ࡱ> #`2ebjbj\.\.;>D>D'FcFcFc8~c\cvee"eeeezVf,fv>v>v>v>v>vgwhyr>v-feeff>veekvnnnf`eev>vPnXfffvffffRbX bX !>45@60=85 2545=85& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ....2 "5E=>;>38O 45;>2>3> >1I5=8O 1I0O E0@0:B5@8AB8:0 ?5@53>2>@>2, 8E >A=>2=K5 AB0488& & .3 A=>2=K5 MB0?K ?5@53>2>@>2 8 A?>A>1K ?>40G8 ?>78F88& & ..4 >4E>4K 8 B8?K ?>2545=8O =0 ?5@53>2>@0E& & & & & & & & ..7 5:>B>@K5 ?@8=F8?K 2708<>459AB28O A ?0@B=5@><& & & & ...12 A8E>;>38O 45;>2>3> >1I5=8O (5ABL ?@028; 2;8O=8O =0 ;N459& & & & & & & & & & & & & 14 A8E>;>38G5A:85 ?@85<K D>@<8@>20=8O 0BB@0:F88& & & & .15 @0:B8G5A:85 @5:><5=40F88 ?> 2545=8N ?5@53>2>@>2& & & ..16 0:;NG5=85 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 18 !?8A>: 8A?>;L7>20==>9 ;8B5@0BC@K& & & & & & & & & & & & & 19 @8;>65=85 1 =AB@C:F8O CG0AB=8:C ?5@53>2>@>2& & & & & & ...20 @8 A>3;0A88 8 <0;K5 45;0 @0ABCB 2545=85 064><C G5;>25:C ?@8E>48BAO AB0;:820BLAO A B5<, GB> ?@8=OB> =07K20BL 45;>2K< >1I5=85<. 0: ?@028;L=> A>AB028BL >D8F80;L=>5 ?8AL<> 8;8 ?@83;0H5=85, ?@8=OBL ?0@B=5@0 8 ?@>25AB8 ?5@53>2>@K A =8<, @07@5H8BL A?>@=K9 2>?@>A 8 =0;048BL 2708<>2K3>4=>5 A>B@C4=8G5AB2>? A5< MB8< 2>?@>A0< 2> <=>38E AB@0=0E C45;O5BAO >G5=L 1>;LH>5 2=8<0=85. A>1>5 7=0G5=85 45;>2>5 >1I5=85 8<55B 4;O ;N459, 70=OBKE 187=5A><. > <=>3>< >B B>3>, =0A:>;L:> >=8 2;045NB =0C:>9 8 8A:CAAB2>< >1I5=8O, 7028A8B CA?5E 8E 45OB5;L=>AB8. 0 0?045 A>>B25BAB2CNI85 CG51=K5 :C@AK 5ABL ?@0:B8G5A:8 2 :064>< C=825@A8B5B5 8 :>;;5465, 87405BAO <=>65AB2> =0CG=>9 8 ?>?C;O@=>9 ;8B5@0BC@K.  A>60;5=8N, 2 =0H59 AB@0=5 2 B5G5=85 4>;3>3> 2@5<5=8 B>9 AB>@>=5 45;>2>3> >1I5=8O, :>B>@0O A2O70=0 A ?A8E>;>3859 8 B5E=>;>3859 2545=8O 45;>2KE 15A54 8 ?5@53>2>@>2 2>>1I5 =5 C45;O;8 2=8<0=8O, ?>;030O, GB> 745AL 8 CG8BL-B> =5G5<C. !59G0A 2@5<5=0 87<5=8;8AL. >-?5@2KE, 7=0G8B5;L=> @0AH8@8;AO :@C3 ;8F, A2O70==KE ?> @>4C A2>59 45OB5;L=>AB8 A 70@C156=K<8 ?0@B=5@0<8. 'B>1K CA?5H=> 25AB8 45;0, 8< =5>1E>48<> 7=0BL >1I5?@8=OBK5 ?@028;0 8 =>@<K 45;>2>3> >1I5=8O, C<5BL 25AB8 ?5@53>2>@K 8 15A54K. >-2B>@KE, AB0=>2OAL G0ABLN 548=>3> 45;>2>3> <8@0, <K 2A5 2 1>;LH59 <5@5 ?5@5=>A8< ACI5AB2CNI85 >1I85 70:>=><5@=>AB8 =0 =0HC 459AB28B5;L=>ABL, B@51CO 8 >B >B5G5AB25==KE ?0@B=5@>2 F828;87>20==>3> >1I5=8O. G5=L 206=K 8 ?A8E>;>38G5A:85 0A?5:BK 45;>2>3> >1I5=8O. >?@>A, A :>B>@K< ?>AB>O==> AB0;:820NBAO 45;>2K5 ;N48, :0: ?>AB@>8BL 15A54C, ?5@53>2>@K. 06=> ?>=8<0BL >1I85 70:>=><5@=>AB8 45;>2>3> >1I5=8O, GB> ?>72>;8B 0=0;878@>20BL A8BC0F8N, CG8BK20BL 8=B5@5AK ?0@B=5@0, 3>2>@8BL =0 >1I5< O7K:5. 0AB5@AB2> 2 ;N1>< 45;5 ?@8E>48B A ?@0:B8:>9, 8 45;>2>5 >1I5=85 =5 O2;O5BAO 8A:;NG5=85<. 040G0 <>59 @01>BK =5 B>;L:> ?><>GL 45;>2K< ;N4O< A>@85=B8@>20BLAO 2 A;>6=KE 2>?@>A0E B5E=>;>388 45;>2>3> >1I5=8O, => 8 ?>:070BL ?A8E>;>38G5A:85 ?@85<K 2;8O=8O =0 ?0@B=5@>2 ?> ?5@53>2>@0<, A F5;LN @0A?>;>65=8O 8E : A515, 4;O 4>AB865=8O ?;>4>B2>@=>3> A>B@C4=8G5AB20. =0=85-A8;0 1. "5E=>;>38O 45;>2>3> >1I5=8O 1.1. 1I0O E0@0:B5@8AB8:0 ?5@53>2>@>2, 8E >A=>2=K5 AB0488 ;O B>3> GB>1K 25AB8 ?5@53>2>@K, =5>1E>48<> ?>=OBL, GB> >=8 87 A51O ?@54AB02;ONB. 5@53>2>@K  MB> 284 A>2<5AB=>9 A ?0@B=5@>< 45OB5;L=>AB8, :0: ?@028;>, =0?@02;5==>9 =0 @5H5=85 ?@>1;5<K. =8 2A5340 ?@54?>;030NB, ?> :@09=59 <5@5, 42CE CG0AB=8:>2, 8=B5@5AK :>B>@KE G0AB8G=> A>2?040NB, 0 G0AB8G=> - @0AE>4OBAO.  8=KE A;CG0OE <K 8<55< 45;> A>2A5< A 4@C38<8 2840<8 2708<>459AB28O. @8 ?>;=>< A>2?045=88 8=B5@5A>2 AB>@>= >1AC645=85 =5 B@51C5BAO, CG0AB=8:8 ?@>AB> ?5@5E>4OB : A>B@C4=8G5AB2C. @8 ?>;=>< 8E @0AE>645=88 <K =01;N405< 2 =081>;55 O2=>< 2845 :>=:C@5=F8N, A>ABO70=85, ?@>B82>1>@AB2>, :>=D@>=B0F8N. @028BAO 20< MB> 8;8 =5B, => 2K O2;O5B5AL G5;>25:><, 254CI8< ?5@53>2>@K. 5@53>2>@K - MB> D0:B =0H59 ?>2A54=52=>9 687=8, >A=>2=>5 A@54AB2> ?>;CG8BL >B 4@C38E ;N459 B>, G53> 2K E>B8B5.  =0H5 2@5<O 2A5 G0I5 ?@8E>48BAO ?@81530BL : ?5@53>2>@0<: 254L :>=D;8:B O2;O5BAO, >1@07=> 3>2>@O, @072820NI59AO 8=4CAB@859. 064K9 G5;>25: E>G5B CG0AB2>20BL 2 ?@8=OB88 @5H5=89, :>B>@K5 53> 70B@03820NB; 2A5 <5=LH5 8 <5=LH5 ;N459 A>3;0H0NBAO A =02O70==K<8 :5<-B> @5H5=8O<8. %>BO ?5@53>2>@K ?@>8AE>4OB :064K9 45=L, 25AB8 8E :0: A;54C5B =5;53:>. N48 >:07K20NBAO ?5@54 48;5<<>9. =8 284OB ;8HL 425 2>7<>6=>AB8 2545=8O ?5@53>2>@>2 - 1KBL ?>40B;82K< 8;8 65AB:8<. B>@0O AB0=40@B=0O AB@0B538O 2 ?5@53>2>@0E ?@54CA<0B@8205B A@54=89 ?>4E>4 - <564C <O3:8< 8 65AB:8<, => 2:;NG05B 2 A51O ?>?KB:C A45;:8 <564C AB@5<;5=85< 4>AB8GL 65;05<>3> 8 ;048BL A ;N4L<8. ABL B@5B89 ?CBL 2545=8O ?5@53>2>@>2, ?@54CA<0B@820NI89 ?>78F8N, >A=>20==CN =5 =0 A;01>AB8 8;8 B25@4>AB8, 0 A:>@55 >1J548=ONI89 8 B> 8 4@C3>5. 5B>4 ?@8=F8?80;L=KE ?5@53>2>@>2, @07@01>B0==K9 2 @0<:0E 0@20@4A:>3> ?@>5:B0 ?> ?5@53>2>@0<, A>AB>8B 2 B><, GB>1K @5H0BL ?@>1;5<K =0 >A=>25 8E :0G5AB25==KE A2>9AB2, B> 5ABL, 8AE>4O 87 ACB8 45;0, 0 =5 B>@3>20BLAO ?> ?>2>4C B>3>, =0 GB> <>65B ?>9B8 8;8 =5B :0640O 87 AB>@>=. 5B>4 >7=0G05B 65AB:89 ?>4E>4 : @0AA<>B@5=8N ACI5AB20 45;0, => ?@54CA<0B@8205B <O3:89 ?>4E>4 : >B=>H5=8O< <564C CG0AB=8:0<8 ?5@53>2>@>2. = =5 ?@815305B : B@N:0< 8 =5 8A?>;L7C5B D0:B>@ ?>;>65=8O. @8=F8?80;L=K5 ?5@53>2>@K ?>:07K20NB, :0: 4>AB8GL B>3>, GB> 20< ?>;0305BAO ?> ?@02C, 8 >AB0BLAO ?@8 MB>< 2 @0<:0E ?@8;8G89. -B>B <5B>4 405B 20< 2>7<>6=>ABL 1KBL A?@0254;82K<, >4=>2@5<5==> ?@54>E@0=OO >B B5E, :B> <>3 1K 2>A?>;L7>20BLAO 20H59 G5AB=>ABLN. 5B>4 ?@8=F8?80;L=KE ?5@53>2>@>2 2E>48B ?>AB5?5==> 8 2 =0HC 687=L, A>A54AB2CO A >AB0;L=K<8 <5B>40<8 8 ?>AB5?5==> 2KB5A=OO 8E. 1KG=> AG8B05BAO, GB> ?5@53>2>@K =C6=K B>;L:> 4;O B>3>, GB>1K 4>3>2>@8BLAO.  F5;>< MB> CB25@645=85 A?@0254;82>. 5@53>2>@K =C6=K 4;O B>3>, GB>1K A>2<5AB=> A ?0@B=5@>< >1AC48BL ?@>1;5<C, :>B>@0O ?@54AB02;O5B 2708<=K9 8=B5@5A, 8 ?@8=OBL A>2<5AB=>5 @5H5=85. 4=0:> ?5@53>2>@K ?>@>9 8A?>;L7CNBAO 8 A 8=K<8 F5;O<8.  MB>< A<KA;5 ?5@53>2>@K <>3CB 2K?>;=OBL @07=K5 DC=:F88, GB> =5>1E>48<> CG8BK20BL, >1I0OAL A ?0@B=5@><. 0?@8<5@, AB>@>=K 708=B5@5A>20=K 2 >1<5=5 273;O40<8, B>G:0<8 7@5=8O, => =5 3>B>2K ?> :0:8<-;81> ?@8G8=0< =0 A>2<5AB=K5 459AB28O 8;8 @5H5=8O, AG8B0O 8E, 4>?CAB8<, =52K3>4=K<8 8;8 ?@56452@5<5==K<8.  MB>< A;CG05 DC=:F8O ?5@53>2>@>2 1C45B 8=D>@<0F8>==0O.  >1I5<, MB> 5I5 8 =5 ?5@53>2>@K, 0 A:>@55 ?@54?5@53>2>@K. ;87:>9 : 8=D>@<0F8>==>9 O2;O5BAO DC=:F8O, A2O70==0O A =0;06820=85< =>2KE A2O759 8 >B=>H5=89 - :><<C=8:0B82=0O. 45AL >A=>2=0O 7040G0 B0:65 70:;NG05BAO 2 >1<5=5 B>G:0<8 7@5=8O 8 8=D>@<0F859. >MB><C <>6=> 3>2>@8BL > 548=>9 8=D>@<0F8>==>-:><<C=8:0B82=>9 DC=:F88. 57028A8<> >B E0@0:B5@0, B8?0 8 B.4. :>=:@5B=KE ?5@53>2>@>2 MB0 DC=:F8O >1O70B5;L=> 2 B>9 8;8 8=>9 AB5?5=8 ?@8ACBAB2C5B =0 ;N1KE ?5@53>2>@0E.  G8A;C 4@C38E ACI5AB25==KE DC=:F89 ?5@53>2>@>2 >B=>AOBAO @53C;8@>20=85, :>=B@>;L, :>>@48=0F8O 459AB289. -B8 DC=:F88, 2 >B;8G85 >B 8=D>@<0F8>==>-:><<C=8:0B82=>9, @50;87CNBAO, :0: ?@028;>, ?@8 =0;8G88 E>@>H> =0;065==KE >B=>H5=89 ?0@B=5@>2, >1KG=> 2 B5E A;CG0OE, :>340 C65 8<5NBAO 4>3>2>@5==>AB8 8 ?5@53>2>@K 254CBAO ?> ?>2>4C 2K?>;=5=8O 4>AB83=CBKE @0=55 A>2<5AB=KE @5H5=89.  ?5@53>2>@=>9 ?@0:B8:5 2>7<>6=K 8 B0:85 A8BC0F88, :>340 >4=0 87 AB>@>= (8;8 =5A:>;L:>) 84CB =0 ?5@53>2>@K, =5 A>18@0OAL D0:B8G5A:8 =5 B>;L:> =8G53> @5H0BL, => 8 4065 >1<5=820BLAO <=5=8O<8. 0?@8<5@, ?5@53>2>@K B>9 8;8 8=>9 AB>@>=5 =C6=K ;8HL 4;O >B2;5G5=8O 2=8<0=8O ?0@B=5@0. "0:, 5A;8 @5GL 845B > B>@3>2KE ?5@53>2>@0E, B> >48= 87 CG0AB=8:>2 <>65B =0G0BL 8E B>;L:> 4;O B>3>, GB>1K 708=B5@5A>20BL 4@C3>5, 1>;55 2K3>4=>5, ?> 53> ?@54AB02;5=8O<, ;8F>. ">@3>2K5 ?5@53>2>@K 8725AB=K 874@52;5. 4=0:> ?5@2>=0G0;L=>5 ?>=8<0=85 CA?5H=>9 B>@3>2>9 A45;:8 1K;> 1;87:> : B><C, GB>1K "=04CBL" ?0@B=5@0. '0AB> 2K7K20; C2065=85 B>B, :B> A<>3 871028BLAO >B ?;>E>3> B>20@0, ?>;CG82 ?@8 MB>< 87@O4=CN AC<<C 45=53. =>5 ?>=8<0=85 CA?5H=KE B>@3>2KE ?5@53>2>@>2 3>A?>4AB2C5B =K=5. #A?5H=K5 ?5@53>2>@K  MB>, ?@5645 2A53>, 2708<>2K3>4=K5 @5H5=8O. @8 MB>< =5 =04> 4C<0BL, GB> >AB0;L=K5 DC=:F88 ?5@53>2>@>2 >AB0;8AL 2 ?@>H;><. =8 A>ACI5AB2CNB 4@C3 A 4@C3>< 8 G0AB> =0 ?5@53>2>@0E @50;87CNBAO >4=>2@5<5==>, 8<5O 1>;LHCN 8;8 <5=LHCN 7=0G8<>ABL. 5:>B>@K5 87 =8E, B0:85 :0: 8=D>@<0F8>==>-:><<C=8:0B82=0O DC=:F8O, ?@8ACBAB2CNB =0 2A5E ?5@53>2>@0E, 4@C385 ?>O2;ONBAO 2@5<5=0<8, ?>MB><C 2 F5;>< <>6=> 3>2>@8BL >1 85@0@E88 DC=:F88 ?5@53>2>@>2.  2A5 65 A53>4=O : ?5@53>2>@0< >1KG=> ?@81530NB B>340, :>340 2 >4=>AB>@>==5< ?>@O4:5 @5H8BL ?@>1;5<C ;81> =52>7<>6=>, ;81> MB> A2O70=> A;8H:>< A 1>;LH8<8 70B@0B0<8. '0AB> =0 ?@0:B8:5 B>B D0:B, GB> ?5@53>2>@K ?@54?>;030NB A>2<5AB=CN 45OB5;L=>ABL CG0AB=8:>2 A> A<5H0==K<8 8=B5@5A0<8, ?@>AB> 83=>@8@C5BAO, >A>15==> 5A;8 AB>@>=K =5 >1;040NB 4>AB0B>G=K< >?KB>< 8E 2545=8O 8 254CB A51O B0:, :0: 1C4B> ?0@B=5@0 =5 ACI5AB2C5B, >@85=B8@COAL B>;L:> =0 A2>8 8=B5@5AK 8 ?KB0OAL B>;L:> 8E @50;87>20BL =0 ?5@53>2>@0E. !;54AB285< B>3>, GB> ?5@53>2>@K ?@54AB02;ONB A>1>9 A>2<5AB=CN 45OB5;L=>ABL, O2;O5BAO =5>1E>48<>ABL CG8BK20BL =5 B>;L:> 8=B5@5AK ?0@B=5@0, => 8 53> 2845=85 ?@>1;5<K, 53> >B=>H5=85 : ?5@53>2>@0< 8 <=>3>5 4@C3>5. =K<8 A;>20<8, 2AB05B 7040G0 ?@028;L=> A>AB028BL ?@54AB02;5=85 > ?@>B82>?>;>6=>9 AB>@>=5. -B> ?@54AB02;5=85 D>@<8@C5BAO 5I5 4> =0G0;0 =5?>A@54AB25==> ?5@53>2>@=>3> ?@>F5AA0 8 CB>G=O5BAO 2 E>45 2545=8O ?5@53>2>@>2. > 4065 :>340 AB>@>=K ?@8H;8 : @5H5=8N 8 ?5@53>2>@K D>@<0;L=> 70:>=G8;8AL, 2708<>459AB285 ?@>4>;605BAO. => A2O70=> A 2K?>;=5=85< 4>AB83=CBKE 4>3>2>@5==>AB59. 0 MB>< MB0?5 D>@<8@C5BAO ?@54AB02;5=85 > =0456=>AB8 ?0@B=5@0, > B><, =0A:>;L:> AB@>3> >= A;54C5B ?>4?8A0==K< 8< 4>:C<5=B0<. AE>4O 87 2KH5A:070==>3>, 2 ?@>F5AA5 ?5@53>2>@>2 <>6=> 2K45;8BL B@8 >A=>2=K5 AB0488: - ?>43>B>2:0 : ?5@53>2>@0<; - ?@>F5AA 8E 2545=8O; - 0=0;87 @57C;LB0B>2 ?5@53>2>@>2 8 2K?>;=5=85 4>AB83=CBKE 4>3>2>@5==>AB59. 1.2. A=>2=K5 MB0?K ?5@53>2>@>2, A?>A>1K ?>40G8 ?>78F88 5@53>2>@K - MB> <5=546<5=B 2 459AB288. AE>4=K9 ?C=:B ;N1KE C?@02;5=G5A:8E 459AB289 - MB> >?@545;5=85 F5;8. A;8 @5GL 845B >1 C?@02;5=88 >@30=870F8O<8, <K =5 <>65< >3@0=8G8BLAO 2>?@>A><: "'53> <K E>B8< 4>AB8GL?", => 4>;6=K ?>AB028BL 8 B0:>9 2>?@>A: " G5< A>AB>8B ?@>1;5<0, :>B>@0O 4>;6=0 1KBL @5H5=0 4;O B>3>, GB>1K F5;8 =0H59 >@30=870F88 <>3;8 1KBL 4>AB83=CBK =08;CGH8< >1@07><?" @8 MB>< =5;L7O >3@0=8G820BLAO ?>25@E=>AB=K< @07<KH;5=85< 8 =04564>9 =0 ?0<OBL. 45AL =5 >1>9B8AL 157 70?8A59. A;8 =04 ?>43>B>2:>9 : ?5@53>2>@0< @01>B05B 3@C??0, B> :;NG52CN ?@>1;5<C <>6=> =0?8A0BL =0 4>A:5, GB>1K :064K9 A>B@C4=8: ?>AB>O==> 8<5; 70?8AL 55 ?5@54 3;070<8. H8105BAO B>B, :B> 2 :0G5AB25 F5;8 ?5@53>2>@>2 AB028B 157>3>2>@>G=>5 ?@8=OB85 A2>59 B>G:8 7@5=8O. = 4>;65= ?><=8BL, GB> 53> @5H5=85 - MB> ;8HL >48= 87 20@80=B>2 4>AB865=8O F5;8, => =5 A0<0 F5;L. !53>4=O MB> <>65B 1KBL 548=AB25==> 2>7<>6=K< 8 @07C<=K< ?CB5< : F5;8, 2A5 >AB0;L=K5 <>3CB 1KBL =5?@85<;5<K<8. "5< =5 <5=55, MB> B>;L:> ?CBL, A0<0 65 F5;L >AB05BAO 345-B> 2?5@548. B>@0O ABC?5=L ?@0:B8G5A:>3> <5=546<5=B0 - MB> ?;0=8@>20=85. #?@>I0O, <>6=> 1K;> 1K A:070BL: 845B ?>8A: ;CGH53> ?CB8 8 53> >1AB>OB5;L=>5 87CG5=85. ;0=K 7028AOB >B F5;8 8 A@54AB2. @8 MB>< A@54AB20 - MB> =5 B>;L:> D8=0=A>2K5 D>=4K 8;8 <0B5@80;L=K5 2A?><>30B5;L=K5 @5AC@AK, => 8 - :0: 1K MB> =8 @570;> A;CE - ;N48, :>B>@K5 @50;87CNB ?@8=OBK5 @5H5=8O, >?8@0OAL =0 A2>9 B2>@G5A:89 ?>B5=F80; 8 2>7<>6=>AB8. @54<5B>< 87CG5=8O 4>;6=K 1KBL 8 >1AB>OB5;LAB20, A>?CBAB2CNI85 2K1@0==><C 20@80=BC @5H5=8O. 5B ;8 ?@02>2KE ?@>B82>?>:070=89? ABL ;8 ?@5F545=BK? 0:85 2>7<>6=K5 ?>A;54AB28O? 5 2KE>48< ;8 <K 70 @0<:8 C65 8<5NI8EAO @5H5=89? A?>;L7>20;0AL ;8 8=D>@<0F8O, 8<5NI0O 25@>OB=>AB=K9 E0@0:B5@? > 2A5< MB8< ?C=:B0< : =0G0;C ?5@53>2>@>2 4>;6=0 1KBL ?>;=0O OA=>ABL. =8 >G5@G820NB "83@>2>5" ?>;5 ?5@53>2>@>2 2=5 7028A8<>AB8 >B =0H8E ?>65;0=89. -B> 3@0=8FK, 2 @0<:0E :>B>@KE ?@8=8<0NBAO @5H5=8O, :>340 2A5 >1AB>OB5;LAB20 87CG5=K. "5?5@L A;54C5B ?>4C<0BL > B><, :0: @50;87>20BL 2K1@0==>5 @5H5=85. B> GB> 45;05B 8 : :0:><C A@>:C? 0:>2K >A=>2=K5 =0?@02;5=8O 42865=8O? 0: >4=0 AB048O ?5@53>2>@>2 ?5@5E>48B 2 4@C3CN? %>@>H> ?>43>B>2;5= B>B, :B> 704C<0;AO =04 A;54CNI8<8 2>?@>A0<8: - =0A:>;L:> F5;L ?0@B=5@0 ?> ?5@53>2>@0< >B;8G05BAO >B 20H59 A>1AB25==>9; - =0A:>;L:> ?CB8, :>B>@K5 <>65B 2K1@0BL ?0@B=5@, >B;8G0NBAO >B 20H53> 20@80=B0; - 87 :0:8E ?0@0<5B@>2 A>1AB25==>3> ?;0=0 (A@>:8, A@54AB20, ;N48) <>65B 8AE>48BL ?0@B=5@; - =0A:>;L:> H8@>: 53> 2@5<5==>9 3>@87>=B, @0A?>;0305B ;8 ?0@B=5@ 8=D>@<0F859, :>B>@>9 =5B C 20A, 8;8 =0>1>@>B; - :0:8<8 <>3CB 1KBL 53> ?@54AB02;5=8O >1 >@30=870F8>==>< >15A?5G5=88 A2>53> 20@80=B0 @5H5=8O. B0:, B>;L:> B>340, :>340 ?>B5=F80;L=K9 :;85=B 2848B ?@58<CI5AB20, :>B>@K5 <>3CB 1KBL 5<C ?@54>AB02;5=K 8 >B25G0NB 53> "M3>8AB8G5A:8<" CAB@5<;5=8O<, <>6=> A:070BL, GB> 8 2K 4>AB83;8 CA?5E0, ?@8>1@5BO =>2>3> ?0@B=5@0. >43>B>2:0 ?> ACI5AB2C ?5@53>2>@>2 4>;6=0 ?@>8AE>48BL >A=>20B5;L=>. 1@0B8<AO : :=835 .%0=A0 ">18209B5AL A2>53> - MB> CA?5E =0 ?5@53>2>@0E". @54;>65==K9 2 =59 2>?@>A=8: - E>@>H89 A>25BG8:. >B ;8HL =5:>B>@K5 2>?@>AK 87 =53> 4;O 87CG5=8O ?0@B=5@0: 1. 0:>3> "AB>@>==8:0" O <>3C ?@825AB8 A A>1>9? 2. 'B> C 20A >1I53>? 3. 0:85 C =53> C2;5G5=8O? 4. 0:85 87;N1;5==K5 B5<K? 5. 0:85 ?>;8B8G5A:85 C15645=8O? 6. 'B> 70 ?A8E>;>38G5A:89 B8?? 7. 0:85 C =53> >A>15==>AB8? 8. 0:>2> 53> >B=>H5=85 :> <=5, : <>59 D8@<5? 9. ABL ;8 C =53> B01C? 10.  :0:>< >= =0E>48BAO ?>;>65=88 (=57028A8<, 8A?KBK205B 402;5=85 A> AB>@>=K, 708=B5@5A>20=)? 11. 0:>20 <>O B0:B8:0? 12. 0:>9 <>65B 1KBL 53> B0:B8:0? >?>;=8BL MB>B A?8A>: <>6=> 8 4@C38<8 2>?@>A0<8. =8<0=85 A;54C5B >1@0B8BL 8 =0 4@C3>9 D0:B>@, >B25G0NI89 ?@8=F8?C "B2>@G5A:>3> 2545=8O ?5@53>2>@>2" 8 ?@>B82>@5G0I89 :;0AA8G5A:><C ?@8=F8?C 2545=8O ?5@53>2>@>2, CE>4OI5<C :>@=O<8 2 02B>@8B0@=K5 AD5@K. &5;LN B2>@G5A:>3> 2545=8O ?5@53>2>@>2 O2;O5BAO "@0A:@KB85" ?0@B=5@0, >15A?5G5=85 CA;>289, C4>1=KE 4;O =53>, A=8<0NI8E 53> A:>20==>ABL. >=5G=>, ?@8 MB>< 1>;LHCN @>;L 83@0NB ?A8E>;>38G5A:85 8 4065 :>=AB8BCF8>=0;L=K5 A2>9AB20 ?0@B=5@0. "> 65 A0<>5 >B=>A8BAO 8 =5?>A@54AB25==> : 20<. N1K5 ?5@53>2>@K, >48= 87 CG0AB=8:>2 :>B>@KE =0E>48BAO ?>4 402;5=85< 8;8 8A?KBK205B G5B:> 2K@065==>5 GC2AB2> =54>2>;LAB20, 8<5NB 25AL<0 <0;K5 H0=AK =0 CA?5E.  =0>1>@>B, G5< ;CGH5 C405BAO =0AB@>8BLAO =0 ?0@B=5@0 ?> ?5@53>2>@0<, 87CG8BL 53> ?>B@51=>AB8, A8;L=K5 8 A;01K5 AB>@>=K, 2:CAK 8 AB@0E8, B5< 1>;LH5 H0=A>2 =0 ?;>4>B2>@=>5 >1I5=85. 0;55 1C4CB >A25I5=K >A=>2=K5 ?@85<K D>@<8@>20=8O 0BB@0:F88 A F5;LN @0A?>;>65=8O : A515 ?0@B=5@0 ?> ?5@53>2>@0<. >B>2OAL : ?5@53>2>@0<, =04> 8<5BL 2284C, GB> C65 =0 MB>9 AB0488 ?@>8AE>48B CAB0=>2;5=85 @01>G8E >B=>H5=89 A ?0@B=5@><. !B>@>=K, :0: ?@028;>, 2ABC?0NB 2 ?5@53>2>@K, >1AC640O, =0?@8<5@, ?>25AB:C 4=O 8 ?@>F54C@=K5 2>?@>AK. 5@2K5 G8AB> "B5E=8G5A:85" A1>8 745AL <>3CB =530B82=> A:070BLAO =0 40;L=59H5< E>45 ?5@53>2>@>2. >MB><C =5 AB>8B A ?@5=51@565=85< >B=>A8BAO : ?>4>1=K< "<5;>G0<". %0@0:B5@ >B=>H5=89 A ?0@B=5@>< ?> ?5@53>2>@0< B0:65 >:07K205B 7=0G8B5;L=>5 2;8O=85 =0 @57C;LB0B. 0AA<0B@820O =5?>A@54AB25==> ?@>F5AA 2545=8O ?5@53>2>@>2, <=>385 8AA;54>20B5;8 >B<5G0;8, GB> >= - 2 7028A8<>AB8 >B 7040G, :>B>@K5 @5H0NB 53> CG0AB=8:8 - <>65B 1KBL ?>4@0718B =0 =5A:>;L:> MB0?>2. 065 2 B5E A;CG0OE, :>340 ?0@B=5@K A>25@H5==> 8A:@5==5 AB@5<OBAO =09B8 A>2<5AB=>5 @5H5=85 >1AC6405<>9 ?@>1;5<K, =0 ?CB8 : :>=5G=><C @57C;LB0BC 8< =04> ?@>9B8 MB8 MB0?K.  ?@>B82=>< A;CG05 ACI5AB2C5B >?0A=>ABL ;81> 7025@H8BL ?5@53>2>@K =5C40G=K< @5H5=85<, ;81> 2>>1I5 C?CAB8BL 2>7<>6=>ABL 2K9B8 =0 4>3>2>@5==>ABL.  A0<>< >1I5< 2845 <>6=> 3>2>@8BL > B@5E >A=>2=KE MB0?0E 2545=8O ?5@53>2>@>2: - 2708<=>5 CB>G=5=85 8=B5@5A>2, B>G5: 7@5=8O, :>=F5?F89 8 ?>78F89 CG0AB=8:>2; - 8E >1AC645=85 (2K42865=85 0@3C<5=B>2 2 ?>445@6:C A2>8E 273;O4>2, ?@54;>65=89, 8E >1>A=>20=85); - A>3;0A>20=85 ?>78F89 8 2K@01>B:0 4>3>2>@5==>AB59. 07C<55BAO, 2K45;5==K5 MB0?K A;54CNB =5 AB@>3> 4@C3 70 4@C3><. #B>G=OO ?>78F88, AB>@>=K <>3CB 8 A>3;0A>2K20BL A@07C @O4 2>?@>A>2 8;8 >BAB0820BL A2>N B>G:C 7@5=8O (2>7<>6=>, >@30=87>202 4;O MB>3> A?5F80;L=K5 @01>G85 >@30=K - M:A?5@B=K5 3@C??K), 0 2 :>=F5 ?5@53>2>@>2 CG0AB=8:8 <>3CB 2=>2L ?5@59B8 : CB>G=5=8N >B45;L=KE M;5<5=B>2 A2>8E ?>78F89. 4=0:> 2 F5;>< ?>A;54>20B5;L=>ABL 2 @5H5=88 C:070==KE 7040G 4>;6=0 A>E@0=OBLAO. 5 =5A>1;N45=85 <>65B 25AB8 : 7=0G8B5;L=><C 70BO3820=8N ?5@53>2>@>2, 0 B> 8 8E A@K2C. @><5 MB0?>2 ?@>F5AA 2545=8O ?5@53>2>@>2 ?@54?>;0305B 8A?>;L7>20=85 >?@545;5==KE A?>A>1>2 ?>40G8 ?>78F88 =0 :064>< 87 =8E. >7<>6=K5 A?>A>1K ?>40G8 ?>78F88 2KB5:0NB 87 ;>38:8 A>>B=>H5=8O 8=B5@5A>2 AB>@>=.  ?@>F5AA5 ?5@53>2>@>2 AB>@>=K @54:> 2>A?@8=8<0NB 01A>;NB=> B>G=> >1J5:B82=CN A8BC0F8N. 54O ?5@53>2>@K, :064K9 CG0AB=8: A>7=0B5;L=> 8;8 15AA>7=0B5;L=> 0:F5=B8@C5B 2=8<0=85 =0 B5E ?@>1;5<0E, :>B>@K5 >= AG8B05B ?5@2>>G5@54=K<8, 8 2 B> 65 2@5<O <>65B C<0;G820BL > 4@C38E. K42830O A2>8 ?@54;>65=8O, 0@3C<5=B8@CO 8E, AB>@>=K A>>B25BAB2CNI8< >1@07>< ?@54AB02;ONB A2>N ?>78F8N, AB@5<OAL ?@8 MB>< ?>2;8OBL =0 ?0@B=5@>2, =0 8E >F5=:C 2>7<>6=KE 8AE>4>2 ?5@53>2>@>2. 54O ?5@53>2>@K, 8E CG0AB=8:8 <>3CB C:07K20BL ;81> =0 B>, GB> 8E >1J548=O5B, ;81> =0 B>, GB> O2;O5BAO @07;8G=K<. @><5 B>3>, G;5=K :064>9 45;530F88 8=D>@<8@CNB A2>8E ?0@B=5@>2 ?> B5< 8;8 8=K< 2>?@>A0< A>1AB25==>9 ?>78F88, B5< A0<K< >B:@K20O 55, 2 B> 2@5<O :0: 4@C30O G0ABL ?>78F89 ?> @O4C A>>1@065=89 O2;O5BAO 70:@KB>9. B0:, 2K45;ONBAO G5BK@5 >A=>2=KE A?>A>10 ?>40G8 ?>78F88, :>B>@K5 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K CG0AB=8:0<8 ?5@53>2>@>2 ?@8 8E 2545=88: - >B:@KBK5 ?>78F88; - 70:@KBK5 ?>78F88; - ?>4G5@:820=85 >1I=>AB8 2 ?>78F8OE; - ?>4G5@:820=85 @07;8G89 2 ?>78F8OE. A?>;L7>20=85 A?>A>10 ?>40G8 =0 :>=:@5B=>< MB0?5 1C45B A>AB02;OBL B0:B8G5A:89 H03.  :064>< 2KABC?;5=88 CG0AB=8:>2 ?5@53>2>@>2 <>65B A>45@60BLAO :0: >48= A?>A>1 ?>40G8 ?>78F88, B0: 8 2A5 G5BK@5. !>>B25BAB25==> 8 2KABC?;5=85 <>65B A>AB>OBL 87 >4=>3> 8;8 =5A:>;L:8E B0:B8G5A:8E H03>2. >4G5@:820=85 >1I=>AB8 8 >B:@KB85 ?>78F88 O2;ONBAO =5:8< 0=0;>3>< "<O3:>3>", :>>?5@0B82=>3> ?>2545=8O, 0 ?>4G5@:820=85 @07;8G89 8 70:@KB85 ?>78F89 - 0=0;>3>< 65AB:>3>, :>=:C@5=B=>3> B8?0 2545=8O ?5@53>2>@>2. 0:CN AB@0B538N 2K1@0BL - ?>4A:07K205B ;>38:0 A8BC0F88. 0: ?@028;>, 8A?>;L7C5BAO ?@>?>@F8>=0;L=>5 A>>B=>H5=85 8A?>;L7>20=8O ?>78F89, C=825@A0;L=>3> @5H5=8O =5B. 1>1I0O AB@C:BC@=K5 M;5<5=BK =5?>A@54AB25==> ?@>F5AA0 2545=8O ?5@53>2>@>2 8 A?>A>1K ?>40G8 ?>78F89, 2 :0G5AB25 >@85=B8@0 ?@8 2545=88 ?5@53>2>@>2 C4>1=> 8A?>;L7>20BL A;54CNICN B01;8FC: !?>A>1K -B0?K1.B:@KB85 ?>78F882.0:@KB85 ?>78F883.>4G5@:820=85 >1I=>AB84.>4G5@:820=85 @07;8G89.#B>G=5=85 ?>78F89.1AC645=85 ?>78F89!.!>3;0A>20=85 ?>78F89@8 MB>< 2 E>45 ?5@53>2>@>2 ?>;57=> 8<5BL 2284C A;54CNI85 2>?@>AK: - =0 :0:>< MB0?5 2 40==K9 <><5=B =0E>48BAO ?@>F5AA ?5@53>2>@>2; - 4>AB0B>G=> ;8 045:20B=> A2>8< 7040G0< 8A?>;L7CNBAO A?>A>1K ?>40G8 ?>78F88; - 5ABL ;8 @57:>5 87<5=5=85 A>>B=>H5=8O A?>A>1>2 ?>40G8 ?>78F88 C ?0@B=5@0; - :0:>2K ?@8G8=K 87<5=5=8O ?>2545=8O ?0@B=5@0 =0 ?5@53>2>@0E (87<5=5=85 2=5H=8E >1AB>OB5;LAB2, >H81:8, A2O70==K5 A ?@>F5AA>< 2545=8O ?5@53>2>@>2, :0:85-;81> 8=K5 ?@8G8=K). , =0:>=5F, =5A:>;L:> A;>2 > ?>A;54=59 AB0488 ?5@53>2>@>2, 7=0G5=85 :>B>@>9 =8 GCBL =5 <5=LH5 ?5@2KE 42CE. KH5 >B<5G0;0AL 206=>ABL B0:>3> D0:B>@0 =0 ?5@53>2>@0E :0: @5?CB0F8O. >1028<, GB> @5?CB0F8O - MB> B0 AD5@0 O2;5=89, :>B>@0O <>65B A>E@0=OBLAO 4>AB0B>G=> 4>;3> =5A<>B@O 4065 =0 B>, GB> D0:BK <>3CB ?@>B82>@5G8BL 59. >MB><C =0@CH5=85 2K?>;=5=8O 4>3>2>@5==>AB59 <>65B =530B82=> A:070BLAO =5 B>;L:> =0 40;L=59H5< 2708<>459AB288 A MB8< ?0@B=5@><, => 8 A 4@C38<8, ?>A:>;L:C 8=D>@<0F8O > AB5?5=8 =0456=>AB8 ?0@B=5@>2 1KAB@> @0A?@>AB@0=O5BAO. '0AB> =0 0=0;87 ?5@53>2>@>2 ?@>AB> =5 >AB05BAO 2@5<5=8.  ;CGH5< A;CG05 ?>42>4OBAO 8B>38 A>45@60B5;L=>9 G0AB8 - GB> 1K;> A45;0=>. >?@>AK 65 > B><, :0: 1K;8 4>AB83=CBK 4>3>2>@5==>AB8, CG0AB=8:8 ?5@53>2>@>2 70G0ABCN =5 @0AA<0B@820NB 2>>1I5. "0:>5 83=>@8@>20=85 0=0;870 ?@>F5AAC0;L=>9 AB>@>=K <>65B 2?>A;54AB288 >15@=CBLAO =5C40G0<8 8 A>45@60B5;L=>3> ?;0=0. >MB><C :064K9 @07 ?> 7025@H5=88 ?5@53>2>@>2 8E CG0AB=8:0< F5;5A>>1@07=> >1AC48BL A;54CNI85 2>?@>AK: - GB>, :0:85 459AB28O A?>A>1AB2>20;8 CA?5EC ?5@53>2>@>2; - :0:85 2>7=8:0;8 B@C4=>AB8, :0: MB8 B@C4=>AB8 ?@5>4>;520;8AL; - GB> =5 1K;> CGB5=> ?@8 ?>43>B>2:5 : ?5@53>2>@0< 8 ?>G5<C; - :0:85 =5>6840==>AB8 2>7=8:;8 2 E>45 2545=8O ?5@53>2>@>2; - :0:>2> 1K;> ?>2545=85 ?0@B=5@0 =0 ?5@53>2>@0E; - :0:85 ?@8=F8?K 2545=8O ?5@53>2>@>2 2>7<>6=> 8 =C6=> 8A?>;L7>20BL =0 4@C38E ?5@53>2>@0E. 1.3. >4E>4K 8 B8?K ?>2545=8O =0 ?5@53>2>@0E 5@53>2>@K O2;ONBAO =5>BJ5<;5<>9 G0ABLN 45;>2KE :>=B0:B>2. <5@8:0=A:85 A?5F80;8ABK AG8B0NB ?5@53>2>@K ">AB@85< M:>=><8G5A:8E >B=>H5=89". ><8<> E>@>H53> 7=0=8O ?@54<5B0 >1AC645=8O =5>1E>48<> 2;045BL B5E=8:>9 2545=8O ?5@53>2>@>2, ?>;CG8BL >?@545;5==CN ?@>D5AA8>=0;L=CN ?>43>B>2:C.  >B;8G85 >B 70@C156=KE :>;;53, :>B>@K5 A N=>AB8 >2;04520NB ?5@53>2>@=K< ?@>F5AA>< (0 @K=>: 157 ?5@53>2>@>2 =5<KA;8<), 4;O @>AA89A:8E ?@54?@8=8<0B5;59 MB> A>25@H5==> =>20O >1;0ABL 45OB5;L=>AB8. BAN40 8 A>>B25BAB2CNI55 >B=>H5=85 : ?5@53>2>@0<.  >4=8E A;CG0OE - MB> ?@>AB> @0AB5@O==>ABL, 2 4@C38E - =0H8 ?@54?@8=8<0B5;8 ?@81530NB : <5B>40<, CA2>5==K< ?@8 :><0=4=>-04<8=8AB@0B82=>9 A8AB5<5.  @57C;LB0B5 ?5@53>2>@K "=5 84CB", ?0@B=5@K B5@?OB C1KB:8, 0 8=>340 1572>72@0B=> B5@ONB 2>7<>6=>ABL =0;048BL 2708<>2K3>4=K5 2=5H=5M:>=><8G5A:85 A2O78. KE>4 >48= - =0CG8BLAO 8A:CAAB2C 2545=8O ?5@53>2>@>2. ;O CG0AB=8:>2 ?5@53>2>@>2 3;02=>5 =5 8<5BL =01>@ 3>B>2KE @5F5?B>2, 0 ?>=8<0BL 4;O G53> =C6=K ?5@53>2>@K, :0:85 2>7<>6=>AB8 >=8 >B:@K20NB, :0:>2K >A=>2=K5 ?@8=F8?K 0=0;870 A8BC0F89, 2>7=8:0NI8E 2> 2@5<O ?5@53>2>@>2.  ?@>F5AA5 2545=8O ?5@53>2>@>2 ?>2545=85 CG0AB=8:>2 <>65B A>>B25BAB2>20BL B@5< @07;8G=K< ?>4E>40<. 5@2K9 ?>4E>4 >B25G05B 8455 ?@>B82>AB>O=8O AB>@>=. !B>;, 70 :>B>@K< 254CBAO ?5@53>2>@K, C?>4>1;O5BAO A2>5>1@07=><C ?>;N 18B2K. !>3;0A=> 40==>9 ;>38:5 CG0AB=8:8 ?5@53>2>@>2 @0AA<0B@820NBAO 2 :0G5AB25 A>;40B, ?@8720==KE >BAB>OBL @0=55 CB25@645==K5 ?>78F88. A=>2=>9 45287 B0:8E ?5@53>2>@>2 <>6=> 2K@078BL A;>20<8 ":B> - :>3>" 8;8 "?5@5BO3820=85 :0=0B0". !B5?5=L ?@>B82>AB>O=8O <>65B <5=OBLAO 2 H8@>:8E ?@545;0E: >B ?@>AB>3> 65;0=8O 4>18BLAO B>@3>2KE CABC?>: 4> AB@5<;5=8O 4>18BLAO >B ?0@B=5@0 ?> ?5@53>2>@0< <0:A8<C<0 2>7<>6=>3>. "0:>9 ?>4E>4 A2O70= A> <=>38<8 =530B82=K<8 <><5=B0<8. #G0AB=8:8 ?5@53>2>@>2 <>3CB GC2AB2>20BL A51O CI5<;5==K<8. 0;L=59H55 A>B@C4=8G5AB2> <>65B >:070BLAO ?>4 2>?@>A><. "K83@KH" =0 >4=8E ?5@53>2>@0E <>65B ?>2;5GL 70 A>1>9 AB@5<;5=85 ?0@B=5@0 "27OBL @520=H" =0 4@C38E. B>@>9 ?>4E>4 <>6=> AG8B0BL ?@>B82>?>;>6=>ABLN ?5@2>3>. !B>@>=K 70=8<0NB 4@C65A:85 ?>78F88. >;55 A;010O AB>@>=0 >68405B >B ?0@B=5@0 ?> ?5@53>2>@0< "4@C65A:>3>" : A515 >B=>H5=8O 8 2545B A51O 708A:820NI5. 0 ?@0:B8:5 2B>@>9 ?>4E>4 2AB@5G05BAO @54:>. 0:>=5F, B@5B89 ?>4E>4 >A=>20= =0 ?>=8<0=88 AB>@>=0<8 =5>1E>48<>AB8 ?>8A:0 2708<>?@85<;5<>3> @5H5=8O. #G0AB=8:8 ?5@53>2>@>2 A>2<5AB=> 0=0;878@CNB A8BC0F8N 8 70=OBK ?>8A:>< B0:8E @5H5=89, :>B>@K5 2 <0:A8<0;L=>9 AB5?5=8 >B25G0;8 1K 8=B5@5A0< >158E AB>@>=. "@5B89 ?>4E>4 <>65B 1KBL =0720= ?0@B=5@A:8<. !:070==>5 2>2A5 =5 >7=0G05B, GB> 2 ?>2545=88 ?0@B=5@>2 ?@8ACBAB2CNB M;5<5=BK 0;LB@C87<0.  D8;>A>DA:>< ?;0=5 ?0@B=5@A:89 ?>4E>4 >A=>20= =0 B5>@88 "@07C<=>3> M3>87<0", @0728B>9 D@0=FC7A:8<8 <KA;8B5;O<8 %VIII 25:0. -B0 B5>@8O @0728205B 8458 A>7=0B5;L=>3> ?>4G8=5=8O A>1AB25==KE 8=B5@5A>2 >1I5<C 45;C A B5<, GB>1K >1I89 "2K83@KH" ?>72>;8; @50;87>20BL C65 ;8G=K5 8=B5@5AK.  >A=>2C ?>4E>40, ?>;CG82H53> =0720=85 "A>2<5AB=K9 0=0;87 ?@>1;5<K", ?>;>65=K 420 ?@8=F8?0 B5>@88 "@07C<=>3> M3>87<0": - BI0B5;L=K9 0=0;87 8=B5@5A>2, 2 B.G. A>1AB25==KE; - A>1AB25==K5 8=B5@5AK @50;87CNBAO ?>;=55, 5A;8 ?0@B=5@ 4>AB8305B A2>8E 8=B5@5A>2. "0:>9 ?>4E>4 ?@>4C:B825=, => >= ?@54?>;0305B 1>;55 2KA>:89 C@>25=L 4>25@8O <564C ?0@B=5@0<8. ">;L:> ">B:@K2 :0@BK", <>6=> @50;L=> 0=0;878@>20BL A8BC0F8N. >25@8B5;L=>ABL >B=>H5=89 4>;6=0 A>G5B0BLAO A =5>1E>48<>ABLN A>E@0=OBL :><<5@G5A:85 B09=K. 0 ?@0:B8:5 B@C4=> 2AB@5B8BL "G8ABK5" 20@80=BK 2KH5>?8A0==KE ?>4E>4>2. !:>@55 <>6=> 3>2>@8BL >1 >@85=B0F88 CG0AB=8:>2 ?5@53>2>@>2 =0 >48= 87 ?>4E>4>2.  2A5 65 @072820OAL, CA;>6=OOAL, 8=48284C0;878@COAL, 45;>2>9 <8@ 42865BAO ?> ?CB8 2A5 1>;LH59 >@85=B0F88 =0 ?0@B=5@A:85 >B=>H5=8O. 50;L=0O ?@0:B8:0 =5 8A:;NG05B 2AB@5G8 A ?0@B=5@><, 8A?>;L7CNI8< @07=>3> @>40 "3@O7=K5 C;>2:8". -B8 ?@85<K =5>1E>48<> 7=0BL 8 C<5BL 8E =59B@0;87>20BL. 4=> 87 AB0@KE ?@028; A>AB>O;> 2 "<0:A8<0;L=>< 702KH5=88 =0G0;L=>3> C@>2=O".  E>45 ?5@53>2>@>2 >48= 87 ?0@B=5@>2 AB@5<8;AO :0: <>6=> 4>;LH5 >BAB0820BL MBC :@09=NN ?>78F8N. '0AB> MB>B ?@85< ?@54CA<0B@820; 2:;NG5=85 B0:8E ?C=:B>2, >B :>B>@KE 2?>A;54AB288 <>6=> 1K;> 1571>;57=5==> >B:070BLAO, 2K4020O MB> 70 CABC?:C 8 >6840O 0=0;>38G=KE H03>2 >B ?0@B=5@0 ?> ?5@53>2>@0<. -B>B ?@85< G0AB> ?@82>48B : >B@8F0B5;L=K< ?>A;54AB28O<. >4>1=>5 ?>2545=85 2K7K205B =54>25@85, 40 8 A>2@5<5==K5 <5B>4K >F5=:8 ?>B5=F80;0 AB>@>= >AB02;ONB <0;> 2>7<>6=>AB59 4;O 53> 8A?>;L7>20=8O. @C3>9 ?@85<, 1;87:89 : >?8A0==><C - "@0AAB0=>2:0 ;>6=KE 0:F5=B>2 2 A>1AB25==>9 ?>78F88" 8 :0: >48= 87 20@80=B>2 MB>3> ?@85<0 - 2=5A5=85 O2=> =5?@85<;5<KE 4;O ?0@B=5@0 ?@54;>65=89. -B>B B0:B8G5A:89 ?@85< 70:;NG05BAO 2 B><, GB> 45<>=AB@8@C5BAO, =0?@8<5@, :@09=OO 708=B5@5A>20==>ABL 2 @5H5=88 :0:>3>-;81> 2>?@>A0, E>BO =0 A0<>< 45;5 MB>B 2>?@>A O2;O5BAO 2B>@>AB5?5==K< 4;O 40==>3> CG0AB=8:0 ?5@53>2>@>2. >B82K B0:>3> ?>2545=8O <>3CB 1KBL @07;8G=K<8. =>340 MB> 45;05BAO =5?>A@54AB25==> 4;O B>@30: 2>?@>A 2 40;L=59H5< A=8<05BAO, GB>1K ?>;CG8BL =5>1E>48<K5 @5H5=8O ?> 4@C3><C, 1>;55 206=><C 2>?@>AC. @85< "2K<>30B5;LAB20" B0:65 1;87>: : B>;L:> GB> >?8A0==K< ?@85<0< 702KH5=8O =0G0;L=KE B@51>20=89 8 @0AAB0=>2:5 ;>6=KE 0:F5=B>2. 07;8G8O A:>@55 2 B><, :>340 MB8 ?@85<K 8A?>;L7CNBAO. A;8 ?@8<5=5=85 ?5@2KE 42CE =081>;55 E0@0:B5@=> 4;O =0G0;0 ?5@53>2>@>2, B> 2K<>30B5;LAB2> >1KG=> 8A?>;L7C5BAO 2 :>=F5, :>340 AB>@>=K ?>4>H;8 : ?>4?8A0=8N 4>3>2>@5==>AB59. =>340 MB>B ?@85< =07K205BAO "2K42865=85< B@51>20=89 2 ?>A;54=NN <8=CBC", ?>A:>;L:C =0F5;5= 8<5==> =0 7025@H0NI89 MB0? ?5@53>2>@>2. 4=0 87 AB>@>= 2 :>=F5 ?5@53>2>@>2, :>340 ?@0:B8G5A:8 AB0=>28BAO >G5284=K< CA?5H=>5 8E 7025@H5=85, 24@C3 2K428305B =>2K5 B@51>20=8O. @8 MB>< >=0 8AE>48B 87 B>3>, GB> 55 ?0@B=5@, 1C4CG8 :@09=5 708=B5@5A>20==K< 2 ?>4?8A0=88 4>AB83=CBKE 4>3>2>@5==>AB59, ?>945B =0 CABC?:8. >A;54AB28O B0:>3> ?>2545=8O 4>AB0B>G=> >G5284=K. >=5G=> 2 MB>< A;CG05, <>6=> ?>;CG8BL =5:85 CABC?:8 >B ?0@B=5@0. > :0:8<8 1C4CB ?>A;5 7025@H5=8O ?5@53>2>@>2 >B=>H5=8O <564C 8E CG0AB=8:0<8 ?@54AB028BL =5 B@C4=>. >;55 B>3>, @5?CB0F8O 2 A>2@5<5==>< 45;>2>< <8@5 7=0G8B ?>@>9 7=0G8B5;L=> 1>;LH5, G5< ?>;CG5=85 :>=:@5B=KE ?@81K;59 8 ?@58<CI5AB2.  1>;55 H8@>:>< :>=B5:AB5 ?@85< "2K<>30B5;LAB20" ?> A2>59 ?@8@>45 1;87>: 4@C3><C ?@85<C - "?>AB0=>2:5 ?0@B=5@0 2 1572KE>4=CN A8BC0F8N". >2>;L=> >1@07=> MB>B ?@85< >?8A0= 0<5@8:0=A:8< 8AA;54>20B5;5< - ".(5;;8=3><. 20 3@C7>28:0 <G0BAO =02AB@5GC 4@C3 4@C3C ?> C7:>9 4>@>35. @81;8782H8AL, >48= 2>48B5;L =0 3;070E C 4@C3>3> 2K1@0AK205B A2>9 @C;L 2 >:=>. # 2B>@>3> 2>48B5;O 420 2>7<>6=KE 20@80=B0 ?>2545=8O: ;81> AJ5E0BL =0 >1>G8=C, ;81> 2@570BLAO 2 =53>. 07C<55BAO, ?5@2K9 2>48B5;L <>65B 8 4>18BLAO CABC?:8, => >=, A >4=>9 AB>@>=K, @8A:C5B ?@8G8=8BL A515 7=0G8B5;L=K9 CI5@1 2 A;CG05 AB>;:=>25=8O, A 4@C3>9 - 2K7K205B >B@8F0B5;L=CN >F5=:C A2>53> ?>2545=8O A MB8G5A:>9 B>G:8 7@5=8O. 0 ?5@53>2>@0E - ?>AB028BL ?0@B=5@0 2 1572KE>4=CN A8BC0F8N  MB>, 25@>OB=55 2A53>, @8A: A>@20BL 8E. !>3;0H5=85 65, ?>;CG5==>5 B0:8< ?CB5<, 2@O4 ;8 1C45B ?@>G=K<.  ;CGH5< A;CG05 <>6=> 4>18BLAO :0:8E-B> 2@5<5==KE CABC?>:, => =5 >1>94CBAO ;8 >=8 ?>B>< 2B@84>@>30? >2>;L=> G0AB> 2 @0<:0E :>=F5?F88 B>@30, :@><5 2K<>30B5;LAB20 8 ?>AB0=>2:8 ?0@B=5@0 2 1572KE>4=CN A8BC0F8N, 8A?>;L7CNBAO 4@C385 ?@85<K, A2O70==K5 A >:070=85< =0 =53> 402;5=8O. 48= 87 =8E - "C;LB8<0B82=>ABL B@51>20=89": ;81> 2K A>3;0H05B5AL =0 =0H5 ?@54;>65=85, ;81> <K CE>48< A ?5@53>2>@>2. >=OB=>, GB> @073>2>@ A ?><>ILN C;LB8<0BC<0 - MB> C65 =5 ?5@53>2>@K, 0 ?>?KB:0 @5H8BL ?@>1;5<C 2 >4=>AB>@>==5< ?>@O4:5. @C3>9 B0:B8G5A:89 ?@85< - "C3@>70".  ?@8=F8?5 >B;8G85 MB8E 42CE ?@85<>2 A>AB>8B 2 B><, GB>, 5A;8 ?5@2K9 >B=>A8BAO : ?@54;>65=8O<, B> C3@>7K <>3CB 1KBL 2K428=CBK ?> ;N1><C ?>2>4C. "K42865=85 B@51>20=89 ?> 2>7@0AB0NI59." 84O, GB> ?0@B=5@ A>3;0H05BAO A 2=>A8<K<8 ?@54;>65=8O<8, 2K42830NB 2A5 =>2K5 8 =>2K5. -B0 B0:B8:0, =0?@8<5@, 1K;0 8A?>;L7>20=0 ?@5<L5@-<8=8AB@>< 0;LBK =0 ?5@53>2>@0E A 5;8:>1@8B0=859 ?> ?>2>4C @07<5I5=8O =0 B5@@8B>@88 0;LBK 2>74CH=KE 8 <>@A:8E 107. 064K9 @07, :>340 5;8:>1@8B0=8O AG8B0;0, GB> A>3;0H5=85 C65 4>AB83=CB>, 59 3>2>@8;>AL: "0, :>=5G=>, A>3;0A=K, => 5ABL 5I5 ?@>1;5<0".  8B>35 MB8 =51>;LH85 ?@>1;5<K >15@=C;8AL 4;O =55 10 <8;;8>=0<8 DC=B>2 AB5@;8=3>2 8;8 30@0=B8@>20=85< @01>BK 4;O 2A5E 4>:5@>2 8 @01>G8E 107 =0 ?@>BO65=88 2A53> 459AB28O MB>3> 4>3>2>@0. I5 >48= ?@85< - "A0;O<8". = A>AB>8B 2 B><, GB> 8=D>@<0F8O > A>1AB25==KE 8=B5@5A0E, >F5=:0E 8 B.4. 405BAO >G5=L <0;5=L:8<8 ?>@F8O<8 ?> ?@8=F8?C =0@570=8O :>;10AK A0;O<8 - >BAN40 8 =0720=85. !<KA; ?@85<0 2 B><, GB>1K 70AB028BL ?0@B=5@0 ?5@2K< "@0A:@KBL A2>8 :0@BK", 0 B0< C65 2 7028A8<>AB8 >B MB>3> A>>B25BAB2CNI8< >1@07>< 459AB2>20BL. @8<5=5=85 MB>3> ?@85<0 >1>@0G8205BAO 8A:CAAB25==K< 70BO3820=85< ?5@53>2>@>2 2 CI5@1 45;C. "0G0 70254><> ;>6=>9 8=D>@<0F88 8;8 1;5D".  F5;>< MB>B ?@85< 8AG5705B 87 0@A5=0;0 A@54AB2 CG0AB=8:>2 ?5@53>2>@>2, ?>A:>;L:C 2 A>2@5<5==KE CA;>28OE 53> 8A?>;L7>20=85 <>65B AB0BL ;53:> 8 1KAB@> >G5284=K<, GB> 2545B : ?>B5@5 @5?CB0F88 40==>3> CG0AB=8:0 ?5@53>2>@>2. 07>25< 5I5 420 ?@85<0. 48= 87 =8E - ">B:07 >B A>1AB25==KE ?@54;>65=89", :>340 ?0@B=5@ 3>B>2 ?>9B8 =0 8E ?@8=OB85. &5;8 745AL <>3CB 1KBL @07;8G=K<8: 8 70BO3820=85 ?5@53>2>@>2, 8 ?>?KB:0 "2KB>@3>20BL ?>1>;LH5", 8 =565;0=85 2>>1I5 G53>-;81> @5H0BL A ?><>ILN ?5@53>2>@>2. @C3>9 B0:B8G5A:89 ?@85< - "42>9=>5 B>;:>20=85". = ?@54?>;0305B A;54CNI55. !B>@>=K 2 @57C;LB0B5 ?5@53>2>@>2 2K@01>B0;8 =5:89 4>:C<5=B. @8 MB>< >4=0 87 AB>@>= "70;>68;0" 2 D>@<C;8@>2:8 42>9=>9 A<KA;, :>B>@K9 =5 1K; 70<5G5= 55 ?0@B=5@><, A B5<, GB>1K B@0:B>20BL A>3;0H5=85 2 A2>8E 8=B5@5A0E, O:>1K =5 =0@CH0O 53>. >=OB=>, GB> ?>4>1=>5 ?>2545=85 <>65B =5AB8 2 A515 25AL<0 1>;LHCN >?0A=>ABL. @8 >@85=B0F88 =0 4@C65A:89 ?>4E>4 (GB> 2A5 65 1K205B @54:>) E0@0:B5@=> ?@8=OB85 ?@0:B8G5A:8 ;N1KE ?@54;>65=89 ?0@B=5@0, 7=0G8B5;L=K5 CABC?:8, ?@8 :>B>@KE =8G53> =5 B@51CNB 270<5=, "?@O<>5 >B:@KB85 ?>78F89". @8 @50;870F88 AB>@>=0<8 ?0@B=5@A:8E >B=>H5=89 F5=B@0;L=K< 725=>< AB0=>28BAO A>2<5AB=K9 0=0;87 ?@>1;5<K, A>2<5AB=>5 B2>@G5AB2>. '5< ?>;=55 8 3;C165 1C45B ?@>0=0;878@>20=0 ?@>1;5<0, B5< 1>;LH5 H0=A>2 =09B8 @07@5H5=85 8<5NI8E <5AB> ?@>B82>@5G89. >MB><C ;N1K5 459AB28O, =0?@02;5==K5 =0 87CG5=85 ?@>1;5<K, 83@0NB ?>;>68B5;L=CN @>;L. =D>@<0F8O > ?>;>65=88 45; 4>;6=0 1KBL 4>ABC?=0 CG0AB=8:0< ?5@53>2>@>2. @8 >@85=B0F88 =0 A>2<5AB=K9 A ?0@B=5@>< 0=0;87 ?@>1;5<K =04> 2KA:070BL A2>N B>G:C 7@5=8O, 2KA;CH0BL ?0@B=5@0, A>?>AB028BL 8E.  1>;LH8=AB25 A;CG052 =0G8=0BL F5;5A>>1@07=> A 0=0;870 >1I8E 8=B5@5A>2 8 <><5=B>2, 0 G5@57 =8E 2KE>48BL =0 >?@545;5=85 2>7<>6=>9 >1I59 7>=K @5H5=8O. 065 5A;8 AB>@>=K, 2ABC?82H85 2 ?5@53>2>@K, =0E>4OBAO 2 A>AB>O=88 :>=D;8:B0, =5>1E>48<> ?>AB0@0BLAO 871560BL ?>4G5@:820=8O @07;8G8O =0 =0G0;L=>< MB0?5 2545=8O ?5@53>2>@>2. 4=>9 87 ?@>4C:B82=KE B0:B8: 2545=8O ?5@53>2>@>2 <>65B 1KBL "?>AB5?5==>5 ?>2KH5=85 A;>6=>AB8 >1AC6405<KE 2>?@>A>2". -B0 B0:B8:0 ?@54;0305B A=0G0;0 >1AC48BL =081>;55 ;53:85 2>?@>AK. E @5H5=85 >:07K205B ?>;>68B5;L=>5 ?A8E>;>38G5A:>5 2>7459AB285 =0 CG0AB=8:>2 ?5@53>2>@>2, 45<>=AB@8@C5B 2>7<>6=>ABL 4>AB865=8O 4>3>2>@5==>AB59. A?>;L7>20=85 ?@85<0 "?>AB5?5==>3> ?>2KH5=8O A;>6=>AB8" <>65B 1KBL 25AL<0 ?@>4C:B82=K<. 5H5=85 A=0G0;0 1>;55 ;53:8E 2>?@>A>2 A>7405B 1;03>?@8OB=CN ?A8E>;>38G5A:CN 0B<>AD5@C =0 ?5@53>2>@0E, ?>:07K205B, GB> ?@>1;5<K, 2 ?@8=F8?5, @5H05<K.  87;>65==><C ?@85<C ?@8<K:0NB 459AB28O, =0?@02;5==K5 =0 "?>8A: >1I59 7>=K @5H5=8O", B.5. AB>@>=K A=0G0;0 ?@8E>4OB : A>3;0A8N >B=>A8B5;L=> A>45@60=8O A>2<5AB=>3> 4>:C<5=B0, 8=K<8 A;>20<8 >?@545;O5BAO 7>=0 2>7<>6=KE @5H5=89 8;8 ?> >?@545;5=8N 0<5@8:0=A:8E 8AA;54>20B5;59 #.0@B<0=0 8 .5@<0=0 ">1I0O D>@<C;0 @5H5=89". B0:, 4>AB83=C2 4>3>2>@5==>AB8 ?> ?@8=F8?80;L=K< 2>?@>A0<, AB>@>=K >B@010BK20NB 45B0;8 A>3;0H5=8O. "0:>5 42CEABC?5=G0B>5 2545=85 ?5@53>2>@>2 ?>72>;O5B 7=0G8B5;L=> M:>=><8BL 2@5<O. 0A;C68205B >4>1@5=8O @07@01>B:0 8 2=5A5=85 B0:8E ?@54;>65=89, :>B>@K5 1K A?>A>1AB2>20;8 @50;870F88 >1>N4=KE 8=B5@5A>2, B.5. ?@54;>65=89, =0 :>B>@K5 ?0@B=5@ <>3 1K >B25B8BL CB25@48B5;L=>. =>340, ?0@B=5@ ?> ?5@53>2>@0< A>3;0A5= A ACI5AB2>< ?@54;>65=89, => =0E>48B A0<8 D>@<C;8@>2:8 =5?@85<;5<K<8. >=5G=>, A>2<5AB=K9 0=0;87 @07=>3;0A89 =5 ?@54?>;0305B >1<5= >4=8<8 :><?;8<5=B0<8. >7<>6=K 8 =5>1E>48<K 2>7@065=8O. 4=0:> 8E A<KA; ?@8=F8?80;L=> >B;8G5= >B @07=>3;0A89 2 CA;>28OE B>@30. "0< 2>7@065=8O - >48= 87 8=AB@C<5=B>2 <0=8?C;8@>20=8O ?>2545=85< ?0@B=5@0, 745AL - 8=AB@C<5=B 0=0;870 ?@>1;5<K. 06=0 D>@<0 87;>65=8O 2>7@065=89. =8 4>;6=K 1KBL E>@>H> 0@3C<5=B8@>20=K 8 >@85=B8@>20=K =5 =0 70I8BC A>1AB25==>9 ?>78F88, 0 =0 ?>8A: A>3;0A>20=8O 8=B5@5A>2.  E>45 ?5@53>2>@>2 1K205B ?>;57=> "@0745;8BL ?@>1;5<C =0 >B45;L=K5 A>AB02;ONI85", 0 =5 ?KB0BLAO A@07C @5H8BL ?@>1;5<C. 07;>682 ?@>1;5<C, CG0AB=8:8 ?5@53>2>@>2 A<>B@OB, 2>7<>6=> ;8 4>AB865=85 4>3>2>@5==>AB8 ?> :064><C M;5<5=BC. A;8 - =5B, B> <>65B 1KBL F5;5A>>1@07=> 2K=5AB8 =5:>B>@K5 87 =8E "70 A:>1:8", 8=K<8 A;>20<8 - =5 @0AA<0B@820BL. >=5G=>, 2 MB8E CA;>28OE =5 1C45B 4>AB83=CB> 2A5>1J5<;NI53> A>3;0H5=8O. 4=0:> 2 F5;>< @O45 A;CG052 =0;8G85 B0:>3> G0AB8G=>3> A>3;0H5=8O 1C45B 7=0G8B5;L=K< H03>< 2?5@54 ?> A@02=5=8N A >BACBAB285< :0:>9 1K B> =8 1K;> 4>3>2>@5==>AB8.=>340 459AB28O ?0@B=5@0 =5;L7O >B=5AB8 : B><C 8;8 8=><C ?>4E>4C. >E>685 2=5H=5 >=8 <>3CB 8<5BL @07;8G=K9 A<KA;.  :0G5AB25 ?@8<5@0 <>65B 1KBL ?@82545= E>@>H> 8725AB=K9 ?@85< "?0:5B8@>20=8O", :>340 =5A:>;L:> ?@54;>65=89 8;8 2>?@>A>2 C2O7K20NBAO 8 ?@54;030NBAO : @0AA<>B@5=8N 2 2845 "?0:5B0", B.5. >1AC645=8N ?>4;560B =5 >B45;L=K5 ?@54;>65=8O 8;8 2>?@>AK, 0 8E :><?;5:A.  ?@>F5AA5 ?5@53>2>@>2 8A?>;L7CNBAO 420 2840 "?0:5B0", => >48= 87 =8E >B@0605B :>=F5?F8N B>@30, 4@C3>9 - A>2<5AB=K9 A ?0@B=5@>< 0=0;87 ?@>1;5<K. A?>;L7>20=85 "?0:5B0" 2 @0<:0E B>@30 ?@54?>;0305B C2O7K20=85 ?@82;5:0B5;L=KE 8 <0;>?@82;5:0B5;L=KE ?@54;>65=89 2 >48= "?0:5B". 2B>@ "?0:5B0" 8AE>48B 87 :@09=59 708=B5@5A>20==>AB8 ?0@B=5@0 2 =5A:>;L:8E ?@54;>65=8OE 87 MB>3> "?0:5B0" 8 =0455BAO =0 >4>1@5=85 2A53> ?0:5B0. "5< A0<K< 02B>@ "?0:5B0" >B:@K205B A2>N ?>78F8N. >A;5 48A:CAA88 AB>@>=K ?@8E>4OB : :0:><C-;81> @5H5=8N. =>340 "?0:5B" 2>7=8:05B 2 @57C;LB0B5 48A:CAA88, 8;8 ?@54;0305BAO 2 =0G0;5 ?5@53>2>@>2, 5A;8 AB>@>=K E>@>H> 7=0NB ?>78F88 4@C3 4@C30. "0:5B", >1AC6405<K9 A ?0@B=5@><, ?@54?>;0305B @07<5= CABC?>: 8 C2O7:C 53> 2 "?0:5B5". @C3>9 ?@85< E0@0:B5@5= 4;O <=>3>AB>@>==8E ?5@53>2>@>2 8 ?@54?>;0305B @07@01>B:C "1;>:>2>9 B0:B8:8", 70:;NG0NI59AO 2 A>3;0A>20=88 459AB28O A ?0@B=5@0<8, 2KABC?0NI8<8 548=K< 1;>:><. @8 1>;LH>< G8A;5 AB>@>=, CG0AB2CNI8E 2 ?5@53>2>@0E, A=0G0;0 ?@54;0305BAO =09B8 @5H5=8O 4;O G0AB8 87 =8E 8 B5< A0<K< >1;53G8BL ?>8A: :>=5G=>3> @5H5=8O.  4@C38E A;CG0OE MB>B ?@85< 8A?>;L7C5BAO 2 ?@O<> ?@>B82>?>;>6=KE F5;OE, 0 8<5==>: =5 40BL ?@>25AB8 @5H5=85 ?CB5<, =0?@8<5@, 2K42865=8O 0;LB5@=0B82=>3> ?@54;>65=8O >B 1;>:0. @82545==K5 ?@8<5@K ?>:07K20NB, GB> 2=5H=5 >48=0:>2K5 459AB28O 4;O CG0AB=8:>2 ?5@53>2>@>2 <>3CB 8<5BL @07;8G=K9 A<KA;. A;8 ?0@B=5@ ?@815305B : ?>4>1=K< 459AB28O<, B> =5>1E>48<> ?@5645 2A53> ?>=OBL, :0:85 F5;8 >= ?@8 MB>< ?@5A;54C5B. 0: 1KBL, 5A;8 ?0@B=5@ 8A?>;L7C5B @07;8G=>3> @>40 "3@O7=K5 C;>2:8", =54>72>;5==K5 ?@85<K? -B> >48= 87 >A=>2=KE 8, ?>60;C9, =081>;55 A;>6=KE 2>?@>A>2, A :>B>@K<8 AB0;:820NBAO CG0AB=8:8 ?5@53>2>@>2. 4=> 87 >A=>2=KE ?@028; ?@8 2545=88 ?5@53>2>@>2 A ?0@B=5@><, ?@8<5=ONI8< ?>4>1=>3> @>40 ?@85<K, - =5 >B25G0BL 2708<=>ABLN. B>@>5, GB> 8<55B A<KA; A45;0BL - MB> ?@>0=0;878@>20BL ?@8G8=K, ?> :>B>@K< ?0@B=5@ 2545B A51O "=54>AB0B>G=> G5AB=>".  7028A8<>AB8 >B @57C;LB0B>2 0=0;870 A;54C5B 2 40;L=59H5< AB@>8BL 8 A2>N ;8=8N ?>2545=8O. >7<>6=> 2 40==>9 A8BC0F88 F5;5A>>1@07=> >1@0B8BLAO : 8=>9 0;LB5@=0B825 8 @5H0BL ?@>1;5<C ;81> =0 >4=>AB>@>==59 >A=>25, ;81> A>2<5AB=> A 4@C38< ?0@B=5@><. @8 MB>< =5 AB>8B @57:> ?@5@K20BL ?5@53>2>@K. >2545=85, >@85=B8@>20==>5 =0 "E;>?0=L5 425@L<8", =5 ;CGH89 2KE>4 87 40==>9 A8BC0F88. => >A;>6=O5B 2 40;L=59H5< ?@>4>;65=85 480;>30. 081>;55 @07C<=>5 ?>2545=85 2 CA;>28OE :>=D@>=B0F8>==>3> ?>4E>40 - ?>?KB0BLAO 87<5=8BL 83@C, ?>:0702, GB> 2 8=B5@5A0E >158E AB>@>= >B:070BLAO >B :>=F5?F88 B>@30 8 =0?@028BL A>2<5AB=K5 CA8;8O =0 ?>8A: @5H5=8O ?@>1;5<. 5;0BL MB> =5>1E>48<> 157 87;8H=8E 45<>=AB@0F89, @0F8>=0;L=> 8 0@3C<5=B8@>20=>. 1.4. 5:>B>@K5 ?@8=F8?K 2708<>459AB28O A ?0@B=5@>< 5A<>B@O =0 B>, GB> ?5@53>2>@K <>3CB 2K?>;=OBL @07=K5 DC=:F88, 8A?>;L7>20BL 8E 2A5 65 ;CGH5 ?> =07=0G5=8N, B> 5ABL 4;O @5H5=8O ?@>1;5<. @C385 DC=:Fj  | H L \  , n p r ȺȺȺȺȺȺȺȺȺȺȯӉ~wlhh5B*\phf h^qhhh^qhhB*phfhh5B*CJ\aJphf h^qh#hNB*phfh#B*phfh^qh#B*phfh#h#5B*\phfh#5B*\phfh^q5B*\phf h#hh5B*CJ aJ phf h#h#5B*CJ aJ phf#hj \ ^ \ $[$\$a$gd#$ & F[$\$a$gd#$ & F[$\$a$gd#$h[$\$^ha$gd#$h[$\$`ha$gd#$[$\$a$gd $h[$\$`ha$gdNd0e\   | ~     $[$\$a$gd $h[$\$`ha$gdN$[$\$a$gd#$h[$\$^ha$gd#$ & F[$\$a$gd#          " $ & ( * , p r $[$\$`a$gdh$[$\$a$gdh$[$\$a$gdN$[$\$`a$gd $[$\$a$gd r .DFHJJ*T*V**.@0@JJLPNPPPPPFQHQJQLQQQVYXYeexjzjjjjjkȽȯךȯץ׉׉ׅׅׅץzׅׅׅׅׅhU5B*\phfhUh @3h^qh,56\]h @35B*\phfh^qh,5\h^qh,5B*\phfhh5B*\phfh 5B*\phfh h^qh,hhh h,CJaJ#h h,5B*CJ\aJphf0 X   "$&(*$[$\$a$gd $[$\$`a$gd *,.FH" $,)069<vGONPPPHQ$[$\$`a$gdU$[$\$`a$gd @3$[$\$`a$gd $[$\$a$gd HQJQQY*_`nbberf$hjzjjjkRkkk&lVlDmm $^a$gd $[$\$`a$gdU$[$\$`a$gd @3$[$\$a$gd kkPkRkkkkk$l&lTlVlBmDm~~HJ"$JLTV Ġ@B.0,DFHJ(*&(ں0xzJRùh^qh,6]h^qh,5\h^qh,5B*\phfh @35B*\phf h^qh*h,h* h^qh,hUIm4ux|}~P$Ljzғ6$$If[$\$a$gd $[$\$`a$gd* $^a$gd $[$\$`a$gdU68P`dD11% $$Ifa$gd $$If[$\$a$gd kd$$IfT<r2 t L  ~~0634<abTdhlpr8kd$$IfT<r2 t L  ~~0634<abT $$Ifa$gd r $$Ifa$gd $$If[$\$a$gd ̔ܔD11% $$Ifa$gd $$If[$\$a$gd kd$$IfT<r2 t L  ~~0634<abT8kd$$IfT<r2 t L  ~~0634<abT $$Ifa$gd vRĠB0FHԥzR@L6j$[$\$^a$gd $[$\$a$gd $^a$gd $[$\$`a$gd*FDdv@bH~ <0!!z!M$[$\$a$gd $[$\$`a$gd*X"D0Bd\*,V  !!x!z!"J]]dhfhhlm{ {~~ʂ46:|~>ҩh^qh,5>*\hBu5>*B*\phfh @35B*\phfhBu5B*\phfhBuUh^qh,5B*\phfh*5B*\phfh* h^qh,h^qh,5\>88 <>3CB 1KBL @50;87>20=K 8=K<8 A@54AB20<8. 065 4;O >1<5=0 <=5=8O<8, B>G:0<8 7@5=8O, 273;O40<8 F5;5A>>1@07=55 8A?>;L7>20BL =5 ?5@53>2>@K, 0 :>=AC;LB0F88, 2AB@5G8. -B> A@07C >@85=B8@C5B ?0@B=5@0 =0 B>, GB> 2 40==>< A;CG05 =5 ?@54?>;0305BAO ?@8=OB8O A>2<5AB=>3> @5H5=8O. A;8 65 2 @0<:0E :>=AC;LB0F89 =0<5G05BAO 2KE>4 =0 4>3>2>@5==>AB8, 480;>3 <>65B 1KBL ?@>4>;65= 2 D>@<5 ?5@53>2>@>2. >340 =5>1E>48<>ABL A>2<5AB=>3> A ?0@B=5@>< ?@8=OB8O @5H5=8O 4>AB0B>G=> >G5284=0 8 AB>@>=K A>3;0A8;8AL 2ABC?8BL 2 ?5@53>2>@K, ;CGH5 ?>AB0@0BLAO >B>9B8 >B :>=D@>=B0F8>==>3> B8?0 2708<>459AB28O.  MB>< A;CG05 =0945==>5 @5H5=85 <>65B 1KBL 7=0G8B5;L=> ?>;=55 8 2 1>;LH59 AB5?5=8 >B25G0BL 8=B5@5A0< >158E AB>@>=. >A:>;L:C =0 >4=>AB>@>==59 >A=>25 MB> A45;0BL ?@0:B8G5A:8 =52>7<>6=>, B> 8 2> 2@5<O ?>43>B>2:8 8 >A>15==> ?@8 2545=88 ?5@53>2>@>2 =5>1E>48<> ?>:070BL ?0@B=5@C F5;5A>>1@07=>ABL 8<5==> B0:>3> ?>4E>40, 53> 2708<=CN 2K3>4C. 0:85 ?@8=F8?K 745AL <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K? 4=> 87 >A=>2=KE ?@028; - =8:>340 ?5@2K< =5 ?@8<5=OBL @07;8G=>3> @>40 ?@85<K, =0?@02;5==K5 =0 :>=D@>=B0F8N, 8;8, :0: >=8 5I5 =07K20NBAO, - "3@O7=K5 <5B>4K" 2545=8O ?5@53>2>@>2. >78B82=>5 2;8O=85 =0 E>4 ?5@53>2>@>2 G0AB> >:07K205B 2=5A5=85 :>=AB@C:B82=KE 8459 ?> @07@5H5=8N ?@>B82>@5G89. !B@5<;5=85 : :>=AB@C:B82=>AB8, ?@>O2;5=85 4>1@>9 2>;8 2K7K205B >1KG=> 0=0;>38G=K5 459AB28O A> AB>@>=K ?0@B=5@0. A;8 MB>3> 2A5 65 =5 ?@>87>H;>, =5 AB>8B A?5H8BL A C3@>70<8 8 ">B25B=K<8 <5@0<8". @8 2545=88 ?5@53>2>@>2 =5>1E>48<> 2=8<0B5;L=> 2KA;CH820BL ?0@B=5@0. A;8 GB>-;81> >AB0;>AL =5?>=OB=K<, ;CGH5 ?5@5A?@>A8BL, 70402 ?@O<>9 2>?@>A, =0?@8<5@, "GB> K 8<55B5 2 284C ?>4 ...?", ;81>, ?5@5D>@<C;8@>202 53> 2KA:07K20=85, CB>G=8BL, "?@028;L=> ;8 O 0A ?>=O;?". 5 =04> C?CA:0BL 87 284C 8 45B0;8, ?>;030O, GB> 5A;8 >=8 A?5F80;L=> =5 1K;8 >1AC645=K, B> 8E <>6=> B@0:B>20BL ?> A2>5<C CA<>B@5=8N. CGH5 2>7<>6=K5 42>9AB25==K5 B@0:B>2:8 A=OBL 70@0=55, 0 =5 2>72@0I0BLAO : =8< 2=>2L ?@8 2K?>;=5=88 27OBKE =0 A51O >1O70B5;LAB2. @8 MB>< 2A5 65 =5 AB>8B 01A>;NB878@>20BL =5>1E>48<>ABL CB>G=5=8O ?>78F89.  ?@>B82=>< A;CG05 ?5@53>2>@K B5@ONB A2>9 B5<?, ?@>8AE>48B "B>?B0=85 =0 <5AB5", GB> 2 8B>35 2545B : 0B<>AD5@5 2708<=>3> @074@065=8O 8 =525@8O 2 CA?5E ?5@53>2>@>2. 545=85 ?5@53>2>@>2 ?@54?>;0305B 0:B82=>ABL >158E AB>@>=. 0AA82=>ABL >1KG=> 3>2>@8B > ?;>E>9 ?@>@01>B:5 ?>78F88, 55 A;01>AB8 ;81> =565;0=88 25AB8 ?5@53>2>@K. > =5 =04> 2?040BL 8 2 4@C3CN :@09=>ABL - 70AB02;OBL ?0@B=5@0 >1AC640BL B>;L:> A>1AB25==CN ?>78F8N, A>1AB25==K5 8458. 5@53>2>@K - MB> 480;>3 @02=>?@02=KE CG0AB=8:>2. ABC?0O 2 ?5@53>2>@K, AB>@>=K 2ABC?0NB 2 45;>2K5 >B=>H5=8O. 56;8G=>AB=K5 A8<?0B88 8 0=B8?0B88 <>3CB ?><5H0BL 45;C. >=5G=>, 40==>5 ?@028;> =5 AB>8B ?>=8<0BL A;8H:>< 1C:20;L=>. B>< A;CG05, 5A;8 ?5@53>2>@K 4;OBAO 4>2>;L=> 4>;3>, 0 @5H5=85 =8:0: =5 =0E>48BAO, ?>;57=K< <>65B >:070BLAO >1JO2;5=85 ?5@5@K20. > 2@5<O ?5@5@K20 2>7<>6=> ?@>2545=85 @07;8G=KE :>=AC;LB0F89, =0?@8<5@, 2=CB@8 :064>9 45;530F88. @C38< 2KE>4>< 87 =0<5G0NI53>AO BC?8:0 <>65B 1KBL ?@54;>65=85 >B;>68BL 40==K9 2>?@>A =0 1>;55 ?>74=55 2@5<O, ?>A;5 B>3>, :0: >AB0;L=K5 ?@>1;5<K 1C4CB @5H5=K. > 2@5<O >1AC645=89 8 0@3C<5=B0F88 A2>59 ?>78F88 =5 =04> ?KB0BLAO C1548BL ?0@B=5@0 2 >H81>G=>AB8 53> B>G:8 7@5=8O. "0:>5 ?>2545=85 <>65B B>;L:> 2K720BL @074@065=85.  MB>9 A2O78 =5157K=B5@5A=> 70<5G0=85 1K2H53> ?@57845=B0 $@0=FC7A:>9 5A?C1;8:8 0;5@8 8A:0@ 4`-AB5=0 2 >B=>H5=88 042>:0B>2, A :>B>@K<8 5<C ?@8E>48;>AL 2AB@5G0BLAO: ""5<, :>3> ?@8=8<0;, E20B0;> C<0 =5 ?KB0BLAO ?5@5C1548BL <5=O. =8 4020;8 <=5 ?>=OBL, GB> @0745;ONB <>8 A><=5=8O 8 ;8HL E>B5;8 >1@0B8BL <>5 2=8<0=85 =0 B5 <><5=BK, :>B>@K5, ?> 8E <=5=8N, O <>3 C?CAB8BL 87 284C". @8 A>3;0A88 ?0@B=5@0 ?>9B8 =0 CABC?:C =5 A;54C5B @0AA<0B@820BL 8 2 40;L=59H5< 8A?>;L7>20BL MB> :0: ?@>O2;5=85 53> A;01>AB8. 0?@>B82, 65;0B5;L=> ?>:070BL, GB> ?>4>1=K5 459AB28O A> AB>@>=K ?0@B=5@0 ?>72>;ONB 2K9B8 =0 4>3>2>@5==>AB8 8 2 MB>< A<KA;5 CA8;820NB ?>78F88 >158E AB>@>=. A>1> AB>8B >AB0=>28BLAO =0 2>?@>A5 2545=8O ?5@53>2>@>2 A 1>;55 A8;L=K< ?0@B=5@><, B.5. A ?0@B=5@><, ?>78F8O :>B>@>3> >1J5:B82=> A8;L=55. '0AB> ?@54AB>OI0O 2AB@5G0 A 1>;55 A8;L=K< ?0@B=5@>< 2K7K205B B@52>3C 8 GC2AB2> =5C25@5==>AB8. !B>8B ;8 2>>1I5 2ABC?0BL A =8< 2 ?5@53>2>@K? A;8 40, B> :0:85 745AL <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K ?@8=F8?K 8 <5B>4K? !B@>3> 3>2>@O, ?0@B=5@K 2A5340 @02=K 70 AB>;>< ?5@53>2>@>2 8 B>G=55 1K;> 1K AD>@<C;8@>20BL 2>?@>A B0:: :0: 1KBL 2 A;CG05, 5A;8 ?0@B=5@ 45<>=AB@8@C5B A2>N A8;C, ?KB0OAL B5< A0<K< "2KB>@3>20BL" 4;O A51O :0: <>6=> 1>;LH5? >4@>1=> MB>B 2>?@>A @0AA<0B@820;AO 0<5@8:0=A:8<8 02B>@0<8 6. C18=K< 8 6. !0;0:N7><. @82545< =5:>B>@K5 8E @5:><5=40F88 ?> 2545=8N ?5@53>2>@>2 A 1>;55 A8;L=K< ?0@B=5@><. 4=8< 87 459AB289 745AL <>65B 1KBL 0?5;;OF8O : ?@8=F8?C. >4 ?@8=F8?>< 2 40==>< A;CG05 ?>=8<0NBAO =>@<K <564C=0@>4=>3> ?@020, ?@8=F8? A?@0254;82>AB8 8;8 @025=AB20, 0 B0:65 =0;8G85 ?@5F545=B0 2 8AB>@88 >B=>H5=89 <564C MB8<8 ?0@B=5@0<8 8;8 4@C38<8. ;02=0O ?@>1;5<0, :>B>@0O 745AL 2>7=8:05B, - :0:>9 ?@8=F8? 27OBL 70 >A=>2C. 1KG=> AB>@>=K 8AE>4OB 87 @07=KE ?@8=F8?>2 2 7028A8<>AB8 >B B>3>, :0:>9 8< 1>;55 2K3>45=. 5;0B5;L=> 70@0=55 3>B>2OAL : ?5@53>2>@0<, ?@>4C<0BL, GB> <>65B 1KBL 2K428=CB> 2 :0G5AB25 ?@8=F8?0, 87 :0:8E ?@8=F8?>2 1C45B 8AE>48BL ?0@B=5@, A>>B25BAB25==> MB><C ?>43>B>28BL 8 ?@>2>48BL 0@3C<5=B0F8N. @C38< <5B>4>< 2545=8O ?5@53>2>@>2 A 1>;55 A8;L=K< ?0@B=5@>< O2;O5BAO 0?5;;OF8O : 4;8B5;L=K< "8AB>@8G5A:8< >B=>H5=8O<" A 40==>9 AB>@>=>9. !<KA; 53> 70:;NG05BAO 2 B><, GB> 1>;55 A;010O AB>@>=0 ?>4G5@:8205B ?@>4>;68B5;L=>ABL E>@>H8E >B=>H5=89 A ?0@B=5@>< 8 ?@>A8B CG5ABL MB>. "0:, @072820NI85AO AB@0=K ?@8 2545=88 ?5@53>2>@>2 A> A2>59 1K2H59 <5B@>?>;859 =5@54:> AB@5<OBAO ?>4G5@:=CBL =0;8G85 >1I53> O7K:0, M;5<5=B>2 :C;LBC@K, AB0@KE B@048F8>==KE A2O759. 0: 1K ?@>4>;65=85< ?@54K4CI53> <5B>40 O2;O5BAO >1@0I5=85 : 1C4CI5<C >B=>H5=89 A ?0@B=5@><. 5=55 A8;L=K9 <>65B C:070BL =0 25@>OB=>ABL @0728B8O >B=>H5=89 =0 4;8B5;L=K9 ?5@8>4 2 1C4CI5< 8 8A?>;L7>20BL B0:CN ?5@A?5:B82C 2 :0G5AB25 >A=>2K 4;O ?@87K20 : 70:;NG5=8N 1>;55 @07C<=>3> A>3;0H5=8O =0 =K=5H=5< MB0?5. !;54CNI89 <5B>4 2545=8O ?5@53>2>@>2 >A=>20= =0 C2O7:5 @07;8G=KE 2>?@>A>2 2 >48= "?0:5B". C4CG8 1>;55 A;01K< ?> >4=><C 2>?@>AC, CG0AB=8: ?5@53>2>@>2 <>65B >:070BLAO A8;L=55 ?> 4@C3><C. #2O7:0 MB8E 2>?@>A>2 =0 ?5@53>2>@0E ?>72>;O5B "A10;0=A8@>20BL" A8;C AB>@>=. ;O CA8;5=8O A2>8E ?>78F89 1>;55 A;01K5 CG0AB=8:8 ?5@53>2>@>2 <>3CB >1J548=8BLAO 8 >1@07>20BL :>0;8F8N. AB5AB25==>, A>740=85 :>0;8F89 8;8 :0:8E ;81> 8=KE D>@< A>2<5AB=>3> 2KABC?;5=8O 2 :0G5AB25 >??>=5=B0 1>;55 A8;L=><C ?0@B=5@C 2>7<>6=> ;8HL 2 A;CG05 <=>3>AB>@>==8E >B=>H5=89. @8 :@09=5 65AB:>9 ?>78F88 A8;L=>9 AB>@>=K 1>;55 A;01K9 ?0@B=5@ <>65B 8A?>;L7>20BL 2>7<>6=>ABL >1@0I5=8O : >1I5AB25==><C <=5=8N. !0<0 ?> A515 B0:0O 2>7<>6=>ABL >:07K205BAO 459AB25==K< 0@3C<5=B>< =0 ?5@53>2>@0E. ><>IL 2 4>AB865=88 A>3;0H5=8O A 1>;55 A8;L=>9 AB>@>=>9, >A>15==> ?@8 =0;8G88 :>=D;8:B0, <>65B >:070BL ?>A@54=8:. >A@54=8: 2KABC?05B 8 2 :0G5AB25 A2>5>1@07=>3> =57028A8<>3> M:A?5@B0 ?@8 @0AA<>B@5=88 ?@8=F8?0, : :>B>@><C 0?5;;8@CNB CG0AB=8:8 ?5@53>2>@>2.  F5;>< 65 ?@>1;5<0 ?>A@54=8G5AB20 O2;O5BAO 4>AB0B>G=> A0<>AB>OB5;L=>9 8 ?@54AB02;O5BAO =5>1E>48<K< MB8 2>?@>AK @0AA<>B@5BL A?5F80;L=>. "#<5=85 >1I0BLAO A ;N4L<8 - MB> B>20@ 8 O 70?;0GC 70 =53> 1>;LH5, G5< 70 GB>-;81> 4@C3>5 =0 A25B5" (6>= . >:D5;;5@) 2. A8E>;>38O 45;>2>3> >1I5=8O 2.1. (5ABL ?@028; 2;8O=8O =0 ;N459 #<5=85 >1I0BLAO A 45;>2K< ?0@B=5@><, ?>=8<0=85 ?A8E>;>388 4@C3>3> G5;>25:0, 8=B5@5A>2 4@C3>9 >@30=870F88 <>6=> AG8B0BL >4=8< 87 >?@545;ONI8E D0:B>@>2 2 ?@>F5AA5 2545=8O ?5@53>2>@>2. -B> C<5=85 3;025=AB2C5B =5 B>;L:> =0 45;>2KE ?5@53>2>@0E. A;8 G5;>25: C<55B ?>1C640BL : 45OB5;L=>AB8 4@C38E ;N459, B> >= A>AB>8BAO 2 :0G5AB25 @C:>2>48B5;O. >?@>AK ?A8E>;>388 45;>2>3> >1I5=8O >1@07=> 8 C1548B5;L=> AD>@<C;8@>20; 0<5@8:0=A:89 CG5=K9 .0@=538. 865 :@0B:> 87;030NBAO MB8 ?>4E>4K.  >A=>25 G5;>25G5A:>3> ?>2545=8O ;560B A>:@>25==K5 65;0=8O. @5645 2A53> =04> ?>=OBL MB8 65;0=8O, 70B5< =04> 70AB028BL 20H53> A>15A54=8:0 AB@0AB=> G53>-B> ?>65;0BL. ">B, :B> A<>65B MB> A45;0BL, 702>N5B 25AL <8@, 0 :B> =5 A<>65B - >AB0=5BAO 2 >48=>G5AB25. '5;>25:, :>B>@K9 ?KB05BAO 15A:>@KAB=> A;C68BL 4@C38< ;N4O<, ?@8>1@5B05B >3@><=>5 ?@58<CI5AB2>. '5;>25:C, A?>A>1=><C ?>AB028BL A51O =0 <5AB> 4@C38E ;N459 8 ?>=OBL E>4 8E <KA;59, =5B =5>1E>48<>AB8 15A?>:>8BLAO > A2>5< 1C4CI5<. !0<>5 ACI5AB25==>5 70:;NG5=> 2 C<5=88 A;CH0BL A>15A54=8:0, ?>AB>O==> ?@>O2;OBL : =5<C 2=8<0=85 8 ?>>I@OBL 53> =03@040<8, B.5. >B<5G0BL ?>;>68B5;L=K5 :0G5AB20, ?><>30BL A0<>CB25@645=8N ?0@B=5@0 ?> ?5@53>2>@0<. .0@=538 ?@54;0305B H5ABL ?@028;, A;54>20=85 :>B>@K< ?>72>;O5B 2;8OBL =0 ;N459. @028;> ?5@2>5: 8A:@5==5 8=B5@5AC9B5AL 4@C38<8 ;N4L<8. '5;>25:, :>B>@K9 =5 8=B5@5AC5BAO A2>8<8 A>1@0BLO<8, 8A?KBK205B A0<K5 1>;LH85 B@C4=>AB8 2 687=8 8 ?@8G8=O5B A0<K9 1>;LH>9 2@54 >:@C60NI8<. <5==> 2 A@545 ?>4>1=KE ;N459 @>640NBAO =5C40G=8:8. @5645, G5< ?@8ABC?0BL : >1AC645=8N 8=B5@5ACNI8E 20A ?@>1;5<, 1K205B ?>;57=> ?>3>2>@8BL > B5E ?@54<5B0E, :>B>@K5 2>;=CNB 20H53> A>15A54=8:0. = AB0=5B @0A?>;>65= : 20< 8 A:>@55 @5H8B 20H8 2>?@>AK. -BC <KA;L C40G=> 2K@078; @8<A:89 ?>MB C1;89 !8@: "K 8=B5@5AC5<AO 4@C38<8 ;N4L<8 B>340, :>340 >=8 8=B5@5ACNBAO =0<8". @028;> 2B>@>5: C;K109B5AL! #<5=85 C;K10BLAO <>6=> AG8B0BL E0@0:B5@=K< >B;8G85< 68B5;59 !( 2>>1I5 8 0<5@8:0=A:8E ?@54?@8=8<0B5;59 2 G0AB=>AB8. "0:, ?> <=5=8N 70254CNI53> >B45;>< =09<0 :@C?=>3> C=825@A0;L=>3> <03078=0, ;CGH5 ?@8=OBL =0 @01>BC 452CH:C-?@>402I8FC A =0G0;L=K< >1@07>20=85<, => >1;040NICN G0@CNI59 C;K1:>9, G5< 4>:B>@0 D8;>A>D88 A ?>AB=K< ;8F><. H81>G=> 4C<0BL, GB> :064K9 G5;>25: 8A?KBK205B @04>ABL 2 ?@>F5AA5 45;>2>3> >1I5=8O. -B0 45OB5;L=>ABL 4>;6=0 >B25G0BL 2=CB@5==8< ?>B@51=>ABO< G5;>25:0, 4>;6=0 ?@8=>A8BL 5<C <>@0;L=>5 C4>2;5B2>@5=85. "K 4>;6=K 8A?KBK20BL @04>ABL, >1I0OAL A ;N4L<8, 5A;8 E>B8B5, GB>1K ;N48 8A?KBK20;8 @04>ABL >B >1I5=8O A 20<8". <5@8:0=FK ?>;030NB, GB> C<5=85 C;K10BLAO B5A=> A2O70=> A C<5=85< C?@02;OBL A>1AB25==K< =0AB@>5=85<. #A8;85< 2>;8 G5;>25: <>65B C?@02;OBL A2>8<8 459AB28O<8, GB> >B@0605BAO =0 53> =0AB@>5=88. -B>9 <C4@>ABLN 2;045;8 4@52=85 :8B09FK. =8 3>2>@8;8: "'5;>25: 157 C;K1:8 =0 ;8F5 =5 4>;65= >B:@K20BL <03078=". @028;> B@5BL5: ?><=8B5, GB> =0 ;N1>< O7K:5 8<O G5;>25:0 - MB> A0<K9 A;04>AB=K9 8 A0<K9 206=K9 4;O =53> 72C:! N48 ?@840NB ?>@078B5;L=> 1>;LH>5 7=0G5=85 A>1AB25==><C 8<5=8. 064>3> G5;>25:0 1>;LH5 8=B5@5AC5B 53> A>1AB25==>5 8<O, G5< ;N1K5 4@C385 8<5=0 2> 2A5< <8@5, 2<5AB5 27OBK5. 0?><=82 MB> 8<O 8 =5?@8=C645==> C?>B@51;OO 53>, 2K 45;05B5 G5;>25:C B>=:89 8 25AL<0 MDD5:B82=K9 :><?;8<5=B. A;8 2K 701C45B5 8<O G5;>25:0, =5?@028;L=> 53> ?@>87=5A5B5 8;8 =0?8H5B5, B> ?>AB028B5 A51O 2 25AL<0 =52K3>4=>5 ?>;>65=85. N48 B0: 3>@4OBAO A2>8< 8<5=5<, GB> AB0@0NBAO C25:>25G8BL 53> ;N1>9 F5=>9. "0:, 425AB8 ;5B =0704 1>30G8 ?;0B8;8 ?8A0B5;O< 70 B>, GB> B5 ?>A2OI0;8 8< A2>8 :=838. =CH8BL G5;>25:C A>7=0=85 A>1AB25==>9 7=0G8<>AB8 - MB> 25@=K9 A?>A>1 702>520BL 53> @0A?>;>65=85. 48= 87 ?5@2KE C@>:>2, :>B>@K9 CA208205B :064K9 ?>;8B8G5A:89 45OB5;L !(, 70:;NG05BAO 2 A;54CNI5<: "A?><=8BL 8<O 8718@0B5;O - MB> 3>AC40@AB25==0O <C4@>ABL. 01KBL 53> - 7=0G8B >1@5GL A51O =0 70125=85". @8 45;>2KE :>=B0:B0E A?>A>1=>ABL 70?><=8BL 8<5=0 8<55B B0:>5 65 7=0G5=85. @028;> G5B25@B>5: 1C4LB5 E>@>H8< A;CH0B5;5<. >>I@O9B5 4@C38E 3>2>@8BL > A515. @>O2;OO 8A:@5==NN 708=B5@5A>20==>ABL : 2KA:07K20=8O<, ?@>1;5<0< 45;>2>3> ?0@B=5@0, <>6=> ?@>1C48BL 53> A8<?0B8N : 20<. "0:>5 ?@>O2;5=85 2=8<0=8O - >48= 87 25;8G09H8E :><?;8<5=B>2 4;O ;N1>3> G5;>25:0. 5<=>385 ;N48 <>3CB CAB>OBL ?5@54 A:@KB>9 ;5ABLN 2>AB>@65==>3> 2=8<0=8O. =>38< A>15A54=8:0< =5 C405BAO ?@>8725AB8 1;03>?@8OB=>5 2?5G0B;5=85 ?>B><C, GB> >=8 =5 C<5NB 2=8<0B5;L=> A;CH0BL. =8 =0AB>;L:> >701>G5=K B5<, GB> A>18@0NBAO A0<8 A:070BL, GB> =8 : G5<C =5 ?@8A;CH820NBAO. %>@>H8< >@0B>@0< 1>;LH8=AB2> ;N459 ?@54?>G8B0NB E>@>H8E A;CH0B5;59, => C<5=85 A;CH0BL, 2848<>, 2AB@5G05BAO 3>@074> @565, G5< ;N1>5 4@C3>5 :0G5AB2>. @C65;N1=K9, A>GC2AB25==> =0AB@>5==K9 A;CH0B5;L 2K7K205B A8<?0B88 ;N1>3> A>15A54=8:0. A;8 G5;>25: 3>2>@8B B>;L:> > A515, B> >= B>;L:> > A515 8 4C<05B. "0:>9 G5;>25: =5 8=B5@5A5= 4@C38<. #<5=85 704020BL 2>?@>AK, =0 :>B>@K5 20H5<C 45;>2><C ?0@B=5@C 1C45B 8=B5@5A=> >B25G0BL, <>6=> AG8B0BL 1>;LH8< 8 ?>;57=K< 8A:CAAB2><. >>I@OO A>15A54=8:0 : @0AA:07C > A515, > A2>8E 4>AB865=8OE <>6=> 702>520BL 53> @0A?>;>65=85. @028;> ?OB>5: 3>2>@8B5 > B><, GB> 8=B5@5AC5B 20H53> A>15A54=8:0.  :064>9 45;>2>9 2AB@5G5 =5>1E>48<> >A=>20B5;L=> 3>B>28BLAO. '8B0O 45;>2CN ?@5AAC, @0AA?@0H820O >1I8E 7=0:><KE, =5>1E>48<> >?@545;8BL B5 2>?@>AK, :>B>@K5 1>;LH5 2A53> 8=B5@5ACNB 20H53> 1C4CI53> A>15A54=8:0. 0B5< =5>1E>48<> ?>?>;=8BL A>1AB25==K5 7=0=8O ?> MB8< 2>?@>A0<. !0<K9 25@=K9 ?CBL : A5@4FC G5;>25:0 - MB> 15A540 A =8< > B><, GB> >= F5=8B ?@52KH5 2A53>. "0:>9 ?>4E>4 =5?@5<5==> >1;53G8B =0;06820=85 45;>2KE :>=B0:B>2. @028;> H5AB>5: 2=CH09B5 A>15A54=8:C A>7=0=85 53> 7=0G8<>AB8 8 45;09B5 MB> 8A:@5==5! .0@=538 2>72>48B H5AB>5 ?@028;> 2 206=59H89 70:>= G5;>25G5A:>3> ?>2545=8O. !;54CO 5<C, G5;>25: >3@06405B A51O >B <=>38E 154, ?@8>1@5B05B <=>65AB2> 4@C759 8 GC2AB2> <>@0;L=>3> C4>2;5B2>@5=8O. 0: B>;L:> MB>B 70:>= =0@CH05BAO, G5;>25: 2AB@5G05BAO A B@C4=>ABO<8. ;C1>G09H8< A2>9AB2>< ;N459 <>6=> AG8B0BL AB@0AB=>5 AB@5<;5=85 1KBL >F5=5==K<8 ?> 4>AB>8=AB2C.  81;88 A:070=>: "> 2A5<, :0: E>B8B5, GB>1K A 20<8 ?>ABC?0;8 ;N48, B0: ?>ABC?09B5 8 2K A =8<8". '5;>25:C =5 =C6=0 45H520O, =58A:@5==OO ;5ABL, => >= AB@0AB=> 65;05B @50;L=>9 >F5=:8 A2>8E 4>AB>8=AB2. 06=> A;54>20BL MB><C 7>;>B><C ?@028;C 8 4020BL 4@C38< B>, GB> <K E>B5;8 1K ?>;CG8BL >B =8E. 2.2. A8E>;>38G5A:85 ?@85<K D>@<8@>20=8O 0BB@0:F88 > 2@5<O >1I5=8O A ?0@B=5@>< =0 20H8 >@30=K GC2AB2 >B =53> ?>ABC?05B >3@><=>5 <=>65AB2> A83=0;>2. -B8 A83=0;K <>3CB 4;O 20A B0: 8 ?@>?0ABL 15AA;54=>, 0 <>3CB 8 =5 ?@>?0ABL. A5 7028A8B >B B>3>, =0A:>;L:> MB8 A83=0;K 7=0G8<K 4;O 40==>9 ;8G=>AB8, =5ACB ;8 >=8 2 A515 4>AB0B>G=K9 M<>F8>=0;L=K9 70@O4 4;O G5;>25:0. -<>F8>=0;L=> 7=0G8<K5 A83=0;K >AB0NBAO 2 AD5@5 15AA>7=0B5;L=>3> 8 >BBC40 >:07K20NB A2>5 2;8O=85, :>B>@>5 ?@>O2;O5BAO 2 2845 M<>F8>=0;L=>3> >B=>H5=8O. >7=8:05B B0:>9 MDD5:B: ?0@B=5@ ?> >1I5=8N 1C45B CB25@640BL, GB> "G5<-B> MB> >1I5=85 1K;> ?@8OB=>", "GB>-B> 2 =5< 5ABL @0A?>;030NI55". 0A?>;>682 B0:8< >1@07>< G5;>25:0 : A515, B> 5ABL AD>@<8@>202 0BB@0:F8N, 2K B5?5@L A 1>;LH59 25@>OB=>ABLN 4>1L5B5AL ?@8=OB8O 8< 20H59 ?>78F88, 53> 2=CB@5==53> A>3;0A8O A =59, >A>15==> 2 B5E A;CG0OE, :>340 2K ?@54?>;0305B5, >= O2=> =530B82=> 1C45B 2AB@5G0BL 20H8 A;>20. !;54C5B B>;L:> @07;8G0BL, GB> A ?><>ILN ?@85<>2 D>@<8@>20=8O 0BB@0:F88 =5;L7O =8:>3> 8 =8 2 G5< C1548BL 8 =8G53> =8:><C 4>:070BL, 0 <>6=> ;8HL @0A?>;>68BL G5;>25:0 : A515. =>3> MB> 8;8 <0;> 4;O ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 20H59 @01>BK - @5H0BL 20< A0<8<.  ?@85<0< 4>AB865=8O @0A?>;>65==>AB8 ?0@B=5@>2 >B=>AOBAO: - ?@85< "<O A>1AB25==>5"; - ?@85< "5@:0;> >B=>H5=89"; - ?@85< ">;>BK5 A;>20"; - ?@85< ""5@?5;82K9 A;CH0B5;L"; - ?@85< "8G=0O 687=L". A;8 <K ?>A<>B@8< =0 ?A8E>;>38G5A:85 <5E0=87<K 2;8O=8O MB8E ?@85<>2, B> 70<5B8<, GB> <=>385 87 =8E ?5@5:;8:0NBAO A H5ABLN ?@028;0<8 .0@=538, A;54>20=85 :>B>@K< ?>72>;O5B 2;8OBL =0 ;N459. '8B0O >?8A0=85 MB8E ?@85<>2, 2K =5 @07 ;>28;8 A51O =0 <KA;8, GB> @0=LH5 2K 8E 8=>340 ?@8<5=O;8, :>340 20< MB> 1K;> >G5=L =C6=>. > 70<5B8< A;54CNI55: - 2>-?5@2KE, 2K ?@8<5=O;8 MB8 ?@85<K =5 AB>;L:> ?@8 8A?>;=5=88 A;C651=KE >1O70==>AB59, A:>;L:> 2 >B=>H5=8OE ;8G=>3> ?;0=0; - 2>-2B>@KE, 2K 45;0;8 MB> 8=BC8B82=>, =5 2A5340 >A>7=020O, GB> 8A?>;L7C5B5 ?A8E>;>38G5A:89 ?@85< D>@<8@>20=8O 0BB@0:F88; - 2-B@5BL8E, ?@8<5=OO MB8 ?@85<K 8=BC8B82=>, 2K, 25@>OB=55 2A53>, =5 ?>4>7@520;8, GB> 2>7459AB2C5B5 =0 AD5@C 15AA>7=0B5;L=>3>, 0 =5 =0 A>7=0=85 G5;>25:0; - 2-G5B25@BKE, <=>385 87 20A 45;0;8 MB> >B A;CG0O : A;CG0N, 157 >?@545;5==>9 A8AB5<K. C 0 GB> 65 B5?5@L? "5?5@L, :>340 2K C7=0;8 MB8 ?@85<K 8 ?A8E>;>38G5A:85 <5E0=87<K 8E 2;8O=8O, 2K <>65B5 AD>@<C;8@>20BL 4;O A51O =>2>5 ?@>D5AA8>=0;L=>5 :@54> (B01;8F0 2) 8 A;54>20BL 5<C: - ?@54=0<5@5==>, >A>7=0==>, F5;5=0?@02;5==>; - =5 B>;L:> B>340, :>340 :@09=5 =C6=> :>3>-B> C3>2>@8BL, 0 ?>AB>O==>, A8AB5<0B8G5A:8; - ?>=8<0O, =0 GB> 2K 2>7459AB2C5B5, 8 GB> ?@8 MB>< A G5;>25:>< ?@>8AE>48B. 2.3. @0:B8G5A:85 @5:><5=40F88 ?> 2545=8N 45;>2KE 15A54 8 ?5@53>2>@>2 !;54C5B 70<5B8BL, GB> 2 ?>A;54=85 3>4K, :0: 1K ?0@04>:A0;L=> MB> =8 72CG0;>, =5 1K;> >B:@KB> =8 >4=>3> =>2>3> DC=40<5=B0;L=>3> ?@8=F8?0 2545=8O 45;>2KE 15A54, E>BO 70<5B5= ACI5AB25==K9 ?@>3@5AA 2 @07@01>B:5 B5E=8:8 8 B0:B8:8 8E 2545=8O. 7 8<5NI53>AO 2 MB>9 >1;0AB8 >?KB0 <K 2K45;8< ?OBL >A=>2=KE ?@8=F8?>2, :>B>@K5 O2;ONBAO C=825@A0;L=K<8 8 <>3CB 1KBL ?@8<5=5=K 2 ;N1>9 A8BC0F88. 5@2K9 ?@8=F8? - ?@82;5GL 2=8<0=85 A>15A54=8:0. A;8 2K =5 2 A>AB>O=88 A45;0BL MB>, 5A;8 ?0@B=5@ 20A =5 A;CH05B, 70G5< 20< 2>>1I5 GB>-B> 3>2>@8BL? (0G0;> 15A54K). B>@>9 ?@8=F8? - ?@>1C48BL 2 20H5< A>15A54=8:5 708=B5@5A>20==>ABL. >340 ?0@B=5@ ?@>O28B 65;0=85 : 15A545, ?>B><C GB> C25@5=, GB> 20H8 ?@54;>65=8O 1C4CB 5<C ?>;57=K, MB> >7=0G05B, GB> >= 20A 1C45B A C4>2>;LAB285< A;CH0BL (5@540G0 8=D>@<0F88). "@5B89 ?@8=F8? - ?@8=F8? 45B0;L=>3> >1>A=>20=8O. 0 >A=>25 2K720==>3> 8=B5@5A0 =04> C1548BL ?0@B=5@0 2 B><, GB> >= ?>ABC?8B @07C<=>, A>3;0A82H8AL A 20H8<8 845O<8 8 ?@54;>65=8O<8, B0: :0: 8E @50;870F8O ?@8=5A5B 5<C 8 53> ?@54?@8OB8N ?>;L7C (@3C<5=B0F8O). '5B25@BK9 ?@8=F8? - 2KO28BL 8=B5@5AK 8 CAB@0=8BL A><=5=8O 20H53> ?0@B=5@0. A;8 ?0@B=5@ 2545B A51O >AB>@>6=> 8 =5 2848B 2>7<>6=>AB8 ?@8<5=5=8O 20H8E 8459 8 ?@54;>65=89 =0 A2>5< ?@54?@8OB88, E>BO 8 ?>=8<05B 8E F5;5A>>1@07=>ABL, 2K 4>;6=K 2KOA=8BL 8 @073@0=8G8BL 53> 65;0=8O (=59B@0;870F8O, >?@>25@65=85 70<5G0=89). OBK9 ?@8=F8? - >A=>2=>9 - 70:;NG05BAO 2 ?@5>1@07>20=88 8=B5@5A>2 ?0@B=5@0 2 >:>=G0B5;L=>5 @5H5=85 (@8=OB85 @5H5=8O). 0@O4C A MB8<8 ?OBLN ?@8=F8?0<8 =C6=> 70?><=8BL =5A:>;L:> A;54CNI8E @5:><5=40F89 ?> 2545=8N 45;>2KE 15A54. E C=825@A0;L=K9 E0@0:B5@ >A=>2K205BAO =0 B0:>< ?@>AB>< D0:B5, GB> 2 ;N1>9 15A545 2K 4>;6=K 8A:CA=> ?@8A?>A>18BLAO : A2>5<C ?0@B=5@C 2 40==K9 <><5=B, =57028A8<> >B B>3>, > :0:8E 45;>2KE 8;8 ;8G=KE >B=>H5=8OE 845B @5GL. 5:><5=40F88 MB8 A;54CNI85: 1. 0@0=55 =0?8H8B5 ?;0= 15A54K, >1@01>B09B5 =081>;55 206=K5 D>@<C;8@>2:8. 2. @8<5=O9B5 ?>;>65=8O ?A8E>;>388 > ?5@8>48G5A:>< 2>7459AB288 =0 ?0@B=5@0 2 E>45 15A54K, 0 8<5==>: - =51;03>?@8OB=K5 <><5=BK 8 D0:BK G5@54>20BL A 1;03>?@8OB=K<8; - =0G0;> 8 :>=5F - B>;L:> ?>;>68B5;L=K5 D@07K. 3. ><=8B5 ?>AB>O==> > 4286CI8E <>B820E ?0@B=5@0: - 53> >6840=8OE; - ?@58<CI5AB20E, :>B>@KE >= 4>18205BAO ?>A@54AB2>< MB>9 15A54K; - 53> ?>78F88; - 53> 65;0=88 A0<>CB25@48BLAO; - 53> GC2AB25 A?@0254;82>AB8; - 53> A0<>;N188. 4. 715309B5 704020BL 2>?@>AK, =0 :>B>@K5 A>15A54=8: <>65B >B25B8BL "5B", >1;53G09B5 5<C "0 - >B25B". 5. >2B>@O9B5 2 E>45 15A54K, ?5@53>2>@>2 >A=>2=K5 <KA;8 20H53> ?0@B=5@0, A;548B5 70 A2>8<8 <KA;O<8 8 2KA:07K20=8O<8, =5 ?>2B>@O9B5AL. 6. 715309B5 >B:;>=5=89 >B ?@54<5B0 ?5@53>2>@>2 8 ?@52>AE>4=>9 AB5?5=8 A@02=5=8O. 7. =8<0B5;L=> 2KA;CH8209B5 A>15A54=8:0 4> :>=F0, 254L A;CH0BL A 4>;6=K< 2=8<0=85< B>, GB> 20< E>G5B A>>1I8BL A>15A54=8:, - MB> =5 B>;L:> 7=0: 2=8<0=8O : =5<C, => 8 ?@>D5AA8>=0;L=0O =5>1E>48<>ABL. 8. 8:>340 =5 ?@5=51@5309B5 7=0G5=85< ?@54C15645=89 20H53> ?0@B=5@0. A?><=8< A2>9 A>1AB25==K9 >?KB: G0AB> 20H5 <=5=85 A:;04K205BAO 4> B>3>, :0: 2K BI0B5;L=> 2725A8;8 2A5 D0:BK.  4;O 20A, 8 4;O 20H53> ?0@B=5@0 1C45B ;CGH5, 5A;8 2K 2<5AB5 >A>7=05B5 MB>. 9. 715309B5 =54>@07C<5=89 8 =525@=KE B>;:>20=89! 0H5 87;>65=85 4>;6=> 1KBL OA=K<, =03;O4=K<, A8AB5<0B878@>20==K<, A60BK<, ?@>ABK< 8 ?>=OB=K<. @8 ;N1>9 =5OA=>AB8 A@07C 65 157> 2AO:>3> A<CI5=8O ?@O<> A?@0H8209B5 C ?0@B=5@0, GB> >= 2A5 65 ?>4@07C<5205B? 10. #20609B5 A2>53> ?0@B=5@0! 54L B5E=8:0 2545=8O 15A54 8 ?5@53>2>@>2 - MB> >1I5=8O A ;N4L<8. C4LB5 2=8<0B5;L=K 8 ?@54C?@548B5;L=K : A>15A54=8:C, F5=8B5 53> 0@3C<5=BK, 4065 5A;8 >=8 A;01K. 11. A5340, :>340 2>7<>6=>, 1C4LB5 256;82K, 4@C65A:8 =0AB@>5=K, 48?;><0B8G=K 8 B0:B8G=K. ><=8B5, GB> 256;82>ABL =5 A=8605B >?@545;5==>AB8 ?@>AL1K 8;8 ?@54;>65=8O, => 2> <=>3>< ?@5?OBAB2C5B ?>O2;5=8N C ?0@B=5@0 2=CB@5==53> A>?@>B82;5=8O. 56;82>ABL 4>;6=0 1KBL 2 <5@C, 157 ;5AB8 8 ?>4E0;8<060. 8?;><0B8G=>5 65 ?>2545=85 ?@54?>;0305B >AB>@>6=>ABL, A>>1@078B5;L=>ABL 8 ?@>ABCN CGB82>ABL. 12. A;8 =C6=>, 1C4LB5 =5?@5:;>==K, => A>E@0=O9B5 E;04=>:@>285, :>340 B5<?5@0BC@0 15A54K ?>4=8<05BAO. 13. N1K< 2>7<>6=K< A?>A>1>< ?>AB0@09B5AL >1;53G8BL A>15A54=8:C 2>A?@8OB85 20H8E B578A>2 8 ?@54;>65=89, CGBO 2=CB@5==NN 1>@L1C <564C 53> 65;0=8O<8 8 @50;L=K<8 2>7<>6=>ABO<8, GB>1K >= <>3 A>E@0=8BL A2>5 ;8F>. 09B5 5<C 2@5<O, GB>1K >= A0< ?>AB5?5==> C1548;AO 2 ?@028;L=>AB8 20H8E ?>;>65=89. 14. >4C<09B5 > B0:B8G5A:8E ?@85<0E 2545=8O ?5@53>2>@>2. 15. >?KB09B5AL 2 E>45 15A54K 4>AB8GL A2>59 F5;8 8;8 65 =0948B5 ?@85<;5<K9 :><?@><8AA. @0:B8:0 - ;CGH89 CG8B5;L 0:;NG5=85  A2>59 @01>B5 O ?>AB0@0;0AL >A25B8BL >A=>2=K5 ?@8=F8?K 8 ?@85<K 2545=8O ?5@53>2>@>2, 2>?@>AK ?A8E>;>38G5A:>9 ?>43>B>2:8 8 AB@C:BC@C ?5@53>2>@=>3> ?@>F5AA0 2 F5;><. >7<>6=>, =5:>B>@K5 ?>;>65=8O ?>:06CBAO 4>AB0B>G=> >G5284=K<8, 4@C385 - 2K7>2CB 2>?@>AK. 5 >A>7=02 >1I85 70:>=><5@=>AB8, ?@8ACI85 ?@>F5AAC ?5@53>2>@>2, =52>7<>6=> ?@028;L=>, A CG5B>< 20H8E F5;59 8 7040G, ?>AB@>8BL 2708<>459AB285 A ?0@B=5@><. 0 =0G0;L=KE MB0?0E, ?@8ABC?0O : 2545=8N ?5@53>2>@>2, =5 AB>8B 60;5BL 2@5<O =0 0=0;87 B>3>, GB> ?@>87>H;> 8 ?@>8AE>48B =0 40==KE ?5@53>2>@0E, :0: AB@>8BAO ?@>F5AA 8E 2545=8O.  40;L=59H5< MB> 1C45B A2545=> 4> 02B><0B87<0 8 =5 ?>=04>18BAO AB>;L ?>4@>1=>3> @071>@0. >O28BAO B>, GB> >1KG=> =07K205BAO >?KB>< 2545=8O ?5@53>2>@>2. 4=0:>, GB>1K MB> 459AB28B5;L=> ?@>87>H;>, ?@845BAO ?>B@0B8BL =5<0;> CA8;89. 5;L7O =0CG8BLAO 25AB8 ?5@53>2>@K, =5 CG0AB2CO 2 =8E. >MB><C ?@8 =0;8G88 ;N1>9 2>7<>6=>AB8, 8<55B A<KA; 55 8A?>;L7>20BL. ! :064K<8 =>2K<8 ?5@53>2>@0<8 ?@8>1@5B05BAO >?KB, >BB0G820NBAO =02K:8. > MB> 2A5 2?5@548, 0 A59G0A 2 :0G5AB25 ?5@2>3> H030 =0 ?CB8 : =>2>9 ?@>D5AA88 ?@54;0305BAO "!" #&/ #'!"#   ", 2 :>B>@>9 >1>1I5=K 3;02=K5 @01>G85 <><5=BK 8 ?@54;>65= 0;3>@8B< ?@>@01>B:8 2>?@>A>2, A2O70==KE A ?5@53>2>@=>9 ?@0:B8:>9 (  1). @54AB02;O5BAO, GB> 70 ?5@53>2>@0<8 - :0: A@54AB2>< C@53C;8@>20=8O :>=D;8:B=KE 8 :@878A=KE A8BC0F89, 0 B0:65 A@54AB2><, >15A?5G820NI8< A>B@C4=8G5AB2> @07;8G=KE A>F80;L=KE AC1J5:B>2 1>;LH>5 1C4CI55. =8 ?@8E>4OB =0 A<5=C A8;>2K< 8 :><0=4=K< <5B>40<, >15A?5G820O =081>;55 30@<>=8G=>5 @0728B85 A>F80;L=>9 8 M:>=><8G5A:>9 687=8.  >=8 B@51CNB C65 A59G0A A?5F80;8AB>2 A2>53> 45;0, >1;040NI8E 2KA>:8< B2>@G5A:8< ?>B5=F80;><, E>@>H> @0718@0NI8EAO 2 B09=0E 871@0==>9 ?@>D5AA88, C<5NI8E ?@8=8<0BL ?@>4C<0==K5 8 BI0B5;L=> 2725H5==K5 @5H5=8O. !,/ " "# : 1. !>2@5<5==K9 <5=546<5=B: @8=F8?K 8 ?@028;0. 09465AB 70@C156=>9 ;8B5@0BC@K. >A:20-.>23>@>4, 1992. 2. 835@B ., 0=3 . C:>2>48BL 157 :>=D;8:B>2. ., 1990. 3. 07K:8= .., '5@=KH52 .. 5=5465@: ?A8E>;>38G5A:85 A5:@5BK ?@>D5AA88. ., 1992. 4. 8?A8F . !5:@5BK C<5;>3> @C:>2>48B5;O. ., -:>=><8:0, 1994. 5. 8AA8=5= ., >CB8;09=5= -. @5<O @C:>2>48B5;O: MDD5:B82=>ABL 8A?>;L7>20=8O. ., -:>=><8:0, 1993. 6. 5154520. .. #<5BL 25AB8 ?5@53>2>@K. ., 1991. 7. 0=0AN: ... #?@02;5=G5A:>5 >1I5=85: @0:B8G5A:85 A>25BK. ., -:>=><8:0,1990. 8. %>;>?>20 ".., 5154520 .. @>B>:>; 8 MB8:5B 4;O 45;>2KE ;N459. ., 1995. 9. $8H5@ ., .@8 #. CBL : A>3;0A8N, 8;8 ?5@53>2>@K 157 ?>@065=8O. ., 0C:0, 1996. @8;>65=85 1 !" #&/ #'!"#    =8<0=85: ?>A;54AB28O ?;>E> >@30=87>20==KE ?5@53>2>@>2: - <0B5@80;L=K5 ?>B5@8; - ?>B5@8 @5?CB0F88. 1. "     =8<0=85:>B=5A8B5AL : ?>43>B>2:5 A5@L57=>, =5 ?>;030OAL =0 B>, GB> ;53G5 A>@85=B8@>20BLAO ?> E>4C.1.1. =0;87 ?@>1;5<K 1.1.1. ?@545;8B5 ?@54<5B ?5@53>2>@>2 (> G5< 1C4CB ?5@53>2>@K). 1.1.2. #AB0=>28B5 20H53> 2>7<>6=>3> ?0@B=5@0: - ?>;CG8B5 =5>1E>48<CN 8=D>@<0F8N > ?0@B=5@5 (53> =0456=>AB8, >?KB5 CG0AB8O 2 0=0;>38G=KE ?5@53>2>@0E, D8=0=A>2KE 45;0E 8 B.?.). 1.1.3. KO28B5 =0;8G85 0;LB5@=0B82 40==K< ?5@53>2>@0<. 2>7<>6=> ;8?@5H8BL ?@>1;5<C A0<>AB>OB5;L=>@5H8BL ?@>1;5<C A 4@C38< 1>;55 2K3>4=K ?0@B=5@><1.1.4. ?@545;8B5, =C6=K ;8 20< M:A?5@BK 4;O ?>43>B>2:8 =5B 40 - 2 :0:>9 >1;0AB8 (N@8ABK, M:>=><8ABK, A?5F80;8ABK ?> B5E=>;>388 ?@>872>4AB20, :0:85-;81> 5I5?); - AD>@<C;8@C9B5 7040G8 M:A?5@B0<, C:0702 A@>:8. 1.1.5. @>2548B5 A>45@60B5;L=K9 0=0;87 ?@>1;5<K (?@8 =5>1E>48<>AB8 A>2<5AB=> A M:A?5@B0<8): - :0:>2K 20H8 8=B5@5AK? - :0:>2K 2>7<>6=K5 8=B5@5AK ?0@B=5@0? - =0A:>;L:> 20H ?0@B=5@ 708=B5@5A>20= 2 ?5@53>2>@0E A 20<8 (5ABL ;8 C =53> ;CGH85 0;LB5@=0B82K)? - >?@545;8B5 >1;0ABL A>2?045=8O 8 @0AE>645=8O 8=B5@5A>2. 1.2. ;0=8@>20=85 ?5@53>2>@>2 1.2.1. ;0=8@>20=85 A>45@60B5;L=KE 0A?5:B>2 ?5@53>2>@>2. 1.2.1.1. !D>@<C;8@C9B5 >1I89 ?>4E>4 : ?5@53>2>@0< (?5@53>2>@=CN :>=F5?F8N): - 20H8 F5;8 8 7040G8 (A;54CNB 87 0=0;870 ?@>1;5<K) : 0) ?>;CG8BL 8=D>@<0F8N > ?0@B=5@5 ; 1) 40BL 8=D>@<0F8N > A515; 2) 70:;NG8BL A>3;0H5=85; 3) ?@>4;8BL 8<5NI55AO A>3;0H5=85; 4) ?5@5A<>B@5BL @0=55 70:;NG5==>5 A>3;0H5=85; 5) 2=5AB8 :>@@5:B82K 2 8<5NI55AO A>3;0H5=85; =8<0=85: >1KG=> =0 ?5@53>2>@0E >4=>2@5<5==> AB02OBAO =5A:>;L:> F5;59, =0?@8<5@, ?>;CG8BL 8=D>@<0F8N > ?0@B=5@5, 40BL 8=D>@<0F8N > A515 8 70:;NG8BL A>3;0H5=85. - :0: 2K =0<5@5=K 8E 4>AB830BL (=0<5BLB5 AB@0B538N, 8AE>4O 87 0=0;870 7040G 8 20H8E F5;59). =8<0=85:@07@010BK20O AB@0B538N, =5>1E>48<> CG8BK20BL ?>A;54>20B5;L=>ABL 2 @50;870F88 F5;59, =0?@8<5@, A=0G0;0 - ?>;CG5=85 8=D>@<0F88 > ?0@B=5@5 8 A>>1I5=85 8=D>@<0F88 > A515, 70B5< - 70:;NG5=85 A>3;0H5=8O. 1.2.1.2. @>2548B5 M:>=><8G5A:85 8 D8=0=A>2K5 @0AG5BK. 1.2.1.3. >43>B>2LB5 =5>1E>48<CN B5E=8G5A:CN 8 A?@02>G=CN 4>:C<5=B0F8N (=0?@8<5@, ?> B5E=>;>388 ?@>872>4AB20 8 AB@>8B5;LAB20, ?> 70:>=>40B5;LAB2C =0 B5@@8B>@88 AB@0=K 8 B.?.). 1.2.1.4. ?@545;8B5 2>7<>6=K5 20@80=BK @5H5=8O. =8<0=85:=5 A;54C5B 8A:0BL 548=AB25==> ?@028;L=K9 20@80=B, :064K9 87 20@80=B>2 >1;0405B A2>8<8 ?;NA0<8 8 <8=CA0<8:- 2K?8H8B5 4;O :064>3> 20@80=B0 ?>;>68B5;L=K5 8 >B@8F0B5;L=K5 <><5=BK; - ?@>@0=68@C9B5 20@80=BK @5H5=89 ?> AB5?5=8 ?@54?>GB5=8O 4;O 20A 8 4;O ?0@B=5@0; - 2>7<>6=> ;8 C;CGH8BL 20@80=BK 4;O 20A, =5 CEC4H0O 8E 4;O ?0@B=5@0: 5B 8;8 40 - :0:85? - 70 AG5B G53>? 1.2.1.5. !D>@<C;8@C9B5 20H8 2>7<>6=K5 ?@54;>65=8O 8 8E 0@3C<5=B0F8N (?@54;>65=8O 4>;6=K >B25G0BL B><C 8;8 8=><C 20@80=BC @5H5=8O). =8<0=85: 1) AB0@09B5AL >@85=B8@>20BLAO =0 >1J5:B82=K5 :@8B5@88 (=0?@8<5@, AB0=40@B=K9 C@>25=L F5=); 2) ?@8 ?>43>B>2:5 0@3C<5=B0F88, ?@5645 2A53>, ?>:068B5 ?@58<CI5AB20 20H8E ?@54;>65=89 4;O ?0@B=5@0. 1.2.1.6. !D>@<C;8@C9B5 20HC ?>78F8N =0 ?5@53>2>@0E. >78F8O O2;O5BAO :>=5G=K< 8B>3>< ?>43>B>2:8 : ?5@53>2>@0< 8 >B@0605B 0=0;87 8=B5@5A>2, 20@80=B>2 @5H5=89, ?@54;>65=89 8 8E 0@3C<5=B0F88: - AD>@<C;8@C9B5 >A=>2=CN ?>78F8N =0 ?5@53>2>@0E; - AD>@<C;8@C9B5 70?0A=CN ?>78F8N (?> :0:8< 2>?@>A0< 8 :0: 40;5:> 2K <>65B5 84B8 =0 :><?@><8AAK); - ?>43>B>2LB5 4>:C<5=BK, :>B>@K5 2K E>B5;8 1K ?@54AB028BL 20H5<C ?0@B=5@C (MB> <>65B 1KBL ?@>5:B 4>3>2>@0, 0 B0:65 N@848G5A:85, D8=0=A>2K5 8 4@C385 4>:C<5=BK). 1.2.2. ;0=8@>20=85 >@30=870F8>==KE <><5=B>2. 1.2.2.1. K15@8B5 <5AB> ?@>2545=8O ?5@53>2>@>2: ><0, =0 =59B@0;L=>9 =0 B5@@8B>@88, =0 B5@@8B>@88 ?0@B=5@0 - >F5=8B5 2A5 ?;NAK 8 <8=CAK <5AB0, CG8BK20O, 2 G0AB=>AB8, B0:85 ?0@0<5B@K, :0: <0B5@80;L=K5 70B@0BK, A;>6=>ABL >@30=870F8>==KE <><5=B>2, =5>1E>48<>ABL A>3;0A>20=89 A 4@C38<8 >@30=870F8O<8 8 @C:>2>4AB2><. 1.2.2.2. ?@545;8B5 A>AB02 45;530F88 8 55 @C:>2>48B5;O. =8<0=85: 1)B8?8G=0O >H81:0 4;O @>AA89A:8E CG0AB=8:>2 ?5@53>2>@>2 - A;8H:>< 1>;LH>9 :>;8G5AB25==K9 A>AB02 45;530F89; 2) ?><=8B5, GB> 45;530F8O 4>;6=0 @01>B0BL, :0: 548=0O :><0=40. - >?@545;8B5 ?5@A>=0;L=>, :B> 1C45B CG0AB2>20BL 2 ?5@53>2>@0E? 1) =5?>A@54AB25==K5 CG0AB=8:8 ?5@53>2>@>2; 2) M:A?5@BK, :>=AC;LB0=BK, (B@51>20=8O : M:A?5@B0<): 0) :><?5B5=B=>ABL, 1) C<5=85 @01>B0BL "2 :><0=45"; 3) 5A;8 =5>1E>48<>-B5E=8G5A:89 A>AB02 (=0?@8<5@, <0H8=8AB:8, AB5=>3@0D8AB:8). 1.3. 5@2K5 :>=B0:BK A ?0@B=5@>< (?@54?5@53>2>@K) 1.3.1. #AB0=>28B5 @01>G85 >B=>H5=8O A ?@54?>;0305<K< ?0@B=5@><: - 2K@078B5 2AN 708=B5@5A>20==>ABL CG0AB8O 2 ?5@53>2>@0E; - 70?@>A8B5 (5A;8 =5>1E>48<>) 4>?>;=8B5;L=CN 8=D>@<0F8N(=0?@8<5@, B5E=8G5A:CN 4>:C<5=B0F8N). 1.3.2. !>3;0AC9B5 A ?0@B=5@>< >@30=870F8>==K5 <><5=BK ?@54AB>OI8E ?5@53>2>@>2: - C@>25=L 2545=8O ?5@53>2>@>2 (:B> 3;020 45;530F88: @C:>2>48B5;L ?@54?@8OB8O,53> 70<5AB8B5;L 8 B.4.?); - <5AB> ?@>2545=8O ?5@53>2>@>2; - :>;8G5AB25==K9 A>AB02 45;530F88 (A:>;L:> G5;>25: ?@8<5B CG0AB85 2 ?5@53>2>@0E?). 1.3.3. 09B5 20H8 ?@54;>65=8O ?> ?>25AB:5 4=O (:0:85 2>?@>AK 8 2 :0:>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8 2K =0<5@5=K >1AC640BL). =8<0=85: ?>25AB:0 4=O <>65B 1KBL AD>@<C;8@>20=0 2 A0<>< >1I5< 2845 157 ?>4@07182:8 =0 2>?@>AK 2.     2.1. @>B>:>; ?@8 2545=88 ?5@53>2>@>2 2.1.1. 0AA04:0: - 3;020 45;530F88 A048BAO 2 F5=B@5, =0?@>B82 =53> - 3;020 ?0@B=5@A:>9 45;530F88; - A?@020 >B 3;02K - 2B>@>5 ;8F> 2 45;530F88, A;520 - ?5@52>4G8: (?@8 =5>1E>48<>AB8). 2.1.2. "@51>20=8O : E0@0:B5@C 15A54K: - A?>:>9=K9 B>=, 4065 2 B>< A;CG05, 5A;8 ?0@B=5@ @074@065= 8;8 03@5AA825=; - =5>1E>48<> 2=8<0B5;L=> 2KA;CH820BL A>15A54=8:0 4> :>=F0, =5 ?5@51820O. 2.1.3. 1I85 A2545=8O: - G5@57 5-7 <8=CB ?>A;5 =0G0;0 ?>405BAO G09, :>D5; - G5@57 G0A G09, :>D5 ?@54;0305BAO 2B>@8G=>; - ?> >:>=G0=88 ?5@53>2>@>2 (?>4?8A0=8O ?@>B>:>;0 > =0<5@5=8OE, :>=B@0:B0, 4>3>2>@0) CAB@08205BAO ?@>B>:>;L=>5 <5@>?@8OB85 (=0?@8<5@, ?@85<) 2.2. "5E=>;>38O 2545=8O ?5@53>2>@>2 2.2.1. -B0?K 2545=8O ?5@53>2>@>2 2.2.1.1. 5@2K9 MB0? - CB>G=5=85 8=B5@5A>2, ?>78F89, F5;59 8 B.4. CG0AB=8:>2 ?5@53>2>@>2. =8<0=85: :0: 1K E>@>H> =5 1K;0 ?@>2545=0 ?>43>B>2:0, 2A5340 >AB05BAO @O4 =52KOA=5==KE <><5=B>2. 0 ?5@2>< MB0?5 =5>1E>48<>: - CB>G=8BL =5OA=K5 <><5=BK 2 ?>78F88 ?0@B=5@0 (2KA;CH02 53> 8 70402 5<C 2>?@>AK). =8<0=85! "8?8G=K5 >H81:8: 1) 70BO3820=85 MB0?0 CB>G=5=8O (A;8H:>< ?>4@>1=>5 2KOA=5=85 =5ACI5AB25==KE 45B0;59). 57C;LB0B: ?>B5@O ?5@53>2>@=>3> B5<?0 8, 2>7<>6=>, ?>B5@O ?0@B=5@0; 2) =52KOA=5=85 206=KE 45B0;59. 57C;LB0B: @07;8G=>5 B>;:>20=85 4>3>2>@5==>AB59, 2>7<>6=K9 :>=D;8:B A ?0@B=5@><. 2.2.1.2. B>@>9 MB0? - >1AC645=85 ?>78F89. - 3;02=>5 =0 MB>< MB0?5 - 0@3C<5=B0F8O ?@54;0305<KE @5H5=89. &5;5A>>1@07=>: >A=>2=>5 2=8<0=85 ?@8 0@3C<5=B0F88 C45;8BL 2708<=>9 2K3>45 2 A;CG05 ?@8=OB8O B>3> 8;8 8=>3> @5H5=8O. 2.2.1.3. "@5B89 MB0? - A>3;0A>20=85 ?>78F89. &5;5A>>1@07=>: A=0G0;0 A>3;0A>20BL >1I85 :>=BC@K A>3;0H5=8O (2K@01>B0BL >1ICN D>@<C;C), 70B5< >1AC48BL 45B0;8. -B0 B0:B8:0 M:>=><8B 2@5<O. 4=0:> ?@5645 G5< A;54>20BL 59, =5>1E>48<> =0 MB> ?>;CG8BL A>3;0A85 ?0@B=5@0. 2.2.1.4. '5B25@BK9 (70:;NG8B5;L=K9) MB0?: - AB>@>=K ?@8ABC?0NB : @540:B8@>20=8N B5:AB0. =8<0=85: C:070==K5 MB0?K =5 >1O70B5;L=> G5B:> @073@0=8G5=K. 4=0:> 2 F5;>< ?>A;54>20B5;L=>ABL 2 @5H5=88 7040G ?@8 2545=88 ?5@53>2>@>2 4>;6=0 A>E@0=OBLAO 2.2.2. >7<>6=K5 ?>4E>4K : ?5@53>2>@0< / %/ !" % (" ) CG0AB=8:8- 4@C7LOCG0AB=8:8 - ?@>B82=8:8F5;L - A>3;0H5=85F5;L - ?>154045;0BL CABC?:8 4;O :C;LB828@>20=8O >B=>H5=89B@51>20BL CABC?>: 4;O ?@>4>;65=8O >B=>H5=89<O3:89 :C@A 2 >B=>H5=8OE A ;N4L<8 8 ?@8 @5H5=88 ?@>1;5<K65AB:89 :C@A 2 >B=>H5=8OE A ;N4L<8 8 ?@8 @5H5=88 ?@>1;5<K4>25@OBL 4@C38<=5 4>25@OBL 4@C38<;53:> <5=OBL A2>N ?>78F8NB25@4> ?@845@6820BLAO A2>59 ?>78F8845;0BL ?@54;>65=8OC3@>60BL8A:0BL @5H5=85, =0 :>B>@>5  ?>94CB8A:0BL @5H5=85, =0 :>B>@>5 + ?>945B5=0AB0820BL =0 A>3;0H5=88=0AB0820BL =0 A2>59 ?>78F88871530BL A>ABO70=89 2>;8?KB0BLAO 2K83@0BL A>ABO70=85 2>;8?>44020BLAO 402;5=8N?@8<5=OBL 402;5=854>?CA:0BL ?>B5@8 @048 A>3;0H5=8OB@51>20BL CABC?>: 2 :0G5AB25 ?;0BK 70 A>3;0H5=85 &,+ % (A>2<5AB=K9 A ?0@B=5@>< 0=0;87 ?@>1;5<K) -CG0AB=8:8 2<5AB5 @5H0NB ?@>1;5<C; -F5;L - @07C<=K9 @57C;LB0B, 4>AB83=CBK9 MDD5:B82=>; ->B45;8BL ;N459 >B ?@>1;5<K; -?@845@6820BLAO <O3:>3> :C@A0 2 >B=>H5=8OE A ;N4L<8, => 65AB:>3> ?@8 @5H5=88 ?@>1;5<; -?@>4>;60BL ?5@53>2>@K, =57028A8<> >B AB5?5=8 4>25@8O; -:>=F5=B@8@>20BLAO =0 8=B5@5A0E, 0 =5 =0 ?>78F8OE; -0=0;878@>20BL 8=B5@5AK; -@07@01>B0BL @O4 20@80=B>2: @5H0BL ?>765; -=0AB0820BL =0 ?@8<5=5=88 >1J5:B82=KE :@8B5@852; -8A?>;L7>20BL :@8B5@88, =5 >B=>AOI85AO : A>ABO70=8N 2>;8; -1KBL >B:@KBK< 4;O 4>2>4>2, CABC?0BL 4>2>40<, 0 =5 402;5=8N. 2.2.3. "0:B8G5A:85 ?@85<K   / %  !" %1) ?@8=OB85 ?@0:B8G5A:8 ;N1KE ?@54;>65=89 ?0@B=5@0;1) 702KH5=85 ?5@2>=0G0;L=KE B@51>20=89;2) 7=0G8B5;L=K5 CABC?:8;2) @0AAB0=>2:0 ;>6=KE 0:F5=B>2 2 A>1AB25==>9 ?>78F88;3) ?@O<>5 ">B:@KB85 A2>8E :0@B".3) 2K<>30B5;LAB2>;4) ?>AB0=>2:0 ?0@B=5@0 2 1572KE>4=CN A8BC0F8N;5) C;LB8<0B82=>ABL B@51>20=89;6) C3@>7K;7) 2K42865=85 B@51>20=89 ?> 2>7@0AB0NI59;8) "A0;O<8";9) 40G0 70254><> ;>6=>9 8=D>@<0F88 (1;5D);10) >B:07 >B A>1AB25==KE ?@54;>65=89;11) 42>9=>5 B>;:>20=85.   !!" !  "    + ( &,+ %) 1) BI0B5;L=K9 0=0;87 ?@>1;5<K 2) 2KO2;5=85 <><5=B>2 >1J548=ONI8E CG0AB=8:>2 3) ?>AB5?5==>5 ?>2KH5=85 A;>6=>AB8 @5H05<KE ?@>1;5< 4) @07@01>B:0 8 2=5A5=85 ?@54;>65=89, :>B>@K5 1K A?>A>1AB2>20;8 @50;870F88 >1>N4=KE 8=B5@5A>2 5) @0745;5=85 ?@>1;5<K =0 >B45;L=K5 A>AB02;ONI85 =8<0=85: - >1KG=> =0 ?5@53>2>@0E @50;87CNBAO >4=>2@5<5==> M;5<5=BK @07;8G=KE ?>4E>4>2, >4=0:> 206=K< O2;O5BAO, :0:>9 87 ?>4E>4>2 ?@5>1;0405B - 2K1>@ ?@5>1;040NI53> ?>4E>40 7028A8B >B >1>8E CG0AB=8:>2. &5;5A>>1@07=>: ?>AB0@0BLAO A0<8< 2 1>;LH59 AB5?5=8 >@85=B8@>20BLAO =0 A>2<5AB=K9 0=0;87 ?@>1;5<K 8 A>@85=B8@>20BL =0 MB> 20H53> ?0@B=5@0. 2.2.4.  A;CG05, 5A;8 ?0@B=5@ =5 =0AB@>5= =0 :>=AB@C:B82=K9 480;>3: - ?>AB0@0BLAO A0<><C 1KBL =0AB@>5==K< :>=AB@C:B82=>, =5 ?KB0OAL >1K3@0BL ?0@B=5@0; - =5>1E>48<> A>740BL 45;>2CN 0B<>AD5@C ?5@53>2>@>2; - ?@54;>68BL ?0C7C 2 ?5@53>2>@0E, 2> 2@5<O :>B>@>9 ?@>25AB8 =5D>@<0;L=K5 2AB@5G8 8 :>=AC;LB0F88, @0AA<>B@5BL 2>7<>6=>ABL 8=KE 0;LB5@=0B82 (=0?@8<5@, ?@>2545=85 0=0;>38G=KE ?5@53>2>@>2 A 4@C38< ?0@B=5@><). 2.2.5. 0 ?5@53>2>@0E A 1>;55 A8;L=K< ?0@B=5@>< (?0@B=5@><, >1J5:B82=> >1;040NI8< 1>;55 A8;L=>9 ?>78F859) 2>7<>6=>: - 0?5;;OF8O : ?@>4>;65=8N >B=>H5=89 A 40==K< ?0@B=5@>< 2 40;L=59H5< (=0;8G85 4>;3>A@>G=KE A>3;0H5=89), 0 7=0G8B 708=B5@5A>20==>AB8 ?0@B=5@0 2 A>3;0H5=88; - C2O7K20=85 @07;8G=KE ?@54;>65=89 2 ?0:5B (1C4CG8 A;01K< ?> >4=><C 2>?@>AC, CG0AB=8: ?5@53>2>@>2 <>65B >:070BLAO 1>;55 A8;L=K< ?> 4@C3><C). #2O7:0 MB8E 2>?@>A>2 =0 ?5@53>2>@0E ?>72>;O5B A10;0=A8@>20BL A8;C AB>@>=; - >1@0I5=85 : @5?CB0F88 A8;L=>3> ?0@B=5@0 (:@09=5 65AB:0O ?>78F8O A8;L=>3> ?0@B=5@0 <>65B ?>2@548BL 53> @5?CB0F88). =8<0=85: =5>1E>48<> 2=8<0B5;L=> >B=>A8BLAO : ?>445@60=8N @01>G8E >B=>H5=89 A ?0@B=5@><. ;O MB>3>: - 2548B5 A51O @0F8>=0;L=>, 871530O =530B82=KE M<>F89. 5:>=B@>;8@C5<K5 M<>F88 >B@8F0B5;L=> A:07K20NBAO =0 ?@>F5AA5 ?@8=OB8O @5H5=89; - ?>AB0@09B5AL ?>=OBL ?0@B=5@0. 52=8<0=85 : ?@>B82>?>;>6=>9 B>G:5 7@5=8O >3@0=8G8205B 2>7<>6=>ABL 2K@01>B:8 2708<>?@85<;5<KE @5H5=89; - 5A;8 4065 ?@>B82>?>;>6=0O AB>@>=0 20A =5 A;CH05B, ?>AB0@09B5AL ?@>25AB8 :>=AC;LB0F88 A =59, B5< A0<K< 1C4CB C;CGH5=K >B=>H5=8O; - =5 40209B5 ;>6=>9 8=D>@<0F88, 5A;8 4065 MB> 45;05B ?@>B82>?>;>6=0O AB>@>=0. "0:>5 ?>2545=85 >A;01;O5B A8;C 0@3C<5=B0F88, 0 B0:65 70B@C4=O5B 2 40;L=59H5< 2708<>459AB285 A 4@C38<8 2>7<>6=K<8 ?0@B=5@0<8; - 8715309B5 ?>CG8B5;L=>3> B>=0. C4LB5 >B:@KBK 4;O 0@3C<5=B>2 ?0@B=5@0 8 ?>AB0@09B5AL, 2 A2>N >G5@54L, C1548BL 53>; - 1C4LB5 >B:@KBK 4;O B>3>, GB>1K C7=0BL =5GB> =>2>5 >B ?0@B=5@0. 3. !  (/    3.1. @>2548B5 0=0;87 ?5@53>2>@>2 ?>A;5 8E 7025@H5=8O: - GB>, :0:85 459AB28O A?>A>1AB2>20;8 CA?5EC (=5CA?5EC) ?5@53>2>@>2; - :0:85 2>7=8:0;8 B@C4=>AB8, :0: MB8 B@C4=>AB8 ?@5>4>;520;8AL, GB> =5 1K;> CGB5=> ?@8 ?>43>B>2:5 : ?5@53>2>@0<, ?>G5<C; - :0:85 2>7=8:;8 =5>6840==>AB8 2 E>45 2545=8O ?5@53>2>@>2; - :0:>2> 1K;> ?>2545=85 ?0@B=5@0 =0 ?5@53>2>@0E; - :0:85 ?@8=F8?K 2545=8O ?5@53>2>@>2 2>7<>6=> 8 =C6=> 8A?>;L7>20BL =0 4@C38E ?5@53>2>@0E. &5;5A>>1@07=>: ?> >:>=G0=88 ?5@53>2>@>2 ?>43>B>28BL >BG5B >1 8E ?@>2545=88, 2 :>B>@>< 40BL 0=0;87 8B>30< 8 E>4C ?5@53>2>@>2. 3.2. K?>;=5=85 4>3>2>@5==>AB59: - 2 A;CG05 2>7<>6=>3> A@K20 2K?>;=5=8O 4>3>2>@5==>AB59 ?> 20H59 28=5, 70@0=55 ?>AB02LB5 ?0@B=5@0 2 8725AB=>ABL, ?@54;>682 20@80=BK :><?5=A0F88 (5A;8 >=8 =5 >3>2>@5=K 2 4>3>2>@5). =8<0=85:2 7028A8<>AB8 >B B>3>, =0A:>;L:> B>G=> 8 0::C@0B=> 2K A>1;N405B5 4>3>2>@5==>AB8, 7028AOB =5 B>;L:> 20H8 >B=>H5=8O A 40==K< ?0@B=5@><, => 8 @5?CB0F8O 2 F5;><.     PAGE  PAGE 2 M~QBU>[*bjfJkZn(svyL}68~$[$\$`a$gd @3$[$\$a$gd $[$\$a$gdBu$[$\$`a$gdBu~$:>ؑ8h&"$޼R½$[$\$a$gd $[$\$`a$gdBu>&(ؑlnؖږVX8xzh*,bd&BDƬȬ "$b½ҽ24Dd޿(*Rtvp< hBu5\h^qh,5B*\phfhBu5B*\phfhBu h^qh,h^qh,5\P4f *LRvpZ"$[$\$a$gd $[$\$^a$gd $[$\$`a$gdBu2,2 " t"`bd @v$8\B4h^qhN6] h^qhNh^qhNB*phfhN5B*\phfhNh @3hBu5B*\phfh^qh,5B*\phfhBuhBuh,5\ hBu5\h^qh,5\ h^qh,9"`>>DTt$[$\$`a$gdBu$[$\$a$gd $[$\$^a$gdBu$[$\$^a$gd  $[$\$a$gd $[$\$`a$gdN$[$\$`a$gdBu B:6$[$\$`a$gdN$a$gdN$[$\$a$gdN$[$\$a$gd 4.FHJVXZ       <`bz|npt~Ĺ֬ĹhN56\]h^qh,56\]h^qhN56\]h^qh,B*phf h^qh,hN5B*\phfh^qh,5\h^qh,5B*\phfhN5B*\phf h^qhN5   "$$[$\$`a$gdN$&(*,.HJ.VX$$If[$\$a$gd $@ [$\$^@ a$gd $[$\$a$gd $[$\$`a$gdNXZd.X8kd$$Ifi634ia$$If[$\$a$gd $[$\$a$gd KkdX$$Ifi0&n634ia 4  L  N  <~$$If[$\$a$gd $@ [$\$^@ a$gd $[$\$a$gd Kkd$$Ifi0<   634iaf$[$\$a$gd Kkdu$$Ifi0&634ia$$If[$\$a$gd @nR.0$[$\$^a$gd $[$\$a$gd Kkd$$Ifi0!&R6634ia<R,.00:`bjl~ !! """"6"8"v"~"##t#v#&&&&Z()F)H)))))*X*+N+++v,,, -$-d-Z.x.|...///մѴմh^qh,5B*\phf h^qhNhNB*phfhN h^qh,h^qh,B*phfh^qh,5\h^qh,5B*\ph33Gbl R!!"8"x"#x##$%%&&v'Z()H))$[$\$a$gdN$[$\$^a$gdN$[$\$^a$gd $[$\$a$gd ))X*+N++v,, -d-|..//|00X112233p4^55p7$p[$\$^pa$gd $[$\$a$gd /|000X1j1l11162N22222333p4^55p7 848T9X9\999?@^@`@@AnAAABBBBBC*CjCCCXD\DDDHHRIIIIIJRJJKpKKKKMM*M,M"NNOPOxOOQ:R.SnSTUVVVWh^qh,5B*\phf hN5\hN h^qh,h^qh,5\Tp77 868V9X9\999:F:KkdK$$Ifi0\&634ia$$If[$\$a$gd $[$\$a$gd F:H:l::tt$$If[$\$a$gd xkd$$If<0%  0634<ab:::<;tt$$If[$\$a$gd xkdT$$If<0%  0634<ab<;>;;$<tt$$If[$\$a$gd xkd$$If<0%  0634<ab$<&<F<l<tt$$If[$\$a$gd xkd$$If<0%  0634<abl<n<<<tt$$If[$\$a$gd xkd.$$If<0%  0634<ab<<=$=tt$$If[$\$a$gd xkd$$If<0%  0634<ab$=&=r==tt$$If[$\$a$gd xkdj $$If<0%  0634<ab===*>tt$$If[$\$a$gd xkd $$If<0%  0634<ab*>,>^>>tt$$If[$\$a$gd xkd $$If<0%  0634<ab>>>>tt$$If[$\$a$gd xkdD $$If<0%  0634<ab>>8??tt$$If[$\$a$gd xkd $$If<0%  0634<ab??@`@@AABBBCjCCXDtttttttttttt$[$\$^a$gd xkd $$If<0%  0634<ab XD\DDDDDJEERxkd $$If<0%  0634<ab$$If[$\$a$gd $[$\$a$gd $[$\$^a$gd EEE:Ftt$$If[$\$a$gd xkd $$If<0%  0634<ab:FH{h$$If[$\$a$gd $$Ifa$gd xkd$$If<0%  0634<ab>H@HDHH{h$$If[$\$a$gd $$Ifa$gd xkd$$If<0%  0634<abHHHH{h$$If[$\$a$gd $$Ifa$gd xkdJ$$If<0%  0634<abHHHRIIIRJKpKKMxxxxxxxee$$If[$\$a$gd $[$\$a$gd xkd$$If<0%  0634<ab MM"NNPOORQ:RnSUVVWXY~[f\$[$\$a$gd $@ [$\$^@ a$gd Kkd$$Ifi0\&634iaWWXXYY>[~[&\f\\\0]2]]]```aaaNc`cbccc0d2ddddddddddddde e eeeee e"e$e(e*e,e.e¾¾¾¾h:W0JmHnHu hN0JjhN0JUh;vhh hh0Jjhh0JUh8jh8Uh[ B*phfh^qh,5\h^qh,5B*\phfh[ 5B*\phf h^qh,hN6f\\\\\\2]]`aaNcbcdd~Kkd$$Ifi0!&R6634ia$$If[$\$a$gd $[$\$^a$gd $[$\$a$gd ddddddddddddddddddddddddddddd$[$\$a$gd dddddddddddddd eee&e(e*e,e.e0eh&`#$]hgdN &`#$gd8h]hgdh &`#$gdN$[$\$a$gd .e0e2eh[ B*phfh80e2e$[$\$a$gd 901hP:pN. A!"7#n$n% $$If!vh5;5B5B55#v;#vB#v:V <065L5 5~/ 34<T$$If!vh5;5B5B55#v;#vB#v:V <065L5 5~/ 34<T$$If!vh5;5B5B55#v;#vB#v:V <065L5 5~/ 34<T$$If!vh5;5B5B55#v;#vB#v:V <065L5 5~/ 34<Ti$$If!vh55d#v#vd:V i655n34iS$$If!vh5J#vJ:V i6534i[$$If!vh5 5 #v :V i65 34ii$$If!vh5O5)#vO#v):V i65534ii$$If!vh55#v#v:V i65R5634ii$$If!vh55 #v#v :V i65534i$$If!vh55#v:V <065 / 34<$$If!vh55#v:V <065 / 34<$$If!vh55#v:V <065 / 34<$$If!vh55#v:V <065 / 34<$$If!vh55#v:V <065 / 34<$$If!vh55#v:V <065 / 34<$$If!vh55#v:V <065 / 34<$$If!vh55#v:V <065 / 34<$$If!vh55#v:V <065 / 34<$$If!vh55#v:V <065 / 34<$$If!vh55#v:V <065 / 34<$$If!vh55#v:V <065 / 34<$$If!vh55#v:V <065 / 34<$$If!vh55#v:V <065 / 34<$$If!vh55#v:V <065 / 34<$$If!vh55#v:V <065 / 34<$$If!vh55#v:V <065 / 34<$$If!vh55#v:V <065 / 34<$$If!vh55#v:V <065 / 34<$$If!vh55#v:V <065 / 34<$$If!vh55#v:V <065 / 34<$$If!vh55#v:V <065 / 34<$$If!vh55#v:V <065 / 34<$$If!vh55#v:V <065 / 34<i$$If!vh55 #v#v :V i65534ii$$If!vh55#v#v:V i65R5634iB@B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHR@2R , 03>;>2>: 3dd@&[$\$5CJ\aJBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k@. 5B A?8A:0D^@D , 1KG=K9 (251)dd[$\$8U@8 , 8?5@AAK;:0 >*phVV@V h@>A<>B@5==0O 38?5@AAK;:0 >*B* phJ @"J h86=89 :>;>=B8BC;  E$4)@14 h><5@ AB@0=8FKL@BL N5@E=89 :>;>=B8BC;  E$ 45QR./KLy >?z{|}~F,w X vLV#'$C$Y$$$$(+~,7-x-.9/0 1=1R1m111112+2226z8v::s;;|AAB&BKBpBDEEEEEFFF(F0F2F4F6F8F9FFFNFPFRFTFVFWFfFnFpFrFtFvFwFF@H_J)LbLLLMIMMMMN=QS)YYY&Z[5\_UaeQiknopPs t1vrwy|~Ȃ`Ҏf~ܤQRSTU̩ͩcέ'!=[UdO./bc02KkRfwEF bSbpY{ &'343a*>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVrnJ@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghuv#}~SZG >wo()q-z7hi%Zm M2 ~,}C.!L- 3al&K]tu)cdt 01Jfg^( _     @ }         8 n o              2 3 5 B C E p q s         F z   b-nS<E!#E0000 00 05 05 05 050 00 0/ 0/ 0/0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000@0@0@0@0@0@0@0@0@0@0000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 00000 0 0 0 0 0000000000000 0 0 0000 0 0 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0 0000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000 0 0 000000000000000000000000000 0 0 000000000000000000000000000000000@0h00@0h00@0h00@0h00@0h00h00@0@0@0@0h00h00FF8F9FVFWFvFwF_J)LMQ3a*>J@A}~()tucd01fg    n o         2 3 B C p q     j00F72D84,<D4L j00F7zD|4j00G7C3j008G7D4\j00j00EuEEEHj0 0$0Hj004j00j00cdaHj0T0U-j0T0j0T0@H @00Mj00`7j00j007j00j00І7j00j007j00j00 @7j00j0 0 x7j00j0 0 7j00j007j00j00 7j00j00X7j00j007j00j00Ȉ7j00j007j00j0087j00j00p7j00j007j00j0 0!7j00j0"0#7j00j0$0%P7j00j0&0'7j00j0(0)7j00j0*0+7j00j0,0-07j00j0.0/h7j00j00017j00j0203؋7j00j04057j00j0607H7j00j08097j00j0:0;7j00j0<0=7j00j0>0?(7j000b &&&)r k>4/W.e2e57;BE`d\ *HQm6drM~$X)p7F::<;$<l<<$==*>>>?XDE:FFGLGhGGG>HHHMf\dd0e2e34689:<=>?@ACDFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_abce0e  )!! _Toc5106769991 _Toc510677000 _Toc510677003 _Toc510677004 - h0o0SSzzʀܗ[aiq'аְ!qwssTUx-.}00D2M2k4z4666678(9*9A#AFFGGGGQQTTXXYY>]G]_"_c dggkkkk-m5mqq2:ÀŀɇefjlۤBH_glq16u{ڰD[1"hoU]~$ 0 qr;A   /Ky ?,G ?'$C$=1Q1R1l1m11111111EwFHHUUY&Z=^u^n"nppў!=}/c 4a/Ah#qC!alKd1@   8 o   E s   g+^`OJPJQJ^J. \ ^ `\o(..808^8`0o(...808^8`0o(.... ^`o( ..... ^`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ pp^p`o(.........g+FN ,h[ * @3N:W^q;v8Bu#NUEEEEFFF0F2F4F6F8F9FNFPFRFTFVFWFnFpFrFtFvFwF#}~()alK]tu)cdt 01Jfg       8 n o              2 3 5 B C E p q s       @(Q`` `JUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial"1hlʦsP&sP&h3*3*!n4222QHX ?,2 +%    8@M=8@M= Oh+'0  ( H T ` lx Normal6Microsoft Office Word@pT@bB@:@bB3*՜.+,0  hp  home2     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefhijklmnopqstuvwxyz{|}~Root Entry FBData g\1TablerQzWordDocument;SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q