ࡱ> IWbjbj4)1]<<<<8t$<42 @ e4g4g4g4g4g4g4$574!  4  $  e4 e4 > '3e4 0Yޥ<< C4"!" !" % +  ,/ # + &,/ $ &"'!/ / # + 0D54@K M:>=><8:8 ?@54?@8OB8O # !/ " =0 B5<C: :F8>=5@=K5 >1I5AB20 :0: D>@<0 E>7O9AB2>20=8O ?@54?@8OB8O, 8E >A>15==>AB8 8 MDD5:B82=>ABL @01>BK 2 CA;>28OE ?@>872>4AB20. K?>;=8;: ABC45=B 3 :C@A0 @><. D0:-B0, 8 3@C??K 4=52=>3> >B45;5=8O =C:>2 . . C:>2>48B5;L 5@:0G . .. %0@L:>2 - 2002 !>45@60=85 AB@. 2545=85 1.!CI=>ABL  :0: D>@<K E>7O9AB2>20=8O ?@54?@8OB8O& & ..4 2. 84K & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..7 2.1. %0@0:B5@8AB8:0  70:@KB>3> B8?0& & & & & & & & ..7 2.2. %0@0:B5@8AB8:0  >B:@KB>3> B8?0 & & & & & & & & .7 3. 1I89 >17>@ =>@<0B82=>9 107K 45OB5;L=>AB8 & & & & .8 3.1. 0:>=>40B5;LAB2> > ?@820B870F88& & & & & & & & & .8 3.2. >@<0B82=>-?@02>2>5 @53C;8@>20=85 45OB5;L=>AB8 .8 3.3. #AB02 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .10 4. &5==K5 1C<038 & & & & & & & & & & & & & & & & & ..12 4.1. :F88: >A=>2=K5 ?>=OB8O 8 284K& & & & & & & & & .12 4.2. D>@<;5=85 ?@020 A>1AB25==>AB8 =0 0:F88& & & & & 13 4.3. 0AG5B :C@A0 0:F89 =0 18@65& & & & & & & & & & & .16 5. !B@C:BC@0 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ...17 5.1. 5=5@0;L=K9 48@5:B>@ (@57845=B) & & & & & & ...17 5.2. @02;5=85 & & & & & & & & & & & & & & & & & ..19 5.3. 52878>==0O :><8AA8O  & & & & & & & & & & & & .23 6. $8=0=AK  & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .26 6.1. >=OB85 D8=0=A>2& & & & & & & & & & & & & & & & 26 6.2. ?@545;5=85 D8=0=A>2>3> A>AB>O=8O 1I5AB20& & & ..26 6.3. $>@<8@>20=85 D8=0=A>2KE @5AC@A>2 1I5AB20& & & ..27 6.4. A?>;L7>20=85 D8=0=A>2KE @5AC@A>2 1I5AB20& & & ..29 6.5 @81K;L 8 55 @0A?@545;5=85& & & & & & & & & & & ....30 7. #?@02;5=G5A:89 CG5B& & & & & & & & & & & & & & & & ...32 7.1. >@?>@0B82=K5 :=838& & & & & & & & & & & & & & ..32 7.2. $8=0=A>20O 4>:C<5=B0F8O& & & & & & & & & & & & ...33 7.3. #G5B :04@>2& & & & & & & & & & & & & & & & & & & 34 7.4..@848G5A:0O 4>:C<5=B0F8O& & & & & & & & & & & & .34 0:;NG5=85& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .37 !?8A>: ;8B5@0BC@K& & & & & & & & & & & & & & & & & & & 39 @8;>65=85 1& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .40 2545=85 "5<0 =0H59 :C@A>2>9 @01>BK 72CG8B A;54CNI8< >1@07><: :F8>=5@=K5 >1I5AB20 :0: D>@<K E>7O9AB2>20=8O ?@54?@8OB89, 8E >A>15==>AB8 8 MDD5:B82=>ABL @01>BK 2 CA;>28OE ?@>872>4AB20. KH5C:070==0O B5<0 >G5=L 0:BC0;L=0 2 =0H5 2@5<O, ?>B><C GB> <=>385 ?@54?@8OB8O 2K1@0;8 8<5==> MBC D>@<C E>7O9AB2>20=8O.  2 ?>A;54=55 2@5<O MB> >4=0 87 A0<KE @0A?@>AB@0=5==KE D>@< A>1AB25==>AB8 =0 C:@08=A:>< @K=:5. 0<5B8<, GB> >A=>2=0O <0AA0 ?@>872>48B5;59  MB> 0:F8>=5@=K5 >1I5AB20. >;LH8=AB2>  8<5NB H8@>:89 0AA>@B8<5=B ?@>4C:F88 2KA>:>3> :0G5AB20, 4>ABC?=>9 F5=K, 8 O2;ONBAO :>=:C@5=B>A?>A>1=K<8 8<?>@B=>9 ?@>4C:F88, :>B>@0O =0<=>3> 2KH5 2 F5=5, => B0:>3> 65 :0G5AB20; B0:65 ?@54;030NB H8@>:89 A?5:B@ CA;C3. >MB><C 4;O =0A O2;O5BAO >G5=L 206=K< 0A?5:B>< 87CG5=85 @>;8  2 M:>=><8:5 #:@08=K 8 @0728B85 @K=:0 MB>9 D>@<K E>7O9AB2>20=8O. K AG8B05<, GB> 4;O M:>=><8:8 #:@08=K :@09=5 =5>1E>48<> ?@8<5=OBL A?5F80;L=K5 <5B>4K 8 F5;5=0?@02;5==CN ?>;8B8:C @0728B8O MB>3> 2840 E>7O9AB2>20=8O, A>74020BL H8@>:CN ?@02>2CN, D8=0=A>2CN, :@548B=CN, <0B5@80;L=CN, ?@>872>4AB25==CN 107C; 0 B0:65 ?@0:B8G5A:8 ?@8<5=OBL <5=546<5=B 8 <0@:5B8=3, @5:;0<C, 01;8: 8;59H=7 8 4@C385. &5;L @01>BK: 87CG8BL 8 A8AB5<0B878@>20BL 2AN 8<5NICNAO 8=D>@<0F8N >1 0:F8>=5@=KE >1I5AB20E, ?@>25AB8 A0<>0=0;87 MB>9 D>@<K E>7O9AB2>20=8O ?@54?@8OB8O, 53> >A>15==>AB8, MDD5:B82=>ABL @01>BK, 2 >1I5<, 8 @0A:@KBL 206=59H85 B5>@5B8G5A:85 2>?@>AK MB>9 B5<K 8 ?@0:B8G5A:8 0=0;878@>20BL @01>BC :0:>3>-;81> ?@54?@8OB8O #:@08=K, ?>;L7COAL ?@8>1@5B5==>9 B5>@5B8G5A:>9 107>9. ;O 87CG5=8O 8 0=0;870 B5>@88 <K ?>;L7>20;8AL >A=>2=K<8 0:>=0<8 #:@08=K, <0B5@80;0<8 8 4>:C<5=B0<8 ?> :F8>=5@=K< >1I5AB20< (CAB02 8 CG@548B5;L=K9 4>3>2>@), ?5@8>48:>9 M:>=><8G5A:>3> E0@0:B5@0, 4>:C<5=B0F859 ?@54?@8OB8O, >BG5B=>ABLN (10;0=A, >BG5B > D8=0=A>2KE @57C;LB0B0E). ;O :>=:@5B=>3> ?@8<5@0 O 27O;0  @>3@5AA - ?@54?@8OB85, :>B>@>5 O2;O5BAO 0:F8>=5@=K< >1I5AB2>< >B:@KB>3> B8?0. !D5@0 45OB5;L=>AB8  @>3@5AA: =0AKI5=85 @K=:0 #:@08=K 2KA>:>:0G5AB25==K<8 B>20@0<8, >:070=85 :20;8D8F8@>20==KE CA;C3, 2=54@5=85 =>2KE 4>AB865=89 2 >1;0AB8 =0C:8 8 B5E=8:8. !>740=85 =>2KE @01>G8E <5AB 4;O 3@0640= #:@08=K 8 B.4. !CI=>ABL  :0: D>@<K E>7O9AB2>20=8O ?@54?@8OB8O. :F8>=5@=>5 >1I5AB2> ()  MB> >4=0 87 >@30=870F8>==>-?@02>2KE D>@< ?@54?@8OB8O. => A>7405BAO ?CB5< F5=B@0;870F88 45=56=KE A@54AB2 (>1J548=5=8O :0?8B0;>2) @07;8G=KE ;8F, ?@>2>48<>9 ?>A@54AB2>< ?@>4068 0:F89 A F5;LN >ACI5AB2;5=8O E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8 8 ?>;CG5=8O ?@81K;8.  :0G5AB25 CG0AB=8:>2 >1J548=5=8O :0?8B0;0 ?CB5< A>740=8O 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20 (CG0AB=8:>2 >1I5AB20) <>3CB 2KABC?0BL D878G5A:85 (3@0640=5) 8 N@848G5A:85 (@07;8G=K5 ?@54?@8OB8O, >@30=870F88) ;8F0. >;8G5AB2> CG0AB=8:>2 >1I5AB20 70:>=>40B5;LAB2>< =5 >3@0=8G8205BAO. 1J548=5==K9 2:;04 CG0AB=8:>2 >1I5AB20 =>A8B =0720=85 CAB02=>3> :0?8B0;0. #AB02=K9 :0?8B0; =0 <><5=B CG@5645=8O 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20 4>;65= 1KBL >15A?5G5= 8<CI5AB2>< >1I5AB20. :;04>< CG0AB=8:0 >1I5AB20 2 >1J548=5==K9 :0?8B0; <>3CB 1KBL 45=56=K5 A@54AB20, 0 B0:65 ;N1K5 <0B5@80;L=K5 F5==>AB8 (740=8O, >1>@C4>20=85 8 4@.), F5==K5 1C<038 (0:F88 4@C38E 0:F8>=5@=KE >1I5AB2, >1;830F88, 25:A5;O 8 B.4.), ?@020 ?>;L7>20=8O ?@8@>4=K<8 @5AC@A0<8 (75<;59, 2>4>9 8 4@.) 8 8=K5 8<CI5AB25==K5 ?@020, 2 B>< G8A;5 ?@02> =0 8=B5;;5:BC0;L=CN A>1AB25==>ABL. !B>8<>ABL 2=>A8<>3> :064K< CG@548B5;5< 8<CI5AB20 >?@545;O5BAO 2 45=56=>9 D>@<5 A>2<5AB=K< @5H5=85< CG0AB=8:>2 >1I5AB20. 1J548=5==>5 8<CI5AB2>, >F5=5==>5 2 45=56=>< 2K@065=88, A>AB02;O5B CAB02=K9 :0?8B0; (D>=4) >1I5AB20. >A;54=89 @0745;O5BAO =0 >?@545;5==>5 :>;8G5AB2> @02=KE 4>;59. !2845B5;LAB2>< > 2=5A5=88 >4=>9 87 B0:8E 4>;59 O2;O5BAO 0:F8O, 0 45=56=>5 2K@065=85 MB>9 4>;8 =>A8B =0720=85 =><8=0;L=>9 AB>8<>AB8 (=><8=0;) 0:F89. "0:8< >1@07><, 0:F8>=5@=>5 >1I5AB2> 8<55B CAB02=K9 :0?8B0;, @0745;5==K9 =0 >?@545;5==>5 G8A;> 0:F89 @02=>9 =><8=0;L=>9 AB>8<>AB8, :>B>@K5 2K?CA:0NBAO (M<8B8@CNBAO) >1I5AB2>< 2 >1@0I5=88 =0 @K=>: F5==KE 1C<03.  =0>1>@>B, >1I0O =><8=0;L=0O AB>8<>ABL 2A5E 2K?CI5==KE 0:F89 A>>B25BAB2C5B @07<5@C CAB02=>3> :0?8B0;0 >1I5AB20. 064K9 CG0AB=8: >1J548=5==>3> :0?8B0;0 =045;O5BAO :>;8G5AB2>< 0:F89, A>>B25BAB2CNI8< @07<5@C 2=5A5==>9 8< 4>;8. ;045;LFK 0:F89, 8;8 8=0G5 0:F8>=5@K, O2;ONBAO B0: =07K205<K<8 4>;52K<8 A>1AB25==8:0<8, 0, ?> ACB8, A>2;045;LF0<8 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20. :F8>=5@=>5 >1I5AB2>  N@848G5A:>5 ;8F>. >@O4>: 53> >@30=870F88 @53;0<5=B8@C5BAO C:@08=A:8< 70:>=>40B5;LAB2><. @020 N@848G5A:>3> ;8F0 0:F8>=5@=>5 >1I5AB2> ?@8>1@5B05B A <><5=B0 53> @538AB@0F88 2 3>AC40@AB25==>9 @538AB@0F8>==>9 ?0;0B5 8;8 4@C3>< C?>;=><>G5==>< 3>AC40@AB25==>< >@30=5. @8 @538AB@0F88 2K405BAO !2845B5;LAB2> > @538AB@0F88 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20, 345 C:07K20NBAO 40B0 8 =><5@ 3>AC40@AB25==>9 @538AB@0F88, =0720=85 >1I5AB20, 0 B0:65 =08<5=>20=85 @538AB@8@CNI53> >@30=0. $C=:F8>=8@>20=85 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20 >ACI5AB2;O5BAO A >1O70B5;L=K< A>1;N45=85< CA;>289 E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8, CAB0=>2;5==KE C:@08=A:8< 70:>=>40B5;LAB2><. 0: N@848G5A:>5 ;8F> >1I5AB2> O2;O5BAO A>1AB25==8:><: 8<CI5AB20, ?5@540==>3> 5<C CG@548B5;O<8; ?@>4C:F88, ?@>872545==>9 2 @57C;LB0B5 E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8; ?>;CG5==KE 4>E>4>2 8 4@C3>3> 8<CI5AB20, ?@8>1@5B5==>3> 8< 2 ?@>F5AA5 A2>59 45OB5;L=>AB8. 1I5AB2> >1;0405B ?>;=>9 E>7O9AB25==>9 A0<>AB>OB5;L=>ABLN 2 >?@545;5=88 D>@<K C?@02;5=8O, ?@8=OB8O E>7O9AB25==KE @5H5=89, A1KB0, CAB0=>2;5=8O F5=, >?;0BK B@C40 8 @0A?@545;5=8O ?@81K;8. => <>65B >B A2>53> 8<5=8 70:;NG0BL 4>3>2>@K, ?@8>1@5B0BL 8<CI5AB25==K5 8 ;8G=K5 =58<CI5AB25==K5 ?@020, =5AB8 >1O70B5;LAB20, 1KBL 8ABF>< 8 >B25BG8:>< 2 0@18B@065 8 AC45. !@>: 45OB5;L=>AB8 >1I5AB20 =5 >3@0=8G5= 8;8 65 CAB0=02;8205BAO 53> CG0AB=8:0<8. :F8>=5@=>5 >1I5AB2> =5A5B >B25BAB25==>ABL ?> A2>8< >1O70B5;LAB20< 2A5<8 8<5NI8<8AO 0:B820<8, B.5. 2A5< A2>8< 8<CI5AB2><. 4=0:> ?> >1O70B5;LAB20< >B45;L=KE A2>8E CG0AB=8:>2 (0:F8>=5@>2) >1I5AB2> =5 >B25G05B. !> A2>59 AB>@>=K CG0AB=8: >1J548=5=8O :0?8B0;0 (0:F8>=5@) ?@8=8<05B =0 A51O >B25BAB25==>ABL ?> >1O70B5;LAB20< >1I5AB20 2 ?@545;0E 25;8G8=K A2>53> 2:;040  4>;8 :0?8B0;0, 2;>65==>9 2 45;>, 8;8 :>;8G5AB20 8<5NI8EAO C =53> 0:F89. 45AL 2ABC?05B 2 A8;C B0: =07K205<K9 ?@8=F8? >3@0=8G5==>9 >B25BAB25==>AB8 0:F8>=5@0, O2;ONI89AO >4=>9 87 3;02=KE >B;8G8B5;L=KE G5@B 0:F8>=5@=>9 A>1AB25==>AB8. >A;5 2;>65=8O A2>59 4>;8 2 >1J548=5==K9 :0?8B0; >1I5AB20, B.5. ?>A;5 ?@8>1@5B5=8O 0:F89, 0:F8>=5@ =5 2?@025 B@51>20BL >B >1I5AB20 2>72@0B0 A2>53> 2:;040, 70 8A:;NG5=85< A;CG052, ?@54CA<>B@5==KE 70:>=>40B5;LAB2>< 8;8 CAB02>< >1I5AB20. :F8>=5@=>5 >1I5AB2> A>7405BAO 8 459AB2C5B =0 >A=>25 CAB020  4>:C<5=B0, 2 :>B>@>< >?@545;5=K ?@54<5B 8 F5;8 A>740=8O >1I5AB20, 53> CAB@>9AB2>, ?>@O4>: C?@02;5=8O 45;0<8, ?@020 8 >1O70==>AB8 :064>3> A>2;045;LF0.  CAB025 D8:A8@CNBAO: 284 >1I5AB20; A>AB02 CG@548B5;59; D8@<5==>5 =08<5=>20=85 8 <5AB>=0E>645=85; 25;8G8=0 >1J548=5==>3> :0?8B0;0 (CAB02=K9 :0?8B0;); :>=:@5B=> C:07K205BAO, A:>;L:> 8 :0:8E 0:F89 2K?CAB8;> >1I5AB2>, ?>A;54AB28O =58A?>;=5=8O >1O70B5;LAB2 ?> 2K:C?C 0:F89; ?>@O4>: @0A?@545;5=8O ?@81K;8 8 2>7<5I5=8O C1KB:>2; ?5@5G8A;ONBAO 284K 45OB5;L=>AB8, @07@5H5==K5 40==><C >1I5AB2C; >?8AK20NBAO AB@C:BC@0 8 :><?5B5=F8O >@30=>2 C?@02;5=8O >1I5AB20 8 ?>@O4>: ?@8=OB8O 8<8 @5H5=89 8 B.?. 5OB5;L=>ABL >1I5AB20 =5 >3@0=8G8205BAO CAB0=>2;5==>9 2 CAB025. N10O A45;:0, =5 ?@>B82>@5G0I0O 459AB2CNI5<C 70:>=>40B5;LAB2C, ?@87=05BAO 459AB28B5;L=>9, 4065 5A;8 >=0 2KE>48B 70 >?@545;5==K5 CAB02>< ?@545;K. #AB02 ?>43>B02;8205BAO CG@548B5;O<8 8 CB25@6405BAO CG@548B5;L=K< A>1@0=85< B@5<O G5B25@BO<8 3>;>A>2 CG@548B5;59. AO 40;L=59H0O 45OB5;L=>ABL 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20 AB@>8BAO =0 157C:>A=8B5;L=>< 2K?>;=5=88 @53;0<5=B8@>20==KE CAB02>< ?>;>65=89. =5A5=85 :0:8E-;81> 87<5=5=89 8;8 4>?>;=5=89 2 MB>B 4>:C<5=B 2>7<>6=> B>;L:> A A>3;0A8O A>1AB25==8:>2 (0:F8>=5@>2) >1I5AB20. #AB02 8 2A5, 2=>A8<K5 2 =53> 87<5=5=8O 8 4>?>;=5=8O 4>;6=K 1KBL >1O70B5;L=> 70@538AB@8@>20=K 2 C?>;=><>G5==KE =0 B> 3>AC40@AB25==KE >@30=0E 2 B5G5=85 15 4=59 A> 4=O 8E ?@8=OB8O. !CI5AB2C5B 420 B8?0 0:F8>=5@=KE >1I5AB2: 70:@KB>5 8 >B:@KB>5.  =0H5< A;CG05 4;O ?@0:B8G5A:>3> @0AA<>B@5=8O 1K;> 27OB> >1I5AB2> >B:@KB>3> B8?0  @>3@5AA. 2. 84K . %0@0:B5@8AB8:0  70:@KB>3> B8?0. :F88 70:@KBKE 0:F8>=5@=KE >1I5AB2 @0A?@545;ONBAO A@548 CG@548B5;59. =8 @0A?@545;ONBAO B>;L:> ;8HL A A>3;0A8O 1>;LH8=AB20 0:F8>=5@>2, 5A;8 8=>5 =5 >3>2>@5=> 2 CAB025 >1I5AB20.  @O4C ?@54?@8=8<0B5;LA:8E >1J548=5=89 70:@KB>5 0:F8>=5@=>5 >1I5AB2>, =5A<>B@O =0 1;87>ABL 53> : >1I5AB2C A >3@0=8G5==>9 >B25BAB25==>ABLN, =5>1E>48<> @0A?>;>68BL =5A:>;L:> 2KH5 ?>A;54=53>.  A8;C MB>3> =5:>B>@K5 >3@0=8G5=8O 8 >1O70==>AB8, ?@8ACI85 >1I5AB2C A >3@0=8G5==>9 >B25BAB25==>ABLN, 2 70:@KB>< 0:F8>=5@=>< >1I5AB25 4>;6=K >BACBAB2>20BL.  G0AB=>AB8, CG0AB=8: 70:@KB>3> 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20 =5 4>;65= 8A:;NG0BLAO 87 53> A>AB020, =5 4>;6=> 1KBL 8 >1O70B5;LAB2 <564C CG0AB=8:0<8 70:@KB>3> 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20. 4=0:> 53> 0:F8>=5@ <>65B =5AB8 >?@545;5==K5 >1O70==>AB8 ?5@54 >1I5AB2><, 2 G0AB=>AB8, 2 >B=>H5=88 A>1;N45=8O CA;>289, ?@54CA<>B@5==KE CAB02>< ?@8 >BGC645=88 0:F89. @8 MB>< ?@020 CG0AB=8:0 ?> >B=>H5=8N : 8<CI5AB2C =525;8:8, => 8 >1O70==>AB8  =57=0G8B5;L=K.  >A=>2=>< =0 >B5G5AB25==>< @K=:5 >1I5AB20 70:@KB>3> B8?0 =5 8<5NB H8@>:>3> @0A?@>AB@0=5=8O. %0@0:B5@8AB8:0  >B:@KB>3> B8?0. :F88 >B:@KBKE >1I5AB2 A2>1>4=> ?@>40NBAO 8 ?>:C?0NBAO, 8 A>2;045;LF5< >1J548=5==>3> >1I5AB20 <>65B AB0BL 2AO:89, :B> :C?8; E>BO 1K >4=C 0:F8N. @8 MB>< 0:F88 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20 >B:@KB>3> B8?0 <>3CB ?5@5E>48BL >B >4=>3> 2;045;LF0 : 4@C3><C 157 A>3;0A8O 4@C38E 0:F8>=5@>2. A=>2=K<8 E0@0:B5@8AB8:0<8 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20 >B:@KB>3> B8?0, 8;8, :0: 8E =07K20NB 70 3@0=8F59, ?C1;8G=>9 :>@?>@0F88, O2;ONBAO <0AHB01=>ABL >1J548=5==>3> :0?8B0;0 8 1>;LH>5 :>;8G5AB2> 2;045;LF52. A=>2=0O 845O, :>B>@0O >1KG=> ?@5A;54C5BAO ?@8 A>740=88 B0:>9 D>@<K G0AB=>3> ?@54?@8OB8O, 70:;NG05BAO 2 ?@82;5G5=88 8 :>=F5=B@0F88 1>;LH8E 45=56=KE A@54AB2 (:0?8B0;0) =0A5;5=8O 8 4@C38E ?@54?@8OB89 A F5;LN 8E 8A?>;L7>20=8O 4;O ?>;CG5=8O ?@81K;8.  >B:@KB>< 0:F8>=5@=>< >1I5AB25 548=AB25==>9 >1O70==>ABLN 53> CG0AB=8:>2 O2;O5BAO 2=5A5=85 27=>A0 (2:;040) 2 CAB02=K9 D>=4 (:0?8B0;) >B:@KB>3> 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20 (2 >?;0BC 0:F89). ;O @0AH8@5=8O A2>59 45OB5;L=>AB8 (GB> O2;O5BAO >1J5:B82=K< CA;>285< 2K6820=8O), 0:F8>=5@=>5 >1I5AB2> 2K=C645=> ?@82;5:0BL =>2K5 :0?8B0;K, B5< A0<K<, C25;8G820O :>;8G5AB2> CG0AB=8:>2.  A2O78 A MB8< >B45;L=K5 0:F8>=5@K @50;L=> C65 =5 <>3CB ?>2;8OBL =0 ?@8=OB85 @5H5=89 > AC4L15 >1I5AB20, B0: :0: 2 A8;C 8E <=>3>G8A;5==>AB8 8 @07>1I5==>AB8 >=8 =5 A?>A>1=K A>3;0A>20BL A2>N 2>;N. 5@A?5:B82C >B:@KB>3> 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20 =0 A>2@5<5==>< MB0?5 53> @0728B8O >?@545;O5B ;81> 0:F8>=5@, 2;045NI89 :>=B@>;L=K< ?0:5B>< 0:F89, ;81> 8A?>;=8B5;L=K9 >@30= 2 A8;C 2>7<>6=>AB8 <0=8?C;8@>20=8O A>1@0=85< 0:F8>=5@>2. 3. 1I89 >17>@ =>@<0B82=>9 107K 45OB5;L=>AB8 ?@820B878@>20==>3> ?@54?@8OB8O. 3.1. 0:>=>40B5;LAB2> > ?@820B870F88.  @57C;LB0B5 ?@>2545=8O 2 #:@08=5 ?>;8B8:8 ?5@540G8 3>AC40@AB25==>3> 8<CI5AB20 2 G0AB=CN A>1AB25==>ABL, 3>AC40@AB25==K5 ?@54?@8OB8O, 2 1>;LH8=AB25 A2>5<, ?@5>1@07CNBAO 2 >B:@KBK5 0:F8>=5@=K5 >1I5AB20. ! <><5=B0 ?@8=OB8O @5H5=8O > ?@820B870F88 8 4> ?>;=>3> 2K?>;=5=8O ?;0=0 ?@820B870F88 ?@54?@8OB85 2 A2>59 45OB5;L=>AB8 @C:>2>4AB2C5BAO =>@<0B82=>-?@02>2K<8 4>:C<5=B0<8, CAB0=02;820NI8<8 @07;8G=K5 ?@02>2K5 @568<K 4;O @07=KE ?@820B878@C5<KE ?@54?@8OB89 2 7028A8<>AB8 >B 8E @07<5@0 8 (8;8) >B@0A;8 =0@>4=>3> E>7O9AB20. A=>2=K< 70:>=><, @53C;8@CNI8< ?@02>2K5, M:>=><8G5A:85 8 >@30=870F8>==K5 2>?@>AK ?@820B870F88 3>AC40@AB25==>3> 8<CI5AB20 :@C?=KE 8 A@54=8E ?@54?@8OB89, O2;O5BAO 0:>= #:@08=K  ?@820B870F88 3>AC40@AB25==>3> 8<CI5AB20. >=:@5B=K5 7040=8O 2 AD5@5 ?@820B870F88, 0 B0:65 >1I85 =0?@02;5=8O, F5;8 8 A?>A>1K ?@820B870F88 >?@545;ONBAO 5653>4=>9 >AC40@AB25==>9 ?@>3@0<<>9 ?@820B870F88, 22>48<>9 2 459AB285 70:>=>< #:@08=K. ><8<> MB>3>, ACI5AB2CNB 4@C385 70:>=K, #:07K @57845=B0 #:@08=K, >AB0=>2;5=8O 018=5B0 8=8AB@>2 #:@08=K, ?@8:07K $>=40 3>AC40@AB25==>3> 8<CI5AB20 #:@08=K, @53C;8@CNI85 @07=>>1@07=K5 2>?@>AK ?@>F5AA0 ?@820B870F88. 3.2. >@<0B82=>-?@02>2>5 @53C;8@>20=85 45OB5;L=>AB8 . ! <><5=B0 @538AB@0F88 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20 ?@54?@8OB85 >1O70=> ?@845@6820BLAO =>@<0B82=KE 4>:C<5=B>2, @53C;8@CNI8E 45OB5;L=>ABL E>7O9AB25==KE >1I5AB2, 4065 5A;8 >?@545;5==0O 4>;O 53> 0:F89 >AB05BAO 2 3>AC40@AB25==>9 A>1AB25==>AB8. 5>1E>48<> ?@8<5=5=8O B>3> 8;8 8=>3> =>@<0B82=>-?@02>2>3> 4>:C<5=B0 2 45OB5;L=>AB8 1I5AB20 >?@545;O5BAO 2 :064>< :>=:@5B=>< A;CG05 >B45;L=>. 1.@020 8 >1O70==>AB8 ?@820B878@>20==>3> ?@54?@8OB8O, ?@54CA<>B@5==K5 70:>=>40B5;LAB2><  70:>=0E, @53C;8@CNI8E 45OB5;L=>ABL ?@820B878@>20==KE ?@54?@8OB89 2 #:@08=5, A?5F80;L=> >?@545;5=>, GB> 1I5AB2> 8<55B ?@02> >ACI5AB2;OBL :0:85-;81> 459AB28O, =5 70?@5I5==K5 70:>=>40B5;LAB2><, 0 8<5==>: - 70:;NG0BL :>=B@0:BK 8 A>3;0H5=8O A 4@C38<8 AB>@>=0<8; -?@8=8<0BL E>7O9AB25==K5 @5H5=8O; -?>;CG0BL 75<;N 2 ?>;L7>20=85 8;8 0@5=4C; -?@8=8<0BL =0 @01>BC @01>B=8:>2 8 C2>;L=OBL 8E; -?>;CG0BL :@548BK 8 709<K; -8<5BL 10=:>2A:85 AG5B0; ->ACI5AB2;OBL 8=K5 459AB28O, ?>@>640NI85 N@848G5A:85 ?>A;54AB28O. 1I5AB20< ?@54>AB02;O5BAO 4>AB0B>G=0O A0<>AB>OB5;L=>ABL 2 2K1>@5 284>2 45OB5;L=>AB8 8 8E >ACI5AB2;5=88. 4=0:> ACI5AB2CNB >?@545;5==K5 =>@<K, :>B>@K5, 2 8=B5@5A0E >1I5AB25==>AB8, >3@0=8G820NB 45OB5;L=>ABL 1I5AB20. A;8 1I5AB2> =5 ?@845@68205BAO A>>B25BAB2CNI8E =>@<0B82=>-?@02>2KE 0:B>2, B> <>65B 1KBL ?@>2545=> >D8F80;L=>5 @0AA;54>20=85, ?@>25@:0 8, :0: A;54AB285, <>3CB 1KBL ?@8<5=5=K A>>B25BAB2CNI85 A0=:F88, :0: : A0<><C 1I5AB2C, B0: 8 : 53> @C:>2>4AB2C.  <564C=0@>4=>9 ?@0:B8:5 >B25BAB25==>ABL 70 459AB28O 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20 3;02=K< >1@07>< =5ACB G;5=K 01;N40B5;L=>3> A>25B0 8;8 4>;6=>AB=K5 ;8F0 1I5AB20, 2E>4OI85 2 A>AB02 01;N40B5;L=>3> A>25B0 8;8 @02;5=8O. 0:>=>40B5;LAB2>, @53C;8@CNI55 ?@54?@8=8<0B5;LA:CN 45OB5;L=>ABL 1I5AB20. A5 ?@54?@8OB8O >1O70=K A>1;N40BL =>@<0B82=>-?@02>2K5 0:BK > ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8, 2 B>< G8A;5 8 B0:85, :>B>@K5 @53C;8@CNB: -?>@O4>: A>740=8O, >@30=870F8>==CN AB@C:BC@C AC1J5:B>2 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 8 >ACI5AB2;5=8O 8E 45OB5;L=>AB8; - 0=B8<>=>?>;L=K9 :>=B@>;L; ?@>F5AA ?@820B870F88; =0;>3>>1;>65=85; M<8AA8N 8 >1@0I5=85 F5==KE 1C<03; 20;NB=K9 :>=B@>;L; B0<>65==K9 :>=B@>;L; B@C4>2K5 ?@02>>B=>H5=8O; 70I8BC >:@C60NI59 A@54K; 8=K5 284K ?@02>>B=>H5=89. 1I5AB20 4>;6=K B0:65 A>1;N40BL 70:>=K 8 =>@<0B82=K5 0:BK, 8740205<K5 <5AB=K<8 >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 8 C?@02;5=8O B5E 04<8=8AB@0B82=>-B5@@8B>@80;L=KE 548=8F, 2 ?@545;0E :>B>@KE >=8 >ACI5AB2;ONB A2>N 45OB5;L=>ABL. !;54C5B >B<5B8BL, GB> 45OB5;L=>ABL, ?>4;560I0O ;8F5=78@>20=8N, <>65B >ACI5AB2;OBLAO 1I5AB2>< ;8HL ?>A;5 ?>;CG5=8O A>>B25BAB2CNI59 ;8F5=788.  A2>59 45OB5;L=>AB8 ?@820B878@>20==K5 ?@54?@8OB8O 4>;6=K 8A?>;=OBL =5 B>;L:> B@51>20=8O =>@<0B82=KE 0:B>2, O2;ONI8EAO >1I8<8 4;O 2A5E =53>AC40@AB25==KE ?@54?@8OB89, 0 8 ?>4G8=OBLAO B@51>20=8O< >B45;L=KE ?>;>65=89 A?5F80;L=>3> 70:>=>40B5;LAB20, @53C;8@CNI53> DC=:F8>=8@>20=85 MB8E ?@54?@8OB89 2 ?@820B870F8>==K9 8 ?>AB ?@820B870F8>==K9 ?5@8>4K. @><5 B>3>, 1I5AB20 4>;6=K A>1;N40BL =>@<0B82=>-?@02>2K5 0:BK, @53C;8@CNI85 45OB5;L=>ABL 2 :>=:@5B=KE >B@0A;OE, B0:8E :0:: M=5@35B8:0; 4>1KG0 8 8A?>;L7>20=85 ?>;57=KE 8A:>?05<KE; 45OB5;L=>ABL 2 >B@0A;8 B5;5:><<C=8:0F89; 8A?>;L7>20=85 >1>@>==KE B5E=>;>389; 45OB5;L=>ABL =0 D>=4>2>< @K=:5, 2 B>< G8A;5 45OB5;L=>ABL 1@>:5@>2 8 48;5@>2 ?> >?5@0F8O< A F5==K<8 1C<030<8; AB@0E>20=85 3.3. #AB02 .  A>>B25BAB288 A 0:>=>< #:@08=K  E>7O9AB25==KE >1I5AB20E, :064>5 1I5AB2> 4>;6=> 8<5BL #AB02. #AB02 O2;O5BAO >A=>2=K< 4>:C<5=B>< 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20, 8<5NI8< N@848G5A:CN A8;C 8 @53;0<5=B8@CNI8<, 2 G8A;5 ?@>G8E ?>;>65=89, 2>?@>AK 45OB5;L=>AB8 1I5AB20, 0 B0:65 >A=>2=K5 ?@020 8 >1O70==>AB8 0:F8>=5@>2. #AB02  @>3@5AA ?@54AB02;5= 2 @8;>65=88 1 :C@A>2>9 @01>BK. "@51>20=8O #AB020 1I5AB20 >1O70B5;L=K 4;O 8A?>;=5=8O 2A5<8 >@30=0<8 >1I5AB20 8 53> 0:F8>=5@0<8.  #AB025 >?@545;ONBAO F5;8 A>740=8O 1I5AB20, 284K 53> 45OB5;L=>AB8 8 >@30=K C?@02;5=8O. 'B>1K A>740BL 0:F8>=5@=>5 >1I5AB2>, 53> CG@548B5;8 4>;6=K 70@538AB@8@>20BL #AB02 2 8A?>;=8B5;L=>< :><8B5B5 3>AC40@AB25==>9 04<8=8AB@0F88 ?> <5AB>=0E>645=8N 1I5AB20 2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 70:>=>40B5;LAB20. 0 ?@>BO65=88 2A53> ?5@8>40 45OB5;L=>AB8 1I5AB20 53> #AB02 4>;65= 1KBL 4>ABC?5= 4;O >7=0:><;5=8O 2A5< 0:F8>=5@0<, 8=25AB>@0<, 0C48B>@0< 8 4@C38< ;8F0<, 8<5NI8< B0:>5 ?@02> 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2>< #:@08=K. #AB02 O2;O5BAO 206=K< 8AB>G=8:>< 8=D>@<0F88 4;O B@5BL8E ;8F, 65;0NI8E AB0BL 0:F8>=5@0<8 1I5AB20. 1. !>45@60=85 #AB020.  A>>B25BAB288 A 0:>=>< #:@08=K  E>7O9AB25==KE >1I5AB20E, #AB02 >1O70B5;L=> 4>;65= A>45@60BL A2545=8O >: 2845 E>7O9AB25==>3> >1I5AB20; =08<5=>20=88 8 <5AB>=0E>645=88 1I5AB20; F5;OE 8 ?@54<5B5 45OB5;L=>AB8 1I5AB20; A>AB025 CG@548B5;59 8 CG0AB=8:>2 1I5AB20; @07<5@5 8 ?>@O4:5 A>740=8O CAB02=>3> D>=40 1I5AB20; A2545=8O > B8?0E 8 :0B53>@8OE 2K?CA:05<KE 0:F89, 8E =><8=0;L=>9 AB>8<>AB8, A>>B=>H5=89 0:F89 @07=KE B8?>2 8 :0B53>@89, :>;8G5AB25 0:F89, 2K:C?05<KE CG@548B5;O<8, ?>A;54AB28OE =52K?>;=5=8O >1O70B5;LAB2 ?> 2K:C?C 0:F89; ?>@O4:5 @0A?@545;5=8O ?@81K;8, 2:;NG0O 2K?;0BC 482845=4>2, 8 ?>:@KB88 C1KB:>2; A>AB025 8 :><?5B5=F88 >@30=>2 C?@02;5=8O 1I5AB20 8 ?>@O4:5 ?@8=OB8O 8<8 @5H5=89; ?>@O4:5 2=5A5=8O 87<5=5=89 2 CG@548B5;L=K5 4>:C<5=BK 1I5AB20; ?>@O4:5 @5>@30=870F88 8 ;8:2840F88 1I5AB20. @><5 2KH5C:070==KE ?>;>65=89, #AB02 <>65B A>45@60BL 4@C385 4>?>;=8B5;L=K5 A2545=8O, =5 ?@>B82>@5G0I85 459AB2CNI5<C 70:>=>40B5;LAB2C #:@08=K. 2. >?@>AK, >AB0NI85AO 70 ?@545;0<8 #AB020. 1KG=> ?>@O4>: C?@02;5=8O 45OB5;L=>ABLN 1I5AB20 0:F8>=5@0<8, G5;=0<8 01;N40B5;L=>3> A>25B0 8 G;5=0<8 @02;5=8O 45B0;L=> 2 #AB025 1I5AB20 =5 >?@545;O5BAO. -B8 ?@028;0 CAB0=02;820NBAO 2 @01>G5< ?>@O4:5 8 A ?><>ILN 4@C38E 2=CB@5==8E =>@<0B82=KE 4>:C<5=B>2, :>B>@K5 CB25@6405B 1I55 A>1@0=85 0:F8>=5@>2 8;8 01;N40B5;L=K9 A>25B. 0==K5 4>:C<5=BK 4>?>;=ONB 8 @0AH8@ONB ?>;>65=8O #AB020. @><5 B>3>, ?@>F54C@0 2=5A5=8O 87<5=5=89 8 4>?>;=5=89 2> 2=CB@5==85 =>@<0B82=K5 4>:C<5=BK O2;O5BAO 1>;55 ?@>AB>9 ?> A@02=5=8N A ?@>F54C@>9, ?@54CA<>B@5==>9 4;O 87<5=5=8O #AB020. A=>2=>5 B@51>20=85, :>B>@>5 A;54C5B ?@8=8<0BL 2> 2=8<0=85 ?@8 @07@01>B:5 2=CB@5==8E =>@<0B82=KE 4>:C<5=B>2-8E A>>B25BAB285 ?>;>65=8O< #AB020. >@<K 2=CB@5==8E 4>:C<5=B>2, ?@>B82>@5G0I8E #AB02C, =5459AB28B5;L=K. 3. =5A5=85 87<5=5=89 8 4>?>;=5=89 2 #AB02. >A:>;L:C #AB02 O2;O5BAO 2=CB@5==8< 70:>=>< 1I5AB20, >= 4>;65= ?5@5A<0B@820BLAO 2 A;CG05 2=5A5=8O 87<5=5=89 2 AD5@C 45OB5;L=>AB8 1I5AB20 8;8 55 @0AH8@5=8O. 0?@8<5@, 2 #AB025 1I5AB20 4>;6=K 2=>A8BLAO 87<5=5=8O 2 A;CG05: - 87<5=5=8O ?@54<5B0 8 F5;59 45OB5;L=>AB8 1I5AB20; 87<5=5=8O <5AB>=0E>645=8O 1I5AB20 8;8 @0AH8@5=8O 53> 45OB5;L=>AB8 =0 2=5H=85 @K=:8; C25;8G5=8O 8;8 C<5=LH5=8O CAB02=>3> D>=40 1I5AB20; 87<5=5=8O AB@C:BC@K 8 ?>;=><>G89 >@30=>2 C?@02;5=8O 1I5AB20; 2 =5:>B>@KE 4@C38E A;CG0OE. !>3;0A=> 0:>=C #:@08=K  E>7O9AB25==KE >1I5AB20E @5H5=85 > 2=5A5=88 :0:8E-;81> 87<5=5=89 8 4>?>;=5=89 2 #AB02 ?@8=8<0NBAO 1>;LH8=AB2>< 2 B@8 G5B25@B8 3>;>A>2 0:F8>=5@>2, CG0AB2CNI8E 2 1I5<, A>1@0=88 0:F8>=5@>2. 5H5=85 >1 CB25@645=88 #AB020 2 =>2>9 @540:F88 B0:65 4>;6=> ?@8=8<0BLAO 1>;LH8=AB2>< 2 B@8 G5B25@B8 3>;>A>2 0:F8>=5@>2, CG0AB2CNI8E 2 1I5<, A>1@0=88 8 O2;ONI8EAO A>1AB25==8:0<8 3>;>ACNI8E 0:F89. 5@5@538AB@0F8O 1I5AB20 >ACI5AB2;O5BAO 2 A;CG05: 87<5=5=8O =08<5=>20=8O 1I5AB20; 87<5=5=8O >@30=870F8>==>-?@02>2>9 D>@<K (=0?@8<5@, >B:@KB>5 0:F8>=5@=>5 >1I5AB2> 1C45B @5>@30=87>20=> 2 >1I5AB2> A >3@0=8G5==>9 >B25BAB25==>ABLN); 87<5=5=8O D>@<K A>1AB25==>AB8 1I5AB20  A;CG05 ?5@5@538AB@0F88 1I5AB20 3>B>28BAO =>2K9 #AB02. 5@5@538AB@0F8O AC1J5:B0 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 ?@>2>48BAO 2 A>>B25BAB288 A >;>65=85< 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>< 4;O 3>AC40@AB25==>9 @538AB@0F88. 4. &5==K5 1C<038 . 4.1. :F88: >A=>2=K5 ?>=OB8O 8 284K. :F8O  MB> F5==0O 1C<030, ?>4B25@640NI0O ?@02> 55 45@60B5;O =0 4>;N 2 CAB02=>< :0?8B0;5 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20 8, A;54>20B5;L=>, =0 2A5 ?@020, 2KB5:0NI85 87 ?@020 A>1AB25==>AB8 =0 =55. :F88 2K?CA:0NBAO (M<8B8@CNBAO) 0:F8>=5@=K< >1I5AB2>< 2 F5;OE ?@82;5G5=8O 4>?>;=8B5;L=KE 45=56=KE A@54AB2 4;O A2>59 45OB5;L=>AB8, >ACI5AB2;O5<>3> G5@57 8E @50;870F8N D878G5A:8< (3@0640=0<) 8 N@848G5A:8< (>@30=870F8O<) ;8F0<. 0: 1K;> >B<5G5=> 2KH5, ?@8 >1@07>20=88 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20 53> CAB02=K9 :0?8B0; 8, A;54>20B5;L=>, 2A5 0:F88 >15A?5G5=K >1J548=5==K< 8<CI5AB2>< CG@548B5;59 >1I5AB20. >A;5 B>3> :0: 0:F8>=5@=>5 >1I5AB2> ?@8ABC?8;> : @01>B5, ?@8 =5>1E>48<>AB8 >=> 8<55B ?@02> C25;8G8BL A2>9 CAB02=K9 :0?8B0; ?>A@54AB2>< 4>?>;=8B5;L=>3> 2K?CA:0 0:F89. 5H5=85 > 2K?CA:5 0:F89 8, A;54>20B5;L=>, >1 C25;8G5=88 CAB02=>3> :0?8B0;0 >1I5AB20 ?@8=8<05BAO A0<8<8 CG0AB=8:0<8 >1I5AB20 (0:F8>=5@0<8) 2 ;8F5 1I53> A>1@0=8O 0:F8>=5@>2. #A;>28O M<8AA88 (2K?CA:0) 0:F89, 2 B>< G8A;5 8E :>;8G5AB2>, D>@<0 2K?CA:0, 0 B0:65 ?@020, :>B>@K5 1C4CB 8<5BL 2;045;LFK MB8E 0:F89, D8:A8@CNBAO 2 CAB025 >1I5AB20 8 2 A?5F80;L=>< 4>:C<5=B5  ?@>A?5:B5 M<8AA88 0:F89. :F8O O2;O5BAO 15AA@>G=K< 4>:C<5=B><. !@>: 55 >1@0I5=8O >3@0=8G5= B>;L:> A@>:>< ACI5AB2>20=8O >1I5AB20, 2K?CAB82H53> 55. :F8>=5@C <>3CB 1KBL ?@54>AB02;5=K A;54CNI85 ?@020. @02> CG0AB2>20BL 2 C?@02;5=88 >1I5AB2><. @02> =0 ?>;CG5=85 G0AB8 ?@81K;8 >1I5AB20. @02> =0 ?>;CG5=85 G0AB8 8<CI5AB20 ?@8 ;8:2840F88 >1I5AB20. @02> A2>1>4=>3> @0A?>@O65=8O 0:F8O<8. @02> =0 ?>;CG5=85 8=D>@<0F88 > 45OB5;L=>AB8 >1I5AB20. 1J5< ?@02, :>B>@K5 ?@54>AB02;ONBAO 2;045;LFC 0:F88, 7028A8B >B B>3>, : :0:>9 :0B53>@88 >=0 ?@8=04;568B, 0 8<5==> O2;O5BAO ;8 >=0 >1K:=>25==>9 8;8 ?@828;538@>20==>9. 0: ?@028;>, 2A5 ?5@5G8A;5==K5 2KH5 ?@020 8<5NB 45@60B5;8 >1K:=>25==KE (?@>ABKE) 0:F89. , :0: ?@028;>, 0:F88 2A5E D0@<0F52B8G5A:8E ?@54?@8OB89 O2;ONBAO ?@>ABK<8, 2 =0H5< A;CG05 0:F88  @>3@5AA >=8 O2;ONBAO B0:>2K<8. @828;538@>20==K5 0:F88 - MB> 0:F88, 2;045;LFK :>B>@KE 8<5NB @O4 ?@828;5389 ?> A@02=5=8N A 45@60B5;O<8 >1K:=>25==KE 0:F89. 5@5G5=L MB8E ?@828;5389 CAB0=02;8205BAO 2 CAB025 >1I5AB20 8 2 ?@>A?5:B5 M<8AA88 MB8E 0:F89.  A0<>< >1I5< A;CG05 2;045;LFC ?@828;538@>20==KE 0:F89 ?@54>AB02;ONBAO: 30@0=B88 2 ?>;CG5=88 482845=4>2 >?@545;5==>3> @07<5@0, 70D8:A8@>20==>3> 2 CAB025 >1I5AB20, ?@8 =0;8G88 2 >1I5AB25 ?@81K;8; ?@02> =0 ?>;CG5=85 G0AB8 8<CI5AB20 >1I5AB20 2 A;CG05 ;8:2840F88 ?>A;54=53>. 4.2. D>@<;5=85 ?@020 A>1AB25==>AB8 =0 0:F88. :F88 <>3CB 1KBL 8<5==K<8 8;8 ?@54JO28B5;LA:8<8. A?>;L7>20BL 2A5 ?@020, 2KB5:0NI85 87 ?@020 A>1AB25==>AB8 ?@54JO28B5;LA:8<8 0:F8O<8, <>65B ;N1>5 ;8F>, ?@54JO282H55 0:F88.  MB>< A;CG05 :>=:@5B=K9 2;045;5F 0:F89 =8345 =5 D8:A8@C5BAO. "0:>2K 0:F88  @>3@5AA. 2865=85 65 8<5==>9 0:F88, B.5. A<5=0 55 45@60B5;59, >B<5G05BAO 2 AB@>3>< ?>@O4:5 2 A?5F80;L=>< 4>:C<5=B5- @55AB@5 0:F8>=5@>2 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20. A?>;L7>20BL ?@020, 2KB5:0NI85 87 D0:B0 2;045=8O 8<5==>9 0:F859, <>65B B>;L:> ;8F>, 70=5A5==>5 2 @55AB@, 8;8 53> ?>;=><>G=K9 ?@54AB028B5;L. <5==K5 0:F88 <>3CB 1KBL 2K?CI5=K 2 =0;8G=>9 8 157=0;8G=>9 D>@<5. @8 =0;8G=>9 D>@<5 2K?CA:0 0:F89 0:F8>=5@C 2K405BAO 1C<06=K9 1;0=: 0:F89 8;8 A5@B8D8:0B. !5@B8D8:0B 0:F89  F5==0O 1C<030, 2 :>B>@>9 C:070=K 2A5 8;8 8=>5 :>;8G5AB2> ?@8=04;560I8E 0:F8>=5@C 0:F89 >1I5AB20. >A:>;L:C 1;0=:8 0:F89 8 A5@B8D8:0B>2 O2;ONBAO 4>:C<5=B0<8 AB@>3>9 >BG5B=>AB8, 8E 2K40G0 8 0==C;8@>20=85 >B<5G0NBAO 2 A?5F80;L=>< 6C@=0;5. :F88 8 A5@B8D8:0BK 2K40NBAO ?@8 @538AB@0F88 ?@020 2;045=8O 8<8 15A?;0B=>. 5@540G0 A5@B8D8:0B0 >B >4=>3> ;8F0 4@C3><C 1C45B >7=0G0BL A>25@H5=85 A45;:8 8 ?5@5E>4 ?@020 A>1AB25==>AB8 =0 0:F88 B>;L:> 2 A;CG05 @538AB@0F88 2 @55AB@5 0:F8>=5@>2 >1I5AB20. >4 157=0;8G=K< 2K?CA:>< 0:F89 ?>4@07C<5205BAO 8E 2K?CA: 2 2845 70?8A59 =0 AG5B0E.  MB>< A;CG05 0:F8>=5@ =5 ?>;CG05B =0 @C:8 =8 0:F89, =8 8E A5@B8D8:0B0 2 2845 1C<06=>3> 4>:C<5=B0. !2845B5;LAB2>< > 2;045=88 0:F8O<8 2 40==>< A;CG05 O2;O5BAO B>;L:> 70?8AL 2 @55AB@5 0:F8>=5@>2 >1I5AB20. K?8A:0 87 @55AB@0 0:F8>=5@>2, 2 >B;8G85 >B 0:F89 8 A5@B8D8:0B>2, F5==>9 1C<03>9 =5 O2;O5BAO. 5 ?5@540G0 4@C3><C ;8FC =5 >7=0G05B A<5=K A>1AB25==8:0 0:F89. 55AB@ 0:F8>=5@>2 >1I5AB20 O2;O5BAO >A=>2=K< 4>:C<5=B><, ?>4B25@640NI8< ?@020 N@848G5A:8E 8 D878G5A:8E ;8F =0 2;045=85 0:F8O<8 8 8A?>;L7>20=85 2KB5:0NI8E 87 =53> ?@02. > B5E ?>@ ?>:0 2;045;5F 0:F89 (=57028A8<> >B D>@<K 8E 2K?CA:0) =5 70=5A5= 2 @55AB@ 0:F8>=5@>2, >= =5 O2;O5BAO 0:F8>=5@>< >1I5AB20. @8=F8?K 2545=8O @55AB@0 0:F8>=5@>2 8 ?@54JO2;O5<K5 : =5<C B@51>20=8O @53;0<5=B8@CNBAO C:@08=A:8< 70:>=>40B5;LAB2><. 55AB@ 0:F8>=5@>2 ?@54AB02;O5B A>1>9 F5;CN A8AB5<C, 2 :>B>@CN 2E>4OB: A2545=8O >1 0:F8>=5@=>< >1I5AB25: @538AB@0F8>==K9 6C@=0;: ;8F52K5 AG5B0 0:F8>=5@>2, =><8=0;L=KE 45@60B5;59 0:F89 8 ;8F, =0 8<O :>B>@KE 70@538AB@8@>20= 70;>3 0:F89; 6C@=0; 2K40G8 8 0==C;8@>20=8O A5@B8D8:0B>2 2 A;CG05 2K?CA:0 0:F89 2 =0;8G=>9 D>@<5; A8AB5<0 CG5B0 8 E@0=5=8O 4>:C<5=B>2, :>B>@K5 O2;ONBAO >A=>20=85< 4;O 2=5A5=8O 70?8A59 2 @55AB@ 0:F8>=5@>2. 8F52>9 AG5B >1O70B5;L=> 4>;65= A>45@60BL A;54CNICN 8=D>@<0F8N > :064>< 70@538AB@8@>20==>< ;8F5 (A C:070=85<, O2;O5BAO ;8 MB> ;8F> 0:F8>=5@>< >1I5AB20 8;8 =><8=0;L=K< 45@60B5;5< 0:F89): =><5@ ;8F52>3> AG5B0; 40==K5 4;O 845=B8D8:0F88 0:F8>=5@0; ?>GB>2K9 04@5A 70@538AB@8@>20==>3> ;8F0; 40==K5 10=:0 8 =><5@ AG5B0, =0 :>B>@K9 1C4CB =0?@02;5=K =0G8A;O5<K5 =0 0:F88 482845=4K; =><5@ A5@B8D8:0B0 0:F89 (5A;8 >= 1K; 2K40=). N10O A45;:0 A 0:F8O<8 >1I5AB20 4>;6=0 1KBL 70@538AB@8@>20=0. >@O4>: @538AB@0F88 A45;:8 >?@545;O5BAO B5<, :0: >=0 1K;0 70:;NG5=0. @8 MB>< 2>7<>6=K 420 20@80=B0. !45;:0 A 0:F8O<8 A CG0AB85< 8=25AB8F8>==>3> 8=AB8BCB0. A;8 A45;:0 >ACI5AB2;5=0 A CG0AB85< 10=:0, 8=25AB8F8>==>3> 8=AB8BCB0, 45?>78B0@8O, B> >=0 @538AB@8@C5BAO MB>9 >@30=870F859. ;O B>3> GB>1K 70?8AL > =>2>< 2;045;LF5 0:F89 1K;0 2=5A5=0 2 @55AB@ 0:F8>=5@>2, >= 4>;65= A>>1I8BL >1I5AB2C > A>25@H5==>9 A45;:5 8 ?@54AB028BL ?5@540B>G=>5 @0A?>@O65=85. 2. !45;:0 A 0:F8O<8 157 CG0AB8O 8=25AB8F8>==>3> 8=AB8BCB0. A;8 A45;:0 A 0:F8O<8 >ACI5AB2;5=0 157 CG0AB8O ?>A@54=8:0, B> @538AB@0F859 A45;:8 O2;O5BAO 2=5A5=85 A2545=89 > =59 2 @55AB@ 0:F8>=5@>2. >@<0<8 70:>=>40B5;LAB20 #:@08=K ?@54CA<>B@5=>, GB> 0:F8>=5@ 4>;65= 1KBL 2=5A5= 2 @55AB@ =5 ?>74=55 3 4=59 A <><5=B0 ?@54AB02;5=8O 4>:C<5=B>2 =0 ?5@540GC 0:F89. BAG5B A@>:0 =0G8=05BAO =0 A;54CNI89 45=L ?>A;5 ?@54AB02;5=8O 4>:C<5=B>2. A;8 ?>A;54=89 45=L A@>:0 ?@8E>48BAO =0 =5 @01>G89 45=L, 4=5< >:>=G0=8O A@>:0 AG8B05BAO A;54CNI89 70 =8< @01>G89 45=L. @8 MB>< 40B>9 2=5A5=8O 2 @55AB@ O2;O5BAO 40B0 ?@54AB02;5=8O 4>:C<5=B>2 @538AB@0B>@C. A=>20=85< 4;O 2=5A5=8O 70?8A8 2 @55AB@ O2;O5BAO 4>:C<5=B, ?>4B25@640NI89 ?@8>1@5B5=85 ?@020 A>1AB25==>AB8 =0 0:F88. @8 CG@5645=88 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20 2 ?@>F5AA5 ?@820B870F88 3>AC40@AB25==KE 8 <C=8F8?0;L=KE ?@54?@8OB89 : B0:8< 4>:C<5=B0< >B=>AOBAO: - ?@>B>:>; > @57C;LB0B0E 70:@KB>9 ?>4?8A:8; - ?@>B>:>; >1 8B>30E B>@3>2; 4>:C<5=B, ?>4B25@640NI89 ?>;=CN >?;0BC 0:F89; - 4>:C<5=B A>>B25BAB2CNI53> D>=40 8<CI5AB20 > 2=5A5=88 0:F89, =0E>4OI8EAO 2 3>AC40@AB25==>9 A>1AB25==>AB8, 2 CAB02=K9 :0?8B0; E>;48=3>2KE :><?0=89 8;8 4@C38E 0:F8>=5@=KE >1I5AB2, 8740==K9 2 A>>B25BAB288 A CB25@645==K< ?;0=>< ?@820B870F88. @8 CG@5645=88 2=>2L A>740205<>3> >1I5AB20 >A=>20=85< 4;O 2=5A5=8O 2 @55AB@ O2;O5BAO CG@548B5;L=K9 4>3>2>@ 8 4>:C<5=B, ?>4B25@640NI89 >?;0BC 0:F89.  ?@>F5AA5 DC=:F8>=8@>20=8O 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20 70?8AL 2 @55AB@ 2=>A8BAO: I. @8 :C?;5  ?@>4065 0:F89  =0 >A=>20=88 ?5@540B>G=>3> @0A?>@O65=8O 8, 2 A;CG05 A>25@H5=8O A45;:8 157 CG0AB8O 8=25AB8F8>==>3> 8=AB8BCB0, >?;0G5==>3> 4>3>2>@0 :C?;8-?@>4068 8;8 4>3>2>@0 <5=K. II. @8 40@5=88 0:F89 - =0 >A=>20=88 4>3>2>@0 40@5=8O 0:F89. III. @8 =0A;54>20=88 0:F89  =0 >A=>20=88 =>B0@80;L=> 7025@5==>3> A2845B5;LAB20 > 2ABC?;5=88 2 ?@020 =0A;54>20=8O. IV. @8 8A?>;L7>20=88 0:F89 2 :0G5AB25 70;>30 8;8 >1@5<5=5=88 8E 4@C38<8 >1O70B5;LAB20<8  =0 >A=>20=88 70;>3>2>3> @0A?>@O65=8O. A;8 70;>3 >D>@<;5= =5 =0 >4=> ;8F>, 2 @55AB@ 2=>AOBAO 40==K5 > :064>< 87 70;>3>45@60B5;59 A C:070=85< 8E ?>;=><>G=>3> ?@54AB028B5;O. V. @8 ?5@540G5 0:F89 2 4>25@8B5;L=>5 C?@02;5=85 (B@0AB)  =0 >A=>20=88 =>B0@80;L=> 7025@5==>3> 4>3>2>@0 >1 CG@5645=88 B@0AB0. 4.3. 0AG5B :C@A0 0:F89 =0 18@65. ><8=0;L=0O AB>8<>ABL 0:F89  MB> AB>8<>ABL, :>B>@0O C:070=0 2 CAB025. 0?@8<5@, 2 CAB025  @>3@5AA A:070=>, GB> 0:F89 2K?CI5=> 1500 HBC: 8 AB>8<>ABL :064>9 A>AB02;O5B 400 3@825=, ?>MB><C =><8=0;L=0O AB>8<>ABL  400 3@825=. 'B>1K @0AAG8B0BL :C@A 0:F89 - 4;O MB>3> 8A?>;L7C5BAO D>@<C;0. C@A 0:F89 = D/I ( 100 , 345 D  AC<<0 3>4>2>3> 482845=40, I  C@>25=L AAC4=>3> % 2 AB@0=5. !C<<0 3>4>2>3> 482845=40  MB> AC<<0@=0O ?@81K;L, :>B>@0O ?@8=04;568B @0A?@545;5=8N <564C 0:F8>=5@0<8. !C<<0 3>4>2>3> 482845=40 >?@545;O5BAO B0:8< ?CB5<. 5@5BAO >1I89 @0AG5B=K9 4>E>4 ?@54?@8OB8O 8 87 =53> 2KG8B0NBAO 2A5 284K @0AE>4>2, 70B5< 87 MB>9 AC<<K 2KG8B0NBAO 2A5 ?@54AB>OI85 =0;>3>2K5 2K?;0BK.  @57C;LB0B5 ?>;CG05BAO >1J5< G8AB>9 ?@81K;8 ?@54?@8OB8O. 4=0:> MB0 ?@81K;L =5 <>65B ?>;=>ABLN @0A?@545;OBAO ?> 0:F8O<, ?>A:>;L:C G0ABL 87 =55 4>;6=0 8A?>;L7>20BLAO =0 @0AH8@5=85 2>A?@>872>4AB20. 8HL ?>A;5 2KG5B0 87 G8AB>9 ?@81K;8 MB>9 AC<<K ?>;CG05BAO 25;8G8=0, :>B>@0O 8 1C45B AC<<>9 3>4>2>3> 482845=40. -BC AC<<C <K <>65< >?@545;8BL, 7=0O AB02:C 482845=40 - MB> 4>E>4 0:F8>=5@0, 2K@065==K9 2 ?@>F5=B0E : =><8=0;L=>9 AB>8<>AB8 0:F89. @8 @0AG5B5 AB02:8 482845=40 A;54C5B CG8BK20BL B@8 D0:B>@0: A@54=89 ?@>F5=B ?> 10=:>2A:8< 2:;040<; 8=45:A 8=D;OF88; ?@>F5=B, A2O70==K9 A @8A:>< 2;>65=89 45=53 2 0:F88 (?>A:>;L:C 0:F8>=5@ =5A5B >3@0=8G5==CN >B25BAB25==>ABL ?> >1O70B5;LAB20< 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20 2 @07<5@5 :C?;5==KE 0:F89). 5;8G8=0 8=D;OF88 2 AB@0=5 2 2002 3>4C A>AB028;0 7-11%; AB02:0 >BG8A;5=89 2 @8A:>2K9 D>=4 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20 >?@545;5=0 2 ?@028B5;LAB25==>< ?>;>65=88 2 @07<5@5 5% ?@81K;8.  @57C;LB0B5 AB02:0 482845=40 A>AB028B 16% (11%+5%). -B> 7=0G8B, GB> 0:F8>=5@K 4>;6=K ?>;CG8BL 2 3>4 16% B>9 AC<<K, :>B>@>9 >=8 2;>68;8 2 0:F88. "5?5@L =C6=> A@02=8BL AB02:C 482845=40 8 AAC4=>3> ?@>F5=B0. A;8 AB02:0 482845=40 1C45B <5=LH5 AAC4=>3> %, B> 0:F88 ?>:C?0BLAO =5 1C4CB, B0 65 A8BC0F8O 1C45B 5A;8 AB02:0 482845=40 1C45B @02=0 AAC4=><C ?@>F5=BC. !;54>20B5;L=>, GB>1K 0:F88 1K;8 :>=:C@5=B>A?>A>1=K<8, AB>8<>ABL 482845=40 4>;6=0 1KBL >ICB8<> 2KH5 A@54=53> AAC4=>3> % 10=:0. CGH5 1@0BL AAC4K C :><<5@G5A:8E 10=:>2, ?>B><C GB> AB02:8 C =8E 2KH5, G5< C 0F8>=0;L=>3> 10=:0.  =0AB>OI55 2@5<O :><<5@G5A:85 10=:8 2 A@54=5< 2K?;0G820NB ?> 2:;040< 8-10 % 3>4>2KE. '8AB0O ?@81K;L  @>3@5AA ?> @57C;LB0B0< D8=0=A>2>3> >BG5B0 A>AB028;0 318,3 3@=. "5?5@L 16% >B MB>9 AC<<K 1C45B 50,928 3@=.  MB> 8 1C45B AC<<0 3>4>2>3> 482845=40. ">340 50,928 3@=./8% = 636,6 3@=. 84=>, GB> =><8=0;L=0O AB>8<>ABL =5 2;8O5B =0 :C@A 0:F89, => 2A5340 <5=LH5 :C@A0 0:F89 5. !B@C:BC@0 . 5.1. 5=5@0;L=K9 48@5:B>@ (@57845=B)  ;02>9 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20, @C:>2>4OI8< B5:CI59 45OB5;L=>ABLN 8 =5ACI8< 25AL ?@54?@8=8<0B5;LA:89 @8A:, O2;O5BAO 5=5@0;L=K9 48@5:B>@ (@57845=B). 5=5@0;L=K9 48@5:B>@ >1O70= A?>A>1AB2>20BL ?@8@>ABC ?CI5==KE 2 >1>@>B A@54AB2 8 >15A?5G820BL 5653>4=CN ?@81K;L, =5>1E>48<CN 4;O @0A?@545;5=8O 2 :0G5AB25 482845=4>2 <564C 0:F8>=5@0<8 2 ?>@O4:5 8 @07<5@0E, CAB0=>2;5==KE 1I8< A>1@0=85< 0:F8>=5@>2. 5=5@0;L=K9 48@5:B>@ =07=0G05BAO 1I8< A>1@0=85< 0:F8>=5@>2 87 G8A;0 871@0==KE G;5=>2 !>25B0 48@5:B>@>2 >1I5AB20. ! 5=5@0;L=K< 48@5:B>@>< >1I5AB2> 70:;NG05B :>=B@0:B, >A=>2=K5 ?>;>65=8O :>B>@>3> 4>;6=K 1KBL CB25@645=K =0 1I5< A>1@0=88 0:F8>=5@>2. >=B@0:B A 5=5@0;L=K< 48@5:B>@>< 70:;NG05B >B 8<5=8 >1I5AB20 !>25B0 48@5:B>@>2 2 ;8F5 A?5F80;L=> =07=0G5==>3> 4;O MB>3> G;5=0 !>25B0. 5=5@0;L=K9 48@5:B>@ <>65B 1KBL >A2>1>645= >B 70=8<05<>9 4>;6=>AB8 4> 8AB5G5=8O A@>:0 4>3>2>@0 ?> >A=>20=8O<, ?@54CA<>B@5==K< 4>3>2>@><. @8 =52>7<>6=>AB8 2K?>;=5=8O 5=5@0;L=K< 48@5:B>@>< A2>8E >1O70==>AB59 2@5<5==> 8;8 2 A2O78 A >A2>1>645=85< 53> >B 70=8<05<>9 4>;6=>AB8, 1I55 A>1@0=85 0:F8>=5@>2 <>65B ?@54>AB028BL !>25BC 48@5:B>@>2 ?@02> 87 A2>8E G;5=>2 2K1@0BL 1>;LH8=AB2>< 3>;>A>2 8A?>;=ONI53> >1O70==>AB8 5=5@0;L=>3> 48@5:B>@0, 2>7;>682 =0 =53> 2A5 ?@020 8 >1O70==>AB8 5=5@0;L=>3> 48@5:B>@0. 4=>2@5<5==> =0 1;8609H55 1I55 A>1@0=85 4>;65= 1KBL 2K=5A5= 2>?@>A > =07=0G5=88 =>2>3> 5=5@0;L=>3> 48@5:B>@0. 5=5@0;L=K9 48@5:B>@ =045;O5BAO 2A5<8 =5>1E>48<K<8 ?>;=><>G8O<8 4;O >ACI5AB2;5=8O >?5@0B82=>3> @C:>2>4AB20 45OB5;L=>ABLN >1I5AB20 2 AB@>3>< A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2>< 8 CAB02>< >1I5AB20. !> A2>59 AB>@>=K, >1I5AB2> >1O70=> ?@54>AB028BL 5=5@0;L=><C 48@5:B>@C 70:@5?;5==K5 70 =8< 2 CAB025 8 :>=B@0:B5 ?@020, =5>1E>48<K5 4;O 2K?>;=5=8O 8< 2>7;>65==KE =0 =53> >1O70==>AB59. #:070=8O 8 ?@8:07K 5=5@0;L=>3> 48@5:B>@0 >1O70B5;L=K 4;O 2A53> ?5@A>=0;0 >1I5AB20. 5=5@0;L=K9 48@5:B>@ ?>4>BG5B5= 1I5<C A>1@0=8N 0:F8>=5@>2. 5OB5;L=>ABL 5=5@0;L=>3> 48@5:B>@0 4>;6=0 >A=>2K20BLAO =0 AB@>3>< 8A?>;=5=88 ?@8=OBKE 1I8< A>1@0=85< 0:F8>=5@>2 @5H5=89. 5=5@0;L=K9 48@5:B>@ >ACI5AB2;O5B 157 4>25@5==>AB8 459AB28O >B 8<5=8 >1I5AB20, ?@54AB02;O5B 53> 8=B5@5AK =0 2A5E C:@08=A:8E 8 8=>AB@0==KE ?@54?@8OB8OE. <C ?@54>AB02;5=> ?@02> @0A?>@O60BLAO A@54AB20<8 8 8<CI5AB2>< >1I5AB20 2 ?@545;0E, >?@545;5==KE CAB02>< 8 @5H5=8O<8 1I53> A>1@0=8O. @8 22545=88 E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O 5=5@0;L=K9 48@5:B>@ 2?@025: >B:@K20BL @0AG5B=K5 8 4@C385 AG5B0 2 ;N1>< 10=:5 #:@08=K 8 70 @C156>< 4;O E@0=5=8O 45=56=KE A@54AB2 8 >ACI5AB2;5=8O 2A5E 284>2 @0AG5B>2, :@548B=KE 8 :0AA>2KE >?5@0F89 >1I5AB20; 2K4020BL 4>25@5==>AB8; CB25@640BL HB0BK, =07=0G0BL =0 4>;6=>ABL 8 C2>;L=OBL @01>B=8:>2 >1I5AB20.  :><?5B5=F88 5=5@0;L=>3> 48@5:B>@0 >B=>A8BAO A>25@H5=85 ;N1KE 459AB289, =5>1E>48<KE 4;O 4>AB865=8O F5;59 45OB5;L=>AB8 >1I5AB20, 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2>< 8 CAB02><, 70 8A:;NG5=85< B5E, :>B>@K5 70:@5?;5=K 70 4@C38<8 >@30=0<8 C?@02;5=8O >1I5AB20. 5.2. @02;5=85  @02;5=85 O2;O5BAO 8A?>;=8B5;L=K< >@30=>< 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20.  ?5@8>4 <564C 1I8<8 A>1@0=8O<8 0:F8>=5@>2 8 70A540=8O<8 !>25B0 48@5:B>@>2 @02;5=85 >ACI5AB2;O5B B5:CI55 @C:>2>4AB2> 2A59 45OB5;L=>ABLN >1I5AB20 2 ?@545;0E :><?5B5=F88, >?@545;5==>9 CAB02>< 8 @5H5=8O<8 1I53> A>1@0=8O 0:F8>=5@>2 >1I5AB20. 01>B0 ?@02;5=8O 2>73;02;O5BAO 5=5@0;L=K< 48@5:B>@>< 8 :>=B@>;8@C5BAO !>25B>< 48@5:B>@>2 >1I5AB20. A=>2=>9 F5;LN 45OB5;L=>AB8 MB>3> >@30=0 C?@02;5=8O O2;O5BAO C25;8G5=85 ?@81K;L=>AB8 >1I5AB20 =0 >A=>25 ?@>2545=8O 2K@01>B0==>9 8< M:>=><8G5A:>9 ?>;8B8:8. @02;5=85 70254C5B 8 A0<>AB>OB5;L=> @0A?>@O605BAO 2A5<8 45;0<8, 8<CI5AB2>< 8 A@54AB20<8 >1I5AB20, 70 8A:;NG5=85< B5E, :>B>@K5 ?@54?8A0=85< 459AB2CNI53> 70:>=>40B5;LAB20, CAB020 >1I5AB20 8;8 ?>AB0=>2;5=89 1I53> A>1@0=8O 0:F8>=5@>2 >B=5A5=K : 8A:;NG8B5;L=>9 :><?5B5=F88 4@C38E >@30=>2 C?@02;5=8O. @02;5=85 ?@54AB028B5;LAB2C5B >B 8<5=8 >1I5AB20 2 AC45 8 2 >B=>H5=8OE A 3>AC40@AB25==K<8 >@30=0<8, N@848G5A:8<8 8 D878G5A:8<8 ;8F0<8. => 8<55B ?@02> >A?0@820BL 2 AC45 8;8 3>AC40@AB25==>< 0@18B@065 2 CAB0=>2;5==>< 70:>=>< ?>@O4:5 459AB28O 3@0640=, N@848G5A:8E ;8F, 3>AC40@AB25==KE >@30=>2 8 4>;6=>AB=KE ;8F, =0@CH0NI8E ?@020 >1I5AB20.  ?>;=><>G8O< @02;5=8O >B=>A8BAO A2>1>4=K9 2K1>@ AD5@K 45OB5;L=>AB8 >1I5AB20 2 ?@545;0E, CAB0=>2;5==KE CAB02>< 8 @5H5=8O<8 1I53> A>1@0=8O 0:F8>=5@>2 >1I5AB20. => D>@<8@C5B ?@>872>4AB25==CN ?@>3@0<<C 8 >?@545;O5B >1J5<K ?@>872>4AB20; 2K18@05B ?>AB02I8:>2 8 ?>B@518B5;59 ?@>4C:F88 >1I5AB20; >?@545;O5B ?>@O4>: 8 CA;>28O A1KB0 ?@>4C:F88. @02;5=85 <>65B @50;87>20BL ?@>4C:F8N, @01>BK, CA;C38, >BE>4K ?@>872>4AB20 >1I5AB20 ?> F5=0< 8 B0@8D0<, CAB0=>2;5==K< A0<>AB>OB5;L=> 8;8 =0 4>3>2>@=>9 >A=>25, 0 2 A;CG0OE, ?@54CA<>B@5==KE 70:>=>40B5;LAB2><, ?> 3>AC40@AB25==K< @0AF5=:0<.  ?@025 @02;5=8O  @0A?@545;5=85 CAB0=>2;5==>9 1I8< A>1@0=85< G0AB8 ?@81K;8 =0 @0728B85 ?@>872>4AB20 8 D>@<8@>20=85 D>=4>2 >1I5AB20. @8 22545=88 E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8 @02;5=85 70:;NG05B >B 8<5=8 >1I5AB20 4>3>2>@0 8 A45;:8, :0: A 3>AC40@AB25==K<8 CG@5645=8O<8 8 ?@54?@8OB8O<8, B0: 8 A 8=K<8 N@848G5A:8<8 8 D878G5A:8<8 ;8F0<. @8 MB>< ?@545;L=K9 @07<5@ 70:;NG05<KE @02;5=85< A45;>: @53;0<5=B8@C5BAO ?>;>65=8O<8 CAB020 8 2=CB@5==8<8 4>:C<5=B0<8 >1I5AB20. 0?><=8<, GB> @02;5=85 <>65B 70:;NG8BL A45;:C A 0:B820<8 >1I5AB20 ?@8 CA;>288, GB> 55 @07<5@ =5 ?@52KH05B 20% :20@B0;L=>3> >1>@>B0 >1I5AB20 2 ?@54H5AB2CNI5< :20@B0;5, 0 B0:65 ?@8=OBL @5H5=85 > 70:;NG5=88 8;8 ?@5:@0I5=88 ;N1KE A45;>:, 2 :>B>@KE, A >4=>9 AB>@>=K, 2KABC?05B >1I5AB2>, A 4@C3>9  ;N1>9 0:F8>=5@, 2;045NI89 ?0:5B>< 0:F89, A>AB02;ONI8< =5 1>;55 5% CAB02=>3> :0?8B0;0, 8 =5 O2;ONI89AO G;5=>< !>25B0 48@5:B>@>2, G;5=>< @02;5=8O 8;8 4>;6=>AB=K< ;8F>< 04<8=8AB@0F88 >1I5AB20. @02;5=85 8<55B ?@02>: -?@82;5:0BL =0 4>3>2>@=KE =0G0;0E 8 8A?>;L7>20BL D8=0=A>2K5 A@54AB20, >1J5:BK 8=B5;;5:BC0;L=>9 A>1AB25==>AB8, 8<CI5AB2> 8 >B45;L=K5 8<CI5AB25==K5 ?@020 3@0640= 8 N@848G5A:8E ;8F; >ACI5AB2;OBL 2=5H=5M:>=><8G5A:CN 45OB5;L=>ABL; A>25@H0BL 70:>==K5 0:BK =0 ?@8>1@5B5=85 8 =05< >1I5AB20 740=89 8 A>>@C65=89; AB@0E>20BL 8<CI5AB2> >1I5AB20; ?5@54020BL =0 4>3>2>@=KE =0G0;0E <0B5@80;L=K5 8 45=56=K5 A@54AB20 >1I5AB20 4@C38< N@848G5A:8< 8 D878G5A:8< ;8F0< :0: 2=CB@8 AB@0=K, B0: 8 70 @C156><, ?@>872>4OI8< ?@>4C:F8N 8;8 2K?>;=ONI8< 4;O >1I5AB20 @01>BK 8 CA;C38; ?@8=8<0BL @5H5=85 > ?>;CG5=88 :@0B:>A@>G=KE :@548B>2, => 2 AC<<5, =5 ?@52KH0NI59 10% 3>4>2>3> >1>@>B0 >1I5AB20 2 ?@54K4CI5< 3>4C; 2K4020BL 4>25@5==>AB8 8 >?@545;OBL :@C3 ;8F, 8<5NI8E 4>25@5==>ABL =0 ?@54AB028B5;LAB2> ?> 45;0< >1I5AB20.  A;CG05 =5>1E>48<>AB8 4;O >1I5AB20 2 ?>;CG5=88 4>;3>A@>G=KE :@548B>2, >ACI5AB2;5=88 :0?8B0;>2;>65=89, @07<5@>< 1>;55 10% 3>4>2>3> >1>@>B0 >1I5AB20 2 ?@54H5AB2CNI5< 3>4C, 2 87<5=5=88 CAB02=>3> :0?8B0;0, 87<5=5=88 8 @0AH8@5=88 45OB5;L=>AB8 >1I5AB20, 53> ?@54AB028B5;LAB2, D8;80;>2 8 4>G5@=8E ?@54?@8OB89 @02;5=85 2K=>A8B MB8 2>?@>AK 2 !>25B 48@5:B>@>2. @02;5=85 B0:65 >@30=87C5B 1CE30;B5@8N 8 :0AAC >1I5AB20, A>AB02;O5B >BG5BK, 10;0=AK, A<5BK 8 ?;0= 459AB289 >1I5AB20. => B0:65 CB25@6405B B>20@=K9 7=0: >1I5AB20, :>B>@K9 @538AB@8@C5BAO 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5.  :><?5B5=F88 @02;5=8O  CB25@645=85 8=AB@C:F89 8 >@30=870F8O 2545=8O @55AB@0 0:F8>=5@>2 >1I5AB20 8 6C@=0;0 2K?8A>: 87 @55AB@0. @02;5=85 >@30=87C5B ?@85< 45=53, ?>ABC?0NI8E 2 >?;0BC 0:F89; =0G8A;5=85 ?@>F5=B>2 2 ?>;L7C >1I5AB20 ?> =5 >?;0G5==K< 2 >3>2>@5==K5 A@>:8 0:F8O<; 87JOB85 =5 >?;0G5==KE 0:F89 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>< !>25B>< 48@5:B>@>2 2 A>>B25BAB288 A CAB02>< >1I5AB20 8 70:>=>40B5;LAB2>< #:@08=K. > @5H5=8N 1I53> A>1@0=8O 0:F8>=5@>2 @02;5=85 >@30=87C5B 2K:C? A>1AB25==KE 0:F89 8 ?@>406C 0:F89, =0E>4OI8EAO 2 @0A?>@O65=88 >1I5AB20. "0:65 @02;5=85 >@30=87C5B ?>4?8A:C =0 2=>2L 2K?CA:05<K5 0:F88 8 2K?;0BC 482845=4>2 2 ?>@O4:5, >3>2>@5==>< ?@8 M<8AA88 0:F89. 65<5AOG=> @02;5=85 4>;6=> 0=0;878@>20BL @0A?@545;5=85 0:F89 A@548 0:F8>=5@>2, @K=>: 0:F89 >1I5AB20, A>AB>O=85 @K=:0 F5==KE 1C<03 2 F5;><, 2K=>AO A2>8 ?@54;>65=8O ?> =>2K< 2K?CA:0< F5==KE 1C<03 =0 70A540=85 !>25B0 48@5:B>@>2.  A;CG05 ?@8=OB8O @5H5=8O 1I8< A>1@0=85< 0:F8>=5@>2 @02;5=85 >ACI5AB2;O5B @07@01>B:C ?@>A?5:B0 M<8AA88 F5==KE 1C<03 >1I5AB20. @02;5=85 >ACI5AB2;O5B 04<8=8AB@0B82=>-@0A?>@O48B5;L=CN 45OB5;L=>ABL ?> C?@02;5=8N >1I5AB2><, >?@545;O5B 8 CB25@6405B ?@028;0 2=CB@5==53> B@C4>2>3> @0A?>@O4:0, ?@8=F8?K 8 ?>@O4>: =>@<8@>20=8O 8 ?5@5A<>B@0 =>@< B@C40.  DC=:F8O< @02;5=8O >B=>A8BAO :04@>2>5 >15A?5G5=85 >1I5AB20.  >1O70==>AB8 @02;5=8O 2E>48B >@30=870F8O 1I53> A>1@0=8O 0:F8>=5@>2 8 8=D>@<8@>20=85 45; 2 >1I5AB25, ?@>2>48<KE 2 A>>B25BAB288 A 2=CB@5==8<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8. ';5=K @02;5=8O >1O70=K 2K?>;=OBL 2A5 ?@028;0, CAB0=>2;5==K5 1I8< A>1@0=85< 8 !>25B>< 48@5:B>@>2 >1I5AB20. @02;5=85 >1O70=>: >ACI5AB2;OBL A>F80;L=>5, <548F8=A:>5 8 8=K5 284K >1O70B5;L=>3> AB@0E>20=8O 3@0640=, @01>B0NI8E ?> =09<C, >15A?5G820BL 8< CA;>28O 4;O B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 2 A>>B25BAB288 A 70:>=>40B5;LAB2>< #:@08=K 8 :>;;5:B82=K< 4>3>2>@><; 2K?>;=OBL @5H5=8O F5=B@0;L=KE 8 <5AB=KE >@30=>2 2;0AB8 ?> A>F80;L=>9 70I8B5 8=20;84>2 8 4@C38E ;8F A >3@0=8G5==>9 B@C4>A?>A>1=>ABLN. @02;5=85 >1O70=> >15A?5G8B A>E@0==>ABL 4>25@5==KE 5<C 4>:C<5=B>2. @02;5=85 >1O70=> ?@54C?@5640BL > 2>7<>6=>< 10=:@>BAB25 >1I5AB20 2 A;CG05 =52>7<>6=>AB8 8A?>;=5=8O >1O70B5;LAB2 ?5@54 :@548B>@0<8. ';5=K @02;5=8O 8A?>;=ONB A2>8 >1O70==>AB8 =0 >A=>20=88 ?>;>65=8O CAB020, @5H5=89 1I53> A>1@0=8O 0:F8>=5@>2 8 !>25B0 48@5:B>@>2 >1I5AB20.  A;CG05 =52K?>;=5=8O 8;8 =51@56=>3> 2K?>;=5=8O 8<8 >1O70B5;LAB2, ?@54CA<>B@5==KE :>=B@0:B><, =570:>==KE @0A?>@O65=89, ?@52KH5=8O ?@545;0 2;0AB8, 157459AB28O 8 =0@CH5=8O, :0: CAB020, B0: 8 ?>AB0=>2;5=89 1I8E A>1@0=89 0:F8>=5@>2, >=8 ?>4;560B A>;840@=>9 >B25BAB25==>AB8 ?5@54 1I8< A>1@0=85< 0:F8>=5@>2. ';5=K @02;5=8O =5ACB >B25BAB25==>ABL 2 @07<5@5 2>7<5I5=8O CI5@10, ?@8G8=5==>3> >1I5AB2C 2 @57C;LB0B5 =0@CH5=8O A2>8E >1O70==>AB59, 2 ?>;=>< >1J5<5, 2:;NG0O 2>7<5I5=85 C?CI5==>9 2K3>4K 2 @07<5@5 55 ?>;=>9 8 A?@0254;82>9 @K=>G=>9 AB>8<>AB8. ';5=K @02;5=8O =5ACB >B25BAB25==>ABL, 2 B>< G8A;5 8 C3>;>2=CN, 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2>< #:@08=K 70: CI5@1, ?@8G8=5==K9 2 @57C;LB0B5 =0@CH5=8O ?>;>65=89 2=CB@5==8E =>@<0B82=KE 4>:C<5=B>2 >1I5AB20; =5=04;560I55 8A?>;=5=85 70:;NG5==KE 4>3>2>@>2; =54>AB>25@=>ABL 8=D>@<0F88, A>45@60I59AO 2 3>4>2KE >BG5B0E 8 10;0=A0E >1I5AB20; =0@CH5=85 ?@02 A>1AB25==>AB8 4@C38E AC1J5:B>2; 703@O7=5=85 >:@C60NI59 A@54K; =0@CH5=85 0=B8<>=>?>;L=>3> 70:>=>40B5;LAB20; =5A>1;N45=85 157>?0A=KE CA;>289 B@C40; @50;870F8N ?>B@518B5;O< ?@>4C:F88, ?@8G8=82H59 2@54 74>@>2LN. @02;5=85 0:F8>=5@>2 >1I5AB20 A>AB>8B 87 5=5@0;L=>3> 48@5:B>@0, 8A?>;=8B5;L=KE 48@5:B>@>2 8 C?@02;ONI8E-@C:>2>48B5;59 >A=>2=KE ?>4@0745;5=89 >1I5AB20. >=:@5B=K9 A>AB02 @02;5=8O >1I5AB20 >?@545;O5BAO >@30=870F8>==>9 AB@C:BC@>9 ?@54?@8OB8O. A?>;=8B5;L=K5 48@5:B>@0 O2;ONBAO 70<5AB8B5;O<8 5=5@0;L=>3> 48@5:B>@0 ?> 4>;6=>AB8. @545;K :><?5B5=F88 :064>3> G;5=0 @02;5=8O >?@545;ONBAO 4>;6=>AB=>9 8=AB@C:F859, CB25@6405<>9 !>25B>< 48@5:B>@>2 A A>3;0A8O 5=5@0;L=>3> 48@5:B>@0. !>AB02 @02;5=8O >1I5AB20 CB25@6405BAO !>25B>< 48@5:B>@>2 ?> ?@54AB02;5=8N 5=5@0;L=>3> 48@5:B>@0 =0 A@>:, >?@545;O5<K9 2 :>=B@0:B5. ';5=K @02;5=8O <>3CB 1KBL >A2>1>645=K >B A2>8E >1O70==>AB59 ?> @5H5=8N !>25B0 48@5:B>@>2 8;8 1I53> A>1@0=8O 4> >:>=G0=8O A@>:0 8E =07=0G5=8O. ';5=0<8 @02;5=8O <>3CB 1KBL :0: 0:F8>=5@K, B0: 8 B@5BL8 ;8F0, O2;ONI85AO A?5F80;8AB0<8, E>@>H> 7=0:><K<8 A >1;0ABLN 45OB5;L=>AB8 >1I5AB20. 5.3. 52878>==0O :><8AA8O  52878>==0O :><8AA8O  MB> >@30= 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20, >ACI5AB2;ONI89 DC=:F88 2=CB@5==53> D8=0=A>2>3>, E>7O9AB25==>3> 8 ?@02>2>3> :>=B@>;O 70 45OB5;L=>ABLN >1I5AB20. 52878>==0O :><8AA8O :>=B@>;8@C5B 45OB5;L=>ABL !>25B0 48@5:B>@>2 8 @02;5=8O >1I5AB20, => =5 2?@025 >B<5=OBL 8E @5H5=8O. 52878>==0O :><8AA8O 459AB2C5B =0 >A=>20=88 ?>;>65=8O, CB25@645==>3> 1I8< A>1@0=85< 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20. 52878>==0O :><8AA8O >ACI5AB2;O5B B5:CI89 8 ?5@A?5:B82=K9 :>=B@>;L 70 D8=0=A>2>9 8 E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>ABLN >1I5AB20, 53> >1>A>1;5==KE ?>4@0745;5=89 8 A;C61, D8;80;>2 8 ?@54AB028B5;LAB2, =0E>4OI8EAO =0 10;0=A5 >1I5AB20. ';5=K 52878>==>9 :><8AA88 AB02OB A2>N ?>4?8AL =0 3>4>2>< >BG5B5 8 10;0=A5 2 ?>4B25@645=85 8E A>>B25BAB28O @50;L=><C ?>;>65=8N 45; 2 >1I5AB25. @8 >BACBAB288 2=5H=53> 0C48B>@0 157 70:;NG5=8O 52878>==>9 :><8AA88 1I55 A>1@0=85 0:F8>=5@>2 =5 2?@025 CB25@640BL 3>4>2>9 >BG5B 8 10;0=A. 52878>==0O :><8AA8O 8<55B ?@02> ?@>25@OBL: -D8=0=A>2CN 4>:C<5=B0F8N >1I5AB20 8 70:;NG5=8O :><8AA88 ?> 8=25=B0@870F88 8<CI5AB20, A@02=820O 8E A 40==K<8 ?5@28G=>3> 1CE30;B5@A:>3> CG5B0; -A>AB>O=85 :0AAK 8 8<CI5AB20 >1I5AB20; -A2>52@5<5==>ABL 8 ?@028;L=>ABL ?;0B5659 ?>AB02I8:0< ?@>4C:F88 8 CA;C3, ?;0B5659 2 1N465B, =0G8A;5=89 8 2K?;0B 482845=4>2, =0G8A;5=89 8 2K?;0B ?> >1;830F8O<, ?>30H5=88 ?@>G8E >1O70B5;LAB2; -?@028;L=>ABL A>AB02;5=8O 10;0=A>2, >BG5B=>9 4>:C<5=B0F88 4;O =0;>3>2>9 8=A?5:F88, AB0B8AB8G5A:8E >@30=>2 8 >@30=>2 3>AC40@AB25==>3> C?@02;5=8O; -A>1;N45=8O >1I5AB2>< 8 >@30=0<8 53> C?@02;5=8O 70:>=>40B5;L=KE 0:B>2 8 8=AB@C:F89 8 @5H5=89 1I53> A>1@0=8O 0:F8>=5@>2. 52878>==0O :><8AA8O >1O70=0 :>=B@>;8@>20BL: -70:>==>ABL 70:;NG05<KE >1I5AB2>< 4>3>2>@>2, A>25@H05<KE A45;>:, B>@3>2KE, @0AG5B=KE 8 4@C38E >?5@0F89; -A>1;N45=85 >1I5AB2>< 2 D8=0=A>2>-E>7O9AB25==>9 8 ?@>872>4AB25==>9 45OB5;L=>AB8 CAB0=>2;5==KE =>@<0B82>2, ?@028;, A<5B, !">2, "# 8 ?@.; -?@02><>G=>ABL ?@8=OBKE !>25B>< 48@5:B>@>2 8 @02;5=85< >1I5AB20 @5H5=89, 8E A>>B25BAB28O CAB02C 8 @5H5=8O< A>1@0=8O 0:F8>=5@>2, 0 B0:65 @5H5=89 A0<>3> A>1@0=8O. =0 2?@025 2=>A8BL ?@54;>65=8O ?> 8E 87<5=5=8N ?@8 =5A>>B25BAB288 ?>;>65=8O< 4>:C<5=B>2, 8<5NI8E 1>;LHCN N@848G5A:CN A8;C.  :><?5B5=F88 52878>==>9 :><8AA88 >B=>A8BAO 0=0;87 D8=0=A>2>3> ?>;>65=8O >1I5AB20, 53> ?;0B565A?>A>1=>AB8, ;8:284=>AB8 0:B82>2, A>>B=>H5=8O A>1AB25==KE 8 705<=KE A@54AB2, 2KO2;5=85 @575@2>2 C;CGH5=8O M:>=><8G5A:>3> A>AB>O=8O ?@54?@8OB8O 8 2K@01>B:0 @5:><5=40F89 4;O >@30=>2 C?@02;5=8O. 52878>==0O :><8AA8O :>=B@>;8@C5B 45OB5;L=>ABL >1I5AB20 2 G0AB8 2545=8O @55AB@0 0:F8>=5@>2, 2K40G8 2K?8A>: 87 @55AB@0, ?@54>AB02;5=8O 8=D>@<0F88 4;O 0:F8>=5@>2, 278<0=8O ?;0BK 70 MB8 8 4@C385 CA;C38 0:F8>=5@0<. ';5=0< 52878>==>9 :><8AA88 <>65B 1KBL B>;L:> 0:F8>=5@, 2;045NI89 >1K:=>25==K<8 0:F8O<8 >1I5AB20 8;8 53> ?>;=><>G=K9 ?@54AB028B5;L.  A>AB02 52878>==>9 :><8AA88 =5 <>3CB 2E>48BL: -5=5@0;L=K9 48@5:B>@ >1I5AB20; -G;5=K !>25B0 48@5:B>@>2 8 @02;5=8O; -0 B0:65 4@C385 ;8F0, 70=8<0NI85 4>;6=>AB8, 70<5I05<K5 ?> 2K1>@C 1I53> A>1@0=8O 8;8 =07=0G05<K5 >@30=0<8 C?@02;5=8O >1I5AB20. 0==K5 ;8F0 2 A;CG05 8E 871@0=8O G;5=0<8 52878>==>9 :><8AA88 >1O70=K >A2>1>48BL 70=8<05<CN 8<8 4>;6=>ABL. ';5=K @02;5=8O ?> >A2>1>645=88 8E >B 4>;6=>AB8 =5 <>3CB 1KBL 871@0=K 2 G;5=K 52878>==>9 :><8AA88 2 B5G5=85 2 ;5B A> 4=O >BAB02:8. :F8>=5@K, O2;ONI85AO G;5=0<8 52878>==>9 :><8AA88, =5 ?>;L7CNBAO ?@02>< 3>;>A0 =8 ;8G=>, =8 ?> 4>25@5==>AB8 4@C38E 0:F8>=5@>2, ?@8 @07@5H5=88 2>?@>A>2, :0A0NI8EAO ?@82;5G5=8O 8E : >B25BAB25==>AB8 8;8 >A2>1>645=8O >B B0:>2>9, CAB@0=5=8O 8E >B 4>;6=>AB8, 0 B0:65, 5A;8 MB> ?@54CA<>B@5=> 1I8< A>1@0=85< 0:F8>=5@>2, ?@8 =07=0G5=88 8< 2>7=03@0645=8O 8 CB25@645=88 ?>4?8A0==KE 8<8 >BG5B>2. '8A;> G;5=>2 52878>==>9 :><8AA88 >?@545;O5BAO 1I8< A>1@0=85< 0:F8>=5@>2, => 4>;6=> 1KBL =5G5B=K< 8 A>AB02;OBL =5 <5=55 B@5E G5;>25:. !>1@0=85 <>65B C25;8G8BL G8A;> G;5=>2 52878>==>9 :><8AA88 8 871@0BL 4>?>;=8B5;L=KE G;5=>2 4;O 2K?>;=5=8O >?@545;5==KE DC=:F89. 52878>==0O :><8AA8O 87 A2>53> A>AB020 8718@05B ?@54A540B5;O 8 A5:@5B0@O 52878>==>9 :><8AA88.  >1O70==>ABO< ?@54A540B5;O 52878>==>9 :><8AA88 >B=>AOBAO: -A>7K2 8 ?@>2545=85 70A540=89 52878>==>9 :><8AA88; ->@30=870F8O B5:CI59 @01>BK :><8AA88; -?@54AB028B5;LAB2> 52878>==>9 :><8AA88 =0 70A540=8OE @02;5=8O, !>25B0 48@5:B>@>2 8 1I5< A>1@0=88 0:F8>=5@>2 >1I5AB20 A ?@02>< A>25I0B5;L=>3> 3>;>A0; -?>4?8AL 4>:C<5=B>2, 2KE>4OI8E >B 8<5=8 52878>==>9 :><8AA88. !5:@5B0@L 52878>==>9 :><8AA88: -2545B ?@>B>:>;K 70A540=89 52878>==>9 :><8AA88; -4>2>48B 4> A2545=8O A>>B25BAB2CNI8E >@30=>2 8 ;8F 0:BK 8 70:;NG5=8O 52878>==>9 :><8AA88; -A>2<5AB=> A ?@54A540B5;5< ><8AA88 ?>4?8AK205B 4>:C<5=BK, 2KE>4OI85 >B 55 8<5=8. >@O4>: 45OB5;L=>AB8 52878>==>9 :><8AA88 CB25@6405BAO 1I8< A>1@0=85< 0:F8>=5@>2 >1I5AB20. @8 2K?>;=5=88 A2>8E DC=:F89 52878>==0O :><8AA8O >ACI5AB2;O5B 2A5 284K @01>B, A>>B25BAB2CNI85 55 :><?5B5=F88 8 2>7=8:H59 A8BC0F88. 528788 8 ?@>25@:8 =5 4>;6=K =0@CH0BL =>@<0;L=K9 @568< @01>BK >1I5AB20. @30=K C?@02;5=8O 8 2A5 @01>B=8:8 >1I5AB20 >1O70=K >:07K20BL 52878>==>9 :><8AA88 =5>1E>48<>5 A>459AB285, A2>52@5<5==> ?@54>AB02;OBL 59 2AN =5>1E>48<CN 8=D>@<0F8N 8 4>:C<5=B0F8N, =5>1E>48<CN 4;O @01>BK :><8AA88, 8 >15A?5G820BL CA;>28O 4;O 55 @01>BK. 52878>==0O :><8AA8O >ACI5AB2;O5B @53C;O@=K5 ?@>25@:8 (A?;>H=K5 8;8 2K1>@>G=K5) 8 @528788 D8=0=A>2>-E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8 8 B5:CI59 4>:C<5=B0F88 >1I5AB20 ?> CB25@645==><C 5N ?;0=C, => =5 @565 >4=>3> @070 2 3>4, 8;8 2=5?;0=>2>  ?> ?>ABC?0NI5<C B@51>20=8N.  ?;0=>2>9 3>4>2>9 @528788 52878>==0O :><8AA8O >1O70=0 ?@8ABC?8BL =5 ?>765 G5< 70 >48= <5AOF 4> ?@>2545=8O 1I53> A>1@0=8O. @>25@O5BAO A>AB>O=85 45=56=KE A@54AB2 8 8<CI5AB20 >1I5AB20, >B=>AOI8EAO : >BG5BC 8 10;0=AC :=83, AG5B>2, 4>:C<5=B>2, 2A53> 45;>?@>872>4AB20 >1I5AB20, 0 B0:65 0=0;878@C5BAO ?;0= 45OB5;L=>AB8 >1I5AB20 =0 A;54CNI89 3>4.  A;CG05 >BACBAB28O 2=5H=53> 0C48B0 =5 ?>74=55, G5< 70 45AOBL 4=59 4> 3>4>2>3> 1I53> A>1@0=8O 0:F8>=5@>2 52878>==0O :><8AA8O >1O70=0 ?@54AB028BL 2 !>25B 48@5:B>@>2 >BG5B ?> @57C;LB0B0< 3>4>2>9 ?@>25@:8 2 A>>B25BAB288 A ?@028;0<8 8 ?>@O4:>< 2545=8O D8=0=A>2>9 >BG5B=>AB8 8 1CE30;B5@A:>3> CG5B0, CAB0=>2;5==K<8 AB0BLO<8 CAB020 >1I5AB20. 52878>==0O :><8AA8O ?@54AB02;O5B @57C;LB0BK ?@>2545==KE 5N @528789 8 ?@>25@>: 8 A2>8 70:;NG5=8O ?> =8< ;8F0<, ?>B@51>202H8< 8E ?@>2545=8O. > @5H5=8N ?>A;54=8E 52878>==0O :><8AA8O 4>;6=0 ?@54AB028BL :>?8N >BG5B0 !>25BC 48@5:B>@>2 >1I5AB20. BG5BK 52878>==>9 :><8AA88 ?@54AB02;ONBAO 2 D>@<5 ?8AL<5==KE >BG5B>2, 4>:;04=KE 70?8A>: 8 A>>1I5=89. !>25B 48@5:B>@>2 2K=>A8B 70:;NG5=85 52878>==>9 :><8AA88 =0 @0AA<>B@5=85 1I53> A>1@0=8O A >1JOA=5=8O<8 =0 ?>A;54>202H85 A> AB>@>=K 52878>==>9 :><8AA88 70<5G0=8O. 6. $8=0=AK . 6.1. >=OB85 D8=0=A>2. 5OB5;L=>ABL ;N1>3> ?@54?@8OB8O, 2 B>< G8A;5 0:F8>=5@=KE >1I5AB2, A>?@>2>6405BAO =5?@5@K2=K< 42865=85< 45=56=KE A@54AB2. !=0G0;0 >=8 ?>ABC?0NB =0 AG5B0 ?@54?@8OB8O, D>@<8@CO 53> D8=0=A>2K5 @5AC@AK, 0 70B5< @0AE>4CNBAO ?> >?@545;5==K< =0?@02;5=8O< A F5;LN 4>AB865=8O :>=:@5B=KE @57C;LB0B>2, =0<5G5==KE ?@54?@8OB85<, 8 ?>;CG5=8O ?@81K;8. $>@<8@>20=85 8 8A?>;L7>20=85 D8=0=A>2KE @5AC@A>2, 0 B0:65 >B=>H5=8O, A:;04K20NI85AO ?@8 MB>< <564C 1I5AB2><, A >4=>9 AB>@>=K, 8 0:F8>=5@0<8, 45;>2K<8 ?0@B=5@0<8, 10=:0<8, 3>AC40@AB2><, @01>B=8:0<8 8 8=K<8, A 4@C3>9, =07K205BAO D8=0=A0<8 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20.  @8;>65=88 3 ?@54AB02;5= D8=0=A>2K9 >BG5B, 345 <>6=> ?@>A;548BL 70 2A5<8 D8=0=A>2K<8 ?>B>:0<8  @>3@5AA. 6.2. ?@545;5=85 D8=0=A>2>3> A>AB>O=8O 1I5AB20. G5=L 206=K< ?>:070B5;5< 45OB5;L=>AB8 1I5AB20 O2;O5BAO @57C;LB0B >F5=:8 53> D8=0=A>2>3> A>AB>O=8O. 1. !B@C:BC@0 8 42865=85 D8=0=A>2KE @5AC@A>2 1I5AB20. #A?5H=0O 45OB5;L=>ABL 1I5AB20 =52>7<>6=0 157 4>AB0B>G=>3> >1J5<0 D8=0=A>2KE @5AC@A>2 8 8E @0F8>=0;L=>3> 8A?>;L7>20=8O. $8=0=A>2K5 @5AC@AK >1@07CNBAO 70 AG5B A>1AB25==KE 8 705<=KE A@54AB2. !>1AB25==K5 A@54AB20 =0E>4OBAO C 1I5AB20 2 15AA@>G=>< ?>;L7>20=88. 05<=K5 A@54AB20  2> 2@5<5==>< 8, 2 >A=>2=><, ?;0B=>< ( A 2K?;0B>9 ?@>F5=B>2) ?>;L7>20=88. >MB><C =5>1E>48<> CG8BK20BL @O4 70:>=><5@=>AB59 <564C ?>ABC?;5=85< 8 @0AE>4>20=85< 45=56=KE A@54AB2, A >4=>9 AB>@>=K, 8 @57C;LB0B0<8 45OB5;L=>AB8 1I5AB20, A 4@C3>9. @8 =54>AB0B:5 8/8;8 7045@6:5 45=56=KE ?>ABC?;5=89 C 1I5AB20 2>7=8:0NB ?@>15;K @0AG5B>2 A @01>B=8:0<8, 3>AC40@AB2><, :@548B>@0<8 8 0:F8>=5@0<8, A>:@0I0NBAO 2>7<>6=>AB8 ?@82;5G5=8O =>2KE 8=25AB8F89. >;LH>5 7=0G5=85 8<5NB =5 B>;L:> @07<5@K 8 A:>@>ABL 42865=8O 45=56=KE A@54AB2 1I5AB20, => 8 AB@C:BC@0 D>@<8@>20=8O D8=0=A>2KE @5AC@A>2 8 8E 8A?>;L7>20=85. =0;87 D8=0=A>2 1I5AB20. B:@KB>5 0:F8>=5@=>5 >1I5AB2> >1O70=> @53C;O@=> (=5 @565 @070 2 3>4) ?@54>AB02;OBL >BG5BK > A2>59 45OB5;L=>AB8 1I5<C A>1@0=8N 0:F8>=5@>2 8 :>=B@>;8@CNI8< >@30=0<. 06=K< 8E @0745;>< O2;ONBAO D8=0=A>2K5 >BG5BK, 0 B0:65 @07;8G=K5 ?>OA=5=8O 8 4>?>;=5=8O : =8<. ;O >ACI5AB2;5=8O =04;560I53> 0=0;870 D8=0=A>2>9 >BG5B=>AB8 8 >F5=:8 D8=0=A>2>3> A>AB>O=8O 1I5AB20 65;0B5;L=> 8<5BL B5>@5B8G5A:85 7=0=8O 8 ?@0:B8G5A:89 >?KB 2 >1;0AB8 D8=0=A>2. :F8>=5@K, ?>B5=F80;L=K5 8=25AB>@K, :@548B>@K, D8=0=A>2K5 0=0;8B8:8 A0<>3> ?@54?@8OB8O 8 4@C385 708=B5@5A>20==K5 ;8F0 >F5=820NB 45OB5;L=>ABL 1I5AB20 ?> B0:8< >A=>2=K< ?>:070B5;O<: @07<5@ 8 48=0<8:0 ?@81K;8 (C25;8G5=85 8;8 C<5=LH5=85 ?@81K;8 2 A@02=5=88 A ?@>H;K<8 3>40<8); ;8:284=>ABL (?;0B565A?>A>1=>ABL), B> 5ABL A?>A>1=>ABL 2>2@5<O 8 2 ?>;=>< >1J5<5 ?;0B8BL ?> >1O70B5;LAB20<; AB018;L=>ABL 45=56=KE ?>B>:>2, B> 5ABL ?>;=>B0 ?>:@KB8O (>15A?5G5=8O) @07;8G=KE 284>2 >1O70B5;LAB2 8<5NI8<8AO C 1I5AB20 A@54AB20<8; A>>B=>H5=85 A>1AB25==KE A@54AB2 8 4>;3>2KE >1O70B5;LAB2 8 8E 4>;O 2 >1I5<, >1J5<5 D8=0=A>2KE @5AC@A>2 1I5AB20; @07<5@ 482845=4>2 ?> ?@>ABK< 0:F8O<. 6.3. $>@<8@>20=85 D8=0=A>2KE @5AC@A>2 1I5AB20. > 8AB>G=8:0< D>@<8@>20=8O D8=0=A>2K5 @5AC@AK 45;OBAO =0 A>1AB25==K5 8 705<=K5. !>1AB25==K5 A@54AB20. !>3;0A=> <564C=0@>4=K< AB0=40@B0< D8=0=A>2>9 >BG5B=>AB8, A>1AB25==K5 A@54AB20 2:;NG0NB 0:F8>=5@=K9 :0?8B0; (2 #:@08=5  CAB02=K9 D>=4/:0?8B0;) 8 =5@0A?@545;5==CN ?@81K;L. #AB02=K9 D>=4/:0?8B0; 1I5AB20 70 AG5B 27=>A>2 CG@548B5;59 (0:F8>=5@>2) 2 >1<5= =0 0:F88 1I5AB20. 07<5@ CAB02=>3> D>=40 @025= AC<<5 =><8=0;L=KE AB>8<>AB59 2K?CI5==KE 0:F89.  #:@08=5 @07<5@ CAB02=>3> D>=40 0:F8>=5@=>3> >1I5AB20 =5 <>65B 1KBL <5=LH5 1250 <8=8<0;L=KE 70@0- 1>B=KE ?;0B. 07<5@ <8=8<0;L=>9 70@?;0BK A 1.06.02 A>AB02;O5B 140 3@=. 5H5=85 >1 C25;8G5=88 @07<5@0 CAB02=>3> D>=40 1I5AB20 ?@8=8<05BAO 1I8< A>1@0=85< 0:F8>=5@>2. A;8 C25;8G5=85 ?@54CA<0B@8205BAO =5 1>;55 G5< =0 1/3, >=> <>65B >ACI5AB2;OBLAO ?> @5H5=8N @02;5=8O ?@8 CA;>288, GB> MB> ?@54CA<>B@5=> #AB02><. 1I5AB2> 8<55B ?@02> C25;8G8BL @07<5@ CAB02=>3> D>=40 ?CB5<: M<8AA88 4>?>;=8B5;L=>3> :>;8G5AB20 0:F89; >1<5=0 >1;830F89 1I5AB20 =0 53> 0:F88; C25;8G5=85 =><8=0;L=>9 AB>8<>AB8 0:F89. 5H5=85 >1 C<5=LH5=88 @07<5@0 CAB02=>3> D>=40 1I5AB20 ?@8=8<05BAO 2 B>< 65 ?>@O4:5, GB> 8 2 A;CG05 53> C25;8G5=8O. !;54C5B ?><=8BL, GB> C<5=LH5=85 CAB02=>3> D>=40 ?@8 =0;8G88 =5A>3;0A8O :@548B>@>2 1I5AB20 =5 4>?CA:05BAO. 1I5AB2> 8<55B ?@02> C<5=LH8BL @07<5@ CAB02=>3> D>=40 ?CB5<: C<5=LH5=8O :>;8G5AB20 0:F89 ?>A@54AB2>< 2K:C?0 G0AB8 0:F89 8 ?>A;54CNI53> 8E 0==C;8@>20=8O; C<5=LH5=8O =><8=0;L=>9 AB>8<>AB8 0:F89. !>3;0A=> <564C=0@>4=K< AB0=40@B0< D8=0=A>2>9 >BG5B=>AB8 =5@0A?@545;5==0O ?@81K;L 1I5AB20 @02=0 ?@81K;8 1I5AB20 ?>A;5 C?;0BK =0;>3>2 (G8AB>9 ?@81K;8) 70 <8=CA>< >BG8A;5=89 2 @575@2=K9 D>=4 (A>7405BAO A>3;0A=> 459AB2CNI53> 70:>=>40B5;LAB20 #:@08=K 8 #AB020 1I5AB20) 8 2K?;0G5==KE 482845=4>2. @81K;L 1I5AB20 C25;8G8205BAO, 5A;8: 4>E>4K 1I5AB20 @0ABCB, 0 @0AE>4K >AB0NBAO =587<5==K<8 8;8 C<5=LH0NBAO; 4>E>4K 1I5AB20 >AB0NBAO =587<5==K<8, 0 @0AE>4K C<5=LH0NBAO. -B8 7028A8<>AB8 AB>8B CG8BK20BL, @07@010BK20O ?5@A?5:B82=K5 ?;0=K 45OB5;L=>AB8 1I5AB20.  A;CG05 CA?5H=>9 45OB5;L=>AB8 1I5AB20 53> 0:F88, :0: ?@028;>, 2KA>:> >F5=820NBAO =0 D>=4>2>< @K=:5. @8 MB>< 2>7<>6=0 A8BC0F8O, :>340 1I5AB2> ?@>405B A2>8 0:F88 ?> F5=5 2KH5 =><8=0;L=>9 AB>8<>AB8 0:F89. !@54AB20, ?>;CG5==K5 2 @57C;LB0B5 B0:>9 ?@>4068 0:F89, C25;8G820NB @07<5@ A>1AB25==>3> :0?8B0;0 1I5AB20. 05<=K5 A@54AB20.  705<=K< A@54AB20< >B=>AOBAO: 10=:>2A:85 :@548BK 8 8=K5 709<K; AC<<K, =5 2K?;0G5==K5 ?>AB02I8:0< 70 ?@8>1@5B5==K5 C =8E B>20@K; =0G8A;5==K5, => =5 2K?;0G5==K5 AC<<K 70@01>B=>9 ?;0BK, =0;>3>2, ?@>F5=B>2 ?> >1;830F8O<; A@54AB20, ?@82;5G5==K5 ?CB5< M<8AA88 >1;830F89 8 B.?. @58<CI5AB20 8 =54>AB0B:8 2K?CA:0 0:F89 8 >1;830F89. ;02=0O 7040G0 $8=0=A>2>3> 8@5:B>@0 A>AB>8B 2 B><, GB>1K =09B8 >?B8<0;L=>5 A>>B=>H5=85 <564C A>1AB25==K<8 8 705<=K<8 A@54AB20<8 A F5;LN C25;8G5=8O =0 >4=C 0:F8N.  <564C=0@>4=>9 ?@0:B8:5 <>;>4K5 0:F8>=5@=K5 :><?0=88, :0: ?@028;>, ?@82;5:0NB =5>1E>48<K5 A@54AB20 ?CB5< M<8AA88 0:F89, 0 =5 4>;3>2KE >1O70B5;LAB2. -B> >1JOA=O5BAO @O4>< ?@8G8=: =5402=> A>740==K5 :><?0=88 =5 8<5NB 2 A2>5< @0A?>@O65=88 =5>1E>48<KE 0:B82>2, :>B>@K5 <>3;8 1K 2KABC?0BL 30@0=B>< 2>72@0B0 708<AB2>20==KE A@54AB2; <>;>4>9 :><?0=88 5I5 B@C4=> 4>:070BL ?>B5=F80;L=K< :@548B>@0<, GB> C =55 1C4CB 2 =0;8G88 A@54AB20, =5>1E>48<K5 4;O >1A;C6820=8O 4>;3>2KE >1O70B5;LAB2; 8=25AB>@K, ?@8>1@5B0NI85 0:F88, 1>;55 A:;>==K : @8A:C, =565;8 :@548B>@K, 8 A 1>;LH59 3>B>2=>ABLN 2:;04K20NB A@54AB20 2 4>;3>A@>G=CN ?5@A?5:B82C =0G8=0NI59 :><?0=88. 57CA;>2=>, =5 2A5 =5402=> A>740==K5 :><?0=88 ?@82;5:0NB D8=0=A>2K5 A@54AB20 ;8HL 2K?CA:>< 0:F89. 0:>?82 >?@545;5==K9 :0?8B0;, :><?0=8O <>65B >1@0B8BLAO : 8AB>G=8:0< 4>;3>2>3> :0?8B0;0 8 ?>;CG8BL A@54AB20 ?> C<5@5==>9 ?@>F5=B=>9 AB02:5. @58<CI5AB20 2K?CA:0 0:F89 A F5;LN ?@82;5G5=8O :0?8B0;0 A>AB>8B 2 B><, GB> 1I5AB2> =5 >1O70=> 2>72@0I0BL ?@82;5G5==K5 A@54AB20 ( 70 8A:;NG5=85< A;CG052 10=:@>BAB20 8;8 ;8:2840F88), 0 @53C;O@=>5 =0G8A;5=85 482845=4>2 =5 5ABL >1O70==>ABLN 1I5AB20. ><?0=88, 8<5NI85 2KA>:89 :@548B=K9 @59B8=3 8 AB018;L=K5 >1>@>B=K5 A@54AB20, ?@82;5:0NB :0?8B0; ?@58<CI5AB25==> ?CB5< M<8AA88 >1;830F89. K?CA: >1;830F89 O2;O5BAO ?@82;5:0B5;L=K< ?> A;54CNI8< ?@8G8=0<: 0:F8>=5@K O2;ONBAO A>A>1AB25==8:0<8 1I5AB20, 0 A>1AB25==8:8 >1;830F89  ;8HL 53> :@548B>@0<8 8, A>>B25BAB25==>, =5 <>3CB =5?>A@54AB25==> ?@8=8<0BL CG0AB85 2 ?@8=OB88 @5H5=89 8 C?@02;5=88 45;0<8 1I5AB20. 'B>1K 871560BL @07<K20=8O A>1AB25==>AB8 2 @57C;LB0B5 2K?CA:0 =>2KE 0:F89 0:F8>=5@K 1I5AB20 >B40NB ?@58<CI5AB2> M<8AA88 >1;830F89; A>3;0A=> <564C=0@>4=K< AB0=40@B0< D8=0=A>2>9 >BG5B=>AB8 =0 AC<<C @0AE>4>2 ?> 2K?;0B5 ?@>F5=B>2 ?> >1;830F8O< C<5=LH05BAO ?@81K;L, ?>4;560I0O =0;>3>>1;>65=8N. 6.4. A?>;L7>20=85 D8=0=A>2KE @5AC@A>2 $8=0=A>2K5 @5AC@AK, =0E>4OI85AO 2 @0A?>@O65=88 1I5AB20 <>3CB @0AE>4>20BLAO =0 ?@8>1@5B5=85 8;8 AB@>8B5;LAB2> >1>@C4>20=8O, 740=89 8 A>>@C65=89, D8=0=A>2K5 8=25AB8F88, ?@8>1@5B5=85 AK@LO 8 <0B5@80;>2 4;O ?@>872>4AB20 B>20@>2, 2K?;0BC 70@01>B=>9 ?;0BK, 2=54@5=85 CG51=KE ?@>3@0<< 4;O ?5@A>=0;0 8 =09< =>2KE A>B@C4=8:>2, ?>:C?:C 8;8 0@5=4C 75<;8, ?@8>1@5B5=85 4@C38E :0?8B0;L=KE 0:B82>2 8 B.4. ! F5;LN C25;8G5=8O ?@81K;8 D8=0=A>2K5 <5=5465@K <>3CB @5:><5=4>20BL 2;>68BL G0ABL A@54AB2 2 >?@545;5==K9 8=25AB8F8>==K9 ?@>5:B (@0AH8@5=85 459AB2CNI8E <>I=>AB59, AB@>8B5;LAB2> =>2>3> F5E0, >A2>5=85 ?5@54>2>9 B5E=>;>388, 2K?CA: =>2>9 ?@>4C:F88). > :064><C 8=25AB8F8>==><C ?@>5:BC =5>1E>48<> 45B0;L=> ?@>AG8B0BL D8=0=A>2K5 @5AC@AK 8 8E 8A?>;L7>20=85 =0 ?@>BO65=88 2A53> ?5@8>40 53> AB@>8B5;LAB20 8 >A2>5=8O. -B> G@572KG09=> >B25BAB25==K9 CG0AB>: @01>BK D8=0=A>2>3> <5=546<5=B0 1I5AB20.  <8@>2>9 ?@0:B8:5 >= =07K205BAO 1N465B8@>20=85 :0?8B0;0. ;O ?>;CG5=8O ?@81K;8 1I5AB2> <>65B G0ABL D8=0=A>2KE @5AC@A>2 8=25AB8@>20BL 2 F5==K5 1C<038 4@C38E ?@54?@8OB89, >1;830F88 3>AC40@AB20 8 B.4. !;54C5B ?><=8BL, GB> 8=25AB8F88 =0 D>=4>2>< @K=:5 A2O70=K A >?@545;5==K< @8A:><.  <8@>2>9 ?@0:B8:5 =081>;55 =0456=K<8 8 ;8:284=K<8 AG8B0NBAO 3>AC40@AB25==K5 >1;830F88. 6.5. @81K;L 8 55 @0A?@545;5=85. A;8 1I5AB2> ?>;CG8;> ?@81K;L, 7040G0 D8=0=A>2KE <5=5465@>2 A>AB>8B 2 ?>43>B>2:5 4;O @02;5=8O ?@54;>65=85 > @0F8>=0;L=>< 55 @0A?@545;5=88. A=>2=K5 ?@8=F8?K @0A?@545;5=8O G8AB>9 ?@81K;8 1I5AB20 70:@5?;5=K 53> #AB02><. $0:B8G5A:>5 @0A?@545;5=85 >ACI5AB2;O5BAO A>3;0A=> B5:CI59 8 AB@0B538G5A:>9 ?>;8B8:8, :>B>@0O >?@545;O5BAO 01;N40B5;L=K< A>25B>< 8 CB25@6405BAO 1I8< A>1@0=85< 0:F8>=5@>2 1I5AB20. 040G59 D8=0=A>2>3> <5=5465@0 O2;O5BAO ?>8A: >?B8<0;L=KE ?CB59 @0A?@545;5=8O ?@81K;8. 0: ?@028;>, >4=0 G0ABL ?@81K;8 8A?>;L7C5BAO =0 2K?;0BC 482845=4>2, 0 4@C30O  =0 @0AH8@5=85 8 >1=>2;5=85 ?@>872>4AB20, D8=0=A>2K5 8=25AB8F88, ?@8>1@5B5=85 =542868<>AB8, A>740=85 8 ?>?>;=5=85 D>=4>2 1I5AB20, A>F80;L=K5 ?@>3@0<<K 8 ?@5<8@>20=85 @01>B=8:>2 1I5AB20. 0A?@545;OBL ?@81K;L 0:F8>=5@=>5 >1I5AB2> 4>;6=> 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2><. 1I5AB2> >1O70=> A>740BL @575@2=K9 (AB@0E>2>9) D>=4 2 @07<5@5, ?@54CA<>B@5==>< 53> CG@548B5;L=K<8 4>:C<5=B0<8, => =5 <5=5 25% >B 25;8G8=K CAB02=>3> D>=40, 0 B0:65 4@C385 D>=4K, ?@54CA<>B@5==K5 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2>< #:@08=K 8;8 CG@548B5;L=K<8 4>:C<5=B0<8 1I5AB20. 5;8G8=0 5653>4=KE >BG8A;5=89 2 @575@2=K9 D>=4 >?@545;O5BAO CG@548B5;L=K<8 4>:C<5=B0<8 1I5AB20 2 @07<5@5 =5 <5=55 G5< 5% ?@81K;8 ?>A;5 C?;0BK =0;>30 =0 ?@81K;L. :F8>=5@K (CG@548B5;8 8 CG0AB=8:8) 8<5NB ?@02> ?@8=8<0BL CG0AB85 2 @0A?@545;5=88 ?@81K;8 8 ?>;CG0BL 55 G0ABL (482845=4K). 1I5AB2> =5 >1O70=> 5653>4=> =0G8A;OBL 482845=4K. 0:>=>40B5;LAB2> #:@08=K =5 ?@54CA<0B@8205B >3@0=8G5=89 >B=>A8B5;L=> @07<5@>2 482845=4>2.  A;CG05 >BACBAB28O ?@81K;8 482845=4K ?> ?@828;538@>20==K< 0:F8O< 2K?;0G820NBAO 70 AG5B @575@2=>3> D>=40 ;81> 4@C38E D>=4>2 1I5AB20, >1@07C5<KE 4;O MB8E F5;59. 82845=4K =0G8A;ONBAO ?> 0:F8O<, :>B>@K5 2K?CI5=K 8 =0E>4OBAO 2 >1>@>B5, 70 8A:;NG5=85< A>1AB25==KE 0:F89, ?@8>1@5B5==KE 1I5AB2><. 1I5AB2> >1O70=> ?@>40BL 8;8 0==C;8@>20BL A>1AB25==K5 0:F88 =5 ?>74=55 >4=>3> 3>40 A <><5=B0 8E ?@8>1@5B5=8O. 0 ?@>BO65=88 MB>3> ?5@8>40 @0A?@545;5=85 ?@81K;8, 0 B0:65 3>;>A>20=85 8 >?@545;5=85 :2>@C<0 =0 1I5< A>1@0=88 0:F8>=5@>2 >ACI5AB2;O5BAO 157 CG5B0 A>1AB25==KE 0:F89, ?@8>1@5B5==KE 1I5AB2><. @8 2K?;0B5 482845=4>2 =5>1E>48<> ?@8=8<0BL 2> 2=8<0=85 B0:85 G5BK@5 40BK: 40BC, :>340 1I5AB2> >1JO2;O5B > 2K?;0B5 482845=4>2; ?>A;54=NN 40BC ?>:C?:8 0:F89, ?> :>B>@K< >1JO2;5=K 482845=4K; 40BC ?@>2545=8O 482845=4=>9 ?5@5?8A8 (40B0, ?> A>AB>O=8N =0 :>B>@CN >?@545;O5BAO ?5@5G5=L 0:F8>=5@>2, 8<5NI8E ?@02> =0 ?>;CG5=85 482845=4>2); 40BC 2K?;0BK 482845=4>2 (=0G8=0O A :>B>@>9 0:F8>=5@K <>3CB ?>;CG0BL 482845=4K). :F8>=5@K 8<5NB ?@02> ?>;CG0BL 482845=4K 2 ?>;=>< >1J5<5 ?@8 CA;>288 >?;0BK 0:F89 =57028A8<> >B B>3>, A:>;L:> 4=59 >=8 O2;ONBAO A>1AB25==8:0<8 0:F89.  #:@08=5 ?@02> =0 ?>;CG5=85 482845=4>2 2 ?>;=>< >1J5<5 8<5NB ;8F0, O2;ONI85AO 0:F8>=5@0<8 40==>3> 1I5AB20 =0 =0G0;> A@>:0 2K?;0BK 482845=4>2. ><8AA8>==K5 10=:C 70 2K?;0BC 482845=4>2 2:;NG0NBAO 2 20;>2K5 @0AE>4K ?@54?@8OB8O, :>B>@K5 =0AG8BK20NB MB8 482845=4K. 82845=4K, 2K?;0G8205<K5 =5@57845=B0<, <>3CB >1;030BLAO =0;>3>< =0 @5?0B@80F8N. -B>B =0;>3 2K?;0G8205BAO =5@57845=B><, :>B>@K9 ?>;CG8; 482845=4K 8, 5A;8 <564C AB@0=0<8 ACI5AB2C5B A>3;0H5=85 >1 8A:;NG5=88 42>9=>3> =0;>3>>1;>65=8O, =0;>3 =0 ?@81K;L <>65B C<5=LH0BLAO =0 25;8G8=C MB>3> =0;>30. @54?@8OB8O, =0G8A;ONI85 482845=4K, =5 2K?;0G820NB =0;>3 =0 @5?0B@80F8N 87 A2>8E D>=4>2. 7. #?@02;5=G5A:89 CG5B.  ?@>F5AA5 >ACI5AB2;5=8O A2>59 45OB5;L=>AB8 1I5AB2> 4>;6=> 25AB8 CG5B 8 >BG5B=>ABL. =838 8 4>:C<5=B0F8O 1I5AB20, :0: ?@028;>, ?>4@0745;ONB =0 B0:85 :0B53>@88: - :>@?>@0B82=K5; D8=0=A>2K5; :04@>2K5; N@848G5A:85; ?@>G85. 7.1. >@?>@0B82=K5 :=838 >@?>@0B82=K5 :=838 1I5AB20 A>45@60B 2A5 4>:C<5=BK, ?>4B25@640NI85, GB> ?@54?@8OB85 70@538AB@8@>20=> :0: 0:F8>=5@=>5 >1I5AB2> 8 A <><5=B0 @538AB@0F88 >ACI5AB2;O5B A2>N 45OB5;L=>ABL 2 A>>B25BAB288 A CG@548B5;L=K<8 4>:C<5=B0<8 1I5AB20 8 70:>=0<8, @53C;8@CNI8<8 45OB5;L=>ABL 0:F8>=5@=KE >1I5AB2. 04;560I55 2545=85 :>@?>@0B82=KE :=83 O2;O5BAO =5>1E>48<K< CA;>285< >15A?5G5=8O ?@>7@0G=>AB8 45OB5;L=>AB8 1I5AB20 4;O :>=B@>;8@CNI8E >@30=>2, >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 8 C?@02;5=8O, 0:F8>=5@>2 8 B@5BL8E ;8F.  MB8 :=838 2:;NG0NBAO A;54CNI85 4>:C<5=BK: A2845B5;LAB2> > 3>AC40@AB25==>9 @538AB@0F88 1I5AB20; 70@538AB@8@>20==K5 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5 CG@548B5;L=K5 4>:C<5=BK 1I5AB20 (#AB02 8 CG@548B5;L=K9 4>3>2>@), 0 B0:65 2A5 87<5=5=8O 8 4>?>;=5=8O : =8<; >@838=0;K (:>?88) 2A5E ;8F5=789, ?0B5=B>2 8 @07@5H5=89, 2K40==KE 1I5AB2C 4;O >ACI5AB2;5=8O 53> 45OB5;L=>AB8 >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 8 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O; 4>:C<5=BK (:28B0=F88, 8725I5=8O), A2845B5;LAB2CNI85 > A2>52@5<5==>< ?5@A>=0;L=>< C254><;5=88 :064>3> 0:F8>=5@0 > :064>< 1I5< A>1@0=88 0:F8>=5@>2, 0 B0:65 >B:07>2 >B CG0AB8O 2 !>1@0=8OE, 5A;8 B0:>2K5 ?>ABC?0;8 >B 0:F8>=5@>2; 2A5 4>25@5==>AB8, 2K40==K5 0:F8>=5@0<8, C254><;5=8O 0:F8>=5@>2 >1 0==C;8@>20=88 4>25@5==>AB59, 5A;8 B0:>2K5 ?>ABC?0;8 >B 0:F8>=5@>2; ?@>B>:>;K 2A5E 3>4>2KE 8 2=5>G5@54=KE 1I8E A>1@0=89 0:F8>=5@>2 1I5AB20; 4>:C<5=BK (:28B0=F88, 8725I5=8O), A2845B5;LAB2CNI85 > A2>52@5<5==>< ?5@A>=0;L=>< C254><;5=88 :064>3> G;5=0 01;N40B5;L=>3> A>25B0 > :064>< 70A540=88 !>25B0, 0 B0:65 >B:07K >B CG0AB8O 2 70A540=8OE, 5A;8 B0:>2K5 ?>ABC?0;8; ?@>B>:>;K 2A5E 70A540=89 01;N40B5;L=>3> A>25B0 8;8 4>:C<5=B>2, A2845B5;LAB2CNI8E > ?@8=OB88 01;N40B5;L=K< A>25B>< @5H5=89 <5B>4>< >?@>A0, A5;5:B>@=KE 70A540=89 8 B.?.; 2=CB@5==85 =>@<0B82=K5 4>:C<5=BK 1I5AB20 (>;>65=85 > @02;5=88, >;>65=85 > 01;N40B5;L=>< A>25B5, >;>65=85 > ?>@O4:5 @0A?@545;5=8O ?@81K;8 1I5AB20 8 B.?.); ?@028;0 2=CB@5==53> B@C4>2>3> @0A?>@O4:0 1I5AB20, CB25@645==K5 @02;5=85<; ?@>B>:>;K 2A5E 70A540=89 @02;5=8O 8 52878>==>9 :><8AA88; ?5@5G5=L 2A5E 4>;6=>AB=KE ;8F 1I5AB20, 2:;NG0O 2A5E 4>;6=>AB=KE ;8F 8 @01>B=8:>2, 8<5NI8E 4>25@5==>ABL =0 ?@54AB028B5;LAB2> 8=B5@5A>2 1I5AB20; A8AB5<0 @55AB@0 A>1AB25==8:>2 F5==KE 8<5==KE 1C<03 (2 A;CG05 =5>1E>48<>AB8). 7.2. $8=0=A>20O 4>:C<5=B0F8O. $8=0=A>20O 4>:C<5=B0F8O 2:;NG05B: 70?8A8 > 10=:>2A:8E AG5B0E; 70?8A8 > AG5B0E :@548B>@A:>9 704>;65==>AB8 (2:;NG0O ?>;CG5==K5 :@548BK); 70?8A8 > AG5B0E 4518B>@A:>9 704>;65==>AB8 (2:;NG0O ?@54>AB02;5==K5 709<K); 565<5AOG=K5, 565:20@B0;L=K5 8 3>4>2K5 >BG5BK, AG5B0 ?@81K;59 8 C1KB:>2, >BG5BK > 4>E>40E 8 42865=88 45=56=>9 =0;8G=>AB8; >BG5BK > A>AB>O=88 :>=B@0:B>2, ?> :>B>@K< >ACI5AB2;ONBAO >?5@0F88, AG5B0 ?@><56CB>G=KE ?;0B5659; 70?8A8 >1> 2A5E >A=>2=KE D>=40E; ?;0B56=K5 254><>AB8 > 70@01>B=>9 ?;0B5; :>?88 2A5E 187=5A- ?;0=>2, CB25@645==KE 1I8<8 A>1@0=8O<8 0:F8>=5@>2, 0 B0:65 >BG5B>2, A>45@60I8E ?5@A?5:B82=CN >F5=:C 45OB5;L=>AB8 1I5AB20; 2A5 2=CB@5==85 >BG5BK 8 0=0;87K A>AB>O=8O 45;. 7.3. #G5B :04@>2 04;560I55 2545=85 CG5B0 :04@>2 ?@54CA<0B@8205B A8AB5<0B8G5A:>5 70?>;=5=85, >1@01>B:C 8 =0:>?;5=85 B0:8E 284>2 8 8=D>@<0F88: B@C4>2K5 :=86:8 @01>B=8:>2 1I5AB20; ?5@5G=8 @01>B=8:>2 A 0=:5B=K<8 40==K<8 (D0<8;8O, 8<O, >BG5AB2>, 04@5A, 40B0 ?@85<0 =0 @01>BC, 70=8<05<0O 4>;6=>ABL, >:;04, 87<5=5=8O 4>;6=>AB=>3> A>AB>O=8O, >F5=:0 :0G5AB20 @01>BK, >F5=:0 ;8G=KE :0G5AB2); <0B5@80;K 8 ?@>3@0<<K, A2O70==K5 A ?>2KH5=85< :20;8D8:0F88 @01>B=8:>2; 4>:C<5=B0F8O, :0A0NI0OAO ?@5B5=789, ?@54JO2;O5<KE @01>B=8:0<8 : 1I5AB2C (2:;NG0O 60;>1K @01>B=8:>2 1I5AB20: 45;0, ?5@540205<K5 2 AC4; 4>:C<5=BK, >B@060NI85 >1AC645=85 CA;>289 B@C4>2KE 4>3>2>@>2); :>?88 :>;;5:B82=KE 8 8=48284C0;L=KE B@C4>2KE 4>3>2>@>2 70 ?>A;54=85 5 ;5B, :0: 459AB2CNI8E, B0: 8 CB@0B82H8E A8;C; 4>;6=>AB=K5 8=AB@C:F88, 0 B0:65 4>:C<5=BK, A>45@60I85 0=0;87 A?5F8D8:8 @07=KE 4>;6=>AB59 8 B@51>20=8O, ?@54JO2;O5<K5 : @01>G5<C <5ABC 8 8A?>;=8B5;N; ?5@5?8A:0 A @01>B=8:0<8 1I5AB20 8 > @01>B=8:0E 1I5AB20; HB0B=>5 @0A?8A0=85 8 A8AB5<0 2K?;0BK :><?5=A0F8>==KE 2>7=03@0645=89 70 >ACI5AB2;5=85 A1KB0 ?@>4C:F88 1I5AB20; >?8A0=85 2A5E ;L3>B, ?@54>AB02;O5<KE @01>B=8:0< 1I5AB20 (>B?CA:0, <548F8=A:>5 >1A;C6820=85, ?5=A8>==>5 >15A?5G5=85, ?@5<88, ?@8>1@5B5=85 0:F89 1I5AB20 8 B.?.); 4>:C<5=BK, ?>4B25@640NI85 27=>AK 1I5AB20 2 5=A8>==K9 8 4@C385 D>=4K, CG0AB85 1I5AB20 2 ?@>3@0<<0E AB@0E>20=8O ?5@A>=0;0 8 B.?.; 0@E82 :>@@5A?>=45=F88 A ?@54AB028B5;O<8 @01>B=8:>2 1I5AB20; 8=D>@<0F8O >1 02B>@A:8E ?@020E @01>B=8:>2 1I5AB20 =0 87>1@5B5=8O, >B:@KB8O 8 B.?. 7.4. .@848G5A:0O 4>:C<5=B0F8O .@848G5A:0O 4>:C<5=B0F8O, 2 A2>N >G5@54L, ?>4@0745;O5BAO =0 B0:85 :0B53>@88: 1. >3>2>@K: 4>:C<5=BK, >B=>AOI85AO : :@548B0<, A45;:0< A F5==K<8 1C<030<8, 4>3>2>@0 :C?;8-?@>4068, 70;>30 8 4@C385 4>3>2>@0, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@K<8 1I5AB2> ?@O<> 8;8 >?>A@54>20==>< 8<55B 4518B>@A:CN 8;8 :@548B>@A:CN 704>;65==>ABL; 4>3>2>@K >1 0@5=45 8 A>3;0H5=8O, :0A0NI85AO =542868<>3> 8<CI5AB20, :>B>@>5 8A?>;L7C5BAO 1I5AB2>< 8;8 O2;O5BAO 53> A>1AB25==>ABLN; 4>3>2>@K A ?0@B=5@0<8 > @07@01>B:5, ?@>872>4AB25 8;8 ?>AB02:5 ?@>4C:F88 1I5AB20 (2:;NG0O 2A5 8=65=5@=K5 8 ?@>5:B=K5 G5@B568); 4>3>2>@K A ?>AB02I8:0<8, 48AB@81LNB>@0<8, B@0=A?>@B=K<8 035=B0<8 8 ?@>G85 4>3>2>@K, 70:;NG5==K5 1I5AB2>< A ?0@B=5@0<8; 4>3>2>@K 1I5AB20, :0A0NI85AO ?5@5E>40 ?@020 A>1AB25==>AB8 =0 0:F88 1I5AB20. 2. @>F5AAC0;L=K5 4>:C<5=BK (AC451=K5 ?@>F5AAK 8 0@18B@06): :>?88 2A5E ?8A5<, ?@5B5=789, ?@54JO2;O5<KE 1I5AB2>< 8;8 : 1I5AB2C; :>?88 2A5E @5H5=89 AC40 8;8 0@18B@06=>3> AC40 >B=>A8B5;L=> ;N1KE AC451=KE 8;8 0@18B@06=KE ?@>F5AA>2, 2 :>B>@KE CG0AB2>20;> 1I5AB2>; 70?8A8 >1> 2A5E >68405<KE AC451=KE A?>@0E. 3. >:C<5=B0F8O, :0A0NI0OAO F5==KE 1C<03 1I5AB20: 4>:C<5=BK ?> @538AB@0F88 2K?CA:0 F5==KE 1C<03 2 >AC40@AB25==>9 :><8AA88 ?> F5==K< 1C<030< 8 D>=4>2><C @K=:C; @55AB@ A>1AB25==8:>2 F5==KE 8<5==KE 1C<03 1I5AB20; >BG5B=>ABL 1I5AB20, A2O70==0O A 2K?CA:>< 8 >1@0I5=85< F5==KE 1C<03: -3>4>20O >BG5B=>ABL 1I5AB20 > A2>5< D8=0=A>2>-E>7O9AB25==>< A>AB>O=88 8 @57C;LB0B0E 45OB5;L=>AB8 ?5@54 >1I5AB25==>ABLN 8 >AC40@AB25==>9 :><8AA859 ?> F5==K< 1C<030< 8 D>=4>2><C @K=:C; -:20@B0;L=0O >BG5B=>ABL 1I5AB20, A0<>AB>OB5;L=> 254CI53> @55AB@ A>1AB25==8:>2 F5==KE 8<5==KE 1C<03, ?5@54 >AC40@AB25==>9 :><8AA859 ?> F5==K< 1C<030< 8 D>=4>2><C @K=:C. >:C<5=B0F8O, :0A0NI0OAO 8=B5;;5:BC0;L=>9 A>1AB25==>AB8 1I5AB20. =B5;;5:BC0;L=0O A>1AB25==>ABL O2;O5BAO 8A:;NG8B5;L=K< ?@02>< =0 ?>;CG5=85 4>E>40 >B 4>:C<5=B0;L=> C4>AB>25@5==KE @07@01>B>: 8 @57C;LB0B>2 B2>@G5A:>9 45OB5;L=>AB8.  <8@>2>9 ?@0:B8:5 8=B5;;5:BC0;L=CN A>1AB25==>ABL ?>4@0745;ONB =0 B0:85 :0B53>@88: >1J5:BK ?@><KH;5==>9 A>1AB25==>AB8 (=0?@8<5@, ?0B5=BK =0 87>1@5B5=85, A2845B5;LAB20 =0 ?>;57=K5 <>45;8, ?0B5=BK =0 ?@><KH;5==K5 >1@07FK, A2845B5;LAB20 =0 B>20@=K5 7=0:8, D8@<5==K5 =08<5=>20=8O 8 8=0O 8=B5;;5:BC0;L=0O A>1AB25==>ABL, ?@8=04;560I0O 1I5AB2C 8;8 70@538AB@8@>20==0O 1I5AB2>< 2 A>>B25BAB2CNI8E 3>AC40@AB25==KE CG@5645=8OE 8 B.?.) >1J5:BK 02B>@A:>3> ?@020 (=0?@8<5@, =0CG=K5 ?C1;8:0F88, 2 B>< G8A;5 <>=>3@0D88, 48AA5@B0F88, >BG5BK > =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:8E, :>=AB@C:B>@A:>-B5E=>;>38G5A:8E 8 ?@>5:B=KE @01>B0E, 0C48>287C0;L=K5 ?@>872545=8O, B2>@5=8O 0@E8B5:BC@K, 3@04>AB@>5=8O; ?@>3@0<<K 4;O M;5:B@>==>-2KG8A;8B5;L=KE <0H8= (-); 107K 40==KE; B>?>;>388 8=B53@0;L=KE <8:@>AE5< 8 B.?.). 0: ?@028;>, 02B>@A:>5 ?@02> 4>;6=> 1KBL =04;560I8< >1@07>< 70@538AB@8@>20=>; =>C-E0C (:><<5@G5A:85 B09=K, B5E=>;>38G5A:85 A5:@5BK, D8=0=A>2K5, >@30=870F8>==K5 A5:@5BK 8 B.4.); ?@020, 2KB5:0NI85 87 ;8F5=78>==KE 4>3>2>@>2, 70:;NG5==KE 1I5AB2>< =0 8A?>;L7>20=85 87>1@5B5=89, 70I8I5==KE ?0B5=B0<8, ?@8=04;560I8E ;8F0< 8;8, =0?@>B82, ?>72>;ONI8E B@5BL8< ;8F0< 8A?>;L7>20BL ?0B5=BK 1I5AB20 70 >?@545;5==CN ?;0BC; ?@020, 2KB5:0NI85 87 4>3>2>@>2, 70:;NG5==KE 1I5AB2>< =0 8A?>;L7>20=85 :><?LNB5@=KE ?@>3@0<<; ?@>G85 0=0;>38G=K5 ?@020. 5. 5@8>48G5A:85 >BG5BK, ?@54AB02;O5<K5 2 4@C385 3>AC40@AB25==K5 >@30=K. "0:, =0?@8<5@, 1I5AB2> ?5@8>48G5A:8 ?@54AB02;O5B >BG5BK 2: >@30=K AB0B8AB8:8  >BG5BK > 704>;65==>AB8 ?> 70@01>B=>9 ?;0B5, >BG5BK >1 M:>;>38G5A:8E ?;0B560E, 2K?;0B0E 70 ?@8@>4=K5 @5AC@AK 8 B5:CI8E ?;0B560E =0 >E@0=C ?@8@>4K, >BG5BK > 2=5H=59 B@C4>2>9 <83@0F88 8 4@C385 >BG5BK; 3>AC40@AB25==CN A;C61C 70=OB>AB8  >BG5BK > G8A;5==>AB8 @01>B0NI8E 2 1I5AB25, > =0;8G88 @01>G8E <5AB, C2>;5==KE 8 ?@8=OBKE =0 @01>BC @01>B=8:>2, 8 4@C385 284K >BG5B>2; ?5=A8>==K9 D>=4  1CE30;B5@A:0O 4>:C<5=B0F8O, >BG5BK >1 C?;0B5 AB@0E>2KE 27=>A>2 2 ?5=A8>==K9 D>=4, 4@C30O 4>:C<5=B0F8O; 4@C385 >@30=K 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2>< #:@08=K. 0:;NG5=85.  E>45 40==>9 :C@A>2>9 @01>BK <K 87CG8;8 >4=C 87 D>@< E>7O9AB2>20=8O ?@54?@8OB8O  0:F8>=5@=>5 >1I5AB2>. 0 >A=>25 87CG5==KE 4>:C<5=B>2, A?5F80;L=>9 ;8B5@0BC@K, ?5@8>48G5A:8E 8740=89 <K @0AA<>B@5;8: ACI=>ABL , 284K, A45;0;8 >17>@ =>@<0B82=>9 107K 8 55 ?@02>2>5 @53C;8@>20=85, AB@C:BC@C, CAB02, D8=0=AK 8 C?@02;5=G5A:89 CG5B. 0 1075 87CG5==KE <0B5@80;>2 <K ?@8H;8 : A;54CNI8< 2K2>40<: 1.  O2;O5BAO >4=>9 87 =081>;55 @0728BKE D>@< 2545=8O E>7O9AB20. 2.  O2;O5BAO 2KAH8< 725=>< :0?8B0;8AB8G5A:>9 A8AB5<K E>7O9AB2>20=8O. 3. <55B H8@>:>5 @0A?@>AB@0=5=85 A@548 D>@< A>1AB25==>AB8 ?@54?@8OB8O. 4. @><5 B>3>  =0H;> A2>5 @0A?@>AB@0=5=85 =0 B5@@8B>@88 A>2@5<5==>9 #:@08=K. 0AA<>B@52  :0: D>@<C E>7O9AB2>20=8O, <K C2845;8 @O4 ?>;>68B5;L=KE 8 >B@8F0B5;L=KE AB>@>= 2 <>45;8 @0728B8O A>2@5<5==>9 #:@08=K. >;>68B5;L=K5 AB>@>=K: 1. @>AB0O A8AB5<0 >1J548=5=8O 2 . 2. 0AHB01=>ABL - 1>;LH>5 :>;8G5AB2> 2;045;LF52. 3. @>AB0O A8AB5<0 2545=8O E>7O9AB20. 4. >=F5=B@0F8O A@54AB2 4;O ?>;CG5=8O ?@81K;8. 5. >AB>O==>5 ?@82;5G5=85 =>2KE 0:F8>=5@>2. 6. @82;5G5=85 8=>AB@0==>3> :0?8B0;0. 7. >ABC?=>ABL CG0AB8O 2 @01>B5 . 8. 5AA@>G=>ABL 2 ACI5AB2>20=88 . 9. !0<>AB>OB5;L=>ABL 2 E>7O9AB25==>9 8 N@848G5A:>9 AD5@5. 10. 1O70B5;L=>ABLN 0:F8>=5@0 O2;O5BAO 2=5A5=85 27=>A0 2 CAB02=>9 . D>=4. B@8F0B5;L=K5 AB>@>=K: !CI5AB2>20=85 :>=B@>;L=>3> ?0:5B0 0:F89. ;045;LFK :>=B@>;L=>3> ?0:5B0 0:F89 >?@545;ONB :C@A @0728B8O . @0:B8G5A:>5 >BACBAB285 18@652>9 ?>:C?:8  ?@>4068 0:F89. =>3>G8A;5==>ABL 0:F8>=5@>2 ?@82>48B : @07>1I5==>AB8 2 ?@8=OB88 @5H5=89. 57@5;>ABL M:>=><8G5A:>3> 8 N@848G5A:>3> 70:>=>40B5;LAB20 #:@08=K. "5?5@L @0AA<>B@8<  @>3@5AA. K <>65< AD>@<C;8@>20BL B0:85 ?>;>65=8O (2K2>4K). 1. B:@KBK9 B8? E>7O9AB2>20=8O ?>72>;O5B  @>3@5AA A:>=F5=B@8@>20BL 45=56=K5 A@54AB20, ?@82;5GL <=>3> 0:F8>=5@>2 8 =0?@028BL A2>N 45OB5;L=>ABL 4;O ?>;CG5=8O 2KA>:>9 ?@81K;8. 2.  @>3@5AA 70=8<05BAO ?@>872>4AB2>< 8 @50;870F859 B>20@>2, <0B5@80;>2, 70=8<05BAO AB@>8B5;LAB2>< >1J5:B>2 ;N1>3> =07=0G5=8O, 70=8<05BAO 8==>20F8>==>9 45OB5;L=>ABLN, A5@28A=K< >1A;C6820=85< =0A5;5=8O 2 AD5@5 1KB0, CG51=>-:>=AC;LB0B82=>9 45OB5;L=>ABLN, B>@3>2>-70:C?>G=>9 ?>A@54=8G5A:>9 45OB5;L=>ABLN, >?B>2>9, @>7=8G=>9 B>@3>2;59. -B> 3>2>@8B =0< > B><, GB>  @>3@5AA 8<55B H8@>:CN D8=0=A>2CN 8 N@848G5A:CN 107C, :20;8D8F8@>20==K9 ?5@A>=0; 8 E>@>H> =0;065==K9 ?@>872>4AB25==K ?@>F5AA. 3. #G@548B5;O<8  @>3@5AA O2;ONBAO 420 0:F8>=5@0, 8 87-70 =5<=>3> G8A;5==>AB8 2;045;LF52 0:F89 >BACBAB2C5B @07>1I5==>ABL <=5=89 2 ?@8=OB88 @5H5=89. !?8A>: ;8B5@0BC@K 1. =4@CI5=:> .., >AB8:>20 .. =830 0:F8>=5@0 4;O GB5=8O 8 ?@8=OB8O @5H5=89. - >A:20:$8=0=AK 8 AB0B8AB8:0, 1994. 2. @8B0=A:89 D>=4 >C-%0C. #?@02;5=85  (:>@?>@0B82=>5 C?@02;5=85 2 #:@08=5), ?>A>185. - 564C=0@>4=0O $8=0=A>20O >@?>@0F8O, 1999. 3. 094CF:89 .. @30=870F8O :F8>=5@=KE 8 052KE >1I5AB2.  852: #:@08=A:>9 !5;LA:>E>7O9AB25==>9 :045<88, 1992. 4.20H:>2A:89 !.. 'B> =C6=> 7=0BL >1 0:F8>=5@=KE >1I5AB20E. - -:>=><8G5A:>5 A>45@60=85, ?>@O4>: A>740=8O, ?@02>2>5 @53C;8@>20=85.  >A:20, 1991. 5. >?>@C;8=0 .. (A>AB028B5;L 8 ?5@52>4G8:). >2K9 @CAA:89, C:@08=A:89 B>;:>2K9 A;>20@L.  %0@L:>2: 48=>@>3, 2001. 6. >AK;:8=0 .. 5B>48G5A:85 @5:><5=40F88 : ?@0:B8G5A:8< @01>B0< ?> :C@AC -:>=><8:0 ?@54?@8OB8O E8<8:>-D0@<0F52B8G5A:>3> ?@>872>4AB20.  %0@L:>2: #:@08=A:0O $0@<0F52B8G5A:0O :045<8O, 1999. 7. O1G5=:> .. :Fi>=C20==O 2 5:>=><iFi: [>A2i4 74i9A=5==O ?@>F5Ai2.]  %0@L:>2: A=>20, 1998. 8. !07>=5F .. A>15==>AB8 DC=:F8>=8@>20=8O 0:F8>=5@=KE >1I5AB2/ #:@08=K, =AB8BCB M:>=><8:8 ?@><KH;5==>AB8. - >=5F:: -  #:@08=K, 1998. 9. "@5BO: .. Fi=:0 Di=0=A>2>3> AB0=C 0:Fi>=5@=8E B>20@8AB2.// $i=0=AK #:@0i=8.- 2000 - !12  AB@. 95-102. 10. $C=: /.., 8E0;LG5=:> .., %20;59 .. :F8>=5@=K5 >1I5AB20: 8AB>@8O 8 B5>@8O.  8=A:: 87-2> <0;D5O, 1999. PAGE  PAGE 2 PAGE  PAGE 2 J6lVz|, 8<@RT($~GLK SpT[]q2ˆ$BLfz|zbfrtPRTVXZprLHxFLSSSSSSSSSSTTUUUUUUUVVVTWVWXWdWfWhWlW0J j0JU jmH CJ]JL"246Jl$ K$d$dJL"246Jl "$&(*,.0NRTVz|ӯ┑    1 ;<=L~3l "$&(*,.0NRTV P$$$ $ $ CH% $ H% $ H%$ %Vz|L,  ~ $  n 2 >$ $  $ $$ P $d P%L,  ~ $  n 2 >r.R2468:<>@RTV2\!{vquD "#$%Jq'X4q%_,U(`+r.R2468:<>@RTV2\!$$$$d$$ $  $ \!$$$$ $"$$$&$($*$$$&N((j)8*-.r0234<5589;`=>X?@BDE~GLKLMO4QQzwtqnk)?#EF+$g:5y?XY  *$$$ $"$$$&$($*$$$&N((j)8*-.r0234<5589;$$$h$ & F$$;`=>X?@BDE~GLKLMO4QQtRvRxRzR|R~RRRRRRRRRd$QtRvRxRzR|R~RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR SpTYZD[F[[]2abjg{xurK  [h < HIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdef+RRRRRRRRRRRRRRRRRRR SpTYZD[F[[]$ & F $d$ & F $$]2abjglgg$hhqqrtbuuwwRxxxyy~P $ & Fd $d$dd$d$jglgg$hhqqrtbuuwwRxxxyy~PJp̂2ˆþ{skc[VS?!  :  S  h  {        Y , ,Gw&Z Jp̂2ˆԉ,~Ɗ֋؋ڋ܋$d$d$ & F $d ԉ,~Ɗ֋؋ڋ܋Ҕ>PJȚ"$BDwog_WTOL<  {  ͼ      -  Y      Ⱦ  7M(  =  a        Ҕ>PJȚ"$BDXܤH\ئd$$ & F$DXܤH\ئLfHʱfĵtjҸ(Fº}xsnid_ZU 7kmVW|m  '  H  z4  r      2tABQ~!LfHʱfĵtjҸ(F$d$dd$ & F$dFXLjvL@@4|Ŀ~tje[Q  %  $֞A  #  "  !  :  z%/kߥ8ztب$E}XLjvL@@4|  & Fd  & Fd$dd|~T\n<vzzbrrtvxz|~½|wrmhc^YTabcdefgccC4e7i/ۛZ  4a  (  '  &|~T\n<vzzbrrtvx & Fdd & Fdxz|~4$dd4pzĿ~ytoje`[YcōːD)KLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`!4pzJLxjP`p FNdd `$ $dJLxjP`p FNdBh½|wrmhc^YU|V|W|X|Y|Z|[|\|]|^|l}}  +}  *~  )~U}pkd$678 Bh $d `  & Fd `d `nPT!B$()l+Ŀ~ytoje`[t8uwxyzz{*|=|>|?|@|A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M|N|O|P|Q|R|S|T|!nPT!B$()l+p,J0x01d ` $d `l+p,J0x01<223456h9T:;<F>T@BCDF|GGbInJJKvOVQĺ~ytj`[VQLac&didd  3e  2eOf7ghhvi}jklvllNnn  1:o  0p  /5p  .p  -p  ,dq{qhss1<223456h9T:;<F>T@BCDF|GGbInJJKvO  & Fd `d ` & Fd `  & Fd `vOVQLR SjS ThTTTLUUVW\XYZ[\\\\\\\\\\\  & Fd `d `VQLR SjS ThTTTLUUVW\XYZ[\\\\\\\\\\\\\ɿ~ytoje`[VQL-[.[/[0[1[2[3[4[5[6[7[8[[U\\r]]$^^^  ;!_  :N_  9l_  8_  7_  6`  5z`  4`\\\\\\\\\\\\4]^v_P`b0cLddefghiijk$d `d `\\\\\\\\\\4]^v_P`b0cLddefghiijknXpqsfssstĿ~ytoje`[OOOPPtQRS;TTTIUUVVNWzWXXxYY^Z[#[$[%[&['[([)[*[+[,[!knXpqsfssstuvy{|}}}~ րz4<̃…·d `tuvy{|}}}~ րz4<̃…·(܏&(*,.02468:Ŀ~ytoje`[AAAAA A A A A AA C_DEFGHHH5IIIIJJJKOKKL9NN(O!(܏&(*,.02468:<>^6B"$Pʜ $d `d `:<>^6B"$Pʜʟ̟`6@ jlȩĿyoje`[VO 4 4#5$5j5k55  @6  ?6  >6  =M7  <999  9;;B=x===>>>?@@AAAʟ̟`6@ jlȩʩ&(ڭ6  & F d `  & Fd ` d `  & Fd `d `ȩʩ&(ڭ6ڰ*bj .0TVֻX Ŀ~toj`VLt+  J+  I+  H++,   ,--  G .  FF.k//  E/  D,0 131  C[1  B1  A12 4 444ڰ*bj .0TVֻX vx. d `  & F d `d `  & Fd ` vx.> F6 fĺ~ytoje`[VQL*!""""}#  P$  O%&''(  N(  MS)  L ****  *+  K> F6  $d ` d ` $d ` d `d `  & Fd `fbHd2T>@BDFHJLNPRTVXZ\^ $ `  & Fd `d `bHd2T>@BDFHJLNPRTVXZ\^`bdfhjlnprtvxĿ~{xurolifcefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~v  T|  S  R  Q:%^`bdfhjlnprtvx.B\l d `e  & Fd `d `d ` $ `x.B\ldJX4Ŀyoe[QG=K  d  c  bt  a   `   _E   ^   ]   \V   [   Z$   YOPjr  X  W  V  UKLddJX4hjRzl 0 r    d `e d `e  & Fd `ehjRzl 0 r   > @ B D F H J L N P R d f h ĺ~ytoje`[VQLGmnwxyz{|}~  n?  mg  l  k  jc  i  h  g  f56kl  e > @ B D F H J L N P R d f h j     nz $d `e d `e d `e  & Fd `eh j     nz<BbdD^"ĺ~tje`[VLB  }  |KNno  {  z  y  x$  w  v  uc  t  s  r  q  p  oYZklz<BbdD^" ,.  d `ed `e d `e$d `e  & Fd `e" ,. !!!!d""V#$`&b&&2((+./ɿ~yoje[QG*    4  ,o  p0:  n    >        GH      ~ !!!!d""V#$`&b&&2((+./1F2z2|2 d `e  & F d `e d `eTd `ed `e  & Fd `e/1F2z2|233<5678888888486888:L;N;;b<<==>>ɿ~ytoje`[VQLF$o7  X      bc}      |233<5678888888486888:L;N;;b<<==>> $d `e  & Fd `e d `e>,???<@@@(AlAABBBRCCHDD`EbEFF~GlKLLLLLLLLLLLLLĽ~{xurolifc`]~(-.3  |       ! 9: 0V /#>,???<@@@(AlAABBBRCCHDD`EbEFF~G    & Fd ` $d ` d `d ` d `e~GlKLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLM$ LLLLLLLLLLLLLLMMMMMOOOQQR RSSNTPTvUxUTVVV@WBWDWFWĿ~ytoje`<=>"#RS\\]^pqrstuvwxyz{|}%MMMMMOOOQQR RSSNTPTvUxUTVVV@WBWDWFWHWJWLWNWPWRWFWHWJWLWNWPWRWTWVWdW|W~WWWWWWWWWWWWWWWWWWW56789:;RWTWVWhWjWlWWWWWWWWWWWW&`#$h&`#$ lWnWzW|W~WWWWWWWWWWWWWWWWWCJ0JmH0J j0JU2 00&P 1hP. A!"S#n$n%  [:@: 1KG=K9CJ_HaJmHsHtH@@@ 03>;>2>: 1$$dh@&a$CJ@@@ 03>;>2>: 2$ @&CJJ@J 03>;>2>: 3$$ P@&`a$CJD@D 03>;>2>: 4$ @&`CJ:@: 03>;>2>: 5$$@&a$CJ:A@: A=>2=>9 H@8DB 0170F0D@D 5@E=89 :>;>=B8BC;  9r ,)@, ><5@ AB@0=8FK4>@4 0720=85$dha$CJZC@"Z A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< `CJbR@2b A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2$dh`a$CJbS@Bb A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3$dh`a$CJB @RB 86=89 :>;>=B8BC;  9r )(                              ! " # $ % & ' (H#X'1;COLU^ h]qUujЈcѕ}̵5<,5 l m n$))c /   / T "QT/`U%P !"X#$C%&' #0003lWW,mlV$;R]|x41vO\k^ z |2>~GMRWW-/024578:<>@BCEGIKLNPRTVXY[]_aceghjl\!QjgDF|l+VQ\t:ȩ xh "/>LFWW.1369;=?ADFHJMOQSUWZ\^`bdfik #*,3!!T!!8@0(  B S  ?)NN$$%%&&'''''''''(( (+(2(((((((((((()))/)3)L)R)))))))&&"$ EG$$ %%%%%& &''''((())) CA;0=;C:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\2B>:>?8O .asd CA;0=!C:\>8 4>:C<5=BK\-:>=><8:0\.doc CA;0=!C:\>8 4>:C<5=BK\-:>=><8:0\.doc CA;0=!C:\>8 4>:C<5=BK\-:>=><8:0\.doc CA;0=!C:\>8 4>:C<5=BK\-:>=><8:0\.doc CA;0=!C:\>8 4>:C<5=BK\-:>=><8:0\.doc CA;0=!C:\>8 4>:C<5=BK\-:>=><8:0\.doc CA;0=!C:\>8 4>:C<5=BK\-:>=><8:0\.docvaleryC:\My Documents\.docvaleryA:\-:>=><8:0\2.docXA:=Ľ,m Itqiʻ&Lv):,{+0?7$:>8#Ft@Lf^6@P"cOX`^0izF_bj QblT?uQ{t"p::^:`o(.0^`0o(..0^`0o(...88^8`o(.... 88^8`o( ..... `^``o( ...... ^`o(....... ^`o(........ pp^p`o(.........::^:`o(.p0p^p`0o(..0^`0o(...^`o(.... ^`o( ..... !`!^!``o( ...... ((^(`o(....... h.h.^h.`o(........ p5p5^p5`o(.........^`o(.808^8`0o(..808^8`0o(...^`o(.... ^`o( ..... `^``o( ...... pp^p`o(....... pp^p`o(........   ^ `o(.........h pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h PP^P`OJQJo(h   ^ `OJQJo(oh ^`OJQJo(^`o(. 0 ^ `0o(..0^`0o(...$$^$`o(.... //^/`o( ..... <`<^<``o( ...... lHlH^lH`o(....... RSRS^RS`o(........ __^_`o(.........{^`{o(.0^`0o(..0^`0o(...88^8`o(.... 88^8`o( ..... `^``o( ...... ^`o(....... ^`o(........ pp^p`o(.........^`o(.  ^ `. L ^ `L.xx^x`.HH^H`.L^`L.^`.^`.L^`L. ^` o(. 0 ^ `0o(..h0h^h`0o(...^`o(.... hh^h`o( ..... '`'^'``o( ...... //^/`o(....... 66^6`o(........ >>^>`o(.........^`o(.  ^ `. L ^ `L.xx^x`.HH^H`.L^`L.^`.^`.L^`L.^`o(.  ^ `. L ^ `L.xx^x`.HH^H`.L^`L.^`.^`.L^`L.] C] ^] `Co(.  ^ `. L ^ `L.xx^x`.HH^H`.L^`L.^`.^`.L^`L.^`OJPJQJ^Jo(-   ^ `OJQJo(o   ^ `OJQJo( xx^x`OJQJo( HH^H`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h   ^ `OJQJo(oh VV^V`OJQJo(h &&^&`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ff^f`OJQJo(oh 66^6`OJQJo(SS^S`o(.# # ^# `. L ^ `L.^`.^`.cLc^c`L.33^3`.^`.L^`L.X`^#Fm Lv)7$:F_@L@Pqi Qb+0XAuQ{t@Ns)@@G:Times New Roman5Symbol3& :Arial;Wingdings?5 :Courier New"qhlFlFFkf+(} (n20d- $!" !" % +  ,/ # + CA;0=valery Oh+'0 (4 P \ h t% ft  Normal.dotvaleryd2leMicrosoft Word 8.0 @@?@߁ޥ@߁ޥ(+ ՜.+,D՜.+,X hp  Velcom }- %   6> _PID_GUIDAN{C30DACE0-062C-11D7-B195-0050223001B4}  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnpqrstuvwxyz{|}~Root Entry FP @ޥ1Tableo\8WordDocument4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjj  F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q