аЯрЁБс>ўџ oqўџџџ`abcdefghijklmn|ЯPяџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅС9 јПT bjbj§Я§Я4ЎŸЅŸЅ*џџџџџџl ` ` ` `м|aМ{ьDg(lglglglglglglgИsКsКsКsКsКsКs$ | )~Nоsљlglglglglgоsšplglgзzšpšpšplg. lglgИsšplgИsšpHšpтq:œr,мrlg8g Рžp‰wФŠ[ `špШr мrмэz0{вr w~špw~мršpй6>= @8=45@ 8G0@4 M=4;5@ !" #"#   " 1  ! 7 3;C18=K 25:>2 4>E>4OB 4> =0A ?5A=8 8 ;535=4K > GC45A=>9 2;0AB8 <03>2 8 :C45A=8:>2. 1KG=>3> G5;>25:0 2A5340 70E20BK20;0 <KA;L > ACI5AB2>20=88 :>;4C=>2, 254L<, G0@>4552, H0<0=>2 8 3C@C, 2K7K20O 2 =5< GC2AB2> 1;03>3>25=8O 8 C60A0. -B8 =045;5==K5 2;0ABLN 8 >1;0G5==K5 ?>:@>2>< B08=AB25==>AB8 ;N48 ?>@078B5;L=K< >1@07>< ?@>B82>AB>O;8 B@048F8>==K< A?>A>10< 2708<>459AB28O A <8@><. 0:;8=0=8O 8 703>2>@K MB8E ;N459 2K7K20;8 2 4@C38E =58<>25@=K9 AB@0E 8 >4=>2@5<5==> ?@82;5:0;8 : A515 >15I0=85< ?><>I8 8 87102;5=85< >B 154. !>25@H0O A2>8 GC45A0 ?@8 1>;LH>< A:>?;5=88 =0@>40, MB8 ;N48 >4=>2@5<5==> C<5;8 ?>:>;510BL ?@54AB02;5=8O >1 >1KG=>9 @50;L=>AB8 2@5<5=8 8 ?@>AB@0=AB20 8 ?@54AB028BL A51O =>A8B5;O<8 :0G5AB2, =5 ?>440NI8EAO =0CG5=8N 8 CA2>5=8N.  =0H8 4=8 <0=B8O G0@>45O G0I5 2A53> >1=0@C68205BAO =0 ?;5G0E 48=0<8G=KE ?> A2>59 ?@8@>45 ?@0:B8:>2 ?A8E>B5@0?88, :>B>@K5 ?>@078B5;L=> ?@52>AE>4OB A2>8<8 C<5=8O<8 4@C38E A?5F80;8AB>2 2 MB>9 >1;0AB8. 01;N40O 70 8E @01>B>9, 8A?KBK205HL ?>@078B5;L=K5 GC2AB20 C482;5=8O, =525@8O 8 ?>;=>3> =54>C<5=8O, B5< =5 <5=55, <038O MB8E ?A8E>B5@0?52B8G5A:8E :>;4C=>2 8 G0@>4552, ?>4>1=> <0388 :>;4C=>2 8 G0@>4552 2A5E 2@5<5= 8 =0@>4>2, A2545=8O > :>B>@KE, ?5@540205<K5 87 ?>:>;5=8O 2 ?>:>;5=85, 4>H;8 4> =0H8E 4=59,  >1;0405B >?@545;5==>9 AB@C:BC@>9. @8=F 8 <03 8; >4=064K =0 A25B5 >48= ?@8=F, :>B>@K9 25@8; 2> 2A5, :@><5 B@5E 25I59, 2 :>B>@K5 >= =5 25@8;. = =5 25@8; 2 ?@8=F5AA, >= =5 25@8; 2 >AB@>20, 8 >= =5 25@8; 2 >30. B5F ?@8=F0, :>@>;L, A:070; 5<C, .GB> B0:8E 25I59 =0 A25B5 =5 ACI5AB2C5B. "0:, 2> 2;045=8OE >BF0 =5 1K;> =8 ?@8=F5AA, =8 >AB@>2>2 8 =8:0:8E ?@87=0:>2 >30; 8 ?@8=F 25@8; A2>5<C >BFC. > 2>B >4=064K ?@8=F A1560; 87 42>@F0 8 >:070;AO 2 4@C3>9 AB@0=5.  2 MB>9 AB@0=5 >= A ;N1>3> <5AB0 ?>15@56LO <>3 2845BL >AB@>20, 0 =0 MB8E >AB@>20E AB@0==K5, 2K7K20NI85 2>;=5=85 2 :@>28, ACI5AB20, =07K20BL :>B>@K5 C =53> =5 E20B8;> 4CEC.  B> 2@5<O, :0: >= 1K; 70=OB ?>8A:0<8 ;>4:8, : =5<C ?>4>H5; G5;>25: 2 25G5@=5< =0@O45.  -B> =0AB>OI85 >AB@>20?  A?@>A8; N=K9 ?@8=F.  07C<55BAO, MB> =0AB>OI85 >AB@>20,  >B25B8; 5<C G5;>25: 2 25G5@=5< ?;0BL5.   MB8 AB@0==K5 2>;=CNI85 ACI5AB20?  -B> A0<K5 =0AB>OI85, A0<K5 ?>4;8==K5 ?@8=F5AAK.  ">340 >3 B>65 4>;65= ACI5AB2>20BL!  2>A:;8:=C; ?@8=F.  / 8 5ABL >3,  >B25B8; 5<C G5;>25: 2 25G5@=5< =0@O45 8 ?>:;>=8;AO. .=K9 ?@8=F 87> 2A5E A8; ?>A?5H8; : A515 4><>9.  B0:, BK 25@=C;AO,  ?@825BAB2>20; 53> :>@>;L->B5F.   O 2845; >AB@>20, 2845; ?@8=F5AA, 8 O 2845; >30,  70<5B8; 5<C ?@8=F A C?@5:><. >@>;L >B25G0; =5?@5:;>==>:  0 A0<>< 45;5 =5 ACI5AB2C5B =8 >AB@>2>2, =8 ?@8=F5AA, =8 >30.  > O 2845; 8E!  !:068 <=5, 2> GB> 1K; >45B >3?  = 1K; 2 25G5@=5< =0@O45.  K;8 ;8 70:0B0=K @C:020 53> ?8460:0? @8=F 2A?><=8;, GB> @C:020 1K;8 70:0B0=K. >@>;L C;K1=C;AO.  -B> >1KG=0O >45640 <030, B51O >1<0=C;8. ">340 ?@8=F 25@=C;AO 2 4@C3CN AB@0=C, ?>H5; =0 B>B 65 15@53 8 A=>20 2AB@5B8; G5;>25:0 2 25G5@=5< =0@O45.  >@>;L, <>9 >B5F, @0AA:070; <=5, :B> 2K B0:>9,  70O28; 5<C ?@8=F A 2>7<CI5=85<.  @>H;K9 @07 2K >1<0=C;8 <5=O, => =0 MB>B @07 MB> =5 ?@>945B. "5?5@L O 7=0N, GB> MB> =5=0AB>OI85 >AB@>20 8 =5=0AB>OI85 ?@8=F5AAK, ?>B><C GB> 2K A0<8  2A53> ;8HL <03. '5;>25: =0 15@53C C;K1=C;AO 2 >B25B.  "K A0< >1<0=CB, <0;LG8: <>9.  :>@>;52AB25 B2>53> >BF0 <=>65AB2> >AB@>2>2 8 ?@8=F5AA. > >B5F ?>4G8=8; B51O A2>8< G0@0<, 8 BK =5 <>65HL C2845BL 8E.  @074C<L5 ?@8=F 25@=C;AO : A515 4><>9. #28452 >BF0, >= 273;O=C; 5<C ?@O<> 2 3;070.  B5F, ?@0240 ;8, GB> BK =5 =0AB>OI89 :>@>;L, 0 2A53> ;8HL <03?  0, AK= <>9, O 2A53> ;8HL <03.  =0G8B, G5;>25: =0 15@53C 1K; 1>3><?  '5;>25: =0 15@53C  4@C3>9 <03.  / 4>;65= 7=0BL 8AB8=C, 8AB8=C, :>B>@0O ;568B 70 <03859!  0 <03859 =5B =8:0:>9 8AB8=K,  70O28; :>@>;L. @8=FC AB0;> >G5=L 3@CAB=>. = A:070;:  / C1LN A51O . ! ?><>ILN <0388 :>@>;L 2K720; A<5@BL. !<5@BL AB0;0 2 425@OE 8 7=0:0<8 ?>47K20;0 : A515 ?@8=F0. @8=F A>4@>3=C;AO. = 2A?><=8; > ?@5:@0A=KE, => =5=0AB>OI8E ?@8=F5AA0E 8 > =5=0AB>OI8E, => ?@5:@0A=KE >AB@>20E.  'B> 65 45;0BL,  A:070; >=.  / A<>3C 2K45@60BL -".  >B, AK= <>9,  A:070; :>@>;L,  2>B 8 BK =0G8=05HL AB0=>28BLAO <03><. (6>= $0C;7) ;020 I !" #"#  +  ...>?5@0F88 ?>GB8 =5?>AB868<>3> E0@0:B5@0, ?0@04>:A0;L=K5 8 ?@>B82>?>;>6=K5 >1I5?@8=OBK< ?@>F54C@0<. 0 =01;N40B5;O, 5A;8 >= =5 ?>A2OI5= 2 45;> 8 =5 2;0455B MB>9 B5E=8:>9 A B0:8< 65 <0AB5@AB2><, MB8 <5B>4K ?@>872>4OB 2?5G0B;5=85 <038G5A:8E.  A>2@5<5==>9 ?A8E>B5@0?88 =0 ?5@54=89 ?;0= 2KH5; F5;K9 @O4 E0@87<0B8G5A:8E AC?5@72574. >7=8:05B 2?5G0B;5=85, GB> MB8 ;N48 @5H0NB 7040GC :;8=8G5A:>9 ?A8E>;>388 A GC45A=>9 ;53:>ABLN ?A8E>B5@0?52B8G5A:>3> <030. B>@30OAL 2 AB@040=85, 1>;L 8 <5@B25==>5 157@07;8G85 A2>8E ?0F85=B>2, >=8 ?@52@0I0NB 8E 157=0456=>ABL 2 =>2CN @04>ABL 687=8, 2>72@0I0NB 8< =04564K. %>BO 8E ?>4E>4K : @5H5=8N 7040G8 >B;8G0NBAO >48= >B 4@C3>3>, :0: 45=L 8 =>GL, >4=> :0G5AB2>, ?>-2848<><C, A2>9AB25==> 8< 2A5<: C=8:0;L=0O GC4>459AB25==>ABL ?@8ACI59 8< A8;K. (5;4>= >? >?8A0; A2>9 >?KB >1I5=8O A >4=8< 87 B0:8E ;N459 s :=835  C@C (AB@. 146):  5@;A >1;0405B G@572KG09=> A8;L=K< ;8G=K< >10O=85<, =57028A8<>ABLN 4CE0, 3>B>2=>ABLN @8A:>20BL 8 84B8 2 ;N1>< =0?@02;5=88, :>B>@>5 ?>4A:07K205B 5<C 53> 8=BC8F8O, 0 B0:65 2KA>:>@0728B>9 A?>A>1=>ABLN 2K7K20BL GC2AB2> 8=B8<=>9 1;87>AB8 C ;N1>3>, :B> 2=CB@5==5 3>B>2 : @01>B5 A =8<... 01;N40O 70 B5<, :0: >= 2545B 70 A>1>9 4@C3>5 ACI5AB2>, >B:@K20O 5<C =>2K9 >?KB, =5@54:> GC2AB2C5HL A;57K =0 A>1AB25==>< ;8F5, GC2AB2C5HL A51O B> A>25@H5==> >?CAB>H5==K<, B> 70?>;=5==K< @04>AB=>9 M=5@3859. =BC8F8O 5@;A0 =0AB>;L:> B>=:0, 0 53> <5B>4K =0AB>;L:> 459AB25==K, GB> 8=>340 A=C 4>AB0B>G=> =5A:>;L:> <8=CB, GB>1K >BKA:0BL C ?0F85=B0  3>@OGCN B>G:C . CABL 2K =5<K, ;8H5=K 381:>AB8, 20H8 GC2AB20 ><5@B25;8, 2K =C6405B5AL 2 ?><>I8 8 >4=>2@5<5==> 1>8B5AL, GB> >=0 ?@845B 8 87<5=8B ?@82KG=>5. 5@;A ?@8:0A05BAO :  3>@OG59 B>G:5 8 A>25@H05B GC4>. A;8 2K 3>B>2K A>B@C4=8G0BL A =8<, 2>7=8:05B B0:>5 2?5G0B;5=85, 1C4B> >= ?@>AB> ?@>BO38205B 20< @C:C, A68<05B ?0;LF0<8 70<>:-<>;=8N 8 AB@5<8B5;L=K< 42865=85< 2=87 @0A?0E8205B 20H5 =CB@>, B0: GB> 87<CG5==0O =0H0 4CH0 ?0405B =0 ?>; <564C =8< 8 20<8 . 5@;A, @07C<55BAO, =5 548=AB25==K9 87 ?A8E>B5@0?52B>2, :B> >1;0405B <038G5A:>9 A8;>9 ?>4>1=>3> @>40. 8@468=8O !0B8@ 8 =5:>B>@K5 4@C385 8725AB=K5 =0< ?A8E>B5@0?52BK, 2;045NB MB>9 A?>A>1=>ABLN : GC4C. B@8F0BL ACI5AB2>20=85 MB>9 A?>A>1=>AB8 8;8 =07K20BL 55 ?@>AB> B0;0=B><, 8=BC8F859 8;8 35=80;L=>ABLN  7=0G8B 70@0=55 =0;030BL >3@0=8G5=8O =0 A>1AB25==K5 2>7<>6=>AB8 >:07K20BL ;N4O< 459AB25==CN ?><>IL.  MB> 7=0G8B, GB> 2K B5@O5B5 2>7<>6=>ABL ?@54;>68BL ?@8E>4OI8< : 20< 70 ?><>ILN ;N4O<, >?KB, :>B>@K9 >=8 <>3CB ?@8<5=8BL, GB>1K 87<5=8BL A>1AB25==CN 687=L 8 =0G0BL 68BL 1>;55 ?>;=> 8 @04>AB=>. 0H0 7040G0 2 MB>9 :=835 A>AB>8B =5 2 B><, GB>1K ?>425@3=CBL A><=5=8N <038G5A:85 A2>9AB20 45OB5;L=>AB8 MB8E ?A8E>B5@0?52B8G5A:8E G0@>4552, :>B>@K5 <K >ICB8;8 2 ?>;=>9 <5@5 =0 A0<8E A515: =0?@>B82, <K E>B8< A:070BL, GB> 8E <038O ?>E>60 =0 4@C385 A;>6=K5 D>@<K G5;>25G5A:>9 45OB5;L=>AB8, 2@>45 682>?8A8, A>G8=5=8O <C7K:8 8;8 70?CA:0 @0:5BK A G5;>25:>< =0 1>@BC =0 C=C, 8 >1;0405B AB@C:BC@>9.  MB> 7=0G8B, GB> 55 <>6=> CA2>8BL, ?@8 =0;8G88, :>=5G=>, A>>B25BAB2CNI8E 40==KE. K =5 A>18@05<AO C15640BL 20A, 1C4B> =0;8G85 MB8E 40==KE 8 GB5=85 MB>9 :=838 30@0=B8@C5B 20< >1;040=85 MB8<8 48=0<8G5A:8<8 :0G5AB20<8. K AB@5<8<AO ;8HL ?@54>AB028BL 2 20H5 @0A?>@O65=85 :>=:@5B=K9 :><?;5:A 8=AB@C<5=B>2, ?@>O2;ONI8EAO, :0: <K 4C<05<, 2 =5O2=>9 D>@<5 2 459AB28OE ?A8E>B5@0?52B>2, > :>B>@KE 3>2>@8;>AL 2KH5, GB>1K 2K <>3;8 =0G0BL 8;8 ?@>4>;68BL 15A:>=5G=K9 ?@>F5AA A>25@H5=AB2>20=8O, >1>30I5=8O 8 @>AB0 480?07>=0 C<5=89, =5>1E>48<KE 2 20H59 ?@0:B8:5 ?A8E>B5@0?52B0. "0: :0: 4;O >1>A=>20=8O MB>3> :><?;5:A0 8=AB@C<5=B>2 <K =5 <>65< A>A;0BLAO =0 :0:CN-;81> 8725AB=CN C65 ?A8E>;>38G5A:CN B5>@8N 8;8 C:070BL =0 ACI5AB2CNI89 ?A8E>B5@0?52B8G5A:89 ?>4E>4, =5>1E>48<>, :0: =0< :065BAO, 40BL :@0B:>5 >?8A0=85 ?@>F5AA>2, A2>9AB25==KE G5;>25:C, 8AE>4O 87 :>B>@KE, <K A>74020;8 >?8AK205<K5 =865 8=AB@C<5=BK. K =07K205< MB>B ?@>F5AA <>45;8@>20=85<. !" #"#  +  '  !", "#! <5H0B5;LAB2> ;>38G5A:>9 DC=:F88 2 B5E A;CG0OE, :>340 >=> 8<55B <5AB>, 87<5=O5B 40==>ABL, C2>48B 55 >B @50;L=>AB8. K =5 <>65< >?8A0BL 4065 M;5<5=B0@=KE ?A8E8G5A:8E ?@>F5AA>2, =5 =0B0;:820OAL =0 :064>< H03C =0 MB>B 2>7<CI0NI89  0, <>65B, ?@028;L=> A:070BL  ?><>30NI89  D0:B>@. >94O 2 AD5@C ?A8E8G5A:>3>, >ICI5=85 2>2;5:05BAO 2 :@C3>2>@>B ;>38G5A:8E ?@>F5AA>2. > A2>5<C ?@>872>;C ?A8E8:0 87<5=O5B 40==>5, ?@54AB02;5==>5 59.  MB>< ?@>F5AA5 A;54C5B @07;8G0BL 425 25I8: 2>-?5@2KE, 459AB28B5;L=K5 D>@<K, 2 :>B>@KE ?@>8AE>48B MB> 87<5=5=85: 2>-2B>@KE, ?@>4C:BK, ?>;CG5==K5 87 8AE>4=>3> <0B5@80;0 2 @57C;LB0B5 MB>3> 87<5=5=8O.  @30=87>20==0O 45OB5;L=>ABL ;>38G5A:>9 DC=:F88 2BO38205B 2 A51O 2A5 >ICI5=8O 8 AB@>8B A2>9 A>1AB25==K9 2=CB@5==89 <8@, :>B>@K9 ?>A;54>20B5;L=> >BE>48B >B @50;L=>AB8, A>E@0=OO A =59 2 =5:>B>@KE B>G:0E B0:CN B5A=CN A2O7L, GB> ?@>8AE>4OB =5?@5@K2=K5 ?5@5E>4K >B >4=>3> : 4@C3><C, 8 <K 5420 70<5G05<, GB> 459AB2C5< =0 42>9=>9 AF5=5  2 =0H5< A>1AB25==>< 2=CB@5==5< <8@5 (:>B>@K9 <K, @07C<55BAO, >1J5:B828@C5<, :0: <8@ GC2AB25==>3> 2>A?@8OB8O) 8, >4=>2@5<5==>, 2 A>25@H5==> 8=><, 2=5H=5< <8@5 . (. Vaihmder. The Philosophy of As If. pp. 159-160). KA;L 2 B><, GB> <564C <8@>< 8 =0H8< >?KB>< MB>3> <8@0 ACI5AB2C5B =5CAB@0=8<>5 @07;8G85, 2KA:07K20;8 <=>385 <KA;8B5;8, 8725AB=K5 =0< 87 8AB>@88 F828;870F88. C4CG8 ;N4L<8, <K =5 8<55< 45;0 =5?>A@54AB25==> A <8@><. 064K9 87 =0A A>7405B =5:>B>@CN @5?@575=B0F8N <8@0, 2 :>B>@>< <K 2A5 6825<. "> 5ABL 2A5 <K A>7405< 4;O A51O :0@BC 8;8 <>45;L, :>B>@>9 ?>;L7C5<AO 4;O ?>@>645=8O A>1AB25==>3> ?>2545=8O,  7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 8<5==> =0H0 @5?@575=B0F8O <8@0 70405B =0H 1C4CI89 >?KB 2 MB>< <8@5: B>, :0: 8<5==> <K 2>A?@8=8<05< MB>B <8@, A :0:8<8 2K1>@0<8 AB0;:8205<AO 2 A2>59 687=8.  5 A;54C5B 701K20BL, GB> =07=0G5=85 <8@0 8459 2 F5;>< (:0@BK 8;8 <>45;8  02B.) =5 A>AB>8B 2 87>1@065=88 <8@0,  B0:0O 7040G0 1K;0 1K A>25@H5==> =52K?>;=8<0,  0 2 B><, GB>1K C =0A 1K; 8=AB@C<5=B, ?>72>;ONI89 =0< ;53G5 >BKA:820BL A2>9 ?CBL 2 <8@5 . (. Vaihinger. The philosophy of As If. p. 15).  <8@5 =5B 8 42CE ;N459, >?KB :>B>@KE ?>;=>ABLN A>2?040; 1K <564C A>1>9. >45;L, A>740205<0O =0<8 4;O >@85=B8@>2:8 2 <8@5, >A=>2K205BAO >BG0AB8 =0 =0H5< >?KB5. >MB><C :064K9 87 =0A A>7405B >B;8G=CN >B 4@C38E <>45;L >1I53> 4;O =0A <8@0 8 6825B, B0:8< >1@07><, 2 =5A:>;L:> 8=>9 @50;L=>AB8.  ...A;54C5B >B<5B8BL 206=K5 E0@0:B5@8AB8:8 :0@B. 0@B0  =5 B5@@8B>@8O, :>B>@CN >=0 ?@54AB02;O5B: => 5A;8 MB> ?@028;L=0O :0@B0, 55 AB@C:BC@0 ?>4>1=0 AB@C:BC@5 B5@@8B>@88, GB> 8 A;C68B >1JOA=5=85< 55 ?>;57=>AB8&  (. Korzybski, Science I Sanity, 4th ed. 1958. p. 58-60). 0< E>B5;>AL 1K >B<5B8BL 745AL 425 25I8. >-?5@2KE, <564C <8@>< 8 ;N1>9 :>=:@5B=>9 <>45;LN 8;8 @5?@575=B0F859 <8@0 =587156=> 8<55BAO @07;8G85. >-2B>@KE, <>45;8 <8@0, A>740205<K5 :064K< 87 =0A, B0:65 >B;8G0NBAO >4=0 >B 4@C3>9. >:070BL MB> <>6=> <=>65AB2>< @07;8G=KE A?>A>1>2. ;O =0H8E F5;59 <K 2K45;8;8 B@8 :0B53>@88:2 =59@>D878>;>38G5A:85 >3@0=8G5=8O, A>F80;L=K5 >3@0=8G5=8O 8 8=48284C0;L=K5 >3@0=8G5=8O. ?KB 8 2>A?@8OB85 :0: 0:B82=K9 ?@>F5AA (=59@>D878>;>38G5A:85 >3@0=8G5=8O) 0AA<>B@8< A8AB5<K @5F5?B>@>2 C G5;>25:0: 7@5=85, A;CE, >AO70=85, >1>=O=85 8 2:CA. !CI5AB2CNB D878G5A:85 O2;5=8O, :>B>@K5 ;560B 70 ?@545;0<8, 4>ABC?=K<8 2>A?@8OB8N G5@57 MB8 ?OBL >1I58725AB=KE A5=A>@=KE :0=0;0. 0?@8<5@, 72C:>2K5 2>;=K, G0AB>B0 :>B>@KE ;81> <5=LH5 20 :>;510=89 2 A5:C=4C, ;81>, =0>1>@>B, 1>;LH5 20000 :>;510=89 2 A5:C=4C, G5;>25G5A:8< CE>< =5 2>A?@8=8<0NBAO. 4=0:> 2 AB@C:BC@=>< >B=>H5=88 MB8 D878G5A:85 O2;5=8O =5 >B;8G0NBAO >B B5E, :>B>@K5 C:;04K20NBAO 2 >7=0G5==K5 @0<:8: MB> D878G5A:85 2>;=K, :>B>@K5 <K =07K205< 72C:><. @8B5;L=0O A8AB5<0 G5;>25:0 A?>A>1=0 C;02;820BL 2>;=K, @0A?>;030NI85AO 2 8=B5@20;5 >B 380 4> 680 <8;;8<8:@>=. >;=K, >B:;>=ONI85AO >B MB8E 25;8G8= 2 1>;LHCN 8;8 <5=LHCN AB>@>=C, G5;>25G5A:8< 3;07>< =5 2>A?@8=8<0NBAO.  40==>< A;CG05 <K 2 A>>B25BAB288 A 35=5B8G5A:8 45B5@<8=8@>20==K<8 =59@>D878G5A:8<8 >3@0=8G5=8O<8 B0:65 2>A?@8=8<05< ;8HL G0ABL =5?@5@K2=>3> D878G5A:>3> O2;5=8O. '5;>25G5A:>5 B5;> GC2AB28B5;L=> : ?@8:>A=>25=8N  : :>=B0:BC A ?>25@E=>ABLN :>68. "0:B8;L=>5 GC2AB2> ?@54AB02;O5B A>1>9 ?@5:@0A=K9 ?@8<5@ B>3>, =0A:>;L:> A8;L=> =0H0 =59@>D878G5A:0O A8AB5<0 <>65B 2;8OBL =0 =0H >?KB.  A5@88 M:A?5@8<5=B>2, ?@>2545==KE 5I5 2 ?@>H;>< 25:5 (Boring, I957. AB@. 110-III), 515@ CAB0=>28;, GB> >4=0 8 B0 65 459AB28B5;L=0O A8BC0F8O, 8<5NI0O <5AB> 2 <8@5, <>65B 2>A?@8=8<0BLAO G5;>25:>< :0: 420 A>25@H5==> @07;8G=KE B0:B8;L=KE >ICI5=8O.  A2>8E >?KB0E 515@ >1=0@C68;, GB> ?@8ACI0O =0< A?>A>1=>ABL >ICI0BL ?@8:>A=>25=8O : ?>25@E=>AB8 :>68, @57:> @07;8G05BAO 2 7028A8<>AB8 >B B>3>, 2 :0:>< <5AB5 G5;>25G5A:>3> B5;0 @0A?>;>65=K B>G:8 :>=B0:B0. ;O B>3>, GB>1K 425 B>G:8 =0 ?@54?;5GL5 2>A?@8=8<0;8AL >B45;L=> 4@C3 >B 4@C30, =5>1E>48<> 2 B@84F0BL @07 C25;8G8BL =08<5=LH55 @0AAB>O=85 <564C 42C<O B>G:0<8, 2>A?@8=8<05<K<8 2 :0G5AB25 42CE >B45;L=KE B>G5:,  =0 <878=F5. "0:8< >1@07><, F5;0O >1;0ABL 845=B8G=KE, @50;L=> ?@8ACBAB2CNI8E 2 <8@5 A8BC0F89 AB8<C;8@>20=8O 2>A?@8=8<0NBAO :0: 420 A>25@H5==> @07;8G=KE >?KB0 8A:;NG8B5;L=> 87-70 >A>15==>AB59 =0H59 =5@2=>9 A8AB5<K. @8 ?@8:>A=>25=88 : <878=FC <K 2>A?@8=8<05< >4=C 8 BC 65 A8BC0F8N, :0: ?@8:>A=>25=85 2 42CE @07;8G=KE <5AB0E, 0 ?@8 ?@8:>A=>25=88 : ?@54?;5GLN  :0: ?@8:>A=>25=85 : >4=><C <5ABC. $878G5A:89 <8@ >AB05BAO =587<5==K<, 0 =0H8 ?5@56820=8O ?>4 2>7459AB285< MB>3> <8@0 2 MB8E 42CE A;CG0OE @57:> >B;8G0NBAO >4=> >B 4@C3>3>, :0: DC=:F8O =0H59 =5@2=>9 A8AB5<K. >4>1=K5 @07;8G8O <564C <8@>< 8 =0H8< 2>A?@8OB85< <8@0 <>6=> ?@>45<>=AB@8@>20BL 8 =0 ?@8<5@5 4@C38E GC2AB2. 3@0=8G5==>ABL =0H53> 2>A?@8OB8O E>@>H> >A>7=05BAO CG5=K<8, >ACI5AB2;ONI8<8 2 8AA;54>20=88 D878G5A:>3> <8@0 @07;8G=K5 M:A?5@8<5=BK 8 AB@5<OI8<8AO A ?><>ILN ?@81>@>2 @07428=CBL MB8 3@0=8FK. @81>@K 2>A?@8=8<0NB O2;5=8O, =5 2>A?@8=8<05<K5 =0H8<8 GC2AB20<8 8;8 =5 @07;8G05<K5 8<8, 8 40NB 8E =0< 2 D>@<5 A83=0;>2, 2>A?@8=8<05<KE =0H8< A5=A>@=K< 0??0@0B><; A MB>9 F5;LN ?@8<5=ONBAO D>B>3@0D88, 40BG8:8 402;5=8O, B5@<><5B@K, >AF8;;>A:>?K, AG5BG8:8 5935@0, 40BG8:8 0;LD0-87;CG5=8O 8 B.4. "0:8< >1@07><, >4=> 87 =587156=KE >B;8G89 =0H8E <>45;59 <8@0 >B A0<>3> <8@0 >1JOA=O5BAO B5<, GB> =0H0 =5@2=0O A8AB5<0 ?>AB>O==> 8A:0605B 8;8 >?CA:05B F5;K5 G0AB8 459AB28B5;L=>3> <8@0.  8B>35 :@C3 2>7<>6=>3> G5;>25G5A:>3> >?KB0 AC605BAO, 8 2>7=8:0NB @07;8G8O <564C B5<, GB> ?@>8AE>48B 2 <8@5 =0 A0<>< 45;5, 8 B5<, GB> ?@54AB02;O5B A>1>9 =0H >?KB 2B>@>3> <8@0. "> =0H0 =5@2=0O A8AB5<0, :>B>@0O 87=0G0;L=> 45B5@<8=8@>20=0 35=5B8G5A:8<8 D0:B>@0<8, ?@54AB02;O5B A>1>9 ?5@2K9 :><?;5:A D8;LB@>2, >1CA;>2;820NI8E >B;8G85 <8@0  B5@@8B>@88  >B =0H59 @5?@575=B0F88 <8@0  53> :0@BK, '5@57 AB5:;> BCA:;>: 2 >G:0E A A>F80;L=K< ?@54?8A0=85< (A>F80;L=K5 >3@0=8G5=8O)  ...KA;L A>AB>8B 745AL 2 B><, GB> DC=:F859 <>730, =5@2=>9 A8AB5<K, >@30=>2 GC2AB2 O2;O5BAO, 3;02=K< >1@07><, CAB@0=5=85, 0 =5 ?@>872>4AB2>. 064K9 G5;>25: 2 ;N1>9 <><5=B A2>59 687=8 A?>A>15= 2A?><=8BL 2AQ, GB> :>340-;81> A =8< A;CG8;>AL, 2>A?@8=OBL 2AQ, GB> ?@>8AE>48B =0 2AQ< ?@>AB@0=AB25 2A5;5==>9. $C=:F8O <>730 8 =5@2=>9 A8AB5<K 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K 70I8B8BL =0A >B C3@>7K 8A?KBK20BL ?>B@OA5=85 8 70<5H0B5;LAB2> ?5@54 MB>9 <0AA>9 2 7=0G8B5;L=>9 <5@5 15A?>;57=>3> 7=0=8O, =5 8<5NI53> >B=>H5=8O : 45;C, 70A;>=8BL =0A >B 1>;LH59 G0AB8 B>3>, GB> 2 ;N1>9 <><5=B <>3;> 1K 1KBL 2>A?@8=OB> =0<8 8;8 2>7=8:=CBL 2 ?0<OB8, >AB0282 =0< ;8HL G@572KG09=> <0;CN 8 BI0B5;L=> >B>1@0==CN G0ABL <0B5@80;0, 2>7<>6=>3> <0B5@80;0, :>B>@0O, ?> 2A59 25@>OB=>AB8, <>65B 1KBL ?@0:B8G5A:8 ?>;57=>9. @8 B0:>< ?>=8<0=88 :064K9 87 =0A ?@54AB02;O5B A>1>9 ?>B5=F80;L=> >;L=K9 07C<... 'B>1K >15A?5G8BL 2K6820=85, >;L=K9 07C< 4>;65= ?@>E>48BL G5@57 @54C:F8>==K5 :;0?0=K <>730 8 =5@2=>9 A8AB5<K.  @57C;LB0B5 =0 2KE>45 <K 8<55< ;8HL B>=:CN AB@C9:C B>3> 2840 A>7=0=8O, :>B>@>5 ?><>305B =0< 2K68BL =0 ?>25@E=>AB8 @07=>>1@07=KE A>45@60=89 MB>3> @54CF8@>20==>3> A>7=0=88, G5;>25: ?@84C<0; 8 4> 45B0;59 @07@01>B0; A8AB5<K A8<2>;>2 8 =5O2=K5 D8;>A>D88, :>B>@K5 <K =07K205< O7K:0<8. 064K9 8=48284 >4=>2@5<5==> ?>;L7C5BAO 1;030<8 B>9 :>=:@5B=>9 O7K:>2>< B@048F88, :>B>@>9 >= ?@8=04;568B >B @>645=8O, 8 8A?KBK205B =0 A515 55 BO3>BK  ?>;L7C5BAO 1;030<8, ?>A:>;L:C O7K: 405B 4>ABC? : =0:>?;5==><C >?KBC 4@C38E ;N459; 8A?KBK205B BO3>BK, ?>A:>;L:C O7K: C:@5?;O5B 2 =5< <=5=85, 1C4B> MB> C@570==>5 A>7=0=85 ?@54AB02;O5B A>1>9 548=AB25==>5 >A>7=0=85 8 22>48B 2 >1<0= 53> GC2AB2> @50;L=>AB8, B0: GB> G5;>25: A;8H:>< ;53:> =0G8=05B ?@8=8<0BL A2>8 ?>=OB8O 70 ;>6=K5, 0 A;>20  70 459AB28B5;L=K5 25I8 , (Aldous Huxly. The Doors of Perception. New York. Harper I Raw. 1954 pp. 22-23). B>@>5 >B;8G85 =0H53> >?KB0 <8@0 >B A0<>3> <8@0 2>7=8:05B 1;03>40@O <=>65AB2C A>F80;L=KE >3@0=8G5=89 8;8 D8;LB@>2 (>G:>2 ?@54?8A0=89), :>B>@K5 <K =07K205< A>F80;L=>-35=5B8G5A:8<8 D0:B>@0<8. >4 A>F80;L=>9 35=5B8:>9 <K 8<55< 2 284C 2A52>7<>6=K5 D8;LB@K 8;8 :0B53>@88, 459AB28N :>B>@KE <K ?>425@65=K 2 :0G5AB25 G;5=>2 B>9 8;8 8=>9 A>F80;L=>9 A8AB5<K: O7K:, >1I5?@8=OBK5 A?>A>1K 2>A?@8OB8O 8 @07=>>1@07=59H85 DC=:F88, >B=>A8B5;L=> :>B>@KE 2 40==>< >1I5AB25 ACI5AB2C5B >B=>A8B5;L=>5 A>3;0A85. 081>;55 >1I5?@8=OBK< A>F80;L=>-35=5B8G5A:8< D8;LB@>< O2;O5BAO, >G5284=>, =0H0 O7K:>20O A8AB5<0.  @0<:0E ;N1>9 :>=:@5B=>9 O7K:>2>9 A8AB5<K, : ?@8<5@C, 1>30BAB2> =0H53> >?KB0 A2O70=> >BG0AB8 A G8A;>< @07;8G88, ?@>2>48<KE 2 :0:>9-;81> >1;0AB8 =0H8E >ICI5=89.  O7K:5 <094C A525@>0<5@8:0=A:8E 8=459F52 !525@=>9 0;8D>@=88 4;O >?8A0=8O 2A53> F25B>2>3> A?5:B@0 8<55BAO B>;L:> B@8 A;>20. =8 45;OB F25B>2>9 A?5:B@ A;54CNI8< >1@07>< (2 A:>1:0E ?@82545=K =081>;55 1;87:85 0=3;89A:85 M:2820;5=BK >1>7=0G5=89 O7K:0 <094C): B8B (A8=5-75;5=K9) ;0: (:@0A=K9) BC ;0: (65;B>->@0=652>-:>@8G=52K9)  B> 2@5<O, :0: G5;>25G5A:85 ACI5AB20 A?>A>1=K @07;8G0BL 2 2848<>< F25B>2>< A?5:B@5 750000 @07;8G=KE >BB5=:>2 (Boring, 1957), =>A8B5;8 O7K:0 <094C @0A?@545;ONB A2>9 F25B>2>9 >?KB, :0: ?@028;>, ?> B@5< :0B53>@8O<, :>B>@K<8 >=8 @0A?>;030NB, 1;03>40@O @>4=><C O7K:C. "@8 2KH5=0720==KE F25B>2KE B5@<8=0 >E20BK20NB B>B 65 480?07>= >ICI5=8O 459AB28B5;L=>3> <8@0, GB> 8 2>A5<L F25B>2KE B5@<8=>2 0=3;89A:>3> O7K:0. !CBL A:070==>3> 70:;NG05BAO 2 B><, GB> G5;>25:, 3>2>@OI89 =0 O7K:5 <094C, :0: ?@028;>, >A>7=05B B>;L:> B@8 :0B53>@88 >?KB0 F25B>2>3> >ICI5=8O; =>A8B5;8 0=3;89A:>3> O7K:0 >1;040NB 2 40==>< A;CG05 1>;LH8< G8A;>< :0B53>@89, 0 7=0G8B, 8 1>;LH8< G8A;>< ?5@28G=KE ?5@F5?BC0;L=KE @07;8G5=88. -B> 7=0G8B, GB> 2 B> 2@5<O, :0: 3>2>@OI89 =0 0=3;89A:>< O7K:5 1C45B >?8AK20BL A>1AB25==K9 >?KB >ICI5=8O 42CE >1J5:B>2, :0: 420 @07;8G=KE >?KB0 (A:065<, 65;B0O :=830 8 >@0=6520O :=830), 4;O 3>2>@OI8E =0 O7K:5 <094C >?8A0=8O, A45;0==K5 2 845=B8G=>9 A8BC0F88 459AB28B5;L=>3> <8@0, 2 MB8E 42CE A;CG0OE =5 1C4CB 4@C3 >B 4@C30 >B;8G0BLAO (425 :=838 F25B0 BC;0:).  >B;8G85 >B =59@>D878>;>3>-35=5B8G5A:8E >3@0=8G5=89, A>F80;L=>-35=5B8G5A:85 >3@0=8G5=8O ;53:> ?@5>4>;8<K. !0<K< C1548B5;L=K< >1@07>< >1 MB>< A2845B5;LAB2C5B =0H0 A?>A>1=>ABL @073>20@820BL =0 @07=KE O7K:0E  B> 5ABL 4;O >@30=870F88 A>1AB25==>3> >?KB0 8 @5?@575=B8-@>20=8O <8@0 <K A?>A>1=K ?@8<5=OBL =5A:>;L:> :><?;5:A>2 A>F80;L=>-35=5B8G5A:8E :0B53>@89 8;8 D8;LB@>2. >7L<5<, : ?@8<5@C, ?@54;>65=85  =830 3>;C10O*.  !;>2>  3>;C10O ?@54AB02;O5B A>1>9 8<O, :>B>@>5 <K, =>A8B5;8 0=3;89A:>3> O7K:0, =0CG8;8AL ?@8<5=OBL 4;O >?8A0=8O A>1AB25==>3> >?KB0 2>A?@8OB8O >?@545;5==>9 G0AB8 :>=B8=CC<0 2848<>3> A25B0. 2545==K5 2 701;C645=85 AB@C:BC@>9 =0H53> O7K:0, <K =0G8=05< 4C<0BL, 1C4B>  3>;C10O  ?@54AB02;O5B A>1>9 =5:>5 A2>9AB2> >1J5:B0, =07K205<>3> =0<8 :=83>9, 0 =5 8<O, :>B>@K< <K =0720;8 A>1AB25==>5 >ICI5=85.   2>A?@8OB88 :><?;5:A >ICI5=88  A;04:>-15;K9 ?>AB>O==> 2AB@5G05BAO 2 A2O78 A 25I5AB2><  A0E0@ . > >B=>H5=8N : MB>9 :><18=0F88 >ICI5=88 ?A8E8:0 ?@8<5=O5B :0B53>@88 25I8 8 55 0B@81CB5  A0E0@  A;04:89 .  5;K9 745AL B0:65 2KABC?05B 2 @>;8 >1J5:B0, 0  A;04:89 2 @>;8 0B@81CB0. A8E8:5 8725AB=K 8 4@C385 A;CG08 >ICI5=8O  15;K9 , :>340 >=> 2KABC?05B 2 @>;8 0B@81CB0, B0: GB> 8 2 MB>< A;CG05 E>@>H> 8725AB=>5 =0<  15;>5 15@5BAO 2 :0G5AB25 0B@81CB0. 4=0:> :0B53>@8N  25IL  0B@81CB =52>7<>6=> ?@8<5=8BL, 5A;8  A;04:>5 8  15;>5  MB> 0B@81CBK, 8 =8:0:>3> 4@C3>3> >ICI5=8O =5 40=>.  BCB =0< =0 ?><>IL ?@8E>48B O7K: 8, A>548=OO 8<O  A0E0@ A F5;L=K< >ICI5=85<, ?>72>;O5B =0< @0AA<0B@820BL 548=8G=>5 >ICI5=85 2 :0G5AB25 0B@81CB>2... B> ^0; <KA;8 2;0ABL ?>;030BL, GB>  15;>5  MB> 25IL, 0  A;04:>5  0B@81CB? 0:>5 ?@02> 8<5; >= ?@54?>;030BL, GB> >10 >ICI5=8O ?@54AB02;ONB A>1>9 0B@81CBK, 0 70B5< <KA;5==> 4>1028BL :0:>9-B> >1J5:B 2 :0G5AB25 =>A8B5;O MB8E 0B@81CB>2? 1>A=>20=85 MB>3> =52>7<>6=> >BKA:0BL =8 2 A0<8E >ICI5=8OE, =8 2 B><, GB> <K @0AA<0B@8205< 2 :0G5AB25 @50;L=>AB8... !>740=8N 40=> B>;L:> >ICI5=85. >102;OO 25IL : B5< >ICI5=8O<, :>B>@K5 ?> ?@54?>;>65=8N ?@54AB02;ONB A>1>9 0B@81CBK, <KH;5=85 2?0405B 2 A5@L57=>5 701;C645=85. => 38?>AB078@C5B >ICI5=85, :>B>@>5, 2 :>=5G=>< AG5B5, ?@54AB02;O5B A>1>9 2A53> ;8HL =5:>B>@K9 ?@>F5AA, 2 :0G5AB25 >1;040NI53> A0<>AB>OB5;L=K< 1KB85< 0B@81CB0, 8 ?@8?8AK205B MB>B 0B@81CB 25I8, :>B>@0O ;81> ACI5AB2C5B, :0: =5:>B>@K9 :><?;5:A >ICI5=89, ;81> 1K;0 ?@8102;5=0 : B><C, GB> >ICI0;>AL... 45 =0E>48BAO  A;04:>5 ?@8?8AK205<>5 A0E0@C? => ACI5AB2C5B ;8HL 2 0:B5 >ICI5=8O... KH;5=85, B5< A0<K<, =5 ?@>AB> 87<5=O5B =5:>B>@>5 >ICI5=85, =5?>A@54AB25==>5 >ICI5=85, => 2AQ 1>;55 8 1>;55 >BE>48B >B 459AB28B5;L=>AB8, 8 2AQ 1>;LH5 C2O7K205B 8 70?CBK205BAO 2 A2>8E A>1AB25==KE D>@<0E. ! ?><>ILN B2>@G5A:>9 A?>A>1=>AB8  3>2>@O =0CG=K< O7K:><  >=> ?@84C<0;> 5IL, :>B>@0O, :0: ?@54?>;0305BAO, >1;0405B B@81CB><. -B0 5IL  D8:F8O. B@81CB, :0: B0:>2>9  B>65 D8:F8O, 0 >B=>H5=85 <564C =8<8 B0:65 D8:B82=>5. 0B53>@88 >?KB0, ?@8<5=O5<K5 =0<8 8 4@C38<8 G;5=0<8 A>F80;L=>9 A8BC0F88, 2 :>B>@>9 <K 6825<, ?@54AB02;ONB A>1>9 >B;8G85 =0H8E <>45;59 <8@0 >B A0<>3> <8@0. B<5B8<, GB> 2 A;CG05 =59@>D878>;>38G5A:8E D8;LB@>2 459AB285 ?>A;54=8E 2 =>@<0;L=KE CA;>28OE A:07K205BAO >4=8< 8 B5< 65 4;O 2A5E G5;>25G5A:8E ACI5AB2  MB> >1I55 >A=>20=85 >?KB0, :>B>@>5 >1J548=O5B =0A 2 :0G5AB25 G;5=>2 >A>1>3> 2840. !>F80;L=>-35=5B8G5A:85 D8;LB@K >48=0:>2K 4;O 2A5E G;5=>2 >4=>9 8 B>9 65 A>F80;L=>-;8=328AB8G5A:>9 >1I=>AB8, >4=0:> 8<55BAO 1>;LH>5 G8A;> @07;8G=KE A>F80;L=>-;8=328AB8G5A:8E >1I=>AB59. "0:8< >1@07><, 2B>@>5 <=>65AB2> D8;LB@>2 @07;8G05B =0A 4@C3 >B 4@C30 C65 2 :0G5AB25 G5;>25G5A:8E ACI5AB2. >7=8:0NB 1>;55 @048:0;L=K5 @07;8G8O <564C >?KB0<8 @07;8G=KE ;N459, ?>@>640NI85 5I5 1>;55 @57:85 @07;8G8O <564C 8E @5?@575=B0F8O<8 <8@0. "@5BL5 <=>65AB2> >3@0=8G5=89  8=48284C0;L=K5 >3@0=8G5=8O  ?@54AB02;ONB A>1>9 >A=>20=85 =081>;55 7=0G8<KE @07;8G89 <564C =0<8, :0: ?@54AB028B5;O<8 G5;>25G5A:>3> @>40. '5@57 B5<=>5 AB5:;> BCA:;>: 2 >G:0E A 8=48284C0;L=K<8 ?@54?8A0=8O<8 (8=48284C0;L=K5 >3@0=8G5=8O) "@5BL5 >B;8G85 =0H53> >?KB0 <8@0 >B A0<>3> <8@0 A>7405BAO <=>65AB2>< D8;LB@>2, :>B>@K5 <K =07K205< 8=48284C0;L=K<8 >3@0=8G5=8O<8. >4 8=48284C0;L=K<8 >3@0=8G5=8O<8 <K 8<55< 2 284C 2A5 >3@0=8G5=8O, :>B>@K5 <K A>7405< 2 :0G5AB25 ;N459, >?8@0OAL =0 A>1AB25==K9 C=8:0;L=K9 687=5==K9 >?KB. 064K9 G5;>25: @0A?>;0305B =5:>B>@K< <=>65AB2>< ?5@56820=89, :>B>@K5 A:;04K20NBAO 2 53> ;8G=>AB=CN 8AB>@8N 8 C=8:0;L=K 2 B0:>9 65 <5@5, :0: 8 >B?5G0B:8 ?0;LF52. >4>1=> B><C, :0: :064K9 G5;>25: @0A?>;0305B 2K1>@>< >B?5G0B:>2 ?0;LF52, >B;8G=KE >B >B?5G0B:>2 ?0;LF52 ;N1>3> 4@C3>3> G5;>25:0, >= @0A?>;0305B 8 =5?>2B>@8<K< >?KB>< ;8G=>3> @0728B8O 8 @>AB0, B0: GB> =5B 8 42CE ;N459, GL8 687=5==K5 8AB>@88 1K;8 1K 845=B8G=K 4@C3 4@C3C. %>BO 687=5==K5 8AB>@88 ;N459 <>3CB 1KBL 2 G5<-B> ?>4>1=K >4=0 4@C3>9, ?> :@09=59 <5@5, =5:>B>@K5 8E 0A?5:BK C :064>3> G5;>25:0 C=8:0;L=K 8 =5?>2B>@8<K. >45;8 848 :0@BK, A>740205<K5 =0<8 2 E>45 687=8, >A=>20=K =0 =0H5< 8=48284C0;L=>< >?KB5, 8 B0: :0: =5:>B>@K5 0A?5:BK =0H53> >?KB0 C=8:0;L=K 4;O :064>3> 87 =0A, :0: ;8G=>AB8, B> 8 =5:>B>@K5 G0AB8 =0H59 <>45;8 <8@0 B0:65 1C4CB ?@8=04;560BL B>;L:> =0<. -B8 A?5F8D8G5A:85 4;O :064>3> 87 =0A A?>A>1K ?@54AB02;5=8O <8@0 >1@07CNB :><?;5:A 8=B5@5A>2, ?@82KG5:, A8<?0B89 8 0=B8?0B89, ?@028; ?>2545=8O, >B;8G0NI8E =0A >B 4@C38E ;N459. A5 MB8 @07;8G8O >?KB0 =587156=> 254CB : B><C, GB> C :064>3> 87 =0A <>45;L >?KB0 =5A:>;L:> >B;8G05BAO >B <>45;8 <8@0 ;N1>3> 4@C3>3> G5;>25:0. >7L<5<, : ?@8<5@C, 42CE 2=5H=5 =5>B;8G8<KE 4@C3 >B 4@C30 1;87=5F>2, :>B>@KE 2 >4=>< 8 B>< 65 4><5 2>A?8BK20NB >4=8 8 B5 65 @>48B5;8 8 >?KB :>B>@KE A>2?0405B ?>GB8 2> 2A5E 45B0;OE. 065 2 MB8E CA;>28OE :064K9 87 1;87=5F>2, =01;N40O, :0: @>48B5;8 >B:>AOBAO 4@C3 : 4@C3C 8 : >AB0;L=K< G;5=0< A5<L8, <>65B ?>-@07=><C <>45;8@>20BL A>1AB25==K9 >?KB. 48= 87 =8E <>65B 4C<0BL: <>8 @>48B5;8 =8:>340 =5 ;N18;8 4@C3 4@C30, >=8 2A5340 AA>@8;8AL, A?>@8;8 <564C A>1>9 8 ?@54?>G8B0;8 <=5 <>N A5AB@C. @C3>9, =0?@>B82, <>65B 4C<0BL B0:: <>8 @>48B5;8 459AB28B5;L=> ;N18;8 4@C3 4@C30, >1> 2A5< >=8 3>2>@8;8 ?>4@>1=> 8 ?>4>;3C, 8 >G5=L ;N18;8 <>N A5AB@C, B0:8< >1@07><, 4065 2 ?@545;L=>< A;CG05 A 1;87=5F0<8 @07;8G8O ;8G=>AB=>3> >?KB0 <>3CB ?@82>48BL : @07;8G8O< 2 B><, :0: >=8 A>740NB A2>8 <>45;8 2>A?@8OB8O <8@0. A;8 65 @5GL 845B > ;N4OE, =8:0: =5 A2O70==KE <564C A>1>9, @07;8G85 ;8G=>AB=KE <>45;59 1C45B 3>@074> 7=0G8B5;L=55, @0A?@>AB@0=OOAL =0 1>;LH>5 G8A;> 0A?5:B>2 MB8: <>45;59. -B>B B@5B89 :><?;5:A D8;LB@>2  8=48284C0;L=K5 >3@0=8G5=8O  ;568B 2 >A=>25 3;C1>:8E @07;8G89 <564C ;N4L<8 8 8E A?>A>10<8 A>740=8O <>45;59 <8@0. 07;8G8O <564C =0H8<8 <>45;O<8 <>3CB 1KBL ;81> @07;8G8O<8, 87<5=ONI8<8 ?@54?8A0=8O (7040==K5 =0< >1I5AB2><) B0:8< >1@07><, GB> =0H >?KB AB0=>28BAO 1>30G5, 0 G8A;> 2>7<>6=KE 2K1>@>2 1>;LH5; ;81> @07;8G8O<8, >154=ONI8<8 =0H >?KB, 8 >3@0=8G820NI8<8 =0HC A?>A>1=>ABL 459AB2>20BL MDD5:B82=>.   !%" / !>3;0A=> =0H5<C ;8G=><C >?KBC ;N48 ?@8E>4OB 70 ?><>ILN : ?A8E>B5@0?52BC >1KG=>, :>340 >=8 AB@040NB, GC2AB2CNB 2 A515 A:>20==>ABL, >BACBAB285 2K1>@0 8 A2>1>4K 459AB289. K >1=0@C68;8, GB> 45;>, :0: ?@028;>, =5 2 B><, GB> <8@ A;8H:>< >3@0=8G5= 8 GB> =5B 2K1>@0: ?@>AB> MB8 ;N48 =5 A?>A>1=K C2845BL ACI5AB2CNI85 2>7<>6=>AB8, ?>B><C GB> B5 =5 ?@54AB02;5=K 2 <>45;OE MB8E ;N459.  687=5==>< F8:;5 ?>GB8 ;N1>3> G5;>25:0 2 =0H59 :C;LBC@5 8<55BAO @O4 ?5@5E>4=KE ?5@8>4>2, A2O70==KE A 87<5=5=85<, :>B>@>5 >= 4>;65=, B0: 8;8 8=0G5, ?@5>4>;5BL.  @07;8G=KE D>@<0E ?A8E>B5@0?88 @07@01>B0=K @07;8G=K5 :0B53>@88 @01>BK A MB8<8 ?0F85=B0<8 2 MB8 206=K5 ?5@5E>4=K5 ?5@8>4K. =B5@5A=> B>, GB> =5:>B>@K5 ;N48 ?@5>4>;520NB MB8 ?5@8>4K 157 >A>1KE B@C4=>AB59, ?@8G5< 2@5<O ?5@5E>40 =0AKI5==> C =8E M=5@38G=>9 B2>@G5A:>9 45OB5;L=>ABLN. @C385 ;N48, AB>;:=C2H8AL A B5<8 65 B@51>20=8O<8, ?5@56820NB MB8 ?5@8>4K, :0: 2@5<O, A?;>HL ?@>=870==>5 AB@040=8O<8 8 1>;LN. ;O =8E 206=> 2KAB>OBL MB8 ?5@8>4K: 3;02=0O 701>B0, AB>OI0O ?5@54 =8<8 2 MB>< A;CG05  ?@>AB> 2K68BL. 07;8G85 <564C MB8<8 3@C??0<8 ;N459 A>AB>8B, :0: =0< :065BAO, 2 B><, GB> ;N48, :>B>@K5 @5038@CNB =0 MB>B AB@5AA 8 CA?5H=> A?@02;ONBAO A =8<, B2>@G5A:8 A?@02;ONBAO A =8<, @0A?>;030NB 1>30B>9 @5?@575=B0F859 8;8 <>45;LN A8BC0F88, 2 :>B>@>9 >=8 =0E>4OBAO, B0:>9 <>45;LN, :>B>@0O ?>72>;O5B 8< @07;8G0BL H8@>:89 =01>@ 2>7<>6=>AB59 2 2K1>@5 A>1AB25==KE 459AB289. @C385 ;N48, =0?@>B82, GC2AB2CNB, GB> =01>@ 2>7<>6=KE 2K1>@>2 C =8E >3@0=8G5=, ?@8G5< =8 >48= 87 8<5NI8EAO 2K1>@>2 =5 ?@54AB02;O5B 4;O =8E F5==>AB8  >=8 O2;ONBAO :0: 1K CG0AB=8:0<8 83@K  ?@8@>645==K9 =5C40G=8: .  A2O78 A MB8< 2>7=8:05B 2>?@>A:  0: ?>;CG05BAO, GB>, AB0;:820OAL A >4=8< 8 B5< 65 <8@><, @07;8G=K5 ;N48 ?5@56820NB 53> AB>;L @07;8G=K< A?>A>1><? > =0H8< ?@54AB02;5=8O<, MB> @07;8G85 2KB5:05B, 2 ?5@2CN >G5@54L, 87 @07;8G89 8E <>45;59. >?@>A B>340 <>6=> ?>AB028BL 8=0G5:  0: ?>;CG05BAO, GB> ;N48, AB0;:820OAL A <=>3>7=0G=K<, 1>30BK< 8 A;>6=K< <8@><, ?@8E>4OB : A>740=8N C1>3>9 <>45;8 <8@0, ?@8G8=ONI59 8< AB@040=85? !B@5<OAL ?>=OBL, ?>G5<C 65 =5:>B>@K5 ;N48 =5 ?5@5AB0NB ?@8G8=OBL A515 AB@040=85 8 1>;L, 206=> >A>7=0BL 4;O A51O, GB> >=8 =5 8A?>@G5=K, =5 1>;L=K 8 =5 AC<0AH54H85, =0 A0<>< 45;5 >=8 2K18@0NB ;CGH85 87 >A>7=0205<KE 8<8 2>7<>6=>AB59, B> 5ABL ;CGH85 2K1>@K 87 B5E, GB> ?@8ACBAB2CNB 2 8E A>1AB25==>9 :>=:@5B=>9 <>45;8 <8@0. @C38<8 A;>20<8, ?>2545=85 ;N459, :0:8< 1K AB@0==K< 8 ?@8GC4;82K< >=> =8 :070;>AL, =0 ?5@2K9 273;O4,  AB0=>28BAO >A<KA;5==K< 2 =0H8E 3;070E, 5A;8 53> @0AA<0B@820BL 2 :>=B5:AB5 2K1>@>2, ?>@>6405<KE <>45;O<8 <8@0 MB8E ;N459. "@C4=>ABL =5 2 B><, GB> >=8 45;0NB =525@=K9 2K1>@, 0 2 B><, GB> 8E 2K1>@ >3@0=8G5=  C =8E =5B 1>30B>3> G5B:>3> >1@070 <8@0. A5>1J5<;NI89 ?0@04>:A G5;>25G5A:>3> ACI5AB2>20=8O 70:;NG05BAO 2 B><, GB> B5 65 ?@>F5AAK, :>B>@K5 ?><>30NB =0< 2K68BL, @0AB8 8 87<5=OBLAO  >1CA;>2;820NB >4=>2@5<5==> 2>7<>6=>ABL A>740=8O 8 A>E@0=5=8O A:C4=>9, 2KE>;>I5==>9 <>45;8 <8@0. !CBL MB8E ?@>F5AA>2 70:;NG05BAO 2 C<5=88 <0=8?C;8@>20BL A8<2>;0<8, B> 5ABL A>74020BL <>45;8. "0:8< >1@07><, ?@>F5AAK, ?>72>;ONI85 =0< >ACI5AB2;OBL A0<K5 =5>1KG=K5 8 ?>@078B5;L=K5 284K G5;>25G5A:>9 45OB5;L=>AB8, A>2?040NB A ?@>F5AA0<8, 1;>:8@CNI8<8 ?CBL : 40;L=59H5<C @>ABC, 5A;8 <K 24@C3 ?> >H81:5 ?@8<5< 70 459AB28B5;L=>ABL A>1AB25==CN <>45;L. 06=> =0720BL B@8 >1I8E <5E0=87<0, >1CA;>2;820NI8E MB>: 35=5@0;870F8N, >?CI5=85 8 8A:065=85. 5=5@0;870F8O  MB> ?@>F5AA, 2 :>B>@>< M;5<5=BK 8;8 G0AB8 <>45;8, ?@8=04;560I59 B><C 8;8 8=><C 8=48284C, >B@K20NBAO >B 8AE>4=>3> >?KB0, ?>@>482H53> MB8 <>45;8, 8 =0G8=0NB @5?@575=B8@>20BL 2 F5;>< :0B53>@8N, ?> >B=>H5=8N : :>B>@>9 40==K9 >?KB O2;O5BAO 2A53> ;8HL G0AB=K< A;CG05<. !?>A>1=>ABL : >1>1I5=8N, 35=5@0;870F88 83@05B 2 =0H5< 2708<>459AB288 A <8@>< 206=CN @>;L. >;57=>, =0?@8<5@, >A=>2K20OAL =0 >?KB5 >6>30 >B ?@8:>A=>25=8O : 3>@OG59 ?;8B5, ?@84B8 ?CB5< >1>1I5=8O : ?@028;C, GB> : 3>@OG8< ?;8B0< ?@8:0A0BLAO =5;L7O. 4=0:>, 5A;8 <K >1>1I8< MB>B >?KB 2 CB25@645=88, GB> ?;8BK >?0A=K, 8 1C45< =0 MB>< >A=>20=88 871530BL :><=0B, 2 :>B>@KE >=8 8<5NBAO, <K 157 2AO:>9 : B><C =5>1E>48<>AB8 >3@0=8G8< A2>N A2>1>4C 459AB28O 2 <8@5. @54?>;>68<, GB> @515=>:, 2?5@2K5 CA52H8AL 2 :@5A;>-:0G0;:C, >?@>:8=C; 53>, @57:> >?@>:8=C2H8AL =0 A?8=:C :@5A;0.  @57C;LB0B5 >=, 2>7<>6=>, ?@845B : 2K2>4C, GB> :@5A;0-:0G0;:8 =5CAB>9G82K, 8 =5 70E>G5B 4065 ?>?KB0BLAO A=>20 A5ABL 2 =53>. A;8 2 <>45;8 <8@0 MB>3> @515=:0 :@5A;0-:0G0;:8 =5 >B;8G0NBAO >B :@5A5; 8 ABC;L52 2>>1I5, B>340 2A5 ABC;LO ?>4?040NB ?>4 ?@028;>: =5 >B:84K209AO =0 A?8=:C :@5A;0 (ABC;0)! # 4@C3>3> @515=:0, :>B>@K9 A>740; <>45;L, 2:;NG0NICN 2 A51O @07;8G5=85 :@5A5;-:0G0;>: >B ?@>G8E ?@54<5B>2 4;O A845=8O, 1>;LH5 2>7<>6=>AB59 4;O 2K1>@0 B>3> 8;8 8=>3> ?>2545=8O. A=>2K20OAL =0 A>1AB25==>< >?KB5, >= 2K@010BK205B =>2>5 ?@028;> 8;8 >1>1I5=85, >B=>AOI55AO B>;L:> : :@5A;0<-:0G0;:0<: =5 >B:84K209AO =0 A?8=:C :@5A;0!  2 8B>35 C =53> 1>;55 1>30B0O <>45;L 8 1>;LH5 2>7<>6=>AB59 2K1>@0. @>F5AA >1>1I5=8O <>65B ?@825AB8, =0?@8<5@, B>3> 8;8 8=>3> 8=482840 : D>@<C;8@>20=8N B0:>3> ?@028;0, :0:  5 2K@0609 >B:@KB> A>1AB25==KE GC2AB2!  :>=B5:AB5 :>=F5=B@0F8>==>3> ;035@O MB> ?@028;> <>65B >1;040BL 1>;LH>9 F5==>ABLN 4;O 2K6820=8O, B0: :0: >=> ?>72>;O5B 871530BL A8BC0F89, 2;5:CI8E 70 A>1>9 2>7<>6=>ABL =0:070=8O. >, ?@8<5=OO MB> ?@028;> 2 A5<L5, G5;>25:, >B:07K20OAL >B M:A?@5AA82=>AB8 8 2 >1I5=88, :>B>@0O 2 MB>< A;CG05 ?>;57=0, >3@0=8G8205B A2>8 2>7<>6=>AB8 4>AB865=8O 1;87>AB8.  @57C;LB0B5 C =53> <>65B 2>7=8:=CBL GC2AB2> >48=>G5AB20 8 =5=C6=>AB8, >= GC2AB2C5B, GB> 2K1>@0 C =53> =5B, ?>A:>;L:C 2>7<>6=>ABL 2K@065=8O GC2AB2 2 53> <>45;8 =5 ?@54CA<>B@5=0. !CBL A:070==>3> 2 B><, GB> >4=> 8 B> 65 ?@028;>, 2 7028A8<>AB8 >B :>=B5:AB0, <>65B 1KBL ?>;57=K<, 8;8, =0?@>B82, 2@54=K<, B> 5ABL, GB> 25@=KE =0 2A5 A;CG08 687=8 >1>1I5=89 =5 ACI5AB2C5B, 8 :0640O <>45;L 4>;6=0 >F5=820BLAO 2 :>=:@5B=>< :>=B5:AB5 55 C?>B@51;5=8O. >;55 B>3>, 2A5 MB> 405B =0< :;NG : ?>=8<0=8N ?>2545=8O, :>B>@>5 <>65B ?>:070BLAO =0< AB@0==K< 8;8 =5C<5AB=K<, B> 5ABL <K ?>9<5< 53>, 5A;8 A<>65< C2845BL ?>2545=85 G5;>25:0 2 :>=B5:AB5 53> 70@>645=8O. B>@>9 <5E0=87<, :>B>@K9 <>65B 8A?>;L7>20BLAO =0<8 ;81> 4;O B>3>, GB>1K MDD5:B82=> A?@02;OBLAO A 687=5==K<8 A8BC0F8O<8, ;81> 4;O B>3>, GB>1K 70254><> >1@5:0BL A51O =0 ?>@065=85,  MB> >?CI5=85. ?CI5=85  MB> ?@>F5AA, ?>72>;ONI89 =0< 8718@0B5;L=> >1@0I0BL 2=8<0=85 =0 >4=8 @07<5@=>AB8 =0H53> >?KB0, 8A:;NG0O @0AA<>B@5=85 4@C38E. >7L<5<, : ?@8<5@C, A?>A>1=>ABL ;N459 >BA5820BL 8;8 >BD8;LB@>2K20BL <=>65AB2> 72C:>2 2 :><=0B5, 70?>;=5==>9 @073>20@820NI8<8 <564C A>1>9 ;N4L<8, 8 A;KH0BL 3>;>A :>=:@5B=>3> G5;>25:0. ! ?><>ILN MB>3> 65 ?@>F5AA0 ;N48 <>3CB 1;>:8@>20BL 2>A?@8OB85 7=0:>2 2=8<0=8O 8 701>BK >B 4@C38E, 7=0G8<KE 4;O =8E ;N459. 0?@8<5@, >48= G5;>25:, C15645==K9 2 B><, GB> >= =5 70A;C68205B 2=8<0=8O 4@C38E ;N459, ?>60;>20;AO =0<, GB> 53> 65=0 =5 ?@>O2;O5B : =5<C =8:0:8E 7=0:>2 2=8<0=8O 8 701>BK. >1K202 C =53> 4><0, <K C1548;8AL, GB> 65=0 =0?@>B82, >B=>A8;0AL : =5<C A 2=8<0=85< 8 701>B>9 8 >?@545;5==K< >1@07><, ?@>O2;O;0 8E. > B0: :0: MB8 ?@>O2;5=8O ?@>B82>@5G8;8 35=5@0;870F88, 2K@01>B0==>9 MB8< G5;>25:>< 8 :0A0NI59AO 53> A>1AB25==>9 F5==>AB8, >= 2 1C:20;L=>< A<KA;5 A;>20 =5 A;KH0; A;>2 65=K. -B> ?@54?>;>65=85 ?>4B25@48;>AL, :>340 <K ?@82;5:;8 2=8<0=85 G5;>25:0 : =5:>B>@K< 87 55 2KA:07K20=89, 8 >= 70O28; =0<, GB> =5 A;KH0;, GB>1K >=0 3>2>@8;0 5<C MB>3>. ?CI5=85 C<5=LH05B <8@ 4> @07<5@>2, ?>42;0AB=KE, A>3;0A=> =0H5<C ?@54AB02;5=8N, =0H59 A?>A>1=>AB8 : 459AB28O<.  =5:>B>@KE :>=B5:AB0E MB> C<5=LH5=85 <>65B >:070BLAO ?>;57=K<, 2 4@C38E >=> A;C68B 8AB>G=8:>< 1>;8 8 AB@040=8O. "@5B89 ?@>F5AA <>45;8@>20=8O  MB> 8A:065=85. A:065=85  MB> ?@>F5AA, ?>72>;ONI89 =0< >?@545;5==K< >1@07>< A<5I0BL 2>A?@8OB85 GC2AB25==KE 40==KE. $0=B078O, =0?@8<5@, ?>72>;O5B =0< ?@83>B>28BLAO : B0:8< ?5@56820=8O<, :>B>@K5 <K <>65< 8A?KBK20BL ?@5645, G5< >=8 A;CG0NBAO =0 A0<>< 45;5. N48 8A:060NB A8N<8=CB=CN 459AB28B5;L=>ABL, :>340 >=8, =0?@8<5@, @5?5B8@CNB @5GL, :>B>@CN A>18@0NBAO ?@>87=5AB8 ?>765.  @57C;LB0B5 8<5==> MB>3> ?@>F5AA0 ?>O28;8AL =0 A25B 2A5 B5 ?@>872545=8O 8A:CAAB20, :>B>@K5 :>340-;81> 1K;8 A>740=K ;N4L<8. 51>, :0: >=> ?@54AB02;5=> =0 :0@B8=5 0= >30, 2>7<>6=> ;8HL ?>B><C, GB> 0= >3 AC<5; 8A:078BL A>1AB25==>5 2>A?@8OB85 ?@>AB@0=AB20 2@5<5=8, 2 :>B>@>< >= =0E>48;AO 2 <><5=B A>740=8O :0@B8=K. ">G=> B0: 65 2A5 25;8:85 ?@>872545=8O ;8B5@0BC@K, 25A @52>;NF8>==K5 =0CG=K5 >B:@KB8O ?@54?>;030NB A?>A>1=>ABL 8A:060BL, ?@54AB02;OBL =0;8G=CN @50;L=>ABL A<5I5==K< >1@07><, -B8 65 ?@85<K ;N48 <>3CB ?@8<5=OBL, GB>1K >3@0=8G8BL 1>30BAB2> A>1AB25==>3> >?KB0. 0?@8<5@, =0H 7=0:><K9, ?>AB@>82H89 35=5@0;870F8N, GB> >= =5 AB>8B =8GL53> 2=8<0=8O 8 701>BK, 2K=C645= 1K; 70<5B8BL ?>4 =0H8< 2>7459AB285< 7=0:8 2=8<0=8O A2>59 65=K, >4=0:> >= B>BG0A 65 8A:078; 8E.  8<5==>, :>340 >= 2AO:89 @07 A;KH0; A;>20 65=K, 2 :>B>@KE ?@>O2;O;>AL 55 2=8<0=85 : =5<C, >= ?>2>@0G820;AO : =0< A C;K1:>9, 8 3>2>@8;:  =0 3>2>@8B B0:, ?>B><C GB> 59 GB>-B> =C6=> >B <5=O . "0:8< >1@07><, >= 871530; AB>;:=>25=8O A>1AB25==>3> >?KB0 A A>740==>9 <>45;LN <8@0: 2A5, GB> <5H0;> 5<C ?@84B8 : 1>;55 1>30BK< ?@54AB02;5=8O< > <8@5, 8 ?@5?OBAB2>20;> 2>7=8:=>25=8N 1>;55 1;87:8E >B=>H5=89 A 65=>9, A A>1AB25==>9 65=>9. '5;>25:, :>B>@>3> 2 :0:>9-B> <><5=B 687=8 >B25@3;8, ?@8E>48B : 35=5@0;870F88, GB> >= =5 4>AB>8= GL53>-;81> 2=8<0=8O. >A:>;L:C MB0 35=5@0;870F8O 2E>48B 2 53> <>45;L <8@0, >= ;81> >?CA:05B 7=0:8 2=8<0=8O, ;81> AG8B05B 8E =58A:@5==8<8. 5 70<5G0O 7=0:>2 2=8<0=8O A> AB>@>=K 4@C38E ;N459, >= <>65B ;53:> 45@60BLAO <=5=8O, 2K@065==>3> 2 35=5@0;870F88, GB> >= =5 AB>8B =8GL53> 2=8<0=8O. -B> >?8A0=85 ?@54AB02;O5B A>1>9 :;0AA8G5A:89 ?@8<5@ :>=BC@0 ?>;>68B5;L=>9 >1@0B=>9 A2O78: A0<>@50;87CNI53>AO ?@>@>G5AB20, 8;8 >?5@560NI59 >1@0B=>9 A2O78 (Pribram, I967). 1>1I5=8O 8=482840 8;8 53> >6840=8O >BD8;LB@>2K20NB 8 8A:060NB 53> >?KB B0:8< >1@07><, GB>1K ?@825AB8 53> 2 A>>B25BAB285 A >68405<K< @57C;LB0B><. "0: :0: >?KB, A?>A>1=K9 ?>AB028BL A><=5=85 53> 35=5@0;870F88, >BACBAB2C5B, >6840=8O ?>4B25@640NBAO, 8 >?8A0==K9 F8:; ?>AB>O==> 2>7>1=>2;O5BAO. "0: ;N48 >15A?5G820NB =5?@8:>A=>25==>ABL A2>8E C1>38E <>45;59 <8@0. 0AA<>B@8< :;0AA8G5A:89 ?A8E>;>38G5A:89 M:A?5@8<5=B ?> 87CG5=8N MDD5:B0 >6840=89, >ACI5AB2;5==K9 >AB<5=>< 8 @C=5@><.  ... ?A8E>;>38G5A:>< M:A?5@8<5=B5, @57C;LB0BK :>B>@>3>, ?> ?@02C, 4>;6=K 1KBL 8725AB=K 40;5:> 70 ?@545;0<8 ?A8E>;>38G5A:>9 =0C:8, @C=5@ 8 >AB<5= >1@0I0;8AL : 8A?KBC5<K< A ?@>AL1>9 845=B8D8F8@>20BL 83@0;L=K5 :0@BK, :>B>@K5 <>6=> 1K;> 2845BL 2 B5G5=85 >G5=L :>@>B:>3>, BI0B5;L=> >B<5@5==>3> 8=B5@20;0 2@5<5=8.  >A=>2=>< MB> 1K;8 >1KG=K5 :0@BK, => =5:>B>@K5 87 =8E 1K;8 0=><0;L=K, =0?@8<5@, 8<5;8AL: :@0A=0O H5AB5@:0 ?8: 8;8 G5@=0O G5B25@:0 G5@259.  :064>< >B45;L=>< M:A?5@8<5=B5 >4=0 8 B0 65 :0@B0 ?@54JO2;O;0AL >4=><C 8 B><C 65 8A?KBC5<><C =5A:>;L:> @07 2 B5G5=85 8=B5@20;0 2@5<5=8, 4;8B5;L=>ABL :>B>@KE ?>AB5?5==> C25;8G820;0AL. >A;5 :064>3> ?@54JO2;5=8O C 8A?KBC5<>3> A?@0H820;8, GB> >= 2845;. -:A?5@8<5=B AG8B0;AO 70:>=G5==K< ?>A;5 42CE ?@028;L=KE 845=B8D8:0F89, A;54CNI8E =5?>A@54AB25==> >4=0 70 4@C3>9. 065 ?@8 A0<>< :@0B:>2@5<5==>< ?@54JO2;5=88 1>;LH8=AB2> 8A?KBC5<KE ?@028;L=> 845=B8D8F8@>20;8 1>;LH8=AB2> :0@B, 0 ?@8 =57=0G8B5;L=>< C25;8G5=88 2@5<5=8 ?@54JO2;5=8O 2A5 8A?KBC5<K5 845=B8D8F8@>20;8 2A5 ?@54JO2;5==K5 :0@BK. >@<0;L=K5 :0@BK, :0: ?@028;>, 845=B8D8F8@>20;8AL ?@028;L=>, GB> 65 :0A05BAO 0=><0;L=KE :0@B, B> >=8 ?>GB8 2A5340 157 2848<>3> :>;510=8O 8;8 =54>C<5=8O 845=B8D8F8@>20;8AL :0: =>@<0;L=K5. '5@=CN G5B25@:C G5@259 <>3;8 ?@8=OBL, =0?@8<5@, 70 G5B25@:C ;81> ?8:, ;81> G5@259. !>25@H5==> =5 >A>7=020O =0;8G8O >B:;>=5=8O, 55 >B=>A8;8 : >4=>9 87 ?>=OB89=KE :0B53>@89, ?>43>B>2;5==KE ?@54K4CI8< >?KB><. "@C4=> 1K;> 4065 CB25@640BL, GB> 8A?KBC5<K5 2845;8 =5GB> >B;8G=>5 >B B>3>, 70 GB> >=8 ?@8=8<0;8 2848<>5. > <5@5 C25;8G5=8O 4;8B5;L=>AB8 ?@54JO2;5=8O 0=><0;L=KE :0@B 8A?KBC5<K5 =0G8=0;8 :>;510BLAO, 2K4020O B5< A0<K< =5:>B>@>5 >A>7=0=85 0=><0;88. @8 ?@54JO2;5=88 8<, =0?@8<5@, :@0A=>9 H5AB5@:8 ?8:, >=8 >1KG=> 3>2>@8;8:  -B> H5AB5@:0 ?8:, => GB>-B> 2 =59 =5 B0:  C G5@=>3> 87>1@065=8O :@0O :@0A=K5 . @8 40;L=59H5< C25;8G5=88 2@5<5=8 ?@54JO2;5=8O, :>;510=8O 8 70<5H0B5;LAB2> 8A?KBC5<KE =0G8=0;8 2>7@0AB0BL 4> B5E ?>@, ?>:0, =0:>=5F, A>25@H5==> 2=570?=> =5A:>;L:> 8A?KBC5<KE 157 2AO:8E :>;510=89 =5 =0G8=0;8 ?@028;L=> 845=B8D8F8@>20BL 0=><0;L=K5 :0@BK. >;55 B>3>, AC<52 A45;0BL MB> A B@5<O-G5BK@L<O 0=><0;L=K<8 :0@B0<8, >=8 157 >A>1>3> B@C40 =0G8=0;8 A?@02;OBLAO 8 A 4@C38<8 :0@B0<8. 51>;LH><C G8A;C 8A?KBC5<KE, >4=0:>, B0: 8 =5 C40;>AL >ACI5AB28BL B@51C5<CN 040?B0F8N 8A?>;L7C5<KE 8<8 :0B53>@89. 065 2 A;CG05, :>340 0=><0;L=K5 :0@BK ?@54JO2;O;8AL 8< 2 B5G5=85 2@5<5=8,  2 40 @07 ?@52KH0NI53> 2@5<O, =5>1E>48<>5 4;O >?>7=0=8O 0=><0;L=KE :0@B, 1>;55 10% 0=><0;L=KE :0@B B0: 8 >AB0;8AL =5>?>7=0==K<8. <5==> C MB8E 8A?KBC5<KE, =5 AC<52H8E A?@028BLAO A ?>AB02;5==>9 ?5@54 =8<8 7040G59, ACI5AB2>20;8 @07;8G=K5 B@C4=>AB8 ;8G=>AB=>3> E0@0:B5@0. 48= 87 =8E 2 E>45 M:A?5@8<5=B0 >BG0O==> 2>A:;8:=C;:  / =5 <>3C @07>1@0BL, GB> MB> B0:>5! => 4065 =5 ?>E>65 =0 :0@BC. / =5 7=0N, =8 :0:>3> >=> F25B0, 8 =5 ?>=OB=>, B> ;8 MB> ?8:8, B> ;8 G5@28. / A59G0A =5 C25@5= 4065, :0: 2K3;O4OB ?8:8. >65 <>9!  A;54CNI5< @0745;5 <K A<>65< C1548BLAO, GB> ?>4>1=K< >1@07>< 254CB A51O 8=>340 8 CG5=K5. -B>B ?A8E>;>38G5A:89 M:A?5@8<5=B, :>B>@K9 <>6=> 2>A?@8=8<0BL ;81> :0: <5B0D>@C, ;81> :0: >B@065=85 ?@8@>4K A>7=0=8O, C4828B5;L=> ?@>AB> 8 C1548B5;L=> 405B AE5<0B8G5A:>5 ?@54AB02;5=85 > ?@>F5AA5 =0CG=>3> >B:@KB8O.  =0C:5, :0: 8 2 M:A?5@8<5=B5 A 83@0;L=K<8 :0@B0<8, =>2>5 2>7=8:05B A B@C4><, ?@5>4>;520O A>?@>B82;5=85, A>740205<>5 >6840=8O<8, ?>@>645==K<8 D>=>2K< 7=0=85<. 065 2 >1AB>OB5;LAB20E, 2 :>B>@KE ?>74=55 C40ABAO >1=0@C68BL 0=><0;8N, CG5=K5 >1KG=> A=0G0;0 2>A?@8=8<0NB ;8HL =5GB> 8725AB=>5 8 ?@54C304K205<>5. 5=5@0;870F8O, 87 :>B>@>9 8AE>48;8 ;N48, CG0AB2>202H85 2 M:A?5@8<5=B5, A>AB>O;0 2 B><, GB> 2>7<>6=K5 ?0@=K5 A>G5B0=8O F25B0 8 D>@<K 1C4CB A>2?040BL A 8725AB=K<8 8< ?> ?@54K4CI5<C >?KBC: G5@=K9 F25B 0AA>F88@C5BAO A B@5D>2>9 8 ?8:>2>9 <0ABO<8, 0 :@0A=K9  A 1C1=>2>9 8 G5@2>==>9. !>E@0==>ABL MB>3> >1>1I5=8O >=8 >15A?5G820;8, 8A:060O ;81> D>@<C, ;81> F25B 0=><0;L=KE :0@B. !CBL A:070==>3> 2 B><, GB> 4065 2 MB>< ?@>AB>< 7040=88 <5E0=87< 35=5@0;870F88 8 ?@>F5AA 8A:065=8O, >15A?5G820NI89 ?>445@60=85 MB>9 35=5@0;870F88, <5H0;8 ;N4O< ?@028;L=> 845=B8D8F8@>20BL B>, GB> >=8 <>3;8 2 459AB28B5;L=>AB8 C2845BL. 45=B8D8:0F8O >1KG=KE :0@B, 87>1@065=85 :>B>@KE <5;L:05B =0 M:@0=5, =5 ?@54AB02;O5B 4;O =0A 1>;LH>9 7=0G8<>AB8. "5< =5 <5=55, >?8A0==K9 M:A?5@8<5=B ?>;575= 4;O =0A B5<, GB> >= A C1548B5;L=>9 ?@>AB>B>9 2KO2;O5B <5E0=87<K, A?>A>1=K5 =045;8BL =0A ?>B5=F80;>< >1>30I5=8O 8;8 >154=5=8O =0H53> >?KB0, B>3>, GB> ?@>8AE>48B A =0<8 2 :0G5AB25 ;N459, :0A05BAO ;8 MB> 2>645=8O 02B><>18;O 8;8 4>AB865=8O 1;87>AB8 2 G5;>25G5A:8E >B=>H5=8OE,  :>@>G5, 2A53>, GB> <K <>65< 8A?KBK20BL 2 :064>< 87 87<5@5=89 =0H59 687=8. '"   -" !#"? A8E>B5@0?52B8G5A:85 G0@>458, > :>B>@KE @5GL H;0 2KH5, ?>4E>4OB : ?A8E>B5@0?88 A @07;8G=KE AB>@>= 8 ?@8<5=ONB <5B>48:8, :>B>@K5 @57:> >B;8G0NBAO >4=0 >B 4@C3>9. ?8AK20O A>25@H05<K5 8<8 GC45A0, >=8 ?>;L7CNBAO AB>;L @07;8G=K<8 B5@<8=>;>38O<8, GB> 8E ?@54AB02;5=8O > B><, G5< A>1AB25==> >=8 70=8<0NBAO, :070;>AL 1K, =5 8<5NB <564C A>1>9 =8G53> >1I53>. K <=>3> @07 2845;8, :0: MB8 ;N48 @01>B0NB A> A2>8<8 ?0F85=B0<8, 8 A;KH0;8 A;>20 4@C38E =01;N40B5;59, 87 :>B>@KE A;54>20;>, GB> MB8 G0@>458 ?A8E>B5@0?88 A>25@H0NB AB>;L D0=B0AB8G5A:85 A:0G:8 8=BC8F88, GB> 8E @01>BC A>25@H5==> =52>7<>6=> ?>=OBL. 4=0:>, E>BO <038G5A:85 ?@8Q<K @07;8G=K, 2A5< 8< A2>9AB25==0 >4=0 >A>15==>ABL: 2A5 >=8 2=>AOB 87<5=5=8O 2 <>45;8 A2>8E ?0F85=B>2, 0 MB> 40AB ?>A;54=8< 1>;55 1>30BK5 2>7<>6=>AB8 2K1>@0 2 A2>5< ?>2545=88. K 2848<, GB> C :064>3> 87 <03>2 8;8 G0@>4552 8<55BAO :0@B0 8;8 <>45;L 87<5=5=8O <>45;59 <8@0 ?0F85=B>2,  B> 5ABL ",  :>B>@0O ?>72>;O5B 8< MDD5:B82=> 4>AB@0820BL 8 >1>30I0BL <>45;8 A2>8E ?0F85=B>2 B0:8< >1@07><, GB>1K 8E 687=L AB0=>28;0AL 1>30G5 8 8=B5@5A=55. 0H0 F5;L 2 40==>9 :=835 A>AB>8B 2 B><, GB>1K ?@54;>68BL 20H5<C 2=8<0=8N M:A?;8F8B=CN 5B0<>45;L, B> 5ABL 5B0<>45;L, :>B>@CN <>6=> AB@>8BL. K E>B8< ?@54>AB028BL MBC 5B0<>45;L 2 @0A?>@O65=85 B5E, :B> 65;05B CA>25@H5=AB2>20BL A2>8 ?A8E>B5@0?52B8G5A:85 =02K:8 8 C<5=8O. >A:>;L:C >48= 87 >A=>2=KE A?>A>1>2 ?>7=0=8O 8 ?>=8<0=8O ?0F85=B0 A2O70= A O7K:><, 8 ?>A:>;L:C O7K: : B><C 65  >4=> 87 3;02=KE A@54AB2, A ?><>ILN :>B>@KE ?0F85=BK <>45;8@CNB A2>9 >?KB, <K A>A@54>B>G8;8 A2>8 CA8;8O =0 O7K:5 ?A8E>B5@0?88.  AG0ABLN, 2 @0<:0E B@0=AD>@<0F8>==>9 3@0<<0B8:8, =57028A8<> >B ?A8E>;>388 8 ?A8E>B5@0?88, 2K@01>B0=0 M:A?;8F8B=0O <>45;L AB@C:BC@K O7K:0. 40?B8@>202 4;O ?@8<5=5=8O : ?A8E>B5@0?88, <K ?>;CG05< M:A?;8F8B=CN <>45;L, ?>72>;ONICN >ACI5AB2;OBL >1>30I5=85 8 @0AH8@5=85 ?A8E>B5@0?52B8G5A:8E C<5=89 8 =02K:>2; <K ?>;CG05<, :@><5 B>3>, F5==K9 :><?;5:A 8=AB@C<5=B>2, ?>72>;ONI8E =0< C25;8G8BL MDD5:B82=>ABL ?A8E>B5@0?52B8G5A:>3> 2<5H0B5;LAB20, 0 7=0G8B, 8 53> <038G5A:>5 A2>9AB2>. A;8 2K E>B8B5 3;C165 ?>=OBL ?@>F5AA O7K:>2>3> >1I5=8O 2 E>45 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>3> A50=A0 8;8 ?>2KA8BL MDD5:B82=>ABL A>1AB25==>9 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8,  !B@C:BC@0 <0388 ?>72>;8B 20< CA?5H=> 42830BLAO 2 MB>< =0?@02;5=88. 038O A:@KB0 2 O7K:5, =0 :>B>@>< 2A5 <K @073>20@8205<. 038G5A:85 A5B8, :>B>@K5 2K <>65B5 A?;5B0BL 8 @0A?;5B0BL, 2 20H5< @0A?>@O65=88, AB>8B B>;L:> >1@0B8BL 2=8<0=85 =0 B>, G5< 2K @0A?>;0305B5 (O7K:), 8 AB@C:BC@C 70:;8=0=89 @>AB0, > G5< 8 ?>945B @5GL 2 >AB0;L=>9 G0AB8 :=838.  '/   1 1. $0:B8G5A:8 G0ABL ?@54?>;0305<>3> A>45@60=8O MB>9 :=838 ?@54AB02;O5B A>1>9 4>:070B5;LAB2> B>3>, GB> B0:85 2K@065=8O, :0:  ?@028;L=K9 ?>4E>4 8;8  A0<K9 MDD5:B82=K9 ?>4E>4,  =5?>;=K. >?@>AK, :>B>@K5 =5?@5<5==> ?@8E>4OB =0 C< 8 :>B>@K5 =5>1E>48<> ?>AB028BL, GB>1K A45;0BL MB8 2K@065=8O ?>;=K<8, B0:>2K: ?>4E>4 : G5<C. @028;L=K9 ?> >B=>H5=8N : :><C? !0<K9 MDD5:B82=K9 ?> A@02=5=8N A G5<? > >B=>H5=8N : :0:>9 8<5==> F5;8?  :>=F5 :=838 <K 405< =51>;LH>9 A;>20@L B5@<8=>2, : :>B>@><C @5:><5=4C5< >1@0I0BLAO 2AO:89 @07, :>340 2AB@5B8B5 =>2K9 8;8 =57=0:><K9 B5@<8=. 2. K E>B5;8 1K ?>4G5@:=CBL, GB> MB> 2K45;5=85 B@5E :0B53>@89 (B>3>, :0:8< >1@07>< <>45;L <8@0, A>740205<0O :064K< 87 =0A, =587156=> 1C45B >B;8G0BLAO >B A0<>3> <8@0) C4>1=> 4;O >1AC645=8O 2>?@>A0 > B><, :0: ;N48 <>45;8@CNB 459AB28B5;L=>ABL. K =5 AG8B05<, GB> B@8 :0B53>@80;L=KE @07;8G5=8O O2;ONBAO 548=AB25==> ?@028;L=K<8 8 8AG5@?K20NI8<8 4;O 0=0;870 8 ?>=8<0=8O ?@>F5AA0 <>45;8@>20=8O. >;55 B>3>, <K =5 CB25@6405< 4065, GB> B@8 C:070==K5 :0B53>@88 F5;5A>>1@07=> >B;8G0BL >4=C >B 4@C3>9 2> 2A5E A;CG0OE. !:>@55, 2 ?>;=>< A>>B25BAB288 A ?@54AB02;O5<K<8 =0<8 ?@8=F8?0<8 <>45;8@>20=8O <K ?>;0305<, GB> MB> @0745;5=85 =0 B@8 :0B53>@88 ?>;57=> 4;O ?>=8<0=8O A0<>3> ?@>F5AA0 <>45;8@>20=8O. 3. -BC >1KG=CN B5@<8=>;>38N  A>F80;L=0O 35=5B8:0  <K ?@8<5=O5<, GB>1K =0?><=8BL G8B0B5;N, GB> A>F80;L=K5 >3@0=8G5=8O, =0;0305<K5 =0 G;5=>2 >1I5AB20, 2>7459AB2CNB =0 D>@<8@>20=85 2>A?@8OB8O B0:65 3;C1>:>, :0: 8 =59@>D878>;>38G5A:85 >3@0=8G5=8O. @><5 B>3>  =59@>D878>;>38G5A:85 >3@0=8G5=8O, 45B5@<8=8@>20==K5 35=5B8G5A:8<8 D0:B>@0<8, A?>A>1=K ?>4 459AB285< =5:>B>@KE D0:B>@>2 87<5=OBL, ?>4>1=> >3@0=8G5=8O<, :>B>@K5 45B5@<8=8@>20=K A>F80;L=K<8 D0:B>@0<8. "0:, =0?@8<5@, 7=0G8B5;L=K5 4>AB865=8O 8AA;54>20B5;59, :0A0NI85AO 2>7<>6=>AB8 C?@02;OBL B0: =07K205<K<8 =5?@>872>;L=K<8 =5@2=K<8 ?@>F5AA0<8 C G5;>25:0 (=0?@8<5@, 2>;=>9 0;LD0-2>71C645=8O) 8 C 4@C38E 284>2, A2845B5;LAB2CNB > B><, GB> =59@>D878>;>38G5A:85 >3@0=8G5=8O =5 O2;ONBAO 01A>;NB=> =57K1;5<K<8. 4. -B> 2A53> ;8HL >48= 87 =081>;55 >G5284=KE A?>A>1>2, ?>A@54AB2>< :>B>@KE O7K:8 D>@<8@CNB ?@82KG=K5 2>A?@8OB8O =>A8B5;59 O7K:0 (A<. Grinder and Elgin, AB@. 6, 7. 1972), 0 B0:65 B@C4K 5=460<8=0 #>@D0, -420@40 !5?8@0.  :>=F5 :=838 ?@82>48BAO 0==>B8@>20==K9 A?8A>: ;8B5@0BC@K =0 MBC B5<C. 5. 0 A0<>< 45;5, 5A;8 8AE>48BL AB@>3> ;8=328AB8G5A:8, B> 2 O7K:5 <094C 4;O >?8A0=8O F25B>2>3> A?5:B@0 8<55BAO B>;L:> 420 A;>20: ;0: 8 B8B. "@5BL5 A;>2>, ?@54AB02;5==>5 2 B5:AB5,  A;>6=>5, >=> A>AB>8B 87 42CE A>AB02=KE G0AB59 8;8 <>@D5<K: "C  <>G0 8 ;0:  :@0A=>5. 4=0:> 2 40==>< A;CG05 =0A 8=B5@5AC5B =5 @57C;LB0B ;8=328AB8G5A:>3> 0=0;870, 0 ?@82KG=>5 2>A?@8OB85 =>A8B5;O O7K:0 <094C. 0==K5 ?> O7K:C <094C A>>1I8; =0< #8;LO< (5@?;8 87 0;8D>@=89A:>3> C=825@A8B5B0. 6. "5 87 20A, :B> C<55B 153;> 3>2>@8BL =5 B>;L:> =0 @>4=>< O7K:5, A<>3CB >B<5B8BL 4;O A51O =5:>B>@K5 A<5I5=8O 2 2>A?@8OB88 <8@0 8 A0<8E A51O ?@8 ?5@5E>45 >B @>4=>3> O7K:0 : 4@C3><C- 7. -B> G5B:> ?@87=020;>AL @53>@8 59BA>=>< 8;8 ..59=3>< 2 53> @01>B5 > A5<L5 H87>D@5=8:>2. >:;>==8:8 (5@;>:0 %>;<A0 B0:65 A>3;0AOBAO A B5<, GB> MB> >48= 87 53> ?@8=F8?>2. 8. K 1K E>B5;8 5I5 @07 ?>4G5@:=CBL, GB> =0H8 :0B53>@88 =8:>8< >1@07>< =5 =02O7K20NBAO AB@C:BC@5 @50;L=>AB8. @>AB> MB> C4>1=K5, =0 =0H 273;O4, :0B53>@88 4;O >@30=870F88 <KH;5=8O 8 459AB289, :0: ?@8 87;>65=88 40==>3> <0B5@80;0, B0: 8 2 B5@0?52B8G5A:>9 ?@0:B8:5, B> 5ABL 4;O @07@01>B:8 =0H59 <>45;8 ?A8E>B5@0?88. C<05BAO, GB> 1>;LH8=AB2> G8B0B5;59, @07<KH;OO =04 ?@82KG=K< A<KA;>< B5@<8=>2, A>3;0AOBAO, GB> 35=5@0;870F8O 8 >ICI5=8O  MB> G0AB=K5 A;CG08 8A:065=8O. ;020 2 !" #"#  /+ 4=> 87 >B;8G89 G5;>25:0 >B 682>B=KE A>AB>8B 2 A>74020=88 8 C?>B@51;5=88 O7K:0. 52>7<>6=> ?5@5>F5=8BL 7=0G8<>ABL O7K:0 4;O ?>=8<0=8O :0: ?@>H;>3>, B0: 8 =0AB>OI53> G5;>25G5A:>9 @0AK. 0: >1 MB>< A:070; -420@4 !5?8@:  0@ @5G8 8 >1;040NI89 C?>@O4>G5==>ABLN O7K: E0@0:B5@=K 4;O :064>9 8725AB=>9 2 =0AB>OI55 2@5<O 3@C??K ;N459. 5 1K;> >1=0@C65=> =8 >4=>3> ?;5<5=8 157 O7K:0, 8 2AO:85 70O2;5=8O, 2 :>B>@KE CB25@6405BAO >1@0B=>5, <>6=> ?@>83=>@8@>20BL :0: ?@>AB>9 2K<KA5;. 5B =8:0:8E >A=>20=89 4;O 2AB@5G0NI8EAO 87@54:0 70O2;5=89, 1C4B> C =5:>B>@KE =0@>4>2 A;>20@=K9 70?0A =0AB>;L:> >3@0=8G5=, GB> >=8 =5 <>3CB 4>3>2>@8BLAO 4@C3 A 4@C38< 157 65AB>2, B0: GB> @07C<=>5 >1I5=85 <564C G;5=0<8 B0:>9 3@C??K 2 B5<=>B5 AB0=>28BAO =52>7<>6=K<. AB8=0 A>AB>8B 2 B><, GB> ;N1>9 O7K:, ?> ACB8 A2>59, 2 A>25@H5=AB25 A>>B25BAB2C5B =C640< 2K@065=8O 8 >1I5=8O =0@>40, ?@8<5=ONI53> MB>B O7K:. ?>;=5 >?@0240=> ?@54;>68BL, GB> 87 2A5E 0A?5:B>2 :C;LBC@K O7K: ?5@2K< 1K; 4>2545= 4> A>25@H5=AB20, 8 GB> A>25@H5=AB2> O7K:0 ?@54AB02;O5B A>1>9 =5>1E>48<>5 ?@5420@8B5;L=>5 CA;>285 @0728B8O :C;LBC@K 2 F5;>< (Eduard Sapir. Culture. Language and personalie by D.Mandelboum ). A5 4>AB865=8O G5;>25G5A:>3> @>40, :0: ?>;>68B5;L=K5, B0: 8 >B@8F0B5;L=K5, ?@54?>;030NB 8A?>;L7>20=85 O7K:0. K, ;N48, ?@8<5=O5< O7K: 42C<O A?>A>10<8. >-?5@2KE, <K ?@8<5=O5< 53> 4;O @5?@575=B0F88 8;8 ?@54AB02;5=8O A>1AB25==>3> >?KB0; 45OB5;L=>ABL ?>4>1=>3> @>40 <K =07K205< @0AAC645=85<, <KH;5=85<, D0=B078@>20=85<, @5?5B8F859. @8<5=OO O7K: 2 :0G5AB25 @5?@575=B0F88, <K A>7405< <>45;L A>1AB25==>3> >?KB0, >45;L <8@0, :>B>@CN <K A>7405<, ?@8<5=OO O7K: 2 :0G5AB25 @5?@575=B0F88, >A=>20=0 =0 =0H5< 2>A?@8OB88 <8@0.  A2>N >G5@54L, =0H5 2>A?@8OB85 >?@545;O5BAO, >BG0AB8, =0H59 <>45;LN 8;8 @5?@575=B0F859, :0: MB> >?8A0=> 2 3;025 1 ;>38G5A:>< 8;8 D878>;>38G5A:>< A<KA;5 . {Siobin Psicho Ciguistics. Scoll. Foreman I CO. 197I, cmp.55). 040G0 ;8=328AB0 A>AB>8B 2 B><, GB>1K AD>@<C;8@>20BL 3@0<<0B8:C  <=>65AB2> ?@028;, >?@545;ONI8E, :0:85 ?>A;54>20B5;L=>AB8 A;>2 2 B>< 8;8 8=>< O7K:5 O2;ONBAO ?@028;L=K<8. "@0=AD>@<0F8>==0O 3@0<<0B8:0 >A=>20=0 =0 70<5G0B5;L=KE @57C;LB0B0E, ?>;CG5==KE >0<>< %><A:8<, :>B>@K9 @07@01>B0; A?5F80;L=CN <5B>4>;>38N 8 ?>AB@>8; @O4 D>@<0;L=KE <>45;59 5AB5AB25==>3> O7K:0. A=>2K20OAL =0 @57C;LB0B0E. %><A:>3> 8 53> ?>A;54>20B5;5=, <>6=> ?>AB@>8BL D>@<0;L=CN <>45;L >?8A0=8O ?0BB5@=>2 B>3>, :0: <K A>>1I05< 4@C38< <>45;L =0H53> >?KB0. K ?@8<5=O5< O7K: 4;O @5?@575=B0F88 8 :><<C=8:0F88 =0H53> >?KB0  O7K: ?@54AB02;O5B A>1>9 <>45;L =0H53> <8@0. >=5G=K9 8B>3 8AA;54>20=89 2 >1;0AB8 B@0=AD>@<0F8>==>9 3@0<<0B8:8 A>AB>8B 2 @07@01>B:5 D>@<0;L=>9 <>45;8 =0H53> O7K:0, <>45;8 =0H53> <8@0, 8;8, 3>2>@O ?@>I5, =5:>9 <5B0<>45;8. ", /+ /7K: 2KABC?05B 2 DC=:F88 A8AB5<K ?@54AB02;5=8O, 8;8 @5?@575=B0F88, =0H53> >?KB0. '5;>25G5A:89 >?KB <>65B >B;8G0BLAO ?>@078B5;L=K< 1>30BAB2>< 8 A;>6=>ABLN. ;O B>3>, GB>1K O7K: <>3 A?@02;OBLAO A> A2>59 DC=:F859 A8AB5<K @5?@575=B0F88, >= A0< 4>;65= @0A?>;030BL 1>30BK< =01>@>< 2K@065=89, ?@54AB02;ONI8E >?KB ;N459. 8=328ABK, @01>B0NI85 2 >1;0AB8 B@0=AD>@<0F8>==>9 3@0<<0B8:8, ?@8H;8 : 70:;NG5=8N, GB> 8AA;54>20BL A8AB5<K 5AB5AB25==>3> O7K:0, 87CG0O =5?>A@54AB25==> MB>B 1>30BK9 8 A;>6=K9 :><?;5:A 2K@065=89,  ?@0:B8G5A:8 =5>ACI5AB28<0O 7040G0. >MB><C >=8 ?@54?>G;8 87CG0BL =5 A0<8 2K@065=8O, 0 ?@028;0 8E ?>AB@>5=8O (A8=B0:A8A). @8 MB>< >=8 8AE>4OB 87 4>?CI5=8O, ?@8=OB>3> 2 F5;OE >1;53G5=8O 7040G8, GB> ?@028;0 MB>3> <=>65AB20 2K@065=89 <>6=> 8AA;54>20BL =57028A8<> >B A>45@60=8O.4 "0:, =0?@8<5@, ;N48, 4;8 :>B>@KE 0=3;89A:89 O7K: O2;O5BAO @>4=K<, AB018;L=> ?@>2>4OB @07;8G85 <564C: (1) Colorless green ideas sleep furiously (2) Furiously sleep ideas green colorless (5AF25B=K5 75;5=K5 8458 O@>AB=> A?OB) 5A<>B@O =0 B>, GB> ?5@20O 3@C??0 A;82 4>AB0B>G=> =5>1KG=0, ;N48 ?@87=0NB, GB> >=0 3@0<<0B8G=0, 8;8 2 >?@545;5==>< A<KA;5 ?@028;L=0, G53> =5;L7O A:070BL > 2B>@>9 3@C??5 A;>2. -B>B ?@8<5@ A2845B5;LAB2C5B > B><, GB> C ;N459 5ABL CAB>9G82K5 8=BC8F88 ?> >B=>H5=8N : O7K:C, =0 :>B>@>< >=8 @073>20@820NB. >2>@O >1 CAB>9G82>AB8 8=BC8F88, <K 8<55< 2 284C B>, GB> >48= 8 B>B 65 8=48284, AB>;:=C2H8AL A >4=>9 8 B>9 65 ?>A;54>20B5;L=>ABLN A;>2 A53>4=O 8 3>4 A?CABO, >F5=8B 55 A B>G:8 7@5=8O 3@0<<0B8G=>AB8 >48=0:>2> 2 B>< 8 4@C3>< A;CG05. >;55 B>3>, @07;8G=K5 ;N48, 4;O :>B>@KE O7K:, =0 :>B>@>< 40=0 ?>A;54>20B5;L=>ABL A;>2, O2;O5BAO @>4=K<, B0:65 >48=0:>2> >F5=OB 55 2 :0G5AB25 3@0<<0B8G=>9 8;8 =53@0<<0B8G=>9. -B0 A?>A>1=>ABL @07;8G=KE ;N459 ?@54AB02;O5B A>1>9 :;0AA8G5A:89 ?@8<5@ G5;>25G5A:>3> ?>2545=8O, ?>4G8=ONI53>AO ?@028;0<. %>BO <K 8 =5 >A>7=05< B>3>, :0:8< >1@07>< <K A?>A>1=K 25AB8 A51O ?>A;54>20B5;L=> 8 =5?@>B82>@5G82>, B5< =5 <5=55, <K 2545< A51O 8<5==> B0:, 0 =5 8=0G5. 8=328ABK-B@0=AD>@<0F>=8ABK A>740;8 <>45;L, >?8AK20NICN ?>2545=85, ?>4G8=ONI55AO ?@028;0<, CAB>9G82K5 8=BC8F88, 8<5NI85 >B=>H5=85 : ?@54;>65=8O<. E D>@<0;L=0O <>45;L 2 :064>< A;CG05 ?>72>;O5B >B25B8BL =0 2>?@>A, O2;O5BAO ;8 :>=:@5B=0O 3@C??0 A;>2 ?@54;>65=85< 8;8 =5 O2;O5BAO 8<.  B@0=AD>@<0F8>==>9 <>45;8 ?@54AB02;5=K 8 4@C385 @07=>284=>AB8 O7K:>2KE 8=BC8F89. "0: :0: MB0 <>45;L O2;O5BAO >?8A0=85< ?>2545=8O ;N459, ?>4G8=ONI53>AO ?@028;0<, >?@545;5=85 B>3>, A>>B25BAB2C5B ;8 40==>5 A;>2> 459AB28B5;L=><C ?>;>65=8N 45; 8;8 =5B, >ACI5AB2;O5BAO A25@:>9 A 8=BC8F859 ;N459, 4;O :>B>@KE 40==K9 O7K: O2;O5BAO @>4=K<, B> 5ABL A 8=BC8F8O<8, E0@0:B5@=K<8 4;O ;N1>3> ?@8@>645==>3> =>A8B5;O 40==>3> O7K:0. " + # ! /+  &!! # .  3;025 1 <K >?8A0;8 B@8 >A=>2=KE ?@>F5AA0, A2>9AB25==KE ?@>F5AAC <>45;8@>20=8O C ;N459: 35=5@0;870F8N, >?CI5=85 8 8A:065=85  B@8 A?>A>10, A ?><>ILN :>B>@KE 4>AB8305BAO >B;8G85 A>740205<>9 =0<8 <>45;8 >B @50;L=>AB8, ?@54AB02;O5<>9 MB>9 <>45;LN. G5284=>, 2A5 MB8 ?@>F5AAK 2 ?>;=>9 <5@5 ?@8<5=5=K 8 ?> >B=>H5=8N : O7K:>2K< @5?@575=B0F8O<. ! MB>9 B>G:8 7@5=8O 7=0G8B5;L=0O G0ABL @01>BK, ?@>45;0==>9 B@0=AD>@<0F8>=8AB0<8, A>AB>8B 2 2KO2;5=88 8 G5B:>< >?8A0=88 B>3>, :0:8< >1@07>< B@8 MB8E C=825@A0;88 @5?@575=B8@>20=8O, 8;8 ?@54AB02;5=8O, @50;87CNBAO 2 O7K:>2KE A8AB5<0E. 0H8 A?>A>1=>AB8 ?@8<5=OBL O7K:>2CN A8AB5<C 4;O @5?@575=B0F88, :><<C=8:0F88 8 >?KB, A2O70==K9 A MB>9 45OB5;L=>ABLN, =0AB>;L:> >1H8@=K, GB> <K <>65< @07<KH;OBL > A0<>< ?@>F5AA5 2 B>9 <5@5, 2 :0:>9 @0A?>;0305< >B=>A8B5;L=> =53> CAB>9G82K<8 8=BC8F8O<8. 07=0G5=85 B@0=AD>@<0F8>==>9 <>45;8 O7K:0 A>AB>8B 2 B><, GB> A>AB>8B 2 @5?@575=B0F88 ?0BB5@=>2, >1@07>2, 8=BC8F88, >B=>AOI8EAO : =0H59 O7K:>2>9 A8AB5<5. N1>9, 3>2>@OI89 =0 B>< 8;8 8=>< O7K:5, >1;0405B B0:8<8 8=BC8F8O<8, 5A;8 MB>B O7K: O2;O5BAO "4;O =53> @>4=K<. "@8 >A=>2=K5 :0B53>@88, :>B>@K5 =0 =0H 273;O4, @5;520=B=K 4;O =0H8E F5;59,  MB>: ?@028;L=>ABL, AB@C:BC@0 A>AB02;ONI8E 8 ;>38:>-A5<0=B8G5A:85 >B=>H5=8O. I. @028;L=>ABL. #AB>9G82K5 8 =5?@>B82>@5G82K5 AC645=8O =>A8B5;59 O7K:0 > B><, O2;O5BAO ;8 40==0O 3@C??0 A;>2 ?@54;>65=85<, 8;8 =5 O2;O5BAO 8<. 0AA<>B@8< B@8 3@C??K A;>2: (3) 065 C ?@57845=B0 5ABL 3;8ABK. (4) 065 C ?@57845=B0 5ABL 75;5=K5 8458. (5) 065 ?@57845=B 8<5BL 3;8ABK. 5@20O 3@C??0 A;>2 ?@028;L=0O: B> 5ABL >=0 ?5@540AB =>A8B5;O< O7K:0 =5:>B>@>5 7=0G5=85 8 O2;O5BAO, A 8E B>G:8 7@5=8O, A8=B0:A8G5A:8 ?@028;L=>9; (4) =5?@028;L=0O 2 A5<0=B8G5A:>< >B=>H5=88, >=0 A>>1I05B B0:>5 7=0G5=85, :>B>@>5 =8 >48= =>A8B5;L O7K:0 =5 ?@87=05B 2>7<>6=K<; (5) =5?@028;L=0O 2 A8=B0:A8G5A:>< >B=>H5=88, E>BO <K 8 <>65< ?@8?8A0BL 59 =5:>B>@>5 7=0G5=85. !B@C:BC@0 A>AB02;ONI8E. #AB>9G82K5 AC645=8O =>A8B5;59 O7K:0 > B><, :0:85 A;>20 <>3CB >1J548=OBLAO, >1@07CO 548=8FC 8;8 A>AB02;ONICN ?@54;>65=8O 40==>3> O7K:0. 0?@8<5@, 2 ?@54;>65=88 (6) The Guru of Ben Lomod thought Posemary was It the controls !;>20 The 8 Guru. >1J548=ONBAO >?@545;5==K< >1@07>< 2 >B45;L=CN 548=8FC, 0 A;>20 Guru 8 of  =5B. -B8 A>AB02;ONI85 =87H53> C@>2=O >1J548=ONBAO 2 1>;55 :@C?=K5 548=8FK. 0?@8<5@, The guru 8 of Ben Lomond >1@07CNB 548=8FC ?>4>1=>3> @>40, a of Ben Lomond 8 was =5 >1@07CNB. III. >38:0 A5<0=B8G5A:85 >B=>H5=8O. #AB>9G82K5 AC645=8O =>A8B5;59 O7K:0 > ;>38G5A:8E >B=>H5=8OE >B@065=85 2 ?@54;>65=8OE 8E O7K:0. 1. >;=>B0. <5O 45;> A 3;03>;>< @>4=>3> O7K:0, =>A8B5;8 O7K:0 A?>A>1=K >?@545;8BL G8A;> 8 @07=>284=>AB8 >1J5:B>2, <564C :>B>@K<8 3;03>; CAB0=02;8205B A2O7L 8;8 >?8AK205B >B=>H5=85. 0?@8<5@, 3;03>;  F5;>20BL 2 0=3;89A:>< O7K:5 ?@54?>;0305B F5;CNI53> G5;>25:0 8 G5;>25:0 8;8 25IL, :>B>@CN F5;CNB. ;03>;  C40@8BL ?@54?>;0305B G5;>25:0 8;8 25IL, =0=>AOICN C40@, G5;>25:0 8;8 25IL, 8A?KBK20NICN C40@, 0 B0:65 >@C485 4;O =0=5A5=8O C40@0. 2. 5>4=>7=0G=>ABL. >A8B5;8 O7K:0 >A>7=0NB, GB> B0:>5, :064>5 87 B0:8E ?@54;>65=89, :0:: (7) Investigating FBI agents can be dangerous. ( 0AA;54>20=85 035=B>2 $  <>65B 1KBL >?0A=K<) (8)Maxme took Max's shirt off. (0:A8=0 A=O;0 @C10H:C 0:A0) A>>1I05B 420 @07;8G=KE 7=0G5=8O. @54;>65=85 (7) <>6=> ?>=8<0BL ;81> :0:: (9) 35=BK $ , ?@>2>4OI85 @0AA;54>20=85, <>3CB 1KBL >?0A=K, ;81> (10) 0AA;54>20BL 459AB28O 035=B>2 $  <>65B 1KBL >?0A=K<.  ?@54;>65=88 (8) =5OA=>, =>A8B ;8 0:A8=0 @C10H:C 0:A0 8 A=O;0 55 A A0<>9 A51O, 8;8 65 >=0 A=O;0 @C10H:C 0:A0 A A0<>3> 0:A0. 3. !8=>=8<8O. >A8B5;8 0=3;89A:>3> O7K:0 A>3;0AOBAO A B5<, GB> >10 A;54CNI8E ?@54;>65=8O >1;040NB >4=8< 8 B5< 65 7=0G5=85< 8;8 ?5@540NB >4=> 8 B> 65 A>>1I5=85. (11) Sandy looked up the number (12)Sandy looked the number up (!M=48 >BKA:0; 2 A?@02>G=8:5 =C6=K9 =><5@) 4. 5D5@5=B=K5 8=45:AK. >A8B5;8 O7K:0 <>3CB >?@545;8BL, 2K45;O5B ;8 B> 8;8 8=>5 A;>2> 8;8 A;>2>A>G5B0=85 :0:>9-=81C4L :>=:@5B=K9 >1J5:B, 2E>4OI89 2 8E >?KB, =0?@8<5@,  <>9 02B><>18;8 , 8;8 845=B8D8F8@C5B =5:89 :;0AA >1J5:B>2:  02B><>18;8 . >;55 B>3>, >=8 =0456=> AC4OB > B><, >B=>AOBAO ;8 420 8;8 1>;55 A;>20, =0?@8<5@, A;>20  0 8 1 2 ?@54;>65=88 (13)Jimksor changed himself : >4=><C 8 B><C 65 >1J5:BC 8;8 :;0AAC >1J5:B>2. 5. @5AC??>78F88. A=>2K20OAL =0 D0:B5 2KA:07K20=8O 8=48284>< B>3> 8;8 8=>3> ?@54;>65=8O, =>A8B5;8 O7K:0 <>3CB >?@545;8BL, GB> 8<5==> 4>;6=> 2E>48BL 2 >?KB MB>3> 8=482840, GB>1K >= 8<5; >A=>20=8O 4;O 40==>3> 2KA:07K20=8O. A;8, =0?@8<5@, O ?@>87=5AC ?@54;>65=85 (14) >9 :>B A1560; >B <5=O, C 20A 5ABL 2A5 >A=>20=8O ?>;030BL, GB> 2 <>5< >?KB5 <8@0 8AB8==> B>, GB> (15)# <5=O 5ABL :>B. "@8 >1I8E :0B53>@88 8=BC8F88, :>B>@K<8 ;N48 @0A?>;030NB ?> >B=>H5=8N : A>1AB25==><C O7K:C, 2 O2=>< 2845 >?8A0=K 2 B@0=AD>@<0F8>==>9 <>45;8. " !$ &/ , 865 <K >?8AK205< B>, :0: C:070==K5 =0<8 CAB>9G82K5 8=BC8F88, >B=>AOI85AO : =0H5<C O7K:C, ?@54AB02;5=K 2 <5B0<>45;8, B> 5ABL 2 <>45;8 B@0=AD>@<0F8>==>9 3@0<<0B8:8. 8=328ABK, ?@8<5=ONI85 MBC <>45;L, AB@5<OBAO ?@54AB028BL 2 O2=>< 2845 8=BC8F88, :>B>@K<8 @0A?>;0305B ;N1>9 =>A8B5;L O7K:0. # =>A8B5;59 O7K:0 8<55BAO 420 2840 CAB>9G82KE 8=BC8F88, >B=>AOI8EAO : :064><C 87 ?@54;>65=89 8E @>4=>3> O7K:0. =8 A?>A>1=K 8=BC8B82=> >?@545;8BL, :0: ?@>8AE>48B >1J548=5=85 548=8F <5=LH53> @07<5@0, B0:8E :0: A;>20, 2 548=8FK 1>;LH53> @07<5@0, 2?;>BL 4> ?@54;>65=89 (8=BC8F88 >B=>A8B5;L=> AB@C:BC@K A>AB02;ONI8E), 8, :@><5 B>3>, :0:>9 1C45B ?>;=0O @5?@575=B0F8O ?@54;>65=8O (?>;=>B0 ;>38G5A:>9 @5?@575=B0F88). 0?@8<5@, 8<5O 45;> A ?@54;>65=85< (16)The woman bought a truck. (5=I8=0 :C?8;0 3@C7>28:) =>A8B5;L O7K:0 <>65B >1J548=8BL 2 A>AB02;ONI85 1>;55 2KA>:8E C@>2=59, B0:85, =0?@8<5@, :0: The woman 8 bought 8 a truck. (65=I8=0) (:C?8;0) (3@C7>28:) -B8 548=8FK 2 A2>N >G5@54L >1J548=ONBAO 2 The woman 8 bought a truck. (65=I8=0) (:C?8;0 3@C7>28:) -B8 8=BC8F88 >B=>A8B5;L=> B>3>, GB> 2=CB@8 ?@54;>65=8O >1J548=5=0 A G5<, ;8=328AB ?@54AB02;O5B, @0A?>;030O A;>20, >1@07CNI85 A>AB02;ONICN (B0:85, =0?@8<5@, A;>20 :0: the  woman ) 2 B0: =07K205<>9 AB@C:BC@5 45@520, :>B>@0O 2K3;O48B A;54CNI8< >1@07><: !>3;0A=> ?@028;C, A;>20, >1J548=5==K5 =>A8B5;O<8 O7K:0 2 >4=>9 A>AB02;ONI59, ?@82O70=K : AB@C:BC@5 45@520 : >4=>9 B>G:5 8;8 C7;C. @54;>65=85 (1), ?@54AB02;5==>5 AB@C:BC@=> 2 2845 45@520, 2K3;O48B A;54CNI8< >1@07><: The Ionian bough woman A5 MB> =07K205BAO ?>25@E=>AB=>9 AB@C:BC@>9. B>@0O @07=>284=>ABL CAB>9G82KE 8=BC8F88, :>B>@K<8 =>A8B5;8 O7K:0 @0A?>;030NB >B=>A8B5;L=>, =0?@8<5@, B0:>3> ?@54;>65=8O, :0: 1), ?>4A:07K205B 8<, :0: 4>;6=0 2K3;O45BL ?>;=0O @5?@575=B0F8O 7=0G5=8O MB>3> ?@54;>65=8O 8 53> ;>38:>-A5<0=B8G5A:8E >B=>H5=89. 48= 87 A?>A>1>2 ?@54AB02;5=8O MB8E 8=BC8F88 B0:>2: EMBED Unknown 8AC=>:  SEQ 8AC=>: \* ARABIC 1 -B> =07K205BAO 3;C18==>9 AB@C:BC@>9. K E>B8< ?>:070BL, :0: 2 @0<:0E B@0=AD>@<0F8>==>9 <>45;8 0=0;87 :064>3> ?@54;>65=8O ?@>2>48BAO =0 42CE AB@C:BC@=KE C@>2=OE, A>>B25BAB2CNI8E 42C< @07=>284=>ABO< CAB>9G82KE 8=BC8F89, :>B>@K<8 3>2>@OI85 =0 O7K:5 @0A?>;030NB ?> >B=>H5=8N : @>4=><C O7K:C: =0 C@>2=5 ?>25@E=>AB=>9 AB@C:BC@K, 345 8E 8=BC8F88 > AB@C:BC@5 A>AB02;ONI8E ?@54AB02;5=K 2 2845 45@520, 8 =0 C@>2=5 3;C18==>9 AB@C:BC@K, 345 40=K 8E 8=BC8F88 > ?>;=>9 @5?@575=B0F88 ;>38:>-A5<0=B8G5A:8E >B=>H5=88. "0: :0: 2 B@0=AD>@<0F8>==>9 <>45;8 4;O :064>3> ?@54;>65=8O 8<55BAO 425 @5?@575=B0F88 (3;C18==0O AB@C:BC@0 8 ?>25@E=>AB=0O AB@C:BC@0), ;8=328ABK 4>;6=K G5B:> A:070BL > B><, :0: MB8 420 C@>2=O A2O70=K <564C A>1>9. -BC A2O7L >=8 >?8AK20NB :0: =5:>B>@K9 ?@>F5AA 8;8 2K2>4, ?@54AB02;5==K9 A5@859 B@0=AD>@<0F89. 'B> B0:>5 B@0=AD>@<0F88? "@0=AD>@<0F8O  MB> M:A?;8F8B=0O (<>45;L) D>@<C;8@>2:0 :0:>9-;81> @07=>284=>AB8 ?0BB5@=0 (>1@07F0 8;8 <>45;8), @0A?>7=0205<>3> =>A8B5;O<8 O7K:0 2 ?@54;>65=8OE MB>3> O7K:0. !@02=8<, : ?@8<5@C, 420 ?@54;>65=8O: (17)The woman bought a truck. (5=I8=0 :C?8;0 3@C7>28:) 8 (l8)The truck was bought by the woman. (@C7>28: 1K; :C?;5= 65=I8=>9) >A8B5;8 O7K:0 GC2AB2CNB, GB> E>BO ?>25@E=>AB=K5 AB@C:BC@K 2 40==>< A;CG05 @07;8G=K, A>>1I5=8O, 70:;NG5==K5 2 =8E, 8;8 3;C18==K5 AB@C:BC@K MB8E ?@54;>65=89, A>2?040NB <564C A>1>9. @>F5AA, ?>A@54AB2>< :>B>@>3> 420 MB8E ?@54;>65=8O ?>;CG5=K 87 >1I59 4;O =8E >1>8E 3;C18==>9 AB@C:BC@K, =07K205BAO 2K2>4>< 8;8 45@820F859. K2>4  MB> A5@8O B@0=AD>@<0F88, A2O7K20NI8E 3;C18==CN 8 ?>25@E=>AB=CN AB@C:BC@C. K2>4 >4=>9 87 42CE @0AA<>B@5==KE ?>25@E=>AB=KE AB@C:BC@ 2:;NG05B 2 A51O B@0=AD>@<0F8N, :>B>@0O =07K205BAO ?0AA82=>9 B@0=AD>@<0F859. !@02=82 (17) 8 (18), 2K 70<5B8B5, GB> ?>@O4>: A;>2 2 MB8E 42CE ?@54;>65=8OE @07;8G5=. >=:@5B=>, A;>2>A>G5B0=85 The woman 8 the truck ?><5=O;8AL <5AB0<8. "@0=AD>@<0F8>=8ABK >?8AK20NB MB> @53C;O@=>5 A>>B25BAB285 A;54CNI8< >1@07><: 0AA82=0O " <5==>5 A;>2>A>G5B0=85 1 ;03>;L=>-8<5==>5 A;>2>A>G5B0=85 2 (the woman) (bought the truck) <5==>5 A;>2>A>G5B0=85 2 + 3;03>; + 8<5==>5 A>G5B0=85 1 the truck was bought (by the woman) 345 A8<2>; () 7=0G8B  <>65B B@0=AD>@<8@>20BLAO 2 . B<5B8<, GB> :>=AB0B0F8O MB>3> >1@07F0, 8;8 ?0BB5@=0, =5 B>;L:> :0A05BAO ?@54;>65=89 (17) 8 (18), => 8 O2;O5BAO >1I59 70:>=><5@=>ABLN 0=3;89A:>3> O7K:0. (19)0. Susan followed Sam (!LN75= ?@5A;54>20;0 !M<0) 1. Sam was followed by Susan. (!M< 1K; ?@5A;54C5< !LN75=) (20)0. The lapewonn ate the president (;8ABK <CG8;8 ?@57845=B0) 1. The president was eaten by the tapeworm @57845=B 1K; <CG05< 3;8AB0<8. (21)0. The bee touched the flower. 6. The flower was touched by the bcc. A5 MB> ?@>AB>9 ?@8<5@ B>3>, :0: >1@07CNBAO ?>25@E=>AB=K5 AB@C:BC@K, 2K2>4 :>B>@KE @07;8G05BAO B>;L:> >4=>9 B@0=AD>@<0F859, 0 8<5==>: ?0AA82=>9 B@0=AD>@<0F859, :>B>@0O ?@8<5=O5BAO ?@8 2K2>45 ?@54;>65=89 3@C??K (6), => =5 ?@8<5=O5BAO ?@8 2K2>45 ?@54;>65=89 3@C??K (0). K2>4K <>3CB >B;8G0BLAO 3>@074> 1>;LH59 A;>6=>ABLN, =0?@8<5@: (22)a, Timothy thought that Rosemary was guiding the spaceship. 6. The spaceship was thought Timothy to been guided by Rosemary ("8<>B8 4C<0;, GB> :>A<8G5A:8< 0??0@0B>< C?@02;O;0 >7<0@8) @82545==K5 2KH5 ?@8<5@K ?0@ ?@54;>65=89 A2845B5;LAB2CNB > B><, GB> 3;C18==K5 AB@C:BC@K <>3CB >B;8G0BLAO >B A2O70==KE A =8<8 ?>25@E=>AB=KE AB@C:BC@ ?>@O4:>< A;>2. B<5B8< ?@8 MB><, GB> 2 :064>9 87 ?0@ ?@54;>65=89 7=0G5=85 =5 87<5=O5BAO, =5A<>B@O =0 @07;8G=K9 ?>@O4>: A;>2. > >B=>H5=8N : :064>9 ?0@5 ?@54;>65=89, 8<5NI8E >4=> 7=0G5=85, => @07;8G=K9 ?>@O4>: A;>2, ;8=328AB D>@<8@C5B =5:>B>@CN B@0=AD>@<0F8N, B>G=> >?@545;ONICN ?0BB5@=  A?>A>1, :0:8< <>65B @07;8G0BLAO ?>@O4>: A;>2 MB8E 42CE ?@54;>65=89. "0:8< >1@07><, A?>A>1 ?@54AB02;5=8O 8=BC8F88 =>A8B5;O O7K:0 >B=>A8B5;L=> A8=>=8<88 70:;NG05BAO 2 D>@<C;8@>20=88 B@0=AD>@<0F88, A2O7K20NI59 <564C A>1>9 425 8;8 1>;55 A8=>=8<8G=KE ?>25@E=>AB=KE AB@C:BC@, B> 5ABL AB@C:BC@, 8<5NI8E >4=> 8 B> 65 7=0G5=85. "0:8< >1@07><, 4;O :064>3> <=>65AB20 87 42CE 8 1>;55 A8=>=8<8G=KE ?>25@E=>AB=KE AB@C:BC@ B@0=AD>@<0F8>=8AB >?8AK205B =5:CN B@0=AD>@<0F8N  D>@<0;L=K9 ?0BB5@=, B> 5ABL >?@545;5==K9 H01;>=, 8;8 >1@075F. =BC8B82=CN ?@>25@:C =0 A8=>=8<8G=>ABL <>6=> ?@>25AB8, ?>?KB02H8AL >B25B8BL =0 2>?@>A: 2>7<>6=> ;8, GB>1K 2 =0H5< (8;8 2 ;N1>< 2>>1@0605<><) =5?@>B82>@5G82>< <8@5 >4=0 87 ?>25@E=>AB=KE AB@C:BC@, ?@>25@O5<KE =0 A8=>=8<8G=>ABL, 1K;0 8AB8==>9 (;>6=>9). A;8 8AB8==>5 7=0G5=85 >158E AB@C:BC@ 2> 2A5E A;CG0OE >4=> 8 B> 65 (>15 AB@C:BC@K ;81> ;>6=K, ;81> 8AB8==K), MB> 7=0G8B, GB> >=8 A8=>=8<8G=K. "0:>9 A?>A>1 ?@>25@:8 8725AB5= :0: ?@>25@:0 ?0@0D@07>9. &5;K9 @O4 2KO2;5==KE ;8=328AB0<8 B@0=AD>@<0F89 A2O70= A 87<5=5=8O<8 ?>@O4:0 A;>2.  ?@54;0305<KE =865 ?0@0E ?@54;>65=89 ?@>45<>=AB@8@>20=K =5:>B>@K5 87 ?0BB5@=>2, 8;8 >1@07F>2: (23)0. I want Borsch. 1. Borch, I want. 0. / E>GC 1>@I0. 6. >@I0 O E>GC. (24)a. It is easy to scare Barry. 6. Barry is easy to scare. 0. 53:> =0?C30BL 0@@8. 1. 0@@8 ;53:> =0?C30BL (25)0. George gave Martha an apple. 1. George gave an apple to Martha. 0. 6>@46 40; 0@B5 O1;>:>. 1. 6>@46 40; O1;>:> 0@B5. (26)0. Writing this sentence is easy. 6. It easy to write this sentence. 0. 8A0BL MB> ?@54;>65=85 ;53:>. 1. 53:> ?8A0BL MB> ?@54;>65=85. 0640O 87 MB8E B@0=AD>@<0F89 70405B A?>A>1, :0:8< <>65B @07;8G0BLAO ?>@O4>: A;>2 2 ?@54;>65=88. -B8 B@0=AD>@<0F88 >1J548=ONBAO 2 >A>1CN 3@C??C B@0=AD>@<0F89 ?5@5AB0=>2:8. "@0=AD>@<0F8O ?5@5AB0=>2:8  MB> >48= 87 206=59H8E :;0AA>2 B@0=AD>@<0F88: B@0=AD>@<0F88 4@C3>3> :;0AA0 =07K20NBAO B@0=AD>@<0F8O<8 >?CI5=88. 0?@8<5@: (28)0. Elene talked to someone a great deal. 6. Elene talked a great deal. 0. ;5=0 @073>20@820;0 A :5<-B> 4>2>;L=> 4>;3>. 1. ;5=0 @073>20@820;0 4>2>;L=> 4>;3>.  20@80=B5 (1) ?@54;>65=8O (28) >?CH5=0 8;8 C40;5=0 >4=0 87 8<5==KE A>AB02;ONI8E (B> 5ABL to someone).  >1I5< 2845 B@0=AD>@<0F8O, >?8AK20NI0O MB>B >1@075F, =07K205BAO >?CI5=85< =5>?@545;5==>9 8<5==>9 A>AB02;ONI59. ?CI5=85 8<5==>9 A>AB02;ONI59: X ;03>; <5==0O A>AB02;ONI0O Y Elene talked to someone a great deal X ;03>;  Y Elene talked a great deal 345 X 8 Y  MB> >E20BK20NI85 A8<2>;K 8;8 ?5@5<5==K5, 70<5I0NI85 2 C:070==KE ?>78F8OE ;N1>5 A;>2> 8;8 ;N1K5 A;>20.  40==>< A;CG05 B0:65 8<55BAO F5;K9 @O4 2KO2;5==KE ;8=328AB0<8 B@0=AD>@<0F89 >?CI5=8O: (29)0. $;NDD> ?>H5; 2 <03078= 8 ">1 ?>H5; 2 <03078=. 1. $;NDD> ?>H5; 2 <03078= 8 ">1 BC40 65. (30)"@5=>389 GB>-B> 5;. 1. "@5=>389 5;. (31)0. @5B8= ABCG0; G5<-B> ?> AB5=5. 1. @5B8= ABCG0; ?> AB5=5.  :064>9 87 MB8E ?0@ ?@54;>65=89 ?@>F5AA 2K2>40 2B>@>3> 20@80=B0 2:;NG05B 2 A51O B@0=AD>@<0F8N, 2 @57C;LB0B5 :>B>@>9 >?CA:05BAO G0ABL ?>;=>9 ;>38:>-A5<0=B8G5A:>9 @5?@575=B0F88 8 2 40==>< A;CG05 7=0G5=85, ?>-2848<><C, >AB05BAO ?@56=8<, =5A<>B@O =0 >?CI5=85 =5:>B>@KE M;5<5=B>2 3;C18==>9 AB@C:BC@K. 8=328ABK @07;8G0NB 420 B8?0 B@0=AD>@<0F88 >?CI5=8O  A2>1>4=>5 >?CI5=85, 8;8 >?CI5=85 =5>?@545;5==KE M;5<5=B>2, 8 >?CI5=85 8725AB=>3>.  C65 ?@82>4OI8EAO ?@8<5@0E: ;5=0 @073>20@820;0 A :5<-B> 4>2>;L=> 4>;3>. ;5=0 @073>20@820;0 4>2>;L=> 4>;3>. "@5=>389 GB>-B> 5;. "@5=>389 5;. @5B8= ABCG0; G5<-B> ?> AB5=5. @5B8= ABCG0; ?> AB5=5 >?CI5==K9 M;5<5=B ?@54AB02;O5B A>1>9 =5>?@545;5==CN A>AB02;ONICN (A :5<-B>, GB>-B>, G5<-B>), 2 B> 2@5<O :0: 2 ?@8<5@5: $;NDD> ?>H5; 2 <03078= 8 ">1 ?>H5; 2 <03078=. $;NDD> ?>H5; 2 <03078= 8 ">1 BC40 65. >?CI5=0 A>AB02;ONI0O, ?@54AB02;ONI0O =5GB> =5>?@545;5==>5 (to the store). !>3;0A=> >1I5<C ?@028;C =5>?@545;5==K5 M;5<5=BK <>3CB >?CA:0BLAO 2 ;N1>< ?@54;>65=88.  A;CG05 65 >?@545;5==>3> M;5<5=B0 =5>1E>48<> A>1;N45=85 @O40 >A>1KE CA;>289. B<5B8<, : ?@8<5@C, GB> >?@545;5==K9 M;5<5=B to the store, :>B>@K9 2 ?>A;54=59 ?0@5 ?@54;>65=89 >?CI5= 2?>;=5 70:>==>, 2AB@5G05BAO 2 ?@54;>65=88 >48= @07, >= 2A5 65 ?@54AB02;5= 2 ?@54;>65=8O, 8 CB@0BK 8=D>@<0F88 =5 ?@>8AE>48B. B0:, ?>25@E=>AB=K5 AB@C:BC@K <>3CB >B;8G0BLAO >B 3;C18==>9 AB@C:BC@K, A :>B>@>9 >=8 A2O70=K, 2 >A=>2=>< 42C<O A?>A>10<8:  !;>20 2 ?@54;>65=88 <>3CB @0A?>;030BLAO 2 @07;8G=>< ?>@O4:5  B@0=AD>@<0F8O ?5@5AB0=>2:8;  '0AB8 ?>;=>9 ;>38:>-A5<0=B8G5A:>9 @5?@575=B0F88 <>3CB 1KBL =5 ?@54AB02;5=K 2 ?>25@E=>AB=>9 AB@C:BC@5  B@0=AD>@<0F8O >?CI5=8O. 5ABL 5I5 >48= 4>?>;=8B5;L=K9 A?>A>1, >1CA;>2;820NI89 >B;8G85 ?>25@E=>AB=KE AB@C:BC@ >B @5?@575=B0F88 3;C18==>9 AB@C:BC@K,  ?@>F5AA =><8=0;870F88.  ?@>F5AA5 =><8=0;870F88 <K 3>2>@8< 2 A;CG05, :>340 2 @57C;LB0B5 O7K:>2KE B@0=AD>@<0F89 B>, GB> 2 @5?@575=B0F88 3;C18==>9 AB@C:BC@K ?@54AB02;5=> A;>2><, >1>7=0G0NI8< ?@>F5AA,  3;03>;>< 8;8 ?@548:0B><,  2 ?>25@E=>AB=>9 AB@C:BC@5 AB0=>28BAO A;>2><, >1>7=0G0NI8< A>1KB85,  8<5=5< 8;8 0@3C<5=B><. !@02=8<, =0?@8<5@, 20@80=BK (0) 8 (1) A;54CNI8E ?0@ ?@54;>65=89: (32)0. !LN75= 7=05B, GB> >=0 1>8BAO @>48B5;59. 1. !LN75= 7=05B > A2>5< AB@0E5 ?5@54 @>48B5;O<8. (33)0. 65DD@8 ?@87=05BAO A515 2 B><, GB> >= =5=02848B A2>N @01>BC. 1. 65DD@8 ?@87=05BAO A515 2 A2>59 =5=028AB8 ?> >B=>H5=8N : A2>59 @01>B5. (34)0. 5118 ?>=8<05B B>, GB> >=0 @5H05B > A2>59 A>1AB25==>9 687=8. 1. 5118 ?>=8<05B A2>5 @5H5=85 > A>1AB25==>9 687=8. > 2A5E B@5E ;0@0E ?@54;>65=89 B>, GB> 2 ?5@2>< ?@54;>65=88 1K;> 3;03>;>< 8;8 A;>2><, >1>7=0G0NI8< ?@>F5AA, 2> 2B>@>< ?@54;>65=88 AB0=>28BAO 8<5=5< 8;8 A;>2><, >1>7=0G0NI8< A>1KB85. >=:@5B=>: 1>8BAO  AB@0E; =5=02848B  =5=028ABL; @5H05B  @5H5=85  MB>< A;>6=>< ?@>F5AA5 ?@5>1@07>20=8O <>3CB ?@>8AE>48BL :0: B@0=AD>@<0F8O >?CI5=8O, B0: 8 B@0=AD>@<0F8O ?5@5AB0=>2:8. A;8, =0?@8<5@, 2 2KH5?@82545==KE =><8=0;870F8OE ?@>8725AB8 B@0=AD>@<0F88 ?5@5AB0=>2:8, ?>;CG05<: (32)2. !LN75= 7=05B > A2>5< AB@0E5 ?5@54 @>48B5;O<8. .(33) 2. 65DD@8 ?@87=05BAO A515 2 A2>59 =5=028AB8 : @01>B5. (34)2. 5118 ?>=8<05B A2>5 @5H5=85 > A>1AB25==>9 . 4=0:>, 5A;8 ?> >B=>H5=8N : 2KH5?@82545==K< =><8=0;870F8O< ?@8<5=8BL B@0=AD>@<0F88 >?CI5=8O,5 B> ?>;CG8< A;54CNI85 @5?@575=B0F88 ?>25@E=>AB=KE AB@C:BC@: (32)3. !L3>75= 7=05B > AB@0E5. (33)3. 65DD@8 ?@87=05BAO A515 2 =5=028AB8. (34)3. A118 ?@8=8<05B @5H5=85. 57028A8<> >B B>3>, @50;87C5BAO ;8 =><8=0;870F8O A B@0=AD>@<0F8O<8 >?CI5=8O 8;8 ?5@5AB0=>2:8 8;8 157 =8E, 55 @57C;LB0B 70:;NG05BAO 2 B><, GB> 2 3;C18==>9 AB@C:BC@5 ?@54AB02;5=> :0: ?@>F5AA, 2 ?>25@E=>AB=>9 AB@C:BC@5 ?@54AB02;5=> :0: A>1KB85.  =0H5< 87;>65=88 >A=>2 B@0=AD>@<0F8>==>9 3@0<<0B8:8 206=K =5 B5E=8G5A:85 45B0;8, =5 B5@<8=>;>38O, @07@01>B0==0O ;8=328AB0<8, 0 B>B D0:B, GB> >=0 405B 2>7<>6=>ABL ?@54AB02;OBL 8=BC8F88, :>B>@K<8 @0A?>;0305B :064K9, 3>2>@OI89 =0 A2>5< @>4=>< O7K:5. "0:8< >1@07><, ?@54AB02;5=8O, 8;8 @5?@575=B0F88, A0<8 >:07K20NBAO @5?@575=B8@>20==K<8.  ?@8<5@C, B>, GB> <K AG8B05< ?@028;L=K< ?@54;>65=85<, <>65B >B;8G0BLAO >B A2>59 8AE>4=>9 ?>;=>9 @5?@575=B0F88, A5<0=B8G5A:>9 @5?@575=B0F88 1;03>40@O 42C< >A=>2=K< ?@>F5AA0<: 8A:065=85 (B@0=AD>@<0F8O ?5@5AB0=>2:8 8;8 =><8=0;870F88) 8;8 C40;5=85 <0B5@80;0 (B@0=AD>@<0F8O >?CI5=8O). 0?@8<5@, :064K9, 4;O :>3> 0=3;89A:89 O7K: @>4=>9, A?>A>15= 157>H81>G=> @5H8BL, :0:85 3@C??K 0=3;89A:8E A;>2 O2;ONBAO ?@028;L=K<8 ?@54;>65=8O<8, 0 :0:85  =5B. N1>9 87 =0A >1;0405B MB>9 8=D>@<0F859. "@0=AD>@<0F8>==0O <>45;L @5?@575=B8@C5B, 8;8 ?@54AB02;O5B, MBC 8=D>@<0F8N. !>3;0A=> MB>9 <>45;8, 3@C??0 A;>2 AG8B05BAO ?@028;L=>9, 5A;8 8<55BAO A5@8O B@0=AD>@<0F89, ?@5>1@07CNI8E ?>;=CN @5?@575=B0F8N 3;C18==>9 AB@C:BC@K 2 BC 8;8 8=CN ?>25@E=>AB=CN AB@C:BC@C. "@0=AD>@<0F8>==0O <>45;L ACI5AB25==K< 4;O =0H8E F5;59 >1@07>< A2O70=0 A @5D5@5=B=K<8 8=45:A0<8. "@0=AD>@<0F88, =0?@8<5@, >?CI5=8O, 25AL<0 7=0G8<K ?> >B=>H5=8N : @5D5@5=B=K< 8=45:A0<. 0: C65 1K;> A:070=>, A;>20 8;8 8<5==K5 A>AB02;ONI85 =5 <>3CB 1KBL 70:>==> >?CI5=K 2 @57C;LB0B5 B@0=AD>@<0F88 A2>1>4=>3> >?CI5=8O, 5A;8 2 MB8E A;>20E 8;8 8<5==KE A>AB02;ONI8E A>45@68BAO @5D5@5=B=K9 8=45:A, >BAK;0NI89 : :0:><C-;81> ;8FC 8;8 25I8. A;8 65 2 MB8E CA;>28OE B@0=AD>@<0F8O 2A5 65 8<55B <5AB>, 7=0G5=85 ?@54;>65=8O 87<5=O5BAO. 1@0B8B5 2=8<0=85 =0 @07=8FC <564C: (35)0. 0B;8= =04 :5<-B> A<5O;0AL. 1. 0B;8= A<5O;0AL. (36)0. 0B;8= A<5O;0AL =04 A2>59 A5AB@>9. 1. 7B;8= A<5O;0AL,  ?@54;>65=88 (35) 20@80=B (6) 8<55B, 3@C1> 3>2>@O, B> 65 7=0G5=85, GB> 8 20@80=B (0); 2 ?@54;>65=88 65 (36) 20@80=B (1) ?5@5405B <5=LH5 8=D>@<0F88, 8 A;54>20B5;L=>, 8<55B 4@C3>5 7=0G5=85. 0 MB>< ?@8<5@5 ;53:> C2845BL >1I55 CA;>285, :>B>@><C 4>;6=0 C4>2;5B2>@OBL B@0=AD>@<0F8O A2>1>4=>3> >?CI5=8O, 5A;8 <K E>B8< ?@8<5=8BL A5 70:>==>: >?CA:05<K9 M;5<5=B =5 4>;65= A>45@60BL 2 A515 @5D5@5=B=>3> 8=45:A0, CAB0=02;820NI53> A2O7L A :0:>9-;81> :>=:@5B=>9 G0ABLN <>45;8 >?KB0, ?@8=04;560I59 3>2>@OI5<C. $0:B8G5A:8, MB> 7=0G8B, GB> 2AO:89 @07, :>340 ?@8<5=O5BAO B@0=AD>@<0F8O A2>1>4=>3> >?CI5=8O, =5>1E>48<>, GB>1K C >?CA:05<>3> M;5<5=B0 =5 1K;> @5D5@5=B=>3> 8=45:A0 2 @5?@575=B0F88 3;C18==>9 AB@C:BC@K, B> 5ABL MB> 4>;65= 1KBL B0:>9 M;5<5=B, :>B>@K9 =5 A2O70= =8 A G5< B0:8<, GB> 40=> 2 >?KB5 3>2>@OI53>. C4CG8 ;N4L<8, 4;O :>B>@KE 0=3;89A:89 O7K: O2;O5BAO @>4=K<, <K @0A?>;0305< 8=BC8F8O<8 =5 B>;L:> > B><, :0: @5D5@5=B=K5 8=45:AK 2708<>459AB2CNB i: :><?;5:A>< B@0=AD>@<0F89 >?CI5=8O, => 8 2>>1I5 >1 >A>15==>ABOE 8E C?>B@51;5=8O. >=:@5B=> :064K9 87 =0A A?>A>15= 157>H81>G=> ?@>2>78BL @07;8G85 <564C B0:8<8 A;>20<8 8 A;>2>A>G5B0=8O<8, :0:  MB0 AB@0=8F0 ,  -9D5;520 10H=O ,  L5B=0<A:0O 2>9=0 ,  @C:;8=A:89 <>AB .... >1;040NI8<8 @5D5@5=B=K<8 8=45:A0<8, 8 B0:8<8 A;>20<8 8 A>G5B0=8O<8, :0:  :B>-B> ,  GB>-B> ,  25745, 345 GB>-B> ?@>8AE>48B ( 345 1K B> =8 1K;> ),  2A5 ;N48, :>B>@K< O 8725AB5= .  ?5@2>< <=>65AB25 A;>2 8 A>G5B0=89, A;>2>A>G5B0=89 845=B8D8F8@CNBAO :>=:@5B=K5 G0AB8 <>45;8 >?KB0, ?@8=04;560I59 3>2>@OI5<C, 0 2> 2B>@>< <=>65AB25 MB>3> =5 ?@>8AE>48B. >A@54AB2>< MB>9 2B>@>9 3@C??K A;>2 8 A;>2>A>G5B0=89 157 @5D5@5=B=KE 8=45:A>2 2 A8AB5<0E O7K:0 8 >ACI5AB2;O5BAO 3;02=K< >1@07>< <>45;8@CNI89 ?@>F5AA  5=5@0;870F8O.  ?>A;54=8E @01>B0E ?> B@0=AD>@<0F8>==>9 3@0<<0B8:5 8AA;54C5BAO ?@>1;5<0 B>3>, :0: 2 5AB5AB25==>< O7K:5 @01>B0NB ?@5AC??>78F88. 5:>B>@K5 ?@54;>65=8O 5AB5AB25==>3> O7K:0 B0:>2K, GB> 4;O 8E >A<KA;5==>AB8 =04>, GB>1K =5:>B>@K5 4@C385 ?@54;>65=8O 1K;8 8AB8==K<8. A;8, =0?@8<5@, O CA;KH0;, :0: 2K 3>2>@8B5: (37)0 AB>;5 ;568B :>H:0,  B> O ?> A2>5<C 2K1>@C <>3C ?>25@8BL 20<, GB> =0 AB>;5 459AB28B5;L=> =0E>48BAO :>H:0, ;81> =5 ?>25@8BL, => 2 ;N1>< A;CG05 O ?>9<C A:070==>5 20<8. 4=0:>, 5A;8 O CA;KHC >B 20A: (38)!M< ?>?0;, GB> =0 AB>;5 ;568B :>H:0, <=5 ?@845BAO 4>?CAB8BL, GB> 459AB28B5;L=> =0 AB>;5 ;568B :>H:0, 81> 8=0G5 A:070==>5 20<8 1C45B =5?>=OB=>. -B> @07;8G85 ?@>ABC?05B >A>15==> OA=>, 5A;8 O 2254C 2 ?@54;>65=85 G0AB8FC  =5 . (39)!M< =5 ?>=8<05B, GB> =0 AB>;5 ;568B :>H:0. "CB >G5284=>, GB> 8 ?@8 ?@>87=>H5=88 ?@54;>65=8O, 8<5NI53> A>25@H5==> ?@>B82>?>;>6=>5 7=0G5=85, B> 5ABL ?@54;>65=8O, >B@8F0NI53> B>, GB> 2 ?5@2>< ?@54;>65=88 CB25@6405BAO :0: 8AB8=0, 4;O B>3>, GB>1K MB> 2B>@>5 ?@54;>65=85 1K;> >A<KA;5=>, =5>1E>48<> 4>?CAB8BL, GB> =0 AB>;5 ;568B :>H:0. @54;>65=85, :>B>@>5 4>;6=> 1KBL 8AB8==K< 4;O B>3>, GB>1K :0:>5-=81C4L 4@C3>5 ?@54;>65=85 1K;> >A<KA;5==K<, =07K205BAO ?@5AC??>78F859 MB>3> ?@54;>65=8O. OP ! KH5 <K ?@54AB028;8 =5:>B>@K5 7=0G8<K5 4;O =0H8E F5;59 G0AB8 B@0=AD>@<0F8>==>9 <>45;8. 7OBK5 2 A>2>:C?=>AB8, >=8 40NB >?8A0=85 ?@>F5AA0, 2 :>B>@>< CG0AB2CNB ;N48, :>340 >=8 @5?@575=B8@CNB A2>9 >?KB 8 A>>1I0NB A>1AB25==CN @5?@575=B0F8N 4@C38<. >340 ;N48 E>BOB A>>1I8BL 4@C38< A2>N @5?@575=B0F8N, A2>8 >?KB >:@C60NI53> <8@0, >=8 AB@>OB ?>;=CN O7K:>2CN @5?@575=B0F8N A>1AB25==>3> >?KB0, B0: =07K205<CN 3;C18==CN AB@C:BC@C. 0G8=0O 3>2>@8BL, >=8 A>25@H0NB A5@8N 2K1>@>2 (B@0=AD>@<0F88), 8<5NI8E >B=>H5=85 : D>@<5, 2 :>B>@>9 >=8 E>B5;8 1K A>>1I8BL A2>9 >?KB. -B8 2K1>@K, :0: ?@028;>, =5 >A>7=0NBAO. !B@C:BC@C ?@54;>65=89 <>6=> AG8B0BL @57C;LB0B>< ?>A;54>20B5;L=>AB8 A8=B0:A8G5A:8E 2K1>@>2, A>25@H05<KE ?@8 ?>@>645=88 ?@54;>65=8O. >2>@OI89 :>48@C5B 7=0G5=85, AB@>O ?@54;>65=85 ?>A@54AB2>< 2K1>@>G=>3> ?@8<5=5=8O >?@545;5==KE A8=B0:A8G5A:8E E0@0:B5@8AB8:, >B>1@0==KE 87 >3@0=8G5==>3> <=>65AB20. (Winogrud, Undestanding Natural Language, p.16 in Cognitive Psichology, Vei. 3, V/, Jan. 1972) 0H5 ?>2545=85, :>340 <K 45;05< MB8 2K1>@K, >B;8G05BAO @53C;O@=>ABLN, >=> ?>4G8=O5BAO ?@028;0<. @>F5AA A>25@H5=8O A5@88 2K1>@>2 (2K2>4) 7025@H05BAO ?@>O2;5=85< ?>25@E=>AB=>9 AB@C:BC@K  ?@54;>65=8O 8;8 ?>A;54>20B5;L=>AB8 A;>2, :>B>@K5 <K, A>3;0A=> =>@<0< =0H53> O7K:0, ?@87=05< ?@028;L=K<8. >25@E=>AB=CN AB@C:BC@C <>6=> AG8B0BL @5?@575=B0F859 ?>;=>9 O7K:>2>9 @5?@575=B0F88 3;C18==>9 AB@C:BC@K.  @57C;LB0B5 B@0=AD>@<0F88 AB@C:BC@K 3;C18==>9 AB@C:BC@K 87<5=O5BAO ;81> ?CB5< >?CI5=8O >B45;L=KE M;5<5=B>2, ;81> ?CB5< 87<5=5=8O ?>@O4:0 A;>2, => A5<0=B8G5A:>5 7=0G5=85 ?@54;>65=8O ?@8 MB>< =5 87<5=O5BAO.  3@0D8G5A:>9 D>@<5 25AL ?@>F5AA <>6=> ?@54AB028BL A;54CNI8< >1@07><: <8@ / /+/  "&/. #/ !" #"#  " !$ &  %!"/ !" #"#   "&/   "& >45;L MB>3> ?@>F5AA0  MB> <>45;L B>3>, GB> <K 45;05<, :>340 @5?@575=B8@C5< 8 :><<C=8F8@C5<, B> 5ABL A>>1I05< =0HC <>45;L 4@C38<, B0:8< >1@07><, MB> <>45;L <>45;8, 8;8 ",.  <5B0<>45;8, ?@54AB02;5=K 8=BC8F88, >B=>AOI85AO : =0H5<C >?KBC. 0?@8<5@, =0H0 8=BC8F8O A8=>=8<88, B> 5ABL A;CG0O, :>340 425 8;8 1>;55 ?>25@E=>AB=K5 AB@C:BC@K >1;070NB >4=8< 8 B5< 65 A5<0=B8G5A:8< 7=0G5=85<, B> 5ABL >4=>9 8 B>9 65 3;C18==>9 AB@C:BC@>9  ?@54AB02;5=0 A;54CNI8< >1@07><: 3;C18==0O AB@C:BC@0 K=>AK (A5@88 B@0=AD>@<0F88)  >25@E=>AB=0O AB@C:BC@0 I >25@E=>AB=0O >25@E=>AB=0O AB@C:BC@0 2 AB@C:BC@0 3 0 :>=:@5B=>< ?@8<5@5:  %!"/ !" #"#  1 6>= 3>2>@8B, GB> M@8 C40@8;0 !M<0  %!"/ !1 #"#  2 6>= 3>2>@8B, GB> !M< 1K; C40@5= M@8  %!"/ !" #"#  3 !M< A:070; 6>=, GB> >= 1K; C40@5= M@8 0;8G85 A8=>=8<88 2 <5B0<>45;8 C:07K205B =0 B>, GB> >4=0 8 B0 65 3;C18==0O AB@C:BC@0 A2O70=0 1>;55 G5< A >4=>9 ?>25@E=>AB=>9 AB@C:BC@>9. @>B82>?>;>6=0O A8BC0F8O 8<55B <5AB> 2 A;CG05 =5>4=>7=0G=>AB8. 5>4=>7=0G=>ABL  MB> 8=BC8F8O, : :>B>@>9 3>2>@OI85 =0 @>4=>< O7K:5, >1@0I0NBAO 2 B5E A;CG0OE, :>340 >4=0 8 B0 65 ?>25@E=>AB=0O AB@C:BC@0 @0A?>;0305B 1>;55 G5< >4=8< G5B:> 2K45;O5<K< A5<0=B8G5A:8< 7=0G5=85< 8 ?@54AB028BL 55 <>6=> A;54CNI8< >1@07><: 0 :>=:@5B=>< ?@8<5@5: ;C18==0O AB@C:BC@0 1 ;C18==0O AB@C:BC@0 2 35=BK $ , :>B>@K5 ;O :>3>-=81C4L @0AA;A4>- ?@>2>4OB @0AA;54>20=8O, 20=85 035=B>2 $  <>65B <>3CB 1KBL >?0A=K 4;O 1KBL >?0A=>, :>3>-=81C4L. >25@E=>AB=0O AB@C:BC@0: 0AA;54>20=85 035=B>2 $  <>65B 1KBL >?0A=K<. =BC8F8O ?@028;L=>AB8 @5?@575=B8@>20=0 2 <5B0<>45;8 B5<, GB> ;N10O ?>A;54>20B5;L=>ABL A;>2 ?@028;L=0 ;8HL 2 B>< A;CG05, :>340 8<55BAO A5@8O B@0=AD>@<0F89 (2K2>4), ?5@52>4OI0O >?@545;5==CN 3;C18==CN AB@C:BC@C 2 @0AA<0B@8205<CN ?>A;54>20B5;L=>ABL A;>2  ?>25@E=>AB=CN AB@C:BC@C. "0:8< >1@07><, <5B0<>45;L ?@54AB02;O5B A>1>9 M:A?;8F8B=CN @5?@575=B0F8N 8;8 >?8A0=85 =0H53> =5A>7=0205<>3> ?>4G8=ONI53>AO ?@028;0< ?>2545=8O. . '5;>25G5A:89 O7K: ?@54AB02;O5B A>1>9 >48= 87 A?>A>1>2 @5?@575=B0F88, 8;8 ?@54AB02;5=8O, <8@0. "@0=AD>@<0F8>==0O 3@0<<0B8:0 ?@54AB02;O5B A>1>9 M:A?;8F8B=CN <>45;L ?@>F5AA0 @5?@575=B0F88 8 :><<C=8:0F88 4@C38< MB>9 @5?@575=B0F88 <8@0. 5E0=87<K, >?8AK205<K5 2 B@0=AD>@<0F8>==>9 3@0<<0B8:5, C=825@A0;L=K 4;O 2A5E G5;>25G5A:8E ACI5AB2 8 4;O A?>A>10 ?@54AB02;5=8O MB8<8 =0<8 =0H53> >?KB0. !5<0=B8G5A:>5 7=0G5=85, @5?@575=B8@C5<>5 ?@>F5AA0<8,  MB> M:78AB5=F8>=0;L=>5, 15A:>=5G=> 1>30B>5 8 @07=>>1@07=>5 7=0G5=85. !?>A>1 @5?@575=B0F88 8 :><<C=8:0F88 MB8E M:78AB5=F80;L=KE 7=0G5=88 ?>4G8=O5BAO ?@028;0<. "@0=AD>@<0F8>==0O 3@0<<0B8:0 <>45;8@C5B =5 A0<> MB> M:78AB5=F8>=0;L=>5 7=0G5=85, 0 A?>A>1, ?>A@54AB2>< :>B>@>3> >1@07C5BAO 15A:>=5G=>5 <=>65AB2> M:78AB5=F80;L=KE 7=0G5=89, B> 5ABL ?@028;0 >1@07>20=8O @5?@575=B0F89. 5@2=0O A8AB5<0, >B25BAB25==0O 70 ?@>872>4AB2> O7K:>2>9 @5?@575=B0F88 A8AB5<K,  MB> B0 65 =5@2=0O A8AB5<0, A ?><>ILN :>B>@>9 ;N48 A>740NB ;N1CN 4@C3CN <>45;L <8@0  <KA;8B5;L=CN, 287C0;L=CN, :8=5AB5B8G5A:CN 8 B.4.  :064>9 87 MB8E A8AB5< 459AB2CNB >4=8 8 B5 65 AB@C:BC@=K5 ?@8=F8?K. "0:8< >1@07><, D>@<0;L=K5 ?@8=F8?K, 2K45;5==K5 ;8=328AB0<8 2 :0G5AB25 G0AB8 @5?@575=B0B82=>9 A8AB5<K  O7K: , >15A?5G820NB M:A?;8F8B=K9 ?>4E>4 : ?>=8<0=8N ;N1>9 A8AB5<K G5;>25G5A:>3> <>45;8@>20=8O.  '/   2 1. -B> ?@8<5=5=85 O7K:0 4;O :><<C=8:0F88 ?@54AB02;O5B A>1>9 2 459AB28B5;L=>AB8 G0AB=K9 A;CG09 ?@8<5=5=8O O7K:0 4;O @5?@575=B0F88. @8 B0:>< ?>4E>45 :><<C=8:0F8O ?@54AB02;O5B A>1>9 @5?@575=B0F8N 4@C38< ;N4O< =0H59 @5?@575=B0F88 A0<8< A515. @C38<8 A;>=0<8, <K ?@8<5=O5< O7K: 4;O B>3>, GB>1K @5?@575=B8@>20BL A>1AB25==K9 >?KB,  8 MB> G0AB=K9 ?@>F5AA. 0B5< <K ?@8<5=O5< O7K:, GB>1K @5?@575=B8@>20BL =0HC @5?@575=B0F8N =0H53> >?KB0,  0 MB> C65 A>F80;L=K9 ?@>F5AA. 2. !8<2>;>< * 2 40==>9 :=835 >1>7=0G0NBAO ?@54;>65=8O, :>B>@K5 O2;ONBAO =5?@028;L=K<8 ?@54;>65=8O<8 0=3;89A:>3> O7K:0. 3.  :=835 8<55BAO ?@54;>65=85, 2 :>B>@>< B@0=AD>@<0F8>==0O <>45;L ?@54AB02;5=0 1>;55 ?>4@>1=>; 0 :@><5 B>3>, A>45@68BAO 0==>B8@>20==0O 181;8>3@0D8O, ?@54=07=0G5==0O 4;O B5E, :B> E>B5; 1K ?@>4>;68BL 87CG5=85 B@0=AD>@<0F8>==>9 <>45;8 O7K:0. 4. -B> :0A05BAO =5 2A5E ;8=328AB>2, :>B>@K5 >B=>AOB A51O : B@0=AD>@<0F8>=8AB0<. 1>7=0G82H55AO 2 =0AB>OI55 2@5<O @0745;5=85 <564C AB>@>==8:0<8 @0AH8@5==>9 AB0=40@B=>9 <>45;8 8 ?>@>640NI59 A5<0=B8:8 =5 206=> 4;O =0H8E F5;59, A>AB>OI8E 2 040?B0F88 =5:>B>@KE G0AB59 B@0=AD>@<0F8>==>9 <>45;8 4;O ?@8<5=5=8O 8E 2 :0G5AB25 <5B0<>45;8 ?A8E>B5@0?88. >A;54=85 @01>BK, ?@8=04;560I85 2 >A>15==>AB8 A?5F80;8AB0< ?> ?>@>640NI59 A5<0=B8:5, <>3CB, :0: =0< :065BAO, A ?>;L7>9 ?@8<5=OBLAO 4;O 40;L=59H59 @01>BK =04 >?8AK205<>9 745AL <5B0<>45;LN. !<. A?8A>: 8AB>G=8:>2. 5. !B@>3> 3>2>@O, A G8AB> O7K:>2>9 B>G:8 7@5=8O, >?CI5=85 M;5<5=B>2, >?CI5==KE 2 =0H5< B5:AB5, =5 >?@0240=>, ?>A:>;L:C 2 =8E 8<5NBAO @5D5@5=B=K5 8=45:AK. "5< =5 <5=55, B0:>9 ?@>F5AA B8?8G5= 4;O <=>38E ?0F85=B>2, A :>B>@K<8 ?A8E>B5@0?52B AB0;:8205BAO 2 A2>59 @01>B5.  ; 0 2 0 3 !" #"#   4=0 87 B09= ?A8E>B5@0?88 A>AB>8B 2 B><, GB> @07=K5 H:>;K ?A8E>B5@0?88, E>BO A8;L=> >B;8G0NBAO >4=0 >B 4@C3>9 A2>8<8 D>@<0;L=K<8 E0@0:B5@8AB8:0<8, 2A5 >=8 2 B>9 8;8 8=>9 AB5?5=8 4>1820NBAO CA?5E0. -B0 70304:0 1C45B @5H5=0, :>340 MDD5:B82=K5 <5B>4K @07;8G=KE ?A8E>B5@0?52B8G5A:8E ?>4E>4>2 C405BAO >?8A0BL A@54AB20<8 >4=>3> :><?;5:A0 B5@<8=>2, GB> ?>72>;8B 2KO28BL G5@BK AE>4AB20, ACI5AB2CNI85 <564C =8<8, 8 40AB 2>7<>6=>ABL CA20820BL MB8 <5B>4K B5@0?52BC, ?@8=04;560I5<C ;N1>9 H:>;5.1  ...MB>B A?8A>: AE>4AB2 (<564C @07;8G=K<8 D>@<0<8 ?A8E>B5@0?88  .. 8 6. .) 2@O4 ;8 ?>;>=: ACI5AB2CNB 4>AB0B>G=K5 >A=>20=8O ?>;030BL, GB> ?;>4>B2>@=K< 1K;> 1K 1>;55 BI0B5;L=>5 87CG5=85 2A5E D>@< ?A8E>B5@0?88 2 B5@<8=0E, E0@0:B5@=KE 4;O =8E AE>4=KE D>@<0;L=KE ?0BB5@=>2. >;55 AB@>30O =0C:0 ?A8E>B5@0?88 2>7=8:=5B B>340, :>340 ?@>F54C@K @07;8G=KE <5B>4>2 C40ABAO A8=B578@>20BL, ?@8254O 8E : =081>;55 MDD5:B82=>9 87 2>7<>6=KE AB@0B5389, ?>72>;ONI59 2K720BL C G5;>25:0 A?>=B0==K5 87<5=5=8O <0=5@K ?>2545=8O . (". Haley, Strategies of Psicholherapy, 1967, @.85) <55BAO >4=0 >A>15==>ABL, E0@0:B5@87CNI0O 2A5 D>@<0 CA?5H=>9 ?A8E>B5@0?88, 8 70:;NG05BAO >=0 2 B><, GB> ;N48 2 E>45 ?A8E>B5@0?88 B0: 8;8 8=0G5 87<5=ONBAO.  @07;8G=KE H:>;0E ?A8E>B5@0?88 MB> 87<5=5=85 >1>7=0G05BAO @07;8G=K<8 A;>20<8, B0:8<8 :0:: 1. D8:A0F8O, 2. 87;5G5=85, 3. @>AB, 4. ?@>A25B;5=85, 5. <>48D8:0F8O ?>2545=8O 8 B.4. >, :0:8< 1K A;>2>< =5 =07K20;>AL MB> O2;5=85, >=> B0: 8;8 8=0G5 >1>30I05B >?KB G5;>25:0 8 A>25@H5=AB2C5B 53>. -B> =5C4828B5;L=>, B0: :0: :0640O @07=>284=>ABL ?A8E>B5@0?88 ?@5B5=4C5B =0 B>, GB>1K ?><>GL ;N4O< 1>;55 CA?5H=> 459AB2>20BL 2 <8@5. >340 ;N48 87<5=ONBAO, 87<5=O5BAO 8E >?KB 8 <>45;8 <8@0. 57028A8<> >B ?@8<5=O5<KE B5E=8: 8 <5B>4>2, @07;8G=K5 @07=>284=>AB8 ?A8E>B5@0?88 40NB ;N4O< 2>7<>6=>ABL 87<5=8BL A2>N <>45;L <8@0; 2 =5:>B>@KE ?A8E>B5@0?52B8G5A:8E ?>4E>40E, :@><5 B>3>, ?@>8AE>48B >1=>2;5=85 G0AB8 MB>9 <>45;8.  ?@54;0305<>9 :=835 <K >?8AK205< =5 =>2CN H:>;C ?A8E>B5@0?88. K, A:>@55, ?@54;0305< :>=:@5B=K9 :><?;5:A 8=AB@C<5=B>2, ?@54AB02;ONI8E A>1>9 G5B:>5 8 OA=>5 >?8A0=85 B>3>, GB> 2 B>9 8;8 8=>9 AB5?5=8 C65 ?@8ACBAB2C5B 2 :064>9 87 D>@< ?A8E>B5@0?88. #=8:0;L=K<8 0A?5:B0<8, ?@54AB02;O5<>9 =0<8 <5B0<>45;8, O2;O5BAO A;54CNI55: 2>-?5@2KE, >=> >A=>2K205BAO =0 8=BC8F8OE, :>B>@K5 C65 E0@0:B5@=K 4;O ;N1>3>, 3>2>@OI53> =0 A2>5< @>4=>< O7K:5, 0 2>-2B>@KE, MB> M:A?;8F8B=0O <>45;L 2 B>< A<KA;5, GB> 55 <>6=> 87CG8BL. ", @54AB02;O5<0O =0<8 5B0<>45;L 2 7=0G8B5;L=>9 G0AB8 ?>4A:070=0 =0< D>@<0;L=>9 <>45;LN, @07@01>B0==>9 2 B@0=AD>@<0F8>==>9 3@0<<0B8:5. >A:>;L:C B@0=AD>@<0F8>==0O <>45;L 4>;6=0 1K;0 >B25B8BL =0 =5:>B>@K5 2>?@>AK, :>B>@K5 ?@O<> =5 A2O70=K A 2>?@>A>< > A?>A>10E 87<5=5=8O ;N459, ?>A:>;L:C 2A5 55 G0AB8 >48=0:>2> ?>;57=K 4;O @07@01>B:8 5B0<>45;8, ?@54=07=0G5==>9 4;O ?@8<5=5=8O 2 ?A8E>B5@0?88. >MB><C <K ?5@5@01>B0;8 MBC <>45;L, 708<AB2>202 87 =55 ;8HL B5 G0AB8, :>B>@K5 :0:-B> A2O70=K A =0H8<8 F5;O<8, 8 >@30=87>202 8E 2 A8AB5<C, A>>B25BAB2CNICN F5;O<, :>B>@K5 <K AB028< ?5@54 A>1>9 2 ?A8E>B5@0?88.  40==>9 3;025 <K 405< >?8A0=85 =0H59 5B0<>45;8 4;O ?A8E>B5@0?88, =0H0 F5;L A>AB>8B 2 B><, GB>1K ?>7=0:><8BL 20A A B5<, GB> 8<5==> 2 5B0<>45;8 8<55BAO 8 :0: >=0 @01>B05B.  42CE ?>A;54CNI8E 3;020E <K ?5@5E>48< : 1>;55 :>=:@5B=><C 87;>65=8N: 2 =8E <K ?>:065< ?>MB0?=>, :0: A;54C5B ?@8<5=OBL B5E=8:8, ?@54?>;0305<K5 =0H59 5B0<>45;LN. @8 @01>B5 A 40==>9 3;02>9 20< A;54C5B ?@>G8B0BL 55 F5;8:>< 8 ?>?KB0BLAO ?@54AB028BL A515 >1ICN :0@B8=C, ?@54;0305<CN =0<8. #B>G=5=85 8 45B0;870F8O MB>9 :0@B8=K  7040G0 ?>A;54CNI8E 3;02. #)/: "!#"!"#.) '!"   1>;LH8=AB25 8725AB=KE 20@80=B>2 ?A8E>B5@0?88 (70 8A:;NG5=85<, 2>7<>6=>, =5:>B>@KE 55 D878G5A:8E @07=>284=>AB59) <564C ?0F85=B>< 8 ?A8E>B5@0?52B>< 8<55B <5AB>, :0: ?@028;>, A5@8O 25@10;L=KE 2708<>459AB288. 4=0 87 E0@0:B5@8AB8: ?A8E>B5@0?52B8G5A:>3> A50=A0 70:;NG05BAO 2 B><, GB> ?A8E>B5@0?52B AB@5<8BAO >?@545;8BL, 70G5< :>=:@5B=> ?0F85=B ?@8H5; : =5<C, : ?A8E>B5@0?52BC, E>G5B ?>=OBL, GB> 8<5==> ?0F85=B E>G5B 87<5=8BL. @C38<8 A;>20<8, ?A8E>B5@0?52B AB@5<8BAO ?>=OBL, :0:0O C ?0F85=B0 <>45;L <8@0. !>>1I0O > A2>59 <>45;8 <8@0, ?0F85=BK >ACI5AB2;ONB MB> ?>A@54AB2>< >25@E=>AB=KE !B@C:BC@.  MB8E >25@E=>AB=KE !B@C:BC@0E 1C4CB 2AB@5G0BLAO >?CI5=8O, ?>4>1=K5 B5<, GB> >?8A0=K 2 ?@54K4CI59 3;025. !?>A>1 ?@8<5=5=8O O7K:0 4;O A>>1I5=8O A2>59 <>45;8 8A?KBK205B =0 A515 2;8O=85 C=825@A0;L=KE ?@>F5AA>2 G5;>25G5A:>3> <>45;8@>20=8O, B0:8E, =0?@8<5@, :0: >?CI5=8O, A0<0 ?>25@E=>AB=0O AB@C:BC@0 ?@54AB02;O5B A>1>9 @5?@575=B0F8N ?>;=>9 O7K:>2>9 @5?@575=B0F88, 87 :>B>@>9 >=0 2K2545=0,  ;C18==>9 !B@C:BC@K.  A;CG05, :>340 8<5; <5AB> O7K:>2K9 ?@>F5AA >?CI5=8O, ?A8E>B5@0?52B GC2AB2C5B, GB> 2 :>=5G=>< 25@10;L=>< >?8A0=88  >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5  =54>AB05B =5:>B>@KE M;5<5=B>2. -B8 M;5<5=BK <>3CB >BACBAB2>20BL 8 2 >A>7=0205<>9 ?0F85=B>< <>45;8 <8@0. A;8 2 <>45;8 >?KB0 ?0F85=B0 >BACBAB2CNB =5:>B>@K5 G0AB8 MB>3> >?KB0, MB> 7=0G8B, GB> <>45;L >154=5=0. 154=5==K5 <>45;8, :0: 3>2>@8;>AL, ?@54?>;030NB >3@0=8G5==K9 2K1>@ 2>7<>6=KE A?>A>1>2 ?>2545=8O. > <5@5 2>AAB0=>2;5=8O >BACBAB2CNI8E G0AB59 2 ?0F85=B5 =0G8=05BAO ?@>F5AA 87<5=5=8O. 0 ?5@2>< MB0?5 ?A8E>B5@0?52B 4>;65= >?@545;8BL, O2;O5BAO ;8 >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 ?0F85=B0 ?>;=>9 @5?@575=B0F859 B>9 ?>;=>9 O7K:>2>9 @5?@575=B0F88, 87 :>B>@>9 >=0 2K45;5=0,  ;C18==>9 !B@C:BC@K. 0 MB>< MB0?5 ?A8E>B5@0?52B, AB@5<OAL 2KO28BL >BACBAB2CNI85 G0AB8, <>65B >A=>2K20BLAO ;81> =0 E>@>H> @0728B>< 2 @57C;LB0B5 ?@54K4CI53> >?KB0 GC2AB25 8=BC8F88, ;81> =0 M:A?;8F8B=>9 5B0<>45;8.  5B0<>45;8 2 83@C 2ABC?0NB 8=BC8F88 ?> >B=>H5=8N : @>4=><C O7K:C, :>B>@K<8 @0A?>;0305B :064K9, 3>2>@OI89 =0 =5<. 0F85=B 3>2>@8B: / 1>NAL. A8E>B5@0?52B A25@O5BAO A A>1AB25==K< GC2AB2>< 8=BC8F88 8 >?@545;O5B, O2;O5BAO ;8 >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 ?0F85=B0 ?>;=>9. 48= 87 A?>A>1>2 A45;0BL MB> (1>;55 ?>4@>1=> MB> 1C45B >?8A0=> 2 A;54CNI8E 3;020E) 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K A?@>A8BL A51O: =5;L7O ;8 ?@84C<0BL 4@C3>5 ?@028;L=>5 ?@54;>65=85 =0 0=3;89A:>< O7K:5, 2 :>B>@>< 4;O >1>7=0G5=88 ?@>F5AA0  1>OBLAO ?@8<5=O;>AL 1K B> 65 A;>2>, => 8<5;>AL 1K 1>;LH55 G8A;> 8<5==KE 0@3C<5=B>2, G5< 2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B0 A B5< 65 3;03>;><  1>OBLAO . A;8 2K AC<5;8 ?@84C<0BL B0:CN >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C, 7=0G8B >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 ?0F85=B0 =5 ?>;=0O, "5?5@L ?A8E>B5@0?52B AB>8B ?5@54 =5>1E>48<>ABLN 2K1@0BL >48= 87 B@5E 2>7<>6=KE E>4>2.3 = A<>65B A>3;0A8BLAO A >154=5==>9 <>45;LN, ?@8<5=OBL 55, <>65B A?@>A8BL ?0F85=B0 >1 >BACBAB2CNI59 G0AB8 8;8 4>3040BLAO > B><, GB> 8<5==> >BACBAB2C5B. 5@2K9 2K1>@, ?@54?>;030NI89 A>3;0A85 A >154=5==>9 <>45;LN, ?;>E B5<, GB> ?@>F5AA ?A8E>B5@0?88 2 MB>< A;CG05 AB0=>28BAO <54;5==K< 8 CB><8B5;L=K<, ?>A:>;L:C 2AO >B25BAB25==>ABL 70 2>AAB0=>2;5=85 >BACBAB2CNI8E G0AB59 ?>;=>ABLN 2>7;0305BAO =0 ?0F85=B0, 2 B> 2@5<O, :0: 8<5==> 2 MB>< ?@>F5AA5 5<C 1>;LH5 2A53> 8 =C6=0 ?><>IL A> AB>@>=K ?A8E>B5@0?52B0. K =5 CB25@6405<, GB> 87<5=5=85 2 MB>< A;CG05 =52>7<>6=>, => =0 =53> C945B 3>@074> 1>;LH5 2@5<5=8, G5< =5>1E>48<>; 2 A;CG05 2B>@>3> 2K1>@0 ?A8E>B5@0?52B AB028B 2>?@>A B0:8< >1@07><, GB>1K 2>AAB0=>28BL BC G0ABL, :>B>@0O 1K;0 >?CI5=0 2 O7K:>2>< ?@>F5AA5: 0F85=B: / 1>NAL. @0G: '53>? 45AL ?0F85=B ;81> A>>1I8B ?A8E>B5@0?52BC <0B5@80;, ?@8ACBAB2CNI89 2 53> <>45;8 8 ?@>?CI5==K9 2 E>45 O7K:>2>3> ?@>F5AA0, 8 B>340 ?A8E>B5@0?52B ?>;CG8B 1>;55 ?>;=>5 ?@54AB02;5=85 > <>45;8 A2>53> ?0F85=B0, ;81> AB0=5B OA=>, GB> G0ABL, >BACBAB2CNI0O 2 A;>25A=>< 2K@065=88 ?0F85=B0, >BACBAB2C5B B0:65 8 2 53> <>45;8. @8ABC?0O : @01>B5 ?> 2>AAB0=>2;5=8N >BACBAB2CNI8E G0AB59, ?0F85=BK =0G8=0NB CG0AB2>20BL 2 ?@>F5AA5 A0<>?>7=0=8O 8 87<5=5=8O, ?>AB5?5==> 2>2;5:0OAL 2 MB>B ?@>F5AA A0<>?>7=0=8O  @0AH8@5=8O A0<8E A51O ?CB5< @0AH8@5=8O A>1AB25==>9 <>45;8 <8@0 2A5 1>;55 8 1>;55. # ?A8E>B5@0?52B0 8<55BAO 8 B@5B89 2K1>@  >A=>2K20OAL =0 A2>5< 1>30B>< >?KB5, >= <>65B 8=BC8B82=> ?>GC2AB2>20BL, GB> 8<5==> >BACBAB2C5B 2 2KA:07K20=88 ?0F85=B0. >7<>6=>, >= ?@54?>GB5B >A=>2K20BLAO =0 A2>59 8=B5@?@5B0F88 8;8 4>304:5 >1 >BACBAB2CNI59 G0AB8. K =5 8<55< =8G53> ?@>B82 B0:>3> 2K1>@0, B5< =5 <5=55, >?0A=>ABL, GB> B0 8;8 8=0O D>@<0 8=B5@?@5B0F88 8 4>304:8 >:065BAO =5B>G=>9, ACI5AB2C5B. 0 MB>B A;CG09 2 =0H59 5B0<>45;8 4;O ?0F85=B0 ?@54CA<>B@5=0 >?@545;5==0O <5@0 ?@54>AB>@>6=>AB8. @>25@OO 8=B5@?@5B0F8N 8;8 4>304:C, 2KA:070==CN ?A8E>B5@0?52B><, ?0F85=B ?>@>6405B ?@54;>65=85, 2 :>B>@>5 2:;NG5= MB>B <0B5@80;, 8 ?@>25@O5B A ?><>ILN 8=BC8F88, ?>4E>48B ;8 5<C ?@54;>65=85 8=B5@?@5B0F88, >A<KA;5==0 ;8 >=0 4;O =53>, O2;O5BAO ;8 >=0 B>G=>9 @5?@575=B0F859 53> <>45;8 <8@0. CABL, =0?@8<5@, 8=BC8F8O =0AB>9G82> ?>4A:07K205B ?A8E>B5@0?52BC, GB> ?0F85=B 1>8BAO A2>53> >BF0. 3> 8=BC8F8O <>65B >A=>2K20BLAO =0 C65 8<5NI5<AO C =53> B5@0?52B8G5A:>< >?KB5 8;8 65 =0 C7=020=88 :0:>9-;81> :>=:@5B=>9 ?>7K 8;8 42865=8O, 70<5G5==KE C ?0F85=B0, :>340 @5GL H;0 >1 >BF5, 8;8 G5<-;81>, A =8< A2O70==>3>.  MB>< A;CG05 >1<5= @5?;8:0<8 <>65B ?@>E>48BL A;54CNI8< >1@07><: .: / 1>NAL. .: >?@>1C9B5, ?>60;C9AB0, ?>2B>@8BL 70 <=>9 8 ?>A<>B@8B5, ?>4E>48B ;8 MB> 20<:  >9 >B5F 2K7K205B 2> <=5 AB@0E .  40==>< A;CG05 ?A8E>B5@0?52B ?@>A8B ?0F85=B0 ?@>87=5AB8 >25@E=>AB=CN AB@C:BC@C, 70:;NG0NICN 2 A515 53> 4>304:8 8;8 8=B5@?@5B0F8N, 8 ?>A<>B@5BL, 2?8AK205BAO ;8 >=0 2 ?>;=CN O7K:>2CN @5?@575=B0F8N ?0F85=B0, 53> ;C18==CN !B@C:BC@C.3 A;8 MB0 =>20O ?>25@E=>AB=0O AB@C:BC@0, 70:;NG0NI0O 2 A515 8=BC8F8N ?A8E>B5@0?52B0 >B=>A8B5;L=> B>3>, GB> 8<5==> ?@54AB02;O5B A>1>9 >?CI5==0O G0ABL 8AE>4=>9 ?>25@E=>AB=>9 AB@C:BC@K, 2?8AK205BAO 2 <>45;L ?0F85=B0, ?>A;54=89 >1KG=> 8A?KBK205B >?@545;5==>5 >ICI5=85 :>=3@CM=B=>AB8 8;8 C7=020=8O. A;8 MB>3> =5 ?@>8AE>48B, 2 @0A?>@O65=88 ?A8E>B5@0?52B0 8<5NBAO B5E=8:8, ?@54CA<>B@5==K5 <5B0<>45;LN 8 ?@54=07=0G5==K5 4;O 2>AAB0=>2;5=8O >BACBAB2CNI53> <0B5@80;0, A>3;0ACNI53>AO A <>45;LN ?0F85=B0. @54>AB>@>6=>ABL, >15A?5G820NI0O A>E@0=5=85 F5;>AB=>AB8 ?0F85=B0, A>AB>8B 2 B><, GB> 4020O ?0F85=BC 2>7<>6=>ABL A0<><C AC48BL > B>G=>AB8 4>304:8 ?A8E>B5@0?52B0, ?@>87=>AO 2A;CE A MB>9 F5;LN ?@54;>65=85, ?>4A:070==>5 ?A8E>B5@0?52B><, 8 ?KB0OAL ?>GC2AB2>20BL, A>3;0AC5BAO ;8 >=> A >AB0;L=K<8 G0ABO<8 53> <>45;8 <8@0, ?A8E>B5@0?52B 2 <><5=B ?@>87=5A5=8O ?0F85=B>< MB>3> ?@54;>65=8O, ?@>O2;O5B >AB@CN 2>A?@88<G82>ABL ?> >B=>H5=8N : 8=BC8F8O< A2>53> ?0F85=B0. 1I5?@87=0==>5 <=5=85 > =5>1E>48<>AB8 4;O ?A8E>B5@0?52B0 ?@8=8<0BL 2> 2=8<0=85 F5;>AB=>ABL A2>8E ?0F85=B>2. >;AB5@ 8 >;AB5@, (Polsler and Poster, 1973, AB@. 68) :><<5=B8@C5B:  5B B>G=>9 <5@K, :>B>@0O ?>72>;O;0 1K >?@545;OBL B5 ?@545;K, 2 :>B>@KE 284 8=482840 4>AB0B>G5= 4;O B>3>, GB>1K 218@0BL 2 A51O 8;8 2K@060BL GC2AB20, >1;040NI85 27@K2=K< ?>B5=F80;><; ACI5AB2C5B, >4=0:>, >4=0 >1I0O <5@0 ?@54>AB>@>6=>AB8  =5 A;54C5B =8 ?@8=C645=85<, =8 8A:CH5=85< 2K7K20BL C ?0F85=B0 B0:85 A?>A>1K ?>2545=8O, :>B>@K5 =5 O2;ONBAO 4;O =53> ?@85<;5<K<8 .  >1I5<, MDD5:B82=>ABL B>9 8;8 8=>9 :>=:@5B=>9 D>@<K ?A8E>B5@0?88 A2O70=0 A 55 A?>A>1=>ABLN 2>AAB0=02;820BL ?>402;5==K5 8;8 >BACBAB2CNI85 G0AB8 <>45;8 ?0F85=B0. >MB><C ?5@2K9 H03 : CA2>5=8N >?8AK205<>3> :><?;5:A0 8=AB@C<5=B>2 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K =0CG8BLAO 845=B8D8F8@>20BL >BACBAB2CNI85 <>45;8  :>=:@5B=> 3>2>@O, >1=0@C6820BL B>B D0:B, GB> ?@>87>H;> O7K:>2>5 >?CI5=85. '0AB8, >BACBAB2CNI85 2 ?>25@E=>AB=>9 AB@C:BC@5,  MB> <0B5@80;, C40;5==K9 ?>A@54AB2>< B@0=AD>@<0F88 ?CI5=8O. ;O 2>AAB0=>2;5=8O >BACBAB2CNI53> <0B5@80;0 =5>1E>48<> 428=CBLAO 2 AB>@>=C 1>;55 ?>;=>9 @5?@575=B0F88  ;C18==>9 !B@C:BC@K. !/:  &!!  !+" 48= 87 A?>A>1>2 ?@8>1@5B5=8O A:>20==>AB8 C ;N459 70:;NG05BAO 2 B><, GB> =5?@5:@0I0NI89AO ?@>F5AA C =8E ?@52@0I05BAO 2 A>1KB85. !>1KB8O ?@54AB02;ONB A>1>9 =5GB>, ?@>8AE>482H55 2 :0:>9-B> <><5=B 2@5<5=8 8 7025@H5==>5. >A;5 B>3>, :0: >=8 ?@>87>H;8, 8E @57C;LB0BK 70D8:A8@>20=K, 8 =8G53> =5;L7O A45;0BL, GB>1K 87<5=8BL 8E.4 "0:>9 A?>A>1 @5?@575=B0F88 A2>53> >?KB0 >154=O5B 2 B>< A<KA;5, GB> ?0F85=BK, ?@54AB02;OO =5?@5@K20NI85AO ?@>F5AAK 2 D>@<5 A>1KB89, CB@0G820NB =04 =8<8 :>=B@>;L. 8=328ABK 2KO28;8 O7K:>2K9 <5E0=87<, ?>A@54AB2>< :>B>@>3> ?@>F5AA ?@52@0I05BAO 2 A>1KB85. = =07K205BAO =><8=0;870F859, 8 > =5< C65 3>2>@8;>AL 2 ?@54K4CI59 3;025. !?>A>1=>ABL ?A8E>B5@0?52B0 87<5=8BL 8A:065==K5 G0AB8 <>45;8 ?0F85=B0, A2O70==K5 A B5<, GB> ?@>F5AAK @5?@575=B8@>20=K, :0: A>1KB8O, ?@54?>;0305B C =53> A?>A>1=>ABL @0A?>7=020BL =><8=0;870F88, ?@8ACBAB2CNI85 2 ?>25@E=>AB=KE AB@C:BC@0E ?0F85=B0. !45;0BL MB> <>6=>, @0AA<>B@52 ?>25@E=>AB=K5 AB@C:BC@K ?0F85=B0, ?@>25@82 :064K9 =5-3;03>; 2 ?@54;>65=88 8 ?>4C<02, =5;L7O ;8 ?@84C<0BL :0:>9-;81> 3;03>; 8;8 ?@8;030B5;L=>5, :>B>@>5 B5A=> A2O70=> A =8<, :0: ?> 284C, B0: 8 ?> 7=0G5=8N (>;55 ?>4@>1=> MB> 1C45B >?8A0=> 2 3;025 4). CABL, =0?@8<5@, ?0F85=B =0G8=05B @0AAC640BL > :0:><-;81> @072820NI5<AO ?@>F5AA5  > =5?@5:@0I0NI5<AO ?@>F5AA5, ACBL :>B>@>3> 2 B><, GB> >= @5H05B 871530BL AB>;:=>25=8O A :5<-B> ?> :0:><C-B> ?>2>4C, 8 ?@54AB02;O5B MB>B ?@>F5AA 2 A2>59 ?>25@E=>AB=>9 AB@C:BC@5 A;>2>A>G5B0=85<  <>5 @5H5=85 : / 459AB28B5;L=> 60;5N > <>5< @5H5=88. @>25@OO ?@54;>65=85 ?0F85=B0 =0 =0;8G85 8A:065=8O, ?A8E>B5@0?52B CAB0=02;8205B, GB> 8<O  @5H5=8O ?>E>65 A2>8< 284><, 72CG0=85< 8 7=0G5=85< =0 A;>2>  @5H0BL , >1>7=0G0NI55 ?@>F5AA, >B:C40 A;54C5B, GB> 0 40==>< A;CG05 8<55B <5AB> =><8=0;870F8O. 040G0 ?A8E>B5@0?52B0 A>AB>8B 2 B><, GB>1K ?><>GL ?0F85=BC C2845BL B>, GB> 2 53> <>45;8 @5?@575=B8@>20=>, :0: 70<:=CB>5 70:>=G5==>5 A>1KB85, ?@54AB02;O5B A>1>9, =0 A0<>< 45;5, =5?@5@K2=K9 ?@>F5AA, =0 :>B>@K9 >= <>65B 2;8OBL. -B> <>6=> A45;0BL @07;8G=K<8 A?>A>10<8. >340 ?0F85=B 70O2;O5B, GB> >= =5 C4>2;5B2>@5= A2>8< @5H5=85<, ?A8E>B5@0?52B A?@0H8205B, GB> <5H05B 5<C ?5@5A<>B@5BL A>1AB25==>5 @5H5=85. 0F85=B >B25G05B, ?A8E>B5@0?52B 65 ?@>4>;605B 704020BL 2>?@>AK 2 A>>B25BAB288 A 5B0<>45;LN. #A8;8O ?A8E>B5@0?52B0 =0?@02;5=K =0 B>, GB>1K 2>AAB0=>28BL A2O7L 40==>3> A>1KB8O A =5?@5@K20NI8<AO ?@>F5AA><. I5 >48= ?@85<, :>B>@K9 ?A8E>B5@0?52B <>3 1K C?>B@518BL, A>AB>8B 2 A;54CNI5<:  K ?@8=O;8 @5H5=85 8 C65 =5 <>65B5 ?@54AB028BL A515 =8G53>, GB> <>3;> 1K 87<5=8BL 53> .  MB>< A;CG05 ?0F85=B @5038@C5B ?>A@54AB2>< :0:>9-;81> ?>25@E=>AB=>9 AB@C:BC@K, :>B>@CN ?A8E>B5@0?52B =0@O4C A 5B0<>45;LN <>65B 8A?>;L7>20BL 2 :0G5AB25 @C:>2>4AB20 4;O A2>53> A;54CNI53> H030, 2K7K20NI53> 2 ?0F85=B5 87<5=5=8O, A;54AB285 A8AB5<=>3> ?@8<5=5=8O MB8E 42CE ?@85<>2: (A) >AAB0=>2;5=85 G0AB59, 87JOBKE 87 ;C18==>9 AB@C:BC@K 2 @57C;LB0B5 B@0=AD>@<0F89 >?CI5=8O. (B) 1@0B=>3> ?@52@0I5=8O =><8=0;870F88 2 ?@>F5AAC0;L=K5 A;>20, 87 :>B>@KE >=8 1K;8 ?>;CG5=K  2 ;C18==CN AB@C:BC@C  ?>O2;O5BAO 1>;55 ?>;=0O @5?@575=B0F8O <>45;8 ?0F85=B0  O7K:>2>9 ;C18==>9 AB@C:BC@K, 87 :>B>@>9 2K2545=K ?5@2>=0G0;L=K5 25@10;L=K5 2K@065=8O ?0F85=B0, 8;8 53> >25@E=>AB=K5 AB@C:BC@K. -B>B ?@>F5AA 0:B82=> 2:;NG05B ?0F85=B0 2 2>AAB0=>2;5=85 >BACBAB2CNI8E G0AB59 8 ?@52@0I5=85 B>3>, GB> ?@54AB02;5=> :0: A>1KB85 >1@0B=> 2 ?@>F5AAK, 8=8F88@CO B5< A0<K< ?@>F5AA 87<5=5=8O. ;C18==K5 AB@C:BC@K  MB> =081>;55 ?>;=K5 O7K:>2K5 @5?@575=B0F88 >?KB0 ?0F85=B0. =8 <>3CB >B;8G0BLAO >B >?KB0 MB>3> G5;>25:0 @07;8G=K<8 A?>A>10<8, :>B>@K5 C65 8725AB=K 20<. <5NBAO G5@BK, A2>9AB25==K5 ;N1K< ?@>F5AA0< <>45;8@>20=8O C ;N459: >?CI5=85, 8A:065=85 8 35=5@0;870F8O. -B> C=825@A0;L=K5 ?@>F5AAK G5;>25G5A:>3> <>45;8@>20=8O  B> 5ABL A?>A>10, ?>A@54AB2>< :>B>@>3> ;N48 A>740NB ?@54AB02;5=8O 8;8 @5?@575=B0F88 A>1AB25==>3> >?KB0. =BC8F88, ?@54AB02;5==K5 2 B@0=AD>@<0F8>==>9 <>45;8 O7K:0,  MB> :>=:@5B=K5 @50;870F88 B@5E MB8E ?@8=F8?>2. 0?@8<5@, ?@54;>65=8O 8;8 ?>25@E=>AB=K5 AB@C:BC@K, 2 :>B>@KE =5 2K@065= AC1J5:B,  MB> ?@8<5@K ?@>F5AA0 ?CI5=8O. 'B>1K ?>;CG8BL >1@07 <>45;8, :>B>@>9 @0A?>;0305B ?0F85=B, MBC >BACBAB2CNICN G0ABL =5>1E>48<> 2>AAB0=>28BL; O7K:>2>5 2K@065=85 =5>1E>48<> A2O70BL A 8AB>G=8:><  =081>;55 ?>;=>9 53> @5?@575=B0F859. AB>G=8:>< =081>;55 ?>;=>9 @5?@575=B0F88 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K O2;O5BAO ;C18==0O !B@C:BC@0. AB>G=8:>< @5?@575=B0F88, A>45@60I59AO 2 3;C18==>9 AB@C:BC@5, O2;O5BAO >?KB ?0F85=B0. /2;OOAL A0<>9 ?>;=>9 O7K:>2>9 @5?@575=B0F859, A0<0 ;C18==0O !B@C:BC@0 ?@>872545=0 >B 5I5 1>;55 ?>;=>3> 8 1>30B>3> 8AB>G=8:0  >1I59 AC<<K 2A53> >?KB0 ?0F85=B0.5 5C4828B5;L=> ?>MB><C, GB> B5 65 E0@0:B5@=K5 4;O ;N459 C=825@A0;L=K5 ?@>F5AAK <>45;8@>20=8O, :>B>@K5 ?>72>;ONB =0< A8AB5<=> ?><>GL ?0F85=BC ?5@59B8 >B >154=5==>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K : ?>;=>9 O7K:>2>9 @5?@575=B0F88  ;C18==>9 !B@C:BC@5, 40NB 2>7<>6=>ABL, :@><5 B>3>, A8AB5<=> 0AA>F88@>20BL O7K:>2K5 @5?@575=B0F88 MB>3> G5;>25:0 A> <=>65AB2>< 53> 1>;55 ?>;=KE ?5@56820=88, >B :>B>@KE ?@>872545=K ?>;=K5 O7K:>2K5 @5?@575=B0F88. #/ !" #"#    0: C65 =5>4=>:@0B=> 3>2>@8;>AL, ;N48, :>B>@K5 ?@8E>4OB : ?A8E>B5@0?52BC, 8 65;0O, GB>1K 8< ?><>3;8 87<5=8BL,  ?@8E>4OB : =5<C >1KG=>, ?>B><C GB> >=8 GC2AB2CNB, GB> C =8E >BACBAB2C5B 4>AB0B>G=> 1>30BK9 2K1>@, GB>  >=8 =5 A?>A>1=K 25AB8 A51O 8=0G5, ?> A@02=5=8N A B5<, :0: >=8 254CB A51O . >;55 B>3>, :0:8< 1K AB@0==K< =5 :070;>AL 8E ?>2545=85, 2 8E <>45;8 <8@0 >=> >A<KA;5==>. B0:, B5@0?52B AC<5; C2;5GL ?0F85=B0 2 ?@>F5AA 2>AAB0=>2;5=8O ;C18==>9 !B@C:BC@K  ?>;=>9 O7K:>2>9 @5?@575=B0F88. !;54CNI89 H03 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K, 87<5=82 ;C18==CN AB@C:BC@C, A45;0BL 55 1>30G5. 45AL ?A8E>B5@0?52B AB0;:8205BAO A ?@>1;5<>9 2K1>@0 >4=>3> 87 =5A:>;L:8E 2>7<>6=KE ?CB59 >ACI5AB2;5=8O MB>9 7040G8. $C=40<5=B0;L=K9 ?@8=F8? ?@54;0305<>3> ?>4E>40 A>AB>8B 2 B><, GB> ;N48 AB@040NB =5 ?>B><C, GB> <8@ =54>AB0B>G=> 1>30B 8 =5 A?>A>15= C4>2;5B2>@8BL 8E ?>B@51=>AB8, 0 ?>B><C, GB> 8E ?@54AB02;5=8O > <8@5 A;8H:>< 154=K5. !>>B25BAB25==> AB@0B538O ?A8E>B5@0?52B0 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K B0: 8;8 8=0G5 A2O70BL ?0F85=B0 A <8@><, ?@54>AB02;OO 5<C 1>;55 1>30B>5 <=>65AB2> 2K1>@>2. @C38<8 A;>20<8, ?>A:>;L:C ?0F85=B AB@0405B 87-70 B>3>, GB> >= A>740; >154=5==CN @5?@575=B0F8N <8@0 8 701K; > B><, GB> 53> @5?@575=B0F8O  MB> 5I5 =5 A0< <8@, ?A8E>B5@0?52B ?><>65B ?0F85=BC 87<5=8BLAO ;8HL 2 B>< A;CG05, 5A;8 53> ?0F85=B B0: 8;8 8=0G5 2ABC?8B 2 ?@>B82>@5G85 A 8<5NI59AO <>45;LN 8, B5< A0<K< >1>30B8B 55. >18BLAO MB>3> <>6=> @07;8G=K<8 A?>A>10<8, <=>385 87 :>B>@KE ?>4@>1=> >?8A0=K. >4G5@:820=85 7=0G8<>AB8 >G8I5==KE A5=A>@=KE :0=0;>2 2 2KO2;5=88 ?0BB5@=>2 ?>2545=8O 2 AB@5AA>2KE A8BC0F8OE 2 A8AB5<5 A5<L8, B@02<0B8G5A:89 >?KB 45BAB20, =02O7K20=85 ?A8E>B5@0?52B8G5A:8E 42>9=KE A2O759  2A5 MB> ?@8<5@K B>3>, =0 GB> 8<5==> 2 @07;8G=KE D>@<0E ?A8E>B5@0?88 AB028BAO >A=>2=>9 0:F5=B 4;O B>3>, GB>1K 87<5=8BL >154=5==CN <>45;L ?0F85=B0. 57028A8<> >B ?@8=04;56=>AB8 : B>9 8;8 8=>9 H:>;5, >B >A=>2=>3> 0:F5=B0 <5B>40 ?A8E>B5@0?88 8 :>=:@5B=>9 D>@<K 55 >ACI5AB2;5=8O, ;N10O CA?5H=0O ?A8E>B5@0?8O E0@0:B5@87C5BAO 42C<O >A>15==>ABO<8: (1) =0G8B5;L=K< >1J5<>< >1I5=8O 2 O7K:>2>9 D>@<5.6 (2) 7<5=5=85< <>45;8 <8@0 ?0F85=B0. ">, GB> <K ?@54;0305< 2 A2>59 5B0<>45;8, ?@O<> A2O70=> A 42C<O 2KH5C:070==K<8 E0@0:B5@8AB8:0<8 ?A8E>B5@0?88. /7K: O2;O5BAO >4=>2@5<5==> :0: A8AB5<>9 @5?@575=B0F88, B0: 8 A@54AB2>< 8;8 ?@>F5AA>< A>>1I5=8O MB>9 @5?@575=B0F88 <8@0. @>F5AAK, 2 :>B>@KE <K CG0AB2C5<, ?@8 A>>1I5=88 =0H53> >?KB0, A>2?040NB A ?@>F5AA0<8, 2 :>B>@KE <K CG0AB2C5< ?@8 53> A>740=88. @8 B0:>< ?>4E>45 2>AAB0=>2;5=85 ?>;=>9 ;C18==>9 !B@C:BC@K, >A=>2K20OAL =0 8<5NI59AO >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5, A>>B25BAB2C5B 2KO2;5=8N C ?0F85=B0 ?>;=>9 O7K:>2>9 <>45;8 <8@0; 87<5=8BL ;C18==CN AB@C:BC@C ?0F85=B0  7=0G8B ?@O<> 87<5=8BL ?>;=CN O7K:>2CN @5?@575=B0F8N ?0F85=B0.  >1>8E A;CG0OE ?@8<5=ONBAO >4=8 8 B5 65 8=AB@C<5=BK. @>F5AAK, ?>A@54AB2>< :>B>@KE ;N48 >154=ONB A>1AB25==CN @5?@575=B0F8N <8@0, A>2?040NB A B5<8 ?@>F5AA0<8, ?>A@54AB2>< :>B>@KE >=8 >154=ONB 2K@065=85 A2>59 @5?@575=B0F88 <8@0. -B8 ?@>F5AAK CG0AB2CNB 2 ?>@>645=88 ;N4L<8 A2>53> A>1AB25==>3> AB@040=8O. ! 8E ?><>ILN >=8 A>740NB A515 >154=5==CN <>45;L. 0H0 5B0<>45;L ?@54;0305B :>=:@5B=K9 A?>A>1 87<5=5=8O MB8E ?@>F5AA>2 8 >1>30I5=85 <>45;8 ?0F85=B0. >-?5@2KE, 2 <5B0<>45;8 :>=:@5B878@C5BAO ?@>F5AA ?5@5E>40 >B ?>25@E=>AB=>9 AB@C:BC@K : ;C18==>9 AB@C:BC@5. @>F5AA 42865=8O >B >25@E=>AB=>9 AB@C:BC@K A >?CI5==K< <0B5@80;>< : ?>;=>9 ;C18==>9 !B@C:BC@5 405B 2 @0A?>@O65=85 ?A8E>B5@0?52B0 B>G=K9 >1@07 <>45;8 ?0F85=B0; =>, ?><8<> MB>3>, C65 2 ?@>F5AA5 MB>3> 42865=8O ?0F85=B <>65B @0AH8@8BL A2>N <>45;L, AB@5<OAL 2>AAB0=>28BL >?CI5==K9 <0B5@80;, > :>B>@>< 53> A?@0H8205B ?A8E>B5@0?52B. >-2B>@KE, >= 7040AB D>@<0B 87<5=5=8O 3;C18==>9 AB@C:BC@K 8 CAB0=>2;5=8O A2O78 A >?KB>< ?0F85=B0, GB> 8 A>7405B 2>7<>6=>ABL 87<5=5=8O. KO282 O7K:>2CN <>45;L <8@0 ?0F85=B0, ?A8E>B5@0?52B <>65B 2K1@0BL ;N1CN 87 8<5NI8EAO B5E=8: B5@0?88, 8;8 =5A:>;L:> B0:8E B5E=8:, :>B>@K5, ?> 53> <=5=8N, <>3CB 1KBL ?>;57=K 2 40==>< :>=:@5B=>< :>=B5:AB5. !B@5<OAL >:070BL ?><>IL A2>5<C ?0F85=BC 2 ?@>F5AA5 87<5=5=8O, ?A8E>B5@0?52B <>65B, =0?@8<5@, 2K1@0BL B5E=8:C =02O7K20=8O 42>9=>9 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>9 A2O78 (Haley. 1973) 8;8 65 B5E=8:C 8=AF5=870F88 (Peris, 1973). > >= <>65B 8 ?@>4>;68BL 87<5=5=85 <>45;8 ?0F85=B0 A ?><>ILN G8AB> 25@10;L=KE ?@85<>2.  ;N1>< 87 B@5E =0720==KE A;CG052 ?A8E>B5@0?52B >1@0I05BAO : O7K:C. -DD5:B82=>ABL 459AB289 ?A8E>B5@0?52B0 8 1>30BAB2> 53> 2>7<>6=>AB59 B5A=> A2O70=> A 1>30BAB2>< <5B0<>45;8 53> A0<>3>  A G8A;>< 2K1>@>2, :>B>@K<8 >= @0A?>;0305B, 8 A C<5=85< A>AB02;OBL 87 =8E @07;8G=K5 :><18=0F88.  40==>9 @01>B5 <K C45;O5< >A=>2=>5 2=8<0=85 25@10;L=K< 48A:@5B=K<, 0 =5 0=0;>3>2K< B5E=8:0< ?> 42C< ?@8G8=0<: (1) 5@10;L=K5 B@0=A0:F88 ?@54AB02;ONB A>1>9 206=CN D>@<C >1I5=8O 2> 2A5E AB8;OE ?A8E>B5@0?88. (2) -:A?;8F8B=0O <>45;L ?A8E>B5@0?88 @07@01>B0=0 =0<8 4;O 5AB5AB25==>3> O7K:0. >765 <K 2 45B0;OE ?>:065<, :0: <5B0<>45;L, A>740==0O =0<8, 87 <>45;8 B@0=AD>@<0F8>==>9 3@0<<0B8:8 2 2845 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>9 5B0<>45;8 <>65B 1KBL >1>1I5=0 ?> >B=>H5=8N : =525@10;L=K< A8AB5<0< :><<C=8:0F88 8 @0A?@>AB@0=5=0 =0 =8E.7 7<5=8BL 3;C18==CN AB@C:BC@C ;O ?A8E>B5@0?52B0 87<5=8BL 3;C18==CN AB@C:BC@C  7=0G8B ?>B@51>20BL >B ?0F85=B0, GB>1K >= <>18;87>20; A2>8 @5AC@AK 8 2>AAB0=>28; A2O7L <564C A2>59 O7K:>2>9 <>45;LN 8 <8@>< A2>53> >?KB0. @C38<8 A;>20<8, ?A8E>B5@0?52B 2 MB>9 A8BC0F88 AB028B ?>4 2>?@>A 4>?CI5=85 ?0F85=B0, A>3;0A=> :>B>@><C 53> O7K:>20O <>45;L  MB> A0<0 459AB28B5;L=>ABL. #A><=8BLAO 2 35=5@0;870F88 48= 87 M;5<5=B>2 <>45;8 ?0F85=B0, 254CI8E, :0: ?@028;>, : >154=5=8N 53> >?KB0,  MB> 35=5@0;870F8O. !>>B25BAB25==> 2 ;C18==>9 AB@C:BC@5, ?@54AB02;ONI59 8;8 >?8AK20NI59 >154=5==CN G0ABL <>45;8, 8<5NBAO A;>20 8 A;>2>A>G5B0=8O 157 @5D5@5=B=KE 8=45:A>2 8 =54>AB0B>G=> :>=:@5B=K5 3;03>;K. /A=>ABL 87 E0>A0  <O/0@3C<5=BK > <5@5 2KO2;5=8O >BACBAB2CNI8E 45B0;59 ;C18==>9 AB@C:BC@K ?0F85=B0 <>45;L >?KB0 ?0F85=B0 <>65B AB0=>28BLAO ?>;=55, >AB020OAL 2 B> 65 2@5<O =5OA=>9 = =5G5B:>9.8 0F85=B 70O2;O5B: 0F85=B: / 1>NAL. @0G: '53>? 0F85=B: N459. 45AL ?A8E>B5@0?52B ;81> @0A?>;0305B 1>30BK< 2K1>@>< 8=BC8F88 > B><, GB> 45;0BL 40;LH5, ;81> <>65B @C:>2>4AB2>20BLAO =0H59 5B0<>45;LN. 4=> 87 O2=KE A?>A>1>2 >?@545;5=8O B>3>, :0:85 G0AB8 O7K:>2>3> 2K@065=8O (8 ?@54AB02;O5<>9 MB8< 2K@065=85< <>45;8) =54>AB0B>G=> G5B:85, A>AB>8B 2 B><, GB>1K CAB@>8BL ?@>25@:C =0 =0;8G85 2 MB>< 2K@065=88 8<5==KE 0@3C<5=B>2, 157 @5D5@5=B=KE 8=45:A>2. 45AL C ?A8E>B5@0?52B0 >?OBL 8<55BAO B@>9=>9 2K1>@: A>3;0A8BLAO A =5G5B:>9 <>45;LN; 7040BL 2>?@>A, 4;O >B25B0 =0 :>B>@K9 ?0F85=BC =5>1E>48<> A45;0BL <>45;L 1>;55 G5B:>9; 8;8 4>3040BLAO A0<><C, GB> ?>;CG8BAO, 5A;8 <>45;L A45;0BL 1>;55 G5B:>9. ">B 8;8 8=>9 2K1>@ ?A8E>B5@0?52B0 2 40==>< A;CG05 2545B : B5< 65 A;54AB28O<, GB> 8 2 A;CG05, :>340 >= ?KB05BAO 2>AAB0=>28BL G0AB8, >BACBAB2CNI85 2 <>45;8. A;8 ?A8E>B5@0?52B ?@54?>G8B05B A?@>A8BL > =54>AB0NI5< @5D5@5=B=>< 8=45:A5, >= ?@>AB> CB>G=O5B: B> :>=:@5B=> 2K7K205B 2 20A AB@0E? ! 4@C3>9 AB>@>=K, 5A;8 ?A8E>B5@0?52B 8=BC8B82=> ?>=8<05B, GB> 8<5==> O2;O5BAO @5D5@5=B>< 8<5==>3> A;>2>A>G5B0=8O 157 @5D5@5=B=>3> 8=45:A0, >= <>65B ?@54?>G5ABL 2>?@>AC A>1AB25==CN 4>304:C.  MB>< A;CG05 <>6=> ?@8<5=8BL BC 65 <5@C ?@54>AB>@>6=>AB8 >B =0@CH5=8O F5;>AB=>AB8 ?0F85=B0, GB> 8 2 ?@54K4CI5< A;CG05. 0F85=B: / 1>NAL. @0G: '53>? 0F85=B: N459. A8E>B5@0?52B @5H05B 2KA:070BL 4>304:C > B><, :B> :>=:@5B=> 2K7K205B AB@0E 2 53> ?0F85=B5. @8<5=OO @5:><5=4C5<K5 =0<8 <5@K ?@54>AB>@>6=>AB8, ?A8E>B5@0?52B ?@>A8B ?0F85=B0 ?@>87=5AB8 >25@E=>AB=CN AB@C:BC@C, 2 :>B>@>9 A>45@68BAO 4>304:0 ?A8E>B5@0?52B0. @0G: / E>GC, GB>1K 2K ?>?KB0;8AL ?@>87=5AB8 2A;54 70 <=>9 8 ?>=OBL, GC2AB2C5B5 ;8 2K, GB> MB> 20< ?>4E>48B: >9 >B5F 2K7K205B 2> <=5 AB@0E. 0F85=B ?@>87=>A8B >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C, A>45@60ICN 2 A515 4>304:8 8;8 8=B5@?@5B0F88, ?@54;>65==K5 ?A8E>B5@0?52B><, 8 >?@545;O5B, A>2?0405B ;8 >=0 A 53> <>45;LN.  ;N1>< 87 >?8A0==KE A;CG052 @50:F8O ?A8E>B5@0?52B0  A><=5=85 2 35=5@0;870F88 ?0F85=B0, ?@>O2;O5<>5 B@51>20=85 A2O70BL MB> >1>1I5=85 A :>=:@5B=K< >?KB>< ?0F85=B0  70:;NG05BAO 2 B><, GB> >= B@51C5B >B ?0F85=B0 A>>1I8BL 5<C @5D5@5=B=K9 8=45:A. "0:8< >1@07><, A;54CNI89 H03 ?A8E>B5@0?52B0 2 ?@>F5AA5 ?>=8<0=8O <>45;8 ?0F85=B0 A>AB>8B 2 B><, GB>1K ?>AB028BL ?>4 2>?@>A 8<5==K5 0@3C<5=BK, C :>B>@KE >BACBAB2C5B @5D5@5=B=K9 8=45:A. !;>2>  ;N48 =5 2K45;O5B 2 <>45;8 ?0F85=B0 =8 :>=:@5B=>3> 8=482840, =8 :>=:@5B=>9 3@C??K 8=48284>2, ?0F85=B <>65B A>>1I8BL ?A8E>B5@0?52BC @5D5@5=B=K9 8=45:A, >BACBAB2CNI89 C =53> 2 25@10;L=>< 2K@065=88, => 8<5NI89AO 2 53> <>45;8, 2 @57C;LB0B5 G53> ?A8E>B5@0?52B 1>;55 G5B:> =0G8=05B ?>=8<0BL <>45;L ?0F85=B0, ;81> @5D5@5=B=>3> 8=45:A0 =5B B0:65 8 2 <>45;8 A0<>3> ?0F85=B0. A;8 MB0 G0ABL <>45;8 ?0F85=B0 >:07K205BAO : B><C 65 =54>AB0B>G=> G5B:>9, 2>?@>A ?A8E>B5@0?52B0 405B 2>7<>6=>ABL ?0F85=BC =0G0BL ?@>OA=OBL 4;O A51O A>1AB25==CN <>45;L, 5I5 1>;55 0:B82=> 2>2;5:0BLAO 2 ?@>F5AA 87<5=5=8O. B<5B8<, GB> ?0F85=B <>65B 40BL F5;K9 @O4 >B25B>2 2@>45:  N48, :>B>@K5 =5=0284OB <5=O ,  N48, :>B>@KE O 2A5340 AG8B0; A2>8<8 4@C7LO<8 .  A5, :>3> O 7=0N ,  5:>B>@K5 87 <>8E @>4AB25==8:>2 , =8 2 >4=>< 87 :>B>@KE =5B @5D5@5=B=KE 8=45:A>2  2A5 MB> 8=B5=A8>=0;L=K5, 0 =5 M:AB5=A8>=0;L=K5 >?8A0=8O >?KB0 40==>3> 8=482840.9 =8 >?8AK20NB 35=5@0;870F88, :>B>@K5 ?>-?@56=5<C =5 A2O70=K A >?KB>< ?0F85=B0. 01>B0 A MB8<8 D>@<C;8@>2:0<8 ?@>4>;605BAO ?A8E>B5@0?52B><, >= >1@0I05BAO : ?0F85=BC A 2>?@>A><: B> :>=:@5B=>? 4> B5E ?>@, ?>:0 ?0F85=B =5 ?@>87=5A5B 25@10;L=>3> 2K@065=8O A @5D5@5=B=K< 8=45:A><.  :>=F5 :>=F>2 ?0F85=B >B25G05B: B5F 2K7K205B 2> <=5 AB@0E. "@51>20=85 ?A8E>B5@0?52B0, F5;L :>B>@>3>  ?>;CG8BL 4>ABC? : ?@54AB02;5=8N ?>;=>9 ;C18==>9 !B@C:BC@K, A>45@60I5<C B>;L:> A;>20 8 A;>2>A>G5B0=8O A @5D5@5=B=K<8 8=45:A0<8,  MB> B@51>20=85, ?@54JO2;5==>5 ?0F85=BC, GB>1K B>B 2>AAB0=>28; A2O7L A2>8E 35=5@0;870F89 A >?KB><, >B :>B>@>3> >=8 ?@>872>4=K. >A;5 G53> ?A8E>B5@0?52B 70405B A515 2>?@>A: /2;O5BAO ;8 ?>;CG5==K9 8< >1@07 <>45;8 ?0F85=B0 OA=K< 8 G5B:8<? /A=>ABL 87 E0>A0  ;03>;/?@>F5AAC0;L=K5 A;>20 10 8<5=8 2 A;>25A=>< 2K@065=88: B5F 2K7K205B 2> <=5 AB@0E  8<5NB @5D5@5=F80;L=K5 8=45:AK (>B5F 8 2> <=5). G5284=>, ?@>F5AAC0;L=>5 A;>2> 8;8 3;03>; O MB>< 2K@065=88 =5 405B =0< OA=>3> >1@070 B>3>, :0: >?8AK205<K9 >?KB 8<5; <5AB>. K C65 7=05<, GB> =0H ?0F85=B 1>8BAO 8 GB> AB@0E 2 =5< 2K7K205B >B5F, => :0: 8<5==> >B5F 2K7K205B 2 =5< AB@0E, A>>1I5=> =5 ?>;=>ABLN; =5 OA=>, GB> :>=:@5B=> 45;05B >B5F, 2K7K20O AB@0E C ?0F85=B0: 0: >B5F 2K7K205B 2 20A AB@0E?  40==>< A;CG05, :0: 8 2 ?@54K4CI8E, ?A8E>B5@0?52B ?@>A8B ?0F85=B0, GB>1K B>B A2O70; A2>N 35=5@0;870F8N A >?KB><, >B :>B>@>3> >=0 ?@>872545=0. B25G0O =0 MB>B 2>?@>A, ?0F85=B ?@>87=>A8B =>2CN ?>25@E=>AB=CN AB@C:BC@C, :>B>@CN ?A8E>B5@0?52B ?@>25@O5B =0 ?>;=>BC 8 OA=>ABL, 704020O A0<><C A515 2>?@>A > B><, 2A5 ;8 G0AB8 @5?@575=B0F88 ?>;=>9 ;C18==>9 !B@C:BC@K =0H;8 >B@065=85 2 MB>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5. A8E>B5@0?52B 87CG05B ?>25@E=>AB=CN AB@C:BC@C, ?>@>645==CN ?0F85=B><, 2KO2;OO ;C18==CN !B@C:BC@C 8 AB02O ?>4 2>?@>A 35=5@0;870F8N ;C18==>9 !B@C:BC@K, 87-70 :>B>@>9 <>45;L >:07K205BAO =5G5B:> AD>:CA8@>20==>9 8 =54>AB0B>G=> :>=:@5B=>9 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 ?>;CG8B 4>AB0B>G=> OA=K9 >1@07 <>45;8 ?0F85=B0.  "", ! #)/ !>74020O A2>8 O7K:>2K5 <>45;8 <8@0, ;N48 ?> =5>1E>48<>AB8 >B18@0NB 8 @5?@575=B8@CNB >4=8 G0AB8 <8@0, >?CA:0O 4@C385. "0:, >4=> 87 >B;8G89 ?>;=>9 O7K:>2>9 @5?@575=B0F88  ;C18==>9 AB@C:BC@K  >B >?KB0, :>B>@K9 55 ?>@>6405B, 70:;NG05BAO 2 B><, GB> >=0 >:07K205BAO C<5=LH5==>9 25@A859 >?KB0 ?0F85=B0 2 53> 2708<>459AB288 A <8@><. -B> C<5=LH5=85 <>65B 1KBL, :0: C65 3>2>@8;>AL, ?>;57=K<; >4=>2@5<5==> >=> <>65B >154=OBL <>45;L B>3> 8;8 8=>3> G5;>25:0 2 B0:>9 AB5?5=8, GB> MB> 2K7K205B C =53> AB@040=85. !CI5AB2C5B <=>3> ?@85<>2, ?>72>;ONI8E ?A8E>B5@0?52BC ?><>GL A2>5<C ?0F85=BC 2>AAB0=>28BL G0AB8 53> >?KB0, =5 ?@54AB02;5==K5 2 53> <>45;8. A;8, =0?@8<5@, @5GL 845B > A>G5B0=88 25@10;L=KE 8 =525@10;L=KE B5E=8:, B> ?0F85=B0 <>6=> ?>?@>A8BL ?@54AB028BL 2 @>;OE :>=:@5B=CN A8BC0F8N, >A=>2K20OAL =0 :>B>@>9, >= AD>@<C;8@>20; 4;O A51O BC 8;8 8=CN 35=5@0;870F8N, >?8AK20O A2>8 ?5@56820=88 ?> <5@5 B>3>, :0: MB0 A8BC0F8O 70=>2> ?5@568205BAO 8<. # ?0F85=B0 ?>O2;O5BAO 2>7<>6=>ABL ?@54AB028BL G0ABL A>1AB25==>3> >?KB0, :>B>@K9 >= 2 A2>5 2@5<O =5 AC<5; @5?@575=B8@>20BL O7K:>2K<8 A@54AB20<8. # =53> 2>AAB0=02;8205BAO A2O7L A >?KB><; >4=>2@5<5==> 2 @0A?>@O65=88 C ?A8E>B5@0?52B0 >:07K205BAO F5==>5 A>45@60=85, A >4=>9 AB>@>=K, 8 ?>=8<0=85 B>3>, :0:8<8 A@54AB20<8 ?0F85=B >1KG=> @5?@575=B8@C5B A>1AB25==K9 >?KB  A 4@C3>9. 0H5 =0<5@5=85 2 40==>< A;CG05 A>AB>8B 2 B><, GB>1K >A=>2=>5 2=8<0=85 C45;8BL B5E=8:0<, :>B>@K5 A2O70=K A O7K:><. 040G0 ?A8E>B5@0?52B0 A>AB>8B 2 B><, GB>1K CAB@0=8BL 15A?>;57=K5 4;O ?0F85=B0 ?CI5=88, 2K7K20NI85 1>;L 8 AB@040=8O,  MB> >?CI5=8O, A2O70==K5 A >1;0ABO<8 =52>7<>6=>3>, >1;0ABO<8, 2 :>B>@KE ?0F85=B 2 1C:20;L=>< A<KA;5 =5 A?>A>15= C2845BL =8:0:8E 4@C38E 2K1>@>2, :@><5 =5C4>2;5B2>@8B5;L=KE, B> 5ABL B0:8E, :>B>@K5 2K7K20NB AB@040=85. 1KG=> >1;0ABL, 2 :>B>@>9 ?@>8AE>48B ?CI5=85, 254CI55 : A:C4=>AB8, 2KE>;>I5==>AB8 >?KB0,  MB0 B0 >1;0ABL, 2 :>B>@>9 2>A?@8OB85 ?0F85=B>< A2>8E 2>7<>6=>AB59 B0: 8;8 8=0G5 >3@0=8G5=>.  =59 >= >ICI05B A2>N AB5A=5==>ABL, A:>20==>ABL, 15AA8;85, >1@5G5==>ABL. "5E=8:0 2>AAB0=>2;5=8O ?>;=>9 O7K:>2>9 @5?@575=B0F88 A@010BK205B, ?@8G5< 55 <>6=> CA2>8BL, B0: :0: ACI5AB2C5B O2=0O 8 G5B:0O @5?@575=B0F8O  ;C18==0O !B@C:BC@0, A :>B>@>9 <>6=> A@02=820BL ?>25@E=>AB=CN AB@C:BC@C. -B0 B5E=8:0 8 70:;NG05BAO 3;02=K< >1@07>< 2 A@02=5=88 >4=>9 @5?@575=B0F88 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K A ?>;=>9 <>45;LN, 87 :>B>@>9 >=0 1K;0 2K2545=0  ;C18==>9 !B@C:BC@K. !0<8 ;C18==K5 !B@C:BC@K ?@>872>4=K >B ?>;=>3> 480?07>=0 >?KB0, 4>ABC?=>3> G5;>25:C. ;C18==0O AB@C:BC@0 B>3> 8;8 8=>3> O7K:0 4>ABC?=0 ;N1><C, 4;O :>3> 40==K9 O7K: O2;O5BAO @>4=K<. 8@ >?KB0 4>ABC?5= ;N1><C, :B> 65;05B 8A?>;L7>20BL 53>. KABC?0O 2 @>;8 ?A8E>B5@0?52B0, <K 2>A?@8=8<05< 2 :0G5AB25 >?CI5=8O 2 <>45;8 ?0F85=B0 ;N1>9 2K1>@, :>B>@K9 <K 8;8 :B>-;81> 87 8725AB=KE =0< ;N459 <>3, ?> =0H8< ?@54AB02;5=8O<, A45;0BL 2 MB>9 65 A8BC0F88. ?CI5=8O G0AB59 2 <>45;8 ?0F85=B0 <>3CB :070BLAO ?A8E>B5@0?52BC =0AB>;L:> >G5284=K<8, GB> >= <>65B =0G0BL 4020BL A2>5<C ?0F85=BC A>25BK > B><, A ?><>ILN :0:8E 4@C38E A?>A>1>2 <>6=> 1K;> 1K A?@028BLAO A B@C4=>ABO<8. !:>@55 2A53>, <K A>3;0A8;8AL 1K A 1>;LH59 G0ABLN A>25B>2 ?A8E>B5@0?52B0, >4=0:>, :0: ?>4A:07K205B ?@0:B8G5A:89 >?KB, >?KB0 ?A8E>B5@0?88, A>25BK, :>B>@K5 ?>?040NB 2 ?@>15;K, 2>7=8:H85 2 <>45;8 ?0F85=B0 2 @57C;LB0B5 >?CI5=89, >:07K20NBAO 4>2>;L=> =5MDD5:B82=K<8. ?CI5=8O >154=8;8 <>45;L ?0F85=B0, ?@8G5< =5?@54AB02;5==K<8 2 <>45;8 >:070;8AL 8<5==> B5 G0AB8 2>7<>6=>3> >?KB0, :>B>@K5 ?A8E>B5@0?52B ?>4A:07K205B 8;8 A>25BC5B ?0F85=BC.  ?>4>1=KE A;CG0OE ?0F85=B >1KG=> >:07K205B A>?@>B82;5=85 A;>20< ?A8E>B5@0?52B0, ;81> =5 A;KH8B ?@54;0305<KE 2K1>@>2, =5 2>A?@8=8<0O 8E, ?>B><C GB> 2 53> <>45;8 8E =5B. >MB><C <K @5:><5=4C5< ?A8E>B5@0?52BC 2>745@60BLAO >B A>25B>2 4> B5E ?>@, ?>:0 <>45;L :;85=B0 =5 AB0=5B 4>AB0B>G=> 1>30B>9, GB>1K 2<5AB8BL 8E 2 A51O. >?>;=8B5;L=>5 ?@58<CI5AB2> 2>745@60=8O >B A>25B>2 8 2:;NG5=8O ?0F85=B0 2 ?@>F5AA 87<5=5=8O A>1AB25==>9 <>45;8 8 A0<>AB>OB5;L=>9 2K@01>B:8 @5H5=89 70:;NG05BAO 2 B><, GB> ?A8E>B5@0?52B B0:8< A?>A>1>< 8715305B >?0A=>AB8 C2O7=CBL 2 A>45@60=88 8 <>65B 2<5AB> MB>3> ?>;=>ABLN A>A@54>B>G8BLAO =0 ?@>F5AA5 C?@02;5=8O 459AB28O<8 ?0F85=B0, :>B>@K5 ?>72>;OB 5<C A?@028BLAO A 2>7=8:H8<8 687=5==K<8 B@C4=>ABO<8. -B> 7=0G8B, GB> ?A8E>B5@0?52B ?@8<5=O5B 5B0<>45;L 4;O =5?>A@54AB25==>3> 2>7459AB28O =0 >154=5==CN <>45;L ?0F85=B0. K =0720;8 C65 @O4 2>?@>A>2, ?>;57=KE 4;O B>3>, GB>1K ?><>GL ?0F85=BC @0AH8@8BL A>1AB25==CN <>45;L. @81;860OAL : 3@0=8F0< A2>8E <>45;59, ?0F85=BK >1KG=> 3>2>@OB D@07C 2@>45: / =5 <>3C 25@8BL ;N4O<. / =5 A?>A>15= 25@8BL ;N4O<. > <K 7=05< A;CG08 ;81> 87 A>1AB25==>9 687=8, :>340 <K AC<5;8 ?>25@8BL 4@C38< ;N4O<, ;81> 4@C38E ;N459, :>B>@K5 AC<5;8 ?>25@8BL 4@C38< ;N4O<, 8 ?>=8<05< ?>MB><C, GB> <8@ 4>AB0B>G=> 1>30B, GB>1K ?>72>;8BL ?0F85=BC 8A?KBK20BL 4>25@85 ?> >B=>H5=8N : 4@C38< ;N4O<; 8 =0< ?>=OB=>, GB> <5H05B 5<C 2 MB>< 53> A>1AB25==0O <>45;L. >?@>A 2 MB>< A;CG05 A2>48BAO : A;54CNI5<C: 0: ?>;CG8;>AL, GB> >4=8 ;N48 <>3CB 4>25@OBL 4@C38<, 0 =0H ?0F85=B =5 <>65B? 1@0I0OAL : ?0F85=BC A ?@>AL1>9 >1JOA=8BL, :0:0O >A>15==>ABL 53> <>45;8 <8@0 =5 ?>72>;O5B 5<C 25@8BL ;N4O<, <K ?>;CG05< =5<54;5==K9 >B25B =0 MB>B 2>?@>A. =0G5 3>2>@O, <K A?@0H8205< 53>: 'B> <5H05B 20< 25@8BL ;N4O<? 8;8 'B> A;CG8;>AL 1K, 5A;8 1K 2K 25@8;8 ;N4O<? @8 ?>;=>< >B25B5 =0 MB>B 2>?@>A G0ABL >?CI5==>3> <0B5@80;0 2 <>45;8 ?0F85=B0 2>AAB0=02;8205BAO. 0F85=B ?@>87=>A8B 2 >B25B :0:CN-;81> ?>25@E=>AB=CN AB@C:BC@C. A8E>B5@0?52B 8<55B 2 @0A?>@O65=88 8=AB@C<5=BK, ?>72>;ONI85 5<C >F5=820BL MB8 25@10;L=K5 >B25BK  ?@>F5AAK, ?>A@54AB2>< :>B>@KE >ACI5AB2;O5BAO 2>AAB0=>2;5=85 ;C18==>9 !B@C:BC@K 8;8 D>:CA8@>2:0 =54>AB0B>G=> OA=KE 8 G5B:8E G0AB59 >1@070. -B8 65 8=AB@C<5=BK 8A?>;L7CNBAO ?A8E>B5@0?52B><, :>340 >= ?><>305B ?0F85=BC 87<5=8BLAO ?CB5< 2>AAB0=>2;5=8O A2O78 <564C ?0F85=B>< 8 53> >?KB><. &5;L ?A8E>B5@0?52B0 A>AB>8B 2 B><, GB>1K, ?@8<5=OO B5E=8:C <5B0<>45;8, ?>;CG8BL OA=>5, GQB:> AD>:CA8@>20==>5 ?@54AB02;5=85 > <>45;8 ?0F85=B0, >1;040NI59 1>30BK< =01>@>< 2K1>@>2 4;O ?0F85=B0 2 >1;0ABOE, 2 :>B>@KE ?0F85=B 8A?KBK205B AB@040=85. @8<5=5=85 2>?@>A0: 'B> <5H05B 20<...? 8<55B @5H0NI55 7=0G5=85 4;O 2>AAB0=>2;5=8O A2O78 ?0F85=B0 A> 2A5< >?KB><, 40NI55 5<C 4>ABC? : <0B5@80;C, :>B>@K9 1K; @0=55 >?CI5= 8, A;54>20B5;L=>, =5 ?@54AB02;5= 2 53> <>45;8. A:065=85 >2>@O >1 8A:065=88, <K 3>2>@8< > 25I0E, :>B>@K5 @5?@575=B8@>20=K 2 <>45;8 ?0F85=B0, >4=0:> 872@0I5=K B0:8< >1@07><, GB> 53> A?>A>1=>ABL 459AB2>20BL AB0=>28BAO >3@0=8G5==>9, 0 53> A?>A>1=>AB8 : AB@040=8N 2>7@0AB0NB. !CI5AB2C5B =5A:>;L:> A?>A>1>2 8A:065=8O ;C18==>9 !B@C:BC@K, 2 A>?>AB02;5=88 A <8@>< >?KB0, A?>A>1=KE 2K720BL 2 G5;>25:5 AB@040=85 8 1>;L. !5<0=B8G5A:0O ?@028;L=>ABL 48= 87 A?>A>1>2, ?>A@54AB2>< :>B>@KE ;N48 8A:060NB A2>8 <>45;8 <8@0, ?@8G8=ONB A515 AB@040=85 8 1>;L, A>AB>8B 2 B><, GB> >B25BAB25==>ABL 70 A>1AB25==K5, 2?>;=5 ?>4:>=B@>;L=K5 8< A0<8< ?>ABC?:8 8 459AB28O >=8 ?@8?8AK20NB 2=5H=8< D0:B>@0<. 8=328ABK 2KO28;8 @O4 A5<0=B8G5A:8E =5?@028;L=KE 2K@065=89. 0?@8<5@: >@6 70AB028; M@8 25A8BL 114 DCB>2. !>3;0A=> 8E 35=5@0;870F88, =5B =8:0:8E >A=>20=89 CB25@640BL > ;N4OE, 1C4B> >=8 <>3CB ?@8=C48BL 4@C38E ;N459 A>25@H8BL B5 8;8 8=K5 459AB28O, 5A;8 MB8 459AB28O =54>ABC?=K ?@>872>;L=><C :>=B@>;N MB8E 4@C38E ;N459. K >1>H;8 ?@54AB02;5=85 > A5<0=B8G5A:>9 =5?@028;L=>AB8 B0:8< >1@07><, GB>1K >E20B8BL 8< 8 B0:85 ?@54;>65=8O, :0:: >9 <C6 C60A=> 7;8B <5=O. A8E>B5@0?52B <>65B ?>:070BL, GB> MB> ?@54;>65=85 8<55B D>@<C: 48= G5;>25: 70AB02;O5B 4@C3>3> G5;>25:0 8A?KBK20BL =5:>B>@K5 GC2AB20. A;8 ?5@2K9 G5;>25:, B>B :B> 2>7459AB2C5B, >B;8G05BAO >B 2B>@>3>, 8A?KBK20NI53> 7;>ABL,  MB> 7=0G8B, GB> ?@54;>65=85 A5<0=B8G5A:8 =5?@028;L=>, 8 ?@8=OBL 53> =5;L7O. !5<0=B8G5A:0O =5?@028;L=>ABL ?@54;>65=89 B0:>3> B8?0 70:;NG05BAO 2 B><, GB> =8 >48= G5;>25: =5 <>65B 2 1C:20;L=>< A<KA;5 A>740BL 2 4@C3>< G5;>25:5 :0:85-;81> GC2AB20. !;54>20B5;L=>, <K >B25@305< ?@54;>65=8O B0:>9 D>@<K. 0 A0<>< 45;5 ?@54;>65=8O<8 B0:>3> B8?0 >?8AK20NBAO A8BC0F88, 2 :>B>@KE >48= G5;>25: A>25@H05B :0:>5-;81> 459AB285 8;8 ?>ABC?>:, 0 4@C3>9 @5038@C5B, 8A?KBK20O B5 8;8 8=K5 GC2AB20. !CBL A:070==>3> 2 B><, GB> E>BO MB8 420 A>1KB8O ?@>8AE>4OB >4=> 70 4@C38<, <564C ?>ABC?:>< >4=>3> G5;>25:0 8 @50:F859 4@C3>3> =5>1E>48<>9 A2O78 =5 ACI5AB2C5B. !;54>20B5;L=>, ?@54;>65=8O<8 ?>4>1=>3> B8?0 >?8AK205BAO <>45;L, 2 :>B>@>9 >B25BAB25==>ABL 70 A2>8 M<>F88 ?0F85=B 2>7;0305B =0 ;N459 8;8 A8;K, =0E>4OI85AO 2=5 53> :>=B@>;O. !0< ?>ABC?>: =5 ?@8G8=O5B M<>F89; M<>F8O ?@54AB02;O5B A>1>9, A:>@55, @50:F8N, ?>@>645==CN <>45;LN, 2 :>B>@>9 ?0F85=B =5 15@5B =0 A51O >B25BAB25==>ABL 70 ?5@56820=85, :>B>@>5 >= A0< <>3 1K :>=B@>;8@>20BL. 040G0 ?A8E>B5@0?52B0 2 ?>4>1=>< A;CG05 A>AB>8B 2 B><, GB>1K B0: 8;8 8=0G5 87<5=8BL <>45;L B0:8< >1@07>< 8 ?><>GL ?0F85=BC 27OBL >B25BAB25==>ABL 70 A2>8 @50:F88 =0 A0<8E A51O. ACI5AB28BL MB> <>6=> @07;8G=K<8 A?>A>10<8. A8E>B5@0?52B <>65B A?@>A8BL 65=I8=C: 7;8BAO ;8 >=0 B0: 2> 2A5E A;CG0OE, :>340 <C6 45;05B B>, GB> >= 45;05B. 45AL ?A8E>B5@0?52B @0A?>;0305B =5A:>;L:8<8 2K1>@0<8. A;8, =0?@8<5@, ?0F85=B:0 CB25@6405B, GB> >=0 7;8BAO 2A5340, :>340 <C6 45;05B MB>, ?A8E>B5@0?52B <>65B ?@>4>;68BL, A?@>A82 A5, :0:8< :>=:@5B=> >1@07>< >= 55 7;8B. A;8 65, =0?@>B82, ?0F85=B:0 ?@87=05B, GB> 8=>340 <C6 45;05B B>, GB> >= 45;05B, 0 >=0 ?@8 MB>< =5 7;8BAO, ?A8E>B5@0?52B <>65B ?>?@>A8BL 55 >?@545;8BL, G5< >B;8G0NBAO B5 A;CG08, :>340 40==>5 ?>2545=85 <C60 =5 2K7K205B >1KG=>3> 02B><0B8G5A:>3> A;54AB28O.  A;54CNI8E 3;020E <K >?8H5< ?>4@>1=> ?@85<K, ?@8<5=O5<K5 2 ?>4>1=KE A;CG0OE.  745AL B0:65 ?@8<5=5=85 A>>B25BAB2CNI59 B5E=8:8 ?>72>;8B ?A8E>B5@0?52BC 2>AAB0=>28BL A2O7L ?0F85=B0 A A>1AB25==K< >?KB>< 8 CAB@0=8BL 8A:065=8O, >3@0=8G820NI85 53> 2>7<>6=>AB8 2K1>@0. @5AC??>78F88 ">, GB> 2=0G0;5 <>65B ?@>8725AB8 =0 =0A, :0: =0 ?A8E>B5@0?52B>2 2?5G0B;5=85 AB@0==>3> ?>2545=8O, 8;8 M:AF5=B@8G=KE 2KA:07K20=89, 2 @0<:0E <>45;8 ?0F85=B>2 2>A?@8=8<05BAO 2 :0G5AB25 >A<KA;5==>3>. 0A?>;030BL A2O7=>9 :0@B8=>9 <>45;8 ?0F85=B0  7=0G8B ?>=8<0BL, :0:>9 A<KA; 70:;NG5= 2 B>< 8;8 8=>< ?>2545=88, 2 B5E 8;8 8=KE 2KA:07K20=8OE. -B> @02=>A8;L=> 2KO2;5=8N 4>?CI5=89, =0 :>B>@KE ?0F85=B >A=>2K205BAO 2 A2>59 <>45;8 <8@0. >?CI5=8O <>45;8 ?@>O2;ONBAO 2 O7K:>2>< <0B5@80;5, :0: ?@5AC??>78F88 ?@54;>65=89, 2KA:07K205<KE ?0F85=B><. @5AC??>78F88  MB> B>, GB> =5?@5<5==> 4>;6=> 1KBL 8AB8=>9, GB>1K CB25@645=8O ?0F85=B0 1K;8 >A<KA;5==K<8 (=5 8AB8==K<8, 0 ?@>AB> >1;040NI8<8 >?@545;5==K< 7=0G5=85<). 48= 87 :@0BG09H8E ?CB59 : 2KO2;5=8N >154=5==KE G0AB59 <>45;8 ?0F85=B0 2545B G5@57 @0728B85 2 A515 A?>A>1=>AB8 2KO2;OBL ?@5AC??>78F88 ?@54;>65=89, ?@>87=>A8<KE ?0F85=B><. CABL, =0?@8<5@, ?0F85=B 70O2;O5B: / ?>=8<0N, GB> 65=0 <5=O =5 ;N18B. A8E>B5@0?52B 2 >B25B <>65B 845=B8D8F8@>20BL ?@5AC??>78F8N 8 ?@O<> ?>425@3=CBL 55 A><=5=8N. K@0782 ?@5AC??>78F8N, 70:;NG5==CN 2 ?>25@E=>AB=>9 AB@C:BC@5 2 O2=>9 D>@<5, 8 ?>425@3=C2 A5 A><=5=8N. > GB>1K 2>>1I5 ?>=OBL F8B8@>20==>5 ?@54;>65=85, ?A8E>B5@0?52BC =5>1E>48<> ?@8=OBL ?@5AC??>78F88: 5 <C6 =5 ;N18B 55. <55BAO M:A?;8F8B=0O ?@>F54C@0 ?@>25@:8 B>3>, :0:85 ?@5AC??>78F88 ." <5AB> 2 A;CG05 B>3> 8;8 8=>3> ?@54;>65=8O. A8E>B5@0?52B 15@5B ?>25@E=>AB=CN AB@C:BC@C 8 AB@>8B =>2>5 ?@54;>65=85, :>B>@>5 ?>;=>ABLN A>2?0405B A> AB0@K<, A B>9 @50:F859, GB> ?5@54 ?5@2K< 3;03>;>< 2 =5< ?>O2;O5BAO >B@8F0B5;L=>5 A;>2>  2 40==>< A;CG05  MB> ?@54;>65=85: / =5 ?>=8<0N, GB> =5 ;N1;N A2>N 65=C. 0B5< ?A8E>B5@0?52B ?@>AB> 70405BAO 2>?@>A><: 4>;6=> ;8 B> 65 A0<>5 ?@54;>65=85 1KBL 8AB8==K<, GB>1K MB> =>2>5 ?@54;>65=85 1K;> >A<KA;5==K<. N1>5 ?@54;>65=85, 8AB8==>ABL :>B>@>3> =5>1E>48<0 4;O B>3>, GB>1K :0: ?5@2>5 CB25@645=85 ?0F85=B0, B0: 8 CB25@645=85, ?>;CG5==>5 87 =53> ?CB5< ?@8102;5=8O >B@8F0B5;L=>3> A;>20, 1K;> >A<KA;5==K<, O2;O5BAO ?@5AC??>78F859. A>10O A;>6=>ABL ?@5AC??>78F88 A>AB>8B 2 B><, GB> >=8 =5 40=K 2>A?@8OB8N O2=K< >1@07><. =8 C:07K20NB =0 =5:>B>@K5 87 DC=40<5=B0;L=KE ?@8=F8?>2 2 <>45;8 ?0F85=B0, =0;030NI8E >3@0=8G5=8O =0 >?KB ?0F85=B0. KO282 ?@5AC??>78F8N, ;560ICN 2 >A=>25 CB25@645=8O ?0F85=B0, ?A8E>B5@0?52B <>65B ?@8ABC?8BL : ?@O<>9 @01>B5 =04 =59, ?@8<5=OO B5E=8:8, > :>B>@KE 3>2>@8;>AL 2 @0745;5, ?>A2OI5==>< ?CI5=8N. .  A;CG0OE, :>340 ?A8E>B5@0?8O, :0:>20 1K >=0 =8 1K;0 ?> D>@<5, >:07K205BAO MDD5:B82=>9, MB> A2O70=> >1KG=> A B5<, GB> <>45;8 ?0F85=B>2 B0: 8;8 8=0G5 87<5=ONBAO B0:8< >1@07><, GB> ?0F85=B =0G8=05B @0A?>;030BL 1>;LH59 A2>1>4>9 2K1>@0 2 A2>Q< ?>2545=88. 5B>4K, >?8A0==K5 =0<8 2 5B0<>45;8, =0?@02;5=K =0 B>, GB>1K A45;0BL <>45;L <8@0, ?@8=04;560ICN ?0F85=BC, 1>;55 ?>;=>9  GB> A2O70=> A >1=>2;5=85< :0:>3>-;81> 0A?5:B0 53> <>45;8. 06=>, GB>1K MB0 >1=>2;5==0O G0ABL <>45;8 1K;0 B5A=> A2O70=0 A 53> >?KB><. 'B>1K 4>18BLAO MB>3>, ?0F85=BK 4>;6=K C?@06=OBLAO 2 A>25@H5=88 A2>8E =>2KE 2K1>@>2, >ACI5AB2;OBL 8E =0 ?@0:B8:5, 7=0:><8BLAO A =8<8 =0 >?KB5.  1>;LH8=AB25 ?A8E>B5@0?52B8G5A:8E ?>4E>4>2 4;O 4>AB865=8O MB>9 F5;8 @07@01>B0=K :>=:@5B=K5 B5E=8:8, =0?@8<5@, ?A8E>4@0<0, 4><0H=OO @01>B0, 7040=8O 8 B.?. E =07=0G5=85 A>AB>8B 2> 2:;NG5=88 MB>3> =>2>3> 0A?5:B0 <>45;8 2 >?KB ?0F85=B0. 17>@=>5 87;>65=85 -DD5:B82=0O ?A8E>B5@0?8O A2O70=0 A 87<5=5=85<. 5B0<>45;L, A>740==0O ?CB5< 040?B0F88 B@0=AD>@<0F8>==>9 <>45;8 O7K:0, 40AB ?A8E>B5@0?52BC M:A?;8F8B=K9 <5B>4 ?>=8<0=8O 8 87<5=5=8O >154=5==KE <>45;59 ?0F85=B>2.  :0G5AB25 >4=>3> 87 A?>A>1>2 ?>=8<0=8O >1I53> MDD5:B0 5B0<>45;8 55 <>6=> @0AA<>B@5BL 2 B5@<8=0E A5<0=B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8.  @>4=>< O7K:5 <K 2A5340 <>65< ?@>25AB8 @07;8G8O <564C ?@028;L=K<8 3@C??0<8 A;>2  B> 5ABL ?@54;>65=8O<8  8 =5?@028;L=K<8 3@C??0<8 A;>2, B> 5ABL <K, =>A8B5;8 0=3;89A:>3> O7K:0 <>65< 8=BC8B82=> >B;8G8BL B>, GB> 2 0=3;89A:>< O7K:5 O2;O5BAO ?@028;L=K<, >B B>3>, GB> =5?@028;L=>.  5B0<>45;8 <K 2K45;O5< =5:>B>@>5 ?>4<=>65AB2> ?@028;L=KE ?@54;>65=89 0=3;89A:>3> O7K:0, :>B>@K5, A 20H59 B>G:8 7@5=8O, ?@028;L=K B0:65 2 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>< >B=>H5=88. -B> <=>65AB2>, B> 5ABL <=>65AB2> ?A8E>B5@0?52B8:8 ?@028;L=KE ?@54;>65=89, ?@85<;5<KE 4;O =0A, :0: 4;O ?A8E>B5@0?52B>2, 2:;NG05B 2 A51O ?@54;>65=8O, 2 :>B>@KE: (1) 5B >B:;>=5=89 >B 3@0<<0B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8 ?> =>@<0< 0=3;89A:>3> O7K:0; (2) 5B =8 B@0=AD>@<0F8>==KE >?CI5=89, =8 =58AA;54>20==KE >?CI5=89 2 B>= G0AB8 <>45;8, 2 :>B>@>9 ?0F85=B 8A?KBK205B >BACBAB285 2K1>@0; (3) 5B =><8=0;870F89 (?@>F5AA A>1KB85); (4) 5B =8 A;>2, =8 A;>2>A>G5B0=89 157 @5D5@5=B=KE 8=45:A>2; (5) 5B =54>AB0B>G=> :>=:@5B=KE 3;03>;>2; (6) 5B =58AA;54>20==KE ?@5AC??>78F89 2 B>9 G0AB8 <>45;8, 2 :>B>@>9 ?0F85=B 8A?KBK205B >BACBAB285 2K1>@0; (7) 5B ?@54;>65=89, 2 :>B>@KE =0@CH05BAO CA;>285 A5<0=B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8. @8<5=OO : ?>25@E=>AB=K< AB@C:BC@0< ?0F85=B0 MB8 CA;>28O ?@028;L=>AB8, ?A8E>B5@0?52B ?>;CG05B 2 A2>5 @0A?>@O65=85 M:A?;8F8B=CN AB@0B538N, ?>72>;ONICN 5<C 2K7K20BL 87<5=5=8O 2 -<>45;8 ?0F85=B0. @8<5=OO MB8 3@0<<0B8G5A:85 ?>4E>4OI85 4;O ?A8E>B5@0?88 CA;>28O, ?A8E>B5@0?52BK >1>30I0NB A>1AB25==CN <>45;L, =57028A8<> >B B>3>, :0:CN :>=:@5B=CN D>@<C ?A8E>B5@0?88 >=8 ?@8<5=ONB 2 A2>59 ?@0:B8:5. %>BO MB>B :><?;5:B 8=AB@C<5=B>2 7=0G8B5;L=> C25;8G8205B 2>7<>6=>AB8 ;N1>9 D>@<K ?A8E>B5@0?88, <K ?>=8<05<, GB> 2> 2@5<O ?A8E>B5@0?52B8G5A:>3> A50=A0 ?@>8AE>48B <=>3> B0:>3>, GB> =5 O2;O5BAO ?> A2>59 ?@8@>45 8A:;NG8B5;L=> 48A:@5B=K< (25@10;L=K<). > <K AG8B05<, GB> 48A:@5B=0O <>45;L >G5=L 206=0 8 ?@54;0305< 4;O @01>BK A =59 M:A?;8F8B=CN 5B0<>45;L. 5@2=0O A8AB5<0, ?>@>640NI0O 48A:@5B=CN :><<C=8:0F8N (=0?@8<5@, O7K:). -B> MB0 65 =5@2=0O A8AB5<0, :>B>@0O ?>@>6405B 2A5 ?@>G85 D>@<K G5;>25G5A:>3> ?>2545=8O, 8<5NI85 <5AB> 2 E>45 ?A8E80B@8G5A:>3> A50=A0,  0=0;>3>2K5 A8AB5<K :><<C=8:0F88, A=K 8 B.4.  >AB0;L=>9 G0AB8 :=838 <K AB@5<8<AO A45;0BL 425 25I8: 2>-?5@2KE, ?>7=0:><8BL 20A A ?@8<5=5=85< >?8A0==>9 2KH5 5B0<>45;8 8, 2>-2B>@KE, ?>:070BL, :0: >1I85 ?@>F5AAK 5B0<>45;8 4;O 48A:@5B=>3> ?>2545=8O <>6=> @0A?@>AB@0=OBL =0 4@C385 D>@<K G5;>25G5A:>3> ?>2545=8O.  '/   3 1. K =0AB>OB5;L=> @5:><5=4C5< 20< >B;8G=K5 :=838 B0:8E 02B>@>2, :0: 659 %59;8, @53>@8 59BA>= A A>B@C4=8:0<8, :0: >; 0F;028:, 65=8B 828= 8 >= 65:A>=. E 8AA;54>20=8O, :0: =0< :065BAO, =0@O4C A <5B0<>45;LN 1>;55, G5< GL8-;81> 4@C385, A?>A>1AB2CNB 4>AB865=8N MB>9 F5;8. 2. K ?>=8<05<, GB> @0AA<0B@8205<0O 745AL B@5<O 2>7<>6=>ABO<8 2>2A5 =5 8AG5@?K20NBAO 2A5 ;>38G5A:85, 40 8 ?@0:B8G5A:85 2>7<>6=>AB8. 0?@8<5@, ?A8E>B5@0?52B <>65B 2>2A5 =5 ?@8=8<0BL 2> 2=8<0=85 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K, ?@54JO2;5==>9 5<C ?0F85=B><. "@8 :0B53>@88 @5038@>20=8O A> AB>@>=K ?A8E>B5@0?52B0, :>B>@K5 <K 745AL @0AA<0B@8205<, 2AB@5G0NBAO, :0: =0< :065BAO, G0I5 2A5E >AB0;L=KE. 3.  @0AA<>B@5=8N MB>9 B5E=8:8, 8725AB=>9 ?>4 >1I8< =0720=85<  B5E=8:8 4>AB865=8O :>=3@CM=B=>AB59 , <K 25@=5<AO 2 3;025 6.  40==>< 65 A;CG05 ?0F85=B, ?@>87=>AO >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C, ?@>AB> ?@83;0H05B =025@E ;C18==CN !B@C:BC@C. A;8 >25@E=>AB=0O AB@C:BC@0 A>>B25BAB2C5B ;C18==>9 AB@C:BC@5, A>3;0ACNI59AO A 53> <>45;LN (:>=3@CM=B=0 53> <>45;8), ?0F85=B 8A?KBK205B GC2AB2> C7=020=8O. 4.  3;025 2 8 2 >AB0;L=KE 3;020E MB>9 :=838 <K 8AE>48< 87 ?@8=OB>3> 2 D8;>A>D88 O7K:0 273;O40, GB> @57C;LB0B>< =><8=0;870F88  87<5=5=8O @5?@575=B0F88 ?@>F5AA0 2 @5?@575=B0F8N A>1KB8O  O2;ONBAO B>;L:> B0:85 8<5=0 2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5, :>B>@K< 2 ;C18==>9 !B@C:BC@5 A>>B25BAB2CNB 3;03>;K. !>3;0A=> 65 1>;55 @048:0;L=>9 B>G:5 7@5=8O, @5?@575=B0F859 ?@>F5AA0 2 2845 A>1KB8O O2;ONBAO 4065 B5 8<5=0 >25@E=>AB=>9 AB@C:BC@K, :>B>@K< A B>G:8 7@5=8O >1KG=>3> ;8=328AB8G5A:>3> 0=0;870, 2 ;C18==>9 AB@C:BC@5 =5 A>>B25BAB2CNB =8:0:85 3;03>;K. !>3;0A=> B0:><C ?>4E>4C, 2 8<5=8  ABC; 2 2845 A>1KB8O ?@54AB02;5=> B>, GB> <K 2 459AB28B5;L=>AB8 8A?KBK205< 2 ?@>F5AA5 2>A?@8OB8O, <0=8?C;8@>20=8O, ... ?@>F5AA, >1;040NI53> ?@>AB@0=AB25==>-2@5<5==K<8 :>>@48=0B0<8 8 4;8B5;L=>ABLN.  MB>< A;CG05 @07;8G85 <564C G0ABO<8 =0H53> >?KB0, ?@54AB02;5==K<8 2 ;C18==>9 !B@C:BC@5 2 2845 3;03>;>2, 8 B5<8 G0ABO<8, :>B>@K5 ?@54AB02;5=K 2 2845 8<5=, A>AB>8B ;8HL 2 >1J5<5 @07;8G8O 8;8 87<5=5=8O, 8A?KBK205<>3> =0<8 2 B><, GB> ?@54AB02;5=> B5< 8;8 8=K< A;>2><,  ABC;LO 87<5=ONBAO <54;5==> 8 =570<5B=>, 0  2AB@5G8 87<5=ONBAO 1KAB@55 8 A 1>;55 7=0G8<K<8 ?>A;54AB28O<8. 5.  @0AA<>B@5=8N MB>3> ?@54<5B0 AC<<0@=>3> >?KB0 ?0F85=B0  8AB>G=8:0, >B :>B>@>3> ?@>872>4=0 ?>;=0O O7K:>20O @5?@575=B0F8O, <K 25@=5<AO 2 3;025 6 8 2 @0745;5  5D5@5=B=K5 AB@C:BC@K . 6. @545;L=K< A;CG05< 745AL O2;ONBAO D878G5A:85 <5B>4K ?A8E>B5@0?88 (=0?@8<5@, >;LD8=3, 8>M=5@35B8:0,.,), 2 :>B>@KE >A=>2=>5 2=8<0=85 C45;O5BAO @01>B5 =04 D878G5A:>9 @5?@575=B0F8>==>9 A8AB5<>9 , B> 5ABL :>340 ;N48 ?@54AB02;ONB A>1AB25==K9 >?KB ?>70<8, 42865=85<, B8?8G=K<8 A>:@0I5=8O<8 <KHF 8 B.?.  MB>9 B5<5 <K 25@=5<AO 2 3;025 7. > 4065 2 MB>< ?@545;L=>< A;CG05 ?A8E>B5@0?52B 8 ?0F85=B, :0: ?@028;>, @073>20@820NB 4@C3 A 4@C3><. 7. -B><C 2 >A=>2=>< ?>A2OI5=0 3;020 6 2  !B@C:BC@5 0388 II . 8. D0:B8G5A:8, 87 >1AC645=8O B@0=AD>@<0F89 >?CI5=8O 2 3;025 2 A;54C5B, GB> :064K9 A;CG09 !2>1>4=>3> ?CI5=8O  MB> >?CI5=85 8<5==> 0@3C<5=B0 ;C18==>9 !B@C:BC@K, C :>B>@>3> >BACBAB2C5B @5D5@5=B=K9 8=45:A. 9. 07;8G85 <564C 8=B5=A8>=0;L=K< 8 M:AB5=A8>=0;L=K< 708<AB2>20=> =0<8 87 ;>38:8.  M:AB5=A8>=0;L=>< >?@545;5=88 <=>65AB20 G;5=K MB>3> <=>65AB20 7040NBAO A?8A:0<8 (B> 5ABL ?5@5G8A;5=85<) MB8E G;5=>2 2 8=B5=A8>=0;L=>< >?@545;5=88 <=>65AB20 :>=:@5B870F88 G;5=>2 MB>3> <=>65AB20 >ACI5AB2;O5BAO 7040=85< ?@028;0 8;8 ?@>F54C@K, ?>72>;ONI59 @0AA>@B8@>20BL <8@ =0 G;5=K 8 =5 G;5=K @0AA<0B@8205<>3> <=>65AB20. 0?@8<5@, <=>65AB2> 2A5E ;N459 @>AB>< 2KH5 H5AB8 DCB>2, ?@>6820NI8E 2 3>@>4:5 7>=0, HB0B "5E0A, <>6=> 7040BL M:AB5=A8>=0;L=>, A ?><>ILN A?8A:0 ;N459, :>B>@K5 459AB28B5;L=> ?@>6820NB 2 7>=5, "5E0A, 8 @>AB :>B>@KE 459AB28B5;L=> ?@52KH05B H5ABL DCB>2, 8;8 8=B5=A8>=0;L=>, A ?><>ILN ?@>F54C@K, =0?@8<5@: (0) >9B8 2 04@5A=>5 1N@> 3>@>40 7>=0, "5E0A. (6) 7OBL :064>3>, 2>H54H53> 2 A?8A>: 68B5;59 7>-=K, 8 ?@>25@8BL, =5 ?@52KH05B ;8 53> @>AB 4;8=K 42CE ?@8AB02;5==KE 4@C3 : 4@C3C ;8=55:, :0640O 87 :>B>@KE 8<55B 4;8=C 2 >48= O@4. =B5@5A=K5 @0AAC645=8O ?> ?>2>4C MB>3> @07;8G8O 8<5NBAO 2 :=835 .>681A:>3> (1933, ;020 1). B<5B8<, GB>, 2 >1I5<, <=>65AB2>, 7040205<>5 M:AB5=A8>=0;L=>, @0A?>;0305B @5DA@5=F8>=0;L=K<8 8=45:A0<8, 0 <=>65AB2>, 7040205<>5 8=B5=A8>=0;L=>, 8<8 =5 @0A?>;0305B. 10. K 3>2>@8<,  ?> =5>1E>48<>AB8*, B0: :0: <>45;8, ?> >?@545;5=8N <5=LH5 B>3>, GB> >=8 @5?@575=B8@CNB.  MB>< C<5=LH5=88 70:;NG5=0 >4=>2@5<5==> :0: F5==>ABL, B0: 8 >?0A=>ABL <>45;59, > G5< 3>2>@8;>AL 2 3;025 1. 11. KA;CH820O 8 >F5=820O >B25BK ?0F85=B0 =0 MB8 2>?@>AK, ?@54AB02;5==K5 >25@E=>AB=K<8 !B@C:BC@0<8, <>6=> ?@8<5=OBL 2A5 <5B>4K 5B0<>45;8. @><5 B>3>, <K >1=0@C68;8, GB> >G5=L 459AB25==>9 >:07K205BAO ?@>AL10, >1@0I5==0O : ?0F85=BC, GB>1K >=, >B25G0O =0 MB8 2>?@>AK, >?8AK20; =5  ?>G5<C (=0?@8<5@, >1>A=>20=85, >?@0240=85), 0  :0:8< >1@07>< (=0?@8<5@, ?@>F5AA).  ; 0 2 0 4  !"  "&  ?>A;54=59 3;025 <K ?@54AB028;8 20< 5B0<>45;L ?A8E>B5@0?88. -B0 5B0<>45;L >A=>20=0 =0 8=BC8F8OE, :>B>@K<8 2K C65 @0A?>;0305B5 ?> >B=>H5=8N : A2>5<C @>4=><C O7K:C 2 :0G5AB25 =>A8B5;O MB>3> O7K:0. 4=0:> B5@<8=>;>38O, :>B>@CN <K 708<AB2>20;8 87 ;8=328AB8:8, <>65B >:070BLAO 4;O 20A =>2>9.  40==>9 3;025 <K ?@54?>;0305< 40BL 20< <0B5@80;, ?>72>;ONI89 ?>7=0:><8BLAO A :>=:@5B=K< ?@8<5=5=85< >?8A0==>9 =0<8 5B0<>45;8. K ?>=8<05<, GB> 4;O B>3>, GB>1K AB0BL :><?5B5=B=K<8 2 =59, 20< =5>1E>48<> 1C45B >B=5AB8AL : =59 A >A>1K< 2=8<0=85<, GB> E0@0:B5@=> 4;O @01>BK ?> CA2>5=8N ;N1>3> =>2>3> :><?;5:A0 8=AB@C<5=B>2. -B0 3;020 405B 2>7<>6=>ABL ?@0:B8G5A:8 >A2>8BL ?@8=F8?K 8 <0B5@80;K, 70:;NG5==K5 2 5B0<>45;8, :064><C ?A8E>B5@0?52BC, :>B>@K9 70E>G5B 2:;NG8BL =0HC <5B0<>45;L 2 ?@8<5=O5<CN 8< B5E=8:C ?A8E>B5@0?88 8 A?>A>1 ?>2545=8O 2 E>45 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>3> A50=A0. ACI5AB2;OO MBC @01>BC, 2K 2K@01>B05B5 2 A515 =>2CN 2>A?@88<G82>ABL, =0CG8B5AL A;KH0BL AB@C:BC@C 25@10;L=>9 :><<C=8:0F88 2> 2@5<O ?A8E>B5@0?52B8G5A:>3> A50=A0 8, B5< A0<K<, @07>2L5B5 A>1AB25==CN 8=BC8F8N. 07;8G=K5 :>=:@5B=K5 O7K:>2K5 O2;5=8O, :>B>@K5 <K 20< ?@54AB02 8<, :>B>@K5 2K =0CG8B5AL @0A?>7=020BL 8 A :>B>@K<8 1C45B5 @01>B0BL,  2A5 MB> :>=:@5B=K5 A?>A>1K @50;870F88 B@5E C=825@A0;L=KE ?@>F5AA>2 <>45;8@>20=8O C ;N459 2 O7K:>2KE A8AB5<0E. 2>4O :064>5 :>=:@5B=>5 O7K:>2>5 O2;5=85, <K 1C45< C:07K20BL, A :0:8< 87 MB8E ?@>F5AA>2  5=5@0;870F859, ?CI5=85< 8;8 A:065=85<  >=> 1C45B A2O70=>. 0H0 F5;L A>AB>8B 2 B><, GB>1K =0CG8BLAO 4>1820BLAO >B A2>53> ?0F85=B0 B0:>9 :><<C=8:0F88, :>B>@0O 2:;NG05B 2 A51O B>;L:> ?@54;>65=88 ?@028;L=K5 2 ?A8E80B@8G5A:>< >B=>H5=88. /2;OOAL G5;>25:><, 4;O :>B>@>3> 0=3;89A:89 O7K:  @>4=>9, 2K ;53:> <>65B5 >?@545;8BL, :0:85 ?@54;>65=8O 2 0=3;89A:>< O7K:5 O2;ONBAO ?@028;L=K<8; ?@54;0305<K5 65 =0<8 ?@8<5@K 4>;6=K ?><>GL 20< @0728BL A?>A>1=>ABL : >1=0@C65=8N ?A8E>B5@0?52B8G5A:8 ?@028;L=KE ?@54;>65=88 0=3;89A:>3> O7K:0, ?@54AB02;ONI8E A>1>9 ?>4<=>65AB2> 3@0<<0B8G5A:8 ?@028;L=KE ?@54;>65=89 0=3;89A:>3> O7K:0. ?8A0=85 <0B5@80;0 405BAO 2 420 MB0?0: A=0G0;0 >?8AK205BAO, :0: >?>7=0BL ?A8E>B5@0?52B8G5A:8 ?@028;L=K5 ?@54;>65=8O, 0 70B5<, GB> 45;0BL, :>340 2K 2AB@5B8;8 ?A8E>B5@0?52B8G5A:8 =5?@028;L=K5 ?@54;>65=8O. #   4=8< 87 =081>;55 ?>;57=KE =02K:>2, 2 ?@8>1@5B5=88 :>B>@>3> 2K 2 :0G5AB25 ?A8E>B5@0?52B0 <>65B5 C?@06=OBLAO,  MB> =02K:, ?>72>;ONI89 @07;8G0BL B>, GB> A ?><>ILN >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K A>>1I0NB ?0F85=BK, >B B>3>, :0:>9 A<KA; MB8 >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K 8<5NB 4;O 20A A0<8E. >?@>A > ?@>5:F88 A>1AB25==>3> ?>=8<0=8O ?A8E>B5@0?52B0 =0 ?0F85=B0 40;5:> =5 =>2. 4=0:>, 4065 5A;8 ?>;030OAL =0 A>1AB25==K9 >?KB, ?A8E>B5@0?52B A?>A>15= ?>=OBL 2 2KA:07K20=88 ?0F85=B0 1>;LH5, G5< A?>A>15= >A>7=0BL A59G0A ?0F85=B, A?>A>1=>ABL ?@>872>48BL =0720==K5 @07;8G8O >:07K205BAO 687=5==> 206=>9. A;8 ?0F85=B =5 @5?@575=B8@C5B GB>-;81>, G5<, A>3;0A=> ?>=8<0=8N ?A8E>B5@0?52B0, >= @0A?>;0305B, B> MB>, 2>7<>6=>, 8<5==> B0 G0ABL 8=D>@<0F88, :>B>@CN ?0F85=B >AB028; 70 ?@545;0<8 @5?@575=B0F88, B> 5ABL B0:0O G0ABL 8=D>@<0F88, :>B>@0O <>65B ?>4B>;:=CBL ?A8E>B5@0?52B0 : 8A?>;L7>20=8N B>9 8;8 8=>9 B5E=8:8 2<5H0B5;LAB20.  ;N1>< A;CG05, A?>A>1=>ABL >B;8G8BL B>, GB> 40=>, >B B>3>, GB> ?@82=>A8B5 2K A0<8, G@572KG09=> 206=0. 07;8G85 <564C B5<, GB> =0E>48B5 2K 2 :0G5AB25 ?A8E>B5@0?52B0, 8 B5<, GB> MB0 >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 @5?@575=B8@C5B, 2 1C:20;L=>< A<KA;5  845B >B 20A. @82=>A8<K5 20<8 M;5<5=BK <>3CB 2?8AK20BLAO 2 <>45;L ?0F85=B0, => <>3CB 8 =5 2?8AK20BLAO 2 =55. ?@545;8BL, A>3;0AC5BAO ;8 B>, GB> 2=>A8B5 2K A0<8, A <>45;LN ?0F85=B0, <>6=> =5A:>;L:8<8 A?>A>10<8. 0H0 :><?5B5=B=>ABL ?A8E>B5@0?52B0 B5< 2KH5, G5< 1>;55 @0728B0 C 20A A?>A>1=>ABL ?@>2>48BL MB> @07;8G85.  B5?5@L <K 1K E>B5;8, GB>1K 2K ?@>G8B0;8 A;54CNI55 ?@54;>65=85, 70B5< 70:@K;8 3;070 8 A>740;8 7@8B5;L=K9 >1@07 B>3>, GB> 8<5==> ?@54AB02;5=> MB8< ?@54;>65=85<. 0F85=B: I'm afraid! / 1>NAL! 0AA<>B@8B5 2=8<0B5;L=> A2>9 >1@07.  =53> 1C45B 2E>48BL >?@545;5==0O 287C0;L=0O @5?@575=B0F8O 8A?C30==>AB8 ?0F85=B0. N10O ?>4@>1=>ABL, =5 2E>4OI0O 2 MB8 420 >1@070, ?@82=5A5=0 2 =8E 20<8. A;8, =0?@8<5@, 2K ?@82=5A;8 :0:CN-;81> @5?@575=B0F8N B>3>, GB> 8<5==> ?0F85=B 1>8BAO, MB0 @5?@575=B0F8O 845B >B 20A 8 <>65B >:070BLAO B>G=>9 8;8 =5B>G=>9. "5?5@L ?@>G8B09B5 2B>@CN >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C 8 ?@54AB02LB5 A515 7@8B5;L=K9 >1@07: 0F85=B: Mary hurt me. M@8 >18605B <5=O. 0AA<>B@8B5 A2>9 >1@07. = 1C45B 2:;NG0BL 287C0;L=K5 @5?@575=B0F88 :0:>3>-;81> ;8F0 (M@8) 8 287C0;L=CN @5?@575=B0F8N ?0F85=B0. @8A<>B@8B5AL 2=8<0B5;L=> : B><C, :0: 2K @5?@575=B8@>20;8 ?@>F5AA =0=5A5=8O >184K. ;03>;  >1860BL >G5=L @0A?;K2G0B 8 =5:>=:@5B5=. A;8 2K ?@54AB028;8 A515 ?@>F5AA >184K, 2=8<0B5;L=> 87CG8B5 A2>9 >1@07. >7<>6=>, 2K ?@54AB028;8 A515, GB> M@8 C40@8;0 20H53> ?0F85=B0, 8;8 A:070;0 5<C GB>-=81C4L 304:>5. >7<>6=>, 2K ?@54AB028;8 A515, :0: M@8 ?@>H;0 G5@57 :><=0BC, 2 :>B>@>9 A845; 20H ?0F85=B, 8 =5 >1@0B8;0 =0 =53> 2=8<0=8O. A5 MB> 2>7<>6=K5 @5?@575=B0F88 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K ?0F85=B0.  :064>9 87 =8E : @5?@575=B0F88, 7040205<>9 3;03>;><, 2K, :>=AB@C8@CO A>1AB25==K9 >1@07 A:070==>3>, ?@81028;8 GB>-=81C4L >B A51O. # 20A 8<55BAO =5A:>;L:> A?>A>1>2 >?@545;5=8O B>3>, :0:0O 8<5==> 87 MB8E @5?@575=B0F89 ?>4E>48B ?0F85=BC, 5A;8 :0:0O-;81> 87 =8E 2>>1I5 5<C ?>4E>48B. K <>65B5 ?>?@>A8BL ?0F85=B0 1>;55 ?>;=> :>=:@5B878@>20BL 3;03>;  >1860BL ; ?@54AB028BL 2 ;8F0E A8BC0F8N, :>340 M@8 >1845;0 53> 8 B.4. B0:, 206=0 20H0 A?>A>1=>ABL @07;8G0BL B>, GB> ?@82=>A8B5 2K A0<8. 8 B>, GB> @5?@575=B8@>20=> 2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B0. #) #7=020BL >?CI5=85 =5>1E>48<> 4;O B>3>, GB>1K AC<5BL ?><>GL ?0F85=BC 2>AAB0=>28BL 1>;55 ?>;=CN @5?@575=B0F8N A>1AB25==>3> >?KB0. ?CI5=85  MB> ?@>F5AA, 2 @57C;LB0B5 :>B>@>3> C40;ONBAO G0AB8 ?5@2>=0G0;L=>3> >?KB0 (<8@0) 8;8 ?>;=>9 O7K:>2>9 @5?@575=B0F88 (;C18==>9 !B@C:BC@K). /7K:>2K9 ?@>F5AA >?CI5=8O  MB> B@0=AD>@<0F8>==K9 ?@>F5AA  @57C;LB0B B@0=AD>@<0F88 >?CI5=8O 8 G0AB=K9 A;CG09 >1I53> <>45;8@CNI53> O2;5=8O. ?CI5=85, 2 :>B>@>< A>740205<0O =0<8 <>45;L C<5=LH5=0 ?> A@02=5=8N A <>45;8@C5<>9 25ILN. ;C18==0O !B@C:BC@0 ?@54AB02;O5B A>1>9 ?>;=CN O7K:>2CN @5?@575=B0F8N. >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0  MB> @5?@575=B0F8O MB>9 @5?@575=B0F88  ?@54;>65=85, :>B>@>5 ?0F85=B ?@>87=>A8B =0 A0<>< 45;5, AB@5<OAL A>>1I8BL A2>N ?>;=CN O7K:>2CN <>45;L 8;8 ;C18==CN !B@C:BC@C. C4CG8 =>A8B5;O<8 0=3;89A:>3> O7K:0, ?A8E>B5@0?52BK >1;040NB 8=BC8F8O<8, :>B>@K5 ?>72>;ONB 8< >?@545;8BL, ?@54AB02;O5B ;8 >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 ?>;=CN ;C18==CN !B@C:BC@C 8;8 =5B. !@02=820O >25@E=>AB=K5 8 ;C18==K5 AB@C:BC@K, ?A8E>B5@0?52B <>65B >?@545;8BL, GB> 8<5==> >BACBAB2C5B. @8<5@: (1) I'm confused. / AB5A=ONAL. A=>2=K< ?@>F5AAC0;L=K< A;>2>< 745AL O2;O5BAO 3;03>;  AB5A=OBLAO . ;03>;  AB5A=OBLAO <>65B 2AB@5G0BLAO 2 ?@54;>65=8OE A 42C<O 0@3C<5=B0<8 8;8 8<5==K<8 A;>2>A>G5B0=8O<8  =0?@8<5@, (2) I'm confused by people. / AB5A=ONAL ;N459. "0: :0: 3;03>;  AB5A=OBLAO 2AB@5G05BAO 2 ?@54;>65=88 (2) A 42C<O 8<5=0<8 (/ 8 ;N48), ?A8E>B5@0?52B <>65B A45;0BL 2K2>4, GB> >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 (1) =5 O2;O5BAO ?>;=>9 @5?@575=B0F859 ;C18==>9 !B@C:BC@K, 87 :>B>@>9 >=0 2K2545=0. 0==CN ?@>F54C@C <>6=> >?8A0BL ?>MB0?=> A;54CNI8< >1@07><: -B0? 1: KA;CH09B5 ?@54JO2;5==CN ?0F85=B>< ?>25@E=>AB=CN AB@C:BC@C; -B0? 2: 45=B8D8F8@C9B5 3;03>;K, A>45@60I85AO 2 MB>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5; -B0? 3: ?@545;8B5, <>3CB ;8 3;03>;K 2AB@5G0BLAO 2 1>;55 ?>;=>< ?@54;>65=88  B> 5ABL ?@54;>65=88, 2 :>B>@>< 0@3C<5=B>2 8;8 8<5==KE A;>2>A>G5B0=89 1>;LH5, G5< 2 8AE>4=>< ?@54;>65=88. A;8 2> 2B>@>< ?@54;>65=88 8<5==KE 0@3C<5=B>2 1>;LH5, G5< 2 ?5@2>=0G0;L=>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5, ?@>87=5A5==>9 ?0F85=B><, MB> 7=0G8B, GB> ?5@2>=0G0;L=0O >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 =5?>;=0  G0ABL ;C18==>9 !B@C:BC@K >?CI5=0. 5@2K9 MB0? 2 ?@8>1@5B5=88 =02K:0 C7=020BL >?CI5=8O, A>AB>8B 2 ?@8>1@5B5=88 C<5=8O 2KO2;OBL ?@54;>65=8O, 2 :>B>@KE >?CI5=8O 8<5;8 <5AB>. 0?@8<5@, ?@54;>65=85 (3)  MB> ?>;=0O @5?@575=B0F8O A>>B25BAB2CNI59 ;C18==>9 !B@C:BC@K: (3) George broke the chair. 6>@46 A;><0; ABC;. 0 ?@54;>65=85 (4)  =5?>;=0O @5?@575=B0F8O 53> ;C18==>9 !B@C:BC@K: (4) The chair was broken. !BC; 1K; A;><0=.  ?@54;0305<KE =865 ?@54;>65=8OE 5ABL =5A:>;L:> ?>;=KE >25@E=>AB=KE !B@C:BC@  157 >?CI5=89  8 =5A:>;L:> =5?>;=KE  A >?CI5=8O<8. 0H5 7040=85 A>AB>8B 2 B><, GB>1K >?@545;8BL, :0:85 87 >25@E=>AB=KE !B@C:BC@  ?>;=K5, 0 :0:85  A >?CI5=8O<8. ><=8B5, GB> 7040=85 A>AB>8B 2 >1=0@C65=88 >?CI5=89  =5:>B>@K5 87 ?A8E>B5@0?52B8G5A:8 =5?@028;L=KE ?@54;>65=89 <>3CB 1KBL B0:>2K<8 ?> 4@C38< ?@8G8=0<, =5 A2O70==K< A >?CI5=8O<8. >?>;=8B5;L=K5 C?@06=5=8O ?><>3CB 20< ?>?@0:B8:>20BLAO 2 8A?@02;5=88 4@C38E >B:;>=5=89 MB8E ?@54;>65=88, >1CA;>2;820NI8E ?A8E>B5@0?52B8G5A:CN =5?@028;L=>ABL. (5) I feel happy. / @04CNAL (=5?>;=0O) (6) I'm interested in continuing this. / 708=B5@5A>20= 2 B><, GB>1K ?@>4>;60BL MB>. (?>;=0O) (7) My father was angry. B5F @0AA5@48;AO (=5?>;=0O) (8) This exercise is boring. -B> C?@06=5=85 A:CG=>5 (=5?>;=0O) (9) I'm irritated about that. 5=O MB> @074@0605B (?>;=0O) A5 ?@54;>65=8O, ?@54;0305<K5 =865,  ACBL =5?>;=K5 >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K. 040=85 A>AB>8B 2 B><, GB>1K 4;O :064>3> 87 =8E >BKA:0BL 4@C3>5 ?@54;>65=85, 2 :>B>@>< ?@8<5=O;>AL 1K B> 65 ?@>F5AAC0;L=>5 A;>2> 8;8 3;03>;, => :>B>@>5 1K;> 1K ?>;=55, B> 5ABL 2 =5< 8<5;>AL 1K 1>;LH5 8<5==KE A;>2>A>G5B0=89 8;8 0@3C<5=B>2. >A;5 :064>3> 87 =5?>;=KE ?@54;>65=89 <K ?@82>48< 4;O ?@8<5@0 1>;55 ?>;=K9 20@80=B A 8A?>;L7>20=85< B>3> 65 3;03>;0. !>25BC5< 20< A=0G0;0 70:@KBL ?@54;>65==K9 =0<8 1>;55 ?>;=K9 20@80=B 1C<03>9 8 70?8A0BL A>1AB25==K9 1>;55 ?>;=K9 20@80=B, 8 ;8HL ?>A;5 MB>3> 273;O=CBL =0 B>B, :>B>@K9 ?@54;>65= =0<8. 0?@8<5@, 2 A;CG05 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K: (10) I'm scared. / 1>NAL >48= 87 =081>;55 ?>;=KE 20@80=B>2 <>3 1K 2K3;O45BL :0:: (11) I'm scared by people. / 1>NAL ;N459, 0 4@C3>9: I'm scared of spiders. / 1>NAL ?0C:>2. !CBL, @07C<55BAO, =5 2 B><, GB>1K C3040BL, :0:>9 8<5==> 1>;55 ?>;=K9 20@80=B <K 20< ?@54;>68<, 0 2 B><, GB>1K ?@8>1@5AB8 =02K: 2 =0E>645=88 4;O =5?>;=KE >25@E=>AB=KE !B@C:BC@ 8E 1>;55 ?>;=KE 20@80=B>2. (13) I have a problem. I have a problem with people. # <5=O 8<5NBAO @07=K5 # <5=O 8<5NBAO @07=K5 A;>6=>AB8 A ;N4L<8. A;>6=>AB8 (14) You're excited. You arc excited about being here. K >682;5=K. K >682;5=K A2840=85< A 4@C3><. (15) I'm sad. I'm about my mother. / >?5G0;5=. / >?5G0;5= ?>;CG5==K< 8725AB85<. (16) I'm fed up. I'm fed up with you. / AKB ?> 3>@;>. / AKB ?> 3>@;> 20H8<8 >15I0=8O<8. (17) You are disturbing. You are disturbing me. K <5H05B5. K <5H05B5 <=5. !;54CNI0O 3@C??0 ?@54;>65=89 A>AB>8B 87 >25@E=>AB=KE AB@C:BC@, 2 :>B>@KE 8<55BAO ?> 420 3;03>;0; 2 =5:>B>@KE ?@54;>65=8OE <>65B 1KBL >4=> 8;8 420 >?CI5=8O, 2 4@C38E >?CI5=8O 2>2A5 =5B. 0H0 7040G0 A>AB>8B 2 >?@545;5=88 B>3>, 8<55BAO ;8 2 40==>< ?@54;>65=88 >?CI5=85 8, 5A;8 8<55BAO, B> A:>;L:>. 5 701K209B5 ?@>25@OBL :064K9 3;03>; >B45;L=>, B0: :0: >?CI5=85 <>65B 1KBL A2O70=> A :064K< 87 =8E. 0?@8<5@, 2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 (18) (18) I don't know what to say. / =5 7=0N, GB> A:070BL. 8<55BAO >4=> >?CI5=85/A2O70==>5 A 3;03>;><  A:070BL . (A:070BL :><C).  >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 (19) (19) I said that I would try. / A:070;, GB> ?>AB0@0NAL. 8<55BAO 420 >?CI5=8O, >4=> 87 :>B>@KE A2O70=> A 3;03>;><  A:070; (A:070; :><C), 0 4@C3>5 A 3;03>;><  AB0@0BLAO (AB0@0BLAO A45;0BL GB>). (20) I talked to man who was bored. / 3>2>@8; A G5;>25:><, :>B>@K9 3@CAB8;. 20 >?CI5=8O: ?5@2>5 >?CI5=85  3>2>@8; , 2B>@>5   3@CAB8; (21) I hoped to see my parents. / =045O;AO ?>2840BLAO A> A2>8<8 @>48B5;O<8. ?CI5=85 >BACBAB2C5B. (22) I want to hear. / E>GC ?>A;CH0BL 4=> >?CI5=85:  ?>A;CH0BL . (23) My husband clamed he was frightened. C6 <>9 70O28;, GB> >= =0?C30=. 20 >?CI5=8O: ?5@2>5 >?CI5=85  70O28; , 2B>@>5   =0?C30= (24) I laughed and then I left home. / ?>A<5O;AO, 0 70B5< 2KH5; 87 4><C 4=> >?CI5=85:  ?>A<5O;AO  :064>9 87 =865A;54CNI8E ?>25@E=>AB=KE AB@C:BC@ 8<55BAO, ?> :@09=59 <5@5, >4=> >?CI5=85, =0948B5 4;O :064>9 87 =8E 1>;55 ?>;=K9 20@80=B. (25) You always talk as though K 2A5340 @073>20@8205B5 B0:, 1C4B> A5@48B5AL, You always talk to me as you are mad at someone. K 2A5340 @073>20@8205B5 A> <=>9, 1C4B> A5@48B5AL =0 :>3>-=81C4L. (26) My brother swears that my parents cope. >9 1@0B C25@O5B, GB> @>48B5;8 =5 <>3CB A?@028BLAO My brother swears to me my parents can't cope with him. >9 1@0B C25@O5B <5=O, GB> @>48B5;8 =5 <>3CB A =8< A?@028BLAO, (27) Everybody knows that you can't win 064K9 7=05B, GB> 2K =5 <>65B5 2K83@0BL Everybody knows that you can't win what win what you need. 064K9 7=05B, GB> 2K =5 <>65B5 2K 2K83@0BL B>, GB> 20< =C6=>, (28) Communicating is hard for My communicating to you me. about changing myself is hard for me. =5 B@C4=> @0AA:07K20BL =5 B@C4=> @0AA:07K20BL 20< > A2>8E =045640E 87<5=8BLAO. (29) Running away doesn't help. My running away from my home doesn't help me. >153 =5 ?><>3. >9 ?>153 =8:0: =5 ?><>3 <=5. 48= 87 A?>A>1>2 ?@>O2;5=8O ?@>F5AAC0;L=KE A;>2, A>45@60I8EAO 2 ;C18==>9 !B@C:BC@5, A>AB>8B 2 ?>O2;5=88 ?@8;030B5;L=>3>, 2KABC?0NI53> 2 :0G5AB25 >?@545;5=8O 8<5=8. -B> =5>1E>48<K< >1@07>< A2O70=> A >?CI5=8O<8. 0?@8<5@, 2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 (30) I don t like unclear people. / =5 ;N1;N =5?>=OB=KE ;N459. A>45@68BAO ?@8;030B5;L=>5  =5?>=OB=KE . @C30O >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0, B5A=> A2O70==0O A MB8< ?>A;54=8< ?@54;>65=85<,1  MB> (31) i don't like people who are unclear. / =5 ;N1;N ;N459, :>B>@K5 =5?>=OB=K.  >158E MB8E ?>25@E=>AB=KE AB@C:BC@0E 8<55BAO >?CI5=85, A2O70==>5 A> A;>2><  =5?>=OB=KE (=5?>=OB=KE :><C, 2 G5<). "0:, >48= 87 1>;55 ?>;=KE 20@80=B>2 <>65B 1KBL: (32) I don't like people who are unclear to me about what they want. / =5 ;N1;N ;N459, :>B>@K5 =5?>=OB=K <=5 2 A2>8E 65;0=8OE.  A;54CNI59 3@C??5 >25@E=>AB=KE !B@C:BC@ C:068B5 A;CG08 >?CI5=89 8 ?@82548B5 1>;55 ?>;=K9 20@80=B :064>3> 87 ?@82545==KE ?@54;>65=88. (33) I laughed at the irritating I laughed at the man who man. irritated me. / @0AA<5O;AO =04 / @0AA<5O;AO =04 =04>54;82K< G5;>25:><, G5;>25:><, :>B>@K9 =04>540; <=5. (34) You always present stupid You always present examples, examples to me which stupid to me. "K 2A5 2@5<O ?@82>48HL "K 2A5 2@5<O ?@82>48HL 3;C?K5 ?@8<5@K, <=5 ?@8<5@K, :>B>@K5 :06CBAO <=5 3;C?K<8. (35) Self-righteous people burn People who are self me up. righteous about drugs burn me up. 0A?CI5==K5 ;N48 ?@>AB> N48, @0A?CH5==K5 2 B> 15AOB <5=O. A2>8E A;>20E, ?@>AB> 15AOB <5=O. (36) The unhappy letter The letter which made me surprised me. unhappy surprised me. -B> ?5G0;L=>5 ?8AL<> 8AL<>, :>B>@>5 <5=O <5=O C4828;>, >?5G0;8;>, C4828;> <5=O. (37) The overwhelming of food The price of food which disturbs me. overhclms me disturbs. 5=O 15A?>:>OB AC<0A- &5=K =0 ?@>4C:BK, H54H85 F5=K =0 ?@>4C:BK, :>B>@K5 A2>4OB <5=O A C<0, <5=O 15A?>:>OB. !<KA; C?@06=5=89 =0 C7=020=85 >?CI5=89 2 >25@E=>AB=KE !B@C:BC@0E 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K ?>4B>;:=CBL 20A : >A>7=0=8N 8=BC8F88, :>B>@K<8 2K C65 @0A?>;0305B5 2 :0G5AB25 ;N459 2 B><, GB>1K AC<5BL 70<5G0BL A;CG08, :>340 >?CI5=85 8<55B <5AB>,  A;54CNI5< @0745;5 >?8AK205BAO, :0: =04> C?@06=OBLAO 2 >:070=88 ?><>I8 ?0F85=BC ?> 2>AAB0=>2;5=8N >?CI5==>3> <0B5@80;0. 'B> 45;0BL >A;5 B>3>, :0: ?A8E>B5@0?52B >1=0@C68;, GB> ?>25@E=>AB=K5 AB@C:BC@K ?0F85=B0 =5?>;=K, 53> 7040G0 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K ?><>GL 5<C 2>AAB0=>28BL >?CI5==K9 <0B5@80;. !0<K9 ?@O<>9 87 8725AB=KE =0< ?>4E>4>2  MB> 27OBL 8 7040BL :>=:@5B=K9 2>?@>A > B><, G53> =54>AB05B. 0?@8<5@, ?0F85=B 70O2;O5B: (38) I'm upset. / @0AAB@>5=. A8E>B5@0?52B 2848B, GB> 40==0O ?>25@E=>AB=0O AB@C:BC@0  MB> =5?>;=0O @5?@575=B0F8O ;C18==>9 !B@C:BC@K, 87 :>B>@>9 >=0 2K2545=0. >=:@5B=>, >=0 ?@54AB02;O5B A>1>9 @54CF8@>20==K9 20@80=B ;C18==>9 !B@C:BC@K, 1>;55 ?>;=0O >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 :>B>@>9 8<55B D>@<C: (39) I'm upset about someone/something. / @0AAB@>5= :5<-B>/G5<-B>. >MB><C, GB>1K 2>AAB0=>28BL >?CI5==K9 <0B5@80;, ?A8E>B5@0?52B AB028B 2>?@>A: (40) Whom what are you about? '5</:5< 2K @0AAB@>5=K? 8;8 ?@>I5 (41) About whom/what? 5</G5<? > >B=>H5=8N : A;54CNI59 3@C??5 >25@E=>AB=KE !B@C:BC@ 20H0 7040G0 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K AD>@<C;8@>20BL 2>?@>AK, 2 :>B>@KE >1 >?CI5==>< <0B5@80;5 A?@0H8205BAO ?@028;L=>. K ?@82>48< 4;O ?@8<5@0 2>7<>6=K5 2>?@>AK, :>B>@K5 ?><>30NB 2KO2;OBL >?CI5==K9 <0B5@80;. -B> C?@06=5=85 <K B0:65 @5:><5=4C5< 2K?>;=OBL, 70:@K2 1C<03>9 2>?@>AK, ?@54;>65==K5 =0<8, 8 ?>4KA:820BL A0<>AB>OB5;L=> 2>?@>AK, ?>4E>4OI85 4;O :064>9 87 =5?>;=KE >25@E=>AB=KE !B@C:BC@. (42) I feel happy. Happy about whom what? / @04. 04 :><C/G5<C? (43) My father was angry. Angry at whom/what? >9 >B5F A5@48BAO. !5@48BAO =0 :>3>/=0 GB>? (44) This exercise is boring. Boring to whom? -B> C?@06=5=85 A:CG=>5. !:CG=>5 4;O :>3>? (45) F) scared. Scared of whom/what? / 1>NAL. >NAL :>3>/G53>? (46) I have a problem. A problem with whom/what? # <5=O 2>7=8:;8 !;>6=>AB8 A :5</G5<? !!". (47) I don't know what to do. To do about whom/what? He 7=0N, GB> 8 ?>45;0BL. >45;0BL A :5</G5<? (48) I said that I would try. Said to whom? try what? / A:070;, GB> ?>AB0@0NAL. ><C, GB> A45;0BL? (49) I talked to a man who was Talk about what, bored, with whom/what? / ?>3>2>@8; A G5;>25:><. >3>2>@8; > G5<? :>B>@K9 3@CAB8;. @CAB8; > :></> G5<? (50) I want to hear. I want to hear whom/what? / E>GC ?>A;CH0BL. >A;CH0BL :>3>/G53>/? (51) My father claimed he was Claimed to whom? frightened. Frightened about whom/what? >9 >B5F 70O28;, GB> >= 0O28; :><C? 0?C30= =0?C30=, :5</G5<? (52) You always talk as thought Talk to whom? Mad at you are mad. whom/what? K 2A5340 @073>20@8205B5 073>20@8205B5 A :5<? B0:, 1C4B> A5@48B5AL. !5@48B5AL =0 :>3>, =0 GB>? (53) My brother swears that my Swears to whom? Can't A>@5 parents can't cope. parents with whom/what? >9 1@0B C25@O5B, GB> #25@O5B :>3>'.' 5 <>3CB A @>48B5;8 A?@028BLAO =5 :5<, A G5<? <>3CB. (54) Communicating is hard for Communicating about me. what? 073>2>@ B@C45= 4;O <5=O. 073>2>@ A :5<, > G5<'.' (55) Running away doesn't Whose running away? etc. help. >153 =5 A?0A05B. >153 >B :>3>/ G53>? 5 A?0A05B >B :>3>/G53>? '59 ?>153? (56) ! don't like unclear people. Unclear about what? Unclear io whom? / =5 ;N1;N =5?>=OB=KE 5?>=OB=KE 2 G5<? 5?>=OB=KE :><C? ;O :>3>? (57) 1 laughed at the in-Haling The man who was man. irritating to whom? / @0AA<5O;AO =04 04>54;82K< 4;O :>3>? =04>54;82K< G5;>25:><. (58) You always present stupid Examples who think are exsamples. stupid? "K 2A5340 ?@82>48HL @82>48HL :><C? ;C?K5-3;C?K5 ?@8<5@K, ?> GL5<C <=5=8N? (59) Self-righteous people burn Self-righteous about what? me up, 0A?CI5==K5 ;N48 15AOB 0A?CI5==K5 2 G5<? <5=O. (60) The unhappy letter Whom did the letter make surprised me. unhappy? -B> 3@CAB=>5 ?8AL<> <5=O 8AL<> 3@CAB=>5 4;O :>3>'' C4828;>. (61) The overwhelming price of Who was overwhelmed? food disturbs me. 5=O B@52>60B AC<0AH54H85. !C<0AH54H85 A B>G:8 F5=K =0 ?@>4C:BK, 7@5=8O :>3>? !+ !#' #)/ K 2K45;8;8 B@8 >A>1KE A;CG0O >?CI5=8O. A>1K<8 >=8 O2;ONBAO 2 B>< A<KA;5, GB> <K G0AB> AB0;:8205<AO A =8<8 2 ?@0:B8:5 ?A8E>B5@0?88 8 GB> >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K, 8<8 >1@07>20==K5! 4>ABC?=K =5?>A@54AB25==><C =01;N45=8N. ;0AA 1: 59AB28B5;L=K9 ?> A@02=5=8N A G5<? 5@2K9 >A>1K9 :;0AA >?CI5=89, =0 :>B>@K5 <K E>B8< 20< C:070BL, A2O70= A> A@02=8B5;L=K<8 8 ?@52>AE>4=K<8 AB5?5=O<8. >=:@5B=> 3>2>@O, >?CI5==0O G0ABL ;C18==>9 AB@C:BC@K ?@54AB02;O5B A>1>9 >48= 87 B5@<8=>2 A@02=8B5;L=>9 8;8 ?@52>AE>4=>9 3@0<<0B8G5A:>9 :>=AB@C:F88. !@02=8B5;L=0O 8 ?@52>AE>4=0O AB5?5=L 2K@0605BAO 2 0=3;89A:>< O7K:5 42C<O A?>A>10<8: (A) @8;030B5;L=>5 ?;NA >:>=G0=85 -er, :0:, =0?@8<5@, 2 A;>20E: faster (1KAB@55) better (;CGH5) smarter (A>>1@078B5;L=55) 8 ?@8;030B5;L=>5 ?;NA >:>=G0=85 -est, :0:, =0?@8<5@, 2 A;>20E: fastest (1KAB@59H89) best (;CGH89) smartest (A0<K9 A>>1@078B5;L=K9) (B) more/less (1>;55/<5=55) ?;NA ?@8;030B5;L=>5. 0?@8<5@; more interesting (1>;55 8=B5@5A=K9) more important (1>;55 206=K9) less intelligent (<5=55 C<=K9) 8 most/least (=08<5=55/=081>;55) ?;NA ?@8;030B5;L=>5, =0?@8<5@: most interesting (=081>;55/A0<K9 8=B5@5A=K9) most important (=081>;55/A0<K9 206=K9) @8;030B5;L=>5 2 A@02=8B5;L=>9 AB5?5=8 ?@54?>;0305B, :0: A;54C5B 87 A0<>3> =0720=8O, A@02=5=85, ?> :@09=59 <5@5, 42CE >B;8G0NI8EAO 4@C3 >B 4@C30 25I59. 0?@8<5@, 2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 (62) She is better for me even my mother. ;O <5=O >=0 4>@>65 <0B5@8. C:070=K >15 A@02=8B5;L=K5 25I8 (>=0 8 <0BL).  :;0AA >25@E=>AB=KE !B@C:BC@, A2O70==KE, A>3;0A=> =0H5<C ?>4E>4C, A >?CI5=85< >4=>3> 87 B5@<8=>2 A@02=8B5;L=>9 :>=AB@C:F88, 2E>48B ?@54;>65=85 (63) She is better for me. ;O <5=O >=0 4>@>65, 2 :>B>@>< >48= 87 B5@<8=>2 A@02=5=8O >?CI5=. "0:>9 65 284 >?CI5=8O 8<55B <5AB> 2 >25@E=>AB=KE !B@C:BC@0E 2840: t64) She is better woman to me. =0 ;CGH0O 65=I8=0 4;O <5=O, 345 ?@8;030B5;L=>5 2 A@02=8B5;L=>9 AB5?5=8 AB>8B ?5@54 8<5=5<, : :>B>@><C >=> >B=>A8BAO. @8;030B5;L=>5 2 A@02=8B5;L=>9 AB5?5=8, >1@07>20==>5 A ?><>ILN A;>20 more (1>;55) 2AB@5G05BAO 2 42CE ?@8<5@0E: (65) She is more interesting to m5. ;O <5=O >=0 1>;55 8=B5@5A=0. (1) She is a more interesting woman to me. ;O <5=O MB0 65=I8=0 1>;55 8=B5@5A=0  MB8E ?@8<5@0E >48= 87 B5@<8=>2 A@02=8B5;L=>9 :>=AB@C:F88 >?CI5=.  A;CG05 ?@52>AE>4=>9 AB5?5=8 >48= 87 G;5=>2 :0:>3>-;81> <=>65AB20 2K18@05BAO 8 >F5=8205BAO 2 :0G5AB25 =081>;55 E0@0:B5@=>3> G;5=0 MB>3> <=>65AB20. ;81> >1;040NI59 F5==>ABLN. 0?@8<5@, 2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 (67) She is the best. =0 ;CGH0O. (68) She is the most interesting. =0 A0<0O 8=B5@5A=0O <=>65AB2>, 2 :>B>@><  >=0 2K1@0=0, =5 =0720=>. !;54CNI55 <=>65AB2> >25@E=>AB=KE AB@C:BC@ A>AB>8B 87 ?@8<5@>2 >?CI5=8O ;81> >4=>3> 87 B5@<8=>2 A@02=5=8O, ;81> @5D5@5=B=>3> <=>65AB20, ;81> ?@8;030B5;L=>3> 2 ?@52>AE>4=>9 AB5?5=8. -B8 ?@8<5@K ?@54;030NBAO 20<, GB>1K 2K <>3;8 @0728BL 2 A515 C<5=85 >1=0@C6820BL >?CI5=8O 40==>3> :;0AA0. f69) She is most difficult. =0 A0<0O B@C4=0O. (70) 5 chose the best. = 2K1@0; ;CGHCN. (71) That is least difficult. -B> =08<5=>20=85 B@C4=>5. (72) She always leaves harder job for me, >;55 B@C4=CN @01>BC >=0 2A5340 >AB02;O5B <=5. (73) 1 resent happier people. / 70284CN 1>;55 AG0AB;82K< ;N4O<. (74) More aggressive men get what they want. >;55 03@5AA82=K5 ;N48 ?>;CG0NB B>, G53> >=8 :>BOB. (75) The best answer is more difficult to find. CGH89 >B25B >BKA:0BL 2A5340 B@C4=55. (76) I've never seen a funnier man. 8:>340 =5 2845; G5;>25:0 A<5H=55. 01>B0O A >?CI5=8O<8 40==>3> :;0AA0, ?A8E>B5@0?52B <>65B 2>AAB0=>28BL >?CH5==K9 <0B5@80; A ?><>ILN 42CE 2>?@>A>2.  A;CG05 ?@8;030B5;L=KE 2 A@02=8B5;L=>9 AB5?5=8: @8;030B5;L=K5 2 A@02=8B5;L=>9 AB5?5=8 ?;NA ?> A@02=5=8N A G5<? (compared to what), =0?@8<5@: 1>;55 03@5AA82=K9 ?> A@02=5=8N A :5<? A<5H=55, G5< :B>?  A;CG0OE ?@8;030B5;L=KE 2 ?@52>AE>4=>9 AB5?5=8 ?;NA >B=>H5=85 : G5<C'.' =0?@8<5@: (with respect to what? The best answer with respect to what) ;CGH89 >B25B ?> >B=>H5=8N : G5<C'.' A0<K9 A;>6=K9 ?> >B=>H5=8N : G5<C?  ?>MB0?=>< >?8A0=88 MB0 ?@>F54C@0 2K3;O48B A;54CNI8< >1@07><: -B0? 1: KA;CH09B5 ?0F85=B0, >1@0I0O 2 53> >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 2=8<0=85 =0 <0@:5@K A@02=8B5;L=>9 8 ?@52>AE>4=>9 :>=AB@C:F88, B> ccib ?@8;030B5;L=>5 + A3. B>=;/ li;-. + ?@8;030B5;L=>5: ?@8;030B5;L=>5 + csl. mosi/lcasi + ?@8;030B5;L=>5. -B0? 2:  A;CG05, 5A;8 2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B0 2AB@5G05BAO ?@8;030B5;L=>5 2 A@02=8B5;L=>9 AB5?5=8, CAB0=>28BL, 40=K ;8 >10 A@02=8205<KE B5@<8=0; 2 A;CG05 ?@8;030B5;L=>3> ?@52>AE>4=>9 AB5?5=8 >?@545;8B5, ?@8ACBAB2C5B ;8 @5D5@5=B=>5 <=>65AB2>. -B0? 3: @8<5=OO C:070==K5 2KH5 2>?@>AK, 2>AAB0=>28B5 >BACBAB2CNI89 <0B5@80; :064>9 G0AB8. ;0AA 2: /A=> 8 >G5284=> B>@>9 >A>1K9 :;0AA >?CI5=88 <>6=> 2KO28BL ?> =0;8G8N =0@5G89 =0 -1C, 2AB@5G0NI8EAO 2 >25@E=>AB=KE !B@C:BC@0E ?0F85=B0. ( @CAA:>< O7K:5 B0:85 =0@5G8O 2 1>;LH8=AB25 A;CG052 A>>B25BAB2CNB =0@5G8O< =0 -=>: OA=>, >G5284=>). CABL, =0?@8<5@, ?0F85=B 3>2>@8B: (77) Obviously, my parents dislike me, G5284=>, <>8 @>48B5;8 =54>;N1;820NB <5=O 8;8 (78) My parents obviously dislike me. >8 @>48B5;8, >G5284=>, =54>;N1;820NB <5=O. 0<5BLB5, GB> MB8 >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K <>6=> ?0@0D@078@>20BL A ?><>ILN ?@54;>65=8O: (79) it is that my parents dislike me. G5284=>, GB> <>8 @>48B5;8 =54>;N1;820NB <5=O. <5O MBC D>@<C, ?A8E>B5@0?52B <>65B ?@>I5 >?@545;8BL, :0:0O G0ABL ;C18==>9 !B@C:BC@K >?CI5=0. >=:@5B=>, 2 =0H5< ?@8<5@5 ?A8E>B5@0?52B A?@0H8205B: (80) ">. whom is obvious? ><C MB> >G5284=>? 0@5G8O l >:>=G0=85< -tC 2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 G0AB> ?>O2;ONBAO 2 8B>35 >?CI5=8O 2 ;C18==>9 !B@C:BC@5 8<5==K5 0@3C<5=B>2, ?@>F5AAC0;L=>3> A;>20 8;8 3;03>;0.  @01>B5 ?> @0728B8N A2>8E =02K:>2 ?A8E>B5@0?52B <>65B >1@0B8BLAO : ?@>25@:5 ?0@0D@078@>20=85<. !CBL ?@54;0305<>9 =0<8 ?@>25@:8 A>AB>8B 2 B><, GB>1K, 2AB@5B82H8AL 2 ?@54;>65=88 A =0@5G85< =0 -1C, 2K ?>?KB0;8AL ?0@0D@078@>20BL MB> ?@54;>65=85: 0) ?CAB8BL 2 =0@5G88 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K >:>=G0=85 -iv 8 ?>AB028BL 53> 2 =0G0;> =>2>9, A>740205<>9 20<8 >25@E=>AB=>9 AB@C:BC@K 1) 5@54 1K2H8< =0@5G85< ?>AB028BL A;>2>A>G5B0=85 -tC 2) #1548BLAO, GB> ?>;CG5==0O 2 @57C;LB0B5 =>20O >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 7=0G8B B> 65, GB> 8AE>4=0O >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 ?0F85=B0. A;8 =>2>5 ?@54;>65=85 A8=>=8<8G=> ?@54;>65=8N ?0F85=B0, MB> 7=0G8B, GB> =0@5G85 =0 -1C ?>;CG5=> 87 3;03>;0 ;C18==>9 !B@C:BC@K, 0 A;54>20B5;L=>, 2>AAB0=>2;5=8O >BACBAB2CNI53> <0B5@80;0, <>6=> 2>AAB0=>28BL @5?@575=B0F8N ?>;=>9 ;C18==>9 !B@C:BC@K.  A;54CNI5< <=>65AB25 >25@E=>AB=KE !B@C:BC@ C:068B5 B5 87 =8E, 2 :>B>@KE A>45@60BAO =0@5G8O, ?@>872>48<K5 >B 3;03>;0 ;C18==>9 !B@C:BC@K. (81) Unfortunately, you forgot this unfortunately that you to call me on my birthday, forgot to call me on my birthday.  A>60;5=8N, 2K 701K;8 =025AB8BL <5=O 2 45=L @>645=8O, K7K205B A>60;5=85, GB> 2K 701K;8 =025AB8BL <5=O 2 45=L @>645=8O. (82) I quickly left the argument. It is quick that I left the argument. / 1KAB@> ?@5:@0B8; A?>@. KAB@> B>, GB> O ?@5:@0B8; A?>@. Surprisingly, my father It is surprising for my lied about his drinking, father to lie about his drinking. #4828B5;L=>, >B5F ;30; <=5 > A2>8E 2K?82:0E #4828B5;L=> B>, GB> >B5F ;30; <=5 > A2>8E 2K?82:0E. (84) She slowly started to cry. It is how that she started to cry. =0 <54;5==> =0G0;0 ?;0:0BL. 54;5==> B>, GB>, =0G0;0 >=0 ?;0:0BL (85) They painfully avoided my If is painful that they questions, avoided my questions. =8 <CG8B5;L=> 871530;8 <>8E 2>?@>A>2. CG0OAL, >=8 871530;8 <>8E 2>?@>A>2, >A;5 B>3>, :0: A ?><>ILN ?0@0D@07K 8AE>4=>9 >25@E=>AB=>9 AB@C:BC@K ?0F85=B0 ?A8E>B5@0?52B 2KO28; =0@5G8O, 2K2545==K5 87 3;03>;>2 ;C18==>9 !B@C:BC@K, >= <>65B ?@8<5=8BL ?> >B=>H5=8N : ?0@0D@075 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K <5B>4K 2>AAB0=>2;5=8O >?CI5==>3> <0B5@80;0. ! 40==K< :;0AA>< >?CI5=89 @01>B0NB, ?@8<5=OO A;54CNICN ?>MB0?=CN ?@>F54C@C: -B0? 1: KA;CH09B5 >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C ?0F85=B0, >1@0I0O 2=8<0=85 =0 B>, 8<5NBAO ;8 2 =59 =0@5G8O =0 -tC. -B0? 2: @8<5=8B5 : :064><C =0@5G8N =0 -tC ?@>25@:C ?0@0D@07>9. -B0? 3: A;8 ?@>25@:0 ?0@0D@07>9 @01>B05B, 2=8<0B5;L=> @0AA<>B@8B5 =>2CN >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C. -B0? 4: ;O 2>AAB0=>2;5=8O >?CI5==>3> <0B5@80;0 8A?>;L7C9B5 >1KG=K5 <5B>4K. ;0AA 3: >40;L=K5 >?5@0B>@K "@5B89 >A>1K9 :;0AA >?CI5=89 >A>15==> 2065= ?@8 2>AAB0=>2;5=88 <0B5@80;0, >?CI5==>3> ?@8 ?5@5E>45 >B >?KB0 ?0F85=B0 : 53> ?>;=>9 O7K:>2>9 @5?@575=B0F88  ;C18==>9 !B@C:BC@5. ">340 2 >25@E=>AB=KE !B@C:BC@0E G0AB> =0E>4OB >B@065=85 ?@028;0 8;8 >1>1I5=8O, 2K@01>B0==K5 ?0F85=B0<8 2 8E <>45;OE. CABL, =0?@8<5@, ?0F85=B 70O2;O5B: (86) I have to lake other people's feelings into account. / 4>;65= AG8B0BLAO A GC2AB20<8 4@C38E ;N459, 8;8 (87) One must take other people's feelings into account. !;54C5B AG8B0BLAO A GC2AB20<8 4@C38E ;N459, 8;8 (88) It is necessary to take other people's feelings into account. 5>1E>48<> AG8B0BLAO A <=5=85< 4@C38E ;N459... A=>2K20OAL =0 ?@8=F8?0E 8 C?@06=5=8OE, ?@54AB02;5==KE =0<8 2KH5, 2K A<>65B5 C:070BL 2 :064>9 87 MB8: >25@E=>AB=KE !B@C:BC@ @O4 >?CI5=89 (=0?@8<5@, A GC2AB20<8 > :></G5<, ?> >B=>H5=8N : :><C/G5<C). 4=0:> >?CI5=8O, : :>B>@K< <K 1K E>B5;8 ?@82;5GL 20H5 2=8<0=85 2 40==>< A;CG05  MB> >?CI5=85 1>;55 7=0G8B5;L=>3> <0AHB010.  MB8E >25@E=>AB=KE !B@C:BC@0E 70O2;O5BAO, TO GB>-B> 4>;6=> ?@>87>9B8  >4=8 ?@O<> ?>4B0;:820NB 20A : 2>?@>AC:  5A;8 =5B, B> GB>? @C38<8 A;>20<8, 2 :0G5AB25 ?A8E>B5@0?52B>2, AB@5<OI8EAO ?@84B8 : OA=><C ?>=8<0=8N <>45;8 ?0F85=B0, <K 4>;6=K 7=0BL, :0:85 A;54AB28O 4;O ?0F85=B0 2KB5:0NB 87 53> =5C40G8 A45;0BL B>, GB> A>3;0A=> 53> >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 A45;0BL =5>1E>48<>. 0: <K ?>=8<05<. >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K MB>3> :;0AA0 >1;040NB A;54CNI59 ;>38G5A:>9 D>@<>9: 5>1E>48<>, GB>1K Si, 8=0G5 S;, 345 Si  -B> B>, GB> =5>1E>48<>, A>3;0A=> >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B0, a S;  MB> B>, GB> A;CG05BAO, 5A;8 S, =5 1C45B 2K?>;=5=>  A;54AB285 8;8 @57C;LB0B =5C40G8 (=5C<5=8O, =5A?>A>1=>AB8) A45;0BL Si  2 B0:>< A;CG05 8 S;  MB> >?CI5==K9 <0B5@80;. "0:, ?A8E>B5@0?52B <>65B A?@>A8BL: (89) Or what will happen?  8=0G5 A;CG8BAO GB>? 8;8 2 1>;55 @0725@=CB>9 D>@<5: (90) What would happen if you failed to...? 'B> 1K A;CG8;>AL, 5A;8 1K 2K =5 A<>3;8...? 345 2<5AB> <=>3>B>G8O 2K ?>4AB02;O5B5 ?>4E>4OICN G0ABL ?5@2>=0G0;L=>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K ?0F85=B0. 0AA<>B@8< MB> :>=:@5B=> =0 2KH5>?8A0==>< ?@8<5@5; ?0F85=B 3>2>@8B: (91) One must lake other people's feelings into account. 04> AG8B0BLAO A GC2AB20<8 4@C38E ;N459. A8E>B5@0?52B <>65B >B25B8BL =0 MB>: (92) Or what will happen? =0G5 ?@>87>945B GB>? 8;8 2 1>;55 ?>;=>< 20@80=B5: (93) What would happen if you failed to take other people's feelings into account? 'B> 1K ?@>87>H;>, =5 AC<59 2K AG8B0BLAO A GC2AB20<8 4@C38E ;N459? -B8 >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K <>6=> >B;8G8BL ?> =0;8G8N B0: =07K205<KE <>40;L=KE >?5@0B>@>2 =5>1E>48<>AB8.  0=3;89A:>< O7K:5 >=8 ?@54AB02;5=K ?>25@E=>AB=K<8 D>@<0<8: have to 1)You have to (/ >1O70=/4>;65=, K >1O70=K/4>;6=K...) :0:, =0?@8<5@, 2 :>=AB@C:F88 (1KBL >1O70==K<) One has to (A;54C5B). It is necessary -necessary (5>1E>48<>, GB>1K...) :0:, =0?@8<5@, 2 :>=AB@C:F88 (=5>1E>48<>) Necessary (5>1E>48<K< >1@07><...) should I/you/one should :0:, =0?@8<5@, 2 :>=AB@C:F88 (A;54C5B) (/, 2K, =5:B> 4>;65=) A8E>B5@0?52B <>65B C7=020BL >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K MB>3> >A>1>3> :;0AA0, >1@0I0O 2=8<0=85 =0 MB8 A;>20-?>4A:07:8. !D>@<C;8@C9B5 4;O ?@54;>65=89 A;54CNI53> <=>65AB20 2>?@>A > B><, :0:>5 A;54AB285 8;8 @57C;LB0B 1C45B 8<5BL =5>ACI5AB2;5==> B>3>, GB> =5>1E>48<> A>3;0A=> >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5. K ?@8<5=O5< 2 MB>< C?@06=5=88 425 C65 >?8A0==K5 D>@<K 2>?@>A0. 0<5B8<, GB> MB8 D>@<K 2>?@>A0  =5 548=AB25==K5 2>7<>6=K5 D>@<K, GB> =0 A0<>< 45;5 ?>4E>48B ;N1>9 2>?@>A, ?>72>;ONI89 2>AAB0=>28BL >?CI5==K9 <0B5@80;, (94) It is necessary to behave properly in public. 0 ;N4OE =04> 25AB8 A51O ?@8;8G=>. (95) One should always lake people seriously.  ;N4O< 2A5340 A;54C5B >B=>A8BLAO A5@L57=>. What would happen if you failed to behave properly in public?  GB> A;CG8;>AL 1K? =5 AC<59 2K 25AB8 A51O =0 ;N4OE ?@8;8G=>? What would happen if you failed to like people seriously?  GB> A;CG8BAO? 5A;8 2K  !" "!"!,  =8< A5@L57=>'.' (96) I must no get involved too deeply. He A;54C5B 2;570BL 2 MB8 45;0 A;8H:>< A8;L=>. (97) People have to avoid conflict. N48 4>;6=K =0CG8BLAO 871530BL :>=D;8:B0. What would happen if you got involved too deeply?  GB> A;CG8BAO, 5A;8 2K 2;575B5 2 =8E A;8H:>< A8;L=>? What would happen if you failed to learn to avoid conflict?  GB> A;CG8BAO, 5A;8 20< =5 C40ABAO 871530BL :>=D;8:B0? <55BAO 5I5 <=>65AB2> A;>2-?>4A:07>:, :>B>@K5 =07K20NBAO 2 ;>38:5 <>40;L=K<8 >?5@0B>@0<8 2>7<>6=>AB8. -B8 >?5@0B>@K B0:65 C:07K20NB =0 ?@028;> 8;8 >1>1I5=85 <>45;8 ?0F85=B0. CABL, =0?@8<5@, ?0F85=B CB25@6405B:3 (98) It ia not possible lo iovc more than one person at a time. 52>7<>6=> ;N18BL >4=>2@5<5==> 1>;55 >4=>3> G5;>25:0, 8;8 (99) No one love more than one person at a time. (100) One can't love then one person at a time. H8:B> =5 <>65B ;N18BL >4=>2@5<5==> 1>;55 >4=>3> G5;>25:0. 8;8 One may not love more then one person at a time. 5;L7O ;N18BL >4=>2@5<5==> 1>;55 >4=>3> G5;>25:0 8;8 (102) No one may be able to love more then one person al a lime. 8:B> =5 A?>A>15= ;N18BL >4=>2@5<5==> 1>;55 >4=>3> G5;>25:0.  MB>< A;CG05, B0:65 >A=>2K20OAL =0 A>1AB25==>9 ?@0:B8:5 >?@545;5=8O >?CI5=88, 2K >1=0@C68B5 2 MB8E ?>25@E=>AB=KE AB@C:BC@0E >?CI5=85 :><?>=5=B>2 @5?@575=B0F88 ;C18==>9 !B@C:BC@K. > <K E>B8< >1=0@C68BL 2 MB8E ?@8<5@0E >?CI5=8O, ?@>8AE>4OI85 ?@8 ?5@5E>45 >B >?KB0 ?@0:B8:8 : @5?@575=B0F88 ;C18==>9 !B@C:BC@K. >2>@O :>=:@5B=>, <K E>B8<, CA;KH02 >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K 40==>3> :;0AA0, A?@>A8BL ?0F85=B0, GB> >1CA;>2;8205B =52>7<>6=>ABL B>3>, GB> =52>7<>6=> A>3;0A=> 53> >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5. =0G5 3>2>@O, <K AG8B05<, GB> >1ICN ;>38G5A:CN D>@<C MB8E >25@E=>AB=KE AB@C:BC@ <>6=> ?@54AB028BL A;54CNI8< >1@07><: Si ?@5?OBAB2C5B 2>7<>6=>AB8 Sa, 345 Sa  MB> B>, GB> O2;O5BAO =52>7<>6=K<, A>3;0A=> ?>25@E=>AB=>9 AB@C:BC@5 ?0F85=B0, a Si  =54>AB0NI89 <0B5@80;. "0:, : ?@8<5@C, ?A8E>B5@0?52B <>65B A?@>A8BL: (103) What makes ... impossible? 'B> 45;05B =52>7<>6=K< ...? 8;8 (104) What prevents you from ...? 'B> <5H05B 20< ...? 8;8 (105) What blocks you from...? 'B> =5 ;05B 20< ...? 8;8 (106) What stops you from ...? 'B> >AB0=02;8205B 20A ?5@54 MB8<, GB>1K ...? 345 ...  MB> B>, GB> >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 A>45@68B 2 :0G5AB25 =52>7<>6=>3>. >=:@5B=> >1@0I0OAL : 2KH5C:070==><C ?@8<5@C, ?A8E>B5@0?52B <>65B A?@>A8BL: (107) What makes your loving more then one person impossible? 'B> 45;05B =52>7<>6=>9 4;O 20A >4=>2@5<5==CN ;N1>2L : 1>;55, G5< >4=><C G5;>25:C? (108) What blocks you from more then one person at a time? 'B> =5 ?>72>;O5B 20< ;N18BL >4=>2@5<5==> 1>;55 >4=>3> G5;>25:0? (109) What blocks you from loving more then one person al a lime? (110) What stops you from loving more than one person at a time? 'B> >AB0=02;8205B 20A ?5@54 B5<, GB>1K ?>;N18BL >4=>2@5<5==> 1>;55 >4=>3> G5;>25:0? >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K 40==>3> :;0AA0 ;53:> >?@545;8BL ?> A;54CNI8< A;>20< 8 A;>2>A>G5B0=8O<: not possible it's not possible :0:, =0?@8<5@, 2 (=52>7<>6=>) (=52>7<>6=>, GB>1K...) can no one can (nobody can) :0: =0?@8<5@, 2 (<>65B, <>3CB, <>65<) may :0:, =0?@8<5@, 2 (<>65B, ?>72>;5=>) (=8:B> =5 <>65B& ) no one may (nobody may) (=8:B> =5 <>65B =8:><C =5 ?>72>;5=>) can't I/you/one/people can't :0:, =0?@8<5@, 2 (=5 <>65B) (O =5 <>3C, 2K =5 <>65B5, BK =5 <>65HL, =8:B> =5 <>65B) no one is able nobody is able able :0:, =0?@8<5@, 2 (<>65B, A?>A>15=) (=8:B> =5 <>65B, =5 A?>A>15=) impossible it's impossible :0:, =0?@8<5@, 2 (=52>7<>6=>) (=52>7<>6=>, GB>1K...) unable I/you/one people are unable :0:, =0?@8<5@, 2 (=5 <>65B =5 A?>A>15=), (O =5 A?>A>15=/=8:B> =5 A?>A>15=) -B8 A;>20, 2AB@5G0NI85AO 2 >25@E=>AB=KE !B@C:BC@0E, C:07K20NB =0 ?@028;0 8 >1>1I5=8O, A>AB02;ONI85 3@0=8FK <>45;8 ?0F85=B0. -B8 3@0=8FK G0AB> 8A?KBK20NBAO ?0F85=B0<8 :0: >3@0=8G5==>ABL 2K1>@0, 8;8 =0;8G85 =5C4>2;5B2>@8B5;L=>3> >3@0=8G5==>3> =01>@0 0;LB5@=0B82. ;O :064>9 O7 ?@54;0305<KE =865 >25@E=>AB=KE !B@C:BC@ AD>@<C;8@C9B5 2>?@>A, :0:>9 1K (?@8 >B25B5 =0 =53>) ?@82>48; : 2>AAB0=>2;5=8N >?CI5==>3> <0B5@80;0. (111) It's impossible to find What prevents you from someone who's really finding someone who's sensitive, really sensitive? 52>7<>6=> >BKA:0BL 'B> <5H05B 20< >BKA:0BL 459AB28B5;L=> ?>=8<0NI53> G5;>25:0? 459AB28B5;L=> ?>=8<0NI53> G5;>25:0. ' (112) I can't understand my wife. What prevents you from understanding your wife? / =5 <>3C ?>=OBL A2>59 65=K. 'B> <5H05B 20< ?>=OBL A2>N 65=C? ( 113) I am unable to express What prevents you from myself, expressing yourself? / =5 A?>A>15= 2K@078BL A51O. 'B> <5H05B 20< A0<>3> 2K@078BL A0<>3> A51O? ( 114) No one is able to What prevents them from understand me. understanding you? 8:B> =5 A?>A>15= ?>=OBL <5=O. 'B> <5H05B 8< ?>=OBL 20A? "@C4=> ?5@5>F5=8BL 7=0G8<>ABL 2KO2;5=8O 8 2>AAB0=>2;5=8O >?CI5=88 B0:>3> <0AHB010, B0: :0: >=8 ?@O<> :0A0NBAO B5E G0AB59 <>45;8 ?0F85=B0, 2 :>B>@KE >= 8A?KBK205B >3@0=8G5==>ABL 2K1>@0 @50;L=KE 2>7<>6=>AB59.  ?>MB0?=>< >?8A0=88: -B0? 1: KA;CH09B5 ?0F85=B0; 8AA;54C9B5 >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C ?0F85=B0 =0 =0;8G85 =02>4OI8E A;>2 8 A;>2>A>G5B0=89, C:070==KE 2 40==>< @0745;5. -B0? 2: 0)  A;CG05 <>40;L=KE >?5@0B>@>2 =5>1E>48<>AB8 70409B5 2>?@>A, 2 :>B>@>< A?@0H8205BAO > A;54AB288 8;8 @57C;LB0B5, :>B>@K9 8<5; 1K <5AB>, =5 AC<59 ?0F85=B A45;0BL B>. GB> 53> >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 A45;0BL =5>1E>48<>. 1)  A;CG05 <>40;L=KE >?5@0B>@>2 2>7<>6=>AB8 >1@0B8B5AL : ?0F85=BC A 2>?@>A><, >B25B =0 :>B>@K9 A2O70= A 2>AAB0=>2;5=85< >?CI5==>3> <0B5@80;0, 87 :>B>@>3> OA=>, ?>G5<C =52>7<>6=> B>, GB> 70O2;5=> =52>7<>6=K< 2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B0. ! & /7K:>2K9 ?@>F5AA =><8=0;870F88 ?@54AB02;O5B A>1>9 >48= 87 A?>A>1>2 @50;870F88 >1I53> <>45;8@CNI53> ?@>F5AA0 A:065=8O 2 A8AB5<0E 5AB5AB25==>3> O7K:0. &5;L C7=020=8O =><8=0;870F88 A>AB>8B 2 B><, GB>1K ?><>GL ?0F85=BC 2>AA>548=8BL A2>N O7K:>2CN <>45;L A ?@>4>;60NI8<8AO 48=0<8G=K<8 ?@>F5AA0<8 687=8. >=:@5B=>: >1@0B=>5 ?@52@0I5=85 =><8=0;870F88 2 ?@>F5AAC0;L=K5 A;>20 ?><>305B ?0F85=BC ?>=OBL, GB> B>, GB> >= AG8B0; 7025@H5==K< A>1KB85<, =0E>4OI8<AO 2=5 :>=B@>;O, ?@54AB02;O5B A>1>9 =0 A0<>< 45;5 ?@>4>;60NI89AO ?@>F5AA, :>B>@K9 <>6=> 87<5=8BL. /7K:>2K9 ?@>F5AA =><8=0;870F88 ?@54AB02;O5B A>1>9 A;>6=K9 B@0=AD>@<0F8>==K9 ?@>F5AA, ?>A@54AB2>< :>B>@>3> ?@>F5AAC0;L=>5 A;>2> 8;8 3;03>; ;C18==>9 !B@C:BC@K ?@54AB02;O5B 2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 2 2845 A>1KB89=>3> A;>20 8;8 8<5=8. 5@2K9 MB0? =0 ?CB8 : >1@0B=><C ?@52@0I5=8N :><?>78F89 2 3;03>;K 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K @0A?>7=0BL 8E. ;045O 0=3;89A:8< O7K:><, A :>B>@K< >=8 @01>B0NB. :0: A @>4=K<, ?A8E>B5@0?52BK <>3CB >A=>2K20BLAO =0 A2>8E 8=BC8F8OE, CAB0=02;820O A 8E ?><>ILN, :0:85 8<5==> M;5<5=BK >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K O2;ONBAO 459AB28B5;L=> =><8=0;870F8O<8. 0?@8<5@, 2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5: (115) I regret my decision to return home. / A>60;5N > A2>5< @5H5=88 25@=CBLAO 4><>9. !>1KB89=>5 A;>2> 8;8 8<O  @5H5=85  MB> =><8=0;870F8O. -B> 7=0G8B, GB> 2 @5?@575=B0F88 ;C18==>9 !B@C:BC@K ?@8ACBAB2>20;> ?@>F5AAC0;L=>5 A;>2> 8;8 3;03>;, 2 40==>< A;CG05 3;03>;  @5H0BL , (116) I regret that I'm deciding to return home. / A>60;5N, GB> @5H8; 25@=CBLAO 4><>9. 0AB>OI85 8<5=0, =52>7<>6=> 2AB028BL 2 ?@>?CA: A;>2>A>G5B0=8O  =5?@5@K2=K9 (-=0O, -=>5)  in ongoing, B0: GB>1K ?>;CG8;>AL ?@028;L=>5 A;>2>A>G5B0=85. 0?@8<5@, =0AB>OI85 8<5=0  ABC;  2>74CH=K9 7<59 ,  ;0<?0 ,  >:=> 8 B.4. =5 2?8AK20NBAO 2 MB> A;>2>A>G5B0=85 =8 3@0<<0B8G5A:8, =8 A5<0=B8G5A:8 ?@028;L=K< >1@07><  =5?@5@K2=K9 ABC;, =5?@5@K2=K9 2>74CH=K9 7<59 8 B.4.  B> 65 2@5<O B0:85 8<5=0, :0: @5H5=85, :@CH5=85, ?>2545=85, ?>;CG5==K5 87 3;03>;>2 ;C18==>9 !B@C:BC@K, ?>4E>4OB 4;O MB8E A;>2>A>G5B0=89  =5?@5@K2=>5/2=570?=>5 @5H5=85, =5?@5@K2=>5/2=570?=>5 ?>2545=85 8 B.4." A8E>B5@0?52BK <>3CB @072820BL A>1AB25==CN 8=BC8F8N A ?><>ILN ?@>AB>9 ?@>F54C@K ?@>25@:8. A8E>B5@0?52B <>65B C7=0BL =><8=0;870F88 A;54CNI8< >1@07><, ?>;L7COAL A;54CNI8< ?>MB0?=K< >?8A0=85<: -B0? 1: KA;CH09B5 >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C, ?@>87=5A5==CN ?0F85=B><. -B0? 2: @8<5=8B5;L=> : :064><C 87 M;5<5=B>2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K, =5 O2;ONI8EAO ?@>F5AAC0;L=K< A;>2>< 8;8 3;03>;><, ?>?KB09B5AL >B25B8BL =0 2>?@>A: =5 >?8AK205B ;8 MB> A;>2> :0:>5-=81C4L A>1KB85, :>B>@>5 =0 A0<>< 45;5 O2;O5BAO ?@>F5AA><, ?@>8AE>4OI8< 2 <8@5; >B25BLB5 B0:65 =0 2>?@>A: =5B ;8 B0:>3> 3;03>;0, :>B>@K9 1K A2>8< 7=0G5=85< 8;8 =0?8A0=85< =0?><=8; MB> A;>2> 8 >4=>2@5<5==> 1K; 1K 1;87>: : =5<C ?> A2>5<C 7=0G5=8N. -B0? 3: #1548B5AL, GB> A>1KB89=>5 A;>2> 5AB5AB25==> 2?8AK205BAO 2 ?@>15;, A8=B0:A8G5A:>9 :>=AB@C:F88 an ongoing (=5?@5@K2=K9/2=570?=K9, 4;OI89AO).  B><, GB> 8<5;0 <5AB> =><8=0;870F8O, <>6=> CB25@640BL ?> =0;8G8N 2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B0 B0:>3> =5B 3;03>;0, :>B>@K9 ;81> >?8AK205B A>1KB85, :>B>@>5 <>6=> A2O70BL A :0:8<-=81C4L ?@>F5AA><, ;81> 405B 2>7<>6=>ABL >BKA:0BL 3;03>;, 1;87:89 MB><C A;>2C ?> 72CG0=8N/=0?8A0=8N 8 7=0G5=8N. 0?@8<5@, 2 ?@54;>65=88, ?@82>48<>< =865, 8<55BAO =5A:>;L:> =><8=0;870F88:  17) Their failure to sec their own children received no recognition. E =5C<5=85 ?>=OBL A>1AB25==KE 45B59 =5 =0H;> ?@87=0=8O. 10 A>1KB89=KE A;>20  C<5=85 8  ?@87=0==59, ?@>872>4=K5 >B 3;03>;>2 ;C18==>9 !B@C:BC@K (=5?@5@K2=>5 C<5=85, =5?@5@K2=>5 ?@87=0=85). 0?@>B82, 2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 (118): (118) I dashed on front of the car. / 1@>A8;AO =0?5@5@57 02B><>18;N.  >B=>H5=88 =><8=0;870F88, 8=489A:89 O7K: A8;L=> >B;8G05BAO >B @CAA:>3> ?>MB><C 2 pvi.vKi'm 20@80=B5 2K3;O48B, A:>@55 2A5N, =54>AB0B>G=> C1548B5;L=K< !D5@!,! 59AB28O ?@>F5AA>2 nu'in}i.l.in:!iui.nn 2 :|=\E O7K:0 . @07;8G0NBAO, n.i , D0:B, -" /+ /1!1["/, ()ilS:!ill:l'!n,   "" 65 [1 1('1% !C'1,1-%,  liplt-4 1||W" ><8=0;870F88 =5B.  ?@54;0305<KE =865 >25@E=>AB=KE !B@C:BC@0E C:070=K ?@54;>65=8O, 2 :>B>@KE 8<5NBAO =><8=0;870F88. K A=>20 @5:><5=4C5< 20< A=0G0;0 ?>4C<0BL =04 :064>9 87 >25@E=>AB=KE !B@C:BC@ A0<>AB>OB5;L=>, 0 ;8HL 70B5< ?@>G8B0BL =0H8 :><<5=B0@88. (119) My divorce is painful. 1 nominalization (divorce) >9 @072>4 >G5=L 1>;57=5=. 5@20O =><8=0;870F8O (@072>4) (120) Horror is blocking us. #60A >AB0=02;8205B =0A. 1 =><8=0;870F8O (C60A) (121) My wife's laughter causes my anger. !<5E 65=K 2K7K205B C <5=O 7;>ABL. 2 =><8=0;870F88 (A<5E, 7;>ABL) (122) Your refusal to leave here forges my departure. 0H >B:07 C9B8 >BAN40 >1CA;>2;8205B <>9 CE>4. 2 =><8=0;870F88 (>B:07, CE>4) (123) Your perception is curiously wrong. 0H5 >ICI5=85 =525@=>. 1 =><8=0;870F8O (>ICI5=85) (124) Your projection causes me injury. 0H5 ?@54;>65=85 =0=>A8B <=5 >184C, 2 =><8=0;870F88 (?@54;>65=85, >1840 (125) My confusion has a tendency to give me no relief. 2 =><8=0;870F88 >5 A<CI5=85 =5 ?@8=>A8B <=5 >1;53G5=8O, (A<CI5=85, >1;53G5=85) (126) I resent your questions. / =54>2>;5= 20H8<8 @0A- 1 =><8=0;870F8O >?@>A0<8, (@0AA?@>A) (127) I'm afraid of both your rage and your help. / >?0A0NAL :0: 20H53> 3=520, 2 =><8=0;870F88 B0: 8 20H59 ?><>I8, (3=52, ?><>IL)  A;54CNI5< <=>65AB25 >25@E=>AB=KE !B@C:BC@ ?@52@0B8B5 :064CN 87 =><8=0;870F88 >1@0B=> 2 3;03>;, ?>AB@>82 B5A=> A2O70==CN A =59 >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C, 2 :>B>@>9 =><8=0;870F8O ?5@52>48BAO 2 =5?@5@K2=K9 ?@>F5AA. 0?@8<5@, 87 ?@54;>65=8O: (l29) I am surprised at her I am surprised that she is resistance to me. resisting to me. / C482;5= GB> >=0 A>?@>B82;O5BAO <=5. / C482;5= 5Q A>?@>B82;5=8N <=5. !CBL C?@06=5=8O =5 2 B><, GB>1K ?>AB@>5==>5 20<8 =>2>5 ?@54;>65=85 =5?@5<5==> A>2?0;> A =0H8< ?@54;>65=85<, 0 2 B><, GB>1K 2K @0728;8 2 A515 C<5=85 B@0=AD>@<8@>20BL 70ABK2H89 ?@>F5AA, 2K@065==K9 A ?><>ILN =><8=0;870F89, >1@0B=> 2 =5?@5@K20NI89AO ?@>F5AA. @54;0305<K5 ?@54;>65=8O A;54C5B 2>A?@8=8<0BL B>;L:> 2 :0G5AB25 ?@8<5@0. ><=8B5, GB> :0: 8AE>4=0O >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0, B0: 8 >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K, 2 :>B>@KE =><8=0;870F89 70<5=5=K 3;03>;0<8, AB0=>2OBAO ?A8E>B5@0?52B8G5A:8 ?@028;L=K<8 ?@54;>65=8O<8 ;8HL ?>A;5 B>3>, :0: >=8 1C4CB C4>2;5B2>@OBL 2A5< >AB0;L=K< CA;>28O< ?@028;L=>AB8. My divorce is painful. >9 @072>4 >G5=L 1>;57=5= 4;O <5=O. Our terror is blocking us. 54>C<5=85 >AB0=02;8205B =0A. My wife's laugh causes my anger. !<5E 65=K 2K7K205B C <5=O 7;>ABL. Your refusal to leave here forces my departure. 0H >B:07 C9B8 >BAN40 >1CA;>2;8205B <>9 A>1AB25==K9 CE>4. Your perception are seriously wrong. 0H5 >ICI5=85 AB@0H=> =525@=>. My wife and I divortant is painful. 072>48;8AL <K A 65=>9 >G5=L 1>;57=5==> 4;O <5=O. Our being terrified is blocking us. K =54>C<5205<, 8 MB> >AB0=02;8205B =0A. My wife's laughing causes me to feel angry. / 7;NAL >B B>3>, GB> <>O 65=0 A<55BAO. Your refusing to leave here forces me to depart. 07 2K >B:07K205B5AL C9B8 >BAN40, O C94C A0=. The way are/what you parceiving is seriously wrong. To, :0: 2K 2A5 >ICI05B5, AB@0H=> =525@=>. Your projection causes me injury. 0H5 ?@54;>65=85 =0=>A8B <=5 >184C. My confusion has a tendency no relief. >5 A<CI5=85 =5 ?@8=>A8B <=5 >1;53G5=8O. I resent your questions. / =54>2>;5= 20H8<8 @0AA?@>A0<8. I'm afraid of both your rage ad your help. / >?0A0NAL :0: 20H53> 3=520, B0: 8 20H59 ?><>I8. The way that you are/what projecting injures me. To, GB> 2K ?@54;0305B5, >18605B <5=O. My being tends to stop to give me from feeling relievend. To, GB> O A<CI5=, =5 ?>72>;O5B <=5 ;CGH5 GC2AB2>20BL A51O. I resent what you are asking/the way you are asking me. / =54>2>;5= B5<, :0: 2K <5=O @0AA?@0H8205B5. I'm afraid of both the your rage at me and the way you help me. / >?0A0NAL 8 B>3>, :0: 2K A5@48B5AL =0 <5=O, 8 :0: 2K ?><>305B5 <=5. >=OB=>, GB>, 2AB@5B82 =><8=0;870F88, <K @0A?>;0305< F5;K< @O40< 2>7<>6=>AB59, 2K1>@>2. K <>65< ?@O<> ?>AB028BL =><8=0;870F8N ?>4 2>?@>A. CABL, : ?@8<5@C, <K 8<55< 45;> A >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@>9: (130) The decision to return home bothers me. 5=O 15A?>:>8B <>5 @5H5=85 25@=CBLAO 4><>9.  MB>< A;CG05 <K <>65< ?@O<> CA><=8BLAO 2 B><, GB>  @5H5=85 ?@54AB02;O5B A>1>9 =5>1@0B8<>5 8 70:>=G5==>5 A>1KB85, =04 :>B>@K< ?0F85=B C65 =5 2;0AB5=; <K A?@0H8205< ?0F85=B0: (131) Is there any way that you can imaging your decision? >65B5 ;8 2K ?@54AB028BL A515, GB> :0:8<-B> >1@07>< 87<5=8;8 @5H5=85? 8;8 (132) What is it that prevents you from changing your decision? 'B> <5H05B 20< 87<5=8BL A>1AB25==>5 @5H5=85? 8;8 not to return home? 'B> A;CG8;>AL 1K, 5A;8 1K 2K ?5@54C<0;8 8 @5H8;8 =5 2>72@0I0BLAO 4><>9?  :064>< 87 MB8E A;CG052 2>?@>AK ?A8E>B5@0?52B0 2K=C640NB ?0F85=B0 40BL >B25B, A2O70==K9 A ?@8=OB85< =0 A51O >?@545;5==>9 >B25BAB25==>AB8 70 ?@>F5AA ?@8=OB8O @5H5=8O.  ;N1>< A;CG05 2>?@>AK ?A8E>B5@0?52B0 ?><>30NB ?0F85=BC 2>AAB0=>28BL A2O7L <564C A>1AB25==>9 O7K:>2>9 <>45;LN <8@0 8 =5?@5:@0I0NI8<8AO 2 MB>< <8@5 ?@>F5AA0<8. ><8=0;870F88 A;>2, :0: 2 ?A8E>;>38G5A:><, B0: 8 2 ;8=328AB8G5A:>< >B=>H5=8OE. ?KB A2845B5;LAB2C5B, GB> >=8 @54:> 2AB@5G0NBAO A0<8 ?> A515. '0I5 <K >B;8G05< 8E 2 O7K:>2KE D>@<0E, 4;O :>B>@KE E0@0:B5@=K =0@CH5=8O >4=>3> 8;8 =5A:>;L:8E CA;>288 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8. #?@06=5=8O =0 >?CI5=8O <K 20< C65 4020;8, A59G0A 65 <K ?@54;0305< 20< >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K, 2 :>B>@KE 5ABL :0: =><8=0;870F8O, B0: 8 >?CI5=8O. 0H5 7040=85 A>AB>8B 2 B><, GB>1K >BKA:0BL :0: =><8=0;870F88, B0: 8 >?CI5=8O, 0 70B5< AD>@<C;8@>20BL >48= 8;8 =5A:>;L:> 2>?@>A>2, :>B>@K5 1K >1CA;>28;8 >1@0B=>5 ?@52@0I5=85 =><8=0;870F88 2 ?@>F5AAC0;L=CN D>@<C 8 2>AAB0=>2;5=85 >?CI5==>3> <0B5@80;0. 0?@8<5@, 2 A;CG05 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K The decision to return home bothers me. 5H5=85 25@=CBLAO 4><>9 15A?>:>8B <5=O, >48= 87 2>?@>A>2, :>B>@K9 >4=>2@5<5==> 2>72@0I05B =><8=0;870F8N 2 ?@>F5AAC0;L=CN D>@<C 8 2>AAB0=02;8205B >?CI5==K9 <0B5@80;, MB>, =0?@8<5@: (134) Who is deciding to return home? B> @5H05B 25@=CBLAO 4><>9? K A=>20 A>25BC5< 20< ?>?KB0BLAO AD>@<C;8@>20BL 2>?@>A 8;8 2>?@>AK A0<>AB>OB5;L=>, ?@5645 G5< ?>A<>B@5BL =0 ?@54;0305<K5 =0<8 ?@8<5@K. @8<5@=K5 2>?@>AK, :>B>@K5 <K 20< ?@54;0305<, A;8H:>< =0AKI5=K.  A>1AB25==>9 ?@0:B8:5 <K @5:><5=4C5< 20< ?>;L7>20BLAO =5A:>;L:8<8 ?>A;54>20B5;L=> AD>@<C;8@>20==K<8 2>?@>A0<8, :064K9 87 :>B>@KE :0A05BAO B>;L:> >4=>9 :0:>9-=81C4L G0AB8. My pain is overwhelming. >8 <C:8 ?>@078B5;L=K. (136) It's my fear that gets in my way. >9 AB@0E AB>8B C <5=O =0 ?CB8. (137) I have hope. # <5=O 5ABL =045640. (138) My son's believes worry me. 5=O 15A?>:>OB @0AAC645=8O AK=0. (139) Your bigoted suspicion annoys me. 0H5 =02O7G82>5 ?>4>7@5=85 2K2>48B <5=O 87 A51O. Your feeling pain about whom/what is overwhelming whom? To. GB> 2K >ICI05B5 <C:8 ?> >B=>H5=8N : :><C/G5<C, ?>@078B5;L=K 4;O :>3>? Your being afraid of whom/what gets in your way of what? To,GB> 2K =0?C30=K :5</G5<, AB>8B =0 20H5< ?CB8 : G5<C What arc you hoping for? 0 GB> 2K =0455B5AL? Your son believes what that worries you?  G5< @0AAC6405B 20H AK=, B0:, GB> MB> 15A?>:>8B 20A? Bigoted toward whom/what? 02O7G82>5 ?> >B=>H5=8N : :><C/G5<C? 'B> 8<5==> 2K ?>4>7@5205B5? #   0 =0H8E A5<8=0@0E ?> ?@0:B8G5A:><C CA2>5=8N <5B0<>45;8 <K >1=0@C68;8, GB> =><8=0;870F88 ?@54AB02;ONB A>1>9 O2;5=85, C7=020BL :>B>@>5 ;N48 =0CG0NBAO A 1>;LH8< B@C4><; CG8BK20O MB>, <K ?@84C<0;8 A;54CNI55 C?@06=5=85. @>G8B02 A;54CNI85 ?@54;>65=8O, ?@54AB02LB5 A515 287C0;L=> :0:>9-=81C4L >1@07. @>25@LB5, <>65B5 ;8 2K ?><5AB8BL :064K9 87 ^?@>F5AAC0;L=KE 8;8 =53;03>;L=KE A;>2 2 B0G:C. I want to make a chair. I want to make a decision. / E>GC ?@8=OBL ABC;. / E>GC ?@8=OBL @5H5=85. B<5B8<, GB> 25A =53;03>;L=K5 A;>20 2 ?5@2>< ?@54;>65=88 (O, ABC;) <>6=> @0A?>;>68BL 2 2>>1@0605<>9 B0G:5. =0G5 A> 2B>@K< ?@54;>65=85< (O, @5H5=85).  / <>6=> @0A?>;>68BL 2 B0G:5. 5H5=85 =5;L7O. @8<5=8B5 MBC 287C0;L=CN ?@>25@:C : :064><C 87 =865A;54CNI8E ?@54;>65=89 4;O B>3>, GB>1K ?>B@5=8@>20BLAO 2 C<5=88 C7=020BL H&. I have a lot of frustration - # <5=O :CG0 70=OB89. I expect a letter. / >6840N ?8AL<0. My fear is just too big. >5 2>;=5=85 A;8H:>< 25;8:>. I lost my book. / ?>B5@O; :=83C. I need water. =5 =C6=0 2>40. Horses frighten me. >H048 ?C30NB <5=O. The tension bothers me. 02;5=85 15A?>:>8B <5=O. I have a lot of green marbles. # <5=O :CG0 45@52O==KE :C18:>2. I expect help. / >6840N =5<>I8. My coat is just too big. >5 ?0;LB> A;8H:>< 25;8:>. I lost BC temper. / ?>B5@O; B5@?5=85. I need love. =5 C6=0 ;N1>2L. Failure frightens me. 5CA?5E ?C305B <5=O. The dragon bothers me. @0:>= 15A?>:>8B <5=O. 0640O 87 ?@54H5AB2CNI8E ?0@ A>45@68B, ?> :@09=59 <5@5, >4=C =><8=0;870F8N. ">G=>ABL 287C0;L=>9 ?@>25@:8 <>6=> ?>4B25@48BL B5?5@L, ?@8<5=OO G8AB> O7K:>2CN ?@>25@:C, 0 8<5==>, A ?><>ILN A;>2  =5?@5@K2=K9/2=570?=K9 , ?>AB02;5==KE ?5@54 =><8=0;870F859. !;>2>, 2?8AK20NI55AO 2 O7K:>2CN :>=AB@C:F8N  =5?@5@K2=K9/2=570?=K9 , 2?8H5BAO 2 2>>1@0605<CN B0G:C.  &/: :0: ?>;CG8BL B>G=K9 >1@07 <>45;8 ?0F85=B0 @>F5AA 35=5@0;870F88 >48= 87 C=825@A0;L=KE ?@>F5AA>2, ?>72>;ONI89 ;N4O< A>74020BL A2>8 <>45;8. 5=5@0;870F8O <>65B >154=OBL <>45;L ?0F85=B0 87-70 CB@0BK 45B0;59 1>30BAB20 8AE>4=>3> >?KB0. "0:8< >1@07><, 35=5@0;870F8O <5H05B ?0F85=B0< ?@>2>48BL @07;8G8O, 1;03>40@O :>B>@K< >=8 @0A?>;030;8 1K 1>;55 ?>;=K< =01>@>< 2K1>@>2, ?>72>;ONI8E 8< A?@028BLAO A B>9 8;8 8=>9 :>=:@5B=>9 A8BC0F859,  B> 65 2@5<O ?>A@54AB2>< 35=5@0;870F88 >?KB, A2O70==K9 A =5?@8OB=K<8 ?5@56820=8O<8, @0A?@>AB@0=O5BAO 4> :>A<8G5A:>3> <0AHB010, ?@52@0I0OAL 2 A>25@H5==> =5?@5>4>;8<>5 ?@5?OBAB285. 0?@8<5@, :>=:@5B=K9 1>;57=5==K9 >?KB  C <5=O =5 ;N18B >1>1I05BAO 4> ?@54AB02;5=8O  5=I8=K <5=O =5 ;N1OB . &5;L @01>BK A 35=5@0;870F859 ?0F85=B0 A>AB>8B 2 B><, GB>1K: (1) >AAB0=>28BL A2O7L <>45;8 ?0F85=B0 A 53> >?KB><. (2) !25AB8 =5?@5>4>;8<>5 ?@5?OBAB285, 2>7=8:H55 2 @57C;LB0B5 35=5@0;870F88, : G5<C-=81C4L >?@545;5==><C, A G5< ?0F85=B <>65B =0G0BL A?@02;OBLAO. (3) >18BLAO B>3>, GB>1K <>45;L ?0F85=B0 1K;0 =0AKI5=0 45B0;O<8, 1>30BAB2>< 8 >15A?5G820;0 1K B5< A0<K< 2K1>@K, >A=>20==K5 =0 @07;8G8OE, :>B>@KE @0=55 2 <>45;8 =5 1K;>. ! ;8=328AB8G5A:>9 B>G:8 7@5=8O 4;O 845=B8D8:0F88 35=5@0;870F89 2 <>45;8 ?0F85=B0 ?@8<5=ONBAO 420 >A=>2=KE A?>A>10. =8 65 2KABC?0NB 2 :0G5AB25 A@54AB2 87<5=5=8O MB8E 35=5@0;870F89. 5GL 845B > ?@>F5AA0E: (1) @>25@:8 =0;8G8O @5D5@5=B=KE 8=45:A>2, 8<5= 8 A>1KB89=KE A;>2; (2) @>25@:8 3;03>;>2 8 ?@>F5AAC0;L=KE A;>2 =0 ?>;=CN :>=:@5B=>ABL. 5D5@5=B=K5 8=45:AK #A?5H=>ABL ?A8E>B5@0?52B8G5A:>3> 2<5H0B5;LAB20 ACI5AB25==> 7028A8B >B A?>A>1=>AB59 ?A8E>B5@0?52B0 >?@545;OBL, A2O70=K ;8 >25@E=>AB=K5 AB@C:BC@K ?0F85=B0 A 53> >?KB><. 48= 87 G5B:8E A?>A>1>2 >?@545;5=8O MB>3> A>AB>8B 2 B><, GB> ?A8E>B5@0?52B 2KO2;O5B 2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B0 A;>20 8 A;>2>A>G5B0=8O 157 @5D5@5=B=KE 8=45:A>2. 0?@8<5@, 2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5: (140) People push me around. N48 2AQ 2@5<O ?><K:0NB <=>9. C 8<5=8  ;N48 @5D5@5=B=K9 8=45:A >BACBAB2C5B, ?>MB><C MB> A;>2> =5 845=B8D8F8@C5B =8G53> :>=:@5B=>3>, A2O70==>3> A >?KB>< ?0F85=B0. ! 4@C3>9 AB>@>=K, 2 ?@54;>65=88 (141) My father pushes me around. B5F 2A5 2@5<O ?><K:05B <=>N A>45@68BAO 420 8<5=8  >B5F ,  <=>N ), ?@8G5< C >1>8E 5ABL @5D5@5=B=K5 8=45:AK, 845=B8D8F8@CNI85 2 <>45;8 ?0F85=B0 =5GB> :>=:@5B=>5.  40==>< A;CG05 <K ?@54;0305< ?>MB0?=CN ?@>F54C@C: -B0? 1: KA;CH09B5 >25@E=>AB=CN ?@>F54C@C ?0F85=B0 8 2K45;8B5 2 =59 =5?@>FAAAC0;L=>5 A;>2>. -B0? 2: B=>A8B5;L=> :064>3> 87 MB8E A;>2 ?>?KB09B5AL >B25B8BL =0 2>?@>AK: 2K45;O5B ;8 >=> 2 <8@5 :0:>3>-;81> :>=:@5B=>3> G5;>25:0 8;8 :>=:@5B=CN 25IL, A;8 MB> A;>2> 8;8 A;>2>A>G5B0=85 =5 2K45;O5B =8:0:>3> :>=:@5B=>3> G5;>25:0 8;8 25I8, 7=0G8B, ?A8E>B5@0?52B 8<55B 45;> A 35=5@0;870F859 2 <>45;8 ?0F85=B0. > >B=>H5=8N : :064><C A;>2C 8;8 A;>2>A>G5B0=8N, 2AB@5G0NI8<AO 2 ?@54;0305<KE >25@E=>AB=KE !B@C:BC@0E, ?>?KB09B5AL >B25B8BL =0 2>?@>A > B><, @0A?>;0305B ;8 >=> @5D5@5=B=K< 8=45:A><, ?>72>;ONI8< AG8B0BL 53> ?A8E>B5@0?52B8G5A:8 ?@028;L=K<, (142) Nobody pays any attention, to what I say. 8:B> =5 >1@0I05B 2=8<0=8O  8:B> 8  GB> =5 =0 B>, GB> O 3>2>@N, 8<5NB @5D5@5=B=KE 8=45:A>2. (143) 1 always avoid situations I feel uncomfortable in. / 2A5340 871530N ?>;>65=89  >;>65=8O, 2 :>B>@KE O GC2AB2CN A51O =5;>2:>  8=45:A >BACBAB2C5B. (144) I like dogs that are friendly. / ;N1;N A>10:, :>B>@K5 4>1@>65;0B5;L=K :> <=5.  8=45:A >BACBAB2C5B. (t45) I saw my mother-in-law yesterday. G5@0 O 2AB@5B8;0AL A> A2>59 A25:@>2LN  =45:A 8<55BAO C 2A5E 8<5=. (146) One should respect others feelings. 064K9 4>;65= C2060BL GC2AB20 4@C38E.  064K9 8  4@C385  157 8=45:A0. (147) It's painful for us to see her this way, you know. 0< 1>;L=> 2845BL B0:>9.  0< 8  B0:>9  157 8=45:A0. (148) Let's not get bogged down in details. He 1C45< 2=8:0BL 2 <5;>G8.  5;>G8  157 8=45:A0. (149) There's a certain feeling in this room. -B0 :><=0B0 2K7K205B  ?@545;5==K5 GC2AB20 >?@545;5==K5 GC2AB20.  =5B 8=45:A0. (150) Everybody feels that way sometimes. 064K9 :>340-=81C4L  064K9 ,  :>340-=8- GC2AB2C5B GB>-=81C4L 1C4L ,  GB>-=81C4L ?>E>- ?>E>655. 655  157 8=45:A>2. >A;5 B>3>, :0: ?A8E>B5@0?52B 845=B8D8F8@>20; A;>20 8 A;>2>A>G5B0=8O 157 @5D5@5=B=KE 8=45:A>2, ?> >B=>H5=8N : =8< <>6=> ?>AB028BL 2>?@>A. "@51C5BAO B>;L:> 420 2>?@>A0: (151) Who, specifically? B> 8<5==>? B> :>=:@5B=>? (152) What, specially? 'B> 8<5==>? 'B> :>=:@5B=>? "@51CO >B ?0F85=B0, GB>1K B>B, >B25G0O =0 2>?@>AK, A>>1I0; @5D5@5=B=K5 8=45:AK, ?A8E>B5@0?52B 4>18205BAO >B =53> CAB0=>2;5=8O A2O78 <564C 35=5@0;870F859 <>45;8 8 >?KB><. ;O :064>3> 87 ?@54;>65=89 A;54CNI53> <=>65AB20 >25@E=>AB=KE !B@C:BC@ AD>@<C;8@C9B5 2>?@>A, ?><>30NI89 2>AAB0=>28BL @5D5@5=B=K9 8=45:A. Nobody pays any attention to what I say. 8:B> A>25@H5==> =5 >1@0I05B 2=8<0=8O =0 B>, GB> O 3>2>@N. I always avoid situation 1 feel uncomfortable in. / 2A5340 871530N ?>;>65=89, 2 :>B>@KE GC2AB2CN A51O =5;>2:>. I like they are friendly. / ;N1;N A>10:, :>B>@K5 4>1@>65;0B5;L=K :> <=5. Who, specifically? what specifically, do you say? B> :>=:@5B=>?  G5< :>=:@5B=> 2K 3>2>@8B5? What situations, specifically? 0:8E ?>;>65=89 :>=:@5B=>? What dog, specifically? 0:CN A>10:C :>=:@5B=>? It's painful for us to see her this way, you know. 0< 1>;L=> 2845BL 55 B0:>9. ><C :>=:@5B=> 1>;L=>? ><C MB> :>=:@5B=>  =0< ? 0:>9 B0:>9 :>=:@5B=>? Everybody feels that way Who, specifically? What way, specifically? What time, specifically? 064K9 :>340-=81C4L GC2AB2C5B GB>-=81C4L ?>E>655. B> :>=:@5B=>? >340 :>=:@5B=>? 'B> 8<5==> GC2AB2C5B? A>1>5 2=8<0=85 <K 1K E>B5;8 >1@0B8BL =0 >4=C 87 @07=>284=>AB59 A;>2 157 @5D5@5=B=>3> 8=45:A0. 5GL :>=:@5B=> 845B > <=>65AB25 A;>2, A>45@60I8E :20=B>@K >1I=>AB8: 01l  2A5 , each, every  :064K9 , any  ;N1>9  A>G5B0=88 A 4@C38<8 O7K:>2K<8 M;5<5=B0<8 D>@<0 :20=B>@0 >1I=>AB8 87<5=O5BAO. 0?@8<5@, 2 A;CG05 A>G5B0=8O A >B@8F0B5;L=K< M;5<5=B><  never  =8:>340 , nowhere  =8345 , none  =8:B> , no one  =8 >48= , nothing  =8GB> . 20=B>@K >1I=>AB8, 0 B0:65 A;>20 8 A;>2>A>G5B0=8O A =8<8 @5D5@5=B=KE 8=45:A>2 =5 8<5NB. > >B=>H5=8N : :20=B>@C >1I=>AB8 8 A;>20< 8 A;>2>A>G5B0=8O<, 2 A>AB02 :>B>@KE >=8 2E>4OB, ?@8<5=O5BAO >A>10O B5E=8:0. 0?@8<5@, 2 A;CG05 C65 >1AC6402H59AO >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K. Nobody pays any attention to what I say. 8:B> A>25@H5==> =5 >1@0I05B 2=8<0=85 =0 B>, GB> O 3>2>@N. >6=> 8A?>;L7>20BL ;81> 2KH5>?8A0==CN ?@>F54C@C, ;81> 8=>9 A?>A>1 (153) You to tell me that NOBODY EVER pays attention to you AT ALL? #B25@6405B5 ;8 2K, GB> "  A>25@H5==> =5 >1@0I05B 2=8<0=85 =0 B>, GB> 2K 3>2>@8B5; !CBL ?@85<0 745AL A>AB>8B 2 ?>4G5@:820=88 35=5@0;870F88, >?8AK205<>9 A ?><>ILN :20=B>@0 >1I=>AB8 ?0F85=B0 ?CB5< ?@5C25;8G5=8O, 4>AB8305<>3> :0: B>=>< 3>;>A0, B0: 8 A ?><>ILN 22545=8O 2 8AE>4=CN >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C ?0F85=B0 4>?>;=8B5;L=KE :20=B>@>2 >1I=>AB8. ! ?><>ILN MB>3> ?@85<0 >ACI5AB2;O5BAO 845=B8D8:0F8O 8 ?>4G5@:820=85 35=5@0;870F88, A>45@60I59AO 2 <>45;8 ?0F85=B0. -B8< A?>A>1>< ?0F85=B0 >4=>2@5<5==> A?@0H820NB > B><, =5B ;8 8A:;NG5=89 87 >1>1I5=8O. #65 548=AB25==>3> 8A:;NG5=8O 87 2KA:070==>9 ?0F85=B>< 35=5@0;870F88 4>AB0B>G=>, GB>1K ?0F85=B <>3 2:;NG8BLAO 2 ?@>F5AA ?@8?8AK20=8O @5D5@5=B=KE 8=45:A>2 A;>20< 8 A;>2>A>G5B0=8O<. -B> >15A?5G8205B 1>30BAB2> <>45;8 ?0F85=B0, =5>1E>48<>5 4;O B>3>, GB>1K @0A?>;030BL <=>65AB2>< 2K1>@>2, ?>72>;ONI8E A?@028BLAO A 2>7=8:H8<8 B@C4=>ABO<8. .: Nobody pays any attention to what I say. 8:B> =5 >1@0I05B 2=8<0=85 =0 B>, GB> O 3>2>@N. .; Do you mean to tell me that NOBODY EVER pays attention to you AT ALL? #B25@6405B5 ;8 2K, GB> "  ! ( =5 >1@0I05B 2=8<0=85 =0 B>, GB> 2K 3>2>@8B5? .: Well, not exactly. 5 A>2A5< B0:. .: OK, then; who, specifically, doesn't pay attention to you? %>@>H>, :B> 65 B>340 :>=:@5B=> =5 >1@0I05B =0 20A 2=8<0=85? 45=B8D8F8@>202 35=5@0;870F8N, ?A8E>B5@0?52B <>65B @01>B0BL A =59 =5A:>;L:8<8 A?>A>10<8. (0) 0: C65 3>2>@8;>AL, 2 A2O78 A :20=B>@0<8 >1I=>AB8 35=5@0;870F8N <>6=> ?>AB028BL ?>4 2>?@>A ?CB5< .?>4G5@:820=8O C=825@A0;L=>9 ?@8<5=O5<>AB8 CB25@645=8O, A>45@60I53>AO 2 ?>25@E=>AB=>9 AB@C:BC@5; MB> <>6=> 45;0BL, 2254O 2 MBC >25@E=>AB=CN AB@C:BC@C :20=B>@K ^1I=>AB8. >A;5 G53> ?A8E>B5@0?52B ?@>A8B ?0F85=B0 A>?>AB028BL ?>;CG5==K5 35=5@0;870F88, G5B:> 2K@065==K5 2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5, A> A2>8< >?KB><. CABL, =0?@8<5@. ?0F85=B 70O2;O5B: .: Ifs impossible to trust anyone. 8:><C =5;L7O 25@8BL. .: It's always impossible for anyone to trust anyone? =0G8B ;8 MB>, GB> =8:B> =5 <>65B 8 =5 4>;65= 25@8BL =8:><C 8 =8 ?@8 :0:8E >1AB>OB5;LAB20E? &5;L 2>?@>A0  A><=5=85, AD>@<C;8@>20==>5 ?A8E>B5@0?52B>< ?> >B=>H5=8N : 35=5@0;870F88 ?0F85=B0. =0 A>AB>8B 2 B><, GB>1K 2>AAB0=>28BL A2O7L 35=5@0;870F88 ?0F85=B0 A 53> >?KB><. # ?A8E>B5@0?52B0 8<5NBAO 8 4@C385 A?>A>1K @01>BK A 35=5@0;870F8O<8. (1) "0: :0: F5;L @01>BK A 35=5@0;870F8O<8 ?0F85=B0 A>AB>8B 2 B><, GB>1K 2>AA>548=8BL @5?@575=B0F8N ?0F85=B0 A 53> >?KB><, B> <>6=> ?@O<> CA><=8BLAO 2 25@=>AB8 35=5@0;870F88 ?0F85=B0, 70402 5<C 2>?@>A: =5 A;CG0;>AL ;8 2 53> 687=8 A8BC0F89, ?@>B82>@5G0I8E 53> 65 A>1AB25==>9 35=5@0;870F88. CABL ?0F85=B CB25@6405B: : It's impossible to trust anyone. 8:><C =5;L7O 25@8BL. .: Have you ever had the experience of trusting someone?  20< A;CG0;>AL 25@8BL :><C-;81>? 8;8 Have you ever trusted anyone?  C 20A 1K;8 A8BC0F88, :>340 2K :><C-;81> ?>25@8;8? B<5B8<, GB> 2 O7K:>2>< >B=>H5=88 ?A8E>B5@0?52B 45;05B =5A:>;L:> 25I59. = @5;OB82878@C5B 35=5@0;870F8N ?> >B=>H5=8N : >?KBC ?0F85=B0 B5<, GB> ?5@5E>48B >B >BACBAB28O @5D5@5=B=>3> 8=45:A0 (>BACBAB285 :>A25==>3> 4>?>;=5=8O ?@548:0B0  =5;L7O (=5;L7O 4;O :>3>) 8 >BACBAB285 ?>4;560I53> 3;03>;0  25@8BL ), : O7K:>2K< D>@<0<, 2 :>B>@KE @5D5@5=B=K9 8=45:A ?0F85=B0 >BACBAB2C5B (=0?@8<5@,  20< ). (2) "@5B89 A?>A>1 @01>BK A 35=5@0;870F859 B0:>9 D>@<K 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K A?@>A8BL C ?0F85=B0: =5 <>65B ;8 >= A515 ?@54AB028BL B0:>9 >?KB, :>B>@K9 1K ?@>B82>@5G8; 53> 65 35=5@0;870F88. .: It's impossible to trust anyone. 8:><C =5;L7O 25@8BL. .: Can you imagine any circumstance in which you could trust someone? >65B5 ;8 2K ?@54AB028BL A515 A8BC0F8N, 2 :>B>@>9 A<>3;8 1K ?>25@8BL :><C-=81C4L? 8;8 Can you fantasize a situation in which you could trust someone? >65B5 ;8 2K ?@84C<0BL A8BC0F8N, 2 :>B>@>9 A<>3;8 1K :><C-=81C4L ?>25@8BL? A;8 ?0F85=B AC<5; ?CB5< 2>A?><8=0=8O 8;8 D0=B078@>20=8O ?@54AB028BL A515 A8BC0F8N, :>B>@0O ?@>B82>@5G8B 53> 35=5@0;870F88, ?A8E>B5@0?52B <>65B ?><>GL 5<C A=OBL >3@0=8G5=85 40==>9 G0AB8 <>45;8, A?@>A82 C =53>, :0:0O @07=8F0 ACI5AB2C5B <564C >?KB>< ?0F85=B0 8 B5<, GB> >= ?@84C<0; 2 A2>5< 2>>1@065=88, 8;8: GB> 65 <5H05B ?0F85=BC 45;0BL 2>>1@0605<>5 @50;L=K<. B<5B8<, GB> >4=0 87 =081>;55 MDD5:B82=KE B5E=8: A>AB>8B 2 B><, GB>1K CAB0=>28BL A2O7L <564C ?0F85=B>< 8 53> =5?>A@54AB25==K< >?KB><, B> 5ABL 2 B><, GB>1K @5;OB828@>20BL @072820NI89AO ?@>F5AA ?A8E>B5@0?88. A8E>B5@0?52B <>65B A?@>A8BL: Do you trust me right now in this situation? 5@8B5 ;8 2K <=5 2 40==K9 <><5=B 8 2 40==>9 A8BC0F88? A;8 ?0F85=B >B25G05B CB25@48B5;L=>, >= 2ABC?05B 2 ?@>B82>@5G85 A A>1AB25==>9 35=5@0;870F859. A;8 >= >B25G05B >B@8F0B5;L=>, C ?A8E>B5@0?52B0 2 @0A?>@O65=88 >AB0NBAO 2A5 >AB0;L=K5 B5E=8:8; >= <>65B A?@>A8BL, GB> 8<5==> <5H05B ?0F85=BC ?>25@8BL 5<C 2 40==>9 A8BC0F88. (3)  A;CG05, 5A;8 ?0F85=B =5 <>65B ?@84C<0BL B0:>9 >?KB, :>B>@K9 1K ?@>B82>@5G8; 53> 35=5@0;870F88, ?A8E>B5@0?52B <>65B >1@0B8BLAO : A>1AB25==>9 <>45;8 8 >BKA:0BL 2 =59 A;CG09, ?@>B82>@5G0I89 35=5@0;870F88 ?0F85=B0. A;8 ?A8E>B5@0?52B AC<5; >BKA:0BL :0:>5-;81> A>1AB25==>5 ?5@56820=85, :>B>@>5 =0AB>;L:> 0A?@>AB@0=5=>, GB> ?0F85=B, 2>7<>6=>, B0:65 @0A?>;0305B ?>4>1=K< >?KB><, >= <>65B A?@>A8BL C ?>A;54=53>, =5 @>B82>@5G8B ;8 MB>B >?KB 53> 35=5@0;870F88. .: It's impossible to trust anyone. 8:><C =5;L7O 25@8BL. .: Have you ever gone to the doctor(or to the dentist, riden in bus or taxi or airplane& )? Did you trust the doctor + (or dentist, or bus driver, or...)? %>48;8 ;8 2K :>340-=81C4L : 2@0GC (40=B8ABC) 5748;8 ;8 =0 02B>1CA5, ;5B0;8 ;8 =0 A0<>;5B5 8 B.4.? 5@8;8 ;8 2K B>340 2@0GC, 40=B8ABC, 2>48B5;N, ;5BG8:C 8 B.4.? A;8 ?0F85=B A>3;0A8;AO, B> C =53> 8<55BAO >?KB, ?@>B82>@5G0I89 40==>9 35=5@0;870F88, B> >= 2>AA>548=8; A2>N @5?@575=B0F8N A> A2>8< >?KB><, 8 ?A8E>B5@0?52B B5?5@L <>65B 8AA;54>20BL @07;8G8O, ACI5AB2CNI85 <564C 53> >?KB>< 8 @5?@575=B0F859 MB>3> >?KB0 2<5AB5 A ?0F85=B><. (4) I5 >48= ?>4E>4 : 35=5@0;870F88 ?0F85=B0 A>AB>8B 2 B><, GB>1K >?@545;8BL, GB> 8<5==> >1CA;>2;8205B 2>7<>6=>ABL 8;8 =52>7<>6=>ABL ?>A;54=59. -B0 B5E=8:0, >?8A0==0O 2 40==>9 3;025, @0745;5, ?>A2OI5==>< <>40;L=K< >?5@0B>@0< =5>1E>48<>AB8. .: It's impossible to trust anyone. 5;L7O 25@8BL =8:><C. .: What stops you from trusting anyone? 'B> <5H05B 20< ?>25@8BL :><C-=81C4L?  What would happen if you trusted someone?  GB> A;CG8;>AL 1K, 5A;8 1K 2K :><C-=81C4L 4>25@8;8? (5) '0AB> ?0F85=B 2KA:07K205B 35=5@0;870F88, 2:;NG5==K5 2 53> <>45;L 2 2845 35=5@0;870F89, >B=>AOI8EAO : >4=><C G5;>25:C. 0?@8<5@: .: My husband is always arguing with me. >9 <C6 2A5340 ?@5?8@05BAO A> <=>N. 8;8 My husband never smiles at me. >9 <C6 =8:>340 =5 C;K105BAO <=5. B<5B8<, GB> ?@548:0BK  ?@5?8@0BLAO A 8;8  C;K10BLAO (:><C) >?8AK20NB ?@>F5AAK, ?@>8AE>4OI85 <564C 42C<O ;N4L<8. $>@<0 MB8E ?@54;>65=89 B0:>20: AC1J5:B (0:B82=K9 035=B), 3;03>; (=0720=85 ?@>F5AA0) 8 >1J5:B (=50:B82=>5 ;8F>, 2:;NG5==>5 2 ?@>F5AA).  >1>8E ?@8<5@0E ?0F85=B ?@54AB02;O5BAO 2 :0G5AB25 ?0AA82=>3> CG0AB=8:0 ?@>F5AA0, 2 :0G5AB25 >1J5:B0-?@548:0B0  C:;>=OOAL B0:8< >1@07>< >B >B25BAB25==>AB8 70 ?@>F5AA, 8;8 >B=>H5=85 : =5<C. 5=5@0;870F88, A>>1I5==K5 ?0F85=B>< 2 MB8E 42CE >25@E=>AB=KE !B@C:BC@0E, A2O70=K A >A>1>9 @07=>284=>ABLN >?CI5=88  ;C18==0O AB@C:BC@0 ?@54AB02;5=0 2 MB8E >25@E=>AB=KE !B@C:BC@0E 045:20B=>, >?CI5=85 65 8<5;> <5AB> 2 ?@>F5AA5 @5?@575=B0F88 >?KB0 ?0F85=B0 MB8<8 ;C18==K<8 !B@C:BC@0<8. @C38<8 A;>20<8, ?0F85=B >?CAB8; G0ABL >?KB0 2 ?@>F5AA5 53> ?@54AB02;5=8O ?>A@54AB2>< ;C18==>9 !B@C:BC@K, 87 :>B>@>9 2K2545=K ?@82545==K5 >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K. 1@07 ?@>F5AA0 8;8 >B=>H5=89  ?@5?8@0B5;LAB2> A 8;8  C;K1:0 :><C-;81> =5 ?>;>=, ?>A:>;L:C 2 40==>< A;CG05 ;8HL >48= 87 CG0AB=8:>2 >B=>H5=8O >?8A0= 2 :0G5AB25 =>A8B5;O 0:B82=>9 @>;8. <5O 45;> A >25@E=>AB=K<8 !B@C:BC@0<8 MB>3> B8?0 ?A8E>B5@0?52B <>65B A?@>A8BL, :0:8< >1@07>< CG0AB2C5B 2 40==>< ?@>F5AA5 ;8F>, >?8AK205<>5 2 :0G5AB25 ?0AA82=>3>, 8<55BAO >48= :>=:@5B=K9 8 G0AB> >G5=L MDD5:B82=K9 A?>A>1 ?>;CG5=8O MB>9 8=D>@<0F88. = A>AB>8B 2 A42835 @5D5@5=B=KE 8=45:A>2, A>45@60I8EAO 2 35=5@0;870F88 ?0F85=B0.  2KH5?@82545==KE ?@8<5@0E MB>B A4283 A>AB>8B 2 A;54CNI5<:4 my husband me <>9 <C6 8 <=5 B5 (the client) - husband <=5 <>8 <C6 ACI5AB2;OO MB8 A42838 @5D5@5=B=KE 8=45:A>2, ?A8E>B5@0?52B A>7405B =>2CN >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C, 2 >A=>25 :>B>@>9 ;568B 8AE>4=0O >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 ?0F85=B0. >=:@5B=>: My husband always argues with me. >9 <C6 2A5340 ?@5?8@05BAO A> <=>9. I always argue with my husband. / 2A5340 ?@5?8@0NAL A> A2>8< <C65<, 8 My husband never smiles at me. >9 <C6 =8:>340 =5 C;K105BAO <=5. I never smile al my husband. H =8:>340 =5 C;K10NAL A2>5<C <C6C. @>87254O A4283 @5D5@5=B=KE 8=45:A>2, ?A8E>B5@0?52B <>65B >1@0B8BLAO : ?0F85=BC A 2>?@>A><, =0?@02;5==K< =0 ?>4B25@645=85 =>=>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K: .: Have you ever gone to the doctor or to the dentist, riden in bus or taxi or airplane...)? Did you trust the doctor + (or dentist, or bus driver, or...)? %>48;8 ;8 2K :>340-=81C4L : 2@0GC (40=B8ABC), 5748;8 ;8 =0 02B>1CA5, ;5B0;8 ;8 =0 A0<>;5B5 8 B.4.? 5@8;8 ;8 2K B>340 2@0GC, 40=B8ABC, 2>48B5;N, ;5BG8:C 8 B.4.? A;8 ?0F85=B A>3;0A8;AO, B> C =53> 8<55BAO >?KB, ?@>B82>@5G0I89 40==>9 35=5@0;870F88, B> >= 2>AA>548=8; A2>N @5?@575=B0F8N A> A2>8< >?KB><, 8 ?A8E>B5@0?52B B5?5@L <>65B 8AA;54>20BL @07;8G8O, ACI5AB2CNI85 <564C 53> >?KB>< 8 @5?@575=B0F859 MB>3> >?KB0 2<5AB5 A ?0F85=B><. (4) I5 >48= ?>4E>4 : 35=5@0;870F88 ?0F85=B0 A>AB>8B 2 B><, GB>1K >?@545;8BL, GB> 8<5==> >1CA;>2;8205B 2>7<>6=>ABL 8;8 =52>7<>6=>ABL ?>A;54=59. -B0 B5E=8:0, >?8A0==0O 2 40==>9 3;025, @0745;5, ?>A2OI5==>< <>40;L=K< >?5@0B>@0< =5>1E>48<>AB8. .: It's impossible to trust anyone. 5;L7O 25@8BL =8:><C. .: What slops you from trusting anyone? 'B> <5H05B 20< ?>25@8BL :><C-=81C4L? 8;8 What would happen if you trusted someone?  GB> A;CG8;>AL 1K, 5A;8 1K 2K :><C-=81C4L ?>25@8;8? (5) '0AB> ?0F85=B 2KA:07K205B 35=5@0;870F88, 2:;NG5==K5 2 53> <>45;L 2 2845 35=5@0;870F89, >B=>AOI8EAO : >4=><C G5;>25:C. 0?@8<5@: .: My husband is always arguing with me. >9 <C6 2A5340 ?@5?8@05BAO A> <=>N. 8;8 My husband never smiles at me. >9 <C6 =8:>340 =5 C;K105BAO <=5. B<5B8<, GB> ?@548:0BK  ?@5?8@0BLAO A 8;8  C;K10BLAO :><C >?8AK20NB ?@>F5AAK, ?@>8AE>4OI85 <564C 42C<O ;N4L<8, D>@<0 MB8E ?@54;>65=89 B0:>20: AC1J5:B (0:B82=K9 035=B), 3;03>; (=0720=85 ?@>F5AA0) 8 >1J5:B (=50:B82=>5 ;8F>, 2:;NG5==>5 O ?@>F5AA).  >1>8E ?@8<5@0E ?0F85=B ?@54AB02;O5BAO 2 :0G5AB25 ?0AA82=>3> CG0AB=8:0 ?@>F5AA0, 2 :0G5AB25 >1J5:B0-?@548:0B0  C:;>=OOAL B0:8< >1@07>< >B >B25BAB25==>AB8 70 ?@>F5AA, 8;8 >B=>H5=85 : =5<C. 5=5@0;870F88, A>>1I5==K5 ?0F85=B>< 2 MB8E 42CE >25@E=>AB=KE !B@C:BC@0E, A2O70=K A >A>1>9 @07=>284=>ABLN >?CI5=89  ;C18==0O AB@C:BC@0 ?@54AB02;5=0 2 MB8E >25@E=>AB=KE !B@C:BC@0E 045:20B=>, >?CI5=85 65 8<5;> <5AB> 2 ?@>F5AA5 @5?@575=B0F88 >?KB0 ?0F85=B0 MB8<8 ;C18==K<8 !B@C:BC@0<8. @C38<8 A;>20<8, ?0F85=B >?CAB8; G0ABL >?KB0 2 ?@>F5AA5 53> ?@54AB02;5=8O ?>A@54AB2>< ;C18==>9 !B@C:BC@K, 87 :>B>@>9 2K2545=K ?@82545==K5 >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K. 1@07 ?@>F5AA0 8;8 >B=>H5=89  ?@5?8@0B5;LAB2> A 8;8  C;K1:0 :><C-;81> =5 ?>;>=, ?>A:>;L:C 2 40==>< A;CG05 ;8HL >48= 87 CG0AB=8:>2 >B=>H5=8O >?8A0= 2 :0G5AB25 =>A8B5;O 0:B82=>9 @>;8. <5O 45;> A >25@E=>AB=K<8 !B@C:BC@0<8 MB>3> B8?0 ?A8E>B5@0?52B <>65B A?@>A8BL, :0:8< >1@07>< CG0AB2C5B 2 40==>< ?@>F5AA5 ;8F>, >?8AK205<>5 2 :0G5AB25 ?0AA82=>3>, 8<55BAO >48= :>=:@5B=K9 8 G0AB> >G5=L MDD5:B82=K9 A?>A>1 ?>;CG5=8O MB>9 8=D>@<0F88. = A>AB>8B 2 A42835 @5D5@5=B=KE 8=45:A>2, A>45@60I8EAO 2 35=5@0;870F88 ?0F85=B0.  2KH5?@82545==KE ?@8<5@0E MB>B A4283 A>AB>8B 2 A;54CNI5<:4 my husband me <>9 <C6 8 <=5 me (the client) my husband <=5 <>9 <C6 ACI5AB2;OO MB8 A42838 @5D5@5=B=KE 8=45:A>2, ?A8E>B5@0?52B A>7405B =>2CN >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C, 2 >A=>25 :>B>@>9 ;568B 8AE>4=0O >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 ?0F85=B0. >=:@5B=>: My husband always argues with me. >9 <C6 2A5340 ?@5?8@05BAO A> <=>9. I always argue with my husband. / 2A5340 ?@5?8@0NAL A> A2>8< <C65<. 8 My husband never smiles at me. >9 <C6 =8:>340 =5 C;K105BAO <=5. I never smile al my husband. / =8:>340 =5 C;K10NAL A2>5<C <C6C. @>87254O A4283 @5D5@5=B=KE 8=45:A>2, ?A8E>B5@0?52B <>65B >1@0B8BLAO : ?0F85=BC A 2>?@>A><, =0?@02;5==K< =0 ?>4B25@645=85 =>2>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K: I have to take care of other people or they won't like me. / 4>;65= 701>B8BLAO > 4@C38E ;N4OE, 8=0G5 >=8 =5 1C4CB ;N18BL <5=O. -B0 35=5@0;870F8O =5O2=> A2O70=0 A CB25@645=85<, GB> <564C 701>B>9 ?0F85=B0 (8;8 >BACBAB285< 701>BK) > 4@C38E ;N4OE 8 ;N1>2LN MB8E ;N459 ?> >B=>H5=8N : ?0F85=BC ACI5AB2C5B =5>1E>48<0O ?@8G8==>-A;54AB25==0O A2O7L. "> 65 CB25@645=85 ?@54?>;0305BAO 8 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@>9; If I don't take care of people, they won't like me. A;8 O =5 1C4C 701>B8BLAO > 4@C38E ;N4OE, >=8 =5 1C4CB ;N18BL <5=O. $0:B8G5A:8, 5A;8 @0AA<0B@820BL MB> 2 @0<:0E D>@<0;L=KE A8AB5<, 745AL 8<55B <5AB> ;>38G5A:0O M:2820;5=B=>ABL:5 % 8;8 Y s X Y 57028A8<> >B B>3>, ?@54JO2;O5B ;8 ?0F85=B A2>8 35=5@0;870F88 D>@<K % 8;8 Y 2 =5?@>872>;L=>9 D>@<5, 8;8 65 >= 2KA:07K205B 8 2B>@CN G0ABL  8B>3 8;8 A;54AB285  B>;L:> ?>A;5 2>?@>A>2 ?A8E>B5@0?52B0 8E 35=5@0;870F88 <>6=> ?5@5?8A0BL 2 M:2820;5=B=>9 D>@<5:  A;8... B>340... . @54;>682 ?0F85=BC A=0G0;0 ?@>25@8BL A2>8 35=5@0;870F88 D>@<K  A;8... B>340... , ?A8E>B5@0?52B <>65B =0G0BL @01>B0BL A =8<, 2254O >B@8F0=85 2 >15 G0AB0 35=5@0;870F88 8 ?@54JO282 ?>;CG5==K9 @57C;LB0B ?0F85=BC: If you take care of other people, they will like you? A;8 2K 701>B8B5AL > 4@C38E ;N4OE, 1C4CB ;8 >=8 20A ;N18BL? -BC B5E=8:C >1@0I5=8O 8;0 ?5@52>@0G820=8O ?A8E>B5@0?52B <>65B ?@8<5=OBL 2 A>G5B0=88 A 4@C38<8 B5E=8:0<8: =0?@8<5@, 2 A>G5B0=88 A =5:>B>@K<8 87 B5E=8:, >1AC6402H8EAO 2 A2O78 A <>40;L=K<8 >?5@0B>@0<8, 8;8 :20=B>@0<8 >1I=>AB8, ?>;CG0O 2 :>=F5 >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C: If you like care of other people, will they {necessarily} like you? {always} A;8 2K 1C45B5 701>B8BLAO > 4@C38E ;N4OE, 1C4CB ;8 >=8 {=5?@5<5==>} ;N18BL 20A?. {2A5340} !;>6=>5 >1>1I5=85  M:2820;5=B=>ABL K E>B8< C:070BL 20< 5I5 =0 >4=C G0AB> 2AB@5G0NICNAO 35=5@0;870F8N, :>B>@0O =5A:>;L:> A;>6=55 @0AA<>B@5==KE 20<8 4> A8E ?>@. -B8 A;>6=K5 35=5@0;870F88 A2O70=K A >25@E=>AB=K<8 !B@C:BC@0<8, :>B>@K5 2 <>45;8 ?0F85=B0 M:2820;5=B=K <564C A>1>9. 1KG=> ?0F85=B ?@>87=>A8B >4=C 87 MB8E >25@E=>AB=KE AB@C:BC@, 0 70B5<, ?>A;5 =51>;LH>9 ?0C7K ?@>87=>A8B 2B>@CN. 15 ?>25@E=>AB=K5 AB@C:BC@K >1;040NB >4=>9 8 B>9 65 A8=B0:A8G5A:>9 D>@<>9. 0?@8<5@, ?0F85=B 3>2>@8B: My husband never appreciates me... My husband never smiles at me. >9 <C6 =8:>340 =5 F5=8B <5=O... >9 <C6 =8:>340 =5 C;K105BAO <=5. 15 >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K A8=B0:A8G5A:8 ?>AB@>5=K =0 >4=>9 AE5<5: <O 1  20=B>@ >1I=>AB8  ;03>;  <O 2 345 <O 1  <>9 <C6, <O 2  <5=O (?0F85=B) 1@0B8B5 2=8<0=85, GB> 2 >4=>9 87 MB8E >25@E=>AB=KE !B@C:BC@ 8<55BAO =0@CH5=85 >4=>3> 87 CA;>289 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8: 0 8<5==>, ?0F85=B:0 70O2;O5B > B><, GB> >=0 7=05B >1 >4=>< 87 2=CB@5==8E A>AB>O=89 <C60 (F5=8BL) 8 =5 3>2>@8B ?@8 MB>< > B><, :0: >=0 ?>;CG8;0 MB> 7=0=85  B> 5ABL 745AL 8<55B <5AB> >48= 87 A;CG052 GB5=8O <KA;59. > 2B>@>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 >?8AK205BAO ?@>F5AA, :>340 >48= G5;>25: C;K105BAO 8;8 =5 C;K105BAO 4@C3><C  >?KB, 2?>;=5 ?>440NI89AO 4>AB>25@=>9 ?@>25@:5 8 =5 B@51CNI89 7=0=8O > 2=CB@5==5< A>AB>O=88 4@C3>3> G5;>25:0. 15 MB8 >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K ?@54AB02;ONB A>1>9 35=5@0;870F8N, :>B>@CN <>6=> ?>AB028BL ?>4 A><=5=85, ?@8<5=OO 4;O MB>3> B5E=8:8, >?8A0==K5 2 A2O78 A >1AC645=85< :20=B>@>2 >1I=>AB8. 45AL <K E>B5;8 1K ?@54;>68BL 20< M=5@38G=CN B5E=8:C, :>B>@0O G0AB> ?@82>48B : >G5=L A8;L=K< 87<5=5=8O<. =0G0;5 ?A8E>B5@0?52B 4>;65= C1548BLAO 2 B><, GB> >15 >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K 459AB28B5;L=> M:2820;5=B=K 2 <>45;8 ?0F85=B0. -B> ;53:> A45;0BL, ?@O<> A?@>A82 ?0F85=B0 > B><, M:2820;5=B=K ;8 425 >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K <564C A>1>9. .: My husband never appreciates me... My husband never smiles at me. >9 <C6 =8:>340 =5 F5=8B <5=O... >9 <C6 =8:>340 =5 C;K105BAO <=5 .: Does your husband's not smiling at you always mean that he does not appreciate you? 7=0G05B ;8 B>, GB> 20H <C6 =5 C;K105BAO 20< 2A5340, GB>, A;54>20B5;L=>, >= =5 F5=8B 20A? 45AL ?0F85=B >:07K205BAO ?5@54 2K1>@><  >= ;81> >B@8F05B M:2820;5=B=>ABL, 8 B>340 ?A8E>B5@0?52B <>65B A?@>A8BL: >B:C40, A>1AB25==>, 59 8725AB=>, GB> 55 <C6 =5 4C<05B > =59, ;81> ?>4B25@6405B 55. A;8 M:2820;5=B=>ABL MB8E 42CE >25@E=>AB=KE AB@C:BC@ ?>4B25@6405BAO, ?A8E>B5@0?52B ?@8<5=O5B B5E=8:C A42830 @5D5@5=B=KE 8=45:A>2: My husband me (the client) >9 <C6 <5=O (?0F85=B0) me (the client) My husband <5=O (?0F85=B:0) <>9 <C6  @57C;LB0B5 <K 8<55< B@0=AD>@<0F8N >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K: Does your husband's not smiling at you always mean that he doesn't appreciate you? =0G8B ;8 B>, GB> 20H <C6 =5 C;K105BAO 20< 2A5340, GB> >= =5 F5=8B 20A? 2 >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C: Does your husband's not smiling at you always mean that you don't appreciate him? =0G8B ;8 B>, GB> 2K =5 C;K105B5AL A2>5<C <C6C 2A5340, GB> 2K =5 F5=8B5 53>? 0AA<>B@8< 2A5, GB> ?@>87>H;> A A0<>3> =0G0;0: 1. 0F85=B ?@>87=>A8B 425 ?>25@E=>AB=K5 AB@C:BC@K, >1;040NI85 >4=>9 8 B>9 65 A8=B0:A8G5A:>9 D>@<>9, => >B45;82 8E 4@C3 >B 4@C30 ?0C7>9. @8G5< >4=0 87 >25@E=>AB=KE AB@C:BC@ A2O70=0 A GB5=85< <KA;59, 0 4@C30O  =5B. 2. A8E>B5@0?52B ?@>25@O5B, O2;ONBAO ;8 MB8 425 ?>25@E=>AB=K5 AB@C:BC@K M:2820;5=B=K<8. 3.0F85=B ?>4B25@6405B 8E M:2820;5=B=>ABL.  MB>< A;CG05 <K 8<55< 45;> A A8BC0F859: (X =5 C;K105BAO Y) = (% =5 F5=8B Y) 345 %  MB> <C6 ?0F85=B:8, Y  A0<0 ?0F85=B:0. 4. A8E>B5@0?52B A428305B @5D5@5=B=K5 8=45:AK 8 ?@>A8B ?0F85=B0 ?>4B25@48BL ?>;CG5==K5 35=5@0;870F88. >20O >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 >1;0405B B>9 65 ;>38G5A:>9 D>@<>9: (X =5 C;K105BAO Y) = (X =5 F5=8B Y) 345 %  MB> ?0F85=B:0, Y  <C6 ?0F85=B:8 5. 1KG=>, 5A;8 ?0F85=B:0 >:07K205BAO 0:B82=K< AC1J5:B>< ?@>F5AA0, >=0 >B@8F05B M:2820;5=B=>ABL (% =5 C;K105BAO Y) = (X =5 F5=8B Y), 345 %  ?0F85=B:0, Y  <C6 ?0F85=B:8 A;8 ?0F85=B:0 A>3;0A=0 A =>2>9 35=5@0;870F859, B5@0?52B @0A?>;0305B @07;8G=K< =01>@>< 2>7<>6=KE B5E=8: @01>BK A 35=5@0;870F859. 0H >?KB A2845B5;LAB2C5B > B><, GB> ?0F85=B @54:> A>3;0H05BAO A ?@54;0305<>9 35=5@0;870F859. 6. "5?5@L ?A8E>B5@0?52B <>65B =0G0BL 87CG0BL @07;8G8O <564C 42C<O A8BC0F8O<8: A8BC0F859, :>340 M:2820;5=B=>ABL 8<55B <5AB>, 8 :>340 M:2820;5=B=>ABL >BACBAB2C5B.  2 40==>< A;CG05 B0:65 ?@>8AE>48B 2>AAB0=>2;5=85 A2O78 <564C 35=5@0;870F859 ?0F85=B:8 8 55 >?KB><. >;=>ABLN >1<5= @5?;8:0<8 2K3;O48B A;54CNI8< >1@07><: .: My husband never appreciates me... My husband never smiles at me. >9 <C6 =8:>340 =5 F5=8B <5=O... >9 <C6 =8:>340 =5 C;K105BAO <=5. .: Does your husband not smiling al you always mean that he doesn't appreciate you? =0G8B ;8 B>, GB> 20H <C6 =5 C;K105BAO 2A5340, GB> >= =5 F5=8B 20A? .: Yes, that's right. 0, :>=5G=>. .: Does your not smiling at husband always mean that you don't appreciate him? =0G8B ;8 B>, GB> 2K =5 C;K105B5AL A2>5<C <C6C 2A5340, GB> 2K =5 F5=8B5 53>? .: No, that's not the same thing. 5B, MB> @07=K5 25I8. .: What's difference?  G5< 65 A>AB>8B @07=8F0? 5 2?>;=5 :>=:@5B=K5 3;03>;K B>@0O D>@<0 35=5@0;870F88, 2AB@5G0NI0OAO 2 A8AB5<0E 5AB5AB25==>3> O7K:0, MB> 3;03>;K A =54>AB0B>G=> :>=:@5B=K< 7=0G5=85<, =0?@8<5@, 2 >25@E=>AB=KE !B@C:BC@0E: (154) My mother burl me. >O <0BL >18605B <5=O. (155) My sister kicked me. >O A5AB@0 ?=C;0 <5=O. (156) My friend touched on the cheek with her lips. >4@C30 :>A=C;0AL 3C10<8 <>59 I5:8. ?@54AB02;5=89 >1@07 A :064K< ?@54;>65=85< AB0=>28BAO 2A5 1>;55 :>=:@5B=K< 8 OA=K<. "0:, 2 ?5@2>< ?@8<5@5 <0BL <>3;0 =0=5AB8 >184C, :0: D878G5A:8<8 A@54AB20<8, B0: 8  ?A8E>;>38G5A:8 : >=0 <>3;0 >1845BL =>6><, A;>2>< 8;8 65AB><; 2A5 MB> A>25@H5==> =5 :>=:@5B878@>20=>. > 2B>@>< ?@54;>65=88 A5AB@0 <>3;0 ?=CBL 3>2>@OI53> ?@02>9 8;8 ;52>9 =>3>9, ?@8 MB>< :>=:@5B=> C:070=>, GB> 459AB285 ?@>872545=> 8<5==> =>3>9; 2 :0:>5 <5AB> ?=C;8 3>2>@OI53>, B0:65 =5:>=:@5B878@>20=>.  B@5BL5< ?@8<5@5 ?@54AB02;5==K9 >1@07 AB0=>28BAO 5I5 1>;55 :>=:@5B=K<  C:070=>, :0:8< >1@07>< ?>4@C30 ?@8:>A=C;0AL : 3>2>@OI59 (:>A=C;0AL 3C10<8), C:070=> <5AB>, 345 ?@>87>H5; :>=B0:B (I5:0). 0<5B8<, >4=0:>, GB> 4;8B5;L=>ABL :>=B0:B0, @57:8< >= 1K; 8;8, =0?@>B82, <O3:8<, =5 :>=:@5B878@>20=0. 064K9 8725AB=K9 =0< 3;03>; 2 :0:>9-B> AB5?5=8 =54>AB0B>G=> :>=:@5B5=. '5B:>ABL 8 :>=:@5B=>ABL >1@070, 87>1@0605<>3> 40==K< 3;03>;><, 45B5@<8=8@>20=0 42C<O D0:B>@0<8: (1) =0G5=85< A0<>3> 3;03>;0. 0?@8<5@, 3;03>;  F5;>20BL 1>;55 :>=:@5B5=, G5< 3;03>;  :0A0BLAO . !;>2>  F5;>20BL >1>7=0G05B >?@545;5==CN :>=:@5B=CN D>@<C :0A0=8O, 0 8<5==>: :0A0=85 A>1AB25==K<8 3C10<8. (2) 1J5<>< 8=D>@<0F88, A>45@60I59AO 2 >AB0;L=>9 G0AB8 ?@54;>65=8O, 70:;NG0NI53> 2 A515 MB>B 3;03>;. 0?@8<5@, A;>2>A>G5B0=85  >1845; >B:07>< 1>;55 :>=:@5B=>, G5< >48= 3;03>;  >1860BL . "0: :0: 2 >?@545;5==>9 <5@5 =54>AB0B>G=> :>=:@5B5= ;N1>9 3;03>;, @5:><5=4C5< 20< ?>;L7>20BLAO A;54CNI59 ?@>F54C@>9: -B0? 1: KA;CH09B5 >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C ?0F85=B0, >1@0I0O 2=8<0=85 =0 ?@>F5AAC0;L=K5 A;>20 8;8 3;03>;K. -B0? 2: >4C<09B5, O2;O5BAO ;8 >1@07, ?@54AB02;5==K9 3;03>;>< 2 40==>< ?@54;>65=88, 4>AB0B>G=> OA=K<, GB>1K ?>72>;OBL 20< 287C0;878@>20BL 459AB28B5;L=CN ?>A;54>20B5;L=>ABL >?8AK205<KE A>1KB89. A;8 ?A8E>B5@0?52B >1=0@C68205B, GB> >1@07, A>740205<K9 8< =0 >A=>25 3;03>;0 8 A>?@>2>640NI8E 53> A;>2 8 A;>2>A>G5B0=89 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K ?0F85=B0, =54>AB0B>G=> OA5= 4;O B>3>, GB>1K 287C0;L=> ?@54AB028BL A515 459AB28B5;L=CN ?>A;54>20B5;L=>ABL >?8AK205<KE A>1KB89, >= 4>;65= ?>?@>A8BL ?0F85=B0 >?8A0BL A8BC0F8N A ?><>ILN :>=:@5B=KE 3;03>;>2. >?@>A, A ?><>ILN :>B>@>3> B5@0?52B <>65B A45;0BL ?;>E> AD>:CA8@>20==K9 >1@07 1>;55 @57:8< 8 OA=K<, B0:>2: 0: :>=:@5B=> X_Y? 345 %  AC1J5:B =54>AB0B>G=> :>=:@5B=>3> 3;03>;0, Y  =54>AB0B>G=> :>=:@5B=K9 3;03>; + >AB0;L=0O G0ABL 8AE>4=>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K ?0F85=B0. 0?@8<5@, CA;KH02 >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C: (157) Susan hurt me. !LN70= >1845;0 <5=O. ?A8E>B5@0?52B ?@>A8B 40BL 5<C 1>;55 :>=:@5B=K9 >1@07, 704020O 2>?@>A: (158) How, specifically, did Susan hurt you? 0: :>=:@5B=> >1845;0 20A !LN70=? > >B=>H5=8N : :064><C ?@54;>65=8N AD>@<C;8@C9B5 >B25B, :>B>@K9 1K ?@>OA=8; >1@07 >?8AK205<>3> 459AB28O: 0: :>=:@5B=> 20H8 45B8 2K=C640NB 20A =0:07K20BL (159) My children force me to punish them. >8 45B8 2K=C640NB -<5=O =0:07K20BL 8E. 8E. 0: :>=:@5B=> 2K =0:07K205B5 A2>8E 45B59? (160) Sharon is always demanding attention from me. (0@>= 2A5 2@5<O B@51C5B 0: :>=:@5B=> B@51C5B >B 20A 2=8<0=8O, >=0 >B 20A 2=8<0=8O? (161) I always show Jane that I love her. / 2A5340 ?>:07K20N 659=, GB> O ;N1;N 55. 0: :>=:@5B=> 2K ?>:07K205B5 659=, GB> 2K ;N18B5 55? (162) My husband always ignores me. >9 <C6 2A5340 83=>@8@C5B <5=O 0:8< >1@07>< :>=:@5B=> 20H <C6 20A 83=>@8@C5B? (163} My family is trying to drive me crazy. >8 @>4=K5 AB@5<OBAO 2K25AB8 <5=O 87 A51O. 0: :>=:@5B=> 20H8 @>4=K5 AB@5<OBAO 2K25AB8 20A 87 A51O? 0640O ?@028;L=0O >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 2 0=3;89A:>< O7K:5 A>45@68B 2 A515 ?@>F5AAC0;L=>5 A;>2> 8;8 3;03>;. 8 >48= 87 3;03>;>2 =5 O2;O5BAO A>25@H5==> :>=:@5B=K<, ?>MB><C :0640O 87 >25@E=>AB=KE AB@C:BC@ ?0F85=B0 405B ?A8E>B5@0?52BC 2>7<>6=>ABL ?@>25@8BL, O2;O5BAO ;8 >1@07, ?@54AB02;5==K9 5<C ?0F85=B><, 4>AB0B>G=> G5B:8< 8 OA=K<.  !#& @5AC??>78F88  MB> >4=> 87 >B@065=89 2 O7K:5 ?@>F5AA0 A:065=8O. A8E>B5@0?52BC =04> C7=020BL ?@5AC??>78F88, GB>1K AC<5BL ?>=OBL ?0F85=B0, 2KO28BL DC=40<5=B0;L=K5 4>?CI5=8O, >154=ONI85 53> <>45;L 8 >3@0=8G820NI85 :@C3 2>7<>6=KE @5H5=89. 8=328AB8G5A:8 MB8 DC=40<5=B0;L=K5 4>?CI5=8O ?@>O2;ONBAO 2 2845 ?@5AC??>78F89 >25@E=>AB=KE !B@C:BC@ ?0F85=B0. 0?@8<5@, GB>1K ?>=OBL >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C: (164) I'm afraid that my son is turning out to my husband. >NAL, GB> <>9 AK= AB0=>28BAO B0:8< 65 ;5=BO5<, :0: 8 <>9 <C6, ?A8E>B5@0?52B 4>;65= ?@8=OBL 2 :0G5AB25 8AB8==>9 A8BC0F8N, 2K@065==CN 40==K< ?@54;>65=85<, 0 8<5==>: (165) My husband is lazy. >9 <C6 ;5=BO9. 0<5BLB5, GB> MB0 >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0  ?@5AC??>78F8O ?@54K4CI53> ?@54;>65=8O, =5 ?@>O2;O5BAO 2 :0G5AB25 :0:>9-;81> G0AB8 ?@54;>65=8O, ?@5AC??>78F859 :>B>@>3> >=0 O2;O5BAO. 8=328ABK @07@01>B0;8 B5AB, ?>72>;ONI89 >?@545;8BL @5AC??>78F88 ;N1>3> 40==>3> ?@54;>65=8O. @8<5=8B5;L=> : 5B0<>45;8 >= 2K3;O48B A;54CNI8< >1@07><: -B0? 1: KA;CH09B5 >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C ?0F85=B0  =07>25< MB> ?@54;>65=85   AB@5<OAL >?@545;8BL 2 =59 3;02=>5 ?@>F5AAC0;L=>5 A;>2> 8;8 3;03>;. -B0? 2: !D>@<C;8@C9B5 =>2CN >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C, 2254O 2 ?5@2>=0G0;L=CN >B@8F0B5;L=>5 A;>2>, >B=>AOI55AO : 3;02=><C 3;03>;C,  =07>25< MB> ?@54;>65=85< . -B0? 3: B25BLB5 =0 2>?@>A > B><, GB> 8<5==> 4>;6=> 1KBL 8AB8==K<, 4;O B>3>, GB>1K 1K;8 >A<KA;5=K :0: , "30: 8 . 07;8G=K5 2KA:07K20=8O (2K@065=85 2 D>@<5 4@C38E ?@54;>65=89), 8AB8==>ABL :>B>@KE =5>1E>48<0 4;O B>3>, GB>1K :0: , B0: 8  1K;8 >A<KA;5=K, ?@54AB02;ONB A>1>9 ?@5AC??>78F88 8AE>4=>3> ?@54;>65=8O ?0F85=B0. >=:@5B=> 2 A;CG05 ?@54;>65=8O I'm afraid that my son is turning out to be as lazy as my husband. / =5 1>NAL, GB> <>9 AK= B0:>9 65 ;5=BO9, :0: 8 <>9 <C6. 22545=85 >B@8F0B5;L=>3> A;>20, >B=>AOI53>AO : 3;02=><C 3;03>;C  1>NAL , 405B 2B>@>5 ?@54;>65=85 (166) I'm not afraid that my son is turning out to be as lazy as husband. / =5 1>NAL, GB> <>9 AK= B0:>9 65 ;5=BO9, :0: 8 <>9 <C6. !CBL 45;0 2 B><, GB> 4;O B>3>, GB>1K ?A8E>B5@0?52B <>3 ?>=OBL MBC =>2CN >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C, ?@54;>65=85 (165) My husband is lazy. >9 <C6 ;5=BO9. 4>;6=> 1KBL 8AB8==K<. >A:>;L:C :0: 8AE>4=0O, B0: 8 =>20O >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K, ?>;CG5==K5 87 8AE>4=KE 4>102;5=85< >B@8F0B5;L=>3> M;5<5=B0, B@51CNB, GB>1K ?@54;>65=85 (165) 1K;> 8AB8==K<, ?>AB>;L:C MB0 >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 O2;O5BAO ?@5AC??>78F859 8AE>4=>3> ?@54;>65=8O ?0F85=B0. @54;0305< =5A:>;L:> >25@E=>AB=KE !B@C:BC@ 4;O 2KO2;5=8O ?@5AC??>78F89 :064>3> ?@54;>65=8O. If you are going to be as We discussed something. unreasonable as you were You were unreasonable last time we discussed the last time we discussed this, then let's skip it. something. A;8 2K A>18@05B5AL C?- K GB>-B> >1AC640;8. @O<8BLAO B0:65, :0: 2> >340 2 ?>A;54=89 @07 2@5<O ?>A;54=53> >1AC6- <K >1AC640;8 GB>-B>, 2K 45=8O, 40209B5 ;CGH5 C?@O<8;8AL. ?@5:@0B8< =0H @073>2>@. (168) If Judy has to be so Judy is possessive. possessive, then I'd rather not be involved with her. A;8 6C48 1C45B B0:>9 6C4O ?@868<8AB0O. 65 ?@868<8AB>9, ;CGH5 <=5 A =59 =5 A2O7K20BLAO. Fred didn't enjoy my company. (169) If Pred had enjoyed my company, he wouldn'1 have leh so early. A;8 1K $@54C =@028;>AL $@54C =5 =@028BAO @07- 3>20@820BL A> <=>9. @073>20@820BL A> <=>9,  You act not this way.  1 suffer.  You don't know...  / AB@040N.  K 2545B5 A51O ?>4>1=K< >1@07><.  K =5 7=05B5. My problem is trivial. >= 1K =5 CH5; B0: @0=>. (170) If you knew how much I suffered, you would not act this way. A;8 1K 2K 7=0;8, :0: A8;L=> O AB@040;, 2K 1K =5 25;8 A51O ?>4>1=K< >1@07><. (171) Since my problem is trivial, I'd rather not take up valuable droup time. MoO ?@>1;5<0 B@8280;L=0O. "0: :0: <>O ?@>1;5<0 B@8280;L=0O, O =5 1C4C 70=8<0BL F5==>5 2@5<O 2A5E G;5=>2 3@C??K. 8=328ABK C:070;8 =0 F5;K9 @O4 :>=:@5B=KE D>@< 8;8 A8=B0:A8G5A:8E >:@C65=89, =587156=> A2O70==KE A =0;8G85< ?@5AC??>78F89. 0?@8<5@, ;N10O G0ABL >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K, A;54CNI0O ?>A;5 3;02=KE 3;03>;>2  ?>=8<0BL ,  >A>7=020BL ,  83=>@8@>20BL 8 B.4., ?>4AB02;O5B A>1>9 ?@5AC??>78F8N, 8;8 =5>1E>48<>5 4>?CI5=85 MB>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K. 06=>, GB> MB8 :>=:@5B=K5 D>@<K 8;8 A8=B0:A8G5A:>5 >:@C65=85 =5 7028AOB >B A>45@60=8O 8;8 7=0G5=8O C?>B@51;O5<KE 2 =8E A;>2 8 A;>2>A>G5B0=89. K 2:;NG8;0 2 A2>N :=83C ?@8;>65=85 (@8;>65=85 ), 2 :>B>@>< >?8AK20NBAO MB8 A8=B0:A8G5A:85 >:@C65=8O 2 ?><>IL B5<, :B> E>B5; 1K 1>;55 A>;84=> : ?>B@5=8@>20BLAO 2 C7=020=88 O7K:>2KE D>@<, A>45@60I8E ?@5AC??>78F89. 7O2 ?@5AC??>78F88, A>45@60I85AO 2 >25@E=>AB=KE !B@C:BC@0E, ?A8E>B5@0?52B <>65B ?@8ABC?8BL : @01>B5 =04 =8<8. 284C A;>6=>AB8 ?@5AC??>78F89 >= @0A?>;0305B =5A:>;L:8<8 2>7<>6=>ABO<8 2K1>@0. 1. A8E>B5@0?52B <>65B ?@54JO28BL ?0F85=BC ?@5AC??>78F89, 2K@065==K5 2 8AE>4=>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 =5O2=>. ACI5AB2;OO MB>, >= <>65B >1@0B8BLAO : ?0F85=BC A ?@>AL1>9 8AA;54>20BL MBC ?@5AC??>78F8N, >1@0B82H8AL 4;O MB>3> : @0AA<>B@5=8N 4@C38E CA;>289 ?A8E80B@8G5A:>9 ?@028;L=>AB8. 0?@8<5@, ?0F85=B 70O2;O5B: (172) I'm afraid that my turning out be as lazy as my husband. >NAL, GB> <>9 AK= B0:>9 65 ;5=BO9, :0: 8 <>9 <C6. A8E>B5@0?52B >?@545;O5B ?@5AC??>78F8N (173) My husband is lazy >9 <C6 ;5=BO9 8 ?@54JO2;O5B 55 ?0F85=B:5, >1@0I0OAL : =59 A 2>?@>A><, :0:8< >1@07>< 55 <C6 ?@>O2;O5B A2>N ;5=L. 0F85=B:0 ?@>87=>A8B 2 >B25B A;54CNICN >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C, :>B>@CN ?A8E>B5@0?52B ?@>25@O5B =0 ?@54<5B ?A8E>B5@0?52B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8. 2. A8E>B5@0?52B <>65B @5H8BL ?@8=OBL ?@5AC??>78F8N ?0F85=B:8, ?@8<5=8BL CA;>285 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8 : 55 8AE>4=>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5, 4;O MB>3> >= >1@0I05BAO : =59 A ?@>AL1>9 :>=:@5B878@>20BL 3;03>;, 2>AAB0=>28BL >?CI5==K9 <0B5@80; 8 B.4. 865 <K 405< =5A:>;L:> >25@E=>AB=KE !B@C:BC@, >1;040NI8E ?@5AC??>78F8O<8, 8 ?>4A:065< @O4 2>7<>6=KE A?>A>1>2 @01>BK A =8<8. ><=8B5, GB> ?>4A:070==K5 =0<8 2>?@>AK  MB> B>;L:> ?@8<5@K, :>B>@K<8 >B=N4L =5 8AG5@?K20NBAO 2A5 2>7<>6=K5 20@80=BK. (174) If my wife is going to be as What, specifically, unreasonable as she the seemed unreasonable to last lime I tried to talk to you about your wife? her about this, then I certainly won't try again. A;8 <>O 65=0 >:065BAO. 'B> 65 :>=:@5B=> 2 20H59 B0:>9 =5@0AAC48B5;L=>9, 65=5 :065BAO 20< =5@0AAC48B5;L=K<, :0: ?>A;54=89 @07, :>340?  G5< O ?KB0;AO ?>3>2>@8BL :>=:@5B=> ?@>O2;O5BAO, =59 >1 MB><, =0 20H 273;O4, 55 =5@0AAC48B5;L=>ABL? (175) If Judy has 1o be so How, specifically, does possessive, then I'd rather Judy seem to you to be not be involved with her. possessive? A;8 6C48 1C45B B0:>9  G5< :>=:@5B=>, =0 20H 65 ?@868<8AB>9, ;CGH5 273;O4, ?@>O2;O5BAO 55 <=5 A =59 4065 =5 A2O7L5- ?@868<8AB>ABL? 20BLAO. !"'!/  ,!", &5;L C7=020=8O A5<0=B8G5A:8 =5?@028;L=KE ?@54;>65=89 A>AB>8B 2 B><, GB>1K ?>=OBL ?0F85=B0, 2KO28BL G0AB8 2 <>45;8, :>B>@K5 B0: 8;8 8=0G5 8A:065=K, GB> >154=O5B >?KB, 4>ABC?=K9 ?0F85=BC. 1KG=> MB8 >154=ONI85 8A:065=8O ?@8=8<0NB D>@<C, >3@0=8G820NICN G8A;> 2K1>@>2, 8<5NI8EAO 2 @0A?>@O65=88 ?0F85=B0, GB> A=8605B 53> A?>A>1=>ABL 459AB2>20BL. K 2KO28;8 @O4 G0AB> 2AB@5G0NI8EAO :;0AA>2 A5<0=B8G5A:>9 =5?@028;L=>AB8, A :>B>@K<8 <K >1KG=> AB0;:8205<AO 2 ?@0:B8:5 ?A8E>B5@0?88. 865 <K >?8AK205< O7K:>2CN AB@C:BC@C :064>3> 87 MB8E :;0AA>2 A5<0=B8G5A:>9 =5?@028;L=>AB8. K1>@K, 8<5NI85AO 2 @0A?>@O65=88 ?A8E>B5@0?52B0 4;O @01>BK A 42C<O ?5@2K<8 :;0AA0<8 A5<0=B8G5A:8 =5?@028;L=KE >25@E=>AB=KE !B@C:BC@, 2 ACI=>AB8 A>2?040NB <564C A>1>9. >MB><C <K >?8H5< 8E 2 >4=>< @0745;5, 70:>=G82 >?8A0=85 42CE MB8E :;0AA>2 A5<0=B8G5A:>9 =5?@028;L=>AB8. @8G8=0 8 A;54AB285 -B>B :;0AA A5<0=B8G5A:8 =5?@028;L=KE >25@E=>AB=KE !B@C:BC@ A2O70= A C15645=85< A> AB>@>=K 3>2>@OI53> > B><, GB> :0:>9-;81> G5;>25: (8;8 :><?;5:A >1AB>OB5;LAB2) <>65B A>25@H8BL :0:>5-=81C4L 459AB285, :>B>@>5 :0:8<-;81> =5>1E>48<K< >1@07>< ?@8=C48B 4@C3>3> G5;>25:0 8A?KB0BL :0:>5-;81> GC2AB2> 8;8 2=CB@5==55 A>AB>O=85. 1KG=> > G5;>25:5, 8A?KBK20NI5< MB> GC2AB2> 8;8 2=CB@5==55 A>AB>O=85, 3>2>@8BAO B0:, :0: 1C4B> C =53> =5 1K;> 2>7<>6=>AB8 @5038@>20BL 8=0G5, ?> A@02=5=8N A B5<, :0: >= @5038@>20; =0 A0<>< 45;5. 0?@8<5@, ?0F85=B 70O2;O5B: (176) My wife makes me feel angry. >O 65=0 A5@48B <5=O. 0<5B8<, GB> 40==0O ?>25@E=>AB=0O AB@C:BC@0 405B =5OA=K9 >1@07, 2 :>B>@>< >48= G5;>25: (<>O 65=0) A>25@H05B :0:>5-B> 459AB285 (=5:>=:@5B=>5), :>B>@>5 =5>1E>48<K< >1@07>< ?@8=C6405B 4@C3>3> G5;>25:0 (<5=O) 8A?KBK20BL >?@545;5==K5 GC2AB20 (3=52, A5@48BLAO). 5?@028;L=K5 >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K, >B=>AOI85AO : 40==><C :;0AAC, <>6=> CAB0=>28BL ?> >4=>9 87 42CE D>@< >1I53> 2840 () X ;03>; # ;03>; @8;030B5;L=>5 cause feel experience (?@8=C640BL) (GC2AB2>20BL :0:>5-;81> GC2AB2>) 8;8 2=CB@5==55 A>AB>O=85 345 % 8 Y  MB> 8<5=0, >1;040NI85 @07=K<8 @5D5@5=B=K<8 8=45:A0<8, B> 5ABL >BAK;0NI85 : @07=K< ;N4O<. >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0, ?@>2545==0O 2KH5 4;O ?@8<5@0, >1;0405B C:070==>9 D>@<>9, 0 8<5==>: My wife makes me feel angry % ;03>; Y ;03>; @8;030B5;L=>5 (?@8=C640BL) GC2AB2>20BL :0:>5-B> GC2AB2> 8A?KBK20BL) 8;8 2=CB@5==55 A>AB>O=85 @C30O, G0AB> 2AB@5G0NI0OAO D>@<0 >1I53> 2840 ;568B 2 >A=>25, =0?@8<5@, B0:>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K: (177) Your laughing dietracte me. 0H A<5E >B2;5:05B <5=0. 1I0O D>@<0: () % ;03>; Y ;03>; (?@8=C640BL) 345 % 8 Y  8<5=0, >1;040NI85 @07;8G=K<8 @5D5@5=B=K<8 8=45:A0<8, B> 5ABL >B=>AOI85AO : @07=K< ;N4O<. @8<5=OO : 2KH5?@82545==><C ?@8<5@C >1ICN D>@<C, 8<55<: Your laughing distracle me X ;03>; ;03>; Y (?@8=C640BL) "5?5@L <K ?@54AB028< 20< @O4 >25@E=>AB=KE !B@C:BC@, ?@8G5< 2A5 >=8 A5<0=B8G5A:8 =5?@028;L=K5, :0: MB> >?8A0=> 2KH5. =8 ?><>3CB 20< 2 @0728B88 20H59 8=BC8F88 ?> C7=020=8N :>=:@5B=KE ?@>O2;5=88 40==>3> B8?0 A5<0=B8G5A:8E =5?@028;L=>AB59. (178) She complete me to jealous. =0 2K=C6405B <5=O 1KBL @52=82K<. (179) You always make me feel happy. K 2A5340 70AB02;O5B5 <5=O GC2AB2>20BL A51O AG0AB;82>9. (180) 5 forced me to feel bad. = 70AB028; <5=O GC2AB2>20BL A51O 7;K<. (181) She causes me a lot of pain. =0 ?@8G8=O5B <=5 <=>3> AB@040=89. (182) Your writing on the wall bothers me. To, GB> 2K ?8H8B5 =0 AB5=0E, 15A?>:>8B <5=O. (183) Their crying irritates me. E ?;0G @074@0605B <5=O. 0@O4C A >25@E=>AB=K<8 !B@C:BC@0<8, >B=>AOI8<8AO : >4=>9 87 C:070==KE D>@<, ACI5AB2CNB 8 4@C385 >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K, >B;8G0NI85AO >B =8E ?> D>@<5, => A B0:8<8 65 A5<0=B8G5A:8<8 >B=>H5=8O<8. 0?@8<5@, 2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 (184) She depresses me. =0 ?5G0;8B <5=O ?@8ACBAB2CNB B5 65 A5<0=B8G5A:85 >B=>H5=8O, GB> 8 2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 (185) She makes me fell depressed. =0 2K7K205B 2> <=5 ?5G0;L.  :0G5AB25 ?>4A?>@LO 2 45;5 @0728B8O ?> C7=020=8N A5<0=B8G5A:8 =5?@028;L=KE >25@E=>AB=KE !B@C:BC@ 40==>3> B8?0 <>6=> ?@8<5=OBL ?@>25@:C ?0@0D@078@>20=85<. >2>@O :>=:@5B=>, 5A;8 >25@E=>AB=K5 AB@C:BC@K ?0F85=B0 <>6=> 87<5=8BL, 70<5=82 =0 D>@<C;C % 3;03>; Y 345 % 8 Y  MB> 8<5=0 A @07;8G=K<8 @5D5@5=B=K<8 8=45:A0<8 1>;55 >1I59 D>@<K (). % ;03>; Y ;03>; @8;030B5;L=>5 (?@8=C640BL) (GC2AB2>20BL (GC2AB2> 8;8 8A?KBK20BL) 2=CB@5==55 A>AB>O=85) cause fell experience 345 ?@8;030B5;L=>5 A2>59 O7K:>2>9 D>@<>9 A2O70=> A 3;03>;>< 8AE>4=>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K ?0F85=B0, ?@8G5< =>20O >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 7=0G8B B> 65, GB> 8AE>4=0O >25@E=>AB=0O AB@C:BC@0 A5<0=B8G5A:8 =5?@028;L=0O.  :0G5AB25 4>?>;=8B5;L=>3> ?@8<5@0 ?CABL ?0F85=B 70O2;O5B: (186) You bore me. K =0A:CG8;8 <=5. @8<5=OO ?@>25@:C ?0@0D@078@>20=8O, ?5@5<5I05< 3;03>; MB>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K 2 :>=5F, 0 =0 53> <5AB> AB028< 3;03>;  ?@8=C640BL cause,  70AB02;OBL make,  45;0BL make, ?>A;5 G53>, 2AB0282 3;03>;  GC2AB2>20BL feel 8;8  8A?KBK20BL (experince) 8<55< (187) You make me feel bored. K 2K7K205B5 C <5=O A:C:C. >?@>A B5?5@L A>AB>8B 2 B><, >7=0G05B ;8 MB0 =>20O 8 8AE>4=0O >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K ?0F85=B0 >4=> 8 B>65.  40==>< A;CG05 8E 7=0G5=8O A>2?040NB, 87 G53> A;54C5B, GB> 8AE>4=0O >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 A5<0=B8G5A:8 =5?@028;L=0O. 'B>1K ?><>GL 20< 2K@01>B0BL 2 A515 8=BC8F88 ?> C7=020=8N MB>3> :;0AA0 A5<0=B8G5A:8 =5?@028;L=KE >25@E=>AB=KE !B@C:BC@, ?@54;0305< 20< @O4 ?@54;>65=89. ! ?><>ILN ?@>25@:8 ?0@0D@078@>20=85< D>@<K. () ?@545;8B5, :0:85 87 >25@E=>AB=KE !B@C:BC@ =5?@028;L=K: Music pleasen me. Music makes me feel pleased. C7K:0 CA?>:08205B C7K:0 2K7K205B 2> <5=O. =5 GC2AB2> ?>:>O. (189) My husband likes me. My husband makes'me feel liked. >9 <C6 ;N18B <5=O. >9 <C6 2K7K205B 2> <=5 GC2AB2> ;N18<>9. (190) Your ideas anbnoy me. Your indeas make me feel anbnoyed. 0H8 <KA;8 @074@060NB <5=O. 0H8 <KA;8 2K7K20NB 2> <=5 GC2AB2> @074@065=8O. (191) Hie plan insulte me. Hie plan makes me feel insulted. 3> ?;0= >A:>@1;O5B <5=O. 3> ?;0= 2K7K205B 2> <=5 GC2AB2> >A:>@1;5==>AB8. (192) Policemen follow me. Poiicmen make me feel folowed. .>;8F59A:89 A;54C5B 70 <=>9. >;8F59A:89 2K7K205B 2> <=5 GC2AB2> ?@5A;54C5<>3>. I5 >4=0 D>@<0 G0AB> 2AB@5G0NI59AO >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K, >B=>AOI0OAO : 40==><C :;0AAC; (193) I'm sad that you forgot our anniversary. / >?5G0;5=, GB> 2K 701K;8 > =0H5< N18;55. 8;8 (194) I'm sad singe you forgot our anniversary. / >?5G0;5=, ?>A:>;L:C 2K 701K;8 > =0H5< N18;55  (195) I'm sad because you forgot our anniversary. / >?5G0;5=, ?>B><C GB> 2K 701K;8 > =0H5< N18;55.  2 MB>< A;CG05 2A5 B@8 >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K <>6=> ?0@0D@078@>20BL, ?@54AB0282 2 2845 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K: (196) Your forgetling our anniversary me feel sad. To, GB> 2K 701K;8 > =0H5< N18;55, 2K7K205B 2> <=5 GC2AB2> ?5G0;8. 0<5B8<, GB> MB0 ?>A;54=OO >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 8<55B >1ICN D>@<C (), A;54>20B5;L=>, 8 2 MB>< A;CG05 ?@>25@:0 A ?><>ILN ?0@0D@07K ?><>65B 20< 2 @0728B88 A2>8E 8=BC8F88. >=:@5B=>, 5A;8 >25@E=>AB=CN AB@C:BC@C ?0F85=B0 <>6=> ?0@0D@078@>20BL, ?@54AB0282 55 2 2845 ?@54;>65=8O >1I59 D>@<K (), MB> 7=0G8B, GB> >=0 A5<0=B8G5A:8 =5?@028;L=0O. @54;0305< 20< 5I5 =5A:>;L:> ?>25@E=>AB=KE AB@C:BC@. >?KB09B5AL ?0@0D@078@>20BL 8E 2 ?@54;>65=88 (), >?@545;8B5, :0:85 87 =8E 2E>4OB 2 :;0AA A5<0=B8G5A:8 =5?@028;L=KE ?@54;>65=89. (197) I'm downsinge you won't help me. / C3=5B5= 8 ?>402;5= B5<, GB> BK =5 E>G5HL <=5 ?><>GL. Your not helping me makes me feel down. "2>9 >B:07 ?><>GL <=5 2K7K205B 2> <=5 GC2AB2> C3=5B5==>AB8/?>402;5==>AB8. Your not being here makes me feel here lonely. "2>5 >BACBAB285 2K7K205B 2> <=5 GC2AB2> >48=>G5AB20. (198) I'm lonely your'e not.=5 >48=>:>, ?>B><C GB> B51O =5B @O4><. (199) I'm happy that I'm going My going to Mexico to Mexico. makes me feel happy. / @04, GB> >B?@02;ONAL >5 ?CB5H5AB285 2 2 5:A8:C. 5:A8:C 2K7K205B 2> <=5 GC2AB2> @04>AB8. @8<5G0=85: @>25@:0 ?0@0D@07K @01>B05B, => >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 >:07K205BAO ?@028;L=>9, B0: :0: C >1>8E 8<5= % 8 Y 2 >1I59 D>@<5 () >48= 8 B>B 65 @5D5@5=B=K9 8=45:A. (200) She's hurt tgat you're nol Your not paying any paying any attention to attention to htr makes her. her feel hurt. =0 >1865=0 B5<, GB> BACBAB285 2=8<0=8O A BK 25 >1@0I05HL =0 =55" B2>59 AB>@>=K 2K7K205B 2=8<0=8O, 2 =59 GC2AB2> >184K. 0@O4C A ?@54AB02;5==K<8 2KH5 D>@<0<8 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K, A2O70==K<8 A @07;8G=K<8 20@80=B0<8 B>3>, :0: ?0F85=B <>65B 8A?KBK20BL >BACBAB285 2K1>@0, 206=>5 7=0G5=85 8<55B A;>2>  ?>4A:07:0  => , C7=020=8N :>B>@>3> 2 E>45 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>3> A50=A0 <K A?5F80;L=> >1CG0;8 CG0AB=8:>2 =0H8E A5<8=0@>2.  1>;LH59 G0AB8 A;CG052 ?@8<5=5=8O A>N70  => 53> <>6=> ;>38G5A:8 8=B5@?@5B8@>20BL :0:  =5 . = ?><>305B 2KO28BL B>, GB>, ?> <=5=8N ?0F85=B0, ACBL >A=>20=85 8;8 CA;>285, 87-70 :>B>@KE B>, G53> 5<C E>G5BAO, >:07K205BAO =52>7<>6=K<, 0 B>, G53> >= =5 E>G5B, AB0=>28BAO >1O70B5;L=K< 8 =5>1E>48<K<. "0:, =0?@8<5@, ?0F85=B 70O2;O5B: (201) 1 want to leave home but my father is sick. / E>GC C5E0BL 87 4><C, => <>9 >B5F 1>;5=. #A;KH02 ?>4>1=CN >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C, <K ?>=8<05<, GB> ?@>87=>AO 55, ?0F85=B CAB0=02;8205B 2 A2>59 <>45;8 <8@0 >?@545;5==CN ?@8G8==>-A;54AB25==CN 7028A8<>ABL. >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 MB>9 D>@<K =07K205BAO =0<8 5O2=K<8 0C70B820<8. (202) % but Y x ho y  :>=:@5B=>< ?@8<5@5, :>B>@K9 <K F8B8@>20;8 2KH5, ?0F85=B A>>1I05B B>, GB> 2 53> <>45;8 ?@54AB028B 2 :0G5AB25 =5>1E>48<>9 ?@8G8==>-A;54AB25==>9 A2O78, 0 8<5==>: 1>;57=L >BF0 =5 405B 5<C 2>7<>6=>AB8 C5E0BL 87 4><C.  G0AB8 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K, >1>7=0G5==>9 G5@57 X, C:07K205BAO B>, G53> ?0F85=BC E>G5BAO (B> 5ABL C5E0BL 87 4><C), 0 2 G0AB8, >1>7=0G5==>9 G5@57 Y, ?@54AB02;5=> CA;>285 8;8 >A=>20=85 (B> 5ABL <>9 >B5F 1>;5=), :>B>@>5 ?>72>;O5B ?0F85=BC >15A?5G8BL A515 Y. K 2KO28;8 5I5 >4=C @0A?@>AB@0=5==CN D>@<C, 2 :>B>@>9 5O2=K5 0C70B82K >1KG=> ?@>O2;ONBAO 2 >25@E=>AB=KE !B@C:BC@0E. 0F85=B 70O2;O5B: (203) I don't want lo leave home, but my father is sick. / =5 E>GC C5760BL 87 4><C, :> <>9 >B5F 1>;5=.  MB>9 D>@<5 5O2=>3> 0C70B820 % >1>7=0G05B =5GB>, G53> ?0F85=B =5 E>G5B (B> 5ABL C5760BL 87 4><0), 0 O Y >1>7=0G05B CA;>285 8;8 >A=>20=85, 2K=C640NI55 ?0F85=B0 8A?KBK20BL (exparience) B>, G53> >= =5 E>G5B, (B> 5ABL <>9 >B5F 1>;5=), 4@C38<8 A;>20<8, B> GB> >B5F 1>;5=, 2K=C6405B 53> C5E0BL 87 4><C. ?8A0==K5 D>@<K ?@54AB02;ONB A>1>9 425 =081>;55 G0AB> 2AB@5G0NI85AO @07=>284=>AB8 5O2=>3> 0C70B820. %0@0:B5@=>9 >A>15==>ABLN >158E D>@< O2;O5BAO B>, GB> C ?0F85=B0 >BACBAB2C5B 2K1>@.  ?5@2>< A;CG05 >= G53>-B> E>G5B (X 2 >1I59 D>@<5  X, => Y ), => :0:>5-B> CA;>285 ?@5?OBAB2C5B 5<C 2 4>AB865=88 65;05<>3> (Y). > 2B>@>< A;CG05 ?0F85=B G53>-B> =5 E>G5B (X), => GB>-B> {Y) 2K=C6405B 53> 8A?KBK20BL/8<5BL MB>. 865 ?@54;030NBAO >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K, 70:;NG0NI85 2 A515 5O2=K9 0C70B82. -B8 ?@8<5@K ?><>3CB 20< =0CG8BLAO C7=020BL MB> A5<0=B8G5A:>5 >B=>H5=85. (204) I would change but a lot of people depend on me. / 1K 87<5=8;AO, => >B <5=O 7028A8B <=>65AB2> ;N459. (205) I don't want you get angry but she is always blaming me. / =5 E>GC A5@48BLAO, => >=0 2A5 2@5<O 1@0=8B <5=O. (201) I wold like to get the bottom of the, but I'm taking up too much of the group time. =5 1K E>B5;>AL 4>9B8 4> A0<>9 ACB8, => O >B=8<0N C 3@C??K A;8H:>< <=>3> 2@5<5=8. (207) I'don't enjoy being nolight but my job demands it. / =5 ;N1;N 1KBL AB@>38<, => <>O @01>B0 B@51C5B MB>3> >B <5=O. ;O @01>BK A 5O2=K<8 0C70B820<8 C ?A8E>B5@0?52B0 5ABL, ?> :@09=59 <5@5, B@8 A?>A>10: (0) !>3;0A8BLAO A ?@8G8==>-A;54AB25==>9 7028A8<>ABLN ?0F85=B0, => A?@>A8BL, 2A5340 ;8 45;0 >1AB>OB 8<5==> B0:8< >1@07><. 0?@8<5@, ?0F85=B 3>2>@8B: (205) 1 don't want you get angry but she is always blaming me. / =5 E>GC A5@48BLAO, => >=0 2A5 2@5<O 1@0=8B <5=O. A8E>B5@0?52B <>65B A?@>A8BL 2 >B25B =0 MB>: (206) Do you always get mad when she blames you? K 2A5340 A5@48B5AL, :>340 >=0 1@0=8B 20A? G5=L G0AB> ?0F85=B 2A?><8=05B, GB> 8=>340 >=0 53> @C305B, => >= =5 A5@48BAO. -B> 405B 2>7<>6=>ABL 70=OBLAO 2KO2;5=85< @07=8FK <564C B0:8<8 A;CG0O<8 8 B5<8, :>340 55 1@0=L  02B><0B8G5A:8 2K7K205B C ?0F85=B0 3=52. (1) !>3;0A8BLAO A ?@8G8==>-A;54AB25==>9 7028A8<>ABLN ?0F85=B0, => ?>?@>A8BL :>=:@5B878@>20BL MBC 7028A8<>ABL, 2K@065==CN 2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 5O2=>3> 0C70B820.  >B25B =0 C65 F8B8@>20==CN >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C ?0F85=B0 ?A8E>B5@0?52B <>65B 7040BL 2>?@>A: (207) How, specifically, dots hardlamling you make you angry? 0: :>=:@5B=> 55 1@0=L, B>, GB> >=0 1@0=8B 20A 2K7K205B 2 20A 3=52? A8E>B5@0?52B ?@>4>;605B AB028BL CB>G=ONI85 2>?@>AK 4> B5E ?>@, ?>:0 C =53> =5 A>AB028BAO G5B:>5 ?@54AB02;5=85 > ?@>F5AA5 5O2=>3> 0C78@>20=8O/?@8G8=5=8O 2 B>< 2845, :0: ?>A;54=89 ?@54AB02;5= 2 <>45;8 ?0F85=B0. (2) CA><=8BLAO 2 ?@8G8==>-A;54AB25==>9 7028A8<>AB8 ?0F85=B0. 48= 87 MDD5:B82=KE A?>A>1>2 A45;0BL MB> A>AB>8B 2 B><, GB>1K 7040BL ?0F85=BC 2>?@>A, 2 :>B>@>< 7028A8<>ABL, > :>B>@>9 >= 3>2>@8B, ?5@525@=CB0/>1@0I5=0. CABL, =0?@8<5@, ?0F85=B 70O2;O5B: 205) I don't want lo get angry but she's always blaming me. / =5 E>GC A5@48BLAO, => >=0 2A5 2@5<O 1@0=8B <5=O. A8E>B5@0?52B <>65B >B25B8BL:7 (208) Then, if she didn't blaume you, you wouldn't become angry, is that true? =0G8B, 5A;8 1K >=0 20A =5 1@0=8;0, 2K 1K =5 A5@48;8AL? 5 B0: ;8? ;8 65 ?0F85=B 70O2;O5B: (201) I want to leave home but my father is sick. / E>GC C5E0BL 87 4><C, => <>9 >B5F 1>;5=. A8E>B5@0?52B <>65B >B25B8BL 2 MB>< A;CG05: (209) Then, if your father waren't sick, you would leave home, right? =0G8B, 5A;8 1K 20H >B5F =5 1>;5;, 2K 1K C5E0;8 87 4><C, 25@=>? @8<5=O5<0O B5E=8:0 A2>48BAO : B><C, GB> ?0F85=BC ?@54;0305BAO >1@0B8BL CA;>285, 7040205<>5 53> <>45;LN, :>B>@>5 <5H05B 5<C ?>;CG8BL B>, GB> >= E>G5B, 8;8 65 >1@0B8BL 8;8 CAB@0=8BL CA;>285, > :>B>@KE 3>2>@8BAO 2 <>45;8, 8 :>B>@K5 2K=C640NB 53> A45;0BL B>, G53> 5<C =5 E>G5BAO, 0 70B5< A?@>A8BL, 405B ;8 5<C MB> >1@0I5=85 >B=>H5=8O B>, G53> 5<C E>G5BAO. 0AA<>B@8< MB>B ?@>F5AA ?>2=8<0B5;L=55. A;8 :B>-=81C4L 3>2>@8B <=5: I want to relax but my back is kiling me. / E>GC @0AA;018BLAO, => 1>;L 2 A?8=5 ?@>AB> C18205B <5=O, B> O ?>=8<0N, GB> >= A:070; A;54CNI55: / E>GC @0AA;018BLAO , => O =5 <>3C @0AA;018BLAO ?>B><C GB> 1>;L 2 A?8=5 ?@>AB> C18205B <5=O "0:8< >1@07><, 2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 D>@<K x ho y 8<55BAO >?CI5=85. >;=0O D>@<0 MB>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K 2K3;O48B A;54CNI8< >1@07><: % 8 =5 % ?>B><C GB> Y 1@0I0OAL : C65 8A?>;L7>20==><C ?@8<5@C, <K 8<55< A;54CNICN >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C: 1 want to leave home but my father is sick. / E>GC C5E0BL 87 4><C, => <>9 >B5F 1>;5=, ?>;=CN @5?@575=B0F8N :>B>@>9 <>6=>, >A=>2K20OAL =0 B>;L:> GB> ?>4A:070==>9 M:2820;5=B=>AB8, ?@54AB028BL A;54CNI8< >1@07><: I want to leave home. I can't leave home because my father is sick and I don't / E>GC C5E0BL 87 4><0. / =5 <>3C C5E0BL 87 4><0, ?>B><C GB> <>9 >B5F 1>;5=. 0A?>;030O 1>;55 ?>;=>9 25@A859 8AE>4=>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K, ?A8E>B5@0?52B <>65B ?@8<5=OBL B5E=8:C >1@0I5=8O 5O2=KE 0C70B82>2. 7 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K, 8<5NI59 D>@<C: % 8 =5 % ?>B><C GB> Y, >= >1@07C5B =>2CN >1@0I5==CN >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C, 2 :>B>@>9 A>E@0=O5BAO B>;L:> 2B>@0O G0ABL 1>;55 ?>;=>3> 20@80=B0: 5 % ?>B><C GB> Y -B0 =>20O >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 A>AB>8B 87 :>=AB@C:F88  5A;8... B>340 , ?@8G5< ?>A;54=OO G0ABL ?>;=>9 @5?@575=B0F88 >1@0I5=0 2 B5E <5AB0E, 2 :>B>@KE :0: 8 2 G0ABOE X, B0: 8 G0ABOE Y 4>102;O5BAO >B@8F0=85. >MB0?=> ?@>F54C@C <>6=> ?@54AB028BL A;54CNI8< >1@07><: (1) 0A?>;>68B5 ?>A;54=NN G0ABL ?>;=>9 @5?@575=B0F88 2 :>=AB@C:F88  5A;8.. .B>340 2 >1@0B=>< ?>@O4:5  {I can't} If (my father is sick), then ({ } leave home) {I don'tl A;8 (<>9 >B5F 1>;5=), B>340 (/ =5 <>3C C5E0BL 87 4><0) { - } (2) 2548B5 >B@8F0B5;L=K5 G0AB8FK :0: 2 G0ABL  5A;8 , B0: 8 2 G0ABL  B>340 If (my father weren't sick), then {I can't} ({ } not leave home) {I don't} A;8 1K (<>9 >B5F =5 1K; 1>;5=), B>340 (O 1K =5 <>3) =5 C5E0BL 87 4><0. ;8, ?5@52>4O 42>9=>5 >B@8F0=85 2 3@0<<0B8G5A:8 ?@028;L=CN D>@<C 0=3;89A:>3> O7K:0: If (my father weren't sick), then {I can't} ({ } leave home) {I would} A;8 1K (<>9 >B5F =5 1K; 1>;5=), B>340 O 1K <>3 C5E0BL 87 4><0. @54JO28B5 ?0F85=BC >1@0I5=85 35=5@0;870F88 4;O ?>4B25@645=8O 8;8 >?@>25@65=8O. If your father weren't sick you would leave home? A;8 1K 20H >B5F =5 1K; 1>;5=, 2K 1K C5E0;8 87 4><C? 0: ?>:07K205B >?KB, MB0 B5E=8:0 >1@0I5=8O 7028A8<>AB8 >G5=L MDD5:B82=0 2 @01>B5 =04 87<5=5=8O<8 40==>9 ?@8G8==>-A;54AB25==>9 35=5@0F88. 0F85=BC G0AB> C405BAO 27OBL =0 A51O >B25BAB25==>ABL 70 A2>5 =5?@5:@0I0NI55AO @5H5=85 45;0BL 8;8 =5 45;0BL B>, GB> A>3;0A=> 53> ?@54K4CI8< 70O2;5=8O<, :>=B@>;8@>20BL G5<-B> 4@C38<. @54AB028< B5E=8:C >1@0I5=8O 7028A8<>AB8 4;O 5O2=KE 0C70B82>2 D>@<K %, => # 2 ?>MB0?=>< >?8A0=88: (1) 0AA<>B@8B5 ?5@2>=0G0;L=CN >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C ?0F85=B0 4> 1>;55 ?>;=>3> 20@80=B0 (A 2>AAB0=>2;5==K< >?CI5=85<), 8A?>;L7>202 A MB>9 F5;LN >B=>H5=85 @02=>7=0G=>AB8: (X (I want) (to leave) (home) but but Y) (my father) (is sick)  (X and not X because Y) (I want) and ({I can't} because (my (to leave) leave) father) (home) (home) (is sick)  I don t) % => Y  % 8 =5 % ?>B><C Y GB> / E>GC => >9 >B5F / E>GC 8 / =5 <>3C ?>B><C >9 >B5F C5E0BL 1>;5= C5E0BL C5E0BL GB> 1>;5= 87 4><0 87 4><0 87 4><0 (2) 0?8H8B5 2B>@CN G0ABL 2>AAB0=>2;5==>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K  G0ABL ?>A;5 A;>20  B>340 2 :>=AB@C:F88  5A;8..., B>340 2 >1@0B=>< ?>@O4:5: (not X because Y) (If Y men not X) (fl can'1) leave) because (my faihtr) If (my father) then I can't leave) ({I don'l} home) (is.sich) (is sick) ({Idon't} home) =5 % ?>B><C Y A;8 Y, B>340 =5 % GB> / =5 <>3C ?>B><C <>9 >B5F A;8 <>9 >B5F B>340 / =5 <>3C C5E0BL GB> 1>;5= 1>;5= C5E0BL 87 4><0 87 4><0 (3) 2548B5 >B@8F0=8O 2 =>2CN >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C 2 >15 G0AB8  5A;8 8  B>340 ; (If Y then not X) (If not Y (hen not X) (If my father then ({I can't}leave) (If my father) then ({Ican't} leave (is sick I don't} home) (isn't sick) ({I don't) home) 5;8 Y B>340 =5 %  5A;8 =5 Y B>340 =5 =5 % A;8 <>9 B>340 / =5 <>3C 5A;8 >9 >B5F B> / =5 <>3C >B5F 1>;5= C5E0BL =5 1>;5= =5 C5E0BL 87 4><0 87 4><0 (4) @54JO28B5 2 >:>=G0B5;L=>9 D>@<5 =>2CN >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C 2 :0G5AB25 CB25@645=8O, AB02OI53> 8AE>4=CN 35=5@0;870F8N ?0F85=B0 ?>4 2>?@>A. Well then, if your rather weren't sick, you would home? %>@>H>, 7=0G8B, 5A;8 1K 20H >B5F =5 1K; 1>;5=, 2K 1K C5E0;8 87 4><0? (3) I5 >4=0 B5E=8:0, :>B>@0O, :0: <K >1=0@C68;8, >G5=L ?>;57=0 2 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>9 ?@0:B8:5, A>AB>8B 2 B><, GB>1K CA8;8BL 35=5@0;870F8N ?0F85=B0, >B=>AOICNAO : 5O2=><C 0C70B82C, 2254O 2 >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C ?0F85=B0 <>40;L=K9 >?5@0B>@ =5>1E>48<>AB8, 0 70B5< ?@54;>68BL ?>;CG82HCNAO >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C ?0F85=BC, A>?@>2>640O 55 ?@>AL1>9 ?>4B25@48BL 8;8 >?@>25@3=CBL 55. 0?@8<5@, ?0F85=B CB25@6405B; (201) I want lo leave home, but my father is sick. / E>GC C5E0BL 87 4><C, => C <5=O 1>;5= >B5F. A8E>B5@0?52B <>65B A?@>A8BL: (210) Are you saying that your father's being sick necessarily from leaving home? %>B8B5 ;8 2K A:070BL, GB> B>, GB> 20H >B5F 1>;5=, =5>1E>48<> =5 ?>72>;O5B 20< C5E0BL 87 4><0? G5=L G0AB> ?0F85=B 2>7@0605B ?@>B82 MB>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K, B0: :0: 2 =59 A>25@H5==> >G5284=> CB25@6405BAO, GB> <564C 42C<O A>1KB8O<8 % 8 Y ACI5AB2C5B =5>1E>48<0O A2O7L. A;8 ?0F85=B =0G8=05B 2>7@060BL, C ?A8E>B5@0?52B0 ?>O2;O5BAO 2>7<>6=>ABL 8AA;54>20BL 2<5AB5 A ?0F85=B><: :0: MB> =5 >:07K205BAO =5>1E>48<> (:0: 871560BL MB>9 =5>1E>48<>AB8). A;8 ?0F85=B A>3;0H05BAO A CA8;5==K< 20@80=B>< (A  =5>1E>48<> ), ?A8E>B5@0?52B <>65B 8AA;54>20BL, :0: =0 A0<>< 45;5 @01>B05B MB0 =5>1E>48<0O ?@8G8==>-A;54AB25==0O A2O7L. = 70405B CB>G=ONI85 2>?@>AK, AB@5<OAL ?>;CG8BL >1 MB>9 A2O78 1>;55 :>=:@5B=>5 ?@54AB02;5=85. -B0 B5E=8:0 >A>15==> MDD5:B82=0 4;O 20@80=B>2 (0), (1), :>B>@K5 >?8A0=K 2KH5. 'B5=85 <KA;59 -B>B :;0AA A5<0=B8G5A:8 =5?@028;L=KE >25@E=>AB=KE !B@C:BC@ A2O70= A C15645=85< A> AB>@>=K 3>2>@OI53> 2 B><, GB> >48= G5;>25: <>65B 7=0BL, > G5< >= 4C<05B, 8;8 GB> GC2AB2C5B 4@C3>9 G5;>25:, =5 @0A?>;030O ?@O<K< A>>1I5=85< >1 MB>< A> AB>@>=K 2B>@>3> G5;>25:0. 0?@8<5@, : ?0F85=B 3>2>@8B: (211) Everybody in the group think that I'm taking up too much time. 064K9 2 3@C??5 4C<05B, GB> O >B=8<0N A;8H:>< <=>3> 2@5<5=8. 1@0B8B5 2=8<0=85 =0 B>, GB> 3>2>@OI89 70O2;O5B, 1C4B> >= 7=05B A>45@60=85 A>7=0=8O C 2A5E G;5=>2 3@C??K.  A;54CNI8E >25@E=>AB=KE !B@C:BC@0E 2K45;8B5 B0:85, 2 :>B>@KE A>45@68BAO 70O2;5=85 > B><, GB> >48= G5;>25: 7=05B > <KA;OE 8 GC2AB20E 4@C3>3> G5;>25:0. (212) Henry is angry at me. 5=@8 A5@48BAO =0 <5=O. 0 (213) Martha touchend me on the shouler. 0@B0 :>A=C;0AL <>53> ?;5G0. 5B (214) I'm sure she liked your present. / C25@5=, GB> 20H ?>40@>: ?>=@028BAO 59. 0 (215) John told me he was angry. 6>O 70O28; <=5, GB> A5@48BAO. 5B (216) I know what makes him happy. / 7=0N, GB> 53> @04C5B. 0 (217) I know what's best for you. / 7=0N, GB> 4;O 20A ;CGH5. 0 (218) You know what's I'm trying to say. K ?>=8<05B5, GB> O E>GC A:070BL. 0 (219) You can see how I feel. K 2848B5, :0: O : MB><C >B=>HCAL. 0 @C38< <5=55 >G5284=K< ?@8<5@>< B>3> 65 :;0AA0 O2;ONBAO >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K, A2O70==K5 A ?@54;>65=85<, GB> :B>-;81> <>65B G8B0BL <KA;8 4@C3>3> G5;>25:0. 0?@8<5@, (220) If she loved me, she would always do what would like her to do. A;8 1K >=0 <5=O ;N18;0, >=0 2A5340 1K 45;0;0 B>, GB> O E>B5; 1K, GB>1K >=0 45;0;0. (221) I'm disappointed that you didn't take my feeling into account. =5 >G5=L 60;L, GB> 2K =5 ?>AG8B0;8AL A <>8<8 GC2AB20<8. ! >1>8<8 :;0AA0<8 A5<0=B8G5A:>9 =5?@028;L=>AB8  ?@8G8==>-A;54AB25==>9 7028A8<>ABLN 8 GB5=85< <KA;59  ?A8E>B5@0?52B <>65B @01>B0BL 2 >A=>2=>< >4=8< 8 B5< 65 A?>A>1><. 10 >=8 A2O70=K A >25@E=>AB=K<8 !B@C:BC@0<8, 40NI8<8 >1@07 :0:>3>-;81> ?@>F5AA0, :>B>@K9 A;8H:>< =5OA5=, B0: GB> ?A8E>B5@0?52B =5 <>65B AD>@<C;8@>20BL OA=>3> ?@54AB02;5=8O > B><, GB> ?@54AB02;O5B A>1>9 <>45;L ?0F85=B0.  ?5@2>< A;CG05 >?8AK205BAO ?@>F5AA, 2 :>B>@>< G5;>25: >ACI5AB2;O5B B> 8;8 8=>5 459AB285, 2K=C640O/70AB02;OO 4@C3>3> G5;>25:0 8A?KBK20BL B> 8;8 8=>5 GC2AB2>. > 2B>@>< A;CG05 <K 8<55< >?8A0=85 ?@>F5AA0, 2 :>B>@>< >4=> ;8F> :0:8<-B> >1@07>< 7=05B, GB> 4C<05B 8;8 GC2AB2C5B 4@C3>5 ;8F>. 8 2 B><, =8 2 4@C3>< A;CG05 =8G53> :>=:@5B=> =5 3>2>@8BAO > B><, :0: >ACI5AB2;ONBAO MB8 ?@>F5AAK. A8E>B5@0?52B, >B25G0O ?0F85=BC, 8<5==> MB> 8 A?@0H8205B: :0: :>=:@5B=> ?@>8AE>4OB MB8 ?@>F5AAK. 0H >?KB A2845B5;LAB2C5B, GB> >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K, A>45@60I85 2 A2>5< A>AB025 A5<0=B8G5A:85 =5?@028;L=>AB8 (?@8G8==>-A;54AB25==K5 7028A8<>AB8 8 GB5=85 <KA;59), ?>72>;ONB 2KOA=8BL B0:85 G0AB8 <>45;8 ?0F85=B0, 2 :>B>@KE 8<55BAO >154=ONI89 >?KB 8A:065=8O.  >25@E=>AB=KE !B@C:BC@0E @8G8=0-!;54AB285 =0E>4OB 2K@065=85 GC2AB20 ?0F85=B>2, A2O70==K5 A B5<, GB> 2K1>@ C =8E 2 1C:20;L=>< A<KA;5 >BACBAB2C5B, 8E GC2AB20 45B5@<8=8@>20=K A8;0<8, =0E>4OI8<8AO 2=5 8E.  >25@E=>AB=KE !B@C:BC@0E GB5=8O <KA;59 ?5@540NBAO GC2AB20, A2O70==K5 A >3@0=8G5==>ABLN 2 2K1>@5 2>7<>6=>AB59, B0: :0: >=8 C65 @5H8;8 4;O A51O A0<8E, GB> 8<5==> 4C<0NB 8 GC2AB2CNB 4@C385 ;N48. >MB><C >=8 @5038@CNB =0 C@>2=5 A>1AB25==KE 4>?CI5=89 8 ?@54;>65=89 >B=>A8B5;L=> <KA;59 8 GC2AB2 4@C38E ;N459. 0 A0<>< 45;5 MB8 4>?CI5=8O 8 ?@54;>65=8O <>3CB >:070BLAO >H81>G=K<8. 0?@>B82, 2 A;CG05 @8G8=0-!;54AB285 ?0F85=BK <>3CB =0G0BL GC2AB2>20BL 28=C 8;8, ?> :@09=59 <5@5, >B25BAB25==>ABL 70 B>, GB>  2K720; 2 4@C3>< G5;>25:5 :0:CN-;81> M<>F8>=0;L=CN @50:F8N.  A;CG05 GB5=8O <KA;59 ;N48 A8AB5<0B8G5A:8 >B:07K20NBAO 2K@060BL A>1AB25==K5 <KA;8 8 GC2AB20, 8AE>4O 87 ?@54;>65=8O, > A?>A>1=>AB8 4@C38E 7=0BL, GB> 8<5==> 4C<05B 8;8 GC2AB2C5B 4@C3>9, >4=0:> <K E>B8< 7=0BL, :0:>9 8<5==> ?@>F5AA >15A?5G8205B MBC 2>7<>6=>ABL. "0: :0: 2 2KAH59 AB5?5=8 <0;>25@>OB=>, GB>1K >48= G5;>25: <>3 ?@O<> G8B0BL <KA;8 4@C3>3> G5;>25:0, =0< =C6=K ?>4@>1=>AB8 >B=>A8B5;L=> B>3>, :0:8< >1@07>< ?5@5405BAO MB0 8=D>@<0F8O. K AG8B05< MB> >G5=L 206=K<, B0: :0: A>3;0A=> =0H5<C >?KBC, 4>?CI5=85 =0H8E :;85=B>2 > A?>A>1=>AB8 G8B0BL <KA;8 4@C38E ;N459 8 > B><, GB> 4@C385 ;N48 B>65 <>3CB ?@>G5ABL 8E <KA;8  O2;O5BAO 8AB>G=8:>< 7=0G8B5;L=>3> G8A;0 B@C4=>AB59 2 <56;8G=>AB=KE >B=>H5=8OE, >H81:>9 :><<C=8:0F88, 8 A>?@>2>640NI53> 2A5 MB8 O2;5=8O AB@040=8O. I5 <5=55 ?@024>?>4>1=>, =0A:>;L:> <K <>65< AC48BL ?> A>1AB25==><C >?KBC, A?>A>1=>ABL >4=>3> G5;>25:0 =5?>A@54AB25==> 8 =5>1E>48<K< >1@07>< 2K7K20BL 2 4@C3>< G5;>25:5 B> 8;8 8=>5 GC2AB2>. >MB><C 2A5 >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K MB>9 D>@<K <K =07K205< A5<0=B8G5A:8 =5?@028;L=K<8 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 1C45B G5B:> CAB0=>2;5= ?@>F5AA, 1;03>40@O :>B>@><C B>, GB> CB25@6405BAO 2 MB8E >25@E=>AB=KE !B@C:BC@0E, =5 >:065BAO 8AB8==K<. @8G5< >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K, >?8AK20NI85 MB>B ?@>F5AA, A0<8 4>;6=K 1KBL ?A8E>B5@0?52B8G5A:8 ?@028;L=K<8. KOA=5=85, B> 5ABL O2=>5 >?8A0=85 MB>3> ?@>F5AA0, A2O70==>5 A >25@E=>AB=K<8 !B@C:BC@0<8 MB8E 42CE :;0AA>2, ?A8E>B5@0?52B >ACI5AB2;O5B A ?><>ILN 2>?@>A0. 0: 8 @0=55, 2 A;CG05 A =54>AB0B>G=> :>=:@5B=K<8 3;03>;0<8, ?A8E>B5@0?52B0 4>;6=0 C4>2;5B2>@OBL ;8HL G5B:> AD>:CA8@>20==0O :0@B8=0 >?8AK205<>3> ?@>F5AA0. 0==K9 ?@>F5AA <>65B @072820BLAO A;54CNI8< >1@07><: .: Henry maces me angry. 5=@8 A5@48B <5=O. .: How, apecifcally, does Henry make you angry? 0: :>=:@5B=> 5=@8 A5@48B 20A? .: He never conssides my feelibge. = =8:>340 =5 ?@8=8<05B 2> 2=8<0=85 <>8E GC2AB2. # ?A8E>B5@0?52B0 745AL 8<55BAO, ?> :@09=59 <5@5, 425 2>7<>6=>AB8: (0) What feeling, apecifcally? 0:85 GC2AB20 :>=:@5B=>? (1) How do you mow that he never considers your feeling? B:C40 20< 8725AB=>, GB> >= =8:>340 =5 ?@8=8<05B 2> 2=8<0=85 20H8 GC2AB20? CABL ?A8E>B5@0?52B ?@54?>G5; 20@80=B (1), 0 ?0F85=B >B25G05B: .: Because he stays out so late every night. >B><C GB> >= :064K9 25G5@ B0: ?>74=> 2>72@0I05BAO 4><>9. "5?5@L ?A8E>B5@0?52B @0A?>;0305B, ?> :@09=59 <5@5, A;54CNI8<8 2K1>@0<8: (a) Does Henry's staying out at night always make you angry? A5340 ;8 B>, GB> 5=@8 ?>74=> 2>72@0I05BAO 4><>9, A5@48B 20A? (1) Docs Henry's staying out at night always mean he never cosiders your feeling? A5340 ;8 B>, GB> 5=@8 ?>74=> 2>72@0I05BAO 4><>9, 7=0G8B, GB> >= =8:>340 =5 ?@8=8<05B 2> 2=8<0=85 20H8E GC2AB2? >A;54CNI85 >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K 4>2>4OBAO ?A8E>B5@0?52B>< 4> 4>AB865=8O 8< ?A8E>B5@0?52B8G5A:8 ?@028;L=>9 D>@<K. #" '+  $ " 064K9 87 20A 70<5G0;, GB> 2> 2@5<O ?A8E>B5@0?52B8G5A:>3> A50=A0 ?0F85=BK >1KG=> 2KA:07K20NB CB25@645=8O 2 D>@<5 35=5@0;870F88 > A0<>< <8@5; 2 MB8E CB25@645=8OE 70:;NG5=K AC645=8O, :>B>@K5 <K AG8B05< 8AB8==K<8 >B=>A8B5;L=> 8E ?0F85=B>2, <>45;8 <8@0. 0?@8<5@, ?0F85=B CB25@6405B: (222) It's wrong to hurt anyone's feeling. C@=> >A:>@1;OBL GC2AB20 4@C38E ;N459. K ?>=8<05<, GB> MB> ?@54;>65=85 ?@54AB02;O5B A>1>9 CB25@645=85 > <>45;8 <8@0 ?0F85=B0; 3>2>@O :>=:@5B=>, MB> ?@028;>, :>B>@>5 >= AD>@<C;8@>20; 4;O A0<>3> A51O. B<5B8<, GB> ?> D>@<5 ?@8<5=O5<0O ?0F85=B>< >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 C:07K205B =0 B>, GB> 35=5@0;870F8O ?> >B=>H5=8N : ?0F85=BC.  >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 >BACBAB2CNB ?@87=0:8, :>B>@K5 C:07K20;8 1K =0 B>, GB> ?0F85=B ?>=8<05B, GB> 8 2KA:070==>5 8< CB25@645=85 8AB8==> >B=>A8B5;L=> ;8HL 53> :>=:@5B=>9 <>45;8. 5B B0:65 ?@87=0:>2, GB> ?0F85=B ?@87=05B 2>7<>6=>AB8 0;LB5@=0B82. >MB><C <K ?5@52>48< MB> ?@54;>65=85 2 >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C: (223) I say to you that it's wrong for me to hurt anyone's feelings. / 70O2;ON 20<, GB> 4;O <5=O 4C@=> >A:>@1;OBL GC2AB20 4@C38E ;N459.  @0<:0E B@0=AD>@<0F8>==>9 <>45;8 ;8=328ABK ?>:070;8, GB> :0640O >25@E=>AB=0O AB@C:BC@0 2K2545=0 87 ;C18==>9 !B@C:BC@K, >1;040NI59 ?@54;>65=85< D>@<K (!<. >E5, /970) (224) I say to that S- / 70O2;ON/3>2>@N 20<, GB> S. 345 S  MB> >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0. KH5?@82545==>5 ?@54;>65=85 =07K205BAO 5@D>@<0B82><, ?@8G5< 2 1>;LH8=AB25 >=> >?CA:05BAO ?@8 53> 2K2>45 87 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K 2 E>45 B@0=AD>@<0F88, :>B>@0O =07K205BAO >?CI5=85 5@D>@<0B820. B<5B8<, GB> A>3;0A=> 40==><C 0=0;87C 2 ;C18==>9 AB@C:BC@5 G5B:> C:07K205BAO, GB> 8<5==> >2>@OI89 O2;O5BAO 8AB>G=8:>< 35=5@0;870F88 > <8@5. @C38<8 A;>20<8, ?@54;>65=85 :>B>@>5 2 >25@E=>AB=KE !B@C:BC@0E ?@54AB02;O5BAO :0: 35=5@0;870F8O > <8@5, 2 ;C18==>9 !B@C:BC@5 ?@54AB02;5=>, :0: 35=5@0;870F8O, 2:;NG5==0O 2 <>45;L <8@0 3>2>@OI53>. !CBL A:070==>3> 2 B><, GB>1K 70AB028BL ?0F85=B0 ?@54JO28BL :064CN >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C, ?@5420@OO 55 5@D>@<0B82><, 0 A:>@55, 2 B><, GB>1K <K, O2;OOAL ?A8E>B5@0?52B0<8, =0CG8;8AL 2845BL 2 35=5@0;870F8OE, :>B>@K5 ?0F85=BK ?@54JO2;ONB, :0: 35=5@0;870F88 > <8@5, 35=5@0;870F88 >1 8E <>45;OE <8@0. ?>7=02 MB8 35=5@0;870F88, ?A8E>B5@0?52B <>65B CA><=8BLAO 2 =8E, B0: GB> 2 :>=5G=>< 8B>35 ?0F85=B =0G8=05B ?>=8<0BL, GB> MB8 35=5@0;870F88 8AB8=K B>;L:> 4;O 53> A8AB5<K 25@>20=89, 2 B>B 8;8 8=>9 :>=:@5B=K9 <><5=B 2@5<5=8. "0: :0: MB8 35=5@0;870F88 8<5NB >B=>H5=85 : 53> 25@>20=8O<, 0 =5 : A0<><C <8@C, ?A8E>B5@0?52B <>65B ?>@01>B0BL =04 B5<, GB>1K ?><>GL ?0F85=BC 2 @07@01>B:5 4@C38E 2>7<>6=>AB59 2K1>@>2 2 @0<:0E 53> <>45;8. -B> >A>15==> 206=> 2 B5E A;CG0OE, :>340 35=5@0;870F8O AC605B :@C3 2K1>@>2, 8<5NI8EAO, ?> <=5=8N ?0F85=B0, 2 53> @0A?>@O65=88. -B> >1KG=> A2O70=> A B0:8<8 CG0AB:0<8 <>45;8 ?0F85=B0, 2 :>B>@KE >= AB0;:8205BAO A >?KB><, 2K7K20NI8< C =53> AB@040=8O, 8 @0A?>;0305B >3@0=8G5==K< =01>@>< 2>7<>6=>AB59, 2A5 87 :>B>@KE =5 C4>2;5B2>@ONB 53>. !CI5AB2C5B :;0AA A;>2-?>4A:07>:, :>B>@K5 :0: <K >1=0@C68;8, ?>;57=K 4;O 845=B8D8:0F88 >25@E=>AB=KE !B@C:BC@ 40==>3> :;0AA0.  8E G8A;> 2E>4OB: E>@>H89, ?;>E>9, G>:=CBK9, AC<0AH54H89, 1>;L=>9, ?@028;L=K9, =5?@028;L=K9, 548=AB25==K9 (:0:, =0?@8<5@, 2 ?@54;>65=88: 8<55BAO 548=AB25==K9 A?>A>1..., 8AB8==K9, ;>6=K9...  MB>< A?8A:5 C:070=K ;8HL =5:>B>@K5 87 A;>2-?>4A:07>:, :>B>@K5 <>6=> ?@8<5=OBL 4;O 845=B8D8:0F88 >25@E=>AB=KE !B@C:BC@ O2;O5BAO B>, GB> ?> D>@<5 >=8 ?@54AB02;ONB A>1>9 35=5@0;870F88 > <8@5 8 =5 @50;87>20=K ?> >B=>H5=8N : 3>2>@OI5<C.  O7K:>2>< >B=>H5=88 2 MB8E >25@E=>AB=KE !B@C:BC@0E ?>;=>ABLN >BACBAB2CNB ?@87=0:8 5@D>@<0B820. !%" "'!/  ,!", KH5 <K ?@54AB028;8 H8@>:89 =01>@ G5B:8E 8 OA=KE ?@8<5@>2, @01>B0O A :>B>@K<8, ?A8E>B5@0?52BK <>3CB C?@06=OBL A>1AB25==CN 8=BC8F8N 2 845=B8D8:0F88 O2;5=8O, =07K205<>3> =0<8  ?A8E>B5@0?52B8G5A:0O ?@028;L=>ABL .  A>2>:C?=>AB8 MB> ?@54AB02;O5B A>1>9 M:A?;8F8B=CN 5B0<>45;L ?A8E>B5@0?88. !>7=020O, GB> =0H0 5B0<>45;L >E20BK205B ;8HL G0ABL 25@10;L=>9 :><<C=8:0F88, 2>7<>6=>9 2 E>45 ?A8E>B5@0?88, 2 A;54CNI59 3;025 <K 4048< ?@8<5@K, 2 :>B>@KE ?A8E>B5@0?52B F5;8:>< @01>B05B 2 @0<:0E =0H59 5B0<>45;8. -B> 8A:CAAB25==K9 ?@85<, ?>A:>;L:C 5B0<>45;L ?@54AB02;O5B A>1>9 :><?;5:A 8=AB@C<5=B>2, :>B>@K5 4>;6=K ?@8<5=OBLAO 2<5AB5 A 4@C38<8 2>7<>6=K<8 ?>4E>40<8, ?@8=OBK<8 2 ?A8E>B5@0?88. K E>B5;8 1K, GB>1K 2K ?@54AB028;8 A515, =0A:>;L:> <>65B 2>7@0AB8 MDD5:B82=>ABL ?A8E>B5@0?88, ?@0:B8:C5<>9 20<8, A ?><>ILN 5B0<>45;8. %>BO =0H0 5B0<>45;L @07@01>B0=0 :>=:@5B=> 4;O 25@10;L=>9 :><<C=8:0F88, >=0 ?@54AB02;O5B A>1>9 G0AB=K9 A;CG09 >1I53> ?@>F5AA0 <>45;8@>20=8O, :>B>@K9 <K, 1C4CG8 ;N4L<8, ?>AB>O==> >ACI5AB2;O5< 2 =0H59 687=8.  3;025 6 <K >1>1I8< 2K2>4K =0H59 5B0<>45;8 ?> >B=>H5=8N : 4@C38< @5?@575=B0B82=K< A8AB5<0<. #    :064>< 87 2KH5?@82545==KE @0745;>2 ?>4@>1=> >?8A0=K MB0?K, ?@>E>4O :>B>@K5, 2K @0728205B5 A>1AB25==CN 8=BC8F8N >B=>A8B5;L=> B>3>, GB> 2 ?A8E>B5@0?88 O2;O5BAO ?@028;L=K<. B 20A B@51C5BAO ;8HL, GB>1K 2K 2=8<0B5;L=> 87CG8;8 ?>MB0?=> >?8A0==CN ?@>F54C@C 8 GB>1K C 20A 8<5;AO 4>ABC? : B><C 8;8 8=><C <=>65AB2C >25@E=>AB=KE !B@C:BC@. >AB5?5==K5 ?@>F54C@K ?@54AB02;5=K 2 40==>9 :=835. >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K, A :>B>@K<8 2K <>65B5 @01>B0BL A ?><>ILN >?8A0==KE B5E=8:, 5ABL 2A5340, :>340 ;N48 @073>20@820NB 4@C3 A 4@C3><. 48= 87 A?>A>1>2 ?>;CG8BL >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K, :>B>@K5 <>6=> 1K;> 1K ?@8<5=OBL 4;O B@5=8@>2:8 ?> 8A?>;L7>20=8N >?8A0==KE B5E=8:,  MB> 8A?>;L7>20=85 A>1AB25==>3> 2=CB@5==53> 3>;>A0, 2=CB@5==53> 480;>30 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0 MB8E >25@E=>AB=KE !B@C:BC@. >=0G0;C @5:><5=4C5< 20< ?>;L7>20BLAO <03=8B>D>=>< 8 70?8AK20BL A2>8 2=CB@5==89 3>;>A, 2KA:07K20BL 2A;CE. 0B5< ?@8<5=O9B5 MBC <03=8B>D>==CN 70?8AL 2 :0G5AB25 8AB>G=8:0 >25@E=>AB=KE !B@C:BC@, ?@8;030O : =8< CA;>28O ?A8E>B5@0?52B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8. 0B@5=8@>202H8AL 2 MB>< 2 4>AB0B>G=>9 AB5?5=8, 2K <>65B5 2>A?@8=8<0BL A>1AB25==K9 2=CB@5==89 480;>3 8 ?@8;030BL MB8 CA;>28O =5?>A@54AB25==> : 2>A?@8=8<05<K< ?@54;>65=8O<, 157 >1@0I5=8O : <03=8B>D>=C. -B>B <5B>4 405B 20< 15A:>=5G=>5 <=>65AB2> ?@54;>65=89, ?@83>4=KE 4;O A>1AB25==>9 B@5=8@>2:8. 52>7<>6=> ?5@5>F5=8BL 7=0G8<>AB8 C?@06=5=89 4;O 1>;55 ?>;=>3> >7=0:><;5=8O A <0B5@80;>< 2 3;025 4. >MB0?=>5 >?8A0=85 ?@>F54C@ 405B 2>7<>6=>ABL 87CG8BL MB>B <0B5@80;. !C<55B5 ;8 2K CA2>8BL 53>, 7028A8B ;8HL >B 20H53> 65;0=8O ?@0:B8:>20BLAO 2 53> ?@8<5=5=88 2 4>AB0B>G=>9 <5@5. %>BO ?>=0G0;C ?>MB0?=0O ?@>F54C@0 <>65B ?@>872>48BL 2?5G0B;5=85 8A:CAAB25==>AB8, ?>A;5 =5:>B>@>9 ?@0:B8:8 20< C65 =5 1C45B =C6=> 2K?>;=OBL A2>8 7040=8O B0:8< >1@07><, B> 5ABL, =0B@5=8@>202H8AL 2 ?@8<5=5=88 MB8E <5B>4>2, 2K A<>65B5 ?@8<5=OO CA;>28O ?A8E>B5@0?52B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8 @01>B0BL ?> ?@028;0<, B0: GB> =5>1E>48<>ABL ?><=8BL > ?@>F54C@0E, :0: >=8 >?8A0=K 2 8E ?>MB0?=>< >?8A0=88, >B?0405B A0<0 A>1>9.  '/   4 1. 1I89 :><?;5:A B@0=AD>@<0F89, >1CA;>2;820NI8E @07;8G5=85 2K2>40 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K (3), ?@82>48<>9 2 B5:AB5, >B >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K (31), =07K205<>9 2 ;8=328AB8G5A:>9 ;8B5@0BC@5 54C:F859 @840B>G=>3> @54;>65=8O (30) 8 (31)  >10 ?@>872>4=K5 >B >4=>9 8 B>9 65 ;C18==>9 !B@C:BC@K. 2. 0<5B8<, GB> 2>?@>A: What would happen if failed to take other people's feelings into account? 'B> A;CG8;>AL 1K, 5A;8 1K 2K AC<5;8 ?@8=OBL 2 @0AG5B GC2AB20 4@C38E ;N459? 2 >4=>< 206=>< >B=>H5=88 >B;8G05BAO >B >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K ?0F85=B0, :>B>@0O ?@>872>4=0 >B: One must lake other people's feelings into account - !;54C5B ?@8=8<0BL 2 @0AG5B GC2AB20 4@C38E ;N459.  >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B0 A;>2> one 2AB@5G05BAO 2 :0G5AB25 0@3C<5=B0 AC1J5:B82=>3> 8<5=8 3;03>;0 must take. # A;>20 one @5D5@5=B=K9 8=45:A >BACBAB2C5B. $>@<C;8@CO 2>?@>A, ?A8E>B5@0?52B >ACI5AB2;O5B A4283 A 0@3C<5=B0 >B AC1J5:B82=>3> 8<5=8 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K ?0F85=B0 : 8<5==><C 0@3C<5=BC A @5D5@5=B=K< 8=45:A><  :>=:@5B=> : ?0F85=BC  B> 5ABL A;>2>  K . -B0 @07=>284=>ABL @5D5@5=B=>3> 8=45:A0 1C45B @0AA<>B@5=0 ?>4@>1=55 2 @0745;5  5=5@0;870F8O . 3. K ?@54AB02;O5< 745AL 420 :;0AA0 <>40;L=KE >?5@0B>@>2, :0: 5A;8 1K >=8 1K;8 42C<O >B45;L=K<8 :;0AA0<8 >?5@0B>@>2. 564C B5< 2 ;>38G5A:8E A8AB5<0E, 87 :>B>@KE <K 708<AB2>20;8 40==CN B5@<8=>;>38N, >=8 B5A=> 2708<>A2O70=K, :0: 2 ;>38G5A:><, B0: 8 2 ?A8E>;>38G5A:>< >B=>H5=88. !?@0254;82> A;54CNI55 @025=AB2>: =5 2>7<>6=> =5 % - =5>1E>48<> %  0=3;89A:>< O7K:5 ;>38G5A:8 M:2820;5=B=K 425 >B;8G0NI85AO 4@C3 >B 4@C30 >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K: It is not possible It is necessary to not be afraid to be afraid. 52>7<>6=> =5 >?0A0BLAO 5>1E>48<> >?0A0BLAO. B45;5=85 42CE MB8E :;0AA>2 >?@0240=> C4>1AB2>< 87;>65=8O. 4. '8B0B5;L, 7=0:><K9 A M;5<5=B0@=K<8 ;>38G5A:8<8 A8AB5<0<8, C7=05B 2 MB>< >48= 87 A;CG052 ?@028;0 ?>4AB0=>2:8, :0: >=0 >ACI5AB2;O5BAO, =0?@8<5@, 2 ?@>?>78F8>=0;L=>< 8AG8A;5=88. 48=AB25==>5 >3@0=8G5=85 A>AB>8B 2 B><, GB> ?@8 ?>4AB0=>2:5 :0:>3>-;81> B5@<8=0  <5=O 2<5AB> :0:>3>-;81> 4@C3>3> B5@<8=0  <>9 <C6 =5>1E>48<>, GB>1K B5@<8=  <>9 <C6 1K; 70<5=5= =0  <5=O 2> 2A5E A;CG0OE. -B> >3@0=8G5=85 E>@>H> @01>B05B 2 A;CG05 ?A8E>B5@0?88. 5. '8B0B5;L, 7=0:><K9 A M;5<5=B0@=K<8 ;>38G5A:8<8 A8AB5<0<8, <>65B C1548BLAO 2 25@=>AB8 MB>9 D>@<0;L=>9 M:2820;5=B=>AB8 A ?><>ILN B01;8F 8AB8==>AB8: EYXvY-X Y888;88;;; BAN40 ;>38G5A:8 M:2820;5=B=K XvY X Y 345 v  A8<2>; >B@8F0=8O   A8<2>; A;54>20=8O !>3;0A=> =0H5<C >?KBC >=8 M:2820;5=B=K 8 2 ?A8E>;>38G5A:>< >B=>H5=88. 6.  40==>< A;CG05, 0=0;878@CO 3;03>;K @07;8G=>9 AB5?5=8 :>=:@5B870F88, <K ?>4>7@5205<, GB> =5:>B>@K5 87 8AA;54>20=89, 254CI8EAO 2 =0AB>OI55 2@5<O 2 >@>640NI59 A5<0=B8:5 (see McCawlev, Lacoff, Grinder and Postal 2 F8B8@C5<>9 181;8>3@0D88), <>3CB >:070BLAO G@572KG09=> ?>;57=K 4;O 40;L=59H59 @01>BK =04 5B0<>45;LN. 7. '8B0B5;8, 7=0:><K5 A ;>38G5A:8<8 A8AB5<0<8, =5A><=5==>, >B<5B8;8 4;O A51O AE>4AB2> <564C G0ABO<8 B5E=8:8 >1@0I5=8O 7028A8<>AB8, ?@8<5=O5<>9 2 >B=>H5=88 5O2=KE 0C70B82>2, 8 D>@<0;L=K< ?@028;>< 2K2>40, 8725AB=K< ?>4 =0720=85< >=B@>??>78F8O. "@0=AD>@<0F8N 8AE>4=>9 >25@E=>AB=>5 !B@C:BC@K 2 ?@54;>65=88, 345 >=0 AB028BAO ?>4 A><=5=85, <>6=> ?@54AB028BL A;54CNI59 ?>A;54>20B5;L=>ABLN: !B@>:0 1: X, hoy !B@>:0 2: X 8 =5 X, ?>B><C GB> Y !B@>:0 3: =5 X, ?>B><C GB> Y !B@>:0 4: =5 Y 8 =5 X. >=:@5B=> 3>2>@O, 5A;8 A2O7:C 5AB5AB25==>3> O7K:0  ?>B><C GB> 8=B5@?@5B8@>20BL 2 :0G5AB25 ;>38G5A:>9 A2O7:8  A;54C5B , B>340 B@0=AD>@<0F8O =0 ?5@5E>45 >B AB@>:8 3 : AB@>:5 4  MB> D>@<0;L=0O @>AB@0=AB25==0O "@0=A?>78F8O. ;02 0 5   # "  MB>9 3;025 <K 405< 420 (?@8<5@=KE) B@0=A:@8?B0 ?A8E>;>38G5A:8E A50=A>2 A :><<5=B0@8O<8. 0H0 F5;L A>AB>8B 2 B><, GB>1K ?>:070BL 20< 5B0<>45;L 2 459AB288. K E>B8< ?@54AB028BL 20<, :0:8< >1@07>< @01>B05B 5B0<>45;L 2 =081>;55 OA=>< 2845, >3@0=8G82 459AB28O ?A8E>B5@0?52B0 2> 2@5<O A50=A0 B>;L:> B5E=8:0<8, @5:><5=4C5<K<8 5B0<>45;LN. -B> >3@0=8G5=85 =0F5;5=> =0 B>, GB>1K ?>;CG8BL <0B5@80;, G5B:> 8 OA=> ?@54AB02;ONI89 5B0<>45;L. 5 A;54C5B 4C<0BL, 1C4B> <K AG8B05<, GB> =0H5 7=0=85 > 48A:@5B=>9 :><<C=8:0F88 8AG5@?K205B A>1>9 2A5 =5>1E>48<>5 4;O ?A8E>B5@0?52B0.  =0H5< >?8A0=88 @01>B0 =5 ?@54AB02;5=0 2 B>< 2845, :0: <K A5 2K?>;=O5< 8;8 @5:><5=4C5< 2K?>;=OBL. ! ?><>ILN MB>3> >?8A0=8O <K E>B8< ;8HL 40BL 20< 2>7<>6=>ABL C2845BL 8 ?>GC2AB2>20BL @50;870F8N 5B0<>45;8 2 459AB288. >;CG8BL 4>ABC? : @50:F88 A> AB>@>=K 20H53> ?0F85=B0 2 D>@<5 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K, GB> 40AB 20< 2>7<>6=>ABL 452AB2>20BL A0<K<8 @07;8G=K<8 A?>A>10<8. -B>, :0: 2K C1548B5AL A0<8, 7=0G8B, GB> 2 ;N1>5 2@5<O C 20A 8<55BAO F5;K9 @04 ?>4E>4OI8E B5E=8: 8 ?@85<>2. K 1K E>B5;8, GB>1K 2K 4C<0;8 > B><, :0:8< >1@07>< B5E=8:0 5B0<>45;8, 8A?>;L7>20==0O 8 >?8A0==0O 40;55 2 B@0=A:@8?B0E, <>65B 1KBL 2:;NG5=0 2 BC @07=>284=>ABL ?A8E>B5@0?88, :>B>@CN 2K C65 ?@8<5=O5B5. K E>B8< B0:65, GB>1K 2K ?@54AB02;O;8 A515, :0:8< >1@07>< 2:;NG5=85 5B0<>45;8 A?>A>1=> ?@54>AB028BL 20< 1>30BK9 =01>@ 2>7<>6=KE ?A8E>B5@0?52B8G5A:8E @5H5=89.  :><<5=B0@8OE, :>B>@K<8 <K A>?@>2>6405< B@0=A:@8?B, <K =5 AB028< A2>59 F5;LN >?8A0BL B>, :0: <K ?@54AB02;O5< A515 @01>BC ?A8E>B5@0?52B0, :>B>@K9 2848B, A;KH8B, GC2AB2C5B 8 @07<KH;O5B > B><, GB> ?@>8AE>48B 2> 2@5<O ?A8E>B5@0?52B8G5A:>3> ?@85<0. ><<5=B0@89 ?@54=07=0G5= 4;O B>3>, GB>1K, 2>-?5@2KE, ?>:070BL, :0: B>, GB> 45;05B ?A8E>B5@0?52B, <>6=> G5B:> ?@54AB028BL 2 B5@<8=0E 5B0<>45;8. K =5 CB25@6405<, GB> >?@545;ONI85 ?@>F5AAK, ?>ABC;8@C5<K5 2 :><<5=B0@8OE, >B=>AOI85AO : B><C, GB> ?@>8AE>48B 2 <>45;8, 459AB28B5;L=> ?@>8AE>48B 2 ;N4OE, ?>2545=85 :>B>@KE >B>1@0605BAO 2 =0H59 5B0<>45;8.1 0?@8<5@, :>340 <K 2 =0H5< :><<5=B0@88 C:07K205< =0 B>, GB> ?A8E>B5@0?52B <>65B 2KO28BL ?CI5=8O 2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B0, >?@545;82 2=0G0;5, <>65B ;8 >= ?>AB@>8BL ;N1CN ?@028;L=CN >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C 0=3;89A:>3> O7K:0, 2 :>B>@>9 ?@>F5AAC0;L=>5 A;>2> 8;8 3;03>; ?@54AB02;5=K 2 8AE>4=>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5, <K =5 CB25@6405< B5< A0<K<, GB> ?A8E>B5@0?52B A45;05B MB> =0 A0<>< 45;5. >;55 B>3>, <K 20< =5 @5:><5=4C5< ?@>E>48BL G5@57 2A5 738 MB0?K. >-2B>@KE, ?@54;030O 20< :><<5=B0@89 2 :0G5AB25 >4=>3> 87 A?>A>1>2, ?>72>;ONI8E ?>:070BL, :0: 25@10;L=>5 ?>2545=85 <>6=> ?>=8<0BL 2 B5@<8=0E 5B0<>45;8, <K =0455<AO, GB> MB> ?>72>;8B 20< @0728BL A>1AB25==K5 8=BC8F88 B0:, GB>1K B>, GB> >?8A0=> O :><<5=B0@88, :0: ?>MB0?=K9 ?@>F5AA, AB0;> 4;O 20A =5?>A@54AB25==K< >?KB><. 0H >?KB ?> >1CG5=8N ?A8E>B5@0?52B>2 =0H59 5B0<>45;8 ?>4A:07K205B, GB>, :0: ?@028;>, >=8 ?@>E>4OB 2=0G0;5 G5@57 MB0?, 2 E>45 :>B>@>3> >A>7=0NB A>1AB25==CN AB@0B538N >ACI5AB2;5=8O ?>MB0?=>3> ?@>F5AA0. > <5@5 CA2>5=8O MB>9 B5E=8:8 C =8E 2K@010BK205BAO 02B><0B87< 8 >=8 4>AB830NB 2>7<>6=>AB8 >A2>8BL 53> ?>4A>7=0B5;L=>. !8AB5<=>5 65 ?>2545=85 2 MB>< >B=>H5=88 A>E@0=O5BAO. " ! " 1 0;LD, 2>7@0AB 34 3>40, ?><>I=8: 70254CNI53> >B45;>< 1>;LH>9 D8@<K ?> ?@>872>4AB2C M;5:B@>==KE ?@81>@>2. 0F85=BC 7040;8 2>?@>A > B><, GB> >= =0455BAO ?>;CG8BL 2 @57C;LB0B5 8=B5@2LN. = =0G0;: (1) Well...I'm not realy sure... C... O, 2 >1I5< =5 C25@5=... 0F85=BC B@C4=> A:070BL, G53> >= E>G5B. ><=8B5, GB> >4=0 87 ?5@2KE 7040G ?A8E>B5@0?52B0 A>AB>8B 2 B><, GB>1K ?>=OBL <>45;L ?0F85=B0 (>A>15==> B5 55 G0AB8, :>B>@K5 >154=ONB >?KB). A8E>B5@0?52B >B<5G05B ?CI5=8O 2 5@2>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5, ?@54;>65==>9 ?0F85=B><. >=:@5B=> 3>2>@O, >= 2KO2;O5B ?@>F5AAC0;L=>5 A;>2> 8;8 A;>20, >1>7=0G0NI85 >B=>H5=85 ( C25@5= ), 0 B0:65 B>, GB> ?0F85=B C?>B@518; 2 A2O78 A ?@548:0B><  C25@5= B>;L:> >48= 0@3C<5=B, 8;8 8<O (1). ?@545;8BL, O2;O5BAO ;8 40==0O >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 ?>;=>9 @5?@575=B0F859 ;C18==>9 !B@C:BC@K ?0F85=B0, ?A8E>B5@0?52B <>65B, A?@>A82 A51O: ACI5AB2C5B ;8 4@C30O >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 0=3;89A:>3> O7K:0 A ?@548:0B>< AC25@5= , 2 :>B>@>< 8<5;>AL 1K 1>;55 >4=>3> 0@3C<5=B0 8;8 8<5=8. 0?@8<5@, >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C I'm sure of answer. / C25@5= 2 >B25B5. 45AL A ?@548:0B><  C25@5= A2O70=> 420 0@3C<5=B0, 8;8 8<5=8: =5:B> C25@5==K9 2 G5<-B> (2 40==>< A;CG05  O ), 8 =5GB>, 2 G5< MB>B G5;>25: =5 C25@5= (2 40==>< A;CG05  >B25B ). "0:8< >1@07><, >A=>2K20OAL =0 A>1AB25==KE 8=BC8F8OE, =>A8B5;L 0=3;89A:>3> O7K:0, ?A8E>B5@0?52B ?>=8<05B, GB> 2 ;C18==>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B0 A>45@60;0AL G0ABL, =5 ?>O282H0OAO 2 53> >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5,  >=0 1K;0 >?CI5=0. 5H82 2>AAB0=>28BL >?CI5==K9 <0B5@80;, ?A8E>B5@0?52B A?@>A8; > =5< (2) .: You'are not sure of what? He C25@5= 2 G5<? "5< A0<K< >= A?@0H8205B >1 >BACBAB2CNI59 G0AB8 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K. (3) R.: I'm not sure that this will be heipful. P.: / =5 C25@5=, GB> MB> ?><>65B. 0F85=B ?@>4CF8@>20; =>2CN >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C, A>45@60ICN 8=D>@<0F8N, :>B>@0O 1K;0 >?CI5=0 ?5@2>=0G0;L=>. KA;CH02 ?0F85=B0, ?A8E>B5@0?52B 87CG05B 53> =>2>5 ?>;>65=85, >B<5G0O: (0) @3C<5=B 8;8 8<O (MB>), A2O70==>5 A 3;03>;>< will be helpful (?><>65B), C :>B>@>3> >BACBAB2C5B @5D5@5=B=K9 8=45:A. (6) 5?@575=B0F8O >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K =5?>;=0, ?@548:0B helpful (?><>65B) 2AB@5G05BAO 2 0=3;89A:>< O7K:5 2 A;CG05 ?@028;L=KE >25@E=>AB=KE !B@C:BC@ 2 A>?@>2>645=88 1>;55 >4=>3> 0@3C<5=B0 8;8 8<5=8. You're being helpful lo me. K B0: E>@>H> ?><>305B5 <=5. "0: :0: helpful <>65B 2AB@5G0BLAO 2 A>?@>2>645=88 =5 >4=>3> 8<5=8, :0: 2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B0, 0 1>;55, ?A8E>B5@0?52B 70:;NG05B, GB> :0:0O-B> G0ABL ;C18==>9 !B@C:BC@K ?0F85=B0 >?CI5=0; (0) 3;03>; helpful =54>AB0B>G=> :>=:@5B5=. 7 8<5NI59AO >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K ?A8E>B5@0?52B =5 ?>;CG05B G5B:>3> >1@070 ?><>I8, :>B>@>9 65;05B ?0F85=B. #AB0=>282 :>=:@5B=>, 2 :0:8E >B=>H5=8OE >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 ?0F85=B0 ?A8E>B5@0?52B8G5A:8 =5?@028;L=0, ?A8E>B5@0?52B >:07K205BAO ?5@54 2K1>@><: 1. = <>65B 7040BL 2>?@>A >B=>A8B5;L=> @5D5@5=B=>3> 8=45:A0 You're not sure that what, specifically, will be helpful? K =5 C25@5=K, GB> 8<5==> 20< ?><>65B? 2. = <>65B 7040BL 2>?@>A A F5;LN 2>AAB0=>28BL >?CI5==K9 <0B5@80;  ?><>65B :><C/2 G5<? 3. = <>65B A?@>A8BL C ?0F85=B0, =0 :0:CN :>=:@5B=CN @07=>284=>ABL ?><>I8 B>B =0455BAO  ?><>65B 2 :0:>< >B=>H5=88? You're not sure what, specifically, will be helpful to whom? K C25@5=K 2 B><, GB> 8 8<5==> :><C =5 ?><>65B? A8E>B5@0?52B @5H8; 70=OBLAO (1) 8 (2) 20@80=B0<8. (5) R.:-Well, I'm not sure lhat thus experiment will be helpful. You see, when I first went to Dr., he asked me if I'd be willing to participale in this experiment.. .and well, I feel that there's something I really need help wilh but this is Just an experimenl. P.: C, O =5 C25@5= 2 B><, GB> MB>B M:A?5@8<5=B ?><>65B. 848B5 ;8, :>340 O 2?5@2K5 ?@8H5; : 4>:B>@C ., >= A?@>A8; <5=O, =5 65;0N ;8 O ?>CG0AB2>20BL 2 M:A?5@8<5=B5... C B0: 2>B, O GC2AB2CN, GB> 5ABL GB>-B>, 2 G5< <=5 459AB28B5;L=> =C6=0 ?><>IL, => 254L MB> ?@>AB> M:A?5@8<5=B. 0F85=B 2K@0605B >701>G5==>ABL, GB> M:A?5@8<5=B0;L=K5 CA;>28O, 2K=C640NI85 ?A8E>B5@0?52B0 >3@0=8G8BLAO ?@8<5=5=85< B5E=8: 5B0<>45;8, =5 ?>72>;ONB 5<C ?>;CG8BL ?><>IL, :>B>@CN >= E>B5; 1K ?>;CG8BL. A8E>B5@0?52B, AC<52 ?>=OBL <>45;L ?0F85=B0, >B25G05B A;54CNI55: (0)  5@2>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B0 A>45@68BAO =><8=0;870F8O  M:A?5@8<5=B , ?@>872>4=>5 >B 3;03>;0  M:A?5@8<5=B8@>20BL . 1KG=> MB>B 3;03>; A2O70= A 42C<O 8<5==K<8 0@3C<5=B0<8, :>B>@K5 745AL >?8A0=K  ;8F>, ?@>872>4OI55 M:A?5@8<5=B, 8 ;8F>, =04 :>B>@K< ?@>872>48BAO M:A?5@8<5=B; (1)  >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B0 >?CI5= >48= 87 0@3C<5=B>2 3;03>;0  ?><>65B (:>=:@5B=>  ?><>65B :><C ); (2) @><5 B>3>, 2 ?5@2>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B0 3;03>;  ?><>GL :>=:@5B878@>20= A>25@H5==> =54>AB0B>G=>  >= =5 70405B OA=>3> >1@070; (3)  ?>A;54=59 G0AB8 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K ?0F85=B0 2AB@5G05BAO 8<O  GB>-B> , C :>B>@>3> >BACBAB2C5B @5D5@5=B=K9 8=45:A; (4) <O  ?><>IL ?@54AB02;O5B A>1>9 =><8=0;870F8N 3;03>;0  ?><>B0BL , >=> =54>AB0B>G=> :>=:@5B=> 8 E0@0:B5@87C5BAO =0;8G85< 42CE >?CI5=89: >=> =5 405B OA=>3> G5B:>3> >1@070 ;8F0 8;8 25I8, >:07K20NI8E ?><>IL, 0 B0:65 ;8F0 8;8 25I8, ?>;CG0NI8E 55; (5) @><5 B>3>, =><8=0;870F8O  M:A?5@8<5=B 2AB@5G05BAO 2<5AB5 A >1>8<8 >?CI5=8O<8, C?><O=CBK<8 2 ?C=:B5 (0); (6) >A;54=OO >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 ?0F85=B0 2 F8B8@C5<>< >B@K2:5 E0@0:B5@87C5BAO >1I59 D>@<>9  X, => Y  MB> 5O2=K9 0C70B82. >=:@5B=>, =5O2=K9 A<KA;, 8<?;8:0F8O MB>3> ?@54;>65=8O 70:;NG05BAO 2 B><, GB> ?0F85=B G53>-B> E>G5B (%   5ABL GB>-B>, 2 G5< 459AB28B5;L=> =C6=0 ?><>IL ) 8 GB> 8<55BAO GB>-B>, GB> <5H05B 5<C ?>;CG8BL MB> (Y   MB> ?@>AB> M:A?5@8<5=B ); (6) How will Ihis just being an experiment preveni you from getting The help you need? "0:8< >1@07>< B>, GB> MB> ?@>AB> M:A?5@8<5=B, =5 ?>72>;O5B 20< ?>;CG8BL ?><>IL, :>B>@0O 20A =C6=0? A8E>B5@0?52B @5H05B ?>AB028BL ?>4 2>?@>A 5O2=K9 0C70B82 (6). (7) Experiments are for research, but there's something I really need help with. -:A?5@8<5=BK 254L 4;O 8AA;54>20=88, => 5ABL GB>-B>, 2 G5< 459AB28B5;L=> <=5 =C6=0 ?><>IL. 0F85=B 2 A2>5< >B25B5 ?@>872>48B 5O2=K9 0C70B82,  X , =>  \ . B<5B8<, GB> 2 =5< 8<5NBAO: (0) ?@56=OO =><8=0;870F8O, A;>2>  M:A?5@8<5=B0 A 42C<O >?CI5=8O<8; (1) =>20O =><8=0;870F8O  8AA;54>20=85 A 42C<O >?CI5=8O<8  ;8F>, >ACI5AB2;ONI55 8AA;54>20=85, 8 ;8F>, 8;8 25IL, =04 :>B>@K<8 MB> 8AA;54>20=85 ?@>2>48BAO; (2) 8<O  GB>-B> , C :>B>@>3> >BACBAB2C5B @5D5@5=B=K9 8=45:A; (3) ?@56=OO =><8=0;870F8O  ?><>IL A 42C<O >?CI5=8O<8. (8) .: What, specifically, do you really need help with?  G5< :>=:@5B=> 8 459AB28B5;L=> 20< =C6=0 ),? A8E>B5@0?52B >B:07K205BAO >B ?@>4>;65=8O @01>BK A 5O2=K<8 0C70B820<8, @5H82 A=0G0;0 CB>G=8BL @5D5@5=B=K9 8=45:A (2). (9) R.: I don't know how to make a good impression on people. / =5 7=0N, :0: ?@>872>48BL E>@>H55 2?5G0B;5=85 =0 ;N459. 0F85=B ?@54JO2;O5B >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C, 2 :>B>@>9, :0: 5<C :065BAO, >= A>>1I05B @5D5@5=B=K9 8=45:A 8<5=8  GB>-B> , 2AB@5B82H53>AO 2 53> ?>A;54=59 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5.  MB>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 =0@CH05BAO CA;>285 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8 (). ><8=0;870F8O  2?5G0B;5=85 A >4=8< >?CI5=85<  ;8F0 8;8 25I8, ?@>872>4OI59 2?5G0B;5=85; (2) ?@8;030B5;L=>5  E>@>H55 2 A;>2>A>G5B0=88  E>@>H55 2?5G0B;5=85 ?@>872>4=> >B ?@548:0B0 ;C18==>9 !B@C:BC@K  % E>@>H 4;O Y , ?@8G5<  % 2 MB>9 D>@<5  MB> 2?5G0B;5=85, a Y >?CI5=, B> 5ABL, B>B, 4;O :>3> MB> 2?5G0B;5=85 E>@>H55, :B> 2K83@K205B 2 @57C;LB0B5 MB>3> 459AB28O; (1) C 8<5=8  ;N48 =5B @5D5@5=B=>3> 8=45:A0; (3) >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 ?0F85=B0 A5<0=B8G5A:8 =5?@028;L=0O, B0: :0: >=, ?>-2848<><C, A:;>=5= : GB5=8N <KA;59. = 70O2;O5B, GB> =5 7=05B, :0: ?@>872>48BL =0 ;N459 E>@>H55 2?5G0B;5=85, => =5 <>65B A:070BL, >B:C40 7=05B, GB> MB> 8<5==> B0:. < =5 >?8A0= A?>A>1, 1;03>40@O :>B>@><C >= 7=05B, GB> =5 ?@>872>48B E>@>H55 2?5G0B;5=85. Let me see if I understand you  you are saying that this being just an experiment will necessarily prevent you from finding out how to make a good impression on people. Is that true? >A<>B@8<, ?@028;L=> ;8 O 20A ?>=O;. K CB25@6405B5, GB> B>, GB> MB> 2A53> ;8HL M:A?5@8<5=B, =587156=> ?><5H05B 20< C7=0BL, @07C7=0BL, :0:8< >1@07>< ?@>872>48BL =0 ;N459 E>@>H55 2?5G0B;5=85. 5@=>? A8E>B5@0?52B @5H05B ?@>83=>@8@>20BL =5?@028;L=>ABL =>2>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K ?0F85=B0. <5AB> MB>3> >= E>G5B CAB0=>28BL A2O7L >B25B0 =0 53> 2>?@>A >B=>A8B5;L=> @5D5@5=B=>3> 8=45:A0 A 5O2=K< 0C70B82><, :>B>@K9 ?0F85=B ?@54JO28; @0=55. ;O MB>3> >= ?@>AB> 2AB02;O5B >B25B, ?>;CG5==K9 =0 A2>9 ?@56=89 2>?@>A. = A25@O5BAO A ?0F85=B><, 65;0O C1548BLAO, GB> ?@028;L=> ?>=8<05B <>45;L ?0F85=B0, 0 :@><5 B>3>, CA8;820O >1>1I5=85 ?0F85=B0 22545=85< <>40;L=>3> >?5@0B>@0 =5>1E>48<>AB8. "5< A0<K< >= 2K=C6405B ?0F85=B0 ?>4B25@48BL, ;81> >?@>25@3=CBL MBC 35=5@0;870F8N. (11) R.: Well, ...I'm not really sure... C,... O =5 A>2A5< C25@5=... A8E>B5@0?52B C40G=> ?>AB028; 35=5@0;870F8N ?0F85=B0 ?>4 A><=5=85; ?0F85=B =0G8=05B :>;510BLAO. (12) .: (?@5@K20O) Well, are you willing to find out? C E>@>H>, B0: 2K E>B8B5 @07C7=0BL MB>? A8E>B5@0?52B 2848B, GB> 2>?@>A/2K7>2 >:070;AO CA?5H=K< (>= A;KH8B >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C ?0F85=B0: Well, I'm not really sure... C..., O =5 A>2A5< C25@5=... 8 1KAB@> ?5@5E>48B : A;54CNI59 @5?;8:5, >1@0I0OAL : ?0F85=BC A ?@>AL1>9 2>AAB0=>28BL A2O7L <564C 35=5@0;870F859 8 459AB28B5;L=K< >?KB><. = AB8<C;8@C5B 53> 2=>2L ?>?KB0BLAO ?>;CG8BL 2 MB8E CA;>28OE ?><>IL, 2 :>B>@>9 >= =C6405BAO. (13) n.:Yeah,o.k. 0, :>=5G=>. ?0F85=B A>3;0H05BAO ?>?KB0BLAO A45;0BL MB>. (14) .: Who, specifically, don't you know how to make a good impression on? 0 :>3> :>=:@5B=> 2K =5 7=05B5, :0: ?@>8725AB8 E>@>H55 2?5G0B;5=85?  MB>9 @5?;8:5 ?A8E>B5@0?52B 2>72@0I05BAO : =5?@028;L=>AB8 2 ?@54K4CI59 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B0 8 @5H05B CAB0=>28BL @5D5@5=B=K9 8=45:A >BACBAB2CNI89 C A;>20  ;N48 2 A;>2>A>G5B0=88  E>@>H55 2?5G0B;5=85 =0 ;N459 . (15) .: Well, nobody. 8 =0 :>3>. 0F85=B =5 AC<5; A>>1I8BL @5D5@5=B=K9 8=45:A, > :>B>@>< 53> A?@>A8; ?A8E>B5@0?52B. !;>2>  =8:B> 2E>48B 2 >A>1K9 :;0AA A;>2 8 A;>2>A>G5B0=89, C :>B>@KE >BACBAB2CNB @5D5@5=BK, ?>B><C GB> >=8 A>45@60B 2 A2>5< A>AB025 :20=B>@ >1I=>AB8 (;>38G5A:8: =8:B>  2A5 ;N48 =5B).  A2>5< CB25@645=88 ?0F85=B A>>1I05B, GB> 2 53> <>45;8 =5B =8:>3>, =0 :>3> >= E>B5; ?@>8725AB8 E>@>H55 2?5G0B;5=85.  MB>< A;CG05 ?A8E>B5@0?52B <>65B: (0) >AB028BL ?>4 A><=5=85 35=5@0;870F8N, 8;8 (1) I5 @07 >1@0B8BLAO : ?0F85=BC A ?@>AL1>9 A>>1I8BL 5<C @5D5@5=B=K9 8=45:A. (11) .: Nobody? Can you ihink of anybody on whom you have ever made a good impression? 8 =0 :>3>? 5 <>65B5 ;8 2K 2A?><=8BL :>3>-=81C4L, =0 :>3> 1K 2K :>340-;81> ?@>8725;8 E>@>H55 2?5G0B;5=85? A8E>B5@0?52B A=>20 C?><8=05B A;>2>, C :>B>@>3> >BACBAB2C5B @5D5@5=B=K9 8=45:A, 8 A=>20 ?@54;0305B ?0F85=BC CA><=8BLAO 2 A>1AB25==>9 35=5@0;870F88, A?@0H8205B 53>, =5B ;8 2 MB>9 35=5@0;870F88 :0:>3>-;81> 8A:;NG5=8O. (17) R.: Ah, mmm... yeah, well, some people, but... <... 0, ?>60;C9, =5:>B>@K5 ;N48, =>... K7>2 A@010BK205B, ?0F85=B ?@87=05B =0;8G85 8A:;NG5=89- 3> G0AB8G=K9 >B25B: (0) A>45@68B 8<5==>5 A;>2>A>G5B0=85 157 @5D5@5=B=>3> 8=45:A0; (1) 8<55B =0G0;> A;>2>A>G5B0=8O, =0G8=0NI53>AO A A>N70  => , :>B>@>5 :0: 1K >B<5=O5B (disqualify) A<KA; B>3>, GB> A:070=> ?5@54 =8<. Now then, whom, specifically, don't you know how to make a good impression on? C, 0 B5?5@L, :>=:@5B=>: =0 :>3> 2K =5 7=05B5, :0: ?@>8725AB8 E>@>H55 2?5G0B;5=85? A8E>B5@0?52BC C40;>AL 70AB028BL ?0F85=B0 CA><=8BLAO 2 A2>59 35=5@0;870F88, >4=0:> >= 2A5 5I5 =5 ?>;CG8; >B =53> @5D5@5=B=>3> 8=45:A0 4;O 8<5==>3> A;>2>A>G5B0=8O, ?>MB><C >= A=>20 A?@0H8205B > =5<: (19) R.: ...I guess what I have trying to say is that women don't like me. ...<=5 :065BAO, GB> O 2A5 2@5<O ?KB0;AO A:070BL, GB> 65=I8=K =5 ;N1OB <5=O. 0F85=B 87<5=O5B A2>9 >?KB, 70<5=OO CB25@645=85  O =5 7=0N, :0: ?@>872>48BL E>@>H55 2?5G0B;5=85 =0 ;N459 =0  <5=O =5 ;N1OB 65=I8=K .  >158E MB8E >25@E=>AB=KE !B@C:BC@0E 8<55BAO =0@CH5=85 ?@028;L=>AB8: (0) 2 =8E ?> >4=><C 8<5=8 157 @5D5@5=B=>3> 8=45:A0: ;N48 8 65=I8=K; (1) 2 :064>< 87 =8E CB25@6405BAO, GB> ?0F85=B 7=05B M<>F8>=0;L=>5 A>AB>O=85 4@C3>3> G5;>25:0, A>?@>2>640O MB> >?8A0=85< B>3>, :0:8< >1@07><, ?0F85=B <>65B C7=0BL >1 MB><. @><5 B>3>, 2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B0 8<55BAO >B=>H5=85, A2O70==>5 A 3;03>;><  A:070BL ,  =5 C:070=> ;8F>, :>B>@><C 04@5A>20=0 @5GL ?0F85=B0 (20) .: Which woman, specifically? 0:0O 65=I8=0 :>=:@5B=>? A8E>B5@0?52B @5H05B A=>20 A?@>A8BL > @5D5@5=B=>< 8=45:A5 (21) .: Most women I meet. >;LH8=AB2> 65=I8=, :>B>@KE O 2AB@5G0N. 0F85=B >B25G05B 8<5==K< A;>2>A>G5B0=85<, 2 :>B>@>< @5D5@5=B=K9 8=45:A >BACBAB2C5B  >1@0B8B5 2=8<0=85 =0 B5@<8=  1>;LH8=AB2> , :>B>@K9, :0: <K CAB0=>28;8, 2E>48B 2 >A>1K9 :;0AA A;>2 8 A;>2>A>G5B0=89, A>45@60I8E 2 A515 :20=B>@K 8 =5A?>A>1=KE, A;54>20B5;L=>, 8<5BL @5D5@5=BK. !;>2>A>G5B0=85 ?0F85=B0 =5 405B OA=>3> 8 G5B:>3> >1@070. (22) .: Which, woman, specifically? 0:0O 65=I8=0 :>=:@5B=>? A8E>B5@0?52B =0AB08205B =0 B><, GB>1K 5<C A>>1I8;8 @5D5@5=B=K9 8=45:A. (23) .: Well, most women really... but as you said that, 1 just started to think about Ihis one woman  Janet. C, D0:B8G5A:8 1>;LH8=AB2> 65=I8=... > :>340 2K A?@>A8;8 MB>, O A@07C ?>4C<0; >1 >4=>9 65=I8=5  65=5B. !=0G0;0 ?0F85=B =5 AC<5; 40BL 70?@0H8205<K9 @5D5@5=B=K9 8=45:A (B> 5ABL,  D0:B8G5A:8, 1>;LH8=AB2> 65=I8= ) , => ?>B>< A>>1I05B 53>, 845=B8D8F8@CO A 65=I8=>9 ?> 8<5=8. B<5B8< 745AL, GB> :>340 ?@>AL10 ?A8E>B5@0?52B0, B@51CNI53> @5D5@5=B=>3> 8=45:A0, C4>2;5B2>@O5BAO 8 ?0F85=B =07K205B :0:>3>-;81> G5;>25:0 ?> 8<5=8,  MB> ?@82>48B : B><C, GB> 53> <>45;L 4;O =53> A0<>3> AB0=>28BAO 3>@074> 1>;55 OA=>9 8 AD>:CA8@>20==>9, ?A8E>B5@0?52BC 65 MB> 405B 3>@074> <5=LH5. @><5 B>3>, A;54C5B >B<5B8BL >?CI5=85 8<5==>3> 0@3C<5=B0, A2O70==>3> A ?@548:0B><  4C<0BL (B> 5ABL  X 4C<05B Y >1... ),  =5 C:070=> :>=:@5B=>, GB> 8<5==> ?0F85=B 4C<05B > 65=5B. (24) .: Who's Janet? B> B0:0O 65=8B? 1;040O @5D5@5=B=K< 8=45:A><, B5?5@L ?A8E>B5@0?52B 70?@0H8205B 8=D>@<0F8N > G5;>25:5, A2O70==>< A ?0F85=B><. A8E>B5@0?52BC =5 157@07;8G=>, =0?@8<5@, O2;O5BAO ;8 65=8B <0B5@LN, 53> 4>G5@LN, 65=>9, ;N1>2=8F59, A5AB@>9... >?CI5=85 2 ?>A;54=59 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B0 ?A8E>B5@0?52B 83=>@8@C5B. (25) .: She's this woman I just met at work. @>AB> 65=I8=0, A :>B>@>9 O 2AB@5B8;AO =0 @01>B5. 0F85=B 405B >?@545;5==CN 4>?>;=8B5;L=CN 8=D>@<0F8N. (26) .: Now, how do you know thal you didn't make a good impression on Janet? 0:8< >1@07>< 20< AB0;> 8725AB=>, GB> 2K =5 ?@>8725;8 =0 65=8B E>@>H55 2?5G0B;5=85? A8E>B5@0?52B ?KB05BAO ?>AB@>8BL 4;O A51O G5B:CN :0@B8=C <>45;8 <8@0 ?0F85=B0. <C C40;>AL ?>;CG8BL @5D5@5=B=K9 8=45:A 4;O 8<5==>3> 0@3C<5=B0, :>B>@K9 2=0G0;5 =5 1K; A2O70= A >?KB>< ?0F85=B0. "5?5@L >= 83=>@8@C5B MB>B <0B5@80;  8<5==>9 0@3C<5=B A @5D5@5=B=K< 8=45:A><: 65=8B, 65=I8=0, A :>B>@>9 ?0F85=B ?@>AB> 2AB@5B8;AO =0 @01>B5,  A 8AE>4=>9 35=5@0;870F859 ?0F85=B0. AE>4=0O 35=5@0;870F8O  O =5 7=0N, :0: ?@>872>48BL =0 ;N459 E>@>H55 2?5G0B;5=85 B@0=AD>@<8@C5BAO 2  O =5 7=0N, :0: ?@>8725AB8 E>@>H55 2?5G0B;5=85 =0 65=8B . B<5B8<, GB> MB> =>20O >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 A2O70=0 A 53> :>=:@5B=K< >?KB><  35=5@0;870F8O ?@5?OBAB2C5B 87<5=5=8N 4>AB83=CB>3>: CAB0=>2;5=0 A2O7L A ?0F85=B>< (A, ?> :@09=59 <5@5), >4=8< 87 :>=:@5B=KE >?KB>2, ?5@56820=89, =0 :>B>@KE >A=>2K20;0AL MB0 35=5@0;870F8O. >A;5 B>3>, :0: ?A8E>B5@0?52B 8=B53@8@>20; MB>B <0B5@80;, >= =0G8=05B AB028BL 2>?@>AK >B=>A8B5;L=> ?@>F5AA0, ?>A@54AB2>< :>B>@>3> ?0F85=BC AB0;> 8725AB=>, GB> >= =5 ?@>8725; =0 65=8B E>@>H53> 2?5G0B;5=8O (MB>B 2K1>@ 8<5;AO 2 @0A?>@O65=88 ?A8E>B5@0?52B0 8 @0=55), B5?5@L >= 45;05B MB>B 2K1>@ 8 ?@>A8B ?0F85=B0 >?8A0BL, :0:8< >1@07>< >= C7=0;, GB> =5 ?@>8725; =0 65=8B E>@>H53> 2?5G0B;5=8O. "5< A0<K< >= AB028B ?>4 A><=5=85 A?>A>1=>ABL : GB5=8N <KA;59, :>B>@>9 O:>1K, >1;0405B ?0F85=B. (27) .: Well, just know... @>AB> O 7=0N. 0F85=B =5 AC<5; 1>;55 ?>;=> :>=:@5B878@>20BL ?@>F5AAC0;L=>5 A;>2>, 3;03>; (28) .: How, specifically, do you know? 0: :>=:@5B=> 2K MB> 7=05B5? A8E>B5@0?52B A=>20 A?@0H8205B C ?0F85=B0, :0: :>=:@5B=> >= 7=05B, GB> =5 ?@>8725; =0 65=8B E>@>H53> 2?5G0B;5=8O. (29) .: She just didn't like me. @>AB> O 59 =5 ?>=@028;AO. = 2=>2L ?@54JO2;O5B A2>9 2=CB@5==89 >?KB ?> ?>2>4C 4@C3>3> G5;>25:0, >B:;>=OOAL >B :>=:@5B870F88 B>3>, :0:8< >1@07>< >= ?>;CG8; MB> 7=0=85: MB> >G5284=K9 ?@8<5@ GB5=8O <KA;59. (30) .: How, specifically, do you know that Janet didn'l like you? 0: :>=:@5B=> 2K 7=05B5, GB> =5 ?>=@028;8AL 65=8B? A8E>B5@0?52B ?@>4>;605B AB028BL ?>4 A><=5=85 ?0F85=B0. (31) .: She wasn't interested in me. =0 =5 708=B5@5A>20;0AL <=>9. 0F85=B 2=>2L 70O2;O5B > A2>5< 7=0=88 2=CB@5==53> A>AB>O=8O 4@C3>3> G5;>25:0. (32) .: Interested in what way? 0: =5 708=B5@5A>20;0AL? A8E>B5@0?52B ?@>4>;605B =0AB0820BL =0 1>;55 >1J5:B82=>< >B25B5. 0<5B8<, GB>, AB02O ?>4 2>?@>A A5<0=B8G5A:8 =5?@028;L=K5 >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K, A2O70==K5 A GB5=85< <KA;59, >= <>65B 2>A?>;L7>20BLAO >4=8< 87 42CE 8<5NI8EAO 2 53> @0A?>@O65=88 ?>4E>4>2: @8<5=8BL D>@<C (0): :0: 2K 7=05B5 X?, 345 %  >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 ?0F85=B0 (=0?@8<5@,  >=0 =5 708=B5@5A>20;0AL 20<8 ) 8;8 (:0: 2 40==>< A;CG05) D>@<C (1)  3;03>; :0:/:0:8< >1@07></A?>A>1><? 345 3;03>; 27OB 87 ?5@2>=0G0;L=>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K (=0?@8<5@: 8=B5@5A>20;0AL)?  >1>8E 2>?@>A0E AD>@<C;8@>20=> B@51>20=85 : ?0F85=BC, GB>1K >= :>=:@5B878@>20;, :0: ?@>8AE>48B >?8AK205<K9 8< ?@>F5AA. !CBL B@51>20=8O  :>=:@5B878@>20BL ?@>F5AAC0;L=>5 A;>2> 8;8 3;03>;. (33) .: She dind'1 pay attention to me. =0 =5 >1@0I0;0 =0 <5=O 2=8<0=8O. '5B25@BK9 @07 ?>4@O4 ?0F85=B ?@>87=>A8B >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K, >A=>20==K5 =0 GB5=88 <KA;59. (34) .: How dind't she pay attenlion to you? 0: >=0 =5 >1@0I0;0 =0 20A 2=8<0=8O? A8E>B5@0?52B 20@L8@C5B A2>5 ?>2545=85, 4>1820OAL >B ?0F85=B0 1>;55 :>=:@5B=>3> >B25B0. (35) .: She dind't look at me. =0 =5 A<>B@5;0 =0 <5=O. 0F85=B ?@>87=>A8B, =0:>=5F, 2 >B25B =0 ?@>AL1C :>=:@5B878@>20BL ?@>F5AA, :>B>@K9 2K3;O45; :0: GB5=85 <KA;59, >25@E=>AB=CN AB@C:BC@C, 2 :>B>@>9 >?8AK205BAO A8BC0F8O, 4>ABC?=0O ?@>25@:5- "> 5ABL >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C, =5 A2O70==CN A GB5=85< <KA;59 A> AB>@>=K 3>2>@OI53>. (36) .: Let me see if I understand this. You know that Janel was not interested in you because she didn't look at you? >A<>B@8<, ?@028;L=> ;8 O 20A ?>=O;. K 7=05B5, GB> 65=8B =5 708=B5@5A>20;0AL 20<8, ?>B><C GB> >=0 =5 A<>B@5;0 =0 20A? A8E>B5@0?52B 22>48B =>2K9 <0B5@80;, =5 A2O70==K9 A GB5=85< <KA;59 2 >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C, 2 :>B>@>9 MB>B <0B5@80; @0AA<0B@8205BAO :0: >A=>20 4;O CB25@645=89 ?0F85=B0, A2O70==KE A GB5=85< <KA;59.  40==>9 @5?;8:5 ?A8E>B5@0?52B ?@>2>48B ?@>25@:C, AB@5<OAL C1548BLAO, GB> >= ?@028;L=> ?>=O; <>45;L ?0F85=B0, A2O70==CN A 53> (?0F85=B0) >?KB><. = ?@>A8B, GB>1K ?0F85=B ?>4B25@48; 2KA:070==CN 8< >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C: (37) .: That's right. 0, 8<5==> B0:! 0F85=B ?>4B25@6405B CB25@645=85 ?A8E>B5@0?52B0, >B=>AOI55AO : 53> <>45;8. (38) .: Is any way could imagine not looking at you and her still being interested in you? >65B5 ;8 2K ?@54AB028BL B0:CN A8BC0F8N, GB>1K 65=8B =5 A<>B@5;0 =0 20A 8 2A5 65 8=B5@5A>20;0AL 1K 20<8? A8E>B5@0?52B ?@54;>68; ?0F85=BC 35=5@0;870F8N, 8 B>B ?>4B25@48; 55. "5?5@L >1@0B8< 2=8<0=85 0 D>@<C MB>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K: (38)  X ?>B><C GB> Y >;CG82 >B ?0F85=B0 ?>4B25@645=85 C:070==>9 35=5@0;870F88, ?A8E>B5@0?52B <>65B B5?5@L CA><=8BLAO 2 =59, A=>20 >1@0B82H8AL : ?0F85=BC A ?@>AL1>9 2>AA>548=8BL 35=5@0;870F8N A A>1AB25==K< >?KB><. A8E>B5@0?52B A?@0H8205B ?0F85=B0, 2A5340 ;8 8<55BAO A2O7L <564C % 8 Y, :>B>@K5 A2O70=K <564C A>1>9 A;>2><, >1>7=0G0NI8< >B=>H5=85  ?>B><C GB> 2 >1I59 D>@<5 ?@54;>65=8O  X ?>B><C GB> Y . (39) .: Well,. ..I don't know... <-<... =5 7=0N. 0F85=B 2K@0605B :>;510=85. (40) .: Do you akways look at everyone you're interested in? A5340 ;8 2K A<>B@8B5 =0 :064>3> 87 B5E, :5< 8=B5@5AC5B5AL? A8E>B5@0?52B A=>20 2K@0605B A><=5=85 2 35=5@0;870F88, ?@8<5=OO 4;O MB>3> 2A5 BC 65 B5E=8:C. 0 MB>B @07 MB> A>?@>2>6405BAO A4283>< @5D5@5=B=KE 8=45:A>2 A> A;54CNI8< @57C;LB0B><: 65=8B A<>B@8B =0 20A 65=8B 8=B5@5AC5BAO 20<8 K A<>B@8B5 =0 :064>3> K 8=B5@5AC5B5AL :064K< (41) .: I guess... not always. But just because Janet is intereslcd in me doesn't mean that she likes me. =5 :065BAO.. .=5 2A5340. > 5A;8 65=8B ?@>AB> 8=B5@5AC5BAO <=>9, B> MB> 5I5 =5 7=0G8B, GB> O 59 =@02;NAL. >?@>A-2K7>2 ?A8E>B5@0?52B0 ?> >B=>H5=8N : >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B0 >:070;AO C40G=K<  ?0F85=B A>3;0H05BAO, GB> 53> 35=5@0;870F8O >H81>G=0. !;54CNI0O >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 ?0F85=B0 ?@54?>;0305B 2K2>4, GB> >=, ?> 53> <=5=8N, =5 =@028BAO 65=8B. 1@0B8B5 2=8<0=85 =0 B>, GB> ?0F85=B A=>20 70O2;O5B > B><, GB> 7=05B 2=CB@5==55 A>AB>O=85 4@C3>3> G5;>25:0. (42) .: How, specifically, do you know that she doesn't like you? 0: :>=:@5B=> 2K 7=05B5, GB> =5 =@028B5AL 59? A8E>B5@0?52B A=>20 AB028B A2>9 2>?@>A =0AG5B GB5=8O <KA;59, 8 ?@>A8B ?0F85=B0 :>=:@5B878@>20BL MB>B ?@>F5AA. (43) : She doesn't listen to me. =0 =5 A;CH05B <5=O. 0F85=B ?@54JO2;O5B =>2CN >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C, :>B>@0O B0:65 A5<0=B8G5A:8 =5?@028;L=0 (GB5=85 <KA;59). 1@0B8B5 2=8<0=85 =0 >4=> @07;8G85: O <>3C >?@545;8BL A<>B@8B ;8 :B>-;81> =0 <5=O (>1@0B8B5 2=8<0=85  =5 2848B, 0 ?@>AB> A<>B@8B), ?@>AB> =01;N40O 70 G5;>25:><, >4=0:> MB>3> =01;N45=8O =54>AB0B>G=> 4;O >?@545;5=8O, A;CH05B <5=O 4@C3>9 G5;>25: 8;8 =5B (!;KH8B ;8 >= <5=O, B0:65 =5;L7O >?@545;8BL ?@>ABK< =01;N45=85<). (44) .: How, specifically, do you know that she doesn't listen to you? 0: :>=:@5B=> 2K 7=05B5, GB> >=0 20A =5 A;CH05B? A8E>B5@0?52B ?@>4>;605B =0AB0820BL. (45) .: Well, she doesn't ever look at me. You kbow women are. They never let you know if they notice you. 0 >=0 =8:>340 =5 A<>B@8B =0 <5=O (=0G8=05B A5@48BLAO). K 65 7=05B5, :0:85 65=I8=K! =8 =8:>340 8 284C =5 ?>:06CB 20<, GB> 70<5G0NB 20A. 45AL ?0F85=B 2>72@0I05BAO : ?@54K4CI59 ?@028;L=>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5, 4>?>;=5==>9 :20=B>@>< >1I=>AB8  =8:>340 . 2545=85 (45) MB>3> :20=B>@0 ?@82>48B : 35=5@0;870F88, :>B>@CN ?A8E>B5@0?52B <>65B ?>AB028BL ?>4 2>?@>A. >;55 B>3>, A;54CNI0O >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 ?@54AB02;O5B ?A8E>B5@0?52BC 425 2>7<>6=>AB8: (0) CB25@645=85  2K 65 7=05B5 ?0F85=B0 ?@54?>;0305B GB5=85 <KA;59; (6) 8<O  65=I8=K 845B 157 @5D5@5=B=>3> 8=45:A0; (2) 2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 =5 :>=:@5B878@C5BAO, :0:85  65=I8=K , 0 ?@>AB> CB25@6405BAO, GB> ?A8E>B5@0?52B 7=05B >1 MB><. @>F5AAC0;L=>5 A;>2> are 8;8 3;03>; (2 @CAA:>< 20@80=B5 3;03>; >?CI5=) A>25@H5==> =5:>=:@5B5=. !;54CNI0O >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 ?0F85=B0 =0@CH05B, ?> :@09=59 <5@5, 420 CA;>28O ?A8E>B5@0?52B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8: (0) 8<O  >=8 2AB@5G05BAO 42064K, 8 C =53> >BACBAB2C5B @5D5@5=B=K9 8=45:A2 (1) :20=B>@ >1I=>AB8  =8:>340 C:07K205B =0 35=5@0;870F8N, :>B>@CN <>6=> ?>AB028BL ?>4 2>?@>A: (46) .: Like who, specifically? B> :>=:@5B=>? A8E>B5@0?52B =0AB08205B =0 ?>;CG5=88 :>=:@5B=>3> 8=45:A0. (47) .: Like my mother.. .ah, God damn never was interested in me. (A5@48B>) 0: <>O <0BL... 0 : G5@BC! =0 =8:>340 =5 8=B5@5A>20;0AL 8=>9. 0:>=5F, ?0F85=B 845=B8D8F8@C5B >BACBAB2CNI89 @5D5@5=B=K9 8=45:A. 0AB>OI0O >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 ?0F85=B0 ?> D>@<5 A>2?0405B A ?@54K4CI8<8 (36, 37, 41), => 20 MB>B @07 <5AB>8<5=85  >=0 C:07K205B =0 <0BL ?0F85=B0, 0 =5 =0 E5=8B. -B0 >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 A5<0=B8G5A:8 =5?@028;L=0, B0: :0: ?@>F5AA, ?>A@54AB2>< :>B>@>3> ?0F85=B C7=0;, GB> 53> <0BL =5 8=B5@5A>20;0AL 8<, =5 :>=:@5B878@>20=. (48) .: How do you know that your mother was never interested in you? 0: 2K 7=05B5, GB> 20H0 <0BL =8:>340 20<8 =5 8=B5@5A>20;0AL? A8E>B5@0?52B 2K@0605B A><=5=85, B@51CO 40BL 1>;55 ?>;=>5 2 :>=:@5B=>5 >?8A0=85 ?@>F5AA0. (49) .: Every time tried to show her that cared aboat her, she never noticed it.. .why dind't she notice? 064K9 @07, :>340 O ?KB0;AO ?>:070BL 59, GB> O ;N1;N 55, >=0 2A5340 =5 70<5G0;0 MB>3> (=0G8=05B 2AE;8?K20BL)... C ?>G5<C >=0 =5 70<5G0;0 MB>3>? >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 ?0F85=B0 A>45@68B: (0) 420 C=825@A0;L=KE :20=B>@0 >1I=>AB8 ( :064K9 @07 2  2A5340 ), GB> C:07K205B =0 35=5@0;870F8N, :>B>@CN <>6=> ?>AB028BL ?>4 2>?@>A. (1) B@8 ?@>F5AAC0;L=KE A;>20 A;01> :>=:@5B878@>20==KE (?>:07K20BL, ;N18BL, 70<5G0BL), ?>B><C GB> >=8 =5 40NB ?A8E>B5@0?52BC OA=>9 :0@B8=K (2) >4=> CB25@645=85 > 7=0=88 2=CB@5==53> 2>A?@8OB8O 4@C3>3>, 157 :>=:@5B870F88 ?@>F5AA0, ?>A@54AB2>< :>B>@>3> MB> 7=0=85 ?@8>1@5B05BAO (70<5G0BL, >=0 2A5340 =5 70<5G0;0). (50) .: How, specifically, did you to show her that you cared about her? 0: :>=:@5B=> 2K ?KB0;8AL ?>:070BL 59, GB> ;N18B5 55? 0@B8=0 =0G8=05B ?@>OA=OBLAO, 8 ?A8E>B5@0?52B B@51C5B 1>;55 :>=:@5B=>3> >?8A0=8O ?@>F5AA0. = =0G8=05B A 2>?@>A0 > 459AB28OE ?0F85=B0. (51) . (B8E> 2AE;8?K20O): Like all I used comehome from school and do things for her. A5 2@5<O, ?@8E>4O 87 H:>;K, O 45;0; 4;O =55 @07=K5 45;0.  40==>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B0 A>45@68BAO: (0) :20=B>@ >1I=>AB8 (2A5 2@5<O), 8 MB> <>6=> ?>AB028BL ?>4 A><=5=85, 8 (1) 8<5==>9 0@3C<5=B  45;0 , C :>B>@>3> =5B @5D5@5=B=>3> 8=45:A0. (52) .: What things, specifically, did you do for her? 0:85 :>=:@5B=> 45;0 2K 4;O =55 45;0;8? A8E>B5@0?52B ?@>4>;605B 8AA;54>20BL <>45;L ?0F85=B0, AB@5<OAL, 2 G0AB=>AB8, G5B:> ?@54AB028BL A515, :0: ?0F85=B 2>A?@8=8<05B A>1AB25==K5 459AB28O. = 2K18@05B 20@80=B (6) (53) .: Wetl, I always used to clean up the living room and wash the dishes... and she never noticed... and never said anything. / 2A5340 ?@818@0; 2 >1I59 :><=0B5 8 <K; ?>AC4C..., 0 >=0 MB>3> =5 70<5G0;0... 8 =8:>340 =8G53> =5 3>2>@8;0. >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 ?0F85=B0 ?@54;0305B ?A8E>B5@0?52BC G5BK@5 2>7<>6=KE 2K1>@0: (0) B@8 :20=B>@0 >1I=>AB8 (2A5340, =8:>340) C:07K20NB =0 B@8 35=5@0;870F88 2 <>45;8 ?0F85=B0, :>B>@K5 <>6=> ?>AB028BL ?>4 2>?@>A; (1) =0;8G85 A>25@H5==> =5:>=:@5B=>3> 3;03>;0  70<5G0BL ; (2) 70O2;5=85 A> AB>@>=K ?0F85=B0 > B><, GB> >= 7=05B > 2>A?@8OB8O); 4@C3>3> G5;>25:0 (70<5G0BL); (3) >?CI5=85, A2O70==>5 A 3;03>;><  3>2>@8BL (B> 5ABL :><C?) @><5 B>3>, >1@0B8B5 2=8<0=85 =0 B>, :0: ?0F85=B A=0G0;0 CB25@6405B  >=0 2A5340 =5 70<5G0;0 , 70B5< 45;05B ?0C7C 8 3>2>@8B  >=0 =8:>340 =8G53> =5 3>2>@8;0 . > >?KBC <K 7=05<, GB> 425 ?>A;54>20B5;L=K5 >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K, >1;040NI85 >4=>9 8 B>9 65 A8=B0:A8G5A:>9 D>@<>9 (B> 5ABL, 8<O  :20=B>@  3;03>;...), >B45;5==K5 4@C3 >B 4@C30 B>;L:> ?0C7>9,  MB> ?@54;>65=85, :>B>@>5 8<55B 4;O ?0F85=B0 M:2820;5=B=>5 8;8 ?>GB8 M:2820;5=B=>5 7=0G5=85 2 53> <>45;8.  MB><, :0: 8 2> <=>38E 4@C38E A;CG0OE, B0:85 M:2820;5=B=>AB8 >G5=L ?>;57=K 4;O ?>=8<0=8O A2O759 <564C >?KB>< ?0F85=B0 8 A?>A>1>< ?@54AB02;5=8O MB>3> >?KB0- B<5B8<, : ?@8<5@C, GB> ?5@2>5 87 MB8E 42CE CB25@645=89 ?@54AB02;O5B A>1>9 70O2;5=85 > B><, GB> ?0F85=B @0A?>;0305B 7=0=85< > 2>A?@8OB8O 4@C3>3> G5;>25:0, 0 2B>@>5  A5<0=B8G5A:8 ?@028;L=>5 CB25@645=85, 2 :>B>@>< >BACBAB2C5B GB5=85 <KA;59. A;8 MB8 420 CB25@645=85 459AB28B5;L=> M:2820;5=B=K, B> MB> 7=0G8B, GB> 2B>@>5 CB25@645=85 >?8AK205B >?KB, ?@54AB02;5==K9 ?5@2K< CB25@645=85< (A5<0=B8G5A:8 =5?@028;L=>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K); 4@C38<8 A;>20<8, B>, GB> <0BL =8G53> =5 3>2>@8B, 2 <>45;8 ?0F85=B0 M:2820;5=B=> B><C, GB> >=0 =8G53> =5 70<5G05B. (54) .: Ralph, does mother not saying anything to you about what you used to do mean that she never noticed whal you had done? 0;LD, 7=0G8B ;8 B>, GB> 20H0 <0BL =8G53> =5 3>2>@8;0 ?> ?>2>4C B>3>, GB> 2K 45;0;8, GB> >=0 =8:>340 =5 70<5G0;0 ?@>45;0==>3> 20<8?  B5G5=85 =5:>B>@>3> 2@5<5=8 ?A8E>B5@0?52B @5H8; =5 >1@0I0BL 2=8<0=8O =0 =0@CH5=85 A5<0=B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8; 2<5AB> MB>3> >= ?@>25@O5B, 459AB28B5;L=> ;8 425 ?>A;54=85 >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K M:2820;5=B=K. >4>1=K5 35=5@0;870F88 G@572KG09=> 206=K 4;O ?>=8<0=8O >?KB0 ?0F85=B0. Yeah, since she never noticed whal I did for her, she was nol interested in m5. 0, @07 >=0 =8:>340 =5 70<5G0;0 B>3>, GB> O 4;O =55 45;0;, 7=0G8B, >=0 =5 8=B5@5A>20;0AL <=>N. 0F85=B ?>4B25@6405B M:2820;5=B=>ABL 8 ?@54JO2;O5B B@5BLN >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C, :>B>@0O, 2KABC?0O 2 :0G5AB25 70<5=K >4=>9 87 42CE, > :>B>@KE H;0 @5GL 2KH5 (:>=:@5B=>:  =0 =8G53> =5 3>2>@8;0 ), B0:65 M:2820;5=B=0. -B0 B@5BLO >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0:  =0 =5 8=B5@5A>20;0AL <=>N .  =59 A>45@68BAO :20=B>@ >1I=>AB8  =8:>340 . .: Let me gel this straight: you are saying that your mother's not noting what you did for her means thal she wasn't interested in you? 0209B5 CB>G=8<: 2K CB25@6405B5, GB> B>, GB> 20H0 <0BL =5 70<5G0;0 B>, GB> 2K 4;O =55 45;0;8, GB> >=0 =5 8=B5@5A>20;0AL 20<8? A8E>B5@0?52B @5H05B C1548BLAO 2 M:2820;5=B=>AB8 MB8E 42CE >25@E=>AB=KE !B@C:BC@. (57) .: Yes, that's right. 0, 8<5==> B0:. "5< A0<K<, >= ?>4B25@6405B 0=0;878@C5<CN 35=5@0;870F8N, .: Ralph, have you ever had the experience of someone's doing something for you and didn't nolice until they pointed it out to you? 0;LD, A;CG0;>AL A 20<8 :>340-=81C4L, GB>1K :B>-=81C4L A45;0; 4;O 20A GB>-=81C4L, 0 2K =5 70<5G0;8 MB> 4> B5E ?>@, ?>:0 >=8 =5 C:07K20;8 20<? A8E>B5@0?52B @5H05B CA><=8BLAO 2 35=5@0;870F88 ?0F85=B0,  40==>< A;CG05 >= @5H05B =0G0BL MB> ?CB5< A42830 @5D5@5=B=KE 8=45:A>2: I. 2K (?0F85=B) :B>-=81C4L/>=8 2. 20H0 (?0F85=B0) <0BL 2K (?0F85=B) 3. 20H0 <0BL =5 70<5B8;0... 2K =5 70<5B8;8...  @57C;LB0B5 2K?>;=5==KE >?5@0F89 35=5@0;870F88 B@0=AD>@<8@>20=K: 2K 45;05B5 GB>-B> 4;O A2>59 <0B5@8 :B>-B> 45;05B GB>-B> 4;O 20A 1@0B8B5 2=8<0=85 =0 B>, GB> 2 @57C;LB0B5 A42830 @5D5@5=B=KE 8=45:A>2 ?0F85=B >:07K205BAO 2 ?>;>65=88 0:B82=>3> CG0AB=8:0 A>1AB25==>9 35=5@0;870F88  53> <0B5@8, G5;>25:0, :>B>@>3> >= :@8B8:C5B. (59) Well.... yeah, I remember one time... 0, ...>4=064K ?><=N... !=0G0;0 ?0F85=B :>;51;5BAO, => 70B5< A>3;0H05BAO, GB> >= 1K20; 2 ?>;>65=88, :>B>@>5, ?> 53> >?8A0=8N, 2 8AE>4=>9 35=5@0;870F88 70=8<05B 53> <0BL. (60) 8.: Did you not notice what they had done for you because you weren't interested in them? 0725 2K =5 70<5G0;8 B>3>, GB> >=8 45;0;8, ?>B><C GB> =5 8=B5@5A>20;8AL 8<8? >;CG82 >B ?0F85=B0 >B25B, 2 :>B>@>< >= A>3;0H05BAO, GB> A =8< B0:>5 A;CG0;>AL, ?A8E>B5@0?52B ?@5@K205B 53> 8 A?@0H8205B, 20;84=0 ;8 M:2820;5=B=>ABL  X =5 70<5G0BL  % =5 8=B5@5A>20BLAO 2 B>< A;CG05, :>340 =5 70<5G05B G53>-B> >= A0< (B> 5ABL %  ?0F85=B), 1@>A0O, B5< A0<K<, 2K7>2 53> 35=5@0;870F88. (61) .: No, I just didn't notice... 5B, O ?@>AB> =5 70<5G0;... 0F85=B >B@8F05B M:2820;5=B=>ABL 4;O A;CG0O, :>340 ;8F><, :>B>@>5 =5 70<5G05B, >:07K205BAO >= A0<. (62) .: Ralph, can you imagine that your mother just didn't notice when... 0;LD, <>65B5 ;8 2K ?@54AB028BL A515, GB> 20H0 <0BL ?@>AB> =5 70<5G0;0... >;CG82 >B@8F0=85 M:2820;5=B=>AB8  X =5 70<5G0BL = % =5 8=B5@5A>20BLAO 4;O A;CG0O, :>340 %  ?0F85=B, <5=O5B <5AB0<8 @5D5@5=B=K5 8=45:AK, :>B>@K5 @0=55 >= A428=C;. 2 @57C;LB0B5 ?>;CG05BAO 8AE>4=>5 @025=AB2>, B> 5ABL % =5 70<5G05B = % =5 8=B5@5AC5BAO, 345 % = <0BL ?0F85=B0 (63) .: No, it's not the same. 5B, MB> =5 B> 65 A0<>5. 0F85=B ?>=8<05B 2K7>2 ?A8E>B5@0?52B0 4> B>3>, :0: B>B 70:>=G8; 53>, ?@5@K205B 53> 8 >B@8F05B, GB> 420 A;CG0O (:>340 % = ?0F85=B 8 :>340 % = <0BL ?0F85=B0) 845=B8G=K.  >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5, :>B>@CN >= ?@8<5=8; ?@8 >?8A0=88 >B@8F0=8O, =0@CH05BAO A;54CNI55 CA;>285 ?@028;L=>AB8: (0) <5AB>8<5=85  MB> =5 8<55B @5D5@5=B=>3> 8=45:A0; (1) >?CI5=0 2B>@0O G0ABL A@02=8B5;L=>9 :>=AB@C:F88. (64) .: It? What is not the same as what? -B>? 'B> 8<5==> =5 B> 65 A0<>5, GB> =5 A>2?0405B A G5<? A8E>B5@0?52B A?@0H8205B >4=>2@5<5==> > @5D5@5=B=>< 8=45:A5 8 >BACBAB2CNI59 G0AB8 A@02=8B5;L=>9 :>=AB@C:F88. (65) .: My not nothing is the as my mother not notingsee, she NEVER noticed what I did for her. To GB> O =5 70<5G0N, =5 B> 65 A0<>5, :>340 =5 70<5G05B <>O <0BL: ?>=8<05B5, >=0  =5 70<5G0;0 B>, GB> O 45;0; 4;O =55. A8E>B5@0?52B A>>1I8; 8=D>@<0F8N. 0F85=B A>>1I8; 8=D>@<0F8N, :>B>@CN C =53> 70?@0H820; ?A8E>B5@0?52B. 0B5< >= >?8AK205B @07;8G85 <564C 42C<O A;CG0O<8, 0 8<5==>, B>, GB> 53> <0BL  =5 70<5G0;0. -B>B :20=B>@ >1I=>AB8 C:07K205B =0 35=5@0;870F8N, :>B>@CN <>6=> ?>AB028BL ?>4 A><=5=85. (66) .: Never? 8:>340? !B028BAO ?>4 A><=5=85 :20=B>@ >1I=>AB8. (67) .: Well, not very many Times. C, =5 B0: C6 <=>3> @07 (=5 B0: C6 G0AB>) 0F85=B A>3;0H05BAO, GB> 8A:;NG5=8O 8<5;8 <5AB>, 8 B5< A0<K< >= ?@81;8605BAO : B><C, GB>1K 2>AAB0=>28BL A2O7L A2>59 35=5@0;870F88 A A>1AB25==K< >?KB><. (68) .: Ralph, tell me about one specific time when your mother noticed what you had done for her. 0;LD, @0AA:068B5 <=5 > :0:><-=81C4L :>=:@5B=>< A;CG05, :>340 20H0 <0BL 70<5B8;0 B>, GB> 2K 4;O =55 A45;0;8. !?@0H820O > :>=:@5B=>< 8A:;NG5=88 87 8AE>4=>9 35=5@0;870F88 ?0F85=B0, ?A8E>B5@0?52B ?KB05BAO 70AB028BL 53> AD>:CA8@>20BL A2>N <>45;L. (69) .: Well, once when... yean, I even had to tell her. C GB> 6, >4=064K... :>340... 40... (A5@48B>) <=5 2A5 65 ?@8H;>AL A:070BL 59 >1 MB><. ?CI5= >48= 87 8<5==KE 0@3C<5=B>2, A2O70==K9 A 3;03>;><  A:070BL (A:070BL GB>?) t70) .: Had to tell her what? @8H;>AL A:070BL 59 GB>? KB05BAO 2>AAB0=>28BL >BACBAB2CNICN G0ABL >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K. (71) .: That I had done ihis thing for her. If she had been interested enough' she would have noticed it herself. 'B> O A45;0; MBC 25IL 4;O =55. A;8 1K >=0 4>AB0B>G=> A8;L=> 8=B5@5A>20;0AL, >=0 1K 70<5B8;0 MB> A0<0.  ?5@2>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 A>45@68BAO 8<5==>9 0@3C<5=B (MB0 25IL) 157 @5D5@5=B=>3> 8=45:A0. > 2B>@>9 8<55BAO >?CI5=85, A2O70==>5 A> A;>2><  4>AB0B>G=> (4>AB0B>G=> 4;O G53>?) 8 <5AB>8<5=85  MB> 157 @5D5@5=B=>3> 8=45:A0. (72) .: interested enough for what? =B5@5A>20;0AL 1K 4>AB0B>G=> A8;L=> 4;O G53>? A8E>B5@0?52B ?@>A8B ?0F85=B0 2>AAB0=>28BL >?CI5==K9 <0B5@80;. (73) .: Interested enough lo show me that she loved me. =B5@5A>20;0AL 1K 4>AB0B>G=> A8;L=> 4;O B>3>, GB>1K ?>:070BL <=5, GB> >=0 <5=O ;N18B. @>8AE>48B 2>AAB0=>2;5=85 >?CI5==>3> <0B5@80;0, > :>B>@>< ?@>A8; 53> ?A8E>B5@0?52B.  =>2>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 8<55BAO: (0) =0@CH5=85 CA;>289 A5<0=B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8, A2O70==>5 A GB5=85< <KA;59: 0F85=B 70O2;O5B, GB> >= 7=05B, ;N18;0 ;8 53> <0BL, => =5 :>=:@5B878@C5B, :0:8< >1@07>< >= ?>;CG8; MBC 8=D>@<0F8N: (6) 3;03>;  ;N18BL =54>AB0B>G=> :>=:@5B5=. (74) .: Ralph, how did you show your mother that you loved her? 0;LD, :0: 2K ?>:07K20;8 A2>59 <0B5@8, GB> ;N18B5 55? A8E>B5@0?52B ?KB05BAO ?@54AB028BL A515 OA=CN :0@B8=C B>3>, :0: ?0F85=B O 53> <0BL A>>1I0;8 4@C3 4@C3C > A2>8E GC2AB20E 701>BK 4@C3 > 4@C35. 0F85=B A>>1I8; 5<C, GB> 53> <0BL =5 1K;0 4>AB0B>G=> 708=B5@5A>20=0 2 B><, GB>1K ?>:07K20BL 5<C, GB> >=0 ;N18B 53>. A8E>B5@0?52B @5H05B ?@8<5=OBL B5E=8:C A42830 @5D5@5=B=>3> 8=45:A0, :>=:@5B=>: >= 45;05B ?>4AB0=>2:C: 20H0 <0BL 2K (?0F85=B) 2K (?0F85=B) 20H0 <0BL "0:8< >1@07><, G0ABL ?>A;54=59 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K ?0F85=B0 B@0=AD>@<8@>20=0: Your mother show you that she loved you. 0H0 <0BL ?>:07K205B 20<, GB> >=0 ;N18B 20A. You show your mother that you loved her. K ?>:07K205B5 20H59 <0B5@8, GB> ;N18B5 55. !428=C2 @5D5@5=B=K5 8=45:AK, ?A8E>B5@0?52B ?@>A8B AD>:CA8@>20BL >1@07, ?>?@>A82 53> A>>1I8BL 1>;55 :>=:@5B=K9 3;03>;. (75) .: By doing things for her. 5;0O 4;O =55 @07=K5 45;0. = ?@54JO2;O5B 40;L=59HCN :>=:@5B870F8N 3;03>;0, CAB0=02;820O M:2820;5=B=>ABL 2K@065=89: % ;N18B Y = 45;05B @07=K5 45;0 4;O Y 345 %  ?0F85=B Y  <0BL ?0F85=B0 (76) .: Ralph, did your mother ever do things for you? 0;LD, 45;0;0 ;8 20H0 <0BL GB>-;81> 4;O 20A? 45AL ?A8E>B5@0?52B A428305B @5D5@5=B=K5 8=45:AK >1@0B=> 2 8AE>4=>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@C (73) 8 ?@54;0305B ?0F85=BC >4=C ?>;>28=C @025=AB20, GB>1K B>B ?>4B25@48; 53>. (77) 0F85=B: Yes, but she never really... never lei me know for sure. 0, => >=0 =8:>340 ?>-=0AB>OI5<C... =8:>340 =5 4020;0 <=5 7=0BL >?@545;5==>. 0F85=B A>3;0H05BAO, GB> 53> <0BL 45;0;0 4;O =53> @07=K5 45;0, => >B:07K205BAO >B M:2820;5=B=>AB8/@025=AB20 2 40==>< A;CG05, B> 5ABL % ;N18B Y ^% 45;05B GB>-B> 4;O Y 345 %  <0BL ?0F85=B0 Y  ?0F85=B >20O >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 ?0F85=B0 ?@54AB02;O5B ?A8E>B5@0?52BC A;54CNI85 2>7<>6=>AB8: (0) A?@>A8BL, :0:0O @07=8F0 ACI5AB2C5B <564C 42C<O 0=0;878@C5<K<8 A8BC0F8O<8, 87-70 :>B>@>9 40==>5 @025=AB2> =525@=> (GB> 284=> 87 A;>20-?>4A:07:8  => ), (1) 2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 42064K 2AB@5G05BAO :20=B>@ >1I=>AB8  =8:>340 , 2 :>B>@>< <>6=> CA><=8BLAO; (2) >?CI5=85 A2O78 A> A;>2><  7=0BL (0 8<5==>: 7=0BL GB>?); (3) 25AL<0 =5:>=:@5B=K9 3;03>;  7=0BL (78) .: Never let you know what? 8:>340 =5 4020;0 20< 7=0BL GB>? A8E>B5@0?52B 2K18@05B 20@80=B (2) 8 ?@>A8B 2>AAB0=>28BL >?CI5==K9 8<5==>9 0@3C<5=B, A2O70==K9 A 3;03>;><  7=0BL . (79) .: She never let me know for sure if she really loved me. =0 =8:>340 =5 4020;0 <=5 =0BL >?@545;5==>, ;N18B ;8 >=0 <5=O =0 A0<>< 45;5 (?@>4>;605B B8E> 2AE;8?K20BL). 0F85=B A>>1I05B =54>AB0B>G=K9 8<5==>9 0@3C<5=B.  53> >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 A>45@68BAO ;0) :20=B>@ >1I=>AB8  =8:>340 , :>B>@K9 <>6=> ?>AB028BL ?>4 2>?@>A; (1) 420 >G5=L =5:>=:@5B=KE 3;03>;0  7=0BL 8  ;N18BL . (80) .: Did you ever let know for you loved her?  2K :>340-=81C4L 4020;8 59 7=0BL >?@545;5==>, GB> ;N18B5 55? A8E>B5@0?52B A=>20 ?@8<5=O5B B5E=8:C A42830 @5D5@5=B=KE 8=45:A>2, B0: >= @50;87C5B ?>4AB0=>2:C, 845=B8G=CN B>9, GB> 1K;0 8A?>;L7>20=0 2 (74). (81) .: She knew... =0 7=0;0...  >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B0 8<55BAO: (0) >?CI5=85, A2O70==>5 A 3;03>;><  7=0BL ; (6) =0@CH5=85 >4=>3> 87 CA;>289 A5<0=B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8  GB5=85 <KA;59; (2) >G5=L =5:>=:@5B=K9 3;03>;  7=0BL . (82) .: How do you Know she knew? 0: 2K 7=05B5, GB> >=0 7=0;0? A8E>B5@0?52B 2K18@05B 20@80=B (2) (83) .: I...I...I quess I don't. /... O... O. >60;C9 =5 7=0N. = :>;51;5BAO, 0 70B5< A>3;0H05BAO, GB> =5 <>65B :>=:@5B878@>20BL ?@>F5AA, 1;03>40@O :>B>@><C 53> <0BL, :0: >= ?@54?>;0305B, 4>;6=0 1K;0 1K >1;040BL A?>A>1=>ABLN 7=0BL, GB> >= 55 ;N18;. -B> @02=>A8;L=> CB25@645=8N, GB> ?@>F5AA 2 53> <>45;8 ;8H5= :>=:@5B870F88. (84) .: What prevent you from feeling her? 'B> 65 <5H05B 20< A:070BL 59? 0F85=B =5 AC<5; 845=B8D8F8@>20BL ?@>F5AA, 1;03>40@O :>B>@><C 53> <0BL, ?> ?@54?>;>65=8N, 4>;6=0 1K;0 "7=0BL, GB> >= 55 ;N18;. A8E>B5@0?52B =5<54;5==> ?5@5E>48B : B5E=8:5 ?>AB0=>2:8 2>?@>A0 > B><, GB> 65 <5H05B [0F85=BC 8A?>;L7>20BL =081>;55 ?@O<>9 87 8725AB=KE 5<C A?>A>1>2 A>>1I5=8O > A2>59 ;N128 : <0B5@8. (85) .: Ummmm... ummmm, may be nothing. <... 3<,,. ?>60;C9, =8G53>. 0F85=B :>;51;5BAO, B0: :0: 4;O =53> MB> A0<> A>1>9 @07C<55BAO  AB> >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 8<55BAO >G5=L >AB>@>6=>5  ?>60;C9 8 :20=B>@ >1I=>AB8  =8G53> . (81) .: May be? >60;C9? 3> CA;>28O =0?@02;5=K =0 B>, GB>1K ?0F85=B 2KA:070;AO 1>;55 >?@545;5==>. (87) .: I quess I coutd. / ?>;030N, O <>3 1K. 0F85=B 4>?CA:05B B0:CN 2>7<>6=>ABL. (88) .: Ralph, do you quess you could also tell Janet how you feelabourt her? 0;LD, 0 2K 4>?CA:05B5 2>7<>6=>ABL, GB> <>3;8 1K 8 65=8B A:070BL > B><, :0:85 GC2AB20 8A?KBK205B5 : =59? A8E>B5@0?52B A=>20 A428305B @5D5@5=B=K5 8=45:AK: 0BL ?0F85=B0 65=8B 8 ?>4B0;:8205B ?0F85=B0 : B><C, GB>1K B>B 27O; =0 A51O >1O70B5;LAB20 87<5=8BL ?@>F5AA :><<C=8:0F88 B0:8< >1@07><, GB>1K >B=>H5=8O <564C =8< 8 65=8B AB0;8 1>;55 ?@O<K<8 8 =5 B@51>20;8 1K GB5=8O <KA;59 (89) .: That's a litele scary. -B> =5<=>3> AB@0H=>. 0F85=B :>;51;5BAO.  53> >25@E=>AB=>9 AB@C:BC@5 8<55BAO: (0) 8<5==>9 0@3C<5=B 157 @5D5@5=B=>3> 8=45:A0  MB> ; (1) >?CI5=85 8<5==>3> 0@3C<5=B0, A2O70==>3> A 3;03>;><  AB@0H=> (B> 5ABL AB@0H=> :><C?). (90) .: What is a little scary? 'B> =5<=>3> AB@0H=>? = ?@>A8B A>>1I8BL =54>AB0NI89 @5D5@5=B=K9 8=45:A. (91) .: That I could jusi go up and tell her. 'B> O <>3 1K ?@>AB> ?>4>9B8 8 A:070BL 59. "5< A0<K< >= A>>1I05B >BACBAB2CNI89 8=45:A 8 2K@0605B A2>5 A><=5=85 >B=>A8B5;L=> >1O70B5;LAB20, A2O70==>3> A> A?>A>1>< :><<C=8:0F88, ?>4A:070==K< 5<C ?A8E>B5@0?52B><. (92) .: What stops you? 'B> >AB0=02;8205B 20A? @8<5=O5BAO B5E=8:0 >?@>A0 ?> ?>2>4C 35=5@0;870F88 > @57C;LB0B5 459AB289 ?0F85=B0, :>B>@K5 :06CBAO 5<C AB@0H=K<8. (93) .: Nothing, that's what's so scary. 8G53>, 8 2>B MB>-B> 8 AB@0H=> (A<55BAO). "5< A0<K< >= ?@87=05B, GB> C =53> 8<55BAO MB>B 2K1>@. 45AL ?A8E>B5@0?52B =0G8=05B ?@8<5=OBL B5E=8:C, =5 A2O70==CN A 5B0<>45;LN, 8 70:;NG05B A 0;LD>< 4>3>2>@, GB> B>B =5?@5<5==> =0G=5B 459AB2>20BL, CG8BK20O =>2K5 2>7<>6=>AB8, >B:@K2H85AO ?5@54 =8<. " ! " 2 0==K9 A50=A ?@>E>48; 2 >BACBAB285 AB065@>2, =01;N40NI8E ?@8<5=5=85 2 ?@0:B8:5 ?A8E>B5@0?88. 0F85=B:0 MB  65=I8=0 ?@8<5@=> 28 ;5B. =0 1K;0 70<C65<, C =55 42>5 45B59. !50=A =0G8=05BAO. (1) .: What should I do first? 'B> O 4>;6=0 45;0BL A=0G0;0? =0 >1@0I05BAO : ?A8E>B5@0?52BC A ?@>AL1>9 ?>4A:070BL 59 =0?@02;5=85 459AB289. (2) .: Tel! me what you ara doing here; you said in the interview you wanted some help with something. 0AA:068B5 <=5, GB> 2K 745AL 45;05B5.  8=B5@2LN 2K A:070;8, GB> E>B8B5, GB>1K 20< G5<-B> ?><>3;8 (AAK;:0 =0 8=B5@2LN 2 B5G5=85 2 <8=CB, :>B>@>5 ?@>E>48;> G0A =0704 8 2> 2@5<O :>B>@>3> 4;O CG0AB=8:>2 A50=A0 1K;8 >B>1@0=K 5 AB065@>2). A8E>B5@0?52B =0G8=05B A ?@>AL1K, >1@0I5==>9 : ?0F85=BC: CB>G=8BL, GB> 8<5==> >=0 745AL 45;05B 8, A>A;02H8AL =0 ?@54K4CI89 @073>2>@, ?@>A8B 55. GB>1K >=0 ?>4B25@48;0 8 @07JOA=8;0 A2>N ?@>AL1C > ?><>I8. I... I want help .: Let's see, what I am doing here. with... well, it's my roommates. 0209B5 ?>A<>B@8<, GB> 65 O 45;0N 745AL... O... E>GC ?><>I8 2... =C GB> 65, MB> <>8 ?>4@C38. 5GL ?0F85=B:8 A182G820O, =5A:>;L:> 70?CB0==0O: (0) >=0 >AB02;O5B ?>25@E=>AB=CN !B@C:BC@C =570:>=G5==>9 ( ?><>IL 2... 2>AAB0=02;8205BAO, 70B5< CB25@6405B  ...MB> <>8 ?>4@C38 ). ;03>;  ?><>30BL =54>AB0B>G=> :>=:@5B5=; (1) C 8<5=  MB> 8  ?>4@C38 =5B @5D5@5=B=KE 8=45:A>2 (4) .: Roommates? >4@C38? A8E>B5@0?52B @5H05B A?@>A8BL > @5D5@5=B=>< 8=45:A5 8<5==>3> 0@3C<5=B0  ?>4@C38 . (5) .: Karan and Sue, they share the house with me. We also have four children between us. (?5@51820O) 0@5= 8 !LN. K 6825< 2 >4=>< 4><5. # =0A 2<5AB5 4 45B59. 0F85=B:0 A>>1I05B @5D5@5=B=K5 8=45:AK, :0: 8 ?@>A8; ?A8E>B5@0?52B. =0 A>>1I05B 4>?>;=8B5;L=CN 8=D>@<0F8N, ?>72>;OO B5< A0<K< AD>@<8@>20BL 1>;55 OA=K9 >1@07 4;O <>45;8: (6) .: What kind of help would you like with these two people? 0:>3> @>40 ?><>IL 2K 1K E>B5;8 A MB8<8 ;N4L<8? 5;05BAO 4>?CI5=85, GB> 8<5==>9 0@3C<5=B  ?>4@C38 70=8<05B ?>;>65=85 8<5==>3> 0@3C<5=B0 2 ?@54;>65=88, :>B>@>5 2> 2B>@>< :><<5=B0@88 >AB0;>AL =570:>=G5==K<. @54?>;>682 MB0, ?A8E>B5@0?52B 2>72@0I05BAO : 8AE>4=>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B:8 8 ?@>A8B 55 ?>4@>1=55 :>=:@5B878@>20BL A;>2>  ?><>IL . (7) .: They don't seem to understand me. =8, :065BAO, =5 ?>=8<0NB <5=O. =0 83=>@8@C5B :>=:@5B=K9 2>?@>A ?A8E>B5@0?52B0 8 =0G8=05B >?8AK20BL A2>8E ?>4@C3. 1@0B8B5 2=8<0=85 =0 B>, GB> (0) >?CI5= 0@3C<5=B 2 40B825, A2O70==K9 A 3;03>;><  :070BLAO . (6) ?0F85=B:0 70O2;O5B > A2>5< 7=0=88 2=CB@5==53> >?KB0 4@C38E, =5 :>=:@5B878@CO B>3>, :0:8< >1@07>< >=0 ?>;CG8;0 MBC 8=D>@<0F8N  =0@CH5=85 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8   GB5=85 <KA;59 ; (2) 2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B0 8<55BAO >G5=L =5:>=:@5B=K9 3;03>;  ?>=8<0BL . (8) .: How do you know they don't understand you? 0: 2K 7=05B5, GB> >=8 =5 ?>=8<0NB 20A? A8E>B5@0?52B AB028B ?>25@E=>AB=CN AB@C:BC@C ?0F85=B0 ?>4 2>?@>A A2O78 A =0@CH5=85< 5N CA;>28O A5<0=B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8 (GB5=8O <KA;59). = ?@>A8B 55 >?8A0BL, :0:8< >1@07>< >=0 C7=0;0, GB> >=8 =5 ?>=8<0NB 55. (9) .: I guess it's that they're too busy... / 4C<0N, GB> MB>, >=8 A;8H:>< 70=OBK... B25B ?0F85=B:8 =5 C4>2;5B2>@O5B B@51>20=8O< ?@028;L=>AB8, B0: :0: (0) 8<5==>9 0@3C<5=B  MB> =5 8<55B @5D5@5=B=>3> 8=45:A0, (1) 2 =5< 8<55BAO >?CI5=85, A2O70==>5 A ?@548:0B><  A;8H:>< 70=OBK (A;8H:>< 70=OBK 4;O G53>?) (10) .: Too busy for what? !;8H:>< 70=OBK 4;O G53>? = ?@>A8B A>>1I8BL >?CI5==CN G0ABL ?>A;54=59 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K ?0F85=B0. (11) .: Well... too busy to see that have needs. C, A;8H:>< 70=OBK, GB>1K 2845BL, GB> C <5=O 5ABL @07=K5 ?>B@51=>AB8. 0F85=B:0 A>>1I05B >BACBAB2CNI89 <0B5@80; 2 D>@<5 =>2>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K, 2 :>B>@>9 8<55BAO <5==>9 0@3C<5=B 157 @5D5@5=B=>3> 8=45:A0 (?>B@51=>AB8). -B>B :>=:@5B=K9 8<5==>9 0@3C<5=B ?@54AB02;O5B A>1>9 =><8=0;870F8N ?@548:0B0 ;C18==>9 !B@C:BC@K  =C640BLAO ,  8<5BL ?>B@51=>ABL . (12) .: What needs? 0:85 ?>B@51=>AB8? A8E>B5@0?52B ?@>A8B ?0F85=B:C C:070BL 5<C @5D5@5=B=K9 8=45:A =><8=0;870F88  ?>B@51=>ABL . (13) .: That I would like for them to do something for me once in a while. 'B> O E>B5;0 1K, B0: MB> E>BL 87@54:0, GB>1K >=8 45;0;8 GB>-=81C4L 4;O <5=O.  =>2>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B:8 >?OBL >BACBAB2C5B @5D5@5=B=K9 8=45:A, C:07K20NI89, G53> >=0 E>G5B >B A2>8E ?>4@C3 ( GB>-=81C4L ,  GB>1K >=8 45;0;8 GB>-=81C4L ). ;03>;  45;0BL =5:>=:@5B5= ?>GB8 =0AB>;L:>, =0A:>;L:> <>65B 1KBL =5:>=:@5B5= 3;03>;. (14) .: Such as what? 'B>-=81C4L 2@>45? = ?@>4>;605B A?@0H820BL >1 >BACBAB2CNI5< @5D5@5=B=>< 8=45:A5. (15) .: They really have 0 1 71 of things to do, but sometimes I feel that they are insensitive. 0 A0<>< 45;5 8< 1K A;54>20;> A45;0BL C9<C 25I59, => 8=>340 O GC2AB2CN, GB> >=8 =5 GCB:85. =0 >?OBL =5 >B25G05B =0 2>?@>A, ?>AB02;5==K9 ?A8E>B5@0?52B><.  55 =>2>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 =0@CH5=> CA;>285 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8 (0) >BACBAB2C5B @5D5@5=B=K9 8=45:A 4;O  C9<C 25I59 ... (1) >BACBAB2C5B @5D5@5=B=K9 8=45:A, >B=>AOI89A0 :  8=>340 ; (2) ?>GB8 A>25@H5==> =5:>=:@5B=K9 3;03>;  45;0BL 2 :>=B5:AB5 -245;0BL C9<C 25I59 ; (3) >BACBAB2C5B 8<5==>9 0@3C<5=B 2 40B825 A 3;03>;><  =5GCB:85 (B> 5ABL  =5GCB:85 : :><C) (4) C?>B@51;OO 3;03>;  =5GCB:85 , ?0F85=B:0 CB25@6405B > A2>5< 7=0=88 2=CB@5==53> A>AB>O=8O 4@C38E, =5 :>=:@5B878@CO ?@>F5AA, 1;03>40@O :>B>@><C >=0 >1 MB>< 7=05B, B> 5ABL  GB5=85 <KA;59 ; (16) .: Whom are they insensitive to?  :><C >=8 =5GCB:85? = ?@>A8B A>>1I8BL >BACBAB2CNI89 8<5==>9 0@3C<5=B 3;03>;0  =5GCB:85 (2 ;C18==>9 !B@C:BC@5, A<>B@8 ?C=:B (3) 2KH5). (17) .: Me, and... > <=5, 8... ?0F85=B:0 A>>1I05B >BACBAB2CNI89 0@3C<5=B 8 =0G8=05B 3>2>@8BL > G5<-B> 5I5. (18) .: In what are they insensitive to you? 0:8< >1@07>< >=8 =5 GCB:85 : 20<? A8E>B5@0?52B ?5@518205B, @5H82 ?>?@>A8BL ?0F85=B:C :>=:@5B878@>20BL, :0:8< >1@07>< 59 8725AB=>, GB> 4@C385 =5 GCB:8 : =59 {20@80=B (1)) (19) .: You see, I do a lot of Ihings for them, but they don't seem lo do anything for me. 848B5 ;8, O 45;0N C9<C 25I59 4;O =8E, => >=8, :065BAO, =8G53> =5 45;0NB 4;O <5=O. =0 A=>20 =5 405B ?@O<>3> >B25B0 =0 2>?@>A ?A8E>B5@0?52B0.  55 =>2>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 8<5NBAO A;54CNI85 =0@CH5=8O CA;>289 ?@028;L=>AB8: (0) >BACBAB2C5B @5D5@5=B=K9 8=45:A  C9<0 (2 2K@065=88  C9<0 25I59 8  =8G53> ); (1) 42064K 2AB@5G05BAO ?>GB8 A>25@H5==> =5:>=:@5B=K9 3;03>;  45;0BL ; (2) 8<55BAO :20=B>@ >1I=>AB8  =8G53> , :>B>@K9 <>6=> ?>AB028BL ?>4 2>?@>A; (3) >?CI5= 8<5==>9 0@3C<5=B 2 40B825, A2O70==K9 A 3;03>;><  :070BLAO   :070BLAO :><C?. (20) .: What don't they do for you? What needs don'l they see that you have? '53> >=8 45;0NB 4;O 20A? 0:85 ?>B@51=>AB8 2K 8<55B5, :>B>@KE >=8 =5 70<5G0NB? = ?@>A8B A>>1I8BL 420 >BACBAB2CNI8E @5D5@5=B=KE 8=45:A0, >B=>AOI8EAO : 8<5==K< 0@3C<5=B0<, ?@8ACBAB2CNI8< 2 @O45 ?@54;>65=89:  =8G53> 87 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K (19) 8  ?>B@51=>AB8 87 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K (11). .: I'm a person, too, and they don't seem to recognize that. / B>65 G5;>25:, 0 >=8, :065BAO, =5 ?@87=0NB MB>3>. =0 ?>-?@56=5<C C:;>=O5BAO >B >B25B0 =0 2>?@>A.  =>2>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 8<55BAO: (0) ?@5AC??>78F8O, ?5@540205<0O A;>2><  B>65 2 :>=F5 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K  / G5;>25: B>65 . <?;8:0F8O 2 40==>< A;CG05 B0:>20, GB> :B>-B> 5I5 (:B> 8<5==>, =5 =0720=>) B>65 G5;>25:  A;54>20B5;L=>, @5D5@5=B=K9 8=45:A B0:65 >BACBAB2C5B; (1) >?CI5= 8<5==>9 0@3C<5=B 2 40B825, A2O70==K9 A 3;03>;><  :070BLAO  (:070BLAO :><C?): (2) ?0F85=B:0 70O2;O5B > A2>5< 7=0=88 2=CB@5==53> A>AB>O=8O 4@C3>3> G5;>25:0 (...>=8, :065BAO, =5 ?@87=0NB...), =5 @0A:@K20O, :0:8< >1@07><, >=0 ?>;CG8;0 MBC 8=D>@<0F8N; (3) >B=>A8B5;L=> (:>=:@5B=K9) =5:>=:@5B=>3> 3;03>;  ?@87=020BL .: How don't they recognize that you're a person? 0:8< >1@07>< >=8 =5 ?@87=0NB, GB> 2K G5;>25:? @>8AE>48B ?>?KB:0 2KOA=8BL 4;O A51O <>45;L ?0F85=B:8. A8E>B5@0?52B B> 8 45;> 2>72@0I05BAO : :>=:@5B870F88 B>3>, GB> ?>4@C38 45;0NB =0 A0<>< 45;5  B>G=> B0:65, :0: >@ 45;0; 2 A;CG05 (10), (14), (18), (20). = AB028B ?>4 2>?@>A ?@028;L=>ABL <0;>:>=:@5B=>3> 3;03>;0  ?@87=020BL . (23) .: They, both of them, never do anything for me. =8 >15 =8:>340 =8G53> 4;O <5=O =5 45;0NB. =0 >B25G05B ?A8E>B5@0?52BC >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@>9, :>B>@CN <>6=> ?>AB028BL ?>4 A><=5=85, >A=>2K20OAL =0 (0) =0;8G88 :20=B>@0 >1I=>AB8  =8:>340 , C:07K20NI53> =0 35=5@0;870F8N; (1) >BACBAB285 @5D5@5=B=>3> 8=45:A0 C  =8G53> 8<5==>3> 0@3C<5=B0, A2O70==>3> A 3;03>;><  45;0BL ; (2) =0;8G85 @07<070==>3> 3;03>;0  45;0BL . (24) .: They NEVER do ANYTHING for you? =8 =8:>340 =8G53> =5 45;0NB 4;O 20A? A8E>B5@0?52B @50;87C5B A><=5=85 2 35=5@0;870F88. = >ACI5AB2;O5B A2>5 =0<5@5=85, ?>4G5@:820O A ?><>ILN 8=B>=0F88 :20=B>@K >1I=>AB8 2 8AE>4=>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B:8 8 ?@54;030O MB> ?@54;>65=85 2 CB@8@>20==>9 D>@<5 4;O ?>4B25@645=8O 8;2 >?@>25@65=8O. (25) .: No, not never, but I always do thigs for them whether they ask or not. 5B, =5 =8:>340, => O 2A5340 45;0N 4;O =8E 2A5, GB> >=8 ?@>AOB, 0 >=8  =5B. K7>2 ?A8E>B5@0?52B0, >B=>AOI89AO : ?>A;54=59 35=5@0;870F88 ?0F85=B:8, CA?5H5= (B> 5ABL;  5B, =8:>340 ) @>4>;60O 3>2>@8BL, >=0 D>@<C;8@C5B =>2CN 35=5@0;870F8N, :>B>@CN <>6=> 845=B8D8F8@>20BL ?> (0) :20=B>@C >1I=>AB8  2A5340 , 2 ?@54;>65=88 ?0F85=B:8 8<5NBAO; (1) 8<5==>9 0@3C<5=B 157 @5D5@5=B=>3> 8=45:A0  25I8 ; (2) ?>GB8 A>25@H5==> =5:>=:@5B=K9 3;03>; (A45;0BL); (3) >?CI5=85 42CE 8<5==KE 0@3C<5=B>2, A2O70==KE A 3;03>;><  ?@>A8BL (?@>A8BL > G5<? > :><? 8 ?@>A8BL :>3>?). 0?><=8<, GB> ?A8E>B5@0?52B 2A5 5I5 ?KB05BAO 2KO28BL, :B> :>=:@5B=> GB> 45;05B 4;O :>3>-B>  GB> 8<5==> 8<55B 2 284C ?0F85=B:0, 70O2;OO, GB> 55 ?>4@C38 =5 ?@87=0NB 2 =59 G5;>25:0. (26) ; Let me see if I understand at this point. If someone recognizes that you are person, then they will always do things for you whether you ask or not? >A<>B@8<, ?@028;L=> ;8 O 20A ?>=O;. A;8 :B>-B> ?@87=05B, GB> 2K  G5;>25:, B> >= 1C45B 2A5340 45;0BL 25I8 4;O 20A, ?@>A8B5 2K 8;8 =5B? A8E>B5@0?52B ?>;0305B, GB> >= >1=0@C68; 35=5@0;870F8N, 0 8<5==>: M:2820;5=B=>ABL <564C: % ?@87=05B Y 70 G5;>25:0 % 45;05B 25I8 4;O Y, ?@>A8B Y 8;8 =5B. -BC 35=5@0;870F8N >= ?@54JO2;O5B 2 D>@<5 35=5@0;870F88 >1 M:2820;5=B=>AB8 8 ?@>A8B ?0F85=B:C ?>4B25@48BL 55 8;8 >?@>25@3=CBL. (27) .: Well, maybe not always... C, <>65B 1KBL, =5 2A5340... 0F85=B:0 :>;51;5BAO ?> ?>2>4C 35=5@0;870F88. (28) .; I'm a bit confused at this point; couldn't tell me what those things are that they would do if they recognized that you're a person? / =5A:>;L:> @0AB5@O=. 5 <>3;8 1K 2K A:070BL <=5, GB> MB> 70 25I8, :>B>@K5 1K >=8 45;0;8, 5A;8 1K AG8B0;8 20A G5;>25:><? A8E>B5@0?52B ?>2B>@O5B ?>?KB:C, :>B>@CN >= C65 ?@54?@8=8<0; 2 (22) 8 (26), CAB0=>28BL, GB> 8<5==> 45;0NB ?>4@C38 MB B0:>3>, GB> 59 ?@54AB02;O5BAO, :0: =5?@87=0=85 G5;>25:0. = ?@87=05BAO 59, GB> =5A:>;L:> @0AB5@O= B5<, GB> A:070;0 ?0F85=B:0. (29) .: You know, like help with the dishes or babysitting, or just anything. K 7=05B5, =C GB>-=81C4L 2@>45 ?><>GL <=5 ?><KBL ?>AC4C 8;8 ?>A845BL A @515=:><, 40 2A5, GB> C3>4=>. 0F85=B:0 =0G8=05B ?@>OA=OBL >1@07, C?><8=0O > =5:>B>@KE :>=:@5B=KE 45;0E, B0:8E :0:  ?><>IL 2 <KBL5 ?>AC4K 8;8  ?>A845BL A @515=:>< . > 70B5< >=0 >B1@0AK205B A:070==>5, C?>B@5182 8=>9 0@3C<5=B  GB> C3>4=> . (30) .: Could you also explain how your roommates are supposed to know what these things are that you want done? He <>3;8 1K 2K B0:65 >1JOA=8BL, :0: 2K E>B8B5, GB>1K >=8 A45;0;8 8<5==> MB8 25I8? A8E>B5@0?52B =5>4=>:@0B=> A?@0H820;, >B:C40 ?0F85=B:5 8725AB=>, GB> 8<5==> 7=0NB 55 ?>4@C38 (8), (18) 8 (20). 45AL >= A428305B @5D5@5=B=K9 8=45:A 8 A?@0H8205B, :0: (?>A@54AB2>< :0:>3> ?@>F5AA0) ?>4@C38 C7=0NB, GB> 8<5==> E>G5B A0<0 ?0F85=B:0. (31) .: If they were sensitive enough, they would know. A;8 1K >=8 1K;8 4>AB0B>G=> GCB:8<8, >=8 1K 7=0;8. B25B ?0F85=B:8 ?>AB@>5= ?> C65 >?8A0==><C =0<8 ?0BB5@=C; 2 G0AB=>AB8, >=0 70O2;O5B, GB> 55 ?>4@C38 <>3CB 7=0BL, G53> >=0 E>G5B, =5 :>=:@5B878@CO ?>A@54AB2>< :0:>3> ?@>F5AA0 >=8 ?>;CG0NB 8=D>@<0F8N. @><5 B>3>, 2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B:8 8<5NBAO A;54CNI85 =0@CH5=8O CA;>289 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8: (0) >?CI5=85 8<5==>3> 0@3C<5=B0, A2O70==>3> A 3;03>;><  GCB:89 (GCB:89 : :><C?) (1) >?CI5=85 2 A@02=8B5;L=>9 :>=AB@C:F88, A2O70==>9 A> A;>2><-?>4A:07:>9  4>AB0B>G=> 2  4>AB0B>G=> GCB:8<8 (B> 5ABL 4>AB0B>G=> GCB:8<8 4;O G53>?); (2) >?CI5=85 8<5==>3> 0@3C<5=B0, A2O70==>3> A 3;03>;><  7=0BL (B> 5ABL 7=0BL GB>?) (32) .: Sensitive enough to whom? >AB0B>G=> GCB:8<8 : :><C? A8E>B5@0?52B @5H05B 2>AAB0=>28BL >48= 87 >?CI5==KE 0@3C<5=B>2  20@80=B (0) 2 (31). (33) .: Tome. > <=5. 0F85=B:0 A>>1I05B >?CI5==K9 8<5==>9 0@3C<5=B, 70B@51>20==K9 ?A8E>B5@0?52B><, >B=5AO GCB:>ABL (8;8, A:>@55, 55 >BACBAB285) A2>8E ?>4@C3 : A0<>9 A515. (34) .: If they were sensitive enough to you, then they should be able to read your mind? A;8 1K >=8 1K;8 4>AB0B>G=> GCB:8<8 : 20<, >=8 4>;6=K 1K;8 1K C<5BL G8B0BL 20H8 <KA;8? A8E>B5@0?52B 2>72@0I05BAO : >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 (31), 2KA:070==>9 ?0F85=B:>9, 8 ?@O<> AB028B 2>?@>A, ?>4 2>?@>A 55 A5<0=B8G5A:CN ?@028;L=>ABL (GB5=85 <KA;59), 20@80=B (3) 2 (31), >B:@KBK< B5:AB>< 2K@060O =5O2=>5 4>?CI5=85, A:@KB>5 2 ?@54;>65=88 ?0F85=B:8 (3!).' (35) .: Read my mind? '8B0BL <>8 <KA;8? 0F85=B:0 :065BAO @0AB5@O==>9; >=0 2 70<5H0B5;LAB25 >B >B:@KB>3> 2KA:07K20=8O 55 =5O2=>3> 4>?CI5=8O > GB5=88 <KA;59. (36) .: Yes, how else could they know what you need and want? Do you teil them? 0, 0 :0: 5I5 >=8 <>3;8 1K C7=0BL, G53> 2K E>B8B5 8 2 G5< =C6405B5AL? K 3>2>@8;8 8<? A8E>B5@0?52B ?@>4>;605B @0718@0BL, ?>425@30O A><=5=8N 25AL<0 =5?>;=>5 >?8A0=85 ?@>F5AA0, ?>A@54AB2>< :>B>@>3> A5 ?>4@C38 4>;6=K, :0: ?>;0305BAO, 7=0BL, G53> >=0 E>G5B 8 2 G5< 8A?KBK205B ?>B@51=>ABL, ?KB0OAL A>740BL OA=K9 >1@07 <>45;8 ?0F85=B:8 (2>?@>A ?A8E>B5@0?52B0 >BAK;05B >1@0B=> : >25@E=>AB=K< !B@C:BC@0< (11), (13), (19). 45AL ?A8E>B5@0?52B 4065 ?@54;0305B >48= 87 2>7<>6=KE A?>A>1>2, :0:8< <>3 ?@>87>9B8 ?@>F5AA, O2=K9 >1@07 :>B>@>3> >= A515 ?KB05BAO A>AB028BL:  K 3>2>@8B5 8<? (37) .: Well, no! exactly... -<-<, =5 A>2A5<... 0F85=B:0 >B@8F05B ?@54?>;>65=85, 1C4B> >=0 405B 2>7<>6=>ABL A2>8< ?>4@C30< 7=0BL, ?@O<> 3>2>@O 8< >1 MB><. (38) .: Not exactly how? 0:8< >1@07>< =5 A>2A5<? A8E>B5@0?52B ?@>4>;605B 4>1820BLAO >?8A0=8O ?@>F5AA0. (39) .: Well, I kind of hint. / 8< 2@>45 :0: =0<5:0N.  >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B:8 8<5NBAO: ta) >?CI5=85 8<5==>3> 0@3C<5=B0, A2O70==>3> A 3;03>;><  =0<5:0BL (B> 5ABL =0<5:0BL > G5<?); (1) 3;03>;  =0<5:0BL A0< ?> A515 =5 405B OA=>3> ?@54AB02;5=8O, >1@070 B>3>, :0:8< >1@07>< 55 ?>4@C38, A>3;0A=> 55 65 ?@54?>;>65=8N, 4>;6=K 7=0BL, GB> >=0 E>G5B 8 2 G5< =C6405BAO; =54>AB0B>G=> :>=:@5B=K9 3;03>;  =0<5:0BL 2 A>G5B0=88 A >?@545;8B5;L=K< A;>2><  2@>45/:0: 5I5 1>;55 @07<K205B >1@07; (2) 2B>@>5 >?CI5=85 8<5==>3> 0@3C<5=B0, A2O70==>3> A 3;03>;><  =0<5:0BL (B> 5ABL =0<5:0BL :><C?). (40) .: How do you kind of hint? 0:8< >1@07>< 2K 2@>45 :0: =0<5:05B5? A8E>B5@0?52B @5H05B ?>?@>A8BL ?0F85=B:C 40BL 1>;55 :>=:@5B=>5 >?8A0=85 ?@>F5AA0  =0<5:0=8O  20@80=B (1)2(30). (41) .: I do things for them. / 45;0N 8< @07=K5 CA;C38. 0F85=B:0 1>;55 ?>;=> >?8AK205B ?@>F5AA B>3>, :0:8< >1@07>< >=0 405B A2>8< ?>4@C30< 7=0BL, GB> >=0 2@>45 :0: =0<5:05B  B> 5ABL >=0 >:07K205B 8< @07=K5 CA;C38. >20O >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 ?A8E>B5@0?52B8G5A:8 =5?@028;L=0, B0: :0:: (0) >=0 2:;NG05B 2 A51O 8<5==>9 0@3C<5=B, C :>B>@>3> =5B @5D5@5=B=>3> 8=45:A0   CA;C38 ; (1) >=0 A>45@68B ?>GB8 A>25@H5==> =5:>=:@5B=K9 3;03>;  45;0BL ; (2) MB0 >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 <>65B >:070BLAO 2 <>45;8 ?0F85=B:8 M:2820;5=B=>9, B> 5ABL: (X 2@>45 :0: =0<5:05B Y) = (X >:07K205B CA;C3C Y). (42) .: Then, since you do things for them, they're supposed to know that you want them to do something in return? =0G8B, B0: :0: 2K >:07K205B5 8< CA;C38, >=8, ?> 20H8< ?@54?>;>65=8O<, 4>;6=K 1K 7=0BL, G53> 20< E>G5BAO, GB>1K >=8, 2 A2>N >G5@54L, GB>-=81C4L 45;0;8 4;O 20A? A8E>B5@0?52B @5H05B ?@>25@8BL, ?>4B25@48B ;8 ?0F85=B:0 MBC 35=5@0;870F8N (20@80=B (2) 2 (41)), 4;O MB>3> >= ?>2B>@O5B 2 ?>;=>9 D>@<5: .: It sounds sorta funny when you say it like that. >340 2K 3>2>@8B5 MB> B0:, MB> 72CG8B :0:-B> GC4=>. > A;>20< ?0F85=B:8 35=5@0;870F8O, 27OB0O 87 55 A>1AB25==>9 <>45;8, 1C4CG8 2KA:070=0 59 548=K< @07><, 72CG8B AB@0==>, >=0 :>;51;5BAO, =5 E>G5B ?>4B25@48BL 35=5@0;870F8N. @8 MB>< >=0 ?@8<5=O5B 2 2KAH59 AB5?5=8 =5:>=:@5B=K9 3;03>;  GC4=> . (44) .: Sort of funny how? 0: MB> GC4=>? A8E>B5@0?52B ?@>A8B 55 :>=:@5B878@>20BL =5A:>;L:> ?>4@>1=55 3;03>;  GC4=> (45) .: Like I'm not being honest or something, but you just can't go around demanding things all Ihe lime or people will not want to give them to you. 0: 5A;8 1K O 1K;0 =5G5AB=>9, 8;8 GB>-B> 2 MB>< @>45, => 254L 2K =5 <>65B5 E>48BL 2>:@C3 8 2A5 2@5<O ?@>A8BL > @07=><, 8=0G5 ;N48 =5 70E>BOB 4020BL MB> 20<.  >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B:8 8<5NBAO =0@CH5=8O A;54CNI8E CA;>289 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8: (0) >BACBAB2C5B @5D5@5=B=K9 8=45:A 4;O  GB>-B> ; (1) >BACBAB2C5B @5D5@5=B=K9 8=45:A  2K 42064K; (2) >BACBAB2C5B @5D5@5=B=K9 8=45:A 4;O  ;N48 ; (3) >BACBAB2C5B @5D5@5=B=K9 8=45:A 4;O  2A5 2@5<O ; (4) >BACBAB2C5B @5D5@5=B=K9 8=45:A 4;O  @07=>5 ; (5) =54>AB0B>G=> :>=:@5B878@>20=K 3;03>;K  1KBL G5AB=K< 8  ?@>A8BL ; (6) :20=B>@ >1I=>AB8  2A5 2>  2A5 2@5<O , :>B>@K9 <>6=> ?>AB028BL ?>4 2>?@>A: (7) <>40;L=K9 >?5@0B>@ 2>7<>6=>AB8  =5 <>65B5 2  =5 <>65B5 E>48BL 2>:@C3 ; (8) =0@CH5=85 A5<0=B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8 B8?0  GB5=8O <KA;59 2  ;N48 =5 70E>BOB , 345 ?0F85=B:0 70O2;O5B > B><, GB> =5 <>65B5 7=0BL 2=CB@5==53> A>AB>O=8O 4@C38E, =5 :>=:@5B878@CO, :0:8< >1@07>< >=0 ?>;CG05B MBC 8=D>@<0F8N; (:) =02>4OI55 A;>2>  => , ?> :>B>@><C <>6=> 845=B8D8F8@>20BL 5O2=K9 0C70B82; (;) >?CI5=85 8<5==>3> 0@3C<5=B0, A2O70==>3> A  ?@>A8BL (?@>A8BL C :>3>?). (46) .: Wait a second; who can't go around demanding things all the time from whom? 8=CB>G:C! B> =5 <>65B E>48BL 2>:@C3 8 ?@>A8BL 2A5 2@5<O > @07=>< C :>3>? A8E>B5@0?52B, ?>E>65 @0AB5@O;AO, ?5@54 B0:8< 87>18;85< 2>7<>6=KE E>4>2. = @5H05B 7040BL 2>?@>A >B=>A8B5;L=> 42CE =0@CH5=88: ?>?@>A8BL A>>1I8BL @5D5@5=B=K9 8=45:A (20@80=B (1) 2 (45)) 8 >BACBAB2CNI89 8<5==>9 0@3C<5=B (20@80=B (;) 2 (45). (47) .: I cant go around demanding Ihigs from Sue and Karcn or they won't want to give me anything. / =5 <>3C E>48BL 2>:@C3 8 ?@>A8BL C !LN 8 0@5=, 8=0G5 >=8 =5 70E>BOB <=5 =8G53> 40BL.  >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B:8 A>45@60BAO >B25BK =0 >10 ?C=:B0 2>?@>A0, ?>AB02;5==>3> ?A8E>B5@0?52B>< ( :B> (46)   O ,  >B :>3> (46)  >B 0@5= 8 !LN). @><5 B>3>, 2 55 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 8<5NBAO: (0) <>40;L=K9 >?5@0B>@ =52>7<>6=>AB8; (1) 8<5==K5 0@3C<5=BK 157 @5D5@5=B=KE 8=45:A>2:  @07=>5 2  E>48BL 2>:@C3 8 ?@>A8BL @07=>A ; 8  =8G53> 2  <=5 =8G53> 40BL/4020BL ; (2) GB5=85 <KA;59: ?0F85=B:0 70O2;O5B > A2>5< 7=0=88 2=CB@5==53> A>AB>O=8O (?@8G5< =5 ?@>AB> 2=CB@5==53> A>AB>O=8O, => 8 1C4CI53> 2=CB@5==53> A>AB>O=8O  :@8AB0;L=> G8AB>5 GB5=85 <KA;59) 2 A;>2>A>G5B0=88  >=8 =5 70E>BOB...0: (3) 420 =5:>=:@5B=KE 3;03>;0  ?@>A8BL 8  4020BL , :>B>@K5 ?@54AB02;ONB >G5=L @0A?;K2G0BK9, =5AD>:CA8@>20==K9 >1@07 ?@>F5AA0. 1@0B8<, :@><5 B>3>, 2=8<0=85 =0 >1ICN D>@<C >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K % 8;8 Y, 345 A>45@68BAO <>40;L=K9 >?5@0B>@.  @0745;5, ?>A2OI5==>< <>40;L=K< >?5@0B>@0<, <K C:07K20;8, GB> >48= 87 A?>A>1>2, :>B>@K< <K @07@CH0;8 35=5@0;870F88, A2O70==K5 A C?>B@51;5=85< <>40;L=KE >?5@0B>@>2 2 ?@54;>65=8OE, B0:>9, =0?@8<5@, D>@<K, :0:  / =5 <>3C... 8;8  -B> =52>7<>6=>... 8;8  5;L7O... , A>AB>8B 2 B><, GB>1K A?@>A8BL:   8=0G5 GB>? ;  40==>< A;CG05 ?0F85=B:0 C65 C:070;0 8B>3 8;8 A;54AB285, B> 5ABL G0ABL, A>>1I05<CN >1KG=> ?>A;5 A;>2  0 8=0G5 GB> ; :>=:@5B=>,  8;8 65 >=8 =5 70E>BOB . "> 5ABL 745AL 8<55B <5AB> ?>;=0O 35=5@0;870F8O, :>B>@CN <>6=> ?>AB028BL ?>4 2>?@>A. (48) .: I though you said that they didn'1 qive you anything anyway. / 4C<0;, 2K A:070;8, GB> >=8 8 B0: =8G53> 20< =5 4020;8. A8E>B5@0?52B @5H05B ?>AB028BL 35=5@0;870F8N ?0F85=B:8 ?>4 2>?@>A. ACI5AB2;O5B >= MB>, ?5@5254O 4;O =0G0;0 35=5@0;870F8N ?0F85=B:8 2 D>@<C M:2820;5=B=>AB8. 0F85=B:0 CB25@6405B: % 8;8 Y: (O =5 ?@>HC) 8=0G5 (>=8 =5 70E>BOB 4020BL). 0: 3>2>@8;>AL 2 3;025 4, >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K MB>9 D>@<K M:2820;5=B=K: A;8 =5 X, B>340 Y A;8 (O =5 1C4C ?@>A8BL), B>340 (>=8 =5 70E>BOB 4020BL) 8;8 A;8 (O 1C4C ?@>A8BL), B>340 (>=8 =5 70E>BOB 4020BL). 5=5@0;870F8O ?0F85=B:8 B5?5@L 8<55B D>@<C:  A;8 O 1C4C ?@>A8BL, >=8 =5 70E>BOB 4020BL... "0: :0: ?0F85=B:0 C65 A:070;0 ?A8E>B5@0?52BC, GB> >=0 =5 ?@>A8B: (36), (37), (38), (39), (40) 8 (41) 8 GB> >=8 =5 40NB 59 B>, G53> >=0 E>G5B 8;8 2 G5< 8A?KBK205B ?>B@51=>ABL: (11), (13), (15), (19) 8 (23)  >= 7=05B, GB> 2 55 >?KB5 8AB8==K< >:07K205BAO >B=>H5=85, ?>ABC;8@C5<>5 35=5@0;870F859 ?0F85=B:8, 0 8<5==>:  A;8 O =5 1C4C ?@>A8BL, >=8 =5 70E>BOB 4020BL... . = 2848B, B0:8< >1@07><, GB> G0ABL  5A;8 40==>9 35=5@0;870F88 ;8H5=0 7=0G8<>AB8, ?>4AB02;O5B A;>20  8B0: , 8 ?@54JO2;O5B ?0F85=B:5 4;O ?>4B25@645=8O 8;8 >B@8F0=8O. (49) .: Well, they do sometimes, but not when I want il. 0 =5B, 8=>340 >=8 45;0NB, => =5 B>340, :>340 O MB>3> E>GC. @85< ?A8E>B5@0?52B0 A@01>B0;. 0F85=B:0 >B@8F05B A>1AB25==CN 35=5@0;870F8N.  55 =>2>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 A>45@68BAO: (0) 420 M;5<5=B0, 2 :>B>@KE >BACBAB2CNB @5D5@5=B=K5 8=45:AK   8=>340 8  MB> ; (1) =54>AB0B>G=> :>=:@5B=K9 3;03>;  45;0BL ; (2) =02>4OI55 A;>2>  => . (50) .: Do you ask them when you wani something? @>A8B5 2K 8E, :>340 E>B8B5 G53>-=81C4L? A8E>B5@0?52B ?>-?@56=5<C ?KB05BAO A>740BL OA=CN :0@B8=C B>3>, :0:8< >1@07>< ?0F85=B:0 8 425 55 ?>4@C38 A>>1I0NB 4@C3 4@C3C > B><, G53> >=8 E>BOB, 2 G5< >ICI0NB ?>B@51=>ABL. = A?@0H8205B 55 :>=:@5B=>, ?@>A8B ;8 >=0 C =8E GB>-=81C4L, G53> 59 E>G5BAO. (51) B.:...Nui...kannnt. (?0C70)... (>?CA:05B @C:8 =0 :>;5=8, ?>B>< >?CA:05B ;8F> 2 ;04>=8) /-0-0-0... =-=-=-=5 <>3C-C-C (=52=OB=> 1>@<>G5B). 0F85=B:0 2K@0605B A8;L=>5 GC2AB2>. (52) .: (<O3:>, => =0AB>9G82>) Beth, do you ask when you want somethig? 5B, ?@>A8B5 ;8 2K, :>340 G53>-=81C4L E>B8B5? A8E>B5@0?52B ?@>4>;605B A2>8 ?>?KB:8 A>740BL OA=K9 >1@07 ?@>F5AA0, ?>A@54AB2>< :>B>@>3> ?0F85=B:0 2K@0605B A2>8 ?>B@51=>AB8 8 65;0=8O. = ?>2B>@O5B 2>?@>A. (53) .: I can't. / =5 <>3C. 0F85=B:0 8A?>;L7C5B <>40;L=K9 >?5@0B>@ =52>7<>6=>AB8, =5 2KA:07K20O >AB0;L=>9 G0AB8 ?@54;>65=8O. (54) .: What prevents you? 'B> <5H05B 20<? A8E>B5@0?52B 845=B8D8F8@>20; B5?5@L 206=CN G0ABL <>45;8 ?0F85=B:8. 45AL ?0F85=B:0 8A?KBK205B >BACBAB285 2K1>@0 (53) 8 A8;L=>5 AB@040=85 (51). A8E>B5@0?52B =0G8=05B AB028BL ?>4 A><=5=85 >3@0=8G820NICN G0ABL <>45;8 ?0F85=B:8, A?@0H820O 55, GB> 8<5==> 45;05B MBC =52>7<>6=>ABL 4;O =55. (55) .: I just w can't... I JUST CAN'T. / ?@>AB> =5 <>3C... /  !"  #. 0F85=B:0 ?@>AB> ?>2B>@O5B, GB> ?@>A8BL  4;O =55 =52>7<>6=>. 7<5=5=85 2 3>;>A5 8 3@><:>ABL 2KA:07K20=8O C:07K20NB =0 B>, GB> A MB>9 >1;0ABLN <>45;8 C =55 A2O70=K A8;L=K5 GC2AB20. (56) .: Belh, what would happen if you asked for something when you want in? 5B, GB> A;CG8;>AL 1K, 5A;8 1K 2K ?>?@>A8;8 GB>-=81C4L, :>340 20< MB>3> E>G5BAO? A8E>B5@0?52B ?@>4>;605B AB028BL ?>4 2>?@>A >154=ONICN G0ABL <>45;8 ?0F85=B:8. = ?5@5E>48B : ?@8<5=5=8N 4@C38E B5E=8: 5B0<>45;8, >?8A0==KE 2 @0745;5, ?>A2OI5==>< <>40;L=K< >?5@0B>@0<, 8 A?@0H8205B > 2>7<>6=>< 8B>35. (57) .: I can't because people will feel arounq if I ask for ihings from them. / =5 <>3C, ?>B><C GB> ;N48 GC2AB2CNB, GB> 8<8 ?><K:0NB, 5A;8 O ?@>HC C =8E @07=K5 25I8. 0F85=B:0 E>G5B C:070BL @57C;LB0B, > :>B>@>< 55 A?@0H8205B ?A8E>B5@0?52B.  55 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 8<5NBAO =5A:>;L:> =0@CH5=89 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8, :>B>@K5 <>6=> ?>AB028BL ?>4 2>?@>A: (0) <>40;L=K9 >?5@0B>@  =5 <>3C ; (1) ?@8G8==>-A;54AB25==0O 2708<>A2O7L: (% ?>B><C GB> Y), 845=B8D8F8@>20==0O ?> A;>2C  ?>B><C GB> ; (2) 8<5==K5 0@3C<5=BK 157 @5D5@5=B=KE 8=45:A>2:  ;N48 8  25I8 ; (3) =0@CH5=85 B8?0  :@8AB0;L=> G8AB>3> GB5=8O <KA;59 . ..  N48 1C4CB GC2AB2>20BL, GB> 8<8 ?><K:0NB ; (4) >?CI5=85 8<5==>3> 0@3C<5=B0, A2O70==>3> A 3;03>;><  ?><K:0BL  (?><K:05B :B>?). (58) .: Do people ask for things from you? 1@0I0NBAO ;8 : 20< ;N48 A ?@>AL10<8? A8E>B5@0?52B A>18@05BAO ?>AB028BL ?>4 2>?@>A =5>1E>48<>ABL @8G8==>-!;54AB25==>9 2708<>A2O78 8;8 35=5@0;870F88 2 <>45;8 ?0F85=B:8. = =0G8=05B A B>3>, GB> A428305B @5D5@5=B=K5 8=45:AK. O (?0F85=B:0) ;N48 ;N48 O (?0F85=B:0) "0:8< >1@07><, ?@>8AE>48B A4283 G0AB8 35=5@0;870F88, =0 :>B>@>9 A>A@54>B0G8205BAO ?A8E>B5@0?52B / ?@>HC 25I8 C ;N459. N48 ?@>AOB 25I8 C <5=O. @>87254O >?8A0==K9 A4283, ?A8E>B5@0?52B ?@54JO2;O5B ?>;CG5==K9 @57C;LB0B 4;O ?>4B25@645=8O 8;8 =5A>3;0A8O. (59) .: Yes. 0. 0F85=B:0 ?>4B25@6405B, GB> C =55 B0:>9 >?KB 8<55BAO. (60) .: Do you always feel pushed around? 'C2AB2C5B5 ;8 2K 2A5340, GB> 20<8 ?><K:0NB? A8E>B5@0?52B ?@>4>;605B 8A?>;L7>20BL A4283 @5D5@5=B=KE 8=45:A>2, =0G0BK9 8< 2 (58), ?>A:>;L:C 745AL 8<55B <5AB> B>B 65 A4283: ;N48 O(?0F85=B) 0(?0F85=B) ;N48 "0:8< >1@07><, 4@C30O G0ABL ?5@2>=0G0;L=>9 35=5@0;870F88 ?0F85=B:8 AB0=>28BAO ;N48 GC2AB2CN, GB> 8<8 ?><K:0NB... O GC2AB2CN, GB> <=>9 ?><K:0NB... "5?5@L ?A8E>B5@0?52B ?@54JO2;O5B @57C;LB0B B@0=AD>@<0F89 ?5@2>=0G0;L=>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K, AB02O 55 ?>4 A><=5=85, ?CB5< ?>4G5@:820=8O C=825@A0;L=>AB8 70O2;5=8O A ?><>ILN 8=B>=0F8>==>3> 2K45;5=8O :20=B>@0 >1I=>AB8  2A5340 . (61) .: Not always, but sometimes I do. 5B, =5 2A5340, => 8=>340 O GC2AB2CN. 0F85=B:0 >B@8F05B, GB> ?@8G8==>-A;54AB25==0O 2708<>A2O7L O2;O5BAO =5>1E>48<>9 {20@80=B (1) 2 (57)).  55 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 8<5NBAO A;54CNI85 =0@CH5=8O, ?> :>B>@K< 55 <>6=> ?>AB028BL ?>4 2>?@>A: (0) >BACBAB2C5B @5D5@5=B=K9 8=45:A 4;O  8=>340 ; (1) =54>AB0B>G=> :>=:@5B=K9 3;03>;  GC2AB2>20BL , 8;8 65, 5A;8 4>?CAB8BL, GB> 3;03>;  GC2AB2>20BL >BAK;05B :  ?><K:05B , B>340 @5GL 845B >1 >BACBAB2CNI5< 8<5==>< 0@3C<5=B5  ?><K:05B :B>? 8 > =54>AB0B>G=> :>=:@5B=>< 3;03>;5  ?><K:0BL ; (2) =02>4OI55 A;>2>  => . (62) .: Beth, are you aware that thirty minutes ago you came to me and asked if I would work with you? You asked for something for yourself? 5B, ?><=8B5 ;8 2K, GB> ?>;G0A0 =0704 2K ?@8H;8 :> <=5 8 ?>?@>A8;8 <5=O ?>@01>B0BL A 20<8? K ?>?@>A8;8 ?@8 MB>< GB>-=81C4L 4;O A51O? <5AB> B>3>, GB>1K 70=OBLAO :0:8<-;81> 87 =0@CH5=89 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8 2 ?>A;54=59 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B:8, ?A8E>B5@0?52B ?@>4>;605B @01>B0BL A ?@8G8==>-A;54AB25==>9 35=5@0;870F859 (20@80=B (1) 2 (57)). A8E>B5@0?52B A428305B @5D5@5=B=K5 8=45:AK 8AE>4=>9 35=5@0;870F88. 2K (?0F85=B) ;N48 2K (?0F85=B) <5=O (?A8E>B5@0?52B)  @57C;LB0B5 8<55<: K (?0F85=B:0) ?@>A8;8 GB>-=81C4L C ;N459 K ?@>A8;8 GB>-=81C4L C <5=O (?A8E>B5@0?52B0) A8E>B5@0?52B @5;OB878@>20; 35=5@0;870F8N ?0F85=B:8 ?> >B=>H5=8N : @072820NI5<CAO =0AB>OI5<C ?A8E>B5@0?52B8G5A:>3> A50=A0. = >1@0I05B 2=8<0=85 ?0F85=B:8 =0 MB>B >?KB, ?@>B82>@5G0I89 35=5@0;870F88 ?0F85=B:8, 8 ?@>A8B 55 ?>4B25@48BL MB>B >?KB 8;8 2K@078BL A2>5 =5A>3;0A85. (63) B.:Yessss -4-40 0F85=B:0 ?>4B25@6405B 40==K9 >?KB. (64) .: Did I feel pushed around? 'C2AB2>20; ;8 O, GB> <=>N ?><K:0NB? A8E>B5@0?52B ?@54;0305B ?0F85=B:5 ?@>25@8BL >AB02HCNAO G0ABL 55 ?5@2>=0G0;L=>9 ?@8G8==>-A;54AB25==>9 2708<>A2O78 (20@80=B (1) 2 (57)), ?>C?@06=OOAL 2 GB5=88 <KA;59 ?0F85=B:8, <KA;59 ?A8E>B5@0?52B0. (15) .: I don't think so. / B0: =5 4C<0N. 0F85=B:0 C:;>=O5BAO >B GB5=8O <KA;59, 2 B> 65 2@5<O ?>4B25@640O >AB0;L=CN G0ABL A2>59 35=5@0;870F88. (11) .: Then could you imaqine asking for something for yourself one of your roomates and their not feeling pushed around?  MB>< A;CG05 =5 <>65B5 ;8 2K ?@54AB028BL A515, GB> 2K ?@>A8B5 GB>-=81C4L 4;O A51O C >4=>9 87 A2>8E ?>4@C3, 8 >=0 ?@8 MB>< =5 GC2AB2C5B, GB> 5N ?><K:0NB. A8E>B5@0?52B AC<5; ?>425AB8 ?0F85=B:C : >B@8F0=8N 35=5@0;870F88, ?@8ACBAB2CNI59 2 55 <>45;8, ?@8G8=ONI59 59 =5C4>2;5B2>@5==>ABL 8 AB@040=85: (0) A428=C2 @5D5@5=B=K9 8=45:A B0:, GB> >=0 2A?><=8;0 A;CG08 87 A>1AB25==>3> >?KB0, :>340 ;N48 GB>-B> ?@>A8;8, 8 >=0 =5 GC2AB2>20;0 ?@8 MB><, GB> 5N ?><K:0NB; 8 (1) CAB0=>282 <564C 55 35=5@0;870F859 8 =5?>A@54AB25==K< >?KB>< ?A8E>B5@0?88 A2O7L. "5?5@L >= A=>20 A<5I05B @5D5@5=B=K5 8=45:AK, 2>72@0I0OAL =0 MB>B @07 : B@C4=>ABO<, :>B>@K5 C ?0F85=B:8 2>7=8:0NB A ?>4@C30<8. =0G0;5 >= A?@0H8205B 55, <>65B ;8 >=0 ?@54AB028BL A515 :0:>5-;81> 8A:;NG5=85 87 ?5@2>=0G0;L=>9 35=5@0;870F88, >B=>AOI55AO :>=:@5B=> : 55 ?>4@C30<. (17) .: Yes, maybe. 0, <>65B 1KBL. 0F85=B:0 ?>4B25@6405B B0:CN 2>7<>6=>ABL. (68) .: Woudi you like to Try? He E>B5;8 1K 2K ?>?KB0BLAO? A8E>B5@0?52B AB@5<8BAO, GB>1K ?0F85=B:0 A>740;0 4;O A51O :@5?:CN A2O7L A 8A:;NG5=85< 87 ?5@2>=0G0;L=>9 35=5@0;870F88 :0: 2 459AB28B5;L=>< >?KB5, B0: 8 2>>1@065=88. (69) .: Yes, I would. 0, E>B5;0 1K. 0F85=B:0 C:07K205B, GB> >=0 E>G5B ?@54?@8=OBL 459AB28B5;L=CN ?>?KB:C A> A2>8<8 ?>4@C30<8. (70) .: And how will you know if your roomates feel pushed around?  :0: 2K C7=05B5, GB> 20H8 ?>4@C38 GC2AB2CNB, GB> 8<8 ?><K:0NB? >;CG82 A>3;0A85 ?0F85=B:8, ?A8E>B5@0?52B AB@5<8BAO, 2>72@0I05BAO : F5=B@0;L=>9 G0AB8 A2>53> >1@070 <>45;8 ?0F85=B:8, :>B>@CN >= =5 4> :>=F0 ?@>OA=8; 4;O A0<>3> A51O  ?@>F5AAC, ?>A@54AB2>< :>B>@>3> ?0F85=B:0 8 55 ?>4@C38 40NB 7=0BL 4@C3 4@C3C > B><, GB> 8<5==> :0640O 87 =8E E>G5B, 8;8 2 G5< 8A?KBK205B ?>B@51=>ABL  B>B 65 A0<K9 ?@>F5AA, :>B>@K9 >= ?KB0;AO COA=8BL A515 2 (8), ; (18), (22), (3.0), (34), (31), (40) 8 (42). (71) .: Both of them weuld probably tell me. 15 >=8, 25@>OB=>, A:06CB <=5. 0F85=B:0 405B 8=D>@<0F8N, :>B>@0O ?@>OA=O5B >1@07 ?A8E>B5@0?52B0 >B=>A8B5;L=> 55 <>45;8 2 G0AB8, 345 ; @5GL 845B > B><, :0: 55 ?>4@C38 A>>1I0NB 59 > B><, GB> >=8 GC2AB2CNB. (72) .: Beth, do you tell people when you feel pushed around? MB, 3>2>@8B5 ;8 2K ;N4O<, :>340 GC2AB2C5B5, GB> 20<8 ?><K:0NB? "5?5@L B5@0?52B ?5@5E>48B :> 2B>@>9 ?>;>28=5 ?@>F5AA0 :><<C=8:0F88: :0: >=0 A0<0 405B 7=0BL, GB> >=0 GC2AB2C5B, G53> >=0 E>G5B. (73) .: Not exacHy, but I let them know. He A>2A5< B0:, => O 40N 8< 7=0BL.  >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B:8 8<5NBAO (0) >?CI5=85 8<5==>3> 0@3C<5=B0, A2O70==>3> A 3;03>;><  7=0BL ; (1) >G5=L ?;>E> :>=:@5B878@>20==>5 3;03>;L=>5 A;>2>A>G5B0=85  4020BL 7=0BL ; (2) =02>4OI55 A;>2>  => . (74) .: How do you let them know? 0:8< >1@07>< 2K 405B5 8< 7=0BL? A8E>B5@0?52B, ?>-?@56=5<C ?KB0OAL A>AB028BL 4;O A51O OA=CN :0@B8=C B>3>, :0: ?0F85=B:0 A>>1I05B ?>4@C30< > A2>8E GC2AB20E, AB028B ?>4 2>?@>A =54>AB0B>G=> :>=:@5B=>5 3;03>;L=>5 A>G5B0=85: (75) .: I guess just by the way I act; they should be able to tell. / 4C<0N, GB> ?@>AB> B5<, :0: O 459AB2CN. =8 4>;6=K AC<5BL ?>=OBL.  =>2>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 8<5NBAO A;54CNI85 =0@CH5=8O ?A8E>B5@0?52B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8: (0) >BACBAB2C5B @5D5@5=B=K9 8=45:A A;>20  B> ( B5< ); (1) =54>AB0B>G=> :>=:@5B=K9 3;03>;  ?>ABC?0BL ; (2) =54>AB0B>G=> :>=:@5B=>5 3;03>;L=>5 A;>2>A>G5B0=85  AC<5BL ?>=OBL ; (3) >?CI5=85 >4=>3> 87 8<5==KE 0@3C<5=B>2, A2O70==KE !   /", (/", '"?); (4) =02>4OI55 A;>2>  4>;6=K9. (75) .: How? Are they supposed to able to read your mind again? 0: 8<5==>? ;8 2K AG8B05B5, GB> >=8 4>;6=K G8B0BL .20H8 <KA;8? A8E>B5@0?52B 4>18205BAO :>=:@5B=KE 45B0;59, E0@0:B5@87CNI8E <0=5@C >1I5=8O ?0F85=B:8 A ?>4@C30<8. (77) .: Well, no. 0, =5B. 0F85=B:0 =5 A>3;0H05BAO A B5<, GB> 55 ?>4@C38 4>;6=K C<5BL G8B0BL 55 <KA;8. (78) .: What stops you from teriing them direclly that you don't want to do something or that you feet pushed around? 'B> =5 405B 20< A:070BL 8< ?@O<>, GB> 2K =5 E>B8B5 G53>-;81> 45;0BL, 8;8 GC2AB2C5B5, GB> 20<8 ?><K:0NB? A8E>B5@0?52B A=>20 @5H8; ?>AB028BL ?>4 A><=5=85 >154=5==CN G0ABL <>45;8 ?0F85=B:8 (20@80=B (1) 2 (57) . (79) .: I could't hurt Iheir feelings. / 1K =5 A<>3;0 7045BL 8E GC2AB20. 0F85=B:0 2K405B 2 >B25B >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C, 0 :>B>@>9 8<5NBAO: (0) <>40;L=K9 >?5@0B>@ =52>7<>6=>AB8; (1) >G5=L =5:>=:@5B=K9 3;03>;  7045BL ; (2) A5<0=B8G5A:8 =5?@028;L=0O ?@8G8==>-A;54AB25==0O 7028A8<>ABL, >B=>H5=85  O ?@8G8=ON 8< GC2AB20 >184K />A:>@1;5==>AB8 ; (3} >BACBAB2C5B @5D5@5=B=K9 8=45:A 4;O A;>20  GC2AB20 . (80) .: Does telling someone no, or that you feel pushed around, always hurt their feelings? A;8 2K A:065B5  =5B , 4;8, GB> 2K GC2AB2C5B5, GB> 20<8 ?><K:0NB, B> MB> 2A5340 7045=5B 8E GC2AB20? A8E>B5@0?52B AB028B ?>4 2>?@>A A5<0=B8G5A:CN =5?@028;L=>ABL ?@8G8==>-A;54AB25==>9 2708<>A2O78 (20@80=B (1) 2 (79)), ?>4G5@:820O C=825@A0;L=>ABL MB>9 2708<>A2O78 A ?><>ILN 4>102;5==>3> :20=B>@0 >1I=>AB8  2A5340 . (81) .: Yes, nobody likes 1o hear bad things. 0, =8:B> =5 ;N18B 2KA;CH820BL =5?@8OB=K5 25I8. 0F85=B:0 ?>4B25@6405B, GB> 40==0O 35=5@0;870F8O ?@54AB02;O5B A>1>9 G0ABL <>45;8. @><5 B>3>, 2 55 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 8<5NBAO A;54CNI85 =0@CH5=8O: ta) >BACBAB2C5B @5D5@5=B=K9 8=45:A A;>20  =8:B> ; (1) >BACBAB2C5B @5D5@5=B=K9 8=45:A A;>20  25I8 ; (2) =0@CH5=85 B8?0  GB5=85 <KA;59   =8:B> =5 ;N18B ; (3) :20=B>@ >1I=>AB8, C:07K20NI89 =0 35=5@0;870F8N, :>B>@CN <>6=> ?>AB028BL ?>4 2>?@>A:  =8:B>  2A5 ;N48 =5B ; (4) 4>?CI5=85, A2O70==>5 A ?@548:0B>< ;C18==>9 !B@C:BC@K  ?;>E85   ?;>E85 4;O :>3>? (82) .: Belli, can you imagine that you would like to know if your roomates feel pushed around by you so that you could be more sensitive to them? MB, <>65B5 2K ?@54AB028BL A515 A8BC0F8N, :>340 1K 2K E>B5;8 7=0BL, GB> 20H8 ?>4@C38 GC2AB2CNB, GB> 2K ?><K:05B5 8<8, B0:, GB>1K 1KBL : =8< 1>;55 GCB:>9? A8E>B5@0?52B ?@>4>;605B @01>BC A >154=5==>9 35=5@0;870F859 2 <>45;8 ?0F85=B:8. = ?@>A8B ?@54AB028BL A515 B0:>9 >?KB, :>B>@K9 ?@>B82>@5G8B 35=5@0;870F88, 8<5NI59AO 2 55 <>45;8, 8 ;81> ?>4B25@48BL 55, ;81> =5 A>3;0A8BLAO A =59. (83) .: 0. 0F85=B:0 ?>4B25@6405B 55. (84) .: ">340, <>65B 1KBL, 2K <>65B5 A515 ?@54AB028BL 8 B0:>5, GB> 20H8 ?>4@C38 E>BOB 7=0BL, :>340 2K GC2AB2C5B5, 1C4B> 20<8 ?><K:0NB, GB>1K >=8 <>3;8 1KBL 1>;55 GCB:8<8 ?> >B=>H5=8N : 20<?  40==>9 @5?;8:5 ?A8E>B5@0?52B 8A?>;L7C5B BC 65 A8BC0F8N, :>B>@CN ?0F85=B:0 B>;L:> GB> ?>4B25@48;0, >4=0:>, 2 MB>< A;CG05 >= 45;05B MB> A ?><>ILN A42830 @5D5@5=B=KE 8=45:A>2 ?>4@C38 O (?0F85=B:0) O (?0F85=B:0) ?>4@C38 (85) .: ummmmmmm... I guess you're right. -<-< (?0C70), O 4C<0N, 2K ?@02K. 0F85=B:0 :>;51;5BAO, 70B5< ?>4B25@6405B 2K<KH;5==CN A8BC0F8N.  55 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 8<55BAO >?CI5=85 8<5==>3> 0@3C<5=B0, A2O70==>3> A> A;>2><  ?@02K (B> 5ABL ?@02K 2 G5<?) (88) .: About what?  G5<? A8E>B5@0?52B ?@>A8B A>>1I8BL 5<C >?CI5==K9 8<5==>9 0@3C<5=B. (87) .: If I let them know when I feel pushed around or want something, then maybe they would be more sensitive. A;8 O 40< 8< 7=0BL, :>340 O GC2AB2CN, GB> <=>N ?><K:0NB, 8;8 G53>-=81C4L 70E>GC, B>340 >=8, <>65B 1KBL, 1C4CB 1>;55 GCB:8<8 :> <=5. 0F85=B:0 A>>1I05B =54>AB0NI89 <0B5@80;, ?>:07K20O B5< A0<K<, GB> >=0 ?>=8<05B, :0: @07@CH5=85 55 35=5@0;870F88 <>65B ?><>GL 59 A0<>9 8 55 ?>4@C30<. 45AL ?A8E>B5@0?52B ?5@5E>48B : ?@8<5=5=8N >4=>9 87 B5E=8:, O5 A2O70==KE A 5B0<>45;LN, AB@5<OAL A>740BL 4;O MB 2>7<>6=>ABL 8=B53@8@>20BL B> =>2>5, G5<C >=0 =0CG8;0AL, 8 A2O70BL =>2K5 @5?@575=B0F88 A A>1AB25==K< >?KB><. 0;L=59H0O @01>B0 A MB ?>72>;8;0 ?A8E>B5@0?52BC C2845BL, 8<55BAO ;O GB>-;81> 5I5, GB> ?@5?OBAB2C5B MB A>>1I8BL > A2>8E 65;0=8OE 8 =C640E A2>8< ?>4@C30<.  40==>9 3;025 <K 40;8 420 B@0=A:@8?B0, ?> :>B>@K< <>6=> C2845BL, :0: ?A8E>B5@0?52BK ?@8<5=ONB 2 A2>59 @01>B5 B5E=8:8 5B0<>45;8, ?@8G5< ?>:070=> 1K;> ?@8<5=5=85 B>;L:> 208 MB8E B5E=8:. 4=0:> 8 ?@8 MB8E 8A:CAAB25==KE >3@0=8G5=8OE >G5284=K 1>30BK5 2>7<>6=>AB8 B5E=8: 5B0<>45;8. 5B0<>45;L ?@54AB02;O5B 2 @0A?>@O65=85 ?A8E>B5@0?52B0 1>30BK9 2K1>@ 2 ;N1>9 <><5=B ?A8E>B5@0?52B8G5A:>3> A50=A0. ;>10;L=K< A;54AB285< MB>3> O2;O5BAO G5B:0O 8 OA=0O AB@0B538O ?A8E>B5@0?52B8G5A:>3> 2<5H0B5;LAB20: >1>30I5=85 8 @0AH8@5=85 >3@0=8G8B5;L=KE G0AB59 <>45;8 ?0F85=B0. 5B0<>45;L =5 ?@54=07=0G5=0 4;O 8A?>;L7>20=8O 2 :0G5AB25 A0<>AB>OB5;L=>3> <5B>40: A:>@55, MB> 8=AB@C<5=B, :>B>@K9 A;54C5B A>G5B0BL A 4@C38<8 <>I=K<8 :0: 25@10;L=K<8, B0: 8 =525@10;L=K<8 B5E=8:0<8, @07@01>B0==K<8 2 @07=>>1@07=KE D>@<0E ?A8E>B5@0?88.  @0AA<>B@5=8N MB>9 B5<K <K >1@0B8<AO 2 A;54CNI59 3;025.  '/   5 1. -B> B0 65 <KA;L, :>B>@CN <K >1AC640;8 @0=55. >45;8, 2 B>< G8A;5 8 5B0<>45;8, >?8AK205<K5 =0<8 2 40==>9 :=835, >B=N4L =5 O2;ONBAO CB25@645=8O<8, :0A0NI8<8AO B>3>, GB> ?@>8AE>48B =0 A0<>< 45;5 2 <>45;8@C5<KE 8=482845, ;N4OE, ?@>F5AA0E 8 B.4. !:>@55, MB> G5B:85 @5?@575=B0F88 ?>2545=8O MB8E 25I59, :>B>@K5 ?>72>;ONB C2845BL ?>4G8=ONICNAO ?@028;0< ?@8@>4C <>45;8@C5<>3> 8=482840, ;N459, ?@>F5AA>2.  B0:8E <>45;OE ?@54AB02;5=K G0AB8 ?@>F5AA0, >1;040NI85 A8AB5<=K< E0@0:B5@><, =0?@8<5@, 2 5B0<>45;8 >BACBAB2C5B @5?@575=B0F8O @0AAB>O=8O <564C ?0F85=B>< 8 10H=59 "0CM@, @0A?>;>65==>9 2 >=4>=5, 4;O :064>3> <><5=B0 2@5<5=8: <K A><=5205<AO, GB> 4;O ?>2545=8O ?0F85=B0 E0@0:B5@=0 A8AB5<=>ABL 2 MB>< 0A?5:B5. 07=0G5=85 =5:>B>@KE <>45;59 A>AB>8B >BG0AB8 2 B><, GB>1K @5?@575=B8@>20BL <>45;8@C5<K5 2=CB@5==85 A>1KB8O, A2O70==K5 A ?@>F5AA0<8 2K2>40 2 8=482840E, ;N4OE 8 ?@>F5AA0E. "0:85 <>45;8 =07K20NBAO 8<8B0F8>==K<8. 2. !;>2> ^>=8 , C :>B>@>3> 2 40==>< ?@54;>65=88 >BACBAB2C5B @5D5@5=B=K9 8=45:A, <>65B D0:B8G5A:8 >BAK;0BL 8<5==> : 8<5==><C 0@3C<5=BC  65=I8=K , 2AB@5B82H5<CAO 2 ?@54K4CI59 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5. B<5B8<, >4=0:>, GB> C 8<5==>3> 0@3C<5=B0  65=I8=K @5D5@5=B=K9 8=45:A >BACBAB2C5B. 3. ?KB=K5 ?A8E>B5@0?52BK AC<5NB @0A?>7=0BL 2 B><, :0: ?0F85=B >B25G05B, 8;8, =0?@>B82, =5 405B >B25B0 2 B>< 8;8 8=>< :>=B5:AB5, >?@545;5==K5 ?0BB5@=K (?>2B>@ONI85AO @53C;O@=>).  40==>< A;CG05, ?0F85=B =5A:>;L:> @07 ?>4@O4 =5 AC<5; >B25B8BL =0 2>?@>AK ?A8E>B5@0?52B0.  =0AB>OI55 2@5<O <K 3>B>28< : 2KE>4C @01>BC, ?>A2OI5==CN G5B:>9 <>45;8 ?A8E>B5@0?52B8G5A:8E B5E=8: ?> @07@CH5=8N ?0BB5@=>2 (A<.  !B@C:BC@0 <0388 II ) 4. # A;>20  MB> >BACBAB2C5B @5D5@5=B=K9 8=45:A  >= <>65B >BAK;0BL : ?5@2><C ?@54;>65=8N  / B>65 G5;>25: . 5. ;03>;  do (45;0BL) ;8=328ABK =07K20NB ?@>B>3;03>;><. > >B=>H5=8N : 3;03>;0< >= DC=:F8>=8@C5B B>G=> B0: 65 :0: A;>2>  it (MB>) DC=:F8>=8@C5B ?> >B=>H5=8N : 8<5=0<, 1C4CG8 2 B0:>9 65 <5@5 ;8H5= :>=:@5B=>3> 7=0G5=8O, :0: 8 <5AB>8<5=85  it . 6. @8<5=5=85 @5D5@5=B=>3> A42830 >A>15==> MDD5:B82=> 2 A;CG05, :>340 ?0F85=B C2;5:05BAO GB5=85< <KA;59. 1AC645=8N 2>?@>A>2, A2O70==KE A ?@8<5=5=85< MB8E 1>;55 ?>428=CBKE <5B>48:, >A=>2K20NI8EAO =0 >1<5=5 A;>25A=K< 2KA:07K20=8O<8, 1C45B ?>A2OI5=0 >4=0 87 G0AB59 @01>BK  !B@C:BC@0 <0388 II .  ; 0 2 0 6  !"/"!/ #' './  B>9 8;8 8=>9 <5@5 MDD5:B82=K @07;8G=K5 D>@<K ?A8E>B5@0?88, E>BO 1>;LH8=AB2C =01;N40B5;59 >=8 :06CBAO A>25@H5==> @07=K<8.  B5G5=85 @O40 ;5B B> >1AB>OB5;LAB2>, GB> 2A5 MB8 @07=K5 A 284C ?>4E>4K ?A8E>B5@0?52B8G5A:>3> 2<5H0B5;LAB20 >:07K20NBAO 2 >?@545;5==>9 AB5?5=8 459AB25==K<8, ?@54AB02;O;> A>1>9 B@C4=CN 70304:C.  B5 3>4K :0: ?@0:B8:8, B0: 8 B5>@5B8:8 <=>3> A8; ?>;>68;8 =0 B>, GB>1K 4>:070BL ?@58<CI5AB2> >4=>9 D>@<K ?A8E>B5@0?88 ?> A@02=5=8N A 4@C38<8.  ?>A;54=85 3>4K MB8 A?>@K, : AG0ABLN, =0G0;8 70B8E0BL, 0 ?A8E>B5@0?52BK =0G0;8 682> 8=B5@5A>20BLAO <5B>40<8 4@C38E H:>; ?>4E>4>2 : ?A8E>B5@0?88. > A;>20< %59;8,  ?>A;54=85 45AOB8;5B8O <=>385 ?A8E80B@K ?>25@=C;8AL ;8F>< : 8455 > ?>8A:0E =>2KE <5B>4>2, GB> ?@825;> : B0:8< =>2>22545=8O<, :0: 18E528>@0;L=0O ?A8E>B5@0?8O, :>=48F8>=8@>20=85, AC?@C65A:0O ?A8E>B5@0?8O 8 ?A8E>B5@0?8O A5<L8. K =01;N40;8 >BE>4 >B ?>4G5@:820=8O 206=>AB8 @8BC0;>2 8 ?5@5E>4 : B><C, GB>1K AC48BL > ?A8E>B5@0?52B8G5A:8E ?@>F54C@0E, >A=>2K20OAL =0 ?>;CG5==KE @57C;LB0B0E, 0 =5 ?> ?@825@65==>AB8 : B>9 8;8 8=>9 :>=:@5B=>9 H:>;5. %>@>H8< B>=>< AB0;> @01>B0BL ?>-@07=><C A @07=K<8 ?0F85=B0<8 (%59;8 F8B8@C5B -@8:A>=0):  'B> :0A05BAO B5E=8:8, B> 206=> ?><=8BL >4=C 206=CN 25IL... 206=>, GB>1K 2K AB@5<8;8AL CA2>8BL BC B5E=8:C, 4@C3CN B5E=8:C 8 GB>1K ?><=8;8, GB> 2K, O2;OOAL G5;>25:><, >1;040NI8< >?@545;5==>9 8=48284C0;L=>ABLN, A>25@H5==> >B;8G05B5AL >B A2>8E CG8B5;59, ?@5?>40202H8E 20< BC 8;8 8=CN :>=:@5B=CN B5E=8:C. 7 @07;8G=KE B5E=8: 20< A;54C5B 872;5GL :>=:@5B=K5 M;5<5=BK, ?>72>;ONI85 20< 2K@078BL A51O A0<>3> :0: ;8G=>ABL. B>@0O 206=0O 25IL, :0A0NI0OAO B5E=8:8  MB> >A>7=0=85 20<8 B>3> D0:B0, GB> :064K9 ?0F85=B, ?@8E>4OI89 : 20<, ?@54AB02;O5B A>1>9 8=CN ;8G=>ABL. & & & 5 E20B05B 2 AB@0=8FK, 8E ?@>AB> =5 C40;>AL >BA:0=8BL- D878G5A:>5 ?>2@5645=8O. & & & " / !!"/ '!",: $ "+ !" #"# + 4=0 87 >A>15==>AB59 =0H53> >?KB0, ?>72>;82H0O =0< @07@01>B0BL M:A?;8F8B=CN 5B0<>45;L 4;O O7K:0, C?>B@51;O5<>3> 2 ?A8E80B@88, A>AB>8B 2 B><, GB> :064K9 87 =0A, 1C4CG8 ?@8@>645==K< =>A8B5;5< @>4=>3> O7K:0, @0A?>;0305B CAB>9G82K<8 8 =5?@>B82>@5G82K<8 88BC8F8O<8 2 B><, GB> ?@54AB02;O5B A>1>9 ?>;=K5 O7K:>2K5 @5?@575=B0F88  ;C18==K5 !B@C:BC@K  :064>3> ?@54;>65=8O, 8;8 2>A?@8=8<05<K5 =0<8 >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K. KABC?0O 2 @>;8 ?A8E>B5@0?52B0, <K <>65< B>G=> >?@545;8BL, GB> 8<5==> >BACBAB2C5B 2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5, 4;O MB>3> 4>AB0B>G=> A@02=8BL A5 A ;C18==>9 !B@C:BC@>9, 87 :>B>@>9, :0: =0< 8725AB=>, >=0 2K2545=0. >B B0:8< >1@07>< 704020O 2>?@>AK > B><, G53> =54>AB05B, <K =0G8=05< ?@>F5AA 2>AAB0=>2;5=8O 8 @0AH8@5=8O <>45;8 ?0F85=B0  ?@>F5AA 87<5=5=8O. ;C18==CN !B@C:BC@C <K 1C45< =07K20BL @5D5@5=B=>9 !B@C:BC@>9 ?@54;>65=8O, 8;8 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K, 2KA:070==>9 =0< ?0F85=B><. =0 O2;O5BAO @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@>9 2 B>< A<KA;5, GB> ?@54AB02;O5B A>1>9 8AB>G=8:, 87 :>B>@>3> 2K2545=0 >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0. ;C18==0O !B@C:BC@0  MB> A0<0O ?>;=0O O7K:>20O @5?@575=B0F8O <8@0, => MB> =5 A0< <8@. > ;C18==0O !B@C:BC@0 A0<0 ?@>872>4=0 >B 5I5 1>;55 ?>;=>3> 8 1>30B>3> 8AB>G=8:0. 5D5@5=B=>9 !B@C:BC@>9 ;C18==>9 !B@C:BC@K O2;O5BAO AC<<0@=K9 >?KB ?0F85=B0. @>F5AAK, :>=:@5B878@CNI85, GB> 8<5==> ?@>8AE>48B <564C ;C18==>9 !B@C:BC@>9 8 >?KB><,  MB> B@8 C=825@A0;L=KE ?@>F5AA0 <>45;8@>20=8O, A0<8 ?@028;0 @5?@575=B0F88. 5=5@0;870F8O, ?CI5=85 8 A:065=85. >B0-<>45;L, :>B>@CN <K A>740;8, 2>A?>;L7>202H8AL ?>=OB8O<8 8 <5E0=87<0<8, ?>4A:070==K<8 =0< B@0=AD>@<0F8>==>9 3@0<<0B8:>9 O7K:0, MB8 >1I85 ?@>F5AAK >1>7=0G5=K :>=:@5B=K<8 =0720=8O<8 8 ACI5AB2CNB 2 :>=:@5B=KE D>@<0E. 0?@8<5@, @5D5@5=B=K5 8=45:AK, B@0=AD>@<0F8O >?CI5=8O 8 CA;>28O A5<0=B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8. -B8 65 B@8 >1I8E ?@>F5AA0 <>45;8@>20=8O ?@545;ONB 8 B>, :0:8< >1@07>< ;C18==K5 !B@C:BC@K 2K2>4OBAO 87 A2>53> 8AB>G=8:0  >?KB0 ?0F85=B0 8 53> 2708<>459AB28O A <8@><. K ?>;0305<, GB> B>B 65 :><?;5:A :>=:@5B=KE ?>=OB89 8 <5E0=87<>2 >:065BAO ?>;575= =0< 8 ?@8 2>AAB0=>2;5=88 @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K ;C18==>9 !B@C:BC@K:1 5B0<>45;L ?A8E>B5@0?88, @07@01>B0==0O =0<8 8 ?@54AB02;5==0O 2 40==>9 :=835, ?@54AB02;O5B A>1>9, :0: <K C65 =5>4=>:@0B=> 3>2>@8;8, D>@<0;L=CN <>45;L. >=:@5B=> 5B0<>45;L D>@<0;L=0 2 42CE A<KA;0E MB>3> A;>20: 1. -B> M:A?;8F8B=0O <>45;L, B> 5ABL AB@C:BC@0 ?@>F5AA0 ?A8E>B5@0?88 >?8AK205BAO 2 =59 ?>MB0?=>. 2. -B> <>45;L, 2 :>B>@>9 @5GL 845B > D>@<5, 0 =5 > A>45@60=88. @C38<8 A;>20<8. 5B0<>45;L =59B@0;L=0 ?> >B=>H5=8N : B><C, GB> ?@54AB02;O5B A>1>9 B>B 8;8 8=>9 ?A8E>B5@0?52B8G5A:89 A50=A 2 A>45@60B5;L=>< >B=>H5=88. 5@2K9 A<KA;, 2 :>B>@>< =0H0 5B0<>45;L D>@<0;L=0, 405B 30@0=B8N B>3>, GB> >=0 4>ABC?=0 ;N1><C, :B> ?>65;05B >1CG8BLAO 59  B> 5ABL, ?@54AB02;OO A>1>9 M:A?;8F8B=>5, B> 5ABL B>G=>5 8 (O@:>5), OA=>5 >?8A0=85 >?@545;5==>3> ?@>F5AA0, >=0 ?>4405BAO CA2>5=8N. B>@>9 A<KA;, 2 :>B>@>< 5B0<>45;L D>@<0;L=0, >15A?5G8205B 55 C=825@A0;L=>5 ?@8<5=5=85:2 :0:8< 1K =8 1K; :>=:@5B=K9 ?@54<5B, 8;8 A>45@60=85 B>3> 8;8 8=>3> :>=:@5B=>3> ?A8E>B5@0?52B8G5A:>3> A50=A0, 2708<>459AB285 <564C ?A8E>B5@0?52B>< =5 >1>945BAO 157 >25@E=>AB=KE !B@C:BC@. -B8 >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K ?@54AB02;ONB A>1>9 <0B5@80;, ?>4;560I89 >1@01>B:5 ?>A@54AB2>< 5B0<>45;8. B<5B8<, GB>, ?>A:>;L:C 5B0<>45;L =5 7028A8B >B A>45@60=8O, >=0 =5 A>45@68B 2 A515 =8G53>, GB> <>3;> 1K ?>72>;8BL >B;8G8BL >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C, 2K2545==CN ?0F85=B><, @0AA:07K20NI8< > A2>59 ?>A;54=59 ?>574:5 2 HB0B @87>=0, >B >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K ?0F85=B0, ?>45;82H53>AO A2>8<8 2?5G0B;5=8O<8 > :0:><-;81> =0AKI5==>< M<>F8O<8 @04>AB=>< 8;8 1>;57=5==>< >?KB5, A2O70==>< A 1;87:8< 4@C3><. <5==> 2 MB>< ?C=:B5 A>45@60=8O :>=:@5B=>3> ?A8E>B5@0?52B8G5A:>3> 2708<>459AB28O ?>4A:07K205BAO 2K1>@>< :>=:@5B=>9 D>@<K ?A8E>B5@0?88.  =0H5< A;CG05, =0?@8<5@, 5A;8 :B>-B> ?@8E>48B : ; =0< 70 B5@0?52B8G5A:>9 ?><>ILN, <K GC2AB2C5<, GB> MB>B : ?@8E>4 A2O70= A :0:>9-B> 1>;LN, :0:>9-B> =5C4>2;5B2>@5==>ABLN =K=5H=8< ?>;>65=85<, 2 :>B>@>< =0E>48BAO >1@0B82H89AO G5;>25:: ?>MB><C <K =0G8=05< A 2>?@>A0 > B><, GB> >=8 =045NBAO ?>;CG8BL, >1@0B82H8AL : =0<, 4@C38<8 A;>20<8: G53> >=8 E>BOB. 7 8E >B25B0 =5206=>, GB> '>= A>1>9 ?@54AB02;O5B (4065 5A;8 MB>: O =5 7=0N), :>B>@K9 40= 2 D>@<5 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K, ?>72>;O5B =0< ?@8ABC?8BL : ?@>F5AAC ?A8E>B5@0?88 A ?@8<5=5=85< B5E=8: 5B0<>45;8. AE>4=K9 2>?@>A, 7040==K9 =0<8 ?0F85=BC, =5 O2;O5BAO, :0: <K ?>:070;8, 2>?@>A><, ?>AB0=>2:8 :>B>@>3> B@51C5B 5B0<>45;L. !:>@55, MB> 2>?@>A, :>B>@K9 <K AD>@<C;8@>20;8 2 @57C;LB0B5 ?@0:B8G5A:>3> >?KB0, ?@8>1@5B5==>3> =0<8 2 E>45 70=OB89 ?A8E>B5@0?859. 0H >?KB ?>4A:07K205B =0<, GB> =0H5 7=0=85 > B><, GB> 8<5==> ?@825;> =0H53> ?0F85=B0 : =0<, O2;O5BAO >4=8< 87 =5>1E>48<KE :><?>=5=B>2 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>3> >?KB0. 5D5@5=B=>9 !B@C:BC@>9 ?>;=>9 O7K:>2>9 @5?@575=B0F88 ;C18==>9 !B@C:BC@K O2;O5BAO >?KB 40==>3> G5;>25:0 2> 2A59 53> ?>;=>B5. C4CG8 ;N4L<8, <K <>65< A C25@5==>ABLN :>=AB0B8@>20BL, GB> :064K9 8A?KB0==K9 =0<8 >?KB 1C45B A>45@60BL 2 A515 =5:>B>@K5 >?@545;5==K5 M;5<5=BK 8;8 A>AB02=K5 G0AB8. 'B>1K ;CGH5 ?>=OBL MB8 A>AB02=K5 G0AB8 @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K ;C18==>9 !B@C:BC@K, <K <>65< @0A?@545;8BL 8E ?> 42C< :0B53>@8O<: MB> >ICI5=8O, 8AB>G=8: :>B>@KE =0E>48BAO 2 <8@5, 0 B0:65 =5:89 2:;04, A>25@H05<K9 =0H59 =5@2=>9 A8AB5<>9 2 MB8 >ICI5=8O 2 ?@>F5AA5 =0H53> 2>A?@8OB8O 8 >1@01>B:8, =0?@02;5==>3> =0 B>, GB>1K >@30=87>20BL 8E 2 @5D5@5=B=K5 AB@C:BC@K ;C18==KE !B@C:BC@ =0H53> O7K:0. ">G=CN ?@8@>4C >ICI5=89, 2>7=8:0NI8E 2 <8@5, ?@O<> C7=0BL =5;L7O, ?>B><C GB> 4;O <>45;8@>20=8O <8@0 <K ?@8<5=O5< A>1AB25==CN =5@2=CN A8AB5<C. 0H8 @5F5?B>@=K5 A8AB5<K, CAB@5<;5==K5 : <8@C, A0<8 =0AB@>5=K 8 >B:0;81@>20=K 2 A>>B25BAB288 A >6840=8O<8, ?@>872>4=K<8 >B 8<5NI59AO C =0A 2 =0AB>OI55 2@5<O <>45;8 <8@0 (A<. ?>=OB85 >?5@560NI59 >1@0B=>9 A2O78  5A;8 <>O <>45;L A;8H:>< 40;5:> >BE>48B >B <8@0, >=0 =5 <>65B A;C68BL <=5 2 :0G5AB25 045:20B=>3> A@54AB20, =0?@02;ONI53> <>5 ?>2545=85 2 MB>< <8@5. @8 MB>< ?@8<5=O5<K5 =0<8 A?>A>1K D>@<8@>20=8O <>45;8 1C4CB >B;8G0BLAO >B <8@0 1;03>40@O B5< 2K1>@0< (>1KG=> =5>A>7=0205<K<), :>B>@K5 <K A>25@H05<, ?@8<5=OO B@8 =0720==KE ?@8=F8?0 <>45;8@>20=8O. -B> ?>72>;O5B =0< 2A5< ?@845@6820BLAO @07;8G=KE <>45;59 <8@0 8 68BL, B5< =5 <5=55, 2 >4=>< 8 B>< 65 459AB28B5;L=>< <8@5. >4>1=> B><C, :0: 2 ;C18==>9 !B@C:BC@5 8<5NBAO =5:>B>@K5 =5>1E>48<K5 M;5<5=BK, 8<5NBAO B0:85 M;5<5=BK B0:65 8 2 @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@5 ;C18==KE !B@C:BC@. 0?@8<5@, <K 2>A?@8=8<05< >ICI5=85 G5@57 ?OBL (:0: <8=8<C<) GC2AB2: 7@5=85, A;CE, >AO70=85, 2:CA, >1>=O=85. "0:8< >1@07><, >48= 87 :><?>=5=B>2 @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K, =0;8G85 :>B>@>3> <K, 2 :0G5AB25 ?A8E>B5@0?52B>2, <>65< ?@>25@8BL,  MB> B>, GB> A>45@68BAO 2 ;C18==KE !B@C:BC@0E >?8A0=8O >ICI5=89, ?>ABC?0NI8E ?> :064><C 87 ?OB8 >@30=>2 GC2AB2, B> 5ABL A>45@60BAO 2 ?>; =>9 O7K:>2>9 @5?@575=B0F88 >?8A0=8O, @5?@575=B8@CNI85 A?>A>1=>ABL ?0F85=B0 2845BL, A;KH0BL, >AO70BL, >1>=OBL 8 8<5BL 2:CA>2K5 >ICI5=8O. A;8 >4=> 87 MB8E GC2AB2 =5 @5?@575=B8@>20=>, <K <>65< ?>AB028BL @5?@575=B0F8N ?>4 2>?@>A 8 ?>B@51>20BL >B ?0F85=B0, GB>1K B>B 2>AAB0=>28; A2O7L A2>59 ;C18==>9 !B@C:BC@K A> A2>59 @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@>9 8 2>AAB0=>28; 2 8B>35 (?@>?CI5==K5) >?CI5==K5 >ICI5=8O, @0AH8@82 8 >1>30B82 ?0F85=B0. %>BO M:A?;8F8B=0O AB@C:BC@0 4;O 2A53> >1J5<0 G5;>25G5A:>3> >?KB0 C =0A =5 @07@01>B0=0, <K <>65< 2KA:070BL =5:>B>@K5 <KA;8 > B><, :0:85 :><?>=5=BK @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K O2;ONBAO =5>1E>48<K<8. &5;5A>>1@07=> ?@8<5=OBL =01>@ :0B53>@89, @07@01>B0==KE 8@468=859 !59B5@ 2 55 8AA;54>20=8OE A5<59=KE A8AB5< 8 :><<C=8:0F88.  @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@5 !59B5@ 2K45;O5B B@8 A>AB02=K5 G0AB8: 1. >=B5:AB  MB> B>, GB> ?@>8AE>48B 2 <8@5 (B> 5ABL 2 @5?@575=B0F88 <8@0 ?0F85=B><); 2. 'C2AB20 ?0F85=B0 >B=>A8B5;L=> ?@>8AE>4OI53> 2 <8@5 (A>3;0A=> 8<5NI59AO C ?0F85=B0 @5?@575=B0F88 <8@0); 3. >A?@8OB8O ?0F85=B0, >B=>AOI85AO : B><C, GB> GC2AB2CNB 4@C385 ;N48 >B=>A8B5;L=> ?@>8AE>4OI53> 2 <8@5 (A>3;0A=> @5?@575=B0F88 <8@0 ?0F85=B><). K ?@87=05<, GB>, E>BO A>>1I5=8O ?0F85=B0 > GC2AB20E, >B=>AOI8EAO : ?@>8AE>4OI5<C, 1C4CB >D>@<;5=K 2 >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K, :>B>@K5 <>6=> 8AA;54>20BL A ?><>ILN B5E=8: 5B0<>45;8, <K =5 2K45;O;8 8E 2 :0G5AB25 =5>1E>48<>3> :><?>=5=B0 ?@028;L=>9 ;C18==>9 !B@C:BC@K. 564C B5< GC2AB20 ?0F85=B0 >B=>A8B5;L=> ?@>8AE>4OI53> 2 <8@5 ?@54AB02;ONB A>1>9 =5>1E>48<K9 :><?>=5=B ;N1>9 @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K. @C38<8 A;>20<8, 5A;8 GC2AB20 ?0F85=B0 =5 @5?@575=B8@>20=K 2 @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@5, ?A8E>B5@0?52B <>65B 1KBL C25@5=, GB> MB0 @5D5@5=B=0O AB@C:BC@0 =5?>;=0, 8;8, ?>;L7COAL B5@<8=0<8, ?@8=OBK<8 2 40==>9 :=835, =5?@028;L=0- A5 MB> @02=>A8;L=> CB25@645=8N, GB> G5;>25G5A:85 M<>F88 ?@54AB02;ONB A>1>9 =5>1E>48<K9 :><?>=5=B G5;>25G5A:>3> >?KB0. #?><8=0O >1 MB>< A>25@H5==> >G5284=>< D0:B5, <K 2>2A5 =5 E>B8< A:070BL, 1C4B> 2K, 1C4CG8 ?A8E>B5@0?52B><, 157 =0H59 ?>4A:07:8, =5 7=0;8 1K, GB> C ;N459 5ABL GC2AB20; ?@>AB> <K =0455<AO, GB> B5?5@L 2K 1C45B5 G5B:> >A>7=020BL, GB>, :>340 2K A?@0H8205B5 ?0F85=B0:  0:85 GC2AB20 2>7=8:0NB C 20A ?> >B=>H5=8N : MB><C? (GB> 1K A>1>9 =5 ?@54AB02;O;>  MB> ), 2K D0:B8G5A:8 ?@>A8B5 53> A>>1I8BL 20< 1>;55 ?>;=CN @5?@575=B0F8N (G5< 4065 ;C18==0O !B@C:BC@0) A2>53> >?KB0 2708<>459AB28O A <8@><. @8G5<, 704020O MB>B 2>?@>A, 2K A?@0H8205B5 > B><, GB>, :0: 20< 8725AB=>, ?@54AB02;O5B =5>1E>48<K9 :><?>=5=B @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K ?0F85=B0. -B>B :>=:@5B=K9 :><?>=5=B @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K 2K45;O5BAO 2 1>;LH59 G0AB8 @07;8G=KE ?A8E>B5@0?52B8G5A:8E ?>4E>4>2, 81> >= ?@54AB02;O5B A>1>9 >G5=L ?>;57=CN 4;O 20A 8=D>@<0F8N, :>340 <K 2KABC?05< 2 @>;8 ?A8E>B5@0?52B0. '53>, >4=0:>, =5 ?@8=8<0NB 2> 2=8<0=85 2 1>;LH8=AB25 ?A8E>B5@0?89 8 GB> <>65B ?@84020BL MB><C 2>?@>AC 4>?>;=8B5;L=K9 ?>B5=F80;,  MB> B>, GB> >B25B ?0F85=B0 ?@54AB02;O5B A>1>9 >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C, :>B>@CN <>6=> @0AA<0B@820BL A B>G:8 7@5=8O 55 A>>B25BAB28O CA;>28O< ?A8E>B5@0?52B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8. -B> >1AB>OB5;LAB2> 405B 20< 2>7<>6=>ABL 3;C165 ?>7=0:><8BLAO A <>45;LN ?0F85=B0, 2>AAB0=>282 >48= 87 =5>1E>48<KE :><?>=5=B>2 @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K, >4=>2@5<5==> ?>425@3=C2 MBC <>45;L ?0F85=B0 A><=5=8N 8 @0AH8@82 55. A;8 273;O=CBL =0 MB>B >1I89 2>?@>A A B>G:8 7@5=8O 5B0<>45;8, B> 2>7=8:05B 5I5 >48= 2>?@>A, ?@8G5< >G5=L 459AB25==K9 2>?@>A. -B> 4>?>;=8B5;L=K9 2>?@>A, E0@0:B5@=K9 4;O @01>BK !59B5@:  0:85 GC2AB20 2>7=8:0NB C 20A >B=>A8B5;L=> GC2AB2, >B=>AOI8EAO : ?@>8AE>4OI5<C? 73;O=5< =0 MB>B 2>?@>A 2 A25B5 5B0<>45;8. > ACB8 45;0 >= ?@54AB02;O5B A>1>9 ?@>AL1C A> AB>@>=K ?A8E>B5@0?52B0, >1@0I5==CN : ?0F85=BC, 2KA:070BLAO > A2>8E GC2AB20E ?> >B=>H5=8N : A>1AB25==>9 @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@5  A2>59 <>45;8 <8@0,  ?@>AL10, :>B>@0O AD>:CA8@>20=0 :>=:@5B=> =0 53> GC2AB20E >B=>A8B5;L=> B>3> >1@070, :>B>@K9 >= A>AB028; 2 A2>59 <>45;8 > A0<>< A515. -B> A;54>20B5;L=>, OA=K9 8 G5B:89 A?>A>1 ?@81;878BLAO : B><C, GB> 2 1>;LH8=AB25 ?A8E>B5@0?52B8G5A:8E =0?@02;5=89 8725AB=> :0: A0<>>F5=:0 ?0F85=B0  G@572KG09=> 25A><0O >1;0ABL @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K ?0F85=B0, :>B>@0O B5A=> A2O70=0 A 2>7<>6=>ABO<8 87<5=5=8O 40==>3> G5;>25:0.  A;54CNI5< >B@K2:5 87 480;>30 <564C ?0F85=B>< 8 ?A8E>B5@0?52B>< 2845= B>B A?>A>1, ?>A@54AB2>< :>B>@>3> ?A8E>B5@0?52B 4>E>48B 4> MB>3> 0A?5:B0 @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K ?0F85=B0: (1) !.: >;0 A>25@H5==> =5 701>B8B C1>@:0 2 4><5.  >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 8<55BAO 70O2;5=85 > 7=0=88 5N 2=CB@5==53> A>AB>O=8O 4@C3>3> G5;>25:0, ?@8G5< =5 A>>1I05BAO, :0:8< >1@07>< >=0 ?@8>1@5;0 MB> 7=0=85: =0@CH5=85 A5<0=B8G5A:>9 B5@0?52B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8 B8?0  GB5=85 <KA;59 . (2) .: 0: 2K 7=05B5, GB> 53> MB> =5 701>B8B? A8E>B5@0?52B AB028B MB> A5<0=B8G5A:>5 =0@CH5=85 ?>4 2>?@>A, >1@0I0OAL : ?0F85=B:5 A ?@>AL1>9 1>;55 :>=:@5B878@>20BL MB>B ?@>F5AA. (3) !.: = A:070; <=5. 0F85=B:0 A>>1I05B 70?@>H5==CN 8=D>@<0F8N.  55 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 8<55BAO, >4=0:>, >?CI5=85, A2O70==>5 A ?@548:0B><  A:070BL GB>? (4) .: 'B> :>=:@5B=> >= A:070; 20<? A8E>B5@0?52B ?@>A8B A>>1I8BL >BACBAB2CNI89 <0B5@80;. (5) !.: = A:070;:  5=O =5 701>B8B, G8AB> 2 4><5 8;8 =5B . 0F85=B:0 A>>1I05B 70?@>H5==K9 <0B5@80;. (1) .: 0:85 2K 8A?KBK205B5 GC2AB20 87-70 B>3>, GB> >= A:070;, GB> 53> =5 701>B8B, G8AB> 2 4><5 8;8 =5B? A=>2K20OAL =0 7=0=88, GB> @5D5@5=B=0O AB@C:BC@0 ?0F85=B:8 4>;6=0 A>45@60BL 2 A515 GC2AB20, >B=>AOI85AO : ?>2545=8N >;0, 2 :0G5AB25 =5>1E>48<>9 A>AB02=>9 G0AB8 ?A8E>B5@0?52B8G5A:8E ?@028;L=>AB59 @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K ?A8E>B5@0?52B ?@>A8B ?0F85=B:C A>>1I8BL 5<C MBC A>AB02=CN G0ABL. (7) !.: / 7;NAL, D0:B8G5A:8 MB> ?@>AB> 15A8B <5=O... 87-70 MB>3> C =0A ?@>8AE>4OB 2A5 2@5<O A8;L=K5 AA>@K. 0F85=B:0 A>>1I05B A2>8 GC2AB20, >B=>AOI85AO : ?>2545=8N >;0.  55 =>2>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 8<55BAO -:20=B>@ >1I=>AB8  2A5 , C:07K20NI89 =0 35=5@0;870F88, :>B>@CN ?A8E>B5@0?52B <>65B ?>AB028BL ?>4 A><=5=85. (8) .: 0:>5 GC2AB2> 2K 8A?KBK205B5 : A>1AB25==><C GC2AB2C 7;>AB8? A8E>B5@0?52B 83=>@8@C5B =0@CH5=85 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8, :0A0NI55AO 35=5@0;870F88; 2<5AB> MB>3> >= @5H05B >ACI5AB28BL A4283 C@>2=59 8 >1@0I05BAO ic =59 A 2>?@>A>< >1 55 GC2AB20E, >B=>AOI8EAO : 55 >1@07C A0<>9 A51O 2 55 <>45;8 <8@0 (55 @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@5). (9) !.: 0:>5 GC2AB2> O 8A?KBK20N ?> >B=>H5=8N : GC2AB2C 7;>AB8? 0F85=B:0, ?>-2848<><C, =5A:>;L:> @0AB5@O;0AL A=0G0;0, CA;KH02 2>?@>A, B@51CNI89 >B =55 ?5@5E>40 =0 4@C3>9 C@>25=L. !>3;0A=> =0H5<C >?KBC, MB> >1KG=0O @50:F8O =0 ?>4>1=K5 ?5@5E>4K =0 4@C3>9 C@>25=L. "5< =5 <5=55, ?0F85=BK @0A?>;030NB @5AC@A0<8, =5>1E>48<K<8 4;O ?>4>1=>3> <0=52@0. (10) .: 0, :0:>5 GC2AB2> 2K 8A?KBK205B5 ?> >B=>H5=8N : A>1AB25==><C GC2AB2C 7;>AB8? A8E>B5@0?52B ?>2B>@O5B 2>?@>A. (11) !.: -40, =5 >G5=L E>@>H55 GC2AB2> C <5=O : MB><C. 0F85=B:0 A>>1I05B A2>8 GC2AB20, >B=>AOI85AO : A>1AB25==K< GC2AB20<  A>1AB25==CN A0<>>F5=:C. A8E>B5@0?52B =0G8=05B 8AA;54>20BL <>45;L ?0F85=B:8 C65 =0 =>2>< C@>2=5, >1@0I0OAL : =59 A ?@>AL1>9 1>;55 ?>;=> :>=:@5B878@>20BL C?>B@51;5==K9 5N 3;03>;. 7<5=5=8O =0 MB>< C@>2=5  CA;>285 A0<>>F5=:8  G@572KG09=> 206=K, ?>B><C GB> ?@54AB02;5=85 ?0F85=B:8 > A0<>9 A515 >:07K205B 459AB285 =0 B>, :0:8< >1@07>< 8=48284 >@30=87C5B 25AL A2>9 >?KB, 8;8 @5D5@5=B=CN AB@C:BC@C. !;54>20B5;L=>, 87<5=5=8O =0 MB>< C@>2=5 AB@C:BC@K @0A?@>AB@0=ONBAO 8 =0 2AN <>45;L ?0F85=B:8. -B8 :>=:@5B=K5 :0B53>@88 8 <5B>48:8 !59B5@ 7040NB 8AE>4=K9 ?C=:B 4;O >?@545;5=8O <=>65AB20 <8=8<0;L=> =5>1E>48<KE :><?>=5=B>2, >15A?5G820NI8E ?>;=>BC ?A8E>B5@0?52B8G5A:8 ?@028;L=KE @5D5@5=B=KE AB@C:BC@. 01;N40O @01>BC 4@C38E ?A8E>B5@0?52B>2, 4>1820NI8EAO 2 A2>59 ?@0:B8:5 ?>@078B5;L=> MDD5:B82=KE @57C;LB0B>2, <K CAB0=>28;8 8 4@C385 B8?K :0B53>@89, :>B>@K5 ?@54;0305< 2 :0G5AB25 G0AB59 <8=8<0;L=> =5>1E>48<>3> =01>@0, =0;8G85 :>B>@KE =5>1E>48<> 4;O B>3>, GB>1K @5D5@5=B=0O AB@C:BC@0 1K;0 ?@028;L=>9 2 0A?5:B5 ?>;=>BK, GB> ?@54AB02;ONB A>1>9 5I5 >48= A?>A>1 ?@>25@:8 @5D5@5=B=KE AB@C:BC@ ?0F85=B0 =0 ?>;=>BC.  G8A;> MB8E :0B53>@89 2E>4OB: (0) !?>A>1, :>B>@K< ?0F85=B @5?@575=B8@C5B A2>9, ?@>H;K9 >?KB 2 =0AB>OI5<: >= >?8AK205BAO >1KG=> 2 2845 ?@028;, =0?@02;ONI8E 53> ?>2545=85; (1) !?>A>1, :0:8< ?0F85=B @5?@575=B8@C5B A2>9 =0AB>OI89 A8N<8=CB=K9 >?KB, B> 5ABL  745AL 8 A59G0A  MB> 8 5ABL 35HB0;LB; (2) !?>A>1, :0:8< ?0F85=B @5?@575=B8@C5B A2>9 2>7<>6=K9 1C4CI89 >?KB  B> 5ABL 53> >6840=8O, :0A0NI85AO 2>7<>6=KE 8AE>4>2 53> ?>2545=8O. 0<5B8<, GB> G5BK@5 8AE>4=KE :><?>=5=B0, ?@54AB02;5==KE 2 @01>B5 !59B5@ (GC2AB20 ?0F85=B0, GC2AB20 4@C38E, :>=B5:AB, GC2AB20 ?0F85=B0 ?> ?>2>4C A>1AB25==KE GC2AB2) 1C4CB 2AB@5G0BLAO 2 :0G5AB25 :><?>=5=B>2 2 :064>9 87 B@5E 2KH5?5@5G8A;5==KE @5?@575=B0F89  ?@>H;>3>, =0AB>OI53> 8 1C4CI53>  :0: >=8 @5?@575=B8@>20=K A59G0A. ?KB ?>:07K205B, GB> MB8 :0B53>@88 G@572KG09=> ?>;57=K 4;O >@30=870F88 <>45;59, =0H8E <>45;59 8 ?>2545=8O 2 E>45 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>3> 2708<>459AB28O, :>340 <K AB@5<8<AO ?><>GL =0H8< ?0F85=B0< 2K@01>B0BL ?>;=K5 @5D5@5=B=K5 AB@C:BC@K. 0: 2K, 4>;6=> 1KBL, C65 70<5B8;8 ?> M:A?;8F8B=K< B5E=8:0< 5B0<>45;8, ?@54AB02;5==K< =0<8 2 3;020E 3, 4 8 5, 5B0<>45;L A>45@68B 2 A515 B5E=8:8 2>AAB0=>2;5=8O 8 87<5=5=8O >?8A0==KE 745AL :0B53>@89 @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K. @028;>, >A=>20==>5 =0 >?KB5 2 B>< 2845, :0: >= ?@54AB02;5= 2 =0AB>OI5<,  MB> 2A53> ;8HL 8=>5 =0720=85 4;O 35=5@0;870F89, >A=>2K20NI8EAO =0 >?KB5 ?0F85=B0, B>G=> B0:65, :0: 8 53> >6840=8O.  :064>< A;CG05 <0B5@80;, 70?@>H5==K9 ?A8E>B5@0?52B><, :>340 >= AB028B <>45;L ?0F85=B0 ?>4 A><=5=85 8 >1>30I05B 55, ?@54JO2;O5BAO ?0F85=B>< 2 D>@<5 >25@E=>AB=KE !B@C:BC@, ?>4G8=5==KE CA;>28O< ?A8E>B5@0?52B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8, :>=:@5B878@>20==KE 2 5B0<>45;8. ?8AK20O MB8 :0B53>@88, <K E>B8< ?@54;>68BL 20< @O4 G5B:8E 8459 >B=>A8B5;L=> B>3>, GB> <>65B 2E>48BL 2 G8A;> =5>1E>48<KE :><?>=5=B>2 ?>;=>9 ?@028;L=>9 @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K 4;O O7K:>2>9 ;C18==>9 !B@C:BC@K. >?>;=8B5;L=K5 <KA;8 >B=>A8B5;L=> B>3>, GB> 4>;6=> 1K;> 1K 2E>48BL 2 :0G5AB25 =5>1E>48<KE :><?>=5=B 2 ?>;=CN @5D5@5=B=CN AB@C:BC@C, A>45@60BAO , 2 @01>B0E @07;8G=KE D8;>A>D>2 (;N1>3> 87 8725AB=KE 70?04=KE D8;>A>D>2, @01>B0NI8E =04 ?@>1;5<>9 ?>7=0=8O; - =0?@8<5@, 2 M<?8@8G5A:>9 B@048F88 MB> >:: 5@:;8-.<, 0 2 8450;8AB8G5A:>9  0=B, 535;L, 09E=35@ 8 .B.4.), 0 B0:65 A5<0=B8:0, ;>38:0 ;8=328AB>2 (=0?@8<5@, >681A:>3>, C<1>;LB0, 0@=0?0, "0@A:>3>, %><A:>3>, 0BF0 8 B.4.).  >AB02H59AO G0AB8 40==>9 3;02K <K >1AC48< @O4 B5E=8:, @07@01>B0==KE 2 @07;8G=KE H:>;0E ?A8E80B@88.  =0H8 =0<5@5=8O =5 2E>48B >1CG5=85 G8B0B5;O MB8< B5E=8:0<. !:>@55, 2 :064>< 87 @0AA<0B@8205<KE A;CG052 <K ?>:065<, :0: B0 8;8 8=0O B5E=8:0 2 B>< 2845, :0: >=0 2 =0AB>OI55 2@5<O ?@8<5=O5BAO, =5O2=> AB028B ?>4 A><=5=85 @5?@575=B0F8N <8@0 ?0F85=B0, 8 :0: :0640O 8E MB8E B5E=8: <>65B 1KBL 8=B53@8@>20=0 A 5B0<>45;LN. K 2K1@0;8 4;O >1AC645=8O 8<5==> MB8 B5E=8:8 B>;L:> ?>B><C, GB> <K E>@>H> 7=05< 8E ?> A>1AB25==><C >?KBC 8 7=05<, GB> >=8 ?@54AB02;ONB A>1>9 <>I=K5 ?A8E>B5@0?52B8G5A:85 8=AB@C<5=BK. K A@07C 65 E>B5;8 ?>4G5@:=CBL, GB> =8:>8< >1@07>< =5 CB25@6405<, 1C4B> 1K >=8 A:>;L:>-=81C4L A8;L=55, G5< 4@C385, 8;8, GB> 8E ;53G5 8=B53@8@>20BL A 5B0<>45;LN. @>AB> <K E>B8< ?@54AB028BL =5:>B>@K9 A@57 @07;8G=KE B5E=8:, 2K18@0O ?@8 MB>< B5, GB> =0< E>@>H> 8725AB=K. !& : ! !"   + +" >4 8=AF5=8@>2:>9 <K 8<55< 2 284C B0:85 B5E=8:8, :>B>@K5 2>2;5:0NB ?0F85=B0 2 ?@>83@K20=85 459AB28B5;L=>3> 8;8 2K<KH;5==>3> >?KB0 4@0<0B8G5A:>3> <0B5@80;0, 4@0<0BC@38G5A:>3> <0B5@80;0.  8=AF5=8@>2:5 <>3CB CG0AB2>20BL ;81> >48= ?0F85=B, ;81> 3@C??0.  >A?@8=8<0O A;>2> :0: =5:89 01A>;NB, 157 8AA;54>20=8O 53> ;8G=>3> 7=0G5=8O, <K ?@8E>48< : B><C @57C;LB0BC, GB> A;>2> =0G8=05B 68BL A2>59 A>1AB25==>9 687=LN.  8B>35 ?>4>1=>3> >25I5AB2;5=8O A;>20 >=> >B@K205BAO >B ?@0:B8G5A:>9 DC=:F88 2KABC?0BL 2 :0G5AB25 1>;55 8;8 <5=55 MDD5:B82=>3> A?>A>10 A2O78 A ?@>F5AA><, :>B>@K9 >AB05BAO 682K< 8 @5D5@5=BK :>B>@>3> ?>AB>O==> 87<5=ONBAO. "5E=8:0 8=AF5=8@>2:8 ?@54AB02;O5B A>1>9 >48= 87 A?>A>1>2 ?>445@60=8O 687=8 2 A;>20E, :>B>@K<8 G5;>25: ?>;L7C5BAO, GB>1K >E0@0:B5@87>20BL A0<>3> A51O 8;8 :>3>-;81> 4@C3>3>. !>E@0=OO A2O7L A2>53> O7K:0 A 459AB285<, <K ?@5B5=4C5< =0 A>E@0=5=85 >ICI5=8O 87<5=5=8O 8 @>AB0 . (1. and M. Pointer, Gerstoll Therapy Integration, p. 100). 5H5=85 (2>?@>A0 > B><, GB> 4>;6=> 2E>48BL 2 =01>@ =5>1E>48<KE :><?>=5=B>2 ?>;=>9 @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K) A;>6=>.  AG0ABLN, 4;O ?A8E>B5@0?88 MB> @5H5=85 =5 O2;O5BAO =5>1E>48<K<, 4;O B>3>, GB>1K >=0 <>3;0 @072820BLAO. 48= 87 A?>A>1>2 C9B8 >B MB>9 B@C4=>AB8 B0:, GB>1K 2 B> 65 2@5<O ?>;CG8BL 4>ABC? : G5<C-B>, @0A?>;>65==><C 1;865 : @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@5, A>AB>8B 2 B><, GB>1K 40BL ?0F85=BC 2>7<>6=>ABL ?@54AB028BL B>B >?KB, 87 :>B>@>3> 2K2545=0 MB0 ?>;=0O O7K:>20O @5?@575=B0F8O. CABL, =0?@8<5@, C ?0F85=B:8 8<5NBAO B@C4=>AB8, A2O70==K5 A 2K@065=85< 3=520 ?> >B=>H5=8N : A>1AB25==><C <C6C. 0< MB> 8725AB=> 2 @57C;LB0B5 B>3>, GB> 2=0G0;5 >=0 ?@54JO28;0 =0< A5@8N >25@E=>AB=KE !B@C:BC@, ?@>25@5==KE =0<8 =0 A>>B25BAB285 B@51>20=8O< ?A8E>B5@0?52B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8.  2 :>=5G=>< 8B>35 <K ?@8H;8 2 @57C;LB0B5 MB>9 @01>BK : ?>;=>9 O7K:>2>9 @5?@575=B0F88. ;O B>3>, GB>1K >?@545;8BL, GB> ?@54AB02;O5B A>1>9 @5D5@5=B=0O AB@C:BC@0, 87 :>B>@>9 2K2545=0 40==0O ?>;=0O O7K:>20O @5?@575=B0F8O, <K <>65< ?>?@>A8BL ?0F85=B:C 8=AF5=8@>20BL :0:>9-=81C4L :>=:@5B=K9 M?87>4, :>340 >=0 =5 A<>3;0 2K@078BL A2>9 3=52 ?> >B=>H5=8N : <C6C. ><8<> B>3>, GB> B5E=8:8 8=AF5=8@>2:8 2>AA>548=ONB ;C18==K5 !B@C:BC@K ?0F85=B0 A 1>;55 ?>;=>9 0??@>:A8<0F859 8E @5D5@5=B=KE AB@C:BC@, A 8E ?><>ILN 4>AB830NBAO 5I5 425 25I8: 1. >AA>74020O A2>9 >?KB, ?0F85=B >A>7=05B, :0:85 G0AB8 A2>59 @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K 8;8 >?KB0 =5 @5?@575=B8@>20=K 8< 2 ;C18==>9 !B@C:BC@5. 2. =AF5=8@>2:0 405B ?A8E>B5@0?52BC 4>ABC? 8 : 42C< 206=K< ?0@0<5B@0< ?@>F5AA0: (0) : 1;87:>9 8=B5@?@5B0F88 A0<>9 @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K  >?KB0 ?0F85=B0, GB> ?@54>AB02;O5B 2 @0A?>@O65=85 ?A8E>B5@0?52B0 1>;LH>9 >1J5< B>G=>3> <0B5@80;0, :>B>@K9 <>6=> 8A?>;L7>20BL 2 E>45 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>3> 2>7459AB28O; (1) 2>7<>6=>ABL =5?>A@54AB25==> =01;N40BL, :0: ?0F85=B >ACI5AB2;O5B <>45;8@>20=85. @C38<8 A;>20<8: 1;03>40@O 8=AF5=8@>2:5 ?A8E>B5@0?52B ?>;CG05B 2 A2>5 @0A?>@O65=85 4>ABC? : @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@5 ?0F85=B0. !@02=820O 55 A 25@10;L=K< >?8A0=85< MB>3> >?KB0, :>B>@K9 40= ?0F85=B><, ?A8E>B5@0?52B ?>;CG05B 2 A2>5 @0A?>@O65=85 ?@8<5@ B8?8G=KE 4;O 40==>3> ?0F85=B0 35=5@0;870F89, >?CI5=89 8 8A:065=89.  ?@>F5AA5 ?@>83@K20=8O A>1AB25==>3> >?KB0 =0 AF5=5 ?0F85=B>< ?@>8AE>48B F5;K9 @O4 206=KE 25I59. >-?5@2KE, =K=5H=89 >?KB ?0F85=B A0< =0G8=05B AB028BL ?>4 2>?@>A 8 @0AH8@OBL 53> <>45;L <8@0, B0: :0: 2 E>45 8=AF5=8@>2:8 >= @50;87C5B B0:85 2>7<>6=>AB8, :>B>@K5 @0=LH5 1K;8 >?CI5=K.  @57C;LB0B5 G53> =5:>B>@K5 87 >BACBAB2>202H8E G0AB59 @5?@575=B0F88 2>AAB0=>28;8AL. >-2B>@KE, B5 G0AB8 <>45;8 ?0F85=B0, :>B>@K5 1K;8 @0A?;K2G0BK<8 8 =5G5B:8<8, =0G8=0NB ?>=5<=>3C ?@>OA=OBLAO, B0: :0: 8=AF5=8@>2:0  MB> :>=:@5B=K9 >?KB, M:2820;5=B=K9 B><C, :>340 ?0F85=B A>>1I05B @5D5@5=B=K5 8=45:AK. > 2 40==>< A;CG05 MB> @50;87C5BAO <5B>4>< ?@54JO2;5=8O 8 ?>:070, 2 >B;8G85 >B ?@54K4CI53>, >A=>20==>3> =0 O7K:>2KE ?0BB5@=0E. =AF5=8@>2:0 ?@54AB02;O5B A>1>9 4@0<0B870F8N B>3>, GB> ?0F85=B @5?@575=B8@>20; 2 A2>59 <>45;8 :0: A>1KB85: A;54>20B5;L=>, 8=AF5=8@>2:0 A0<0 ?> A515 ?@82>48B : 45=><8=0;870F88 @5?@575=B0F88, B> 5ABL : >1@0B=><C ?@52@0I5=8N A>1KB8O 2 ?@>F5AA, ?@8G5< 2 E>45 MB>3> ?>O2;O5BAO 3>@074> 1>;55 :>=:@5B=K9 8 =0AKI5==K9 >1@07 40==>3> ?@>F5AA0 (2A5 MB> M:2820;5=B=> 1>;55 ?>;=>9 :>=:@5B870F88 3;03>;0 2 @57C;LB0B5 ?@8<5=5=8O B5E=8: 5B0<>45;8.) A5 MB8 G5BK@5 0A?5:B0 8=AF5=8@>2:8, 27OBK5 2<5AB5, 8<5NB A2>8< @57C;LB0B>< >?KB, :>B>@K9 >BG0AB8 ;568B 70 ?@545;0<8 8AE>4=>9 O7K:>2>9 @5?@575=B0F88 ?0F85=B0. "0: :0: B5E=8:0 8=AF5=8@>2:8 1;03>40@O G5BK@5< =0720==K< 0A?5:B0< =5O2=> AB028B ?>4 A><=5=85 <>45;L <8@0 ?0F85=B0, 8=B53@0F8O MB>9 B5E=8:8 A B5E=8:0<8 5B0<>45;8 ?@82>48B : B><C, GB> A0<0 B5E=8:0 8=AF5=8@>2:8 2K83@K205B 2 A8;5 8 =5?>A@54AB25==>AB8, B0: :0: >=0 A>G5B05BAO A O2=> 2K@065==K< 2K7>2><, >1@0I5==K< : O7K:>2>9 @5?@575=B0F88 ?0F85=B0.  ;N1>9 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>9 A8BC0F88, 2 :>B>@>9 B5E=8:0 8=AF5=8@>2:8 ?>;=>ABLN 8=B53@8@>20=0 5B0<>45;LN, ?A8E>B5@0?52B 8<55B G@572KG09=> 1>30BK9 =01>@ 2>7<>6=>AB59. > 2A5E MB8E A8BC0F8OE @5:><5=4C5BAO, GB>1K ?0F85=B ?> B@51>20=8N ?A8E>B5@0?52B0 >?8AK20; B>, GB> >= =5?@5@K2=> 8A?KBK205B 2> 2@5<O 4@0<0B870F88. -B> B5:CI55 >?8A0=85, :0:, 2?@>G5<, 8 ;N1>9 4@C3>9 284 25@10;L=>9 :><<C=8:0F88 ?0F85=B0 A 4@C38<8 CG0AB=8:0<8 A?5:B0:;O 1C45B ?@54AB02;OBL A>1>9, @07C<55BAO, ?>A;54>20B5;L=>ABL >25@E=>AB=KE !B@C:BC@. @8<5=OO A?>A>1 ?>AB0=>2:8 2>?@>A>2, >?8A0==K9 2 5B0<>45;8, ?A8E>B5@0?52B ?@>25@O5B MB8 >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K =0 ?A8E>B5@0?52B8G5A:CN ?@028;L=>ABL. ;03>40@O MB><C <0B5@80;, :>B>@K9 B5E=8:0 8=AF5=8@>2:8 ?@54>AB02;O5BAO 2 @0A?>@O65=85 ?A8E>B5@0?52B0 =5O2=>, 2 40==>< A;CG05 @50;87C5BAO O2=>, M:A?;8F8B=>. 07=0G5=85 B5E=8:8 8=AF5=8@>2:8 A>AB>8B 2 B><, GB>1K >15A?5G8BL 1;87:>5 ?@81;865=85 : @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@5, 87 :>B>@>9 2K2545=0 >154=5==0O G0ABL O7K:>2>9 @5?@575=B0F88 ?0F85=B0. >;55 1>30B>5 ?@81;865=85 : @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@5 70:;NG05B 2 A515 :0: 25@10;L=K5, B0: 8 0=0;>3>2K5 D>@<K :><<C=8:0F88. A8E>B5@0?52B ?@>25@O5B A>>1I5=8O ?0F85=B0 > B5:CI5< >?KB5 8 53> @5?;8:8 2 ?@>F5AA5 :><<C=8:0F88 A 4@C38<8 CG0AB=8:0<8 =0 A>>B25BAB285 B@51>20=8O< ?A8E>B5@0?52B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8; :@><5 B>3>, ?A8E>B5@0?52B @0A?>;0305B 1>;55 ?>;=>9 @5?@575=B0F859  >?KB>< 8=AF5=8@>2:8, :>B>@K9 <>6=> 8A?>;L7>20BL 2 :0G5AB25 ?@81;865==>9 @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K, 4;O ?@O<>3> A@02=5=8O A 25@10;L=K<8 >?8A0=8O<8 ?0F85=B0. # ?A8E>B5@0?52B0 <>65B 2>7=8:=CBL 65;0=85 8A?>;L7>20BL =5:>B>@K5 87 =5>1E>48<KE :><?>=5=B>2 ?>;=>9 @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K, > :>B>@>9 @5GL H;0 2KH5. A8E>B5@0?52B <>65B, =0?@8<5@, 4>18BLAO A ?><>ILN 2>?@>A0, GB>1K ?0F85=B O2=> @5?@575=B8@>20; A2>8 GC2AB20, >B=>AOI85AO : >?KBC 8=AF5=8@>2:8, ?@O<> A?@0H820O 53> >1 MB8E GC2AB20E. ;8 65, =0?@8<5@, ?A8E>B5@0?52B <>65B >1@0B8BL >A>1>5 2=8<0=85 =0 B>, @5?@575=B8@>20=K ;8 C ?0F85=B0 >ICI5=8O, ?>;CG05<K5 8< G5@57 ?>A@54AB2> :064>3> 87 ?OB8 GC2AB2; B> 5ABL ?A8E>B5@0?52B <>65B CAB@>8BL A>>B25BAB2CNICN ?@>25@:C, GB>1K C1548BLAO 2 B><, GB> ?0F85=B A<>B@8B =0 459AB28O 4@C38E CG0AB=8:>2 4@0<0B870F88 8 OA=> 2848B 8E (8<55B 4>ABC? ?> 2A5< :0=0;0<). = <>65B CAB@>8BL ?@>25@:C, GB>1K C1548BLAO 2 B><, =0A:>;L:> E>@>H> ?0F85=B A;KH8B 8 GC2AB2C5B 25I8, > :>B>@KE 3>2>@8B A0< 8;8 > :>B>@KE 5<C A>>1I0NB 4@C385 CG0AB=8:8 4@0<0B870F88.  / $"/  #"(!"  !" >4 =0?@02;5==>9 D0=B07859 <K 8<55< 2 284C ?@>F5AA, 2 :>B>@>< ?0F85=BK ?>;L7CNBAO A2>8< 2>>1@065=85< 4;O B>3>, GB>1K A>740BL A515 =>2K9 >?KB.  $0=B078O 2 687=8 G5;>25:0 ?@54AB02;O5B A>1>9 A8;C, =0?@02;5==CN 2>2=5  >=0 ?@>AB8@05BAO 70 ?@545;0<8 =5?>A@54AB25==>3> >:@C65=8O G5;>25:0 8;8 A>1KB8O, :>B>@>5 1K 8=0G5 <>3;> C45@60BL 53> 2 A2>8E 3@0=8F0E... =>340 MB8 2KE>4 2>2=5 (D0=B0788) <>3CB >1@5B0BL B0:CN >3@><=CN A8;C 8 ?@>=78B5;L=>ABL, GB> ?@52>AE>4OB ?> A2>59 687=5==>9 ?@8BO30B5;L=>AB8 459AB28B5;L=K5 A8BC0F88... >340 ?>4>1=K5 D0=B0788 2>7=8:0NB 2 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>< >?KB5, >1=>2;5=85 <>65B 1KBL >3@><=K<, 3@0=8G8BL A =52>7<>6=>ABLN CA2>5=8O, 7=0<5=CO A>1>9 =>2K9 MB0? A0<>A>7=0=8O ;8G=>AB8 . (Polster & Polsfer, gestalt Therapy inlergrated, 225). 07=0G5=85 =0?@02;5==>9 D0=B0788 A>AB>8B 2 B><, GB>1K A>740BL 4;O ?0F85=B0 >?KB, :>B>@K9, ?> :@09=59 <5@5, >BG0AB8, 5A;8 =5 F5;8:><, @0=55 =5 1K; ?@54AB02;5= 2 53> <>45;8. "0:8< >1@07><, =0?@02;5==K5 D0=B0788 A =081>;LH8< MDD5:B>< ?@8<5=ONBAO 2 A8BC0F8OE, :>340 @5?@575=B0F8O ?0F85=B0 A;8H:>< 154=0 8 =5A?>A>1=0 ?@54;>68BL 5<C 045:20B=>5 G8A;> 2K1>@>2, ?>72>;ONI8E CA?5H=> 459AB2>20BL 2 40==>9 >1;0AB8. 1KG=> MB> ?@>8AE>48B 2 A;CG0OE, :>340 ?0F85=B ;81> =0E>48BAO 2 A8BC0F88, ;81> 5<C :065BAO, GB> >= =0E>48BAO 2 B0:>9 A8BC0F88, 4;O :>B>@>9 >= 2 A2>59 <>45;8 =5 @0A?>;0305B 4>AB0B>G=K< 1>30BAB20< @5?@575=B0F88, ?>72>;ONI59 5<C @5038@>20BL B0:, :0: >= AG8B05B 045:20B=K<. '0AB> ?0F85=B 8A?KBK205B 7=0G8B5;L=CN =5C25@5==>ABL 8 >?0A5=8O >B=>A8B5;L=> B>3>, :0:8< >1@07>< @07@5H0NBAO ?>4>1=K5 A8BC0F88. 0?@8<5@, ?0F85=B GC2AB2C5B, GB> GB>-B> <5H05B 5<C 2 2K@065=88 GC2AB20 B5?;>BK 8 =56=>AB8 ?> >B=>H5=8N : A>1AB25==><C AK=C. = =8:>340 =5 2K@060; MB8E GC2AB2 8 =0AB>@>65==> >B=>A8BAO : B><C, GB> <>65B A;CG8BLAO, 5A;8 >= A45;05B MB>, E>BO 8 =5 ?@54AB02;O5B G5B:>, GB>, A>1AB25==>, <>65B ?@>87>9B8. 45AL <K <>65< 8A?>;L7>20BL B5E=8:C =0?@02;5==>9 D0=B0788: ?0F85=B A ?><>ILN 2>>1@065=8O A>7405B >?KB, :>B>@K9 4;O =53> >4=>2@5<5==> 65;0B5;5= 8 2K7K205B AB@0E. -B>B >?KB 1C45B A;C68BL ?0F85=BC 2 :0G5AB25 @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K, ?><>30O 5<C ?@5>4>;5BL A2>9 AB@0E, 8 2 :>=5G=>< 8B>35, 4020O 5<C 1>;55 1>30BK9 2K1>@ 2 40==>9 >1;0AB8 687=8. "0:8< >1@07><, =0?@02;5==0O D0=B078O A;C68B >@C485<, ?>72>;ONI8< ?A8E>B5@0?52BC A>25@H8BL 425 25I8: 1. =0 405B ?0F85=BC >?@545;5==K9 >?KB, ?@54AB02;ONI89 A>1>9 >A=>2C @5?@575=B0F88 2 B5E G0ABOE 53> <>45;8, 345 @0=55 @5?@575=B0F8O ;81> A>25@H5==> >BACBAB2>20;0, ;81> 1K;0 =5045:20B=0.  A2>N >G5@54L, MB> >15A?5G8205B 53> >@85=B8@0<8 4;O 1C4CI53> ?>2545=8O 8 @5H5=8O ?@>1;5< 2 40==>9 >1;0AB8. 2. =0 405B ?A8E>B5@0?52BC >?KB, :>B>@K< B>B <>65B 2>A?>;L7>20BLAO, GB>1K ?>AB028BL ?>4 A><=5=85 >154=5==CN 2 40==K9 <><5=B <>45;L ?0F85=B0. ><8<> MB8E 42CE 4>AB>8=AB2 =0?@02;5==>9 D0=B0788 4;O ?A8E>B5@0?52B0 8 ?0F85=B0, >=0 A>7405B 4;O ?A8E>B5@0?52B0 2>7<>6=>ABL =01;N40BL, :0: ?0F85=B A>7405B 4;O A51O =5 B>;L:> =>2K9 >?KB, => 8 @5?@575=B0F8N MB>3> >?KB0.  ?@>F5AA5 A>740=8O MB>3> =>2>3> 2>>1@0605<>3> >?KB0 ?A8E>B5@0?52B 2848B, :0:8< >1@07>< ?0F85=B 8A?>;L7C5B C=825@A0;L=K5 ?@>F5AAK <>45;8@>20=8O; 5=5@0;870F8N, ?CI5=85, A:065=85. A?>;L7>20=85 >?KB0 =0?@02;5==>9 D0=B0788 AE>4=> A B5E=8:>9 2>AAB0=>2;5=8O ?CI5=89 ?> 5B0<>45;8, A2O70==KE A 8A?>;L7>20=85< <>40;L=KE >?5@0B>@>2. B ?@>F5AA0 8=AF5=870F88 MB0 B5E=8:0 >B;8G05BAO B5<, GB> 2 8=AF5=870F88 ?@>8AE>48B 2>AAB0=>2;5=85 8 ?@82=5A5=85 2 =K=5H=89 >?KB ?0F85=B0 G53>-B>, =0E>4OI53>AO 2 =5?>A@54AB25==>9 1;87>AB8 >B @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K 87 ?@>H;>3> MB>3> ?0F85=B0, 0 =0?@02;5==0O D0=B078O A>7405B @5D5@5=B=CN AB@C:BC@C ?0F85=B0 2 =0AB>OI5<. "0: :0: =0?@02;5==0O D0=B078O (2 =0AB>OI5<)  MB> A>740=85 @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K, ?A8E>B5@0?52B, =0?@02;OO B0: 8;8 8=0G5 D0=B078N ?0F85=B0, <>65B 8A?>;L7>20BL 4;O >@85=B8@0 =5>1E>48<K5 :><?>=5=BK ?>;=>9 @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K, >?8A0==>9 2KH5. >=:@5B=> 3>2>@O, ?A8E>B5@0?52B A ?><>ILN 2>?@>A>2 <>65B ?>?@>A8BL ?0F85=B0 A>>1I8BL 5<C > GC2AB20E, 8A?KBK205<KE 8< 2 @07;8G=K5 <><5=BK D0=B078@>20=8O; >= <>65B >1@0B8BL 2=8<0=85 ?0F85=B0 =0 >4=> 8;8 1>;55 87 ?OB8 GC2AB2, 4>1820OAL, GB>1K 2 @57C;LB0B5 D0=B078@>20=8O C =53> ?>O28;0AL ?>;=0O @5D5@5=B=0O AB@C:BC@0. > >?KBC <K >1=0@C68;8, GB> =0?@02;5==K5 D0=B0788 G0AB> ?@8=8<0NB D>@<C, A:>@55, <5B0D>@K, 0 =5 ?@O<>9 @5?@575=B0F88  ?@>1;5<K , ?5@2>=0G0;L=> 845=B8D8F8@>20==>9 ?0F85=B><. 0?@8<5@, ?0F85=B:0 ?@8E>48B : ?A8E>B5@0?52BC, 60;COAL, GB> =5 <>65B @0AA5@48BLAO ; =0 :>3>-B>, A :5< 2<5AB5 >=0 @01>B05B. ! ?><>ILN B5E=8:? 5B0<>45;8 <K >1=0@C68205<, GB> ?0F85=B:0 GC2AB2C5B A2>N =5A?>A>1=>ABL 2K@078BL 3=52 8 ?> >B=>H5=8N : A2>5<C >BFC 8 <C6C; D0:B8G5A:8 >=0 =5 <>3;0 =0720BL =8 >4=>3> G5;>25:0, ?> >B=>H5=8N : :>B>@><C >=0 <>3;0 1K GC2AB2>20BL A51O A?>A>1=>9 2K@078BL 3=52.  5B0<>45;8 8<55BAO F5;K9 @O4 ?@85<>2, ?>72>;ONI8E ?>AB028BL ?>4 g A><=5=85 8 @07@CH8BL MBC 35=5@0;870F8N; >4=0:> 2 A8BC0F88, :>340 C ?0F85=B0 2 53> <>45;8 =54>AB0B>G=> @5?@575=B0F89 B>3> 8;8 8=>3> @>40 >?KB0 8;8 B0:85 @5?@575=B0F88 >BACBAB2CNB, >A>1> C<5AB=> ?@8<5=5=85 =0?@02;5==>9 D0=B0788. 0F85=BC 2 A2>5< 2>>1@065=88 C405BAO 2K@078BL 3=52 ?> >B=>H5=8N : :><C-;81> (=5206=> : :><C), >= A>740AB =>2CN @5D5@5=B=CN AB@C:BC@C, :>B>@0O ?@>B82>@5G8B 35=5@0;870F88, 8<5NI59AO 2 53> <>45;8. '0AB> ?0F85=BC 4>AB0B>G=> A>740BL @5D5@5=B=K5 AB@C:BC@K, ?@>B82>@5G0I85 8<5NI59AO 2 53> <>45;8 35=5@0;870F88, :0: MB0 35=5@0;870F8O 8AG5705B, 0 ?@>1;5<K, O2;ONI85AO 55 A;54AB285<, B0:65 8AG570NB ;81> CB@0G820NB A2>N 7=0G8<>ABL 8 25A. 0?@8<5@, >4=064K =0 A5<8=0@5, =0 :>B>@>< H;> >1CG5=85 B5E=8:0< 5B0<>45;8, ?>O28;0AL >4=0 65=I8=0. I5 4> =0G0;0 A5<8=0@0 =01;N40;8, :0: >=0 2 ?@8?04:5 :@8G0;0, GB> 59 AB@0H=>, GB> 59 :065BAO, GB> >=0 AE>48B A C<0. ! ?><>ILN B5E=8: 5B0<>45;8 ?@5?>4020B5;L CAB0=>28;, GB> MB0 65=I8=0 GC2AB2C5B, :0: >=0 B5@O5B :>=B@>;L =04 A2>8<8 459AB28O<8, =5 ?>=8<0O ?@8 MB><, GB> 8<5==> A =59 ?@>8AE>48B, 687=L 4;O =55 1K;0 A?;>H=K< E0>A><, 1C4CI55 AB@0H8;> <@0G=>9 =58725AB=>ABLN. @5?>4020B5;L A5<8=0@0 ?@54;>68; 59 70:@KBL 3;070 8 @0AA:070BL 5<C, GB> >=0 2848B. @5>4>;52 =5:>B>@K5 B@C4=>AB8 2=0G0;5, >=0 @0AA:070;0, GB> 59 2848BAO, 1C4B> >=0 AB>8B =0 :@0N CI5;LO A :@CBK<8 A:;>=0<8, 2K7K20NI53> 2 =59 <@0G=K5 ?@54GC2AB28O. @5?>4020B5;L ?@54;>68; 59 <54;5==> 8 >AB>@>6=> A?CAB8BLAO 2 CI5;L5 8 8AA;54>20BL 53>, 2A5 2@5<O @0AA:07K20O 5<C > B><, GB> >=0 8A?KBK205B, A>>1I0O @07;8G=K5 ?>4@>1=>AB8, 2>A?@8=8<05<K5 7@5=85<, A;CE><, G5@57 2=CB@5==85 >ICI5=8O 8 >1>=O=85. = =5?@5@K2=> ?>4104@820; 55, C25@OO, GB> >=0 A<>65B ?@5>4>;5BL ;N1>5, 2>7=8:H55 =0 ?CB8 ?@5?OBAB285. 0:>=5F, >=0 25@=C;0AL =025@E, 70<5B82, GB>, :>340 >=0 A=>20 >:070;0AL =025@EC, 45=L ?>-?@56=5<C 1K; ?0A<C@=> <@0G=K<, => >=0 GC2AB2>20;0 A51O =5A:>;L:> ;CGH5. >340 >=0 >B:@K;0 3;070, 55 AB@0E ?@>H5;, >=0 GC2AB2>20;0, GB> <>65B A?@028BLAO A B5<, GB> 645B 55 2?5@548.  @57C;LB0B5 MB>3> >?KB0 =>20O @5D5@5=B=0O AB@C:BC@0, 2 :>B>@>9 >=0, <>;>40O 65=I8=0 <>3;0 2AB@5B8BLAO ;8F>< : ;8FC A =>2K< >?KB><, (:@><5 B>3>, MB0 =>20O @5D5@5=B=0O AB@C:BC@0 @07428=C;0 3@0=8FK 55 =>2>9 <>45;8 B0:8< >1@07><, GB> B5?5@L >=0 C65 1K;0 C15645=0, GB> A<>65B ?5@568BL 2A5, GB>1K A =59 =5 ?@8:;NG8;>AL 2 MB>9 687=8). >2>@O > @5H5=8O 8;8 @07@5H5=88  ?@>1;5<K A ?><>ILN <5B0D>@K 2 =0?@02;5==>9 D0=B0788, <K 8<55< 2 284C A8BC0F8N, :>340 ?0F85=B 8A?>;L7C5B =0?@02;5==CN D0=B078N 4;O B>3>, GB>1K A>740BL =>2CN AB@C:BC@C 8;8 >?KB, 2 :>B>@>< >= 4>18205BAO B>3>, GB> @0=55 4;O =53> 1K;> =52>7<>6=K<. 0: B>;L:> =>20O A8BC0F8O  B> 5ABL A8BC0F8O, A>740==0O 2 2>>1@065=88,  CA?5H=> @07@5H05BAO,  ?@>1;5<0 , A :>B>@>9 AB>;:=C;AO ?0F85=B, ;81> 8AG5705B, ;81> CB@0G8205B A2>N 3@><04=>ABL, 8 ?0F85=B GC2AB2C5B, GB> >= A?>A>15= A?@028BLAO A =59. !>740==0O ?@>1;5<0 8  ?5@2>=0G0;L=0O ?@>1;5<0 4>;6=K E0@0:B5@87>20BLAO AB@C:BC@=K< ?>4>185<  >15 >=8 4>;6=K 1KBL ?@>1;5<0<8, >B=>AOI8<8AO : >4=>9 8 B>9 65 >15I0NI59 35=5@0;870F88 2 <>45;8 <8@0 ?0F85=B0.4 !%" "'! + !/ >4 ?A8E>B5@0?52B8G5A:8<8 42>9=K<8 A2O7O<8 <K 8<55< 2 284C A8BC0F88, =02O70==K5 ?0F85=BC ?A8E>B5@0?52B><, 2 :>B>@KE ;N10O @50:F8O A> AB>@>=K ?0F85=B0 ?@54AB02;O5B A>1>9 >?KB 8;8 @5D5@5=B=CN AB@C:BC@C, ;560ICN 70 ?@545;0<8 <>45;8 <8@0 ?0F85=B0. "0:8< >1@07><, ?A8E>B5@0?52B8G5A:85 42>9=K5 A2O78 =5O2=> AB02OB <>45;L ?0F85=B0 ?>4 C40@, 70AB02;OO 53> 8A?KBK20BL =5GB>. ?@>B82>@5G0I55 >154=ONI8< >3@0=8G5=8O< 53> <>45;8. -B>B >?KB =0G8=05B 2KABC?0BL 2 :0G5AB25 @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K, @0742830NI59 ?@545;K <>45;8 <8@0 ?0F85=B0. !>3;0A=> 5B0<>45;8, ?A8E>B5@0?52B, >1=0@C682 >154=ONICN 35=5@0;870F8N 2 <>45;8 <8@0 ?0F85=B0, >A>15==>, 5A;8 MB0 35=5@0;870F8O A2O70=0 A A5<0=B8G5A:>9 ?@028;L=>ABLN @8G8=0  !;54AB285 8;8 <>40;L=K<8 >?5@0B>@0<8, <>65B ?>AB028BL MBC 35=5@0;870F8N ?>4 A><=5=85, A?@>A82 C ?0F85=B0, O2;O5BAO ;8 >=0 2A5340 =5?@5<5==> 8AB8==>9 (A<. 2 3;025 4 @0745;K, ?>A2OI5==K5 B5E=8:0< @01>BK A 35=5@0;870F8O<8); >= <>65B 845=B8D8F8@>20BL 8 4@0<0B878@>20BL :0:>9-;81> >?KB ?0F85=B0, ?@>B82>@5G0I89 MB>9 35=5@0;870F88 (8=AF5=870F8O); 2 A;CG05 65, :>340 C ?0F85=B0 >BACBAB2C5B ?>4>1=K9 >?KB, ?A8E>B5@0?52B <>65B >1@0B8BLAO : ?0F85=BC A ?@>AL1>9 A>740BL B5E=8:C =0?@02;5==>9 D0=B0788. A;8 ?@8<5=5=85 B@5E 2KH5=0720==KE B5E=8: =5 >1CA;>28;> ?>O2;5=85 >?KB0, ?@>B82>@5G0I53> 40==>9 35=5@0;870F88, 8;8, 5A;8 ?A8E>B5@0?52B A:;>=O5BAO : 4@C38< @5H5=8O<, >= <>65B ?>9B8 =0 A>740=85 A8BC0F88 A 42>9=>9 A2O7LN, 2 :>B>@>9 A?>A>1 @5038@>20=8O ?0F85=B0 O28BAO >?KB><, ?@>B82>@5G0I8< >154=ONI59 35=5@0;870F88 ?0F85=B0.  E>45 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>3> A50=A0 A ?@8<5=5=85< B5E=8: 5B0<>45;8 ?A8E>B5@0?52B ?><>3 ?0F85=BC ?@84B8 : A;54CNI59 35=5@0;870F88, >1;040NI59 2 55 <>45;8 8AB8==>ABLN. -B> 1K;0 35=5@0;870F8O:  / 1>;LH5 =5 <>3C A:070BL =8:><C  " , ?>B><C GB> O =5 <>3C @0=8BL =8GL8E GC2AB2 .  40==>< :>=:@5B=>< A;CG05 ?A8E>B5@0?52B >1@0B8;AO : B5E=8:5 5B0<>45;8 8 A?@>A8; ?0F85=B:C, GB> :>=:@5B=> ?@>87>945B, 5A;8 >=0 A:065B :><C-;81>  " . =0 >B25B8;0, GB> MB> A8;L=> >1848B B>3> G5;>25:0, GB> 87-70 MB>3> >= <>65B 4065 C<5@5BL. B<5B82 ?@> A51O >BACBAB285 @5D5@5=B=>3> 8=45:A0 C 8<5==>3> 0@3C<5=B0  =8:B> , ?A8E>B5@0?52B @5H8; A?@>A8BL, :>3> :>=:@5B=> >=0 A<>3;0 1K >1845BL B0:, GB> >= <>3 1K C<5@5BL.  G@572KG09=> 2>71C645==>< A>AB>O=88 ?0F85=B:0 @0AA:070;0 > B@02<0B8G5A:>< >?KB5, >B=>AOI5<AO : 2@5<5=8 55 4528G5AB20, :>340 >=0 A:070;0  " , 2 >B25B =0 ?@>AL1C >BF0 >AB0BLAO 4><0 8 ?>1KBL A =8<. 5@=C2H8AL 4><>9 =5<=>3> ?>765, B5< 65 25G5@><, >=0 C7=0;0, GB> >B5F C<5@ 8 27O;0 =0 A51O >B25BAB25==>ABL 70 53> A<5@BL, ?@8?8A02 55 A2>5<C >B:07C, B><C, GB> >=0 A:070;0  " . 45AL ?A8E>B5@0?52B ?5@5H5; : B5E=8:5 8=AF5=8@>2:8 8 ?>?@>A8; ?0F85=B:C 2>AA>740BL >?8A0==CN A8BC0F8N, A2O70==CN A 55 >BF><. 065 ?>A;5 B>3>, :0: 2 @57C;LB0B5 ?@8<5=5=8O B5E=8:8 8=AF5=8@>2:8 2KOA=8;>AL, GB> 2 ?5@2>=0G0;L=>< >?KB5, >A=>2K20OAL =0 .:>B>@><, ?0F85=B:0 2K25;0 A2>N 35=5@0;870F8N, 2A5 ?@>8AE>48;> 2 A8BC0F88, :>340 >=0 =5 8<5;0 2>7<>6=>AB8 2K18@0BL, >AB020BLAO 4><0 8;8 =5B, ?0F85=B:0 C?>@=> =5 A>3;0H0;0AL >B:070BLAO >B 35=5@0;870F88.  40==>< A;CG05, E>BO B5E=8:0 8=AF5=870F88 >:070;0AL ?>;57=>9 4;O 2>AAB0=>2;5=8O B@02<0B8G5A:>3> >?KB0 8 40;0 ?A8E>B5@0?52BC <0B5@80;, ?>72>;82H89 ?>AB028BL ?>4 2>?@>A @O4 4@C38E 35=5@0;870F89, 8<5NI8EAO 2 <>45;8 ?0F85=B0, A0<0 ?> A515 >=0 =5 >?@>25@3;0 35=5@0;870F89 ?0F85=B0, :0A0NI8EAO ?>A;54AB289 A5  " , A:070==>3> :><C 1K B> =8 1K;>. B<5B8<, GB> 2 40==>< A;CG05 2>AAB0=>2;5=85 8 8=AF5=870F8O 40==>3> >?KB0, 8AE>4=>3> >?KB0, 8AE>4O 87 :>B>@>3> ?0F85=B:0 AD>@<8@>20;0 4;O A51O >1>1I5=85, =5 ?@>B82>@5G8;8 MB>9 35=5@0;870F88, 0 2A53> ;8HL ?>72>;8;8 CAB0=>28BL 8AB>G=8: 35=5@0;870F88. "> 5ABL 2 ?>A;5 ==AF5=870F88 <>45;L ?0F85=B:8 2 40==>9 >1;0AB8 >AB020;0AL >154=5==>9  >=0 ?>-?@56=5<C =5 <>3;0 =8:><C A:070BL  " , =5 2K7202 B5< A0<K< =5?@85<;5<KE 4;O =55 ?>A;54AB289.  40==>9 A8BC0F88 2 :0G5AB25 A;54CNI53> A@54AB20 ?A8E>B5@0?52B @5H8; 8A?>;L7>20BL B5E=8:C ?A8E>B5@0?52B8G5A:8E 42>9=KE A2O759. A8E>B5@0?52B ?@54;>68; ?0F85=B:5 ?>4>9B8 : :064><C ?> :0:><C-;81> ?>2>4C 8 A:070BL  " . 50:F8O ?0F85=B:8 1K;0 @57:>9, >=0 A A8;>9 >B:070;0AL 2K?>;=8BL 7040=85, 70O2;OO ?@8 MB><  "! .  / =5 <>3C A:070BL =8:><C  "! 5 4C<09B5, GB> 5A;8 2K ?@>A8B5 >1 MB><, O >1O70B5;L=> MB> A45;0N . 0F85=B:0 ?@>4>;60;0 2KA:07K20BLAO 2 MB>< 4CE5 2 B5G5=85 =5A:>;L:8E <8=CB, >B:07K20OAL 8A?>;=8BL 53> 7040=85 4> B5E ?>@, ?>:0 ?A8E>B5@0?52B =5 C:070; 59, GB> D0:B8G5A:8 2 B5G5=85 2A53> MB>3> 2@5<5=8 >=0 3>2>@8;0 5<C  " . A8E>B5@0?52B ?>4G5@:=C; ?@8 MB><, GB> MB> 53> =5 >1845;>, 8 GB> >=, :>=5G=> 65, =5 C<5@, 2>?@5:8 55 35=5@0;870F88. ?5G0B;5=85, ?@>872545==>5 =0 ?0F85=B:C, 1K;> B0: 25;8:>, GB> >=0 <>3;0 A@07C 65 ?@8ABC?8BL : 2K?>;=5=8N 7040=8O, 8 >1>94O 2A5E ?@8ACBAB2CNI8E, :064><C A:070;0  " . 0AA<>B@8<, 2 :0:>5 ?>;>65=85 ?A8E>B5@0?52B ?>AB028; ?0F85=B:C, ?>B@51>202 >B =55( GB>1K >=0 A:070;0  " . 1. 0F85=B:0 :>=AB0B8@>20;0 A2>N 35=5@0;870F8N  / =8:><C =5 <>3C A:070BL  " & 2- A8E>B5@0?52B A>740; AB@C:BC@C ?A8E>B5@0?52B8G5A:>9 42>9=>9 A2O78, ?>B@51>202 >B ?0F85=B:8 A:070BL  " :064><C G;5=C 3@C??K. 3. B<5B8<, :0:85 2>7<>6=>AB8 2K1>@0 8<5NBAO 2 @0A?>@O65=88 ?0F85=B:8: >=0 <>65B: (0) !:070BL  " :064><C G;5=C 3@C??K 8;8 (1) !:070BL  " ?A8E>B5@0?52BC. 4. 0:>9 1K 20@80=B ?0F85=B:0 =5 2K1@0;0, >=0 ?>@>6405B >?KB, :>B>@K9 ?@>B82>@5G8B 55 ?5@2>=0G0;L=>9 35=5@0;870F88. -B>B >?KB 2KABC?05B 4;O ?0F85=B:8 B5?5@L 2 :0G5AB25 @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K, :>B>@>9 >=0 <>65B @C:>2>4AB2>20BLAO 4;O A>740=8O 1>;55 1>30B>9 @5?@575=B0F88 A2>53> <8@0. @>B82>@5G82CN ?@8@>4C =>2>3> >?KB0 ?A8E>B5@0?52B >1=0605B, C:07K20O (A ?><>ILN B5E=8:8 5B0<>45;8), GB> ?@8G8==>-A;54AB25==0O 2708<>A2O7L, :>B>@0O ?> 35=5@0;870F88 ?0F85=B:8 O2;O5BAO =5>1E>48<> 8AB8==>9, 2 40==>< >?KB5 =5 >?@0240;0AL. A>15==> ?>;57=K ?A8E>B5@0?52B8G5A:85 42>9=K5 A2O78 2 B0: =07K205<>< 4><0H=5< 7040=88. >4 4><0H=8< 7040=85< <K 8<55< 2 284C 4>3>2>@K, 70:;NG05<K5 <564C ?A8E>B5@0?52B>< 8 ?0F85=B><, :0A0NI85AO >?@545;5==KE 459AB289, :>B>@K5 >=8 1C4CB A>25@H0BL <564C A50=A0<8. 0AA<>B@8<, 4;O ?@8<5@0, ?@8<5=5=85 ?A8E>B5@0?52B8G5A:8E 42>9=KE A2O759 2 :0G5AB25 4><0H=53> 7040=8O 2 A;CG05 ?0F85=B0, C :>B>@>3> 2 E>45 A50=A0 1K;0 2KO2;5=0 35=5@0;870F8O, GB> / =5 <>3C ?@>1>20BL =8G53> =>2>3>, ?>B><C GB> C <5=O <>65B =5 ?>;CG8BLAO. >340 ?A8E>B5@0?52B, "?@8<5=OO B5E=8:C 5B0<>45;8, A?@>A8;, GB> ?@>87>H;> 1K, 5A;8 1K >= ?>?@>1>20; GB>-=81C4L =>2>5, 8 C =53> ?>;CG8;>AL 1K, >= >B25B8;, GB> B>G=> >= =5 7=05B, => GB> MB> 1K;> 1KB GB>-=81C4L >G5=L ?;>E>5. = 2K@078; A8;L=K9 AB@0E ?5@54 ?>A;54AB28O<8 A2>59 =5C40G8 2 G5<-;81> =>2>< 8 A=>20 70O28;, GB> =8:0: =5 <>65B ?>MB><C ?@>1>20BL =8G53> =>2>3>. 45AL ?A8E>B5@0?52B @5H8; =02O70BL 5<C ?A8E>B5@0?52B8G5A:CN 42>9=CN A2O7L 8 8A?>;L7>20BL 4;O >ACI5AB2;5=8O 55 2@5<O <564C 42C<O A50=A0<8. = 4>3>2>@8;AO A =8<, GB> 2 ?5@8>4 <564C 42C<O A50=A0<8 >= :064K9 45=L 1C45B ?KB0BLAO 45;0BL GB>-=81C4L =>2>5 8 B5@?5BL 2 MB>< =5C40GC. I5 @07 >1@0B8B5 2=8<0=85 =0 AB@C:BC@C A8BC0F88, A>740205<>9 MB8< B@51>20=85< ?A8E>B5@0?52B0 : ?0F85=BC. 1. # ?0F85=B0 2 <>45;8 8<55BAO 35=5@0;870F8O / =5 <>3C =5 ?>B5@?5BL =5C40G8 2 G5<-;81> =>2><. 2. A8E>B5@0?52B A>7405B AB@C:BC@C 42>9=>9 A2O78, 70:;NG0O A ?0F85=B>< 4>3>2>@:  :064K9 45=L <564C MB8< A50=A>< 8 A;54CNI8< 2K 1C45B5 ?@>1>20BL GB>-;81> =>2>5 8 B5@?5BL 2 MB>< =5C40GC 3. 1@0B8B5 2=8<0=85 =0 2>7<>6=>ABL 2K1>@0 C ?0F85=B0: (0) >= <>65B ?@>1>20BL GB>-;81> =>2>5 2 :064K9 45=L <564C MB8< A50=A>< 8 A;54CNI8< 8 B5@?5BL 2 MB>< =5C40GC, GB> >7=0G0;> 1K, GB> >= 2K?>;=8; 4>3>2>@ A ?A8E>B5@0?52B><, 8;8 (1) >= <>65B ?>B5@?5BL =5C40GC 2 8A?>;=5=88 4>3>2>@0, GB> A0<> ?> A515 ?@54AB02;O5B =>2K9 >?KB =5C40G. 4. 0: 1K 45;> =5 >15@=C;>AL, C ?0F85=B0 ?>O2;O5BAO >?KB, :>B>@K9 ?@>B82>@5G8B 53> 35=5@0;870F88, 8 ?@54AB02;O5B 2 53> @0A?>@O65=85 @5D5@5=B=CN AB@C:BC@C, :>B>@0O C25;8G8205B G8A;> 2>7<>6=KE 2K1>@>2 2 <8@5, @5?@575=B8@>20==>< 2 53> <>45;8. K =5 CB25@6405<, GB> 42>9=K5 A2O78  MB> 548=AB25==0O @07=>284=>ABL 4><0H=53> 7040=8O, =0H0 <KA;L, A:>@55 8 A>AB>8B 2 B><, GB> 42>9=K5 A2O78 <>3CB ?@8<5=OBLAO 2 :0G5AB25 4><0H=53> 7040=8O, 8, 40;55, GB> 35=5@0;870F88 <>3CB AB028BLAO ?>4 A><=5=85 A ?><>ILN >?KB0, 2KE>4OI53> 70 @0<:8 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>3> A50=A0. 5>1E>48<> B>;L:>, GB>1K 2 MB>< >?KB5 A>74020;8AL :0:85-;81> =>2K5 @5D5@5=B=K5 AB@C:BC@K, ?@>B82>@5G0I85 >154=ONI8< G0ABO< <>45;8 ?0F85=B0. K E>B5;8 1K B0:65 C?><O=CBL > B><, GB> 4><0H=85 7040=8O ?>;57=K 8 B5<, GB> 40NB ?0F85=B0< ?@O<CN 2>7<>6=>ABL 8A?KB0BL =>2K5 87<5@5=8O, A>740==K5 2 <>45;8 2> 2@5<O ?A8E>B5@0?52B8G5A:>3> A50=A0.  #  "+  "  "  "  N48 ?@54AB02;ONB A2>9 >?KB A ?><>ILN A8AB5<, >B;8G0NI8EAO >B O7K:0. 081>;55 DC=40<5=B0;L=>5 @07;8G85, ?@54;>65==>5 4;O ?>=8<0=8O @07;8G=KE :0@B, @07@010BK205<KE =0<8 4;O >@85=B0F88 2 <8@5,  MB> @07;8G85 48A:@5B=KE 8 0=0;>3>2KE A8AB5< (A<., =0?@8<5@ Bateson 1976; Wilden 1973). 081>;55 8725AB=>9 @5?@575=B0B82=>9 A8AB5<>9 O2;O5BAO A8AB5<0, =0 >A=>25 :>B>@>9 ?>AB@>5=0 =0H0 5B0<>45;L  A8AB5<0 5AB5AB25==>3> O7K:0. 081>;55 G0AB> C?><8=05<>9 0=0;>3>2>9 @5?@575=B0B82=>9 A8AB5<>9 O2;O5BAO ?>;>65=85 B5;0 8 65ABK. <55BAO F5;K9 @O4 ?A8E>B5@0?52B8G5A:8E =0?@02;5=89, :>B>@K5 8<5NB 45;> 2 ?5@2CN >G5@54L A MB8<8 B5;5A=K<8 8 0=0;>3>2K<8 @5?@575=B0B82=K<8 A8AB5<0<8. "0:85 ?A8E>B5@0?88, =0?@8<5@, :0: >;LD8=3, 8>M=5@35B8:0 8 B. 4., AB02OB <>45;L ?0F85=B0 ?>4 2>?@>A 8 @0742830NB 55 3@0=8FK, ?@O<> 2>7459AB2CO =0 0=0;>3>2K5 @5?@575=B0F88, 8A?>;L7C5<K5 ?0F85=B>< 4;O ?@54AB02;5=8O A>1AB25==>3> >?KB0. 0G5AB2> 3>;>A0  0=0;>3>2>9 A8AB5<K  ?@8<5=O5<>5 4;O ?5@540G8 8 2K@065=8O ?5@28G=>9 48A:@5B=>9 A8AB5<K, 5AB5AB25==>3> O7K:0  MB> B>B ?C=:B, 2 :>B>@>< MB8 420 B8?0 @5?@575=B0B82=KE A8AB5< ?5@5A5:0NBAO <564C A>1>9. 081>;55 G0AB> F8B8@C5<K< ?@8<5@>< A<5H0==>9 A8AB5<K O2;ONBAO A=K, 2 :>B>@KE ?@8ACBAB2CNB :0: 48A:@5B=K5, B0: 8 0=0;>3>2K5 @5?@575=B0F88. ! B>G:8 7@5=8O F5;59, :>B>@K5 AB028B ?5@54 A>1>9 ?A8E>B5@0?52B, >G5=L 206=> >B4020BL A515 >BG5B 2 B><, GB> ?>;=0O O7K:>20O @5?@575=B0F8O  <=>65AB2> ;C18==KE !B@C:BC@  A0<0 O2;O5BAO ?@>872>4=>9 <>45;LN 8;8 @5?@575=B0F859 <8@0. 0 ?@545;0<8 ?>;=>9 O7K:>2>9 @5?@575=B0F88 =0E>48BAO B>, GB> <K =07K205< @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@>9  =081>;55 ?>;=>9 @5?@575=B0B82=>9 A8AB5<>9 40==>3> 8=482840, @575@2>< ?5@56820=8O, >1@07CNI8E A>1>9 8AB>@8N 687=8 40==>3> 8=482840. -B0 =081>;55 ?>;=0O <>45;L  687=5==K9 >?KB G5;>25:0  ?@54AB02;O5B A>1>9 @5D5@5=B=CN AB@C:BC@C =5 B>;L:> <=>65AB20 ;C18==KE !B@C:BC@, => 8 4;O B0:8E >?KB>2, :>B>@K5 2KABC?0NB 2 :0G5AB25 @5D5@5=B=KE AB@C:BC@ 4;O 4@C38E @5?@575=B0B82=KE A8AB5<, :0: 0=0;>3>2KE, B0: 8 48A:@5B=KE. 4=> 87 =081>;55 <>I=KE C<5=88, :>B>@K<8 <K @0A?>;0305< 2 :0G5AB25 :><<C=8:0B>@>2 8 ?A8E>B5@0?52B>2,  MB> =0H0 A?>A>1=>ABL @5?@575=B8@>20BL 8 A>>1I0BL =0H >?KB A@54AB20<8 ;N1>9 87 @5?@575=B0B82=KE A8AB5<, :>B>@K<8 <K @0A?>;0305< :0: ;N48. 0;55, >?KB=K5 ?A8E>B5@0?52BK E>@>H> ?>=8<0NB 7=0G8<>ABL A42830 A >4=>9 @5?@575=B0B82=>9 A8AB5<K =0 4@C3CN ?@8 >:070=88 ?><>I8 ?0F85=B0<. 0?@8<5@, ?0F85=B:0 70O2;O5B, GB> AB@0405B >B A8;L=KE 3>;>2=KE 1>;59. -B> @02=>A8;L=> A>>1I5=8N A 55 AB>@>=K > B><, GB> =5:89 :>=:@5B=K9 >?KB @5?@575=B8@>20= 5N :8=5AB5B8G5A:8 B0:, GB> MB> ?@8G8=O5B 59 1>;L. 4=> 87 >G5=L MDD5:B=KE A@54AB2, =0E>4OI8EAO 2 @0A?>@O65=88 ?A8E>B5@0?52B0, A>AB>8B 2 B><, GB>1K ?><>GL 59 >ACI5AB28BL A4283 @5?@575=B0B82=>9 A8AB5<K. >=:@5B=>, ?>;030O GB> ?A8E>B5@0?52B C65 CAB0=>28; 4;O A51O, GB> ?0F85=B:0 >1;0405B E>@>H> @0728B>9 A?>A>1=>ABLN : 287C0;L=>9 @5?@575=B0F88 A2>53> >?KB0, ?A8E>B5@0?52B ?@>A8B ?0F85=B:C 70:@KBL 3;070 8 >?8A0BL A2>N 3>;>2=CN 1>;L 2> 2A5E ?>4@>1=>ABOE, >4=>2@5<5==> A>74020O 2 A2>5< 2>>1@065=88 G5B:> AD>:CA8@>20==K9 >1@07 3>;>2=>9 1>;8. <5NBAO >?@545;5==K5 20@80=BK MB>3> ?@85<0, :>B>@K5 ?A8E>B5@0?52B <>65B 8A?>;L7>20BL, GB>1K ?><>GL ?0F85=BC ?>AB@>8BL 7@8B5;L=K9 >1@07. 0?@8<5@, >= <>65B ?@54;>68BL ?0F85=B:5 =0G0BL 3;C1>:> 4KH0BL, 0 ?>A;5 B>3>, :0: @8B< 4KE0=8O CAB0=>28BAO, ?@54;>68BL 59 2K4KE0BL A A8;>9 3>;>2=CN 1>;L =0 ABC;, @0A?>;>65==K9 =0?@>B82, A>74020O 7@8B5;L=K9 >1@07 3>;>2=>9 1>;8 =0 MB>< ABC;5. B>3>< MB>3> A42830 @5?@575=B0B82=KE A8AB5< O2;O5BAO B>, GB> ?0F85=B ?@54AB02;O5B A2>9 >1@07 0 B0:>9 @5?@575=B0B82=>9 A8AB5<5, 2 :>B>@>9 MB>B >?KB =5 1C45B ?@8G8=OBL 5<C 3>;>2=CN 1>;L. "@C4=> ?5@5>F5=8BL 2>7<>6=>AB8, A2O70==K5 A B5E=8:>9 A42830 >?KB0 ?0F85=B0 A >4=>9 @5?@575=B0B82=>9 A8AB5<K =0 4@C3CN. > 2B>@>< B><5  !B@C:BC@K <0388 <K 405< M:A?;8F8B=CN <>45;L, ?>72>;ONICN 845=B8D8F8@>20BL 8 8A?>;L7>20BL 254CICN @5?@575=B0B82=CN A8AB5<C ?0F85=B0.  #-"!", 07;8G=K5 G0AB8 @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K ?0F85=B0 <>3CB 2K@060BLAO @07;8G=K<8 @5?@575=B0B82=K<8 A8AB5<0<8, ?@8G5< 2K@065=85 MB8E G0AB59 <>65B ?@>8AE>48BL >4=>2@5<5==> (A8<C;LB0B82=>). 0: 425 @07;8G=K5 G0AB8 @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K ?0F85=B0 >4=>2@5<5==> 2K@060NBAO G5@57 425 @07;8G=K5 @5?@575=B0B82=K5 A8AB5<K  MB> <>65B ?@>8AE>48BL, A ;>38G5A:>9 B>G:8 7@5=8O, 2 42CE 20@80=B0E: >-?5@2KE, G0ABL @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K 8=482840, 2K@065==0O >4=>9 @5?@575=B0B82=>9 A8AB5<>9, A>3;0AC5BAO A G0ABLN @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K 8=482840, 2K@065==>9 4@C3>9 @5?@575=B0B82=>9 A8AB5<>9.  B0:>9 A8BC0F88 <K 3>2>@8< :0: > =5?@>B82>@5G82>< 42>9=>< A>>1I5=88 8;8 :>=3@CM=B=>AB8, 8;8 :>=3@CM=B=>9 :><<C=8:0F88 ?0F85=B0. >-2B>@KE, G0ABL @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K, 2K@065==0O A@54AB20<8 >4=>9 @5?@575=B0B82=>9 A8AB5<K, =5 A>3;0AC5BAO A G0ABLN @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K, 2K@065==>9 2 4@C3>9 @5?@575=B0B82=>9 A8AB5<5.  MB>< A;CG05 <K 3>2>@8< > ?@>B82>@5G82>< 42>9=>< A>>1I5=88, 8=:>=3@CM=B=>AB8, 8;8 8=:>=3@CM=B=>9 :><<C=8:0F88 >1AC6405<>3> 8=482840. 0?@8<5@, 5A;8 2 E>45 15A54K A ?A8E>B5@0?52B><, ?0F85=B A848B 2 A?>:>9=>9 ?>75 8 C@02=>25H5==K< @07<5@5==K< 3>;>A>< CB25@6405B: / ?@>AB> 2=5 A51O  O, G5@B ?>15@8, =5 ?>B5@?;N MB>3>. <K 8<55< :;0AA8G5A:89 ?@8<5@ ?@>B82>@5G82>3> 42>9=>3> A>>1I5=8O, 8;8 8=:>=3@CM=B=>9 :><<C=8:0F88. 8A:@5B=0O A8AB5<0 (O7K:) 8 0=0;>3>20O A8AB5<0 (B5;> 8 :0G5AB2> 3>;>A0) =5 A>3;0ACNBAO <564C A>1>9. 4=0 87 A8BC0F89, <0:A8<0;L=> >154=ONI8E 687=L ?0F85=B0,  MB> :>340 @07;8G=K5 G0AB8 @5D5@5=B=>9 A8AB5<K 8=482840 ?@>B82>@5G0B >4=0 4@C3>9. 1KG=> MB8 ?@>B82>@5G0I85 4@C3 4@C3C G0AB8 @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K ?@54AB02;5=K 2 D>@<5 42CE 35=5@0;870F89 ?@>B82>?>;>6=>3> A>45@60=8O, >B=>AOI8EAO : >4=>9 8 B>9 65 >1;0AB8 ?>2545=8O. 0: ?@028;>, G5;>25:, C :>B>@>3> 2 @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@5 8<5NBAO ?>4>1=K5 ?@>B82>?>;>6=K5 35=5@0;870F88, GC2AB2C5B A51O ;8H5==K< A?>A>1=>AB8 : 459AB28O<, GC2AB2C5B 3;C1>:CN @0AB5@O==>ABL 8 :>;510=8O <564C =5A>3;0ACNI8<8AO <564C A>1>9 D>@<0<8 ?>2545=8O. A8E>B5@0?52B @0A?>7=05B 2A5 MB>, =01;N40O ?@>B82>@5G82CN 8;8 8=:>=3@CM=B=CN :><<C=8:0F8N. B<5B8<, GB> :064>9 87 @0AA<>B@5==KE 4> A8E ?>@ B5E=8: >1I0O AB@0B538O, ?@8=OB0O =0 2>>@C65=85 ?A8E>B5@0?52B><, A>2?0405B 2> 2A5< A> AB@0B53859, OA=> 8 G5B:> AD>@<C;8@>20==>9 2 5B0<>45;8, 8 ACBL 55 2 B><, GB>1K ?>AB028BL ?>4 2>?@>A >154=5==K5 G0AB8 <>45;8 ?0F85=B0 8 @0AH8@8BL 8E. 0: ?@028;>, MB> ?@8=8<05B D>@<C ;81> 2>AAB0=>2;5=8O (8=AF5=870F88), ;81> A>740=8O (=0?@02;5==0O D0=B078O, ?A8E>B5@0?52B8G5A:85 42>9=K5 A2O78) @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K, :>B>@0O ?@>B82>@5G8B >3@0=8G8B5;L=K< 35=5@0;870F8O< <>45;8 ?0F85=B0 8, A;54>20B5;L=>, AB028B 8E ?>4 2>?@>A. =:>=3@CM=B=0O :><<C=8:0F8O 2 MB>< A;CG05 A0<0 ?> A515 A;C68B 7=0:>< B>3>, GB> 2 ?@>B82>@5G82>9 @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@5 ?0F85=B0 A>45@68BAO 425 G0AB8, 425 35=5@0;870F88, :0640O 87 :>B>@KE <>65B A;C68BL 4;O 4@C3>9 2 :0G5AB25 ?@>B82>?>;>6=>9 @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K. !B@0B538O ?A8E>B5@0?52B0 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K ?@825AB8 MB8 425 ?@>B82>@5G0I8E 4@C3 4@C3C 35=5@0;870F88 2 A>?@8:>A=>25=85. 081>;55 ?@O<>9 ?CBL : MB><C  ?@825AB8 MB8 35=5@0;870F88 : >4=>9 8 B>9 65 @5?@575=B0B82=>9 A8AB5<5. 0?@8<5@, 2 E>45 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>3> A50=A0 ?A8E>B5@0?52B, ?@8<5=OO B5E=8:C 5B0<>45;8, ?><>305B ?0F85=BC 2KO28BL 8<5NICNAO 2 53> <>45;8 35=5@0;870F8N: / 2A5340 4>;65= F5=8BL A2>N <0BL 70 2A5, GB> >=0 A45;0;0 4;O <5=O. 0<5B8< A@07C, GB>, 4065 >AB020OAL 2 @0<:0E 5B0<>45;8, ?A8E>B5@0?52B 8<55B 2>7<>6=>ABL 2K1>@0 (<>40;L=K9 >?5@0B>@  4>;65= , :20=B>@ >1I=>AB8  2A5340 ,  2A5 ; >BACBAB285 8<5==>3> @5D5@5=B=>3> 8=45:A0 C 8<5==>3> 0@3C<5=B0  B> ). > :>340 ?0F85=B ?@>87=>A8B A2>N >25@E=>AB=CN AB@C:BC@C, ?A8E>B5@0?52B >1@0B8; 2=8<0=85 =0 B>, GB> >= A60; A2>N ?@02CN @C:C 2 :C;0: 8 A;53:0 ?>ABC:820; 5N ?> @CG:5 :@5A;0, 2 :>B>@>< A845;. -B> ?>2545=85 C:07K20;> =0 8=:>=3@CM=B=>ABL :><<C=8:0F88. 5 >1@0I0O ?>:0 2=8<0=8O =0 =0@CH5=85 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8 2 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 ?0F85=B0, ?A8E>B5@0?52B @5H05B ?@825AB8 8=:>=3@CM=B=K5 M;5<5=BK ?>2545=8O ?0F85=B0 : >4=>9 8 B>9 65 @5?@575=B0B82=>9 A8AB5<5. ! MB>9 F5;LN >= >1@0I05BAO : ?0F85=BC A ?@>AL1>9 2K@078BL 0=0;>3>2CN G0ABL A2>59 8=:>83@CM=B=>9 :><<C=8:0F88 2 48A:@5B=>9 A8AB5<5.  8B>35 ?0F85=B ?@>87=>A8B 2 >B25B A;54CNICN >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C: / 2A5340 4>;65= F5=8BL A2>N <0BL 70 2A5 B>, GB> >=0 4;O <5=O A45;0;0, => >=0 2A5340 1@0;0 AB>@>=C >BF0, 0 >= ?;520BL E>B5; =0 <5=O. ! ?><>ILN 5B0<>45;8 <564C MB8<8 42C<O ?@>B82>@5G82K<8 35=5@0;870F8O<8 1K; 4>AB83=CB :>=B0:B 2 >4=>9 8 B>9 65 @5?@575=B0B82=>9 A8AB5<5, :>B>@K9 ?>445@6820;AO 4> B5E ?>@, ?>:0 >=8 =5 1K;8 ?>AB02;5=K ?>4 2>?@>A 8 ?>:0 ?0F85=B =5 ?@8H5; : =>2>9 <>45;8, >15A?5G820NI59 5<C 1>;LH55 1>30BAB2> 2K1>@0: >= 2KA>:> >F5=8205B >4=8 459AB28O <0B5@8, >AC640O 4@C385 55 459AB28O. 4=8< 87 ?@87=0:>2 B>3>, GB> <>45;L ?0F85=B0 AB0;0 1>30G5, O2;O5BAO :>=3@CM=B=0O :><<C=8:0F8O 2 A8BC0F8OE, 2 :>B>@KE @0=LH5 8<5;0 <5AB> 8=:>=3@CM=B80O :><<C=8:0F8O. -B> 2K@02=820=85 >B45;L=KE @5?@575=B0B82=KE A8AB5<, :>B>@K5 1K;8 4> A8E ?>@ :>=3@CM=B=K<8, 405B ?0F85=BC >?KB, 8<5NI89 4;O =53> >3@><=>5 7=0G5=85.5 ?KB=K5 ?A8E>B5@0?52BK, :0: ?@028;>, ;53:> 70<5G0NB MB> O2;5=85. !%" / !, >4 ?A8E>B5@0?859 A5<L8 <K 8<55< 2 284C B0:85 D>@<K ?A8E>B5@0?88, 2 :>B>@KE 2 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>< A50=A5 CG0AB2C5B 2AO A5<LO, 0 =5 >B45;L=K5 ?0F85=BK.  A5 2KH5?5@5G8A;5==K5 ?>4E>4K >A=>20=K =0 =5>1E>48<>AB8 @0AA<0B@820BL A8<?B><K 40==>3> ?0F85=B0 8;8 ?0F85=B>2 2 @0<:0E F5;>AB=>3> 2708<>459AB28O 2 A5<L5. @8 MB>< OA=> >A>7=05BAO B5>@5B8G5A:>5 C15645=85 2 B><, GB> 8<55BAO >?@545;5==0O 2708<>A2O7L <564C A8<?B><0<8 40==>3> ?0F85=B0 8 >1I8< 2708<>459AB285< 2 @0<:0E A5<L8. ">, 2 :0:>9 AB5?5=8 ?A8E>B5@0?52B  25@8B O B5>@88 A5<L8, >?@545;O5B ?>4G5@:820=85 8< B5E=8:, 2 :>B>@KE =0E>48B 2K@065=85 40==0O >@85=B0F8O ?0F85=B0 {Therepy, !>tt. & Change., p. 250}.  B5E D>@<0E ?A8E>B5@0?88 Change A5<L8, A :>B>@K<8 <K 7=0:><K 2 =081>;LH59 <5@5, 0:B82=> ?@8<5=O5BAO ?>=OB85 :>=3@CM=B=>AB8 (!59B5@, 59BA>= 8 4@.). @54AB02;5=85 > :>=3@CM=B=>9 :><<C=8:0F88 <>65B 1KBL ?>;57=K< 8=AB@C<5=B><, :0: 2 @01>B5 A >B45;L=K<8 G;5=0<8 A5<L8, B0: 8 2 @01>B5 A A0<>9 A5<L59 :0: F5;K<. $0:B8G5A:8, 8AA;54>20B5;8 AG8B0NB, GB> G0AB> ?>2B>@ONI85AO ?0BB5@=K 8=:>=3@CM=B=>9 :><<C=8:0F88 ?@54AB02;ONB A>1>9 >A=>2=>9 8AB>G=8: H87>D@5=88 (A<. Jackson, 1967). > A8E ?>@ <K @0AA<0B@820;8 5B0<>45;L 8A:;NG8B5;L=> :0: A?>A>1 ?>8A:0 G5B:>9 AB@0B5388 8=48284C0;L=>9 ?A8E>B5@0?88. "5?5@L <K 1K E>B5;8 :@0B:> :>A=CBLAO 2>?@>A0 2708<>A2O78 <564C =0H59 5B0<>45;LN 8 ?A8E>B5@0?859 A5<L8. >2>@O ?@>AB>, 3;>10;L=0O AB@0B538O 5B0<>45;8 A>AB>8B 2 B><, GB>1K 845=B8D8F8@>20BL, ?>AB028BL 2>?@>A 8 @0AH8@8BL >154=5==K5 8 AB5A=ONI85 G0AB8 <8@0 ?0F85=B0. 4=8< 87 =0456=KE ?@87=0:>2 B>3>, GB> >?@545;5==0O G0ABL <>45;8 8=482840 154=0 8 >3@0=8G5=0, O2;O5BAO B>, GB> 8<5==> 2 MB>9 >1;0AB8 8=48284 8A?KBK205B AB@040=85 8 =5C4>2;5B2>@5==>ABL 687=LN.  A5<LOE B0:65 AB@040=85 G5B:> A2845B5;LAB2C5B > ?@8<5=5=88 >154=5==KE 8 >3@0=8G5==KE <>45;OE >?KB0.  :>=B5:AB5' ?A8E>B5@0?88 A5<L8 @01>B0NB B5 65 ?@8=F8?K 5B0<>45;8. 4=>2@5<5==> 2>7=8:05B, ?> :@09=59 <5@5, >4=> A5@L57=>5 >A;>6=5=85: A8AB5<0 A5<L8  MB> =5?@>AB> =01>@ <>45;59 >B45;L=KE G;5=>2 A5<L8. >=:@5B=>, 2 ?@840GC : <>45;8 <8@0, :>B>@>9 @0A?>;0305B :064K9 G;5= A5<L8, A5<LO @0A?>;0305B >1I59 4;O 2A5E G;5=>2 <>45;LN <8@0 8 A0<8E A51O 2 :0G5AB25 A5<L8, 0 B0:65 >?@545;5==K< A?>A>1>< 2708<>459AB28O.  @0<:0E A2>8E <>45;59 :064K9 87 G;5=>2 A5<L8 @0A?>;0305B <>45;LN <>45;8 >1I59 4;O 2A59 A5<L8, <>45;LN A0<8E A51O :0: G0AB8 A5<59=>3> F5;>3>. 'B>1K A>AB028BL OA=>5 ?@54AB02;5=85 > B><, =0A:>;L:> A;>6=0 4065 A5<LO, A>AB>OI0O 87 B@5E G5;>25:, @0AA<>B@8< A;54CNI55: @54?>;>68<, GB> <K >1>7=0G8;8 G;5=>2 A5<L8 1C:20<8 ,  8 .  B0:>9 A5<59=>9 A8AB5<5 8<5NBAO A;54CNI85 ?5@F5?F88 8;8 <>45;8 (<8=8<0;L=>5 G8A;>: <>45;L G;5=0  > A0<>< A515; <>45;L G;5=0  > A0<>< A515; <>45;L G;5=0  > A0<>< A515; <>45;L G;5=0  > A0<>< A515 8  2<5AB5; <>45;L G;5=0  > A0<>< A515 8  2<5AB5; <>45;L G;5=0  > A0<>< A515 8 >  8  2<5AB5; <>45;L G;5=0  >  8  2<5AB5; <>45;L G;5=0  > A0<>< A515 8  2<5AB5; <>45;L G;5=0  > A0<>< A515 8  2<5AB5; <>45;L G;5=0  >1  8  2<5AB5; <>45;L G;5=0  > A0<>< A515 2<5AB5 A ; <>45;L G;5=0  > A0<>< A515 2<5AB5 A ; <>45;L G;5=0  >1  8  2<5AB5; <>45;L G;5=0  > A0<>< A515 2<5AB5 A  8 . @>1;5<0, A2O70==0O A 2K1>@>< AB@0B5388 ?A8E>B5@0?52B0, 70:;NG05BAO 2 2KO2;5=88 ;>6=KE 8 8AB8==KE <>45;59. 5@0 :>=3@CM=B=>AB8 <>45;59 A5<59=>9 A8AB5<K, :>B>@K5, ?> <=5=8N :064>3> 87 G;5=>2 A5<L8, O2;ONBAO >1I8<8 4;O >AB0;L=KE G;5=>2 A5<L8,  2A5 MB> A;>6=>AB8, =5 2AB@5G0NI85AO 2 8=48284C0;L=>9 ?A8E>B5@0?88.  =0AB>OI55 2@5<O <K @01>B05< =04 M:A?;8F8B=>9 @0AH8@5==>9 5B0<>45;LN 4;O @01>BK A A5<59=K<8 A8AB5<0<8, 2 :>B>@>9 =0720==K5 >A;>6=5=8O ?@8=8<0NBAO 2 @0AG5B. .  40==>9 3;025 <K >?8A0;8 @O4 B5E=8:, 27OBKE =0<8 87 @07;8G=KE ?@87=0==KE D>@< ?A8E>B5@0?88. # ;N459 5ABL F5;K9 @O4 @5?@575=B0B82=KE A8AB5<, >4=0 87 :>B>@KE  O7K:. 0640O 87 MB8E A8AB5< ?@>872>482 >B ?>;=>9 A>2>:C?=>AB8 >?KB0, :>B>@K< @0A?>;0305B 8=48284,  53> @5D5@5=B=>9 AB@C:BC@K. ;03>40@O B><C, GB> MB8 B5E=8:8 ?>72>;ONB 2>AAB0=>28BL AB0@K5 8;8 A>74020BL =>2K5 @5D5@5=B=K5 AB@C:BC@K, :0640O 87 =8E ?@54AB02;O5B A>1>9 2K7>2 ACI5AB2CNI59 <>45;8 <8@7 C ?0F85=B0, 0 7=0G8B, 8 @0AH8@5=85 8 >1>30I5=85 MB>9 <>45;8. 0;55, <K ?>:070;8, GB> :064K9 87 MB8E 8=AB@C<5=B>2 <>6=> 8=B53@8@>20BL A B5E=8:0<8 5B0<>45;8, 2 @57C;LB0B5 G53> 2K@010BK205BAO M:A?;8F8B=0O AB@0B538O ?A8E>B5@0?88. 4=0 87 F5;59, :>B>@K5 <K AB028< ?5@54 A>1>9, A>AB>O;0 2 B><, GB>1K ?>:070BL, :0:8< >1@07>< 8=B53@0F8O B5E=8: 5B0<>45;8 8 :>=:@5B=KE B5E=8: @07;8G=KE =0?@02;5=89 ?A8E>B5@0?88 ?@8405B B5< 8 4@C38< =5?>A@54AB25==>ABL, 0 A;54>20B5;L=>, 8 459AB25==>ABL. @54;0305< 20< ?>4C<0BL =04 B5<, :0:8< >1@07>< 8=AB@C<5=BK 5B0<>45;8 <>3CB ?><>GL 20< C;CGH8BL, @0AH8@8BL 8 >1>30B8BL A2>8 =02K:8 G5;>25:0, 84CI53> =0 ?><>IL 4@C3><C G5;>25:C, 8 ?><>3CB B5< A0<K< 428=CBLAO 2?5@54 ?> 4>@>35, >6840NI59 ;N1>3> CG5=8:0 G0@>45O.  '/   6 1. >;55 ?>;=>5 8 ?>4@>1=>5 >?8A0=85 @5D5@5=B=KE AB@C:BC@ 8 :>=:@5B=KE <5E0=87<>2, >B>1@060NI8E 8E 2 @07;8G=KE @5?@575=B0B82=KE A8AB5<0E, 8A?>;L7C5<KE ;N4L<8 (=0?@8<5@, 2 ;C18==KE !B@C:BC@0E), <K ?@54?>;0305< 40BL 2  !B@C:BC@5 <0388 II . 2. ?8AK205<0O =0<8 5B0<>45;L ?@54AB02;O5B A>1>9 C=825@A0;L=CN <>45;L 4;O ?A8E>B5@0?88, ?@>2>48<>9 =0 0=3;89A:>< O7K:5. K C15645=K 2 B><, GB> 55 ;53:> <>6=> 040?B8@>20BL 4;O 4@C38E O7K:>2, B0: :0: >=8 2A5 ?>AB@>5=K =0 B5E 65 D>@<0;L=KE ?@8=F8?0E. 3. "5E=8:0 8=AF5=870F88 =587156=> 405B @5?@575=B0F8N, :>B>@0O 1;865 : @5D5@5=B=><C 8AB>G=8:C  87=0G0;L=><C >?KBC, G5< ;8=328AB8G5A:0O @5?@575=B0F8O, 27OB0O A0<>AB>OB5;L=>, B0: :0: 8=AF5=870F8O A2O70=0 A ;8=328AB8G5A:>9 @5?@575=B0F859 ?;NA 4@C385 @5?@575=B0B82=K5 A8AB5<K (=0?@8<5@, A5<0=B8:>-D878G5A:0O @5?@575=B0B82=0O A8AB5<0). 45AL >G5=L 206=> C<5=85 ?A8E>B5@0?52B0 ?><>GL ?0F85=BC 2A?><=8BL 8 2>?;>B8BL 2 83@5 8AE>4=K9 >?KB. 4. '5B:89 A;CG09 @50;870F88 MB>3> ?@8=F8?0 @5H5=8O ?@>1;5<K A ?><>ILN <5B0D>@K >?8A0= 2 :=835 .-@8:A>=0  @>428=CBK5 B5E=8:8 38?=>70 2 ?A8E>B5@0?88 (AB@. 299 311). 5. -B>B >?KB 2K@02=820=8O 8;8 :>=3@CM=B=>AB8 ?@54AB02;O5B A>1>9 :><?>=5=B <5@ ?@54>AB>@>6=>AB8, >E@0=ONI8E F5;>AB=>ABL ?0F85=B0. 0: 3>2>@8;>AL 2 3;025 3, 5A;8 ?0F85=B >?CA:05B G0ABL A2>59 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K, 8;8 :0:>9-;81> M;5<5=B 2 53> >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 =5 8<55B @5D5@5=B=>3> 8=45:A0, ?A8E>B5@0?52B 8<55B 2K1>@ 87 =5A:>;L:8E 2>7<>6=>AB59. A8E>B5@0?52B <>65B @0A?>;030BL G5B:>9 8=BC8F859 > B><, GB> 8<5==> ?@54AB02;O5B A>1>9 >?CI5==0O G0ABL, 8;8 :0:>2 @5D5@5=B=K9 8=45:A >?CI5==>3> C?><O=CB>3> M;5<5=B0. A8E>B5@0?52B <>65B ?@54?>G5ABL 459AB28O, >A=>2K20NI85AO =0 MB>9 8=BC8F88, 8;8 A?@0H820BL > =54>AB0NI59 8=D>@<0F88. 5@0 ?@54>AB>@>6=>AB8 4;O ?0F85=B0 70:;NG05BAO 2 B><, GB> ?A8E>B5@0?52B ?@54;0305B ?0F85=BC ?@>87=5AB8 >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C, 2 :>B>@CN >= 225; A2>N 8=BC8F8N: 0F85=B: / 1>NAL. A8E>B5@0?52B: / E>B5; 1K, GB>1K 2K ?@>87=5A;8 70 <=>9 >4=> ?@54;>65=85 8 ?@8 MB>< >1@0B8;8 2=8<0=85, :0:>5 GC2AB2> 2>7=8:05B 2 20A, :>340 2K ?@>87=>A8B5 53>:  / 1>NAL A2>53> >BF0 . >A;5 MB>3> ?0F85=B ?@>87=>A8B >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C, ?@54;>65==CN ?A8E>B5@0?52B><, >1@0I05B 2=8<0=85 =0 B>, 8A?KBK205B ;8 ?@8 MB>< >= GC2AB2> :>=3@CM=B=>AB8. 5;8 @57C;LB0B :>=3@CM=B5=, 8=BC8F8O ?A8E>B5@0?52B0 ?>4B25@645=0- A;8 =5B, ?A8E>B5@0?52B <>65B >1@0B8BLAO : B5E=8:5 5B0<>45;8 8 A?@>A8BL >1 >BACBAB2CNI5< <0B5@80;5. 30:;NG5=85 !" #"#  .'", /  1  MB>9 :=835 <K =5 AB028;8 A515 F5;LN >B@8F0BL <038G5A:>5 A2>9AB2> ?A8E>B5@0?52B8G5A:8E G0@>4552, A :>B>@K<8 <K 8<5;8 >?KB >1I5=8O. K, A:>@55, E>B5;8 ?>:070BL, GB> <038O, :0: 8 4@C385 284K A;>6=>9 G5;>25G5A:>9 45OB5;L=>AB8, >1;0405B AB@C:BC@>9, 0 7=0G8B, ?@8 =0;8G88 A>>B25BAB2CNI8E @5AC@A>2, 55 <>6=> 87CG8BL. -B0 :=830, :0: 8 >?8AK205<0O <038O, >1;0405B AB@C:BC@>9. N48 682CB 2 @50;L=>< <8@5. 4=0:>, ?@O<> 8;8 =5?>A@54AB25==> <K 8<55< 45;> =5 A A0<8< <8@><, 0, A:>@55, A :0@B>9 8;8 A5@859 :0@B, :>B>@K<8 <K @C:>2>4AB2C5<AO 2 A2>5< ?>2545=88. -B8 :0@BK 8;8 @5?@575=B0B82=K5 A8AB5<K, ?> =5>1E>48<>AB8 >B;8G0NBAO >B <>45;8@C5<>9 8<O B5@@8B>@88 1;03>40@O B@5< C=825@A0;L=K< ?@>F5AA0<, E0@0:B5@87CNI8< G5;>25G5A:>5 <>45;8@>20=85: 5=5@0;870F88, ?CI5=8N 8 A:065=8N. >340 : =0<, ?A8E>B5@0?52B0<, ?@8E>4OB ;N48 A> A2>59 1>;LN 8;8 =5C4>2;5B2>@5==>ABLN, >1KG=> >1=0@C68205BAO, GB> 8A?KBK205<K" 8<8 >3@0=8G5=8O  MB> >3@0=8G5=8O 8E @5?@575=B0F88 <8@0, 0 =5 A0<>3> <8@0. 081>;55 BI0B5;L=> 87CG5==>9 8 ?>;=> ?>=OB>9 87 2A5E @5?@575=B0B82=KE A8AB5< O2;O5BAO G5;>25G5A:89 O7K:. 081>;55 ?>;=> 8 G5B:> 2K@065==>9 <>45;LN 5AB5AB25==>3> O7K:0 O2;O5BAO B@0=AD>@<0F8>==0O 3@0<<0B8:0. "@0=AD>@<0F8>==0O 3@0<<0B8:0 ?@54AB02;O5B A>1>9, B0:8< >1@07><. 5B0<>45;L  @5?@575=B0F8N AB@C:BC@K G5;>25G5A:>3> O7K:0, :>B>@K9 A0< O2;O5BAO @5?@575=B0F859 <8@0 >?KB0. '5;>25G5A:85 O7K:>2K5 A8AB5<K A0<8 ACBL @5?@575=B0F88 1>;55 ?>;=>9 <>45;8  ?>;=>9 A>2>:C?=>AB8 >?KB0, =0:>?;5==>3> B5< 8;8 8=K< :>=:@5B=K< 8=48284>< 70 2AN 53> 687=L. AA;54>20B5;8 2 >1;0AB8 B@0=AD>@<0F8>==>9 3@0<<0B8:8 @07@01>B0;8 @O4 ?>=OB89 8 <5E0=87<>2, >?8AK20NI8E, :0:8< >1@07>< B>, GB> ;N48 =0 A0<>< 45;5 ?@>87=>AOB  8E >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K  2K2>48BAO 87 ?>;=KE O7K:>2KE @5?@575=B0F89, ;C18==KE !B@C:BC@.  B@0=AD>@<0F8>==>9 <>45;8 A>45@68BAO M:A?;8F8B=>5 >?8A0=85 MB8E ?>=OB89 8 <5E0=87<>2, ?@54AB02;ONI8E A>1>9 G0AB=K9 A;CG09 >1I8E <>45;8@CNI8E ?@>F5AA>2 5=5@0;870F88, ?CI5=8O 8 A:065=8O. 5@5@010BK20O ?>=OB8O 8 <5E0=87<K B@0=AD>@<0F8>==>9 <>45;8, >?8AK20NI59 G5;>25G5A:CN O7K:>2CN @5-?@575=B0F8>==CN <>45;L, 4;O ?A8E>B5@0?88, <K @07@01>B0;8 D>@<0;L=CN 5B0<>45;L A8E>B5@0?88. -B0 5B0<>45;L D>@<0;L=0, ?>B><C GB>: (0) =0 M:A?;8F8B=0, B> 5ABL ?@>F5AA ?A8E>B5@0?88 >?8AK205BAO 2 =59 ?>MB0?=>, GB> 30@0=B8@C5B 2>7<>6=>ABL 55 87CG5=8O.  8B>35 <K 8<55< M:A?;8F8B=CN, B> 5ABL OA=CN 8 G5B:CN, AB@0B538N ?A8E>B5@0?88. (1) >=0 =5 7028A8B >B A>45@60=8O, 81> 8<55B 45;> B>;L:> A D>@<>9 ?@>F5AA0; A;54>20B5;L=>, >=0 >B;8G05BAO C=825@A0;L=>9 ?@8<5=8<>ABLN. 0H0 5B0<>45;L >A=>20=0 ;8HL =0 B0:8E A8BC0F8OE, :>B>@K<8 @0A?>;0305B :064K9 =>A8B5;L 40==>3> @>4=>3> O7K:0. ;>10;L=>5 A;54AB285, 2KB5:0NI55 87 <>45;8 ?A8E>B5@0?88,  MB> ?>=OB85 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8. 5GL 845B 2 40==>< A;CG05 > =01>@5 CA;>289, :>B>@K< 4>;6=K C4>2;5B2>@OBL >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K, ?@8<5=O5<K5 ?0F85=B>< 2 ?@>F5AA5 ?A8E>B5@0?52B8G5A:>3> 2>7459AB28O; ?@85<;5<K<8 2 ?A8E>B5@0?88 AG8B0NBAO B>;L:> B0:85 >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K, :>B>@K5 A>>B25BAB2CNB MB8< CA;>28O<. @8<5=OO MBC 3@0<<0B8:C, A>>B25BAB2CNICN F5;O< ?A8E>B5@0?88, <K, 2KABC?0O :0: ?A8E>B5@0?52BK, <>65< ?><>GL =0H8< ?0F85=B0< @0AH8@8BL G0AB8 8E @5?@575=B0F89, :>B>@K5 >154=ONB 2 >3@0=8G820NB 8E.  @57C;LB0B5 8E 687=L AB0=>28BAO 1>30G5, >=8 =0G8=0NB 2845BL 1>;LH55 1>30BAB2> 2K1>@>2 2 A2>59 687=8, 1>;LH5 2>7<>6=>AB59 8A?KB0BL @04>ABL 8 >18;85 2?5G0B;5=89, :>B>@K5 <>65B ?@54;>68BL 8< 687=L. C4CG8 8=B53@8@>20=0 A 4@C38<8 =02K:0<8, :>B>@K<8 2K, 2 :0G5AB25 ?A8E>B5@0?52B0 C65 @0A?>;0305B5, 5B0<>45;L ?>72>;O5B 7=0G8B5;L=> CA8;8BL ?@>F5AA 87<5=5=8O 8 @>AB0. -B>B O7K: @>AB0 >:07K205BAO ?>4;8==>9 !" #"#  . K @04K A:070BL 20< 2 =0H5< ?>A;54=5< 70:;8=0=88 @>AB0 8 ?>B5=F80;0, GB> 2K <>65B5 ?@8<5=OBL MB>B O7K: @>AB0, GB>1K >1>30B8BL A>1AB25==K5 =02K:8 G5;>25:0, AB@5<OI53>AO ?><>GL 4@C38<, 8, :@><5 B>3>, 2K <>65B5 ?@8<5=8BL MB>B O7K: @>AB0, GB>1K >1>30B8BL A2>9 A>1AB25==K9 ?>B5=F80; 8 A2>N A>1AB25==CN 687=L. @>4>;65=85 A;54C5B 2  !B@C:BC@5 <0388 II @8;>65=8O    @0B:89 >G5@: B@0=AD>@<0F8>==>9 3@0<<0B8:8  40==>< ?@8;>65=88 =0< E>B5;>AL 1K 2 >1I8E G5@B0E ?@54AB028BL AB@C:BC@C O7K:>2KE A8AB5<, ?@8<5=O5<KE ;N4L<8. @54;0305<K9 >G5@: >A=>20= =0 D>@<0;L=>9 B5>@88 O7K:0, 8725AB=>9 :0: B@0=AD>@<0F8>==0O 3@0<<0B8:0, 8 A>45@68B ;8HL A0<K5 >1I85 A2545=8O 87 MB>9 B5>@88 I). 07=0G5=85 B@0=AD>@<0F8>==>9 3@0<<0B8:8 :0: B5>@88 A>AB>8B 2 B><, GB>1K 2 O2=>< 2845 >?8A0BL ?>2B>@ONI85AO <>45;8, ?0BB5@=K, E0@0:B5@=K5 4;O O7K:>2KE A8AB5<. A5 <K, O2;OOAL ;N4L<8, >1;0405< CAB>9G82K<8 8=BC8F8O<8 >B=>A8B5;L=> AB@C:BC@K =0H53> O7K:0 8 >B=>A8B5;L=> 53> B@0=AD>@<0F8>==>9 3@0<<0B8:8, 2KABC?0NI59 2 :0G5AB25 D>@<0;L=>3> >?8A0=8O MB8E 8=BC8F88. "0:, =0?@8<5@, 2A5, 4;O :>3> 0=3;89A:89 O7K: O2;O5BAO @>4=K<, A>3;0AOBAO, GB> ?>A;54>20B5;L=>ABL A;>2 () ?@54AB02;O5B A>1>9 ?@54;>65=85, 0 ?>A;54>20B5;L=>ABL A;>2 () ?@54;>65=85< =5 O2;O5BAO. (A) 0BL 0=A0 2K720;0 83<C=40 : A515 4><>9. ()' K720;0 <0BL 83<C=4 0=A : A515 4><>9. >;55 B>3>, 8=BC8F88 ?>:07K20NB 20<, GB> <564C A;>20<8  0=A 8  <0BL ACI5AB2C5B :0:>5-B> >B=>H5=85, :>B>@>3> =5B <564C A;>20<8  <0BL 8  2K720;0 . 0;55, >1@0B82H8AL : ?@54;>65=8N (), =>A8B5;L 0=3;89A:>3> O7K:0 ?>GC2AB2C5B, GB> MB> ?@54;>65=85 >A>1K< >1@07>< A2O70=> A () (B) 0BL 0=A0 2K720;0 : A515 4><>9 83<C=40. = A:065B, GB> 2 MB>< ?@54;>65=88 3>2>@8BAO > B>< 65,  GB> >=> 8<55B 65 7=0G5=85 . 0:>=5F, ?@54;>65=85 () 1C45B >A>7=0=> 8< :0: G;5= >A>1>3> <=>65AB20 ?@54;>65=89 () #189AB2> :@5ABLO= <>65B 1KBL >?0A=K<, 0 <5==>, <=>65AB20 =5>4=>7=0G=KE ?@54;>65=89 0=3;89A:>3> O7K:0. -B8 @07;8G=K5 :;0AAK 8=BC8F88, :>B>@K<8 <K A 20<8 >1;0405< 2 :0G5AB25 =>A8B5;59 0=3;89A:>3> O7K:0, <>6=> >?8A0BL B0:: 1. =BC8F88, :>B>@K5 ?>72>;ONB <=5 ?>A;54>20B5;L=> 2K=>A8BL @5H5=8O > B><, :0:85 8<5==> ?>A;54>20B5;L=>AB8 A;>2 ?@54AB02;ONB A>1>9 ?@54;>65=8O (B> 5ABL ?@028;L=K5 ?>A;54>20B5;L=>AB8) MB>3> O7K:0.  MB>< A;CG05 <>6=> 3>2>@8BL > ?@028;L=>AB8. 2. =BC8F88, :>B>@K5 ?>72>;ONB =5?>A;54>20B5;L=0 2K=>A8BL @5H5=8O > B><, :0:85 A;>20 2 ?@54;>65=88, >1J548=OOAL, >1@07CNB 548=8FC 1>;55 2KA>:>3> C@>2=O, 8;8 A>AB02;ONICN.  MB>< A;CG05 ?@8=OB> 3>2>@8BL > AB@C:BC@5 A>AB02;ONI8E. 3. =BC8F88, :>B>@K5 ?>72>;ONB <=5 ?>A;54>20B5;L=> 2K=>A8BL @5H5=8O > B><, :0:85 ?@54;>65=8O A2O70=K 4@C3 A 4@C3>< 8 :0:8<8 8<5==> @07=>284=>ABO<8 ;>38:>-A5<0=B8G5A:8E >B=>H5=89.  A2O78 A >B=>H5=8O<8, ?@54?>;030NI8<8 >B25B =0 2>?@>A:  0:85 ?@54;>65=8O, >1;040NI85 @07;8G=>9 AB@C:BC@>9 8 D>@<>9, 8<5NB >4=> 8 B> 65 7=0G5=85? , <K 1C45< 3>2>@8BL > A8=>=8<88, 0 2 A2O78 A >B=>H5=8O<8, A2O70==K<8 A >B25B>< =0 2>?@>A:  0:85 ?@54;>65=8O 8<5NB 1>;55 >4=>3> 7=0G5=8O? , <K 1C45< 3>2>@8BL > =5>4=>7=0G=>AB8. 4. @0<<0B8:0 5AB5AB25==>3> O7K:0 4>;6=0 >?8AK20BL 2A5 B@8 :;0AA0 8 =0720==KE 8=BC8F88. ;02=>5, GB> 4>;6=> 1KBL A8AB5<=> >?8A0=> 2 B@0=AD>@<0F8>==>9 3@0<<0B8:5,  MB> 8=BC8F88, :>B>@K<8 =>A8B5;8 O7K:0, 2@>45 =0A A 20<8, >1;040NB >B=>A8B5;L=> AB@C:BC@K @>4=>3> O7K:0. >2>@O > ?>A;54>20B5;L=>< 2K=5A5=88 @5H5=89, .<K 8<55< 2 284C :0: B>, GB> AB>;:=C2H8AL A >4=8< 8 B5< 65 ?@54;>65=85< 2 @07;8G=K5 <><5=BK 2@5<5=8, <K 2KA:065< > AB@C:BC@5 MB>3> ?@54;>65=8O >48=0:>2K5 8=BC8F88, B0: 8 B>, GB> 8=BC8F8O 4@C38E =>A8B5;59 40==>3> O7K:0 > AB@C:BC@5 40==>3> ?@54;>65=8O A>2?04CB A =0H8<8 A>1AB25==K<8. >4>1=>5 ?>2545=85, E0@0:B5@=>5 4;O ;N459, 3>2>@OI8E =0 >4=>< 8 B>< 65 O7K:5, >A=>20=> =0 ?>4G8=5=88 ?@028;0<. -B> 7=0G8B, GB>, E>BO, <K =5 2A5340 >A>7=05< 8 =5 2A5340 <>65< G5B:> AD>@<C;8@>20BL ?@028;0, 8AE>4O 87 :>B>@KE 2KA:07K205< 8=BC8B82=K5 AC645=8O, :0A0NI85AO AB@C:BC@=>3> @>4=>3> O7K:0, B5< =5 <5=55, =0H5 ?>2545=85 <>6=> >?8A0BL A ?><>ILN =5:>B>@>3> <=>65AB20 G5B:> AD>@<C;8@>20==KE ?@028;- KO2;OO MB0 A8AB5<K ?@028;, ;8=328ABK D>@<C;8@CNB 3@0<<0B8:8 @07;8G=KE O7K:>2. 48= 87 ?@>F5AA>2, =0 :>B>@K9 3@0<<0B8:8 40NB :>=:@5B=K9 >B25B, :0A05BAO B>3>, :0:85 ?>A;54>20B5;L=>AB8 A;>2 2 40==>< O7K:5 O2;ONBAO ?@028;L=K<8, B> 5ABL ?@54AB02;ONB A>1>9 ?@54;>65=8O. "0:8< >1@07><, ?5@2K9 2>?@>A, =0 :>B>@K9 >B25G05B >?8A0=85 A8AB5< ?@028;,  MB> 2>?@>A > G;5=AB25, > 2E>645=88.  ?>A;54CNI5< 87;>65=88 ?@82>48BAO @07;8G5=85 <564C :><?>=5=B0<8 A8AB5<K 8 <5E0=8:>9 :><?>=5=B>2 MB>9 A8AB5<K. 8 >A=>2=K5 :><?>=5=BK, =8 A0<0 A8AB5<0 =5 A2O70=K A >1@0I5=85< : ?>=OB8O<, ?@54AB02;ONI8< >A>1K5 A;>6=>AB8 4;O ?>=8<0=8O. K 1K E>B5;8 ?@54>AB5@5GL G8B0B5;O, GB>1K >= =5 C2O7 2 ?>4@>1=>ABOE <5E0=8:8 A8AB5<K, 8, AB@5<OAL ?><>GL 5<C 871560BL MB>9 >?0A=>AB8, @0AA<0B@8205< MB8 2>?@>AK >B45;L=> >B 2>?@>A>2, >B=>AOI8EAO : A>1AB25==> A8AB5<5. @028;L=>ABL 8 AB@C:BC@0 A>AB02;ONI8E 1AC640O DC=:F8>=8@>20=85 O7K:>2KE 3@0<<0B8: 2 0A?5:B5 3@0<<0B8G5A:>9 ?@028;L=>AB8, ?@54AB028< A515 A8BC0F8N A :>@78=>9, =0?>;=5==>9 4> :@052 =51>;LH8<8 ?>;>A:0<8 1C<038. 0 :064>9 87 ?>;>A>: =0?8A0=> :0:>5-=81C4L A;>2> 0=3;89A:>3> O7K:0. 45AL 65 =0E>48BAO 8 =0H 4@C3 B8:>, ?@54AB028B5;L ?;5<5=8 87 .3>->AB>G=>9 -D8>?88, :>B>@K9 =5 @073>20@8205B =0 0=3;89A:>< O7K:5 8 =5 ?>=8<05B 53>. 064K9 @07 >= 2KBO38205B 87 :>@78=K ?> 45AOBL ?>;>A>: 1C<038, 0 70B5< @0A:;04K205B 8E ?5@54 A>1>9 =0?@02> 2 B>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8, 2 :0:>9 >=8 1K;8 872;5G5=K 87 :>@78=K. 3> 7040G0 A>AB>8B 2 B><, GB>1K @5H8BL, O2;O5BAO ;8 ?>;CG5==0O ?>A;54>20B5;L=>ABL 87 45AOB8 A;>2 3@0<<0B8G5A:8 ?@028;L=K< ?@54;>65=85< 0=3;89A:>3> O7K:0. K <>65< ?><>30BL 5<C, B>;L:> ?>4A:07K20O 5<C 3@0<<0B8:C, 8;8 A8AB5<C ?@028;, A ?><>ILN :>B>@KE >= 4>;65= @5H8BL, O2;O5BAO ;8 40==0O ?>A;54>20B5;L=>ABL 3@0<<0B8G5A:8 ?@028;L=>9. @8 B0:>< ?>4E>45 3@0<<0B8:0 >:07K205BAO ?@>F54C@>9 ?@8=OB8O @5H5=89, @071820NI59 <=>65AB2> 2A5E 2>7<>6=KE ?>A;54>20B5;L=>AB59 A;>2 87 0=3;89A:>3> O7K:0 =0 <=>65AB2> 3@0<<0B8G5A:8 ?@028;L=KE ?>A;54>20B5;L=>AB59 8 <=>65AB2> 3@0<<0B8G5A:8 =5?@028;L=KE ?>A;54>20B5;L=>AB59. "0: :0: B8:> =5 7=05B ?@028; 0=3;89A:>3> O7K:0, ?@028;0 4>;6=K 1KBL 7040=K 5<C M:A?;8F8B=>; ?@8<5@K 40=K 2 A;>20@5, =5 2:;NG0NI5< 2 A51O ?5@5<5==KE, 0 ?@028;0 B@0=A0 H8@>:> ?@8<5=ONB ?5@5<5==K5. 0:>=5F, ?@028;0 B@0=A0 <>3CB 87<5=OBL >4=>2@5<5==> 1>;55 >4=>3> A8<2>;0, 0 ?@028;0 3;C18==>9 MB>3> =5 <>3CB.  >1I5<, ?@028;0 B@0=A0 3>@074> A8;L=55 ?@028; 3;C18==>9. ! ?><>ILN @5?@575=B0F89 2 2845 45@520 =865 ?>:070=>, GB> ?>;CG05BAO 2 @57C;LB0B5 ?0AA82=>9 B@0=AD>@<0F88:  8=328ABK 2KO28;8 2 3@0<<0B8:5 0=3;89A:>3> O7K:0 F5;K9 @O4 B@0=AD>@<0F89. 45AL 65 <=5 E>B5;>AL 1K C?><O=CBL >4=C 4>?>;=8B5;L=CN B@0=AD>@<0F8N  ?>4J5< (raising) E v s(NP Y)s Z X V NPs(Y)s Z !;54AB285 2K2>40 B> 65, GB> 8 A;54AB285 2K2>40 2 D>@<0;L=>9 A8AB5<5: ?>A@54AB2>< ?@028; 2K2>40 0:A8><K A8AB5<K ?5@52>4OBAO 2 B5>@5<K 8;8 ?@028;L=K5 ?>A;54>20B5;L=>AB8 (2 40==>< A;CG05 2 AB@C:BC@K B8?0 45@520) A8<2>;>2 A8AB5<K. A;8 2K A@02=8B5 B5>@5<C, 4;O :>B>@>9 <K B>;L:> GB> 40;8 2K2>4, A ?@54AB02;5=85< 2 2845 45@520 (4), 2K >1=0@C68B5, GB> 70 8A:;NG5=85< =57=0G8B5;L=KE B@0=AD>@<0F89 0=3;89A:>3> O7K:0 MB8 420 45@520 B>645AB25==K 4@C3 4@C3C. 0:8< 65 >1@07>< MB> <>65B A;C68BL >1JOA=5=85< 8=BC8F88 ?@028;L=>AB8 8 A8=>=8<88. >-?5@2KE, <K ?>:070;8, GB> A8AB5<0 3;C18==0O =5 405B >1JOA=5=8O, ?> :@09=59 <5@5, >4=>3> ?@028;L=>3> ?@54;>65=8O, 0 8<5==> ?@54;>65=8O (4). 45AL >B<5B8<, GB> 3;C18==0O + B@0=A D0:B8G5A:8 40NB >1JOA=5=85 MB><C ?@54;>65=8N. ;O B>3>, GB>1K >1JOA=8BL, :0: @5H05BAO 2>?@>A A8=>=8<88, =5>1E>48<> 225AB8 4>?>;=8B5;L=K5 B5@<8=K. >;=0O <>45;L  @0<:0E B5>@88 B@0=AD>@<0F8>==>9 3@0<<0B8:8 :064>5 ?@54;>65=85 0=0;878@C5BAO 42>O:8< >1@07><: 2>-?5@2KE, ?@>2>48BAO 0=0;87 AB@C:BC@K A>AB02;ONI8E 8;8 B>3>, GB> A G5< >1J548=O5BAO; 2>-2B>@KE, 405BAO 0=0;87 A5<0=B8G5A:8E 8;8 ;>38G5A:8E >B=>H5=89. !>3;0A=> B@0=AD>@<0F8>==>9 3@0<<0B8:5 4;O B>3>, GB>1K C;>28BL CAB>9G82K5 =5?@>B82>@5G82K5 8=BC8F88, :>B>@K<8 <K A 20<8 @0A?>;0305< 2 :0G5AB25 ;N459, 4;O :>B>@KE 0=3;89A:89 O7K: O2;O5BAO @>4=K<, =5>1E>48<> 2KO28BL 420 @07;8G=KE C@>2=O AB@C:BC@K. =8 =07K20NBAO ;C18==>9 !B@C:BC@>9 8 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@>9. ;C18==0O !B@C:BC@0  MB> B0:>9 C@>25=L AB@C:BC@K, =0 :>B>@>< A>45@68BAO 8=D>@<0F8O > 7=0G5=88 8;8 >B=>H5=8OE 0=0;878@C5<>3> ?@54;>65=8O. >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0  MB> B0:>9 C@>25=L AB@C:BC@K, =0 :>B>@>< =0E>48B 2K@065=85 8=D>@<0F8O > AB@C:BC@5 A>AB02;ONI8E ?@54;>65=8O. >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0  MB> 459AB28B5;L=0O D>@<0 ?@54;>65=8O, :0: >=> C?>B@51;O5BAO <=>N 8;8 20<8, ;N4L<8, 4;O :>B>@KE O7K:, =0 :>B>@>< 2KA:070=0 MB0 >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0, O2;O5BAO @>4=K<. ;C18==0O !B@C:BC@0 =8:>340 ?@O<> =5 ?@>O2;O5BAO 2 C?>B@51;5=88 O7K:0, E>BO =>A8B5;8 O7K:0 >1;040NB CAB>9G82K<8 8=BC8F8O<8 > B><, :0:85 >B=>H5=8O A2O7K20NB <564C A>1>9 M;5<5=BK ;C18==>9 !B@C:BC@K.  B5@<8=0E 2KH5>?8A0==KE A8AB5< ;C18==0O !B@C:BC@0 0=3;89A:>3> O7K:0  MB> <=>65AB20 B5>@5< 4;O A8AB5<K 3;C18==0O. "5>@5<K B@0=A0  MB> <=>65AB2> >25@E=>AB=KE !B@C:BC@ 0=3;89A:>3> O7K:0. ;C18==K5 !B@C:BC@K 0=3;89A:>3> O7K:0  A5<0=B8G5A:85 >B=>H5=8O (B5>@5<K 3;C18==>9) >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K 0=3;89A:>3> O7K:0  >B=>H5=8O AB@C:BC@K A>AB02;ONI8E (B5>@5<K B@0=A0) 0AA<>B@8< B5?5@L >B=>H5=8O A8=>=8<88. !G8B05BAO, GB> 425 >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K 0=3;89A:>3> O7K:0 A2O70=K <564C A>1>9 >B=>H5=85< A8=>=8<88, 5A;8 >=8 2K2545=K 87 >4=>9 8 B>9 65 ;C18==>9 !B@C:BC@K. "0: :0: A5<0=B8G5A:>5 >B=>H5=85 ?@54;>65=89 0=3;89A:>3> O7K:0 >B=>A8BAO : C@>2=N ;C18==>9 !B@C:BC@K, B@0=AD>@<0F88, 87<5=ONI85 D>@<C ?@54;>65=8O ?@8 53> 2K2>45, :>B>@K9 7025@H05BAO ?>O2;5=85< >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K, =8G53> : 7=0G5=8N ?@54;>65=8O =5 4>102;ONB. @C38<8 A;>20<8, 7=0G5=85 ?@54;>65=8O =5 7028A8B >B D>@<K, :>B>@CN >=> ?@8>1@5B05B ?>A;5 D>@<K ;C18==>9 !B@C:BC@K 2 @57C;LB0B5 B@0=AD>@<0F89, >B>1@060NI8E 55 2 >25@E=>AB=CN !B@C:BC@C. =0G5 >1 MB>< <>6=> A:070BL, 70O282, GB> 425 B5>@5<K A8AB5<K B@0=A 8<5NB >4=> 8 B> 65 7=0G5=85 (B> 5ABL A8=>=8<8G=K) ;8HL 2 B>< A;CG05, 5A;8 >=8 2K2545=K 87 >4=>9 8 B>9 65 0:A8><K. "0:8< >1@07><, :0640O >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0, 2K2545==0O 87 >4=>9 8 B>9 65 ;C18==>9 !B@C:BC@K, A8=>=8<8G=0 :064>9 4@C3>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5, 2K2545==>9 87 B>3> 65 8AB>G=8:0. >7L<5< A8=>=8<8G=K5 ?@54;>65=8O (2) 8 (4): (2) Dick admitted Spiro had contacted the boys at ITT. (4) The boys at ITT were admitted by Dick to have been contacted by Spiro. !CI5AB2C5B F5;K9 @O4 4@C38E ?@54;>65=89, ?@54AB02;ONI8E A>1>9 B5>@5<K A8AB5<K B@0=A, 2K2545==K5 87 B>9 65 0:A8><K. 0?@8<5@: (11) That Spiro had contacted the boys at ITT was admitted by Dick. (To, GB> !?8@> CAB0=>28; :>=B0:B A @51OB0<8 8E "", 1K;> ?@87=0=> 8:><). (12) Dick admitted to someone that Spiro had contacted the boys at ITT about something. (8: 4>?CA:0;/2 @073>2>@5/A :5<-B>, GB> !?8@> CAB0=>28; :>=B0:B A @51OB0<8 87 "" ?> :0:><C-B> ?>2>4C) =8<0B5;L=> ?@8A<>B@52H8AL : ?@54;>65=8N (11), 2K 2848B5, GB> >=> ?@54AB02;O5B A>1>9 @57C;LB0B 2K2>40 87 B>9 65 ;C18==>9 !B@C:BC@K, 2:;NG0NI89 >48= A;CG09 ?@8<5=5=8O ?@028; 2K2>40 (0), B> 5ABL ?0AA82=>9 B@0=AD>@<0F88. =B5@5A=55 8 206=55 ?@54;>65=85 (12). 0?><=8< 20< >1AC645=85 2>?@>A0 > B><, :0:>3> @>40 8=D>@<0F8O A>45@68BAO 2 ;5:A8:>=5 4;O 3;03>;>2. >=:@5B=> <K >E0@0:B5@87>20;8 3;03>;  admit :0: B@5E<5AOG=K9 ?@548:0B. admit/4>?CA:0BL (l) (;8F>, 45;0NI55 4>?CI5=85; ;8F>, :>B>@><C 45;0NB 4>?CI5=85, =5GB> 4>?CA:05<>5).  ?@54;>65=88 (2), :>B>@>5 <K =07K20;8 B5>@5<>9 3;C18==>9, >BACBAB2C5B 0@3C<5=B, >1>7=0G0NI89 :>=B@0:B0: 4>?CA:0BL (1) (8:, ___, !?8@> CAB0=>28; :>=B0:B A @51OB0<8 87 "") "5?5@L <K <>65< 225AB8 ?>?@02:C 2 8A?>;L7>20==>5 =0<8 C?@>I5=85. 59AB28B5;L=0O B5>@5<0 3;C18==>9, ;C18==0O !B@C:BC@0, ;560I0O 2 >A=>25 ?@54;>65=89 (2), (4) 8 (11),  MB> AB@C:BC@0  45@52> 4;O (12), 2 :>B>@>< @5?@575=B8@>20=K 2A5 0@3C<5=BK ?@548:0B0 (4>?CA:0BL) . 5?@575=B0F8O 2 2845 45@520 2K3;O48B A;54CNI8< >1@07><:  >A:>;L:C ?@54;>65=85 (2) 8 ?@54;>65=85 (12) A8=>=8<8G=K, A8AB5<0 B@0=A 4>;6=0 1K;0 2K25AB8 8E 87 >4=>9 8 B>9 65 B5>@5<K. >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 ?@54;>65=8O (12) D0:B8G5A:8 845=B8G=0 A2>59 ;C18==>9 !B@C:BC@5.  >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5 (2) >BACBAB2CNB 420 0@3C<5=B0, 2K@065==KE 8<5==K<8 A;>2>A>G5B0=8O<8. -B>B D0:B C:07K205B =0< =0 B>, GB> ACI5AB2C5B G5B:> 2K45;5==K9 8 G@572KG09=> 206=K9 :;0AA B@0=AD>@<0F88 0=3;89A:>3> O7K:0. "@0=AD>@<0F88, > :>B>@KE H;0 @5GL 4> A8E ?>@, =5 ?@82>48;8 : ?5@5AB0=>2:5 8;8 87<5=5=8N ?>@O4:0 0@3C<5=B>2, 2K@065==KE 8<5==K<8 A;>2>A>G5B0=8O<8 2 AB@C:BC@5 45@520. -B> B@0=AD>@<0F88 5@5AB0=>2:8. "@0=AD>@<0F88 65, CG0AB2CNI85 2 2K2>45 ?@54;>65=8O (2) 2 A8AB5<5 B@0=A, 8<5NB A2>8< @57C;LB0B>< C40;5=85 A>AB02;ONI8E 87 AB@C:BC@K 45@520; MB> B@0=AD>@<0F88, 2E>4OI85 2 :;0AA B@0=AD>@<0F89 ?CI5=8O. >=:@5B=0O B@0=AD>@<0F8O, CG0AB2CNI0O 2 2K2>45 (2), =07K205BAO  >?CI5=85 =5>?@545;5==>3> <5==>3> !;>2>A>G5B0=8O .  2K2>45 ?@54;>65=8O (2) MB0 B@0=AD>@<0F8O ?@8<5=O;0AL 42064K: >48= @07 4;O >?CI5=8O A>AB02;ONI59  :><C-B> 8 2B>@>9 @07 4;O >?CI5=8O A>AB02;ONI59  > G5<-B> . !CI5AB2>20=85 MB>9 B@0=AD>@<0F88 ?>72>;O5B =0<, B0:8< >1@07><, ?>=OBL 2708<>A2O7L, B> 5ABL ?@>F5AA 2K2>40, A>548=ONICN 0:A8><C (12) 8 B5>@5<C (2). 7;>65==>5 2KH5 ?@54AB02;O5B A>1>9 @5?@575=B0F8N CAB>9G82KE 8=BC8F88 > O7K:5, :>B>@CN 4>;6=0 >15A?5G8BL ;N10O 045:20B=0O 3@0<<0B8:0 5AB5AB25==>3> O7K:0. AO >?8A0==0O A8AB5<0 40=0 2 =03;O4=>< 2845: A8AB5<0 #/ B5>@5<K # 0:A8><0 " + !+ " !  ;C18==K5 !B@C:BC@K 0:A8><0 A8AB5<0 " ! " + = >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K 0;55, 8<5==> =0 C@>2=5 ;C18==>9 !B@C:BC@K ?@54AB02;5=> 7=0G5=85 ;>38G5A:8E >B=>H5=89, 0 =0 C@>2=5 >25@E=>AB=KE !B@C:BC@  AB@C:BC@0 >B=>H5=89 <564C A>AB02;ONI8<8. =>65AB2> ?@028;L=KE 2>?@>A8B5;L=KE ?@54;>65=89 2 40==>< O7K:5  MB> <=>65AB2> 2A5E B5>@5< B@0=A0. "0:8< >1@07><, >B25B =0 2>?@>A >1 8=AB@C:F88 A8=>=8<88 ?>;CG5=, 81> :0640O >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0, 2K2545==0O 87 >4=>9 8 B>9 65 ;C18==>9 !B@C:BC@K, A8=>=8<8G=0 :064>9 4@C3>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@5, 2K2545==>9 87 MB>9 ;C18==>9 !B@C:BC@K. "5?5@L <>6=> ?5@59B8 : @0AA<>B@5=8N ?>A;54=59 87 B@5E 8=AB@C:F89, =5>4=>7=0G=>AB8. 5>4=>7=0G=>ABLN =07K20NB B0:>9 >?KB 3>2>@OI8E =0 O7K:5, :>340 >4=> 8 B> 65 ?@54;>65=85 8<55B, ?> 8E ?@54AB02;5=8N, 1>;55 >4=>3> G5B:> 2K@065==>3> 7=0G5=8O. @54;>65=85 (14), :>B>@>5 <K ?@82>48;8 2KH5, <>65B A;C68BL ?@8<5@>< =5>4=>7=0G=>3> ?@54;>65=8O. (14) Murdering peasants can be dangerous. #189AB20 :@5ABLO= <>3CB 1KBL >?0A=K. 0H8 8=BC8F88, >B=>AOI85AO : MB><C ?@54;>65=8N, ?>4A:07K20NB =0<, GB> MB> ?@54;>65=85 <>6=> ?>=8<0BL 42>O:8< >1@07><; ;81>, GB> >?0A=K :@5ABLO=5, :>B>@K5 A>25@H0NB C189AB20, ;81> >?0A=>ABL 8AE>48B >B B>3>, :B> C18205B :@5ABLO=. CABL <K >1>7=0G8< 420 MB8E 7=0G5=8O A8<2>;0<8  8 ; :0:8< >1@07>< MB> A2>9AB2> =5>4=>7=0G=>AB8 <>6=> >1JOA=8BL, >AB020OAL 2 A8AB5<5 B@0=AD>@<0F8>==>9 3@0<<0B8:8, >?8A0==>9 =0<8 2KH5? B25B ?@>AB: @0AA<>B@8< A;CG09 A A8=>=8<859. !8=>=8<8O  MB> A;CG09, :>340 >4=0 8 B0 65 ;C18==0O !B@C:BC@0 >B>1@065=0 1>;55 G5< >4=>9 >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@>9. 5>4=>7=0G=>ABL ?@>B82>?>;>6=0 A8=>=8<88, 0 8<5==>: MB> A;CG09, :>340 @07;8G=K5 ;C18==K5 !B@C:BC@K >B>1@065=K 2 >4=8E 8 B5E 65 >25@E=>AB=KE !B@C:BC@0E. @C38<8 A;>20<8, >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 1C45B =5>4=>7=0G=>9, 5A;8 8<55BAO 1>;55 >4=>3> 2K2>40, :064K9 87 :>B>@KE 2545B : =59 >B @07;8G=KE ;C18==KE !B@C:BC@. A;8 8<55BAO 420 B0:8E 2K2>40, B>340 ?>;CG5==0O 2 8B>35 >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 =5>4=>7=0G=0 2 42CE >B=>H5=8OE, B> 5ABL >=0 A>548=5=0 2K2>40<8 A 42C<O ;C18==K<8 !B@C:BC@0<8. A;8 8<55BAO =5A:>;L:> B0:8E 2K2>4>2, B>340 ?>;CG82H0OAO >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0 =5>4=>7=0G=0 2 >B=>H5=8OE. B=>H5=85 =5>4=>7=0G=>AB8 ?@54AB02;5=> =03;O4=K< >1@07><: ;C18==0O ;C18==0O ;C18==0O !B@C:BC@0 1 !B@C:BC@0 2 !B@C:BC@0 3 >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0   -B>9 E0@0:B5@8AB8:>9 >B=>H5=8O =5>4=>7=0G=>AB8 2 B5@<8=0E B@0=AD>@<0F8>==>9 3@0<<0B8:8 <K 7025@H05< 87;>65=85 >G5@:0 B5>@88 B@0=AD>@<0F8>==>9 3@0<<0B8:8, :>B>@K9 <K ?@54?>;030;8 40BL 2 MB>9 :=835. "@0=AD>@<0F8>==>9 3@0<<0B8:>9 =07K205BAO >1;0ABL ;8=328AB8G5A:8E 8AA;54>20=89, :>B>@CN <K 27O;8 70 B>G:C >BAG5B0 ?@8 040?B0F88 ;8=328AB8G5A:8E <>45;59 2 :0G5AB25 5B0<>45;8 4;O ?A8E>B5@0?88.  =0AB>OI55 2@5<O 2 >1;0AB8 B@0=AD>@<0F8>==>9 3@0<<0B8:8 8<55BAO, ?> :@09=59 <5@5, 425 3@C??K 8AA;54>20B5;59, :>B>@K5 284OB 4@C3 2 4@C35 AB>@>==8:>2 @07;8G=KE, :>=:C@8@CNI8E <564C A>1>9 <>45;59, 2KABC?0NI8E 2 :0G5AB25 ?0@0483<K 2 ;8=328AB8:5. 25 MB8 3@C??K 8AA;54>20B5;59 =07K20NB A2>8 <>45;8 0AH8@5==>9 !B0=40@B=>9 >45;LN ("5>@859) 8 >@>640NI59 !5<0=B8:>9. >=OB8O 8 ?@>F5AAK, >B>1@0==K5 =0<8 87 B@0=AD>@<0F8>==>9 3@0<<0B8:8, ?@8ACBAB2CNB 2 >158E <>45;OE. @C38<8 A;>20<8, 8 B5 8 4@C385 <>3CB 845=B8D8F8@>20BL D>@<0;L=> M:2820;5=B=K5 ?>=OB8O 8 ?@>F5AAK, >B=>AOI85AO : 8E <>45;8. >45;8 ?>;57=K 4;O <=>3>3>, GB> 2KE>48B 70 ?@545;K D>@<0;L=>9 M:2820;5=B=>AB8. >=:@5B=>, =0720=8O ?>=OB89 8 ?@>F5AA>2, >B=>AOI8EAO : >?KBC >1;040=8O 8=BC8F8O<8, >B=>AOI8<8AO : O7K:C, 40NB @07;8G=K5 >1@07K. =8 ?>4B0;:820NB : MB8< >1@070< 1;03>40@O B0:8< <5E0=87<0<, :0: ?@5AC??>78F88, >B=>H5=8O A;54>20=8O, A0<>>G5284=K5 2K2>4K, 0 B0:65 1;03>40@O A8=B0:A8G5A:><C <5E0=87<C 2K@065=8O @07;8G=KE 2>A?@8OB88 8 CAB0=>2>:. >;LH0O G0ABL =0720=89 708<AB2>20=0 =0<8 87 0AH8@5==>9 !B0=40@B=>9 "5>@88. >A?@8OB85 O7K:0 ?@8 ?@>2545=88 ;8=328AB8G5A:>3> 0=0;870 ;CGH5 ?>4:@5?;O5BAO <>45;LN >@>640NI59 !5<0=B8:8, :>B>@0O : B><C 65 >B;8G05BAO D>@<0;L=>9 :@0A>B>9. ;O >?8A0=8O =0H53> >?KB0, A2O70==>3> A ?A8E>B5@0?859, A >1AC645=85< @07;8G=KE ?@>1;5<, 2>7=8:0NI8E 2 ?@>F5AA5 @01>BK A 1C4CI8<8 ?A8E>B5@0?52B0<8, 1>;55 C4>1=>9 >:070;0AL B5@<8=>;>38O 0AH8@5==>9 !B0=40@B=>9 "5>@88. -B8< 8 >1CA;>2;5=> B>, GB> 2 =0H59 :=835 <K, 2 >A=>2=><, >?8@05<AO =0 =55. K ?>;0305<, GB> A =081>;LH59 ?>;L7>9 <>45;L >@>640NI59 !5<0=B8:8 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0 2 >1;0AB8 >38:>-!5<0=B8G5A:8E >B=>H5=89.  MB>9 >1;0AB8 ?>O28;8AL ?@5:@0A=K5 @01>BK, =0?8A0==K5 ;8=328AB0<8 6>@465< 0:>DD><, 0C@8 0@BC==5@><, 6>@468O @8=, 65@@8 >@30=><, 0@@8 %>@=><, >;>< >AB0;><, %04685< >AA>><, 0AA-0:8 /<0=0A8, 592>< 0CB2 8 4@. 8 B0:8<8 8AA;54>20B5;O<8 2 >1;0AB8 A:CAAB25==>3> =B5;;5:B0, :0: >465@ (5=:, "5@@8 8=>3@04 8 B.4. A5 MB8 284K >1@07>2 ?><>3;8 =0< :0: 2 ?@54AB02;5=88 =0H53> >?KB0, A2O70==>3> A ?A8E80B@859, B0: 8 2 A>>1I5=88 53> 4@C38< ;N4O<. @8<5G0=8O : @8;>65=8N  1. >;55 ?>;=>5 87;>65=85 B5>@88 B@0=AD>@<0F8>==>9 3@0<<0B8:8 A>45@68BAO 2 @01>B0E Chomsky (1957), (1965), (t9?3); Grinder and Elgin (1973) 8 B.4. 2. >;55 ?>;=> MB8 2>?@>AK >1AC640NBAO 2 ;N1>< 22>4=>< :C@A5 ;>38:8; A<., =0?@8<5@, @01>BC *Tarsky (1943), Kripke{1972). 3. >B><C GB> B0:0O >=0 8 5ABL. 4. "0: :0: G8A;>< 2K1>@>2 ?@028;> 2K2>40 (0) =8:0: =5 >3@0=8G5=>, 1>;55 4;8==>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8 AB@>: =5 ACI5AB2C5B, 0 7=0G8B, <=>65AB2> ?>@>6405<KE AB@>: 15A:>=5G=>. 59AB28B5;L=>, 5A;8 2K @0AA<>B@8B5 AB@C:BC@C <=>65AB20 ?@028; 2K2>40, 2K 70<5B8B5, GB> 0:A8><0 MB0 @0A?@>AB@0=O5BAO =0 A0<>5 A51O, B> 5ABL A8<2>; * ?>O2;O5BAO ?> >15 AB>@>=K AB@5;:8 ?5@5?8AK20=8O. -B>B A8<2>;, A;54>20B5;L=>, ?>AB>O==> 70<5I05B A0< A51O. -B> A2>9AB2> A8AB5<K ?@028; 8725AB=>, :0: @5:C@A8O >=> 30@0=B8@C5B, GB> 40==>5 <=>65AB2> ?@028; A?>A>1=> ?>@>640BL 15A:>=5G=>5 <=>65AB2> AB@>: 2K2>40. 5.  459AB28B5;L=>AB8 MB> =5?>;=>5 87;>65=85, B0: :0: 3;03>;  4>?CA:0BL ^2E>48B 2 AB@C:BC@C 45@520, 2 :>B>@>9 2A;54 70 3;03>;>< 84CB C7;K NP; ?>765 <K 2=5A5< 2 MB> ?>?@02:C. 6. !CBL ?@>8AE>4OI53> 2 ?5@5G8A;5==KE ?@54;>65=8OE A>AB>8B 2 B><, GB> =0@CH0NBAO AB@C:BC@=K5 B@51>20=8O A>>B25BAB2CNI8E 3;03>;>2. 0?@8<5@, 70 3;03>;><  A<5OBLAO =5 4>;6=> 1KBL =8:0:>3> 8<5==>3> A;>2>A>G5B0=8O. >;L7COAL B5@<8=0<8 B@048F8>==>9 3@0<<0B8G5A:>9 B5>@88, 3;03>;  A<5OBLAO =5?5@5E>4=K9, >= =5 8<55B ?@O<>3> 4>?>;=5=8O. 7. 45AL 2 ?5@5G8A;5==KE ?@54;>65=8OE =0@CH0NBAO A5<0=B8G5A:85 B@51>20=8O 8;8 >3@0=8G5=8O, =0;0305<K5 =0 2K1>@ 3;03>;>2. "0:85 3;03>;K, :0:  A<5OBLAO 8  4>?CA:0BL , B@51CNB, GB>1K 2 :0G5AB25 AC1J5:B>2 >1>7=0G05<>3> 8<8 459AB28O, 2KABC?0;8 G5;>25G5A:85 ACI5AB20 (8;8, ?> :@09=59 <5@5, >4CH52;5==K5). 8.  5A;8 2K <>65B5 MB> A45;0BL, B> >1@0B8B5AL A 8A:>< : 8740B5;LAB2C 8 ?>72>=8B5 =0<. 9.1@0B8B5AL : ;N1><C 22>4=><C :C@AC ?> 8AG8A;5=8N ?@548:0B>2. 10. 1@0I05< 20H5 2=8<0=85 =0 B>, GB> A0<0 B@0=AD>@<0F8O A>740;0 AB@C:BC@C A>AB02;ONI8E, :>B>@CN <K =5 <>65< >?8A0BL A ?><>ILN ?@028; 2K2>40 4;O 3;C18==>9. >=:@5B=> ?>4 h 45@52> NP /\ by 11. !E>4AB2> 8 @07;8G8O @07;8G=KE :;0AA>2 ?@028; 87CG0NBAO 2 B5>@88 02B><0B>2 ("5>@8O 2B><0B>2). 57C;LB0BK, ?>;CG5==K5 2 MB>9 >1;0AB8, 8<5NB 4;O ;8=328AB8:8 1>;LH>5 7=0G5=85, :0: 4;O >F5=:8 C65 ACI5AB2>202H8E <>45;59 O7K:>2>9 AB@C:BC@K, B0: 8 4;O @07@01>B:8 =>2KE <>45;59 (A<. =0?@8<5@, @01>BC T.L. Booth, Sequential machines and automat theory, 1967). ><<5=B0@88, >B=>AOI85AO : 2708<>A2O78 @57C;LB0B>2, ?>;CG5==KE 2 MB>9 >1;0AB8, A ;8=328AB8G5A:8<8 8AA;54>20=8O<8, :0A0NI8<8AO 2>?@>A0 > 206=>AB8 8E 4;O ;8=328AB8:8, A>45@60BAO 2 @01>B0E Chomsky and G.A.Miller 91958, 19630, 'Chorusky ( 19 590, 1959, 1963). 12. 45AL <K >?OBL ?@815305< : C?@>I5=8N. 0?@8<5@, ?@8 1>;55 ?>;=>< 0=0;875 <>6=> 1K;> 1K ?>:070BL, GB> ?@54;>65==>5 A;>2>A>G5B0=85 at ITT A0<> 2K2545=> 87 F5;>3> ?@54;>65=8O 2 ;C18==>9 !B@C:BC@5.    A>15==>AB8 A8=B0:A8G5A:>9 >@30=870F88 :>=B5:AB0, ?>72>;ONI85 2KO28BL ?@5AC??>78F88 5AB5AB25==>3> O7K:0 2 0=3;89A:>< O7K:5. =0:><O =0H8E G8B0B5;59 A <0B5@80;><, A>45@60I8<AO 2 40==>< ?@8;>65=88, <K E>B5;8 1K C:070BL =0 >1H8@=>ABL 8 A;>6=>ABL O2;5=8O ?@5AC??>78F88 2 5AB5AB25==>< O7K:5. @><5 B>3>, ?@82>4O A?8A>: =5:>B>@KE =081>;55 @0A?@>AB@0=5==KE A8=B0:A8G5A:8E :>=B5:AB>2, 2 :>B>@KE 2AB@5G0NBAO ?@5AC??>78F88, <K 405< 2>7<>6=>ABL ?>C?@06=OBLAO 2 8E 2KO2;5=88 B5<, :B> E>B5; 1K ?>@01>B0BL =04 A>25@H5=AB2>20=85< A>1AB25==KE 8=BC8F88 2 @0A?>7=020=88 ?@5AC??>78F89. @82>48<K9 A?8A>: A8=B0:A8G5A:8E :>=B5:AB>2 =5 O2;O5BAO 8AG5@?K20NI8< A?8A:><; :@><5 B>3>, <K =5 AB028< A515 F5;LN 40BL 87;>65=85 :0:>9-;81> B5>@88, ?@54;>65==>9 @07;8G=K<8 ;8=328AB0<8, ;>38:0<8, A5<0=B8:0<8 8 D8;>A>D0<8, 2 :>B>@>9 1K A>45@60;>AL >1JOA=5=85 ?@5AC??>78F89. 0H8 F5;8 1>;55 ?@03<0B8G=K.  =0AB>OI55 2@5<O 8AA;54>20=85 ?@5AC??>78F89 =0E>48BAO 2 D>:CA5 2=8<0=8O @O40 ;8=328AB>2, ?@8=04;560I8E : =0?@02;5=8N >@>640NI59 !5<0=B8:8. !>AB02;OO 40==K9 A?8A>: A8=B0:A8G5A:8E :>=B5:AB>2, <K H8@>:> ?>;L7>20;8AL @57C;LB0B0<8 0C@8 0@BC335=0. 1. @>ABK5 ?@5AC??>78F89 -B> B0:85 A8=B0:A8G5A:85 :>=B5:ABK, 2 :>B>@KE 4;O B>3>, GB>1K 0=0;878@C5<>5 ?@54;>65=85 1K;> >A<KA;5==K< (B> 5ABL 8AB8==K< 8;8 ;>6=K<), =5>1E>48<> ACI5AB2>20=85 =5:>B>@>9 ACI=>AB8. (0) !>1AB25==K5 8<5=0 (6>@46 !<8B @0=> CH5; 87 4><0) -* (ACI5AB2C5B =5:B> ?> 8<5=8 6>@46 !<8B), 345 AB@5;:0 C:07K205B =0 ?@5AC??>78F8N. (1) 5AB>8<5=8O. =, >=0, 53>, 55, >=8. (/ 2845;, :0: >= CE>48;) -* (ACI5AB2C5B =5:0O >A>1L <C6A:>3> ?>;0, B> 5ABL  >=). (2) ?@545;5==K5 45A:@8?F88...... (=5 ?>=@028;0AL 65=I8=0 A A5@51@O=K<8 A5@L30<8)-* (ACI5AB2C5B :0:0O-B> 65=I8=0 A A5@51@O=K<8 A5@L30<8). (3) >4>2K5 8<5==K5 A;>2>A>G5B0=8O <5==K5 0@3C<5=BK, 70<5I0NI85 F5;K9 :;0AA >1J5:B>2. (A;8 C <5425459 =5B 45@52L52, =0 :>B>@K5 >=8 <>3;8 1K 70;570BL, >=8 AB0=>2OBAO 3@CAB=K<8) -* (ACI5AB2CNB <542548). (4) 5:>B>@K5 :20=B>@K. A5, :064K9, =5:>B>@K5, <=>385, =5<=>385, =8:B>. (A;8 =5:>B>@K5 4@0:>=K >1=0@C60B A51O, O CE>6C) -* (ACI5AB2CNB 4@0:>=K). 2. !;>6=K5 ?@5AC??>78F89 !;CG08, 2 :>B>@KE ?@54?>;0305BAO =5GB> 1>;LH55, G5< ?@>AB>5 ACI5AB2>20=85 :0:>3>-;81> M;5<5=B0. (0) B=>A8B5;L=K5 ?@840B>G=K5 ?@54;>65=8O. !;>6=K5 8<5==K5 0@3C<5=BK, 2 :>B>@KE ?>A;5 8<5=8 845B A;>2>A>G5B0=85, =0G8=0NI55AO A  :B> ,  :>B>@K9 ,  GB> . (5A:>;L:> 65=I8=, :>B>@K5 @073>20@820;8 A 20<8, CH;8 87 <03078=0) -* (=5A:>;L:> 65=I8= A 20<8 @073>20@820;8). (1) @840B>G=K5 ?@54;>65=8O 2@5<5=8. @840B>G=K5 ?@54;>65=8O, :>B>@K5 <>6=> 845=B8D8F8@>20BL ?> =02>4OI8< A;>20<  4> ,  ?>A;5 ,  2> 2@5<O ,  2 B5G5=85 ,  A B5E ?>@, :0: ,  :>340 ,  2 B> 2@5<O, :0: . (A;8 AC4LO 1K; 4><0, :>340 O >AB0=>28;AO >:>;> 55 4><0, >=0 =5 >B25B8;0 =0 72>=>:) -* (/ >AB0=>28;AO >:>;> 4><0 AC4L8). (2) @54;>65=8O A @0745;5==>9 :>=AB@C:F859 (Cleft Huntence). @54;>65=8O, =0G8=0NI85AO A  is ?;NA 8<5==>9 0@3C<5=B. (It was The extra pressure that shatteered the window. (Soniething shattered the window) (^@54;>65=8O A> ?A524>-@0745;5==>9 :>=AB@C:F859. KO2;ONBAO 2 D>@<5 What @54;>65=85 (What Sharon hopes to do become well liked (Sharon hopes to do something) (4) @54;>65=8O A 2K45;5==K<8 G;5=0<8. K45;5=85 3>;>A>< (A;8 0@30@5B >1@0B8;0AL 2 ?>;8F8N, =0< 2A5< :>=5F) -* (0@30@5B >1@0B8;0AL :C40-B>). (5) !;>6=K5 ?@8;030B5;L=K5. >2K9, AB0@K9, ?@56=89, =K=5H=89, ?@54K4CI89. (A;8 $@54@> =045; A2>5 =>2>5 :>;LF>, O MB>3> =5 ?5@5=5AC) (# $@54@> 1K;>/5ABL AB0@>5 :>;LF>). (6) >@O4:>2K5 G8A;8B5;L=K5. 5@2K9, 2B>@>9, B@5B89, G5B25@BK9, A;54CNI89. (A;8 2K <>65B5 >BKA:0BL 2 MB>< ?8AL<5 B@5BLN C;8:C, O 8A?5:C 20< B>@B) - (25 C;8:8 C65 =0945=K) (7) @8;030B5;L=K5 2 A@02=8B5;L=>9 AB5?5=8. (A;8 2K 7=05B5 ;CGH8E =0574=8F, G5< !LN, A:068B5 <=5, :B> >=8 B0:85) -* (!LN 7=05B, ?> :@09=59 <5@5, >4=C =0574=8FC) (!LN  =0574=8F0). 5A;8 >=0 <>65B 1KBL 2K2545=0 1>;55 G5< 87 >4=>9 ;C18==>9 !B@C:BC@K. =0;>3>2K9: ?@8;030B5;L=K5, >?8AK20NI85 ;N1>9 ?@>F5AA, :>B>@K9 ?> A2>59 ?@8@>45 =5?@5@K25=.  :0G5AB25 42CE =081>;55 8725AB=KE ?@8<5@>2 0=0;>3>2>9 :><<C=8:0F88 <>6=> =0720BL 2K@078B5;L=>ABL ?>;>65=89 B5;0, 65AB>2 8 B>= 3>;>A0. >;=>B0: ;>38:>-A5<0=B8G5A:>5 A2>9AB2> ?>;=>9 O7K:>2>9 @5?@575=B0F88 ;C18==>9 !B@C:BC@K. >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K ?>;=K, 5A;8 2 =8E ?@54AB02;5=0 :0640O G0ABL ;C18==>9 !B@C:BC@K. ;C18==0O !B@C:BC@0: >;=0O O7K:>20O @5?@575=B0F8O, 87 :>B>@>9 2K2>4OBAO >25@E=>AB=K5 !B@C:BC@K O7K:0. ?CI5=85: 4=0 87 B@5E C=825@A0;89 G5;>25G5A:>3> <>45;8@>20=8O; ?@>F5AA, ?>A@54AB2>< :>B>@>3> 871@0==K5 G0AB8 <8@0 8A:;NG0NBAO 87 @5?@575=B0F88, A>740==>9 ;8F><, >ACI5AB2;ONI8< <>45;8@>20=85.  @0<:0E O7K:>2KE A8AB5< >?CI5=85 ?@54AB02;O5B A>1>9 B@0=AD>@<0F8>==K9 ?@>F5AA, 2 :>B>@>< ?@>8AE>48B C40;5=85 G0AB59 ;C18==>9 !B@C:BC@K, =5 ?>O2;ONI8EAO, A;54>20B5;L=>, 2 @5?@575=B0F88 ?>25@E=>AB=>9 AB@C:BC@K. 8A:@5B=K9: @8;030B5;L=K5, >?8AK20NI85 ;N1>9 ?@>F5AA, :>B>@K9 ?@5@K25= ?> A2>59 ?@8@>45. 081>;55 8725AB=K< 48A:@5B=K< ?@>F5AA>< 2840 :><<C=8:0F88 O2;O5BAO O7K:. A:065=85: 4=0 87 B@5E C=825@A0;89 G5;>25G5A:>3> <>45;8@>20=8O; ?@>F5AA, 2 @57C;LB0B5 :>B>@>3> 2708<>A2O78 <564C G0ABO<8 <>45;8 >B;8G=K >B 2708<>A2O759, :>B>@K5 >=8 4>;6=K ?@54AB02;OBL. 48= 87 =081>;55 @0A?@>AB@0=5==KE ?@8<5@>2 8A:065=8O 2 <>45;8@>20=88  MB> @5?@575=B0F8O ?@>F5AA0 A>1KB85<.  O7K:>2KE A8AB5<0E MB> =07K205BAO =><8=0;970F859. 1>30I5=85: @>F5AA C25;8G5=8O @07;8G89 2 :0:>9-;81> <>45;8.  ?A8E>B5@0?88 MB> ?@>F5AA, 1;03>40@O :>B>@><C ?0F85=B ?>;CG05B 4>ABC? : 1>;LH5<C G8A;C 2>7<>6=KE 2K1>@>2. -:A?;8F8B=K9: @54AB02;5==K9 ?>MB0?=>, => ?>;030NI89AO =0 8=B5@?@5B0F8N. -:AB5=F8>=0;L=K9: ?@545;5=85, 7040==>5 A?8A:><, 2:;NG0NI8< 2 A51O :064>3> :>=:@5B=>3> G;5=0 >?@545;O5<>9 :0B53>@88. $>@<0;L=K9:  40==>9 :=835 ?@8<5=O5BAO 2 42CE A<KA;0E: (1) M:A?;8F8B=K9, (2) =57028A8<K9 >B A>45@60=8O. 5=5@0;870F8O: >4=0 87 B@5E C=825@A0;89 G5;>25G5A:>3> <>45;8@>20=8O, 1;03>40@O :>B>@><C G5;>25G5A:89 >?KB =0G8=05B @5?@575=B8@>20BL F5;8:>< :0B53>@8N, G;5=>< :>B>@>9 >= O2;O5BAO. 154=5=85: @>F5AA >3@0=8G5=8O G8A;0 @07;8G5=88 2 :0:>9-;81> <>45;8.  ?A8E>B5@0?88  MB> ?@>F5AA, 2 @57C;LB0B5 :>B>@>3> G5;>25: @0A?>;0305B <5=LH8< G8A;>< 2K1>@>2 8;8 2>2A5 =5 8<55B 2K1>@0. =B5=A8>=0;L=K9: 7040NI89 >?@545;5=85 ?>A@54AB2>< :0:>9-;81> E0@0:B5@8AB8:8 G;5=>2 >?@545;O5<>9 :0B53>@88, 0 =5 A?8A:>< :>=:@5B=KE G;5=>2 MB>9 :0B53>@88. =BC8F8O: #AB>9G82K5 AC645=8O, 2K=>A8<K5 ;N4L<8 (>1KG=> 157 >1JOA=5=8O B>3>, :0:8< >1@07>< ?@>872>48BAO MB> AC645=85).  @0<:0E O7K:>2KE A8AB5<  MB> A?>A>1=>ABL =>A8B5;59 O7K:0 2K=>A8BL CAB>9G82K5 AC645=8O >B=>A8B5;L=> ?@54;>65=89 A2>53> @>4=>3> O7K:0; 8E A?>A>1=>ABL @5H8BL, :0:85 ?>A;54>20B5;L=>AB8 A;>2 @>4=>3> O7K:0 ?@54AB02;ONB A>1>9 ?@028;L=K5 ?@54;>65=8O. ;0AA8G5A:89 ?@8<5@ ?>2545=8O, ?>4G8=ONI53>AO ?@028;0<. 5B0<>45;L: 5?@575=B0F8O G53>-;81>. 0?@8<5@, O7K:  MB> @5?@575=B0F8O <8@0 >?KB0; B@0=AD>@<0F8>==0O 3@0<<0B8:0  MB> @5?@575=B0F8O O7K:0, 7=0G8B, 5B0<>45;L. >45;L/<>45;8@>20=85: 5?@575=B0F88 G53>-;81>/?@>F5AA @5?@575=B0F88 G53>-;81>, =0?@8<5@, :0@B0. @>F5AA, A2O70==K9 A B@5<O ?@>F5AA0<8: 5=5@0;870F859, ?CI5=85< 8 A:065=85<. ><8=0;870F8O: /7K:>20O @5?@575=B0F8O :0:>3>-;81> ?@>F5AA0 2 2845 A>1KB8O. @5AC??>78F8O: $C=40<5=B0;L=>5 3;C18==>5 4>?CI5=85, =5>1E>48<>5 4;O B>3>, GB>1K @5?@575=B0F8O 8<5;0 :0:>9-;81> A<KA;.  @0<:0E O7K:>2KE A8AB5< MB> ?@54;>65=85, :>B>@>5 4>;6=> 1KBL 8AB8==K<, GB>1K :0:>5-;81> 4@C3>5 ?@54;>65=85 1K;> >A<KA;5==K<. 5D5@5=B=0O AB@C:BC@0: >;=0O A>2>:C?=>ABL >?KB0, =0:>?;5==>3> B5< 8;8 8=K< 8=48284>< 2 E>45 687=5==>9 8AB>@88. "0:65 <0:A8<0;L=> ?>;=0O @5?@575=B0F8O, 87 :>B>@>9 <>3CB 2K2>48BLAO 4@C385 @5?@575=B0F88 2 @0<:0E :0:>9-;81> A8AB5<K; =0?@8<5@. ;C18==0O !B@C:BC@0 2KABC?05B 2 :0G5AB25 5D5@5=B=>9 !B@C:BC@K 4;O >25@E=>AB=>9 !B@C:BC@K. 5?@575=B0F8O: 1@07 G53>-;81>, GB> >B;8G05BAO >B A0<>9 25I8; :0@B0, <>45;L. >2545=85, C?@02;O5<>5 ?@028;0<8: ?>2545=85, :>B>@>5 A8AB5<=> 8 <>65B 1KBL M:A?;8F8B=> ?@54AB02;5=> <=>65AB2>< ?@028;.  A;CG05 G5;>25G5A:>3> ?>2545=8O, C?@02;O5<>3> ?@028;0<8, >A>7=0=8O ?@028; =5 B@51C5BAO. !5<0=B8:0: AA;54>20=85 7=0G5=8O. !8=>=8<8O: 0720=85 >?KB0, :>B>@K9 2>7=8:05B C ;N459, :>340 >=8 8<5NB 45;> A ?@54;>65=8O<8 @07;8G=>9 D>@<K, >1;040NI8<8 >4=8< 8 B5< 65 7=0G5=85<, =0?@8<5@,  >H:0 ?@5A;54>20;0 <KH:C , 8;8  KH:0 ?@5A;54>20;0AL :>H:>9 .  B@0=AD>@<0F8>==>9 <>45;8 O7K:0 > 42CE 8;8 1>;55 ?@54;>65=8OE 3>2>@8BAO, GB> >=8 A8=>=8<8G=K, 5A;8 >=8 2K2545=K 87 >4=>9 8 B>9 65 ;C18==>9 !B@C:BC@K. !8=B0:A8A: AA;54>20=85 ?>@O4:0 8 ?>2B>@ONI8EAO @53C;O@=>AB59 (?0BB5@=>2) M;5<5=B>2 :0:>9-;81> A8AB5<K.  O7K:5 ?>@O4>: 8 ?>2B>@ONI85AO @53C;O@=>AB8 A>G5B0=8O A;>2 8 A;>2>A>G5B0=89. >25@E=>AB=0O !B@C:BC@0: @54;>65=8O, 2K2545==K5 87 ;C18==>9 !B@C:BC@K ?@>87=>A8<K5 8 87>1@0605<K5 =0 ?8AL<5 =>A8B5;O<8 O7K:0. @028;L=K9: #4>2;5B2>@ONI89 =5:>B>@><C =01>@C D>@<0;L=KE B@51>20=89, =0?@8<5@, 3@0<<0B8G5A:8 ?@028;L=K9, ?A8E>B5@0?52B8G5A:8 ?@028;L=K9. 8:ZfrŠŽІ8:` l $Ў$И$О$т$`+d+Ь-4C2C\CLL`LbLjL€LєRњRHSTSDWŽWšW W0Z2ZтZv[ž`К`Фdтdьdeъmіs&u(uwЄwЦ‚к‚n…ь…і…ў…д‡о‡т‰шJ\ќœ­ВДtЕЊРxФœЫШЫ~к€к"ђbї`€О2§њїњњђњыњчњђтњыњлњђњђвђвђњђвђњыњыњЮњњчњыњыњњыњњчњыњыњчњњыњлњњњњыњлњыњCJH*OJQJmH sH  CJOJQJmH sH :CJ CJmH sH OJQJCJ$CJCJQ8:ZfhjlnprŠZ ŽІ^ъHф.ђццспжжжжжжпЫЦПИЦГЦГd№dмЄШ$Є№a$dм „ќdмЄ|`„ќ„d№`„$a$ $„d№`„a$ $„„]„`„a$T ў.’’№\<Ор$\"H>ˆД\о n В $!А"#њѕѕьчѕчњњњѕѕоеооњњњњњШь „@„d№^„@`„„|d№`„|„|dм`„|d„d№`„dмd№#ў#$Њ$Ќ$Ў$Р$т$Ф&˜+Ь-4Ф;(@CC2C\C@HLњѕъууссжЭЭСЭЭЭЖДДЉѕ „|dмЄм`„| „d№Є@`„ $„d№]„a$„|dм`„| „ќdмЄР`„ќ$Єa$ $„Є^„a$dмd№L€LКMQєRTS–UВWтZv[ЊbъmіswЄw†т‰шŽєэшпєдпЩЧООМшЧЕшГЉ „dм0$`„dмЄД„d№`„ „|dмЄ(`„| „|dмЄŒ`„|„|dм`„|dмdмЄ( $„Є^„a$Ž*ŽpŽЂ–ќœ­8ЎbГВДtЕ№ИЊРxФ<ШœЫШЫЭДЮизЄл№сііэфибЬЬЪУЬСЬЬЪКЬЬіЬdмЄ№dмЄШdмdмЄ< $„d№]„a$„dм`„„|dм`„|„dм`„№с циы"ђbїnљћ„ќђВи2ФL:”!О2Ъ6p?Ђ?њGЂOžSШSіёёхёёёёёёёмёёёікбЯШёёЯdмЄ№„Tdм`„T„xdм^„x $„d№]„a$dм„d№`„О2Ъ6p?Ђ?žSШS„dЊdжoмo p~xy№}ђ}@~ ~Ј~Ж~…:…X‹Z‹&ŒxŒzŒЬŒZ”\”.ššИЊ.Ћ:ЋBЋFЋRЋаЋкЋоЋшЋ’ЌЄЌЈЌФЌ­&­*­2­N­V­XЎ’ВшВVГ’ГЖЗьЗюЗ*И>ЛxЛєП&РоХЦЧЧЧ(Ч,Ч@ЧаЧтЧцЧШŠЩЄЩфЫЬЬЬвЮдЮюЮ§§§і§ё§і§і§і§і§§э§і§і§і§§і§і§і§і§і§і§і§і§і§фё§і§і§і§і§і§§і§і§і§і§і§і§і§і§і§н§ jCJUOJQJmH sH CJH*OJQJ CJmH sH CJTШSJV4X]|cОežgдgjiжj6lжoиoкoмoьo pОqyР~…єытттйдЯЯЯЯШШШЦЦНыЯД„Tdм`„T„ќdм`„ќ$Єa$dмd№„d№`„„Ьdм`„Ь„dм`„ „dмЄШ`„…:…&ŒzŒЮŒМ”.ššј 8ЄЅ(ІjІˆЈDЉ§ђхиЫОЙ§ВЙЋ˜‹Ћ‚„dм`„ „Ј„шўd№^„Ј`„шў„ „h„dмЄ<]„ ^„h`„dмЄ(dмЄШdм „P„Єdм^„P`„Є „Ш„d№]„Ш`„ „р„d№^„р`„ „P„Єd№^„P`„Є „TdмЄм`„TDЉВЊTЋN­VЎXЎЬБ€ВъВVГ”ГоГnЖЎЗєхкЯЯЦЗЈ››Žt „ dмЄ(^„ „ „dмЄ<^„ `„ „€„d№^„€`„ „€„dм^„€`„„X„d№ЄP^„X`„„Ш„dмЄP^„Ш`„„dм`„ $„Є^„a$ „dмЄ<`„„Ј„шўdмЄ(^„Ј`„шў „TdмЄ(`„T ЎЗюЗ,И‚И>ЛиЛ”НфНВОмОєП&РnСBУоХ№ужЧКГЎЅœГš“ŽŽdмdмЄШ„|dh`„|„|d№`„|d№dмЄ( „ „|dh]„ `„|„ „|dмЄP^„ `„| „Р„d№^„Р`„ „ш„pўd№^„ш`„pў„ш„pўd№ЄP^„ш`„pўоХNЦЧ|ЧаЧШ@Ш4ЪфЫЬвЮіЮ>ЯˆЯŒеьпЬНЖБЌЌЌЃ™”‰€„xdм^„x „xd№Є^„x$a$ $„d№`„„dм`„dмd№d№ЄP„h„d№ЄP^„h`„„„„dмЄ(]„^„`„ „(„dм^„(`„„а„h„dмЄ<]„а^„h`„юЮ№ЮђЮєЮЯЯ6Я8Я:Я<Я>ЯŒеОе`зšздз иjн~н‚н–ншо$п–пмпќрўр‚сЈсфстттbт тмт,уjуlуxуАуЖуќу’цчччpєє”єЖєњє<ѕBѕ^ѕ`ѕrѕтѕі"іLіNіbікімірії$їdїЄїЈїlњnњxњЦњЪњћbќ|ќж§&ў@ўѕючттмтйдйЭйЭйЭйЭйЭйЭйЭйЭйЭйЭйЭйЭйЭйЭйЭйЭйЭйЭйЭйЭйЭйЭйЭйЭйЭйЭйЭйЭйЭйЭйЭйЭйЭйЭй CJmH sH OJQJCJ mHnHu jU jCJU jCJUjWC‡< CJUVQŒеОе`зœздз"и`иXошо&попDрvсЊсєщкЩМЏЊЅЅ–‹Њ|„h„d№Є<^„h`„ „d№ЄP`„„@„dмЄ(^„@`„d№dм „„d№^„`„ „р„d№^„р`„„а„x„dм]„а^„x`„„р„d№ЄP^„р`„ „PdмЄм^„P $„`Є№^„`a$ ЊсрстVтЂтит.уlуВуўу’цч’ч шњыdєђђссђђаађЩМЏЂ›–dмdмЄ( „ „dм^„ `„ „ј„dм^„ј`„ „@„dм^„@`„dмЄ<„ш„„dм]„ш^„`„„X„„dм]„X^„`„ „„d№^„`„dєЖєњє>ѕtѕІѕіdіœі їfїЈїъї@љlњћАћ^§ььпжжЩжжЩжжжТНЊ–dмЄ< „ј„dм^„ј`„„ш„@„dмЄ<]„ш^„@`„dмdмЄ( „x„dм]„x^„„d№^„ „h„d№^„h`„„b „а„˜ўdмЄP]„b ^„а`„˜ў^§œ§tўТђ^”ц0€№пдХИЋЂ—Ž{j„„h„dм]„^„h`„„X„@„dмЄP]„X^„@`„„dм`„ „dмЄP`„„Иd№^„И „x„Иdм]„x^„И „„d№^„`„„h„dмЄ(^„h`„ „dмЄ(`„„x„@„dм]„x^„@`„„@„d№Є<^„@`„ @ўrў‚ў†ўˆЈJ f fpмо33КBФBмBдI,J2JlJrJvJzJ„J’JдOкOдPжP~T€TоTтTфTцTшT0V4VъZD[|\Ў\R```xjЂjxwДwx{z{x~Цр†ŠœŠ\“І“<Љ>ЉОПРП$ШNШ0аjаъвьвдх>цљіљіљіљіљіђіюіљіщіозозозозіђіљізіљбФбіљіПізііііюіПЖПіііюіюіљііюіOJQJmH sH OJQJj\^CJUmHnHu mHnHu CJOJQJCJOJQJmH sH mH sH CJH*:CJCJ CJmH sH H€nИ Ќ d f^МІ:Т*–ЌєсєммммЭФЗЊЗЊЃЭ’„( „@„dм]„( ^„@`„dмЄ „ј„dм^„ј`„ „@„dм^„@`„„d№`„„@„d№ЄP^„@`„dм„Ш„„dмЄP]„Ш^„`„ „dмЄ<`„ЮД$V”ь,p$v&Ю*++И+š/єхигФЗЗЌЃЃ–‰€ydмЄ(„d№^„ „ш„dм]„ш^„ „@„d№^„@`„„dм`„ „|dмЄP`„| „„d№^„`„„„d№Є<^„`„dм „h„d№^„h`„„h„dмЄ(^„h`„ „|dмЄ`„|š/і129’;Ц;(=z=ю>L?КBмB„GдI’JкLвOдOмOњњњырыреЮЬњњМЮњњЃ„d№„М„чў„& #$+Dd€.„(/„P0$`„$„„јd]„^„јa$dмЄ< „d№ЄP`„ „dмЄ(`„„„d№ЄP^„`„dммOŽPдPжP~T€TЈTтTфTшTUђчттжЩА—~e„d№„Ё„уџ„T& #$+D@.„(/„`'0$`„„d№„ћ„X§„э &`#$+Dz‚/„Д0$1$`„„d№„„У„T&`#$+D@.„(/„`'0$`„„d№„e„a„p&`#$+Dі.„(/„`'0$`„ „P„d№^„P`„ $„d№]„a$dм „d№ЄŒ`„ „„№ћdЬ^„`„№ћ UˆUЖUъU2V4VhVДVЖVъV:WLXМZъZьZD[цзЮСЮЮЮЖЖЮЋЂ•ŠŠ $„(Є^„(a$ „„d№^„`„„(dм^„( „(dмЄ|^„( „d№Є`„ „(„d№^„(`„„d№`„„И„d№ЄŒ^„И`„„d№„С„™ћ„( & #$+DD‚.„(/„`'0$`„D[F[М[\|\Ў\ ] ]R```xjЂj@n.oq`utwxw’w”w№№ууеЬХХУИУБЌЌЌЌЌЊЈdмdмЄ „|dмЄ`„|dмЄ(„d№`„ $„d№Є<]„a$ „(„dм^„(`„„(„dмЄ^„(`„”wДw|{xрV…”††ŠœŠF \“І“ ŸЖЃ’Ј Ў Џ§ђэтзЮэЬХээЬОЕЌэЮ„d№`„„|dм`„|dмЄ№dмЄШ„dм`„ „|dмЄ<`„| $„Є^„a$dм „ќdмЄР`„ќ Џ\ЏжГ№М Н№Н(ЧhЫ.а0аFаjаоРт\уфдх<ц>цќцьхрбШхрррЦЦПЖЖЖЖБЈЖ„d№`„d№„dм`„dмЄм„dм`„„h„d№ЄP^„h`„dмdмЄ(„И „h„dмЄ]„И ^„h`„ќцЮъ:юˆїРїЖњvо( ˆ дrF€&"\"˜$к$B&њњњјёњььуууууууиёЩёОё $„Єм^„a$$„Ш„Єм]„Ш^„a$ $„Є№^„a$„dм`„d№dмЄмdм>ц(є*єˆїРїкмфі8HBDF€&"\"˜$к$&&`?d?6E”EИNьNТжœ‚в‚4šPšєЌ­жЎтЎцГ ДrЩœЩ Щ|явя4NžКЪЮаў\#z#%8%Ц-ј-Ў.м.3Њ3м3"4–4Р4њ4ќ4525x5В5;6;О;ь;<L< >~>"?š?@V@X@l@ц@(A–AьA§љ§§љ§ђ§ђ§љ§э§э§э§љ§љ§э§§§э§§§щ§§ђ§§§ђ§ђ§ђщ§§ђ§ђ§ђ§ђ§ђ§ђ§ђ§ђ§ђ§ђ§ђ§ђ§ђ§ђ§ђ§ђ§ђ§ђ§ђ:CJOJQJ CJmH sH CJH*CJ\B&ž&Т-,0ˆ0‚2\3œ3>8о<Ф@т@B6E”EючтЯчШПДттЅšт $„ Є]„ a$ „dмЄ(`„„h„d№ЄP^„h`„ „|dмЄ<`„|„d№`„dмЄ<„И „@„dмЄ(]„И ^„@`„dмdмЄ(„И „@„dм]„И ^„@`„”EжE FюH,IИNьN ZЈ^eЂlЊprprвu\wžw№сжсЯЭЦСССССЎЃš‹„˜„|dмЄ(]„˜`„|„dм`„ „|dмЄ<`„|„˜„h„dмЄ<]„˜^„h`„dмdмЄмdмЄ( „dмЄ<`„„@„d№ЄP^„@`„„@„d№Єм^„@`„žwєw:~`~Тжœ‚в‚<…†…ˆDˆТˆP‰N‘ъ‘ԘђымбЯШНЖЇ Ї ы —’dм„dм`„dмЄ(„@„d№ЄP^„@`„dмЄм $„Є^„a$dмЄД „dмЄ(`„„@„d№Є<^„@`„dмЄ< „@„d№^„@`„Ԙ4šPšbЁЈЁ№ЃЄФІЇzЋєЌ­цГ ДfЛМНњјёфнЮЧИнњјёј­ž‘ „Ј„Рўdм^„Ј`„Рў„@„dмЄP^„@`„ „TdмЄД`„T„@„d№ЄP^„@`„dмЄ(„@„d№Єd^„@`„dмЄ< „@„d№^„@`„dмЄмdмНdНоН2ОПЂПаЧrЩœЩЦЫЦЮЮбРк2мпšпрАс0чђхђххоегФЗВВВВе­В  „(„dм^„(`„d№dм „(„|dм^„(`„|„(„|dмЄ№^„(`„|„dм`„dмЄ< „Ј„Рўdм^„Ј`„Рў „Ј„Рўd№^„Ј`„Рў0чŽчішњъЂьzя|я”яаявя6ј24N"  ђ .ђххииижждЫЦЦжПЖ­š„€ „@„dмЄP]„€ ^„@`„„dм`„„Pdм^„PdмЄШdм„ќdм`„ќ „x„|dм^„x`„| „(„dм^„(`„ „(„d№^„(`„.ŽМтўV#”#%^%І'.(Ъ(8*Р-єхибЯШЕІ“ˆzzdм„ dм^„  „ dмЄ<^„ „( „ „РўdмЄ<]„( ^„ `„Рў„(„TdмЄ(^„(`„T„„ „РўdмЄ<]„^„ `„РўdмЄмdмЄ< „P„d№^„P`„„@„d№ЄP^„@`„ „|dмЄ<`„|Р- .Ј.ў.ˆ3Ќ3ж3$44Т4њ445x5Д5ю5;ьськЫОБЄБОБО—Šк „€„d№^„€`„ „„d№^„`„ „ј„dм^„ј`„ „h„d№^„h`„ „а„d№^„а`„„h„d№ЄP^„h`„dмЄ< „dмЄ<`„„` „а„РўdмЄ<]„` ^„а`„Рў;F;Ж; <<l<>€>??œ?@n@о@ьсЮсЛАЁ””‡z‡z „€„dм^„€`„ „Ј„ ўd№^„Ј`„ ў „X„Rџdм^„X`„Rџ„Ј„ ўd№Єx^„Ј`„ ў „(dмЄ<^„(„( „p„dмЄ<]„( ^„p`„„( „p„HўdмЄ(]„( ^„p`„Hў „d№ЄP`„„H „p„HўdмЄ<]„H ^„p`„Hў о@*AŽAюA*B”EFЬFGtЈtuŠuшuRvДvFwєwјwќwhx§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§ђ§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§іCJH* CJmH sH CJ`шH`I IјI$JNJpJЈJbЂМŽ8ŽbŽ~ŽЄŽФŽцŽќŽd„ФрZ‘\‘š‘ц‘Ђ“а“к”•Ž–˜–ь–"—$—&—l—М—<š^šxšКš‚Кюž<ž§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§ё§§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§OJQJ CJmH sH CJ_|p|в|>}И}2~Є~>ЊR€tЬ‚PƒАƒм„h…††ђђђђђђхихЫЫО­ОО   „а„dм^„а`„„Ш„€„dм]„Ш^„€`„ „Ј„ ўdм^„Ј`„ ў „X„ ўdм^„X`„ ў „X„ ўd№^„X`„ ў „0„dм^„0`„ „р„ ўdм^„р`„ ў†6†ю‡FˆўŠ~‹Р‹ќ‹LŒЪŒ>ЂєщчрбТЕЕІ—Š} „Ш„d№]„Ш`„ „X„d№^„X`„„X„d№Єd^„X`„„И„d№Є(^„И`„ „0„d№^„0`„„0„d№ЄP^„0`„„h„дўd№Є(^„h`„дўd№ЄД „|dмЄШ`„| $„Є^„a$ ЂŽфŽd’‘’š“њ“к”•ьйЪНЖЃ˜…zk„@„d№ЄP^„@`„ „dмЄ<`„„˜„ „\ўdмЄ<]„˜^„ `„\ў „dмЄ(`„„ш„ „\ўdмЄ(]„ш^„ `„\ўdмЄ( „0„dм^„0`„„р„d№Є(^„р`„„X„X„d№Є<]„X^„X`„„Ш„h„дўd№Є(]„Ш^„h`„дў •T•–ф–,—О—˜4š`šМšцšF›Аœ‚ђчоЯОБІЯ•ˆ}xxdм „d№ЄP`„ „„Єd№^„`„Є„„„Єdм]„^„`„Є „|dмЄ`„| „h„Ьd№^„h`„Ь„X„h„Ьdм]„X^„h`„Ь„@„d№ЄP^„@`„„|dм`„| „dмЄ<`„ „ј„d№^„ј`„ ‚р4žpžЄžјžVŸ’ŸжŸ0 ˜ ј ŒЁвЁЃDЄ№ужЩжЩжЩжМЏž‘Š…dмdмЄ< „„Ьd№^„`„Ь„X„„Ьdм]„X^„`„Ь „h„d№^„h`„ „ „dм^„ `„ „ „d№^„ `„ „„d№^„`„ „„dм^„`„„№ „dмЄ<]„№ `„<žnžЌžіžbŸŸоŸ.   і DЁFЁHЁJЁLЁŠЁ–ЃАЃшЄbЅvЇ€ЇЖЇТЇЈ(ЈўЊ0Ћ8­|­т­$Ў4ЏxЏБ4БhБjБlБnБ†БˆБšВœВђДњДК ККфКцКњКњЛlМnМ€МНмНоН№НОО6П8ПTПфП’РМФОФЦЦ ЦкЦjЩlЩnЩмЩ@ЪBЪHЪАЪЫ˜ЫдЮиЮZЯ^ЯDвLвXв`вhвrвјвљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљііљіљіљіљіљюъіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљііљіљіљіљіљіљіљіљіљіљі:CJ:CJmH sH CJ CJmH sH \DЄђЅpІNЈHЊўЊ0Ћ0­~­к­&Ў~Ў,ЏzЏиЏБZБњњѓъъшнвХМЏѓвІ›Œ„№ „|dмЄ<]„№ `„| „|dмЄ<`„|„d№`„ „ „d№^„ `„„|d№`„| „Ш„4dм]„Ш`„4 „|d№ЄP`„| „|dмЄШ`„|„dм`„dмЄ<dмZБ„ДŽЕњЕЗєИ КцКњКhЛюЛ№Л‚МўМНfНоНђНјѓююююпвввХХИХАЃ– „ „d№^„ `„ „(„d№^„(`„ & Fd№ „р„d№^„р`„ „„ ўd№^„`„ ў „р„ ўd№^„р`„ ў„„ ўd№Єd^„`„ ўd№dмdмЄ<ђНJОДОЖОDПкПмП’Р@СшУФФDХЦ ЦкЦjЩоЩ@ЪђђхххххибЪХХХУМ­  „Ш„4dм]„Ш`„4„x„d№Є<^„x`„dмЄШdмdмЄ(d№Є( „„`џd№^„`„`џ „„ ўd№^„`„ ў „„d№^„`„@ЪВЪЫіЫzа"вbвZд де>е–еіщмбФЕЊŠp„„d№Єd^„`„ „d№Є<`„„( „„dмЄ]„( ^„`„ „„d№^„`„ „dмЄ<`„„„d№Є<^„`„ „(„dм^„(`„ „|dмЄ<`„| „ј„Hўdм^„ј`„Hў „Ш„4dм]„Ш`„4„d№`„ јвг>гFгђгќг д$дЈдддDеŽеLзЖзZи†иєи’й`лnлpлŒлДлЖл6мhм~м мЂмДмdнœнанмнонўн туLуІуфzфјфjхъх8ц:ц>ц–цмц2ч”чшxшŽъъšъыŽышыђыFьHьJьФь&эšэюZѓ^ѓѓ˜ѓ ѓЊѓDєRєцєќєѕѕhѕ–ѕмѕіLіtіјŒј<љІљ2њЊњЖњ,ћ”ќаќюќљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіђіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіCJH*CJ CJmH sH `–еье"зDзиRиВиьик`лpлмлмђчоЯФБФž“zoо „dмЄ `„„d№„œ„4„|& #$+DŒ€.„(/„P0$`„ „|dмЄP`„|„„H„\ўdмЄP]„^„H`„\ў„` „H„\ўdмЄ(]„` ^„H`„\ў „d№ЄP`„„h„dмЄP^„h`„„d№`„ „dмЄ<`„ „Ш„d№^„Ш`„ м~мнLнžнаноноЄо туLуюпдЩРЇœ„{l„р„dмЄ№^„р`„„dм`„ „|dмЄ<`„| „(„Ќd@^„(`„Ќ „d№ЄЄ`„„d№„т„эџ„@& #$+DŒ€.„(/„P0$`„„Xdм]„X „d№Є<`„ „d№Є(`„„(„dмЄ№^„(`„„А„P„dм]„А^„P`„ LуЈуф|фјфlхœхЪхъх:ц–цоц2ч–чшzшъш№ссжжЫЫТЕІ“сŠжŠŠ„dм`„„Ш„р„ ўdмЄ№]„Ш^„р`„ ў„р„dмЄ^„р`„ „р„ ўdм^„р`„ ў„d№`„ „d№Є(`„ „dмЄ`„„р„dмЄм^„р`„„Ш„dмЄ№]„Ш`„ъш’ъы†ыHьФьэюŒюњ№ZѓšѓмєѕјщрЯТЕЈЃœр‚ „dмЄP`„„@„d№ЄP^„@`„dмЄ(dм „@„dм^„@`„ „0„ф§dм^„0`„ф§ „Ш„dм]„Ш`„„Ш„„dм]„Ш^„`„„dм`„„@„dмЄ^„@`„dмЄx ѕ^ѕЂѕвѕіBі€ікіzїјŽј2љЈљ(њЌњ.ћђщмщмщЯФЙЎЁ˜‡˜˜„Ш„p„dм]„Ш^„p`„„|dм`„| „p„dм^„p`„ „|dмЄ(`„| „|dмЄP`„| „dмЄ<`„ „p„d№^„p`„ „( „Ќdм]„( `„Ќ„|d№`„| „„Ќdм]„`„Ќ.ћжћ”ќвќєќ<§D§”§Р§Ш§ђщоеЬДЅŒq„d№ЄŒ„„)„М &`#$+D8„.„(/„`'0$`„„d№„„)„М &`#$+D8„.„(/„`'0$`„„ „0dмЄd^„ `„0„d№„йџ„)„Є& +Dd€.„(/„P0$`„„d@`„„xd@`„x „d№ЄŒ`„„|dм`„| „p„dм^„p`„ юќ№ќ<§B§D§t§Р§Ц§ф§ц§$ў0ў4ўbўЎўшў№ўђўџџFџHџ–џаџвџмџњџќџzрpикъор8PЖИь– V  в њ*0zRЎЊФк№Ј)О)ђ,t-T//v0Œ041^1˜1 1ф12R2n2v4Є4К4ь4†5В5$6l67d7Д7О7 8X8а8999Ж9 :к: ; ;љіљіљіљіљіђіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљііљіљіљіђіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіђіљіљіљіљіљі:CJCJ CJmH sH `Ш§ъ§ў4ўdўЎў џ–џвџфЩА•zkbJ„dм„х „„Ш&`+DЄ.„(/„P0$`„„d№`„„ј „0ѓdЄ|^„ј `„0ѓ„dмЄ@„б „)„L &`#$+D(….„(/„`'0$`„„d№ЄŒ„б „)„L &`#$+D(….„(/„`'0$`„„d№„б „)„L &`#$+D(….„(/„`'0$`„„d№Є<„„)„М &`#$+D8„.„(/„`'0$`„„d№Є(„„)„М &`#$+D8„.„(/„`'0$`„вџдџоџz|тpъ Юр8іічкЯЯТЙЎк–‡z „€„d№^„€`„„(„dмЄ(^„(`„dмЄ(„@„а„dм]„@^„а`„ „d№ЄŒ`„„d@`„ „(„xd@^„(`„x „d№Є `„ „(„dм^„(`„„ „d№Є(^„ `„„d№`„8œDFИьˆ Š V   в ` b ,Nњ*ђхииЫОББББББЌЌЁ–” „dмЄ(`„ „dмЄ<`„dм „€„а§dм^„€`„а§ „0„d№^„0`„ „0„и d№^„0`„и „€„а§d№^„€`„а§ „0„dм^„0`„ „€„d№^„€`„*~<&|вLњм!~#ќ$†%р(*ш,v-јѓѓфзЬНДЋЂЂЂЂЂ“„@„dмЄ(^„@`„„Tdм`„T„dм`„„dм`„„X„dмЄ<]„X`„ „|dмЄ(`„| „Р„d№^„Р`„„@„d№ЄP^„@`„dмdмЄмv-ш-J/’/д/І1p2–2l4ю4x5z5Д5ючиЫМЏІŽ…xk „x„d№^„x`„ „x„Xd№^„x`„X„xd№`„x„(„d№Єd^„(`„„Pdм^„P„Pd№^„P „ „d^„ `„„x„d№Є(^„x`„ „p„d№^„p`„„@„d№ЄP^„@`„dмЄ<„X„Р„dм]„X^„Р`„ Д566n6p6r6і6d788X8Ф8Ц899ђххЭГІššххх€ „€„d№^„€`„ „Ј„М§d№^„Ј`„М§ „dмЄT0$`„ „€„dм^„€`„„dмЄx„т"„љ„р& +DD.„(/„P0$`„„dм„т"„љ„р& +DD.„(/„P0$`„ „Ј„М§dм^„Ј`„М§ „x„Xd№^„x`„X9Њ9Ќ9@:а:;b;–;в;њ;Z<Њ<Ќ<Š>:?і?L@юююсиЧЧЧКиБІІ™ŒŒ „(„М§d№^„(`„М§ „(„иџd№^„(`„иџ „|dмЄ`„|„|d№`„| „X„d№^„X`„„X„P„d№]„X^„P`„„d№`„ „€„d№^„€`„„Ш„P„dм]„Ш^„P`„ ;а;в;ј;Š>Њ?є?@D@J@№DEfEšEиEF^FОF2G|GКGHfHЌHIVIІIJdJвJ KbKЌKјKLL|LОLMvMоM$NžN O OO|OиOVPzRЪRŒTіTŒU VnV”VH_˜_ aLajdœdдde eeeede~eЈeЌeДeьe:f~fтf\gьgfhЖhРhЮhi.i‚iюi jЄjОjТm4nюoђoєoq4qљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіђіљіљіљііљіљђіљ:CJCJ CJmH sH `L@№DEfEœEиEF^F2GКGHfHЎHIXIІIdJ KdKЌKіэтзЬзэззээНАзэзЅээ „d№Є`„ „„d№]„`„„„d№Є(]„`„ „d№ЄŒ`„ „d№Є<`„ „d№Є `„„d№`„„Td№`„TЌKњKLL~LОLMvM$NO~OиOXPтPpRЬR$S‚TєырбЦыыЦЗыєыАЁ”d№Є( „p„d№^„p`„„@„d№Є<^„@`„d№ЄŒ„„d№Є(]„`„ „d№Є<`„„„d№Є|]„`„ „d№Є`„„d№`„ „d№Є(`„‚TјT„UŒUfVnV–V&WВYH_ш_a„ajdьпжЩжММЕА’xdмЄ<„@„h„dмЄ<]„@^„h`„ „dмЄ(`„„Ш„˜„dмЄ<]„Ш^„˜`„dмdмЄ( „p„d№^„p`„ „p„ф§d№^„p`„ф§„d№`„ „Р„d№^„Р`„„X„@„d№Є]„X^„@`„ jdЪdeZe€eЊeюe0f€fтfфfVgьg`hЮhi.i‚iїюпдЫЫМЉœ“““““ЫЫЫ„dм`„ „„dм^„`„„Ш„0„а§dмЄŒ]„Ш^„0`„ৄ0„dмЄŒ^„0`„„d№`„ „d№ЄД`„„X„dмЄx^„X`„„d€`„ & Fd€‚i"jЄjОjТmšn6qœqфqPr’rЮrs€sўsіэырбЪіЛАЁ’‡‡і „d№Є<`„„ „d№Є<]„ `„„ „d№Є(]„ `„ „d№Є(`„„„d№Є]„`„dмЄ„(„dмЄ(^„(`„ „|dмЄ`„|„dм`„„d№`„4q6qrqœqТqфqrPrpr’rЎrЮrіrsNs€sОsўst>t\t^tptІtВtИtЪtђt u0u\u†uЖuvv xyT„|„p‡ž‡0‰h‰Ю‰а‰к‰м‰rL‘Ў‘p’r’z’И’D“”“Р“Т“р“ф“””””(”r”œ”ž”К”М”•v•ц•ш•№•<–>–B–‚–„–А–—,—0—ˆ—Œ—Ж—ў—HšJšRšzšЌšАš§і§і§і§і§і§і§і§і§і§іюі§і§і§і§і§і§і§§§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і:CJmH sH  CJmH sH CJ^ўs>tІtђt0u†uфu xyа~:\€ЎFƒЬƒT„|„f‡№№с№№жЫЩТЙЙЙЙААЩЉd№ЄШ„|d№`„|„d№`„dмЄм „|dмЄd`„| „d№Є<`„„„d№Є(]„`„„„d№Є<]„`„f‡ ‡м‡&‰j‰Є‰‹‹‹а‹t№уи№ЫРЈŽr„ „иџd№Єd^„ `„иџ „(„Tdм^„(`„T„dмЄ„R"„3„d & +DШ….„(/„P0$`„„d№„R"„3„d & +DШ….„(/„P0$`„ „d№Є(`„ „˜„d№^„˜`„ „d№Є`„ „p„d№^„p`„„Р„ф§d№Є<^„Р`„ф§ tж>‘А‘p’К’D“”•ц•>–Є–І–іщмЯТЕЈЈ›’†y „ „dм^„ `„ „d№Є@0$`„„dм`„ „H„а§dм^„H`„а§ „а„ф§d№^„а`„ф§ „а„dм^„а`„ „x„d№^„x`„ „Ј„Аџdм^„Ј`„Аџ „а„ф§dм^„а`„ф§ „Ј„d№^„Ј`„„d№`„ І–—^—Ќ—˜V˜Ƙј˜HšАš›zЬBž ŸВŸn ђххиЫООЙАІЙ’’’ „dмЄ(`„„dм`„ „d№0$`„„d№`„dм „€„dм^„€`„ „€„d№^„€`„ „X„М§d№^„X`„М§ „0„dм^„0`„ „X„М§dм^„X`„М§АšКšоšzЪBžržvžІž ŸTŸВŸ n Ќ т ЁBЁІЁpЂ2ЃЄЄNЅPЅ^ЅvЅŠЅ’Ѕ ЅЂЅВІОІдІцІіІЇЇ Ї"Ї$Ї6ЇFЇrЉТЉЊЊШЊDЋ<ВŽВіВ‚ГЬГЮГDДjДДЕbЕdЕ2Ж4ЖЖЙјЙ*К’К4Н8НАП№П$Р~Р€РРоРСlСnСФ’ФЦTЦˆЦЧ^Ч`ЧМЧ:ШxЭвЭќг@дrдTеXеЂефк§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§ CJmH sH CJan Ќ т BЁЈЁpЂrЂ4ЃЄZЇrЉФЉ:ЊОЊFЋєєщмгФФФНИЉœ•†„h„dмЄ(^„h`„dмЄ< „ „d№^„ `„„0„d№ЄP^„0`„dмdмЄP„(„dмЄ^„(`„„d№`„ „№ „ќєd№^„№ `„ќє „dмЄ`„ „d№Є`„FЋцЋЌ6ВВмВ„ГДlДЕ€Е2ЖАЙ$КJЛђхкЫОБОББОІŠy„Ш„ј„Ќўdм]„Ш^„ј`„Ќў„„ј„ЌўdмЄ<]„^„ј`„Ќў„Єdм`„Є „ЄdмЄ<`„Є „И„,dм^„И`„, „И„,d№^„И`„,„„d№ЄP^„`„ „TdмЄ<`„T „H„d№^„H`„ „˜„dм^„˜`„JЛ6НЊПђП’РоРС‚СФ ЦVЦЧМЧіымЫК­­Ђ—м†y „„,d№^„`„,„Ш„„,dм]„Ш^„`„, „|dмЄ`„| „|dмЄ(`„| „h„d№^„h`„„Ш„h„dм]„Ш^„h`„„X„@„dм]„X^„@`„„@„d№ЄP^„@`„ „|dмЄ<`„|„|dм`„| МЧ<ШвШxЭ>ЮTаігlдтжўиок(люнЮЛЮА…zk„@„d№Є<^„@`„ „|d№Є`„| „|d№Є(`„| „X„дўd№^„X`„дў„а„„dмЄ<]„а^„`„ „0dмЄ<`„0„Ш„а„dмЄ]„Ш^„а`„„x„|dмЄ|^„x`„|„X„Ш„dм]„X^„Ш`„„ш„Ш„dм]„ш^„Ш`„ фк&лRлTлZлЄлјлLмФноXоZоdо о<п>пЬсЮсNъPъRъ„ъКъиъшъјъьдьэ\эЊэшэ,юhюфяЪ№Ю№ёzє|є\іžівіїpїТїјј2ј4ј<љˆљвљдљмљњ@§B§ "ТФЦќ *<^n„Ršи& d І т Z Ю |фDFRb,˜"Z\ŽЈљіљіљіљіљіљіљіљіљіђіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіђіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіђіљіљіљіљіљіCJH*CJ CJmH sH `(лTлІл№лјлЖмОноdоЂоцоRъ2ыюхиЩИБЂ‘„„}j„ „ј„dмЄ<]„ ^„ј`„d№Є( „h„d№^„h`„„А„@„d№]„А^„@`„„@„d№Є<^„@`„d№Є„„X„d№]„^„X`„„@„d№Є(^„@`„ „h„Td№^„h`„T„ d№]„ „ „h„Td№]„ ^„h`„T 2ыьЌюояZђvєVі іїpїФї.ј6љŠљјщобЪПАŸŽПА „h„d№^„h`„„„h„d№]„^„h`„„x„@„d№]„x^„@`„„@„d№Є<^„@`„ „|d№Є(`„|d№Є< „€„дўd№^„€`„дў „|dмЄ<`„|„„dмЄ(^„`„dмЄ( Šљмљњ^њЦ<Аš& Ј ( Z юсскЧЖЏœœ‹‹€ „|dмЄ<`„|„ „X„dм]„ ^„X`„„А„@„dмЄ<]„А^„@`„dмЄ„ „ „dм]„ ^„ `„„@„ „dмЄ<]„@^„ `„d№Є( „h„d№^„h`„„А„@„d№]„А^„@`„ Z а X |lHd,˜"М”юскЧРБІББк——Š „ d№ЄД^„  $„@„и]„@^„иa$„P„d№ЄP^„P`„ „|d№Є(`„|„X„d№Є(^„X`„d№Є(„„X„d№Є]„^„X`„d№Є „Ј„d№^„Ј`„„„€„d№]„^„€`„ЈЊМњќ”диR'”'˜'ж'b( )P,˜,о,ќ,ў,-Ш-n.4/и/і3ќ344V4\4B6H6&7(7L7N7–7œ7ђ;v<=І=>>6>\>~>?j?l?И?і?*@P@†@Р@BB B2BlB–BаB.CzI|IМJОJДMЖMАTКT U"U@V^V WpWђX"Y$Y?№нвУнвКЇ–‰|k„„h„,d№]„^„h`„, „h„,d№^„h`„, „@„d№^„@`„„Ш„а„d№]„Ш^„а`„„Ш„@„d№Є<]„Ш^„@`„„|d№`„|„€„d№Є<^„€`„ „|d№Є<`„|„№ „@„d№Є]„№ ^„@`„„Ј„d№Є<^„Ј`„ ?ј?R@†@Р@B4BbB˜BЦBvCЂHМJTLђсђжЯРГІГ•Št „P„d№^„P`„„d№`„ „d№Є(`„„„Р„а§d№]„^„Р`„а§ „Р„а§d№^„Р`„а§ „p„d№^„p`„„@„d№Є<^„@`„d№ЄШ $„Єм^„a$„а„h„,d№]„а^„h`„, „h„,d№^„h`„, TLЪMВNˆO Q–TМTрU6V`VŠVWДW†XіёёёітгФЕЈ… „|dмЄ<`„| „А„dм]„А`„ „d№ЄP`„ „p„d№^„p`„„@„d№Є(^„@`„„Ш„d№Є(]„Ш`„„Ј„Ќўd№Є<^„Ј`„Ќў„€„d№Є<^„€`„d№„|d№`„| †XшX>YŽYњYbZОZ2[†[F\Ž\чмЯТЕЈ›Š}l„И „(„d№]„И ^„(`„ „Ј„d№^„Ј`„„( „Ј„М§d№]„( ^„Ј`„М§ „Ш„d№^„Ш`„ „€„d№^„€`„ „(„d№^„(`„ „0 „d№^„0 `„ „X„dм^„X`„ „dмЄP`„„dм„м„}„Л & +D.„(/„P0$`„ Ž\,]†]P^ь`ю` a$dšdeтe6fЦhђсђиЭЭТГІ—„y „PdмЄP^„P„` „8„а§dмЄ]„` ^„8`„ৄx„dмЄP^„x`„ „„dм^„`„„8„а§dмЄ<^„8`„а§ „PdмЄм^„P $„`Є^„`a$„(d№^„(„№ „P„d№]„№ ^„P`„ „а„d№^„а`„ ˜dьefўm‚nОoFpq”qœqЦqкtdvwwJwRwxаx†yРyТyLzІzЈz{.{0{D{F{l{n{p{ˆ{Š{Ю{а{ь{|J|L|V|а|ќ|ў|,}.}X}Z}j}l}v}~ ~~"~$~f~h~Р~Т~TˆЦˆ†‰Ќ‰,Š.Š,Œ.ŒДИЈ4‘b‘d‘“2”••L•‚• œ2œv В "Є,Є.Є6Є8ЄLЄъЄюЄ^ІКІ§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§ђ§§э§і§і§і§і§і§іOJQJ:CJ CJmH sH CJ^Цh№i4k lўm„nєnДoHpИp’qцqкt№сжЭМЏЄ‘„}}r „d№Є<`„d№Є „˜„d№^„˜`„„„@„d№Є]„^„@`„ „d№Є`„ „€„d№^„€`„„Ш„€„d№]„Ш^„€`„„dм`„ „dмЄP`„„P„ФџdмЄ<^„P`„Фџ„P„TdмЄ<^„P`„T кt\vќwвx†yТyЊzвzОЏЂ•}mR$„d№„х „)„М& +DŒ€.„(/„P0$`„a$$„„ј§d№^„`„ј§a$„d№„ѕ „аџ„ј& +D.„(/„P0$`„ „X„d№^„X`„ „€„а§d№^„€`„ৄP„d№ЄP^„P`„@ & Fџ„k„хўd№ЄP>ЦT8€Ї() Tfџ^„k`„хўвz{0{F{n{ˆ{Ю{ю{|L|в|l} ~>~–~ъ~^„ђккккПккђђђђЄђђ™ „xd№Є^„x$„dм„б „)„А & +DИ.„(/„P0$`„a$$„d№„б „Щ„А & +Dр.„(/„P0$`„a$„d№„б „Щ„А & +Dр.„(/„P0$`„ „№„0d№^„№`„0^„к…JˆШˆ.‰|‰в‰В‹Иž6‘ “L•‚• œіічжЧМЗЗЗЈ›ŽŒ…dмЄм „€„а§d№^„€`„а§ „X„d№^„X`„„€„а§d№Є<^„€`„а§d№ „( d№Є]„( „@„d№Є<^„@`„„Ш„p„d№]„Ш^„p`„„Ш„d№Є(]„Ш`„„xd№^„x œ2œl о ЬЃNЄмЄІЅ^ІМІРЇŽЈ ЉєэкгЦЙЎЉž„q„а„˜„Иќd№Є(]„а^„˜`„Иќ „Td№Є`„T„„d№Є^„`„ „d№Є<`„d№ „d№Є`„ „H„d№^„H`„ „(„d№^„(`„dмЄ<„„h„dмЄ<]„^„h`„dмЄД $„Є№^„a$ КІжІрІžЈЮЈаЈдЈNЉRЉˆЉЉДЊЋn­І­і­4ЎЖЎфЎ@ЏzЏРЏШЏаЏАА"А€АИАТВшВЌГшГЖЖ Ж$Ж2Ж:ЖЦЗ№З(КBКrЛ€ЛšЛЈЛИЛФЛМ МBМZМrМЂМЄРђРєРСКСТТ*ТДТфТќТ.У0УBУъУLФNФ`ФХjХЬЦЧ†ЧкЧ8Ш>ШPШЊШњЩTЪVЪ\ЪќЮ>ЯЎЯўЯ’а№а§і§і§і§ё§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§ъ§ё§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і CJOJQJOJQJ CJmH sH CJ\ Љ$ЉNЉRЉzЉDЊДЊЋˆЋd­Ј­ь­чЭТБІЁ–…~of„d№`„„@„d№Є(^„@`„d№Є<„Ш„@„d№]„Ш^„@`„ „d№ЄP`„d№ „d№Є`„„ „ „@d№]„ ^„ `„@ $„АЄ^„Аa$„d№Є(„-„e„А &`+D.„(/„P0$`„„d№„-„e„А &`+D.„(/„P0$`„ ь­6ЎІЎцЎ6Џ|ЏТЏАvАъАИВ ГЂГђсђдЧКЕКЈ™†w„x„d№Є<^„x`„„( „8„ф§d№Є(]„( ^„8`„ф§„P„d№ЄP^„P`„ „8„ф§d№^„8`„ф§d№ „„0d№^„`„0 „р„d№^„р`„ „8„d№^„8`„„Ш„„d№]„Ш^„`„ „0„d№^„0`„ ЂГ ДЖЖ Ж$ЖЦЖђЗКDКьсХЌ‘‚obS„Р„ф§d№Є(^„Р`„ф§ „P„Аџd№^„P`„Аџ„Ш„x„d№Є<]„Ш^„x`„„x„d№ЄP^„x`„$„Є„ „)„и&`#$+DŒ€.„(/„`'0$^„a$„d№„}„)„L&`#$+Dd€.„(/„`'0$`„$„d№„С„)„€&`#$+DŒ€.„(/„`'0$]„a$ „Pd№Є<^„P„x„8„ф§d№Є<]„x^„8`„ф§ DКhКhМЄМкМВН*РЄРVСАСђчиЫМЏЏn_„Œ„d№ЄP^„Œ`„@ & Fџ„Ї„хўd№ЄP>ЦT8€М() Tfџ^„Ї`„хў „(„d№^„(`„„(„d№Є<^„(`„ „˜„d№^„˜`„„Р„ф§d№Є(^„Р`„ф§ „d№Є(`„ „p„d№^„p`„ АС,ТЊТDУрУbФјФlХЈХЦТЦ Ч|ЧђсђдђЧЖž‘†{n „„Ќdм]„`„Ќ „|d№ЄP`„| „|dмЄ`„| „X „dм^„X `„„dм„М„ў„о & +D.„(/„P0$`„„Ш„(„dм]„Ш^„(`„ „а„d№^„а`„ „„d№^„`„„Ш„„d№]„Ш^„`„ „а„М§d№^„а`„М§ |ЧмЧFШ Щ№ЩVЪкЪ†ЭђЮ@ЯЎЯ’аZбтбіщітзЪПЖЉœ“Š€ „d№0$`„„d№`„„dм`„ „„d№^„`„ „X„М§d№^„X`„М§„d№`„ „d№Є(`„ „p„d№^„p`„ „|d№Є(`„|d№Є „p„dм^„p`„„|d№`„| №аdб’бюбŽвJдNдТджефл:мtо„оо`уШу|х–х^шhшшъLыОы0ьЂьLэњэbюТ№0ёќёTђnіоі їїљ.љ ћxћќќ(ќМќ~§и§Žўџм.†ˆ  ь№žє>кќўp r іB\tvŠњЊ46J‚мш6š§і§і§і§і§і§ію§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§ъ§і§ц§і§і§і§і§і§юъюъю§і§і§і§і§і§і§і§і§с§і§і§і§і§і§і§іOJQJCJH*:CJ:CJmH sH  CJmH sH CJYтбфбbгИдъжжлŽмfо’оVу$фоъДы2ьђђымыЭФЕЌ™’ƒv „8„а§d№^„8`„ৄ„d№Є^„`„d№Є<„Ш„„d№Є<]„Ш^„`„„(d№^„(„и„Шd№Є<]„и^„Ш„Шd№^„Ш„Ш„Шd№Є(]„Ш^„Ш„Ј„М§d№Є<^„Ј`„М§d№Є( „Ј„М§d№^„Ј`„М§ 2ь˜ь№эоюŒяД№2ё˜ёђёЊђVєdіђхиЭФБЄ™†t „|d№Є<`„|d№Є„„@„d№Є<]„^„@`„ „d№Є(`„ „˜„d№^„˜`„„X„@„d№Є(]„X^„@`„„d№`„ „d№Є(`„ „p„ф§d№^„p`„ф§ „8„а§d№^„8`„а§ „ш„d№^„ш`„ dіріhїљћzћрћќB§t§,ў„ўџьлдЩЩИ­š‹xmx „d№Є(`„„„h„d№Є<]„^„h`„„h„d№Є<^„h`„„Ш„˜„ф§d№Є(]„Ш^„˜`„ф§ „d№ЄP`„„X„ш„dм]„X^„ш`„ „|d№Є<`„|d№Є(„„˜„d№]„^„˜`„„„@„d№Є]„^„@`„ џџм0ЄђЊЦђœH>ючиЯФЙЙАЁš‡| „dмЄ<`„„X„Ј„dмЄ(]„X^„Ј`„dмЄP„ш„d№Є<^„ш`„„dм`„ „d№ЄЄ`„ „d№Є<`„„d№`„„X„d№Є(^„X`„d№Є<„Ш„Р„d№]„Ш^„Р`„ >мt ж  є  &іvњ№умЭТГЈ™†yj$„x„ Є^„x`„ a$ „x„ d^„x`„ „Ш„x„ d№Єx]„Ш^„x`„ „P„d№Є<^„P`„ „Td№Є<`„T„8„d№Є(^„8`„ „d№Є(`„„8„d№Є<^„8`„d№Є „(„d№^„(`„„(„d№Є<^„(`„ Њ6к‚–6H №чччмбч…~мd№Є( „d№Є(`„@ & Fџ„„хўd№Є(>ЦT8€() Tfџ^„`„хў „d№Єx`„ „d№Є<`„„d№`„„x„d№Є(^„x`„ š ЄІОРкмъь№ђјњ \^ЄІик (,PV^tТШBD`bі*:Dx€\!Œ!’!ж!о!ф!ц!ў"# #и#м#ъ%Z&&*€*"+М+т1ў1H4Ъ4Z7†7Ш78\8ž8989œ9ж9::r:в:;|;Ќ;^=Ј=Њ=о=”>§ђыђыђыђыђыф§ф§ф§ф§ђыђыђыђыђыђы§ф§ф§ф§ф§ф§ф§ф§ф§ф§ф§ф§ф§ф§ф§ф§ф§п§ф§ф§ф§ф§ф§ф§ф§ф§ф§ф§ф§OJQJ CJmH sH  CJOJQJCJOJQJmH sH CJX Імьђ ^уЧЋqXO„d№`„„d№„œ„„М& #$+DМ‚.„(/„P0$`„$„d№Є(„œ„„М& #$+DМ‚.„(/„P0$`„a$$„d№„œ„„М& #$+DМ‚.„(/„P0$]„a$$„d@„Ь „Ъ„& #$+Dh.„(/„P0$]„a$$„d№„М„„ј& #$+DМ‚.„(/„P0$]„a$$„d№„М„„ј& #$+DМ‚.„(/„P0$]„a$^Ік  ^Ъ"RtШbјdѓѓѓхеЦЙЙЎ›ŒЙy„А„ „`њd№Є]„А^„ `„`њ„P„d№Є(^„P`„„А„„d№ЄŒ]„А^„`„ „dмЄ(`„ „P„d№^„P`„„P„d№Є^„P`„$„Ш„@d№]„Ш^„@a$ $„@d№Є]„@a$ $„d№]„a$ dД \!о!#|#Ш$ъ%ф&*‚*м*№свЧЧИЉš‹~q „Р„d№^„Р`„ „„d№^„`„„ „|d№Є(^„ `„|„р„d№Є^„р`„„P„d№Є<^„P`„„Ш„d№Є]„Ш`„ „d№Є(`„„x„d№Єx^„x`„„x„dмЄ(^„x`„„@„œџd№Є^„@`„œџ м*+x,т1ў1>4Ъ4J5P7ˆ7О78R8 8єхогШННВЅ˜‚u „(„иџd№^„(`„иџ „(„Xd№^„(`„X„d№`„ „Ј„d№^„Ј`„ „(„d№^„(`„ „dмЄ<`„ „Ьd№ЄP`„Ь „dмЄШ`„ $„Є№^„a$dмЄ<„„ЬdмЄ(]„`„Ь „d№ЄP`„  8ј8:9’9и90:t:Ш:;r;Ў;<T=р=ˆ>?†?ŽBђхихЫхЫхЫхОЗЌŸ–ŸЗ„d№`„ „„d№^„`„ „d№Є(`„d№Є( „Ш„d№^„Ш`„ „ „d№^„ `„ „„d№^„`„ „€„Ј§d№^„€`„Ј§ „(„Xd№^„(`„X”>і>ј>?B[n[œ[і[@\~\f]Є]м]F^b_И_М`4aКaXb$dRdŒfжfрk^lBndn˜nžnІnЊnt|v|f€Њ€\‰v‰$™N™Ъ›\œДžаžиžTŸhŸxŸ€ŸbЁdЁŽЅВЅДЅєЅіЅІHІTІŽЋЋ–Ћ˜ЋšЋ ЋЂЋЊЋ4ЌHЌRЌVЌŠЎоЎЬВЮВдВBЕpЕєЗіЗХХЮ(ЮАЯьЯFжnжHк‚к6л–лљіљіљіљіљіљіљіљіљіљііљіљіљіљіљіљііііљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљюііљіъііљіљіљіљCJH*:CJmH sH CJ CJmH sH \ŽB<[p[ј[€\т\f]ж]H^о^\_,`М`њыккЭЦЗЊ–ƒx „(d№Є<^„(„ „Ј„Ќўd№Є<]„ ^„Ј`„Ќўd№Є( „Ј„d№^„Ј`„ „а„Рўd№^„а`„Рў„а„Рўd№Є^„а`„Рўd№Є< „h„Td№^„h`„T„„h„Td№]„^„h`„T„@„d№Є<^„@`„d№ М`6aДa:c$dRd‚fиf&gжk`lцl8nfnьлЪУСМ­ У‘„Уw „@„d№^„@`„ „p„dм^„p`„„˜„ф§dмЄ(^„˜`„ф§ „ „d№^„ `„„˜„ф§d№ЄP^„˜`„ф§dмdмЄ<„Ш„Ј„Рўdм]„Ш^„Ј`„Рў„„а„d№]„^„а`„„Ш„h„d№Є<]„Ш^„h`„ fn nъnf€Њ€\‰v‰Ф“$™N™š›Ъ›^œєœДђчрозозвоУЖЃ’‰„d№`„„„„d№]„^„`„„„„d№Є<]„^„`„ „x„|d№^„x`„|„x„|d№Є№^„x`„|d№d№Є№d№Є< „d№Є<`„ „H„d№^„H`„Д€ž ЂŠЄЪЄŽЅДЅІ‚ІјІfЊЋ’Ћ–ЋšЋЂЋЌЋ№щфеЮЖЉЉЮфффšššš„d№Є($If`„ „„d№^„`„„d№„i„)„T& +DД€.„(/„P0$`„d№Є(„@„d№Є<^„@`„d№d№Є<„h„d№Є<^„h`„ЌЋЎЋВЋЖЋКЋОЋРЋФЋШЋЬЋаЋвЋжЋкЋ™$ŠŠŠŠr$ŠŠŠŠr$ŠŠ$$If–(”$џж  ЌЄ4ж („d№Є$If`„e$$If–(”pўж\ ЌЄжџџџџжџџџџжџџџџжџџџџ4ж ( кЋоЋтЋфЋшЋьЋ№ЋєЋіЋјЋJЌ~ЌЊЌ6­ЎЏДВ№№и$№№№№иЯОЏЂ””„|d№`„|d№ „Ј„d№^„Ј`„„h„d№Є<^„h`„„а„h„dT]„а^„h`„„d№`„$$If–(”$џж  ЌЄ4ж („d№Є$If`„ДВжВ€Г>Е@ЕBЕTЕpЕbРЮ(ЮЊЯ(аFж”ж№пииижжЫТРЕЂ—„„И „ј„dмЄ(]„И ^„ј`„ „|d№Є<`„|„а„@„d№Є(]„а^„@`„ „|d№Є№`„|„|d№`„| „ќd№ЄЌ`„ќd№Є<„љџ„@„d№]„љџ^„@`„„@„d№Є(^„@`„”ж:к к0лдл@н.оТп4рРстђтфєсжУИ­Ђ‘Š{Švdм„@„d№ЄP^„@`„dмЄ(„x„ „dм]„x^„ `„ „dмЄP`„ „|dмЄ<`„| „|dмЄ(`„|„ш„h„dмЄ<]„ш^„h`„ „dмЄ<`„„а„h„dмЄ<]„а^„h`„ „TdмЄ<`„T –лЂнРнЄоДоТпњпBрRрдсфсфЄфІфъфьфхъцbчlчnч:ш|щ~щHъJїPїљљ`љњTћюћvаDt|аи’ а д   JnЖа4Ж>”ВЖD"Є"Д$а$%В%Р%Т%ќ'ˆ(ж-.Ф.ъ.ф12№2"3&3T3V3Ќ3А3Р399Ў9Ъ9X<Ђ<‚=>дHќHРIJ2KfKM§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§ CJmH sH CJaффхRхцъцdчЮч4шpь~юР№јэфјјЃ”…vmb „dмЄ(`„„|dм`„|„€„РўdмЄ<^„€`„Рў„Ш„d№Єd^„Ш`„„@„dмЄ<^„@`„@ & Fџ„[„хўdмЄ<>ЦT8€() Tfџ^„[`„хў„d№`„ „d№ЄP`„dмЄ< Р№žёМђДѓ ѕ|іZљЮњNћ№ћЄќ^§ф§џ”џєщєщообЪЛЎоŸ„@„дўd№ЄP^„@`„дў„@„дўdмЄ<^„@`„дў„@„дўdмЄ(^„@`„дў „Ј„dм^„Ј`„„а„РўdмЄP^„а`„РўdмЄ< „а„Рўdм^„а`„Рў „|dмЄ(`„| „dмЄ`„ „dмЄ(`„”џЪкЪFИ|Ђќ’  ќ№свЩК­І”…~d№Є(„а„„ўd№Є<^„а`„„ў„d№`„„|d№`„|dмЄ( „Ј„dм^„Ј`„„а„РўdмЄ(^„а`„Рў„Tdм`„T„Ј„d№Є(^„Ј`„„а„РўdмЄP^„а`„Рў„@„дўd№ЄP^„@`„дў ќˆHаDNІ@Ш„ьсЮХВЇ˜Ї‰|ud№Є< „H„d№^„H`„„h„d№Є<^„h`„„H „d№Є<]„H `„ „d№Є(`„„„ј„d№Є<]„^„ј`„„d№`„„Ш„@„d№Є<]„Ш^„@`„ „|d№Є<`„|„„@„d№Є<]„^„@`„ „ЪjŒ <"і"# $%Д%ьхммЭмКЏЂЂa@ & Fџ„Ћ„хўd№Є<>ЦT8€() Tfџ^„Ћ`„хў „а„дўd№^„а`„дў „(d№Є^„(„„h„d№Є]„^„h`„„ „Hўd№Є<^„ `„Hў„|d№`„|d№Є<„И „h„d№Є(]„И ^„h`„ Д%h&є'Š(")К*"+B+Ц-@.Д.ь.К>јDьсвЫИЫЉ •†undмЄ<„Ш„ „dм]„Ш^„ `„„H„HўdмЄP^„H`„Hў „(dмЄ<^„(„d№`„„H„Hўd№ЄP^„H`„Hў„` „H„Hўd№Є(]„` ^„H`„Hўd№Є„H„Hўd№Є^„H`„Hў „|d№Є`„|„@„H„Hўd№Є(]„@^„H`„Hў јDФHIАI†p†r‹є‹ЄŽ"‚:’Ф’Ш’і’њ’,“Ž ~ЁВЄHЅJЅLЅPЅRЅІЈДЉfЋŽЋ$Ќ*­JЏNЏРВГrД Е$И^ИlЙђЙММьМ2РљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљюљіљіъіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіCJH*:CJmH sH CJ CJmH sH \іO№Q$TœU2VюV”WDXЖXиZШ[И\`єыыкЯМЕЂЯ“†dмЄ< „ј„dм^„ј`„„ „pўdмЄ(^„ `„pў„˜„ „pўdмЄ(]„˜^„ `„pўdмЄP„ш„ „pўdмЄ<]„ш^„ `„pў „|dмЄ<`„|„ш„ „pўdм]„ш^„ `„pў„(dм^„( „(dмЄ(^„( `N`ф`pbxcЄcžfgЦT8€7() Tfџ^„Ћ`„хў „PdмЄ<^„P„H„\ўdмЄP^„H`„\ў„(dм^„( „(dмЄ<^„(„|dм`„|  ЈВЉАЊVЋЎЋЌ(­ОЏЄ‘†E@ & Fџ„[„хўdмЄ<>ЦT8€:() Tfџ^„[`„хў „|dмЄ(`„|„( „H„HўdмЄP]„( ^„H`„Hў „|dмЄ<`„|„„dмЄ<^„`„@ & Fџ„Ћ„хўdмЄ<>ЦT8€8() Tfџ^„Ћ`„хў(­FЎJЏˆЏвЏ.АВА2БИВ>ГbДКЕИ№хвССКЇ К~ „ „pўd№Є(^„ `„pў„ш„ „pўd№Є<]„ш^„ `„pўd№Є(„x„h„d№Є(]„x^„h`„d№Є<„( „0„џd№]„( ^„0`„џ„H „@„dмЄP]„H ^„@`„ „|dмЄ<`„|„@„dмЄ<^„@`„ И–И\ЙєЙˆКdЛ:МЌМНPПКП"РшРьсвХКБЈ›”‡‡t„ „H„Hўd№Є]„ ^„H`„Hў „„d№^„`„d№Є( „` „d№]„` `„„dh]„„dм`„ „xd№Є<^„x „p„d№^„p`„„ „pўd№Є(^„ `„pў „Pd№Є<^„P„а„ „pўd№Є<]„а^„ `„pў 2РxРвС Т"ТˆТаХрХRЦˆЦШжШЬЪ0Ы~Ь†ЬŽЬМЬ„ЭXЮб8б$в†вж†жРзТзФклpлТлммнJн@оDоvоzоœоЂоао0пјрjс~у„у(чZч”шщ–ышы”эЎэnяЄя6№j№РђѓШѕіŽїžїVјzјўјŒљќРќŽўРў`џЌџ` € Є ц 2 L в  ъ Ќ  4 < Р Т Ф А Ц Œ 6 $ – љіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљііљіљіљіљіљіљіљіљCJ CJmH sH aшРТС"Т~УРХђХBЦŠЦоЦШАЩМЪмЫ~ЬјщмеТГщІЁ’‹|q „Pd№Є^„P„H„Hўd№Є^„H`„Hўd№Є(„H„Hўd№Є(^„H`„Hўd№ „(„d№^„(`„„@„d№Є(^„@`„„€ „H„Hўd№Є]„€ ^„H`„Hўd№Є „ј„d№^„ј`„„H„Hўd№Є<^„H`„Hўd№Є< ~ЬюЬtЭZЮ(Я№а:б–бв2г,дЎежьсЮНВЃ–‡zsnnd№d№Є< „ „Hўd№^„ `„Hў„ „d№Є(^„ `„ „Р„d№^„Р`„„„d№Є<^„`„ „xd№Є^„x„Ш„p„d№]„Ш^„p`„„Ш„p„Hўd№Є(]„Ш^„p`„Hў „xd№Є<^„x„˜„„d№Є<]„˜^„`„ жˆжєжиТй№йк кФкpлмн№пигКЁ˜г…rи„„h„d№Є]„^„h`„„„h„d№Є(]„^„h`„„d№`„„d№„ё „)„Ш&`#$+DT.„(/„`'0$`„„d№„U„)„м&`#$+D@.„(/„`'0$`„d№d№Є<„Ш„H„d№]„Ш^„H`„„h„d№Є(^„h`„ н€н2о|оœоРоŠпортуRу–уJф~хPцьхиЩМБЊЁЁЩŽƒzz„|d№`„| „|d№Є(`„|„№ „@„d№Є<]„№ ^„@`„„d№`„d№Є „|d№Є<`„| „Ј„d№^„Ј`„„@„d№Є<^„@`„ „@„d№^„@`„d№Є(„а„@„d№Є(]„а^„@`„PцАцЪцч\чžч„шмщъы†ыъыfь„эШэіэіобЪоСССВЅž‹„И „p„Hўd№Є]„И ^„p`„Hўd№Є( „H„d№^„H`„„p„Hўd№Є<^„p`„Hў„Pd№^„Pd№Є< „ј„d№^„ј`„„ „\ўd№Є<^„ `„\ў„d№`„„|d№`„|Шэ юxюя^яря&№І№АђDѓИѕ і№чкЭКЋ˜‘~sd„p„4ўd№Є(^„p`„4ў „d№Є<`„„ш„p„4ўd№Є(]„ш^„p`„4ўd№Є<„„p„4ўd№Є(]„^„p`„4ў„h„d№Є<^„h`„„„p„4ўd№Є<]„^„p`„4ў „h„d№^„h`„ „(„|d№^„(`„|„d№`„„Ш„d№Є(]„Ш`„ іDі~ї їВїFјЄјюј`њФњюњ€ќђэобэОЏ ‘~o„(„d№Є(^„(`„„и„И„d№Є(]„и^„И`„„Ш„d№Є<^„Ш`„„H„Hўd№Є<^„H`„Hў„h„d№Є<^„h`„„` „H„Hўd№Є<]„` ^„H`„Hў „ј„d№^„ј`„„@„d№Є<^„@`„d№ „ „d№^„ `„ €ќъќ`§Ъ§~ўъўPџЎџ P ‚ А ьсиЫИ­ž‘†wj „H„d№^„H`„„p„Hўd№ЄP^„p`„Hў „d№Є(`„ „Ш„d№^„Ш`„„р„d№Є<^„р`„ „d№Є<`„„` „р„d№Є<]„` ^„р`„ „x„|d№^„x`„|„d№`„ „xd№Є^„x„` „H„Hўd№Є(]„` ^„H`„Hў А ” ш < 2 L Ф > м p €  6 єхиєжЫИ­ž“Š} „№„d№^„№`„„|dм`„| „dмЄ(`„„ј„РўdмЄ<^„ј`„Рў „(dмЄ<^„(„„ј„РўdмЄP]„^„ј`„Рў „|dмЄм`„| „P„d№^„P`„„p„Hўd№ЄP^„p`„Hў „|dмЄ(`„| 6 Т ~ о 6 Ђ Ш к ~ Т  РГЈŸŸƒtg`d№Є „а„Ќўd№^„а`„Ќў„а„Ќўd№Є(^„а`„Ќў „Ј„d№^„Ј`„„@„d№Є<^„@`„„|d№`„| „d№Є<`„ „@„d№^„@`„> & Fџ„[„хўd№>ЦT8€() Tfџ^„[`„хў  і R ц Ц D Ш r ( Ю * z №сЮПВЅЅ’‹|o „Ш„d№]„Ш`„„h„d№ЄP^„h`„dмЄ(„Ш„„dмЄP]„Ш^„`„ „(„dм^„(`„ „x„d№^„x`„„x„d№Є(^„x`„„А„ј„Рўd№Є<]„А^„ј`„Рў„(„Td№Є(^„(`„T„ј„Рўd№Є<^„ј`„Рў – ` І € и м ( B h J œ v# Ž# |$ % А' Ю' €( Ђ( А( 4) ф. "/ F0 ^0 1 l1 д2 |3 Ш7 R8 Њ: .; В@ A КC D G BG ЊI 8J P 0Q S S LS TS „T КT `U lV VY фY b\ 4] 6] :] д_ 6` še аe Рf Юf h Рh ”k Вk аl bm ђq r .s Ps t 0t Кt Рt žx аx z >z V~ \~ ˆ~ ~ Ђ~ x Ю 0‚ 2‚ 4‚ Š„ В„ x… š† Z є x’ §і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§і§ CJmH sH CJaz  t 2 j œ : ž *! f# # Ж# l$ єыымЯШЙЌЅ–‰~ „|dмЄ<`„| „ј„d№^„ј`„„@„d№Єd^„@`„dмЄP „H„dм^„H`„„h„d№Єd^„h`„dмЄ< „ „d№^„ `„„h„d№ЄP^„h`„„|dм`„| „(dмЄ<^„( l$ % ž%  ' ђ' p( ъ) + ‚+ њ+ Ђ, Z- д. юнжУМ­І™ŒŒƒƒ„xdм^„x „(„|dм^„(`„| „(„|d№^„(`„|dмЄ(„H„HўdмЄ<^„H`„HўdмЄ<„( „H„HўdмЄ<]„( ^„H`„HўdмЄP„Ш„ „dм]„Ш^„ `„„X„@„dм]„X^„@`„ д. L/ 60 x0 1 В1 Ф2 "4 B5 ф5 p6 7 И7 T8 ьсЮСЎЇ˜Ї|„Ш„h„dмЄP]„Ш^„h`„„|dм`„|„p„\ўdмЄ<^„p`„\ўdмЄ<„ш„p„\ўdмЄ<]„ш^„p`„\ў „P„dм^„P`„„И „Р„HўdмЄ(]„И ^„Р`„Hў „PdмЄ(^„P„x„Р„HўdмЄ<]„x^„Р`„Hў T8 ђ8 Є: ; ”; F< $> и> ,@ Ќ@ ђыЊ›ы–‘‘‘d№dм„@„dмЄP^„@`„@ & Fџ„[„хўdмЄP>ЦT8() Tfџ^„[`„хўdмЄ< „H„dм^„H`„ Ќ@ A zA ЊC nD DE дE šF №F ŽG šI РГЌ’‰‰‰vk „Pd№Є^„P„ „p„Hўd№Є(]„ ^„p`„Hў„xd№^„x „xd№Є^„x„p„Hўd№Є^„p`„Hўd№Є< „И„d№^„И`„> & Fџ„г„хўd№>ЦT8() Tfџ^„г`„хў šI :J дJ \L оL JM ВM ŽN іO BR єR xS tT єT PU ^W ьпкббббЪССЎЪŸ”‰ „|d№Є<`„| „d№Є(`„„а„|d№Є]„а`„|„„@„d№Є(]„^„@`„„d№`„d№Є(„|d№`„|d№ „ш„d№^„ш`„„Ш„р„d№Є]„Ш^„р`„^W FY ЎZ R\ 6] к] Ф_ œ` c Иc тd Še f Аf оf h јщтгЦјгјНННЎЅ’‡ „|dмЄ<`„|„H „ „HўdмЄ<]„H ^„ `„Hў„|dм`„|„„d№Є<]„`„„|d№`„| „ј„d№^„ј`„„ „Hўd№Є(^„ `„Hўd№Є„ „Hўd№Є^„ `„Hўd№Є< h ni „k жk Рl n тq Fr s Rs „s ђs `t №щжЯРЯ­Ј™Œn„˜„@„d№Є<]„˜^„@`„ „|d№Є(`„| „ј„d№^„ј`„„@„d№Є<^„@`„d№„˜„H„HўdмЄ<]„˜^„H`„Hў„H„HўdмЄ<^„H`„HўdмЄ(„№ „@„dмЄ<]„№ ^„@`„dмЄ<„ „HўdмЄ(^„ `„Hў `t Кt tu Шw Žx вx y z rz B| і| v} ,~ ’~ z К€ Ш єыыымгЬЙВ­­­гœВ „H„d№^„H`„„„H„Hўd№]„^„H`„Hўd№d№Є(„а„@„d№Є<]„а^„@`„d№Є„d№`„„@„d№ЄP^„@`„„|d№`„| „d№Є<`„Ш 2‚ œ‚ z„ а„ h… д‡ Њˆ ‰ l‰ Ъ‰ 2Š ”Š ОЏЄ‘Š{tkkkkk„d№`„d№Є(„H„\ўd№Є<^„H`„\ўd№Є<„` „H„\ўd№Є(]„` ^„H`„\ў „|d№Є<`„|„Є„d№Є<^„Є`„@ & Fџ„П„хўd№Є<>ЦT8€+() Tfџ^„П`„хў ”Š ‹ О‹ VŒ Ž ДŽ J Š ,’ h’ р“ „• а• 0– и– š˜ Рž іёёёььнжЭОЗЎЎЅœі„|dм`„|„dм`„„|d№`„|dмЄ(„ „HўdмЄ<^„ `„Hў„d№`„dмЄ<„ „HўdмЄ(^„ `„Hўddм„d№`„x’ 2“ *š 0š аž JŸ Ј €Ј .Ћ ‚Ћ в­ њ­ lЏ РЏ fБ zБ dВ ŒВ јД 8Е З ŒЗ ђЙ €К rН xН иП Р dФ nФ pФ xФ єФ 8Х аЩ Ъ pЮ |Я bж xж ож з њи й к л rс Œс т >т @т Dт ву №у дф Jх .щ zщ $ы ы "э jэ hя œя hё рё ~ѕ юѕ Fї \ї ј єј Јњ цњ Ц§ rў є @ в и І О p † ˆ Ж t Ž ( њ к  Ž* ˜* n+ x+ љіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіёіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљіљііљіљOJQJCJ CJmH sH _Рž LŸ ОŸ $Ђ JЂ ТЂ .Ѓ †Ѓ цЃ ZІ ТІ Ј јЈ ьпдХКБІ—…Бv„ј„\ўd№Є(^„ј`„\ў „d№Є(`„d№Є(„Ш„d№Є<]„Ш`„ „d№Є<`„„d№`„ „|d№Є`„|„@„d№Є<^„@`„ „|d№Є<`„| „H„d№^„H`„„„h„d№Є<]„^„h`„ јЈ №Љ Њ ъЊ Ћ дЋ Ъ­ ќ­ цЎ .Џ А VБ Б TВ ЌВ јяяярйЪЙЊЪЃ”Ѓ„( „@„d№Є<]„( ^„@`„„„d№Є<]„`„d№Є<„@„d№Є(^„@`„„„ј„d№]„^„ј`„„ „Hўd№Є<^„ `„Hўd№Є(„ „Hўd№Є^„ `„Hў„|d№`„|d№ЄЌВ шД :Е †Е №Ж .И тЙ ‚К 2Л ЦМ Н аН 0О RО П ШП Р њыозШзЙЌзЃЃЃšЃЃ‹„@„d№Є<^„@`„„d№`„„d№`„ „ „d№^„ `„„H„Hўd№Є^„H`„Hў„H„Hўd№Є(^„H`„Hўd№Є< „x„d№^„x`„„h„d№Є(^„h`„d№ Р lР рС ^Т У |У TФ pФ xФ фФ :Х ’Х Ц іёозФНЎЃ˜‰|з „ј„d№^„ј`„„H„Hўd№Єd^„H`„Hў „d№Є(`„ $„јЄ^„јa$„H„Hўd№Єx^„H`„HўdмЄ„˜„ј„dмЄP]„˜^„ј`„dмЄ(„ш„„dмЄP]„ш^„`„dм„d№`„ Ц АЦ аЦ вЦ nЧ іЧ РЩ ^Ъ 2Ы №Ы RЬ ,Ю `Ю чиигРЙІŸ’‰€s „h„d№^„h`„„|dм`„|„d№`„ „(„dм^„(`„d№Є„ш„@„d№Є<]„ш^„@`„d№Є(„ш„ „d№Є(]„ш^„ `„d№„@„d№ЄP^„@`„„dм„Щ „*„Ф& +D>.„(/„P0$`„ `Ю ˆа жв bг Šг :д Zж †ж Юж з \з ъи №щжЧДЉ–‡‡zud№ „Ш„d№]„Ш`„„@„d№ЄP^„@`„„и„@„dмЄ(]„и^„@`„ „|dмЄ<`„|„Ш„0„dмЄ(]„Ш^„0`„„@„d№Є<^„@`„„Ш„И„dмЄd]„Ш^„И`„dмЄP„ „HўdмЄP^„ `„Hў ъи @й к л 8м Tн –о bс Ќс т @т xт Ту ф ьхжЩхРР­žЩˆu„№ „ „\ўd№Є<]„№ ^„ `„\ўd№Є<„ „\ўd№Є<^„ `„\ў„@„d№Є(^„@`„„И „@„d№ЄP]„И ^„@`„„|d№`„| „ј„d№^„ј`„„ј„Hўd№Є^„ј`„Hўd№Є(„№ „@„d№Є<]„№ ^„@`„ ф Фф Lх Ьх щ Ищ ы ’ы ь э Њэ ‚ю $я ђужЫИЫуЋЫ˜‰| „р„ ўd№^„р`„ ў„P„d№Є<^„P`„„x„И„d№ЄP]„x^„И`„ „p„d№^„p`„„ „Р„\ўd№Є<]„ ^„Р`„\ў „d№Є<`„ „Р„d№^„Р`„„Р„\ўd№Є<^„Р`„\ў „x„d№^„x`„ $я Xя žя ря Xё тё hђ &ѓ ”ѓ єѓ ‚є 2ѕ nѕ №ѕ ђужбОБЊЅœ“œz„Ш„@„dмЄ(]„Ш^„@`„„`„„dм`„„d№`„ddмЄP „ „dм^„ `„„„@„dмЄ<]„^„@`„dм „p„d№^„p`„„И„d№Є<^„И`„ „И„d№^„И`„ №ѕ pі 6ї nї ј іј Цљ ˜њ шњ ,ћ Жћ ќ Rќ F§ ђыибТБбЂ•Œƒƒv „(„d№^„(`„„d№`„„(d№^„( „ј„d№^„ј`„„h„d№ЄP^„h`„„Ш„ј„dм]„Ш^„ј`„„ј„HўdмЄ(^„ј`„HўdмЄ<„„@„dмЄ<]„^„@`„dмЄP „H„dм^„H`„ F§ Ж§ :џ ф B Ђ в 6 ˜  ц – ђ ( К д ічмЭіТіііЙАЁТіЭ’„@„d№Є(^„@`„„ј„Hўd№Є^„ј`„Hў„|d№`„|„d№`„ „|d№Є<`„|„h„d№Є<^„h`„ „|d№Є`„|„ „\ўd№Є(^„ `„\ў„d№`„ ˆ ф ` њ d œ  ќ  0 к  №щжУИЅœ€uœl„dм`„ „(d№Є<^„( „H„d№^„H`„„ „\ўd№Є^„ `„\ў„(d№^„(„€ „h„d№Є]„€ ^„h`„ „|d№Є`„|„ш„h„d№Є(]„ш^„h`„„ш„И„d№ЄP]„ш^„И`„d№Є(„h„d№Є(^„h`„  v к  ($ \& Є) |* f, А. В. Ъ. / / 8 j< l< = = = = L= x= іієщфффзззеегЪССССССєє„dм`„„ќdм`„ќ „x„Td№^„x`„Td№ „d№Єм`„„dм`„x+ X, d, В. / @< J< l< = = x= мM оM ‚O †O ˜T šT мV P_ „ Zž ЦЁ ЮЁ юШ RЩ Vа \а Оа Ьа   p ъ њ ў J Т& Ф& t> v> x> z> Р> ј€ њ€ > 4ƒ Dƒ Pƒ `ƒ ЂŸ ФŸ Ч "Ч ЄЧ ЪЧ ЊЬ МЬ ТЬ ЦЬ ЬЬ фЬ $Э 2Э Nа Pа €а ’а юу №у ўу Nэ xэ H ^ И А Ф Ш : ИB C ФO §і§§ђ§ю§§ъ§і§ъ§§§і§§рвр§вр§і§і§і§ъ§вр§вр§і§і§§ъ§§і§і§і§і§і§і§вр§§р§рвр§р§56CJOJQJmH sH 56CJOJQJCJH*5CJ:CJ CJmH sH CJRx= vC ВL рM ‚O BP юQ V мV P_ Œb Dp Rr Єu ”x @y z 6{ ј€  Т’ ” „” іііёшіііцнёёнёддёёёнёШ $„d№`„a$„Ьd№`„Ь„d№`„„d№`„d№„d№`„„” R• Р• V– Д– К— ш— њ˜ D™ А™ (š zš N› „ Zž   Œ  ЌЂ .Ѓ `Ѕ ѓъъоеоаоеРооаОъъЕРа„Ьd№`„Ь$„„d№]„`„a$d№„|d№`„| $„d№`„a$„d№`„ $„d№`„a$`Ѕ І LІ МІ xЇ Ћ А 2Б &В 8Г fР Т юШ Щ RЩ FЫ ’Я Vа Ьа ьк яуяоооеееЬУУССоооМГ„d№`„$a$„d№`„„|d№`„|„”d№`„”d№ $„d№`„a$$„Ш„d№]„Ш`„a$ьк м Єм dо п Xю Ъ№ ї <њ   p Œ  ъ T ž И v а! ф+ в8 x> ііэээшшппкбшшэШшшПшэпп„|d№`„|„Иd№`„И$„й]„йa$$a$„d№`„d№„d№`„„Ьd№`„Ьx> z> Р> J ФK фR Ўc †d фd &e *f Юf $g hg ši rk оn ro Du žu v  v rw рw ііээфлжжжжжэжжжжЦжжфжфж$„Ш„d№]„Ш`„a$d№„Td№`„T„d№`„„d№`„$„ ]„ a$рw 2y :y z ш{ t ј€ њ€ > Ш ‹ Ш Ј’ ЂŸ ФŸ ВЂ 2Ѕ ДЈ "Љ ЎЊ тЏ И ііэээшппшшшжждшшшФЛшш„d№`„$„А„d№]„А`„a$„,d№`„,$„X]„Xa$d№„Td№`„T„дўd№`„дў И >Й ФЙ ЮР жС АФ ЄЧ ЪЧ њШ Ђа "л Fм ”н ~о ^п Fр Вт юу №у ўу Nэ xэ Vя ”№ њъњссспссњњњжжжњЭШШЭпЭЭ$a$„|d№`„|„d№`„„d№`„$„„d№]„`„a$d№”№ Hё Іє ђѕ &ќ Jќ Ж§ F H ^ И š F 6 | і О J V X Ў А ф : іёёёііёёьъсёёёёёиёёёёЯЦ$„]„a$$„а]„аa$„|d№`„|„ќd№`„ќ$a$d№„d№`„: L" œ& z) + т, Ф. Œ0 z4 ’6 К< ЖB ИB C L ФO ШO Q FQ ђW єW X іёшшпжжжжёжжЭёёСжСёёМ$a$ $„d№`„a$$„x]„xa$„d№`„„|d№`„|„d№`„d№„шd№`„шФO ЦO јP Q Q DQ xV zV |V ‚V єW X Вl m m Ўm Вn :o Юo vp Tt dt œt Јt Кt Мt Оt Рt By Dy NŒ šŒ ^— `— b— d— ьЊ Ћ ФЋ дЋ єЋ (Ќ њЌ ­ ­ 6­ Г Г ТК ЦК мК тК цК 6Н žН П NП jП ‚П ЖР ФР „д Юд Xз |з Из Рз ьз žи (й 2й Lй |й ‚й ой л 8л Tм Žм Ўн о T јѕюѕюѕюѕюѕфѕюѕюѕюѕюѕюѕюѕюѕюѕнѕюѕжѕЯѕфѕюѕюѕюѕюѕюѕюѕфюѕюѕюѕюѕюѕфѕюѕюѕюѕюѕюѕюѕфѕфѕфѕ j<˜CJU jШ,CJU jHЄCJU56CJOJQJ CJmH sH CJ j„iCJUQX c Жc rd ъj Ќl m Аm Њn Цo Dq œt du 6v Оv By Fy ƒ Ž„ њњњњњёсњббШШШШњМњњ $„d№`„a$„d№`„$„„d№]„`„a$$„ш„d№]„ш`„a$„d№`„d№Ž„ В„ ж„ ц„ і„ @… P… R… n… ‚… В… І‰ FŒ фŒ 8 |– ццЪЪЎЪЂЂЂЂ„„d№`„$„ш„d№]„ш`„a$d№ $„d№`„a$$„d№„ „)„Ш &`#$+DP….„(/„`'0$`„a$$„d№„ „)„Ш &`#$+DP….„(/„`'0$`„a$„d№„=„ё„\&`#$+Dа‚.„(/„`'0$`„|– а– .— ^— b— f— №˜ ьЊ Ћ FЌ 8­ x­ іБ TГ ьЕ DИ ђИ pЙ жК мК тК шК яяяууккигггггЪЪЪккуФИ $„d№`„a$„Ш]„Ш„рd№`„рd№„d№`„ $„d№`„a$$„Ш„d№]„Ш`„a$шК <С VС NТ Ш Ъ >Ъ ЈЫ дЫ МЬ Э АЭ єЭ ЦЮ Я \а ‚б Дб tв „д Юд з іъсммммгсЧъгсъсгъмОЕс$„дў`„дўa$„дўd№`„дў $„Рўd№`„Рўa$„Рўd№`„Рўd№„d№`„ $„d№`„a$„|d№`„|з  и рй л 8л Tм Žм Ўн о п Ђп hс Ют žу Фц ш Оъ ь  ь Šэ Zю Ря >ё rђ Кѕ іэфпжпжпжжжжжжжжжжжжжжжж„d№`„$a$„Фџd№`„Фџ„џd№`„џ„ќўd№`„ќўКѕ њі Xј юј жњ n§ ў Јџ ьџ в > > P R T іііьььтеьььььь $„d№0$`„a$ „ьџd№0$`„ьџ „d№0$`„„d№`„20P EP E0PА|. АДA!Аn"Аn#n$n%А <\^D+(ЭЦЫ шш  /ш.  ;`ш.C Ь;`;`(`;„]џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџћџџџџџџџ?ѓќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџр?џџџџџў3рp1ŸџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџцџџџџџџsцsГ?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџђџџџџџўsцw№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџђџџџџџўsцw№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџўsюw№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџіџџџџџџsцw№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџіџџџџџў fs2џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџў>џјs?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџѓџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџѓџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџѓџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ§џџџџџџџПџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџПџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџчџЧџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџт1џџџџџџџџџцј8ˆРsП  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ЁЂЃЄЅІЇЈЉЊЋЌ­ЎЏАБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯабвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя№ёђѓєѕіїјљњћќ§ўџ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ЁЂЃЄЅІЇЈЉЊЋЌ­ЎЏАБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯабвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя№ёђѓєѕіїјљњћќ§ўџ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ЁЂЃЄЅІЇЈЉЊЋЌ­ЎЏАБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯабвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя№ёђѓєѕіїјљњћќ§ўџ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ЁЂЃЄЅІЇЈЉЊЋЌ­ЎЏАБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯабвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя№ёђѓєѕіїјљњћќ§ўџ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ЁЂЃЄЅІЇЈЉЊЋЌ­ЎЏАБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯабвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя№ёђѓєѕіїјљњћќ§ўџ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ЁЂЃЄЅІЇЈЉЊЋЌ­ЎЏАБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯабвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя№ёђѓєѕіїјљњћќ§ўџ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ЁЂЃЄЅІЇЈЉЊЋЌ­ЎЏАБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯабвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя№ёђѓєѕіїјљњћќ§ўџ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWўџџџYZ[\]^_—§џџџ§џџџ§џџџ§џџџ§џџџ§џџџ§џџџ§џџџ§џџџ§џџџ§џџџ§џџџ§џџџ§џџџ§џџџp{ўџџџэtuvwxyzўџџџь§џџџ~€Root Entryџџџџџџџџ  РFр?x‰wФrРData џџџџџџџџџџџџX8ЕWordDocument џџџџџџџџ4ЎObjectPoolџџџџ O‰wФр?x‰wФ_1015497559џџџџџџџџ РF O‰wФ ЎV‰wФOle џџџџџџџџџџџџ1TableџџџџsCompObjџџџџџџџџџџџџhўџџџўџџџўџџџ ўџџџ ўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFашёѓэюъ Microsoft Word MSWordDocWord.Picture.8є9Вqўџ р…ŸђљOhЋ‘+'Гй0€˜ ИФамшј  0 < H T`hpxу Фцюэ У№шэфх№oцюэцюэ [&@ёџ&1KG=K9mH:A@ђџЁ:A=>2=>9 H@8DB 0170F0 џџџџ џџ№l№№,b№$ЩЦЋh™€Йпјы2!+ˆџ0" @ёџџџ€€€ї№а№№n№( №H#Œє#д џџџџ №№6В №  №A№№№B №S №ПЫџ ?№ЧЫ tџ@PЄqp@G‡ŸTimes New Roman5€Symbol3& ‡ŸArial"ёˆаhOЛCfPЛC†!ЅРДД€r0 џџ570@538AB@8@>20==0O :>?8O570@538AB@8@>20==0O :>?8OObjInfo џџџџWordDocumentџџџџџџџџџџџџ}RSummaryInformation( џџџџ‡DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ‚ƒ„…†ўџџџˆ‰Š‹ŒŽўџџџ‘’“”•–ўџџџ˜™š›œžŸ ЁЂЃЄЅІЇЈЉЊЋЌ­ЎЏАБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮа§џџџбвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя№ёђѓєѕіїјљњћќ§ўџьЅСIПbjbjВГВГRайайџџџџџџ]’’’’’’’ТТТТТ Ю ТЄЖцццццUUUikkkkkk$ZєN’’U3"UUUi’’ццMцiiiU ’ц’цiІД’’’’Uiiii’’iцк  •а0Й”ПТТ_ i ј jUmH§ўў АЩN АРN!А"А#z!${!%ААSn№(ЩЦЋh™€Йпјы2!+ˆџ‰PNG  IHDR`;@Џ:gAMAБˆ•˜єІPLTEџџџЅйŸн pHYsцјЈЇIDATxœэмMkG`›rkzl!дэ?ЈЛ‡ЪиŽ…лб_ {…”q 4.|ШЁ6MЊ‘C…Ž %Ўa#ziAbь, СNjSЫи–эj?fц™wfЧŸнї`KЋеГѓю|юJіФаcLTX…UX…UX…UиХТŽ}bGЬ#6мѓ‰Й„kјУ˜Kžъ’ ˆGlH}bЬ'vфјФьC‡ѕ|bж]›&ѕ‰йцЉРXќѓФцzlз'fg‰јФькэЄy/ё„r‘БЄsRGŒ@Я1‹tš˜ХеiŸ3iсУтŸд Sт УŒ1єсlЮYнЦвц<-Jvшciѕšg<›vЦ0eŒ+RܘЇ9M‹ЫD+Ь”Ї eЪS‹1Qd%А4Вб0уЁАь\ђДУ yЂА|Идч‰ТђХЃ>Oл9 Q5 ’=гц)aрu46"0C—бž4 ГЛ-bРЪ„„#Nq#БРДа(˜&э;ТŠ'Rг8pЗЃ‹UЌЉO “v•Œk|ъЫl“ЏсЄQч‰УИ­ъgbNGР6+юхЕ6Б&›ј„њ4}Xj–edИ1ЂЪм)Э<јЃr˜Хф Оx™яmЋвdђЋ%+€_С”NГXŸЅБbСЫW…1ЛЏДЄн ЇEЩHњ€oі…Щи%MџLѓдA +ŒЩчѕ№ai>†8`щ28`RоYžІEг йЂУЫЬDЦяB`щ†C٘ДKš8€ ДOuЧ+`Љ/ж1k Q)дъ–3ЬРPї:‘А]сЗ}\цЉЮ #Ј7МBaiЫ“ЎОљƒМі‰щŽ|Ю иоVvyўѓИyOдnN5x,mјЭ­Кл\oЦПћЕкфzќh0=ѓ ѕi–Ќљ…л[Mь‡OjKdSD­о,‡Ѕ'ЃR-v˜`§с|w1УvЎ –Ќ№яБПьјю|З‘a/‡?€ию ‘ЖБ 6ц;Eь>ˆЕjFyl|ЮŽ‚ЙЮOclІГ}А cw… ƘcQВibnюіBФžАЩяў‡я<иЬЖЎн‚и†8њQi(ˆYѓ8Žx-”a9Б%ьGэБ<д˜iж;/fЉ‡–F˜:Јq Ц|b>ЂТ€0t[ЦаЧВУ гВdФ'ІГЦ№ёџТьџЖIƒљ‰ sЦt_ј Г1Ц|bDГ‹ю@ЇŽљщcL;Q0KLІН€O0ќ=эžцус‘Іu;ѓ‰1н.јПH<…’QŸAяoЦєНщЭМdП„Г4˜‰Z_~Юgд >1LTX…UиЅХв…%ѕсЃТв№ћџ5*ь aUгИ8˜П`>ŒјР^‘јзржА_Xу;bџŽБїo‡Oи0мОЃћV;NАAИућ'Х|”Ќˆ‘ВиіXЗУ'ѕВиј"{l|5н(‹Ѕbѕ=г?9Й*ЃF…т?`АSYAœI8IENDЎB`‚ўџ р…ŸђљOhЋ‘+'Гй0xˆœЈЬиш  4 @ LX`hpуssЭхчр№хушёђ№ш№ютрээрџ ъюяшџхчрNormalшЭхчр№хушёђ№ш№ютрээрџ ъюяшџ2чрMicrosoft Word 8.0џ@@R.Й”П@˜ё*Й”Пўџ еЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎ0ь hp|„Œ” œЄЌД М Щу =ц   Эрчтрэшх˜ 6> _PID_GUIDуAN{29C3BE20-00BD-11D4-B3D2-0020188DF60B}џџџџџџџџџџџџћџџџџџџџџяџџџџџџџџџџчџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџюsџџџџџџџџџцs˜иШc?џџџџџџџџџџџџћџџџџџџџџч>g1ƒ“ˆЯgїУџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЮs?џџџџџџџџџФsнЬї?џџџџџџџџџџџџћџџџџџџџџчОs;П39ЬЮd†3џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЮs?џџџџџџџџџРwннЬч?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџч>ѓ;ПГ=ЬЬєЯ3?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЮsџџџџџџџџџйЗœЩєч?џџџџџџџџџџџџћџџџџџџџџч>ѓ;Пу=ЬмќЯ3?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЮ3™џџџџџџџџџ™Зœнјї?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџч>ѓ3ПЧ}ммџOs!џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЦ™џџџџџџџџџ™г˜‰Ьу?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџч>ѓ;ПŸyммsџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЦCУџџџџџџџџџ˜8Ьр?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЧg?›9ЬЬьЯ33џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџюџџџџџџџџџџџџџћёўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџчч€?ƒ“РN‡џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџчџџџџџџџџŸчпџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџуџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџсџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџїџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ§џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџяџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџяџџџџџџџпџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџїџџџџџџџџџџџџПџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџяџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџћџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџяџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ§џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџяџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџяџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџяџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџПџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџяџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџяџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџпџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџчџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџяџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџяџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџїџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџћџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџћџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџпџџџџџџџџџџџџїџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ§џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџпџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџпџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџпџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџпџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџяџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџяџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџяџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџпџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџпџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџпџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџпџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџпџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ§џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџпџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџПџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџїџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџПџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџПџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџуџџџџџџџџџџџџџџџПџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ§џџџџџџџџџуџџџџџџџџџџџџџџџПџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџў?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ§џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџў?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџр§џџџџџџџџџџџџџџџПџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџпџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЦ|џџџџџџџџџџџџџџџПџџџџџџџџџџџџџѓЭџџџџџџј0ŒсџџџџџџџџџЧџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЮ|џџџџџџџџџџџџџџџПџџџџџџџџџџџџџѓ€чџџџџџћ3<мЬџџџџџџ<NC ЬB>B>(>BP џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџјРџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџјџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџјџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџрџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўŸџџџџџќџџџџџџџџџџПџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџјŸџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџРџџџџџџџќџџџџџџџџџџЧџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџуџџџџџџџџџџџџџџџџџџџјџџџџџџџќџџџџџџџџџџёџџџџџџџџџџџџџџџџџџџРџџџџџ§џџќџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџёџџќџџџџџџџџџџў?џџџџџџџџџџџџџџџџџјџџџџџУџџќџџџџџџџџџџџ?џџџџџџџџџџџџџџџџџРџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџјџџџџџјџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџсџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЧџџџџџџ‡џџџєџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџ?џџџџџџџџџџџџџџјџџџџџџ?џџџрџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ€џџџџџџџџџџџФџџџџџџџџџџџџ‡џџџџџџџџџџџџџќџџџџџ€яџџџџŒџџџџџџџџџџџџУџџџџџџџџџџџџџр?џџџџџРџџџџœџџџџџџџџџџџџёџџџџџџџџџџџџўџџџџџџРџџџў<џџџџџџџџџџџџјџџџџџџџџџџџјџџџџџџРџџџќ|џџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџ€џџџџџџџџџќ|џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџј?џџџјќџџџџџџџџџџџџџ‡џџџџџџџџџџ?џџџџџџрxџџџџсќџџџџџџџџџџџџџуџџџџџџџџџјџџџџџџџ§џџџџУќџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџќ§џџџџЯќџџџџџџџџџџџџџјџџџџџџџџ№џџџџџџџ€џџџџџпќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџРџџџџџџќџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџр?џџџџџџџќяџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџР?џџџџџџўџџџџџџџџќрџџџџџџџџџџџџџџџџџџјџџџџџџџрџџџџџџПџќрџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџўџќ№?џџџџџџџџџџџќџџџџ€џџџџџџџјџџџџџџќџќќ џџџџџџџџџџјџџРџџџџџџџџРџџџџџџџрџџќџ€џџџџџџџџџў?џРџџџџџџџџќџџџџџџџƒџџќџрџџџџџџџџџ?џџџџџџџџ€џџџџџџўџџќџќрџџџџџџџџџџџџџџџџјџџџџџџџј?џџќџџџрџџРџџџџџџџџџў?џџџџџџџрџџџќџџрџџџџџџџџџрџџџџџџёџуџџџќџџќрџў?џј?џџџџџџџўџџџџџџјџџџџќџџџр<џџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџјџџџџќџџџќРџџџџџџџџџџџџџџџ€џџџџџџџџјџџџџќџџџџ€ў?џџџџџџџџпџџџџџРџџџџџџџџџРџџџџќџџџџјрџџџџџџџџџџџџџ?џџџџџџџџќџџџџќџџџџџџ€тџџџџџџџџџџј?џџџџџџџџџ€>џџџџќџџџџџрџ€џџџџџџј?џџџџџџџџјўџџџџќџџџџџќџў?џќџџџџџџџџџџќџџџџџќџџџџџџ€џџџ€џџџџџџџџџџџ№џџџџџџџќџџџџџџјџџџџџРџ‡џџџџџџџџџџџў?џџџџџџџќџџџџџџџРџџџџџџџџУџџџџџџџџџџџ€џџџџџџџџќџџџџџџџќяџџџџџџџсџџџџџџџџџџјџџџџџџџџџќџџџџџџџџр?џџџџџџ№џџџџџџџџџр?џџџџџџџџџќџџџџџџџџќџџџџџџќ?џџџџџџџџјџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџ€џџџџџўџџџџџџџјџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџјџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџјџџџџУџџџџџ€џџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџрџџџсџџџРџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџР рџџўџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџр?џџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџѓџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџќФ:Dѓ'ц ІPшш :  У\C ЬУ\У\(\Уф9џџџџџџЯџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџяџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџПџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЯџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџћџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџƒ№џџџџџџџџџџџџџџџџџјџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџрyЧ9чОџУџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџУ0Ц8Чc€Тџџџџџџџџљ?џџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ8ЧљЧ8Чc Ч?џџџџџџџёџ?џџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ8ЧџџџџќїЧ?џџџџџџџр?=яџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ8ФџџџџџЧ?џџџџџџџЦ?>8Чуџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџР?џџџџџЧ?џџџџџџџЦ?8ЧУџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЦ?џџџџџЧ?џџџџџџџЧџяМчœџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџяџџџџџџџџџџџџџџџрџџџџџТ?џџџџџџџЧџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџ€?џџџџџџџЦOџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ?џџџџџџџУр?џџџџџџџЦяџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџў?џџџџџџџџџџџџџџџџџР8яџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ?џџџџџџџџџџџџџџџџџРpчџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџћџџџџџџџџЧћчџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџёџџџџџџџџЧџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџј?џџџџџџсџџџџџџџџЧџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџјџџџџџџСџџџџџџџџяџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџƒџџџџџџџџџџџџџџчџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџуџџџџƒџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџРџџџџџўџџџџџџџџџуџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџр?џџџџўџџџџџџџџџуџџџўџџџџџ№џџџПџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџќџџџџџџџџџуџџџјџџџџџ№џџџПџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџј?џџџџџџџџџуџџџ№?џџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџ№џџџџџџџџџуџџџРџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџрџџџџџџџџџуџџџ€џџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџёџџџџџџџџџџџџџџџџРџџџџрџџџџџџџџџџуџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџёў`џџџџџџџџџџџџџџр?џџџСџџџџџџџџџџуџџќџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџљќqџџџџџџџџџџџџџџ№џџџƒџџџџџџџџџџуџџјџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџЮ?џџџџџџџџџџџћјqџџџџџџџџџџџџџџјџџџџџџџџџџџџџуџџ№?џџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџљ№qџџџџџџџџџџџџџџўџџўџџџџџ?џџџџуџџРџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџћџџџџџџџљрqџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџуџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџќ?џџџџџџџџџџџљРpџџџџџџџџџџџџџРџџјџџџџџџџџџџуџўџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџј?џџџџџџџџџџџћ†ё„џџџџџџџџџџџџџрџј?џџџџџџџџџџуџќџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџј?џџџџџџџџџџџљёт'џџџџџџџџџџџџџ№џрџџџџџџџџџџуџјџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџ№Ÿџџџџџџџџџџџјqуџџџџџџџџџџџџџќџрџџџџџџџџџџџуџрџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџёпџџџџџџџџџџџј>ёуџџџџџџџџџџџџўџСџџџџџџџџџџџуџРџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџсЯџџџџџџџџџџџј~qУЯџџџџџџџџџџџўџџƒџџџџџџџџџџџуџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџсЯџџџџџџџџџџџ№|`ЯџџџџџџџџџџџџџџРџџџџџџџџџџџуўџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџУчџџџџџџџџџџџ№<`џџџџџџџџџџџџџџр?џџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџУчџџџџџџџџџџџ№џўџџџџџџџџџџџџџџјџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџƒУџџџџџџџџџџрџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџŸџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџСџџџџџџџџџџџџџџџџџџў?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџƒџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№ў`џџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџƒџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџљќpџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџСџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџљјqџџџџџџџџџ№џџџјБџџџџџџџџџџџџрџџџџџџџџџј?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџљјqџџџџџџџџџ№џџџќ0џџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџљрqџџџџџџџџџ№џџџќў8џџџџџџџџџџџџџј?џџџџџџџџрџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќ?џџџџџџџџџџџљрpџџџџџџџџ№џџџќќ8џџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџСџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќ?џџџџџџџџџџџљ‚pџџџџџџџ№џџџќј8џџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџƒџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџј?џџџџџџџџџџџљqУ?џџџџџџџ№џџџќ№8џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџјџџџџџџџџџџџјqу?џџџџџџџ№џџџќр8‡џџџџџџџџџџџџƒџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№пџџџџџџџџџџџјqу?џ§џџџџџ№џџџќУ8сЯџџџџџџџџџџџџСџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№Яџџџџџџџџџџџј>qу?џџџџџџџ№џџџќ8ёЯџџџџџџџџџџџџрџџџџџџџ№?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџсяџџџџџџџџџџџј~q‡?џџџџ?џџ№џџџќ8ёЯџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџрџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџсчџџџџџџџџџџџ№| ?џџџџџџџ№џџџќ8ёЯџџ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOQ§џџџRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€џџџџџџџџџџј?џџџџџџрџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџучџџџџџџџџџџџј?џў?џџџџџџџ№џџџќ?8сЯџџџџџџџџџџџџќџџџџџџСџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџУуПџџџџџџџџџџ№џџ?џџџџџџџ№џџџј>џџџџџџџџџџџџўџџџџџџƒџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџсџџџџџџџџџџрџџџџџџџџџџџ№џџџџџАџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџСџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџƒџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџƒџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџСџџџџџјџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџƒџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџрџџџџџ№?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџСџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџрџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџрџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№?џџџџРџџџџџџџџ№ўрџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџј?џџџџџџџџџџџ№џџџџџ§џџџџџџџџџџџяџџџќџџџџџџџџџџџџљќ№џџџџџџџџџџџџџј?џџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџ№џџџџџјџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџљјqџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџрџџџџџџџџџџџџ№џџџџџ№?џџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџљ№qџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџСџџџџџџџџџџџџ№џџџџџјџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџљрёџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџƒџџџџџџџџџџџџ№џџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџјџџџџџџџџћРpџџџпџџџџџџџџџƒџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџСџџџ№џџџџџџџџћ†№џџПџџџџџџџџџСџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџрџџрџџџџџџџџћqЦџџџџџџџџџџџџрџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџРџџџџџџџџџџџџџџџ№?џџСџџџџџџџџџјёу?џџџџџџџџџџџџрџџџџџџ№?џџџџџџџџџџџџ№џџџџџџ№?џџџџџџџџџџџџџџјџџџџџџџџџџџјёуŸџџџџџџџџџџџџ№?џџџџџџрџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџјџџџџџџџџџџџџџџќ?џџƒџџџџџџџџџј~qуЯџџџџџџџџџџџџј?џџџџџџРџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџўџџЧџџџџџџџџџ№ўqЧЯџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџсќ Яџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџРџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџƒџџџџџќџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџ№?џџџџџџџџџџџџџџќ~џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџСџџџџџј?џџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџјџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџрџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџрџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџјџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџј?џџџџСџџџџџџџџџџџїџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№?џџџџџџџџџџџџ§џџџџџџџџџџџџџџџќџџџџƒџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџРџџџџџџџџџџџџџёПџџџџџџџџџџџџјџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџ№?џџџџџџџџџџџџџсŸџџџџџџџџџџџј?џџџџџџџџџџџџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџјџџџџџџџџџџџџџуŸџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџуЯ?џџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџУџџџј?џџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџУя?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџРџџџ№џџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЧцџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџрџџџрџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџРџџџџџџџџџџџџџ‡ТџџџџџџџџџџџџџРџџџџџџџџџџџџџџјџџСџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџ№?џџџџџџџџџџџќцџџџџџџџџџџџџџ№?џџџџџџџџџџџџџџј?џџƒџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџјџџџџџџџџџџџрџџџџџџџџџџџџџџџјџџџџџџџџџџџџџџќџџ‡џџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџЯџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџўџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџРџџџџџџџџџџџџџџџџџ€џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџРџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџРџџџџџџџџџџџџџџќќџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџ№?џџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџ№?џџџџџџџџџџџџџџќўџџџџџџџџџџџџџџџџpџџџџџџџџџџјџџџџџџџџРџџџџџџџџџџџџџџџџџџјџџџџџџџџџџџџџџјўџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџќџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџј~?џџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџўџџџџџџџрџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџј~?џџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџ€џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№~џџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџРџџџџџџјџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџРџџџџџџџџџџџџџс>џџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџрџџџџџРџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№?џџџџџџџџџџџџџуž<џџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџј?џџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџјџџџџџџџџџџџџџуž<џџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџќџџџџ№?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџЧо<џџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџўџџџџ€џџџџџџџџпџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџ‡Ю<џџџџџџџџџџџџџћџ№џџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ‡Цџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџŸџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџРџџџџџџџџџџџџРџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџ€џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџр?џџџџџџџџџџџјџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџяџџџџџџџџјџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџјџџџџџџџџџџџРџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџрџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџєџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ€џџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџёЦџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџРџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџѓчџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№?џџџџџџџџрџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџїЧџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџјџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџ‡џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџќ?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџ§џџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџРџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџјџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџРџџџџџџ№?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџ№їџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџрџџџџџ€џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџёчџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџјџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџёЧџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџрџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџќ?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџŸџџџј?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџРџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ€џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџќ?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџрџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџўg=џџџџџџџџЯџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџс?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџЦччїžџџЯџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЧџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџЦ8Цуc cЯџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЯџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџCџџя<чуœsЯџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЯџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџЧџџџџџџџџџпџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџїџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџЧџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџјџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџƒџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№?џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџў3џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџрџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџўџџџџџџџџџў3џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџУяџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџ§џџџџџџџџџќyџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџУџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџј1џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџрџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџрџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџћџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ>џџџџџџџџџўOџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџgœѓœїџџџџџяџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ˜УcŒcŒqŽ1Ячџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџСчœуcŒqŽ1ЧЧџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџяуџџџџџўѓоyЯЧџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџУџџџџџџџџџџ‡џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџУџџџџџџџџџџƒџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ‰џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ§џџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџў9џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџљџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№€ˆDœ(ДFшш DіC  ВfіCC ЬВfВf(fВ ‡џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџпџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџрџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџРџџџџц9џџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЮџџџџц9џџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЮџџџџц9џџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЮџџџџц9џџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЮџџџџц9џџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЮџџџџц9џџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџРџџџџцџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџрџџџџџцџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№џџџџџїџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџчџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџчџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџјџџў?џџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџў?џџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџўџўџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџўџў€ џџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџќ?џўџџќџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџў?џќџџџџјџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџў?џќџџџџјџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџў?џјџџџџџёџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџјџџџ‡џџёџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџŸџџџјџџџЧџџуџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџŸџёџџџчџџУџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџŸџёџџџуџџЧџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџў"?џџŸџёџџџѓџџЧџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџў?џџЯџѓџџџёџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџТ?џџЯџуџџџёџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ"?џџЧџуџџџјџџŸџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџЧџчџџџјџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџчџЧџџџќџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџў?џџуџЧџџџќў?џџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ?џџѓџЧџџџўў?џџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџёџџџџў?ќџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџёџџџџџ?ќџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ?џёџџџџџќџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ?џјџџџџџјџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџŸџўџјџџџџџјџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџŸџўџќџџџџџ‡љџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџќџ?џџџџЧёџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџў~?џџџџЧёџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЯџќџў~?џџџџууџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЧџјџџў>џџџџуУџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЧџјџџў<џџџџёЧџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЧџјџџў<џџџџё‡џџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџчџјџџџџџџџјџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџуџёџџџџџџџџјџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџуџёџџџ˜џџџџџјџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџуџёџџџˆџџџџџќџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџёџѓџџџСџџџџџќ?џџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџёџѓџџџСџџџџџў?џџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџёџуџџџСџџџџџўџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџёџчџџџуџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџљџчџџџуџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџљџЧџџџчџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџЯџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџЯџџџџџџџџџѓЧџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџЧџџџџџџџџџѓ‡џџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџё‡џџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџћџџџџѓџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќŸџџрaџџџџёџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџў?џџрcџџџџ№џџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџў?џџРgџџџџ№Gџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ?џџ>@gџџџџ№Gџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ>?џџ>@'џџџџ№Чџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ?џџDgџџџџ№Чџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ?џџ<`CџџџџёЧџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџžџџёУџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџžџџџчџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџŽџџџчџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџŒџџџџџџџџчџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЬџџџџџџџџџџЧџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЬџџџџџџџџџџ‡џџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџРџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџРџџџџџџџџџўџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџРџџџџёџџџџќ?џџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџсџџџџјџџџџјџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџсџџџџјџџџџ№џџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџсџџџџјџџџсџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџёџџџџќџџџУџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџѓљџџџќџџџ‡џџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџјџџџўџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџјџџџў?џџўџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќ?џјў>8џџў?џџў?џџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџјў8џџџ?џџјџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџј>јў0ИЧџџџџџ№џџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџј јў0 ЧџџџџџсџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќF0џџ№ˆF Gј0ЧџџџџџсџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџјF ?џџљШЦЧј0ЧџџџџџЧџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџјЦ ?џџљЩЦјџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџјЦ?џџёˆФLјт 8џџџЧџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџјЦ?џџ№ˆ„DјCџџџџџџЧџќџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџјЦ"?џџ№ цјџџџџџџЧџќџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ№@ џџј>чјџџџџџџчџјџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџјРљџџџёџџџџџџџџџџџџуџсџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџјЧџџџџљџџџџџџџџџџџџуџУџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќЧџџџџџџџџџџџџџџџџџѓџЧџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЯџџџџџџџџџџџјџџџџџёџ‡џџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџќџџџџџёўџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќўџџќџџџџјќ?џџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќўџџўџџџџјќ?џџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџќџџ?џџџёџџўџџџџјќџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџќџџџџџёџџў?џџџџ§џџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџљџџџџџуџџџ?џџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџў?џџљџџџџџуџџџџџџџџџџџџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџў?џџљџџџџџчџџџџџџџју?џџџџџџџџџќџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ