СБОР И АНАЛИЗ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ

Любое научное исследование после выбора научной темы начинают с поиска и анализа информации в данной области знаний.

Цель поиска и анализа информации — определяется как всестороннее освещение состояния вопроса по теме исследования, отыскания в теме «слабого звена», обоснование цели и постановка задач научного исследования.

Для ускорения поиска можно прибегнуть к помощи Всероссийского научно-исследовательского института ВИНИТИ, а также региональных центров НТИ и областных центров НТИ.

В зависимости от оснащенности организации информационный поиск производят самостоятельно (ручной способ, по перфокартам), механизированным, или автоматизированным отбором с привлечением специалистов НТИ.

Следует уделить внимание изучению различных литературных источников, как в оригинале, так и по переводным изданиям. Анализ иностранной информации позволит исключить дублирование по исследуемой теме. Это требует от научного работника знания одного или двух иностранных языков (предпочтительны английский, немецкий, французский).

Без личного ознакомления с оригиналом или квалифицированным переводом базироваться на литературном анализе иностранной информации других авторов не рекомендуется, поскольку каждый автор прорабатывает литературу применительно к своей теме исследования. Решение этого вопроса в последнее время упрощается, поскольку из ЦНИТИ и ВИНИТИ можно получать обзоры, новости техники, экспресс-информацию по зарубежным исследованиям с высоким качеством переводов. Кроме непосредственно относящейся к теме информации, необходимо проработать основную литературу по родственным специальностям.