Последний бастион

Андрей НИКИФОРОВ

Письменность — не просто знаковое выражение речи. Она — генетический код духовного мира народа, где каждый знак — хромосома. Японцы, поражающие мир технологическими достижениями, сохраняют в неприкосновенности на первый взгляд неудобную и громоздкую иероглифическую систему, видя в ней одну из важнейших составляющих того самого «японского чуда». Китайцы считают сохранение традиционной письменности залогом территориальной и духовной целостности своего государства. Наш же алфавит без малого три столетия находится в состоянии непрерывного реформирования, неуклонно упрощающего его содержание.

Сегодня уже нельзя прописать ижицу зарвавшемуся ферту, сделать что-либо «на ять», расставить, наконец, точки над «i». Речь не о том, чтобы реанимировать эти или другие буквы, выброшенные из кириллицы. В нынешней духовной культуре уже нет их аналога, культурное поле ужалось, съежилось до размеров, соответствующих тридцати трем «хромосомам». Но и этого кое-кому кажется много. Упрощение русского алфавита продолжается. Без суда репрессирована буква «Ё», идет наступление на позиции твердого знака, которому грозит быть замененным банальным апострофом. Намечаются и новые жертвы. Так, медленно, но уверенно бесценный дар Святых Равноапостольных Кирилла и Мефодия низводится до среднеевропейского стандарта.

Кризис русского языка сегодня — отраже

Размер файла: 6.08 Кбайт
Тип файла: htm (Mime Type: text/html)