ࡱ> O*.QP Oh+'0$ 0< X d p |+ d Alexandre KatalovlexlexNormalr4Microsoft Word 8.0@G@T@x{@n+T\;^R;S+00/C:\ ՜.+,D՜.+,p, px   Elcom Ltd8  +   6> _PID_GUIDAN{BEA68E8D-8605-11D1-B45B-EBB820733F5D2545=85. K E>48< ?> ?@0EC F0@AB2 8 =0@>4>2.... > =5>A?>@8<> 8 B>, GB> 5ABL =0@>4K, :>B>@K5 >B @07;8G=KE ?@52@0B=>AB59, E>BO 8 ?>425@30;8AL 2 >B5G5AB25==KE ?@545;0E A2>8E 83C 2;0AB8 =0A8;LAB25==>9 8 GC64>9; >4=0:> 65 2 ?@>4>;65=88 F5;KE AB>;5B89, A>E@0=ONB =5 B>;L:> 8<O, => 8 =@02AB25==>5 1KB85 A2>5, 8 O7K: 8 25@C 8 65;0=85 >68BL ACI5AB2>20=85< ?5@2>1KB=K<. 0 G@545 A8E =0@>4>2 @<O=5 (:C@A. 2B.) 70=8<0NB 1;8AB0B5;L=CN AB5?5=L. 5 278@0O =0 2A5 2>;=5=8O 788, 1>;55 B@5E BKAOG ;5B 459AB2>202H85 1C@=K< ?@8;82>< =0 @<5=8N, @<O=5 2A5 >AB0;8AL @<O=0<8, - B0: ?8A0; 2 1832 3>4C 2 A2>8E 8AA;54>20=8OE @CAA:89 8AB>@8:, ?8A0B5;L, >1I5AB25==K9 45OB5;L, @540:B>@ 6C@=0;0 CAA:89 25AB=8: !5@359 8:>;0528G ;8=:0 2 A2>5< B@C45 1>7@5=85 8AB>@88 @<O=A:>3> =0@>40. -B8 A;>20 <>6=> ?>AB028BL M?83@0D>< : 40==>9 @01>B5. AB>@8O 0@<O=A:>3> =0@>40 CE>48B A2>8<8 :>@=O<8 2 3;C1>:CN 4@52=>ABL 8 =5@07@K2=> A2O70=0 A 8AB>@859 4@52=53> <8@0 2A53> G5;>25G5AB20. !>1KB8O, C?><8=05<K5 0@<O=A:8<8 8AB>G=8:0<8, =8AE>4OB : 2107 3>4C 4> =. M. , GB> ?>72>;O5B =5 B>;L:> ?@>A;548BL 8AB>@8N @<5=88, => 8 CB>G=8BL 40BK A>1KB89 87 8AB>@88 AA8@88., 028;>=0, 38?B0, C458, 5@A88, @5F88, 8<0, 0 B0:65 <0;KE =0@>4>2 0:02:07LO 8 02:070. 5AF5==K5 <0=CA:@8?BK, 4@52=59H85 :=838 E@0=OBAO 2 @520=5 2 0B5=>40@0=5.  A2>N >G5@54L <=>385 4@52=85 8AB>@8:8- =50@<O=5 ( ;8=89, 5@>4>B ) =5>4=>:@0B=> C?><8=0NB 0@<O=, :0: =5?>A@54AB25==KE CG0AB=8:>2 206=59H8E A>1KB89 4@52=59 8AB>@88 (CG0AB85 2 A@065=88 ?>4 AB5=0<8 "@>8, 2 @073@><5 AA8@88 8 028;>=0 8 4@.). 5>3@0D8G5A:>5 ?>;>65=85. > A2845B5;LAB2C 4@52=53> 0@<O=A:>3> 8AB>@8:0 >8A5O %>@5=A:>3> (IV - V 22.) @52=OO @<5=8O 45;8;0AL =0 5;8:CN @<5=8N 8 0;CN @<5=8N, <564C :>B>@K<8 ?@>B5:0;0 @5:0 2D@0B. 5;8:0O @<5=8O =0 A525@5 3@0=8G8;0 A ;10=859, 25@859, >;E84>N, "@0?57C=4><; : N3C : A !8@859, 5A>?>B0<859 AA8@859; =0 2>AB>:5 : A 5@A859 (45@159460=><) 8 0A?89A:8< <>@5<; : 70?04C : A 0;>9 @<5=859. 0;0O @<5=8O =0 A525@5 3@0=8G8;0 A >=B>< 8 0??04>:859 >;8<>=89A:>9, : N3C : A !8@859 8 8;8:859, : 2>AB>:C: A 5;8:>9 @<5=859 8 : 70?04C A A>1AB25==> 0??04>:859. 0;0O @<5=8O A>AB>O;0 87 @<5=89 : 5@2>9, B>@>9 8 "@5BL59; 2?>A;54AB288 : =59 1K;8 ?@8A>548=5=K 8;8:8O 8 G0ABL A525@=>9 !8@88 (2D@0B578O). >4 402;5=85< 8<0 >B 0;>9 @<5=88 1K;0 >B45;5=0 G0ABL, ?>4 =0720=85< '5B25@B>9 @<5=88 8 ?@8A>548=5=0 : @8<A:>9 ?@>28=F88 5A>?>B0<88. 5;8:0O @<5=8O A>AB>O;0 87 15 ?@>28=F89, :0640O 87 :>B>@KE 45;8;0AL =0 >:@C30, =>AOI85 =08<5=>20=8O ?> =0720=8N :@C?=59H8E 3>@>4>2. "0:, ?@>28=F8O 0A?C@0:0= =0AG8BK20;0 36 >:@C3>2. . 5>3@0D8G5A:>5 ?>;>65=85 @<5=88 1K;> >G5=L C4>1=K< : >=0 1K;0 :0: 1K <>AB><, A2O7CNI8< 0?04 8 >AB>:. @5:@0A=K9 :;8<0B ?>72>;O; 2>745;K20BL 75@=>2K5 8 B5E=8G5A:85 :C;LBCK, @0AB8BL A04K, 2 ;5A0E >18;L=> 2>48;0AL 48GL 8 :@C?=K9 725@L.  3>@>40E ?@>F25B0;8 @5<5A;0 8 B>@3>2;O . > AB>;L 2K3>4=>5 ?>;>65=85 @<5=88 ?@82;5:0;> : =59 8 <=>3>G8A;5==KE 702>520B5;59. >MB><C 3@0=8FK @52=59 @<5=88 ?>425@30;8AL G0ABK< 87<5=5=8O<, 0 0@<O=0< ?@8E>48;>AL >A20820BL 2A5 =>2K5 75<;8. @>8AE>645=85 0@<O=A:>3> =0@>40, 53> O7K:0. @<O=A:0O ;8B5@0BC@0. @<O=5 - A0<>=0720=85 309 (8;8 E09) - O2;O5BAO >4=8< 87 =5<=>38E =0 75<;5 ?5@2>@>4=KE =0@>4>2.  >A=>25 8E ?@>8AE>645=8O ;568B :@0A820O 181;59A:0O ;535=40 > GC45A=>< A?0A5=88 >O 8 53> A5<L8 =0 25@H8=5 3>@K @0@0B. ?@>G5<, ?>4>1=K5 8;8 ?>E>685 ;535=4K ;560B 2 >A=>25 8AB>@88 <=>38E =0@>4>2. =830 KB8O =07K205B ?>B><AB2> >O ?> 8<5=0< 8 C:07K205B ?5@2>=0G0;L=>5 @0AA5;5=85 MB>3> ?>B><AB20 1;87 @0@0B0 2 !0=00@A:>9 4>;8=5. =>3>5 87 MB8E A2545=89 ?>4B25@6405BAO 4@52=8<8 E0;459A:8<8, A8@89A:8<8 8 3@5G5A:8<8 8AB>@8:0<8. > 181;59A:><C ?@540=8N >48= 87 ?@02=C:>2 >O, 2=C: 0D5B0, AK= ><5@0, $>@3>< 5I5 ?@8 687=8 @0745;8; A2>8 2;045=8O <564C AK=>2LO<8. 09:C 4>AB0;0AL @<5=8O, >= 8 AB0; >A=>20B5;5< 48=0AB88 ?5@2KE 0@<O=A:8E F0@59 - 09:84>2, 8 @>4>=0G0;L=8:>< 0@<O=. 535=40 3;0A8B, GB>, O2;OOAL >4=>2@5<5==> >4=8< 87 3;02=KE @>4>=0G0;L=8:>2 2028;>=A:8E, 09: CG0AB2>20; 2 ?>AB@>9:5 028;>=A:>9 10H=8 ?> ?@54;>65=8N 3;02=>3> E0;459A:>3> @>4>=0G0;L=8:0 5;0 (>= 65 5<2@>4). > ?>GC2AB2>202, GB> 5; AB@5<8BAO : 548=>;8G=><C 3>A?>4AB2C, 09: 2<5AB5 A AK=>2LO<8 25@=C;AO 2 A2>8 75<;8. 5; =5 ?@>AB8; MB>3> 09:C. KB0OAL 871560BL >B:@KBKE AB>;:=>25=89 8 E8B@>ABLN ?>4G8=8BL A515 09:0, 5; ?@54;>68; 5<C 871@0BL ;N1K5, 4065 A0<K5 ?;>4>@>4=K5 75<;8 028;>=0 4;O ?5@5A5;5=8O 2 ?@545;K A2>8E 2;045=89. 09: :0B53>@8G5A:8 >B:070;AO. ">340 5; >1JO28; 2>9=C 09:C. -B> 1K;0 ?5@20O 2>9=0 2 8AB>@88 G5;>25G5AB20 4>:C<5=B0;L=> 70D8:A8@>20==0O. 5H0NI0O 18B20 ?@>87>H;0 C 0=A:>3> >75@0, 345 2>9A:0 5;0 1K;8 @0718BK, 0 >= A0< ?>381 >B AB@5;K 09:0. 0 <5AB5 A@065=8O 1K; ?>AB@>5= 3>@>4 09: 2 G5ABL ?>1548B5;O. "0: 3;0A8B 181;59A:>5 A:070=85. AB>@8G5A:89 65 ?@>F5AA D>@<8@>20=8O 0@<O=A:>3> =0@>40 1K; , :>=5G=> 65, 7=0G8B5;L=> A;>6=55. >;LH>9 =0@>4, D>@<8@COAL, 218@05B 2 A51O A>B=8 <0;KE =0@>4>2, ?;5<5=, @>4>2. 01538, 702>520=8O, ?5@5A5;5=8O, @5;838>7=K5 B@048F88 B0:65 2;8ONB =0 MB>B ?@>F5AA. @<O=A:89 =0@>4 D>@<8@>20;AO ?> 2A5< MB8< 70:>=0<. @52=85 0@<O=A:85 8AB>@8:8 0@ - 10A - 0B8=0 (II 2. > =. M.), >8A59 %>@5=A:89, 30D0=35; (IV 2.) 8 4@C385 A2845B5;LAB2CNB > <=>38E <5;:8E ?;5<5=0E (3C20=K, 0;10=K, CB89FK, :0@B<0=89FK, 460=0@89FK, 47>B89FK, :0@:0@89FK 8 4@.) , :>B>@K5 1K;8 @0AA5;5=K 2 @07=KE G0ABOE @<5=88, => 1K;8 ?>;=>ABLN 0AA8<8;8@>20=K 0@<O=0<8. "0:65 ?>;=>ABLN 0AA8<8;8@>20;8AL 8 <8;;8>= A5<8B>2, ?;5=5==KE 0@<O=A:8< F0@5< @0GLO. <5==> 87 8E A@54K 2KH5; <>3CI5AB25==K9 @>4 03@0BC=8, 402H89 :=O759, 25;8:8E ?>;:>2>4F52 8 F0@A:CN 48=0AB8N, ?@0282HCN 2 @<5=88, 0 70B5< 2 @C788. >;=>ABLN 1K;8 0AA8<8;8@>20=K 8 :8B09A:85 ?5@5A5;5=FK, ?>;CG82H85 2;045=8O =0 3@0=8F5 A @C7859, 8 B8BC; :=O759 @15;80=>2 8 0<8:>=O=>2, ?>B><:8 :>B>@KE 25@>9 8 ?@024>9 A;C68;8 @<5=88. @>F5AA D>@<8@>20=8O 0@<O=A:>3> =0@>40 H5; ?>AB5?5==>, => 206=59HCN @>;L AK3@0;> B>, GB> >= 70:>=G8;AO 2 4@52=85 2@5<5=0. !0<>A>7=0=85 0@<O=, :0: 548=>3> =0@>40, AD>@<8@>20;>AL, 25@>OB=>, 5I5 2 @0==89 ?5@8>4 0@<O=A:>9 3>AC40@AB25==>AB8, 8, ?@0:B8G5A:8, =5 ?@5B5@?5;> :0:8E-;81> A5@L57=KE 87<5=5=89 8 4> =0H8E 4=59. 1 MB>< A2845B5;LAB2C5B 8 0@<O=A:89 O7K:. >?KB:0 >B=5AB8 0@<O=A:89 O7K: : :0:>9-;81> O7K:>2>9 3@C??5 =5 ?@825; =8 : G5<C. = A>AB028; >B45;L=CN 3@C??C 8=4>52@>?59A:>9 O7K:>2>9 A5<L8. !>2@5<5==K9 0;D028B 0@<O= 1K; 87>1@5B5= 5A@>?>< 0HB>F5< 2 IV 2. !>740=85 53> =5 1K;> ?@>ABK< :>?8@>20=85< C65 ACI5AB2CNI8E 0;D028B>2. 0HB>F5< 8 53> CG5=8:0<8, A@548 :>B>@KE 1K; 8 >8A59 %>@5=A:89, 1K;8 ?@>2545=K >1H8@=59H85 =0CG=K5 87KA:0=8O.  5@A8N, 38?5B, @5F8N, 8< 1K;8 =0?@02;5=K <>;>4K5 ;N48, F5;LN :>B>@KE 1K;> 3;C1>:>5 87CG5=85 O7K:0, 53> 72C:>2>3> @O40 8 A>>B25BAB28O 72C:0 A 53> 1C:25==K< >1>7=0G5=85<. -B> 1K;0 A2>53> @>40 <=>3>;5B=OO ;8=328AB8G5A:0O M:A?548F8O, ?> >:>=G0=88 :>B>@>9 1K;8 A>1@0=K 8 ?5@5@01>B0=K A2545=8O, =0 >A=>25 :>B>@KE 8 1K; A>740= A0<>1KB=K9 0@<O=A:89 0;D028B. 3> B>G=>ABL 8 C=8:0;L=>ABL 4>:070=0 25:0<8: 8725AB=>, GB> O7K:>2K9 A>AB02 @5G8 ?> 8AB5G5=88 2@5<5=8 <5=O5BAO, 4@52=89 O7K: AB0=>28BAO <5@B2K< (4@5=53@5G5A:89, ;0BK=L), C=8:0;L=>ABL 65 0;D028B0 0HB>F0 ?>72>;O5B 8 A53>4=O A2>1>4=> 3>2>@8BL =0 4@52=50@<O=A:>< 8 G8B0BL 4@52=85 0@<O=A:85 <0=CA:@8?BK. %>BO A;>20@=K9 A>AB02 O7K:0 87<5=8;AO, 53> 72C:>2>9 @O4 >AB0;AO ?@56=8<, 8 2A5 1>30BAB2> @5G52>3> 72CG0=8O =0H;> A2>5 2>?;>I5=85 2 0@<O=A:>< 0;D028B5. 5A@>? 0HB>F O2;O5BAO 8 A>740B5;5< 3@C78=A:>9 071C:8. > =5402=53> 2@5<5=8 AG8B0;>AL, GB> 4> ?>O2;5=8O 0;D028B0 0HB>F0 0@<O=5 ?>;L7>20;8AL ?5@A84A:8<8 ?8AL<5=0<8, 8 ?@5645 =5 8<5;8 A2>59 ?8AL<5==>AB8. 59AB28B5;L=>, 2 ?5@8>4 ?@02;5=8O @H0:84>2 - 48=0AB88, 8<5NI59 B5A=K5 :@>2=K5 C7K A ?5@A84A:8<8 F0@O<8 - >D8F80;L=K5 4>:C<5=BK, ?5@5?8A:0 25;8AL =0 ?5@A84A:>< O7K:5 8 3>2>@8BL > =0;8G88 1>;55 4@52=59 ?8AL<5==>AB8 C 0@<O= =5 ?@8E>48;>AL 70 >BACBAB285< 25I5AB25==KE 4>:070B5;LAB2. !>2A5< =5402=>, 2 :>=F5 ?@>H;>3> 3>40, 3@C??0 <>;>4KE CG5=KE 87 @520=0 A45;0;0 ?>?KB:C @0AH8D@>20BL, ?@5645 ?@0:B8G5A:8 =5 ?>440NI85AO ?@>GB5=8N ?8AL<5=0 #@0@BC. ;NG>< ?>A;C68; 4@52=50@<O=A:89 O7K:.  A>60;5=8N, 2 =0H59 ?5G0B8 ?>:0 =5B >D8F80;L=KE ?C1;8:0F89 ?> MB><C 2>?@>AC, => ACI5AB2C5B 1>;LH0O 25@>OB=>ABL B>3>, GB> :;8=>?8AL #@0@BC 8 1K;0 4@52=59H59 071C:>9 0@<O=. !CI5AB2CNB 8 =5:>B>@K5 A2545=8O > B><, GB> 4> 5A@>?0 0HB>F0 ACI5AB2>20; =5:89 0@<O=A:89 0;D028B, A>AB>OI89 87 28 1C:2, GB> 01A>;NB=> =5 A>>B25BAB2>20;> 72C:>2><C @O4C 0@<O=A:>3> O7K:0. 71C:0 0HB>F0 A>AB>8B 87 36 1C:2. >2>@O >1 0@<O=A:>9 ?8AL<5==>AB8, =5;L7O =5 A:070BL 8 > ?5@2KE 0@<O=A:8E 8AB>@8:0E 8 ?8A0B5;OE, 1;03>40@O :>B>@K< <=>3>5 87 4@52=>AB8 4>H;> 4> =0H8E 4=59. @52=59H8< 0@<O=A:8< 8AB>@8:>< AG8B05BAO 0@ - 10A - 0B8=0, A5:@5B0@L F0@O 030@H0:0 I. >;CG82 @07@5H5=85 ?5@A84A:>3> F0@O @H0:0 70=8<0BLAO 2 0@E820E 8=5288, 345 E@0=8;8AL 70E20G5==K5 ?5@A0<8 181;8>B5:8 028;>=0, 0@ - 10A ?> E0;459A:8< 8AB>G=8:0< =0?8A0; 8AB>@8N @<5=88 >B ?5@2KE F0@59 4> "83@0=0 I. -B> ?@>872545=85 4>H;> 4> =0A B>;L:> 2 A?8A:0E. 30D0=35; - A5:@5B0@L F0@O "@40B0, =0?8A02H89 8AB>@8N @0A?@>AB@0=5=8O E@8AB80=AB20 2 @<5=88 (IV 2.) @83>@89 @>A25B8B5;L - 02B>@ A1>@=8:0 ?@>?>25459 8 <>;8B2 =0 0@<O=A:>< O7K:5. >ABCA N70=4 - A>AB028; 8AB>@8N @<5=88 >B 344 - 39233. 5A@>? 0HB>F - 2 A>B@C4=8G5AB25 A :0B0;8:>A>< !00:>< ?5@525; !2OB>5 8A0=85 =0 0@<O=A:89 O7K:, 02B>@ "@51=8:0 (8725AB=>3> ?>4 =0720=85< 0H4>F ) 8 @074=8G=>9 8=58. >8A59 %>@5=A:89 - 02B>@ AB>@88 @<5=88 2 4-E :=830E. 38H5 - >AB028; ?>B><:0< >?8A0=85 2>9= 0@<O= A ?5@A0<8 <564C 439 - 463 33. 070@L 0@15F8 - AB>@8O @<5=88 388 - 484 33. 0284 5?>1548<K9 - D8;>A>DA:85 B@C4K > =0G0;0E. !@548 02B>@>2 VII 25:0: >0==5A 0<8:>=O= - AB>@8O :=O759 0<8:>=O=>2. (8@0:0F8 - ?@>720==K9 @8D<5B8:><, 0AB@>=><, A>AB028B5;L 0@<O=A:>3> :0;5=40@O. >8A59 II - 02B>@ 3@0<<0B8:8 8 @8B>@8:8. VIII 25:: >0== F=5F8- 0B>@ ?>CG5=89 ?@>B82 5@5A59. XI 25: : $><0 @F@C=8 - AB>@8O 4><0 @F@C=852; 8AB>@8:8 >0== VI, >8A59 03:0=B>2>F8; @83>@89 038AB@>A - 02B>@ @0<<0B8:8 0@<O=A:>3> O7K:0 8 AB8E>B2>@=>3> ?5@5;>65=8O AB>@8O 5BE>3> 8 >2>3> 025B0.; @8AB0:5A 0A4825@4F8 - AB>@8O @<5=88 8 A>A54=8E 3>@>4>2 (988 - 1071 33.) . XII 25: : !0<C8; - A>AB028B5;L E@>=>;>389 >B A>B2>@5=8O <8@0 4> 1179 3.. @0G E8B0@ - #B5H5=85 2 ;8E>@04:5. 5@A5A ;05F8 - ?0B@80@E, 1>3>A;>2, 02B>@ AB8E>B2>@=>3> ?5@5;>65=8O 81;88, 2:;NG0NI53> 8000 AB8E>2. E8B0@ >H - 02B>@ 190 10A5=, !2>40 70:>=>2 F5@:>2=KE 8 3@0640=A:8E. XIII 25: : !B5D0= @15;80= - 5?8A:>? AN=8:A:89, 02B>@ M;5388 ;0G >1 -G<80478=5. 0@B0= 5;8:89 - 02B>@ A5>1I59 8AB>@88 >B A>B2>@5=8O <8@0 4> 12673.. 8@0:>A 0=470:5F8 - >?8A0; @07>@5=85 <>=3>;0<8 2 1230 3. 3>@>40 =8 8 153AB2> 0@<O= 2 AB@0E0=L, "@0?57C=4, >;LHC. 030:8O ?530 - >?8A0; 2B>@65=8O B0B0@ 2 78N 4> 12723. E8B0@ =5F8 - 40; 1>30BK5 A2545=8O ?> 8AB>@88 @<5=88, @C788, 5@A88 8 ?5@525; 0AB@>=><8N A ?5@A84A:>3> O7K:0. @8AB0:5A - 02B>@ =0C:8 8;8 C:070=8O :0: 4>;6=> ?@028;L=> ?8A0BL 8 !;>20@O 0@<O=A:>3> O7K:0. XIV 25: ?@8=5A 3@>7=K5 8A?KB0=8O 0@<O=A:><C =0@>4C. >425@30OAL =5?@5@K2=K< 3>=5=8O<, 8AB@51;5=8N, 0@<O=5 8A:0;8 A?0A5=8O 2 4@C38E AB@0=0E. >340 C G5;>25:0 3>@8B 4><, >= 157>BG5B=> E20B05BAO 70 A0<>5 F5==>5, AB0@0OAL 53> A?0AB8. !@548 A0<KE F5==KE 25I59, :>B>@K5 A?0A0;8 0@<O=5 , 8=>340 F5=>9 A>1AB25==>9 687=8, 1K;8 :=838 - E@0=8B5;8 ?0<OB8 =0@>40, 53> O7K:0, 8AB>@88, :C;LBC@K. -B8 :=838 , A?0A5==K5 >B >3=O, 2>4K, 2@065A:>3> ?>@C30=8O, A>1@0=K A53>4=O 2 A>:@>28I=8F5 @<5=88 - 0B5=>40@0=5. !@548 =8E 5ABL =5<0;> B0:8E, :>B>@K5 ?5@5?8A0=K, 0 25@=55 ?5@5@8A>20=K 01A>;NB=> =53@0<>B=K<8 ;N4L<8, =5 C<5NI8<8 =8 G8B0BL , =8 ?8A0BL. > 8<5==> 1;03>40@O 8E 2KA>:><C ?0B@8>B8G5A:><C ?>4283C, A53>4=O <K <>65< ?@>G8B0BL 4@52=85 8AB>G=8:8, 2K@20==K5 @C:0<8 8 B@C40<8 MB8E ;N459 87 =51KB8O. ! 2>7=8:=>25=85< :=83>?5G0B0=8O 2 XVI 2. @<O=A:0O ;8B5@0BC@0 ?@>4>;68;0 A2>5 @0728B85. >2AN4C, 345 A5;8;8AL 0@<O=5 , >=8 AB0@0;8AL >B:@KBL A2>N B8?>3@0D8N. "0:, 2 1568 3. B0:0O B8?>3@0D8O ?>O28;0AL 2 5=5F88, 0 2 XVII 2. K;8 >A=>20=K B8?>3@0D88 2 8;0=5, 0@865, <AB5@40<5, 59?F835, >=AB0=B8=>?>;5, ?>74=55 2 >=4>=5, !<8@=5, 04@0A5, -G<80478=5, "@85AB5, "8D;8A5, (CH5, AB@0E0=8, 2 5B5@1C@35 (17833.), 0E8G520=8. ! ?5@5A5;5=85< 0@<O= 2 <5@8:C, B8?>3@0D88 ?>O28;8AL 8 2> <=>38E AB@0=0E >2>3> !25B0. >AC40@AB25==0O 8AB>@8O @<5=88. >AC40@AB25==0O 8AB>@8O @<5=88, ?> A2845B5;LAB2C 4@52=8E 8AB>G=8:>2, =0AG8BK205B 3671 3>4 - A 2107 3. 4> =.M. ?> 13953. - 4@52=59 8 A@54=59 8AB>@88, 8 2A53> ;8HL 169 ;5B =>259H59, =5?>A@54AB25==> A2O70==>9 A >A2>1>645=85< G0AB8 0@<O=A:8E 75<5;L @CAA:8<8 2>9A:0<8 8 >1@07>20=8O :=O65AB20 @520=A:>3> 2 18283. >AC40@AB25==CN 8AB>@8N @<5=88 <>6=> @0745;8BL =0 45AOBL ?5@8>4>2. 5@8>4 ?5@2K9 - 2107 4> =. M. > 331 3. =.M. - 8=0AB8O 09:0. >A;5 A<5@B8 ;535=40@=>3> 09:0 2 20263. 4> =.M. 5<C =0A;54>20; 53> AK= @<5=0: . = ?@>A;K; 2 =0@>45 A>18@0B5;5< 75<5;L 0@<O=A:8E. ;03>40@O 53> ?>;8B8:5 3@0=8FK @<5=88 7=0G8B5;L=> @0AH8@8;8AL, <=>385 ?;5<5=0 4>1@>2>;L=> 2>H;8 2 ?@545;K @<5=88. 848<>, @<5=8O , :0: 3>AC40@AB2>, 70O28;> > A515 8<5==> 2 53> ?@02;5=85, B.:. A>A54=85 3>AC40@AB20 (5@A8O, @5F8O 8 4@) ?@8A2>8;8 =>2>9 AB@0=5 8<O 55 3>AC40@O - @<5=8O ( 75<;O @<5=0:0). @<08A - 1980 3. 4> =.M. -, AK= @<5=0:0, ?@>4>;60; ?>;8B8:C C:@5?;5=8O 3>AC40@AB20, 2>74283 =0 15@530E @. @0:A 4@5:=NN AB>;8FC @<028@. <0A8O - 1940 3. 4> =.M. - AK= @<08A0, 25; CA8;5==>5 AB@>8B5;LAB2> C ?>4=>6LO @0@0B0, :>B>@K9 1;03>40@O MB><C ?@8>1@5; A2>5 2B>@>5 8<O - 0A8A. 530< - 1908 3 4> =.M. - AK= <0A88; 0@<0 - 1858 - AK= 530<0. @0< - 1827 3. 4> =.M. - AK= 0@<K, A2>8<8 ?>1540<8 7=0G8B5;L=> @0AH8@8; 3@0=8FK @<5=88 2> 2A5E =0?@02;5=8OE. #A?5E8 0@<O=A:>3> F0@O 2AB@52>68;8 0AA8@89A:>3> 2;045B5;O 8=0, :>B>@K9 =5 <>3 ?@>AB8BL 0@<O=0< 8 3815;8 A2>53> ?@54:0 5;0. ?0A0OAL >B:@KBKE AB>;:=>25=89, 8= @5H8; ?@8153=CBL : E8B@>AB8 8 ?@82;5GL @0<0 =0 A2>N AB>@>=C : 2 7=0: <8;>AB8 <>3CI5AB25==K9 0AA8@89A:89 F0@L ?>72>;8; =>A8BL @0<C 65<GC6=CN ?>2O7:C 8 ?@8:070; =07K20BL 53> 2B>@K< ?> A515. 5:>B>@K5 4@52=85 8AB>@8:8 A2O7K20NB =0720=85 AB@0=K @<5=8O A 8<5=5< @0<0. @0<C 65 ?@8?8AK205BAO ?5@2>5 35>3@0D8G5A:>5 @0745;5=85 @<5=88 ( >;LH0O, 0;0O ). @0 @5:@0A=K9 (535F8:) - 1769 3. 4> =.M. - AK= @0<0, =0A;54>20; >BFC =5704>;3> 4> A<5@B8 8=0, 65=>9 :>B>@>3> 1K;0 ?@5:@0A=0O !5<8@0<840 ((0<8@0<). 0AA:07K > :@0A>B5 @0 402=> 2>;=>20;8 2>>1@065=85 !5<8@0<84K. 24>252, >=0 >B?@028;0 : @5 ?>A;>2 A 1>30BK<8 40@0<8 8 ?@54;>65=85< ?>A5B8BL 55 42>@, A0<K9 ?KH=K9 ?> B5< 2@5<5=0< 2 788 . @0 83=>@8@>20; ?@54;>65=85 <>3CI5AB25==>9 F0@8FK. AB@5B82 >B:07, !5<8@0<840 @5H8;0, GB> ?@54;>65=85 AB0BL ;8HL ?>440==K< >A:>@18;> @C. =0 ?>A;0;0 =>2>5 ?>A>;LAB2> A ?@54;>65=85< @C:8 8 ?@5AB>;0. @0 >B:070;AO >?OBL, AAK;0OAL =0 B>, GB> 2?>;=5 AG0AB;82 A> A2>59 ;N18<>9 AC?@C3>9 >20@K 8 A2>8< =0@>4><, :>B>@K9 3>@OG> ;N18B A2>53> ?>25;8B5;O. !5<8@0<840 ?@8=O;0 MB> 70 >A:>@1;5=85 8 =5<54;5==> ?@8:070;0 A>1@0BL 2>9A:0.  1767 3. 4> =.M. 2>9A:0 !5<8@0<84K 2B>@3;8AL 2 ?@545;K @<5=88. 0AB83=CBK9 2@0A?;>E, @0 =5 CA?5; A>1@0BL 2>9A:0 8 ?@8=O; 1>9 <0;K<8 A8;0<8. !5<8@0<840 >B40;0 ?@8:07 2>9A:0< 4>AB028BL 59 @C B>;L:> 682K<. > @0 =5 I048; A2>59 687=8, A@060OAL ?;5G>< : ?;5GC A ?@>ABK<8 2>9=0<8 ?@>B82 70E20BG8:>2. = ?>381 2 1>N. 57CB5H=0O !5<8@0<840 ?@8:070;0 >BKA:0BL B5;> @K 8 ?@8=5AB8 53> : =59. 0B5< >=0 ?>B@51>20;0 GB>1K 25@E>2=K9 6@5F @<5=88 5@0A >6828; B5;> @K. > ;535=45, 4;O CA?>:>5=8O 2>9A:0, >6840NI53> GC40, A@548 2>9=>2 1K; =0945= 42>9=8: @K 8 ?@54AB02;5= B>;?5.  ?0<OBL GC45A=>3> >682;5=8O @K !5<8@0<840 2>74283;0 3@>1=8FC A ?0<OB=>9 =04?8ALN. 3;O452H8AL 2 ?>:>@5==>9 @<5=88, !5<8@0<840 =0H;0 55 :;8<0B 1>;55 74>@>2K< 8 @5H8;0 >A=>20BL 745AL A2>N ;5B=NN @57845=F8N. 0 15@53C >75@0 0= >=0 ?>25;5;0 =0G0BL AB@>8B5;LAB2> 3>@>40 2 A2>N G5ABL - (0<8@0<0:5@B. ;O 70I8BK 3>@>40 >B @07;82>2 >75@0 ?> ?@8:07C F0@8FK 1K;0 ?>AB@>5=0 F8:;>?8G5A:0O ?;>B8=0. >@>4 1K; ?>AB@>5= 2 ;CGH8E B@048F8OE 028;>=A:>9 :C;LBC@K, A=0165= 2>4>?@>2>40<8, 10=O<8, C:@0H5= A040<8, F25B=8:0<8, 70AB@>5= 42CE B@5EMB06=K<8 42>@F0<8. @0 II -1743 3. 4> =.M., ( 0@4>A ), AK= @K @5:@0A=>3>. > =0AB>O=8N !5<8@0<84K ?@8=O; 8<O ?>381H53> >BF0 8 2 425=04F0B8;5B=5< 2>7@0AB5 1K; ?>AB02;5= F0@8F59 =0<5AB=8:>< @<5=88. @<5=8O AB0;0 40==8F59 028;>=0. >27@>A;52, @0 II =0?@028; 2A5 A2>8 A8;K =0 1>@L1C A 0AA8@89A:8< 2;04KG5AB2><, ?><=O > A<5@B8 A2>53> >BF0 8 =5=0284O !5<8@0<84C. @0 II ?>381 2 1>N. @<5=8O >AB0;0AL ?>4 2;0ABLN 8=8O (0<0A8A0) , AK=0 !5<8@0<84K, :>B>@0O A0<0 ?>381;0 >B 53> @C:8. =CH020= !>A - 1725 3. 4> =.M. - AK= @K II, =07=0G5==K9 8=85< ?@028B5;5< @<5=88. ! MB>3> ?5@8>40 @<5=8O >AB020;0AL 40==8F59 AA8@88 =0 ?@>BO65=88 ?>GB8 BKAOG8 ;5B, E>BO ?>AB>O==> 45;0;0 ?>?KB:8 871028BLAO >B 7028A8<>AB8.  MB>9 A2O78 MB0 7028A8<>ABL B> >A;01520;0, B> CA8;820;0AL. > ?>@O4>: =07=0G5=8O 0@<O=A:8E ?@028B5;59 >AB020;AO ?@56=8<. ;8==K9 @O4 ?@028B5;59 MB>3> ?5@8>40 8725AB=K 8AB>@8:0< ;8HL ?> 8<5=0<., >=8 =5 >AB028;8 :0:>9-;81> 70<5B=K9 A;54 2 8AB>@88 @<5=88. A:;NG5=85 A>AB02;ONB A;54CNI85: 0@<09@ - 1194 3. 4> =.M. - 2 53> ?@02;5=85 0@<O=A:85 2>9A:0 ?@8=O;8 CG0AB85 2 "@>O=A:>9 2>9=5 =0 AB>@>=5 @80<0. 0@<09@ ?>381 ?>4 AB5=0<8 "@>8. 3> A<5@BL ?>A;C68;0 ?@8G8=>9 4>;38E 2>;=5=89 2 @<5=88, :>B>@0O =5 >AB02;O;0 =04564K >A2>1>48BLAO >B AA8@89A:>9 7028A8<>AB8. 0@C9@ - 742 3. 4> =.M. - 2 A>N75 A <84O=0<8 2>AAB0; ?@>B82 0AA8@89A:>3> F0@O !0@40=0?0;0. >4 =0B8A:>< 2>AAB02H8E 0AA8@89A:>5 F0@AB2> ?0;> ?>A;5 H5AB=04F0B8 25:>2 ACI5AB2>20=8O, 8 >A2>1>645==0O @<5=8O 2AB@5B8;0 0@C9@0 C65 C:@0H5==>3> F0@A:>9 48045<>9. 0@C9@ AB0; ?5@2K< F0@5< @<5=88. @0GLO - 700 3. 4> =.M. - AK= 0@C9@0, 1K; A>N7=8:>< F0@O 02CE>4>=>A>@0, ?>:>@82H53> C45N. <5==> 87 MB>3> ?>E>40 @0GLO ?@8257, 2K:C?;5==>3> 8< C 02CE>4>=>A>@0, 7=0B=>3> 8C45O ?> 8<5=8 (0<10B0, AB02H53> 2?>A;54AB288 @>4>=0G0;L=8:>< @>40 03@0BC=8. "83@0= I - 565 3. 4> =.M. - >AB0;AO 2 0@<O=A:>9 8AB>@88 >4=8< 87 =081>;55 ?@>A;02;5==KE 09:84>2. <5==> ?@8 =5< 2;045=8O 4@52=59 @<5=88 4>AB83;8 A2>8E <0:A8<0;L=KE ?@545;>2. @<5=8O ?@>F25B0;0. -B><C A?>A>1AB2>20; 55 A>N7 A ?5@A84A:8< F0@5< 8@><. -B>B A>N7 A8;L=> B@52>68; <8489A:>3> F0@O AB8030, =0 2;045=8O :>B>@>3> ?>A<0B@820;8 8 "83@0= 8 8@. AB803 @5H8; 8A?>;L7>20BL ;N1K5 A@54AB20, GB>1K @07@CH8BL MB>B A>N7. "0:8< A@54AB2>< 4>;6=0 1K;0 AB0BL 65=8BL10 AB8030 =0 ;N18<>9 A5AB@5 0@<O=A:>3> F0@O "8@30=C8. ! 55 ?><>ILN <8489A:89 F0@L E>B5; ?>AA>@8BL "83@0=0 8 8@0, 8 , 2>A?>;L7>202H8AL A8BC0F859, @0AH8@8BL A>1AB25==K5 2;045=8O. > "83@0=C8 >AB0;0AL 25@=>9 ;N18<><C 1@0BC 8 2>2@5<O ?@54C?@548;0 0@<O=A:>3> F0@O > :>20@=>< 70<KA;5 AB8030. "83@0= >B?@028; 3=52=>5 ?8AL<> : :>20@=><C @>4AB25==8:C, 0 A0< AB0; 3>B>28BLAO : 2>9=5.  65AB>:>9 18B25 0@<O=A:89 F0@L A>1AB25==>@CG=> C18; AB8030.  @57C;LB0B5 MB>9 18B2K F0@AB2> 8489A:>5 ?0;>. >1548B5;L 2>72@0B8;AO 4><>9 A 1>30BK<8 B@>D5O<8 8 <=>65AB2>< ?;5==KE, A@548 :>B>@KE 1K;8 2KA>:>?>AB02;5==K5 25;L<>68 8 @>4AB25==8:8 <8489A:>3> F0@O. E 2A5E 0@<O=A:89 F0@L ?>A5;8; 2 0E8G520=A:>9 ?@>28=F88, ?5@5402 55 C?@02;5=85 A2>59 A5AB@5 "83@0=C8, 2 G5ABL :>B>@>9 745AL 1K; ?>AB@>5= 3>@>4 "83@0=0:5@B. 0E0=3 - 520 3. 4> =. M. - AK= "83@0=0, 1K; =570C@O4=>9 ;8G=>ABLN, >1;040; =5>1KG09=K<8 <C65AB2>< 8 A8;>9.  0@<O=A:>< M?>A5 , =0@>4=KE ?5A=OE 2>A?520NBAO 53> ?>42838. @<O=5 A@02=820NB 53> A 3@5G5A:8< 5@:C;5A><.  A>60;5=8N ?5@8>4 ?@>F25B0=8O 4;8;AO =5 4>;3>. A:>@5 @<5=8O ?>4?0;0 ?>4 7028A8<>ABL A2>53> <>3CI5AB25==>3> A>A540 - 5@A88. 0E5 - 331 3. 4> =.M. - C18B 2 A@065=88 ?@8 @15;;5, 70I8I0O ?5@A84A:>3> F0@O 0@8O III >4><>=0 ?@>B82 =>2>3> 702>520B5;O 0;>9 788, ;5:A0=4@0 0:54>=A:>3>. !> A<5@BLN 0E5 ?@5:@0B8;0AL 48=0AB8O 09:0. B>@>9 ?5@8>4 - >B 331 ?> 149 33. > =. M. ;8AB0B5;L=K5 ?>154K ;5:A0=4@0 0:54>=A:>3> 1KAB@> ?>AB028;8 =0 :>;5=8 <>3CI5AB25==K5 ?@5645 3>AC40@AB20 0;>9 788.  8E G8A;5 1K;0 8 @<5=8O. -B>B ?5@8>4 =0G0;AO 4;O @<5=88 C?@02;5=85< =0<5AB=8:>2 ;5:A0=4@0 5;8:>3>. -B> 1K;0 >1KG=0O ?@0:B8:0 B5E 2@5<5=. 1KG=> ;5:A0=4@ =07=0G0; =0<5AB=8:0 87 G8A;0 A2>8E 1;87:8E A>@0B=8:>2. 4=0:> ?5@2K< =0<5AB=8:>< 2 @<5=88 1K; 0@<O=8= 83@0= - 325 - 319 33. > =.M. !<5@BL ;5:A0=4@0 0:54>=A:>3> ( 323 3. 4> =.M.) =0@CH8;0 G5B:89 ?;0= ?>AB@>5=8O 53> 5;8:>9 <?5@88. !8<2>;K 2;0AB8, C<8@0O, ;5:A0=4@ ?5@540; >?5:C=C A2>8E <0;>;5B=8E 45B59 5@48::5. > =0 ;0:><K9 :CA>: >B 1>;LH>3> ?8@>30 AB0;8 ?@5B5=4>20BL ?@0:B8G5A:8 2A5 A?>4286=8:8 ;5:A0=4@0. 0G0;AO =>2K9 ?5@545;. <5AB> 83@0=0 =0<5AB=8:>< @<5=88 1K; =07=0G5= 5>?B>;5<. @81K2 =0 <5AB>, >= AB0; 65AB:> =02>48BL A2>8 ?>@O4:8, =5 AG8B0OAL A 4@52=8<8 >1KG0O<8 8 B@048F8O<8 0@<O=. -B> 2K720;> >1I55 =53>4>20=85. >4 AB@0E>< A<5@B8 5>?B>;5< 1K; 2K=C645= C40;8BLAO. @4C0@4 - 317 3. ?> 284 4> =.M. - 2>73;028; =54>2>;LAB2> 0@<O= ?@>B82 5>?B>;5<0 8 ?>A;5 53> CE>40 ?@>2>73;0A8; A51O F0@5< @<5=88. ">340 2>AL<845AOB8;5B=89 =B83>=, AG8B02H89 A51O 2;04K:>9 2A59 0;>9 788, ?>@CG8; =0G0;L=8:C <8489A:8E 2>9A: 8?>AB@0BC 8 A>B@0?C 5@A88 A:;5=804>@C ?@825AB8 0@<O= : ?>28=>25=8N. > 2 A@065=88 ?@8 #@<89A:>< >75@5 0@<O=5 >45@60;8 1;8AB0B5;L=CN ?>154C. 8B20 ?@8 ?A5 (301 3 4> =.M.), 2 :>B>@>9 ?>381 =B83>=, ?><>3;0 @4C0@4C >AB0BLAO =0 0@<O=A:>< ?@5AB>;5. @0=B - 284 - 239 33. > =.M. - ?@55<=8: @4C0@40, ?>A;5 @O40 ?>@065=89 1K; 2K=C645= ?@87=0BL A51O 40==8:>< A8@89A:>3> A>B@0?0 !5;52:0 - 8:0B>@0, 2;045NI53> >1H8@=59H8<8 B5@@8B>@8O<8 >B !@54875<=>3> <>@O 4> @. =4. @402074 8 @70< - 239 3. 4> =.M. - AK=>2LO @0=B0, ?>;L7COAL >1I8< 2>AAB0=85< 5@A88 8 8488 ?@>B82 2;04KG5AB20 !5;52:84>2, ?@5:@0B8;8 2K?;0BC 8< 40=8. "I5B=K 1K;8 CA8;8O !5;52:0 - 0;8=8:0 8 53> =0A;54=8:0 !5;52:0 - 5@02>=0 2>72@0B8BL @<5=8N : ?@56=59 7028A8<>AB8, 8 =0:>=5F, 0@<O=5 =0=5A;8 5@02>=C A5@L57=>5 ?>@065=85 =0 15@530E @. 2D@0B. A2>1>482 @<5=8N, 1@0BLAO @0745;8;8 55 <564C A>1>9. 5@2K9 ?@>F0@AB2>20; 21 3>4 2 5;8:>9 @<5=88, 0 2B>@>9 - 19 2 0;>9. @B0H5A 8 04@8045A - 189 3. 4> =.M. - >A;5 8E A<5@B8 @<5=8O 2=>2L ?>?0;0 2 7028A8<>ABL A8@89A:>3> F0@O =B8>E0 III 5;8:>3> ( 224- 187). = >1@0B8; @<5=8N 2 A2>N ?@>28=F8N 8 ?5@540; C?@02;5=85 5;8:>9 @<5=88 - @B0H5AC, 0 0;CN - 04@8045AC. 10 MB8 ?@028B5;O, @>4>< 0@<O=5, ?@>2>48;8 42>9AB25==CN ?>;8B8:C. ! >4=>9 AB>@>=K >=8 A?>A>1AB2>20;8 C:@5?;5=8N 2;0AB8 =B8>E0 , A 4@C3>9, =0:0?;820;8 A8;K 8 2K6840;8 C4>1=>3> <><5=B0, GB>1K MBC 2;0ABL A1@>A8BL. @B0H5A 25; CA?5H=K5 2=5H=85 2>9=K, AB@5<OAL @0AH8@8BL A2>8 2;045=8O. >:0 =B8>E 1K; 70=OB 2>9=>9 A 2>AAB02H8<8 A>B@0?0<8, @B0H5A 702>520; @C78N, ?@8:0A?89A:85 75<;8 8 ?@8A>548=8; 8E : @<5=88. 0B5< >= >A2>1>48; 75<;8 0;>9 @<5=88, 70E20G5==K5 A5@:A><, 8 702>520; 8;8:8N, B0:65 ?@8=04;560ICN A5@:AC. A5@:A >BG0O==> A>?@>B82;O;AO, => ?0; =0 ?>;5 18B2K. 0:>=5F =0AB0; <><5=B ?><5@OBLAO A8;0<8 8 A =B8>E><. 5C40G=0O 1>@L10 =B8>E0 III 5;8:>3>, C:@K2H53> C A51O 7=0<5=8B>3> :0@D035=A:>3> ?>;:>2>4F0 0==810;0, A @8<;O=0<8 7=0G8B5;L=> >A;018;0 ?@>B82=8:0 0@<O=. 0718BK9 =B8>E ?>4?8A0; ?>7>@=K9 4;O A51O <8@, 2 CA;>28OE :>B>@>3> >3>20@820;0AL 8 2K40G0 0==810;0. #A?5E8 65 0@<O=A:>3> A>B@0?0 70AB028;8 =B8>E0 ?>A?5H8BL 2 @<5=8N. > 8 745AL C40G0 >B25@=C;0AL >B A8@89A:>3> ?@028B5;O. @B0H5A >1JO2;O5B @<5=8N =57028A8<>9 8 405B C1568I5 0==810;C. 8<;O=5 ?@54;>68;8 @B0H5AC 70 =53> >=B89A:CN >1;0ABL. A?C302H8AL A>1;07=8B5;L=>3> ?@54;>65=8O 0==810; 1568B 87 @<5=88 =0 >. @8B, 70B5< 2 0D0=8N, 345 >B@028; A51O, GB>1K 871028BLAO >B ?@5A;54>20=89 @8<;O=. 48= 87 =0A;54=8:>2 =B8>E0 III 5;8:>3>, =B8>E IV -?8D0=, BI5B=> ?KB0;AO 25@=CBL @<5=8N ?>4 A2>5 2;04KG5AB2>.  159 3. 4> =.M. @B0H5A >1JO2;O5B A51O F0@5< @<5=88. >A;5 A<5@B8 @B0H5A0, 0@<O=5, =54>2>;L=K5 53> AK=><, 65AB>:>A5@4=K< @B02074><, ?@8720;8 =0 53> <5AB> ?0@DO=A:>3> F0@O @H0:0 ( >= 65 8B@840B I), :>B>@K9 ?@5:@0B8; 2=CB@5==85 @0A?@8 8 ?>AB028; F0@5< @<5=88 A2>53> 1@0B0 030@H0:0. = 8 AB0; @>4>=0G0;L=8:>< =>2>9 48=0AB88 @H0:84>2. @402074, =5 A=5AO B0:>3> ?>7>@0, 70:>;>; A51O <5G5<. "@5B89 ?5@8>4 - 149 3. 4> =.M. ?> 433 3. 8=0AB8O @H0:84>2. K1>@ ?0@DO=A:8E F0@59 25@>OB=59 2A53> 1K; =5A;CG09=K<. > A2845B5;LAB2C >8A5O %>@5=A:>3> 8 4@C38E 0@<O=A:8E 8AB>@8:>2, @>4 @H0:84>2 ?@>8AE>48; >B 0@D0 - <;04H53> 87 AK=>259 09:0. 5<0;>206=CN @>;L AK3@0;> 8 B>, GB> 0@<O=5 2 A2>59 1>@L15 A =5=028AB=K<8 !5;52:840<8 8A:0;8 2 C?@02;5=85 A515 4>AB>9=>3> 8< ?@>B82=8:0. <5==> 2 MB> 2@5<O =0 AF5=5 ?>O2;O5BAO C40G;82K9, B0;0=B;82K9 8 <C65AB25==K9 ?0@DO=A:89 F0@L @H0:, ?>;CG82H89 ?@>728I5 8B@840B (>3>< 0==K9), =02>482H89 C60A =0 !5;52:84>2 8 CB25@482H89 A2>5 3>A?>4AB2> 2 0:B@88. "0:>9 F0@L <>3 AB0BL 4>1@K< A>N7=8:>< 0@<O=, 8 ?>4>1=>5 ?>;8B8G5A:>5 @5H5=85 1K;> 2K3>4=> @<5=88. 030@H0: - 149 3. 4> =.M. - =>2K9 F0@L 87 =>2>9 48=0AB88 ?>A5;8;AO 2 4@52=59 AB>;8F5 @<5=88 @<028@5. = A>25@H8; @O4 CA?5H=KE ?>E>4>2, =0?@02;5==KE =0 @0AH8@5=85 8 C:@5?;5=85 3@0=8F @<5=88. @8A>548=8; 75<;8 ;07>2 , ?>:>@8; >;E84C, >=B, 3@8N, >1;>682 8E 40=LN. 030@H0: ?>25; 8 >G5=L 206=K5 2=CB@5==85 @5D>@<K. @5645 2A53> MB> 1K;0 @5D>@<0 C?@02;5=8O. = 225; 2KAH89 !>25B ?@8 F0@5, A>AB>OI89 87 @0D8=8@>20==>9 7=0B8 - =0E0@0@>2, :064K9 87 :>B>@KE ?>;CG8; >?@545;5==CN 4>;6=>ABL ?@8 F0@5 (28=>G5@?8O, A>:>;L=8G53> 8 B .4.) >AC40@AB2> @0745;8; =0 =0E0@0@AB20, 2;045B5;L :>B>@>3> - =0E0@0@ - =045;5= 1K; 2A59 ?>;=>B>9 2;0AB8. 030@H0: ?@>25; B0:65 @5D>@<C 0@<88, @5D>@<C AC40, 2?5@2K5 2254O 4>;6=>AB8 70I8B=8:0 8 >128=8B5;O. = ?@8:070; 2>AAB0=>28BL <=>385 @07@CH5==K5 3>@>40 , 2 G0AB=>AB8 3>@>4 0=, >A=>20==K9 !5<8@0<84>9, 0 70B5< ?5@58<5=>20==K9 ?> 8<5=8 F0@O, ?5@5=5AH53> BC40 A2>N AB>;8FC. !2>N 65 =>2CN AB>;8FC 030@H0: =0720; 5F18=. = ?>AB@>8; <=>3> E@0<>2, AB5=K :>B>@KE 1K;8 C:@0H5=K 87>1@065=8O<8 !>;=F0, C=K, 0 B0:65 ?>@B@5B0<8 ?@54:>2 030@H0:0, 254CI8E A2>N @>4>A;>2=CN >B @>4>=0G0;L=8:0 0@<O= - 09:0. 030@H0: 2AOG5A:8 AB@5<8;AO ?>4G5@:=CBL A2>N @>4AB25==CN 1;87>ABL A ?@0@>48B5;5< 0@<O=. !?5F80;L=> 4;O MB>3> >= =0?@028; A2>53> A5:@5B0@O 0@ - 10A - 0B8=0 : @H0:C (8B@840BC) , B>340H=5<C 2;045B5;N !8@859 8 028;>=859 A ?@>AL1>9 ?@54>AB028BL 5<C 4@52=85 0@E82K, GB>1K ?> =8< A>AB028BL 4>AB>25@=CN 8AB>@8N @<5=88. !>E@0=8;>AL ?8AL<> 030@H0:0 : 1@0BC @H0:C A MB>9 ?@>AL1>9. "O3>B5O : 0@<O=A:>9 8AB>@88, 030@H0: 2KO28; 2A5E >AB02H8EAO 2 682KE 09:84>2, ?@8A2>8; 8< 720=8O =0E0@0@>2, 8 8<5==> 87 =8E A>740; A2>9 ;86=89 A>25B. #A8;8O 030@H0:0 =5 >AB0;8AL 157 2=8<0=8O. > A<5@B8 F0@O 5<C 1K; ?@8A2>5= B8BC; 5;8:>3>. @H0: I - 128 3. 4> =.M. - AK= 030@H0:0, 1K; C40G;82K< ?>;:>2>4F5<, CA?5H=> 2>520; A ?>=B89F0<8. > A2845B5;LAB2C B>3> 65 0@ - 10A- 0B8=0 8<5==> 2 53> F0@AB2>20=85 G0ABL 2>;6A:8E 1>;30@ A?CAB8;0AL A A525@0 ?>4 ?@542>48B5;LAB2>< 5=40 2 @<5=8N. @H0: I >B25; 8< 4;O ?>A5;5=8O <5AB0 2 @0@0BA:>9 ?@>28=F88 ?>4 =0720=85< 57;5A=>3> 0AA59=0, 345 1>;30@K 8 ?>A5;8;8AL, 0 70B5< ?>;=>ABLN 0AA8<8;8@>20;8AL 0@<O=0<8. 7 B>3> 65 8AB>G=8:0 8725AB=>, GB> 2> 2@5<5=0 ?@02;5=8O @H0:0 I >A>1> 65AB>:8< ?@5A;54>20=8O< ?>425@30;AO @>4 03@0BC=8, A@548 G;5=>2 :>B>@>3> B09=> 8A?>254>20;0AL 8C459A:0O @5;838O. &0@L 70AB028; 8E ?>;=>ABLN >B@5GLAO >B @5;8388 ?@54:>2 8 ?5@59B8 2 O7KG5AB2>, E>BO 4;O MB>3> 5<C ?@8H;>AL :07=8BL 42>8E 87 =8E: =0=8O 8 70@8O. @B0H5A I - 115 3. 4> =.M. - AK= @H0:0, ;535=40@=K9 F0@L, 2>A?5BK9 <=>38<8 0@<O=A:8<8 ?8A0B5;O<8, =0@>4=K<8 ?5A=O<8, E>BO 4>:C<5=B0;L=KE A2845B5;LAB2 53> ?@02;5=8O =5 B0: C6 <=>3>.  :@5?:>< A>N75 A> A2>8< @>4AB25==8:>< >=B89A:8< F0@5< 8B@840B>< IV >= A>1@0; >3@><=CN 0@<8N, G8A;0 :>B>@>9 =5 7=0; A0<, 8 :>B>@0O, ?> A2845B5;LAB2C 3@5G5A:8E 8AB>@8:>2 >;8:@0B0, $>3>=8O, <=>3> ?@52>AE>48;0 0@<8N ;5:A0=4@0 0:54>=A:>3>. >:>@8; 2AN ACHC <564C 42C<O <>@O<8 ( @<5=8O >B <>@O 4> <>@O),?>:>@8; $82K, 028;>=, 848N, 345 65AB>:> @0A?@028;AO A @57>< ( E>BO >8A59 %>@5=A:89 MB> >B@8F05B). !>740; <>3CG89 D;>B 8 ?>:>@8; $@0:8N, 345 =5:>340 ?>;53;> 3@><04=>5 >?>;G5=85 A5@:A0; !?0@BC, B@8AB0 2>8=>2 :>B>@>9 =5:>340 >AB0=>28;8 <>3CG53> 2@030. >AB>25@=> 8725AB=>, GB> ?5@A84A:89 F0@L @H0:0= CABC?8; @B0H5AC AB0@H8=AB2> 25@E>2=>3> 0780BA:>3> ?@028B5;O 8 ?5@540; 5<C B8BC; H0E8=-H0E0 ( &0@O F0@59). @B0H5A =0<5@520;AO 2ABC?8BL 2 AE20B:C A <>3CI5AB25==K< 8<><, :>B>@K9 2 MB> 2@5<O @0748@0;AO 2=CB@5==8<8 CA>18F0<8 ( 1>@L10 0@8O 8 !8;;K) 8 =5C40G=K<8 70BO6=K<8 2>9=0<8. "@C4=> ?@54?>;>68BL 40;L=59H85 459AB28O @B0H5A0, >= ?>381 >B @C: ?>4:C?;5==KE 8<>< C189F. @B0H5A 8725AB5= 8 B5<, GB> 225; 2 A2>5 ?@02;5=85 2 @<5=88 ?0=B5>= 3@5G5A:8E 1>3>2, 4>AB028; 2 @<028@ AB0BC8 @B5<84K, ?>;;>=0, 5@:C;5A0 8 CAB0=>28; 87 2<5AB> 87>1@065=89 !>;=F0, C=K, :>B>@K< ?>:;>=O;8AL 0@<O=A:85 6@5FK 8 =0@>4. "5< =5 <5=55 @B0H5A ?>;CG8; B8BC; 5;8:>3>, :>B>@K9 A>E@0=8;AO 70 =8< 8 ?>A;5 A<5@B8. "83@0= II. - 90 3. 4> =.M. - 2ABC?8; =0 ?@5AB>; 2 <0;>;5BAB25. > 4>AB865=88 2>7@0AB0, ?@54?@8=8<05B ?>E>4K, ?@8A>548=O5B : A2>8< 2;045=8O< !8@8N, ?>:>@O5B 8;8:8N, 0??04>:8N, 5A>?>B0<8N, 2K2>48B 87 0;5AB8=K <=>65AB2> ?;5==KE. >4>1=> >BFC =>A8B B8BC; (0E8=-H0E0. 8B0O 2@064C : 8<C, >= 405B C1568I5 A2>5<C @>4AB25==8:C 8 A>@0B=8:C >BF0, 7;59H5<C 2@03C 8<0 8B@840BC IV, 65=0B><C =0 A5AB@5 "83@0=0, @B0H0<. 8<;O=5 ?>B@51>20;8 2K40G8 8B@840B0, => B@51>20=85 1K;> >B25@3=CB>. ">340 C:C;;, @8<A:89 ?>;:>2>45F, 2B>@3AO 2 ?@545;K @<5=88, @07>@8; 5F18= (87818N), @0718; "83@0=0 ?>4 "83@0=0:5@B><, >2;045; @B0:A04>< 8 @07>@8; 70E20G5==K5 3>@>40. @5A;54>20BL "83@0=0 40;LH5 5<C ?><5H0;0 A<CB0 2 A>1AB25==KE ;538>=0E. "5< 2@5<5=5< 8B@840B, A>1@02 =>2K5 A8;K, 2KABC?8; ?@>B82 @8<A:>3> :>=AC;0 ><?5O, => ?>B5@?5; =5C40GC 8 1560; 2 %5@A>=5A "02@8G5A:89. "0< >= 3>B>28;AO : =>2><C ?>E>4C ?@>B82 8<0. > ?@540B5;LAB2> A>1AB25==>3> AK=0 $0@=0:0 , >A0482H53> 53> 2 0=B8:0?55, 70AB028;> 8B@840B0 ?>:>=G8BL AG5BK A 687=LN. 5;0O >B><AB8BL 70 A<5@BL @>4AB25==8:0, "83@0= CAB@5<;O5BAO 2 !8@8N, 345 @8<A:89 ?>;:>2>45F 018=89 C:;>=8;AO >B 1>O 8 70 1>;LH>9 2K:C? 25@=C; 87 ?;5=0 ?;5<O==8:0 "83@0=0 8B@840B0. >;:>2>45F @0AA, A<5=82H89 018=8O, 1K; @0718B "83@0=>< =0 15@530E 2D@0B0. > 8< A;0; 2A5 =>2K5 8 =>2K5 A8;K. >=8<0O 2AN BO65ABL A>7402H53>AO ?>;>65=8O, >BO3>I5==>3> ?@540B5;LAB2>< AK=0 ("8@0=0), "83@0= AB0; 8A:0BL =0456=>3> A>N7=8:0 2 1>@L15 A 8<><. 54>2>;L=KE ?>;8B8:>9 8<0 1K;> <=>3> . K;8 >=8 8 2 0;5AB8=5 2 ;8F5 =B83>=0, AB>@>==8:0 0@<O=, 1>@NI53>AO ?@>B82 ?5@2>A2OI5==8:0 8@:0=0. =B83>= 4065 ?>H5; =0 G;5=>2@548B5;LAB2> ( >B:CA8; 8@:0=C CE>), GB>1K B>B , 8<5O D878G5A:89 =54>AB0B>:, =5 <>3 1K >AB0BLAO ?5@2>A2OI5==8:><. > 8 MB> =5 ?><>3;> : @8<A:89 ?>;:>2>45F 0@: =B>=89, >2;0452 5@CA0;8<><, :07=8; =B83>=0 8 ?>AB028; @>40 F0@5< C458 8 0;8;58. @<O=5 65 , =5 =094O ?>445@6:8 2 0;5AB8=5, ?>B5@?5;8 >G5@54=>5 ?>@065=85 >B @8<A:>3> ?>;:>2>4F0 !>A8O. ">340 "83@0= >1@0B8;AO : A2>5<C @>4AB25==8:C, ?0@DO=A:><C F0@N @B0H5AC , :>B>@K9 =5 >A>15==> A?5H8; ?@89B8 =0 ?><>IL @<5=88.  ;8HL CABC?82 2;045B5;N 5@A88 B8BC; (0E8=-H0E0, "83@0= ?>4?8A0; B>@65AB25==K9 4>3>2>@ A @B0H5A>< > A>N75 ?@>B82 8<0 . @<5=8O ?>;CG8;0 ?5@54KH:C. @402074 - 38 3. 4> =.M. - AK= "83@0=0, >B;8G0;AO ;8HL 65AB>:>ABLN 8 15745OB5;L=>ABLN. >?0; 2 ?;5= : 0@:C =B>=8N, >B?@02;5= 2 ;5:A0=4@8N 8 B0< >1573;02;5=. @H0< - 33 3. 4> =.M. - 1@0B "83@0=0 II, 1K; 871@0= =0 0@<O=A:89 ?@5AB>;. '5@57 3>4 53> ?@02;5=8O C<8@05B ?5@A84A:89 F0@L @H57 - A>N7=8: 0@<O=. 5@A84A:89 B@>= ?5@5H5; 53> <0;>;5B=5<C AK=C @<028@C.  5@A88 BCB 65 @073>@0NBAO <564>CA>18FK 8 :0: =0 A8;L=>3> A>N7=8:0 =0 =55 C65 =5;L7O 1K;> @0AAG8BK20BL. -B> ?>1C48;> @H0<0 70:;NG8BL <8@ A 8<>< , ?> :>B>@><C 0@<O=A:89 F0@L 4>;65= 1K; A>18@0BL 4;O :B0280=0 23CAB0 40=L A 5A0@88 8 5A>?>B0<88. >A@54=8:>< 2 ?5@540G8 40=8 1K; =07=0G5= @>4, :>B>@K9, ?>;L7COAL A2>8<8 ?@828;538O<8 ?>B@51>20; C 0@<O=A:>3> F0@O <=>65AB2> @01>B=8:>2 4;O AB@>8B5;LAB20. >4 402;5=85< 8<0 @H0<C ?@8H;>AL 2K?>;=8BL MB8 CA;>28O. 130@ - 3 3. 4> =.M. - AK= @H0<0.  53> ?@0;5=85 8< ?5@5AB0; 4>2>;LAB2>20BLAO 40=LN A 5A0@88 8 5A>?>B0<88 8 ?>B@51>20; 40=8 A A0<>9 @<5=88. 130@ =5 <>3 ?@>B828BLAO =>2K< B@51>20=8O<.  @<5=88 1K;0 ?@>2545=0 ?5@5?8AL.  A2>N >G5@54L @>4, GC2AB2CO ?>445@6:C 8<0, ?>B@51>20;, GB>1K 2 0@<O=A:8E E@0<0E 2KAB02;O;AO 8 53> ?>@B@5B, =0@O4C A ?>@B@5B0<8 @8<A:>3> 8<?5@0B>@0 8 F0@O @<5=88. -B> >A:>@18;> =0@>4=>5 A0<>;N185 0@<O=.  MB> 2@5<O @>4 4>;65= 1K; 25AB8 2>9A:0 2 5@A8N. 7<5=82 <0@H@CB, >= @5H8; ?@>9B8 G5@57 75<;8 130@0. >AAB0; 25AL 0@<O=A:89 =0@>4. >9A:> 130@0 =0 ?>72>;8;> @>4C 2>9B8 2 0@<O=A:85 ?@545;K. A:>@5 ?>A;5 MB>3> @>4 C<5@, => 8< >AB020;AO =54>2>;5= F0@5< @<5=88. >=8<0O, GB> 2 ;N1>9 <><5=B 8< <>65B =0?0ABL =0 @<5=8N, 130@ @5H8; ?>43>B>28BLAO : >1>@>=5. K1@02 C4>1=>5 <5AB> ?5@5?@02K G5@57 2D@0B, 130@ ?@8:070; =0G0BL AB@>8B5;LAB2> C:@5?;5==>3> 3>@>40, =0720==>3> 8< -45AA>N. 130@ AB0; 4065 ?><KH;OBL > 2KE>45 87-?>4 2;0AB8 8<0. !<5@BL ?5@A84A:>3> F0@O @H028@0, @>4AB25==8:0 130@0, 70AB028;0 0@<O=A:>3> F0@O >B;>68BL A2>8 ?;0=K 8 ?>A?5H8BL : ?5@A84A:><C 42>@C, 345 C65 @073>@0;8AL A?>@K <564C =0A;54=8:0<8 B@>=0. 5A:>5 A;>2> AB0@H53> @>4AB25==8:0 CAB0=>28;> <8@ <564C 45BL<8 @H028@0. <O 130@0 2>H;> 2 0@<O=A:CN 8AB>@8N 8 2 A2O78 A ?@8=OB85< 8< 2 31 3. =.M. E@8AB80=AB20. C4CG8 A>2@5<5==8:>< 8ACA0 %@8AB0 8 AB@040O BO65;K<8 ?@8?04:0<8, =5 ?>440NI8<8AO ;5G5=8N ;5:0@59, 130@ ?@>A;KH0; ?@> GC45A0 !?0A8B5;O. > ?@540=8N >= =0?@028; : =5<C 1;87:>3> G5;>25:0, =0=0, A ?>A;0=85< : %@8ABC 8 ?@54;>65=85< ?>A5B8BL @<5=8N. =0= ?@8 2AB@5G5 A 8ACA>< 87 A:@><=>AB8 =5 ?>40; %@8ABC ?8AL<0, 0 ?5@540; 53> G5@57 0?>AB>;>2 $8;8??0 8 =4@5O. !?0A8B5;L =5 ?>A5B8; @<5=88, => ?> A2845B5;LAB2C :0B0;8:>A0 >0==0 VI, 130@ 1K; C4>AB>5= >B25B0. 8ACA ?8A0;, GB> 8AF5;O5B B>;L:> 25@0, GB> , 2> 8A?>;=5=85 2>;8 >30, >= =5 <>65B ?>A5B8BL -45AAC, => GB> ?@8H;5B : 130@C CG5=8:>2 A2>8E, :>B>@K5 8AF5;OB 53> =54C38. !>3;0A=> >15I0=8N !?0A8B5;O, 0?>AB>; $><0 >B?@028; 2 -45AAC 0?>AB>;0 $0445O. $04459 8AF5;8; 130@0 ?@>ABK< =0;>65=85< @C:. #25@82H8AL 2 A8;5 8 1;03>40B8 !?0A8B5;O, 130@ 8 ?@8ACBAB2>202H85 ?@8 53> 8AF5;5=88 ?>440==K5 BCB 65 ?@8=O;8 :@5I5=85. #G5=85 %@8AB0 AB0;> 1KAB@> @0A?@>AB@0=OBLAO 2 -45AA5, O7KG5A:85 65 E@0<K ?CAB5;8 8 70:@K20;8AL. #25@>202 2 %@8AB0, 130@ AB0; ?@87K20BL 8 @8<A:>3> 8<?5@0B>@0 "825@8O A45;0BL B> 65. = =0?8A0; 420 ?8AL<0 "825@8N, 2 :>B>@KE C15640; 53> 2 =>2>9 25@5 8 B@51>20; ?>:0@0BL 8C4552 8 8;0B0 70 A>45O==>5 8<8. "825@89 >B25G0;, GB> 8 A0< A;KH0; >1 8ACA5 8 25@8B 2 53> 1>65AB25==>ABL, => A;>6=K5 2>?@>AK 25@K @5H05B B>;L:> !5=0B, E>BO >= , 25@>OB=>, @07@5H8B ?> 65;0=8N 2:;NG0BL %@8AB0 2 ?0=B5>= 1>3>2 B5<, :B> C25@>20; 2 =53>. 130@ ?8A0; ?>4>1=K5 ?8AL<0 2A5< 2;045B5;O< 0;>9 788, A2>8< @>4AB25==8:0< 2 5@A88. -B> 1K;> =5704>;3> 4> 53> A<5@B8. =0=5 (=0=C=) - 35 3. - AK= 130@0, :>B>@><C 2 C?@02;5=85 ?5@5H;0 -45AA0 8 ?>42;0AB=K5 59 B5@@8B>@88. =0=5 1KAB@> >BH5; >B E@8AB80=A:8E 2>77@5=89 A2>53> >BF0 8 AB0; 65AB>:> ?@5A;54>20BL E@8AB80=. !CI5AB2C5B ;535=40 , ?> :>B>@>9 E@8AB80=8= 4459, H0?>H=8: ?> ?@>D5AA88, >B:070;AO 873>B>28BL 4;O F0@O 7;0B>B:0==CN H0?:C. =0=5 ?@8:070; >@C65=>AFC >B@C18BL 445N =>38 ?> :>;5=>. @8:070=85 1K;> 8A?>;=5=>, 4459 C<5@ =0 <5AB5. 535=40 3;0A8B, GB> 2A:>@5 8 A0< =0=5 ?>381, ?>?02 ?>4 C?02HCN :>;>==C, :>B>@0O ?5@518;0 5<C =>38 ?> :>;5=>. 8B5;8 -45AAK CA<>B@5;8 2 MB>< ?5@AB >689 8 70ABC?=8G5AB2> >30 70 25@CNI8E 2 %@8AB0. !0=0B@C: - 35 3. - ?;5<O==8: 130@0, :>B>@><C 2 C?@02;5=85 ?5@5H;0 >AB0;L=0O @<5=8O, =5 2:;NG5==0O 2> 2;045=8O =0=5. >A;5 A<5@B8 =0=5 68B5;8 -45AAK >1@0B8;8AL : !0=0B@C:C A ?@>AL1>9 27OBL =0 A51O C?@02;5=85, 548=AB25==K< CA;>285< >=8 AB028;8 ?>;=CN A2>1>4C E@8AB80=A:>3> 8A?>2540=8O. !0=0B@C: >15I0; 8A?>;=8BL MBC ?@>AL1C, >4=0:> =0@CH8; 55 A@07C 65 ?>A;5 2>F0@5=8O. > 53> ?@8:07C 1K;8 70<CG5=K 0?>AB>4;K $04459 8 0@D>;><59 8 53> A>1AB25==0O 4>GL - E@8AB80=:0 !0=4CE0. 4=>2@5<5==> A E@8AB80=0<8, !0=0B@C: 8AB@518; 8 2A5 <C6A:>5 ?>B><AB2> 130@0. !0=0B@C: ?>381 =0 >E>B5. @20=4 II - 65 3.- ?>A;5 A<5@B8 !0=0B@C:0 2 @<5=88 =0G0;0AL A<CB0. ;0ABL 70E20B8; >48= 87 @H0:84>2 , @20=4, C?@02;O2H89 5;8:>9 @<5=859. @5645 2A53> >= 8AB@518; 2A5E 45B59 !0=0B@C:0. -B>9 CG0AB8 871560; ;8HL <;045=5F @B0H5A, :>B>@>3> A?0A !<10B 03@0BC=8, 15602H89 2<5AB5 A @515=:>< 2 5@A8N. A5 ?>?KB:8 @20=40 70?>;CG8BL <0;LG8:0 2 A2>8 @C:8 =8 : G5<C =5 ?@825;8. ?0A0OAL 70 A2>9 B@>=, >= ?>A?5H8; ?@87=0BL 7028A8<>ABL >B 8<0, CABC?82 5<C 5A>?>B0<8N 8 70@CG82H8AL, B0:8< >1@07><, 53> ?>445@6:>9.  53> F0@AB2>20=85 1K;8 ?>AB@>5=K 3>@>40 @20=40H0B, 345 >= CAB@>8; A2>N @57845=F8N A ?>475<=K<8 E>40<8 ;>2CH:0<8, O2=> >?0A0OAL 87<5=K; 030@0=, 2 :>B>@K9 F0@L A?5F80;L=> ?5@5=5A 2A5 E@0<K 8 :C@8;L=8 ?>40;LH5 >B A2>59 @57845=F88; @20=4>:5@B, =0 ?@02>< 15@53C @0:A0.  MB><C 2@5<5=8 2>7<C602H89 @B0H5A 2> 3;025 ?5@A84A:>3> 2>9A:0 2B>@3AO 2 ?@545;K @<5=88. @20=4 70?@>A8; ?><>I8 C 8<0. >=8<0O 2AN >?0A=>ABL @B0H5A ?>4:C?05B 3;02C :>?L5=>AF52 @20=40 .  18B25 C >75@0 530<, @20=4, >AB02;5==K9 4065 A2>8<8 40==8:0<8 825@89F0<8 2> 3;025 A 8E F0@5< 0@A<0=><, 2K=C645= 1K; 1560BL A ?>;O 1>O. A:>@5 >= 1K; C18B. @B0H5A II - 85 3.- 2>F0@82H8AL, I54@> =03@048; 2A5E A2>8E AB>@>==8:>2 8 65AB>:> @0A?@028;AO A @>4AB25==8:0<8 @20=40. A:>@5 >= ?@8ABC?8; : AB@>8B5;LAB2C 3. @B0H0B0.  53> F0@AB2>20=85, ?5@594O 02:07A:85 3>@K, 2 @<5=8N =0E;K=C;8 ?>;G8I0 0;0=>2. AB@5G5==K5 A8;L=K< >B?>@><, 0;0=K 1@>A8;8AL 2A?OBL 8 >AB0=>28;8AL, ?5@594O C@C. !K= 0;0=A:>3> F0@O 1K; 27OB 2 ?;5=. 54>;385 ?5@53>2>@K 70:>=G8;8AL <8@>< 8 65=8BL1>9 @B0H5A0 =0 4>G5@8 0;0=A:>3> F0@O !0B5=8:. @B0H5A CA<8@8; 8 :0A?>2, 40==8:>2 0@<O=A:>3> F0@O. >A?>;L7>202H8AL B@C4=>ABO<8 8<0, 254CI53> 70BO6=CN 2>9=C A 5F510;><, ?>25;8B5;5< 40:>2, @B0H5A ?5@5AB0; ?;0B8BL 40=L 8<?5@0B>@C. > :>340 2 @<5=8N O28;AO @8<A:89 ?>;:>2>45F "@0O=, @B0H5A 1;03>@07C<=> 2K?;0B8; 2AN 40=L 8 A?0A @<5=8N >B @07>@5=8O. @B0H5A =5 A>1;07=8;AO 2K9B8 87 ?>4 2;0AB8 A;015NI53> 8<0 8 2> 2@5<O A<CBK 2 C455, ?>4=OB>9 ;65 - <5AA859 0@ - >E51>N.  :>340 2 @57C;LB0B5 B@5E;5B=59 1>@L1K C45O 1K;0 @07>@5=0 8 >?CAB>H5=0, 0 >AB0B:8 =0@>40 8A:0;8 A?0A5=8O 2 40;L=8E AB@0=0E, @<5=8O, 682O 2 <8@5, ?@>F25B0;0 8 1>30B5;0. @402074 II ( 127 3.), AK= @B0H570 II; "8@0= I (130 3.), 1@0B @4020740 II; "83@0= III (151 3.), AK= @4020740 II - ?@>4>;60;8 <8@>;N182CN ?>;8B8:C @B0H5A0. 030@H ( 193 3.) - AK= "83@0=0 II.  53> F0@AB2>20=85 E070@K, ?><8=05<K5 2 @CAA:8E 1K;8=0E, =0E;K=C;8 =0 @<5=8N G5@57 2@0B0 6>@0 (5;57=K5 2@0B0, 5@15=BA:>5 CI5;L5). !=0G0;0 >=8 1KAB@> 1K;8 >B1@>H5=K =0704, => C 5@15=B0 >=8 27O;8 25@E. 030@H 1K; C18B 2 A@065=88. @8 687=8 030@H 2>AAB0=>28; 4@52=89 3>@>4 @B5<87, ?>4 =0720=85< 030@H020=. !53>4=O =0 53> <5AB5 =0E>48BAO 3. G<80478= - @5;838>7=K9 F5=B@ 2A5E 0@<O=. %>A@>2 I 5;8:89 ( 213 3.), AK= 030@H0. A?>;=OO A2>9 A2OI5==K9 4>;3 <5AB8 70 A<5@BL >BF0, =5<54;5==> ?@54?@8=O; ?>E>4 ?@>B82 E070@, ?@>=8: 2 8E 75<;8, >45@60; 1;8AB0B5;L=CN ?>154C 8 2 G5ABL =55 ?>AB028; ?0<OB=8: A =04?8ALN =0 3@5G5A:>< O7K:5.  MB> 2@5<O 2 5@A88 ?@>87>H5; 48=0AB8G5A:89 ?5@52>@>B: @B0H8@ (@B0:A5@:A ), AK= ?@>AB>3> 2>9=0 !0A0=0, ?>;CG82H89 2 C45; 3>@>4 5@A5?>;8A, A25@3 A ?@5AB>;0 F0@O @B020=0 87 48=0AB88 @H0:84>2. -B> AB0;> 2>7<>6=K< 1;03>40@O 2=CB@5==8< @0A?@O< ?5@A84A:>9 48=0AB88. >4AB25==K5 C7K >1O7K20;8 %>A>20 ?@89B8 =0 ?><>IL ?5@A84A:><C F0@N. => 25ABL > 53> A<5@B8 8 > B><, GB> @B0H8@ A>1@0; >3@><=>5 2>9A:> 2 A2>N ?>445@6:C, 2@5<5==> ?@8>AB0=>28;0 ?>E>4 %>A@>20. = >1@0B8;AO 2 8< 70 ?><>ILN. > ?>;CG8; ;8HL 3@0<>BC, ?@54?8AK20NICN >:07K20BL 2AOG5A:>5 A>459AB285 0@<O=A:><C F0@N 2 2>9=5 A 5@A859. -B> ?8AL<> 2A5 65 ?>72>;8;> %>A@>2C A>1@0BL >3@><=CN 0@<8N, CA8;5==CN A>N7=8:0<8 8 428=CBLAO =0 5@A8N. ?KB=K9 %>A@>2 1KAB@> @0718; 2>9A:0 @B0H8@0, 0 A0<>3> 53> 703=0; 2 ?@545;K =488. > B0<, 345 1K;0 15AA8;L=0 2>8=A:0O G5ABL, A2>N :>20@=CN @>;L AK3@0;> ?@540B5;LAB2>. =0:, >48= 87 <;04H8E @>4>2 ?5@A84A:8E @H0:84>2 , :>B>@K5 2A5 =0H;8 ?@8NB 2 @<5=88, ?@>40;AO @B0H8@C 8 , ?>A;5 42CE;5B=53> 2K6840=8O C4>1=>3> <><5=B0, ?@540B5;LA:8 C18; %>A@>20 =0 >E>B5 ( 261 3.). =52 0@<O= C=8GB>68; =5 B>;L:> ?@540B5;O, => 8 25AL 53> @>4. 'C4>< 1K; A?0A5= B>;L:> >48= <;045=5F, 8 2K2575= 2 5A0@8N . ;045=5F MB>B, @83>@89, 2?>A;54AB288 AB0=5B @83>@85< @>A25B8B5;5<. !<5@BL %>A@>20 >B:@K;0 @B0H8@C A2>1>4=K9 ?CBL 2 @<5=8N. 5;0O ?@8A>548=8BL @<5=8N 8 70:@5?8BL A2>8 ?@020 =0 =55, @B0H8@ ?@8:07K205B C=8GB>68BL 25AL @>4 %>A@>20 8 53> 45B59. > =0E0@0@ @402074 0=40:C=8 CA?5; A?0AB8 <;04H53> AK=0 %>A@>20 "@40B0 8 B09=> 2K257B8 53> 2 8< : 8<?5@0B>@A:><C 42>@C. 0 MB> @B0H8@ C=8GB>68; 25AL @>4 0=40:C=8. @<5=8O 4>;3> A>?@>B82;O;0AL =>2><C ?@028B5;N, => A8;>9 <5G0 1K;0 CA?>:>5=0. !2>8< =0<5AB=8:>< 2 @<5=88 @B0H8@ >AB028; A2>53> AK=0 (0?CE0. "5< 2@5<5=5< AK= %>A@>20 "@40B @>A 8 2>A?8BK20;AO ?@8 42>@5 @8<A:>3> 8<?5@0B>@0. = ?>;CG8; 1;8AB0B5;L=>5 2>5==>5 8 A25BA:>5 2>A?8B0=85, 0 B0:65 A8<?0B8N 8 ?>445@6:C 8<0. "@40B II - 286 3.- @8 ?>445@6:5 8<0 "@40B >45@60; ?>154C =04 ?5@A0<8, ?>;=>ABLN >G8AB8; >B =8E AB@0=C 8 ?>4 @04>AB=>5 ;8:>20=85 0@<O= 2>F0@8;AO 2 @<5=88. >;8B8G5A:85 45;0 B@51>20;8 ?@8ACBAB28O "@40B0 2 8<5, :C40 >= >B?@028;AO 2<5AB5 A @83>@85< @>A25B8B5;5<, 0 C?@02;5=85 AB@0=>9 ?>@CG8; BC, 2>A?8B0B5;N A2>59 A5AB@K %>A@>24CEB. BACBAB285< "@40B0 2>A?>;L7>20;AO (0?CE. 59AB2CO ?>AC;0<8 8 ?>4:C?><, >= ?@82;5: =0 A2>N AB>@>=C 3>@A:85 =0@>4K 02:070, ?>41820O 8E =0?0ABL =0 @<5=8N >4=>2@5<5==> A @07=KE AB>@>=. 5 157 53> CG0AB8O 1K; C18B A2>8< 7OB5< !;C:>< 2@5<5==K9 ?@028B5;L @<5=88 B. 8GB> =5 <5H0;> 70E20BC @<5=88. > 2 MB> 2@5<O =5>6840==> 25@=C;AO "@40B, 1KAB@> A>1@0; 0@<8N 8 =0=5A A>:@CH8B5;L=>5 ?>@065=85 3>@F0<. AB>@8:8 A2845B5;LAB2CNB, GB> "@40B 1K; >3@><=>3> @>AB0 8 >1;040; 35@:C;5A>2>9 A8;>9.  1>N A 3>@F0<8 >= >4=8< C40@>< @0AA5: ?>?>;0< F0@O 10A8;>2 8 MB8< 65 C40@>< A=5A 3>;>2C 53> :>=O. -B> 2K720;> ?0=8:C 2 @O40E 2@030 8 >=8 A ?>7>@>< 1560;8 A ?>;O 1>O. 0B5< "@40B 2B>@3AO 2 5@A8N, @0718; (0?CE0, 703=02 53> 23;C1L AB@0=K, 8 >B=O; C =53> G0ABL ?5@A84A:8E 2;045=89. 3@><=>5 7=0G5=85 4;O 2A59 ?>A;54CNI59 8AB>@88 @<5=88 8<5; D0:B ?@8=OB8O :@5I5=8O F0@5< "@40B>< 2 300 3>4C. A;54 70 F0@5< :@5I5=85 ?@8=O;8 1>;LH8=AB2> 0@<O=A:8E =0E0@0@>2. @5AB8B5;5< @<5=88 AB0; @83>@89 @>A25B8B5;L, 0 >D8F80;L=>9 40B>9 ?@8=OB8O E@8AB80=AB20 0@<O=0<8, :0: 3>AC40@AB25==>9 @5;8388, AG8B05BAO 301 3>4. -B> =5 >7=0G05B, GB> =>20O @5;838O 1K;0 ?@8=OB0 157>3>2>@>G=> 8 2 >4=>G0AL5 2A5<8 0@<O=0<8. I5 4>;385 3>4K A@548 7=0B8 8 ?@>ABKE ;N459 2 =5:>B>@KE >1;0ABOE @<5=88 1C4CB A8;L=K O7KG5A:85 25@>20=8O. > 8 A0<> %@8AB80=AB2>, :0: =>20O 4CE>2=> - ?>;8B8G5A:0O A8;0, B>;L:> =0G8=0;0 A2>9 ?CBL.  0@<O=5 1K;8 >4=8< 87 =5<=>38E =0@>4>2, :>B>@K5 AB>O;8 C 8AB>:>2 MB>3> ?CB8. $0:B ?@8=OB8O E@8AB80=AB20 @<5=859 ?> - =>2><C @0AAB02;O; 8 ?>;8B8G5A:85 0:F5=BK 2 ?@545;0E 0;>9 788. ;O B>3>, GB>1K 2K68BL @<5=8O 2K=C645=0 1K;0 ?>AB>O==> 10;0=A8@>20BL <564C 42C<O 1>;55 :@C?=K<8 A8;0<8 : 5@A859 8 8<><.  ?>;8B8:0 0@<O=A:8E F0@59 1K;0 2 >A=>2=>< =0?@02;5=0 =0 B>, GB>1K >G5@54=>9 ?5@525A >4=>9 87 =8E C@02=>25H820BL 2@5<5==K< A>N7>< A 4@C3>9. K1>@ 65 E@8AB80=AB20 3>AC40@AB25==>9 @5;83859 7=0G8B5;L=> ?5@525A8; G0HC 25A>2 2 ?>;L7C E@8AB80=A:>3> 8<0. B=>H5=8O @57:> >1>AB@8;8AL. "0:0O ?5@5<5=0 ?>;8B8:8 CAB@0820;0 40;5:> =5 2A5E 0@<O=A:8E :=O759. 54>2>;LAB2> =5 70<54;8;> A:070BLAO. %>A@>2 II >:@ ( 0@;8:) - 345 3. - AK= "@40B0, 2>F0@8;AO =0 B@>= ;8HL A ?><>ILN 2>9A: @8<A:>3> 8<?5@0B>@0 >=AB0=F8O, AK=0 >=AB0=B8=0 5;8:>3>.  @<5=88 =5 ?@5:@0I0;8AL A<CBK. 0E0@0@K - O7KG=8:8 2ABC?0;8 2 A>N7 A ?5@A0<8, @07>@O;8 >1;0AB8 =0E0@0@>2 -E@8AB80=. %>A@>2 >:@ 65 , 1C4CG8 =5A?>A>1=K< : 3>AC40@AB25==K< 45;0<, 25AL >B40;AO AB@>8B5;LAB2C =>2>9 AB>;8FK @<5=88 - 28=C. 0?045=85 65 3>@F52, A=>20 A?@>2>F8@>20==>5 (0?CE><, <C65AB25==> >B@078;8 ?>;:>2>4FK - ?0B@8>BK 2> 3;025 A 030=>< <0BC=8. 8@0= II - 353 3. - AK= >:@0, 2>A?>;L7>202H8AL 2878B>< 8@0=0 2 >=AB0=B8=>?>;L, 2>9A:0 (0?CE0 2=>2L 2B>@3;8AL 2 @<5=8N. 5A?>A>1=K9 : 2>9=5 8@0= @5H8; C;048BL 45;> 7>;>B><. "0: >= AB0; ?;0B8BL 40=L 8 8<C 8 5@A88. -B> =5 ?>=@028;>AL 8<?5@0B>@C, 8 2A:>@5 @8<A:85 2>9A:0 2> 3;025 A .;80=>< (A>?@028B5;L >=AB0=F8O) ?>O28;AO 2 @<5=88, 8 CA8;82 A2>8 @O4K 0@<O=A:8<8 2>9A:0<8, =0?@028;AO 2 5@A8N. # 8@0=0 >= ?>B@51>20; 2KAB028BL 2 F5@:20E ?> O7KG5A:8< >1KG0O< A2>5 87>1@065=85. 8@0= =5 ?>A<5; >B:070BL. >@B@5B .;80=0 =0 3;070E C 8@0=0 @0AB>?B0; CA8:, 70 GB> 8@0= ?@8:070; A>740BL A =53> :>6C. CA8: ?@8G8A;5= : ;8:C A2OBKE.  2 7=0: ?@>B5AB0 , 0@<O=A:85 2>9A:0, C7=02H85 >1 CG0AB8 CA8:0, ?>:8=C;8 AB0= .;80=0. .;80= ?>381 2 1>N. (0?CE 65 >1<0=>< 70<0=8; 8@0=0, >A;5?8; 53>, 8 B>;L:> ?>4 402;5=85< 8<0 8@0= 1K; >A2>1>645=, => ;8H5= B@>=0. @H0: II - 364 3. - AK= (0?CE0, ?>AB02;5==K9 2<5AB> 8@0=0. 5C<=K9 ?@028B5;L 8 >G5=L 65AB>:89 G5;>25:, @H0: =5 A=8A:0; ;N128 8 C2065=8O ?>440==KE. 5AB>:>ABL @H0:0 70AB028;8 <=>38E 0@<O= 8A:0BL 70I8BK C (0?CE0. > 8E =0AB>O=8N >= ?@8:070; AE20B8BL @H0:0 8 ?>A048BL 2 :@5?>ABL =CH. 5 AB5@?52 B0:>3> ?>7>@0 @H0: ?@8:070; 70:>;>BL A51O. 0? - 382 3. - AK= @H0:0, ?>A;5 A<5@B8 >BF0 2 N=>< 2>7@0AB5 1560; : @8<A:><C 8<?5@0B>@C $5>4>A8N 5;8:><C. ! @8<A:8< 2>9A:>< 0? 25@=C;AO 2 @<5=8N, GB>1K 70=OBL B@>=. > (0?CE >15I0; 0@<O=A:89 B@>= A2>5<C 7OBN 5@C60=C, :>B>@K9 ?>:;O;AO 8A:>@5=8BL E@8AB80=AB2> 2 @<5=88. > ?>1540 >AB0;0AL 70 0?><. 5@C60=C 0@<O=A:85 2>9=K =045;8 =0 3>;>2C @0A:0;5==K9 25=5F. @02;5=85 0?0 1K;> =54>;38<. !=0G0;0 >= ?@8:070; >B@028BL :0B0;8:>A0 5@A5A0, ?>;L7CNI53>AO 1>;LH8< 02B>@8B5B>< A@548 0@<O=, GB>1K 871028BLAO >B 53> >?5:8. 0B5< @5H8; 871028BLAO 8 >B >?5:8 8<0. >?KB:0 1K;0 =5C40G=0O. 0? 1K; AE20G5= 8 >B?@02;5= : $5>4>A8N, 345 8 1K; :07=5=. 0@0740B - 391 3. - 87 @>40 @H0:84>2, AB02;5==8: $5>4>A8O. >F0@82H8AL 2 @<5=88 AB0; 8A:0BL A>N70 A 5@A859, ?@>AO A515 2 65=K >4=C 87 4>G5@59 (0?CE0. 0 MB> 1K; 0@5AB>20= @8<;O=0<8 8 A>A;0= =0 40;5:89 >AB@>2. @H0: III - 392 3. - AB0@H89 AK= 0?0, :>B>@K9 2<5AB5 A> A2>8< 1@0B>< 030@H0:>< , C<5@H8< 2A:>@5, 1K; ?>AB02;5= $5>4>A85< ?@028BL @<5=859. > 2A:>@5 8 $5>4>A89 C<5@, @0745;82 A2>N 8<?5@8N <564C AK=>2LO<8 : >=>@8N ?5@5H;0 70?04=0O G0ABL 8<?5@88 8 A>1AB25==> 8<, 0 @:048N - 870=B8O. -B8 ?5@5<5=K A8;L=> >B@070;8AL =0 AC4L15 @<5=88. >;L7COAL A;01>ABLN @H0:0, 8<?5@0B>@ @:0489 ?>4?8A0; A (0?CE>< 4>3>2>@ > @0745;5 @<5=88 <564C A>1>9. @H0: ;8HL =5 ?>65;0; >AB0BLAO 2 =5E@8AB80=A:>9 G0AB8 , ?@8=04;560I59 5@A88 8 ?5@51@0;AO 2 55 3@5G5A:CN G0ABL. <5AB5 A @H0:>< BC40 65 ?5@51@0;8AL 8 2A5 =0E0@0@K - E@8AB80=5. 15A?>:>5==K9 MB8<, (0?CE AB028B F0@5< A2>53> C45;0 E@8AB80=8=0 %>A@>20 III 87 @>40 @H0:84>2. -B> ?@82;5:;> 15602H8E =0E0@0@>2. =8 AB0;8 2>72@0I0BLAO =0 A2>8 75<;8. @H0: 2A:>@5 C<5@. %>A@>2 III - 396 3. - ?>A;5 A<5@B8 @H0:0 ?@>87>H;> D0:B8G5A:>5 >1J548=5=85 @0745;5==>9 @<5=88 ?>4 2;0ABLN %>A@>20. = AB@5<8;AO ?>;=>ABLN >B>9B8 >B (0?CE0 8 ?5@59B8 ?>4 2;0ABL 870=B88. ;O MB>3> >= AB0; 25AB8 ?5@53>2>@K A 8<?5@0B>@>< @:0485<. (0?CE0 : ?5@53>2>@0< =5 ?@83;0H0;8. !2>52>;85 %>A@>20 =5 <>3;> ?>=@028BLAO ?5@A0<. 09A:0 (0?CE0 2B>@3;8AL 2 @<5=8N , %>A@>2 1K; 0@5AB>20=. @0<H0?CE - 400 - =0CG5==K9 3>@L:8< >?KB><, =>2K9 F0@L AB@>3> A>1;N40; CA;>28O 4>3>2>@0 A 5@A859 8 A?>:>9=> ?@>F0@AB2>20; 21 3>4.  53> ?@02;5=85 5A@>? 0HB>F , ?>A;5 4;8B5;L=>9 :@>?>B;82>9 @01>BK A>740; 0@<O=A:89 0;D028B. 1@04>20==K9 F0@L =5<54;5==> @0A?>@O48;AO >1 >B:@KB88 ?>2A5<5AB=> 2 ?@545;0E ?5@A84A:>9 G0AB8 @<5=88 CG8;8I 8 H:>; 4;O >1CG5=8O =0 0@<O=A:>< O7K:5. 0 3@5G5A:>9 65 G0AB8 @<5=88 AB@>3> 70?@5I0;8AL ;N1K5 ?8AL<5=0, :@><5 3@5G5A:8E 8 A8@89A:8E. AB0B8 MB> 8 <=>385 4@C385 CI5<;5=8O =0F8>=0;L=>9 3>@4>AB8 0@<O= >B2@0I0;8 8E >B A>N70 A 3@5:0<8.  MB>< A<KA;5 ?>;8B8:0 ?5@A>2 1K;0 1>;55 381:>9 8 <C4@>9. (0?CE - 422 3. - AK= ?5@A84A:>3> F0@O /7:5@B0. 5AB>:89 8 7;>1=K9 ?> ?@8@>45 G5;>25:. @028; 2 @<5=88 ?OBL ;5B, 0 70B5< 1K; C18B 703>2>@I8:0<8 2 5@A88, :>340 ?@81K; : C<8@0NI5<C >BFC. 5ABL > A<5@B8 (0?CE0 2K720;0 2>AAB0=85 2 @<5=88 ?>4 ?@542>48B5;LAB2>< 5@A5A0 '8G@0:0F8. 5 65;0O ?>425@30BL @>48=C =>2K< :@>202K< @0A?@020< :0B0;8:>A @<5=88 !00: 5;8:89 C25I520=8O<8 CA?>:>8; 2>AAB02H8E 8 >B?@028; ?>A>;LAB2> 2 5@A8N 4;O ?>4?8A0=8O <8@0. @B0H8@ - 427 - AK= ?5@A84A:>3> F0@O @0<H0?CE0, :0: 8 2A5 ?5@A84A:85 =0<5AB=8:8 ?@8=O; :@5I5=85. > A2>8<8 =@020<8 8 @0A?CB=>9 687=LN 2K720; =5=028ABL =0E0@0@>2. =8 ?>40;8 60;>1C ?5@A84A:><C F0@N @0<C II. = 2K720; @B0H8@0 : A515 , AC48; 8 ;8H8; ?@5AB>;0. @B0H8@ 1K; ?>A;54=8< ?@54AB028B5;5< @H0:84>2 2 @<5=88. '5B25@BK9 ?5@8>4 - >B 433 ?> 632 33. @02;5=85 ?5@A84A:8E =0<5AB=8:>2 <07@ - ?0=>2. @<5=8O ?5@56820;0 BO65;K9 ?5@8>4 D5>40;L=>9 @074@>1;5==>AB8. 8 @0745;5=85 AB@0=K, =8 2=5H=85 2@038 =5 <>3;8 ?@5:@0B8BL <564>CA>18F 8 >1J548=8BL 0@<O=. >AB>G=0O G0ABL @<5=88, >B>H54H0O : 5@A88 AB0;0 C?@02;OBLAO ?5@A84A:8<8 <07@ - ?0=0<8. 5@A84A:89 F0@L /7:5@B II =0?@028; 2 @<5=8N <07@ - ?0=0 5E - 8E@ - (0E?C@0 . 3> 7040G59 1K;> 8A:>@5=5=85 E@8AB80=AB20 8 @0A?@>AB@0=5=85 2 @<5=88 CG5=8O >@>0AB@0 (>3=5?>:;>=AB2>). %@8AB80=5 ?@5A;54>20;8AL, ?>425@30;8AL 3>=5=8O<, 2AOG5A:8< ?@8B5A=5=8O<. =>385 =0E0@0@K, CH54H85 =0 2>9=C A 3C==0<8 ?> BC AB>@>=C 5@15=BA:8E 2>@>B, 25@=C2H8AL, 1K;8 ?>@065=K 65AB>:>ABLN ?5@A>2. -B> 2K720;> 3=52 8 2>7<CI5=85. "09=> A>1@02H8AL 2 3. @B0H0B5 >=8 ?>:;O;8AL 2 70I8B5 A2>59 25@K 4> ?>A;54=59 :0?;8 :@>28. 1 MB>< A>1@0=88 AB0;> 8725AB=> /7:5@BC. = ?>B@51>20; : A515 0@<O=A:8E =0E0@0@>2 0A0:0, 0@B0=0 0<8:>=O=0 A 53> 7OB5<, 3@C78=A:8< :=O75< 0745=>< 8 0;10=A:>3> F0@O 0G5. !B@0H=K<8 ?KB:0<8 8 C3@>70<8 @0A?@02K =04 A5<LO<8 /7:5@B ?@8=C48; 8E >B@5GLAO >B E@8AB80=AB20. 0B5< >B?@028; 8E 2> 3;025 ?5@A84A:>9 0@<88 =0 ?>:>@5=85 @<5=88. %@8AB80=AB2C 3@>78;0 1>;LH0O >?0A=>ABL. 0@B0= AC<5; 1560BL >B ?5@A>2. >:0O2H8AL 2 >B@5G5=88 8 ?>;CG82 ?@>I5=85, >= BCB 65 2>73;028; 2>AAB02H8E E@8AB80=. #A?5E 2> 2A5< A>?CBAB2>20; 0@B0=C, >= 1KAB@> >G8AB8; B5@@8B>@8N AB@0=K >B ?5@A>2, ?><>3 >A2>1>48BL >B =8E ;10=8N 8 70:@K; >A=>2=K5 A8;K ?5@A>2 2 45@10460=5. @540B5;LAB2> 0A0:0 ?>72>;8;> 2@03C 2>@20BLAO 2 @0@0BA:CN >1;0ABL 8 >?CAB>H8BL 55.  451 3. 0@<8O 0@B0=0 0<8:>=O=0 2AB@5B8;0AL A ?5@A0<8 C @5:8 3<CB.  65AB>:>< 1>N ?>;53;> ?>GB8 2A5 0@<O=A:>5 2>8=AB2>, 2 B>< G8A;5 8 A0< 0@B0=. #F5;52H85 =0E0@0@K 1560;8 87 AB@0=K, 8I0 C1568I5 2 4@C38E AB@0=0E. !B@0H=>5 70?CAB5=85 >?CAB8;>AL =0 AB@0=C.  B5G5=85 30 ;5B @<5=8O 70BO3820;0 A2>8 @0=K. > :0: B>;L:> ?@54AB028;0AL 2>7<>6=>ABL 8 C4>1=K9 A;CG09 ( =5C40G=0O 2>9=0 ?5@A>2 A 3C==0<8), 0== 0<8:>=O=, ?;5<O==8: ?>381H53> 0@B0=0, 2=>2L >G8AB8; @<5=8N >B ?5@A>2. > 2A:>@5 ?@540B5;LAB2> 3@C78=A:>3> F0@O 0EB0=30 70AB028;> 0==0 1560BL 8 C:@KBLAO 2 3>@0E >;E84K. >2K9 A;CG09 ?@54AB028;AO 0==C, :>340, ?>A;5 3815;8 2 1>N A 3C==0<8 F0@O 5@A88 , B0< =0G0;8AL 15A?>@O4:8. 5 8<5O A8; 4;O 1>@L1K A @<5=859, =>2K9 ?5@A84A:89 F0@L 030@H ?>AG8B0; 70 1;03> ?>4?8A0BL A 0==>< <8@ 8 =07=0G8; 53> <07@ - ?0=>< @<5=88. >@L10 0@<O= ?@>B82 ?5@A84A:>3> 2;04KG5AB20 =5 ?@5:@0I0;0AL. "0:, 2 F0@AB2>20=85 ?5@A84A:>3> F0@O %>A@>20 I (531 - 579 3.) , 2>AAB0=85 ?>4=O; 0@B0= 0<8:>=O=. = 70E20B8; 8 =5:>B>@>5 2@5<O C45@6820; ?>4 A2>59 2;0ABLN 3>@>4 28=, => 70B5< 1K; 2K=C645= 1560BL 2 >=AB0=B8=>?>;L. A2>1>48BL @<5=8N 5<C =5 C40;>AL. > 8 2 A0<>9 5@A88 ?@>8AE>48;8 7=0G8B5;L=K5 ?5@5<5=K. !0< %>A@>2 I ?5@54 A<5@BLN ?@8=O; E@8AB80=AB2>.  ?>A;5 53> A<5@B8 5@A8N >E20B8;8 A<CB0 8 15A?>@O4:8, 2K720==K5 <564>CA>18F0<8. !K= %>A@>20 1K; 2K=C645= 1560BL 87 AB@0=K 8 8A:0BL A?0A5=8O C 2870=B89A:>3> 8<?5@0B>@0 02@8:8O, :>B>@K9 ?>B@51>20; ?5@540G8 2 A2>8 2;045=8O 1>;LHCN G0ABL ?5@A84A:>9 G0AB8 @<5=88.  2>72@0B82H5<CAO %>A@>2C II , ?@8A>548=8;8AL 0@<O=A:85 =0E0@0@K 8 ?><>3;8 5<C 2>AAB0=>28BL A2>8 ?@020 =0 ?@5AB>;.  1;03>40@=>ABL %>A@>2 =07=0G8; !<10B0 03@0BC=8 <07@ - ?0=>< @<5=88 8 @07@5H8; ?>AB@>9:C E@0<0 !2. @83>@8O 2 3.28=5. >A;54=89 <07@ - ?0= @<5=88 1K; 0@07B8@>F, B0:65 87 @>40 03@0BC=8 ( 625 3.). 06=K< A>1KB85< MB>3> ?5@8>40 1K;> >B45;5=85 0@<O=A:>9 &5@:28 >B 3@5G5A:>9 ?>A;5 %0;:84>=A:>3> A>1>@0, A>AB>O2H53>AO 2 598 3. OBK9 ?5@8>4 - >B 632 ?> 702 33. #?@02;5=85 3@5G5A:8E :C@>?0;0B>2.  B> 2@5<O, :>340 4@52=85 45@602K 2A5 1>;LH5 8 1>;LH5 @0748@0;8AL <564>CA>18F0<8 8 2=CB@5==8<8 15A?>@O4:0<8, 2 0;>9 788 2=570?=> >1JO28;0AL =>20O A8;0 - 0@01K . >4 C40@0<8 =>2KE 702>520B5;59 ?0;0 5@A8O 2 651 3>4C. 045OAL =09B8 ?>:@>28B5;LAB2> 8 70I8BC C >=AB0=B8=>?>;O, 0@07B8@>F 4>1@>2>;L=> ?@87=0; =04 A>1>N 2;0ABL 3@5G5A:>3> 8<?5@0B>@0 5@0:;8O, :>B>@K9 ?@8A2>8; 5<C 720=85 :C@>?0;0B0. > 8<?5@0B>@ =5 A?5H8; 2ABC?0BLAO 70 0@<O=.  B5< 2@5<5=5< 0@01K ?@0:B8G5A:8 >?CAB>H8;8 @0@0BA:CN ?@>28=F8N, 2 28=5 8AB@518;8 1>;55 35 BKAOG G5;>25: 8 2K25;8 2 0<0A: >3@><=>5 :>;8G5AB2> ?;5==KE. >A;5 CE>40 0@01>2 2 @<5=8N ?@81K; >=AB0=B8= ?>4 ?@54;>3>< =02545=8O ?>@O4:0 2 AB@0=5 ?>A;5 0@01A:>3> @07>@5=8O. $0:B8G5A:8 53> <0;> 15A?>:>8;0 AC4L10 A>1AB25==> @<5=88, >= AB@5<8;AO =5 2K?CAB8BL 55 87 @C: 8 25@=CBL 4;O MB>3> 0@<O=A:CN &5@:>2L ?>4 3@5G5A:>5 548=>=0G0;85. 5@0:;89 @0725@=C; ?> 2A59 AB@0=5 @5;838>7=K5 ?@8:0 02840 ,F0@O >@89A:>3> ( >@8 8;8 >@8 - AB>;8F0 @<O=A:>9 ;10=88), ?@>B82 0@01A:8E M<8@>2,2;0452H8E C45;0<8 2 @<5=88. = B0:65 :0: 8 53> ?@54H5AB25==8:8 0:B82=> 70=8<0;AO AB@>8B5;LAB2><, ?>:@>28B5;LAB2>20; ?@>A25I5=8N, 75<;545;8N, B>@3>2;5. !K= 0:8:8 I, 20=5A - !<10B (1020 3.),=5 >1;040; 3>AC40@AB25==K<8 A?>A>1=>ABO<8 8 2 53> ?@02;5=85 F5=B@0;L=0O 2;0ABL AB0;0 A;015BL. ?OBL ?>4=O;8 3>;>2K =54>2>;L=K5 =0E0@0@K. !B@0=0 3@>78;0 @0720;8BLAO. 84O MB>, M=5@38G=K9 8 C<=K9, <;04H89 1@0B 20=5A0, H>B IV %@01@K9 (04G), =0@CH0O ?@02> ?5@2>@>4AB20, >B45;8; >B 2;045=89 20=5A0 N6=CN @<5=8N 8 2>F0@8;AO B0<. !A>@0 65 20=5A0 A> A2>8< @>4AB25==8:>< 8 3@C78=A:8< F0@5< 5>@385< 03@0BC=8 , AB>8;0 5<C =5A:>;L:8E :@5?>AB59. 5@8>4 A54L<>9 - >B 1021 4> 1080 33. 0H5AB285 BC@>: - A5;L46C:>2. !?>:>9=K9 ?5@8>4 ?@>;5B5; 1KAB@>. @<5=8N 640;8 =>2K5 8A?KB0=8O.  788 ?>O28;8AL =>2K5 702>520B5;8 : BC@:8 - A5;L46C:8. >A;5 0@01A:>3> 2;04KG5AB20 @<5=8O ?@54AB02;O;0 A>1>9 ;>A:CB=>5 >45O;>, A>AB>OI55 87 >B45;L=KE 75<5;L, C?@02;O5<KE D5>40;0<8, :0: 0@<O=0<8, B0: 8 0@010<8, =>AOI8E @07;8G=K5 B8BC;K : F0@59, M<8@>2, H0E>2. A5 >=8 ?>4G8=O;8AL 0@<O=A:><C F0@N, =>AOI5<C B8BC; H0E8= - H0E0. 5@2>9 ?>425@3;0AL =0?045=8N 1>30B59H0O ?@>28=F8O @<5=88 - 0A?C@0:0=, =0AG8BK20NI89 37 >:@C3>2. 0 :>@>B:89 A@>: 53> 75<;8 ?@52@0B8;8AL 2 ?5?5;8I5. 5 8<5O A8; 70I8I0BLAO F0@L 0A?C@0:0=0 !8=5:5@8< >1@0B8;AO : 8<?5@0B>@C 0A8;8N II 70 ?><>ILN. 5;0O C25;8G8BL A2>8 2;045=8O 2 0;>9 788, >=AB0=B8=>?>;L ?@54;>68; =5 ?@>AB> ?@8A;0BL A2>8 2>9A:0, 0 >1<5=OBL 0@<O=A:CN ?@>28=F8N =0 2870=B89A:CN, A B5< GB>1K !8=5:5@8< 2<5AB5 A ?>440==K<8 ?5@5A5;8;AO 2> 2=CB@5==85 , 157>?0A=K5 >B 2@03>2, 75<;8 8<?5@88, 0 A2>8 B5@@8B>@88 ?@54>AB028; 4;O CAB@>9AB20 2>5==KE 30@=87>=>2 870=B88. >=8<0O 2AN 42CA<KA;5==>ABL ?>4>1=>9 701>BK, !8=5:5@8<, 4>2545==K9 4> >BG0O=8O, 2K=C645= 1K; A>3;0A8BLAO. ! >AB0B:0<8 A2>8E ?>440==KE >= ?5@5A5;8;AO 2 !520AB8N, 3>@>4 2 0;>9 788, 40==K9 5<C 2 C45; A >:@C3><. !;54>< 70 0A?C@0:0=><, BC@:8 2B>@3;8AL 2 28=A:CN >1;0ABL. > 745AL >=8 ?>B5@?5;8 A>:@CH8B5;L=>5 ?>@065=85 >B A?0@0?5B0 (?>;:>2>4F0) 0AA0:0 0E;02C=8. 710282H8AL >B BC@>:, 0@<O=5 BCB 65 >ICB8;8 @57C;LB0BK 701>BK 2870=B89A:>3> 8<?5@0B>@0. >4 ?@54;>3>< A<8@8BL 3@C78=A:>3> F0@O 5>@38O 03@0BC=8, 3@5:8 >::C?8@>20;8 ?>3@0=8G=K5 A =8<8 0@<O=A:85 ?@>28=F88, 70E20B8;8 1E078N, 8 AB0;8 ?>418@0BLAO : 75<;O< @>40 03@0BC=8 8 4@52=59 AB>;8F5 @<5=88 - 3. =8. A?C302H8AL >:070BLAO <56 42CE >3=59, A;01>2>;L=K9 20=5A - !<10B ?>A?5H8; ?@87=0BL A51O 20AA0;>< 8<?5@0B>@0 870=B88 8 7025I0; 5<C =8 ?>A;5 A2>59 A<5@B8. !<5@BL H>B0 IV 04G0 (1039 3.) , 0 G5@57 3>4 8 20=5A0 - !<10B0 2K720;8 =>2K5 A<CBK 2 AB@0=5: @073>@5;0AL 1>@L10 70 ?@5AB>; <564C AN=8:A:8< :=O75< !0@:8A>< 8 03@0B840<8 . 5 70AB028;8 640BL A51O 8 3@5:8, O282H85AO 70 =0A;54AB2>< 20=5A0.  2 1041 3. 2>9A:0 >=AB0=B8=0 IX >=><0E0 >A048;8 3. =8. 1>@>=C 3>@>40 2>73;028; 2>AL<845AOB8;5B=89 03@0< 0E;02C=8. 0I8B=8:8 <C65AB25==> >BAB>O;8 3>@>4. >9A:0 >=><0E0 2K=C645=K 1K;8 25@=CBLAO 2 >=AB0=B8=>?>;L, 345 ?>4=O;>AL 2>AAB0=85. >A?>;L7>202H8AL ?5@54KH:>9, F0@5< @<5=88 ?@>2>73;0A8;8 AK=0 H>B0 IV 04G0 0:8:0 II (1042 3.).  MB> 2@5<O BC@:8 - A5;L46C:8 2=>2L =0?0;8 =0 @<5=8N. @<8O 0:8:8 ?>4 =0G0;>< A?0@0?5B0 038AB@>A0 =0=5A;0 8< @5H8B5;L=>5 ?>@065=85. 5 CA?5;8 ?@>ABKBL A;54K BC@>:, 2=>2L O28;8AL 2>9A:0 >=><0E0. >4:C?82 28=A:>3> M<8@0, 3@5:8 @0AAG8BK20;8 =0 A:>@CN ?>154C. > 0:8:0 ?5@5:C?8; 428=A:>3> M<8@0 8 2>9=0 <>3;0 70BO=CBLAO =04>;3>. ">340 >=><0E ?@8153=C2 : E8B@>AB8, 70<0=8; 0:8:C 2 >=AB0=B8=>?>;L, 70AB028; 53> >B@5GLAO >B ?@5AB>;0 (1046 3.), 0 70B5< A>A;0; 53> 2 0?04>:8N, 402 5<C 2 C45; <0;5=L:89 3>@>4>: 7C. 0:8:0 II 1K; ?>A;54=8< 87 @>40 03@0BC=8, F0@AB2>202H8E 2 @<5=88 A B8BC;>< H0E8= - H0E0. >A;5 >B@5G5=8O 0:8:0 3@5:8 @0AAG8BK20;8 =0 4>1@>2>;L=CN A40GC =8. > 8< ?@8H;>AL ?>;>68BL ?>4 53> AB5=0<8 BKAOG8 A2>8E A>;40B.  B>;L:> A ?><>ILN ?@540B5;LAB20 8< C40;>AL 2>@20BLAO 2 3>@>4. 0 AB>;L <>I=>5 A>?@>B82;5=85 3>@>4 1K; 15A?>I04=> @07>@5= 8 2 =5< CAB@>5= 2>5==K9 30@=87>=.  1063 3. @<5=8O ?>425@3;0AL =>2><C =0?045=8N BC@>:. > ?>;G8I0 ">@3C; - 15:0 =0B>;:=C;8AL =0 >BG0O==>5 A>?@>B82;5=85 0@<O=. A:>@5 : =8< =0 ?><>IL ?@825; 3@5G5A:85 2>9A:0 ?>;:>2>45F A00: ><=5= (0@<O=8= =0 A;C615 C 8<?5@0B>@0).  =8< ?@8A>548=8;AO A?0@0?5B 038AB@>A 8 3@C78=A:89 :=O7L 8?0@B @15;80=8. =8 >B1@>A8;8 BC@5F:85 2>9A:0. 5C40G=>9 4;O BC@>: 1K;0 8 >A040 3. 0=70:5@B0. "5< =5 <5=55 A8;K @<5=88 1K;8 =0 8AE>45. >20O 2>;=0 BC@5F:>9 0@<88 ?>4 =0G0;>< ;L? - @A;0=0 ?>154>=>A=> ?@>:0B8;0AL ?> @<5=88. !;CE8 >1 MB>< 70AB028;8 3@C78=A:>3> F0@O 03@0B0 8 0;10=A:>3> F0@O >@8460=0 157 1>O ?@87=0BL A51O 40==8:0<8 BC@>:.  1064 3. ?0; 3. =8. A;54 70 MB8< ?>4 0=07:5@B>< 1K;8 @0718BK 2>9A:0 =>2>3> 3@5G5A:>3> 8<?5@0B>@0 8>35=0, 0 A0< >= 1K; 27OB 2 ?;5=. "C@:8 >B=O;8 C 3@5:>2 2A5 8E 2;045=8O 2 @<5=88 8 , @0745;82 8E =0 =>2K5 C45;K, ?>AB028;8 2 =8E A2>8E M<8@>2. A:>@5 B0:>9 65 CG0AB8 ?>425@3;8AL @C78O 8 ;10=8O. E F0@8 2K=C645=K 1K;8 8A:0BL C1568I5 2 3>@0E. >AL<>9 ?5@8>4 - >B 1080 ?> 1393 33. - 8;8:8O. ! ?045=85< 5;8:>9 @<5=88, 3>AC40@AB25==0O 8AB>@8O 0@<O= ?5@5E>48B 2 8AB>@8N 8;8:88 . >AC40@AB2> MB> ?@>ACI5AB2>20;> >:>;> 300 ;5B . 8;8:8O - G0ABL 0;>9 @<5=88, C65 402=> A;C68;0 ?@81568I5< 0@<O=, 15602H8E >B ?@5A;54>20=89. A>15==> C25;8G8;>AL =0A5;5=85 8;8:88 ?>A;5 ?045=8O 5;8:>9 @<5=88. >7=8:;0 =5>1E>48<>ABL 2 >@30=870F88 =>2>3> 3>AC40@AB20 8 2 1080 3. ?5@2K< 8;8:89A:8< F0@5< 1K; 871@0= @>4AB25==8: 0:8:8 C15= I, >A=>20B5;L =>2>9 48=0AB88 C15=84>2.  F0@AB2>20=85 53> AK=0 >=AB0=B8=0 I (1095 3.) 0@<O=5 CG0AB2>20;8 2 5@2>< @5AB>2>< ?>E>45, 27O2 =0 A51O ?@>4>2>;LAB25==>5 A=0165=85. >=AB0=B8=C B0:65 C40;>AL @0AH8@8BL A2>8 3@0=8FK , >A2>1>482 0@<O=A:85 3>@>40 >B 3@5G5A:>3> 2;04KG5AB20. I5 1>;55 @0AH8@8; 2;045=8O 8;8:88 53> AK= ">@>A I (1100 3.). #<5;> ;028@CO <564C BC@:0<8 8 3@5:0<8 >= 25; C40G=CN ?>;8B8:C, =0?@02;5==CN =0 C:@5?;5=85 A2>53> 3>AC40@AB20. >A;5 53> A<5@B8 ?@5AB>; ?5@5H5; 53> 1@0BC 5>=C I (1123 3.). 5>= ?@>4>;68; ?>;8B8:C 1@0B0, ?@8>1@5BO 2 1>@L15 A 3@5:0<8 =5A:>;L:> 3>@>4>2 8 =B8>EA:CN >1;0ABL. 5@7>ABL 5>=0 2K720;0 3=52 8<?5@0B>@0 >0==0 ><=5=0, :>B>@K9 A 1>;LH8< @0748@0BL <564>CA>18FK. 5:>340 >3@><=>5 <>3CI5AB25==>5 3>AC40@AB2> AB0;> 4@>18BLAO =0 >B45;L=K5 M<8@0BK, =5 65;0NI85 ?>4G8=OBLAO F5=B@0;L=>9 2;0AB8 2 034045. "5?5@L 0@01K ?>GB8 =5 15A?>:>8;8 @<5=8N. !B@0=0 2>AAB0=02;820;0AL 8 E>@>H5;0 3>4 >B 3>40. !K= 110A0, H>B III 8;>A5@4=K9 (3>@<>F) , ?@>4>;68; 2=CB@5==NN ?>;8B8:C >BF0. = B0:65 A>E@0=8; B8BC; H0E8= - H0E0, 2 ?>4G8=5=88 C :>B>@>3> =0E>48;8AL M<8@K 8 H0E8 @07;8G=KE C45;>2, 2A5 5I5 ?>42;0AB=KE 03404C. "0:, H>B CA<8@8; M<8@0 0<?BC=0, ?@028B5;O 5A>?>B0<88, ?KB02H53>AO >B45;8BLAO >B %0;8D0B0, 8 2 =07840=85 4@C38<, :07=8; 53>. H>B III >AB028; B@>8E AK=>259. 2>5 AB0@H8E ?>A;54>20B5;L=> 70=8<0;8 B@>= >BF0, 0 B@5B89 C@35= AB0; @>4>=0G0;L=8:>< 48=0AB88, >A=>202H59 >B45;L=CN >1;0ABL. @<O=A:CN ;10=8N. !B0@H89 AK= H>B0, !<10B II ( 977 3.) C=0A;54>20; ;N1>2L : 3@04>AB@>5=8N. !2>N AB>;8FC =8 >= C:@0A8; 25;8:>;5?=K< 42>@F>< 8 A>1>@><. = AB@>3> A;548; 70 A>1;N45=85< <8@0 :0: 2=CB@8 AB@0=K ( C:@>B8; A2>53> 4O4N, F0@O 0@A:>3>, ?@825; 2 ?>28=>25=85 M<8@0 28=A:>3>), B0: 8 =0 55 3@0=8F0E ( CA<8@8; 271C=B>202H8EAO 01E07F52). !<10BC II =0A;54>20; 53> 1@0B, 0:8:0 I (989 3.) . = ?@8=8<0; 45OB5;L=>5 CG0AB85 2 1>@L15 A2>53> ?;5<O==8:0 02840 ,F0@O >@89A:>3> ( >@8 8;8 >@8 - AB>;8F0 @<O=A:>9 ;10=88), ?@>B82 0@01A:8E M<8@>2,2;0452H8E C45;0<8 2 @<5=88. = B0:65 :0: 8 53> ?@54H5AB25==8:8 0:B82=> 70=8<0;AO AB@>8B5;LAB2><, ?>:@>28B5;LAB2>20; ?@>A25I5=8N, 75<;545;8N, B>@3>2;5. !K= 0:8:8 I, 20=5A - !<10B (1020 3.),=5 >1;040; 3>AC40@AB25==K<8 A?>A>1=>ABO<8 8 2 53> ?@02;5=85 F5=B@0;L=0O 2;0ABL AB0;0 A;015BL. ?OBL ?>4=O;8 3>;>2K =54>2>;L=K5 =0E0@0@K. !B@0=0 3@>78;0 @0720;8BLAO. 84O MB>, M=5@38G=K9 8 C<=K9, <;04H89 1@0B 20=5A0, H>B IV %@01@K9 (04G), =0@CH0O ?@02> ?5@2>@>4AB20, >B45;8; >B 2;045=89 20=5A0 N6=CN @<5=8N 8 2>F0@8;AO B0<. !A>@0 65 20=5A0 A> A2>8< @>4AB25==8:>< 8 3@C78=A:8< F0@5< 5>@385< 03@0BC=8 , AB>8;0 5<C =5A:>;L:8E :@5?>AB59. 5@8>4 A54L<>9 - >B 1021 4> 1080 33. 0H5AB285 BC@>: - A5;L46C:>2. !?>:>9=K9 ?5@8>4 ?@>;5B5; 1KAB@>. @<5=8N 640;8 =>2K5 8A?KB0=8O.  788 ?>O28;8AL =>2K5 702>520B5;8 : BC@:8 - A5;L46C:8. >A;5 0@01A:>3> 2;04KG5AB20 @<5=8O ?@54AB02;O;0 A>1>9 ;>A:CB=>5 >45O;>, A>AB>OI55 87 >B45;L=KE 75<5;L, C?@02;O5<KE D5>40;0<8, :0: 0@<O=0<8, B0: 8 0@010<8, =>AOI8E @07;8G=K5 B8BC;K : F0@59, M<8@>2, H0E>2. A5 >=8 ?>4G8=O;8AL 0@<O=A:><C F0@N, =>AOI5<C B8BC; H0E8= - H0E0. 5@2>9 ?>425@3;0AL =0?045=8N 1>30B59H0O ?@>28=F8O @<5=88 - 0A?C@0:0=, =0AG8BK20NI89 37 >:@C3>2. 0 :>@>B:89 A@>: 53> 75<;8 ?@52@0B8;8AL 2 ?5?5;8I5. 5 8<5O A8; 70I8I0BLAO F0@L 0A?C@0:0=0 !8=5:5@8< >1@0B8;AO : 8<?5@0B>@C 0A8;8N II 70 ?><>ILN. 5;0O C25;8G8BL A2>8 2;045=8O 2 0;>9 788, >=AB0=B8=>?>;L ?@54;>68; =5 ?@>AB> ?@8A;0BL A2>8 2>9A:0, 0 >1<5=OBL 0@<O=A:CN ?@>28=F8N =0 2870=B89A:CN, A B5< GB>1K !8=5:5@8< 2<5AB5 A ?>440==K<8 ?5@5A5;8;AO 2> 2=CB@5==85 , 157>?0A=K5 >B 2@03>2, 75<;8 8<?5@88, 0 A2>8 B5@@8B>@88 ?@54>AB028; 4;O CAB@>9AB20 2>5==KE 30@=87>=>2 870=B88. >=8<0O 2AN 42CA<KA;5==>ABL ?>4>1=>9 701>BK, !8=5:5@8<, 4>2545==K9 4> >BG0O=8O, 2K=C645= 1K; A>3;0A8BLAO. ! >AB0B:0<8 A2>8E ?>440==KE >= ?5@5A5;8;AO 2 !520AB8N, 3>@>4 2 0;>9 788, 40==K9 5<C 2 C45; A >:@C3><. !;54>< 70 0A?C@0:0=><, BC@:8 2B>@3;8AL 2 28=A:CN >1;0ABL. > 745AL >=8 ?>B5@?5;8 A>:@CH8B5;L=>5 ?>@065=85 >B A?0@0?5B0 (?>;:>2>4F0) 0AA0:0 0E;02C=8. 710282H8AL >B BC@>:, 0@<O=5 BCB 65 >ICB8;8 @57C;LB0BK 701>BK 2870=B89A:>3> 8<?5@0B>@0. >4 ?@54;>3>< A<8@8BL 3@C78=A:>3> F0@O 5>@38O 03@0BC=8, 3@5:8 >::C?8@>20;8 ?>3@0=8G=K5 A =8<8 0@<O=A:85 ?@>28=F88, 70E20B8;8 1E078N, 8 AB0;8 ?>418@0BLAO : 75<;O< @>40 03@0BC=8 8 4@52=59 AB>;8F5 @<5=88 - 3. =8. A?C302H8AL >:070BLAO <56 42CE >3=59, A;01>2>;L=K9 20=5A - !<10B ?>A?5H8; ?@87=0BL A51O 20AA0;>< 8<?5@0B>@0 870=B88 8 7025I0; 5<C =8 ?>A;5 A2>59 A<5@B8. !<5@BL H>B0 IV 04G0 (1039 3.) , 0 G5@57 3>4 8 20=5A0 - !<10B0 2K720;8 =>2K5 A<CBK 2 AB@0=5: @073>@5;0AL 1>@L10 70 ?@5AB>; <564C AN=8:A:8< :=O75< !0@:8A>< 8 03@0B840<8 . 5 70AB028;8 640BL A51O 8 3@5:8, O282H85AO 70 =0A;54AB2>< 20=5A0.  2 1041 3. 2>9A:0 >=AB0=B8=0 IX >=><0E0 >A048;8 3. =8. 1>@>=C 3>@>40 2>73;028; 2>AL<845AOB8;5B=89 03@0< 0E;02C=8. 0I8B=8:8 <C65AB25==> >BAB>O;8 3>@>4. >9A:0 >=><0E0 2K=C645=K 1K;8 25@=CBLAO 2 >=AB0=B8=>?>;L, 345 ?>4=O;>AL 2>AAB0=85. >A?>;L7>202H8AL ?5@54KH:>9, F0@5< @<5=88 ?@>2>73;0A8;8 AK=0 H>B0 IV 04G0 0:8:0 II (1042 3.).  MB> 2@5<O BC@:8 - A5;L46C:8 2=>2L =0?0;8 =0 @<5=8N. @<8O 0:8:8 ?>4 =0G0;>< A?0@0?5B0 038AB@>A0 =0=5A;0 8< @5H8B5;L=>5 ?>@065=85. 5 CA?5;8 ?@>ABKBL A;54K BC@>:, 2=>2L O28;8AL 2>9A:0 >=><0E0. >4:C?82 28=A:>3> M<8@0, 3@5:8 @0AAG8BK20;8 =0 A:>@CN ?>154C. > 0:8:0 ?5@5:C?8; 428=A:>3> M<8@0 8 2>9=0 <>3;0 70BO=CBLAO =04>;3>. ">340 >=><0E ?@8153=C2 : E8B@>AB8, 70<0=8; 0:8:C 2 >=AB0=B8=>?>;L, 70AB028; 53> >B@5GLAO >B ?@5AB>;0 (1046 3.), 0 70B5< A>A;0; 53> 2 0?04>:8N, 402 5<C 2 C45; <0;5=L:89 3>@>4>: 7C. 0:8:0 II 1K; ?>A;54=8< 87 @>40 03@0BC=8, F0@AB2>202H8E 2 @<5=88 A B8BC;>< H0E8= - H0E0. >A;5 >B@5G5=8O 0:8:0 3@5:8 @0AAG8BK20;8 =0 4>1@>2>;L=CN A40GC =8. > 8< ?@8H;>AL ?>;>68BL ?>4 53> AB5=0<8 BKAOG8 A2>8E A>;40B.  B>;L:> A ?><>ILN ?@540B5;LAB20 8< C40;>AL 2>@20BLAO 2 3>@>4. 0 AB>;L <>I=>5 A>?@>B82;5=85 3>@>4 1K; 15A?>I04=> @07>@5= 8 2 =5< CAB@>5= 2>5==K9 30@=87>=.  1063 3. @<5=8O ?>425@3;0AL =>2><C =0?045=8N BC@>:. > ?>;G8I0 ">@3C; - 15:0 =0B>;:=C;8AL =0 >BG0O==>5 A>?@>B82;5=85 0@<O=. A:>@5 : =8< =0 ?><>IL ?@825; 3@5G5A:85 2>9A:0 ?>;:>2>45F A00: ><=5= (0@<O=8= =0 A;C615 C 8<?5@0B>@0).  =8< ?@8A>548=8;AO A?0@0?5B 038AB@>A 8 3@C78=A:89 :=O7L 8?0@B @15;80=8. =8 >B1@>A8;8 BC@5F:85 2>9A:0. 5C40G=>9 4;O BC@>: 1K;0 8 >A040 3. 0=70:5@B0. "5< =5 <5=55 A8;K @<5=88 1K;8 =0 8AE>45. >20O 2>;=0 BC@5F:>9 0@<88 ?>4 =0G0;>< ;L? - @A;0=0 ?>154>=>A=> ?@>:0B8;0AL ?> @<5=88. !;CE8 >1 MB>< 70AB028;8 3@C78=A:>3> F0@O 03@0B0 8 0;10=A:>3> F0@O >@8460=0 157 1>O ?@87=0BL A51O 40==8:0<8 BC@>:.  1064 3. ?0; 3. =8. A;54 70 MB8< ?>4 0=07:5@B>< 1K;8 @0718BK 2>9A:0 =>2>3> 3@5G5A:>3> 8<?5@0B>@0 8>35=0, 0 A0< >= 1K; 27OB 2 ?;5=. "C@:8 >B=O;8 C 3@5:>2 2A5 8E 2;045=8O 2 @<5=88 8 , @0745;82 8E =0 =>2K5 C45;K, ?>AB028;8 2 =8E A2>8E M<8@>2. A:>@5 B0:>9 65 CG0AB8 ?>425@3;8AL @C78O 8 ;10=8O. E F0@8 2K=C645=K 1K;8 8A:0BL C1568I5 2 3>@0E. >AL<>9 ?5@8>4 - >B 1080 ?> 1393 33. - 8;8:8O. ! ?045=85< 5;8:>9 @<5=88, 3>AC40@AB25==0O 8AB>@8O 0@<O= ?5@5E>48B 2 8AB>@8N 8;8:88 . >AC40@AB2> MB> ?@>ACI5AB2>20;> >:>;> 300 ;5B . 8;8:8O - G0ABL 0;>9 @<5=88, C65 402=> A;C68;0 ?@81568I5< 0@<O=, 15602H8E >B ?@5A;54>20=89. A>15==> C25;8G8;>AL =0A5;5=85 8;8:88 ?>A;5 ?045=8O 5;8:>9 @<5=88. >7=8:;0 =5>1E>48<>ABL 2 >@30=870F88 =>2>3> 3>AC40@AB20 8 2 1080 3. ?5@2K< 8;8:89A:8< F0@5< 1K; 871@0= @>4AB25==8: 0:8:8 C15= I, >A=>20B5;L =>2>9 48=0AB88 C15=84>2.  F0@AB2>20=85 53> AK=0 >=AB0=B8=0 I (1095 3.) 0@<O=5 CG0AB2>20;8 2 5@2>< @5AB>2>< ?>E>45, 27O2 =0 A51O ?@>4>2>;LAB25==>5 A=0165=85. >=AB0=B8=C B0:65 C40;>AL @0AH8@8BL A2>8 3@0=8FK , >A2>1>482 0@<O=A:85 3>@>40 >B 3@5G5A:>3> 2;04KG5AB20. I5 1>;55 @0AH8@8; 2;045=8O 8;8:88 53> AK= ">@>A I (1100 3.). #<5;> ;028@CO <564C BC@:0<8 8 3@5:0<8 >= 25; C40G=CN ?>;8B8:C, =0?@02;5==CN =0 C:@5?;5=85 A2>53> 3>AC40@AB20. >A;5 53> A<5@B8 ?@5AB>; ?5@5H5; 53> 1@0BC 5>=C I (1123 3.). 5>= ?@>4>;68; ?>;8B8:C 1@0B0, ?@8>1@5BO 2 1>@L15 A 3@5:0<8 =5A:>;L:> 3>@>4>2 8 =B8>EA:CN >1;0ABL. 5@7>ABL 5>=0 2K720;0 3=52 8<?5@0B>@0 >0==0 ><=5=0, :>B>@K9 A 1>;LH8<8 A8;0<8 2B>@3AO 2 8;8:8N, 70E20B8; 5>=0 8 53> AK=>259 8 >B?@028; 2 >=AB0=B8=>?>;L. "0< 5>= C<5@ ( 1136 3.), 0 53> AB0@H89 AK= C15= >A;5?;5= 8 C18B. ;04H89 65 , ">@>A, ?@>I5= 8 4065 ?@8=OB =0 A;C61C. A:>@5 BC@:8 =0?0;8 =0 8;8:8N. >0== ><=5= A 2>9A:0<8 428=C;AO 8< =02AB@5GC.  MB>< ?>E>45 8<?5@0B>@ C<5@, 0 ">@>A II 25@=C;AO 2 8;8:8N 8 70=O; B@>= A2>53> >BF0 (1141 3.). >;L7COAL 2>9=>9 3@5:>2 A BC@:0<8, >= >1JO28; =57028A8<>ABL 8;8:88. A:>@5 =>2K9 8<?5@0B>@ 0=C8; ><=5= 70:;NG8; A ">@>A>< <8@.  MB>B ?5@8>4 @O4 <5;:8E <CAC;L<0=A:8E 2;045=89 >1J548=8;8AL ?>4 2;0ABLN AC;B0=0 C@5448=0, 70E20B82H53> 3. -45AAC (1144 3.). -B> =>2>5 3>AC40@AB2> 1K;> A5@L57=>9 C3@>7>9 8;8:88. ">@>A =5 70<54;8; ?@8=OBL CG0AB85 2 ?>E>45 ?@>B82 C@5448=0 2 A>N75 A :@5AB>=>AF0<8. 5@=C2H8AL 87 ?>E>40 , ">@>A >1=0@C68;, GB> 3@5:8 , =0@CH82 4>3>2>@, >?OBL 70E20B8;8 :8;8:89A:85 3>@>40. = =5<54;5==> 25@=C; 8E, @07182 0@<8N 8<?5@0B>@0, 0 70B5< A=0@O482 :>@01;8 A0< =0?0; =0 >. 8?@. >9=0 A 3@5:0<8 ?@>4>;60;0AL 4> :>=F0 F0@AB2>20=8O ">@>A0 B> 70BCE0O, B> 2>7>1=>2;OOAL A =>2>9 A8;>9. >A;5 A<5@B8 ">@>A0 II B@>= 70=O; 53> 1@0B 5;5: (1169 3.). = 25; C40G=K5 2>9=K A 3@5:0<8, => 70 65AB>:>ABL 1K; C18B A>1AB25==K<8 2>9A:0<8 2 3. !8A5. >A;5 =53> :8;8:89A:89 ?@5AB>; ?5@5H5; : C15=C II (1174 3.), AK=C <;04H53> 1@0B0, 0 70B5< : 53> 1@0BC 5>=C II (1177 3.). >2K9 F0@L ?@5645 2A53> 70=O;AO 2=CB@5==8<8 45;0<8 AB@0=K : AB@>8B5;LAB2>< 3>@>4>2, 4>@>3, @0728B85< B>@3>2;8 , @5<5A5;, =0C:. 4=>2@5<5==> >= 1K; 8 ?@5:@0A=K< 2>8=><. !8;>9 >@C68O >= 25@=C; A02@8N, 70E20G5==CN BC@:0<8. = ?@8=O; 0:B82=>5 CG0AB85 "@5BL5< @5AB>2>< ?>E>45 (1189 - 1193 33). 0:;NG82 4>3>2>@ A ?@81K2H8< 2 0;CN 78N $@84@8E>< 0@10@>AA><, >= 3>B>2 1K; ?@8A>548=8BLAO : @5AB>=>AF0<, => 2=570?=0O A<5@BL 35@<0=A:>3> 8<?5@0B>@0 ?@8 ?5@5?@025 G5@57 @. 84= 87<5=8;8 ?;0=K 5>=0. @81K2H89 65 2A:>@5 0=3;89A:89 :>@>;L , 8G0@4 L28=>5 !5@4F5, =0H5; 2 5>=5 3>B>2>3> A>N7=8:0. "0:0O 1;87>ABL A @5AB>=>AF0<8 =5 <>3;0 =8 ?@82;5GL 2=8<0=85 :0B>;8G5A:>9 F5@:28. 8<A:89 0?0, ?>=8<0O B@C4=>5 ?>;>65=85 8;8:88, 2K=C645==>9 ?>AB>O==> A@060BLAO, AB0; ?@54;030BL A2>5 ?>:@>28B5;LAB2>, 270<5= A;8O=8O 0@<O=A:>9 F5@:28 A :0B>;8G5A:>9. 5>= >AB0;AO 3;CE : MB8< ?@54;>65=8O<.  MB> 2@5<O ?>3@0=8G=K5 A?>@K A A>A54=59 =B8>E859 70:>=G8;8AL <8@>< 8 1@0G=K< A>N7>< 4>G5@8 5>=0, ;8A88, AK=>< >M<C=40, ?@028B5;O =B8>E88, 09<>=4><. > ?>A;5 A<5@B8 09<>=40, 0 70B5< >M<C=40, @073>@5;8AL 48=0AB8G5A:85 A?>@K <564C C15=><, AK=>< ;8A88, 8 C15=>< 4=>3;07K<, <;04H8< AK=>< >M<C=40.  A>N75 A @KF0@O<8 @45=0 "0<?;85@>2 C15= 4=>3;07K9 >1JO28; 2>9=C 5>=C, ?>445@602H53> ?@020 A2>53> 2=C:0. 8<A:89 0?0 , ?>445@602 ?@>B82=8:0 5>=0, >B;CG8; :8;8:89A:>3> F0@O >B F5@:28. > =8GB> =5 ?><>3;>. 5>= 1KAB@> =0?@028;AO 2 =B8>E8N 8 >BAB>O; ?@020 2=C:0. C15= 4=>3;07K9 , 70@CG82H8AL =>2K< A>N7>< 8:>=89A:>3> AC;B0=0, 428=C;AO 2A;54 5>=C. 5>= 1KAB@> >B1@>A8; A>N7=8:>2 >B A2>8E 3@0=8F 8 >:>=G0B5;L=> CB25@48; ?@020 A2>53> 2=C:0 2 =B8>E88 2 1211 3. >A;5 A<5@B8 5>=0 II (1212 3.) ?@5AB>; ?5@5H5; : 53> =5A>25@H5==>;5B=59 4>G5@8 7015;;5. C6 7015;;K %5BC< I ( 1226 3.) AB0; ?@028B5;5< 8;8:88.  MB> 2@5<O =>20O A8;0 ?>O28;0AL 2 0;>9 788. >=3>;K, AB@5<8B5;L=>9 ;028=>9 A?CAB82H8AL ?> B5G5=8N C@K, 2KB5A=8;8 BC@>: 87 5;8:>9 @<5=88, 70=O;8 G0ABL !8@88, 5A>?>B0<88, 0?04>:88 8 AB0;8 A>A54O<8 8;8:88. %5BC< ?>A?5H8; ?>4=5AB8 E0=C 0BC 40@K 8 70:;NG8; A =8< 4>3>2>@ > <8@5 8 4@C615. "0:, 8;8:8O , 70I8I5==0O =>2K< A>N7>< >B BC@>: 8 3@5:>2, <>3;0 A?>:>9=> 70=8<0BLAO A2>8<8 2=CB@5==8<8 45;0<8. 564C B5< =0 <>=3>;LA:89 ?@5AB>; 2ABC?8; 2=C: '8=387 - E0=0 0=3C - E0= ( 5;8:89 E0=). "5?5@L %5BC< A0< >B?@028;AO 2 @4C 4;O ?>74@02;5=8O 8 ?>4=>H5=8O 40@>2. 0=3C - E0= ?>4B25@48; A>N7 <>=3>;>2 A 8;8:859. 0: A>N7=8: <>=3>;>2, %5BC< CG0AB2>20; 2 ?>E>45 0=3C - E0=0 ?@>B82 A0@0F8= ( 538?5BA:8E 0@01>2, ?>B><:>2 !0@@K - ?>OA=. . 1070 ). 5@=C2H8AL 87 ?>E>40, %5BC< >1=0@C68;, GB> 8:>=89A:89 AC;B0= -448= 70E20B8; =5A:>;L:> :8;8:89A:8E 3>@>4>2. ! ?><>ILN <>=3>;>2 F0@L 8;8:88 =5 B>;L:> 25@=C; MB8 3>@>40, => 8 ?@8>1@5; =>2K5, 0 B0:65, @07182 0;5?A:>3> AC;B0=0 5;5: - 070@0, ?@8A>548=8; : 8;8:88 53> AB>;8FC 3. ;5? 8 G0ABL 53> 75<5;L. !<5@BL 0=3C - E0=0 2K720;0 2=CB@5==85 15A?>@O4:8 2 @45. !B0; 2>?@>A > 2K1>@5 =>2>3> E0=0. 5 65;0O ?@>?CAB8BL B0:>5 206=>5 4;O 8;8:88 A>1KB85, %5BC< >B?@028;AO 2 @4C.  53> >BACBAB285 2 8;8:8N 2B>@3AO 810@A, 538?5BA:89 AC;B0=. ABO 70 CG0AB85 %5BC<0 2 ?>E>45 =0 38?5B, >= @07>@8; 8;8:8N, AB0@H53> AK=0 %5BC<0, 5>=0, 27O; 2 ?;5=. ;04H89, ">@>A, ?>381 2 1>N. @54GC2AB2CO ?>4>1=K9 ?>2>@>B A>1KB89, %5BC<, ?5@54 A2>8< >BJ574>< 2 @4C, CABC?8; ?0?A:8< ;530B0< 8 ?>4?8A0; 0:B > A>548=5=88 0@<O=A:>9 8 :0B>;8G5A:>9 F5@:259. -B8< >= E>B5; ?@8>1@5AB8 <>I=>3> A>N7=8:0 2 ;8F5 8<0. > 25@=C2H8AL 87 @4K 8 2K:C?82 AK=0, >= ?@5:@0A=> ?>=O;, GB> AC4L10 8;8:88 <0;> 2>;=C5B 0?C. ==C;8@>202 2 >4=>AB>@>==5< ?>@O4:5 0:B 4>3>2>@0, %5BC< >AB028; B@>= AK=C 5>=C III ( 1269 3.) 8 ?>AB@83AO 2 <>=0E8. 5>= =0?@028; 2A5 A2>8 A8;K =0 2>AAB0=>2;5=85 AB@0=K, @0728B85 55 :C;LBC@K, CG@5645=85 H:>;. "KAOG8 ?5@5?8AG8:>2 ?@8 <>=0ABK@OE 8 F5@:20E B@C48;8AL =04 ?5@5?8AK20=85< 4@52=8E @C:>?8A59, A>AB02;5=85< ;5B>?8A59. >2>5 =0H5AB285 810@A0 ( 1275 3.), =0@CH82H53> <8@=K9 4>3>2>@ A %5BC<>< I, 70AB0;> 5>=0 2@0A?;>E. = 2K=C645= 1K; 1560BL 2 "02@A:85 3>@K, 0 <0<5;N:8 ( =52>;L=8: - 2>8=, >B;8G0;8AL ?@5:@0A=>9 2>5==>9 2KCG:>9 8 >A>1>9 65AB>:>ABLN) @073@018;8 3. "0@A 8 70E20B8;8 <=>65AB2> ?;5==KE. 5 AB0;> ;53G5 8 ?>A;5 8E CE>40 : ?> AB@0=5 ?@>H;0 GC<0. A;54 70 MB8< 810@A 2=>2L ?>O28;AO 2 8;8:88 (1277 3.), => 0@<O=5 =0 MB>B @07 1K;8 3>B>2K : 18B25. =8 @073@><8;8 2>9A:0 810@A0, 0 >= A0< >B ?>;CG5==KE @0= C<5@ 2 0<0A:5. 0: A>N7=8: B0B0@ , 5>= ?@8=O; CG0AB85 2 =>2>< ?>E>45 @4K 2 38?5B. > ?>E>4 >:070;AO >G5=L =5C40G=K<, A>N7=8:8 ?>B5@?5;8 ?>@065=85 C 3. %0<A0.  @57C;LB0B5 MB>3> ?>@065=8O 5>= ?>B5@O; 8 G0ABL A2>8E 75<5;L. >A;5 A<5@B8 5>=0 III B@>= ?5@5H5; 53> AB0@H5<C AK=C %5BC<C II ( 1288 3.). 5;0O =09B8 A8;L=>3> A>N7=8:0 =0 0?045, %5BC< 2>7>1=>28; ?5@53>2>@K A 0?>9 >=8D0F85< VIII. > @8<A:> - :0B>;8G5A:0O F5@:>2L ?5@56820;0 B@C4=K9 4;O A51O ?5@8>4, :>340 2;0ABL :>@>;59 =0AB>;L:> CA8;8;0AL, GB> A 0?>9 AG8B0;8AL B>;L:> 2 45;0E F5@:>2=KE.  ?>;8B8G5A:>< A>N75 :8;8:89A:85 ?>A;K >B?@028;8AL 4>3>20@820BLAO 2> $@0=F8N : $8;8??C @0A82><C, GL5 2;8O=85 1K;> >A>15==> A8;L=> 2 2@>?5. @5645 , G5< ?>A>;LAB2> ?@81K;> 2 0@86, 538?5BA:89 AC;B0= 5;5: - -448= =0?0; =0 8;8:8N. %5BC< 70:;NG8; A =8< 4>3>2>@, CABC?82 =5A:>;L:> 3>@>4>2. >A;5 MB>3> F0@L A;>68; A A51O ?>;=><>G8O 2 ?>;L7C 1@0B0 ">@>A0 III (1293 - 1295 33.) 8 CH5; 2 <>=0ABK@L. > G5@57 420 3>40 ?5@54C<0;, 25@=C;AO =0 B@>=, 70:;NG8; 4@C65AB25=K9 4>3>2>@ A B0B0@0<8, 2K40; 70<C6 42CE A2>8E A5AB5@ : 0@8N - 70 AK=0 3@5G5A:>3> 8<?5@0B>@0 =4@>=8:0, 8E08;0; 0 7015;;C - 70 1@0B0 :8?@A:>3> :>@>;O <>@8 C78=LO=0. >A;5 MB>3> >= 2B>@8G=> >B:070;AO >B B@>=0 2 ?>;L7C 4@C3>3> 1@0B0, !<10B0 I (1296 - 1298 33.). > G5@57 3>4 %5BC< 2=>2L @5H8; 25@=CBLAO =0 B@>=. !<10B 65 >:070;AO =5 B0:8< CABC?G82K<, :0: ">@>A, 8 >B:070;AO 25@=CBL :>@>=C. A:>@1;5==K9 %5BC< AB0; 8A:0BL A>N7=8:>2, GB>1K A8;>9 25@=CBLAO =0 B@>=. #7=02 >B MB><, !<10B ?@8:070; AE20B8BL 8 >A;5?8BL %5BC<0, 0 ">@>A0 C18BL. >7<CI5==K9 65AB>:>ABLN 1@0B0, 2 70I8BC %5BC<0 2KABC?8; <;04H89 87 1@0BL52 >=AB0=B8= . = 25@=C; B@>= A;5?><C %5BC<C, :>B>@K9 2 7=0: 1;03>40@=>AB8 BCB 65 >B?@028; 53> 2 >=AB0=B8=>?>;L 2<5AB5 A !<10B>< 8 ?@>A8; 8<?5@0B>@0 C45@6820BL 1@0BL52 ?@8 A515. >A;5 B@5BL53> A2>53> 2>F0@5=8O, %5BC< 2 A>N75 A B0B0@> - <>=3>;0<8 ?@8=8<0; CG0AB85 2 2>9=0E A A0@0F8=0<8 2 !8@88, 8 :0: 25@=K9 A>N7=8: 2 2845 ?>G5B=>3> 40@0 >B?@028; 2 @4C 7;59H53> 55 2@030, 40<0AA:>3> M<8@0, ?;5=5==>3> 0@<O=0<8. > A>N7 A @4>9 ?@>4>;60;AO B>;L:> 4> ?@8=OB8O B0B0@0<8 <CAC;L<0=AB20 ( >:>;> 1303 3.) . >A;5 MB>3> 1K2H85 A>N7=8:8 2B>@3;8AL 2 8;8:8N 8 F5;K9 3>4 @07>@O;8 55.  MB> 65 2@5<O ( 1300 3.) AC;B0= A<0=, >48= 87 ?@542>48B5;59 BC@5F:8E ?;5<5=, 2B>@3H89AO 2 @<5=8N 2> 2@5<5=0 702>520=89 '8=387 - E0=0, 7=0G8B5;L=> C:@5?82 A2>8 ?>78F88, >A=>20; 2B>@CN BC@5F:CN <>=0@E8N C 15@53>2 @0<>@=>3> <>@O. 0 :8;8:89A:89 ?@5AB>; 27>H5; 5>= IV (1305 3.), ?;5<O==8: %5BC<0 II . >=8<0O 2AN BO65ABL ?>;>65=8O =51>;LH>9 E@8AB80=A:>9 8;8:88, >:@C65==>9 <>I=K<8 <CAC;L<0=A:8<8 45@6020<8, 5>= AB0; 0:B82=> 8A:0BL A>N70 A 0?>9. !>AB>O2H89AO A>1>@ @<O=A:>9 &5@:28 2 3. !8A5 4065 >1AC640; 2>7<>6=>ABL 2=5A5=8O =5:>B>@KE 87<5=5=89 2 1>3>A;C65=85. > A59G0A 8<C C65 1K;> <0;> A>548=5=8O &5@:259, >= AB0; B@51>20BL 8 ?>;=>9 ?>;8B8G5A:>9 7028A8<>AB8 8;8:88. -B> 2K720;> <>I=>5 =54>2>;LAB2> =0@>40, 2K;82H55AO 2 <OB56, A@548 :>B>@>3> ?>381 5>= VI. <C =0A;54>20; 53> 1@0B H8= I (13083.). = ?>4028; <OB56 8 ?@>4>;68; ?>8A:8 :><?@><8AA=KE ?CB59 4;O A>N70 A 0@04><, 254O ?5@53>2>@K A=0G0;0 A 0?>9 ;5<5=B>< V, 0 70B5< A 53> ?@55<=8:>< >0==>< XXII 8 :>@>;5< $@0=F88 $8;8??>< V. A;54 70 H8=><, =0 ?@5AB>; 8;8:88 27>H5; 53> 45AOB8;5B=89 AK= 5>= V. .=K9 2>7@0AB :8;8:89A:>3> F0@O <0;> A?>A>1AB2>20; CA8;5=8N AB@0=K. 07>@8B5;L=K5 =01538 <0<5;N:>2, 0 70B5< 8 BC@>: ?@52@0B8;8 :8;8:89A:85 3>@>40 2 3>@K <CA>@0. I0 E>BL :0:>9 - B> ?5@54KH:8 >B =0153>2, 0@<O=5 70:;NG8;8 ?OB=04F0B8;5B=55 ?5@5<8@85 A 5653>4=>9 2K?;0B>9 40=8 <0<5;N:C 5;5: - 070@C. > 2A:>@5 A;CE8 > =>2>< @5AB>2>< ?>E>45 ?>A;C68;8 ?>2>4>< 4;O =0@CH5=8O MB>3> 4>3>2>@0 8 5;5: - 070@ 2=>2L >3@018; 8;8:8N. 5>= A =0AB>9G82>ABLN 8A:0; A>N70 =0 0?045. "0:>9 A>N7 1K; 70:;NG5= A $@0=F859, 8 =5A<>B@O =0 2>9=C A =3;859, D@0=FC7A:89 :>@>;L $8;8?? VI 0;C0 ?>445@60; 8;8:8N ?@>4>2>;LAB285< 8 7>;>B><. %>BO ?><>IL 1K;0 25AL<0 A:@><=>9, A0< D0:B 55 ?>:070;AO 2@030< 8;8:88 >?0A=K< ?@5425AB=8:><, 8 538?5BA:89 AC;B0=, BCB 65 ?>4?8A02H89 4>3>2>@ > <8@5, >4=8< 87 53> CA;>289 2K428=C; ?>;=>5 ?@5:@0I5=85 A=>H5=89 8;8:88 A 0?04>< (1337 3.). !> A<5@BLN 5>=0 ?@5:@0B8;0AL 48=0AB8O C15=84>2 ?> ?@O<>9 ;8=88, 8 :8;8:89A:89 ?@5AB>; ?5@5H5; ?> @>4AB25==K< A2O7O< : >0==C C78=LO=C, ?>B><:C :8?@A:8E 8 :8;8:89A:8E ?@028B5;59. &0@L 87 =>2>9 48=0AB88 ?@8=O; 8<O >=AB0=B8=0 III (1342 3.). @09=5 65AB>:89 8 @072@0B=K9, >B=5AH89AO A ?@5=51@565=85< : >1KG0O< =>2>3> >B5G5AB20, 2A:>@5 ?>A;5 2>F0@5=8O 1K; C18B A>1AB25==K<8 A>;40B0<8. <C =0A;54>20; 53> @>4=>9 1@0B 8B>= ( 1343 3.). = 2>7>1=>28; ?5@53>2>@K A 0?>9 5=548:B>< XII, AB@5<OAL ?>A:>@55 2=54@8BL :0B>;8G5AB2> A@548 0@<O=. -B> ?>A;C68;> ?@54;>3>< 4;O =0?045=8O 538?5BA:>3> AC;B0=0, >128=82H53> 8B>=0 2 =0@CH5=88 >15I0=89 5>=0 V. 8;8:8O >?OBL 1K;0 @07>@5=0, 0 2>7<CI5==K5 0@<O=5 C18;8 8B>=0. >A;5 MB8E 42CE 3>@5 - F0@59 , 0@<O=5 871@0;8 F0@5< AK=0 A2>53> 2>5=0G0;L=8:0, >4=>3> 87 ?>B><:>2 1>:>2>9 ;8=88 C15=84>2, >=AB0=B8=0 IV (1345 3.). <C 4>AB0;0AL @07>@5==0O 8 87<CG5==0O 15A:>=5G=K<8 =01530<8 AB@0=0.  ?@8 =>2>< 2B>@65=88 538?5BA:8E 0@01>2 2 8;8:8N, >=AB0=B8= ?>=0G0;C =5 A<>3 >@30=87>20BL 8< 4>AB>9=>3> >B?>@0. > ?>;CG82 ?>4:@5?;5=85 A >4>A0, >B :><0=4>@0 @45=0 !2.>0==0 , 8 A >AB@>20 8?@0, >B :8?@A:>3> F0@O C3> , >=AB0=B8= AC<5; 40BL >B?>@ 2@03C, >G8AB8BL B5@@8B>@8N 8;8:88 8 70E20B8BL C =5?@8OB5;O 1>30BCN :@5?>ABL ;5:A0=4@5BBC. >A;5 A<5@B8 >=AB0=B8=0 IV, :8;8:89A:89 B@>=, ?CAB>202H89 420 3>40 87 - 70 CA>18F 8 A?>@>2, =0:>=5F 70=O; 2=>2L 871@0==K9 5>= VI C78=LO= (1366 3.) . 07>@5==0O 2=5H=8<8 2@030<8 8 CA>18F0<8 AB@0=0 =5 8<5;0 2 MB>B <><5=B 4065 0@<88, :07=0 8;8:88 1K;0 ?CAB0 8 =5 1K;> 2>7<>6=>AB8 E>BL :0: - B> ?>?>;=8BL 55. @5ABLO=5 =5 2>745;K20;8 ?>;O, 7=0O, GB> C@>609 A>1@0BL =5 A<>3CB. ">@3>2;O ?>;=>ABLN 70<5@;0. >@>40 ?@52@0B8;8AL 2 @C8=K. >2AN4C 1K;8 3>;>4 8 70?CAB5=85.  B0:8E CA;>28OE 5>= =5 <>3 >:070BL =8:0:>3> A>?@>B82;5=8O 2@03C. 5@2>5 ?>O2;5=85 538?5BA:8E 0@01>2 (1366 3.) >:>=G8;>AL <8@><, =0 >G5=L BO65;KE CA;>28OE 4;O 8;8:88; ?@8 2B>@>< 8E ?>O2;5=88 (1371 3.), @0=5=K9 5>= 2K=C645= 1K; 8A:0BL A?0A5=8O 2 CI5;LOE "02@A:8E 3>@; B@5BL5 2B>@65=85 <0<5;N:>2 (1374 3.) ?>4 ?@542>48B5;LAB2>< 5;5: - (0?0=0, ?>;>68;> :>=5F =57028A8<><C ACI5AB2>20=8N 8;8:88. !0< 5>= VI, C:@K;AO 2 :@5?>AB8 0?0=. > 4;8B5;L=0O >A040 8 3>;>4 70AB028;8 53> A40BL :@5?>ABL =5?@8OB5;N. !0< >= 1K; >B?@02;5= 2 38?5B, 345 ?@>25; =5A:>;L:> ;5B 2 70:;NG5=88. A2>1>645==K9 ?> E>40B09AB2C :0AB8;LA:>3> :>@>;O >0==0, 5>= =5:>B>@>5 2@5<O =0E>48;AO 2 A?0=88, 70B5< ?5@55E0; 2> $@0=F8N, 345 8 C<5@ 2 0@865 2 19 =>O1@O 1393 3. 3> ?@0E 2> 2@5<O D@0=FC7A:>9 @52>;NF88 1K; ?5@5=5A5= 2 !5= - 5=8, 345 8 =0E>48BAO ?> A59 45=L. ! ?045=85< 8;8:89A:>3> &0@AB20 , 0@<O=5 =0 4>;385 3>4K CB@0B8;8 A2>N 3>AC40@AB25==>ABL. 5@8>4 452OBK9 - >B 1386 ?> 1828 33. 5@5A5;5=8O 0@<O= 8 8E :>;>=88. @<5=8O ?>B5@O;0 A2>N 3>AC40@AB25==>ABL, => 0@<O=5, :0: =0@>4, =5 8AG57;8 A ;8F0 75<;8. 0;> B>3> >=8 ?@>4>;60;8 68BL =0 A2>8E 75<;OE, A> 2A5E AB>@>= >:@C65==K5 3>B>2K<8 8E ?>3;>B8BL 2@030<8.  8AB>@88 @<5=88 =5B =8 >4=>3> ?@8<5@0, :>340 0@<O=5 AB0=>28;8AL @010<8. 065 A@548 70E20G5==>9 8 ?5@545;5==>9 =0 :CA:8 5;8:>9 @<5=88 0@<O=5 A>E@0=8;8 A2>8 2;045=8O, =0?><8=0NI85 :>;>=88, 682CI85 ?> A2>8< 70:>=0<, 8A?>254CNI85 E@8AB80=AB2> 8 C?@02;O5<K5 A2>8<8 F0@O<8 - <5;8:0<8 ( >B 0@01A:>3> <0;: 8;8 <5;: , GB> 7=0G8B F0@L) . 5;8:8 1K;8 ?>;=>2;0AB=K<8 ?@028B5;O<8 A2>8E 75<5;L, ?5@54020O A2>9 B8BC; ?> =0A;54AB2C. > A2845B5;LAB2C 8AB>@8:>2 <=>385 87 =8E 70AB02;O;8 AG8B0BLAO A A>1>9 8 <=>3> 1>;55 :@C?=K5 45@602K. !CI5AB2>20=85 <5;8:>2 8 8E 2;045=89 ?>4B25@6405B ?8AL<>, =0?8A0==>5 20 O=20@O 1407 3., =0?8A0==>5 >=@04>< $>= .=35=><, 5;8:8< 038AB@>< @45=0 5G5=>AF52 ( ?> A2845B5;LAB2C !. ;8=:8 >=> 2 1832 3. E@0=8;>AL 2 5=83A15@3A:>9 181;8>B5:5. =>3>AB@040;L=0O AC4L10 0@<O=A:>3> =0@>40 A;>68;0AL B0:, GB>, ?>4 <=>3>G8A;5==K<8 2@065A:8<8 C40@0<8 8 ?@5A;54>20=8O<8, 1>;LH0O G0ABL 0@<O= 2K=C645=0 1K;0 8A:0BL A?0A5=8O 2 4@C38E 75<;OE. > MB> 1K;> =5 153AB2> ;N459 2 @07=K5 AB>@>=K. @<O=5, 4>@>60 A2>8<8 4@52=8<8 B@048F8O<8, >1KG0O<8, A2>8<8 @5;838>7=K<8 2>77@5=8O<8, O7K:>< 8 :C;LBC@>9, AB@5<8;8AL : :><?0:B=><C ?@>6820=8N 8 2 GC68E 75<;OE. "0:, A@07C 65 ?>A;5 ?045=8O 5;8:>9 @<5=88 , =0G0;>AL ?5@5A5;5=85 0@<O= 8 >1@07>20=85 0@<O=A:8E :>;>=89. 5@20O B0:0O :>;>=8O 2>7=8:;0 2 XI 25:5 2 38?B5 A> A2>59 5?8A:>?859. A;54 70 =59 =5A:>;L:> :>;>=89, B5A=> A2O70==KE <564C A>1>9, >1@07>20;8AL 2 =488.  3>@>40E 0;L:CBB5, 04@0A5 8 ><155 1K;8 ?>AB@>5=K 0@<O=A:85 F5@:28, ?@8 =8E >B:@KBK H:>;K. >;LH>5 :>;8G5AB2> 0@<O= ?5@5A5;8;>AL 2 @C78N, ?>4 ?>:@>28B5;LAB2> 3@C78=A:8E F0@59, 2KE>4F52 87 @<5=88. @8 3@C78=A:>< 42>@5 >=8 70=8<0;8 2KA>:85 ?>;>65=8O. !@548 =8E 1K;> <=>3> ?>;:>2>4F52. > >A=>2=K< 70=OB85< 0@<O= 2 :>;>=8OE AB0;> @5<5A;> 8 B>@3>2;O - >1;0AB8, 2 :>B>@KE >=8 4>AB83;8 1>;LH8E CA?5E>2.  1604 3. ?5@A84A:89 H0E 110A >B25; 4;O 0@<O=A:8E ?5@5A5;5=F52 >A>1>5 <5AB> 2 A2>59 AB>;8F5 A?030=8, ?>;CG82H55 =0720=85 >@ - 6C;LD0. >7=8:;8 0@<O=A:85 :>;>=88 8 2 0?04=>9 2@>?5 : 2> $@0=F88, B0;88, 5@<0=88, =3;88. > >=8 1K;8 =5 AB>;L <=>3>G8A;5==K :0: 0780BA:85 8 0D@8:0=A:85. A>1>5 <5AB> 70=8<0NB :>;>=88 0@<O= 2 >AA88.  XII, XIII 22. 7=0G8B5;L=>5 :>;8G5AB2> 0@<O= ?5@5A5;8;>AL 2 0;8F8N 8 =0 >;K=L.  =0G0;5 XIV 2. 2A5 68B5;8 =8 ?5@5A5;8;8AL 2 AB@0E0=L, @K< , >;LHC 8 L2>2.  2 XVI 2. 0@<O=A:85 >1I8=K ?>O28;8AL 2 8525 8 >A:25, 345 2 5;>< >@>45 =>2K5 ?5@5A5;5=FK 8<5;8 A2>9 @<O=A:89 42>@ . @<O=5 A 1>;LH>9 >E>B>9 A5;8;8AL =0 CA8. E 2;5:;> AN40 =5 B>;L:> 65;0=85 B>@3>20BL, => 8 2>7<>6=>ABL A2>1>4=> 8A?>254>20BL A2>N @5;838N. !1;865=85 >B=>H5=89 0@<O= A >AA859 =0G0;>AL 5I5 2 F0@AB2>20=85 F0@O $54>@0 >0=>28G0 ( 1584 - 1598 33.), :>340 3@C78=A:89 :=O7L ;5:A0=4@ 8A:0; 4;O @C788 ?>440=AB20 C >AA88. &0@L $54>@ >0=>28G, 70I8B82 @C78N A2>8<8 2>9A:0<8, ?@8=O; B8BC; >AC40@O 75<;8 25@A:>9, 3@C78=A:8E F0@59 8 010@48=A:>9 75<;8, G5@:0AA:8E 8 3>@A:8E :=O759.  F0@AB2>20=85 ;5:A5O 8E09;>28G0 0@<O=5 87 ?5@A84A:>9 :>;>=88 >@ - 6C;LD0 ?@5?>4=5A;8 5<C 2 40@ 7>;>B>9 B@>=, C:@0H5==K9 4@03>F5==K<8 :0<=O<8.  >B25B 0@<O=A:85 :C?FK 60;>20;8AL 3@0<>B0<8, @07@5H0NI8<8 15A?@5?OBAB25==> =5 B>;L:> B>@3>20BL 2 >AA88, => 8 A5;8BLAO 2 55 3>@>40E. B=>H5=8O MB8 :@5?;8 3>4 >B 3>40 8 2 F0@AB2>20=85 5B@0 5;8:>3> ( 1689 - 1725 33) >1;5:;8AL 2 >?@545;5==CN D>@<C.  =5<C ?@81K;> ?>A>;LAB2> >B :0@010EA:8E <5;8:>2 A ?@>AL1>9 > 70ABC?=8G5AB25 >B <CAC;L<0= 8 ?@54;>65=85< 2>5==>3> A>N70. 5@15=BA:89 ?>E>4 5B@0 2AB@5G5= 1K; 0@<O=0<8 8 3@C78=0<8 :0: 70@O 87102;5=8O >B 4>;38E AB@040=89. 04564K MB8 =5 >?@0240;8AL 2 A2O78 A 3815;LN ?@>4>2>;LAB25==KE 70?0A>2 2 0A?89A:>< <>@5, GB> >AB0=>28;> C40G=CN 2>9=C >AA88 A 5@A859. 4=0:> >A2>1>645==K5 @CA:8<8 ?@>28=F88 8;O=, 070=40@0=, AB@0104 >B:@K;8 ?@8NB 4;O 0@<O=A:8E ?5@5A5;5=F52. >2K5 =04564K 0@<O= 1K;8 A2O70=K A F0@AB2>20=85< :0B5@8=K II. > ?@>5:BC 3@0D0 >B5<:8=0 ?@54;030;>AL >1@07>20BL 2 0:02:07L5 >A>1>5 E@8AB80=A:>5 3>AC40@AB2> - @<O=> - @C78=A:>5, ?>4 ?>:@>28B5;LAB2>< >AA88. ;O >ACI5AB2;5=8O MB>3> ?@>5:B0 0@<O=A:85 1>30G8, ?@8>1@5BH85 3@><04=K5 A>AB>O=8O 2 =488 ( -<8= A8?>2, (0<8@ - E0=), ?@54;030;8 2A5 A2>5 A>AB>O=85 2 ?>;L7C >A2>1>645=8O @<5=88. 5>@3852A:89 4>3>2>@ (1783 3.), ?> :>B>@><C 3@C78=A:89 F0@L @0:;89 II ?@87=0; A51O ?>440==K< >AA88, 8 C40G=0O 2>9=0 A "C@F859, 70:>=G82H0O /AA:8< <8@>< ( 1791 3.), ?><>3;0 0@<O=0< 2>A?@O=CBL 4CE><. 0;L=59H55 >A2>1>645=85 F0@AB2 @<5=88 8 @C788 1K;> ?>@CG5=> 3@0DC C1>2C ( @5A:@8?B 1796 3.). #40G=K5 459AB28O C1>20 ?@825;8 : 27OB8N 5@15=B0, 0:C, => =5>6840==0O A<5@BL 8<?5@0B@8FK >AB0=>28;0 40;L=59H85 459AB28O @CAA:8E. :B82=K5 459AB28O =0 02:075 @0725@=C;8AL 2 F0@AB2>20=85 ;5:A0=4@0 I. 5@A8O A 1>;LH8< =54>2>;LAB2>< A;548;0 70 C:@5?;5=85< >AA88 =0 02:075. 5 B09=K5 ?>A>1=8:8 @0A?@>AB@0=O;8 A@548 <CAC;L<0=A:>3> =0A5;5=8O 02:070 2>7720=8O A @0AA:070<8 >1 C60A=>9 CG0AB8, >6840NI59 ?@02>25@=KE ?>4 2;0ABLN 5;>3> &0@O. 0<54 - E0= ?8A0; C3@>60NI85 ?8AL<0 :=O7N &8F80=>2C, ?@54AB028B5;N F0@O. > 4065 C189AB2> ?>A;54=53> =5 ?><5H0;> @CAA:8< 27OBL 0E8G520=L, >A048BL :@5?>ABL @520=, @0718BL ?5@A84A:85 2>9A:0 ?@8 >1045 8 2K=C48BL ?5@A>2 ?>4?8A0BL N;8AB0=A:89 4>3>2>@ (1813 3.), ?> :>B>@><C >AA88 ?5@5E>48;8 E0=AB20 0@010EA:>5, >=68=A:>5, (5:8=A:>5, 5@15=BA:>5, 0:8=A:>5 8 "0;KH5=A:>5. > 2>A?>;L7>202H8AL 2>AAB0=85< 1825 3. ( 45:01@8ABK), ?5@A84A:89 E0= $5B - ;8 A 40 000 0@<859 =0?0; =0 @>AA89A:85 2;045=8O. > C :@5?>AB8 (CH0 >= 1K; >AB0=>2;5= A8;0<8 42 -3> 535@A:>3> ?>;:0 ?>4 :><0=4>20=85< ?>;:>2=8:0 5CB0. 073@>< 7025@H8; 3;02=>:><0=4CNI89 0A:528G, 70E20B82 :@5?>AB8 110A - 104, !0@40@ -104, @520= ( -@820=L) 8 =5A:>;L:> E0=AB2. B MB>3> H0E 110A - 8@70 ?@8H5; 2 C60A 8 ?>A?5H8; ?>4?8A0BL "C@:<0=G09A:89 4>3>2>@ 10 D52@0;O 1828 3., ?> :>B>@><C E0=AB2> -@820=A:>5 ?> >158< AB>@>=0< @0:A0, E0=AB2> 0E8G520=A:>5 ?5@5E>48;8 >AA88, 0 B0:65 :>=B@81CF8N 2 @07<5@5 20 <;=. 7>;>BKE @C1;59. 0B0 ?>4?8A0=8O "C@:<0=G09A:>3> 4>3>2>@0 AB0;0 40B>9 @>645=8O =>2>3> 0@<O=A:>3> 3>AC40@AB20 =0 4@52=59 75<;5 8E ?@54:>2. !> 2A5E AB>@>= 87 ?5@A84A:8E ?@>28=F89 2 =>2>5 >B5G5AB2> CAB@5<8;8AL A>B=8 BKAOG ?5@5A5;5=F52, 65;0O >1@5AB8 >48=C. AB>@8O 0@<O=A:>9 F5@:28. >AC40@AB25==0O 8AB>@8O @<5=88 =5@07@K2=> A2O70=0 A 8AB>@859 0@<O=A:>9 F5@:28. 5 @>;L, :0: 2 3>AC40@AB25==>< C?@02;5=88, B0: 8 2 AC4L15 0@<O=A:>3> =0@>40 =0AB>;L:> 25;8:0, GB> ?5@5>F5=8BL 55 =52>7<>6=>. 5@2K5 A5<5=0 E@8AB80=AB20 ?>A5O=K @C:>9 0?>AB>;0 $0445O ( 34 3.). = ?>AB028; 445O ?5@2K< 5?8A:>?>< ?5@2>9 0@<O=A:>9 F5@:28 2 -45AA5. 20=35;LA:85 ?@028;0, ?5@540==K5 0@<O=A:>9 &5@:28 0?>AB>;>< %@8AB0 8 4>=K=5 A>E@0=8;8AL 2 0@<O=A:8E F5@:>2=KE :=830E 8 ><>:0=>=5 (0=>=038@:). >A;5 17 ;5B A?>4286=8G5AB20, $04459 1K; 70<CG5=, ?> ?@8:070=8N !0=0B@C:0, => 5I5 ?@8 53> 687=8 2 @<5=88 >1@07>20;8AL ?OBL 5?8A:>?89. !?>4286=8:0<8 $0445O 2 @<5=88 1K;8 A22. 0@D>;><59, $8;8?? 8 0@=020, ?@>?>254>202H89 B0:65 2 5@A88 8 =488. 0@D>;><59, >1@0B82H89 2 E@8AB80=AB2> A5AB@C !0=0B@C:0, 1K;, :0: 8 $04459, 70<CG5=. ">9 65 CG0AB8 GCBL ?>74=55 ?>425@3AO 0?>AB>; C40, 1@0B /:>20( 72 3.). ?>AB>;K $04459, 0@D>;><59, C40 8 $><0 ?>G8B0NBAO >A=>20B5;O<8 %@8AB80=A:>9 F5@:28 2 @<5=88 8 :0: A2. CG5=8:8 ?><8=0NBAO 2 0@<O=A:8E 0@B8@>;>30E. '8A;> <CG5=8:>2 2 @<5=88 >G5=L 25;8:>.  =8< ?@8G8A;5=K ?OBL CG5=8:>2 $0445O, ?>4 8<5=5< 3;02=>3> 87 =8E >A:8 ( 107 3.), A5<=04F0BL E@8AB80= ?>4 =0720=85< !C:80A80=, ?> 8<5=8 AB0@H53> !C:80A0 (130 3.), 0 B0:65 10 000 0@<O=, @0A?OBKE =0 @0@0B5 2 F0@AB2>20=85 @8<A:>3> 8<?5@0B>@0 4@80=0( 117 - 138 3. ). 081>;LH55 3>=5=85 E@8AB80=A:0O F5@:>2L 2 @<5=88 8A?KB0;0 4> ?>O2;5=8O 2 IV 2. A2. @83>@8O @>A25B8B5;O, :>B>@K9 8 A0< 1K; 1@>H5= 2 @>2 ?> ?@8:07C F0@O "@40B0. >A;5 8AF5;5=8O "@40B0 8 ?@8=OB8O 8< E@8AB80=AB20, @83>@89 @>A25B8B5;L =0 <5AB5 <>38;K <CG5=8FK - E@8AB80=:8 8?A8<5 ( 2D@>A8=LO) >A=>20; <>=0ABK@L -G<80478=. @83>@89 @>A25B8B5;L C?@02;O; 0@<O=A:>9 &5@:>2LN >:>;> 30 ;5B ( 302 - 331 33.). >A;5 A<5@B8 >= 1K; ?@8G8A;5= : ;8:C A2OBKE,<>I8 53> G0AB8G=> =0E>4OBAO 2 8B0;88, @5F88. @020O @C:0 53> =0E>48BAO 2 -G<80478=5 8 2>7;0305BAO =0 3>;>2C :064>3> =>2>3> 5?8A:>?0 2> 2@5<O >1@O40 @C:>?>;>65=8O.  <8@C @83>@89 1K; 65=0B 8 8<5; 42CE AK=>259, :>B>@K5 AB0;8 5?8A:>?0<8. >A;5 A<5@B8 @>A25B8B5;O, 0@<O=A:>9 &5@:>2LN C@02;O; 53> AK= @8AB0:5A, 0 ?>A;5 =53>, 2B>@>9 AK= - 5@B0=5A. >A;5 MB>3> C?@02;5=85 0@<O=A:>9 &5@:>2LN ?5@H;> : MG<80478=A:><C 0@E85?8A:>?C 5@A5AC I 5F ( 5;8:89). = ?5@2K9 ?>;CG8; B8BC; 0B@80@E0 8 :0B0;8:>A0 2A5E 0@<O=. !>1>@, A>1@0==K9 8< 2 030@H0?0B5, >?@545;8; =57028A8<>ABL 0@<O=A:>3> :0B0;8:>A0 >B 4CE>2=>9 :0D54@K 2 5A0@88. = C?@02;O; &5@:>2LN 34 3>40, 8 ?@55<=8:>< 53> O28;AO !00:, D0:B8G5A:8 =0@CH82H89 >1KG09 >1@0I5=8O 70 3@0<>B>N =0 5?8A:>?AB2> 2 5A0@8N. >A;5 ?0B@80@E>2 025=0 8 A1C@0:5A0 A;54C5B !00: 5F (5;8:89), CB>G=82H89 2 A>B@C4=8G5AB25 A 5A@>?>< 0HB>F5< ?5@52>4K 3@5G5A:8E B5:AB>2 =0 0@<O=A:89 O7K:.  ?@02;5=85 !00:0 5F, A@548 E@8AB80= @0A?@>AB@0=8;0AL 5@5AL 5AB>@8O, 4;O >1;8G5=8O :>B>@>9 1K; A>720= "@5B89 2A5;5=A:89 A>1>@. @5AL 70:;NG0;0AL 2 B><, GB> 5AB>@89 @0745;O; 2 8ACA5 %@8AB5 425 ACI=>AB8: ACI=>ABL 1>30 8 ACI=>ABL G5;>25:0, 8 CB25@640;, GB> !?0A8B5;L @>48;AO G5;>25:>< 8 ;8HL ?>B>< A =8< A>548=8;>AL >65AB2>, >G5<C 53> =04> AG8B0BL >3>=>AF5<, 0 =5 >3>G5;>25:><, 0 52C 0@8N - =5 >3>@>48F59, 0 %@8AB>@>48F59. !00: 5F, =0E>4OAL 2 ?5@A84A:>< ?;5=C. 5 A<>3 A0< ?@8ACBAB2>20BL =0 A5;5=A:>< !>1>@5, => 2A5 4>:C<5=BK 8 @5H5=8O !>1>@0 1K;8 5<C ?5@540=K 8 >= ?>;=>ABLN A>3;0A8;AO A =8<8. B45;5=85 @<O=A:>9 &5@:28 >B @5G5A:>9 ?@>87>H;> ?>74=55 2 @57C;LB0B5 %0;:84>=A:>3> !>1>@0 451 3. 0 =5< @0AA<0B@820;0AL =>20O 5@5AL 2B8E8O, ?>;CG82H0O =0720=85 5@5A8 <>=>D878B>2. > =59 2 8ACA5 %@8AB5 5AB5AB2> G5;>25G5A:>5 1K;> A>25@H5==> ?>3;>I5=> 1>65AB25==K<, A;54>20B5;L=> 2 !?0A8B5;5 A;54C5B ?@87=020BL B>;L:> 5AB5AB2> 1>65AB25==>5. !>1>@ >AC48; MBC 5@5AL 8 ?@87=0; 2 %@8AB5 420 5AB5AB20: 1>65AB25==>5 8 G5;>25G5A:>5, =5A;8O==> 8 =587<5==>, =5@0745;L=> 8 =5@07;CG=>. > A ?>AB0=>2;5=8O<8 MB>3> A>1>@0 1K;8 <=>385 =5 A>3;0A=K. B@8F0O 5@5AL 2B8E8O, >=8 , ?> <=5=8N <=>38E, 2?040;8 2 5@5AL 5AB>@8O. !?>@K 1K;8 =0AB>;L:> >AB@K5. 'B> 8<?5@0B>@K 0A8;8A: 8 5=>= ?>A;54>20B5;L=> 874020;8 C:07K, 70?@5I0NI85 A0<> C?><8=0=85 > %0;:84>=A:>< !>1>@5.  MB>B ?5@8>4 @<5=8O 25;0 BO65;K5 2>9=K A 5@A859. @<O=A:89 ?0B@80@E 4065 =5 A<>3 ?@8ACBAB2>20BL =0 !>1>@5.  BO65;>5 ?>;>65=85 0@<O=, =5A<>B@O =0 2A5 >1@0I5=8O : 8<?5@0B>@C, >AB02;O;8 3@5:>2 @02=>4CH=K<8. @><5 MB>3> 3@5G5A:85 ?0B@80@E8, ?@54020O 0=0D5<5 2B8E8O, =5 >B;CG8;8 ?>A;54>20B5;59 5AB>@8O, C65 >B;CG5==KE 0@<O=A:>9 &5@:>2LN. >;L7COAL MB8< ?@54;>3><, 0 D0:B8G5A:8, AB@5<OAL 871560BL ;N1>9 7028A8<>AB8 >B >=AB0=B8=>?>;O, 0@<O=A:89 ?0B@80@E >1JO28;, GB> 3@5G5A:0O &5@:>2L, >AC640O CG5=85 2B8E8O, 2?0405B 2 @5AL 5AB>@8O, ?@540==>3> 0=0D5<5 @<O=A:>9 &5@:>2LN. 5A:>;L:> ?>74=55, ?@8 ?0B@80@E5 01:5=5, 0@<O=A:0O &5@:>2L >:>=G0B5;L=> @07J548=8;0AL A 3@5G5A:>N. 0;L=59H89 E>4 8AB>@88 ?@825; : 5I5 1>;LH5<C @0AE>645=8N A=0G0;0 0@<O=:>9 8 3@5G5A:>9, 0 70B5< 8 3@5G5A:>9 8 @8<A:>9 &5@:259.  >A=>25 MB8E A?>@>2, ?@5645 2A53>, ;560;8 3>AC40@AB25==K5 8=B5@5AK. @<O=A:0O F5@:>2L , ?>@>9 ?@8=8<0;0 @5H5=8O, ?@O<> ?@>B82>?>;>6=K5 @5H5=8O< 3@5G5A:>9 &5@:28, => B5< A0<K< >15A?5G820;0 ?>;8B8G5A:CN A0<>AB>OB5;L=>ABL @<5=88. @8G8=>9 65 2848<KE @07=>3;0A89 2A5340 A;C68;8 B5>;>38G5A:85 A?>@K. 54L %@8AB80=A:0O &5@:>2L, :0: 682>9 >@30=87< , ?@>E>48; @07;8G=K5 AB0488 @>AB0, AB0=>2;5=8O 8 @0728B8O. @<O=5 ?@8=8<0;8 2 MB>< ?@>F5AA5 A0<>5 45OB5;L=>5 CG0AB85. > ?@8 MB>< >=8 =8:>340 =5 701K20;8 A2>8E =0F8>=0;L=KE 8=B5@5A>2. "0:>20 1K;0 ?>;8B8:0 ?0B@80@E0 0E0@88, :0B0;8:>A2 5@A5A0 IV (=>@E0;8 (;03>40B=K9). @<O=A:85 ?0B@80@E8 2 A0<K5 BO6:85 <8=CBK AC4L1K A2>53> =0@>40 2A5340 2KABC?0;8 53> 70I8B=8:0<8, 15@O B@C4=CN 8 >?0A=CN <8AA8N ?>A;>2 =0 A51O. E AB0@0=8O<8 CB8E0;8 <564>CA>18FK 8 2@0640.  B@C4=K5 3>4K 1572;0AB8O , >=8 ?@8=8<0;8 =0 A51O 2A5 ?>;=><>G8O 0@<O=A:8E F0@59. > >A>1> E>G5BAO A:070BL 8 > 65AB>:>9 1>@L15 0@<O=A:8E ?0B@80@E>2 70 G8AB>BC 25@K 8 =0F88. 0 @C1565 X - XII 22., @<5=8O, B5A=8<0O A 2>AB>:0 5@A859 8 BC@:0<8, 2 0?040 - E8I=K<8 =0<5@5=8O<8 >=AB0=B8=>?>;O 8 8<0, AC<5;0 A>E@0=8BL A51O 8 A2>9 =0@>4 B>;L:> 1;03>40@O &5@:28. =0 A0<0 >B<5B0;0 0@<O= - ?5@5A5;5=F52, :>B>@K5, ?>70@82H8AL =0 ?>AC;K 3@5:>2, F5;K<8 @>40<8 2> 3;025 A =0E0@0@0<8 ?5@5A5;O;8AL 2 157>?0A=K5 C45;K. >4G5@:820O 8E ?@540B5;LAB2>, 0@<O=A:0O &5@:>2L 2KG5@:820;0 8E 87 G8A;0 0@<O= : ?5@5A5;82H85AO 2 3@5G5A:85 75<;8 - AB0=>28;8AL 3@5:0<8, 2 3@C78=A:85 - 3@C78=0<8. (  MB>9 A2O78 8=B5@5A=> =0720=85 3@C78= =0 0@<O=A:>< O7K:5 - 2@0F8, CG8BK20O, GB> 82@0F8 - >7=0G05B 7<5=82H89 25@5). >B ?>G5<C, 2 AB>;8F5 @<5=88, =8 - 3>@>45 BKAOG8 F5@:259, :>B>@K5 AG8B0; >1O70==K< ?>AB@>8BL :064K9 7=0B=K9 68B5;L - =0 :C?>;0E E@0<>2 <>6=> 1K;> ?@>G8B0BL =04?8A8 =0 3@C78=A:><, 3@5G5A:>< O7K:0E, ?@8<5@=> A;54CNI53> A>45@60=8O: /, 038: 0<8:>=O=, @C78=, ?>AB@>8; MBC F5@:>2L 2 .... 3>4C 2 G5ABL <>53> 1@0B0 !<10B0 0<8:>=O=0, 0@<O=8=0 8 B.4. >4>1=K5 =04?8A8 <>6=> 1K;> ?@>G8B0BL 8 =0 3@5G5A:>< O7K:5. BAN40 =5B@C4=> 4>3040BLAO, ?>G5<C 4> A8E ?>@ 84CB A?>@K > B><, 3@C78= 8;8 0@<O=8= (>B0 CAB025;8.... ;03>40@O B0:>9 65AB:>9 ?>78F88, 0@<O=A:0O F5@:>2L A>E@0=8;0 =0F8N, 55 O7K: 8 :C;LBC@C. @8=O2H85 4@C3CN &5@:>2L 0@<O=5 4>2>;L=> 1KAB@> 0AA8<8;8@>20;8AL 8 8E ?>B><:8 =5 ?><=OB A2>8E :>@=59. A:;NG5=85 A>AB02;ONB =5A:>;L:> :>;>=89 0@<O= - :0B>;8:>2, 2 G0AB=>AB8 :>;>=8O <E8B@8AB>2 1;87 5=5=F88, >A=>20==0O 2 1717 3. 0@E8<0=4@84>< E8B0@><. < 65 1K; 70;>65= 0@<O=> - :0B>;8G5A:89 <>=0ABK@L =0 >AB@>25 A2. 070@O, 0 70B5< <>=0ABK@L 2 5=5. 0:;NG5=85. / >1@0B8;AO : 4@52=59 8 A@54=59 8AB>@88 @<5=88, ?>B><C GB> >=, =0 <>9 273;O4, =081>;55 8=B5@5A=0 =5 B>;L:> A B>G:8 7@5=8O 8AB>@8G5A:8E A>1KB89, => 8 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 @0A:@K205B ?@>F5AA D>@<8@>20=8O 8 AB0=>2;5=8O 0@<O=A:>3> =0@>40 . 53> =0F8>=0;L=>3> A0<>A>7=0=8O 8 =0F8>=0;L=>3> E0@0:B5@0. @<O=5, ?@>94O G5@57 B@5EBKAOG5;5B=NN 8AB>@8N, =5 ?>B5@O;8 A2>59 A0<>1KB=>AB8, =5 70B5@O;8AL =0 7042>@:0E GC68E 3>AC40@AB2, 0 A 3>@4>ABLN =5ACB A2>9 35=5B8G5A:89 10306 8 A >?B8<87<>< A<>B@OB 2 1C4CI55. / 3>@6CAL A2>59 ?@8=04;56=>ABLN : MB>9 =0F88. ;0= @01>BK 1.2545=85. 2. 5>3@0D8G5A:>5 ?>;>65=85. @>8AE>645=85 0@<O=A:>3> =0@>40, 53> O7K:0. @<O=A:0O ;8B5@0BC@0. >AC40@AB25==0O 8AB>@8O @<5=88. . 5@8>4 ?5@2K9 - >B 2107 ?> 331 33. > =.M. - 8=0AB8O 09:84>2. . B>@>9 ?5@8>4 - >B 331 ?> 149 33. > =.M.. . "@5B89 ?5@8>4 - >B 149 4> =.M. ?> 433 =.M. - 8=0AB8O @H0:84>2. . 5@8>4 G5B25@BK9 - >B 433 ?> 632 33. - #?@02;5=85 ?5@A84A:8E =0<5AB=8:>2 <07@ - ?0=>2. . OBK9 ?5@8>4 - >B 632 ?> 702 33. - #?@02;5=85 3@5G5A:8E :C@0?0;0B>2. . 5@8>4 H5AB>9 - >B 702 ?> 1021 33. - AB8:0=K 40<0AA:8E E0;8D>2. . !54L<>9 ?5@8>4 - >B 1021 ?> 1080 33. - 0H5AB285 BC@>: -A5;L46C:>2. . >AL<>9 ?5@8>4 - >B 1080 ?> 1393 33. - 8;8:8O. . 52OBK9 ?5@8>4 - >B 1393 ?> 1828 33. 5@5A5;5=85 0@<O= 8 8E :>;>=88. AB>@8O 0@<O=A:>9 F5@:28. 6. 0:;NG5=85. !?8A>: 8A?>;L7C5<>9 ;8B5@0BC@K. 1070 .. AB>@8O @<5=88. - / 5?@8=B. 2>A?@>872. 874. 18883./ @.: @:5@8 0HE0@, 1990. 2. ;8=:0 !.. 1>7@5=85 8AB>@88 0@<O=A:>3> =0@>40. - / 5?@8=B. >A?@>872. 874. 1832 3./ - @.: @:5@8 0HE0@, 1990. >8A59 %>@5=A:89. AB>@8O @<5=88 2 4-E :=830E. - / 5?@8=B. >A?@>872. 874. 1830 3./ - @. : @E5@8 0HE0@, 1990 4. 070@5BO= .. @<O=5 - E0;:84>=8BK =0 @C1565 XI - XII 22. - 74. @520= : 19933. PAGE  PAGE 1 bpnpz@NVXVX\&'+0+t0x000J;P; O4OlOnORQTQQQRRRRRSpSSS>TJTUUHUjUUUhVVVVRW\WhWWWWpXX56CJOJQJ6CJ OJQJCJOJQJmH  CJOJQJ6CJOJQJ56CJ OJQJO. 2 lpxVX`69>Mchimmm$+$+888XXXXXXXXXX:YBYHYJYNYhYYYY ZZ.[[[[[T\b\\\j]]^ ^^<^^^R_z_T`t```aabbiiNkZkmmmnnnnrqqqrrû۱CJ OJQJmH 6CJ OJQJ56CJ OJQJ5CJ OJQJ CJ OJQJCJOJQJmH 6CJOJQJ CJOJQJ5CJOJQJ56CJOJQJ56CJOJQJmH ?mnnpnqpqrqqquvDxx<~VvέЭDFĶ$+$+rruuwwJxVxxxxxB~H~L~v~ vț֛؛ 026¬ȬʭέЭDF¶ض(RX|º5CJOJQJ56CJ OJQJ6CJOJQJCJOJQJmH 5CJOJQJmH 5CJOJQJ CJOJQJ56CJOJQJIĶtvx" >\ ..38lBKLPpc$+$+xhr>  *06|>N\h$$..N.338888lB|BBBzDDFFGGKKKKKKKKKKCJOJQJmH 6CJOJQJ5CJOJQJ5CJOJQJmH 56CJOJQJ56CJ OJQJ CJOJQJLK*L.L2L@LJLTL~LLLL&M*MMNPPPPRR8Ustx|fbڎҕ6hjlnprtvx:@^~$+$+|lnνн:<2h:<^b6Hv |   b p (*FL0V#Z#%%%%''( (,,889<<^=`=CJmH 6CJ OJQJ56CJ OJQJ56CJOJQJ6CJOJQJ CJOJQJCJOJQJmH N":<02.0j-/8889(vvF$+$+`=??A AEEBLFLMM`NrN\\]]ccmmjplpqqRvXvvvvvvww$|*|02DFBFLP TVXZv|ޮTV:> CJ OJQJ56CJ OJQJ56CJOJQJ6CJOJQJCJOJQJmH  CJOJQJQ"ԮVXH&(*bd.r $l(n(p(((,X-$+$+>~,6^fj|~^*b. &p((("+$+l--..F4P4T44445Z5\56666D8T88ּּĮCJ OJQJmH 56CJOJQJ CJ OJQJ CJOJQJ6CJ OJQJ5CJ OJQJ56CJOJQJ56CJ OJQJ5CJOJQJCJOJQJmH 6CJOJQJ CJOJQJ=X-Z-\-^-`-b-d-f-h-j-l-n-p-r-------+2 & F+>T8. $+$+-v.x..\//l06112"33R4T4$+6 & F+>T8. +6 & F+>T8. T44444444444444444$+2 & F+>T8. +6 & F+>T8. 444455555552 & F+>T8 . 6 & F+>T8 . +$+ 55666677^6 & F+>T8 . 2 & F+>T8 . +2 & F+>T8 . }Oh+'0$ 0< X d p |+ d Alexandre KatalovlexlexNormalr4Microsoft Word 8.0@G@T@x{@n+T\;^R;S+00/C:\88888888888888888DffTgVgdgfgtgggggiiiiiiinnnŸCJ 5;CJ5CJ5CJHOJQJ5;CJ`OJQJCJ 5CJ 56CJOJQJmH 0JmH0J j0JU56CJOJQJ6CJOJQJ56CJOJQJ%ghiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinn$+$ [&@&1KG=K9mH:A@:A=>2=>9 H@8DB 0170F0D@D5@E=89 :>;>=B8BC;  9r ,)@,><5@ AB@0=8FKgf XrK`=>88mĶpcX--T445788 !!8E/ : Z a f q  )  s}(.=CY] <@w{+/CDFGS\^g5>k r """"x#~#####~$$%%%%%%&&M&Q&&&&&' '''''''''(((%(((((((;)B)))))))))u*|*}********++++++*,0,L,R,T,Z,,,--*-3-N-X-[-a-------.!.+.2.4.9.h.n.o.t...d1p1.484t4~46666P7W7888888 99\9a9c9j9999999: :%:*:3:4:E:K:N:S:b:h:::;;&<+<<<<<2=9=V=[====== >>>??@ @@@ AAAA\BaBBBC CtC~C1D=DnEtEEE)F1FFFG GGG!G+GRGZG[G^GGGGGIIJJ JJJJKKKKKKKLL&L>LLL}LLLLLLM MMMrMzMN$NFNPNXN_NNNNNOOFONO`OiOOOOOLPSPUP[PPP!Q*QQQQ RARIR{RRRRRRRRRRTT6T=T[T`TfTnTTTUUUUVVWWQXXXXX=YFYdYkYYYbZkZsZ}ZZZZZZZ["[([)[[[c[[[ \\\\ \(\p\s\u\}\\\\\5]<]?]G]]]d]g]o]]]~^^^^^^l_t___``v`}``````aaaaaaaaab#b3b;bPbWbbbbbJcScmctcccccd"d9dAdMdWddddd!e(e7e=eAeGeeeee ffEfKfVf^ffffffgtg}ggg hh(h-hhhQiViniviiiiiGjOjMkQkSkXkokwk"l+lllllllmmmmBnJnSnYnnno&ooooooopppppppp qq-q6qrq{qqqqq0r:r_rdrrrsstttttuuu)u/uuv vvvv$w(wnwwwwwwwww\xcxnxvxxxxxpyuyyyzz{{i{o{|||&|(|3|||||} }"})}I}R}}}}}}}}}}}}~ ~;~B~~~~nu07ʀҀqwBInu08݄'@GЅՅW\.4ˈш܈(RW17\a %+HMCMZ_ݐntv|ÒȒ&-%6<`f!&(0cox}ՖږouʗҗFK\akq ҙٙ*03;OUqzǚEL^cenGR$ϝ֝RYx˞՞6=&-/6DJáȡʡѡ+029ɣѣ 5>hprx|ͥԥ#HNjqǧͧ(1NUpv"&NWܬU\ܭ07OXϮ֮ $.>DV[,2!>DR[PV[_z[denpvx|#*ipry{ټ߼:@о־!ҿؿ 38LRjpKQmqsx "(mrRY 'UZ16cjz`g29[aci@FHN^c@FPWz/4EMt{ $DJeix|T\ Z`+6HN:@MUaj(,9=ovIPqyEI_i|`k)EM06`iwZdot 9Bcj  FNT[]b '9A&VZ]b}28ux{&+-6NV-2[`)2$t{,0JPty&*7<ci*/HM&*pvy}Y]owCI *0>F#*fo{    N Y [ d Q Z   @ I     t }     5>(.16go.7AIMX'[aqz|:@#KNPVu~@FIM!9?AJfmv} +NT|~ 7>jq}W ^ g m   F!M!i!o!q!w!!! ""Q"X"""#!#=$B$$$*%/%&&u&w&&&>'B'U'Z'''M(T(((5)>)p)u)w)})))))))*!*J*R*****++>+B+[+c+++++++E,M,i,n,,,,,--------. .I.P.//%/*/o/t///////000#0)0.0J0O0a0k0u0z000001 1+101K1R1e1i11122&2+2Y2`2k2q222222222G3L3^4e444444555-646A6F6q6y666m7s77777<8@88888#9(9R9X99999::f;k;n;s;;;;;<<2=7=9=B=======L>Q>>>>>.?4?~????B@G@V@\@AABBBCC CaChCCCDD!E%EFEJEEE9F?FMFTFvFzFFF GGGG1H6HPHWHYH]HHH IIzIIJ#JHJMJgJpJJJJJJJ LLLLLLM MAMGMMMgNnNNN-O1OrOyOOOOOBPFPJPRPPPQQtR{RRRRR/S4S7S=SmStS{SS}TT|~|||||||} }}}}D}L}N}V}}}}}}}9~A~_losuxр؀#ۂ%*r~Ԅ܄Յ݅/6sz|ƍٍߍ),$lrt~8<>Gyđ+4"*ŗ̗˜Ә՘ؘޘ,36?SUX^`exљәיݙߙ MUXbehLMXbhAlexandre KatalovC:\>8 4>:C<5=BK\ /.docMkhitarian G. RobertC:\>8 4>:C<5=BK\ARMENIA.doc@HP LaserJet 5LLPT1:HPWHP LaserJet 5LHP LaserJet 5LP 4dXXLPT1:220SP51HP LaserJet 5LHP LaserJet 5LP 4dXXLPT1:220SP51HP LaserJet 5LLc(-}gPP^PGTimes New Roman5Symbol3& Arial"0h,!&,!&FZ;QR!0y* K E>48< ?> ?@0EC F0@AB2 8 =0@>4>2Alexandre KatalovMkhitarian G. Robert27 0y* K E>48< ?> ?@0EC F0@AB2 8 =0@>4>2Alexandre KatalovMkhitarian G. Robert [&@&1KG=K9mH:A@:A=>2=>9 H@8DB 0170F0D@D5@E=89 :>;>=B8BC;  9r ,)@,><5@ AB@0=8FKxf < t G \ ] b c d e 0$/2444 5 5f6666668~9":j:=PERGGIJKMRrSTTT"U#UbY[u\}^f:g;g8nmĶpcX--T4457,fgn8UnknownMkhitarian G. Robert !!8E/ : Z a f q  )  s}(.=CY] <@w{+/CDFGS\^g5>k r """"x#~#####~$$%%%%%%M&Q&&&&&' '''''''(((%(((((((;)B)))))u*{*}********++++++*,0,L,R,T,Z,,,--*-3-[-a-----+.2.4.9.h.n.o.t...d1p166P7W7888888 99c9j99999: :%:*:E:K:N:S:b:h:::;;&<+<<<<<2=9=V=[===??\BaBBB1D=DnEtE)F1FG GGG!G+GRGZG[G^GGGGGIIJJ JJJJKKKKKKKLL&L>LLL}LLLLLLM MMMrMzMN$NFNPNXN_NNNNNOOFONO`OiOOOOOLPSPUP[PPP!Q*QQQARIR{RRRRRRRRTT6T=T[T`TfTnTTTUUUUVVWWQXXXXX=Y      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~FYdYkYYYbZkZsZ}ZZZZZZZ["[([)[[[c[[[ \\\\ \(\p\s\u\}\\\\\5]<]?]G]]]d]g]o]]]~^^^^^^l_t___``v`}``````aaaaaaaaab#b3b;bPbWbbbbbJcScmctcccccd"d9dAdMdWddddd!e(e7e=eAeGeeeee ffEfKfVf^ffffffgtg}ggg hh(h-hhhQiViniviiiiiGjOjMkQkSkXkokwk"l+lllllllmmBnJnSnYnnno&ooooopppppp qq-q6qrq{qqqqq0r:r_rdrrrsstttttuuu)u/uuv vvvv$w(wnwwwwwwwww\xcxnxvxxxxxpyuyyyzz{{i{o{|&|||} }"})}}}}}}}}}~ ~;~B~nu07ʀҀqwBI08݄'@GЅՅW\.4ˈш܈(RW17\a %+HMCMZ_ݐntv|ÒȒ&-%6<`f!&(0cox}ՖږouʗҗFK\akq ҙٙ*03;OUqzǚEL^cenGR$ϝ֝RYx˞՞6=&-/6DJáȡʡѡ29ɣѣ 5>hprx|ͥԥ#HNjqǧͧ(1NUpv"&NWܬU\ܭ07OXϮ֮ $.>DV[,2!>DR[PV[_z[denpvx|#*ipry{ټ߼:@о־!ҿؿ 38LRjpKQmqsx "(mrRY 'UZ16cjz`g29[aci@FHN^c@FPWz/4EMt{ $DJeix|T\ Z`+6HN:@MUaj(,9=ovIPqyEI_i|`k)EM06`iwot cj  FNT[]b '9A&VZ]b}28{&+-6NV-2[`)2$t{,0JPt0. A!n"6#$7% $8=0=A>20O :045<8O ?@8 @028B5;LAB25 $ 0D54@0......................................................................AB>@88 @5D5@0B "5<0: 8AB>@8O 0@<5=88 (>B 21073. 4> =.M. ?> 18283.) !BC45=B: 3@.  1-2...............................................................E8B0@O= .. 0CG=K9 @C:>2>48B5;L..................................................... 07<0=>20 .. >A:20 19973. 28 ,f.f0f2f4f6f8f:ff@fBfDfffffffffffRgTgVgfggg$$+ghiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii$+$77788888888888888$f&f(f*f,f&`#$$++2 & F+>T8 . 88888888888888888DffTgVgdgfgtgggggiiiiiiiŸCJ 5;CJ5CJ5CJHOJQJ5;CJ`OJQJCJ 5CJ 56CJOJQJmH 0JmH0J j0JU56CJOJQJ6CJOJQJ56CJOJQJ" [&@&1KG=K9mH:A@:A=>2=>9 H@8DB 0170F0D@D5@E=89 :>;>=B8BC;  9r ,)@,><5@ AB@0=8FK=f < t G \ ] b c d e 0$/2444 5 5f6666668~9":j:=PERGGIJKMRrSTTT"U#UbY[u\}^f:g;g      @@@ XrK`=>8imĶpcX--T4457,fgi8UnknownMkhitarian G. Robert !!8E/ : Z a f q  )  s}(.=CY] <@w{+/CDFGS\^g5>k r """"x#~#####~$$%%%%%%&&M&Q&&&&&' '''''''''(((%(((((((;)B)))))))))u*|*}********++++++*,0,L,R,T,Z,,,--*-3-N-X-[-a-------.!.+.2.4.9.h.n.o.t...d1p1.484t4~46666P7W7888888 99\9a9c9j9999999: :%:*:3:4:E:K:N:S:b:h:::;;&<+<<<<<2=9=V=[==== >>>??@ @@@AA\BaBBBC CtC~C1D=DnEtEEE)F1FFFG GGG!G+GRGZG[G^GGGGGIIJJ JJJJKKKKKKKLL&L>LLL}LLLLLLM MMMrMzMN$NFNPNXN_NNNNNOOFONO`OiOOOOOLPSPUP[PPP!Q*QQQQ RARIR{RRRRRRRRRRTT6T=T[T`TfTnTTTUUUUVVWWQXXXXX=YFYdYkYYYbZkZsZ}ZZZZZZZ["[([)[[[c[[[ \\\\ \(\p\s\u\}\\\\\5]<]?]G]]]d]g]o]]]~^^^^^^l_t___``v`}``````aaaaaaaaab#b3b;bPbWbbbbbJcScmctcccccd"d9dAdMdWddddd!e(e7e=eAeGeeeee ffEfKfVf^ffffffgtg}ggg hh(h-hhhQiViniviiiiiGjOjMkQkSkXkokwk"l+lllllllmmmmBnJnSnYnnno&ooooooopppppppp qq-q6qrq{qqqqq0r:r_rdrrrsstttttuuu)u/uuv vvvv$w(wnwwwwwwwww\xcxnxvxxxxxpyuyyyzz{{i{o{|||&|(|3|||||} }"})}I}R}}}}}}}}}}}}~ ~;~B~~~~nu07ʀҀqwBInu08݄'@GЅՅW\.4ˈш܈(RW17\a %+HMCMZ_ݐntv|ÒȒ&-%6<`f!&(0cox}ՖږouʗҗFK\akq ҙٙ*03;OUqzǚEL^cenGR$ϝ֝RYx˞՞6=&-/6DJáȡʡѡ+029ɣѣ 5>hprx|ͥԥ#HNjqǧͧ(1NUpv"&NWܬU\ܭ07OXϮ֮ $.>DV[,2!>DR[PV[_z[denpvx|#*ipry{ټ߼:@о־!ҿؿ 38LRjpKQmqsx "(mrRY 'UZ16cjz`g29[aci@FHN^c@FPWz/4EMt{ $DJeix|T\ Z`+6HN:@MUaj(,9=ovIPqyEI_i|`k)EM06`iwZdot 9Bcj  FNT[]b '9A&VZ]b}28ux{&+-6NV-2[`)2$t{,0JPty&*7<ci*/HM&*pvy}Y]owCI *0>F#*fo{    N Y [ d Q Z   @ I     t }     5>(.16go.7AIMX'[aqz|:@#KNPVu~@F!9?AJfmv}NT| 7>jq}W ^ g m   F!M!i!o!q!w!!! ""Q"X"""#!#=$B$$$*%/%&&u&w&&&>'B'U'Z'''M(T(((5)>)p)u)w)})))))))*!*J*R*****++>+B+[+c+++++++E,M,i,n,,,,,--------. .//%/*/o/t///////000#0)0.0J0O0a0k0u0z000001 1+101K1R1e1i11122&2+2Y2`2k2q222222222G3L3^4e444444555-646A6F6q6y666m7s77777<8@88888#9(9R9X99999::f;k;n;s;;;;;<<2=7=9=B=======L>Q>>>>>.?4?~????B@G@V@\@AAC CCCDD!E%EFEJEEE9F?FMFTFvFzFFF GGGG1H6HPHWHYH]HHH IIzIIHJMJgJpJJJJJJJ LLLLAMGMMMgNnNNN-O1OrOyOOOOOBPFPJPRPPPQQtR{RRRRR/S4S7S=SmStS{SS}TT|~|||||||} }}}}D}L}N}V}}}}}}}9~A~_losuxр؀#ۂ%*r~Ԅ܄Յ݅/6sz|ƍٍߍ),$lrt~8<>Gyđ+4"*ŗ̗˜Ә՘ؘޘ,36?SUX^`exљәיݙߙ ]"*-8;>xa c u x C F ~ Nܚ"*-8>Alexandre KatalovC:\>8 4>:C<5=BK\ /.docMkhitarian G. RobertC:\>8 4>:C<5=BK\ARMENIA.doc8i S>27 '%*W8.ޠdNFLZ@56>*CJ OJQJo(. @56>*CJOJQJo(. @56>*CJ OJQJo(. @56>*CJOJQJo(. @56>*CJOJQJo(. *W8.N278i @HP LaserJet 5LLPT1:HPWHP LaserJet 5LHP LaserJet 5LP 4dXXLPT1:220SP51HP LaserJet 5LHP LaserJet 5LP 4dXXLPT1:220SP51HP LaserJet 5L&& && & F?? & F?? & F?? & F?? & F?? & F?? & F??mH -}ǔӔ;<_*FGVnopLM] !"57;<=@@^@@-@-@-@v.@x.@.@T4@4@4@4@5 @5@5@5 @5@6@6@6 @7@7@7@"f@$f@Df@i@i@8@8Ai@8@i@8GTimes New Roman5Symbol3& Arial"1h,!&-!&F;S!0U* K E>48< ?> ?@0EC F0@AB2 8 =0@>4>2Alexandre KatalovMkhitarian G. Roberttrigger_alwayst148;;BBBBI8bjbjn"]88LtWDD"ffffffRRRR(RST$;X/ZUqfffffUlOff@lOlOlOf6ffRfRlOlO4PRhRf >~eZN~R      !"#%)-+Root Entry ~1$2" eii.d FS2>~e,1Table ~1$2" eii.docO<@O<@O<@%1_A WordDocumentO<@$nSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8 CompObjj0TableZ9@ 3hiMicrosoft Word 8.0t@F#@lMT@2@[;S՜.+,D՜.+,p, px   Elcom Ltd8 U +     F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89qOh+'0( HT p |  + d Alexandre Katalovlexlex Normal.dotaMkhitarian G. Robert 6> _PID_GUIDAN{BEA68E8D-8605-11D1-B45B-EBB820733F5D}  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~y&*7<ci*/HM&*pvy}Y]owCI *0>F#*fo{    N Y [ d Q Z @ I     t }     5>(.16.7MX'[aqz|:@#KNPVu~@F!9?AJfmNT|7>g m i!o!q!w! ""=$B$&&u&w&&&>'B'5)>)w)})))))))*!*J*R*[+c+++E,M,,,----. .//%/*/o/t/////000#0J0O0a0k0u0z01 1+101e1i111&2+2k2q22222G3L34455-646A6F6q6y666m7s77777<8@88888#9(9R9X99999::f;k;n;s;;;;;<<2=7=9=B=======L>Q>>>>>.?4?~????B@G@V@\@AAC CFEJEEE9F?FGG1H6HgJpJJJ LLLLAMGMMMNN-O1OOOJPRPRR/S4S7S=SmStS{SS}TT|~|||||||} }}}}D}L}N}V}}}}}}}9~A~_losuxр؀#ۂ%*r~Ԅ܄Յ݅/6|ƍٍߍlryđ+4"*˜ؘޘ6?X^`exљәיݙߙ ]ehsvy :xa c u x C F ~ mwW`}!!""&'((e*+++!,$,-[-S//-0/00011112293;3g3466W7Y7!8#888995:7:}::;; = =!==>>.B9BOCClEnE=FFGGkGmGI"I~IIIIJJLLcMpMOORRSSwSST"TUUVVWWWWYYZZ+[-[i\k\\\]] ^^~^^ _ _``ddeeLfNf$g8ghh[j]j9k;kkkllmmooqqbrdruuwwxx\y^yzz{{}{{{{||uwiفہ8:13߅NP9;R')͝4;գףy{Z\˨̨ͨΨWYgoQTGPηԷ*0`beg #,SUw]^NP)XoVX !B24} 6724U^$&eg<>uwQS$&su;=+oqSU( * {    1 o     &X]7>y|PRLT  """"e#j###%%&#&u&w&''((**++,,P.R. ////.00044446666?7A798;888c9o999+;-;<<>>>>`?b?AAAAHHhMjMNN\P^PSSrTxTUU]X_XYY2\4\\\__``aabb@eBehee&h9hhhiiNjPj n n8o:ooorr1ssuuvvxx=y?yyy@]vyAlexandre KatalovC:\>8 4>:C<5=BK\ /.docMkhitarian G. RobertC:\>8 4>:C<5=BK\ARMENIA.doc7C:\WINDOWS\ 01>G89 AB>;\8=AB8BCB\@5D5@0BK\dvpm-0619.doc8i S>27 '%*W8.ޠdNFLZ@56>*CJ OJQJo(. @56>*CJOJQJo(. @56>*CJ OJQJo(. @56>*CJOJQJo(. @56>*CJOJQJo(. *W8.N278i @Canon LBP-810USBPRN01CAP1Canon LBP-810Canon LBP-810P 4dXXUSBPRN0122CAPTCanon LBP-810 d@4 14 24 3dDCanon LBP-810P 4dXXUSBPRN0122CAPTCanon LBP-810 d@4 14 24 3dD\\6\\ & F?? & F?? & F?? & F?? & F?? & F?? & F??-}ǔӔ;<_*FGVnopLM\]prvwx00^00-0-0-0v.0x.0.0T404040405 050505 05060606 0707070"f0$f0Bf 081n080n0Bf G:Times New Roman5Symbol3& :Arial"1h,!&#rFF\;^R!20* K E>48< ?> ?@0EC F0@AB2 8 =0@>4>2Alexandre Katalov|5;9qmUe*qd]~FuSɆ){bbBW^Nyf`߮^>yހuV`zyǷM6d݋'[2S5Jgg??(Nu礵4p>pdSU{?tPGNݺ~sدݼcuiQw6VWoK޸y{kW #D4NL,~mf|]y}7\ws#wo\QYcdqњ/>{t= tw΋mRI$8bjbjp]]_AeBeBeBeBeByBXXX8#YLoYtyB_/Z/Z"QZQZQZQZQZQZ}*O$ FeBQZQZQZQZQZeBeBQZQZY@QZ/eBQZeBQZ}yByBeBeBeBeBQZ}@#heBeB}QZY 6TyBrX=mRoot Entry ~1$2" eii.d FS26TT1Table ~1$2" eii.docO<@O<@O<@%1 WordDocumentO<@MpSummaryInformation(      !"#0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLN)SR/rd 8.0@G@T@x{@n+T\;^R;S ՜.+,D՜.+,p, px   Elcom Ltd8  +   6> _PID_GUIDAN{BEA68E8D-8605-11D1-B45B-EBB820733F5D}  F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q Oh+'0$ 0< X d p |+ d Alexandre KatalovlexlexNormalr4Microsoft Wo