ࡱ> ],?bjbjZ!Z!*L8K4\8K4\EV88888LLL8dL($$$       $\/98/88$$h8$8$  $sj~0oR8 //h : !>45@60=85 1). 2545=85 2).$C=:F88 :>=:C@5=F88 3). A=>2=K5 <>45;8 @K=:0 3.1 >;8?>;8O 3.2 >=>?>;8O 3.3 >=>?>;8AB8G5A:0O :>=:C@5=F8O 3.4 ;83>?>;8O 4). !?>A>1K 2545=8O :>=:C@5=B=>9 1>@L1K 5). 0:;NG5=85 6). !?8A>: ;8B5@0BC@K 2545=85 !>2@5<5==0O @K=>G=0O M:>=><8:0 ?@54AB02;O5B A>1>9 A;>6=59H89 >@30=87< , A>AB>OI89 87 >3@><=>3> :>;8G5AB20 @07=>>1@07=KE ?@>872>4AB25==KE, :><<5@G5A:8E, D8=0=A>2KE 8 8=D>@<0F8>==KE AB@C:BC@ , 2708<>459AB2CNI8E =0 D>=5 @0725B2;5==>9 A8AB5<K ?@02>2KE =>@< 187=5A0, 8 >1J548=O5<KE 548=K< ?>=OB85< - @K=>:. > >?@545;5=8N @K=>: - MB> >@30=87>20==0O AB@C:BC@0, 345 "2AB@5G0NBAO" ?@>872>48B5;8 8 ?>B@518B5;8, ?@>402FK 8 ?>:C?0B5;8, 345 2 @57C;LB0B5 2708<>459AB28O A?@>A0 ?>B@518B5;59 (A?@>A>< =07K205BAO :>;8G5AB2> B>20@0, :>B>@>5 ?>B@518B5;8 <>3CB :C?8BL ?> >?@545;5==>9 F5=5 ) 8 ?@54;>65=8O ?@>872>48B5;59 (?@54;>65=85 - MB> :>;8G5AB2> B>20@0, :>B>@>5 ?@>872>48B5;8 ?@>40NB ?> >?@545;5==>9 F5=5 ) CAB0=02;820NBAO 8 F5=K B>20@>2, 8 >1J5<K ?@>406. @8 @0AA<>B@5=88 AB@C:BC@=>9 >@30=870F88 @K=:0 >?@545;ONI55 7=0G5=85 8<55B :>;8G5AB2> ?@>872>48B5;59 (?@>402F>2) 8 :>;8G5AB2> ?>B@518B5;59 (?>:C?0B5;59), CG0AB2CNI8E 2 ?@>F5AA5 >1<5=0 2A5>1I53> M:2820;5=B0 AB>8<>AB8 (45=53) =0 :0:>9-;81> B>20@. -B> :>;8G5AB2> ?@>872>48B5;59 8 ?>B@518B5;59, E0@0:B5@ 8 AB@C:BC@0 >B=>H5=89 <564C =8<8 >?@545;ONB 2708<>459AB285 A?@>A0 8 ?@54;>65=8O. ;NG52K< ?>=OB85<, 2K@060NI8< ACI=>ABL @K=>G=KE >B=>H5=89 O2;O5BAO ?>=OB85 :>=:C@5=F88 (competition) . >=:C@5=F8N - MB> F5=B@ BO65AB8 2A59 A8AB5<K @K=>G=>3> E>7O9AB20, B8? 2708<>>B=>H5=89 <564C ?@>872>48B5;O<8 ?> ?>2>4C CAB0=>2;5=8O F5= 8 >1J5<>2 ?@54;>65=8O B>20@>2 =0 @K=:5. -B> :>=:C@5=F8O <564C ?@>872>48B5;O<8. =0;>38G=> >?@545;O5BAO :>=:C@5=F8O <564C ?>B@518B5;O<8 :0: 2708<>>B=>H5=8O ?> ?>2>4C D>@<8@>20=8O F5= 8 >1J5<0 A?@>A0 =0 @K=:5. !B8<C;>< , ?>1C640NI8< G5;>25:0 : :>=:C@5=B=>9 1>@L15 , O2;O5BAO AB@5<;5=85 ?@527>9B8 4@C38E .  A>?5@=8G5AB25 =0 @K=:0E @5GL 845B > 70:;NG5=88 A45;>: 8 > 4>;OE CG0AB8O 2 @K=>G=>9 AD5@5 . >=:C@5=B=0O 1>@L10 - MB> 48=0<8G5A:89 ( CA:>@ONI89 42865=85 ) ?@>F5AA. = A;C68B ;CGH5<C >15A?5G5=8N @K=:0 B>20@0<8.  :0G5AB25 A@54AB2 2 :>=:C@5=B=>9 1>@L15 4;O C;CGH5=8O A2>8E ?>78F89 =0 @K=:5 :><?0=88 8A?>;L7CNB , =0?@8<5@ , :0G5AB2> 8745;89, F5=C, A5@28A=>5 >1A;C6820=85, 0AA>@B8<5=B, CA;>28O ?>AB02>: 8 ?;0B5659, 8=D>@<0F8N G5@57 @5:;0<C. $C=:F88 :>=:C@5=F88. $C=:F8O @53C;8@>20=8O. ;O B>3> GB>1K CAB>OBL 2 1>@L15, ?@54?@8=8<0B5;L 4>;65= ?@54;030BL 8745;8O, :>B>@K5 ?@54?>G8B05B ?>B@518B5;L ( AC25@5=8B5B ?>B@518B5;O ) . BAN40 8 D0:B>@K ?@>872>4AB20 ?>4 2;8O=85< F5=K =0?@02;ONBAO 2 B5 >B@0A;8 , 345 2 =8E ACI5AB2C5B =081>;LH0O ?>B@51=>ABL. $C=:F8O <>B820F88. ;O ?@54?@8=8<0B5;O :>=:C@5=F8O >7=0G05B H0=A 8 @8A: >4=>2@5<5==>: -?@54?@8OB8O, :>B>@K5 ?@54;030NB ;CGHCN ?> :0G5AB2C ?@>4C:F8N 8;8 ?@>872>4OB 55 A <5=LH8<8 ?@>872>4AB25==K<8 70B@0B0<8 , ?>;CG0NB 2>7=03@0645=85 2 2845 ?@81K;8 ( ?>78B82=K5 A0=:F88 ). -B> AB8<C;8@C5B B5E=8G5A:89 ?@>3@5AA; -?@54?@8OB8O, :>B>@K5 =5 @5038@CNB =0 ?>65;0=8O :;85=B>2 8;8 =0@CH5=8O ?@028; :>=:C@5=F88 A2>8<8 A>?5@=8:0<8 =0 @K=:5 , ?>;CG0NB =0:070=85 2 2845 C1KB:>2 8;8 2KB5A=ONBAO A @K=:0 ( =530B82=K5 A0=:F88 ) . $C=:F8O @0A?@545;5=8O. >=:C@5=F8O =5 B>;L:> 2:;NG05B AB8<C;K : 1>;55 2KA>:>9 ?@>4C:B82=>AB8 , => 8 ?>72>;O5B @0A?@545;OBL 4>E>4 A@548 ?@54?@8OB89 8 4><0H=8E E>7O9AB2 2 A>>B25BAB288 A 8E MDD5:B82=K< 2:;04><. -B> >B25G05B 3>A?>4AB2CNI5<C 2 :>=:C@5=B=>9 1>@L15 ?@8=F8?C 2>7=03@0645=8O ?> @57C;LB0B0<. $C=:F8O :>=B@>;O. >=:C@5=F8O >3@0=8G8205B 8 :>=B@>;8@C5B M:>=><8G5A:CN A8;C :064>3> ?@54?@8OB8O. 0?@8<5@, <>=>?>;8AB <>65B =07=0G0BL F5=C.  B> 65 2@5<O :>=:C@5=F8O ?@54>AB02;O5B ?>:C?0B5;N 2>7<>6=>ABL 2K1>@0 A@548 =5A:>;L:8E ?@>402F>2. '5< A>25@H5==55 :>=:C@5=F8O , B5< A?@0254;8255 F5=0. >;8B8:0 2 >1;0AB8 :>=:C@5=F88 ?@8720=0 701>B8BLAO > B><, GB>1K :>=:C@5=F8O <>3;0 2K?>;=OBL A2>8 DC=:F8N. C:>2>4OI89 ?@8=F8? ">?B8<0;L=>9 8=B5=A82=>AB8 :>=:C@5=F88" 2 :0G5AB25 F5;59 ?>;8B8:8 2 >1;0AB8 :>=:C@5=F88 ?@54?>;0305B, GB>: - B5E=8G5A:89 ?@>3@5AA 2 >B=>H5=88 8745;89 8 ?@>3@5AA>2 1KAB@> 2=54@O5BAO ( 8==>20F8O ?>4 402;5=85< :>=:C@5=F88) ; - ?@54?@8OB8O 381:> 040?B8@CNBAO : <5=ONI8<AO CA;>28O< (=0?@8<5@, A:;>==>AB8 ?>B@518B5;59 )( 040?B0F8O ?>4 402;5=85< :>=:C@5=F88 ). 0AHB01 8=B5=A82=>AB8 :>=:C@5=F88 >?@545;O5BAO B5<, :0: A:>@> ?@85<CI5AB20 2 ?@81K;8 B5@ONBAO 2 @57C;LB0B5 CA?5H=>3> 2>A?@>872545=8O 8==>20F89 :>=:C@5=B0<.  ?5@2CN >G5@54L MB> 7028A8B >B B>3>, =0A:>;L:> 1KAB@> :>=:C@5=BK @5038@CNB =0 @K2>: 2?5@54 ?@54?@8OB8O-?8>=5@0 8 =0A:>;L:> 48=0<8G5= A?@>A.  A>>B25BAB288 A @C:>2>4OI8< ?@8=F8?>< >?B8<0;L=>9 8=B5=A82=>9 :>=:C@5=F88 1;03>?@8OB=K5 CA;>28O 4;O =>@<0;L=>3> DC=:F8>=8@>20=8O A>?5@=8G5AB20 ?>O2;ONBAO B>340, :>340 8<5NB 45;> A "H8@>:>9" >;83>?>;859 A "C<5@5==>9" 8=48284C0;870F859 ?@>4C:F88. "#7:0O" >;83>?>;8O A A8;L=>9 8=48284C0;870F859 ?@>4C:F88 , =0?@>B82, C<5=LH05B 8=B5=A82=>ABL :>=:C@5=F88.  :064>9 @K=>G=>9 M:>=><8:5 ACI5AB2C5B >?0A=>ABL B>3>, GB> CG0AB=8:8 :>=:C@5=B=>9 1>@L1K ?>?KB0NBAO C:;>=8BLAO >B >1O70B5;L=KE =>@< 8 @8A:0, A2O70==KE A> A2>1>4=>9 :>=:C@5=F859, ?@81530O, =0?@8<5@, : A3>2>@C > F5=0E 8;8 8<8B0F88 B>20@=KE 7=0:>2. >MB><C 3>AC40@AB2> 4>;6=> 874020BL =>@<0B82=K5 4>:C<5=BK, :>B>@K5 @53;0<5=B8@CNB ?@028;0 :>=:C@5=B=>9 1>@L1K 8 30@0=B8@CNB: - :0G5AB2> :>=:C@5=F88; - A0<> ACI5AB2>20=85 :>=:C@5=F88; - F5=K 8 :0G5AB2> 8745;89 4>;6=K 1KBL 2 F5=B@5 2=8<0=8O :>=:C@5=F88; - ?@54;0305<0O CA;C30 4>;6=0 1KBL A>@07<5@=>9 ?> F5=5 8 4@C38< 4>3>2>@=K< CA;>28O<; - 70I8I5==K5 ?@02>2K<8 =>@<0<8 B>20@=K5 7=0:8 8 <0@:8 ?><>30NB ?>:C?0B5;N @07;8G0BL B>20@K ?> 8E ?@>8AE>645=8N 8 A2>5>1@078N, 0 B0:65 AC48BL > =5:>B>@KE 8E :0G5AB20E; - >3@0=8G5==0O ?> 2@5<5=8 ?0B5=B=0O 70I8B0 (20 ;5B ) 8 70@538AB@8@>20==K5 ?@><KH;5==K5 >1@07FK, 0 B0:65 >1@07FK ?@><KH;5==>9 MAB5B8:8 . A=>2=K5 <>45;8 @K=:0  7028A8<>AB8 >B A>>B=>H5=8O <564C :>;8G5AB2>< ?@>872>48B5;59 8 :>;8G5AB2>< ?>B@518B5;59 @07;8G0NB A;54CNI85 284K :>=:C@5=B=KE AB@C:BC@: 1. >;LH>5 :>;8G5AB2> A0<>AB>OB5;L=KE ?@>872>48B5;59 =5:>B>@>3> >4=>@>4=>3> B>20@0 8 <0AA0 >1>A>1;5==KE ?>B@518B5;59 40==>3> B>20@0. !B@C:BC@0 A2O759 B0:>20, GB> :064K9 ?>B@518B5;L, 2 ?@8=F8?5, <>65B :C?8BL B>20@ C ;N1>3> ?@>872>48B5;O, A>>1@07COAL A A>1AB25==>9 >F5=:>9 ?>;57=>AB8 B>20@0, 53> F5=>9 8 A>1AB25==K<8 2>7<>6=>ABO<8 ?@8>1@5B5=8O 40==>3> B>20@0. 064K9 ?@>872>48B5;L <>65B ?@>40BL B>20@ ;N1><C ?>B@518B5;N, A>>1@07COAL B>;L:> A A>1AB25==>9 2K3>4>9. 8 >48= 87 ?>B@518B5;59 =5 ?@8>1@5B05B :0:CN-;81> ACI5AB25==CN 4>;N >1I53> A?@>A0. 0==0O AB@C:BC@0 @K=:0 =07K205BAO ?>;8?>;859 8 ?>@>6405B, B0: =07K205<CN, A>25@H5==CN :>=:C@5=F8N . 2. 3@><=>5 G8A;> >1>A>1;5==KE ?>B@518B5;59 8 <0;>5 :>;8G5AB2> ?@>872>48B5;59, :064K9 87 :>B>@KE <>65B C4>2;5B2>@8BL 7=0G8B5;L=CN 4>;N >1I53> A?@>A0. "0:0O AB@C:BC@0 =07K205BAO >;83>?>;859, 8 ?>@>6405B, B0: =07K205<CN, =5A>25@H5==CN :>=:C@5=F8N. @545;L=K< A;CG05< 40==>9 AB@C:BC@K, :>340 <0AA5 ?>B@518B5;59 ?@>B82>AB>8B 548=AB25==K9 ?@>872>48B5;L, A?>A>1=K9 C4>2;5B2>@8BL >1I89 A?@>A 2A5E ?>B@518B5;59, O2;O5BAO <>=>?>;8O.  A;CG05, :>340 @K=>: ?@54AB02;5= >B=>A8B5;L=> 1>;LH8< G8A;>< ?@>872>48B5;59, ?@54;030NI8E 35B5@>35==CN (@07=>@>4=CN) ?@>4C:F8N, B> 3>2>@OB > <>=>?>;8AB8G5A:>9 :>=:C@5=F88 . 3. 48=AB25==K9 ?>B@518B5;L B>20@0 8 <=>65AB2> A0<>AB>OB5;L=KE ?@>872>48B5;59. @8 MB>< 548=K9 ?>B@518B5;L ?@8>1@5B05B 25AL >1J5< ?@54;>65=8O B>20@0, :>B>@K9 ?>AB02;O5BAO 2A5< <=>65AB2>< ?@>872>48B5;59. 0==0O AB@C:BC@0 ?>@>6405B >A>1K9 B8? =5A>25@H5==>9 :>=:C@5=F88, =07K205<K9 <>=>?A>=859 (<>=>?>;8O A?@>A0). 4. !B@C:BC@0 2708<>A2O759, 345 548=><C ?>B@518B5;N ?@>B82>?>AB02;O5BAO 548=AB25==K9 ?@>872>48B5;L (42CAB>@>==OO <>=>?>;8O),2>>1I5 =5 O2;O5BAO :>=:C@5=B=>9, => B0:65 =5 O2;O5BAO 8 @K=>G=>9. > !<8BC ACI=>ABL :>=:C@5=B=>3> ?>2545=8O ?@>872>48B5;59 A>AB02;O;> "G5AB=>5"- 157 A3>2>@0 - A>?5@=8G5AB2> ?@>872>48B5;59 ?>A@54AB2>< , :0: ?@028;> , F5=>2>3> 402;5=8O =0 :>=:C@5=B>2 .5 A>?5@=8G5AB2> 2 CAB0=>2;5=88 F5=K , 0 >BACBAB285 2>7<>6=>AB8 2;8OBL =0 F5=C , O2;O5BAO :;NG52K< <><5=B>< 2 A>2@5<5==>9 B@0:B>2:5 ?>=OB8O :>=:C@5=F88. 0AA<>B@8< ?>4@>1=55 >A=>2=K5 87 2KH5?5@5G8A;5==KE @K=>G=KE AB@C:BC@. >;8?>;8O (A>25@H5==0O :>=:C@5=F8O) >;LH>5 G8A;> ?@>402F>2 8 ?>:C?0B5;59 >4=>3> 8 B>3> 65 B>20@0. 7<5=5=8O 2 F5=5 :0:>3>-;81> ?@>402F0 2K7K20NB A>>B25BAB2CNICN @50:F8N B>;L:> A@548 ?>:C?0B5;59, => =5 A@548 4@C38E ?@>402F>2. K=>: >B:@KB 4;O :064>3>. 5:;0<=K5 :><?0=88 =5 B0: 206=K 8 >1O70B5;L=K, B.: =0 ?@>406C ?@54;030NBAO B>;L:> 3><>35==K5 (>4=>@>4=K5) B>20@K, @K=>: ?@>7@0G5= 8 >BACBAB2CNB :0:85-;81> ?@54?>GB5=8O. 0 @K=:5 A ?>4>1=>9 AB@C:BC@>9 F5=0 - MB> 7040==0O 25;8G8=0. 0 >A=>20=88 2KH587;>65==>3> <>6=> 2K25AB8 A;54CNI85 20@80=BK ?>2545=8O CG0AB=8:>2 @K=:0: :F5?B0=B F5=K %>BO F5=0 8 D>@<8@C5BAO 2 ?@>F5AA5 :>=:C@5=F88 A@548 2A5E CG0AB=8:>2 @K=:0, => 2 B> 65 2@5<O >B45;L=> 27OBK9 ?@>4025F =5 >:07K205B =8:0:>3> ?@O<>3> 2;8O=8O =0 F5=C. A;8 ?@>4025F 70?@0H8205B 1>;55 2KA>:CN F5=C, 2A5 ?>:C?0B5;8 A@07C 65 ?5@5E>4OB : 53> :>=:C@5=B0<, B0: :0: 2 CA;>28OE A>25@H5==>9 :>=:C@5=F88 :064K9 ?@>4025F 8 ?>:C?0B5;L >1;040NB ?>;=>9 8 ?@028;L=>9 8=D>@<0F859 > F5=5, :>;8G5AB20E ?@>4C:B0, 70B@0B0E 8 A?@>A5 =0 @K=:5 A;8 65 ?@>4025F 70?@0H8205B 1>;55 =87:CN F5=C, B> >= >:065BAO =5 2 A>AB>O=88 C4>2;5B2>@8BL 25AL A?@>A, :>B>@K9 1C45B >@85=B8@>20= =0 =53>, 2 A8;C 53> =57=0G8B5;L=>9 4>;8 =0 @K=:5, ?@8 MB>< ?@O<>3> 2;8O=8O =0 F5=C A> AB>@>=K MB>3> :>=:@5B=>3> ?@>402F0 =5 ?@>8AE>48B. A;8 ?>:C?0B5;8 8 ?@>402FK ?>ABC?0NB >48=0:>2K< >1@07><, B> >=8 >:07K20NB 2;8O=85 =0 F5=C. 53C;OB>@ :>;8G5AB20 A;8 ?@>4025F 2K=C645= A>3;0A8BLAO A ?@5>1;040NI8<8 =0 @K=:5 F5=0<8, B> >= <>65B ?@8A?>A>18BLAO : @K=:C ?CB5< @53C;8@>20=8O >1J5<0 A2>8E ?@>406.  MB>< A;CG05 >= >?@545;O5B :>;8G5AB2>, :>B>@>5 >= =0<5@5= ?@>40BL ?> 7040==>9 F5=5. >:C?0B5;N B0:65 >AB05BAO ;8HL 2K1@0BL, A:>;L:> >= 70E>G5B ?>;CG8BL ?> 7040==>9 F5=5. #A;>28O A>25@H5==>9 :>=:C@5=F88 >?@545;ONBAO A;54CNI8<8 ?@54?>AK;:0<8: - 1>;LH>5 :>;8G5AB2> ?@>402F>2 8 ?>:C?0B5;59 , =8 >48= 87 :>B>@KE =5 8<55B 70<5B=>3> 2;8O=8O =0 @K=>G=CN F5=C 8 :>;8G5AB2> B>20@0 - :064K9 ?@>4025F ?@>872>48B >4=>@>4=K9 ?@>4C:B , :>B>@K9 =8 2 :0:>< >B=>H5=88 =5 >B;8G8< >3B ?@>4C:B0 4@C38E ?@>402F>2 - 10@L5@K 4;O 2E>40 =0 @K=>: 2 4>;3>A@>G=>< 0A?5:B5 ;81> <8=8<0;L=K, ;81> 2>>1I5 >BACBAB2C5B - =8:0:8E 8A:CAB25==KE >3@0=8G5=89 A?@>A0, ?@54;>65=8O 8;8 F5=K ACI5AB2C5B 8 @5AC@AK - ?5@5<5==K5 D0:B>@K ?@>872>4AB20 - <>18;L=K - :064K9 ?@>4025F 8 ?>:C?0B5;L 2;0455B ?>;=>9 8 ?@028;L=>9 8=D>@<0F859 > F5=5 , :>;8G5AB20E ?@>4C:B0 , 70B@0B0E 8 A?@>A5 =0 @K=:5. 5B@C4=> 2845BL, GB> =8 >48= @50;L=K9 @K=>: =5 C4>2;5B2>@O5B 2A5< ?5@5G8A;5==K< CA;>28O<.>MB><C AE5<0 A>25@H5==>9 :>=:C@5=F88 8<55B 2 >A=>2=>< B5>@5B8G5A:>5 7=0G5=85. 4=0:> >=0 O2;O5BAO :;NG5< : ?>=8<0=8N 1>;55 @50;L=KE @K=>G=KE AB@C:BC@ .  2 MB>< 55 F5==>ABL. ;O CG0AB=8:>2 @K=:0 2 CA;>28OE A>25@H5==>9 :>=:C@5=F88 F5=0 - MB> 7040==0O 25;8G8=0. >MB><C ?@>4025F <>65B ;8HL @5H0BL, :0:>5 :>;8G5AB2> B>20@0 >= 70E>G5B ?@54;>68BL ?> 40==>9 F5=5. -B> >7=0G05B, GB> >= >4=>2@5<5==> 0:F5?B0=B F5=K 8 @53C;OB>@ :>;8G5AB20. >=>?>;8O 48= ?@>4025F ?@>B82>AB>8B <=>38< ?>:C?0B5;O<, ?@8G5< MB>B ?@>4025F O2;O5BAO 548=AB25==K< ?@>872>48B5;5< ?@>4C:B0, =5 8<5NI53>, : B><C 65, 1;87:8E B>20@>2-70<5=8B5;59. "0:0O <>45;L 8<55B A;54CNI85 E0@0:B5@=K5 G5@BK: 0) ?@>4025F O2;O5BAO 548=AB25==K< ?@>872>48B5;5< 40==>3> B>20@0 (?@>4C:B0) 1) @50;87C5<K9 ?@>4C:B C=8:0;5= 2 B>< A<KA;5, GB> =5B 53> 70<5=8B5;59 2) <>=>?>;8AB >1;0405B @K=>G=>9 2;0ABLN, :>=B@>;8@C5B F5=K, ?>AB02:8 =0 @K=>: (<>=>?>;8AB O2;O5BAO 70:>=>40B5;5< F5=K, B.5. <>=>?>;8AB =07=0G05B F5=C 8 ?>:C?0B5;L ?@8 7040==>9 <>=>?>;L=>9 F5=5 <>65B @5H0BL, :0:>5 :>;8G5AB2> B>20@0 >= <>65B 70:C?8BL, => 2 1>;LH8=AB25 A;CG052 <>=>?>;8AB =5 <>65B =07=0G0BL ?@>872>;L=> 2KA>:CN F5=C, B.: ?> <5@5 @>AB0 F5= A?@>A A=8605BAO, 0 ?@8 ?040NI8E F5=KE A?@>A 2>7@0AB05B) 3) =0 ?CB8 2E>40 2 @K=>: <>=>?>;8AB>< CAB0=02;820NBAO =5?@5>4>;8<K5 10@L5@K 4;O :>=:C@5=B>2 - :0: 5AB5AB25==>3>, B0: 8 8A:CAAB25==>3> ?@>8AE>645=8O, ?@8<5@0<8 5AB5AB25==KE <>=>?>;89 <>3CB A;C68BL ?@54?@8OB8O >1I5AB25==>3> ?>;L7>20=8O - M;5:B@8G5A:85 8 307>2K5 :><?0=88, ?@54?@8OB8O 2>4>A=0165=8O, ;8=88 A2O78 8 B@0=A?>@B=K5 ?@54?@8OB8O.  8A:CAAB25==K< 10@L5@0< >B=>AOBAO ?0B5=BK 8 ;8F5=788, ?@54>AB02;O5<K5 =5:>B>@K< D8@<0< =0 8A:;NG8B5;L=>5 ?@02> DC=:F8>=8@>20BL =0 40==>< @K=:5 >=>?>;8AB8G5A:0O :>=:C@5=F8O B=>A8B5;L=> 1>;LH>5 G8A;> ?@>872>48B5;59 ?@54;0305B ?>E>6CN, => =5 845=B8G=CN ?@>4C:F8N, B.5. =0 @K=:5 ?@8ACBAB2CNB 35B5@>35==K5 B>20@K.  CA;>28OE A>25@H5==>9 :>=:C@5=F88 D8@<K ?@>872>4OB AB0=40@B87>20==CN (>4=>@>4=CN) ?@>4C:F8N, 2 CA;>28OE <>=>?>;8AB8G5A:>9 :>=:C@5=F88 ?@>872>48BAO 48DD5@5=F8@>20==0O ?@>4C:F8O. 8DD5@5=F80F8O 70B@038205B ?@5645 2A53> :0G5AB2> ?@>4C:B0 8;8 CA;C3, 1;03>40@O G5<C C ?>B@518B5;O A:;04K20NBAO F5=>2K5 ?@54?>GB5=8O. @>4C:F8O <>65B 1KBL 48DD5@5=F8@>20=0 B0:65 ?> CA;>28O< ?>A;5?@>406=>3> >1A;C6820=8O ( 4;O B>20@>2 4;8B5;L=>3> 8A?>;L7>20=8O), ?> 1;87>AB8 : ?>:C?0B5;O<, ?> 8=B5=A82=>AB8 @5:;0<K 8 B.?. "0:8< >1@07><, D8@<K =0 @K=:5 <>=>?>;8AB8G5A:>9 :>=:C@5=F88 2ABC?0NB 2 A>?5@=8G5AB2> =5 B>;L:> ( 8 4065 =5 AB>;L:>) G5@57 F5=K, => 8 ?CB5< 2A5<8@=>9 48DD5@5=F80F88 ?@>4C:F88 8 CA;C3. >=>?>;L=>ABL 2 B0:>9 <>45;8 70:;NG05BAO 2 B><, GB> :0640O D8@<0 2 CA;>28OE 48DD5@5=F80F88 ?@>4C:F88 >1;0405B 2 =5:>B>@>9 <5@5 <>=>?>;L=>9 2;0ABLN =04 A2>8< B>20@><; >=0 <>65B ?>2KH0BL 8 ?>=860BL F5=C =0 =53> 2=5 7028A8<>AB8 >B 459AB289 :>=:C@5=B>2, E>BO MB0 2;0ABL 8 >3@0=8G8205BAO =0;8G85< ?@>872>48B5;59 0=0;>38G=KE B>20@>2. @><5 B>3> =0 <>=>?>;8AB8G5A:8E @K=:0E =0@O4C A <5;:8<8 8 A@54=8<8 4>AB0B>G=> :@C?=K5 D8@<K. @8 B0:>9 <>45;8 @K=:0 D8@<K AB@5<OBAO @0AH8@OBL A2>N >1;0ABL ?@54?>GB5=89 ?CB5< 8=48284C0;870F88 A2>59 ?@>4C:F88. -B> ?@>8AE>48B ?@5645 2A53> A ?><>ILN B>20@=KE 7=0:>2, =08<5=>20=89 8 @5:;0<=>9 :><?0=88, :>B>@K5 >4=>7=0G=> 2K45;ONB @07;8G8O B>20@>2. >=>?>;8AB8G5A:0O :>=:C@5=F8O >B;8G05BAO >B A>25@H5==>9 ?>;8?>;88 ?> A;54CNI8< ?@87=0:0<: - =0 A>25@H5==>< @K=:5 ?@>40NBAO =5 3><>35==K5, 0 35B5@>35==K5 B>20@K; - 4;O CG0AB=8:>2 @K=:0 =5B ?>;=>9 ?@>7@0G=>AB8 @K=:0, 8 >=8 459AB2CNB =5 2A5340 2 A>>B25BAB288 A M:>=><8G5A:8<8 ?@8=F8?0<8; - ?@54?@8OB8O AB@5<OBAO @0AH8@8BL A2>N >1;0ABL ?@54?>GB5=89 ?CB5< 8=48284C0;870F88 A2>59 ?@>4C:F88; - 4>ABC? : @K=:C 4;O =>2KE ?@>402F>2 ?@8 <>=>?>;8AB8G5A:>9 :>=:C@5=F88 70B@C4=5= 2 A8;C =0;8G8O ?@54?>GB5=89. ;83>?>;8O 5<=>3>G8A;5==>ABL CG0AB=8:>2 :>=:C@5=F88- :>340 >B=>A8B5;L=> <0;>5 ( 2 ?@545;0E 45AOB:0) G8A;> D8@< 3>A?>4AB2C5B =0 @K=:5 B>20@>2 8;8 CA;C3. @8<5@K :;0AA8G5A:8E >;83>?>;89: "1>;LH0O B@>9:0" 2 !( - "65=5@0; <>B>@7", "$>@4", "@09A;5@". ;83>?>;88 <>3CB ?@>872>48BL :0: >4=>@>4=K5, B0: 8 48DD5@5=F8@>20==K5 B>20@K. 4=>@>4=>ABL G0I5 2A53> ?@5>1;0405B =0 @K=:0E AK@LO 8 ?>;CD01@8:0B>2: @C4K, =5DB8, AB0;8, F5<5=B0 8 B.4.; 48DD5@5=F80F8O - =0 @K=:0E ?>B@518B5;LA:8E B>20@>2. 5<=>3>G8A;5==>ABL D8@< A?>A>1AB2C5B 8E <>=>?>;8AB8G5A:8< A>3;0H5=8O< : ?> CAB0=>2;5=8N F5=, @0745;C 8;8 @0A?@545;5=8N @K=:>2 8;8 ?> 4@C38< A?>A>10< >3@0=8G5=8O :>=:C@5=F88 <564C =8<8. >:070=>, GB> :>=:C@5=F8O =0 >;83>?>;8AB8G5A:>< @K=:5 B5< 8=B5=A82=59, G5< =865 C@>25=L :>=F5=B@0F88 ?@>872>4AB20 (1>;LH55 G8A;> D8@<), 8 =0>1>@>B. 06=CN @>;L 2 E0@0:B5@5 :>=:C@5=B=KE >B=>H5=89 =0 B0:>< @K=:5 83@0NB >1J5< 8 AB@C:BC@0 B>9 8=D>@<0F88 > :>=:C@5=B0E 8 >1 CA;>28OE A?@>A0, :>B>@>9 D8@<K @0A?>;030NB: G5< B0:>9 8=D>@<0F88 <5=LH5, B5< 1>;55 :>=:C@5=B=K< 1C45B ?>2545=85 D8@<K. A=>2=>5 >B;8G85 >;83>?>;8AB8G5A:>3> @K=:0 >B @K=:0 A>25@H5==>9 :>=:C@5=F88 A2O70=> A 48=0<8:>9 F5=. A;8 =0 A>25@H5==>< @K=:5 >=8 ?C;LA8@CNB =5?@5@K2=> 8 15AA8AB5<=> 2 7028A8<>AB8 >B :>;510=89 A?@>A0 8 ?@54;>65=8O, B> ?@8 >;>3>?>;88 8<5NB B5=45=F8N : CAB>9G82>9 D8:A0F88 8 87<5=ONBAO =5 B0: G0AB>. "8?8G=> B.=. ;845@AB2> 2 F5=0E, :>340 8E ?@58<CI5AB25==> 48:BC5B >4=0 254CI0O D8@<0, >AB0;L=K5 65 >;83>?>;8ABK A;54CNB 70 ;845@><. >ABC? : @K=:C =>2K< ?@>402F0< 70B@C4=5=.  A;CG05 A>3;0H5=8O >;83>?>;8AB>2 ?> ?>2>4C F5=, :>=:C@5=F8O 2A5 1>;LH5 A<5I05BAO 2 =0?@02;5=88 :0G5AB20, @5:;0<K 8 8=48284C0;870F88. !?>A>1K 2545=8O :>=:C@5=B=>9 1>@L1K >=:C@5=F8O 2 ?5@52>45 A ;0B8=A:>3> O7K:0 7=0G8B "AB0;:820BLAO" 8 :0: 1K;> C65 >B<5G5=> 2KH5 >7=0G05B 1>@L1C <564C B>20@>?@>872>48B5;O<8 70 =081>;55 2K3>4=K5 CA;>28O ?@>872>4AB20 8 A1KB0 ?@>4C:F88. >=:C@5=F8O 2K?>;=O5B @>;L @53C;OB>@0 B5<?>2 8 >1J5<>2 ?@>872>4AB20, ?>1C640O ?@8 MB>< ?@>872>48B5;O 2=54@OBL =0CG=>-B5E=8G5A:85 4>AB865=8O, ?>2KH0BL ?@>872>48B5;L=>ABL B@C40, A>25@H5=AB2>20BL B5E=>;>38N, >@30=870F8N B@C40 8 B.4. >=:C@5=F8O O2;O5BAO >?@545;ONI8< D0:B>@>< C?>@O4>G5=8O F5=, AB8<C;>< 8==>20F8>==KE ?@>F5AA>2 (2=54@5=85 2 ?@>872>4AB2> =>2>22545=89: =>2KE 8459, 87>1@5B5=89). =0 A?>A>1AB2C5B 2KB5A=5=8N 87 ?@>872>4AB20 =5MDD5:B82=KE ?@54?@8OB89, @0F8>=0;L=><C 8A?>;L7>20=8N @5AC@A>2, ?@54>B2@0I05B 48:B0B ?@>872>48B5;59 (<>=>?>;8AB>2) ?> >B=>H5=8N : ?>B@518B5;N. >=:C@5=F8N <>6=> CA;>2=> @0745;8BL =0 4>1@>A>25AB=CN :>=:C@5=F8N 8 =54>1@>A>25AB=CN :>=:C@5=F8N. >1@>A>25AB=0O :>=:C@5=F8O A=>2=K<8 <5B>40<8 O2;ONBAO: - ?>2KH5=85 :0G5AB20 ?@>4C:F88 - A=865=85 F5= ("2>9=0 F5=") - @5:;0<0 - @0728B85 4>- 8 ?>A;5?@>406=>3> >1A;C6820=8O - A>740=85 =>2KE B>20@>2 8 CA;C3 A 8A?>;L7>20=85< 4>AB865=89 "  8 B.4. 4=>9 87 B@048F8>==KE D>@< :>=:C@5=B=>9 1>@L1K O2;O5BAO <0=8?C;8@>20=85 F5=0<8, B.=. "2>9=0 F5=". =0 >ACI5AB2;O5BAO <=>38<8 A?>A>10<8: ?>=865=85< F5=, ;>:0;L=K<8 87<5=5=8O<8 F5=, A57>==K<8 @0A?@>4060<8, ?@54>AB02;5=85< 1>;LH53> >1J5<0 CA;C3 ?> 459AB2CNI8< F5=0<, C4;8=5=85< A@>:>2 ?>B@518B5;LA:>3> :@548B0 8 4@.  >A=>2=>< F5=>20O :>=:C@5=F8O 8A?>;L7C5BAO 4;O 2KB0;:820=8O A @K=:0 1>;55 A;01KE A>?5@=8:>2 8;8 ?@>=8:=>25=8O =0 C65 >A2>5==K9 @K=>:. >;55 MDD5:B82=>9 8 1>;55 A>2@5<5==>9 D>@<>9 :>=:C@5=B=>9 1>@L1K O2;O5BAO 1>@L10 70 :0G5AB2> ?@54;0305<>3> =0 @K=>: B>20@0. >ABC?;5=85 =0 @K=>: ?@>4C:F88 1>;55 2KA>:>3> :0G5AB20 8;8 =>2>9 ?>B@518B5;L=>9 AB>8<>AB8 70B@C4=O5B >B25B=K5 <5@K A> AB>@>=K :>=:C@5=B0, B.:. "D>@<8@>20=85" :0G5AB20 ?@>E>48B 4\pv H Z d .VX##&8&|-~-89hKzK:MlMOP\VVbbl2mR}l}Ί"X @xV~6$%67X7~<U hGyCJhGy56>* hGy56hkhGyCJhGy6>*CJhGyhGy56CJ hGy5>* hGyCJhGy5>*CJ hGy5CJA  tvx   ` l & ( b d   Z \ 2XZP "#&f(<*4+B,..^1J444Z56\7r8v8x8994:D?DvFGGJJJBKDKKK4MOzSUUVVXYZ[D\J]R^j`tbvbbbd$eeh"jlll4m6m6rvxyFzH{H{|}}}p}t}Z<|:Z\ڒ0$&&jlhj4z|Z6tx;8B5;L=K9 F8:;, =0G8=0NI89AO A =0:>?;5=8O M:>=><8G5A:>9 8 =0CG=>-B5E=8G5A:>9 8=D>@<0F88.  :0G5AB25 ?@8<5@0 <>6=> ?@825AB8 B>B D0:B, GB> 8725AB=0O O?>=A:0O D8@<0 "SONY" >ACI5AB2;O;0 @07@01>B:C 2845><03=8B>D>=0 >4=>2@5<5==> ?> 10 :>=:C@8@CNI8< =0?@02;5=8O<.  =0AB>OI55 2@5<O ?>;CG8;8 >G5=L 1>;LH>5 @0728B85 @07;8G=>3> @>40 <0@:5B8=3>2K5 8AA;54>20=8O, F5;LN :>B>@KE O2;O5BAO 87CG5=8O 70?@>A>2 ?>B@518B5;O, 53> >B=>H5=8O : B5< 8;8 8=K< B>20@0<, B.:. 7=0=85 ?@>872>48B5;5< ?>4>1=>3> @>40 8=D>@<0F88 ?>72>;O5B 5<C 1>;55 B>G=> ?@54AB02;OBL 1C4CI8E ?>:C?0B5;59 53> ?@>4C:F88, 1>;55 B>G=> ?@54AB02;OBL 8 ?@>3=>78@>20BL A8BC0F8N =0 @K=:5 2 @57C;LB0B5 53> 459AB289, C<5=LH0BL @8A: =5C40G8 8 B.4. >;LHCN @>;L 83@05B 4>- 8 ?>A;5?@>406=>5 >1A;C6820=85 ?>:C?0B5;O, B.:. =5>1E>48<> ?>AB>O==>5 ?@8ACBAB285 ?@>872>48B5;59 2 AD5@5 >1A;C6820=8O ?>B@518B5;59. @54?@>406=>5 >1A;C6820=85 2:;NG05B 2 A51O C4>2;5B2>@5=85 B@51>20=89 ?>B@518B5;59 ?> CA;>28O< ?>AB02>:: A>:@0I5=85, @53C;O@=>ABL, @8B<8G=>ABL ?>AB02>: (=0?@8<5@ :><?;5:BCNI8E 45B0;59 8 C7;>2). >A;5?@>406=>5 >1A;C6820=85- A>740=85 @07;8G=KE A5@28A=KE F5=B@>2 ?> >1A;C6820=8N :C?;5==>9 ?@>4C:F88, 2:;NG0O >15A?5G5=85 70?0A=K<8 G0ABO<8, @5<>=B 8 B.?.  A2O78 A 1>;LH8< 2;8O=85< =0 >1I5AB25==>ABL A@54AB2 <0AA>2>9 8=D>@<0F88, ?@5AAK @5:;0<0 O2;O5BAO 206=59H8< <5B>4>< 2545=8O :>=:C@5=B=>9 1>@L1K, B.:. A ?><>ILN @5:;0<K <>6=> >?@545;5==K< >1@07>< D>@<8@>20BL <=5=85 ?>B@518B5;59 > B>< 8;8 8=>< B>20@5, ?@8G5< :0: 2 ;CGHCN, B0: 8 2 EC4HCN AB>@>=K, 2 :0G5AB25 4>:070B5;LAB20 <>6=> ?@825AB8 A;54CNI89 ?@8<5@: > 2@5<5=0 ACI5AB2>20=8O $  C 70?04=>35@<0=A:8E ?>B@518B5;59 1>;LH8< A?@>A>< ?>;L7C5BAO D@0=FC7A:>5 ?82>. 0?04=>35@<0=A:85 ?@>872>48B5;8 45;0;8 2A5, GB>1K =5 4>?CAB8BL D@0=FC7A:>5 ?82> =0 2=CB@5==89 @K=>: $ . 8 @5:;0<0 =5<5F:>3> ?820, =8 ?0B@8>B8G5A:85 ?@87K2K "=5<FK, ?59B5 =5<5F:>5 ?82>", =8 <0=8?C;8@>20=85 F5=0<8 =8 : G5<C =5 ?@825;8. ">340 ?@5AA0 $  AB0;0 45;0BL C?>@ =0 B>, GB> D@0=FC7A:>5 ?82> A>45@68B @07;8G=K5 2@54=K5 4;O 74>@>2LO E8<8G5A:85 25I5AB20, 2 B> 2@5<O :0: =5<5F:>5 O:>1K O2;O5BAO 8A:;NG8B5;L=> G8ABK< ?@>4C:B><. 0G0;8AL @07;8G=K5 0:F88 2 ?@5AA5, 0@18B@06=K5 AC4K, <548F8=A:85 M:A?5@B87K,  @57C;LB0B5 2A53> MB>3> A?@>A =0 D@0=FC7A:>5 ?82> 2A5-B0:8 C?0; - =0 2AO:89 A;CG09 =5<FK ?5@5AB0;8 ?>:C?0BL D@0=FC7A:>5 ?82>. > =0@O4C A <5B>40<8 4>1@>A>25AB=>9 :>=:C@5=F859 ACI5AB2CNB 8 4@C385, <5=55 70:>==K5 <5B>4K 2545=8O :>=:C@5=B=>9 1>@L1K: 54>1@>A>25AB=0O :>=:C@5=F8O A=>2=K<8 <5B>40<8 O2;ONBAO: - M:>=><8G5A:89 (?@><KH;5==K9 H?8>=06) - ?>445;:0 ?@>4C:F88 :>=:C@5=B>2 - ?>4:C? 8 H0=B06 - >1<0= ?>B@518B5;59 - <0E8=0F88 A 45;>2>9 >BG5B=>ABLN - 20;NB=K5 <0E8=0F88 - A>:@KB85 45D5:B>2 8 B.4.  MB><C <>6=> B0:65 4>1028BL 8 =0CG=>-B5E=8G5A:89 H?8>=06, B.:. ;N10O =0CG=>-B5E=8G5A:0O @07@01>B:0 B>;L:> B>340 O2;O5BAO 8AB>G=8:>< ?@81K;8, :>340 >=0 =0E>48B ?@8<5=5=85 2 ?@0:B8:5, B.5. :>340 =0CG=>-B5E=8G5A:85 8458 2>?;>I0NBAO =0 ?@>872>4AB25 2 2845 :>=:@5B=KE B>20@>2 8;8 =>2KE B5E=>;>389. 0B5=B :0: AB8<C; ?@><KH;5==>3> H?8>=060 <5==> ?@><KH;5==K9 H?8>=06 B0: A:070BL "A>740;" ?0B5=B =0 87>1@5B5=85. >A:>;L:C A>E@0=8BL A5:@5BK ?@>872>4AB20 =5 C4020;>AL, 87>1@5B0B5;L, ?>B@0B82H89 3>4K B@C40, <>3 8 =5 ?>;CG8BL =8:0:>3> 2>7=03@0645=8O 70 A2>5 87>1@5B5=85, B.:. @57C;LB0B>< 87>1@5B5=8O G0AB> ?>;L7>20;8AL A>25@H5==> ?>AB>@>==85, =5 8<5NI85 =8 :0:>3> >B=>H5=8O : 87>1@5B5=8N ;N48. @54>B2@0B8BL B0:CN =5A?@0254;82>ABL 4>;65= 1K; ?0B5=B. 0B5=B - MB> 4>:C<5=B, C4>AB>25@ONI89 87>1@5B5=85 8 70:@5?;ONI89 70 >1;040B5;5< ?0B5=B0 8A:;NG8B5;L=>5 ?@02> =0 ?>;L7>20=85 @57C;LB0B0<8 A2>53> 87>1@5B5=8O. A;8 ?0B5=B 8A?>;L7C5BAO 157 @07@5H5=8O 2;045;LF0, >= <>65B G5@57 AC4 2>7<5AB8BL C1KB:8 8;8 ?@5:@0B8BL =570:>==>5 ?>;L7>20=85 53> 87>1@5B5=85<. @><5 MB>3>, >= <>65B 2K40BL ;8F5=78N 4@C38< ;8F0< =0 8A?>;L7>20=85 70?0B5=B>20==>3> 87>1@5B5=8O. > ?0B5=B, B5>@5B8G5A:8 =0?@02;5==K9 ?@>B82 ?@><KH;5==>3> H?8>=060, ?@0:B8G5A:8 O28;AO A2>53> @>40 AB8<C;>< MB>3> O2;5=8O. 48= 87 ?5@2KE 70:>=>2 > ?0B5=B0E =0 87>1@5B5=85 1K; 8740= 2> $@0=F88 2 :>=F5 XVIII 25:0, 2 =5< 3>2>@8;>AL, GB> 70 2AO:8<, :B> ?5@2K< ?@82575B 2> $@0=F8N :0:>5-;81> 8=>AB@0==>5 87>1@5B5=85, ?@87=0NBAO B0:85 65 ;L3>BK, :0:8<8 1K ?>;L7>20;AO 1K 53> 87>1@5B0B5;L. "0:8< >1@07><, 70 ?@><KH;5==K< H?8>=>< ?@87=0NBAO ?@020 @02=K5 ?@020< 87>1@5B0B5;O. !>2@5<5==K9 M:>=><8G5A:89 H?8>=06 '0AB> B5@<8=K "?@><KH;5==K9" 8 "M:>=><8G5A:89" H?8>=06 8A?>;L7CNB :0: A8=>=8<K. > <564C =8<8 ACI5AB2C5B >?@545;5==0O @07=8F0, B.:. 2 ?@8=F8?5 ?@><KH;5==K9 H?8>=06 O2;O5BAO G0ABLN M:>=><8G5A:>3>. -:>=><8G5A:89 H?8>=06 A25@E ?@><KH;5==>3> >E20BK205B 8 B0:85 AD5@K, :0: ?>:070B5;8 20;>2>9 =0F8>=0;L=K9 ?@>4C:B - MB>: 1). @K=>G=0O AB>8<>ABL 2A59 ?@>872545==>9 2 >1I5AB25 :>=5G=>9 ?@>4C:F88 8 CA;C3 70 3>4; 2). AC<<0 4>E>4>2 ?@54?@8OB89, >@30=870F89 8 =0A5;5=8O 2 <0B5@80;L=>< 8 =5<0B5@80;L=>< ?@>872>4AB25 8 0<>@B870F8>==KE >BG8A;5=89) , 53> @0A?@545;5=85 ?> >B@0A;O< M:>=><8:8, ?@>F5=B=K5 AB02:8, 70?0AK ?@8@>4=KE @5AC@A>2, 2>7<>6=K5 87<5=5=8O 2 B5E=8G5A:>9 ?>;8B8:5, ?@>5:BK A>740=8O :@C?=KE 3>AC40@AB25==KE >1J5:B>2 - 702>4>2, ?>;83>=>2, <038AB@0;59 8 B.4. B25B =0 2>?@>A, ?>G5<C M:>=><8G5A:89 H?8>=06 8=B5@5AC5BAO 2KH5?5@5G8A;5==K<8 ?>:070B5;O<8 3>AC40@AB20, 70:;NG05BAO 2 B><, GB> <=>385 AB@0=K 40NB >1>1I5==K5 40==K5, 87 :>B>@KE B@C4=> CAB0=>28BL D>@<8@>20=85 4>E>4>2 8 @0AE>4>2 B>9 8;8 8=>9 >B@0A;8 8;8 2A53> 3>AC40@AB20. A>15==> MB> >B=>A8BAO : B0:8< AD5@0<, :0: D8=0=A8@>20=85 @07;8G=>3> @>40 =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:8E @01>B 2 >1;0AB8 O45@=>9 D878:8 8 M;5:B@>=8:5, :>A<8G5A:>9 ?@><KH;5==>AB8 8 4@. "> 65 >B=>A8BAO 8 : A>45@60=8N @07;8G=>3> @>40 A?5FA;C61.  ?@8=F8?5, 2 =0H5 2@5<O, ;N1>5 ?@028B5;LAB2> E>@>H> @0728B>9 AB@0=K @0A?>;0305B :@C?=K<8 45=56=K<8 A@54AB20<8, =5 :>=B@>;8@C5<K<8 ?0@;0<5=B><. -B8 AC<<K <>3CB 1KBL A:@KBK 2 @07;8G=KE AB0BLOE 3>AC40@AB25==KE @0AE>4>2 8;8 =5 CGB5=K 2 ?C1;8:C5<>< 3>AC40@AB25==>< 1N465B5. "0:8< ?CB5< A:@KB>3> D8=0=A8@>20=8O 1K;0 A>740=0, =0?@8<5@, 0B><=0O 1><10 2 !(. 5 A>740=85 AB>8;> ?@028B5;LAB2C 2 <;@4. 4>;;0@>2. A=>2=K<8 >1J5:B0<8 2=8<0=8O ?@><KH;5==>3> H?8>=060 O2;ONBAO ?0B5=BK, G5@B568, A5:@5BK ?@>872>4AB20, B5E=>;>388, AB@C:BC@0 8745@65:; M:>=><8G5A:89 H?8>=06 :@><5 ?@><KH;5==KE A5:@5B>2 >E20BK205B 8 <0:@>M:>=><8G5A:85 ?>:070B5;8 8 2:;NG05B 2 A51O @07254:C ?@8@>4=KE @5AC@A>2, 2KO2;5=85 ?@><KH;5==KE 70?0A>2; 2 A2O78 A @0728B85< <0@:5B8=30 1>;LHCN F5==>ABL ?@8>1@5B05B A1>@ 8=D>@<0F88 > 2:CA0E 8 4>E>40E @07;8G=KE A>F80;L=KE 3@C?? >1I5AB20. ! @0728B85< ?@><KH;5==>3> H?8>=060 ?@><KH;5==K5 <>=>?>;88 BI0B5;L=> >E@0=ONB A>45@60=85 ?0B5=B>2, @57C;LB0BK =0CG=>-B5E=8G5A:8E 8AA;54>20=89, ?@>5:BK 8 MA:87K ;N1>9 A2>59 ?@>4C:F88.  >@30=870F8>==CN AB@C:BC@C " 2E>4OB B.=. B5E=8G5A:85 F5=B@K >A=>2=>9 7040G59 :>B>@KE O2;O5BAO @07@01>B:0 =>2KE B>20@>2, ?>2KH5=85 :0G5AB20 C65 ACI5AB2CNI59 ?@>4C:F88, @07@01>B:0 =>2KE B5E=>;>389 8 B.4.  F5;OE ?>2KH5=8O ?@81K;8 " AB@5<OBAO : CAB0=>2;5=8N 8AB8==>9 F5==>AB8 A>1AB25==>9 ?@>4C:F88. ;O MB>3> ?@>872>48BAO 45B0;L=59H89 0=0;87 ?@>4C:F88 :>=:C@5=B>2 A F5;LN CAB0=>2;5=8O A@02=8B5;L=>3> :0G5AB20 A2>59 ?@>4C:F88. A5 ?@><KH;5==K5 <>=>?>;88 8<5NB 70A5:@5G5==K5 ;01>@0B>@88, 345 ?> 2A5< ?0@0<5B@0< A@02=820NB C@>2=8 B5E=8G5A:8 @5H5=89, :0G5AB2>, ?@>872>48B5;L=>ABL 8 =0456=>ABL A2>59 ?@>4C:F88 A 0=0;>38G=>9 ?@>4C:F859 :>=:C@5=B>2.  MB8E ;01>@0B>@8OE @0718@0NB :064K9 C75; 8 03@530B A>1AB25==KE <0H8= 8 0=0;>38G=>9 ?@>4C:F88 :>=:C@5=B>2, GB>1K >1J5:B82=> A@02=8BL 8E 8 2KO28BL 459AB28B5;L=CN F5==>ABL B>9 8;8 8=>9 ?@>4C:F88. #G8BK20NBAO 2A5 =54>AB0B:8 8;8 ?@58<CI5AB20 A2>8E 8 GC68E B>20@>2. A5 ;CGH55 C :>=:C@5=B>2 ?5@5=8<0NB 8 ?@8A?>A01;820NB 4;O A2>8E <0H8=, <5E0=87<>2 8 :>=AB@C:F89, 5A;8 ?@8 MB>< <>6=> >1>9B8 ?0B5=B=>5 70:>=>40B5;LAB2> 8;8 5A;8 MB> 2K3>4=> D8@<5. 54>AB0B:8 A2>59 ?@>4C:F88 BI0B5;L=> 87CG0NBAO. 0B5< 8ICBAO ?CB8 8E CAB@0=5=8O, 5A;8 MB> >:07K205BAO 2K3>4=>. > =8:>340 8=D>@<0F8O > A;01KE AB>@>=0E A2>59 ?@>4C:F88 =5 2KE>48B 70 ?@545;K B0:8E ;01>@0B>@89 8 :>=5G=> =8:>340 =5 4>E>48B 4> >1KG=KE ?>B@518B5;59. !0<> ACI5AB2>20=85 B0:8E ;01>@0B>@89 B0:65 =5 0D8H8@C5BAO. !CI5AB2CNB @07;8G=K5 A?>A>1K ?>;CG5=8O :>=D845=F80;L=>9 8=D>@<0F88 > 45OB5;L=>AB8 :>=:C@5=B>2, :0: 70:>==KE, B0: 8 =570:>==KE. 0:>==K<8 A@54AB20<8 AG8B0NBAO A1>@ 8 0=0;87 8=D>@<0F88 87 >D8F80;L=> ?C1;8:C5<KE 8AB>G=8:>2, 4>:;04>2, >BG5B>2, 87CG5=89 ?@>4C:F88 :>=:C@5=B>2 8 B.4. A=>2=K<8 70:>==K<8 ?CBO<8 A1>@0 8=D>@<0F88 > :>=:C@5=B0E O2;ONBAO: ?C1;8:0F88 :>=:C@5=B>2 8 >BG5BK > 45OB5;L=>AB8 D8@<; A2545=8O, 40==K5 ?C1;8G=> 1K2H8<8 A;C60I8<8 :>=:C@5=B>2; 5653>4=K5 D8=0=A>2K5 >BG5BK; >17>@K @K=:>2 8 4>:;04K 8=65=5@>2-:>=AC;LB0=B>2; 2K?CA:05<K5 :>=:C@5=B0<8 8740=8O; 0=0;87 8745;89 :>=:C@5=B>2; >BG5BK 70@C156=KE D8;80;>2 8 4@. "0: :0: :0640O " 7=05B > 2>7<>6=KE 459AB28OE, 8AA;54>20=89 ?@>B82 =55 A> AB>@>=K :>=:C@5=B>2, B> 2 >D8F80;L=KE ?C1;8:0F8OE 8 >BG5B0E :0640O " AB0@05BAO 40BL <8=8<0;L=CN 8=D>@<0F8N > A2>59 45OB5;L=>AB8 8 D8=0=A>2>< ?>;>65=88, > =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:8E @01>B0E.  >A=>2=><, ;N10O :@C?=0O :><?0=8O A>AB02;O5B =5A:>;L:> 20@80=B>2 >BG5B0. BG5B, >B@060NI89 8AB8==>5 A>AB>O=85 45;, 2 AG8B0==KE M:75<?;O@0E ?@54AB02;O5BAO 2KAH8< @C:>2>48B5;O< " , :>B>@K5 >?@545;ONB ?>;8B8:C 8 AB@0B538N :>@?>@0F88. @C3>9 20@80=B >BG5B0, 87 :>B>@>3> 8A:;NG5=0 =081>;55 206=0O 8 ;8G=0O 8=D>@<0F8O, AB@C:BC@0 ?@>872>4AB25==KE 8745@65:, ?@54>AB02;O5BAO @C:>2>48B5;O< :>@?>@0F88 A@54=53> C@>2=O, =5:>B>@K< C?@02;ONI8< 70@C156=K<8 D8;80;0<8, =5:>B>@K< ;8F0< 87 A@54K >A=>2=KE 0:F8>=5@>2. >7<>65= 8 B@5B89 - ?>?C;O@=K9 20@80=B >BG5B0, 2 :>B>@>< >BACBAB2C5B ?@0:B8G5A:8 2AO:89 A<KA;, => 70B> ?@8ACBAB2CNB >B;8G=K5 8;;NAB@0F88, >BG5B ?@5:@0A=> 8740= 8 B.4. ; B0:>9 >BG5B ?@54=07=0G5= 4;O 0:F8>=5@>2 8 H8@>:>9 >1I5AB25==>AB8. > :>=:C@8@CNI85 D8@<K, 7=0O > 2>7<>6=KE A?>A>10E A>:@KB8O 8=D>@<0F88, >ACI5AB2;ONB A1>@ :>=D845=F80;L=>9 8=D>@<0F88 A;54CNI8<8 ?CBO<8: - @07;8G=>3> @>40 2>?@>AK, 7040205<K5 A?5F80;8AB0< :>=:C@5=B0 - ?@83;0H5=85 =0 @01>BC A?5F80;8AB>2 :>=:C@5=B0 - ;>6=K5 ?@54;>65=8O @01>BK A?5F80;8AB0< 87 D8@<-:>=:C@5=B>2 157 =0<5@5=8O 1@0BL 8E =0 @01>BC "0:65 <>3CB 1KBL @50;87>20=K A;54CNI85 A?>A>1K: - B09=>5 =01;N45=85 70 8=B5@5ACNI8< A?5F80;8AB><, >B45;><, ;01>@0B>@88 - 8A?>;L7>20=85 ?@>D5AA8>=0;L=KE H?8>=>2 4;O ?>;CG5=8O 8=D>@<0F88 - ?>4:C? A>B@C4=8:>2 87 >A=>2=KE >B45;>2 :>=:C@5=B0 - 2=54@5=85 "=C6=KE" ;8F 2 AB@C:BC@C D8@<K-:>=:C@5=B0 - ?>4A;CH820=85 @073>2>@>2 8 B.4. - ?>E8I5=85 G5@B5659, >1@07F>2, 4>:C<5=B>2 - H0=B06 8 4@C385 A?>A>1K 402;5=8O - ?>;CG5=85 8=D>@<0F88 >B 8AB>G=8:>2 2 3>AC40@AB25==KE AB@C:BC@0E - A1>@ 8=D>@<0F88 G5@57 70@C156=K5 D8;80;K 8 G5@57 >1I8E ?>AB02I8:>2 . I5 >4=8< 87 MDD5:B82=KE A?>A>1>2 M:>=><8G5A:>3> H?8>=060 O2;O5BAO 2=54@5=85 "A2>53> G5;>25:0" 2 3>AC40@AB25==K5 >@30=K, ?@8720==K5 @53C;8@>20BL 45OB5;L=>ABL ?@><KH;5==KE <>=>?>;89, GB> ?>72>;O5B ?>;CG0BL =5>1E>48<CN 8=D>@<0F8N > :>=:C@5=B0E, :>=B@>;8@>20BL 459AB28O A2O70==K5 A 0=B8<>=>?>;L=>9 ?>;8B8:>9 8 B.?. >42>4O 8B>3 2KH5A:070==><C <>6=> A45;0BL 2K2>4, GB> >A=>2=>9 8459 ?@><KH;5==>3> H?8>=060 4;O " O2;O5BAO A>E@0=5=85 A2>8E A5:@5B>2 8 ?>;CG5=85 8=D>@<0F88 > A5:@5B0E :>=:C@5=B0. @><KH;5==K9 H?8>=06 8 D0;LA8D8:0F8O D8@<5==>9 ?@>4C:F88 '0AB=>5 A>1AB25==>ABL =0 87>1@5B5=8O CAB0=02;8205BAO G5@57 ?0B5=B>20=85. ! M:>=><8G5A:>9 B>G:8 7@5=8O ?0B5=B>20=85 @02=>7=0G=> <>=>?>;870F88 2K3>4, A2O70==KE A 8A?>;L7>20=85< ?0B5=B0.  >A=>2=>< ?0B5=B ?@54>AB02;O5B @50;L=K5 2K3>4K 2 B5G5=88 A5<8 ;5B, GB> ?>72>;O5B 70 MB> 2@5<O ?>;CG8BL =5<0;CN ?@81K;L 53> 2;045;LFC. > A 4@C3>9 AB>@>=K, ?>O2;5=85 ?0B5=B0, 70?@5I0NI53> 8A?>;L7>20BL :0:>5-;81> ?0B5=B>20==>5 >B:@KB85 =5?>A@54AB25==> :>=:C@5=B0<8, 70AB02;O5B 8E =0 D>@A8@>20==CN @07@01>B:C :0:8E-B> =>2KE B5E=8G5A:8E ?@85<>2, B5E=>;>389. @><5 B>3>, <=>385 :@C?=59H85 87>1@5B5=8O G0AB> =5 ?0B5=BCNBAO, GB>1K =5 ?@82;5:0BL : =8< 2=8<0=8O :>=:C@8@CNI8E :><?0=89. -B> G0I5 2A53> >B=>A8BAO : B5E=>;>38O<, B5E=8G5A:8< ?@>F5AA0<, :>B>@K5 B@C4=> A:>?8@>20BL, 2 >B;8G85 >B A>740=8O =>2KE B>20@>2. CBL >B 87>1@5B5=8O 4> :><<5@G5A:>3> 8A?>;L7>20=8O B@51C5B 1>;LH8E D8=0=A>2KE, B@C4>2KE 8 <0B5@80;L=KE 70B@0B. >MB><C, 5A;8 =5B >?0A=>AB8, GB> :>=:C@5=B =5 2=54@8B 87>1@5B5=85 1KAB@55 G5< A0<0 :>@?>@0F8O, B> 87>1@5B5=85 =5 ?0B5=BC5BAO, 5A;8 65 ACI5AB2C5B @8A:, GB> 87>1@5B5=85 1C45B 8A?>;L7>20=> :>=:C@5=B><, 53> A@07C 65 ?0B5=BCNB 8 :>=:C@5=B 2K=C645= 15-20 ;5B >6840BL, ?>:0 8AB5G5B A@>: <>=>?>;L=>3> ?@020. !5:@5BK ?@>872>4AB20 B5E 8;8 8=KE B>20@>2 =5 ?0B5=BCNBAO A B5<, GB>1K ?> 8AB5G5=88 >?@545;5==>3> A@>:0 =5 >1=0@>4>20BL B5E=>;>38N 8E 873>B>2;5=8O. 0;8G85 ?0B5=B0 A;C68B <>I=K< A@54AB2>< 4;O :>=B@>;O =04 @K=:><, B.:. 53> =0@CH5=85 :0@05BAO :>=D8A:0F859 =570:>==> ?@>872545==>9 ?@>4C:F88, 2>7<5I5=85< C1KB:>2 8 C?;0B>9 =0@CH8B5;5< :@C?=KE HB@0D>2, 4>AB830NI8E 10 <;=. 4>;;0@>2. 0B5=BK ?@8<5=ONBAO ?@5645 2A53> 4;O >E@0=K ?@>4C:F88 D8@<K >B ?>445;>: 8;8 8<8B0F88 :0G5AB25==KE B>20@>2. ;O D8@<, GLN ?@>4C:F8N :>?8@CNB, ?>445;:8 8<5NB :0B0AB@>D8G5A:85 ?>A;54AB28O : @57:> AC605BAO @K=>: A1KB0, ?@81K;L @57:> A=8605BAO, CE>4O : ?@>872>48B5;O< ?>445;>:, ?>445;:8 ?>4@K20NB 02B>@8B5B D8@<K, B.:. ?>445;:8 :@><5 A2>59 45H5287=K 8<5NB 5I5 8 =87:>5 :0G5AB2>, ?>MB><C ?>445;:8 1KAB@> 2KE>4OB 87 AB@>O, CEC4H0O B5< A0<K< 4>25@85 ?>B@518B5;59 : D8@<5, GLO <0@:0 1K;0 ?>445;0=0. 5B>4K ?@><KH;5==>3> H?8>=060 0@O4C A H8@>:> 8725AB=K<8 <5B>40<8 A>2@5<5==K9 ?@><KH;5==K9 H?8>=06 ?>;L7C5BAO =>259H8<8 4>AB865=8O<8 =0C:8 8 B5E=8:8. G5=L G0AB> AB0;8 8A?>;L7>20BLAO @07;8G=>3> @>40 <8:@>A:>?8G5A:85 ?@81>@K =0 >A=>25 @07;8G=KE M;5:B@>==KE AE5<. !?5F80;L=0O B5E=>;>38O ?>72>;O5B ?5@5E20BK20BL ;N1CN 8=D>@<0F8N ?@540205<CN CAB=>, G5@57 B5;5D>=, B5;5D0:A, :><?LNB5@. :>==K5 AB5:;0 <>3CB A;C68BL <8:@>D>=0<8 : ?> 8E :>;510=8N A?5F80;L=K5 CAB@>9AB20 2>AAB0=02;820NB :0@B8=C @073>2>@0. A?>;L7>20=85 M;5:B@>==>9 B5E=8:8 >15A?5G8205B A?5F80;L=K< A;C610< <>=>?>;89, :0: 8 A?5FA;C610< 3>AC40@AB2, 2>7<>6=>ABL ?>;CG0BL =5>1E>48<CN 8=D>@<0F8N > A>AB>O=88 45; :>=:C@5=B>2, 8E ?5@53>2>@0E 8 B.4. ! @0728B85< :><?LNB5@=>9 B5E=8:8 8 A>740=85< @07;8G=>3> @>40 :><?LNB5@=KE A5B59 :0: 3;>10;L=>3> (<8@>2>3> <0AHB010), B0: 8 @07;8G=KE ;>:0;L=KE A5B59, =0?@8<5@ 10=:>2A:8E, 2AB05B ?@>1;5<0 70I8BK 8AB>G=8:>2 8=D>@<0F88 2 MB8E A5BOE, B.:. ;N1>5 =5A0=:F8>=8@>20==>5 2B>@65=85 A:065< 2 10=:>2A:CN A5BL <>65B ?@825AB8 : ?>B5@5 206=>9 8=D>@<0F88, : ?>B5@5 55 A5:@5B=>AB8 8 :0: A;54AB285 -8A?>;L7>20=8N MB>9 8=D>@<0F88 2 :0:8E-;81> :>@KAB=KE F5;OE. 0728B85 :><?LNB5@>2 8 :><?LNB5@=KE A5B59 A @0728B85< :><?LNB5@=>3> ?8@0BAB20 8 2>@>2AB20 2K=C48;> ?@028B5;LAB20 <=>38E AB@0= ?@8<5=OBL @07;8G=K5 <5@K; =0?@8<5@, 2 !( >@30=87>20=0 A?5F80;L=0O 3@C??0, >B25G0NI0O 70 157>?0A=>ABL 8 =5?@8:>A=>25==>ABL :><?LNB5@=KE A5B59 8 :><?LNB5@=KE 107 40==KE, B.:. ;N1>9 G5;>25:, 8<5NI89 :><?LNB5@, 4>ABC? 2 A5BL 8 >?@545;5==K9 8=B5;;5:B <>65B ?>;CG0BL 4>ABC? 2 B0:85 :><?LNB5@=K5 10=:8 40==KE, :>B>@K5 A>45@60B AB@>3> :>=D845=F80;L=CN 8 A5:@5B=CN 8=D>@<0F8N, :>B>@0O =5 ?@54=07=0G5=0 4;O @O4>2>3> ?>;L7>20B5;O.  :0G5AB25 ?@8<5@0 <>6=> ?@825AB8 A;CG09, ?@>87>H54H89 2 !(, :>340 >48= ?>;L7>20B5;L A<>3 ?>4:;NG8BLAO : A5B8 :><?LNB5@>2 <8=8AB5@AB20 >1>@>=K !(, 2 @57C;LB0B5 53> 7;>3> C<KA;0 1K;0 ?>;=>ABLN C=8GB>65=0 206=0O 8=D>@<0F8O >4=>3> 87 ?5=B03>=>2A:8E :><?LNB5@>2. 0:;NG5=85 >=:C@5=F8O O2;O5BAO =5>1E>48<K< 8 >?@545;ONI8< CA;>285< =>@<0;L=>3> DC=:F8>=8@>20=8O @K=>G=>9 M:>=><8:8. > :0: ;N1>5 O2;5=85 8<55B A2>8 ?;NAK 8 <8=CAK.  ?>;>68B5;L=K< G5@B0< <>6=> >B=5AB8: 0:B82870F8N 8==>20F8>==>3> ?@>F5AA0, 381:>5 ?@8A?>A>1;5=85 : A?@>AC, 2KA>:>5 :0G5AB2> ?@>4C:F88, 2KA>:CN ?@>872>48B5;L=>ABL B@C40, <8=8<C< 8745@65:, @50;870F8N ?@8=F8?>< >?;0BK ?> :>;8G5AB2C 8 :0G5AB2C B@C40, 2>7<>6=>ABL @53C;8@>2:8 A> AB>@>=K 3>AC40@AB20.  =530B82=K< ?>A;54AB28O< - "?>1540" >4=8E 8 "?>@065=85" 4@C38E, @07;8G85 2 CA;>28OE 45OB5;L=>AB8, GB> 2545B : =5G5AB=K< ?@85<0<, G@57<5@=0O M:A?;C0B0F8O ?@8@>4=KE @5AC@A>2, M:>;>38G5A:85 =0@CH5=8O 8 4@. 0: 1K;> ?>:070=> G@57<5@=0O <>=>?>;870F8O, ?>O2;5=85 :>=:C@5=B=>9 1>@L1K <564C <>=>?>;8O<8, 157 A>>B25BAB2CNI53> :>=B@>;O A> AB>@>=K 3>AC40@AB20 <>65B ?@825AB8 : A>740=8N B0: A:070BL "3>AC40@AB20 2 3>AC40@AB25", G5< 2 ?@8=F8?5 8 O2;ONBAO ". >=>?>;87< ?@82>48B : 70<54;5=8N =0CG=>-B5E=8G5A:>3> ?@>3@5AA0, :>=A5@28@C5B =87:>5 :0G5AB2> ?@>4C:F88, 45;0NB MBC ?@>4C:F8N =5:>=:C@5=B=>A?>A>1=>9 =0 <8@>2>< @K=:5, CB@0G820NBAO AB8<C;K =0E>645=8O 1>;55 MDD5:B82=KE @5H5=89 DC=:F8>=8@>20=8O 2 M:>=><8:5 8 4@. >2>@O > =530B82=KE <5B>40E 2545=8O :>=:C@5=B=>9 1>@L1K =5>1E>48<> >B<5B8BL, GB> 2A5-B0:8 ?>:0 5ABL :>=:C@5=F8O, 1C45B ACI5AB2>20BL 8 ?@><KH;5==K9 H?8>=06, B.5. MB8 420 O2;5=8O A2O70=K <564C A>1>9, =5;L7O, :>=5G=>, >B@8F0BL MDD5:B82=>ABL ?@><KH;5==>3> H?8>=060, =0?@8<5@ >= >:07K205B 7=0G8B5;L=>5 2;8O=85 =0 @0728B85 2>5==>-?@><KH;5==>3> :><?;5:A0.  2A5 65, =5A<>B@O =0 MDD5:B82=>ABL ?@><KH;5==>3> H?8>=060, >= =5 <>65B 70<5=8BL @0728B8O =8 2 >B@0A;52KE, 3>AC40@AB25==KE 8 3;>10;L=KE <0AHB010E, =5 <>65B 70<5=8BL =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:85 @01>BK, >B:@KB8O, B.:. 5A;8 2A5 2@5<O ?>;L7>20BLAO GC68<, ?>E8I5==K<, B> ?@8 MB>< B5@O5BAO =5:>B>@K9 A>1AB25==K9 ?>B5=F80; @0728B8O, GB> 2 8B>35 2545B : @53@5AAC.  F5;>< 65, :>=:C@5=F8O =5A5B <5=LH5 =530B82=KE <><5=B>2, G5< ?>;>68B5;L=KE; :>=:C@5=F8O - 7=0G8B5;L=> <5=LH55 7;>, G5< <>=>?>;8O, 7;>C?>B@51;ONI0O A2>8< ?>;>65=85< 2 M:>=><8:5. >=:C@5=F8O - >?@545;ONI55 CA;>285 ?>445@60=8O 48=0<87<0 2 M:>=><8:5, 8 2 CA;>28OE :>=:C@5=F88 A>7405BAO 1>;LH55 =0F8>=0;L=>5 1>30BAB2> ?@8 <5=LH59 AB>8<>AB8 :064>3> 2840 ?@>4C:F88 ?> A@02=5=8N A <>=>?>;859 8 ?;0=>2>9 M:>=><8:>9. !?8A>: ;8B5@0BC@K 1. 0A0=>2 . @><KH;5==K9 H?8>=06 =0 A;C615 <>=>?>;89. .: 564C=0@>4=K5 >B=>H5=8O. 1986 2. 0945;L. % , "5<<5=.  A=>2K CG5=8O >1 M:>=><8:5. .: 5;> ". 1994 3. L2>2. .. A=>2K M:>=><8:8 8 >@30=870F88 187=5A0. !-. $>@<8:0. 1992 4. 0:>==5;;. ., @N. ! . -:>=><8:A : ?@8=F8?K, ?@>1;5<K 8 ?>;8B8:0. .: 5A?C1;8:0. 1992. ". 1 5. >@B5@.  564C=0@>4=0O :>=:C@5=F8O. .:1994 6. >18=A>=. 6. -:>=><8G5A:0O B5>@8O =5A>25@H5==>9 :>=:C@5=F88. . 1986 7. C7028=. .. A=>2K @K=>G=>9 M:>=><8:8. .: .". 1996. 8 . ">;:0G52. !. 5A>25@H5==0O :>=:C@5=F8O. // >AA89A:89 M:>=><8G5A:89 6C@=0;. 1993. N.5.      HYPERLINK "http://globalteka.ru/" globalteka.ru - @0<>B=>5 8 :0G5AB25==>5 2K?>;=5=85 2A5E 284>2 =0CG=KE @01>B. !:84:8, >@838=0;L=>ABL, :>=B@>;L ?;0380B0, ?@O<>5 >1I5=85 A 02B>@><. 0:070BL 2K?>;=5=85 CG51=>9 8;8 =0CG=>9 @01>BK <>6=> 745AL:  HYPERLINK "http://globalteka.ru/order.html" http://globalteka.ru/order.html Z\jlnX n~Dn* ~~v(~\n 8:d$h$j$l$n$p$r$v$$% %.*(.356666Z7\7\7^77,88X99.::$;;6<n<p<r<t<v<x<z<~<<<<<<<<<gdk~<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>? ?"?&?*?,?뻴 hGyCJ hk5CJhk5B*CJphhk0J5B*CJph`"hk0J5B*CJmH ph`sH hkjhkUhGyjhGyU< >"?$?&?(?*?,? $ E$a$gdk(. A!"#$% s666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@_HmHnHsHtHJ`J 1KG=K95$7$8$9DH$_HmHsHtHBA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i\ 01KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k . 0 5B A?8A:0 L@L k05@E=89 :>;>=B8BC;  E$F/F k05@E=89 :>;>=B8BC; =0:J J k086=89 :>;>=B8BC;  E$D/!D k086=89 :>;>=B8BC; =0:8U`18 k 8?5@AAK;:0 >*phPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VM]D.L=d{}|[E\ ~<ژQqfU?spL٤{f_XuJS4S.OUo9Vj\4/ 5|@ x yRxJ5|l{U@!%Wbd+{ji|jȪMN1b8nEK` )$vlGh J\" qbaP*t e+=u"60Ҭ%O`׆$?2 CjWO|sx_<8sȰn~t7/~asOs;V /xOLжs2sB`2ɛYCDtf<(Fr Ȃka37A&SA,/bXbE94'O:BL'2A*E@ccƖ$Ĉ$pn5$}mT /3AȷNQ۪xD]|S#T沏"do t\ Sts͕֫%"ȋ=[tDK1f;A #qc?;Pȹʄ ;D~b‘Xl=DTh{v훐&3I-$A$ AP+{+,5~5@- l؀5\0',DP)M"*o3GӨW,*`zR;F Z$TdTO!yux\ח)5P4cq\ݪ6XW ;{ RdhpG. [`Dm ?L.ڈijgiŭXA8 +$L2@iFdӏVXU'KK6tឳM5%W2CmP1LȖҘ沫oT5#: Ѽb•gtԧ,ڧ!ZHp{,Tf]#pd}&˞iv3fXXk!M;|*ݫ[_h>!,~{Q[NfPeXj|qەe=: jhTVG%Q۾цS*J%L$6D='Ienb~k3MHýS^P\wr^+j~k~vttkځMxvf L UUUUUX~<,?N .UH{&~\7<,?OPQRSTU 0>0PXXX8@0(  B S  ?YDEGHJKMNPQvluoy1h&\f  ? K 6 C T DEGHJKMNPQ33333333333DEGHJKMNPQ+d%kGyEG@4I UnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx ArialACambria Math"1hf3'{ J{ Jxx0KHX  $P k2!xx 1 2545=85Arthur Babushkin025;Oh+'0 (4 T ` l x4 Arthur BabushkinNormal8Microsoft Office Word@ @@FO@Jj {՜.+,D՜.+,t0 hp  Microsoft CorporationJ 2    8@ _PID_HLINKSA z http://globalteka.ru/order.htmlhttp://globalteka.ru/  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry Fݎsj1TableWordDocument*LSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjr  F Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q