ࡱ> \^UVWXYZ[yNbjbj0D{{ lN8 =4")=+=+=+=+=+=+=$2?AO=iO=4=c6c6c6 )=c6)=c6c66:<Ih & <==0=<zB3zB8<zB<,c6O=O=c6=zB? M: >AA89A:0O 0:045<8O =0C: =AB8BCB A>F80;L=>-?>;8B8G5A:8E 8AA;54>20=89 #   !,' @54?@8=8<0B5;LAB2> 2 ?@>F5AA5 AB0=>2;5=8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20 !?5F80;L=>ABL 22.00.04 - A>F80;L=0O AB@C:BC@0, A>F80;L=K5 8=AB8BCBK 8 ?@>F5AAK   ! !   "  &  / =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 :0=4840B0 A>F8>;>38G5A:8E =0C: 0CG=K9 @C:>2>48B5;L: 4>:B>@ A>F8>;>38G5A:8E =0C:, ?@>D5AA>@ 25@LO=>2 ./. >A:20 1998 3. !>45@60=85 2545=85............................................................................3 0745; 1 5B>4>;>38G5A:85 ?@>1;5<K 8AA;54>20=8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20 2 ?>AB@>5=85 3@0640=A:>3> >1I5AB20...............................................................................10 0745;  >=OB85 ?@54?@8=8<0B5;L 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB2> 2 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>< :>=B5:AB5........................42 0745; ( !>F80;L=K9 ?>@B@5B A>2@5<5==>3> ?@54?@8=8<0B5;O............................................................68 0:;NG5=85....................................................................115 81;8>3@0D8O...............................................................120 !B0=>2;5=85 3@0640=A:>3> >1I5AB20 2 >AA88 2 =0AB>OI55 2@5<O O2;O5BAO A;>6=K< ?@>F5AA>< 8 >1CA;>2;5= <=>38<8 D0:B>@0<8. 7<5=5=85 A>F80;L=>9 AB@C:BC@K >1I5AB20 ?@825;> : ?>O2;5=8N =>2KE A>F80;L=KE A;>52 8 3@C??, :>B>@K5 >?@545;ONB ;8F> A>2@5<5==>3> 8 1C4CI53> >1I5AB20. 5 ?>A;54=55 <5AB> 745AL 70=8<05B ?@54?@8=8<0B5;LAB2>, :0: >A>10O A>F80;L=0O 3@C??0, :>B>@0O >:07K205B 2 1>;LH8=AB25 >1;0AB59 687=545OB5;L=>AB8 =0A5;5=8O 1>;LH>5 2;8O=85.  ?5@2CN >G5@54L MB> A2O70=> A M:>=><8G5A:>9 687=LN >1I5AB20. @>F5AAK MB8 ?@>B5:0NB 25AL<0 ?@>B82>@5G82> 8 A 1>;LH8<8 M:>=><8G5A:8<8 8 A>F80;L=K<8 8745@6:0<8. >AB0B>G=> A:070BL, GB> 8 A53>4=O =5B >4=>7=0G=>3> >B=>H5=8O : ?@54?@8=8<0B5;O<, E>BO A0<> ?@54?@8=8<0B5;LAB2> 2A5-B0:8 C65 ?@8=OB> ?@0:B8G5A:8 1>;LH8=AB2>< =0A5;5=8O. 4=8< 87 :;NG52KE ?@>1;5< @0728B8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20 MB> 2708<>459AB285 ?@54?@8=8<0B5;59 A @07;8G=K<8 A;>O<8 =0A5;5=8O 8, 2 ?5@2CN >G5@54L, A>F80;L=> 0:B82=K<8 3@C??0<8. > 4;O B>3>, GB> 1K ?@028;L=> >F5=8BL MB> 2708<>459AB285 =5>1E>48<> @5H8BL 425 206=59H85 <5B>4>;>38G5A:85 7040G8: MB> >?@545;8BL, GB> B0:>5 3@0640=A:>5 >1I5AB2> 8 40BL 4>AB0B>G=> 045:20B=>5 >?@545;5=85 ?>=OB8O ?@54?@8=8<0B5;L 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB2>, >?@545;8BL 53> A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>5 ;8F> ?@8<5=8B5;L=> : A>2@5<5==>9 >AA88 A CG5B>< 55 B@048F89 8 0:B82=>3> 2;8O=8O 70?04=KE AB@0=. !;>6=>ABL 70:;NG05BAO 2 B><, GB> ?>=OB85 3@0640=A:>5 >1I5AB2> =5 8<55B ?@>G=KE 8AB>@8G5A:8E B@048F89 8 4>AB0B>G=>3> =0CG=>3> 8AA;54>20=8O. ?@>G5< B>65 A0<>5 >B=>A8BAO 8 : ?>=OB8N ?@54?@8=8<0B5;L 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB2>. > =5 >?@545;82H8AL ?@5645 2A53> 2 ?>=OB89=>< A>45@60=88, B@C4=> >?@545;8BL 8 ?@0:B8G5A:85 459AB28O. @C38<8 A;>20<8, :0:>5 >1I5AB2> <>6=> 8 =5>1E>48<> ?>AB@>8BL 2 >AA88, GB> 1K >=> ?>;=>ABLN >B25G0;> 4CEC 53> =0@>40. <5==>, =5 045:20B=>5 ?@54AB02;5=85, GB> 65 B0:>5 3@0640=A:>5 >1I5AB2> ?@8<5=8B5;L=> : >AA88 8 GB> 65 B0:>5 ?@54?@8=8<0B5;LAB2> 2 >AA88, ?@82>48B : =5045:20B=K< 459AB28O<, =5?@>4C<0==K< @5H5=8O<, ?>8A:0< ?@028;L=>3> ?CB8 <5B>4>< ?@>1 8 >H81>:, GB>, ?>=OB=>, =5 A?>A>1AB2C5B >?B8<0;L=><C @0728B8N A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8E ?@>F5AA>2 8 A>1KB89. 5@5D@078@CO 8725AB=>5 2K@065=85, <>6=> A:070BL. GB> ?@54?@8=8<0B5;L 2 >AA88 1>;LH5 G5< ?@54?@8=8<0B5;L. 1I5AB25==>5 <=5=85 @0745;8;>AL =0 425 :@09=85 ?>78F88. ! >4=>9 AB>@>=K 2 =5< 284OB 8AB>G=8: 2A5E 154 8 =8I5BK =0A5;5=8O. A 4@C3>9 AB>@>=K ?@54AB02;ONB 53> :0: A?0A8B5;O >1I5AB20, DC=:F88 :>B>@>3> 2KE>4OB 40;5:> 70 @0<:8 G8AB> M:>=><8G5A:8E >B=>H5=89. A;8 =0 70?045, 2 @0728BKE AB@0=0E, ?@54?@8=8<0B5;N >B2>48BAO 4>2>;L=> C:0O >1;0ABL >1I5AB25==KE 8=B5@5A>2, 8 :>=5G=>, 2 ?5@2CN >G5@54L, M:>=><8G5A:0O AD5@0, 8 B> 40;5:> =5 2AO, B> 2 >AA88, ?@54?@8=8<0B5;LAB2> AB0=>28BAO F5=B@>< GCBL =5 2A5E A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8E >B=>H5=89. >=OB=>, GB> MB> :@09=85 B>G:8 7@5=8O 2@O4 ;8 O2;ONBAO 045:20B=K< >B@065=85< @50;L=KE ?@>F5AA>2, ?@>8AE>4OI8E 2 >1I5AB25. A5 MB> B@51C5B BI0B5;L=>9 =0CG=>9 ?@>@01>B:8 40==>3> ?@>F5AA0, GB> 8 >?@545;O5B 0:BC0;L=>ABL ?>AB02;5==>9 ?@>1;5<K. !B5?5=L =0CG=>9 @07@01>B0==>AB8 B5<K.  ?>A;54=85 3>4K ?@>1;5<0< ?>AB@>5=8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20 8 2>?@>A0< @0728B8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20 C45;O5BAO 4>2>;L=> <=>3> 2=8<0=8O. -B8 ?@>1;5<K 8 2 A0<>< 45;5 O2;ONBAO =5 B>;L:> 206=K<8, => 8, <>6=> CB25@640BL, :@05C3>;L=K<8 4;O 1C4CI53> >AA88. 4=0:>, @5H5=85 8E, ?@54;0305<K5 A>2@5<5==K<8 A>F8>;>30<8 8 M:>=><8AB0<8, >B;8G0NBAO 1>;LH>9 =5>?@545;5==>ABLN 8 @071@>A0==>ABLN <=5=89. @><5 B>3>, :0: C65 >B<5G0;>AL, 8 :0: MB> 2A5340 1K205B 2 A;>6=>9 A8BC0F88, ?@8ACBAB2CNB 8 :@09=85 B>G:8 7@5=8O. 0: 2 =0CG=>9, B0: 8 2 H8@>:>9 ?5G0B8, =5@54:> >1@07F>< 4;O >AA88 2KABC?05B B> 3@0640=A:>5 >1I5AB2>, :>B>@>5 ?@>AB@>5=> 8 ACI5AB2C5B 2 70?04=KE AB@0=0E. @8 MB><, :0: ?@028;>, =5 CB>G=O5BAO > :0:>9 :>=:@5B=> AB@0=5 845B @5GL. @O4 ;8 B0:>9 ?>4E>4 <>65B 1KBL ?@85<;5<K<, B0: 65 :0: 8 ?>78F8O B5E 02B>@>2, :>B>@K5 ?8HCB > A0<>1KB=>< 3@0640=A:>< >1I5AB25 2 >AA88. @0640=A:>5 >1I5AB2> 2 :064>9 >B45;L=>9 AB@0=5 MB> 2A5340 =5:0O @57C;LB8@CNI0O 8AB>@8G5A:>3> >?KB0 8 2;8O=8O 4@C38E AB@0=.  B5< =5 <5=55, 0:B82=0O A>F8>;>38G5A:0O @07@01>B:0 40==>9 ?@>1;5<K, A?>A>1AB2>20;0 ?>O2;5=8N @O40 25AL<0 8=B5@5A=KE @01>B. 5GL ?@5645 2A53> 845B > @01@>B0E B0:8E 02B>@>2 :0:: 5;O=>20 ., >340=>20 .., >@>4=8G520 .., 8A8=5=:> .., >73>20O .., @;>2 .., 5@5?5;:8= .., ><0H>2 .., O1:>2 .., !<>;L:>2 .., $5B8A>2 -.., %0;8?>2 .$., (0<E0=>2 $., (0?>20;>2 .$., /:>2;52 .. 8 4@. =0;87 MB>9 8 4@C3>9 ;8B5@0BC@K ?>:07K205B 8 A;>6=>ABL ?>AB02;5==>9 ?@>1;5<K 8 =5@5H5==K5 2>?@>AK, 0 B0: 65 ?CB8 ?>8A:0 ?@85<;5<KE @5H5=89. >6=> A:070BL, GB> 1C45B ?@>2545=> 5I5 =5 <0;> 8AA;54>20=89, ?>A;5 G53> 1C45B ?@54;>65=0 ?@85<;5<0O :>=F5?F8O ?>AB@>5=8O 8 @0728B8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20 8 <5AB> ?@54?@8=8<0B5;59 2 =5<. &5;L 8AA;54>20=8O - 0=0;87 >A=>2=KE D>@< 8 ?CB59 AB0=>2;5=8O 8 @0728B8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20 2 A>2@5<5==>9 >AA88 8 <5AB> ?@54?@8=8<0B5;59 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB20 2 40==>< ?@>F5AA5.  @0<:0E 70O2;5==>9 F5;8 @0AA<0B@820;8AL 7040G8: - 8AA;54>20BL ACI=>ABL 8 E0@0:B5@ A>F80;L=KE 87<5=5=89, ?@>B5:0NI8E 2 =0AB>OI55 2@5<O 8 @>;L ?@54?@8=8<0B5;LAB20 2 ?@>F5AA5 ?>AB@>5=8O A>2@5<5==>3> 3@0640=A:>3> >1I5AB20. - @0AA<>B@5BL >A=>2=K5 ?>=OB8O ?@54?@8=8<0B5;L 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB2> 2 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>< :>=B5:AB5 A>2@5<5==>3> >1I5AB20 8 >B=>A8B5;L=> >A=>2=KE ?@8=F8?>2 ?>AB@>5=8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20. - ?@>25AB8 0=0;87 >A=>2=KE G5@B 8 =0 >A=>20=88 A?5F80;L=KE A>F8>;>38G5A:8E 8AA;54>20=89, ?>AB@>8BL B8?>;>38N 8 A>F80;L=K9 ?>@B@5B A>2@5<5==>3> ?@54?@8=8<0B5;O. 1J5:B>< 8AA;54>20=8O 2KABC?05B ?@>F5AA @0728B8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20 8 A8AB5<0 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8E >B=>H5=89 A ?@54?@8=8<0B5;LAB2><. @54<5B>< 8AA;54>20=8O O2;O5BAO ?@54?@8=8<0B5;L 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB2> :0: AC1J5:B 3@0640=A:>3> >1I5AB20. >=F5?BC0;L=>-B5>@5B8G5A:>9 >A=>2=>9 48AA5@B0F8>==>3> 8AA;54>20=8O 2KABC?05B 8725AB=0O D8;>A>DA:>-A>F8>;>38G5A:0O 4>:B@8=0 4>3>2>@=KE >B=>H5=89 8 ?>AB@>5=8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20, A>3;0A=> :>B>@>9 ?@54?@8=8<0B5;LAB2> 2KABC?05B :0: >4=8E 87 >A=>2=KE AC1J5:B>2 >1I5AB20, >?@545;ONI89 >A>1CN A8AB5<C A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8E >B=>H5=89 8 =0?@02;5==KE =0 ?@>3@5AA82=>5 @0728B85 >1I5AB20. -<?8@8G5A:>9 107>9 @01>BK AB0;8 @57C;LB0BK A>F8>;>38G5A:8E 8AA;54>20=89, ?@>2545==K5 02B>@>< 2 @O45 :><<5@G5A:8E 8 =5:><<5@G5A:8E >@30=870F89 2 3. !0<0@5, 0=0;8B8G5A:85 <0B5@80;K ?> 8AA;54C5<>9 ?@>1;5<5. 2B>@ 8A?>;L7>20; 2 A2>59 @01>B5 <0B5@80;K 2B>@8G=>3> 0=0;870 @O40 A?5F80;L=KE, ?>A2OI5==KE ?@54?@8=8<0B5;LAB2C, 8AA;54>20=89, ?@>2545==K5 2 ?>A;54=85 3>4K. "0: 65 02B>@ >?8@0;AO =0 @57C;LB0BK ;8G=>3> =5D>@<0;87>20==>3> =01;N45=8O. 0CG=0O =>287=0 48AA5@B0F8>==>3> 8AA;54>20=8O: - 2 48AA5@B0F88 8AA;54>20=K ACI=>ABL 8 E0@0:B5@ B5E A>F80;L=KE 87<5=5=89, :>B>@K5 ?@>B5:0NB 2 A>2@5<5==>< @>AA89A:>< >1I5AB20 8 @>;L ?@54?@8=8<0B5;LAB20 2 ?@>F5AA5 ?>AB@>5=8O A>2@5<5==>3> 3@0640=A:>3>. K;> ?>:070=>, GB> ?@54?@8=8<0B5;LAB2> >1CA;02;8205B =081>;55 >?B8<0;L=>5 2K@065=85 ?@8=F8?0 A2>1>4K 2K1>@0 F5;59 8 <=>65AB25==>ABL 20@80=B>2 8E @50;870F88, @025=AB20 AC1J5:B>2 8 4>3>2>@=KE >B=>H5=89, GB> O2;O5BAO >A=>2=>9 ?>AB@>5=8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20. - 2 @01>B5 @072545=K ?>=OB8O ?@54?@8=8<0B5;L 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB2>, ?@>2545=> 8E @0745;L=>5 >?8A0=85 2 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>< :>=B5:AB5 8 >B=>A8B5;L=> >A=>2=KE ?@8=F8?>2 ?>AB@>5=8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20. >:070=>, GB> MB8 ?>=OB8O =5 A>?>4G8=5==K5, 0 ?5@5A5:0NI85AO, 0 =5@54:> 8 ?@>B82>@5G0I85 4@C3 4@C3C. - ?@>2545= 0=0;87 >A=>2=KE G5@B A>2@5<5==>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20 8 =0 >A=>20=88 A>F8>;>38G5A:8E 8AA;54>20=89, ?>AB@>5=0 B8?>;>38O 8 A>F80;L=K9 ?>@B@5B A>2@5<5==>3> ?@54?@8=8<0B5;O. @0:B8G5A:0O 7=0G8<>ABL 48AA5@B0F8>==>3> 8AA;54>20=8O 70:;NG05BAO 2 B><, GB> ?>;CG5==K5 2K2>4K 8 @57C;LB0BK 8AA;54>20=8O <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 2 @07@01>B:5 A?5F80;L=KE <5@>?@8OB89 ?> ?>445@60=8N 8 @0728B8N ?@54?@8=8<0B5;LAB20 8 >ACI5AB2;5=88 ?@8=F8?>2 ?>AB@>5=8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20. 0B5@80;K 48AA5@B0F88 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K B0: 65 4;O ?@8 ?>43>B>2:5 ;5:F89, A5<8=0@A:8E 70=OB89 =0 A>F8>;>38G5A:8E D0:C;LB5B0E. ?@>10F8O @01>BK. 0==0O 48AA5@B0F8O 8 >B45;L=K5 55 ?>;>65=8O 4>:;04K20;8AL =0 =0CG=>-B5>@5B8G5A:8E 8 ?@0:B8G5A:8E :>=D5@5=F8O, 4>:;04K20;8AL =0 =0CG=>< A5<8=0@5 =0 :0D54@5 A>F8>;>388, ?>;8B>;>388 8 ?@020 . 5:>B>@K5 ?>;>65=8O 48AA5@B0F8>==>3> 8AA;54>20=8O 1K; >?C1;8:>20=K 2 =0CG=KE AB0BLOE 8 B578A0E 02B>@0. 0745; 1 5B>4>;>38G5A:85 ?@>1;5<K 8AA;54>20=8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20 2 ?>AB@>5=85 3@0640=A:>3> >1I5AB20 @0640=A:>5 >1I5AB2> - MB> A0<>>@30=87CNI0OAO 8 A0<>@072820NI0OAO A8AB5<0. 5:>B>@K5 02B>@K >B<5G0NB "=0;8G85 A>1AB25==>AB8" :0: 206=K9 D0:B>@ ACI5AB2>20=8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20, :0: "107>2>5 CA;>285 A2>1>4K ;8G=>AB8". "0:>9 0@3C<5=B 1078@C5BAO =0 >A=>20=88 B>3>, GB> A2>8< AB0=>2;5=85< 3@0640=A:>5 >1I5AB2> 2> <=>3>< >1O70=> @0728B8N :0?8B0;8AB8G5A:8E >B=>H5=89, 2 @57C;LB0B5 :>B>@KE ?@>8AE>48B AB@5<8B5;L=K9 @>AB G0AB=>A>1AB25==8G5A:8E 8=B5@5A>2, 2E>4OI8E 2 ?@>B82>@5G85 A 3>AC40@AB25==K<8.  <8@>2>9 >?KB A2845B5;LAB2C5B, GB> =5B ;CGH5 E>7O8=0, G5< A>1AB25==8:. '0AB=0O A>1AB25==>ABL 459AB28B5;L=> 8<55B <=>3>25:>2CN 8AB>@8N 8 :0?8B0;87< 55 4>;385 3>4K H;8D>20; 8 A>25@H5=AB2>20;. @0:B8:0 ?>:07K205B, GB> >=0 <>65B 25AL<0 MDD5:B82=> DC=:F8>=8@>20BL 8 2 CA;>28OE A>F80;L=> @53C;8@C5<>3> @K=:0. 5 A;54C5B B0:65 701K20BL > 42>9AB25==>9 ?@8@>45 G0AB=>9 A>1AB25==>AB8, ACI=>ABL :>B>@>9 A>AB>8B 2 B><, GB> G0AB=0O A>1AB25==>ABL, A >4=>9 AB>@>=K, "AB8<C;8@C5B 8=8F80B82C, @0728B85 ?@>872>4AB20 8 A?>A>1AB2C5B >3@0=8G5=8N 3>AC40@AB25==>9 <>=>?>;88", 0 A 4@C3>9 -"@>6405B AB@5<;5=85 C9B8 >B >1I5AB25==>3> :>=B@>;O 70 <5@>9 B@C40 8 ?>B@51;5=8O" 8 B5< A0<K< "A?>A>1AB2C5B CA8;5=8N A>F80;L=>9 48DD5@5=F80F88 8 @>ABC A>F80;L=>9 =5A?@0254;82>AB8". > :@><5 G0AB=>9 A>1AB25==>AB8 ACI5AB2C5B 8 :>;;5:B82=0O. >A;54=OO, : A>60;5=8N, >:070;0AL 2 >?@545;5==>9 <5@5 4520;L28@>20==>9, 2A;54AB285 D>@<0;L=>3> ?>4E>40 : 55 >?@545;5=8N 2 CA;>28OE :><0=4=>-04<8=8AB@0B82=>9 A8AB5<K, :>340 G5;>25: D0:B8G5A:8 1K; ?>;=>ABLN >B =55 >BGC645=. AB0B8, 2 B0:>9 M:>=><8G5A:8 @0728B>9 AB@0=5 :0: !( "80% =0A5;5=8O @01>B05B ?> =09<C 8 =5 8<55B G0AB=>9 A>1AB25==>AB8". >MB><C 4;O CA?5H=>3> DC=:F8>=8@>20=8O 8 @0728B8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20 =5>1E>48<> =0;8G85 @0728B>9 A>F80;L=>9 AB@C:BC@K, 2 :>B>@>9 4>;6=> =09B8 A2>5 >B@065=85 2A5 <=>3>>1@0785 D>@< A>1AB25==>AB8, CG8BK20NI85 <=>3>>1@0785 8=B5@5A>2 ;N459, @07;8G=KE 3@C?? 8 A;>52 =0A5;5=8O, 8 2 :>B>@>9 4>;6=K 1KBL B0:65 @0728BK<8 3>@87>=B0;L=K5 A2O78. @0640=A:><C >1I5AB2C ?@8ACI 2KA>:89 C@>25=L @0728B8O ;8G=>AB8 - 2 A>F80;L=><, 8=B5;;5:BC0;L=>< 8 ?A8E>;>38G5A:>< 0A?5:B0E, A2>9AB25==0 55 2=CB@5==OO A2>1>40 8 A?>A>1=>ABL 0:B82=> 2:;NG0BLAO 2 @07;8G=K5 AD5@K 45OB5;L=>AB8. @0640=A:>5 >1I5AB2> <>65B 1KBL >E0@0:B5@87>20=> 8 A B>G:8 7@5=8O @0728B>AB8 53> >A=>2=KE AD5@ 687=545OB5;L=>AB8.  M:>=><8G5A:>9 AD5@5 ?@87=0:0<8 @0728B>AB8 3@0640=A:>3> >1I5AB20 O2;ONBAO A>740205<K5 =0 8=8F80B82=>9 >A=>25 <=>3>G8A;5==K5 ?@54?@8OB8O =53>AC40@AB25==>3> A5:B>@0 - A G0AB=K<8 8 :>;;5:B82=K<8 D>@<0<8 A>1AB25==>AB8.  A>F80;L=>9 AD5@5 B0:8<8 ?>:070B5;O<8 A;C60B: @0728B>ABL D>@< A0<>C?@02;5=8O, >1I5AB25==KE >@30=870F89 8 42865=89, ACI5AB2>20=85 <=>65AB20 =53>AC40@AB25==KE CG@5645=89 A@54AB2 <0AA>2>9 8=D>@<0F88 8 <5E0=87<0 4;O 2KO2;5=8O, D>@<8@>20=8O 8 2K@065=8O >1I5AB25==>3> <=5=8O, 4;O @07@5H5=8O 2>7=8:0NI8E A>F80;L=KE :>=D;8:B>2.  ?>;8B8G5A:>9 AD5@5 > @0728B>AB8 3@0640=A:>3> >1I5AB20 <>3CB A2845B5;LAB2>20BL: @07=>3> @>40 >1I5AB25==>-?>;8B8G5A:85 >1J548=5=8O, ?0@B88 8 42865=8O, A>740205<K5 2 8=8F80B82=>< ?>@O4:5, GLO 45OB5;L=>ABL =0?@02;5=0 =0 70I8BC ?@02 8 A2>1>4 3@0640= 8 A>1;N45=85 45<>:@0B8G5A:8E ?@8=F8?>2.  =0:>=5F, 2 4CE>2=>9 AD5@5 @0728B>ABL 3@0640=A:>3> >1I5AB20 >?@545;O5BAO: A2>1>4>9 <KA;8, A;>20, A>25AB8, ACI5AB2>20=85< <5E0=87<>2 4;O 8E @50;870F88, 4;O >15A?5G5=8O 2>7<>6=>AB59 A0<>2K@065=8O ;8G=>AB8, 55 4CE>2=>3> @0728B8O, 4;O 8E A0<>AB>OB5;L=>3> 8 A0<>45OB5;L=>3> >1J548=5=8O 2 8=B5@5A0E @0728B8O =0C:8, :C;LBC@K, B2>@G5AB20. "0:8< >1@07><, <K <>65< >?@545;8BL 3@0640=A:>5 >1I5AB2> :0: >1I5AB2> A @0728BK<8 M:>=><8G5A:8<8, ?>;8B8G5A:8<8, A>F80;L=K<8 8 :C;LBC@=K<8 >B=>H5=8O<8 <564C 53> G;5=0<8, ACI5AB2CNI55 >B=>A8B5;L=> =57028A8<> >B 3>AC40@AB20 8 2708<>459AB2CNI55 A =8<. -B> A2>53> @>40 A>F80;L=>5 ?@>AB@0=AB2>, 2 @0<:0E :>B>@>3> 459AB2C5B A2>O A8AB5<0 A>F80;L=KE >B=>H5=89 8 A2>8 <5E0=87<K, >15A?5G820NI85 2>A?@>872>4AB2> A>F80;L=>9 687=8, =0:>?;5=85, CA2>5=85 8 ?5@540GC >?KB0.  ?@>F5AA5 A2>53> DC=:F8>=8@>20=8O 8 @0728B8O 3@0640=A:>5 >1I5AB2> D0:B8G5A:8 2545B =5CAB0==CN 8 =5?@5:@0I0NICNAO 1>@L1C A ACI5AB2CNI59 >1J5:B82=> B5=45=F859 AB@C:BC@ 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 : <>=>?>;87<C 2 2KH5C:070==KE AD5@0E 687=8 >1I5AB20, B5< A0<K< 0:B82878@CO 8 687=545OB5;L=>ABL 3@0640=A:>3> >1I5AB20. @0640=A:>5 >1I5AB2> A0<> ?> A515 O2;O5BAO 30@0=B859 >B ?@>872>;0 8 48:B0BC@K A> AB>@>=K 3>AC40@AB20. ?KB @0728B8O <=>38E AB@0= =0 @07;8G=KE :>=B8=5=B0E A2845B5;LAB2C5B, GB> "... 2 AB@0=0E, 345 A;>68;8AL :;0AA8G5A:8 @0728BK5 3@0640=A:85 >1I5AB20, B0< 1571>;57=5==> ?@>B5:0NB ;N1K5 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:85 8 ?>;8B8G5A:85 ?@>F5AAK". @0640=A:>5 >1I5AB2> =5 B>;L:> A?>A>1AB2C5B @07@CH5=8N <>=>?>;L=>3> ?>;>65=8O 3>AC40@AB20, => 8 C@02=>25H8205B 3>AC40@AB25==CN 2;0ABL 2;0ABLN <=>3>G8A;5==KE =53>AC40@AB25==KE >1@07>20=89 8 =5 2 ?>A;54=NN >G5@54L ?@54?@8=8<0B5;LA:8<8 AB@C:BC@0<8.  >3@><=0O @>;L 2 >ACI5AB2;5=88 0=B8<>=>?>;L=>9 ?>;8B8:8 ?@8=04;568B A>F80;L=> 0:B82=>9 8 M:>=><8G5A:8 A2>1>4=>9 ;8G=>AB8. <5==> "?@54?@8=8<0B5;L A53>4=O 1>@5BAO A ?045=85< ?@>872>4AB20 8 A>7405B 1>30BAB20 1C4CI59 >AA88, @5H05B 2>?@>AK ?>2KH5=8O 70=OB>AB8 8 ?@>1;5<K 2KE>40 87 M:>=><8G5A:>3> :@878A0". "0:8< >1@07><, <>6=> A:070BL, GB> 3@0640=A:>5 >1I5AB2> 8<55B :0: 2=CB@5==85 @575@2K 0:B82870F88 A2>53> @0728B8O, 2 G0AB=>AB8 - <=>3>G8A;5==K9 A;>9 ?@54?@8=8<0B5;59, B0: 8 2=5H=85 55 8AB>G=8:8 - 2 @>;8 3>AC40@AB20, 53> AB@C:BC@=KE >1@07>20=89. 0728B85 ?@54?@8=8<0B5;LA:8E >B=>H5=89 >?@545;O5B 48DD5@5=F80F8N >1I5AB20, ?@>8AE>48B 40;L=59H55 @0745;5=85 B@C40, @>AB :>=:C@5=F88 8 B.?. > 2A5 65 8AB>G=8:>< AB0=>2;5=8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20 =5>1E>48<> AG8B0BL 2 ?5@2CN >G5@54L - @0728BCN 8 A>F80;L=>-0:B82=CN ;8G=>ABL. !;54C5B >B<5B8BL, GB> 8 3>AC40@AB2>, B0: 8;8 8=0G5 ?@8G0AB=> : ?>AB@>5=8N 3@0640=A:>3> >1I5AB20, 2 B>< G8A;5 =5?>A@54AB25==>.  >AA88, =0?@8<5@, 2284C =5@0728B>AB8 :0?8B0;8AB8G5A:8E >B=>H5=89, ?0B@80@E0;L=>3> C:;040 687=8 8 4@C38E D0:B>@>2, 53> AB@>8B5;LAB2> 2>73;02;O5B 3>AC40@AB2>, ?>428305<>5 =0 MB> 8=B5;;835=F859. > 8 3>AC40@AB2>, 8 3@0640=A:>5 >1I5AB2> O2;ONBAO @57C;LB0B>< 5AB5AB25==>8AB>@8G5A:>3> @0728B8O 8 8E 40;L=59H55 @0728B85 >ACI5AB2;O5BAO 2 B>9 8;8 8=>9 <5@5 A>3;0A>20==>. >AC40@AB2> 8 3@0640=A:>5 >1I5AB2> 8 ?@54?@8=8<0B5;LA:89 A;>9 ?@54AB02;ONB A>1>9 =5:>5 480;5:B8G5A:>5 548=AB2>, >=8 459AB2CNB 2 A>>B25BAB288 A ?@8=F8?>< 4>?>;=8B5;L=>AB8 8 ?@54AB02;O5BAO 5AB5AB25==K< A B>G:8 7@5=8O >1I5AB25==>3> @0728B8O - 8E AB@5<;5=85 : >?B8<0;L=><C A>>B=>H5=8N 8 A>3;0A>20==>AB8 459AB289.  ?@>B82=>< A;CG05 =587<5==> 2>7=8:0NB >B=>H5=8O 0=B03>=87<0, ?@82>4OI85 : @07@CH8B5;L=K< 4;O >1I5AB20 8 55 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8< AB@C:BC@0< ?>A;54AB28O<. "0:, CA8;5=85 3>AC40@AB25==>9 @>;8 G@520B> <=>38<8 =530B82=K<8 ?>A;54AB28O<8, <>65B ?@825AB8 : 8A?>;L7>20=8N A 53> AB>@>=K @5?@5AA82=KE <5B>4>2, GB> 8<5;> <5AB> 2 >B5G5AB25==>9 8AB>@88. > 8 D0:B8G5A:>5 >BACBAB285 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 ?@82>48B : 0=0@E88, ?> <5=LH59 <5@5, =0 A>2@5<5==>< MB0?5.  ?C1;8:0F8OE 2KA:07K20NBAO AC645=8O > B><, GB> ?@>3@5AA >1I5AB20 A2O70= A >B<8@0=85< 3>AC40@AB20, A 53> ?>3;>I5=85< 3@0640=A:8< >1I5AB2>< 8 ?>4>1=>5 <=5=85 =5 ;8H5=> ;>38:8.  =0AB>OI89 <><5=B 3@0640=A:>5 >1I5AB2> 459AB28B5;L=> <>65B @0AF5=820BLAO :0: "=082KAH0O AB048O 8 =081>;55 A>2@5<5==0O D>@<0 G5;>25G5A:>9 >1I=>AB8". > =0 =5<, 2848<>, =5 >AB0=>28BAO >1I5AB25==K9 ?@>3@5AA, B0: 8;8 8=0G5 3@0640=A:>5 >1I5AB2> O2;O5BAO ;8HL >4=8< 87 8725AB=KE =K=5 MB0?>2 >1I5AB25==>3> @0728B8O, AB02OI89 A2>59 F5;LN A2>1>4C G5;>25:0.  3@0640=A:>< >1I5AB25 A<5=O5BAO =0?@02;5==>ABL 2708<>459AB28O G5;>25:0, >1I5AB20 8 3>AC40@AB2>, 8 >1I5AB2> ACI5AB2CNB @048 G5;>25:0, 0 =5 =0>1>@>B. @0640=A:>5 >1I5AB2> O2;O5BAO 30@0=B>< 70I8BK ;8G=KE, G0AB=KE 8=B5@5A>2, ?>A;54=85 >15A?5G820NBAO 459AB285< F5;>3> :><?;5:A0 A?5F80;878@>20==KE =53>AC40@AB25==KE >1@07>20=89, >ACI5AB2;ONI8E 8E 70I8BC (>1I5AB20 70I8BK ?@02 G5;>25:0, ?>B@518B5;59 8 4@.). "0:85 >1@07>20=8O A>740NBAO ?> 8=8F80B825 3@0640=0<8, 2 @57C;LB0B5 G53> A>F80;L=0O 70I8I5==>ABL =0A5;5=8O >B 2<5H0B5;LAB20 2 8E ;8G=CN 8 G0AB=CN 687=L AB0=>28BAO @50;L=>ABLN. AB0B8, >?@545;5==K< ?>:070B5;5< @0728B>AB8 3@0640=A:>3> >1I5AB20 <>65B A;C68BL >?>A@54>20==>5 >1I5=85 A >@30=0<8 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 8;8 8=K<8 3>AC40@AB25==K<8 AB@C:BC@0<8, 8 3>AC40@AB2> 2 ?@8=F8?5 <>65B 8 4>;6=> 1KBL 708=B5@5A>20=> 2 B><, GB>1K 3@0640=5 <>3;8 >1E>48BLAO 157 53> CG0AB8O. >:0 B0:>3> A:070BL > =0H5< >1I5AB25 =5;L7O, C =0A >1I5=85 A 3>AC40@AB2>< ?@>8AE>48B ?>AB>O==> 8 <=>3>>1@07=>. "0: 8;8 8=0G5 3>AC40@AB25==K5 AB@C:BC@K 2 A@02=5=88 A A>740==K<8 =0 8=8F80B82=>9 >A=>25, >1;040NB 1>;LH59 CAB>9G82>ABLN 8 2K7K20NB 1>;LH55 4>25@85 C =0A5;5=8O.  3>AC40@AB2> ?>4G0A 4065 2K=C645=> >ACI5AB2;OBL @53;0<5=B0F8N A>F80;L=>9 687=8 8 >ACI5AB2;OBL 70I8BC A2>8E 3@0640= >B =54>1@>A>25AB=>AB8 =5:>B>@KE 45;LF>2. "0:, =0?@8<5@, A53>4=OH=89 @K=>: 2 1>;LH59 AB5?5=8 A;54C5B >1>7=0G8BL :0: 48:89, 8AA;54>20B5;8 40==>9 ?@>1;5<K >B<5G0NB, GB> >:>;> B@5B8 ?@>4C:B>2, ?@>40205<KE =0 >B5G5AB25==KE @K=:0E, O2;ONBAO D0;LA8D8F8@>20==K<8 8 4065 ?@54AB02;ONI8<8 C3@>7C 4;O 74>@>2LO =0H8E 3@0640=. >A;54=55 >B=>A8BAO 8 : ?>AB02;O5<>9 ?@>4C:F88 A 0?040, 2 B>< G8A;5 : B>20@0< =0@>4=>3> ?>B@51;5=8O, >B;8G0NI8EAO =87:8< :0G5AB2><. A;54AB285 G53> =0?@0H8205BAO 2K2>4 > =5>1E>48<>AB8 53> F828;87>20BL 8 3>AC40@AB2> >:07K205BAO 2K=C645==K< 2<5H820BLAO 2 ?@>F5AAK, :>B>@K5 4>;6=K =0E>48BLAO 2=5 AD5@K 53> :><?5B5=F88. "0:8< >1@07><, 2 3@0640=A:>< >1I5AB25 - @0728B><, 8<5==> 53> >@30=870F8>==K5 >1@07>20=8O >ACI5AB2;ONB 70I8BC ?@02 8 A2>1>4 3@0640= >B 8E CI5<;5=8O, 2 B>< G8A;5 A> AB>@>=K @K=:0 8 A> AB>@>=K 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8. 45AL G5;>25: =5 >48= C65 ?@>B82>AB>8B 3>AC40@AB2C, 0 F5;K< :><?;5:A>< A>>B25BAB2CNI8E AB@C:BC@=KE 548=8F, @50;87CNI8E 53> 8=B5@5AK. @0640=A:>5 >1I5AB2> - A0<>>@30=87CNI0OAO 8 A0<>@072820NI0OAO A8AB5<0, CA?5E8 45OB5;L=>AB8 :>B>@>9 7028AOB >B @50;870F88 2=CB@5==8E ?>B5=F80;>2 2 2845 8=8F80B82=>9 45OB5;L=>AB8 ;N459 8 >B 55 2708<>459AB28O A 3>AC40@AB2><. 5A<>B@O =0 B>, GB> >1J5:B>< =081>;55 ?@8AB0;L=>3> 87CG5=8O 3@0640=A:>5 >1I5AB2> AB0=>28BAO D0:B8G5A:8 ;8HL =0 @C1565 17-18 25:>2, A0< B5@<8= 8<55B >G5=L 402=55 ?@>8AE>645=85 8 C?>B@51;O;AO ?> <5=LH59 <5@5 5I5 @8AB>B5;5<. 0: B5>@8O, B0: 8 ?@0:B8:0 53> AB0=>2;5=8O ?>:070;8 =5>1E>48<>ABL 53> 5AB5AB25==>3> @0728B8O; 3@0640=A:>5 >1I5AB2> =5 <>65B AB@>8BLAO =0A8;L=>, >=> 4>;6=> A;>68BLAO 8 A>7@5BL. @>F5AA D>@<8@>20=8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20 - 4>2>;L=> A;>6=K9 8 4;8B5;L=K9, 2:;NG0NI89 @>AB A0<>A>7=0=8O 53> G;5=>2. "$@0=F88 4;O MB>3>, =0?@8<5@, ?>B@51>20;>AL 420 AB>;5B8O 8 =58AG8A;8<>5 :>;8G5AB2> @52>;NF89, 48:B0BC@, >E;>:@0B89, A<5= <>=0@E8G5A:8E D>@< ?@02;5=8O =0 @5A?C1;8:0=A:85 8 >1@0B=>". -B>, :>=5G=>, =5 >7=0G05B, GB> 8 =0A >68405B AB>;L 4;8==K9 8 1C@=K9 ?CBL, => B>, GB> >= 4>;65= 1KBL =5 ?@>AB>9 - MB> 4>;6=> 1KBL >G5284=K<. > 8 ?@>F5AA 2708<>459AB28O 53> A 3>AC40@AB2>< B0:65 =5?@>AB>9.  @57C;LB0B5 MB>3> 2708<>459AB28O >B45;L=K5 A>F80;L=K5 >1I=>AB8, O2;ONI85AO M;5<5=B0<8 3>AC40@AB20, <>3CB :0: 1K ?5@5E>48BL 2 2545=85 3@0640=A:>3> >1I5AB20, ;81> A>E@0=OBLAO >A>1=O:><. -B> <>65B >B=>A8BLAO : @07;8G=K< M:>=><8G5A:8< 8 MB=8G5A:8< >1@07>20=8O<, D>@<8@>20=8N A>A;>289, : F5@:28. > 8 8=AB8BCBK 3@0640=A:>3> >1I5AB20 <>3CB B0:65 A> 2@5<5=5< ?@52@0I0BLAO 2 3>AC40@AB25==K5 >@30=K. @>F5AA AB0=>2;5=8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20 8<5; <5AB> 2 =0H59 AB@0=5 8 @0=55, ?@>8AE>48B >= 8 A53>4=O, >15I0O 1KBL =5 ?@>ABK<.  ?@8=F8?5, <>6=> A:070BL, GB> :0B53>@8O "3@0640=A:>3> >1I5AB20" 4>;3>5 2@5<O =5 8A?>;L7>20;0AL 2 >B5G5AB25==>9 =0C:5 4;O >A<KA;5=8O B5E 8;8 8=KE >1I5AB25==KE ?@>F5AA>2, 2A;54AB285 G53>, :0: >B<5G0NB A>2@5<5==K5 8AA;54>20B5;8, 40==K9 B5@<8= ?>?@>ABC >BACBAB2C5B 2> <=>65AB25 A?@02>G=KE 8740=89. BACBAB2C5B 2 =8E 8 A>>B25BAB2CNI55 B>;:>20=85 :;NG52>3> 4;O 53> >?@545;5=8O ?>=OB8O "3@0640=8=0". >A;54=55 G0I5 B>;:C5BAO 2 N@848G5A:>< 0A?5:B5, :0: 548=8F0 3>AC40@AB25==>9 A8AB5<K. > 8<5==> 2K42865=85 AB0BCA0 "3@0640=8=0" 8 53> ?@>B82>?>AB02;5=85 8=K< <>6=> AG8B0BL ACI5AB25==K< <><5=B><, >?@545;ONI8< =0G0;> ?>AB@>5=8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20. -B> =5:89 A8<2>; @02=>?@028O ;8G=>AB8. "0:8< >1@07>< 1K;8 ?@54?@8=OBK ?>?KB:8 =5 B>;L:> >1>A=>20BL @02=>?@0285 2708<>>B=>H5=89 G5;>25:0 8 >1I5AB20, => 8 >A>7=0=85 206=>AB8 @>;8 G5;>25:0 2 >1I5AB25==>< @0728B88, =5>1E>48<>AB8 CG5B0 53> ;8G=KE 8=B5@5A>2 O28;8AL >A=>20=85< 4;O B@51>20=89 A>>B=>A8BL 8E A >1I5AB25==K<8 8=B5@5A0<8, 2708<=> C2O7K20BL 8E. >7<>6=>ABL 2K@060BL 25AL<0 @07=>>1@07=K5 8=B5@5AK ;N459 2?@025 AG8B0BLAO 3;02=K< 8 >B;8G8B5;L=K< ?@87=0:>< 4;O >?@545;5=8O ?>=OB8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20. E>645=85 >1>8E ?>=OB89 2 >1>@>B 2 8E 459AB28B5;L=>< A<KA;>2>< A>45@60=88 2=0G0;5 1K;> 25AL<0 @>1:8< 8 MB> 40B8@C5BAO B0: =07K205<K< ?5@8>4>< E@CI52A:>9 >BB5?5;8. ?>A;54AB288 >=8 >:070;8AL =0 =5:>B>@>5 2@5<O ?>E>@>=5==K<8 8 B>;L:> A =0G0;>< 45<>:@0B8G5A:8E ?@5>1@07>20=89 2 =0H59 AB@0=5 ?@8>1@5;8 2>7<>6=>ABL A2>53> ?>;=>F5==>3> >A<KA;5=8O 8 8A?>;L7>20=8O. ?@545;5=89 ?>=OB8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20 A53>4=O 2 F5;>< ACI5AB2C5B <=>65AB2>. =0;878@>20BL 8E ?>;=>ABLN 2 40==>< 8AA;54>20=88 =5 ?@54AB02;O5BAO 2>7<>6=K<, => B5< =5 <5=55 G0AB8G=> A45;0BL MB> =5>1E>48<>.  =081>;55 >1I5< 2845 >?@545;5=8O 40==>3> ?>=OB8O <>3CB 1KBL A8AB5<0B878@>20=K ?> 8E A<KA;>2><C A>45@60=8N :0:: ?@>B82>?>;>6=>5 ?> 7=0G5=8N 0=0@E88, ?@>B82>?>AB02;5=85 3>AC40@AB2C, :0: D5=><5= @K=>G=>3> 45<>:@0B8G5A:>3> >1I5AB20, 8<5NI53> <5AB> 2 A>2@5<5==>9 70?04=>9 1C@6C07=>9 F828;870F88 8 4065 :0: ?@>B82>?>;>6=>5 @5;838>7=><C - B0: =07K205<>5 A25BA:>5 >1I5AB2>.  A>>B25BAB288 A ?>4>1=K<8 >?@545;5=8O<8 2K18@05BAO 8 ?@54<5B =0CG=>3> 8AA;54>20=8O, GB> ?>72>;O5B 3>2>@8BL > B><, GB> =5B 548=>3> ?>=8<0=8O ACI=>AB8 40==>3> O2;5=8O, 548=>9 :>=F5?F88 3@0640=A:>3> >1I5AB20. >;55 B>3>, =54>AB0B:>< A53>4=OH=8E =0CG=KE 8AA;54>20=89 >B5G5AB25==KE CG5=KE <>6=> AG8B0BL B>B D0:B, GB> 87CG5=85 ?@>F5AA>2 AB0=>2;5=8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20 2 =0H59 AB@0=5 >ACI5AB2;O5BAO 157 CG5B0 55 A?5F8D8:8, 0 A B5<8 <5@:0<8 8 ?>4E>40<8, :>B>@K5 ?@85<;5<K 4;O 70?04=KE AB@0= 8 ?> 1>;LH59 G0AB8 <0;> 8;8 2>2A5 =5?@8<5=8<K : =0H5<C >1I5AB2C. >MB><C <>65B 1KBL A;>6=> >F5=8BL 045:20B=K< >1@07>< CA?5H=>ABL B0:>2KE 8AA;54>20=89, 8E @57C;LB0BK 8 A45;0==K5 2K2>4K. 0==0O ?@>1;5<0 70B@038205B 1>;55 3;C1>:CN D8;>A>DA:CN ?@>1;5<C 2708<>A2O78 >1I53> 8 >A>15==>3>, ;568B 2 >A=>20=88 40==>9 48E>B><88, GB> 45;05B A0< 0=0;87 1>;55 A;>6=K<. >MB><C >3@0=8G8<AO 745AL :>=AB0B0F859 B>3>, GB> 8AA;54>20=8O CG5=KE B0:8< >1@07>< <>3CB 1KBL ?@02><5@=K<8 2 A;CG05, :0A0NI5<AO =081>;55 >1I8E ?@87=0:>2 3@0640=AB25==>AB8, 8 ?> <5=LH59 <5@5 =54>AB0B>G=K<8, B0: :0: 87 2=8<0=8O 2K?040NB A?5F8D8G5A:85 >A>15==>AB8 @0728B8O =0H53> >1I5AB20. !0<>1KB=>ABL >B5G5AB25==>9 :C;LBC@K 8 >?KB0 8AB>@8G5A:>3> @0728B8O =0H;8 A2>5 >B@065=85 2 ?@>F5AA5 AB0=>2;5=8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20, B5< 1>;55, GB> MB>B >?KB 2 F5;>< 2 >B5G5AB25==>9 8AB>@88 =5 AB>;L C6 8 <0;. >-?5@2KE, 2 =0H59 40;5:>9 8AB>@88 B5@<8= "3@0640=8=" B0:65 8<5; <5AB>. B=>A8< 65 >= 1K; : CG0AB=8:0< 3>@>4A:8E A>1@0=89 2 A@54=525:>2KE >23>@>45 8 A:>25, ?>;CG82H8E A2>5 =0720=85 -"25G5"; 68B5;8 A>18@0;8AL =0 ?;>I04OE 4;O @5H5=8O A2>8E >1I8E ?@>1;5< CAB@>5=8O 687=8 8 2545=8O >1>@>=K >B =54@C3>2. 87=L MB8E A525@=KE @>AA89A:8E 3>@>4>2 2 A2>59 ACI=>AB8 AB@>8;0AL :0: 3@0640=A:>5 >1I5AB2> 8 @5H5=8O, ?@8=8<05<K5 "25G5", 2K?>;=O;8 @>;L 70:>=>40B5;LAB20, 0 A0<> A>1@0=85 - 53> 3;02=>3> >1I5AB25==>3> 8=AB8BCB0.  CG0AB8N 2 ?@8=OB88 @5H5=89 8 8E >1AC645=88 1K;8 4>?CI5=K ?@0:B8G5A:8 2A5 68B5;8 - "3@0640=5" 8 >=8 8<5;8 @02=>5 ?@02> 3>;>A0. >-2B>@KE, 4065 :@5?>AB=>5 ?@02> 2 >AA88 ACI5AB2>20;> >B=N4L =5 ?>2A5<5AB=>, =5 1K;> 53> =0 !525@5 8 2 !818@8, 0 B0:65 2 =5:>B>@KE N6=KE :@0OE - :070GL8E ?>A5;5=8OE.  8<5==> A2>1>4>;N185 3=0;> =0@>4 =0 =5>A2>5==K5 ?@>AB>@K !818@8 8 : >1@07>20=8N :070G5AB2, 8 B0:85 ?>A5;5=8O A>74020;8 A>1AB25==K5 >@30=K A0<>C?@02;5=8O 8 C<5;8 ?@>B82>AB>OBL 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8. >?KB:8 ?>AB@>5=8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20, B0: 8;8 8=0G5 ?@54?@8=8<0;8AL 2 >AA88 =5>4=>:@0B=>. >A;5 @5D>@<K ?> >B<5=5 :@5?>AB=>3> ?@020, ?@8 A>740=88 75<AB2 8 A>>B25BAB2CNI8E >@30=>2 A0<>C?@02;5=8O, ?@8 >ACI5AB2;5=88 7=0<5=8B>9 !B>;K?8=A:>9 @5D>@<K 8 4065 ?5@54 A0<>9 @52>;NF859 1917 3>40. !B0=>2;5=8N GC2AB20 3@0640=A:>3> 4>AB>8=AB20 2 40==>< A;CG05 >B2>48;0AL 7=0G8<0O @>;L, => ?@0:B8G5A:8 =0 ?@>BO65=88 2A59 8AB>@88 @>AA89A:>5 3>AC40@AB2> AB@5<8;>AL : ?>402;5=8N ;8G=>AB8, 55 G5AB8 8 4>AB>8=AB20, =0G8=0O A :@5?>AB=>3> ?@020 8 70:0=G820O, ?>60;C9, ?5@8>4>< =0H53> B0: =07K205<>3> A>F80;8AB8G5A:>3> AB@>8B5;LAB20.  B>9 8;8 8=>9 AB5?5=8 =5:>B>@K< A>A;>28O< 2 G5AB8 8 4>AB>8=AB25 >B:070=> =5 1K;>, => MB> =5 <5=O;> 2A59 :0@B8=K - ?@>B82>AB>O=8N 3>AC40@AB20 ?>AB@>5=8N 3@0640=A:>3> >1I5AB20. 08;CGH8< ?5@8>4>< 4;O 53> ?>AB@>5=8O 2 =0H59 AB@0=5 2 >B5G5AB25==>9 8AB>@88 <>65B AG8B0BLAO ?5@8>4 -0, :>B>@K9 E0@0:B5@87>20;AO <=>3>C:;04=>9 M:>=><8:>9 8 2>7<>6=>ABLN ?@>O2;5=8O A>F80;L=>9 0:B82=>AB8, >15A?5G5=85< ?@02 8 A2>1>4 459AB289 8 45OB5;L=>AB8 8 >1@07>20=85< <=>3>G8A;5==KE >1I5AB25==KE >@30=870F89.  MB> 2@5<O =0G0;8 =018@0BL A2>N A8;C ?@>F5AAK A0<>>@30=870F88 8 A0<>C?@02;5=8O, => 70B5< ?@>8AE>48B 65AB:0O 1;>:8@>2:0 2A5E 8=AB8BCB>2 3@0640=A:>3> >1I5AB20 8 A:;04K205BAO 4>2>;L=> CAB>9G82K9 <5E0=87< 3>AC40@AB25==>3> ?>402;5=8O 8=48284C0;L=>3> =0G0;0. !>AB02=K<8 M;5<5=B0<8 :>B>@>3> 2KABC?0;8: CAB0=>2;5=85 3>AC40@AB25==>9 <>=>?>;88 2 >1;0AB8 ?@>872>4AB25==>9 8 ;N1>9 M:>=><8G5A:>9 45OB5;L=>AB8, >3@0=8G5=85 =53>AC40@AB25==>9 A>1AB25==>AB8, 45;>2>9 0:B82=>AB8 8 ?@54?@88<G82>AB8; >3>AC40@AB2;5=85 2A5E A>F80;L=KE 8 ?>;8B8G5A:8E 8=AB8BCB>2; @53;0<5=B8@>20=85 4CE>2=>-:C;LBC@=>9 687=8 >1I5AB20 8 4065 ?>4G8=5=85 55 <0B5@80;L=>9 AD5@5. 7 ?>A;54=53> 2KB5:0NI8<8 O28;8AL 8 ?@8<5=O5<K5 4>;3>5 2@5<O B0:85 ?>=OB8O :0: ":C;LBC@=0O 45OB5;L=>ABL", "4CE>2=>5 ?@>872>4AB2>" 8 4@. ! 22545=85< ?0A?>@B=>9 A8AB5<K 2 ACI=>AB8 ?@>87>H;0 "?>4<5=0 5AB5AB25==>3> ?5@2>@>4=>3> ?@020 3@0640=AB20 =0 A0=:F8>=8@>20==>5 3>AC40@AB2>< ?@02> 1KBL 3@0640=8=><", B> 5ABL G8A;8BLAO "25@=>?>440==K< 53> 2;0AB8". I5 2 EC4H55 ?>;>65=85 ?>?0405B :@5ABLO=AB2> - >=> ;8H05BAO 8 2>2A5 ?0A?>@B>2 8 =0<5@B2> ?@8:@5?;O5BAO : A2>5<C :>;E>7C, AB0=>2OAL 2 ACI=>AB8 :@5?>AB=K<8. A5 MB> A>?@>2>6405BAO F5;K< :><?;5:A>< @5?@5AA82=KE <5@, 1>;LH8=AB2> 87 :>B>@KE :070;>AL ;8H5==K<8 :0:>9 1K B> =8 1K;> ;>38:8, => 2 ACI=>AB8 8<5NI8E F5;LN ?>402;5=85 8 ;><:C GC2AB20 A>1AB25==>3> 4>AB>8=AB20.  B>;L:> A53>4=O AB0=>28BAO 2>7<>6=K< 3>2>@8BL > AB0=>2;5=88 3@0640=A:>3> >1I5AB20, CA;>28O 4;O @0728B8O :>B>@>3> 1K;8 A>740=K =0H8< @0ABCI8< A;>5< ?@54?@8=8<0B5;59. >;385 3>4K 04<8=8AB@0B82=>-:><0=4=0O A8AB5<0 =5I04=> M:A?;C0B8@>20;0 @52>;NF8>==K9 M=BC7807< 8 E>7O9AB25==K5 8=AB8=:BK, 2 @57C;LB0B5 G53> MB8 :0G5AB20 =5A><=5==> CB@0G820NBAO 8 >?@545;5==0O G0ABL =0A5;5=8O >:07K205BAO ";8H5==>9 E>7O9AB25==>9 8 B2>@G5A:>9 <>B820F89". !;>6=>AB8 =0AB>OI53> B0: =07K205<>3> ?5@5E>4=>3> ?5@8>40 2> <=>3>< A2O70=K A ?>4>1=>9 0?0B859 8 @02=>4CH85<, => ?@5>4>;5BL 8E =5>1E>48<>, 2 B>< G8A;5 CA?5E8 ?@5>4>;5=8O A2O70=K 8 A 40;L=59H8<8 CA?5E0<8 ?@>2545=8O @5D>@<. !>F80;L=>-M:>=><8G5A:0O 8 ?>;8B8G5A:0O 687=L =0H53> >1I5AB20 A53>4=O =5A><=5==> A;>6=0 8 459AB2CNI85 2 =59 A8;K 8<5NB @07=>>1@07=K5 >@85=B0F88, 2 A2O78 A G5< 0:BC0;878@C5BAO 2>?@>A > =0?@02;5==>AB8 @0728B8O @>AA89A:>3> >1I5AB20 2 F5;><.  2A5-B0:8 1C4CI55 >AA88 ?@54AB02;O5BAO :0: ?CBL : ?>AB@>5=8N 2 =59 3@0640=A:>3> >1I5AB20.  A2O78 A MB8< 206=> 2KO28BL =0<5G0NI85AO B5=45=F88 2 >1I5AB25==>< @0728B88 8 8E =0?@02;ONI85 A8;K. 5@5E>4=K9 ?5@8>4 2A5340 E0@0:B5@87C5BAO =5>?@545;5==>ABLN >@85=B0F89 8 =5CAB>9G82>ABLN ?@>B5:0NI8E 2 >1I5AB25 ?@>F5AA>2, GB> =5 A;54C5B 4@0<0B878@>20BL. K AC<5;8 C2845BL AB@5<8B5;L=K9 @>AB ?@54?@8=8<0B5;LA:>3> 42865=8O 8 53> CG0AB85 2 @5D>@<8@>20=88 =0H53> >1I5AB20. 3> @0728B85 ?@54>?@545;8;> =0G0;> AB0=>2;5=8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20 2 =0H59 AB@0=5 8 D0:B8G5A:8 A45;0;> =52>7<>6=K< 2>72@0B : ?@>H;><C. @54?@8=8<0B5;LAB2> <>65B @0AA<0B@820BLAO :0: "2=CB@5==OO ?@C68=0 DC=:F8>=8@>20=8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20" 8 8E A2O7L 2 40==>< A;CG05 >1>N4=0O. !53>4=O ";>38:0 1KB8O 8 A>F80;L=>9 ?@0:B8:8 2>72@0I0NB =0A : ?@>AB>9 8AB8=5, GB> C 8AB>:>2 ;N1>3> @0728B8O AB>8B" 8 4>;65= AB>OBL "8=8F80B82=K9, 45;>2>9, B2>@G5A:8 <KA;OI89 G5;>25:", >4=8< A;>2><, "?@54?@8=8<0B5;L". >6=> A:070BL, GB> 2 =0H59 AB@0=5 "?@54?@8=8<0B5;L 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB2>" =0:>=5F-B> "?>;CG8;8 ?@020 3@0640=AB20" 8 ?@54?@8=8<0B5;LA:0O 45OB5;L=>ABL AB0=>28BAO ?>G5B=K< 70=OB85< - "?@>D5AA8O ?@54?@8=8<0B5;O ?>4=8<05B 20A : 25@H8=5 A>F80;L=>9 ?8@0<84K". 040G59 65 A>2@5<5==>3> ?5@8>40 <>6=> AG8B0BL =5>1E>48<>ABL 40;L=59H53> 2>2;5G5=8O 2 ?@54?@8=8<0B5;LA:CN 45OB5;L=>ABL 2A53> =0A5;5=8O, 81> 5A;8 <K =5 AC<55< 5I5 1>;LH5 @0A:>20BL 8=8F80B82C ;N459, B> ?>?@>ABC <=>3> ?>B5@O5< =0 MB><. !2>8<8 :>@=O<8 ?@54?@88<G82>ABL ;568B 2 A>2<5AB=>9 45OB5;L=>AB8 ;N459, 8E A>F80;L=KE >B=>H5=8OE 8 C65 : =0AB>OI5<C <><5=BC =0:>?;5= >?@545;5==K9 >?KB @0728B8O ?@54?@88<G82>AB8, E>BO >B45;L=K5 <><5=BK <>6=> AG8B0BL 8AA;54>20==K<8 A;01>. > 8<5==> @0728B85 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 2 A0<>< H8@>:>< A<KA;5 ?>72>;8B CA?5H=> >ACI5AB28BL 40;L=59H55 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>5 8 ?>;8B8G5A:>5 @5D>@<8@>20=85 =0H53> >1I5AB20. >6=> :>=AB0B8@>20BL, GB> B5>@5B8G5A:0O @07@01>B:0 ?@>1;5<K ?@54?@8=8<0B5;LAB20 2 F5;>< 8 53> @>;8 2 AB0=>2;5=88 8 @0728B88 3@0640=A:>3> >1I5AB20 A5@L57=> >BAB05B >B A>2@5<5==>9 ?@0:B8:8.  ?>3@5H=>ABLN <=>3>G8A;5==KE 8AA;54>20=89 O2;O5BAO >?8A0B5;L=K9 8E E0@0:B5@. @54?@8=8<0B5;LAB2> 8<55B <=>3><5@=K9 E0@0:B5@, => 53> =5>1E>48<> @0AA<0B@820BL :0: F5;>5. 0AA<>B@5=85 53> :>=:@5B=KE >B45;L=KE AB>@>= =5>1E>48<>, => MB> ;8HL ABC?5=L : A>7840=8N F5;>AB=>9 :>=F5?F88 ?@54?@8=8<0B5;LAB20. K C2845;8, GB> ?@54?@8=8<0B5;LAB2> 87CG05BAO 2 M:>=><8G5A:8E, A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:8E, =@02AB25==>-MB8G5A:8E 0A?5:B0E, 8 B0:8< >1@07>< 53> F5;>AB=>ABL :0: 1K @07@K205BAO, A>F80;L=K9 65 ?>4E>4 A>AB>8B 2 @0A:@KB88 40==>9 ?@>1;5<K 2 55 F5;>AB=>AB8 8 <=>3>>1@0788 A2O759 A A>F80;L=K<8 ?@>F5AA0<8 8 O2;5=8O<8, A ?@>F5AA>< >1I5AB25==>3> @0728B8O. @54?@88<G82>ABL, AB0=>2OAL >4=8< 87 @5H0NI8E A@54AB2 4;O @5D>@<8@>20=8O =0H53> >1I5AB20, 4>;6=0 ?@89B8 =0 A<5=C AB0@K< G5@B0< M:>=><8G5A:>3> ?>2545=8O, : :>8< A;54C5B >B=5AB8 B0:85 :0: ?0AA82=>ABL 8 8=5@B=>ABL, =5@5H8B5;L=>ABL 8 864825=G5AB2>.  >B B>3> =0A:>;L:> ?>;=K< 1C45B 2>7<>6=>ABL 8A?>;L7>20=8O ?@54?@8=8<0B5;LA:>3> ?>B5=F80;0 7028A8B CA?5H=>ABL ?@>2545=8O 2A5E @5D>@<, 0 =5 B>;L:> M:>=><8G5A:8E. @54?@88<G82>ABL 4>;6=0 1KBL ?@8ACI0 2A5< ;N4O<, 2 B>< G8A;5 =5 B>;L:> @C:>2>48B5;O<, => 8 ?>4G8=5==K<, 81> CA?5E ;N1>3> 45;0 7028A8B =5 B>;L:> >B 8=8F80B82K A25@EC, 0 2 1>;LH5 AB5?5=8 >B B>3> =0A:>;L:> 708=B5@5A>20==K<8 8 8=8F80B82=K<8 1C4CB, B0: =07K205<K5, 8A?>;=8B5;8, =0A:>;L:> 8E 8=B5@5AK CGB5=K 2 B>< 8;8 8=>< ?@8=OB>< @5H5=88. 064K9 G5;>25: 4>;65= =5 B>;L:> ?@8=8<0BL CG0AB85 2 >1AC645=88 ?@>1;5< 8 =0E>645=88 @5H5=89, => 8 A2>8 7040G8 =0 A2>5< <5AB5 @5H0BL A0<>AB>OB5;L=> 8 A A>>B25BAB2CNI59 4>;59 8=8F80B82K. 5H5=85 ?@>1;5<K 40;L=59H53> @0728B8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20 4>;6=> >ACI5AB2;OBLAO 2 B5A=>< A>?@O65=88 A @0728B85< 8 A>25@H5=AB2>20=85< ?>;8B8G5A:>9 A8AB5<K @>AA89A:>3> >1I5AB20, A A>740=85< ?@02>2>3> <5E0=87<0 @K=>G=>3> A0<>C?@02;5=8O ?@54?@8=8<0B5;59, :>B>@K9 ?>72>;8; 1K 8A:;NG8BL A0<C 2>7<>6=>ABL 2<5H0B5;LAB20 2;0AB59. 5>1E>48<> B0:65 87<5=8BL M:>=><8G5A:CN ?>;8B8:C 3>AC40@AB20: >B:070BLAO >B @53;0<5=B0F88 A25@EC ?@02 8 >1O70==>AB59 4;O CG0AB=8:>2 @K=>G=KE >B=>H5=89, :>B>@K5 >=8 <>3CB 2K@01>B0BL 2 ?@>F5AA5 45OB5;L=>AB8 A0<>AB>OB5;L=>, => ?@8 MB>< >ACI5AB2;OBL ?>>I@5=85 ?@>O2;O5<>9 8=8F80B82K. @>F5AA ?@5>4>;5=8O ?>A;54AB289 B>B0;8B0@87<0 4>2>;L=> =5 ?@>AB>9 8 <>65B >:070BLAO B0:65 4;8B5;L=K<, => 745AL =081>;55 MDD5:B82=K< A@54AB2>< <>65B 1KBL ;8HL @5H8B5;L=0O 45<>:@0B870F8O 2A5E AB>@>= 687=545OB5;L=>AB8 >1I5AB20. 5<>:@0B8O ?@54?>;0305B =5 B>;L:> >15A?5G5=85 ?@02 8 A2>1>4 3@0640=, => 8 =5A5=85 8<8 2A59 ?>;=>BK >B25BAB25==>AB8, 0 B0:65 A>1;N45=85 70:>==>AB8, 48AF8?;8=K 8 >ACI5AB2;5=8O A0<>:>=B@>;O.  MB><C =0H5 =0A5;5=85, <>6=> A:070BL, =5 3>B>2> 2 ?>;=>9 <5@5, => ?@8>1@5B5=85 MB8E :0G5AB2> 2>7<>6=> 8 =5>1E>48<> 2 ?@>F5AA5 ?>AB@>5=8O 2 =0H59 AB@0=5 3@0640=A:>3> >1I5AB20. 0< A53>4=O ?@54AB>8B >ACI5AB28BL ?>;=K9 45<>=B06 ?@56=59 A8AB5<K >B=>H5=89 8 @0728B85 =>2>9 A5B8 >B=>H5=89, A>F80;L=KE 8=AB8BCB>2, >@30=870F8>==KE >1@07>20=89, =57028A8<KE >B 3>AC40@AB20 8 2 MB>< >B=>H5=88 >?@545;5==CN @>;L C65 AK3@0;8 ?@54?@8=8<0B5;8. !53>4=O C ?@54?@8=8<0B5;LAB20 @07;8G0NB :0: 1K B@8 AB>@>=K 8E 45OB5;L=>AB8 8 2>7459AB28O =0 >1I5AB25==>5 @0728B85: M:>=><8G5A:CN, A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:CN 8 ?>;8B8G5A:CN, 2 B>< G8A;5 ?5@2>9 ?@8405BAO =081>;LH55 7=0G5=85.  459AB28B5;L=>, <=>3>C:;04=0O M:>=><8:0 A @07=>>1@07=K<8 8 @02=>?@02=K<8 D>@<0<8 A>1AB25==>AB8 >B:@K205B H8@>:85 ?@>AB>@K 4;O @0728B8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20, 4;O ?@>O2;5=8O 45;>2>9 0:B82=>AB8 8 4>AB865=8O CA?5E>2 2 ?@>872>4AB25==>9 45OB5;L=>AB8, A>7405B CA;>28O 4;O ?@>O2;5=8O B2>@G5AB20. > ?>4>1=K5 M:>=><8G5A:85 CA;>28O O2;ONBAO 1;03>?@8OB=K<8 8 4;O AB0=>2;5=8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20. 540@>< AB>;L 1>;LH>5 2=8<0=85 M:>=><8G5A:>9 A2>1>45 ?@84020;>AL 2 A0<>< =0G0;5 53> D>@<8@>20=8O. 5@20O "5:;0@0F8O ?@02 8 A2>1>4 G5;>25:0 8 3@0640=8=0", @>482H0OAO 2> $@0=F88 8 40B8@C5<0O :>=F>< 18 25:0 3;02=K<, A2OI5==K< 8 =5?@8:>A=>25==K< ?@02>< ?@87=020;0 ?@020 3@0640= =0 A>1AB25==>ABL. @0640=A:>5 >1I5AB2> A =5>1E>48<>ABLN 2:;NG05B 2 A51O >B=>H5=8O A>1AB25==>AB8 8 >;8F5B2>@O5B A>1>9 @072>@0G820=85 >1I5AB20, 2:;NG0O M:>=><8G5A:CN 53> AD5@C - : G5;>25:C. 5D>@<8@>20=85, >1=>2;5=85 =0H53> >1I5AB20 ?@5645 2A53> A2O7K205BAO A 87<5=5=85< 2 =5< <5AB0 G5;>25:0 - ?5@5E>40 >B 45:;0@8@C5<>3> @0=55 53> ?>;>65=8O :0: E>7O8=0 : >15A?5G5=8N 53> @50;L=KE M:>=><8G5A:8E, ?>;8B8G5A:8E 8 A>F80;L=KE A2>1>4, E>BO <564C ?@>2545=85< ?>;8B8G5A:8E 8 M:>=><8G5A:8E @5D>@< <>65B =01;N40BLAO =5:>B>@0O 0A8<<5B@8O. -:>=><8G5A:0O A2>1>40 4>;6=0 >15A?5G820BLAO 8 ?@02>2K<8 30@0=B8O<8, "B>;L:> 2 CA;>28OE =>@<0;L=>3> 3@0640=A:>3> >1I5AB20 <>65B ACI5AB2>20BL 74>@>20O @K=>G=0O M:>=><8:0". 5A><=5==> 7=0G8<0O @>;L 2 AB0=>2;5=88 3@0640=A:>3> >1I5AB20 <>65B >B2>48BLAO 70:>=>40B5;L=>9 1075, 2 B>< G8A;5 0=B8<>=>?>;L=><C 70:>=>40B5;LAB2C, :>B>@>5 AB028B 10@L5@ =54>1@>A>25AB=>AB8 2 >1;0AB8 :>=:C@5=F88 8 2<5H0B5;LAB2C A> AB>@>=K 3>AC40@AB20. >=:C@5=F8O =5 4>;6=0 =54>>F5=820BLAO, 81> >=0 O2;O5BAO 206=K< D0:B>@>< 4;O @0728B8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20. =0 2K@0605B A>ABO70B5;L=>5 A2>9AB2>, ?@8ACI55 2A59 682>9 ?@8@>45 8 2KABC?05B >4=8< 87 8AB>G=8:>2 55 @0728B8O. AB0B8, =0H5 A>F80;8AB8G5A:>5 A>@52=>20=85 2 A2>5 2@5<O AC<5;8 CA?5H=> 8A?>;L7>20BL O?>=A:85 187=5A<5=K, 8<5==> 2 A8;C 70;>65==>AB8 2 =53> 4CE0 A>ABO70B5;L=>AB8, ?@0240, ?@028;L=> 53> ?@8<5=82 8 ?5@5;>682 =0 A2>N =0F8>=0;L=CN ?>G2C. >2>@O > 206=>AB8 70:>=>40B5;LAB20 2 AB0=>2;5=88 ?@54?@8=8<0B5;LAB20, =5>1E>48<> >AB0=>28BLAO =0 B0:>< ?>=OB88 :0: "?@02>2>5 3>AC40@AB2>", :>B>@>5 O2;O5BAO =5 <5=55 206=K< 4;O =53> CA;>285<. @02>2>5 3>AC40@AB2> 2 ACI=>AB8 - MB> >1>@>B=0O AB>@>=0 <540;8 3@0640=A:>3> >1I5AB20 8 4>;6=> @072820BLAO A =8< >4=>2@5<5==>. @02>2>5 3>AC40@AB2> <>65B 1KBL >?@545;5=> :0: "B0:>9 B8? 3>AC40@AB20, >A=>2>9 70:>=>40B5;LAB20 :>B>@>3> A;C60B 5AB5AB25==K5 ?@020 G5;>25:0". >A;54=85 AD>@<C;8@>20=K 2> "A5>1I59 5:;0@0F88 ?@02 G5;>- 25:0" 8 2 :>=F5?BC0;L=>< 2845 <>3CB 1KBL >?@545;5=K :0: "?@8>@8B5B 8=B5@5A>2 G5;>25:0 =04 8=B5@5A0<8 3>AC40@AB20". >=OB85 ?@02>2>3> 3>AC40@AB2> @>48;>AL 2 2@>?5 =0 2>;=5 1>@L1K A 01A>;NB87<>< 8 45A?>B8G5A:>9 2;0ABLN 3>AC40@AB20. 5A><=5==> ?@02>2>5 3>AC40@AB2> 5ABL B0:65 @57C;LB0B 8AB>@8G5A:>3> @0728B8O, F5=B@0;L=K< 725=>< :>B>@>3> 8 2KAH8< 02B>@8B5B>< O2;O5BAO 0:>=, 0 3;02=>9 4286CI59 A8;>9 AB0=>28BAO G5;>25:.  @0<:0E ?@02>2>3> 3>AC40@AB20 @50;87CNBAO 3@0640=A:85 ?@020 G5;>25:0, ?@87=0==K5 =0 C@>2=5 <564C=0@>4=KE ?@02>2KE =>@<, 0 B0:65 8A:;NG5=0 ;N10O D>@<0 48:B0BC@K. A;8 @0=55 G5;>25: <>3 @0A?>;030BLAO 2=87C 3>AC40@AB25==>9 85@0@E88, B> 2 ?@02>2>< 3>AC40@AB25 53> ?@020 C@02=820NBAO A 3>AC40@AB25==K<8, @02=> :0: 8 =5A5=85 >158<8 AB>@>=0<8 A>>B25BAB2CNI59 >B25BAB25==>AB8. ?@545;5==K< ?@87=0:>< 8<5==> ?@02>2>3> 3>AC40@AB20 <>65B A;C68BL G5B:>5 8 @50;L=> ACI5AB2CNI55 @0745;5=85 2;0AB59 =0: 70:>=>40B5;L=CN, 8A?>;=8B5;L=CN 8 AC451=CN.  ACI=>AB8 B0:>5 ?>;>65=85 1K;> AD>@<C;8@>20=> 8 >1>A=>20=> 200 ;5B =0704 >=B5A:L5 8 A B5E ?>@ =8G53> =5 87<5=8;>AL, @0725 GB> 1>30G5 AB0;0 A0<0 ?@0:B8:0.  B0:>5 @073@0=8G5=85 :><?5B5=F89 O2;O5BAO =0456=>9 ?@53@04>9 : @50;870F88 B5=45=F89 3>AC40@AB25==>3> <>=>?>;87<0. > ?@02>2>5 3>AC40@AB2> 2KABC?05B 206=K< CA;>285< 8 4;O @0728B8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20. !53>4=O 2 >AA88 >BACBAB285 G5B:>3> 70:>=>40B5;LAB20 8 :0: A;54AB285 - 157=0:070==>ABL 1N@>:@0B88, O2;ONBAO 4>2>;L=> A5@L57=K< B>@<>7>< 4;O 1>;55 CA?5H=>3> AB0=>2;5=8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20. !<KA; 3@0640=A:>3> >1I5AB20, 0 @02=> 8 ?@02>2>3> 3>AC40@AB20 ?@5645 2A53> A>AB>8B 2 B><, GB> G5;>25: 4>;65= =0E>48BLAO 2 A0<>< F5=B@5 A8AB5<K 8 1KBL 55 4286CI59 A8;>9, 8 ?@54?@8=8<0B5;L :0: =5;L7O 1>;55 ?>4E>48B : MB>9 @>;8. = =5 B>;L:> 60645B AB018;L=>AB8 2 >1I5AB25, => 8 708=B5@5A>20= 2 A2>1>4=>< @K=:5 8 @>AB5 45<>:@0B88, 2 459AB25==>AB8 70:>=>2 8 2 CAB@0=5=88 2>7<>6=>AB59 4;O ;N1KE ?@828;5389. !53>4=OH=55 A>AB>O=85 70:>=>40B5;LAB20, <O3:> 3>2>@O, >AB02;O5B 65;0BL ;CGH53> 8 =5>1E>48<> :><?;5:A=>5 53> C?>@O4>G5=85, GB> ?>B@51C5B =5<0;> A8; 8 2@5<5=8. > ?@8 A>AB02;5=88 70:>=>2 2 40;L=59H5< A;54C5B ?@845@6820BLAO 8 >?@545;5==KE ?@028;, 2 B>< G8A;5: G5B:> D>@<C;8@>20BL A>45@60=85 ?@02>2KE =>@< 2> 871560=85 2>7<>6=>AB59 2>;N=B0@8ABA:8E 8E B@0:B>2>:, 0 B0:65 >A2>1>640O A0<8E ?@54?@8=8<0B5;59 >B =5>1E>48<>AB8 8E =0@CH0BL; >15A?5G820BL A2>1>4C ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8, 2:;NG0O 8<5==> N@848G5A:>5 55 AB8<C;8@>20=85; 70:>=K =5 4>;6=K >G5=L 4@>1=> @53;0<5=B8@>20BL MBC 45OB5;L=>ABL, >AB02;OO 2>7<>6=>AB8 4;O A0<>AB>OB5;L=>3> ?;0=8@>20=8O 8 >@30=870F88 AD5@K E>7O9AB2>20=8O. @54AB02;O5BAO 206=K< B0:65 ?@82;5G5=85 : 70:>=>B2>@G5AB2C 8 A0<8E ?@54?@8=8<0B5;59, 8E ?@>D5AA8>=0;>2, B5>@5B8:>2 8 ?@0:B8:>2.  A>60;5=8N, 459AB2CNI85 A53>4=O 70:>=K O2;ONBAO 8<5==> ?@5?OBAB285< 4;O @0728B8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20, => >=8 >AB02;ONB H8@>:89 ?@>AB>@ 4;O @07=>3> @>40 =51;03>284=KE 459AB289 A> AB>@>=K 1K2H59 =><5=:;0BC@K, 4;O ?@>2545=8O @07=>3> @>40 @5D>@< 2 8=B5@5A0E 1N@>:@0B88.  >4=>9 87 @01>B 2 0=0;878@CNBAO 40==K5 A>F8>;>38G5A:>3> >?@>A0, :0A0NI85AO >B=>H5=8O : @57C;LB0B0< ?@>2545=8O M:>=><8G5A:>9 @5D>@<K, 2:;NG0O ?@820B870F8N. ?@>A ?@>2>48;AO 2 1995 3. 2 6-B8 :@C?=KE @538>=0E >AA88 (>A:25, 86=5< >23>@>45, #;LO=>2A:5, :0B5@8=1C@35, @:CBA:5 8 ;0482>AB>:5), 0 @5A?>=45=B0<8 2KABC?0;8 @C:>2>48B5;8 ?@54?@8OB89 - :0: :@C?=K5 ?@54?@8=8<0B5;8, 0 B0:65 ?@54AB028B5;8 >@30=>2 <5AB=>9 2;0AB8. "0: 8;8 8=0G5 ?>;>28=0 >?@0H8205<KE, 2 B>< G8A;5 87 :064>9 :0B53>@88 >:070;8AL =54>2>;L=K<8 ?@>F5AA>< ?@>2545=8O @5D>@<K, ?@8G5< ?OB0O G0ABL >B<5B8;0 A0<C :>=F5?F8N @5D>@<8@>20=8O :0: >H81>G=CN, 0 >B 24% 4> 48% - 2 7028A8<>AB8 >B @538>=0, >B<5B8;8 8 7=0G8<CN =530B82=>ABL 55 ?>A;54AB289.  3;02=>9 ?@8G8=>9 =54>2>;LAB20 2KABC?0; B>B 4>2>4, GB> ?@820B870F8O D0:B8G5A:8 >ACI5AB2;O;0AL 2 8=B5@5A0E B>9 A0<>9 ?@5A;>2CB>9 =><5=:;0BC@K. "0:8< >1@07>< 1K; >ACI5AB2;5= >?@545;5==K9 ?@>872>; A> AB>@>=K 2KE>4F52 :><0=4=>-04<8=8AB@0B82=>9 A8AB5<K, =530B82=>ABL 65 ?>A;54AB289 2 40==>< A;CG05 4>;6=0 A2O7K20BLAO A CB@0B>9 4>25@8O C =0A5;5=8O : A0<8< @5D>@<0< 8 : 8E 2>7<>6=><C 8 40;L=59H5<C 2 =8E CG0AB8N. '5B:> AD>@<C;8@>20==K5 ?@02>2K5 =>@<K O2;ONBAO 30@0=B>< A0<>AB>OB5;L=>AB8 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 8 >4=>2@5<5==> - 70A;>=>< :0: >B 0=0@E88, B0: 8 1N@>:@0B88. > 8E ACI5AB2>20=85 =5 <>65B AG8B0BLAO 4>AB0B>G=K< CA;>285< A2>1>4K ?@54?@8=8<0B5;LA:>9, 2 H8@>:>< A<KA;5 MB>3> A;>20, 45OB5;L=>AB8. 5>1E>48<> B0:65 A>740=85 A8AB5<K A>F80;L=>9 70I8BK ?@02 8 4>AB>8=AB2 ;8G=>AB8, ?@54?@8=8<0B5;O. -:>=><8G5A:0O A2>1>40 =5A><=5==> - MB> M;5<5=B >1I59 A2>1>4K, 2 B>< G8A;5 A 55 ?><>ILN <>3CB D>@<8@>20BLAO 8 A@54AB20, A?>A>1K 70I8BK ?>;8B8G5A:8E A2>1>4. K=>: <>65B @0AA<0B@820BLAO :0: =5:89 <5E0=87<, A?>A>1AB2CNI89 >3@0=8G5=8N 2>7<>6=>AB59 4;O :>=F5=B@0F88 2;0AB8, :0: <5E0=87< :C;LB828@CNI89 A2>1>4C 3@0640=.  B>< G8A;5 8 >BACBAB285 @K=:0 >7=0G05B CB@0BC ?>;8B8G5A:8E A2>1>4, B0: :0: F5=B@0;87>20==0O M:>=><8:0 - MB> =08;CGH0O ?>G20 4;O 3>AC40@AB25==>9 <>=>?>;88. !53>4=O D8:A8@C5<0O A>F80;L=0O =0?@O65==>ABL 2 >1I5AB25, 2:;NG0O >?@545;5==K5 :@878A=K5 O2;5=8O, <>3CB @0AA<0B@820BLAO :0: A;54AB285 8<5==> =5@02=><5@=>AB8 @0728B8O M:>=><8G5A:8E, ?>;8B8G5A:8E 8 A>F80;L=KE AD5@ >1I5AB20, 8E @0AA>3;0A>20==>AB8 <564C A>1>9, 8 CAB@0=82 ?>A;54=55 <>6=> A=OBL 8 1>;LHCN 4>;N >1I5AB25==>9 =0?@O65==>AB8.  @0<:0E ?@02>2>3> 3>AC40@AB20 DC=:F859 53> AB0=>28BAO 70I8B0 ?@02 3@0640=, 2 B>< G8A;5 >B ?>AO30B5;LAB2 =0 8E A2>1>4C :0: 872=5, B0: 8 A> AB>@>=K 4@C38E 3@0640=.  ?>=OB85 "3@0640=8=" A;54C5B ?>=8<0BL =5 B>;L:> 2 N@848G5A:>< A<KA;5, 81> 53> "@>645=85" A>?@O65=> A> <=>38<8 ?@>O2;5=8O<8 ACI=>AB8 G5;>25:0. @0640=8= - MB> 8 A>F80;L=>-?>;8B8G5A:>5 O2;5=85, 8 =@02AB25==>-MB8G5A:0O, <>@0;L=>-?@02>20O :0B53>@8O. 064K9 G5;>25: ?>;CG05B ?@87=0=85 3@0640=AB20 =5 548=>64K: ?@8 @>645=88, ?>;CG5=88 ?0A?>@B0, ?@8 ?>;CG5=88 ?@020 CG0AB8O 2 2K1>@0E 8 1KBL 871@0==K<, 2 B>< G8A;5 8 ?@8 ?@8=5A5=88 2>8=A:>9 ?@8AO38. > MB> ;8HL D>@<0;L=>5 ?>;CG5=85 3@0640=AB20, B>340 :0: 8AB8==0O 3@0640=AB25==>ABL ?@54?>;0305B ?>;8B8G5A:CN, A>F80;L=CN 8 =@02AB25==CN 7@5;>ABL ;8G=>AB8. >340 3>2>@OB > 3@0640=A:>9 =57@5;>AB8, B> ?>4 =59 ?>4@07C<520NB ?>25@E=>AB=K5 ?@54AB02;5=8O G5;>25:0 > 45<>:@0B88 8 ?>;8B8G5A:>9 A2>1>45, =5?>=8<0=85 7=0G8<>AB8 B0:8E ?>=OB89 :0: 3@0640=A:85 G5ABL 8 4>AB>8=AB2>, 3@0640=A:>5 >1I5AB2> 8 ?@02>2>5 3>AC40@AB2>. @0640=AB25==>ABL ?@54CA<0B@8205B 8 2>A?8B0B5;L=K5 <5@K, ?>72>;ONI85 G5;>25:C ?@8>1@5B0BL A>>B25BAB2CNI85 :0G5AB20, => 2 40==>< A;CG05 A2>48BL 2>A?8B0=85 3@0640=AB25==>AB8 : ?@>F5AAC A>F80;870F88 ?@54AB02;O5BAO =5 2?>;=5 ?@02><5@=K<, E>BO >=> 2:;NG05BAO 2 A>F80;870F8N :0: A>AB02=0O G0ABL. @0:B8:0 ?>:07K205B, GB> D>@<8@>20=85 3@0640=A:>9 ?>78F88 8 :@8AB0;;870F8O 3@0640=A:>9 7@5;>AB8 ;8G=>AB8 =081>;55 E0@0:B5@=K 4;O B0: =07K205<KE ?5@5;><=KE <><5=B>2 2 8AB>@88, 2 MB> 2@5<O >=0 AB0=>28BAO =081>;55 @5;L5D=>9 8 7@8<>9, 2 B>< G8A;5 >=0 >:07K205B >3@><=>5 7=0G5=85 4;O @5H5=8O <=>38E ?@>1;5<.  B0:85 ?5@8>4K ?@>8AE>48B :0: 1K CA:>@5=85 ?>;8B8G5A:>9 A>F80;870F88, >1CA;>2;5==>5 2>2;5G5==>ABLN =0A5;5=8O 2 ?>;8B8G5A:CN 45OB5;L=>ABL, ?@8 :>B>@>9 >A>7=0==>9 AB0=>28BAO 7=0G8<>ABL CG0AB8O :064>3> G5;>25:0 2 @5H5=88 ?@>1;5<, 70B@03820NI8E =0AB>OI55 8 1C4CI55 AB@0=K, 3>AC40@AB20, >1I5AB20. >=OB85 3@0640=A:>9 ?>78F88 <>65B @0AA<0B@820BLAO :0: =5:0O F5;>AB=>ABL, >1CA;02;8205<0O 548=AB2>< A>F80;L=>-?>;8B8G5A:8E 8 =@02AB25==KE >@85=B0F89 ;8G=>AB8, :0: ?@>4C:B 2708<>459AB28O G5;>25:0 8 >1I5AB20, 2:;NG0NI89 53> 45OB5;L=>AB=K9 :><?>=5=B 8 C@>25=L A0<>A>7=0=8O. 48=AB2> A>7=0=8O 8 45OB5;L=>AB8 65 =5 ?@8=04;568B G5;>25:C 87=0G0;L=>, MB> =5:0O @57C;LB8@CNI0O E0@0:B5@8AB8:0, :>B>@0O 8< A0<8< ?>AB>O==> AB@>8BAO 8 A>25@H5=AB2C5BAO. "0:8< >1@07>< <K ?>:070;8, GB> ?@>F5AA >1I5AB25==KE ?@5>1@07>20=89 ?@54AB02;O5B A>1>9 :><?;5:A=>5 @5H5=85 ?@>1;5< M:>=><8G5A:>3>, ?>;8B8G5A:>3> 8 A>F8>:C;LBC@=>3> @5D>@<8@>20=8O =0H53> >1I5AB20, 2:;NG05B 2 A51O ?5@5E>4 M:>=><8:8 =0 @K=>G=K5 >B=>H5=8O, AB0=>2;5=85 8 @0728B85 3@0640=A:>3> >1I5AB20 8 ?@02>2>3> 3>AC40@AB20, 8 GB> ?@54?@8=8<0B5;L 2KABC?05B 2 =8E F5=B@0;L=>9 D83C@>9. B=5A5=85 ?@54?@8=8<0B5;LAB20 : A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>9 :0B53>@88, 2 G0AB=>AB8 C:07K205B ;8HL =0 D0:B>@ ?@>8AE>645=8O 40==>3> D5=><5=0, => =5 >B@0605B 2A59 ACI=>AB8 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 2 =0AB>OI55 2@5<O 4065 4;O 1C@6C07=>3> >1I5AB20. #65 2 A8;C 2708<>>1CA;>2;5==>AB8 @K=>G=KE >B=>H5=89, 3@0640=A:>3> >1I5AB20 8 ?@02>2>3> 3>AC40@AB20 ?@54?@8=8<0B5;LAB2> >:07K205BAO 2K=C645==K< @5H0BL <=>3>G8A;5==K5 7040G8 M:>=><8G5A:>3>, ?>;8B8G5A:>3> 8 A>F8>:C;LBC@=>3> E0@0:B5@0, 0 B0:65 =0E>4OI85AO =0 8E ABK:5. > 5I5 1>;55 2>7@0AB05B @>;L ?@54?@8=8<0B5;LAB20 2 CA;>28OE @5D>@<8@>20=8O >1I5AB20, 2 @57C;LB0B5 G53> <>65B 2>7=8:0BL =5A>3;0A>20==>ABL @0728B8O @07;8G=KE AD5@. <5==> ?@54?@8=8<0B5;L A?>A>15= 2>7459AB2>20BL =0 CA:>@5=85 @0728B8O B5E 8;8 8=KE AD5@ 45OB5;L=>AB8 2 =0?@02;5=88 AB018;870F88 >1I5AB25==>3> @0728B8O. @0640=A:>5 >1I5AB2> - MB> 2 ACI=>AB8 :><?;5:A AD>@<8@>202H8EAO 4>1@>2>;L=> =0 8=8F80B82=>9 >A=>25 @07;8G=KE >1J548=5=89 3@0640= 8 C 53> 8AB>:>2 2 ?5@2CN >G5@54L AB>O;8 ?@54?@8=8<0B5;8, :>B>@K5 1K;8 708=B5@5A>20=K 2 A2>1>45 45OB5;L=>AB8 8 2>;587JO2;5=8O. > >=8 708=B5@5A>20=K 1K;8 8 2 CAB@0=5=88 2>7<>6=>AB8 3>AC40@AB25==>9 @53;0<5=B0F88 8E 45OB5;L=>AB8, 2 70:>=>40B5;L=>< >15A?5G5=88 8E ?@02 8 A2>1>4. 1>@>B=>9 AB>@>=>9 3@0640=A:>3> >1I5AB20 AG8B05BAO ?@02>2>5 3>AC40@AB2>, :>B>@>5 8 >15A?5G8205B 2>7<>6=>AB8 70:@5?;5=8O MB8E ?@02 8 A2>1>4 2 70:>=>40B5;L=>< ?>@O4:5, 0 B0:65 8 A2>8< >@30=870F8>==K< ?>AB@>5=85<. >MB><C 8=8F80B820 ?>AB@>5=8O ?@02>2>3> 3>AC40@AB20 5AB5AB25==> 8AE>48;0 >B ?@54?@8=8<0B5;59. 3> B0:65 2?@025 @0AA<0B@820BL :0: A0<>>@30=87CNICNAO 8 A0<>@072820NICNAO A8AB5<C, 8AB>G=8:>< @0728B8O :>B>@>9 2KABC?0; G5;>25: - ?@54?@8=8<0B5;L. @54?@8=8<0B5;8 B0:8< >1@07>< A>74020;8 =08;CGH85 CA;>28O 4;O A2>53> @0728B8O 8 >1I5AB25==K5 AB@C:BC@K, =081>;55 A>>B25BAB2CNI85 =0?@02;5==>AB8 A>F80;L=>3> ?@>3@5AA0, 2 ?5@2CN >G5@54L, 2 A8;C B>3>, GB> 2 F5=B@5 8E AB>O; G5;>25: 8 53> 8=B5@5AK 8 ?>B@51=>AB8 ?@>2>73;0H0;8AL ?@8>@8B5B=K<8 ?5@54 3>AC40@AB25==K<8. @02>2>5 3>AC40@AB2> CAB0=02;820;> @025=AB2> 3>AC40@AB20 8 G5;>25:0 ?5@54 70:>=><, 0 70:>=>40B5;LAB2> >15A?5G820;> ?@020 8 A2>1>4K ?>A;54=53>. > 5A;8 ?>AB@>5=85 3@0640=A:>3> >1I5AB20 8 ?@02>2>3> 3>AC40@AB20, 8=8F88@>20==K5 @0728B85< @K=>G=KE >B=>H5=89 2 8AB>@88 @0728B8O 1C@6C07=KE AB@0= <>3;8 1KBL 4>2>;L=> 4;8B5;L=K<8, B> 2 =0H59 AB@0=5 A53>4=O MB> =5?>72>;8B5;L=0O @>A:>HL, : B><C 65 ?@>F5AA <8@>2>3> >1I5AB25==>3> @0728B8O, B0: 8;8 8=0G5 1C45B A?>A>1AB2>20BL CA:>@5=8N ?@>F5AA>2 @5D>@<8@>20=8O. > =081>;LHCN @>;L 2 CA:>@5=88 ?@>F5AA>2 >1I5AB25==KE ?@5>1@07>20=89, 2 B>< G8A;5 2 AB018;878@CNI5< @CA;5, <>3CB AK3@0BL ?@54?@8=8<0B5;8.  CA?5E A53>4=OH=8E @5D>@< <>65B >?@545;OBLAO B5<, =0A:>;L:> >=8 AC<5NB ?@82;5GL : ?@54?@8=8<0B5;LAB2C, 0 7=0G8B 8 ?@5>1@07>20=8O< 2 >1I5AB25 - >AB0;L=>5 =0A5;5=85, =0A:>;L:> AC<5NB ?>2;8OBL ?@O<> 8;8 :>A25==> =0 87<5=5=85 >1I5AB25==>3> A>7=0=8O. @54?@8=8<0B5;LAB2> =5 B>;L:> 206=K9 D0:B>@ A>F80;870F88, => 8 >1I5AB25==KE ?@5>1@07>20=89. E 70A;C3>9 O2;O5BAO B>, GB> AB0; =52>7<>6=K< 2>72@0B : ?@>H;><C, GB> >= A>740;8 ?@54?>AK;:8 4;O =0G0;0 AB0=>2;5=8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20 8 ?@02>2>3> 3>AC40@AB20 8 >=8 >15A?5G820NB >1I5AB25==>5 @0728B85 2 =0?@02;5=88 A>F80;L=>3> ?@>3@5AA0. @0B:85 2K2>4K 1. ;O CA?5H=>3> DC=:F8>=8@>20=8O 8 @0728B8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20 =5>1E>48<> =0;8G85 @0728B>9 A>F80;L=>9 AB@C:BC@K, 2 :>B>@>9 4>;6=> =09B8 A2>5 >B@065=85 2A5 <=>3>>1@0785 D>@< A>1AB25==>AB8, CG8BK20NI85 <=>3>>1@0785 8=B5@5A>2 ;N459, @07;8G=KE 3@C?? 8 A;>52 =0A5;5=8O, 8 2 :>B>@>9 4>;6=K 1KBL B0:65 @0728BK<8 3>@87>=B0;L=K5 A2O78. 2. @0640=A:><C >1I5AB2C ?@8ACI 2KA>:89 C@>25=L @0728B8O ;8G=>AB8 - 2 A>F80;L=><, 8=B5;;5:BC0;L=>< 8 ?A8E>;>38G5A:>< 0A?5:B0E, A2>9AB25==0 55 2=CB@5==OO A2>1>40 8 A?>A>1=>ABL 0:B82=> 2:;NG0BLAO 2 @07;8G=K5 AD5@K 45OB5;L=>AB8. @0640=A:>5 >1I5AB2> <>65B 1KBL >E0@0:B5@87>20=> 8 A B>G:8 7@5=8O @0728B>AB8 53> >A=>2=KE AD5@ 687=545OB5;L=>AB8. 3.  M:>=><8G5A:>9 AD5@5 ?@87=0:0<8 @0728B>AB8 3@0640=A:>3> >1I5AB20 O2;ONBAO A>740205<K5 =0 8=8F80B82=>9 >A=>25 <=>3>G8A;5==K5 ?@54?@8OB8O =53>AC40@AB25==>3> A5:B>@0 - A G0AB=K<8 8 :>;;5:B82=K<8 D>@<0<8 A>1AB25==>AB8.  A>F80;L=>9 AD5@5 B0:8<8 ?>:070B5;O<8 A;C60B: @0728B>ABL D>@< A0<>C?@02;5=8O, >1I5AB25==KE >@30=870F89 8 42865=89, ACI5AB2>20=85 <=>65AB20 =53>AC40@AB25==KE CG@5645=89 A@54AB2 <0AA>2>9 8=D>@<0F88 8 <5E0=87<0 4;O 2KO2;5=8O, D>@<8@>20=8O 8 2K@065=8O >1I5AB25==>3> <=5=8O, 4;O @07@5H5=8O 2>7=8:0NI8E A>F80;L=KE :>=D;8:B>2.  ?>;8B8G5A:>9 AD5@5 > @0728B>AB8 3@0640=A:>3> >1I5AB20 <>3CB A2845B5;LAB2>20BL: @07=>3> @>40 >1I5AB25==>-?>;8B8G5A:85 >1J548=5=8O, ?0@B88 8 42865=8O, A>740205<K5 2 8=8F80B82=>< ?>@O4:5, GLO 45OB5;L=>ABL =0?@02;5=0 =0 70I8BC ?@02 8 A2>1>4 3@0640= 8 A>1;N45=85 45<>:@0B8G5A:8E ?@8=F8?>2.  =0:>=5F, 2 4CE>2=>9 AD5@5 @0728B>ABL 3@0640=A:>3> >1I5AB20 >?@545;O5BAO: A2>1>4>9 <KA;8, A;>20, A>25AB8, ACI5AB2>20=85< <5E0=87<>2 4;O 8E @50;870F88, 4;O >15A?5G5=8O 2>7<>6=>AB59 A0<>2K@065=8O ;8G=>AB8, 55 4CE>2=>3> @0728B8O, 4;O 8E A0<>AB>OB5;L=>3> 8 A0<>45OB5;L=>3> >1J548=5=8O 2 8=B5@5A0E @0728B8O =0C:8, :C;LBC@K, B2>@G5AB20. 4. "0:8< >1@07><, <K <>65< >?@545;8BL 3@0640=A:>5 >1I5AB2> :0: >1I5AB2> A @0728BK<8 M:>=><8G5A:8<8, ?>;8B8G5A:8<8, A>F80;L=K<8 8 :C;LBC@=K<8 >B=>H5=8O<8 <564C 53> G;5=0<8, ACI5AB2CNI55 >B=>A8B5;L=> =57028A8<> >B 3>AC40@AB20 8 2708<>459AB2CNI55 A =8<. -B> A2>53> @>40 A>F80;L=>5 ?@>AB@0=AB2>, 2 @0<:0E :>B>@>3> 459AB2C5B A2>O A8AB5<0 A>F80;L=KE >B=>H5=89 8 A2>8 <5E0=87<K, >15A?5G820NI85 2>A?@>872>4AB2> A>F80;L=>9 687=8, =0:>?;5=85, CA2>5=85 8 ?5@540GC >?KB0.  ?@>F5AA5 A2>53> DC=:F8>=8@>20=8O 8 @0728B8O 3@0640=A:>5 >1I5AB2> D0:B8G5A:8 2545B =5CAB0==CN 8 =5?@5:@0I0NICNAO 1>@L1C A ACI5AB2CNI59 >1J5:B82=> B5=45=F859 AB@C:BC@ 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 : <>=>?>;87<C 2 2KH5C:070==KE AD5@0E 687=8 >1I5AB20, B5< A0<K< 0:B82878@CO 8 687=545OB5;L=>ABL 3@0640=A:>3> >1I5AB20. @0640=A:>5 >1I5AB2> A0<> ?> A515 O2;O5BAO 30@0=B859 >B ?@>872>;0 8 48:B0BC@K A> AB>@>=K 3>AC40@AB20. ?KB @0728B8O <=>38E AB@0= =0 @07;8G=KE :>=B8=5=B0E A2845B5;LAB2C5B, GB> 2 AB@0=0E, 345 A;>68;8AL :;0AA8G5A:8 @0728BK5 3@0640=A:85 >1I5AB20, B0< 1571>;57=5==> ?@>B5:0NB ;N1K5 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:85 8 ?>;8B8G5A:85 ?@>F5AAK. @0640=A:>5 >1I5AB2> =5 B>;L:> A?>A>1AB2C5B @07@CH5=8N <>=>?>;L=>3> ?>;>65=8O 3>AC40@AB20, => 8 C@02=>25H8205B 3>AC40@AB25==CN 2;0ABL 2;0ABLN <=>3>G8A;5==KE =53>AC40@AB25==KE >1@07>20=89 8 =5 2 ?>A;54=NN >G5@54L ?@54?@8=8<0B5;LA:8<8 AB@C:BC@0<8. 3@><=0O @>;L 2 >ACI5AB2;5=88 0=B8<>=>?>;L=>9 ?>;8B8:8 ?@8=04;568B A>F80;L=> 0:B82=>9 8 M:>=><8G5A:8 A2>1>4=>9 ;8G=>AB8. <5==> ?@54?@8=8<0B5;L A53>4=O 1>@5BAO A ?045=85< ?@>872>4AB20 8 A>7405B 1>30BAB20 1C4CI59 >AA88, @5H05B 2>?@>AK ?>2KH5=8O 70=OB>AB8 8 ?@>1;5<K 2KE>40 87 M:>=><8G5A:>3> :@878A0. "0:8< >1@07><, <>6=> A:070BL, GB> 3@0640=A:>5 >1I5AB2> 8<55B :0: 2=CB@5==85 @575@2K 0:B82870F88 A2>53> @0728B8O, 2 G0AB=>AB8 - <=>3>G8A;5==K9 A;>9 ?@54?@8=8<0B5;59, B0: 8 2=5H=85 55 8AB>G=8:8 - 2 @>;8 3>AC40@AB20, 53> AB@C:BC@=KE >1@07>20=89. 7. 0728B85 ?@54?@8=8<0B5;LA:8E >B=>H5=89 >?@545;O5B 48DD5@5=F80F8N >1I5AB20, ?@>8AE>48B 40;L=59H55 @0745;5=85 B@C40, @>AB :>=:C@5=F88 8 B.?. > 2A5 65 8AB>G=8:>< AB0=>2;5=8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20 =5>1E>48<> AG8B0BL 2 ?5@2CN >G5@54L - @0728BCN 8 A>F80;L=>-0:B82=CN ;8G=>ABL. 8. !;54C5B >B<5B8BL, GB> 8 3>AC40@AB2>, B0: 8;8 8=0G5 ?@8G0AB=> : ?>AB@>5=8N 3@0640=A:>3> >1I5AB20, 2 B>< G8A;5 =5?>A@54AB25==>.  >AA88, =0?@8<5@, 2284C =5@0728B>AB8 :0?8B0;8AB8G5A:8E >B=>H5=89, ?0B@80@E0;L=>3> C:;040 687=8 8 4@C38E D0:B>@>2, 53> AB@>8B5;LAB2> 2>73;02;O5B 3>AC40@AB2>, ?>428305<>5 =0 MB> 8=B5;;835=F859. > 8 3>AC40@AB2>, 8 3@0640=A:>5 >1I5AB2> O2;ONBAO @57C;LB0B>< 5AB5AB25==>8AB>@8G5A:>3> @0728B8O 8 8E 40;L=59H55 @0728B85 >ACI5AB2;O5BAO 2 B>9 8;8 8=>9 <5@5 A>3;0A>20==>. 9. >AC40@AB2> 8 3@0640=A:>5 >1I5AB2> 8 ?@54?@8=8<0B5;LA:89 A;>9 ?@54AB02;ONB A>1>9 =5:>5 480;5:B8G5A:>5 548=AB2>, >=8 459AB2CNB 2 A>>B25BAB288 A ?@8=F8?>< 4>?>;=8B5;L=>AB8 8 ?@54AB02;O5BAO 5AB5AB25==K< A B>G:8 7@5=8O >1I5AB25==>3> @0728B8O - 8E AB@5<;5=85 : >?B8<0;L=><C A>>B=>H5=8N 8 A>3;0A>20==>AB8 459AB289.  ?@>B82=>< A;CG05 =587<5==> 2>7=8:0NB >B=>H5=8O 0=B03>=87<0, ?@82>4OI85 : @07@CH8B5;L=K< 4;O >1I5AB20 8 55 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8< AB@C:BC@0< ?>A;54AB28O<. 0745; . >=OB85 ?@54?@8=8<0B5;L 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB2> 2 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>< :>=B5:AB5 ! >?@545;5=85< ?>=OB8O "?@54?@8=8<0B5;LAB20" 2 ?@8=F8?5 ?@54AB>OB 1>;LH85 A;>6=>AB8, B0: :0: MB> ?>B@51C5B 8AA;54>20=8O 53> A>45@60=8O 2 8AB>@8G5A:>< @0:C@A5, 2 A>F8>:C;LBC@=>< 0A?5:B5, A B>G:8 7@5=8O <>B820F89 8 >:070=8O 2;8O=8O =0 >1I5AB25==>5 @0728B85.  =0AB>OI55 2@5<O ACI5AB2C5B 4>2>;L=> 7=0G8B5;L=>5 :>;8G5AB2> =0CG=KE @01>B, A?5F80;L=>9 ;8B5@0BC@K, ?>A2OI5==>9 ?@>1;5<0< ?@54?@8=8<0B5;LAB20. 3> 87CG5=85< 70=8<05BAO M:>=><8:0 8 ?@02>2545=85, A>F8>;>38O 8 ?A8E>;>38O, 8AB>@8O 8 D8;>A>D8O, MB8:0 8 :C;LBC@>;>38O, 0 B0:65 @O4 4@C38E =0CG=KE 48AF8?;8=. =B5@5A : 87CG5=8N ?@54?@8=8<0B5;LAB20 2 =0H59 AB@0=5 A53>4=O 459AB28B5;L=> 2K@>A 7=0G8B5;L=>.  MB> >BG0AB8 >1CA;02;8205BAO @0728B85< @K=>G=KE >B=>H5=89, ?>AB@>5=85< 3@0640=A:>3> >1I5AB20 8 A>>B25BAB2CNI8<8 87<5=5=8O<8 2 A8AB5<5 A>F80;L=KE >B=>H5=89.  A:>;L 25;8:> :>;8G5AB2> 8740205<>9 ;8B5@0BC@K, AB>;L 65 <=>3> @07;8G=KE B@0:B>20=89 40==>3> D5=><5=0. 0;8B@0 >?@545;5=89 ?>=OB8O "?@54?@8=8<0B5;LAB20" 4>2>;L=0 H8@>:0: >B >18E>4=>3> >1>7=0G5=8O, 345 ?@54?@8=8<0B5;5< <>65B AG8B0BLAO ;N1>9, @01>B0NI89 2 =53>AC40@AB25==>< A5:B>@5 M:>=><8:8, 4> "2>72KH5==>3>", 345 ?@54?@8=8<0B5;LAB2> >?@545;O5BAO :0: "B0:>9 284 45OB5;L=>AB8, 2 :>B>@>< C40G=> A>G5B0NBAO =0C:0, 8A:CAAB2>, ?>M78O, 27;5B B2>@G5A:>9 <KA;8, AB5?5=L C<5@5==>3> @8A:0, A?>@B 8 >1@07 687=8 45;>2>3> G5;>25:0". >?@>1C5< ?@825AB8 B5 >?@545;5=8O ?@54?@8=8<0B5;O 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB20, :>B>@K5 8<5NBAO 2 8A?>;L7C5<>9 4;O 40==>3> =0CG=>3> 8AA;54>20=8O ;8B5@0BC@5; MB> ?><>65B 2 40;L=59H5< 2KO28BL ACI=>ABL 40==>3> O2;5=8O. 5>1E>48<> ?@8 MB>< >B<5B8BL, GB> 40==K5, :0: 8 <=>385 4@C385 >?@545;5=8O =5 O2;ONBAO 4>AB0B>G=> ?>;=K<8 8 >B@060NI85 <=>3>>1@0785 40==>3> O2;5=8O. 064>5 87 MB8E >?@545;5=89 O2;O5BAO 4>AB0B>G=K< 4;O >?8A0=8O B>3> :;0AA0 O2;5=89, :>B>@K5 ?>?040NB ?>4 40==>5 >?@545;5=85 8 284 45OB5;L=>AB8. :;NG0O ?>=OB85 2 @07;8G=K5 A8BC0F88. <K ?>;CG05< 2A5 =>2>5 8 =>2>5 A>45@60=85 40==>3> ?>=OB8O, GB> A2845B5;LAB2C5B > 1>30BAB25 40==>3> O2;5=8O. "@54?@8=8<0B5;L - ?8>=5@ D>@<8@>20=8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20, 206=K9 D0:B>@ A>F80;L=>3> ?@>3@5AA0". -B> "@52>;NF8>=5@ 2 M:>=><8:5, ;><0NI89 A;>682H85AO B@048F88". "@54?@8=8<0B5;LAB2> - MB> A8AB5<=0O F5;>AB=>ABL, M;5<5=B @K=>G=>9 M:>=><8:8". "@54?@8=8<0B5;LAB2> - >A>1K9 @>4 E>7O9AB25==>->@30=870F8>==>9 45OB5;L=>AB8", "<>I=K9 D0:B>@ ?@5>1@07>20=8O A>7=0=8O ;N459, @0A:@5?>I5=8O ;8G=>AB8 B2>@G5AB2><". "@54?@8=8<0B5;LAB2> - MB> ?>@>645=85 <=>3>25:>2>9, >14C<0==>9, F5;5=0?@02;5==>9 ?@0:B8:8 ?@8A?>A>1;5=8O G5;>25:0 8 G5;>25G5AB20 : >:@C60NI5<C <8@C", "A>F80;L=K9 8=AB8BCB", "@KG03 F828;87>20==>3> @53C;8@>20=8O 87=0G0;L=> 40==KE >B ?@8@>4K G5;>25:C ?>B@51=>AB59 2 >A<KA;5=88 8 C4>2;5B2>@5=88 A2>8E 8=B5@5A>2 8 ?>B@51=>AB59". "@54?@8=8<0B5;L - MB> G5;>25:, :>B>@K9 70B@0G8205B =5>1E>48<>5 2@5<O 8 A8;K 8 15@5B =0 A51O D8=0=A>2K9, ?A8E>;>38G5A:89 8 A>F80;L=K9 @8A:, ?>;CG0O 2 =03@04C 45=L38 8 C4>2;5B2>@5=85 4>AB83=CBK<". "@54?@8=8<0B5;LAB2> - 48=0<8G=K9 ?@>F5AA =0@0I820=8O 1>30BAB20", B@51CNI89 ">@30=870B>@A:>3> B0;0=B0, B2>@G5A:>3> =0G0;0, AB@5<;5=8O : C<=>65=8N 1>30BAB20 8 3>B>2=>AB8 : @8A:C". -B> "?@>F5AA A>740=8O G53>-B> =>2>3>, >1;040NI53> F5==>ABLN, ?>3;>I0NI89 2@5<O 8 A8;K, ?@54?>;030NI89 ?@8=OB85 =0 A51O D8=0=A>2>9, <>@0;L=>9 8 A>F80;L=>9 >B25BAB25==>AB8, ?@>F5AA, ?@8=>AOI89 2 @57C;LB0B5 45=56=K9 4>E>4 8 ;8G=>5 C4>2;5B2>@5=85 4>AB83=CBK<". =>3>>1@0785 >?@545;5=89 ?@54?@8=8<0B5;LAB20 >1CA;>2;5=> >A>15==>ABO<8 MB>3> D5=><5=0, A>AB>OI53> 2 2KA>:>9 48=0<8:5 87<5=G82>AB8 53> A>45@60=8O 8 D>@<. 0H5 ?@54AB02;5=85 > =5< 87<5=O5BAO 2 A>>B25BAB288 A @0728B85< A0<>3> MB>3> O2;5=8O. A5 MB8 >?@545;5=8O, B0: 8;8 8=0G5 45<>=AB@8@CNB >B;8G8B5;L=K5 >A>15==>AB8 A0<>3> O2;5=8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20, ?@54?@8=8<0B5;LA:>3> ?>2545=8O, O2;ONBAO E0@0:B5@8AB8:0<8 A>F80;L=>3> ?>@B@5B0 ?@54?@8=8<0B5;O 8 <>B820F89 53> 45OB5;L=>AB8.  4065 =0 >A=>20=88 2KH5?@82545==>3> <>65B 1KBL A>AB02;5= =5:>B>@K9 A>18@0B5;L=K9 >1@07 ?@54?@8=8<0B5;O, => 2@O4 ;8 >= 1C45B ?>;=K<; >= =5 A<>65B B0:65 C4>2;5B2>@8BL 8 F5;8 =0AB>OI53> 8AA;54>20=8O. B45;L=K5 8AA;54>20B5;8 >B<5G0NB, GB> "40==K9 D5=><5= <>65B AG8B0BLAO =54>AB0B>G=> 87CG5==K<" 4065 2 70@C156=>9 ;8B5@0BC@5, =5A<>B@O =0 B> GB> 8=B5@5A : 53> 87CG5=8N =5 70B8E05B ?> A59 45=L; GB> 2 =59 "=5B G5B:>3> >?@545;5=8O ?>=OB8O ?@54?@8=8<0B5;L" 8 G0I5 2A53> C4>2;5B2>@ONBAO :>=AB0B0F859 A0<>3> D0:B0 53> ACI5AB2>20=8O; GB> A?>@K 2 >A=>2=>< 254CBAO >B=>A8B5;L=> >B;8G8B5;L=KE 8 A>F80;L=> 7=0G8<KE G5@B ?@54?@8=8<0B5;O. 5:>B>@K5 02B>@K C:07K20NB =0 ?>4>1=>5 >BACBAB285 G5B:>3> >?@545;5=8O 40==>3> B5@<8=0, B@0:B>2:8 53> A>45@60=8O 8 2 >B5G5AB25==>9 A?@02>G=>9 ;8B5@0BC@5, ;81> C:07K20NB =0 =5G5B:>ABL 53> >?@545;5=8O, ?>72>;ONI55 >B>645AB2;OBL ?@54?@8=8<0B5;O A <5=5465@><, 187=5A<5=>< 8 4@. @C385 8AA;54>20B5;8 AG8B0NB 206=K< 70<5B8BL, GB> ?@54?@8=8<0B5;LAB2> - O2;5=85 @072820NI55AO 8 2 =5< B0:65 ?@>8AE>48B @0745;5=85 B@C40 8 >1@07>20=85 A>>B25BAB2CNI8E A?5F8D8G5A:8E "3@C?? ?@54?@8=8<0B5;LAB20", :>B>@K5 "AB>;L =5 AE>68 <564C A>1>9, GB> 2A:>@5 8< AB0=5B B5A=> 2 @0<:0E >4=>3> >1JOA=ONI53> ?>=OB8O, 0 7=0G8B ?>=04>1OBAO 1>;55 B>=:85 0=0;8B8G5A:85 8=AB@C<5=BK". >;L ?@54?@8=8<0B5;O 2 <8@5 2 8AB>@8G5A:>< 0A?5:B5 =5A><=5==> 87<5=O5BAO, @02=> :0: <5=O5BAO 8 ?@54AB02;5=85 > =5<, 8 A>45@60=88 40==>3> ?>=OB8O.  B>< G8A;5 2 :064>9 AB@0=5 >=> <>65B 8<5BL A2>5 =0?>;=5=85, >B@060NI55 A?5F8D8:C A>F8>:C;LBC@=KE >A>15==>AB59 @0728B8O 40==>3> >1I5AB20. A;8 4065 ";N10O M:>=><8G5A:0O ?@>1;5<0, O2;OOAL 2 ACI=>AB8 C=825@A0;L=>9, <>65B 8<5BL A>1AB25==K9 A>F80;L=K9 0A?5:B, >1CA;>2;5==K9 >A>15==>ABO<8 AB@0=K", B> MB> 2 ?>;=>9 <5@5 <>65B 1KBL >B=5A5=> 8 : O2;5=8N ?@54?@8=8<0B5;LAB20, :>B>@>5 =>A8B =5 B>;L:> A>F80;L=>-M:>=><8G5A:89 E0@0:B5@, => 8 ?A8E>;>38G5A:89, 8AB>@8G5A:89 8 4@.  87CG05<>9 ;8B5@0BC@5 C:07K205BAO =0 ?@>8AE>645=85 B5@<8=0 "?@54?@8=8<0B5;L" 8 4065 =0 ">BF>2AB2>" ?@8 53> ?>O2;5=88 8725AB=>3> 0=3;89A:>3> M:>=><8AB0, :>B>@K9 @07@01>B0; : B><C 65 >4=C 87 ?5@2KE :>=F5?F89 ?@54?@8=8<0B5;LAB20 - 8G0@40 0=B8;L>=0.  53> ?>=8<0=88 ?@54?@8=8<0B5;L - MB> ?@5645 2A53> "G5;>25:, 459AB2CNI89 2 CA;>28OE @8A:0", B0: :0: 2A5 :0B53>@88 @01>B=8:>2, >B=>A8<K5 8< : ?@54?@8=8<0B5;O<: B>@3>2FK, D5@<5@K, @5<5A;5==8:8, B0: 8;8 8=0G5 459AB2CNB 2 CA;>28OE @8A:0 - >=8 ?>:C?0NB ?> 8725AB=>9 F5=5, 0 ?@>40NB ?> =58725AB=>9 70@0=55. 45AL >B<5G05BAO, GB> ?>=OB85 "?>A@54=8:" (0=B@5?@5=5@) <>6=> @0AA<0B@820BL :0: ?@54H5AB2CNI55 ?>O2;5=8N B5@<8=0 ?@54?@8=8<0B5;L, 0 40;55 @0728B85 40==>3> B5@<8=0 ?@>8AE>48B 2 A>>B25BAB288 A @0745;5=85< A>1AB25==> ?@54?@8=8<0B5;LA:8E DC=:F89 - =0 2;>65=85 45=53 A F5;LN ?>;CG5=8O ?@81K;8 (?>O2;ONBAO "25=GC@=K5 :0?8B0;8ABK" - A>1AB25==8:8 :0?8B0;0) 8 =0 70AB02;OBL :0?8B0;0 @01>B0BL =0 C4>2;5B2>@5=85 >1I5AB25==KE ?>B@51=>AB59 (B0: ?>O2;ONBAO 45;LFK - @01>B>40B5;8). @8G8=>9 B0:>3> @0745;5=8O ?>A;C68;0 B0: =07K205<0O 8=4CAB@80;L=0O @52>;NF8O, ?@>87>H54H0O 2 %#( 25:5 8 AC<52H0O 2KO28BL 8 @07<56520BL MB8 425 >A=>2=K5 DC=:F88. >=5F %1% - =0G0;> %% 25:>2 <>3CB E0@0:B5@87>20BLAO B5<, GB> ?>=OB85 ?@54?@8=8<0B5;O 2 ACI=>AB8 1K;> 5I5 B>645AB25==> ?>=OB8N <5=5465@0 - 2 MB> 2@5<O =081>;LH89 0:F5=B 45;05BAO =0 M:>=><8G5A:>< 0A?5:B5 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8: ?@54?@8=8<0B5;5< AG8B05BAO B>B, :B> >@30=87C5B 8 C?@02;O5B ?@54?@8OB85< 2 F5;OE ;8G=>9 2K3>4K, 8 >4=>2@5<5==> =5A5B >B25BAB25==>ABL 70 ;N1K5 ?>B5@8, 2 B>< G8A;5 8 A;CG0NI85AO =5 ?> 53> 28=5.  B>;L:> : A5@548=5 %% 25:0 ?@>8AE>48B @073@0=8G5=85 MB8E ?>=OB89. "@54?@8=8<0B5;L @01>B05B 2 =5AB@C:BC@8@>20==>< >:@C65=88", 4;O :>B>@>3> E0@0:B5@=K 1KAB@K5 87<5=5=8O, 0 "<5=5465@ 459AB2C5B 2 @0<:0E =0;065==>9 C?@02;5=G5A:>9 85@0@E88". ;O "<5=5465@0 E0@0:B5@=0 F5;5=0?@02;5==>ABL 2 459AB28OE, ?@>48:B>20==0O 4>AB0B>G=> 65AB:>9 ;>38:>9 @0728B8O 8 A>E@0=5=8O ACI5AB2CNI8E >@30=870F8>==>-E>7O9AB25==KE AB@C:BC@", 0 "?@54?@8=8<0B5;L 8<55B 2>7<>6=>AB8 A2>5>1@07=>3> F5;5?>;030=8O, :>=AB@C8@>20=8O F5;59 45OB5;L=>AB8". 081>;55 ?>;=> @073@0=8G5=85 42CE ?>=OB89 "?@54?@8=8<0B5;L" 8 "<5=5465@" 1K;> >ACI5AB2;5=> 0@G5=:> .., :>B>@K9 >B<5G05B, GB> A53>4=O =0 0?045 MB> 425 @07=K5 ?@>D5AA88, ?@8=F8?80;L=> >B;8G8<K5: 2 B8?5 AB@0B538G5A:>9 >@85=B0F88 8 2 ?>4E>45 : >ACI5AB2;5=8N 70<KA;0, 2 D>@<5 ?@8>1@5B5=8O 8;8 ?@82;5G5=8O @5AC@A>2 8 <5B>40E 8E 70459AB2>20=8O, 2:;NG0O @07;8G85 2 >@30=870F8>==>9 AB@C:BC@5 A>>B25BAB2CNI8E 45;>2KE ?@54?@8OB89. A;8 ?@54?@8=8<0B5;L >@85=B8@C5BAO =0 ?>8A: =>2KE 2>7<>6=>AB59 4;O @0728B8O ?@54?@8OB8O, B> <5=5465@ - =0 2K?>;=5=85 ?;0=0 8 MDD5:B82=>ABL 8A?>;L7>20=8O 8<5NI8EAO @5AC@A>2. #A?5E ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 >?@545;O5BAO 53> C<5=85< 1KAB@> >@85=B8@>20BLAO 8 459AB2>20BL, 0 45OB5;L=>ABL <5=5465@0 - ?@825@65==>ABLN : A;>682H5<CAO ?>@O4:C. @54?@8=8<0B5;L AB@5<8BAO : 381:><C 8A?>;L7>20=8N A@54AB2, 8I5B 2>7<>6=>AB8 8E 2@5<5==>3> ?@82;5G5=8O, <5=5465@ 65 708=B5@5A>20= 2 =0:>?8B5;LAB25 8 @074C20=88 D>=4>2. @54?@8=8<0B5;L, B0: 8;8 8=0G5 ?@82;5:05B 2@5<O >B 2@5<5=8 @5AC@AK A> AB>@>=K, <5=5465@ =018@05B @01>BC ?>4 8<5NI85AO @5AC@AK.  =0:>=5F, >@30=870F8>==CN AB@C:BC@C <5=5465@A:>3> ?@54?@8OB8O E0@0:B5@87C5B, :0: ?@028;>, 85@0@E8O A G5B:8< A>1;N45=85< AC1>@48=0F88, =0?@>B82, 2 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 >@30=870F88 A8;L=55 @0728BK 3>@87>=B0;L=K5 A2O78, 2 B>< G8A;5 ?@58<CI5AB25==> =5D>@<0;L=K5. >6=> A:070BL, GB> A A5@548=K %% 25:0 ?>=OB85 ?@54?@8=8<0B5;O 2 F5;>< A>>B25BAB2C5B 53> >A=>2=><C A53>4=OH=5<C B>;:>20=8N - "=>20B>@0". >20B>@AB2>, A0<> "C<5=85 87>1@5B0BL" - MB> B>, GB> A2>9AB25==> ;N1><C G5;>25:C, GB> >B;8G05B 53> >B 682>B=>3> <8@0 8 B5< =5 <5=55 MBC G5@BC @0AA<0B@820NB :0: =5>BJ5<;5<CN E0@0:B5@8AB8:C ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8. @54?@8=8<0B5;LAB2> <>6=> AG8B0BL 70@>482H8<AO =0 70?045, "?@54?@8=8<0B5;L" - MB> "48BO" :0?8B0;87<0 8 "=>A8B5;L :0?8B0;8AB8G5A:>3> >1@070 687=8". ;O @0728B8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20 B0< 8<5;8AL 8 A2>8 845>;>38G5A:85 :>@=8. "0:, =0?@8<5@, "?@>B5AB0=B87<" <>65B 2 >?@545;5==>9 <5@5 @0AA<0B@820BLAO ":0: 845>;>38O ?@54?@8=8<0B5;LAB20. NB5@0=AB2> - :0: 845>;>38O ?@>D5AA8>=0;L=>3> A>25@H5=AB20. 0;L28=87< - :0: <8@>2>77@5=85 ?@54?@8=8<0B5;59 D8=0=A8AB>2". @54?@8=8<0B5;8, =5A><=5==>, MB> 8 B2>@FK 3@0640=A:>3> >1I5AB20, > G5< 40;55 1C45B 3>2>@8BLAO 1>;55 ?>4@>1=>. > ?@54?@8=8<0B5;LAB2> 2 =5:>B>@>< A<KA;5 8 C=825@A0;L=>5 O2;5=85, :>B>@>5 2 F5;>< ?@8ACI5 G5;>25G5A:><C >1I5AB2C, ?>A;54=55 <>65B 1KBL 4>2>;L=> C1548B5;L=> >1>A=>20=> ?@8 0=0;875 >B;8G8B5;L=KE >A>15==>AB59 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 8 <>B82>2 : 70=OB8N 59.  B5< =5 <5=55 A?5F8D8:0 @>AA89A:>3> >1I5AB20, 53> A>F8>:C;LBC@=K5 >A>15==>AB8 ?>72>;ONB 3>2>@8BL >1 >B;8G88 2 >B5G5AB25==KE 8 70@C156=KE B@0:B>2:0E 40==>3> ?>=OB8O.  70?04=>9 ;8B5@0BC@5 ?@54?@8=8<0B5;LAB2> G0AB> A2O7K205BAO A :0?8B0;8AB8G5A:8< A?>A>1>< ?@>872>4AB20 8 A> AB@5<;5=85< : ?>;CG5=8N <0:A8<0;L=>9 ?@81K;8, >=> 2 F5;>< =>A8B M:>=><8G5A:89 E0@0:B5@. @54?@8=8<0B5;LAB2> <>65B B@0:B>20BLAO :0: "2A5 B> =>2>5, GB> =5 70?@5I5=> 70:>=>< 8 ?@8=>A8B ?@81K;L" - 2 B0:>< ?>=8<0=88 >=> <>65B AG8B0BLAO A8=>=8<>< ?>=OB8N "187=5A" - "45;0=85 45=53 87 45=53 ?>A@54AB2>< ?>;57=>9 ?@>872>48B5;L=>9 45OB5;L=>AB8". . !<5;75@ >?@545;O5B ?@54?@8=8<0B5;O :0: ";8F>, :>B>@>5 =0@0I8205B :0?8B0; 8 @8A:C5B 2;>68BL 53> 2 45;>, >15I0NI55 25@=CBL 2;>65==CN AC<<C ?;NA ?@81K;L; F5=B@0;L=0O D83C@0 2 ?@>F5AA5 @0728B8O :0?8B0;87<0 8 <>45@=870F88". !?5F8D8:0 @>AA89A:>3> 3>AC40@AB20 <>65B 1KBL >?@545;5=0 B5< D0:B>@><, GB> : =0G0;C @52>;NF88 :0?8B0;8AB8G5A:85 >B=>H5=8O =5;L7O 1K;> =0720BL @0728BK<8 2 A@02=5=88 A 70?04><.  =0AB>OI55 65 2@5<O >=8 B>;L:> =0G0;8 @072820BLAO ?>A;5 4;8B5;L=>3> ?5@8>40 >B@8F0=8O 8E ?>78B82=>3> 2;8O=8O =0 >1I5AB25==>5 @0728B85. >AA8N 70 ;5B >BCG0;8 >B ?@54?@8=8<0B5;LAB20.  A2O78 A MB8< ?>=OB85 ?@54?@8=8<0B5;LAB20 C65 <>65B 8<5BL ACI5AB25==>5 >B;8G85 >B 70@C156=>3> 53> ?>=8<0=8O. > =5402=53> ?@>H;>3> ?>=OB85 ?@54?@8=8<0B5;L 8A?>;L7>20;>AL 2 :>=B5:AB5 C3>;>2=>3> :>45:A0, 2 :>B>@>< 459AB2>20;0 AB0BLO A>>B25BAB2CNI53> E0@0:B5@0.  MB> =5A><=5==> ?>2;8O;> =0 @0728B85 ?@54?@8=8<0B5;LAB20 2 >AA88, >A>15==> =0 =0G0;L=>< MB0?5. >;55 B>3>, 8AA;54>20B5;8 >B<5G0;8 =530B82=>5 >B=>H5=85 : A0<><C ?@54?@8=8<0B5;LAB2C 8 ?@54?@8=8<0B5;O<, B0: :0: =0A5;5=85 2 >A=>2=>9 53> G0AB8 AG8B0;> ?>A;54=8E @5:@CB0<8 8<5==> 87 C3>;>2=>9 A@54K. "0: AD>@<C;8@>20;8 A2>5 >B=>H5=85 : ?@54?@8=8<0B5;O< >?@0H8205<K5 2 ?5@2K5 3>4K ?5@5AB@>9:8: MB> "<0D8>78", "2KH54H85 87 ?>4?>;LO 45;LFK", "A2O70==K9 A C3>;>2=K< <8@>< M;5<5=B", :>B>@K9 "65AB>: : GC68<, => I54@ : A2>8<", >= "2E>6 2 AB@C:BC@K 2;0AB8", "<0;>>1@07>20= 8 A:;>=5= 2 A8<?0B8OE : 65=I8=0< 8 0;:>3>;N". > 687=L ?>4B25@48;0 8=>5. 073>2>@K > ;530;870F88 B5=52>9 M:>=><8:8 =5 2?>;=5 A>>B25BAB2>20;8 8AB8=5, B0: :0: 745AL @5GL <>65B 84B8 > ?@8=F8?80;L=>< @07;8G88 2 "?@028;0E 83@K". 5@59B8 2 ?@54?@8=8<0B5;8 <>3;0 ;8HL B0 G0ABL :>=B8=35=B0 B5=52>9 M:>=><8:8, :>B>@0O <>3;0 1KBL 708=B5@5A>20=0 2 A<5=5 MB8E ?@028; 8 1K;0 ?>B5=F80;L=> A?>A>1=0 ?5@5AB@>8BLAO =0 =>2K5 D>@<K 2708<>459AB28O.  8AA;54>20=8O ?>4B25@640NB B>B D0:B, GB> A53>4=O "@01>B0 1K2H8E D0@F>2I8:>2 8 A?5:C;O=B>2 2 @K=>G=KE CA;>28OE >@85=B8@C5B 8E @0B>20BL 70 G5AB=>ABL 8 ?>@O4>G=>ABL 2 45;>2KE >?5@0F8OE". "0:8< >1@07><, 1>;LH0O G0ABL ?@54?@8=8<0B5;59 2 ?@>H;>< 2>2A5 =5 1K;0 ?@8G0AB=0 : >B=>H5=8O< B5=52>3> 187=5A0.  =0AB>OI55 2@5<O ?>=OB85 ?@54?@8=8<0B5;LAB2>, B0: 8;8 8=0G5 8A?>;L7C5BAO 2 4@C38E 70:>=>40B5;L=KE 0:B0E: - 2>-?5@2KE, 2 A?5F80;L=>< 70:>=5 " ?@54?@8OB8OE 8 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8", 345 ?>A;54=OO 8<55B A>1AB25==>5 B@0:B>20=85 - "?@54?@8=8<0B5;LA:0O 45OB5;L=>ABL ?@54AB02;O5B A>1>9 8=8F80B82=CN, A0<>AB>OB5;L=CN 45OB5;L=>ABL 3@0640=, 8E >1J548=5=89, =0?@02;5==CN =0 ?>;CG5=85 ?@81K;8", 8 745AL 65 C:07K205BAO, GB> >=0 ">ACI5AB2;O5BAO =0 A2>9 @8A: 8 ?>4 8<CI5AB25==CN >B25BAB25==>ABL" A0<8E ?@54?@8=8<0B5;59, "2 ?@545;0E, >?@545;O5<KE >@30=870F8>==>-?@02>2>9 D>@<>9 ?@54?@8OB8O" (!B. 1); - 8 2>-2B>@KE, 2 @0640=A:>< :>45:A5, !B. 2 :>B>@>3> CB>G=O5B F5;52CN =0?@02;5==>ABL MB>9 45OB5;L=>AB8 - "A8AB5<0B8G5A:>5 ?>;CG5=85 ?@81K;8 2 CAB0=>2;5==>< 70:>=>< ?>@O4:5". -B>, B0: =07K205<>5, ?@02>2>5 >?@545;5=85 ACI=>AB8 ?@54?@8=8<0B5;LAB20, E>BO D0:B8G5A:8 @>645==>5 A>F80;L=>9 ?@0:B8:>9 8 ?>;CG82H55 2?>A;54AB288 A2>5 70:>=>40B5;L=>5 >D>@<;5=85 8 70:@5?;5=85. > 2 40==>< 8AA;54>20=88 2 1>;LH59 <5@5 8=B5@5AC5B 87CG5=85 ?@54?@8=8<0B5;LAB20 :0: A>F80;L=>3> O2;5=8O, ?@>F5AA0, D5=><5=0 2 :>=F5 :>=F>2. .@848G5A:85 D>@<C;8@>2:8 =5 @0A:@K20NB ACI=>AB8 ?@54?@8=8<0B5;LAB20, 53> <=>3>AB>@>==59 8 <=>3>>1@07=>9 A2O78 A A>F80;L=>9 687=LN. "0:85 >?@545;5=8O A@>4=8 70?04=K< 8 8<5NB 1>;LH>5 AE>4AB2> A B@0:B>20=85< "187=5A0", E>BO 8A?>;L7>20BL 8E :0: >B?@02=CN B>G:C 4;O 0=0;870 2 40==>< A;CG05 <>65B 1KBL ?@85<;5<K<.  2A5 65 =0G0BL 87CG5=85 ?@54?@8=8<0B5;LAB20 2 >AA88 ?@54AB02;O5BAO F5;5A>>1@07=K< A 4>@52>;NF8>==>3> ?5@8>40. >78B82=>5 2>A?@8OB85 8 B>;:>20=85 ?@54?@8=8<0B5;LAB20 2 =0H5< >B5G5AB25 1K;> E0@0:B5@=> 2?;>BL 4> ?5@8>40 -0, E>BO 40==K9 ?@>F5AA =5 87CG0;AO A:>;L:>-=81C4L A5@L57=K< >1@07>< - =8 A0< <5E0=87<, =8 53> 45D8=8F88.  40;L=59H5< ?>B@51=>ABL 53> 87CG5=8O ?@>O28;0AL ;8HL 2 =0G0;5 90-E 3>4>2, :>340 ?@54?@8=8<0B5;8 AB0;8 @50;L=>9 A8;>9 =>2>9 ?>ABA>25BA:>9 >AA88 8 AB0;8 2A5 1>;LH5 >?@545;OBL 55 40;L=59HCN AC4L1C, 2 B>< G8A;5 =0G0;8 0:B82=> CG0AB2>20BL 2 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>9 8 4065 ?>;8B8G5A:>9 687=8 >1I5AB20 8 ?@8=8<0BL @5H5=8O 3>AC40@AB25==>3> 7=0G5=8O "=0 A2>9 AB@0E 8 @8A:". ?>A;54AB288 4;O 87CG5=8O ?@>1;5< ?@54?@8=8<0B5;LAB20 ?@>2>4OBAO A?5F80;L=K5 =0CG=K5 A8<?>78C<K 8 :>=D5@5=F88, ":@C3;K5 AB>;K", >ACI5AB2;ONBAO <=>3>G8A;5==K5 A>F8>;>38G5A:85 8AA;54>20=8O, ?>A2OI5==K5 0=0;87C @07;8G=KE 0A?5:B>2 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8, 2KE>4OB =0CG=K5 AB0BL8, 8E A1>@=8:8 8 <>=>3@0D88. AB0B8, A53>4=OH=5<C 70?04=><C ?@54?@8=8<0B5;LAB2C AB0=>28BAO A2>9AB25==> 2 1>;LH59 AB5?5=8 =5 ?@>AB> AB@5<;5=85 : ?@81K;8, 0 : A0<>@50;870F88, GB> 2 F5;>< E0@0:B5@=> 4;O A>2@5<5==>3> @>AA89A:>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20. >AA8N G0AB> =07K20NB "8@@0F8>=0;L=>9 AB@0=>9", "AB@0=>9 ?0@04>:A>2". 5:>B>@K5 02B>@K >B<5G0NB "=5B@048F8>==K5" 4;O ?@54?@8=8<0B5;59 0?040 G5@BK - "C<5=85 45;0BL =5 ?@03<0B8G=K5 H038 2 187=5A5" 8 "?><=8BL 4>1@>". !>2@5<5==>5 @>AA89A:>5 ?@54?@8=8<0B5;LAB2> >G5=L <>;>4>5 8 :>;8G5AB2> 459AB28B5;L=> 1>30BKE ;N459 25AL<0 <0;> - MB> A:>@55 548=8G=>5 O2;5=85, ?>MB><C A;>6=> 3>2>@8BL >1 8E ACI5AB2>20=88 :0: A>F80;L=>9 3@C??K.  A;>6=> ?@54?>;>68BL, GB>1K 1>30BAB2> 1K;> 2>A?@8=8<05<> 8<8 :0: 7=0G8<0O F5==>ABL. 0?04=K5 187=5A<5=K >B<5G0NB, GB> =0AB>OI55 2>A?@8OB85 1>30BAB20 ?@8E>48B 2 B@5BL5< ?>:>;5=88.  :@><5 B>3>, 2>?@5:8 CB25@645=8O<, :>B>@K5 <>6=> 2AB@5B8BL 2 @07;8G=KE ?C1;8:0F8OE, GB> 1>30BAB2> - MB> 1>;LH>5 7;>, :>B>@>5 ?>@B8B G5;>25:0, 8AA;54>20=8O ?>:07K20NB, GB> 4;O =0H8E A>2@5<5==KE ?@54?@8=8<0B5;59 "1>30BAB2> 2K7K205B ;81> 157@07;8G=>5 >B=>H5=85, ;81> 2;8O5B ?>78B82=>".  40==>< A;CG05, 206=K< <><5=B>< <>65B 2KABC?0BL A>G5B0=85 2 G5;>25:5 B@5E :0G5AB2: 1>30BAB20, 7028AB8 8 >184K. A;8 ?>A;54=85 420 =5 2K@065=K A8;L=>, B> 1>30BAB2> 45;05B 53> 4065 ;CGH5. >30BAB2> 8=B5@5AC5B @>AA89A:8E 187=5A<5=>2, ?> <5=LH59 <5@5 - =0 A>2@5<5==>< MB0?5, A B>9 B>G:8 7@5=8O, GB>1K > 45=L30E =5 4C<0BL; 4;O =8E >=> =5 O2;O5BAO F5;LN, A:>@55 A@54AB2><. 48= 87 ;845@>2 @>AA89A:>3> 187=5A0 >B<5G05B, GB> 2 =0H59 AB@0=5 :070;>AL 1K =52K3>4=K5 H038 >:07K20NBAO 2K3>4=K<8 8 "GB>1K 4>18BLAO CA?5E>2 - =04> ;N18BL ;N459 8 =5 A<>B@5BL =0 =8E B>;L:> :0: =0 8AB>G=8: ?@81K;8", 81> G5;>25: 2A5340 >:07K205BAO "1>;LH5 1>30BAB20". 0: 3>2>@8;>AL @0=55, D>@<8@>20=85 A;>O @>AA89A:8E ?@54?@8=8<0B5;59 ?@>8AE>48;> AB>;L AB@5<8B5;L=>, GB> ?>O2;ONI0OAO 8=D>@<0F8O ?@>AB> =5 ?>A?520;0 70 ?@>8AE>4OI8<8 87<5=5=8O<8 8 :0:0O-B> 55 G0ABL >1O70B5;L=> >:07K20;0AL CAB0@52H59, CB@0B82H59 A2>N 4>AB>25@=>ABL. !> 2@5<5= :><0=4=>-04<8=8AB@0B82=>9 A8AB5<K B0: =07K205<0O ?;0=>20O M:>=><8:0 =5 >15A?5G820;0 4;O @0728B8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20 A:>;L:>-=81C4L ?@85<;5<KE CA;>289, ":0=0;>2 =>@<0;L=>3> :@>2>>1@0I5=8O", 2 @57C;LB0B5 G53> >=> =0G0;> >BKA:820BL 8=K5 ?CB8 A2>53> ?@>O2;5=8O 8 2 :>=5G=>< AG5B5 "?@54?@8=8<0B5;LAB2> CH;> 2 B5=52CN M:>=><8:C". > ;8HL G0ABL ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 :>3>@BK 2KH;0 87 B5=52>9 M:>=><8:8, ?>402;ONI55 65 1>;LH8=AB2> 2>2A5 =5 1K;0 ?@8G0AB=0 : A?5:C;OB82=K< D>@<0< M:>=><8G5A:8E >B=>H5=89. !CI5AB2>202H85 @0=55 1N@>:@0B8G5A:85 B@048F88 A?>A>1AB2>20;8 2>A?@>872>4AB2C B5=52KE >B=>H5=89, GB> =5 <>3;> =5 A:070BLAO, ?> <5=LH59 <5@5, =0 =0G0;L=>9 AB0488 @0728B8O @K=>G=KE >B=>H5=89. >6=> :>=AB0B8@>20BL, GB> ?@54?@8=8<0B5;LAB2> A53>4=O AB0=>28BAO H8@>:> @0A?@>AB@0=5==K< O2;5=85<, C65 =5 2K7K20NI8< =530B82=>3> 2>A?@8OB8O 8 A>>B25BAB2CNI53> : =5<C >B=>H5=8O. > A;>6=55 2A53> ?@8H;>AL ?8>=5@0< ?@54?@8=8<0B5;LA:>3> 42865=8O. AA;54>20B5;8 >B<5G0NB, GB> 2 ?@54?@8=8<0B5;LA:>< 42865=88 =5>1E>48<> 2K45;8BL B@8 53> 2>;=K, 8<5NI85 A2>8 >A>15==>AB8. 5@2CN 2>;=C ?@54AB02;O;8, B0: =07K205<K5, :>>?5@0B>@K, G8A;5==>ABL :>B>@KE 4>2>;L=> AB@5<8B5;L=> 2K@>A;0 ?>A;5 22545=8O 70:>=0 >1 8=48284C0;L=>9 B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8. -B> ?5@8>4 A0<>3> =0G0;0 ?5@5AB@>9:8, :>340 AB@0=C 70E;5AB=C;0 2>7<>6=>ABL ?>;CG5=8O A2>1>4K, ?A8E>;>38G5A:>9, A>F80;L=>9, 0 3;02=>5, 45OB5;L=>AB=>9 =57028A8<>AB8. !@548 ?5@2KE :>>?5@0B>@>2 1K;> <=>3> <>;>4568, 0 B0:65 <83@0=B>2, <0@38=0;>2, B0: =07K205<KE ";8<8BG8:>2", GL8 ?>B5=F80;L=K5 A8;K =5 1K;8 2>AB@51>20=K 2 CA;>28OE "A>F80;8AB8G5A:>3> AB@>8B5;LAB20". A=>2=0O 65 G0ABL =0A5;5=8O 5I5 8<5;0 2>7<>6=>AB8 @01>B0BL =0 ?@56=5< <5AB5 8 "4>2>;LAB2>20BLAO A>1AB25==K<8 @01>B>9 8 AB0BCA><". >=5G=>, =5;L7O >B@8F0BL, GB> A@548 :>>?5@0B>@>2 <>6=> 1K;> 2AB@5B8BL 8 "020=BN@8AB>2", @C:>2>4AB2CNI8EAO 2 A2>59 "?@54?@8=8<0B5;LA:>9" 45OB5;L=>AB8 AB@5<;5=85< "E0?=CBL 8 1560BL", => 2?>A;54AB288 A0<0 ?@0:B8:0 ?>4B25@48;0 BC?8:>2>ABL ?>4>1=>3> ?CB8 8 2 40;L=59H5< A =8<8 C65 ?@54?>G8B0;8 =5 8<5BL =8:0:8E 45;. -B0 ?5@20O 2>;=0 ?@54?@8=8<0B5;59 =0G8=0;0 A2>5 45;>, GB> =07K205BAO "A =C;O". @8 MB>< 8< ?@8H;>AL 2K45@60BL A8;L=>5 A>?@>B82;5=85 A> AB>@>=K >:@C60NI59 A@54K, ?@5>4>;5BL "1574=C =54>25@8O, =5=028AB8 8 7028AB8", =5 3>2>@O C65 > @07;8G=KE 1N@>:@0B8G5A:8E ?@5?>=0E. > 8<5==> >=8 A<>3;8 70;>68BL DC=40<5=B 4;O 40;L=59H53> @0728B8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20 2 >AA88. !?CABO ?@8<5@=> 420 3>40 D>@<8@C5BAO 2B>@0O 2>;=0 ?@54?@8=8<0B5;LA:>3> 42865=8O - 2 MB> 2@5<O A>740NBAO @07=>3> @>40 A>2<5AB=K5 ?@54?@8OB8O, 10=:8, 18@68.  >B:@KB88 ?>A;54=8E ?@8=8<0NB CG0AB85 =5 B>;L:> ?@54AB028B5;8 ?5@2>9 2>;=K, => 8 2KE>4FK 87 3>AC40@AB25==KE ?@54?@8OB89 8 CG@5645=89.  MB> 65 2@5<O =5:>B>@K5 "=0G0;L=8:8" "?5@5E>4OB =0 ?@54?@8=8<0B5;LA:89 ?>AB ?> @5:><5=40F88, ;81> =07=0G5=8N", ?@8G5< A0< ?>AB 4>;65= 1K; 1KBL "A>>B25BAB2CNI8<", ?> <5=LH59 <5@5, 8E ?@56=5<C AB0BCAC. "0:8< >1@07><, ?@54?@8=8<0B5;O<8 AB0=>2OBAO "1K2H85 ?0@B89=K5 8 ?@028B5;LAB25==K5 G8=>2=8:8, @C:>2>48B5;8 3>AC40@AB25==KE ?@54?@8OB89", :>B>@K5, "8<5O H8@>:89 :@C3 A2O759, 872;5:0O 2K3>4C 87 A>1AB25==>9 4>;6=>AB8, 8A?>;L7CO 1K2HCN 3>AA>1AB25==>ABL 2 ;8G=KE 8=B5@5A0E, 0 B0:65 >?8@0OAL =0 0:>= > ?@820B870F88, AC<5;8 A>740BL :><<5@G5A:85 AB@C:BC@K 8 70=OBL 2 =8E 254CI85 ?>78F88".  >B;8G85 >B =0G8=02H8E A =C;O 187=5A<5=>2, 48@5:B>@0 ?@54?@8OB89 : =0G0;C ?@820B870F88, B0: 8;8 8=0G5 @0A?>;030;8 =5:>B>@K< =0G0;L=K< :0?8B0;><, @0A?>@O60;8AL @07=>3> @>40 >A=>2=K<8 D>=40<8 8 A@54AB20<8 ?@>872>4AB20, ?@54?@8OB8O 1K;8 C:><?;5:B>20=K :04@0<8, 0 8E 45OB5;L=>ABL ?>445@6820;0AL ;8G=K<8 A2O7O<8. > 8 2G5@0H=8< :@C?=K< E>7O9AB25==8:0< =5;L7O >B:070BL 2 ?@54?@88<G82>AB8, :>B>@CN >=8 ?@>O2;O;8 8 @0=55 ?@8 >?5@0B82=>< ?@8=OB88 @5H5=89 8 =5A5=88 ;8G=>9 >B25BAB25==>AB8, GB> G0AB> B0:65 1K;> A>?@O65=> A >?@545;5==K< @8A:><.  8E >?KB =5 ?@>?0; 2BC=5, 2 B>< G8A;5 >:07K205BAO ?@83>4=K< 8 2 =0AB>OI8E CA;>28OE.  MB> 65 2@5<O G8A;5==>ABL ?@54?@8=8<0B5;59 ?>?>;=ONB 8 B5, :B> AB0=>28BAO =5C4>2;5B2>@5==K< A2>59 @01>B>9 2 3>AC40@AB25==>< A5:B>@5 8 AB@5<OBAO : A0<>@50;870F88, 0 >B=N4L =5 : 1>;LH8< 10@KH0< -B> B0: =07K205<K5 "?@54?@8=8<0B5;8-8450;8ABK". "0:8< >1@07><, A>AB02 ?@54?@8=8<0B5;59 2B>@>9 2>;=K O2;O5BAO 25AL<0 ?5AB@K<, => A0<> >B=>H5=85 : ?@54?@8=8<0B5;LAB2C, B5< =5 <5=55 <5=O5BAO A =530B82=>3> =0 ?>78B82=>5. "@5BLO 2>;=0 ?@54?@8=8<0B5;LAB20 15@5B A2>9 >BAG5B, =0G8=0O A 1991-1992 33.  MB> 2@5<O ?@54?@8=8<0B5;LAB2> 2 2>A?@8OB88 >1I5AB25==>3> AB0=>28BAO "?>G5B=K<" 8 ?@5AB86=K< 70=OB85< 8 2 459AB28B5;L=>AB8 - <0AA>2K< 42865=85<.  ?@54?@8=8<0B5;8 CAB@5<;ONBAO <=>385: 87 , A?0A0OAL >B 157@01>B8FK, 87 3>AC40@AB25==KE ?@54?@8OB89 8 CG@5645=89, ?>B><C GB> B0< =5 ?;0BOB 70@01>B=>9 ?;0BK 8 4065 87 A@54K ?5=A8>=5@>2.  B@5BL59 2>;=5 ?@8<:=C;8 8 1K2H85 2>5==>A;C60I85, ?>B5@O2H85 2 @57C;LB0B5 A>:@0I5=8O 0@<88 A2>N >A=>2=CN @01>BC 8 2 :>=5G=>< AG5B5 2K =C645==K5 70=OBLAO ?@54?@8=8<0B5;LAB2><. @54?@8=8<0B5;LA:0O 45OB5;L=>ABL :>A=C;0AL 8 A5;LA:>E>7O9AB25==>3> A5:B>@0 M:>=><8:8. @0240, 1C@=>5 @0728B85 D5@<5@A:8E E>7O9AB2, ?5@5@>AH55 2 F5;>5 42865=85, 2 40;L=59H5< ?@5B5@?5;> 70<54;5=85 @>AB0, GB> >1CA;02;820;>AL A;>6=>ABO<8 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>9 8 ?>;8B8G5A:>9 >1AB0=>2:8 2 >AA88. A;8 <>B82K 4;O 2B>@>9 2>;=K <>6=> 2 F5;>< AG8B0BL ?>78B82=K<8, B> B@5BLO 2>;=0 "?@54?@8=8<0B5;59 - ?>=52>;5" @C:>2>4AB2C5BAO 2 >A=>2=>< AB@5<;5=8O<8 2K68BL, ;81> :0:-B> A>E@0=8BL C@>25=L A>1AB25==KE 4>E>4>2. @54?@8=8<0B5;O<8, B0: 8;8 8=0G5 AB0=>2OBAO =5 B>;L:> B5, :B> : MB><C AB@5<8;AO 8 8<5; A?>A>1=>AB8 8 A:;>==>AB8 : B0:>2>9 45OB5;L=>AB8. >;LH8=AB2> : MB><C 2K=C640; 25AL<0 ?@>708G5A:89 AB8<C; - ":CH0BL =04>". 5>1E>48<> 2A?><=8BL GCBL ?>4@>1=55 MB>B ?5@8>4, B0: =07K205<>9 "H>:>2>9 B5@0?88", :>340 1K;8 ">B?CI5=K F5=K" 8 1K;> "A;>6=> ?@>:>@<8BLAO".  MB> 2@5<O, <>6=> A:070BL, "=0G0;AO ?@>F5AA 2>A?@>872>4AB20 @K=>G=KE >B=>H5=89". @>8AE>48B 1C@=K9 @>AB =>2KE >@30=870F89 8 >B?>G:>20=85 8E >B ACI5AB2CNI8E. 5=O5BAO >@30=870F8>==0O AB@C:BC@0 M:>=><8:8, >ACI5AB2;O5BAO "?5@5E>4 >B C=8B0@=>9 D>@<K : E>;48=3>2>9 8 482878>=0;L=>9". >;55 206=K<, A CG5B>< F5;59 =0AB>OI53> 8AA;54>20=8O, ?@54AB02;O5BAO 2A5 65 >B<5B8BL B5 87<5=5=8O, :>B>@K5 ?@>87>H;8 2 >1I5AB25==>< A>7=0=88, 2 @57C;LB0B5 >1I5AB25==>9 ?@0:B8:8. C<05BAO, GB> 87;8H=5 @0AAC640BL > B><, ?@02><5@5= ;8 1K; B0:>9 H>:>2K9 ?5@52>@>B >1I5AB25==>3> A>7=0=8O, ?> <5=LH59 <5@5, 2 @0<:0E 40==>3> 8AA;54>20=8O, => ?>78B82=K5 A42838 2A5 65 8<5;8AL 8 8E =5>1E>48<> 2KO28BL. 064K9 "?@>H54H89" G5@57 ?@54?@8=8<0B5;LAB2> CB@0B8; 8;;N788 ?> ?>2>4C B>3>, GB> "45=L38 40NBAO ;53:>". 064K9 70@010BK20NI89 A@54AB20 A ?><>ILN ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 ?>=52>;5 87<5=O5B 8 A>1AB25==>5 A>7=0=85, 2 B>< G8A;5 4>AB83=CBK5 CA?5E8 ?>42830NB 53> =0 ?@82;5G5=85 A2>53> >:@C65=8O =0 A>1AB25==CN AB>@>=C. "0:8< >1@07><, "?5@2>>B:@K20B5;8 ?>4BO3820NB 0@L5@30@4", ?@54?@8=8<0B5;8 ">1@0I0NB 2 A2>N 25@C 1>;LH8=AB2> =0A5;5=8O" 8 ">1I5AB2> 2ABC?05B 2 AB048N 0:B82=>9 <CB0F88". 0;55 ?@54AB02;O5BAO 8=B5@5A=K< A@02=8BL A>F80;L=K9 >1;8: ?@54?@8=8<0B5;O - >B5G5AB25==>3> 8 70@C156=>3>. B;8G8O A =5>1E>48<>ABLN 1C4CB 8<5BL <5AB>, E>BO 1K 2 A8;C B>3> D0:B0, GB> >1I89 "2>7@0AB" ?@54?@8=8<0B5;LAB20, :0: O2;5=8O, =5A>87<5@8<. !@02=5=85 >1;8:0 >B5G5AB25==>3> 8 70@C156=>3> ?@54?@8=8<0B5;O 1C45B ?@>872>48BLAO A 8A?>;L7>20=85< ACI5AB2CNI53> =0 70?045 =5:>B>@>3> ?@54AB02;5=8O > B8?8G=>< ?@54?@8=8<0B5;5, A>AB02;5==>3> =0 >A=>25 ?@>2>48<KE 8AA;54>20=89 8 @57C;LB0B>2 =0H8E 8AA;54>20=89. "8?8G=K9 ?@54?@8=8<0B5;L 0?040 - MB>, :0: ?@028;>, AB0@H89 2 A5<L5 @>48B5;59 @515=>:.  =0H59 AB@0=5 MB> =5 AB>;L B8?8G=>; G0AB> MB> @515=>: 548=AB25==K9 8;8 87 A5<L8 A <0;K< :>;8G5AB2>< 45B59. >7@0AB, 2 :>B>@>< >1KG=> =0G8=0NB :@C?=>5 45;> =0 0?045 A>AB02;O5B 30-39 ;5B, 2 >AA88 >= A>>B25BAB2C5B 20-29 3>40<, GB> >1JOA=O5BAO, 2 ?5@2CN >G5@54L, "<>;>4>ABLN" @>AA89A:>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20. -B8< 65 <>65B 1KBL >1JOA=5= 8 B>B D0:B, GB> =0 0?045 A:;>==>ABL : ?@54?@8=8<0B5;LAB2C, :0: ?@028;>, >1=0@C68205BAO 2 13-19 ;5B, 0 C =0A - 2 13-40 ;5B. 1@07>20=85 - 70?04=K9 B8?8G=K9 ?@54?@8=8<0B5;L 8<55B A@54=55 8;8 2KAH55 A?5F80;L=>5.  >AA88 ?>402;ONI55 1>;LH8=AB2> 8<55B 2KAH55 >1@07>20=85 (1>;55 80%).  >?@545;5==>< A<KA;5 ?@54?@8=8<0B5;59 <>6=> =0720BL 2KE>4F0<8 87 8=B5;;835=F88, ?@8G5< 71% 87 =8E - MB> 8=B5;;835=BK, ?> <5=LH59 <5@5, 2> 2B>@>< ?>:>;5=88. >2K9 @>AA89A:89 187=5A A59G0A <>65B @0AF5=820BLAO :0: A0<K9 8=B5;;5:BC0;L=K9 2 <8@5. -B> : B><C 65 2KE>4FK 87 A0<KE ?@5AB86=KE 2C7>2, G0AB> >=8 8<5NB =0CG=CN AB5?5=L 8;8 2B>@>5 2KAH55 >1@07>20=85.  MB> =5 C4828B5;L=>, B0: :0: 8<5==> 8=B5;;835=F88 1K;> A2>9AB25==> (2 B>< G8A;5 8A?>:>= 25:>2) ?@82820BL 45BO< ;N1>2L : A2>1>45 8 =57028A8<>AB8, ?>>I@OBL A0<>AB>OB5;L=>ABL 8 8=8F80B82=>ABL, ?@87=020BL 8 F5=8BL ;8G=>AB=K5 :0G5AB20. 45AL =5>1E>48<> A45;0BL CB>G=5=85 - G0ABL ?@54?@8=8<0B5;59 <>65B =5 8<5BL 2KAH53> >1@07>20=8O 2A;54AB285 ACI5AB2>20=8O =5:>B>@>3>, =5 >G5=L ?@>4>;68B5;L=>3> ?5@8>40, :>340 =01;N40;AO <0AA>2K9 >BB>: 87 2C7>2 2 187=5A.  B5, :><C =5 C40;>AL 25@=CBLAO 2 2C7K, >1@07>20;8 ?@>A;>9:C A0<>CG5:, =018@02H8EAO A0<>AB>OB5;L=> =5>1E>48<K<8 7=0=8O<8 :0: 87 :=83, B0: 8 87 687=8. "0:>9 E0@0:B5@8AB8:5 70?04=>3> ?@54?@8=8<0B5;O :0: "15@5B ?@8<5@ A >BF0" - 2 ?@8=F8?5 =5 <>65B 1KBL 0=0;>3>2 2 =0H59 AB@0=5. A;8 70?04=K9 187=5A<5= 2 A;CG05 =5>1E>48<>AB8 >1@0I05BAO G0I5 70 ?>445@6:>9 : @>48B5;O<, B> C @>AA89A:>3> B0:>9 2>7<>6=>AB8 =5B 8 G0AB> >1@0B8BLAO 1K205B =5 : :><C. >445@6:C >= G5@?05B G0I5 C A51O, >?8@0OAL ?@8 MB>< =0 ?>=8<0=85 =5>1E>48<>AB8 >15A?5G5=8O 70I8BK A>1AB25==KE 45B59. A8E>;>38O =0H53> ?@54?@8=8<0B5;O 2 1>;LH59 AB5?5=8 <>65B 1KBL A@02=8<0 2 F5;>< A ACI5AB2CNI59 C 70?04=>3> 25=GC@=>3> :0?8B0;8AB0 - AB@5<;5=85 : <0:A8<870F88 ?@81K;8 70 <8=8<0;L=K5 A@>:8. > MB> =5 A;54AB285 @>AA89A:>3> <5=B0;8B5B0, 0 A:>@55 - =5A>25@H5=AB20 70:>=>40B5;L=>9 107K, ?@8 :>B>@>9 A;>6=> AB@>8BL 4>;3>A@>G=K5 ?;0=K. BAN40 65 8 >B;8G8O 2 AD5@5 ?@8<5=5=8O A2>8E A?>A>1=>AB59. 0?04=K9 ?@54?@8=8<0B5;L 3>B>2 =0G0BL A2>5 45;> ?@0:B8G5A:8 2 ;N1>9 >B@0A;8; @5H0NI55 2;8O=85 <>3CB >:07K20BL B0:85 D0:B>@K :0: =0;8G85 ?@>D5AA8>=0;L=KE 7=0=89 8 >?KB0.  =0H59 65 AB@0=5 A53>4=O ?@>F25B05B ?>A@54=8G5A:0O 45OB5;L=>ABL, :>B>@0O ?>72>;O5B 2 B>9 8;8 8=>9 <5@5 GC2AB2>20BL A2>5 CAB>9G82>5 ?>;>65=85 2 AD5@5 187=5A0, B5< 1>;55, GB> C =0A ?@0:B8G5A:8 >BACBAB2CNB 25=GC@=K5 :0?8B0;K 8 ?@0:B8:0 8E 8A?>;L7>20=8O.  A;>6=KE A8BC0F8OE 70?04=K9 ?@54?@8=8<0B5;L 70 :>=AC;LB0F859 8 ?><>ILN >1@0I05BAO : 2=5H=8< A?5F80;8AB0<, C =0A 65 : =8< >1@0I05BAO ;8HL 20%, 40% - B>;L:> : A2>8< A?5F80;8AB0< 8 40% - @5H0NB ?@>1;5<K A0<8. @54?@8=8<0B5;L =0 0?045 GC2AB2C5B A51O ;CGH5 8 C25@5==55, :>340 15@5BAO 70 =>2>5 45;>, GB> =5 A2>9AB25==> @>AA89A:><C ?@54?@8=8<0B5;N, 4;O =8E C25@5==55 A51O GC2AB2>20BL 2 @>;8 <5=5465@0, E>BO >?@545;5==>5 AE>4AB2> 2 <>B820F8OE : ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 <>6=> CA<>B@5BL: C =8E 3;02=K9 <>B82 - MB> A>740=85 A>1AB25==>3> 45;0, 0 C =0A - AB@5<;5=85 : =57028A8<>AB8. # >1>8E - A:;>==>ABL : C<5@5==><C @8A:C. @8<5@=> >48=0:>2> >=8 2K3;O4OB 4;O >:@C60NI8E - A 284C ">1KG=K9" G5;>25:, =8 70=C40, =8 4CH0 :><?0=88 8 =5 A:065HL, GB> MB>B G5;>25: - ?@54?@8=8<0B5;L. 0: AG8B0NB 70?04=K5 8AA;54>20B5;8, >B;8G8B5;L=>9 G5@B>9 ?@54?@8=8<0B5;O <>65B AG8B0BLAO ;N1>2L :> 2A5<C =>2><C, B0: :0: MB> AB8<C;8@C5B B2>@G5AB2>, >B5G5AB25==K< ?@54?@8=8<0B5;O< 4> =5:>B>@>9 AB5?5=8 MB> B>65 A2>9AB25==>, => 1>;55 2A53> >=8 745AL F5=OB =>2K5 8458. !;0305<K5 CA?5E0 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 4;O 0?040 A;54CNI85, @0A?>;>65==K5 ?> <5@5 7=0G8<>AB8: C40G0, BO65;K9 B@C4, 845O 8 45=L38, 4;O >AA88 - A>>B25BAB25==>: 845O, BO65;K9 B@C4, 45=L38 8 C40G0. =B5@5A=>, GB> =5:>B>@K5 8AA;54>20B5;8 CA<0B@820NB >?@545;5==>5 AE>4AB2>, => 8 >B;8G85 2 ?@>F5AA0E =0H8E >1I5AB25==KE ?@5>1@07>20=89 8 2 ?@>F5AA0E ?> ?@5>4>;5=8N :@878A0, ?@>8AE>482H8E 2 70?04=KE AB@0=0E =0 @C1565 70-80-E 3>4>2. 1I8< 4;O B5E 8 4@C38E C:07K20NB A;54CNI85 O2;5=8O: - ?045=85 @>AB0 ?@><KH;5==>3> ?@>872>4AB20; - CA:>@5=85 B5<?>2 8=D;OF88; - CEC4H5=85 CA;>289 2>A?@>872>4AB20 >1I5AB25==>3> ?@>4C:B0. B;8G8O 65 A>AB>OB 2 B><, GB>: - 2 >AA88 >:070;8AL 8AG5@?0==K<8 "2=CB@5==85 M:AB5=A82=K5 8AB>G=8:8 @0728B8O" 8 ?@>87>H;> :@CH5=85 A>25BA:>9 ?;0=>2>9 M:>=><8:8; - =0 0?045 AB@0=0< ?@8H;>AL >ICB8BL 4>AB0B>G=> "GC2AB28B5;L=K9 C40@, :>B>@K9, 1;03>40@O 2=CB@5==8< "@5AC@A0< ;815@0;87<0" 8 ">A;01;5=8N 2>7<>6=>AB8 3>AC40@AB25==>3> 2<5H0B5;LAB20", C40;>AL A<O3G8BL 8 B5< A0<K< 2>A?@5?OBAB2>20BL @07@CH5=8N M:>=><8:8. 0;55 ?@54AB02;O5BAO =5>1E>48<K< 1>;55 ?>4@>1=> >AB0=>28BLAO =0 =5:>B>@KE B8?8G5A:8E G5@B0E ?@54?@8=8<0B5;O, 0=0;87C :>B>@KE ?>A2OI5=> >3@><=>5 :>;8G5AB2> =0CG=>9 8 =0CG=>-?>?C;O@=>9 ;8B5@0BC@K :0: >B5G5AB25==>9, B0: 8 70@C156=>9. KO2;5=85 MB8E :0G5AB2 =5>1E>48<>, GB>1K >BKA:0BL ":;NG" : CA?5EC ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8, 0 70B5< 8 : MDD5:B82=>AB8 >1I5AB25==KE ?@5>1@07>20=89. @0B:85 2K2>4K 0;8B@0 >?@545;5=89 ?>=OB8O "?@54?@8=8<0B5;LAB20 4>2>;L=0 H8@>:0: >B >18E>4=>3> >1>7=0G5=8O, 345 ?@54?@8=8<0B5;5< <>65B AG8B0BLAO ;N1>9, @01>B0NI89 2 =53>AC40@AB25==>< A5:B>@5 M:>=><8:8, 4> "2>72KH5==>3>", 345 ?@54?@8=8<0B5;LAB2> >?@545;O5BAO :0: B0:>9 284 45OB5;L=>AB8, 2 :>B>@>< C40G=> A>G5B0NBAO =0C:0, 8A:CAAB2>, ?>M78O, 27;5B B2>@G5A:>9 <KA;8, AB5?5=L C<5@5==>3> @8A:0, A?>@B 8 >1@07 687=8 45;>2>3> G5;>25:0. 2. A5 MB8 >?@545;5=8O, B0: 8;8 8=0G5 45<>=AB@8@CNB >B;8G8B5;L=K5 >A>15==>AB8 A0<>3> O2;5=8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20, ?@54?@8=8<0B5;LA:>3> ?>2545=8O, O2;ONBAO E0@0:B5@8AB8:0<8 A>F80;L=>3> ?>@B@5B0 ?@54?@8=8<0B5;O 8 <>B820F89 53> 45OB5;L=>AB8. >6=> A:070BL, GB> A A5@548=K %% 25:0 ?>=OB85 ?@54?@8=8<0B5;O 2 F5;>< A>>B25BAB2C5B 53> >A=>2=><C A53>4=OH=5<C B>;:>20=8N - "=>20B>@0". >20B>@AB2>, A0<> "C<5=85 87>1@5B0BL" - MB> B>, GB> A2>9AB25==> ;N1><C G5;>25:C, GB> >B;8G05B 53> >B 682>B=>3> <8@0 8 B5< =5 <5=55 MBC G5@BC @0AA<0B@820NB :0: =5>BJ5<;5<CN E0@0:B5@8AB8:C ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8. @54?@8=8<0B5;LAB2> <>6=> AG8B0BL 70@>482H8<AO =0 70?045, "?@54?@8=8<0B5;L" - MB> "48BO" :0?8B0;87<0 8 "=>A8B5;L :0?8B0;8AB8G5A:>3> >1@070 687=8". 3. 5@20O 2>;=0 ?@54?@8=8<0B5;59 =0G8=0;0 A2>5 45;>, GB> =07K205BAO "A =C;O". @8 MB>< 8< ?@8H;>AL 2K45@60BL A8;L=>5 A>?@>B82;5=85 A> AB>@>=K >:@C60NI59 A@54K, ?@5>4>;5BL "1574=C =54>25@8O, =5=028AB8 8 7028AB8", =5 3>2>@O C65 > @07;8G=KE 1N@>:@0B8G5A:8E ?@5?>=0E. > 8<5==> >=8 A<>3;8 70;>68BL DC=40<5=B 4;O 40;L=59H53> @0728B8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20 2 >AA88. 4. !?CABO ?@8<5@=> 420 3>40 D>@<8@C5BAO 2B>@0O 2>;=0 ?@54?@8=8<0B5;LA:>3> 42865=8O - 2 MB> 2@5<O A>740NBAO @07=>3> @>40 A>2<5AB=K5 ?@54?@8OB8O, 10=:8, 18@68.  >B:@KB88 ?>A;54=8E ?@8=8<0NB CG0AB85 =5 B>;L:> ?@54AB028B5;8 ?5@2>9 2>;=K, => 8 2KE>4FK 87 3>AC40@AB25==KE ?@54?@8OB89 8 CG@5645=89.  MB> 65 2@5<O =5:>B>@K5 "=0G0;L=8:8" "?5@5E>4OB =0 ?@54?@8=8<0B5;LA:89 ?>AB ?> @5:><5=40F88, ;81> =07=0G5=8N", ?@8G5< A0< ?>AB 4>;65= 1K; 1KBL "A>>B25BAB2CNI8<", ?> <5=LH59 <5@5, 8E ?@56=5<C AB0BCAC. 5. @54?@8=8<0B5;O<8 AB0=>2OBAO 1K2H85 ?0@B89=K5 8 ?@028B5;LAB25==K5 G8=>2=8:8, @C:>2>48B5;8 3>AC40@AB25==KE ?@54?@8OB89, :>B>@K5, 8<5O H8@>:89 :@C3 A2O759, 872;5:0O 2K3>4C 87 A>1AB25==>9 4>;6=>AB8, 8A?>;L7CO 1K2HCN 3>AA>1AB25==>ABL 2 ;8G=KE 8=B5@5A0E, 0 B0:65 >?8@0OAL =0 0:>= > ?@820B870F88, AC<5;8 A>740BL :><<5@G5A:85 AB@C:BC@K 8 70=OBL 2 =8E 254CI85 ?>78F88. 6.  >B;8G85 >B =0G8=02H8E A =C;O 187=5A<5=>2, 48@5:B>@0 ?@54?@8OB89 : =0G0;C ?@820B870F88, B0: 8;8 8=0G5 @0A?>;030;8 =5:>B>@K< =0G0;L=K< :0?8B0;><, @0A?>@O60;8AL @07=>3> @>40 >A=>2=K<8 D>=40<8 8 A@54AB20<8 ?@>872>4AB20, ?@54?@8OB8O 1K;8 C:><?;5:B>20=K :04@0<8, 0 8E 45OB5;L=>ABL ?>445@6820;0AL ;8G=K<8 A2O7O<8. 7. > 8 2G5@0H=8< :@C?=K< E>7O9AB25==8:0< =5;L7O >B:070BL 2 ?@54?@88<G82>AB8, :>B>@CN >=8 ?@>O2;O;8 8 @0=55 ?@8 >?5@0B82=>< ?@8=OB88 @5H5=89 8 =5A5=88 ;8G=>9 >B25BAB25==>AB8, GB> G0AB> B0:65 1K;> A>?@O65=> A >?@545;5==K< @8A:><.  8E >?KB =5 ?@>?0; 2BC=5, 2 B>< G8A;5 >:07K205BAO ?@83>4=K< 8 2 =0AB>OI8E CA;>28OE. 8. '8A;5==>ABL ?@54?@8=8<0B5;59 ?>?>;=ONB B5, :B> AB0=>28BAO =5C4>2;5B2>@5==K< A2>59 @01>B>9 2 3>AC40@AB25==>< A5:B>@5 8 AB@5<OBAO : A0<>@50;870F88, 0 >B=N4L =5 : 1>;LH8< 10@KH0< -B> B0: =07K205<K5 "?@54?@8=8<0B5;8-8450;8ABK". !>AB02 ?@54?@8=8<0B5;59 O2;O5BAO 25AL<0 ?5AB@K<, => A0<> >B=>H5=85 : ?@54?@8=8<0B5;LAB2C, B5< =5 <5=55 <5=O5BAO A =530B82=>3> =0 ?>78B82=>5. 0745; ( !>F80;L=K9 ?>@B@5B A>2@5<5==>3> ?@54?@8=8<0B5;O (0 <0B5@80;0E A>F8>;>38G5A:>3> 8AA;54>20=8O) !>AB02;5=85 A>F80;L=>3> ?>@B@5B0 A>2@5<5==>3> @>AA89A:>3> ?@54?@8=8<0B5;O, ?@54AB02;O5BAO 2>7<>6=K< >ACI5AB28BL A ?><>ILN 0=0;870 <=>3>G8A;5==KE ?C1;8:0F89, ?>A2OI5==KE MB>9 B5<5 8 <0B5@80;>2 A>F8>;>38G5A:>3> 8AA;54>20=8O. 5:>B>@K5 02B>@K A:;>==K ?@8G8A;OBL ?@54?@8=8<0B5;59 : ?@54AB028B5;O< ">A>1>9 A>F80;L=>9 3@C??K, 8<5NI59 A2>8 F5==>AB8", GB> ?@54AB02;O5BAO =5 2?>;=5 ?@02><5@=K<. @82545==K5 @07;8G=K<8 02B>@0<8 E0@0:B5@8AB8:8 @>AA89A:>3> ?@54?@8=8<0B5;O <=>3>>1@07=K 8 =5:>B>@K5 87 =8E =5ACB >48=0:>2CN A<KA;>2CN =03@C7:C. >MB><C 4;O C4>1AB20 0=0;870 =5>1E>48<> 8E :0:8<-B> >1@07>< A3@C??8@>20BL.  GB>1K =5 CBO65;OBL A0< B5:AB AAK;:0<8, 4;O :064>9 "3@C??>2>9" E0@0:B5@8AB8:8 >=8 1C4CB 4020BLAO 2 :><?;5:A5 - 2 A:>1:0E. >-?5@2KE, =5>1E>48<> C:070BL, GB> ?@0:B8G5A:8 ;N10O ;8B5@0BC@0 ?> ?@54?@8=8<0B5;LAB2C >1@0I05B 2=8<0=85 =0 =5:>B>@K9 >A>1K9 "4CE ?@54?@8=8<0B5;LAB20", :>B>@K9, ?> =0H5<C <=5=8N, 2 =081>;LH59 AB5?5=8 A2O70= A 8E 2K@065==>9 A:;>==>ABLN : ;845@AB2C.  E0@0:B5@8AB8:0< ;845@AB20 >B=>AOB B0:85 G5@BK :0:: AB@5<;5=85 : A0<>AB>OB5;L=>AB8, 02B>=><=>AB8, =57028A8<>AB8, : 4>AB865=8O< 2 B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8, : :0@L5@5 8 2;0AB8, 0 B0:65 @5H8B5;L=>ABL 8 C25@5==>ABL 2 A515. @8 MB>< >B<5G0NB B0:65 8 >A>1K5 45;>2K5 :0G5AB20 - :0: ">A>1CN M=5@35B8:C" ?@54?@8=8<0B5;O: MB> =5A><=5==> 8=8F80B82=>ABL 8 ?@54?@88<G82>ABL, 45;>20O 0:B82=>ABL, C<5=85 459AB2>20BL 2 CA;>28OE =54>AB0B:0 8=D>@<0F88 (02B>@K =07K20NB MB> >A>1K< "GCBL5<", :>B>@>5 2K@010BK205BAO 2 A0<>< ?@>F5AA5 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8), =0AB>9G82>ABL 8 C<5=85 1@0BL >B25BAB25==>ABL =0 A51O. A>1K5 8=B5;;5:BC0;L=K5 A?>A>1=>AB8 ?@54?@8=8<0B5;O E0@0:B5@87CNBAO B0:8< >1@07><: 381:>ABL <KH;5=8O 8 0=0;8B8G5A:89 A:;04 C<0, C<5=85 4C<0BL, 35=5@8@>20BL 8458, 2 B>< G8A;5 :><<5@G5A:85, MB> B2>@G5A:8 <KA;OI89 G5;>25:, >1;040NI89 A<5:0;:>9 8 H8@>B>9 <8@>2>77@5=8O, C<5NI89 =0E>48BL =5AB0=40@B=K5 @5H5=8O. 0: ?@54@0A?>;>65==>ABL : ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 >B<5G0NBAO B0:65 8 >A>1K5 ?A8E>;>38G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 ;8G=>AB8: 2>A?@88<G82>ABL : ?5@5<5=0<, A:;>==>ABL : =>20B>@AB2C, 8==>20F8O<, @8A:C 8 >4=>2@5<5==> CAB>9G82>ABL : AB@5AA0<.  ?>A;54=NN 3@C??C >A>1KE :0G5AB2 ?@54?@8=8<0B5;O A>AB02;ONB B0: =07K205<K5 :><<C=8:0B82=K5 A?>A>1=>AB8, : =8< >B=>AOB: C<5=85 ?>=8<0BL ;N459 8 2KAB@0820BL A =8<8 2708<>>B=>H5=8O, B> 5ABL 8 1KBL :><<C=8:0B82=K<, C<5=85 ?>418@0BL A515 :><?0=L>=>2 8 8A?>;=8B5;59 8 B0:65 2KAB@0820BL >B=>H5=8O 2 8=B5@5A0E 45;0. 5:>B>@K5 02B>@K C:07K20NB B0:65 =0 206=>ABL B0:>9 ?>2545=G5A:>9 E0@0:B5@8AB8:8 :0: 03@5AA8O, 4@C385 65, =0?@>B82, AG8B0NB E0@0:B5@=K< AB@5<;5=85 : A>B@C4=8G5AB2C. 3@5AA82=>5 ?@54?@8=8<0B5;LA:>5 ?>2545=85 G0I5 2A5 65 >B<5G05BAO C 70?04=KE 187=5A<5=>2. "0:, >?@545;O5BAO, =0?@8<5@, "A5:@5B=K9 ?@8=F8?" 459AB289 0<5@8:0=A:>3> 187=5A<5=0: "03@5AA82=>ABL 206=55 C<0, 3;02=>5 ?@>8725AB8 =5>B@078<>5 2?5G0B;5=85. N459 =04> E20B0BL 70 3@C4:8 8 B0: 45@60BL, ?>:0 =5 4>1L5HLAO A2>53>".  40;55 745AL @0A:@K205BAO ACI=>ABL @07;8G=KE <5B>4>2 "?A8-0B0:8", :>B>@K<8, ?> <=5=8N 02B>@0, 4>;65= 2;045BL 187=5A<5=. !;54C5B >B<5B8BL, GB> =5:>B>@K5 70@C156=K5 D8@<K 45;0NB ?>?KB:8 2=54@5=8O A2>53> 187=5A0 8<5==> A ?><>ILN B0:>2KE <5B>4>2 8 4065 ?@82;5:0NB : 8E 8A?>;L7>20=8N @>AA89A:8E ?@54?@8=8<0B5;59. > >=8 "=5 ;>60BAO" =0 @>AA89A:89 <5=B0;8B5B, 2A;54AB285 G53> MB8 D8@<K 8A?KBK20NB B@C4=>AB8 4065 A ?@82;5G5=85< 2 A>B@C4=8:8, =5 3>2>@O C65 > ?>:C?0B5;OE.  ?@8=F8?5 70?04=K9 ?@54?@8=8<0B5;L >1;0405B AE>68<8 A >B5G5AB25==K< G5@B0<8. 0@C156=K5 02B>@K 8E E0@0:B5@87CNB A;54CNI8< >1@07><, 3@C??8@CO 2 B@8 A>2>:C?=>AB8. -:>=><8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8: AB@5<;5=85 : C<=>65=8N 1>30BAB20, : 8==>20F8O< 8 8E >ACI5AB2;5=8N, 459AB28O ?> A>548=5=8N <0B5@80;L=KE 8 45=56=KE A@54AB2, 0 B0:65 B@C40 A F5;LN 2>7@0AB0=8O 8E A>2>:C?=>9 AB>8<>AB8. !>F80;L=K5 E0@0:B5@8AB8:8: 8=8F80B82=>ABL, >@30=870B>@A:89 B0;0=B, 2:;NG0O C<5=85 >ACI5AB2;OBL >@30=870F8N 8 @5>@30=870F8N A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8E <5E0=87<>2, 3>B>2=>ABL @8A:>20BL.  ?A8E>;>38G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8: ?@8ACBAB285 B2>@G5A:>3> =0G0;0 8 AB@5<;5=85 : =>287=5, : A0<>AB>OB5;L=>AB8, 65;0=85 G53>-;81> 4>18BLAO 8;8 4>AB83=CBL. 45AL 65 >?@545;O5BAO 8 ?>=OB85 ?@54?@8=8<0B5;LAB20 :0:,HJ R T P R `028<XZ|~tv\fRT24<>24NPɺh}@CJNHh}@CJh=h}@CJh}@CJNHh}@CJ h}5CJ$h}CJNH h}5CJh}5@CJ,h=h}CJh}@CJ$NHh}@CJ$ h}CJ h}CJ$6J     D $a$$a$$j `j a$$j `j a$ $&d P a$$`a$D ( * , . 0 ~ N` $dh`a$ $dh`a$$F`Fa$$`a$$a$`8 \\^`bdf $dh`a$ $dh`a$$^a$$`a$$`a$$a$fhjln`~N"$+0 79 ;p;<\>?@AD $dh`a$ $Udh`Ua$ $dh`a$ $Sdh`Sa$$dha$ $dh`a$&(Z\bd8:FHNP:!===:><>>>B?D?????@@v@x@@@&A(AAABBCCPDRDDDDD`EbEjFlFFFGGGHPHHH*I,IIIJJJJJJpKrKKh}CJNH h}CJh}5@CJh}@CJNHh}@CJjh}0J@CJUODGPHK^NOSUUUUUUUUUUUUUUUU $dh`a$ $Udh`Ua$ $dh`a$ $dh`a$ $dh`a$KKKbLdLLLRMTMMM0N2NNNDOFOOOOOPP&Q(QQQRRRRS SS4S~SSSSpTrTZU\UUUUUU|V~VVVVVVWbXdXFYHYYYZZZZd[f[ƽh}@CJ$h}5@CJ$NHh}5@CJ$ h}5CJ$h=h}5CJ$h}5@CJh}@CJNHh}@CJ h}CJh}CJNHCUUUUUUUU(VVV[\T`xcfhjjl*oqVuw~ $dh`a$$a$ $dh`a$f[[[\\>]@]^^__D`F`N`P```6a8aaabbvbxbrctcLdNddd6e8eeeffxfzf|fffgghhi i^j`jjjBkDkkkllllPmRmo oooppppdqfq&r(rrrsssstt u"uuh}@ CJNHh}@ CJjh}0JCJUh}CJNH h}CJTuu,v.vvwwwyyyyRzTzvzxzzz{{}}~~~~~~~ xztv|~VXځ܁LN~ޅlnNPˆĈtv؋ڋڌ܌TVƍȍnpjh}0JCJU h}CJh}CJNH[$v& š\УܳL*j|p$dha$ $dh`a$p<>Ԓ֒,.֜؜FHܝޝƞȞƟȟ*,:<ަJL@B>@:<^`ҭԭLjh}0JCJUh}CJNH h}CJ[LNHJ02ֱرPRĴƴ:<Ʒȷ,.df |~ln02|~lnPRBD24dfTV^`dfNP`b"$ h}CJh}CJNH`RTHJ&($& <>@BJLBDFHz|bdbdDF(*XZDF 02jh}0JCJU h}CJh}CJNH[p\&N4Hp  :62B: $dh`a$$ & Fdh^`a$2LN  hj*,>@~24 ,. jh}0JCJUh}CJNH h}CJ[NP& (     b d J L       RT(* tvZ\<>$&fhdf24ln(*~  !!b"d"V#X###$$p%r%jh}0JCJU h}CJh}CJNH[!%&)d,H/247R=h@E"I0>>>????B@D@@@4A6AAA*B,BBBBBDDhEjh}0JCJUh}CJNH h}CJ[hEjEEE(H*H|H~HIIIIIIZJ\JKKLLMMXOZOJPLPPP4Q6QQQhRjRSS6T8TTT UUUUVVVVWW WWXXYYxYzYYYfZhZJ[L[[[6\8\] ]]]^^d^f^^^|_~___``RaTa2b4b&c(cddeefff h}CJh}CJNH`ffffrgtgggi ibidiiijjjjkkxkzkmmnnnnnnopLpNppprrrttttttuu@vBvvv6w8www*x,xy yzzz{4{6{{{||}}~~ ЀҀ"@ ̃΃:< h}5CJ h}CJh}CJNH]:nbqtXw@{B~ڀ܀ހ@փ~4&HnH$ & F dh^`a$$ & Fdh^`a$ $dh`a$<rtTV(* |~bd^`؍ڍNP.0bd@B,.jlJL,.z|npޙhjؚښ<>ěƛ68h}CJNH h}CJh}@ CJNHh}@ CJX8:@BޠTV̡Ρ46 " jlbdbtȨʨ02:xzvxVXȰʰXẔαBD46jh}0JCJUh}5CJ NH h}CJ h}5CJ h}CJNH h}CJR  xܨ:<<H$`a$ $dh`a$(*z|npԻֻ޻02z|\^hjؾھLNƿȿ&(LNZ\.0 |~RTZ\\^Ljh}0JCJUh}CJNH h}CJ[Hn`<d|@z ^4 $dh`a$LNXZnpZ\|~FHdf>@NP&(*,tvHJ^`>@prjh}0JCJU h}CJh}CJNH[fhPR>@ "|~VXdfHJnpFH\^02 ^`pr$&  bdtvHJ(*jh}0JCJUh}CJNH h}CJ[,.XZjlRT      t v     \^z|24NPZ\68PR:<6846RT4 6   !!jh}0JCJU h}CJh}CJNH[4 ffFB"#`,/1\7D94:<ADtHpKMHP*R|S8UWX$dha$ $dh`a$$ & Fdh`a$!!!######\$^$|$~$$$%%%%&&(&&&''''x(z(((d)f)))))**@+B+,,,,--..////001 111V2X222(3*3z4|4445555`6b666P7R77788:88899: :::v;jh}0JCJUh}CJNH h}CJ[v;x;V<X<<<== >">? ?X?Z?????@@@@@@AACCCCCCvDxDvExEEEFFNIPIII8J:J|J~J\K^KjKlKBLDLMMMMN&O(OPP(Q*QSSjSlS\T^TTT*U,UUUVVVVRWTWWW XX~XXhYjYjh}0JCJU h}CJh}CJNH[jYYYZZB[D[\\b]d]P^R^__` ```````aaJbLbccbdddddTeVeeeffgghhii&j(jjj kkkkkkkl,n.nnn:o@Ԍ֌HJč$&*,FH\^@Bޒ46tvԖ֖^`И h}5CJjh}0JCJU h}CJh}CJNHX0Ž>|xF|~ژzV0$dha$ $ & F dha$ $/ dh`/ a$ $dh`a$ $dh^a$ИҘDF"$ ^`lnZ\ xzXZ΢Т&( " rt npJL~PRƯȯ"x(*0fh>@h}5CJ NH h}CJ h}5CJ h}CJh}CJNHW   "xְ0XJ $dh`a$$^a$ "$&^pDF.HJ "FvxRTHJTVprZ\Z\0jh}0JCJUh}56CJNHh}56CJh}CJNH h}CJSJ:N,BT,R-00p3h8B?E$3 dh1$]3^ `a$$dh1$]^`a$ $dh`a$$dh1$]^`a$ $! dh^! a$ $dh`a$02<>BzNP02X*d*f***++>,@,,,,,-- .".////00j1l1|1~122`3b333L4N44455v6x677x7z777Z8\8f8h8886:8:::::h}B*CJphh=h}CJUh}56CJjh}0JCJU h}CJh}CJNHO 2>-?5@2KE, "48=0<8G=K9 ?@>F5AA =0@0I820=8O 1>30BAB20", 0 2>-2B>@KE, :0: "?@>F5AA A>740=8O G53>-B> =>2>3>, >1;040NI53> F5==>ABLN, ?>3;>I0NI53> 2@5<O 8 A8;K, ?@54?>;030NI53> ?@8=OB85 =0 A51O D8=0=A>2>9, <>@0;L=>9 8 A>F80;L=>9 >B25BAB25==>AB8, ?@>F5AA0, ?@8=>AOI53> 2 @57C;LB0B5 45=56=K9 4>E>4 8 ;8G=>5 C4>2;5B2>@5=85 4>AB83=CBK<". @54?@8=8<0B5;L ?> 70?04=><C - MB> =>20B>@, @5D>@<0B>@ 8 @52>;NF8>=5@ 2 A?>A>10E ?@>872>4AB20. ;02=>5 >B;8G85 >B5G5AB25==>3> 8 70@C156=>3> ?@54?@8=8<0B5;O <>65B A>AB>OBL 2 B><, GB> AB@5<;5=85 : C<=>65=8N 1>30BAB20 =5 O2;O5BAO 3;02=>9 F5;LN 45OB5;L=>AB8.  MB> <>6=> C2845BL, 0=0;878@CO 7=0G8<>ABL 4;O @>AA89A:>3> ?@54?@8=8<0B5;O B5E 8;8 8=KE F5==>AB59. ?>A;54AB288 <K A<>65< >ACI5AB28BL 0=0;87 8 =081>;55 E0@0:B5@=KE G5@B ?@54?@8=8<0B5;O, A>>B=>AO 8E A B5<8, :>B>@K5 2 :>=5G=>< AG5B5 >?@545;ONB CA?5E 8E 45OB5;L=>AB8. * * * ! @0728B85< ?@54?@8=8<0B5;LAB20 <=>385 A2O7K20NB =04564K =0 C;CGH5=85 A8BC0F88 2 AB@0=5. >;O @5A?>=45=B>2, AG8B02H8E, GB> @0728B85 ?@54?@8=8<0B5;LAB20 2>7@>48B =0HC M:>=><8:C 8 ?@82545B : 87>18;8N B>20@>2 8 CA;C3, A>AB028;0 A>>B25BAB25==> 87% 8 79%. -B> ?>72>;O5B 3>2>@8BL > ?5@5;><5 2 A>7=0=88 ;N459: ?@54?@8=8<0B5;LA:8< AB@C:BC@0< AB0;8 4>25@OBL. "5< =5 <5=55, =0A5;5=85 B@52>68B CA8;82H89AO A @0728B85< ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 ?@>F5AA @0AA;>5=8O >1I5AB20 =0 1>30BKE 8 154=KE, :>B>@K9 <>65B ?>A;C68BL ?@8G8=>9 A>F80;L=KE :>=D;8:B>2. >;55 2A53> A:;>==K >?0A0BLAO @0AA;>5=8O >1I5AB20 ;N48 A 2KAH8< >1@07>20=85< (79%), @5A?>=45=BK, ?@8=04;560I85 : 2>7@0AB=>9 3@C??5 40-54 3>40 (82%) 8 @01>B=8:8 3>AC40@AB25==>3> A5:B>@0 M:>=><8:8 (78%). 70% M:A?5@B>2 B0:65 AG8B0NB =587156=K< A;54AB285< ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 A>F80;L=>5 @0AA;>5=85. 5=LH5 2A53> 2K7K205B B@52>3C 2>7<>6=>ABL M:>=><8G5A:>9 7028A8<>AB8 AB@0=K >B 0?040 2 @57C;LB0B5 @0728B8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20. "0:8< >1@07><, 2 =0AB>OI55 2@5<O AB@0E ?5@54 @0AA;>5=85< >1I5AB20 =0 1>30BKE 8 154=KE O2;O5BAO >4=>9 87 206=59H8E B5=45=F89 2 >1I5AB25==>< <=5=88. %>BO MB>B ?@>F5AA O2;O5BAO 5AB5AB25==K< 8 =587156=K<, 2 3;070E ;N459 >= >?0A5= 8 >B@8F0B5;L=> A:07K205BAO =0 <=>38E AB>@>=0E 687=8 >1I5AB20. -B> A2O70=> ?@5645 A 45<>3@0D8G5A:8<8 ?@>1;5<0<8: (?045=85 @>6405<>AB8, 2KA>:0O A<5@B=>ABL 2A;54AB285 ?045=8O C@>2=O 687=8 1>;LH59 G0AB8 =0A5;5=8O). 57CA;>2=> A2O70=> 8 A M:>=><8G5A:8< 0A?5:B><: (157@01>B8F0, 7010AB>2:8 8 B.4.). !:065BAO 8 =0 :C;LBC@=>-=@02AB25==>9 0B<>AD5@5: (?>=865=85 ?@5AB860 >1@07>20=8O, C@>2=O >1I59 :C;LBC@K, A=865=85 F5==>AB59 4CE>2=>-=@02AB25==KE, ?>O2;5=85 M3>87<0, 8=48284C0;87<0 8 B.4.). 0AA;>5=85 =0 154=KE 8 1>30BKE ?@82545B ?> <=5=8N @5A?>=45=B>2 : @>ABC ?@5ABC?=>AB8, A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:>9 =0?@O65==>AB8, =5C25@5==>ABL 2 1C4CI5< 8 B0: 40;55. 4=0:>, ?KB0BLAO >AB0=>28BL ?@>F5AA @0AA;>5=8O >1I5AB20 ?CB5< >3@0=8G5=8O 4>E>4>2, =5?><5@=KE =0;>3>2 =5 8<55B A<KA;0. >4>1=K5 459AB28O <>3CB ;8HL A45;0BL =52>7<>6=K< @0728B85 ?@54?@8=8<0B5;LAB20, ?>30A8BL G0AB=CN 8=8F80B82C. > :@><5 MB>3> <>3CB ?@825AB8 : ?>?KB:0< >1>9B8 70:>=, :>=D;8:B0< ?@54?@8=8<0B5;59 A 2;0AB=K<8 >@30=0<8. >;55 F5;5A>>1@07=>, 8A?>;L7CO 4>E>4K, ?>;CG05<K5 >B =0;>3>2 A ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8, ?@>2>48BL 0:B82=CN A>F80;L=CN ?>;8B8:C. !;54C5B >1@0I0BL >A>15==>5 2=8<0=85 =0 3@C??K, :>B>@K5 =5 <>3CB, 2 A8;C @07;8G=KE ?@8G8= >15A?5G8BL A515 2KA>:89 C@>25=L 4>E>4>2: ?5=A8>=5@>2, ABC45=B>2, <0B5@59->48=>G5: 8 <=>3>45B=K9 A5<59, 8=20;84>2, @01>B=8:>2 3>AC40@AB25==KE =0CG=KE 8 :C;LBC@=KE CG@5645=89 8 ?@. 5A<>B@O =0 :@8B8G=>ABL, =5?@8OB85 G0ABLN =0A5;5=8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20 8 ?@54?@8=8<0B5;59, ;N48 2 1>;LH8=AB25 A2>5< C65 =5 25@OB 2 2>7<>6=>ABL ;8:2840F88 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8, 40 8 =5 E>BOB MB>3>. 45% >?@>H5==KE AG8B0NB, GB> CG8BK20O A53>4=OH=NN >1AB0=>2:C 2 AB@0=5, ?@54?@8=8<0B5;LAB2> 1C45B @072820BLAO 2KA>:8<8 B5<?0<8. 39% AG8B0NB, GB> ?@54?@8=8<0B5;LAB2> 1C45B @072820BLAO <54;5==>. 8HL 2,5% =0A5;5=8O AG8B0NB, GB> ?@54?@8=8<0B5;LAB2> ?>AB5?5==> 703;>E=5B, 0 87 M:A?5@B>2 MB>9 ?>78F88 =5 ?@845@68205BAO =8:B>. %>BO ?@54?@8=8<0B5;LAB2> 2A5 1>;LH5 =018@05B A8;C, B5< =5 <5=55, >=> AB0;:8205BAO A =5<0;K<8 B@C4=>ABO<8 8 =C6405BAO 2 ?>445@6:5 A> AB>@>=K >@30=>2 2;0AB8 8 C?@02;5=8O. @8 ?@>2545=88 ?>;8B8:8 ?>445@6:8 ?@54?@8=8<0B5;LAB20 206=> CG8BK20BL, 2 :0:8E AD5@0E M:>=><8:8 >=0 =C6=0 1>;LH5 2A53>. > <=5=8N A0<8E ?@54?@8=8<0B5;59 , A;54C5B ?>445@6820BL ?@5645 2A53> 8=B5;;5:BC0;L=>5 ?@>872>4AB2> (8=D>@<0B8:0, =0C:0, 8A:CAAB2>) - 64%. 0B5< A;54C5B ?@>872>4AB2> A@54AB2 ?@>872>4AB20 (39%) 8 4@C385 ?@>872>4OI85 >B@0A;8 (AB@>8B5;LAB2>, ?@>872>4AB2> ?@54<5B>2 ?>B@51;5=8O, AK@L52K5 - 2A5 ?> 33%). 5=55 2A53>, ?> <=5=8N M:A?5@B>2, =C640NBAO 2 ?>445@6:5 =5 ?@>872>4OI85 >B@0A;8 M:>=><8:8 - AD5@0 >1A;C6820=8O (14%). B>@3>2;O (12%), D8=0=AK (12%). 0 >A=>25 M:A?5@B=KE >F5=>: 1K;0 ?>;CG5=0 A;54CNI0O 85@0@E8O ?@8G8=, ?@5?OBAB2CNI8E @0728B8N ?@54?@8=8<0B5;LAB20. "5?5@L =5A:>;L:> A;>2 > A>F80;L=>< ?>B5=F80;5 ?@54?@8=8<0B5;LAB20. > 40==K< >?@>A0, :064K9 B@5B89 (31%) 65;05B 70=OBLAO ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>ABLN, 0 14% C65 70=8<0NBAO 5N. "> 5ABL ?>GB8 ?>;>28=0 0:B82=> CG0AB2C5B 8;8 3>B>20 0:B82=> CG0AB2>20BL 2 @K=>G=KE >B=>H5=8OE. 0:85 8<5==> 3@C??K =0A5;5=8O A>AB02;ONB =081>;55 25@>OB=K9 @575@2 ?>?>;=5=8O @01>G59 A8;K G0AB=>3> A5:B>@0? -B> ?@5645 2A53> <>;>4K5 ;N48 2 2>7@0AB5 4> 30 ;5B (45%), A;C60I85 (44%), CG0I0OAO <>;>456L (62%), A =570:>=G5==K< 2KAH8< 8 A@54=8< A?5F80;L=K< >1@07>20=85< (40%). 01>B=8:8 G0AB=>3> A5:B>@0 ?@>O2;ONB =081>;LHCN C4>2;5B2>@5==>ABL <5AB>< A2>59 @01>BK (61%). @8 MB>< 21% @01>B=8:>2 3>AC40@AB25==>3> A5:B>@0 8 26% @01>B=8:>2 :>;;5:B82=>3> E>B5;8 1K @01>B0BL 2 G0AB=>< A5:B>@5.  1;8609H5< 1C4CI5< A;54C5B >6840BL >BB>: @01>G59 A8;K 2 G0AB=K9 A5:B>@ M:>=><8:8 (>A>15==> 70 AG5B :>;;5:B82=>3> A5:B>@0), :>B>@K9 1C45B 7=0G8B5;L=> ?>?>;=OBLAO 70 AG5B <>;>4568 (57% CG0I59AO <>;>4568 2K@078;8 65;0=85 @01>B0BL 2 G0AB=>< A5:B>@5 M:>=><8:8). A=>2=>9 :>ABO: =05<=>9 @01>G59 A8;K 2 ?@54?@8=8<0B5;LA:8E AB@C:BC@0E A>AB02OB <>;>4K5 ?>:>;5=8O, 2 @57C;LB0B5 G53> 1C45B ?@>8AE>48BL ?>AB0@5=85 @01>G59 A8;K 2 3>AC40@AB25==>< A5:B>@5. 4=0:> 8=B5=A82=>ABL 8 <0AHB01K ?5@5;820 @01>G59 A8;K 2 >G5=L 1>;LH>9 AB5?5=8 1C4CB 7028A5BL >B AB018;L=>AB8 8 70I8I5==>AB8 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8. N48 E>BOB 1KBL C25@5==K<8 2 4>;3>2@5<5==>< E0@0:B5@5 MB>9 @01>BK, E>BOB B25@4KE 30@0=B89. !59G0A 42,5% =0A5;5=8O A>3;0A=K A <=5=85<, GB> A>F80;L=0O 70I8I5==>ABL =05<=KE @01>B=8:>2 A;0155, G5< =0 3>A?@54?@8OB88. 39% AG8B0NB, GB> ?>;>65=85 @01>B=8:>2 G0AB=KE D8@< 25AL<0 =5AB018;L=>. -B> =5 3>;>A;>2=K5 CB25@645=8O, >A=>20==K5 =0 A;CE0E, B0: :0: 1>;LH8=AB2> A>3;0A=KE A =8< AC4OB >1 MB>< ?>;>65=88 =0 >A=>20=88 ;8G=>3> >?KB0. G5284=>, GB> G5< 70I8I5==55 1C4CB A51O GC2AB2>20BL @01>B=8:8 =53>AC40@AB25==>3> A5:B>@0 2 ?@02>2><, D8=0=A>2>< 8 4@C38E 0A?5:B0E, B5< 8=B5=A82=55 ?>945B =0?>;=5=85 @K=:0 @01>G59 A8;K 2 G0AB=>< A5:B>@5. 0: ?>:07K205B 8AA;54>20=85, 1>;LH8=AB2> >?@>H5==KE E>B5;> 1K 70=8<0BLAO ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>ABLN, ?@8 MB>< ?@54?>G8B0NB <0;K9 187=5A. 5A:>;L:> <5=LH5 B5E, :B> E>B5; 1K CG0AB2>20BL 2 A@54=5< 187=5A5, 8 A>2A5< =5<=>3> - 2 :@C?=><. 0;K9 187=5A ?@54?>G8B0NB ;N48 A =87:8< 8 A@54=5< 4>E>4><. -B> 3>2>@8B > B><, GB> ;N48 AB@5<OBAO ?>;CG8BL =57028A8<>ABL, M:>=><8G5A:CN A2>1>4C, E>BOB 1KBL E>7O520<8 =0 A2>5< <5AB5. <5==> A <0;>3> 45;0 =0G8=0NB B5, :B> =5 2;0455B 1>;LH8<8 A@54AB20<8, => 70B> 8<5NI85 65;0=85 8 C<5=85 B@C48BLAO, 0:B82=K5 8 ?@54?@88<G82K5. 04> >B<5B8BL, GB> A C<5=LH5=85< 4>E>4>2 2>7@0AB05B :>;8G5AB2> B5E, :B> =5 65;05B CG0AB2>20BL =8 2 :0:>< 2845 187=5A0. >GB8 B@5BL >?@>H5==KE (31%) =0720;0 3;02=>9 ?@8G8=>9, <5H0NI59 8< 70=OBLAO ?@54?@8=8<0B5;LAB2><, =54>AB0B>: =0G0;L=KE A@54AB2. !;54>20B5;L=>, A>F80;L=CN 107C 187=5A0 AC605B B>B D0:B, GB> ?>402;ONI55 1>;LH8=AB2> G;5=>2 >1I5AB20 =5 8<55B B5E AB0@B>2KE :0?8B0;>2, 157 :>B>@KE =0G0BL A>1AB25==>5 45;> =52>7<>6=>. >MB><C <0;K9 187=5A, :0: >A=>20 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 5ABL ?5@2K9 MB0? =0 ?CB8 : @0AH8@5=8N 187=5A<5=>< A2>53> 45;0, 8 :>B>@K9 =C6405BAO 2 =081>;LH59 ?>445@6:5. >;LH>5 7=0G5=85 8<55B A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:85 <>B82K ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8. 0:8<8 65 <>B820<8 @C:>2>4AB2C5BAO ?@54?@8=8<0B5;L 2 A2>59 45OB5;L=>AB8, 70G5< >= 5N 70=8<05BAO 8 GB> >B =55 >68405B ?>;CG8BL? @8 >B25B5 =0 MB>B 2>?@>A =5>1E>48<> CG8BK20BL 425 B>G:8 7@5=8O: <=5=85 ?@54?@8=8<0B5;59 > A0<8E A515 8 273;O4 A> AB>@>=K, B.5. =5 ?@54?@8=8<0B5;59. !0<8 ?@54?@8=8<0B5;8 >A=>2=K<8 F5;O<8 187=5A0 AG8B0NB @50;870F8N A2>8E B2>@G5A:8E A?>A>1=>AB59, M:>=><8G5A:CN A2>1>4C 8 C:@5?;5=85 =0F8>=0;L=>9 M:>=><8:8. 8:B> 87 @5A?>=45=B>2 =5 AG8B05B A2>59 F5;LN 2;0ABL =04 ;N4L<8 8 ;8HL 7% >B<5G0NB >1>30I5=85 2 :0G5AB25 F5;8. -B8 40==K5 3>2>@OB > B><, GB> 45=L38 >B=N4L =5 A0<>F5;L 4;O ?@54?@8=8<0B5;59, E>BO 8 2KABC?0NB 206=K< <>B82>< 8E 45;>2>9 0:B82=>AB8. >;55 2A53> MB8 ;N48 AB@5<OBAO >1@5AB8 <0B5@80;L=CN 8 <>@0;L=CN =57028A8<>ABL >B 3>AC40@AB20. 4=>9 87 A>AB02;ONI8E =57028A8<>AB8 O2;O5BAO 4;O =8E 4>AB>9=K9 C@>25=L 687=8. 4=0:> 1>;LH8=AB2> >?@>H5==KE =5 ?@54?@8=8<0B5;59 (56%) AG8B0NB, GB> >A=>2=>9 F5;LN ?@54?@8=8<0B5;LAB20 O2;O5BAO >1>30I5=85, 2 B> 2@5<O :0: @50;870F8N B2>@G5A:8E A?>A>1=>AB59 >B<5G0NB ;8HL 7%. ">;L:> 6% 4C<0NB, GB> F5;LN ?@54?@8=8<0B5;59 O2;O5BAO C:@5?;5=85 =0F8>=0;L=>9 M:>=><8:8, 8 3% - @>AB <0B5@80;L=>3> 1;03>?>;CG8O =0@>40. "0:8< >1@07><, >?@>H5==K5 AG8B0NB ?@54?@8=8<0B5;59 ;N4L<8, :>B>@KE 2>;=C5B ?@5645 2A53> A>1AB25==>5 <0B5@80;L=>5 1;03>?>;CG85, 2A5 65 >AB0;L=K5 F5;8 C =8E >AB0NBAO =0 2B>@>< ?;0=5. >, ?@8 >F5=:5 A0<8E A51O, >B25G0O =0 2>?@>A > B><, :0:0O F5;L 1K;0 1K 3;02=>9 4;O =8E, 5A;8 1K >=8 1K;8 ?@54?@8=8<0B5;O<8, 7=0G8B5;L=> <5=LH55 G8A;> 87 =8E >B<5G0NB F5;L >1>30I5=8O (28%) 8 1>;LH55 - B0:85 F5;8, :0: @50;870F8O A2>8E B2>@G5A:8E A?>A>1=>AB59 (21%), C:@5?;5=85 =0F8>=0;L=>9 M:>=><8:8 (11%), @>AB <0B5@80;L=>3> 1;03>?>;CG8O =0@>40 (10%). ! 2>7@0AB0=85< <0B5@80;L=>3> 1;03>?>;CG8O C<5=LH05BAO G8A;> B5E, :B> AG8B05B >1>30I5=85 >A=>2=>9 F5;LN 187=5A0. "5=45=F8O AG8B0BL F5;LN ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 M:>=><8G5A:CN A2>1>4C 2>7@0AB05B A @>AB>< 4>E>4>2, => 2 =081>;55 A>AB>OB5;L=>9 3@C??5 =0A5;5=8O >=0 @57:> ?0405B (2848<>, =081>;55 A>AB>OB5;L=CN G0ABL ;N459 =5 8=B5@5AC5B ?@>1;5<0 M:>=><8G5A:>9 A2>1>4K). =>385 ;N48 4C<0NB, GB> 4;O =8E >A=>2=>9 F5;LN ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 1K;0 1K @50;870F8O A2>8E B2>@G5A:8E A?>A>1=>AB59, => ?>G5<C-B> >B:07K20NB 2 MB>< 187=5A<5=0<.  F5;><, >1@07 187=5A<5=0 2 A>7=0=88 ;N459 - MB> >1@07 M3>8AB8G=>3> G5;>25:0, AB@5<OI53>AO 8A:;NG8B5;L=> : A>1AB25==>9 2K3>45 8 =0:>?;5=8N 1>30BAB2, "45;0NI53> 45=L38" @048 45=53. 4=0:> >=8 >A>7=0NB, GB> A0<0 ?> A515 ?@54?@8=8<0B5;LA:0O 45OB5;L=>ABL <>65B 1KBL >1CA;>2;5=0 =5 B>;L:> AB@5<;5=85< : >1>30I5=8N, => 8 4@C38<8 <>B820<8. !;54>20B5;L=>, >=8 >B=>AOBAO =530B82=> =5 : A0<>9 ?> A515 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8, 0 : B5<, :B> 5N 70=8<05BAO.  F5;>< A;54C5B >B<5B8BL, GB> F5==>AB=K5 >@85=B0F88 A0<K< ?@O<K< >1@07>< 2;8ONB =0 ?>2545=85 ;N459, 2 40==>< A;CG05 =0 65;0=85 8;8 =565;0=85 70=8<0BLAO ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>ABLN. =B5@5A=>, GB> @5A?>=45=BK 2 MB>< 2>?@>A5 @0745;8;>AL ?@0:B8G5A:8 ?>?>;0<, ?5@525A0 =5B =8 C B5E, =8 C 4@C38E. >6=> ?@54?>;>68BL, GB> ?>O2;5=85 B0:>3> ?5@525A0 2> <=>3>< 7028A8B >B F5;5=0?@02;5==>3> 2>7459AB28O =0 F5==>AB=K5 >@85=B0F88, AB5@5>B8?K 8 CAB0=>2:8 B>9 8;8 8=>9 3@C??K. !@548 =0A5;5=8O <>6=> 2K45;8BL 425 3@C??K, 25AL<0 1;87:85 A> A2>59 >@85=B0F88. -B> 3@C??K A> A@54=8<8 7=0G5=8O<8 H:0;K - @50;8ABK 8 C<5@5==K5 ?5AA8<8ABK. , :0: =8 AB@0==>, 425 3@C??K 2=5H=5 A :@09=8<8 7=0G5=8O<8 H:0;K - >?B8<8ABK 8 :@09=85 ?5AA8<8ABK AE>4OBAO 2 A2>8E >F5=:0E. 4=0:>, 40;L=59H89 0=0;87 ?>:070;, GB> A;>2> ">?B8<8ABK" 2 40==>< A;CG05 =5>1E>48<> 27OBL 2 :02KG:8, ?>A:>;L:C >=8 >B;8G0NBAO 7=0G8B5;L=K< =530B8287<>< 2 A2>8E AC645=8OE >B=>A8B5;L=> 2;8O=8O @0728B8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20 =0 =0H5 >1I5AB2>. $0:B8G5A:8 ">?B8<8AB>2" >B;8G05B >B :@09=8E ?5AA8<8AB>2 B>, GB> ?5@2K5 >?0A0NBAO 1KAB@KE B5<?>2 @0728B8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20, :>B>@K5 8< :065BAO =587156=K<8, 0 2B>@K5 CA?>:0820NB A51O B5<, GB> 2 :>=F5 :>=F>2 ?@54?@8=8<0B5;LA:>5 42865=85 703;>E=5B. "0:8< >1@07><, 2 :0:><-B> A<KA;5 8<5==> ?5@2KE <>6=> =0720BL :@09=8<8 ?5AA8<8AB0<8, 0 2B>@KE - >?B8<8AB0<8.  B5E, 8 4@C38E >B;8G05B ?0AA82=>ABL (2> <=>3>< =530B82=0O) 2 >B=>H5=88 65;0=8O 70=OBLAO ?@54?@8=8<0B5;LAB2><. @><5 B>3>, ?5@2K< A2>9AB25=5= M3>87<, 0 2B>@K< - 0;LB@C87<. >6=> A:070BL, GB> ?> A2>8< >@85=B0F8O< ">?B8<8ABK" 1;87:8 : 3@C??5 ?0AA82=KE, 0 :@09=85 ?5AA8<8ABK : 3@C??5 =530B82=> ?0AA82=KE. 'B> 65 :0A05BAO @50;8AB>2, B> >=8 ?@0:B8G5A:8 ?>;=>ABLN ?>;>68B5;L=> >@85=B8@>20=K =0 2A5, A2O70==>5 A @0728B85< ?@54?@8=8<0B5;LAB20 8 53> 2;8O=85< =0 =0H5 >1I5AB2>. 8HL GCBL <5=55 2>AB>@65==K C<5@5==K5 ?5AA8<8ABK.  B5, 8 4@C385 ?>GB8 >48=0:>2> 0:B82=K, => ?5@2K5 1>;LH5 AB@5<OBAO : A2>1>4=><C B2>@G5AB2C, 0 2B>@K< A2>9AB25=5= 0;LB@C87<. "0:8< >1@07><, <>6=> A:070BL, GB> ?5@2K5 1;87:8 ?> A2>8< >@85=B0F8O< : 3@C??5 @50;L=> 0:B82=KE, 0 2B>@K5 : 3@C??5 ?>B5=F80;L=> 0:B82=KE. "0:8< >1@07>< <>6=> :>=AB0B8@>20BL, GB> >1I5AB2> 2?>;=5 5AB5AB25==>, A>45@68B @07;8G=K5 3@C??K =0A5;5=8O, >B@060NI85 A2>8 8 =5@54:> 25AL<0 A?5F8D8G5A:85 B>G:8 7@5=8O =0 ?@>1;5<C ?@54?@8=8<0B5;LAB20 8 @0728B8O >B5G5AB25==>9 M:>=><8:8. !2O70=> MB> 2 ?5@2CN >G5@54L A B5<8 273;O40<8 8 <8@>2>77@5=85<, :>B>@K5 1K;8 >?@545;5=K, A >4=>9 AB>@>=K ?@>H;K<8 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8<8 ?@>F5AA0<8 8 8E 845=B8D8:0F8O A >?@545;5==K< ?>;8B8G5A:8< AB@>5< 8 ?@8=F8?0<8 >1I5AB25==>3> C?@02;5=8O. ! 4@C3>9 AB>@>=K - B5<8 @K=>G=K<8 ?@>F5AA0<8, :>B>@K5 ?@>B5:0NB 2 =0AB>OI55 2@5<O. 0:0O B>G:0 7@5=8O 1C45B 4><8=8@>20BL A> 2@5<5=5< >?@545;O5BAO CA?5E0<8 8;8 =5CA?5E0<8 @0728B8O >1I59 >B5G5AB25==>9 M:>=><8:8 8, 2 G0AB=>AB8, A@54=8< 8 <0;K< 187=5A><.  F5;>< <>6=> A45;0BL 4>2>;L=> >4=>7=0G=K9 2K2>4, GB> =0A5;5=8O ?> ACI5AB2C 8 2 A2>5< 1>;LH8=AB25 B0: 8;8 8=0G5 >B=>A8BAO ;>O;L=> : <0;><C ?@54?@8=8<0B5;LAB2C 8 : @K=>G=K< >B=>H5=8O<, A:;04K20NI8<8AO 2 AB@0=5. "5< =5 <5=55, ?@>H;K5 ?@54AB02;5=8O 5I5 40NB A51O 7=0BL, GB> 157CA;>2=> A:07K205BAO :>A25==K< >1@07>< 8;8 =5?>A@54AB25==> =0 @0728B88 ?@54?@8=8<0B5;LAB20. > <>6=> 1KBL C25@5==K<, GB> ?@>F5AA C65 ?> 2A59 2848<>AB8 =5 >1@0B8<, 5A;8 >= 1C45B @072820BLAO ?> A2>8<, ?@8ACI8< <0;><C ?@54?@8=8<0B5;LAB2C, 70:>=0<. 040G0 3>AC40@AB20, ?> <5@5 2>7<>6=>AB8 >3@048BL <0;K9 187=5A >B =530B82=KE <><5=B>2, 2 B>< G8A;5 8 2 A>7=0=88 =0A5;5=8O, 8 ?><>GL 5<C M:>=><8G5A:8. 0 A53>4=OH=89 45=L ?>:0 MB8 ?@>F5AAK ?@>B5:0NB =5 045:20B=> 4CEC 8 B@51>20=8O< 2@5<5=8.  B5< =5 <5=55, 5ABL ?>;=0O C25@5==>ABL, GB> <0;>5 ?@54?@8=8<0B5;LAB2> 709<5B A2>5 4>AB>9=>5 <5AB> 2 >1I59 A8AB5<5 >B5G5AB25==>9 M:>=><8:8 8 2=5A5B A2>N ;5?BC 2 ?>4=OB88 =5 B>;L:> M:>=><8:8, => 8 ?>;8B8G5A:>3> 2>7@>645=8O AB@0=K. =B5@5A=> >B<5B8BL, GB> 8<5NBAO >B;8G8O 2 >F5=:0E B5E 8;8 8=KE F5==>AB59 2 >B=>H5=88 8E 7=0G8<>AB8 - C A0<8E ?@54?@8=8<0B5;59 8 C =0A5;5=8O - 8<55BAO 2 284C B>, :0:85 F5==>AB8 =0A5;5=85 AG8B05B 7=0G8<K<8 4;O ?@54?@8=8<0B5;59. 0A5;5=85 AG8B05B, GB> 4;O ?@54?@8=8<0B5;59 =081>;55 7=0G8<K<8 4>;6=K 1KBL "45=L38", B>340 :0: 2 459AB28B5;L=>AB8 >=8 AB>OB =0 8-10 <5AB5. 0 ?5@2>< 65 <5AB5 2KABC?05B "8<5BL =0456=KE 4@C759", :AB0B8 =0A5;5=85 MBC F5==>ABL ?>AB028;> =0 4-5 <5AB>. 2-3-4-5 <5AB0 ?@54?@8=8<0B5;8 >B25;8 "G5AB=>AB8" 8 "=57028A8<>AB8 2 459AB28OE 8 AC645=8OE".  5A;8 =0A5;5=85 ?>A;54=NN F5==>ABL ?>AB028;> ?@0:B8G5A:8 =0 BC 65 ABC?5=L ?> H:0;5 F5==>AB59, B> 4;O "G5AB=>AB8" 1K;> >B2545=> 11-12 <5AB>. =B5@5A=> >B<5B8BL, GB> 8-10-5 <5AB0 4;O ?@54?@8=8<0B5;59, =0@02=5 A B0:>9 F5==>ABLN :0: "45=L38", 70=O;8 A>>B25BAB25==>: ";N1>2L", "B2>@G5AB2>", "AB@5<;5=85 : 7=0=8O<". 0A5;5=85 65 8E >F5=8205B ?>-8=><C, 0 8<5==>: 5A;8 "AB@5<;5=8N : 7=0=8O<" 1K;> >B2545=> 4065 1>;55 7=0G8<>5 <5AB> - 7-5, B> ";N1>2L" >=8 ?>AB028;8 =0 16-5 <5AB>, 0 "B2>@G5AB2>" - 8 2>2A5 =0 18-5.  F5;>< AE>4AB2> 2 >F5=:0E C ?@54?@8=8<0B5;59 8 =0A5;5=8O =01;N405BAO 2 >B=>H5=88 B0:8E F5==>AB59 :0:: "C2065=85 >:@C60NI8E" - 5-6-5 <5AB0, "8=B5@5A=0O ?@>D5AA8O" - 7 8 5-5 <5AB0, "A5<LO 8 @>4AB25==K5 C7K" - 12-13-5 8 11-12-5 <5AB0, "8=B5@5A=0O 687=L" - 14-14-5 8 13-5 <5AB0, "A?>@B 8 D878G5A:>5 A>25@H5=AB2>" - 14-15-5 <5AB0 4;O >1>8E :0B5- 3>@89, "2;0ABL" - 19-5 <5AB>, "A;C65=85 >1I5AB2C" - 20-5 8 21-5 <5AB0 8 "?@825@65==>ABL =>@<0< @5;838>7=>9 <>@0;8" - 745AL =01;N405BAO ?>;=>5 548=>4CH85 - 8 B5, 8 4@C385 >?@545;8;8 4;O 40==>9 F5==>AB8 ?>A;54=55 - 22-5 <5AB>. H81>G=>9 >:070;0AL >F5=:0 =0A5;5=8O A;54CNI8E F5==>AB59: ":@0A82K<, <>4=K< 8 4>@>38< 25I0<" =0A5;5=85 >B25;> 8-10-5 <5AB>, @02=> :0: 8 "?>@O4>G=>AB8". @54?@8=8<0B5;8 65 8E >F5=820NB ?>-8=><C: ?5@2CN 87 MB8E F5==>AB59 >=8 ?>AB028;8 ?> 7=0G8<>AB8 =0 20-5 <5AB>, 0 "?>@O4>G=>ABL" 70=O;0 5-6-5 <5AB> - =0@02=5 A "C2065=85< >:@C60NI8E". "> 65 A0<>5 2 ?>;=>9 <5@5 <>6=> >B=5AB8 8 : 206=>AB8 >F5=820=8O "74>@>2LO" - =0A5;5=85 >B25;> 5<C 2-3- <5AB>, 0 A0<8 ?@54?@8=8<0B5;8 ;8HL 12-13-5 <5AB>. ;O =8E 1>;55 206=K< ?>:070;>AL >F5=820=85 "A5:A0", :>B>@><C 2 40==>9 H:0;5 ?@54?@8=8<0B5;8 >B25;8 11-5 <5AB>, 0 =0A5;5=85 - 14-15-5 <5AB>. "0:85 8AA;54>20=8O 45<>=AB@8@CNB 2 F5;>< 2KA>:CN 7=0G8<>ABL 4;O ?@54?@8=8<0B5;59 F5==>AB59, A2O70==KE A 8E A0<>0:BC0;870F859; B0: =07K205<K5 "B@048F8>==K5" 70=8<0NB ?@><56CB>G=>5 <5AB> 8 =08<5=55 - B5, :>B>@K5 <>3CB 1KBL >?@545;5=K :0: "<8HC@0", 2=5H=89 1;5A:, 8 :>B>@K5 ?>=52>;5 1@>A0NBAO 2 3;070 =0A5;5=8N. -B8<, 2 G0AB=>AB8, >1JOA=O5BAO 8 @07;8G85 2 >F5=:0E C A0<8E ?@54?@8=8<0B5;59 8 =0A5;5=8O - 2 >B=>H5=88 B>3>, :0: ?5@2K5 @0A?>@O60NBAO ?>;CG05<>9 ?@81K;LN. 06=K<8 AB0BLO<8 @0AE>4>20=8O A@54AB2 ?@54?@8=8<0B5;O<8 =0A5;5=85 AG8B05B: B@0BC =0 ?@8>1@5B5=85 :0:8E-;81> B>20@>2 4;O A51O 8 A2>59 A5<L8 - 46,7% 8 =0 @072;5G5=8O - 30%. @54?@8=8<0B5;8 65 =0 MB>B AG5B 8<5NB 8=>5 <=5=85 - A>>B25BAB25==> - 20% 8 13,3%. 'CBL <5=LH55 >B;8G85 <>6=> =01;N40BL 2 >B=>H5=88 B0:8E AB0B59 @0AE>40 :0:: "1;03>B2>@8B5;L=>ABL" - =0 =55 C:070;8 - 10% >?@>H5==KE ?@54?@8=8<0B5;59 8 6,7% - =0A5;5=8O 8 "2;>65=85 45=53 703@0=8F59" - A>>B25BAB25==> 20% 8 16,7%. B;8G85 8<55BAO 8 ?> 4@C38< ?>:070B5;O<: ?> =0;8G8N @01>G53> 8 A2>1>4=>3> 2@5<5=8 C ?@54?@8=8<0B5;O, 0 B0:65 ?> A>>B=>H5=8N B@C4>2KE 70B@0B 8 ?>;CG05<KE 4>E>4>2. "@5BL >?@>H5==>3> =0A5;5=8O ?>AG8B0;0, GB> C ?@54?@8=8<0B5;59 4>2>;L=> <=>3> A2>1>4=>3> 2@5<5=8, B>340 :0: B>;L:> 1/15 G0ABL ?@54?@8=8<0B5;59 A>3;0A=0 A =8<8. 01>G89 45=L ?@54?@8=8<0B5;O 2 F5;>< 4>2>;L=> 25;8:, 1>;LH0O 8E G0ABL C45;O5B @01>B5 >B 8 4> 12 G0A>2 (53,3%), 4> 8 G0A>2 B@C48BAO B>;L:> - 6,7%, 13,3% - ?@54?@8=8<0B5;59 ?@>2>48B 2 @01>B5 2 A@54=5< 12-16 G0A>2 2 ACB:8, 0 26,7% - 2>2A5 1>;55 16 G0A>2. 0A5;5=85 =5 AG8B05B, GB> AB>;L C6 703@C65=K ?@54?@8=8<0B5;8 =0 @01>B5: 30% >?@>H5==KE >F5=820NB 8E 2@5<5==K5 70B@0BK =0 C@>2=5 6-8 G0A>2>3> @01>G53> 4=O, >AB0;L=K5 65 1>;55 4;8B5;L=K5 ?5@8>4K @01>G53> 2@5<5=8 @0A?@545;ONBAO >B=>A8B5;L=> @02=><5@=> ?> =8AE>4OI59. BAN40 AB0=>28BAO ?>=OB=K< 8 >B=>H5=85 =0A5;5=85 : 4>E>40< ?@54?@8=8<0B5;59 - 4>2>;L=> A:5?B8G5A:>5. >;LH8=AB2> ?@54?@8=8<0B5;59, B0: 8;8 8=0G5 AG8B0NB A>1AB25==K5 70@01>B:8 A>@07<5@=K<8 ?@8;0305<K< CA8;8O<, ?@8G5< 53,3% C:07K20NB =0 8E A>>B25BAB285, 0 40% =0 B>, GB> 4>E>4K <>3;8 1K 1KBL 8 2KH5. ?@>H5==K5 65 87 =0A5;5=8O ?@845@6820NBAO =5A><=5==> 8=>3> <=5=8O: B>;L:> 23,3% ?>AG8B0;8 2>7<>6=K< ?@54?>;>68BL, GB> ?@54?@8=8<0B5;8 70@010BK20NB <5=LH5, G5< 4>;6=K 1K 1K;8, 40% <>3CB A>3;0A8BLAO A A>87<5@8<>ABLN B@C4>2KE 70B@0B 8 4>E>4>2 8 ?@0:B8G5A:8 AB>;L:> 65 - 36,7% C15645=K, GB> 70 B0:CN 8E @01>BC ?@54?@8=8<0B5;8 =5 4>;6=K ?>;CG0BL AB>;L <=>3>. !> 2A5< 2KH5A:070==K< A>3;0AC5BAO 8 >1I55 2>A?@8OB85 >1;8:0 ?@54?@8=8<0B5;O, C2O7K205<>5 A 2K?>;=5=85< 8< B>9 8;8 8=>9 @>;52>9 DC=:F88 2 >1I5AB25==>9 AB@C:BC@5. 45AL 25AL<0 8=B5@5A=K< <>65B 1KBL ?@82545=85 4;O A@02=5=8O D0:B8G5A:8 B@5E >F5=>:: 1) <=5=85 A0<8E ?@54?@8=8<0B5;59 >B=>A8B5;L=> B>3> :0: 8E 2>A?@8=8<05B =0A5;5=85, 2) <=5=85 =0A5;5=8O - :0: ;8G=> O >F5=820NB ?@54?@8=8<0B5;O 8 3) <=5=85 :064>3> ?@54AB028B5;O =0A5;5=8O > B><, :0: >=> 2 F5;>< <>65B >F5=820BL @>;52K5 DC=:F88 ?@54?@8=8<0B5;O. 1. @54?@8=8<0B5;L - MB> 2;045;5F A>1AB25==>9 D8@<K 8 >@30=870B>@ ?@>872>4AB20. !0<8 ?@54?@8=8<0B5;8 ;8HL 2 :>;8G5AB25 36,7% ?@54?>;>68;8, GB> =0A5;5=85 <>65B AG8B0BL MB>B D0:B>@ >?@545;ONI8< 8E >1;8:. ?@0H8205<K5 65 87 =0A5;5=8O 2 :>;8G5AB25 80% =0720;8 53> @5H0NI8<, 8AE>4O 87 A>1AB25==>3> <=5=8O, => 1>;55 A:5?B8G5A:8 >F5=8;8 ?@8 MB>< AC645=85 4@C38E - 26,7%. 2. @54?@8=8<0B5;L - MB> E8B@K9 45;5F, AB@5<OI89AO : ?@81K;8 ;N1K< A?>A>1><. @54?@8=8<0B5;8 ?>AG8B0;8, GB> B0: 8E 2>A?@8=8<0BL <>3CB ?>@O4:0 43,3% =0A5;5=8O. !2>5 ;8G=>5 <=5=85, A>3;0A=>5 A B0:>9 >F5=:>9, 2K@078;8 65 ;8HL 3,3% =0A5;5=8O, => :064K9 ?@54AB028B5;L ?>A;54=53> 1>;55 EC4H53> <=5=8O > =0A5;5=88 2 F5;>< - >=8 AG8B0NB, GB> B0: 2>A?@8=8<0BL ?@54?@8=8<0B5;59 <>3CB - 76,7%. 3. @54?@8=8<0B5;L - MB> G5;>25:, 8A?>;L7CNI89 8458 4@C38E, :>340 4;O MB>3> 5ABL 2>7<>6=>AB8. ">;L:> 13,3% ?@54?@8=8<0B5;59 <>3CB A>3;0A8BLAO A ?>4>1=K< >F5=820=85< 8E =0A5;5=85<. > 8 =0A5;5=85 A>3;0A=>, GB> >1I0O >F5=:0 <>65B 1KBL B0:>9 65, E>BO 2 459AB28B5;L=>AB8 >=0 4065 =5<=>3> 2KH5 8 A>AB02;O5B 16,7%. @54?@8=8<0B5;L - MB> B2>@5F, A>740B5;L =>2KE 8459, ?@>4C:B>2, B5E=>;>389. @54?@8=8<0B5;8 AG8B0NB - 20% >B 8E G8A;0, GB> =0A5;5=85 4>;6=>, B0: 8;8 8=0G5 >1@0B8BL =0 MBC AB>;L 206=CN 4;O =8E E0@0:B5@8AB8:C, => =0A5;5=85 ?@845@68205BAO 8=>3> <=5=8O - =0 =55 8 2>2A5 =5 1K;> >1@0I5=> 2=8<0=8O. "0:8< >1@07><, <>6=> :>=AB0B8@>20BL > ACI5AB2>20=88 @50;L=>9 @07>1I5==>AB8 <564C =0A5;5=85< 8 ?@54?@8=8<0B5;O<8. AB0B8 >B=>H5=85 =0A5;5=8O : ?@54?@8=8<0B5;LAB2C, >BG0AB8 >?@545;O5<>5 MB>9 @07>1I5==>ABLN, <>3;> 1KBL 8 ;CGH5. > 2A5 65 >=> A53>4=O =5 <>65B AG8B0BLAO =530B82=K<: ?>@O4:0 40% =0A5;5=8O >B=>A8BAO : ?@54?@8=8<0B5;O< 2?>;=5 4>1@>65;0B5;L=>, 8 ?>GB8 AB>;L:> 65 - 36,6% - =59B@0;L=>, >G5=L E>@>H> 8E 2>A?@8=8<05B - 16,7% 8 =5?@8O7=5==> - 6,7%, 2 B>< G8A;5 2@06451=>AB8 =5 1K;> 2KA:070=> 2>2A5. !0<8 ?@54?@8=8<0B5;8 >F5=820NB A2>N "1@0B8N", :>=5G=>, 1>;55 ?>;>68B5;L=>: 26,7% - >G5=L E>@>H> >B=>AOBAO : ?@54?@8=8<0B5;O<, ?>;>28=0 - ?@>AB> 4>1@>65;0B5;L=>, >AB0;L=K5 65 2K@078;8 =59B@0;L=>5 >B=>H5=85. 45AL 65 ?@82>4OBAO 8 4@C385 ?@8G8=K, ?> :>B>@K< CAB0=02;8205BAO ?>O2;5=85 =54>1@>65;0B5;L=>AB8 : ;845@0< @K=>G=>9 M:>=><8:8. >-?5@2KE, MB> 7028ABL, 2 G5< A>;840@=K 8 ?@54?@8=8<0B5;8, 8 =0A5;5=85. 0;55, ?> <5@5 A=865=8O 7=0G8<>AB8 ?@54?@8=8<0B5;8 C:07K20NB: A;>682H85AO @0=55, => ?> A59 45=L ACI5AB2CNI85 2 >1I5AB25 =>@<K 8 ?@028;0; >BACBAB285 C =0A5;5=8O 4>AB>25@=KE 7=0=89 > 687=8 ?@54?@8=8<0B5;59; =565;0=85 =0A5;5=8O ?>?@>1>20BL A2>8 A8;K 2 ?@54?@8=8<0B5;LAB25 8;8 >BACBAB285 B0:>2KE 2>7<>6=>AB59; 8 =0:>=5F, =545;>2K5 :0G5AB20 A0<8E ?@54?@8=8<0B5;59 8 >1<0= A 8E AB>@>=K, A :>B>@K<8 ?@8H;>AL AB>;:=CBLAO =0A5;5=8N. 0A5;5=85 65 >B<5G05B 8=K5 ?@8G8=K A2>53> =54>1@>65;0B5;L=>3> >B=>H5=8O: =0 2-5 8 3-5 <5AB0 >=8 AB02OB 3@C1>ABL 8 =54>AB0B:8 :C;LBC@K, 4-5 <5AB> >B2>4OB A>1AB25==><C =57=0=8N ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 687=8, =0 5-5 - 2KA>:85 F5=K =0 B>20@K 8 =0 7-5 - >B=>H5=85 A0<8E ?@54?@8=8<0B5;59 : =0A5;5=8N :0: : 8AB>G=8:C =0682K, GB> =5 A>>B25BAB2C5B 8AB8=5 2 ?>;=>9 <5@5. @8 MB><, 5A;8 ?@54?@8=8<0B5;8, 459AB2CNI85 2 >1I5AB25 =>@<K 8 ?@028;0, AG8B0NB 7=0G8<>9 ?@8G8=>9 4;O >BB>@65=8O =0A5;5=8O >B ?@54?@8=8<0B5;59 8 >B2>4OB 59 2-5 <5AB>, B> A0<> =0A5;5=85 AB028B 55 ;8HL =0 H5AB>5 <5AB>.  A2O78 A MB8< <>6=> A:070BL, GB> @07>1I5==>ABL 42CAB>@>==OO 8 >1>N4=0O; =8 =0A5;5=85, =8 ?@54?@8=8<0B5;8 =5 ?@>O2;ONB 65;0=8O : 40;L=59H5<C A1;865=8N, E>BO 4;O CA?5H=>3> @0728B8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20 8E :>=B0:BK =5>1E>48<K. AA;54>20B5;8 >1>A=>2K20NB 206=>ABL 1;03>?@8OB=>9 ?A8E>;>38G5A:>9 0B<>AD5@K, A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:>3> :;8<0B0, 2708<=>3> 4>25@8O 8 1;03>65;0B5;L=>AB8 C =0A5;5=8O 8 ?@54?@8=8<0B5;59 4;O >1I5AB25==>3> @0728B8O 2 F5;><, ?>AB@>5=8O F828;87>20==KE @K=>G=KE >B=>H5=89 8 3@0640=A:>3> >1I5AB20. * * * >?@>1C5< ?>425AB8 <0;5=L:89 8B>3 2KH5A:070==><C, =0G8=0O A >B25B0 =0 2>?@>A: >A>10O ;8 3@C??0 - ?@54?@8=8<0B5;8? A5 2KH5=0720==K5 G5@BK E0@0:B5@0, B@0:BC5<K5 :0: >B;8G8B5;L=K5 >A>15==>AB8 ?@54?@8=8<0B5;O, 2 ACI=>AB8, <>3CB AG8B0BLAO ?@8ACI8<8 ;N1><C G5;>25G5A:><C ACI5AB2C. 5GL <>65B 84B8 ;8HL > AB5?5=8 8E @0728B>AB8, 2 B>< G8A;5 > AB@5<;5=88 : ;845@AB2C. >;55 2=8<0B5;L=>5 8E ?@>GB5=85 ?>72>;O5B C2845BL, GB> ?@0:B8G5A:8 ;N1>5 :0G5AB2> <>65B, 5A;8 =5 4>;6=> 1KBL - @0728B>. A:;NG5=8O <>3CB A>AB02;OBL ;81> >A>1K5 E0@0:B5@8AB8:8 ?A8E>;>38G5A:>9 AB@C:BC@K ;8G=>AB8 (2 G0AB=>AB8, O@:> 2K@065==K5 8=B@025@BK 0?@8>@8 <5=55 A:;>==K : CG0AB8N 2 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8), ;81> :0:85-B> 0=><0;88, 8<5NI85 >@30=8G5A:CN ?@8@>4C. >6=> 4065 A:070BL, GB> ?>;CG5==K9 B0:8< >1@07>< A>F80;L=K9 ?>@B@5B ?@54?@8=8<0B5;O 1>;55 "=>@<0;5=" 4;O >F5=820=8O G5;>25G5A:>9 ACI=>AB8, G5< ;N1>9 4@C3>9, 81> >= >B@0605B A0<C A>F80;L=CN ?@8@>4C G5;>25:0, 53> >A>7=0==CN 0:B82=>ABL ?> >B=>H5=8N : >:@C60NI5<C <8@C, 2:;NG0NICN B0:65 ?0@0<5B@ >B25BAB25==>AB8 70 =55.  5A;8 =5 :064K9 8=48284CC< ?>:0 5I5 A>>B25BAB2C5B B0:>2><C "=>@<0B82C", B> MB> 2 >?@545;5==>9 <5@5 - 45;> 2@5<5=8. >6=> A:070BL, GB> 2K2545==K9 2 @57C;LB0B5 8AA;54>20=8O >1;8: B8?8G=>3> ?@54?@8=8<0B5;O, MB> 2 =5:>B>@>< A<KA;5 - G5;>25: 1C4CI53>, MB> "3@0640=8= - 3@0640=A:>3> >1I5AB20", ?>AB@>5=85< :>B>@>3> <K A53>4=O B0:65 >701>G5=K, GB> MB> - "M;5<5=B 1C4CI53> 2 =0AB>OI5<".  B0:>5 >F5=820=85 ?@54AB02;O5BAO 1>;55 ?@02><5@=K<, G5< CB25@645=85, GB> ?@54?@8=8<0B5;8 - MB> ?@54AB028B5;8 >A>1>9 3@C??K. 0;55, 0=0;87 7=0G8<>AB8 B5E 8;8 8=KE F5==>AB59 4;O @>AA89A:8E ?@54?@8=8<0B5;59 =02>48B =0 <KA;L (8 =5 157 >A=>20=8O), GB> >B5G5AB25==K5 ?@54?@8=8<0B5;8 2 G5<-B> 4065 1>;55 "=>@<0;L=K5" ?@54AB028B5;8 @>40 G5;>25G5A:>3>, G5< 70@C156=K5, 81> 2 A2>8E 459AB28OE @C:>2>4AB2CNBAO =5 B>;L:> A>1AB25==K<8 8=B5@5A0<8 8 ?>B@51=>ABO<8, => 8 3@0<>B=> A>>B=>AO 8E A 8=B5@5A0<8 4@C38E, >B G53> 2 :>=5G=>< AG5B5 7028A8B CA?5H=>ABL A0<>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20. 0728B85 @K=>G=KE >B=>H5=89 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB20, 2 B>< G8A;5 A 8A?>;L7>20=85< <5B>4>2 H>:>2>9 B5@0?88, B0: 8;8 8=0G5 ?@8=5A;8 A2>9 ?>;>68B5;L=K9 MDD5:B. !53>4=O <K A<>3;8 ?@>45<>=AB@8@>20BL, GB> >B=>H5=85 : ?@54?@8=8<0B5;LAB2C AB0;> 3>@074> 1>;55 B5@?8<K< 8 4>1@>65;0B5;L=K<, GB> >BG0AB8 O28;>AL A;54AB285< 8E @50;L=>3> A1;865=8O. !>F8>;>38 7=0NB A:>;L 206=0 8=D>@<8@>20==>ABL 8 :0:>5 2;8O=85 >=0 A0<0 ?> A515 >:07K205B =0 ?5@5<5=C <=5=89 8 2>A?@8OB89, 2 B>< G8A;5 2 ?>78B82=CN AB>@>=C. > =5 <5=55 8725AB=>, GB> 2:;NG5==>ABL 2 459AB285 <>65B ?>;=>ABLN ?5@525@=CBL ?@54AB02;5=85 > =5<, > B>9 8;8 8=>9 45OB5;L=>AB8.  8<5==> MB> D0:B8G5A:8 ?@>87>H;> A =0A5;5=85<, :>340 >=> ?>=52>;5 >:070;>AL 2>2;5G5==K< 2 ?@54?@8=8<0B5;LA:CN 45OB5;L=>ABL. > 745AL <K >ACI5AB28;8 8 :>=AB0B0F8N D0:B0 ACI5AB2CNI59-B0:8 @07>1I5==>AB8 <564C =0A5;5=85< 8 ?@54?@8=8<0B5;O<8, 28=>N :>B>@>9 <>6=> AG8B0BL >15 AB>@>=K.  40==>< A;CG05 ?@54?@8=8<0B5;8 ?@>45<>=AB@8@>20;8 ?>4>1=>5 65 =57=0=85 =0A5;5=8O - 2 A2>8E AC645=8OE >=8 ?> 1>;LH59 <5@5 @C:>2>4AB2>20;8AL C65 CAB0@52H59 8=D>@<0F859 8 2 F5;>< AG8B0;8, GB> =0A5;5=85 2>A?@8=8<05B 8E 2 1>;55 =530B82=>< A25B5, =565;8 MB> 5ABL 2 459AB28B5;L=>AB8. >MB><C 40;L=59H55 8E A1;865=85 0:BC0;L=> 8 =5>1E>48<> 2 8=B5@5A0E >158E AB>@>= 8 >1I5AB20 2 F5;><. '5@BK E0@0:B5@0 ?@54?@8=8<0B5;59 - MB> 5I5 =5 2A5, =5 B>;L:> >=8 >?@545;ONB CA?5E A>1AB25==> ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8. E 0=0;87C B0:65 ?>A2OI5=> 4>AB0B>G=> 1>;LH>5 :>;8G5AB2> ;8B5@0BC@K.  ?@8=F8?5, G5@BK E0@0:B5@0 - MB> 2 =5:>B>@>< A<KA;5 ?@54?>AK;:0 : CA?5H=>9 45OB5;L=>AB8, E0@0:B5@8AB8:8 65 CA?5E0 <>3CB AG8B0BLAO ?@>872>4=K<8 >B 2708<>459AB28O ?@54?@8=8<0B5;59 A >1I5AB2><.  2KH5=0720==K< ?@54?>AK;:0< B0:65 <>65B 1KBL 4>102;5= 2KA>:89 >1@07>20B5;L=K9 C@>25=L @>AA89A:>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20 (> G5< 3>2>@8;>AL @0=55), :>B>@K9 <>65B >15A?5G820BL 8 >?@545;5==K5 ?@58<CI5AB20 ?5@54 70?04=K<. 5:>B>@K5 02B>@K A:;>==K @0AA<0B@820BL ;8G=>AB=K5 G5@BK E0@0:B5@0 ?@54?@8=8<0B5;O 2 :0G5AB25 "<5E0=87<0, ?>1C640NI53> : ?@>@K2C ... 2 187=5A5". @8 MB>< A0<8 ?@54?@8=8<0B5;8 >B<5G0NB =5ACI5AB25==CN @>;L 45=53 - 8E =0;8G85 206=> ;8HL =0 ?5@2>< MB0?5, B0: :0: D8=0=A>2K5 ?@58<CI5AB20 =5 >15A?5G820NB 4>;3>2@5<5==>AB8 CA?5E0 8 2?>A;54AB288 1>;55 7=0G8<K<8 AB0=>2OBAO 4@C385 D0:B>@K: A?>A>1=>AB8, =02K:8 8 C<5=8O. $0:B>@K CA?5E0 2 187=5A5 - MB> 2 ACI=>AB8 A8AB5<=K5 E0@0:B5@8AB8:8, 2 :>B>@KE A8=B578@CNBAO 8=B5;;5:BC0;L=K5 A?>A>1=>AB8 8 ?A8E>;>38G5A:85 >A>15==>AB8, 45;>2K5 :0G5AB20 8 :><<C=8:0B82=K5 B0;0=BK.  A8=B5B8G5A:8< E0@0:B5@8AB8:0< =5>1E>48<> ?@8G8A;8BL: - C<5=85 0=0;878@>20BL 8 459AB2>20BL >4=>2@5<5==> - 745AL ?> <5=LH59 <5@5 A>548=ONBAO 8=B5;;5:BC0;L=K5 A?>A>1=>AB8 8 45;>2K5 :0G5AB20 ?@54?@8=8<0B5;O, 2 @57C;LB0B5 :>B>@>3> ?>2KH05BAO >?5@0B82=>ABL 8 MDD5:B82=>ABL ?@8=OB8O @5H5=8O, GB> 8 405B ?@58<CI5AB20 2 187=5A5; - A?>A>1=>ABL 2KAB@0820BL MDD5:B82=K5 B5E=>;>388 2 CA;>28OE =5>?@545;5==>AB8, 745AL B0:65 A>548=5=K 8=B5;;5:BC0;L=K5 8 45;>2K5 A?>A>1=>AB8 G5;>25:0 459AB2>20BL 2 CA;>28OE =5>?@545;5==>AB8, =54>AB0B:8 8=D>@<0F88, 35=5@8@>20BL 8458 8 2>?;>I0BL 8E 2 ?@0:B8:C; => =5A><=5==> AN40 2E>4OB 8 AB@5AA>CAB>9G82>ABL, 8 C<5=85 ?>418@0BL ;N459 2 :0G5AB25 :><?0=L>=>2 8 8A?>;=8B5;59; - B2>@5=85 C=8:0;L=>3>, GB> =5;L7O :C?8BL 8;8 708<- AB2>20BL - MB> B>65 2 ACI=>AB8 A8AB5<=>5 :0G5AB2>, 2 :>B>@>< ?><8<> C=8:0;L=KE 8=B5;;5:BC0;L=KE A?>A>1=>AB59 2:;NG5=0 ">A>10O M=5@35B8:0" ?@54?@8=8<0B5;O, ?A8E>;>38G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8; - C<5=85 =0G8=0BL 70=>2>, =5 7028A5BL >B =5C40G 8 8A?>;L7>20BL "MDD5:B A0<><>B820F88", B> 5ABL 2:;NG0BLAO >B A>1AB25==>3> ?@8:070 - MB8 E0@0:B5@8AB8:8 >1J548=5=K 2 A8;C 8E 2708<>A2O70==>AB8, 2 =8E A>?@O65=K G5@BK ;845@AB20, ?A8E>;>38G5A:0O CAB>9G82>ABL 8 45;>2K5 :0G5AB20. -B8 :0G5AB20 =5A><=5==> C65 <>3CB 1KBL >B=5A5=K : C=8:0;L=K<, E>BO 8 2K@01>B0==K< 2 ?@>F5AA5 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 ?@0:B8:8, B> 5ABL B5>@5B8G5A:8 8< <>6=> 2 B>9 8;8 8=>9 <5@5 >1CG8BLAO - 8< >1CG05B MB0 ?@0:B8:0 A0<0 ?> A515. -B> CA;>28O 4;O 2K6820=8O ?@54?@8=8<0B5;59 2 CA;>28OE :>=:C@5=F88 8 MB8 G5@BK 459AB28B5;L=> ?@8=>AOB >ICB8<K5 CA?5E8. >AA89A:85 ?@54?@8=8<0B5;8 >1@0I0NB 2=8<0=85 8 =0 206=>ABL >@85=B0F88 =0 ;N459 - =5 2>A?@8=8<0BL 8E B>;L:> :0: 8AB>G=8: =0682K, 81> MB>B ?CBL :>=5G5=. =8 >B<5G0NB 8 ?0@04>:A0;L=>ABL, =0 ?5@2K9 273;O4 B>3> D0:B>@0, GB> =5?@03<0B8G5A:85 :070;>AL 1K H038 2 187=5A5 2 8B>35 ?@8=>AOB 1>;LHCN ?@81K;L, G5< 65AB:>5 AB@5<;5=85 : =59. 0@04>:A0;L=K< MB> <>65B 1KBL 4;O 70?04=>3> 187=5A0 - B>3> <5=B0;8B5B0, 2 :>B>@>< >= >ACI5AB2;O5BAO, 0 @>AA89A:8< 187=5A<5=0< ?>=52>;5 ?@8E>48BAO >@85=B8@>20BLAO =0 70@C156=K9 >?KB 2 >BACBAB288 A2>53>. !;54>20BL MB8G5A:8< ?@8=F8?0< 2 F5;>< 2A5340 2K3>4=>, =04> B>;L:> 8E 7=0BL 8 ?>=8<0BL.  A>60;5=8N, ?@8E>48BAO :>=AB0B8@>20BL, GB> 2?;>BL 4> A53>4=OH=53> 4=O, GB> MB8G=>, 0 GB> =5B >?@545;O5BAO =5>1E>48<>ABLN 2K6820=8O 187=5A<5=>2 =5 2 :>=:C@5=B=>9 1>@L15, 0 2 "1>@L15 A =5A>25@H5=AB2>< @>AA89A:>3> 70:>=>40B5;LAB20", =0;>3>2>9 ?>;8B8:8 8 ?>;8B8:8 3>AC40@AB20 2 >B=>H5=88 @0728B8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20 - 8 2 MB>< A>AB>8B 3;02=K9 "MB8G5A:89 ?0@04>:A @>AA89A:>3> 187=5A0". @C3>9 >A>15==>ABLN @>AA89A:>3> 187=5A0, 2 A@02=5=88 A 70?04=K<, O2;O5BAO 206=>ABL <56;8G=>AB=KE >B=>H5=89 8 CAB0=>2;5=8O ";8G=KE A2O759". -B> B>65 206=K9 D0:B>@ CA?5E0 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8, ?@8G8=>9 :>B>@>3> O2;O5BAO =5A>25@H5=AB2> ?@02>2>3> ?@>AB@0=AB20. #A?5H=>ABL 4>AB865=89 ?@54?@8=8<0B5;O 2 MB>< =0?@02;5=88 >BG0AB8 >?@545;O5BAO 53> :><<C=8:0B82=K<8 A?>A>1=>ABO<8, 0 B0:65, =5 7028AOI8<8 >B =53> D0:B>@0<8 (A5<59=K<8 8 @>4AB25==K<8 A2O7O<8, <5AB>< @>645=8O 8 4@.). <5BL =0456=KE 4@C759, =0?><=8<, ?@54?@8=8<0B5;8 ?>AB028;8 MBC F5==>ABL =0 1-5 <5AB>, 0 A8;0 @>4AB25==KE A2O759, <>6=> A:070BL, 2 F5;>< 1K;0 E0@0:B5@=0 4;O @>AA89A:>3> >1I5AB20 8 :0: 8725AB=> 2 CA;>28OE ?5@5E>4=KE ?5@8>4>2, :>340 >1I5AB25==K5 A2O78 AB0=>2OBAO =5CAB>9G82K<8, C:@5?;ONBAO A2O78 A5<59=K5, @>4AB25==K5. '5@BK, <5H0NI85 CA?5EC ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8, 4>2>;L=> ?>;=> >A25B8;8 70@C156=K5 02B>@K, AD>@<C;8@>202 8E 2 2845 =5:>B>@KE >1@07>2, B8?0659, :>B>@K5 2?>;=5 ?@02><5@=> 8A?>;L7>20BL 8 4;O 0=0;870 >B5G5AB25==>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20 2 284C 8E C=825@A0;L=>AB8. $;N35@ - G5;>25:, :>B>@K9 ?@028;L=> >?@545;O5B ?5@A?5:B82K, => @54:> 4>2>48B =0G0B>5 45;> 4> :>=F0, 4> >B:@KB8O =>2>3> ?@54?@8OB8O. 45AL 8=B5;;5:BC0;L=K5 A?>A>1=>AB8 =5 4>?>;=ONBAO G5@B0<8 ;845@0, 2 G0AB=>AB8, 4>AB868B5;L=>ABLN, 0 B0:65 45;>2K<8 :0G5AB20<8. @>AB0: - A:;>=5= 2A5 C?@>I0BL 8 AG8B05B, GB> ;53:> 8 1KAB@> <>65B A>740BL ;N1CN D8@<C. -B> 2 1>;LH59 AB5?5=8 =54>AB0B:8 B0: =07K205<KE 8=B5;;5:BC0;L=KE A?>A>1=>AB59. 54>B@>30 - 2;N1;5= 2 A2>N 845N 8 :064>3> ?>4>7@5205B 2 =0<5@5=88 55 C:@0ABL. 54>AB0B:8 ?A8E>;>38G5A:>3> A:;040 8 :><<C=8:0B82=KE A?>A>1=>AB59. "0:65 <>3CB 1KBL 8 =54>AB0B>G=> @0728BK 45;>2K5 :0G5AB20. =09:0 - ?@5:@0A=> @0718@05BAO 2 B5>@88, => =5 4>2>48B 7=0=8O 4> ?@0:B8:8. > 1>;LH59 <5@5 >BACBAB285 45;>2KE :0G5AB2. ::C@0B8AB - ?@82K: : ?>@O4:C 8 B5@O5BAO 2 :@8B8G5A:CN <8=CBC, =5 <>65B C?@02;OBL A8BC0F859. 45AL F5;K9 :><?;5:A =54>AB0B:>2: =5C<5=85 459AB2>20BL 2 CA;>28OE =5>?@545;5==>AB8, >BACBAB285 CAB>9G82>AB8 : AB@5AA0<, =5C<5=85 B2>@G5A:8 <KA;8BL 8 =0E>48BL =5AB0=40@B=K5 @5H5=8O 8 4@. $8;>A>D - ;N18B 48A:CAA88, => A0<8 8458, :>B>@K5 @>640NBAO 2 A?>@5, =5 AB@5<8BAO 2>?;>B8BL 2 687=L. -B>, ?@54AB02;O5BAO, G5@B0 4065 1>;55 E0@0:B5@=0O 8<5==> 4;O @>AA89A:>9 8=B5;;835=F88. 5;>2K5 :0G5AB20 =5 1K;8 2 B>9 <5@5 ?@8ACI8 @CAA:8<, 2 A@02=5=88 E>BO 1K A 52@>?59A:8<8 AB@0=0<8. > A0<> ?@54?@8=8<0B5;LAB2> AB8<C;8@>20;> 45;>2CN 0:B82=>ABL, :>B>@0O A53>4=O =5 CABC?05B 70?04=>9. =>?;0=5BO=8= - 4;O A>740=8O 8 @0728B8O A>1AB25==>3> 45;0 =5 8<55B 045:20B=>9 <>B820F88.  >?@545;5==>9 <5@5 MB> :0G5AB2> B0:65 ?@8<5=8<> : =0H5<C >1I5AB2C, :>B>@>5 4>;3> 1K;> >BCG05<> >B ?@54?@88<G82>AB8.  =081>;LH59 AB5?5=8 MB> =54>AB0B:8 E0@0:B5@8AB8: ";845@AB20". 7>1@5B0B5;L - 15A?>:>8BAO >1 8455, => >B>428305B =0 2B>@>9 ?;0= @0728B85 A>1AB25==>3> 45;0. 0==K9 B8?06 >BG0AB8 A>3;0AC5BAO A >1@070<8 =54>B@>38 8 D8;>A>D0 8 2:;NG05B 2 A51O 8E =54>AB0B:8. =0;87 MB8E B8?0659 8 G5@B, <5H0NI8E CA?5EC ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8, =5 ?@074=>5 70=OB85. => ?@5645 2A53> ?>:07K205B =5>1E>48<>ABL :><?;5:A=>3> ?@8ACBAB28O 2A5E 2KH5=0720==KE E0@0:B5@8AB8: ?@54?@8=8<0B5;O, :>B>@K5 70B5< 2 ?@>F5AA5 A0<>9 45OB5;L=>AB8 @072820NBAO 8 ?@8>1@5B0NB A8AB5<=K5 :0G5AB20. BACBAB285 :0:>9-;81> G5@BK E0@0:B5@0 C ?>B5=F80;L=>3> ?@54?@8=8<0B5;O <>65B ?@825AB8 : B0:8< 2>B :0@8:0BC@=K< ?5@A>=060<. @54?@8=8<0B5;LAB2> 2 F5;>< - 45OB5;L=>ABL, 8<5NI0O A2>8 ?@82;5:0B5;L=K5 AB>@>=K, ?> <5=LH59 <5@5 4;O B>9 G0AB8 =0A5;5=8O :>B>@0O =5 ?@85<;5B ;N1K5 D>@<K 48:B0B0 A> AB>@>=K 3>AC40@AB20 - M:>=><8G5A:85, ?>;8B8G5A:85, 845>;>38G5A:85, A>F80;L=K5 8 :0:85-;81> 8=K5.  B>< G8A;5 B0:CN ?@54?>AK;:C A>740;> A0<> B0: =07K205<>5 "A>F80;8AB8G5A:>5 AB@>8B5;LAB2>" 2 =0H59 AB@0=5. I5 A2568 2 ?0<OB8 B5 27;5BK A2>1>4><KA;8O 8 459AB289, :>B>@K5 ?@>87>H;8 A =0G0;0 "?5@5AB@>9:8" 8 ?@>2>73;0H5=8O 3;0A=>AB8. @0240, 2?>A;54AB288 ?@>87>H5; A?04 M9D>@88 ?> ?>2>4C A2>1>4K, ?@8G8=>9 :>B>@>3>, ?> <=5=8N 02B>@0 =0AB>OI53> 8AA;54>20=8O, ?>A;C68;0 =5>1E>48<>ABL =5A5=8O A>>B25BAB2CNI59 >B25BAB25==>AB8, 8 : :>B>@>9 1>;LH8=AB2> =5 1K;> 3>B>2>.  G5< 65 A>AB>8B ?@82;5:0B5;L=>ABL ?@54?@8=8<0B5;LAB20 4;O =0A5;5=8O 2 F5;>< 8 :0:>2K <>3CB 8 4>;6=K 1KBL ?@54?>AK;:8 4;O 2:;NG5=8O G5;>25:0 2 B0:>2CN 45OB5;L=>ABL? @54?@8=8<0B5;LA:0O 45OB5;L=>ABL, :0: C65 <>6=> 1K;> ?>=OBL, B@C4 25AL<0 =5;53:89, B@51CNI89 <>18;870F88 2A5E G5;>25G5A:8E A?>A>1=>AB59 8 CA8;89. >>1I5 8<5==> 45OB5;L=>AB=K9 :><?>=5=B =081>;55 2065= 2 ?@54?@8=8<0B5;LAB25, :>B>@K9 : B><C 65 ?@8>1@5B05B 8=>5 A<KA;>2>5 A>45@60=85. 0=55 B@C4 D0:B8G5A:8 ?@>2>73;0H0;AO @048 A0<>3> B@C40, 1K; 2 ACI=>AB8 "15A:>@KAB=K<" 8 =0?@02;5==K< =0 C4>2;5B2>@5=85, 2 ?5@2CN >G5@54L, >1I5AB25==KE 8=B5@5A>2. @54?@8=8<0B5;LA:89 B@C4 2 ?5@2CN >G5@54L =0?@02;5= =0 C4>2;5B2>@5=85 ;8G=KE 8=B5@5A>2. > "4C<0O > A>1AB25==>9 2K3>45, ?@54?@8=8<0B5;L =587<5==> @5H05B 7040G8 >1I5AB25==>3> @0728B8O", 81> A0<> "A;C65=85 >1I5AB2C ?@8=>A8B ?@81K;L".  A0<0 ?5@5<5=0 =0?@02;5==>AB8 45OB5;L=>AB8 45;05B ?@54?@8=8<0B5;LA:89 B@C4 ?@82;5:0B5;L=K<. =0;87 A<KA;>2>3> A>45@60=8O ?>=OB8O 45OB5;L=>AB8, :>B>@0O B@0:BC5BAO :0: "2AO:>3> @>40 ?@0:B8G5A:0O 0:B82=>ABL G5;>25:0", @01>B0 8;8 70=OB85 2 :0:>9-;81> >1;0AB8 ?@82>48B 8AA;54>20B5;59 : 2K2>4C > "?>;=>< AE>4AB25 53> A ?>=OB85< ?@54?@8=8<0B5;LAB20". AB0B8, 2KA:07K205<K5 AC645=8O > B><, GB> ?>=OB85 45OB5;L=>AB8 5I5 =5 ?@8>1@5;> AB0BCA0 :0B53>@88, =0 =0H 273;O4, =5 B>;L:> =5 C<0;O5B 7=0G8<>AB8 40==>3> ?>=OB8O, 0 A:>@55 ?>:07K205B, GB> >=> B0:65 @072820NI55AO ?>=OB85 8 2 =081>;LH59 AB5?5=8 <>65B 1KBL @0A:@K205<> 2 1C4CI5<, 2 ?@>F5AA5 >1I5AB25==>3> @0728B8O, ?>AB@>5=8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20, 2 :>B>@>< G5;>25: 8 53> 45OB5;L=>ABL ?@8>1@5BCB =>2>5 A<KA;>2>5 72CG0=85. @54?@8=8<0B5;LAB2> =5 ?@85<;5B 48:B0B0 A :0:>9-;81> B> =8 1K;> AB>@>=K, >3@0=8G5=8O<8 2 40==>< A;CG05 <>3CB 1KBL ;8HL >1O70B5;LAB20, 2 B>< G8A;5 4>3>2>@=K5 - :0: >1>@>B=0O AB>@>=0 ?@02, =5>1E>48<>ABL A>1;N45=8O ?@02 A2>1>4 4@C38E 3@0640= 8 459AB2CNI53> 70:>=>40B5;LAB20. @54?@8=8<0B5;LAB2> ?@82;5:0B5;L=> 2>7<>6=>ABLN ?>;CG5=8O A2>1>4K >@30=870F8>==>-E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8 8 @50;870F88 A2>53> B2>@G5A:>3> ?>B5=F80;0, A2>1>4K @0A?>@O65=8O ?>;CG05<K< ?@>4C:B>< 8 ?@81K;LN, A2>1>4K 2K1>@0 AD5@K E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8, D>@< 8 <5B>4>2 55 >ACI5AB2;5=8O.  >?@545;5==>< A<KA;5 B5 =081>;55 B8?8G=K5 G5@BK ?@54?@8=8<0B5;O, :>B>@K5 1K;8 2KO2;5=K @0=55, 2:;NG0O =5>1E>48<>ABL 8E 2708<>A2O78, <>3CB AG8B0BLAO >A=>20=85< 4;O 2E>645=8O 2 ?@54?@8=8<0B5;LA:CN 45OB5;L=>ABL, :B> >1;0405B MB8<8 ?>B5=F80;L=K<8 A?>A>1=>ABO<8 8 @C:>2>4AB2C5BAO A>>B25BAB2CNI8<8 CAB@5<;5=8O<8. B> ?@5B5=4C5B =0 ;845@AB2>, AB@5<8BAO : =57028A8<>AB8 8 A0<>AB>OB5;L=>AB8 2 45OB5;L=>AB8, 4;O :>3> 7=0G8<K A>1AB25==K5 4>AB865=8O, :>3> =5 >AB02;ONB @02=>4CH=K<8 :0@L5@0 8 2;0ABL, :B> >1;0405B C25@5==>ABLN 2 A>1AB25==KE A8;0E 8 @5H8B5;L=>ABLN : 459AB28O<. B> ?@8 MB>< 8=8F80B825= 8 ?@54?@88<G82, 0:B825= 8 =0AB>9G82 2 A2>8E CAB@5<;5=8OE, :B> =5 ?>1>8BAO ?@8=OBL =0 A51O >B25BAB25==>ABL 70 459AB28O 8 8E ?>A;54AB28O. B> A?>A>15= 35=5@8@>20BL =>2K5 8458 8 >1;0405B 4;O MB>3> 4>AB0B>G=>9 381:>ABLN <KH;5=8O 8 0=0;8B8G5A:8< A:;04>< C<0, :B> ;N18B 4C<0BL 8 B2>@8BL, =0E>48BL =5AB0=40@B=K5 @5H5=8O. B> AB@5<8BAO : ?5@5<5=0< 8 2>A?@88<G82 : =>287=5, A:;>=5= : C<5@5==><C @8A:C 8 ?A8E>;>38G5A:8 CAB>9G82 8 C@02=>25H5=. B> AB@5<8BAO : ?>=8<0=8N ;N459, :B> AG8B05B :><<C=8:0F8N 2 F5;>< 206=K< D0:B>@>< 2 A>1AB25==>9 687=8, :B> A?>A>15= 2708<>C2O7K20BL 8=B5@5AK ;N459. N10O G5;>25G5A:0O 45OB5;L=>ABL <>B828@>20=0 B5<8 8;8 8=K<8 >1AB>OB5;LAB20<8, ?>B@51=>ABO<8, 8=B5@5A0<8. >B82 - MB> 8 >?@545;5==0O E0@0:B5@8AB8:0 A0<>9 ;8G=>AB8 8 A2O7CNI0O AC1J5:B0 A A>F80;L=>9 459AB28B5;L=>ABLN, >1CA;>2;5==0O 53> A>F80;L=K< >?KB><, 7=0=8O<8 8 C<5=8O<8, 8=B5@5A0<8 8 ?>B@51=>ABO<8, 0 B0:65 CA;>28O<8 4;O >ACI5AB2;5=8O MB>9 45OB5;L=>AB8. >B82 - MB> "A>2>:C?=>ABL >1J5:B82=KE 8 AC1J5:B82=KE A2O759, :>B>@0O CA20820OAL AC1J5:B><, D>@<8@C5B 53> 0:B82=>5 >B=>H5=85 : 459AB28B5;L=>AB8 8 2KABC?05B F5;5>1@07CNI8< =0G0;>< 4;O 53> 45OB5;L=>AB8". !CI5AB2C5B ?OBL 254CI8E <>B82>2 4;O CG0AB8O 2 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8: 1) 2>7<>6=>ABL A0<>@50;870F88, 2) >1@5B5=8O A2>1>4K 45OB5;L=>AB8, 3) ?>;CG5=8O <0B5@80;L=>3> 4>AB0B:0, 4) A:;>==>ABL : @8A:>2><C >1@07C 687=8, ?>;CG0NI5<C B0:8< >1@07>< 2>7<>6=>AB8 4;O 53> @50;870F88 8 5) ?>;CG5=8O C4>2;5B2>@5=8O 4>AB83=CBK<8 @57C;LB0B0<8.  A;>2C, B0:>9 ?>@O4>: @0A?>;>65=8O <>B82>2 A>>B25BAB2C5B 8E 7=0G8<>AB8 4;O @>AA89A:8E ?@54?@8=8<0B5;59 2 A8;C A?5F8D8G5A:8E >A>15==>AB59 @0728B8O =0H53> >1I5AB20. # 70?04=KE ?@54?@8=8<0B5;59, :0: ?@028;>, ?5@2>5 <5AB> >B405BAO ?0@0<5B@0< CA?5E0 8 2>7<>6=>AB8 A0<>@50;870F88.  B>< G8A;5 C@>25=L 4>E>4>2 O2;O5BAO 40;5:> =5 ?>A;54=8< ?0@0<5B@><.  5I5 206=K9 D0:B>@ 4;O 2:;NG5==>AB8 2 ?@54?@8=8<0B5;LA:CN 45OB5;L=>ABL, > G5< @0=55 ?@O<> =5 3>2>@8;>AL. -B> AB@0B538O B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8, ?@8 :>B>@>9 B@C4 AB0=>28BAO F5=B@0;L=>9 AD5@>9 687=8, 0 =5 ?5@8D5@89=>9; :>340 G5;>25: =5 ?@54AB02;O5B A2>59 687=8 157 @01>BK, 4065 5A;8 ?@8 MB>< =5 ?>AB@0405B 53> 1;03>?>;CG85; :>340 D0:B8G5A:8 ?@>8AE>48B >1J548=5=85 @01>BK 8 ;8G=>9 687=8. "> 5ABL ?@54?@8=8<0B5;LAB2> 8 45OB5;L=>ABL - =5@0745;8<K. >;55 B>3>, 2 A>>B25BAB288 A 2KH5A:070==K< >B=>A8B5;L=> A8=>=8<8G=>AB8 ?>=OB89 45OB5;L=>ABL 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB2>, <>65B 1KBL 2KA:070=> AC645=85 > B><, GB> =5?@02><5@=> 8A?>;L7>20BL A;>2>A>G5B0=85 ?@54?@8=8<0B5;LA:0O 45OB5;L=>ABL, 81> >=> 2K3;O48B B02B>;>3859 ?>4>1=> :;0AA8G5A:><C "<0A;> <0A;O=>5". 4=8 02B>@K ?@845@6820NBAO <=5=8O, GB> AB0BCA A>1AB25==8:0 <>65B 1KBL >?@545;ONI8< ?@54?@8=8<0B5;O 8 >4=>2@5<5==> <>B82>< : 70=OB8N ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>ABLN, 4@C385 4286CI59 A8;>9 : 2ABC?;5=8N 2 ?@54?@8=8<0B5;LAB2> AG8B0NB A:;>==>ABL : =>20B>@AB2C, 0 A0<C 8==>20F8>==CN 45OB5;L=>ABL - 53> DC=40<5=B><. O4 02B>@>2 A:;>=5= @0AA<0B@820BL ?@54?@8=8<0B5;LA:CN 45OB5;L=>ABL :0: =5:>B>@K9 @>4 70=OB89, 0 4@C385 - :0: ?>2545=G5A:CN E0@0:B5@8AB8:C. 2B>@ 65 40==>3> 8AA;54>20=8O AG8B05B ?@02><5@=K< B0:>5 2KA:07K20=85: ?@54?@8=8<0B5;LAB2> - MB> D>@<0 687=8, :>B>@0O 2 ?@8=F8?5 ?@8ACI0 ;N1><C G5;>25G5A:><C ACI5AB2C, AB@5<;5=85 : :>B>@>9 2 B>9 8;8 8=>9 <5@5 A2>9AB25==> 2A5< ;N4O<, B@51C5BAO ;8HL CA5@485 8 C?>@AB2> 2 4>AB865=8OE. 5:>B>@K5 8AA;54>20B5;8 ?@54?@8=8<0;8 ?>?KB:8 : 2KOA=5=8N ?@8G8=, ?> :>B>@K< ;N48 4>1@>2>;L=> >B:07K20NBAO >B ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8, =5 65;0NB >B:@K20BL A2>5 45;>. "0:, =0?@8<5@, A>3;0A=> 40==K< A>F8>;>38G5A:>3> 8AA;54>20=8O, ?@>2545==>3> 2 1995 3>40 =081>;55 7=0G8<K<8 ?@8G8=0<8 >B:070 >B ?@54?@8=8<0B5;LAB20 1K;8 2>7@0AB=K5 E0@0:B5@8AB8:8 (28%) 8 >BACBAB285 =0G0;L=>3> :0?8B0;0 (22%). > A>AB>O=8N 74>@>2LO =5 <>3CB >B:@K20BL A>1AB25==>5 45;> ;8HL 4% >?@>H5==KE.  B0:>5 65 :>;8G5AB2> @5A?>=45=B>2 ?@8G8=>9 >B:070 =0720;8 =54>AB0B>G=K9 >1@07>20B5;L=K9 C@>25=L. BACBAB285 8=B5@5A0 : ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 2KA:070;8 7% >?@0H8205<KE 8 6% ?>AG8B0;8, GB> C =8E =5B =0 MB> A?>A>1=>AB59. -B> 2 ACI=>AB8 C4828B5;L=K5 F8D@K, 60;L B>;L:>, GB> =5 C40;>AL @07KA:0BL ?>4>1=K5 40==K5 ?> 70?04=><C ?@54?@8=8<0B5;LAB2C - 4;O A@02=5=8O. @8 B><, GB> A53>4=O 2 =0H59 AB@0=5 G8A;5==>ABL ?5=A8>=5@>2 4>AB0B>G=> 25;8:0 8 G0AB> <>6=> A;KH0BL A5B>20=8O =0 B>B D0:B, GB> A<5@B=>ABL ?@52KH05B @>6405<>ABL, GB> G8A;> ?5=A8>=5@>2 ?@81;8605BAO : B@5BL59 G0AB8 =0H53> =0A5;5=8O 8 MB> B0: 8;8 8=0G5 ;>68BAO 1@5<5=5< =0 1N465B.  ?@8 B><, GB> =0H8 ?5=A8>=5@K @>48;8AL 8 2K@>A;8, B@C48;8AL 2 CA;>28OE :><0=4=>-04<8=8AB@0B82=>9 A8AB5<K, ?>402;ONI59 8=8F80B82C 8 ?@54?@88<G82>ABL, =0 2>7@0AB=K5 E0@0:B5@8AB8:8 2A5 @02=> C:07K205B <5=LH55 G8A;> ;N459.  ?@0:B8:0 ?>:07K205B, GB> ?5=A8>=5@K B0:65 A53>4=O O2;ONBAO 0:B82=K<8 @K=>G=8:0<8 8 70=8<0NBAO ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>ABLN. "BACBAB285 =0G0;L=>3> :0?8B0;0" - B>65 F8D@0 =51>;LH0O, 5A;8 CG8BK20BL, GB> ?> =5:>B>@K< 40==K< >:>;> ?>;>28=K =0A5;5=8O 6825B "70 G5@B>9 154=>AB8", 0 <=>385 ?5@2K5 ?@54?@8=8<0B5;8 - :>>?5@0B>@K 8 2>2A5 =0G8=0;8 A2>5 45;> 157 =0G0;L=>3> :0?8B0;0. 0;K F8D@K 8 C:07K20NI85 =0 =5A?>A>1=>ABL : ?@54?@8=8<0B5;LAB2C 8 >BACBAB285 :0:>3>-;81> 8=B5@5A0.  B0: =07K205<>< :0?8B0;8AB8G5A:>< >1I5AB25 40;5:> =5 2A5 ;N48 2:;NG5=K 2 >B=>H5=8O 187=5A0. !CI5AB2C5B <=>65AB2> ?@>D5AA89, =5>1E>48<KE 2 >1I5AB25==>9 687=8, => =5 B@51CNI8E =0;8G8O "?@54?@8=8<0B5;LA:>3> 4CE0". 5 @CG05<AO 70 B>G=>ABL ?@82>48<>9 F8D@K, => ?> ?C1;8:C5<K< 40==K< ?>@O4:0 80% =0A5;5=8O :0?8B0;8AB8G5A:8E AB@0= =5 CG0AB2CNB 2 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 =5?>A@54AB25==> 8 MB> AG8B05BAO =>@<>9. 5A<>B@O =0 =5A>25@H5=AB2> =0H59 70:>=>40B5;L=>9 107K, =0;8G85 =530B82=KE O2;5=89 :0: A;54AB28O =0;>3>2>9 ?>;8B8:8, >1@07>202H53>AO @073C;0 ?@5ABC?=>AB8 8 :@8<8=0;870F88 >1I5AB25==>9 687=8, =0;8G8O @M:5B0 8 >BACBAB28O 70I8BK >B =53> A> AB>@>=K 3>AC40@AB20 - MB8 D0:B>@K 2 :0G5AB25 ?@8G8= =565;0=8O 70=8<0BLAO ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>ABLN, @02=> :0: 8 ?@8>1@5B5=85 C65 =530B82=>3> >?KB0, C:070;8 ;8HL 1-1,5% >?@>H5==KE. "0:8< >1@07><, <>6=> :>=AB0B8@>20BL, GB> 2 F5;>< 8=B5@5A : CG0AB8N 2 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 4>2>;L=> 2KA>: 8 >= A0< >BG0AB8 5ABL ?@>4C:B >1I5AB25==>3> @0728B8O, @0728B8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20.  ACI=>AB8 >B=>H5=85 : ?@54?@8=8<0B5;O< 70 :0:8E-B> 10 ;5B 87<5=8;> A2>9 7=0: - A <8=CA0 =0 ?;NA.  70A;C30 2 MB>< ?@8=04;568B A0<8< ?@54?@8=8<0B5;O<, 8 2848<>, 2 >A=>2=>9 55 G0AB8 - 8E ?5@2>9 2>;=5.  B5 <>B82K, :>B>@K5 A53>4=O 4286CB ;N4L<8 : 8E 2ABC?;5=8N 2 ?@54?@8=8<0B5;LA:CN 45OB5;L=>ABL - 5ABL ?@>4C:B =5 B>;L:> A0<>3> G5;>25:0 :0: ;8G=>AB8, => 8 ?@>4C:B @0728B8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20 2 >AA88, ?>A;54=55 2KABC?05B :0: =5:>B>@>5 >:@C65=85 G5;>25:0, 2;8ONI55 =0 D>@<8@>20=85 <>B820F89.  >?@545;5==>9 <5@5 <>6=> 3>2>@8BL > ACI5AB2>20=88 2=CB@5==8E 8 2=5H=8E ?@54?>AK;>: : D>@<8@>20=8N B5E 8;8 8=KE <>B820F89, => =0 ?@0:B8:5 8E @0745;5=85 >ACI5AB2;OBL 4>2>;L=> B@C4=>, 8 ?@5645 2A53>, 2 A8;C B5A=>BK 2708<>A2O759 A>F80;L=KE ?@>F5AA>2 8 O2;5=89. %>BO B5< =5 <5=55 @>;L ">:@C65=8O" 4>AB0B>G=> 25;8:0 8 2:;NG05B 2 A51O :0: ;N459 =5?>A@54AB25==> :>=B0:B8@CNI8E, B0: =07K205<>5 "1;87:>5 >:@C65=85", B0: 8 1>;55 H8@>:>5 ?>=OB85, A2O70==>5 A >1I5AB2>< 2 F5;><. ;03>?@8OBAB2CNI0O ?@54?@8=8<0B5;LAB2C 0B<>AD5@0 2 >1I5AB25 - ?>=OB85 <=>3>3@0==>5. =0 2:;NG05B 2 A51O M:>=><8G5A:CN A2>1>4C 8 A>F80;L=>5 1;03>?>;CG85, ?@02>2>5 ?@>AB@0=AB2>, A>>B25BAB2CNI55 A>AB>O=85 :C;LBC@K 8 =0;8G85 ?>78B82=>9 ?@0:B8:8 ?@54?@8=8<0B5;LAB20. A5 MB> 2 :><?;5:A5 A>7405B >1J5:B82=K5 CA;>28O 4;O @0728B8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20 8 AC1J5:B82=K5 4;O 53> ?>78B82=>3> 2>A?@8OB8O =0A5;5=85<. 5:>B>@K5 02B>@K 2K45;ONB 7=0G8<>ABL :C;LBC@=>3> 2;8O=8O, AG8B0NB 206=K< D0:B>@><, >15A?5G820NI8< CA?5H=>ABL ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8, A>>B25BAB285 55 F5==>AB=KE >@85=B0F89 :C;LBC@=K< F5==>ABO< 2A53> >1I5AB20. 5A><=5==> 70?04=><C <8@C MB> 2 >?@545;5==>9 <5@5 ?@8ACI5 2 1>;LH59 AB5?5=8 8 >1 MB>< 3>2>@8;>AL @0=55 - > 2;8O=88 ?@>B5AB0=AB20, ;NB5@0=AB20 8 :0;L28=87<0. 0H8 >B5G5AB25==K5 02B>@K, ?> :@09=59 <5@5 =5:>B>@K5 87 =8E, ?@845@6820NBAO <=5=8O, GB> =0H0 :C;LBC@0, 55 B@048F88 8 F5==>AB8 =5 A?>A>1AB2CNB @0728B8N ?@54?@8=8<0B5;LAB20 - "... A2>5>1@0785 =0H53> @>AA89A:>3> 2>A?8B0=8O 70:;NG0;>AL 8 4> A8E ?>@ 70:;NG05BAO 2 B><, GB> :><?;8<5=B8@CNBAO >1I8==K5 ?@>O2;5=8O ?>2545=8O 8 C:>@ONBAO 8=48284C0;L=K5", GB> 2 :>@=5 >B;8G05BAO, =0?@8<5@, >B B@048F89 "0<5@8:0=A:>9 :C;LBC@K". > 2KO2;5==K5 2 =0AB>OI5< 8AA;54>20=88 F5==>AB8 @>AA89A:>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20, A >4=>9 AB>@>=K, A>3;0ACNBAO A >1I5:C;LBC@=K<8 F5==>ABO<8 @>AA89A:>3> >1I5AB20, 0 A 4@C3>9, <>3CB AG8B0BLAO 8 F5==>ABO<8, ?@8ACI8<8 2A5<C G5;>25G5AB2C, B> 5ABL >1I5G5;>25G5A:8<8 F5==>ABO<8. %>BO @0AA>3;0A>20=85 2 >F5=820=8OE 4@C3 4@C30: =0A5;5=8O 8 ?@54?@8=8<0B5;59 ?>72>;O5B 3>2>@8BL >1 >1@07>20=88 =5:>B>@>3> A>F8>:C;LBC@=>3> 20:CC<0, B@51CNI53> A2>53> 70?>;=5=8O. @C385 02B>@K >1@0I0NB 2=8<0=85 =0 206=>ABL "A>F80;L=>3> 1;03>?>;CG8O" 2 >1I5AB25, @0AA<0B@820O 53> :0: ";CGH85 CA;>28O 4;O 187=5A0 8 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8", B0: :0: 2 B0:>< A;CG05 <5=LH85 =03@C7:8 ;>60BAO =0 ?;5G8 ?@54?@8=8<0B5;59 8 B@51CNBAO <5=LH85 @0AE>4K =0 A>F80;L=K5 =C64K. @8 MB>< >B<5G05BAO, GB> A>F80;L=0O >BAB0;>ABL A>>B25BAB25==> 2KABC?05B B>@<>7>< 4;O @0728B8O M:>=><8G5A:>9 8=8F80B82K. 80;5:B8:0 M:>=><8G5A:>3> 8 A>F80;L=>3> 2 >1I5AB25 >?@545;O5BAO A;54CNI8< >1@07><: "4>AB865=85 A>F80;L=KE F5;59 >A=>2K205BAO =0 M:>=><8G5A:>< @>AB5, 0 >= 2 A2>N >G5@54L, 7028A8B >B MDD5:B82=>3> 8A?>;L7>20=8O A>F80;L=KE D0:B>@>2". -:>=><8G5A:0O A2>1>40 2 4>AB0B>G=>9 AB5?5=8 >15A?5G8205BAO @0728B85< @K=>G=KE >B=>H5=89, => MB> 4>;6=> ?>4:@5?;OBLAO 8 1>;55 A>25@H5==>9 70:>=>40B5;L=>9 107>9, 0 B0:65 2 F5;>< ?@02>2K< ?@>AB@0=AB2><, 2:;NG0NI8< 2 A51O B0:85 ?>=OB8O :0: ?@02>2>5 A>7=0=85 8 ?@02>2K5 >B=>H5=8O, 0 MB> ?@>F5AA 4>2>;L=> 4;8B5;L=K9, E>BO 8 CA:>@O5<K9 @0728B85< A0<>9 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8. @54?@8=8<0B5;LA:0O 45OB5;L=>ABL - D0:B>@ 48=0<8G5A:>3> 2;8O=8O =0 CAB0=>2;5=85 0B<>AD5@K =081>;LH53> 1;03>?@8OBAB2>20=8O @0728B8O 55 A0<>9, 81> 2 ?@>F5AA5 B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 ?@>8AE>48B 87<5=5=85 A>7=0=8O ;N459, ?5@5>F5=:0 F5==>AB59 8 8E ?@>25@:0 ?@0:B8:>9, 8 B0:8< >1@07>< 2 :>=F5 :>=F>2 >ACI5AB2;O5BAO 2>A?@>872>4AB2> A>F80;L=>9 687=8 2 >1=>2;5==>< >1;8:5.  5A;8 4065 2 =0H5< >1I5AB25 ?> A59 45=L <>3CB 459AB2>20BL B@048F88 B0: =07K205<>3> >1I8==>3> E0@0:B5@0, B> 2 =5< A >48=0:>2>9 AB5?5=LN <>6=> ?@>A;548BL 8 >1J5:B82=K5 B5=45=F88 : @0728B8N 8=48284C0;87<0, GB> 2 G0AB=>AB8, ?>4B25@6405BAO 8 1C@=K< @0728B85< ?@54?@8=8<0B5;LAB20, 2 :>B>@>5 ?5@2K5 ?@54?@8=8<0B5;8 ":8=C;8AL A 3>;>2>9", 0 2?>A;54AB288 (E>BO 8 =5 157 2;8O=8O "H>:>2>9" B5@0?88) >:070;>AL 2>2;5G5=> GCBL ;8 =5 2A5 =0A5;5=85. @8G8=0<8 B>@<>65=8O 40;L=59H53> @0728B8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20 <>3CB O28BLAO: 2>-?5@2KE, =5A>25@H5=AB2> 70:>=>40B5;L=>9 107K, :>B>@0O =5 >15A?5G8205B ?>;=>BK A2>1>4K M:>=><8G5A:>9 45OB5;L=>AB8, 2>-2B>@KE, >B45;L=K5 O2;5=8O =530B82=>9 ?@0:B8:8 ?@54?@8=8<0B5;LAB20, 2K7K20NI85 =54>25@85 =0A5;5=8O, 0 B0:65 >1@07>202H89AO =5:>B>@K9 A>F80;L=>-:C;LBC@=K9 20:CC< <564C ?@54?@8=8<0B5;O<8 8 >AB02H8<AO 2=5 ?@54?@8=8<0B5;LAB20 =0A5;5=85<. > >ACI5AB28BL MB>B "?@>@K2" 2 ?@54?@8=8<0B5;LAB2> ?@54AB02;O5BAO =081>;55 @50;L=K<, 5A;8 ?@54?@8=8<0B5;8, 2 ?5@2CN >G5@54L, ?>AB0@0NBAO "?>9B8 =0 A1;865=85". =8 2 MB>< 1>;LH5 708=B5@5A>20=K 8 C =8E 1>;LH5 =0 MB> A?>A>1=>AB59 8 2>7<>6=>AB59. N10O ?@54?@8=8<0B5;LA:0O >@30=870F8O - MB> ?@5645 2A53> G0ABL, "OG59:0 >1I5AB20", >1;040NI0O >3@><=K< ?>B5=F80;>< 4;O >:070=8O 2;8O=8O =0 >1I5AB25==>5 @0728B85. '5@57 ?>AB02I8:>2 8 ?>B@518B5;59, :><?0=L>=>2 8 :>=:C@5=B>2, 3>AC40@AB25==K5 CG@5645=8O 8 >1I5AB25==K5 >@30=870F88 ;N10O ?@54?@8=8<0B5;LA:0O AB@C:BC@0 <>65B >:07K20BL ?@O<>5 2;8O=85 =0 >1I5AB25==>5 @0728B85. > MB8< =5 8AG5@?K205BAO 55 ?>B5=F80;. 5GL <>65B 84B8 8 >1 >:070=88 2;8O=8O :>A25==>3> - =0 A>AB>O=85 M:>=><8:8 2 >1I5AB25, =0 @0728B85 =0CG=>-B5E=8G5A:>3> ?@>3@5AA0, =0 :C;LBC@=K5 B@048F88 8 3@C??>2K5 8=B5@5AK, =0 A>F8>:C;LBC@=CN 48=0<8:C >1I5AB20. @54?@8=8<0B5;8 2 ACI=>AB8 AB>O;8 C 8AB>:>2 =0H53> M:>=><8G5A:>3> 8 A>F8>:C;LBC@=>3> 2>7@>645=8O, 81> B0:0O 7040G0 <>65B 1KBL ?> ?;5GC ;8HL 8=8F80B82=><C 8 A>F80;L=> 0:B82=><C G5;>25:C, C<5NI5<C B2>@G5A:8 <KA;8BL 8 1@0BL =0 A51O >B25BAB25==>ABL.  ?@>F5AA5 A2>59 45OB5;L=>AB8 >=8 >G5=L 1KAB@> AC<5;8 >ACI5AB28BL :0@48=0;L=K5 87<5=5=8O 2 M:>=><8G5A:>9 8 A>F80;L=>9 AD5@0E. @8>1@5BO B0:8< >1@07>< 2 4>2>;L=> :>@>B:85 A@>:8 :>;>AA0;L=K9 >?KB 2 @5H5=88 >1I5AB25==>-7=0G8<KE 7040G, >=8 AB0;8 2A5 1>;LH5 >?@545;OBL AC4L1C A2>59 AB@0=K, 2 B>< G8A;5 @5H0O 2>?@>AK C65 8 3>AC40@AB25==>3> 7=0G5=8O, =0 A2>9 8 AB@0E, 8 @8A:. @54?@8=8<0B5;8 2 :>=F5 :>=F>2 AB0;8 =>2>9 8 @50;L=>9 A8;>9 ?>ABA>25BA:>9 >AA88. 5H0O ?@>1;5<K M:>=><8G5A:>3> E0@0:B5@0 8 701>BOAL > A>1AB25==>9 2K3>45, ?@54?@8=8<0B5;L 2K=C645= 4C<0BL >1 8=B5@5A0E ?>B@518B5;59 A2>59 ?@>4C:F88 8 CA;C3.  ;N1K5 AB>?>@K 2 45OB5;L=>AB8 =0G8=0NB 25AB8 53> =0 1>;55 2KA>:89 C@>25=L - 2 ?>8A:0E 2>7<>6=>AB59 4;O @07@5H5=8O A2>8E ?@>1;5<. > ?@54?@8=8<0B5;L 0?@8>@8 >1;0405B A>F80;L=>9 0:B82=>ABLN, >1J5:B82=K5 65 CA;>28O 4;O @0728B8O 45OB5;L=>AB8 (A53>4=O MB> =8 4;O :>3> =5 A5:@5B) - >B=N4L =5 1;03>?@8OBAB2>20;8 MB><C. >MB><C ?@54?@8=8<0B5;LA:>5 42865=85 ?>=52>;5 >:070;>AL ?>;8B878@>20==K< 8 A>>B25BAB2CNI5 2;8ONI8< =0 >1I5AB25==>5 A>7=0=85. > ?@54?@8=8<0B5;LAB2> 2K?>;=O;> 8 A2>8 A>F80;L=K5 DC=:F88, 2 40==>< A;CG05 ?@54AB02;O5BAO 206=K< 2K45;8BL ?@O<>5 8 :>A25==>5 2;8O=85 =0 ?@>F5AA 2>A?@>872>4AB20 A>F80;L=>9 687=8: CA;>289 ACI5AB2>20=8O, A>F80;L=KE :0G5AB2 8 A8AB5<K A>F80;L=KE >B=>H5=89. @>F5AA A>F80;870F88 >ACI5AB2;O5BAO ?@8 2:;NG5=88 G5;>25:0 2 @07;8G=K5 B8?K :>=:@5B=>9 A>F80;L=>9 A@54K, 2 B>< G8A;5 A 53> =5?>A@54AB25==K< 45OB5;L=>AB=K< CG0AB85<, 2 @57C;LB0B5 :>B>@>3> G5;>25: ?@8>1@5B05B =5:>B>@K9 A>F80;L=K9 >?KB 8 C =53> D>@<8@CNBAO >?@545;5==K5 A>F80;L=K5 :0G5AB20. "0:8< >1@07>< <K <>65< A:070BL, GB> ?@54?@8=8<0B5;LAB2> AK3@0;> >3@><=CN 8 4065 0:B82=CN @>;L 2 ?@>F5AA5 A>F80;870F88 G5;>25:0, 53> 040?B0F88 : CA;>28O< @K=>G=>9 M:>=><8:8, <>18;87CNICN G5;>25G5A:89 ?>B5=F80; : A0<>@50;870F88 8 : 40;L=59H5<C 53> 2:;NG5=8N 2 ?@>F5AA >1I5AB25==>3> ?5@5CAB@>9AB20. @54?@8=8<0B5;L - MB> @52>;NF8>=5@ =5 B>;L:> 2 M:>=><8:5, => 8 ?>;8B8:5, A>F80;L=>9 AD5@5. >=OB85 @52>;NF8>=5@ G0I5 C?>B@51;O5BAO 2 7=0G5=88 "@CH0I89 A;>682H85AO B@048F88", ?>MB><C 53> C?>B@51;5=85 <>65B 1KBL =5 A>2A5< ?@02><5@=> 4;O 8A?>;L7>20=8O 2 40==>< :>=B5:AB5. 54L ?@54?@8=8<0B5;L =5 B>;L:> @CH8B =5:>B>@K5 >B682H85 B@048F88, => ?@5645 2A53>, AB@>8B. -B> AB@>8B5;L 1C4CI53> 3@0640=A:>3> >1I5AB20. @54?@8=8<0B5;L - MB> =5:>B>@0O A8AB5<=0O F5;>AB=>ABL, 2 :>B>@>9 A>?@O65=K 53> 2KH5=0720==K5 DC=:F88. @54?@8=8<0B5;L >:07K205B 2;8O=85 8 =0 87<5=5=85 2 :C;LBC@=KE B@048F8OE, F5==>ABOE, GB> <>65B 2K7K20BL =5:>B>@K5 >?0A5=8O, 2:;NG0O CB@0BC A2>59 A0<>1KB=>AB8 8 708<AB2>20=85 GC68E 8 GC64KE :C;LBC@=KE =>@< 8 F5==>AB59. > ?@54?@8=8<0B5;L - MB> 8 >1I5AB25==K9 ?@>4C:B, @0A:@K205<K9 G5@57 CAB0=>2;5=85 A>F80;L=KE A2O759. -B> 8 ?>@>645=85 <=>3>25:>2>9 A>F80;L=>9 ?@0:B8:8, "@KG03 F828;87>20==>3> @53C;8@>20=8O 87=0G0;L=> 40==KE >B ?@8@>4K G5;>25:C ?>B@51=>AB59 2 >A<KA;5=88 8 C4>2;5B2>@5=88 A2>8E 8=B5@5A>2 8 70?@>A>2". -B> 8 ?@>4C:B >1I5AB20, 2 B>< G8A;5 :>=:@5B=>3>, ?@>O2;ONI89AO G5@57 @50;870F8N 53> 2=CB@5==8E ?>B5=F80;>2. 'C685 :C;LBC@=K5 B@048F88 ?@86820NBAO A;>6=> (5A;8 MB> 2>>1I5 >:07K205BAO 2>7<>6=K<), >=8 ?>?@>ABC <>3CB =5 =09B8 "?>G2K" 4;O A2>53> C:>@5=5=8O.  8AA;54>20=85 ?>:070;>, GB> @>AA89A:89 187=5A, B0: 8;8 8=0G5 8<55B A2>5 =0F8>=0;L=>5 ;8F>, 8<55B AE>4AB2>, => 8 >B;8G8O >B 70?04=>3>.  ?@54?@88<G82>ABL 2 F5;>< ?@8ACI0 ;N1><C G5;>25G5A:><C ACI5AB2C, <>65B AG8B0BLAO D>@<>9 ACI5AB2>20=8O G5;>25G5AB20 8 G5;>25:0, A>45@60=85< >1I5AB25==>3> @0728B8O - 2 MB>< 55 C=825@A0;L=>ABL. @54?@88<G82>ABL <>65B @0AA<0B@820BLAO 8 :0: A2O7CNI0O ;N459 E0@0:B5@8AB8:0, ?@8<5=OBLAO 2 @07;8G=KE AD5@0E 45OB5;L=>AB8; <>65B A;C68BL E0@0:B5@8AB8:>9 ;N1>3> G5;>25:0, 7028A5BL >B 53> ;8G=>AB=KE :0G5AB2 8 2A;54AB285 MB>3> 8<5BL @07;8G=CN AB5?5=L CA?5H=>AB8. > ?@54?@8=8<0B5;LAB2> - MB> 5I5 8 "=0F8>=0;L=>5 1>30BAB2>", :>B>@>5 <K ?@82K:;8 G0I5 >F5=820BL 2 45=56=>< 8;8 B>20@=>< 2K@065=88, 2:;NG0BL 2 =53> "?@>872>4AB25==K5 8 =5?@>872>4AB25==K5 D>=4K", "<0B5@80;L=K5 8 >1>@>B=K5 A@54AB20", "70?0AK 8 @5AC@AK", => B>;L:> =5 A0<>3> G5;>25:0. @8@>4=K5 @5AC@AK 2:;NG0NBAO 2 =0@>4=>5 4>AB>O=85, 0 G5;>25G5A:85 ?> A59 45=L =5B. %>BO 8<5==> G5;>25: 2 :>=5G=>< AG5B5 >?@545;O5B C@>25=L @0728B8O >1I5AB20, 4065 5A;8 >= 87<5@O5BAO 2 8=>< 2K@065=88. A;8 G5;>25:0 <K AG8B05< 8AB>G=8:>< >1I5AB25==>3> @0728B8O, B> ?@54?@8=8<0B5;L - MB> ":0B0;870B>@" >1I5AB25==>3> ?@>3@5AA0, "?CA:>2>9 <5E0=87< @07;8G=KE AB@C:BC@=KE 87<5=5=89 2 >1I5AB25", "<>I=K9 D0:B>@ : 87<5=5=8N >1I5AB25==>3> A>7=0=8O". 064K9 G5;>25: - "MB> =5 B>;L:> Homo Sapiens (G5;>25: @07C<=K9), => 8 G5;>25: =@02AB25==K9 8 A8AB5<0 F5==>AB59", ACI5AB2CNI0O 8 459AB2CNI0O 2 >1I5AB25, O2;O5BAO "<5E0=87<>< @53C;OF88 ?>2545=8O 8 459AB289 G5;>25:0". AA;54>20B5;O<8 B0:65 2KA:07K20NBAO AC645=8O > B><, GB> 4;O @0728B8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20 206=>, GB>1K "F5==>AB8 8 <>B82K ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 1K;8 4>AB>O=85< 2A53> >1I5AB20". @O4 ;8 AB>8B >A?0@820BL 40==>5 ?>;>65=85, => ?@54?@8=8<0B5;8 O2;ONBAO "?>@>645=85<" 8<5==> A2>53> >1I5AB20, 8 B0: 8;8 8=0G5 "2K@078B5;O<8" 53> F5==>AB59, :>B>@K5 >=8 1C4CB 0:B82=> @072820BL 8 2=54@OBL 40;LH5. @54?@8=8<0B5;8 A?>A>1=K 2=5AB8 ACI5AB25==K5 87<5=5=8O 2 M:>=><8G5A:CN, ?>;8B8G5A:CN, A>F80;L=CN 8 4CE>2=CN AD5@K >1I5AB25==>9 687=8 8 AB0BL 0:B82=K<8 CG0AB=8:0<8 AB@>8B5;LAB20 3@0640=A:>3> >1I5AB20. "0:8< >1@07><, <K <>65< A:070BL, GB> ?@54?@8=8<0B5;LAB2> O2;O5BAO 206=K< D0:B>@>< A>F80;870F88 G5;>25:0 8 AD>@<C;8@>20BL A;54CNI85 4>:070B5;LAB20. 1J548=ONI8< ?@54?@8=8<0B5;LAB2> 8 A>F80;870F8N <>6=> AG8B0BL: 8E >48=0:>2CN A>F80;L=CN ?@8@>4C 8 >B@065=85 >1>8<8 A?5F8D8G5A:8E >A>15==>AB59 :>=:@5B=>3> >1I5AB20; >10 O2;ONBAO 8 ?@>4C:B>< A>F80;L=>AB8, 8 8AB>G=8:>< >1I5AB25==>3> @0728B8O, >?@545;ONBAO 8=B5@5A0<8 :0: G5;>25:0, B0: 8 >1I5AB20; 3;02=K<8 :><?>=5=B0<8 :064>3> <>6=> AG8B0BL A>F80;L=CN 0:B82=>ABL 8 45OB5;L=>ABL G5;>25:0, 2 @57C;LB0B5 G53> 2?@025 A45;0BL 2K2>4 > B><, GB> ?@54?@8=8<0B5;LAB2> :0: A>F80;870F8O ?@8ACI0 :064><C G5;>25:C; 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB2>, 8 A>F80;870F8O CG0AB2CNB 2 ?@>F5AA5 AB0=>2;5=8O ;8G=>AB8, 0 B0:65 8 B>B D0:B, GB> >10 ?>=OB8O =5>1E>48<> @0AA<0B@820BL :0: @072820NI85AO. > A;54C5B A45;0BL 0:F5=B 8 =0 >B;8G8B5;L=KE >A>15==>ABOE ?@54?@8=8<0B5;LAB20. @54?@8=8<0B5;LAB2> D0:B8G5A:8 45;05B 1>;55 2K@065==K<8 ?@>F5AAK 8=48284C0;870F88 8 8=B53@0F88, 0 7=0G8B, 8 1>;55 "@5;L5D=>9" A0<C ;8G=>ABL, G5< >15A?5G8205B 2>7<>6=>ABL 55 0:B82=>3> 2;8O=8O =0 >1I5AB25==>5 @0728B85. @54?@8=8<0B5;LAB2> A?>A>1AB2C5B CA:>@5=8N ?@>F5AA0 A>F80;870F88, ?@82545=8O 55 2 A>>B25BAB285 A B5<?0<8 >1I5AB25==KE ?5@5<5= 8 B5< A0<K< A0<> AB018;878@C5B ?@>F5AAK >1I5AB25==KE ?@5>1@07>20=89. @54?@8=8<0B5;LAB2> >15A?5G8205B 2>7<>6=>AB8 =08;CGH59 @50;870F88 A>F80;L=>3> ?>B5=F80;0 A0<>3> G5;>25:0. @54?@8=8<0B5;LAB2> =0?@02;O5B >1I5AB25==>5 @0728B85 2 AB>@>=C A>F80;L=>3> ?@>3@5AA0 8 A>>B25BAB2CNI8< >1@07>< A?>A>1AB2C5B :>@@5:B8@>2:5 B0:>9 65 =0?@02;5==>AB8 ?@>F5AA0 A>F80;870F88. "> 5ABL ?@54?@8=8<0B5;LAB2> A?>A>1AB2C5B A>3;0A>20=8N 8=B5@5A>2 G5;>25:0 8 >1I5AB20, 8E "A>87<5@8<>AB8".  =0:>=5F, ?@54?@8=8<0B5;LAB2> =5?>A@54AB25==> CG0AB2C5B 2 ?@>F5AA5 2>A?@>872>4AB20 A>F80;L=>9 687=8. @0B:85 2K2>4K 1. "@5BL >?@>H5==>3> =0A5;5=8O ?>AG8B0;0, GB> C ?@54?@8=8<0B5;59 4>2>;L=> <=>3> A2>1>4=>3> 2@5<5=8, B>340 :0: B>;L:> 1/15 G0ABL ?@54?@8=8<0B5;59 A>3;0A=0 A =8<8. 01>G89 45=L ?@54?@8=8<0B5;O 2 F5;>< 4>2>;L=> 25;8:, 1>;LH0O 8E G0ABL C45;O5B @01>B5 >B 8 4> 12 G0A>2 (53,3%), 4> 8 G0A>2 B@C48BAO B>;L:> - 6,7%, 13,3% - ?@54?@8=8<0B5;59 ?@>2>48B 2 @01>B5 2 A@54=5< 12-16 G0A>2 2 ACB:8, 0 26,7% - 2>2A5 1>;55 16 G0A>2. 2. 0A5;5=85 =5 AG8B05B, GB> AB>;L C6 703@C65=K ?@54?@8=8<0B5;8 =0 @01>B5: 30% >?@>H5==KE >F5=820NB 8E 2@5<5==K5 70B@0BK =0 C@>2=5 6-8 G0A>2>3> @01>G53> 4=O, >AB0;L=K5 65 1>;55 4;8B5;L=K5 ?5@8>4K @01>G53> 2@5<5=8 @0A?@545;ONBAO >B=>A8B5;L=> @02=><5@=> ?> =8AE>4OI59. BAN40 AB0=>28BAO ?>=OB=K< 8 >B=>H5=85 =0A5;5=85 : 4>E>40< ?@54?@8=8<0B5;59 - 4>2>;L=> A:5?B8G5A:>5. 3. >;LH8=AB2> ?@54?@8=8<0B5;59, B0: 8;8 8=0G5 AG8B0NB A>1AB25==K5 70@01>B:8 A>@07<5@=K<8 ?@8;0305<K< CA8;8O<, ?@8G5< 53,3% C:07K20NB =0 8E A>>B25BAB285, 0 40% =0 B>, GB> 4>E>4K <>3;8 1K 1KBL 8 2KH5. ?@>H5==K5 65 87 =0A5;5=8O ?@845@6820NBAO =5A><=5==> 8=>3> <=5=8O: B>;L:> 23,3% ?>AG8B0;8 2>7<>6=K< ?@54?>;>68BL, GB> ?@54?@8=8<0B5;8 70@010BK20NB <5=LH5, G5< 4>;6=K 1K 1K;8, 40% <>3CB A>3;0A8BLAO A A>87<5@8<>ABLN B@C4>2KE 70B@0B 8 4>E>4>2 8 ?@0:B8G5A:8 AB>;L:> 65 - 36,7% C15645=K, GB> 70 B0:CN 8E @01>BC ?@54?@8=8<0B5;8 =5 4>;6=K ?>;CG0BL AB>;L <=>3>. @54?@8=8<0B5;L - MB> B2>@5F, A>740B5;L =>2KE 8459, ?@>4C:B>2, B5E=>;>389. 4. "0:8< >1@07><, <>6=> :>=AB0B8@>20BL > ACI5AB2>20=88 @50;L=>9 @07>1I5==>AB8 <564C =0A5;5=85< 8 ?@54?@8=8<0B5;O<8. AB0B8 >B=>H5=85 =0A5;5=8O : ?@54?@8=8<0B5;LAB2C, >BG0AB8 >?@545;O5<>5 MB>9 @07>1I5==>ABLN, <>3;> 1KBL 8 ;CGH5. > 2A5 65 >=> A53>4=O =5 <>65B AG8B0BLAO =530B82=K<: ?>@O4:0 40% =0A5;5=8O >B=>A8BAO : ?@54?@8=8<0B5;O< 2?>;=5 4>1@>65;0B5;L=>, 8 ?>GB8 AB>;L:> 65 - 36,6% - =59B@0;L=>, >G5=L E>@>H> 8E 2>A?@8=8<05B - 16,7% 8 =5?@8O7=5==> - 6,7%, 2 B>< G8A;5 2@06451=>AB8 =5 1K;> 2KA:070=> 2>2A5. !0<8 ?@54?@8=8<0B5;8 >F5=820NB A2>N "1@0B8N", :>=5G=>, 1>;55 ?>;>68B5;L=>: 26,7% - >G5=L E>@>H> >B=>AOBAO : ?@54?@8=8<0B5;O<, ?>;>28=0 - ?@>AB> 4>1@>65;0B5;L=>, >AB0;L=K5 65 2K@078;8 =59B@0;L=>5 >B=>H5=85. 5. @82>4OBAO =5:>B>@K5 ?@8G8=K, ?> :>B>@K< CAB0=02;8205BAO ?>O2;5=85 =54>1@>65;0B5;L=>AB8 : ;845@0< @K=>G=>9 M:>=><8:8. >-?5@2KE, MB> 7028ABL, 2 G5< A>;840@=K 8 ?@54?@8=8<0B5;8, 8 =0A5;5=85. 0;55, ?> <5@5 A=865=8O 7=0G8<>AB8 ?@54?@8=8<0B5;8 C:07K20NB: A;>682H85AO @0=55, => ?> A59 45=L ACI5AB2CNI85 2 >1I5AB25 =>@<K 8 ?@028;0; >BACBAB285 C =0A5;5=8O 4>AB>25@=KE 7=0=89 > 687=8 ?@54?@8=8<0B5;59; =565;0=85 =0A5;5=8O ?>?@>1>20BL A2>8 A8;K 2 ?@54?@8=8<0B5;LAB25 8;8 >BACBAB285 B0:>2KE 2>7<>6=>AB59; 8 =0:>=5F, =545;>2K5 :0G5AB20 A0<8E ?@54?@8=8<0B5;59 8 >1<0= A 8E AB>@>=K, A :>B>@K<8 ?@8H;>AL AB>;:=CBLAO =0A5;5=8N. 6. @8G8=0<8 B>@<>65=8O 40;L=59H53> @0728B8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20 <>3CB O28BLAO: 2>-?5@2KE, =5A>25@H5=AB2> 70:>=>40B5;L=>9 107K, :>B>@0O =5 >15A?5G8205B ?>;=>BK A2>1>4K M:>=><8G5A:>9 45OB5;L=>AB8, 2>-2B>@KE, >B45;L=K5 O2;5=8O =530B82=>9 ?@0:B8:8 ?@54?@8=8<0B5;LAB20, 2K7K20NI85 =54>25@85 =0A5;5=8O, 0 B0:65 >1@07>202H89AO =5:>B>@K9 A>F80;L=>-:C;LBC@=K9 20:CC< <564C ?@54?@8=8<0B5;O<8 8 >AB02H8<AO 2=5 ?@54?@8=8<0B5;LAB20 =0A5;5=85<. 7. N10O ?@54?@8=8<0B5;LA:0O >@30=870F8O - MB> ?@5645 2A53> G0ABL, "OG59:0 >1I5AB20", >1;040NI0O >3@><=K< ?>B5=F80;>< 4;O >:070=8O 2;8O=8O =0 >1I5AB25==>5 @0728B85. 5GL <>65B 84B8 8 >1 >:070=88 2;8O=8O :>A25==>3> - =0 A>AB>O=85 M:>=><8:8 2 >1I5AB25, =0 @0728B85 =0CG=>-B5E=8G5A:>3> ?@>3@5AA0, =0 :C;LBC@=K5 B@048F88 8 3@C??>2K5 8=B5@5AK, =0 A>F8>:C;LBC@=CN 48=0<8:C >1I5AB20. 8. @54?@8=8<0B5;8 2 ACI=>AB8 AB>O;8 C 8AB>:>2 =0H53> M:>=><8G5A:>3> 8 A>F8>:C;LBC@=>3> 2>7@>645=8O, 81> B0:0O 7040G0 <>65B 1KBL ?> ?;5GC ;8HL 8=8F80B82=><C 8 A>F80;L=> 0:B82=><C G5;>25:C, C<5NI5<C B2>@G5A:8 <KA;8BL 8 1@0BL =0 A51O >B25BAB25==>ABL.  ?@>F5AA5 A2>59 45OB5;L=>AB8 >=8 >G5=L 1KAB@> AC<5;8 >ACI5AB28BL :0@48=0;L=K5 87<5=5=8O 2 M:>=><8G5A:>9 8 A>F80;L=>9 AD5@0E. @8>1@5BO B0:8< >1@07>< 2 4>2>;L=> :>@>B:85 A@>:8 :>;>AA0;L=K9 >?KB 2 @5H5=88 >1I5AB25==>-7=0G8<KE 7040G, >=8 AB0;8 2A5 1>;LH5 >?@545;OBL AC4L1C A2>59 AB@0=K, 2 B>< G8A;5 @5H0O 2>?@>AK C65 8 3>AC40@AB25==>3> 7=0G5=8O, =0 A2>9 8 AB@0E, 8 @8A:. 9. @54?@8=8<0B5;8 2 :>=F5 :>=F>2 AB0;8 =>2>9 8 @50;L=>9 A8;>9 ?>ABA>25BA:>9 >AA88. 5H0O ?@>1;5<K M:>=><8G5A:>3> E0@0:B5@0 8 701>BOAL > A>1AB25==>9 2K3>45, ?@54?@8=8<0B5;L 2K=C645= 4C<0BL >1 8=B5@5A0E ?>B@518B5;59 A2>59 ?@>4C:F88 8 CA;C3.  ;N1K5 AB>?>@K 2 45OB5;L=>AB8 =0G8=0NB 25AB8 53> =0 1>;55 2KA>:89 C@>25=L - 2 ?>8A:0E 2>7<>6=>AB59 4;O @07@5H5=8O A2>8E ?@>1;5<. > ?@54?@8=8<0B5;L 0?@8>@8 >1;0405B A>F80;L=>9 0:B82=>ABLN, >1J5:B82=K5 65 CA;>28O 4;O @0728B8O 45OB5;L=>AB8 (A53>4=O MB> =8 4;O :>3> =5 A5:@5B) - >B=N4L =5 1;03>?@8OBAB2>20;8 MB><C. >MB><C ?@54?@8=8<0B5;LA:>5 42865=85 ?>=52>;5 >:070;>AL ?>;8B878@>20==K< 8 A>>B25BAB2CNI5 2;8ONI8< =0 >1I5AB25==>5 A>7=0=85. 10. @>F5AA A>F80;870F88 >ACI5AB2;O5BAO ?@8 2:;NG5=88 G5;>25:0 2 @07;8G=K5 B8?K :>=:@5B=>9 A>F80;L=>9 A@54K, 2 B>< G8A;5 A 53> =5?>A@54AB25==K< 45OB5;L=>AB=K< CG0AB85<, 2 @57C;LB0B5 :>B>@>3> G5;>25: ?@8>1@5B05B =5:>B>@K9 A>F80;L=K9 >?KB 8 C =53> D>@<8@CNBAO >?@545;5==K5 A>F80;L=K5 :0G5AB20. 0:;NG5=85 ( @0B:85 2K2>4K 8 ?@54;>65=8O) 1.  @01>B5 >B<5G05BAO, GB> A>F80;L=0O >BAB0;>ABL A>>B25BAB25==> 2KABC?05B B>@<>7>< 4;O @0728B8O M:>=><8G5A:>9 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 8=8F80B82K. 80;5:B8:0 M:>=><8G5A:>3> 8 A>F80;L=>3> 2 >1I5AB25 >?@545;O5BAO A;54CNI8< >1@07><: 4>AB865=85 A>F80;L=KE F5;59 >A=>2K205BAO =0 M:>=><8G5A:>< @>AB5, 0 >= 2 A2>N >G5@54L, 7028A8B >B MDD5:B82=>3> 8A?>;L7>20=8O A>F80;L=KE D0:B>@>2. 2. -:>=><8G5A:0O A2>1>40 2 4>AB0B>G=>9 AB5?5=8 >15A?5G8205BAO @0728B85< @K=>G=KE >B=>H5=89, => MB> 4>;6=> ?>4:@5?;OBLAO A>25@H5==>9 70:>=>40B5;L=>9 107>9, 0 B0:65 2 F5;>< ?@02>2K< ?@>AB@0=AB2><, 2:;NG0NI8< 2 A51O B0:85 ?>=OB8O :0: ?@02>2>5 A>7=0=85 8 ?@02>2K5 >B=>H5=8O, 0 MB> ?@>F5AA 4>2>;L=> 4;8B5;L=K9, E>BO 8 CA:>@O5<K9 @0728B85< A0<>9 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8. 3. @54?@8=8<0B5;LA:0O 45OB5;L=>ABL - D0:B>@ 48=0<8G5A:>3> 2;8O=8O =0 CAB0=>2;5=85 0B<>AD5@K =081>;LH53> 1;03>?@8OBAB2>20=8O @0728B8O 55 A0<>9, 81> 2 ?@>F5AA5 B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 ?@>8AE>48B 87<5=5=85 A>7=0=8O ;N459, ?5@5>F5=:0 F5==>AB59 8 8E ?@>25@:0 ?@0:B8:>9, 8 B0:8< >1@07>< 2 :>=F5 :>=F>2 >ACI5AB2;O5BAO 2>A?@>872>4AB2> A>F80;L=>9 687=8 2 >1=>2;5==>< >1;8:5.  5A;8 4065 2 =0H5< >1I5AB25 ?> A59 45=L <>3CB 459AB2>20BL B@048F88 B0: =07K205<>3> >1I8==>3> E0@0:B5@0, B> 2 =5< A >48=0:>2>9 AB5?5=LN <>6=> ?@>A;548BL 8 >1J5:B82=K5 B5=45=F88 : @0728B8N 8=48284C0;87<0, GB>, 2 G0AB=>AB8, ?>4B25@6405BAO 8 1C@=K< @0728B85< ?@54?@8=8<0B5;LAB20, 2 :>B>@>5 ?5@2K5 ?@54?@8=8<0B5;8 ":8=C;8AL A 3>;>2>9", 0 2?>A;54AB288 (E>BO 8 =5 157 2;8O=8O "H>:>2>9" B5@0?88) >:070;>AL 2>2;5G5=> GCBL ;8 =5 2A5 =0A5;5=85. 4. @8G8=0<8 B>@<>65=8O 40;L=59H53> @0728B8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20 <>3CB O28BLAO: 2>-?5@2KE, =5A>25@H5=AB2> 70:>=>40B5;L=>9 107K, :>B>@0O =5 >15A?5G8205B ?>;=>BK A2>1>4K M:>=><8G5A:>9 45OB5;L=>AB8, 2>-2B>@KE, >B45;L=K5 O2;5=8O =530B82=>9 ?@0:B8:8 ?@54?@8=8<0B5;LAB20, 2K7K20NI85 =54>25@85 =0A5;5=8O, 0 B0:65 >1@07>202H89AO =5:>B>@K9 A>F80;L=>-:C;LBC@=K9 20:CC< <564C ?@54?@8=8<0B5;O<8 8 >AB02H8<AO 2=5 ?@54?@8=8<0B5;LAB20 =0A5;5=85<. 5. N10O ?@54?@8=8<0B5;LA:0O >@30=870F8O - MB> ?@5645 2A53> G0ABL, "OG59:0 >1I5AB20", >1;040NI0O >3@><=K< ?>B5=F80;>< 4;O >:070=8O 2;8O=8O =0 >1I5AB25==>5 @0728B85. '5@57 ?>AB02I8:>2 8 ?>B@518B5;59, :><?0=L>=>2 8 :>=:C@5=B>2, 3>AC40@AB25==K5 CG@5645=8O 8 >1I5AB25==K5 >@30=870F88 ;N10O ?@54?@8=8<0B5;LA:0O AB@C:BC@0 <>65B >:07K20BL ?@O<>5 2;8O=85 =0 >1I5AB25==>5 @0728B85. > MB8< =5 8AG5@?K205BAO 55 ?>B5=F80;. 5GL <>65B 84B8 8 >1 >:070=88 2;8O=8O :>A25==>3> - =0 A>AB>O=85 M:>=><8:8 2 >1I5AB25, =0 @0728B85 =0CG=>-B5E=8G5A:>3> ?@>3@5AA0, =0 :C;LBC@=K5 B@048F88 8 3@C??>2K5 8=B5@5AK, =0 A>F8>:C;LBC@=CN 48=0<8:C >1I5AB20. 6. @54?@8=8<0B5;8 2 ACI=>AB8 AB>O;8 C 8AB>:>2 =0H53> M:>=><8G5A:>3> 8 A>F8>:C;LBC@=>3> 2>7@>645=8O, 81> B0:0O 7040G0 <>65B 1KBL ?> ?;5GC ;8HL 8=8F80B82=><C 8 A>F80;L=> 0:B82=><C G5;>25:C, C<5NI5<C B2>@G5A:8 <KA;8BL 8 1@0BL =0 A51O >B25BAB25==>ABL.  ?@>F5AA5 A2>59 45OB5;L=>AB8 >=8 >G5=L 1KAB@> AC<5;8 >ACI5AB28BL :0@48=0;L=K5 87<5=5=8O 2 M:>=><8G5A:>9 8 A>F80;L=>9 AD5@0E. @8>1@5BO B0:8< >1@07>< 2 4>2>;L=> :>@>B:85 A@>:8 :>;>AA0;L=K9 >?KB 2 @5H5=88 >1I5AB25==>-7=0G8<KE 7040G, >=8 AB0;8 2A5 1>;LH5 >?@545;OBL AC4L1C A2>59 AB@0=K, 2 B>< G8A;5 @5H0O 2>?@>AK C65 8 3>AC40@AB25==>3> 7=0G5=8O, =0 A2>9 8 AB@0E, 8 @8A:. 7. @54?@8=8<0B5;8 AB0;8 =>2>9 8 @50;L=>9 A8;>9 ?>ABA>25BA:>9 >AA88. 5H0O ?@>1;5<K M:>=><8G5A:>3> E0@0:B5@0 8 701>BOAL > A>1AB25==>9 2K3>45, ?@54?@8=8<0B5;L 2K=C645= 4C<0BL >1 8=B5@5A0E ?>B@518B5;59 A2>59 ?@>4C:F88 8 CA;C3.  ;N1K5 AB>?>@K 2 45OB5;L=>AB8 =0G8=0NB 25AB8 53> =0 1>;55 2KA>:89 C@>25=L - 2 ?>8A:0E 2>7<>6=>AB59 4;O @07@5H5=8O A2>8E ?@>1;5<. > ?@54?@8=8<0B5;L 0?@8>@8 >1;0405B A>F80;L=>9 0:B82=>ABLN, >1J5:B82=K5 65 CA;>28O 4;O @0728B8O 45OB5;L=>AB8 (A53>4=O MB> =8 4;O :>3> =5 A5:@5B) - >B=N4L =5 1;03>?@8OBAB2>20;8 MB><C. >MB><C ?@54?@8=8<0B5;LA:>5 42865=85 ?>=52>;5 >:070;>AL ?>;8B878@>20==K< 8 A>>B25BAB2CNI5 2;8ONI8< =0 >1I5AB25==>5 A>7=0=85. 8. > ?@54?@8=8<0B5;LAB2> 2K?>;=O;> 8 A2>8 A>F80;L=K5 DC=:F88, 2 40==>< A;CG05 ?@54AB02;O5BAO 206=K< 2K45;8BL ?@O<>5 8 :>A25==>5 2;8O=85 =0 ?@>F5AA 2>A?@>872>4AB20 A>F80;L=>9 687=8: CA;>289 ACI5AB2>20=8O, A>F80;L=KE :0G5AB2 8 A8AB5<K A>F80;L=KE >B=>H5=89. @>F5AA A>F80;870F88 >ACI5AB2;O5BAO ?@8 2:;NG5=88 G5;>25:0 2 @07;8G=K5 B8?K :>=:@5B=>9 A>F80;L=>9 A@54K, 2 B>< G8A;5 A 53> =5?>A@54AB25==K< 45OB5;L=>AB=K< CG0AB85<, 2 @57C;LB0B5 :>B>@>3> G5;>25: ?@8>1@5B05B =5:>B>@K9 A>F80;L=K9 >?KB 8 C =53> D>@<8@CNBAO >?@545;5==K5 A>F80;L=K5 :0G5AB20. "0:8< >1@07>< <K <>65< A:070BL, GB> ?@54?@8=8<0B5;LAB2> AK3@0;> >3@><=CN 8 4065 0:B82=CN @>;L 2 ?@>F5AA5 A>F80;870F88 G5;>25:0, 53> 040?B0F88 : CA;>28O< @K=>G=>9 M:>=><8:8, <>18;87CNICN G5;>25G5A:89 ?>B5=F80; : A0<>@50;870F88 8 : 40;L=59H5<C 53> 2:;NG5=8N 2 ?@>F5AA >1I5AB25==>3> ?5@5CAB@>9AB20. 9. @54?@8=8<0B5;L MB> AB@>8B5;L 1C4CI53> 3@0640=A:>3> >1I5AB20. -B> =5:>B>@0O A8AB5<=0O F5;>AB=>ABL, 2 :>B>@>9 A>?@O65=K 53> 2KH5=0720==K5 DC=:F88. @54?@8=8<0B5;L >:07K205B 2;8O=85 8 =0 87<5=5=85 2 :C;LBC@=KE B@048F8OE, F5==>ABOE, GB> <>65B 2K7K20BL =5:>B>@K5 >?0A5=8O, 2:;NG0O CB@0BC A2>59 A0<>1KB=>AB8 8 708<AB2>20=85 GC68E 8 GC64KE :C;LBC@=KE =>@< 8 F5==>AB59. > ?@54?@8=8<0B5;L - MB> 8 >1I5AB25==K9 ?@>4C:B, @0A:@K205<K9 G5@57 CAB0=>2;5=85 A>F80;L=KE A2O759. -B> 8 ?>@>645=85 <=>3>25:>2>9 A>F80;L=>9 ?@0:B8:8, @KG03 F828;87>20==>3> @53C;8@>20=8O 87=0G0;L=> 40==KE >B ?@8@>4K G5;>25:C ?>B@51=>AB59 2 >A<KA;5=88 8 C4>2;5B2>@5=88 A2>8E 8=B5@5A>2 8 70?@>A>2. -B> 8 ?@>4C:B >1I5AB20, 2 B>< G8A;5 :>=:@5B=>3>, ?@>O2;ONI89AO G5@57 @50;870F8N 53> 2=CB@5==8E ?>B5=F80;>2. 'C685 :C;LBC@=K5 B@048F88 ?@86820NBAO A;>6=> (5A;8 MB> 2>>1I5 >:07K205BAO 2>7<>6=K<), >=8 ?>?@>ABC <>3CB =5 =09B8 "?>G2K" 4;O A2>53> C:>@5=5=8O.  8AA;54>20=85 ?>:070;>, GB> @>AA89A:89 187=5A, B0: 8;8 8=0G5 8<55B A2>5 =0F8>=0;L=>5 ;8F>, 8<55B AE>4AB2>, => 8 >B;8G8O >B 70?04=>3>. 10. > ?@54?@8=8<0B5;LAB2> - MB> "=0F8>=0;L=>5 1>30BAB2>". '5;>25: 2 :>=5G=>< AG5B5 >?@545;O5B C@>25=L @0728B8O >1I5AB20, 4065 5A;8 >= 87<5@O5BAO 2 8=>< 2K@065=88. A;8 G5;>25:0 <K AG8B05< 8AB>G=8:>< >1I5AB25==>3> @0728B8O, B> ?@54?@8=8<0B5;L - MB> ":0B0;870B>@" >1I5AB25==>3> ?@>3@5AA0, "?CA:>2>9 <5E0=87< @07;8G=KE AB@C:BC@=KE 87<5=5=89 2 >1I5AB25", "<>I=K9 D0:B>@ : 87<5=5=8N >1I5AB25==>3> A>7=0=8O".  8 1 ; 8 > 3 @ 0 D 8 O =4@80=>2 . >AC40@AB25==>5 @53C;8@>20=85 8 <5E0=87<K A0<>@53C;OF88 2 @K=>G=>9 M:>=><8:5 (<8@>2>9 >?KB 8 >AA8O). //>?@>AK M:>=><8:8. - ., 1996. ! 9. - !. 28-39. @478=>2 .$. A=>2K @048:0;L=>9 M:>=><8G5A:>9 @5D>@<K 8 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 2 $. - !1.: 74-2> !1 8=-B0 6.-4. B@0=A?>@B0, 1992. - 127 A. 0:HB0=>2A:89 .., !>3><>=>2 ... '5AB=0O 83@0: =@02AB25==>ABL, D8;>A>D8O 8 MB8:0 ?@54?@8=8<0B5;LAB20. ". 1. - "><A:: 74-2> "><A:. C=-B0, 1992. - 235 A. 5;O52 ... -=F8:;>?548O =0G8=0NI53> ?@54?@8=8<0B5;O: G0AB=K9 273;O4 =0 ?@54?@8=8<0B5;LAB2> 8 >:@C60NICN 53> A@54C. - .: 74-2> >A. C=-B0 4@C61K =0@>4>2, 1992. - 158 A. 5;O=>20 . >B820F8O 8 ?>2545=85 @>AA89A:8E ?@54?@8=8<0B5;59. //>?@>AK M:>=><8:8. - ., 1995. ! 6. - !. 15-21. 5A?0;>20 ... >;>4K5 ?@54?@8=8<0B5;8 0?04=>9 !818@8 8 =5:>B>@K5 ?@>1;5<K MB8:8 ?@54?@8=8<0B5;LAB20. /8=0<8:0 F5==>AB=>3> A>7=0=8O <>;>4568: <562C7. A1. =0CG. B@C4. - "N<5=L: 74-2> "N<5=. 3>A. C=-B0, 1993. - !. 48-53. ;03>20 .. @54?@8=8<0B5;LAB2> 2 >AA89A:>9 M:>=><8:5. /!.-5B5@1. C=-B M:>=. 8 D8=0=A>2. - !1., 1993. - 102 A. ;8=>2 . 0;>5 ?@54?@8=8<0B5;LAB2> 8 1>;LH0O ?>;8B8:0. //>?@>AK M:>=><8:8. - ., 1996. ! 7. - !. 39-45. >340=>20 .. -B8:>-A>F8>;>38G5A:85 8AA;54>20=8O ?@54?@8=8<0B5;LA:>3> ?>2545=8O: 0=0;8B.>17>@. //!>F8>;>38G5A:89 6C@=0;. - ., 1995. ! 4. - !. 193-205. >:0@52 .. 48=AB2> ?@>F5AA>2 A>F80;870F88 ;8G=>AB8. /!>F8>;>38O. !>F80;L=>ABL. !>2@5<5==>ABL. K?. 1: !>F8>;>38G5A:85 ?@>1;5<K C?@02;5=8O 8 A>F80;L=>9 70I8BK. - .: 74-2> !#, 1994. - !. 8-12. >=40@5=:> ".. A=>2=K5 D0:B>@K D>@<8@>20=8O 254CI8E A>F80;L=KE 8=B5@5A>2 2 A>2@5<5==>< >1I5AB25. //!>F80;L=>-D8;>A>DA:85 ?@>1;5<K A>2@5<5==>AB8: !1. =0CG. B@C4. />=A:. 3>A. B5E. C=-B.: >AB>2 =0 >=C, 1995. - !. 48-60. >@>4:8=0 .., !0:8=0 .. A=>2K ?@54?@8=8<0B5;LAB20: #G. ?>A>1. - .: 8@ :=838, 1994. - 51 A. >O@A:89 .!., 02@8;N: .. @>1;5<K @0728B8O ?@54?@8=8<0B5;LAB20. //@>1;5<K ?@5>1@07>20=8O 8 @53C;8@>20=8O A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8E A8AB5<: !1. =0CG. B@C4. /=-B A>F.-M:>=. ?@>1;5< . -!1.: !- , 1996. - !. 17-27. C;0B>2 .. AA;54>20=85 ?@>1;5<K C?@02;5=8O ?@>872>4AB25==>9 040?B0F88 <>;>4568 2 CA;>28OE @5A>F80;870F88. - 86=5:0<A:: & "C75;L", 1995. - 94 A. C;K38=0 .. -:>=><8:0, ?>;8B8:0, <>@0;L: <5E0=87< 2708<>A2O78 2 CA;>28OE @K=>G=KE >B=>H5=89. //0CG. 70?8A:8 -8#. - >2>A818@A:, 1995. - !. 5-7. C=L:> .. !>F80;L=>-M:>=><8G5A:85 D0:B>@K B8?>;>388 ?@54?@8=8<0B5;59. /!.-5B5@1C@3. C=-B M:>=><8:8 8 D8=0=A>2. - !1., 1993. - 31 A. C@KH:8= .. >A:20 :C?5G5A:0O. - .: !B>;8F0, 1991. - 349 A. 0@K248= .. !>2@5<5==K5 ?@54AB02;5=8O > 3@0640=A:>< >1I5AB25. //'5;>25: 2 A8AB5<5 A>F80;L=KE >B=>H5=89: !1. =0CG. AB0B59. K?CA: 2. - .: $>=4 ">2>5 BKAOG5;5B85", 1996. - !. 233-238. 0A8;L:>20 .. @E5B8?K 2 8=48284C0;L=>< 8 >1I5AB25==>< A>7=0=88. //!>F80;L=>-?>;8B8G5A:89 6C@=0;. - ., 1996. ! 6. - !. 216-233. 5@E>28= .., >38=>2 !.. $5=><5= ?@54?@8=8<0B5;LA:>3> ?>2545=8O. //!>F8A. - ., 1995. ! 8. - !. 62-68. 8;5=A:89 . -B0?K @0728B8O <0;>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20 2 >AA88. //>?@>AK M:>=><8:8. - ., 1996. ! 7. - !. 30-38. >;:5@ . 'B> 8 :0: =C6=> 45;0BL, GB>1K AB0BL ?@54?@8=8<0B5;5<. - .: "83", 1991. - 127 A. C4:>: ., $@5=A8A . 0A:@5?>I5==K9 <5=5465@: 4;O @C:>2>48B5;O-?@0:B8:0. /5@. A 0=3;. - .: 5;>, 1994. - 317 A. 030 ., >2>A5;>20 . !>F80;L=K5 <>B820B>@K @K=>G=>9 M:>=><8:8. //'5;>25: 2 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>9 A8AB5<5. /0B5@80;K <564C=0@>4=>3> A8<?>78C<0. - .: =-B M:>=><8:8 , 1992.- !. 50-57. >;>28= .. !>F80;L=0O >@85=B0F8O M:>=><8:8 2 >AA88 8 2 @0728BKE AB@0=0E 0?040: !?5F80;87. 8=D>@<0F8O. - .:  , 1997. - 48 A. @0G52 .. !>F8>;>38O @>AA89A:>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20 8 <5=546<5=B0. //!>F8A. - ., 1995. ! 3. - !. 77-80. 5@N38= .. "09=>5 AB0=>28BAO O2=K<. !>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:>5 2>7459AB285 8 2;8O=85 =0 ;N459. /!?5F80;L=K5 <5B>4K. - '5;O18=A:: 74. 4>< "5G5@=89 '5;O18=A:", 1996. - 60 A. @OE;>2 .., 02K45=:> .. @54?@8=8<0B5;LAB2> :0: >1J5:B 8 AC1J5:B C?@02;5=8O: <5B>4>;>38G5A:85 ?>4E>4K. //!>F8A. - ., 1996. ! 6, - !. 120-125. 2A5520 ".. !<KA;>687=5==>5 A>45@60=85 @>AA89A:>9 4CE>2=>AB8 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB2>: B@048F88 8 A>2@5<5==>ABL. /&5=B@0;L=0O >AA8O =0 @C1565 %%1 25:0: 0B5@. <564C=0@. =0CG. :>=D. - @5;, 1996. ". 4. - !. 86-93. C:>2 .. >B5=F80; G5;>25:0: 8=45:A A>F80;L=>3> @0728B8O. //!5<LO 2 >AA88. - ., 1996. ! 1. - !. 31-46. 094DC48< .%., 8787C;8= .$. !>F80;L=>-M:>=><8G5A:0O <>B820F8O ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8. //!>F8A. - ., 1992. ! 9. - !. 65-70. 0?5A>F:89 .!. >;>456L 2 A>2@5<5==>< <8@5 8=48284C0;870F88 8 A>F80;L=>-:C;LBC@=>9 8=B53@0F88. /!1. 3C<0=8B. C=-B ?@>DA>N7>2. - !1., 1996. - 350 A. 0@C18=0 . >AA89A:>5 ?@54?@8=8<0B5;LAB2>: F5;8 8 ;N48. //>?@>AK M:>=><8:8. - ., 1995. ! 7. - !. 82-90. 0@C18=0 .. !>F8>:C;LBC@=K5 >A=>2K E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8. //!>F8A. - ., 1994. ! 8-9. - !. 47-58. 0A;02A:0O ". '5;>25: 2 @5D>@<8@C5<>< @>AA89A:>< >1I5AB25. // >AA89A:89 A>F80;L=>-?>;8B8G5A:89 25AB=8:. - ., 1996. ! 1-2. - !. 27-32. 5<F>2 .. !?>A>1=>ABL @>AA89A:>9 A>F80;L=>9 A8AB5<K : @0728B8N (<5B>4>;>38O ?@>1;5<K). // 5D>@<K 8 @5D>@<0B>@K 2 8AB>@88 >AA88. /=AB8BCB @>AA89A:>9 8AB>@88 . - ., 1996. - !. 62-68. C10@520 ".!. @0:B8G5A:0O D8;>A>D8O ?@54?@8=8<0B5;O: #G.-<5B>4. ?>A>185. />2>A81. 3>A. B5E. C=-B. - >2>A818@A:, 1994. - 122 A. 20=>2 .. !2>1>4=>5 ?@54?@8=8<0B5;LAB2>: 8;;N788 8 D0:B>@K. //>;8A. - ., 1995. ! 6. - !. 117-120. 7 8AB>@88 @>AA89A:>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20: 48=0AB8O =>?>2: =0CG.-0=0;8B. >17>@. - .: , 1991. - 63 A. 7 8AB>@88 @>AA89A:>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20: 48=0AB8O >:>@52KE: =0CG.-0=0;8B. >17>@. - .: , 1991. - 63 A. 0: AB0BL ?@54?@8=8<0B5;5<. /&5=B@ M:>=. 8 <0@:5B. - .: =0=85, 1993. - 223 A. 0;0H=8:>2 .. 45=B8D8:0F8O :0: 548=AB2> ?@8>1I5=8O 8 >1>A>1;5=8O. />2K5 8458 2 D8;>A>D88. - 5@<L, 1996. K?. 5. - !. 69-74. 8@LO:>20 .. "5>@8O >@85=B0F88 ;8G=>AB8 2 <8@5 F5==>AB59. - @5=1C@3, 1996. - 188 A. ;8<>20 !.., C=052A:89 .. >2K5 ?@54?@8=8<0B5;8 8 AB0@0O :C;LBC@0. //!>F8A. - ., 1993. ! 5. - !. 64-69. >@<8= ., >@<8= !., "C@;0: . C;LBC@=K9 :>=B5:AB ?@54?@8=8<0B5;LAB20. //>?@>AK M:>=><8:8. - ., 1995. ! 7. - !. 154-160. >@BC=>2 !.. >AA8O: =0F8>=0;L=0O 845=B8G=>ABL =0 @C1565 25:>2. - .: >A:. >1I5AB2. =0CG. D>=4, 1997. - 120 A. @0B:89 A;>20@L ?> A>F8>;>388. - .: >;8B8740B, 1989. - 479 A. @CB8: .., 8<5=>20 .. 2545=85 2 ?@54?@8=8<0B5;LAB2>. - !1.: >;8B5E=8:0, 1995. - 584 A. C7=5F>20 .. '5;>25: @50;L=K9, 2>7<>6=K9. /AB>@8O 4CE0 8 F5;>AB=>ABL G5;>25:0. - 5<5@>2>: 5<5@. 3>A. C=-B, 1994. - !. 23-38. C@0:>2 .. A=>20 AB018;L=>AB8 - 30@<>=870F8O A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8E >B=>H5=89. // 538>=>;>38O. - !0@0=A:, 1994. ! 1. - !. 38-48. 528B0= .. @54?@8=8<0B5;LAB2> A:2>7L ?@87<C 3@0640=A:>3> >1I5AB20. - .: CG, 1993. - 138 A. 5B>2 .. -B>A ?@54?@8=8<0B5;LAB20: =0CG.-0=0;8B. >17>@. / . - .: , 1995. - 38 A. 03><54>2 .. 8 4@. !>F8>;>38O A>2@5<5==>AB8: C@A ;5:F89. - ., 1996. - 386 A. 03C= ., @60:>2 .., @KHB0=>2A:89 . :B82=>ABL 8 4>AB868B5;L=>ABL 2 AB@C:BC@5 B@C4>2KE F5==>AB59 @>AA89A:>3> =0A5;5=8O. //!>F80;L=>-B@C4>2K5 8AA;54>20=8O. K?. 4. $>@<8@>20=85 @K=:0 B@C40 8 A>F80;L=0O <>18;L=>ABL 2 >AA88. - .: =AB8BCB <8@>2>9 M:>=><8:8 8 <564C=0@>4=KE >B=>H5=89 , 1996. - !. 5-28. 0;LF520 .. '5;>25: 8 G5;>25G5AB2> =0 ?CB8 : CAB>9G82><C @0728B8N. - >;3>3@04: 74-2> =-B0 :0G5AB2, 1996. - 176 A. 0@G5=:> .. !>F80;L=0O ?A8E>;>38O ?@54?@8=8<0B5;LAB20. /564C=0@. 0:04. ?A8E>;. =0C:. - /@>A;02;L, 1996. - 214 A. 0@LO=>2A:89 . >AA89A:89 M:>=><8G5A:89 <5=B0;8B5B: 8AB>:8 8 ?@>B82>@5G8O. //>?@>AK M:>=><8:8. - ., 1996. ! 9. - !. 158-160. 8@>H=8: ., 02@8;8= . =48284, ;8G=>ABL, ?>AB8=4CAB@80;L=>5 >1I5AB2>. //!2>1>4=0O <KA;L. - ., 1996. ! 7. - !. 102-116. >45AB>2 .., $C@A>20 .. !CI=>ABL 8 DC=:F8>=0;L=>5 A>45@60=85 B@C40 :;0AA0 ?@54?@8=8<0B5;59. /!>F80;L=>5 7=0=85: D>@<0;870F88 8 8=B5@?@5B0F88: 0B5@. 564C=0@. =0CG. :>=D. - 070=L, 1996. '. 1. - !. 24-35. >73>20O .., >@>4=8G520 .. -:>=><8:0 8 3@0640=A:>5 >1I5AB2>. /  =-B A>F8>;>388. - ., 1996. - 27 A. >;G0=>2 ., 0@B0;L=>20 . #A;>28O B@C40 8 A>F80;L=0O >@85=B0F8O @K=>G=>9 M:>=><8:8. // >AA89A:89 M:>=><8G5A:89 6C@=0;. - ., 1993. ! 12. - !. 61-66. 5;LA>= .., 010520 .., 01052 .. 5@A?5:B82K ?@54?@8=8<0B5;LAB20 8 ?@820B870F88 2 >AA88: ?>;8B8:0 8 >1I5AB25==>5 <=5=85. //!>F8A. - ., 1993. ! 1. - !. 7-18. @02AB25==K5 >A=>2K ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8: <562C7. A1. =0CG. B@C4. />@>=56. 3>A. ;5A>B5E=. 0:04. - >@>=56: AB>:8, 1995. - 86 A. 1I5AB25==K5 >B=>H5=8O 8 @0728B85 G5;>25:0: A1. =0CG. B@C4. /=-B D8;>A>D88  !!! . - ., 1990. - 138 A. @30=870F8O B@C40 8 B@C4>20O MB8:0: @52=>ABL, !@54=85 25:0, !>2@5<5==>ABL: !1. AB0B59. /=-B 2A5>1I59 8AB>@88 . - .:  , 1993. - 281 A. @;>2 .. '5;>25: - M:>=><8:0 - ?@54?@8=8<0B5;L. /KAH0O H:>;0 M:>=><8:8. - ., 1996. - 202 A. 0=0@8= . 0@04>:AK ?@54?@8=8<0B5;LAB20, ?0@04>:AK 8AB>@88. //>?@>AK M:>=><8:8. - ., 1995. ! 7. - !. 62-73. 5@5?5;:8= .. >AA89A:89 ?@54?@8=8<0B5;L: HB@8E8 : A>F80;L=><C ?>@B@5BC. //!>F8A. - ., 1995. ! 2. - !. 35-40. >;78:>2 !.. @>1;5<K ?@54?@8=8<0B5;LAB20 2 8AB>@88 70?04=>9 8=4CAB@80;L=>9 A>F8>;>388. - .: CG, 1994. - 201 A. @54?@8=8<0B5;LAB2> 8 =>2K5 D>@<K C?@02;5=8O ?@>872>4AB2><: !1. =0CG. B@C4. />A. 8=65=5@. M:>=. 0:04. - !1., 1993. - 134 A. @54?@8=8<0B5;LAB2>: 8AB>:8, ?@>1;5<K, ?5@A?5:B82K. - !1.: 74-2> !1 C=-B0 M:>=><8:8 8 D8=0=A>2, 1994. - 162 A. @>1;5<K @5D>@<8@>20=8O @>AA89A:>3> >1I5AB20 (A>F8>-:C;LBC@=K9 0A?5:B). / >A. 0:04 3>A. A;C61K ?@8 @57845=B5 $. - ., 1995. - 58 A. A8E>;>38O. !;>20@L. - .: >;8B8740B, 1990. - 494 A. 56015: ./. 0?8B0;87<: ?@>1;5<0 A0<>>@30=870F88. - >AB>2 =0 >=C: 74-2> >AB. C=-B0, 1993. - 320 A. ><0H>2 .. 5D>@<K 2 >AA88 3;070<8 ?@54?@8=8<0B5;59. //!>F8A. - ., 1996. ! 9. - !. 63-69. >AA89A:>5 ?@54?@8=8<0B5;LAB2>: >?KB A>F8>;>38G5A:>3> 0=0;870: =0CG.-0=0;8B. >17>@. - .: , 1993. - 68 A. CA8=>2 . !>F80;L=>-4CE>2=K5 >A=>2K @K=>G=>9 <>45;8 E>7O9AB2>20=8O 2 A>2@5<5==>9 >AA88. //KAH55 >1@07>20=85 2 >AA88. - ., 1996. ! 2. - !. 16-25. K=>:, ?@02>, <>@0;L: !1. =0CG. B@C4. ;048<8@A:>3> 3>A. B5E. C=-B0. - ;048<8@, 1995. - 138 A. K=>:. @54?@8=8<0B5;LAB2>. ><<5@F8O: ">;:. A;>20@L-A?@02>G=8:: 600 ?>=OB89 8 B5@<8=>2 =0 @CAA:>< 8 0=3;89A:>< O7K:0E. - .: C@=0;8ABA:>5 035=BAB2> ";0A=>ABL", 1992. - 189 A. O1:>2 .. >AA89A:>5 ?@54?@8=8<0B5;LAB2>: A>F80;L=>-D8;>A>DA:89 0A?5:B. //$>=4 AB@0B538G5A:8E 8AA;54>20=89 3@0640=A:>3> >1I5AB20 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB20. - ., 1994. - 160 A. !5@>2 .. &5==>AB=K5 >@85=B0F88 G5;>25:0 :0: AC1J5:B0 ?@>872>4AB25==>9 45OB5;L=>AB8. //@>1;5<0 A>7=0=8O 2 D8;>A>D88 8 =0C:5: "578AK 1% 653. :>=D. /0D54@0 D8;>A>D88 . - ., 1996. - !. 133-135. !875<A:0O .. 1I5AB25==>5 ?@>872>4AB2> 8 G5;>25:. /56254. =0CG.-CG51. F5=B@ :><?;5:A=KE ?@>1;5< =0F8>=0;L=>9 ?>;8B8:8; KAH. 8=-B C?@02;5=8O. - .: 74-2> #, 1996. - 66 A. !<5;75@ . !>F8>;>38O: ?5@52>4 A 0=3;. - .: $5=8:A, 1994. - 688 A. !<>;L:>2 .. @54?@8=8<0B5;LAB2> :0: >A>1K9 284 45OB5;L=>AB8. //!>F8A. - ., 1994. ! 2. - !. 15-22. !>2@5<5==0O 70?04=0O A>F8>;>38O: !;>20@L. - .: >;8B8740B, 1990. - 432 A. !>F80;L=0O ?>;8B8:0 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB2>. /! . - .: ! , 1995. K?. 1-3. !>F80;L=>-M:>=><8G5A:85 0;LB5@=0B82K @0728B8O >AA88: >1I5AB2> A<5H0==>3> B8?0 2<5AB> :0?8B0;8AB8G5A:>9 >;830@E88. /  =-B M:>=><8:8, F5=B@ ?>;8B.-M:>=. 8AA;54. @>A. >1-20. - ., 1997. - 90 A. !>F80;L=K9 ?>@B@5B <5;:>3> 8 A@54=53> ?@54?@8=8<0B5;LAB20 2 >AA88. //>;8B8G5A:85 8AA;54>20=8O. - ., 1993. ! 3. - !. 149-154. !>F8>;>38O: !;>20@L-A?@02>G=8:. ". 3. /5648AF8?;8=0@=K5 8AA;54>20=8O. - .: 0C:0, 1991. - 247 A. !>F8>;>38O. /.. A8?>2 8 4@. - .: KA;L, 1990. - 446 A. !B0=>2;5=85 =>2>3> @>AA89A:>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20 (A>F8>;>38G5A:89 0A?5:B). /  =-B M:>=><8:8; 5648AF8?;8=0@=K9 0:045<8G5A:89 F5=B@ A>F80;L=KE =0C:. - ., 1993. - 248 A. "0B0@A:89 .. "5>@8O 8 ?@0:B8:0 ?@54?@8=8<0B5;LAB20. /"5>@5B8G. :C@A 02B>@87. 87;>6. - .: :04. 874-2> -#, 1993. - 159 A. "0B58A8 . 5G=K9 4CE ?@54?@8=8<0B5;LAB20: @0:B8G5A:0O D8;>A>D8O 187=5A<5=0. /5@. A 0=3;. - .: >A:. 187=5A, 1990. - 220 A. "@K=:8= .. @5AA 8 A2>1>40 8;8 > B8B0=8G5A:8 B@C4=>< ?CB8 G5;>25:0 : >A2>1>645=8N. /1@07>20=85 A?0A5B <8@: !1. <0B5@80;>2 ?> ?@>3@0<<5 "A5<8@. 45AOB8;5B85 >1@07>20=8O". - .: $ "!C?5@". '. 3. - !. 162-185. $54>@>20 .. 71C:0 ?@54?@8=8<0B5;LAB20: #G. ?>A>1. /"25@. ?>;8B5E. 8=-B. - "25@L, 1993. - 78 A. $54>@>2A:89 .. >=F5?F8O A>F80;L=KE ?@5>1@07>20=89 8 >1I5AB25==>5 A>7=0=85 >AA88 8 0?040. /1=>2;5=85 >AA88: B@C4=K9 ?>8A: @5H5=89: >48G. GB5=8O 2 >A. =57028A8<>< 8=AB8BCB5. - .: 74-2> >A. =57028A8<. 8=-B0 A>F. 8 =0F. ?@>1;5<, 1996. K?. 4. - !. 209-220. $5B8A>2 -.., /:>2;52 ..  A>F80;L=KE 0A?5:B0E ?@54?@8=8<0B5;LAB20. //!>F8A. - ., 1993. ! 1. - !. 24-30. $C@A>20 . !>F80;L=K5 8AB>G=8:8 ?>?>;=5=8O 3@C??K ?@54?@8=8<0B5;59. // C156. - ;0482>AB>:: - ., 1996. ! 8-9. - !. 22-49. %070;8O .. >2K9 273;O4 =0 @0728B85 >1I5AB25==KE >B=>H5=89. - .: "0;8FK, 1996. - 49 A. %0;8?>2 .$., 8A8=5=:> .. !>F8>;>38O ?@54?@8=8<0B5;LAB20. /:045<8O 5AB5AB25==KE =0C:. - .: CG, 1996. - 112 A. %87@8G ., 8B5@A . @54?@8=8<0B5;LAB2> 8;8 :0: 7025AB8 A>1AB25==>5 45;> 8 4>18BLAO CA?5E0. - .: @>3@5AA-#=825@A, 1993. K?CA: 1: @54?@8=8<0B5;L 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB2>. - 166 A. %><5;O=A:89 .. K=>G=K5 >B=>H5=8O 8 ?@54?@8=8<0B5;LA:0O 45OB5;L=>ABL: #G. ?>A>185. />2>A81. M;5:B@>B5E=8G5A:89 8=AB8BCB A2O78. - >2>A818@A:: 74-2> -!, 1994. - 92 A. %0EC;8=0 . -:>=><8G5A:85 @5D>@<K 8 <0AA>2>5 A>7=0=85: 87<5=5=8O 2 >F5=:0E 8 <=5=8OE =0A5;5=8O. //87=5A 8 ?>;8B8:0. - ., 1995. ! 7-8. - !. 13-21. '8@8:>20 .. 845@K >AA89A:>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20: <5=B0;8B5B, <KA;8, F5==>AB8. - .: =-B A>F8>;>388 , 1997. - 201 A. (0<E0=>2 $. @54?@8=8<0B5;LAB2> 2 >AA88: AB0=>2;5=85 8 ?@>1;5<K @0728B8O. /=-B M:>=><8:8 . - ., 1996. - 363 A. (0?>20;>2 .$. B:C40 845B "4CE :0?8B0;87<0"? / 4CE>2=>-:C;LBC@=KE ?@54?>AK;:0E @0F8>=0;L=KE @K=>G=KE >B=>H5=89. //!>F8A. - ., 1994. ! 2. - !. 23-33. -=F8:;>?548O ?@54?@8=8<0B5;O. - !1.: ><?0=8O ";18A" !0B8AJ, 1994. - 582 A. /4>2 .. !>F80;L=K5 8 A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:85 <5E0=87<K D>@<8@>20=8O A>F80;L=>9 845=B8G=>AB8 ;8G=>AB8. //8@ >AA88. - ., 1995. ". 4. ! 3-4. - !. 158-181.  5;O=>20 . >B820F8O 8 ?>2545=85 @>AA89A:8E ?@54?@8=8<0B5;59. //>?@>AK M:>=><8:8. - ., 1995. ! 6. - !. 15-21; >340=>20 .. -B8:>-A>F8>;>38G5A:85 8AA;54>20=8O ?@54?@8=8<0B5;LA:>3> ?>2545=8O: 0=0;8B.>17>@. //!>F8>;>38G5A:89 6C@=0;. - ., 1995. ! 4. - !. 193-205; >73>20O .., >@>4=8G520 .. -:>=><8:0 8 3@0640=A:>5 >1I5AB2>. /  =-B A>F8>;>388. - ., 1996. - 27 A.; @;>2 .. '5;>25: - M:>=><8:0 - ?@54?@8=8<0B5;L. /KAH0O H:>;0 M:>=><8:8. - ., 1996. - 202 A.; 5@5?5;:8= .. >AA89A:89 ?@54?@8=8<0B5;L: HB@8E8 : A>F80;L=><C ?>@B@5BC. //!>F8A. - ., 1995. ! 2. - !. 35-40; ><0H>2 .. 5D>@<K 2 >AA88 3;070<8 ?@54?@8=8<0B5;59. //!>F8A. - ., 1996. ! 9. - !. 63-69; O1:>2 .. >AA89A:>5 ?@54?@8=8<0B5;LAB2>: A>F80;L=>-D8;>A>DA:89 0A?5:B. //$>=4 AB@0B538G5A:8E 8AA;54>20=89 3@0640=A:>3> >1I5AB20 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB20. - ., 1994. - 160 A.; !<>;L:>2 .. @54?@8=8<0B5;LAB2> :0: >A>1K9 284 45OB5;L=>AB8. //!>F8A. - ., 1994. ! 2. - !. 15-22; $5B8A>2 -.., /:>2;52 ..  A>F80;L=KE 0A?5:B0E ?@54?@8=8<0B5;LAB20. //!>F8A. - ., 1993. ! 1. - !. 24-30; %0;8?>2 .$., 8A8=5=:> .. !>F8>;>38O ?@54?@8=8<0B5;LAB20. /:045<8O 5AB5AB25==KE =0C:. - .: CG, 1996. - 112 A.; (0<E0=>2 $. @54?@8=8<0B5;LAB2> 2 >AA88: AB0=>2;5=85 8 ?@>1;5<K @0728B8O. /=-B M:>=><8:8 . - ., 1996. - 363 A.; (0?>20;>2 .$. B:C40 845B "4CE :0?8B0;87<0"? / 4CE>2=>-:C;LBC@=KE ?@54?>AK;:0E @0F8>=0;L=KE @K=>G=KE >B=>H5=89. //!>F8A. - ., 1994. ! 2. - !. 23-33.  O1:>2 .. >AA89A:>5 ?@54?@8=8<0B5;LAB2>: A>F80;L=>-D8;>A>DA:89 0A?5:B. /$>=4 AB@0B538G5A:8E 8AA;54>20=89 3@0640=A:>3> >1I5AB20 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB20. - ., 1994. - !. 41.  528B0= .. @54?@8=8<0B5;LAB2> A:2>7L ?@87<C 3@0640=A:>3> >1I5AB20. - .: CG, 1993. - !. 54.  528B0= .. @54?@8=8<0B5;LAB2> A:2>7L ?@87<C 3@0640=A:>3> >1I5AB20. - .: CG, 1993. - !. 20.  O1:>2 .. >AA89A:>5 ?@54?@8=8<0B5;LAB2>: A>F80;L=>-D8;>A>DA:89 0A?5:B. /$>=4 AB@0B538G5A:8E 8AA;54>20=89 3@0640=A:>3> >1I5AB20 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB20. - ., 1994. - !. 3.  528B0= .. @54?@8=8<0B5;LAB2> A:2>7L ?@87<C 3@0640=A:>3> >1I5AB20. - .: CG, 1993. - !. 37.  528B0= .. @54?@8=8<0B5;LAB2> A:2>7L ?@87<C 3@0640=A:>3> >1I5AB20. - .: CG, 1993. - !. 10-14.  528B0= .. @54?@8=8<0B5;LAB2> A:2>7L ?@87<C 3@0640=A:>3> >1I5AB20. - .: CG, 1993. - !. 36.  O1:>2 .. >AA89A:>5 ?@54?@8=8<0B5;LAB2>: A>F80;L=>-D8;>A>DA:89 0A?5:B. /$>=4 AB@0B538G5A:8E 8AA;54>20=89 3@0640=A:>3> >1I5AB20 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB20. - ., 1994. - !. 71-72.  O1:>2 .. >AA89A:>5 ?@54?@8=8<0B5;LAB2>: A>F80;L=>-D8;>A>DA:89 0A?5:B. /$>=4 AB@0B538G5A:8E 8AA;54>20=89 3@0640=A:>3> >1I5AB20 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB20. - ., 1994. - !. 3-12.  >73>20O .., >@>4=8G520 .. -:>=><8:0 8 3@0640=A:>5 >1I5AB2>. /  =-B A>F8>;>388. - ., 1996. - !. 4.  O1:>2 .. >AA89A:>5 ?@54?@8=8<0B5;LAB2>: A>F80;L=>-D8;>A>DA:89 0A?5:B. /$>=4 AB@0B538G5A:8E 8AA;54>20=89 3@0640=A:>3> >1I5AB20 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB20. - ., 1994. - !. 75.  C10@520 ".!. @0:B8G5A:0O D8;>A>D8O ?@54?@8=8<0B5;O: #G.-<5B>4. ?>A>185. />2>A81. 3>A. B5E. C=-B.- >2>A818@A:, 1994. - !. 4.  $5B8A>2 -.., /:>2;52 ..  A>F80;L=KE 0A?5:B0E ?@54?@8=8<0B5;LAB20. //!>F8A. - ., 1993. ! 1. - !. 24-28.  !<>;L:>2 .. @54?@8=8<0B5;LAB2> :0: >A>1K9 284 45OB5;L=>AB8. //!>F8A. - ., 1994. ! 2. - !. 15-22.  %0;8?>2 .$., 8A8=5=:> .. !>F8>;>38O ?@54?@8=8<0B5;LAB20. /:04. 5AB5AB2. =0C:. - .: CG, 1996. - !. 9.  %87@8G ., 8B5@A . @54?@8=8<0B5;LAB2> 8;8 :0: 7025AB8 A>1AB25==>5 45;> 8 4>18BLAO CA?5E0. - .: @>3@5AA-#=825@A, 1993. K?. 1: @54?@8=8<0B5;L 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB2>. - 166 A.  0@G5=:> .. !>F80;L=0O ?A8E>;>38O ?@54?@8=8<0B5;LAB20. /564C=0@. 0:04. ?A8E>;. =0C:. - /@>A;02;L, 1996. - !. 16.  %87@8G ., 8B5@A . @54?@8=8<0B5;LAB2> 8;8 :0: 7025AB8 A>1AB25==>5 45;> 8 4>18BLAO CA?5E0. - .: @>3@5AA-#=825@A, 1993. K?. 1: @54?@8=8<0B5;L 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB2>. - !. 17.  !B0=>2;5=85 =>2>3> @>AA89A:>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20 (A>F8>;>38G5A:89 0A?5:B).  =-B M:>=><8:8; 5648AF8?;8=0@=K9 0:04. F5=B@ A>F80;L=KE =0C:. - ., 1993. - !. 33-34.  0@G5=:> .. !>F80;L=0O ?A8E>;>38O ?@54?@8=8<0B5;LAB20. /564C=0@. 0:04. ?A8E>;. =0C:. - /@>A;02;L, 1996. - !. 40.  !<>;L:>2 .. @54?@8=8<0B5;LAB2> :0: >A>1K9 284 45OB5;L=>AB8. //!>F8A. - ., 1994. ! 2. - !. 15-22.  0@C18=0 .. !>F8>:C;LBC@=K5 >A=>2K E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8. //!>F8A. - ., 1994. ! 8-9. - !. 47-58.  0@G5=:> .. !>F80;L=0O ?A8E>;>38O ?@54?@8=8<0B5;LAB20. /564C=0@. 0:04. ?A8E>;. =0C:. - /@>A;02;L, 1996. - !. 17. 3 %0;8?>2 .$., 8A8=5=:> .. !>F8>;>38O ?@54?@8=8<0B5;LAB20. /:04. 5AB5AB2. =0C:. - .: CG, 1996. - !. 15.  !<5;75@ . !>F8>;>38O: ?5@. A 0=3;. - .: $5=8:A, 1994. - !. 657.  ;8<>20 .!., C=052A:89 .. >2K5 ?@54?@8=8<0B5;8 8 AB0@0O :C;LBC@0. //!>F8A. - ., 1993. ! 5. - !. 64.  !>F80;L=K9 ?>@B@5B <5;:>3> 8 A@54=53> ?@54?@8=8<0B5;LAB20 2 >AA88. //>;8B8G5A:85 8AA;54>20=8O. - ., 1993. ! 3. - !. 150.  0@G5=:> .. !>F80;L=0O ?A8E>;>38O ?@54?@8=8<0B5;LAB20. /564C=0@. 0:04. ?A8E>;. =0C:. - /@>A;02;L, 1996. - !. 16.  '8@8:>20 .. 845@K >AA89A:>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20: <5=B0;8B5B, <KA;8, F5==>AB8. - .: =-B A>F8>;>388 , 1997. - !. 38.  "0< 65. - !. 124.  '8@8:>20 .. 845@K >AA89A:>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20: <5=B0;8B5B, <KA;8, F5==>AB8. - .: =-B A>F8>;>388 , 1997. - !. 126-127.  "0< 65. - !. 124-126.  528B0= .. @54?@8=8<0B5;LAB2> A:2>7L ?@87<C 3@0640=A:>3> >1I5AB20. - .: CG, 1993. - !. 43.  !>F80;L=K9 ?>@B@5B <5;:>3> 8 A@54=53> ?@54?@8=8<0B5;LAB20 2 >AA88. //>;8B8G5A:85 8AA;54>20=8O. - ., 1993. ! 3. - !. 152.  "0< 65.  $C@A>20 . !>F80;L=K5 8AB>G=8:8 ?>?>;=5=8O 3@C??K ?@54?@8=8<0B5;59. // C156. - ;0482>AB>:. - ., 1996. ! 8-9. - !. 22-49.  !>F80;L=K9 ?>@B@5B <5;:>3> 8 A@54=53> ?@54?@8=8<0B5;LAB20 2 >AA88. //>;8B8G5A:85 8AA;54>20=8O. - ., 1993. ! 3. - !. 154.  >;>28= .. !>F80;L=0O >@85=B0F8O M:>=><8:8 2 >AA88 8 2 @0728BKE AB@0=0E 0?040: !?5F80;87. 8=D>@<0F8O. - .:  , 1997. - !. 4-5.  "0< 65.  5@N38= .. "09=>5 AB0=>28BAO O2=K<. !>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:>5 2>7459AB285 8 2;8O=85 =0 ;N459. /!?5F80;L=K5 <5B>4K. - '5;O18=A:: 74. 4>< "5G5@=89 '5;O18=A:", 1996. - !. 8.  %87@8G ., 8B5@A . @54?@8=8<0B5;LAB2> 8;8 :0: 7025AB8 A>1AB25==>5 45;> 8 4>18BLAO CA?5E0. - .: @>3@5AA-#=825@A, 1993. K?. 1: @54?@8=8<0B5;L 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB2>. - !. 24-26.  AA;54>20=85 ?@>2>48;>AL 2 B5G5=88 19963. 2 3. !0<0@5. 1J5:B>< 8AA;54>20=8O 2KABC?0;8 ?@54?@8=8<0B5;8 8 =0A5;5=85, ?@54<5B 8AA;54>20=8O - >B=>H5=8O <564C =8<8. K1>@:0 A;CG09=0O, 15A?>2B>@=0O 2 :><<5@G5A:8E 8 3>AC40@AB25==KE ?@54?@8OB8OE. ?@>H5=> 1237 @5A?>=45=B>2 A@548 =0A5;5=8O 8 700 G5;>25: ?@54?@8=8<0B5;59.  '8@8:>20 .. 845@K >AA89A:>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20: <5=B0;8B5B, <KA;8, F5==>AB8. - .: =-B A>F8>;>388 , 1997. - !. 37.  '8@8:>20 .. 845@K >AA89A:>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20: <5=B0;8B5B, <KA;8, F5==>AB8. - .: =-B A>F8>;>388 , 1997. - !. 130.  %87@8G ., 8B5@A . @54?@8=8<0B5;LAB2> 8;8 :0: 7025AB8 A>1AB25==>5 45;> 8 4>18BLAO CA?5E0. - .: @>3@5AA-#=825@A, 1993. K?. 1: @54?@8=8<0B5;L 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB2>. - !. 131.  $5B8A>2 -.., /:>2;52 ..  A>F80;L=KE 0A?5:B0E ?@54?@8=8<0B5;LAB20. //!>F8A. - ., 1993. ! 1. - !. 27.  %0;8?>2 .$., 8A8=5=:> .. !>F8>;>38O ?@54?@8=8<0B5;LAB20. /:04. 5AB5AB2. =0C:. - .: CG, 1996. - !. 32.  C;0B>2 .. AA;54>20=85 ?@>1;5<K C?@02;5=8O ?@>872>4AB25==>9 040?B0F88 <>;>4568 2 CA;>28OE @5A>F80;870F88. - 86=5:0<A:: & "C75;L", 1995. - !. 20.  0@G5=:> .. !>F80;L=0O ?A8E>;>38O ?@54?@8=8<0B5;LAB20. /564C=0@. 0:04. ?A8E>;. =0C:. - /@>A;02;L, 1996. - !. 21.  %0;8?>2 .$., 8A8=5=:> .. !>F8>;>38O ?@54?@8=8<0B5;LAB20. /:04. 5AB5AB2. =0C:. - .: CG, 1996. - !. 66.  5@N38= .. "09=>5 AB0=>28BAO O2=K<. !>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:>5 2>7459AB285 8 2;8O=85 =0 ;N459. /!?5F80;L=K5 <5B>4K. - '5;O18=A:: 74. 4>< "5G5@=89 '5;O18=A:", 1996. - !.6.  $5B8A>2 -.., /:>2;52 ..  A>F80;L=KE 0A?5:B0E ?@54?@8=8<0B5;LAB20. //!>F8A. - ., 1993. ! 1. - !. 28-29.  %0;8?>2 .., 8A8=5=:> .. !>F8>;>38O ?@54?@8=8<0B5;LAB20. /:04. 5AB5AB2. =0C:. - .: CG, 1996. - !. 9.  0;LF520 .. '5;>25: 8 G5;>25G5AB2> =0 ?CB8 : CAB>9G82><C @0728B8N. - >;3>3@04: 74-2> =-B0 :0G5AB2, 1996. - !. 54.  !<>;L:>2 .. @54?@8=8<0B5;LAB2> :0: >A>1K9 284 45OB5;L=>AB8. //!>F8A.- ., 1994. ! 2. - !. 22.     >;C152 .. PAGE  PAGE 2 ::;<<t<<x=z==h>j>|>??~@@@@|A~AAAbBdBBBJCLCVDXDEE^F`FJGLGHHHHIIJJKKKK:LIO~P&RLTX ^_dhu`$dh1$]^`a$$dh1$]^`a$$ dh1$]^ `a$$  dh1$] ^ `a$$dh1$]^`a$$ndh1$]n^`a$ $dh`a$$dh1$]^`a$ TT$U&UUUWWbXdXXXNYPY8Z:ZZZZZZZZZZZZZ[[ [D[F[H[L[N[T[V[h[[[\ \\\\\]] ],]n]p]]].^D^f_h_p`r`dbfb c czc|cddddxezeffDgFgNgPggggggggggh}B*CJNHphh}B*CJph h}CJh}CJNHWgghhnhphxhzhhh@iBiiijjjjkkl lbldllllltnvn o"ooo.p0pqqqqqrrr^s`sss|t~t@uBu,v.vvv\w^wyyyyyRzTzzz:{<{J{$|&|}}}}l~n~~h}B*CJNHphh}B*CJphh}B*CJNHphh}B*CJph h}CJh}CJNHNhk:pwy~֋pcc $dh1$`a$$ dh1$] ^`a$$dh1$]^`a$$ dh1$]^ `a$$dh1$]^`a$$dh1$]^`a$$dh1$]^`a$$3dh1$]3`a$ ~(*prhjNPƄȄ<>$&:<FHjlؓړΔД:<02lnDFjlޙКҚFH`bœžĞ jh}0JCJUh}CJNH h}CJ[ƞhƮ0&j~D(*x\4$ & F dh^`a$$dha$ $dh`a$ "lnҥԥĦƦBDxzBD,.rtҴԴ зҷܻ޻prRTxzxzhj~dfD h}CJh}CJNH`DFln8:Z\jlJL8:&(~`b~>@ln`bLN "RT "xzrt h}CJh}CJNH`Z\z|jl  lnjl,.tvbdTV|~dfLN68hjDFjh}0JCJU h}CJh}CJNH[4  `  rr "$&'(*$dha$$dh^`a$ $dh`a$FH    P R     V X ^ `         DF "`bnp<>LNVX46ln`bz|j l !!t!v!!!!!p"r"z"jh}0JCJUh}h}CJNH h}CJYz"|"""*#,###r$t$$$%%%%&.&&&p'r'''(((())))**4+6+++(,*,,,----///00001211122 3 3334 444446677r8t888Z9\9d9f9::D;F;;;<<<<p=r=== h}5CJ h}CJh}CJNH]*-/h14f:;AFITKMOQdRRSzTBWXz[,^cffik4o2u$ & F dh^`a$ $dh`a$=`>b>@?B???(@*@@@@@@@DAFAAABBBB C CCCCCDDEEPFRFFFIIvIxIIIdJfJBKDK(L*LMMMMMM N"NNNOOOOPPPQQQ8R:RbRdR>S@SPSRSSSxTzT,V.VVV*W,W6W8WXh}jh}0JCJUh}CJNH h}CJYXX>Y@YYYZZZZ[[^[`[t[v[[[\\^^p_r___v`x```aaJbLb|b~b6c8cccXdZddd8e:eeeffLgNggghhhhiijjtjvjk kvkxkkk^l`lll,m.mmm4n6ntnvn"o$oppvqxqqqrh}CJNH h}CJjh}0JCJUZrrLsNssstt$u&uuuvvwwxxxxyy:z@z|  prZ\HJԎ֎FH "АҐؐڐjh}0JCJU h}CJh}CJNH[2u"w${t~܃ސ^dZ.ԧ|ĶNV~ $dh`a$ڐBD,. HJĔƔ(*  `bTV^`ʙ̙>@&(œĜ46  prlnVX>@&(z|8:jh}0JCJUh}CJNH h}CJ[XZ̯ί8: ":<JL46ܴ޴ $&vxbdػڻNP46 hjLNZ\hj^`BDHJ46*,jh}0JCJU h}CJh}CJNH[:< FH,.jlTVBD(*BD&( @B@B68rtjlNjh}0JCJUh=h}CJh}CJmH sH h}CJNH h}CJS~J&v> p ,.02468:<> $dh`a$NP2402z|df@B|~PR lnZ\8:RT$&`bNP8:&(   h}CJh}CJNH`fhrtRT:<TVnp\^L N     & (   F H   < > ,.2Vln>@<>PR,.<>(*~h=h}5CJ h}5CJ h=h}5CJ h}5CJ h}CJh}CJNHR>@BDFHJLNPRTVvV#*(Z-Z/136 <J? $dh`a$jl|~jl02VX@ B "!$!!! #"#6$8$$$$$&&z&|&&&^'`'''''((((|)~)))j*l*R+T+++F,H,,,--..//0011|1~112t2v222F3H333J4L444<5>555666 h}CJh}CJNH`66,7.7778888`:b:<<t=v=>>&?(?J?L?T?V?X??@@t@v@FAHABBCCEEGGHHhIjIJJKKLLMMNNdPfPQQRR,S.SDTFTUUUUVVWWXX:YJЙԚ $ & F dha$*&(tv$&8:z|̞Ξ<>ʟ̟46TV(* "̦ΦtvRT*,.0ưȰLNln24HJ h=h} h}NHjh}0JCJUh}h}CJNH h}CJTlhfԡhP:4N*,zڿ$a$$a$ $ & F dha$rt8:z|ڿܿ^`$&ln24@BFH$&|~ "@B.0z|vzTV h}H*jh}0JUh}CJNH h}CJjh}0JCJU h}NHh}Qڿl2@F$@.vT$a$BDln FHtv.0Z\fhfhhj,.NPrtvjh[wUh[w h}NHh}jh}0JUXtffhrtxz~$a$vz|(*,02>@BDFJLN˰h=0J56CJ mHnHuh}0J56CJ jh}0J56CJ U h}0Jjh}0JUh} h}CJjh[wUh[w,.0FHJLNh$d N ]hh]h&`#$ &d P . 00. A!2"#$%n ^ 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHB`B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHBA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k . 5B A?8A:0 2&@2  =0: A=>A:8H*L@L  "5:AB A=>A:85$7$8$9DH$CJaJd@d 5@E=89 :>;>=B8BC; 9r 5$7$8$9DH$CJaJ4)@!4 ><5@ AB@0=8FKb @2b 86=89 :>;>=B8BC; 9r 5$7$8$9DH$CJaJPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VCWNIA!ޝ}7/݉%BR7Hw9!p<Ǥፉ.EB\ /T*Y>,cy'$gC."Vso+C1OǓt}8>V3mBb%DWs'O''Gw ~lh;UM!DzŬ;C K^ysJJ1KRμ)~.ک/ Y\n9?[]67)qnpJOF$ w;fCLL&׸m%]V%z-{ v8Ҩm-.xo(-ms~ۜ|s>Ͼ%O04h=یщ!eƌ\f :C*OiIA 64HpUa7 UO3 d:(fA@٣>N"Hhp&hA38 )SUUR'V5&HM.6xpyn,ބ!h^^Z4~0#w,,& g"Ic힍Q)˕C6%^+Hk!$A*#.D)irdq8Y^}q~C>Np%uJx?+al|zf[Ux5b>c!:M (MkIVEpYPҍN2$ÿ -.h۴"P6T{T 6]u̒VhVnR+n;)ȔbL X6Y`+qB]( 0H1$6_[s)k8Tm Aa?R d ڒɾ0{eRF& Ī't\{BHuM6`pGϽO+!XoN'^[crh2*tW<{1U+l_QSncX<)Q(wJH ٯ#zCm>nhf6t}M&ʺ6ײ'\gkNS:;\qN-S;kǺ"{DailL`̗/޿ ^o#I&%0]SPV!] PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!^}-theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] ',-)9P;}CPlpuŋM4K~7/:= >rEb!w,BD*`b\m1scg29K:"  !"#$%&'()*+,-./01234567a': j | T 7Y.XD;PQZgr$AM4T= "D S^kkkn7Kf[upL2r%hEf<L!v;jY xИ0:Tg~ Dz"=XrڐN6a*vNinoqstvwxz{}~     D `fDUp:nH4X0JEh4*2u~>J?E:eڿNjklmpruy| !SZ^egn!!@ @H 0(  0(  B S  ?*2GNU]eeahIW''h,v,OhRhhh.l/lww ɧڧ%)+3-:2Cs'7E,,88}VV4hBhp pnpvpqqq%qNrVrOsUsxs}sssssssttuutuwu}vvvvvvwwUxcxxy%y+yyyyy+{3{q{v{{{||d|j||}}}g~l~~~:Alt| &rwۂ qwЅم.26<Ȇˆ|!)hlԈڈ ȊΊOTY`er3;my JUƐ AI|?D_c͕ԕotؖޖ#,X^Ԛۚ"[`˜͜/69?Ơnsءۡ6;բܢ/6Xc RWY_֨,7<=8=lt=DinҴ״=DhnsyԵ۵X`08mu|'.ϻ׻dl@I8>CI1928=C16U\"0#HOAFhoQY #fm   ,  R _ abcd$os;BC( 1#2#;%>%?%B%%%()8)))t+v+V,b,,,- /==>>Z?b?,H1HJJ.K:KNNO-QQQ%V,VYY&Z[]]_$_``aavbbddj#j*l1lmmnnoo!q(q||ȋҋOROw*IQET ,3mt47upҸglAIckSZ2UVWz K XY/1,""$$%%''*#*++X,Y,78?899D9<<??dAjAGGHHYJZJ|PP=S?SSS:T;T]TiTEWKWYY4]:]5bBbXfafhh.l/loooouu_w`wawbwww|yyab bʗї 625 &^.FHCVcPQBF,:>ijksxir}  '15<9! $$R&a&H''''((--44G7S7a7h78:::x==EE3F8F LMOOPPQRRSR\RISXSu[|[[z]a_d_aabcc&chhmmFnMnooppqqqq'r(r)r*rstttvvwwzy{y|y}yyy|||}~~]^jklm~oq߅ЇևuvwxƊȊی:;<=ؔ۔?O_c ֖ؖ#$%&dfEHܨި46ֳسU[05 #%j8jFG]pnppqqrritztuujzz{+{{{{|}}z~~ v.Ȇ܆!,=ڍWj;,>Ԑ,=F\n ReoءIZ¢բX" # @Ug@;*Y}4EYfLY+LyMy wQYWY%[Y<\Y9z|Y*@^`56>*CJOJQJo(. @^`56>*CJOJQJo(. @^`56>*CJOJQJo(. @^`56>*CJOJQJo(. @^`56>*CJOJQJo(. @^`56>*CJOJQJo(. @^`56>*CJOJQJo(. @^`56>*CJOJQJo(. @^`56>*CJOJQJo(. @^`56>*CJOJQJo(. 9z|9z|%[+L wQW@;*@;*}4EMfL<\Xj @^`56>*CJOJQJo(n@Xj ^@^`56>*CJOJQJo(. pXj @^`56>*CJOJQJo(. 3T7[w}=Do@dTd"**UnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial;WingdingsA$BCambria Math"qe ,feB[eB[224 3QHX?3T72!xx $ >AA89A:0O 0:045<8O =0C: Reanimator 98025;8         Oh+'0  < H T`hpx( Reanimator 98Normal4Microsoft Office Word@G@@x9heB՜.+,0 hp   UralSOFT[ %    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDFGHIJKLNOPQRST]Root Entry FvIh_1Table#BWordDocument0DSummaryInformation(EDocumentSummaryInformation8MCompObjr  F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q