Заказ работы

Заказать
Каталог тем
Каталог бесплатных ресурсов

Музыка души. Т. Прэтчетт

Мисс Буттс уже приходилось сообщать такие известия. Этого не избежишь, если вы руководите крупной школой-интернатом. Родители многих воспитанниц частенько оказывались за бортом того или иного бизнеса, и иногда это был бизнес того сорта, в котором возможность разбогатеть шла рука об руку с риском повстречать малосимпатичных людей.

      Мисс Буттс знала, как действовать в подобных случаях. Это болезненно, но время лечит. Сначала потрясение, слезы, а затем, в конце концов, все проходит. Люди знают, что делать с несчастьями. У них есть что-то вроде инструкций, заложенных в подсознание. Жизнь-то продолжается.

      Но этот ребенок просто спокойно сидел перед ней, и все. Это было спокойствие, которое выбивало почву из-под ног у мисс Буттс. Несмотря на долгую жизнь в печи образования, которая незаметно высушила ее, она не была жестокой женщиной, а просто добросовестной сторонницей уместности. Она полагала, что знает, что должно происходить в таких ситуациях и испытывала смутное раздражение оттого, что оно таки не происходит.

      -Кхм... Если тебе хочется остаться одной, чтобы поплакать... - предприняла она попытку направить события в нужное русло.

      - Это поможет? - спросила Сьюзан.

      Это помогло бы мисс Буттс.

      - Я хотела бы знать - все ли ты поняла из того, что я тебе сказала? - вот и все, что она смогла заметить.

      Девочка уставилась в потолок, как будто решала сложную алгебраическую задачу, а затем ответила:

      -Я думаю - пойму.

      Это выглядело так, как будто она уже все знает и как-то с этим разобралась. Мисс Буттс просила учителей внимательно присматривать за Сьюзан. Те отвечали, что это непросто, потому что...

      Раздался стук в дверь, такой робкий, как будто его произвел некто, кто предпочел бы остаться неуслышанным. Мисс Буттс вернулась к действительности.

      -Входи, - сказала она.

      Дверь бесшумно отворилась. Сьюзан никогда не производила шума. Все учителя замечали это. Это просто жутко, говорили они. Она возникает прямо у вас перед носом, когда вы меньше всего этого ожидаете.

      - А, Сьюзан, - сказала мисс Буттс. Бледная улыбка пробежала по ее лицу, как нервная дрожь по шкуре испуганной овцы. - Пожалуйста, садись.

      - Конечно, мисс Буттс.

      Мисс Буттс переложила листки бумаги.

      - Сьюзан...

      - Да, мисс Буттс?

      - Мне неприятно это говорить, но выяснилось, что ты опять отсутствовала на уроках...

      - Я не понимаю, мисс Буттс.

      Директриса наклонилась вперед. Она чувствовала смутное раздражение на саму себя, однако... что-то неприятное было в этом ребенке. Блестящие успехи в тех предметах, которые ей нравились, безусловно. Но этот был тот блеск, которым сверкает алмаз - холодный блеск острых граней.

      - Ты опять делала это? - спросила она. - Ты обещала прекратить эти глупости.

      - Мисс Буттс?

      - Ты опять становилась невидимой, не так ли?

      Сьюзан залилась румянцем. То же, несколько менее розово, сделала и мисс Буттс. "Я понимаю, подумала она, что это нелепо. Это противоречит здравому смыслу. Это... ох, нет..."

      Она отвернулась и прикрыла глаза.

      - Да, мисс Буттс? - спросила Сьюзан - за секунду до того, как мисс Буттс произнесла: "Сьюзан...". Мисс Буттс содрогнулась. Это было еще одно, что замечали учителя. Иногда Сьюзан отвечала на вопрос прежде чем вы его задавали.

      Она попыталась успокоиться.

      - Ты все еще сидишь здесь, не так ли?

      - Конечно, мисс Буттс.

      Нелепость!

      Это не было невидимостью, сказала она себе. Она просто старается быть незаметной, только и всего.

      Она... Кто?

      Мисс Буттс сконцентрировалась.

      Для такого случая она написала себе небольшую записку и положила в папку. Теперь она прочитала: "Ты беседуешь со Сьюзан Сто Гелит. Постарайся не забыть это".

      - Сьюзан? - рискнула она.

      - Да, мисс Буттс?

      Если мисс Буттс концентрировалась, она видела сидящую перед ней Сьюзан. Если она делала усилия, ей удавалось слышать ее голос. Нужно просто не поддаваться ощущению, что она здесь в одиночестве.

      - Я боюсь, мисс Кумбер и мисс Греггс жаловались на тебя, - заявила она.

      - Я всегда в классе, мисс Буттс.

      - Осмелюсь предположить, что это правда. Мисс Трейтор и мисс Штамп говорят, что видят тебя все время.

      В учительской по этому поводу даже имела место дискуссия.

      - Это потому что тебе нравятся Логика и Математика и не нравятся Язык и История?

      Мисс Буттс сконцентрировалась. Ребенок никоим образом не мог покинуть комнату.

      Только собрав всю волю в кулак, она смогла уловить некий намек на голос, который произнес:

      - Не знаю, мисс Буттс.

      - Сьюзан, это, в самом деле, весьма огорчительно, когда...

      Мисс Буттс умолкла. Она оглядела кабинет, затем скользнула взглядом по своей записке, лежащей на столе поверх бумаг. С озадаченным видом попыталась было прочесть ее, потом скатала и бросила в корзину для мусора. Схватила ручку, некоторое время пялилась в пространство, а затем сосредоточилась на школьных счетах.

      Вежливо подождав немного, Сьюзан поднялась и вышла так тихо, как могла.

 

      Одни события предшествуют другим. Боги играют судьбами людей. Но перед этим они собирают все фишки на доске и переворачивают все вокруг в поисках костей.

      В маленькой горной стране Лламедос было дождливо. В Лламедосе всегда было дождливо. Дождь являлся основной статьей экспорта государства. Здесь были целые залежи дождя.

      Бард Имп сидел под вечнозеленым эвергрином - более по привычке, нежели в расчете на то, что оно защитит его от дождя. Вода моросила на игольчатые листья, собираясь на ветках в ручейки, так что дерево работало как настоящий дождеконцентратор. Случайные комья дождя плюхались на голову Импа. Ему было семнадцать лет, он был чрезвычайно талантливый и крайне недовольный жизнью. Он настраивал арфу, свою чудесную новую арфу и смотрел на дождь, слезы бежали по у него по лицу, смешиваясь с моросью. Боги любят, когда люди в таком состоянии.

      Говорят, что боги, желая уничтожить кого-то, сначала доводят его до безумия. На самом же деле они вручают ему эквивалент небольшой палочки с искрящимся фитилем и надписью "Динамитная компания Акме" на боку. Так гораздо интереснее, да и времени занимает поменьше.

 

      Сьюзан болталась по пахнущим дезинфекцией коридорам. Как правило, она не слишком беспокоилась о том, что подумает мисс Буттс. Обычно ничьи мысли ee не беспокоили. Она не знала, почему некоторые люди забывали о ней, когда ей того хотелось и, немного погодя, испытывали смущение, если об этом заходила речь. Временами кое-кто из учителей испытывал сложности, если хотел увидеть ее. Это было прекрасно. Обычно, когда со всеми остальными в классе происходило что-то вроде Основных Статей Экспорта Клатча, она доставала книгу и мирно читала ее.

 

      Вне всякого сомнения, это была превосходная арфа. Нечасто из рук мастера выходило что-то такое, что невозможно улучшить. Эту арфу он даже не потрудился покрыть орнаментом - в данном случае это было бы кощунством. И она была новой, что само по себе было весьма необычным для Лламедоса. Большинство местных арф были старыми. Не в том смысле, что ими не пользовались, хотя порой им не помешал бы новый корпус, или гриф, или струны. Старые барды говорили, что они тем лучше, чем старше. Хотя старики вообще склонны говорить подобные вещи - невзирая на повседневный опыт.



Размер файла: 539.33 Кбайт
Тип файла: txt (Mime Type: text/plain)
Заказ курсовой диплома или диссертации.

Горячая Линия


Вход для партнеров