O<8 8 ?><>30NB, B> B>;L:> B5<, GB> A=860NB B@52>3C =5 C ?0F85=B0, 0 C B5@0?52B0 (8 B0:8< >1@07>< ?>72>;ONB 5<C ?@>B82>AB>OBL AB@0E0<, A2O70==K< A B5@0?52B8G5A:8< ?@>F5AA><). '5< 1>;LH5 A?>A>1=>ABL B5@0?52B0 2K45@60BL AB@0E ?5@54 =58725AB=K<, B5< <5=LH5 >= =C6405BAO 2 :0:>9-;81> >@B>4>:A0;L=>9 A8AB5<5. "2>@G5A:85 ?>A;54>20B5;8 A8AB5<K, ;N1>9 A8AB5<K, 2 :>=F5 :>=F>2 ?5@5@0AB0NB 55 3@0=8FK. > 2A57=0NI5< B5@0?52B5, :>B>@K9 2A5340 :>=B@>;8@C5B ;N1CN A8BC0F8N, 5ABL GB>-B> CA?>:0820NI55, >4=0:> =5GB> ?@82;5:0B5;L=>5 <>65B 1KBL 8 2 B5@0?52B5, :>B>@K9 1@545B =0 >IC?L 8 3>B>2 2<5AB5 A ?0F85=B>< ?@>48@0BLAO A:2>7L ;5A 53> ?@>1;5<, ?>:0 >=8 =5 =0B:=CBAO =0 :0:>5-=81C4L 206=>5 >B:@KB85. >, C2K, 5I5 4> 7025@H5=8O =0H59 @01>BK "5;L<0 ?@>45<>=AB@8@>20;0 <=5, GB> ;N10O, 4065 A0<0O 70<5G0B5;L=0O B5@0?8O, <>65B >:070BLAO 2@5<5=5<, ?>B@0G5==K< 2?CABCN!  A2>8E ?>?KB:0E 25@=CBL 59 A8;K O 4>H5; 4> ?@545;0. / ?KB0;AO 8A?C30BL 8 H>:8@>20BL 55.  @54?>;>68< =0 <8=CBC, GB> MBLN C<5@. -B> ?@8=5A;> 1K 0< >1;53G5=85?  / ?KB0;0AL ?@54AB028BL MB>. >340 O ?@54AB02;ON, GB> >= C<5@, O ?>3@C60NAL 2 15A?@545;L=CN A:>@1L. A;8 1K MB> ?@>87>H;>, <8@ 1K >?CAB5;. / =8:>340 =5 <>3;0 4C<0BL > B><, GB> 1C45B ?>A;5.  0: K <>65B5 >A2>1>48BL A51O >B =53>? 0: <>6=> 1K;> 1K 0A >A2>1>48BL? >3 1K MBLN >B?CAB8BL 0A? K :>340-=81C4L ?@54AB02;O;8 A515 @073>2>@, 2 :>B>@>< >= 1K >B?CA:0; 0A? "5;L<0 C;K1=C;0AL. 0: <=5 ?>:070;>AL, >=0 ?>A<>B@5;0 =0 <5=O A 1>;LH8< C2065=85<  1C4B> 1K;0 C482;5=0 <>59 A?>A>1=>ABLN G8B0BL <KA;8. G5284=>, O C3040; 206=CN D0=B078N.  '0AB>, >G5=L G0AB>.  0AA:068B5 <=5, :0: MB> <>3;> 1K 1KBL. / =5 ?>:;>==8: @>;52KE 83@ 8 ?CABKE ABC;L52, =>, :070;>AL, GB> A59G0A A0<>5 2@5<O 4;O =8E.  0209B5 ?>?@>1C5< @07K3@0BL MB>. 5 <>3;8 1K K ?5@5A5ABL =0 4@C3>9 ABC;, AK3@0BL @>;L MBLN 8 ?>3>2>@8BL A "5;L<>9, A84OI59 745AL, =0 MB>< ABC;5? >A:>;L:C "5;L<0 >B25@30;0 2A5 <>8 ?@54;>65=8O, O AB0; 703>B02;820BL 4>2>4K, GB>1K C1548BL 55, =>, : <>5<C C482;5=8N, >=0 A 2>>4CH52;5=85< A>3;0A8;0AL. >7<>6=>, 70 4204F0BL ;5B B5@0?88 59 4>2>48;>AL @01>B0BL A 35HB0;LB-B5@0?52B0<8, :>B>@K5 ?@8<5=O;8 MB8 B5E=8:8; 2>7<>6=>, 59 2A?><=8;AO 55 AF5=8G5A:89 >?KB. =0 ?>GB8 ?>4A:>G8;0 =0 ABC;5, ?@>G8AB8;0 3>@;>, 87>1@078;0, GB> =045205B 30;ABC: 8 70AB538205B ?8460:, ?@8=O;0 2K@065=85 0=35;LA:>9 C;K1:8 8 1;03>=0<5@5==>3> 25;8:>4CH8O, A=>20 ?@>G8AB8;0 3>;>A, A5;0 =0 4@C3>9 ABC; 8 ?@52@0B8;0AL 2 MBLN:  "5;L<0, O ?@8H5; AN40, ?><=O B2>5 C4>2;5B2>@5=85 =0H59 B5@0?52B8G5A:>9 @01>B>9 8 65;0O >AB0BLAO B2>8< 4@C3><. =5 =@028BAO 40@8BL 8 ?>;CG0BL ?>40@:8. =5 =@028;>AL ?>4HCG820BL =04 B2>8<8 45@L<>2K<8 ?@82KG:0<8. / 1K; 8A:@5=5=. A5, GB> O B515 3>2>@8;, 1K;> ?@024>9.  70B5< ?@>87>H;> A>1KB85, > :>B>@>< O @5H8; =5 3>2>@8BL B515 8 :>B>@>5 70AB028;> <5=O 87<5=8BLAO. "K =5 A45;0;0 =8G53> ?;>E>3>, 2 B515 =5 1K;> =8G53> >BB0;:820NI53>, E>BO C =0A 1K;> <0;> 2@5<5=8 4;O B>3>, GB>1K ?>AB@>8BL ?@>G=K5 >B=>H5=8O. > A;CG8;>AL B0:, GB> >4=0 65=I8=0, !>=O... "CB "5;L<0 =0 <3=>25=85 2KH;0 87 @>;8 8 A:070;0 3@><:8< B50B@0;L=K< H5?>B><:  >:B>@ /;><, !>=O  MB> 1K; <>9 AF5=8G5A:89 ?A524>=8<, :>340 O @01>B0;0 B0=F>2I8F59. =0 A=>20 AB0;0 MBLN 8 ?@>4>;60;0:  >O28;0AL MB0 65=I8=0, !>=O, 8 O ?>=O;, GB> <>O 687=L =02A5340 A2O70=0 A =59. / ?KB0;AO @0AAB0BLAO, ?KB0;AO A:070BL B515, GB>1K BK ?5@5AB0;0 72>=8BL, 8, G5AB=> 3>2>@O, <5=O @074@060;>, GB> BK =5 A45;0;0 MB>3>. >A;5 B2>59 ?>?KB:8 A0<>C189AB20 O ?>=O;, GB> 4>;65= 1KBL >G5=L >AB>@>65= 2 A;>20E, 8 8<5==> ?>MB><C O B0: >B40;8;AO >B B51O. / 2845;AO A> A2>8< 4CE>2=K< =0AB02=8:><, :>B>@K9 ?>A>25B>20; <=5 A>E@0=OBL ?>;=>5 <>;G0=85. / E>B5; 1K ;N18BL B51O :0: 4@C30, => MB> =52>7<>6=>. !CI5AB2CNB B2>9 0@@8 8 <>O !>=O. =0 70<>;G0;0 8 BO65;> >?CAB8;0AL =0 A2>9 ABC;. 5 ?;5G8 ?>=8:;8, 1;03>65;0B5;L=0O C;K1:0 8AG57;0 A ;8F0, 8, ?>;=>ABLN >?CAB>H5==0O, >=0 A=>20 ?@52@0B8;0AL 2 "5;L<C. K >10 E@0=8;8 <>;G0=85. 07<KH;OO =04 A;>20<8, :>B>@K5 >=0 2;>68;0 2 CAB0 MBLN, O 157 B@C40 ?>=O; 8E =07=0G5=85 8 B>, ?>G5<C >=0 B0: G0AB> 8E ?>2B>@O;0: >=8 ?>4B25@640;8 55 :0@B8=C @50;L=>AB8, >A2>1>640;8 MBLN >B 2AO:>9 >B25BAB25==>AB8 (254L =5 :B> 8=>9, :0: =0AB02=8: ?>A>25B>20; 5<C E@0=8BL <>;G0=85) 8 ?>4B25@640;8, GB> A =59 2A5 2 ?>@O4:5 8 2 8E >B=>H5=8OE =5 1K;> =8G53> AB@0==>3>; ?@>AB> C MBLN 2>7=8:;8 1>;55 A5@L57=K5 >1O70B5;LAB20 ?5@54 4@C3>9 65=I8=>9. ">, GB> MB0 65=I8=0 1K;0 !>=59, B> 5ABL 5N A0<>9 2 <>;>4>AB8, 70AB028;> <5=O >1@0B8BL 1>;55 A5@L57=>5 2=8<0=85 =0 ?5@56820=8O "5;L<K ?> ?>2>4C 55 2>7@0AB0. / 1K; ?>3;>I5= 84559 >A2>1>645=8O. >3;8 ;8 A;>20 MBLN 459AB28B5;L=> >A2>1>48BL 55? =5 2A?><=8;8AL 2708<>>B=>H5=8O A ?0F85=B><, :>B>@>3> O 25; 2 ?5@2K5 3>4K A2>59 8=B5@=0BC@K (MB8 ?5@2K5 :;8=8G5A:85 2?5G0B;5=8O >B:;04K20NBAO 2 ?0<OB8 :0: A2>53> @>40 ?@>D5AA8>=0;L=K9 8<?@8=B8=3). 0F85=B, AB@0402H89 BO65;>9 ?0@0=>959, CB25@640;, GB> O =5 4>:B>@ /;><, 0 035=B $ , 8 B@51>20; C <5=O C4>AB>25@5=85 ;8G=>AB8. >340 =0 A;54CNI5< A50=A5 O =082=> ?@54>AB028; 5<C A2>5 A2845B5;LAB2> > @>645=88, 2>48B5;LA:85 ?@020 8 ?0A?>@B, >= 70O28;, GB> O ?>4B25@48; 53> ?@02>BC: B>;L:> >1;040O 2>7<>6=>ABO<8 $ , <>6=> B0: 1KAB@> 4>1KBL ?>445;L=K5 4>:C<5=BK. A;8 A8AB5<0 15A:>=5G=> @0AH8@O5BAO, 2K =5 <>65B5 2K9B8 70 55 ?@545;K. 5B, :>=5G=>, C "5;L<K =5 1K;> ?0@0=>98, =>, 2>7<>6=>, 8 >=0 AB0;0 1K B>65 >B@8F0BL ;N1K5 >A2>1>640NI85 CB25@645=8O, 5A;8 1K >=8 8AE>48;8 >B MBLN, 8 ?>AB>O==> B@51>20;0 1K =>2KE 4>:070B5;LAB2 8 ?>4B25@645=89. "5< =5 <5=55, >3;O4K20OAL =0704, O ?>;030N, GB> 8<5==> 2 B>B <><5=B O =0G0; A5@L57=> ?>4C<K20BL > B><, GB>1K 2:;NG8BL MBLN 2 B5@0?52B8G5A:89 ?@>F5AA  =5 55 8450;878@>20==>3> MBLN, 0 @50;L=>3> MBLN, 87 ?;>B8 8 :@>28.  'B> 2K GC2AB2C5B5 ?> ?>2>4C B>;L:> GB> AK3@0==>9 @>;8, "5;L<0? 'B> >=0 ?@>1C48;0 2 0A?  / GC2AB2>20;0 A51O 848>B:>9! 5;5?> 2 <>8 3>4K 25AB8 A51O, :0: =082=K9 ?>4@>AB>:.  0< =5 E>G5BAO A?@>A8BL, GB> GC2AB2>20; O? ;8 K 4C<05B5, GB> O GC2AB2>20; B> 65 A0<>5?  '5AB=> 3>2>@O, 5ABL 5I5 >4=0 ?@8G8=0 (?><8<> >15I0=8O, 40==>3> MBLN), ?> :>B>@>9 O =5 3>2>@8;0 > =5< =8 A B5@0?52B0<8, =8 A :5<-;81> 5I5. / 7=0N, >=8 A:06CB, GB> MB> C2;5G5=85, 3;C?0O 8=D0=B8;L=0O 2;N1;5==>ABL 8;8 ?5@5=>A. "A5 2;N1;ONBAO 2 A2>8E B5@0?52B>2",  O 8 B5?5@L G0AB> A;KHC MBC D@07C. ;8 >=8 =0G=CB 3>2>@8BL >1 MB>< :0: >... 0: MB> =07K205BAO, :>340 B5@0?52B ?5@5=>A8B GB>-B> =0 ?0F85=B0?  >=B@?5@5=>A.  0, :>=B@?5@5=>A. $0:B8G5A:8 K 254L MB> 8<5;8 2 284C, :>340 A:070;8 =0 ?@>H;>9 =545;5, GB> MBLN ">BK3@K20;" A> <=>9 A2>8 ;8G=K5 ?@>1;5<K. / 1C4C >B:@>25==0 (:0: K ?@>A8;8 <5=O): MB> 2K2>48B <5=O 87 A51O. >;CG05BAO, GB> O =5 8<5N =8:0:>3> 7=0G5=8O, :0: 1C4B> O 1K;0 A;CG09=K< A2845B5;5< :0:8E-B> AF5=, @07K3@K205<KE <564C =8< 8 53> <0B5@LN. / ?@8:CA8; O7K:. =0 1K;0 ?@020: 8<5==> B0: O 8 4C<0;. K A MBLN >10 "A;CG09=K5 A2845B5;8". 8 >48= 87 20A =5 8<5; 45;0 A @50;L=K< 4@C38<, 0 ;8HL A> A2>59 D0=B07859 > =5<. "K 2;N18;0AL 2 MBLN 87-70 B>3>, G5< >= ?@54AB02;O;AO B515: G5;>25:><, :>B>@K9 ;N18; B51O 01A>;NB=> 8 157CA;>2=>, :>B>@K9 F5;8:>< ?>A2OB8; A51O B2>5<C 1;03>?>;CG8N, B2>5<C :><D>@BC 8 @0728B8N, :>B>@K9 >B<5=8; B2>9 2>7@0AB 8 ;N18; B51O, :0: <>;>4CN ?@5:@0A=CN !>=N, :>B>@K9 40; B515 2>7<>6=>ABL 871560BL 1>;8, >48=>G5AB20 8 ?>40@8; B515 1;065=AB2> A0<>@0AB2>@5=8O. "K, <>65B 1KBL, 8 "2;N18;0AL", => >4=> =5A><=5==>: BK ;N18;0 =5 MBLN, BK =8:>340 =5 7=0;0 MBLN.  A0< MBLN? >3> 8;8 GB> ;N18; >=? / ?>:0 =5 7=0; MB>3>, => O =5 4C<0;, GB> >= "1K; 2;N1;5=" 8;8 ;N18;. = =5 ;N18; B51O, "5;L<0, >= B51O 8A?>;L7>20;. = =5 ?@>O2;O; ?>4;8==>9 701>BK > "5;L<5, > =0AB>OI59, 682>9 "5;L<5! "2>5 70<5G0=85 =0AG5B >BK3@K20=8O G53>-B> A 53> <0B5@LN, 2>7<>6=>, =5 B0: C6 8 =5>1>A=>20==>. 0: 1C4B> G8B0O <>8 <KA;8, "5;L<0 ?@>4>;60;0, 2KAB0282 2?5@54 ?>41>@>4>: 8 A;>2=> 1@>A0O A2>8 A;>20 2 >3@><=CN B>;?C:  >340 ;N48 4C<0NB, GB> <K ;N18< 4@C3 4@C30 =5 ?>-=0AB>OI5<C, MB> A2>48B =0 =5B 2A5 A0<>5 ;CGH55 2 =0A. -B> ;8H05B ;N1>2L 3;C18=K 8 ?@52@0I05B 55 2 =8GB>. N1>2L 1K;0 8 >AB05BAO @50;L=>9. 8GB> =8:>340 =5 1K;> 4;O <5=O 1>;55 @50;L=K<. "5 4204F0BL A5<L 4=59 1K;8 2KAH59 B>G:>9 <>59 687=8. -B> 1K;8 4204F0BL A5<L 4=59 @09A:>3> 1;065=AB20, 8 O >B40;0 1K 2A5, GB>1K 25@=CBL 8E! "-=5@38G=0O ;548",  ?>4C<0; O. =0 ?@>4>;60;0 3=CBL A2>N ;8=8N:  5 ?5@5G5@:8209B5 2KAH85 ?5@56820=8O <>59 687=8. 5 >B=8<09B5 C <5=O 548=AB25==> ?>4;8==>5 87 2A53>, GB> O :>340-;81> ?5@568;0. B> >A<5;8BAO A45;0BL B0:>5, B5< 1>;55 ?> >B=>H5=8N : ?>402;5==>9, 1;87:>9 : A0<>C189AB2C A5<845AOB8;5B=59 65=I8=5? > O =5 A>18@0;AO ?>44020BLAO =0 ?>4>1=K9 H0=B06. #ABC?8BL 59 A59G0A >7=0G0;> ?@87=0BL A2>N 01A>;NB=CN 15A?><>I=>ABL. >MB><C O ?@>4>;60; >1J5:B82=K< B>=><:  0AA:068B5 <=5 >1 MB>9 M9D>@88 2A5, GB> K ?><=8B5.  -B> 1K;> A25@EG5;>25G5A:8< ?5@56820=85<. / 1K;0 =525A><>9. 0: 1C4B> O 1K;0 =5 745AL, O >B45;8;0AL >B 2A53>, GB> ?@8G8=O5B <=5 1>;L 8 BO=5B 2=87. / ?5@5AB0;0 4C<0BL 8 15A?>:>8BLAO > A515. "/" ?@52@0B8;>AL 2 "<K". 48=>:>5 "O" M:AB0B8G5A:8 @0AB2>@O5BAO 2 "<K". 0: G0AB> O A;KH0; MB>! -B> >1I55 >?@545;5=85 2A5E D>@< M:AB070  @><0=B8G5A:>3>, A5:AC0;L=>3>, ?>;8B8G5A:>3>, @5;838>7=>3>, <8AB8G5A:>3>. 064K9 60645B MB>3> @0AB2>@5=8O 8 =0A;06405BAO 8<. > 2 A;CG05 "5;L<K 1K;> 8=0G5  >=0 =5 ?@>AB> AB@5<8;0AL : =5<C  >=0 =C640;0AL 2 =5< :0: 2 70I8B5 >B :0:>9-B> >?0A=>AB8.  -B> =0?><8=05B B>, GB> K @0AA:07K20;8 <=5 > A2>8E A5:AC0;L=KE ?5@56820=8OE A MBLN  GB> =5 AB>;L 206=> 1K;>, GB>1K >= 1K; 2=CB@8 0A. >-=0AB>OI5<C 206=> 1K;> B>;L:> B>, GB> 2K A =8< A2O70=K 8;8 4065 A;8BK 2>548=>.  5@=>. <5==> MB> O 8 8<5;0 2 284C, :>340 A:070;0, GB> A5:AC0;L=K< >B=>H5=8O< ?@8405BAO A;8H:>< 1>;LH>5 7=0G5=85. !0< ?> A515 A5:A =5 B0: C6 8 2065=.  -B> ?><>305B =0< ?>=OBL A>=, :>B>@K9 K 2845;8 ?0@C =545;L =0704. 25 =545;8 =0704 "5;L<0 @0AA:070;0 B@52>6=K9 A>=  MB> 1K; 548=AB25==K9 A>=, @0AA:070==K9 5N 70 25AL ?5@8>4 B5@0?88: / B0=F520;0 A >3@><=K< =53@><. 0B5< >= ?@52@0B8;AO 2 MBLN. K ;560;8 =0 AF5=5 8 70=8<0;8AL ;N1>2LN. 0: B>;L:> O ?>GC2AB2>20;0, GB> :>=G0N, O ?@>H5?B0;0 5<C =0 CE>: "#159 <5=O ". = 8AG57, 0 O >AB0;0AL ;560BL =0 AF5=5 >4=0.  K :0: 1C4B> ?KB05B5AL 871028BLAO >B A2>59 02B>=><=>AB8, ?>B5@OBL A2>5 "/" (GB> 2> A=5 A8<2>;878@C5BAO ?@>AL1>9 "C159 <5=O"), 0 MBLN 4>;65= AB0BL >@C485< 4;O MB>3>. # 0A 5ABL :0:85-=81C4L A>>1@065=8O > B><, ?>G5<C MB> ?@>8AE>48B =0 AF5=5?  / A:070;0 2=0G0;5, GB> B>;L:> 2 MB8 4204F0BL A5<L 4=59 O GC2AB2>20;0 M9D>@8N. -B> =5 A>2A5< 25@=>. / G0AB> GC2AB2>20;0 B0:>9 65 2>AB>@3 2> 2@5<O B0=F0. >340 O B0=F520;0, 2A5 2>:@C3 8AG570;>  8 O, 8 25AL <8@  ACI5AB2>20; ;8HL B0=5F 8 MB> <3=>25=85. >340 O B0=FCN 2> A=5, MB> 7=0G8B, GB> O AB0@0NAL 70AB028BL 8AG57=CBL 2A5 ?;>E>5. C<0N, MB> 7=0G8B B0:65, GB> O A=>20 AB0=>2;NAL <>;>4>9.  K >G5=L <0;> 3>2>@8;8 > 0H8E GC2AB20E ?> ?>2>4C 0H53> A5<845AOB8;5B=53> 2>7@0AB0. K <=>3> >1 MB>< 4C<05B5?  >;030N, B5@0?8O ?@8=O;0 1K =5A:>;L:> 8=>5 =0?@02;5=85, 5A;8 1K <=5 1K;> A>@>: ;5B, 0 =5 A5<L45AOB. # <5=O 5I5 >AB020;>AL 1K GB>-B> 2?5@548. 54L >1KG=> ?A8E80B@K @01>B0NB A 1>;55 <>;>4K<8 ?0F85=B0<8? / 7=0;, GB> 745AL B08BAO 1>30BK9 <0B5@80;. # <5=O 1K;> A8;L=>5 ?>4>7@5=85, GB> =02O7G82>ABL "5;L<K ?8B05BAO 55 AB@0E0<8 AB0@5=8O 8 A<5@B8. 4=0 87 ?@8G8=, ?> :>B>@>9 >=0 E>B5;0 @0AB2>@8BLAO 2 ;N128 8 1KBL C=8GB>65==>9 5N, A>AB>O;0 2 AB@5<;5=88 871560BL C60A0 AB>;:=>25=8O A> A<5@BLN. 8FH5 3>2>@8;: ">A;54=OO =03@040 A<5@B8 2 B><, GB> 1>;LH5 =5 =C6=> C<8@0BL". > 745AL B08;0AL 8 C40G=0O 2>7<>6=>ABL ?>@01>B0BL =04 =0H8<8 A =59 >B=>H5=8O<8. %>BO 425 B5<K, :>B>@K5 <K >1AC640;8 (153AB2> >B A2>1>4K 8 >B A2>53> >48=>G5AB20 8 87>;8@>20==>AB8) A>AB02;O;8 8 1C4CB 2 40;L=59H5< A>AB02;OBL A>45@60=85 =0H8E 15A54, O GC2AB2>20;, GB> <>9 3;02=K9 H0=A ?><>GL "5;L<5 70:;NG0;AO 2 @0728B88 1>;55 3;C1>:8E >B=>H5=89 A =59. / =045O;AO, GB> CAB0=>2;5=85 1;87:>3> :>=B0:B0 A> <=>9 >A;018B 55 A2O7L A MBLN 8 ?><>65B 59 2K@20BLAO =0 A2>1>4C. ">;L:> B>340 <K A<>65< ?5@59B8 : >1=0@C65=8N 8 ?@5>4>;5=8N B5E B@C4=>AB59, :>B>@K5 <5H0;8 59 CAB0=02;820BL 1;87:85 >B=>H5=8O 2 @50;L=>9 687=8.  "5;L<0, 2 20H5< 2>?@>A5, =5 ?@54?>G8B0NB ;8 ?A8E80B@K @01>B0BL A 1>;55 <>;>4K<8 ;N4L<8, 72CG8B 8 ;8G=K9 >BB5=>:. "5;L<0, :0: >1KG=>, 871530;0 ;8G=>3>.  G5284=>, <>6=> 4>18BLAO 1>;LH53>, @01>B0O, : ?@8<5@C, A <>;>4>9 <0B5@LN B@>8E 45B59. # =55 2?5@548 2AO 687=L, 8 C;CGH5=85 55 ?A8E8G5A:>3> A>AB>O=8O ?@8=5A5B ?>;L7C 55 45BO< 8 45BO< 55 45B59. / ?@>4>;60; =0AB0820BL:  / 8<5; 2 284C, GB> 2K <>3;8 1K 7040BL 2>?@>A, ;8G=K9 2>?@>A, :0A0NI89AO 0A 8 <5=O.  0725 ?A8E80B@K =5 @01>B0NB 1>;55 >E>B=> A B@84F0B8;5B=8<8 ?0F85=B0<8, G5< A A5<845AOB8;5B=8<8?   =5 ;CGH5 ;8 A>A@54>B>G8BLAO =0 =0A A 0<8, 0 =5 =0 ?A8E80B@88 2>>1I5? 0725 K =5 A?@0H8205B5 =0 A0<>< 45;5: "0: BK, @2,  BCB "5;L<0 C;K1=C;0AL. =0 @54:> >1@0I0;0AL :> <=5 ?> 8<5=8 8 4065 ?> D0<8;88,  GC2AB2C5HL A51O, @01>B0O A> <=>9, "5;L<>9, 65=I8=>9 A5<845AOB8 ;5B?" 8:0:>3> >B25B0. =0 CAB028;0AL 2 >:=> 8 4065 A;53:0 ?>:0G820;0 3>;>2>9. '5@B ?>15@8, >=0 1K;0 =5?@>18205<0!  -B> 2A53> ;8HL >48= 87 2>7<>6=KE 2>?@>A>2, => 40;5:> =5 548=AB25==K9. > 5A;8 1K K A@07C >B25B8;8 =0 <>9 2>?@>A 2 B>< 2845, :0: O 53> ?>AB028;0, O 1K ?>;CG8;0 >B25B 8 =0 B>B 2>?@>A, :>B>@K9 B>;L:> GB> 7040;8 K.  K 8<55B5 2 284C, GB> C7=0;8 1K <>5 <=5=85 > B><, :0: ?A8E80B@8O 2 F5;>< >B=>A8BAO : ;5G5=8N ?>68;KE ?0F85=B>2 8 A45;0;8 1K 2K2>4 > B><, GB> 8<5==> B0: O >B=>HCAL : 0H5<C ;5G5=8N? "5;L<0 :82=C;0.  > 254L MB> B0:>9 >:>;L=K9 ?CBL.  B><C 65 >= <>65B >:070BLAO =525@=K<. >8 >1I85 A>>1@065=8O <>3CB 1KBL ?@54?>;>65=8O<8 >1> 2A59 >1;0AB8, 0 =5 2K@065=85< <>8E ;8G=KE GC2AB2 : 0<. 'B> <5H05B 0< ?@O<> 7040BL <=5 8=B5@5ACNI89 0A 2>?@>A?  -B> >4=0 87 B5E ?@>1;5<, =04 :>B>@K<8 <K @01>B0;8 A MBLN. <5==> MB> >= =07K20; <>8<8 45@L<>2K<8 ?@82KG:0<8. 5 >B25B 70AB028; <5=O 70<>;G0BL. %>B5; ;8 O, GB>1K <5=O :0:8<-B> >1@07>< A2O7K20;8 A MBLN?  2A5 65 O 1K; C25@5=, GB> 2K1@0; 25@=K9 E>4.  07@5H8B5 <=5 ?>?KB0BLAO >B25B8BL =0 0H8 2>?@>AK  >1I89, :>B>@K9 K 7040;8, 8 ;8G=K9, :>B>@K9 =5 7040;8. / =0G=C A 1>;55 >1I53>. 8G=> <=5 =@028BAO @01>B0BL A 1>;55 AB0@H8<8 ?0F85=B0<8. 0: K 7=05B5 87 2A5E MB8E >?@>A=8:>2, :>B>@K5 K 70?>;=O;8 ?5@54 =0G0;>< ;5G5=8O, O 70=8<0NAL 8AA;54>20=85< 8 @01>B0N A> <=>38<8 ?0F85=B0<8 H5AB845AOB8  A5<845AOB8;5B=53> 2>7@0AB0. / >1=0@C68;, GB> A =8<8 B5@0?8O <>65B 1KBL AB>;L 65 MDD5:B82=>9, :0: 8 A 1>;55 <>;>4K<8 ?0F85=B0<8, 0, <>65B 1KBL, 4065 1>;55 MDD5:B82=>9. / ?>;CG0N >B @01>BK A =8<8 B0:>5 65 C4>2;5B2>@5=85. 0H5 70<5G0=85 > <>;>4>9 <0B5@8 8 > 2>7<>6=>< @57>=0=A5 >B @01>BK A =59 25@=>, => O A<>B@N =0 MB> =5A:>;L:> 8=0G5. 01>B0 A 0<8 B>65 >G5=L 206=0. A5 1>;55 <>;>4K5 ;N48, A :>B>@K<8 K AB0;:8205B5AL, @0AA<0B@820NB 0HC 687=L :0: 8AB>G=8: >?KB0 8;8 :0: <>45;L ?>A;54CNI8E MB0?>2 A2>59 687=8. , O C25@5=, GB> B>;L:> K 8<55B5 C=8:0;L=CN 2>7<>6=>ABL ?5@5A<>B@5BL A2>N 687=L 8 @5B@>A?5:B82=> =0?>;=8BL 55  :0:>9 1K >=0 =8 1K;0  =>2K< A<KA;>< 8 =>2K< A>45@60=85<. / 7=0N, A59G0A 20< B@C4=> MB> ?>=OBL, =>, ?>25@LB5, B0:>5 G0AB> A;CG05BAO. "5?5@L ?>72>;LB5 <=5 >B25B8BL =0 ;8G=CN G0ABL 2>?@>A0: GB> O GC2AB2CN, @01>B0O A 0<8. / E>GC ?>=OBL 0A. C<0N, O ?>=8<0N 0HC 1>;L 8 >G5=L A>GC2AB2CN 0<  2 ?@>H;>< O A0< ?5@568; ?>4>1=>5. =5 8=B5@5A=0 ?@>1;5<0, A :>B>@>9 K AB>;:=C;8AL, 8, =045NAL, GB> O A<>3C ?><>GL 0<. $0:B8G5A:8 O >1O70= MB> A45;0BL. !0<>5 B@C4=>5 4;O <5=O 2 @01>B5 A 0<8  B0 =5?@5>4>;8<0O 48AB0=F8O, :>B>@CN K <564C =0<8 CAB0=02;8205B5. K A:070;8 @0=LH5, GB> <>65B5 C7=0BL (8;8, ?> :@09=59 <5@5, ?@54?>;>68BL) >B25B =0 ;8G=K9 2>?@>A, 70402 157;8G=K9. > ?>4C<09B5 > B><, :0:>5 2?5G0B;5=85 MB> ?@>872>48B =0 4@C3>3> G5;>25:0. A;8 K ?>AB>O==> 70405B5 157;8G=K5 2>?@>AK, O GC2AB2CN, GB> 2K 83=>@8@C5B5 <5=O.  "> 65 A0<>5 <=5 >1KG=> 3>2>@8; MBLN. / <>;G0 C;K1=C;AO 8 A;>68; >@C685. =5 =5 ?@8E>48;> 2 3>;>2C =8G53> :>=AB@C:B82=>3>. :07K205BAO, MB>B CB><8B5;L=K9, @074@060NI89 AB8;L 1K; 4;O =55 B8?8G=K<. 0< A MBLN ?@8H;>AL ?5@568BL <=>3> >1I53>. -B> 1K;0 BO65;0O 8 =51;03>40@=0O @01>B0. 545;N 70 =545;59 >=0 >B1820;0 <>8 0B0:8. / ?KB0;AO =0CG8BL 55 070< O7K:0 1;87>AB8: =0?@8<5@, :0: C?>B@51;OBL <5AB>8<5=8O "O" 8 "BK", :0: C7=020BL A2>8 GC2AB20 (0 A?5@20 ?@>AB> @07;8G0BL <KA;8 8 GC2AB20), :0: ?5@56820BL 8 2K@060BL GC2AB20. / >1JOA=O; 59 7=0G5=85 >A=>2=KE GC2AB2 (@04>AB8, ?5G0;8, 3=520, C4>2>;LAB28O). / ?@54;030; 70:>=G8BL ?@54;>65=8O, =0?@8<5@: "@2, :>340 K 3>2>@8B5 B0:, O GC2AB2CN : 0<..." "5;L<0 >1;040;0 >3@><=K< =01>@>< A@54AB2 48AB0=F8@>20=8O. =0 <>3;0, =0?@8<5@, ?@5420@OBL B>, GB> A>18@0;0AL A:070BL, 4;8==K< 8 A:CG=K< 2ABC?;5=85<. >340 O >1@0B8; =0 MB> 55 2=8<0=85, >=0 ?@87=0;0, GB> O ?@02, => 70B5< =0G0;0 >1JOA=OBL, :0: G8B05B 4;8==CN ;5:F8N :064><C ?@>E>65<C, :>B>@K9 A?@0H8205B 55, :>B>@K9 G0A. >A;5 B>3>, :0: "5;L<0 70:>=G8;0 MB>B @0AA:07 (4>?>;=5==K9 8AB>@8G5A:8< >G5@:>< > B><, :0: >=8 A A5AB@>9 ?@8>1@5;8 ?@82KG:C : 4>;38< >:>;L=K< >1JOA=5=8O<), <K C65 157=0456=> C40;8;8AL >B 8AE>4=>9 B5<K, 0 >=0 A CA?5E>< 48AB0=F8@>20;0AL >B <5=O. # "5;L<K 1K;8 A5@L57=K5 B@C4=>AB8 A A0<>2K@065=85<. =0 GC2AB2>20;0 A51O 5AB5AB25==> 8 1K;0 A0<>9 A>1>9 B>;L:> 2 42CE A8BC0F8OE: :>340 B0=F520;0 8 2> 2@5<O 8E 4204F0B8A5<84=52=>3> @><0=0 A MBLN. > <=>3>< 8<5==> ?>MB><C >=0 B0: ?@5C25;8G820;0 @>;L A2>8E >B=>H5=89 A MBLN: "= 7=0; <5=O B0:, :0: ?>GB8 =8:B> 87 ;N459 =8:>340 =5 7=0; <5=O  B0:>9, :0:0O O 5ABL, >B:@KB>9 =0@0A?0H:C, =8G53> =5 CB0820NI59". >340 O A?@0H820;, 4>2>;L=0 ;8 >=0 =0H59 A53>4=OH=59 @01>B>9, 8;8 ?@>5< >?8A0BL 55 GC2AB20 :> <=5 =0 ?@>BO65=88 ?>A;54=53> A50=A0, >=0 @54:> >B25G0;0. 1KG=> "5;L<0 >B@8F0;0 =0;8G85 :0:8E-;81> GC2AB2, 0 8=>340 >15A:C@06820;0 <5=O 70O2;5=85<, GB> GC2AB2>20;0 1>;LHCN 1;87>ABL,  :0: @07 2 B>B <><5=B, :>340 O AB@040; >B 55 C:;>=G82>AB8 8 >BAB@0=5==>AB8. 1=0@C6820BL @0AE>645=85 =0H8E B>G5: 7@5=8O 1K;> =5157>?0A=>, ?>B><C GB> B>340 >=0 ?>GC2AB2>20;0 1K A51O >B25@3=CB>9. > <5@5 B>3>, :0: AB0=>28;>AL 2A5 OA=55, GB> >B=>H5=8O <564C =0<8 =5 A:;04K20NBAO, O GC2AB2>20; A51O 2A5 1>;55 @07>G0@>20==K< 8 15A?><>I=K<. / ?KB0;AO, =0A:>;L:> <>3, ?@81;878BLAO : =59. > >=0 >AB020;0AL 157@07;8G=>9. >340 O ?@>1>20; ?>3>2>@8BL A =59 >1 MB><, O GC2AB2>20; 55 E=K:0=L5: ">G5<C BK =5 ;N18HL <5=O B0: 65 A8;L=>, :0: MBLN?"  =05B5, "5;L<0, B>, GB> K AG8B05B5 <=5=85 MBLN 548=AB25==> 7=0G8<K< 4;O 0A, 2545B : >B@8F0=8N 2>>1I5 :0:>3>-;81> 7=0G5=8O <>53> <=5=8O.  :>=F5 :>=F>2, O, :0: 8 MBLN, 7=0N > 0A 4>2>;L=> <=>3>. / B>65 B5@0?52B  D0:B8G5A:8 O =0 4204F0BL ;5B >?KB=55 8, 2>7<>6=>, <C4@55, G5< MBLN. =B5@5A=>, ?>G5<C B>, GB> O 4C<0N 8 GC2AB2CN ?> >B=>H5=8N : 0<, =5 8<55B 7=0G5=8O? =0 >B25B8;0 =0 A>45@60=85 2>?@>A0, => =5 =0 53> M<>F8>=0;L=K9 B>=. =0 CA?>:0820;0 <5=O:  K 745AL =8 ?@8 G5<. / C25@5=0, K E>@>H> 7=05B5 A2>5 45;>. / 25;0 1K A51O B0: A ;N1K< B5@0?52B><. <5==> ?>B><C, GB> MBLN B0: >1845; <5=O, O =5 E>GC A=>20 AB0BL CO728<>9 4;O B5@0?52B0.  # 0A =0 2A5 3>B>2 >B25B, => 5A;8 2A5 >B25BK AC<<8@>20BL, ?>;CG8BAO: "5 ?@81;8609AO!" K =5 <>65B5 A1;878BLAO A 0@@8, ?>B><C GB> 1>8B5AL @0AAB@>8BL 53> A2>8<8 GC2AB20<8 : MBLN 8 65;0=85< ?>:>=G8BL A A>1>9. K =5 <>65B5 7025AB8 4@C759, ?>B><C GB> >=8 @0AAB@>OBAO, :>340 K, 2 :>=F5 :>=F>2, A>25@H8B5 A0<>C189AB2>. K =5 <>65B5 1KBL 1;87:8 A> <=>9, ?>B><C GB> 4@C3>9 B5@0?52B 2>A5<L ;5B =0704 ?@8G8=8; 0< 1>;L. !;>20 2A5 2@5<O @07=K5, => ?5A=O >4=0 8 B0 65. 0:>=5F, : G5B25@B><C <5AOFC ?>O28;8AL ?@87=0:8 C;CGH5=8O. "5;L<0 ?5@5AB0;0 2>520BL A> <=>9 ?> 2AO:><C ?>2>4C 8, : <>5<C C482;5=8N, =0G0;0 >48= 87 A50=A>2 A @0AA:070 > B><, :0: >=0 2AN =545;N A>AB02;O;0 A?8A>: A2>8E 1;87:8E >B=>H5=89 8 B>3>, 2> GB> >=8 ?@52@0B8;8AL. =0 ?>=O;0, GB> :064K9 @07, :>340 >=0 ?>-=0AB>OI5<C A1;860;0AL A :5<-B>, 59 B0: 8;8 8=0G5 C4020;>AL @07@CH8BL MB8 >B=>H5=8O.  >65B, K 8 ?@02K, <>65B, C <5=O 459AB28B5;L=> A5@L57=0O ?@>1;5<0 A1;865=8O A ;N4L<8. 5 4C<0N, GB> 70 ?>A;54=85 B@84F0BL ;5B C <5=O 1K;0 E>BL >4=0 1;87:0O ?>4@C30. / =5 C25@5=0, 1K;0 ;8 >=0 C <5=O :>340-=81C4L 2>>1I5. -B> ?@>7@5=85 <>3;> AB0BL ?>2>@>B=>9 B>G:>9 2 =0H59 B5@0?88: 2 ?5@2K9 @07 "5;L<0 A>3;0A8;0AL A> <=>9 8 27O;0 =0 A51O >B25BAB25==>ABL 70 >?@545;5==CN ?@>1;5<C. "5?5@L O =045O;AO, GB> <K =0G=5< @01>B0BL ?>-=0AB>OI5<C. > =5 BCB-B> 1K;>: >=0 >B40;8;0AL 5I5 1>;LH5, 70O282, GB> ?@>1;5<0 A1;865=8O 70@0=55 >1@5:05B =0HC B5@0?52B8G5A:CN @01>BC =0 =5C40GC. / 87> 2A5E A8; ?KB0;AO C1548BL 55, GB> MB> >B:@KB85  =5 =530B82=K9, 0 ?>78B82=K9 @57C;LB0B B5@0?88. !=>20 8 A=>20 O >1JOA=O; 59, GB> B@C4=>AB8 A1;865=8O  MB> =5 ?>1>G=K9 MDD5:B, 0 :>@5=L 2A5E ?@>1;5<. ">, GB> MB0 ?@>1;5<0 2KH;0 =0 ?>25@E=>ABL, O2;O5BAO =5 ?><5E>9, 0 4>AB865=85<, 8 <K <>3;8 1K 70:@5?8BL 53>. > 55 >BG0O=85 C3;C1;O;>AL. "5?5@L :0640O =545;O 1K;0 C60A=>9. 5 =02O7G82>ABL 5I5 1>;LH5 2>7@>A;0, >=0 2A5 1>;LH5 ?;0:0;0, >B40;O;0AL >B 0@@8 8 G0AB> 4C<0;0 > A0<>C189AB25. A5 G0I5 8 G0I5 O A;KH0; 55 :@8B8G5A:85 70<5G0=8O 2 04@5A B5@0?88. =0 60;>20;0AL, GB> =0H8 A50=AK B>;L:> "15@54OB @0=K" 8 C25;8G820NB 55 AB@040=8O, 8 A>60;5;0, GB> 40;0 >1O70B5;LAB2> ?@>4>;60BL B5@0?8N H5ABL <5AOF52. @5<O ?>4E>48;> : :>=FC. 0G0;AO ?OBK9 <5AOF; 8 E>BO "5;L<0 C25@O;0 <5=O, GB> 2K?>;=8B A2>8 >1O70B5;LAB20, >=0 OA=> 40;0 ?>=OBL, GB> =5 3>B>20 ?@>4>;60BL B5@0?8N A2KH5 H5AB8 <5AOF52. / GC2AB2>20; @0AB5@O==>ABL: 2A5 <>8 B8B0=8G5A:85 CA8;8O >:070;8AL =0?@0A=K<8. / 4065 =5 AC<5; CAB0=>28BL A =59 ?@>G=K9 B5@0?52B8G5A:89 0;LO=A: 2AO 55 4CH52=0O M=5@38O 4> ?>A;54=59 :0?;8 1K;0 ?@8:>20=0 : MBLN, 8 O =5 <>3 =09B8 A?>A>1 >A2>1>48BL 55. 0AB0; <><5=B @07K3@0BL <>N ?>A;54=NN :0@BC.  "5;L<0, 5I5 A B>3> 4=O ?0@C <5AOF52 =0704, :>340 K @07K3@K20;8 @>;L MBLN 8 ?@>87=>A8;8 A;>20, :>B>@K5 <>3;8 1K >A2>1>48BL 0A, O >14C<K20; 2>7<>6=>ABL ?@83;0A8BL 53> AN40 8 ?@>25AB8 A50=A 2B@>5<: K, O 8 MBLN. # =0A >AB0;>AL 2A53> A5<L A50=A>2, 5A;8 K =5 87<5=8B5 A2>5 @5H5=85 ?@5:@0B8BL B5@0?8N.  "5;L<0 >B@8F0B5;L=> ?>:0G0;0 3>;>2>9.  / 4C<0N, =0< =C65= B>;G>:, GB>1K 42830BLAO 40;LH5. =5 1K E>B5;>AL, GB>1K K @07@5H8;8 <=5 ?>72>=8BL MBLN 8 ?@83;0A8BL 53> AN40. C<0N, >4=>3> A50=A0 1C45B 4>AB0B>G=>, => <K 4>;6=K ?@>25AB8 53> 2 1;8609H55 2@5<O, ?>B><C GB> ?>B>< =0<, 25@>OB=>, ?>B@51C5BAO =5A:>;L:> G0A>2, GB>1K @07>1@0BLAO 2 B><, GB> <K 2KOA=8<. "5;L<0, 157@07;8G=> >B:8=C2H0OAO 2 A2>5< :@5A;5, 2=570?=> 2K?@O<8;0AL. !C<:0 2KA:>;L7=C;0 C =55 87 @C: 8 C?0;0 =0 ?>;, => >=0 =5 >1@0B8;0 =0 MB> =8:0:>3> 2=8<0=8O, A;CH0O <5=O A H8@>:> >B:@KBK<8 3;070<8. 0:>=5F, =0:>=5F-B> O ?@82;5: 55 2=8<0=85, 8 >=0 =5A:>;L:> <8=CB A845;0 <>;G0, @07<KH;OO =04 <>8<8 A;>20<8. %>BO O =5 ?@>4C<0; A2>5 ?@54;>65=85 4> :>=F0, O ?>;030;, GB> MBLN =5 >B:065BAO A =0<8 2AB@5B8BLAO. / =045O;AO, GB> <>O @5?CB0F8O 2 ?@>D5AA8>=0;L=>< A>>1I5AB25 2K=C48B 53> A>B@C4=8G0BL. @><5 B>3>, 2>A5<L ;5B B5;5D>==KE ?>A;0=89 "5;L<K 4>;6=K 1K;8 4>:>=0BL 53>, 8 O 1K; C25@5=, GB> >= B>65 60645B >A2>1>645=8O. / =5 <>3 B>G=> ?@54?>;>68BL, GB> A;CG8BAO =0 MB>< A50=A5, => C <5=O 1K;0 AB@0==0O C25@5==>ABL, GB> 2A5 >15@=5BAO : ;CGH5<C. 0 ?>;L7C ?>945B ;N10O 8=D>@<0F8O. N1>5 AB>;:=>25=85 A @50;L=>ABLN 4>;6=> ?><>GL "5;L<5 >A2>1>48BLAO >B 55 D8:A0F88 =0 MBLN. 57028A8<> >B 3;C18=K 45D>@<0F89 53> E0@0:B5@0  0 O =5 A><=520;AO, GB> ?5@5:>A B0< 7=0G8B5;L=K9,  O 1K; C25@5=, GB> 2 <>5< ?@8ACBAB288 >= =5 A45;05B =8G53>, GB> <>3;> 1K 2A5;8BL 2 =55 =04564C =0 2>AAB0=>2;5=85 8E A2O78. >A;5 =525@>OB=> 4>;3>3> <>;G0=8O "5;L<0 70O28;0, GB> 59 =C6=> 5I5 =5<=>3> 2@5<5=8, GB>1K ?>4C<0BL >1 MB><.  >:0,  A:070;0 >=0,  O 286C 1>;LH5 <8=CA>2, G5< ?;NA>2. / 274>E=C; 8 CAB@>8;AO ?>C4>1=59 =0 ABC;5. / 7=0;, GB> >AB02HCNAO G0ABL A50=A0 "5;L<0 ?@>2545B, A?;5B0O A2>N =C4=CN A;>25A=CN ?0CB8=C.   ?>;>68B5;L=K< AB>@>=0< <>6=> >B=5AB8 B>, GB> 4>:B>@ /;>< A<>65B A45;0BL >?@545;5==K5 =5?>A@54AB25==K5 =01;N45=8O. / 274>E=C; 5I5 3;C165. A5 1K;> 4065 EC65, G5< >1KG=>: >=0 3>2>@8;0 >1> <=5 2 B@5BL5< ;8F5. / E>B5; 1K;> 2>7<CB8BLAO B5<, GB> >=0 3>2>@8B >1> <=5 B0:, :0: 1C4B> <5=O 2>>1I5 =5B 2 :><=0B5,  => =5 A<>3 A>1@0BLAO A A8;0<8  >=0 <5=O @074028;0.  . !@548 >B@8F0B5;L=KE AB>@>= O <>3C =0720BL =5A:>;L:> 2>7<>6=>AB59. >-?5@2KE, 0H 72>=>: <>65B >B40;8BL 53> >B <5=O. # <5=O ?>:0 >AB05BAO >48= 8;8 420 H0=A0 87 AB0, GB> >= 25@=5BAO. 0H 72>=>: A2545B <>8 H0=AK : =C;N 8;8 4065 =865. / >?@545;5==> 2KH5; 87 A51O 8 <KA;5==> 2>A:;8F0;: "@>H;> 2>A5<L ;5B, "5;L<0, :0: BK =5 <>65HL ?>=OBL?  ?>B><, :0: B2>8 H0=AK <>3CB 1KBL =865 =C;O, 848>B:0?" -B> 459AB28B5;L=> 1K;0 <>O ?>A;54=OO :0@B0, 8 O =0G8=0; 1>OBLAO, GB> >=0 ?>1L5B 55. > 2A;CE O =8G53> =5 A:070;.  3> 548=AB25==0O <>B820F8O CG0AB2>20BL 2 MB>< @073>2>@5 <>65B 1KBL ?@>D5AA8>=0;L=>9  ?><>GL =5AG0AB=>9, :>B>@0O A;8H:>< 15A?><>I=0, GB>1K A?@028BLAO A> A2>59 687=LN. -B@5BL8E...  >A?>48! =0 >?OBL =0G0;0 3>2>@8BL A?8A:0<8! / 1K; =5 2 A8;0E MB> >AB0=>28BL.  -B@5BL8E, MBLN, 2>7<>6=>, A:065B ?@024C, => 53> A;>20 1C4CB 8<5BL ?>:@>28B5;LAB25==K9 >BB5=>: 8 =0 =8E A8;L=> ?>2;8O5B ?@8ACBAB285 4>:B>@0 /;><0. !><=520NAL, A<>3C ;8 O 2K45@60BL 53> ?>:@>28B5;LAB25==K9 B>=. -G5B25@BKE, MB> ?>AB028B 53> 2 >G5=L 70B@C4=8B5;L=>5 8 I5:>B;82>5 ?>;>65=85 2 ?@>D5AA8>=0;L=>< A<KA;5. = =8:>340 =5 ?@>AB8B <=5 MB>3>.  >, "5;L<0, >= 65 B5@0?52B. = 7=05B, GB> MB>B @073>2>@ =5>1E>48< 0<, GB>1K C;CGH8BL 0H5 A>AB>O=85. A;8 >= B0:>9 4CH52=> GCB:89 G5;>25:, :0: K >?8AK205B5 53>, B>, =5A><=5==>, 8A?KBK205B GC2AB2> >3@><=>9 28=K 70 0H8 AB@040=8O 8 1C45B B>;L:> @04 ?><>GL. > "5;L<0 1K;0 A;8H:>< C2;5G5=0 @0725@BK20=85< A2>53> A?8A:0, GB>1K CA;KH0BL <>8 A;>20.  -?OBKE, :0:CN ?><>IL O <>3;0 1K ?>;CG8BL >B MB>9 2AB@5G8 2B@>5<? 5B ?>GB8 =8 >4=>3> H0=A0, GB> >= A:065B B>, =0 GB> O 2A5 5I5 =045NAL. ;O <5=O 4065 =5206=>, ?@0240 ;8 MB>, O ?@>AB> E>GC CA;KH0BL, GB> >= 15A?>:>8BAO >1> <=5. A;8 =5B =8:0:>9 =04564K ?>;CG8BL B>, G53> O E>GC 8 2 G5< =C640NAL, 70G5< ?>425@30BL A51O 4>?>;=8B5;L=>9 1>;8? / 8 B0: A8;L=> @0=5=0. 0G5< <=5 MB>?  "5;L<0 ?>4=O;0AL A> ABC;0 8 ?>4>H;0 : >:=C. "5?5@L O 1K; 3;C1>:> >7040G5=. "5;L<0 >:>=G0B5;L=> A28E=C;0AL 8 A>18@0;0AL >B25@3=CBL <>N ?>A;54=NN ?>?KB:C ?><>GL 59. / =5 AB0; B>@>?8BLAO 8 ?>418@0; A;>20 >G5=L BI0B5;L=>.  CGH89 >B25B =0 2A5 2>?@>AK, :>B>@K5 K 7040;8, A>AB>8B 2 B><, GB> @073>2>@ A MBLN ?@81;878B =0A : ?@0245. K 254L, 157CA;>2=>, E>B8B5 MB>3>, =5 ?@0240 ;8?  =0 AB>O;0 :> <=5 A?8=>9, => <=5 ?>:070;>AL, GB> O @07;8G8; ;53:89 CB25@48B5;L=K9 :82>:.  K =5 <>65B5 ?@>4>;60BL 68BL ;>6LN 8;8 8;;N7859! ><=8B5, "5;L<0, K <=>3> @07 704020;8 <=5 2>?@>AK > <>59 B5>@5B8G5A:>9 >@85=B0F88. / >1KG=> =5 >B25G0;, ?>B><C GB> AG8B0;, GB> @073>2>@ > B5@0?52B8G5A:8E =0?@02;5=8OE >B2;5: 1K =0A >B 1>;55 =0ACI=KE B5<. > ?>72>;LB5 <=5 40BL >B25B A59G0A. >7<>6=>, <>5 548=AB25==>5 B5@0?52B8G5A:>5 :@54> A>AB>8B 2 B><, GB> "=5 AB>8B 68BL, 5A;8 =5 ?>=8<05HL, GB> A B>1>9 ?@>8AE>48B". @83;0H5=85 MBLN 2 MB>B :018=5B <>3;> 1K AB0BL :;NG>< : ?>4;8==><C ?>=8<0=8N B>3>, GB> A 0<8 ?@>8AE>48;> MB8 ?>A;54=85 2>A5<L ;5B. >8 A;>20 =5<=>3> CA?>:>8;8 "5;L<C. =0 25@=C;0AL 8 A5;0 =0 ABC;.  A5 MB> B0: ?>B@OA;> <5=O. # <5=O 3>;>20 845B :@C3><. >72>;LB5 <=5 ?>4C<0BL >1 MB>< 5I5 =545;N. > 2K 4>;6=K >15I0BL <=5 >4=C 25IL: GB> K =5 AB0=5B5 72>=8BL MBLN 157 <>53> @07@5H5=8O. / ?>>15I0; 59, GB> =5 1C4C 72>=8BL MBLN =0 A;54CNI59 =545;5, ?>:0 =5 ?>3>2>@N A =59, 8 <K @0AAB0;8AL. / =5 A>18@0;AO 4020BL 30@0=B88, GB> =8:>340 =5 ?>72>=N 5<C, =>, : AG0ABLN, >=0 =0 MB>< =5 =0AB0820;0. 0 A;54CNI89 A50=A "5;L<0 O28;0AL ?><>;>452H59 =0 45AOBL ;5B, 2KH03820O ?@C68=8AB>9 ?>E>4:>9. =0 C;>68;0 2>;>AK 8 2<5AB> A2>8E >1KG=KE A8=B5B8G5A:8E A;0:A>2 8;8 B@5=8@>2>G=KE HB0=>2 =045;0 M;530=B=CN H5@ABO=CN N1:C 8 GC;:8. =0 A@07C A5;0 8 ?5@5H;0 : 45;C:  AN =545;N O @07<KH;O;0 > 2AB@5G5 A MBLN. / 5I5 @07 2725A8;0 2A5 ?;NAK 8 <8=CAK 8 B5?5@L ?>;030N, GB> K ?@02K  <>5 A>AB>O=85 A59G0A B0: C60A=>, GB>, 25@>OB=>, =8GB> C65 =5 <>65B 53> CEC4H8BL.  "5;L<0, O MB>3> =5 3>2>@8;. / A:070;, GB>... > "5;L<C =5 8=B5@5A>20;8 <>8 A;>20. =0 ?5@518;0 <5=O:  > 0H ?;0= ?>72>=8BL 5<C 1K; =5 A;8H:>< C40G=K<. ;O =53> 1K; 1K H>:>< 0H =5>6840==K9 72>=>:. >MB><C O @5H8;0 A0<0 ?>72>=8BL 5<C, GB>1K ?@54C?@548BL > 0H5< 72>=:5. >=5G=>, O =5 4>72>=8;0AL, => A>>1I8;0 5<C G5@57 02B>>B25BG8: > 0H5< ?@54;>65=88 8 ?>?@>A8;0 53> ?5@572>=8BL <=5 8;8 0<... ... 8... "CB >=0 A45;0;0 ?0C7C 8 A CA<5H:>9 =01;N40;0 70 2>7@0AB0=85< <>53> =5B5@?5=8O. / 1K; C482;5=. 0=LH5 O =8:>340 =5 70<5G0; 2 =59 0:B5@A:8E 70<0H5:.  ?  C, K >:070;8AL 4>304;8255, G5< O >6840;0. ?5@2K5 70 2>A5<L ;5B >= >B25B8; =0 <>9 72>=>:, 8 C =0A A>AB>O;AO 4204F0B8<8=CB=K9 4@C65A:89 @073>2>@.  0: K A51O GC2AB2>20;8, @073>20@820O A =8<?  0<5G0B5;L=>! 065 =5 <>3C 2K@078BL, :0: 70<5G0B5;L=>. 0: 1C4B> <K B>;L:> 2G5@0 A =8< ?@>AB8;8AL. -B> 1K; 2A5 B>B 65 4>1@K9, 701>B;82K9 MBLN. = ?>4@>1=> @0AA?@0H820; >1> <=5. = 1K; >15A?>:>5= <>59 45?@5AA859. K; 4>2>;5=, GB> O >1@0B8;0AL : 0<. K E>@>H> ?>3>2>@8;8.  K <>65B5 <=5 @0AA:070BL, GB> 2K >1AC640;8?  >65, O =5 7=0N, <K ?@>AB> 1>;B0;8.   ?@>H;><?  =0AB>OI5<?  =05B5, MB> 72CG8B ?>-848>BA:8, => O =5 ?><=N!  K <>65B5 2A?><=8BL E>BL GB>-=81C4L?  0 <>5< <5AB5 <=>385 B5@0?52BK ?@>8=B5@?@5B8@>20;8 1K 55 A;>20 :0: >BB0;:820=85 <5=O. 025@=>5, <=5 A;54>20;> 1K ?>4>640BL, => O =5 <>3. =5 1K;> 157C<=> ;N1>?KB=>! "5;L<0 2>>1I5 =5 8<5;0 ?@82KG:8 4C<0BL > B><, GB> C <5=O B>65 <>3CB 1KBL :0:85-B> 65;0=8O.  >25@LB5, O =5 ?KB0NAL =8G53> A:@KBL. / ?@>AB> =5 <>3C 2A?><=8BL. / 1K;0 A;8H:>< 272>;=>20=0. , 40, >= @0AA:070; <=5, GB> 1K; 65=0B, @0725;AO 8 GB> C =53> 1K;> <=>3> E;>?>B A @072>4><.  >, 3;02=>5  >= 3>B>2 ?@89B8 =0 =0HC 2AB@5GC. =05B5, 70102=>, => >= 4065 ?@>O28; =5B5@?5=85  :0: 1C4B> MB> O 53> 871530;0. / ?>?@>A8;0 53> ?@89B8 2 0H >D8A 2 <>9 >1KG=K9 G0A =0 A;54CNI59 =545;5, => >= ?>?@>A8; A45;0BL MB> @0=LH5. 07 C6 <K @5H8;8 B0: A45;0BL, >= E>G5B, GB>1K MB> ?@>87>H;> :0: <>6=> A:>@55. >;030N, O GC2AB2CN B> 65 A0<>5. / ?@54;>68; =07=0G8BL 2AB@5GC G5@57 420 4=O, 8 "5;L<0 A:070;0, GB> A>>1I8B MBLN. A;54 70 MB8< <K 5I5 @07 ?@>0=0;878@>20;8 55 B5;5D>==K9 @073>2>@ 8 A>AB028;8 ?;0= A;54CNI59 2AB@5G8. "5;L<0 B0: 8 =5 2A?><=8;0 2A5E 45B0;59 A2>53> @073>2>@0, => >=0, ?> :@09=59 <5@5, 2A?><=8;0, > G5< >=8 =5 3>2>@8;8.  ! B>3> A0<>3> <><5=B0, :0: O ?>25A8;0 B@C1:C, O ?@>:;8=0N A51O 70 B>, GB> AB@CA8;0 8 =5 7040;0 MBLN 420 548=AB25==> 206=KE 4;O <5=O 2>?@>A0. >-?5@2KE, GB> =0 A0<>< 45;5 ?@>87>H;> 2>A5<L ;5B =0704? >G5<C BK ?>@20; A> <=>9? >G5<C BK <>;G0; 2A5 MB> 2@5<O? , 2>-2B>@KE, :0: BK =0 A0<>< 45;5 >B=>A8HLAO :> <=5 B5?5@L?  0209B5 4>3>2>@8<AO, GB> ?>A;5 =0H59 2AB@5G8 2B@>5< 0< =5 ?@845BAO ?@>:;8=0BL A51O 70 GB>-B>, > G5< K =5 A?@>A8;8. / >15I0N ?><>GL 0< 7040BL 2A5 B5 2>?@>AK, :>B>@K5 K E>B8B5 7040BL, 2A5 2>?@>AK, :>B>@K5 ?><>3CB 0< 871028BLAO >B 2;0AB8 MBLN. -B> 1C45B <>59 3;02=>9 7040G59 =0 ?@54AB>OI59 2AB@5G5.  >AB02H55AO 2@5<O "5;L<0 ?>2B>@8;0 <=>3> AB0@>3> <0B5@80;0: >=0 3>2>@8;0 > A2>8E GC2AB20E : MBLN, > B><, GB> MB> =5 1K;> ?5@5=>A><, > B><, GB> MBLN ?>40@8; 59 ;CGH85 <8=CBK 2 55 687=8. =5 ?>:070;>AL, GB> >=0 1C1=8;0, =5 ?5@5AB020O, 2A5 2@5<O >B:;>=OOAL 2 @07=K5 AB>@>=K, ?@8G5< A B0:8< 284><, 1C4B> @0AA:07K20;0 <=5 2A5 MB> 2?5@2K5. / >A>7=0;, :0: <0;> >=0 87<5=8;0AL 8 :0: <=>3> 7028A8B >B 4@0<0B8G5A:8E A>1KB89, :>B>@K5 ?@>87>94CB =0 A;54CNI5< A50=A5. "5;L<0 ?@8H;0 =0 4204F0BL <8=CB @0=LH5.  B> CB@> O 70=8<0;AO :>@@5A?>=45=F859 8 ?0@C @07 2845; 55 2 ?@85<=>9, :>340 A>25I0;AO A> A2>59 A5:@5B0@H59. =0 1K;0 2 ?@82;5:0B5;L=>< O@:>-A8=5< B@8:>B06=>< ?;0BL5  4>2>;L=> A<5;K9 =0@O4 4;O A5<845AOB8;5B=59 65=I8=K, => O ?>4C<0;, GB> MB> 1K; C40G=K9 2K1>@. >765, ?@83;0A82 55 2 :018=5B, O A45;0; 59 :><?;8<5=B, 8 >=0 ?@87=0;0AL <=5 ?> A5:@5BC, ?@8;>682 ?0;5F : 3C10<, GB> ?>GB8 F5;CN =545;N E>48;0 ?> <03078=0<, GB>1K ?>4>1@0BL ?;0BL5. -B> 1K;> ?5@2>5 =>2>5 ?;0BL5, :>B>@>5 >=0 :C?8;0 70 2>A5<L ;5B. >?@02;OO ?><04C =0 3C10E, >=0 A:070;0, GB> MBLN ?@845B A <8=CBK =0 <8=CBC, B>G=> 2>2@5<O. = A:070; 59, GB> =5 E>G5B ?@>25AB8 A;8H:>< <=>3> 2@5<5=8 2 ?@85<=>9, GB>1K 871560BL AB>;:=>25=8O A :>;;530<8, :>B>@K5 <>3CB ?@>E>48BL <8<>. / =5 <>3 >AC640BL 53> 70 MB>. =570?=> >=0 70<>;G0;0. / >AB028; 425@L ?@8>B:@KB>9, 8 <K A<>3;8 CA;KH0BL, GB> MBLN ?@8H5; 8 @073>20@8205B A <>59 A5:@5B0@H59.  / E>48; AN40 =0 ;5:F88, :>340 >B45;5=85 =0E>48;>AL 2 AB0@>< 740=88... >340 2K ?5@55E0;8? =5 B0: =@028BAO ;53:0O, 2>74CH=0O 0B<>AD5@0 MB>3> 740=8O, 0 0<? "5;L<0 ?@8;>68;0 @C:C : 3@C48, :0: 1K ?KB0OAL CA?>:>8BL 1LNI55AO A5@4F5, 8 ?@>H5?B0;0:  848B5? 848B5, A :0:>9 5AB5AB25==>ABLN ?@>O2;O5BAO 53> 2=8<0=85? MBLN 2>H5;. 065 5A;8 >= 8 1K; ?>@065= B5<, :0: >=0 ?>AB0@5;0, 53> 4>1@>4CH=0O <0;LG8H5A:0O C;K1:0 MB>3> =5 2K40;0. = >:070;AO AB0@H5, G5< O ?@54?>;030;, 2>7<>6=>, =5<=>3> 70 A>@>:, 8 1K; :>=A5@20B82=>, =5 ?>-:0;8D>@=89A:8 >45B 2 :>ABN<-B@>9:C.  >AB0;L=>< >= 1K; B0:8<, :0: 53> >?8A0;0 "5;L<0  AB@>9=K<, 703>@5;K<, A CA0<8. / 1K; 3>B>2 : 53> =5?>A@54AB25==>AB8 8 ;N157=>AB8, ?>MB><C >=8 =5 ?@>8725;8 =0 <5=O >A>1>3> 2?5G0B;5=8O. (!>F8>?0BK 2A5340 C<5NB ?>40BL A51O, ?>4C<0; O.) / =0G0; A B>3>, GB> :@0B:> ?>1;03>40@8; 53> 70 ?@8E>4. = A@07C >B25B8;:  / 640; ?>4>1=>3> A50=A0 <=>385 3>4K. -B> O 4>;65= 1;03>40@8BL 0A 70 B>, GB> ?><>3;8 5<C A>AB>OBLAO. @><5 B>3>, O 402=> A;56C 70 0H8<8 @01>B0<8. ;O <5=O 1>;LH0O G5ABL ?>7=0:><8BLAO A 0<8. = =5 ;8H5= >10O=8O, ?>4C<0; O, => <=5 =5 E>B5;>AL >B2;5:0BLAO =0 ?@>D5AA8>=0;L=K9 @073>2>@ A MBLN; 2 B5G5=85 MB>3> G0A0 A0<>5 ;CGH55 4;O <5=O 1K;> 45@60BLAO 2 B5=8 8 ?5@540BL 8=8F80B82C "5;L<5 8 MBLN. / 25@=C;AO : B5<5 A50=A0:  !53>4=O <K 4>;6=K > <=>3>< ?>3>2>@8BL. ! G53> =0G=5<? "5;L<0 =0G0;0:  !B@0==>, O 65 =5 C25;8G820;0 4>7C A2>8E ;5:0@AB2.  =0 ?>25@=C;0AL : MBLN.  / 2A5 5I5 =0 0=B845?@5AA0=B0E. @>H;> 2>A5<L ;5B  >A?>48, 2>A5<L ;5B, B@C4=> ?>25@8BL! 0 MB8 3>4K O, =025@=>5, ?5@5?@>1>20;0 2>A5<L =>2KE ?@5?0@0B>2, 8 =8 >48= 87 =8E =5 ?><>305B. > 8=B5@5A=>, GB> A53>4=O 2A5 ?>1>G=K5 MDD5:BK ?@>O2;ONBAO A8;L=55. # <5=O B0: ?5@5A>E;> 2> @BC, GB> B@C4=> 3>2>@8BL. ! G53> 1K MB>? >65B 1KBL, MB> AB@5AA CA8;8205B ?>1>G=K5 MDD5:BK? "5;L<0 ?@>4>;60;0 ?5@5A:0:820BL A >4=>3> =0 4@C3>5, @0AE>4CO 4@03>F5==K5 <8=CBK =0H53> 2@5<5=8 =0 2ABC?;5=8O : 2ABC?;5=8O<. / AB>O; ?5@54 48;5<<>9: 2 >1KG=>9 A8BC0F88 O ?>?KB0;AO 1K >1JOA=8BL 59 ?>A;54AB28O 55 C:;>=G82>AB8. 0?@8<5@, O <>3 1K A:070BL, GB> >=0 ?>4G5@:8205B A2>N @0=8<>ABL, GB> 70@0=55 >3@0=8G8205B 2>7<>6=>AB8 >B:@KB>3> >1AC645=8O, : :>B>@><C >=0 AB@5<8;0AL. ;8 GB> >=0 ?@83;0A8;0 AN40 MBLN, GB>1K A?>:>9=> ?>3>2>@8BL, 0 2<5AB> MB>3> A@07C 65 70AB02;O5B 53> GC2AB2>20BL A51O 28=>20BK<, =0?><8=0O 5<C, GB> A B5E ?>@, :0: >= ?>:8=C; 55, >=0 ?@8=8<05B 0=B845?@5AA0=BK. > B0:85 8=B5@?@5B0F88 ?@52@0B8;8 1K 1>;LHCN G0ABL =0H53> 2@5<5=8 2 >1KG=K9 A50=A 8=48284C0;L=>9 B5@0?88  B> 5ABL :0: @07 2 B>, G53> =8:B> 87 =0A =5 E>B5;. @><5 B>3>, 5A;8 O 2KA:06C E>BL <0;59HCN :@8B8:C 2 04@5A 55 ?>2545=8O, >=0 ?>GC2AB2C5B A51O C=865==>9 8 =8:>340 =5 ?@>AB8B <=5 MB>3>.  MB>B G0A A;8H:>< <=>3>5 1K;> ?>AB02;5=> =0 :0@BC. / =5 <>3 4>?CAB8BL, GB>1K "5;L<0 C?CAB8;0 A2>N ?>A;54=NN ?>?KB:C 87-70 15A?>;57=KE <5B0=89. ;O =55 MB> 1K; H0=A 7040BL B5 2>?@>AK, :>B>@K5 <CG8;8 55 2>A5<L ;5B. -B> 1K; 55 H0=A ?>;CG8BL A2>1>4C.  >6=> <=5 ?@5@20BL 0A =0 <8=CBC, "5;L<0? / 1K E>B5;, 5A;8 2K >10 =5 2>7@0605B5, 27OBL =0 A51O A53>4=O @>;L ?@54A540B5;O 8 A;548BL 70 B5<, GB>1K <K ?@845@6820;8AL @53;0<5=B0. >65< <K C45;8BL ?0@C <8=CB CB25@645=8N ?>25AB:8 4=O? 0ABC?8;> :>@>B:>5 <>;G0=85, :>B>@>5 =0@CH8; MBLN.  / 745AL 4;O B>3>, GB>1K ?><>GL "5;L<5. / 7=0N, GB> >=0 ?5@568205B B@C4=K9 ?5@8>4, 8 7=0N, GB> =5AC >B25BAB25==>ABL 70 MB>. / ?>AB0@0NAL :0: <>6=> >B:@>25==55 >B25B8BL =0 2A5 2>?@>AK. -B> 1K; ?@5:@0A=K9 =0<5: 4;O "5;L<K. / 1@>A8; =0 =55 >1>4@ONI89 273;O4. =0 ?>9<0;0 53> 8 =0G0;0 3>2>@8BL:  5B =8G53> EC65, G5< GC2AB2>20BL A51O ?>:8=CB>9, GC2AB2>20BL, GB> BK 01A>;NB=> >48=>:0 2 <8@5. >340 O 1K;0 <0;5=L:>9, >4=>9 87 <>8E ;N18<KE :=83  O >1KG=> 1@0;0 8E 2 8=:>;L= 0@: 2 0H8=3B>=5 8 G8B0;0, A84O =0 A:0<59:5,  1K;0...  "CB O 1@>A8; =0 "5;L<C A0<K9 7;>1=K9 273;O4, =0 :0:>9 B>;L:> 1K; A?>A>15=. =0 ?>=O;0.  / 25@=CAL : 45;C. =5 :065BAO, >A=>2=>9 2>?@>A, :>B>@K9 <5=O 2>;=C5B,  >=0 <54;5==> 8 >AB>@>6=> ?>25@=C;0AL : MBLN,  GB> BK GC2AB2C5HL :> <=5? #<=8F0! / >4>1@8B5;L=> C;K1=C;AO 59. B25B MBLN 70AB028; <5=O 704>E=CBLAO. = ?>A<>B@5; 59 ?@O<> 2 3;070 8 A:070;:  / 4C<0; > B515 :064K9 45=L 2A5 MB8 2>A5<L ;5B! / 15A?>:>8;AO 70 B51O. / >G5=L 15A?>:>8;AO. / E>GC 1KBL 2 :C@A5 B>3>, GB> ?@>8AE>48B A B>1>9. =5 1K E>B5;>AL 8<5BL 2>7<>6=>ABL :0:8<-B> >1@07>< 2AB@5G0BLAO A B>1>9 :064K5 =5A:>;L:> <5AOF52, GB>1K O <>3 ?>3;O45BL =0 B51O. / =5 E>GC, GB>1K BK 1@>A0;0 <5=O.  > B>340,  A?@>A8;0 "5;L<0,  ?>G5<C 65 BK <>;G0; 2A5 MB8 3>4K?  =>340 <>;G0=85 ;CGH5 2A53> 2K@0605B ;N1>2L. "5;L<0 ?>:0G0;0 3>;>2>9.  -B> ?>E>65 =0 >48= 87 B2>8E 47M=A:8E :>0=>2, :>B>@K5 O =8:>340 =5 <>3;0 ?>=OBL. MBLN ?@>4>;60;:  AO:89 @07, :>340 O ?KB0;AO ?>3>2>@8BL A B>1>9, AB0=>28;>AL B>;L:> EC65. "K B@51>20;0 >B <5=O 2A5 1>;LH5 8 1>;LH5, ?>:0 C65 =5 >AB0;>AL =8G53>, GB> O <>3 1K 40BL B515. "K 72>=8;0 <=5 ?> 425=04F0BL @07 =0 4=N. "K A=>20 8 A=>20 ?>O2;O;0AL 2 <>59 ?@85<=>9. >B><, ?>A;5 B>3>, :0: BK ?>?KB0;0AL ?>:>=G8BL A A>1>9, O ?>=O;,  8 <>9 B5@0?52B A>3;0A8;AO A MB8<  GB> ;CGH5 2A53> ?>;=>ABLN ?>@20BL A B>1>9. !;>20 MBLN C4828B5;L=> =0?><8=0;8 BC AF5=C, :>B>@CN "5;L<0 @07K3@0;0 =0 =0H5< ?A8E>4@0<0B8G5A:>< A50=A5.  >,  70<5B8;0 "5;L<0,  2?>;=5 5AB5AB25==>, GB> G5;>25: GC2AB2C5B A51O ?>:8=CBK<, :>340 GB>-B> 206=>5 B0: 2=570?=> 8AG5705B. MBLN ?>=8<0NI5 :82=C; "5;L<5 8 =5=04>;3> 27O; 55 70 @C:C. 0B5< >= >15@=C;AO :> <=5.  / 4C<0N, 0< =5>1E>48<> B>G=> 7=0BL, GB> ?@>87>H;> 2>A5<L ;5B =0704. / A59G0A 3>2>@N A 0<8, 0 =5 A "5;L<>9, ?>B><C GB> C65 @0AA:07K20; 59 MBC 8AB>@8N, 8 =5 >48= @07.  = ?>25@=C;AO : =59.  728=8, GB> B515 ?@845BAO 2KA;CH0BL MB> 5I5 @07, "5;L<0. 0B5< MBLN A =5?@8=C645==K< 284>< ?>25@=C;AO :> <=5 8 =0G0;:  -B> =5;53:> 4;O <5=O. > ;CGH5 2A53> ?@>AB> @0AA:070BL 2A5, :0: 1K;>. >A5<L ;5B =0704, ?@8<5@=> G5@57 3>4 ?>A;5 >:>=G0=8O >1CG5=8O, C <5=O 1K; A5@L57=K9 ?A8E>B8G5A:89 A@K2.  B> 2@5<O O 1K; A8;L=> C2;5G5= 1C4487<>< 8 ?@0:B8:>20; 28?@0AA0=C  MB> D>@<0 1C4489A:>9 <548B0F88...  :>340 MBLN C2845;, GB> O :82=C;, >= ?@5@20; @0AA:07.  K, :065BAO, 7=0:><K A MB8<. =5 1K;> 1K >G5=L 8=B5@5A=> C7=0BL 0H5 <=5=85, => A53>4=O, O ?>;030N, ;CGH5 ?@>4>;60BL... / ?@>2>48; 28?@0AA0=C 2 B5G5=85 B@5E 8;8 G5BK@5E G0A>2 2 45=L. / A>18@0;AO AB0BL 1C4489A:8< <>=0E>< 8 5748; 2 =48N 4;O B@84F0B84=52=>9 C548=5==>9 <548B0F88 2 30?C@8, =51>;LH>9 45@52=5 : A525@C >B ><15O. 568< >:070;AO A;8H:>< AC@>2K< 4;O <5=O  ?>;=>5 <>;G0=85, ?>;=0O 87>;OF8O, 70=OB8O <548B0F859 ?> G5BK@=04F0BL G0A>2 2 45=L  O =0G0; CB@0G820BL 3@0=8FK A2>53> M3>.  B@5BL59 =545;5 C <5=O =0G0;8AL 30;;NF8=0F88, 8 O 2>>1@078;, GB> A?>A>15= 2845BL A:2>7L AB5=K 8 ?>;CG0BL ?>;=K9 4>ABC? : A2>8< ?@54K4CI8< 8 A;54CNI8< 687=O<. >=0E8 >B257;8 <5=O 2 ><159, 4>:B>@-8=4CA ?@>?8A0; <=5 0=B8?A8E>B8G5A:85 ?@5?0@0BK 8 ?>72>=8; <>5<C 1@0BC, GB>1K B>B ?@8;5B5; 2 =48N 8 701@0; <5=O. '5BK@5 =545;8 O ?@>25; 2 1>;L=8F5 2 >A-=65;5A5. >A;5 B>3> :0: <5=O 2K?8A0;8, O A@07C 65 25@=C;AO 2 !0=-$@0=F8A:> 8 =0 A;54CNI89 45=L 01A>;NB=> A;CG09=> 2AB@5B8; =0 .=8>= !:25@ "5;L<C.  / 2A5 5I5 1K; 2 >G5=L @0AAB@>5==>< A>AB>O=88 A>7=0=8O. C4489A:85 4>:B@8=K ?@52@0B8;8AL 2 <>9 A>1AB25==K9 1@54, O 25@8;, GB> =0E>6CAL 2 A>AB>O=88 548=AB20 A <8@><. / 1K; @04 2AB@5B8BLAO A "5;L<>9,  A B>1>9, "5;L<0,  >= ?>25@=C;AO : =59.  / 1K; @04 C2845BL B51O. -B> ?><>3;> <=5 ?>GC2AB2>20BL O:>@L A?0A5=8O. MBLN ?>25@=C;AO :> <=5 8 4> :>=F0 @0AA:070 1>;LH5 =5 A<>B@5; =0 "5;L<C.  / 8A?KBK20; : "5;L<5 B>;L:> 4>1@K5 GC2AB20. / GC2AB2>20;, GB> <K A =59  >4=> F5;>5. / E>B5;, GB>1K >=0 ?>;CG8;0 2A5, G53> 59 E>G5BAO 2 687=8. >;LH5 B>3>, O 4C<0;, GB> 55 AG0ABL5  MB> 8 <>5 AG0ABL5. 0H5 AG0ABL5 1K;> >48=0:>2K<, 254L <K A>AB02;O;8 >4=> F5;>5. / A;8H:>< 1C:20;L=> 2>A?@8=O; 1C4489A:CN 4>:B@8=C <8@>2>3> 548=AB20 8 >B@8F0=8O M3>. / =5 7=0;, 345 :>=G05BAO <>5 "O" 8 =0G8=05BAO 4@C3>9. / 4020; 59 2A5, G53> >=0 E>B5;0. =0 E>B5;0, GB>1K O 1K; 1;87>: A =59, E>B5;0 ?>9B8 :> <=5 4><>9, E>B5;0 A5:A0  O 3>B>2 1K; 40BL 59 2A5 2 A>AB>O=88 01A>;NB=>3> 548=AB20 8 ;N128.  > >=0 E>B5;0 2A5 1>;LH5, 0 1>;LH53> O 40BL 59 C65 =5 <>3. / AB0; 1>;55 15A?>:>9=K<. '5@57 B@8 8;8 G5BK@5 =545;8 <>8 30;;NF8=0F88 25@=C;8AL, 8 <=5 ?@8H;>AL A=>20 ;5GL 2 1>;L=8FC  =0 MB>B @07 =0 H5ABL =545;L. >340 O C7=0; > ?>?KB:5 A0<>C189AB20 "5;L<K, O =5 7=0;, GB> 45;0BL. -B> 1K;> :0B0AB@>D>9. !B@0H=55 MB>3> =8G53> =5 A;CG0;>AL 2 <>59 687=8. -B> ?@5A;54>20;> <5=O 2A5 2>A5<L ;5B. =0G0;5 O >B25G0; =0 55 72>=:8, => >=8 =5 ?@5:@0I0;8AL. >9 ?A8E80B@ 2 :>=F5 :>=F>2 ?>A>25B>20; <=5 ?@5:@0B8BL 2A5 :>=B0:BK 8 A>E@0=OBL ?>;=>5 <>;G0=85. = A:070;, GB> MB> =5>1E>48<> 4;O <>53> A>1AB25==>3> ?A8E8G5A:>3> 74>@>2LO, 8 1K; C25@5=, GB> B0: 1C45B ;CGH5 8 4;O "5;L<K. >:0 O A;CH0; MBLN, C <5=O 3>;>20 ?>H;0 :@C3><. / @07@01>B0; <=>65AB2> 38?>B57 > ?@8G8=0E 53> ?>2545=8O, => 1K; 01A>;NB=> =5 3>B>2 : B><C, GB> CA;KH0;. >-?5@2KE, ?@0240 ;8 B>, GB> >= 3>2>@8B? MBLN 1K; A8<?0BO3>9, 2:@04G82K< ;LAB5F><. 5 @07K3@K20; ;8 >= ?5@54> <=>9 :><548N? 5B, C <5=O =5 <>3;> 1KBL A><=5=89 2 8A:@5==>AB8 53> >?8A0=89: 53> A;>20 A>45@60;8 157>H81>G=K5 ?@8<5BK 8AB8=K. = >B:@KB> A>>1I0; =0720=8O 1>;L=8F 8 8<5=0 A2>8E ;5G0I8E 2@0G59, 8, 5A;8 1K <=5 70E>B5;>AL, O <>3 1K 8< ?>72>=8BL.  B><C 65 "5;L<0, :>B>@>9, :0: >= 70O28;, >= C65 @0AA:07K20; MB> @0=LH5, A;CH0;0 >G5=L 2=8<0B5;L=> 8 =5 4>?CAB8;0 1K =8:0:8E 8A:065=89. / ?>25@=C;AO, GB>1K ?>A<>B@5BL =0 "5;L<C, => >=0 >B25;0 3;070. >A;5 B>3> :0: MBLN 70:>=G8; A2>9 @0AA:07, >=0 CAB028;0AL 2 >:=>. >7<>6=> ;8, GB> >=0 7=0;0 2A5 MB> A A0<>3> =0G0;0 8 A:@K;0 >B <5=O? ;8 >=0 1K;0 B0: ?>3;>I5=0 A2>8<8 ?@>1;5<0<8 8 A2>8< 3>@5<, GB> 2A5 MB> 2@5<O 01A>;NB=> =5 >A>7=020;0 ?A8E8G5A:>3> A>AB>O=8O MBLN? ;8 >=0 ?><=8;0 >1 MB>< :0:>5-B> :>@>B:>5 2@5<O, 0 ?>B>< ?@>AB> 2KB5A=8;0 7=0=85, @0AE>482H55AO A 55 ;>6=>9 :0@B8=>9 @50;L=>AB8? ">;L:> "5;L<0 <>3;0 A:070BL <=5 >1 MB><. > :0:0O "5;L<0? "5;L<0, :>B>@0O >1<0=K20;0 <5=O? "5;L<0, :>B>@0O >1<0=K20;0 A0<0 A51O? ;8 "5;L<0, :>B>@0O 1K;0 65@B2>9 MB>3> A0<>>1<0=0? / A><=520;AO, GB> ?>;CGC >B25BK =0 MB8 2>?@>AK. 4=0:> 2 ?5@2CN >G5@54L <>5 2=8<0=85 1K;> A>A@54>B>G5=> =0 MBLN. 0 ?>A;54=85 =5A:>;L:> <5AOF52 O 2KAB@>8; 53> >1@07  8;8, 25@=55, =5A:>;L:> 0;LB5@=0B82=KE >1@07>2: 157>B25BAB25==>3> A>F8>?0B0 MBLN, :>B>@K9 8A?>;L7>20; A2>8E ?0F85=B>2; M<>F8>=0;L=> BC?>3> 8 A5:AC0;L=> =5?>;=>F5==>3> MBLN, :>B>@K9 >BK3@K20; A2>8 ;8G=K5 :>=D;8:BK (A 65=I8=0<8 2>>1I5 8 A <0B5@LN 2 G0AB=>AB8); >A;5?;5==>3> BI5A;0285< <>;>4>3> B5@0?52B0, :>B>@K9 ?5@5?CB0; ;N1>2=>5 >B=>H5=85 : ?0F85=BC A 10=0;L=K< @><0=><. > @50;L=K9 MBLN =5 A>2?0; =8 A >4=8< 87 MB8E >1@07>2. = >:070;AO :5<-B> 4@C38<, :5<-B>, :>3> O =8:0: =5 >6840; 2AB@5B8BL. > :5<? / =5 1K; C25@5=. >1@>2>;L=>9 65@B2>9? 0=5=K< F5;8B5;5<, ?>4>1=> %@8ABC, ?>65@B2>202H8< A>1AB25==>9 F5;>AB=>ABLN @048 "5;L<K? >=5G=>, O 1>;LH5 =5 >B=>A8;AO : =5<C :0: : B5@0?52BC-?@5ABC?=8:C: >= 1K; B0:8< 65 ?0F85=B><, :0: 8 "5;L<0, : B><C 65 (O =5 <>3 C45@60BLAO >B MB>9 <KA;8, 3;O4O =0 "5;L<C, :>B>@0O 2A5 5I5 A<>B@5;0 2 >:=>) @01>B0NI8< ?0F85=B><, B0:8<, :0:85 <=5 ?> 4CH5. / ?><=N, GB> 8A?KB0; GC2AB2> 457>@85=B0F88  B0: <=>3> <>8E <KA;5==KE :>=AB@C:F89 @07@CH8;>AL 70 =5A:>;L:> <8=CB. 02A5340 8AG57 >1@07 MBLN-A>F8>?0B0 8;8 B5@0?52B0-M:A?;C0B0B>@0. 0>1>@>B, <5=O AB0; <CG8BL 2>?@>A: :B> :>3> 8A?>;L7>20; =0 A0<>< 45;5 2 MB8E >B=>H5=8OE? -B> 1K;0 2AO 8=D>@<0F8O, :>B>@CN O ?>;CG8; (8, ?>60;C9, 2AO, :0:0O <=5 B@51>20;0AL). # <5=O >AB0;>AL 4>2>;L=> A<CB=>5 2>A?><8=0=85 >1 >AB0B:5 A50=A0. / ?><=N, GB> MBLN ?@87K20; "5;L<C 704020BL ?>1>;LH5 2>?@>A>2. K;> ?>E>65, GB> >= B>65 GC2AB2>20;, GB> B>;L:> 8AB8=0 <>65B >A2>1>48BL 55, GB> ?>4 =0?>@>< ?@024K @CE=CB 55 8;;N788.  5I5 >=, 25@>OB=>, ?>=8<0;, GB>, B>;L:> >A2>1>482 "5;L<C, >= A0< A<>65B 274>E=CBL A2>1>4=>. / ?><=N, GB> <K A "5;L<>9 704020;8 <=>3> 2>?@>A>2, =0 :>B>@K5 >= 4020; 8AG5@?K20NI85 >B25BK. '5BK@5 3>40 =0704 >B =53> CH;0 65=0. # =8E AB0;> A;8H:>< <=>3> @0AE>645=89 2> 273;O40E =0 @5;838N, 8 >=0 =5 ?@8=O;0 53> >1@0I5=8O 2 >4=C 87 DC=40<5=B0;8ABA:8E E@8AB80=A:8E A5:B. 5B, =8 A59G0A, =8 :>340-;81> 2 ?@>H;>< >= =5 1K; 3><>A5:AC0;8AB><, E>BO "5;L<0 G0AB> A?@0H820;0 53> >1 MB><. ">;L:> =0 <8=CBC C;K1:0 A>H;0 A 53> ;8F0 8 2 3>;>A5 ?>O28;AO A;54 @074@065=8O ("/ ?>2B>@ON B515, "5;L<0, GB> =>@<0;L=K5 ;N48 B>65 <>3CB 68BL 2 %59B5"). 5B, >= =8:>340 =5 2ABC?0; 2 8=B8<=K5 >B=>H5=8O A 4@C38<8 ?0F85=B:0<8. $0:B8G5A:8 ?>A;5 A2>53> ?A8E>70 8 A;CG0O A "5;L<>9 >= ?>=O; =5A:>;L:> ;5B =0704, GB> ?A8E>;>38G5A:85 ?@>1;5<K A>740NB 2 53> @01>B5 =5?@5>4>;8<K5 B@C4=>AB8, 8 1@>A8; ?A8E>B5@0?52B8G5A:CN ?@0:B8:C. >, ?@540==K9 845O< ?><>I8 ;N4O<, >= =5A:>;L:> ;5B 70=8<0;AO B5AB8@>20=85<, 70B5< @01>B0; 2 ;01>@0B>@88 18>;>38G5A:>9 >1@0B=>9 A2O78, 0 A>2A5< =5402=> AB0; 04<8=8AB@0B>@>< 2 E@8AB80=A:>9 <548F8=A:>9 >@30=870F88. / A>60;5; > ?@>D5AA8>=0;L=>< 2K1>@5 MBLN, 4065 A?@>A8;, =5 A>18@05BAO ;8 >= A=>20 25@=CBLAO : ?A8E>B5@0?52B8G5A:>9 ?@0:B8:5  2>7<>6=>, C =53> 5ABL H0=A AB0BL C=8:0;L=K< 2 A2>5< @>45 B5@0?52B><. > BCB O 70<5B8;, GB> =0H5 2@5<O ?>GB8 8AB5:;>. / ?@>25@8;, 2A5 ;8 <K >1AC48;8. / ?>?@>A8; "5;L<C 703;O=CBL =5<=>3> 2?5@54 8 ?@54AB028BL A515, GB> >=0 1C45B GC2AB2>20BL G5@57 =5A:>;L:> G0A>2. 5 >AB0=CBAO ;8 C =55 :0:85-;81> =57040==K5 2>?@>AK?  <>5<C 87C<;5=8N, >=0 =0G0;0 B0: A8;L=> @K40BL, GB> =5 <>3;0 A?@028BLAO A> A2>8< 4KE0=85<. !;57K AB5:0;8 =0 55 =>2>5 A8=55 ?;0BL5, ?>:0 MBLN, >?5@5482 <5=O, =5 ?@>BO=C; 59 ?0G:C A0;D5B>:. >340 55 A;57K CB8E;8, C40;>AL @07>1@0BL A;>20.  / =5 25@N, ?@>AB> =5 <>3C ?>25@8BL, GB> MBLN 459AB28B5;L=> 15A?>:>8BAO > B><, GB> A> <=>9 ?@>8AE>48B.  5 A;>20 1K;8 >1@0I5=K =5 : MBLN 8 =5 :> <=5, 0 : :0:>9-B> B>G:5 <564C =0<8 2 :><=0B5. ! :0:8<-B> C4>2;5B2>@5=85< O >B<5B8;, GB> O =5 548=AB25==K9, A :5< >=0 3>2>@8B 2 B@5BL5< ;8F5. / ?KB0;AO ?><>GL "5;L<5 CA?>:>8BLAO:  >G5<C? >G5<C K 5<C =5 25@8B5?  = 3>2>@8B B0:, ?>B><C GB> 4>;65=. -B> =5>1E>48<> 3>2>@8BL. ">;L:> MB> >= 8 <>65B A:070BL. MBLN ?KB0;AO A45;0BL 2A5, GB> 2 53> A8;0E, => 3>2>@8BL 1K;> BO65;>, ?>B><C GB> "5;L<0 ?;0:0;0.  / 3>2>@N 8AB8==CN ?@024C. A5 MB8 2>A5<L ;5B O 4C<0; > B515 :064K9 45=L. / 15A?>:>NAL > B><, GB> ?@>8AE>48B A B>1>9. / >G5=L 70 B51O 15A?>:>NAL.  > B2>5 15A?>:>9AB2>  GB> >=> >7=0G05B? / 7=0N, BK >1> 2A5E 15A?>:>8HLAO  > 154=O:0E, > <C@02LOE, > @0AB5=8OE, >1 M:>;>38G5A:8E A8AB5<0E. / =5 E>GC 1KBL >4=8< 87 B2>8E <C@02L52! K 7045@60;8AL =0 4204F0BL <8=CB 8 1K;8 2K=C645=K >AB0=>28BLAO, =5A<>B@O =0 B>, GB> "5;L<0 5I5 =5 27O;0 A51O 2 @C:8. / =07=0G8; 59 2AB@5GC =0 A;54CNI89 45=L  =5 B>;L:> GB>1K ?>445@60BL 55, => 8 GB>1K C2845BLAO A =59, ?>:0 45B0;8 MB>3> A50=A0 1K;8 5I5 A2568 2 ?0<OB8. K ?>60;8 4@C3 4@C3C @C:8 8 @0AAB0;8AL. '5@57 =5A:>;L:> <8=CB, :>340 O ?>H5; 2K?8BL :>D5, O 70<5B8;, GB> "5;L<0 8 MBLN =5?@8=C645==> 1>;B0;8 2 :>@84>@5. = ?KB0;AO GB>-B> 2B>;:>20BL 59, => >=0 A<>B@5;0 2 4@C3CN AB>@>=C. '5@57 =5:>B>@>5 2@5<O O 2845;, :0: >=8 C40;O;8AL 2 ?@>B82>?>;>6=KE =0?@02;5=8OE. 0 A;54CNI89 45=L "5;L<0 5I5 =5 >?@028;0AL 8 1K;0 8A:;NG8B5;L=> =5C@02=>25H5==0 2 B5G5=85 2A53> A50=A0. =0 G0AB> ?;0:0;0, 0 2@5<5=0<8 2?040;0 2 O@>ABL. >-?5@2KE, >=0 60;>20;0AL, GB> C MBLN 1K;> ?;>E>5 <=5=85 > =59. "5;L<0 B0: 8 AO: ?>2>@0G820;0 D@07C MBLN > B><, GB> >= 15A?>:>8BAO > =59, GB> 2 :>=F5 :>=F>2 >=0 AB0;0 72CG0BL :0: 874520B5;LAB2>. =0 >128=O;0 53> 2 B><, GB> >= =5 =0720; =8 >4=>3> 55 ?>;>68B5;L=>3> :0G5AB20, 8 C1548;0 A51O, GB> >= >B=>A8BAO : =59 "=54@C65;N1=>". @><5 B>3>, >=0 1K;0 C15645=0, GB> 87-70 <>53> ?@8ACBAB28O >= @073>20@820; A =59 ?>:@>28B5;LAB25==K< ?A524>B5@0?52B8G5A:8< B>=><. "5;L<0 G0AB> ?5@5A:0:820;0 A >4=>3> =0 4@C3>5 8 <5B0;0AL <564C 2>A?><8=0=8O<8 > ?@54K4CI5< A50=A5 8 A2>59 @50:F859 =0 =53>.  / GC2AB2CN A51O B0:, 1C4B> <=5 0<?CB8@>20;8 GB>-B>. B@570;8 GB>-B> C <5=O. 5A<>B@O =0 157C:>@87=5==CN MB8:C MBLN, 4C<0N, O G5AB=55 53>. A>15==> 2 >B=>H5=88 B>3>, :B> :>3> A>1;07=8;. "5;L<0 =5 AB0;0 4>3>20@820BL, 0 O =5 =0AB0820; =0 >1JOA=5=8OE. %>BO <5=O 8 8=B5@5A>20;>, GB> ?@>87>H;> "=0 A0<>< 45;5", 55 C?><8=0=85 >1 "0<?CB0F88" 272>;=>20;> <5=O 5I5 1>;LH5.  # <5=O 1>;LH5 =5 1K;> D0=B0789 > MBLN,  ?@>4>;60;0 >=0.  # <5=O 2>>1I5 1>;LH5 =5B D0=B0789. > O E>GC 8E. / E>GC ?>3@C78BLAO 2 :0:CN-=81C4L B5?;CN, CNB=CN D0=B078N. !=0@C68 E>;>4=> 8 ?CAB>. >;LH5 =8G53> =5B. 0: 4@59DCNI0O ;>4:0, >B2O702H0OAO >B ?@8G0;0, ?>4C<0; O. > ;>4:0, C<5NI0O GC2AB2>20BL 8 157=0456=> 8ICI0O ?@8AB0=L  ;N1CN ?@8AB0=L. !59G0A, <564C ?@8ABC?0<8 =02O7G82>AB8, "5;L<0 ?@51K20;0 2 @54:>< 4;O =55 A>AB>O=88 A2>1>4=>3> ?0@5=8O. -B> 1K; :0: @07 B>B <><5=B, :>B>@>3> O 640;. "0:85 A>AB>O=8O 4;OBAO =54>;3>: 15A?@54<5B=0O =02O7G82>ABL, :0: A2>1>4=K9 :8A;>@>4, 1KAB@> A>548=O5BAO A :0:8<-=81C4L >1@07>< 8;8 84559. -B>B <><5=B, MB>B :>@>B:89 8=B5@20; <564C ?@8ABC?0<8 =02O7G82>AB8, 1K; @5H0NI8< 2@5<5=5< 4;O =0H59 @01>BK  ?@5645 G5< "5;L<0 CA?55B 2>AAB0=>28BL @02=>25A85, 70F8:;82H8AL =0 :0:>9-B> =>2>9 8455. !:>@55 2A53>, >=0 @5:>=AB@C8@C5B 2AB@5GC A MBLN B0:8< >1@07><, GB>1K 55 >1@07 ?@>8AE>4OI53> 2=>2L ?>4B25@48; 55 ;N1>2=K5 D0=B0788. =5 :070;>AL, GB> =0ABC?8; A5@L57=K9 ?5@5;><: E8@C@38G5A:0O >?5@0F8O 1K;0 7025@H5=0, 8 <>O 7040G0 70:;NG0;0AL B5?5@L 2 B><, GB>1K =5 40BL 59 A>E@0=8BL 0<?CB8@>20==CN G0ABL 8 ?>1KAB@55 =0;>68BL H2K. !:>@> <=5 ?@54>AB028;0AL B0:0O 2>7<>6=>ABL. "5;L<0 ?@>4>;60;0 >?;0:820BL A2>N ?>B5@N:  >8 ?@54GC2AB28O >:070;8AL 25@=K<8. # <5=O 1>;LH5 =5B =04564K, O =8:>340 =5 ?>;CGC C4>2;5B2>@5=8O. / <>3;0 68BL, 8<5O MB>B =8GB>6=K9 H0=A. / 68;0 A =8< 4>;3>5 2@5<O.  0:>3> C4>2;5B2>@5=8O, "5;L<0? 8GB>6=K9 H0=A =0 GB>?  0 GB>? 0 B5 4204F0BL A5<L 4=59. > 2G5@0H=53> 4=O 5I5 1K; H0=A, GB> <K A MBLN A<>65< 25@=CBL B> 2@5<O. 54L 2A5 MB> 1K;> =0O2C, GC2AB20 1K;8 ?>4;8==K<8, =0AB>OICN ;N1>2L =8 A G5< =5 A?CB05HL. >:0 <K A MBLN 682K, 2A5340 >AB020;AO H0=A 25@=CBL B> 2@5<O. > 2G5@0H=53> 4=O. > =0H59 2AB@5G8 2 0H5< :018=5B5. AB020;>AL @07@C18BL ?>A;54=85 =8B8, =0 :>B>@KE 45@60;0AL 8;;N78O. / ?>GB8 @07@CH8; =02O7G82>ABL. 0ABC?8;> 2@5<O 7025@H8BL @01>BC.  "5;L<0, B>, GB> O 4>;65= A:070BL, =5?@8OB=>, => =5>1E>48<>. >72>;LB5 <=5 2K@060BLAO ?@O<>. A;8 <564C 42C<O ;N4L<8 :>340-B> 1K;> >48=0:>2>5 GC2AB2>, O <>3C ?>=OBL, GB> C =8E 5ABL H0=A, ?>:0 >=8 682K, 25@=CBL MB> GC2AB2>. -B> A;>6=0O 7040G0  2 :>=F5 :>=F>2, ;N48 <5=ONBAO, 8 GC2AB20 =8:>340 =5 70ABK20NB 2 =587<5==>AB8,  => 2A5 65, O ?>;030N, MB> 2 ?@545;0E 2>7<>6=>3>. =8 <>3;8 1K 1>;LH5 >1I0BLAO, ?>?KB0BLAO 4>AB8GL 1>;55 8A:@5==8E 8 3;C1>:8E >B=>H5=89 8 ?@81;878BLAO : B><C, GB> 1K;> @0=LH5, ?>A:>;L:C 01A>;NB=0O ;N1>2L =54>AB868<0. >, ?@54?>;>68<, GB> >=8 =8:>340 =5 8A?KBK20;8 >48=0:>2KE GC2AB2. @54?>;>68<, GB> ?5@56820=8O MB8E ;N459 1K;8 A>25@H5==> @07=K<8.  ?@54?>;>68<, GB> >48= 87 MB8E ;N459 >H81>G=> 4C<05B, GB> 8E >?KB A>2?0405B. "5;L<0 A<>B@5;0 =0 <5=O =5 >B@K20OAL. / 1K; C25@5=, GB> >=0 ?@5:@0A=> <5=O ?>=O;0. / ?@>4>;60;:  <5==> MB> O CA;KH0; =0 ?@54K4CI5< A50=A5 >B MBLN. 3> 8 0H8 ?5@56820=8O 1K;8 A>25@H5==> @07;8G=K. >9<8B5, GB> 2K =5 <>65B5 ?><>GL 4@C3 4@C3C 2>AAB0=>28BL >?@545;5==>5 ?A8E8G5A:>5 A>AB>O=85, 2 :>B>@>< 2K B>340 =0E>48;8AL, ?>B><C GB> >=> =5 1K;> >48=0:>2K<. = GC2AB2>20; >4=>, 0 K  4@C3>5. # =53> 1K; ?A8E>7. = =5 7=0;, 345 ?@>E>4OB 3@0=8FK 53> "O"  345 :>=G05BAO >= 8 =0G8=05B5AL K. = E>B5;, GB>1K K 1K;8 AG0AB;82K, ?>B><C GB> 4C<0;, 1C4B> A>AB02;O5B >4=> F5;>5 A 0<8. = =5 <>3 8A?KBK20BL ;N1>2L, ?>B><C GB> =5 7=0;, :B> >= =0 A0<>< 45;5. 0H8 ?5@56820=8O 1K;8 A>25@H5==> 8=K<8. K =5 <>65B5 2>AA>740BL A2>N @><0=B8G5A:CN ;N1>2L, A>AB>O=85 AB@0AB=>9 2;N1;5==>AB8 4@C3 2 4@C30, ?>B><C GB> 55 =8:>340 =5 1K;>. 5 4C<0N, GB> <=5 ?@8E>48;>AL :>340-;81> 3>2>@8BL 1>;55 65AB>:85 25I8, =>, GB>1K 4> =55 4>H;>, O 4>;65= 1K; 2K@060BLAO :0: <>6=> >?@545;5==55, GB>1K <>8 A;>20 =5;L7O 1K;> 8A:078BL 8;8 701KBL. / =5 A><=520;AO, GB> <>8 A;>20 55 7045;8. "5;L<0 ?5@5AB0;0 ?;0:0BL 8 A845;0 <>;G0 8 =5?>4286=>. '5@57 =5A:>;L:> <8=CB O =0@CH8; BO65;>5 <>;G0=85:  'B> K GC2AB2C5B5 B5?5@L, "5;L<0?  / 1>;LH5 =5 2 A>AB>O=88 =8G53> GC2AB2>20BL. >;LH5 =5G53> GC2AB2>20BL. =5 >AB05BAO B>;L:> :0:-B> 4>6820BL A2>8 4=8. / A;>2=> >=5<5;0.  >A5<L ;5B K 68;8 8 GC2AB2>20;8 >?@545;5==K< >1@07><, 0 A59G0A 2=570?=> 70 4204F0BL G5BK@5 G0A0 2A5 MB> >B=O;8 C 0A. ;8609H85 =5A:>;L:> 4=59 0< 1C45B =5 ?> A515. K 1C45B5 GC2AB2>20BL A51O ?>B5@O==>9. 0: <>3;> 1K 1KBL 8=0G5? / A:070; B0:, ?>B><C GB> G0AB> ;CGH89 A?>A>1 871560BL ?03C1=KE ?>A;54AB289  MB> ?@54C?@548BL > =8E. @C3>9 A?>A>1 A>AB>8B 2 B><, GB>1K ?><>GL ?0F85=BC >BAB@>8BLAO >B A2>8E GC2AB2 8 70=OBL ?>78F8N =01;N40B5;O. >MB><C O 4>1028;:  0 MB>9 =545;5 >G5=L 206=> =01;N40BL 8 D8:A8@>20BL 0H5 2=CB@5==55 A>AB>O=85. / E>B5; 1K, GB>1K K ?@>25@O;8 A2>5 A>AB>O=85 :064K5 G5BK@5 G0A0 2 4=52=>5 2@5<O 8 70?8AK20;8 A2>8 =01;N45=8O. 0 A;54CNI59 =545;5 <K 8E >1AC48<. > =0 A;54CNI59 =545;5 "5;L<0 2?5@2K5 ?@>?CAB8;0 =07=0G5==>5 2@5<O. 5 <C6 ?>72>=8;, GB>1K 8728=8BLAO 70 65=C, :>B>@0O ?@>A?0;0, 8 <K 4>3>2>@8;8AL 2AB@5B8BLAO G5@57 420 4=O. >340 O 2KH5; 2 ?@85<=CN, GB>1K ?>74>@>20BLAO A "5;L<>9, <5=O 8A?C30; 55 284. =0 >?OBL 1K;0 2 A2>5< 75;5=>< A?>@B82=>< :>ABN<5 8, >G5284=>, =5 ?@8G5AK20;0AL 8 =5 45;0;0 =8:0:8E ?>?KB>: ?@825AB8 A51O 2 ?>@O4>:. @><5 B>3>, 55 2?5@2K5 A>?@>2>640; <C6, 0@@8, 2KA>:89 A54>9 <C6G8=0 A 1>;LH8< <OA8ABK< =>A><, :>B>@K9 A845;, A68<0O 2 :064>9 @C:5 ?> MA?0=45@C. / 2A?><=8; A;>20 "5;L<K > B><, GB> 2> 2@5<O 2>9=K >= 1K; 8=AB@C:B>@>< ?> @C:>?0H=><C 1>N. / 2?>;=5 <>3 A515 ?@54AB028BL, GB> >= 2 A>AB>O=88 704CH8BL G5;>25:0. =5 ?>:070;>AL AB@0==K<, GB> 0@@8 ?@8H5; 2<5AB5 A =59. 5A<>B@O =0 A2>9 2>7@0AB, "5;L<0 D878G5A:8 GC2AB2>20;0 A51O C4>2;5B2>@8B5;L=> 8 2A5340 ?@85760;0 2 <>9 >D8A A0<>AB>OB5;L=>. >5 ;N1>?KBAB2> 5I5 1>;LH5 2>7@>A;>, :>340 >=0 ?@54C?@548;0, GB> 0@@8 E>G5B A> <=>9 ?>3>2>@8BL. / 2845;AO A =8< 4> MB>3> 2A53> >48= @07: =0 B@5B89 8;8 G5B25@BK9 A50=A O ?@83;0A8; 8E 2<5AB5 =0 ?OB=04F0B8<8=CB=CN 15A54C  3;02=K< >1@07><, GB>1K ?>A<>B@5BL, GB> >= 70 G5;>25:, 8 @0AA?@>A8BL > 53> >B=>H5=88 : 8E 1@0:C. 0=LH5 >= =8:>340 =5 ?@>A8; > 2AB@5G5 A> <=>9. G5284=>, 45;> 1K;> 206=>5. / A>3;0A8;AO C45;8BL 5<C ?>A;54=85 45AOBL <8=CB 87 A50=A0 A "5;L<>9, 0 B0:65 ?@54C?@548;, GB> >AB02;ON 70 A>1>9 ?@02> @0AA:070BL 59 2A5 > =0H5< @073>2>@5. "5;L<0 2K3;O45;0 87<CG5==>9. =0 BO65;> >?CAB8;0AL =0 ABC; 8 703>2>@8;0 <54;5==>, B8E> 8 >1@5G5==>:  -B0 =545;O 1K;0 :>H<0@><. !CI89 04! >;030N, <>O =02O7G82>ABL ?@>H;0 8;8 ?>GB8 ?@>H;0. / 4C<0;0 > MBLN C65 =5 452O=>AB>, 0 <5=55 4204F0B8 ?@>F5=B>2 2@5<5=8, 8 4065 MB8 4204F0BL ?@>F5=B>2 >B;8G0;8AL >B >1KG=KE. > GB> O 45;0;0 2<5AB> MB>3>? 8G53>. 1A>;NB=> =8G53>. A5, GB> O 45;0N,  MB> A?;N 8;8 A86C 8 274KE0N. A5 <>8 A;57K 2KA>E;8. / 1>;LH5 =5 <>3C ?;0:0BL. 0@@8, :>B>@K9 ?>GB8 =8:>340 =5 :@8B8:C5B <5=O, A:070; 2G5@0, :>340 O :>2K@O;0 28;:>9 A2>9 >154,  O ?>GB8 =8G53> =5 5;0 2AN =545;N: "C GB> BK >?OBL :8A=5HL?"  0: K >1JOA=O5B5 B>, GB> A 0<8 ?@>8AE>48B?  / :0: 1K ?>1K20;0 =0 O@:>< 2>;H51=>< H>C, 0 B5?5@L 25@=C;0AL 4><>9.  745AL 2A5 B0: A5@> 8 <@0G=>. / 7015A?>:>8;AO. 0=LH5 "5;L<0 =8:>340 =5 3>2>@8;0 <5B0D>@0<8. -B> 1K;8 :0: 1K GL8-B> GC685 A;>20.  0AA:068B5 5I5 =5<=>3> > B><, GB> K GC2AB2C5B5.  / GC2AB2CN A51O AB0@>9, ?>-=0AB>OI5<C AB0@>9. ?5@2K5 O ?>=O;0, GB> <=5 A5<L45AOB ;5B  A5<5@:0 8 =>;L,  O AB0@H5, G5< 452O=>AB> 452OBL ?@>F5=B>2 ;N459 2>:@C3. / GC2AB2CN A51O :0: 7><18, <>5 3>@NG55 :>=G8;>AL, <>O 687=L ?CAB0, A<5@B5;L=> ?CAB0. =5 >AB0;>AL B>;L:> 4>6820BL A2>8 4=8. !=0G0;0 >=0 3>2>@8;0 1KAB@>, => : :>=FC D@07K 55 8=B>=0F8O 70<54;8;0AL. >B>< >=0 ?>25@=C;0AL 8 ?>A<>B@5;0 <=5 ?@O<> 2 3;070. -B> A0<> ?> A515 1K;> =5>1KG=>, >=0 @54:> A<>B@5;0 ?@O<> =0 <5=O. >7<>6=>, O >H810;AO, => <=5 ?>:070;>AL, GB> 55 3;070 3>2>@8;8: "C GB>, B5?5@L K 4>2>;L=K?" > O 2>745@60;AO >B :><<5=B0@852.  A5 MB> 1K;> A;54AB285< =0H53> A50=A0 A MBLN. 'B> 87 A;CG82H53>AO B0: ?>459AB2>20;> =0 0A?  0:>9 O 1K;0 4C@>9, GB> 70I8I0;0 53> 2A5 MB8 2>A5<L ;5B! =52 >6828; "5;L<C. =0 ?5@5;>68;0 =0 AB>; A2>N AC<:C, ;5602HCN C =55 =0 :>;5=OE, 8 703>2>@8;0 A 1>;LH>9 A8;>9:  0:CN =03@04C O ?>;CG8;0? / 0< A:06C. #40@ 2 7C1K! A;8 1K O 2A5 3>4K =5 A:@K20;0 MB> >B <>8E B5@0?52B>2, 2>7<>6=>, :0@BK 2K?0;8 1K 8=0G5.  / =5 ?>=8<0N. 0:>9 C40@ 2 7C1K?  K 745AL 1K;8. K 2A5 2845;8. K 2845;8 53> 15AA5@45G85. = =5 A:070; <=5 =8 "74@02AB2C9", =8 "4> A2840=8O". = =5 >B25B8; =0 <>8 2>?@>AK. C GB> 5<C AB>8;>? = B0: 8 =5 A:070;, ?>G5<C >= ?>@20; A> <=>9! / ?>?KB0;AO >?8A0BL 59 A8BC0F8N B0:, :0: >=0 ?@54AB02;O;0AL <=5. !:070;, GB>, =0 <>9 273;O4, MBLN B5?;> >B=>A8;AO : =59 8 ?>4@>1=>, A 1>;57=5==K<8 4;O =53> 45B0;O<8, >1JOA=8;, ?>G5<C >= ?>@20; A =59. > "5;L<0 @07>H;0AL 8 C65 =5 A;CH0;0 <>8E >1JOA=5=89.  = 40; OA=> ?>=OBL ;8HL >4=>  MBLN 65==8=3AC =04>5;0 "5;L<0 %8;B>=. !:068B5 <=5: :0:>9 A0<K9 25@=K9 A?>A>1 4>25AB8 1K2HCN ;N1>2=8FC 4> A0<>C189AB20? =570?=K9 @07@K2 157 2AO:8E >1JOA=5=89.  MB> 8<5==> B>, GB> >= A45;0; A> <=>9!   >4=>9 87 A2>8E D0=B0789 2G5@0 O ?@54AB028;0 A515, :0: MBLN 2>A5<L ;5B =0704 E20AB0;AO >4=><C 87 A2>8E 4@C759 (8 ?>18;AO >1 70:;04), GB> A<>65B, 8A?>;L7CO A2>8 ?A8E80B@8G5A:85 7=0=8O, A=0G0;0 A>1;07=8BL, 0 ?>B>< ?>;=>ABLN @07@CH8BL <5=O 70 4204F0BL A5<L 4=59! "5;L<0 =0:;>=8;0AL, >B:@K;0 A2>N AC<:C 8 4>AB0;0 3075B=CN 2K@57:C >1 C189AB25. =0 40;0 <=5 ?0@C <8=CB, GB>1K ?@>G5ABL 55. @0A=K< :0@0=40H>< 1K; ?>4G5@:=CB 0170F, 345 3>2>@8;>AL, GB> A0<>C189FK =0 A0<>< 45;5 O2;ONBAO 242>9=5 C189F0<8.  / =0H;0 MB> 2> 2G5@0H=59 3075B5. >65B, MB> >B=>A8BAO 8 :> <=5? >65B 1KBL, :>340 O ?KB0;0AL ?>:>=G8BL A A>1>9, O =0 A0<>< 45;5 ?KB0;0AL C18BL MBLN? =05B5, O GC2AB2CN, GB> MB> ?@0240. 'C2AB2CN 745AL.  =0 C:070;0 =0 A2>5 A5@4F5.  0=LH5 <=5 =8:>340 =5 ?@8E>48;> MB> 2 3>;>2C! / 87> 2A5E A8; AB0@0;AO A>E@0=8BL A0<>>1;040=85. AB5AB25==>, O 1K; >15A?>:>5= 55 45?@5AA859.  >=0, 157CA;>2=>, 1K;0 2 >BG0O=88.  :0: 65 8=0G5? ">;L:> 3;C1>G09H55 >BG0O=85 <>3;> ?>445@6820BL B0:CN AB>9:CN 8 A8;L=CN 8;;N78N, :>B>@0O 4;8;0AL 2>A5<L ;5B. , @0725O2 MBC 8;;N78N, O 4>;65= 1K; 1KBL 3>B>2 AB>;:=CBLAO A >BG0O=85<, :>B>@>5 >=0 ?@8:@K20;0. "0: GB> AB@040=85 "5;L<K, :0: 1K BO65;> >=> =8 1K;>, A;C68;> E>@>H8< 7=0:><, C:07K20O, GB> <K =0 25@=>< ?CB8. A5 H;> E>@>H>. >43>B>2:0, =0:>=5F, 1K;0 7025@H5=0, 8 B5?5@L <>3;0 =0G0BLAO =0AB>OI0O B5@0?8O. $0:B8G5A:8 >=0 C65 =0G0;0AL! 525@>OB=K5 2A?KH:8 "5;L<K, 55 2=570?=K5 27@K2K 3=520 ?> >B=>H5=8N : MBLN C:07K20;8 =0 B>, GB> AB0@K5 70I8BK 1>;LH5 =5 A@010BK20NB. =0 =0E>48;0AL 2 ?>4286=>< A>AB>O=88.  :064>< ?0F85=B5, AB@040NI5< =02O7G82>ABLN, A:@KB0 ?>402;5==0O O@>ABL, 8 55 ?>O2;5=85 C "5;L<K =5 70AB83;> <5=O 2@0A?;>E.  F5;>< O @0AA<0B@820; 55 O@>ABL, =5A<>B@O =0 55 8@@0F8>=0;L=K5 :><?>=5=BK, :0: 1>;LH>9 A:0G>: 2?5@54. / 1K; B0: ?>3;>I5= MB8<8 <KA;O<8 8 ?;0=0<8 =0H59 ?@54AB>OI59 @01>BK, GB> ?@>?CAB8; =0G0;> A;54CNI59 D@07K "5;L<K, => 70B> :>=5F ?@54;>65=8O O @0AA;KH0; 4065 A;8H:>< E>@>H>:  ...8 ?>MB><C O 2K=C645=0 ?@5:@0B8BL B5@0?8N! / 27>@20;AO 2 >B25B:  "5;L<0, 40 :0: K <>65B5 4065 4C<0BL >1 MB><? "@C4=> ?@84C<0BL 1>;55 =5C40G=>5 2@5<O 4;O ?@5:@0I5=8O B5@0?88. ">;L:> B5?5@L ?>O28;AO H0=A 4>AB8GL :0:8E-B> @50;L=KE CA?5E>2.  / 1>;LH5 =5 E>GC ;5G8BLAO. / 1K;0 ?0F85=B:>9 4204F0BL ;5B 8 CAB0;0 >B B>3>, GB> 2A5 284OB 2> <=5 ?0F85=B:C. MBLN 2>A?@8=8<0; <5=O :0: ?0F85=B:C, 0 =5 :0: 4@C30. K B>65 >B=>A8B5AL :> <=5 :0: : ?0F85=B:5. / E>GC 1KBL :0: 2A5. / =5 ?><=N B>G=>, GB> 3>2>@8; 40;LH5. ><=N B>;L:>, GB> 2K42830; 2A52>7<>6=K5 2>7@065=8O 8 8A?>;L7>20; 2A5 A2>5 402;5=85, GB>1K 70AB028BL 55 >B:070BLAO >B MB>3> @5H5=8O. / =0?><=8; 59 > =0H59 4>3>2>@5==>AB8 =0AG5B H5AB8 <5AOF52, 4> >:>=G0=8O :>B>@KE >AB020;>AL ?OBL =545;L. > >=0 2>7@078;0:  065 K A>3;0A8B5AL, GB> =0ABC?05B 2@5<O, :>340 =C6=> ?>4C<0BL > A0<>A>E@0=5=88. I5 =5<=>3> B0:>3> ";5G5=8O", 8 O ?@>AB> =5 2K45@6C.   4>1028;0 A 3>@L:>9 C;K1:>9:  I5 >4=0 4>70 ;5:0@AB20 C1L5B ?0F85=B0. A5 <>8 0@3C<5=BK @071820;8AL B>G=> B0: 65. / C25@O; 55, GB> <K 4>AB83;8 ?>4;8==>3> CA?5E0. / =0?><=8; 59, GB> >=0 A A0<>3> =0G0;0 ?@8H;0 :> <=5, GB>1K 871028BLAO >B A2>59 ?A8E8G5A:>9 7028A8<>AB8, 8 GB> <K <=>3>3> 4>18;8AL 2 MB>< =0?@02;5=88. "5?5@L =0ABC?8;> 2@5<O >1@0B8BLAO : GC2AB20< ?CAB>BK 8 15AA<KA;5==>AB8, A:@K202H8<AO 70 55 =02O7G82>ABLN. >7@065=8O "5;L<K A2>48;8AL D0:B8G5A:8 : B><C, GB> 55 ?>B5@8 A;8H:>< 25;8:8  1>;LH5, G5< >=0 <>65B ?5@568BL. =0 ?>B5@O;0 =04564C =0 1C4CI55 (?>4 MB8< >=0 ?>=8<0;0 A2>9 "=8GB>6=K9 H0=A" =0 ?@8<8@5=85); >=0 ?>B5@O;0 ;CGH85 4204F0BL A5<L 4=59 A2>59 687=8 (5A;8, :0: O C25@O; 55, ;N1>2L =5 1K;0 "=0AB>OI59", B> >=0 ?>B5@O;0 2>A?><8=0=8O > "2KAH8E <8=CB0E 55 687=8"); 8, =0:>=5F, >=0 ?>B5@O;0 2>A5<L ;5B =5?@5@K2=>9 65@B2K (5A;8 >=0 70I8I0;0 8;;N78N, B> 55 65@B20 1K;0 15AA<KA;5==>9). !;>20 "5;L<K 1K;8 B0: C1548B5;L=K! / =5 =0H5;AO, GB> 59 2>7@078BL, 8 A<>3 ;8HL ?@87=0BL 55 CB@0BK 8 A:070BL, GB> >=0 4>;6=0 C <=>3>5 >?;0:0BL 8 GB> O E>B5; 1K 1KBL @O4><, GB>1K ?>445@60BL 8  ?><>GL 59. / B0:65 ?>?KB0;AO >1JOA=8BL, GB> 55 @07>G0@>20=85 A;8H:>< 25;8:>, GB>1K A?@028BLAO A =8< A@07C, => GB> <K <>65< A45;0BL <=>3>5 4;O B>3>, GB>1K ?@54>B2@0B8BL =>2K5 @07>G0@>20=8O. >7L<5<, : ?@8<5@C, B> @5H5=85, :>B>@>5 >=0 ?@8=8<05B 2 40==K9 <><5=B: =5 1C45B ;8 >=0  G5@57 <5AOF, G5@57 3>4  3;C1>:> A>60;5BL > ?@5:@0I5=88 ;5G5=8O? "5;L<0 >B25B8;0, GB> E>BO O, <>65B 1KBL, 8 ?@02, >=0 B25@4> @5H8;0 ?@5:@0B8BL B5@0?8N. =0 A@02=8;0 =0H A50=A 2 ?@8ACBAB288 MBLN A 2878B>< : >=:>;>3C ?> ?>2>4C ?>4>7@5=8O =0 @0:.  K >G5=L 2>;=C5B5AL, 1>8B5AL 8 >B:;04K205B5 2878B A> 4=O =0 45=L. 0:>=5F, 2@0G ?>4B25@6405B, GB> C 20A @0:, 8 2A5 20H8 2>;=5=8O, A2O70==K5 A =58725AB=>ABLN, 70:0=G820NBAO  => A G5< 65 2K >AB05B5AL? >340 O ?>?KB0;AO ?@825AB8 2 ?>@O4>: A2>8 GC2AB20, B> ?>=O;, GB> <>59 ?5@2>9 @50:F859 =0 @5H5=85 "5;L<K 1K;>: "0: BK <>65HL B0: ?>ABC?8BL A> <=>9?" %>BO <>O >1840, =5A><=5==>, 1K;0 A;54AB285< <>53> A>1AB25==>3> @07>G0@>20=8O, O B0:65 1K; C25@5=, GB> MB> @50:F8O =0 GC2AB20 "5;L<K :> <=5. / 1K; 28=>2=8:>< 2A5E 55 CB@0B. <5==> <=5 ?@8H;0 2 3>;>2C 845O 2AB@5B8BLAO A MBLN, 8 8<5==> O >B=O; C =55 2A5 8;;N788. / 1K; @07@CH8B5;5< 8;;N789. / ?>=O;, =0:>=5F, GB> 2K?>;=O; =51;03>40@=CN @01>BC. !0<> A;>2> "@07@CH5=85", =5ACI55 2 A515 A8;L=K9 =530B82=K9 >BB5=>:, 4>;6=> 1K;> =0AB>@>68BL <5=O. =5 2A?><=8;AO "The Iceman Cometh" 0'8;0 8 AC4L10 %09:5, @07@CH8B5;O 8;;N789. "5, :>3> >= ?KB0;AO 25@=CBL : @50;L=>AB8, 2 :>=F5 :>=F>2 2>AAB0;8 ?@>B82 =53> 8 25@=C;8AL : 8;;N7>@=>9 687=8. / 2A?><=8; A45;0==>5 =5A:>;L:> =545;L =0704 >B:@KB85, GB> "5;L<0 ?@5:@0A=> 7=0;0, :0: =0:070BL MBLN, 8 =5 =C640;0AL 2 <>59 ?><>I8. C<0N, 55 ?>?KB:0 ?>:>=G8BL A A>1>9 459AB28B5;L=> 1K;0 ?>?KB:>9 C189AB20, 8 B5?5@L O ?>;030;, GB> 55 @5H5=85 ?@5:@0B8BL B5@0?8N B>65 1K;> D>@<>9 42>9=>3> C189AB20. =0 AG8B0;0 ?@5:@0I5=85 ;5G5=8O C40@>< 4;O <5=O  8 1K;0 ?@020! =0 ?@5:@0A=> ?>=8<0;0, :0: 206=> 1K;> 4;O <5=O 4>18BLAO CA?5E0, C4>2;5B2>@8BL A2>5 8=B5;;5:BC0;L=>5 G5AB>;N185, 4>25AB8 2A5 4> :>=F0. 5 <5ABL 1K;0 =0?@02;5=0 =0 D@CAB@0F8N 2A5E MB8E F5;59. 5206=>, GB> :0B0AB@>D0, :>B>@CN "5;L<0 ?@83>B>28;0 4;O <5=O, ?>3;>B8B 8 55: D0:B8G5A:8 55 A04><07>E8ABA:85 B5=45=F88 ?@>O2;O;8AL =0AB>;L:> O2=>, GB> 55 =5 <>3;0 =5 ?@82;5:0BL 845O 42>9=>9 65@B2K. / CA<5E=C;AO ?@> A51O, ?>=O2, GB> 4C<0N > =59 =0 ?@>D5AA8>=0;L=>< 60@3>=5. !B0;> 1KBL, O 8 ?@0240 7>; =0 =55. / ?>?KB0;AO >1AC48BL MB> A "5;L<>9.  / GC2AB2CN, GB> K 7;8B5AL =0 MBLN, 8 A?@0H820N A51O, =5 >1845;8AL ;8 K B0:65 8 =0 <5=O. K;> 1K 2?>;=5 5AB5AB25==>, 5A;8 1K K A5@48;8AL  8 >G5=L A8;L=> A5@48;8AL  =0 <5=O.  :>=F5 :>=F>2, K 4>;6=K GC2AB2>20BL, GB> 2 :0:><-B> A<KA;5 8<5==> O 4>25; 0A 4> MB>3> A>AB>O=8O. -B> <=5 ?@8H;0 2 3>;>2C 845O ?@83;0A8BL MBLN 8 7040BL 5<C B5 2>?@>AK, :>B>@K5 K 7040;8.  =5 ?>:070;>AL, >=0 :82=C;0.  A;8 MB> B0:, "5;L<0, B> @0725 ACI5AB2C5B 1>;55 ?>4E>4OI89 A;CG09 @07>1@0BLAO A MB8<, G5< 745AL 8 A59G0A, 2> 2@5<O B5@0?88? "5;L<0 5I5 M=5@38G=55 ?>:0G0;0 3>;>2>9.  >9 @0AAC4>: 3>2>@8B <=5, GB> K ?@02K. > 8=>340 20< ?@>AB> ?@8E>48BAO 45;0BL B>, GB> 2K 4>;6=K 45;0BL. / >15I0;0 A515, GB> 1>;LH5 =5 1C4C ?0F85=B:>9, 8 O A>18@0NAL 2K?>;=8BL A2>5 >15I0=85. / A40;AO. -B> 1K;0 A:0;0. 0H5 2@5<O 402=> 8AB5:;>, 0 <=5 =C6=> 1K;> 5I5 ?>3>2>@8BL A 0@@8, :>B>@><C O >15I0; 45AOBL <8=CB. @5645 G5< @0AAB0BLAO, O 27O; A "5;L<K =5A:>;L:> >1O70B5;LAB2: >=0 >15I0;0 5I5 @07 ?>4C<0BL > A2>5< @5H5=88 8 2AB@5B8BLAO A> <=>9 G5@57 B@8 =545;8, 0 B0:65 7025@H8BL A2>N 8AA;54>20B5;LA:CN ?@>3@0<<C 8 2AB@5B8BLAO G5@57 H5ABL <5AOF52 A ?A8E>;>3>< 4;O ?@>2545=8O ?>2B>@=>3> B5AB8@>20=8O. # <5=O >AB0;>AL 2?5G0B;5=85, GB>, E>BO >=0, 2>7<>6=>, 8 2K?>;=8B A2>5 >1O70B5;LAB2> ?5@54 8AA;54>20=85<, <0;> H0=A>2 =0 B>, GB> >=0 2>7>1=>28B B5@0?8N. 45@602 A2>N ?8@@>2C ?>154C, >=0 A<>3;0 ?>72>;8BL A515 =5<=>3> 25;8:>4CH8O 8, ?>:840O <>9 :018=5B, ?>1;03>40@8;0 <5=O 70 CA8;8O 8 7025@8;0, GB> 5A;8 >=0 :>340-;81> @5H8BAO 2>7>1=>28BL B5@0?8N, O 1C4C ?5@2K<, : :><C >=0 >1@0B8BAO. / ?@>2>48; "5;L<C 2 ?@85<=CN, 0 0@@8  2 A2>9 :018=5B. = 1K; ?@O< 8 :@0B>::  / 7=0N, GB> 7=0G8B >:070BLAO 2 F59B=>B5, 4>:,  O B@84F0BL 45B 2 0@<88  8 ?>=8<0N, GB> K 2K18;8AL 87 3@0D8:0. -B> 7=0G8B, C 0A =0 F5;K9 45=L =0@CH5=> @0A?8A0=85, ?@0240? / :82=C;, => 7025@8; 53>, GB> C <5=O E20B8B 2@5<5=8 ?>3>2>@8BL A =8<.  %>@>H>, O =5 7045@6C 0A =04>;3>. /  =5 "5;L<0. / =5 E>6C 2>:@C3 40 >:>;>. / ?5@594C ?@O<> : 45;C. 5@=8B5 <=5 <>N 65=C, 4>:B>@, ?@56=NN "5;L<C,  B0:CN, :0:>9 >=0 2A5340 1K;0. ">= 0@@8 1K; A:>@55 C<>;ONI8<, G5< C3@>60NI8<. > O 2A5 @02=> =5 <>3 70AB028BL A51O A>A@54>B>G8BLAO 8 =5 A<>B@5BL =0 53> >3@><=K5 @C:8  @C:8 C189FK. = ?@>4>;60; >?8AK20BL CEC4H5=85 A>AB>O=8O "5;L<K A B5E ?>@, :0: >=0 =0G0;0 @01>B0BL A> <=>9, 8 B5?5@L 2 53> 3>;>A5 72CG0; C?@5:. KA;CH02, O ?>?KB0;AO CA?>:>8BL 53>, 70O282, GB> 4;8B5;L=0O 45?@5AA8O B0: 65 BO65;0 4;O A5<L8, :0: 8 4;O ?0F85=B0. @>?CAB82 <>5 70<5G0=85 <8<> CH59, >= >B25B8;, GB> "5;L<0 2A5340 1K;0 E>@>H59 65=>9 8, 2>7<>6=>, 55 A8<?B><K >1>AB@8;8AL 87-70 53> G0ABKE >B;CG5: 8 4>;38E ?>574>:. 0:>=5F, :>340 O A>>1I8; 5<C > @5H5=88 "5;L<K ?@5:@0B8BL B5@0?8N, >= ?>GC2AB2>20; >1;53G5=85 8 >AB0;AO 4>2>;5=: >= C65 =5A:>;L:> =545;L C3>20@820; 55 A45;0BL MB>. >A;5 CE>40 0@@8 O A845; CAB0;K9, @0718BK9 8 7;>9. >65, =C 8 ?0@>G:0! 7102L <5=O >B =8E >1>8E! 0:0O 8@>=8O 2> 2A5< MB><. !B0@K9 :@5B8= E>G5B 25@=CBL "A2>N ?@56=NN "5;L<C". 5C65;8 >= B0: "@0AA5O=", GB> 4065 =5 70<5B8;, GB> C =53> =8:>340 =5 1K;> "?@56=59 "5;L<K"? @56=OO "5;L<0 >BACBAB2>20;0 ?>A;54=85 2>A5<L ;5B, F5;8:>< ?>3@C782H8AL 2 D0=B0788 > ;N128, :>B>@>9 =8:>340 =5 1K;>. 0@@8 =5 <5=LH5, G5< "5;L<0, 60640; ?>3@C78BLAO 2 8;;N78N. !5@20=B5A A?@0H820;: "'B> ?@54?>G5ABL: <C4@>ABL 157C<8O 8;8 BC?>ABL 74@02>3> A<KA;0?" 'B> :0A05BAO "5;L<K 8 0@@8, 1K;> OA=>, :0:>9 2K1>@ >=8 A45;0;8. > ?@>:;OB8O 2 04@5A "5;L<K 8 0@@8 8 60;>1K =0 A;01>ABL G5;>25G5A:>3> 4CE0  MB>3> E8;>3> ACI5AB20, =5 A?>A>1=>3> 68BL 157 8;;N789, A;04:8E A=>2, ;68 8 A0<>>1<0=0  1K;8 ?;>E8< CB5H5=85<. 0AB0;> 2@5<O 273;O=CBL ?@0245 2 3;070: O, 157 A><=5=8O, 703C18; 2A5 45;> 8 =5 4>;65= A20;820BL 28=C =8 =0 ?0F85=B:C, =8 =0 55 <C60, =8 =0 G5;>25G5A:CN ?@8@>4C. 5A:>;L:> 4=59 O ?@>:;8=0; A51O 8 A>60;5; > "5;L<5. =0G0;5 <5=O 15A?>:>8;0 <KA;L > 55 2>7<>6=>< A0<>C189AB25, => 2 :>=F5 :>=F>2 O CA?>:>8; A51O B5<, GB> 55 3=52 A;8H:>< O2=> =0?@02;5= 2>2=5, 8 2@O4 ;8 >=0 ?>25@=5B 53> ?@>B82 A51O. 'B>1K A?@028BLAO A A0<>>128=5=85<, O ?>?KB0;AO C1548BL A51O, GB> ?@8<5=O; 25@=CN B5@0?52B8G5A:CN AB@0B538N: "5;L<0 459AB28B5;L=> =0E>48;0AL 2 :@09=5 BO65;>< A>AB>O=88, :>340 >1@0B8;0AL :> <=5, 8 1K;> A>25@H5==> =5>1E>48<> A45;0BL GB>-B>. %>BO >=0 8 B5?5@L =5 2 ;CGH59 D>@<5, 2@O4 ;8 55 A>AB>O=85 EC65, G5< 2=0G0;5. B> 7=05B, <>65B 1KBL, 59 4065 ;CGH5, <>65B 1KBL, <=5 C40;>AL @07@CH8BL 55 8;;N788, 8 59 =5>1E>48<> ?>1KBL 2 >48=>G5AB25, GB>1K 70;5G8BL A2>8 @0=K 4> B>3>, :0: ?@>4>;60BL :0:CN-;81> B5@0?8N? / ?KB0;AO ?@8<5=OBL 1>;55 :>=A5@20B82=K9 ?>4E>4 2 B5G5=85 G5BK@5E <5AOF52 8 1K; 2K=C645= ?@8153=CBL : @048:0;L=><C 2<5H0B5;LAB2C B>;L:> B>340, :>340 AB0;> >G5284=>, GB> 4@C3>3> 2KE>40 =5B. > 2A5 MB> 1K; A0<>>1<0=. / 7=0;, GB> C <5=O 5ABL ?@8G8=0 GC2AB2>20BL A51O 28=>20BK<. / >?OBL AB0; 65@B2>9 A0<>=045O==>9 C25@5==>AB8, GB> <>3C 2K;5G8BL ;N1>3>. !18BK9 A B>;:C A2>59 3>@4K=59 8 ;N1>?KBAB2><, O A A0<>3> =0G0;0 C?CAB8; 87 284C 4204F0B8;5B=55 ?>4B25@645=85 B>3>, GB> "5;L<0  =5 ;CGH89 :0=4840B 4;O ?A8E>B5@0?88, 8 ?>425@3 55 1>;57=5==>9 ?@>F54C@5, :>B>@0O, 5A;8 @0AAC640BL 74@02>, 8<5;0 <0;> H0=A>2 =0 CA?5E. / @07@CH8; 70I8BK, 0 270<5= =8G53> =5 ?>AB@>8;. >7<>6=>, "5;L<0 1K;0 ?@020, 70I8I0OAL >B <5=O. >7<>6=>, >=0 1K;0 ?@020, :>340 3>2>@8;0, GB> "5I5 >4=0 4>70 ;5:0@AB20 C1L5B ?0F85=B0".  >1I5<, O 70A;C68; >128=5=8O "5;L<K 8 0@@8.  B><C 65, O ?>4AB028; A51O ?>4 C40@ 8 2 ?@>D5AA8>=0;L=>< ?;0=5. ?8AK20O MB>B A;CG09 =0 CG51=>< A5<8=0@5 ?0@C =545;L =0704, O 2K720; 1>;LH>9 8=B5@5A. "5?5@L O 4@>60;, ?@54AB02;OO A515 2>?@>AK :>;;53 8 ABC45=B>2 =0 1;8609H5< A5<8=0@5: " 0AA:068B5 40;LH5. 0: @072820;8AL A>1KB8O?" 0: O 8 ?>4>7@520;, "5;L<0 =5 O28;0AL 2 =07=0G5==K9 G0A G5@57 B@8 =545;8. / ?>72>=8; 59, 8 C =0A A>AB>O;AO :>@>B:89, => ?@8<5G0B5;L=K9 @073>2>@. %>BO >=0 1K;0 =5?@5:;>==0 2 A2>5< @5H5=88 =02A5340 >AB028BL @>;L ?0F85=B:8, O >ICB8; 2 55 3>;>A5 3>@074> <5=LH5 2@06451=>AB8. =0 =5 ?@>AB> ?@>B82 B5@0?88, ?>45;8;0AL "5;L<0, ?@>AB> B5@0?8O 59 1>;LH5 =5 =C6=0: >=0 GC2AB2C5B A51O =0<=>3> ;CGH5, 157CA;>2=>, 3>@074> ;CGH5, G5< B@8 =545;8 =0704! G5@0H=OO 2AB@5G0 A MBLN,  =5>6840==> ?@>87=5A;0 >=0,  =5>1KG09=> ?><>3;0 59.  'B>? ! MBLN? 0: MB> ?@>87>H;>?  2>A:;8:=C; O.  , <K A =8< ?@5:@0A=> ?>1>;B0;8 2 :0D5. K 4>3>2>@8;8AL 2AB@5G0BLAO 8 15A54>20BL 4@C3 A 4@C3>< ?@8<5@=> @07 2 <5AOF. / A3>@0; >B ;N1>?KBAB20 8 AB0; 55 @0AA?@0H820BL. >-?5@2KE, >=0 >B25B8;0 70=>AG82>: "/ 65 2A5 2@5<O B25@48;0 0<, GB> MB> 548=AB25==>5, GB> <=5 B@51C5BAO". >-2B>@KE, >=0 ?@>AB> 40;0 <=5 ?>=OBL, GB> O 1>;LH5 =5 2?@025 8=B5@5A>20BLAO 55 ;8G=>9 687=LN.  :>=F5 :>=F>2 O ?>=O;, GB> 87 =55 1>;LH5 =8G53> =5 2KBO=CBL, 8 ?>?@>I0;AO. / ?@>87=5A >1KG=K5 @8BC0;L=K5 D@07K > B><, GB> 5A;8 >=0 :>340-=81C4L ?5@54C<05B, B> O : 55 CA;C30<. >, >G5284=>, C =55 1>;LH5 =8:>340 =5 2>7=8:0;> 65;0=8O ;5G8BLAO, 8 O 1>;LH5 =8:>340 > =59 =5 A;KH0;. (5ABL <5AOF52 A?CABO 3@C??0 8AA;54>20B5;59 ?>15A54>20;0 A "5;L<>9 8 ?@>25;0 ?>2B>@=>5 B5AB8@>20=85. >340 >:>=G0B5;L=K9 >BG5B 1K; 3>B>2, O 703;O=C; 2 >?8A0=85 A;CG0O "5;L<K %8;B>=. "0< :>@>B:> 3>2>@8;>AL > B><, GB> ".%., 70-;5B=OO 70<C6=OO 65=I8=0 N6=>3> ?@>8AE>645=8O, 2 @57C;LB0B5 ?OB8<5AOG=>3> :C@A0 B5@0?88 A ?5@8>48G=>ABLN >48= @07 2 =545;N ACI5AB25==> C;CGH8;0 A2>5 A>AB>O=85. $0:B8G5A:8 87 4204F0B8 2>AL<8 ?>68;KE 8A?KBC5<KE, 70=OBKE 2 8AA;54>20=88, >=0 4>AB83;0 =08;CGH53> @57C;LB0B0. 5 45?@5AA8O ACI5AB25==> A=878;0AL. !C8F840;L=K5 =0:;>==>AB8, G@572KG09=> A8;L=K5 2=0G0;5, C<5=LH8;8AL =0AB>;L:>, GB> 55 <>6=> 8A:;NG8BL 87 3@C??K @8A:0. 01;N405BAO C;CGH5=85 A0<>>F5=:8 8 A>>B25BAB2CNI55 A=865=85 =5A:>;L:8E 4@C38E ?>:070B5;59: B@52>6=>AB8, 8?>E>=4@88, ?A8E>?0B88 8 =02O7G82>AB8. AA;54>20B5;LA:>9 3@C??5 =5 C40;>AL B>G=> CAB0=>28BL, :0:>3> @>40 B5@0?8O 40;0 AB>;L 2?5G0B;ONI85 @57C;LB0BK, ?>B><C GB> ?0F85=B:0 ?> =5?>=OB=K< ?@8G8=0< >B:070;0AL A>>1I8BL GB>-;81> > ?>4@>1=>ABOE B5@0?88. G5284=>, B5@0?52B A CA?5E>< 8A?>;L7>20; ?@03<0B8G5A:89 ?>4E>4 8 A8<?B><0B8G5A:>5 ;5G5=85, =0?@02;5==>5 =0 >1;53G5=85 B5:CI53> A>AB>O=8O, 0 =5 =0 3;C1>:85 ;8G=>AB=K5 87<5=5=8O. @><5 B>3>, 1K; MDD5:B82=> ?@8<5=5= A8AB5<=K9 ?>4E>4 (: B5@0?52B8G5A:><C ?@>F5AAC ?@82;5:0;8AL <C6 ?0F85=B:8 8 55 AB0@K9 4@C3, A :>B>@K< >=0 4>;3>5 2@5<O =5 2845;0AL). 54:>AB=0O G5?CE0! 0: 1K B> =8 1K;>, 2A5 MB> <5=O =5<=>3> CA?>:>8;>. 2. "A;8 1K =0A8;85 1K;> @07@5H5=>..."  0H ?0F85=B  BC?0O A:>B8=0, O 5<C B0: 8 A:070;0 =0 ?@>H;>9 3@C??5, 8<5==> MB8<8 A;>20<8,  !0@0, <>;>4>9 ?A8E80B@-AB065@, A45;0;0 ?0C7C 8 A28@5?> ?>A<>B@5;0 =0 <5=O, >6840O :@8B8:8. G5284=>, ?@>87>H;> =5GB> =5>1KG=>5. 5 :064K9 45=L :> <=5 2 :018=5B O2;O5BAO ?@0:B8:0=B:0 8 A>>1I05B 157 B5=8 A<CI5=8O  2 A0<>< 45;5, >=0 2K3;O45;0 3>@4>9 8 2K7K20NI59,  GB> >A:>@18;0 >4=>3> 87 <>8E ?0F85=B>2. "5< 1>;55 ?0F85=B0 A ?@>3@5AA8@CNI8< @0:><.  !0@0, =5 <>3;8 1K K A5ABL 8 @0AA:070BL <=5 >1 MB><? # <5=O 5ABL =5A:>;L:> <8=CB 4> ?@8E>40 A;54CNI53> ?0F85=B0. !B0@0OAL A>E@0=OBL A0<>>1;040=85, !0@0 =0G0;0:  0@;>A  A0<K9 =87:89 8 3@O7=K9 G5;>25:, :0:>3> O :>340-;81> 2AB@5G0;0!  > K 254L 7=05B5, GB> <>8< ;N18<F5< >= B>65 =5 O2;O5BAO. / ?@54C?@5640; 0A >1 MB><, :>340 =0?@02;O; 53> : 0<.  / 70=8<0;AO 8=48284C0;L=K< ;5G5=85< 0@;>A0 >:>;> H5AB8 <5AOF52 8 =5A:>;L:> =545;L =0704 =0?@028; 53> : !0@5 2 55 B5@0?52B8G5A:CN 3@C??C.  > ?@>4>;609B5. @>AB8B5, GB> ?5@518;.  C, ?>=8<05B5, >= A>25@H5==> =52K=>A8<  >1=NE8205B 65=I8=, :0: 1C4B> >= :>15;L, 0 >=8  B5G=K5 AC:8, 8 83=>@8@C5B 2A5 >AB0;L=>5, GB> ?@>8AE>48B 2 3@C??5. G5@0 25G5@>< 0@B0, >G5=L E@C?:0O <>;>40O 65=I8=0 2 ?>3@0=8G=>< A>AB>O=88, :>B>@0O ?>GB8 2A5 2@5<O <>;G8B, =0G0;0 @0AA:07K20BL > B><, :0: 55 2 ?@>H;>< 3>4C 87=0A8;>20;8. / =5 4C<0N, GB> >=0 @0=LH5 45;8;0AL MB8< A :5<-;81>, 2> 2AO:>< A;CG05  =5 A 3@C??>9. =0 1K;0 B0: 8A?C30=0, B0: 3>@L:> @K40;0, B0: AB@040;0, @0AA:07K20O >1 MB><,  2A5 MB> 1K;> =525@>OB=> BO65;>. A5 AB0@0;8AL ?><>GL 59 3>2>@8BL, 8 C6 =5 7=0N, ?@028;L=> 8;8 =5B, => O @5H8;0, GB> 0@B5 ?><>65B, 5A;8 O @0AA:06C, GB> <5=O B>65 87=0A8;>20;8 B@8 3>40 =0704...  / =5 7=0; MB>3>, !0@0.   =8:B> =5 7=0;! !0@0 >AB0=>28;0AL 8 2KB5@;0 3;070. / 2845;, GB> 59 B@C4=> 3>2>@8BL <=5 >1 MB><, => =5 7=0;, GB> @0=8;> 55 1>;LH5 2A53>: @0AA:07 >1 87=0A8;>20=88 8;8 > B><, :0: >=0 >?@><5BG82> >B:@K;0AL ?5@54 3@C??>9. (">, GB> O 1K; 55 8=AB@C:B>@>< ?> 3@C??>2>9 B5@0?88, 4>;6=> 1K;> 5I5 1>;LH5 2A5 CA;>6=OBL.) ;8 55 1>;LH5 2A53> <CG8;> B>, GB> >=0 B>;L:> A>18@0;0AL <=5 @0AA:070BL? / @5H8; A>E@0=OBL =59B@0;L=>ABL.   ?>B><?  C, 0 ?>B>< 2 83@C 2ABC?8; 0H 0@;>A. ">9 0@;>A? 'B> 70 =5;5?>ABL!"  ?>4C<0; O. 0: 1C4B> >= <>9 @515=>: 8 O =5AC 70 =53> >B25BAB25==>ABL. (4=0:> MB> ?@0240, GB> O C3>2>@8; !0@C 2:;NG8BL 53> 2 3@C??C: >=0 1K;0 ?@>B82 B>3>, GB>1K ?@8=8<0BL @0:>2>3> 1>;L=>3>. > ?@0240 B0:65 8 B>, GB> 55 3@C??0 C<5=LH8;0AL 4> ?OB8 G5;>25:, 8 59 =C6=K 1K;8 =>2K5 ?0F85=BK.) / =8:>340 =5 2845; !0@C AB>;L =5?>A;54>20B5;L=>9 8 AB>;L 2K7K20NI59. / 1>O;AO, GB> ?>B>< 59 1C45B =5;>2:>, 8 =5 E>B5; CAC3C1;OBL MB>3> A2>59 :@8B8:>9.  'B> >= A45;0;?  = 704020; 0@B5 <=>3> D0:B8G5A:8E 2>?@>A>2  :>340, 345, :B>, GB>. =0G0;5 MB> ?><>3;> 59 3>2>@8BL, => :>340 O =0G0;0 @0AA:07K20BL > B><, GB> ?@>87>H;> A> <=>9, >= 701K; > 0@B5 8 ?5@5:;NG8;AO =0 <5=O. 0B5< >= =0G0; @0AA?@0H820BL =0A >158E > 1>;55 8=B8<=KE ?>4@>1=>ABOE. 07>@20; ;8 =0A8;L=8: =0HC >4564C? -O:C;8@>20; ;8 >= 2 =0A? K; ;8 <><5=B, :>340 MB> =0G0;> =0< =@028BLAO? A5 MB> ?@>87>H;> B0: =570<5B=>, GB> 3@C??0 =5 A@07C A>>1@078;0, : G5<C >= :;>=8B. <C 1K;> =0?;520BL 8 =0 0@BC, 8 =0 <5=O, >= ?@>AB> ?>;CG0; A5:AC0;L=>5 C4>2>;LAB285. / 7=0N, GB> 4>;6=0 8A?KBK20BL : =5<C 1>;LH5 A>GC2AB28O  => >= ?@>AB> A28=LO!  '5< 2A5 MB> :>=G8;>AL?  C, 3@C??0, =0:>=5F, >?><=8;0AL 8 40;0 >B?>@ 53> E0<AB2C, => >= =8A:>;L:> =5 @0A:0O;AO. $0:B8G5A:8 >= AB0; 5I5 03@5AA82=55 8 >128=8; 0@BC 8 <5=O (8 2>>1I5 2A5E 65@B2 =0A8;8O), GB> <K ?@8405< MB><C A;8H:>< 1>;LH>5 7=0G5=85. ">4C<05HL, M:0O 206=>ABL!"  70O28; >= 8 4>1028;, GB> ;8G=> >= =8G53> =5 8<55B ?@>B82 B>3>, GB>1K :0:0O-=81C4L A8<?0B8G=0O 65=I8=0 53> 87=0A8;>20;0. 3> ?@>I0;L=K< 2K?04>< 2 04@5A 3@C??K 1K;8 A;>20 > B><, GB> >= A>3;0A5= 1KBL 87=0A8;>20==K< ;N1>9 87 ?@8ACBAB2CNI8E 65=I8=. >B B>340 O 8 A:070;0: "A;8 BK B0: AG8B05HL  BK 3@O7=K9 C1;N4>:!"  / 4C<0;, 0H0 B5@0?52B8G5A:0O 8=B5@25=F8O A>AB>O;0 2 B><, GB>1K =0720BL 53> BC?>9 A:>B8=>9.  -B> A=878;> =0?@O65=85 !0@K, 8 <K >10 C;K1=C;8AL.   MB> B>65! / 2 A0<>< 45;5 ?>B5@O;0 A0<>>1;040=85. / ?>4KA:820; A;>20 >1>4@5=8O 8 ?>445@6:8, => >=8 ?>;CG8;8AL 1>;55 =07840B5;L=K<8, G5< <=5 E>B5;>AL.  ><=8B5, !0@0, G0AB> M:AB@5<0;L=K5 A8BC0F88, ?>4>1=K5 MB>9, AB0=>2OBAO 206=K<8 ?>2>@>B=K<8 B>G:0<8, 5A;8 >=8 BI0B5;L=> ?@>@01>B0=K. A5 ?@>8AE>4OI55  MB> <0B5@80; 4;O B5@0?52B8G5A:>9 @01>BK. 0209B5 ?>?@>1C5< ?@52@0B8BL MB> 2 ?>CG8B5;L=K9 >?KB 4;O =53>. / 2AB@5G0NAL A =8< 702B@0 8 ?>AB0@0NAL ?>@01>B0BL =04 MB8<. > O E>GC, GB>1K K B>65 > A515 ?>701>B8;8AL. A;8 K E>B8B5 A :5<-B> ?>3>2>@8BL  O : 0H8< CA;C30< A53>4=O 25G5@>< 8;8 2 ;N1>5 2@5<O =0 MB>9 =545;5. !0@0 ?>1;03>40@8;0 <5=O 8 A:070;0, GB> 59 =C6=> >1 MB>< ?>4C<0BL. >A;5 55 CE>40 O ?>4C<0;, GB> 4065 5A;8 >=0 @5H8B ?>3>2>@8BL > A2>8E ?@>1;5<0E A :5<-B> 4@C38<, O 2A5-B0:8 ?>?KB0NAL 2AB@5B8BLAO A =59 ?>765, :>340 >=0 CA?>:>8BAO, GB>1K ?>A<>B@5BL, =5;L7O ;8 872;5GL 87 2A53> MB>3> :0:>9-=81C4L ?>CG8B5;L=K9 >?KB 8 4;O =55. 9 ?@8H;>AL ?@>9B8 G5@57 C60A=>5 8A?KB0=85, 8 O A>GC2AB2>20; 59, => <=5 :070;>AL, GB> A 55 AB>@>=K 1K;> >H81:>9 ?KB0BLAO 70>4=> A 4@C38<8 ?>;CG8BL ?>445@6:C 3@C??K 8 4;O A51O. / ?>;030;, GB> 59 A;54>20;> 1K A=0G0;0 ?@>@01>B0BL MBC ?@>1;5<C 2 A2>59 8=48284C0;L=>9 B5@0?88, 0 ?>B><  5A;8 1K >=0 2A5-B0:8 70E>B5;0 ?>45;8BLAO MB8< A 3@C??>9 (MB> 5I5 2>?@>A!)  1K;> 1K ;CGH5, 5A;8 1K >=0 >1@0B8;0 MB> >1AC645=85 =0 ?>;L7C 2A5E 708=B5@5A>20==KE AB>@>=. 0B5< 2>H;0 <>O A;54CNI0O ?0F85=B:0, 8 O ?5@5:;NG8; 2=8<0=85 =0 =55. > O =5 <>3 ?5@5AB0BL 4C<0BL > 0@;>A5 8 A?@0H820; A51O, :0: <=5 A;54C5B 25AB8 A51O A =8< =0 A;54CNI5< A50=A5. 5 1K;> =8G53> =5>1KG=>3> 2 B><, GB> >= =5?@>872>;L=> 70=8<0; <>8 <KA;8. = 1K; =5>1KG=K< ?0F85=B><, 8 A A0<>3> =0G0;0 <>59 @01>BK A =8<  MB> 1K;> =5A:>;L:> <5AOF52 =0704  O 4C<0; > =5< 3>@074> 1>;LH5 B5E 42CE G0A>2 2 =545;N, :>B>@K5 <K ?@>2>48;8 2<5AB5. "0@;>A  MB> :>H:0, C :>B>@>9 452OBL 687=59, => A59G0A, ?>E>65, 53> 452OB0O 687=L 70:0=G8205BAO". -B> 1K;8 ?5@2K5 A;>20, A:070==K5 <=5 >=:>;>3><, =0?@0282H8< 53> =0 ?A8E80B@8G5A:>5 ;5G5=85. = >1JOA=8;, GB> C 0@;>A0 @54:0O, <54;5==> @072820NI0OAO ;8<D><0, :>B>@0O A>7405B ?@>1;5<K =5 AB>;L:> 87-70 A2>59 7;>:0G5AB25==>AB8, A:>;L:> ?@>AB> 87-70 A2>59 25;8G8=K.  B5G5=85 452OB8 ;5B >?CE>;L E>@>H> @5038@>20;0 =0 ;5G5=85, => B5?5@L ?>@078;0 ;53:85 8 ?>418@05BAO : A5@4FC. 3> 4>:B>@0 8AG5@?0;8 A2>8 2>7<>6=>AB8: >=8 4020;8 5<C <0:A8<0;L=K5 4>7K >1;CG5=8O 8 ?5@5?@>1>20;8 25AL =01>@ E8<8>B5@0?52B8G5A:8E ?@5?0@0B>2. =8 A?@0H820;8 C <5=O, =0A:>;L:> >B:@>25==K<8 >=8 <>3CB 1KBL A 0@;>A><. 070;>AL, >= 8E =5 A;CH0;. =8 =5 7=0;8, 3>B>2 ;8 >= 1KBL 8A:@5==8< A A0<8< A>1>9. 'C2AB2>20;>AL, GB> >= AB0=>28BAO 2A5 1>;55 ?>402;5==K< 8, :065BAO, 5<C =5 : :><C >1@0B8BLAO 70 ?>445@6:>9. 0@;>A 459AB28B5;L=> 1K; >48=>:. 5 AG8B0O A5<=04F0B8;5B=8E AK=0 8 4>G5@8  48783>B=KE 1;87=5F>2, 682CI8E A 53> 1K2H59 65=>9 2 .6=>9 <5@8:5, 0@;>A 2 A2>8 B@84F0BL 452OBL ;5B >:070;AO D0:B8G5A:8 >48=->48=5H5=5: 2 <8@5. 48=AB25==K9 @515=>: 2 A5<L5, >= 2K@>A 2 @35=B8=5. 3> <0BL C<5@;0 2> 2@5<O @>4>2, 0 4204F0BL ;5B =0704 53> >B5F A:>=G0;AO >B B>3> 65 B8?0 ;8<D><K, :>B>@0O B5?5@L C1820;0 0@;>A0. # =53> =8:>340 =5 1K;> 4@C759. "><C >=8 =C6=K?  >4=064K A:070; >= <=5.  / =8 @07C =5 2AB@5G0; =8 >4=>3>, :B> =5 1K; 1K 3>B>2 70@570BL B51O 70 4>;;0@, @01>BC 8;8 70 101C". = 1K; 65=0B >G5=L =54>;3> 8 =5 8<5; 4@C38E A5@L57=KE >B=>H5=89 A 65=I8=0<8. "04> 1KBL 848>B><, GB>1K A?0BL A >4=>9 65=I8=>9 1>;LH5 >4=>3> @070!" &5;L 53> 687=8, A:070; >= 157 B5=8 A<CI5=8O,  2 B><, GB>1K ?5@5?@>1>20BL :0: <>6=> 1>;LH5 @07=KE 65=I8=. 5B, ?@8 =0H59 ?5@2>9 2AB@5G5 0@;>A 2K720; 2> <=5 =5 A;8H:>< <=>3> A8<?0B88  :0: A2>8< E0@0:B5@><, B0: 8 A2>8< 2=5H=8< 284><. = 1K; 87<>645==K<, B>I8< (A> 274C2H8<8AO, E>@>H> 2848<K<8 ;8<D0B8G5A:8<8 C7;0<8 ?>4 ;>:BO<8, =0 H55 8 70 CH0<8) 8 01A>;NB=> ;KAK< 2 @57C;LB0B5 E8<8>B5@0?88. 3> ?@5C25;8G5==K5 :>A<5B8G5A:85 CA8;8O  H8@>:>?>;0O H;O?0, ?>4:@0H5==K5 1@>28 8 H0@D, GB>1K A:@KBL >?CE>;L =0 H55,  B>;L:> ?@82;5:0;8 ;8H=55 2=8<0=85 : 53> 2=5H=>AB8. 07C<55BAO, >= 1K; ?>402;5=  8<5O =0 B> 4>AB0B>G=> >A=>20=89  8 A 3>@5GLN 3>2>@8; > A2>5< 45AOB8;5B=5< 8A?KB0=88 @0:><. 8<D><0, 3>2>@8; >=, ?>AB5?5==> C18205B 53>. =0 C65 C18;0 1>;LHCN G0ABL 53> ;8G=>AB8  53> M=5@38N, A8;C 8 A2>1>4C (>= 1K; 2K=C645= 68BL @O4>< A> !BM=D>@4A:8< 3>A?8B0;5<, 2 ?>AB>O==>< @07@K25 A> A2>59 :C;LBC@>9). !0<>5 3;02=>5, GB> >=0 C18;0 53> A>F80;L=CN 687=L, ?>4 :>B>@>9 0@;>A ?>=8<0; ?@5645 2A53> 687=L A5:AC0;L=CN: :>340 >= ?@>E>48; E8<8>B5@0?8N, >= 1K; 8<?>B5=B><; :>340 :C@A E8<8>B5@0?88 70:0=G820;AO 8 2 =5< A=>20 =0G8=0;8 1@>48BL A5:AC0;L=K5 A>:8, 0@;>A =5 <>3 2AB@5G0BLAO A 65=I8=0<8, ?>B><C GB> 1K; ;KAK<. 065 :>340 G5@57 =5A:>;L:> =545;L ?>A;5 E8<8>B5@0?88 2>;>AK >B@0AB0;8, 5<C >?OBL =5 257;>: =8 >4=0 ?@>AB8BCB:0 =5 @5H0;0AL ?5@5A?0BL A =8<, 4C<0O, GB> 53> C25;8G5==K5 ;8<D0B8G5A:85 C7;K  ?@87=0: !0. 3> A5:AC0;L=0O 687=L A2>48;0AL B5?5@L : <0ABC@10F88 2> 2@5<O ?@>A<>B@0 27OBKE =0?@>:0B ?>@=>3@0D8G5A:8E 2845>70?8A59. 0, MB> ?@0240,  A>3;0A8;AO >=, :>340 O >AB>@>6=> 7025; @073>2>@ > 53> >48=>G5AB25,  => MB> A>7405B ?@>1;5<K B>;L:> 2 B5 ?5@8>4K, :>340 >= A;8H:>< A;01, GB>1K 701>B8BLAO > A515. !0<0 <KA;L > B><, GB> <>6=> =0E>48BL C4>2>;LAB285 2 1;87:8E (=5 A5:AC0;L=KE) >B=>H5=8OE, :070;>AL, 1K;0 5<C A>25@H5==> GC64>9. 48=AB25==K< 8A:;NG5=85< 1K;8 53> 45B8, 8 :>340 0@;>A 3>2>@8; > =8E, 2 53> A;>20E ?@>@K20;>AL ?>4;8==>5 GC2AB2>  GC2AB2>, :>B>@>5 1K;> <=5 7=0:><> 8 ?>=OB=>. 5=O B@>=C;>, :>340 O C2845;, :0: A>B@OA0;>AL >B @K40=89 53> E8;>5 B5;>, :>340 >= 3>2>@8; > A2>5< AB@0E5, GB> 8 >=8 2 :>=F5 :>=F>2 ?>:8=CB 53>: GB> 8E <0B5@8 C40ABAO, =0:>=5F, =0AB@>8BL 8E ?@>B82 =53>, 8;8 8E >B?C3=5B 53> 1>;57=L, 8;8 >=8 >B25@=CBAO >B =53>.  '5< O <>3C ?><>GL 0<, 0@;>A?  A;8 K E>B8B5 ?><>GL <=5, =0CG8B5 <5=O =5=02845BL 1@>=5=>AF52! 8=CBC 0@;>A =0A;0640;AO <>8< 70<5H0B5;LAB2><, 0 70B5< >1JOA=8;, GB> @01>B05B A> 7@8B5;L=K<8 >1@070<8  D>@<0 A0<>8AF5;5=8O, :>B>@CN ?KB0NBAO 8A?>;L7>20BL <=>385 @0:>2K5 1>;L=K5. 3> 287C0;L=K<8 >1@070<8 =>2>9 D>@<K E8<8>B5@0?88 (:>B>@CN 53> >=:>;>38 =07K20;8  ) 1K;8 >3@><=K5  8   <542548 (Bears) 8 A28=L8 (Pigs); >1@070<8 53> 7;>:0G5AB25==KE ;8<D0B8G5A:8E C7;>2 1K;8 ?>:@KBK5 :>AB=K< ?0=F8@5< 1@>=5=>AFK. "0:8< >1@07><, 2 A2>8E <548B0F8OE >= ?@54AB02;O; A515, :0: <542548 8 A28=L8 1>@NBAO A 1@>=5=>AF0<8. @>1;5<0 70:;NG0;0AL 2 B><, GB> 5<C =5 C4020;>AL A45;0BL A2>8E <5425459 8 A28=59 =0AB>;L:> 7;>1=K<8, GB>1K >=8 A<>3;8 @0AB5@70BL 8 C=8GB>6B8L 1@>=5=>AF52. 5A<>B@O =0 53> <0;>4CH85 8 C60A ?5@54 @0:><, 0@;>A <5=O G5<-B> ?@82;5:0;. >7<>6=>, <>O A8<?0B8O 1K;0 2K720=0 GC2AB2>< >1;53G5=8O >B B>3>, GB> =5 O, 0 >= C<8@05B >B @0:0. >7<>6=>, <5=O ?@82;5:0;0 53> ;N1>2L : 45BO< 8;8 B@>30B5;L=0O <0=5@0 ?>68<0BL <>N @C:C A@07C 42C<O A2>8<8, :>340 >= ?@>I0;AO A> <=>9 2 :018=5B5. >7<>6=>, B@>=C;0 53> GC40:>20B0O ?@>AL10: "0CG8B5 <5=O =5=02845BL 1@>=5=>AF52". >MB><C, @07<KH;OO =04 B5<, A<>3C ;8 O ;5G8BL 53>, O <KA;5==> >B<5B0; 2A5 2>7<>6=K5 ?@5?OBAB28O 8 C15640; A51O 2 B><, GB> >= =5 AB>;L:> 7;>AB=> 0=B8A>F80;5=, A:>;L:> 45A>F80;878@>20=, 8 GB> <=>385 53> ?03C1=K5 C15645=8O 8 =5?@8OB=K5 G5@BK =5AB>9:8 8 ?>440NBAO <>48D8:0F88. / =5 ?@>4C<0; A2>5 @5H5=85 4> :>=F0, 8 4065 ?>A;5 B>3>, :0: @5H8; ?@8=OBL 53> 2 :0G5AB25 ?0F85=B0, =5 2?>;=5 OA=> ?@54AB02;O; @50;L=K5 B5@0?52B8G5A:85 F5;8. >;65= ;8 O 1K; ?@>AB> ?>445@6820BL 53> 2> 2@5<O E8<8>B5@0?88? (0: 8 <=>385 ?0F85=BK, 2> 2@5<O E8<8>B5@0?88 0@;>A AB0=>28;AO :@09=5 A;01K< 8 15A?><>I=K<.) ;8, :>340 =0ABC?8B B5@<8=0;L=0O AB048O, O 4>;65= >AB020BLAO A =8< 4> A0<>9 A<5@B8? >;65= ;8 O >3@0=8G8BLAO B>;L:> ?@8ACBAB285< 8 ?>445@6:>9? (>7<>6=>, MB>3> 1K;> 1K 4>AB0B>G=>. 848B >3, 5<C 1>;LH5 A>2A5< =5 A :5< ?>3>2>@8BL!) >=5G=>, 87>;OF8O  53> A>1AB25==KE @C: 45;>, => 4>;65= ;8 O ?KB0BLAO ?><>GL 5<C ?>=OBL MB> 8 87<5=8BL? !59G0A? 5@54 ;8F>< A<5@B8 2A5 MB8 A>>1@065=8O :070;8AL =5ACI5AB25==K<8. ;8 =5B? >7<>6=> ;8 1K;>, GB>1K 0@;>A 4>AB83 G53>-B> 1>;55 "A5@L57=>3>" 2 ?@>F5AA5 B5@0?88? 5B, =5B 8 =5B! 0:>9 A<KA; 3>2>@8BL > "A5@L57=><" ;5G5=88 G5;>25:0, 2AO 40;L=59H0O 687=L :>B>@>3> 87<5@O5BAO 2 ;CGH5< A;CG05 <5AOF0<8? 0E>G5B ;8 :B>-=81C4L 8, 2 ?5@2CN >G5@54L, O A0< 2:;04K20BL 2@5<O 8 A8;K 2 AB>;L :@0B:>A@>G=K9 ?@>5:B? 0@;>A A 3>B>2=>ABLN A>3;0A8;AO @01>B0BL A> <=>9.  A2>59 F8=8G=>9 <0=5@5 >= 70O28;, GB> 452O=>AB> ?@>F5=B>2 <>53> 3>=>@0@0 >?;0G8205B 53> AB@0E>20O :><?0=8O, 8 5<C 60;L C?CA:0BL B0:CN A45;:C. @><5 B>3>, >= AG8B05B, GB> 2 687=8 =C6=> 2A5 ?>?@>1>20BL, 0 >= 5I5 =8 @07C 4> MB>3> =5 15A54>20; A ?A8E80B@><. / >AB028; =0H B5@0?52B8G5A:89 :>=B@0:B =5?@>OA=5==K<, A:0702 ;8HL, GB> 2A5340 ?>;57=> 8<5BL :>3>-B>, A :5< <>6=> ?>45;8BLAO BO65;K<8 GC2AB20<8 8 <KA;O<8. / ?@54;>68; 2AB@5B8BLAO H5ABL @07, 0 70B5< >F5=8BL, =0A:>;L:> CA?5H=> 845B ;5G5=85.  <>5<C 3;C1>:><C C482;5=8N, 0@;>A =0H5; ?@5:@0A=>5 ?@8<5=5=85 B5@0?88, 8 ?>A;5 H5AB8 2AB@5G <K A>3;0A8;8AL 70=OBLAO 1>;55 ?@>4>;68B5;L=K< ;5G5=85<. 0 :064K9 A50=A >= ?@8E>48; A> A?8A:>< 2>?@>A>2, :>B>@K5 E>B5; >1AC48BL,  A=K, ?@>1;5<K A @01>B>9 (E>@>H89 D8=0=A>2K9 0=0;8B8:, >= =5 ?@5:@0I0; @01>BK 2> 2@5<O A2>59 1>;57=8). =>340 >= 3>2>@8; > A2>5< D878G5A:>< 48A:><D>@B5 8 >B2@0I5=88 : E8<8>B5@0?88, => G0I5 2A53> =0H8 @073>2>@K :0A0;8AL 65=I8= 8 A5:A0. 0 :064>< A50=A5 >= >?8AK20; A2>8 2AB@5G8 A 65=I8=0<8, A;CG82H85AO 70 ?>A;54=NN =545;N (G0AB> >=8 A>AB>O;8 ;8HL 87 B>3>, GB> 5<C C4020;>AL ?>9<0BL A;CG09=K9 273;O4 =57=0:><:8 2 AC?5@<0@:5B5), 8 =02O7G82K5 <KA;8 > B><, :0: A;54>20;> ?>ABC?8BL 2 :064>< A;CG05, GB>1K 702O70BL >B=>H5=8O. = 1K; B0: C2;5G5= 65=I8=0<8, GB>, :070;>AL, 701K; > A2>5< @0:5, 0:B82=> @0A?@>AB@0=O2H5<AO ?> 2A5< CG0AB:0< 53> B5;0. !:>@55 2A53>, 8<5==> MB> 8 1K;> ?@8G8=>9 53> C2;5G5=89  >=8 ?>72>;O;8 5<C 701KBL > A2>59 >1@5G5==>AB8. > 53> D8:A0F8O =0 65=I8=0E 2>7=8:;0 3>@074> @0=LH5, G5< @0:. = 2A5340 >E>B8;AO 70 65=I8=0<8 8 3>2>@8; > =8E 2 :@09=5 >A:>@18B5;L=KE 8 A5:AC0;878@>20==KE 2K@065=8OE. >MB><C, :0:>9 1K @57:>9 =8 1K;0 >F5=:0 !0@K, >=0 <5=O =5 C4828;0. / 7=0;, GB> >= 2?>;=5 A?>A>15= =0 B0:>5 ?>E01=>5 ?>2545=85  5A;8 =5 EC65. > :0: <=5 A;54C5B ?>ABC?8BL 2 MB>9 A8BC0F88? @5645 2A53>, O E>B5; A>E@0=8BL 8 C:@5?8BL =0H8 >B=>H5=8O. # =0A =0<5B8;8AL C;CGH5=8O, 8 A59G0A O 1K; 548=AB25==K< G5;>25:><, A :>B>@K< 0@;>A ?>445@6820; :>=B0:B. 4=0:> 1K;> 206=> B0:65, GB>1K >= ?@>4>;60; ?>A5I0BL B5@0?52B8G5A:CN 3@C??C. / =0?@028; 53> 2 3@C??C H5ABL =545;L =0704, GB>1K >= =0H5; 4;O A51O :@C3 >1I5=8O, :>B>@K9 ?>72>;8; 1K 5<C ?@5>4>;5BL 87>;OF8N 8 A ?><>ILN :>@@5:F88 53> =081>;55 A>F80;L=> =5?@85<;5<>3> ?>2545=8O ?><>3 =0;048BL A>F80;L=K5 A2O78 2 687=8.  ?5@2K5 ?OBL =545;L >= A C4>2>;LAB285< ?>A5I0; 3@C??C, => 5A;8 A59G0A >= :>@5==K< >1@07>< =5 87<5=8B A2>5 ?>2545=85, 53> =587156=> >B25@3=CB 2A5 G;5=K 3@C??K  5A;8 MB> C65 =5 ?@>87>H;>! 0H A;54CNI89 A50=A =0G0;AO :0: >1KG=>. 0@;>A 4065 =5 C?><O=C; > 3@C??5. <5AB> MB>3> >= @5H8; ?>3>2>@8BL > CB, ?@82;5:0B5;L=>9 65=I8=5, :>B>@CN >= 2AB@5B8; 2 F5@:>2=>9 >1I8=5. (0@;>A 1K; G;5=>< ?>;C4N68=K F5@:259, ?>B><C GB> ?>;030;, GB> >=8 A>740NB 5<C 8450;L=K5 CA;>28O 4;O 7=0:><AB2.) # =53> 1K; A CB :>@>B:89 @073>2>@, 0 ?>B>< >=0 8728=8;0AL, ?>B><C GB> 4>;6=0 1K;0 C9B8 4><>9. 0@;>A ?>?@>I0;AO, 0 ?>B>< AB0; ?@>:;8=0BL A51O 70 B>, GB> C?CAB8; 1;5ABOICN 2>7<>6=>ABL, =5 ?@54;>682 ?@>2>48BL 55 4> <0H8=K; D0:B8G5A:8 >= C1548; A51O, GB> C =53> 1K;8 E>@>H85 H0=AK (2>7<>6=>, >48= : 45AOB8 8;8 4065 >48= : 42C<) 65=8BLAO =0 =59. AN =545;N >= B5@70; A51O 70 B>, GB> =5 459AB2>20; 1>;55 =0AB>9G82>,  @C30; A51O ?>A;54=8<8 A;>20<8 8 18;AO 3>;>2>9 > AB5=C. / =5 AB0; >1AC640BL 53> GC2AB20 : CB (E>BO >=8 O2=> 1K;8 AB>;L =5;5?K<8, GB> O @5H8; 25@=CBLAO : =8< ?@8 A;CG05), ?>A:>;L:C AG8B0;, GB> =5>1E>48<> >1AC48BL ?@>8AH54H55 =0 3@C??5. / A:070; 5<C, GB> @073>20@820; >1 MB>< A !0@>9.  K A>18@0;8AL,  A?@>A8; O,  3>2>@8BL A53>4=O > 3@C??5?   ?@8=F8?5 =5B, MB> =5206=>.  ;N1>< A;CG05 O A>18@0NAL ?@5@20BL 3@C??>2CN B5@0?8N. / 55 ?5@5@>A.  'B> K 8<55B5 2 284C?  "0< 2A5 =58A:@5==8 8 83@0NB 2 83@K. / B0< 548=AB25==K9 G5;>25:, C :>B>@>3> E20B05B <C65AB20 3>2>@8BL ?@024C. A5 <C6G8=K 2 3@C??5  =5C40G=8:8, 8=0G5 >=8 1K B0< =5 >:070;8AL. =8 2A5 :0:85-B> 15AE@515B=K5  A84OB, E=KGCB 8 =8G53> =5 3>2>@OB.  0AA:068B5 <=5, GB>, A 0H59 B>G:8 7@5=8O, ?@>87>H;> =0 ?@>H;>9 2AB@5G5.  !0@0 @0AA:070;0, GB> 55 87=0A8;>20;8, >=0 0< 3>2>@8;0? / :82=C;.   0@B0 B>65. -B0 0@B0, >A?>48! =0 :0: @07 ?> 0H59 G0AB8. 0=C40 =52K=>A8<0O, ?@0240! ;8=8G5A:89 A;CG09, 2A5 2@5<O =0 B@0=:28;870B>@0E. 'B>, G5@B 2>7L<8, O 2>>1I5 45;0N 2 :><?0=88 B0:8E ;N459, :0: >=0? C 40 ;04=>, A;CH09B5. !0<>5 3;02=>5  >=8 >15 3>2>@8;8 > B><, GB> 8E 87=0A8;>20;8, 0 >AB0;L=K5 ?@>AB> A845;8 <>;G0, @078=C2 @BK. 0:>=5F, O >B25B8;. / AB0; 704020BL 8< 2>?@>AK.  !0@0 CB25@6405B, GB> =5:>B>@K5 87 0H8E 2>?@>A>2 1K;8 7040=K 2>2A5 =5 A F5;LN ?><>GL 8<.  B>-B> 4>;65= 1K; 70AB028BL 8E 3>2>@8BL. @><5 B>3>, O 2A5340 8A?KBK20; 8=B5@5A : =0A8;8N.  K =5B? 0 8 2A5 <C6G8=K? 0: 2A5 MB> ?@>8AE>48B, GB> ?5@568205B 65@B20?  ><8;C9B5, 0@;>A, 5A;8 0A MB> 70=8<05B, K <>3;8 1K ?@>G5ABL >1 MB>< 2 :=835. 5@54 0<8 1K;8 682K5 ;N48, 0 =5 8AB>G=8:8 8=D>@<0F88. !<KA; ?@>8AE>482H53> 1K; A>2A5< 2 4@C3><.  >7<>6=>, O MB> 4>?CA:0N. >340 O ?@8H5; 2 3@C??C, K 8=AB@C:B8@>20;8 <5=O, GB> O 4>;65= >B:@>25==> 2K@060BL A2>8 GC2AB20. >25@LB5 <=5, O <>3C ?>:;OABLAO 2 B><, GB> =0 ?@>H;>9 2AB@5G5 O 1K; 548=AB25==K< >B:@>25==K< G5;>25:>< 2 3@C??5. / 7025;AO, ?@87=0N. -B> G5@B>2A:8 2>71C6405B, :>340 ?@54AB02;O5HL A515, :0: B@0E0NB !0@C. =5 B0: E>B5;>AL ?>4>9B8 8 ?>IC?0BL 55 3@C4:8. / =5 <>3C ?@>AB8BL 0<, GB> K 70?@5B8;8 <=5 ?@8AB020BL : =59.  >340 0@;>A 2?5@2K5 ?>?0; 2 3@C??C H5ABL =545;L =0704, >= >G5=L 4>;3> 3>2>@8; > A2>5< C2;5G5=88 !0@>9,  25@=55, 55 3@C4LN,  8 1K; C15645=, GB> >=0 3>B>20 CABC?8BL 5<C. 'B>1K ?><>GL 0@;>AC 0AA8<8;8@>20BLAO 2 3@C??5, <=5 ?@8E>48;>AL =0 ?5@2KE ?>@0E 8=AB@C:B8@>20BL 53> >B=>A8B5;L=> ?@85<;5<>3> A>F80;L=>3> ?>2545=8O. / A 1>;LH8< B@C4>< C1548; 53>, GB> A5:AC0;L=K5 7083@K20=8O A !0@>9 1K;8 1K 15A?>;57=K 8 =5?@8AB>9=K.  @><5 B>3>, =5 A5:@5B, GB> =0A8;85 702>48B <C6G8=. / 2845;, :0: 4@C385 <C6G8=K 2 3@C??5 C;K10;8AL <=5. >7L<5< ?>@=>3@0D8N! K :>340-=81C4L 2=8<0B5;L=> 87CG0;8 ?>@=>3@0D8G5A:85 :=838 8 2845>D8;L<K? !45;09B5 MB>! >A5B8B5 ?>@=>-<03078=K 2 "5=45@;>9=5  MB> 1C45B ?>;57=> 4;O 0H53> >1@07>20=8O. ;O :>3>-B> >=8 254L ?5G0B0NB 2A5 MB>  7=0G8B, 5ABL A?@>A! / A:06C 0< ?@024C: 5A;8 1K =0A8;85 1K;> @07@5H5=> 70:>=><, O 1K A>25@H0; 53>  ?> :@09=59 <5@5, 2@5<O >B 2@5<5=8. 0@;>A ?>A<>B@5; =0 <5=O A A0<>4>2>;L=>9 CE<K;:>9. ;8 MB> 1K; 273;O4 703>2>@I8:0, ?@83;0H0NI53> <5=O ?@8A>548=8BLAO : B09=><C 1@0BAB2C =0A8;L=8:>2? 5:>B>@>5 2@5<O O A845; <>;G0, ?KB0OAL >F5=8BL A2>8 2>7<>6=>AB8. 53:> 1K;> A>3;0A8BLAO A !0@>9: 2A5 MB> 459AB28B5;L=> 72CG0;> ?>E01=>. > O 1K; C15645=, GB> >BG0AB8 MB> 1@02040 8 <>6=> =09B8 2 =5< GB>-B> 1>;55 G8AB>5 8 2KA>:>5. / >1@0B8; 2=8<0=85 =0 53> 4>102;5=85 "2@5<O >B 2@5<5=8" 8 1K; 1;03>40@5= 5<C 70 MB>. -B8 A;>20, A:070==K5 :0: 1K 24>3>=:C, 2K4020;8 :0?5;L:C A<CI5=8O 8 ABK40.  0@;>A, K 3>@48B5AL A2>59 G5AB=>ABLN 2 3@C??5  => 2 A0<>< ;8 45;5 K >B:@>25==K? ;8 ;8HL G0AB8G=> >B:@>25==K, =0?>;>28=C? 59AB28B5;L=>, K 3>2>@8;8 1>;55 >B:@>25==>, G5< 4@C385 <C6G8=K 2 3@C??5. K =0 A0<>< 45;5 2K@078;8 =5:>B>@K5 A2>8 8AB8==K5 A5:AC0;L=K5 GC2AB20.  K ?@02K 2 B><, GB> >=8 4>2>;L=> H8@>:> @0A?@>AB@0=5=K: ?>@=>187=5A 4>;65= 0?5;;8@>20BL : :0:8<-B> 8<?C;LA0<, :>B>@K5 5ABL C 2A5E <C6G8=.  > 1K;8 ;8 K G5AB=K 4> :>=F0? 0: =0AG5B 2A5E >AB0;L=KE GC2AB2, :>B>@K5 K =5 2K@078;8? >72>;LB5 <=5 2KA:070BL >4=C 4>304:C: :>340 K 3>2>@8;8 "M:0O 206=>ABL" !0@5 8 0@B5 =0AG5B ?5@568B>3> 8<8 87=0A8;>20=8O, K, 2>7<>6=>, 4C<0;8 > A2>5< @0:5 8 > B><, A G5< 0< ?>AB>O==> ?@8E>48BAO A?@02;OBLAO. 0<=>3> 3@C4=55 ?@>B82>AB>OBL G5<C-B>, GB> C3@>605B B2>59 687=8 ?@O<> A59G0A, G5< B><C, GB> ?@>87>H;> 3>4 8;8 420 =0704.  >65B 1KBL, 0< E>B5;>AL 1K ?>;CG8BL >B 3@C??K :0:CN-B> ?>445@6:C, => :0: K <>65B5 ?>;CG8BL 55, 5A;8 >AB05B5AL B0:8< C?@O<K<? K 4> A8E ?>@ =5 A>>1I8;8 > A2>5< @0:5. (/ C3>20@820; 0@;>A0 @0AA:070BL 3@C??5, GB> C =53> @0:, => >= >B:;04K20; MB>: >= A:070;, GB> 1>8BAO, GB> 53> =0G=CB 60;5BL, 8 =5 E>B5; C?CAB8BL H0=A 702O70BL @><0= A :0:>9-=81C4L 87 65=I8= 2 3@C??5.) 0@;>A CA<5E=C;AO.  %>@>H55 ?@54?>;>65=85, 4>:! -B> C<=>. # 0A E>@>H0O 3>;>20. > O 1C4C >B:@>25=5=: <KA;L > 1>;57=8 =5 ?@8E>48;0 <=5 2 3>;>2C. ! B5E ?>@, :0: <K 70:>=G8;8 E8<8>B5@0?8N 420 <5AOF0 =0704, O ?@>2>6C 2@5<O, =5 4C<0O > @0:5. '5@B 2>7L<8, MB> 254L E>@>H>, =5 ?@0240 ;8,  701KBL > =5<, 1KBL A2>1>4=K< >B =53>, 8<5BL 2>7<>6=>ABL =5<=>3> ?>68BL =>@<0;L=>9 687=LN? %>@>H89 2>?@>A. / 704C<0;AO. %>@>H> ;8, GB> >= 701K;? / =5 1K; 2 MB>< B0: C25@5=. 0 B5 <5AOFK, GB> O @01>B0; A 0@;>A><, O >1=0@C68;, GB> <>3C A ?>@078B5;L=>9 B>G=>ABLN AC48BL > B5G5=88 53> 1>;57=8 ?> B><C, GB> 53> 2>;=>20;>. AO:89 @07, :>340 53> A>AB>O=85 CEC4H0;>AL 8 >= AB0;:820;AO A =5C<>;8<K< ?@81;865=85< A<5@B8, 53> ?@8>@8B5BK <5=O;8AL, 8 >= AB0=>28;AO 1>;55 24C<G82K<, <C4@K<, A>AB@040B5;L=K<. 0?@>B82, :0: B>;L:> =0ABC?0;0 @5<8AA8O, 8< 702;04520;, :0: >= 2K@060;AO, 53> 15A5=>:, 8 0@;>A AB0=>28;AO 70<5B=> 1>;55 2C;L30@=K< 8 ?>H;K<. 4=064K O 2845; 2 3075B5 :0@8:0BC@C: <0;5=L:89 701;C482H89AO G5;>25G5: 3>2>@8;: "4=064K, :>340 B515 ABC:=5B A>@>: 8;8 ?OBL45AOB, ?CBL 24@C3 AB0=>28BAO OA=K<...  ?>B>< >?OBL 8AG5705B!" -B0 :0@8:0BC@0 1K;0 :0: @07 ?@> 0@;>A0, 70 8A:;NG5=85< B>3>, GB> C =53> 1K;> =5 >4=>, 0 F5;0O A5@8O ?@>A25B;5=88, 8 >=8 :064K9 @07 8AG570;8. / G0AB> 4C<0;, GB> 5A;8 1K <=5 C40;>AL =09B8 A?>A>1 ?>AB>O==> C45@6820BL 2 =5< A>7=0=85 A2>59 A<5@B8 8 B> "?@>A25B;5=85", :>B>@>5 405B A<5@BL, O A<>3 1K ?><>GL 5<C ACI5AB25==> 87<5=8BL 53> >B=>H5=85 : 687=8 8 >:@C60NI8< ;N4O<. > B>9 >A>1>9 <0=5@5, A :0:>9 >= 3>2>@8; A53>4=O 8 ?0@C 4=59 =0704 2 3@C??5, 1K;> 284=>, GB> 53> 1>;57=L >BABC?8;0 8 GB> A<5@BL, 2<5AB5 A A>?CBAB2CNI59 59 <C4@>ABLN, >G5=L 40;5:0 >B 53> A>7=0=8O. / ?>?@>1>20; 709B8 A 4@C3>9 AB>@>=K:  0@;>A, ?@5645 G5< =0?@028BL 0A 2 3@C??C, O ?KB0;AO >1JOA=8BL 0< >A=>2=K5 ?@8=F8?K 3@C??>2>9 B5@0?88. ><=8B5, O ?>4G5@:820;, GB> 2A5, GB> ?@>8AE>48B 2 3@C??5, <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=> 4;O B5@0?52B8G5A:>9 @01>BK? = :82=C;. / ?@>4>;60;:   GB> >48= 87 =081>;55 206=KE ?@8=F8?>2 3@C??K A>AB>8B 2 B><, GB> 3@C??0  MB> <8@ 2 <8=80BN@5: B0 A@540, :>B>@CN <K A>7405< 2 3@C??5, >B@0605B A?>A>1 =0H53> 1KB8O 2 <8@5. ><=8B5, O A:070;, GB> :064K9 87 =0A <>45;8@C5B 2 3@C??5 B>B 65 A>F80;L=K9 <8@, :>B>@K9 >:@C605B 53> 2 @50;L=>9 687=8? = >?OBL :82=C;. = A;CH0;.  "5?5@L ?>A<>B@8B5, GB> ?@>87>H;> A 0<8 2 3@C??5. K ?>7=0:><8;8AL A ;N4L<8, A :>B>@K<8 K <>3;8 1K CAB0=>28BL 1;87:85 2708<>>B=>H5=8O.  A0<>< =0G0;5 <K A 0<8 ?@8H;8 : 2K2>4C, GB> 0< =5>1E>48<> ?>@01>B0BL =04 @0728B85< 2708<>>B=>H5=89. <5==> ?>MB><C K 8 2>H;8 2 3@C??C, ?><=8B5? > B5?5@L, A?CABO 2A53> H5ABL =545;L, 2A5 G;5=K 3@C??K 8 ?> :@09=59 <5@5 >48= 87 :>-B5@0?52B>2 3>B>2K @0AB5@70BL 0A.  MB>  45;> 0H8E A>1AB25==KE @C:. K A45;0;8 2 3@C??5 B> 65 A0<>5, GB> 45;05B5 8 2=5 55! / E>GC, GB>1K K >B25B8;8 <=5 G5AB=>: K 4>2>;L=K @57C;LB0B><? -B> 8<5==> B>, G53> K E>B8B5 >B >B=>H5=89 A 4@C38<8 ;N4L<8?  >:, O ?@5:@0A=> ?>=O;, GB> K E>B5;8 A:070BL, => 2 0H8E 4>2>40E 5ABL =51>;LH0O >H81:0. / =5 40< 8 ;><0=>3> 3@>H0 70 ;N459 2 MB>9 3@C??5. 0725 MB> ;N48? / =8 70 GB> 1K =5 AB0; >1I0BLAO A ?>4>1=K<8 =5C40G=8:0<8. E <=5=85 4;O <5=O =8GB>. / =5 E>GC A1;860BLAO A =8<8. / 7=0; MBC ?@82KG:C 0@;>A0 ?>;=>ABLN 70<K:0BLAO 2 A515. '5@57 =545;N-4@C3CN, :0: O ?>4>7@520;, >= 1K AB0; @07C<=55, 8 ?@8 >1KG=KE >1AB>OB5;LAB20E <=5 A;54>20;> ?@>AB> 1KBL 1>;55 B5@?5;82K<. > 5A;8 GB>-B> A@>G=> =5 ?@54?@8=OBL, 53> ;81> 2K3>=OB 87 3@C??K, ;81> : A;54CNI59 =545;5 53> >B=>H5=8O A G;5=0<8 3@C??K =5>1@0B8<> @07@CH0BAO. >A:>;L:C O A8;L=> A><=520;AO, GB> ?>A;5 MB>3> 157>1@07=>3> 8=F845=B0 <=5 C40ABAO C3>2>@8BL :0:>3>-B> 4@C3>3> 3@C??>2>3> B5@0?52B0 ?@8=OBL 53>, O ?@>4>;60;:   0H8E A;>20E 72CG0B 3=52 8 ?@57@5=85, 8 O 25@N, GB> K 459AB28B5;L=> 8A?KBK205B5 MB8 GC2AB20. >, 0@;>A, ?>?KB09B5AL =0 <8=CBC 2K=5AB8 8E 70 A:>1:8 8 ?>A<>B@5BL, =5 =0945B5 ;8 K 2 A515 G53>-B> 5I5.  !0@0, 8 0@B0 8A?KBK20;8 1>;L 8 AB@040=8O. 5C65;8 C 0A =5B : =8< 1>;LH5 =8:0:8E GC2AB2? / 8<5N 2 284C =5 4><8=8@CNI85 GC2AB20, 0, 2>7<>6=>, 1>;55 A;01K5 8<?C;LAK.  / 7=0N, > G5< K. K 45;05B5 4;O <5=O 2A5, GB> <>65B5. / E>B5; 1K ?><>GL 0<, => B>340 <=5 ?@8H;>AL 1K =5AB8 ?>;=CN GCHL. K ?@8?8AK205B5 <=5 GC2AB20, :>B>@KE O =5 8A?KBK20N. ">;L:> 2 MB>< :018=5B5 O 8 <>3C 3>2>@8BL ?@024C, 0 ?@0240 2 B><, GB> 548=AB25==>5, GB> O E>B5; 1K A45;0BL A MB8<8 42C<O FK?>G:0<8,  MB> 8E B@0E=CBL! -B> O 8 8<5; 2 284C, :>340 3>2>@8;, GB> 5A;8 1K =0A8;85 1K;> @07@5H5=> 70:>=><, O 1K A>25@H0; 53>.  O 4065 7=0N, A :>3> 1K =0G0;! !:>@55 2A53>, >= 8<5; 2 284C !0@C, => O =5 AB0; CB>G=OBL. 5=LH5 2A53> <=5 E>B5;>AL A;CH0BL 53> @0AAC645=8O >1 MB><. >7<>6=>, <564C =0<8 ACI5AB2>20;> :0:>5-B> A>?5@=8G5AB2> M48?>2A:>3> B>;:0, :>B>@>5 5I5 1>;LH5 70B@C4=O;> >1I5=85. = =8:>340 =5 C?CA:0; 2>7<>6=>AB8 25AL<0 2K@078B5;L=> >?8A0BL <=5, GB> E>B5; 1K A45;0BL A !0@>9, E>BO 8 AG8B0; <5=O A2>8< A>?5@=8:><. = ?>;030;, GB> O >B3>20@820; 53> >B @><0=0 A !0@>9, ?>B><C GB> E>B5; A>E@0=8BL 55 4;O A51O. > B0:>3> @>40 8=B5@?@5B0F88 1K;8 A59G0A 01A>;NB=> 15A?>;57=K: >= A;8H:>< 70<:=CB 8 E>@>H> 70I8I5=. 'B>1K 4>ABCG0BLAO 4> =53>, O 4>;65= 1K; ?@84C<0BL GB>-=81C4L ?>C1548B5;L=55. 48=AB25==0O >AB02H0OAO 2>7<>6=>ABL, :>B>@0O ?@8E>48;0 <=5 2 3>;>2C, A>AB>O;0 2 B><, GB>1K 8A?>;L7>20BL B>B M<>F8>=0;L=K9 27@K2, :>B>@K9 O =01;N40; =0 =0H5< ?5@2>< A50=A5. "0:B8:0 :070;0AL <=5 B0:>9 C?@>I5==>9 8 =04C<0==>9, GB> O 8 ?@54?>;>68BL =5 <>3, GB> >=0 40AB B0:85 ?>@078B5;L=K5 @57C;LB0BK.  %>@>H>, 0@;>A, 40209B5 @0AA<>B@8< B> 8450;L=>5 >1I5AB2>, :>B>@>5 K 2>>1@078;8 A515 8 :>B>@>5 >BAB08205B5,  >1I5AB2> ;530;87>20==>3> =0A8;8O. "5?5@L 704C<09B5AL =0 <8=CBC > A2>59 4>G5@8. 0: 1K >=0 GC2AB2>20;0 A51O, 682O 2 >1I5AB25, 345 <>3;0 1K AB0BL 65@B2>9 C70:>=5==>3> =0A8;8O, ;53:>9 4>1KG59 ;N1>3> :>7;0, :>B>@><C 271@5;> 1K 2 53> @>30BCN 3>;>2C 27OBL A8;>9 A5<=04F0B8;5B=NN 452>G:C? 0@;>A 2=570?=> ?5@5AB0; CE<K;OBLAO. = 70<5B=> A>4@>3=C;AO 8 A:070; 157 2AO:>9 @8A>2:8:  / =5 E>B5; 1K MB>3> 4;O =55.  > :C40 65 >=0 45=5BAO 2 MB>< <8@5, :>B>@K9 K AB@>8B5? #945B 2 <>=0ABK@L? K 4>;6=K >15A?5G8BL 59 <5AB> 4;O 687=8: MB> B>, G5< 70=8<0NBAO 2A5 >BFK,  AB@>OB <8@ 4;O A2>8E 45B59. / =8:>340 =5 A?@0H820; 0A @0=LH5, G53> K 2 459AB28B5;L=>AB8 E>B8B5 4;O =55?  / E>GC, GB>1K C =55 1K;8 ;N1>2=K5 >B=>H5=8O A <C6G8=>9 8 ;N1OI0O A5<LO.  > :0: MB> <>65B >ACI5AB28BLAO, 5A;8 55 >B5F 70I8I05B <8@ =0A8;8O? A;8 K E>B8B5, GB>1K >=0 68;0 2 <8@5 ;N128, B> 0H0 7040G0  ?>AB@>8BL MB>B <8@, 8 =0G0BL K 4>;6=K A> A2>53> A>1AB25==>3> ?>2545=8O. K =5 <>65B5 =5 ?>4G8=OBLAO A2>8< A>1AB25==K< 70:>=0<  MB> >A=>20 ;N1>9 MB8G5A:>9 A8AB5<K. ">= =0H53> @073>2>@0 87<5=8;AO. >;LH5 =5 1K;> =8 ?5@5?0;>:, =8 3@C1>AB8. = AB0; :@09=5 A5@L57=K<. / GC2AB2>20; A51O, A:>@55, =5 B5@0?52B><, 0 ?@5?>4020B5;5< D8;>A>D88 8;8 B5>;>388, => O 7=0;, GB> MB> ?@028;L=K9 ?CBL. / 3>2>@8; B>, GB> 402=> C65 4>;65= 1K; A:070BL. 0@;>A G0AB> ?>4HCG820; =04 A2>59 A>1AB25==>9 =5?>A;54>20B5;L=>ABLN. / 2A?><=8;, :0: >4=064K >= A> A<5E>< >?8A0; <=5 @073>2>@ A> A2>8<8 45BL<8 70 >154>< (>=8 =025I0;8 53> 420-B@8 @070 2 3>4), :>340 >= A:070; 4>G5@8, GB> E>G5B ?>7=0:><8BLAO A ?0@=5<, A :>B>@K< >=0 2AB@5G05BAO, 8 >F5=8BL 55 2K1>@. "'B> 65 :0A05BAO B51O,  C:070; >= =0 AK=0,  15@8 ;N1CN B5;:C, :0:CN A<>65HL 700@:0=8BL!" "5?5@L =5 1K;> A><=5=89, GB> O ?@82;5: 53> 2=8<0=85. / @5H8; C:@5?8BL A2>8 0@3C<5=BK 8 ?>4>H5; : B><C 65 2>?@>AC A 4@C3>9 AB>@>=K.   5I5 :>5-GB>, 0@;>A, ?@8H;> <=5 2 3>;>2C ?@O<> A59G0A. ><=8B5 A2>9 A>= > 75;5=>9 "%>=45" 425 =545;8 =0704? 0209B5 25@=5<AO : =5<C. <C =@028;>AL 0=0;878@>20BL A=>2845=8O, 8 >= 1K; @04 ?5@59B8 : MB><C, 8715602 =5?@8OB=>3> @073>2>@0 > A2>59 4>G5@8. 0@;>AC A=8;>AL, GB> >= ?@8H5; 2 035=BAB2>, GB>1K 27OBL =0?@>:0B 02B><>18;L, => 548=AB25==0O <0@:0, :>B>@CN 5<C <>3;8 ?@54;>68BL, 1K;0 "%>=40 !828:"  53> A0<0O =5;N18<0O <0H8=0. 7 2A5E 8<5NI8EAO F25B>2 >= 2K1@0; :@0A=K9. > :>340 >= ?@8H5; =0 AB>O=:C, 548=AB25==>9 8A?@02=>9 <0H8=>9 >:070;0AL 75;5=0O  53> A0<K9 =5;N18<K9 F25B! !0<K< 206=K< 2 MB>< A=>2845=88 1K;> =5 53> 157>184=>5 A>45@60=85, 0 2K720==0O 8< M<>F8O,  A>= 1K; ?@>?8B0= C60A><: 0@;>A ?@>A=C;AO 2 AB@0E5, :>B>@K9 =5 ?>:840; 53> =5A:>;L:> G0A>2. 25 =545;8 =0704 >= =5 A<>3 40;5:> ?@>428=CBLAO 2 0=0;875 MB>3> A=>2845=8O. 0A:>;L:> O ?><=8;, >= >B:;>=8;AO 2 AB>@>=C 0AA>F80F89, A2O70==KE A> A;C60I59 ?@>:0B=>3> 035=BAB20. > A53>4=O O C2845; MB>B A>= 2 A>25@H5==> 8=>< A25B5. =>3> ;5B =0704 0@;>A B25@4> C25@>20; 2 ?5@5A5;5=85 4CH, 8 MB0 25@0 4020;0 5<C 4>;3>640==>5 87102;5=85 >B AB@0E0 A<5@B8. 0 >4=>< 87 =0H8E ?5@2KE A50=A>2 >= 8A?>;L7>20; <5B0D>@C, A:0702, GB> C<8@0=85  MB> ?@>AB> A<5=0 AB0@>3> B5;0 =0 =>2>5, :0: <K <5=O5< AB0@K9 02B><>18;L. "5?5@L O =0?><=8; 5<C MBC <5B0D>@C.  @54?>;>68<, 0@;>A, GB> MB>B A>=  1>;LH5, G5< A>= >1 02B><>18;OE. 54L 2 B><, GB>1K 27OBL =0?@>:0B 02B><>18;L, O2=> =5B =8G53> ?C30NI53>  B0:>3>, GB> <>65B 2K720BL :>H<0@ 8 =5 4020BL 2AN =>GL 70A=CBL. =5 :065BAO, MB> 1K; A>= > A<5@B8 8 1C4CI59 687=8, 8 >= 8A?>;L7>20; 0H5 A@02=5=85 A<5@B8 8 2>7@>645=8O A> A<5=>9 02B><>18;59. A;8 <K ?>A<>B@8< =0 =53> A MB>9 B>G:8 7@5=8O, <K =0945< 1>;LH5 A<KA;0 2 B><, GB> A>= A>?@>2>640;AO B0:8< A8;L=K< AB@0E><. 'B> K A:065B5 =0AG5B B>3>, GB> 548=AB25==>9 <>45;LN <0H8=K, :>B>@CN K A<>3;8 ?>;CG8BL, 1K;0 75;5=0O "%>=40"?  / =5=0286C "%>=4C" 8 =5=0286C 75;5=K9 F25B. >59 A;54CNI59 <0H8=>9 4>;6=0 1KBL "075@0BB8".  > 5A;8 <0H8=0  MB> A8<2>; B5;0, ?>G5<C K 2 1C4CI59 687=8 4>;6=K ?>;CG8BL B5;> 8;8 AC4L1C, :>B>@K5 K 1>;LH5 2A53> =5=02848B5? 0@;>AC =8G53> 4@C3>3> =5 >AB020;>AL, :@><5 :0: >B25B8BL:  "K ?>;CG05HL B>, G53> 70A;C68205HL, 2 7028A8<>AB8 >B B>3>, GB> BK 45;0; 8 :0: 68; 2 MB>9 687=8. "K <>65HL 42830BLAO ;81> 225@E, ;81> 2=87. "5?5@L >= ?>=O;, : G5<C O 25; MB>B @073>2>@, 8 ?>:@K;AO 8A?0@8=>9. 3> 4@5<CG89 F8=87< 8 3@C1>ABL 2A5340 H>:8@>20;8 A>15A54=8:>2, => B5?5@L 1K;0 53> >G5@54L 1KBL H>:8@>20==K<. / 70B@>=C; 53> A0<K5 GC2AB28B5;L=K5 AB@C=K: ;N1>2L : 45BO< 8 25@C 2 @58=:0@=0F8N.  @>4>;609B5, 0@;>A, MB> 206=>: ?>?@>1C9B5 A>>B=5AB8 MB> A 0H59 687=LN. = ?@>87=5A :064>5 A;>2> >G5=L <54;5==>:  !>= 3>2>@8B, GB> O 682C =5?@028;L=>. / A>1@0;AO 1K;> G8B0BL ?@>?>254L > B><, GB> 2> 2A5E @5;838OE AG8B05BAO ?@028;L=>9 687=LN  ;N1>2L, 25;8:>4CH85, 701>B0, 1;03>@>4=K5 <KA;8, 4>1@K5 45;0, <8;>A5@485,  => 2A5 MB> =5 ?>=04>18;>AL. 0@;>A 40; <=5 ?>=OBL, GB> O 4>18;AO A2>53>: >= A:070;, GB> >H5;><;5=, GB> 4;O >4=>3> @070 MB>3> A;8H:>< <=>3>. = E>G5B ?>4C<0BL >1> 2A5< MB>< 2 B5G5=85 =545;8. 5A<>B@O =0 B>, GB> C =0A >AB020;>AL 2A53> ?OB=04F0BL <8=CB, O @5H8; ?>@01>B0BL =0 4@C3>< CG0AB:5. / 25@=C;AO : B>9 B5<5, :>B>@CN 0@;>A 70B@>=C; 2 =0G0;5 A50=A0,  : 53> <=5=8N, GB> >= C?CAB8; 1;5ABOICN 2>7<>6=>ABL A CB, 65=I8=>9, :>B>@CN <5;L:>< 2845; =0 F5@:>2=>< A>1@0=88, 8 : 53> A0<>18G520=8N ?> ?>2>4C B>3>, GB> =5 ?@>2>48; 55 4> <0H8=K. $C=:F8O, :>B>@CN 2K?>;=O;8 MB8 =5;5?K5 8458, 1K;0 >G5284=0. > B5E ?>@, ?>:0 0@;>A ?@>4>;60; 25@8BL, GB> A>2A5< 1;87>: : B><C, GB>1K 53> ?>;N18;0 E>@>H5=L:0O 65=I8=0, >= <>65B ?>445@6820BL 2 A515 8;;N78N, GB> A =8< =5 ?@>8AE>48B =8G53> A5@L57=>3>, GB> >= =5 >157>1@065= A<5@B5;L=>9 1>;57=LN. 0=LH5 O =5 70B@03820; MB> >B@8F0=85. >>1I5 ;CGH5 =5 @07@CH0BL 70I8BK 4> B5E ?>@, ?>:0 MB> A>7405B 1>;LH5 ?@>1;5<, G5< @5H5=89, 8 ?>:0 C B51O =5B =8G53> ;CGH53> 270<5=. 58=:0@=0F8O  :0: @07 B>, GB> =C6=>: E>BO ;8G=> O @0AA<0B@820N 55 :0: >B@8F0=85 A<5@B8, MB0 25@0 A;C68;0 0@;>AC (8 <=>65AB2C ;N459 2> 2A5< <8@5) E>@>H8< CB5H5=85<; D0:B8G5A:8, 2<5AB> B>3> GB>1K @07@CH0BL 55, O 2A5340 55 ?>445@6820;, 0 =0 MB>< A50=A5 4065 C:@5?8;, C15640O 0@;>A0 1KBL ?>A;54>20B5;L=K< 2 A2>8E 2K2>40E 87 MB>3> CG5=8O. > ?@8H;> 2@5<O 1@>A8BL 2K7>2 =5:>B>@K< <5=55 ?>;57=K< M;5<5=B0< 53> A8AB5<K >B@8F0=8O.  0@;>A, K 459AB28B5;L=> 25@8B5, GB> 5A;8 1K K ?@>2>48;8 CB 4> <0H8=K, B> <>3;8 1K A 25@>OB=>ABLN >B 45AOB8 4> ?OB845AOB8 ?@>F5=B>2 65=8BLAO =0 =59?  4=> <>3;> 25AB8 : 4@C3><C. 564C =0<8 GB>-B> ?@>8AE>48;>. / GC2AB2>20; MB>. / 7=0N B>, GB> O 7=0N!  > K 3>2>@8B5 B0: :064K9 @07  65=I8=0 2 AC?5@<0@:5B5, A5:@5B0@H0 2 ?@85<=>9 40=B8AB0, :0AA8@H0 2 :8=>B50B@5. K 4065 GC2AB2>20;8 MB> ?> >B=>H5=8N : !0@5. >4C<09B5 > B><, A:>;L:> @07 K 8;8 ;N1>9 4@C3>9 <C6G8=0 ?@>2>60; 65=I8=C 4> <0H8=K 8 =5 65=8;AO =0 =59!  %>@>H>, E>@>H>, <>65B 1KBL, 25@>OB=>ABL 1K;0 @02=0 >4=><C 8;8 4065 ?>;>28=5 ?@>F5=B0, => 2A5 65 >=0 1K;0  5A;8 1K O =5 1K; B0:8< >A;><. / 4065 =5 ?>4C<0; > B><, GB>1K ?>?@>A8BL @07@5H5=8O 55 ?@>2>48BL!   87-70 MB>3> K 70=8<05B5AL A0<>18G520=85<? 0@;>A, O 0< ?@O<> A:06C: B>, GB> K 3>2>@8B5, 01A>;NB=0O G5?CE0. A5, GB> K @0AA:070;8 <=5 > CB,  0 K 254L 3>2>@8;8 A =59 2A53> ?OBL <8=CB  MB> GB> 59 4204F0BL B@8 3>40, C =55 42>5 <0;5=L:8E 45B59 8 >=0 =5402=> @0725;0AL. 0209B5 1C45< @50;8AB0<8  :0: K A0<8 A:070;8, MB> <5AB>, 345 =C6=> 1KBL G5AB=K<. 'B> K A>18@0;8AL A:070BL 59 > A2>5< 74>@>2L5?  >340 O C7=0N 55 ?>;CGH5, O A:06C 59 ?@024C  GB> C <5=O @0:, => A59G0A >= ?>4 :>=B@>;5<, 8 2@0G8 53> ;5G0B.  ...?  'B> 4>:B>@0 =5 C25@5=K 2 B><, GB> <>65B ?@>87>9B8, GB> :064K9 45=L >B:@K20NBAO =>2K5 ;5:0@AB20, => GB> 2 1C4CI5< C <5=O <>65B 1KBL CEC4H5=85.  'B> A:070;8 0< 2@0G8? =8 A:070;8, GB> <>65B 1KBL CEC4H5=85?  K ?@02K  1C45B CEC4H5=85 2 1C4CI5<, 5A;8 =5 1C45B =0945=> ;5:0@AB2>.  0@;>A, O =5 E>GC 1KBL 65AB>:8<, O E>GC 1KBL >1J5:B82=K<. >AB02LB5 A51O =0 <5AB> CB  4204F0BL B@8 3>40, 42>5 <0;5=L:8E 45B59, B@C4=K9 ?5@8>4 2 687=8,  ?>-2848<><C, >=0 8I5B B25@4CN >?>@C 4;O A51O 8 A2>8E 45B59 8, :0: 2A5 >1KG=K5 ;N48, 8<55B >G5=L A<CB=>5 ?@54AB02;5=85 > B><, GB> B0:>5 @0:, 8 >G5=L 1>8BAO 53>. 5C65;8 K 2 A>AB>O=88 >15A?5G8BL 59 BC ?>445@6:C 8 157>?0A=>ABL, 2 :>B>@KE >=0 =C6405BAO? 5C65;8 >=0 3>B>20 ?@8=OBL =5>?@545;5==>ABL, A2O70==CN A 0H8< 74>@>2L5<? 8A:=CBL >:070BLAO 2 A8BC0F88, :>340 59 ?@845BAO CE06820BL 70 0<8? 0:>2K @50;L=K5 H0=AK, GB> >=0 ?>72>;8B A515 C2;5GLAO 0<8, A1;878BLAO A 0<8 =0AB>;L:>, =0A:>;L:> K MB>3> E>B8B5?  5@>OB=>, <5=LH5, G5< >48= 87 <8;;8>=0,  ?5G0;L=> 8 CAB0;> >B25B8; 0@;>A. / 1K; 65AB>:, => 1K;> 1K 1>;55 65AB>:> ?@>AB> ?>B0:0BL 5<C, <>;G0;82> ?@87=020O, GB> >= =5 A?>A>15= 273;O=CBL 2 ;8F> @50;L=>AB8. $0=B0788 > CB ?>72>;O;8 5<C GC2AB2>20BL, GB> 4@C3>9 G5;>25: <>65B ?5@56820BL 70 =53> 8 15A?>:>8BLAO > =5<. / =045O;AO, GB> >= ?>9<5B: 8<5==> <>O ?@O<0O :>=D@>=B0F8O A =8<, 0 =5 ?>4<83820=85 C =53> 70 A?8=>9, 1K;0 ?@>O2;5=85< <>59 <0=5@K ?5@56820BL 8 701>B8BLAO. AO 53> 1@02040 ?@>H;0. 0@;>A A?@>A8; >G5=L B8E>:  "0: GB> 65 <=5 >AB05BAO?  A;8 0< 2 A0<>< 45;5 =C6=0 A59G0A 1;87>ABL, B> ?>@0 ?5@5AB0BL =0:@CG820BL A51O =0AG5B 65=8BL1K. / C65 =5A:>;L:> <5AOF52 =01;N40N, :0: K =0AB@08205B5 A51O =0 MB>. / 4C<0N, =0AB0;> 2@5<O @0AA;018BLAO. K B>;L:> GB> 70:>=G8;8 BO65;59H89 :C@A E8<8>B5@0?88. 5A:>;L:> =545;L =0704 K =5 <>3;8 5ABL, 2AB020BL A ?>AB5;8, 0A ?>AB>O==> @20;>, K >G5=L ?>EC45;8, 0< =5>1E>48<> 2>AAB0=>28BL A8;K. 5 =C6=> >6840BL, GB> K ?@O<> A59G0A =0945B5 65=C, K A;8H:>< <=>3>3> >B A51O B@51C5B5. >AB02LB5 ?5@54 A>1>9 @07C<=CN F5;L  K C<55B5 45;0BL MB> =5 EC65 <5=O. !>A@54>B>GLB5AL =0 E>@>H5< @073>2>@5. >?@>1C9B5 C:@5?8BL 4@C61C A ;N4L<8, :>B>@KE K C65 7=05B5. / C2845;, GB> 3C1K 0@;>A0 =0G0;8 A:;04K20BLAO 2 C;K1:C. = ?>=O;, GB> <>8< A;54CNI8< ?@54;>65=85< 1C45B: " @0725 3@C??0  =5 A0<>5 ?>4E>4OI55 <5AB> 4;O MB>3>?" >A;5 MB>3> A50=A0 0@;>A C65 =5 1K; ?@56=8<. 0H0 >G5@54=0O 2AB@5G0 A>AB>O;0AL =0 A;54CNI89 45=L ?>A;5 3@C??K. 5@2>5, GB> >= A:070;,  GB> O =5 ?>25@N, :0:8< E>@>H8< >= 1K; 2 3@C??5. = ?>E20AB0;AO, GB> B5?5@L AB0; A0<K< 701>B;82K< 8 GCB:8< G;5=>< 3@C??K. = =0H5; <C4@K9 2KE>4 87 A2>53> 70B@C4=8B5;L=>3> ?>;>65=8O, @0AA:0702 3@C??5, GB> C =53> @0:. 0@;>A 70O28;  8 A?CABO =545;8 !0@0 2K=C645=0 1K;0 ?@87=0BL MB>,  GB> 53> ?>2545=85 B0: @57:> 87<5=8;>AL, GB> B5?5@L : =5<C >1@0I0;8AL 70 ?>445@6:>9. = ?>E20;8; =0H ?@54K4CI89 A50=A:  @>H;K9 A50=A 1K; ;CGH5 2A5E. / E>B5; 1K, GB>1K C =0A 2A5340 1K;8 B0:85 15A54K. / =5 ?><=N B>G=>, > G5< <K 3>2>@8;8, => MB> ?><>3;> <=5 74>@>2> 87<5=8BLAO. A>15==> <5=O ?>701028;> >4=> 53> 70<5G0=85:  5 7=0N, ?>G5<C, => O 4065 AB0; ?>-4@C3><C >B=>A8BLAO : <C6G8=0< 2 3@C??5. A5 >=8 AB0@H5 <5=O, =>, :0: MB> =8 A<5H=>, C <5=O B0:>5 >ICI5=85, GB> O >1@0I0NAL A =8<8, :0: A> A2>8<8 AK=>2LO<8! 5=O <5=LH5 2A53> 15A?>:>8;> B>, GB> >= 701K; A>45@60=85 =0H53> @073>2>@0. >@074> ;CGH5, GB> >= 701K;, > G5< <K 3>2>@8;8, G5< 5A;8 1K 1K;> =0>1>@>B (MB> 1K205B A ?0F85=B0<8 3>@074> G0I5)  ?><=8; 1K B>G=>, > G5< <K 3>2>@8;8, => >AB0;AO ?@56=8<. 0@;>A <5=O;AO =0 3;070E. 25 =545;8 A?CABO >= =0G0; A50=A A 70O2;5=8O, GB> =0 ?@>H;>9 =545;5 A45;0; 420 206=KE >B:@KB8O. = 1K; B0: 3>@4 MB8<8 >B:@KB8O<8, GB> 40; 8< =0720=8O. 5@2>5 >= =0720; (273;O=C2 2 A2>8 70?8A8) "# 2A5E 5ABL A5@4F5". B>@>5 =07K20;>AL ">8 1>B8=:8  MB> =5 O A0<". =0G0;5 >= ?>OA=8; ?5@2>5 >B:@KB85:   B5G5=85 ?@>H;>3> 3@C??>2>3> 70=OB8O 2A5 B@8 65=I8=K @0AA:07K20;8 > B><, :0: BO65;> 1KBL >4=>9, > B><, :0: >=8 A:CG0NB ?> A2>8< @>48B5;O<, > =>G=KE :>H<0@0E. 5 7=0N, ?>G5<C, => 2=570?=> O C2845; 8E 2 4@C3>< A25B5! =8 1K;8 B0:8<8 65, :0: O! # =8E 1K;8 B0:85 65 ?@>1;5<K, :0: C <5=O. 0=LH5 O 2A5340 ?@54AB02;O; A515 65=I8= 2>AA540NI8<8 =0 3>@5 ;8<?, @073;O4K20NI8<8 2KAB@>82H8EAO ?5@54 =8<8 <C6G8= 8 A>@B8@CNI8<8 8E ?> ?@8=F8?C: MB>B ?>4E>48B 4;O <>59 A?0;L=8, 0 MB>B  =5B.  > 2 B>B <><5=B,  ?@>4>;60; 0@;>A,  C <5=O 2>7=8:;> 2845=85 8E >1=065==KE A5@45F. E 3@C4=0O :;5B:0 8AG57;0, ?@>AB> @0AB2>@8;0AL, >1=0682 ;8;>2CN :204@0B=CN ?>;>ABL A @51@8ABK<8 AB5=:0<8 8 2 F5=B@5  A8ONI55 B5<=>-:@0A=>5 ?C;LA8@CNI55 A5@4F5. AN =545;N O 2845; 1LNI85AO A5@4F0 C :064>3>, 8 O A:070; A515: "# :064>3> 5ABL A5@4F5, C :064>3>". / 2845; A5@4F5 2 :064><  2 C@>4;82>< 3>@1C=5, :>B>@K9 @01>B05B 2 @538AB@0BC@5, 2 2>@G;82>9 AB0@CE5, 4065 2 <C6G8=0E, A :>B>@K<8 O @01>B0N! 0AA:07 0@;>A0 2K720; C <5=O B0:>9 ?@8;82 @04>AB8, GB> A;57K 2KABC?8;8 =0 <>8E 3;070E. / 4C<0N, >= C2845; MB>, =>, GB>1K =5 A<CI0BL <5=O, =5 ?>40; 284C, ?>A?5H82 ?5@59B8 : A;54CNI5<C >B:@KB8N: ">8 1>B8=:8  MB> =5 O A0<". = =0?><=8; <=5, GB> =0 ?>A;54=5< A50=A5 <K >1AC640;8 53> A8;L=CN B@52>3C ?> ?>2>4C ?@54AB>OI53> 4>:;040 =0 @01>B5. # =53> 2A5340 1K;8 1>;LH85 B@C4=>AB8 A ?C1;8G=K<8 2KABC?;5=8O<8: 1>;57=5==> GC2AB28B5;L=K9 : ;N1>9 :@8B8:5, >= G0AB>, ?> 53> A>1AB25==K< A;>20<, CAB@0820; ?@54AB02;5=8O 4;O A0<>3> A51O, 7;>1=> =0?040O =0 2A5E, :B> ?>425@30; A><=5=8N ;N1>9 0A?5:B 53> 4>:;040. / ?><>3 5<C ?>=OBL, GB> >= CB@0B8; >ICI5=85 A2>8E ;8G=KE 3@0=8F. AB5AB25==>, A:070; O, GB> G5;>25: 2@06451=> @5038@C5B =0 C3@>7C 53> ;8G=>9 157>?0A=>AB8, :>340 @5GL 845B > A0<>A>E@0=5=88. > O ?>4G5@:=C;, GB> 0@;>A @0AH8@8; 3@0=8FK A2>59 ;8G=>AB8, 2:;NG82 2 =8E @01>BC, 8 ?>MB><C @5038@>20; =0 <5;:CN :@8B8:C ;N1>3> 0A?5:B0 A2>59 @01>BK B0:, :0: 5A;8 1K ?>:CH0;8AL =0 A0<> 53> ACI5AB2>20=85. / ?@87K20; 0@;>A0 @07;8G0BL >A=>2=>5 O4@> A2>59 ;8G=>AB8 8 4@C385, 2B>@>AB5?5==K5 A2>9AB20 8;8 459AB28O. 0B5< >= 4>;65= 1K; @07>B>645AB28BLAO A MB8<8 2B>@>AB5?5==K<8 G0ABO<8: MB> <>3CB 1KBL 53> ?@54?>GB5=8O, F5==>AB8 8;8 ?>ABC?:8, => MB> =5 >= A0<, =5 53> ACI=>ABL. 0@;>A0 C2;5:;0 MB0 845O. =0 =5 B>;L:> >1JOA=O;0 53> 03@5AA82=>5 ?>2545=85 =0 @01>B5  >= A<>3 @0A?@>AB@0=8BL MBC <>45;L "@07>B>6F5AB2;5=8O" 8 =0 A2>5 B5;>. @C38<8 A;>20<8, E>BO 53> B5;> 8 =0E>48;>AL 2 >?0A=>AB8, >= A0<, 53> ACI=>ABL, >AB020;0AL =570B@>=CB>9. -B0 8=B5@?@5B0F8O =0<=>3> A=878;0 53> B@52>6=>ABL, 8 53> 2KABC?;5=85 =0 @01>B5 1K;> >G5=L OA=K< 8 A?>:>9=K<. = =8:>340 =5 2KABC?0; B0: C40G=>. > 2@5<O 2KABC?;5=8O C =53> 2 3>;>25 25@B5;0AL D@070: ">O @01>B0  MB> =5 O". >340 >= 70:>=G8; 8 A5; =0?@>B82 A2>53> H5D0, D@070 >1@5;0 ?@>4>;65=85: "/  MB> =5 <>O @01>B0. 5 <>8 A;>20. 5 <>O >45640. 8 >4=0 87 MB8E 25I59. = A:@5AB8; =>38 8 70<5B8; A2>8 ?>=>H5==K5, AB>?B0==K5 1>B8=:8: ">8 1>B8=:8  MB> B>65 =5 O A0<". = AB0; ?>:0G820BL =>3>9, GB>1K ?@82;5GL 2=8<0=85 H5D0 8 >1JO28BL 5<C: ">8 1>B8=:8  MB> =5 O!" 20 >B:@KB8O 0@;>A0  ?5@2K5 87 <=>38E, ?>A;54>202H8E 70 =8<8,  1K;8 ?>40@:>< <=5 8 <>8< CG5=8:0<. -B8 420 >B:@KB8O, AB02H85 ?;>40<8 @07=KE D>@< B5@0?88, ;0:>=8G=> 8;;NAB@8@>20;8 @07=8FC <564C B5<, GB> G5;>25: <>65B 872;5GL 87 3@C??>2>9 B5@0?88 A 55 0:F5=B>< =0 >B=>H5=8OE <564C ;N4L<8 8 87 8=48284C0;L=>9 B5@0?88 A 55 2=8<0=85< : 2=CB@5==5<C >1I5=8N. / 4> A8E ?>@ 8A?>;L7CN >1@07K 0@;>A0 4;O 8;;NAB@0F88 A2>8E 8459. >A;54=85 <5AOFK, >AB02H85AO C =53>, 0@;>A ?>A2OB8; A0<>>B40G5. = >@30=87>20; 3@C??C 2708<>?><>I8 4;O @0:>2KE 1>;L=KE (?>HCB82 ?@8 MB><, GB> O2;O5BAO ":>=5G=>9 >AB0=>2:>9" MB>3> <0@H@CB0), 0 B0:65 25; 3@C??C @0728B8O <56;8G=>AB=KE =02K:>2 ?@8 >4=>9 87 F5@:259. !0@0, : B><C 2@5<5=8 AB02H0O >4=8< 87 53> ?@540==KE 4@C759, ?@8ACBAB2>20;0 =0 >4=>< 87 70=OB89 2 :0G5AB25 ?>G5B=>3> 3>ABO 8 A2845B5;LAB2>20;0 > 53> C<5;>< 8 B>=:>< @C:>2>4AB25. > 1>;LH5 2A53> >= >B4020; A51O 45BO<, :>B>@K5 70<5B8;8 ?@>8AH54H85 2 =5< ?5@5<5=K 8 @5H8;8 68BL A =8<, ?5@5254OAL 2 1;8609H89 :>;;546. = 1K; C4828B5;L=> 4>1@K< 8 <C4@K< >BF><. =5 2A5340 :070;>AL, GB> B>, :0: G5;>25: 2AB@5G05B A<5@BL, 2 >3@><=>9 AB5?5=8 7028A8B >B <>45;8, 70;>65==>9 @>48B5;O<8. >A;54=89 40@ @>48B5;59 A2>8< 45BO<  MB> C@>: ?@8=OB8O A>1AB25==>9 A<5@B8.  0@;>A 40; A2>8< 45BO< =5>1KG09=K9 C@>: A<8@5=8O. 3> A<5@BL =5 1K;0 >:CB0=0 <@0G=>9 B09=>9. > A0<>3> :>=F0 >= 8 53> 45B8 1K;8 >B:@>25==K 4@C3 A 4@C3>< >B=>A8B5;L=> 53> 1>;57=8 8 2<5AB5 HCB8;8 =04 53> <0=5@>9 ?KEB5BL, :>A8BL 3;070<8 8 <>@I8BL 3C1K, :>340 >= ?@>87=>A8; A;>2> ";8<D>->->-><0".  <=5 >= ?@5?>4=5A A2>9 3;02=K9 40@ =5704>;3> 4> A<5@B8, 8 MB> 1K; >:>=G0B5;L=K9 >B25B =0 2>?@>A, AB>8B ;8 70=8<0BLAO B5@0?859 A> A<5@B5;L=> 1>;L=K<8 ;N4L<8. >340 O =025I0; 53> 2 3>A?8B0;5, 0@;>A 1K; B0: A;01, GB> ?>GB8 =5 <>3 42830BLAO, => >= ?>4=O; 3>;>2C, ?>60; <=5 @C:C 8 ?@>H5?B0;: "!?0A81>. !?0A81>, GB> A?0A;8 <>N 687=L!" 3. ">;ABCE0. CGH85 2 <8@5 B5==8A8ABK B@5=8@CNBAO ?> ?OBL G0A>2 2 45=L, GB>1K CAB@0=8BL =54>AB0B:8 2 A2>59 83@5. 0AB5@ 47M= ?>AB>O==> 4>18205BAO =52>7<CB8<>AB8 <KA;59, 10;5@8=0  >BB>G5==>AB8 42865=89, 0 A2OI5==8: 2A5 2@5<O 4>?@0H8205B A2>N A>25ABL.  :064>9 ?@>D5AA88 5ABL >1;0ABL 5I5 =5 4>AB83=CB>3>, 2 :>B>@>9 G5;>25: <>65B A>25@H5=AB2>20BLAO. # ?A8E>B5@0?52B0 MB0 >1;0ABL, MB> =5>1JOB=>5 ?>;5 4;O A0<>A>25@H5=AB2>20=8O, :>B>@>5 =8:>340 =5;L7O ?@>9B8 4> :>=F0, =0 ?@>D5AA8>=0;L=>< O7K:5 =07K205BAO :>=B@?5@5=>A><. A;8 ?5@5=>A>< =07K20NBAO GC2AB20, :>B>@K5 ?0F85=B >H81>G=> >B=>A8B : B5@0?52BC ("?5@5=>A8B" =0 =53>), => :>B>@K5 =0 A0<>< 45;5 :>@5=OBAO 2 1>;55 @0==8E 2708<>>B=>H5=8OE, :>=B@?5@5=>A ?@54AB02;O5B A>1>9 >1@0B=>5  ?>E>685 8@@0F8>=0;L=K5 GC2AB20, :>B>@K5 B5@0?52B 8A?KBK205B : ?0F85=BC. =>340 :>=B@?5@5=>A 1K205B AB>;L 4@0<0B8G5=, GB> 45;05B =52>7<>6=>9 3;C1>:CN B5@0?8N: ?@54AB02LB5 A515 52@5O, :>B>@K9 ;5G8B =0F8AB0, 8;8 87=0A8;>20==CN 65=I8=C, :>B>@0O ;5G8B =0A8;L=8:0. > 2 1>;55 <O3:8E D>@<0E :>=B@?5@5=>A ?@>=8:05B 2 ;N1CN ?A8E>B5@0?8N.  B>B 45=L, :>340 5BB8 ?>O28;0AL 2 <>5< :018=5B5, :>340 O C2845;, :0: >=0 =5A5B A2>N >3@><=CN 250-DC=B>2CN BCHC : <>5<C ;53:><C 8 E@C?:><C >D8A=><C :@5A;C, O ?>=O;, GB> <=5 C3>B>20=> 25;8:>5 8A?KB0=85 :>=B@?5@5=>A><. ">;ABK5 65=I8=K 2A5340 2K7K20;8 C <5=O >B2@0I5=85. / =0E>6C 8E ><5@78B5;L=K<8: 8E 157>1@07=0O <0=5@0 E>48BL, ?5@520;820OAL 87 AB>@>=K 2 AB>@>=C, 8E 15AD>@<5==>5 B5;>  3@C4L, :>;5=8, 704, ?;5G8, I5:8, ?>41>@>4>:  2A5, 2A5, GB> <=5 >1KG=> =@028BAO 2 65=I8=0E, ?@52@0I5=> 2 3>@C <OA0.  5I5 O =5=0286C 8E >4564C  MB8 15AD>@<5==K5 <5H:>20BK5 ?;0BLO 8;8, EC65 B>3>, A;>=>?>4>1=K5 BC385 468=AK A ?5@5BO6:0<8, :0: C 1>G:8. 0: >=8 >A<5;820NBAO 2KAB02;OBL A2>5 B5;> =0 2A5>1I55 >1>7@5=85? B:C40 27O;8AL MB8 =54>AB>9=K5 GC2AB20? / =8:>340 =5 ?KB0;-A 2KOA=8BL MB>. =8 CE>4OB B0: 3;C1>:> 2 ?@>H;>5, GB> <=5 8 2 3>;>2C =5 ?@8E>48;> AG8B0BL 8E ?@54@0AAC4:><. > 5A;8 1K >B <5=O ?>B@51>20;8 >BG5B0, 2>7<>6=>, O A>A;0;AO 1K =0 A2>N A5<LN, =0 B>;ABKE 2;0AB=KE 65=I8=, >:@C602H8E <5=O 2 45BAB25, 2 G8A;> :>B>@KE 2E>48;0 8 <>O <0BL. >;=>B0, E0@0:B5@=0O 4;O <>59 A5<L8, 1K;0 G0ABLN B>3>, GB> O 4>;65= 1K; ?@5>4>;5BL, :>340 O, A0<>;N182K9 8 F5;5CAB@5<;5==K9 0<5@8:0=5F 2 ?5@2>< ?>:>;5=88, @5H8; =02A5340 >B@OE=CBL A> A2>8E ?>4>H2 ?@0E @CAA:>9 :>;>=88. / <>3C 2KA:070BL 5I5 >4=> ?@54?>;>65=85. 5=O 2A5340 2>AE8I0;> 65=A:>5 B5;>  2>7<>6=>, 1>;LH5, G5< 4@C38E <C6G8=.  =5 ?@>AB> 2>AE8I0;>: O 2>72KH0;, 8450;878@>20;, ?@52>7=>A8; 53> A25@E 2AO:>9 @07C<=>9 <5@K. >7<>6=>, B>;ABK5 65=I8=K @074@060;8 <5=O B5<, GB> >A:25@=O;8 <>N <5GBC, 1K;8 =0A<5H:>9 =04 ?@5:@0A=K<8 G5@B0<8, :>B>@K5 O 1>3>B2>@8;. >7<>6=>, >=8 @07@CH0;8 <>N A;04:CN 8;;N78N 8 >1=0@C6820;8 55 >A=>2C  ?;>BL, 1C9AB2> ?;>B8. / 2K@>A 2 0H8=3B>=5 A 53> @0A>2>9 A53@530F859  548=AB25==K9 AK= 2 548=AB25==>9 15;>9 A5<L5 2 =53@8BO=A:>< :20@B0;5. 0 C;8F0E G5@=K5 =0?040;8 =0 <5=O 70 B>, GB> O 15;K9, 2 H:>;5 15;K5  70 B>, GB> O 52@59. > 4;O <5=O >AB020;8AL 5I5 B>;ABO:8, 68@4O8, <8H5=8 4;O =0A<5H5:, B5, :>3> =5 E>B5;8 1@0BL 2 A?>@B82=K5 :><0=4K, B5, :B> =5 <>3 ?@>1560BL :@C3 ?> AB048>=C. =5 B>65 =C6=> 1K;> :>3>-B> =5=02845BL. >65B 1KBL, B0< O MB><C 8 =0CG8;AO. >=5G=>, O =5 >48=>: 2 A2>5< ?@54C15645=88. => ?>2AN4C ?>445@68205BAO :C;LBC@>9. # :>3> E>BL @07 =0H;>AL 4;O B>;ABCE8 4>1@>5 A;>2>? > <>5 >B2@0I5=85 ?@52>AE>48B 2A5 :C;LBC@=K5 =>@<0B82K.  =0G0;5 A2>59 :0@L5@K O @01>B0; 2 BN@L<5 AB@>3>3> @568<0, 345 =08<5=55 BO6:8< ?@5ABC?;5=85<, A>25@H5==K< ;N1K< 87 <>8E ?0F85=B>2, 1K;> ?@>AB>5 >48=>G=>5 C189AB2>. , B5< =5 <5=55, <=5 1K;> ;53G5 ?@8=OBL MB8E ?0F85=B>2, ?>=OBL 8E 8 =09B8 A?>A>1 ?>445@60BL. > :>340 O 286C, :0: B>;AB0O 65=I8=0 5AB, MB> 2>>1I5 ?5@5E>48B 2A5 3@0=8FK <>53> B5@?5=8O. / E>GC 2K1@>A8BL ?8IC. %>GC B:=CBL 55 ;8F>< 2 <>@>65=>5. "@5:@0B8 =01820BL A515 1@NE>! >A?>48, @0725 C65 =5 4>AB0B>G=>?" =5 E>G5BAO 70B:=CBL 59 @>B! 54=O6:0 5BB8, A;020 >3C, =5 ?>4>7@520;0 >1> 2A5< MB><, :>340 =52>7<CB8<> ?@>4>;60;0 A2>9 ?CBL : <>5<C :@5A;C, <54;5==> >?CA:0;0 A2>5 B5;> 8 BI0B5;L=> CAB@0820;0AL. =0 A5;0 B0:, GB> 55 =>38 =5 A>2A5< 4>AB020;8 4> ?>;0, 8 2 >6840=88 ?>3;O45;0 =0 <5=O. =B5@5A=>, ?>4C<0; O, ?>G5<C C =55 =>38 =5 4>AB0NB 4> 75<;8? =0 254L =5 B0:0O C6 <0;5=L:0O. =0 B0: 2>72KH0;0AL 2 :@5A;5, :0: 1C4B> A845;0 =0 :>;5=:0E. >65B, MB> 704=8F0 C =55 B0:0O B>;AB0O, GB> <5H05B 4>AB0BL 4> ?>;0? / ?>AB0@0;AO ?>A:>@55 2K:8=CBL MBC 70304:C 87 3>;>2K  2 :>=F5 :>=F>2, G5;>25: ?@8H5; :> <=5 70 ?><>ILN. '5@57 <8=CBC O ?>9<0; A51O =0 B><, GB> 4C<0N > :0@8:0BC@=>9 D83C@5 <0;5=L:>9 B>;ABCH:8 87 D8;L<0 "M@8 >?;8=5", ?>B><C GB> 8<5==> 55 =0?><8=0;0 <=5 5BB8. 5 157 B@C40 <=5 C40;>AL 2K:8=CBL 87 3>;>2K 8 MB>. "0: 8 ?>H;>: 25AL A50=A O ?KB0;AO ?>4028BL >4=C >B2;5:0NICN <KA;L 70 4@C3>9, GB>1K A>A@54>B>G8BL 2=8<0=85 =0 5BB8. / 2>>1@078; A515, :0: MB8 <KA;8 ?>E8I05B 8::8 0CA, CG5=8: G0@>45O 87 "$0=B0788", 0 ?>B>< <=5 ?@8H;>AL >B>3=0BL 8 MB>B >1@07, GB>1K >1@0B8BLAO, =0:>=5F, : 5BB8. 0: >1KG=>, GB>1K A>@85=B8@>20BLAO, O =0G0; 704020BL 18>3@0D8G5A:85 2>?@>AK. 5BB8 A>>1I8;0 <=5, GB> 59 4204F0BL A5<L ;5B, >=0 =5 70<C65<, @01>B05B 2 >B45;5 A2O759 A >1I5AB25==>ABLN :@C?=>9 =LN-9>@:A:>9 @>7=8G=>9 A5B8, :>B>@0O B@8 <5AOF0 =0704 ?5@525;0 55 =0 2>A5<=04F0BL <5AOF52 2 0;8D>@=8N, GB>1K ?><>GL A >B:@KB85< =>2>3> D8;80;0. =0 1K;0 548=AB25==K< @515=:>< 2 A5<L5 8 2K@>A;0 =0 <0;5=L:>< 154=>< @0=G> 2 "5E0A5, 345 55 <0BL 68;0 >4=0 A B5E ?>@, :0: 15 ;5B =0704 C<5@ >B5F 5BB8. 5BB8 1K;0 E>@>H59 CG5=8F59, ?>A5I0;0 C=825@A8B5B, ?>ABC?8;0 =0 @01>BC 2 C=825@<03 2 "5E0A5, 8 ?>A;5 42CE ;5B @01>BK 55 ?5@525;8 2 F5=B@0;L=K9 >D8A 2 LN->@:5. =0 2A5340 AB@040;0 >B 87;8H=53> 25A0, 70<5B=> ?>;=5BL =0G0;0 A :>=F0 ?>4@>AB:>2>3> ?5@8>40. 0 8A:;NG5=85< 42CE 8;8 B@5E :>@>B:8E ?5@8>4>2, :>340 >=0 ?>B5@O;0 40 8;8 50 DC=B>2 1;03>40@O AB@>3>9 485B5, ?>A;5 4204F0B8 >4=>3> 3>40 55 25A :>;510;AO >B 200 4> 250 DC=B>2. / ?5@5H5; : 45;C 8 7040; A2>9 AB0=40@B=K9 ?5@2K9 2>?@>A:  0 GB> 60;C5B5AL?  0 2A5,  >B25B8;0 5BB8. A5 1K;> =5 A;020 >3C 2 55 687=8. =0 @01>B0;0 H5ABL45AOB G0A>2 2 =545;N, =5 8<5;0 =8 4@C759, =8 ;8G=>9 687=8, =8 70=OB89 2 0;8D>@=88. 5 687=L :0: B0:>20O, A:070;0 >=0, >AB0;0AL 2 LN->@:5, => ?@>A8BL A59G0A > ?5@52>45 >7=0G0;> ?>3C18BL A2>N :0@L5@C, :>B>@>9 8 B0: C3@>60;0 >?0A=>ABL 87-70 =5?>?C;O@=>AB8 5BB8 A@548 A>B@C4=8:>2. 5@2>=0G0;L=> 5BB8 2<5AB5 A 2>A5<LN @C38<8 =>28G:0<8 ?@>H;0 2 :><?0=88 >1CG5=85 =0 B@5E<5AOG=KE :C@A0E. 5BB8 1K;0 >701>G5=0 B5<, GB> =8 55 4>AB865=8O, =8 ?@>42865=85 ?> A;C615 =5 1K;8 AB>;L 65 CA?5H=K<8, :0: C >4=>:0H=8:>2. =0 68;0 2 <51;8@>20==>9 :20@B8@5 2 ?@83>@>45 8, ?> 55 A;>20<, =5 45;0;0 =8G53>, 0 B>;L:> @01>B0;0, 5;0 8 AG8B0;0 4=8, >AB02H85AO 4> >:>=G0=8O 2>A5<=04F0B8 <5AOF52. A8E80B@ 4>:B>@ $015@, :>B>@>3> >=0 ?>A5I0;0 2 LN->@:5, >:>;> G5BK@5E <5AOF52, ;5G8; 55 0=B845?@5AA0=B0<8. %>BO >=0 ?@>4>;60;0 8E ?@8=8<0BL, >B =8E 1K;> <0;> ?@>:C; >=0 1K;0 3;C1>:> ?>402;5=0, :064K9 25G5@ ?;0:0;0, E>B5;0 C<5@5BL, A?0;0 C@K2:0<8 8 2A5340 ?@>AK?0;0AL 2 G5BK@5 8;8 ?OBL CB@0. =0 A;>=O;0AL ?> 4><C, 0 ?> 2>A:@5A5=LO<, 2 A2>9 2KE>4=>9, =8:>340 =5 >4520;0AL 8 25AL 45=L ?@>2>48;0 C B5;5287>@0, ?>3;>I0O :>=D5BK. 0 ?@>H;>9 =545;5 >=0 ?>72>=8;0 4>:B>@C $015@C, :>B>@K9 =0720; 59 <>5 8<O 8 ?@54;>68; ?@>:>=AC;LB8@>20BLAO.  0AA:068B5 <=5 ?>4@>1=55 > A2>8E ?@>1;5<0E,  ?>?@>A8; O.  / =5 :>=B@>;8@CN A2>5 ?8B0=85,  C;K1=C;0AL 5BB8 8 4>1028;0:  >6=> A:070BL, GB> <>5 ?8B0=85 =8:>340 =5 1K;> ?>4 :>=B@>;5<, => A59G0A O 8 2 A0<>< 45;5 =5 <>3C 27OBL A51O 2 @C:8. 0 ?>A;54=85 B@8 <5AOF0 O =01@0;0 >:>;> 4204F0B8 DC=B>2 8 B5?5@L =5 <>3C 2;57BL 2 1>;LH8=AB2> A2>8E ?;0BL52. -B> <5=O C4828;>. 5 >45640 :070;0AL B0:>9 15AD>@<5==>9, GB> O =5 <>3 A515 ?@54AB028BL, :0: >=0 <>65B AB0BL <0;0.  ABL 5I5 ?@8G8=K, ?> :>B>@K< K ?@8H;8 8<5==> B5?5@L?  0 ?@>H;>9 =545;5 O >1@0B8;0AL : 2@0GC A 3>;>2=K<8 1>;O<8, 8 >= A:070;, GB> C <5=O A;8H:>< 2KA>:>5 402;5=85, 220 =0 110, 8 <=5 =C6=> =0G0BL EC45BL. = 2K3;O45; >701>G5==K<. 5 7=0N, A;54C5B ;8 <=5 ?@8=8<0BL MB> 2A5@L57  2 0;8D>@=88 2A5 ?@>AB> ?><5H0=K =0 74>@>2L5. = A0< 1K; =0 @01>B5 2 468=A0E 8 :@>AA>2:0E. A5 MB> >=0 ?@>87=5A;0 25A5;K< =5?@8=C645==K< B>=><, :0: 1C4B> 3>2>@8;0 > :><-B> 4@C3>< 8 :0: 1C4B> <K A =59 1K;8 ABC45=B0<8-2B>@>:C@A=8:0<8, :>B>@K5 B@02OB 109:8 4>64;82K< 2>A:@5A=K< 25G5@><. =0 HCB8;0, ?KB0;0AL 70AB028BL <5=O A<5OBLAO 2<5AB5 A =59. # =55 1K;0 A?>A>1=>ABL 8<8B8@>20BL 0:F5=B 8 <8<8:C A2>53> 1K2H53> 2@0G0 87 M@8= 0=B@8, A2>8E ?>:C?0B5;59-:8B09F52, A2>53> 1>AA0 A> !@54=53> 0?040. >;6=> 1KBL, >=0 E8E8:0;0 @07 4204F0BL 2 B5G5=85 G0A0, >G5284=>, 2>2A5 =5 A<CI5==0O <>8< C?>@=K< >B:07>< 25A5;8BLAO 2<5AB5 A =59. / 2A5340 >G5=L A5@L57=> >B=>HCAL : 70:;NG5=8N B5@0?52B8G5A:>3> :>=B@0:B0 A ?0F85=B><. >340 O 15@CAL ;5G8BL :>3>-B>, B> ?@8=8<0N =0 A51O >1O70B5;LAB2> ?>445@6820BL MB>3> G5;>25:0: ?>B@0B8BL AB>;L:> 2@5<5=8 8 A8;, A:>;L:> 1C45B =5>1E>48<> 4;O C;CGH5=8O A>AB>O=8O ?0F85=B0, 8 ?@5645 2A53> >B=>A8BLAO : ?0F85=BC A B5?;>B>9 8 8A:@5==>ABLN. > <>3 ;8 O B0: >B=>A8BLAO : 5BB8? '5AB=> 3>2>@O, >=0 <5=O >BB0;:820;0. =5 B@51>20;>AL CA8;85, GB>1K 70AB028BL A51O A<>B@5BL =0 55 ;8F>, =0AB>;L:> >=> 70?;K;> 68@><. 5 3;C?K5 :><<5=B0@88 B0:65 1K;8 <=5 =5?@8OB=K.  :>=FC =0H53> A50=A0 O ?>GC2AB2>20; A51O CAB0;K< 8 @074@065==K<. >3 ;8 O AB0BL 59 1;87>:? =5 1K;> B@C4=> ?@54AB028BL A515 G5;>25:0, A :>B>@K< <=5 5I5 <5=LH5 E>B5;>AL 1K A1;878BLAO. > MB> 1K;0 <>O ?@>1;5<0, 0 =5 ?@>1;5<0 5BB8. >A;5 4204F0B8?OB8;5B=59 ?@0:B8:8 =0AB0;> 2@5<O 87<5=8BLAO. 5BB8 >;8F5B2>@O;0 A>1>9 45@7:89 2K7>2, 1@>H5==K9 <=5 :>=B@?5@5=>A><, 8 8<5==> ?> MB>9 ?@8G8=5 O A@07C A>3;0A8;AO AB0BL 55 B5@0?52B><. AB5AB25==>, =5;L7O >AC640BL B5@0?52B0 70 65;0=85 >BB>G8BL A2>N B5E=8:C. "> :0: =0AG5B ?@02 ?0F85=B0?"  A?@0H820; O A51O A BO65;K< GC2AB2><. 0725 =5B @07;8G8O <564C B5@0?52B><, ?KB0NI8<AO 871028BLAO >B :>=B@?5@5=>A0, 8 B0=F>@>< 8;8 <0AB5@>< 47M=, AB@5<OI8<8AO : A>25@H5=AB2C :064K9 2 A2>59 >1;0AB8? 4=> 45;> >B@010BK20BL A2>9 C40@ ;52>9 8 A>2A5< 4@C3>5  B@5=8@>20BL A2>8 =02K:8 =0 E@C?:8E, AB@040NI8E ?0F85=B0E. A5 MB8 <KA;8 ?@8E>48;8 <=5 2 3>;>2C, => O 3=0; 8E >B A51O. -B> ?@0240, GB> 5BB8 4020;0 <=5 2>7<>6=>ABL @0AH8@8BL A2>8 ?@>D5AA8>=0;L=K5 B5@0?52B8G5A:85 =02K:8. 4=0:> ?@0240 8 B>, GB> C25;8G5=85 <>53> <0AB5@AB20 ?>945B =0 ?>;L7C <>8< 1C4CI8< ?0F85=B0<. @><5 B>3>, A?5F80;8ABK, 8<5NI85 45;> A ;N4L<8, 2A5340 B@5=8@CNBAO =0 682KE ?0F85=B0E. -B><C ?@>AB> =5B 0;LB5@=0B82K. 0: <>3;> 1K, =0?@8<5@, <548F8=A:>5 >1@07>20=85 >1>9B8AL 157 :;8=8G5A:>9 ?@0:B8:8?  ?>B><, O 2A5340 1K; C15645=, GB> B5@0?52BK-=>28G:8, >1;040NI85 M=BC7807<>< 8 >B25BAB25==>ABLN, G0AB> CAB0=02;820NB ?@5:@0A=K5 B5@0?52B8G5A:85 >B=>H5=8O 8 4>AB830NB B0:>9 65 MDD5:B82=>AB8, GB> 8 >?KB=K5 ?@>D5AA8>=0;K. AF5;O5B >B=>H5=85, >B=>H5=85 8 5I5 @07 >B=>H5=85  2>B <>9 ?@>D5AA8>=0;L=K9 45287. / G0AB> 3>2>@N MB> ABC45=B0<. / 3>2>@N B0:65 8 > 4@C3><  > B><, :0: =C6=> >B=>A8BLAO : ?0F85=BC: > 157CA;>2=>9 ?>;>68B5;L=>9 >F5=:5, ?@8=OB88, 8A:@5==59 708=B5@5A>20==>AB8, M<?0B8G5A:>< ?>=8<0=88. 0:8< >1@07>< O A>18@0NAL 8AF5;8BL 5BB8 A2>8< >B=>H5=85< : =59? 0A:>;L:> 8A:@5==8<, M<?0B8G=K<, ?>=8<0NI8< O A<>3C 1KBL? 0A:>;L:> G5AB=K<? 'B> O >B25GC, 5A;8 >=0 A?@>A8B, :0:85 GC2AB20 O : =59 8A?KBK20N? # <5=O 1K;0 =045640, GB> 2 ?@>F5AA5 =0H59 B5@0?88 <=5 C40ABAO 87<5=8BLAO 2<5AB5 A 5BB8.  B>B <><5=B <=5 :070;>AL, GB> A>F80;L=K5 A2O78 5BB8 AB>;L ?>25@E=>AB=K 8 ?@8<8B82=K, GB> =0< =5 ?>B@51C5BAO 3;C1>:89 0=0;87 >B=>H5=89 B5@0?52B0 8 ?0F85=B0. / 2B09=5 =045O;AO, GB> =54>AB0B:8 55 2=5H=>AB8 1C4CB :0:8<-B> >1@07>< :><?5=A8@>20=K 55 ;8G=>AB=K<8 >A>15==>ABO<8  687=5@04>AB=>ABLN 8;8 682K< C<><, :>B>@K5 O =0E>48; 2 =5:>B>@KE ?>;=KE 65=I8=0E. > MB>, C2K, >:070;>AL =5 B0:. '5< ;CGH5 O C7=020; 55, B5< 1>;55 A:CG=>9 8 ?>25@E=>AB=>9 >=0 <=5 :070;0AL.  B5G5=85 ?5@2KE =5A:>;L:8E A50=A>2 5BB8 A 15A:>=5G=K<8 45B0;O<8 >?8AK20;0 ?@>1;5<K, A :>B>@K<8 >=0 AB0;:820;0AL 2 @01>B5 A ?>:C?0B5;O<8, A>B@C4=8:0<8 8 =0G0;LAB2><. =0 G0AB>, =5278@0O =0 <>8 <>;G0;82K5 ?@>:;OB8O, @07K3@K20;0 =5:>B>@K5 >A>15==> 10=0;L=K5 @073>2>@K 2 ;8F0E  O MB> =5=02845;. =0 >?8AK20;0  >?OBL 65 A CB><8B5;L=K<8 ?>4@>1=>ABO<8  2A5E ?@82;5:0B5;L=KE <C6G8= =0 @01>B5 8 <5;>G=K5, 60;:85 C;>2:8, =0 :>B>@K5 >=0 ?CA:0;0AL, GB>1K ?5@5:8=CBLAO A =8<8 ?0@>9 D@07. =0 A>?@>B82;O;0AL 2A5< <>8< CA8;8O< ?@>=8:=CBL 3;C165. 5;> 1K;> 4065 =5 2 B><, GB> =0H ?@5420@8B5;L=K9, =8G53> =5 7=0G0I89 "@073>2>@ 70 :>:B59;5<" 15A:>=5G=> 70BO3820;AO, => 8 2 <CG82H5< <5=O >?0A5=88, GB> 4065 5A;8 <K ?@5>4>;55< MB>B ?5@8>4, <K >AB0=5<AO =0 ?>25@E=>AB8  GB> 2A5 2@5<O, ?>:0 <K A 5BB8 1C45< 2AB@5G0BLAO, <K >1@5G5=K @073>20@820BL > DC=B0E, 485B0E, <5;:8E =5?@8OB=>ABOE =0 @01>B5 8 ?@8G8=0E, ?> :>B>@K< >=0 =5 E>G5B 70=8<0BLAO 0M@>18:>9.  >65! > GB> O 22O70;AO! A5 <>8 70<5B:8 >1 MB8E ?5@2KE A50=A0E A>45@60B B0:85 D@07K, :0: "I5 >48= A:CG=K9 A50=A"; "!53>4=O A<>B@5; =0 G0AK :064K5 B@8 <8=CBK"; "!0<0O CB><8B5;L=0O ?0F85=B:0, :0:CN O :>340-;81> 2AB@5G0;"; ">GB8 CA=C; A53>4=O  1K; 2K=C645= A845BL =0 ABC;5 2K?@O<82H8AL, GB>1K =5 CA=CBL"; "!53>4=O GCBL =5 C?0; A> ABC;0". >:0 O ?>418@0; 4;O A51O B25@4>5, =5C4>1=>5 :@5A;>, <=5 2=570?=> ?@8H;> 2 3>;>2C, GB> :>340 O ?@>E>48; B5@0?8N C >;;> MO, >= >1KG=> A845; =0 45@52O==>< ABC;5 A ?@O<>9 A?8=:>9. = A:070;, GB> C =53> 1>;8B A?8=0, => O ?>B>< >1I0;AO A =8< <=>385 3>4K 8 =5 A;KH0;, GB>1K >= C?><8=0; > ?@>1;5<0E A ?>72>=>G=8:><. 5C65;8 >= AG8B0; <5=O...? 5BB8 C?><O=C;0, GB> 4>:B>@ $015@ 59 =5 =@028;AO, ?>B><C GB> 2> 2@5<O A50=A0 G0AB> 70AK?0;. "5?5@L O 7=0;, ?>G5<C! >340 O 3>2>@8; A 4>:B>@>< $015@>< ?> B5;5D>=C, >=, :>=5G=>, =5 A:070; >1 MB><, => ?@87=0;AO, GB> 5BB8 =5 C40;>AL ?>;CG8BL ?>;L7C >B B5@0?88. K;> =5B@C4=> ?>=OBL, ?>G5<C >= ?5@5H5; =0 <548:0<5=BK. K, ?A8E80B@K, G0AB> : =8< ?@815305<, :>340 =5 <>65< =8G53> 4>18BLAO A ?><>ILN ?A8E>B5@0?88. ! G53> =0G0BL? 0: =0G0BL? / ?KB0;AO =09B8 B>G:C >?>@K. K;> 15A?>;57=> =0G8=0BL A ?@>1;5<K 55 25A0. 5BB8 A@07C 40;0 ?>=OBL: >=0 =0455BAO, GB> A> 2@5<5=5< B5@0?8O ?><>65B 59 2A5@L57 70=OBLAO A=865=85< 25A0, => A59G0A >=0 1K;0 5I5 >G5=L 40;5:0 >B MB>3>. ">340 C <5=O B0:0O 45?@5AA8O, 540  MB> 548=AB25==>5, GB> <5=O ?>445@68205B". > :>340 O @5H8; A>A@54>B>G8BLAO =0 55 45?@5AA88, >=0 ?@54AB028;0 <=5 C1548B5;L=K5 4>:070B5;LAB20 B>3>, GB> 45?@5AA8O O2;O5BAO 045:20B=>9 @50:F859 =0 55 687=5==CN A8BC0F8N. B> 1K =5 ?>GC2AB2>20; A51O ?>402;5==K<, 1C4CG8 70?5@B =0 2>A5<=04F0BL <5AOF52 2 <0;5=L:>9 <51;8@>20==>9 :20@B8@:5 2 157K<O==>< :0;8D>@=89A:>< ?@54<5ABL5, 240;8 >B A2>59 =0AB>OI59 687=8  4@C759, 4><0, ?@82KG=>3> >:@C65=8O? >MB><C O ?>?KB0;AO ?><>GL 59 @07>1@0BLAO 2 55 687=5==>9 A8BC0F88, => =5 A;8H:>< 2 MB>< ?@5CA?5;. # =55 1K;> <=>65AB2> >15A:C@06820NI8E >1JOA=5=89. 9 =5?@>AB> 7025AB8 4@C759, 70<5B8;0 >=0, :0: 8 ;N1>9 BCG=>9 65=I8=5. ( MB>< <5=O =5 =C6=> 1K;> C15640BL.) N48 2 0;8D>@=88 682CB A2>8<8 70<:=CBK<8 :;0=0<8 8 =5 ?@8=8<0NB GC60:>2. 5 548=AB25==K< <5AB>< >1I5=8O 1K;0 @01>B0, 345 1>;LH8=AB2> A>B@C4=8:>2 =54>;N1;820;8 55 8E @C:>2>48B5;O. @><5 B>3>, :0: 2A5 :0;8D>@=89FK, >=8 1K;8 ?><5H0=K =0 A5@D8=35 8 2>4=KE ;K60E. >3C ;8 O ?@54AB028BL 55 70 MB8<8 70=OB8O<8? / >B>3=0; >B A51O :0@B8=C, :0: >=0 <54;5==> >?CA:05BAO ?>4 2>4C 2<5AB5 A 4>A:>9 4;O A5@D8=30. =0 1K;0 ?@020  MB> 70=OB85 =5 4;O =55. "0:85 5I5 C <5=O 2>7<>6=>AB8?"  A?@0H820;0 >=0. 8@ E>;>ABO:>2 70:@KB 4;O BCG=KE ;N459. 'B>1K 4>:070BL MB>, >=0 >?8B0 157@0AAC4=>5 A2840=85, :>B>@>5 1K;> C =55 <5AOF =0704  55 548=AB25==>5 A2840=85 70 =5A:>;L:> ;5B. =0 >B25B8;0 =0 G0AB=>5 >1JO2;5=85 2 <5AB=>9 3075B5. %>BO 2 1>;LH8=AB25 >1JO2;5=89, ?><5I05<KE <C6G8=0<8, 65=I8=C A A0<>3> =0G0;0 E0@0:B5@87CNB :0: "AB@>9=CN", 2 >4=>< MB> >?@545;5=85 >BACBAB2>20;>. =0 ?>72>=8;0 8 4>3>2>@8;0AL ?>>1540BL A <C6G8=>9 ?> 8<5=8 6>@46, :>B>@K9 ?>?@>A8; 55 ?@8:>;>BL : 2>;>A0< @>7C 8 640BL 53> 2 10@5 <5AB=>3> @5AB>@0=0. 3> ;8F> ?5@5:>A8;>AL ?@8 ?5@2>< 65 273;O45 =0 =55, =>, =C6=> >B40BL 5<C 4>;6=>5, >= ?@87=0;, GB> 459AB28B5;L=> 6>@46, 8 70 >154>< 25; A51O :0: 465=B;L<5=. %>BO 5BB8 1>;LH5 =8:>340 =5 A;KH0;0 > 6>@465, >=0 G0AB> > =5< 4C<0;0. @8 =5A:>;L:8E ?>4>1=KE ?>?KB:0E 2 ?@>H;>< >=0 B0: 8 =5 4>640;0AL <C6G8=, :>B>@K5, 25@>OB=>, @0AA<0B@820;8 55 8740;5:0 8 CE>48;8, =5 ?>3>2>@82 A =59. / >BG0O==> ?KB0;AO =09B8 A?>A>1 ?><>GL 5BB8. 5@>OB=>, AB0@0OAL A:@KBL A2>8 >B@8F0B5;L=K5 GC2AB20, O A;8H:>< CA5@4AB2>20; 8 4>?CAB8; >H81:C =>28G:0, =0G02 ?@54;030BL 59 20@80=BK. 0: =0AG5B !L5@@0 ;C10? 5B, C =55 =54>AB0B>G=> A8; 4;O ?5H8E ?>E>4>2. ;8 =>=8<=K5 16>@K, :>B>@K5 <>3;8 1K A>AB028BL :0:>9-B> :@C3 >1I5=8O 4;O =55? 5B, >=0 =5=02845;0 3@C??K. @C385 ?@54;>65=8O 2AB@5G0;8 0=0;>38G=K9 ?@85<. C6=> 1K;> 8A:0BL 4@C3>9 ?CBL. 5@2K< H03>< 2 ;N1>< B5@0?52B8G5A:>< 87<5=5=88 O2;O5BAO ?@8=OB85 >B25BAB25==>AB8. A;8 G5;>25: =5 GC2AB2C5B =8:0:>9 >B25BAB25==>AB8 70 A2>8 B@C4=>AB8, B> :0: >= <>65B A =8<8 1>@>BLAO? <5==> B0: 1K;> A 5BB8: >=0 ?>;=>ABLN M:AB5@8>@878@>20;0 ?@>1;5<C. -B> 1K;0 2>2A5 =5 55 28=0: 28=>20BK ?5@52>4 ?> A;C615, AB5@8;L=0O :C;LBC@0 0;8D>@=88, >BACBAB285 :C;LBC@=KE A>1KB89, 70=>AG82>5 >:@C65=85, ?@57@8B5;L=>5 >B=>H5=85 >1I5AB20 : ?>;=K< ;N4O<. 5A<>B@O =0 2A5 <>8 CA8;8O, 5BB8 >B@8F0;0 :0:CN-;81> A2>N >B25BAB25==>ABL 70 157=0456=CN 687=5==CN A8BC0F8N.  40, =0 8=B5;;5:BC0;L=>< C@>2=5 >=0 3>B>20 1K;0 ?@87=0BL, GB> 5A;8 >=0 ?5@5AB0=5B 5ABL 8 ?>EC455B, <8@ AB0=5B >B=>A8BLAO : =59 ?>-4@C3><C. > MB> 1K;> 1K A;8H:>< 4>;3> 8 E;>?>B=>, 0 >16>@AB2> :070;>AL A;8H:>< =5?>42;0AB=K< 55 2>;5. @><5 B>3>, >=0 ?@82>48;0 4@C385 0@3C<5=BK, A=8<0NI85 A =55 >B25BAB25==>ABL: 35=5B8G5A:85 D0:B>@K (2 >158E 25B2OE 55 A5<L8 2AB@5G0;8AL >G5=L ?>;=K5 ;N48) 8 =>2K5 8AA;54>20=8O, 45<>=AB@8@CNI85 D878>;>38G5A:85 =0@CH5=8O 2 >@30=87<5 BCG=KE ;N459, :>B>@K5 70B@03820NB ?5@28G=K5 <5B01>;8G5A:85 ?@>F5AAK 8 2K7K20NB >B=>A8B5;L=> =5:>@@838@C5<>5 C25;8G5=85 25A0. 5B, MB> =5 A@01>B05B. / @5H8; C1548BL 55, GB> >=0 =5A5B >B25BAB25==>ABL ?> :@09=59 <5@5 70 A2>9 2=5H=89 284,  => 2 B>B <><5=B >=0 =5 3>B>20 1K;0 ?@87=0BL 4065 MB>. / 4>;65= 1K; =0G0BL A G53>-B> 1>;55 =5?>A@54AB25==>3>. / 7=0;, A G53>. 48=AB25==K< 157>B:07=K< A@54AB2>< B5@0?52B0 O2;O5BAO A>A@54>B>G5=85 =0 "?@>F5AA5". 'B> B0:>5 "?@>F5AA" 2 >B;8G85 >B "A>45@60=8O"?  @073>2>@5 A>45@60=85 A>AB>8B 87 A<KA;0 C?>B@51;O5<KE A;>2 8 ACI5AB20 >1AC6405<KE 2>?@>A>2; 0 ?@>F5AA ?>:07K205B, :0: MB> A>45@60=85 2K@0605BAO >A>15==>  GB> MB>B A?>A>1 2K@065=8O 3>2>@8B >1 >B=>H5=8OE <564C CG0AB=8:0<8 @073>2>@0. =5 :0: @07 8 A;54>20;> C9B8 >B A>45@60=8O, =0?@8<5@, ?5@5AB0BL ?KB0BLAO =09B8 4;O 5BB8 C?@>I5==K5 @5H5=8O 8 A>A@54>B>G8BLAO =0 ?@>F5AA5  =0 B><, :0: <K >B=>A8<AO 4@C3 : 4@C3C. !CI5AB2>20;0 B>;L:> >4=0 =081>;55 O@:0O E0@0:B5@8AB8:0 =0H8E >B=>H5=89  A:C:0.  8<5==> 745AL :>=B@?5@5=>A 2A5 CA;>6=O;: <=5 =5>1E>48<> 1K;> OA=> ?@54AB02;OBL A515, 2 :0:>9 AB5?5=8 A:C:0 1K;0 <>59 ?@>1;5<>9, =0A:>;L:> <=5 1K;> 1K A:CG=> A ;N1>9 ?>;=>9 65=I8=>9. >MB><C O 42830;AO 2?5@54 >AB>@>6=>, >G5=L >AB>@>6=>. 5=O A45@6820;8 <>8 >B@8F0B5;L=K5 GC2AB20. / A;8H:>< 1>O;AO ?@>O28BL A2>N 0=B8?0B8N. / 1K =8:>340 =5 AB0; B0: <54;8BL A ?0F85=B><, :>B>@K9 1K <=5 1>;LH5 =@028;AO. =5 ?@8E>48;>AL ?@8H?>@820BL A51O, GB>1K 42830BLAO 40;LH5. A;8 O A>18@0;AO ?><>GL 5BB8, <=5 =5>1E>48<> 1K;> @07>1@0BLAO 2 A2>8E GC2AB20E, 4>25@8BLAO 8< 8 GB>-B> A =8<8 A45;0BL. @0240 70:;NG0;0AL 2 B><, GB> MB> 1K;0 =525@>OB=> A:CG=0O 40<0, 8 <=5 B@51>20;>AL :0:8<-B> ?@85<;5<K< A?>A>1>< 40BL 59 MB> ?>=OBL. =0 <>3;0 >B@8F0BL >B25BAB25==>ABL 70 2A5 >AB0;L=>5  70 >BACBAB285 4@C759, B@C4=CN >48=>:CN 687=L, C1>65AB2> ?@54<5ABLO  => O =5 A>18@0;AO ?>72>;8BL 59 C9B8 >B >B25BAB25==>AB8 70 B>, GB> >=0 <5=O CB><;O;0. / =5 @5H0;AO ?@>87=5AB8 A;>2> "A:CG=>"  A;8H:>< @0A?;K2G0B>5 8 A;8H:>< >184=>5. =5 =C6=> 1K;> 1KBL B>G=K< 8 :>=AB@C:B82=K<. / A?@>A8; A51O, GB> 8<5==> 1K;> A:CG=K< 2 5BB8, 8 2KO28; 425 >G5284=K5 E0@0:B5@8AB8:8. >-?5@2KE, >=0 =8:>340 =5 3>2>@8;0 > A515 =8G53> ;8G=>3>. >-2B>@KE, MB8 55 4C@0F:85 CE<K;:8, D>@A8@>20==0O 25A5;>ABL, =565;0=85 1KBL ?>-=0AB>OI5<C A5@L57=>9. K;> B@C4=> ?><>GL 59 >A>7=0BL MB8 A2>9AB20, =5 @0=82 55. / 2K1@0; B0:CN AB@0B538N: <>O >A=>2=0O ?>AK;:0 1C45B A>AB>OBL 2 B><, GB> O E>GC ?@81;878BLAO : =59, => 55 ?>2545=85 <5H05B <=5. / 4C<0;, GB> 2 MB>< :>=B5:AB5 59 1C45B B@C4=> >1845BLAO =0 :@8B8:C 2 04@5A A2>53> ?>2545=8O. =0 <>65B 1KBL B>;L:> 1;03>40@=0 <=5 70 65;0=85 C7=0BL 55 ?>1;865. / @5H8; =0G0BL A 55 =565;0=8O @0A:@KBLAO 8 : :>=FC >4=>3> >A>15==> =C4=>3> A50=A0 A45;0; @5H8B5;L=K9 H03.  5BB8, ?>765 O >1JOA=N, ?>G5<C O ?@>HC 0A >1 MB><, => <=5 1K E>B5;>AL, GB>1K K ?>?@>1>20;8 =5GB> =>2>5 A53>4=O. >3;8 1K K >F5=8BL 2 10;;0E >B >4=>3> 4> 45AOB8, =0A:>;L:> K 1K;8 >B:@>25==K 2 B5G5=85 =0H53> A53>4=OH=53> A50=A0? @54AB02LB5, GB> 45AOBL  MB> A0<>5 >B:@>25==>5 ?@87=0=85, =0 :>B>@>5 K B>;L:> A?>A>1=K, 0 >48=  MB> B0 AB5?5=L A0<>@0A:@KB8O, :>B>@CN K ?>72>;8;8 1K, =0?@8<5@, @073>20@820O A> A;CG09=K< A>A54>< 2 :8=>B50B@5. / 4>?CAB8; >H81:C. 5A:>;L:> <8=CB <=5 ?@8H;>AL A;CH0BL >1JOA=5=8O 5BB8, ?>G5<C >=0 =5 E>48B 2 :8=> >4=0. =0 4C<0;0, GB> ;N48 60;5NB 55 70 B>, GB> C =55 =5B 4@C759. 5BB8 >ICI0;0 8E >?0A5=8O, GB> >=0 <>65B ?@84028BL 8E, 5A;8 AO45B @O4><. =0 2845;0 =0 8E ;8F0E =0?@O65==>5 ;N1>?KBAB2>, :>340 >=8 =01;N40;8 70 B5<, :0: >=0 >?CA:05BAO 2 A;8H:>< C7:>5 4;O =55 :@5A;>. >340 5BB8 AB0;0 >B:;>=OBLAO 5I5 40;LH5, >?8AK20O :@5A;0 A0<>;5B>2 8 ;8F0 ?0AA068@>2, 1;54=5NI85 >B AB@0E0 2 B>B <><5=B, :>340 >=0 845B ?> ?@>E>4C 2 ?>8A:0E A2>53> <5AB0, O ?5@518; 55, ?>2B>@82 A2>N ?@>AL1C 8 >?@545;82 ">48=" :0: A;CG09=K9 @073>2>@ =0 @01>B5. 5BB8 >B25B8;0, GB> ?>AB028;0 1K A515 "45AOBL". / 1K; ?>B@OA5= (O >6840; "42CE" 8;8 "B@5E" 10;;>2) 8 A:070; 59 >1 MB><. =0 70I8I0;0 A2>N >F5=:C =0 B>< >A=>20=88, GB> 3>2>@8;0 <=5 25I8, :>B>@K5 =8:>340 =8:><C =5 @0AA:07K20;0: =0?@8<5@, GB> >4=064K C:@0;0 2 0?B5:5 6C@=0; 8;8 GB> 1>O;0AL E>48BL >4=0 2 @5AB>@0= 8;8 2 :8=>. K ?>2B>@8;8 B>B 65 A0<K9 AF5=0@89 =5A:>;L:> @07. 5BB8 =0AB0820;0 =0 B><, GB> ?>425@305B A51O >3@><=><C @8A:C, => O 3>2>@8; 59:  5BB8, K AB028B5 A515 "45AOBL" 10;;>2, => O =5 GC2AB2CN, GB> MB> 25@=>. / =5 25@N, GB> K =0 A0<>< 45;5 @8A:C5B5.  / =8:>340 =8:><C =5 3>2>@8;0 >1 MB><. 0?@8<5@, 4>:B>@C $015@C.  'B> K 8A?KBK205B5, 3>2>@O <=5 >1 MB><?  / GC2AB2CN A51O E>@>H>.  K <>65B5 8A?>;L7>20BL :0:85-=81C4L 5I5 A;>20, :@><5 "E>@>H>"? >6=> 8A?KBK20BL AB@0E 8;8 >1;53G5=85, 3>2>@O >1 MB>< 2?5@2K5!  / GC2AB2CN A51O E>@>H>, @0AA:07K20O 0< >1 MB><. / 7=0N, GB> K A;CH05B5 ?@>D5AA8>=0;L=>. A5 2 ?>@O4:5. A5 >':59. / =5 7=0N, GB> K >B <5=O E>B8B5.  >G5<C K B0: C25@5=K 2 B><, GB> O A;CH0N ?@>D5AA8>=0;L=>? # 0A =5B 2 MB>< A><=5=89? AB>@>6=59, >AB>@>6=59, O =5 <>3 >15I0BL 59 1>;LH59 >B:@>25==>AB8, G5< 1K; 3>B>2 ?>72>;8BL A515. =0 =5 A?@028;0AL 1K A <>8<8 =530B82=K<8 GC2AB20<8. 5BB8 >B@8F0;0 2A5 A><=5=8O 8 2 4>:070B5;LAB2> @0AA:070;0 > B><, GB> 4>:B>@ $015@ 70AK?0; 2 55 ?@8ACBAB288, 0 O 2K3;O6C 3>@074> 1>;55 708=B5@5A>20==K<. 'B> O E>B5; >B =55? ! 55 B>G:8 7@5=8O, >=0 1K;0 >G5=L >B:@>25==0. / 4>;65= 1K; B>G=> AD>@<C;8@>20BL, GB> <5=O =5 CAB@0820;>. 'B> 2 55 ?@87=0=8OE >AB02;O;> <5=O @02=>4CH=K<? 5=O @074@060;> B>, GB> >=0 2A5 2@5<O ?@87=020;0AL 2 G5<-B>, A;CG82H5<AO 2 4@C3>5 2@5<O 8 2 4@C3>< <5AB5. 5BB8 1K;0 =5 A?>A>1=0 8;8 =5 3>B>20 @0A:@KBLAO 2 =0AB>OI89 <><5=B, 2 :>B>@>< <K >10 ?@8ACBAB2>20;8. BAN40 55 C:;>=G82K5 >B25BK "E>@>H>" 8 ">':59", :>B>@K5 ?>O2;O;8AL :064K9 @07, :>340 O A?@0H820; > 55 GC2AB20E 745AL-8-B5?5@L. -B> 1K;> ?5@2K< 206=K< >B:@KB85<, :>B>@>5 O A45;0; 2 >B=>H5=88 5BB8: >=0 1K;0 A>25@H5==> >48=>:0 8 <>3;0 2K=5AB8 MB> >48=>G5AB2>, ;8HL ?>445@6820O <8D > B><, GB> 55 ?>4;8==0O 687=L ?@>B5:05B 345-B> 5I5.  ?5@2K9 @07 O =0G0; ?>4>7@520BL, GB> 4;O 5BB8 =5 ACI5AB2C5B "745AL". I5 >4=> A>>1@065=85: 5A;8 A> <=>9 >=0 1K;0 1>;55 >B:@>25==0, G5< A 4@C38<8, B> :0:8<8 4>;6=K 1K;8 1KBL 55 1;87:85 >B=>H5=8O? 5BB8 >B25B8;0, GB> C =55 @5?CB0F8O E>@>H53> A>15A54=8:0. # =0A A =59, A:070;0 >=0, >48= 8 B>B 65 187=5A: >=0 1K;0 2A5>1I8< B5@0?52B><. =0 4>1028;0, GB> C =55 <=>3> 4@C759, => =8:B> 87 =8E =5 7=05B 55. 5 D8@<5==K< 7=0:>< 1K;> B>, GB> >=0 C<55B A;CH0BL 8 GB> >=0 70102=0O. -B0 <KA;L 1K;0 59 =5=028AB=0, => >=0 B>G=> A>>B25BAB2>20;0 AB5@5>B8?C 687=5@04>AB=>9 B>;ABCE8. -B> =5?>A@54AB25==> 25;> : ?>=8<0=8N 4@C3>9 ?@8G8=K, ?> :>B>@>9 5BB8 :070;0AL <=5 B0:>9 A:CG=>9: >=0 83@0;0 ?5@54> <=>9 A2>N @>;L  2 =0H8E @073>2>@0E >=0 =8:>340 =5 1K;0 A0<>9 A>1>9, >=0 2A5 2@5<O ?@8B2>@O;0AL 8 1@028@>20;0 D0;LH82K< 25A5;L5<.  =5 >G5=L 8=B5@5A=> B>, GB> K A:070;8 > A2>59 25A5;>AB8, B>G=55, > ?@8B2>@=>9 25A5;>AB8. =5 :065BAO, K 70AB02;O5B5 A51O 1KBL 25A5;>9 A> <=>9.  %<-<, 8=B5@5A=0O B5>@8O, 4>:B>@ 0BA>=.  K 45;05B5 MB> A =0H59 ?5@2>9 2AB@5G8. K @0AA:07K205B5 <=5 > 687=8, ?>;=>9 >BG0O=8O, => 45;05B5 MB> B0:, :0: 1C4B> ?KB05B5AL @072;5GL <5=O, :0: 1C4B> ?@8B2>@O5B5AL, GB> <K ?@8OB=> ?@>2>48< 2@5<O.  0, MB> 8<5==> B0:.  > 5A;8 K 1C45B5 ?@>4>;60BL 25A5;8BL <5=O, O <>3C C?CAB8BL 87 284C 0H8 8AB8==K5 AB@040=8O.  -B> ;CGH5, G5< 70E;51=CBLAO 2 =8E.  > K ?@8H;8 AN40 70 ?><>ILN. 0G5< 0< B0: =5>1E>48<> <5=O @072;5:0BL? 5BB8 2A?KE=C;0. 070;>AL, <>9 =0?>@ ?>:>;510; 55, 8 >=0 >BABC?8;0, ?>3@C782H8AL 2 3;C18=C A2>53> >3@><=>3> B5;0. KB5@52 ?>B A> ;10 :@>H5G=K< =>A>2K< ?;0B>G:><, >=0 =0 2@5<O 704C<0;0AL.  5BB8, O A53>4=O 1C4C =0AB>9G82. 'B> ?@>87>H;> 1K, 5A;8 1K K ?5@5AB0;8 ?KB0BLAO @072;5:0BL <5=O?  / =5 286C =8G53> ?;>E>3> 2 B><, GB>1K =5<=>3> ?>HCB8BL. 0G5< >B=>A8BLAO :> 2A5<C B0:... B0:... / =5 7=0N  K 2A5 2@5<O B0: A5@L57=K. @><5 B>3>, B0:0O C6 O 5ABL, B0:>2 <>9 AB8;L 687=8. / =5 C25@5=0, GB> ?>=8<0N, > G5< K 3>2>@8B5. 'B> K ?>=8<05B5 ?>4 @072;5G5=85<?  5BB8, MB> 206=>, MB> A0<>5 206=>5 87 2A53>, GB> <K 4> A8E ?>@ >1AC640;8. > K ?@02K. @5645 2A53> K 4>;6=K B>G=> 7=0BL, GB> O 8<5N 2 284C. 0< ?>4>945B, 5A;8 =0 A;54CNI8E A50=A0E O 1C4C ?5@51820BL 0A 2AO:89 @07, :0: K =0G=5B5 @072;5:0BL <5=O, 8 3>2>@8BL 0< >1 MB><? 5BB8 A>3;0A8;0AL  59 1K;> B@C4=> <=5 >B:070BL; B0:8< >1@07><, O ?>;CG8; 2 A2>5 @0A?>@O65=85 <>I=>5 >@C485, 40NI55 <=5 =>2CN AB5?5=L A2>1>4K. / 4>18;AO @07@5H5=8O ?5@51820BL 55 2AO:89 @07 (:>=5G=>, =0?><8=0O 59 > =0H5< =>2>< A>3;0H5=88), :>340 >=0 E8E8:0;0, 3>2>@8;0 A 848>BA:8< 0:F5=B><, ?KB0;0AL @0AA<5H8BL <5=O 8;8 :0@8:0BC@=> 8A:078BL A>1KB8O. '5@57 B@8 8;8 G5BK@5 A50=A0 "70102=>5" ?>2545=85 5BB8 8AG57;>, 8 >=0 2?5@2K5 703>2>@8;0 > A2>59 687=8 A ?>4>10NI59 A5@L57=>ABLN. =0 >A>7=0;0, GB> AB0@0;0AL 1KBL 70=OB=>9, GB>1K C45@60BL 8=B5@5A 4@C38E. / >1JOA=8;, GB> 2 MB>< :018=5B5 459AB2C5B >1@0B=K9 70:>=: G5< 1>;LH5 >=0 ?KB05BAO @072;5GL <5=O, B5< <5=55 >=0 <=5 8=B5@5A=0 8 B5< 1>;LH5 >B <5=O >B40;O5BAO. > 5BB8 =5 C<5;0 25AB8 A51O ?>-4@C3><C: 59 B@51>20;>AL ?5@5A<>B@5BL 25AL A2>9 A>F80;L=K9 @5?5@BC0@. 0A:@KBLAO? 'B> >=0 A<>65B 2KAB028BL =0?>:07, 5A;8 @0A:@>5BAO? =CB@8 =55 =8G53> =5B. CAB>B0. (> <5@5 ?@>42865=8O B5@0?88 A;>2> "?CAB>9" ?>O2;O;>AL 2A5 G0I5 8 G0I5. A8E>;>38G5A:0O "?CAB>B0" O2;O5BAO >1I8< ?@87=0:>< 2A5E ?8I52KE @0AAB@>9AB2.) "CB O >:070; 59 <0:A8<0;L=CN ?>445@6:C, =0 :>B>@CN 1K; A?>A>15=. >B B5?5@L, ?>4G5@:=C; O, >=0 459AB28B5;L=> 845B =0 @8A:. "5?5@L >=0 4>H;0 4> 2>AL<8 8;8 452OB8 10;;>2 ?> H:0;5 A0<>@0A:@KB8O. 'C2AB2C5B ;8 >=0 @07;8G85? 5BB8 A@07C 2A5 ?>=O;0. =0 A:070;0, GB> GC2AB2C5B B0:>9 AB@0E, :0: 1C4B> 2K?@K3=C;0 87 A0<>;5B0 157 ?0@0HNB0. "5?5@L <=5 1K;> C65 =5 B0: A:CG=>. / =5 B0: G0AB> A<>B@5; =0 G0AK 8 >4=064K 2> 2@5<O A50=A0 A 5BB8 ?@>25@8; 2@5<O =5 4;O B>3>, GB>1K ?>4AG8B0BL, A:>;L:> <8=CB >AB0;>AL ?@>45@60BLAO, 0 GB>1K ?@8:8=CBL, E20B8B ;8 C <5=O 2@5<5=8 >1AC48BL 5I5 >4=C B5<C. 5 1K;> 1>;LH5 8 =5>1E>48<>AB8 >B3>=OBL <5H0NI85 <=5 <KA;8 > 55 2=5H=>AB8. <5AB> B>3> GB>1K >1@0I0BL 2=8<0=85 =0 55 B5;>, O A<>B@5; 59 2 3;070. "5?5@L O A C482;5=85< 70<5B8; 2 A515 ?5@2K5 @>AB:8 M<?0B88. >340 5BB8 @0AA:070;0 > A2>5< ?>A5I5=88 10@0, 345 420 E0<0 A5;8 ?>7048 =55 8 A<5O;8AL =04 =59, 3>2>@O, GB> >=0 6C5B, :0: :>@>20, O 1K; 2>7<CI5= 8 A:070; 59 >1 MB><. >2K5 GC2AB20 : 5BB8 70AB028;8 <5=O 2A?><=8BL <>N ?5@2>=0G0;L=CN @50:F8N =0 =55 8 CABK48BLAO. =5 AB0;> =5 ?> A515, :>340 O ?>4C<0; > 4@C38E ?>;=KE 65=I8=0E, : :>B>@K< >B=>A8;AO =5B5@?8<> 8 15AG5;>25G=>. A5 MB8 87<5=5=8O >7=0G0;8, GB> <K 45;05< CA?5E8. K AB>;:=C;8AL A >48=>G5AB2>< 5BB8 8 55 ?>B@51=>ABLN 2 1;87>AB8. / =045O;AO ?>:070BL, GB> <>6=> C7=0BL 55 ?>1;865 8 =5 @07>G0@>20BLAO 2 =59. "5?5@L 5BB8 >?@545;5==> 1K;0 C2;5G5=0 B5@0?859.  ?@><56CB:0E <564C A50=A0<8 >=0 @07<KH;O;0 > =0H8E 15A540E, 25;0 A> <=>9 4>;385 2>>1@0605<K5 @073>2>@K 2 B5G5=85 =545;8, A =5B5@?5=85< >6840;0 =0H8E 2AB@5G 8 GC2AB2>20;0 4>A04C 8 @07>G0@>20=85, :>340 87-70 :><0=48@>2>: 2K=C645=0 1K;0 ?@>?CA:0BL A50=AK. > 2 B> 65 2@5<O >=0, =5A><=5==>, AB0;0 1>;55 =5AG0AB=>9, 8A?KBK20;0 1>;LH5 ?5G0;8 8 B@52>38. "0:>5 @0728B85 A>1KB89 <5=O CAB@0820;>. "5@0?8O =0G8=05BAO ?>-=0AB>OI5<C B>;L:> B>340, :>340 2 >B=>H5=8OE A B5@0?52B>< ?0F85=B =0G8=05B ?@>O2;OBL A2>8 ?>4;8==K5 A8<?B><K, 8 8AA;54>20=85 MB8E A8<?B><>2 >B:@K205B ?CBL : F5=B@0;L=>9 ?@>1;5<5. 5 B@52>30 1K;0 2K720=0 AB@0E>< >:070BLAO A;8H:>< 7028A8<>9 >B B5@0?88 8 A;8H:>< ?@82O70==>9 : =59. 0H8 A50=AK ?@52@0B8;8AL 2 A0<CN 206=CN 25IL 2 55 687=8. =0 =5 7=0;0, GB> A =59 ?@>87>945B, 5A;8 MB>B 565=545;L=K9 ?>@O4>: =0@CH8BAO. =5 :070;>AL, GB> >=0 2A5 5I5 A>?@>B82;O5BAO 1;87>AB8, 15A?>:>OAL 1>;LH5 =5 >1> <=5, 0 > "?>@O4:5", 8 O ?>AB5?5==> AB0; 2>7@060BL 59 ?> MB><C ?>2>4C.  5BB8, GB> >?0A=>3>, 5A;8 K ?>72>;8B5, GB>1K O GB>-B> 4;O 0A 7=0G8;?  5 7=0N. 5=O ?C305B, GB> O A;8H:>< A8;L=> =C640NAL 2 0A. / =5 C25@5=0, GB> K A<>65B5 1KBL A> <=>9. 5 701K209B5 > B><, GB> G5@57 3>4 <=5 ?@845BAO ?>:8=CBL 0;8D>@=8N.  >4  MB> 4>AB0B>G=> 4>;3>. "0: K 8715305B5 <5=O B5?5@L, ?>B><C GB> =5 A<>65B5 1KBL A> <=>9 2A5340?  / 7=0N, GB> MB> =5 8<55B A<KA;0. > O ?>ABC?0N B>G=> B0: 65 8 A 0;8D>@=859. / ;N1;N LN->@: 8 =5 E>GC ;N18BL 0;8D>@=8N. / 1>NAL, GB> 5A;8 =094C 745AL 4@C759 8 ?@82O6CAL : =8<, <=5 =5 70E>G5BAO C5760BL.  5I5 O =0G8=0N 4C<0BL: "'B> 7@O 15A?>:>8BLAO? / 745AL B0: =5=04>;3>. ><C =C6=K 2@5<5==K5 4@C61K?"  @>1;5<0 B0:>9 CAB0=>2:8 2 B><, GB> K =5 E>B8B5 ?>:>=G8BL A >48=>G5AB2><. >65B 1KBL, MB> >4=0 87 ?@8G8= 0H59 2=CB@5==59 ?CAB>BK. "0: 8;8 8=0G5, ;N1K5 >B=>H5=8O @0=> 8;8 ?>74=> 70:0=G820NBAO. 5 ACI5AB2C5B ?>687=5==>9 30@0=B88. -B> ?>E>65 =0 >B:07 ;N1>20BLAO 2>AE>4>< A>;=F0 87-70 B>3>, GB> K =5=02848B5 70:0B.   0H5< 87;>65=88 MB> :065BAO 848>B87<><, => MB> B0:. >340 O 2AB@5G0N :>3>-B>, :B> <=5 =@028BAO, B> =0G8=0N 4C<0BL > B><, :0: BO65;> 1C45B A =8< @0AAB020BLAO. / 7=0;, GB> MB> 206=0O ?@>1;5<0 8 GB> <K : =59 5I5 25@=5<AO. BB> 0=: AD>@<C;8@>20; MBC 687=5==CN ?>78F8N 70<5G0B5;L=>9 D@07>9: "B:07 ?>;L7>20BLAO :@548B>< 687=8 A F5;LN 871560BL @0A?;0BK A<5@BLN". "5?5@L 5BB8 8A?KBK20;0 ?5G0;L, :>B>@0O 1K;0 <8<>;5B=>9 8 8<5;0 70102=K9 8 ?0@04>:A0;L=K9 ?>2>4. ;87>ABL 8 8A:@5==>ABL =0H8E 2708<>>B=>H5=89 25@=C;8 55 : 687=8; =>, 2<5AB> B>3> GB>1K =0A;0640BLAO MB8< =>2K< GC2AB2><, >=0 @0AAB@>8;0AL, :>340 ?>=O;0, GB> 2AO 55 ?@56=OO 687=L 1K;0 ;8H5=0 8=B8<=>AB8. / 2A?><=8; 4@C3CN ?0F85=B:C, :>B>@CN ;5G8; 3>4 =0704,  8A:;NG8B5;L=> 4>1@>A>25AB=>3> 8 >B25BAB25==>3> A>@>:0G5BK@5E;5B=53> 2@0G0. 4=064K 25G5@><, 2 ?K;C A5<59=>9 AA>@K, >=0 =5?@82KG=> <=>3> 2K?8;0, ?>B5@O;0 A0<>:>=B@>;L, AB0;0 H2K@OBL 2 AB5=C ?>AC4C 8 GCBL =5 C3>48;0 2 A2>53> <C60 ;8<>==K< B>@B><. >340 O 2AB@5B8;AO A =59 G5@57 420 4=O, >=0 2K3;O45;0 28=>20B>9 8 @0AAB@>5==>9. KB0OAL 55 CB5H8BL, O A:070;, GB> ?>B5@O A0<>:>=B@>;O  MB> 5I5 =5 :0B0AB@>D0. > >=0 ?5@518;0 <5=O 8 A:070;0, GB> O >H810NAL: >=0 =5 GC2AB2C5B 28=K, =0>1>@>B, 55 >E20B8;> A>60;5=85, GB> >=0 640;0 A>@>: G5BK@5 3>40, ?@5645 G5< ?;N=CBL =0 A0<>:>=B@>;L 8 ?@>O28BL A2>8 ?>4;8==K5 GC2AB20. 5A<>B@O =0 55 250 DC=B>2, <K A 5BB8 @54:> :0A0;8AL B5<K ?8B0=8O 8 25A0. =0 G0AB> @0AA:07K20;0 > 3@0=48>7=KE (8 =587<5==> 157@57C;LB0B=KE) A@065=8OE, :>B>@K5 25;8 A =59 <0<0 8 4@C7LO, ?KB02H85AO ?><>GL 59 27OBL ?>4 :>=B@>;L A2>5 ?8B0=85. / E>B5; 871560BL MB>9 @>;8, >4=0:> 25@8;, GB> 5A;8 O ?><>3C 5BB8 C1@0BL ?@5?OBAB28O, >=0 A0<0 2>7L<5B =0 A51O 701>BC > A2>5< B5;5. 1@0B82H8AL : 55 >48=>G5AB2C, O C65 CAB@0=8; >A=>2=K5 ?@5?OBAB28O: 45?@5AA8O 5BB8 A=878;0AL, 8, CAB0=>282 A>F80;L=K5 :>=B0:BK, >=0 C65 =5 =C640;0AL 2 ?8I5 :0: 548=AB25==>< 8AB>G=8:5 C4>2;5B2>@5=8O. > >=0 =5 <>3;0 ?@8=OBL @5H5=85 A5ABL =0 485BC, ?>:0 >4=064K =5 ?>=O;0, ?>G5<C 2A5340 AG8B0;0 ?>EC45=85 >?0A=K<. -B> ?@>87>H;> B0:. 5BB8 C65 =5A:>;L:> <5AOF52 ?@>E>48;0 :C@A B5@0?88, 8 O @5H8;, GB> 55 C;CGH5=85 ?>945B 1KAB@55, 5A;8 =0@O4C A 8=48284C0;L=>9 B5@0?859 >=0 =0G=5B @01>B0BL 2 B5@0?52B8G5A:>9 3@C??5. >-?5@2KE, O 1K; C25@5=, GB> ?>;57=> A>740BL >:@C65=85, :>B>@>5 ?>445@68B 55 2 B@C4=K9 ?5@8>4 ?@54AB>OI59 485BK. @><5 B>3>, B5@0?52B8G5A:0O 3@C??0 40AB 5BB8 2>7<>6=>ABL 8AA;54>20BL B5 <56;8G=>AB=K5 ?@>1;5<K, :>B>@K5 >1=0@C68;8AL 2 =0H59 B5@0?88,  A:@KB=>ABL, ?>B@51=>ABL @072;5:0BL, GC2AB2>, GB> 59 =5G53> 40BL 4@C38<. %>BO 5BB8 1K;0 8A?C30=0 8 2=0G0;5 A>?@>B82;O;0AL <>5<C ?@54;>65=8N, >=0 <C65AB25==> A>3;0A8;0AL 8 2>H;0 2 B5@0?52B8G5A:CN 3@C??C, 2>73;02;O5<CN 42C<O ?A8E80B@0<8-AB065@0<8. 4=0 87 55 ?5@2KE 3@C??>2KE 2AB@5G >:070;0AL >G5=L =5>1KG=>9: =0 =59 0@;>A, B0:65 >48= 87 <>8E ?0F85=B>2, ?@>E>482H89 8=48284C0;L=CN B5@0?8N (A<. "A;8 1K =0A8;85 1K;> @07@5H5=>..."), A>>1I8; 3@C??5 > B><, GB> A<5@B5;L=> 1>;5= @0:><. B5F 5BB8 C<5@ >B @0:0, :>340 59 1K;> 425=04F0BL ;5B, 8 A B5E ?>@ 1>;57=L ?@82>48;0 55 2 C60A.  :>;;5465 >=0 A=0G0;0 2K1@0;0 <548F8=A:89 D0:C;LB5B, => ?>B>< 1@>A8;0 87-70 AB@0E0 AB>;:=CBLAO A @0:>2K<8 1>;L=K<8.  ?>A;54CNI85 =5A:>;L:> =545;L :>=B0:B A 0@;>A>< 2K720; C 5BB8 B0:CN B@52>3C, GB> <=5 ?@8H;>AL ?@>25AB8 A =59 =5A:>;L:> 2=5>G5@54=KE A50=A>2 8 A B@C4>< C40;>AL C1548BL 55 >AB0BLAO 2 3@C??5. # =55 ?>O28;8AL A><0B8G5A:85 A8<?B><K: 3>;>2=0O 1>;L (55 >B5F C<5@ >B @0:0 <>730), 1>;8 2 A?8=5, >4KH:0, 55 15A?>:>8;8 =02O7G82K5 <KA;8 > B><, GB> C =55 B>65 <>65B 1KBL @0:. >A:>;L:C 5BB8 1>O;0AL ?>A5I0BL 4>:B>@>2 (ABK4OAL A2>53> B5;0, >=0 @54:> ?@>E>48;0 D878G5A:>5 >1A;54>20=85 8 =8 @07C =5 8AA;54>20;0 B07>2K5 >@30=K), 1K;> B@C4=> C1548BL 55, GB> >=0 74>@>20. #60A0NI0O EC4>10 0@;>A0 =0?><=8;0 5BB8 > B><, :0: 70 425=04F0BL <5AOF52 55 >B5F 87 >G5=L ?>;=>3> G5;>25:0 ?@52@0B8;AO 2 A:5;5B, >1BO=CBK9 :>659. %>BO 5BB8 8 ?@87=020;0 A2>8 >?0A5=8O =5@07C<=K<8, >=0 ?>=O;0, GB> ?>A;5 A<5@B8 >BF0 AB0;0 25@8BL, GB> ?>B5@O 25A0 A45;05B 55 1>;55 ?>425@65==>9 @0:C. !B>;L 65 A8;L=K5 ?@54C15645=8O 1K;8 C =55 >B=>A8B5;L=> >1;KA5=8O. >340 >=0 2?5@2K5 ?@8H;0 2 3@C??C, 0@;>A (:>B>@K9 ?>B5@O; 2>;>AK 2 @57C;LB0B5 E8<8>B5@0?88) =>A8; ?0@8:, => 2 B>B 45=L, :>340 >= @0AA:070; 3@C??5 > A2>5< @0:5, >= ?@8H5; =0 A>1@0=85 01A>;NB=> ;KAK<. 5BB8 8A?C30;0AL, : =59 25@=C;8AL 2>A?><8=0=8O >1 >BF5, :>B>@K9 1K; =0;KA> 2K1@8B ?5@54 >?5@0F859 =0 <>735. =0 2A?><=8;0 B0:65, :0: 59 AB0;> AB@0H=>, :>340 2> 2@5<O ?@54K4CI59 AB@>3>9 485BK C =55 =0G0;8 2K?040BL 2>;>AK. -B8 15AA>7=0B5;L=K5 ?@54@0AAC4:8 ACI5AB25==> CA;>6=O;8 55 ?@>1;5<K A 25A><. 40 =5 B>;L:> ?@54AB02;O;0 A>1>9 55 548=AB25==>5 C4>2;5B2>@5=85, =5 B>;L:> 703;CH0;0 55 >ICI5=85 ?CAB>BK, 0 EC4>10 =5 B>;L:> 2K7K20;0 1>;57=5==K5 2>A?><8=0=8O >1 >BF5. 5BB8 B0:65 15AA>7=0B5;L=> 25@8;0 2 B>, GB> ?>B5@O 25A0 ?@82545B : 55 A>1AB25==>9 A<5@B8. >AB5?5==> >AB@0O B@52>30 5BB8 C;53;0AL. 0=LH5 >=0 =8:>340 >B:@KB> =5 3>2>@8;0 >1 MB8E ?@>1;5<0E. >7<>6=>, A2>N @>;L AK3@0; :0B0@A8A; 2>7<>6=>, 59 1K;> ?>;57=> >A>7=0BL <038G5A:CN ?@8@>4C A2>53> <KH;5=8O; 0, 1KBL <>65B, =5:>B>@K5 87 55 ?C30NI8E <KA;59 ?@>AB> ?>B5@O;8 A2>N >AB@>BC ?@8 8E >1AC645=88 2 A?>:>9=>9, @0F8>=0;L=>9 >1AB0=>2:5, "?@8 A25B5 4=O".  MB> 2@5<O >A>15==> 1>;LHCN ?><>IL >:070; 0@;>A. >48B5;8 5BB8 4> A0<>3> :>=F0 >B@8F0;8 A5@L57=>ABL 1>;57=8 55 >BF0. "0:>5 >B@8F0=85 @07@CH8B5;L=> 459AB2C5B =0 B5E, :B> >AB05BAO 2 682KE. 5BB8 >:070;0AL =5 3>B>20 : 53> A<5@B8 8 =5 8<5;0 2>7<>6=>AB8 ?@>AB8BLAO A =8<. > 0@;>A 45<>=AB@8@>20; A>25@H5==> 8=>5 >B=>H5=85 : A>1AB25==>9 CG0AB8: >= 1K; <C65AB25==K<, @07C<=K< 8 >B:@>25==K< 2 A2>8E GC2AB20E >B=>A8B5;L=> 1>;57=8 8 ?@81;865=8O A<5@B8. @><5 B>3>, >= 1K; >A>15==> 4>1@ : 5BB8  2>7<>6=>, ?>B><C GB> 7=0;, GB> >=0 <>O ?0F85=B:0, 2>7<>6=>, ?>B><C GB> >=0 ?@8H;0 :0: @07 B>340, :>340 >= 1K; 2 25;8:>4CH=>< =0AB@>5=88 ("C :064>3> 5ABL A5@4F5"), 0, <>65B 1KBL, ?@>AB> ?>B><C, GB> 1K; =5@02=>4CH5= : ?>;=K< 65=I8=0< (GB> O, ?@87=0N MB> A A>60;5=85<, @0AA<0B@820; B>340 :0: 5I5 >4=> 4>:070B5;LAB2> 53> 872@0I5==>AB8). 5@>OB=>, 5BB8 ?>GC2AB2>20;0, GB> ?@5?OBAB28O : A=865=8N 25A0 CA?5H=> CAB@0=5=K, ?>B><C GB> 40;0 OA=> ?>=OBL: ?>@0 =0G8=0BL 3;02=CN :0<?0=8N. / 1K; ?>B@OA5= @07<0E>< 8 A;>6=>ABLN ?@5420@8B5;L=KE ?@83>B>2;5=89.  ?5@2CN >G5@54L >=0 70?8A0;0AL =0 ?@>3@0<<C ;5G5=8O ?8I52KE @0AAB@>9AB2 2 :;8=8:5, 345 O @01>B0;, 8 70?>;=8;0 B@51C5<K9 ?@>B>:>;, :>B>@K9 2:;NG0; A;>6=>5 D878G5A:>5 >1A;54>20=85 (>=0 ?>-?@56=5<C >B:07K20;0AL >B 8AA;54>20=8O B07>2KE >@30=>2) 8 10B0@5N ?A8E>;>38G5A:8E B5AB>2. 0B5< >=0 >G8AB8;0 A2>N :20@B8@C >B 54K  >B 2A5E 10=>:, ?0:5B>2 8 1CBK;>:. =0 A>AB028;0 ?;0= 0;LB5@=0B82=KE 70=OB89, 70<5B82, GB> >B:07 >B 702B@0:>2 8 >154>2 A>7405B ">:=>" 2 4=52=>< @0A?8A0=88.  <>5<C C482;5=8N, >=0 70?8A0;0AL 2 B0=F520;L=K9 :;0AA (C MB>9 ;548 5ABL A8;0 2>;8, ?>4C<0; O) 8 2 :;C1 1>C;8=30  :>340 >=0 1K;0 <0;5=L:>9, >B5F G0AB> 1@0; 55 A A>1>9 2 :535;L10=, >1JOA=8;0 >=0. =0 :C?8;0 ?>45@60==K9 25;>B@5=065@ 8 CAB0=>28;0 53> ?5@54 B5;5287>@><. 0B5< >=0 A:070;0 "?@>I09!" A2>8< AB0@K< 4@C7LO<  :0@B>D5;L=K< G8?A0<, H>:>;04=K< ?8@>6=K< 8 ?>=G8:0<. K;0 B0:65 ?@>2545=0 A5@L57=0O 2=CB@5==OO ?>43>B>2:0, :>B>@CN 5BB8 70B@C4=O;0AL >?8A0BL 8=0G5, G5< "A>1@0BLAO A 4CE><" 8 640BL ?>4E>4OI53> <><5=B0, GB>1K A5ABL =0 485BC. / 640; MB>3> <><5=B0 A =5B5@?5=85<, ?@54AB02;OO A515 >3@><=>3> O?>=A:>3> 1>@F0, :>B>@K9 @0AE068205B ?> :>2@C, AB0=>28BAO 2 ?>7C 8 2K:@8:8205B GB>-B> 2>8=AB25==>5, 3>B>2OAL : AE20B:5. 0:>=5F, A25@H8;>AL! =0 2K1@0;0 684:CN 485BC, ?>;=>ABLN >B:070;0AL >B B25@4>9 ?8I8, :064>5 CB@> ?> A>@>: <8=CB 70=8<0;0AL =0 25;>B@5=065@5, :064K9 45=L ?@>E>48;0 ?5H:>< ?> B@8 <8;8 8 @07 2 =545;N 70=8<0;0AL 1>C;8=3>< 8 B0=F0<8. 5 68@>20O >1>;>G:0 =0G0;0 ?>AB5?5==> @0AA0AK20BLAO. =0 =0G0;0 EC45BL. >;LH85 <0AAK ?;>B8 ?@>AB> @0AB2>@O;8AL 8 8AG570;8. !:>@> DC=BK ?>B5:;8 A =55 @CGL5<  420, B@8, G5BK@5, 8=>340 ?OBL DC=B>2 2 =545;N. 064K9 A50=A 5BB8 =0G8=0;0 A @0?>@B0 >1 CA?5E0E: A1@>H5=> 45AOBL DC=B>2, 70B5< 4204F0BL, 4204F0BL ?OBL, B@84F0BL. =0 ?>EC45;0 4> 42CEA>B A>@>:0 DC=B>2, 70B5< 4> 42CEA>B B@84F0B8 8 42CEA>B 4204F0B8. -B> :070;>AL ?>@078B5;L=> ;53:8< 8 1KAB@K<. / 2>AE8I0;AO 5N 8 :064CN =545;N E20;8; 55 70 CA?5E8. > 2 MB8 ?5@2K5 =545;8 O A;KH0; B0:65 =5 A;8H:>< B0:B8G=K9 2=CB@5==89 3>;>A, :>B>@K9 =0H5?BK20;: ">A?>48 >65, 5A;8 >=0 B0: 1KAB@> EC455B, B> A:>;L:> 65 54K >=0 ?>3;>I0;0 4> MB>3>!" @>H;8 =545;8  :0<?0=8O ?@>4>;60;0AL. 0 B@8 <5AOF0 >=0 ?>EC45;0 4> 42CEA>B 45AOB8 DC=B>2. 0B5< 425AB8, =0 ?OBL45AOB DC=B>2 <5=LH5! 0B5< AB> 452O=>AB>. !>?@>B82;5=85 2>7@0AB0;>. =>340 >=0 ?@8E>48;0 :> <=5 2 :018=5B 2 A;570E, ?@>3>;>402 2AN =545;N, => =5 ?>B5@O2 ?@8 MB>< =8 DC=B0. 064K9 DC=B 4020;AO A B@C4><, => 5BB8 ?@>4>;60;0 ?@845@6820BLAO 485BK. -B> 1K;8 C60A=K5 <5AOFK. 9 2A5 >?@>B825;>. 5 687=L 1K;0 <CG8B5;L=>9  1572:CA=0O 684:0O ?8I0, 25;>B@5=065@, 3>;>4=K5 AE20B:8, 4LO2>;LA:0O @5:;0<0 30<1C@35@>2 8 0:4>=0;L4A0 ?> B5;5287>@C, 25745ACI85 70?0E8: ?>?-:>@= 2 :8=>B50B@5, ?8FF0 2 :535;L10=5, :@C0AA0=K 2 B>@3>2>< F5=B@5, :@01K =0 K10GL59 ?@8AB0=8. ABL ;8 345-=81C4L =0 75<;5 <5AB>, ;8H5==>5 70?0E>2? 064K9 45=L 1K; C60A=K<. 8GB> 2 687=8 =5 ?@8=>A8;> C4>2>;LAB28O. @C385 G;5=K 3@C??K ?>EC45=8O 1@>A8;8 ?@>3@0<<C  => 5BB8 45@60;0AL B25@4>. >5 C2065=85 : =59 @>A;>. / B>65 ;N1;N ?>5ABL. '0AB> O F5;K9 45=L <5GB0N > :0:><-=81C4L >A>1>< 1;N45, 8, :>340 =5B5@?5=85 ?>156405B, =8 >4=> ?@5?OBAB285 =5 <>65B >AB0=>28BL <5=O =0 ?CB8 : :0:><C-=81C4L @5AB>@0=C 8;8 :8>A:C. >, ?>:0 ?@>4>;60;0AL 18B20 5BB8, O AB0; 8A?KBK20BL GC2AB2> 28=K 2> 2@5<O 54K, :0: 1C4B> O ?@54020; 55. 064K9 @07, A>18@0OAL AJ5ABL ?8FFC, A?035BB8, H>:>;04=>5 ?8@>6=>5 8;8 :0:>5-=81C4L 4@C3>5 1;N4>, :>B>@>5 ;N18;0 5BB8, O =52>;L=> 4C<0; > =59. / A>4@>30;AO ?@8 <KA;8 > B><, :0: >=0, 45@60 2 @C:5 >B:@K20;:C, >15405B A2>8< 684:8< ?B8D0AB><. =>340 2 7=0: A>;840@=>AB8 A =59 O >B:07K20;AO >B 2B>@>3>. !;CG8;>AL B0:, GB> 2 MB>B ?5@8>4 O ?@52KA8; ?@545;L=K9 25A, :>B>@K9 @07@5H0; A515, 8 A5; =0 B@5E=545;L=CN 485BC. >A:>;L:C <>O 485B0 A>AB>8B, 3;02=K< >1@07><, 2 >B:075 >B <>@>65=>3> 8 D@0=FC7A:>3> 60@:>3>, O 2@O4 ;8 8<5; ?@02> AB028BL A51O 2 >48= @O4 A 5BB8. 4=0:> 70 MB8 B@8 =545;8 O 1>;55 >AB@> ?>GC2AB2>20; 55 AB@040=8O. / 1K; B@>=CB 4> A;57, :>340 >=0 @0AA:070;0 <=5, :0: C3>20@8205B A51O 70A=CBL 8 :0: 2=CB@8 =55 3>;>4=K9 @515=>: >@5B: "0:>@<8 <5=O! 0:>@<8 <5=O!" !B> 2>A5<L45AOB. !B> A5<L45AOB. !1@>H5=> 2>A5<L45AOB DC=B>2 25A0! "5?5@L =0AB@>5=85 5BB8 G0AB> :>;510;>AL, 8 O AB0; 2A5 A8;L=55 70 =55 15A?>:>8BLAO. # =55 1K;8 2@5<5==K5 ?5@8>4K 3>@4>AB8 8 ?>4J5<0 (>A>15==> :>340 >=0 >B?@02;O;0AL ?>:C?0BL A515 ?;0BLO <5=LH53> @07<5@0), => G0I5 >=0 8A?KBK20;0 B0:>5 3;C1>:>5 C=K=85, GB> <>3;0 70AB028BL A51O 45;0BL ;8HL 548=AB25==>5  :064>5 CB@> E>48BL =0 @01>BC. @5<5=0<8 >=0 AB0=>28;0AL @074@068B5;L=>9 8 ?@8?><8=0;0 <=5 AB0@K5 >184K. 5 4;O B>3> ;8 O =0?@028; 55 2 B5@0?52B8G5A:CN 3@C??C, GB>1K >B =55 >B45;0BLAO 8;8, ?> :@09=59 <5@5, G0AB8G=> A1KBL 55 A @C:? >G5<C O =5 @0AA?@>A8; 55 ?>4@>1=55 > ?@82KG:0E 2 545?  :>=F5 :>=F>2, 540  MB> 55 687=L. N18HL 55  ;N18 8 55 54C. (AB>@>6=>, >AB>@>6=>, 3>@OG>!) >G5<C O A>3;0A8;AO A =59, :>340 >=0 ?5@5G8A;O;0 ?@8G8=K, ?> :>B>@K< =5 <>3;0 CG8BLAO =0 <548F8=A:>< D0:C;LB5B5 (55 2>7@0AB, >BACBAB285 2K=>A;82>AB8, ;5=L, >BACBAB285 =5>1E>48<KE 7=0=89 8 45=53)? "5?5@L >=0 70O28;0, GB> AG8B05B C=878B5;L=K< <>5 ?@54;>65=85 AB0BL <54A5AB@>9, 8 >128=8;0 <5=O 2 B><, GB> O A:070;: "-B0 4528F0 =54>AB0B>G=> ?@82;5:0B5;L=0 4;O <548F8=A:>3> D0:C;LB5B0, ?CABL B>340 1C45B A845;:>9!" @5<5=0<8 >=0 A>2A5< ?040;0 4CE>< 8 AB0=>28;0AL 03@5AA82=>9. 4=064K, =0?@8<5@, :>340 O A?@>A8;, ?>G5<C >=0 AB0;0 B0:>9 ?0AA82=>9 2 3@C??5, 5BB8 A28@5?> 273;O=C;0 =0 <5=O 8 >B:070;0AL >B25G0BL. >340 O AB0; =0AB0820BL =0 >B25B5, >=0 A:070;0 :0?@87=K< 45BA:8< B>=><: "A;8 =5 40HL ?8@>6>:, O B515 =8G53> =5 A:06C". > 2@5<O >4=>3> 87 ?5@8>4>2 45?@5AA88 C =55 1K;> >G5=L O@:>5 A=>2845=85: / 1K;0 2 :0:><-B> <5AB5 =0?>4>185 5::8, :C40 ;N48 ?@8E>4OB, GB>1K A>25@H8BL ;530;L=>5 A0<>C189AB2>. / 1K;0 A 1;87:>9 ?>4@C3>9, => =5 ?><=N, A :5<. =0 A>18@0;0AL ?>:>=G8BL A A>1>9, ?@K3=C2 2 3;C1>:CN H0EBC. / ?>>15I0;0 ?>4=OBL >BBC40 55 B5;>, => ?>765 ?>=O;0, GB> <=5 ?@845BAO A?CAB8BLAO 2 MBC C60A=CN H0EBC A> 2A5<8 MB8<8 <5@B2K<8 8 @07;030NI8<8AO B5;0<8 2>:@C3, 8 ?>4C<0;0, GB> =5 A<>3C MB>3> A45;0BL. > 0AA>F80F88 A MB8< A=>< 5BB8 @0AA:070;0, :0: 4=5< @0=LH5 59 ?@8H;> 2 3>;>2C, GB> >=0 ?>B5@O;0 F5;>5 B5;>: >=0 A1@>A8;0 2>A5<L45AOB DC=B>2, 0 C =8E 2 :>=B>@5 1K;0 65=I8=0, :>B>@0O 25A8;0 2A53> 2>A5<L45AOB DC=B>2.  B>B <><5=B >=0 ?@54AB028;0 A515, GB> 59 A45;0;8 2A:@KB85 8 >=0 CAB@08205B ?>E>@>=K "B5;0", >B :>B>@>3> 871028;0AL. 5BB8 ?@54?>;>68;0, GB> MB8 <@0G=K5 <KA;8 >B>720;8AL 2 A=>2845=88 2 >1@075 B5;0 ?>4@C38, ?>4=8<05<>3> 87 H0EBK. 1@07=>ABL 8 3;C18=0 55 A=>2845=8O ?>:070;8 <=5, :0: 40;5:> >=0 ?@>428=C;0AL. ! B@C4>< <>6=> 1K;> 2A?><=8BL BC 274>@=CN E8E8:0NICN 65=I8=C, :0:>9 >=0 1K;0 =5A:>;L:> <5AOF52 =0704. "5?5@L :064CN <8=CBC A50=A0 <>5 2=8<0=85 1K;> F5;8:>< ?@8:>20=> : 5BB8. B> 1K <>3 ?>4C<0BL, GB> MB0 65=I8=0, 15AA<KA;5==0O 1>;B>2=O :>B>@>9 B0: CB><;O;0 <5=O, ?@52@0B8BAO 2 ?@>=8F0B5;L=>3>, =5?>A@54AB25==>3> 8 GCB:>3> G5;>25:0? !B> H5ABL45AOB ?OBL. I5 >4=> =5>6840==>5 >B:@KB85. 4=064K 2 :018=5B5 O ?>A<>B@5; =0 5BB8 8 2?5@2K5 70<5B8;, GB> C =55 5ABL 682>B. / ?>A<>B@5; A=>20. 5C65;8 >= 1K; C =55 2A5340? >65B 1KBL, O AB0; >1@0I0BL =0 =55 1>;LH5 2=8<0=8O? 5 4C<0N: >G5@B0=8O 55 B5;0, >B ?>41>@>4:0 4> =>A:>2, 2A5340 1K;8 3;04:> >:@C3;K<8. 0@C =545;L A?CABO O C2845; >BG5B;82K5 ?@87=0:8 3@C459. 2CE 3@C459. '5@57 =545;N  A:C;K, 70B5< ?>41>@>4>:, ;>:B8. A5 1K;> =0 <5AB5  2A5 MB> 2@5<O ?>4 3@C4>9 <OA0 1K;0 A?@OB0=0 65=I8=0, ?@82;5:0B5;L=0O 65=I8=0. @C385, >A>15==> <C6G8=K, B>65 70<5B8;8 ?5@5<5=K, 8 B5?5@L, @073>20@820O A =59, AB0@0;8AL =527=0G09 4>B@>=CBLAO 4> =55 8;8 B>;:=CBL. C6G8=0 87 :>=B>@K ?@>2>48; 55 4> <0H8=K. 5 ?0@8:<0E5@ 15A?;0B=> A45;0; 59 <0AA06 3>;>2K. =0 1K;0 C25@5=0, GB> =0G0;L=8: ?O;8BAO =0 55 3@C4L. 4=064K 5BB8 >1JO28;0: "!B> ?OBL45AOB 452OBL",  8 4>1028;0, GB> MB> "452AB25==0O B5@@8B>@8O", B> 5ABL >=0 =5 25A8;0 AB>;L:> A> H:>;L=KE ;5B. >O @50:F8O  O A?@>A8;, =5 1C45B ;8 >=0 A>60;5BL, 2ABC?82 =0 "=5452AB25==CN B5@@8B>@8N",  1K;0 =5C40G=>9 HCB:>9, B5< =5 <5=55 MB> ?@825;> =0A : 206=><C >1AC645=8N B5<K A5:A0. %>BO C 5BB8 1K;8 1>30BK5 A5:AC0;L=K5 D0=B0788, >=0 =8:>340 =5 8<5;0 =8:0:8E D878G5A:8E :>=B0:B>2 A <C6G8=0<8  =8 >1JOB89, =8 ?>F5;C52, =8 4065 D@82>;L=KE ?>E;>?K20=89. =0 2A5340 AB@0AB=> 60640;0 A5:A0 8 1K;0 2 O@>AB8 >BB>3>, GB> >B=>H5=85 >1I5AB20 : B>;ABK< >1@5:0;> 55 =0 A5:AC0;L=CN D@CAB@0F8N. ">;L:> B5?5@L, :>340 >=0 4>AB83;0 B>9 25A>2>9 :0B53>@88, :>B>@0O ?>72>;O;0 @50;87>20BLAO 55 A5:AC0;L=K< 65;0=8O<, :>340 55 A=K 70?>;=8;8AL C3@>60NI8<8 D83C@0<8 <C6G8= (4>:B>@0 2 <0A:5, 2BK:0NI53> >3@><=CN 83;C 59 2 682>B, =57=0:><F0, A;04>AB@0AB=> A48@0NI53> AB@C? A 55 @0=K 2 1@NH=>9 ?>;>AB8), >=0 ?>=O;0, GB> >G5=L 1>8BAO A5:A0. -B8 @073>2>@K 2K720;8 C 5BB8 ?>B>: 2>A?><8=0=89 > <C6A:>< ?@5=51@565=88. 5 =8:>340 =5 ?@83;0H0;8 =0 A2840=8O, >=0 =8:>340 =5 E>48;0 =0 B0=FK 8 H:>;L=K5 25G5@8=:8. =0 E>@>H> 83@0;0 @>;L 4>25@5==>3> ;8F0 8 ?><>3;0 <=>38< A2>8< ?>4@C30< 2 8E A5@45G=KE 45;0E. >GB8 2A5 >=8 B5?5@L 1K;8 70<C65<, 8 >=0 =5 <>3;0 1>;LH5 A:@K20BL >B A51O B>B D0:B, GB> 2A5 2@5<O 83@0;0 @>;L ?>AB>@>==53> =01;N40B5;O. A:>@5 <K ?5@5H;8 >B A5:A0 : 1>;55 3;C1>:>9 B5<5 55 ?5@28G=>9 A5:AC0;L=>9 845=B8D8:0F88. 5BB8 7=0;0, GB> 55 >B5F E>B5; AK=0 8 A:@K20; A2>5 @07>G0@>20=85, :>340 >=0 @>48;0AL. 4=064K 59 ?@8A=8;8AL 420 A=>2845=8O > ?>B5@O==>< 1@0B5-1;87=5F5.  >4=>< A=>2845=88 >=8 A 1@0B>< =>A8;8 >B;8G8B5;L=K5 7=0:8 8 >1<5=820;8AL 8<8 4@C3 A 4@C3><.  4@C3>< A=>2845=88 >= ?>381: 2B8A=C;AO 2 ?5@5?>;=5==K9 ;8DB, 0 >=0 =5 A<>3;0 (87-70 A2>8E 3010@8B>2). 8DB @CE=C;, 2A5 ?0AA068@K ?>381;8, 8 59 >AB020;>AL B>;L:> @0AA5OBL 53> ?@0E.  4@C3>< A=>2845=88 >B5F ?>40@8; 59 ;>H04L, A:0702: "-B> 452>G:0". =0 2A5340 <5GB0;0 ?>;CG8BL >B =53> 2 ?>40@>: ;>H04L, 8 2> A=5 =5 B>;L:> 8A?>;=O;>AL MB> 65;0=85, => >B5F >D8F80;L=> ?@87=020; 55 ?>;. 0H8 @073>2>@K > A5:A5 8 55 A5:AC0;L=>9 845=B8D8:0F88 ?>@>48;8 B0:CN A8;L=CN B@52>3C 8 B0:>5 =52K=>A8<>5 GC2AB2> ?CAB>BK, GB> >=0 =5A:>;L:> @07 =0540;0AL ?8@>6=KE 8 ?>=G8:>2.  B><C 2@5<5=8 5BB8 C65 @07@5H0;>AL =5<=>3> B25@4>9 ?8I8  >48= 485B8G5A:89 >154 2 45=L, => 59 1K;> B5?5@L B@C4=55, G5< :>340 >=0 ?@845@6820;0AL ;8HL 684:>9 485BK. ?5@548 <0OG8; 206=K9 A8<2>;8G5A:89 @C156  ?>B5@O AB0 DC=B>2. -B0 206=0O F5;L, =8:>340 =5 4>AB8302H0OAO @0=55, =5A;0 2 A515 <=>65AB2> A5:AC0;L=KE :>==>B0F89. >-?5@2KE, 0@;>A =5A:>;L:> <5AOF52 =0704 ?>;CHCBO A:070; 5BB8, GB> 5A;8 >=0 A1@>A8B AB> DC=B>2, >= 2>7L<5B 55 =0 C8:-M=4 =0 02098. >-2B>@KE, 2> 2@5<O 2=CB@5==59 ?>43>B>2:8 : 485B5 5BB8 ?>>15I0;0 A515, GB> :>340 >=0 A1@>A8B AB> DC=B>2, >=0 2AB@5B8BAO A 6>@465<, B5< <C6G8=>9, =0 >1JO2;5=85 :>B>@>3> >=0 >B25B8;0, GB>1K C4828BL 53> A2>59 =>2>9 2=5H=>ABLN 8 2>7=03@048BL 70 53> 465=B;L<5=A:>5 ?>2545=85 A2>59 A5:AC0;L=>9 1;03>A:;>==>ABLN. 'B>1K C<5=LH8BL 55 B@52>3C, O ?@8720; 55 : C<5@5==>AB8 8 ?@54;>68; ?@81;860BLAO : A5:AC =5 B0:8<8 @5H8B5;L=K<8 H030<8. 0?@8<5@, A=0G0;0 ?@>2>48BL 2@5<O, @073>20@820O A <C6G8=0<8; 70=OBLAO A2>8< ?@>A25I5=85< 2 >1;0AB8 A5:AC0;L=>9 0=0B><88, A5:AC0;L=>9 <5E0=8:8 8 <0ABC@10F88. / @5:><5=4>20; 59 A?5F80;L=CN ;8B5@0BC@C 8 ?>A>25B>20; ?>A5B8BL 38=5:>;>30 8 >1AC48BL MB8 2>?@>AK A> A2>8<8 ?>4@C30<8 8 2 3@C??5.  MB>B ?5@8>4 @57:>3> A=865=8O 25A0 =01;N40;AO 8 4@C3>9 C4828B5;L=K9 D5=><5=. 5BB8 ?5@56820;0 M<>F8>=0;L=K5 27@K2K 8 ?@>2>48;0 1>;LHCN G0ABL A50=A>2, A> A;570<8 @0AA:07K20O > ?>@078B5;L=> 682KE 2>A?><8=0=8OE, =0?@8<5@, >1 >BJ5745 87 "5E0A0 2 LN->@:, >1 >:>=G0=88 :>;;5460, >1 >1845 =0 A2>N <0BL 70 B>, GB> >=0 1K;0 A;8H:>< @>1:>9 8 70AB5=G82>9 8 =5 ?@8ACBAB2>20;0 =0 55 H:>;L=>< 2K?CA:=>< 25G5@5. =0G0;5 :070;>AL, GB> MB8 27@K2K, :0: 8 A>?@>2>6402H85 8E @57:85 :>;510=8O =0AB@>5=8O, 1K;8 E0>B8G=K<8 8 A;CG09=K<8; => A?CABO =5A:>;L:> =545;L 5BB8 ?>=O;0, GB> >=8 A;54CNB >?@545;5==>9 AE5<5: ?> <5@5 A=865=8O 25A0 >=0 2=>2L ?5@56820;0 >A=>2=K5 B@02<8@CNI85 8;8 :@878A=K5 A>1KB8O A2>59 687=8, :>B>@K5 ?@>8AE>48;8, :>340 >=0 8<5;0 A>>B25BAB2CNI89 25A. "0:, 55 ?>EC45=85, =0G02H55AO A 42CEA>B ?OB845AOB8 DC=B>2, ?@825;> : ?@>:@CG820=8N ;5=BK 2@5<5=8 =0704 G5@57 M<>F8>=0;L=> 70@O65==K5 A>1KB8O 55 687=8: ?5@5574 87 "5E0A0 2 LN->@: (210 DC=B>2), >:>=G0=85 :>;;5460 (190 DC=B>2), @5H5=85 1@>A8BL <548F8=A:89 D0:C;LB5B 8 >B:070BLAO >B <5GBK =09B8 ;5:0@AB2> ?@>B82 @0:0, C182H53> 55 >BF0 (180 DC=B>2), 55 >48=>G5AB2> =0 2K?CA:=>< 25G5@5, 7028ABL : 4@C38< 452>G:0<, C :>B>@KE 1K;8 >BFK, =52>7<>6=>ABL =09B8 A515 ?0@C =0 2K?CA:=>< 10;C (170 DC=B>2), >:>=G0=85 A@54=59 H:>;K 8 2>A?><8=0=85 > B><, :0: 59 2 B>B <><5=B =5 E20B0;> >BF0 (155 DC=B>2). 0:>5 ?@5:@0A=>5 4>:070B5;LAB2> ACI5AB2>20=8O >1;0AB8 15AA>7=0B5;L=>3>! "5;> 5BB8 A>E@0=8;> ?0<OBL > B><, GB> 402=> 701K;> 55 A>7=0=85. -B8 M<>F8>=0;L=K5 2A?;5A:8 1K;8 =0?>;=5=K 2>A?><8=0=8O<8 >1 >BF5. '5< BI0B5;L=55 <K 2A<0B@820;8AL, B5< OA=55 1K;>, GB> 2A5 =8B8 25;8 : =5<C, : 53> A<5@B8, : AB0 ?OB845AOB8 DC=B0<, :>B>@K5 5BB8 2 B> 2@5<O 25A8;0. '5< 1;865 >=0 ?>4E>48;0 : MB><C 25AC, B5< 1>;55 ?>402;5==>9 AB0=>28;0AL 8 B5< 1>;LH5 GC2AB2 8 2>A?><8=0=89 >1 >BF5 2A?;K20;> 2 55 A>7=0=88. A:>@5 @073>2>@K >1 >BF5 70?>;=8;8 2A5 =0H8 A50=AK. 0AB0;> 2@5<O 2A5 MB> 2K:>?0BL. / ?>3@C78; 55 2 2>A?><8=0=8O 8 ?>?@>A8; @0AA:070BL 2A5, GB> >=0 A<>65B 2A?><=8BL > 53> 1>;57=8, C<8@0=88, > B><, :0: >= 2K3;O45; 2 1>;L=8F5 2 ?>A;54=89 @07, :>340 >=0 53> 2845;0, ?>4@>1=>AB8 ?>E>@>=, >4564C, :>B>@0O 1K;0 =0 =59, @5GL A2OI5==8:0, ?@8ACBAB2>202H8E ;N459. K A 5BB8 8 4> MB>3> @073>20@820;8 > 55 >BF5, => =8:>340  B0: 8=B5=A82=> 8 C3;C1;5==>. =0 :0: =8:>340 @0=55 >AB@> >ICB8;0 A2>N ?>B5@N 8 425 =545;8 ?>GB8 =5?@5@K2=> ?;0:0;0.  MB>B ?5@8>4 <K 2AB@5G0;8AL B@8 @070 2 =545;N, 8 O ?KB0;AO ?><>GL 59 ?>=OBL ?@8G8=C 55 3>@O. BG0AB8 >=0 ?;0:0;0 87-70 ?>B5@8 >BF0, => >BG0AB8 8 ?>B><C, GB> AG8B0;0 687=L >BF0 B@0354859: >= B0: 8 =5 ?>;CG8; >1@07>20=8O, :0: E>B5; (8;8 :0: >=0 E>B5;0), >= C<5@ :0: @07 =5704>;3> 4> ?5=A88 8 =5 CA?5; =0A;048BLAO 3>40<8 4>AC30, > :>B>@KE <5GB0;. >, :0: O 70<5B8; 59, 55 >?8A0=85 687=8 >BF0  1>;LH0O A5<LO, H8@>:89 :@C3 >1I5=8O, 5654=52=K5 ?>A845;:8 A 4@C7LO<8, 53> ;N1>2L : 75<;5, A;C610 2> D;>B5 2 N=>AB8, 53> @K10;:0 ?> 25G5@0<  2A5 MB> 4020;> ?@54AB02;5=85 > ?>;=>9 8 =0AKI5==>9 687=8, 687=8 2 >:@C65=88 ;N459, :>B>@K5 7=0;8 8 ;N18;8 53>. >340 O ?>?@>A8; 5BB8 A@02=8BL 687=L >BF0 A> A2>59, >=0 ?>=O;0, GB> 55 A>60;5=85 1K;> =0?@02;5=> =5 ?> 04@5AC: MB> 55 A>1AB25==0O 687=L, 0 =5 687=L >BF0, 1K;0 B@038G5A:8 =5C40G=>9. > 2 :0:>9 <5@5 55 3>@5 1K;> 2K720=> @CE=C2H8<8 =045640<8? -B>B 2>?@>A 1K; >A>15==> 1>;57=5==K< 4;O 5BB8, :>B>@0O :0: @07 2 MB> 2@5<O ?>A5B8;0 38=5:>;>30 8 C7=0;0 > B><, GB> C =55 M=4>:@8==>5 =0@CH5=85, :>B>@>5 =5 ?>72>;O5B 59 8<5BL 45B59.  MB8 =545;8 O GC2AB2>20; A51O 65AB>:8< 87-70 B>9 1>;8, :>B>@CN ?@8G8=O;0 59 =0H0 B5@0?8O. 064K9 A50=A 1K; 18B2>9, 8 G0AB> 5BB8 ?>:840;0 <>9 :018=5B 3;C1>:> @0=5==>9. # =55 =0G0;8AL >AB@K5 ?@8ABC?K AB@0E0 8 =>G=K5 :>H<0@K: 5BB8, :0: >=0 2K@078;0AL, >=0 C<8@0;0 ?> :@09=59 <5@5 B@864K 70 =>GL. 1KG=> >=0 =5 70?><8=0;0 A=K, 70 8A:;NG5=85< 42CE ?>2B>@ONI8EAO A=>2845=89, :>B>@K5 =0G0;8 ?@5A;54>20BL 55 5I5 2 >B@>G5AB25, ?>GB8 A@07C 65 ?>A;5 A<5@B8 >BF0.  >4=>< >=0 ;560;0 ?0@0;87>20==0O 2 <0;5=L:>< GC;0=5, :>B>@K9 70<C@>2K20;8.  4@C3>< >=0 ;560;0 2 1>;L=8G=>9 ?>AB5;8 A> A25G>9, 3>@52H59 C 873>;>2LO :@>20B8. =0 7=0;0, GB> :>340 ?;0<O ?>30A=5B, >=0 C<@5B, 8 GC2AB2>20;0 A51O 15A?><>I=>9, 3;O4O, :0: A25G0 AB0=>28BAO 2A5 <5=LH5 8 <5=LH5. 1AC645=85 A<5@B8 >BF0 =587156=> @071C48;> 2 =59 AB@0E A>1AB25==>9 A<5@B8. / ?>?@>A8; 5BB8 @0AA:070BL > A2>8E ?5@2KE ?5@56820=8OE, A2O70==KE A> A<5@BLN, 8 45BA:8E B5>@8OE A<5@B8. 82O 2 45@52=5, >=0 1K;0 1;87:> 7=0:><0 A> A<5@BLN. =0 =01;N40;0, :0: <0BL C18205B :C@, 8 A;KH0;0 2873 70:0;K205<KE ?>@>AOB. >340 5BB8 1K;> 452OBL ;5B, >=0 1K;0 ?>B@OA5=0 A<5@BLN 454CH:8. 0: @0AA:07K20;0 55 <0BL (5BB8 A:070;0, GB> =5 ?><=8B MB>3>), @>48B5;8 7025@8;8 55, GB> C<8@0NB B>;L:> ?>68;K5 ;N48, => ?>B>< >=0 =5A:>;L:> =545;L ?@8AB020;0 : =8< A 2>?@>A0<8, A:>;L:> 8< ;5B, 8 70O2;O;0, GB> =5 E>G5B AB0@5BL.  ?>GB8 A@07C 65 ?>A;5 A<5@B8 >BF0 5BB8 >B:@K;0 8AB8=C > =587156=>AB8 A2>59 A>1AB25==>9 A<5@B8. =0 B>G=> ?><=8;0, :>340 MB> ?@>87>H;>.  -B> 1K;> G5@57 420 4=O ?>A;5 ?>E>@>=. / 2A5 5I5 =5 E>48;0 2 H:>;C. #G8B5;L=8F0 A:070;0, GB> O <>3C 25@=CBLAO, :>340 ?>GC2AB2CN, GB> 3>B>20. / <>3;0 1K 25@=CBLAO @0=LH5, => AG8B0;0, GB> MB> 1K;> 1K =5?@028;L=>. 5=O 15A?>:>8;>, GB> ;N48 ?>4C<0NB, 1C4B> O =54>AB0B>G=> A:>@1;N. / 1@>48;0 ?> ?>;O< ?>7048 4><0. K;> E>;>4=>  C <5=O 87> @B0 H5; ?0@  8 B@C4=> 84B8, ?>B><C GB> 75<;O 1K;0 2A?0E0=0 8 :@0O 1>@>74K 70<5@7;8. / 4C<0;0 > B><, GB> >B5F ;568B 2=87C, 8 > B><, :0: 5<C 4>;6=> 1KBL E>;>4=>, 8 2=570?=> CA;KH0;0 >B:C40-B> A25@EC 3>;>A, :>B>@K9 A:070;: ""K A;54CNI0O!" 5BB8 >AB0=>28;0AL 8 ?>3;O45;0 =0 <5=O.  C<05B5, O AC<0AH54H0O?  5B, O C65 3>2>@8; 0<, GB> C 0A =5B : MB><C A:;>==>AB8. =0 C;K1=C;0AL.  / =8:><C =8:>340 =5 @0AA:07K20;0 MBC 8AB>@8N. $0:B8G5A:8 O 701K;0 55 8 2A?><=8;0 B>;L:> B5?5@L.  C<0N, E>@>H>, GB> K ?>45;8;8AL A> <=>9 MB8< 2>A?><8=0=85<. => :065BAO <=5 206=K<. 0AA:068B5 ?>4@>1=55 > B><, GB> 7=0G8B "1KBL A;54CNI59".  0: 1C4B> =5B 1>;LH5 >BF0, :>B>@K9 1K 70I8B8; <5=O.  :0:><-B> A<KA;5 >= AB>O; <564C <=>9 8 <>38;>9. >340 53> =5 AB0;>, O >:070;0AL A;54CNI59 2 >G5@548.  5BB8 A3>@18;0AL 8 ?>568;0AL.  @54AB02LB5 A515, <5=O 4> A8E ?>@ >E20BK205B C60A, :>340 O 4C<0N >1 MB><.   0H0 <0BL? 0:>5 <5AB> >=0 70=8<0;0?  0: O C65 3>2>@8;0 0< @0=LH5, >=0 1K;0 40;5:>, 40;5:> =0 704=5< ?;0=5. =0 3>B>28;0 8 :>@<8;0 <5=O  >=0 2 A0<>< 45;5 45;0;0 MB> E>@>H>,  => >=0 1K;0 A;01>9, 8 <=5 A0<>9 ?@8E>48;>AL 70I8I0BL 55. K <>65B5 ?@54AB028BL A515 B5E0AF0, :>B>@K9 =5 C<55B 2>48BL <0H8=C? / =0G0;0 2>48BL 2 425=04F0BL ;5B, :>340 >B5F AB0; A;8H:>< A;01, ?>B><C GB> >=0 1>O;0AL CG8BLAO.  B0:, =5 1K;> =8:>3>, :B> 70I8B8; 1K 0A?  <5==> 2 MB> 2@5<O C <5=O =0G0;8AL :>H<0@K. -B>B A>= A> A25G>9  =025@=>5, O 2845;0 53> @07 4204F0BL.  -B>B A>= =0?><=8; <=5 > B><, GB> K A:070;8 @0=LH5 > A2>5< AB@0E5 ?>B5@OBL 25A, GB>1K =5 >:070BLAO ?>425@65==>9 @0:C, :0: 0H >B5F. A;8 A25G0 B>;AB0O, >=0 4>;LH5 3>@8B.  >65B 1KBL, => MB> :065BAO =5<=>3> =04C<0==K<. / ?>4C<0;, GB> MB> 5I5 >48= E>@>H89 ?@8<5@ 15A?>;57=>AB8 ;N1KE 8=B5@?@5B0F89  4065 B0:8E C40G=KE, :0: MB0. 0F85=BK, :0: 8 2A5 ;N48, 872;5:0NB ?>;L7C B>;L:> 87 B5E 8AB8=, :>B>@K5 >=8 >B:@K20NB A0<8. 5BB8 ?@>4>;60;0:  4=064K 2 B>B 3>4 <=5 ?@8H;0 2 3>;>2C <KA;L, GB> O C<@C, =5 4>682 4> B@84F0B8 ;5B. =05B5, <=5 :065BAO, O 2A5 5I5 25@N 2 MB>. -B8 @073>2>@K @07@CH8;8 55 >B@8F0=85 A<5@B8. 5BB8 ?>GC2AB2>20;0 A51O 2 >?0A=>AB8. =0 2A5 2@5<O 1>O;0AL =5AG0AB=>3> A;CG0O  :>340 25;0 <0H8=C, 8;8 :0B0;0AL =0 25;>A8?545, 8;8 ?5@5E>48;0 C;8FC. 5 AB0;0 15A?>:>8BL =5?@54A:07C5<>ABL A<5@B8. "!<5@BL <>65B ?@89B8 2 ;N1>9 <><5=B,  3>2>@8;0 >=0,  :>340 55 <5=LH5 2A53> 645HL". >40<8 55 >B5F :>?8; 45=L38 8 <5GB0; AJ5748BL A A5<L59 2 2@>?C, 0 ?5@54 A0<K< >BJ574>< C =53> >1=0@C68;0AL >?CE>;L <>730. !<5@BL <>65B ?>@078BL 55, <5=O, ;N1>3> G5;>25:0 2 ;N1>9 <><5=B. >65B ;8 G5;>25:, <>3C ;8 O A0< A<8@8BLAO A MB>9 <KA;LN? / AB@5<8;AO : ?>4;8==><C "?@8ACBAB28N" @O4>< A 5BB8, 8 ?>MB><C =5 <>3 C:;>=OBLAO =8 >B >4=>3> 87 55 2>?@>A>2. / @0AA:070; 59 > B><, GB> <=5 B>65 B@C4=> A<8@8BLAO A <KA;LN > A<5@B8; GB>, E>BO @50;L=>ABL A<5@B8 =5;L7O >B<5=8BL, <>6=> ACI5AB25==> 87<5=8BL =0H5 >B=>H5=85 : =59. >9 ;8G=K9 8 ?@>D5AA8>=0;L=K9 >?KB C1548;8 <5=O 2 B><, GB> AB@0E A<5@B8 1>;LH5 <CG05B B5E, :B> GC2AB2C5B ?CAB>BC A2>59 687=8. / 2K25; D>@<C;C, :>B>@0O 3;0A8B: G5;>25: 1>8BAO A<5@B8 B5< 1>;LH5, G5< <5=LH5 >= ?>-=0AB>OI5<C ?@>68205B A2>N 687=L 8 G5< 1>;LH5 53> =5@50;87>20==K9 ?>B5=F80;. / >15I0; 5BB8, GB> :>340 >=0 1C45B 68BL 1>;55 ?>;=>9 687=LN, 55 AB@0E A<5@B8 ?@>945B  G0AB8G=>, => =5 A>2A5<. (8:B> 87 =0A =5 2 A8;0E >:>=G0B5;L=> ?@5>4>;5BL AB@0E A<5@B8. -B> F5=0, :>B>@CN <K ?;0B8< 70 ?@>1C645=85 A2>53> A0<>A>7=0=8O.) =>340 5BB8 7;8;0AL =0 <5=O 70 B>, GB> O 70AB028; 55 704C<0BLAO > A<5@B8. "0G5< 4C<0BL > A<5@B8? K =8G53> =5 <>65< A =59 ?>45;0BL!" / ?KB0;AO ?><>GL 59 ?>=OBL, GB> E>BO D0:B A<5@B8 @07@CH05B =0A, 845O A<5@B8 <>65B =0A A?0AB8. @C38<8 A;>20<8, >A>7=0=85 A<5@B8 >B:@K205B ?5@54 =0<8 687=L 2 =>2>9 ?5@A?5:B825 8 70AB02;O5B ?5@5A<>B@5BL A2>8 F5==>AB8. 0@;>A CA2>8; MB>B C@>:  8<5==> MB> >= 8<5; 2 284C, :>340 A:070;, GB> 53> 687=L A?0A5=0. =5 :070;>AL, GB> 4;O 5BB8 206=K9 C@>:, :>B>@K9 >=0 <>3;0 1K 872;5GL 87 >A>7=0=8O A<5@B8, A>AB>O; 2 B><, GB> 687=L =C6=> ?@>6820BL A59G0A; 55 =5;L7O 157 :>=F0 >B:;04K20BL. K;> =5B@C4=> ?@>45<>=AB@8@>20BL 59 A?>A>1K, :>B>@K5 >=0 8A?>;L7>20;0, GB>1K C1530BL >B 687=8: 55 A>?@>B82;5=85 A1;865=8N A 4@C38<8 (?>B><C GB> >=0 1>O;0AL >B40;5=8O); 55 ?5@5540=85 8 BCG=>ABL, ?@82>482H85 : B><C, GB> 1>;LH0O G0ABL 687=8 ?@>E>48;0 <8<> =55; 871530=85 =0AB>OI53> ?CB5< A>A:0;L7K20=8O ;81> 2 ?@>H;>5, ;81> 2 1C4CI55. K;> B0:65 =5B@C4=> 4>:070BL, GB> 2 55 A8;0E 87<5=8BL MB> ?>;>65=85. $0:B8G5A:8 >=0 C65 =0G0;0 MB> 45;0BL: A :064K< 4=5< >=0 2A5 1>;LH5 <=5 =@028;0AL! / ?>?@>A8; 55 ?>3@C78BLAO 2 A2>5 3>@5 3;C165, 87CG8BL 8 2K@078BL 2A5 53> >15@B>=0. !=>20 8 A=>20 O 704020; 59 >48= 8 B>B 65 2>?@>A:  >3> 8 GB> K >?;0:8205B5? 5BB8 >B25G0;0:  C<0N, O >?;0:820N ;N1>2L. >9 ?0?0 1K; 548=AB25==K< <C6G8=>9, :>B>@K9 >1=8<0; <5=O, 548=AB25==K< G5;>25:><, :>B>@K9 3>2>@8; <=5, GB> ;N18B <5=O. / =5 C25@5=0, GB> MB> ?>2B>@8BAO :>340-;81> 2 <>59 687=8. / 7=0;, GB> <K ?@81;8605<AO : B5@@8B>@88, =0 :>B>@CN O 5I5 =5 >B206820;AO ABC?0BL. K;> B@C4=> ?>25@8BL 2 B>, GB> <5=LH5 3>40 =0704 <=5 1K;> ?@>B82=> 4065 A<>B@5BL =0 5BB8. !53>4=O O 8A?KBK20; : =59 B5?;>BC 8 A8<?0B8N. / 4>;3> ?>418@0; ?>4E>4OI89 >B25B, => 2A5 65 2K@078; <5=LH5, G5< E>B5; A:070BL:  5BB8, 1KBL 8;8 =5 1KBL ;N18<>9  7028A8B =5 B>;L:> >B A;CG0O. K =0<=>3> 1>;LH5, G5< 4C<05B5, <>65B5 =0 MB> 2;8OBL. !59G0A K 3>@074> 1>;LH5 4>AB>9=K ;N128, G5< =5A:>;L:> <5AOF52 =0704. / 286C 8 GC2AB2CN >3@><=CN ?5@5<5=C 2 0A. K ;CGH5 2K3;O48B5, ;CGH5 >B=>A8B5AL : ;N4O<, K AB0;8 1>;55 A8<?0B8G=>9 8 ?@82;5:0B5;L=>9.  2K@065=88 A2>8E ?>78B82=KE GC2AB2 :> <=5 5BB8 1K;0 1>;55 >B:@>25==0, G5< O, 8 ?>45;8;0AL D0=B078O<8 > B><, GB> >=0 AB0=5B ?A8E>;>3>< 8 <K 2<5AB5 1C45< @01>B0BL =04 8AA;54>20B5;LA:8< ?@>5:B><. @C30O D0=B078O  > B><, GB> O <>3 1K 1KBL 55 >BF><,  ?@825;0 =0A : >1AC645=8N 5I5 >4=>3> <CG82H53> 55 GC2AB20. 0@O4C A ;N1>2LN : >BFC >=0 8A?KBK20;0 B0:65 ABK4 70 =53>: 70 53> 2=5H=89 284 (>= 1K; >G5=L BCG=K<), 70 >BACBAB285 C =53> G5AB>;N18O, 70 53> =5>1@07>20==>ABL 8 =52565AB2> 2 >1@0I5=88 A ;N4L<8. @87=02H8AL 2 MB><, 5BB8 =5 2K45@60;0 8 70?;0:0;0. =0 A:070;0, GB> 59 1K;> B@C4=> @0AA:070BL >1 MB><, ?>B><C GB> >=0 GC2AB2>20;0 ABK4 70 A2>9 ABK4. >4KA:820O >B25B, O 2A?><=8; A;>20, :>B>@K5 <>9 0=0;8B8: ;82 !<8B A:070;0 <=5 1>;LH5 B@84F0B8 ;5B =0704. (/ 8E E>@>H> 70?><=8;, ?>B><C GB> MB> 1K;0 548=AB25==0O >B=>A8B5;L=> ;8G=0O  8 A0<0O 459AB25==0O  D@070 87 2A5E, :0:85 >=0 ?@>87=5A;0 70 600 G0A>2.) / 1K; >G5=L A<CI5= ?>A;5 B>3>, :0: =03>2>@8; C60A=KE 25I59 > A2>59 <0B5@8, 8 B>340 ;82 !<8B =0:;>=8;0AL =04 :CH5B:>9 8 <O3:> A:070;0: "025@=>5, MB> ?@>AB> =0H A?>A>1 27@>A;5BL". / A>E@0=8; MB8 A;>20 2 ?0<OB8 8 B5?5@L, G5@57 B@84F0BL ;5B, 872;5: MB>B 40@ 8 ?5@540; 53> 5BB8. 5AOB8;5B8O =5 >A;018;8 A8;C MB8E A;>2: 5BB8 3;C1>:> 274>E=C;0, CA?>:>8;0AL 8 A5;0 =0 <5AB>. / 4>1028;, GB> 7=0N ?> A2>5<C >?KBC, :0: BO65;> 45BO<, ?>;CG82H8< >1@07>20=85, >1I0BLAO ?>B>< A> A2>8<8 @>48B5;O<8  2KE>4F0<8 87 A0<KE =87>2. >;B>@0 3>40 ?@51K20=8O 5BB8 2 0;8D>@=88 ?>4E>48;8 : :>=FC. =0 =5 E>B5;0 ?@5@K20BL B5@0?8N 8 ?>?@>A8;0 A2>N :><?0=8N ?@>4;8BL 55 :><0=48@>2:C. >340 59 >B:070;8, >=0 ?>?KB0;0AL =09B8 @01>BC 2 0;8D>@=88, => 2 :>=F5 :>=F>2 @5H8;0 25@=CBLAO 2 LN->@:. 0:>5 =5C40G=>5 2@5<O 4;O ?@5:@0I5=8O B5@0?88  2 A0<K9 @0730@ @01>BK =04 206=K<8 ?@>1;5<0<8, :>340 5BB8 >AB0=>28;0AL. # >B<5B:8 AB0 ?OB845AOB8 DC=B>2! =0G0;5 O 4C<0;, GB> =5B =8G53> EC65 A?5H:8. >, ?>@07<KA;82, O ?>=O;, GB> 5BB8 A<>3;0 B0: 3;C1>:> 2>9B8 2 B5@0?52B8G5A:89 ?@>F5AA 8<5==> ?>B><C, GB> =0H5 2@5<O 1K;> >3@0=8G5=>, 0 =5 2>?@5:8 MB><C.  ?A8E>B5@0?88 ACI5AB2C5B 402=OO B@048F8O, 2>AE>4OI0O : 0@;C >465@AC, 0 >B =53>  : BB> 0=:C, :>B>@0O CB25@6405B, GB> 70@0=55 CAB0=>2;5==0O 40B0 >:>=G0=8O B5@0?88 C25;8G8205B 55 MDD5:B82=>ABL. A;8 1K 5BB8 =5 7=0;0 > B><, GB> 2@5<O B5@0?88 >3@0=8G5=>, >=0 <>3;0 1K, =0?@8<5@, ?>B@0B8BL 1>;LH5 2@5<5=8 =0 4>AB865=85 2=CB@5==59 @5H8<>AB8 =0G0BL EC45BL. @><5 B>3>, 1K;> A>25@H5==> OA=>, GB> <K <>3;8 1K ?@>428=CBLAO 3>@074> 40;LH5.  ?>A;54=85 <5AOFK 5BB8, :070;>AL, 1>;LH5 8=B5@5A>20;0AL @5H5=85< C65 >B:@KBKE ?@>1;5<, G5< >1=0@C65=85< =>2KE. >340 O ?>A>25B>20; 59 ?@>4>;68BL B5@0?8N 2 LN->@:5 8 ?@54;>68; =0720BL ?>4E>4OI53> B5@0?52B0, >=0 >B25G0;0 C:;>=G82>, GB> =5 C25@5=0, ?@>4>;68B ;8, GB>, 1KBL <>65B, A45;0=> C65 4>AB0B>G=>. K;8 B0:65 8 4@C385 ?@87=0:8 B>3>, GB> 5BB8 =5 E>G5B 42830BLAO 40;LH5. %>BO >=0 1>;LH5 =5 ?5@5540;0, >=0 C65 =5 ?@845@6820;0AL 485BK. K 4>3>2>@8;8AL A>A@54>B>G8BL CA8;8O =0 A>E@0=5=88 55 =K=5H=53> 25A0, AB0 H5AB845AOB8 DC=B>2, 8, ?@8=O2 MB> @5H5=85, 5BB8 A<5=8;0 25AL A2>9 30@45@>1. >B 55 A>=, 8;;NAB@8@CNI89 MB>B :@878A B5@0?88: =5 ?@8A=8;>AL, GB> O =0=O;0 <0;O@>2, GB>1K ?>:@0A8BL D0A04 A2>53> 4><0. A:>@5 >=8 >:@C68;8 4>< A> 2A5E AB>@>=. # :064>3> >:=0 >:070;AO G5;>25: A ?C;L25@870B>@><. / 1KAB@> >45;0AL 8 ?>?KB0;0AL 8E >AB0=>28BL. =8 :@0A8;8 2A5 =0@C6=K5 AB5=K 4><0. 0 ;5AB=8F5 ?>:070;8AL :;C1K 4K<0. / C2845;0 <0;O@0 A GC;:>< =0 ;8F5, @071@K73820NI53> :@0A:C 2=CB@8 4><0. / A:070;0 5<C, GB> <=5 =C6=> 1K;> B>;L:> ?>:@0A8BL D0A04. = 2>7@078;, GB> ?>;CG8; C:070=85 2K:@0A8BL 2A5  8 A=0@C68, 8 2=CB@8. "B:C40 MB>B 4K<?"  A?@>A8;0 O. = A:070;, GB> MB> 10:B5@88, 8 4>1028;, GB> 2 :CE=5 C <5=O @0AA04=8: A<5@B5;L=KE 10:B5@89. / 8A?C30;0AL 8 ?@>4>;60;0 ?>2B>@OBL A=>20 8 A=>20: "/ B>;L:> E>B5;0 ?>:@0A8BL D0A04 ".  =0G0;5 B5@0?88 5BB8 459AB28B5;L=> E>B5;0 B>;L:> "?>:@0A8BL D0A04", => =587156=> 1K;0 2>2;5G5=0 2 3;C1>:CN ?5@5AB@>9:C 2A53> 8=B5@L5@0 A2>53> 4><0. @><5 B>3>, <0;O@-B5@0?52B 70=5A 2=CB@L 4><0 A<5@BL  A<5@BL 55 >BF0, 55 A>1AB25==CN A<5@BL. "5?5@L, 3>2>@8; MB>B A>=, >=0 70H;0 A;8H:>< 40;5:>, ?>@0 1K;> >AB0=>28BLAO. >340 <K ?@81;860;8AL : ?>A;54=5<C A50=AC, O GC2AB2>20; >1;53G5=85, :0: 1C4B> C <5=O 3>@0 A ?;5G A20;8;0AL. 4=0 87 0:A8>< ?A8E>B5@0?88 A>AB>8B 2 B><, GB> A8;L=K5 GC2AB20, :>B>@K5 >48= 87 CG0AB=8:>2 8A?KBK205B : 4@C3><C, 2A5340 B0: 8;8 8=0G5 ?5@540NBAO,  5A;8 =5 25@10;L=>, B> ?> :0:8<-B> 4@C38< :0=0;0<. 0A:>;L:> ?><=N, O 2A5340 3>2>@8; ABC45=B0<, GB> 5A;8 :0:>9-B> A5@L57=K9 0A?5:B >B=>H5=89 70<0;G8205BAO (;81> B5@0?52B><, ;81> ?0F85=B><), B> =8:0:85 4@C385 206=K5 >1AC645=8O AB0=>2OBAO =52>7<>6=K. 4=0:> O =0G0; B5@0?8N A A8;L=K<8 >B@8F0B5;L=K<8 GC2AB20<8 : 5BB8  GC2AB20<8, :>B>@K5 O =8 @07C =5 >1AC640; 8 > :>B>@KE >=0 B0: 8 =5 C7=0;0. 5A<>B@O =0 MB>, <K, =5A><=5==>, >1AC640;8 206=K5 2>?@>AK 8 4>AB83;8 ?@>3@5AA0 2 B5@0?88. 5C65;8 O >?@>25@3 70:>=? ;8 2 B5@0?88 =5 ACI5AB2C5B "0:A8><"? "@8 =0H8E ?>A;54=8E A50=A0 1K;8 ?>A2OI5=K >1AC645=8N A>60;5=89 5BB8 > =0H59 ?@54AB>OI59 @07;C:5. >;6=> 1K;> ?@>87>9B8 B>, G53> >=0 1>O;0AL A A0<>3> =0G0;0: >=0 ?>72>;8;0 A515 8A?KBK20BL 3;C1>:85 GC2AB20 :> <=5 8 B5?5@L 4>;6=0 1K;0 ?>B5@OBL <5=O. 0:>9 A<KA; 1K; 2>>1I5 A1;860BLAO A> <=>9? 0: >=0 3>2>@8;0 2=0G0;5: "A;8 =5B ?@82O70==>AB8, =5B 8 @07;C:8". 5=O =5 15A?>:>8;> 2>A:@5H5=85 MB8E AB0@KE =0AB@>5=89. >-?5@2KE, :>340 1;878BAO 7025@H5=85 B5@0?88, ?0F85=BK ?5@56820NB 2@5<5==K9 @53@5AA (8 MB> 0:A8><0). >-2B>@KE, 2 B5@0?88 ?@>1;5<K =5 @07@5H0NBAO @07 8 =02A5340. 0>1>@>B, B5@0?52B 8 ?0F85=B A=>20 8 A=>20 2>72@0I0NBAO : =8<, GB>1K 70:@5?8BL ?>;CG5==>5 7=0=85  87-70 MB>3> ?A8E>B5@0?8N 8=>340 =07K20NB "F8:;>B5@0?859". / ?>?KB0;AO ?>1>@>BL >BG0O=L5 5BB8 8 55 <=5=85, GB> @07 >=0 B5@O5B <5=O, 2AO =0H0 @01>B0 ?>945B =0A<0@:C. / =0?><=8; 59, GB> 55 87<5=5=85  =5 <>O 70A;C30, 0 55 A>1AB25==>5 4>AB865=85, 8 >=> >AB0=5BAO A =59. 0?@8<5@, 5A;8 >=0 A<>3;0 @0A:@KBLAO ?5@54> <=>9 1>;LH5, G5< ?5@54 :5<-;81> @0=LH5, >=0 A>E@0=8B MB>B >?KB 2<5AB5 A> A?>A>1=>ABLN 45;0BL MB> 8 2?@54L. 'B>1K 4>:070BL A2>N ?@02>BC, O ?>?KB0;AO ?@825AB8 2 ?@8<5@ A0<>3> A51O.  "> 65 A0<>5 A> <=>9, 5BB8. =5 1C45B =5 E20B0BL =0H8E 2AB@5G. > >1I5=85 A 0<8 87<5=8;> <5=O... =0 ?;0:0;0, >?CAB82 3;070, => ?@8 MB8E A;>20E 70<>;G0;0 8 A 8=B5@5A>< ?>A<>B@5;0 =0 <5=O.  , E>BO <K 1>;LH5 =5 2AB@5B8<AO, MB> 87<5=5=85 A>E@0=8BAO 2> <=5.  0:>5 87<5=5=85?  C, :0: O C65 C?><8=0;, C <5=O =5 1K;> 1>;LH>3> >?KB0 A  M-M-M...  A ?@>1;5<>9 ?>;=>BK...  / 70<5B8;, GB> 2 3;070E 5BB8 <5;L:=C;> @07>G0@>20=85, 8 >B@C30; A51O 70 B0:85 157;8G=K5 A;>20.  C, O 8<5; 2 284C, GB> @0=LH5 =8:>340 =5 @01>B0; A ?>;=K<8 ?0F85=B0<8, 8 O AB0; ;CGH5 ?>=8<0BL ?@>1;5<K...  > 2K@065=8N ;8F0 5BB8 O ?>=O;, GB> 55 @07>G0@>20=85 CA8;8;>AL.  / 8<5N 2 284C, GB> <>5 >B=>H5=85 : ?>;=>B5 A8;L=> 87<5=8;>AL. >340 <K A 0<8 2?5@2K5 2AB@5B8;8AL, O GC2AB2>20; A51O A ?>;=K<8 ;N4L<8 =5;>2:>... 5BB8 A> A2>59 >1KG=>9 15AF5@5<>==>ABLN ?5@518;0 <5=O:  %0-E0-E0! "'C2AB2>20; A51O =5;>2:>"  MB> <O3:> A:070=>. K 7=05B5, GB> ?5@2K5 H5ABL <5AOF52 K ?>GB8 =5 A<>B@5;8 =0 <5=O?  70 2A5 ?>;B>@0 3>40 K =8 @07C  =8 >4=>3> @070!  =5 4>B@>=C;8AL 4> <5=O, 4065 @C:8 =5 ?>60;8! # <5=O Q:=C;> A5@4F5. >65 <>9, >=0 ?@020! / 459AB28B5;L=> =8 @07C =5 4>B@>=C;AO 4> =55. / ?@>AB> MB>3> =5 70<5G0;.  ?>4>7@520N, GB> 459AB28B5;L=> =5 A;8H:>< G0AB> A<>B@5; =0 =55. / =5 >6840;, GB> >=0 MB> 70<5B8B! / >A5:AO.  =05B5, ?A8E80B@K >1KG=> =5 4>B@03820NBAO 4> A2>8E...  >72>;LB5 <=5 ?5@518BL 0A 4> B>3>, :0: K =03>2>@8B5 5I5 1>;LH5 =5?@024K 8 C 0A 2K@0AB5B =>A, :0: C 8=>::8>.  070;>AL, <>5 70<5H0B5;LAB2> 70102;O5B 5BB8.  / 0< =0<5:=C. ><=8B5, O 1K;0 2 B>9 65 3@C??5, GB> 8 0@;>A, 8 <K G0AB> 1>;B0;8 > 0A ?>A;5 A50=A0. -E>-E>, B5?5@L O C1548;AO, GB> <5=O 703=0;8 2 C3>;. / =5 ?@54CA<>B@5; MB>3>. 0@;>A, AB@0402H89 =587;5G8<K< @0:><, 1K; B0: >48=>:, 53> 2A5 871530;8, 8 O @5H8; ?>445@60BL 53>, 87<5=82 A2>59 ?@82KG:5 =5 4>B@03820BLAO 4> ?0F85=B>2. / ?>68<0; 5<C @C:C 2 =0G0;5 8 2 :>=F5 :064>3> A50=A0 8 >1KG=>, :>340 >= ?>:840; <>9 :018=5B, :;0; 5<C @C:C =0 ?;5G>. 4=064K, :>340 5<C A>>1I8;8, GB> 1>;57=L @0A?@>AB@0=8;0AL =0 <>73, >= 70@K40;, 8 O >1=O; 53>. / =5 7=0;, GB> A:070BL. / =5 <>3 >1JOA=8BL 5BB8, GB> A;CG09 0@;>A0 1K; >A>1K<, GB> >= 1>;LH5 4@C38E 2 MB>< =C640;AO. >3 A2845B5;L: >=0 B>65 2 MB>< =C640;0AL. / ?>GC2AB2>20;, GB> :@0A=5N. =5 >AB020;>AL B>;L:> A40BLAO.  0, K =0IC?0;8 >4=> 87 <>8E A;01KE <5AB! -B> ?@0240  8;8, B>G=55, 1K;> ?@024>9,  GB> :>340 <K =0G0;8 2AB@5G0BLAO, 0H5 B5;> 1K;> <=5 =5?@8OB=>.  =0N, 7=0N. => =5 1K;> A;8H:>< AB@>9=K<.  !:068B5, 5BB8, 7=0O MB>  284O, GB> O =5 A<>B@N =0 0A 8;8 GC2AB2CN A51O =5CNB=> A 0<8,  ?>G5<C K >AB0;8AL? >G5<C K =5 1@>A8;8 E>48BL :> <=5 8 =5 =0H;8 :>3>-=81C4L 4@C3>3>? >:@C3 ?>;=> B5@0?52B>2. (/ =5 ?@84C<0; =8G53> ;CGH5, G5< 7040BL MB>B 2>?@>A, GB>1K A:@KBL A2>N =5;>2:>ABL.)  C, O <>3C =0720BL ?> :@09=59 <5@5 425 ?@8G8=K. >-?5@2KE, 2A?><=8B5, GB> O ?@82K:;0 : MB><C. / :0: 1K 8 =5 >6840;0 =8G53> 4@C3>3>. A5 B0: >B=>AOBAO :> <=5. N48 =5=0284OB <>9 2=5H=89 284. 8:B> =8:>340 =5 4>B@038205BAO 4> <5=O. >MB><C O 1K;0 C482;5=0  ?><=8B5?  :>340 <>9 ?0@8:<0E5@ A45;0; <=5 <0AA06 3>;>2K. , E>BO K =0 <5=O 8 =5 A<>B@5;8, K, ?> :@09=59 <5@5, 8=B5@5A>20;8AL B5<, GB> O 3>2>@8;0,  25@=55, K 8=B5@5A>20;8AL B5<, GB> O <>3;0 1K A:070BL, 5A;8 1K ?5@5AB0;0 0A @072;5:0BL. -B> 2 A0<>< 45;5 ?><>3;> <=5.  B><C 65 K =5 70AK?0;8. -B> 1K; ?@>3@5AA ?> A@02=5=8N A 4>:B>@>< $015@><.  K A:070;8, 1K;> 425 ?@8G8=K.  B>@0O ?@8G8=0 2 B><, GB> O <>3;0 ?>=OBL 0H8 GC2AB20. K A 0<8 >G5=L ?>E>68  ?> :@09=59 <5@5, 2 >4=>< >B=>H5=88. ><=8B5, :0: K A>25B>20;8 <=5 2ABC?8BL 2 =>=8<=K5 16>@K? >7=0:><8BLAO A 4@C38<8 ?>;=K<8 ;N4L<8, =09B8 4@C759, E>48BL =0 A2840=8O?  0, O ?><=N. K >B25B8;8, GB> =5=02848B5 3@C??K.  0, MB> ?@0240. / 459AB28B5;L=> =5=0286C 3@C??K. > MB> =5 2AO ?@0240. 0AB>OI0O ?@8G8=0 2 B><, GB> O =5 2K=>HC B>;ABKE. 5=O >B =8E B>H=8B. / =5 E>GC, GB>1K <5=O 2845;8 A@548 =8E. 0: 65 O <>3C >AC640BL 0A 70 ?>4>1=K5 GC2AB20? >340 G0AK ?>:070;8, GB> <K 4>;6=K 70:0=G820BL, <K A845;8, :0: 3@><>< ?>@065==K5. 0H8 ?@87=0=8O ?>B@OA;8 <5=O, 8 <=5 BO65;> 1K;> ?@>I0BLAO. =5 =5 E>B5;>AL @0AAB020BLAO A 5BB8. / E>B5; ?@>4>;60BL 15A54>20BL A =59, ?@>4>;60BL C7=020BL 55. =0 A>1@0;0AL CE>48BL, 8 O ?@>BO=C; 59 @C:C  >15 @C:8.   =5B, =5B! / E>GC, GB>1K K <5=O >1=O;8! ">;L:> B0: K <>65B5 70A;C68BL ?@>I5=85! >340 <K >1=O;8AL, O A C482;5=85< >1=0@C68;, GB> <=5 C40;>AL >1E20B8BL 55 @C:0<8. 4. "5 B>B @515=>:". 5A:>;L:> ;5B =0704, 2> 2@5<O ?>43>B>2:8 8AA;54>20B5;LA:>3> ?@>5:B0 ?> 87CG5=8N CB@0BK, O ?><5AB8; <0;5=L:CN 70<5B:C 2 <5AB=>9 3075B5, :>B>@0O 70:0=G820;0AL A;54CNI8< >1JO2;5=85<: "0 ?5@2><, ?@5420@8B5;L=>< MB0?5 8AA;54>20=8O 4>:B>@ /;>< E>B5; 1K ?>15A54>20BL A ;N4L<8, :>B>@K< =5 C40;>AL A?@028BLAO A> A2>8< 3>@5<. @>HC 4>1@>2>;LF52, 3>B>2KE 40BL 8=B5@2LN, ?>72>=8BL ?> B5;. 555-63-52". 7 B@84F0B8 ?OB8 G5;>25:, >B:;8:=C2H8EAO =0 >1JO2;5=85, 5==8 1K;0 ?5@2>9. =0 A:070;0 <>59 A5:@5B0@H5, GB> 59 B@84F0BL 2>A5<L ;5B, >=0 @072545=0, GB> G5BK@5 3>40 =0704 >=0 ?>B5@O;0 A2>N 4>GL 8 59 =5>1E>48<> =5<54;5==> A> <=>9 ?>3>2>@8BL. %>BO >=0 @01>B0;0 ?> H5ABL45AOB G0A>2 2 =545;N 2>48B5;5< B0:A8, >=0 ?>4G5@:=C;0, GB> A<>65B ?@89B8 4;O 15A54K 2 ;N1>5 2@5<O 4=O 8 =>G8. '5@57 4204F0BL G5BK@5 G0A0 >=0 A845;0 =0?@>B82 <5=O. @C?=0O, A8;L=0O 65=I8=0 A >125B@5==K< 8 87<>645==K< ;8F>< 8 =57028A8<K< 284><. =0 ?@>872>48;0 2?5G0B;5=85 >G5=L C?@O<>9, =0?><=82 <=5 =5A38105<CN 72574C 30-E 3>4>2 0@46>@8 M9=, A59G0A C65 402=> C<5@HCN. ">B D0:B, GB> 5==8 ?5@56820;0 :@878A (?> :@09=59 <5@5, >=0 B0: CB25@640;0), ?>AB028; <5=O ?5@54 48;5<<>9. / =5 <>3 ;5G8BL 55; C <5=O =5 1K;> A2>1>4=KE G0A>2, GB>1K ?@8=8<0BL 5I5 >4=C ?0F85=B:C. 0640O A2>1>4=0O <8=CB0 <>53> 2@5<5=8 1K;0 ?>A2OI5=0 7025@H5=8N 8AA;54>20B5;LA:>3> ?@>5:B0, A@>: A40G8 >BG5B0 ?> :>B>@><C =5C:;>==> ?@81;860;AO.  B> 2@5<O MB> 1K;> A0<K< =5>B;>6=K< 45;>< <>59 687=8; 8<5==> ?>MB><C O 8 8A:0; 4>1@>2>;LF52 A ?><>ILN >1JO2;5=8O. @><5 B>3>, ?>A:>;L:C O CE>48; 2 B@5E<5AOG=K9 >B?CA:, MB> 1K;> =5?>4E>4OI55 2@5<O 4;O =0G0;0 :C@A0 ?A8E>B5@0?88. 'B>1K 871560BL =54>@07C<5=89, O @5H8;, GB> ;CGH5 2A53> A@07C 2KOA=8BL 2>?@>A A B5@0?859  ?@5645 G5< C3;C1;OBLAO 2 ?@>1;5<K 5==8 8 4065 ?@5645 G5< 2KOA=OBL, ?>G5<C G5@57 G5BK@5 3>40 ?>A;5 A<5@B8 4>G5@8 59 =5>1E>48<> 1K;> 2AB@5B8BLAO A> <=>9 =5<54;5==>. >MB><C O =0G0; A> A;>2 1;03>40@=>AB8 70 B>, GB> >=0 2K720;0AL ?>3>2>@8BL A> <=>9 2 B5G5=85 42CE G0A>2 > A2>5< 3>@5. / ?@54C?@548; 55, GB> ?@5645 G5< >=0 A>3;0A8BAO ?@>4>;60BL, 59 A;54C5B 7=0BL, GB> MB> 8AA;54>20B5;LA:>5, 0 =5 B5@0?52B8G5A:>5 8=B5@2LN. / 4065 4>1028;, GB>, E>BO 8 ACI5AB2C5B H0=A, GB> =0H @073>2>@ 1C45B 59 ?>;575=, 2>7<>6=> B0:65, GB> >= 2K7>25B 2@5<5==>5 >1>AB@5=85. 4=0:>, 5A;8 O C286C, GB> B5@0?8O 459AB28B5;L=> =5>1E>48<0, O 1C4C @04 ?><>GL 59 ?>4KA:0BL B5@0?52B0. / >AB0=>28;AO 8 ?>A<>B@5; =0 5==8. / 1K; >G5=L 4>2>;5= A2>8<8 A;>20<8: O >157>?0A8; A51O 8 3>2>@8; 4>AB0B>G=> OA=>, GB>1K ?@54>B2@0B8BL ;N1K5 =54>@07C<5=8O. 5==8 :82=C;0. =0 ?>4=O;0AL A> ABC;0. 0 <3=>25=85 O 2AB@52>68;AO, @5H82, GB> >=0 A>1@0;0AL CE>48BL. > 5==8 ?@>AB> @0A?@028;0 A2>N 4;8==CN 468=A>2CN N1:C, A=>20 A5;0 8 A?@>A8;0, =5;L7O ;8 70:C@8BL. / ?@>BO=C; 59 ?5?5;L=8FC, >=0 70:C@8;0 8 =0G0;0 A8;L=K< 3;C1>:8< 3>;>A><:  %>@>H>, <=5 =C6=> ?>3>2>@8BL, => O =5 <>3C ?>72>;8BL A515 B5@0?8N. / AB5A=5=0 2 A@54AB20E. / C65 ?>A5I0;0 42CE 45H52KE B5@0?52B>2  >48= 87 =8E 1K; 5I5 ABC45=B><  2 3>AC40@AB25==>9 :;8=8:5. > >=8 1>O;8AL <5=O. 8:B> =5 E>G5B 3>2>@8BL > A<5@B8 @515=:0. >340 <=5 1K;> 2>A5<=04F0BL ;5B, O E>48;0 : 65=I8=5-:>=AC;LB0=BC 2 =0@:>;>38G5A:CN :;8=8:C, :>B>@0O A0<0 1K;0 1K2H59 0;:>3>;8G:>9,  >=0 1K;0 E>@>H8< :>=AC;LB0=B><, 704020;0 25@=K5 2>?@>AK. >65B 1KBL, <=5 =C65= 154=O30, ?>B5@O2H89 @515=:0. , <>65B 1KBL, =0AB>OI89 A?5F80;8AB. / ?8B0N 1>;LH>5 C2065=85 : !BM=D>@4A:><C C=825@A8B5BC. >B ?>G5<C O ?>4?@K3=C;0, C28452 >1JO2;5=85 2 3075B5. / 2A5340 4C<0;0, GB> <>O 4>GL CG8;0AL 1K 2 !BM=D>@45  5A;8 1K >AB0;0AL 6820. =0 A<>B@5;0 ?@O<> =0 <5=O 8 3>2>@8;0 @57:>. / ;N1;N @57:8E 65=I8=, 8 55 AB8;L <=5 ?>=@028;AO. / 70<5B8;, GB> 8 A0< AB0; 3>2>@8BL =5<=>3> @57G5.  / ?><>3C 0< 3>2>@8BL.  O <>3C 704020BL 1>;57=5==K5 2>?@>AK. > O =5 =0<5@5= ?>B>< A>18@0BL 0A ?> :CA>G:0<.  / 0A ?>=O;0. ><>38B5 <=5 B>;L:> =0G0BL. / A0<0 > A515 ?>701>GCAL. ! 45AOB8 ;5B O 1K;0 A0<>AB>OB5;L=K< @515=:>< 8 E>48;0 A> A2>8< :;NG><.   ':59, =0G=8B5 A B>3>, ?>G5<C K E>B5;8 2845BL <5=O =5<54;5==>. >59 A5:@5B0@H5 ?>:070;>AL, GB> K 2 >BG0O=88. 'B> A;CG8;>AL?  5A:>;L:> 4=59 =0704, :>340 O 5E0;0 4><>9 A @01>BK,  O 70:0=G820N ?@8<5@=> 2 G0A =>G8  C <5=O ?@>87>H;> ?><@0G5=85 @0AAC4:0. >340 O >G=C;0AL, O 5E0;0 ?> 2AB@5G=>9 ?>;>A5 8 @525;0, :0: @0=5==K9 725@L. A;8 1K =02AB@5GC ?>?0;AO :0:>9-=81C4L B@0=A?>@B, <5=O 1K 745AL =5 1K;>. >B B0: <K =0G0;8. 5=O A<CB8; >1@07 65=I8=K, @52CI59, :0: @0=5==K9 725@L, 8 O =5 <>3 A@07C >B45;0BLAO >B =53>. 0B5< O =0G0; 704020BL 2>?@>AK. >GL 5==8, @8AA8, 701>;5;0 @54:>9 D>@<>9 ;59:5<88 2 452OBL ;5B 8 C<5@;0 G5BK@5 3>40 A?CABO, 70 45=L 4> A2>53> B@8=04F0B8;5B8O.  B5G5=85 MB8E G5BK@5E ;5B @8AA8 ?KB0;0AL ?>A5I0BL H:>;C, => ?>GB8 ?>;>28=C 2A53> 2@5<5=8 1K;0 ?@8:>20=0 : ?>AB5;8 8 ;>68;0AL 2 1>;L=8FC :064K5 B@8 8;8 G5BK@5 <5AOF0. 0: A0<> 701>;520=85, B0: 8 53> ;5G5=85 1K;8 :@09=5 <CG8B5;L=K. 0 G5BK@5 3>40 1>;57=8 >=0 ?5@5=5A;0 <=>65AB2> :C@A>2 E8<8>B5@0?88, :>B>@K5 ?@>4;520;8 59 687=L, => >A;01;O;8 8 C@>4>20;8 55. @8AA8 A45;0;8 1>;LH5 4N68=K ?C=:F89 8 AB>;L:> ?5@5;820=89 :@>28, GB> 2 :>=F5 :>=F>2 =5 >AB0;>AL =8 >4=>9 =>@<0;L=>9 25=K.  ?>A;54=89 3>4 687=8 2@0G8 ?>AB028;8 59 ?>AB>O==K9 2=CB@825==K9 :0B5B5@, GB>1K 1K;> ;53G5 :>=B@>;8@>20BL A>AB02 55 :@>28. 5 A<5@BL 1K;0 C60A=>9  O =5 <>3C A515 ?@54AB028BL, =0A:>;L:> C60A=>9, A:070;0 5==8.  MB>B <><5=B >=0 =0G0;0 ?;0:0BL. 5@=K9 40==><C >15I0=8N 704020BL 1>;57=5==K5 2>?@>AK, O 70AB028; 55 @0AA:070BL, :0: C60A=0 1K;0 A<5@BL @8AA8. 5==8 E>B5;0, GB>1K O ?><>3 59 =0G0BL, 8, ?> G8AB>9 A;CG09=>AB8, <>9 2>?@>A 2K720; ?>B>: GC2AB2. (>765 O C1548;AO, GB> ?@8G8=8; 1K 5==8 1>;L 2 ;N1>< A;CG05, A G53> 1K =8 =0G0;.)  :>=F5 :>=F>2 @8AA8 C<5@;0 >B ?=52<>=88; 55 A5@4F5 8 ;53:85 =5 A?@028;8AL: >=0 =5 <>3;0 4KH0BL 8 70E;51=C;0AL A>1AB25==K< 3=>5<. !0<>5 C60A=>5, A:070;0 <=5 5==8 A:2>7L A;57K, GB> >=0 =5 <>65B 2A?><=8BL A<5@BL 4>G5@8: ?>A;54=85 G0AK 687=8 @8AA8 2K?0;8 87 55 A>7=0=8O. =0 ?><=8B B>;L:>, :0: A>18@0;0AL 2 B>B 25G5@ ;5GL A?0BL @O4>< A 4>G5@LN (2> 2@5<O 3>A?8B0;870F88 @8AA8 5==8 A?0;0 =0 :CH5B:5 @O4>< A 55 ?>AB5;LN), 0 <=>3> ?>765  :0: A845;0 C 873>;>2LO :@>20B8 @8AA8, >1=8<0O A2>N <5@B2CN 4>GL. 5==8 =0G0;0 3>2>@8BL > A2>59 28=5. 5 ?@5A;54>20;0 =02O7G820O <KA;L > B><, :0: >=0 25;0 A51O 2> 2@5<O A<5@B8 @8AA8. =0 =5 <>3;0 A515 ?@>AB8BL. 5 3>;>A AB0; 3@><:8<, 0 B>=  A0<>>128=ONI8<. =0 3>2>@8;0 :0: ?@>:C@>@, ?KB0NI89AO C1548BL <5=O C GC6>9 28=>2=>AB8.  >65B5 ?@54AB028BL,  2>A:;8F0;0 >=0,  O 4065 =5 <>3C 2A?><=8BL, :>340, O =5 <>3C 2A?><=8BL, :0: O C7=0;0, GB> <>O @8AA8 C<5@;0! =0 1K;0 C25@5=0 8 2A:>@5 C1548;0 <5=O 2 A2>59 ?@02>B5, GB> 28=0 70 MB> ?>ABK4=>5 ?>2545=85 8 1K;0 ?@8G8=>9, ?> :>B>@>9 >=0 =5 <>3;0 >B?CAB8BL @8AA8, ?> :>B>@>9 55 3>@5 1K;> 70:>=A5@28@>20=> =0 G5BK@5 3>40. / 1K; 2K=C645= ?@845@6820BLAO A2>59 8AA;54>20B5;LA:>9 7040G8: C7=0BL :0: <>6=> 1>;LH5 > E@>=8G5A:>< GC2AB25 CB@0BK 8 A>AB028BL 8AA;54>20B5;LA:89 ?@>B>:>; =0H53> 8=B5@2LN. 5A<>B@O =0 MB>, 2>7<>6=>, 87-70 55 1>;LH>9 ?>B@51=>AB8 2 B5@0?88, O >1=0@C68;, GB> A>A:0;L7K20N 2 B5@0?52B8G5A:89 AB8;L. >A:>;L:C GC2AB2> 28=K :070;>AL >A=>2=>9 ?@>1;5<>9, O @5H8; 70 >AB02H55AO 2@5<O 2KOA=8BL :0: <>6=> 1>;LH5 > GC2AB25 28=K 5==8.  8=>2=K 2 G5<?  A?@>A8; O.  0:>2K >128=5=8O? ;02=>5, 2 G5< >=0 A51O >128=O;0,  MB> GB> >=0 =5 ?@8ACBAB2>20;0 2 ?>;=>9 <5@5 @O4>< A @8AA8. =0 83@0;0, :0: >=0 2K@078;0AL, 2> <=>65AB2> 2>>1@0605<KE 83@. =0 =8:>340 =5 @07@5H0;0 A515 ?>25@8BL 2 B>, GB> @8AA8 C<@5B. 065 :>340 4>:B>@ A:070; 59, GB> 55 4>GL GC4>< 4> A8E ?>@ 6820, 4065 :>340 >= 01A>;NB=> OA=> 40; 59 ?>=OBL, GB> >B MB>9 1>;57=8 =5 2K74>@02;820NB 8 GB> @8AA8 >AB0;>AL 68BL A>2A5< =5<=>3>, 5==8 >B:07K20;0AL 25@8BL, GB> @8AA8 =5 ?>?@028BAO. =0 1K;0 2=5 A51O >B O@>AB8, :>340 4>:B>@ =0720; 55 ?>A;54=NN ?=52<>=8N 1;03>A;>25=85<, :>B>@><C =5 =C6=> ?@>B828BLAO. $0:B8G5A:8 4065 A59G0A, G5BK@5 3>40 A?CABO, >=0 =5 ?@8=O;0 A<5@BL @8AA8. ">;L:> =545;N =0704 >=0 ">G=C;0AL" C ?@8;02:0 0?B5:8 A ?>40@:>< 4;O @8AA8 2 @C:5  ?;NH52>9 83@CH:>9. 4=064K 2> 2@5<O =0H53> A =59 @073>2>@0 >=0 A:070;0, GB> @8AA8 "8A?>;=8BAO" A5<=04F0BL 2 A;54CNI5< <5AOF5, 0 =5 "8A?>;=8;>AL 1K".  0725 MB> B0:>5 C6 ?@5ABC?;5=85?  A?@>A8; O.  0725 =045OBLAO  MB> ?@5ABC?;5=85? 0:0O <0BL E>B5;0 1K 25@8BL 2 B>, GB> 55 @515=>: C<@5B? 5==8 >B25B8;0, GB> 459AB2>20;0 B0: =5 87 ;N128 : @8AA8, 0 87 M3>87<0. 0:8< >1@07><? =0 =8:>340 =5 ?><>30;0 @8AA8 3>2>@8BL > 55 AB@0E0E 8 GC2AB20E. 0: <>3;0 @8AA8 3>2>@8BL > A<5@B8 A <0B5@LN, :>B>@0O ?@8B2>@O;0AL, GB> MB>3> =5 A;CG8BAO? !;54>20B5;L=>, @8AA8 2K=C645=0 1K;0 >AB020BLAO >4=0 A> A2>8<8 <KA;O<8. 0:0O ?>;L70 2 B><, GB> >=0 A?0;0 @O4>< A 4>G5@LN? 0 A0<>< 45;5 >=0 =5 1K;0 A =59 @O4><. !0<>5 AB@0H=>5, GB> <>65B A;CG8BLAO A G5;>25:><,  MB> C<5@5BL 2 >48=>G5AB25, 8 8<5==> B0: >=0 ?>72>;8;0 C<5@5BL A2>59 4>G5@8. 0B5< 5==8 ?@87=0;0AL <=5, GB> 3;C1>:> 25@8B 2 @58=:0@=0F8N. -B0 25@0 2>7=8:;0 402=>, :>340 >=0, 154=0O C=865==0O, 452>G:0-?>4@>AB>:, A8;L=> AB@040;0 >BB>3>, GB> >:070;0AL >1<0=CB0 687=LN, 8 548=AB25==K< CB5H5=85< 4;O =55 AB0;0 <KA;L, GB> 59 2K?045B 5I5 >48= H0=A. 5==8 7=0;0, GB> 2 A;54CNI59 687=8 1C45B C40G;8255  2>7<>6=>, 1>30G5. =0 7=0;0 B0:65, GB> 8 C @8AA8 1C45B 4@C30O  1>;55 74>@>20O 8 AG0AB;820O 687=L. 4=0:> >=0 =5 ?><>3;0 @8AA8 C<5@5BL. $0:B8G5A:8 5==8 1K;0 C15645=0, GB> 8<5==> ?> 55 28=5 @8AA8 C<8@0;0 B0: 4>;3>. 048 A2>59 <0B5@8 @8AA8 >AB020;0AL 745AL, ?@>4;520O A2>N 1>;L 8 =5 ?>;CG0O >1;53G5=8O. %>BO 5==8 =5 ?><=8;0 ?>A;54=8E G0A>2 687=8 @8AA8, >=0 1K;0 C25@5=0, GB> =5 A:070;0 59 B>, GB> 4>;6=0 1K;0 A:070BL: "48! 48! @8H;> 2@5<O B515 CE>48BL. "515 1>;LH5 =5 =C6=> >AB020BLAO 745AL @048 <5=O". 48= 87 <>8E AK=>259 2 B> 2@5<O 1K; ?>4@>AB:><, 8, ?>:0 >=0 3>2>@8;0, O =0G0; 4C<0BL > =5<. !<>3 1K O A45;0BL MB>, >B?CAB8BL 53>, ?><>GL 5<C C<5@5BL, A:070BL 5<C: "48! @8H;> 2@5<O CE>48BL"? 3> A8ONI55 ;8F> 2AB0;> C <5=O ?5@54 3;070<8, 8 <=>9 >2;045; ?@8ABC? =52K@078<>3> C60A0. "5B!"  A:070; O A515, 2AB@OE=C2H8AL. #B>=CBL 2 M<>F8OE  MB> :0: @07 B>, GB> ?>72>;O;8 A515 4@C385 B5@0?52BK, :>B>@K5 =5 A<>3;8 59 ?><>GL. / ?>=8<0;, GB> 4;O B>3>, GB>1K @01>B0BL A 5==8, O 4>;65= 1K; ?@82O70BL A51O : <0GB5 @07C<0.  B0:, =0A:>;L:> O ?>=O;, K 3>2>@8B5, GB> GC2AB2C5B5 A51O 28=>20B>9 ?> 42C< >A=>2=K< ?@8G8=0<. >-?5@2KE, ?>B><C, GB> K =5 ?><>3;8 @8AA8 ?>3>2>@8BL > A<5@B8, 8, 2>-2B>@KE, ?>B><C, GB> K A;8H:>< 4>;3> =5 >B?CA:0;8 55. 5==8 :82=C;0, >B@572;5==0O <>8< 0=0;8B8G5A:8< B>=><, 8 ?5@5AB0;0 ?;0:0BL. 8GB> =5 A>7405B ;CGH5 >ICI5=8O ?A524>157>?0A=>AB8 2 ?A8E>B5@0?88, G5< ACE>5 @57N<5, >A>15==> A>45@60I55 ?5@5G5=L ?C=:B>2. >8 A;>20 >1>4@8;8 <5=O A0<>3>: ?@>1;5<0 2=570?=> ?>:070;0AL 1>;55 OA=>9, 7=0:><>9 8 3>@074> 1>;55 @07@5H8<>9. %>BO <=5 =5 ?@8E>48;>AL @0=LH5 @01>B0BL A @>48B5;O<8, ?>B5@O2H8<8 @515=:0, <=5 ?>:070;>AL, GB> O <>3C ?><>GL 59, ?>A:>;L:C 1>;LH0O G0ABL 55 3>@O A2>48;0AL : GC2AB2C 28=K.  A MB8< GC2AB2>< O 1K; 402=> 7=0:>< :0: ;8G=>, B0: 8 ?@>D5AA8>=0;L=>. I5 @0=LH5 5==8 A:070;0 <=5, GB> G0AB> >1I05BAO A @8AA8, 5654=52=> ?>A5I05B :;0418I5 8 ?@>2>48B ?> G0AC 2 45=L, C18@0O 55 <>38;C 8 @073>20@820O A =59. 5==8 C45;O;0 @8AA8 AB>;L:> M=5@388 8 2=8<0=8O, GB> 55 1@0: @0A?0;AO 8 <C6 CH5; >B =55 420 3>40 =0704. 5==8 A:070;0, GB> ?>GB8 =5 70<5B8;0 53> CE>40.  ?0<OBL > @8AA8 5==8 >AB028;0 55 :><=0BC =5B@>=CB>9, A>E@0=82 2A5 25H8 8 >4564C =0 ?@82KG=KE <5AB0E. 065 55 ?>A;54=55 =5>:>=G5==>5 4><0H=55 7040=85 ;560;> =0 AB>;5. ">;L:> >4=> 87<5=8;>AL: 5==8 701@0;0 :@>20BL @8AA8 2 A2>N :><=0BC 8 :064CN =>GL A?0;0 =0 =59. >765, ?>3>2>@82 A 4@C38<8 ?0F85=B0<8, ?5@5682H8<8 >AB@CN CB@0BC, O ?>=O;, GB> B0:>5 ?>2545=85 4>2>;L=> @0A?@>AB@0=5=>. > B>340 ?> A2>59 =082=>AB8 O ?>4C<0;, GB> MB> 1>;57=5==>5 ?@5C25;8G5=85, A :>B>@K< =C6=> 1>@>BLAO.  B0:, K A?@02;O5B5AL A> A2>8< GC2AB2>< 28=K, F5?;OOAL 70 @8AA8 8 =5 682O A2>59 A>1AB25==>9 687=LN?  / ?@>AB> =5 <>3C 55 701KBL. =05B5, ?0<OBL =5;L7O ?@>AB> 2:;NG0BL 8 2K:;NG0BL.  B?CAB8BL 55  =5 7=0G8B 701KBL.  =8:B> =5 B@51C5B >B 0A >B:;NG0BL ?0<OBL.  "5?5@L O 1K; C15645=, GB> A 5==8 =C6=> 3>2>@8BL =0?@O<8:: :>340 O AB0=>28;AO @57:8<, 55 2K=>A;82>ABL ?>2KH0;0AL.  01KBL @8AA8  MB> B> 65 A0<>5, GB> ?@87=0BL, GB> O =8:>340 =5 ;N18;0 55. -B> :0: ?@87=0BLAO 2 B><, GB> B2>O ;N1>2L : A>1AB25==>9 4>G5@8 1K;0 G5<-B> 2@5<5==K<  G5<-B> ?@5E>4OI8<. / 55 =5 701C4C.  "5 701C4C". C, MB> =5<=>3> >B;8G05BAO >B B>3>, GB>1K ">B:;NG0BL ?0<OBL".  =0 ?@>83=>@8@>20;0 A45;0==>5 <=>9 @07;8G85 <564C ">B?CAB8BL" 8 "701KBL", => O =0AB0820; =0 =5<.  @5645 G5< >B?CAB8BL @8AA8, 0< =C6=> 70E>B5BL MB>3>, 1KBL 3>B>2>9 : MB><C. 0209B5 ?>?@>1C5< @07>1@0BLAO 2<5AB5. @54AB02LB5 =0 <8=CBC, GB> K F5?;O5B5AL 70 @8AA8, ?>B><C GB> A0<8 2K1@0;8 MB>. 0G5< 0< MB> <>65B 1KBL =C6=>?  / =5 7=0N, > G5< K 3>2>@8B5.  0 =5B, K 7=05B5! C, ?>4C<09B5! 'B> K 872;5:05B5 87 MB>3> F5?;O=8O 70 @8AA8?  / 87<5=8;0 59, :>340 >=0 C<8@0;0, :>340 =C640;0AL 2> <=5. / =8 70 GB> =5 87<5=N 59 A=>20. %>BO 5==8 ?>:0 =5 ?>=O;0 MB>3>, ACI5AB2>20;> =5?@8<8@8<>5 ?@>B82>@5G85 <564C 55 ?@82O70==>ABLN : @8AA8 8 55 25@>9 2 @58=:0@=0F8N. >@5 5==8 1K;> 70?5@B>, A45@6820;>AL 8A:CAAB25==>. >7<>6=>, 5A;8 >=0 >A>7=05B MB> ?@>B82>@5G85, 55 3>@5 A=>20 >1>AB@8BAO.  - 5==8, K 3>2>@8B5 A @8AA8 :064K9 45=L. 45 >=0? 45 >=0 ACI5AB2C5B? # 5==8 >:@C3;8;8AL 3;070. 8:B> =8:>340 =5 704020; 59 B0:8E 848>BA:8E 2>?@>A>2.   45=L 55 A<5@B8 O ?5@5=5A;0 55 4CE >1@0B=> 4><>9. / <>3C ?>GC2AB2>20BL 55 @O4>< A> <=>9 2 <0H8=5. =0G0;5 >=0 1K;0 2>:@C3 <5=O, 8=>340 4><0, 2 A2>59 :><=0B5. 0B5<, ?>765, O A<>3;0 CAB0=>28BL A =59 :>=B0:B =0 :;0418I5. 1KG=> >=0 7=0;0, GB> ?@>8AE>48;> 2 <>59 687=8, => E>B5;0 C7=0BL > A2>8E 4@C7LOE 8 1@0BLOE. / ?>445@6820;0 A2O78 A> 2A5<8 55 4@C7LO<8, GB>1K @0AA:07K20BL 59 > =8E. 5==8 >AB0=>28;0AL.   B5?5@L?   B5?5@L >=0 CE>48B.  MB> E>@>H>. -B> 7=0G8B, >=0 ?5@5@>6405BAO 2 =>2CN 687=L.  # =55 >AB0;0AL :0:0O-B> ?0<OBL >1 MB>9 687=8?  5B. =0 2=CB@8 4@C3>9 687=8. / =5 25@N 2 MB> 2@0=L5 > ?@8?><8=0=88 A2>8E ?@>H;KE 687=59.  B0:, >=0 4>;6=0 1KBL A2>1>4=>9, GB>1K =0G0BL =>2CN 687=L, 8 2A5 65 :0:0O-B> G0ABL 0A =5 E>G5B 55 >B?CA:0BL. 5==8 =8G53> =5 A:070;0, B>;L:> ?@8AB0;L=> ?>A<>B@5;0 =0 <5=O.  5==8, K AC@>2K9 AC4LO. K ?@83>2>@8;8 A51O : ?KB:5 70 ?@5ABC?;5=85, :>B>@>5 A>AB>O;> 2 B><, GB> K =5 >B?CA:0;8 @8AA8, :>340 >=0 4>;6=0 1K;0 C<5@5BL. 8G=> O 4C<0N, GB> K AC48B5 A51O A;8H:>< AB@>3>. >:068B5 <=5 @>48B5;O, :>B>@K9 25; 1K A51O 8=0G5. >;65= A:070BL 0<, GB> 5A;8 1K <>9 @515=>: C<8@0;, O =5 A<>3 1K ?@8<8@8BLAO A MB8<. > <0;> B>3>, GB> ?@83>2>@ AC@>2, >= : B><C 65 15AA<KA;5==> 65AB>: ?> >B=>H5=8N : 0<. >E>65, GB> 0H5 3>@5 8 GC2AB2> 28=K C65 @07@CH8;8 0H 1@0:.  4;8B5;L=>ABL =0:070=8O! >B GB> <5=O 459AB28B5;L=> 15A?>:>8B. 0:070=85 4;8BAO C65 G5BK@5 3>40. !:>;L:> 5I5? >4? '5BK@5? 5AOBL? >687=5==>? / 704C<0;AO, ?KB0OAL A>>1@078BL, :0: ?><>GL 59 ?>=OBL, GB> >=0 A A>1>9 45;05B. =0 A845;0 =5?>4286=>, CAB0282H8AL =0 <5=O A2>8<8 A5@K<8 3;070<8, 8, :070;>AL, ?>GB8 =5 4KH0;0. !830@5B0 4K<8;0AL 2 ?5?5;L=8F5 C =55 =0 :>;5=OE. / ?@>4>;60;:  >:0 O A845; 745AL, ?KB0OAL ?>=OBL 2A5 MB>, C <5=O 2>7=8:;0 >4=0 845O. K =0:07K205B5 A51O =5 70 GB>-B>, GB> K A45;0;8 @0=LH5, G5BK@5 3>40 =0704, :>340 @8AA8 C<8@0;0. K =0:07K205B5 A51O 70 GB>-B>, GB> K 45;05B5 A59G0A, 70 GB>-B>, GB> K ?@>4>;605B5 45;0BL 2 MB>B A0<K9 <><5=B. K F5?;O5B5AL 70 =55, ?KB0OAL C45@60BL 55 2 MB>9 687=8, E>BO 7=05B5, GB> >=0 ?@8=04;568B 8=>9. >72>;8BL 59 C9B8 =5 7=0G8B >B:070BLAO >B =55 8;8 =5 ;N18BL 55,  :0: @07 =0>1>@>B, MB> 7=0G8B ?>-=0AB>OI5<C 55 ;N18BL  ;N18BL B0: A8;L=>, GB>1K >B?CAB8BL 55 2 4@C3CN 687=L. 5==8 ?@>4>;60;0 ?@8AB0;L=> A<>B@5BL =0 <5=O. =0 =8G53> =5 3>2>@8;0, =>, :070;>AL, <>8 A;>20 ?@>8725;8 =0 =55 2?5G0B;5=85.  =8E GC2AB2>20;0AL A8;0, 8 O 7=0;, GB> ;CGH5 2A53> 1C45B ?@>AB> <>;G0 ?>A845BL @O4>< A =59. > O @5H8; 4>1028BL :>5-GB> 5I5. >7<>6=>, MB> 1K; C65 ?5@51>@.  5@=8B5AL : B><C <><5=BC, :>340 K 4>;6=K 1K;8 ?><>GL @8AA8 C9B8, : B><C <3=>25=8N, :>B>@>5 2K?0;> 87 0H59 ?0<OB8. 45 B5?5@L MB> <3=>25=85?  'B> K 8<55B5 2 284C?  C, 345 >=>? 45 >=> ACI5AB2C5B? 5==8 :070;0AL 2>71C645==>9 8 2AB@52>65==>9 <>8< =0AB>9G82K< 2K?KBK20=85<.  / =5 7=0N, GB> K 8<55B5 2 284C. -B> ?@>H;>5. => CH;>.  !CI5AB2C5B ;8 :0:0O-B> ?0<OBL > =5<? 0?@8<5@, C @8AA8? K 3>2>@8B5, >=0 701K;0 2A5 A;54K MB>9 687=8?  A5 MB> ?@>H;>. =0 =5 ?><=8B, O =5 ?><=N. "0: GB>...  "0: GB> K ?@>4>;605B5 <CG8BLAO 87-70 <3=>25=8O, :>B>@>3> =8345 =5 ACI5AB2C5B,  "<3=>25=8O-D0=B><0". A;8 1K 0< @0AA:070;8 > :><-B> 4@C3><, :B> B0: ?>ABC?05B, 4C<0N, K A>G;8 1K 53> 3;C?F><. 14C<K20O MB>B @073>2>@ 704=8< G8A;><, O =0E>6C 2 A2>8E A;>20E <=>3> A>D8AB8:8. > 2 B>B <><5=B >=8 :070;8AL 25@=K<8 8 3;C1>:8<8. 5==8, :>B>@0O ?@8 A2>59 ?@O<>;8=59=>AB8 2A5340 8<5;0 =0 2A5 >B25B, >?OBL A845;0 <>;G0, :0: 1C4B> 2 H>:5. 0H8 420 G0A0 ?>4E>48;8 : :>=FC. %>BO 5==8 =5 ?@>A8;0 > >?>;=8B5;L=>< 2@5<5=8, 1K;> >G5284=>, GB> <K 4>;6=K 2AB@5B8BLAO A=>20. !;8H:>< <=>3> 2A53> ?@>87>H;>: 1K;> 1K ?@>D5AA8>=0;L=> 157>B25BAB25==> =5 ?@54>AB028BL 59 4>?>;=8B5;L=K9 G0A. =0, :070;>AL, =5 C4828;0AL <>5<C ?@54;>65=8N 8 A@07C 65 A>3;0A8;0AL 2AB@5B8BLAO =0 A;54CNI59 =545;5 2 MB> 65 2@5<O. "0<>@>65==>5" MB>B M?8B5B, G0AB> ?@8<5=O5<K9 : E@>=8G5A:><C 3>@N, >:070;AO 2 40==>< A;CG05 >G5=L B>G=K<. "5;> =5<55B, ;8F> =5?>4286=>, E>;>4=K5 =04>54;82K5 <KA;8 70?>;=ONB <>73. 5==8 1K;0 70<>@>65=0. !<>65B ;8 =0H0 2AB@5G0 @0718BL ;54O=CN :>@:C? / =045O;AO, GB> A<>65B. / =5 8<5; ?@54AB02;5=8O > B><, GB> 2 @57C;LB0B5 2K@25BAO =0 A2>1>4C, => ?@542845; 7=0G8B5;L=K9 ?@>@K2 8 640; 55 A;54CNI53> 2878B0 A 1>;LH8< ;N1>?KBAB2><. 5==8 =0G0;0 MB>B A50=A A B>3>, GB> BO65;> @CE=C;0 2 :@5A;> 8 ?@>87=5A;0:  C, ?0@5=L, @040 B51O 2845BL! 'B> 70 =545;L:0 1K;0! =0 ?@>4>;60;0, A ?@5C25;8G5==K< 25A5;L5< A>>1I82 <=5 E>@>HCN =>2>ABL: 70 ?>A;54=NN =545;N >=0 GC2AB2>20;0 A51O <5=55 28=>20B>9 ?5@54 @8AA8 8 <5=LH5 > =59 4C<0;0. ;>E0O =>2>ABL 70:;NG0;0AL 2 B><, GB> C =55 ?@>87>H;0 :@C?=0O AA>@0 A 68<><, 55 AB0@H8< AK=><, 8 ?>MB><C >=0 2AN =545;N B> 7;8;0AL, B> ?;0:0;0. # 5==8 1K;> 42>5 AK=>259, @5=B 8 68<. 10 CA?5;8 1@>A8BL H:>;C 8 =068BL A515 :@C?=K5 =5?@8OB=>AB8. (5AB=04F0B8;5B=89 @5=B >B1K20; A@>: 2 :>;>=88 4;O =5A>25@H5==>;5B=8E 70 CG0AB85 2 :@065, 0 452OB=04F0B8;5B=89 68< 1K; C65 E@>=8G5A:8< =0@:><0=><. !BKG:0 A AK=>< ?@>87>H;0 =0 A;54CNI89 45=L ?>A;5 =0H59 2AB@5G8, :>340 5==8 C7=0;0, GB> 68< ?>A;54=85 B@8 <5AOF0 =5 2=>A8; ?;0BC 70 8E <5AB> =0 :;0418I5. 5AB> =0 :;0418I5? 025@=>5, O >A;KH0;AO 8 ?>?@>A8; ?>2B>@8BL. 5B, 2A5 25@=>, >=0 A:070;0 "<5AB> =0 :;0418I5". :>;> ?OB8 ;5B =0704, :>340 @8AA8 1K;0 5I5 6820, => A;015;0, 5==8 ?>4?8A0;0 :>=B@0:B =0 4>@>3>9 CG0AB>: 75<;8 =0 :;0418I5  4>AB0B>G=> 1>;LH>9, 70<5B8;0 >=0 (:0: 1C4B> MB> GB>-B> >1JOA=O;>), "GB>1K A>1@0BL 2<5AB5 2AN A5<LN". A5 G;5=K A5<L8  5==8, 55 <C6 65D 8 42>5 55 AK=>259  A>3;0A8;8AL, ?>A;5 A8;L=>3> 402;5=8O A 55 AB>@>=K, 2 B5G5=85 A5<8 ;5B 2=>A8BL A2>N G0ABL AC<<K. >, =5A<>B@O =0 8E >15I0=8O, 2AO BO65ABL 2K?;0B ;53;0 =0 ?;5G8 5==8. 65D CH5; 420 3>40 =0704 8 =5 65;05B 8<5BL A =59 =8G53> >1I53>  =8 A 682>9, =8 A <5@B2>9. 5 <;04H89 AK=, =0E>4OI89AO A59G0A 2 70:;NG5=88, 5AB5AB25==>, =5 <>65B 2=>A8BL A2>N 4>;N (@0=LH5 >= 2K45;O; =51>;LHCN AC<<C 87 B>3>, GB> 5<C C4020;>AL 70@01>B0BL 2 A2>1>4=>5 2@5<O).  B5?5@L >=0 >1=0@C68;0, GB> 68< ;30; 59 8 =5 2=>A8; A2>N ?;0BC. / E>B5; 1K;> >1@0B8BL 55 2=8<0=85, GB> 4>2>;L=> AB@0==> 1K;> A 55 AB>@>=K >6840BL >B MB8E 42CE <>;>4KE ;N459, 8<52H8E, >G5284=>, 1>;LH5 G5< 4>AB0B>G=> ?@>1;5< 4;O A2>53> 2>7@0AB0, 3>B>2=>AB8 >?;0G820BL A2>5 <5AB> =0 :;0418I5. > 5==8 ?@>4>;60;0 ?5@5G8A;OBL 4CH5@0748@0NI85 A>1KB8O =545;8. 0 A;54CNI89 45=L ?>A;5 55 ABKG:8 A 68<>< 53> A?@0H820;8 42>5 <C6G8=, >G5284=>, B>@3>2F52 =0@:>B8:0<8. >340 5==8 A:070;0 8<, GB> 68<0 =5B 4><0, >48= 87 =8E ?@8:070; 5==8 ?5@540BL 5<C, GB>1K >= 25@=C; 45=L38, :>B>@K5 704>;60;, 8=0G5 ?CABL 701C45B > 2>72@0I5=88 4><>9: =8:0:>3> 4><0 =5 1C45B. !59G0A, A:070;0 5==8, 4;O =55 =5B =8G53> 206=55, G5< 55 4><. >A;5 A<5@B8 >BF0 (59 B>340 1K;> 2>A5<L ;5B), <0BL ?5@52>78;0 55 8 A5AB5@ A :20@B8@K =0 :20@B8@C ?> :@09=59 <5@5 @07 4204F0BL, G0AB> >AB020OAL =0 >4=>< <5AB5 =5 1>;LH5 42CE-B@5E <5AOF52, ?>:0 8E =5 2KA5;O;8 70 =5C?;0BC. =0 ?>:;O;0AL B>340, GB> :>340-=81C4L C =55 8 C 55 A5<L8 1C45B =0AB>OI89 4><,  8 O@>AB=> 1>@>;0AL 70 A2>N <5GBC. 65<5AOG=K9 27=>A 1K; >G5=L 2KA>:8<, 8 ?>A;5 B>3> :0: CH5; 65D, 59 ?@8H;>AL >4=>9 =5AB8 2A5 @0AE>4K. 5A<>B@O =0 A25@EC@>G=CN @01>BC, 59 MB> A B@C4>< C4020;>AL. "0: GB> B5 42>5 7@O B0: 3>2>@8;8 A =59. >A;5 8E CE>40 >=0 =5A:>;L:> <8=CB AB>O;0 2 425@OE >H5;><;5==0O; 70B5< >=0 AB0;0 ?@>:;8=0BL 68<0 70 B>, GB> >= B@0B8; 45=L38 =0 =0@:>B8:8, 0 =5 =0 27=>A 70 CG0AB>:; 8, =0:>=5F, ?> 55 A>1AB25==><C 2K@065=8N, >=0 "A>25@H5==> 2KH;0 87 A51O" 8 ?>3=0;0AL 70 =8<8. =8 C65 C5E0;8, => >=0 ?@K3=C;0 2 A2>9 <>I=K9 ?8:0? 8 ?@5A;54>20;0 8E =0 15H5=>9 A:>@>AB8 ?> H>AA5, ?KB0OAL AB>;:=CBL =0 >1>G8=C. 0@C @07 59 C40;>AL 8E ABC:=CBL, 8 >=8 >B>@20;8AL B>;L:> ?>B><C, GB> 3=0;8 A> A:>@>ABLN 1>;LH5 AB0 <8;L 2 G0A. 0B5< >=0 A>>1I8;0 2 ?>;8F8N >1 C3@>75 (C<>;G02, 5AB5AB25==>, > 4>@>6=>< ?@>8AH5AB288), 8 2AN ?>A;54=NN =545;N 55 4>< =0E>48;AO ?>4 ?>AB>O==K< ?>;8F59A:8< ?0B@C;8@>20=85<. 68< ?@8H5; 4><>9 2 B>B 65 25G5@, B>;L:> =5<=>3> ?>765, 8, CA;KH02 > B><, GB> ?@>87>H;>, 1KAB@5=L:> ?>1@>A0; 2 @N:70: :>5-:0:CN >4564C 8 ?>:8=C; 3>@>4. ! B5E ?>@ >=0 =8G53> > =5< =5 A;KH0;0. %>BO 2 A;>20E 5==8 =5 1K;> A;KH=> A>60;5=8O > B><, :0: >=0 A51O 25;0,  =0>1>@>B, :070;>AL, >=0 @0AA:07K205B >1 MB>< A C4>2>;LAB285<,  2A5 MB> 55, =5A><=5==>, A8;L=> ?>B@OA;>. =0 GC2AB2>20;0 A51O >G5=L 2>71C645==>9, ?;>E> 8 15A?>:>9=> A?0;0 8 2845;0 A;54CNI89 70<5G0B5;L=K9 A>=: / 1@>6C ?> :><=0B0< :0:>3>-B> AB0@>3> CG@5645=8O. 0:>=5F, O >B:@K20N 425@L 8 286C 42CE <0;LG8:>2, AB>OI8E =0 2>72KH5=88, =0?><8=0NI5< AF5=C. =8 :06CBAO ?>E>68<8 =0 <>8E AK=>259, => C =8E 4;8==K5 2>;>AK, :0: C 452>G5:, 8 >45BK >=8 2 ?;0BLO. ">;L:> 2A5 :0:-B> =5?@028;L=>: ?;0BLO 3@O7=K5 8 >45BK =087=0=:C 8 704>< =0?5@54. "CD;8 B>65 >45BK =5 =0 BC =>3C. / C2845; 2 MB>< A=>2845=88 AB>;L:> <=>3>>15I0NI8E =0<5:>2, GB> =5 7=0;, A G53> =0G0BL. >-?5@2KE, O ?>4C<0; >1 >BG0O==KE ?>?KB:0E 5==8 C45@60BL 2A5E 2<5AB5, A>740BL ?@>G=CN A5<LN, :>B>@>9 C =55 =8:>340 =5 1K;> 2 45BAB25, 8 > B><, :0: MB> 2K;8;>AL 2 55 =5?@5:;>==>5 @5H5=85 :C?8BL 4>< 8 <5AB> =0 :;0418I5.  A59G0A AB0;> >G5284=>, GB> C45@60BLAO =5 C40;>AL. 5 ?;0=K 8 55 A5<LO @0718;8AL 24@515738: 4>GL C<5@;0, <C6 CH5;, >48= AK= 2 BN@L<5, 4@C3>9  2 1530E. =5 >AB020;>AL B>;L:> 2KA:070BL 2A;CE MB8 3>@L:85 <KA;8 8 ?>A>GC2AB2>20BL 5==8. =5 >G5=L E>B5;>AL >AB028BL 4>AB0B>G=> 2@5<5=8 4;O >1AC645=8O 55 A=0, >A>15==> 53> ?>A;54=59 G0AB8, :0A0NI59AO 42CE 55 <0;5=L:8E 45B59. 5@2K5 A=K, @0AA:07K205<K5 ?0F85=B0<8 2> 2@5<O B5@0?88, 1K20NB >A>15==> 1>30BK 45B0;O<8 8 G0AB> A?>A>1=K ?@>OA=8BL >G5=L <=>3>5. / ?>?@>A8; 5==8 >?8A0BL >A=>2=K5 2?5G0B;5=8O >B MB>3> A=0. =0 A:070;0, GB> ?@>A=C;0AL 2 A;570E, => AB0@0;0AL =5 A>A@54>B>G820BLAO =0 1>;57=5==>< A>45@60=88 A=0.   :0: =0AG5B 42CE <0;5=L:8E <0;LG8:>2? =0 A:070;0, GB> 1K;> GB>-B> B@>30B5;L=>5 8 60;:>5 2 B><, :0: >=8 1K;8 >45BK,  BCD;8 =5 =0 BC =>3C, 3@O7=K5 ?;0BLO =087=0=:C.  ?;0BLO? 0: =0AG5B 4;8==KE 2>;>A 8 ?;0BL52? 5==8 =5 <>3;0 >1JOA=8BL MB>, @0725 GB> B5<, GB>, <>65B 1KBL, 2>>1I5 =5 AB>8;> 702>48BL <0;LG8:>2. >65B 1KBL, >=0 E>B5;0 1K, GB>1K >=8 1K;8 452>G:0<8? @8AA8 1K;0 GC45A=K< @515=:><, E>@>H> CG8;0AL, 1K;0 :@0A82>9, <C7K:0;L=> >40@5==>9. @8AA8, :0: O 4>304K20;AO, 1K;0 B09=>9 =04564>9 5==8: 8<5==> >=0 <>3;0 1K A?0AB8 A5<LN >B ?@>:;OBLO =8I5BK 8 ?@5ABC?;5=89.  0,  ?5G0;L=> ?@>4>;60;0 5==8,  A>= A>25@H5==> ?@028;L=> 87>1@078; <>8E AK=>259  8 >45BK =5 B0:, 8 >1CBK =5 B0:. ! =8<8 2>>1I5 2A5 =5 B0:  8 2A5340 1K;>. =8 2A5 2@5<O ?@8=>A8;8 B>;L:> 3>@5. # <5=O 1K;> B@>5 45B59: >48= 0=35;, 0 42>5 4@C38E  K B>;L:> ?>A<>B@8B5 =0 =8E: >48= 2 BN@L<5, 4@C3>9  =0@:><0=. # <5=O 1K;> B@>5 45B59  8 C<5@ =5 B>B. 5==8 >E=C;0 8 70:@K;0 @>B @C:>9.  / 8 @0=LH5 4C<0;0 >1 MB><, => =8:>340 =5 3>2>@8;0 2A;CE.  0: MB> 72CG8B 4;O 0A? =0 >?CAB8;0 3>;>2C, ?>GB8 C@>=8;0 55 =0 :>;5=8. !;57K AB5:0;8 ?> 55 ;8FC 8 :0?0;8 =0 468=A>2CN N1:C.  5AG5;>25G=>.  5B, =0>1>@>B. / A;KHC 2 MB>< ;8HL G5;>25G5A:85 GC2AB20. >65B 1KBL, >=8 2K3;O4OB =5 A;8H:>< 1;03>@>4=K<8, => B0: C6 <K CAB@>5=K. <5O B@5E B0:8E 45B59, :0: C 0A, 8 >:0702H8AL 2 ?>4>1=>9 A8BC0F88, :0:>9 @>48B5;L =5 ?>GC2AB2>20; 1K, GB> C<5@ =5 B>B @515=>:? '5@B 2>7L<8, ;N1>9 ?>4C<0; 1K B> 65 A0<>5! / =5 7=0;, G5< 5I5 59 ?><>GL, => >=0 =8G5< =5 ?>4B25@48;0, GB> A;CH05B <5=O, 8 ?>MB><C O ?>2B>@8;:  A;8 1K O >:070;AO 2 0H59 A8BC0F88, O GC2AB2>20; 1K B> 65 A0<>5. =0 ?>-?@56=5<C =5 ?>4=8<0;0 3>;>2K, B>;L:> :82=C;0 5;5 70<5B=>. >A:>;L:C ?>4E>48; : :>=FC =0H B@5B89 A50=A, 1K;> 15AA<KA;5==> ?@8B2>@OBLAO, GB> <K A 5==8 =5 70=8<05<AO B5@0?859. >MB><C O >B:@KB> MB> ?@87=0; 8 ?@54;>68; 59 2AB@5B8BLAO 5I5 H5ABL @07 8 ?>?@>1>20BL A45;0BL 2A5, GB> 2 =0H8E A8;0E. / ?>4G5@:=C;, GB> 87-70 4@C38E >1O70B5;LAB2 8 70?;0=8@>20==KE ?>574>: <K =5 A<>65< C2845BLAO ?>A;5 MB8E H5AB8 =545;L. 5==8 ?@8=O;0 <>5 ?@54;>65=85, => A:070;0, GB> C =55 1>;LH85 ?@>1;5<K A 45=L30<8. >3;8 1K <K 4>3>2>@8BLAO > B><, GB>1K >=0 2=>A8;0 ?;0BC ?>AB5?5==>, 2 B5G5=85 =5A:>;L:8E <5AOF52? / 7025@8; 55, GB> B5@0?8O 1C45B 15A?;0B=>9: ?>A:>;L:C <K =0G0;8 2AB@5G0BLAO 2 @0<:0E 8AA;54>20B5;LA:>3> ?@>5:B0, B> A <>59 AB>@>=K 1K;> 1K =5?>@O4>G=> 87<5=8BL :>=B@0:B 8 2KAB028BL 59 AG5B. $0:B8G5A:8 <=5 1K;> =5B@C4=> ?@8=8<0BL 5==8 15A?;0B=>: O E>B5; 1>;LH5 C7=0BL >1 CB@0B5, 8 >=0 >:070;0AL >B;8G=K< CG8B5;5<. 0: @07 =0 MB>< A50=A5 >=0 ?>4A:070;0 <=5 845N, :>B>@0O <>3;0 1K ?@83>48BLAO 2 <>59 1C4CI59 @01>B5 A ?0F85=B0<8, ?5@5682H8<8 CB@0BC: ?@5645 G5< =0CG8BLAO 68BL A <5@B2K<8, G5;>25: 4>;65= =0CG8BLAO 68BL A 682K<8. 070;>AL, GB> 5==8 ?@54AB>8B >3@><=0O @01>B0 =04 55 2708<>>B=>H5=8O<8 A 682K<8,  >A>15==> A 55 AK=>2LO<8 8, 2>7<>6=>, A <C65<.  O @5H8; 4;O A51O, GB> 8<5==> MB8< <K 709<5<AO 2 >AB02H85AO H5ABL =545;L. #<5@ =5 B>B. #<5@ =5 B>B. !;54CNI85 420 =0H8E A50=A0 A>AB>O;8 87 <=>3>G8A;5==KE 20@80F89 =0 MBC 1>;L=CN B5<C  ?@>F54C@0, 8725AB=0O ?@>D5AA8>=0;0< :0: "?@>@01>B:0" (working through). 5==8 2K@060;0 3;C1>:>5 =53>4>20=85 =0 A2>8E AK=>259  =53>4>20=85 =5 AB>;L:> ?> ?>2>4C B>3>, :0: >=8 68;8, A:>;L:> ?> ?>2>4C B>3>, GB> >=8 2>>1I5 68;8. ">;L:> :>340 >=0 >A<5;8;0AL 2KA:070BL 2A5 B>, GB> GC2AB2>20;0 2 B5G5=85 ?>A;54=8E 2>AL<8 ;5B (A B5E ?>@, :0: 2?5@2K5 CA;KH0;0, GB> 55 @8AA8 A<5@B5;L=> 1>;L=0),  GB> >=0 <0E=C;0 @C:>9 =0 A2>8E AK=>259, GB> @5=B 2 H5AB=04F0BL ;5B C65 157=04565=, GB> >=0 3>40<8 <>;8;0AL > B><, GB>1K B5;> 68<0 ?5@5H;> : @8AA8 ("0G5< >=> 5<C? = 2A5 @02=> A>18@05BAO C18BL 53>  ;81> =0@:>B8:0<8, ;81> !><. >G5<C 53> B5;> =>@<0;L=> @01>B05B, 0 <0;5=L:>5 B5;> @8AA8, :>B>@>5 >=0 B0: ;N18;0, AJ545=> @0:><?")  B>;L:> ?>A;5 B>3>, :0: 5==8 2KA:070;0 2A5 MB>, >=0 A<>3;0 >AB0=>28BLAO 8 >A<KA;8BL 2A5, GB> A:070;0. =5 >AB020;>AL B>;L:> A845BL 8 A;CH0BL 8 2@5<O >B 2@5<5=8 C25@OBL 55, GB> MB> 2?>;=5 G5;>25G5A:85 GC2AB20, 8 >=0  2A53> ;8HL G5;>25:, 5A;8 4C<05B B0:. 0:>=5F, =0AB0;> 2@5<O ?5@525AB8 2=8<0=85 =0 55 AK=>259. / AB0; 704020BL 59 2>?@>AK  A=0G0;0 <O3:>, => ?>AB5?5==> 2A5 @57G5 8 @57G5. A5340 ;8 55 AK=>2LO 1K;8 B@C4=K<8? >48;8AL ;8 >=8 B@C4=K<8? 'B> 2 8E 687=8 <>3;> ?>4B>;:=CBL 8E : B><C 2K1>@C, :>B>@K9 >=8 A45;0;8? 'B> >=8 8A?KBK20;8, :>340 C<8@0;0 @8AA8? 0A:>;L:> >=8 1K;8 =0?C30=K? >2>@8; ;8 :B>-=81C4L A =8<8 > A<5@B8? 0: >=8 >B=5A;8AL : ?>:C?:5 <5AB0 4;O 70E>@>=5=8O  <5AB0 @O4>< A @8AA8? 'B> >=8 GC2AB2>20;8, :>340 8E 1@>A8; >B5F? 5==8 <>8 2>?@>AK =5 ?>=@028;8AL. =0G0;5 >=8 55 8A?C30;8, 70B5< AB0;8 @074@060BL. >AB5?5==> >=0 =0G0;0 ?>=8<0BL, GB> =8:>340 =5 @0AA<0B@820;0 B>, GB> ?@>8AE>48;> 2 A5<L5, A B>G:8 7@5=8O A2>8E AK=>259. # =55 =8:>340 =5 1K;> ?>-=0AB>OI5<C 1;87:8E 8 B5?;KE >B=>H5=89 A <C6G8=>9, 8, 2>7<>6=>, AK=>2LO <AB8;8 59 70 MB>. K ?>3>2>@8;8 > <C6G8=0E 2 55 687=8: >1 >BF5 (=5 >AB0282H5< A;540 2 55 A>1AB25==>9 ?0<OB8, => >68202H5< 2 @0AA:070E <0B5@8)  >= ?@540; 55, C94O 87 687=8, :>340 59 1K;> 2>A5<L ;5B; > ;N1>2=8:0E 55 <0B5@8  G5@545 A><=8B5;L=KE =>G=KE ?5@A>=0659, 8AG5702H8E ?@8 A25B5 4=O; > ?5@2>< <C65, 1@>A82H5< 55 G5@57 <5AOF ?>A;5 A204L1K, :>340 59 1K;> A5<=04F0BL ;5B; > 2B>@><  3@C1>< 0;:>3>;8:5, ?>:8=C2H5< 55 2 3>@5. 5A><=5==>, 2 ?>A;54=85 2>A5<L ;5B >=0 ?@5=51@530;0 <0;LG8:0<8. >:0 @8AA8 1>;5;0, 5==8 ?@>2>48;0 A =59 =525@>OB=> <=>3> 2@5<5=8. >A;5 A<5@B8 @8AA8 5==8 2A5 5I5 =5 <>3;0 =8G5< ?><>GL A2>8< AK=>2LO<: 4>A040, :>B>@CN >=0 GC2AB2>20;0 ?> >B=>H5=8N : =8< B>;L:> ?>B><C, GB> >=8 682K, 0 @8AA8  =5B, A>74020;0 <564C =8<8 AB5=C >BGC645=8O. 5 AK=>2LO 2K@>A;8 B@C4=K<8 8 =5;N48<K<8, => >4=064K, ?@5645 G5< >:>=G0B5;L=> >B25@=CBLAO >B =55, >=8 A:070;8, GB> =C640NBAO 2 =59: >=8 E>B5;8, GB>1K >=0 C45;O;0 8< B>B G0A, :>B>@K9 ?@>2>48;0 :064K9 45=L =0 <>38;5 @8AA8. 0: ?>459AB2>20;0 A<5@BL =0 55 AK=>259? 0;LG8:0< 1K;> 2>A5<L ;5B 8 >48==04F0BL, :>340 C @8AA8 =0G0;0AL A<5@B5;L=0O 1>;57=L. =8 <>3;8 1KBL =0?C30=K B5<, GB> ?@>87>H;> A 8E A5AB@>9; >=8 B>65 <>3;8 B>A:>20BL ?> =59; >=8 <>3;8 >A>7=0BL =587156=>ABL A>1AB25==>9 A<5@B8 8 ?@89B8 2 C60A >B MB>3>  =8 >4=C 87 MB8E 2>7<>6=>AB59 5==8 =8:>340 =5 @0AA<0B@820;0. K; 5I5 2>?@>A ?> ?>2>4C A?0;L=8 55 AK=>259.  <0;5=L:>< 4><8:5 5==8 1K;> B@8 <0;5=L:85 A?0;L=8, 8 <0;LG8:8 2A5340 68;8 2<5AB5, 0 C @8AA8 1K;0 >B45;L=0O :><=0B0. 57 A><=5=8O, MB> 2>7<CI0;> 8E, ?>:0 @8AA8 1K;0 6820, => :0:8< 4>;6=> 1K;> 1KBL 8E =53>4>20=85 B5?5@L, :>340 5==8 >B:070;0AL >B40BL 8< :><=0BC A5AB@K ?>A;5 55 A<5@B8?  GB> >=8 GC2AB2>20;8, 284O ;8AB>: A ?>A;54=59 2>;59 @8AA8, 2 B5G5=85 ?>A;54=8E G5BK@5E ;5B ?@8:;55==K9 : E>;>48;L=8:C =0<03=8G5==>9 65;57=>9 :;C1=8G:>9?  ?@54AB02LB5 A515, :0: >=8 4>;6=K 1K;8 1KBL 2>7<CI5=K ?>?KB:>9 5==8 A>E@0=8BL ?0<OBL > @8AA8, ?@>4>;60O, =0?@8<5@, ?@074=>20BL :064K9 3>4 55 45=L @>645=LO!  GB> >=0 45;0;0 2 8E 4=8 @>645=LO? 5==8 ?>:@0A=5;0 8 1C@:=C;0 =5?@825B;82>: "1KG=K5 25I8". / 7=0;, GB> C3040;. >7<>6=>, 1@0: 5==8 8 65D0 A A0<>3> =0G0;0 1K; >1@5G5=, => :070;>AL ?>=OB=K<, ?>G5<C >:>=G0B5;L=>5 @0AAB020=85 1K;> CA:>@5=> 8<5==> 3>@5<. 5==8 8 65D ?5@56820;8 3>@5 A>25@H5==> ?>-@07=><C: 5==8 ?>3@C78;0AL 2 2>A?><8=0=8O, 0 65D ?@54?>G8B0; ?>402;5=85 8 >BAB@0=5=85.  40==>< A;CG05 =5206=>, 1K;8 ;8 C =8E A>2?045=8O 2 G5<-B> 4@C3><: 3;02=>5, GB> >=8 A>25@H5==> =5 A>2?040;8 ?> A2>8< A?>A>10< ?5@56820=8O 3>@O, :064K9 87 =8E ?@54?>G8B0; 45;0BL =5GB> 01A>;NB=> =5?@85<;5<>5 4;O 4@C3>3>. 0: <>3 65D 701KBLAO, 5A;8 5==8 C25H0;0 2A5 AB5=K @8AC=:0<8 @8AA8, A?0;0 2 55 ?>AB5;8, ?@52@0B8;0 55 :><=0BC 2 <C759? 0: <>3;0 5==8 2K?;5A=CBL A2>5 3>@5, 5A;8 65D >B:07K20;AO 4065 3>2>@8BL > @8AA8, 5A;8 >= >B:070;AO (GB> 2K720;> C60A=K9 A:0=40;) G5@57 ?>;3>40 ?>A;5 A<5@B8 @8AA8 ?>A5B8BL 2K?CA:=CN F5@5<>=8N 2 55 :;0AA5? 0 ?OB>< A50=A5 =0H0 @01>B0 =04 B5<, :0: =0CG8BLAO ;CGH5 68BL A 682K<8, 1K;0 ?@5@20=0 =5>6840==K< 2>?@>A>< 5==8. '5< 1>;LH5 >=0 4C<0;0 > A2>59 A5<L5, > A2>59 C<5@H59 4>G5@8, > A2>8E AK=>2LOE, B5< G0I5 A?@0H820;0 A51O: ";O G53> O 682C? 0:>9 2 MB>< A<KA;?" AN A2>N A>7=0B5;L=CN 687=L >=0 @C:>2>4AB2>20;0AL >4=8< ?@8=F8?><: >15A?5G8BL A2>8< 45BO< 1>;55 4>AB>9=CN 687=L, G5< C =55. > B5?5@L, G5@57 4204F0BL ;5B, : G5<C >=0 ?@8H;0? 0 GB> >=0 ?>B@0B8;0 A2>N 687=L?  5ABL ;8 :0:>9-B> A<KA; ?@>4>;60BL A59G0A 2 B>< 65 4CE5? 0G5< 3@>18BL A51O @048 27=>A0 70 1C4CI85 ?>E>@>=K? ABL ;8 C 2A53> MB>3> 1C4CI55? "0:8< >1@07><, <K 87<5=8;8 :C@A. K CH;8 >B >1AC645=8O >B=>H5=89 5==8 A AK=>2LO<8 8 1K2H8< <C65< 8 =0G0;8 @0AA<0B@820BL 4@C3CN 206=CN A>AB02;ONICN @>48B5;LA:>9 CB@0BK  ?>B5@N A<KA;0 687=8. >B5@OBL @>48B5;59 8;8 AB0@>3> 4@C30 G0AB> >7=0G05B ?>B5@OBL ?@>H;>5: G5;>25:, :>B>@K9 C<5@, <>65B 1KBL, 1K; 548=AB25==K< A2845B5;5< 7>;>BKE 4=59 40;5:>3> ?@>H;>3>. > ?>B5@OBL @515=:0  7=0G8B ?>B5@OBL 1C4CI55: ?>B5@O==>5 5ABL =5 GB> 8=>5, :0: 687=5==K9 70<KA5;  B>, 4;O G53> G5;>25: 6825B, :0: >= ?@>5F8@C5B A51O 2 1C4CI55, :0: >= =0455BAO >1<0=CBL A<5@BL (254L @515=>:  MB> 70;>3 =0H53> 15AA<5@B8O). "0:8< >1@07><, =0 ?@>D5AA8>=0;L=>< O7K:5 CB@0B0 @>48B5;59  MB> "CB@0B0 >1J5:B0" (345 ">1J5:B" O2;O5BAO 206=59H59 D83C@>9, :>=AB8BC8@CNI59 2=CB@5==89 <8@ G5;>25:0), 2 B> 2@5<O4 6 8 :     @ B D F b d f й۬pY۬,jh>*B*UmHnHphu h5CJOJQJmHnHu j{hUmHnHujhUmHnHuhmHnHuh0JaJ mHnHu,jh>*B*UmHnHphuh0JmHnHujh0JUmHnHuhmHnHujhUh 4 J 2d$ |zh $  $  ( * , . 0 2 4 6 8 n p r t Ŵũ|kŴũT|,jh>*B*UmHnHphu jghUmHnHuh0JaJ mHnHu,jh>*B*UmHnHphuhmHnHuh0JmHnHu h5CJOJQJmHnHujh0JUmHnHuhmHnHujhUmHnHu jqhUmHnHu     j l n   < Ŵũ|kŴũT|,jh>*B*UmHnHphu jShUmHnHuh0JaJ mHnHu,jh>*B*UmHnHphuhmHnHuh0JmHnHu h5CJOJQJmHnHujh0JUmHnHuhmHnHujhUmHnHu j]hUmHnHu < > @ D F H J L N 0246Ŵũ|kŴũT,jh>*B*UmHnHphu j?hUmHnHuh0JaJ mHnHu,jh>*B*UmHnHphuhmHnHuh0JmHnHu h5CJOJQJmHnHujh0JUmHnHuhmHnHujhUmHnHu jIhUmHnHu6DFHz|~<>@rtvz|~ط}p_طN h5CJOJQJmHnHu j+hUmHnHuh0JaJ mHnHu,jh>*B*UmHnHphuhmHnHuh0JmHnHuhCJOJQJmHnHujh0JUmHnHu j5hUmHnHujhUmHnHuhmHnHuh0JaJmHnHu$&(,.0246lnpr ِم|eTِم| j hUmHnHu,j h>*B*UmHnHphuhmHnHuh0JmHnHu h5CJOJQJmHnHu j! hUmHnHujhUmHnHuhmHnHuh0JaJ mHnHujh0JUmHnHu,jh>*B*UmHnHphu  "$VXZ^`bdfh "ْه~gZI j hUmHnHuh0JaJ mHnHu,j h>*B*UmHnHphuhmHnHuh0JmHnHuhCJOJQJmHnHu j hUmHnHujhUmHnHuhmHnHuh0JaJmHnHujh0JUmHnHu,j h>*B*UmHnHphu"$&(^`bd "$RTVԴߧ|eߧT j hUmHnHu,jt h>*B*UmHnHphu j hUmHnHujhUmHnHuhmHnHuh0JaJ mHnHu,j~ h>*B*UmHnHphuhmHnHuh0JmHnHujh0JUmHnHu h5CJOJQJmHnHu  z&&&&&&XDpDDD&I0I2IAXDpDDLHLRXR\b\]ejkpuy$a$yv~܈Z&r,*tnnf tj!&F.568B=4?ADpFHH,KfMRV@YY$]$]<]$__`cd hbjqtLuvxyy}}}Zrv4^ԜԜBP6ZP|FH. .Vf* 2Pv |Z   ,XZ"b#$(.f4D55F \     ~rn++b,p,;;KK`jpjxy\d$.".p~ت$.8DJX~~dz^"t"""""]]__fgjgiijj48,^`h h6a5v79:;d<>J?CNDE(G\H|IJKNQ|TX\4bmoswxy|l}l}~<ֆ\*b DV.tRֹ޺޺ ZLBN|p$hlV88j   z  XN*LlP2J!R':),:1j4j4 8:l>?CFXHKMP`TY \z^.bccdefg`rN> tLv`LLƳԳl <J8?t?ddXhhoo>xLxLRT`bnbr`tĽ(v^fNV****22HtLtvvHRr8<r  `n8B####'')2)p/x/22 h6H*hmHsHhmH sH  h6hXLB *$fHRn  2\fttD!"&$%+--8//2$3h7 99;v?@BdBxCLEGH>JJNSTtVXXJYZZD[]``b:cc e gh klo~sv0xxz{~,~^dНަzڨfΪ~*0xBJJ(v6z ^6&X"L .L!!''j(-0:;~?GIOUVPWXHX2ZZP[F^X^_``ah8lbmppsvvyz|nB&rlXn ^JdLr|xxȽ<v0`JN^(8N(>B:~nb \!##,-15V9<22>>^&^ll*<XvJV:B̼dxbf`nmJp *2bjP^, lx$%T3b3H5X599>>"@APPjplpq&qRq\q&0$zFhmHsH h:jh0J!Uh h6X<H@0B.DJ.MQ4R\RRHXx\\8_``c4ghi\mn(rvw:}Ѓ,HHz6 lLȶvn(64\>>.T6b"lzB^BndNnpx b 0  \\Dr ^%(B-/l3 68R?@GfJMQ`T:WXL]` djlmLpssw.{Z}؄<\"JƣT¯0L2HppHjtnV:rV.  "(NX""$6&J&&(F,.,//1668"9:<@==>>>"@ADF8K:M QHRrTZ:[\6]<^l`cTg&ik~npq@sv{}<<ƍ֓8֚x¡bd̩FVp~hvڰ.0JvPn(  ^    ' ( :    (    8 \ h] ] b d   / / 0 $0 < < ? ? N N O h:hmHsHUhmH sH h h6Xֳ,^ֽFοvd>nL~v($$v(\*Jnz& ^      l! " & ( 4/ 3  *  :0: CB@0B0 @515=:0 5ABL "CB@0B0 ?@>5:B0" (CB@0B0 3;02=>3> >@30=87CNI53> 687=5==>3> ?@8=F8?0 G5;>25:0, >?@545;ONI53> =5 B>;L:> 70G5<, => 8 :0: 68BL). 5C4828B5;L=>, GB> ?>B5@O @515=:0  MB> A0<0O BO65;0O CB@0B0 87 2A5E 8 GB> <=>385 @>48B5;8 A:>@1OB 8 G5@57 ?OBL, 8 G5@57 45AOBL ;5B, 0 =5:>B>@K5 B0: 8 =5 <>3CB >?@028BLAO. > <K =5 A;8H:>< 40;5:> ?@>428=C;8AL 2 >1AC645=88 687=5==>9 F5;8 (G53> O >A>15==> 8 =5 >6840;: >BACBAB285 F5;8  MB> ?@>1;5<0 687=8 2>>1I5, 0 =5 B>;L:> GL59-B> G0AB=>9 687=8), :0: 5==8 A=>20 A<5=8;0 :C@A.  B><C 2@5<5=8 O AB0; C65 ?@82K:0BL, GB> =0 :064>< A50=A5 55 8=B5@5AC5B =>20O ?@>1;5<0. 5;> =5 2 B><, GB> >=0 1K;0 =5A?>A>1=0 A>A@54>B>G8BLAO =0 G5<-B> >4=><, :0: <=5 2=0G0;5 :070;>AL. 0>1>@>B, >=0 A @54:8< <C65AB2>< 2A:@K20;0 2A5 =>2K5 8 =>2K5 ?;0ABK A2>53> 3>@O. 0: <=>3> ?;0AB>2 >=0 5I5 <=5 >B:@>5B? =0 =0G0;0 A50=A  A54L<>9, =0A:>;L:> O ?><=N,  A @0AA:070 > 42CE A>1KB8OE: >1 >4=>< O@:>< A=>2845=88 8 > A>AB>O=88 "?><@0G5=8O A>7=0=8O". ><@0G5=85 A>AB>O;> 2 B><, GB> >=0 ">G=C;0AL" 2 0?B5:5 (2 B>9 A0<>9, 345 >=0 C65 >4=064K 4> MB>3> >G=C;0AL, 45@60 ?;NH52CN 83@CH:C), ?;0G0 8 A68<0O 2 @C:5 4>:C<5=B >1 >:>=G0=88 H:>;K. !=>2845=85 65, E>BO 8 =5 1K;> :>H<0@><, 1K;> =0?>;=5=> B@52>3>9 8 B>A:>9: 45B A204L10. @8AA8 2KE>48B 70<C6 70 A>A54A:>3> ?0@=O  BC@:0 ?> =0F8>=0;L=>AB8. / 4>;6=0 ?5@5>45BLAO. / =0E>6CAL 2 1>;LH>< 4><5, 8<5NI5< D>@<C ?>4:>2K, A> <=>65AB2>< <0;5=L:8E :><=0B. / >B:@K20N :><=0BK >4=C 70 4@C3>9, ?KB0OAL =09B8 ?>4E>4OI55 <5AB>, GB>1K ?5@5>45BLAO. / 2A5 8IC 8 =5 <>3C =09B8 =C6=CN :><=0BC.  G5@57 =5:>B>@>5 2@5<O  5I5 >48= "70?>740;K9" D@03<5=B: / 2 1>;LH>< ?>5745. K 545< 2A5 1KAB@55 8 1KAB@55 8 ?>4=8<05<AO 2KA>:> 2 =51> ?> >3@><=><C <>ABC. -B> >G5=L :@0A82>. =>65AB2> 72574. 45-B> B0<, B> ;8 :0: =04?8AL, B> ;8 ?@>AB> <KA;5==> (254L O =5 <>3C ?@>G5ABL 53>) 2>7=8:05B A;>2> "M2>;NF8O ", :>B>@>5 2K7K205B ?>G5<C-B> >G5=L A8;L=K5 M<>F88. 48= 87 C@>2=59 A=>2845=8O >B=>A8;AO : @8AA8. K ?>3>2>@8;8 =5<=>3> > B><, GB> 55 70<C65AB2> 2 MB>< A=5 >7=0G05B GB>-B> ?;>E>5. >7<>6=>, 65=8E >;8F5B2>@O; A<5@BL: 1K;> OA=>, GB> A>2A5< =5 70<C65AB20 E>B5;0 5==8 4;O A2>59 4>G5@8.  M2>;NF8O? 5==8 A:070;0, GB> 1>;LH5 =5 GC2AB2C5B A2O7L A @8AA8, :>340 ?>A5I05B :;0418I5 (B5?5@L B>;L:> 420-B@8 @070 2 =545;N). >7<>6=>, M2>;NF8O >7=0G05B, ?@54?>;>68; O, GB> @8AA8 459AB28B5;L=> ?5@5H;0 2 4@C3CN 687=L. >7<>6=>, => C 5==8 1K;> ;CGH55 >1JOA=5=85 B>9 B>A:8, :>B>@0O >E20B8;0 55 8 2> A=5, 8 2 A>AB>O=88 ?><@0G5=8O A>7=0=8O. >340 >=0 ?@8H;0 2 A51O 2 0?B5:5, C =55 1K;> >AB@>5 GC2AB2>, GB> 2K?CA:=>9 4>:C<5=B 2 55 @C:0E  =5 @8AA8 (:>B>@0O 4>;6=0 1K;0 1K 2 MB> 2@5<O 70:>=G8BL H:>;C), 0 55 A>1AB25==K9. 5==8 B0: 8 =5 70:>=G8;0 H:>;C, 8 @8AA8 4>;6=0 1K;0 A45;0BL MB> 70 =8E >158E (0 B0:65 70 =8E >158E ?>ABC?8BL 2 !BM=D>@4). !>= > A204L15 8 ?>8A:5 30@45@>1=>9 :><=0BK 1K;, :0: 4C<0;0 5==8, > 55 A>1AB25==KE =5C40G=KE 70<C65AB20E 8 55 =K=5H=59 ?>?KB:5 87<5=8BL A2>N 687=L. 5 0AA>F80F88 >B=>A8B5;L=> 740=8O 2> A=5 ?>4B25@640;8 MBC 25@A8N: >=> =5<=>3> =0?><8=0;> :;8=8:C, 345 @0A?>;030;AO <>9 :018=5B. -2>;NF8O B>65 >B=>A8;0AL =5 : @8AA8, 0 : =59 A0<>9. 5==8 1K;0 3>B>20 87<5=8BLAO 8 AB0BL 4@C3>9. =0 AB@0AB=> 65;0;0 87<5=8BL A2>N AC4L1C 8 2>9B8 2 ?@8;8G=>5 >1I5AB2>. >40<8 >=0 A;CH0;0 2 A2>5< B0:A8 :0AA5BK 4;O A0<>>1@07>20=8O  > ?@028;L=>9 @5G8, > 25;8:8E :=830E, > ?@>872545=8OE 8A:CAAB20. =0 GC2AB2>20;0 A51O A?>A>1=>9, => =8:>340 =5 @072820;0 A2>8 B0;0=BK, ?>B><C GB> A B@8=04F0B8 ;5B 2K=C645=0 1K;0 70@010BK20BL A515 =0 687=L. A;8 1K B>;L:> >=0 <>3;0 ?5@5AB0BL @01>B0BL, =0G0BL 45;0BL GB>-B> 4;O A51O, 70:>=G8BL H:>;C, ?>ABC?8BL =0 ?>;=>5 2@5<O 2 :>;;546, CG8BLAO 8 "27;5B5BL" =04 2A5< MB8< (2>B ?>G5<C ?>574 2> A=5 ?>4=O;AO 2 =51>)! :F5=B =0H8E @073>2>@>2 A 5==8 AB0; <5=OBLAO. <5AB> B>3>, GB>1K 3>2>@8BL > B@035488 @8AA8, >=0 2 B5G5=85 A;54CNI8E 42CE G0A>2 >?8AK20;0 B@03548N A2>59 A>1AB25==>9 687=8. >340 <K ?>4>H;8 : =0H5<C 452OB><C 8 ?>A;54=5<C A50=AC, O ?>65@B2>20; >AB0B:0<8 A2>59 B25@4>AB8 8 ?@54;>68; 5==8 B@8 4>?>;=8B5;L=K5 2AB@5G8, :0: @07 ?5@54 A0<K< <>8< >BJ574>< 2 >B?CA:. > @O4C ?@8G8= <=5 1K;> B@C4=> ?@5@20BL B5@0?8N: 3;C18=0 55 AB@040=89 70AB02;O;0 <5=O ?>1KBL A =59 ?>4>;LH5. / 1K; 2AB@52>65= 55 :;8=8G5A:8< A>AB>O=85< 8 GC2AB2>20; A51O >B25BAB25==K< 70 =53>: A :064>9 =545;59, ?> <5@5 ?>O2;5=8O =>2>3> <0B5@80;0, >=0 AB0=>28;0AL 2A5 1>;55 ?>402;5==>9. / 1K; 2>AE8I5= B5<, :0: >=0 8A?>;L7C5B B5@0?8N: C <5=O =8:>340 =5 1K;> AB>;L ?@>4C:B82=> @01>B02H53> ?0F85=B0. 0:>=5F, =04> 2A5-B0:8 G5AB=> ?@87=0BL, O 1K; ?>B@OA5= @072>@0G820NI59AO ?5@54> <=>9 4@0<>9, :064CN =545;N 45<>=AB@8@CNI59 <=5 =>2K9, 2>;=CNI89 8 01A>;NB=> =5?@54A:07C5<K9 M?87>4. 5==8 2A?><8=0;0 A2>5 45BAB2> 2 B;0=B5, HB0B 6>@468O, :0: A>25@H5==> 157@04>AB=>5 8 B>A:;82>5. 5 <0BL, >7;>1;5==0O, ?>4>7@8B5;L=0O 65=I8=0, =04@K20;0AL, GB>1K >45BL 8 =0:>@<8BL 5==8 8 42CE 55 A5AB5@. 5 >B5F 70@010BK20; =0 687=L ?>AK;L=K< 2 C=825@<035, => 1K;, 5A;8 25@8BL >F5=:0< <0B5@8, 3@C1K< 8 <@0G=K9 G5;>25:><, :>B>@K9 C<5@ >B 0;:>3>;87<0, :>340 5==8 1K;> 2>A5<L ;5B. >340 MB> ?@>87>H;>, 2A5 87<5=8;>AL. 5 1K;> 45=53. 0BL @01>B0;0 ?@0G:>9 ?> 425=04F0BL G0A>2 2 45=L 8 1>;LH8=AB2> =>G59 ?@>2>48;0 2 <5AB=>< 10@5, ?KB0OAL ?>4F5?8BL <C68:0. <5==> B>340 C 5==8 =0G0;0AL 15A?@87>@=0O 687=L. ! B5E ?>@ A5<LO =8:>340 1>;LH5 =5 8<5;0 ?>AB>O==>3> 4><0. =8 ?5@55760;8 87 >4=>9 B@CI>1K 2 4@C3CN, G0AB> 8E 2KA5;O;8 70 =5C?;0BC. 5==8 =0G0;0 @01>B0BL 2 B@8=04F0BL ;5B, 1@>A8;0 H:>;C 2 ?OB=04F0BL, AB0;0 0;:>3>;8G:>9 2 H5AB=04F0BL, 2KH;0 70<C6 8 @0725;0AL 2 2>A5<=04F0BL, A=>20 2KH;0 70<C6 8 A1560;0 =0 0?04=>5 ?>15@56L5 2 452OB=04F0BL, 345 8 @>48;0 B@5E 45B59, :C?8;0 4><, ?>E>@>=8;0 4>GL, @0725;0AL A <C65< 8 ?@8>1@5;0 2 :@548B 1>;LH>9 CG0AB>: :;0418I5=A:>9 75<;8. / 1K; >A>15==> ?>B@OA5= 42C<O 3;02=K<8 B5<0<8 2 @0AA:075 5==8 > A2>59 687=8. 4=0 B5<0 :0A0;0AL 55 =52575=8O, B>3>, GB> :0@BK 2K?0;8 =5C40G=> 4;O =55, :>340 59 1K;> 2>A5<L ;5B. AN ?>A;54CNICN 687=L 3;02=K< 55 65;0=85< :0: 4;O A51O, B0: 8 4;O @8AA8, 1K;>, GB>1K C =55 45=53 ":C@K =5 :;520;8". @C3>9 B5<>9 1K;> "153AB2>"  =5 B>;L:> D878G5A:>5 153AB2> 87 B;0=BK, >B A2>59 A5<L8, >B 2A53> :@C30 =8I5BK 8 0;:>3>;87<0, => 8 ?>?KB:0 871560BL AC4L1K "AC<0AH54H59 AB0@CE8", :0:>9 AB0;0 55 <0BL. 5402=> 5==8 C7=0;0, GB> 70 ?>A;54=85 =5A:>;L:> ;5B 55 <0BL =5A:>;L:> @07 ?>?040;0 2 ?A8E80B@8G5A:CN 1>;L=8FC. 71560BL A2>59 AC4L1K  AC4L1K A2>53> A>F80;L=>3> :;0AA0 8 A2>59 ;8G=>9 AC4L1K "154=>9 AC<0AH54H59 AB0@CE8"  1K;> 3;02=K< <>B82>< 687=8 5==8. =0 ?@8H;0 :> <=5, GB>1K 871560BL AC<0AH5AB28O. =0 A:070;0, GB> A<>65B ?>701>B8BLAO > B><, GB>1K 871560BL 154=>AB8.  459AB28B5;L=>, 8<5==> AB@5<;5=85 871560BL A2>59 AC4L1K ?>4>3@520;> 55 B@C4>2>9 M=BC7807< 8 70AB02;O;> @01>B0BL A25@EC@>G=>. @>=8O A>AB>O;0 5I5 8 2 B><, GB> 55 AB@5<;5=85 871560BL AC4L1K 154=O:0 8 =5C40G=8:0 1K;> >AB0=>2;5=> ;8HL 5I5 1>;55 D0B0;L=K< ?@>O2;5=85< AC4L1K  :>=5G=>ABLN 687=8. 5==8 7=0G8B5;L=> <5=LH5, G5< 1>;LH8=AB2> 87 =0A, >A>7=020;0 =587156=>ABL A<5@B8. =0 1K;0 2>?;>I5=85< 0:B82=>9 ;8G=>AB8  O 2A?><=8; > 55 ?>3>=5 ?> H>AA5 70 =0@:>45;LF0<8,  8 >4=>9 87 A0<KE B@C4=KE 25I59, A :>B>@K<8 59 ?@8H;>AL AB>;:=CBLAO 2 A2O78 A> A<5@BLN @8AA8, O2;O;0AL 55 A>1AB25==0O 15A?><>I=>ABL. 5A<>B@O =0 B>, GB> O ?@82K: : =5>6840==K< A0<>@07>1;0G5=8O< 5==8, O =5 1K; 3>B>2 : B>9 1><15, :>B>@CN >=0 27>@20;0 =0 =0H5< >48==04F0B><, ?@54?>A;54=5< A50=A5. K 3>2>@8;8 >1 >:>=G0=88 B5@0?88, 8 >=0 A:070;0, :0: ?@82K:;0 : =0H8< 2AB@5G0< 8 :0: 59 1C45B B@C4=> ?@>I0BLAO A> <=>9 =0 A;54CNI59 =545;5, GB> MB0 ?>B5@O 1C45B 5I5 >4=>9 2 A?8A:5 55 CB@0B.  24@C3 5==8 C?><O=C;0 2A:>;L7L:  / :>340-=81C4L 3>2>@8;0 0<, GB> 2 H5AB=04F0BL ;5B @>48;0 1;87=5F>2? / E>B5; 70:@8G0BL: "'B>? ;87=5FK?  H5AB=04F0BL ;5B? 'B> K ?>4@07C<5205B5 ?>4 "/ :>340-=81C4L 3>2>@8;0 0<"? '5@B 2>7L<8, K ?@5:@0A=> 7=05B5, GB> =5 3>2>@8;8!" >, 8<5O 2 A2>5< @0A?>@O65=88 ;8HL >AB0B>: MB>3> A50=A0 8 A;54CNI89, O 2K=C645= 1K; ?@>83=>@8@>20BL A?>A>1, :0:8< >=0 A45;0;0 MB> ?@87=0=85, 8 70=OBLAO A0<>9 =>2>ABLN:  5B, =8:>340. @>A25B8B5 <5=O.  C, O 7015@5<5=5;0 2 15 ;5B. >MB><C O 8 1@>A8;0 H:>;C. / =8:><C =5 3>2>@8;0, ?>:0 =5 AB0;> A;8H:>< ?>74=> GB>-;81> 45;0BL, 8 ?@8H;>AL @>60BL. -B> >:070;8AL 452>G:8-1;87=5FK. 5==8 >AB0=>28;0AL  C =55 70?5@H8;> 2 3>@;5. G5284=>, 3>2>@8BL >1 MB>< 1K;> =0<=>3> B@C4=55, G5< >=0 ?KB0;0AL 87>1@078BL. / A?@>A8;, GB> A;CG8;>AL A 1;87=5F0<8.  !;C610 A>F80;L=>3> >15A?5G5=8O ?@87=0;0 <5=O =5A?>A>1=>9 1KBL <0B5@LN  ?>;030N, >=8 1K;8 ?@02K,  => O >B:070;0AL >B40BL 45B59 8 ?>?KB0;0AL 701>B8BLAO > =8E A0<0, >4=0:> G5@57 ?>;3>40 8E 2A5-B0:8 701@0;8. / =025I0;0 8E ?0@C @07, ?>:0 8E =5 ?@8AB@>8;8. ! B5E ?>@ O =8 @07C =8G53> > =8E =5 A;KH0;0. 8:>340 =5 ?KB0;0AL =8G53> 2KOA=8BL. / C5E0;0 87 B;0=BK 8 =8:>340 =5 >3;O4K20;0AL =0704.  K G0AB> 4C<05B5 > =8E?  0=LH5 =5B. / 2A?><8=0;0 > =8E 2A53> ?0@C @07 ?>A;5 A<5@B8 @8AA8, 0 2 ?>A;54=85 425 =545;8 O 4C<0N > =8E ?>AB>O==>. 45 >=8, :0: >=8 ?>6820NB, 1>30BK ;8 >=8? -B> 1K;> 548=AB25==>5, > G5< O ?@>A8;0 035=BAB2> ?> CAK=>2;5=8N. =8 A:070;8, GB> ?>AB0@0NBAO. !59G0A O 2A5 2@5<O G8B0N 2 3075B0E 8AB>@88 > 154=KE <0B5@OE, ?@>40NI8E 45B59 1>30BK< A5<LO<. > GB>, G5@B 2>7L<8, O 7=0;0 B>340? K ?@>25;8 >AB0B>: ?@54?>A;54=53> 8 G0ABL ?>A;54=53> A50=A0, >1AC640O ?>4@>1=>AB8 MB>9 =>2>9 8=D>@<0F88. N1>?KB=>, => 55 ?@87=0=85 ?><>3;> =0< =09B8 A?>A>1 >:>=G0=8O B5@0?88, ?>A:>;L:C ?>72>;8;> 70<:=CBL :@C3, 25@=C2 =0A : =0G0;C =0H59 A>2<5AB=>9 @01>BK, : 55 4> A8E ?>@ =5 @073040==><C A=C, 2 :>B>@>< 42>5 55 <0;5=L:8E AK=>259, >45BKE :0: 452>G:8, 1K;8 2KAB02;5=K =0 >1>7@5=85 2 CG@5645=88. !<5@BL @8AA8 8 @07>G0@>20=85 5==8 2 A2>8E AK=>2LOE 4>;6=K 1K;8 >1>AB@8BL 55 A:>@1L >1 >AB02;5==KE 452>G:0E, 4>;6=K 1K;8 70AB028BL 55 ?>GC2AB2>20BL, GB> =5 B>;L:> =5 B>B @515=>: C<5@, => 8 =5 B5 45B8 1K;8 >B40=K =0 CAK=>2;5=85. / A?@>A8;, GC2AB2C5B ;8 >=0 28=C 70 B>, GB> >AB028;0 A2>8E 45B59. 5==8 >B25B8;0, GB> >1J5:B82=> B>, GB> >=0 A45;0;0, 1K;> ;CGH5 8 4;O =55, 8 4;O =8E. A;8 1K 2 H5AB=04F0BL ;5B 59 ?@8H;>AL @0AB8BL 42CE 45B59, >=0 >?CAB8;0AL 1K 4> B>9 687=8, :0:CN 25;0 55 <0BL.  MB> 1K;> 1K :>H<0@>< 4;O 45B59; >=0 =8G53> =5 <>3;0 1K 40BL 8< :0: <0BL->48=>G:0. "CB O ?>=O; =0:>=5F, ?>G5<C 5==8 >B:;04K20;0 @073>2>@ > A2>8E 1;87=5F0E. 9 1K;> ABK4=> A:070BL <=5, GB> >=0 =5 7=05B, :B> 8E >B5F.  B> 2@5<O >=0 25;0 :@09=5 15A?>@O4>G=CN ?>;>2CN 687=L; D0:B8G5A:8 >=0 1K;0 "?>B0A:CE>9 87 H:>;L=>3> BC0;5B0" (55 2K@065=85), 8 >BF>< <>3 1KBL ;N1>9 87 45AOB8 ?0@=59. 8:B> 2 55 =K=5H=59 687=8, 4065 <C6, =5 7=0; =8 > 55 ?@>H;><, =8 > 1;87=5F0E, =8 > 55 H:>;L=>9 @5?CB0F88  >B MB>3> >=0 B>65 ?KB0;0AL C1560BL. 5==8 70:>=G8;0 A50=A A;>20<8:  K 548=AB25==K9 G5;>25:, :>B>@K9 MB> 7=05B.  'B> K GC2AB2C5B5, @0AA:07K20O <=5 >1 MB><?  # <5=O A<5H0==>5 GC2AB2>. / <=>3> 4C<0;0 > B><, GB>1K @0AA:070BL 0<. / @073>20@820;0 A 0<8 2AN =545;N.  'B> 7=0G8B A<5H0==>5?  !B@0H=>, E>@>H>, ?;>E>, 2KA>:>, =87:>,  2K?0;8;0 5==8. 5 2K45@602 >1AC645=8O 1>;55 B>=:8E GC2AB2, >=0 =0G0;0 @074@060BLAO. > ?>B>< ?@8A;CH0;0AL : A515 8 CA?>:>8;0AL.  5@>OB=>, O 1>NAL, GB> K >AC48B5 <5=O. / E>GC, GB>1K 2> 2@5<O =0H59 ?>A;54=59 2AB@5G8 =0 A;54CNI59 =545;5 K 2A5 5I5 C2060;8 <5=O.   K A><=5205B5AL 2 <>5< C2065=88?  B:C40 <=5 7=0BL? K B>;L:> 8 45;05B5, GB> 70405B5 2>?@>AK. =0 1K;0 ?@020. K ?>4>H;8 : :>=FC =0H53> >48==04F0B>3> A50=A0  C <5=O 1>;LH5 =5 1K;> 2@5<5=8 C28;820BL.  5 15A?>:>9B5AL >1 MB><, 5==8. '5< 1>;LH5 O C7=0N 0A, B5< 1>;LH5 K <=5 =@028B5AL. / ?>;>= 2>AE8I5=8O B5<, GB> 0< C40;>AL ?@5>4>;5BL 8 A>25@H8BL 2 687=8. 5==8 @07@K40;0AL. =0 ?>:070;0 =0 G0AK, =0?><8=0O, GB> =0H5 2@5<O 8AB5:;>, 8 2KA:>G8;0 87 :018=5B0, ?@8:@K2 ;8F> A0;D5B:>9. '5@57 =545;N =0 =0H59 ?>A;54=59 2AB@5G5 O C7=0;, GB> @K40=8O ?@>4>;60;8AL ?>GB8 2AN =545;N. > 4>@>35 4><>9 ?>A;5 ?@54K4CI53> A50=A0 5==8 70H;0 =0 :;0418I5, A5;0 =0?@>B82 <>38;K @8AA8 8, :0: >=0 G0AB> 45;0;0, AB0;0 >?;0:820BL A2>N 4>GL. > 2 B>B 45=L A;57K =8:0: =5 :>=G0;8AL. =0 ;53;0 =0 75<;N, >1=O2 =043@>185 @8AA8, 8 @K40;0 2A5 A8;L=55 8 A8;L=55  C65 =5 B>;L:> > @8AA8, => 8 >1> 2A5E >AB0;L=KE  >1> 2A5E, :>3> >=0 ?>B5@O;0. =0 >?;0:820;0 A2>8E AK=>259, 8E 87C@>4>20==K5 687=8, =02A5340 C?CI5==K5 3>4K. =0 >?;0:820;0 42CE ?>B5@O==KE 4>G5@59, :>B>@KE =8:>340 =5 7=0;0. !2>53> >BF0  :0:8< 1K >= =8 1K;. 065 A2>N AB0@CN =8ICN <0BL 8 A5AB5@, :>B>@KE >=0 2KG5@:=C;0 87 A2>59 687=8 4204F0BL ;5B =0704. > 1>;LH5 2A53> >=0 >?;0:820;0 A51O  BC 687=L, > :>B>@>9 <5GB0;0, => :>B>@>9 =8:>340 =5 8<5;0. A:>@5 =0H5 2@5<O 8AB5:;>. K 2AB0;8, ?>4>H;8 : 425@8, ?>60;8 4@C3 4@C3C @C:8 8 @0AAB0;8AL. / =01;N40;, :0: >=0 A?CA:05BAO ?> ;5AB=8F5. =0 70<5B8;0 MB>, ?>25@=C;0AL :> <=5 8 A:070;0:  5 15A?>:>9B5AL >1> <=5. !> <=>9 2A5 1C45B E>@>H>. ><=8B5,  >=0 ?>:070;0 =0 A5@51@O=CN F5?>G:C C A51O =0 H55  O 2A5340 1K;0 @515=:>< A> A2>8< :;NG><. -?8;>3. / 5I5 @07 2AB@5G0;AO A 5==8 3>4 A?CABO, :>340 25@=C;AO 87 >B?CA:0.  <>5<C >1;53G5=8N, 59 AB0;> =0<=>3> ;CGH5. %>BO >=0 8 C25@O;0 <5=O, GB> A =59 2A5 1C45B 2 ?>@O4:5, O >G5=L 2>;=>20;AO 70 =55. # <5=O =8:>340 =5 1K;> ?0F85=B:8, :>B>@0O 1K;0 1K 3>B>20 @0A:@KBL AB>;L 1>;57=5==K9 <0B5@80; 70 B0:>5 :>@>B:>5 2@5<O. >B>@0O 1K B0: HC<=> ?;0:0;0. (>O A5:@5B0@H0, AB>; :>B>@>9 2 A>A54=59 :><=0B5, >1KG=> CE>48;0 =0 4;8B5;L=K9 >1545==K9 ?5@5@K2 2> 2@5<O <>8E A50=A>2 A 5==8.) 0 ?5@2>< A50=A5 5==8 A:070;0: "><>38B5 <=5 B>;L:> =0G0BL. 1 >AB0;L=>< O A0<0 ?>701>GCAL".  @57C;LB0B5 B0: 8 ?>;CG8;>AL.  B5G5=85 3>40 ?>A;5 =0H8E 2AB@5G 5==8 =5 :>=AC;LB8@>20;0AL A B5< B5@0?52B><, :>B>@>3> O 59 @5:><5=4>20;, 0 ?@>4>;60;0 @01>B0BL A0<>AB>OB5;L=>. 0 =0H5< ?>A;54=5< A50=A5 AB0;> OA=>, GB> 55 3>@5, :>B>@>5 2=0G0;5 1K;> B0:8< 65AB:8< 8 70ABK2H8<, AB0;> 1>;55 ?>4286=K<. 5==8 2A5 5I5 >AB020;0AL >45@68<>9, => 45<>=K B5@70;8 B5?5@L 55 =0AB>OI55, 0 =5 ?@>H;>5. "5?5@L >=0 AB@040;0 =5 >BB>3>, GB> 701K;0 >1AB>OB5;LAB20 A<5@B8 @8AA8, 0 87-70 B>3>, GB> ?@5=51@530;0 A2>8<8 AK=>2LO<8. $0:B8G5A:8 55 ?>2545=85 ?> >B=>H5=8N : AK=>2LO< 1K;> =081>;55 >ICB8<K< ?>:070B5;5< ?5@5<5=. 10 55 AK=0 25@=C;8AL 4><>9, 8, E>BO 8E :>=D;8:BK A <0B5@LN =5 ?@5:@0B8;8AL, E0@0:B5@ 8E 87<5=8;AO. 5==8 B5?5@L @C30;0AL A =8<8 =5 87-70 27=>A0 70 <5AB> =0 :;0418I5 8 ?@074=>20=8O 4=O @>645=8O @8AA8, 0 87-70 0@5=4K @5=B>< ?8:0?0 8 =5A?>A>1=>AB8 68<0 C45@60BLAO =0 @01>B5. @><5 B>3>, 5==8 ?@>4>;60;0 >B45;OBL A51O >B @8AA8. 5 2878BK =0 :;0418I5 AB0;8 1>;55 @54:8<8 8 :>@>B:8<8; >=0 >B40;0 1>;LHCN G0ABL >4564K 8 83@CH5: @8AA8 8 @07@5H8;0 @5=BC 70=OBL 55 :><=0BC; >=0 A=O;0 7025I0=85 @8AA8 A E>;>48;L=8:0, ?5@5AB0;0 72>=8BL 55 4@C7LO< 8 2>>1@060BL A515 A>1KB8O, :>B>@K5 <>3;0 1K ?5@568BL @8AA8, 5A;8 1K 1K;0 6820,  =0?@8<5@, 55 2K?CA:=>9 10; 8;8 ?>ABC?;5=85 2 :>;;546. 5==8 2KAB>O;0. C<0N, O =5 A><=520;AO 2 MB>< A A0<>3> =0G0;0. / 2A?><=8; =0HC ?5@2CN 2AB@5GC 8 A2>N >701>G5==>ABL B5<, :0: 1K =5 "2;8?=CBL" 8 =5 =0G0BL 70=8<0BLAO A =59 B5@0?859. > 5==8 4>18;0AL B>3>, G53> E>B5;0: ?@>H;0 15A?;0B=K9 :C@A B5@0?88 C ?@>D5AA>@0 !BM=D>@4A:>3> C=825@A8B5B0. 0: MB> ?@>87>H;>? @>AB> B0: ?>;CG8;>AL? ;8 O ?>425@3AO 8A:CA=>9 <0=8?C;OF88? ;8, <>65B 1KBL, O A0< <0=8?C;8@>20;? 0 A0<>< 45;5 MB> =5206=>. / 254L B>65 872;5: =5<0;CN ?>;L7C 87 =0H8E >B=>H5=89. / E>B5; 1>;LH5 C7=0BL >1 CB@0B5, 8 5==8, 2A53> 70 425=04F0BL G0A>2, >B:@K20O A;>9 70 A;>5<, >1=068;0 ?5@54> <=>9 A0<CN A5@4F528=C 3>@O. >-?5@2KE, <K >1=0@C68;8 GC2AB2> 28=K  A>AB>O=85, :>B>@>3> =5 871560; ?>GB8 =8:B> 87 @>48B5;59 ?>381H53> @515=:0. 5==8 8A?KBK20;0 28=C 70 A2>N 0<=578N, 70 B>, GB> =5 ?>3>2>@8;0 A> A2>59 4>G5@LN > A<5@B8. @C385 @>4AB25==8:8 ?>381H8E 8A?KBK20NB 28=C 70 GB>-B> 4@C3>5: 70 B>, GB> =54>AB0B>G=> A45;0;8, =5 >:070;8 2>2@5<O <548F8=A:CN ?><>IL, <0;> 701>B8;8AL, <0;> CE06820;8. 4=0 <>O ?0F85=B:0, 8A:;NG8B5;L=> 701>B;820O 65=0, =545;O<8 ?>GB8 =5 >BE>482H0O >B ?>AB5;8 A2>53> <C60 2 B5G5=85 ?>A;54=59 3>A?8B0;870F88, =5A:>;L:> ;5B =5 <>3;0 ?@>AB8BL A515, GB> 2KH;0 :C?8BL 3075BC 8 =5 1K;0 A =8< 2 ?>A;54=85 <8=CBK. 'C2AB2>, GB> BK 4>;65= 1K; A45;0BL GB>-B> 1>;LH55, >B@0605B, :0: <=5 :065BAO, A:@KB>5 65;0=85 :>=B@>;8@>20BL =5:>=B@>;8@C5<>5.  :>=F5 :>=F>2, 5A;8 G5;>25: 28=>20B 2 B><, GB> =5 A45;0; GB>-B>, GB> 4>;65= 1K; A45;0BL, B> 87 MB>3> A;54C5B, GB> =5GB> <>6=> 1K;> A45;0BL  C4>1=0O <KA;L, >B2;5:0NI0O =0A >B =0H59 60;:>9 15A?><>I=>AB8 ?5@54 ;8F>< A<5@B8. 0:>20==K5 2 8A:CA=> 2KAB@>5==CN 8;;N78N 1573@0=8G=KE 2>7<>6=>AB59, <K 2A5, ?> :@09=59 <5@5 4> =0ABC?;5=8O :@878A0 A5@548=K 687=8, C?>205< =0 B>, GB> =0H5 ACI5AB2>20=85  15A:>=5G=> 2>AE>4OI0O A?8@0;L 4>AB865=89, 7028AOI8E B>;L:> >B =0H59 2>;8. -B0 C4>1=0O 8;;N78O <>65B @0718BLAO > :0:>5-=81C4L >AB@>5 8 =5?@>E>4OI55 ?5@56820=85, :>B>@>5 D8;>A>DK 8=>340 =07K20NB "?>3@0=8G=K< A>AB>O=85<". 7 2A5E 2>7<>6=KE ?>3@0=8G=KE A>AB>O=89 =8 >4=>  :0: 2 8AB>@88 0@;>A0 ("A;8 1K =0A8;85 1K;> @07@5H5=>...")  =5 AB0;:8205B =0A AB>;L 3@C1> A :>=5G=>ABLN 8 A;CG09=>ABLN (8 =8 >4=> =5 A?>A>1=> 2K720BL AB>;L 2=570?=K5 8 4@0<0B8G5A:85 ;8G=>AB=K5 87<5=5=8O), :0: =587156=>ABL =0H59 A>1AB25==>9 A<5@B8. @C3>5 ?>3@0=8G=>5 ?5@56820=85, :>B>@>5 =52>7<>6=> 83=>@8@>20BL,  MB>-A<5@BL 7=0G8<>3> 4@C3>3>  ;N18<>3> <C60, 65=K 8;8 4@C30,  :>B>@0O @0718205B 8;;N78N =0H59 A>1AB25==>9 =5CO728<>AB8. ;O 1>;LH8=AB20 ;N459 A0<0O =52K=>A8<0O ?>B5@O  MB> A<5@BL @515=:0.  MB>< A;CG05 687=L, :065BAO, 405B B@5I8=K A> 2A5E AB>@>=: @>48B5;8 GC2AB2CNB A2>N 28=C 8 AB@0E 70 A>1AB25==CN 15A?><>I=>ABL; >=8 >7;>1;5=K =0 157459AB285 8 :06CICNAO 15AGC2AB25==>ABL <548:>2; >=8 <>3CB @>?B0BL =0 =5A?@0254;82>ABL >30 8 2A5;5==>9 (<=>385, 2 :>=F5 :>=F>2, ?@8E>4OB : ?>=8<0=8N B>3>, GB> =5GB>, :0702H55AO @0=LH5 A?@0254;82>ABLN, =0 A0<>< 45;5 :>A<8G5A:>5 @02=>4CH85). >48B5;8, ?>B5@O2H85 45B59, AB0;:820NBAO A =5>B2@0B8<>ABLN A>1AB25==>9 A<5@B8: >=8 =5 <>3;8 C15@5GL A2>53> 15770I8B=>3> @515=:0 8 A =5C<>;8<>9 =587156=>ABLN ?>=8<0NB 3>@L:CN 8AB8=C, GB> 8 >=8, 2 A2>N >G5@54L, =8G5< =5 70I8I5=K. " ?>MB><C,  :0: A:070; 6>= >==,  =8:>340 =5 A?@0H8209, ?> :>< 72>=8B :>;>:>;,  >= 72>=8B ?> B515". %>BO AB@0E 5==8 ?5@54 A2>59 A>1AB25==>9 A<5@BLN 8 =5 ?@>O28;AO >B:@KB> 2 =0H59 B5@0?88, >= >1=0@C68; A51O :>A25==>. 0?@8<5@, >=0 >G5=L 15A?>:>8;0AL >1 "CE>4OI5< 2@5<5=8"  A;8H:>< <0;> 2@5<5=8 C =55 >AB0;>AL, GB>1K ?>;CG8BL >1@07>20=85, 27OBL >B?CA:, >AB028BL ?>A;5 A51O =0A;54AB2>; 8 A;8H:>< <0;> 2@5<5=8, GB>1K 7025@H8BL =0HC A>2<5AB=CN @01>BC. @><5 B>3>, 2 A0<>< =0G0;5 B5@0?88 >=0 >1=0@C68;0 >G5284=>5 4>:070B5;LAB2> AB@0E0 A<5@B8 2 A=>2845=8OE. 20 @070 59 A=8;>AL, GB> >=0 B>=5B: 2 ?5@2>< A=5 >=0 E20B05BAO 70 E;8?:85 ?;02CG85 4>A:8, 0 C@>25=L 2>4K =5C<>;8<> ?@81;8605BAO : 55 @BC; 2 4@C3>< >=0 F5?;O5BAO 70 B>=CI85 >AB0B:8 A2>53> 4><0 8 7>25B =0 ?><>IL 4>:B>@0, >45B>3> 2 15;K9 E0;0B, :>B>@K9, 2<5AB> B>3> GB>1K 2KB0I8BL 55, AB028B HB0<? =0 55 ?0;LFK. 01>B0O A MB8<8 A=0<8, O =5 >1@0I0;AO : 55 ?@54AB02;5=8O< > A<5@B8. 25=04F0BL G0A>2 B5@0?88  A;8H:>< :>@>B:89 A@>:, GB>1K >?@545;8BL, 2K@078BL 8 :>=AB@C:B82=> ?@>@01>B0BL AB@0E A<5@B8. <5AB> MB>3> O 8A?>;L7>20; <0B5@80; A=>2845=89, GB>1K 8AA;54>20BL B5<K, C65 2A?;K2H85 2 E>45 =0H59 @01>BK. "0:>5 ?@03<0B8G5A:>5 8A?>;L7>20=85 A=>2845=89 B8?8G=> 4;O B5@0?88. !=>2845=8O, :0: 8 A8<?B><K, =5 8<5NB >4=>7=0G=>3> >1JOA=5=8O: >=8 <=>65AB25==> 45B5@<8=8@>20=K 8 A>45@60B <=>65AB2> A<KA;>2KE C@>2=59. 8:>340 =5;L7O ?@>0=0;878@>20BL A>= 4> :>=F0; 1>;LH8=AB2> ?A8E>B5@0?52B>2 8A?>;L7CNB A=K, 8AE>4O 87 8E F5;5A>>1@07=>AB8, @07@010BK20O B5 B5<K A=>2845=8O, :>B>@K5 A>>B25BAB2CNB B5:CI59 AB0488 B5@0?52B8G5A:>9 @01>BK. >MB><C O A>A@54>B>G8;AO =0 B5<5 ?>B5@8 4><0 8 @07<K20=8O 2A5E >A=>20=89 55 687=8. / B0:65 8A?>;L7>20; MB8 A=K 4;O @01>BK A =0H8<8 >B=>H5=8O<8. >3@C65=85 2 3;C1>:CN 2>4C G0AB> >7=0G05B 2> A=5 0:B ?>3@C65=8O 2 3;C18=K 15AA>7=0B5;L=>3>. , :>=5G=>, 8<5==> O 1K; B5< 4>:B>@>< 2 15;>< E0;0B5, :>B>@K9 2<5AB> B>3>, GB>1K ?><>GL 59, HB0<?>20; 55 ?0;LFK. 1AC640O MB>B A>=, 5==8 2 ?5@2K9 @07 ?@87=0;0AL, GB> 59 =5 E20B05B <>59 ?>445@6:8 8 <>53> @C:>2>4AB20, 8 2>7<CB8;0AL <>8<8 ?>?KB:0<8 @0AA<0B@820BL 55 =5 :0: ?0F85=B:C, 0 :0: >1J5:B 8AA;54>20=8O. / 8A?>;L7>20; @0F8>=0;L=K9 ?>4E>4, @01>B0O A 55 GC2AB2>< 28=K 8 55 F5?;O=85< 70 ?0<OBL > 4>G5@8: O C:070; 59 =0 ?@>B82>@5G85 <564C 55 ?>2545=85< 8 55 25@>9 2 @58=:0@=0F8N. %>BO B0:0O 0?5;;OF8O : @07C<C @54:> 1K205B MDD5:B82=>9, 5==8 1K;0 =0 @54:>ABL A>1@0==K< 8 A8;L=K< G5;>25:><, GB>1K >B@5038@>20BL =0 C1548B5;L=K5 4>2>4K. 0 A;54CNI59 AB0488 B5@0?88 <K ?KB0;8AL 2>?;>B8BL 845N > B><, GB> "?@5645 G5< =0CG8BLAO 68BL A C<5@H8<8, =C6=> =0CG8BLAO 68BL A 682K<8". !59G0A O C65 =5 ?><=N, GL8 MB> 1K;8 A;>20  <>8, 5==8 8;8 A>2<5AB=K5  => O C25@5=, GB> 8<5==> >=0 ?><>3;0 <=5 >A>7=0BL 206=>ABL MB>3> ?@028;0. > <=>38E >B=>H5=8OE 8<5==> 55 AK=>2LO 1K;8 ?>4;8==K<8 5@B20<8 B@035488  GB> G0AB> A;CG05BAO A 1@0BLO<8 8 A5AB@0<8 ?>381H8E 45B59. =>340, :0: 2 A5<L5 5==8, >AB02H85AO 2 682KE 45B8 AB@040NB 87-70 B>3>, GB> A;8H:>< <=>3> @>48B5;LA:>3> 2=8<0=8O C45;O5BAO C<5@H5<C @515=:C, :>B>@>3> 1>3>B2>@OB 8 8450;878@CNB. 5:>B>@K5 45B8 =0G8=0NB 8A?KBK20BL =5=028ABL : A2>8< C<5@H8< 1@0BC 8;8 A5AB@5 70 B>, GB> B5 >B18@0NB C =8E 2@5<O 8 M=5@38N 8E @>48B5;59. '0AB> =5=028ABL 8 2>7<CI5=85 ACI5AB2CNB 1>: > 1>: A 8E A>1AB25==K< 3>@5< 8 A>GC2AB285< @>48B5;O<. "0:0O :><18=0F8O O2;O5BAO 25@=K< @5F5?B>< 2>7=8:=>25=8O C @515=:0 AB>9:>3> GC2AB20 28=K 8 A>1AB25==>9 =8:G5<=>AB8. @C3>9 2>7<>6=K9 AF5=0@89, :>B>@>3> 5==8, : AG0ABLN, 871560;0,  =5<54;5==>5 @>645=85 4@C3>3> @515=:0 270<5= C<5@H53>. 1AB>OB5;LAB20 ?>@>9 1;03>?@8OBAB2CNB B0:><C @0728B8N A>1KB89, => 2 @57C;LB0B5 G0AB> 1>;LH5 ?@>1;5< 2>7=8:05B, G5< @5H05BAO. >-?5@2KE, MB> <>65B @07@CH8BL >B=>H5=8O A 4@C38<8 45BL<8. @><5 B>3>, "70<5I0NI89" @515=>: B>65 AB@0405B, >A>15==> 5A;8 3>@5 @>48B5;59 >AB0;>AL =5@07@5H5==K<. 515=:C 4>2>;L=> B@C4=> @0AB8, =5AO =0 A515 3@C7 @>48B5;LA:8E =04564 =0 B>, GB> >= 4>AB83=5B B5E F5;59, :>B>@KE 8< =5 C40;>AL @50;87>20BL 2 687=8, 8 4>?>;=8B5;L=>5 1@5<O  1KBL 2>?;>I5=85< 4CE0 C<5@H8E 1@0B0 8;8 A5AB@K  <>65B @07@CH8BL B>=:89 ?@>F5AA D>@<8@>20=8O 45BA:>9 8=48284C0;L=>AB8. I5 >48= B8?8G=K9 AF5=0@89  ?@5C25;8G5==0O 701>B0 @>48B5;59 >1 >AB02H8EAO 45BOE. / C7=0; 2?>A;54AB288, GB> 5==8 ?0;0 65@B2>9 MB>3> @0728B8O A>1KB89: >=0 AB0;0 15A?>:>8BLAO > B><, :0: 1K A 55 AK=>2LO<8 =5 ?@>87>H;> 4>@>6=>5 ?@>8AH5AB285, =5 E>B5;0 4020BL 8< A2>9 ?8:0? 8 =0>B@57 70?@5B8;0 :C?8BL <>B>F8:;. @><5 B>3>, >=0 =0AB0820;0 =0 B><, GB>1K >=8 ?>AB>O==> ?@>E>48;8 <548F8=A:>5 >1A;54>20=85 ?> ?>2>4C @0:0. @8 >1AC645=88 55 AK=>259 O GC2AB2>20;, GB> <=5 A;54C5B 459AB2>20BL >AB>@>6=>, 8 4>2>;LAB2>20;AO B5<, GB> ?><>30; 59 273;O=CBL =0 A<5@BL @8AA8 A 8E B>G:8 7@5=8O. / =5 E>B5;, GB>1K GC2AB2> 28=K 5==8, B0: 4>;3> 55 <CG82H55, ">B:@K;>" 4;O A51O =>2K9 >1J5:B 8 AB0;> B5@70BL 55 70 ?@5=51@565=85 A2>8<8 <0;LG8:0<8.  :>=F5 :>=F>2, G5@57 =5A:>;L:> <5AOF52 >=> C =55 2A5-B0:8 2>7=8:;>, => : B><C 2@5<5=8 >=0 C65 1K;0 1>;55 A?>A>1=0 A?@028BLAO A =8<, 87<5=82 A2>5 >B=>H5=85 : 45BO<. !C4L10 1@0:0 5==8, : A>60;5=8N, >G5=L B8?8G=0 4;O A5<59, ?>B5@O2H8E @515=:0. AA;54>20=85 ?>:070;>  2>?@5:8 >6840=8N, GB> B@038G5A:0O A<5@BL @515=:0 A?;>B8B A5<LN,  GB> C <=>38E @>48B5;59, ?>B5@O2H8E 45B59, 2>7@0AB05B =51;03>?>;CG85 2 1@0:5. >A;54>20B5;L=>ABL A>1KB89 2 1@0:5 5==8 AB5@5>B8?=0: <C6 8 65=0 ?5@56820NB 3>@5 ?>-@07=><C  D0:B8G5A:8 480<5B@0;L=> ?@>B82>?>;>6=K< >1@07><; >=8 G0AB> =5A?>A>1=K ?>=OBL 4@C3 4@C30; A:>@1L >4=>3> <5H05B A:>@18 4@C3>3>, 2K7K20O B@5=8O, >BGC645=85 8, =0:>=5F, @07@K2. "5@0?8O <>65B <=>3>5 ?@54;>68BL @>48B5;O<, ?5@56820NI8< 3>@5. !C?@C65A:0O B5@0?8O <>65B 2KO28BL 8AB>G=8:8 =0?@O65=8O 2 1@0:5 8 ?><>GL :064><C 87 ?0@B=5@>2 ?>=OBL >A>15==>AB8 ?5@56820=8O 3>@O 4@C38<. =48284C0;L=0O B5@0?8O <>65B ?><>GL A<O3G8BL @07@CH8B5;L=K5 AB@040=8O. %>BO O 2A5340 >AB>@>6=> >B=>HCAL : >1>1I5=8O<, => 2 MB>< A;CG05 >1KG=> A@010BK20NB AB5@5>B8?K <C65AB25==>AB8 8 65=AB25==>AB8. =>385 65=I8=K, :0: 5==8, =C640NBAO 2 B><, GB>1K C9B8 >B =02O7G82>3> 2K@065=8O A2>59 CB@0BK 8 25@=CBLAO : 701>B0< > 682KE, : ?;0=0< =0 1C4CI55, :> 2A5<C, GB> <>65B 2=5AB8 A<KA; 2 8E A>1AB25==CN 687=L. C6G8= >1KG=> =C6=> CG8BL 2K@060BL 8 @0745;OBL A 4@C38<8 A2>N ?5G0;L (0 =5 ?>402;OBL 8 >B@8F0BL 55). 0 A;54CNI59 AB0488 ?@>@01>B:8 A2>53> 3>@O 5==8 A ?><>ILN 42CE A=>2845=89  > ?0@OI5< ?>5745 8 M2>;NF88 8 > A204L15 8 ?>8A:5 30@45@>1=>9  ?@8H;0 : 8A:;NG8B5;L=> 206=><C >B:@KB8N, GB> 55 A:>@1L > @8AA8 1K;0 A<5H0=0 A 55 A:>@1LN > A0<>9 A515 8 A2>8E =5@50;87>20==KE 65;0=8OE 8 2>7<>6=>ABOE. :>=G0=85 =0H8E >B=>H5=89 ?@825;> 5==8 : >1=0@C65=8N ?>A;54=53> ?;0AB0 3>@O. =0 1>O;0AL >:>=G0=8O B5@0?88 ?> =5A:>;L:8< ?@8G8=0<: 5AB5AB25==>, >=0 ;8H8;0AL 1K <>59 ?@>D5AA8>=0;L=>9 ?>445@6:8 8 <5=O ;8G=>  2 :>=F5 :>=F>2, O 1K; ?5@2K< <C6G8=>9, :>B>@><C >=0 4>25@O;0 8 >B :>B>@>3> ?@8=O;0 ?><>IL. >, :@><5 B>3>, A0< D0:B >:>=G0=8O @01>BK 2K720; 682K5 2>A?><8=0=8O >1> 2A5E <CG8B5;L=KE CB@0B0E, :>B>@K5 >=0 ?5@568;0, => =8:>340 =5 @07@5H0;0 A515 4> :>=F0 ?@>GC2AB2>20BL 8 >?;0:0BL. ">B D0:B, GB> 1>;LH0O G0ABL >B:@KB89 5==8 2> 2@5<O B5@0?88 ?@>87>H;8 ?> 55 A>1AB25==>9 8=8F80B825 8 1K;8 55 A>1AB25==K< 4>AB865=85<, A;C68B 206=K< C@>:>< 4;O B5@0?52B>2, =0?><8=0O CB5H8B5;L=CN <KA;L, :>B>@>9 ?>45;8;AO A> <=>9 <>9 CG8B5;L 2 A0<>< =0G0;5 <>53> >1CG5=8O: "><=8, BK =5 4>;65= 45;0BL 2AN @01>BC. 3@0=8G8209AO B5<, GB> ?><>305HL ?0F85=B0< ?>=OBL, GB> =C6=> 45;0BL, 8 70B5< 4>25@LAO 8E A>1AB25==><C AB@5<;5=8N : 87<5=5=8N". 5. "/ =8:>340 =5 4C<0;0, GB> MB> <>65B A;CG8BLAO A> <=>9". / ?>74>@>20;AO A -;L2>9 2 A2>59 ?@85<=>9, 8 <K 2<5AB5 ?@>H;8 =5A:>;L:> H03>2 4> <>53> :018=5B0. 'B>-B> ?@>87>H;>. =0 1K;0 A53>4=O 4@C3>9, 55 ?>E>4:0 :070;0AL =5C25@5==>9, @>1:>9 8 2O;>9. 0 ?>A;54=85 =5A:>;L:> =545;L 2 55 H030E ?>O28;0AL C?@C3>ABL, => A53>4=O -;L20 >?OBL =0?><8=0;0 =5AG0AB=CN CAB0;CN 65=I8=C, :>B>@CN O 2?5@2K5 C2845; 2>A5<L <5AOF52 =0704. / ?><=N 55 ?5@2K5 A;>20: "C<0N, <=5 =C6=0 ?><>IL. 87=L :065BAO =8:G5<=>9. >9 <C6 C65 3>4 :0: C<5@, => <=5 ?>-?@56=5<C 2A5 B0: 65 BO65;>. >65B 1KBL, O ?;>E> ?@8A?>A01;820NAL". > >=0 ?@8A?>A01;820;0AL A>2A5< =5?;>E>. 0 A0<>< 45;5 B5@0?8O 1K;0 4>2>;L=> CA?5H=>9  1KBL <>65B, H;0 4065 A;8H:>< 3;04:>. 'B> <>3;> >B1@>A8BL 55 B0: 40;5:> =0704? !04OAL, -;L20 274>E=C;0 8 A:070;0:  / =8:>340 =5 4C<0;0, GB> MB> <>65B A;CG8BLAO A> <=>9. 5 >3@018;8. > 55 >?8A0=8N 2KE>48;>, GB> MB> >1KG=0O :@060 AC<>G:8. @018B5;L, 25@>OB=>, ?@8A<>B@5; 55 2 ?@81@56=>< @5AB>@0=5 2 >=B@59 8 70<5B8;, :0: >=0 @0A?;0G8205BAO =0;8G=K<8 70 B@5E ?>4@C3  ?>68;KE 24>2. >;6=> 1KBL, >= ?>A;54>20; 70 =59 =0 AB>O=:C, =5>6840==> =03=0; 55 (72C: 53> H03>2 703;CH0;AO HC<>< 2>;=), =5 70<54;OO H030, 2KE20B8; AC<>G:C 8 ?@K3=C; 2 AB>O2HCN =5?>40;5:C <0H8=C. -;L20, =5A<>B@O =0 A2>8 1>;L=K5 =>38, ?><G0;0AL >1@0B=> 2 @5AB>@0=, GB>1K ?>720BL =0 ?><>IL, =>, @07C<55BAO, 1K;> C65 ?>74=>. !?CABO =5A:>;L:> G0A>2 ?>;8F8O =0H;0 55 ?CABCN AC<>G:C, 20;O2HCNAO 2 ?@84>@>6=KE :CAB0E. "@8AB0 4>;;0@>2 7=0G8;8 4;O =55 4>2>;L=> <=>3>, 8 =5A:>;L:> 4=59 -;L20 A>:@CH0;0AL > ?>B5@O==KE 45=L30E. >AB5?5==> MB8 A>60;5=8O @0AA5O;8AL, 8 =0 8E <5AB5 >AB0;AO 3>@L:89 >A04>:  >A04>:, 2K@0782H89AO D@07>9: "/ =8:>340 =5 4C<0;0, GB> MB> <>65B A;CG8BLAO A> <=>9". <5AB5 A AC<>G:>9 8 B@5<O A>B=O<8 4>;;0@>2 C -;L2K >B=O;8 8;;N78N  8;;N78N 55 ;8G=>9 8A:;NG8B5;L=>AB8. =0 2A5340 68;0 2 ?@828;538@>20==>< <8@5, 2=5 =5?@8OB=>AB59, ?@>B82=KE =5C4>1AB2, A>?@>2>640NI8E 687=L >1KG=KE ;N459  2A5E MB8E 154>;03 A> AB@0=8F 1C;L20@=KE 3075B 8 87 B5;5=>2>AB59, :>B>@K5 ?>?040NB ?>4 <0H8=K 8 ?>425@30NBAO =0?045=8O< 3@018B5;59. 3@01;5=85 2A5 87<5=8;>. AG57;8 CNB 8 ;53:>ABL 687=8, 8AG57;> GC2AB2> 157>?0A=>AB8. 5 4>< @0=LH5 2A5340 =@028;AO 59 A2>8< ?CH8ABK< :>2@><, ?>4CH:0<8, C4>1AB2><, CNB=K< A048:><. "5?5@L >=0 2845;0 B>;L:> 425@8, 70<:8, >E@0==CN A83=0;870F8N 8 B5;5D>=. =0 2A5340 ?@>3C;820;0 A2>N A>10:C 2 H5ABL CB@0. #B@5==OO B8H8=0 B5?5@L :070;0AL 59 C3@>60NI59. =8 A A>10:>9 >AB0=02;820;8AL 8 =0?@O65==> 2A;CH820;8AL 2 >6840=88 >?0A=>AB8. > 2A5< MB>< =5 1K;> =8G53> 8A:;NG8B5;L=>3>. -;L20 ?>;CG8;0 ?A8E>;>38G5A:CN B@02<C 8 B5?5@L AB@040;0 >B >1KG=>3> ?>ABB@02<0B8G5A:>3> AB@5AA0. >A;5 =5AG0AB=>3> A;CG0O 8;8 =0?045=8O 1>;LH8=AB2> ;N459 GC2AB2CNB A51O 15770I8B=K<8, C =8E A=8605BAO ?>@>3 B@52>6=>AB8, >=8 AB0=>2OBAO A25@E148B5;L=K<8. >AB5?5==> 2@5<O AB8@05B ?0<OBL > A>1KB88, 8 65@B2K 2 :>=F5 :>=F>2 2>72@0I0NBAO 2 A2>5 ?@56=55 4>25@G82>5 A>AB>O=85. > 4;O -;L2K MB> 1K;> 1>;LH5, G5< ?@>AB> =0?045=85. 5 ?@54AB02;5=85 > <8@5 40;> B@5I8=C. =0 @0=LH5 G0AB> 70O2;O;0: ">:0 C G5;>25:0 5ABL 3;070, CH8 8 @>B, A =8< <>6=> ?>4@C68BLAO". > B5?5@L =5B. "5?5@L >=0 ?>B5@O;0 25@C 2 4>1@>45B5;L 8 2 A2>N ;8G=CN =5CO728<>ABL. =0 GC2AB2>20;0 A51O 3>;>9, >1K:=>25==>9 8 15770I8B=>9. AB8==>5 7=0G5=85 MB>3> >3@01;5=8O 1K;> 2 B><, GB> >=> @071820;> 8;;N78N 8 2 >G5=L 3@C1>9 D>@<5 ?>4B25@640;> D0:B A<5@B8 55 <C60. >=5G=>, >=0 7=0;0, GB> ;L15@B C<5@. #<5@ 8 ;568B 2 <>38;5 C65 ?>;B>@0 3>40. =0 ?@>H;0 25AL A:>@1=K9 24>289 ?CBL  G5@57 ?>AB0=>2:C >=:>;>38G5A:>3> 4803=>70, G5@57 C60A=CN, B>H=>B2>@=CN E8<8>B5@0?8N, 8E ?>A;54=89 <0@H@CB ?> -;L 0<?8> 50;, 1>;L=8G=CN :@>20BL 4><0, ?>E>@>=K, @071>@ 1C<03, 2A5 1>;55 @54:85 ?@83;0H5=8O =0 >154, :;C1K 24>2, 4>;385 >48=>:85 =>G8. '5@57 2AN :0B0AB@>DC CB@0BK. 4=0:>, =5A<>B@O =0 MB>, -;L20 A>E@0=8;0 ?>4A?C4=>5 GC2AB2>, 'B> ACI5AB2>20=85 ;L15@B0 ?@>4>;605BAO, 8 ?>MB><C GC2AB2>20;0 A51O 8A:;NG8B5;L=>9 8 70I8I5==>9. =0 ?@>4>;60;0 68BL ":0: 25;8 1K"  :0: 5A;8 1K <8@ 1K; 157>?0A5=, :0: 5A;8 1K ;L15@B 1K; 745AL, 2 <0AB5@A:>9 70 30@06><. / 3>2>@N =5 > 701;C645=88. 0F8>=0;L=> -;L20 7=0;0, GB> ;L15@B C<5@, => ?@>4>;60;0 25AB8 >1KG=CN, ?>2A54=52=CN 687=L ?>4 ?>:@>2>< 8;;N788, :>B>@0O ?@8BC?;O;0 1>;L 8 A<O3G0;0 A;8H:>< @57:CN ?@024C. >;55 A>@>:0 ;5B =0704 >=0 70:;NG8;0 A 687=LN :>=B@0:B, ?@>8AE>645=85 8 D>@<C;8@>2:0 :>B>@>3> AB5@;8AL 2@5<5=5<, => >A=>20 :>B>@>3> >AB020;0AL OA=>9: ;L15@B 1C45B 2A5340 701>B8BLAO >1 -;L25. 0 MB>9 15AA>7=0B5;L=>9 ?@54?>AK;:5 -;L20 2KAB@>8;0 25AL A2>9 38?>B5B8G5A:89 <8@  <8@ 157>?0A=>AB8 8 1;03>4CH8O. ;L15@B 1K; <0AB5@>< =0 2A5 @C:8. = 1K; :@>25;LI8:><, 02B><5E0=8:><, 2>>1I5 C<5;LF5<; >= <>3 ?>G8=8BL 2A5 GB> C3>4=>. 4>E=>2;5==K9 3075B=>9 8;8 6C@=0;L=>9 D>B>3@0D859 :0:>3>-=81C4L ?@54<5B0 <515;8 8;8 4@C3>9 HBC:>28=K, >= <>3 >B?@028BLAO 2 <0AB5@A:CN 8 A45;0BL B0:CN 65. C4CG8 157=0456=> =5C<5;K< 2 <0AB5@A:>9, O A;CH0; A 7028ABLN 8 2>AE8I5=85<. !>@>: >48= 3>4 687=8 A B0:8< C<5;LF5<  MB> 459AB28B5;L=> ?>;=K9 :><D>@B. K;> =5B@C4=> ?>=OBL, ?>G5<C -;L20 F5?;O;0AL 70 >ICI5=85, GB> ;L15@B 2A5 5I5 745AL, 2 <0AB5@A:>9, 701>B8BAO > =59, G8=8B 25I8. 0: <>6=> >B:070BLAO >B MB>3>? >G5<C >=0 4>;6=0 >B:07K20BLAO? -B0 ?0<OBL, ?>4:@5?;5==0O >?KB>< A>@>:0 >4=>3> 3>40, >?;5;8 -;L2C :>:>=><, C:@K202H8< 55 >B @50;L=>AB8  4> B5E ?>@, ?>:0 C =55 =5 C:@0;8 AC<>G:C. @8 =0H59 ?5@2>9 2AB@5G5 A -;L2>9 2>A5<L <5AOF52 =0704 O =0H5; 2 =59 <0;> ?@82;5:0B5;L=>3>. =0 1K;0 ?@875<8AB>9, =5?@8OB=>9 65=I8=>9, >4=>2@5<5==> =0?><8=02H59 3=><0, 254L<C 8 601C, ?@8G5< MB8 B@8 G0AB8 ?;>E> A>G5B0;8AL <564C A>1>9. 5=O C60A0;0 55 ;8F520O ?;0AB8:0: >=0 ?>4<83820;0, 3@8<0A=8G0;0 8 2@0I0;0 3;070<8 :0: ?>>48=>G:5, B0: 8 42C<O A@07C. 5 ;>1 :070;AO 682K< 87-70 >3@><=KE 2>;=>>1@07=KE <>@I8=. 5 O7K:, :>B>@K9 2A5 2@5<O 1K; =0 284C, ?>AB>O==> <5=O; @07<5@K, :>340 <5B0;AO BC40-AN40 8;8 >1;87K20; 55 2;06=K5, ?>4286=K5, 3CBB0?5@G52K5 3C1K. / ?><=N, GB> <5=O ?>701028;>, :>340 O ?@54AB028; A515 55 7=0:><AB2> A ?0F85=B0<8, 4>;3>5 2@5<O ?@8=8<0NI8<8 B@0=:28;870B>@K, C :>B>@KE @0728205BAO 48A:8=578O (2K720==>5 <548:0<5=B0<8 =0@CH5=85 ;8F52>9 <CA:C;0BC@K). -B8 ?0F85=BK A@07C 65 3;C1>:> >1845;8AL 1K =0 =55, B0: :0: @5H8;8 1K, GB> >=0 8E ?5@54@07=8205B. > GB> <=5 8 ?@0240 =5 =@028;>AL 2 -;L25, B0: MB> 55 >7;>1;5==>ABL. =0 1K;0 ?>;=0 3=520 8 =0 =0H8E ?5@2KE A50=A0E 3>2>@8;0 GB>-=81C4L 7;>5 >1> 2A5E, :>3> 7=0;0  :>=5G=>, 70 8A:;NG5=85< ;L15@B0. =0 =5=02845;0 4@C759, :>B>@K5 1>;LH5 =5 ?@83;0H0;8 55. =0 =5=02845;0 B5E, :B> =5 E>B5; >AB028BL 55 2 ?>:>5. 9 1K;> 2A5 @02=>, ?@8=8<0;8 55 8;8 >B25@30;8: 2 :064>< >=0 =0E>48;0 =5GB>, 70 GB> 53> <>6=> 1K;> =5=02845BL. =0 =5=02845;0 4>:B>@>2, :>B>@K5 3>2>@8;8 59, GB> ;L15@B C<8@05B. > 5I5 1>;LH5 >=0 =5=02845;0 B5E, :B> 4020; 59 ;>6=CN =04564C. 5@2K5 G0AK 1K;8 BO65;K< 8A?KB0=85< 4;O <5=O.  N=>AB8 O A;8H:>< <=>3> 2@5<5=8 ?@>25;, <>;G0 =5=0284O 7;>1=K9 B>= <>59 <0B5@8. / ?><=N, :0: 83@0; 2 45BAB25 2 2>>1@0605<CN 83@C, ?KB0OAL 2K4C<0BL :>3>-B>, : :><C 1K >=0 =5 8A?KBK20;0 =5=028AB8: 4>1@CN B5BCH:C? 54CH:C, :>B>@K9 @0AA:07K20; 59 A:07:8? !B0@H53> 4@C30, :>B>@K9 70I8I0; 1K 55? > O =5 <>3 =09B8 =8:>3>. 0 8A:;NG5=85<, @07C<55BAO, <>53> >BF0, :>B>@K9 2 A0<>< 45;5 1K; G0ABLN 55, 55 @C?>@><, 55 0=8<CA><, 55 B2>@5=85<, =5 A?>A>1=K< (A>3;0A=> ?5@2><C 70:>=C @>1>B>B5E=8:8 78<>20) ?>25@=CBLAO ?@>B82 A2>53> A>740B5;O, =5A<>B@O =0 2A5 <>8 <>;L1K > B><, GB>1K >= E>BO 1K @07  2A53> ;8HL @07, =C ?>60;C9AB0, ?0?0!  >3@K7=C;AO =0 =55. A5, GB> <=5 >AB020;>AL 45;0BL,  MB> B5@?5BL ?@8ACBAB285 -;L2K, 2KA;CH820BL 55, :0:-B> ?@>A86820BL ?>;>65==K9 G0A 8 8A?>;L7>20BL 2AN A2>N 87>1@5B0B5;L=>ABL, GB>1K =09B8 :0:85-B> CB5H8B5;L=K5 A;>20  >1KG=> =5:85 ?@5A=K5 @0AAC645=8O > B><, :0:, 4>;6=> 1KBL, B@C4=> 68BL A B0:8< 3=52>< 2 4CH5. @5<5=0<8 O ?>GB8 7;>@04=> 4>?KBK20;AO >1 >AB0;L=KE G;5=0E 55 A5<L8. 57CA;>2=>, 4>;65= 1K; 1KBL :B>-B>, :B> 70A;C6820; 1K 4>25@8O. > >=0 =5 I048;0 =8:>3>. 5 AK=? =0 A:070;0, GB> "53> ;8DB =5 845B 4> 25@E=53> MB060". = ">BACBAB2C5B": 4065 :>340 >= 745AL, >= ">BACBAB2C5B".  55 =525AB:0? > A;>20< -;L2K,   1;03>@>4=0O 0<5@8:0=A:0O ?@8=F5AA0. > ?CB8 4><>9 55 AK= 72>=8B A2>59 65=5 87 02B><>18;O, GB>1K A:070BL, GB> >= E>G5B >1540BL ?@O<> A59G0A. 5B ?@>1;5<. =0 <>65B MB> CAB@>8BL. 52OBL <8=CB, =0?><=8;0 <=5 -;L20,  MB> 2A5, GB> B@51C5BAO , GB>1K ?@83>B>28BL >154  "A20@30=8BL" ?@5A=K9 485B8G5A:89 >1548H:> 2 <8:@>2>;=>2>9 ?5G8. # 2A5E 1K;8 :;8G:8. # 55 2=CG:8, "!?OI59 :@0A028FK" (?@>H5?B0;0 >=0, C60A=> :@82;OOAL 8 ?>4<83820O), 1K;> 425 20==K5  425, ?@54AB02;O5B5 A515! 5 M:>=><:0, :>B>@CN >=0 =0=O;0, GB>1K A:@0A8BL A2>5 >48=>G5AB2>, 1K;0 "57C<=>9 ?5A=59", B0:>9 BC?>9, GB> ?KB0;0AL A:@KBL, GB> :C@8B, 2K4KE0O 4K< 2 A?CA:05<K9 #=8B07. 5 2KA>:><5@=0O ?0@B=5@H0 ?> 1@846C 1K;0 "0<>= 5;K9 09" (?@8G5< 0<0 5;K9 09 2K83@K20;0 2 A@02=5=88 A> 2A5<8 >AB0;L=K<8, MB8<8 7><18 ;LFE09<5@0 8 >?CAB82H8<8AO ?LO=8F0<8, :>B>@K5 A>AB02;O;8, ?> <=5=8N -;L2K, ?>?C;OF8N 83@>:>2 2 1@846 2 !0=-$@0=F8A:>). > :0:8<-B> >1@07><, =5A<>B@O =0 55 >7>1;5==>ABL, <>N =5?@8O7=L : =59 8 B>, GB> >=0 =0?><8=0;0 <=5 <0BL, <K ?@5>4>;5;8 MB8 ?5@2K5 A50=AK. / A<>3 A45@60BL A2>5 @074@065=85 8 =5<=>3> A1;878BLAO A =59, @07@5H8; A2>9 :>=B@?5@5=>A, >B45;82 A2>N <0BL >B -;L2K, 8 ?>AB5?5==>, >G5=L ?>AB5?5==>, =0G0; 8A?KBK20BL : =59 B5?;K5 GC2AB20. / 4C<0N, ?>2>@>B=K9 <><5=B =0ABC?8; >4=064K, :>340 >=0 ?;NE=C;0AL 2 <>5 :@5A;> A> A;>20<8: "#E! / CAB0;0".  >B25B =0 <>8 ?>4=OBK5 1@>28 >=0 >1JOA=8;0, GB> B>;L:> GB> AK3@0;0 2>A5<=04F0BL ?0@B89 3>;LD A> A2>8< 4204F0B8;5B=8< ?;5<O==8:>< (-;L25 1K;> H5ABL45AOB ;5B, @>AB>< >=0 1K;0 4 DCB0 11 4N9<>2 (1 < 58 A<  @54.) 8 25A8;0 ?> :@09=59 <5@5 160 DC=B>2).  0: K A51O GC2AB2C5B5?  =0G0; O ?@825B;82>, ?@845@6820OAL ?@82KG=>9 <0=5@K @073>2>@0. -;L20 ?>40;0AL 2?5@54, ?@8:@K20O @>B @C:>9, :0: 1C4B> E>B5;0 >B3>@>48BLAO >B :>3>-B> 2 :><=0B5, ?>:070;0 <=5 2=CH8B5;L=>5 :>;8G5AB2> >3@><=KE 7C1>2 8 A:070;0:  / 2KB@OA;0 87 =53> 2A5 45@L<>! -B> ?>:070;>AL <=5 =0AB>;L:> 70102=K<, GB> O =0G0; A<5OBLAO, 8 A<5O;AO 4> B5E ?>@, ?>:0 A;57K =5 2KABC?8;8 C <5=O =0 3;070E. -;L25 ?>=@028;AO <>9 A<5E. >74=55 >=0 A:070;0 <=5, GB> MB> 1K;0 ?5@20O =5?>A@54AB25==0O @50:F8O 5@@0 >:B>@0 @>D5AA>@0 (B0: 2>B :0:0O :;8G:0 1K;0 C <5=O!), 8 >=0 70A<5O;0AL 2<5AB5 A> <=>9. >A;5 MB>3> <K 70<5G0B5;L=> ?@>428=C;8AL 2 @01>B5. / =0G0; F5=8BL -;L2C  55 70<5G0B5;L=>5 GC2AB2> N<>@0, C<, 55 70102=>ABL. =0 25;0 1>30BCN, =0?>;=5==CN 687=L. K 1K;8 2> <=>3>< ?>E>68. 0: 8 O, >=0 A>25@H8;0 1>;LH>9 A:0G>: ?> A>F80;L=>9 ;5AB=8F5. >8 @>48B5;8 ?@85E0;8 2 !>548=5==K5 (B0BK, :>340 8< 1K;> ?> 4204F0BL ;5B, =8I8<8 M<83@0=B0<8 87 >AA88. 5 @>48B5;8 1K;8 154=K<8 8@;0=4A:8<8 8<<83@0=B0<8, 8 >=0 ?@5>4>;5;0 @07@K2 <564C 8@;0=4A:8<8 :20@B0;0<8 .6=>3> @>=:A0 8 >1I5AB2>< 83@>:>2 2 1@846 =0 >1 %8;; 2 !0= $@0=F8A:>.  =0G0;5 B5@0?88 ?@>25AB8 G0A A -;L2>9 1K;> 4;O <5=O BO65;>9 @01>B>9. / A =5>E>B>9 B0I8;AO : 425@8, GB>1K ?@83;0A8BL 55 2 :018=5B. > A?CABO ?0@C <5AOF52 2A5 87<5=8;>AL. / A =5B5@?5=85< 640; =0H59 A;54CNI59 2AB@5G8. 8 >48= 87 =0H8E A50=A>2 =5 ?@>E>48; 157 4>1@>9 ?>@F88 A<5E0. >O A5:@5B0@H0 A:070;0, GB> ?> <>59 C;K1:5 2A5340 <>65B 4>3040BLAO, GB> A53>4=O O 2845;AO A -;L2>9. K 2AB@5G0;8AL @07 2 =545;N 2 B5G5=85 =5A:>;L:8E <5AOF52, 8 B5@0?8O ?@>42830;0AL CA?5H=>, :0: >1KG=> 1K205B 2 B>< A;CG05, :>340 B5@0?52B 8 ?0F85=B =@02OBAO 4@C3 4@C3C. K 3>2>@8;8 > 55 24>2AB25, 87<5=82H5<AO A>F80;L=>< AB0BCA5, AB@0E5 >48=>G5AB20, A>60;5=88 > B><, GB> >=0 1>;LH5 =8:>340 =5 8A?KB05B =8 A :5< 1;87>AB8. > 2 ?5@2CN >G5@54L <K 3>2>@8;8 > 55 7;>15  > B><, GB> MB> >B?C3=C;> >B =55 <=>38E 4@C759. >AB5?5==> 59 ?>;53G0;>, >=0 AB0;0 <O3G5 8 4>1@55. 5 @0AA:07K > 57C<=>9 5A=5, !?OI59 @0A028F5, 0<5 5;K9 09 8 ;LFE09<5@>2>9 :><0=45 ?> 1@846C AB0;8 <5=55 54:8<8. @>87>H;> 55 A1;865=85 A ;N4L<8: :>340 7;>ABL -;L2K ?>CB8E;0, A5<LO 8 4@C7LO A=>20 ?>O28;8AL 2 55 687=8. A5 H;> B0: E>@>H>, GB> :0: @07 =0:0=C=5 :@068 :>H5;L:0 O >14C<K20; 2>?@>A > 7025@H5=88 ;5G5=8O. > ?>A;5 >3@01;5=8O >=0 ?>GC2AB2>20;0 A51O B0:, :0: 1C4B> 2A5 =0G0;>AL A=0G0;0. @5645 2A53>, >3@01;5=85 2KO28;> 55 >1K:=>25==>ABL. 5 A;>20: "/ =8:>340 =5 4C<0;0, GB> MB> <>65B A;CG8BLAO A> <=>9"  >B@060;8 CB@0BC 25@K 2 A>1AB25==CN 8A:;NG8B5;L=>ABL. >=5G=>, >=0 ?>-?@56=5<C 1K;0 >A>15==>9 2 B>< A<KA;5, GB> 8<5;0 >A>1K5 G5@BK 8 40@>20=8O, C=8:0;L=CN 687=5==CN 8AB>@8N, GB> =8:B> 87 :>340-;81> 682H8E =0 75<;5 =5 1K; 2 B>G=>AB8 ?>E>6 =0 =55. -B> @0F8>=0;L=0O AB>@>=0 8A:;NG8B5;L=>AB8. > C =0A (C =5:>B>@KE 2 1>;LH59, C =5:>B>@KE  2 <5=LH59 AB5?5=8) 5ABL B0:65 8@@0F8>=0;L=>5 GC2AB2> 8A:;NG8B5;L=>AB8. -B> >48= 87 =0H8E 3;02=KE A?>A>1>2 >B@8F0=8O A<5@B8; 8 B0 G0ABL =0H59 ?A8E8:8, 7040G0 :>B>@>9 A<O3G0BL AB@0E A<5@B8, 2K@010BK205B 8@@0F8>=0;L=CN 25@C 2 B>, GB> <K =5CO728<K  GB> =5?@8OB=>AB8 2@>45 AB0@>AB8 8 A<5@B8 <>3CB 1KBL C45;>< 4@C38E, => =5 =0A A0<8E, 8 GB> <K ACI5AB2C5< 2=5 70:>=0 G5;>25G5A:>9 8 18>;>38G5A:>9 AC4L1K. %>BO, =0 ?5@2K9 273;O4, -;L20 @5038@>20;0 =0 :@06C :>H5;L:0 8@@0F8>=0;L=> (=0?@8<5@, >1JO28;0, GB> =5 ?@8A?>A>1;5=0 : 687=8 =0 75<;5, GB> 1>8BAO 2KE>48BL 87 4><0), 1K;> OA=>, GB> =0 A0<>< 45;5 >=0 AB@0405B >B B>3>, GB> 8@@0F8>=0;L=K9 ?>:@>2 A>@20=. 'C2AB2> 8A:;NG8B5;L=>AB8, "703>2>@5==>AB8", 25G=>9 70I8I5==>AB8  25AL MB>B A0<>>1<0=, :>B>@K9 B0: E>@>H> A;C68; 59, 2=570?=> ?>B5@O; C1548B5;L=>ABL. =0 703;O=C;0 70 :@09 8;;N788, 8 B>, GB> A:@K20;0 MB0 8;;N78O, ;560;> B5?5@L ?5@54 =59, =03>5 8 C60A=>5. "5?5@L @0=0, =0=5A5==0O 55 3>@5<, 1K;0 284=0 F5;8:><. / ?>4C<0;, GB> =0AB0;> 2@5<O 2A:@KBL MB>B =0@K2 8 8AF5;8BL 53> ?@O<>B>9 8 ?@024>9.  >340 K 3>2>@8B5, GB> =8:>340 =5 ?@54?>;030;8, GB> MB> A;CG8BAO A 0<8, O 7=0N, GB> 8<5==> K 8<55B5 2 284C,  A:070; O.  =5 B>65 BO65;> A>3;0A8BLAO A B5<, GB> 2A5 MB8 154AB28O: AB0@>ABL, A<5@BL, CB@0BK,  <5=O =5 <8=CNB. -;L20 :82=C;0 8 =0<>@I8;0 ;>1, 45<>=AB@8@CO A2>5 C482;5=85 B5<, GB> O 703>2>@8; > G5<-B> ;8G=><.  >;6=> 1KBL, K GC2AB2C5B5, GB> 5A;8 1K ;L15@B 1K; 682, MB>3> 1K A 0<8 =8:>340 =5 A;CG8;>AL.  / ?@>83=>@8@>20; 55 54:>5 70<5G0=85, GB> 5A;8 1K ;L15@B 1K; 682, >=0 =5 ?>B0I8;0 1K =0 ;0=G MB8E AB0@KE =0A54>:.  "0:8< >1@07><, MB> >3@01;5=85  :0: 1K ?>4B25@645=85 D0:B0 53> A<5@B8. 5 3;070 =0?>;=8;8AL A;570<8, => O GC2AB2>20;, GB> 4>;65= ?@>4>;60BL.  K 7=0;8 MB> 8 @0=LH5, O ?>=8<0N. > :0:0O-B> G0ABL 0A =5 25@8;0. "5?5@L K 459AB28B5;L=> 7=05B5, GB> >= C<5@. 3> =5B 2> 42>@5. 3> =5B 2 <0AB5@A:>9 70 4><><. 3> =5B =8345. @><5 0H8E 2>A?><8=0=89. "5?5@L -;L20 459AB28B5;L=> ?;0:0;0, 8 55 BO65;0O D83C@0 =5A:>;L:> <8=CB A>4@>30;0AL >B @K40=89. 0=LH5 >=0 =8:>340 =5 45;0;0 MB>3> 2 <>5< ?@8ACBAB288. / A845; 8 A?@0H820; A51O: "'B> 65 <=5 B5?5@L 45;0BL?" > :0:>9-B> ?@>D5AA8>=0;L=K9 8=AB8=:B 25; <5=O : 704C<0==>9 @072O7:5. >9 273;O4 C?0; =0 55 AC<>G:C  BC A0<CN C:@045==CN, ?>@C30==CN AC<>G:C, 8 O A:070;:  5AG0ABL5  MB> A;CG09=>ABL, => =5 A0<8 ;8 K 53> =0:;8:0;8, B0A:0O A A>1>9 B0:CN BO65ABL? -;L20, :0: 2A5340, @57:0O, =5 ?@5<8=C;0 >1@0B8BL 2=8<0=85 =0 <>8 >BB>?K@820NI85AO :0@<0=K 8 15A?>@O4>: =0 <>5< AB>;5. =0 =0720;0 A2>N AC<>G:C "AC<:>9 A@54=59 25;8G8=K".  I5 =5<=>3>,  >B25B8; O,  8 0< ?>=04>18BAO =>A8;LI8:, GB>1K B0A:0BL 55 70 0<8.  @><5 B>3>,  A:070;0 >=0, 83=>@8@CO <>8 =0A<5H:8,  <=5 =5>1E>48<> 2A5 B>, GB> 2 =59 ;568B.  >;6=> 1KBL, K HCB8B5! 0209B5 ?>A<>B@8<! >94O 2 070@B, -;L20 2>4@C78;0 A2>N AC<:C :> <=5 =0 AB>;, H8@>:> >B:@K;0 55 G5;NAB8 8 =0G0;0 >?CAB>H0BL. 5@2K<8 872;5G5==K<8 ?@54<5B0<8 1K;8 B@8 ?CABKE ?;0AB8:>2KE ?0:5B0.  5 =C6=0 ;8 0< 5I5 ?0@>G:0 =0 2AO:89 A;CG09?  AJO728; O. -;L20 CA<5E=C;0AL 8 ?@>4>;68;0 >?>@>6=OBL AC<:C. K 2<5AB5 >A<>B@5;8 8 >1AC48;8 :064K9 ?@54<5B. -;L20 A>3;0A8;0AL, GB> B@8 ?0:5B0 A0;D5B>: 8 425=04F0BL @CG5: (?;NA B@8 :0@0=40H=KE >3@K7:0)  MB> 459AB28B5;L=> <=>3>20B>, => AB>9:> 70I8I0;0 =5>1E>48<>ABL 42CE D;0:>=>2 >45:>;>=0 8 B@5E @0AG5A>: 8 2;0AB=K< 65AB>< >B:;>=8;0 <>8 ?@>B5ABK ?@>B82 1>;LH>3> :0@<0==>3> D>=0@O, B>;AB>3> 1;>:=>B0 8 >3@><=>9 ?0G:8 D>B>3@0D89. K >1AC48;8 2A5. !B>?:C 45AOB8F5=B>2KE <>=5B. "@8 :>@>1:8 ;545=F>2 (=87:>:0;>@89=KE, @07C<55BAO). =0 E8E8:=C;0, :>340 O A?@>A8;: "-;L20, K 459AB28B5;L=> 25@8B5, GB> G5< 1>;LH5 K 8E AJ548B5, B5< AB@>9=55 AB0=5B5?" ;0AB8:>2K9 ?0:5B A> AB0@K<8 0?5;LA8=>2K<8 :>@:0<8 ("8:>340 =5 7=05HL, -;L20, :>340 MB> <>65B ?>=04>18BLAO"). !2O7:C 2O70;L=KE A?8F ("(5ABL A?8F 2 ?>8A:0E A28B5@0"). 0:5B :0:>9-B> 2K?5G:8. >;>28=C @><0=0 !B825=0 8=30. (-;L20 2K1@0AK20;0 AB@0=8FK ?> <5@5 ?@>GB5=8O. "=8 =5 70A;C6820NB E@0=5=8O",  >1JOA=8;0 >=0.) 0;5=L:89 AB5??;5@ ("-;L20, K A C<0 A>H;8!"). "@8 ?0@K A>;=5G=KE >G:>2.  70?@OB0==K5 2 A0<K5 C:@><=K5 C3>;:8 @07=>>1@07=K5 <>=5B:8, A:@5?:8, I8?G8:8, :CA>G:8 =0640G=>9 1C<038 8 5I5 :0:CN-B> 25B>HL. >340 >3@><=0O AC<:0 =0:>=5F >?CAB5;0, <K A -;L2>9 2 87C<;5=88 CAB028;8AL =0 55 A>45@68<>5, 3>@>9 2>72KH02H55AO =0 <>5< AB>;5. 0< 1K;> =5<=>3> 60;L, GB> ?@>F5AA >?CAB>H5=8O AC<:8 70:>=G8;AO. =0 ?>25@=C;0AL :> <=5, C;K1=C;0AL, 8 <K ?>A<>B@5;8 4@C3 =0 4@C30 A =56=>ABLN. -B> 1K; <><5=B =5>1KG09=>9 1;87>AB8. >-A2>5<C, :0: =8 >48= 87 <>8E ?@54K4CI8E ?0F85=B>2, >=0 >B:@K;0AL ?5@54> <=>9 ?>;=>ABLN.  O ?@8=O; 2A5, 8 4065 E>B5; 1>;LH53>. ! B@5?5B>< 8 1;03>3>25=85< O A;54>20; 70 =59 2 A0<K5 ?>B09=K5 C3>;:8, ?>7=020O, :0: >1KG=0O AC<>G:0 ?>68;>9 40<K <>65B A;C68BL >4=>2@5<5==> A8<2>;>< >BAB@0=5=8O 8 1;87>AB8: 01A>;NB=>3> >48=>G5AB20, =5>BJ5<;5<>3> >B G5;>25G5A:>3> ACI5AB2>20=8O, 8 1;87>AB8, :>B>@0O @0AA58205B AB@0E >48=>G5AB20, => =5 A0<> >48=>G5AB2>. -B> 1K; A50=A ?@5>1@065=8O. >6=> A:070BL, MB> 1K; 0:B ;N128. "0: 8;8 8=0G5, MB> 1K; G0A 8A:C?8B5;L=>9 1;87>AB8. 0 >48= G0A -;L20 ?@>H;0 ?CBL >B >48=>G5AB20 : 4>25@8N. =0 >68;0 8 5I5 @07 C1548;0AL, GB> A?>A>1=0 : 1;87>AB8. C<0N, MB> 1K; ;CGH89 B5@0?52B8G5A:89 A50=A 2 <>59 ?@0:B8:5. 6. "5 E>48 :@04CG8AL". / =5 7=0;, GB> >B25B8BL. 8:>340 @0=LH5 ?0F85=B =5 ?@>A8; <5=O AB0BL E@0=8B5;5< 53> ;N1>2=KE ?8A5<. M92 2KA:070; A2>8 A>>1@065=8O ?@O<>. 725AB=>, GB> 2 H5ABL45AOB 452OBL ;5B G5;>25: <>65B 2=570?=> C<5@5BL.  MB>< A;CG05 65=0 =0945B 8E, 8 8E GB5=85 ?@8G8=8B 59 1>;L. 5B 1>;LH5 =8:>3>, : :><C >= <>3 1K >1@0B8BLAO A B0:>9 ?@>AL1>9, =8 >4=>3> 4@C30, :>B>@><C >= >A<5;8;AO 1K 4>25@8BLAO. 3> 2>7;N1;5==0O, >@5O, C<5@;0 B@84F0BL ;5B =0704 2> 2@5<O @>4>2. -B> 1K; =5 53> @515=>:, B>@>?;82> 4>1028; M92. 48= >3 7=05B, GB> A;CG8;>AL A 53> ?8AL<0<8 : =59!  'B> K E>B8B5, GB>1K O A =8<8 A45;0;?  8G53>. 1A>;NB=> =8G53>. @>AB> E@0=8B5 8E.  >340 K ?>A;54=89 @07 ?5@5G8BK20;8 8E?  / =5 ?5@5G8BK20; 8E =8 @07C 70 ?>A;54=85 4204F0BL ;5B.  =8 =0?><8=0NB <=5 3>@OGCN :0@B>D5;8=C,  @8A:=C; O A:070BL.  0G5< 2>>1I5 8E E@0=8BL? M92 ?>A<>B@5; =0 <5=O =54>25@G82>. 065BAO, B5=L A><=5=8O ?@>1560;0 ?> 53> ;8FC. / GB>, ?@0240 B0:>9 BC?>9? 5 >H81AO ;8 >=, ?>;030O, GB> O 4>AB0B>G=> GCB>:, GB>1K ?><>GL 5<C? >A;5 <8=CB=>9 ?0C7K >= A:070;:  / =8:>340 =5 C=8GB>6C MB8 ?8AL<0. -B8 A;>20 ?@>72CG0;8 @57:> 8 1K;8 ?5@2K<8 ?@87=0:0<8 =0?@O65=8O 2 =0H8E >B=>H5=8OE 70 ?>A;54=85 H5ABL <5AOF52. >5 70<5G0=85 1K;> >?;>H=>ABLN, 8 O 25@=C;AO : 1>;55 <O3:><C 8 <8@>;N182><C @0AA?@>AC:  M92, @0AA:068B5 <=5 ?>1>;LH5 >1 MB8E ?8AL<0E 8 > B><, GB> >=8 4;O 0A 7=0G0B. M92 =0G0; 3>2>@8BL > >@55, 8 G5@57 =5A:>;L:> <8=CB =0?@O65=85 ?@>H;> 8 : =5<C 25@=C;0AL A0<>C25@5==0O ;53:0O =51@56=>ABL. = 2AB@5B8; 55, :>340 @C:>2>48; >B45;5=85< <5@8:0=A:>9 :><?0=88 2 59@CB5. =0 1K;0 A0<>9 :@0A82>9 65=I8=>9 87 2A5E, :>3> 5<C C4020;>AL ?>:>@8BL. ">:>@8BL" 1K;> 53> 2K@065=85<. M92 2A5340 C482;O; <5=O A2>8<8 ?>;C?@>AB>4CH=K<8  ?>;CF8=8G=K<8 70O2;5=8O<8. 0: >= <>3 C?>B@518BL MB> A;>2>? 5C65;8 >= 1K; 5I5 3@C155, G5< O 4C<0;? ;8, =0>1>@>B, 3>@074> B>=LH5, 8 ?@>AB> 8@>=878@>20; =04> <=>9? = ;N18; >@5N  8;8, ?> :@09=59 <5@5, >=0 1K;0 548=AB25==>9 87 53> ;N1>2=8F (0 8E 1K; ;538>=), :><C >= 3>2>@8;: "/ ;N1;N B51O". 3> 2>AE8B8B5;L=> B09=0O A2O7L A >@559 ?@>4>;60;0AL G5BK@5 3>40. (5 2>AE8B8B5;L=0O 8 B09=0O, 0 8<5==> 2>AE8B8B5;L=> B09=0O, 81> A:@KB=>ABL  O @0AA:06C >1 MB>< 40;LH5 1>;55 ?>4@>1=>  1K;0 >A=>2>9 E0@0:B5@0 M920, 2>:@C3 :>B>@>9 2@0I0;>AL 2A5 >AB0;L=>5. "08=AB25==>ABL 2>71C640;0 8 ?@8BO3820;0 53>, 8 >= G0AB> @0A?;0G820;AO 70 =55 4>@>3>9 F5=>9. =>385 >B=>H5=8O, >A>15==> A 42C<O 53> 1K2H8<8 65=0<8 8 53> =K=5H=59 65=>9, 70?CBK20;8AL 8 @20;8AL 87-70 53> =565;0=8O 1KBL E>BL =5<=>3> 8A:@5==8<.) !?CABO G5BK@5 3>40 :><?0=8O ?5@525;0 M920 =0 4@C3>9 :@09 A25B0, 8 2 B5G5=85 A;54CNI8E H5AB8 ;5B, 2?;>BL 4> 55 A<5@B8, M92 8 >@5O 2845;8AL B>;L:> G5BK@5 @070. > ?5@5?8AK20;8AL ?>GB8 5654=52=>. = E@0=8; ?8AL<0 >@59 (8AG8A;O5<K5 A>B=O<8), BI0B5;L=> ?@OG0 8E. =>340 >= ?><5I0; 8E A@548 A2>8E 1C<03 ?>4 ?@8GC4;82K<8 :0B53>@8O<8 (=0?@8<5@, =0 ""  28=0 8;8 =0 ""  45?@5AA8O, GB>1K G8B0BL, :>340 5<C AB0=5B >G5=L 3@CAB=>). 4=064K >= =0 B@8 3>40 ?><5AB8; 8E 2 10=:>2A:89 A59D. / =5 AB0; A?@0H820BL, => <5=O 8=B5@5A>20;> >B=>H5=85 53> 65=K : :;NGC >B MB>3> A59D0. =0O 53> A:;>==>ABL : A5:@5B=>AB8 8 8=B@830<, O 2?>;=5 ?@54AB02;O; A515, GB> <>3;> ?@>87>9B8: >= <>3 A;CG09=> ?>72>;8BL 65=5 C2845BL :;NG 8 70B5< ?@84C<0BL 70254><> =5?@024>?>4>1=CN 8AB>@8N, GB>1K ?>4>3@5BL 55 ;N1>?KBAB2>; 70B5<, :>340 >=0 AB0;0 1K A B@52>3>9 4>?KBK20BLAO, >= ?@57@8B5;L=> >128=8; 1K 55 2 2K=NE820=89 8 =5;5?>9 ?>4>7@8B5;L=>AB8. M92 G0AB> @07K3@K20; ?>4>1=K5 AF5=0@88.  "5?5@L O 2A5 1>;LH5 8 1>;LH5 15A?>:>NAL > ?8AL<0E >@59 8 E>B5; 1K 7=0BL, 2>7L<5B5 ;8 K 8E =0 E@0=5=85. -B> 254L =5B@C4=>. K >10 ?>A<>B@5;8 =0 53> 1>;LH>9 ?>@BD5;L, @074C2H89AO >B A;>2 ;N128 >@59  402=> C<5@H59 ;N18<>9 >@59, GL8 ?;>BL 8 CH0 8AG57;8, GL8 @0A?02H85AO <>;5:C;K  ?>3@C78;8AL >1@0B=> 2 >:50= 687=8 8 :B> C65 B@84F0BL ;5B =5 4C<0; =8 > M925, =8 > :><-;81> 4@C3><. / A?@0H820; A51O, A<>65B ;8 M92 >BAB@0=8BLAO 8 ?>A<>B@5BL 0 A51O >1J5:B82=>. #2845BL, :0: >= A<5H>=, 60;>: 8 AC525@5=  AB0@8:, 1@54CI89 : A2>59 <>38;5, AC4>@>6=> A68<0O 2 @C:0E ?>@BD5;L A ?>65;B52H8<8 ?8AL<0<8  A;>2=> ?>E>4=>5 7=0<O, =0 :>B>@>< =0?8A0=>, GB> >= ;N18; 8 1K; ;N18< B@84F0BL ;5B =0704. ><>65B ;8 M92C, 5A;8 >= C2848B A51O B0:8< >1@07><? >3C ;8 O ?><>GL 5<C 70=OBL ">1J5:B82=CN" ?>78F8N 8 ?@8 MB>< =5 40BL 5<C ?>GC2AB2>20BL A51O >A:>@1;5==K< 8 C=865==K<? >-<>5<C, "E>@>H0O" B5@0?8O (?>4 :>B>@>9 O ?>=8<0N 3;C18==CN, ?@>=8:0NICN =0A:2>7L B5@0?8N, 0 =5 "MDD5:B82=CN" 8 4065, :0: =8 BO65;> MB> ?@87=0BL, =5 "?>;57=CN" B5@0?8N), ?@>2>48<0O A "E>@>H8<" ?0F85=B><, 2 A2>59 >A=>25 5ABL @8A:>20==K9 ?>8A: 8AB8=K. >340 O 1K; =>28G:><, B0 4>1KG0, :>B>@CN O ?@5A;54>20;, 1K;0 8AB8=>9 ?@>H;>3>: ?@>A;56820=85< 2A5E 687=5==KE :>>@48=0B 8 >1JOA=5=85< A 8E ?><>ILN =K=5H=59 687=8 G5;>25:0, 53> ?0B>;>388, <>B82>2 8 459AB289. / 1K; B0: C25@5= 2 A2>59 ?@02>B5. >65, :0:>5 2KA>:><5@85!  A59G0A GB> 70 8AB8=C O ?@5A;54CN? C<0N, <>O 4>1KG0 8;;N7>@=0. / 1>@NAL ?@>B82 <0388. / 25@N, GB> E>BO 8;;N78O G0AB> >1>4@O5B 8 CA?>:08205B, >=0 2 :>=F5 :>=F>2 =587156=> >A;01;O5B 8 >3@0=8G8205B G5;>25G5A:89 4CE. > 2A5<C A2>5 2@5<O. 8:>340 =5;L7O >B=8<0BL =8G53> C G5;>25:0, 5A;8 20< =5G53> ?@54;>68BL 5<C 270<5=. AB5@5309B5AL A@K20BL A ?0F85=B0 ?>:@>2 8;;N788, 5A;8 =5 C25@5=K, GB> >= A<>65B 2K45@60BL E>;>4 @50;L=>AB8.  =5 87=C@O9B5 A51O A@065=8O<8 A @5;838>7=K<8 ?@54@0AAC4:0<8: MB> 20< =5 ?> 7C10<. 5;838>7=0O 60640 A;8H:>< A8;L=0, 55 :>@=8 A;8H:>< 3;C1>:8, 0 :C;LBC@=>5 ?>4:@5?;5=85 A;8H:>< <>I=>. > O =5 AG8B0N A51O =525@CNI8<. >O <>;8B20  MB> 2KA:07K20=85 !>:@0B0: "5?>7=0==0O 687=L =5 AB>8B B>3>, GB>1K 1KBL ?@>68B>9". > M92 =5 @0745;O; <>N 25@C. >MB><C O >1C740; A2>8 ?>@K2K. M92 =5 1K; A?>A>15= ?>=OBL ?>4;8==>5 7=0G5=85 A2>59 ?@82O70==>AB8 : ?8AL<0< 8 A59G0A, 7060BK9 8 @0=8<K9, =5 2K45@60; 1K B0:>3> @0AA;54>20=8O. => =5 ?@8=5A;> 1K ?>;L7K  A59G0A, 0, 2>7<>6=>, 8 =8:>340. @><5 B>3>, <>8 2>?@>AK =5 1K;8 8A:@5==8<8. / 7=0;, GB> C =0A A M92>< <=>3> >1I53> 8 <>5<C ;8F5<5@8N 5ABL ?@545;K. # <5=O B>65 1K;0 ?0G:0 ?8A5< >B 402=> CB@0G5==>9 2>7;N1;5==>9. / B>65 E8B@>C<=> ?@OB0; 8E (?> <>59 A8AB5<5 =0 1C:2C "X", >7=0G0NICN "%>;>4=K9 4><", <>9 ;N18<K9 @><0= 8::5=A0, GB>1K G8B0BL, :>340 687=L ?>:065BAO A>2A5< C=K;>9). / B>65 =8:>340 =5 ?5@5G8BK20; ?8AL<0. AO:89 @07, :>340 O ?KB0;AO 45;0BL MB>, B> 8A?KBK20; 1>;L 2<5AB> CB5H5=8O. =8 ;560;8 =5B@>=CBK<8 ?OB=04F0BL ;5B, 8 O B>65 =5 <>3 C=8GB>68BL 8E. A;8 1K O 1K; A2>8< A>1AB25==K< ?0F85=B>< (8;8 A2>8< A>1AB25==K< B5@0?52B><), O 1K A:070;: "@54AB02L, GB> ?8A5< =5B, GB> >=8 C=8GB>65=K 8;8 ?>B5@O=K. 'B> 1K BK ?>GC2AB2>20;? >3@C78AL 2 MB> GC2AB2>, 8AA;54C9 53>". > O =5 <>3. / G0AB> 4C<0; > B><, GB>1K A65GL 8E, => MB0 <KA;L 2A5340 ?@8G8=O;0 <=5 =52K@078<CN 1>;L. /-B> 7=0;, >B:C40 27O;AO <>9 ?>2KH5==K9 8=B5@5A : M92C, ?@8;82 ;N1>?KBAB20 8 2>71C645=8O  O E>B5;, GB>1K M92 A45;0; 70 <5=O <>N @01>BC. ;8 70 =0A =0HC @01>BC. ! A0<>3> =0G0;0 O GC2AB2>20; @0A?>;>65=85 : M92C. 0 =0H5< ?5@2>< A50=A5 H5ABL <5AOF52 =0704 O A?@>A8; 53> ?>A;5 =5A:>;L:8E ;N157=>AB59: "0:85 60;>1K?"  >= >B25B8;: "# <5=O 1>;LH5 =5 AB>8B". / 1K; ?>@065=. ><=N, O B>340 ?>A<>B@5; =0 =53>  =0 53> 2KA>:CN, AB@>9=CN D83C@C 0B;5B0, =0 53> ?>-?@56=5<C 3CABK5 8 1;5ABOI85 G5@=K5 2>;>AK, =0 53> ?@5:@0A=K5 682K5 3;070, A>2A5< =5 ?>E>685 =0 3;070 H5AB845AOB8452OB8;5B=53> AB0@8:0,  8 ?>4C<0;: "@02>! !=8<0N H;O?C". # <>53> >BF0 ?5@2K9 8=D0@:B 1K; 2 A>@>: 452OBL ;5B. / =045O;AO, GB> 2 A2>8 H5ABL45AOB 452OBL ;5B O 1C4C 5I5 4>AB0B>G=> 682K< 8 1>4@K<, GB>1K A>60;5BL > B><, GB> C <5=O "=5 AB>8B". K >10  8 O, 8 M92  8<5;8 A:;>==>ABL : A5:AC0;870F88 1>;LH8=AB20 O2;5=89 687=8. =5 ;CGH5 C4020;>AL A45@6820BL A51O, 8 O 402=> C65 =0CG8;AO =5 4>?CA:0BL B>3>, GB>1K A5:A 4><8=8@>20; 2 <>59 687=8.  B><C 65 O =5 @0745;O; AB@0AB8 M920 : A5:@5B=>AB8. # <5=O <=>3> 4@C759, 2:;NG0O <>N 65=C, A :>B>@K<8 O 45;NAL 2A5<. 5@=5<AO : ?8AL<0<. 'B> O 4>;65= 1K; 45;0BL? C6=> ;8 1K;> E@0=8BL ?8AL<0 M920? >G5<C 1K 8 =5B? 0725 53> ?@>AL10  =5 1;03>?@8OB=K9 7=0: B>3>, GB> >= 3>B>2 4>25@OBL <=5? = =8:>340 =5 <>3 ?>-=0AB>OI5<C =8:><C 4>25@8BLAO, >A>15==> <C6G8=5. %>BO O2=>9 ?@8G8=>9 53> >1@0I5=8O :> <=5 1K;0 8<?>B5=F8O, O GC2AB2>20;, GB> ?>4;8==>9 7040G59 B5@0?88 1K;> C;CGH8BL 53> >B=>H5=85 : ;N4O<. B:@KBK5, 4>25@8B5;L=K5 >B=>H5=8O O2;ONBAO @54?>AK;:>9 ;N1>9 B5@0?88, 0 2 A;CG05 M920 >=8 <>3;8 1KBL @5H0NI8< D0:B>@>< 4;O ?@5>4>;5=8O 53> 1>;57=5==>9 A:;>==>AB8 : A5:@5B0<. %@0=5=85 ?8A5< ?@>BO=C;> 1K <564C =0<8 =8BL >25@8O. >7<>6=>, ?8AL<0 <>3;8 1K 40BL <=5 4>?>;=8B5;L=>5 ?@58<CI5AB2>. / =8:>340 =5 GC2AB2>20;, GB> M92C :><D>@B=> 2> 2@5<O B5@0?88. = E>@>H> @01>B0; =04 ?@>1;5<>9 A2>59 8<?>B5=F88. >O B0:B8:0 70:;NG0;0AL 2 B><, GB>1K A>A@54>B>G8BLAO =0 =51;03>?>;CG88 53> 1@0:0 8 >1JOA=8BL, GB> 8<?>B5=F8O  5AB5AB25==>5 A;54AB285 2708<=>3> @074@065=8O 8 ?>4>7@8B5;L=>AB8 2 >B=>H5=8OE. M92, :>B>@K9 1K; 65=0B =5402=> (2 G5B25@BK9 @07), >?8AK20; A2>N =K=5H=NN A5<59=CN 687=L B0: 65, :0: 8 2A5 A2>8 ?@54K4CI85 1@0:8: >= GC2AB2>20; A51O 70:;NG5==K<, 0 53> 65=0 1K;0 BN@5<I8:><: ?>4A;CH820;0 53> B5;5D>==K5 @073>2>@K, G8B0;0 53> ?>GBC 8 ;8G=K5 1C<038. / ?><>3 5<C >A>7=0BL, GB> 5A;8 >= 8 1K; 70:;NG5==K<, B> ?> A2>59 A>1AB25==>9 28=5. >=5G=>, 65=0 M920 ?KB0;0AL ?>;CG8BL > =5< 8=D>@<0F8N. >=5G=>, 59 1K;8 ;N1>?KB=K 53> 45OB5;L=>ABL 8 ?5@5?8A:0. > >= A0< @076830; 55 ;N1>?KBAB2>, >B:07K20OAL ?>45;8BLAO A =59 4065 =8GB>6=K<8 :@>E0<8 8=D>@<0F88 > A2>59 687=8. M92 E>@>H> 2>A?@8=O; MB>B ?>4E>4 8 A45;0; ACI5AB25==K5 ?>?KB:8 @0A:@KBL ?5@54 65=>9, A2>N 687=L 8 A2>9 2=CB@5==89 <8@. 3> 459AB28O @0718;8 ?>@>G=K9 :@C3, 65=0 A<O3G8;0AL, 53> A>1AB25==K9 3=52 C<5=LH8;AO, 0 A5:AC0;L=K5 A?>A>1=>AB8 C;CGH8;8AL. "5?5@L O ?5@5H5; 2 =0H59 @01>B5 : @0AA<>B@5=8N 53> 15AA>7=0B5;L=>9 <>B820F88. 0:CN 2K3>4C ?>;CG0; M92 >B B>3>, GB> 25@8;, 1C4B> O2;O5BAO ?;5==8:>< 65=I8=K? 'B> ?8B0;> 53> AB@0ABL : B09=0<? 'B> <5H0;> 5<C CAB0=>28BL 1;87:85 =5A5:AC0;L=K5 >B=>H5=8O E>BO 1K A >4=8< G5;>25:><, 1C4L B> 65=I8=0 8;8 <C6G8=0? 'B> A;CG8;>AL A 53> ?>B@51=>ABLN 2 1;87>AB8? >6=> ;8 B5?5@L, 2 H5ABL45AOB 452OBL ;5B, >6828BL 8 @50;87>20BL MBC ?>B@51=>ABL? >, :070;>AL, MB8 2>?@>AK 2>;=>20;8 B>;L:> <5=O, 0 =5 M920. / ?>4>7@520;, GB> >BG0AB8 >= A>3;0A8;AO 8AA;54>20BL 15AA>7=0B5;L=K5 <>B82K, ?@>AB> GB>1K ?>4HCB8BL =04> <=>9. <C =@028;>AL @073>20@820BL A> <=>9, =>, 4C<0N, 3;02=>5, GB> 53> ?@82;5:0;>,  MB> 2>7<>6=>ABL 2A?><8=0BL, >682;OBL 2 ?0<OB8 157<OB56=K5 4=8 A5:AC0;L=KE ?>154. >O A2O7L A =8< :070;0AL =5?@>G=>9. / 2A5 2@5<O GC2AB2>20;, GB> 5A;8 ?@>=8:=C A;8H:>< 3;C1>:>, ?>4>94C A;8H:>< 1;87:> : 53> B@52>35, >= ?@>AB> 8AG57=5B  =5 ?@845B =0 A;54CNI89 A50=A, 8 O 1>;LH5 =8:>340 53> =5 C286C. A;8 O 2>7L<C =0 E@0=5=85 ?8AL<0, >=8 ?>A;C60B A2O7CNI59 =8BLN: >= =5 A<>65B ?@>AB> A:@KBLAO 8;8 8AG57=CBL.  :@09=5< A;CG05 5<C ?@845BAO >1JO28BL <=5 > =0<5@5=88 ?@5@20BL B5@0?8N, GB>1K ?>B@51>20BL 25@=CBL ?8AL<0. @><5 B>3>, O GC2AB2>20;, GB> 4>;65= ?@8=OBL MB8 ?8AL<0. M92 1K; B0:8< <=8B5;L=K<. 0: O <>3 >B25@3=CBL 53> ?@>AL1C, B5< A0<K< =5 2K7202 C =53> GC2AB20, GB> >B25@30N 53> A0<>3>? 4>102>: >= 1K; >G5=L AC@>2 2 A2>8E >F5=:0E. N10O >H81:0 <>3;0 >:070BLAO D0B0;L=>9: >= @54:> 4020; ;N4O< 5I5 >48= H0=A. 4=0:> <=5 1K;> =5 ?> A515 87-70 ?@>AL1K M920. / =0G0; ?>4KA:820BL 1;03>284=K5 ?@54;>38, GB>1K =5 1@0BL 53> ?8A5<. -B> 1K;> 1K 70:;NG5=85< ?0:B0 A 53> B5=LN  A>N7>< A 1>;57=LN.  MB>9 ?@>AL15 1K;> GB>-B> 703>2>@I8G5A:>5. -B> ?>AB028;> 1K =0A 2 >B=>H5=8O, ?>4>1=K5 >B=>H5=8O< 42CE <0;5=L:8E A>@20=F>2. >6=> ;8 ?>AB@>8BL ?@>G=K9 B5@0?52B8G5A:89 0;LO=A =0 B0:>< E@C?:>< DC=40<5=B5? >O <KA;L > B><, GB> E@0=5=85 ?8A5< ?><5H05B M92C ?@5@20BL B5@0?8N, 1K;0, :0: O 2A:>@5 ?>=O;, =5;5?>ABLN. / >B25@3 MBC ;>2CH:C 8<5==> ?>B><C, GB> MB> 1K;0 ;>2CH:0  >4=0 87 <>8E 4C@0F:8E, BC?KE, <0=8?C;OB82=KE C;>2>:, :>B>@K5 2A5340 40NB ?@>B82>?>;>6=K9 MDD5:B. >2CH:8 8 CE8I@5=8O =5 <>3;8 ?><>GL M92C =0CG8BLAO 8A:@5==5<C 8 ?@O<><C >B=>H5=8N : ;N4O<: O 4>;65= 1K; 25AB8 A51O >B:@KB> 8 G5AB=>. @><5 B>3>, 5A;8 >= 70E>G5B ?@5:@0B8BL B5@0?8N, B> =0945B A?>A>1 25@=CBL ?8AL<0. / 2A?><=8; ?0F85=B:C, :>B>@CN ;5G8; 4204F0BL ;5B =0704. =0 AB@040;0 @0742>5=85< ;8G=>AB8, 8 MB8 425 ;8G=>AB8 (:>B>@KE O =07K20; ;0=H 8 @M75=) 25;8 4@C3 A 4@C3>< ?@8B2>@=CN 2>9=C. A>10, :>B>@CN O ;5G8;, 1K;0 ;0=H  >3@0=8G5==0O <0;5=L:0O E0=60, 2 B> 2@5<O, :0: @M75=, A :>B>@>9 O 2845;AO >G5=L @54:>, >B=>A8;0AL : A515 :0: : "A5:AC0;L=><C AC?5@<0@:5BC" 8 2AB@5G0;0AL A :0;8D>@=89A:8< :>@>;5< ?>@=>-187=5A0. ;0=H G0AB> "?@>AK?0;0AL", >1=0@C682, GB> @M75= >?CAB>H8;0 55 10=:>2A:89 AG5B 8 =0:C?8;0 A5:AC0;L=KE ?;0BL52, :@0A=>3> 0B;0A=>3> 15;LO 8 18;5BK 2 0A 530A 8;8 "8EC0=C. 4=064K ;0=H 2AB@52>68;0AL, =094O C A51O 2 H:0DC 028018;5BK 2 :@C3>A25B=>5 ?CB5H5AB285, 8 ?>4C<0;0, GB> A<>65B ?><5H0BL ?CB5H5AB28N, 70?5@52 2AN A5:AC0;L=CN >4564C @M75= 2 <>5< :018=5B5. 5<=>3> A18BK9 A B>;:C, ?KB0OAL A45;0BL E>BL GB>-=81C4L, O A>3;0A8;AO 8 >;>68; 55 G5<>40= ?>4 A2>9 ?8AL<5==K9 AB>;. '5@57 =545;N, >340 O CB@>< ?@8H5; =0 @01>BC, B> C2845;, GB> 425@L >B:@KB0, :018=5B >1G8I5=, 0 >45640 8AG57;0. AG57;0 8 <>O ?0F85=B:0. >;LH5 O =8:>340 =5 2845; =8 ;0=H, =8 @M75=. @54?>;>68<, M92 C<@5B. 0:8< 1K E>@>H8< =8 1K;> 53> 74>@>2L5, 5<C 2A5-B0:8 H5ABL45AOB 452OBL ;5B, 0 ;N48 C<8@0NB 2 MB>< 2>7@0AB5. 'B> O B>340 1C4C 45;0BL A ?8AL<0<8? @><5 B>3>, 345, G5@B 2>7L<8, O 1C4C 8E E@0=8BL? -B8 ?8AL<0, 4>;6=> 1KBL, 25AOB DC=B>2 45AOBL. / ?@54AB028; =0 <8=CBC, GB> 8E E>@>=OB 2<5AB5 A> <=>9. =8 <>3;8 1K ?>A;C68BL <=5 A2>53> @>40 A020=><. > ?>-=0AB>OI5<C A5@L57=0O ?@>1;5<0 A E@0=5=85< ?8A5< 2>7=8:0;0 2 A2O78 A 3@C??>2>9 B5@0?859. 5A:>;L:> =545;L =0704 O ?@54;>68; M92C 2:;NG8BLAO 2 B5@0?52B8G5A:CN 3@C??C, 8 2 B5G5=85 ?>A;54=8E B@5E A50=A>2 <K >G5=L ?>4@>1=> MB> >1AC640;8. 3> A:@KB=>ABL, A:;>==>ABL A5:AC0;878@>20BL ;N1K5 >B=>H5=8O A 65=I8=0<8, AB@0E 8 =54>25@85 : <C6G8=0<  A> 2A5<8 MB8<8 ?@>1;5<0<8, :070;>AL <=5, ;CGH5 2A53> @01>B0BL 2 3@C??>2>9 ?A8E>B5@0?88. ! 1>;LH>9 =5>E>B>9 >= A>3;0A8;AO ?>A5I0BL <>N B5@0?52B8G5A:CN 3@C??C, 8 =0H A50=A 2 B>B 45=L 4>;65= 1K; 1KBL ?>A;54=59 =0H59 2AB@5G59 >48= =0 >48=. @>AL1C M920 27OBL MB8 ?8AL<0 =C6=> 1K;> @0AA<0B@820BL 8<5==> 2 MB>< :>=B5:AB5. >-?5@2KE, >G5=L <>65B 1KBL, GB> ?@>AL10 O2;O;0AL @50:F859 =0 >68405<K9 ?5@5E>4 2 3@C??C. 5A><=5==>, >= A>60;5; > B><, GB> B5@O5BAO 8A:;NG8B5;L=>ABL =0H8E >B=>H5=89, 8 5<C =5 =@028;>AL, GB> ?@845BAO 45;8BL <5=O A 4@C38<8 G;5=0<8 3@C??K. @>AL10 27OBL =0 E@0=5=85 ?8AL<0 <>3;0, B0:8< >1@07><, A;C68BL A@54AB2>< A>E@0=5=8O <564C =0<8 >A>1KE ;8G=KE >B=>H5=89. / ?>?KB0;AO >G5=L->G5=L >AB>@>6=> 2KA:070BL MBC <KA;L, GB>1K =5 7045BL >1>AB@5==CN GC2AB28B5;L=>ABL M920. / AB0@0;AO =5 C=878BL ?8AL<0 ?@54?>;>65=85<, GB> >= 8A?>;L7>20; 8E B>;L:> :0: A@54AB2> 4;O G53>-B> 5I5. / B0:65 AB0@0;AO, GB>1K =5 2>7=8:;> 2?5G0B;5=8O, GB> O ?>4@>1=> 0=0;878@CN =0H8 >B=>H5=8O: A59G0A 1K;> 2@5<O 701>B8BLAO >1 8E C:@5?;5=88. M92 1K; G5;>25:><, :>B>@><C B@51>20;>AL <=>3> 2@5<5=8 B>;L:> 4;O B>3>, GB>1K ?>=OBL, GB> ?@>8AE>48B. = ?@>AB> ?>A<5O;AO =04 <>59 8=B5@?@5B0F859, 2<5AB> B>3> GB>1K @07>1@0BLAO, A?@0254;820 ;8 >=0. = =0AB0820; =0 B><, GB> ?>?@>A8; <5=O 27OBL =0 E@0=5=85 ?8AL<0 ?> >4=>9-548=AB25==>9 ?@8G8=5: 53> 65=0 A59G0A 45;0;0 2 4><5 35=5@0;L=CN C1>@:C, ?>AB5?5==> 8 =5C:;>==> ?@81;860OAL : 53> :018=5BC, 345 1K;8 A?@OB0=K ?8AL<0. / =5 :C?8;AO =0 B0:>5 >1JOA=5=85, => A59G0A 1K;> 2@5<O ?@>O28BL B5@?5=85 8 =5 2ABC?0BL 2 :>=D@>=B0F8N. / >AB028; 2A5 :0: 5ABL.  4065 5I5 1>;LH5 C25@8;AO 2 B><, GB> E@0=5=85 ?8A5< 2 :>=F5 :>=F>2 ?><5H05B 53> @01>B5 2 B5@0?52B8G5A:>9 3@C??5. @C??>20O B5@0?8O, ?> <>5<C B25@4><C C15645=8N, 1K;0 4;O M920 >G5=L ?>;57=K<, => >G5=L @8A:>20==K< ?@8:;NG5=85<, 8 O E>B5; >1;53G8BL 4;O =53> ?@>F5AA 2E>645=8O 2 3@C??C. >;L70 <>3;0 1KBL >3@><=>9. @C??0 >15A?5G8;0 1K M92C 157>?0A=>5 A>>1I5AB2>, 2 :>B>@>< >= <>3 1K >?@545;8BL A2>8 <56;8G=>AB=K5 ?@>1;5<K 8 ?>?@>1>20BL 25AB8 A51O ?>-=>2><C: =0?@8<5@, 1>;LH5 @0A:@KBL A51O, A1;878BLAO A <C6G8=0<8, =0CG8BLAO >B=>A8BLAO : 65=I8=0< :0: : ;N4O<, 0 =5 :0: : A5:AC0;L=K< >1J5:B0<. M92 15AA>7=0B5;L=> 25@8;, GB> ;N1>5 87 MB8E 459AB289 ?@82545B : :0:8<-;81> ?03C1=K< ?>A;54AB28O<: 3@C??0 1K;0 1K 8450;L=K< <5AB>< 4;O B>3>, GB>1K @07C1548BL 53> 2 MB><. 7 2A5E 2>7<>6=KE 20@80=B>2 @0728B8O A>1KB89 <5=O >A>15==> ?C30; >48=. / ?@54AB02;O; A515, :0: M92 =5 ?@>AB> >B:065BAO ?>45;8BLAO 206=>9 (8;8 A0<>9 >1KG=>9) 8=D>@<0F859 > A515, => A45;05B MB> 2 3@C1>9 8 ?@>2>:0F8>==>9 D>@<5. @C385 G;5=K 3@C??K 1C4CB =0AB0820BL =0 A2>5< 8 B@51>20BL >B:@>25==>AB8. M92 >B25B8B 5I5 1>;LH59 A:@KB=>ABLN. @C??0 1C45B @073=520=0 8 >128=8B 53> 2 B><, GB> >= 83@05B 2 83@K. M92 ?>GC2AB2C5B A51O >1865==K< 8 703=0==K< 2 C3>;. 3> AB@0E8 8 ?>4>7@5=8O >B=>A8B5;L=> G;5=>2 3@C??K ?>4B25@4OBAO, 8 >= ?>:8=5B 3@C??C 5I5 1>;55 >48=>:8< 8 @07>G0@>20==K<, G5< ?@8H5; 2 =55. =5 :070;>AL, GB> 5A;8 O 2>7L<C =0 E@0=5=85 ?8AL<0, B>, 2>?@5:8 A2>8< B5@0?52B8G5A:8< F5;O<, >:06CAL 2 A3>2>@5 A 53> AB@0ABLN : A5:@5B=>AB8. I5 =5 2ABC?82 2 3@C??C, >= >:065BAO 2 B09=>< A3>2>@5 A> <=>9, 8A:;NG0NI5< 4@C38E CG0AB=8:>2. 725A82 2A5 MB8 A>>1@065=8O, O 2 :>=F5 :>=F>2 2K1@0; A;54CNI89 >B25B:  / ?>=8<0N, ?>G5<C MB8 ?8AL<0 206=K 4;O 0A, M92, 8 >G5=L @04, GB> 8<5==> <=5 K @5H8;8AL 8E 4>25@8BL. 4=0:> ?> A2>5<C >?KBC O 7=0N, GB> 3@C??>20O B5@0?8O ?@8=>A8B =08;CGH85 @57C;LB0BK 2 B>< A;CG05, 5A;8 2A5 G;5=K 3@C??K, 2:;NG0O B5@0?52B0, <0:A8<0;L=> >B:@>25==K 4@C3 A 4@C3><. / 459AB28B5;L=> E>GC, GB>1K 3@C??0 ?><>3;0 0<, 8, 4C<0N, =0< ;CGH5 2A53> ?>ABC?8BL B0:: O 1C4C @04 ?>;>68BL ?8AL<0 2 157>?0A=>5 =54>ABC?=>5 <5AB> =0 ;N1>5 2@5<O, ?> 0H5<C 65;0=8N, ?@8 CA;>288, GB> K A>3;0A8B5AL @0AA:070BL > =0H5< 4>3>2>@5 3@C??5. M92 2K3;O45; =0?C30==K<. = =5 >6840; MB>3>. 8A:=5B ;8 >=? 0@C <8=CB >= @074C<K20;:  5 7=0N. / 4>;65= ?>4C<0BL. 5@=5<AO : MB><C ?>765. = ?>:8=C; <>9 :018=5B 2<5AB5 A> A2>8< ?>@BD5;5< 8 1574><=K<8 ?8AL<0<8. M92 1>;LH5 =5 2>72@0I0;AO : A2>59 ?@>AL15, 2> 2AO:>< A;CG05, 2 B>9 D>@<5, 2 :0:>9 <>6=> 1K;> >6840BL. > >= 2A5-B0:8 ?@8H5; 2 3@C??C 8 4>1@>A>25AB=> ?>A5I0; ?5@2K5 =5A:>;L:> 2AB@5G. 5=O 4065 ?>@078; 53> M=BC7807<: : G5B25@B><C 70=OB8N >= 70O28;, GB> 3@C??0 1K;0 A0<K< A8;L=K< 2?5G0B;5=85< 4;O =53> 70 2AN =545;N, 8 4>1028;, GB> AG8B05B 4=8 4> A;54CNI59 2AB@5G8. @8G8=>9 MB>3> M=BC7807<0, >4=0:>, 1K; =5 8=B5@5A : A0<>@0A:@KB8N, 0 :20@B5B ?@82;5:0B5;L=KE 65=I8=  CG0AB=8F 3@C??K. = A>A@54>B>G8;AO 8A:;NG8B5;L=> =0 =8E 8, :0: <K ?>765 C7=0;8, ?KB0;AO 2AB@5B8BLAO A 42C<O 87 =8E 70 ?@545;0<8 3@C??K. 0: O 8 ?@54?>;030;, 2 3@C??5 M92 45@60;AO >G5=L 70<:=CB>, 8 D0:B8G5A:8 ?>;CG8; ?>445@6:C 2 A2>5< ?>2545=88 >B 4@C3>3> A:@KB=>3> CG0AB=8:0  :@0A82>9 8 3>@4>9 65=I8=K, :>B>@0O, :0: 8 >=, 2K3;O45;0 =0 =5A:>;L:> 45AOB:>2 ;5B <>;>65 A2>53> 2>7@0AB0. 0 >4=>9 87 2AB@5G 55 8 M920 ?>?@>A8;8 A:070BL, A:>;L:> 8< ;5B. 10 >B:070;8AL, 8A?>;L7CO E8B@>C<=CN >B3>2>@:C, GB> >=8 =5 E>BOB, GB>1K > =8E AC48;8 ?> 2>7@0ABC. 02=K<-402=> (:>340 35=8B0;88 =07K20;8 "8=B8<=K<8 <5AB0<8") 2 B5@0?52B8G5A:8E 3@C??0E =5>E>B=> 3>2>@8;8 > A5:A5. 4=0:> 70 ?>A;54=85 420 45AOB8;5B8O 2 3@C??0E AB0;8 3>2>@8BL > A5:A5 A 1>;LH59 ;53:>ABLN, 0 70:@KB>9 B5<>9 AB0;8 45=L38. !?;>HL 8 @O4>< ?@8E>48BAO A;KH0BL, :0: CG0AB=8:8 3@C??K, >1=0682H8AL, :070;>AL 1K, 4> ?@545;0, A:@K20NB A2>8 4>E>4K. > 2 3@C??5 M920 A0<K< 1>;LH8< A5:@5B>< 1K; 2>7@0AB. M92 A<5O;AO 8 ?>4HCG820; =04 MB8<, => =0>B@57 >B:070;AO ?@87=0BLAO, A:>;L:> 5<C ;5B. = =5 E>B5; C?CA:0BL H0=A 7025AB8 8=B@86:C A >4=>9 87 65=I8=. 0 >4=>9 87 2AB@5G, :>340 CG0AB=8F0 3@C??K =0AB0820;0 =0 B><, GB>1K >= =0720; A2>9 2>7@0AB, M92 ?@54;>68; 59 >1<5=: 53> A5:@5B  70 55 =><5@ B5;5D>=0. 5=O AB0;> 15A?>:>8BL @0ABCI55 A>?@>B82;5=85 2 3@C??5. M92 =5 B>;L:> A0< =5 @01>B0; A5@L57=>, => 53> ?>4HCG820=85 8 D;8@B ?5@52>48;8 2A5 @073>2>@K 2 3@C??5 =0 :0:>9-B> ?>25@E=>AB=K9 C@>25=L. 4=0:> =0 >4=>9 87 2AB@5G B>= AB0; A5@L57=K<. 4=0 87 CG0AB=8F @0AA:070;0, GB> C 55 ?@8OB5;O B>;L:> GB> >1=0@C68;8 @0:. =0 1K;0 C15645=0, GB> >= A:>@> C<@5B, E>BO 2@0G8 C25@O;8, GB> ?@>3=>7 =5157=04565=, =5A<>B@O =0 53> >A;01;5==>5 D878G5A:>5 A>AB>O=85 8 ?@5:;>==K9 2>7@0AB (5<C 1K;> 63 3>40). / 273;O=C; =0 M920: MB>B <C6G8=0 2 "?@5:;>==>< 2>7@0AB5" 1K; =0 H5ABL ;5B <>;>65 53>. > >= 8 3;07>< =5 <>@3=C;, ?@0240, =0G0; 3>2>@8BL 7=0G8B5;L=> >B:@>25==55.  >65B 1KBL, O 4>;65= ?>3>2>@8BL >1 MB>< 2 3@C??5. / >G5=L 1>NAL 1>;57=8 8 A<5@B8. / >B:07K20NAL ?>A5I0BL 2@0G59  =0AB>OI8E 2@0G59.  = <AB8B5;L=> C:070; =0 <5=O.  >5 ?>A;54=55 <548F8=A:>5 >1A;54>20=85 1K;> ?OB=04F0BL ;5B =0704.  065BAO, BK 2 E>@>H59 D>@<5, M92, A:>;L:> 1K ;5B B515 =8 1K;>,  >B>720;AO 4@C3>9 CG0AB=8: 3@C??K.  !?0A81>. / =04 MB8< @01>B0N. ><8<> ?;020=8O, B5==8A0 8 ?5H8E ?@>3C;>: O <8=8<C< 420 G0A0 2 45=L 70=8<0NAL D878G5A:8<8 C?@06=5=8O<8. "5@570, O A>GC2AB2CN B515 8 B2>5<C 4@C3C, => =5 7=0N, G5< ?><>GL. / <=>3> 4C<0N > AB0@>AB8 8 A<5@B8, => <>8 <KA;8 A;8H:>< 1>;57=5==K, GB>1K > =8E 3>2>@8BL. '5AB=> 3>2>@O, O 4065 =5 ;N1;N ?>A5I0BL 1>;L=KE 8 A;CH0BL @073>2>@K > 1>;57=OE. >:,  >?OBL 65AB 2 <>N AB>@>=C,  2A5340 3>2>@8B, GB> O :> 2A5<C >B=>HCAL A;8H:>< ;53:>. >65B 1KBL, 8<5==> ?>MB><C!  >G5<C "?>MB><C"?  C, 5A;8 O AB0=C A5@L57=K<, B> =0G=C 3>2>@8BL > B><, :0: O =5=0286C AB0@5BL, :0: 1>NAL A<5@B8. >340-=81C4L O @0AA:06C 20< > <>8E :>H<0@0E  <>65B 1KBL.  K =5 548=AB25==K9, C :>3> B0:85 AB@0E8, M92. >65B 1KBL, ?>;57=> 1C45B 2KOA=8BL, GB> <K 2A5 2 >4=>9 ;>4:5.  5B, BK >48= 2 A2>59 ;>4:5. -B> A0<>5 C60A=>5 87 2A53>, A2O70==>3> A> A<5@BLN. "K 4>;65= A45;0BL MB> >48=. @C3>9 CG0AB=8: 3@C??K A:070;:  065 5A;8 MB> 8 B0:, 4065 5A;8 BK 8 >48= 2 A2>59 ;>4:5, 2A5340 A?>:>9=55 2845BL >3=8 4@C38E ;>4>:, ?>:0G820NI8EAO =5?>40;5:C. >340 <K 70:0=G820;8 70=OB85, O GC2AB2>20; A51O 1>;55 >1=04565==K<. -B>B A50=A, :070;>AL, 1K; ?>2>@>B=K< ?C=:B><. M92 3>2>@8; > G5<-B> 206=><, 1K; 7045B 70 682>5, AB0; A0<8< A>1>9, 8 4@C385 G;5=K 3@C??K >B25G0;8 5<C B5< 65. 0 A;54CNI59 2AB@5G5 M92 @0AA:070; <=>3>7=0G8B5;L=K9 A>=, :>B>@K9 5<C ?@8A=8;AO A@07C 65 ?>A;5 ?@54K4CI53> A50=A0. !>= (4>A;>2=> 70?8A0==K9 AB065@><-=01;N40B5;5<): !<5@BL 2>:@C3 <5=O. / <>3C ?>GC2AB2>20BL 55 70?0E. # <5=O A A>1>9 ?0:5B, 2=CB@8 :>B>@>3> =0E>48BAO :>=25@B, 8 MB>B :>=25@B A>45@68B =5GB> =5?>42;0AB=>5 A<5@B8, @07@CH5=8N 8 ?>@G5. / 45@6C 53> 2 A5:@5B5. / A>18@0NAL 4>AB0BL MB> 8 @0AA<>B@5BL, => 2=570?=> 286C, GB> :>=25@B ?CAB. / C60A=> @0AAB@>5= MB8< 8 70<5G0N, GB> :>=25@B 2A:@KB :5<-B> 4> <5=O. >765 O =0E>6C =0 C;8F5 B>, GB>, :0: O ?@54?>;030;, 1K;> 2 :>=25@B5. -B> >:07K205BAO AB0@K9 3@O7=K9 10H<0: A >B>@20==>9 ?>4<5B:>9. !>= >H5;><8; <5=O. / G0AB> 4C<0; > 53> ;N1>2=KE ?8AL<0E 8 A?@0H820; A51O, 1C45B ;8 C <5=O A;CG09 5I5 @07 >1AC48BL A M92>< 8E 7=0G5=85. 5A<>B@O =0 2AN <>N ;N1>2L : 3@C??>2>9 B5@0?88, 55 D>@<0B 8<55B 4;O <5=O >48= 206=K9 =54>AB0B>:: >= G0AB> =5 ?>72>;O5B 8AA;54>20BL 3;C1>:85 M:78AB5=F80;L=K5 ?@>1;5<K. !=>20 8 A=>20 2 3@C??5 O A A>60;5=85< A<>B@N =0 :@0A82K9 A;54, :>B>@K9 <>3 1K ?@825AB8 <5=O : 3;C18=0< 2=CB@5==53> <8@0 ?0F85=B0, => O 4>;65= >3@0=8G820BLAO 1>;55 ?@0:B8G5A:>9 (8 1>;55 ?>;57=>9) 7040G59 "?@>?>;:8 <56;8G=>AB=KE A>@=O:>2". 4=0:> O =5 <>3 2K:8=CBL 87 3>;>2K MB>B A>=; >= 1K; via regia : A0<><C F5=B@C A040. =5 2@O4 ;8 :>340-;81> ?>?040;AO A>=, AB>;L >B:@KB> 45<>=AB@8@CNI89 @07304:C 15AA>7=0B5;L=>9 B09=K. 8 M92, =8 3@C??0 =5 7=0;8, GB> 45;0BL A MB8< A=><. =8 B>?B0;8AL =5A:>;L:> <8=CB 2 =5@5H8B5;L=>AB8, 0 70B5< O 7040; =0?@02;5=85, =51@56=> A?@>A82 M920, 5ABL ;8 C =53> :0:85-=81C4L 0AA>F80F88 A >1@07>< :>=25@B0, :>B>@K9 >= 45@60; 2 A5:@5B5. / 7=0;, GB> 84C =0 @8A:. K;> 1K >H81:>9, 2>7<>6=>, @>:>2>9 >H81:>9, :0: ?@8=C640BL M920 : =5A2>52@5<5==><C ?@87=0=8N, B0: 8 A0<><C @0A:@K20BL 8=D>@<0F8N, :>B>@CN >= 4>25@8; <=5 2 =0H59 8=48284C0;L=>9 @01>B5 4> =0G0;0 3@C??K. / ?>4C<0;, GB> <>9 2>?@>A 4>AB0B>G=> 157>?0A5=: O >AB020;AO 2 @0<:0E :>=:@5B=>3> <0B5@80;0 A=>2845=89, 8 M92 <>3 A ;53:>ABLN 2>7@078BL, GB> C =53> =5B ?>4E>4OI8E 0AA>F80F89. = <C65AB25==> ?@>4>;60;, => =5 157 A2>59 >1KG=>9 C:;>=G82>AB8. !:070;, GB>, 2>7<>6=>, A>= 8<55B >B=>H5=85 : =5:8< ?8AL<0<, :>B>@K5 >= E@0=8B B09=>,  ?8AL<0<, A2O70==K< "A >?@545;5==K<8 >B=>H5=8O<8". @C385 CG0AB=8:8, ;N1>?KBAB2> :>B>@KE 1K;> 2>71C645=>, AB0;8 @0AA?@0H820BL M920, ?>:0 >= =5 @0AA:070; 2:@0BF5 > A2>5< 402=8H=5< ;N1>2=>< @><0=5 A >@559 8 > ?8AL<0E, 4;O :>B>@KE >= =8:0: =5 <>3 ?>4>1@0BL ?>4E>4OI53> <5AB0 E@0=5=8O. = =5 ?@87=0;AO, GB> @><0= 70:>=G8;AO B@84F0BL ;5B =0704. 5 C?><O=C; >= 8 > ?5@53>2>@0E A> <=>9 8 <>5< ?@54;>65=88 27OBL ?8AL<0 =0 E@0=5=85, 5A;8 >= A>3;0A8BAO @0AA:070BL >1 MB>< 3@C??5. @C??0 A>A@54>B>G8;0AL =0 ?@>1;5<5 A:@KB=>AB8. -B> 1K;0 =5 B0 ?@>1;5<0, :>B>@0O 2>;=>20;0 <5=O A59G0A 1>;LH5 2A53>, >4=0:> >=0 B>65 1K;0 206=0. #G0AB=8:8 3@C??K C482;O;8AL A:@KB=>AB8 M920; =5:>B>@K5 <>3;8 ?>=OBL 53> 65;0=85 A:@KBL ?8AL<0 >B 65=K, => =8:B> =5 <>3 >?@0240BL 53> 871KB>G=CN A:;>==>ABL 87 2A53> 45;0BL A5:@5BK. 0?@8<5@, ?>G5<C M92 >B:07K20;AO 3>2>@8BL 65=5, GB> ?@>E>48B B5@0?8N? 8:B> =5 ?@8=O; 53> A;01KE >B3>2>@>:, GB> 5A;8 >=0 C7=05B ?@> 53> CG0AB85 2 B5@0?52B8G5A:>9 3@C??5, B> 1C45B >G5=L 2AB@52>65=0, B0: :0: ?>4C<05B, GB> >= BCB =0 =55 60;C5BAO.  : B><C 65 >=0 A45;05B 53> 687=L =52K=>A8<>9, 4>?KBK20OAL C =53> :064CN =545;N, > G5< >= 3>2>@8; 2 3@C??5. A;8 1K >= 459AB28B5;L=> 701>B8;AO > 4CH52=>< A?>:>9AB288 A2>59 65=K, 70<5B8;8 >=8, B> ?>=O; 1K, GB> >=0 7=0G8B5;L=> 1>;LH5 ?5@568205B 87-70 B>3>, GB> =5 7=05B, :C40 >= E>48B :064CN =545;N. >A<>B@8B5 =0 MB8 E8;K5 >B3>2>@:8, :>B>@K5 >= 4;O =55 :064CN =545;N 2K4C<K205B (>= 1K; =0 ?5=A88 8 =5 8<5; ?>AB>O==KE 70=OB89 2=5 4><0)! 73;O=8B5 =0 <0E8=0F88, 2 :>B>@K5 >= ?CA:05BAO :064K9 <5AOF, GB>1K A:@KBL A2>8 AG5B0 70 B5@0?8N! A5 MB8 ?;0I8 8 :8=60;K! 0G5<? 065 AB@0E>2K5 :28B0=F88 4>;6=K ?>AK;0BLAO =0 04@5A 53> A5:@5B=>3> ?>GB>2>3> OI8:0. #G0AB=8:8 1K;8 =54>2>;L=K 8 A:@KB=>ABLN M920 2 3@C??5. =8 GC2AB2>20;8 53> >BGC645=85, 53> =565;0=85 8< 4>25@OBL. 0G5< 1K;> 3>2>@8BL > "?8AL<0E, A2O70==KE A >?@545;5==K<8 >B=>H5=8O<8"? 0725 =5;L7O A:070BL ?@O<>?  @>AL, M92, =C GB> B515 AB>8B ?@>AB> A:070BL ";N1>2=K5 ?8AL<0"? ';5=K 3@C??K, 409 >3 8< 2A5< 74>@>2LO, 45;0;8 8<5==> B>, GB> 4>;6=K 1K;8 45;0BL. =8 2K1@0;8 8<5==> BC G0ABL A=0  B5<C A:@KB=>AB8,  :>B>@0O 1;865 2A53> 70B@03820;0 >B=>H5=8O M920 A ;N4L<8, 8 @0718;8 53> =03>;>2C. %>BO M92 :070;AO =5<=>3> 2AB@52>65==K<, >= 1K; 8A:@5==5 C2;5G5= 8 =5 83@0; A53>4=O =8 2 :0:85 83@K. > O ?>604=8G0;. -B>B A>= 1K; =0AB>OI8< A>:@>28I5<, 8 O E>B5; ?>;=>ABLN @0A:>?0BL 53>.  ABL C :>3>-=81C4L 87 20A 4>304:8 >1 >AB0;L=>< A>45@60=88 A=0?  A?@>A8; O.  0?@8<5@, > 70?0E5 A<5@B8 8 > B><, GB> :>=25@B A>45@60; =5GB>, "=5?>42;0AB=>5 A<5@B8, @07@CH5=8N 8 ?>@G5"? @C??0 =0 =5A:>;L:> <3=>25=89 70<>;G0;0, 0 70B5< M92 >15@=C;AO :> <=5 8 A:070;:   K GB> 4C<05B5, 4>:? / 8 ?@0240 E>B5; 1K MB> CA;KH0BL. / ?>GC2AB2>20; A51O 2 ;>2CH:5. / =5 <>3 >B25B8BL =0 53> 2>?@>A, =5 @0A:@K2 G0ABL A5:@5B0, :>B>@K< ?>45;8;AO A> <=>9 M92 =0 =0H8E 8=48284C0;L=KE A50=A0E. 0?@8<5@, >= =5 A:070; 3@C??5, GB> >@5O C65 B@84F0BL ;5B :0: C<5@;0, GB> 5<C H5ABL45AOB 452OBL ;5B 8 >= GC2AB2C5B ?@81;865=85 A<5@B8, GB> >= ?>?@>A8; <5=O 1KBL E@0=8B5;5< 53> ?8A5<. 4=0:>, 5A;8 O >B:@>N 2A5 MB8 B09=K, M92 ?>GC2AB2C5B, GB> O ?@540; 53>, 8, 2>7<>6=>, ?@5@25B B5@0?8N. / ?>?0; 2 70?04=N. 48=AB25==K< A?>A>1>< 2K1@0BLAO 87 =55 1K;0 01A>;NB=0O G5AB=>ABL. / A:070;:  M92, <=5 459AB28B5;L=> B@C4=> >B25B8BL =0 0H 2>?@>A. / =5 <>3C A:070BL, GB> 4C<0N >1 MB>< A=5, =5 >B:@K2 ?@8 MB>< 8=D>@<0F8N, :>B>@>9 K ?>45;8;8AL A> <=>9 4> =0G0;0 3@C??K. / 7=0N, GB> K >G5=L 15A?>:>8B5AL > A>E@0=5=88 :>=D845=F80;L=>AB8, 8 =5 E>GC ?@540BL 0H5 4>25@85. "0: GB> 65 <=5 45;0BL? / >B:8=C;AO =0704, 4>2>;L=K9 A>1>9. B;8G=0O B5E=8:0! 0: @07 B>, > G5< O 3>2>@N A2>8< ABC45=B0<. A;8 2K AB>8B5 ?5@54 48;5<<>9, 5A;8 C 20A 420 A8;L=KE ?@>B82>@5G82KE GC2AB20, B> ;CGH55, GB> 2K <>65B5 A45;0BL,  MB> @0AA:070BL >1 MB>9 48;5<<5 8;8 >1 MB8E GC2AB20E ?0F85=BC. M92 A:070;:  @>ALB5! @>4>;609B5 40;LH5. / ?;0GC 0< 70 0H5 <=5=85. =5 =5G53> A:@K20BL. A5, GB> O A:070; 0<,  >B:@KB0O :=830. / =5 C?><O=C; > =0H5< >1AC645=88 ?8A5<, ?>B><C GB> =5 E>B5; :><?@><5B8@>20BL 0A.  <>O ?@>AL10, 8 0H5 ?@54;>65=85 1K;8 >48=0:>2> =5;5?K<8. "5?5@L, ?>;CG82 @07@5H5=85 M920, O A<>3 40BL G;5=0< 3@C??K, :>B>@K5 1K;8 708=B@83>20=K =0H8< @073>2>@><, A>>B25BAB2CNI85 @07JOA=5=8O: >1 >3@><=>9 206=>AB8 MB8E ?8A5< 4;O M920, > A<5@B8 >@59 B@84F0BL ;5B =0704, > ?@>1;5<5, 2>7=8:H59 C M920 2 A2O78 A E@0=5=85< ?8A5<, > 53> ?@>AL15 :> <=5 8 > <>5< ?@54;>65=88, :>B>@>5 >= =5 ?@8=O;, 27OBL MB8 ?8AL<0 A CA;>285< @0AA:070BL >1> 2A5< 2 3@C??5. / >AB>@>6=> AB0@0;AO A>E@0=8BL :>=D845=F80;L=>ABL 8 =5 C?><O=C; =8 > 2>7@0AB5 M920, =8 > 4@C38E <0;>7=0G8<KE 45B0;OE. 0B5< O ?5@5H5; : A=>2845=8N. / ?>;030;, GB> A>= >B25G05B =0 2>?@>A, ?>G5<C MB8 ?8AL<0 B0: 4>@>38 M92C. , :>=5G=>, ?>G5<C <>8 ?8AL<0 4>@>38 <=5. > > A2>8E ?8AL<0E O =5 C?><O=C;: <>5<C <C65AB2C 5ABL ?@545;K. 07C<55BAO, 4;O MB>3> C <5=O 1K;8 A2>8 @57>=K. 0F85=BK ?@8H;8 AN40 70=8<0BLAO A2>59 ?A8E>B5@0?859, 0 =5 <>59. @5<O 2 3@C??5 >G5=L 4>@>3>  2>A5<L ?0F85=B>2 8 2A53> 452O=>AB> <8=CB.  =5 A;8H:>< E>@>H>, 5A;8 ?0F85=BK 1C4CB B@0B8BL MB> 2@5<O =0 ?@>1;5<K B5@0?52B0. 0F85=BK 4>;6=K 25@8BL, GB> 8E B5@0?52B 2 A>AB>O=88 A0< @5H8BL A2>8 ;8G=K5 ?@>1;5<K. > =0 A0<>< 45;5 2A5 MB> @0F8>=0;870F88. 50;L=>9 ?@8G8=>9 1K;> B>, GB> <=5 =5 E20B0;> <C65AB20. / ?>AB>O==> 2@548; B5@0?88, =54>AB0B>G=> >B:@>25==> @0AA:07K20O ?0F85=B0< > A515; :>340 65 O 3>2>@8; GB>-B> ;8G=>5, ?0F85=BK =587<5==> 2K83@K20;8 >B MB>3>, C15640OAL, GB> O, :0: 8 >=8, 4>;65= 18BLAO =04 2A5>1I8<8 G5;>25G5A:8<8 ?@>1;5<0<8. !=>2845=85, ?@>4>;60; O, 1K;> > A<5@B8. => =0G8=0;>AL A B>3>, GB> "A<5@BL 2>:@C3 <5=O, O <>3C ?>GC2AB2>20BL 55 70?0E".  F5=B@0;L=K< A8<2>;>< 1K; :>=25@B, A>45@60I89 =5GB> =5?>42;0AB=>5 A<5@B8 8 @07@CH5=8N. 'B> <>65B 1KBL OA=55? N1>2=K5 ?8AL<0 1K;8 0<C;5B><, A@54AB2>< >B@8F0=8O A<5@B8. =8 >15@530;8 >B AB0@>AB8 8 A>E@0=O;8 AB@0ABL M920 :0: 1K 70:>=A5@28@>20==>9 2> 2@5<5=8. KBL ?>-=0AB>OI5<C ;N18<K< 8 =570125==K<, A;8BLAO A 4@C38< G5;>25:>< =02A5340  7=0G8B 1KBL =5B;5==K< 8 70I8I5==K< >B >48=>G5AB20 G5;>25G5A:>3> ACI5AB2>20=8O. > 2B>@>9 G0AB8 A=>2845=8O M92 C2845;, GB> :>=25@B ?CAB 8 2A:@KB. >G5<C 2A:@KB? >G5<C ?CAB? >7<>6=>, >= GC2AB2>20;, GB> ?8AL<0 ?>B5@ONB A2>N 2>;H51=CN A8;C, 5A;8 > =8E C7=05B :B>-B> 5I5. K;> GB>-B> O2=> 8@@0F8>=0;L=>5 2 A?>A>1=>AB8 ?8A5< >15@530BL >B AB0@>AB8 8 A<5@B8  :0:0O-B> G5@=0O <038O, :>B>@0O 8A?0@O5BAO ?@8 E>;>4=>< A25B5 @07C<0. 48= 87 G;5=>2 3@C??K A?@>A8;:   GB> >7=0G05B 3@O7=K9 AB0@K9 10H<0: A >B:;5820NI59AO ?>4>H2>9? / =5 7=0;, => 5I5 ?@5645, G5< O CA?5; ?@>87=5AB8 GB>-;81>, @C3>9 3>;>A A:070;:  -B> 8<55B >B=>H5=85 : A<5@B8. 0H<0: B5@O5B 4CHC, ?8H5BAO "S-0-U-L". >=5G=>,  soul (4CH0), 0 =5 sole (?>4>H20)! -B> 70<5G0B5;L=>! 0: O A0< =5 4>3040;AO? / ?>=O; B>;L:> ?5@2CN G0ABL A8<2>;0: O 7=0;, GB> AB0@K9 3@O7=K9 10H<0: >7=0G05B A0<>3> M920. 0@C @07 (=0?@8<5@, 2 B>< A;CG05, :>340 >= A?@0H820; =><5@ B5;5D>=0 C 65=I8=K =0 A>@>: ;5B <>;>65 A51O) 3@C??0 1K;0 1;87:0 : B><C, GB>1K >1>720BL 53> "3@O7=K< AB0@8:0H:>9". / <KA;5==> A>4@>3=C;AO 8 >1@04>20;AO, GB> MB>B M?8B5B =5 1K; ?@>87=5A5= 2A;CE. > A59G0A M92 A0< ?@8<5=8; 53> : A515.   >65! @O7=K9 AB0@8:0=, 3>B>2K9 >B40BL >3C 4CHC! -B> O, B>G=>! = CA<5E=C;AO A2>59 A>1AB25==>9 HCB:5. N18B5;L A;>2 (M92 3>2>@8; =0 =5A:>;L:8E O7K:0E), >= ?>4828;AO ?@52@0I5=8N ?>4>H2K (sole) 2 4CHC (soul). 5A<>B@O =0 HCB;82K9 B>= M920, 1K;> >G5284=>, GB> 70B@>=CB0 >G5=L 1>;57=5==0O 4;O =53> B5<0. 48= 87 CG0AB=8:>2 ?>?@>A8; 53> ?>1>;LH5 @0AA:070BL > A2>5< GC2AB25, GB> >=  3@O7=K9 AB0@8:0H:0. @C3>9 A?@>A8;, GB> >= GC2AB2>20;, @0AA:07K20O 3@C??5 > ?8AL<0E. 7<5=8B ;8 MB> 53> >B=>H5=85 : =8<? I5 >48= =0?><=8;, GB> 2A5 AB0;:820NBAO A =587156=>ABLN AB0@5=8O 8 A<5@B8, 8 ?>?@>A8; 53> ?>45;8BLAO A2>8<8 GC2AB20<8 ?> MB><C ?>2>4C. > M92 70<:=C;AO. = A45;0; 2AN @01>BC, :>B>@CN 4>;65= 1K; A45;0BL 2 B>B 45=L.  / 70@01>B0; A53>4=O A2>5 60;>20=85. =5 =C6=> 2@5<O, GB>1K 2A5 MB> ?5@520@8BL. / >B=O; C65 A5<L45AOB ?OBL ?@>F5=B>2 2@5<5=8 8 E>GC CABC?8BL <5AB> 4@C38<. K =5>E>B=> >AB028;8 M920 8 >1@0B8;8AL : 4@C3><C <0B5@80;C. K B>340 =5 7=0;8, GB> MB> 1K;> ?@>I0=85 =02A5340. M92 1>;LH5 =8:>340 =5 ?>O2;O;AO 2 3@C??5. (5 70E>B5; >=, :0: >:070;>AL, 8 2>7>1=>28BL 8=48284C0;L=CN B5@0?8N =8 A> <=>9, =8 A :5<-;81> 4@C38<.) A5 <K, => 1>;LH5 2A5E O, 704020;8AL 2>?@>A><: GB> <K A45;0;8 B0:>3>, GB> 70AB028;> M920 C9B8? >65B 1KBL, <K G5@5AGC@ <=>3>5 >1=068;8? 5 A;8H:>< ;8 <K ?>A?5H8;8 A B5<, GB>1K ?@52@0B8BL 3;C?>3> AB0@8:0H:C 2 <C4@>3> AB0@F0? 5 ?@540; ;8 O 53>? 5 ?>?0;AO ;8 O 2 ;>2CH:C? 5 ;CGH5 ;8 1K;> >AB028BL A>= 8 ?8AL<0 2 ?>:>5? ( 01>B0 ?> 8=B5@?@5B0F88 1K;0 CA?5H=>9, => ?0F85=B C<5@.) >7<>6=>, <K CA:>@8;8 53> CE>4, => O A><=520NAL. "5?5@L O C25@5=, GB> A:@KB=>ABL 8 C:;>=G82>ABL M920 @0=> 8;8 ?>74=> ?@825;8 1K : B><C 65 @57C;LB0BC. / ?>4>7@520; A A0<>3> =0G0;0, GB>, 2>7<>6=>, >= 1@>A8B 3@C??C. (4=0:> B>, GB> O >:070;AO A:>@55 E>@>H8< ?@>@>:><, G5< E>@>H8< B5@0?52B><, 1K;> A;01K< CB5H5=85<.) !=0G0;0 O GC2AB2>20; A>60;5=85. !>60;5=85 > M925, > 53> >48=>G5AB25, > 53> F5?;O=88 70 8;;N78N, > =54>AB0B:5 C =53> <C65AB20, > 53> =565;0=88 ?>A<>B@5BL 2 3;070 3>;K<, 3@C1K< D0:B0< 687=8.  70B5< O =570<5B=> A>A:>;L7=C; =0 @07<KH;5=8O > A2>8E A>1AB25==KE ?8AL<0E. 'B> A;CG8BAO, 5A;8 (O C;K1=C;AO MB><C "5A;8") O C<@C 8 8E =094CB? >65B 1KBL, O 4>;65= >B40BL 8E >@3C, 65N 8;8 8BC =0 E@0=5=85? >G5<C O ?@>4>;60N 15A?>:>8BLAO >1 MB8E ?8AL<0E? >G5<C =5 >A2>1>48BL A51O >B MB>3> 3@C70 8 =5 A65GL 8E? @O<> A59G0A! > <=5 1K;> 1>;L=> ?@8 >4=>9 <KA;8 >1 MB><. -B> :0: C40@ 2 3@C4L. > ?>G5<C? B:C40 AB>;L:> 1>;8 87-70 AB0@KE, ?>65;B52H8E ?8A5<? / 4>;65= 1C4C @07>1@0BLAO A MB8<  :>340-=81C4L. 7. 25 C;K1:8. ! =5:>B>@K<8 ?0F85=B0<8 ;53:>. =8 ?>O2;ONBAO 2 <>5< :018=5B5, 3>B>2K5 : 87<5=5=8O<, 8 B5@0?8O 845B A0<0 A>1>9. =>340 >B <5=O B@51C5BAO B0: <0;> CA8;89, GB> O A0< 2K4C<K20N 4;O A51O @01>BC, 704020O 2>?@>AK 8;8 4020O 8=B5@?@5B0F88 B>;L:> 4;O B>3>, GB>1K C1548BL 8 A51O, 8 ?0F85=B0, GB> O  =5>1E>48<>5 725=> MB>3> ?@>F5AA0. 0@8 1K;0 =5 87 ;53:8E. 064K9 A50=A A =59 B@51>20; >3@><=KE CA8;89. >340 >=0 2?5@2K5 ?@8H;0 :> <=5 =0 ?@85< 3 3>40 =0704, 55 <C6 1K; <5@B2 C65 4 3>40, => >=0 70ABK;0 2 A>1AB25==>< 3>@5. 0ABK;0 55 <8<8:0, 55 2>>1@065=85, 55 B5;>, 55 A5:AC0;L=>ABL  25AL ?>B>: 55 687=8.  B5G5=85 4>;3>3> 2@5<5=8 >=0 >AB020;0AL 157687=5==>9, 8 <=5 ?@8E>48;>AL 2K?>;=OBL @01>BC 70 42>8E. 065 B5?5@L, :>340 55 45?@5AA8O 402=> ?@>H;0, 2 =0H59 @01>B5 >AB020;0AL =5:>B>@0O :>A=>ABL, 0 2 =0H8E 2708<>>B=>H5=8OE  E>;>4=>ABL 8 >B40;5==>ABL, :>B>@K5 O =5 2 A8;0E 1K; 87<5=8BL. !53>4=O 1K; B5@0?52B8G5A:89 2KE>4=>9. 0@8 4>;65= 1K; 8=B5@2LN8@>20BL :>=AC;LB0=B, 8 O ?@542:CH0; C4>2>;LAB285 ?>1KBL A =59 G0A 8 ?@8 MB>< >AB020BLAO "A2>1>4=K< >B 456C@AB20". 545;O<8 O C3>20@820; 55 ?@>:>=AC;LB8@>20BLAO C 38?=>B5@0?52B0. %>BO 0@8 A>?@>B82;O;0AL ?@0:B8G5A:8 ;N1><C =>2><C >?KBC 8 >A>15==> 1>O;0AL 38?=>70, >=0 2 :>=F5 :>=F>2 A>3;0A8;0AL ?@8 CA;>288, GB> O 1C4C ?@8ACBAB2>20BL 2 B5G5=85 2A53> A50=A0. / =5 2>7@060;; =0 A0<>< 45;5 <=5 =@028;0AL 845O A?>:>9=> A845BL 8 ?@54>AB028BL :>=AC;LB0=BC, 09:C ., <>5<C 4@C3C 8 :>;;535, 2K?>;=OBL A2>N @01>BC. @><5 B>3>, ?>78F8O =01;N40B5;O <>3;0 1K 40BL <=5 =5>1KG=CN 2>7<>6=>ABL ?>-=>2><C >F5=8BL 0@8. 54L 70 B@8 3>40 <>5 2>A?@8OB85 55, 2>7<>6=>, AB0;> AB5@5>B8?=K< 8 C7:8<. >65B 1KBL, >=0 7=0G8B5;L=> 87<5=8;0AL, 0 O MB>3> =5 70<5B8;. >7<>6=>, 4@C385 >F5=820NB 55 A>2A5< 8=0G5, G5< O. 0ABC?8;> 2@5<O ?>?KB0BLAO 273;O=CBL =0 =55 A2568< 273;O4><. 0@8 1K;0 8A?0=:>9 ?> ?@>8AE>645=8N 8 M<83@8@>20;0 87 5E8:> 2>A5<=04F0BL ;5B =0704. 5 <C6, :>B>@>3> >=0 2AB@5B8;0, 1C4CG8 ABC45=B:>9 C=825@A8B5B0 5E8:>, 1K; E8@C@3>< 8 ?>381 2 02B>:0B0AB@>D5, A?5H0 2 3>A?8B0;L ?> A@>G=><C 2K7>2C. A:;NG8B5;L=> :@0A820O 65=I8=0, 0@8 1K;0 2KA>:>9, 25;8G5AB25==>9, A @57:> >G5@G5==K< =>A>< 8 4;8==K<8 G5@=K<8 2>;>A0<8, A>1@0==K<8 2 ?CG>: =0 70BK;:5. >7@0AB? 9 <>6=> 1K;> 40BL ;5B 4204F0BL ?OBL, 157 <0:8O60  >B A8;K B@84F0BL. > ?@54AB028BL A515, GB> 59 A>@>:  =52>7<>6=>. 0@8 8<5;0 =5?@8ABC?=K9 284 8 >B?C3820;0 <=>38E ;N459 A2>59 :@0A>B>9 8 2KA>:><5@85<. / 65, =0>1>@>B, A8;L=> BO=C;AO : =59. =0 <5=O 2>;=>20;0, <=5 E>B5;>AL 55 CB5H8BL, O ?@54AB02;O; A515, :0: >1=8<0N 0@8 8 55 B5;> >BB08205B 2 <>8E @C:0E. / G0AB> A?@0H820; A51O, =0A:>;L:> A8;L=> <>5 2;5G5=85. 0@8 =0?><8=0;0 <=5 :@0A82CN B5BCH:C, :>B>@0O B>G=> B0: 65 ?@8G5AK20;0 A2>8 2>;>AK 8 83@0;0 206=CN @>;L 2 <>8E ?>4@>AB:>2KE A5:AC0;L=KE D0=B078OE. >7<>6=>, ?@8G8=0 1K;0 2 MB><. >7<>6=>, <=5 ?@>AB> ;LAB8;>, GB> O  548=AB25==K9 70I8B=8: 8 548=AB25==>5 4>25@5==>5 ;8F> MB>9 F0@AB25==>9 65=I8=K. 0@8 E>@>H> A:@K20;0 A2>N 45?@5AA8N. 8:B> 1K =5 ?>4C<0;, GB> >=0 GC2AB2>20;0, 1C4B> 55 687=L >AB0=>28;0AL, GB> >=0 >BG0O==> >48=>:0, GB> >=0 ?;0:0;0 :064CN =>GL, GB> 70 A5<L ;5B ?>A;5 A<5@B8 55 <C60 >=0 =8 @07C =5 2ABC?0;0 2 :0:85-;81> >B=>H5=8O (4065 ;8G=K5 15A54K!) A <C6G8=>9. 5@2K5 G5BK@5 3>40 ?>A;5 A2>59 CB@0BK 0@8 A>2A5< =5 ?>4?CA:0;0 : A515 <C6G8=.  ?>A;54=85 420 3>40, :>340 55 45?@5AA8O A=878;0AL, >=0 ?@8H;0 : 2K2>4C, GB> 548=AB25==K< A?0A5=85< 4;O =55 <>3;> 1K AB0BL =>2>5 @><0=B8G5A:>5 C2;5G5=85, => >=0 1K;0 A;8H:>< 3>@40 8 AC@>20, 8 <C6G8=K AG8B0;8 55 =54>ABC?=>9. 5A:>;L:> <5AOF52 O ?KB0;AO @07@CH8BL 55 C15645=85 2 B><, GB> 687=L, =0AB>OI0O 687=L, 70:;NG05BAO ;8HL 2 B><, GB>1K 1KBL ;N18<>9 <C6G8=>9. / ?KB0;AO ?><>GL 59 @0AH8@8BL A2>9 3>@87>=B, @0728BL =>2K5 8=B5@5AK, 1>;LH5 F5=8BL 4@C65A:85 >B=>H5=8O 8 A 65=I8=0<8. > 55 25@0 45@60;0AL :@5?:>.  :>=F5 :>=F>2 O @5H8;, GB> MB0 25@0 =5@CH8<0, 8 ?5@5:;NG8; 2=8<0=85 =0 B>, GB>1K ?><>GL 59 =0CG8BLAO ?@82;5:0BL <C6G8=. > 2AO =0H0 @01>B0 >AB0=>28;0AL G5BK@5 =545;8 =0704, :>340 0@8 2K?0;0 87 :018=K :0=0B=>9 4>@>38 2 !0=-$@0=F8A:> 8 A;><0;0 A515 G5;NABL, A8;L=> ?>2@5482 7C1K, ;8F> 8 H5N. >A;5 =545;L=>9 3>A?8B0;870F88 >=0 =0G0;0 2>AAB0=>2;5=85 7C1>2 C E8@C@30-AB><0B>;>30. 0@8 8<5;0 =87:89 1>;52>9 ?>@>3, >A>15==> 2 >B=>H5=88 7C1=>9 1>;8, 8 1>O;0AL A2>8E G0ABKE 2878B>2 : E8@C@3C.  B><C 65 >=0 ?>2@548;0 ;8F52>9 =5@2 8 AB@040;0 >B 65AB>:8E 8 ?>AB>O==KE 1>;59 2 >4=>9 AB>@>=5 ;8F0. 5:0@AB20 =5 ?><>30;8, 8 8<5==> 4;O B>3>, GB>1K >1;53G8BL 1>;L, O ?>A>25B>20; :>=AC;LB0F8N 38?=>B875@0. A;8 C6 2 >1KG=KE CA;>28OE 0@8 1K;0 B@C4=>9 ?0F85=B:>9, B> ?>A;5 =5AG0AB=>3> A;CG0O >=0 AB0;0 >A>15==> C?@O<>9 8 O728B5;L=>9.  8?=>7 459AB2C5B B>;L:> =0 BC?8F 8 ;N459 A> A;01>9 2>;59. K ?>MB><C <=5 53> A>25BC5B5?  0@8, :0: <=5 C1548BL 0A, GB> 38?=>7 =5 8<55B =8G53> >1I53> =8 A 8=B5;;5:B><, =8 A 2>;59? 8?=015;L=>ABL  MB> 2@>645==0O G5@B0. 0 8 :0:>9 @8A:? K 3>2>@8B5 <=5, GB> 1>;L =52K=>A8<0  5ABL @50;L=0O 2>7<>6=>ABL, GB> G0A>20O :>=AC;LB0F8O ?@8=5A5B =5:>B>@>5 >1;53G5=85.  0< MB> :065BAO =>@<0;L=K<, => O =5 E>GC, GB>1K 87 <5=O 45;0;8 848>B:C. / 2845;0 38?=>7 ?> B5;5287>@C  65@B2K 2K3;O45;8 ?@84C@:0<8. =8 4C<0;8, GB> ?;020NB, 1C4CG8 =0 ACE>9 AF5=5, 8;8 GB> >=8 3@51CB 2 ;>4:5, 2 B> 2@5<O :0: A845;8 =0 ABC;5. # :>3>-B> 87> @B0 2K20;820;AO O7K:, 8 >= =5 <>3 70AC=CBL 53> =0704.  A;8 1K O ?>4C<0;, GB> ?>4>1=K5 25I8 <>3CB A;CG8BLAO A> <=>9, O 1K GC2AB2>20; A51O B0: 65 15A?>:>9=>, :0: 8 K. > 5ABL >3@><=0O @07=8F0 <564C 38?=>7>< ?> B5;5287>@C 8 <548F8=A:8< 38?=>7><. / B>G=> A:06C, G53> 0< >6840BL. ;02=>5  =8:B> =5 A>18@05BAO 0<8 C?@02;OBL. <5AB> MB>3> K =0CG8B5AL ?><5I0BL A51O 2 B0:>5 A>AB>O=85 A>7=0=8O, 2 :>B>@>< A<>65B5 :>=B@>;8@>20BL A2>N 1>;L. >E>65, K 2A5 5I5 =5 C<55B5 4>25@OBL =8 <=5, =8 4@C38< 4>:B>@0<.  A;8 1K 2@0G8 70A;C6820;8 4>25@8O, >=8 1K ?>4C<0;8 > B><, GB>1K 2>2@5<O ?>72>=8BL =59@>E8@C@3C, 8 <>9 <C6 1K; 1K A59G0A 682!  !53>4=O 745AL AB>;L:> 2A53> ?@>8AE>48B, AB>;L:> ?@>1;5<  0H0 1>;L, 0H5 15A?>:>9AB2> (8 ?@54C15645=85) =0AG5B 38?=>70, 0H AB@0E ?>:070BLAO 3;C?>9, 0H 3=52 8 =54>25@85 : 4>:B>@0<, 2:;NG0O <5=O  O =5 7=0N, A G53> =0G0BL. K GC2AB2C5B5 B> 65 A0<>5? 0: K 4C<05B5, A G53> =0< A53>4=O =0G0BL?  K 4>:B>@, 0 =5 O. "0: 8 ?@>4>;60;0AL B5@0?8O. 0@8 1K;0 @0=8<>9, @074@065==>9 8, =5A<>B@O =0 45:;0@8@C5<CN 1;03>40@=>ABL :> <=5, G0AB> A0@:0AB8G5A:>9 8 =0A<5H;82>9. =0 =8:>340 =5 >AB0=02;820;0AL =0 >4=>9 ?@>1;5<5, 0 1KAB@> ?5@5A:0:820;0 A >4=>3> =0 4@C3>5. @5<5=0<8 >=0 1@0;0 A51O 2 @C:8 8 8728=O;0AL 70 A2>N AB5@2>7=>ABL, => =587<5==> G5@57 =5A:>;L:> <8=CB A=>20 AB0=>28;0AL @074@065==>9 8 =>NI59. / 7=0;: A0<>5 206=>5, GB> O <>3 A45;0BL 4;O =55, >A>15==> 2 MB>B :@878A=K9 ?5@8>4,  MB> A>E@0=8BL =0H8 >B=>H5=8O 8 =5 ?>72>;8BL 59 >BB>;:=CBL <5=O. >MB><C O A45@6820;AO, => <>5 B5@?5=85 =5 15A?@545;L=>, 8 O GC2AB2>20; >1;53G5=85 >B B>3>, GB> <>3 @0745;8BL MBC =>HC A 09:><. / B0:65 E>B5; ?>;CG8BL ?>445@6:C >B :>;;538. "0:>2 1K; <>9 A:@KBK9 <>B82 ?@8 >@30=870F88 MB>9 :>=AC;LB0F88. / E>B5;, GB>1K :B>-B> 4@C3>9 >F5=8; <>N @01>BC A 0@8, GB>1K :B>-B> A:070; <=5: "0, >=0 C?@O<0. "515 A =59 G5@B>2A:8 A;>6=> ?@8E>48BAO". -B0 =C640NI0OAO G0ABL <5=O 459AB2>20;0 =5 2 8=B5@5A0E 0@8. / =5 E>B5;, GB>1K C 09:0 1K;0 3;04:0O 8 ;53:0O :>=AC;LB0F8O  O ?@54?>G5; 1K, GB>1K >= ?><CG8;AO B0:, :0: ?@8E>48;>AL <CG8BLAO <=5. 0, ?@87=0N, <=5 E>B5;>AL, GB>1K 0@8 4>AB028;0 09:C =5?@8OB=>AB8. / <KA;5==> 3>2>@8; 59: "0209, 0@8, ?>:068 A2>9 =@02!" >, : <>5<C 87C<;5=8N, A50=A ?@>B5:0; E>@>H>. 0@8 1K;0 E>@>H59 A><=0<1C;>9, 8 09: C<5;> 8=4CF8@>20; 38?=>B8G5A:>5 A>AB>O=85 8 =0CG8; 55, :0: A0<>9 ?>3@C60BL A51O 2 B@0=A. 0B5< >= 70=O;AO 55 1>;LN, 8A?>;L7CO B5E=8:8 0=5AB5788. = ?>A>25B>20; 59 ?@54AB028BL A515, GB> >=0 2 :@5A;5 40=B8AB0 8 59 45;0NB 8=J5:F8N =>2>:08=0.  @54AB02LB5 A515, :0: 0H0 I5:0 8 G5;NABL 2A5 1>;LH5 8 1>;LH5 =5<5NB. "5?5@L 0H0 I5:0 8 2 A0<>< 45;5 A>2A5< >=5<5;0. >A=8B5AL 55 @C:>9 8 C1548B5AL, GB> >=0 A>2A5< 45@52O==0O. @54AB02LB5 A515, GB> 0H0 @C:0  ?5@540BG8: >=5<5=8O. =0 =5<55B, :>340 :0A05BAO 0H59 >=5<52H59 I5:8, 8 <>65B ?5@54020BL MB> >=5<5=85 2 ;N1CN 4@C3CN G0ABL 0H53> B5;0. BAN40 0@8 1K;> ;53:> A45;0BL 5I5 >48= H03 8 ?5@540BL >=5<5=85 2> 2A5 1>;57=5==K5 CG0AB:8 A2>53> ;8F0 8 H58. B;8G=>. / 70<5B8; =0 55 ;8F5 A;54 >1;53G5=8O. 0B5< 09: ?>3>2>@8; A =59 > 1>;8. =0G0;5 >= >1JOA=8; DC=:F8N 1>;8: B>, :0: >=0 A;C68B ?@54C?@5645=85<, A>>1I0O 59, =0A:>;L:> A8;L=> >=0 A428=C;0 A2>N G5;NABL 8 =0A:>;L:> M=5@38G=> >=0 6C5B. -B> =5>1E>48<0O, DC=:F8>=0;L=0O 1>;L  2 >B;8G85 >B 15AA<KA;5==>9 1>;8, :>B>@0O 2K720=0 ?>2@5645==K<8, @074@065==K<8 =5@20<8 8 =5 A;C68B =8:0:>9 ?>;57=>9 F5;8. 5@2K< 45;><, A>25B>20; 09:, 0@8 =C6=> ?>1>;LH5 C7=0BL > A2>59 1>;8: =0CG8BLAO @07;8G0BL DC=:F8>=0;L=CN 1>;L 8 =5=C6=CN. CGH89 A?>A>1 A45;0BL MB>  =0G0BL 704020BL ?@O<K5 2>?@>AK 8 A5@L57=> >1AC640BL A2>N 1>;L A> AB><0B>;>3><. =  :0: @07 B>B, :B> ;CGH5 2A53> 7=05B, GB> ?@>8AE>48B A 55 ;8F>< 8 @B><. #B25@645=8O 09:0 1K;8 C4828B5;L=> OA=K<8 8 ?@>87=>A8;8AL A 4>;6=K< A>G5B0=85< ?@>D5AA8>=0;87<0 8 >B5G5A:>9 701>BK. 0@8 8 >= =0 <8=CBC 2AB@5B8;8AL 3;070<8. 0B5< >=0 C;K1=C;0AL 8 :82=C;0. = ?>=O;, GB> >=0 ?>;CG8;0 A>>1I5=85 8 ?>=O;0 53>. 09:, 25@>OB=>, ?>;LI5==K9 @50:F859 0@8, ?5@5H5; : A2>59 ?>A;54=59 7040G5. 0@8 1K;0 70O4;>9 :C@8;LI8F59, 8 >4=8< 87 <>B82>2, 70AB0282H8E 55 A>3;0A8BLAO =0 :>=AC;LB0F8N A =8<, 1K;0 =045640 =0 B>, GB> >= ?><>65B 59 1@>A8BL :C@8BL. 09:, A?5F80;8AB 2 MB>< 45;5, =0G0; A2>5 E>@>H> >B@5?5B8@>20==>5, 1;5ABOI55 2KABC?;5=85. = ?>4G5@:=C; B@8 3;02=KE <><5=B0: GB> >=0 E>G5B 68BL, GB> 59 =C6=> B5;>, GB>1K 68BL, 8 GB> A830@5BK  O4 4;O 55 B5;0. ;O 8;;NAB@0F88 09: ?@54;>68;:  >4C<09B5 > A2>59 A>10:5 8;8, 5A;8 C 0A 55 =5B A59G0A, ?@54AB02LB5 A515 A>10:C, :>B>@CN K >G5=L ;N18B5. "5?5@L ?@54AB02LB5 A515 A>10GL8 :>=A5@2K, =0 :>B>@KE =0?8A0=> "O4". K 254L =5 1C45B5 :>@<8BL A2>N A>10:C >B@02;5==>9 ?8I59, =5 B0: ;8?  >?OBL 0@8 8 09: 2AB@5B8;8AL 3;070<8, 8 0@8 A=>20 C;K1=C;0AL 8 :82=C;0. %>BO 09: 7=0;, GB> 53> ?0F85=B:0 CE20B8;0 <KA;L, >=, B5< =5 <5=55, ?@>4>;60; @072820BL 55:  "0: ?>G5<C 65 K =5 >B=>A8B5AL : 0H5<C B5;C B0: 65 E>@>H>, :0: K >B=>A8;8AL 1K : A2>59 A>10:5?  >AB02H55AO 2@5<O >= 70:@5?8; 8=AB@C:F88 ?> A0<>38?=>7C 8 =0CG8; 55, :0: ?@>B82>?>AB02;OBL A2>5<C 2;5G5=8N : :C@5=8N A0<>38?=>7 8 CA8;5==>5 >A>7=020=85 (38?5@2>A?@8OB85, :0: >= 2K@060;AO) B>3>, GB> B5;> =C6=> 59 4;O 687=8, 8 B>3>, GB> >=0 >B@02;O5B 53>. -B> 1K;0 >B;8G=0O :>=AC;LB0F8O. 09: A45;0; A2>N @01>BC 25;8:>;5?=>: >= CAB0=>28; A 0@8 E>@>H89 @0??>@B 8 CA?5H=> 4>AB83 2A5E F5;59 A2>59 :>=AC;LB0F88. 0@8 ?>:8=C;0 :018=5B, 25@>OB=>, 4>2>;L=0O 8< 8 @01>B>9, :>B>@CN >=8 ?@>45;0;8. >B>< O 704C<0;AO > A50=A5, =0 :>B>@>< <K 2A5 B@>5 ?@8ACBAB2>20;8. %>BO ?@>D5AA8>=0;L=> :>=AC;LB0F8O <5=O 2?>;=5 C4>2;5B2>@8;0, O =5 ?>;CG8; ;8G=>9 ?>445@6:8 8 ?@87=0=8O, : :>B>@K< AB@5<8;AO. >=5G=>, 09: =5 8<5; ?@54AB02;5=8O > B><, G53> O =0 A0<>< 45;5 >B =53> E>B5;. @O4 ;8 O <>3 ?@87=0BLAO 1>;55 <>;>4><C :>;;535 2 A2>8E =57@5;KE 65;0=8OE.  B><C 65, >= =5 <>3 4>3040BLAO > B><, =0A:>;L:> B@C4=>9 ?0F85=B:>9 1K;0 0@8 8 :0:85 04A:85 CA8;8O O =0 =55 70B@0G820;  A =8< >=0 AK3@0;0 @>;L >1@07F>2>9 ?0F85=B:8, 2>7<>6=>, 87 G8AB>3> 4CE0 ?@>B82>@5G8O. >=5G=>, 2A5 MB8 GC2AB20 >AB0;8AL A:@KBK<8 >B 09:0 8 0@8. 0B5< O ?>4C<0; > =8E >1>8E  8E =58A?>;=5==KE 65;0=8OE, 8E A:@KBKE @07<KH;5=8OE 8 <=5=8OE > :>=AC;LB0F88. @54?>;>68<, G5@57 3>4 09:, 0@8 8 O =0?8H5< :064K9 2>A?><8=0=8O >1 MB>< A>2<5AB=>< A50=A5. 0A:>;L:> =0H8 <=5=8O A>2?04CB? / ?>4>7@520;, GB> :064K9 87 =0A 1C45B =5 2 A>AB>O=88 ?>=OBL MB>B A50=A A GC6>9 B>G:8 7@5=8O. > ?>G5<C G5@57 3>4? @54?>;>68<, =0< =C6=> =0?8A0BL 8E G5@57 =545;N. ;8 2 MB>B A0<K9 <><5=B. >3;8 1K <K CE20B8BL 8 70D8:A8@>20BL ?>4;8==>5 8 ACI5AB25==>5 A>45@60=85 MB>3> G0A0? -B> =5B@8280;L=K9 2>?@>A. 0 >A=>20=88 40==KE, :>B>@K5 ?0F85=BK A>>1I0NB > A>1KB8OE, ?@>87>H54H8E 704>;3> 4> MB>3>, B5@0?52BK, :0: >=8 >1KG=> ?>;030NB, <>3CB @5:>=AB@C8@>20BL 8E 687=L: >1=0@C68BL @5H0NI85 A>1KB8O ?5@2KE ;5B @0728B8O, ?>4;8==CN ?@8@>4C >B=>H5=89 A :064K< 87 @>48B5;59, >B=>H5=8O <564C @>48B5;O<8, 1@0BLO<8 8 A5AB@0<8, A5<59=CN AB@C:BC@C, 2=CB@5==85 ?5@56820=8O, A>?@>2>6402H85 A8=O:8 8 H8H:8 @0==8E ;5B, 8AB>@8N 45BA:>9 8 ?>4@>AB:>2>9 4@C61K. 4=0:> <>3CB ;8 B5@0?52BK, 8AB>@8:8 8;8 18>3@0DK 2>AAB0=>28BL 687=L A :0:>9-;81> AB5?5=LN B>G=>AB8, 5A;8 @50;L=>ABL >4=>3>-548=AB25==>3> G0A0 8 B> AE20B8BL =5 C405BAO? =>3> ;5B =0704 O ?@>25; M:A?5@8<5=B, 2 :>B>@>< O 8 <>O ?0F85=B:0 70?8AK20;8 A2>5 <=5=85 > :064>< 87 =0H8E B5@0?52B8G5A:8E A50=A>2. >765 :>340 <K A@02=820;8, 1K;> ?>@>9 B@C4=> ?>25@8BL, GB> <K >?8AK20;8 >48= 8 B>B 65 A50=A. 065 =0H8 273;O4K =0 B>, GB> 1K;8 ?>;57=K<, @07;8G0;8AL. >8 M;530=B=K5 8=B5@?@5B0F88? =0 8E =8:>340 4065 =5 70<5G0;0! <5AB> MB>3> >=0 2A?><8=0;0 8 F5=8;0 <>8 ;8G=K5 70<5G0=8O 2 55 ?>445@6:C.  B0:85 <><5=BK <5GB05HL >1 >1J5:B82=>9 >F5=:5 @50;L=>AB8 8;8 > :0:><-=81C4L >D8F80;L=>< 8 G5B:>< A=8<:5 A50=A0. "@52>6=> >A>7=020BL, GB> @50;L=>ABL  =5 1>;55, G5< 8;;N78O, 2 ;CGH5< A;CG05  A>3;0A>20=85 2>A?@8OB89 @07=KE =01;N40B5;59. A;8 1K <=5 ?@8H;>AL ?8A0BL :>@>B:89 >BG5B >1 MB>< A50=A5, O 1K ?>AB@>8; 53> 2>:@C3 42CE =081>;55 "@50;L=KE" <><5=B>2: 42CE @07, :>340 0@8 8 09: 2AB@5B8;8AL 3;070<8 8 >=0 C;K1=C;0AL 8 :82=C;0. 5@20O C;K1:0 ?>A;54>20;0 70 @5:><5=40F859 09:0, GB>1K 0@8 2 45B0;OE >1AC48;0 A2>N 1>;L A> A2>8< E8@C@3><; 2B>@0O 1K;0 2K720=0 53> 2K2>4><, GB> >=0 =5 AB0;0 1K :>@<8BL A2>N A>10:C >B@02;5==>9 ?8I59. >765 <K A 09:>< 4>2>;L=> 4>;3> >1AC640;8 MB>B A50=A. ! ?@>D5AA8>=0;L=>9 B>G:8 7@5=8O >= AG8B0; :>=AC;LB0F8N CA?5H=>9. 0@8 1K;0 E>@>H59 A><=0<1C;>9, 8 >= 4>AB83 2A5E F5;59 A2>59 :>=AC;LB0F88. @><5 B>3>, 4;O =53> MB> 1K;> ?>;>68B5;L=K< ;8G=K< ?5@56820=85< ?>A;5 BO65;>9 =545;8, 2 B5G5=85 :>B>@>9 >= 3>A?8B0;878@>20; 42CE ?0F85=B>2 8 8<5; ABKG:C A 70254CNI8< >B45;5=85<. <C 4>AB028;> C4>2>;LAB285 B>, GB> O =01;N40; 53> :><?5B5=B=CN 8 MDD5:B82=CN @01>BC. = 1K; <>;>65 <5=O 8 2A5340 F5=8; <>N @01>BC. >5 E>@>H55 <=5=85 > =5< <=>3> 4;O =53> 7=0G8;>. K;0 A2>5>1@07=0O 8@>=8O 2 B><, GB> 09: ?>;CG8; >B <5=O B>, GB> O E>B5; ?>;CG8BL >B =53>. / A?@>A8; 53> > 42CE C;K1:0E. = E>@>H> ?><=8; > =8E 8 1K; C15645=, GB> >=8 A83=0;878@>20;8 > =0;8G88 A2O78 8 2>7459AB28O. #;K1:8, :>B>@K5 ?>O28;8AL 2 :;NG52K5 <><5=BK 53> @01>BK, >7=0G0;8, GB> 0@8 ?>=O;0 8 ?@8=O;0 ?>A;0=85. 4=0:>, 402=> 7=0O 0@8, O 8=B5@?@5B8@>20; MB8 C;K1:8 A>25@H5==> 8=0G5. >7L<5< ?5@2CN, :>340 09: ?@54;>68; 0@8 ?>;CG8BL ?>1>;LH5 8=D>@<0F88 >B A2>53> E8@C@30, 4>:B>@0 Z. E >B=>H5=8O  MB> F5;0O 8AB>@8O! =8 2?5@2K5 2AB@5B8;0AL 4204F0BL ;5B =0704, :>340 1K;8 >4=>:C@A=8:0<8 2 5E8:>.  B> 2@5<O >= =0AB>9G82>, => 157CA?5H=> ?KB0;AO 70 =59 CE06820BL. =0 =8G53> =5 A;KH0;0 > =5< 4> B>3>, :0: A 55 <C65< =5 ?@>87>H;0 02B>:0B0AB@>D0. >:B>@ Z., B>65 ?5@55E02H89 2 !(, @01>B0; 2 3>A?8B0;5, :C40 ?@8257;8 55 <C60 ?>A;5 =5AG0AB=>3> A;CG0O, 8 1K; 3;02=K< 8AB>G=8:>< <548F8=A:>9 8=D>@<0F88 8 G5;>25G5A:>9 ?>445@6:8 4;O 0@8 2 B5G5=85 2A53> 2@5<5=8, ?>:0 55 <C6 ;560; 2 :><5 A> A<5@B5;L=>9 @0=>9 3>;>2K. >GB8 A@07C 65 ?>A;5 A<5@B8 55 <C60 4>:B>@ Z., =5A<>B@O =0 B>, GB> C =53> 1K;0 65=0 8 ?OB5@> 45B59, 2>7>1=>28; A2>8 CE06820=8O 8 A5:AC0;L=K5 8=8F80B82K. =0 A =53>4>20=85< ?@5A5:;0 8E, => MB> 53> =5 >15A:C@068;>. = ?>4<83820; 8 =0<5:0; 59 ?> B5;5D>=C, 2 F5@:28, 4065 2 70;5 AC40 (>=0 ?>40;0 2 AC4 =0 3>A?8B0;L, >128=82 ?5@A>=0; 2 A<5@B8 <C60). 0@8 AG8B0;0 53> ?>2545=85 =54>?CAB8<K< 8 >B25@30;0 53> 2A5 1>;55 @57:>. >:B>@ Z. CA?>:>8;AO B>;L:> B>340, :>340 >=0 A:070;0 5<C, GB> >= 59 ?@>B825=, GB> >=  ?>A;54=89 <C6G8=0 2 <8@5, A :>B>@K< >=0 7025;0 1K @><0=, 8 GB> 5A;8 >= =5 ?@5:@0B8B 55 ?@5A;54>20BL, >=0 A>>1I8B 53> 65=5, 65=I8=5 25AL<0 :@CB>3> =@020. >340 0@8 2K?0;0 87 :018=K DC=8:C;5@0, >=0 C40@8;0AL 3>;>2>9 8 1K;0 157 A>7=0=8O >:>;> G0A0. G=C2H8AL >B =52K=>A8<>9 1>;8, >=0 ?>GC2AB2>20;0 A51O >BG0O==> >48=>:>9: C =55 =5 1K;> 1;87:8E 4@C759, 0 42>5 55 4>G5@59 =0E>48;8AL 2 2@>?5 =0 :0=8:C;0E. >340 <54A5AB@0 A:>@>9 ?><>I8 A?@>A8;0, :0: 7>2CB 55 2@0G0, >=0 ?@>AB>=0;0: ">72>=8B5 4>:B>@C Z". > >1I5<C <=5=8N, >= 1K; A0<K< B0;0=B;82K< 8 >?KB=K< E8@C@3><-AB><0B>;>3>< 2 MB>< @09>=5, 8 0@8 GC2AB2>20;0, GB> A;8H:>< <=>3>5 ?>AB02;5=> =0 :0@BC, GB>1K @8A:>20BL A =58725AB=K< E8@C@3><. >:B>@ Z. A45@6820; A2>8 GC2AB20 2> 2@5<O ?5@2KE 8 >A=>2=KE E8@C@38G5A:8E ?@>F54C@ (=5A><=5==>, >= ?@5:@0A=> ?>@01>B0;), => 2> 2@5<O ?>A;5>?5@0F8>==>3> ;5G5=8O 53> ?>=5A;>. = 1K; F8=8G=K<, 2;0AB=K< 8, <=5 :065BAO, A;53:0 A048AB><. #15482 A51O 2 B><, GB> C 0@8 8AB5@8G5A:8 ?@5C25;8G5==0O @50:F8O, >= >B:070;AO ?@>?8A0BL >1571>;820NI85 8 CA?>:>8B5;L=K5 ?@5?0@0BK. = ?C30; 55 1570?5;;OF8>==K<8 CB25@645=8O<8 >1 >?0A=KE >A;>6=5=8OE 8;8 >AB0B>G=KE ;8F52KE ?>2@5645=8OE 8 C3@>60; 1@>A8BL MB> 45;>, 5A;8 >=0 1C45B ?@>4>;60BL 60;>20BLAO. >340 O @073>20@820; A =8< > =5>1E>48<>AB8 >1;53G5=8O 1>;8, >= AB0=>28;AO 7048@8ABK< 8 =0?><8=0; <=5, GB> 7=05B =0<=>3> 1>;LH5, G5< O, > E8@C@38G5A:>9 1>;8. >7<>6=>, ?@54?>;>68; >=, O CAB0; >B @073>2>@>2 8 E>GC A<5=8BL A?5F80;L=>ABL. / >?CAB8;AO 4> B>3>, GB> 2K?8A0; 59 CA?>:>8B5;L=>5 B09=>. =>385 G0AK O 2KA;CH820; 60;>1K 0@8 =0 1>;L 8 =0 4>:B>@0 Z. (:>B>@K9, :0: 0@8 1K;0 C15645=0, ;5G8; 1K 55 ;CGH5, 5A;8 1K >=0 4065 B5?5@L, A ;8F><, 8A:065==K< >B 1>;8, ?@8=O;0 53> A5:AC0;L=K5 ?@54;>65=8O). !50=AK 2 53> :018=5B5 1K;8 C=878B5;L=K 4;O =55: :064K9 @07, :>340 53> 0AA8AB5=B ?>:840; :><=0BC, >= =0G8=0; 45;0BL =5?@8AB>9=K5 =0<5:8 8 G0AB> ?@8:0A0;AO @C:0<8 : 55 3@C48. 5 2 A8;0E ?><>GL 0@8 2 55 A8BC0F88 A 4>:B>@>< Z., O =0AB0820; =0 B><, GB>1K >=0 ?><5=O;0 2@0G0. > :@09=59 <5@5, C15640; O, 59 =C6=> ?@>:>=AC;LB8@>20BLAO A 4@C38< E8@C@3><-AB><0B>;>3><, 8 =07K20; 59 8<5=0 ?@5:@0A=KE :>=AC;LB0=B>2. =0 =5=02845;0 2A5 B>, GB> A =59 ?@>8AE>48;>, =5=02845;0 4>:B>@0 Z., => ;N1>5 <>5 ?@54;>65=85 2AB@5G0;>AL D@07>9 "40, =>..." =0 <0AB5@A:8 2;045;0 8A:CAAB2>< 3>2>@8BL "40, =>" (=0 ?@>D5AA8>=0;L=>< O7K:5 MB> =07K205BAO "60;>1I8:, >B25@30NI89 ?><>IL"). 5 3;02=>5 "=>" 70:;NG0;>AL 2 B><, GB> ?>A:>;L:C 4>:B>@ Z. =0G0; @01>BC, >=  8 B>;L:> >=  459AB28B5;L=> 7=05B, GB> ?@>8AE>48B C =55 2> @BC. =0 C60A=> 1>O;0AL, GB> 55 @>B 8;8 ;8F> =02A5340 >AB0=CBAO 45D>@<8@>20==K<8. (=0 2A5340 >G5=L 701>B8;0AL > A2>5< 2=5H=5< 2845, 0 B5< 1>;55 B5?5@L, :>340 >AB0;0AL >4=0). 8GB>  =8 3=52, =8 3>@4>ABL, =8 >A:>@18B5;L=K5 ?@8:>A=>25=8O : 3@C48  =5 <>3;8 ?5@525A8BL 55 ?>B@51=>ABL 2 :>A<5B8G5A:>< 2>AAB0=>2;5=88. K;> 8 5I5 >4=> 4>?>;=8B5;L=>5, => 206=>5 A>>1@065=85. >A:>;L:C :018=0 DC=8:C;5@0 =0:@5=8;0AL, GB> 8 2K720;> 55 ?045=85, >=0 =0G0;0 AC451=K9 ?@>F5AA ?@>B82 3>@>40.  @57C;LB0B5 A2>59 B@02<K 0@8 ?>B5@O;0 @01>BC, 8 55 D8=0=A>2>5 ?>;>65=85 1K;> =5=0456=K<. =0 @0AAG8BK20;0 =0 ACI5AB25==CN D8=0=A>2CN :><?5=A0F8N 8 1>O;0AL 2ABC?0BL 2 :>=D;8:B A 4>:B>@>< Z., GL5 206=>5 A2845B5;LAB2> > AB5?5=8 55 ?>2@5645=89 8 55 AB@040=89 <>3;> 1K AB0BL @5H0NI8< 4;O ?>154K 2 MB>< ?@>F5AA5. "0:8< >1@07><, 0@8 8 4>:B>@ Z. A?;5;8AL 2 A;>6=>< B0=F5, D83C@K :>B>@>3> 2:;NG0;8 >B25@3=CBK5 CE06820=8O E8@C@30, <8;;8>==K9 AC451=K9 ?@>F5AA, A;><0==CN G5;NABL, =5A:>;L:> 2K18BKE 7C1>2 8 ?@8:>A=>25=8O : 3@C48. <5==> 2 MBC =525@>OB=CN =5@0715@8EC 09:  :>=5G=>, =5 7=0O 2A53> MB>3>  2=5A A2>5 =528==>5 8 @57>==>5 ?@54;>65=85, GB>1K 0@8 ?>?@>A8;0 A2>53> 4>:B>@0 ?><>GL 59 ?>=OBL A2>N 1>;L.  2 MB>B <><5=B 0@8 C;K1=C;0AL. B>@>9 @07 >=0 C;K1=C;0AL 2 >B25B =0 AB>;L 65 "E8B@K9" 2>?@>A 09:0: "K 1K AB0;8 :>@<8BL A2>N A>10:C >B@02;5==>9 ?8I59?" 0 MB>9 C;K1:>9 B>65 1K;0 A2>O 8AB>@8O. 52OBL ;5B =0704 0@8 8 55 <C6 '0@;L7 ?@8>1@5;8 A>10:C  =5C:;N6CN B0:AC ?> 8<5=8 -;<5@. %>BO 2 459AB28B5;L=>AB8 -;<5@ 1K; A>10:>9 '0@;L70, 0 0@8 ?8B0;0 =5?@8O7=L : A>10:0<, >=0 ?>AB5?5==> ?@82O70;0AL : -;<5@C, :>B>@K9 <=>3> ;5B A?0; A =59 2 >4=>9 ?>AB5;8. -;<5@ AB0; AB0@K<, 1>;L=K< 8 >1;57;K< 8, ?>A;5 A<5@B8 '0@;L70, B@51>20; B0: <=>3> 2=8<0=8O : A515, GB>, 2>7<>6=>, A>A;C68; 0@8 E>@>HCN A;C61C  2K=C645==0O 70=OB>ABL G0AB> AB0=>28BAO ?>4A?>@L5< 2 3>@5 8 :0: 1K >B2;5:05B >B 4CH52=>9 1>;8 =0 @0==8E AB048OE. ( =0H59 :C;LBC@5 MB0 8A:CAAB25==0O 70=OB>ABL >15A?5G8205BAO CAB@>9AB2>< ?>E>@>= 8 1C<06=>9 @01>B>9, A2O70==>9 A <548F8=A:>9 AB@0E>2:>9 8 =542868<>ABLN.) >A;5 ?@81;878B5;L=> 3>40 ?A8E>B5@0?88 45?@5AA8O 0@8 A=878;0AL, 8 >=0 >1@0B8;0AL : ?5@5CAB@>9AB2C A2>59 687=8. =0 1K;0 C15645=0, GB> <>65B 4>AB8GL AG0ABLO, B>;L:> 2K94O 70<C6. A5 >AB0;L=>5 ?@54AB02;O;>AL 59 ?@5;N4859: 2A5 4@C385 B8?K 4@C61K, 2A5 4@C385 ?5@56820=8O 1K;8 B>;L:> A?>A>1>< C18BL 2@5<O, ?>:0 55 687=L =5 2>7>1=>28BAO A =>2K< <C6G8=>9. > -;<5@ >:070;AO 3;02=>9 ?@53@04>9 =0 ?CB8 0@8 : =>2>9 687=8. =0 1K;0 >701>G5=0 ?>8A:>< <C6G8=K, >4=0:> -;<5@, >G5284=>, AG8B0;, GB> >= 2?>;=5 ?>4E>4OI89 <C6G8=0 4;O =55. # =53> =0G0;>AL =02O7G82>5 =545@60=85: >= >B:07K20;AO ?8A0BL =0 C;8F5 8 2<5AB> MB>3>, 4>6402H8AL 2>72@0I5=8O 4><>9, >@>H0; :>25@ 2 3>AB8=>9. 8:0:85 =0:070=8O 8 2>A?8B0B5;L=K5 <5@K =5 ?><>30;8. A;8 0@8 >AB02;O;0 53> =0 C;8F5, >= 2K; =5 ?5@5AB020O, B0: GB> A>A548, 4065 682CI85 G5@57 =5A:>;L:> 4><>2 >B =55, 72>=8;8, GB>1K 70ABC?8BLAO 70 =53>, 8;8 B@51>20;8 GB>-B> A45;0BL. A;8 >=0 :0:8<-B> >1@07>< =0:07K20;0 53>, >= >B25G0; B5<, GB> ?0G:0; :>2@K 2 4@C38E :><=0B0E. 0?0E -;<5@0 70?>;=8; 25AL 4><. = 2AB@5G0; ?>A5B8B5;59 C 2E>4=>9 425@8, 8 =8:0:85 ?@>25B@820=8O, H0<?C=8, 457>4>@0=BK 8;8 4CE8 =5 <>3;8 53> 703;CH8BL. !B5A=OOAL ?@83;0H0BL 3>AB59 4><>9, >=0 A=0G0;0 ?KB0;0AL :><?5=A8@>20BL MB> ?@83;0H5=8O<8 2 @5AB>@0=K. >AB5?5==> >=0 >BG0O;0AL =0;048BL :0:CN-;81> =>@<0;L=CN A>F80;L=CN 687=L. / 2>>1I5 =5 1>;LH>9 ;N18B5;L A>10:, => MB0 :070;0AL <=5 01A>;NB=K< GC4>28I5<. / 2845; -;<5@0 >48= @07, :>340 0@8 ?@825;0 53> :> <=5 2 :018=5B  4C@=> 2>A?8B0==>5 A>740=85, :>B>@>5 F5;K9 G0A @KG0;> 8 A HC<>< 2K;87K20;> A2>8 35=8B0;88. >7<>6=>, 8<5==> B0< 8 B>340 O @5H8;, GB> -;<5@0 =C6=> C1@0BL. / =5 A>18@0;AO ?>72>;8BL 5<C @07@CH8BL 687=L 0@8.  70>4=> 8 <>N. > BCB >1=0@C68;8AL >3@><=K5 ?@5?OBAB28O. 5;> =5 2 B><, GB> 0@8 1K;0 =5@5H8B5;L=>9.  4><5 >18B0; 5I5 >48= 68;5F, 703@O7=O2H89 2>74CE  :20@B8@0=B:0, :>B>@0O, ?> A;>20< 0@8, ?8B0;0AL 8A:;NG8B5;L=> BCE;>9 @K1>9.  MB>9 A8BC0F88 0@8 459AB2>20;0 A 8A:;NG8B5;L=K< @25=85<. =0 ?>A;54>20;0 <>5<C A>25BC 8 2ABC?8;0 2 >B:@KBCN :>=D@>=B0F8N; 8 :>340 :20@B8@0=B:0 >B:070;0AL 87<5=8BL A2>8 :C;8=0@=K5 ?@82KG:8, 0@8 157 :>;510=89 ?>?@>A8;0 65=I8=C C1@0BLAO. > A -;<5@>< 0@8 GC2AB2>20;0 A51O 2 ;>2CH:5. = 1K; A>10:>9 '0@;L70, 8 G0AB8F0 '0@;L70 5I5 68;0 2 -;<5@5. K A 0@8 157 :>=F0 >1AC640;8 55 2>7<>6=>AB8. =B5=A82=0O 8 4>@>30O 25B5@8=0@=0O 4803=>AB8G5A:0O @01>B0 =5 ?@8=>A8;0 =8:0:>9 ?>;L7K. 878BK : 7>>?A8E>;>3C 8 B@5=5@C B0:65 >:070;8AL 15A?;>4=K<8. >AB5?5==> >=0 A 3>@5GLN >A>7=0;0 (?>4AB@5:05<0O, :>=5G=>, <=>N), GB> A -;<5@>< =5>1E>48<> @0AAB0BLAO. =0 >172>=8;0 2A5E A2>8E 4@C759 8 A?@>A8;0, =5 2>7L<CB ;8 >=8 -;<5@0, => =5 =0H;>AL =8 >4=>3> AC<0AH54H53>, :>B>@K9 1K A>3;0A8;AO 27OBL B0:CN A>10:C. =0 40;0 >1JO2;5=85 2 3075B5, => 4065 >15I0=85 15A?;0B=>9 54K 4;O A>10:8 =5 2K720;> =8 C :>3> M=BC7807<0. 042830;>AL =587156=>5 @5H5=85. 5 4>G5@8, 55 4@C7LO, 55 25B5@8=0@  2A5 C15640;8 0@8 CAK?8BL -;<5@0. , A0<> A>1>9, O A0< =570<5B=> ?>4B0;:820; 55 : MB><C @5H5=8N. 0:>=5F, 0@8 A>3;0A8;0AL. =0 A45;0;0 7=0: @C:>9, >?CAB82 2=87 1>;LH>9 ?0;5F, 8 >4=064K A5@K< CB@>< ?>257;0 -;<5@0 =0 53> ?>A;54=89 ?@85< : 25B5@8=0@C. 4=0:> >4=>2@5<5==> 2>7=8:;0 ?@>1;5<0 =0 4@C3>< D@>=B5. B5F 0@8, :>B>@K9 68; 2 5E8:>, AB0; B0: A;01, GB> >=0 ?>4C<K20;0 > B><, GB>1K ?@83;0A8BL 53> 68BL A =59. =5 MB> :070;>AL =5C40G=>9 84559 4;O 0@8, :>B>@0O B0: 1>O;0AL 8 =5 ;N18;0 A2>53> >BF0, GB> <=>385 3>4K ?>GB8 =5 >1I0;0AL A =8<. $0:B8G5A:8 8<5==> AB@5<;5=85 871560BL 53> B8@0=88 1K;> 3;02=K< D0:B>@><, 70AB0282H8< 55 18 ;5B =0704 M<83@8@>20BL 2 !>548=5==K5 (B0BK. 45O ?@83;0A8BL 53> 68BL A =59 1K;0 2K720=0, A:>@55, GC2AB2>< 28=K, G5< 701>B>9 8;8 ;N1>2LN. #:0702 =0 MB> 0@8, O B0:65 CA><=8;AO 2 B><, GB> 8<55B A<KA; >B@K20BL 2>AL<845AOB8;5B=53> G5;>25:0, =5 3>2>@OI53> ?>-0=3;89A:8, >B 53> :C;LBC@K.  :>=F5 :>=F>2 >=0 CABC?8;0 8 >@30=87>20;0 4;O =53> ?>AB>O==K9 CE>4 2 5E8:>. 73;O4 0@8 =0 ?A8E80B@8N? =0 G0AB> HCB8;0 A> A2>8<8 4@C7LO<8: "!E>48B5 : ?A8E80B@C. =8 ?@5;5AB=K. >-?5@2KE, >=8 ?>A>25BCNB 20< 2K3=0BL 20HC :20@B8@0=B:C. 0B5< >=8 70AB02OB 20A >B40BL 20H53> >BF0 2 ?@8NB 4;O ?@5AB0@5;KE. , =0:>=5F, >=8 C154OB 20A C18BL 20HC A>10:C!"  >=0 C;K1=C;0AL, :>340 09: AB0@0;AO C1548BL 55 8 <O3:> A?@>A8;: "K 65 =5 1C45B5 :>@<8BL A2>N A>10:C >B@02;5==>9 ?8I59, =5 B0: ;8?" "0: GB>, A <>59 B>G:8 7@5=8O, 425 C;K1:8 0@8 =5 >7=0G0;8 55 A>3;0A8O A 09:><, 0 1K;8, =0>1>@>B, 8@>=8G5A:8<8 C;K1:0<8, :>B>@K5 3>2>@8;8: "A;8 1K K B>;L:> 7=0;8..." >340 09: ?>?@>A8; 55 ?>3>2>@8BL A> A2>8< E8@C@3><-AB><0B>;>3><, O ?@54AB028; A515, GB> >=0 4>;6=0 1K;0 ?>4C<0BL: ">3>2>@8BL A 4>:B>@>< Z.! -B> 25@=>! %>@>H>, O ?>3>2>@N! >340 O 1C4C 74>@>20 8 <>9 AC451=K9 8A: 1C45B C4>2;5B2>@5=, O ?>3>2>@N A 53> 65=>9 8 A> 2A5<8, :>3> O 7=0N. / ?>4=8<C >1 MB>< ?>4>=:5 B0:>9 HC<, GB> C =53> 2AN 687=L 1C45B 2 CH0E 725=5BL!" , :>=5G=> 65, C;K1:0 =0AG5B >B@02;5==>9 A>10GL59 ?8I8 1K;0 AB>;L 65 8@>=8G=>9. >;6=> 1KBL, >=0 4C<0;0: ", O 1K =5 :>@<8;0 53> >B@02;5==>9 ?8I59  4> B5E ?>@, ?>:0 >= =5 AB0; 1K AB0@K< 8 =5A=>A=K<.  70B5< O 1K ?@>AB> 871028;0AL >B =53>  @07 8 2A5!" >340 =0 A;54CNI5< 8=48284C0;L=>< A50=A5 <K >1AC640;8 :>=AC;LB0F8N, O A?@>A8; 55 > 42CE C;K1:0E. =0 >G5=L E>@>H> ?><=8;0 :064CN.  >340 4>:B>@ . ?>A>25B>20; <=5 ?>4@>1=> ?>3>2>@8BL A 4>:B>@>< Z. > A2>59 1>;8, <=5 2=570?=> AB0;> >G5=L ABK4=>. / AB0;0 A?@0H820BL A51O, =5 @0AA:070;8 ;8 K 5<C 2A5 >1> <=5 8 4>:B>@5 Z. =5 >G5=L ?>=@028;AO 4>:B>@ . = >G5=L ?@82;5:0B5;L=K9, :0: @07 B0:>9 <C6G8=0, :0:>3> O E>B5;0 1K 2AB@5B8BL 2 687=8.   :0: =0AG5B C;K1:8, 0@8?  C, >G5284=>, O 1K;0 >15A:C@065=0. 5C65;8 4>:B>@ . 4C<05B, GB> O H;NE0? A;8 1K O 459AB28B5;L=> ?>4C<0;0 >1 MB>< (=0 A0<>< 45;5  =5B), O 1K ?>=O;0, GB> MB> A2>48BAO : B>20@>>1<5=C  O C1;060N 4>:B>@0 Z. 8 ?>B0:0N 53> 3@O7=K< 8 <5;:8< GC2AB20< 2 >1<5= =0 53> ?><>IL 2 <>5< AC451=>< ?@>F5AA5.  "0: C;K1:0 3>2>@8;0...?  >O C;K1:0 3>2>@8;0...  ?>G5<C 0A B0: 8=B5@5AC5B <>O C;K1:0?  @>4>;609B5.  >;030N, <>O C;K1:0 3>2>@8;0: ">60;C9AB0, 4>:B>@ ., 40209B5 A<5=8< B5<C. 5 A?@0H8209B5 <5=O 1>;LH5 > 4>:B>@5 Z. 045NAL, K =5 7=05B5 > B><, GB> ?@>8AE>48B <564C =0<8. B>@0O C;K1:0? B>@0O C;K1:0 2>2A5 =5 1K;0, :0: O 4C<0;, 8@>=8G5A:>9 @50:F859 =0 B5<C 701>BK > A2>59 A>10:5, 0 8<5;0 A>25@H5==> 8=>9 A<KA;.  =5 AB0;> A<5H=>, :>340 4>:B>@ . AB0; 3>2>@8BL > A>10:5 8 O45. / ?>=O;0, GB> K =5 @0AA:070;8 5<C >1 -;<5@5  8=0G5 >= =5 2K1@0; 1K 4;O 8;;NAB@0F88 A>10:C.  ...?  C, >1 MB>< B@C4=> 3>2>@8BL. >, E>BO O 8 =5 ?>:07K20N MB>3>  O =5 C<5N 3>2>@8BL "A?0A81>"  O =0 A0<>< 45;5 >G5=L F5=N B>, GB> K A45;0;8 4;O <5=O 70 ?>A;54=85 =5A:>;L:> <5AOF52. / 1K =5 A?@028;0AL A> 2A5< MB8< 157 0A. / C65 @0AA:07K20;0 0< A2>N ?A8E80B@8G5A:CN HCB:C (<>8< 4@C7LO< >=0 >G5=L =@028BAO): A=0G0;0  :20@B8@0=B:0, 70B5<  >B5F 8, =0:>=5F, >=8 70AB02;ONB 20A C18BL 20HC A>10:C.  ...?  , <=5 :065BAO, K 2KH;8 70 @0<:8 A2>59 @>;8 4>:B>@0  O 0A ?@54C?@5640;0, GB> >1 MB>< 1C45B B@C4=> 3>2>@8BL. / 4C<0;0, ?A8E80B@K =5 4>;6=K 4020BL ?@O<KE A>25B>2. >65B 1KBL, K ?>72>;8;8 A2>8< ;8G=K< GC2AB20< 2 >B=>H5=88 A>10: 8 >BF>2 27OBL 25@E!   C;K1:0 3>2>@8;0...?  >65, 4> G53> K =0AB>9G82K! #;K1:0 3>2>@8;0: "0-40, 4>:B>@ ., O ?>=O;0.  B5?5@L 40209B5 1KAB@55 ?5@5945< : 4@C3><C ?@54<5BC. 5 @0AA?@0H8209B5 <5=O > <>59 A>10:5. / =5 E>GC, GB>1K 4>:B>@ /;>< 2K3;O45; ?;>E>". 5 >B25B 2K720; C <5=O A<5H0==K5 GC2AB20. 5C65;8 >=0 1K;0 ?@020? 5C65;8 O ?>72>;8; 2<5H0BLAO A2>8< ;8G=K< GC2AB20<? '5< 1>;LH5 O 4C<0; >1 MB><, B5< 1>;LH5 C15640;AO, GB> MB> =5 B0:. / 2A5340 8A?KBK20; B5?;K5 GC2AB20 : A2>5<C >BFC 8 >1@04>20;AO 1K 2>7<>6=>AB8 ?@83;0A8BL 53> 68BL 2 <>5< 4><5.  A>10:8? -B> ?@0240, GB> O =5 A8<?0B878@>20; -;<5@C, => O 7=0;, GB> <5=O =5 8=B5@5ACNB A>10:8, 8 AB@>3> A;548; 70 A>1>9. N1>9 G5;>25:, :>B>@K9 ?>7=0:><8;AO 1K A MB>9 A8BC0F859, ?>A>25B>20; 1K 59 871028BLAO >B -;<5@0. 0, O 1K; C25@5=, GB> 459AB2>20; B0: ;8HL 2 55 8=B5@5A0E. !;54>20B5;L=>, <=5 1K;> =5;>2:> ?@8=8<0BL >B 0@8 55 1;03>@>4=CN 70I8BC <>53> ?@>D5AA8>=0;87<0. -B> 2K3;O45;> :0:>9-B> :>=A?8@0F859  :0: 1C4B> O ?@87=020;, GB> <=5 5ABL GB> A:@K20BL. 4=0:> O B0:65 >A>7=020;, GB> >=0 2K@078;0 <=5 1;03>40@=>ABL, 8 MB> 1K;> ?@8OB=>. 0H @073>2>@ >1 C;K1:0E >B:@K; B0:>9 1>30BK9 <0B5@80; 4;O B5@0?88, GB> O >B;>68; A2>8 @07<KH;5=8O > @07=>< 2>A?@8OB88 @50;L=>AB8 8 ?><>3 0@8 8AA;54>20BL A2>5 ?@57@5=85 : A515 70 B>, GB> >=0 ?>H;0 =0 :><?@><8AA A 4>:B>@>< Z. =0 B0:65 2K@078;0 A2>8 GC2AB20 :> <=5 A 1>;LH59 >B:@>25==>ABLN, G5< @0=LH5: A2>9 AB@0E 7028A8<>AB8, A2>N 1;03>40@=>ABL, A2>9 3=52. 8?=>7 ?><>3 59 ?5@5=>A8BL 1>;L 2 B5G5=85 B@5E <5AOF52, ?>:0 55 ?>2@5645==0O G5;NABL =5 7068;0, AB><0B>;>38G5A:>5 ;5G5=85 =5 7025@H8;>AL 8 ;8F52K5 1>;8 =5 CB8E;8. 5 45?@5AA8O A=878;0AL, 0 3=52 C<5=LH8;AO; =>, =5A<>B@O =0 2A5 MB8 C;CGH5=8O, O 2A5 65 =5 A<>3 87<5=8BL 0@8 B0:, :0: <=5 E>B5;>AL. =0 >AB0;0AL 3>@4>9, =5A:>;L:> :@8B8G=>9 8 A>?@>B82;O;0AL =>2K< 845O<. K ?@>4>;60;8 2AB@5G0BLAO, => C =0A, :070;>AL, AB0=>28;>AL 2A5 <5=LH5 8 <5=LH5 B5< 4;O >1AC645=8O; 8, =0:>=5F, =5A:>;L:> <5AOF52 A?CABO <K A>3;0A8;8AL, GB> ?>@0 7025@H0BL @01>BC. 0@8 ?@8E>48;0 :> <=5 2> 2@5<O =57=0G8B5;L=KE :@878A>2 :064K5 =5A:>;L:> <5AOF52 2 B5G5=85 A;54CNI8E G5BK@5E ;5B; 8 A B5E ?>@ =0H8 687=8 1>;LH5 =5 ?5@5A5:0;8AL. @>F5AA 4;8;AO B@8 3>40, 8 >=0 ?>;CG8;0 4> >184=>3> <0;5=L:CN AC<<C.  B><C 2@5<5=8 55 3=52 ?> >B=>H5=8N : 4>:B>@C Z. C65 8AAO:, 8 0@8 701K;0 > A2>5< @5H5=88 >?>@>G8BL 53>.  :>=F5 :>=F>2 >=0 2KH;0 70<C6 70 ?>68;>3> 4>1@>4CH=>3> G5;>25:0. / =5 C25@5=, GB> >=0 :>340-=81C4L A=>20 1K;0 ?>-=0AB>OI5<C AG0AB;820. > >=0 =8:>340 1>;LH5 =5 2K:C@8;0 =8 >4=>9 A830@5BK. -?8;>3. >=AC;LB0F8O 0@8  MB> A2845B5;LAB2> >3@0=8G5==>AB8 7=0=8O. %>BO 0@8, 09: 8 O ?@8ACBAB2>20;8 =0 >4=>< A50=A5, :064K9 87 =0A 2K=5A 87 =53> A>25@H5==> @07;8G=K9 8 =5?@54A:07C5<K9 >?KB. -B>B A50=A <>6=> ?@54AB028BL :0: B@8?B8E, :0640O G0ABL :>B>@>3> >B@0605B B>G:C 7@5=8O, ?>B@51=>AB8 8 701>BK A2>53> 02B>@0. >7<>6=>, 5A;8 1K O A>>1I8; 09:C 1>;LH5 8=D>@<0F88 > 0@8, 53> G0ABL :0@B8=K 1>;LH5 =0?><8=0;0 1K <>N. > ?@>254O A =59 A>B=8 G0A>2, > G5< O <>3 1K 5<C @0AA:070BL?  A2>5< @074@065=88?  =5B5@?5=88?  A>60;5=88, GB> 25; A51O A =59 70=>AG82>?  A2>5< C4>2;5B2>@5=88 55 ?@>3@5AA><?  A2>5< A5:AC0;L=>< 2;5G5=88? 1 8=B5;;5:BC0;L=>< ;N1>?KBAB25?  A2>5< 65;0=88 87<5=8BL 273;O4K 0@8, =0CG8BL 55 A0<>?>7=0=8N, <5GB0<, D0=B078O<, @0AH8@8BL 55 :@C3>7>@? > 4065 5A;8 1K O ?@>25; A 09:>< <=>385 G0AK, @0AA:07K20O >1> 2A5< MB><, O 2A5 65 =5 A<>3 1K 045:20B=> ?5@540BL A2>5 ?5@56820=85 0@8. >8 2?5G0B;5=8O > =59, <>5 =5B5@?5=85, <>5 C4>2;5B2>@5=85  =5 A>2A5< B0:85, :0: C 4@C38E ;N459. / ?KB0NAL AE20B8BL =C6=>5 A;>2>, <5B0D>@C, 0=0;>38N, => >=8 =8:>340 =5 A@010BK20NB; 2 ;CGH5< A;CG05 >=8 >AB0NBAO A;01K< ?@81;865=85< : B5< O@:8< >1@070<, :>B>@K5 ;8HL >4=064K ?@><5;L:=C;8 2 <>5< A>7=0=88. O4 8A:060NI8E ?@87< 1;>:8@C5B ?>=8<0=85 4@C3>3>. > B>3>, :0: 1K; 87>1@5B5= AB5B>A:>?, 2@0G8 A;CH0;8 72C:8 G5;>25G5A:>9 687=8, ?@868<0O CE> : 3@C4=>9 :;5B:5 ?0F85=B0. @54AB02LB5 A515 420 A>7=0=8O, ?5@5B5:0NI85 4@C3 2 4@C30 8 ?5@540NI85 <KA;5==K5 >1@07K =5?>A@54AB25==>, :0: ?0@0<5F88 >1<5=820NBAO :;5B>G=K< 25I5AB2><: MB> 8 1K;> 1K A>25@H5==K< A>N7><. >7<>6=>, G5@57 BKAOG8 ;5B B0:>9 A>N7 1C45B 2>7<>65=  >:>=G0B5;L=>5 ?@>B82>O485 87>;OF88, >:>=G0B5;L=>5 8A:>@5=5=85 G0AB=>9 687=8. 'B> :0A05BAO =0H53> 2@5<5=8, ACI5AB2CNB =5?@5>4>;8<K5 ?@5?OBAB28O 4;O B0:>3> ?A8E8G5A:>3> A>2>:C?;5=8O. >-?5@2KE, ACI5AB2C5B 10@L5@ <564C >1@07>< 8 O7K:><. K <KA;8< >1@070<8, => 4;O >1I5=8O A 4@C38<8 2K=C645=K B@0=AD>@<8@>20BL >1@07K 2 <KA;8, 0 <KA;8  2 A;>20. -B>B ?CBL  >B >1@070 : <KA;8 8 O7K:C  >G5=L :>20@5=. @>8AE>4OB ?>B5@8: 1>30B0O, A>G=0O B:0=L >1@070, 53> =5>1K:=>25==0O ?;0AB8G=>ABL 8 B5:CG5ABL, 53> ;8G=K5 =>AB0;L38G5A:85 M<>F8>=0;L=K5 >BB5=:8  2A5 CB@0G8205BAO ?@8 ?5@5E>45 >B >1@070 : O7K:C. 5;8:85 EC4>6=8:8 ?KB0NBAO ?5@540BL >1@07 =5?>A@54AB25==> A ?><>ILN =0<5:>2, <5B0D>@, A ?><>ILN ;8=328AB8G5A:8E ?@85<>2, =0?@02;5==KE =0 B>, GB>1K 2K720BL C G8B0B5;O ?>E>689 >1@07. > 2 :>=F5 :>=F>2 >=8 ?>=8<0NB =5045:20B=>ABL A2>8E A@54AB2 AB>OI59 ?5@54 =8<8 7040G5. >A;CH09B5 60;>1C $;>15@0 2 "040< >20@8": "564C B5<, ?@0240 2 B><, GB> ?>;=>B0 4CH8 <>65B 8=>340 ?5@5?>;=8BL <5;:89 A>AC4 O7K:0, 81> =8:B> 87 =0A =8:>340 =5 <>65B 2K@078BL 2 ?>;=>9 <5@5 A2>8E 65;0=89, <KA;59 8;8 ?5G0;59; 8 G5;>25G5A:0O @5GL ?>E>60 =0 @0718BK9 3>@H>:, =0 :>B>@>< <K >B18205< 3@C1K5 @8B<K, ?>4 :>B>@K5 <>3;8 1K B0=F520BL <542548, 2 B> 2@5<O, :0: E>B5;8 1K AK3@0BL <C7K:C, A?>A>1=CN @0AB>?8BL 72574K". @C30O ?@8G8=0, ?> :>B>@>9 <K =8:>340 =5 <>65< ?>;=>ABLN C7=0BL 4@C3>3>, 2 B><, GB> <K A0<8 2K18@05<, GB> @0A:@KBL. 0@8 E>B5;0 >B 09:0 ?><>I8 2 =5A?5F8D8G5A:>9, 157;8G=>9 >1;0AB8  :>=B@>;L 70 1>;LN 8 ?@5:@0I5=85 :C@5=8O,  8 ?>MB><C ?@54?>G;0 =5 @0A:@K20BLAO ?5@54 =8<. 7-70 MB>3> >= =5?@028;L=> 8AB>;:>20; A<KA; 55 C;K1>:. / 7=0; > 0@8 8 > 55 C;K1:0E 1>;LH5. > 8 O 8AB>;:>20; 8E A<KA; =5?@028;L=>: B>, GB> O 7=0; > =59, 1K;> ;8HL =51>;LH8< D@03<5=B>< B>3>, GB> >=0 <>3;0 1K @0AA:070BL <=5 8;8 A0<>9 A515. 4=064K O @01>B0; 2 3@C??5 A ?0F85=B><, :>B>@K9 2 B5G5=85 42CE ;5B B5@0?88 @54:> >1@0I0;AO :> <=5 ?@O<>. 4=064K 659 C4828; <5=O 8 4@C38E G;5=>2 3@C??K, >1JO282 ("?@87=02H8AL", :0: >= 2K@078;AO), GB> 2A5 :>340-;81> A:070==>5 8< 2 3@C??5  53> >1@0B=0O A2O7L A 4@C38<8, 53> A0<>@0A:@KB85, 2A5 53> A5@48BK5 8;8 CB5H0NI85 A;>20  =0 A0<>< 45;5 3>2>@8;>AL @048 <5=O. 659 2>A?@>8725; 2 3@C??5 >?KB A2>59 A5<L8, 345 >= B>A:>20; ?> >BF>2A:>9 ;N128, => =8:>340 =5 <>3 ?>?@>A8BL > =59.  3@C??5 >= CG0AB2>20; 2> <=>38E 4@0<0E, => 2A5340 =0 704=5< ?;0=5 1K;> <>5 >B=>H5=85. %>BO >= 45;0; 284, GB> 3>2>@8B A 4@C38<8 G;5=0<8 3@C??K, >= 3>2>@8; G5@57 =8E A> <=>9, ?>AB>O==> 8I0 <>53> >4>1@5=8O 8 ?>445@6:8. >A;5 MB>3> ?@87=0=8O 2A5 <>8 ?@54AB02;5=8O > 655 1K;8 27>@20=K. / 4C<0;, GB> E>@>H> 7=0; 53> =545;N, <5AOF, H5ABL <5AOF52 =0704. > O =8:>340 =5 7=0; ?>4;8==>3>, B09=>3> 65O, 8 ?>A;5 MB>3> ?@87=0=8O 2K=C645= 1K; ?5@5AB@>8BL 53> >1@07, A;>682H89AO 2 <>5< A>7=0=88, 8 ?@8?8A0BL =>2K9 A<KA; ?@>H;K< 2?5G0B;5=8O<. > MB>B =>2K9 659, MB> ?>4<5==>5 48BO, =04>;3> ;8 >= >AB0=5BAO? !:>;L:> 2@5<5=8 ?@>945B, ?>:0 =5 A>7@5NB =>2K5 B09=K? >:0 >= =5 2A:@>5B MB>B =>2K9 A;>9? / ?>=O;, GB>, 23;O4K20OAL 2 1C4CI55, C286C B0< 15A:>=5G=>5 G8A;> 6552.  =8:>340 =5 A<>3C ?>9<0BL "=0AB>OI53>". "@5BL5 ?@5?OBAB285 ?>;=><C ?>=8<0=8N 4@C3>3> >B=>A8BAO C65 =5 : ?>7=0205<><C, 0 : ?>7=0NI5<C, :>B>@K9 4>;65= ?@>45;0BL BC 65 ?@>F54C@C, => C65 2 >1@0B=>< ?>@O4:5: ?5@525AB8 O7K: 2 >1@07  B> 5ABL 2 B>B B5:AB, :>B>@K9 4CH0 <>65B ?@>G5ABL. !>25@H5==> =525@>OB=>, GB>1K >1@07 "?>;CG0B5;O" A>2?0; A ?5@2>=0G0;L=K< 4CH52=K< >1@07>< ">B?@028B5;O". H81:8 ?5@52>40 A>?@>2>640NBAO >H81:0<8, 2KB5:0NI8<8 87 =0H59 ?@5427OB>AB8. K 8A:0605< 4@C38E, =02O7K20O 8< =0H8 A>1AB25==K5 87;N1;5==K5 8458 8 AE5<K, GB> ?@5:@0A=> >?8A0=> C @CAB0: "K 70?>;=O5< D878G5A:85 >G5@B0=8O ACI5AB20, :>B>@>5 2848<, 2A5<8 845O<8, :>B>@K5 <K C65 2KAB@>8;8 > =5<, 8 2 >:>=G0B5;L=>< >1@075 53>, :>B>@K9 <K A>7405< 2 A2>5< C<5, MB8 8458, :>=5G=>, 70=8<0NB 3;02=>5 <5AB>.  :>=F5 :>=F>2 >=8 B0: ?;>B=> ?@8;530NB : >G5@B0=8O< 53> I5:, B0: B>G=> A;54CNB 70 87381>< 53> =>A0, B0: 30@<>=8G=> A>G5B0NBAO A> 72C:>< 53> 3>;>A0, GB> 2A5 MB> :065BAO =5 1>;55 G5< ?@>7@0G=>9 >1>;>G:>9, B0: GB> :064K9 @07, :>340 <K 2848< ;8F> 8;8 A;KH8< 3>;>A, <K C7=05< 2 =5< =5 GB> 8=>5, :0: =0H8 A>1AB25==K5 8458". "064K9 @07, :>340 <K 2848< ;8F>... <K C7=05< 2 =5< =5 GB> 8=>5, :0: =0H8 A>1AB25==K5 8458",  MB8 A;>20 40NB :;NG 4;O ?>=8<0=8O <=>38E =5C402H8EAO >B=>H5=89. M=, >48= 87 <>8E ?0F85=B>2, E>48; =0 70=OB8O <548B0F859, 345 ?@0:B8:>20;0AL B@5?>70  D>@<0 <548B0F88, ?@8 :>B>@>9 42>5 ;N459 =5A:>;L:> <8=CB 45@60BAO 70 @C:8, A<>B@OB 4@C3 4@C3C 2 3;070, ?>3@C60NBAO 2 3;C1>:CN <548B0F8N 4@C3 > 4@C35, 0 70B5< ?>2B>@ONB B> 65 A0<>5 A =>2K< ?0@B=5@><. >A;5 <=>65AB20 ?>4>1=KE 2708<>459AB289 M= <>3 OA=> @07;8G0BL ?0@B=5@>2: A >4=8<8 >= =5 GC2AB2>20; A8;L=>9 A2O78, B>340 :0: A 4@C38<8 >ICI0; :@5?:CN A2O7L, AB>;L <>I=CN 8 =5@07@K2=CN, GB> 1K; C15645=, GB> 2ABC?8; 2 4CE>2=>5 >1I5=85 A @>4AB25==>9 5<C 4CH>9. AO:89 @07, :>340 M= >1AC640; ?>4>1=K5 ?5@56820=8O, O 2K=C645= 1K; A45@6820BL A2>9 A:5?B8F87< 8 @0F8>=0;87<: "CE>2=>5 >1I5=85, :0: 1K =5 B0:! ">, GB> <K 745AL 8<55<, M=, MB> 0CB8AB8G5A:85 >B=>H5=8O. K =5 7=05B5 MB>3> G5;>25:0. K, :0: A:070; 1K @CAB, 70?>;=O5B5 MB> ACI5AB2> B5<8 A2>9AB20<8, > :0:8E K <5GB05B5.  2;N1;O5B5AL 2 A2>5 A>1AB25==>5 B2>@5=85". >=5G=>, O =8:>340 =5 2K@060; A2>8E GC2AB2 >B:@KB>. 5 4C<0N, GB> M= 70E>B5; 1K @01>B0BL A ?>4>1=K< A:5?B8:><. > O C25@5=, GB> 2=CH0; A2>N B>G:C 7@5=8O <=>38<8 :>A25==K<8 ?CBO<8: 8@>=8G5A:8< 273;O4><, 2@5<5=5<, 70B@0G8205<K< =0 :><<5=B0@88 8 2>?@>AK, <>8< C2;5G5=85< =5:>B>@K<8 B5<0<8 8 @02=>4CH85< : 4@C38<. M= ?>=O; MB8 =0<5:8 8 2 A2>N 70I8BC ?@>F8B8@>20; 8FH5, :>B>@K9 A:070; 345-B>, GB> :>340 2K 2AB@5G05B5 :>3>-B> 2?5@2K5, 2K 7=05B5 > =5< 2A5; ?@8 A;54CNI8E 2AB@5G0E 2K >A;5?;O5B5 A51O 4> C@>2=O A>1AB25==>9 <C4@>AB8. 8FH5 1K; 4;O <5=O 1>;LH8< 02B>@8B5B><, 8 MB0 F8B0B0 70AB028;0 <5=O 704C<0BLAO. >7<>6=>, ?@8 =>2>9 2AB@5G5 148B5;L=>ABL >A;01;5=0; 2>7<>6=>, G5;>25: 5I5 =5 @5H8;, :0:CN <0A:C =045BL. >65B 1KBL, ?5@2>5 2?5G0B;5=85 1>;55 25@=>5, G5< 2B>@>5 8;8 B@5BL5. > MB> >G5=L 40;5:> >B 4CE>2=>3> A>548=5=8O A 4@C38<. @><5 B>3>, E>BO 8FH5 8 1K; ?@>@>:>< 2> <=>38E >1;0ABOE, >= O2=> =5 O2;O;AO M:A?5@B>< 2 <56;8G=>AB=KE >B=>H5=8OE  @0725 1K; :>340-=81C4L 1>;55 >48=>:89 G5;>25:? 5C65;8 M= ?@02? >3 ;8 >= :0:8<8-B> <8AB8G5A:8<8 ?CBO<8 >B:@KBL GB>-B> 206=>5 8 8AB8==>5 > 4@C3>< G5;>25:5? ;8 >= ?@>AB> 70?>;=O; A2>8<8 A>1AB25==K<8 845O<8 8 65;0=8O<8 >G5@B0=8O, :>B>@K5 =0E>48; ?@82;5:0B5;L=K<8 B>;L:> ?>B><C, GB> >=8 2K7K20;8 0AA>F80F88 A G5<-B> CNB=K<, @>4=K< 8 B5?;K<? K =8:>340 =5 A<>65< ?@>25@8BL A8BC0F8N A <548B0F859, ?>B><C GB>, :0: ?@028;>, B0:85 70=OB8O ?@>2>4OBAO ?@8 CA;>288 A>1;N45=8O "?@028;0 <>;G0=8O": 70?@5I5=0 ;N10O @5GL. > =5A:>;L:> @07 M= 2AB@5G0;AO A 65=I8=0<8 2 @50;L=>9 687=8, >=8 A<>B@5;8 4@C3 4@C3C 2 3;070 8 >= ?5@56820; 4CE>2=>5 A;8O=85. 0 @54:8< 8A:;NG5=85< >= C15640;AO, GB> MB>B 4CE>2=K9 A>N7  2A53> ;8HL <8@06. 5=I8=0 >1KG=> >:07K20;0AL A18B>9 A B>;:C 8;8 =0?C30==>9 53> ?@54?>;>65=85<, GB> <564C =8<8 ACI5AB2C5B :0:0O-B> 3;C1>:0O A2O7L. '0AB> M=C B@51>20;>AL 4>2>;L=> <=>3> 2@5<5=8, GB>1K MB> ?>=OBL. / G0AB> GC2AB2>20; A51O 65AB>:8<, :>340 ?@>B82>?>AB02;O; 5<C <>9 273;O4 =0 @50;L=>ABL.  M=, MB0 =5>1K:=>25==0O 1;87>ABL, :>B>@CN K GC2AB2C5B5 : 80=5,  <>65B 1KBL, >=0 >15I05B 2>7<>6=>ABL >B=>H5=89 2 1C4CI5<, => ?>A<>B@8B5 =0 D0:BK. =0 =5 >B25G05B =0 0H8 72>=:8, >=0 6825B A <C6G8=>9, 8 B5?5@L, :>340 8E >B=>H5=8O @0A?0;8AL, A>18@05BAO ?5@55760BL : :><C-B> 4@C3><C. >A;CH09B5, GB> >=0 3>2>@8B 0<. 7@54:0 65=I8=0, 2 3;070 :>B>@>9 M= 703;O4K20;, 8A?KBK20;0 B0:CN 65 3;C1>:CN 4CE>2=CN A2O7L A =8< 8 >=8 2;N1;O;8AL 4@C3 2 4@C30  => 2AO:89 @07 ;N1>2L ?@>E>48;0 >G5=L 1KAB@>. =>340 >=0 ?@>AB> 1>;57=5==> C30A0;0 0 ?>@>9 ?@52@0I0;0AL 2 3@C1K5 8 @52=82K5 >128=5=8O. '0AB> M=, 53> ;N1>2=8F0 8;8 >=8 >10 70:0=G820;8 45?@5AA859. 0:8<8 1K =8 1K;8 E8B@>A?;5B5=8O 53> ;N1>2=KE >B=>H5=89, >:>=G0B5;L=K9 @57C;LB0B 1K; 2A5340 >4=8< 8 B5< 65: =8:B> =5 ?>;CG0; >B 4@C3>3> B>3>, G53> E>B5;. / C15645=, GB> 2> 2@5<O MB8E ?5@2KE 2AB@5G, :>340 8E C2;5G5=85 B>;L:> 702O7K20;>AL, M= 8 53> ?0@B=5@H0 >1<0=K20;8AL 2 B><, GB> 2845;8 4@C3 2 4@C35. 064K9 87 =8E 2845; >B@065=85 A2>53> A>1AB25==>3> C<>;ONI53>, B>A:;82>3> 273;O40 8 ?@8=8<0; 53> 70 65;0=85 8 ;N1>2L. 10 >=8 1K;8 ?B5=F0<8 A> A;><0==K<8 :@K;LO<8, :064K9 87 :>B>@KE ?KB0;AO ;5B0BL, CE20B82H8AL 70 4@C3>3>. N48, GC2AB2CNI85 ?CAB>BC, =8:>340 =5 8AF5;ONBAO, A>548=OOAL A 4@C38< =5F5;>AB=K<, =5?>;=K< G5;>25:><. 0>1>@>B, 425 ?B8FK A> A;><0==K<8 :@K;LO<8, >1J548=82H8AL, A>25@H0NB 25AL<0 =5C:;N689 ?>;5B. 8:0:>9 70?0A B5@?5=8O =5 <>65B ?><>GL 8< ;5B5BL; 8, 2 :>=F5 :>=F>2, >=8 4>;6=K @0AAB0BLAO 8 70;5G820BL @0=K ?> >B45;L=>AB8. 52>7<>6=>ABL ?>7=0BL 4@C3>3> A2O70=0 =5 B>;L:> A ?@>1;5<0<8, :>B>@K5 O >?8A0;  3;C18==K<8 AB@C:BC@0<8 >1@070 8 O7K:0, =0<5@5==>9 8 =5=0<5@5==>9 G5;>25G5A:>9 A:@KB=>ABLN, A;5?>B>9 =01;N40B5;O,  => 8 A =5>1K:=>25==K< 1>30BAB2>< 8 A;>6=>ABLN :064>3> >B45;L=>3> G5;>25:0.  B> 2@5<O :0: 4;O @0A?>7=020=8O 18>E8<8G5A:>9 8 M;5:B@8G5A:>9 0:B82=>AB8 <>730 ?@54?@8=8<0NBAO 3@0=48>7=K5 =0CG=K5 ?@>5:BK, ?>B>: ?5@56820=89 :064>3> G5;>25:0 =0AB>;L:> A;>65=, GB> 2A5340 1C45B >?5@560BL ;N1CN =>259HCN 70?8AK20NICN B5E=>;>38N. 6C;80= 0@=A 2 1;5ABOI59 8 >AB@>C<=>9 <0=5@5 ?@>8;;NAB@8@>20; 2 ">?C305 $;>15@0" =5?>AB868<CN G5;>25G5A:CN A;>6=>ABL. 2B>@ ?>AB028; ?5@54 A>1>9 F5;L >B:@KBL ?>4;8==>3> $;>15@0, G5;>25:0 87 ?;>B8 8 :@>28, :>B>@K9 A:@K205BAO 70 ?@82KG=K< >1@07><. 5 C4>2;5B2>@5==K9 B@048F8>==K<8 18>3@0D8G5A:8<8 <5B>40<8, 0@=A ?>?KB0;AO ?>AB8GL ACI=>ABL $;>15@0, 8A?>;L7CO :>A25==K5 <5B>4K: >1AC640O, =0?@8<5@, 53> 8=B5@5A : ?>5740<, 682>B=KE, : :>B>@K< >= 8<5; A:;>==>ABL, 8;8 @07=K5 A?>A>1K (8 F25B0), :>B>@K5 >= 8A?>;L7>20;, >?8AK20O 3;070 -<<K >20@8. 0@=AC, :>=5G=>, =5 C40;>AL C;>28BL :28=BMAA5=F8N ;8G=>AB8 $;>15@0 8 2 :>=F5 :>=F>2 >= ?>AB028; ?5@54 A>1>9 1>;55 A:@><=CN 7040GC. >A5B82 420 <C75O $;>15@0  >48= 2 4><5 53> @>48B5;59, 4@C3>9 2 4><5, 345 >= 68; 2 7@5;K5 3>4K,  0@=A C2845; 2 :064>< GCG5;> ?>?C30O, :>B>@K9, ?> 70O2;5=8N A>B@C4=8:>2 >1>8E <C7552, 1K; ?@>B>B8?>< C;C, ?>?C30O 87 "@>AB>9 4CH8". -B0 A8BC0F8O @0AH525;8;0 8AA;54>20B5;LA:>5 ;N1>?KBAB2> 0@=A0: G5@B 2>7L<8, E>BL >= 8 =5 A<>3 >BKA:0BL =0AB>OI53> $;>15@0, =>, ?> :@09=59 <5@5, A<>65B CAB0=>28BL, :0:>9 87 42CE ?>?C3052 =0AB>OI89! =5H=89 284 >1>8E ?>?C3052 =5 ?><>3: >=8 ?>E>48;8 4@C3 =0 4@C30, :0: 425 :0?;8 2>4K; 8 : B><C 65 >10 A>2?040;8 A >?C1;8:>20==K< $;>15@>< >?8A0=85< C;C. 0;55, 2 >4=>< 87 <C7552 ?>68;>9 A<>B@8B5;L ?@54AB028; 4>:070B5;LAB2> ?>4;8==>AB8 ?>?C30O. 0 53> 65@4>G:5 1K; HB0<? "C759 C0=0"; 70B5< >= ?>:070; 0@=AC D>B>:>?8N :28B0=F88, ?>4B25@640NI59, GB> $;>15@ 1>;55 AB0 ;5B =0704 27O; =0?@>:0B (8 70B5< 25@=C;) ?>?C30O 87 <C=8F8?0;L=>3> <C75O. :@K;5==K9 1;87>ABLN @07304:8, 02B>@ ?>A?5H8; 2 4@C3>9 <C759, => >1=0@C68; ;8HL, GB> =0 65@4>G:5 C :>=:C@8@CNI53> ?>?C30O AB>8B B>G=> B0:>9 65 HB0<?. >74=55 >= ?>3>2>@8; A> AB0@59H8< 87 =K=5 682CI8E G;5=>2 "1I5AB20 ?>G8B0B5;59 $;>15@0", :>B>@K9 8 @0AA:070; 5<C ?>4;8==CN 8AB>@8N ?>?C3052. >340 A>74020;8AL >10 <C75O (A?CABO <=>3> ;5B ?>A;5 A<5@B8 $;>15@0), :064K9 87 48@5:B>@>2 =57028A8<> >B 4@C3>3> ?>H5; 2 <C=8F8?0;L=K9 <C759 A :>?859 :28B0=F88 2 @C:5 8 ?>?@>A8; ?>?C30O $;>15@0 4;O A2>53> <C75O. 064>3> 48@5:B>@0 ?@>25;8 =0 >3@><=K9 A:;04 GCG5; 682>B=KE, 345 =0E>48;>AL ?> <5=LH59 <5@5 ?OBL45AOB 2=5H=5 >48=0:>2KE GCG5; ?>?C3052! "K18@09B5",  ?@54;>68;8 :064><C 87 =8E. 52>7<>6=>ABL 845=B8D8:0F88 ?>4;8==>3> ?>?C30O ?>;>68;0 :>=5F 25@5 0@=A0 2 B>, GB> "=0AB>OI89" $;>15@ 8;8 5I5 :B>-=81C4L "=0AB>OI89" <>65B 1KBL =0945=. > <=>385 ;N48 B0: =8:>340 8 =5 >1=0@C6820NB 15A?;>4=>ABL B0:8E ?>8A:>2 8 ?@>4>;60NB 25@8BL, GB> 5A;8 1K C =8E 1K;> 4>AB0B>G=> 8=D>@<0F88, >=8 <>3;8 1K >?8A0BL 8 >1JOA=8BL G5;>25:0. A5340 ACI5AB2>20;8 @07=>3;0A8O <564C ?A8E>;>30<8 8 ?A8E80B@0<8 ?> ?>2>4C 7=0G8<>AB8 ;8G=>AB=>3> 4803=>70. 5:>B>@K5 25@OB 2 CA?5E =0G8=0=8O 8 ?>A2OI0NB A2>N :0@L5@C 4>AB865=8N 5I5 1>;LH59 B>G=>AB8 =>7>;>38G5A:>9 :;0AA8D8:0F88. @C385, : :>B>@K< O >B=>HC 8 A51O, A><=520NBAO, GB> 4803=>7 <>6=> ?@8=8<0BL 2A5@L57, GB> 53> <>6=> AG8B0BL G5<-B> 1>;LH8<, G5< ?@>AB>9 =01>@ A8<?B><>2 8 ?>2545=G5A:8E G5@B. 5A<>B@O =0 MB>, <K =0E>48<AO ?>4 2A5 2>7@0AB0NI8< 402;5=85< (1>;L=8F, AB@0E>2KE :><?0=89, ?@028B5;LAB25==KE CG@5645=89), 70AB02;ONI8E =0A >?@545;OBL G5;>25:0 4803=>AB8G5A:>9 D@07>9 8;8 ?@>=C<5@>20==>9 :0B53>@859. 065 A0<0O ;815@0;L=0O A8AB5<0 ?A8E80B@8G5A:>9 :;0AA8D8:0F88 =0:;04K205B 3@0=8FK =0 1KB85 4@C3>3>. A;8 <K >B=>A8<AO : ;N4O< A ?>;=>9 C25@5==>ABLN, GB> <>65< 8E >?@545;8BL, <K =8:>340 =5 C2848< 2 =8E B5 G0AB8  687=5==> 206=K5 G0AB8,  :>B>@K5 2KE>4OB 70 @0<:8 =0H8E >?@545;5=89. @>4C:B82=K5 >B=>H5=8O 2A5340 ?>4@07C<520NB, GB> 4@C3>9 =8:>340 =5 ?>7=0205< 4> :>=F0. A;8 1K <5=O 2K=C48;8 ?@8?8A0BL 0@8 >D8F80;L=K9 4803=>AB8G5A:89 AB0BCA, O 1K ?>A;54>20; D>@<C;5, ?@54?8A0==>9 2 DSM-IIIR (A>2@5<5==K9 ?A8E80B@8G5A:89 4803=>AB8G5A:89 8 AB0B8AB8G5A:89 A?@02>G=8:) 8 2K25; 1K B>G=K9 8 >D8F80;L=> 72CG0I89 4803=>7, A>AB>OI89 87 H5AB8 G0AB59. > O 7=0N, GB> >= =5 8<5; 1K =8G53> >1I53> A =0AB>OI59, 682>9 0@8  0@8, :>B>@0O 2A5340 C482;O;0 <5=O 8 CA:>;L70;0 >B ?>=8<0=8O,  0@8 42CE C;K1>:. 8. "@8 =5@0A?5G0B0==KE ?8AL<0.  5@2>5 ?@8H;> 2 ?>=545;L=8:. 5=L =0G0;AO >1K:=>25==>. / 2A5 CB@> @01>B0; A 1C<030<8, 0 >:>;> ?>;C4=O 2KH5; 701@0BL ?>GBC  >1KG=> O ?@>A<0B@820N ?>GBC 70 ;0=G5<. > :0:>9-B> ?@8G8=5, =5 7=0N, C <5=O 1K;> ?@54GC2AB285, GB> MB>B 45=L AC;8B =5>6840==>AB8. / ?>4>H5; : ?>GB>2><C OI8:C 8... 8... !0C; =5 <>3 ?@>4>;60BL. 3> 3>;>A A>@20;AO. = >?CAB8; 3>;>2C 8 ?>?KB0;AO 27OBL A51O 2 @C:8. / =8 @07C =5 2845; 53> 2 B0:>< C60A=>< A>AB>O=88. 3> 273;O4 1K; 70B@02;5==K< 8 ?>;=K< >BG0O=8O, 3;070 >?CE;8 8 ?>:@0A=5;8, :>60 ?>:@K;0AL ?OB=0<8 8 1;5AB5;0 >B ?>B0. '5@57 =5A:>;L:> <8=CB >= ?>?@>1>20; ?@>4>;68BL.  !@548 :>@@5A?>=45=F88 O C2845;, GB> ?@8H;>... /... / =5 <>3C ?@>4>;60BL, O =5 7=0N, GB> 45;0BL... 0 B5 B@8 8;8 G5BK@5 <8=CBK, GB> !0C; =0E>48;AO 2 <>5< :018=5B5, >= 4>25; A51O 4> A>AB>O=8O =525@>OB=>3> 2>;=5=8O. = =0G0; 4KH0BL G0AB>, 45;0O :>@>B:85, @57:85 8 =53;C1>:85 24>E8. = C@>=8; 3>;>2C =0 :>;5=8 8 ?>?KB0;AO A45@60BL 4KE0=85, => 157CA?5H=>. 0B5< >= ?>4=O;AO A> ABC;0 8 =0G0; E>48BL ?> :018=5BC, 3;>B0O 2>74CE 1>;LH8<8 ?>@F8O<8. I5 =5<=>3> B0:>9 38?5@25=B8;OF88, 8 O 7=0;, GB> !0C; ?>B5@O5B A>7=0=85. %>B5; 1K O 2 B>B <><5=B 8<5BL ?>4 @C:>9 :>@8G=52K9 1C<06=K9 ?0:5B, 2 :>B>@K9 >= <>3 1K 4KH0BL, => 2 >BACBAB285 MB>3> AB0@>3> =0@>4=>3> A@54AB20 (:>B>@>5 =5 EC65 ;N1>3> 4@C3>3> ?@>B82>459AB2C5B 38?5@25=B8;OF88) O @5H8; CA?>:>8BL 53> A;>20<8.  !0C;, A 0<8 =8G53> =5 A;CG8BAO. K ?@8H;8 AN40 70 ?><>ILN, 8 O <>3C 0< 55 >:070BL. K A?@028<AO A MB8< 2<5AB5. / E>GC, GB>1K K A45;0;8 A;54CNI55. 0G=5< A B>3>, GB> K ;O65B5 2>B =0 MBC :CH5B:C 8 A:>=F5=B@8@C5B5AL =0 0H5< 4KE0=88. =0G0;5 4KH8B5 3;C1>:> 8 1KAB@>; 70B5< <K ?>AB5?5==> CA?>:>8< 4KE0=85. / E>GC, GB>1K K A>A@54>B>G8;8AL B>;L:> =0 >4=>< 8 =8 =0 G5< 1>;LH5. K <5=O A;KH8B5? 1@0I09B5 2=8<0=85 ;8HL =0 B>, GB> 2>74CE, ?>ABC?0NI89 2 0H8 =>74@8, 2A5340 :065BAO 1>;55 ?@>E;04=K<, G5< B>B, GB> K 2K4KE05B5. !:>=F5=B@8@C9B5AL =0 MB><. A:>@5 K 70<5B8B5, GB> ?> <5@5 70<54;5=8O 4KE0=8O 2K4KE05<K9 0<8 2>74CE AB0=>28BAO 2A5 B5?;55. >5 ?@54;>65=85 >:070;>AL 1>;55 MDD5:B82=K<, G5< O >6840;. 0 AG8B0==K5 <8=CBK !0C; @0AA;018;AO, 53> 4KE0=85 70<54;8;>AL, 8 ?@87=0:8 ?0=8:8 8AG57;8.  "5?5@L, !0C;, :>340 K 2K3;O48B5 ?>;CGH5, 40209B5 25@=5<AO : @01>B5. ><=8B5, GB> <5=O =C6=> 225AB8 2 :C@A 45;0,  254L O =5 2845; 0A B@8 3>40. 'B> :>=:@5B=> A 0<8 A;CG8;>AL? 0AA:068B5 2A5 ?> ?>@O4:C. / E>GC CA;KH0BL 2A5 2 45B0;OE. 5B0;8  MB> 70<5G0B5;L=0O 25IL. =8 8=D>@<8@CNB, CA?>:0820NB 8 C<5=LH0NB AB@0E >48=>G5AB20: ?0F85=B GC2AB2C5B, GB> @07 2K 7=05B5 45B0;8, 2K ?>A2OI5=K 2 53> 687=L. !0C; ?@54?>G5; =5 >1JOA=OBL <=5 ?@54KAB>@8N, 0 ?@>4>;60BL >?8AK20BL ?>A;54=85 A>1KB8O A B>3> <5AB0, 345 >= ?@5@20; @0AA:07.  / 701@0; A2>N :>@@5A?>=45=F8N 8 25@=C;AO 2 4><, >B1@0AK20O >1KG=CN :CGC @07=>3> E;0<0  @5:;0<=K5 >1JO2;5=8O, ?@>AL1K > ?>65@B2>20=8OE.  ?>B>< O C2845; 53>  1>;LH>9 :>@8G=52K9 >D8F80;L=K9 :>=25@B 87 !B>:3>;L<A:>3> 8AA;54>20B5;LA:>3> 8=AB8BCB0. 0:>=5F-B> >= ?@8H5;! 545;O<8 O 640; MB>3> ?8AL<0, 0 B5?5@L, :>340 >=>, =0:>=5F, ?@8H;>, O =5 <>3 53> >B:@KBL. = >AB0=>28;AO.  'B> A;CG8;>AL ?>B><? 5 ?@>?CA:09B5 =8G53>.  C<0N, O ?@>AB> @CE=C; =0 ABC; 2 :CE=5 8 A845; B0<. 0B5< O A;>68; ?8AL<> 8 70AC=C; 53> 2 704=89 :0@<0= 1@N:.  =0G0; 3>B>28BL >154. !=>20 ?0C70.  @>4>;609B5. 5 ?@>?CA:09B5 =8G53>.  / A20@8; 420 O9F0 8 A45;0; O8G=K9 A0;0B. 0102=>, => AM=428G8 A O8G=K< A0;0B>< 2A5340 <5=O CA?>:0820;8. / 5< B>;L:> 53>, :>340 @0AAB@>5=,  =5 ;0BC:, =5 ?><84>@K, =5 @C1;5=K9 A5;L45@59 8;8 ;C:. ">;L:> @07<OBK5 O9F0, A>;L, ?5@5F, <09>=57, =0<070==K5 =0 >G5=L <O3:89 15;K9 E;51.  -B> A@01>B0;>? !M=428G8 0A CA?>:>8;8?  >:0 O 8E 3>B>28;, <=5 ?@8H;>AL =5;53:>. >-?5@2KE, <5=O >B2;5:0; :>=25@B  53> >AB@K5 :@0O :>;>;8 <=5 704=8FC. / 4>AB0; ?8AL<> 87 :0@<0=0 8 =0G0; A =8< 83@0BL. C, K ?>=8<05B5  ?>4=>A8BL 53> : A25BC, ?@8:84K20BL 53> 25A, ?KB0OAL 4>3040BLAO, A:>;L:> 2 =5< AB@0=8F. 5;> =5 2 B><, GB> MB> 8<55B :0:>5-B> 7=0G5=85. / 7=0;, GB> A>>1I5=85 1C45B :>@>B:8<  8 65AB>:8<. 5A<>B@O =0 A2>5 ;N1>?KBAB2>, O ?>72>;8; !0C;C @0AA:07K20BL 8AB>@8N ?>-A2>5<C 8 2 871@0==>9 8< A0<8< ?>A;54>20B5;L=>AB8.  @>4>;609B5.  C, AJ5; O AM=428G8. / 4065 AJ5; 8E B5< 65 A?>A>1><, :0:8< 5; 2 45BAB25  A;87K20O A E;510 O8G=K9 A0;0B. > 8 MB> =5 ?><>3;>. =5 =C6=> 1K;> GB>-B> 1>;55 A8;L=>5. -B> ?8AL<> 1K;> A;8H:>< C=8GB>60NI8<.  :>=F5 :>=F>2 O C1@0; 53> 2 OI8: ?8AL<5==>3> AB>;0 2 A2>5< :018=5B5.  5@0A?5G0B0==K<?  5@0A?5G0B0==K<.  >=> 4> A8E ?>@ =5 @0A?5G0B0=>. 0G5< 53> 2A:@K20BL? / 7=0N, GB> 2 =5<. '8B0BL MB8 A;>20 >7=0G05B B>;L:> 5I5 A8;L=55 @0AB@02;OBL @0=C. / =5 7=0;, > G5< 3>2>@8B !0C;. / 4065 =5 7=0; > 53> A2O7OE A> !B>:3>;L<A:8< 8=AB8BCB><. "5?5@L O C65 87=K20; >B ;N1>?KBAB20, => =0E>48; 872@0I5==>5 C4>2>;LAB285 2 B><, GB>1K =5 C4>2;5B2>@OBL 53>. >8 45B8 2A5340 4@07=8;8 <5=O 70 B>, GB> O @072>@0G820; ?>40@>: A@07C 65, :0: B>;L:> <=5 53> 2@CG0;8. 57 A><=5=8O, <>5 B5@?5=85 2 B>B 45=L ?>:07K20;>, GB> O 4>AB83 >?@545;5==>9 AB5?5=8 7@5;>AB8. C40 B>@>?8BLAO? !0C; 2A:>@5 2A5 <=5 >1JOA=8B.  B>@>5 ?8AL<> ?@8H;> G5@57 2>A5<L 4=59. >=25@B 1K; 845=B8G5= ?5@2><C. / ?>;>68; 53> 2 B>B 65 OI8:, GB> 8 ?5@2>5. > A?@OB0BL 8E  MB> =5 @5H5=85. / =5 <>3 ?5@5AB0BL 4C<0BL > =8E, => MB8 <KA;8 1K;8 =52K=>A8<K. A;8 1K O =8:>340 =5 5748; 2 !B>:3>;L<A:89 8=AB8BCB! = 274>E=C;.  @>4>;609B5.  >;LHCN G0ABL 42CE ?>A;54=8E =545;L O ?@>25; 2 D0=B078OE =0O2C. K C25@5=K, GB> E>B8B5 2A5 MB> CA;KH0BL?  / C25@5=. 0AA:068B5 <=5 >1 MB8E D0=B078OE.  C, 8=>340 O 2>>1@060; A51O =0 AC45. / ?>O2;O;AO ?5@54 A>B@C4=8:0<8 8=AB8BCB0  8E ?>18;8 8 >1>:@0;8. / 25; A51O 1;5ABOI5. / >B:070;AO >B 042>:0B0 8 ?>@078; 2A5E B5<, :0: >B25G0; =0 2A5 >128=5=8O. A:>@5 AB0;> OA=>, GB> <=5 =5G53> A:@K20BL. !C4L8 1K;8 2 A<OB5=88. 48= 70 4@C38< >=8 2A:0:820;8 8 B>@>?8;8AL ?>74@028BL <5=O 8 ?>?@>A8BL 8728=5=8O. -B> >48= 284 D0=B0789. 0 =5A:>;L:> <8=CB >=8 70AB02;O;8 <5=O ?>GC2AB2>20BL A51O ;CGH5. @C385 1K;8 =5 AB>;L E>@>H8 8 >B;8G0;8AL :0:>9-B> ?0B>;>38G=>ABLN.  0AA:068B5 <=5 > =8E.  =>340 O GC2AB2>20; :0: 1C4B> AB5A=5=85 2 3@C48 8 4C<0;, GB> C <5=O <8=8-8=D0@:B. "0:>2K 53> A8<?B><K  =8:0:>9 1>;8, B>;L:> 70B@C4=5==>ABL 4KE0=8O 8 AB5A=5=85 2 3@C4=>9 :;5B:5. / ?KB0;AO ?>AG8B0BL ?C;LA, => =8:0: =5 <>3 =09B8 G5@B>2C 0@B5@8N. >340 O, =0:>=5F, C;>28; C40@K, B> AB0; A?@0H820BL A51O, 459AB28B5;L=> ;8 >=8 84CB 87 0@B5@88 8;8 87 B>=:8E 0@B5@8>; =0 <>8E ?0;LF0E. / =0AG8B0; >:>;> 4204F0B8 H5AB8 C40@>2 70 15 A5:C=4, 26E4  MB> 104 2 <8=CBC. 0B5< O A?@>A8; A51O, E>@>H> MB> 8;8 ?;>E>? / =5 7=0;, A>?@>2>6405BAO ;8 <8=8-8=D0@:B CG0I5==K< 8;8 70<54;5==K< ?C;LA><. / A;KH0;, GB> C L5@=0 >@30 ?C;LA 50. >B>< O AB0; D0=B078@>20BL > B><, GB>1K @07@570BL 0@B5@8N, >A;018BL 402;5=85 8 2K?CAB8BL :@>2L. @8 ?C;LA5 104 2 <8=CBC A:>;L:> 2@5<5=8 ?@>945B, ?>:0 O ?>B5@ON A>7=0=85? 0B5< O ?>4C<0; > B><, GB>1K CA:>@8BL ?C;LA 8 70AB028BL :@>2L 1560BL 1KAB@55. / <>3 8A?KB0BL MB> =0 <>5< 25;>B@5=065@5! 0 ?0@C <8=CB O C25;8G8; ?C;LA 4> 120. =>340 O ?@54AB02;O; A515, :0: :@>2L =0?>;=O5B 1C<06=K9 AB0:0=G8:. / <>3 A;KH0BL :064CN AB@C9:C, 1@K76CICN 2 =02>I5==K5 AB5=:8 AB0:0=0. >7<>6=>, AB> C40@>2 =0?>;=OB AB0:0=  MB> 2A53> ?OBL45AOB A5:C=4. 0B5< O AB0; 4C<0BL > B><, G5< @07@570BL 70?OABLO. CE>==K< =>6><? 0;5=L:8< >AB@K< A G5@=>9 @CG:>9? ;8 1@8B25==K< ;57285<? > 1>;LH5 =5B @56CI8E ;57289  B>;L:> AJ5<=K5 157>?0A=K5. 0=LH5 O =8:>340 =5 70<5G0; 8AG57=>25=8O 1@8B25==KE ;57289. C<0N, B0: 65 8AG57=C 8 O. 570<5B=>. >65B 1KBL, :B>-=81C4L 8 2A?><=8B >1> <=5 2 :@8B8G5A:89 <><5=B, :0: O ?>4C<0; > 2K<5@H8E 1@8B25==KE ;5728OE. > ;5728O =5 8AG57;8. ;03>40@O <>8< <KA;O< >=8 5I5 682K. =05B5, =5 >AB0;>AL 2 682KE =8:>3> 87 B5E, :B> 1K; 27@>A;K<, :>340 O 1K; @515=:><. "0: GB> :0: @515=>: O <5@B2. >340-=81C4L, ;5B G5@57 A>@>:, =5 >AB0=5BAO 2 682KE =8:>3>, :B> 2>>1I5 :>340-;81> 7=0; <5=O. >B B>340 O C<@C ?>-=0AB>OI5<C  :>340 =5 1C4C ACI5AB2>20BL 1>;LH5 =8 2 GL59 ?0<OB8. / <=>3> 4C<0; > B><, GB> :0:>9-=81C4L >G5=L AB0@K9 G5;>25: O2;O5BAO ?>A;54=8< 87 682CI8E, :B> ?><=8B 4@C3>3> G5;>25:0 8;8 F5;K9 :@C3 ;N459. >340 MB>B G5;>25: C<8@05B, 25AL MB>B :@C3 B>65 8AG5705B 87 682>9 ?0<OB8. / A?@0H820; A51O, :B> 1C45B B>B ?>A;54=89 G5;>25:, GLO A<5@BL A45;05B <5=O >:>=G0B5;L=> <5@B2K<? >A;54=85 =5A:>;L:> <8=CB !0C; 3>2>@8; A 70:@KBK<8 3;070<8. =570?=> >= >B:@K; 8E 8 >1@0B8;AO :> <=5:  K A0<8 ?@>A8;8. K E>B8B5, GB>1K O ?@>4>;60;? A5 MB> 4>2>;L=> 1>;57=5==K5 25I8.  A5, !0C;. / E>GC B>G=> 7=0BL, G5@57 GB> K ?@>H;8.  !0<>5 C60A=>5, GB> <=5 =5 A :5< ?>3>2>@8BL, =5 : :><C >1@0B8BLAO, =5:><C 4>25@8BLAO  C <5=O =5B 25@=>3> 4@C30, A :>B>@K< O >A<5;8;AO 1K ?>3>2>@8BL >1> 2A5< MB><.   :0: 65 O?  5 7=0N, ?><=8B5 ;8 K, => <=5 ?>B@51>20;>AL 15 ;5B, GB>1K @5H8BLAO 8 ?@89B8 : 0< 2?5@2K5. / ?@>AB> =5 <>3 2K=5AB8 B>3> ?>7>@0, :>B>@K< 4;O <5=O O2;O5BAO 2>72@0I5=85 : 0<. K 4>18;8AL 2<5AB5 B0:>3> CA?5E0, O =5 <>3 ?>1>@>BL ABK4 8 O28BLAO =0704 ?>15645==K<. / ?>=8<0;, GB> 8<55B 2 284C !0C;. K @01>B0;8 2<5AB5 >G5=L ?@>4C:B82=> ?>;B>@0 3>40. "@8 3>40 =0704, 70:0=G820O B5@0?8N, <K A !0C;>< >G5=L 3>@48;8AL 87<5=5=8O<8, :>B>@KE >= 4>AB83. 0H0 70:;NG8B5;L=0O A5AA8O 1K;0 A2>5>1@07=L< ?@8AC645=85< 0BB5AB0B0 4CE>2=>9 7@5;>AB8  59 =5 E20B0;> B>;L:> 4CE>2>3> >@:5AB@0, A>?@>2>640NI53> 53> ?>154=K9 <0@H 2 >B:@KBK9 <8@.  >MB><C O ?KB0;AO A?@028BLAO A MB8< A0<. / 7=0;, GB> >7=0G0NB MB8 ?8AL<0: >=8  <>9 >:>=G0B5;L=K9 ?@83>2>@, <>9 ;8G=K9 0?>:0;8?A8A. C<0N, O C1530; >B =8E H5ABL45AOB B@8 3>40. "5?5@L, <>65B 1KBL, 87-70 B>3>, GB> O AB0; <54;8B5;L=K<  87-70 <>53> 2>7@0AB0, 25A0, <>59 M<D875<K,  >=8 <5=O =03=0;8. / 2A5340 =0E>48; A?>A>1K >B;>68BL ?@83>2>@. K 8E ?><=8B5? / :82=C;:  5:>B>@K5 87 =8E.  / @0AAK?0;AO 2 8728=5=8OE, 87=C@O; A51O, @0A?@>AB@0=O; A;CE8 > B><, GB> C <5=O ?@>3@5AA8@CNI89 @0: (MB> =8:>340 =5 >B:07K20;>).  2A5340, 5A;8 =8GB> 4@C3>5 =5 @01>B0;>, <>6=> 1K;> ?@>AB> >B:C?8BLAO. / ?>AG8B0;, GB> 50 BKAOG 4>;;0@>2 8A?@02OB :0B0AB@>DC A> !B>:3>;L<A:8< 8=AB8BCB><.  >G5<C K ?5@54C<0;8? 'B> 70AB028;> 0A ?>72>=8BL <=5?  "@5BL5 ?8AL<>. => ?@8H;> 4=59 G5@57 45AOBL ?>A;5 2B>@>3>. => ?>;>68;> :>=5F 2A5<C  2A5< <>8< ?;0=0<, 2A5< =045640< =0 A?0A5=85. >;030N, >=> B0:65 ?>;>68;> :>=5F <>59 3>@4>AB8. '5@57 =5A:>;L:> <8=CB ?>A;5 53> ?>;CG5=8O O C65 72>=8; 0H59 A5:@5B0@H5. AB0;L=>5 O 7=0;. >O A5:@5B0@H0 A:070;0 >1 MB>< 72>=:5:   ;N1>5 2@5<O, :>340 4>:B>@ A<>65B ?@8=OBL <5=O. / 7=0N, :0: >= 70=OB. 0, =545;O ?>A;5 2B>@=8:0  >B;8G=>, =8:0:>9 A@>G=>AB8. >340 A5:@5B0@H0 A:070;0 <=5 > 53> 2B>@>< 72>=:5 G5@57 =5A:>;L:> G0A>2 ("=5 =5?@8OB=> 15A?>:>8BL 4>:B>@0, => O E>B5; C7=0BL, =5 A<>65B ;8 >= C45;8BL <=5 E>BO 1K =5A:>;L:> <8=CB, => B>;L:> GCBL @0=LH5"), O @0AF5=8; MB> :0: 7=0: :@09=53> >BG0O=LO 8 ?5@572>=8; 5<C, GB>1K 4>3>2>@8BLAO > =5<54;5==>9 :>=AC;LB0F88. >B>< >= ?@>4>;68;, @57N<8@CO A>1KB8O A2>59 687=8, A;CG82H85AO ?>A;5 =0H59 ?>A;54=59 2AB@5G8. A:>@5 ?>A;5 >:>=G0=8O B5@0?88, >:>;> B@5E ;5B =0704, !0C;, :@C?=K9 =59@>18>;>3, ?>;CG8; 2K40NICNAO =03@04C  ?@83;0H5=85 =0 H5ABL <5AOF52 2 !B>:3>;L<A:89 8AA;54>20B5;LA:89 8=AB8BCB 2 (25F88. 03@040 1K;0 I54@>9: AB8?5=48O 2 50 BKAOG 4>;;0@>2 157 :0:8E-;81> CA;>289, 8 >= 1K; A2>1>45= 25AB8 A2>8 A>1AB25==K5 8AA;54>20=8O 8;8 CG0AB2>20BL 2 A>2<5AB=>9 8AA;54>20B5;LA:>9 8;8 ?@5?>4020B5;LA:>9 @01>B5 2 ;N1>< >1J5<5 ?> A2>5<C 2K1>@C. >340 >= ?@81K; 2 !B>:3>;L<A:89 8=AB8BCB, 53> ?@825BAB2>20; 4>:B>@ ., 7=0<5=8BK9 A?5F80;8AB ?> :;5B>G=>9 18>;>388. >:B>@ . 8<5; 25;8G5AB25==K9 284: @073>20@820O =0 157C?@5G=>< >:AD>@4A:>< 480;5:B5, >= 1K; =5A38105< 2 A2>8 A5<L45AOB ?OBL ;5B, 0 1;03>40@O A2>8< A5<845AOB8 H5AB8 4N9<0< @>AB0 (1,93 <  @54.) 8<5; A0<CN <>=C<5=B0;L=CN 2 <8@5 >A0=:C. 54=K9 !0C; 87> 2A5E A8; 2KBO3820; H5N, GB>1K 4>AB8GL 5,6 DCB>2 (1,68 <  @54.). %>BO 4@C385 =0E>48;8 53> 1@C:;8=A:CN AB0@><>4=>ABL ?>4:C?0NI59, !0C; 568;AO ?@8 72C:5 A>1AB25==>3> 3>;>A0. >:B>@ . =8:>340 =5 ?>;CG0; >15;52A:CN ?@5<8N (E>BO 8 1K; 420 @070 ?@5B5=45=B><), => >=, =5A><=5==>, 1K; A45;0= 87 B>3> 65 B5AB0, GB> 8 ;0C@50BK. "@84F0BL ;5B !0C; 2>AE8I0;AO 8< 8740;8, 0 B5?5@L 2 53> ?@8ACBAB288 A B@C4>< <>3 A>1@0BLAO A 4CE>< 8 273;O=CBL 2 3;070 MB>3> 25;8:>3> G5;>25:0. >340 !0C;C 1K;> A5<L ;5B, 53> @>48B5;8 ?>381;8 2 02B>:0B0AB@>D5, 8 53> 2K@0AB8;8 4O4O 8 B5BO. ! B5E ?>@ ;59B<>B82>< 53> 687=8 AB0; =5CAB0==K9 ?>8A: 4><0, ?@82O70==>AB8 8 >4>1@5=8O. 5C40G8 2A5340 =0=>A8;8 5<C 65AB>:85 @0=K, :>B>@K5 <54;5==> 706820;8 8 5I5 1>;LH5 CA8;820;8 53> GC2AB2> A>1AB25==>9 =57=0G8B5;L=>AB8 8 >48=>G5AB20; CA?5E ?@8=>A8; 1C@=CN, => <8<>;5B=CN @04>ABL. > 2 B>B <><5=B, :>340 !0C; ?@85E0; 2 !B>:3>;L<A:89 8AA;54>20B5;LA:89 8=AB8BCB, 2 B>B <><5=B, :>340 53> ?@825BAB2>20; 4>:B>@ ., >= >ICB8; AB@0==CN C25@5==>ABL, GB> F5;L C65 C =53> 2 @C:0E, GB> 5ABL =045640 =0 :0:>5-B> >:>=G0B5;L=>5 C<8@>B2>@5=85.  B>B <><5=B, :>340 >= ?>68<0; M=5@38G=CN @C:C 4>:B>@0 ., C =53> 2>7=8:;> 2845=85 1;065=AB20 8 8A:C?;5=8O  :0: >= 8 4>:B>@ . @01>B0NB @C:0 >1 @C:C 2 :0G5AB25 @02=>?@02=KE A>B@C4=8:>2. 0 =5A:>;L:> G0A>2 !0C;, =54>AB0B>G=> ?@>4C<02, 2K428=C; ?@54;>65=85, GB>1K >= 8 4>:B>@ . 2<5AB5 @01>B0;8 =04 >17>@>< <8@>2>9 ;8B5@0BC@K ?> 48DD5@5=F80F88 <KH5G=KE :;5B>:. !0C; ?@54;>68; >ACI5AB28BL B2>@G5A:89 A8=B57 8 >?@545;8BL =081>;55 <=>3>>15I0NI85 =0?@02;5=8O 1C4CI8E 8AA;54>20=89. >:B>@ . 2KA;CH0;, 40; >AB>@>6=>5 A>3;0A85 8 ?@54;>68; 2AB@5G0BLAO 42064K 2 =545;N A !0C;><, :>B>@K9 1C45B 25AB8 181;8>B5G=K5 8AA;54>20=8O. !0C; A 60@>< ?@8=O;AO >ACI5AB2;OBL =5 4> :>=F0 ?@>4C<0==K9 ?@>5:B 8 >A>15==> F5=8; A2>8 :>=AC;LB0F88 A 4>:B>@>< ., =0 :>B>@KE >=8 @0AA<0B@820;8 @57C;LB0BK @01>BK !0C;0 8 8A:0;8 >A<KA;5==K5 <>45;8 4;O >1>1I5=8O @07=>>1@07=KE ;8B5@0BC@=KE 40==KE. !0C; ?@83@5;AO 2 ;CG0E MB>3> B5A=>3> A>B@C4=8G5AB20 8 =5 70<5B8;, GB> 53> ;8B5@0BC@=K5 87KA:0=8O >:070;8AL =5?@>4C:B82=K<8. >MB><C >= 1K; 2 H>:5, :>340 A?CABO 420 <5AOF0 4>:B>@ . 2K@078; A2>5 @07>G0@>20=85 @01>B>9 8 ?>A>25B>20; 55 ?@5:@0B8BL. 8:>340 2 687=8 !0C; =5 >AB02;O; ?@>5:BK =5@50;87>20==K<8, 8 53> ?5@2>9 @50:F859 1K;> ?@54;>65=85 ?@>4>;60BL @01>BC A0<>AB>OB5;L=>. >:B>@ . >B25B8;: "/, :>=5G=>, =5 <>3C 70?@5B8BL 0<, => O =0E>6C MB> =5?@>4C<0==K<.  ;N1>< A;CG05 O 65;0N >B45;8BL A51O >B MB>9 @01>BK". !0C; A@07C ?@8H5; : 2K2>4C, GB> 5I5 >4=0 ?C1;8:0F8O (C4;8=ONI0O 53> 181;8>3@0D8N A 261 4> 262 =0720=89) 1C45B :C40 <5=55 ?>;57=0, G5< ?@>4>;65=85 A>B@C4=8G5AB20 A 25;8:8< 4>:B>@><, 8 ?>A;5 42CE4=52=>3> @07<KH;5=8O ?@54;>68; 5I5 >48= ?@>5:B. !0C; >?OBL >15I0; 2K?>;=8BL 95% @01>BK. >:B>@ . A=>20 40; >AB>@>6=>5 A>3;0A85.  >AB02H85AO C =53> <5AOFK 2 !B>:3>;L<A:>< 8=AB8BCB5 !0C; @01>B0; :0: ?@>:;OBK9. #65 8 B0: ?5@53@C65==K9 ?@5?>4020=85< 8 :>=AC;LB8@>20=85< 1>;55 <>;>4KE :>;;53, >= 2K=C645= 1K; @01>B0BL =>G0<8, 3>B>2OAL : 2AB@5G0< A 4>:B>@>< . > 8AB5G5=88 H5AB8 <5AOF52 ?@>5:B 5I5 =5 1K; 7025@H5=, => !0C; 7025@8; 4>:B>@0 ., GB> >= 70:>=G8B 53> 8 >?C1;8:C5B 2 254CI5< 6C@=0;5. !0C; 8<5; 2 284C >48= 6C@=0;, 8740205<K9 53> 1K2H8< CG5=8:><, :>B>@K9 2A5340 2K?@0H820; C =53> AB0BL8. '5@57 B@8 <5AOF0 !0C; 70:>=G8; AB0BLN 8, ?>;CG82 >4>1@5=85 4>:B>@0 ., ?>A;0; 55 2 6C@=0; B>;L:> 4;O B>3>, GB>1K G5@57 >48==04F0BL <5AOF52 ?>;CG8BL C254><;5=85, GB> @540:B>@ BO65;> 1>;5= 8 8740B5;8 A A>60;5=85< ?@8=O;8 @5H5=85 ?@5:@0B8BL 8740=85 6C@=0;0 8 ?>MB><C 2>72@0I0NB 2A5 ?@8A;0==K5 AB0BL8. !0C;, B5?5@L C65 2AB@52>65==K9, =5<54;5==> ?>A;0; AB0BLN 2 4@C3>9 6C@=0;. (5ABL <5AOF52 A?CABO >= ?>;CG8; >B:07  ?5@2K9 70 4204F0BL ?OBL ;5B,  2 :>B>@>< >1JOA=O;>AL, A ?>GB8B5;L=>ABLN, ?>4>10NI59 AB0BCAC 02B>@>2, ?>G5<C 6C@=0; =5 <>65B >?C1;8:>20BL AB0BLN: 70 ?>A;54=85 2>A5<=04F0BL <5AOF52 1K;> >?C1;8:>20=> C65 B@8 4>1@>B=KE >17>@0 B>9 65 ;8B5@0BC@K, 8, :@><5 B>3>, ?@5420@8B5;L=K5 >BG5BK >1 8AA;54>20=8OE, >?C1;8:>20==K5 2 ?>A;54=85 <5AOFK, =5 ?>4B25@48;8 2K2>4>2, A45;0==KE !0C;>< 8 4>:B>@>< . >B=>A8B5;L=> ?;>4>B2>@=KE =0?@02;5=89 2 MB>9 >1;0AB8. 4=0:> 6C@=0; 1C45B @04 ?>2B>@=> @0AA<>B@5BL AB0BLN, 5A;8 >=0 1C45B >A>2@5<5=5=0, 87<5=5=K >A=>2=K5 0:F5=BK 8 ?5@5D>@<C;8@>20=K 2K2>4K 8 @5:><5=40F88. !0C; =5 7=0;, GB> 45;0BL. = =5 <>3, =5 E>B5; >?>7>@8BLAO ?5@54 4>:B>@>< ., ?@87=02H8AL, GB> B5?5@L, A?CABO 2>A5<=04F0BL <5AOF52, 8E AB0BLO 2A5 5I5 =5 ?@8=OB0 : ?C1;8:0F88. !0C; 1K; C25@5=, GB> C 4>:B>@0 . =8:>340 =5 1K;> >B25@3=CBKE AB0B59  4> B5E ?>@, ?>:0 >= =5 A2O70;AO A MB8< <0;5=L:8<, =0ABK@=K< =LN-9>@:A:8< <>H5==8:><. !0C; 7=0;, GB> ;8B5@0BC@=K5 >17>@K AB0@5NB 1KAB@>, >A>15==> 2 B0:>9 1C@=> @072820NI59AO >1;0AB8, :0: :;5B>G=0O 18>;>38O. = B0:65 8<5; 4>AB0B>G=K9 >?KB >1I5=8O A @540:F8O<8, GB>1K ?>=8<0BL, GB> MB> ?@>AB0O 256;82>ABL: AB0BLN =5 A?0AB8, 5A;8 >= 8 4>:B>@ . =5 ?>B@0BOB :CGC 2@5<5=8 =0 55 ?5@5@01>B:C. @><5 B>3>, ?5@5@01>B0BL AB0BLN, >1I0OAL ?> ?>GB5, B@C4=>: =5>1E>48<> ;8G=>5 >1I5=85. # 4>:B>@0 . 1K;0 3>@074> 1>;55 =5>B;>6=0O @01>B0, 8 !0C; 1K; C25@5=, GB> >= ?@54?>GB5B ?@>AB> C<KBL @C:8. -B> 1K; BC?8:: GB>1K ?@8=OBL :0:>5-;81> @5H5=85, !0C; 4>;65= 1K; @0AA:070BL 4>:B>@C ., GB> ?@>87>H;>,  => =5 <>3 70AB028BL A51O A45;0BL MB>. >MB><C !0C;, :0: >1KG=> 2 B0:8E A8BC0F8OE, =5 45;0; =8G53>. 5;> CEC4H0;>AL B5<, GB> >= =0?8A0; 206=CN AB0BLN =0 AE>4=CN B5<C, :>B>@0O =5<54;5==> 1K;0 ?@8=OB0 : ?C1;8:0F88.  MB>9 AB0BL5 >= 2KA>:> >B7K20;AO > =5:>B>@KE 845OE 4>:B>@0 . 8 F8B8@>20; 8E =5>?C1;8:>20==CN AB0BLN. C@=0; ?@>8=D>@<8@>20; !0C;0, GB> 8E =>20O ?>;8B8:0 =5 ?>72>;O5B E20;8BL :>3>-;81> 157 53> ?8AL<5==>3> @07@5H5=8O (GB>1K 871560BL A?5:C;OF88 7=0<5=8BK<8 D0<8;8O<8). > B>9 65 ?@8G8=5 70?@5I5=> F8B8@>20BL =5>?C1;8:>20==K5 @01>BK 157 ?8AL<5==>3> A>3;0A8O A>02B>@>2. !0C; 1K; 2 H>:5. = =5 <>3  157 C?><8=0=8O > AC4L15 8E A>2<5AB=>3> ?@54?@8OB8O  ?>?@>A8BL C 4>:B>@0 . @07@5H5=8O C?><O=CBL 53>.  >?OBL =5 AB0; =8G53> 45;0BL. 5A:>;L:> <5AOF52 A?CABO 53> @01>B0 (157 C?><8=0=8O > 4>:B>@5 . 8 157 F8B0BK 87 8E A>2<5AB=>9 @01>BK) ?>O28;0AL :0: 254CI0O AB0BLO 2 2K40NI5<AO =59@>18>;>38G5A:>< 6C@=0;5.   MB>,  A:070; !0C; A BO65;K< 274>E><,  ?@82>48B =0A : A53>4=OH=5<C 4=N. / 1>O;AO ?C1;8:0F88 MB>9 AB0BL8. / 7=0;, GB> 4>:B>@ . ?@>GB5B 55. / 7=0;, GB> >= ?>GC2AB2C5B 8 GB> ?>4C<05B >1> <=5. / 7=0;, GB> 2 53> 3;070E 8 2 3;070E 2A53> !B>:3>;L<A:>3> 8=AB8BCB0 O 1C4C 2K3;O45BL <>H5==8:><, 2>@><, EC65, G5< 2>@><. / 640; 53> >B25B0 8 ?>;CG8; ?5@2>5 ?8AL<> G5@57 G5BK@5 =545;8 ?>A;5 ?C1;8:0F88  @>2=> ?> @0A?8A0=8N  :0: @07 AB>;L:> 2@5<5=8 B@51>20;>AL, GB>1K =><5@ 6C@=0;0 ?>?0; 2 !:0=48=028N, GB>1K 4>:B>@ . ?@>G5; 53> 8 2K=5A ?@83>2>@. 0: @07 4>AB0B>G=> 2@5<5=8, GB>1K ?8AL<> 4>H;> 4> <5=O 2 0;8D>@=88. !0C; >AB0=>28;AO. 3> 273;O4 C<>;O; <5=O: "/ =5 <>3C ?@>4>;60BL. 7102LB5 <5=O >B MB>3> 2A53>. 7102LB5 <5=O >B MB>9 1>;8". / =8:>340 =5 2845; !0C;0 B0:8< C=865==K<, => 1K; C15645=, GB> A<>3C 1KAB@> >:070BL 5<C ?><>IL. >MB><C O ?>8=B5@5A>20;AO A2>8< A0<K< 45;>2K< 8 C25@5==K< B>=><, :0:85 C =53> ?;0=K 8 :0:85 >= ?@54?@8=O; H038. = ?>:>;510;AO 8 70B5< A:070; <=5, GB> @5H8; 25@=CBL 50 BKAOG 4>;;0@>2 !B>:3>;L<A:><C 8=AB8BCBC. =0O ?> =0H59 ?@54K4CI59 @01>B5, GB> O =5 >4>1@ON 53> A:;>==>ABL >B:C?0BLAO B0:8< >1@07>< >B B@C4=KE A8BC0F89, !0C; =5 >AB028; <=5 2@5<5=8 =0 >B25B, 0 ?>A?5H8; 40;LH5, A:0702, GB> 5I5 =5 @5H8;, :0: MB> ;CGH5 A45;0BL. = >14C<K20; ?8AL<>, A>>1I0NI55, GB> >= 2>72@0I05B 45=L38, ?>B><C GB> =5 8A?>;L7>20; ?@>4C:B82=> 2@5<O AB068@>2:8 2 8=AB8BCB5. @C30O 2>7<>6=>ABL 70:;NG0;0AL 2 B><, GB>1K ?@5?>4=5AB8 >B:@KBK9 40@ !B>:3>;L<A:><C 8=AB8BCBC  40@, :>B>@K9 =5 8<5; 1K 2=5H=59 A2O78 A G5<-;81> 4@C38<. "0:>9 40@, 4C<0; >=, 1C45B ;>2:8< E>4><  AB@0E>2K< ?>;8A><, ?@8720==K< ?@54>B2@0B8BL 2AO:>5 2>7<>6=>5 >AC645=85 53> ?>2545=8O. / <>3 ?>=OBL =5;>2:>ABL, :>B>@CN 8A?KBK20; !0C;, A>>1I0O <=5 >1 MB8E ?;0=0E. = 7=0;, GB> O =5 A>3;0HCAL. = =5=02845; @0AAB@0820BL :>3>-;81> 8 =C640;AO 2 <>5< >4>1@5=88 ?>GB8 B0: 65, :0: 2 >4>1@5=88 4>:B>@0 . / GC2AB2>20; >1;53G5=85 >BB>3>, GB> >= A<>3 ?>45;8BLAO MB8< A> <=>9,  ?>:0 MB> 1K;> 548=AB25==>5 A25B;>5 ?OB=> 70 25AL A50=A. 0 :>@>B:>5 2@5<O <K >10 ?>3@C78;8AL 2 <>;G0=85. !0C; 1K; >?CAB>H5= 8 2 87=5<>65=88 >B:8=C;AO =0704. / B>65 CB>=C; 2 A2>5< :@5A;5 8 >14C<K20; A8BC0F8N. AO MB0 8AB>@8O =0?><8=0;0 :><8G5A:89 :>H<0@  45BA:CN AB@0H8;:C, 2 :>B>@>9 >G5@54=>9 A>F80;L=K9 ?@><0E !0C;0 2A5 3;C165 70A0AK20; 53> 2 1572KE>4=CN A8BC0F8N. > 2> 2=5H=5< >1;8:5 !0C;0 =5 1K;> =8G53> A<5H=>3>. = 2K3;O45; C60A=>. = 2A5340 ?@5C<5=LH0; A2>N 1>;L  2A5340 1>O;AO <5=O "?>15A?>:>8BL". A;8 1K O C<=>68; 2A5 ?@87=0:8 AB@5AA0 2 45AOBL @07, O 1K ?>;CG8; 25@=>5 ?@54AB02;5=85: 53> 3>B>2=>ABL 70?;0B8BL 50 BKAOG 4>;;0@>2, 1>;57=5==K5 AC8F840;L=K5 @07<KH;5=8O (>= A>25@H8; A5@L57=CN ?>?KB:C A0<>C189AB20 ?OBL ;5B =0704), 0=>@5:A8O, 53> 15AA>==8F0, ?@>AL10 ?>A:>@55 A> <=>9 2AB@5B8BLAO. 3> 402;5=85 (:0: >= A:070; <=5 @0=LH5) ?>4=O;>AL A> 120 4> 190, 0 H5ABL ;5B =0704 2 ?5@8>4 AB@5AA0 C =53> 1K; >1H8@=K9, GCBL =5 AB>82H89 5<C 687=8 8=D0@:B. "0: GB> 1K;> OA=>, GB> O =5 4>;65= ?@8C<5=LH0BL A5@L57=>ABL A8BC0F88: !0C; 459AB28B5;L=> 4>H5; 4> :@09=>AB8, 8 O 4>;65= 1K; >:070BL 5<C =5<54;5==CN ?><>IL. 3> =52@>B8G5A:0O @50:F8O 1K;0, =0 <>9 273;O4, 01A>;NB=> 8@@0F8>=0;L=0. >3 7=05B, GB> 2 MB8E ?8AL<0E,  2>7<>6=>, :0:>5-=81C4L ?>AB>@>==55 >1JO2;5=85  > =0CG=>9 :>=D5@5=F88 8;8 > =>2>< 6C@=0;5. > 2 >4=>< O 1K; C25@5=: MB8 ?8AL<0 =5 A>45@60;8 >AC645=8O =8 A> AB>@>=K 4>:B>@0 ., =8 A> AB>@>=K !B>:3>;L<A:>3> 8=AB8BCB0. , 157 A><=5=8O, :0: B>;L:> >= 8E ?@>GB5B, 53> >BG0O=85 @0AA55BAO. @5645 G5< ?@>4>;60BL, O 2725A8; 0;LB5@=0B82K: =5 A;8H:>< ;8 O B>@>?;NAL, =5 ?@>O2;ON ;8 87;8H=59 0:B82=>AB8? 0: =0AG5B <>53> :>=B@?5@5=>A0? -B> ?@0240, GB> O 1K; =5B5@?5;82 A !0C;><. "A5 MB> 848>B87<,  E>B5;0 A:070BL :0:0O-B> G0ABL <5=O.  48B5 4><>9 8 ?@>GB8B5 MB8 G5@B>2K ?8AL<0!" >7<>6=>, O 1K; @074>A04>20=, GB> <>O ?@54K4CI0O B5@0?8O A =8< 40;0 B@5I8=C. 5 <>5 ;8 @0=5=>5 A0<>;N185 70AB02;O;> <5=O 1KBL =5B5@?5;82K< A !0C;><? %>BO MB> ?@0240, GB> 2 B>B 45=L >= :070;AO <=5 3;C?F><, 2 F5;>< !0C; <=5 2A5340 >G5=L =@028;AO. = ?>=@028;AO <=5 A@07C 65, A ?5@2>9 2AB@5G8. 5=O @0A?>;>68;0 : =5<C >4=0 D@070, A:070==0O 8< ?@8 =0H59 ?5@2>9 2AB@5G5: "=5 A:>@> ?OBL45AOB 452OBL, 8 :>340-=81C4L <=5 E>B5;>AL 1K 8<5BL 2>7<>6=>ABL ?@>3C;OBLAO ?> .=8>= !B@8B 8 ?>B@0B8BL 25AL 45=L =0 @073;O4K20=85 28B@8=". / 2A5340 1K; =5@02=>4CH5= : ?0F85=B0<, :>B>@K5 AB0;:820NBAO A B5<8 65 ?@>1;5<0<8, GB> 8 O. =5 1K;> 8725AB=> 2A5 >1 MB>< 65;0=88 ?@>3C;OBLAO A@548 4=O. !:>;L:> @07 O A0< B>A:>20;, GB> =5 <>3C ?>72>;8BL A515 @>A:>HL 157701>B=> ?@>3C;OBLAO 2 A@54C 4=5< ?> !0=-$@0=F8A:>! 0: 8 !0C;, O ?@>4>;60; =0AB>9G82> @01>B0BL 8 =02O7K20; A0< A515 B0:>9 B@C4>2>9 @568<, :>B>@K9 45;0; =52>7<>6=>9 ?>4>1=CN ?@>3C;:C. / 7=0;, GB> 70 =0<8 3>=8BAO >48= 8 B>B 65 2>;:. '5< 3;C165 O 703;O4K20; 2 A51O, B5< 1>;LH5 C15640;AO, GB> ?>-?@56=5<C 8A?KBK20N ?>;>68B5;L=K5 GC2AB20 : !0C;C. 5A<>B@O =0 53> >BB0;:820NI89 284, O A8<?0B878@>20; 8 A>GC2AB2>20; 5<C. / ?@54AB028; A515, GB> 10N:0N 53> C A51O =0 @C:0E, 8 =0H5; MBC 845N ?@85<;5<>9. / 1K; C25@5=, GB>, =5A<>B@O =0 A2>5 =5B5@?5=85, 1C4C 459AB2>20BL 2 8=B5@5A0E !0C;0. / ?>=8<0; B0:65, GB> 5ABL >?@545;5==K5 =54>AB0B:8 2 B><, GB>1K 1KBL A;8H:>< M=5@38G=K<. 7;8H=5 0:B82=K9 B5@0?52B G0AB> ?>4B0;:8205B ?0F85=B0 : 8=D0=B8;L=>AB8: ?> A;>20< 0@B8=0 C15@0, >= =5 405B 5<C "@0A:@KBLAO", 0 2<5AB> MB>3> =02O7K205B A51O 4@C3><C. 5A<>B@O =0 MB>, O GC2AB2>20; C25@5==>ABL 2 B><, GB> A<>3C @07@5H8BL 25AL MB>B :@878A 70 >48= 8;8 420 A50=A0.  A25B5 MB>9 C25@5==>AB8 @8A: ?5@51>@I8BL :070;AO =57=0G8B5;L=K<. @><5 B>3> (:0: O A<>3 >F5=8BL B>;L:> ?>765, :>340 ?@8>1@5; 1>;55 >1J5:B82=K9 273;O4 =0 A0<>3> A51O), !0C;C =5 ?>257;>, GB> >= >1@0B8;AO :> <=5 =0 B>9 AB0488 <>59 ?@>D5AA8>=0;L=>9 :0@L5@K, :>340 O 1K; =5B5@?5;82 8 48@5:B825= 8 =0AB0820; =0 B><, GB>1K ?0F85=BK A@07C 8 ?>;=>ABLN >A>7=020;8 A2>8 GC2AB20 ?> >B=>H5=8N :> 2A5<C, 2:;NG0O A<5@BL (4065 5A;8 MB> C1820N 8E). !0C; ?>72>=8; <=5 ?@8<5@=> 2 B> 65 2@5<O, :>340 O ?KB0;AO @07>@20BL ;N1>2=CN =02O7G82>ABL "5;L<K (A<. "5G5=85 >B ;N128"). -B> 1K;> B0:65 2 B> 2@5<O, :>340 O 70AB02;O; 0@28=0 ?>=OBL, GB> 53> A5:AC0;L=0O >701>G5==>ABL =0 A0<>< 45;5 O2;O5BAO 70<0A:8@>20==K< AB@0E>< A<5@B8 (A<. " ?>8A:0E A=>284F0"), 8 =5>AB>@>6=> 4028; =0 M920, ?KB0OAL 4>:070BL, GB> 53> ?@82O70==>ABL : AB0@K< ;N1>2=K< ?8AL<0< 1K;0 BI5B=>9 ?>?KB:>9 >B@8F0=8O AB0@5=8O 8 D878G5A:>9 A;01>AB8 ("5 E>48 :@04CG8AL"). "0: GB>, ?;>E> ;8, E>@>H> ;8, O @5H8; A>A@54>B>G8BLAO =0 ?8AL<0E 8 70AB028BL 53> >B:@KBL 8E 70 >48=, A0<>5 1>;LH55  420 A50=A0.  B5 3>4K O G0AB> 25; 3@C??K A 3>A?8B0;878@>20==K<8 ?0F85=B0<8, GL5 ?@51K20=85 2 1>;L=8F5 >1KG=> 1K;> :>@>B:8<. >A:>;L:C O 2AB@5G0;AO A =8<8 2A53> ?> =5A:>;L:C @07, O AB0; AB>@>==8:>< B>3>, GB>1K ?><>30BL ?0F85=B0< 1KAB@> D>@<C;8@>20BL @50;8AB8G5A:89 A?8A>: =5>1E>48<KE 7040G 8 B5@0?52B8G5A:8E F5;59 8 :>=F5=B@8@>20BLAO =0 8E CA?5H=>< 4>AB865=88.  A2>5< @073>2>@5 A !0C;>< O ?>;>68;AO =0 MB8 B5E=8:8.  !0C;, :0: K 4C<05B5, G5< O <>3C A59G0A ?><>GL? 'B> 1K 0< 1>;LH5 2A53> E>B5;>AL, GB>1K O A45;0;?  / 7=0N, GB> G5@57 =5A:>;L:> 4=59 ?@84C 2 A51O. / ?@>AB> =5 <>3C OA=> <KA;8BL. / 4>;65= =0?8A0BL 4>:B>@C . =5<54;5==>. !59G0A O @01>B0N =04 ?8AL<>< : =5<C, :>B>@>5 H03 70 H03>< >?8AK205B 2A5 45B0;8 A;CG82H53>AO.  K ?;0=8@C5B5 >B>A;0BL ?8AL<>, ?@5645 G5< >B:@>5B5 B5 B@8 ?8AL<0?  5=O ?@82>48;0 2 C60A <KA;L, GB> !0C; @07@CH8B A2>N :0@L5@C :0:8<-=81C4L 3;C?K< 459AB285<. / <>3 A515 ?@54AB028BL, :0:>5 =54>C<5=85 >B@078BAO =0 ;8F5 4>:B>@0 ., :>340 >= 1C45B G8B0BL 4;8==>5 ?8AL<> !0C;0 A >?@0240=8O<8 2 B><, 2 G5< 4>:B>@ . =8:>340 53> =5 >128=O;.  >340 O 4C<0N, GB> <=5 45;0BL, O G0AB> A;KHC 0H 3>;>A, 7040NI89 @0F8>=0;L=K5 2>?@>AK.  :>=F5 :>=F>2, GB> MB>B G5;>25: <>65B <=5 A45;0BL? 0725 1C45B G5;>25: 2@>45 4>:B>@0 . ?8A0BL >1> <=5 2 6C@=0; C=8GB>60NI55 ?8AL<>? = =8:>340 =5 >?CAB8BAO 4> B0:>3>. -B> 1K >?>7>@8;> 53> B0: 65, :0: <5=O. 0, O <KA;5==> 7040N A515 B5 2>?@>AK, :>B>@K5 1K K 7040;8. > K 4>;6=K ?><=8BL, GB> O =5 <KA;N G8AB> ;>38G5A:8.  MB8E A;>20E ?@>72CG0; =5A><=5==K9, E>BO 8 702C0;8@>20==K9 C?@5:. !0C; 2A5340 1K; 708A:820NI8<, 8 1>;LHCN G0ABL ?@54K4CI53> F8:;0 B5@0?88 <K ?>A2OB8;8 87CG5=8N 8 8A?@02;5=8N MB>9 G5@BK. >MB><C <=5 1K;> ?@8OB=>, GB> >= A<>3 70=OBL 1>;55 B25@4CN ?>78F8N ?> >B=>H5=8N :> <=5. > <5=O >3>@G8;> 53> =0?><8=0=85, GB> ;N48 2 A>AB>O=88 AB@5AA0 =5 >1O70B5;L=> <KA;OB ;>38G5A:8.  0':59, B>340 @0AA:068B5 <=5 > 0H5< =5;>38G=>< AF5=0@88. '5@B ?>15@8! / ?>4C<0;, GB> MB> =8:C40 =5 3>48BAO.  <>8E A;>20E ?@>72CG0;0 :0:0O-B> A=8AE>48B5;L=>ABL, :>B>@>9 O 2>2A5 =5 GC2AB2>20;. > ?@5645 G5< O CA?5; 87<5=8BL A2>N @5?;8:C, !0C; ?>A;CH=> AB0; >B25G0BL. 1KG=> 2 B5@0?88 O >1O70B5;L=> 2>72@0I0NAL 8 0=0;878@CN ?>4>1=K5 @5?;8:8, => 2 B>B 45=L =0 B0:85 B>=:>AB8 =5 1K;> 2@5<5=8.  >65B 1KBL, O 1@>HC =0C:C. 5A:>;L:> ;5B =0704 C <5=O 1K;8 BO65;59H85 3>;>2=K5 1>;8, 8 =52@>?0B>;>3 ?@>?8A0; <=5 %-;CG8, A:0702, GB> MB>, =5A><=5==>, <83@5=L, => 5ABL A;01K9 H0=A, GB> MB> >?CE>;L. / ?>4C<0; B>340, GB> <>O B5B:0 1K;0 ?@020: A> <=>9 459AB28B5;L=> GB>-B> =5 2 ?>@O4:5. @8<5@=> ;5B 2 2>A5<L O ?>GC2AB2>20;, GB> >=0 CB@0B8;0 25@C 2 <5=O 8 =5 A;8H:>< ?5@56820;0 1K, 5A;8 1K A> <=>9 ?@>87>H;> GB>-B> =5E>@>H55. / 7=0; 87 15A54, :>B>@K5 <K 25;8 B@8 3>40 =0704, GB> B5B:0, :>B>@0O 2K@0AB8;0 53> ?>A;5 A<5@B8 @>48B5;59, 1K;0 7;>1=>9 8 <AB8B5;L=>9 65=I8=>9.  A;8 1K MB> 1K;> ?@024>9,  A?@>A8; O,  5A;8 1K >=0 459AB28B5;L=> B0: ?;>E> > 0A 4C<0;0, @0725 >=0 AB0;0 1K B0: 4028BL =0 0A, GB>1K K 65=8;8AL =0 55 4>G5@8?  -B> =0G0;>AL B>;L:> B>340, :>340 55 4>G5@8 ABC:=C;> B@84F0BL. 8:0:0O 1540  4065 <>O :0=4840BC@0 =0 @>;L 7OBO  =5 <>3;0 1KBL EC65, G5< >48=>G5AB2> 4>G5@8. @>A=8AL! 'B> BK 45;05HL? !0C; A45;0; B>, > G5< BK ?@>A8;  87;>68; A2>9 =5;>38G=K9 AF5=0@89, 0 C B51O E20B8;> 3;C?>AB8, GB>1K C2O7=CBL 2 =5<. C4L 2=8<0B5;L=55!  !0C;, :0:>2K 0H8 ?;0=K? @54AB02LB5, GB> K 2 1C4CI5<. 5AOF A?CABO  K >B:@>5B5 MB8 ?8AL<0?  0, =5A><=5==>, G5@57 <5AOF >=8 1C4CB >B:@KBK. C, ?>4C<0; O, MB> E>BL GB>-B>. >;LH5, G5< O >6840;. / ?>?KB0;AO 4>AB8GL 5I5 1>;LH53>.  K >B:@>5B5 ?8AL<0 4> B>3>, :0: >B?@028B5 B> ?8AL<> 4>:B>@C .? 0: K A:070;8, O @0F8>=0;5=, =>, ?> :@09=59 <5@5, >48= 87 =0A 4>;65= >AB020BLAO @0F8>=0;L=K<.  !0C; =5 2K4028; C;K1:8. # =53> =0G8AB> >BH81;> GC2AB2> N<>@0. / 1K; 2K=C645= ?5@5AB0BL ?>4B@C=820BL, B0: :0: B5@O; A =8< A2O7L.  =5 :065BAO @07C<=K< A?5@20 ?@>G5ABL 8E.  / =5 C25@5=. / 01A>;NB=> =8G53> =5 7=0N. / 7=0N B>;L:>, GB> 70 2A5 H5ABL <5AOF52, GB> O ?@>25; 2 !B>:3>;L<A:>< 8=AB8BCB5, C <5=O 1K;> 2A53> B@8 2KE>4=KE. / @01>B0; ?> AC11>B0< 8 2>A:@5A5=LO<. 5A:>;L:> @07 O >B:07K20;AO >B A25BA:8E ?@83;0H5=89, 4065 >B ?@83;0H5=89 4>:B>@0 ., ?>B><C GB> =5 E>B5; ?>:840BL 181;8>B5:C. = 8I5B ?CB8 4;O >BABC?;5=8O, ?>4C<0; O. = ?>41@0AK205B <=5 ?@8<0=:C. 5 >B2;5:09AO!  0: K 4C<05B5, K >B:@>5B5 ?8AL<0 4> B>3>, :0: 25@=5B5 50 BKAOG 4>;;0@>2?  / =5 C25@5=. / ?>4C<0;: 2?>;=5 25@>OB=>, GB> !0C; C65 >B>A;0; 45=L38, 8 5A;8 MB> B0:, >= 70?CB05BAO 2 A2>59 ;68 8 ?>AB028B ?>4 C40@ 2AN =0HC @01>BC. / 4>;65= 1K; 2KOA=8BL ?@024C.  !0C;, <K 4>;6=K =0G8=0BL @01>BC, >?8@0OAL =0 2708<=>5 4>25@85, :0: 8 @0=LH5. >60;C9AB0, A:068B5 <=5, K C65 ?>A;0;8 MB8 45=L38?  I5 =5B. > O 1C4C >B:@>25=5= A 0<8  <=5 MB> :065BAO @07C<=K< 8 O, 25@>OB=>, B0: 8 ?>ABC?;N. / 4>;65= A=0G0;0 ?@>40BL =5:>B>@>5 :>;8G5AB2> 0:F89, GB>1K A>1@0BL MBC AC<<C.  C, 2>B GB> O 4C<0N. G5284=>, GB> K ?@8H;8 :> <=5 4;O B>3>, GB>1K O ?><>3 0< >B:@KBL MB8 ?8AL<0.  "CB O A;53:0 <0=8?C;8@>20;  >= MB>3> =5 3>2>@8;.  K >10 7=05<, GB> 2 :>=F5 :>=F>2 2 A;54CNI5< <5AOF5 K 8E =025@=O:0 >B:@>5B5.  >;55 A8;L=0O <0=8?C;OF8O: O E>B5; ?@52@0B8BL 3@C1CN 4>304:C !0C;0 2 B25@4>5 >15I0=85.  K >10 7=05< B0:65  8 O >1@0I0NAL : 0H59 @0F8>=0;L=>9 G0AB8,  GB> 3;C?> ?@54?@8=8<0BL 206=K5 =5?>?@028<K5 H038 4> B5E ?>@, ?>:0 K 8E =5 ?@>GB5B5. 065BAO, GB> 3;02=K5 2>?@>AK  MB> :>340  :>340 K 8E >B:@>5B5?  8 :0:  :0: O <>3C 0< ?><>GL?  / 4>;65= ?@>AB> A45;0BL MB>. > O =5 C25@5=. / 01A>;NB=> =8G53> =5 7=0N.  K E>B8B5 ?@8=5AB8 8E AN40 8 >B:@KBL 2 <>5< :018=5B5? 59AB2>20; ;8 O A59G0A 2 8=B5@5A0E !0C;0 8;8 ?@>AB> 1K; 2C095@8AB>< (:0: ?@8 ?>A5I5=88 A:;5?0 ;L 0=>=5 8;8 ?@8 B5;5@5?>@B065 >1 >B:@KB88 A59D0 A ""8B0=8:0").  / <>3 1K ?@8=5AB8 8E AN40 8 >B:@KBL 745AL 2<5AB5 A 0<8, 8 K ?>701>B8;8AL 1K >1> <=5, 5A;8 1K O ?>B5@O; A>7=0=85. > O =5 E>GC. / E>GC ?>ABC?8BL :0: 27@>A;K9. @02>! @>B82 MB>3> B@C4=> 2>7@078BL. 0AB>9G82>ABL !0C;0 A53>4=O 1K;0 2?5G0B;ONI59. / =5 >6840; B0:>9 B25@4>AB8. / B>;L:> 65;0; 1K, GB>1K >=0 =5 A;C68;0 70I8B>9 MB>3> 157C<8O A ?8AL<0<8. !0C; 2 A0<>< 45;5 C?5@AO, 8, E>BO O C65 A><=520;AO 2 A2>5< 2K1>@5 48@5:B82=>3> ?>4E>40, O =0AB0820;:  ;8 K E>B8B5, GB>1K O ?@8H5; : 0< 4><>9 8 ?><>3 >B:@KBL 8E B0<?  O ?>4>7@520;, GB> C <5=O 1C4CB ?@8G8=K A>60;5BL > AB>;L 3@C1>< 402;5=88, => =5 <>3 >AB0=>28BLAO.  ;8 :0:-B> ?>-4@C3><C? A;8 1K K <>3;8 ?;0=8@>20BL =0H5 A>2<5AB=>5 2@5<O, :0:8< >1@07>< O <>3 1K ;CGH5 2A53> ?><>GL 0<? !0C; =5 42830;AO.  5 8<5N 01A>;NB=> =8:0:>3> ?@54AB02;5=8O. >A:>;L:C <K C65 7045@60;8AL ?>GB8 =0 15 <8=CB 8 <5=O 640; 4@C3>9 ?0F85=B, B>65 2 :@878A=>< A>AB>O=88, O A =5>E>B>9 70:>=G8; A50=A. # <5=O >AB0;>AL B0:>5 15A?>:>9AB2> 70 !0C;0 (8 70 2K1@0==CN <=>N AB@0B538N), GB> O E>B5; C2845BLAO A =8< =0 A;54CNI89 45=L. 4=0:> 2 <>5< @0A?8A0=88 A>2A5< =5 1K;> 2@5<5=8, 8 <K 4>3>2>@8;8AL > A50=A5 G5@57 420 4=O. > 2@5<O 2AB@5G8 A 4@C38< ?0F85=B>< <=5 1K;> B@C4=> 2K:8=CBL 87 3>;>2K !0C;0. 5=O ?>@078;> A>?@>B82;5=85, :>B>@>5 >= ?@>O28;. !=>20 8 A=>20 O =0BK:0;AO =0 =5?@>18205<CN AB5=C. !>2A5< =5?>E>65 =0 !0C;0, :>B>@>3> O 7=0; 8 :>B>@K9 1K; B0: ?0B>;>38G5A:8 CA;C6;82, GB> <=>385 ;N48 M:A?;C0B8@>20;8 53>. 25 53> ?@54K4CI85 65=K 2KAB028;8 5<C A>25@H5==> =525@>OB=K5 CA;>28O @072>40, :>B>@K5 >= =5 >A?0@820;. (!0C; GC2AB2>20; A51O B0:8< 15A?><>I=K< ?5@54 ;8F>< GL8E-B> B@51>20=89, GB> @5H8; >AB020BLAO E>;>ABO:>< MB8 ?>A;54=85 4204F0BL ;5B.) !BC45=BK >1KG=> 4>1820;8AL >B =53> =525@>OB=KE ?>1;065:. '0I5 2A53> >= =07=0G0; A;8H:>< =87:CN F5=C 70 A2>8 ?@>D5AA8>=0;L=K5 :>=AC;LB0F88 (8 5<C >1K:=>25==> =54>?;0G820;8).  :0:><-B> A<KA;5 O B>65 M:A?;C0B8@>20; MBC G5@BC !0C;0 (=>, C25@O; O A51O, 4;O 53> 65 ?>;L7K):- GB>1K A45;0BL <=5 ?@8OB=>5, >= AB0; =07=0G0BL A?@0254;82CN F5=C 70 A2>8 CA;C38 8 >B:07K20; 2 B5E ?@>AL10E, :>B>@K5 =5 E>B5; C4>2;5B2>@OBL. 7<5=5=85 ?>2545=8O (E>BO 8 2K720==>5 =52@>B8G5A:8< 65;0=85< 4>18BLAO <>59 ;N128 8 A>E@0=8BL 55) @0A:@CB8;> A?8@0;L 040?B0F88 8 ?>2;5:;> 70 A>1>9 <=>385 4@C385 1;03>B2>@=K5 87<5=5=8O. / ?>?KB0;AO ?@8<5=8BL B>B 65 ?>E>4 A ?8AL<0<8, =045OAL, GB> !0C; ?> <>59 ?@>AL15 >B:@>5B 8E =5<54;5==>. >, >G5284=>, O =5 @0AAG8B0;. # !0C;0 >B:C40-B> 27O;0AL A8;0 ?@>B82>AB>OBL <=5. 5=O 1K ?>@04>20;0 MB0 53> =>20O A8;0, 5A;8 1K F5;L, :>B>@>9 >=0 A;C68;0, =5 1K;0 AB>;L A0<>@07@CH8B5;L=>9. !0C; =5 ?@8H5; =0 A;54CNICN 2AB@5GC. 8=CB 70 B@84F0BL 4> =0G0;0 A50=A0 >= ?>72>=8; <>59 A5:@5B0@H5 8 A>>1I8;, GB> =04>@20; A?8=C 8 =5 <>65B 2AB0BL A ?>AB5;8. / A@07C 65 ?5@572>=8;, => CA;KH0; ;8HL 02B>>B25BG8:. / >AB028; A>>1I5=85, GB>1K >= ?>72>=8; <=5, => ?@>H;> =5A:>;L:> G0A>2, 0 >= =5 >B25B8;. ">340 O ?>72>=8; A=>20 8 >AB028; A>>1I5=85, =5>B@078<>5 4;O ?0F85=B>2: ?>72>=8BL <=5, ?>B><C GB> O 4>;65= A:070BL 5<C GB>-B> 206=>5. >340 !0C; ?>72>=8; ?>765 2 B>B 25G5@, O 1K; 2AB@52>65= <@0G=K< 8 ACE8< B>=>< 53> 3>;>A0. / 7=0;, GB> >= =5 ?>2@548; A?8=C (>= G0AB> 871530; =5?@8OB=KE :>=D@>=B0F88, A8<C;8@CO 1>;57=L), 8 >= 7=0;, GB> O >1 MB>< 7=0N; => ACE>9 B>= 53> 3>;>A0 157>H81>G=> A2845B5;LAB2>20;, GB> O 1>;LH5 =5 8<5N ?@020 MB> >1AC640BL. 'B> 45;0BL? / 15A?>:>8;AO 70 !0C;0. / A>60;5; > ?>A?5H=KE @5H5=8OE. / 1>O;AO A0<>C189AB20. 5B, O =5 ?>72>;N 5<C ?>@20BL A> <=>9. / =0A8;L=> 70AB02;N 53> C2845BLAO A> <=>9. / =5=02845; MBC @>;L  => =5 2845; 8=>3> 2KE>40.  !0C;, ?>;030N, O =5?@028;L=> >F5=8; AB5?5=L 1>;8, :>B>@CN K 8A?KBK205B5, 8 >:070; A;8H:>< 1>;LH>5 402;5=85 =0 0A, GB>1K K >B:@K;8 MB8 ?8AL<0. # <5=O 5ABL 845O ?>;CGH5  > B><, :0: <K 4>;6=K @01>B0BL. > 2 >4=>< O C25@5=: A59G0A =5 2@5<O ?@>?CA:0BL A50=AK. / ?@54;030N, 5A;8 K =54>AB0B>G=> E>@>H> GC2AB2C5B5 A51O, GB>1K 42830BLAO, =025AB8BL 0A 4><0. !0C;, :>=5G=>, 2>7@060;, 2K42830O <=>3> 70@0=55 8725AB=KE 4>2>4>2: >= =5 548=AB25==K9 <>9 ?0F85=B, O A;8H:>< 70=OB, >= C65 GC2AB2C5B A51O ;CGH5, =5B =8:0:>9 A?5H:8, 2A:>@5 >= A0< A<>65B ?@85E0BL 2 <>9 >D8A. > O 1K; B0: 65 B25@4, :0: 8 >=, 8 <5=O =5;L7O 1K;> >B3>2>@8BL. 0:>=5F, >= A>3;0A8;AO ?@8=OBL <5=O 702B@0 A CB@0. > 4>@>35 : 4><C !0C;0 =0 A;54CNI89 45=L O 1K; 2 ?@8?>4=OB>< =0AB@>5=88. / A=>20 8A?>;=O; ?>GB8 701KBCN @>;L. =>3> 2@5<5=8 ?@>H;> A B5E ?>@, :>340 O ?@85760; : ?0F85=B0< =0 4><. / 2A?><8=0; A2>8 ABC45=G5A:85 4=8, A2>N @01>BC ?> 2K7>20< 2 .6=>< >AB>=5, ;8F0 402=> CH54H8E ?0F85=B>2, 70?0E8 8@;0=4A:8E :20@B0;>2  :0?CABK, 70BE;>AB8, 2G5@0H=53> ?820, =>G=KE 3>@H:>2, AB0@5NI59 ?;>B8. / 2A?><=8; >4=>3> E@>=8G5A:>3> AB0@>3> 1>;L=>3> =0 <>5< CG0AB:5, 48015B8:0 A 42C<O 0<?CB8@>20==K<8 =>30<8. = 2KA?@0H820; <5=O > =>2KE D0:B0E, ?>G5@?=CBKE 87 CB@5==59 3075BK: "0:>9 >2>I A>45@68B 1>;LH5 2A53> A0E0@0? C:! K 7=0;8 >1 MB><? '5<C >=8 CG0B 20A =K=G5 2 <548F8=A:8E CG8;8I0E?!" / @07<KH;O; > B><, 459AB28B5;L=> ;8 ;C: A>45@68B <=>3> A0E0@0, :>340 ?>4J5E0; : 4><C !0C;0. 0@04=0O 425@L 1K;0 >B:@KB0, :0: >= <5=O ?@54C?@548;. / =5 A?@0H820; > B><, :B> >AB028B 55 >B:@KB>9, 5A;8 >= ?@8:>20= : ?>AB5;8. >A:>;L:C ;CGH5 2A53> 1K;> 1K, GB>1K !0C; ;30; <=5 :0: <>6=> <5=LH5, O =5 AB0; <=>3> @0AA?@0H820BL > 53> A?8=5 8 > B><, :0: 70 =8< CE06820NB. =0O, GB> ?> A>A54AB2C 6825B 53> 70<C6=OO 4>GL, O 2A:>;L7L =0<5:=C;, 1C4B> ?@54?>;030N, GB> >=0 701>B8BAO > =5<. !?0;L=O !0C;0 1K;0 A?0@B0=A:>9  3@C1> >HBC:0BC@5==K5 AB5=K 8 45@52O==K9 ?>;, =8:0:8E C:@0H5=89, D0<8;L=KE D>B>3@0D89, =8:0:>3> A;540 MAB5B8G5A:>3> 2:CA0 (8;8 ?@8ACBAB28O 65=I8=K). = ;560; =5?>4286=>, 2KBO=C2H8AL =0 A?8=5. = =5 2K@078; 1>;LH>3> ;N1>?KBAB20 ?> ?>2>4C =>2>3> ;5G51=>3> ?;0=0, > :>B>@>< O C?><O=C; ?> B5;5D>=C.  A0<>< 45;5, >= 2K3;O45; B0:8< 40;5:8<, 8 O @5H8;, GB> ?@5645 2A53> 4>;65= 2>AAB0=>28BL =0H8 >B=>H5=8O.  !0C;, 2> 2B>@=8: MB8 ?8AL<0 :070;8AL <=5 G5<-B> 2@>45 >1H8@=>3> 8 >?0A=>3> 01AF5AA0 4;O E8@C@30.   ?@>H;>< !0C; 1K; 2>A?@88<G82 : E8@C@38G5A:8< 0=0;>38O<, 1C4CG8 7=0:>< A =8<8 ?> <548F8=A:><C 8=AB8BCBC (2 :>B>@>< >= CG8;AO 4> B>3>, :0: ?>A2OB8BL A51O =0CG=>9 :0@L5@5); :@><5 B>3>, 53> AK= 1K; E8@C@3><.  / 1K; C15645=: 01AF5AA =C6=> 2A:@KBL 8 ?@>G8AB8BL 8 548=AB25==>5, GB> <=5 A;54C5B 45;0BL,  MB> C1548BL 0A @07@5H8BL <=5 ?@>25AB8 MBC ?@>F54C@C. >7<>6=>, O ?>B>@>?8;AO 8 =0@K2 5I5 =5 A>7@5;. >7<>6=>, <K <>65< ?>?@>1>20BL =5:89 ?A8E80B@8G5A:89 M:2820;5=B :><?@5AA>2 8 0=B818>B8:>2. 0209B5 =0 2@5<O >B;>68< >1AC645=85 2>?@>A0 > 2A:@KB88 ?8A5<; OA=>, GB> K @0A?5G0B05B5 8E, :>340 1C45B5 3>B>2K.  / >AB0=>28;AO, 1>@OAL A 8A:CH5=85< >G5@B8BL 2@5<5==K5 @0<:8  <5AOF  :0: 1C4B> >= 40; D>@<0;L=>5 >15I0=85; MB> 1K;> =5?>4E>4OI55 2@5<O 4;O <0=8?C;OF89  !0C; C;>28; 1K ;N1>5 ;C:02AB2>. !0C; =5 >B25G0;. = ;560; =5?>4286=>, >B254O 273;O4.  >3>2>@8;8AL?  ?>4A:070; O. 51@56=K9 :82>:. / ?@>4>;60;:  / 4C<0; > 0A ?>A;54=85 420 4=O,  B5?5@L O ?@8<5=8; >4=> 87 A0<KE A8;L=KE A2>8E 2>>4CH52;ONI8E A@54AB2. 0<5G0=85 > B><, GB> B5@0?52B 4C<0; > ?0F85=B5 2=5 >B2545==>3> 5<C G0A0, ?> <>5<C >?KBC, 2A5340 ?>4AB53820;> 8=B5@5A ?>A;54=53>. > 2 3;070E !0C;0 =5 <5;L:=C;> 8 B5=8 708=B5@5A>20==>AB8. "5?5@L O 1K; 459AB28B5;L=> >15A?>:>5=, => A=>20 @5H8; =5 >1AC640BL 53> >BAB@0=5==>ABL. <5AB> MB>3> O 8A:0; ?CB8 =0;048BL A =8< A2O7L.  K >10 A>3;0A=K, GB> 0H0 @50:F8O =0 4>:B>@0 . G@57<5@=0. -B> =0?><8=05B <=5 > A8;L=>< GC2AB25, :>B>@>5 K G0AB> 2K@060;8  GC2AB25, GB> K =8:>340 =8:><C =5 ?@8=04;560;8. / 4C<0N > 0H59 B5B:5, B0: G0AB> =0?><8=02H59, :0: 0< ?>257;>, GB> >=0 A>3;0A8;0AL 701>B8BLAO > 0A 8 =5 >B40;0 2 ?@8NB.  / :>340-=81C4L 3>2>@8; 0<, GB> >=0 B0: =8:>340 8 =5 ?@8=O;0 <5=O?  2=570?=> !0C; A=>20 25@=C;AO :> <=5. 5B, =5 ?>-=0AB>OI5<C  B5?5@L <K @073>20@820;8 2<5AB5, => ?0@0;;5;L=>, 0 =5 4@C3 A 4@C3><.  >340 425 55 4>G5@8 1>;5;8, =0 4>< ?@8E>48; A5<59=K9 4>:B>@. >340 1>;5; O, >=0 257;0 <5=O 2 >1;0AB=CN 1>;L=8FC 8 :@8G0;0: "-B>B A8@>B0 =C6405BAO 2 <548F8=A:>9 ?><>I8". =B5@5A=>, 70<5B8; ;8 !0C;, GB> 2 :>=F5 :>=F>2, 2 2>7@0AB5 63 ;5B, >= 4>18;AO 4><0H=53> 2878B0 4>:B>@0.  "0: GB> K =8:>340 =8345 =5 1K;8 ?>-=0AB>OI5<C "A2>8<", =8:>340 =5 1K;8 ?>-=0AB>OI5<C "4><0". / ?><=N, GB> K @0AA:07K20;8 <=5 > A2>59 :@>20B8 2 B5B:8=>< 4><5  4820=G8:5, :>B>@K9 K :064K9 25G5@ 4>;6=K 1K;8 @0A:;04K20BL 2 3>AB8=>9.  >A;54=8< ;>68;AO, ?5@2K< 2AB020;. / =5 <>3 @07428=CBL A2>9 4820=, ?>:0 :B>-=81C4L =0E>48;AO 25G5@>< 2 3>AB8=>9, 0 ?> CB@0< 4>;65= 1K; 2AB020BL 8 C18@0BL 53>, ?>:0 =8:B> =5 ?@8H5;. / >1@0B8; 1>;LH5 2=8<0=8O =0 53> A?0;L=N  B0:CN 65 3>;CN, :0: :><=0BK 2 A@54=59 @C:8 <5:A8:0=A:8E >B5;OE, 8 5I5 2A?><=8; >?8A0=85 ?CAB>9, 2K:@0H5==>9 2 15;K9 F25B :5;L8 8BB5=HB59=0 2 5<1@8465. K;> ?>E>65, GB> C !0C;0 2A5 5I5 =5B A?0;L=8, =5B :><=0BK, :>B>@CN >= A45;0; A2>59 A>1AB25==>9, 8A:;NG8B5;L=> A2>59.  025@=>5, 4>:B>@ . 8 !B>:3>;L<A:89 8=AB8BCB ?@54AB02;ONBAO 0< 8AB8==K< @05<. 0:>=5F K =0H;8 <5AB>, :>B>@><C ?@8=04;568B5, 4>< 8, 2>7<>6=>, >BF0,  2A5, GB> K ?>AB>O==> 8A:0;8.  >7<>6=>, K ?@02K, 4>:B>@. 5 8<5;> 7=0G5=8O, ?@02 O 8;8 =5B. 5 8<5;0 7=0G5=8O B0:65 ?>GB8B5;L=>ABL !0C;0. K 3>2>@8;8  8 MB> 1K;> 206=>. / ?>GC2AB2>20; A51O A?>:>9=55, <K ?;K;8 2 7=0:><KE 2>40E. !0C; ?@>4>;60;:  0@C =545;L =0704 O 2845; 2 <03078=5 :=83C > ":><?;5:A5 <>H5==8:0". -B> ?@> <5=O. / 2A5340 ?@54AB02;O; A51O =5 B5<, :B> O 5ABL, 2A5340 GC2AB2>20; A51O <>H5==8:><, 2A5340 1>O;AO @07>1;0G5=8O. -B> 1K; ?@82KG=K9 <0B5@80;, <K ?@>E>48;8 MB> <=>3> @07, 8 O =5 15A?>:>8;AO > B><, GB>1K >?@>25@30BL 53> A0<>>128=5=8O. 5 1K;> A<KA;0. 0=LH5 O G0AB> 45;0; MB>, 8 C =53> =0 2A5 1K; 3>B>2K9 >B25B. ("# 0A >G5=L CA?5H=0O =0CG=0O :0@L5@0".  "> 2B>@>A>@B=>< C=825@A8B5B5 =0 B@5BL5A>@B=>< D0:C;LB5B5".  "263 ?C1;8:0F88?"  "/ ?C1;8:CNAL A>@>: 420 3>40, MB> 2A53> ;8HL ?> H5ABL 2 3>4. @><5 B>3>, <=>385 87 =8E <5=LH5 B@5E AB@0=8F. / G0AB> ?5@5?8AK20N >4=C 8 BC 65 AB0BLN ?OBLN @07=K<8 A?>A>10<8. -B0 F8D@0 A>45@68B B0:65 B578AK, @5F5=788 =0 :=838 8 3;02K 87 :>;;5:B82=KE <>=>3@0D89  ?>GB8 =8:0:>3> >@838=0;L=>3> <0B5@80;0".) <5AB> MB>3> O A:070; (O <>3 3>2>@8BL 4>AB0B>G=> 02B>@8B5B=>, ?>A:>;L:C @5GL H;0 =5 B>;L:> > =5<, => 8 >1> <=5):  <5==> MB> K 8<5;8 2 284C, :>340 A:070;8, GB> MB8 ?8AL<0 ?@5A;54>20;8 0A 2AN 687=L! 5206=>, G53> K 4>AB83;8, =5206=>, GB> K A45;0;8 AB>;L:>, GB> E20B8;> 1K 4;O B@>8E, K 2A5 2@5<O GC2AB2>20;8, GB> =0428305BAO AC4 8 @07>1;0G5=85. 0: <=5 >B@5728BL 0A? 0: ?><>GL 0< ?>=OBL, GB> MB> 28=0 157 ?@5ABC?;5=8O?  >5 ?@5ABC?;5=85 2 B><, GB> O 2K40N A51O 70 4@C3>3>. / =8G53> =5 A45;0; A5@L57=>3> 2 A2>59 >1;0AB8. / 7=0N MB>, 8 4>:B>@ . 7=05B MB> B5?5@L, 8 5A;8 1K K =5<=>3> @0718@0;8AL 2 =59@>18>;>388, K 1K B>65 MB> 7=0;8. 8:B> =5 2 A>AB>O=88 2K=5AB8 >1> <=5 1>;55 25@=K9 ?@83>2>@, G5< <=5. / 02B><0B8G5A:8 ?>4C<0;: "5 "G5< <=5", 0 "G5< O". 0H5 548=AB25==>5 @50;L=>5 ?@5ABC?;5=85 2 B><, GB> K ?5@5?CB0;8 D>@<K <5AB>8<5=8O ?5@2>3> ;8F0". >B>< O 70<5B8;, GB> AB0=>2;NAL :@8B8G=K<.  AG0ABLN, O =5 ?@>87=5A MB>3> 2A;CE  8 ;CGH5 1K =5 ?@>87=>A8; A;54CNI59 A2>59 D@07K:  !0C;, 5A;8 K AG8B05B5 A51O B0:8< ?;>E8<, :0: K 3>2>@8B5, =5 8<55B5 =8:0:8E 4>1@>45B5;59 8 C<AB25==KE A?>A>1=>AB59, B> ?>G5<C B>340 K 4C<05B5, GB> 0H5 AC645=85, 2 G0AB=>AB8, AC645=85 > A515, AB>;L =5?>3@5H8<> 8 157C?@5G=>? B25B0 =5 ?>A;54>20;>. 0=LH5 !0C; C;K1=C;AO 1K 8 ?>4=O; =0 <5=O 3;070, => A53>4=O >= O2=> 1K; =5 2 =0AB@>5=88 83@0BL A;>20<8. / 70:>=G8; A50=A 70:;NG5=85< :>=B@0:B0. / A>3;0A8;AO ?><>GL, G5< <>3C, 2AB@5G0BLAO A =8< 2 B5G5=85 :@878A0, =025I0BL 53> 4><0 AB>;L:>, A:>;L:> =5>1E>48<>. 70<5= O ?@>A8;, GB>1K >= A>3;0A8;AO =5 ?@8=8<0BL =5?>?@028<KE @5H5=89. / 4>18;AO >B =53> OA=> 2K@065==>3> >15I0=8O =5 2@548BL A515, =5 ?8A0BL 4>:B>@C . (157 ?@5420@8B5;L=>9 :>=AC;LB0F88 A> <=>9) 8 =5 2>72@0I0BL 45=L38 !B>:3>;L<A:><C 8=AB8BCBC. >3>2>@ =5 A>25@H0BL A0<>C189AB20 (?8AL<5==>5 8;8 CAB=>5 A>3;0H5=85, 2 :>B>@>< ?0F85=B >15I05B ?>72>=8BL B5@0?52BC, :>340 ?>GC2AB2C5B >?0A=K5 @07@CH8B5;L=K5 8<?C;LAK, 0 B5@0?52B >15I05B ?@5:@0B8BL B5@0?8N, 5A;8 ?0F85=B =0@CH8B A>3;0H5=85 8 A>25@H8B ?>?KB:C A0<>C189AB20) 2A5340 A<CI0; <5=O A2>59 =5;5?>ABLN ("A;8 K ?>:>=G8B5 A A>1>9, O =8:>340 =5 1C4C 0A 1>;LH5 ;5G8BL"). 4=0:> >= <>65B 1KBL 25AL<0 MDD5:B82=K<, 8 O ?>GC2AB2>20; A51O 70<5B=> C25@5==55, 70:;NG82 53> A !0C;><. ><0H=85 ?>A5I5=8O B>65 8<5;8 A2>5 ?@58<CI5AB2>: =5C4>1=K5 4;O <5=O, >=8 70AB02;O;8 !0C;0 GC2AB2>20BL A51O 2 4>;3C ?5@54> <=>9 8 C:@5?;O;8 =0H :>=B@0:B. !;54CNI89 A50=A, 420 4=O A?CABO, ?@>B5:0; ?@8<5@=> 2 B>< 65 4CE5. # !0C;0 1K;> A8;L=>5 65;0=85 ?>A;0BL 2 40@ 50 BKAOG 4>;;0@>2, 0 O >AB020;AO B25@4 2 A2>5< =5?@8OB88 MB>3> ?;0=0 8 872;5:0; =0 A25B 2AN 8AB>@8N 53> A:;>==>AB8 >B:C?0BLAO >B ?@>1;5<. = 40; <=5 ACE>5 >?8A0=85 A2>53> ?5@2>3> AB>;:=>25=8O A 45=L30<8. ! 45AOB8 4> A5<=04F0B8 ;5B >= ?@>4020; 3075BK 2 @C:;8=5. 3> 4O4O, 3@C1K9 8 @57:89 G5;>25:, > :>B>@>< !0C; @54:> C?><8=0;, 0@5=4>20; 4;O =53> <5AB> >:>;> 2E>40 2 <5B@> 8 >B2>78; 53> BC40 :064>5 CB@> 2 5.30 8 7018@0; B@5<O G0A0<8 ?>765, GB>1K 4>AB028BL 2 H:>;C,  =5206=>, GB> !0C; :064K9 @07 >?074K20; =0 10 15 <8=CB 8 =0G8=0; :064K9 45=L 2 H:>;5 A 70<5G0=89. %>BO !0C; 2A5 A5<L ;5B >B4020; :064K9 ?5==8 87 A2>59 2K@CG:8 4O45, >= =8:>340 =5 GC2AB2>20;, GB> ?@8=>A8B 4>AB0B>G=> 45=53, 8 =0G0; AB028BL ?5@54 A>1>9 =54>AB868<K5 F5;8  A:>;L:> 45=53 >= 4>;65= A53>4=O 70@01>B0BL. N10O =5C40G0 2 4>AB865=88 MB8E F5;59 =0:07K20;0AL B5<, GB> >= ;8H0; A51O G0AB8 8;8 2A53> >1540. ;O MB>3> >= =0CG8;AO 6520BL <54;5==>, ?@OB0BL ?8IC 70 I5:C 8;8 @0A:;04K20BL 55 =0 B0@5;:5 B0:, GB>1K 55 :070;>AL <5=LH5. A;8 ?>4 273;O4>< 4O48 8;8 B5B8 >= 1K; 2K=C645= ?@>3;>B8BL ?8IC (=5 B> GB>1K >= 25@8;, GB> >=8 701>BOBAO > 53> ?8B0=88), >= =0CG8;AO 15AHC<=> 2K7K20BL C A51O @2>BC 2 20==>9 ?>A;5 54K. ">G=> B0: 65, :0: :>340-B> >= ?KB0;AO :C?8BL 4;O A51O <5AB> 2 A2>59 A5<L5, B5?5@L >= ?KB0;AO :C?8BL 157>?0A=>5 <5AB> 70 AB>;>< 4>:B>@0 . 8 !B>:3>;L<A:>3> 8=AB8BCB0.  >8 45B8 =5 =C640NBAO 2 45=L30E. !K= ?>;CG05B 70 >?5@0F8N =0 A5@4F5 2 BKAOG8 4>;;0@>2 8 G0AB> 45;05B ?> 425 2 45=L.  <C6 <>59 4>G5@8 8<55B H5AB87=0G=>5 60;>20=L5. CGH5 O A59G0A >B40< 8E !B>:3>;L<A:><C 8=AB8BCBC, G5< ?>765 8E >BBO?05B >4=0 87 <>8E 1K2H8E 65=. / @5H8; ?@5?>4=5AB8 50 BKAOG 4>;;0@>2 2 40@. >G5<C =5B? / <>3C MB> A515 ?>72>;8BL. >O AB@0E>20O :><?0=8O 8 C=825@A8B5B ?;0BOB <=5 4>AB0B>G=CN ?5=A8N, 7=0G8B5;L=> 1>;LH5, G5< <=5 =C6=> 4;O 687=8. / A45;0N MB> 0=>=8<=>. / A>E@0=N :28B0=F8N 8, 5A;8 A;CG8BAO EC4H55, 2A5340 A<>3C ?@54AB028BL 4>:070B5;LAB2>, GB> 25@=C; 45=L38. A;8 =8G53> 87 MB>3> =5 ?>=04>18BAO, B> 8 B>340 2A5 1C45B 2 ?>@O4:5. -B> E>@>H55 @5H5=85  ;CGH55 87 2A53>, GB> O 7=0N.  06=> =5 A0<> @5H5=85, 0 :0: 8 :>340 K ?@8=8<05B5 53>. ABL @07=8F0 <564C 65;0=85< A45;0BL GB>-B> 8 =5>1E>48<>ABLN A45;0BL MB> (GB>1K 871560BL =5:>9 >?0A=>AB8). / ?>;030N, GB> :0: @07 A59G0A K 459AB2C5B5 ?> =5>1E>48<>AB8. A;8 >B40BL 50 BKAOG 4>;;0@>2  MB> E>@>H0O 845O, >=0 >AB0=5BAO E>@>H59 8 G5@57 <5AOF. >25@LB5 <=5, !0C;, ;CGH5 =5 ?@8=8<0BL =5?>?@028<KE @5H5=89, :>340 C 0A A8;L=K9 AB@5AA 8 K 459AB2C5B5 (:0: K A0<8 70<5B8;8) =5 A>2A5< @0F8>=0;L=>. / ?@>HC ;8HL >BA@>G:8, !0C;. @>AB> >B;>68B5 MB>B 40@ =0 2@5<O, ?>:0 =5 ?@>945B :@878A, ?>:0 ?8AL<0 =5 1C4CB 2A:@KBK. = A=>20 A>3;0A=> :82=C;. / >?OBL AB0; ?>4>7@520BL, GB> >= C65 ?>A;0; 50 BKAOG 4>;;0@>2 8 ?@>AB> =5 2 A8;0E A:070BL <=5. -B> ?>E>65 =0 =53>.  ?@>H;>< C !0C;0 1K;8 B0:85 B@C4=>AB8 2 B><, GB>1K 45;8BLAO ?>B5=F80;L=> =5?@8OB=K< <0B5@80;><, GB> O CAB0=>28; 2 ?>A;54=85 15 <8=CB :064>3> A50=A0 A?5F80;L=>5 2@5<O "A5:@5B>2", :>340 ?@>A8; 53> =01@0BLAO E@01@>AB8 8 ?>45;8BLAO A5:@5B0<8, :>B>@K5 >= CB08; 70 ?@54K4CICN G0ABL A50=A0. 5A:>;L:> A50=A>2 <K A !0C;>< ?@>4>;60;8 2 B>< 65 4CE5. / ?@85760; : =5<C 4><>9 @0=> CB@><, 2E>48; 2 425@L, B08=AB25==> >AB02;5==CN >B:@KB>9, 8 ?@>2>48; B5@0?8N C ?>AB5;8 !0C;0, 345 >= ;560;, 2KBO=C2H8AL =0 @0A?>@:0E, :>B>@K5, :0: <K >10 7=0;8, 1K;8 D8:B82=K<8. > @01>B0, :070;>AL, H;0 E>@>H>. %>BO O 1K; =5 B0: C2;5G5= 8<, :0: 2 ?@>H;><, O 45;0; B>, GB> >1KG=> >6840NB >B B5@0?52B>2: ?@>OA=O; AE5<K 8 A<KA;K, ?><>30; !0C;C ?>=OBL, ?>G5<C ?8AL<0 B0: D0B0;L=> ?>B@OA;8 53>, GB> >=8 =5 B>;L:> ?@54AB02;ONB =5:CN =K=5H=NN ?@>D5AA8>=0;L=CN =5C40GC, => 8 A8<2>;878@CNB 25G=K9 ?>8A: ?@8=OB8O 8 >4>1@5=8O. 3> AB@5<;5=85 1K;> AB>;L =58AB>2K<, 0 ?>B@51=>ABL AB>;L A8;L=>9, GB> >= ?>B5@?5; :@0E.  B>< A;CG05, =0?@8<5@, 5A;8 1K !0C; B0: >BG0O==> =5 =C640;AO 2 >4>1@5=88 4>:B>@0 ., >= 871560; 1K 2A5E ?@>1;5<, A45;02 B>, GB> 45;05B ;N1>9 A>B@C4=8:  ?@>AB> ?@>8=D>@<8@>202 A>02B>@0 > @0728B88 8E A>2<5AB=>9 @01>BK. K ?@>A;548;8 @0==55 @0728B85 MB8E AE5<. ?@545;5==K5 AF5=K (@515=>:, :>B>@K9 2A5340 "?>A;54=8< ;>68BAO, ?5@2K< 2AB05B"; ?>4@>AB>:, :>B>@K9 =5 ?@>3;0BK205B ?8IC, 5A;8 =5 ?@>40; 4>AB0B>G=>5 :>;8G5AB2> 3075B; B5B:0, >@CI0O "-B>B A8@>B0 =C6405BAO 2 <548F8=A:>9 ?><>I8") 1K;8 :>=F5=B@8@>20==K<8 >1@070<8  M?8AB5<0<8, :0: =07K20; 8E $C:>, :>B>@K5 ?@54AB02;O;8 2 :@8AB0;;878@>20==>9 D>@<5 2AN AB@C:BC@C 53> 687=8. > !0C;, =5 >B25G0O =0 CA;>2=> :>@@5:B=CN B5@0?8N, A :064K< A50=A>< 2A5 3;C165 ?>3@C60;AO 2 >BG0O=L5. 3> M<>F8>=0;L=K9 B>= AB0; @>2=K<, ;8F> A45;0;>AL 1>;55 =5?>4286=K<, >= A>>1I0; 2A5 <5=LH5 8 <5=LH5 8=D>@<0F88  8 ?>B5@O; 25AL A2>9 N<>@ 8 GC2AB2> <5@K. 3> A0<>C=8G865=85 2K@>A;> 4> 3830=BA:8E @07<5@>2. 0?@8<5@, 2> 2@5<O >4=>3> 87 A50=A>2, :>340 O =0?><=8; 5<C > B><, :0: <=>3> 1572>7<574=KE :>=AC;LB0F89 >= 40; AB065@0< 8 <>;>4K< A>B@C4=8:0< !B>:3>;L<A:>3> 8=AB8BCB0, !0C; AB0; CB25@640BL, GB> 2 @57C;LB0B5 B>3>, GB> >= A45;0; A MB8<8 1;5ABOI8<8 <>;>4K<8 CG5=K<8, >= >B1@>A8; 2AN >1;0ABL =0 4204F0BL ;5B =0704! / @073;O4K20; A2>8 =>3B8, :>340 >= 3>2>@8;, 8 ?>4=O; A C;K1:>9 3;070, >6840O C2845BL =0 53> ;8F5 8@>=8G5A:>5, 83@82>5 2K@065=85. > ?>E>;>45;, ?>=O2, GB> MB> =5 83@0: !0C; 1K; A<5@B5;L=> A5@L575=. A5 G0I5 8 G0I5 >= 1C1=8; >1 845OE, :>B>@K5 >= C:@0;, > 687=OE, :>B>@K5 >= @07@CH8;, > =5C402H8EAO 1@0:0E, CG5=8:0E, :>B>@KE =5A?@0254;82> 7020;8; (8;8 2K428=C;). (8@>B0 8 @07<0E 53> ?>@>G=>AB8 1K;8, :>=5G=>, A2845B5;LAB20<8 2A5<>3CI5AB20 8 25;8G8O, :>B>@K5, 2 A2>N >G5@54L, A:@K20;8 1>;55 3;C1>:>5 GC2AB2> =8:G5<=>AB8 8 =57=0G8B5;L=>AB8. > 2@5<O MB8E >1AC645=89 <=5 2A?><=8;AO <>9 ?5@2K9 ?0F85=B, :>B>@>3> O 25; 2> 2@5<5=0 A2>59 >@48=0BC@K,  >48= :@0A=>I5:89 D5@<5@ A 2>;>A0<8 ?5A>G=>3> F25B0, 2 ?A8E>B8G5A:>< A>AB>O=88 CB25@6402H89, GB> >= @072O70; B@5BLN <8@>2CN 2>9=C. 1 MB>< D5@<5@5  701K; 53> 8<O  O =5 2A?><8=0; 1>;LH5 B@84F0B8 ;5B. ">, GB> ?>2545=85 !0C;0 2K720;> 2 <>59 ?0<OB8 B0:CN 0AA>F80F8N, A0<> ?> A515 O2;O;>AL ACI5AB25==K< 4803=>AB8G5A:8< 7=0:><. # !0C;0 1K;0 BO65;0O 0=>@5:A8O; >= =0G0; 1KAB@> B5@OBL 25A, C =53> 1K;> 3;C1>:>5 @0AAB@>9AB2> A=0, 53> ?@5A;54>20;8 ?>AB>O==K5 A0<>@07@CH8B5;L=K5 D0=B0788. = 1K; =0 B>9 :@8B8G5A:>9 3@0=8F5, :>B>@0O >B45;O5B AB@040NI53>, E@C?:>3> 8 B@52>6=>3> G5;>25:0 >B ?A8E>B8:0. ;>25I85 ?@87=0:8 1KAB@> <=>68;8AL 2 =0H8E >B=>H5=8OE: >=8 B5@O;8 A2>8 G5;>25G5A:85 G5@BK. K A !0C;>< 1>;LH5 =5 >B=>A8;8AL 4@C3 : 4@C3C :0: 4@C7LO 8;8 A>N7=8:8; <K ?5@5AB0;8 C;K10BLAO 4@C3 4@C3C 8 :0A0BLAO 4@C3 4@C30  :0: ?A8E>;>38G5A:8, B0: 8 D878G5A:8. / =0G0; >1J5:B828@>20BL 53>: !0C; 1>;LH5 =5 1K; G5;>25:><, :>B>@K9 ?>402;5=, >= 1K; 1>;5= "45?@5AA859"  B>G=55, 2 B5@<8=0E 803=>AB8G5A:>3> 8 AB0B8AB8G5A:>3> A?@02>G=8:0 ?> ?A8E8G5A:8< @0AAB@>9AB20<,  "8AB8==>9 45?@5AA859 BO65;>3>, ?5@8>48G5A:>3>, <5;0=E>;8G5A:>3> B8?0, A>?@>2>640NI59AO 0?0B859, ?A8E><>B>@=>9 70B>@<>65==>ABLN, ?>B5@59 M=5@388, 0??5B8B0 8 @0AAB@>9AB2>< A=0, 845O<8 >B=>H5=8O 8 ?0@0=>84=K<8 8 AC8F840;L=K<8 8<?C;LA0<8" (DSM-(, :>4 296.33). / ?>4C<K20; > B><, :0:85 <548:0<5=BK ?>?@>1>20BL 8 :C40 53> 3>A?8B0;878@>20BL. =5 =8:>340 =5 =@028;>AL @01>B0BL A B5<8, :B> ?5@5H03=C; 3@0=8FC ?A8E>70. >;LH5, G5< G5<C-;81> 8=><C, O ?@840N 7=0G5=85 ?@8ACBAB28N B5@0?52B0 8 53> 2>2;5G5==>AB8 2 B5@0?52B8G5A:89 ?@>F5AA; => B5?5@L O 70<5B8;, GB> >B=>H5=8O <564C <=>9 8 !0C;>< 1K;8 ?>;=K A:@KB=>AB8  A <>59 AB>@>=K =5 <5=LH5, G5< A 53>. / ?>4K3@K20; 5<C 2 53> ?@8B2>@AB25 A B@02<>9 A?8=K. A;8 1K >= 459AB28B5;L=> 1K; ?@8:>20= : ?>AB5;8, :B> 5<C ?><>30;? >@<8; 53>? > O =8:>340 =5 A?@0H820; >1 MB><, B0: :0: 7=0;, GB> ?>4>1=K5 @0AA?@>AK 5I5 1>;LH5 >B40;OB 53> >B <5=O. 070;>AL, GB> ;CGH5 2A53> 459AB2>20BL, =5 A>25BCOAL A =8<, 8 ?@>8=D>@<8@>20BL 53> 45B59 > 53> A>AB>O=88. / A?@0H820; A51O, :0:CN ?>78F8N <=5 A;54C5B 70=OBL 2 >B=>H5=88 50 BKAOG 4>;;0@>2? A;8 !0C; C65 >B>A;0; 45=L38 2 !B>:3>;L<A:89 8=AB8BCB, =5 ?>A>25B>20BL ;8 8< 25@=CBL 40@? ;8, ?> :@09=59 <5@5, =0;>68BL 2@5<5==K9 0@5AB =0 53> AG5B0? <5; ;8 O ?@02> 45;0BL MB>? ;8 >1O70==>ABL? ;8 1K;> 1K E0;0B=>ABLN MB>3> =5 A45;0BL? / ?>-?@56=5<C G0AB> 4C<0; > ?8AL<0E (E>BO A>AB>O=85 !0C;0 AB0;> AB>;L BO65;K<, GB> O 2A5 <5=LH5 4>25@O; A2>59 E8@C@38G5A:>9 0=0;>388 A "C40;5=85< 01AF5AA0"). >340 O H5; ?> 4><C !0C;0 : 53> A?0;L=5, B> >3;O4K20;AO 2>:@C3, ?KB0OAL >?@545;8BL, 345 B>B AB>;, 2 :>B>@>< >=8 E@0=OBAO. >65B 1KBL, <=5 A=OBL 1>B8=:8 8 ?>H0@8BL 2>:@C3  2> 2A5E OI8:0E,  ?>:0 O =5 =094C 8E, =5 2A:@>N 8 =5 2K;5GC !0C;0 >B 157C<8O A ?><>ILN 8E A>45@60=8O? / 2A?><8=0; > B><, :0: 2 2>A5<L 8;8 452OBL ;5B C <5=O >1@07>20;AO 1>;LH>9 =0@K2 =0 70?OABL5. >1@K9 A5<59=K9 4>:B>@ 45@60; <>N @C:C >G5=L =56=>, ?>:0 >1A;54>20; 55  8 24@C3 ?@8E;>?=C; 55 BO65;>9 :=83>9, :>B>@CN =570<5B=> 45@60; 2 4@C3>9 @C:5, 8 2K4028; =0@K2. 0 >4=> <3=>25=85 =5AB5@?8<>9 1>;8 >= 70:>=G8; ;5G5=85, 8715602 <CG8B5;L=>9 E8@C@38G5A:>9 ?@>F54C@K. > 4>?CAB8< ;8 B0:>9 1;03>B2>@=K9 45A?>B87< 2 ?A8E80B@88? 57C;LB0BK 1K;8 70<5G0B5;L=K<8, =0@K2 7068;. > ?@>H;> 5I5 <=>3> ;5B, ?@5645 G5< O @5H8;AO A=>20 ?>60BL @C:C 4>:B>@C! >9 AB0@K9 CG8B5;L, 6>= #09BE>@=, AG8B0;, GB> <>6=> 4803=>AB8@>20BL "?A8E>7" ?> E0@0:B5@C B5@0?52B8G5A:8E >B=>H5=89: ?0F85=B0, 3>2>@8; >=, <>6=> AG8B0BL "?A8E>B8:><", 5A;8 B5@0?52B 1>;LH5 =5 GC2AB2C5B, GB> >=8 A ?0F85=B>< O2;ONBAO A>N7=8:0<8 2 @01>B5 ?> C;CGH5=8N ?A8E8G5A:>3> 74>@>2LO ?0F85=B0. !>3;0A=> MB><C :@8B5@8N, !0C; 1K; ?A8E>B8:><. >O 7040G0 A>AB>O;0 B5?5@L =5 2 B><, GB>1K ?><>GL 5<C >B:@KBL B@8 MB8E ?@5A;>2CBKE ?8AL<0, 8;8 1KBL 1>;55 =0AB>9G82K<, 8;8 ?@54?@8=OBL 4=52=CN ?@>3C;:C: >=0 1K;0 2 B><, GB>1K C15@5GL 53> >B 3>A?8B0;870F88 8 =5 40BL @07@CH8BL A51O. "0:>2> 1K;> <>5 ?>;>65=85, :>340 ?@>87>H;> =5>6840==>5. 5G5@>< =0:0=C=5 <>53> >G5@54=>3> 2878B0 O ?>;CG8; >B !0C;0 A>>1I5=85, GB> 53> A?8=0 ?@>H;0, GB> B5?5@L >= A=>20 <>65B E>48BL 8 ?@845B 2 <>9 >D8A : =07=0G5==><C G0AC. 0: B>;L:> O 273;O=C; =0 =53>, 5I5 4> B>3>, :0: >= CA?5; GB>-;81> A:070BL, B> >A>7=0;, GB> ?@>87>H;8 3;C1>:85 ?5@5<5=K: A> <=>9 A=>20 1K; ?@56=89 !0C;. AG57 G5;>25:, ?>3@C65==K9 2 >BG0O=L5, GC64K9 2A5<C G5;>25G5A:><C  A<5EC, >ICI5=8N 687=8. 5A:>;L:> =545;L >= 1K; 70?5@B 2 ?A8E>75, 2 AB5=K :>B>@>3> O 157CA?5H=> ABCG0;AO. "5?5@L >= =5>6840==> 2K@20;AO =0@C6C 8 A=>20 1K; A> <=>9. ">;L:> >4=> <>3;> A45;0BL MB>, 4C<0; O. 8AL<0! !0C; =5 ?@>45@60; <5=O 4>;3> 2 =0?@O65=88. 0 45=L 4> MB>3> 5<C ?>72>=8; :>;;530, ?>?@>A82H89 40BL @5F5=78N =0 =0CG=K9 ?@>5:B. > 2@5<O 8E @073>2>@0 4@C3 A?@>A8; 2A:>;L7L, A;KH0; ;8 >= =>2>ABL > 4>:B>@5 . AB@52>65==K9, !0C; >B25B8;, GB> 1K; ?@8:>20= : ?>AB5;8 8 ?>A;54=85 =5A:>;L:> =545;L =8 A :5< =5 >1I0;AO. >;;530 A:070;, GB> 4>:B>@ . 2=570?=> C<5@ >B ;53>G=>9 M<1>;88, 8 AB0; >?8AK20BL >1AB>OB5;LAB20 53> A<5@B8. !0C; A B@C4>< C45@60;AO >B B>3>, GB>1K =5 ?5@518BL 53> 8 =5 2A:@8G0BL: "=5 =5B 45;0 4> B>3>, :B> 1K; A =8<, :0: >= C<5@, 345 >= ?>E>@>=5= 8 :B> 3>2>@8; ?@>I0;L=CN @5GL! =5 =5B 45;0 4> 2A53> MB>3>! ">;L:> A:068 <=5, :>340 >= C<5@!"  :>=F5 :>=F>2 !0C; 2KOA=8; B>G=CN 40BC A<5@B8 8 1KAB@> 2KG8A;8;, GB> 4>:B>@ . 4>;65= 1K; C<5@5BL 4> B>3>, :0: ?>;CG8; 6C@=0;, 8, A;54>20B5;L=>, =5 <>3 ?@>G5ABL AB0BL8 !0C;0. = =5 1K; @07>1;0G5=! 3=>25==> ?8AL<0 ?5@5AB0;8 1KBL C60A=K<8, 8 >= 4>AB0; 8E 87 OI8:0 8 @0A?5G0B0;. 5@2>5 ?8AL<> 1K;> >B A>B@C4=8:0 !B>:3>;L<A:>3> 8=AB8BCB0, ?@>A82H53> C !0C;0 @5:><5=40B5;L=>5 ?8AL<> 4;O ?>;CG5=8O 4>;6=>AB8 2 <5@8:0=A:>< C=825@A8B5B5. B>@>5 ?8AL<> 1K;> ?@>ABK< C254><;5=85< > A<5@B8 4>:B>@0 . 8 A>45@60;> @0A?8A0=85 ?>E>@>==KE <5@>?@8OB89. => 1K;> ?>A;0=> 2A5< 1K2H8< 8 =K=5H=8< A>B@C4=8:0< 8 AB065@0< !B>:3>;L<A:>3> 8AA;54>20B5;LA:>3> 8=AB8BCB0. "@5BL5 ?8AL<> 1K;> :>@>B:>9 70?8A:>9 >B 24>2K 4>:B>@0 ., :>B>@0O ?8A0;0, GB>, 25@>OB=>, !0C; C65 A;KH0; > A<5@B8 4>:B>@0 . >:B>@ . 2A5340 2KA>:> >B7K20;AO > !0C;5, 8 >=0 ?>;0305B, GB> >= E>B5; 1K, GB>1K >=0 >B>A;0;0 5<C =5>:>=G5==>5 ?8AL<>, :>B>@>5 =0H;0 =0 ?8AL<5==>< AB>;5 4>:B>@0 . !0C; ?@>BO=C; <=5 :>@>B:CN @C:>?8A=CN 70?8A:C >B ?>:>9=>3> 4>:B>@0 .: ">@>3>9 ?@>D5AA>@ !., / A>18@0NAL ?@85E0BL 2 !>548=5==K5 (B0BK, 2?5@2K5 70 425=04F0BL ;5B. / E>B5; 1K 2:;NG8BL 2 A2>9 <0@H@CB 0;8D>@=8N  ?@8 CA;>288, GB> K 1C45B5 =0 <5AB5 8 O A<>3C C2845BL 0A. / >G5=L A:CG0N ?> =0H8< @073>2>@0<. 0: 2A5340, O GC2AB2CN A51O 745AL >G5=L >48=>:>  ?@>D5AA8>=0;L=K9 :@C3 2 !B>:3>;L<A:>< 8=AB8BCB5 B0: C1>3. K >10 7=05<, GB> =0H0 A>2<5AB=0O @01>B0 1K;0 =5 A;8H:>< CA?5H=>9, =>, ?>-<>5<C, A0<>5 3;02=>5  >=0 ?>72>;8;0 <=5 C7=0BL 0A ;8G=> ?>A;5 B@84F0B8;5B=53> 7=0:><AB20 A 0H59 @01>B>9 8 3;C1>:>3> : =59 C2065=8O. I5 >4=0 ?@>AL10..." 45AL ?8AL<> ?@5@K20;>AL. >7<>6=>, O ?@>G5; 2 =5< 1>;LH5, G5< 3>2>@8;>AL, => O 2>>1@078;, GB> 4>:B>@ . 640; G53>-B> >B !0C;0, G53>-B> AB>;L 65 206=>3> 4;O =53>, :0: B> ?@87=0=85, :>B>@>5 60640; ?>;CG8BL !0C;. > 5A;8 >B1@>A8BL MBC 4>304:C, 1K;> 8 B0: OA=>: =8 >4=> 87 0?>:0;8?B8G5A:8E ?@54A:070=89 !0C;0 =5 ?>4B25@48;>AL: B>= ?8AL<0 1K;, =5A><=5==>, B5?;K9, ?@8=8<0NI89 8 C2068B5;L=K9. !0C; AC<5; 70<5B8BL MB>, 8 1;03>B2>@=>5 459AB285 ?8AL<0 1K;> =5<54;5==K< 8 3;C1>:8<. 3> 45?@5AA8O A> 2A5<8 A2>8<8 7;>25I8<8 D878>;>38G5A:8<8 ?@87=0:0<8 8AG57;0 2 >4=> <3=>25=85, 8 >= @0AF5=8; A2>8 <KA;8 2 ?>A;54=85 =5A:>;L:> =545;L :0: AB@0==K5 8 GC64K5 5<C. @><5 B>3>, =0H8 >B=>H5=8O A=>20 2>AAB0=>28;8AL: >= >?OBL 1K; A> <=>9 ?@825B;82, 1;03>40@8; <5=O 70 B>, GB> O 2>78;AO A =8<, 8 2K@060; A>60;5=85, GB> ?@8G8=8; <=5 AB>;L:> 15A?>:>9AB20 70 ?@>H54H85 =5A:>;L:> =545;L. 3> 74>@>2L5 2>AAB0=>28;>AL, !0C; 3>B>2 1K; 70:>=G8BL ;5G5=85 A@07C, => A>3;0A8;AO ?@89B8 5I5 42064K  =0 A;54CNI59 =545;5 8 G5@57 <5AOF. > 2@5<O MB8E A50=A>2 <K ?KB0;8AL ?>=OBL, GB> 65 A;CG8;>AL, 8 =0<5B8;8 AB@0B538N A>2;040=8O A 2>7<>6=K<8 AB@5AA0<8 2 1C4CI5<. / ?@>25@8; 2A5 A8<?B><K, :>B>@K5 <5=O 15A?>:>8;8,  53> A0<>@07@CH5=85, 53> 3@0=48>7=>5 GC2AB2> A2>59 ?>@>G=>AB8, 53> 15AA>==8FC 8 >BACBAB285 0??5B8B0. 3> 2K74>@>2;5=85 1K;> ?>;=K<. >A;5 MB>3>, :070;>AL, 45;0BL 1>;LH5 1K;> =5G53>, 8 <K @0AAB0;8AL. >765 4> <5=O 4>H;>, GB> 5A;8 !0C; B0: A8;L=> >H810;AO 2 >F5=:5 GC2AB2 4>:B>@0 . : =5<C, B> >=, 25@>OB=>, B>G=> B0: 65 =5?@028;L=> >F5=820; 8 <>8 GC2AB20. >=8<0; ;8 >= :>340-=81C4L, :0: A8;L=> O > =5< 15A?>:>8;AO, :0: O E>B5;, GB>1K >= 2@5<O >B 2@5<5=8 701K20; A2>N @01>BC 8 =0A;0640;AO @>A:>HLN 4=52=>9 ?@>3C;:8 ?> .=8>= !B@8B? >=8<0; ;8 >= :>340-=81C4L, :0: A8;L=> O <5GB0; ?@8A>548=8BLAO : =5<C, E>BO 1K 2K?8BL 2<5AB5 G0H5G:C :>D5? >, : A>60;5=8N, O =8:>340 =5 3>2>@8; MB>3> !0C;C. K 1>;LH5 =5 2AB@5G0;8AL; 8 A?CABO B@8 3>40 O C7=0;, GB> >= C<5@. A:>@5 ?>A;5 MB>3> =0 25G5@8=:5 O 2AB@5B8; <>;>4>3> G5;>25:0, :>B>@K9 B>;L:> GB> 25@=C;AO 87 !B>:3>;L<A:>3> 8=AB8BCB0. > 2@5<O 4>;3>3> @073>2>@0 > 3>40E 53> AB068@>2:8 O C?><O=C;, GB> C <5=O 1K; 4@C3, !0C;, :>B>@K9 B>65 ?>;CG8; BC40 ?@83;0H5=85. 0, >= 7=0; !0C;0. 564C ?@>G8<, ;N1>?KB=>, GB> 53> AB068@>2:0 >BG0AB8 A>AB>O;0AL 1;03>40@O "4>1@K< >B=>H5=8O<, :>B>@K5 !0C; CAB0=>28; <564C C=825@A8B5B>< 8 !B>:3>;L<A:8< 8=AB8BCB><". !;KH0; ;8 O > B><, GB> 2 A2>5< 7025I0=88 !0C; >AB028; !B>:3>;L<A:><C 8=AB8BCBC 50 BKAOG 4>;;0@>2? 9. "5@0?52B8G5A:0O <>=>30<8O.  / =8GB>. @O7L. 040;L. 8GB>65AB2>. / A;>=ONAL ?> ?><>9:0< =0 7042>@:0E G5;>25G5A:>3> 68;LO. >65, C<5@5BL! !B0BL <5@B2>9! 07402;5==>9 2 ;5?5H:C 2 02B><>18;L=>9 402:5 8 70B5< A?0;5==>9 87 >3=5<5B0. 8G53> GB>1K =5 >AB0;>AL. 8G53>. 065 2A:>;L7L A:070==KE A;>2: "K;0 :>340-B> B0:0O :>7O2:0 ?> 8<5=8 0@46 #09B". I5 >48= ?>;=>G=K9 72>=>: >B 0@46.  >65, :0: O 8E =5=02845;! 5 ?>B><C, GB> >=8 1K;8 2B>@65=85< 2 <>N 687=L  O ?@82K:, MB> G0ABL ?@>D5AA88. >4 =0704, :>340 O 2?5@2K5 ?@8=O; 0@46 2 :0G5AB25 ?0F85=B:8, O =5 A><=520;AO, GB> 1C4CB 72>=:8; :0: B>;L:> O 55 C2845;, B> A@07C ?>=O;, GB> <=5 ?@54AB>8B. 5 B@51>20;>AL 1>;LH>3> >?KB0, GB>1K >1=0@C68BL ?@87=0:8 3;C1>:>3> @0AAB@>9AB20. 5 >?CI5==0O 3>;>20 8 ACBC;K5 ?;5G8 3>2>@8;8: "45?@5AA8O". (8@>:> @0A:@KBK5 3;070 8 15A?>:>9=K5 @C:8 8 =>38 ?>4B25@640;8: "B@52>30". A5 >AB0;L=>5: <=>3>G8A;5==K5 ?>?KB:8 A0<>C189AB20, @0AAB@>9AB2> ?8B0=8O, 87=0A8;>20=85 2 45BAB25 >BF><, ?A8E>B8G5A:85 M?87>4K, 4204F0BL B@8 3>40 B5@0?88  ?@>AB> :@8G0;> > B><, GB> ?5@54> <=>9 "?>3@0=8G=>5 A>AB>O=85", :>B>@>5 2K7K205B C60A 2 A5@4F5 1;03>?>;CG=>3> AB0@5NI53> ?A8E80B@0, AB@5<OI53>AO : :><D>@BC. =0 A:070;0, GB> 59 B@84F0BL ?OBL ;5B, >=0 @01>B05B B5E=8:>< 2 ;01>@0B>@88, GB> 45AOBL ;5B A =59 70=8<0;AO B5@0?859 ?A8E80B@, :>B>@K9 B5?5@L ?5@55E0; 2 4@C3>9 3>@>4, GB> >=0 15A:>=5G=> >48=>:0 8 GB> @0=> 8;8 ?>74=>  MB> ;8HL 2>?@>A 2@5<5=8  >=0 ?>:>=G8B A A>1>9. 0@46 =58AB>2> :C@8;0 2> 2@5<O A50=A0, G0AB> 70BO3820OAL ;8HL ?> 420-B@8 @070, 0 70B5< @074@065==> 30AO A830@5BC, GB>1K G5@57 =5A:>;L:> <8=CB 7065GL =>2CN. =0 =5 <>3;0 A845BL 25AL A50=A, @070 B@8 2AB020;0 8 ?@>E06820;0AL BC40-AN40. 5A:>;L:> <8=CB >=0 A845;0 =0 ?>;C 2 ?@>B82>?>;>6=>< C3;C <>53> :018=5B0, A25@=C2H8AL :;C1:><, :0: 725@5: 87 <C;LBD8;L<0. >8< ?5@2K< ?>1C645=85< 1K;> ?>A;0BL 55 ?>40;LH5  :0: <>6=> 40;LH5  8 1>;LH5 =8:>340 =5 2845BL. >4 ;N1K< ?@54;>3><: <>5 2@5<O 70=OB>, O C5760N =0 =5A:>;L:> ;5B 87 AB@0=K, ?5@5E>6C : =0CG=K< 8AA;54>20=8O<. > 2A:>@5 O CA;KH0; A2>9 3>;>A, ?@54;030NI89 59 5I5 >4=C 2AB@5GC. >7<>6=>, <5=O ?@82;5:;0 :@0A>B0 0@46, 55 G5@=0O G5;:0, >1@0<;ONI0O ?>@078B5;L=> 15;>5 ;8F> A :;0AA8G5A:8<8 G5@B0<8. ;8 MB> 1K;> <>5 GC2AB2> >B25BAB25==>AB8 ?@5?>4020B5;O?  ?>A;54=55 2@5<O O G0AB> A?@0H820; A51O, <>3C ;8 O A G8AB>9 A>25ABLN >1CG0BL ABC45=B>2 ?A8E>B5@0?88 8 2 B> 65 2@5<O >B:07K20BLAO ;5G8BL B@C4=KE ?0F85=B>2. >;030N, O ?@8=O; 0@46 ?> <=>38< ?@8G8=0<, => 3;02=>9 87 =8E, <=5 4C<05BAO, 1K; ABK4  ABK4 70 AB@5<;5=85 : ;53:>9 687=8, 70 871530=85 B5E A0<KE ?0F85=B>2, :>B>@K5 =C640NBAO 2> <=5 1>;LH5 2A53>. "0: GB> O ?@542845; B0:85 >BG0O==K5 72>=:8, :0: MB>B. / ?@542845; :@878A 70 :@878A><.  >6840;, GB> :>340-=81C4L <=5 ?@845BAO 55 3>A?8B0;878@>20BL. !;020 >3C, O MB>3> 871560;  2AB@5G A =>G=K<8 456C@=K<8, 70?>;=5=8O 1C<03, ?C1;8G=>3> ?@87=0=8O A2>53> ?>@065=8O, 5654=52=KE ?>574>: 2 1>;L=8FC. #9<K ?@>?02H53> 2@5<5=8. 5B, O =5=02845; =5 2B>@65=85 8 4065 =5 B5 =5C4>1AB20, :>B>@K5 1K;8 A2O70=K A MB8<8 72>=:0<8, 0 B>, :0: <K @073>20@820;8. ">G=55, >4=C 25IL: 0@46 708:0;0AL ?@8 :064>< A;>25. =0 2A5340 708:0;0AL 2> 2@5<O ?@8ABC?>2  708:0;0AL 8 8A:060;0 A2>5 ;8F>. / <>3 ?@54AB028BL A515 55 ?@5:@0A=>5 ;8F>, 87C@>4>20==>5 3@8<0A0<8 8 A?07<0<8.  A?>:>9=><, CAB>9G82>< A>AB>O=88 <K A 0@46 3>2>@8;8 > ;8F52KE A?07<0E 8 @5H8;8, GB> MB> ?>?KB:0 A45;0BL 55 C@>4;82>9. G5284=0O 70I8B0 ?@>B82 A5:AC0;L=>AB8, >=8 ?>O2;O;8AL 2AO:89 @07, :>340 2>7=8:0;0 A5:AC0;L=0O C3@>70 872=5 8;8 87=CB@8. 57C;LB0B MB>9 8=B5@?@5B0F88 1K; ?>E>6 =0 :@C38 ?> 2>45 >B 1@>H5==>3> :0<5H:0: ?@>AB>3> C?><8=0=8O A;>20 "A5:A" 1K;> 4>AB0B>G=>, GB>1K 2K720BL A?07<K. 5 708:0=85 2K2>48;> <5=O 87 A51O. / 7=0;, GB> >=0 AB@0405B, => 2A5 @02=> 2K=C645= 1K; A45@6820BL A51O, GB>1K =5 A:070BL: "0209, 0@46! @>4>;609! 0:>5 B0< A;54CNI55 A;>2>?" > A0<K< C60A=K< 2 MB8E 72>=:0E 1K;0 <>O 15A?><>I=>ABL. =0 CAB@0820;0 <=5 8A?KB0=85, 8 O =8:>340 53> =5 2K45@6820;.  ?@>H;>< 1K;>, =025@=>5, 4204F0BL B0:8E 72>=:>2, 8 =8 @07C O =5 =0H5; A?>A>10 ?><>GL 59.  BC =>GL ?@>1;5<0 70:;NG0;0AL 2 B><, GB> >=0 C2845;0 1>;LHCN AB0BLN > <>59 65=5 2 "!BM=D>@4 M9;8". >A;5 45AOB8 ;5B @01>BK <>O 65=0 ?>:8=C;0 ?>AB 3;02K 04<8=8AB@0F88 !BM=D>@4A:>3> F5=B@0 65=A:8E 8AA;54>20=89, 8 C=825@A8B5BA:0O 3075B0 =5?><5@=> 2>AE20;O;0 55. 5;> >A;>6=O;>AL B5<, GB> 2 B>B 25G5@ 0@46 ?>A5B8;0 ?C1;8G=CN ;5:F8N >G5=L B>;:>2>9 8 >G5=L ?@82;5:0B5;L=>9 <>;>4>9 65=I8=K-D8;>A>D0. / <0;> 2AB@5G0; ;N459, AB>;L A:;>==KE : A0<>C=8G865=8N, :0: 0@46. -B8 GC2AB20 =8:>340 =5 8AG570;8, => 2 ;CGH85 ?5@8>4K ?@>AB> >BE>48;8 =0 2B>@>9 ?;0=, >6840O C4>1=>3> A;CG0O, GB>1K 25@=CBLAO. 5 1K;> ;CGH53> ?@54;>30, G5< ?C1;8G=> ?@87=0==K9 CA?5E 4@C3>9 65=I8=K 55 2>7@0AB0: B>340 A0<>?@57@5=85 >E20BK20;> 0@46, 8 >=0 =0G8=0;0 1>;55 A5@L57=>, G5< >1KG=>, >14C<K20BL A0<>C189AB2>. / ?KB0;AO >BKA:0BL CA?>:>8B5;L=K5 A;>20:  0@46, 70G5< K 2A5 MB> 45;05B5 A A>1>9? K 3>2>@8B5, GB> =8G53> =5 A45;0;8, =8G53> =5 4>18;8AL, =54>AB>9=K ACI5AB2>20BL, => <K >10 7=05<, GB> MB8 <KA;8  2A53> ;8HL A>AB>O=85 0H53> A>7=0=8O. =8 =5 8<5NB =8:0:>3> >B=>H5=8O : @50;L=>AB8! A?><=8B5, :0: E>@>H> K 4C<0;8 > A515 425 =545;8 =0704. > 254L =8G53> =5 87<5=8;>AL A B5E ?>@ 2> 2=5H=5< <8@5. K B>B 65 A0<K9 G5;>25:, GB> 8 B>340! / 1K; =0 ?@028;L=>< ?CB8. / ?@82;5: 55 2=8<0=85. =0 A;CH0;0 <5=O, 8 O ?@>4>;60;:  -B> 0H5 ?>AB>O==>5 A@02=5=85 A51O A 4@C38<8 =5 2 A2>N ?>;L7C  45;> :@09=5 A0<>@07@CH8B5;L=>5. !;CH09B5, A45;09B5 ?5@5@K2. 5 =C6=> A@02=820BL A51O A ?@>D5AA>@>< ., :>B>@0O, 2>7<>6=>, O2;O5BAO A0<K< 1;5ABOI8< >@0B>@>< 2> 2A5< C=825@A8B5B5. 5 =C6=> A@02=820BL A51O A <>59 65=>9 2 B>B 548=AB25==K9 2 55 687=8 45=L, :>340 55 G5AB2CNB. A5340 ;53:>, 5A;8 K E>B8B5 872>48BL A51O, =09B8 :>3>-B>, 2 A@02=5=88 A :5< K ?@>83@K205B5. =5 7=0:><> MB> GC2AB2>, O 45;0; B> 65 A0<>5. >A;CH09B5, ?>G5<C E>BO 1K @07 =5 2K1@0BL :>3>-B>, :B> =5 8<55B B>3>, GB> 8<55B5 K? K 2A5340 8A?KBK20;8 A>AB@040=85 : 4@C38<. A?><=8B5 > 0H59 4>1@>2>;L=>9 @01>B5 A 1574><=K<8. K =8:>340 =5 F5=8;8 A51O 70 MB>. !@02=8B5 A51O A :5<-=81C4L, :><C =5B 45;0 4> 4@C38E. ;8, A:065<, ?>G5<C =5 A@02=8BL A51O A >4=8< 87 B5E 1574><=KE, :>B>@K< K ?><>305B5? LNAL >1 70:;04, >=8 A 7028ABLN A@02=820NB A51O A 0<8. C4>: 2 B5;5D>==>9 B@C1:5 ?>4B25@48;: O A>25@H8; :>;>AA0;L=CN >H81:C. / 1K; 4>AB0B>G=> 7=0:>< A 0@46, GB>1K B>G=> 7=0BL, :0: >=0 8A?>;L7C5B MBC <>N >?;>H=>ABL: >=0 A:065B, GB> O ?@>O28; A2>8 8AB8==K5 GC2AB20, O C25@5= 2 B><, GB> >=0 157=0456=0, 8 548=AB25==K5 ;N48, 2 A@02=5=88 A :>B>@K<8 >=0 2K83@K205B,  MB> A0<K5 =5AG0AB=K5 A>740=8O =0 75<;5. =0 =5 C?CAB8;0 B0:CN 2>7<>6=>ABL 8 =0G0;0 =0H A;54CNI89 >1KG=K9 A50=A  : AG0ABLN, ?@8E>482H89AO =0 A;54CNI55 CB@>  A 2K@065=8O MB>3> A0<>3> GC2AB20. 0B5< >=0 ?@>4>;60;0 E>;>4=K< B>=>< 8 >B@K28ABK< 3>;>A>< ?5@5G8A;OBL <=5 "8AB8==K5 D0:BK" > A0<>9 A515.  =5 A>@>: ?OBL ;5B. AN <>N 687=L O ?A8E8G5A:8 1>;L=0. / 2AB@5G0NAL A ?A8E80B@0<8 2AN A2>N 687=L 8 =5 <>3C 157 =8E 68BL. AB0B>: <>59 687=8 O 2K=C645=0 1C4C ?>;L7>20BLAO <548F8=A:>9 ?><>ILN. !0<>5 1>;LH55, =0 GB> O <>3C =045OBLAO,  MB> =5 ?>?0ABL 2 AC<0AH54H89 4><. 5=O =8:B> =8:>340 =5 ;N18;. # <5=O =8:>340 =5 1C45B 45B59. # <5=O =8:>340 =5 1K;> 4;8B5;L=KE >B=>H5=89 A <C6G8=>9 8 =5B =8:0:>9 =04564K 8<5BL 8E 2 1C4CI5<. / =5A?>A>1=0 702>48BL 4@C759. 8:B> =5 72>=8B <=5 2 <>9 45=L @>645=8O. B5F, :>B>@K9 ?@8AB020; :> <=5, :>340 O 1K;0 @515=:><, C<5@. >O <0BL  >7;>1;5==0O, 157C<=0O 65=I8=0, 8 O A :064K< 4=5< 2A5 1>;LH5 AB0=>2;NAL ?>E>659 =0 =55. >9 1@0B ?@>25; 1>;LHCN G0ABL 687=8 2 AC<0AH54H5< 4><5. # <5=O =5B =8:0:8E B0;0=B>2, =8:0:8E >A>1KE A?>A>1=>AB59. / 2A5340 1C4C 2K?>;=OBL G5@=CN @01>BC. / 2A5340 1C4C 154=>9 8 1C4C B@0B8BL 1>;LHCN G0ABL A2>53> 70@01>B:0 =0 ?A8E80B@>2. 0@46 >AB0=>28;0AL. / ?>4C<0;, >=0 70:>=G8;0, => 1K;> B@C4=> AC48BL, ?>A:>;L:C >=0 3>2>@8;0, :0: ?@82845=85  A =55AB5AB25==K< A?>:>9AB285<, =5 H525;O =8G5<, :@><5 3C1  =8 @C:0<8, =8 3;070<8  8 4065 :0: 1C4B> =5 4KH0. =570?=> >=0 =0G0;0 A=>20, :0: 702>4=0O <5E0=8G5A:0O 83@CH:0, 2 :>B>@>9 >AB0;AO >48= ?>A;54=89 28B>: ?@C68=K:  K 3>2>@8B5, GB> O 4>;6=0 1KBL B5@?5;82>9. K 3>2>@8B5, GB> O =5 3>B>20  =5 3>B>20 ?@5:@0B8BL B5@0?8N, =5 3>B>20 : 70<C65AB2C, =5 3>B>20 7025AB8 @515=:0, =5 3>B>20 1@>A8BL :C@8BL. / 640;0. / ?@>640;0 2AN A2>N 687=L. "5?5@L A;8H:>< ?>74=>, A;8H:>< ?>74=> 68BL.  B5G5=85 2A59 MB>9 3>@5AB=>9 B8@04K O A845;, =5 <830O, 8 =0 <3=>25=85 ?>GC2AB2>20; ABK4 70 B>, GB> >=0 <5=O =5 B@>=C;0. > MB> 1K;0 =5 G5@AB2>ABL. / C65 A;KH0; ?>4>1=K5 <>=>;>38 @0=LH5 8 ?><=N, :0: <=5 AB0;> =5 ?> A515, :>340 0@46 ?@>87=5A;0 MB> 2?5@2K5. ">340 O 1K; ?>B@OA5= 55 3>@5<, ?@58A?>;=8;AO A>GC2AB28O 8 ?@52@0B8;AO 2 B>, GB> %5<8=3CM9 =07K20; "A>?;82K< 52@59A:8< ?A8E80B@><". %C65 B>3>, =0<=>3> EC65 (8 MB> B@C4=> ?@87=0BL), O 1K; A>3;0A5= A =59. 0@46 ?@54AB028;0 A2>N "?>4;8==CN 8AB>@8N 1>;57=8" B0: G5B:> 8 ?>A;54>20B5;L=>, GB> ?>;=>ABLN C1548;0 <5=O. =0 459AB28B5;L=> :@09=5 15A?><>I=0. =0, 25@>OB=>, =8:>340 =5 2K945B 70<C6. =0 459AB28B5;L=> =5C40G=8F0. # =55 8 ?@0240 >BACBAB2C5B A?>A>1=>ABL A1;860BLAO A ;N4L<8. 5@>OB=>, 59 2 A0<>< 45;5 =C6=K 5I5 <=>385 8 <=>385 3>4K B5@0?88, 2>7<>6=>, ?>687=5==0O ?>445@6:0. / B0: 3;C1>:> 2GC2AB2>20;AO 2 55 >BG0O=85 8 ?5AA8<87<, GB> ;53:> <>3 ?>=OBL ?@82;5:0B5;L=>ABL A0<>C189AB20. @O4 ;8 O <>3 =09B8 A;>20, :>B>@K5 CA?>:>8;8 1K 55. =5 ?>B@51>20;0AL =545;O 4> =0H59 A;54CNI59 2AB@5G8, GB>1K ?>=OBL: MB0 60;>10 1K;0 ?@>?030=4>9, @0A?@>AB@0=O5<>9 55 45?@5AA859. -B8 A;>20 ?@>87=>A8;8AL >B ;8F0 55 45?@5AA88, 0 O >:070;AO 4>AB0B>G=> 3;C?, GB>1K ?>72>;8BL 59 C1548BL A51O. >A<>B@8 =0 2A5 8A:065=8O, ?>A<>B@8 =0 B>, > G5< >=0 =5 A:070;0. =0 8A:;NG8B5;L=> C<=0O, B2>@G5A:0O 8 >G5=L ?@82;5:0B5;L=0O 65=I8=0 (:>340 =5 8A:0605B A2>5 ;8F>). / A =5B5@?5=85< 64C 2>7<>6=>AB8 C2845BL 55 8 ?>1KBL A =59: / C2060N 55 70 B>, GB>, =5A<>B@O =0 A2>8 AB@040=8O, >=0 2A5340 @0A?>;>65=0 : 4@C38< 8 A>E@0=O5B 25@=>ABL >1I5AB25==><C A;C65=8N. "0: GB> B5?5@L, A;CH0O 2=>2L 55 60;>1C, O 8A:0; A?>A>1K 87<5=8BL 55 4CH52=>5 A>AB>O=85.  ?>E>68E A;CG0OE 2 ?@>H;>< >=0 ?>3@C60;0AL 2 3;C1>:CN 45?@5AA8N 8 >AB020;0AL 2 =59 =5A:>;L:> =545;L. / 7=0;, GB> 5A;8 1C4C 459AB2>20BL =570<54;8B5;L=>, B> A<>3C ?><>GL 59 871560BL >A>15==> A8;L=>9 1>;8.  0@46, MB> 3>2>@8B5 =5 K, 0 0H0 45?@5AA8O. A?><=8B5, GB> 2AO:89 @07, :0: K 2?040;8 2 45?@5AA8N, K 2K:0@01:820;8AL 87 =55 A=>20. 4=> E>@>H>  548=AB25==>5 E>@>H>  2 45?@5AA88: >=0 2A5340 :>=G05BAO. / ?>4>H5; : A2>5<C ?8AL<5==><C AB>;C, >B:@K; 55 ?0?:C 8 ?@>G8B0; 2A;CE >B@K2:8 87 ?8AL<0, :>B>@>5 >=0 =0?8A0;0 2A53> 70 B@8 =545;8 4> MB>3>, :>340 GC2AB2>20;0 @04>ABL 687=8: "...-B> 1K; D0=B0AB8G5A:89 45=L. K A 659= 3C;O;8 ?> "5;53@0D 25=N. K ?@8<5@O;8 25G5@=85 ?;0BLO 40-E 3>4>2 2 <03078=0E AB0@>9 >4564K. / =0H;0 =5A:>;L:> AB0@KE 70?8A59 M9 !B0@@. K ?@>1560;8AL ?> >ABC >;45= 59B A 70E>4>< 2 @5AB>@0= @8=>2. A5-B0:8 5ABL 687=L 8 2 !0=-$@0=F8A:>. / >1KG=> B>;L:> ?;>E85 =>2>AB8 A>>1I0N  4C<0N, =5?;>E> 8 E>@>H8<8 ?>45;8BLAO. #2848<AO. 0H0... " > E>BO G5@57 >B:@KB>5 >:=> 704C20; B5?;K9 25A5==89 25B5@>:, 2 <>5< :018=5B5 1K;0 78<0. 8F> 0@46 >AB020;>AL 70ABK2H8<. =0 CAB028;0AL 2 AB5=C 8, :070;>AL, ?>GB8 <5=O =5 A;CH0;0. 5 >B25B 1K; ;54O=K<:  K 4C<05B5, GB> O =8GB>65AB2>. A?><=8B5, :0: K ?@>A8;8 <5=O A@02=8BL A51O A 1574><=K<8. -B>3> O, ?>-20H5<C, 70A;C6820N.  0@46, ?@>AB8B5 <5=O 70 MB>. / =5 <0AB5@ >:07K20BL ?><>IL ?> B5;5D>=C. -B> 1K;0 =5C:;N60O ?>?KB:0 A <>59 AB>@>=K. >, ?>25@LB5, O E>B5; ?><>GL. 0: B>;L:> O MB> ?@>87=5A, O ?>=O; A2>N >H81:C. 070;>AL, <>O @5?;8:0 ?><>3;0. / CA;KH0; 55 274>E. 5 =0?@O65==K5 ?;5G8 @0AA;018;8AL, ;8F> @073;048;>AL 8 3>;>20 A;53:0 ?>25@=C;0AL 2 <>N AB>@>=C. / ?@8428=C;AO =0 4N9< 8;8 420 ?>1;865.  0@46, <K A 0<8 8 @0=LH5 ?5@56820;8 :@878AK. K;8 2@5<5=0, :>340 K GC2AB2>20;8 A51O B0: 65 C60A=>, :0: A59G0A. 'B> ?><>30;> @0=LH5? / ?><=N, :0: K 2KE>48;8 87 <>53> :018=5B0, GC2AB2CO A51O =0<=>3> ;CGH5, G5< :>340 2E>48;8 2 =53>. 'B> 2K7K20;> 87<5=5=85? 'B> K 45;0;8? 'B> O 45;0;? 0209B5 AD>@<C;8@C5< MB> 2<5AB5. 0@46 =5 A<>3;0 >B25B8BL =0 MB>B 2>?@>A, => ?@>O28;0 8=B5@5A : =5<C. =0 B@OE=C;0 3>;>2>9 8 >B1@>A8;0 A2>8 4;8==K5 G5@=K5 2>;>AK =0 >4=C AB>@>=C, @0AG5A02 8E ?0;LF0<8. / ?@5A;54>20; 55 MB8< 2>?@>A>< C65 =5A:>;L:> @07, 8 2 :>=F5 :>=F>2 <K AB0;8 8AA;54>20B5;O<8, @01>B0NI8<8 =04 =8< 2<5AB5. =0 A:070;0, GB> 59 206=>, :>340 55 A;CH0NB, GB> C =55 =5B =8:>3>, :@><5 <5=O, :><C <>6=> 1K;> 1K @0AA:070BL > A2>59 1>;8. =0 7=0;0 B0:65, GB> 59 ?><>30;> BI0B5;L=>5 87CG5=85 A>1KB89, 2K7202H8E 45?@5AA8N. A:>@5 <K C65 ?@>E>48;8, >4=> 70 4@C38<, 2A5 @0AAB@>82H85 55 A>1KB8O =545;8. ><8<> AB@5AA>2, :>B>@K5 >=0 >?8A0;0 <=5 ?> B5;5D>=C, 1K;8 8 4@C385. 0?@8<5@, =0 70A540=88 C=825@A8B5BA:>9 ;01>@0B>@88, 345 >=0 @01>B0;0, 55 ?>4G5@:=CB> 83=>@8@>20;8 ?@>D5AA>@0 8 0:045<8G5A:89 ?5@A>=0;. / ?>A>GC2AB2>20; 59 8 A:070;, GB> A;KH0; >B <=>38E 4@C38E, =0E>482H8EAO 2 55 A8BC0F88  2:;NG0O <>N 65=C,  60;>1K =0 ?>4>1=>5 >B=>H5=85. / ?>45;8;AO A =59 @074@065=85<, :>B>@>5 2KA:07K20;0 <>O 65=0 2 >B=>H5=88 !BM=D>@4A:>9 ?@82KG:8 =54>AB0B>G=> C2060BL A>B@C4=8:>2, =5 >B=>AOI8EAO : ?@5?>4020B5;LA:><C A>AB02C. 0@46 25@=C;0AL : B5<5 A2>8E =5C40G 8 B>3>, =0A:>;L:> 1>;LH53> 4>AB83 55 B@84F0B8;5B=89 1>AA. >G5<C, @07<KH;O; O, =0A ?@5A;54CNB MB8 ?@>83@KH=K5 A@02=5=8O? 54L MB> B0: 65AB>:> ?> >B=>H5=8N : A0<><C A515 8 B0: 65 ?@>B82>5AB5AB25==>, :0: =0402;820BL =0 1>;L=>9 7C1. / A:070; 59, GB> B>65 G0AB> ?@>83@K20N ?@8 A@02=5=88 A51O A 4@C38<8. (/ =5 >?8A0; >B45;L=K5 45B0;8. >7<>6=>, AB>8;> 1K. -B> 1K =0A @02=O;> A =59.) / 8A?>;L7>20; <5B0D>@C B5@<>AB0B0, @53C;8@CNI53> A0<>>F5=:C. 5 "?@81>@" 1K; =58A?@025=: >= @0A?>;030;AO A;8H:>< 1;87:> : ?>25@E=>AB8 B5;0. = =5 C45@6820; A0<>>F5=:C 0@46 =0 >4=>< C@>2=5; >=0 A8;L=> :>;510;0AL 2 7028A8<>AB8 >B 2=5H=8E A>1KB89. 'B>-B> ?@>8AE>48;>, 8 >=0 2K@0AB0;0; GL5-=81C4L <0;5=L:>5 :@8B8G5A:>5 70<5G0=85, 8 >=0 =0 =5A:>;L:> 4=59 ?040;0. -B> :0: ?KB0BLAO A>3@5BL A2>9 4><. ?5G:>9, @0A?>;>65==>9 A;8H:>< 1;87:> : >:=C.  B><C 2@5<5=8, :0: 70:>=G8;AO A50=A, 59 =5 =C6=> 1K;> 3>2>@8BL <=5, =0A:>;L:> ;CGH5 >=0 A51O GC2AB2>20;0; O <>3 2845BL MB> ?> 55 4KE0=8N, ?>E>4:5, ?> C;K1:5, A :>B>@>9 >=0 ?>:840;0 <>9 :018=5B. #;CGH5=85 A>E@0=8;>AL. # 0@46 1K;0 ?@5:@0A=0O =545;O, 8 O =5 CA;KH0; =8 >4=>3> ?>;=>G=>3> B5;5D>==>3> 72>=:0. >340 O C2845; 55 =545;N A?CABO, >=0 :070;0AL ?>GB8 2>>4CH52;5==>9. / 2A5340 ?>;030;, GB> B0: 65 206=> 2KOA=8BL, GB> ?@8=>A8B C;CGH5=85, :0: 8 B>, GB> 2K7K205B CEC4H5=85, ?>MB><C O A?@>A8; 55, A G5< A2O70=> 87<5=5=85.  0:8<-B> >1@07><,  A:070;0 0@46,  =0H ?>A;54=89 A50=A @0AAB028; 2A5 ?> <5AB0<. -B> ?>GB8 GC4>, :0: K 70 AB>;L :>@>B:>5 2@5<O 871028;8 <5=O >B MB>3> :>H<0@0. / 459AB28B5;L=> @040, GB> K <>9 ?A8E80B@. >;LI5==K9 55 8A:@5==8< :><?;8<5=B><, O, >4=0:>, ?>GC2AB2>20; =5;>2:>ABL >B 42CE 25I59: B08=AB25==>3> ":0:-B>" 8 >B ?@54AB02;5=8O > <>59 @01>B5 :0: > GC45. > B5E ?>@, ?>:0 0@46 1C45B 4C<0BL B0:, >=0 =5 4>AB83=5B C;CGH5=8O, ?>B><C GB> 8AB>G=8: ?><>I8 ;81> 2=5 55, ;81> 70 ?@545;0<8 ?>=8<0=8O. >O 7040G0 :0: B5@0?52B0 (2 >B;8G85 >B @>48B5;LA:>9 @>;8) 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K CAB@0=8BLAO  ?><>GL ?0F85=BC AB0BL A2>8< A>1AB25==K< @>48B5;5<. / =5 E>B5; 45;0BL 55 ;CGH5. / E>B5; ?><>GL 59 >1@5AB8 >B25BAB25==>ABL 70 B>, GB>1K AB0BL ;CGH5, 8 A45;0BL B0:, GB>1K ?@>F5AA C;CGH5=8O AB0; 4;O =55 :0: <>6=> OA=55. >MB><C O GC2AB2>20; =5C4>1AB2> >B 55 ":0:-B>" 8 E>B5; 8AA;54>20BL 53>.  'B> :>=:@5B=>,  A?@>A8; O,  1K;> ?>;57=> 2 =0H5< ?>A;54=5< A50=A5?  :0:>9 <><5=B K =0G0;8 GC2AB2>20BL A51O ;CGH5? 0209B5 2<5AB5 @0AA;54C5< MB>.  C, ?5@2K< 1K;> B>, :0: K 8A?@028;8 A2>9 ?@><0E A 1574><=K<8. / <>3;0 1K 8A?>;L7>20BL 53>, GB>1K ?@>4>;60BL =0:07K20BL 0A,  D0:B8G5A:8 O B0: 8 45;0;0 @0=LH5, K 7=05B5. > :>340 K 70O28;8 B0: ?@>AB> > A2>8E =0<5@5=8OE 8 ?@87=0;8 A51O =5C:;N68<, O >1=0@C68;0, GB> =5 <>3C :8?OB8BLAO =0 MB>B AG5B.  2CG8B B0:, :0: 1C4B> <>5 70<5G0=85 ?>72>;8;> 0< A>E@0=8BL A2O7L A> <=>9. 0A:>;L:> O 0A 7=0N, B5 ?5@8>4K, :>340 K =081>;55 A8;L=> ?>402;5=K,  MB> ?5@8>4K, :>340 K @25B5 A2O78 A> 2A5<8 8 AB0=>28B5AL 459AB28B5;L=> >48=>:>9.  MB>< 5ABL 206=0O ?>4A:07:0  =C6=> A>E@0=OBL A2O7L A ;N4L<8. / A?@>A8;, GB> 5I5 ?>;57=>3> ?@>87>H;> 2 B5G5=85 A50=A0.  ;02=>5, GB> ?5@525@=C;> <>5 A>AB>O=85,  8 D0:B8G5A:8 =0AB0; <><5=B, :>340 2>F0@8;>AL A?>:>9AB285,  MB> :>340 K A:070;8, GB> C 0H59 65=K 8 C <5=O ?>E>685 ?@>1;5<K =0 @01>B5. / GC2AB2CN A51O B0:>9 <5@7:>9 8 =8GB>6=>9, 0 0H0 65=0  B0:0O 7=0<5=8B0O, GB> <K =5 <>65< 4065 1KBL C?><O=CBK @O4><. !:0702 <=5, GB> C =55 8 C <5=O 5ABL :0:85-B> >48=0:>2K5 ?@>1;5<K, K 4>:070;8, GB> 8A?KBK205B5 :> <=5 =5:>B>@>5 C2065=85. / 1K;> E>B5; ?@>B5AB>20BL, =0AB0820BL =0 B><, GB> 2A5340 C2060; 55, => >=0 =5 40;0 <=5 A45;0BL MB>.  / 7=0N, 7=0N  K G0AB> 3>2>@8;8, GB> C20605B5 <5=O, 3>2>@8;8, GB> O 0< =@02;NAL, => 2A5 MB> ;8HL A;>20. / =8:>340 ?>-=0AB>OI5<C 0< =5 25@8;0. 0 MB>B @07 2A5 1K;> ?>-4@C3><C, K ?>H;8 40;LH5 A;>2. / 1K; >G5=L 272>;=>20= B5<, GB> A:070;0 0@46. =0 =0IC?0;0 >G5=L 206=K5 ?@>1;5<K. 4B8 "40;LH5 A;>2"  8<5==> MB> @01>B0;>. ">, GB> O 45;0;, 0 =5 GB> 3>2>@8;. 59AB28B5;L=>, 3;02=>5 1K;> 2 B><, GB>1K 45;0BL GB>-B> 4;O ?0F85=B0. >45;8BLAO ?@>1;5<0<8 >59 65=K >7=0G0;> A45;0BL GB>-B> 4;O 0@46, ?>40@8BL 59 GB>-B>. "5@0?52B8G5A:>5 459AB285, 0 =5 B5@0?52B8G5A:>5 A;>2>! -B0 845O B0: 2>>4CH528;0 <5=O, GB> O A B@C4>< <>3 4>640BLAO >:>=G0=8O A50=A0, GB>1K >14C<0BL 55. > A59G0A <>5 2=8<0=85 A=>20 1K;> ?>3;>I5=> 0@46. 9 5I5 1K;> GB> <=5 A:070BL.  I5 ?><>305B, :>340 K A?@0H8205B5, GB> ?><>30;> <=5 2 ?@>H;><. K ?5@5405B5 <=5 >B25BAB25==>ABL, ?>72>;O5B5 <=5 A0<>9 25AB8 A50=A. -B> E>@>H>. 1KG=> O 2?040N 2 45?@5AA8N =0 =5A:>;L:> =545;L, 0 K 872;5:05B5 <5=O >BBC40 70 =5A:>;L:> <8=CB, 70AB02;OO D>@<C;8@>20BL, GB> ?@>87>H;>. $0:B8G5A:8 A0< 2>?@>A. "'B> ?><>30;> @0=LH5?"  ?>;575=, ?>B><C GB> C156405B <5=O, GB> 5ABL A?>A>1 ?>GC2AB2>20BL A51O ;CGH5. I5 ?><>305B B>, GB> K =5 AB@>8B5 87 A51O 2>;H51=8:0, :>B>@K9 ?>72>;O5B <=5 4>3040BLAO > B><, GB> 7=05B A0<. =5 =@028BAO, GB> K ?@87=05B5AL 2 B><, GB> =5 7=05B5, 8 70B5< ?@54;0305B5 <=5 =09B8 >B25B 2<5AB5 A 0<8. -B> 1K;> <C7K:>9 4;O <>8E CH59!  B5G5=85 3>40 @01>BK A 0@46 O AB0@0;AO ?@845@6820BLAO B>;L:> >4=>3> B25@4>3> ?@028;0  >B=>A8BLAO : =59 :0: : @02=>9. / ?KB0;AO =5 >1J5:B828@>20BL 55, =5 60;5BL 55 8 =5 45;0BL =8G53>, GB> A>7405B <564C =0<8 ?@>?0ABL =5@025=AB20. / A;54>20; MB><C ?@028;C ?> <5@5 2>7<>6=>AB8, 8 A59G0A 1K;> ?@8OB=> A;KH0BL, GB> MB> ?><>3;>. 5AL 70<KA5; ?A8E80B@8G5A:>3> ";5G5=8O" =0A:2>7L ?@>=8:=CB ?@>B82>@5G8O<8. >340 >48= G5;>25:, B5@0?52B, ";5G8B" 4@C3>3>, ?0F85=B0, A A0<>3> =0G0;0 ?>=OB=>, GB> MB0 B5@0?52B8G5A:0O ?0@0, B5 42>5, :>B>@K5 4>;6=K AD>@<8@>20BL B5@0?52B8G5A:89 A>N7, =5 @02=K 8 =5 <>3CB 1KBL ?>;=K<8 A>N7=8:0<8; >48= @0AAB@>5= 8 70?CB0;AO, 0 >B 4@C3>3> >68405BAO, GB> >= 1C45B 8A?>;L7>20BL A2>8 ?@>D5AA8>=0;L=K5 =02K:8, GB>1K @0A?CB0BL 8 8AA;54>20BL >1J5:B82=> ?@>1;5<K, ;560I85 2 >A=>25 @0AAB@>9AB20 8 70<5H0B5;LAB20. @><5 B>3>, ?0F85=B ?;0B8B B><C, :B> 53> ;5G8B. !0<> A;>2> ";5G5=85" ?>4@07C<5205B =5@025=AB2>. B=>A8BLAO : :><C-B> :0: : @02=><C >7=0G05B, GB> B5@0?52B 4>;65= ?@5>4>;5BL 8;8 A:@KBL =5@025=AB2>, 254O A51O B0:, :0: 1C4B> >= 8 ?0F85=B @02=K. "0: GB> 65, >B=>AOAL : 0@46 :0: : @02=>9, O ?@>AB> ?@8B2>@O;AO ?5@54 =59 (8 ?5@54 A>1>9), GB> <K @02=K? >7<>6=>, 1>;55 ?@028;L=> >?8AK20BL B5@0?8N :0: >B=>H5=85 : ?0F85=BC :0: :> 27@>A;><C. -B> <>65B ?>:070BLAO AE>;0AB8G5A:>9 ?CB0=8F59, >4=0:> GB>-B> 4>;6=> 1K;> ?@>87>9B8 2 B5@0?88 0@46, GB> 70AB028;> <5=O >G5=L OA=> ?>=OBL, :0: O E>GC >B=>A8BLAO : =59 8;8 : ;N1><C 4@C3><C ?0F85=BC. @8<5@=> G5@57 B@8 =545;8 ?>A;5 <>53> >B:@KB8O 206=>AB8 B5@0?52B8G5A:>3> 459AB28O ?@>87>H;> =5>1K:=>25==>5 A>1KB85. 0H >1KG=K9 A50=A A 0@46 ?@81;860;AO : A5@548=5. 0:0=C=5 C =55 1K;0 ?>30=0O =545;O, 8 >=0 ?>A2OI0;0 <5=O 2 =5:>B>@K5 45B0;8. =0 :070;0AL D;53<0B8G=>9, ;8F> 2K@060;> CAB0;>ABL 8 @07>G0@>20=85, 2>;>AK 1K;8 @0AB@5?0=K, 0 N1:0 ?><O;0AL 8 AJ5E0;0 =01>:.  @0730@ A2>53> ?;0G0 >=0 2=570?=> 70:@K;0 3;070  GB> A0<> ?> A515 =5 1K;> =5>1KG=K<, ?>A:>;L:C >=0 G0AB> 2?040;0 2 A>AB>O=85 0CB>38?=>70 2 ?@>F5AA5 A50=A0. / 402=> @5H8;, GB> =5 1C4C ?>?040BLAO =0 MBC C4>G:C  =5 AB0=C A>?@>2>640BL 55 2 MB>< 38?=>84=>< A>AB>O=88, 0 =0>1>@>B, 1C4C ?@>1C640BL 55. / A:070;: "0@46",  8 A>18@0;AO ?@>87=5AB8 >AB02HCNAO G0ABL ?@54;>65=8O: "5 1C45B5 ;8 K ;N157=K 25@=CBLAO?"  :>340 CA;KH0; =57=0:><K9 <>I=K9 3>;>A, 4>=>A82H89AO 87 55 @B0: "K =5 7=05B5 <5=O". =0 1K;0 ?@020. / =5 7=0; G5;>25:0, :>B>@K9 MB> 3>2>@8;. >;>A 1K; =0AB>;L:> =5?>E>68<, =0AB>;L:> A8;L=K<, =0AB>;L:> 2;0AB=K<, GB> O =52>;L=> >3;O=C;AO, 65;0O C1548BLAO, GB> 1>;LH5 =8:B> =5 2>H5; 2 :018=5B.  B> K?  A?@>A8; O.  /! /!   70B5< ?@5>1@0782H0OAO 0@46 2A:>G8;0 8 7030;>?8@>20;0 ?> :018=5BC, @073;O4K20O <>8 :=86=K5 ?>;:8, ?>?@02;OO :0@B8=K 8 >1KA:820O <>N <515;L. -B> 1K;0 0@46 8 >4=>2@5<5==> =5 0@46. A5, :@><5 >4564K, 87<5=8;>AL  ;8F>, ?>E>4:0, <0=5@0 45@60BLAO 8 42830BLAO. -B0 =>20O 0@46 1K;0 A0<>C25@5==>9, >682;5==>9 8 M:AB@02030=B=>9, ?@82;5:0B5;L=>9 8 :>:5B;82>9. !B@0==K< 3CABK< :>=B@0;LB> >=0 ?@>87=5A;0:  > B5E ?>@, ?>:0 K A>18@05B5AL ?@8B2>@OBLAO 52@59A:8< 8=B5;;5:BC0;><, K, :>=5G=>, <>65B5 >1AB02;OBL A2>9 :018=5B B0:8< >1@07><. -B><C ?>:@K20;C =0 4820=5 <5AB> 2 1;03>B2>@8B5;L=>< <03078=5  5A;8 53> BC40, :>=5G=>, 2>7L<CB, 0 B>, GB> 28A8B =0 AB5=0E, A;020 >3C, <>6=> 1KAB@5=L:> A=OBL!  MB8 A=8<:8 :0;8D>@=89A:>3> ?>15@56LO! 0<5=8B5 8E =0 4><0H=85 D>B>3@0D88! =0 1K;0 >AB@>C<=0, =04<5==0 8 >G5=L A5:AC0;L=0. 0:8< >1;53G5=85< 1K;> 871028BLAO >B A:@8?CG53> 3>;>A0 0@46 8 55 =5CAB0==>3> =KBLO! > O =0G8=0; GC2AB2>20BL =0?@O65=85  <=5 MB0 ;548 A;8H:>< =@028;0AL. / 2A?><=8; ;535=4C > >@5;55, 8 E>BO 7=0;, GB> 7045@6820BLAO >?0A=>, @5H8; =5<=>3> ?>1KBL A =59.  >G5<C K ?@8H;8?  A?@>A8; O.  >G5<C 8<5==> A53>4=O?  'B>1K >B?@074=>20BL A2>N ?>154C. / 2K83@0;0, K 7=05B5.  K83@0;8 GB>?  5 AB@>9B5 87 A51O 848>B0 ?5@54> <=>9! /  MB> =5 >=0, K 7=05B5! 5 2A5, GB> K 3>2>@8B5, B0: C6 GC45A=>. C<05B5, K A>18@05B5AL ?><>GL 0@46?  5 ;8F> 1K;> C4828B5;L=> ?>4286=K<, 0 A;>20 >=0 ?@>87=>A8;0 A H8@>:>9 CE<K;:>9 7;>459:8 87 28:B>@80=A:>9 <5;>4@0<K. =0 ?@>4>;60;0 2 =0A<5H;82>9, 7;>@04=>9 <0=5@5:  K <>65B5 ;5G8BL 55 B@84F0BL ;5B, 0 O 2A5 @02=> 2K83@0N. 0 >48= 45=L O <>3C C=8GB>68BL 3>4 0H59 @01>BK. A;8 =C6=>, O <>3C 70AB028BL 55 H03=CBL A B@>BC0@0 ?@O<> ?>4 :>;5A0 <0H8=.  > 70G5<? 'B> 0< MB> 40AB? A;8 >=0 ?@>83@05B, ?@>83@05B5 8 K. >7<>6=>, O 3>2>@8; A =59 4>;LH5, G5< A;54>20;>. K;> >H81:>9 3>2>@8BL A =59 > 0@46. 5G5AB=> ?> >B=>H5=8N : 0@46. > ?@87K2 MB>9 65=I8=K 1K; A8;L=K<, ?>GB8 =5?@5>4>;8<K<. 0 :>@>B:>5 2@5<O O ?>GC2AB2>20; ?@8ABC? 6CB:>9 B>H=>BK, :0: 1C4B> A:2>7L 4K@C 2 B:0=8 @50;L=>AB8 O 273;O=C; =0 =5GB> 70?@5B=>5, =0 A>AB02=K5 G0AB8, B@5I8=K 8 H2K, =0 M<1@8>=0;L=K5 :;5B:8 8 70@>4KH8, :>B>@K5 ?@8 >1KG=>< ?>@O4:5 25I59 =52>7<>6=> @073;O45BL 2 G5;>25G5A:>< ACI5AB25. >5 2=8<0=85 1K;> ?@8:>20=> : =59.  0@46  4@O=L. K 7=05B5, GB> >=0 4@O=L. 0: K 2K=>A8B5 55? @O=L! @O=L!  8 70B5< =0G0;>AL A0<>5 87C<8B5;L=>5 B50B@0;L=>5 ?@54AB02;5=85, :0:>5 O :>340-;81> 2845;: >=0 =0G0;0 ?5@54@07=820BL 0@46. 064K9 65AB, :>B>@K9 O =01;N40; <5AOF0<8, :064CN 3@8<0AC 0@46, :064>5 459AB285, ?@>E>482H55 ?5@54> <=>9 2 E@>=>;>38G5A:>< ?>@O4:5. >B 0@46, @>1:> ?@8H54H0O :> <=5 2 ?5@2K9 @07. >B >=0 A25@=C;0AL :;C1:>< 2 C3;C <>53> :018=5B0.  2>B >=0 A >3@><=K<8, ?>;=K<8 >BG0O=LO 3;070<8, C<>;O5B <5=O =5 >AB02;OBL 55. >B >=0 2 A>AB>O=88 0CB>38?=>70, A 70:@KBK<8 3;070<8 ?>45@38205B 25:0<8 A B0:B A2>59 @5G8.  2>B >=0 A> A2>8< ;8F52K< A?07<><, A 8A:065==K<, :0: C 2078<>4>, ;8F><, A B@C4>< A?>A>1=0O 3>2>@8BL. >B >=0 AJ568;0AL 70 A2>8< :@5A;><, :0: 0@46, :>B>@0O 1>8BAO. >B >=0 60;C5BAO <5;>4@0<0B8G=> 8 8@>=8G=> =0 C60A=K5 ?@8ABC?K 1>;8 2 682>B5 8 3@C48. >B >=0 2KA<58205B 708:0=85 0@46 8 =5:>B>@K5 55 7=0:><K5 D@07K: "/ B0-0-0: @04-4-40, GB> K <>9 ?A8E80B@!" ?CAB82H8AL =0 :>;5=8: "/ =-=-=@0-0-02;NAL 0<, 4-4-4>:B>@ /;><? -=-=5 1-1-1@>A09B5 <5=O, O 8AG57-7-7=C, 5A;8 K ?>:8=5B5 <5=O". @54AB02;5=85 1K;> =5>1K:=>25==K<, =0?><8=0NI8< 2KE>4 "=0 18A" 0:B@8AK, 8A?>;=O2H59 2 ?L5A5 =5A:>;L:> @>;59 8 @072;5:0NI59 ?C1;8:C <3=>25==K< ?@5>1@065=85< 2 :064>3> 87 ?5@A>=0659. (0 <8=CBC O 701K;, GB> 2 MB>< B50B@5 0:B@8A0 =5 1K;0 =0 A0<>< 45;5 0:B@8A>9, 0 2A53> ;8HL >4=>9 87 @>;59. 0AB>OI0O 0:B@8A0, B> 5ABL >B25G0NI55 70 2A5 A>7=0=85, >AB020;>AL A:@KBK< 70 AF5=>9.) -B> 1K;> 28@BC>7=>5, =>, 157CA;>2=>, 65AB>:>5 ?@54AB02;5=85, @07K3@0==>5 "/" (O =5 7=0;, :0: 5I5 55 =0720BL). 5 3;070 3>@5;8, ?>:0 >=0 ?@>4>;60;0 >1;8G0BL 0@46, :>B>@0O, :0: >=0 A:070;0, 1K;0 =587;5G8<>9, 157=0456=>9 8 60;:>9. 0@46, A:070;0 "/", 4>;6=0 =0?8A0BL 02B>18>3@0D8N 8 =0720BL 55 (BCB >=0 =0G0;0 E8E8:0BL) " >645==0O 1KBL 60;:>9". " >645==0O 1KBL 60;:>9". / C;K1=C;AO ?@>B82 A2>59 2>;8. -B0 @5:@0A=0O 0<0 1K;0 3@>7=>9 65=I8=>9. / GC2AB2>20;, GB> =5G5AB=> ?> >B=>H5=8N : 0@46, GB> O =0E>6C 55 A>?5@=8FC AB>;L ?@82;5:0B5;L=>9 8 B0: >H5;><;5= 55 ?5@54@07=820=L5< A0<>9 0@46. =570?=>  <3=>25==>!  2A5 :>=G8;>AL: "/" 70:@K;0 3;070 =0 >4=C 8;8 425 <8=CBK, 0 :>340 >=8 >B:@K;8AL, >=0 8AG57;0 8 25@=C;0AL 0@46, ?;0GCI0O 8 8A?C30==0O. =0 C@>=8;0 3>;>2C =0 :>;5=8, BO65;> 4KH0;0 8 <54;5==> ?@8E>48;0 2 A51O. 5A:>;L:> <8=CB >=0 2AE;8?K20;0, 0 ?>B><, =0:>=5F, 703>2>@8;0 > B><, GB> A;CG8;>AL. (=0 E>@>H> ?><=8;0 2A5 ?@>8AH54H55.) 0=LH5 C =55 =8:>340 =5 1K;> @0AI5?;5=8O  8;8 =5B, >48= @07, B@5BLN ;8G=>ABL 720;8 CB -==,  => 65=I8=0, :>B>@0O ?>O28;0AL A53>4=O, =8:>340 ?@5645 =5 2>7=8:0;0. / 1K; A18B A B>;:C B5<, GB> A;CG8;>AL. >5 >A=>2=>5 ?@028;> ">B=>A8BLAO : 0@46 :0: : @02=>9" 1>;LH5 =5 @01>B0;>.  :0:>9 0@46? AE;8?K20NI59 0@46, A8452H59 =0?@>B82 <5=O, 8;8 A5:AC0;L=>9 8 2KA>:><5@=>9 0@46? =5 :070;>AL, GB> 3;02=K< A>>1@065=85< 4>;6=K AB0BL <>8 >B=>H5=8O A ?0F85=B><, B> 5ABL <>O A2O7L A 0@46. >:0 O =5 A<>3C A>E@0=8BL 8A:@5==>ABL 2 MB8E >B=>H5=8OE, B5@O5BAO 2AO:0O =045640 =0 CA?5E B5@0?88. 5>1E>48<> 1K;> 87<5=8BL <>5 >A=>2=>5 ?@028;> ">B=>A8BLAO : ?0F85=BC :0: : @02=><C"  =0 "1KBL 25@=K< ?0F85=BC".  :>=F5 :>=F>2, O =5 4>;65= ?>72>;8BL B>9, 4@C3>9 0@46 A>1;07=8BL A51O. 0F85=B <>65B AB5@?5BL =525@=>ABL B5@0?52B0 70 @0<:0<8 A2>53> A50=A0. %>BO ?>=OB=>, GB> B5@0?52BK 2>2;5G5=K 2 4@C385 >B=>H5=8O, 0 2 ?@85<=>9 645B 4@C3>9 ?0F85=B, ACI5AB2C5B =53;0A=>5 A>3;0H5=85 =5 70<5G0BL MB>3> 2 B5@0?88. "5@0?52B 8 ?0F85=B ?@8B2>@ONBAO, 1C4B> 8E >B=>H5=8O <>=>30<=K.  B5@0?52B, 8 ?0F85=B 2B09=5 =045NBAO, GB> 2KE>4OI89 8 2E>4OI89 ?0F85=BK =5 2AB@5BOBAO <564C A>1>9.  A0<>< 45;5, GB>1K ?@54>B2@0B8BL MB>, =5:>B>@K5 B5@0?52BK >1>@C4CNB 2 A2>5< :018=5B5 425 425@8  >4=C 4;O 2E>4OI8E, 4@C3CN  4;O 2KE>4OI8E. > ?0F85=B 8<55B ?@02> >6840BL 25@=>AB8 2 B5G5=85 A50=A0. >9 =53;0A=K9 :>=B@0:B A 0@46 (:0: 8 A> 2A5<8 <>8<8 ?0F85=B0<8) 70:;NG0;AO 2 B><, GB> ?>:0 O ?@>2>6C A50=A, O F5;8:><, 2A5< A5@4F5< 8 8A:;NG8B5;L=> A =59. 0@46 >B:@K;0 ?5@54> <=>9 8=>5 87<5@5=85 MB>3> :>=B@0:B0: O 4>;65= 1KBL A 55 =081>;55 ?>4;8==>9 ;8G=>ABLN. B5F 0@46, 87=0A8;>202H89 55 2 45BAB25, CG0AB2>20; 2 @0728B88 55 ;>6=>3> A5:AC0;L=>3> "/"  2<5AB> B>3>, GB>1K ?>445@6820BL MBC F5;>AB=CN ;8G=>ABL. / =5 4>;65= ?>2B>@8BL MBC >H81:C. -B> 1K;> =5;53:>. '5AB=> 3>2>@O, O E>B5; A=>20 C2845BL "/". %>BO O 7=0; 55 <5=LH5 G0A0, O 1K; 5N >G0@>20=. 0 A5@>< D>=5 <=>38E G0A>2, ?@>2545==KE A 0@46, MB>B A>1;07=8B5;L=K9 D0=B>< 2K45;O;AO A >A;5?8B5;L=>9 O@:>ABLN. "0:85 E0@0:B5@K =5 G0AB> ?>?040NBAO 2 687=8. / =5 7=0; 55 8<5=8, 8 >=0 =5 >1;040;0 1>;LH>9 A2>1>4>9, => <K >10 7=0;8, :0: =09B8 4@C3 4@C30. 0 A;54CNI5< A50=A5 >=0 ?>?KB0;0AL A=>20 ?@89B8 :> <=5. / <>3 2845BL, :0: 25:8 0@46 ?>45@3820;8AL 8 3;070 70:@K20;8AL. A53> G5@57 >4=C-425 <8=CBK <K A=>20 1K;8 2<5AB5. / GC2AB2>20; A51O AB@0AB=>< 848>B><. >5 A>7=0=85 70?>;=O;8 A;04:85 :0@B8=K 402=> <8=C2H53>. / 2A?><8=0;, :0: 640; 2 >:@C65==>< ?0;L<0<8 0@81A:>< 0M@>?>@BC, :>340 ?@875<;8BAO A0<>;5B 8 O C286C A2>N 2>7;N1;5==CN. -B0 65=I8=0, "/", >=0 ?>=8<0;0 <5=O. =0 7=0;0, GB> O CAB0;  >B 2AE;8?K20=8O 8 708:0=8O 0@46, >B 55 AB@0E>2, >B B>3>, :0: >=0 7018205BAO 2 C3>; 8;8 ?@OG5BAO ?>4 AB>;, >B 55 B>=:>3> 45BA:>3> 3>;>A:0. =0 7=0;0, GB> <=5 =C6=0 =0AB>OI0O 65=I8=0. =0 7=0;0, GB> O B>;L:> ?@8B2>@ONAL, 1C4B> >B=>HCAL : 0@46 :0: : @02=>9. =0 7=0;0, GB> <K =5 @02=K. 0: <K <>3;8 1KBL @02=K, 5A;8 0@46 25;0 A51O :0: =5=>@<0;L=0O, 0 O >?5:0; 55, A=8AE>48B5;L=> >B=>AOAL : 55 157C<8N? "50B@0;L=>5 ?@54AB02;5=85, CAB@>5==>5 "/", =0 :>B>@>< >=0 @07K3@K20;0 >B@K2:8 87 ?>2545=8O 0@46, C1548;> <5=O, GB> <K >10 (8 B>;L:> <K >10) ?>=8<05<, G5@57 GB> <=5 ?@8H;>AL ?@>9B8 A 0@46. =0 1K;0 1;5ABOI8<, ?@5:@0A=K< @568AA5@><, :>B>@K9 A>740; MB>B D8;L<. / <>3 1K =0?8A0BL :;8=8G5A:CN AB0BLN > 0@46 8;8 @0AA:070BL :>;;530< > E>45 B5@0?88, => =8:>340 =5 AC<5; 1K ?5@540BL ACBL <>53> >?KB0 A =59. = 1K; =52K@078<. > "/" 7=0;0. A;8 >=0 A<>3;0 AK3@0BL 2A5 MB8 @>;8, >=0 4>;6=0 1K;0 1KBL A:@KBK< @07C<><, C?@02;ONI8< 2A5<8 8<8. # =0A 1K;> =5GB> >1I55, =54>ABC?=>5 2K@065=8N =0 G5;>25G5A:>< O7K:5. > 25@=>ABL! 5@=>ABL! / >15I0; A51O 0@46. A;8 O >1J548=NAL A "/", MB> 1C45B :0B0AB@>D>9 4;O 0@46: 59 >AB0=5BAO @>;L ?@>AB>9 <0@8>=5B:8, 15AA;>25A=>3> ?5@A>=060. <5==> MB>3>, 157CA;>2=>, 8 E>B5;0 "/". "/" 1K;0 >@5;559, :@0A82>9 8 <0=OI59, => 8 A<5@B5;L=> >?0A=>9  2>?;>I5=85< 2A59 O@>AB8 8 =5=028AB8 0@46 : A0<>9 A515. >MB><C O >AB0;AO 25@5=, 8 :>340 =0G8=0; GC2AB2>20BL, GB> "/" ?@81;8605BAO,  =0?@8<5@, :>340 0@46 70:@K20;0 3;070 8 =0G8=0;0 2?040BL 2 B@0=A,  B> 1KAB@> 1C48; 55, :@8G0: "0@46, 25@=8B5AL!" >A;5 B>3> :0: MB> ?@>87>H;> =5A:>;L:> @07, O ?>=O;, GB> 3;02=>5 8A?KB0=85 5I5 2?5@548: "/", 157CA;>2=>, A>18@05BAO A A8;0<8 8 >BG0O==> ?KB05BAO 25@=CBLAO :> <=5. ><5=B B@51>20; ?@8=OBL @5H5=85, 8 O @5H8; ?@8=OBL AB>@>=C 0@46. / ?>65@B2CN @048 0@46 55 A>?5@=8F59, >I8?;N 55, @07@56C =0 :CA>G:8 8 ?>=5<=>3C A:>@<;N 0@46. "5E=8:0 A:0@<;820=8O 70:;NG0;0AL 2 B><, GB>1K ?>2B>@OBL >48= AB0=40@B=K9 2>?@>A: "0@46, GB> 1K A:070;0 ">=0", 5A;8 1K 1K;0 A59G0A 745AL?" 5:>B>@K5 87 >B25B>2 0@46 1K;8 7=0:><K<8, =5:>B>@K5 =5>1KG=K<8. 4=064K, :>340 O C2845;, GB> >=0 @>1:> >A<0B@8205B ?@54<5BK 2 <>5< :018=5B5, O A:070;:  @>4>;609B5, 3>2>@8B5, 0@46. >2>@8B5 70 "=55". 0@46 A45;0;0 3;C1>:89 24>E 8 ?>2KA8;0 3>;>A:  A;8 K A>18@05B5AL ?@8B2>@OBLAO 52@59A:8< 8=B5;;5:BC0;><, ?>G5<C 1K 8 =5 >1AB028BL :018=5B B0:8< >1@07><? 0@46 ?@>87=5A;0 MB> :0: A>25@H5==> >@838=0;L=CN <KA;L, 8 AB0;> OA=>, GB> >=0 ?><=8B =5 2A5, GB> 3>2>@8;0 "/". / =5 <>3 A45@60BL C;K1:C: <=5 1K;> ?@8OB=>, GB> C =0A A "/" 5ABL A5:@5BK.  N1K5 ?@54;>65=8O