ࡱ> yNUbjbj:`{{1]"84!.77(___:"\ h ! ! ! ! ! ! !$"%0!Qp::pp0!__!   p__ ! p !  ^ h _P,p(  !0! E&E& E& pp ppppp0!0! ppp!ppppE&ppppppppp? #: 5=B0;8B5B @CAA:>3> E0@0:B5@0. ! . 2545=85..................................................................................................................................2 B;8G8B5;L=K5 G5@BK @CAA:>3> E0@0:B5@0..........................................................................3 5;838>7=>ABL.............................................................................................................3 !2>1>4>;N185.............................................................................................................8 >1@>B0......................................................................................................................14 0:;NG5=85............................................................................................................................17 !?8A>: ;8B5@0BC@K...............................................................................................................19 2545=85.  =0AB>OI55 2@5<O >AA8O, 2 >G5@54=>9 @07, A>25@H05B ?5@5E>4, B>;L:> B5?5@L >B A>F80;87<0 : :0?8B0;87<C.  =0 MB>< ?5@5?CBL5 C >AA88 :0: 1K 420 1C4CI8E - ;81> 02B>@8B0@=0O 2;0ABL, ;81> 45<>:@0B870F8O 2A53> >1I5AB25==>3> A>7=0=8O. -B8 425 0;LB5@=0B82K >?@545;ONBAO =5 B>;L:> M:>=><8G5A:8<8 :@878A0<8, ?>;8B8G5A:8<8 @0A?@8O<8, 2;8O=85< A> AB>@>=K 4@C38E 3>AC40@AB2, 0 ?@5645 2A53> A2>5>1@0785< A0<>3> @CAA:>3> =0@>40, 53> <5=B0;L=>ABLN, 8 =0:>=5F, >A>15==K<8 G5@B0<8 =0F8>=0;L=>3> E0@0:B5@0. <5==> 87CG5=85 8 8AA;54>20=85 >B;8G8B5;L=KE G5@B @CAA:8E <>65B ?><>GL A?@>3=>78@>20BL 1C4CI55 >AA88 8 40BL >B25B =0 2>?@>AK: GB> 65 1;03>?@8OB=55 8 5AB5AB25==55 4;O @CAA:>3> 3>AC40@AB20 02B>@8B0@=>5 548=AB2> 8;8 45<>:@0B8G5A:85 ?@5>1@07>20=8O, ?> 70?04=><C ;8 ?CB8 845B >AA8O 8;8 C =55 A2>9 ?CBL @0728B8O?  @0<:0E >4=>3> @5D5@0B0 :>=5G=> 65 =5;L7O >B25B8BL =0 AB>;L 3;>10;L=K5 2>?@>AK, ?>MB><C F5;LN A2>59 @01>BK O AB02;N ;8HL 2K45;5=85 =081>;55 206=KE, =0 <>9 273;O4, >B;8G8B5;L=KE 8 =081>;55 70<5B=KE G5@B @CAA:>3> =0F8>=0;L=>3> E0@0:B5@0, :>B>@K5 ?@>O28;8AL =5 2 >48= 45=L, 0 A:;04K20;8AL 25:0<8, 2?8BK20O 2 A51O B0:85 M?>E8, :0: >1J548=5=85 CA8, <>=3>;LA:>5 83>, O7KG5AB2> 8 ?@8=OB85 E@8AB80=AB20, ?@02;5=8O <>=0@E>2 8 ?@8E>4 !>25BA:>9 2;0AB8. !;54C5B >B<5B8BL, GB> :0640O ;8G=>ABL O2;O5BAO =5?>2B>@8<>9, =570<5=8<>9, A2>5>1@07=>9 8 548=AB25==>9 2 <8@5. -B> =5;L7O =5 ?>=8<0BL. > >4=0:> 2 A8;C 35>-3@0D8G5A:8E, 8AB>@8G5A:8E, B5@@8B>@80;L=KE 8 4@C38E D0:B>@>2, :0640O =0F8O (>1I=>ABL, B5@@8B>@80;L=>5 >1@07>20=85) 8<55B >?@545;5==K5 >A>15==>AB8, E0@0:B5@=K5 B>;L:> 4;O =55.  MB>< A;CG05 >AA8O =5 A>AB02;O5B 8A:;NG5=8O, 0 A:>@55 =0>1>@>B - E0@0:B5@ @CAA:8E, 53> >B;8G8B5;L=K5 G5@BK, >1@07 687=8, ;>38:0 @CAA:8E, A<5H02H8E 2 A515 <=>3> :@>259, =5 4C1;8@CNBAO 8 =5 ?>=8<0NBAO 2 A>25@H5=AB25 =8 2 >4=>< 4@C3>< =0@>45. >=5G=> =5;L7O >B@8F0BL, GB> >B45;L=K5 G5@BK 2AB@5G0NBAO C =5A:>;L:8E =0@>4>2, => 25745 >=8 8<5NB A2>N A?5F8D8:C 8 =5?>2B>@8<>ABL. 4=0:> A;54C5B 70<5B8BL, GB> :0G5AB20 ?@8ACI85 2A5<C =0@>4C <>3CB 8 =5 ?>2B>@OBLAO 2 >B45;L=>< 53> 8=48284CC<5, => >=8 ?@>O2;ONBAO 2 B>B 8;8 8=>9 >B@57>: 2@5<5=8.  A2>59 @01>B5 O 2K45;8; B@8 >A=>2=KE :0G5AB20 @CAA:8E - MB> @5;838>7=>ABL, A2>1>4>;N185 8 >A>15==0O 4>1@>B0. >:07K20O =0;8G85 8 >A>15==>ABL ?@>O2;5=8O MB8E G5@B @CAA:8E, O >1@0I0;AO : 2KA:07K20=8O< 8 <=5=8O< @07;8G=KE ;N459, 682H8E 2 @07=>5 2@5<O 8 2 @07=KE AB@0=0E. "0:65 O ?KB0;AO ?>:070BL =0;8G85, ?@>O2;5=85 8 A>ACI5AB2>20=85 MB8E :0G5AB2 A 8E 0=B8?>40<8, G5< 8 >1JOA=O;>AL @07;8G=>ABL 8 =5?5@5A5G5=85 <=5=89 <=>38E 2KA:07K20=89. !",. A=>2=0O, =081>;55 3;C1>:0O G5@B0 E0@0:B5@0 @CAA:>3> =0@>40 5ABL 53> @5;838>7=>ABL 8 A2O70==>5 A =5N 8A:0=85 01A>;NB=>3> 4>1@0, A;54>20B5;L=>, B0:>3> 4>1@0, :>B>@>5 >ACI5AB28<> ;8HL 2 &0@AB25 >685<. !>25@H5==>5 4>1@> 157 2AO:>9 ?@8<5A8 7;0 8 =5A>25@H5=AB2 ACI5AB2C5B 2 &0@AB25 >685< ?>B><C, GB> >=> A>AB>8B 87 ;8G=>AB59, 2?>;=5 >ACI5AB2;ONI8E 2 A2>5< ?>2545=88 425 70?>2548 8ACA0 %@8AB0: ;N18 >30 1>;LH5 A51O 8 1;86=53>, :0: A51O. ';5=K &0@AB20 >68O A>25@H5==> A2>1>4=K >B M3>87<0, 8 ?>B><C >=8 B2>@OB ;8HL 01A>;NB=K5 F5==>AB8  =@02AB25==>5 4>1@>, :@0A>BC, ?>7=0=85 8AB8=K, 1;030 =545;8<K5 8 =58AB@518<K5, A;C60I85 2A5<C <8@C. ;030 >B=>A8B5;L=K5, B. 5. B5, ?>;L7>20=85 :>B>@K<8 4;O >4=8E ;8F 5ABL 4>1@>, 0 4;O 4@C38E  7;>, =5 ?@82;5:0NB : A515 G;5=>2 &0@AB20 >68O. >3>=O 70 =8<8 A>AB02;O5B 3;02=>5 A>45@60=85 687=8 ;8F A M3>8AB8G5A:8< E0@0:B5@><, B. 5. ;8F, :>B>@K5 =5 >1;040NB A>25@H5==>9 ;N1>2LN : >3C 8 ?@54?>G8B0NB A51O A2>5<C 1;86=5<C, 5A;8 =5 2A5340, B>, ?> :@09 =59 <5@5, 2 =5:>B>@KE A;CG0OE. "0: :0: G;5=K &0@AB20 >68O A>25@H5==> A2>1>4=K >B M3>87<0, B> B5;> 8E  =5 <0B5@80;L=>5, 0 ?@5>1@065==>5.  A0<>< 45;5, <0B5@80;L=>5 B5;> 5ABL A;54AB285 M3>87<0: >=> ?>;CG05BAO :0: 702>520=85 =5:>B>@>9 G0AB8 ?@>AB@0=AB20 ?CB5< 0:B>2 >BB0;:820=8O, A>740NI8E >B=>A8B5;L=> =5?@>=8F05<K9 >1J5<. "0:>5 B5;> 4>ABC?=> @0=5=8O< 8 @07@CH5=8N, >=> ?>;=> =5A>25@H5=AB2 8 A2O70=> =5>1E>48<> A 1>@L1>9 70 ACI5AB2>20=85. @5>1@065==>5 B5;> A>AB>8B 87 B2>@8<KE =51>68B5;O<8 ?@>F5AA>2 A25B0, 72C:0, B5?;0, 0@><0B>2 8 A;C68B 2K@065=85< 8E 4CE>2=>3> B2>@G5AB20, A>740NI53> 01A>;NB=K5 F5==>AB8. "0:>5 4CE>2=>-B5;5A=>5 F5;>5 >1;0405B 8450;L=>9 :@0A>B>9. 5 A>45@60 2 A515 0:B>2 B>;:0=8O, ?@5>1@065==>5 B5;> =5 <>65B 1KBL ?>425@65=> >BB0;:820=8N; ?>MB><C >=> A?>A>1=> ?@>=8:0BL G5@57 2A5 <0B5@80;L=K5 ?@53@04K, >=> =5 4>ABC?=> =8:0:8< @0=5=8O< 8 =8G5< =5 <>65B 1KBL @07@CH5=>. "5;5A=>9 A<5@B8 G;5=K &0@AB20 >68O =5 ?>425@65=K. >>1I5 =8:0:8E =5A>25@H5=AB2 8 =8:0:>3> 7;0 2 MB>< &0@AB25 =5B. A:0=85 01A>;NB=>3> 4>1@0, :>=5G=>, =5 >7=0G05B, GB> @CAA:89 G5;>25:, =0?@8<5@ ?@>AB>;N48=, A>7=0B5;L=> 2;5G5BAO : &0@AB2C >68N, 8<5O 2 A2>5< C<5 A;>6=CN A8AB5<C CG5=89 > =5<.  AG0ABLN, 2 4CH5 G5;>25:0 5ABL A8;0, 2;5:CI0O : 4>1@C 8 >AC640NI0O 7;>, =57028A8<> >B AB5?5=8 >1@07>20=8O 8 7=0=89 53>: MB0 A8;0  3>;>A A>25AB8. CAA:89 G5;>25: >1;0405B >A>15==> GCB:8< @07;8G5=85< 4>1@0 8 7;0; >= 7>@:> ?>4<5G05B =5A>25@H5=AB2> 2A5E =0H8E ?>ABC?:>2, =@02>2 8 CG@5645=89, =8:>340 =5 C4>2;5B2>@OOAL 8<8 8 =5 ?5@5AB020O 8A:0BL A>25@H5==>3> 4>1@0. 5;838O 8 D8;>A>D8O 2A5E =0@>4>2 704>;3> 4> E@8AB80=AB20 CAB0=>28;0, GB> G5;>25: 8 4065 2A5 <8@>2>5 1KB85 2;5G5BAO A>7=0B5;L=> 8;8 15AA>7=0B5;L=> 22KAL : 01A>;NB=><C A>25@H5=AB2C, : >3C. 07;8G85 <564C ;N4L<8 8 =0@>40<8 A>AB>8B 2 B><, 2 :0:>9 D>@<5 8 2 :0:>9 AB5?5=8 >ACI5AB2;O5BAO C =8E MB> AB@5<;5=85 225@E 8 :0:8< A>1;07=0< >=8 ?>4?040NB ?@8 MB><. =0G8B5;L=0O G0ABL <>8E 70<5B>: > @CAA:>< =0@>45 ?>A2OI5=0 2>?@>AC > E0@0:B5@5 53> 8A:0=8O 01A>;NB=>3> 4>1@0. >7L<5< 3@0=48>7=K9 B@C4 !. . !>;>2L520 AB>@8O >AA88 A 4@52=59H8E 2@5<5=.  =5< <K =0E>48< B5:ABK ;5B>?8A59, A=>H5=8O :=O759 4@C3 A 4@C3><, A=>H5=8O 4@C68= A :=O7LO<8, 2;8O=85 4CE>25=AB20, A=>H5=8O 1>O@ A :=O75<, 4>:;04K 48?;><0B>2, ?>;:>2>4F52. A5 MB8 4>:C<5=BK ?>;=K C?><8=0=89 > >35, <KA;59 > 2>;5 >6859 8 ?>28=>25=88 <C. =O7LO ?5@54 A<5@BLN >1K:=>25==> ?>AB@830;8AL 2 8=>:8 8 2 AE8<C. @8<5@>< <>65B A;C68BL ?>2545=85 :=O7O 8<8B@8O !2OB>A;028G0 .@L52A:>3>. >AB>2A:><C 5?8A:>?C, ?>AB@83H5<C 53> 2 AE8<C, >= A:070;: >A?>48= >B5F, 2;04K:0 3=0B89, 8A?>;=8, >A?>4L >3, B2>9 B@C4, GB> ?@83>B>28; <5=O =0 4>;389 ?CBL, =0 25G=>5 ;5B>, A=0@O48; <5=O 2>8=>< 8AB8==><C F0@N %@8ABC, >3C =0H5<C  %V111 25:5, :>340 A@548 @CAA:>3> 42>@O=AB20 ?>O28;>AL <=>3> 2>;LB5@LO=F52, H8@>:> @0728;0AL 2> 2B>@>9 ?>;>28=5 25:0 45OB5;L=>ABL <0A>=>2, AB@5<82H8EAO C3;C18BL ?>=8<0=85 8AB8= E@8AB80=AB20 8 >ACI5AB2;OBL 8E 2 ;8G=>9 8 >1I5AB25==>9 687=8.  %1% 25:5 @5;838>7=>ABL @CAA:>3> =0@>40 2K@078;0AL 2 25;8:>9 ;8B5@0BC@5, ?@>=8:=CB>9 8A:0=85< 01A>;NB=>3> 4>1@0 8 A<KA;0 687=8, 0 B0:65 2 @0AF25B5 @5;838>7=>9 D8;>A>D88. 5@5G8A;5==K5 ?@>O2;5=8O @5;838>7=>AB8 @CAA:>3> =0@>40 >B=>AOBAO : ?>2545=8N 2KAH8E A;>52 53>. 'B> 65 :0A05BAO =87>2 =0@>40, >A>15==> :@5ABLO=, @5;838>7=>ABL 8E >1=0@C68205BAO A =5 <5=LH59 >G5284=>ABLN. A?><=8< @CAA:8E AB@0==8:>2, ?0;><=8:>2 :> A2OBK< <5AB0<, >A>15==> : B0:8< ?@>A;02;5==K< <>=0ABK@O<, :0: "@>8F5-!5@3852A:0O ;02@0, 852>-5G5@A:0O ;02@0, !>;>2:8, >G052A:89 <>=0ABK@L, 8 70 ?@545;K >AA88  =0 D>=, 2 0;5AB8=C. 0640 ?>:;>=5=8O GC4>B2>@=K< 8:>=0< >6859 0B5@8 8 A<KA; ?0;><=8G5AB20 : @07;8G=K< 8:>=0< >3><0B5@8 :065BAO 84>;>?>:;>=AB2>< ;N4O<, =5 8<5NI8< :>=:@5B=>3> @5;838>7=>3> >?KB0. -B8 O2;5=8O 3;C1>:><KA;5==> @07JOA=8; >. 025; $;>@5=A:89 2 A2>59 :=835 !B>;? 8 CB25@645=85 8AB8=K. 0640O 70:>==0O 8:>=0 >6859 0B5@8, 3>2>@8B >=, O2;5==0O, B. 5. >7=0<5=>20==0O GC45A0<8 8, B0: A:070BL, ?>;CG82H0O >4>1@5=85 8 CB25@645=85 >B !0<>9 52K-0B5@8, 70A2845B5;LAB2>20==0O 2 A2>59 4CE>2=>9 ?@02482>AB8 !0<>N 52>N 0B5@LN, 5ABL >B?5G0B;5=85 >4=>9 ;8HL AB>@>=K, A25B;>5 ?OB=> =0 75<;5 >B >4=>3> ;8HL ;CG0 ;03>40B=>9, >4=> 87 682>?8A=KE 8<5= 5. BAN40... 8A:0=85 ?>:;>=8BLAO @07=K< 8:>=0<. 08<5=>20=8O =5:>B>@KE 87 =8E >BG0AB8 2K@060NB 8E 4CE>2=CN ACI=>ABL. > :0:>9 2KA>:>9 4CE>2=>9 687=8 <>3CB 4>E>48BL ?@>ABK5, <0;>>1@07>20==K5 ;N48, ?@8<5@>< A;C68B :=830 B:@>25==K5 @0AA:07K AB@0==8:0 A2>5<C 4CE>2=><C >BFC. >AB>52A:89 =0E>48B A8=B57 8 7025@H5=85 2A5E 4>1@KE A2>9AB2 @CAA:>3> =0@>40 2 53> E@8AB80=A:>< 4CE5. >65B 1KBL, 548=AB25==0O ;N1>2L =0@>40 @CAA:>3> 5ABL %@8AB>A, 4C<05B >AB>52A:89. = 4>:07K205B MBC <KA;L B0:: @CAA:89 =0@>4 A2>5>1@07=> ?@8=O; %@8AB0 2 A2>5 A5@4F5, :0: 8450;L=>3> G5;>25:>;N1F0; >= >1;0405B ?>MB><C 8AB8==K< 4CE>2=K< ?@>A25 I5=85<, ?>;CG0O 53> 2 <>;8B20E, 2 A:070=8OE > A2OBKE, 2 ?>G8B0=88 25;8:8E ?>4286=8:>2. 3> 8AB>@8G5A:85 8450;K A2OBK5 !5@389 04>=56A:89, $5>4>A89 5G5@A:89, "8E>= 04>=A:89. @87=02 A2OB>ABL 2KAH59 F5==>ABLN, AB@5<OAL : 01A>;NB=><C 4>1@C, @CAA:89 =0@>4, 3>2>@8B >AB>52A:89, =5 2>72>48B 75<=K5 >B=>A8B5;L=K5 F5==>AB8, =0?@8<5@ G0AB=CN A>1AB25==>ABL, 2 @0=3 A2OI5==KE ?@8=F8?>2.  @><0=5 5AK >AB>52A:89 2KA:07K205B CAB0<8 (0B>20 A2>N <KA;L, GB> @CAA:89 =0@>4 5ABL =0@>4-1>3>=>A5F. AA;54>20B5;L @CAA:>9 @5;838>7=>AB8 . 11. $54>B>2 8 A2>59 :=835 Russian Religions Mind. Kievan Russia ?>:070;, GB> E@8AB80=AB2> ?>?0;> 2 CA8 =0 1;03>40B=CN ?>G2C: C65 2 852A:>9 CA8 4> <>=3>;LA:>3> 830 >=> 1K;> CA2>5=>, ?> :@09=59 <5@5, 2KAH8<8 A;>O<8 =0@>40 2 A2>59 ?>4;8==>9 ACI=>AB8, 8<5==> :0: @5;838O ;N128. ;048<8@ >=><0E; 25;8:89 :=O7L 852A:89, 2 A2>5< >CG5=88 45BO< >AC6405B 3>@4>ABL 8 AC5BC, 2KA:07K205BAO ?@>B82 A<5@B=>9 :07=8, 2848B 2 ?@8@>45 :@0A>BC 8 A;02C >68N, 2KA>:> F5=8B <>;8B2C. A;8, 574O =0 :>=5, 2K =5 70=8<05B5AL 45;><, ?8H5B >=, B>, ?@8 =57=0=88 4@C38E <>;8B2, ?>AB>O==> ?>2B>@O9B5: >A?>48, ?><8;C9. -B> ;CGH5, G5< 4C<0BL > ?CABO:0E. > 2A5< ;N4O< >= A>25BC5B 1KBL 4>1@>65;0B5;L=K<: 5 848B5 <8<> G5;>25:0, =5 ?@825B82H8 53>, 0 A:068B5 5<C 4>1@>5 A;>2>. 8B@>?>;8B 852A:>9 CA8 8:8D>@ 2 A2>5< >A;0=88 >=><0EC 3>2>@8B, GB> >= ;N18B 3>B>28BL 4@C38< ?KH=K5 >154K, 0 A0< A;C68B 3>ABO<; ?>4 2;0AB=K5 5<C 54OB 8 ?LNB 4> >B20;0, 0 >= B>;L:> A848B 8 A<>B@8B, 4>2>;LAB2COAL <0;>9 ?8I59 8 2>4>9. @8 MB>< =04> 70<5B8BL, GB> ;048<8@ >=><0E 1K; G5;>25: <C65AB25==>3> E0@0:B5@0, ?@>O2;O2H89 2K40NICNAO E@01@>ABL 8 =0 2>9=5, 8 =0 >?0A=>9 >E>B5.  40;L=59H59 8AB>@88 CA8 2A;54 70 2KAH8<8 A;>O<8 >6I5AB20 8 1;03>40@O 2;8O=8N 25;8:8E A2OBKE B0:65 =87H85 A;>8 =0A5;5=8O CA2>8;8 E@8AB80=AB2> =0AB>;L:>, GB> 8450;>< =0@>40 AB0;0 =5 <>3CG0O, =5 1>30B0O, 0 !2OB0O CAL.  4@52=5@CAA:>9 A2OB>AB8, 3>2>@8B $54>B>2, 520=35;LA:89 >1@07 %@8AB0 A8O5B O@G5, G5< 345 1K B> =8 1K;> 2 8AB>@88. CAA:85 A2OBK5 >A>15==> >ACI5AB2;ONB 2 A2>5< ?>2545=88 :5=>78A %@8AB0, 53> 7@0: @010, 154=>ABL, A<8@5=85, ?@>AB>BC 687=8, A0<>>B25@65=85, :@>B>ABL. 5@>8G5A:>5 G5;>25:>;N185 8 GC45A0 A2. 8:>;0O B0: ?>;N18;8AL =0@>4C, GB> >= AB0; =0F8>=0;L=K< @CAA:8< A2OBK<. @>?>2548 A2. >0==0 ;0B>CAB0 8 A2. D@5<0 !8@8=0 AB0;8 ;N18<K< GB5=85<; 2 ?5@2KE ?@82;5:0; ?@87K2 : <8;>A5@48N, 0 2> 2B>@KE  : ?>:0O=8N. 52 ">;AB>9, 687=L 8 ?@>872545=8O :>B>@>3> A;C60B O@:8< ?@8<5@>< 8A:0=8O 01A>;NB=>3> 4>1@0 8 A<KA;0 687=8, E>@>H> 7=0; @CAA:89 =0@>4,  AB0BL5 5A=8 =0 45@52=5 >= 3>2>@8B, GB> @CAA:89 =0@>4  :@>B:89, <C4@K9, A2OB>9. 0 420 3>40 4> A2>59 A<5@B8 2 @548A;>288 : 0;L1><C CAA:85 <C68:8 . @;>20 >= 3>2>@8B > @CAA:8E :@5ABLO=0E, GB> MB>  A<8@5==K9, B@C4>2>9, E@8AB80=A:89, :@>B:89, B5@?5;82K9 =0@>4. K A @;>2K< ;N18< 2 MB>< =0@>45 53> <C68F:CN A<8@5==CN, B5@?5;82CN, ?@>A25I5==CN 8AB8==K< E@8AB80=AB2>< 4CHC. !<>B@O =0 :0@B8=K @;>20, ">;AB>9 ?5@568205B A>7=0=85 25;8:>9 4CE>2=>9 A8;K =0@>40. !. . $@0=: 2 A2>59 ?@52>AE>4=>9 AB0BL5 Die Russische Weltanschauung 3>2>@8B: CAA:89 4CE =0A:2>7L ?@>=8:=CB @5;838>7=>ABLN. 5@4O52 G0AB> ?>2B>@O; 2 A2>8E @0AAC645=8OE > >AA88, GB> @CAA:85 =5 8=B5@5ACNBAO A@54=59 >1;0ABLN :C;LBC@K. CAA:0O 845O, 3>2>@8B >=, =5 5ABL 845O F25BCI59 :C;LBC@K 8 <>3CI5AB25==>3> F0@AB20, @CAA:0O 845O 5ABL MAE0B>;>38G5A:0O 845O &0@AB20 >6L53>. CAA:>5 ?@02>A;0285 =5 8<55B A2>53> >?@02- 40=8O :C;LBC@K, 2 =5< 1K; =838;8AB8G5A:89 M;5<5=B 2 >B=>H5=88 :> 2A5<C, GB> B2>@8B G5;>25: 2 MB>< <8@5.  ?@02>A;0288 A8;L=55 2A53> 1K;0 2K@065=0 MAE0B>;>38G5A:0O AB>@>=0 E@8AB80=AB20. K, @CAA:85, 0?>:0;8?B8:8 8;8 =838;8ABK. 06=59H55 2K@065=85 E0@0:B5@0 @5;838>7=>AB8 @CAA:>3> =0@>40 >ACI5AB2;5=> 2 CAA:>9 ?@02>A;02=>9 F5@:28. @02 5@4O52, GB> @CAA:>5 ?@02>A;0285 A>A@54>B>G5=> =0 MAE0B>;>388, =0 AB@5<;5=88 : &0@AB2C >68N, B. 5. : A25@E75<=><C 01A>;NB=><C 4>1@C. -B>B E0@0:B5@ ?@02>A;028O O@:> 2K@065= 2> 2A5< 1>3>A;C65=88 8 2 3>4>2>< F8:;5 F5@:>2=>9 687=8, 2 :>B>@>< ?@074=8:>2 ?@074=8: 5ABL 0AE0, >A:@5A5=85 %@8AB>2>, 7=0<5=CNI55 ?>154C =04 A<5@BLN 2 D>@<5 @5>1@065=8O, B. 5. 687=8 2 &0@AB25 >685<. :>=K CAA:>9 ?@02>A;02=>9 F5@:28, ?>4>1=> 2870=B89A:8< 8:>=0<, 3;C1>:> >B;8G0NBAO >B @5;838>7=>9 682>?8A8 8B0;LO=A:>3> >7@>645=8O: :@0A>B0 8E  =5 75<=0O <8;>284=>ABL, 0 A25@E75<=0O 4CE>2=>ABL. @02>A;02=>5 <>=0H5AB2> 2545B 687=L, ?>A2OI5==CN <>;8B25 > A2>59 4CH5 8 >1> 2A5< <8@5. 0=8<0OAL 0A:5B8G5A:8<8 ?>42830<8 8 <>=0ABK@A:8< B@C4><, >=> <0;> ?@8=8<05B CG0AB8O 2 75<=>9 687=8. 82>5 ?@54AB02;5=85 >1 MB>< E0@0:B5@5 @CAA:>3> <>=0H5AB20 <>6=> ?>;CG8BL 87 =5402=> 8740==>9 2 0@865 :=838 85@><>=0E0 !>D@>=8O !B0@5F !8;C0=. ?8@0OAL =0 682>5 <>;8B25==>5 >1I5=85 A >A?>4>< >3>< 8 &0@AB2>< >688< ?@8 ?>G8B0=88 A2OBKE, ?@02>A;02=K9 G5;>25: @C:>2>48BAO 2 A2>59 @5;838>7=>9 687=8 8 2 1>3>A;>2A:8E B@C40E =5 AAK;:>9 =0 02B>@8B5BK 8 =5 A;>6=K<8 C<>70:;NG5=8O<8, 0 682K< @5;838>7=K< >?KB><.  B><, GB> ?@02>A;02=0O &5@:>2L ?@8 2K@01>B:5 4>3<0B>2 8 >A=>2 F5@:>2=>9 687=8 =5 ?>4G8=5=0 2=5H=5<C 02B>@8B5BC, 25AL<0 F5==K A>>1@065=8O %><O:>20. 0=8<0OAL 2>?@>A>< > B><, :0: A>G5B0BL 2 F5@:>2=>9 687=8 420 B@C4=> A>548=8<KE ?@8=F8?0  A2>1>4C 8 548=AB2>, %><O:>2 2K@01>B0; 70<5G0B5;L=>5, >@838=0;L=>5 ?>=OB85 A>1>@=>AB8. = 3>2>@8B, GB> 2 :0B>;8G5A:>9 02B>@8B0@=>9 &5@:28 5ABL 548=AB2> 157 A2>1>4K, 0 2 ?@>B5AB0=BA:>9 5ABL A2>1>40 157 548=AB20. !>3;0A=> 53> CG5=8N, ?@8=F8?>< AB@>5=8O &5@:28 4>;6=0 1KBL A>1>@=>ABL, @07C<5O ?>4 MB8< A;>2>< 548=AB2> <=>38E ;8F =0 >A=>25 >1I59 ;N128 8E : >3C, : >3>G5;>25:C 8ACAC %@8ABC 8 : ?@0245 >6859. N1>2L A2>1>4=> >1J548=O5B 25@CNI8E ;N459 2 &5@:28, :0: "5;5 %@8AB0. @82545==KE ?@8<5@>2 4>AB0B>G=>, GB>1K ?>:070BL, GB> 4065 8=>AB@0=FK, E>@>H> ?>7=0:><82H85AO A >AA859, >B<5G0NB 3;C1>:CN @5;838>7=>ABL @CAA:>3> =0@>40. !G8B0O >A=>2=K< A2>9AB2>< @CAA:>3> =0@>40 E@8AB80=A:CN @5;838>7=>ABL 8 A2O70==>5 A =5N 8A:0=85 01A>;NB=>3> 4>1@0, >ACI5AB28<>3> ;8HL 2 &0@AB25 >685<, O 1C4C 2 A;54CNI8E 3;020E ?KB0BLAO >1JOA=8BL =5:>B>@K5 4@C385 A2>9AB20 @CAA:8E ;N459 A2O7LN A MB>9 ACI5AB25==>9 G5@B>9 8E E0@0:B5@0. !..  G8A;C ?5@28G=KE A2>9AB2 @CAA:>3> =0@>40, 2<5AB5 A @5;838>7=>ABLN, 8A:0=85< 01A>;NB=>3> 4>1@0 8 A8;>9 2>;8, ?@8=04;568B ;N1>2L : A2>1>45 8 2KAH55 2K@065=85 55  A2>1>40 4CE0. -B> A2>9AB2> B5A=> A2O70=> A 8A:0=85< 01A>;NB=>3> 4>1@0.  A0<>< 45;5, A>25@H5==>5 4>1@> ACI5AB2C5B B>;L:> 2 &0@AB25 >685<, >=>  A25@E75<=>5, A;54>20B5;L=>, 2 =0H5< F0@AB25 M3>8AB8G5A:8E ACI5AB2 2A5340 >ACI5AB2;O5BAO B>;L:> ?>;C4>1@>, A>G5B0=85 ?>;>68B5;L=KE F5==>AB59 A :0:8<8-;81> =5A>25@H5=AB20<8, B. 5. 4>1@> 2 A>548=5=88 A :0:8<-;81> 0A?5:B>< 7;0. >340 G5;>25: >?@545;O5B, :0:>9 87 2>7<>6=KE ?CB59 ?>2545=8O 871@0BL, C =53> =5B <0B5<0B8G5A:8 4>AB>25@=>3> 7=0=8O > =08;CGH5< A?>A>15 459AB289. >MB><C B>B, :B> >1;0405B A2>1>4>9 4CE0, A:;>=5= ?>425@30BL 8A?KB0=8N 2AO:CN F5==>ABL =5 B>;L:> <KA;LN, => 4065 8 =0 >?KB5. A:>;L4>2 2 AB0BL5 5;838>7=>5 8 MB8G5A:>5 7=0G5=85 >AB>52A:>3> 3>2>@8B, GB> ;8G=>ABL, :0: 8=48284C0;L=>5 ACI5AB2>, B@51C5B, GB>1K 2A5 =>@<K 687=8 ?>;CG8;8 55 ;8G=CN A0=:F8N, B. 5. GB>1K >=8 1K;8 871@0=K 8 >F5=5=K 8;8 <KH;5=85<, 8;8 8@@0F8>=0;L=>9 =@02AB25==>9 8=BC8F859, 8;8 >?KB><. >MB><C O@:> 2K@065==0O ;8G=>ABL G0AB> 2ABC?05B 2 :>=D;8:B A 2=5H=8<8 CA;>28O<8, <>65B 4065 A>25@H8BL ?@5ABC?;5=85 2 A2>5< 8A:0=88 1>;55 2KA>:8E ?@028; ?>2545=8O 8;8, ?> :@09=59 <5@5, ?@028;, 8<5NI8E 1>;55 3;C1>:>5 >A=>20=85. >AB>52A:89 459AB28B5;L=> 87>1@0605B E0@0:B5@ @CAA:8E ;N459, 45@7=>25==> ?>425@30NI8E 8A?KB0=8N F5==>AB8 8 =>@<K 2 A2>5< ;8G=>< ?>2545=88. A?><=8<, =0?@8<5@, 0A:>;L=8:>20, !B02@>38=0, 20=0 0@0<07>20. >AB>52A:89 3>2>@8B, GB> 2 0?04=>9 2@>?5 5ABL ?@>G=> CAB0=>282H85AO ?@028;0 8 D>@<K 687=8, ?>445@68205<K5 2> GB> 1K B> =8 AB0;> @048 ?>@O4:0, AG8B05<K5 8=>340, =5A<>B@O =0 8E CA;>2=>ABL, A2OI5==K<8.  C =0A, C @CAA:8E, =5B A2OBK=L quand meme. K ;N18< =0H8 A2OBK=8, => ?>B><C ;8HL, GB> >=8 2 A0<>< 45;5 A2OBK. K =5 ?>B><C B>;L:> AB>8< 70 =8E, GB>1K >BAB>OBL 8<8 L'Ordre. ;. !>;>2L52 =0AB>9G82> C:07K205B =0 B>, GB> A2>1>4=>5 @0728B85 ;8G=>AB8 5ABL ACI5AB25==>5 CA;>285 A>25@H5=AB2>20=8O 55 ?>MB><C, 3>2>@8B >=, ?@02> 4>72>;O5B ;N4O< 1KBL 7;K<8, =5 2<5H8205BAO 2 8E A2>1>4=K9 2K1>@ <564C 4>1@>< 8 7;><; >=> B>;L:> 2 8=B5@5A0E >1I53> 1;030 ?@5?OBAB2C5B 7;><C G5;>25:C AB0BL 7;>455<, >?0A=K< 4;O ACI5AB2>20=8O >1I5AB20. A;54AB285 A2>1>4=>3> 8A:0=8O ?@024K 8 A<5;>9 :@8B8:8 F5==>AB59, @CAA:8< ;N4O< B@C4=> AB>;:>20BLAO 4@C3 A 4@C3>< 4;O >1I53> 45;0. (CB=8:8 3>2>@OB, GB>, :>340 B@>5 @CAA:8E 70A?>@OB > :0:><-;81> 2>?@>A5, 2 @57C;LB0B5 >:065BAO 4065 8 =5 B@8, 0 G5BK@5 <=5=8O, ?>B><C GB> :B>-;81> 87 CG0AB=8:>2 A?>@0 1C45B :>;510BLAO <564C 42C<O <=5=8O<8.  >@30=870F8OE, >A=>20==KE 4;O :0:>3>-;81> >1I53> 45;0, ;53:> 2>7=8:0NB @0A:>;K, >1 @07CNBAO =5A:>;L:> ?0@B89, :@C6:>2; 2 ?>;8B8G5A:8E ?0@B8OE  =5A:>;L:> D@0:F89. -:0@4B 2 :=835 CAA:>5 E@8AB80=AB2> 70<5G05B, GB> 2 ?@02>A;02=>9 F5@:28 :C;LB =587<5=5=, => <=>385 @5;838>7=K5 ?@54AB02;5=8O 25@CNI8E =5 ?>4G8=5=K >1O70B5;L=K< D>@<C;0<.  @CAA:85, >B:>;>2H85AO >B &5@:28, AB0@>>1@O4FK 8 A5:B0=BK, 4@>1OBAO 157 :>=F0 =0 <=>65AB2> B>;:>2 8 A5:B.  >1I5AB25==>9 687=8 A2>1>4>;N185 @CAA:8E 2K@0605BAO 2 A:;>==>AB8 : 0=0@E88, 2 >BB0;:820=88 >B 3>AC40@AB20. . :A0:>2 2K@01>B0; E0@0:B5@=>5 4;O A;02O=>D8;>2 CG5=85 > 3>AC40@AB25. = CB25@6405B, GB> @CAA:89 =0@>4 @57:> >B;8G05B 75<;N 8 3>AC40@AB2>. 5<;O 5ABL >1I8=0; >=0 6825B A>3;0A=> 2=CB@5==59, =@02AB25==>9 ?@0245, >=0 ?@54?>G8B05B ?CBL <8@0, A>3;0A=K9 A CG5=85< %@8AB0. 4=0:> =0;8G85 2>8=AB25==KE A>A5459 70AB02;O5B 2 :>=F5 :>=F>2 >1@07>20BL 3>AC40@AB2>. ;O MB>9 F5;8 @CAA:85 ?@8720;8 20@O3>2 8, >B45;82 75<;N >B 3>AC40@AB20, ?5@540;8 ?>;8B8G5A:CN 2;0ABL 2K1@0==><C 3>AC40@N. >AC40@AB2> 6825B 2=5H=59 ?@024>9: >=> A>7405B 2=5H=85 ?@028;0 687=8 8 ?@815305B : ?@8=C48B5;L=>9 A8;5. @5>1;040=85 2=5H=59 ?@024K =04 2=CB@5==59 5ABL ?CBL @0728B8O 0?04=>9 2@>?K, 345 3>AC40@AB2> 2>7=8:;> ?CB5< 702>520=8O. 0>1>@>B, 2 >AA88 3>AC40@AB2> 2>7=8:;> 2A;54AB285 4>1@>2>;L=>3> ?@8720=8O 75<;5N 20@O3>2. B0:, A>3;0A=> :A0:>2C, 3@O7=>5 45;> 1>@L1K A> 7;>< ?CB5< ?@8=C645=8O, B. 5. A@54AB20<8 2=5H=59 ?@024K, A0<>>B25@65==> 15@5B =0 A51O 3>AC40@L 8 3>AC40@AB25==0O 2;0ABL, 0 75<;O 6825B ?>-E@8AB80=A:8, 2=CB@5==59 ?@024>9. @8 B0:>< >B=>H5=88 : 3>AC40@AB2C ?>=OB=>, GB> 8<5==> 2 >AA88 O28;8AL 284=K5 B5>@5B8:8 0=0@E87<0  8E08; 0:C=8=, :=O7L @>?>B:8=, 3@0D 52 ">;AB>9. =>385 B>;:8 AB0@>>1@O4F52 8 <=>385 @CAA:85 A5:B0=BK =5=0284OB 3>AC40@AB2> 8 O2;ONBAO AB>@>==8:0<8 0=0@E87<0. 070G5AB2> 2>7=8:;> :0: @57C;LB0B 153AB20 A<5;KE, ?@54?@88<G82KE ;N459, 8ICI8E A2>1>4K >B 3>AC40@AB20. 0A5;5=85 A5 25@0 2@>?59A:>9 >AA88 8 !818@8 A>25@H0;>AL 2 7=0G8B5;L=>9 <5@5 45OB5;L=>ABLN ;N459, AB0@02H8EAO C9B8 ?>40;LH5 >B 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8. "0:8< >1@07><, 3@0=48>7=0O B5@@8B>@8O >AA89A:>9 8<?5@88 A;>68;0AL >BG0AB8 ?>B><C, GB> 2>;L=>;N182K5 @CAA:85 ;N48 1560;8 >B A2>53> 3>AC40@AB20, =>, :>340 >=8 70A5;O;8 =>2K5 75<;8, 3>AC40@AB2> =0AB830;> 8E. 065 :@5?>AB=>5 ?@02> 4CE>2=> =5 ?@52@0B8;> @CAA:>3> :@5ABLO=8=0 2 @010. CH:8= @0AA:07K205B, :0: >=, 54CG8 2 48;860=A5 87 >A:2K 2 5B5@1C@3, 15A54>20; A 0=3;8G0=8=><. / >1@0B8;AO : =5<C A 2>?@>A><, GB> <>65B 1KBL =5AG0AB=55 @CAA:>3> :@5ABLO=8=0. =3;8G0=8= >B25B8;: =3;89A:89 :@5ABLO=8=. CH:8= C4828;AO: 0:! A2>1>4=K9 0=3;8G0=8=, ?> 20H5<C <=5=8N, =5AG0AB=55 @CAA:>3> @010?.. 5C6B> 2K @CAA:>3> :@5ABLO=8=0 ?>G8B05B5 A2>1>4=K<? =3;8G0=8= A:070;: 73;O=8B5 =0 =53>: GB> <>65B 1KBL A2>1>4=55, 53> >1@0I5=8O A 20<8? ABL ;8 B5=L @01A:>3> C=865=8O 2 53> ?>ABC?8 8 @5G8? 5;8:0O >A\t v X Z T V R T dfj##11,8.8fJhJJJJJpKrKKK~LLMMpNrNNNJULUNUPUZU\UfUUUUP]R]]]>^B^0k2kmm ,8:FHUh356CJh3CJmH sH jh30JCJU h36CJ h3CJ h35h3 h35CJL@BZ\v Z V P T flnprtvxz|~@&$@&a$$a$Z#####+>3;@C MTB^`dhn`s}@&@&$@&a$ .0vȒޘ؛ȣd4@&$dha$A89A:0O 8<?5@8O A 01A>;NB=>9 <>=0@E8G5A:>9 2;0ABLN A>740;0AL =5 B>;L:> 1;03>40@O CA8;8O< ?@028B5;59 55, => 8 1;03>40@O ?>445@6:5 A> AB>@>=K =0@>40 ?@>B82 0=0@E88. 0:85 A;>8 =0@>40 A>459AB2>20;8 MB><C? A:0=85 01A>;NB=>3> 4>1@0 8 A2O70==>5 A =8< A;C65=85 2KAH5<C =0G0;C ?>1C640NB F5;K5 A;>8 @CAA:>3> =0@>40 ?>4G8=8BL A2>N A2>1>4C 3>AC40@AB2C, :0: =5>1E>48<><C CA;>28N >1C740=8O 7;0; B0:>2K 4CE>25=AB2>, :C?5G5AB2> 8 2>5==K5 ;N48. K;> 5I5 >4=> ACI5AB25==>5 CA;>285 2>7=8:=>25=8O A8;L=>3> 3>AC40@AB20 A 01A>;NB=>9 2;0ABLN <>=0@E0. ;L8= 2 A2>59 :=835  !CI=>ABL 8 A2>5>1@0785 @CAA:>9 :C;LBC@K =0?><8=05B, GB> >AA8O 2 1>;LH59 G0AB8 A2>59 8AB>@88 1K;0 >A0645==>9 :@5?>ABLN. !AK;0OAL =0 !. !>;>2L520, >= C:07K205B A;54CNI85 F8D@K: A 800 ?> 1237 3>4 :064K5 G5BK@5 3>40 ?@>8AE>48;> 2>5==>5 =0?045=85 =0 CAL; 2 1240  1462 3040E 1K;> 200 =0H5AB289. ;L8= ?>4AG8BK205B, GB> >B 1368 4> 1893 3>40, B. 5. 2 B5G5=85 525 ;5B, 1K;> 329 ;5B 2>9=K, 7=0G8B, 420 3>40 2>9=K 8 >48= 3>4 <8@0. CE>25=AB2> A0<>9 ACI=>ABLN A;C65=8O >3C ?@8720=> : B><C, GB>1K =0@O4C A 3>AC40@AB2>< 1>@>BLAO A> 7;><; 4CE>25=AB2> 1>@5BAO ?@>B82 7;0 4CE>2=K<8 A@54AB20<8, 0 3>AC40@AB2> A@54AB20<8 ?@8=C645=8O. 5C4828B5;L=>, GB> 4CE>25=AB2>, 7=0O A8;C 7;0, F5=8B 3>AC40@AB2> :0: 1>@F0 ?@>B82 7;0.  B><C 65 2 0=0@E8G5A:8E =0:;>==>ABOE =0@>40 >=> C<55B >B;8G0BL ?>4;8==CN A2>1>4C >B ?>4<5=K 55 ?@>872>;>< @CAA:>9 2>;L=8FK. 0B@8>B87<, B. 5. 5AB5AB25==0O ;N1>2L : @>48=5, 8 =0F8>=0;L=>5 GC2AB2>, B. 5. ;N1>2L : @CAA:><C =0@>4C :0: =>A8B5;N 25;8:8E 4CE>2=KE 8 8AB>@8G5A:8E F5==>AB59, A>G5B0;8AL C @CAA:>3> 4CE>25=AB20 A ;N1>2LN : 3>AC40@AB2C 2 >4=> =5@07@K2=>5 F5;>5. >AC40@AB2> <0;> 701>B8;>AL > @O4>2>< A5;LA:>< 4CE>25=AB25; 687=L 53> 1K;0 :@09=5 ?5G0;L=0.  :0:>9 =8I5B5 68;> A5;LA:>5 4CE>25=AB2>, =0?@8<5@, 2 ?5@2>9 ?>;>28=5 %1% 25:0, <>6=> C7=0BL 87 2>A?><8=0=89, =0?5- G0B0==KE 2 @CAA:8E 8AB>@8G5A:8E 6C@=0;0E. "5< 1>;55 =04> ?>MB><C F5=8BL 70A;C38 4CE>25=AB20 :0: >?;>B0 @CAA:>9 3>AC40@AB25==>AB8. > 2@5<O 1>;LH528ABA:>9 @52>;NF88 ?@02>A;02=>5 4CE>25=AB2> ?@>O28;> 25;8:CN A8;C 4CE0 <CG5=8G5A:8< 8A?>2540=85< A2>59 @5;838>7=>AB8 8 ?0B@8>B87<0.  G8A;5 <=>38E ?0@04>:A>2 @CAA:>9 687=8 >48= 87 A0<KE 70<5G0B5;L=KE B>B, GB> ?>;8B8G5A:8 >AA8O 1K;0 01A>;NB=>9 <>=0@E859, 0 2 >1I5AB25==>9 687=8 2 =59 1K;0 1KB>20O 45<>:@0B8O, 1>;55 A2>1>4=0O, G5< 2 0?04=>9 2@>?5. !;02O=>D8; %><O:>2 3>2>@8;, GB> ?> A2>5<C E0@0:B5@C @CAA:85 A:;>==K : 45<>:@0B88.  @CAA:>< >1I5AB25 O@:> 2K@065=0 =5;N1>2L : CA;>2=>ABO<, 8=>340 1LNI0O G5@57 :@09, =0?@8<5@ C =838;8AB>2 H5AB845AOBKE 3>4>2. -B> 70<5B=> 4065 2 @5;838>7=>9 687=8. 5@C0->;L5 >B<5G05B, GB> C ?@02>A;02=KE @CAA:8E ACI5AB2C5B 1>;LH0O A2>1>40 >B ?@54?8A0=89 &5@:28, G5< C :0B>;8:>2. (C10@B ?8H5B: CAA:><C 8 2>>1I5 A;02O=0< A2>9AB25==> AB@5<;5=85 : A2>1>45, =5 B>;L:> A2>1>45 >B 830 8=>AB@0==>3> =0@>40, => 8 A2>1>45 >B >:>2 2A53> ?@5E>4OI53> 8 1@5==>3>; A@548 52@>?59F52 154=K9 =8:>340 =5 A<>B@8B =0 1>30B>3> 157 7028AB8, A@548 @CAA:8E 1>30BK9 G0AB> A<>B@8B =0 154=>3> A> ABK4><.  @CAA:>< 682> GC2AB2>, GB> A>1AB25==>ABL 2;0455B =0<8, 0 =5 <K 5N, GB> 2;045=85 >7=0G05B ?@8=04;56=>ABL G5<C-B>, GB> 2 1>30BAB25 704KE05BAO 4CE>2=0O A2>1>40. @57@5=85 : <5I0=AB2C 2 2KAH59 AB5?5=8 E0@0:B5@=0O G5@B0 @CAA:>3> >1I5AB20, 8<5==> ?@57@5=85 : 1C@6C07=>9 A>A@54>B>G5==>AB8 =0 A>1AB25==>AB8, =0 75<=KE 1;030E, =0 B><, GB>1K 68BL :0: 2A5, 8<5BL E>@>HCN >1AB0=>2:C, ?;0BL5, :20@B8@C. 5@F5=, >AB>52A:89, . ">;AB>9, ?>28402 687=L 0?04=>9 2@>?K, A >B2@0I5=85< >?8AK20NB <5I0=A:89 E0@0:B5@ 55. 20=>2 07C<=8: =0?8A0; B@5EB><=K9, 25AL<0 >1AB>OB5;L=K9 B@C4 AB>@8O @CAA:>9 >1I5AB25==>9 <KA;8. =48284C0;87< 8 <5I0=AB2> 2 @CAA:>9 ;8B5@0BC@5 8 687=8 %1% 25:0. "5@<8= <5I0=AB2>, 3>2>@8B 20=>2- 07C<=8:, 845B >B 5@F5=0, :>B>@K9 @07C<55B ?>4 =8< :>;;5:B82=CN ?>A@54AB25==>ABL, C<5@5==>ABL 8 0::C@0B=>ABL, =5=028ABL : O@:>9 8=48284C0;L=>AB8. 52 ">;AB>9 2 A0<>< =0G0;5 A2>59 ?8A0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 2 @0AA:075 NF5@= A 2>7<CI5=85< >?8A0; M3>8AB8G5A:CN 70<:=CB>ABL 2 A515 1>30BKE ;N459, 682CI8E 2 @>A:>H=>9 3>AB8=8F5.  @0AF25B5 A2>53> EC4>65AB25==>3> B2>@G5AB20 >= <5B:> 70:;59<8; <5I0=AB2>, 87>1@0782 2 >9=5 8 <8@5 =0AB>9G82K5 AB0@0=8O 5@30 8 53> 65=K 68BL :0: 2A5. >@L10 ?@>B82 <5I0=AB20, B. 5. ?@>B82 1C@6C07=>3> C<>=0AB@>5=8O 8 AB@>O 687=8, 2545BAO @CAA:>9 8=B5;;835=F859 2> 8<O 4>AB>8=AB20 8=48284C0;L=>9 ;8G=>AB8, 2> 8<O A2>1>4K 55, ?@>B82 ?>402;5=8O 55 3>AC40@AB2>< 8;8 >1I5AB2><, ?@>B82 2AO:>3> =872545=8O 55 =0 AB5?5=L ;8HL A@54AB20. 8E09;>2A:89 1K; ?@>B82=8:>< @0745;5=8O B@C40 2 >1I5AB25==>9 687=8; >= 1>O;AO :@09=59 A?5F80;870F88 8 2>7=8:0NI53> 2A;54AB285 =55 >154=5=8O ;8G=>AB8; 8450;>< 53> 1K;0 <=>3>AB>@>==OO ;8G=>ABL.  =0G0;5 1>;LH528ABA:>3> @568<0 2>A?8B0=85 45B59 8 N=>H59 8<5==> 8 @C:>2>48;>AL MB>9 F5;LN, => 2?>A;54AB288 1>;LH528ABA:>5 ?@028B5;LAB2> 2ABC?8;> =0 ?@>B82>?>;>6=K9 ?CBL ?>>I@5=8O :@09=59 A?5F80;870F88, ?>=8<0O, GB> 2 B>B0;8B0@=>< 3>AC40@AB25 ?>4G8=8BL ;8G=>ABL :>;;5:B82C ;53G5 2A53>, 8<5O 45;> A C7:8<8 A?5F80;8AB0<8. 0>1>@>B, 8E09;>2A:89 8 A >A>15==>9 A8;>9 5@4O52 AB02OB 8=48284C0;L=CN, 548=AB25==CN, B. 5. =5?>2B>@8<CN 8 =570<5=8<CN ?> A2>59 F5==>AB8, ;8G=>ABL 2KH5 >1I5AB20. >;CG5=85 2KAH53> >1@07>20=8O 2 C=825@A8B5B0E 8 B5E=>;>38G5A:8E 8=AB8BCB0E =5 1K;> 2 >AA88 ?@828;53859 1>30BKE ;N459. CAA:89 1KB>2>9 45<>:@0B87< A>459AB2>20; >18;8N AB8?5=489 8 ?><>I8 ABC45=B0< A> AB>@>=K >1I5AB2 ?@8 C=825@A8B5B0E. >MB><C @CAA:0O 8=B5;;835=F8O 1K;0 2=5A>A;>2=>9 8 2=5:;0AA>2>9. 5 1C4L 2>9=K 1914 3>40 8 1>;LH528ABA:>9 @52>;NF88, >AA8O, 1;03>40@O A>G5B0=8N 1KB>2>9 45<>:@0B88 A ?>;8B8G5A:>9, 2K@01>B0;0 1K @568< ?@02>2>3> 3>AC40@AB20 A 1>;LH59 A2>1>4>9, G5< 2 0?04=>9 2@>?5. 'CB:>ABL :> 7;C 1K;0 ?@8G8=>9 B>3>, GB> 2 @CAA:>9 ;8B5@0BC@5 ?>425@3;>AL @5H8B5;L=><C >AC645=8N 40@28=8AB8G5A:>5 CG5=85 > 1>@L15 70 ACI5AB2>20=85 :0: D0:B>@5 M2>;NF88. '5@=KH52A:89 C:07K205B =0 B>, GB> 1>@L10 70 687=L 2A;54AB285 G@57<5@=>3> @07<=>65=8O 8 =54>AB0B:0 ?8I8 5ABL 8AB>G=8: 154AB289, 254CI8E : 2K@>645=8N, 0 =5 A>25@H5=AB2>20=8N >@30=87<0. . /. 0=8;52A:89 2 1885 3>4C =0?5G0B0; :=83C 0@28=87<, 2 :>B>@>9 ?@825; @O4 C1548B5;L=KE 2>7@065=89 ?@>B82 CG5=8O 0@28=0 > D0:B>@0E M2>;NF88. !0< >= ?>=8<0; M2>;NF8N :0: A;54AB285 >@30=8G5A:>9 F5;5AB@5<8B5;L=>AB8, @C:>2>48<>9 @07C<=>9 ?@8G8=>9. 8E09;>2A:89 1>@>;AO ?@>B82 40@28=8AB>2, ?@8<5=O2H8E 70:>= 1>@L1K 70 ACI5AB2>20=85 : 687=8 G5;>25G5A:>3> >1I5AB20. =. . @>?>B:8=, 35>3@0D 8 35>;>3, B5>@5B8: 0=0@E87<0, =0?8A0; :=83C 708<=0O ?><>IL :0: D0:B>@ M2>;NF88.  =59 >= 4>:07K205B, GB> 1>@L10 70 ACI5AB2>20=85 2545B =5 : A>25@H5=AB2>20=8N, 0 : ?5@56820=8N 1>;55 ?@8<8B82=KE >@30=87<>2. 708<=0O ?><>IL, H8@>:> @0A?@>AB@0=5==0O 2 ?@8@>45, 3>2>@8B >=, 5ABL 1>;55 206=K9 D0:B>@ M2>;NF88, A>459AB2CNI89 A>25@H5=AB2>20=8N >@30=87<0. !2>1>40 4CE0, 8A:0=85 A>25@H5==>3> 4>1@0 8 2 A2O78 A MB8< 8A?KB0=85 F5==>AB59 254CB : B><C, GB> C @CAA:>3> =0@>40 =5B AB@>3> 2K@01>B0==KE, 2>H54H8E 2 ?;>BL 8 :@>2L D>@< 687=8. !0<K5 @07=>>1@07=K5 8 4065 ?@>B82>?>;>6=K5 4@C3 4@C3C A2>9AB20 8 A?>A>1K ?>2545=8O ACI5AB2CNB 2 @CAA:>9 687=8. 5@4O52 2K@078B5;L=> ?>4G5@:=C; MBC >A>15==>ABL @CAA:>3> =0@>40. 20 ?@>B82>?>;>6=KE =0G0;0, 3>2>@8B >=, ;53;8 2 >A=>2C D>@<0F88 @CAA:>9 4CH8: ?@8@>4=0O, O7KG5A:0O 48>=8A8G5A:0O AB8E8O 8 0A:5B8G5A:8 <>=0H5A:>5 ?@02>A;0285. >6=> >B:@KBL ?@>B82>?>;>6=K5 A2>9AB20 2 @CAA:>< =0@>45: 45A?>B87<, 38?5@B@>D8O 3>AC40@AB20 8 0=0@E87<, 2>;L=>ABL; 65AB>:>ABL, A:;>==>ABL : =0A8;8N 8 4>1@>B0, G5;>25G=>ABL, <O3:>ABL; >1@O4>25@85 8 8A:0=85 ?@024K; 8=48284C0;87<, >1>AB@5==>5 A>7=0=85 ;8G=>AB8 8 157;8G=K9 :>;;5:B8287<; =0F8>=0;87<, A0<>E20;LAB2> 8 C=825@A0;87<, 2A5G5;>25G=>ABL; MAE0B>;>38G5A:8 <5AA80=A:0O @5;838>7=>ABL 8 2=5H=55 1;03>G5AB85; 8A:0=85 >30 8 2>8=AB2CNH55 1571>685; A<8@5=85 8 =03;>ABL; @01AB2> 8 1C=B ( CAA:0O 845O. !. 6). 5G0;L=> B>, GB> 8=>340 25AL<0 ?@>B82>?>;>6=K5 A2>9AB20, 4>1@K5 8 4C@=K5, A>2<5I0NBAO 2 >4=>< 8 B>< 65 @CAA:>< G5;>25:5. <8B@89 0@0<07>2 A:070;: (8@>: G5;>25:, O 1K AC78;. CAA:89 8AB>@8: !. . CH:0@52 2 AB0BL5 Two trends in the course of Russianhistory CB25@6405B, GB> 480?07>= 4>1@0 8 7;0 2 @CAA:>9 687=8 1>;55 25;8:, G5< C 4@C38E =0@>4>2. = =0G8=05B A2>N AB0BLN AAK;:>9 =0 1K;8==K9 M?>A, 2 :>B>@>< ?@>B82>?>AB02;5=K 2KA>:0O AB5?5=L 4>1@0 8 :@09=55 =0?@O65=85 7;0. ;LO C@><5F, ?> 1;03>A;>25=8N %@8AB0, E@01@> 70I8I05B E@8AB80=A:CN 25@C 8 1>@5BAO ?@>B82 7;>4552.  2 =>23>@>4A:8E 1K;8=0E 2>A?5B 0AL:0 CA;052, :>B>@K9 =5 25@8B =8 2 A>=, =8 2 G>E, A>18@05B 10=4C 87 B@84F0B8 B0:8E 65, :0: >=, 15A?CB=KE ;N459 8 2<5AB5 A =8<8 15AG8=AB2C5B, ?LO=AB2C5B, ?8@C5B, A>25@H05B C189AB20. $@0=FC7A:89 8AB>@8: >=> (Monod), :>B>@K9 1K; 65=0B =0 4>G5@8 5@F5=0 8 2AB@5G0; <=>3> @CAA:8E ;N459, 2 ?8AL<5 : ?@>D5AA>@C 53@0 A:070; > @CAA:>< =0@>45: / =5 7=0N =0@>40 1>;55 >10OB5;L=>3>; => O =5 7=0N 8 1>;55 >1<0=G82>3>. >4 >1<0=G82>ABLN >=>, >G5284=>, @07C<55B =5?>A;54>20B5;L=>ABL ?>2545=8O. 5@4O52 3>2>@8B: @CAA:8< =0@>4>< <>6=> >G0@>20BLAO 8 @07>G0@>20BLAO, >B =53> 2A5340 <>6=> >6840BL =5>6840==>AB59, >= 2 2KAH59 AB5?5=8 A?>A>15= 2=CH0BL : A515 A8;L=CN ;N1>2L 8 A8;L=CN =5=028ABL.  ".  G8A;C ?5@28G=KE, >A=>2=KE A2>9AB2 @CAA:>3> =0@>40 ?@8=04;568B 2K40NI0OAO 4>1@>B0 53>. =0 ?>445@68205BAO 8 C3;C1;O5BAO 8A:0=85< 01A>;NB=>3> 4>1@0 8 A2O70==>9 A =5N @5;838>7=>ABLN =0@>40. >1@>B0 @CAA:>3> =0@>40 2> 2A5E A;>OE 53> 2KA:07K205BAO, <564C ?@>G8<, 2 >BACBAB288 7;>?0<OB=>AB8. CAA:85 ;N48,  3>2>@8B >AB>52A:89, 4>;3> 8 A5@L57=> =5=02845BL =5 C<5NB. 5@54:> @CAA:89 G5;>25:, 1C4CG8 AB@0AB=K< 8 A:;>==K< : <0:A8<0;87<C, 8A?KBK205B A8;L=>5 GC2AB2> >BB0;:820=8O >B 4@C3>3> G5;>25:0, >4=0:> ?@8 2AB@5G5 A =8<, 2 A;CG05 =5>1E>48<>AB8 :>=:@5B=>3> >1I5=8O, A5@4F5 C =53> A<O3G05BAO 8 >= :0:-B> =52>;L=> =0G8=05B ?@>O2;OBL : =5<C A2>N 4CH52=CN <O3:>ABL, 4065 8=>340 >AC640O A51O 70 MB>, 5A;8 AG8B05B, GB> 40==>5 ;8F> =5 70A;C68205B 4>1@>3> >B=>H5=8O : =5<C. >AB>52A:89 2KA>:> F5=8B 60;>AB;82>ABL @CAA:>3> =0@>40, 2K@060NICNAO 2 B><, GB> ?@>AB>9 =0@>4 >B=>A8BAO : ?@5ABC?=8:0< :0: : =5AG0AB=K< 8 AB@5<8BAO >1;53G8BL CG0ABL 8E, E>BO 8 AG8B05B 8E 70A;C6820NI8<8 =0:070=8O. ;0B>2@0BA:89 E>@>H> >1JOA=8; MB> ?>2545=85 =0@>40. 57 2AO:8E D8;>A>DA:8E B5>@89 =0@>4 A5@4F5< GC5B, GB> ?@5ABC?;5=85 5ABL A;54AB285 ACI5AB2>202H59 C65 @0=LH5 ?>@G8 2 4CH5 G5;>25:0, 8 ?@5ABC?=K9 0:B 5ABL O@:>5 >1=0@C65=85 2>2=5 MB>9 ?>@G8, A0<> ?> A515 C65 ?@54AB02;ONI55 :0@C 70 2=CB@5==55 >BABC?;5=85 >B 4>1@0. >AB>52A:89 ;N18B C:07K20BL =0 B>, :0: @CAA:85 A>;40BK ?@>O2;O;8 4>1@>BC =0 2>9=5 -2. >B=>H5=88 : =5?@8OB5;N. > 2@5<O !520AB>?>;LA:>9 :0<?0=88, ?8H5B >=, @0=5=KE D@0=FC7>2 C=>A8;8 =0 ?5@52O7:C ?@5645, G5< A2>8E @CAA:8E, 3>2>@O: CAA:>3>-B> 2AO:89 ?>4K<5B, 0 D@0=FC78:-B> GC6>9, 53> =0?5@54 ?>60;5BL =04>. 0725 BCB =5 %@8AB>A, 8 @0725 =5 %@8AB>2 4CE 2 MB8E ?@>AB> 4CH=KE 8 25;8:>4CH=KE, HCB;82> A:070==KE A;>20E?  2> 2@5<O @CAA:>-BC@5F:>9 2>9=K 1877  1878 33. A>;40B :>@<8B 87<CG5==>3> 2 1>N 8 70E20G5==>3> 2 ?;5= BC@:0: '5;>25: B>65, E>BL 8 =5 E@5ABLO=8=. >@@5A?>=45=B 0=3;89A:>9 3075BK, 284O ?>4>1=K5 A;CG08, 2K@078;AO: -B> 0@<8O 465=B;L<5=>2. CH:0@52 2 A2>59 AB0BL5 > 1>;LH>< 480?07>=5 4>1@0 8 7;0 2 @CAA:>< =0@>45 ?@82>48B F5==K5 F8B0BK > ?>2545=88 @CAA:8E =0 2>9=5 87 :=83 0=3;8G0=  ?@>D5AA>@0 M@A0, M:5=78 #>;;5A0 8 ;LD@540 >:A0. M@A ?8H5B > ?@>AB>9 4>1@>B5 @CAA:>3> :@5ABLO=8=0. -B8 :0G5AB20 ?>4;8==>3> @CAA:>3> =0@>40 709<CB A2>5 <5AB> A@548 ;CGH8E D0:B>@>2 1C4CI59 52@>?59A:>9 F828;870F88. "> 65 ?8H5B 8 #>;;5A: 5B :;0AA0 ;N459 =0 A25B5 1>;55 4>1@>4CH=>3> 8 <8@>;N182>3>, G5< @CAA:>5 :@5ABLO=AB2>. >:A 3>2>@8B: CAA:>5 :@5ABLO=AB2> ACI5AB25==> <8@>;N182>5 8 =08<5=55 8<?5@80;8AB8G5A:>5 2 <8@5. !>;40BK !>25BA:>9 @<88 =5@54:> 25;8 A51O >B2@0B8B5;L=>  =0A8;>20;8 65=I8=, 3@018;8 2A5, GB> =@028;>AL 8<. 5 B>;L:> A>;40BK, 4065 8 >D8F5@K >B=8<0;8 C 2A5E G0AK. =B5@5A=>, >4=0:>, =01;N45=85 ?@>D5AA>@0 ?A8E>;>388 @0B8A;02A:>3> C=825@A8B5B0 2 !;>20:88. = 2AB@5B8; !>25BA:CN @<8N 2 45@52=5, 345 68;8 53> @>48B5;8, 8 1;87:> =01;N40; ?>2545=85 @CAA:8E A>;40B. =8 254CB A51O, :0: 45B8, 3>2>@8; >=, =03@01OB <=>3> G0A>2, 0 ?>B>< 8 @0740NB 8E =0?@02> 8 =0;52>. >1@>B0  >4=> 87 >A=>2=KE A2>9AB2 @CAA:>3> =0@>40; ?>MB><C 4065 8 15AG5;>25G=K9 @568< !>25BA:>9 2;0AB8 =5 8A:>@5=8; 55. 1 MB>< A2845B5;LAB2CNB 8=>AB@0=FK, =01;N402H85 687=L 2 !!! . 2AB@89A:89 =5<5F BB> 5@35@, 1K2H89 2 >AA88 2 ?;5=C 2 1944  1949 33., =0?8A0; :=83C 0@>4, @07CG82H89AO C;K10BLAO. = 3>2>@8B, GB>, 682O 21;878 >609A:0, ?;5==K5 ?>=O;8, :0:>9 >A>1K9 =0@>4 @CAA:89. A5 @01>G85, 0 >A>15==> 65=I8=K, >B=>A8;8AL : =0< :0: : =5AG0AB=K<, =C640NI8<AO 2 ?><>I8 8 ?>:@>28B5;LAB25. =>340 65=I8=K 7018@0;8 =0HC >4564C, =0H5 15;L5 8 2>72@0I0;8 2A5 MB> 2K3;065==K<, 2KAB8@0==K<, ?>G8=5==K<. !0<>5 C4828B5;L=>5 1K;> 2 B><, GB> A0<8 @CAA:85 68;8 2 GC4>28I=>9 =C645, :>B>@0O 4>;6=0 1K;0 1K C1820BL 2 =8E 65;0=85 ?><>30BL =0<, 8E 2G5@0H=8< 2@030<. >1@>B0 @CAA:>3> G5;>25:0 A2>1>4=0 >B A5=B8<5=B0;L=>AB8, B. 5. >B =0A;0645=8O A2>8< GC2AB2><, 8 >B D0@8A587<0: >=0 5ABL =5?>A@54AB25==>5 ?@8OB85 GC6>3> 1KB8O 2 A2>N 4CHC 8 70I8B0 53>, :0: A0<>3> A51O. . ">;AB>9 2 ==5 0@5=8=>9 ?@52>AE>4=> 87>1@078; E0@0:B5@ :=O7O )5@10F:>3>, =5?>A@54AB25==> 4>1@>3> G5;>25:0, 8 53> =0A<5H;82>5 >B=>H5=85 : ?85B87<C <040< (B0;L. >GL 53>, 8B8, 3>2>@8B 0@5=L:5, 2>A?8B0==8F5 3>A?>68 (B0;L: / =5 <>3C 8=0G5 68BL, :0: ?> A5@4FC, 0 2K 6825B5 ?> ?@028;0<. / 20A ?>;N18;0 ?@>AB>, 0 2K, 25@=>, B>;L:> 70B5<, GB>1K A?0AB8 <5=O, =0CG8BL <5=O! ('. 11. ;. 34 8 35). 87=L ?> A5@4FC A>7405B >B:@KB>ABL 4CH8 @CAA:>3> G5;>25:0 8 ;53:>ABL >1I5=8O A ;N4L<8, ?@>AB>BC >1I5=8O, 157 CA;>2=>AB59, 157 2=5H=59 ?@828B>9 256;82>AB8, => A B5<8 4>AB>8=AB20<8 256;82>AB8, :>B>@K5 2KB5:0NB 87 GCB:>9 5AB5AB25==>9 45;8:0B=>AB8. 87=L ?> A5@4FC, 0 =5 ?> ?@028;0< 2K@0605BAO 2 8=48284C0;L=>< >B=>H5=88 : ;8G=>AB8 2AO:>3> 4@C3>3> G5;>25:0. BAN40 2 @CAA:>9 D8;>A>D88 2KB5:05B 8=B5@5A : :>=:@5B=>9 MB8:5 2 ?@>B82>25A : 70:>==8G5A:>9 MB8:5. @8<5@>< <>65B A;C68BL ?@0240=85 4>1@0 ;. !>;>2L520, :=830 KH5A;02F520 -B8:0 $8EB5, 5@4O520 07=0G5=85 G5;>25:0, . >AA:>3> #A;>28O 01A>;NB=>3> 4>1@0. # @CAA:8E 8 C 2A5E A;02O= 2KA>:> @0728B> F5==>AB=>5 >B=>H5=85 =5 B>;L:> : ;N4O<, => 8 :> 2A5< ?@54<5B0< 2>>1I5. -B> 2K@0605BAO 2 A;02O=A:8E O7K:0E 2 >18;88 C<5=LH8B5;L=KE, C25;8G8B5;L=KE, C=8G868B5;L=KE 8<5=. #<5=LH8B5;L=K5 8<5=0, 2K@060NI85 GC2AB2> =56=>AB8, >A>15==> @0A?@>AB@0=5=K 8 @07=>>1@07=K. 5;8:> 1>30BAB2> 8E ;O ;8G=KE 8<5=: 20=  0=O, 0=5G:0, 0=NH0; 0@8O  0=O, 0H0, 0=5G:0, 0H5=L:0, 0HCB:0. =>385 =5 ;8G=K5 8<5=0 <>3CB ?@8>1@5B0BL D>@<C ;0A:0B5;L=CN, C<5=LH8B5;L=CN, C25;8G8B5;L=CN, C=8G868B5;L=CN, =0?@8<5@ 4><  4><8:, 4><8I5, 4><8=0, 4><8H:>. #<5=LH8B5;L=>-;0A:0B5;L=K5 8<5=0 <>3CB 1KBL >1@07>20=K 25AL<0 @07;8G=K<8 A?>A>10<8, =0?@8<5@ 3>;>2:0, 3>;>2CH:0, :0<5H5:, :>@01;8:, :@C6>:, G5<>40=G8:, 2>;>A>:, 2>;>A>G5:. 5 B>;L:> >B ACI5AB28B5;L=KE, 8 >B 4@C38E G0AB59 @5G8 ACI5AB2CNB ;0A:0B5;L=>-C<5=LH8B5;L=K5 D>@<K, =0?@8<5@ ?@8;030B5;L=K5 <8;5=L:89, @04-@045H5=5:, =0@5G8O  @O4KH:><, ?@O<5E>=L:>. # ?>;>68B5;L=KE :0G5AB2 1K205B =5@54:> 8 >B@8F0B5;L=0O AB>@>=0. >1@>B0 @CAA:>3> G5;>25:0 ?>1C6405B 53> 8=>340 ;30BL 2A;54AB285 =565;0=8O >1845BL A>15A54=8:0, 2A;54AB285 65;0=8O <8@0, 4>1@KE >B=>H5=89 A ;N4L<8 2> GB> 1K B> =8 AB0;>. CAA:85 :@5ABLO=5 ;3CB 8=>340 87 ;N157=>AB8, 3>2>@8B 53@0, AAK;0OAL =0 =01;N45=8O . >@<0=0. 04> 70<5B8BL 5I5, GB> 8AB>G=8:>< ;68 @CAA:>3> G5;>25:0 <>65B 1KBL A;8H:>< 1>;LH0O 682>ABL 2>>1@065=8O, > :>B>@>9 1C45B A:070=>. 2 3;025 0@>28B>ABL @CAA:>3> =0@>40.  @CAA:>< 2@0=L5 >AB>52A:89 =0?8A0; F5;CN AB0BLN, >G5=L =0A<5H;82CN: # =0A, 3>2>@8B >=, 2 >3@><=>< 1>;LH8=AB25 ;3CB 87 3>AB5?@88<AB20. %>G5BAO ?@>8725ABL MAB5B8G5A:>5 2?5G0B;5=85 2 A;CH0B5;5, 4>AB028BL C4>2>;LAB285, =C 8 ;3CB, 4065, B0: A:070BL, 65@B2CO A>1>N. .'. ;O 70:;NG8B5;L=>9 >F5=:8 @CAA:>3> =0@>40 2A?><=8< G5@BK E0@0:B5@0, >?8A0==K5 2KH5. A=>2=>5 A2>9AB2> @CAA:>3> =0@>40 5ABL 53> @5;838>7=>ABL 8 A2O70==>5 A =5N 8A:0=85 01A>;NB=>3> 4>1@0 &0@AB20 >68O 8 A<KA;0 687=8, A=860NI55AO ?@8 CB@0B5 @5;8388 =0 AB5?5=L AB@5<;5=8O : A>F80;L=>9 A?@0254;82>AB8 2 75<=>9 687=8. # 2KAH8E A;>52 @CAA:>3> >1I5AB20 @5;838>7=>ABL ?@>O2;O;0AL 2 A;54CNI5<: :=O7LO ?5@54 A<5@BLN ?>AB@830;8AL 2  8=>:8 8 AE8<C , ?KB0;8AL 70<>;8BL A2>8 7;K5 45;0 ?>:0O=85< 8 1;03>45O=85<; 2 18 25:5 @0728;0AL 45OB5;L=>ABL <0A>=>2, ?KB02H8EAO C3;C18BL ?>=8<0=85 E@8AB80=AB20; 2 19 25:5 @5;838>7=>ABL 2K@078;0AL 2 ;8B5@0BC@5 2 8A:0=88 01A>;NB=>3> 4>1@0 8 8AB8=K A<KA;0 687=8. # @CAA:8E :@5ABLO= @5;838>7=>ABL ?@>O2;O;0AL 2 ?0;><=8G5AB25, 2 C25I520=88 =0 GC4>, 2 >15@530=88 A2OI5==>3>. =>385 CG5=K5-8AA;54>20B5;8 40==>9 ?@>1;5<K 4>:070;8, GB> E@8AB80=AB2> ?>?0;> =0 CA8 =0 1;03>?@8OB=CN ?>G2C, => 745AL >=> ?@8>1@5;> A2>N A?5F8D8:C, A2>5 ?>=8<0=85. CAA:89 =0@>4 A2>5>1@07=> ?@8=O; %@8AB0 2 A2>5 A5@4F5, :0: 8450;L=>3> G5;>25:>;N1F0 8 :0: =5:>53> GC4>B2>@F0. %@8AB80=AB2> ?@87K20;> : <8;>A5@48N 8 ?>:0O=8N 8 @CAA:89 =0@>4 ?@8=O; MB>B ?@87K2. 3> E0@0:B5@87>20;8 :0: A<8@5==K9, B@C4>2>9, :@>B:89, B5@?5;82K9. 59AB28B5;L=> MB8 :0G5AB20 ?@8ACI8 @CAA:8<, => >=8 ?@>O2;O;8AL ;8HL 2 >B=>H5=88 : @5;8388 8 3>AC40@AB2C.  >AB0;L=>< @CAA:89 =0@>4 =5;L7O 1K;> =0720BL =8 :@>B:8< , =8 A<8@5==K<. CAA:89 G5;>25: =5 B5@?5; ?>:CH5=8O =0 A2>N ;8G=CN A2>1>4C. CAA:89, 45;0O GB>-B> ?> C:07:5 ?@54?>G8B0; AG8B0BL, GB> 45;05B MB> B>;L:> ?>B><C, GB> A>3;0A5= A MB8< 8 ?>B><C GB>, B> GB> >= 45;05B =5>1E>48<> 4;O 4@C3>3>. -B8< >= :0: 1K >A>7=020; A2>N 7=0G8<>ABL, => AB>8;> =0<5:=CBL @CAA:><C GB> >= =8GB>, :0: BCB 65 1C=B. CAA:8< A2>9AB25==> <=5=85 B>3>, GB> 3>AC40@AB2> 2>;L=> @5H0BL AC4L1C G5;>25:0, => MB> B>65 A2>5>1@07=>5 2K@065=85 A2>1>4K - @CAA:89 A0< 2K1@0; MB> 3>AC40@AB2>, 87JO282 A2>N 2>;N (?@8720=85 20@O3>2 4;O >1@07>20=8O 3>AC40@AB20). CAA:85 A2>1>4=K 2 2K1>@5 CA;>2=>AB59, ?@028;0 8<5NI55 1>;LH>5 7=0G5=85 =0 0?045 4;O =8E =5 8<5NB 1>;LH>9 F5==>AB8, 4;O =8E A2OI5==K B>;L:> 459AB28B5;L=K5  A2OBK=8 . BAN40 8 1570;015@=>5 >B=>H5=85 : G0AB=>9 A>1AB25==>AB8 8 : 1>30BAB2C (2;045=85 >7=0G05B ?@8=04;56=>ABL G5<C-B>, 2 1>30BAB25 704KE05BAO 4CE>2=0O A2>1>40). !2>1>40 4CE0 @CAA:>3> =0@>40 =0H;> >B@065=85 2 8A:0=88 01A>;NB=>3> 4>1@0, : ACI5AB2>20=8N @07=>>1@07=KE 8 ?@>B82>?>;>6=KE 4@C3 4@C3C A2>9AB2 8 A?>A>1>2 ?>2545=8O @CAA:8E. >6=> >B:@KBL ?@>B82>?>;>6=K5 A2>9AB20 2 @CAA:>< =0@>45: 45A?>B87<, 38?5@B@>D8O 3>AC40@AB20 8 0=0@E87<, 2>;L=>ABL; 65AB>:>ABL, A:;>==>ABL : =0A8;8N 8 4>1@>B0, G5;>25G=>ABL, <O3:>ABL; >1@O4>25@85 8 8A:0=85 ?@024K; 8=48284C0;87<, >1>AB@5==>5 A>7=0=85 ;8G=>AB8 8 157;8G=K9 :>;;5:B8287<; =0F8>=0;87<, A0<>E20;LAB2> 8 C=825@A0;87<, 2A5G5;>25G=>ABL; MAE0B>;>38G5A:8 <5AA80=A:0O @5;838>7=>ABL 8 2=5H=55 1;03>G5AB85; 8A:0=85 >30 8 2>8=AB2CNI55 1571>685; A<8@5=85 8 =03;>ABL; @01AB2> 8 1C=B. 0:>=5F > B@5BL5<, 2K45;5==>< <=>N :0G5AB25 @CAA:>3> =0@>40 - > 4>1@>B5. @5645 2A53> 4>1@>B0 @CAA:>3> 2K@0605BAO 2 >BACBAB288 7;>?0<OB=>AB8, 60;>AB;82>AB8 : =5AG0AB=K<, 2  687=8 ?> A5@4FC . A5 MB8 :0G5AB20 @CAA:8E (4>1@>B0, @5;838>7=>ABL, A2>1>4>;N185) AA8=B578@>20;8AL A 4@C3 4@C3><, B> 5ABL ?>2;8O;8 4@C3 =0 4@C30, >4=> ?>2;5:;> 4@C3>5, 40;> >A>15==K5 :0G5AB20 B@5BL5<C. "0:, =0?@8<5@, 4>1@>B0 @CAA:8E 40;0 ?@828BLAO E@8AB80=AB2C, B0: 65 :0: 8 E@8AB80=AB2> 2 A8;L=>9 AB5?5=8 ?>2;8O;> =0 >A>15==>5 <8;>A5@485 @CAA:8E.  70:;NG5=88 A;54C5B A:070BL, GB>, 157CA;>2=> @CAA:89 =0@>4 <=>3>3@0=5= 8 25;8: B0:65, :0: 8 75<;O =0 :>B>@>9 >= ?@>68205B.  157CA;>2=> B5 A2>9AB20, :>B>@K<8 >1;0405B @CAA:89 E0@0:B5@ =5 ?>2B>@ONBAO 2 B0:>9 A2>5>1@07=>AB8 =8 C >4=>3> 4@C3>3> =0@>40. >8AB8=5 >AA8O 5ABL AB@0=0 =5>3@0=8G5==KE 2>7<>6=>AB59, 8 2?>;=5 2>7<>6=>, GB> 8<5==> =0 @CAA:>< =0@>45 ;568B >A>10O <8AA8O ?@8<8@5=8O 4@C38E =0@>4>2, ?>B><C GB> 8<5==> >= >1;0405B A8;L=>9 2>;59, :@5?:8< 4CE><, GC4=>9 @5;838>7=>ABLN 8 >A>1>9 4>1@>B>9. !! " "# +. >AA:89 .. #A;>28O 01A>;NB=>3> 4>1@0. .: >;8B8740B, 1991. - 368 A. CH:0@52 !.. 17>@ @CAA:>9 8AB>@88. !B02@>?>;L: 02:07A:89 :@09, 1993. - 416 A. >AA8O 3;070<8 @CAA:>3>. !.-.: 0C:0, 1991. - 368 A. >AA8O =0 ?CBOE F5=B@0;870F88./!1>@=8: AB0B59. .: 0C:0, 1982. - 296 A. %@5AB><0B8O ?> 8AB>@88 >AA88. .: 564C=0@>4=K5 >B=>H5=8O, 1994. - 352 A.  >AA:89 .. #A;>28O 01A>;NB=>3> 4>1@0. ., 1991. !.- 242.  >AA:89 .. #A;>28O 01A>;NB=>3> 4>1@0. ., 1991. !.- 243.  >AA:89 .. #A;>28O 01A>;NB=>3> 4>1@0. ., 1991. !.- 277.  >AA:89 .. #A;>28O 01A>;NB=>3> 4>1@0. ., 1991. !.-281.  >AA:89 .. #A;>28O 01A>;NB=>3> 4>1@0. ., 1991. !.- 292.      HYPERLINK "http://globalteka.ru/" globalteka.ru - @0<>B=>5 8 :0G5AB25==>5 2K?>;=5=85 2A5E 284>2 =0CG=KE @01>B. !:84:8, >@838=0;L=>ABL, :>=B@>;L ?;0380B0, ?@O<>5 >1I5=85 A 02B>@>< PAGE 1 [2548B5 B5:AB] /2/NHNQQQQRRRRSS~SSSSSSSSSSSSSSSSSSSѴh#T{B* CJ aJ mH phpsH h~wh#T{B* CJ aJ php(jh#T{B* CJ UaJ mH phpsH jh3Uh3jh30JU h35CJjh30JCJU h3CJ h36CJ2ndT!) / /////////6/FJNN@&N N NNNNNNNNNN NFNHNN|OOPQQQQRR$dha$ & F & F & F & F & F@&RS|S~SSSSSSSSS U U"U$U&UFUHUJULUNU$dha$h]h&`SSSSSSSU U UUUUU U"U&UHULUNUµӦ} h3CJh#T{0JmHnHu h30Jjh30JUh3h#T{hjh#T{B*CJ aJ phh~wh#T{0JCJ aJ h~wh#T{0JCJ aJ mH sH (jh#T{B* CJ UaJ mH phpsH .jh#T{B* CJ UaJ mH phpsH 8001:p#T{/ =!"#$% DyK yK Dhttp://globalteka.ru/yX;H,]ą'c^ 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtH:`: 1KG=K9_HmHsHtHBA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 01KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k . 0 5B A?8A:0 VOV  5D5@0B!$ $dh]`a$ CJtHu<@<  "5:AB A=>A:8tHuROR @5D5@0B$dh]`a$ CJtHu2&`!2  =0: A=>A:8H*R @2R 86=89 :>;>=B8BC;  9r tHu4)@A4 ><5@ AB@0=8FKFY@RF !E5<0 4>:C<5=B0-D OJQJL@bL #T{05@E=89 :>;>=B8BC;  E$F/qF #T{05@E=89 :>;>=B8BC; =0:J@J #T{0 "5:AB 2K=>A:8CJOJQJ^JaJPoP #T{0"5:AB 2K=>A:8 =0:CJOJQJ^JaJ:U`: #T{0 8?5@AAK;:0 >*B*phPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VCWNIA!ޝ}7/݉%BR7Hw9!p<Ǥፉ.EB\ /T*Y>,cy'$gC."Vso+C1OǓt}8>V3mBb%DWs'O''Gw ~lh;UM!DzŬ;C K^ysJJ1KRμ)~.ک/ Y\n9?[]67)qnpJOF$ w;fCLL&׸m%]V%z-{ v8Ҩm-.xo(-ms~ۜ|s>Ͼ%O04h=یщ!eƌ\f :C*OiIA 64HpUa7 UO3 d:(fA@٣>N"Hhp&hA38 )SUUR'V5&HM.6xpyn,ބ!h^^Z4~0#w,,& g"Ic힍Q)˕C6%^+Hk!$A*#.D)irdq8Y^}q~C>Np%uJx?+al|zf[Ux5b>c!:M (MkIVEpYPҍN2$ÿ -.h۴"P6T{T 6]u̒VhVnR+n;)ȔbL X6Y`+qB]( 0H1$6_[s)k8Tm Aa?R d ڒɾ0{eRF& Ī't\{BHuM6`pGϽO+!XoN'^[crh2*tW<{1U+l_QSncX<)Q(wJH ٯ#zCm>nhf6t}M&ʺ6ײ'\gkNS:;\qN-S;kǺ"{DailL`̗/޿ ^o#I&%0]SPV!] PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!^}-theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] "2Ueu\=z03!` SNUVNRNUWXY 1?X!8@0(  B S  ? _Hlt310206484@ G J KWZd!!$$$$&&&&,,000000222233556666==,>5>xC}CCDXG^G(Y,Y.Y6Y\\ohh5jHj n-noooooopp1q4q5q;qq?qBqCqIqJqLqMq[qssss||}}}}}}}}~~8F6@υԅ4ALjψpwɋҋʍэәޙcrt%,͠Ԡ GN¡ġšǡȡʡˡ9 ? D!F!$$)*v, -./2233 >>BBCCGGJJBKEKFKPKKLMM3Q9Q4U9U+Y-YbYfYDZ[``ffhh[n0p1pOpqrwwxxNyzz6itjqrI'OXV\RSTU`f#+QV.8¡ġšǡȡʡˡ 3¡ġšǡȡʡˡAmPFwhmPmPmPmPmP#T{3@L3R  nUnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial5. .[`)TahomaA$BCambria Math"1hWx1R#R#0<<JqHX  $P #T{2!xx 5=B0;8B5B @CAA:>3> E0@0:B5@0#BF ;5:A0=4@ -4<C=4>28G025; Oh+'0   @ L Xdlt|  Normal4Microsoft Office Word@Ik@5@@՜.+,D՜.+,X hp   #R<    8@ _PID_HLINKSAdhttp://globalteka.ru/  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F$%Data 1TableU&WordDocument:`SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjr  F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q