ࡱ>  _VbjbjE bbZI99aaauuu8tu4  R___""";======$ީ<aa"^"""""a99__*X*X*X"9_a_;*X";*X*X TK_89${8'04̬(R&̬pKK̬a_*X"""aaNW"""4""""̬"""""""""? :&,  #  % !, !, !""#" #! 0D54@0 10=:V2AL:>W A?@028 # ! " 7 48AF8?;V=8  @>HV V :@548B =0 B5<C: >;L 10=:V2AL:>W A8AB5<8 2 @50;V70FVW 45@602=>W AB@0B53VW 2V4@>465==O V ?V4B@8<:8 2VBG87=O=>3> 28@>1=8FB20 B0 @>728B:C 28A>:8E =0C:>T<:8E :>=:C@5=B>A?@><>6=8E B5E=>;>3V9. 5@V2=8: @>1>B8, :.5.=., 4>F5=B .. O4@>20 !BC45=B D0:C;LB5BC 10=:V2AL:>W A?@028, >1;V:C V DV=0=AV2,  :C@AC, 3@C?8 31 - !, A?5FV0;L=>ABV 7.050105  0=:V2AL:0 A?@020 .. . @;>2 %0@:V2 - 2004 <VAB ABC?.................................................................................................................3 5@602=0 ?V4B@8<:0 2VBG87=O=>3> 28@>1=8FB20 B0 V==>20FV9=>W 4VO;L=>ABV......................................................................................................5 1.1. 5@602=0 AB@0B53VO 2V4@>465==O B0 ?V4B@8<:8 2VBG87=O=>3> 28@>1=8FB20..........................................................................................5 1.2. 5@602=0 ?V4B@8<:0 V==>20FV9=>W B0 =0C:>2>-B5E=VG=>W 4VO;L=>ABV 2 #:@0W=V...............................................................................................10 2. >;L 10=:V2AL:>W A8AB5<8 2 DV=0=A>2><C 70157?5G5==V ?V4B@8<:8 2VBG87=O=8E 28@>1=8:V2 B0 AB8<C;N20==V =0C:>2>-B5E=VG=>3> ?@>3@5AC....................................................................................................15 2.1. =0;V7 10=:V2AL:>W 4VO;L=>ABV 7 ?V4B@8<:8 @>728B:C =0C:>T<:8E B5E=>;>3V9 C 2VBG87=O=><C 28@>1=8FB2V...........................................15 2.2. =0;V7 @>;V 10=:V2 C AB0=>2;5==V B0 @>728B:C <0;>3> V A5@54=L>3> 1V7=5AC 2 #:@0W=V..................................................................................24 3. 5@A?5:B828 @>728B:C =0C:>2>W 4VO;L=>ABV 2 #:@0W=V............................29 3.1. @8>@VB5B=V =0?@O<:8 ?>40;LH>3> V==>20FV9=>-5:>=><VG=>3> @>728B:C 2VBG87=O=8E 28@>1=8:V2 B0 @>;V 10=:V2 2 F8E ?@>F5A0E.........29 3.2 >A2V4 70:>@4>==8E 45@602 C @>728B:C =0C:>T<:8E :>=:C@5=B=>A?@><>6=8E B5E=>;>3V9.......................................................34 8A=>2:8...........................................................................................................40 !?8A>: 28:>@8AB0=8E 465@5; ........................................................................41 ABC?. # %% AB. 2V41C20NBLAO AB@V<:V 7<V=8 B5E=>;>3VG=>3> A?>A>1C 28@>1=8FB20 2 CAVE 9>3> 287=0G0;L=8E ;0=:0E, O:VA=> 7<V=NTBLAO 3>A?>40@AL:0 AB@C:BC@0, E0@0:B5@ 5:>=><VG=>3> 7@>AB0==O, A8AB5<0 FV==>AB59 B0 <>B820FV9, 7<V=NNBLAO CO2;5==O ?@> :@8B5@VW ACA?V;L=>3> ?@>3@5AC. # =091;86GV9 B0 4>23>AB@>:>2V9 ?5@A?5:B82V 2@0EC20==O V==>20FV9=>3> D0:B>@0 AB0T 28@VH0;L=>N C<>2>N 40;LH>3> @>728B:C ACG0A=8E 5:>=><VG=8E A8AB5<. !B0;5 A>FV0;L=>-5:>=><VG=5 7@>AB0==O 2 #:@0W=V <>65 1CB8 4>AO3=CB5 BV;L:8 =0 V==>20FV9=V9 >A=>2V ?@8 0:B82=><C 28:>@8AB0==V ACG0A=8E =0C:>2>  V=D>@<0FV9=8E @>7@>1>:. 8H5 2 FL><C 28?04:C @50;V7CNBLAO ?;0=8 28A>:>W O:>ABV 7@>AB0==O, @5AC@A>715@565==O, 5D5:B82=>ABV 28@>1=8FB20, 28?CA:C :>=:C@5=B>A?@><>6=>W =0 2=CB@VH=L><C V A2VB>2><C @8=:0E ?@>4C:FVW. @>F5A8 @>728B:C =0C:>2> B5E=VG=>W AD5@8 V WW DV=0=AC20==O ?>B@51CNBL =0C:>2>3> 4>A;V465==O 9 0=0;V7C, O: CAV O28I0 B0 ?@>F5A8 C ACA?V;LAB2V, 4;O 28O2;5==O 3>;>2=8E B5=45=FV9 V 70:>=><V@=>AB59 WE @>728B:C. 0 ?V4AB02V 28O2;5=8E 70:>=><V@=>AB59 74V9A=NTBLAO ?@>3=>7C20==O ?>40;LH>3> @>728B:C =0C:>2>  B5E=VG=>W, V==>20FV9=>W 4VO;L=>ABV B0 ?5@5410G0NBLAO =0A;V4:8 70?@>2046C20=8E 70E>4V2. >A8BL 206;828< T ?@>2545==O ?>ABV9=>3> A8AB5<0B8G=>3> 4>A;V465==O AD5@8 =0C:8 B0 V==>20FV9. !2>TG0A=5 9 ?>2=5 70157?5G5==O V==>20FV9=8E ?@>F5AV2 DV=0=A>28<8 @5AC@A0<8 AL>3>4=V >A>1;82> 206;825. /: A2V4G8BL A2VB>289 4>A2V4 B0 ?@0:B8:0 @50;V70FVW V==>20FV9=8E ?@8>@VB5BV2 #:@0W=8, =54>AB0B=VABL >1AO3V2 DV=0=AC20==O B0 >1<565=VABL >A=>2=8E DV=0=A>28E 465@5; AB2>@NT 4>40B:>2V B@C4=>IV 4;O @57C;LB0B82=>3> D>@<C20==O V==>20FV9=>W <>45;V @>728B:C =0FV>=0;L=>W 5:>=><V:8. $>@<C20==O V==>20FV9=>W <>45;V ?5@5410G0T A:;04=VHV =0C:>2> B5E=VG=V @>7@>1:8, 28<>3;82VHV 70?8B8 A?>6820GV2 V, 2V4?>2V4=>, 4>@>6G8< AB0T WE 28:>=0==O. 8H5 2 @07V A8AB5<0B8G=>3> 284V;5==O =5>1EV4=8E DV=0=A>28E @5AC@AV2 C 4>AB0B=L><C >1AO7V 4;O AB2>@5==O 28A>:>B5E=>;>3VG=8E 28@>1=8FB2 V ?@><8A;>2>3> >A2>T==O @57C;LB0BV2 =0C:>2> 4>A;V4=8E 4>A;V4=>-:>=AB@C:B>@AL:8E @>1VB ( ) <>65 1CB8 4>AO3=CB> :C<C;OB82=>3> 5D5:BC 2V4 =0C:>2>-B5E=VG=>W B0 V==>20FV9=>W 4VO;L=>ABV.  >3;O4C =0 28I5A:070=5, ?@8>@VB5B=8< 283;O40NBL 70E>48 I>4> AB8<C;N20==O :@548B=8E >?5@0FV9 10=:V2AL:8E CAB0=>2, =0FV;5=8E =0 71;865==O WE 7 @50;L=8< A5:B>@>< 5:>=><V:8 V =0 ?V428I5==O 70FV:02;5=>ABV 10=:V2 C :@548BC20==V V==>20FV9=>W 4VO;L=>ABV.  1 5@602=0 ?V4B@8<:0 2VBG87=O=>3> 28@>1=8FB20 B0 V==>20FV9=>W 4VO;L=>ABV. 1.1. 5@602=0 AB@0B53VO 2V4@>465==O B0 ?V4B@8<:8 2VBG87=O=>3> 28@>1=8FB20. $>@<C20==O A>FV0;L=> >@VT=B>20=>W 5:>=><VG=>W <>45;V #:@0W=8 <>6;82> ;8H5 70 C<>2 V=B5=A82=>3> @>728B:C ?V4?@8T<=8FB20. >728B>: ?V4?@8T<=8FL:>W V=VFV0B828 - =5 A0<>FV;L, 0 =5>1EV4=0 C<>20 B@0=AD>@<0FVW 2AVTW 5:>=><V:8, 5D5:B82=>W @5AB@C:BC@870FVW 28@>1=8FB20, @>72 O70==O ?@>1;5< 709=OB>ABV, 7@>AB0==O @V2=O 68BBO =0A5;5==O. @>7C<V;>, I> 206;82>N ?5@54C<>2>N CA?VH=>3> @>728B:C ?V4?@8T<=8FB20 2 #:@0W=V <0T AB0B8 AB2>@5==O 5D5:B82=>3> <5E0=V7<C 45@602=>3> @53C;N20==O ?V4?@8T<=8FB20, O:89 <0T 2:;NG0B8 2 A515 ?>;VB8:C @>745@602;5==O V ?@820B870FVW; :>=:C@5=B=C 01> 0=B8<>=>?>;L=C ?>;VB8:C B0 45@602=C AB@0B53VN ?V4B@8<:8 B0 @>728B:C <0;>3> ?V4?@8T<=8FB20. @820B870FV9=0 ?>;VB8:0 #?@>4>26 >AB0==VE @>:V2 =04B> =87L:>N 70;8H0TBLAO 70FV:02;5=VABL V=25AB>@V2 ?@820B870FVW. 0B><VABL 2V41C20TBLAO 2V4GC65==O 45@602=>3> <09=0 ?>70?@820B870FV9=8<8 ?@>F54C@0<8 (?>40B:>20 70AB020, A:C?:0 25:A5;V2, 10=:@CBAB2>). &N A8BC0FVN <>6=0 ?>OA=8B8 2V4ACB=VABN GVB:>W AB@0B53VW ?@820B870FVW: ?@820B870FVO =5 28:>@8AB>2CTBLAO O: V=AB@C<5=B V=25ABC20==O =0FV>=0;L=>W 5:>=><V:8, 0 <0T ACB> DVA:0;L=89 E0@0:B5@, =04E>465==O :>HBV2 4> 45@602=>3> 1N465BC 2V4 ?@820B870FVW 70;8H0TBLAO 3>;>2=8< 0@3C<5=B>< ?@8 D>@<C20==V ?5@5;V:C ?V4?@8T<AB2, O:V ?V4;O30NBL ?@820B870FVW. 8E>4OG8 7 FL>3> 3>;>2=V 70240==O #@O4C =0ABC?=V: 70157?5G8B8 22545==O 2 4VN =>2>W 5@602=>W ?@>3@0<8 ?@820B870FVW, @50;V70FVO O:>W <0T ACBBT2> @>7H8@8B8 ?>78FVW ?V4?@8T<AB2 ?@820B=>W D>@<8 2;0A=>ABV, A:>@>B8B8 45@602=89 A5:B>@ 5:>=><V:8 4> 10%; ?>A8;8B8 ?@>7>@VABL ?@820B870FVW B0 :><?;5:A=>3> ?V4E>4C 4> @>745@602;5==O AB@0B53VG=> 206;828E ?V4?@8T<AB2, 0 B0:>6 H284:5 V ?@>7>@5 2V4GC65==O =5AB@0B53VG=8E >1 T:BV2 7 0:B82=8< 28:>@8AB0==O< 4;O FL>3> A?@>I5=8E ?@>F54C@ ?@>406C; 70157?5G8B8 V=25AB8FV9=C A?@O<>20=VABL ?@820B870FVW B0 A?@O<C20==O :>HBV2 (=5 <5=H5 25%), >B@8<0=8E 2V4 ?@820B870FVW 45@602=>3> <09=0, =0 V==>20FV9=5 >=>2;5==O B0 <>45@=V70FVN ?V4?@8T<AB2; 70157?5G8B8 >4=0:>2V C<>28 3>A?>40@N20==O 4;O 45@602=8E V =545@602=8E AC1 T:BV2 3>A?>40@N20==O H;OE>< ?5@5B2>@5==O ?V4?@8T<AB2, I> =5 ?V4;O30NBL ?@820B870FVW, 2 0:FV>=5@=V B>20@8AB20 B0 70;CG5==O =545@602=8E V=25AB8FV9 4;O WE=L>3> B5E=VG=>3> ?5@5>71@>T==O; A?@8OB8 @5>@30=V70FVW V=25AB8FV9=8E D>=4V2 B0 :><?0=V9, AB2>@5=8E 4;O 70157?5G5==O ?@820B870FV9=8E ?@>F5AV2, 0:B82V7C20B8 @>1>BC 7 D>@<C20==O =>@<0B82=> - ?@02>2>W 1078 2V4?>2V4=> 4> 0:>=C #:@0W=8  @> V=AB8BCB8 A?V;L=>3> V=25ABC20==O (?09>2V B0 :>@?>@0B82=V V=25AB8FV9=V D>=48) . >728B>: <0;>3> ?V4?@8T<=8FB20 @>BO3>< >AB0==L>3> G0AC B@820;0 B5=45=FVO 71V;LH5==O :V;L:>ABV <0;8E ?V4?@8T<AB2. >78B82=> A515 70@5:><5=4C20;> 70?@>20465==O A?@>I5=>W A8AB5<8 >?>40B:C20==O, 2V41C;>AO ?>;V?H5==O ?@>F5AV2 ;VF5=7C20==O ?V4?@8T<=8FL:>W 4VO;L=>ABV B0 @5TAB@0FVW AC1 T:BV2 ?V4?@8T<=8FB20. >4=>G0A 7030;L=V ?0@0<5B@8 @>728B:C <0;>3> ?V4?@8T<=8FB20 I5 =5 V4?>2V40NBL <>6;82>ABO< V ?>B@510< C:@0W=AL:>W 5:>=><V:8. 0 :V;L:VABN <0;8E ?V4?@8T<AB2 C @>7@0EC=:C =0 10 B8A. =0A5;5==O (=0 1 6>2B=O 2002@. - 48 ?V4?@8T<AB2) #:@0W=0 2A5 I5 7=0G=> 2V4AB0T 2V4 :@0W= &5=B@0;L=>W B0 !EV4=>W 2@>?8. 5704>2V;L=8< 70;8H0TBLAO @V25=L ?@>D5AV9=>W ?V43>B>2:8 B0 DV=0=A>289 AB0= <0;>3> ?V4?@8T<=8FB20, 9>3> 30;C7520 AB@C:BC@0 B0 DC=:FV>=0;L=0 A?@O<>20=VABL. >3;81;NNBLAO 48A?@>?>@FW C @53V>=0;L=>< @>728B:C <0;>3> 1V7=5AC. A=>2=V 70240==O 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 7 ?8B0==O ?V4B@8<:8 B0 @>728B:C <0;>3> 1V7=5AC 2 45@602V B0:V: 70157?5G8B8 ?>3;81;5==O @53C;OB>@=>W @5D>@<8, A?@O<>20=>W =0 A?@>I5==O ?@>F54C@ @5TAB@0FVW, ;VF5=7C20==O B0 70?>G0B:C20==O 1V7=5AC. >7@>18B8 B0 ?@89=OB8 =>@<0B82=89 0:B I>4> 70?@>20465==O 70O2>G=>3> ?@8=F8?C >B@8<0==O 4>72>;V2, =5>1EV4=8E 4;O 70?>G0B:C20==O 4VO;L=>ABV AC1 T:BV2 ?V4?@8T<=8FB20. 0?@>2048B8 ?@>F54C@C >B@8<0==O 4>72>;V2 2  T48=><C >DVAV ; AB2>@8B8 5TAB@8 AC1 T:BV2 ?V4?@8T<=8FL:>W 4VO;L=>ABV B0 ?@>3@0<=>-B5E=VG=>3> :><?;5:AC  48=89 ;VF5=7V9=89 @5TAB@ 4;O ?V428I5==O 5D5:B82=>ABV DC=:FV>=C20==O A8AB5<8 >@30=V2 45@602=>W @5TAB@0FVW AC1 T:BV2 ?V4?@8T<=8FB20 B0 V=H8E AC1 T:BV2 3>A?>40@N20==O; A:>@>B8B8 :V;L:VABL 45@602=8E >@30=V2, I> 74V9A=NNBL :>=B@>;L 70 4VO;L=VABN AC1 T:BV2 ?V4?@8T<=8FB20, :V;L:VABL ?5@52V@>: B0 G0A WE=L>3> ?@>2545==O; C4>A:>=0;8B8 <5E0=V7<8 DV=0=A>2> - :@548B=>W ?V4B@8<:8 <0;>3> ?V4?@8T<=8FB20, 7>:@5<0 H;OE>< ?@8=OBBO 2V4?>2V4=8E ?@02>28E 0:BV2; ?V43>BC20B8 =>@<0B82=> - ?@02>2C 107C I>4> 70?@>20465==O >A2VB=L>W ?@>3@0<8 4;O ?V4?@8T<FV2; ?>3;818B8 V==>20FV9=C A?@O<>20=VABL @>728B:C ?V4?@8T<=8FB20, 7>:@5<0, 70?@>2048B8 5D5:B82=V <5E0=V7<8 ?@02>2>W, DV=0=A>2>W, >@30=V70FV9=>W, :04@>2>W B0 >A2VB=L>W ?V4B@8<:8 ?5@A?5:B82=8E V==>20FV9=8E ?@>5:BV2 C AD5@V <0;>3> 1V7=5AC; 70157?5G8B8 =04V9=C 70E8I5=VABL 45@602>N <0;8E ?V4?@8T<AB2 2V4 :@8<V=0;L=>3> @5:5BC B0 1N@>:@0B8G=>3> B8A:C; 70157?5G8B8 4VT2VABL B0 :><?;5:A=VABL @53V>=0;L=>W ?>;VB8:8 AB>A>2=> @>728B:C ?V4?@8T<=8FB20 H;OE>< 70?@>20465==O @53V>=0;L=8E ?@>3@0< A?@8O==O @>728B:C ?V4?@8T<=8FB20. >728B>: :>=:C@5=FVW B0 >1<565==O <>=>?>;V7<C # 2002 @>FV 2V41C;0AO 0:B82V70FVO :>=:C@5=B=>W ?>;VB8:8. &L><C A?@8O;> ?@89=OBBO 0:>=C #:@0W=8  @> 70E8AB 5:>=><VG=>W :>=:C@5=FVW . >4=>G0A 2 5:>=><VFV #:@0W=8 I5 =5 AB2>@5=> 5D5:B82=>3> :>=:C@5=B=>3> A5@54>28I0. '0AB:0 <>=>?>;L=>3> A5B>@C 5:>=><V:8 ?5@528ICT 40%. 5 AB2>@5=> ACG0A=>W A8AB5<8 45@602=>3> @53C;N20==O 4VO;L=>ABV AC1 T:BV2 ?@8@>4=8E <>=>?>;V9 =0 B@0=A?>@BV B0 2 30;C7V 72 O7:C. 5@6020 B0 WW 0=B8<>=>?>;L=V >@30=8 =5 70157?5GCNBL 4>B@8<0==O 28<>3 70:>=>402AB20 2 ?@>F5A0E @>745@602;5==O 2;0A=>ABV B0 ?@820B870FVW, 0 B0:>6 5:>=><VG=>W :>=F5=B@0FVW AC1 T:BV2 3>A?>40@N20==O. A=>2=V 70240==O 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 B0 =B8<>=>?>;L=>3> ><VB5BC 7 @>728B:C :>=:C@5=FVW B0 >1<565==O <>=>?>;V7<C =0ABC?=V: AB2>@8B8 =>@<0B82=C 107C, A?@O<>20=C =0 @50;V70FVN ?>;>65=L 0:>=C #:@0W=8  @> 70E8AB 5:>=><VG=>W :>=:C@5=FVW ; >?@0FN20B8 <5E0=V7<8, I> <0NBL 70157?5G8B8 ?@>F5A @>7<56C20==O 04<V=VAB@0B82=8E B0 3>A?>40@AL:8E DC=:FV9 >@30=V2 28:>=02G>W 2;048, 45<>=>?>;V70FVN @8=:C ?;0B=8E ?>A;C3, ?>2 O70=8E 7V 74V9A=5==O< DC=:FV9 45@6028 O: =0 F5=B@0;L=><C, B0: V =0 @53V>=0;L=><C @V2=OE; 7025@H8B8 @5AB@C:BC@870FVN <>=>?>;L=8E CB2>@5=L C AD5@0E B@0=A?>@BC V 72 O7:C; 70?@>2048B8 ;VF5=7C20==O 4VO;L=>ABV AC1 T:BV2 ?@8@>4=8E <>=>?>;V9 B0 AC1 T:BV2, I> 4VNBL =0 AC<V6=8E @8=:0E; AB2>@8B8 =0FV>=0;L=V :><VAVW 7 ?8B0=L @53C;N20==O 4VO;L=>ABV ?@8@>4=8E <>=>?>;V9; 70?@>2048B8 <5E0=V7<8 5D5:B82=>3> C73>465==O ?>;VB8:8 C AD5@V ?@820B870FVW 7 :>=:C@5=B=>N ?>;VB8:>N; @>7H8@8B8 CG0ABL #:@0W=8 C <V6=0@>4=><C A?V2@>1VB=8FB2V C AD5@V :>=:C@5=B=>W ?>;VB8:8, 7>:@5<0, H;OE>< =0;03>465==O A?V2@>1VB=8FB20 7 2@>?59AL:>N ><VAVTN, @0B8DV:0FVW B0 @50;V70FVW >3>2>@C ?@> ?@>2545==O C73>465==>W 0=B8<>=>?>;L=>W ?>;VB8:8 :@0W=0<8 !, C:;045==O B0 28:>=0==O 4>3>2>@V2 ?@> A?V2?@0FN C 30;C7V 70E8ABC :>=:C@5=FVW 7 V=H8<8 45@6020<8. 1.2. 5@602=0 ?V4B@8<:0 V==>20FV9=>W B0 =0C:>2>-B5E=VG=>W 4VO;L=>ABV 2 #:@0W=V. 09206;82VH>N ?@>1;5<>N =0 H;OEC 4> V==>20FV9=>3> @>728B:C T @>7@>1:0 V @50;V70FVO ?V420;8= ?>;VB8:8 45@6028 C AD5@V =0C:8 V B5E=>;>3V9 =0 4>23>B@820;C ?5@A?5:B82C. V4 G0A @>7@>1:8 <0NBL 1CB8 287=0G5=V =5 BV;L:8 70240==O @>728B:C =0C:>2>  B5E=VG=>W AD5@8, 0;5 9 =5>1EV4=V 7<V=8 2 C?@02;V==V =5N, 2V4 287=0G5==O ?@8>@8B5BV2, I> <0T 2V41820B8AO =0 45@602=><C 70<>2;5==V V =0 28:>=0==O O:>3> <0T 70?@>2046C20B8AO :>=:C@A=0 >A=>20, 4> >@30=V70FV9=>3> 70157?5G5==O @50;V70FVW V==>20FV9=>W AB@0B53VW 7 1>:C 45@6028. 06;82> B0:>6 ?>T4=0B8 @8=:>2V <5B>48 C?@02;V==O =0C:>2>  B5E=>;>3VG=>N 4VO;L=VABN V7 70E>40<8 45@602=>3> @53C;N20==O. !5@54 >A=>2=8E =0?@O<V2 45@602=>W =0C:>2>  B5E=>;>3VG=>W ?>;VB8:8 <0NBL 1CB8 =5 BV;L:8 @>728B>: DC=40<5=B0;L=>W =0C:8, 0;5 9 715@565==O V @>728B>: :04@>2>3> ?>B5=FV0;C 70 C<>2 V=B5=A82=>3> ?>HC:C H;OEV2 40;LH>W V=B53@0FVW =0C:8 B0 >A2VB8, 0 B0:>6 @>728B>: <V6=0@>4=>3> =0C:>2>  B5E=VG=>3> A?V2@>1VB=8FB20. 0240==O<8 45@6028 C @>728B:C =0C:8 T : ?@>3=>7C20==O =0C:>2>  B5E=>;>3VG=>3> @>728B:C B0 =0A;V4:V2 CE20;5==O C?@02;V=AL:8E @VH5=L; D>@<C20==O 70E>4V2 ?5@H>G5@3>2>W ?V4B@8<:8 DC=40<5=B0;L=8E 4>A;V465=L, I> <>6CBL AB0B8 ?V4AB02>N <091CB=VE B5E=>;>3VG=8E ?@>@82V2 C 107>28E B5E=>;>3VOE, V D>@<C20==O =0ABC?=8E B5E=>;>3VG=8E C:;04V2; AB8<C;N20==O @>728B:C A>FV0;L=8E V 3C<0=VB0@=8E 4>A;V465=L; 715@565==O V ?V4B@8<:0 2V4><8E =0C:>28E B0 B5E=>;>3VG=8E H:V;; @>728B>: :>=AB@C:B>@AL:>W, 5:A?5@5<5=B0;L=> - 4>A;V4=8FL:>W, AB5=4>2>W V ?@8;04>2>W 1078, =0C:>2>3> ?@8;04>1C4C20==O; AB2>@5==O <5@56V F5=B@V2 :>;5:B82=>3> :>@8ABC20==O C=V:0;L=8< =0C:>28< B0 5:A?5@5<5=B0;L=8< CAB0B:C20==O<, C B. G. =0 >A=>2V ;V78=3C; C4>A:>=0;5==O V=D>@<0FV9=>  B5;5:><C=V:0FV9=>W V=D@0AB@C:BC@8 2 =0C:>2>  B5E=VG=V9 AD5@V, @>728B>: C=VDV:>20=>W A8AB5<8 :>48DV:0FVW =0C:>28E 7=0=L V B5E=>;>3V9, A8AB5<8 =0C:>2>  B5E=VG=>W V=D>@<0FVW; AB2>@5==O O:VA=> =>28E >71@>T=L, ACG0A=>W 2V9AL:>2>W B0 A?5FV0;L=>W B5E=V:8, C4>A:>=0;5==O D>@< B0 70A>1V2 2545==O 71@>9=>W 1>@>BL18. 5@H>G5@3>28< 70240==O< C@O4C T 7025@H5==O ?@>F5AC AB2>@5==O 2 #:@0W=V =0FV>=0;L=>W V==>20FV9=>W A8AB5<8. $>@<C20==O B0:>W A8AB5<8 28<030T: @>7@>1:8 V CE20;5==O :>=F5?FVW @>728B:C 25=GC@=>3> DV=0=AC20==O V==>20FV9=>W 4VO;L=>ABV, AB2>@5==O V @>728B:C V==>20FV9=>W V=D@0AB@C:BC@8 (V==>20FV9=>  B5E=>;>3VG=8E F5=B@V2, B5E=>?0@:V2, B5E=>;>3VG=8E 1V7=5A  V=:C10B>@V2, 30;C7528E ;01>@0B>@V9); AB2>@5==O ?@8 25;8:8E 45@602=8E  035=AB2 7 B@0=AD5@C B5E=>;>3V9, O:V <0NBL 28AB56C20B8 :>=:C@5=B>A?@><>6=V B5E=>;>3VW B0 A?@8OB8 WE :><5@FV0;V70FVW; >@30=V70FVW <5@56V :>=A0;B8=3>28E ?>A;C3 C 30;C7V V==>20FV9=>W 4VO;L=>ABV B0 A?5FV0;L=8E 1V@6 V=B5;5:BC0;L=>W ?@>4C:FVW, =0C:>2>  B5E=VG=8E ?>A;C3; A?@8O==O AB2>@5==N V @>728B:C 2 =0C:>2>  B5E=VG=V9 AD5@V <0;8E V==>20FV9=8E ?V4?@8T<AB2; AB2>@5==O A8AB5<8 >1;V:C V 70157?5G5==O 4>ABC?C 4> V=D>@<0FVW ?@> @57C;LB0B8 B0 5D5:B82=VABL =0C:>28E 4>A;V465=L B0 B5E=>;>3VG=8E @>7@>1>:, I> 28:>=C20;8AO >@30=V70FVO<8 @V7=8E <V=VAB5@AB2 B0 2V4><AB2; 70:@V?;5==O 2 =>@<0B82=>  ?@02>2><C ?>@O4:C 70 45@602>N ?@02 =0 >1 T:B8 V=B5;5:BC0;L=>W 2;0A=>ABV, V=HV @57C;LB0B8 =0C:>2>W B0 =0C:>2>  B5E=VG=>W 4VO;L=>ABV, AB2>@5=V 70 @0EC=>: 1N465B=8E :>HBV2; ?@02>2>W >E>@>=8 70E8ABC V 28:>@8AB0==O @57C;LB0BV2 =0C:>2>W V =0C:>2>  B5E=VG=>W 4VO;L=>ABV; =>@<0B82=>  ?@02>2>3> 2@53C;N20==O <5E0=V7<V2 ?5@540GV >@30=V70FVO<  @>7@>1=8:0<, V=25AB>@0< 01> V=H8< 3>A?>40@NNG8< AC1 T:B0< ?@02 45@6028 =0 @57C;LB0B8 =0C:>2>W B0 =0C:>2>  B5E=VG=>W 4VO;L=>ABV 4;O 22545==O WE C 3>A?>40@AL:89 >1V3; =>@<0B82=>  ?@02>2>3> 70157?5G5==O 28:>@8AB0==O C 3>A?>40@AL:><C >1V3C @57C;LB0BV2 =0C:>2>W B0 =0C:>2>  B5E=VG=>W 4VO;L=>ABV, @53C;N20==O ?>@O4:C >1;V:C, V=25=B0@870FVW, 0<>@B870FVW B0 >?>40B:C20==O >1 T:BV2 V=B5;5:BC0;L=>W 2;0A=>ABV, @53;0<5=B0FVW 20@BVA=>W >FV=:8 @57C;LB0BV2 =0C:>2>W B0 =0C:>2>  B5E=VG=>W 4VO;L=>ABV; D>@<C20==O @8=:C V=B5;5:BC0;L=>W 2;0A=>ABV, @>7H8@5==O ?@02 B2>@FV2 FVTW 2;0A=>ABV; ?@02>2>3> 28@VH5==O ?8B0=L, ?>2 O70=8E 7 ?5@5?>ABC?:>N ?@02 =0 @57C;LB0B8 =0C:>2>W B0 =0C:>2>  B5E=VG=>W 4VO;L=>ABV, ?5@540G5N 70 :>@4>= >1 T:BV2 V=B5;5:BC0;L=>W 2;0A=>ABV, AB2>@5=8E 70 1N465B=V :>HB8, 7 C@0EC20==O< 70E8ABC =0FV>=0;L=8E V=B5@5AV2 V 70157?5G5==O =0FV>=0;L=>W 157?5:8; C4>A:>=0;5==O ?0B5=B=>W B0 ;VF5=7V9=>W 4VO;L=>ABV. 06;82>N A:;04>2>N =0FV>=0;L=>W V==>20FV9=>W A8AB5<8 <0T AB0B8 45@602=0 ?>;VB8:0 I>4> 715@565==O V @>728B:C :04@>2>3> ?>B5=FV0;C =0C:>2>  B5E=VG=>3> :><?;5:AC, D>@<C20==O C<>2 4;O ?V428I5==O ?@5AB86C ?@0FV 2G5=>3> B0 V=65=5@0. A=>2=8<8 70240==O<8 715@565==O V @>728B:C :04@>2>3> ?>B5=FV0;C T: AB2>@5==O C<>2 4;O 70;CG5==O V 70:@V?;5==O B0;0=>28B>W <>;>4V C AD5@V =0C:8 V B5E=>;>3V9, 2:;NG0NG8 24>A:>=0;5==O ?@0:B8:8 AB06C20==O 70 :>@4>=><; 70157?5G5==O 2V4?>2V4=>ABV =><5=:;0BC@8 9 >1AO3V2 ?V43>B>2:8 =0C:>28E :04@V2 28I>W :20;VDV:0FVW 4> ?>B@51 @50;V70FVW ?@8>@VB5B=8E =0?@O<V2 @>728B:C =0C:8 V B5E=V:8 B0 =09206;82VH8E V==>20FV9=8E ?@>5:BV2; C4>A:>=0;5==O 70:>=>402G>W 1078, I> 70157?5GCT AB0BCA, A>FV0;L=V 30@0=BVW B0 ?V428I5==O @V2=O 4>E>4V2 =0C:>2FV2; C4>A:>=0;5==O :>=B@0:B=>W A8AB5<8 0B5AB0FVW =0C:>2FV2, 0 B0:>6 D0EV2FV2 C 30;C7V ?V43>B>2:8 28A>:>:20;VDV:>20=8E =0C:>28E B0 V=65=5@=8E :04@V2; ?V428I5==O 28<>3 4> O:>ABV ?V43>B>2:8 =0C:>2FV2 28I>W :20;VDV:0FVW; @>7H8@5==O ?@0:B8:8 >@30=V70FVW =0C:>28E B>20@8AB2 B0 @>730;C65=>W A8AB5<8 :>=:C@AV2 =0C:>28E ?@>5:BV2, C B. G. 70 CG0ABN <>;>48E D0EV2FV2; AB2>@5==O C<>2 4;O ?>25@=5==O ?@>2V4=8E 2VBG87=O=8E CG5=8E V D0EV2FV2, I> ?@0FNNBL 70 :>@4>=><, B0 WE=L>3> ?@0F52;0HBC20==O 2 =0C:>2>  B5E=VG=><C :><?;5:AV; D>@<C20==O A8AB5<8 ?V43>B>2:8 28A>:>:20;VDV:>20=8E :04@V2 C 30;C7V V==>20FV9=>3> ?V4?@8T<=8FB20 B0 V==>20FV9=>3> <5=546<5=BC, 70157?5G5==O C<>2 4;O WE=L>W @>B0FVW C =0C:>2V9, =0C:>2>  B5E=VG=V9 B0 V==>20FV9=V9 AD5@0E. A=>2=8<8 =0?@O<:0<8 45@602=>W ?>;VB8:8 2 30;C7V V=B53@0FVW =0C:8, >A2VB8 B0 28@>1=8FB20 T: D>@<C20==O V ?V4B@8<:0 4VO;L=>ABV V=B53@>20=8E =0C:>2> - >A2VB=VE AB@C:BC@, =0C:>2> - =02G0;L=> - 28@>1=8G8E V==>20FV9=8E F5=B@V2 4;O :>=A>;V40FVW 7CA8;L V @5AC@AV2, @>728B:C <V6=0@>4=>3> A?V2@>1VB=8FB20 B0 :>>?5@0FVW 2 V=B5@5A0E ?V43>B>2:8 28A>:>:20;VDV:>20=8E :04@V2 C =0C:>2V9, =0C:>2> - B5E=VG=V9 B0 V==>20FV9=8E AD5@0E. @>728B>: V 2?@>20465==O ACG0A=8E V=D>@<0FV9=> - B5;5:><C=V:0FV9=8E B0 V=H8E =0C:>T<=8E B5E=>;>3V9 C =0C:>2V B0 =02G0;L=V ?@>F5A8. #4>A:>=0;5==O 45@602=>3> @53C;N20==O @>728B:C =0C:8 V B5E=>;>3V9 ?5@5410G0T B0:>6: 45@602=C ?V4B@8<:C :@8B8G=8E B5E=>;>3V9 =0FV>=0;L=>3>, @53V>=0;L=>3> B0 30;C752>3> @V2=O; ?V4B@8<:C @>728B:C =545@602=>3> A5:B>@C =0C:8, A?@O<>20=>3> =0 28@VH5==O =09206;82VH8E A>FV0;L=> - 5:>=><VG=8E V >1>@>==8E 70240=L :@0W=8; AB2>@5==O =0 70:>=>402G><C @V2=V C<>2 4;O 040?B0FVW 0:045<VG=>3> A5:B>@C =0C:8 4> @8=:>28E C<>2; AB2>@5==O ACG0A=8E A0<>4>AB0B=VE :>@?>@0FV9 (E>;48=3V2, =0FV>=0;L=8E F5=B@V2 =0C:8 B0 28A>:8E B5E=>;>3V9, <V630;C7528E =0C:>2> - B5E=VG=8E F5=B@V2 =0C:8) 4;O 28@VH5==O =09206;82VH8E ?@>1;5< @>728B:C 28A>:>B5E=>;>3VG=8E 30;C759 5:>=><V:8 9 >A2>T==O A2VB>2>3> @8=:C =0C:>T<=>W ?@>4C:FVW. A>1;82VABN 45@602=>W =0C:>2> - B5E=>;>3VG=>W ?>;VB8:8 2 #:@0W=V T @50;V70FVO WW 2 C<>20E E@>=VG=>W =5AB0GV DV=0=AV2, I> 28:;8:0T 1030B> ?@>B8@VG. 0:>=8, I> 2840NBLAO, =5 702648 <0NBL 2V4?>2V4=C DV=0=A>2C 107C. "><C ?5@54CAV< A;V4 70157?5G8B8 DV=0=AC20==O =0C:>2>W AD5@8 =5 70 70;8H:>28< ?@8=F8?><, 0 7 4>45@60==O< =>@< 70:>=>402AB20. "V;L:8 B>4V 45@602=C =0C:>2>-B5E=VG=C B0 V==>20FV9=C ?>;VB8:C <>6=0 22060B8 ?>A;V4>2=>N.  2 >;L 10=:V2AL:>W A8AB5<8 2 DV=0=A>2><C 70157?5G5==V ?V4B@8<:8 2VBG87=O=8E 28@>1=8:V2 B0 AB8<C;N20==V =0C:>2>-B5E=VG=>3> ?@>3@5AC. 2.1. =0;V7 10=:V2AL:>W 4VO;L=>ABV 7 ?V4B@8<:8 @>728B:C =0C:>T<:8E B5E=>;>3V9 C 2VBG87=O=><C 28@>1=8FB2V @>BO3>< >AB0==VE @>:V2 2V41C;8AO ?><VB=V 7@CH5==O 2 =0@>4=>-3>A?>40@AL:><C :><?;5:AV #:@0W=8. C@E;828<8 B5<?0<8 @>72820TBLAO DV=0=A>289 A5:B>@. @>AB0==O >1AO3V2 2:;045=L 2:07CT =0 2V4@>465==O 3@><04AL:>W 4>2V@8 4> 10=:V2AL:>W A8AB5<8. 40;>AO >B@8<0B8 704>2V;L=V <0:@>5:>=><VG=V ?>:07=8:8, 70157?5G8B8 2?52=5=5 5:>=><VG=5 7@>AB0==O, 7=878B8 V=D;OFVN, AB01V;V7C20B8 :C@A 3@82=V B0 71V;LH8B8 >1AO38 20;NB=8E @575@2V2. 4=0: C:@0W=AL:V9 DV=0=A>2V9 A8AB5<V =5 240;>AO ?>2=VABN @50;V7C20B8 =0O2=89 ?>B5=FV0; C AD5@V ?@8A:>@5==O 5:>=><VG=8E ?5@5B2>@5=L. 0 WW 5D5:B82=VABL =530B82=> 2?;820NBL 28A>:V >?5@0FV9=V 28B@0B8 9 >1<565==VABL <>6;82>AB59 4;O A?@O<C20==O @5AC@AV2 C @5=B015;L=V ?@>5:B8. @V< B>3>, DV=0=A>289 A5:B>@ #:@0W=8 V =040;V 70;8H0TBLAO D@03<5=B0@=8<, 0 9>3> >1AO3V2 1@0:CT. "0:, AC:C?=V 0:B828 DV=0=A>2>3> A5:B>@C, B@8 G25@BV O:8E ?@8?040T =0 :><5@FV9=V 10=:8, =5 ?5@528ICNBL 30% . B65, <5E0=V7< B@0=AD>@<0FVW 70>I0465=L 3@><04O= C :@548B=V @5AC@A8 2 10=:V2AL:V9 A8AB5<V #:@0W=8 =5 2V4?>2V40T ACG0A=8< ?>B@510< 5:>=><V:8 V==>20FV9=>3> B8?C. 4=0 7 ?@8G8= B0:>W =52V4?>2V4=>ABV ?>;O30T 2 B><C, I> @5AC@A=0 1070 2VBG87=O=8E :><5@FV9=8E 10=:V2, B>1B> 7030;L=89 D>=4 0:C<C;L>20=8E :>HBV2 3@><04O= =54>AB0B=V9 4;O 70157?5G5==O =5 ;8H5 V==>20FV9=8E, 0 9 28@>1=8G8E ?@>F5AV2 C @50;L=><C A5:B>@V 5:>=><V:8. '5@57 45DVF8B ?@>?>78FVW :@548B=8E :>HBV2 2>=8 28:>@8AB>2CNBLAO 2 >A=>2=><C =0 ?>?>2=5==O >1V3>28E :>HBV2 ?V4?@8T<AB2, 0 =5 =0 @50;V70FVN V==>20FV9=8E ?@>5:BV2. !B@C:BC@0 @>7<VI5==O 3@>H>2>W <0A8 2 #:@0W=V 707=0T ?>2V;L=8E 7<V=, O:V 7 25;8:8<8 70AB5@565==O<8 <>6=0 E0@0:B5@87C20B8 O: ?>78B82=V (B01;. 2.1.). G0AC <0:@>5:>=><VG=>W AB01V;V70FVW AB@C:BC@0 70>I0465=L DV78G=8E >AV1 ?>3V@H8;0AO. '0AB:0 AB@>:>28E 45?>78BV2 =0A5;5==O C 10=:0E 7<5=H8;0AO 7 85 2 1996-<C 4> 74% C 2002 @>FV. A:V;L:8 :>HB8 A0<5 =0 F8E @0EC=:0E T >A=>2=8< 465@5;>< 45H528E A5@54=L>- B0 4>23>AB@>:>28E :@548B=8E @5AC@AV2, B0:C B5=45=FVN =5 <>6=0 22060B8 ?>78B82=>N.48=89 ?>78B82=89 D0:B-71V;LH5==O >:07=8:81996199719981999200020012002>HB8 AC1 T:BV2 3>A?>40@N-20==O (<;=.3@=. =0 :V=. ?5@V>4C)2257294652137869120021443418592C B><C G8A;V: AB@>:>2V 45?>78B8,% :>HB8 4> 70?8B0==O,% 14 86 18 82 20 80 19 81 22 78 28 72 29 71>HB8 DV78G=8E >AV1 (<;=. 3@=. =0 :V=5FL ?5@V>4C)504978301027613903194543065645472V7 =8E 70>I0465==O (<;=. 3@=. =0 :V=5FL ?5@V>4C)272633703119431966551119119038# B><C G8A;V: AB@>:>2V 45?>78B8,% :>HB8 4> 70?8B0==O,% 85 15 82 18 72 28 70 30 68 32 72 28 74 26"01;8FO 2.1. 1AO3 V AB@C:BC@0 @>7<VI5==O 3@>H>2>W <0A8 2 #:@0W=V. 70 F59 ?5@V>4 01A>;NB=>3> >1AO3C AB@>:>28E 45?>78BV2 C=0A;V4>: 7@>AB0==O 2:;04V2 DV78G=8E >AV1 C 10=:0E #:@0W=8 1V;LH O: C 9 @07V2. =0;V7 10;0=AV2 B8?>28E C:@0W=AL:8E 10=:V2 40T ?V4AB02C 4;O 28A=>2:C, I> :>HB8, 0:C<C;L>20=V =0 AB@>:>28E @0EC=:0E DV78G=8E >AV1, =5 <>6CBL 1CB8 2 ?>2=><C >1AO7V 28:>@8AB0=V =0 V==>20FV9=V ?@>5:B8. /:I> 22060B8 10;0=A8 F8E B8?>28E 10=:V2 A5@54=L>AB0B8AB8G=8<8 4;O :><5@FV9=8E 10=:V2 #:@0W=8, B> 4>2545BLAO :>=AB0BC20B8, I> ?>=04 22% 2:;04V2 0:C<C;L>20=> =0 45?>78B0E B5@<V=>< 1-3 <VAOFV..28G09=>, FV :>HB8 =5 <>6=0 @>73;O40B8 O: 465@5;> DV=0=AC20==O V==>20FV9=8E ?@>5:BV2, B0 9 =02VBL O: 465@5;> 4;O 2?@>20465==O 265 VA=CNG8E =>28E B5E=>;>3V9 D>=4>T<=>3> B8?C. !B@C:BC@0 @>7<VI5==O :>HBV2 AC1 T:BV2 3>A?>40@N20==O ?>;V?HCTBLAO B56 4C65 ?>2V;L=>: =0 :V=5FL 2002 @. G0AB:0 WE AB@>:>28E 45?>78BV2 C :><5@FV9=8E 10=:0E AB0=>28;0 <5=H5 30%, :>HBV2 4> 70?8B0==O  1V;LH5 O: 70% (B01;. 2.1.) V:#AL>3> :@548BV2>@>B:>-AB@>:>28E@8@VAB/?04V==O 4> ?>?5@54-=L>3> @>:C,%>23>-AB@>:>28E@8@VAB/?04V==O 4> ?>?5@54-=L>3> @>:C,%1996545248451006071001997729562551347731271998887372401221633211199911787914213326451622000191211570016234211292001277922176714560251762002411192953614811661194#A5 F5 =5 <>65 =5 ?>7=0G0B8AO =0 >1AO30E, FV=V B0 =0?@O<0E 28:>@8AB0==O :@548B=8E :>HBV2. 0NG8 :>@>B:C @5AC@A=C 107C, 10=:8 7<CH5=V =04020B8 ;8H5 :>@>AB@>:>2V :@548B8. &5 7C<>2;5=> =5>1EV4=VABN 70157?5G8B8 2V4?>2V4=VABL AB@>:V2 0:B82=>  ?0A82=8E >?5@0FV9. =0:H5 28=8:0T G0A>289 @>7@82, O:89 <>65 ?@8725AB8 4> =530B82=8E =0A;V4:V2 O: 4;O >:@5<>3> 10=:C, B0: V 4;O 2AVTW 5:>=><V:8. /A:@0289 ?@8:;04 B><C  5:>=><VG=0 :@870 C V245==>-!EV4=V9 7VW, I> @>7?>G0;0AO C 1997 @>FV. 5O:V :@0W=8, 7>:@5<0 /?>=VO,<0NG8 ?>BC6=C V==>20FV9=> >@VT=B>20=C 5:>=><V:C, 4>=8=V =5 <>6CBL ?>4>;0B8 AB04VN @5F5AVW. /?>=AL:89 4>A2V4 4>2>48BL, I> @>710;0=A>20=VABL 5;5<5=BV2 A8AB5<8 DV=0=AV2 V =52V4?>2V4=VABL DV=0=A>28E <5E0=V7<V2 ?@>F5A0< 2V4B2>@5==O C @50;L=><C "01;8FO 2.2. @548BC20==O :><5@FV9=8<8 10=:0<8 5:>=><V:8 #:@0W=8 (70;8H:8 701>@3>20=>ABV 70 :@548B0<8 =0 :V=5FL ?5@V>4C, <;=. 3@=.) A5:B>@V 5:>=><V:8 <>6CBL ?@8725AB8 4> ?@87C?8=5==O ?@>F5AV2 @>728B:C =02VBL C :@0W=0E V7 @>728=CB>N V==>20FV9=>N A8AB5<>N. #:@0W=0 =0;568BL 4> :@0W=, O:V =5 <0NBL 5D5:B82=>3> <5E0=V7<C B@0=AD>@<0FVW 70>I0465=L 3@><04O= 2 V=25AB8FVW, 0 B0:>6 2=CB@VH=L>3> 465@5;0 4>23>AB@>:>28E @5AC@AV2.!0<5 B><C, <>6;82>ABV DV=0=AC20==O V==>20FV9=8E ?@>5:BV2 2 #:@0W=V C D>@<V 10=:V2AL:8E :@548BV2 VAB>B=> >1<565=V, ?@8=09<=V AL>3>4=V B0 2 A5@54=L>AB@>:>2V9 ?5@A?5:B82V. ;O B>3>, I>1 2 FL><C ?5@5A2V4G8B8AO, ?@>0=0;V7CT<> :@548B=C 4VO;L=VABL 2VBG87=O=8E 10=:V2 (B01;. 2.2.).V4 G0AC <0:@>5:>=><VG=>W AB01V;V70FVW B0 ?@>2545==O 3@>H>2>W @5D>@<8, :>;8 V=D;OFV9=89 G8==8: ?5@5AB02 2V4V3@020B8 VAB>B=C @>;L 2 ?@89=OBBV @VH5=L ?@> 70>I0465==O B0 V=25AB8FVW, 2 10=:V2AL:V9 A8AB5<V :@0W=8 2V41C20TBLAO ABV9:89 ?@8@VAB 2840=8E :@548BV2: 70 ?5@V>4 1996  2002 @@. >1AO3 :@548BC20==O 71V;LH82AO <0965 C 8 @07V2.@8 FL><C >1AO38 :>@>B:>AB@>:>28E :@548BV2 7@>A;8 1V;LH5 O: C 6, 0 4>23>AB@>:>28E  1V;LH5 O: C 20 @07V2. 0 ?5@H89 ?>3;O4 FO B5=45=FVO 740TBLAO >4=>7=0G=> ?>78B82=>N, >4=0: AB@V<:5 71V;LH5==O >1AO3V2 4>23>AB@>:>28E 2:;045=L 70A2V4GCT ;8H5 B5, I> WE 7@>AB0==O ?>G8=0;>AO 7 4>2>;V =87L:>3> @V2=O. !?>B2>@5=0 3V?5@V=D;OFVTN 1994-1995 @>:V2 AB@>:>20 AB@C:BC@0 :@548B=8E 2:;045=L 70 0=0;V7>20=89 ?5@V>4 ?>G0;0 ?>ABC?>2> 7<V=N20B8AO C 1V: 7@>AB0==O 4>23>AB@>:>28E :@548BV2. ;5 9 4>B5?5@ :>@>B:>AB@>:>2V 2:;045==O 10=:V2 1V;LH5 O: C 2,5 @070 ?5@528ICNBL 4>23>AB@>:>2V. &59 D0:B =5 <>6=0 22060B8 ?>78B82=8< 7 >3;O4C =0 V==>20FV9=V ?@V>@8B5B8 @>728B:C A>FV0;L=>  5:>=><VG=>W A8AB5<8 #:@0W=8. $0:B8G=> F5 >7=0G0T, I> :@548B=89 <5E0=V7< O: G0AB8=0 DV=0=A>2>3> <5E0=V7<C V==>20FV9=>W A8AB5<8 @>728B:C 5:>=><V:8 :@0W=8 ?@0FNT =55D5:B82=>. >@>B:>AB@>:>2V 10=:V2AL:V :@548B8, O: 2V4><>, =5 <0NBL =V V=25AB8FV9=>W, =V B8< 1V;LH5 V==>20FV9=>W A?@O<>20=>ABV. 70T<>4VNG8 V7 70;CG5==O< 3@>H>28E :>HBV2 V D>@<C20==O< 10=:V2AL:>3> :0?VB0;C, 10=:V2AL:V V=25AB8FVW 74V9A=NNBLAO, O: ?@028;>, =5 BV;L:8 28E>4OG8 7 @>7@0EC=:C >B@8<0=>3> 4>E>4C 2 <091CB=L><C C 283;O4V ?@8@>ABC 20@B>ABV (?@>F5=B0) =0 2:;045=89 :0?VB0; 10=:C, 0 9 ?>25@=5==O< 20@B>ABV FL>3> :0?VB0;C ?VA;O ?52=>3> ?@><V6:C G0AC. # FL><C V ?>;O30T >4=0 7 >A>1;82>AB59 DC=:FV>=C20==O 10=:V2AL:8E V=25AB8FV9 O: 5:>=><VG=>W :0B53>@VW. >A2V4 @>728=CB8E :@0W= A2V4G8BL, I> 10=:8 2 V=25AB8FV9=><C ?@>F5AV <>6CBL ?@0FN20B8 C B@L>E =0?@O<:0E: >1A;C3>2C20==O @CEC 3@>H59, I> =0;560BL :;VT=B0< V ?@87=0G5=V 4;O V=25AB8FV9; 0:C<C;N20==O 70>I0465=L V A?@O<C20==O WE =0 @8=>: FV==8E ?0?5@V2; 2:;045==O 2 V=25AB8FV9=V ?@>5:B8 O: 2;0A=8E, B0: V 70;CG5=8E :>HBV2. 0=:V2AL:0 A8AB5<0 #:@0W=8 AL>3>4=V 4VT ?5@5206=> 2 ?5@H><C =0?@O<V, @>728B:C 42>E V=H8E ?5@5H:>460T =87:0 ?@>1;5<, ?>2 O70=8E ?5@54CAV< 7V AB@>:0<8 B0 20@BVABN :@548BV2. > ?>78B82=8E B5=45=FV9 7@>AB0==O :V;L:>ABV ?@>DV=0=A>20=8E 10=:0<8 V==>20FV9=8E ?@>5:BV2 A;V4 2V4=5AB8 71V;LH5==O :V;L:>ABV 10=:V2AL:8E CAB0=>2 7 V=>75<=8< :0?VB0;><. >=8 T ACBBT28< 2065;T<, 70 4>?><>3>N O:>3> C:@0W=AL:V ?V4?@8T<AB20 <0NBL ?@O<89 4>ABC? 4> A2VB>28E :@548B=8E @5AC@AV2. %>G0 >AB0==V< G0A>< 2 #:@0W=V ?>G0;8 28A;>2;N20B8 70=5?>:>T==O C 72 O7:C 7 5:A?0=AVTN V=>75<=>3> :0?VB0;C 2 =0FV>=0;L=C 10=:V2AL:C A8AB5<C. !?@024V, C DV=0=A>28E A8AB5<0E @>728=CB8E :@0W= <0965 =5<0T V=>75<=8E 10=:V2. 0?@8:;04, C !(, V<5GG8=V, (259F0@VW, /?>=VW WE :V;L:VABL =5 ?5@528ICT 5-8%. @>B5, ?>@V2=O=> 7 V=H8<8 :@0W=0<8 &5=B@0;L=>W B0 !EV4=>W 2@>?8 ?8B><0 2030 V=>75<=8E 10=:V2 2 10=:V2AL:><C A5:B>@V #:@0W=8 70;8H0TBLAO =57=0G=>N. 030;>< V=>75<=V 10=:8 =5 7<>3;8 ?><VB=> @>7H8@8B8 A2>N ?@8ACB=VABL =0 @8=:C #:@0W=8 B0 ?>4>;0B8 B@C4=>IV, ?>2 O70=V 7 :@548BC20==O< 2 #:@0W=V. '0AB:>2> F5 <>6=0 ?>OA=8B8 =87L:8<8 >1AO30<8 ?@O<8E V=>75<=8E V=25AB8FV9 C ?@><8A;>2VABL, 0 B0:>6 B8<, I> ?V4?@8T<AB20 =09G0ABVH5 725@B0NBLAO 70 ?>A;C30<8 4> 10=:V2AL:8E CAB0=>2, 7 O:8<8 2>=8 ?>2 O70=V V=B5@5A0<8 2;0A=>ABV 01> O:8<8AL V=H8<8 A?5FV0;L=8<8 AB>AC=:0<8, :>B@8E V=>75<=V 10=:8 7 =8<8 =5 <0NBL. 0 AB0=>< =0 :V=5FL 2001 @>:C ?8B><0 2030 V=>75<=8E 10=:V2 C AC:C?=8E 0:B820E 10=:V2AL:>3> A5:B>@C =5 4>AO30;0 V 20%, ?@8G><C 0:B828 A5@54=L>AB0B8AB8G=>3> V=>75<=>3> 10=:C =5 ?5@528IC20;8 283 <;=. 3@=. >@O4 V7 AV<><0 10=:0<8, I> ?>2=VABN :>=B@>;NNBLAO =5@57845=B0<8, 2 #:@0W=V ?@0FNT I5 22 10=:8 V7 G0AB:>2>N CG0ABN V=>75<=>3> :0?VB0;C (?5@5206=> @>AV9AL:>3>; =0?@8:;04, 8W2AL:89 V=25AB8FV9=89 10=: 28:C?;5=> @>AV9AL:>N :><?0=VTN  ;LD0-3@C? V ?5@59<5=>20=> =0  ;LD0-10=: . ;0A=8:>< #:@A8110=:C T @>AV9AL:89 :>=F5@=  !81V@AL:89 0;N<V=V9 ). >@V2=O=> =87L:0 0:B82=VABL V=>75<=8E 10=:V2 =530B82=> 2?;820T =0 @>728B>: 10=:V2AL:>W A8AB5<8, 4;O O:>W 2>=8 <>3;8 1 A;C3C20B8 ?@8:;04>< C AD5@V >FV=:8 :@548B=8E 70O2>: B0 >@30=V70FVW 2=CB@VH=VE A8AB5< C?@02;V==O @878:0<8. A=>2=8< =54>;V:>< 4VO;L=>ABV C:@0W=AL:8E 10=:V2 V7 ?>3;O4C V=25AB>@V2 T 28A>:V :@548B=V AB02:8, O:V 72>4OBL =0=V25FL <>6;82>ABV V=25ABC20==O 7 10=:V2AL:8E 465@5;. !B0B8AB8:0 A2V4G8BL, I> 28A>:V ?@>F5=B=V AB02:8 70 :@548B T >A=>2=8< G8==8:><, O:89 ?5@5H:>460T 3>B>2=>ABV 4>23>AB@>:>2>3> :@548BC20==O B0 =0@>IC20==N >1AO3V2 28@>1=8FB20. =>2;5==O 28@>1=8FB20 70 @0EC=>: 10=:V2AL:8E :@548B=8E 465@5; 1V;LHVABL ?V4?@8T<FV2 22060T =04B> 4>@>38< 704>2>;5==O<. 1V;LH5==N >1AO3V2 4>23>AB@>:>2>3> :@548BC20==O <>3;0 1 A?@8OB8 V ?@>F5=B=0 ?>;VB8:0 #, ?@8=09<=V >AB0==V<8 @>:0<8. 1;V:>20 AB02:0 # C 2000 @>FV 7=878;0AO 4> 30,6% (?@>B8 61,6% C 1998-<C). # 2001 @>FV 0FV>=0;L=89 10=: 7=86C202 >1;V:>2C AB02:C HVABL @07V2: 7030;>< V7 27 4> 12,5% @VG=8E. # 2002 @>FV >1;V:>20 AB02:0 # 2?0;0 =86G5 10%, 0 =8=V 2>=0 AB0=>28BL ;8H5 7% @VG=8E. # ?@8=F8?V F5 <0;> 1 AB8<C;N20B8 O: 71V;LH5==O >1AO3V2 :@548BC20==O @50;L=>W 5:>=><V:8, B0: V 745H52;5==O V=25AB8FV9=8E :@548BV2 4> ?@89=OB=>3> @V2=O. 0A?@024V 6 A?>AB5@V30NBLAO ?@>B8;56=V B5=45=FVW. 0;C7V>@>B:>B5@<V=>2V :@548B8>23>B5@<V=>2V :@548B81997@.1998@.1999@.1997@1998@1999@#AL>3>4682442347135136731002@><8A;>2VABL12331603150214291270!V;LAL:5 3>A?>40@AB2>243186149253143C4V2=8FB2>7312917544243"@0=A?>@B V 72 O7>:103101173163431>AB0G0==O V 71CB648612122815">@3V2;O V 3@><04AL:5 E0@GC20==O287143816752136226"01;8FO 2.3. 0;C7520 AB@C:BC@0 :@548B=>3> ?>@BD5;O 10=:V2 #:@0W=8 2 =0FV>=0;L=V9 20;NBV C 1998-1999 @@. :B82V70FVO V=25AB8FV9=>W 4VO;L=>ABV 10=:V2 <>65 74V9A=N20B8AO 2 =09@V7=><0=VB=VH8E D>@<0E. @V< 2:;040==O 2;0A=8E :>HBV2 10=:V2 C 283;O4V 4>23>B5@<V=>28E :@548BV2 (B01; 2.3.), :C?V2;V FV==8E ?0?5@V2, 206;82>3> 7=0G5==O =01C20T WE 4VO;L=VABL, ?>2 O70=0 7 C?@02;V==O< :>HB0<8 A0<8E ?V4?@8T<AB2  @V7=><0=VB=V 4>2V@GV 9 AB@0E>2V >?5@0FVW 10=:V2, CG0ABL C @>1>BV =03;O4>28E @04, 157?>A5@54=V9 :>=B@>;L V :>=AC;LBC20==O :>=:@5B=8E V=25AB8FV9=8E ?@>5:BV2 B>I>. 02545=0 2 B01; 2.3. AB@C:BC@0 :@548B=>3> ?>@BD5;O 2V4>1@060T 7030;L=>5:>=><VG=C A8BC0FVN 2 FV;><C. "0:, G0AB:0 :@548BV2, A?@O<>20=8E C B>@3V2;N (39%), C ? OBL @07V2 ?5@528IC20;0 G0AB:C :>HBV2, O:V ?>78G0;L=8:8 A?@O<>2C20;8 =0 V=25ABC20==O (8%). # 72 O7:C 7 B8<, I> V=25AB8FVW 7451V;LH>3> <0NBL 4>23>AB@>:>289 E0@0:B5@, 10=:8 74V9A=NNBL :>=B@>;L 70 28:>=0==O< C<>2 :@548B=8E 4>3>2>@V2 V, 2 A2>N G5@3C, 70 4VO;L=VABN ?V4?@8T<AB2, O:V :@548BCNBLAO. &5 40T 10=:V2AL-:8< CAB0=>20< <>6;82VABL =5 BV;L:8 70157?5G8B8 ?V4?@8T<AB20 :@548B=8<8 @5AC@A0<8, 0 9 1CB8 CG0A=8:0<8 V==>20FV9=>W 4VO;L=>ABV ?V4?@8T<AB2. 0 B0:>W C<>28 V=25AB8FV9=0 4VO;L=VABL 10=:V2 <>65 A?@8OB8 =5 ;8H5 ?>6202;5==N @>728B:C 5:>=><V:8 45@6028, 0 9 7=865==N >1;V:>2>W AB02:8 #, =>@< @575@2C20==O, 4>EV4=>ABV 45@602=8E 7>1>2 O70=L V 2 FV;><C A?@8OB8<5 :>=F5=B@0FVW B0 F5=B@0;V70FVW 10=:V2AL:>3> :0?VB0;C. "5?5@VH=V9 @V25=L :0?VB0;V70FVW :><5@FV9=8E 10=:V2 =5A?@><>6=89 704>2>;L=8B8 ?>B@518 4>23>AB@>:>2>3> V=25ABC20==O, 0 B0:>6 A?V;L=>3> :@548BC20==O V=25AB8FV9=8E ?@>5:BV2. %>G0 DV=0=A>20 A8AB5<0 45<>=AB@CT >7=0:8 >74>@>2;5==O, 45O:V D0:B>@8 28:;8:0NBL 70=5?>:>T==O, 7>:@5<0: O:VABL V=D>@<0FVW, I> =040TBLAO ?>78G0;L=8:0<8 2 CAB0=>28 10=:V2; ?>@O4>: ?@89=OBBO 10=:0<8 C?@02;V=AL:8E @VH5==L; 740B=VABL >FV=N20B8 :@548B=V @878:8, >A>1;82> 7 >3;O4C =0 7@>AB0==O >1AO3V2 :@548BC20==O; ?>@O4>: C?@02;V==O @878:0<8 B0 G8==0 ?@0:B8:0 ?;0=C20==O, 2 B><C G8A;V 9 0=B8:@87>28E 70E>4V2; 740B=VABL 28I8E :5@V2=8E >@30=V2 10=:V2 28:>@8AB>2C20B8 =0O2=C V=D>@<0FVN C FV;OE AB@0B53VG=>3> ?;0=C20==O >4=>G0A =0 AB0= 10=:V2AL:>W A8AB5<8 =530B82=> 2?;820NBL V 45O:V =54>;V:8 G8==>3> 5:>=><VG=>3> A5@54>28I0. =0;>3VG=V A8AB5<=V ?@>1;5<8 A?>AB5@V30NBLAO 2 1030BL>E :@0W=0E W7 ?5@5EV4=>N 5:>=><V:>N, ?@>B5 F5 =5 >7=0G0T, I> =8<8 <>6=0 =5EBC20B8. 093>;>2=VHV 7 =8E B0:V: =54>A:>=0;0 ?@0:B8:0 :>@?>@0B82=>3> V 10=:V2AL:>3> C?@02;V==O: ?@0:B8:0 ?5@V>48G=>3> 2B@CG0==O ?>;VB8G=8E A8; C 4VO;L=VABL 10=:V2, I> ?5@5H:>460T >AB0==V< ?@89<0B8 3>A?>40@AL:V @VH5==O =0 ACB> :><5@FV9=8E 70A040E; 28?04:8 =5@503C20==O =0 A5@9>7=V ?>@CH5==O =>@<0B82=8E 0:BV2 #; =54>AB0B=O V=AB8BCFV9=0 70157?5G5=VABL <5E0=V7<V2 2V4GC65==O 70AB02=>3> <09=0 B0 28:>=0==O 4>3>2V@=8E 7>1>2 O70=L; =54>A:>=0;0 <5B>48:0 2545==O 1CE30;B5@AL:>3> >1;V:C =0 ?V4?@8T<AB20E, O:0 ?5@5H:>460T =0;56=V9 >FV=FV :@548B=8E 70O2>: V 2G0A=><C 28O2;5==N ?@>1;5<=8E ?>78:. ;O 0:B82V70FVW V==>20FV9=>W B0 V=25AB8FV9=>W 4VO;L=>ABV B@510 28:>@8AB0B8 ?>B5=FV0; :><5@FV9=8E 10=:V2 O:  DV=0=A>28E 0:C<C;OB>@V2 70>I0465==L =0A5;5==O B0 N@848G=8E >AV1 V 70;CG0B8 WE 4> @>7@>1:8 B0 @50;V70FVW V==>20FV9=>W AB@0B53VW 45@6028. &V B0 V=HV ?@>1;5<8 @>728B:C V=25AB8FV9=>3> ?>B5=FV0;C 5:>=><V:8 #:@0W=8 <>6=0 @>72 O70B8 BV;L:8 70 4>?><>3>N @>7@>1:8 3;>10;L=>W AE5<8 @>728B:C V=25AB8FV9=>3> ?@>F5AC 7 C@0EC20==O< O: @50;L=8E 5:>=><VG=8E V A>FV0;L=8E 70240=L, O:V <>65 28@VH8B8 3>A?>40@AB2> #:@0W=8, B0: V @50;L=8E <>6;82>AB59 V=25AB8FV9=>3> :><?;5:AC #:@0W=8. 2.2. =0;V7 @>;V 10=:V2 C AB0=>2;5==V B0 @>728B:C <0;>3> V A5@54=L>3> 1V7=5AC 2 #:@0W=V. >728B>: @8=:>2>W 5:>=><V:8 =5<>6;8289 157 0:B82V70FVW ?V4?@8T<=8FL:>W 4VO;L=>ABV, O:0 7C<>2;NT ?@8A:>@5==O A>FV0;L=> - 5:>=><VG=8E ?@>F5AV2 =0 <0:@>- B0 <V:@>@V2=V. =0G=89 2?;82 =0 5:>=><VG=5 7@>AB0==O <0T @>728B>: <0;>3> V A5@54=L>3> 1V7=5AC, 70 @0EC=>: O:>3> 2V41C20TBLAO @>7H8@5==O 3>A?>40@AL:8E 72 O7:V2, ?@8A:>@NTBLAO >:C?=VABL 28B@0B, I> A;C3CT AB01V;V7CNG8< G8==8:>< FV=>CB2>@5==O, 7<5=HCTBLAO A>FV0;L=5 =0?@C65==O 2 ACA?V;LAB2V H;OE>< AB2>@5==O =>28E @>1>G8E <VAFL. @0E>2CNG8 7=0G=V <>6;82>ABV <0;>3> 1V7=5AC, A;V4 2V47=0G8B8, I> 9>3> 4V=0<VG=89 @>728B>: ?>B@51CT ?52=8E 70B@0B. >728B>: 2VBG87=O=>3> <0;>3> ?V4?@8T<=8FB20 ?>G02AO I5 2 C<>20E A>FV0;VAB8G=>W 5:>=><V:8, 0;5 A2>3> =091V;LH>3> @>7<0EC =01C2 C ?5@V>4 @8=:>2>W B@0=AD>@<0FVW 2 #:@0W=V. "0:, 70 ?5@V>4 V7 1991 4> 2001 @>:C 7030;L=0 :V;L:VABL ?V4?@8T<AB2, O:V <>6=0 2V4=5AB8 4> AD5@8 <0;>3> ?V4?@8T<=8FB20, 7@>A;0 C :V;L:0 @07V2. 0 40=8<8 5@602=>3> :><VB5BC AB0B8AB8:8, 2 #:@0W=V =0?@8:V=FV 2001 @>:C =0;VGC20;>AO <0965 233 B8A. <0;8E ?V4?@8T<AB2, O:V AL>3>4=V T B8?>2>N D>@<>N 3>A?>40@N20==O C AD5@V <0;>3> ?V4?@8T<=8FB20. >6=0 :>=AB0BC20B8 VA=C20==O <0;>3> ?V4?@8T<=8FB20 O: A5:B>@C 5:>=><V:8 2 45@602V, C O:><C ?@0FNT 12% 7030;L=>W :V;L:>ABV @>1VB=8:V2 V O:89 D>@<CT 1;87L:> 8%  :@0W=8. >B@510 C DV=0=A>28E @5AC@A0E - >1 T:B82=5 O28I5 2 C<>20E @>728B:C 5:>=><V:8, 1> 7@>AB0T ?>B@510 C ?>?>2=5==V >1V3>28E :>HBV2 ?V4?@8T<AB20, >=>2;5==V B0 <>45@=V70FVW >A=>2=8E D>=4V2, 28:>@8AB0==V =>2VB=VE B5E=>;>3V9 V <0B5@V0;V2, ?>HC:C =>28E @8=:V2 71CBC. 4=8< V7 3>;>2=8E 70240=L ?V4?@8T<=8FL:8E AB@C:BC@ C @8=:>2V9 5:>=><VFV T =5 BV;L:8 5D5:B82=5 28:>@8AB0==O, 0;5 9 <>1V;V70FVO DV=0=A>28E @5AC@AV2, O:V 70157?5G0BL =5>1EV4=V DV=0=A>2V C<>28 4;O =>@<0;L=>3> DC=:FV>=C20==O B0 2545==O 3>A?>40@AL:>W 4VO;L=>ABV. 5AB0G0 DV=0=A>2>3> :0?VB0;C C <0;8E V A5@54=VE ?V4?@8T<AB2 V 28:>@8AB0==O =5 ?>2=>N <V@>N CAVE <>6;828E 465@5; DV=0=AC20==O =5 40T W< <>6;82>ABV 74V9A=N20B8 5:>=><VG=89 @>728B>:, I> 2V41820TBLAO =0 7030;L=><C A>FV0;L=> - 5:>=><VG=><C AB0=V :@0W=8. 848 DV=0=A>2> - :@548B=>W ?V4B@8<:8 <0;>3> ?V4?@8T<=8FB20 ?@O<5 45@602=5 DV=0=AC20==O ;O 28@VH5==O ?@>1;5<8 ?>HC:C V >B@8<0==O DV=0=A>28E @5AC@AV2, =5>1EV4=8E 4;O 020=AC20==O ?@>F5AC 3>A?>40@N20==O <>6=0 284V;8B8 B0:V 2848 DV=0=A>2> - :@548B=>W ?V4B@8<:8 <0;>3> ?V4?@8T<=8FB20: ?@O<5 45@602=5 :@548BC20==O; ?@O<5 45@602=5 DV=0=AC20==O; =545@602=5 :@548BC20==O; 45@602=5 30@0=BC20==O :@548BV2 B0 =545@602=5 30@0=BC20==O :@548BV2 (@8A. 2.4) ?@O<5 45@602=5 :@548BC20==O 45@602=5 30@0=BC20==O :@548BV2 =545@602=5 30@0=BC20==O :@548BV2 8A. 2.4. ;0A8DV:0FVO 70E>4V2 DV=0=A>2> - :@548B=>W ?V4B@8<:8 <0;>3> ?V4?@8T<=8FB20 V ?@0:B8G=V <5B>48 WE=L>3> 70AB>AC20==O. # A8AB5<V DV=0=A>2> - :@548B=>W ?V4B@8<:8 =09>1BO6;82VH8< 4;O 1N465BC :@0W=8 T ?@O<5 157?>2>@>B=5 DV=0=AC20==O >:@5<8E AC1 T:BV2 <0;>3> ?V4?@8T<=8FB20 B0 ?V;L3>25 >?>40B:C20==O. 7030;V DV=0=AC20==O ?V4?@8T<AB20 45@602>N 22060TBLAO =5@8=:>28< V B><C =54>FV;L=8< 70A>1>< 454  & 4 6 8 ^ p wkw_PD8h<=CJaJmH"sH"h CJaJmH"sH"h h60CJaJmH"sH"h CJaJmH"sH"h]?^CJaJmH"sH"h hkCJaJmH"sH"hkhkCJ$aJ$mH"sH"hkCJ aJ mH"sH"hkhkCJ aJ mH"sH"hkhk5CJ aJ mH"sH"hk5CJ aJ mH"sH"hk5CJ(aJ(mH"sH"hkhk5CJ(aJ(hk5CJmH"sH"hk5CJ mH"sH"hk4& $ J &d8a$gd $d8^`a$gd dhgdk$a$gd $a$gdk $ J &a$gd $ J &a$gdkgdk 2 J j*68<$Ͳ{ocoWcoHococococh|\h~XzCJaJmH"sH"h(CJaJmH"sH"h"CJaJmH"sH"h~XzCJaJmH"sH"hh~Xz5CJ aJ mH"sH"h~Xz5CJ aJ mH"sH"hk5CJ aJ mH"sH"h 5CJ aJ mH"sH"h60h CJ aJ mH"sH"h<=CJaJmH"sH"h h CJaJmH"sH"h CJaJmH"sH"h60CJ aJ mH"sH"h CJ aJ mH"sH"  R  7dh`7gd($dh`a$gdn>$a$gd $ J &vdh^`va$gd60$ J &vdh^`va$gd $ J &vd8^`va$gd 8D 2dhgdk$a$gd 7dh`7gd(Vdh^`Vgd(ndh^n`gd(Wdh^`Wgd( & F hnSdh^S`gd(B0B RT""r$v$&"'$'&'((X...||||lh:1h:15CJaJmH"sH"hCJaJmH"sH"hHOCJaJmH"sH"h| \h~XzCJaJmH"sH"hh~Xz5CJ aJ mH"sH"hk5CJ aJ mH"sH"h~Xz5CJ aJ mH"sH"hkCJaJmH"sH"hkhkCJaJmH"sH"h"CJaJmH"sH"h~XzCJaJmH"sH"&"%h,X.Z.\.^.`.b.d.f.h.j.l.n.p.r.t.v.x.z.|.$a$gd $ dhWD"` a$gdw$dh`a$gd:1 $dha$gdk|.~..........0/2///V24$dh`a$gd:1$NWdh^N`Wa$gd:1$wdh^`wa$gd:1$dh^`a$gd($wdh^`wa$gd($a$gd ..0/2////1122444 5<<b?d???zB|BCDCFC0D2D8E:EFFjLָָ֬֔օ֬֬uiZih(h:1CJaJmH"sH"h!CJaJmH"sH"h(h:15CJaJmH"sH"hRh:1CJaJmH"sH"h}h:1CJaJh:15CJaJmH"sH"hlCCJaJmH"sH"h|h:1CJaJmH"sH"h:1h:1CJaJmH"sH"h:1CJaJmH"sH"h:1h:15CJaJmH"sH"h(5CJaJmH"sH" 4 599999;V=>@CFCfErIHJMO:P@Q$ & F dh^`a$gd:1$ & F dh^`a$gd:1$dh`a$gd:1$7dh`7a$gd:1jLlL8M:MNNNNOOOOLQNQQQTTURVTV,XlXXXYY^Y`YZZZZ[[]]2^4^审~~rch%h:1CJaJmH"sH"h LCJaJmH"sH"hr 'CJaJmH"sH"h%h:1CJaJhzZCJaJmH"sH"h:15CJaJmH"sH"h'h:15CJaJmH"sH"h*sCJaJmH"sH"h VCJaJmH"sH"h[3h:1CJaJmH"sH"h:1CJaJmH"sH"h3h:1CJaJmH"sH"&@QQSTUTVZ[\^_aaddd $dha$gdH4$ & F dh^`a$gd:1$ & F dh^`a$gd:1$dh`a$gd:1 $dha$gd:1$ & F dh^`a$gd:14^v_x___``napaTbVbdd\e`ereteeeeee^i`ipp&t(t({h{}}(~²~rrf[hdlh XCJaJheqCJaJmH"sH"hIrCJaJmH"sH"h( 0CJaJmH"sH"h XCJaJmH"sH"h Xh XCJaJmH"sH"h X5CJaJmH"sH"h Xh X5CJaJmH"sH"hH4CJaJmH"sH"hGCJaJmH"sH"htwh:1CJaJmH"sH"hEqh:1CJaJh:1CJaJmH"sH" dddddddddddddddddddd^e`ePjlm$dh`a$gd X$Wdh^`Wa$gd X $dha$gdH4mmPooFp2q>rstuwyDzz|~~8$ & F dh^`a$gd X$ dh`a$gd X$ & F Sdh^`Sa$gd X(~*~FH ЊҊƘ&2@BFHJLΠ.028螑tgWtWtgLh[h7sSCJaJh7sSh7sS5CJaJmH"sH"h15CJaJmH"sH"h7sSh15CJaJmH"sH"h7sS5CJaJmH"sH"h(5CJaJmH"sH"h1CJaJmH"sH"hvCJaJmH"sH"h}CJaJmH"sH"h#S9CJaJmH"sH"h|xh XCJaJmH"sH"h|xh XCJaJh XCJaJmH"sH"h(CJaJmH"sH"Έn.j ؒbf —ؘ֛($ & F >dh^`a$gd X$ & F dh^`a$gd X$ & F >dh^`a$gd X$dh`a$gd X(*,.024FJL02x6$dh`a$gd7sS$j Wdh^j `Wa$gd7sS$dh^`a$gd($7dh^7a$gd($j dh^j `a$gd($j dh^j `a$gd1$dh`a$gd X8DxdҰڰܰ ,.±ıαбڱܱޱJLXZfhtv칭쭢쭹h{Wh7sSCJaJmH"sH"h{Wh7sSCJaJh7sSCJaJmH"sH"hh7sSCJaJmH"sH"h" ZCJaJmH"sH"h#DCJaJmH"sH"hP5CJaJmH"sH"h7sSCJaJmH"sH"h7sSCJaJ:Ұܰ $$Ifa$gd7sS $$Ifa$gd7sSkd$$Iflִ,L-  !$ 06    4 laıбܱ $$Ifa$gd7sSܱޱkd$$Iflִ,L-  !$ 06    4 laޱ"LNTZ\bhjpvx~$I$If`Ia$gd7sS $$Ifa$gd7sS&(24>@JLVXbdfƳȳгҳڳܳƴȴԴִjlܽ޽尡h|Oh(CJaJmH"sH"h|Oh(CJaJmH"sH"hLPh7sSCJaJh9h7sSCJaJmH"sH"h7sSCJaJmH"sH"h7sSCJaJmH"sH"hh7sSCJaJmH"sH"?kd8$$Iflִ,L-  !$ 06    4 la(4@LXd $$Ifa$gd7sSdfkd$$Ifl*ִ,L-  !$ 06    4 lafȳҳܳ $$Ifa$gd7sSkdp$$IflXִ,L-  !$ 06    4 la0X´ȴʴдִش޴ $$Ifa$gd7sSkd $$Iflִ,L-  !$ 06    4 laltغ4T$$&`#$/Ifa$gd($dh`a$gd7sS $dha$gd7sS$7dh`7a$gd7sS 6##$$&`#$/Ifa$gd(kd$$Ifl ֈSj $ 6`064 laĽ̽Խܽ$$&`#$/Ifa$gd(ܽ޽6##$$&`#$/Ifa$gd(kdx$$Ifl ֈSj $ 6`064 la $$&`#$/Ifa$gd( *6##$$&`#$/Ifa$gd(kdH$$Ifl ֈSj $ 6`064 laNPȾʾFH&(FHz8:fh68BD &(Fʾֲ֦֦֛֦֐օօ֦yyyyhCJaJmH"sH"hkh7sSCJaJh*ah7sSCJaJhV)h7sSCJaJh75CJaJmH"sH"hECJaJmH"sH"h(CJaJmH"sH"h(CJaJmH"sH"h7sSCJaJmH"sH"h|Oh(CJaJmH"sH"h|Oh(CJaJmH"sH"**4<FN$$&`#$/Ifa$gd(NPZf6##$$&`#$/Ifa$gd(kd$$Ifl ֈSj $ 6`064 lafpx$$&`#$/Ifa$gd(6##$$&`#$/Ifa$gd(kd$$Ifl ֈSj $ 6`064 laȾ$$&`#$/Ifa$gd(ȾʾԾ6##$$&`#$/Ifa$gd(kd$$Ifl ֈSj $ 6`064 la$$&`#$/Ifa$gd(6##$$&`#$/Ifa$gd(kd$$Ifl ֈSj $ 6`064 la*2>F$$&`#$/Ifa$gd(FH6'$dh`a$gd7sSkdX $$Ifl ֈSj $ 6`064 la&(v<JZn$dh`a$gd7sS$ & F dh`a$gdF[ $ & F dh^`a$gd'$dh`a$gd'$dh`a$gd( $dha$gd($7dh`7a$gd(FH:flxz (*24<>DFJLRV¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶hA<CJaJmH"sH"h5MhA<CJaJmH"sH"h7sSmH"sH"h5Mh7sSCJaJmH"sH"h7sSCJaJmH"sH"h2lCJaJmH"sH"H:hjlzXkd( $$Ifl4,F"`_  O 6 0    4 la$$ &#$/Ifa$gdA< $$ &#$/Ifa$gdA<!kd $$Ifl4֞ " _  6 04 la$$ &#$/Ifa$gdA<#kd $$Ifl֞ "_  6 04 la *4>FLT$$ &#$/Ifa$gdA<TV#kde $$Ifl֞ "_  6 04 laV$$ &#$/Ifa$gdA<#kd( $$Ifl֞ "_  6 04 la$$ &#$/Ifa$gdA< $&,.248:>Bdfjlprxz|~Z¶h@-}h7sSCJaJh,h7sSCJaJmH"sH"h7sSCJaJmH"sH"hA<CJaJmH"sH"hA<mH"sH"h&hA<CJaJmH"sH"hA<CJaJmH sH hA<CJaJmH"sH"h5MhA<CJaJmH"sH"6#kd $$Ifl֞ "_  6 04 la&.4:@$$ &#$/Ifa$gdA<@B#kd$$Ifl֞ "_  6 04 laBflrz~$$ &#$/Ifa$gdA<#kdq$$Ifl֞ "_  6 04 la$$ &#$/Ifa$gdA<#$dh`a$gdA<kd4$$Ifl֞ "_  6 04 la.T: F  ~~$ & F dh^`a$gdF[ $ & F dh^`a$gddV$ & F dh^`a$gdF[ $ & F dh`a$gdF[ $dh`a$gdF[ $7dh`7a$gd7sSZ\.lntv46LN    |~h>@BbscsVGh%Nh%NCJaJmH"sH"h%N5CJaJmH"sH"h h 5CJaJmH"sH"h 5CJaJmH"sH"h CJaJmH"sH"hih7sSCJaJmH"sH"h7CJaJmH"sH"hDh7sSCJaJh'7CJaJmH"sH"h+oh7sSCJaJmH"sH"hU=CJaJmH"sH"hCJaJmH"sH"h7sSCJaJmH"sH"h@-}h7sSCJaJmH"sH"   hjlnprtvxz|~@B$;dh^`;a$gd $dh`a$gdF[ $ & F dh^`a$gdF[ bdrt(*np """""%%%%%%&&&Z&\&^&znzzz] jhXh%NUmHnHuhECJaJmH"sH"h9h%NmH"sH"hwhw5<CJ mH"sH"h%h%NmH"sH"h-Rh%NCJaJmH"sH"hCJaJmH"sH"h13Kh%NCJaJmH"sH"hbsah%NCJaJmH"sH"h]OCJaJmH"sH"h%Nh%NCJaJmH"sH"h%NCJaJmH"sH"#B* """""lgQ$dh$&`#$/Ifa$gd!4\gdwkkd$$Ifl$$ 6V 064 la$dh$V &#$/Ifa$gd!4\$dh`a$gd%N""%%n$dh$3&#$/Ifa$gd!4\$dh`a$gd%Nikd$$Ifl 6`064 la%%%&v$dh$ &#$/Ifa$gd!4\gdwkkd$$Ifl 63064 la&&&Z&v$dh$&`#$/Ifa$gd!4\gdwkkd$$Ifl 6 064 laZ&\&Z'Nufffff$dh`a$gd%N$dh`a$gd$$dh`a$gd%Nkkd=$$Ifl 6`064 la^&d&n&&X'N(P(z) \ "ټٰ١ٕىzzzn_ShRCJaJmH"sH"h~eh%NCJaJmH"sH"h/CJaJmH"sH"hFh%NCJaJmH"sH"hh CJaJmH"sH"hrqCJaJmH"sH"hj h%NCJaJmH"sH"hT&CJaJmH"sH"hXCJaJmH"sH"UhTh%NCJaJmH"sH"h%NCJaJmH"sH"h%NmH"sH"hEmH"sH"hXh%NmH"sH"@602=>3> 2?;82C =0 @>728B>: 5:>=><VG=8E ?@>F5AV2. ;5 =0 ?@0:B8FV 4>BC20==O 70;8H0TBLAO ?>H8@5=8< 2065;5< 5:>=><VG=>W ?>;VB8:8 1030BL>E :@0W=. >4=>G0A =02VBL C 28A>:>@>728=5=8E :@0W=0E ?@O<0 45@602=0 ?V4B@8<:0 01> =040TBLAO B8< <0;8< AB@C:BC@0<, 4VO;L=VABL O:8E T 206;82>N 4;O @>728B:C =0FV>=0;L=>W 5:>=><V:8, 01> <0T A>FV0;L=5 7010@2;5==O.  #:@0W=V 6 G5@57 2V4ACB=VABL C 45@6028 <>6;82>AB59 ?@O<0 DV=0=A>20 4>?><>30 ?@0:B8G=> 2V4ACB=O. 0 AL>3>4=V >A=>2=8< 70A>1>< DV=0=A>2>W ?V4B@8<:8 <0;>3> 1V7=5AC T 10=:V2AL:89 :@548B. >6=0 A:070B8, I> 10=:V2AL:V CAB0=>28 =5 1060NBL <0B8 A?@028 7 <0;8< 1V7=5A><. @8G8=0<8 FL>3> T 2V4ACB=VABL 70AB028, =04B> <0;89 @>7<V@ ?>78:8 V =0 :>@>B:89 B5@<V=, 7=0G=89 @878: V =57=0G=V ?@81CB:8 2 01A>;NB=><C 28@065==V ?>@V2=O=> 7 :@548BC20==O< A5@9>7=VH8E ?>78G0;L=8:V2. >@O4 7 F8< AB02:8 :@548B=8E @5AC@AV2, I> 4VNBL =0 @8=:0E, 70=04B> 28A>:V 4;O <0;8E ?V4?@8T<AB2, @>1;OBL 10=:V2AL:V :@548B8 =54>ABC?=8<8 4;O FL>3> A5:B>@C. "><C C A8BC0FVW, O:0 A:;0;0AO, 45@602=V ?>78:8 <0NBL AB0B8 @50;L=8< 465@5;>< D>@<C20==O DV=0=A>28E @5AC@AV2 <0;>3> ?V4?@8T<=8FB20. ;5, 2@0E>2CNG8 >1<565=V DV=0=A>2V <>6;82>ABV 45@6028, DV=0=A>2> - :@548B=0 ?>;VB8:0 <0T 1C4C20B8AO =0 ?@8=F8?0E H8@>:>3> 70;CG5==O @V7=8E =545@602=8E 465@5; DV=0=AC20==O. 4=8< V7 206;828E =0?@O<:V2 ?V4B@8<:8 <0;>3> 1V7=5AC <>65 AB0B8 70?@>20465==O 45@602>N <5E0=V7<C AB8<C;N20==O :><5@FV9=8E 10=:V2 4> =040==O ?>78: (?V;L3>28E ?>78:) <0;8< ?V4?@8T<AB20<. >3> VAB>B=8< 5;5<5=B>< <>65 1CB8 72V;L=5==O 2V4 >?>40B:C20==O 10=:V2AL:8E :>HBV2, I> A?@O<>2CNBLAO C D>=4 :@548BV2 <0;><C ?V4?@8T<=8FB2C, B0 =040==O 45@602=>W 30@0=BVW ?>25@=5==O ?>78:8. 0@B> ?>H8@8B8 =0 A5:B>@ <0;>3> ?V4?@8T<=8FB20 V =>2VB=V 10=:V2AL:V ?>A;C38, 0 A0<5 D0:B>@8=3, DV=0=A>289 ;V7V=3 B0 >25@4@0DB. @>F54C@0  <0;>3> :@548BC20==O, 728G09=> 6, B@>E8 2V4@V7=OTBLAO 2V4 2840GV 25;8:8E :@548BV2. A=>2=8E 2V4<V==>AB59 42V - C ?@>F5AV CE20;5==O @VH5==O ?@> <>6;82>ABV =040==O :@548BC V C 4>:C<5=B0E, O:V =5>1EV4=> =040B8 4;O >45@60==O :@548BC. /: ?@028;> @VH5==O 70 :@548B0<8 =0 AC< 4> 30 B8A. 4>;. !( ?@89<0NBLAO =5 :><VB5B><, 0 :><VAVTN,I> A:;040TBLAO 7 <5=H>W :V;L:>ABV ;N459 V ?@0FNT H284H5. !B@>: CE20;5==O @VH5==O ?@> 2840GC :@548BC 7 C@0EC20==O< G0AC, =5>1EV4=>3> 4;O 0=0;V7C ?;0B>A?@><>6=>ABV :;VT=B0, AB0=>28BL <0:A8<C< 4 4=V. >6=0 :>=AB0BC20B8, I>, =572060NG8 =0 ?>78B82=V 7@CH5==O C @>728B:C <0;>3> ?V4?@8T<=8FB20 2 #:@0W=V, VA=CNBL ?@>1;5<8, O:V ?5@5H:>460NBL 9>3> ?>2=>F5==><C @>728B:>2V. 4=VTN 7 =093>AB@VH8E C 4VO;L=>ABV 1V;LH>W G0AB8=8 AC1 T:BV2 <0;>3> ?V4?@8T<=8FB20 T ?@>1;5<0 ?>HC:C B0 >B@8<0==O DV=0=A>28E @5AC@AV2. $V=0=A>2> - :@548B=0 4>?><>30 <0;><C ?V4?@8T<=8FB2C <0T D>@<C20B8AO 70 B0:8<8 =0?@O<0<8: AB8<C;N20==O :><5@FV9=8E 10=:V2 B0 V=H8E DV=0=A>28E =510=:V2AL:8E CAB0=>2 4> =040==O ?>78: V @>7H8@5==O ?>A;C3 <0;8< ?V4?@8T<AB20< H;OE>< 72V;L=5==O 2V4 >?>40B:C20==O :>HBV2, I> A?@O<>2CNBLAO C D>=4 :@548BV2 <0;><C ?V4?@8T<=8FB2C, B0 =040==O 45@602=>W 30@0=BVW ?>25@=5==O ?>78:8; ?5@5>@VT=B0FVO 1N465B=8E :>HBV2, A?@O<>20=8E =0 DV=0=A>2> - :@548B=C ?V4B@8<:C <0;>3> A5:B>@C 5:>=><V:8, 7 ?@O<>3> 70157?5G5==O DV=0=A>28<8 @5AC@A0<8 =0 D>@<C20==O D>=4V2 4;O =040==O ?>A;C3 V7 <5B>N AB8<C;N20==O ?@>F5AC :@548BC20==O <0;>3> ?V4?@8T<=8FB20; 5D5:B82=VH5 28:>@8AB0==O V=>75<=>W 4>?><>38 9 0:B82=5 28O2;5==O A2>TW ?>78FVW C 270T<>2V4=>A8=0E V7 <V6=0@>4=8<8 DV=0=A>28<8 >@30=V70FVO<8; A?@8O==O ?@>F5AC A0<>>@30=V70FVW AC1 T:BV2 <0;>3> ?V4?@8T<=8FB20 C @>72 O70==V A2>WE DV=0=A>2> - :@548B=8E ?@>1;5< H;OE>< AB2>@5==O CAB0=>2 270T<=>3> DV=0=AC20==O V 30@0=BC20==O. @8=F8?>25 ?8B0==O 10=:V2A:>3> :@548BC20==O <0;>3> 1V7=5AC ?>;O30T C AB2>@5==V 3=CG:>W A8AB5<8 30@0=BV9, O:0 1 C<>6;828;0 :@548BC20==O 2AVE :0B53>@V9 ?V4?@8T<AB2.  <5B>N AB8<C;N20==O :@548B=>W 4VO;L=>ABV :><5@FV9=8E 10=:V2, =5>1EV4=> ?@>25AB8 @O4 70E>4V2: >@30=V7C20B8 V=D>@<0FV9=5 B0 DV=0=A>25 70157?5G5==O AC1 T:BV2 :@548BC20==O, ?V428I5==O 5D5:B82=>ABV 28:>@8AB0==O :>HBV2.;O 28@VH5==O FL>3> ?8B0==O =5>1EV4=> 70?@>2048B8 I>:20@B0;L=89 <>=VB>@8=3  @548BC20==O <0;>3> V A5@54=L>3> 1V7=5AC V ?C1;V:C20B8 I>@VG=V 72VB8 7 FVTW B5<8, I> 40ABL 7<>3C >?5@0B82=> 2V4AB56C20B8 5D5:B82=VABL <5B>4V2 DV=0=A>2>W ?V4B@8<:8 FL>3> 5:>=><VG=>3> A5:B>@C; @5D>@<C20B8 A0<C AB@C:BC@C 10=:V2AL:>3> A5:B>@C. !2VB>289 4>A2V4 A2V4G8BL, I> 10=:V2AL:89 A5:B>@, O:89 A:;040TBLAO 7 42>E ;0=>: - F5=B@0;L=>3> V :><5@FV9=8E 10=:V2 =5 2 7<>7V 70157?5G8B8 A5@54=L>AB@>:>25 V 4>23>AB@>:>25 :@548BC20==O <0;8E B0 A5@54=VE :;VT=BV2. ;O FL>3> =5>1EV4=> <V6 F8<8 42><0 @V2=O<8 ?>1C4C20B8 B0:89 A>1V 1CD5@ - 10=: 4@C3>3> @V2=O, A?5FV0;L=C :@548B=C CAB0=>2C, O:0 70 @0EC=>: 45@602=8E :>HBV2 74V9A=N20B8<5 :@548BC20==O 7 <5B>N A?@8O==O @>728B:C, 0 =5 >B@8<0==O :><5@FV9=>3> ?@81CB:C; ?V428I8B8 ?@02>2C 70E8I5=VABL :@548B>@V2 B0 AB2>@8B8 V=AB8BCFV9=C <>B820FVN 70;CG5==O :><5@FV9=8E 10=:V2 4> :@548BC20==O <0;>3> V A5@54=L>3> 1V7=5AC; C4>A:>=0;8B8 2V4=>A8=8 <V6 10=:>< V :;VT=B><. 5>1EV4=> 70?@>2048B8 @568< ?V;L3>2>3> >?>40B:C20==O ?@1CB:C :><5@FV9=8E 10=:V2, I> :@548BCNBL <0;89 1V7=5A, 0 B0:>6 28@VH8B8 ?8B0==O I>4> 7=865==O 4;O =8E =>@<0B82V2 >1>2 O7:>2>3> :@548BC20==O  3 5@A?5:B828 @>728B:C =0C:>2>W 4VO;L=>ABV 2 #:@0W=V. 3.1. @8>@VB5B=V =0?@O<:8 ?>40;LH>3> V==>20FV9=>-5:>=><VG=>3> @>728B:C 2VBG87=O=8E 28@>1=8:V2 B0 @>;V 10=:V2 2 F8E ?@>F5A0E. 2@>?59AL:89 281V@ #:@0W=8 V, 2V4?>2V4=>, =5>1EV4=VABL WW V=B53@0FVW C 28A>:>B5E=>;>3VG=5 :>=:C@5=B=5 A5@54>28I5 7C<>28;8 ?>B@51C 2 V==>20FV9=><C ?V4E>4V 4> @>728B:C 5:>=><V:8. ==>20FV9=0 <>45;L @>728B:C, 2 O:V9 @>;L 3>;>2=>3> 465@5;0 4>23>B@820;>3> 5:>=><VG=>3> 7@>AB0==O 2V4V3@0NBL =0C:>2V =0410==O B0 WE B5E=>;>3VG=5 70AB>AC20==O, 40ABL <>6;82VABL, ?5@54CAV<, ?V428I8B8 :>=:C@5=B>A?@><>6=VABL 5:>=><V:8, 30@0=BC20B8 W9 5:>=><VG=C 157?5:C B0 G8;L=5 <VAF5 2 2@>?59AL:><C !>N7V 7V AB01V;L=8E V 28A>:8E B5<?V2 5:>=><VG=>3> 7@>AB0==O. 50;V70FVO V==>20FV9=>W AB@0B53VW 5:>=><VG=>3> 7@>AB0==O ?>B@51CT ?@8A:>@5=>3> @>728B:C 28A>:>B5E=>;>3VG=8E 28@>1=8FB2, A?@><>6=8E 28@>1;OB8 =0C:>T<=C ?@>4C:FVN 7 28A>:>N 4>40=>N 20@BVABN, D>@<C20==O 5:A?>@B=>3> ?>B5=FV0;C F8E 28@>1=8FB2 # A2VBV =0 AL>3>4=V 265 287=0G5=V V==>20FV9=V :>=BC@8 %% AB>;VBBO. &5: V=D>@<0FV9=V V B5;5:><C=V:0FV9=V B5E=>;>3VW; <548F8=0 V >E>@>=0 74>@>2 O; 70E8AB =02:>;8H=L>3> A5@54>28I0. !0<5 2>=8 <0NBL =093;81H89 <C;LB8?;V:0B82=89 5D5:B VV 2?;82 =0 2AV AD5@8 ;N4AL:>W 4VO;L=>ABV. !?8@0NG8AL =0 F5 <>6=0 AD>@<C;N20B8 >A=>28 ?>;VB8:8 V==>20FV9=>3> A?@O<C20==O @>728B:C 5:>=><V:8 #:@0W=8 =0 4>23>AB@>:>2C ?5@A?5:B82C, O:0 <0T A?8@0B8AO 2 A2>W9 @50;V70FVW =0 =0FV>=0;L=C V==>20B82=>  V==>20FV9=C A8AB5<C, 740B=C >13@C=B>2C20B8 V ?V4B@8<C20B8 28:>=0==O @VH5=L =0 A8AB5<=><C @V2=V 2 AD5@0E @>728B:C =0C:8 V B5E=>;>3V9 B0 5:>=><VG=>3> @>728B:C. >=0 <0T >E>?;N20B8 2 AD5@V =0C:8 B0 B5E=V:8: @>7@>1:C 4>23>AB@>:>2>3> (=0 20 @>:V2) ?@>3=>7C @>728B:C =0C:8, 28E>4OG8 7 >FV=:8 ?@8>@VB5B=8E WW =0?@O<:V2, I> 2V4?>2V40NBL V==>20FV9=8< :>=BC@0< %% AB>;VBBO; <5E0=V7<8 DV=0=AC20==O B0 AB8<C;N20==O @>7@>1:8 =0C:>28E B0 B5E=>;>3VG=8E ?@8>@8B5BV2 V==>20FV9=>3> A?@O<C20==O; 70E>48 I>4> 040?B0FVW 4VO;L=>ABV =0C:>28E V=AB8BCBV2 4> C<>2 V 28<>3 @8=:C, 2@0E>2CNG8 A2VB>2V B5=45=FVW 2 >@30=V70FVW 4VO;L=>ABV =0C:>28E CAB0=>2 C 2V4?>2V4=8E C<>20E; ?>;VB8:C D>@<C20==O :04@V2 =0C:8 V >A2VB8 7 <5B>N, ?5@H 70 2A5, 1V;LH 3;81>:>W V=B53@0FVW =0C:8 V >A2VB8 2 =>28E C<>20E; >=>2;5==O <0B5@V0;L=>W 1078 =0C:>28E CAB0=>2; ?5@A?5:B828 70E8ABC V=B5;5:BC0;L=>W ?@0FV 2G5=8E, I> 107CTBLAO =0 A2VB>2><C 4>A2V4V B@0=AD5@BC =0C:>28E =0410=L 2 ?@0:B8:C. )>4> @>728B:C B5E=>;>3V9 =0FV>=0;L=0 V==>20B82=>  V==>20FV9=0 A8AB5<0 <0T 70157?5GC20B8 @>7@>1:C: AF5=0@=>3> ?@>3=>7C @>728B:C ?@8>@VB5B=8E B5E=>;>3V9 V==>20FV9=>3> A?@O<C20==O B0 ?>ABV9=5 9>3> >=>2;5==O; 287=0G5==O B0 ?>ABV9=5 >=>2;5==O :@8B8G=8E B5E=>;>3V9 4;O ?V4B@8<:8 DC=:FV>=C20==O B0 70157?5G5==O @>728B:C 5:>=><V:8 #:@0W=8; ?>;VB8:8 ?V4B@8<:8 :>=:C@5=B>A?@><>6=>ABV =>28E 28@>1=8FB2 =0 2=CB@VH=L><C B0 7>2=VH=L><C @8=:0E; <0AHB01=8E V==>20FV9=8E ?@>5:BV2 ;>:><>B82=>3> E0@0:B5@C.  <5B>N AB2>@5==O C<>2 70157?5G5==O 5:>=><VG=>3> @>728B:C =0FV>=0;L=0 V==>20B82=>  V==>20FV9=0 A8AB5<0 <0T 70157?5G8B8: @>7@>1:C 4>23>AB@>:>2>W AB@0B53VW A>FV0;L=>  5:>=><VG=>3> @>728B:C =0 >A=>2V AB@0B53VW 28?5@5460;L=>3> @>728B:C: 287=0G5==O 107>28E V=D@0AB@C:BC@=8E V V==>20FV9=8E @VH5=L, I> 1C4CBL ?>:;045=V 2 >A=>28 4>23>AB@>:>2>W AB@0B53VW @>728B:C; D>@<C20==O V ?V4B@8<:C DC=:FV>=C20==O =>28E >@30=V70FV9=8E AB@C:BC@, >A=>2=8< 70240==O< O:8E T 4VO;L=VABL V==>20FV9=>3> E0@0:B5@C. ;O B>3>, I>1 704VOB8 DV=0=A>2V <5E0=V7<8 ?V4B@8<:8 5:>=><VG=>3> 7@>AB0==O =0 V==>20FV9=V9 >A=>2V, A;V4: =5 4>?CA:0B8 2 ?>40;LH><C =0O2=>ABV C<>2, 70 O:8E C?52=5=> DC=:FV>=CNBL 2 @568<V 718B:>2>ABV <0965 ?>;>28=0 ?V4?@8T<AB2, >B@8<CNG8 =5>13@C=B>20=V ?V;L38; @5D>@<C20B8 1N465B=C A8AB5<C C =0?@O<:C 70157?5G5==O, ?5@H 70 2A5, 28:>=0==O 7>1>2 O70=L 45@6028; 74V9A=8B8 ?>A;V4>2=V :@>:8 45@6028 I>4> @>72 O70==O ?@>1;5< =0:>?8G5==O 701>@3>20==>ABV H;OE><: 287=0G5==O 28<>3 G8AB>W 701>@3>20==>ABV B0 ?V4?@8T<AB2 G8AB8E 1>@6=8:V2; 287=0G5==O ?V4?@8T<AB2  G8AB8E 1>@6=8:V2 B0 =040==O W< <>6;82>AB59 @50;V70FVW ?@020 1N465B=8E 28<>3; 70?>G0B:C20==O ?@>406C 1>@3>28E 28<>3. 74V9A=8B8 287=0G5==O ?V4?@8T<AB2  G8AB8E 1>@6=8:V2 B0 :@548B>@V2 G5@57 A8AB5<C :;V@8=3>28E @>7@0EC=:V2 =0 107V 10=:V2AL:>W A8AB5<8 5;5:B@>==8E @>7@0EC=:V2; D>@<C20B8 ?@>7>@5 :>=:C@5=B=5 A5@54>28I5 28@VH5==O ?@>1;5<8 1>@3>28E 7>1>2 O70=L, I> T A8AB5<=>N 30@0=BVTN 7<5=H5==O @878:V2, O:V T 70?>@C:>N 7=865==O ?@>F5=B=8E AB02>: B0 2V4B2>@5==O 4>2V@8 4> 10=:V2AL:8E 70>I0465=L; ;V:2V4C20B8 =04<V@=V =>@<8 45AB8<C;OFVW 10=:V2AL:8E 70>I0465=L 4>1@>?>@O4=8E 3@><04O=; ?5@5>@V=BC20B8AO 45@602V 2V4 AB@0B53VW ?>HC:C 7>2=VH=VE ?>78: 4> <>1V;V70FVW 2=CB@VH=VE @5AC@AV2 H;OE>< ;530;V70FVW :>HBV2 =5;530;L=>3> A5:B>@C 5:>=><V:8, 7=865==O 4>;0@870FVW 5:>=><V:8 70 @0EC=>: 3>BV2:8, I> 7=0E>48BLAO ?>70 <560<8 10=:V2AL:>W A8AB5<8, A?@89=OBBO V45>;>3VW ?@> B5, I> =0FV>=0;L= DV=0=A>2V 0:B828  F5 T48=V DV=0=A>2V 0:B828, =0 O:V A;V4 V =0 O:V <>65 @>7@0E>2C20B8 :@0W=0 2 40=89 G0A @V>@8B5B8 B5E=>;>3VG=>3> @>728B:C #:@0W=8 #B25@465==O 2 #:@0W=V <>45;V AB0;>3> 5:>=><VG=>3 7@>AB0==O V==>20FV9=>3> B8?C <>65 2V41C20B8AO ?5@54CAV< G5@57 7<V=8 C AB@C:BC@V >A=>2=>3> :0?VB0;C =0 :>@8ABL =09ACG0A=VH>W B5E=V:8 B0 B5E=>;>3V9. &V ?@>F5A8 <0NBL AC?@>2>46C20B8AO V=B5=A82=8< V=25ABC20==O<, =0A0<?5@54 C 28A>:>B5E=>;>3VG=5 28@>1=8FB2>, G>3>, =0 60;L, I5 =5<0T. =25AB8FV9=0 ?>;VB8:0 ?>B@51CT 24>A:>=0;5==O, >A:V;L:8 ?@>BO3>< 1030BL>E @>:V2 2>=0 =5 AB8<C;NT @>728B>: =0C:8 B0 B5E=>;>3V9. > >A=>2=8E B5E=>;>3VG=8E ?@8>@VB5BV2 #:@0W=8 2V4=>AOBLAO: 5AC@A>715@V30NGV B5E=>;>3VW. @>2V4=5 <VAF5 2 =0C:>2>  B5E=VG=V9 B0 V==>20FV9=V9 ?>;VB8FV <0NBL ?>AV40B8 ?@8>@VB5B=V =0C:>2>  B5E=VG=V @>7@>1:8, ?>2 O70=V 7V 74V9A=5==O< 4>A;V465=L, A?@O<>20=8E =0 715@565==O B0 @>728B>: ?@8@>4=8E V 28@>1=8G8E @5AC@AV2 :@0W=8. &V @>7@>1:8, 70 C<>28 WE H8@>:><0AHB01=>3> 2?@>20465==O <0NBL 70157?5G8B8 7=0G=89 5:>=><VG=89 5D5:B V ?V428I8B8 :>=:C@5=B>A?@><>6=VABL 2VBG87=O=>W ?@>4C:FVW. &5, 7>:@5<0, B5E=>;>3VO A?0;N20==O 28A>:>7>;L=>3> =87L:>A>@B=>3> 2C3V;;O, ?@8=F8?>2> =>20 307>?0;82=0 0?0@0BC@0, 157;N4=89 28A>:>?@>4C:B82=89 284>1CB>: 2C3V;;O 7 28:>@8AB0==O< 02B><0B87>20=8E :><?;5:AV2, @>7@>1:8, A?@O<>20=V =0 7=0G=C 5:>=><VN ?0;820 2 ?@><8A;>2>ABV B0 :><C=0;L=><C 3>A?>40@AB2V, ?>HC:8 =5B@048FV9=8E 465@5; 5=5@3VW B>I>. >2V <0B5@V0;8 B0 2848 ?@>4C:FVW. AB0==V< G0A>< ?V428ICTBLAO @59B8=3 74>1CB:V2 C:@0W=AL:8E 2G5=8E C AD5@V =0=>B5E=>;>3V9, I> 4>72>;ONBL :>=AB@CN20==O >1 T:BV2, 740B=8E 7 <>;5:C;O@=>N B>G=VABN 70157?5G8B8 :>@V==V 7<V=8 C 28@>1=8FB2V, 7=0G=5 ?>;V?H5==O 2;0AB82>AB59 <0B5@V0;V2 B0 ?V428I5==O ?@>4C:B82=>ABV ?@8;04V2 V >1;04=0==O. 0 >A=>2V =0=>B5E=>;>3V9 AB2>@NNBLAO <0B5@V0;8 7 ?@8=F8?>2> =>28<8 2;0AB82>ABO<8 B0 287=0G0;L=> 28A>:8<8 E0@0:B5@8AB8:0<8. V>B5E=>;>3VW. 024O:8 DC=40<5=B0;L=8< 4>A;V465==O< C 30;C7V 1V>B5E=>;>3V9, 0 B0:>6 @>7@>1FV B0 2?@>20465==N >45@60=8E @57C;LB0BV2 >@8<0=> =>2V ;V:0@AL:V ?@5?0@0B8 B0 1V>;>3VG=> 0:B82=V @5G>28=8. 040;V A;V4 A:>=F5=B@C20B8 C203C =0 70157?5G5==V CA?VEC F8E ;V:V2 =0 @8=:C. >7@>1:0 B0 2?@>204645==O =>28E 1V>B5E=>;>3V9 4>72>;8;8 B0:>6 24>A:>=0;8B8 4V03=>AB8G=V <5B>48 C ;V:C20==V @V7=><0=VB=8E 70E2>@N20=L ;N48=8, ?V428IC20B8 68BBT740B=VABL B0 ?@>4C:B82=VABL @V7=><0=VB=8E A>@BV2 AV;LA:>3>A?>40@AL:8E @>A;8=. 2V0:>A<VG=V B5E=>;>3VW. @8>@VB5B=V 4>A;V465==O FL>3> =0?@O<:C ?@8A2OG5=> 0=0;V7C 28:>@8AB0==O 2 #:@0W=V AC?CB=8:>28E =02V30FV9=8E A8AB5< 4;O :5@C20==O @CE><8<8 =075<=8<8 B0 :>A<VG=8<8 70A>10<8. :070=V @>7@>1:8 T A:;04>28<8 5;5<5=B0<8 ?@8>@VB5B=8E =0?@O<V2 =0C:>2>-B5E=VG=>W B0 V==>20FV9=>W 4VO;L=>ABV, 70B25@465=8E C@O4>< #:@0W=8. @>1;5<0 ?>;O30T 2 >13@C=BC20==V <5E0=V7<V2 @50;V70FVW ?@8>@VB5BV2 B0 <0AHB01V2 28:>@8AB0==O @>7@>1>: C 2V4?>2V4=8E 30;C7OE 5:>=><V:8. !2VB>20 ?@0:B8:0 ?>:07CT, I> =5>1EV4=> 9B8 H;OE>< C=8:=5==O @>7?>@>H5==O :>HBV2 B0 WE :>=F5=B@0FVW =0 =09@57C;LB0B82=VH8E =0?@O<:0E. # 72 O7:C 7 F8< 28:>@8AB0==O ?@8>@VB5B=8E B5E=>;>3V9 ?>B@51CT DV=0=A>2>  5:>=><VG=>3> >13@C=BC20==O 4>FV;L=>ABV 45@602=>W ?V4B@8<:8 :>6=>3> 7 ?@>5:BV2 B0 >1<565==O WE :V;L:>ABV 2V4?>2V4=> 4> @5AC@A=8E <>6;82>AB59. 3.2 >A2V4 70:>@4>==8E 45@602 C @>728B:C =0C:>T<:8E :>=:C@5=B>A?@><>6=8E B5E=>;>3V9. >=:@5B=V B5E=>;>3VW V <5E0=V7<8 74V9A=5==O ?@>3=>7=>W @>1>B8 2 =0C:>2>  B5E=VG=V9 AD5@V =0 5B0?V ?5@5E>4C #:@0W=8 4> @8=:>2>W 5:>=><V:8 T I5 =54>AB0B=L> AD>@<>20=8<8, 2V4H;VD>20=8<8 V 7=0E>4OBLAO ?>:8 2 AB04VW AB0=>2;5==O. #A5 F5 287=0G0T 206;82VABL ?>@V2=O==O 2VBG87=O=>3> V 70:>@4>==>3> 4>A2V4C ?>AB0=>2:8 @>1VB I>4> ?@>3=>7C20==O =0C:>2>  B5E=VG=>3> @>728B:C V 2AB0=>2;5==O ?@8>@VB5BV2 45@602=>W =0C:>2>  B5E=VG=>W ?>;VB8:8. @>0=0;V7CT<> 45O:V 7 =091V;LH 2V4><8E ?@>5:BV2 <>45@=V70FVW %% AB. . >45@=V70FV9=89 ?@>5:B >@5W @>5:B 3@C=BC202AO =0 >A=>2V C7030;L=5==O 4>A2V4C /?>=VW, B>1B> ?>=>2;N202AO 2?;82 45@6028 =0 A>FV0;L=>  ?>;VB8G=V B0 5:>=><VG=V ?@>F5A8. !:;04>2V <>45@=V70FV9=>3> ?@>5:BC >@5W: >G0B>:: 02B>@8B0@=89 @568< 0: '6>= %V A?@O<C202 AB@0B53VN =0 H284:5 ?V428I5==O B5<?V2 5:>=><VG=>3> 7@>AB0==O 70 @0EC=>: F5=B@0;V7>20=>3> ?;0=C20==O. 0240==O: ?@8<CA8B8 ?@0FN20B8 70 ?;0=><. 0: '6>= %V 7C<V2 AB0B8 :>=A>;V4CNG>N A8;>N, AB2>@82 ?>;VB8G=V 9 >@30=V70FV9=V ?5@54C<>28 4;O ?@>2545==O D>@A>20=>W V=4CAB@V0;V70FVW V ?V4B@8<:8 28A>:8E B5<?V2 7@>AB0==O. !?>AV1:  <>1V;V70FVO 2AVE AC:C?=8E A8; 4;O 4>AO3=5==O <5B8; :>=F5=B@0FVO @5AC@AV2 =0 AB@0B53VG=8E =0?@O<:0E; AB2>@5==O V=AB8BCFV9=8E >A=>2 @8=:>2>W 5:>=><V:8; D>@<C20==O @8=:>2> >@VT=B>20=>W 1N@>:@0BVW; 2@0EC20==O A>FV>:C;LBC@=8E >A>1;82>AB59 :>@59AL:>3> ACA?V;LAB20, =0 >A=>2V O:8E 2V41C20;0AO 040?B0FVO 4> 70EV4=>3> 7@07:0 5:>=><VG=> 0:B82=8E ;N459; 6>@AB:89 :>=B@>;L DV=0=A>28E ?>B>:V2 V ?@>B84VO =5@0FV>=0;L=><C 28:>@8AB0==N :>HBV2 DV78G=8<8 V N@848G=8<8 >A>10<8. 5AC@A8: 70157?5G5==O ?@><8A;>2>3> @>728B:C 70 @0EC=>: 03@0@=>3> A5:B>@C. # @57C;LB0BV :>HB8 ?> ACBV V7 AV;LAL:>3> 3>A?>40@AB20 9H;8 =0 <>45@=V70FVN 2AVTW 5:>=><V:8 70 @0EC=>: =87L:8E FV= =0 A8@>28=C B0 ?@>4>2>;LAB2>. # <VABV 1C;8 45H52V ?@>4C:B8 B0 =87L:0 70@>1VB=0 ?;0B0, I> ?V428IC20;> :>=:C@5=B=>A?@><>6=VABL 5:>=><V:8. /: @57C;LB0B  4>AO3=5==O @V2=O @>728B:C, O:89 402 7<>3C 7 80-E @>:V2 74V9A=8B8 ?5@5EV4 4> ?>;VB8:8 3=CG:>ABV 9 A?@89=OB=>ABV 4> =0C:>2>-B5E=VG=>W @52>;NFVW (" ). . >45@=V70FV9=89 ?@>5:B 8B0N @>5:B 3@C=BC202AO =0 B><C, I> A>N7  ?0@BVO  45@6020 ?5@51C202 C F5=B@V ?>;VB8:8 @5D>@<. 5D>@<0 ?>G0;0AO 7=>2C 7 A5;0, 45 1C;> 80% ?@0FV2=8:V2. !:;04>2V <>45@=V70FV9=>3> ?@>5:BC 8B0N: 0240==O: <>45@=V70FVO 5:>=><V:8: !?>AV1: 2 >A=>2V ;560;8 ?;0=8 @>728B:C <VAB:  ?>;VB8:0 ?5@5B2>@5=L 2V4 ?@>AB>3> 4> A:;04=>3>: ?>G0B>: 7 B8E A5:B>@V2 , I> ;53:> 40NBL ?@81CB>:: <>45@=V70FVO 1C;0 4C0;VAB8G=>N, >A:V;L:8 ?V4B@8<C20;0AO AB0@0 A8AB5<0 V ?0@0;5;L=> D>@<C20;0AO =>20; 7<V=8 <0;8 28:;NG=> ?@0:B8G=89 E0@0:B5@. 5 @>18;>AO =VG>3>, I> =5 4020;> ?>AB02;5=>3> @57C;LB0BC; <0AHB01 7<V= 70;5602 2V4 AB0@B>28E C<>2, =0O2=>ABV 70AB>AC20==O ?52=8E <5E0=V7<V2 B0 ?>;VB8G=>3> V 7>2=VH=L>3> DV=0=AC20==O; 5AC@A8: AB0@B>< 1C;>  ?>:;040==O =0 2;0A=V A8;8 . >@O4 7 =02545=8<8 28I5 45B0;L=8<8 AF5=0@VO<8 <>45@=V70FVW 5:>=><V: :@0W= <0;0 <VAF5 <0AHB01=0 <>45@=V70FVO V 2 @O4V V=H8E :@0W=. "0:, 45O:V :@0W=8 !EV4=>W 7VW A?5@HC =0 5B0?V <>45@=V70FVW ?@8 ?5@5E>4V 4> <0AHB01=>W V=4CAB@V0;V70FVW 7@>18;8 0:F5=B =0 =03@><0465==O ;N4AL:>3> :0?VB0;C. &5 A?@8O;> 1V;LH @V2=><V@=><C @>7?>4V;C 4>E>4V2 V 7@>AB0==N ?@>4C:B82=>ABV ?@0FV. # ?>40;LH><C, ?VA;O 2V4=>A=> :>@>B:>3> ?5@V>4C V<?>@B>70<VI5==O, F8< :@0W=0< 240;>AO 4>AO3B8 7@>AB0==O 70 @0EC=>: 5:A?>@BC B@C4><VAB:>W ?@>4C:FVW. O4 :@0W= D@8:8 V ;87L:>3> !E>4C 2V4@07C 6 ?@8ABC?8;8 4> V=25AB8FV9 2 V=D@0AB@C:BC@C >4=>G0A=> ?@8 H8@>:><C 70;CG5==V V=>75<=8E D0EV2FV2. 03@><0465==O 1C;> 7>@VT=B>20=5 =0 7@>AB0==O A8@>28==>3> 5:A?>@BC. # @57C;LB0BV AD>@<C20;0AO 70;56=VABL 2V4 7>2=VH=L>3> ?>?8BC =0 ?@8@>4=V @5AC@A8 V B5E=>;>3VG=0 2V4AB0;VABL. O4 :@0W=, 2 >A=>2=><C 0B8=AL:>W <5@8:8, 2 E>4V <>45@=V70FVW 7@>18;8 AB02:C =0 =03@><0465==O DV78G=>3> :0?VB0;C =0 @0==V9 AB04VW A2>3> @>728B:C. &5 ?@8725;> 4> ?>3;81;5==O A>FV0;L=>W =5@V2=>ABV, 0 5:>=><VG=5 7@>AB0==O =0HB>2E=C;>AO =0 2C7L:VABL 2=CB@VH=L>3> @8=:C. # FV;><C 2AV <>45;V <>45@=V70FVW, O: V <>45;L @8=:>2>W 5:>=><V:8 ?5@51C20NBL C ?>ABV9=><C ?@>F5AV 52>;NFVW V ?@8AB>AC20==O 4> =>28E C<>2 @8=:C, @>7H8@N20;L=>W @V7=><0=VB=>ABV. !0<5 B><C 4;O CA?VH=>W <>45@=V70FVW 5:>=><V:8 V 4>AO3=5==O CA?VEC 2 @>728B:C :@0W=8 =5>1EV4=> <0B8 70?0A 7=0=L C AD5@0E, O:V T 4283C=>< 7@>AB0==O. 06;825 7=0G5==O 4;O =0A <0T 4>A2V4 :@0W= !. ;5 ?@8 >FV=FV 4>FV;L=>ABV 9>3> 28:>@8AB0==O =5>1EV4=> <0B8 =0 C207V, I> :@8B5@VW, O:8<8 :5@CNBLAO FV :@0W=8 C A2>W9 =0C:>2>  B5E=VG=V9 B0 V==>20FV9=V9 ?>;VB8FV, 7=0G=>N <V@>N 287=0G0NBLAO A?5F8DV:>N WE=L>3> ?>;>65==O. >;>2=89 :@8B5@V9  715@565==O V ?>40;LH89 @>728B>: ?@>2V4=8E ?>78FV9 =0 A2VB>2><C @8=:C B5E=>;>3V9 =0C:><VAB:>W ?@>4C:FVW. 5>1EV4=VABL 0=0;V7C ?5@A?5:B82 ?V4B@8<:8 O:>ABV 68BBO C :>6=V9 :@0W=V BVA=> ?>2 O70=0 7 282G5==O< 3;>10;L=8E B5=45=FV9 C AC<V6=8E >1;0ABOE, V 287=0G0TBLAO @>7B0HC20==O< F8E :@0W= 2V4=>A=> ?@><8A;>28E @53V>=V2 A2VBC, GCB;82VABN 4> 7>2=VH=VE 5:>;>3VG=8E D0:B>@V2, I> 70;560BL 2V4 465@5; A8@>28=8 9 5=5@3>=>AVW2. ;O #:@0W=8, I> 7=0E>48BLAO 2 7>2AV< V=H8E C<>20E C ?>@V2=O==V 7 :@0W=0<8 2@>?59AL:>3> !>N7C (25;8:89 A?04 ?@><8A;>2>3> 28@>1=8FB20 V =87L:0 :>=:C@5=B>740B=VABL WW ?@>4C:FVW =0 A2VB>2><C @8=:C, ?>2 O70=0 7 F8< ?5@5206=0 >@VT=B0FVO =0 V<?>@B ?0;82=>  5=5@35B8G=8E V <V=5@0;L=>  A8@>28==8E @5AC@AV2, =57=0G=0 V=D@0AB@C:BC@=0 >1;0HB>20=VABL V B. 4 ., 28:>@8AB0==O B0:>3> ?V4E>4C 4> 287=0G5==O ?@8>@VB5BV2 =0C:>2>-B5E=VG=>W ?>;VB8:8 =5 <>6CBL 1CB8 ?@>AB8< 7;V?:>< V7 70:>@4>==>3> 4>A2V4C, 0 28<030NBL 287=0G5=>3> ?5@5;><;5==O V B@0=AD>@<0FVW. 0?@8:;04, =0C:>2>  B5E=VG=0 ?>;VB8:0 5;8:>1@8B0=VW A?@O<>20=0, =0A0<?5@54, =0 715@565==O ?@>2V4=>3> ?>;>65==O =0 A2VB>2><C @8=:C B5E=>;>3V9 (=0C:><VAB:>W ?@>4C:FVW). 4=VTW 7 D>@< WW @50;V70FVW T 281V@:>20 ?V4B@8<:0 ?5@A?5:B82=8E 4;O :@0W=8 ?@>5:BV2 V==>20FV9=>3> E0@0:B5@C. "CB ?@8>@VB5B 2V440TBLAO @>1>B0<, I> ?@>2>4OBLAO @07>< 7 >@30=V70FVO<8 45@602=>3> A5:B>@0 (C=V25@A8B5B0<8 V =0FV>=0;L=8<8 =0C:>2>  4>A;V4=8<8 F5=B@0<8) V >1 T:B0<8 :>@?>@0B82=>3> :0?VB0;C (F5=B@0<8 @>728B:C ?@><8A;>28E DV@<) =0 70A040E G0AB:>2>3> DV=0=AC20==O, 0 B0:>6 @>1>B0<8 <C;LB848AF8?;V=0@=>3> E0@0:B5@C. 5@52030 B0:>6 2V440TBLAO 45@602=V9 ?V4B@8<FV ?@8=F8?>28E B5E=>;>3VG=8E @VH5=L, =0 107V O:8E <>65 AB2>@N20B8AO :>=:@5B=89 ?@8:;04=89 ?@>4C:B. 06;82>N C<>2>N ?@8>@VB5B=>ABV >45@60==O 45@602=>W ?V4B@8<:8 A;C68BL :><?;V<5=B0@=VABL 4>A;V465=L V @>7@>1>:, :>;8 @57C;LB0B8 T 4>40B:>28< 2=5A:>< C 265 =0O2=89 2 :@0W=V ?@>F5A B5E=>;>3VG=>3> @>728B:C, 70?>2=5==O 28O2;5=8E 2 =L><C ?@>1;5<. $V=0=AC20==O ?@>5:BV2 =0 C<>20E 45@602=>W ?V4B@8<:8 B5E=>;>3VG=>3> @>728B:C ?>H8@NTBLAO BV;L:8 =0 ?5@54:>=:C@5=B=V9 AB04VW @>7@>1:8, B>1B> @57C;LB0B8 =5 ?>28==V 1CB8 :V=F528< A?>6820FL:8< ?@>4C:B><. >;VB8:0 45@6028 2 =0C:>2>  B5E=VG=V9 AD5@V, A?@O<>20=0 =0 ?V4B@8<:C O:>ABV 68BBO 2 :@0W=0E, 7=0E>48BL A2>T 2V4>1@065==O 2 =040==V V=AB8BCFV>=0;L=>W ?V4B@8<:8 >@30=V70FVO<, I> 254CBL @>1>B8 2 B0:8E AD5@0E O: 5:>;>3VO, 5=5@35B8:0 ABV9:>3> @>728B:C, <548F8=0. V=VAB5@AB2> >A2VB8, =0C:8, 4>A;V465=L V B5E=>;>3V9 V<5GG8=8 ACG0A=C 5?>EC E0@0:B5@87CT O: ?5@5EV4 2V4 AB>;VBBO V=4CAB@VW 4> AB>;VBBO V=D>@<0FVW. 4=0: =0 ?@0:B8FV C@O4 FVTW :@0W=8 :5@CTBLAO 1V;LH :>=:@5B=>N A8AB5<>N ?@8>@VB5BV2, I> A?8@0TBLAO =0 ?>B>G=5 ?>;>65==O 9 >FV=:C B5=45=FV9 A2VB>2>3> @>728B:C, =0 4>ABC?=5 4;O >3;O4C <091CB=T (10-30 @>:V2). !:;04 FV;L>28E ?@>3@0<, DV=0=A>20=8 7 1N465BC D545@0;L=>3> V=VAB5@AB20, 1030B> 2 G><C 2V4?>2V40T >FV=FV ?>@V2=O;L=>W 0:BC0;L=>ABV @>1VB C @V7=8E >1;0ABOE, >B@8<0=>W 2 @57C;LB0BV 4>A;V465=L, I> ?@>2>48;8AO 2 :@0W=V. 06;828< 2=5A:>< F8E 4>A;V465=L C @>7@>1:C AB@0B53VW @>728B:C =0C:8 V B5E=V:8 2 V<5GG8=V 7 O282AO 0=0;V7 =0C:>2>  B5E=VG=>3> ?>B5=FV0;C :@0W=8 V 9>3> @50;L=8E <>6;82>AB59 4;O 704>2>;5==O 70?8BV2 <091CB=L>3>. 06;828< A5@54 ?@8>@VB5B=8E =0?@O<:V2 =0C:>2>  B5E=VG=>W ?>;VB8:8 D545@0B82=> C@O4C V<5GG8=8 T ?V4B@8<:0 4>A;V465=L, A?@O<>20=8E =0 70157?5G5==O ABV9:>3> @>728B:C 45@6028 2 C<>20E >1<565=L ?> 5=5@35B8FV, 2?;82C =0 =02:>;8H=T A5@54>28I5 V WE @0FV>=0;L=5 28:>@8AB0==O =0 B5@8B>@VW :@0W=8. &5 - =091V;LH B8?>289 4;O 70EV4=>T2@>?59AL:>W :@0W=8 1;>: ?@8>@VB5BV2. >A;V465==O ?V4B25@46CNBL, I> C V<5GG8=V 4VNBL B@8 45@602=V ?@>3@0<8: 5=5@3>715@565==O 9 0;LB5@=0B82=V 465@5;0 5=5@3VW, 5:>;>3VO V 70E8AB =02:>;8H=L>3> A5@54>28I0, ?@>3@5A82=0 >@30=V70FVO B@0=A?>@B=>W A8AB5<8. !B2>@5==O =>28E @>1>G8E <VAFL B0:>6 T >4=8< 7 206;828E 5;5<5=BV2.# :@0W=V VA=CT 2V4?>2V4=0 45@602=0 ?@>3@0<0 4V9. # V45@;0=40E AD5@8 =0C:8 V B5E=>;>3VW 2V4=5A5=V 4> :><?5B5=FVW 42>E @V7=8E <V=VAB5@AB2. 8B0==O ?5@H>W ?5@51C20NBL C :><?5B5=FVW <V=VAB5@AB20, I> 2V4?>2V40T 70 >A2VBC V :C;LBC@C, 0 ?8B0==O B5E=>;>3VG=>3> @>728B:C  C :><?5B5=FVW <V=VAB5@AB20 5:>=><V:8, I> 2V4?>2V40T 70 ?@><8A;>289 A5:B>@. "><C E0@0:B5@ 2AB0=>2;5==O ?@8>@VB5BV2 45@602=>W ?>;VB8:8 2 42>E AC<V6=8E AD5@0E  =0C:8 V B5E=>;>3VW ACB> 2V4@V7=ONBLAO. # 72 O7:C 7 7030;L=>N V=B5@=0FV>=0;V70FVTN A2VB>2>W =0C:8 V, 7>:@5<0, V7 2A57@>AB0NG>N 2 E>4V T2@>?59AL:>W V=B53@0FVW @>;;N <V6=0@>4=8E =0C:>2>  B5E=VG=8E ?@>3@0<, >4=8< V7 ?@8>@VB5B=8E =0?@O<:V2 ?>;VB8:8 C@O4C V45@;0=4V2 T 70157?5G5==O 28A>:>3> @V2=O O:>ABV ?V43>B>2:8 D0EV2FV2 4;O @V2=>?@02=>W CG0ABV :@0W=8 2 <V6=0@>4=8E ?@>3@0<0E V ?@>5:B0E. # 72 O7:C 7 F8< ?5@H>@>7@O4=5 7=0G5==O =040TBLAO V=B53@0FVW =02G0;L=>3> ?@>F5AC V =0C:>2>  4>A;V4=>W @>1>B8, >A>1;82> =0 =0ABC?=8E 70 70E8AB>< 48?;><0 AB04VOE ?>40;LH>W >A2VB8. "0:8< G8=><, 4>A2V4 V=>75<=8E :@0W= 2 D>@<C20==V V 28:>@8AB0==V =0C:>2> B5E=VG=>3> ?>B5=FV0;C AB0=>28BL 4;O #:@0W=8 7=0G=89 V=B5@5A 7 ?>3;O4C ?>40;LH>3> WW 5:>=><VG=>3> V A>FV0;L=>3> @>728B:C. ! =0;V7 V==>20FV9=> - V=25AB8FV9=8E ?@>F5AV2, I> 2V41C20NBLAO 2 =0HV9 :@0W=V, A2V4G8BL, I> 157 74V9A=5==O 45@602>N @VHCG8E :@>:V2 #:@0W=0 C 287=0G5=89 B5@<V= =5 ?>4>;0T ?5@5E>4C 2V4 V=4CAB@V0;L=>3> 4> V==>20FV9=>3> @>728B:C. 5@6020 <0T 282G0B8 B5=45=FVW V=25AB8FV9=>3> @8=:C, ?>H8@N20B8 4>A2V4 <0;>3> 1V7=5AC 2 V==>20FV9=V9 AD5@V, @>7@>1;OB8 V @50;V7>2C20B8 =0C:><VAB:V V=25AB8FV9=V ?@>3@0<8 7 70;CG5==O< <0;>3> V A5@54=L>3> 1V7=5AC, 74V9A=N20B8 0=B8<>=>?>;L=V 70E>48. 8E>4OG8 7 =>2VB=VE B5>@V9 5:>=><VG=>3> 7@>AB0==O <>6=0 AB25@46C20B8, I> 4;O A2>TG0A=>3> @503C20==O =0 AB@V<:V 7<V=8 AL>3>45==O 5:>=><VG=0 ?>;VB8:0 2 #:@0W=V <0T 7>A5@548B8AO =0 AB2>@5==V B0 D>@<C20==V 045:20B=8E DV=0=A>28E <5E0=V7<V2. !;V4 C@0E>2C20B8 ?><8;:8, 4>?CI5=V =0 ?>?5@54=L><C 5B0?V. "@510 3;81>:> CA2V4><8B8, I> BV;L:8 V=25AB8FVW 2 ;N4AL:89 :0?VB0; 287=0G0NBL B@05:B>@VN @>728B:C :@0W=8 2 4>23>AB@>:>2V9 ?5@A?5:B82V. 06;82> 1@0B8 4> C2038, I> G0A 4;O 281>@C B0 ?>G0B:C @50;V70FVW AB@0B53VW ?@>@82C =52?8==> A:>@>GCTBLAO. '5@57 2 - 4 @>:8 2B@0B8 =0C:>2>3>, B5E=>;>3VG=>3> V V==>20FV9=>3> ?>B5=FV0;C :>;8AL <>3CB=L>W :@0W=8 <>6CBL AB0B8 =572>@>B=V<8. "><C, I>1 45@6020 <>3;0 5D5:B82=> @50;V7C20B8 V==>20FV9=C DC=:FVN, =5>1EV4=> ?@8A:>@8B8 V==>20FV9=V B5=45=FVW. 06;82C @>;L 2 0:B82V70FVW V==>20FV9=> - V=25AB8FV9=>W 4VO;L=>ABV C:@0W=AL:8E 10=:V2 <>65 2V4V3@0B8 V=AB8BCFV9=0 4>1C4>20 10=:V2AL:>W A8AB5<8 H;OE>< AB2>@5==O #:@0W=AL:>3> 10=:C @5:>=AB@C:FVW B0 @>728B:C, O:89 74V9A=N202 18 4>23>AB@>:>2C :@548B=C ?V4B@8<:C V=25AB8FV9=8E ?@>5:BV2, B0 5<5;L=>3> 10=:C, >A:V;L:8 4>2>48BLAO :>=AB0BC20B8 2V4ACB=VABL 5D5:B82=>3> <5E0=V7<C B@0=AD>@<0FVW 70>I0465=L 3@><04O= 2 V=25AB8FVW. 0=:V2AL:89 A5:B>@ T :;NG>28< 5;5<5=B>< @8=:>2>W V=D@0AB@C:BC@8, O:89 ?>28=5= A?@8OB8 V==>20FV9=><C @>728B:C 5:>=><V:8, >4=0:  70?>2=5==O 5:>=><V:8 DV=0=A>28<8 @5AC@A0<8 ?V4 V==>20FV9=V ?@>5:B8 2V41C20TBLAO ?>:8 I> ?>2V;L=>. !!  !"%   0:>= #:@0W=8 "@> ?@V>@8B5B=V =0?@O<8 V==>20FV9=>W 4VO;L=>ABV 2 #:@0W=V" // #@O4>289 :C@'T@.- 2003.- ! 32.- !. 1-4 0:>= #:@0W=8 "@> V==>20FV9=C 4VO;L=VABL" // #@O4>289 :C@'T@.-2002.- ! 143.- !. 1-6. "!B@0B53VO 5:>=><VG=>3> V A>FV0;L=>3> @>728B:C #:@0W=8 (2004-2015 @>:8). (;OE>< T2@>?59AL:>W V=B53@0FVW" // :>=><VAB.- 2004,- ! 5,- !, 29-45. 1V1C;0W2 , !. $V=0=AC20==O V==>20FV9=>W 4VO;L=>ABV // $V=0=A8 #:@0W=8.- 2001.- !1-!. 111-115. D0=0AL5=0 . . @>1;5<8 10=:>2A:>3> :@548B>20=V< @50;L=>3> A5:B>@0 7:>=><8:8 // 0=:>25:>5 45?>.- 2004,- ! 4,- !, 34-37. 018G . . 0C:>2>-?@02>2V >A=>28 D>@<C20==O <0;>3> 1V7=5AC 2 #:@0W=V // :BC0;L=V ?@>1;5<8 5:>=><V:8,- 2002,- ! 8.- !. 10-17. 0;OA=8:>20 . . 5@54C<>28 AB2>@5==O V==>20FV9=>W <>45;V @>728B:C 5:>=><V:8 #:@0W=8 // :BC0;L=V ?@>1;5<8 5:>=><V:8 - 2004. - !10 - !.127 - 135 5;5F:0O . >=:C@A=>A?>A>1=>A3L 2 55 A>2@5<58=>9 B@0:B>2:5 // :BC0;L=V ?@>1;5<8 5:>=><V:8.- 2004.- ! 10.- !, 81-88, >=40@5=:> .$. >@V2=O;L=89 0=0;V7 2VBG87=O=>3> V 70:>@4>==>3> 4>A2V4C @50;V70FVW >:@5<8E =0?@O<:V2 =0C:>2> - B5E=VG=>W ?>;VB8:8 // VA=8: #:@0W=AL:>W 0:045<VW 10=:V2AL:>W A?@028. - 2001, - !1, !57 - 59. >@I ,  0=:V2AL:0 A8AB5<0 #:@0W=8 2 V=25AB8FV9=V9 4VO;L=>ABV // $V=0=A8 #:@0W=8.- 2003.- !5.- !. 5-12. CB:> . =25AB8FV9=V 0A?5:B8 ?V428I5==O :>=:C@5=B>A?@><>6=>ABV 5:>=><V:8 // :>=><V:0 #:@0W=8,- 2004.- ! 4.- !. 40-45. CB:> . >;L 10=:V2AL:>W A8AB5<8 2 0:B82V70FVW V==>20FV9=>-V=25AB8FV9=>3> @>728B:C @53V>=C //VA=8: #.- 2002,-! 12.-!. 38-42 0AN@5=:> . . 0AVG=8: .. (;OE8 @>728B:C :@548B=>3> 70157?5G5==O V==>20FV9=>W 4VO;L=>ABV // :>=><V:0 #:@0W=8.- 2000,- !2.-!. 23-28. 0G52AL:89 . . :>=><VG=0 5D5:B82=VABL @0FV>=0;V70FVW V 28=0EV4=8FB20 2 ACG0A=8E C<>20E 3>A?>40@N20==O // :BC0;L=V ?@>1;5<8 5:>=><V:8.- 2002.- ! 12.- !. 80-89. 8H5=AL:89 . . 0?@O<:8 B0 <5E0=V7<8 45@602=>W ?V4B@8<:8 ?@820B=>3> ?V4?@8T<=8FB20 2 #:@0W=V /' :BC0;L=V ?@>1;5<8 5:>=><V:8.- 2002- ! 1,- !. 37-41. ;048G82 #. . >;L :@548BC20==O 2 5:>=><VG=><C 7@>AB0==V #:@0W=8 // $V=0=A8 #:@0W=8.- 2004,- ! 1.- !. 96-102. >@>=:>20 . . >=:C@5=B>A?>A>1=>ABL 8 <>45@=870F8O ?@><VH;5==KE ?@54?@8OB89 #:@08=K // :BC0;L=V ?@>1;5<8 5:>=><V:8 - 2002.-!11.-!.40-44. @5CA !. . =0;V7 V==>20FV9=>W 4VO;L=>ABV ?@><8A;>28E ?V4?@8T<AB2 #:@0W=8 // :BC0;L=V ?@>1;5<8 5:>=><V:8.- 2004.- ! 5.- !. 121-128. KA>F:89 . >=F5?BC0;L=K5 ?>4E>4K : D>@<8@>20=8N >?B8<0;L=>9 <>45;8 8==>20F8>==>3> @0728B8O M:>=><8:8 #:@08=K // V4?@8T<=8FB2>, 3>A?>40@AB2> V ?@02>.- 2004.- ! 2.- !. 52-57. KA>F:89 ., $@>;>2 ., KA>F:89 . @0:B8G5A:85 0A?5:BK 8==>20F8>==>9 <>45;8 @0728B8O M:>=><8:8 #:@08=K // V4?@8T<=8FB2>, NA?>40@AB2> V ?@02> - 2003.- ! 4.- !. 132-134. 0;8FO . A>1;82>ABV 2V4B2>@5==O B0 V==>20FV9=>3> ?@>F5AC 2 ACG0A=8E C<>20E // !B0B8AB8:0 #:@0W=8 - 2001.- !4.- !. 47-53, 0;L . >728B>: <0;>3> B0 A5@54=L>3> 1V7=5AC 2 #:@0W=V // VA=8: #,-2003.-! 1.-!. 13-15, 0<0= . 5@602=0 ?V4B@8<:0 DV=0=AC20==O V==>20FV9 // :>=><V:0 #:@0W=8.- 2004.- ! 8- !. 44-49, 5TFL . ==>20B82=>-V==>20FV9=89 H;OE @>728B:C - <>45@=V70FV9=89 ?@>5:B @>728B:C C:@0W=AL:>W' 5:>=><V:8 V ACA?V;LAB20 ?>G0B:C %% AB>;VBBO // 0=:V2AL:0 A?@020,- 2003.- ! 4,- !. 3-32. 5@0A8<GC: . !. "5=45=FVW @>728B:C ?@><8A;>2>ABV #:@0W=8 =0 ACG0A=><C 5B0?V // :>=><V:0 #:@0W=8. - 2002.- ! 3.- !. 24-28. >=G0@>20 . , ==>20F8>==0O M:>=><8:0: ?@>1;5<K 8 ?@8>@8B5BK // :BC0;L=V ?@>1;5<8 5:>=><V:8.- 2004,- ! 8.- !, 130-139. >=G0@>20 . . ==>20F8>==0O M:>=><8:0: ?@>1;5<K 8 ?@8>@8B5BK // :BC0;L=V ?@>1;5<8 5:>=><V:8. - 2004. - !8 - !. 130 - 137. >@AL:0 . ., $0I52AL:0 .  >;L 10=:V2AL:>W A8AB5<8 C AB@C:BC@=><C @53C;N20==V 5:>=><V:8 // $V=0=A8 #:@0W=8,- 2003,- ! 12.-!. 107-112. @>7=0 . , V428I5==O :>=:C@5=B>A?@><>6=>ABV 5:>=><V:8 #:@0W=8 O: ?5@54C<>20 A?V2@>1VB=8FB20 7 ! // :BC0;L=V ?@>1;5<8 5:>=><V:8.-2003.-! 11-!. 130-141. CAT2 . . $>@<C20==O 45@602=>W V==>20FV9=>W ?>;VB8:8 C A5:B>@V <0;>3> ?V4?@8T<=8FB20 // !B0B8AB8:0 #:@0W=8.- 2002.- ! 4.- !, 33-38, 0=8;8I8= .. '86>20 . 0C:>2>-V==>20FV9=5 70157?5G5==O AB0;>3> 5:>=><VG=>3> @>728B:C #:@0W=8 // :>=><V:0 #:@0W=8.- 2004- ! 3.- !.4-11. 5@:0G . !B@C:BC@=>-V==>20FV9=0 ?5@51C4>20 5:>=><V:8 #:@0W=8: ?@>1;5<8, ?@V>@8B5B8 B0 ?5@A?5:B828 @>728B:C// :>=><VAB - 2004 - !5. -!. 12-14. C:0 . . $V=0=A>25 70157?5G5==O =0C:>2> - B5E=VG=>W B0 V==>20FV9=>W 4VO;L=>ABV //$V=0=A8 #:@0W=8 - 2004. - !11. - !.41 - 47. @>E8= !. . ==>20F8>==0O <>45;L ?@><KH;5==>3> @>AB0 // :BC0;L=V ?@>1;5<8 5:>=><V:8.- 2002.- ! 12.- !. 3-7. 023>@>4=O . . !B@C:BC@=0 48=0<V:0 O: D0:B>@ V==>20FV9=>3> @>728B:C =0FV>=0;L=>W 5:>=><V:8 // :>=><V:0 #:@0W=8.- 2004.- ! 11.-!. 34-42. 0E0@V= !. . :B82V70FVO V==>20FV9=>W 4VO;L=>ABV ?@><8A;>28E ?V4?@8T<AB2 // $V=0=A8 #:@0W=8.- 2003.- ! 1.- !. 13-20. OB:>2AL:0 . . ==>20FV9=V B5E=>;>3VW - 206;8289 D0:B>@ ?@><8A;>2>3> 28@>1=8FB20 // $V=0=A8 #:@0W=8.- 2001.- ! 11.- !. 62-65. ==>20FV9=0 0:B82=VABL ?@><8A;>28E ?V4?@8T<AB2 #:@0W=8 C  :20@B0;V 2004 @>:C // :>=><VAB.- 2004.- ! 5.- !. 10-11. >20;LGC: !.!. ==>20FV9=0 4VO;L=VABL O: ?@8>@VB5B 5:>=><VG=>3> @>728B:C #:@0W=8 //$V=0=A8 #:@0W=8. - 2004. - !7. - !.96 - 103. >?G5=:> . . $V=0=A>289 <5E0=V7< A?@8O==O @>728B:>2V <0;>3> ?V4?@8T<=8FB20 // $V=0=A8 #:@0W=8. - 2003. - !5. - !65 - 71. >@>B5=:> . . @>1;5<8 @>728B:C ?V4?@8T<=8FB20 #:@0W=8 // :BC0;L=V ?@>1;5<8 5:>=><V:8. - 2004. -!4. - !. 96 - 101. >N40 . ., >;5A=8G5=:> . $. ==>20FV9=0 4VO;L=VABL 2 #:@0W=V // $V=0=A8 #:@0W=8.- 2002.- ! 10.- !. 99-102. @C?:0 . . $V=0=A>2V V=AB@C<5=B8 45@602=>3> @53C;N20==O B0 ?V4B@8<:8 V==>20FV9=>W AD5@8 // $V=0=A8 #:@0W=8.- 2001.- ! 4.- !. 77-84. C65;L . A>1;82>ABV 45@602=>W DV=0=A>2>W ?V4B@8<:8 <0;>3> V A5@54=L>3> 1V7=5AC =0 ACG0A=><C 5B0?V // VA=8: #.- 2004.- ! 9.- !. 8-20. 07CBV= .. $>@<8, <5B>48 B0 V=AB@C<5=B8 @50;V70FVW V==>20FV9=>W ?>;VB8:8// :BC0;L=V ?@>1;5<8 5:>=><V:8. - 2003. - ! 6 - !.50 - 57. 8I8H8= . !B2>@5==O :>=:C@5=B>A?@><>6=8E B>20@V2 V B5E=>;>3V9 =0 >A=>2V 28=0E>4V2 2 C<>20E @8=:>2>W 5:>=><V:8 #:@0W=8 // V4?@8T<=8FB2>, 3>A?>40@AB2> V ?@02>.- 2003,- ! 11.- !. 27-29. >10=>20 . >HB8 :><5@FV9=8E 10=:V2 C DV=0=AC20==V V==>20FV9=8E ?@>5:BV2 B5E=>;>3VG=8E ?0@:V2 // 0=:V2AL:0 A?@020.- 2002.- ! 2.- !. 78-80. 07C@ . . FV=:0 ACG0A=>3> AB0=C <0;>3> ?V4?@8T<=8FB20 2 #:@0W=V // :BC0;L=V ?@>1;5<8 5:>=><V:8. - 2003. - !12. !.80 - 87. 0;0E>20 . . @548B=5 70157?5G5==O ?V4?@8T<=8FL:>W 4VO;L=>ABV // $V=0=A8 #:@0W=8. - 2004. - !6. !.113 - 118. 0@BNH520 . !, 0;8H5=:> . . ==>20FV9=89 ?>B5=FV0; ?V4?@8T<AB20 O: >1'T:B 5:>=><VG=>3> 4>A;V465==O // $V=0=A8 #:@0W=8.- 2002.- ! 10.- !. 61-66. 0E<C4>2 ., 0945=>2 . ==>20F8>==0O ?>;8B8:0 2 #:@08=5 //:>=><VAB. - 2003. - ! 9 - !. 59 -63. 5;L=8: . , $>@<C20==O V==>20FV9=>W <>45;V 5:>=><VG=>3> 7@>AB0==O 2 #:@0W=V II :BC0;L=V ?@>1;5<8 5:><><V:8,-2002,- ! 1.- !. 7-15 5;L=8: . , $>@<C20==O V==>20FV9=>W <>45;V 5:>=><VG=>3> 7@>AB0==O 2 #:@0W=V II :BC0;L=V ?@>1;5<8 5:><><V:8,-2002,- ! 1.- !. 7-15 =8H:> !. . @50;V70FVO 2;0AB82>AB59 A8AB5<8 V==>20FV9=>3> @>728B:C // $V=0=A8 #:@0W=8. - 2004 - !3. - !.113 - 119. =8H:> !. . $V=0=A>289 ?>B5=FV0; V==>20FV9=>3> @>728B:C 5:>=><V:8 // $V=0=A8 #:@0W=8.- 2003.- ! 6.- !. 67-74. =8H:> !.. 5O:V ?@>1;5<8 :@548B=>3> 70157?5G5==O ?>B@51 5:>=><V:8 V==>20FV9=>3> B8?C: 4>A2V4 #:@0W=8 // VA=8: # - 2004. - !4. - !. 50 - 54. 0HCB0 . 0;5 ?V4?@8T<=8FB2> B0 V==>20FVW O: D0:B>@8 7@>AB0==O 5:>=><V:8 // :>=><VAB.- 2004.- ! 1.- !. 50-55. >7=89 !. . -B0?LV 8 D0:B>@K 8==>20F8>==>3> @0728B8O #:@08=K // :BC0;L=V ?@>1;5<8 5:>=><V:8.-2003.-! 11.-!. 171-176. 8EBN: . . ==>20FV9=5 ?V4?@8T<=8FB2> O: A:;04>20 AB0;>3> 5:>=><VG=>3> 7@>AB0==O // :BC0;L=V ?@>1;5<8 5:>=><V:8.- 2004.- ! 10.- !. 135-142. C10= ., 'C1C:>20 ., 5:@0A>2 . ==>20FV9=0 <>45;L AB@0B53VG=>3> @>728B:C #:@0W=8: <5B>4>;>3VO V 4>A2V4 // :>=><V:0 #:@0W=8.- 2003.-!6.-!. 14-19. O1G5=:> . . :>=><VG=5 AB8<C;N20==O =0C:>2> - B5E=VG=>3> ?@>3@5AC 2 C<>20E B@0=AD>@<0FVW 5:>=><V:8 4> @8=:C // VA=8: #:@0W=AL:>W 0:045<VW 10=:V2AL:>W A?@028. -2001. - !1 - !. 9 - 11. !02;C: . . @>HV V :@548B: V4@CG=8:. - .: #, 2002. - 598 A. !02GC: . ., 8;5=:> . . -:>=><8G5A:0O >F5=:0 @57C;LB0B>2 8==>20F8>==>9 45OB5;L=>AB8 2 A8AB5<5 ?@><KH;5==KE ?@54?@8OB89 // :BC0;L=V ?@>1;5<8 5:>=><V:8.- 2002.- ! 12.- !. 89-97. !87>=5=:> . ., V;>CA . .. =AB8BCFV0;L=V 0A?5:B8 V==>20FV9=>W 4VO;L=>ABV ?V4?@8T<AB2 // :BC0;L=V ?@>1;5<8 5:>=><V:8.- 2003.- ! 7.-!. 116-123.- V1;V>3@.: A. 123. !:0A:> . V428I5==O @>;V 10=:V2AL:>W A8AB5<8 2 5:>=><VG=V9 AB01V;V70FVW // $V=0=A8 #:@0W=8.- 2002.- ! 7.- !. 133-136. !?V@V=0 . . !B@0B53VO C?@02;V==O :>=:C@5=B>A?@><>6=VABN ?V4?@8T<AB20 // :BC0;L=V ?@>1;5<8 5:>=><V:8.- 2004.- ! 8.- !. 176-182. !C=4C: ., .@V= /. 0=:V2AL:5 :@548BC20==O O: G8==8: 30@0=BC20==O V=25AB8FV9=>W 157?5:8 @53V>=V2 #:@0W=8 // VA=8: #.- 2004.- ! 1.-!. 24-26. "8<>=V= . ., @>2:> . . !B8<C;N20==O V==>20FV9=>3> ?@>F5AC =0 ?V4?@8T<AB20E // $V=0=A8 #:@0W=8.- 2002.- ! 10.- !. 53-55. "><'N: ". 53V>=0;L=0 V==>20FV9=0 ?>;VB8:0 O: V=AB@C<5=B 45@602=>3> @53C;N20==O 5:>=><V:8 // :>=><VAB.- 2002.- ! 11.- !. 42-43. "@53C1 . >2C O:VABL 45@602=><C @53C;N20==N V==>20FV9=>W 4VO;L=>ABV // 0=:V2AL:0 A?@020.- 2000.- ! 2.- !. 48-50. %0@:V2AL:0 >1;0ABL: V==>20FV9=89 ?>B5=FV0; // :>=><VAB.- 2004.- ! 6.-!. 51-53. %0@G5=:> ". . 0157?5G5==O :>=:C@5=B>A?@><>6=>ABV ?V4?@8T<AB2 O: 70AV1 @8=:>2>3> @5D>@<C20==O 5:>=><V:8 // :BC0;L=V ?@>1;5<8 5:>=><V:8.- 2003.- ! 2.- !. 70-75. %0CAB>2 ., 0=DV;>20 ". ==>20FV9=V ?@>F5A8 2 #:@0W=V: @50;VW V ?5@A?5:B828 @>728B:C // :>=><VAB.- 2002.- ! ,- !. 54-59. &838;8: . ==>20FV9=0 ?>;VB8:0 2 A8AB5<V ?V4?@8T<=8FB20 // :BC0;L=V ?@>1;5<8 5:>=><V:8.- 2003.- ! 1.- !. 75-79. '8AB>2 !. . 5@602=5 @53C;N20==O 5:>=><V:8: 02G0;L=89 ?>AV1=8:. - .:#,2000. - 316 A. (0@:> . . 5@602=5 @53C;N20==O V==>20FV9=8E ?@>F5AV2 // :BC0;L=V ?@>1;5<8 5:>=><V:8.- 2003.- ! 12.- !. 168-178. (0E<0@>20 . . $V=0=A>20 >FV=:0 V==>20FV9=8E ?@>5:BV2 // $V=0=A8 #:@0W=8.- 2002.- ! 6.- !. 122-126. (2840=5=:> . . !CG0A=V :@8B5@VW :>=:C@5=B>-A?@><>6=>ABV: 5D5:B82=VABL B0 V==>20FV9=VABL // :BC0;L=V ?@>1;5<8 5:>=><V:8.-2003.- ! 8.- !. 145-153.- 81;8>3@.: A. 135. (5;C4L:> . . =25AB8FV9=89 ?@>F5A: >FV=:0 @>;V V CG0ABV 10=:V2 // $V=0=A8 #:@0W=8 - 2003. - !8. - !.121 - 127. .@:528G . . $V=0=A>25 70157?5G5==O =0C:>2>-B5E=VG=>W V==>20FV9=>W 4VO;L=>ABV // $V=0=A8 #:@0W=8.- 2004.- ! 6.- !. 106-112. /:>2;T2 . . >728B>: DV=0=A>2>3> <5E0=V7<C =>2>22545=L // $V=0=A8 #:@0W=8.- 2002.- ! 12.- !. 3-12.     PAGE  PAGE 37  HYPERLINK "http://globalteka.ru/" globalteka.ru - @0<>B=>5 8 :0G5AB25==>5 2K?>;=5=85 2A5E 284>2 =0CG=KE @01>B. !:84:8, >@838=0;L=>ABL, :>=B@>;L ?;0380B0, ?@O<>5 >1I5=85 A 02B>@><. 0:070BL 2K?>;=5=85 CG51=>9 8;8 =0CG=>9 @01>BK <>6=> 745AL:  HYPERLINK "http://globalteka.ru/order.html" http://globalteka.ru/order.html PAGE  [2548B5 B5:AB] FV;L>25 157?>2>@>B=5 DV=0=AC20==O; FV;L>25 157>?;0B=5 AC1A84VN20==O; 45@602=5 70<>2;5==O; ?V;L3>25 >?>40B:C20==O; 72V;L=5==O 2V4 >:@5<8E 284V2 ?>40B:V2. -?@O<V 30@0=-B>20=V 45@-602=V ?>78:8; -?V;L3>25 45@602=5 :@5-48BC20==O; -AB2>@5==O ?V;L3>28E C<>2 ?@8 >B-@8<0==V :@5-48BV2; -D>@<C20==O 45@602=8E :@548B=8E ;V=V9. -?V;L3>25 :@548BC20==O :><5@FV9=8<8 10=:0<8 B0 V=H8<8 DV=0=A>28<8 CAB0=>20<8 (D>=40<8 ?V4B@8<:8 ?V4?@8T<=8FB20, B>20-@8AB20<8 270T<=>3> DV=0=AC20==O B>I>); -<V6=0@>4=0 DV=0=A>20 4>?><>30 -30@0=BC20==O V AB@0EC20==O :@548BV2  70 @0EC=>: 45@602=>3> D>=4C :>HBV2 01> 70 CG0ABV 45@6028 2 =545@602=8E 30@0=BV9=8E D>=40E; -=040==O @575@2=8E 30@0=BV9 =545@602=8< 30@0=BV9=8< D>=40<. -30@0=BC20==O V AB@0EC20==O :@548BV2  70 @0EC=>: :>HBV2 A0<>ABV9=8E =545@602=8E DV=0=A>28E CAB0=>2 01> WE=VE >1 T4=0=L G5@57 AB2>@5==O 30@0=BV9=8E D>=4V2 (C B><C G8A;V B>20@8AB20<8 270T<=>3> :@548BC20==O) =545@602=5 :@548BC20==O @0:B8G=V <5B>48 70AB>AC20==O 00J:<Bz$ndh^n`a$gdc $Vdh^`Va$gd,$dh`a$gdc  $dha$gdc $ & F dh^`a$gd"2$dh`a$gd%N$ & F dh^`a$gd"2\^8:@DzjlnpRT Ĵth\PDhK1CJaJmH"sH"hHRCJaJmH"sH"h5CJaJmH"sH"hlCJaJmH"sH"h,CJaJmH sH h;lCJaJmH"sH"h,CJaJmH"sH"h6zh,CJaJmH"sH"h,5CJaJmH"sH"h,h,5CJaJmH"sH"hc 5CJaJmH"sH"hkh%NCJaJhy)=CJaJmH"sH"h%NCJaJmH"sH"hiCJaJmH"sH"BDr8r^V$ & F dh^`a$gdd $ & F dh`a$gdd$ & F dh^`a$gdd$ & Fdha$gd,$dh`a$gdd$Wdh^`Wa$gd,(    y^$ & F >dh^`a$gd;($ & F dh^`a$gd;($dh`a$gd;($ & F dh^`a$gdd $dh`a$gdd $ & F dh`a$gdd $ & F dh^`a$gdd        DFHr`Ftv裖{k\Mhd-h,CJaJmH"sH"hs!{h,CJaJmH"sH"hs!{h,5CJaJmH"sH"hm)CJaJmH"sH"h1h,CJaJmH"sH"h,5CJaJmH"sH"h1h,5CJaJmH"sH"hv}8CJaJmH"sH"hBzh,CJaJmH"sH"hAh,CJaJmH"sH"h[;h,CJaJh,CJaJmH"sH"h-HRCJaJmH"sH"  0jFF8 #'>)yyyy$ & F dh^`a$gd;($dh`a$gd;($7dh`7a$gd,$ & F dh^`a$gd;($ & F dh^a$gd,$ & F dh^`a$gd;(:<R6 8 | j!l!n#p####&"&'''<)>)),2,r,t,.عح؝ؑ؁rcWHh{ash,CJaJmH"sH"h]CJaJmH"sH"h3^h,CJaJmH"sH"hLwh,CJaJmH"sH"hLwh,5CJaJmH"sH"h8WCJaJmH"sH"hhh,5CJaJmH"sH"h8CJaJmH"sH"h0h,CJaJmH"sH"hRb`h,5CJaJmH"sH"h,CJaJmH"sH"h,5CJaJmH"sH"hHJh,CJaJmH"sH">)....22224b45Z77w$dh^a$gd%z$wdh^`wa$gd%z$7dh`7a$gd%z$7dh`7a$gd%z$dh`a$gd%z$dh^`a$gd%z$Wdh^`Wa$gd,$ dh`a$gd;( ..&.....22234b478\8b8v8?^?`?@@Ʒƨuu`N;%h%zh%zB*CJaJmH"phsH""h%z5B*CJaJmH"phsH"(hih%z5B*CJaJmH"phsH"%h]h%zB*CJaJmH"phsH"h%zB*CJaJmH"phsH"hpXh%z5CJaJmH"sH"hpXh%zCJaJmH"sH"h%zh%zCJaJmH"sH"h%z5CJaJmH"sH"h%zh%z5CJaJmH"sH"h%zCJaJmH"sH"h,h,5CJaJmH"sH"7`889H:0;=?`?@@(AABdC*D$E$  @ {dh^ `{a$gd%z$dh`a$gd%z$7dh`7a$gd%z$7dh`7a$gd%z$dh`a$gd%z$wdh^`wa$gd%z$ & Fdha$gd%z$EEIL0NPnZek qDt`xyyyyyy$;dh^`;a$gd  $dha$gd$dh^`a$gd%z$7dh`7a$gd%z$dh`a$gd%z$dh`a$gd%z@FFIIIIIIQQdTfTWW]P]]]_"`XhhjjLt{k[H%h8h%zB*CJaJmH"phsH"hPvB*CJaJmH"phsH"hcoyB*CJaJmH"phsH"h/h%zB*CJaJphh&VB*CJaJmH"phsH"%h9h%zB*CJaJmH"phsH"%h( 7h%zB*CJaJmH"phsH"hnHB*CJaJmH"phsH"h%zB*CJaJph%hYD6h%zB*CJaJmH"phsH"h%zB*CJaJmH"phsH"LtNtwwyyyyyyyyyzzz{{N콱sffWK?K3hHCJaJmH"sH"hXMCJaJmH"sH"h+zCJaJmH"sH"h+zh+zCJaJmH"sH"h%z5CJaJmH"sH"h7sSh7sS5CJaJmH"sH"hih CJaJmH"sH"h h%N5CJaJmH"sH"hj hCJaJmH"sH"hCJaJmH"sH"h%zh%z5CJaJmH"sH"hah%zB*CJaJphh%zB*CJaJmH"phsH"%hah%zB*CJaJmH"phsH"yyyyz}ډdZZ$ & Fdh-D7$8$H$M a$gdDZ$8dh-D7$8$H$M ^8a$gdDZ$dh`a$gd+z$dh`a$gd%z$j Wdh^j `Wa$gd7sS$dh`a$gdF[ 2.0؉ډ^vċދbdʌ贤~kVkVkGkVkGkVh~0hDZCJaJmH"sH"(h~0hDZB*CJ\aJmH"phE;BsH"%h~0hDZB*CJaJmH"phE;BsH"%hDZhDZB*CJaJmH"phsH"%h~0hDZB*CJaJmH"phsH"hDZB*CJaJmH"phsH"hkhDZ5CJaJmH"sH"hY,CJaJmH"sH"h CJaJmH"sH"hoZCJaJmH"sH"hHCJaJmH"sH"h+zCJaJmH"sH"ʌ,XZfčԍXZ~hj>̒ƓȓƔȔ:Tڕܕ "̗̹qqq(h~0hDZB*CJ]aJmH"phsH"h~0hDZCJaJmH"sH"h~0hDZB*CJaJph(h~0hDZB*CJ\aJmH"phsH"%h~0hDZB*CJaJmH"phsH"h~0hDZCJaJ(h~0hDZB*CJ\aJmH"phE;BsH"%h~0hDZB*CJaJmH"phE;BsH",Z~jؒȓȔܕ"R0HT xأҤ*$ & Fdh-D7$8$H$M a$gdDZ$ & Fdha$gdDZ04Nd.0JPFHnRTbv "0vxܠ6֣أZD^(h~0hDZ:B*CJaJmH"phsH"h~0hDZB*CJaJphh~0hDZCJaJmH"sH"(h~0hDZB*CJ]aJmH"phsH"h~0hDZCJaJ(h~0hDZB*CJ\aJmH"phsH"%h~0hDZB*CJaJmH"phsH"4 *`ҧ(*>Z<>\^68LN8:8: "~tμ(h~0hDZB*CJ]aJmH phsH h~0hDZB*CJaJphh~0hDZCJaJmH"sH"(h~0hDZB*CJ]aJmH"phsH"h~0hDZCJaJ(h~0hDZB*CJ\aJmH"phsH"%h~0hDZB*CJaJmH"phsH"/*>^\8N::""t`hpX$ & Fdha$gdDZ$ & Fdh-D7$8$H$M a$gdDZPX X`np468:&(DFpr$&46.002rt<>ThjDzǝDzǎǎǃǃǃǃǎǎǃǎǎǃǃǃǎǃǃǎǃǃh~0hDZCJaJh~0hDZCJaJmH"sH"(h~0hDZB*CJ]aJmH phsH (h~0hDZB*CJ]aJmH"phsH"%h~0hDZB*CJaJmH"phsH"(h~0hDZB*CJ\aJmH"phsH" h~0hDZB*CJ]aJph3X6Z:(Frn&602t>$ & Fdha$gdDZ$ & Fdh-D7$8$H$M a$gdDZpj468:>@DFJLPRdfhh]hgd<= &`#$gdn>$a$gd $dha$gdH4$dh`a$gdk$ & Fdh-D7$8$H$M a$gdDZ$ & Fdha$gdDZj468:<@BFHLNRT`bdfhjvx|~ͽzk[k[k[k[kzhw5B* CJmH phpsH hwhw5B* CJphp'jhw5B* CJUmH phpsH hw0JmHnHuhn>h<= h<=0Jjh<=0JUhcjhcUhkh~Xz5CJ aJ mH"sH"h%hH4CJaJmH"sH"hkh X5CJaJmH"sH"%h~0hDZB*CJaJmH"phsH"#hV$ & F ^`a$gd%N$ & F ^`a$gd%Nh]hgd( &`#$gdn>h]hgdw $ E$a$gdw &`#$gd<=ln RTV|~̽~zvg\gP\gP\Ph%NCJaJmH"sH"hHLh%NCJaJhHLh%NCJaJmH"sH"hchwh( h(0Jjh(0JUhn>h<=jhw5B*CJUphhw5B*CJph hw5CJhwhw5B*CJph'jhw5B* CJUmH phpsH hw0J5B*CJph`"hw0J5B*CJmH ph`sH $&.08:HFHJL>@B$&&NPRTVƷƇshkh~Xz5CJ aJ mH"sH"hchEh%NmH"sH"hHLh%NmH"sH"heoh%NCJaJheoh%NCJaJmH"sH"hRh%NCJaJmH"sH"h%NmH"sH"h +h%NCJaJmH"sH"h%NCJaJh%Nh%NCJaJmH"sH"hHLh%NCJaJ*LFHJ@BPRTV$a$gd $a$gd%Ngd%N gd%NC0P&P1:pw/ =!"7#n$n% Dp$$If!vh#v #v#v:V l065 554a$$If!vh#v #v#v:V l065 554a$$If!vh#v #v#v:V l065 554a$$If!vh#v #v#v:V l*065 554a$$If!vh#v #v#v:V lX065 554a$$If!vh#v #v#v:V l065 554a$$If!vh#v#v#v#v#v#v :V l  6`06555555 4$$If!vh#v#v#v#v#v#v :V l  6`06555555 4$$If!vh#v#v#v#v#v#v :V l  6`06555555 4$$If!vh#v#v#v#v#v#v :V l  6`06555555 4$$If!vh#v#v#v#v#v#v :V l  6`06555555 4$$If!vh#v#v#v#v#v#v :V l  6`06555555 4$$If!vh#v#v#v#v#v#v :V l  6`06555555 4$$If!vh#v#v#v#v#v#v :V l  6`06555555 4$$If!vh#v_ #v #vO:V l4, 6 0+5_ 5 5O4$$If!vh#v_ #v#v#v#v:V l4 6 0+5_ 55554$$If!vh#v_ #v#v#v#v:V l 6 05_ 55554$$If!vh#v_ #v#v#v#v:V l 6 05_ 55554$$If!vh#v_ #v#v#v#v:V l 6 05_ 55554$$If!vh#v_ #v#v#v#v:V l 6 05_ 55554$$If!vh#v_ #v#v#v#v:V l 6 05_ 55554$$If!vh#v_ #v#v#v#v:V l 6 05_ 55554$$If!vh#v_ #v#v#v#v:V l 6 05_ 55554$$If!vh#v$:V l 6V 065$4$$If!vh#v:V l 6`06,54$$If!vh#v:V l 6306,54$$If!vh#v:V l 6 06,54$$If!vh#v:V l 6`06,54^ 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtH:`: k1KG=K9_HmHsHtHBA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k . 5B A?8A:0 N>@N k0720=85$ J &a$5CJ mH"sH"J @J (86=89 :>;>=B8BC;  E$4)@4 (><5@ AB@0=8FKL@"L (05@E=89 :>;>=B8BC;  E$F/1F w05@E=89 :>;>=B8BC; =0:J@BJ w0 "5:AB 2K=>A:8CJOJQJ^JaJPoQP w0"5:AB 2K=>A:8 =0:CJOJQJ^JaJ8U`a8 w0 8?5@AAK;:0 >*phPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VCWNIA!ޝ}7/݉%BR7Hw9!p<Ǥፉ.EB\ /T*Y>,cy'$gC."Vso+C1OǓt}8>V3mBb%DWs'O''Gw ~lh;UM!DzŬ;C K^ysJJ1KRμ)~.ک/ Y\n9?[]67)qnpJOF$ w;fCLL&׸m%]V%z-{ v8Ҩm-.xo(-ms~ۜ|s>Ͼ%O04h=یщ!eƌ\f :C*OiIA 64HpUa7 UO3 d:(fA@٣>N"Hhp&hA38 )SUUR'V5&HM.6xpyn,ބ!h^^Z4~0#w,,& g"Ic힍Q)˕C6%^+Hk!$A*#.D)irdq8Y^}q~C>Np%uJx?+al|zf[Ux5b>c!:M (MkIVEpYPҍN2$ÿ -.h۴"P6T{T 6]u̒VhVnR+n;)ȔbL X6Y`+qB]( 0H1$6_[s)k8Tm Aa?R d ڒɾ0{eRF& Ī't\{BHuM6`pGϽO+!XoN'^[crh2*tW<{1U+l_QSncX<)Q(wJH ٯ#zCm>nhf6t}M&ʺ6ײ'\gkNS:;\qN-S;kǺ"{DailL`̗/޿ ^o#I&%0]SPV!] PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!^}-theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] ?h ?h   +66HHK .jL4^(~8FZb^& .@LtʌjVuxz| |.4@Qdm(ܱޱdfܽ*NfȾFTV@B B"%&Z&B >)7$EyZ*XhVtvwy{}~ !#GUGg+2K!!XX!8@T(  b h.0  #" ?b  # "` 0 b  # "` 0 b  # "` 0 b  # "` %0 b  # "`e( .0 b  # "` ZB   S De e ZB   S D ZB   S D5+5+ ZB   S D ZB   S DM"M" VB  # "`u h VB  # "`h,VB  # "`h$VB  # "`]!h"VB  # "`E*h+n  C "``]!@ B S  ?.h D&4@C]cpsGH@AlmnfprsZ\];<Nz   !      9;Z[,Gvwde=>np####)'*'( (5(6(x(y((((( ) )b)c)x)y)++++,,,, --H.]...001122N4O4P4Q46677::;;;;W<X<<<f@g@@@@@BBBBGGcHdHKKKK$L&L_LgLLLLLANBNPPmTnTrTsTwTxT|T}TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT%U'U)U*U,U.U0U1U3U5U7U8U:UU?UAUCUEUFUHUJULUMUOUQUSUTUVUXUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUVVV V@VBVGVIVNVPVUVWV\V^VcVeVjVlVqVsVVVdWeWWW;Y@VW5678>Aij78 !?@MNTUfg78<=./KL[\79cd78YZ34  $ G   A B t u W X   YZ_`OPTUHI:;()[\WZ\]_`bcef:>CDHJOPTUYZ[aclm \^, . F G P Q d f i ?C]sFHXY()?@rs\]      34+GOP*+vwghhi #!$!""##$$$$$$%%R&S&&&)'*'x)y)))l*m*r+s+++,,,,G.]...'1(1[2\222223333"4#4445555o6p6667788!9"9{9|9E:F: ; ;j;k;W<X<====??@?f@g@@@AA6B7BBB C CCC4D5DEEkElEFF2G3GGGGGkHlHHHIIKKKK$L&LLLLL;NU?UAUCUEUFUHUJULUMUOUQUSUTUVUXUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUVVV VVV+V,V@VBVDVEVGVIVKVLVNVPVRVSVUVWVYVZV\V^V`VaVcVeVgVhVjVlVnVoVqVsVVV9W:WkYlYKZLZOZPZ_Z`ZqZrZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ[[[[ [ [[[[[[[[["[#[&[([,[-[2[3[7[8[;[<[@[A[D[F[J[K[P[Q[V[W[Z[[[_[`[c[e[i[j[o[p[u[v[y[z[~[[[[[[[[[[[[[[[[^^____``:f;fggOhPhhhhh$i%iiilloqpq6s7s{u}uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuvvvvvvvvvv"v#v%v&v)v+v@vAvDvEvHvIvLvMvOvPvRvSvUvWvbvcvevfvivjvmvnvrvsvuvwvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvwhwjwyy{{B}C}}}}}~~v~w~~~@ALM"#deׁ؁uvjkĄ!npJLMhk͎̎ ,/ʒ˒<=TUTU78٤]_uvب٨ ĬŬ=>klJK45ЯѯIJ67"#~dzȳ-.TU˵̵"#߷߹ؼټ[\$&9:ijJKTUKLlm()PQ noNOAB?@56ij{|() !MNTUfg<=./&KL[\jkcdYZMN>?34CD    v w   $ m   t u   W X   YZ_`OPHITUHI:;()[\tuVZ\]_`bcef;c}~ !\^, . E G d f i ?bsn GPL""66$@g@&L,LRES_TTTTUXUUUU V,VsVLZrZZZZ[}u w4MLMj͎ 9.UK6Sj)!6N=UNg.=/=LH\MdBZ4s    j w     m u A X CZF`$P0I=U2I$;)C\@YZ\]_`bcef7~. E G d f i LM Z\]_`bcef}~f i 7sl 7@4P a9Zn RQII'0ق$)+/Y{5<>0;tArAH(@G>@fPGVS-_GUO`iU"Kj]rQ!^I_f6,]`;tf>dhnh2=\/q vVRh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHhw w ^w `OJQJo(hHhGG^G`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH>>^>`B*OJQJo(phhH^`OJQJ^Jo(hHo  ^ `OJQJo(hHw w ^w `OJQJo(hHGG^G`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHhw w ^w `OJQJo(hHhGG^G`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhee^e`OJQJ^Jo(hHoh5 5 ^5 `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhuu^u`OJQJo(hHhEE^E`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH^`o( ^`hH. [ L[ ^[ `LhH. + + ^+ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. kk^k`hH. ;L;^;`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHhw w ^w `OJQJo(hHhGG^G`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh"^`B*OJQJ^Jo(phhH h^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHhw w ^w `OJQJo(hHhGG^G`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHhw w ^w `OJQJo(hHhGG^G`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh"^`B*OJQJ^Jo(phhH h^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHhw w ^w `OJQJo(hHhGG^G`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH>>^>`B*OJQJo(phhH^`OJQJ^Jo(hHo  ^ `OJQJo(hHw w ^w `OJQJo(hHGG^G`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHhw w ^w `OJQJo(hHhGG^G`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHhw w ^w `OJQJo(hHhGG^G`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH ^`hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^`OJQJo(hHhee^e`OJQJ^Jo(hHoh5 5 ^5 `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhuu^u`OJQJo(hHhEE^E`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHhw w ^w `OJQJo(hHhGG^G`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHhw w ^w `OJQJo(hHhGG^G`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHhw w ^w `OJQJo(hHhGG^G`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh"^`B*OJQJ^Jo(phhH h^`B*OJQJo(phhHh  ^ `OJQJo(hHhw w ^w `OJQJo(hHhGG^G`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHhw w ^w `OJQJo(hHhGG^G`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHhw w ^w `OJQJo(hHhGG^G`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH \ ^ `\B*OJPJQJ^Jo(ph ^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^^^^`OJQJo(hH..^.`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo!!^!`OJQJo(hHh"^`B*OJQJ^Jo(phhH h^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHhw w ^w `OJQJo(hHhGG^G`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh hh^h`hH.h P8^`PhH..h ^`hH...h xp^`xhH.... h @ ^`hH ..... h  X ^ `XhH ...... h  x^ `hH....... h 8H^`8hH........ h `^``hH.........h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJQJo(hHhw w ^w `OJQJo(hHhGG^G`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH=\/qRQ74P/ v$)+Ahl 'j]Q!^5<-_GU9Z;tA,]`;tffPO`iUI_(@G>dhVS,~ҞiҞiҞi8Ҟi}lkdwc P5 d F[ 58}b!nH '7 Vr ';(Y,( 060:1K1"275v}8#S9y)=U=>>n>#D LXM%NHO-HRHR7sS8W X97X" ZDZoZ!4\]?^;l nuqeqrq*sPvcoy%z~Xz]OkH4EXXK@h A<i<=T&zZ>Av],cym)E2lE HdV(/1|k\'RGl($7lCIr&V5 =+z"Z\@ V[nvh "UnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial5. .[`)Tahoma?= *Cx Courier New;WingdingsACambria Math"VGh$*60$*60Vxx2QVX? |2!xx .@5F025;p                    Oh+'0h  $ 0 <HPX`Normal104Microsoft Office Word@t@+@l=80$*6՜.+,D՜.+,4 hp       8@ _PID_HLINKSA z http://globalteka.ru/order.htmlhttp://globalteka.ru/  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F8 Data 1Table<WordDocumentE SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjr  F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q