ࡱ>   _ibjbj@bb V  1&i u8]i7y V"(""##%,&D6666666$9;F6ip&##& &6###7 + + +&##6 +p&6 + +rh5TD6#0S̘*'56970i75z <n) <D6D6 <WX6(p&p& +p&p&p&p&p&66+p&p&p&i7p&p&p&p& <p&p&p&p&p&p&p&p&p&? :!" !"  / !!! $ & !!/ !# !"/ "%'!/ /0D54@0 5=546<5=B  "'! #/ ?> 2K?>;=5=8N 48?;><=KE @01>B ABC45=B0<8 >G=>9 8 70>G=>9 D>@< >1CG5=8O ?> A?5F80;L=>AB8 061100 5=546<5=B >A:20 2002 5B>48G5A:85 C:070=8O ?@54=07=0G5=K 4;O ABC45=B>2 >G=>9 8 70>G=>9 D>@< >1CG5=8O, CA?5H=> A402H8E M:70<5= 8 4>?CI5==KE : 2K?>;=5=8N 48?;><=>9 @01>BK ?> A?5F80;L=>AB8 061100 5=546<5=B. -B8< C:070=8O< =5>1E>48<> A;54>20BL ?@5?>4020B5;O< 0:045<88, 0 B0:65 A?5F80;8AB0< A> AB>@>=K, >ACI5AB2;ONI8< @C:>2>4AB2> ?>43>B>2:>9 48?;><=KE @01>B ABC45=B0<8 ?> =0720==>9 A?5F80;L=>AB8. 5B>48G5A:85 C:070=8O A>45@60B B@51>20=8O : B5<0B8:5, D>@<5 8 A>45@60=8N 48?;><=>9 @01>BK ?> A?5F80;L=>AB8, A>1;N45=85 :>B>@KE O2;O5BAO >1O70B5;L=K< ?@8 5Q ?>43>B>2:5 8 ?>A;54CNI59 70I8B5 ABC45=B><. 5B>48G5A:8<8 C:070=8O<8 @C:>2>4AB2CNBAO A;CH0B5;8, >1CG0NI85AO ?> A?5F80;L=>AB8 061100 5=546<5=B =0 $0:C;LB5B5 4>?>;=8B5;L=>3> >1@07>20=8O 8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 ?5@5?>43>B>2:8. 5B>48G5A:85 C:070=8O @07@01>B0=K =0 :0D54@5 5=546<5=B >A:>2A:>9 3>AC40@AB25==>9 B5E=>;>38G5A:>9 0:045<88. 1AC645=K 8 CB25@645=K =0 70A540=88 :0D54@K 12 A5=BO1@O 2001 3., ?@>B>:>; ! 1. 2B>@K: =O752 .., 070:>20 ./., >1C;>2 .. &,  ' +/  "+ 8?;><=0O @01>B0 - MB> :@C?=0O A0<>AB>OB5;L=0O @01>B0 ABC45=B0, 2 >A=>2C :>B>@>9 4>;6=K 1KBL ?>;>65=K 7=0=8O, >?KB 8 =02K:8, ?@8>1@5B5==K5 ABC45=B>< 2 ?5@8>4 >1CG5=8O. &5;LN 2K?>;=5=8O 48?;><=>9 @01>BK O2;O5BAO @0AH8@5=85, A8AB5<0B870F8O 8 70:@5?;5=85 B5>@5B8G5A:8E 7=0=89 8 ?@0:B8G5A:8E =02K:>2 ABC45=B>2 2 @5H5=88 :><?;5:A=KE 7040G A M;5<5=B0<8 8AA;54>20=89, 0 B0:65 >?@545;5=85 C@>2=O 8E ?>43>B>2:8 : 2K?>;=5=8N DC=:F8>=0;L=KE >1O70==>AB59 A?5F80;8AB0 ?> 871@0==>9 A?5F80;870F88. K?>;=5=85 8 70I8B0 48?;><=>9 @01>BK O2;ONBAO >1O70B5;L=K< :><?>=5=B>< 8B>3>2>9 0BB5AB0F88 A?5F80;8AB>2. A=>2=K<8 7040G0<8 2K?>;=5=8O 48?;><=>9 @01>BK O2;ONBAO: - B5>@5B8G5A:>5 >1>A=>20=85 8 @0A:@KB85 ACI=>AB8 >A=>2=KE ?>=OB89 8 ?@>1;5<, A2O70==KE A 871@0==>9 B5<>9; - @0728B85 =02K:>2 A0<>AB>OB5;L=>9 @01>BK A <5B>48G5A:8< <0B5@80;>< 8 ;8B5@0BC@>9, A1>@ 8 0=0;87 D0:B8G5A:>3> <0B5@80;0 ?> B5<5 @01>BK; - >2;045=85 <5B>48:>9 <0@:5B8=3>2>3>, A8BC0F8>==>3>, M:>=><8G5A:>3>, D8=0=A>2>3> 0=0;870, 8AA;54>20=8O, M:A?5@8<5=B8@>20=8O ?> 40==>9 ?@54<5B=>9 >1;0AB8; - 87KA:0=85 ?CB59 (A?>A>1>2, <5B>4>2) @5H5=8O ?@>1;5<, 8AA;54C5<KE 2 @0<:0E :>=:@5B=>3> =0?@02;5=8O ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 8 @0AG5B 8E M:>=><8G5A:>9 MDD5:B82=>AB8; D>@<8@>20=85 =0CG=>->1>A=>20==KE 2K2>4>2, ?@54;>65=89 8 @5:><5=40F89 ?> @5H5=8N :>=:@5B=KE 7040G, @0AA<0B@8205<KE 2 @01>B5. 8?;><=0O @01>B0 4>;6=0 A>>B25BAB2>20BL A;54CNI8< B@51>20=8O<: >B@060BL A>2@5<5==>5 A>AB>O=85 >A=>2=>3> 2>?@>A0 8AA;54>20=8O 2 =0CG=>9 8 A?5F80;L=>9 ;8B5@0BC@5; 1078@>20BLAO =0 @50;L=>9 M:>=><8G5A:>9 8 AB0B8AB8G5A:>9 8=D>@<0F88, 0 B0:65 40==KE :>=:@5B=>3> ?@54?@8OB8O; A>45@60BL :>=:@5B=>5 8 4>AB0B>G=> ?>;=>5 @5H5=85 ?@>1;5<K, 2K=5A5==>9 2 =0720=85 B5<K 48?;><=>9 @01>BK, 2 A>>B25BAB288 A =865C:070==K<8 ?>;>65=8O<8.  &/ "  "+ >43>B>2:0 : =0?8A0=8N 48?;><=>9 @01>BK =0G8=05BAO A 2K1>@0 B5<K. "5<C 48?;><=>9 @01>BK ABC45=BK 2K18@0NB A0<>AB>OB5;L=>, @C:>2>4AB2COAL A2>8<8 =0CG=K<8 8=B5@5A0<8, ?@0:B8G5A:8< >?KB>< 8 7=0=8O<8 ?> 8718@05<>9 ?@>1;5<5. "5<0 48?;><=>9 @01>BK 4>;6=0 >B@060BL >A>15==>AB8 ?>43>B>2:8 ABC45=B0 ?> 2K1@0==>9 A?5F80;870F88, A>>B25BAB2>20BL 70?@>A0< 8 =C640< ?@54?@8OB8O, O2;ONI53>AO 107>9 ?@5448?;><=>9 ?@0:B8:8.  48?;><=>9 @01>B5 4>;6=K =09B8 >B@065=85 <0B5@80;K, A>1@0==K5 ABC45=B>< 2 ?5@8>4 ?@5448?;><=>9 ?@0:B8:8. ><>IL ABC45=B0< 2 2K1>@5 B5< 4>;6=K >:07K20BL ?@5?>4020B5;8 2K?CA:0NI59 :0D54@K. >A;5 B>3>, :0: 2A5<8 ABC45=B0<8 3@C??K =0?8A0=K 70O2;5=8O A>>B25BAB2CNI59 D>@<K, B5<0 48?;><=>9 @01>BK 8 53> @C:>2>48B5;L CB25@640NBAO ?@8:07>< ?> 0:045<88. C:>2>48B5;8 48?;><=KE @01>B A>2<5AB=> A> ABC45=B0<8 @07@010BK20NB 7040=85 =0 48?;><=CN @01>BC 8 3@0D8: 53> ?>43>B>2:8. C:>2>48B5;L 2K?CA:0NI59 :0D54@K >ACI5AB2;O5B @C:>2>4AB2> 8 :>=B@>;L 70 2K?>;=5=85< 3@0D8:0 ?>43>B>2:8 48?;><=KE @01>B. !" #"#   !   "+ 8?;><=0O @01>B0 - A0<>AB>OB5;L=0O B2>@G5A:0O @01>B0 ABC45=B0. 57028A8<> >B 871@0==>9 B5<K @5:><5=4C5BAO ?@845@6820BLAO ?@82545==>9 =865 AB@C:BC@K 48?;><=>9 @01>BK: 2545=85. 0745; 1. "5>@5B8G5A:0O G0ABL 0745; 2. =0;8B8G5A:0O G0ABL 0745; 3. 0AG5B=0O G0ABL 3.1. 07@01>B:0 <5@>?@8OB89 ?> .... (B5<0 48?;><0). 3.2. ><?LNB5@=>5 >15A?5G5=85 @01>BK. 3.3. @02>2>5 >15A?5G5=85 @01>BK... 3.4. -:>=><8G5A:0O >F5=:0 @01>BK 0:;NG5=85. 81;8>3@0D8O.  " !  !!"+% '!"  "+  -B> 2ABC?8B5;L=0O G0ABL 48?;><=>3> @01>BK, 2 :>B>@>9 @0AA<0B@820NBAO >A=>2=K5 B5=45=F88 87CG5=8O 8 @0728B8O ?@>1;5<K, 0=0;878@C5BAO ACI5AB2CNI55 A>AB>O=85, >1>A=>2K205BAO B5>@5B8G5A:0O 8 ?@0:B8G5A:0O 0:BC0;L=>ABL ?@>1;5<K, D>@<8@CNBAO F5;L 8 7040G8 @01>BK, 405BAO E0@0:B5@8AB8:0 8AE>4=>9 M:>=><8:>-AB0B8AB8G5A:>9 107K. 1J5< 22545=8O =5 4>;65= ?@52KH0BL 5-7 % >B >1I53> >1J5<0 48?;><=>9 @01>BK.  1. "5>@5B8G5A:0O G0ABL 0==K9 @0745; F5;5A>>1@07=> =0G0BL A E0@0:B5@8AB8:8 >1J5:B0 8 ?@54<5B0 8AA;54>20=8O. 0B5< A45;0BL =51>;LH>9 8AB>@8G5A:89 M:A:C@A, ?> 2>7<>6=>AB8 A;54C5B >F5=8BL AB5?5=L 87CG5==>AB8 8AA;54C5<>9 ?@>1;5<K, @0AA<>B@5BL 2>?@>AK, ?>-@07=><C >A25I05<K5 2 =0CG=>9 ;8B5@0BC@5, 8 >1O70B5;L=> 2KA:070BL A2>N B>G:C 7@5=8O. "0:65 A;54C5B >A25B8BL 87<5=5=8O 87CG05<>9 ?@>1;5<K A F5;LN 2KO2;5=8O >A=>2=KE B5=45=F89 8 >A>15==>AB59 55 @0728B8O.  @0745;5 =5>1E>48<> A45;0BL >17>@ ;8B5@0BC@K ?> ?@>1;5<5, >1>A=>20BL <5B>48:C 0=0;870 ?@>1;5<K 2 :>=:@5B=>9 >@30=870F88.  ?@>F5AA5 87CG5=8O 8<5NI8EAO ;8B5@0BC@=KE 8AB>G=8:>2 ?> 8AA;54C5<>9 ?@>1;5<5 >G5=L 206=> AE>4AB2> 8 @07;8G8O B>G5: 7@5=8O @07=KE 02B>@>2. 5>1E>48<> 40BL 8E 0=0;87 8 >1>A=>20BL A2>N ?>78F8N ?> 40==><C 2>?@>AC. 07@01>B:0 <5B>48G5A:>9 G0AB8 48?;><=>9 @01>BK ?@54?>;0305B B0:65 <5B>48:C A1>@0, >1@01>B:8 8 0=0;870 8=D>@<0F88.  F5;><, 40==K9 @0745; 4>;65= A>45@60BL >?8A0=85 0;3>@8B<0 459AB289 ?> @5H5=8N ?@>1;5<K, ?>AB02;5==>9 2 =0720=88 B5<K 48?;><=>9 @01>BK. 1J5< 40==>3> @0745;0 - =5 -1>;55 25% 48?;><=>9 @01>BK.  2. =0;8B8G5A:0O G0ABL  MB>< @0745;5 =0 >A=>25 >1>A=>20==>9 2 ?@54K4CI5< @0745;5 <5B>48:8 0=0;870 8AA;54C5BAO A>AB>O=85 ?@>1;5<K =0 ?@54?@8OB88. 0B5@80;0<8 4;O 0=0;870 <>3CB 1KBL ?;0=K @01>BK >@30=870F89, 3>4>2K5 >BG5BK AB0B8AB8G5A:0O >BG5B=>ABL 8 4@C30O A;C651=0O 4>:C<5=B0F8O, 87CG5==0O ABC45=B><-48?;><=8:>< 2> 2@5<O ?@>E>645=8O ?@5448?;><=>9 ?@0:B8:8. 0B5@80;K, A;C60I85 107>9 4;O >1>A=>20=8O 8 0=0;870, 4>;6=K 1KBL 4>AB0B>G=> ?>;=K<8 8 4>AB>25@=K<8, GB>1K, >?8@0OAL =0 =8E, <>6=> 1K;> 1K ?@>0=0;878@>20BL ?>;>65=85 45;, 2A:@KBL @575@2K 8 =0<5B8BL ?CB8 8E 8A?>;L7>20=8O, 0 B0:65 CAB@0=8BL 2A:@KBK5 =54>AB0B:8 2 @01>B5. !;54C5B 871530BL =5=C6=KE A2545=89, >B18@0O B>;L:> B5, :>B>@K5 1C4CB 8A?>;L7>20=K 2 ?@>F5AA5 @01>BK. =0;87 A>AB>O=8O 45; 2 >@30=870F88 ?@54?>;0305B >1@01>B:C A>1@0==KE AB0B8AB8G5A:8E <0B5@80;>2 70 ?>A;54=85 3 3>40. =0;87 8 >1@01>B:C F8D@>2>9 8=D>@<0F88 =5>1E>48<> ?@>2>48BL A ?><>ILN A>2@5<5==KE <5B>4>2 M:>=><8G5A:>3>, A>F8>;>38G5A:>3> 8 ?A8E>;>38G5A:>3> 0=0;870. ;O CAB0=>2;5=8O >1J5:B82=KE B5=45=F89 8 70:>=><5@=>AB59 2A5 40==K5 >1 C:070==>9 ?@>1;5<5 4>;6=K 1KBL 4>AB>25@=K<8.  >1I5< A;CG05 40==K9 @0745; 48?;><=>9 @01>BK 4>;65= A>45@60BL A;54CNI85 @0745;K: 2.1. 1I0O E0@0:B5@8AB8:0 >1J5:B0 0=0;870  40==>< ?0@03@0D5 405BAO >1I55 >?8A0=85 >@30=870F88 ?> A;54CNI8< =0?@02;5=8O<: 1. AB>@8O ACI5AB2>20=8O ?@54?@8OB8O: (:>340 8 :5< >1@07>20=> ?@54?@8OB85; :@0B:>5 >?8A0=85 F5;59 8 7040G ?@5>1@07>20=8O; @5>@30=870F8O ?@54?@8OB8O (5A;8 8<5;0 <5AB>) 2. !>AB>O=85 >@30=870F88 =0 ?>A;54=NN >BG5B=CN 40BC: - >A=>2=K5 8B>38 @0728B8O 70 ?>A;54=89 >BG5B=K9 ?5@8>4; >?8A0=85 2>7<>6=KE 87<5=5=89 2 45OB5;L=>AB8 >@30=870F88 =0 ?@>3=>7=K9 ?5@8>4. 2.2. =0;87 >@30=870F88 >A=>2=KE 187=5A-?@>F5AA>2 >@30=870F88.  40==>< @0745;5 >?8AK20NBAO >A=>2=K5 187=5A-?@>F5AAK >@30=870F88. @8 MB>< =5>1E>48<> :064K9 187=5A ?@>F5AA 2A5AB>@>==5 >?8A0BL: :0:85 284K @01>B >ACI5AB2;ONBAO =0 ?@54?@8OB88, :B> 8E >ACI5AB2;O5B, 2 :0:>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8 @07@010BK20NBAO 8 @50;87CNBAO C?@02;5=G5A:85 @5H5=8O ?> :064><C 187=5A-?@>F5AAC (0;3>@8B< 459AB289), :B> =5A5B >B25BAB25==>ABL 70 40==K5 @5H5=8O.  40==>< ?C=:B5 ?@>2>48BAO 0=0;87 A;>682H59AO >@30=870F8>==>9 AB@C:BC@K C?@02;5=8O, >?@545;O5BAO 55 B8?, 2KO2;ONBAO >A=>2=K5 =54>AB0B:8. 2.4. =0;87 ?>:070B5;59, E0@0:B5@87CNI8E B5<C 48?;><=>9 @01>BK 0G8=0O A 40==>3> ?C=:B0 2 48?;><=>9 @01>B5 ?@>2>48BAO 0=0;87 >B45;L=KE =0?@02;5=89 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O 8 ?>:070B5;59, E0@0:B5@87CNI8E B5<C 48?;><=>9 @01>BK. =0;87 ?@>2>48BAO ?> A;54CNI5<C 0;3>@8B<C: - >1I55 >?8A0=85 0=0;878@C5<>3> ?0@0<5B@0 (206=>ABL 53> 0=0;870 4;O @0A:@KB8O B5<K 48?;><=>9 @01>BK); - B01;8F0 ?>:070B5;59, E0@0:B5@87CNI8E 40==K9 ?0@0<5B@ (:0640O B01;8F0 4>;6=0 8<5BL =08<5=>20=85 8 =><5@ 2 ?@545;0E @0745;0); - 0=0;87 ?>:070B5;59 B01;8FK (745AL 65 <>6=> ?@54AB028BL 4803@0<<K ?> 40==K< B01;8FK); - 2K2>4 ?> A>AB>O=8N ?0@0<5B@0 70 0=0;878@C5<K9 ?5@8>4 8 ?@>3=>7 48=0<8:8 53> 87<5=5=8O =0 ?@>3=>7=K9 ?5@8>4; >1>A=>20=85 ?5@5E>40 : A;54CNI5<C ?0@03@0DC. 2.5. =0;87 >@30=870F88 <0@:5B8=3>2>9 45OB5;L=>AB8 =0 ?@54?@8OB88 @>2>48BAO ?>;=K9 <0@:5B8=3>2K9 0=0;87 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O A CG5B>< A?5F8D8G5A:8E >A>15==>AB59 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O ?> A;54CNI8< >A=>2=K< =0?@02;5=8O<: 1. 0 >A=>25 A8BC0F8>==>3> 0=0;870 ?@>2>48BAO >F5=:0 <0@:5B8=3>2>9 A@54K ?@54?@8OB8O, 2 :>B>@>9 >?8AK205BAO 53> <0:@>- 8 <8:@>A@540. 2. @>2>48BAO 0=0;87 ?>B@518B5;59 =0 >A=>25 8A?>;L7>20=8O @57C;LB0B>2 A>F8>;>38G5A:8E 8AA;54>20=89 >1 CA;C30E, ?@54>AB02;O5<KE 0=0;878@C5<K< ?@54?@8OB85< 8 :>=:C@5=B0<8. !>F8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 ?@>2>48BAO A0<>AB>OB5;L=> 48?;><=8:>< 8;8 8A?>;L7CNBAO <0B5@80;K ?@54?@8OB8O.  ?5@2>< A;CG05 2 48?;><5 A;54C5B ?@54AB028BL >1@075F >?@>A=>3> ;8AB0. 0==K5 A>F8>;>38G5A:>3> 8AA;54>20=8O A;54C5B ?@54AB028BL 2 2845 B01;8F 8;8 4803@0<< A 8E @0725@=CBK< 0=0;87><. @>2>48BAO 0=0;87 :>=:C@5=B>2, 8<5NI8E A;54CNI85 >1I85 A 0=0;878@C5<>9 :><?0=859 ?0@0<5B@K: A@02=8B5;L=K9 0AA>@B8<5=B CA;C3 8 ?@>4C:F88, >@85=B0F8O =0 AE>689 B8? ?>:C?0B5;59, =57=0G8B5;L=K9 @071@>A F5=, ?@8<5@=> >48=0:>2K9 C@>25=L :0G5AB20, AE>685 AB@0B5388 ?>2545=8O =0 @K=:5.  0=0;875 :>=:C@5=B>2 =5>1E>48<> >E0@0:B5@87>20BL ?>;>65=85 =0 @K=:5 0=0;878@C5<>3> ?@54?@8OB8O 8 53> :>=:C@5=B>2 ?> A;54CNI8< ?0@0<5B@0<: 5<:>ABL @K=:0, 2 B.G. ?> >B45;L=K< A53<5=B0<; 4>;O @K=:0, 2 B.G. ?> >B45;L=K< A53<5=B0<; :>;8G5AB2> ?@54?@8OB89, 2 B.G. ?> @09>=0<, >1J5< @50;870F88 ?@>4C:F88, CA;C3 (2 AB>8<>AB=>< 2K@065=88), 2 B.G. ?> >B45;L=K< A53<5=B0<, (2 =0BC@0;L=>< 2K@065=88) 2 B.G. ?> >B45;L=K< A53<5=B0<; 1J5< @50;870F88 ?> >A=>2=K< 2840< ?@>4C:F88, CA;C3, A@54=85 70B@0BK 2@5<5=8 =0 ?>;CG5=85 CA;C3, ?@>4C:F88. #@>25=L C4>2;5B2>@5=8O A?@>A0 =0 CA;C38, ?@>4C:F8N ?> 2840< CA;C3, ?@>4C:F88, 2 B.G. ?> >B45;L=K< A53<5=B0<. =0;878@CO A8BC0F8N =0 @K=:5, ABC45=B 4>;65= 2KO28BL >A=>2=KE :>=:C@5=B>2, >?@545;8BL 8E 4>;N =0 @K=:5, ?>:070BL 8E >A=>2=K5 ?>78F88 2 :>=:C@5=B=>9 1>@L15. =0;87 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB89-:>=:C@5=B>2 <>65B 1KBL ?@>2545= =0 >A=>25 A;54CNI8E ?>:070B5;59: 0AA>@B8<5=B ?@>4C:F88, CA;C3; F5=K ?> 0AA>@B8<5=B=K< 3@C??0<; D>@<K >1A;C6820=8O; C@>25=L :0G5AB20 ?@>4C:F88, CA;C3, A@>:8 2K?>;=5=8O CA;C3; A?>A>1K @50;870F88; 284K @5:;0<K, <5AB>?>;>65=85 8 4@.  48?;><5 A;54C5B ?>:070BL, 70 AG5B :0:8E D0:B>@>2 >15A?5G8205BAO :>=:C@5=B>A?>A>1=>ABL ?@54?@8OB8O (2 <0@:5B8=35 >=8 ?>;CG8;8 =0720=85  :;NG52K5 D0:B>@K CA?5E0 ($#)). $# <>3CB 1KBL 2K45;5=K 87 A;54CNI53> ?5@5G=O: 1. $0:B>@K, E0@0:B5@87CNI85 >@30=870F8N: @5?CB0F8O (8<846) >@30=870F88; :20;8D8:0F8O @C:>2>48B5;59, A?5F80;8AB>2 8 @01>G8E; >@30=870F8>==>-B5E=8G5A:>9 C@>25=L ?@>872>4AB20; 4>ABC? : 8AB>G=8:0< AK@LO; A8AB5<0 >15A?5G5=8O 8 :>=B@>;O :0G5AB20 ?@>4C:F88; 8745@6:8 ?@>872>4AB20; 2>7<>6=>ABL ?@82;5G5=8O 8=25AB>@>2. 2. $0:B>@K, E0@0:B5@87CNI85 ?@>4C:F8N, CA;C38: DC=:F8>=0;L=> ?>B@518B5;LA:85 A2>9AB20; =0456=>ABL; B5E=>;>38G5A:85 ?>:070B5;8; MAB5B8G5A:85 ?>:070B5;8; M:>;>38G5A:85 ?>:070B5;8; ?>:070B5;L 157>?0A=>AB8; ?0B5=B=>-?@02>2K5 ?>:070B5;8; A515AB>8<>ABL ?@>4C:F88, CA;C3; F5=0 =0 ?@>4C:F8N, CA;C3C. 3. $0:B>@K, E0@0:B5@87CNI85 <0@:5B8=3: 8AA;54>20=85 @K=:0; >@30=870F8O @5:;0<K; AB8<C;8@>20=85 A1KB0 8 B.4. 2.6. =0;87 D8=0=A>2>3> A>AB>O=8O ?@54?@8OB8O  1>;LH8=AB25 48?;><=KE @01>B, A2O70==KE A D8=0=A0<8, A;54C5B ?@>25AB8 0=0;87 D8=0=A>2>3> A>AB>O=8O ?@54?@8OB8O, :>B>@K9 <>65B 2:;NG0BL 8AA;54>20=85 A;54CNI8E ?>:070B5;59: AB@C:BC@0 8<CI5AB20, AB@C:BC@0 8AB>G=8:>2 D>@<8@>20=8O 8<CI5AB20, AB@C:BC@0 >1>@>B=>3> :0?8B0;0, D8=0=A>20O CAB>9G82>ABL, >1>@0G8205<>ABL, ;8:284=>ABL, @5=B015;L=>ABL :0?8B0;0, @5=B015;L=>ABL 45OB5;L=>AB8. "0:65 F5;5A>>1@07=> ?@>2545=85 >?5@0F8>==>3> 0=0;870, 2:;NG0O 0=0;87 B>G:8 157C1KB>G=>AB8, 48=0<8:8 D8=0=A>2>3> @KG030 8 4@C38E ?>:070B5;59.  3. 0AG5B=0O G0ABL. 3.1. 07@01>B:0 @5:><5=40F89 4;O @5H5=8O ?@>1;5<0B8:8 48?;><=>9 @01>BK. ?8@0OAL =0 2K2>4K ?> @57C;LB0B0< 0=0;870, >1>A=>2K20NBAO @5:><5=40F88 8 <5@>?@8OB8O ?> @5H5=8N ?>AB02;5==>9 ?@>1;5<K =0 0=0;878@C5<>< ?@54?@8OB88.  G0AB=>AB8, =0<5G0NBAO ?CB8 8A?>;L7>20=8O 2A:@KBKE @575@2>2, CAB@0=5=8O =54>AB0B:>2 2 @01>B5, ?;0=8@CNBAO, >1>A=>2K20NBAO 8 ?@8=8<0NBAO @5H5=8O, >15A?5G820NI85 @50;870F8N F5;8 8 7040G @01>BK. @8 ?>43>B>2:5 MB>9 G0AB8 @01>BK ABC45=BK 4>;6=K CG5ABL >A=>2=K5 ?@8=F8?K: - A8AB5<=>3> ?>4E>40, B> 5ABL CG5B0 2A5E 8;8 1>;LH8=AB20 2708<>>1CA;02;820NI8E 7040G C?@02;5=8O >1J5:B><, :><?;5:A=>3> ?>4E>40 A ?>78F88 >?5@0B82=>3> 8 AB@0B538G5A:>3> C?@02;5=8O; - ?@8=F8?0 48=0<8G=>AB8, ?@54?>;030NI53> @53C;O@=CN :>@@5:B8@>2:C ?>43>B>2;5==KE 4>:C<5=B>2 2 A2O78 A 87<5=82H8<8AO CA;>28O<8 @01>BK 107>2>9 >@30=870F88, A>45@60=85< 45OB5;L=>AB8 0??0@0B0 C?@02;5=8O, 0 B0:65 A <5B>40<8 2K?>;=5=8O C?@02;5=G5A:8E @01>B. 07@01>B:0 @5:><5=40F89 ?@54?>;0305B, GB> =0 >A=>20=88 0=0;870, 2KO2;5=8O =54>AB0B:>2 8 2>7<>6=>AB59 @07@5H5=8O ?@>1;5<K, ABC45=B-48?;><=8: ?@82>48B 4>AB0B>G=> ?>;=K5 8 0@3C<5=B8@>20==K5 ?@54;>65=8O 8 @5:><5=40F88.  40==>< @0745;5 A;54C5B 40BL ?5@5G5=L (<8=8<C< 3-5 <5@>?@8OB89) 8 ?>;=>ABLN >?8A0BL 2A5 8;8 G0ABL =081>;55 7=0G8<KE <5@>?@8OB89 ?> B5<5 48?;><=>9 @01>BK A 87;>65=85< ?>4@>1=>3> 0;3>@8B<0 459AB289 ?> @07@01>B:5 8 @50;870F88 40==KE C?@02;5=G5A:8E @5H5=89. 0:0=G8205BAO ?C=:B AE5<>9, =0 :>B>@>9 C:07K20NBAO 2A5 ?@54;>65==K5 <5@>?@8OB8O. 3.2. ><?LNB5@=>5 >15A?5G5=85 @01>BK 0==K9 @0745; 48?;><=>9 @01>BK ?@54CA<0B@8205B 8A?>;L7>20=85 ?5@A>=0;L=>3> :><?LNB5@0 8 A>>B25BAB2CNI53> ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O 4;O @0AG5B0 B5E 8;8 8=KE ?>:070B5;59, E0@0:B5@87CNI8E B5<C 48?;><=>9 @01>BK.  :0G5AB25 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O <>6=> 8A?>;L7>20BL M;5:B@>==K5 B01;8FK Excel. !?5F8D8:0 2K?>;=5=8O 40==>3> @0745;0 7028A8B >B B5<K 48?;><=>9 @01>BK. "0: ?@8 @07@01>B:5 B5<, A2O70==KE A <0@:5B8=3><, 2>7<>6=0 >1@01>B:0 ?>;CG5==KE 2 @57C;LB0B5 A>F8>;>38G5A:8E 8AA;54>20=89 A 8A?>;L7>20=85< Excel. @8 @07@01>B:5 B5<, A2O70==KE A >F5=:>9 C@>2=O @8A:0, =0?@8<5@, ?@8 @0AG5B5 48A:>=B8@>20==KE 45=56=KE ?>B>:>2, <>6=> 8A?>;L7>20BL <5B>4 0=0;870 GC2AB28B5;L=>AB8. 0AG5B =5A:>;L:8E AF5=0@852 45=56=KE ?>B>:>2 (>?B8<8AB8G5A:>3> ?5AA8<8AB8G5A:>3>, >?B8<0;L=>3>), 0 B0:65 87<5=5=85 @07;8G=KE 7=0G8<KE ?0@0<5B@>2 2 @0<:0E :0:>3>-;81> AF5=0@8O ?>72>;O5B ?>;CG8BL =5A:>;L:> 2>7<>6=KE ?>:070B5;59 MDD5:B82=>AB8 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O 2 ?5@A?5:B825, >F5=8BL ?@8 :0:8E 7=0G5=8OE 7=0G8<KE ?0@0<5B@>2 (2K@CG:0, 70B@0BK, ?@81K;L 8 B.?.) 45OB5;L=>ABL ?@54?@8OB8O AB0=5B C1KB>G=>9. 1J5< 40==>9 G0AB8 7-10% >B >1I53> >1J5<0 48?;><=>9 @01>BK. ;O @5H5=8O MB8E 8 4@C38E 0=0;>38G=KE 7040G 8A?>;L7>20BL :><?;5:A=K5 :><?LNB5@=K5 ?@>3@0<<K B8?0 Project Expert 8 B.?. @8 @07@01>B:5 B5< ?> 3>AB8=8G=><C 187=5AC 8 BC@87<C @5:><5=4C5BAO 40BL >?8A0=85 8 <5E0=87< ?@8<5=5=8O :><?LNB5@=KE B5E=>;>389 4;O @5H5=8O ?@>1;5<0B8:8 48?;><=>9 @01>BK. 3.3. @02>2>5 >15A?5G5=85 @01>BK 0==K9 @0745; ?@54CA<0B@8205B @07@01>B:C 8;8 8A?>;L7>20=85 ACI5AB2CNI59 70:>=>40B5;L=>9 107K ?> B5<5 48?;><=>9 @01>BK, >1>A=>20=85 A>>B25BAB2CNI8E @5:><5=40F89, A>AB02;5=85 ?@02>2>9 4>:C<5=B0F88. "0:, <>3CB 1KBL ?@54AB02;5=K >1@07FK :>=:@5B=KE 4>3>2>@>2 =0 >:070=85 CA;C3 0=0;878@C5<K< ?@54?@8OB85<. 0?@8<5@, 2 B5<5 ?> :04@>2><C <5=546<5=BC <>65B 1KBL ?@54AB02;5= >1@075F :>=B@0:B0 8;8 B@C4>2>3> A>3;0H5=8O, 0 B0:65 40BL >17>@ ACI5AB2CNI53> ?@02>2>3> >15A?5G5=8O 45OB5;L=>AB8 :04@>2KE A;C61 8 2708<>>B=>H5=89 A A>B@C4=8:0<8 ?@54?@8OB8O (B@C4>2>5 ?@02>).  B5<5 48?;><=>9 @01>BK ?> A>25@H5=AB2>20=8N A1KB>2>9 ?>;8B8:8 <>6=> ?@54AB028BL >1@07FK 4>3>2>@>2 A ?>B@518B5;O<8 ?@>4C:F88 8 CA;C3 N@848G5A:8<8, 0 2 7028A8<>AB8 >B A?5F8D8:8 ?@54?@8OB8O, 8 D878G5A:8<8 ;8F0<8. 3.4. -:>=><8G5A:0O >F5=:0 @01>BK 0==K9 @0745; ?@54CA<0B@8205B @0AG5B 2A5 8;8 G0AB8 <5@>?@8OB89, ?@54;>65==KE 2 @0745;5 3. 07@01>B:0 @5:><5=40F89 8 <5@>?@8OB89 ?> @5H5=8N 87CG05<>9 ?@>1;5<K. 0:0=G8205BAO 40==K9 @0745; A;54CNI59 B01;8F59: A=>2=K5 B5E=8:>-M:>=><8G5A:85 ?>:070B5;8 ?@54?@8OB8O 2 ?;0=8@C5<>< 3>4C ! ?/?08<5=>20=85 ?>:070B5;O4. 87<.5;8G8=0 ?>:070B5;OB:;>=5=85   >BG5B=K9 1999?@>5:B 20001A>;NB= +, -"5<? @>AB0,%1.1J5< @50;870F88 ?@>4C:F88 (CA;C3)BKA.@C1.    2.'8A;5==>ABL @01>B0NI8E, 2 B>< G8A;5 @01>G8EG5;. G5;.    3.@>872>48B5;L=>ABL B@C40: 1-3> @01>B0NI53> 1-3> @01>G53> BKA.@C1. BKA.@C1.    4.!@54=53>4>20O 70@?;0B0: 1 -3> @01>B0NI53> 1 -3> @01>G53>BKA.@C1. BKA.@C1.    5.!515AB>8<>ABL ?@>4C:F88 (CA;C3) BKA.@C1.     6.0B@0BK =0 1 @C1. @50;870F88     7.@81K;L >B @50;870F88      ?@>4C:F88 (CA;C3)"KA.@C1.    8.1I0O @5=B015;L=>ABL %    9. 5=B015;L=>ABL ?@>406%     ><8<> C:070==KE ?>:070B5;59 A;54C5B >B@078BL B@8-G5BK@5 ?>:070B5;O, E0@0:B5@87CNI85 B5<C 48?;><=>9 @01>BK. A;8 @01>B0 2K?>;=5=0 ?@8 ?><>I8 2KH5C?><O=CBKE ?@>3@0<< (A<. :><?LNB5@=>5 >15A?5G5=85). "> :>;8G5AB2> ?>:070B5;59 >?@545;O5BAO A0<>9 ?@>3@0<<>9. ++ K2>4K ?> 48?;><=>9 @01>B5 >B@060NB 2 :>=F5=B@8@>20==>< 2845 >1I55 A>45@60=85 48?;><=>9 @01>BK, @57C;LB0BK 8AA;54>20=8O, ?@>2545==>3> 48?;><=8:>< 2 ?@>F5AA5 @01>BK =04 48?;><=K< ?@>5:B><. 1J5< 40==>3> @0745;0 4>;65= A>AB02;OBL =5 1>;55 3-5% >B 48?;><=>9 @01>BK. !!" +/ ",+% "  "+  7028A8<>AB8 >B B5<K 48?;><=>9 @01>BK ?@8 A>E@0=5=88 >1I5?@8=OB>9 AB@C:BC@K @01>BK 2 A>45@60=85 >B45;L=KE @0745;>2 1C4CB 2=>A8BLAO A>>B25BAB2CNI85 87<5=5=8O. -B8 87<5=5=8O 2 7=0G 2 4 B D n p   *,*,Vpr(*hj68lnvxhj " !!""B"""P#R#:$<$%%''''N((h %CJNH h %CJ h %NH h %5\h %5CJ\h %U^yy $$Ifa$ $dd[$\$a$[kd$$Ifl#@$064 la dd$If[$\$dd[$\$    R>>>$pdd[$\$^p`a$Jkd$$Ifl4072&  64 laf4 $$Ifa$$dd$If[$\$a$Jkdw$$Ifl4072&` 64 laf4 4       2 $ V`4Ddhdd[$\$^`$`a$dd[$\$r68 : B"#0%l&L(N(())*>*z**+b+++dhdd[$\$^` & Fdhdd[$\$^`()),,,,,:-<---\.^...///011$2&233446677n88::$;&;;;<<==*?,???AAABHCJCCCbEdEEGGJHLHHHH~IIII JJKKKKxMzMdNfN O"OOVPPP6R8RRRh %5CJ\ h %NHh %h %CJNH h %CJX+ ,&,(,*,,,,,,//0n3b467n8p889J;,>@@(AA`$`a$ dhdd[$\$^`A BBDxDDEEFH JJK&LLMN$dhdd[$\$^`a$dhdd[$\$^` & Fdhdd[$\$^`dhdd[$\$^`$dhdd[$\$^`a$NxOOOXPQRZVX]^ab epgHhJhh$dhdd[$\$^`a$$dhdd[$\$^`a$Tdhdd[$\$^T` & Fdhdd[$\$dhdd[$\$^`RjTlTTTUUUUZVVVWWdXfXXYYZZ]] ]"]^^^^^__aaabbbb8c:ccc^d`deeee:f@BDFHdt~}iiiiiiiiiii$dh$If^`a$kd;$$If(r l%,   %64 (a( C2dh$If^`kd$$If(7֞ l !%, <P%64 (a($dh$If^`a$ "$dh$If^`d$If^` $&,WF5FFFd$If^`dh$If^`kd$$If(֞ l !%, <P%64 (a(Fkd$$If(֞ l !%, <P%64 (a(dh$If^` *,PRTVXZ\^`d$If^`dh$If^``bhޏWF555Fd$If^`dh$If^`kdo$$If(֞ l !%, <P%64 (a( dh$If^` \nprWF5FFFd$If^`dh$If^`kd5$$If(֞ l !%, <P%64 (a(rtvxz|~Fkd$$If(5֞ l !%, <P%64 (a(dh$If^`ĐƐȐʐ̐ΐАҐԐ֐d$If^`dh$If^` ֐ؐސ WF5FFFd$If^`dh$If^`kd$$If(֞ l !%, <P%64 (a( Fkd$$If(H֞ l !%, <P%64 (a(dh$If^` "$&(L^`bdfhjlndhdd$If[$\$^`dhdd[$\$^`npvX@@@@@@dhdd$If[$\$^`kd?$$If(֞ l %, <<%4 (a(ptvڒZ\ ""prln(* "TVHJJLNP h %5CJ\h %5>*CJ\Uh %CJNH h %NH h %CJh % h %aJQ@kd$$If(֞ l %, <<%4 (a(dhdd$If[$\$^`dhdd$If[$\$^` ڒXDDB@@Ddhdd[$\$^`kd $$If(֞ l %, <<%4 (a( ""TNxp$dhdd[$\$^`a$dhdd[$\$^`8B5;L=>9 AB5?5=8 :0A0NBAO @0745;0 1 "5>@5B8G5A:85 8 <5B>48G5A:85 >A=>2K 87CG5=8O ?@>1;5<K; @0745;0 2 =0;87 87CG5=8O ?@>1;5<K =0 ?@54?@8OB88; @0745;0 3 07@01>B:0 @5:><5=40F89 8 <5@>?@8OB89 ?> @5H5=8N 87CG05<>9 ?@>1;5<K =0 ?@54?@8OB88. A>15==>AB8 @07@01>B:8 B5< 48?;><=KE @01>B, A2O70==KE A A>25@H5=AB2>20=85< ?@>872>4AB25==>3> <5=546<5=B0  1. "5>@5B8G5A:0O G0ABL  40==>< @0745;5 48?;><=>9 @01>BK F5;5A>>1@07=> @0AA<>B@5BL <5AB> 8 @>;L ?@>872>4AB25==>3> <5=546<5=B0 2 A8AB5<5 <5=546<5=B0 ?@54?@8OB8O; ?@8=F8?K, DC=:F88 8 <5B>4K ?@>872>4AB25==>3> <5=546<5=B0. > 40==K< ;8B5@0BC@=KE 8AB>G=8:>2 =5>1E>48<> ?>:070BL AB5?5=L 87CG5==>AB8 40==>9 ?@>1;5<K, 8<5NI85AO ?>4E>4K : ?@>872>4AB25==><C <5=546<5=BC :0: A8AB5<5. @><5 B>3>, F5;5A>>1@07=> @0AA<>B@5BL <0:@>- 8 <8:@>M:>=><8G5A:CN A@54C ?@>872>4AB25==>3> <5=546<5=B0.  ?@>F5AA5 2K?>;=5=8O 40==>3> @0745;0 48?;><=>9 @01>BK A;54C5B ?>:070BL <5B>48G5A:85 ?>4E>4K : A1>@C, >1@01>B:5 8 0=0;87C 8=D>@<0F88 ?> ?@>1;5<5 ?@>872>4AB25==>3> <5=546<5=B0.  2. =0;8B8G5A:0O G0ABL 0==K9 @0745; 48?;><=>9 @01>BK <>65B A>45@60BL A;54CNI85 ?>4@0745;K: 2.1. 1I0O E0@0:B5@8AB8:0 >@30=870F88. 2.2. =0;87 A8AB5<K C?@02;5=8O >@30=870F859. 2.3. =0;87 >@30=870F88 8 AB@C:BC@K ?@>872>4AB25==KE ?@>F5AA>2. 2.4. =0;87 C?@02;5=8O <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:8< >15A?5G5=85<. 2.5. =0;87 >@30=870F88 8 C?@02;5=8O :0G5AB2>< ?@>4C:F88 (@01>B, CA;C3). 2.6. =0;87 >@30=870F88 8 C?@02;5=8O ?@>872>4AB25==>9 8=D@0AB@C:BC@>9 ?@54?@8OB8O. 2.7. =0;87 >@30=870F88 A1KB0 ?@>4C:F88. 2.8. =0;87 @57C;LB0B>2 ?@>872>4AB25==>-E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O. 2.9. K2>4K ?> 0=0;8B8G5A:>9 G0AB8. 0AA<>B@8< :@0B:>5 A>45@60=85 >B45;L=KE ?>4@0745;>2 0=0;8B8G5A:>9 G0AB8 @01>BK. 2.1. !>45@60=85 @0745;0 1I0O E0@0:B5@8AB8:0 >@30=870F88 ?@54CA<0B@8205B 87;>65=85 B>3> 65 :@C30 2>?@>A>2, :>B>@K9 ?@54;>65= 2 >1I8E @5:><5=40F8OE ?> AB@C:BC@5 8 A>45@60=8N 48?;><=>9 @01>BK. @><5 B>3>, F5;5A>>1@07=> @0AA<>B@5BL ?@54?@8OB85 :0: >1J5:B ?@>872>4AB25==>3> <5=546<5=B0, :0: >B:@KBCN ?@>872>4AB25==CN A8AB5<C. 2.2. =0;87 A8AB5<K C?@02;5=8O ?@54?@8OB85< F5;5A>>1@07=> =0G0BL A >?@545;5=8O AB5?5=8 ?@>3@5AA82=>AB8 2K1@0==>9 >@30=870F8>==>9 AB@C:BC@K C?@02;5=8O: @0AA<>B@5BL DC=:F88 C?@02;5=8O; ?>@O4>: 45;538@>20=8O ?>;=><>G89, ?@>0=0;878@>20BL 8A?>;L7C5<K5 <5B>4K C?@02;5=8O. A>1>5 2=8<0=85 =5>1E>48<> C45;8BL 2>?@>A0< >?5@0B82=>3> C?@02;5=8O >A=>2=K< ?@>872>4AB2><. 2.3.  40==>< ?>4@0745;5 0=0;8B8G5A:>9 G0AB8 @01>BK =5>1E>48<> ?@>0=0;878@>20BL 4>AB>8=AB20 8 =54>AB0B:8 2K1@0==KE B8?0 8 <5B>40 ?@>872>4AB20; @0AA<>B@5BL AB@C:BC@C ?@>872>4AB25==>3> ?@>F5AA0; >E0@0:B5@87>20BL 53> @07<5I5=85 2> 2@5<5=8 (4;8B5;L=>ABL ?@>872>4AB25==>3> F8:;0) 8 2 ?@>AB@0=AB25 (?;0=8@>2:0 @01>G8E <5AB). =0;878@CO ?@>872>4AB25==K5 ?@>F5AAK ?@54?@8OB8O, A;54C5B C45;8BL ACI5AB25==>5 2=8<0=85 >F5=:5 C@>2=O 8E B5E=8G5A:>9 >A=0I5==>AB8, 8A?>;L7C5<KE D>@< @0745;5=8O 8 :>>?5@0F88 B@C40, AB5?5=8 ?@>3@5AA82=>AB8 <5B>4>2 8 ?@85<>2 B@C40. @8 0=0;875 ?@>872>4AB25==KE ?@>F5AA>2 8AA;54CNBAO B0:85 ?0@0<5B@K :0:: G8A;5==>ABL, 2K?CA: 2 A<5=C, B@C4>5<:>ABL 873>B>2;5=8O 548=8FK ?@>4C:F88, C@>25=L <5E0=870F88 B@C40, C@>25=L 703@C7:8 8 :>MDD8F85=B A<5==>AB8 @01>BK B5E=>;>38G5A:>3> >1>@C4>20=8O; ?@>872>48B5;L=>ABL B@C40 8 4@. 2.4. =0;87 C?@02;5=8O <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:8< >15A?5G5=85< ?@54?>;0305B 8AA;54>20=85 2>?@>A>2 A2O70==KE A ?;0=8@>20=85< ?>B@51=>AB8 2 <0B5@80;L=KE @5AC@A0E; ?>8A:>< =081>;55 MDD5:B82=KE 284>2 <0B5@80;L=KE @5AC@A>2 A F5;LN ?>2KH5=8O :0G5AB20 8 :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8 ?@>4C:F88 8 CA;C3, D>@<8@>20=85< @0F8>=0;L=KE 70?0A>2 <0B5@80;>2, C?@02;5=85< ?@>F5AA>< ?>B@51;5=8O <0B5@80;L=KE @5AC@A>2. 2.5. =0;87 C?@02;5=8O :0G5AB2>< ?@>4C:F88 (CA;C3, @01>B) ?@54CA<0B@8205B >F5=:C MDD5:B82=>AB8 459AB2CNI8E D>@< 8 <5B>4>2 ?@>2545=8O :>=B@>;O :0G5AB20 ?@>4C:F88 (CA;C3, @01>B); 0=0;87 48=0<8:8 ?>:070B5;59, E0@0:B5@87CNI8E :0G5AB2> ?@>4C:F88 (CA;C3, @01>B) , B0:8E :0: ?>:070B5;8 =07=0G5=8O, =0456=>AB8, 157>?0A=>AB8, B5E=>;>38G=>AB8, B@0=A?>@B015;L=>AB8, AB0=40@B870F88 8 C=8D8:0F88, M@3>=><8G5A:85, MAB5B8G5A:85, ?0B5=B=>-?@02>2K5, M:>;>38G5A:85 ?>:070B5;8. 0;55 F5;5A>>1@07=> @0AA<>B@5BL A>AB02;ONI85 A8AB5<K C?@02;5=8O :0G5AB2>< 8 40BL 8E 0=0;87; ?>:070BL @>;L 8 <5AB> A8AB5<K C?@02;5=8O :0G5AB2>< 2 >1I59 AB@C:BC@5 C?@02;5=8O ?@54?@8OB85<. 2.6. =0;87 >@30=870F88 8 C?@02;5=8O 8=D@0AB@C:BC@>9 ?@54?@8OB8O ?@54?>;0305B >F5=:C MDD5:B82=>AB8 DC=:F8>=8@>20=8O 2A?><>30B5;L=KE A;C61 (@5<>=B 8 >1A;C6820=85 B5E=>;>38G5A:>3> >1>@C4>20=8O M=5@3>- 8 B5?;>A=0165=85, 8=AB@C<5=B0;L=>5 E>7O9AB2> 8 4@C385 2 7028A8<>AB8 >B 8E =0;8G8O =0 0=0;878@C5<>< ?@54?@8OB88) 8 >1A;C6820NI8E E>7O9AB2 (A:;04A:>5 8 B@0=A?>@B=>5 E>7O9AB2>). @8 MB>< 0=0;878@CNBAO D>@<K 2708<>A2O759 40==KE ?>4@0745;5=89 A 4@C38<8 ?>4@0745;5=8O<8 ?@54?@8OB8O, >F5=8205BAO C@>25=L >@30=870F88 8 >?;0BK B@C40 2A?><>30B5;L=KE @01>G8E, C@>25=L 8E :20;8D8:0F88, 8A?>;L7>20=85 .8<8 @01>G53> 2@5<5=8 8 B.4. 2.7. =0;87 >@30=870F88 A1KB0 ?@>4C:F88 =0G8=05BAO A >F5=:8 48=0<8:8 >B3@C7:8 ?@>4C:F88 70 0=0;878@C5<K9 ?5@8>4, 8A?>;L7C5<KE A?>A>1>2 ?@>42865=8O B>20@>2 =0 @K=>:, @0AA<0B@8205BAO 8E @0728B85, 7=0G8<>ABL 4;O 0=0;878@C5<>3> ?@54?@8OB8O. @8 MB>< F5;5A>>1@07=> ?@>0=0;878@>20BL MDD5:B82=>ABL DC=:F8>=8@>20=8O A>>B25BAB2CNI59 A;C61K 2 AB@C:BC@5 0??0@0B0 C?@02;5=8O ?@54?@8OB8O. 2.8. =0;87 @57C;LB0B>2 ?@>872>4AB25==>-E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O ?@54?>;0305B 0=0;87 48=0<8:8 >A=>2=KE ?>:070B5;59 45OB5;L=>AB8, B0:8E :0: >1J5< ?@>872>4AB20 8 @50;870F88 ?@>4C:F88 (CA;C3, @01>B), G8A;5==>ABL ?5@A>=0;0 ?@54?@8OB8O, D>=4 70@01>B=>9 ?;0BK, 8745@6:8 ?@>872>4AB20 (>1@0I5=8O), ?@81K;L, @5=B015;L=>ABL. 2.9. B>3>< 0=0;8B8G5A:>9 G0AB8 48?;><=>9 @01>BK A;C60B 2K2>4K, 345 ABC45=B >B<5G05B, :0:85 =54>AB0B:8 2 ?@>872>4AB25==>9 45OB5;L=>AB8 8<55B 0=0;878@C5<>5 ?@54?@8OB85 8 45;05B 70:;NG5=85 > =5>1E>48<>AB8 @07@01>B:8 ?;0=0 <5@>?@8OB89 ?> A>25@H5=AB2>20=8N ?@>872>4AB25==>3> <5=546<5=B0.  3. @>5:B=0O G0ABL @>5:B <5@>?@8OB89 8 @5:><5=40F89 ?> A>25@H5=AB2>20=8N ?@>872>4AB25==>3> <5=546<5=B0 <>65B 1KBL @07@01>B0= ?> A;54CNI8< =0?@02;5=8O<: A>25@H5=AB2>20=85 AB@C:BC@K D8@<K; ?>2KH5=85 MDD5:B82=>AB8 >@30=870F88 C?@02;5=8O ?@54?@8OB85<; A>25@H5=AB2>20=85 D>@< 8 <5B>4>2 >@30=870F88 ?@>872>4AB25==KE ?@>F5AA>2 ?@>872>4AB20 ?@>4C:F88 (>:070=8O CA;C3, 2K?>;=5=8O @01>B); @07@01>B:0 ?@>3@5AA82=KE A8AB5< >?5@0B82=>3> C?@02;5=8O ?@>872>4AB25==K<8 ?@>F5AA0<8; A>25@H5=AB2>20=85 D>@< 8 <5B>4>2 >@30=870F88 :>=B@>;O :0G5AB20 ?@>4C:F88 (@01>B, CA;C3); A>25@H5=AB2>20=85 A8AB5< C?@02;5=8O :0G5AB2><; C;CGH5=85 >@30=870F88 8 C?@02;5=8O <0B5@80;L=K<8 @5AC@A0<8; A>25@H5=AB2>20=85 A8AB5<K A1KB0 ?@>4C:F88; @07@01>B:0 @0F8>=0;L=>9 8=D@0AB@C:BC@K ?@54?@8OB8O; @07@01>B:0 A8AB5<K C?@02;5=8O 8745@6:0<8 D8@<K; A>25@H5=AB2>20=85 A8AB5<K >?5@0B82=>-:0;5=40@=>3> ?;0=8@>20=8O 2 >A=>2=>< ?@>872>4AB25 8 4@. "'+ "  0740B>G=K9 <0B5@80; 2K?>;=O5BAO =0 ;8AB0E D>@<0B0 4 2 :>;8G5AB25 4>AB0B>G=>< 4;O 2A5E G;5=>2 :><8AA88 8 48?;><=8:0. @><5 B>3>, @0740B>G=K9 <0B5@80; ?>4H8205BAO 2 ?@8;>65=85 : 48?;><C. 07=0G5=85 @0740B>G=>3> <0B5@80;0 A>AB>8B 2 8;;NAB@0F88 A>45@60=8O 48?;><=>9 @01>BK, ?>MB><C :>;8G5AB2> 3@0D8G5A:8E ;8AB>2 >3@0=8G5=> B>;L:> A=87C - 6 ;8AB>2. 0740B>G=K9 <0B5@80; 2 >1O70B5;L=>< ?>@O4:5 4>;65= 1KBL ?@>=C<5@>20= 8 A>45@60BL: 1 ;8AB: 0740B>G=K9 <0B5@80; : 48?;><=><C ?@>5:BC =0 B5<C _________________ 48?;><=8:0 3@C??K ___ 8=AB8BCB0 =0720=85 ?> ?@8:07C ____________,____________________________________________________ ?>;=>ABLN $... ?>;=>ABLN 0 MB>< ;8AB5 2 >?8A0B5;L=>< ?>@O4:5 ?@82>48BAO >1I0O E0@0:B5@8AB8:0 ?@54?@8OB8O, 53> :@0B:0O 8AB>@8O 8 ?5@A?5:B82K @0728B8O. 2 ;8AB: 1I0O E0@0:B5@8AB8:0 ?@54?@8OB8O ________70 1998 3. - 19993.1 @82>4OBAO 4803@0<<K ?> 48=0<8:5 ?>:070B5;59 70 0=0;878@C5<K9 ?5@8>4. (6-8 ?>:070B5;59). 3 ;8AB. 0@:5B8=3>20O 45OB5;L=>ABL =0 ?@54?@8OB88 ______. 0 MB>< ;8AB5 <>3CB 1KBL ?@54AB02;5=K 3@0D8G5A:85 8 B01;8G=K5 40==K5 :0: ?> 0=0;8B8G5A:>9, B0: 8 ?> ?@>5:B=>9 G0AB8 48?;><=>9 @01>BK, ;81> MB>B <0B5@80; <>65B 1KBL ?@54AB02;5= =0 2-E ;8AB0E. 4 ;8AB. @30=870F8>==0O AB@C:BC@0 C?@02;5=8O ?@54?@8OB85< _______. 0 MB>< ;8AB5 B0:65 <>65B 1KBL ?@54AB02;5=0 >@30=870F8>==0O AB@C:BC@0 C?@02;5=8O ?@54?@8OB85< :0: ?> D0:BC (:0: MB> A;>68;>AL =0 ?@54?@8OB88), B0: 8 ?@>5:B8@C5<0O >@30=870F8>==0O AB@C:BC@0, ;81> MB>B <0B5@80; <>65B 1KBL ?@54AB02;5= =0 2-E ;8AB0E. 5 ;8AB. @>5:B <5@>?@8OB89 ?> ___________(B5<0 48?;><0). 05BAO >?8A0=85 ?@54;0305<KE 2 48?;><5 <5@>?@8OB89 2 2845 ;>38G5A:>9 AE5<K 8;8 B01;8F0 @0AG5B0 MDD5:B82=>AB8 ?@54;>65==KE <5@>?@8OB89. 05BAO 3@0D8G5A:89 8;8 B01;8G=K9 <0B5@80; ?> 40==><C @0745;C 48?;><=>9 @01>BK. 8AB 6. A=>2=K5 B5E=8:>-M:>=><8G5A:85 ?>:070B5;8 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB8O _____ 70 1999-2000 33.  >:;04 ?@54AB02;O5B A>1>9 :@0B:>5 87;>65=85 A>45@60=8O 48?;><=>9 @01>BK (=0 7-10 <8=.) >:;04 =0G8=05BAO A ?@825BAB28O G;5=0< 3>AC40@AB25==>9 0BB5AB0F8>==>9 :><8AA88 8 ?@8ACBAB2CNI8< : 0C48B>@88, =0720=8O B5<K 48?;><=>9 @01>BK, D0<8;88, 8<5=8 8 >BG5AB20 48?;><=8:0.  ?@>F5AA5 4>:;040 =5>1E>48<K AAK;:8 =0 :>=:@5B=K5 ;8ABK @0740B>G=>3> <0B5@80;0. 0?@8<5@, 1@0B8B5, ?>60;C9AB0, 2=8<0=85 =0 ;8AB __ @0740B>G=>3> <0B5@80;0, =0 :>B>@>< >B<5G5=> ...... $   "+ "5:AB 48?;><=>9 @01>BK ?5G0B05BAO =0 ?@8=B5@5 ?5@A>=0;L=>3> :><?LNB5@0 (H@8DB Times New Roman, @07<5@ 14) A ?>;CB>@=K< 8=B5@20;><. >;O: ;52>5 - 3 A<, 25@E=55 - 2,0 A<, ?@02>5 - 2,0 A< 8 =86=55 -2 A<. 8?;><=0O @01>B0 >B:@K205BAO B8BC;L=K< ;8AB><, 8 7040=85<, D>@<K :>B>@KE A;54C5B ?>;CG8BL =0 2K?CA:0NI59 :0D54@5 (A<. ?@8;>65=8O 1,2). "5:AB @01>BK @0718205BAO =0 2KH5C:070==K5 @0745;K, ?0@03@0DK (?>4@0745;K) 8 ?C=:BK, :>B>@K5 4>;6=K 8<5BL ?>@O4:>2K5 =><5@0, 2K@065==K5 0@01A:8<8 F8D@0<8. >A;5 =><5@0 ;N1>3> @0745;0 AB028BAO B>G:0. 2545=85 8 70:;NG5=85 =5 =C<5@CNBAO. A5 @0745;K 2 >3;02;5=88 8 B5:AB5, :@><5 "2545=8O" 8 "0:;NG5=8O" 4>;6=K 1KBL ?@>=C<5@>20=K 0@01A:8<8 F8D@0<8. "2545=85" 8 "0:;NG5=85" =5 =C<5@CNBAO. 064K9 @0745; ?5@2>3> C@>2=O =0G8=0NB A =>2>9 AB@0=8FK. >4@0745;K (?0@03@0DK) A;54C5B =C<5@>20BL 2 ?@545;0E :064>3> @0745;0. ><5@ :064>3> ?0@03@0D0 4>;65= A>AB>OBL 87 =><5@0 ?>4@0745;0 (?0@03@0D0), @0745;5==KE B>G:>9. 0745;K 8 ?0@03@0DK 4>;6=K 8<5BL :@0B:85, A>>B25BAB2CNI85 A>45@60=8N 703>;>2:8.  :>=F5 703>;>2:0 B>G:C =5 AB02OB. >4G5@:820BL 703>;>2:8 8 ?5@5=>A8BL A;>20 2 703>;>2:0E =5 4>?CA:05BAO. 0A?>;030NBAO 703>;>2:8 ?> F5=B@C AB@0=8FK. 0720=8O @0745;>2 ?8HCBAO A =>2>9 AB@0=8FK B5< 65 H@8DB><, GB> 8 >A=>2=>9 B5:AB, => ?@>?8A=K<8 1C:20<8. 0720=85 ?0@03@0D>2 ?8HCBAO =0 >B45;L=>9 AB@>:5, ?> F5=B@C, B0:65 14-<, => ?>;C68@=K< H@8DB><. C<5@0F8O AB@0=8F 4>;6=0 1KBL A:2>7=>9. 5@2>9 AB@0=8F59 O2;O5BAO B8BC;L=K9 ;8AB, B@5BL59 - 7040=85 ?> 48?;><=>9 @01>B5. ><5@ AB@0=8FK ?@>AB02;O5B 0@01A:8<8 F8D@0<8 2 ?@02>< 25@E=5< C3;C. 0 AB@0=8F0E 1-3 (B8BC;L=K9 ;8AB 8 7040=85 =0 48?;><=K9 ?@>5:B) =><5@ AB@0=8FK =5 AB028BAO. 8AC=:8 8 B01;8FK, @0A?>;>65==K5 =0 >B45;L=KE AB@0=8F0E, =5>1E>48<> 2:;NG0BL 2 A:2>7=CN =C<5@0F8N AB@0=8F. A5 8;;NAB@0F88 (4803@0<<K, 3@0D8:8, AE5<K, G5@B568, D>B>3@0D88, 8 ?@.) 8<5=CNBAO @8AC=:0<8. 8AC=:8 =C<5@CNBAO 2 ?@545;0E :064>3> @0745;0 0@01A:8<8 F8D@0<8, =0?@8<5@ " 8A.1.1."," 8A.2.3."8 B.4. 8AC=>: 4>;65= @07<5I0BLAO A@07C ?>A;5 AAK;:8 =0 =53> 2 B5:AB5 ?>OA=8B5;L=>9 70?8A:8. 064K9 @8AC=>: 4>;65= A>?@>2>640BLAO A>45@60B5;L=>9 ?>4?8ALN. >4?8AL ?><5I0NB ?>4 @8AC=:>< 2 >4=C AB@>:C A 53> =><5@>< ?> F5=B@C @8AC=:0. &8D@>2>9 <0B5@80; ?>OA=8B5;L=>9 70?8A:8 @5:><5=4C5BAO 2K?>;=OBL 2 2845 B01;8F. "01;8FK =C<5@CNBAO 2 ?@545;0E :064>3> @0745;0 0@01A:8<8 F8D@0<8. 0640O B01;8F0 4>;6=0 8<5BL A>45@60B5;L=K9 703>;>2>:, :>B>@K9 ?><5I0NB =04 A>>B25BAB2CNI59 B01;8F59. >4G5@:820BL 703>;>2>: =5 A;54C5B. 04 25@E=8< C3;>< B01;8FK 8 703>;>2:>< ?><5I0NB =04?8AL ""01;8F0" A C:070=85< ?>@O4:>2>3> =><5@0 B01;8FK (=0?@8<5@ ""01;8F0 1.2."). @8 AAK;:5 =0 B01;8FC 2 B5:AB5 ?>OA=8B5;L=>9 70?8A:8 C:07K205BAO, =0?@8<5@, 2 A>>B25BAB288 A 40==K<8 B01;. 2.1& ..). "01;8F0 4>;6=0 @07<5I0BLAO A@07C ?>A;5 AAK;:8 =0 =55 2 B5:AB5 @01>BK. @8 ?5@5=>A5 B01;8F5 =0 A;54CNICN AB@0=8FC =5>1E>48<> ?@>=C<5@>20BL 3@0DK 8 ?>2B>@8BL 8E =C<5@0F8N =0 A;54CNI59 AB@0=8F5. -BC AB@0=8FC =0G8=0NB A =04?8A8 "@>4>;65=85 B01;.__" A C:070=85< 55 =><5@0. $>@<C;K, ?><5I5==K5 2 @01>B5 4>;6=K =C<5@>20BLAO B0:65 2 ?@545;0E :064>3> @0745;0 0@01A:8<8 F8D@0<8. ><5@ D>@<C;K A;54C5B 70:;NG0BL 2 A:>1:0E 8 ?><5I0BL =0 ?@02>9 AB>@>=5 ;8AB0 =0 C@>2=5 D>@<C;K, : :>B>@>9 >= >B=>A8BAO. !2545=8O > :=830E 2 A?8A:5 ;8B5@0BC@K 4>;6=K 2:;NG0BL: D0<8;8N 8 8=8F80;K 02B>@0, 703;0285 :=838, <5AB> 8740=8O, 8740B5;LAB2> 8 3>4 8740=8O. $0<8;8N 02B>@0 A;54C5B C:07K20BL 2 8<5=8B5;L=>< ?04565. A;8 :=830 =0?8A0=0 42C<O 8;8 1>;55 02B>@0<8, B> 8E D0<8;88 A 8=8F80;0<8 C:07K20NB 2 B>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8, 2 :0:>9 >=8 =0?5G0B0=K 2 :=835. @8 =0;8G85 B@5E 8 1>;55 02B>@>2 4>?CA:05BAO C:07K20BL D0<8;8N 8 8=8F80;K B>;L:> ?5@2>3> 87 =8E 8 A;>20 "8 4@".  A;CG05 5A;8 :=830 =0?8A0=0 02B>@A:8< :>;;5:B82>2 ?>4 GL5-;81> @540:F859, A=0G0;0 405BAO =0720=85 :=838, 0 70B5<: >4 @54. $.... 03;0285 :=838 A;54C5B ?@82>48BL A B>< 2845, 2 :0:>< >=> 40=> =0 55 B8BC;L=>< ;8AB5. 08<5=>20=85 <5AB0 8740=8O ;8B5@0BC@=>3> 8AB>G=8:0 =5>1E>48<> ?@82>48BL ?>;=>ABLN 2 8<5=8B5;L=>< ?04565: 4>?CA:05BAO A>:@0I5=85 B>;L:> 42CE 3>@>4>2 >A:20 (.) 8 !0=:B-5B5@1C@3 (!1). !2545=8O > AB0BL5 87 ?5@8>48G5A:>3> 8740=8O (6C@=0;0 8 B.?.) 4>;6=K 2:;NG0BL: D0<8;8N 8 8=8F80;K 02B>@0, 703;0285 AB0BL8, =08<5=>20=85 8740=8O, 3>4 2K?CA:0, =><5@ 8740=8O. !?8A>: ;8B5@0BC@K 2:;NG05B ?5@5G5=L 2A5E ?5@2>8AB>G=8:>2, 8A?>;L7>20==KE 2 @01>B5, ?> >?@545;5==>9 D>@<5 8 ?>A;54>20B5;L=>AB8: 1. 0:>=K >AA89A:>9 $545@0F88 8 AC1J5:B>2 $, >AB0=>2;5=8O @028B5;LAB20, >;>65=8O 8 =AB@C:F88 8=8AB5@AB2 8 254><AB2. 2. !1>@=8:8 4>:C<5=B>2 8 <0B5@80;>2, AB0B8AB8G5A:85 A?@02>G=8:8, <>=>3@0D88, 6C@=0;L=K5 8 3075B=K5 ?C1;8:0F88 2 0;D028B=>< ?>@O4:5 02B>@>2 A C:070=85< <5AB0 8 3>40 8740=8O. !?8A>: ;8B5@0BC@K 4>;65= 2:;NG0BL B>;L:> 8AB>G=8:8, =5?>A@54AB25==> 8A?>;L7>20==K5 2 @01>B5, B.5. B5, :>B>@K5 F8B8@>20;8AL, =0 :>B>@K5 45;0;8AL AAK;:8, ?>A;C68;8 >A=>2>9 ?@8 D>@<8@>20=88 B>G:8 7@5=8O ABC45=B0. :;NG5=85 4@C38E ?@>G8B0==KE <0B5@80;>2 =5 @5:><5=4C5BAO. !?8A>: ;8B5@0BC@K >D>@<;O5BAO 2 A>>B25BAB288 A !" 7.1-94 "81;8>3@0D8G5A:>5 >?8A0=85 4>:C<5=B0. 1I85 B@51>20=8O 8 ?@028;0 A>AB02;5=8O". @8 AAK;:5 =0 8AB>G=8: ;8B5@0BC@K 2 B5:AB5 48?;><0 C:07K205BAO 55 =><5@ 2 :204@0B=KE A:>1:0E, =0?@8<5@ [23], <>6=> B0:65 C:070BL AB@0=8FC 2 :=835, =0?@8<5@ [23, A. 14]. )"  "+ 025@H5==0O 48?;><=0O @01>B0 2<5AB5 A ?8AL<5==K< >B7K2>< @C:>2>48B5;O ?@54AB02;O5BAO 70254CNI5<C :0D54@>9 4;O @5H5=8O 2>?@>A0 > 4>?CA:5 : 70I8B5. 07@5H5=85 > 4>?CA:5 >D>@<;O5BAO =0 B8BC;L=>< ;8AB5 8 A:@5?;O5BAO ?>4?8ALN 70254CNI53> :0D54@>9.  A;CG0OE >B:070 2 4>?CA:5 : 70I8B5 2>?@>A @0AA<0B@8205BAO =0 70A540=88 :0D54@K, :>B>@0O 2K=>A8B <>B828@>20==>5 @5H5=85. @8 =5>1E>48<>AB8 70254CNI89 :0D54@>9 <>65B >@30=87>20BL ?@5420@8B5;L=CN 70I8BC @01>BK ?5@54 :0D54@0;L=>9 :><8AA859.  MB>< A;CG05 @5H5=85 > 4>?CA:5 : 70I8B5 70254CNI89 :0D54@>9 ?@8=8<05B =0 >A=>25 70:;NG5=8O :0D54@0;L=>9 :><8AA88.   1. !" !"  / !!! $ & !!/ !# !"/ "%'!/ / 0D54@0 "5=546<5=B" >?CI5= : 70I8B5 0254CNI89 :0D54@>9 ___________ ?@>D. =O752 .. "___"________ 200__3. / " "5<0: "________________________________________" 07@01>B0; __________ $... C:>2>48B5;L ___________ $... ! 200__3.   2. 0B0 70I8BK _____________ F5=:0 - ______________ @>B>:>; - ____________ !5:@5B0@L - ___________  0 48?;><=CN @01>BC: 8?;><=0O @01>B0 2K?>;=5=0 =0 ____ AB@.  =59 ____ @8AC=:>2, _____ B01;8F. !   TOC \o "1-3" \h \z  HYPERLINK \l "_Toc529264616"  &/ "  "+  PAGEREF _Toc529264616 \h 4  HYPERLINK \l "_Toc529264617" !" #"#   !   "+  PAGEREF _Toc529264617 \h 5  HYPERLINK \l "_Toc529264618"   PAGEREF _Toc529264618 \h 6  HYPERLINK \l "_Toc529264619"   1. "5>@5B8G5A:0O G0ABL  PAGEREF _Toc529264619 \h 6  HYPERLINK \l "_Toc529264620"   2. =0;8B8G5A:0O G0ABL  PAGEREF _Toc529264620 \h 7  HYPERLINK \l "_Toc529264621"   4. -'!/ & "+  PAGEREF _Toc529264621 \h 14  HYPERLINK \l "_Toc529264622" ++  PAGEREF _Toc529264622 \h 16  HYPERLINK \l "_Toc529264623"   1. "5>@5B8G5A:0O G0ABL  PAGEREF _Toc529264623 \h 17  HYPERLINK \l "_Toc529264624"   2. =0;8B8G5A:0O G0ABL  PAGEREF _Toc529264624 \h 17  HYPERLINK \l "_Toc529264625"   3. @>5:B=0O G0ABL  PAGEREF _Toc529264625 \h 21  HYPERLINK \l "_Toc529264626"  "'+ "   PAGEREF _Toc529264626 \h 21  HYPERLINK \l "_Toc529264627"   PAGEREF _Toc529264627 \h 23  HYPERLINK \l "_Toc529264628" $   "+  PAGEREF _Toc529264628 \h 23  HYPERLINK \l "_Toc529264629" )"  "+  PAGEREF _Toc529264629 \h 27  HYPERLINK \l "_Toc529264630"   1.  PAGEREF _Toc529264630 \h 28  HYPERLINK \l "_Toc529264631"   2.  PAGEREF _Toc529264631 \h 29   A;8 48?;><=0O @01>B0 ?5G0B05BAO 2 @540:B>@5 WORD 4;O Windows, B> 703>;>2:8 >D>@<;ONBAO AB8;5< 03>;>2>: 1, 03>;>2>: 2 8 B.?., 4;O B>3>, GB>1K @540:B>@ 02B><0B8G5A:8 A>740; A>45@60=85 @01>BK.      HYPERLINK "http://globalteka.ru/" globalteka.ru - @0<>B=>5 8 :0G5AB25==>5 2K?>;=5=85 2A5E 284>2 =0CG=KE @01>B. !:84:8, >@838=0;L=>ABL, :>=B@>;L ?;0380B0, ?@O<>5 >1I5=85 A 02B>@><. 0:070BL 2K?>;=5=85 CG51=>9 8;8 =0CG=>9 @01>BK <>6=> 745AL:  HYPERLINK "http://globalteka.ru/order.html" http://globalteka.ru/order.html PAGE \# "'!B@: '#' '" A;8 48?;><=0O @01>B0 ?5G0B05BAO 2 @540:B>@5 WORD 4;O WINDOWS, B> 703>;>2:8 >D>@<;ONBAO AB8;5< 03>;>2>: 1, 03>;>2>: 2" pZV X    X ^  P~dhdd[$\$^`dhdd[$\$^` vxln<>jl46DF,.HJ(*46  & ( X        P R   02 ^ h %NHh % h %CJh %CJNHX ^z ,(j\BP   p!dhdd[$\$^`ddd[$\$^`dhdd[$\$^`(6:<jx\jz |   F!H!!!h"j"Z#\###L$$%% %*%,%2%4%>%%%&&''8(:(((((()***j,l,--:.<...//`0b000ȼjh %0J<Ujh %0JCJUh %CJmH sH h % h %CJH*h %CJNH h %CJh %5CJ\Jp!"J$L$$&$')*+-D/v1L2359;=.BEFGHzM|MMOdhdd[$\$^`01122d4f4446666H7J78899::;;d=f=H?J???v@x@ A AAABBHCJCEE$F&F"G$GHHpIrI J J*K,KM M|MM,N.NPPPP$Q&QQQ*R,RlRRRHSJSRSSS6TXTU~VVXXXXjh %U h %NHh %h %CJNH h %CJUOlRRRRSTS~SSSST2T4T6TXTTT dhdd[$\$$dhdd[$\$^`a$$ddd[$\$^`a$$dhdd[$\$^`a$$a$dhdd[$\$^`TUU~VVVVVV2WfWWWWWWWW$a$$a$$a$$dhdd[$\$^`a$`$ddd[$\$^`a$$ddd[$\$^`a$WWWWWWWW:XXXYjZ[[\R]]^j_$``ha&bb ^# $^`a$$a$$a$ $&d P a$XXXXYYYRYTYVYYYYYYYYYYYYYY&Z(Z*Z^Z`ZbZdZfZhZjZlZnZZZ𸭞v𸭞e j h %UmHnHu,j. h %>*B*UmHnHphu j h %UmHnHujh %UmHnHuh %mHnHuh %0J%aJmHnHu,j4 h %>*B*UmHnHphuh %mHnHuh %0J%mHnHujh %0J%UmHnHu$ZZZZZZZZZZZZ[[[<[>[@[B[|[~[[[[[[[[[[[[[ٍ٘veٍ٘ j h %UmHnHu,j" h %>*B*UmHnHphuh %0J%mHnHuh %mHnHu j h %UmHnHujh %UmHnHuh %mHnHuh %0J%aJmHnHujh %0J%UmHnHu,j( h %>*B*UmHnHphu [\\<\>\@\t\v\x\z\|\~\\\\\\\\ ]]]D]F]H]L]N]P]R]T]V]]]ٍ٘veٍ٘ jh %UmHnHu,jh %>*B*UmHnHphuh %0J%mHnHuh %mHnHu jh %UmHnHujh %UmHnHuh %mHnHuh %0J%aJmHnHujh %0J%UmHnHu,jh %>*B*UmHnHphu ]]]]]]]]]]]]]]]"^$^&^(^b^d^f^^^^^^^^^^^^ٍ٘veٍ٘ jh %UmHnHu,j h %>*B*UmHnHphuh %0J%mHnHuh %mHnHu jh %UmHnHujh %UmHnHuh %mHnHuh %0J%aJmHnHujh %0J%UmHnHu,jh %>*B*UmHnHphu ^^^$_&_(_\_^_`_d_f_h_j_l_n________```` `"`$`&`(```b`ٍ٘veٍ٘ j{h %UmHnHu,jh %>*B*UmHnHphuh %0J%mHnHuh %mHnHu jh %UmHnHujh %UmHnHuh %mHnHuh %0J%aJmHnHujh %0J%UmHnHu,jh %>*B*UmHnHphu b`d`f`````````````aaaa"a$a&aZa\a^abadafahajalaaaٍ٘veٍ٘ joh %UmHnHu,jh %>*B*UmHnHphuh %0J%mHnHuh %mHnHu juh %UmHnHujh %UmHnHuh %mHnHuh %0J%aJmHnHujh %0J%UmHnHu,jh %>*B*UmHnHphu aaaaaabbb b"b$b&b(b*bbbdbfbhbbbbbbbbbbbbbccٍ٘veٍ٘ jch %UmHnHu,jh %>*B*UmHnHphuh %0J%mHnHuh %mHnHu jih %UmHnHujh %UmHnHuh %mHnHuh %0J%aJmHnHujh %0J%UmHnHu,jh %>*B*UmHnHphu ccc8c:c*B*UmHnHphuh %0J%mHnHuh %mHnHu j]h %UmHnHujh %UmHnHuh %mHnHuh %0J%aJmHnHujh %0J%UmHnHu,jh %>*B*UmHnHphub~c d$deeeeeeeeee@gXhZh\h^h`hiii' $ E$a$gd;Ld ^# $d&dddddeeeeeeeeeeeeeeeeeef ffff*f,f0f2f4f>ggghhThŸŚŁ|rdrdjh;L5B*Uphh;L5B*ph h;L5h;Lh;L5B*phh;L0J%5B*ph`h;L0J%5B*mH ph`sH h;L5B* mH phpsH h;Lh;L5B* php#jh;L5B* UmH phpsH jhUh h %NHh %mH sH h %jh %0JU'ThVhXh\h`hbhhhhhhhii8i:iiiiӻӻӵ h %NHh %mH sH jh %0JU h %0Jh %jh %Uhh;Lh;L5B*phjh;L5B*Uph> 00P:pp|. A!"#$% <Dpu$$If!vh#v@$:V l065@$4`$$If!vh#v #vo:V l46+5 54af4`$$If!vh#v #vo:V l46+5 54af4$$If(!vh#v#v, #v#v #v :V (%655, 55 5 / / / / / 44 (a($$If(!vh#v#v, #v#v<#vP#v#v:V (7%655, 55<5P55/ / / / / 44 (a($$If(!vh#v#v, #v#v<#vP#v#v:V (%655, 55<5P55/ 44 (a($$If(!vh#v#v, #v#v<#vP#v#v:V (%655, 55<5P55/ 44 (a($$If(!vh#v#v, #v#v<#vP#v#v:V (%655, 55<5P55/  / 44 (a($$If(!vh#v#v, #v#v<#vP#v#v:V (%655, 55<5P55/  / 44 (a($$If(!vh#v#v, #v#v<#vP#v#v:V (5%655, 55<5P55/  / 44 (a($$If(!vh#v#v, #v#v<#vP#v#v:V (%655, 55<5P55/  / 44 (a($$If(!vh#v#v, #v#v<#vP#v#v:V (H%655, 55<5P55/ 44 (a($$If(!vh#v#v, #v#v<#v#v:V (%55, 55<55/ 44 (a($$If(!vh#v#v, #v#v<#v#v:V (%55, 55<55/ 44 (a($$If(!vh#v#v, #v#v<#v#v:V (%55, 55<55/ 44 (a(}DyK _Toc529264616}DyK _Toc529264616}DyK _Toc529264617}DyK _Toc529264617}DyK _Toc529264618}DyK _Toc529264618}DyK _Toc529264619}DyK _Toc529264619}DyK _Toc529264620}DyK _Toc529264620}DyK _Toc529264621}DyK _Toc529264621}DyK _Toc529264622}DyK _Toc529264622}DyK _Toc529264623}DyK _Toc529264623}DyK _Toc529264624}DyK _Toc529264624}DyK _Toc529264625}DyK _Toc529264625}DyK _Toc529264626}DyK _Toc529264626}DyK _Toc529264627}DyK _Toc529264627}DyK _Toc529264628}DyK _Toc529264628}DyK _Toc529264629}DyK _Toc529264629}DyK _Toc529264630}DyK _Toc529264630}DyK _Toc529264631}DyK _Toc529264631^+ 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHj`j 1KG=K9*$Hd,1$7$8$H$^H`a$CJ_HaJmHsHtHl@l  03>;>2>: 12$$dhdd@&[$\$^`a$ 5CJ\f@f  03>;>2>: 22$$dhdd@&[$\$^`a$CJf@f  03>;>2>: 32$$dhdd@&[$\$^`a$CJf@f  03>;>2>: 42$$ddd@&[$\$^`a$CJB@B  03>;>2>: 5$$@&a$CJ,<@<  03>;>2>: 6$@&CJBA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k . 5B A?8A:0 R>@R 0720=85$dh^`a$ 5CJ\vC@v A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><&dhdd[$\$^`CJlB@l A=>2=>9 B5:AB,$dhdd[$\$^`a$ 5CJ\zR@"z A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2&dhdd[$\$^`CJtP@2t A=>2=>9 B5:AB 2,$dhdd[$\$^`a$ 5>*CJ\S@B A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3,$dhdd[$\$^`a$CJdoRd FR2 $1$7$8$H$]a$$CJ OJQJ^J_HaJ mHsHtHjQ@bj A=>2=>9 B5:AB 3,$dhdd[$\$^`a$CJ>'`q> =0: ?@8<5G0=8OCJaJD@D "5:AB ?@8<5G0=8OCJaJ<@<  "5:AB A=>A:8CJaJ2&`2  =0: A=>A:8H*<@<  3;02;5=85 1 ^<<  3;02;5=85 2 ^<<  3;02;5=85 3 ^<<  3;02;5=85 4 ^<<  3;02;5=85 5 ^<<  3;02;5=85 6 ^<<  3;02;5=85 7 !^<<  3;02;5=85 8 "^<<  3;02;5=85 9 #^VV`AV @>A<>B@5==0O 38?5@AAK;:0 >*B* ph:U`Q: 8?5@AAK;:0 >*B*phJ@bJ p "5:AB 2K=>A:8&CJOJQJ^JaJL@rL (;L05@E=89 :>;>=B8BC; ' E$NoN ';L05@E=89 :>;>=B8BC; =0:CJaJJ @J *;L086=89 :>;>=B8BC; ) E$LoL );L086=89 :>;>=B8BC; =0:CJaJPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VCWNIA!ޝ}7/݉%BR7Hw9!p<Ǥፉ.EB\ /T*Y>,cy'$gC."Vso+C1OǓt}8>V3mBb%DWs'O''Gw ~lh;UM!DzŬ;C K^ysJJ1KRμ)~.ک/ Y\n9?[]67)qnpJOF$ w;fCLL&׸m%]V%z-{ v8Ҩm-.xo(-ms~ۜ|s>Ͼ%O04h=یщ!eƌ\f :C*OiIA 64HpUa7 UO3 d:(fA@٣>N"Hhp&hA38 )SUUR'V5&HM.6xpyn,ބ!h^^Z4~0#w,,& g"Ic힍Q)˕C6%^+Hk!$A*#.D)irdq8Y^}q~C>Np%uJx?+al|zf[Ux5b>c!:M (MkIVEpYPҍN2$ÿ -.h۴"P6T{T 6]u̒VhVnR+n;)ȔbL X6Y`+qB]( 0H1$6_[s)k8Tm Aa?R d ڒɾ0{eRF& Ī't\{BHuM6`pGϽO+!XoN'^[crh2*tW<{1U+l_QSncX<)Q(wJH ٯ#zCm>nhf6t}M&ʺ6ײ'\gkNS:;\qN-S;kǺ"{DailL`̗/޿ ^o#I&%0]SPV!] PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!^}-theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] unŽ --Shark--vnŽ-9xP?Ž UUUUUX(R2op 0XZ[]^b`ac$dThiLQUWXi +ANhz:$`r֐ npp!OTWbiMNOPRSTVYZ[\]^_`abcdefghjklmEZ[{†Æņ*,-/OYuwxzՇׇ؇ڇ578:ZÈˈ ,HKLNnω ,B^abdΊ -Fbefhً Ž tX%tX%tX%tX%tX%tX%tX%tX%tX%tX%tX%tX%tX%tX%tX%tX%t̕ 0>0PXXX!8@0(  B S  ? _Toc529264616 _Toc529264617 _Toc529264618 _Toc529264619 _Toc529264620 _Toc529264621 _Toc529264622 _Toc529264623 _Toc529264624 _Toc529264625 _Toc529264626 _Toc529264627 _Toc529264628 _Toc529264629 _Toc529264630 _Toc529264631 'L8AFWIK&_bTj l2QÎ D NT UWB]BBBBBCCWClDoDDDDD0_@_bbdddAeiivvЀ0@XDŽ΄9Dž:E Ԍ֌׌ٌڌ܌݌ߌ)*Î*Î @Uv8K}0Vi8[1lqH \\^\`OJPJQJ^Jo(- ,,^,`OJQJo(o ^`OJQJo(   ^ `OJQJo( ^`OJQJo(o ll^l`OJQJo( <<^<`OJQJo(   ^ `OJQJo(o ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h pp^p`OJQJo(oh @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h PP^P`OJQJo(oh   ^ `OJQJo(^`OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o \\^\`OJQJo( , , ^, `OJQJo(   ^ `OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ll^l`OJQJo(o <<^<`OJQJo(0^`0o(.0^`0o(..0^`0o(...88^8`o(.... 88^8`o( ..... `^``o( ...... ^`o(....... ^`o(........ pp^p`o(......... 0Vi[1lK ;x?cv;Lp % @d>CDEFGŽ*UnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial5. .[`)Tahoma?= *Cx Courier New;WingdingsACambria Math"AensY#TG[\F %wG%wGxx2ŋŋ JQHX( ? p2!xx  --SharK--025;    Oh+'0  0 < H T`hpx --SharK--Normal11Microsoft Office Word@<8@ =@d q =@*%w՜.+,D՜.+,4 hp  Gŋ     8@ _PID_HLINKSAl<\_Toc529264631<V_Toc529264630<P_Toc529264629<J_Toc529264628<D_Toc529264627<>_Toc529264626<8_Toc529264625<2_Toc529264624<,_Toc529264623<&_Toc529264622< _Toc529264621<_Toc529264620<_Toc529264619<_Toc529264618<_Toc529264617<_Toc529264616z http://globalteka.ru/order.htmlhttp://globalteka.ru/  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ Root Entry F* Data 1Table'<WordDocument@SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjr  F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q