ࡱ> [ԭbjbj7ΐΐEI&  lllll84L|3t88"ZZZ555222222247>29l555552llZZ63!!!5tlZlZ2!52!!0|?2ZP&>x#bC12L30|3U17 7$?27l?255!5555522 555|355557555555555 ( 2:<VAB ABC? >=OBBO B0 E0@0:B5@8AB8:0 >@30=V70FV9=>W :C;LBC@8 A=>2=V ?@8=F8?8 V B8?8 :>@?>@0B82=>W :C;LBC@8 8A=>2:8 !?8A>: 28:>@8AB0=>W ;VB5@0BC@8 ABC? D5:B82=VABL 4VO;L=>ABV :><?0=VW 7=0G=>N <V@>N 287=0G0TBLAO B0:8<8 D0:B>@0<8: 28@>1=8GV ?>BC6=>ABV, B5E=>;>3VW, ?5@A>=0;, 9>3> :20;VDV:0FVO, DV=0=A>2V @5AC@A8, =>C-E0C, ?>B5=FV0; @>728B:C. >@O4 7 =8<8 4> =091V;LH 7=0GCI8E D0:B>@V2 =0;568BL :>@?>@0B82=0 (>@30=V70FV9=0) :C;LBC@0, I> 28- ABC?0T O: A8AB5<0, O:0 A:;040TBLAO 7 =01>@C ?@028; V AB0=40@BV2, O:V 287=0G0-NBL 270T<>4VN V :>=A5=ACA G;5=V2 :>;5:B82C, C?@02;V=AL:8E ;0=>:, AB@C:BC@-=8E ?V4@>74V;V2 V :;NG>28E D0:B>@V2 @>728B:C :><?0=V9.  ?>3;O4C A8AB5<=>3> 0=0;V7C, >@30=V70FV9=C :C;LBC@C 20@B> @>73;O40B8 O: E0@0:B5@8AB8:C, I> 287=0G0T ?>2>465==O V @>728B>: :><?0=VW O: 2V4:@8B>W, FV;5A?@O<>20=>W A8AB5<8, 740B=>W 52>;NFV9=> ?5@5E>48B8 7 >4=>3> AB0=C 4> V=H>3>. @028;L=> AD>@<C;L>20=C V ?>1C4>20=C >@30=V70FV9=C :C;LBC@C 20@B> @>73;O40B8 O: <>3CB=V9 AB@0B53VG=89 V=AB@C<5=B, I> 4>72>;OT :>>@48=C20B8 @>1>BC 2AVE AB@C:BC@=8E ?V4@>74V;V2 B0 >:@5<8E G;5=V2 :>;5:B82C 4;O 4>AO3-=5==O ?>AB02;5=8E FV;59 C @0<:0E >1@0=>W <VAVW. V4<V==>N @8A>N BVTW G8 V=H>W :C;LBC@8 T ?>@O4>:, C O:><C @>7<VICN-BLAO WW 107>2V ?>;>65==O. V= 287=0G0T, O:0 ?>;VB8:0 V O:V ?@8=F8?8 ?>28==V ?5@52060B8 C 28?04:C 28=8:=5==O :>=D;V:BC <V6 @V7=8<8 =01>@0<8 ?@8?C-I5=L.  >A=>2V >@30=V70FV9=>W :C;LBC@8 ;560BL BV V45W, ?>3;O48, >A=>2=V FV=-=>ABV, I> @>74V;ONBLAO 2AV<0 G;5=0<8 :><?0=VW. >=8 <>6CBL 1CB8 01A>;NB-=> @V7=8<8, 2 B><C G8A;V 9 70;56=> 2V4 B>3>, I> ;568BL 2 WW >A=>2V: V=B5@5A8 :><?0=VW 2 FV;><C G8 V=B5@5A8 WW >:@5<8E G;5=V2. &5 O4@>, I> 287=0G0T 2A5 V=H5. 2. >=OBBO B0 E0@0:B5@8AB8:0 >@30=V70FV9=>W :C;LBC@8 @30=V70FV9=0 :C;LBC@0  F5 =01V@ =09206;82VH8E ?@8?CI5=L, O:V ?@8-9<0NBLAO G;5=0<8 >@30=V70FVW V 28@060NBLAO 2 70O2;5=V9 >@30=V70FVTN A8AB5-<V FV==>AB59, I> 40NBL ?@0FV2=8:0< >@VT=B8@8 I>4> WE=L>W ?>254V=:8 V 4V9. &V FV==VA=V >@VT=B0FVW ?5@540NBLAO V=482V40< G5@57 70A>18 4CE>2=>3> V <0B5@V-0;L=>3> 2=CB@VH=L> >@30=V70FV9=>3> >B>G5==O. A=CT 1030B> ?V4E>4V2 4> 284V;5==O @V7=8E 0B@81CBV2, I> E0@0:B5@87C-NBL B0 V45=B8DV:CNBL BC G8 V=HC :C;LBC@C =0 <0:@>-, V <V:@>@V2=V. ;5 :>=:-@5B=C >@30=V70FV9=C :C;LBC@C =091V;LH 4>FV;L=> @>73;O40B8 =0 >A=>2V B0:8E E0@0:B5@8AB8:: CA2V4><;5==O A515 V A2>3> <VAFO 2 >@30=V70FVW (>4=V :C;LBC@8 FV=CNBL ?@8E>2C20==O ?@0FV2=8:>< A2>WE 2=CB@VH=VE =0AB@>W2, 0 V=HV 70>E>GCNBL WE=T 7>2=VH=T ?@>O2;5==O; 2 >4=8E 28?04:0E =570;56=VABL V B2>@GVABL ?@>O2;ONBLAO G5@57 A?V2@>1VB=8FB2>, 0 2 V=H8E  G5@57 V=482V4C0;V7<, AC?5@=8FB2>); :><C=V:0FV9=0 A8AB5<0 V <>20 A?V;:C20==O (28:>@8AB0==O CA=>W, ?8AL-<>2>W, =525@10;L=>W :><C=V:0FVW,  B5;5D>==>3> ?@020 ) @V7=8BLAO 2V4 3@C?8 4> 3@C?8, 2V4 >@30=V70FVW 4> >@30=V70FVW; 60@3>=, 01@52V0BC@0, 65A-B8:C;OFVW 2V4@V7=ONBLAO 70;56=> 2V4 30;C752>W, DC=:FV>=0;L=>W V B5@8-B>@V0;L=>W =0;56=>ABV >@30=V70FVW); 7>2=VH=V9 283;O4, >4O3 V ?@54AB02;5==O A515 =0 @>1>BV (@V7=><0=VB=VABL C=VD>@< V A?5F>4O3C, 4V;>28E AB8;V2, >E09=VABL, :>A<5B8:0, 70GVA:0 B0 V=; I> V O: W4OBL ;N48, 728G:8 V B@048FVW 2 FV9 AD5@V (>@30=V70FVO E0@GC20=-=O ?@0FV2=8:V2, 2:;NG0NG8 =0O2=VABL 01> 2V4ACB=VABL <VAFL 4;O E0@GC-20==O =0 ?V4?@8T<AB2V; 4>B0FVO =0 E0@GC20==O; ?5@V>48G=VABL V B@820-;VABL E0@GC20==O; W4OBL ?@0FV2=8:8 @V7=8E 284V2 @07>< 01> >:@5<>); CA2V4><;5==O G0AC O: @5AC@AC, AB02;5==O 4> =L>3> V 9>3> 28:>@8AB0==O (ABC?V=L B>G=>ABV V 2V4=>A=>ABV G0AC C ?@0FV2=8:V2; 4>B@8<0==O G0A>2>-3> @>7?>@O4:C V 70>E>G5==O FL>3>; <>=> E@>=VG=5 G8 ?>;V E@>=VG=5 28:>@8AB0==O G0AC); 270T<>2V4=>A8=8 <V6 ;N4L<8 (70 2V:>< V AB0BBN, AB0BCA>< V 2;04>N, <C4@VABN B0 V=B5;5:B><, 4>A2V4>< V 7=0==O<8, @0=3>< V ?@>B>:>;><, @5-;V3VTN B0 3@><04O=AB2><; ABC?V=L D>@<0;V70FVW 2V4=>A8=, H;OE8 28@VH5-==O :>=D;V:BV2); FV==>ABV (O: =01V@ >@VT=B8@V2 C B><C, I> B0:5 4>1@5 V I> B0:5 ?>30=>) V =>@<8 (O: =01V@ ?5@5410G5=L, >GV:C20=L 2V4=>A=> ?52=>3> B8?C ?>254V=-:8); I> ;N48 FV=CNBL C A2>T<C >@30=V70FV9=><C 68BBV (A2>T ?>;>65==O B8BC;8 G8 A0<C @>1>BC) V O: FV FV==>ABV 715@V30NBLAO; 2V@0 2 I>-=51C4L V 2V4=>H5==O 4> 1C4L-G>3> (2V@0 2 :5@V2=8FB2>, 2 CA?VE 2 A2>W A8;8, C 270T<>4>?><>3C, 2 5B8G=C ?>254V=:C, 2 A?@0254;82VABL); AB02;5==O 4> :>;53, 4> :;VT=BV2 V :>=:C@5=BV2, 4> 7;0 V =0A8;LAB20, 03@5-AVW; 2?;82 <>@0;V; ?@>F5A @>728B:C ?@0FV2=8:V2 V =02G0==O (1574C<=5 G8 CA2V4><;5=5 28-:>=0==O @>1>B8; ?>:;040==O =0 V=B5;5:B G8 =0 A8;C; ?@>F54C@8 V=D>@-<C20==O ?@0FV2=8:V2; 287=0==O G8 2V4<>20 2V4 ?@8<0BC ;>3V:8 C <V@:C-20==OE, V45OE; 01AB@0:FVO V :>=F5?BC0;V70FVO 2 <8A;5==V G8 70CGC20==O; ?V4E>48 4> ?>OA=5==O ?@8G8=); B@C4>20 5B8:0 V <>B820FVO (2V4=>H5==O 4> @>1>B8 V 2V4?>2V40;L=VABL, ?>4V; @>1>B8, G8AB>B0 @>1>G>3> <VAFO; >FV=N20==O @>1>B8 V 28=03>@>40; V=482V4C0;L=0 G8 3@C?>20 @>1>B0; ?@>AC20==O ?> A;C61V); 5@5;VG5=V E0@0:B5@8AB8:8 :C;LBC@8 >@30=V70FVW @07>< 2V4>1@060NBL V =040NBL 7<VABC :>=F5?FVW >@30=V70FV9=>W :C;LBC@8. 3. A=>2=V ?@8=F8?8 V B8?8 :>@?>@0B82=>W :C;LBC@8 @30=V70FV9=0 :C;LBC@0 2BV;NT A?>2V4C20=V :><?0=VTN 7030;L=>;N4AL:V V ?@>D5AV9=V FV==>ABV. 0@07V 7@>AB0T V=B5@5A 4> >@30=V70FV9=>W :C;LBC@8 O: 4> D5=><5=C, I> 2?;820T =0 CA?VE 1V7=5AC. @30=V70FV9=0 :C;LBC@0 T V=AB@C<5=- B><, I> 40T <>6;82VABL >@VT=BC20B8 ?5@A>=0; =0 4>AO3=5==O 7030;L=8E FV;59 V @57C;LB0BV2. > A:;04C >@30=V70FV9=>W :C;LBC@8 2E>4OBL: CA2V4><;5==O :>6=8< ?@0FV2=8:>< A2>3> <VAFO 2 :><?0=VW, 3@C?V, :><0=4V; B5E=>;>3VW A?V;L=>W 4VO;L=>ABV ?5@A>=0;C; FV==>ABV V =>@<8 ?>2>465==O; 728G0W B0 4V;>20 ?@0:B8:0 4VO;L=>ABV; :><C=V:0FV9=0 A8AB5<0 V :C;LBC@0 A?V;:C20==O; :@8B5@VW V ?@028;0 @>7?>4V;C ?>2=>2065=L V 2V4?>2V40;L=>ABV, AB0BCAC V 2;048; ?@028;0 =5D>@<0;L=8E AB>AC=:V2; AD>@<>20=V 2 :><?0=VW 728G:8 V B@048FVW; 270T<8=8 <V6 ;N4L<8; 4V;>289 5B8:5B; ?@028;0 :>@?>@0B82=>W :C;LBC@8; B@C4>20 V 4V;>20 5B8:0; >2>N 4V;>28E :V; >@30=V70FV9=0 :C;LBC@0 >7=0G0T: 206;82VABL @>1>B8 4;O 4>AO3=5==O CA?VEC 2 1V7=5AV; A?@89=OBBO @>1>B8 =5 BV;L:8 O: 70A>1C >45@60==O 4>E>4C V ?@>D5AV9=>-3> 7@>AB0==O, 0;5 V O: A?@>1C 704>2>;5==O ?@0FV2=8:>< A2>WE ?>B@51 C A0<>?>207V, 9>3> A0<>4>AB0B=VABL; ?>2030 4> ?@0FV2=8:V2 :><?0=VW, 287=0==O FV==>ABV :>6=>3> A?V2@>1VB=8 :0 A0<5 FVTW :><?0=VW; FV==VABL B0:8E O:>AB59, O: 5=5@3VO, AE8;L=VABL 4> @>7C<=>3> @878:C, V=VFV0B82=VABL, ?@>D5AV>=0;V7<; 287=0==O A?>6820GV2 (:;VT=BV2) B0 WE=VE ?>B@51 O: F5=B@C C2038 2AVTW 4VO;L=>ABV :><?0=VW. 030B> :5@V2=8:V2 @>73;O40NBL >@30=V70FV9=C :C;LBC@C O: V=AB@C<5=B, I> 4>72>;OT 7>@VT=BC20B8 2AV ?V4@>74V;8 9 >:@5<V >A>18 =0 7030;L=V FV;V, <>-1V;V7C20B8 V=VFV0B82C A?V2@>1VB=8:V2, 70157?5G8B8 ;>O;L=VABL V ?>;53H8B8 A?V;:C20==O. !?5F8DVG=V :C;LBC@=V FV==>ABV :><?0=VW <>6CBL AB>AC20B8AO B0:8E ?8B0=L: ?@87=0G5==O :><?0=VW B0 WW 5:A:;N782=VABL (=0928I0 O:VABL ?@>4C:- FVW/?>A;C3/A5@2VAC, ;V45@AB2> C A2>W9 30;C7V, 4CE =>20B>@AB20); AB0@H8=AB2> V 2;040 (?>2=>2065==O, I> 2;0AB82V ?>A04V 01> >A>1V, ?>2030 4> AB0@H8=AB20 9 2;048); 287=0G5==O @V7=8E :5@V2=8E ?>A04 V DC=:FV9 (?>2=>2065==O 2V44V;C :04@V2, 206;82VABL ?>A04 2VF5-?@57845=BV2, @>;V @V7=8E 2V44V;V2); 270T<8=8 7 ;N4L<8 (BC@1>B0 ?@> ;N459 V WE=V =5AB0B:8, ?>2030 4> V=48-2V4C0;L=8E ?@02, =02G0==O V <>6;82>ABV ?V428I5==O :20;VDV:0FVW, A?@0254;82VABL ?@8 >?;0BV, <>B820FVO ;N459); @>;L 6V=>: C :5@C20==V B0 =0 V=H8E ?>A040E; :@8B5@VW 4>1>@C =0 :5@V2=V V :>=B@>;NNGV ?>A048; >@30=V70FVO @>1>B8 V 48AF8?;V=0; AB8;L :5@V2=8FB20 V :5@C20==O ( 02B>@8B0@=89, :>=AC;LB0B82=89 AB8;L A?V2@>1VB=8FB20, 28:>@8AB0==O :><VB5BV2 V FV;L>28E 3@C?); ?@>F5A8 ?@89=OBBO @VH5=L (EB> ?@89<0T @VH5==O, 7 :8< ?@>2>4OBLAO :>=AC;LB0FVW); ?>H8@5==O 9 >1<V= V=D>@<0FVTN (A?V2@>1VB=8:8 V=D>@<>20=V 4>1@5 01> ?>30=>); E0@0:B5@ :>=B0:BV2 (?5@52030 4;O >A>18AB8E 01> ?8AL<>28E :>=B0:BV2, 4>ABC?=VABL :>=B0:BV2 7 28I8< :5@V2=8FB2><); E0@0:B5@ A>FV0;V70FVW (EB> 7 :8< A?V;:CTBLAO ?V4 G0A V ?VA;O @>1>B8); H;OE8 28@VH5==O :>=D;V:BV2 (1060==O C=8:=CB8 :>=D;V:BC 01> 9B8 =0 :><?@><VA, CG0ABL 28I>3> :5@V2=8FB20 C 28@VH5==V); >FV=N20==O 5D5:B82=>W @>1>B8; >B>B>6=5==O 7 :><?0=VTN (;>O;L=VABL V FV;VA=VABL, 4CE T4=>ABV, 704>2>-;5==O 2V4 @>1>B8 2 :><?0=VW); >7@V7=ONBL B0:V B8?8 :>@?>@0B82=>W :C;LBC@8: C;LBC@0 2;048  C 40=V9 :C;LBC@V :><?0=VW >A>1;82C @>;L 2V4V3@0T ;V- 45@, 9>3> >A>18ABV O:>ABV V 74V1=>ABV. /: 465@5;> 2;048 ?><VB=5 <VAF5 =0;568BL @5AC@A0<, I> 7=0E>4OBLAO 2 @>7?>@O465==V B>3> 01> V=H>3> :5@V2=8:0. ><?0=VW 7 B0:>3> @>4C :C;LBC@>N, O: ?@028;> <0NBL B25@4C VT@0@EVG=C AB@C:BC@C. 01V@ ?5@A>=0;C V ?@>AC20==O ?> AE>40E VT@0@EVG- =>W 3@040FVW 74V9A=NNBLAO 4>A8BL G0AB> 70 :@8B5@VO<8 >A>18AB>W 2V4- 40=>ABV. 0=89 B8? :C;LBC@8 4>72>;OT :><?0=VW H284:> @503C20B8 =0 7<V=C A8BC0FVW, H284:> ?@89<0B8 @VH5==O B0 >@30=V7>2C20B8 WE 28:>=0- ==O. >;L>20 :C;LBC@0  E0@0:B5@87CTBLAO AC2>@8< DC=:FV>=0;L=8< @>7?>-4V;>< @>;59 V A?5FV0;V70FVTN CG0A=8:V2. &59 B8? :><?0=V9 DC=:FV>=CT =0 >A=>2V ?@028;, ?@>F54C@ V AB0=40@BV2 4VO;L=>ABV, 4>B@8<0==O O:8E ?>28==> 30@0=BC20B8 WW 5D5:B82=VABL. A=>2=8< 465@5;>< 2;048 T =5 >A>18ABV O:>ABV, 0 AB0=>28I5 2 VT@0@EVG=V9 AB@C:BC@V. "0:0 :><?0=VO 740B=0 CA?VH=> ?@0FN20B8 C AB01V;L=><C =02:>;8H=L><C A5@54>28IV. C;LBC@0    Z ( @ B v    & ` ʾʯʾʾʾʯʾvvjv^RRvhsCJaJmH"sH"hsCJaJmH"sH"h[CJaJmH"sH"hTCJaJmH"sH"hhTCJaJmH"sH"hhmH"sH"hThhTCJaJmH"sH"hhCJaJmH"sH"hCJaJmH"sH"hCJaJmH"sH"hhCJaJmH"sH"hT5CJaJmH"sH"h5CJaJmH"sH"   *  & Fdh]gd & Fdhgddhgd $dha$gd    dh`gd$dh`a$gdl8b!"$j&$(2*, & Fdhgd+$dh`a$gdsdhgds dh`gdT dh`gd dh`gds dh`gds68@ !$(d.00081:1$4<4>4˿˿tgZNBNh dCJaJmH"sH"hBCJaJmH"sH"hiv5CJaJmH"sH"hB5CJaJmH"sH"hsCJaJmH"sH"h CJaJmH"sH"hTCJaJmH"sH"hQCJaJmH"sH"h+h+CJaJmH"sH"h[CJaJmH"sH"h+CJaJmH"sH"hTCJaJmH"sH"hshs5CJaJmH"sH"hs5CJaJmH"sH"hCJaJmH"sH",d./00:133445h55`6667<7|778x8 dh`gd d & Fdhgd d dh`gdB$dh`a$gdB dh`gd & Fdhgd+x89:P;<=b>f?(@.ABBLCCD*EEF0GHVHIzIM & Fdhgd" dh`gd" & FdhgdZI dh`gdZI & Fdhgd d>4`:==>>.AFI IIJjJJJ8KL0LLLLLMMMQd8g:gggXhk,kkkvm~mmnnFnnnn0oԇ & FdhgdC dh`gdfUe & FdhgdwC dh`gd?adhgdQdhgds dh`gdQ & Fdhgd"70240==O  40=89 284 :C;LBC@8 >@VT=B>20=89 =0A0<?5@54 =0 28@VH5==O 70240=L, @50;V70FVN ?@>5:BV2. D5:B82=VABL 4VO;L=>ABV :><-?0=V9 7 B0:>N :C;LBC@>N 1030B> 2 G><C 287=0G0TBLAO 28A>:8< ?@>D5-AV>=0;V7<>< A?V2@>1VB=8:V2 V :>>?5@0B82=8< 3@C?>28< 5D5:B><. 5;8-:8<8 2;04=8<8 ?>2=>2065==O<8 2 B0:8E :><?0=VOE 2>;>4VNBL BV, EB> 2 40=89 <><5=B T 5:A?5@B>< C ?@>2V4=V9 AD5@V 4VO;L=>ABV V EB> <0T <0:A8-<0;L=C V=D>@<0FVN. C;LBC@0 >A>18AB>ABV  :><?0=VO 7 B0:8< B8?>< :C;LBC@8 >1 T4=CT ;N-459 =5 4;O 28@VH5==O O:8E>AL 70240=L, 0 4;O B>3>, I>1 2>=8 <>3;8 4>-1820B8AO 2;0A=8E FV;59. ;040 @C=BCTBLAO =0 1;87L:>ABV 4> @5AC@AV2, ?@>D5AV>=0;V7<V V 740B=>ABV 4><>2;OB8AO. ;040 V :>=B@>;L <0NBL :>>@-48=CNG89 E0@0:B5@.  C<>20E 2VBG87=O=>W 5:>=><V:8, I> B@0=AD>@<CTBLAO, 4>FV;L=> 70AB>-A>2C20B8 2 :><?0=VOE >A=>2=V ?>;>65==O B0:8E B8?V2 >@30=V70FV9=>W :C;LBC@8 O: :C;LBC@0 2;048 V :C;LBC@0 70240==O. C;LBC@0 2;048 O: 465@5;> 2;048 ?@8?CA:0T 5D5:B82=5 28:>@8AB0==O V ?5@5@>7?>4V; :5@V2=8:>< =0O2=8E @5AC-AC@AV2, @C=BCTBLAO =0 ?@8=F8?0E VT@0@EVG=>W AB@C:BC@8, ?@>AC20==O ?> AE>-40E O:>W 74V9A=NTBLAO 70 :@8B5@VO<8 2V440=>ABV 7030;L=V9 A?@02V ?V4?@8T<AB20 &59 B8? >@30=V70FV9=>W :C;LBC@8 4>72>;OT >?5@0B82=> @503C20B8 =0 7<V=8 A5- @54>28I0, ?@89<0B8 V @50;V7>2C20B8 @VH5==O. C;LBC@0 70240==O >@VT=B>20=0 =0 28@VH5==O ?>AB02;5=8E 70240=L V @50;V70FVN @>7@>1;5=8E ?@>5:BV2. D5:- B82=VABL 4VO;L=>ABV :><?0=VW 7 B0:>N :C;LBC@>N 287=0G0TBLAO ?@>D5AV>=0;V7-<>< A?V2@>1VB=8:V2, :>@?>@0B82=8< 3@C?>28< 5D5:B>< V ?>2=>B>N V=D>@<0- FVW. 0AB>A>2C20B8 F59 B8? >@30=V70FV9=>W :C;LBC@8 4>FV;L=> 2 B8E 28?04:0E, :>;8 A8BC0B82=V 28<>38 @8=:C 287=0G0;L=V 2 4VO;L=>ABV :><?0=VW. 0 :>@?>@0- B82=C :C;LBC@C ?5@H>G5@3>289 2?;82 74V9A=NT DV;>A>DVO :><?0=VW, O:0 2:;N G0T 5B8G=V ?@8=F8?8, I> ;560BL 2 >A=>2V <8A;5==O V 4VO;L=>ABV :5@V2=8FB20 FVTW :><?0=VW. $>@<C20==O :;NG>28E ?@8=F8?V2 4VO;L=>ABV :><?0=VW <0T A2>TN 3>;>2=>N <5B>N AB2>@8B8 2 =02:>;8H=L><C A5@54>28IV B0 2 >G0E A?V2@>1VB=8:V2 :><?0=VW WW ?52=89 >1@07 01> V<V46. &V ?@8=F8?8 ?@>3>;>HCN-BLAO 2 ?@><>20E 70A=>2=8:V2 :><?0=V9, V=D>@<0FV9=8E 4>:C<5=B0E, 2:;NG0N- G8 9 @5:;0<=V @>;8:8, 282VA:8. &V ?@8=F8?8, >1 T4=0=V 2 A8AB5<C, 287=0G0NBL AO O: :@54> :><?0=VW. 48= 7 ?C=:BV2 :@54> :><?0=VW  65=5@0; >B>@A 72CG8BL B0::  >-;>2=0 <5B0  65=5@0; >B>@A  @>18B8 ?@>4C:FVN V =04020B8 A5@2VA B0:>W O:>ABV, I>1 :;VT=B8 >45@60;8 28I5 704>2>;5==O . # :><?0=VW  9-V-< B0:89 ?@8=F8? 72CG8BL B0:: 9-V-< >7=0G0T A5@2VA . >65= A;C61>25FL 0<5@8:0=AL:>W :><?0=VW  "0=45< ><? NB5@V=3 ?V4 G0A 70@0EC20==O =0 @>1>BC >45@6CT :=83C 7 =072>N  @>7C<VB8 =0HC DV;>A>-DVN , C O:V9 70A=>2=8: FVTW DV@<8 45B0;L=> ?>OA=NT ?@8=F8?8 V ;>3V:C DC=:-FV>=C20==O :><?0=VW. /:I> :><?0=VO 28@VH8;0 4>B@8<C20B8AL C A2>W9 4VO;L=>ABV ?>4V1=8E ?@8=F8?V2, B> 4;O ?5@5B2>@5==O WE C 68BBO =5>1EV4=> <0B8 =0 C207V B0:5: :5@V2=8: :><?0=VW ?>28=5= I>4=O 28:>=C20B8 28<>38, I> 28?;820NBL 7 DV;>A>DVW :><?0=VW, ?>40NG8 >A>18AB89 ?@8:;04; DV;>A>DVO :><?0=VW ?>28==0 AB0B8 =52V4 T<=>N G0AB8=>N AB8;N :5@V2-=8FB20; BV;L:8 B>4V <>6=0 <>B82C20B8 A?V2@>1VB=8:V2 C @CA;V FVTW DV;>- A>DVW; >1@0=0 DV;>A>DVO ?>28==0 A?>G0B:C AB0B8 @50;L=VABN CA5@548=V :><?0-=VW V BV;L:8 ?>BV< WW <>6=0 ?5@5=>A8B8 2 7>2=VH=T A5@54>28I5; DV;>A>DVO :><?0=VW ?>28==0 4VOB8 ?V4 30A;><  "0:V ?@8=F8?8, 70 O:8- <8 <8 ?@0FNT<>. FV=N9B5 =0A 70 =8<8 . <V46 :><?0=VW, I> VA=CT C A2V4><>ABV A?V2@>1VB=8:V2  F5 WW 2=CB@VH=V9 >1@07. <V46 :><?0=VW C A2V4><>ABV :;VT=BV2, :>=:C@5=BV2, ?0@B=5@V2, B>1B> ;N459, I> =5 2E>4OBL 4> G8A;0 A?V2@>1VB=8:V2, - F5 7>2=VH=V9 >1@07 :><?0=VW. <V46 ?>G8=0T D>@<C20B8AO 2V4@07C 6, O: BV;L:8 :><?0=VO 28E>48BL =0 @8=>:. @>B5 2 01A>;NB=V9 1V;LH>ABV 28?04:V2 C :5@V2=8:V2 =5<0T =V G0AC, =V A8;, =V 3@>H59, I>1 2V4A;V4:>2C20B8 >1@07, O:89 28=8:0T, V FV;5A?@O<>20=> 9>3> :>-@83C20B8 2 1060=><C =0?@O<V. # FL><C 28?04:C V<V46 A:;040TBLAO AB8EV9=>. 09G0ABVH5 AB8EV9=89 V<V46 <0T ?>78B82=V V =530B82=V @8A8, G5@57 I> ?@> >4=V 9 BV A0<V :><?0=VW G0A>< VA=CNBL ?@>B8;56=V 4C<:8. @>F5A D>@<C20==O V<V46C 2:;NG0T :V;L:0 5B0?V2: A?>G0B:C =5>1EV4=> 70DV:AC20B8 265 AD>@<>20=89 V<V46. ;O FL>3> 28:>@8AB>2CNBL @V7=V <5B>48 4V03=>AB8:8, 2 B><C G8A;V >?8BC20==O, 0=:5BC20==O, A?>AB5@565==O; =0 =0ABC?=><C 5B0?V 28O2;ONBLAO ?;NA8 V <V=CA8 AD>@<>20=>3> V<V46C. 8E>4OG8 7 70240=L, ?>78B82=8<8 @8A0<8 V<V46C T BV, I> A?@8ONBL WE 28@VH5==N, 0 =530B82=8<8  BV, O:V 702060NBL 28@VHC20B8 ?>AB02;5=V 70240==O; G5@3>289 5B0? @>1>B8 7 V<V465< ?@8?CA:0T 287=0G5==O 70E>4V2 7 =59-B@0;V70FVW =530B82=8E @8A V ?>A8;5==O 2?;82C ?>78B82=8E. 0 FL><C 5B0?V A:;040TBLAO ?@>3@0<0 @>1>B8 7 V<V465<, I> 73>4>< V @50;V7CTBLAO. 1@07 :><?0=VW 7 O2;OTBLAO C A2V4><>ABV A?>6820GV2 ?V4 2?;82>< @V7=8E :>=B0:BV2 7 :><?0=VTN  O: 157?>A5@54=L>3> A?V;:C20==O 7V A?V2@>1VB=8:0<8, B0: V 7=09><AB20 7 @5:;0<=>N ?@>4C:FVTN 01> 2V42V4C20==O 28AB02>:, ?@575=- B0FV9. C65 25;8:V :><?0=VW ?@03=CBL 4><>3B8AO >4=0:>2>ABV 2 7>2=VH=L><C 283;O4V, C ?>2>465==V V AB8;V A?V;:C20==O A?V2@>1VB=8:V2 :>=B0:B=>W 7>=8. 5B0, I> ?5@5A;V4CTBLAO, - <0:A8<0;L=> =V25;N20B8 V=482V4C0;L=V >A>18-2>ABV A?V2@>1VB=8:V2 V A?@O<C20B8 C203C A?>6820G0 =0 :><?0=VN. 5:;0<=V ?>A;0==O =5ACBL, O: ?@028;>, ?@O<5 V >?>A5@54:>20=5 ?>2V4><;5==O. !E>20=0 V=D>@<0FVO <>65 B@0=A;N20B8AO G5@57 A8<2>;V:C 7>1@065=L V :>;L>@C. >1>B0 7 V<V465<  :@>?VB:0 V B>=:0, 2>=0 B>@:0TBLAO 1030BL>E @V2=V2, ?@>F5AV2 V ;N459 C :><?0=VW, 0;5 2 C<>20E :>=:C@5=FVW 157 FL>3> =5 >1V9B8AO. >73;O40NG8 :>@?>@0B82=C :C;LBC@C :><?0=VW, <>6=0 A:070B8, I> F5 A?>AV1 68BBO, <8A;5==O, 4VW B0 VA=C20==O ;N459 C :><?0=VW, >A=>20 O:8E  A?V;L=VABL 28I8E FV;59 V 4CE>2=8E FV==>AB59. "0:8< G8=><, :C;LBC@0 ?@54-AB02;OTBLAO O: 2A5 ?@>=8:0NG5, 2A5>E>?;NNG5, I> 157?>A5@54=L> 2?;820T =0 68BBO :><?0=VW 2 FV;><C. >@?>@0B82=0 :C;LBC@0 28=8:0T 9 VA=CT 2 1C4L-O:V9 :><?0=VW V <>65 1C-B8 @>73;O=CB0 O: A8AB5<0, I> A:;040TBLAO 7: FV==VA=>-=>@<0B82=>W AB@C:BC@8, 70A=>20=>W =0 <VAVW, DV;>A>DVW B0 VT@0@EVW FV;59 :><?0=VW; >@30=V70FV9=>W AB@C:BC@8; AB@C:BC@8 :><C=V:0FV9; AB@C:BC@8 A>FV0;L=>-?A8E>;>3VG=8E 2V4=>A8= C :>;5:B82V; V3@>2>W AB@C:BC@8 (<VDV2, ;535=4, 728G0W2, B@048FV9); AB@C:BC@8 7>2=VH=L>W V45=B8DV:0FVW :><?0=VW (DV@<>2>3> AB8;N). 8A=>2:8 @30=V70FV9=0 :C;LBC@0, 70 ACBBN, T AC1:C;LBC@>N =0FV>=0;L=>W :C;LBC-@8 V <5=B0;VB5BC, O:V ?5@52060NBL C 45@602V.  FL>3> ?>3;O4C 2 C<>20E #:@0W-=8 ?>@O4 7 5:>=><VG=8<8 V ?>;VB8G=8<8 ?@8G8=0<8 @50;L=>W :@878 C?@02;V=-=O =0@>4=8< 3>A?>40@AB2>< 203><5 <VAF5 ?>AV40NBL A>FV0;L=>-?A8E>;>3VG=V D0:B>@8 V @V25=L @>728B:C ACA?V;LAB20. <V=0 A8AB5<8 FV==>AB59 V ?@8=F8?V2, I> 2V41C;0AO 2 ?5@V>4 ?5@5E>4C 2V4 ?@8=F8?V2 F5=B@0;V7>20=>3> ?;0=C20==O V :5@C20==O 4> @8=:>2>W 5:>=>-<V:8, 2V4 A>FV0;VAB8G=>3> 4> :0?VB0;VAB8G=>3> A?>A>1C 28@>1=8FB20, 45AB01V-;V7C20;0 ACA?V;LAB2>, <>@0;L, ?V420;8=8 V ?@8=F8?8 68BBT4VO;L=>ABV. "8< A0<8< FV C<>28 B@0=AD>@<0FVW A?@8G8=8;8 ?>20;L=5 @C9=C20==O ?>@O4 7 5:>=><VG=8<8 0A?5:B0<8 :><?0=V9 V WE=V9 >@30=V70FV9=8E :C;LBC@.  ?>3;O4C 52>;NFVW =0H>W 45@6028, @>;V V <VAFN >@30=V70FV9=>W :C;LBC-@8 2 :><?0=VOE ?@84V;OB8AO C2030 ?>G0;0 BV;L:8 >AB0==V< G0A><. A=CNG0 >@30=V70FV9=0 :C;LBC@0 2VBG87=O=8E :><?0=V9 =09G0ABVH5 =5 ?5@5410G0T 70AB>AC20==O V @50;V70FVW A8AB5<8 AB@0B53VG=>3> <5=546<5=BC, I> >@VT=BCTBLAO =0A0<?5@54 =0 AB2>@5==O A?@8OB;828E C<>2 4;O ?5@A?5:B82=>W 4VO;L=>ABV, 0 =5 =0 704>2>;5==O ?>B>G=8E ?>B@51. 0 ?@0:B8FV, O: ?@028;>, 2V41C20TBLAO =02?0:8: <>6;82>ABV, I> 2V4:@820NBLAO @8=:>2>N 5:>=><V:>N, 28:>@8AB>2CNBLAO 7 <5B>N =03@><0465==O, 28:>@8AB0==O V @>71070@N20==O FV==>AB59 V 1;03, I> 70240T 25;8G57=>W H:>48 ?>B5=FV0;C V ?5@A?5:B820< 4>23>AB@>:>2>3> @>728B:C :>=:@5B=>W :><?0=VW V 45@6028 2 FV;><C. @8G8-=>N B><C ?>@O4 7 =5?52=VABN 2 5:>=><VG=><C, ?>;VB8G=><C V DV=0=A>2><C <091CB=L><C 45@6028 T 2V4ACB=VABL C :5@V2=8:V2 V G;5=V2 :>;5:B82V2 ?>GCBBO 3>A?>40@=8:0 V 2;0A=8:0, 0 B0:>6 =5<>6;82VABL 70AB>AC20==O ?V4E>4V2 F5=B-@0;V7>20=>W 5:>=><V:8 4> @8=:>28E C<>2. @8:;04>< ?5@52038 AB@0B53VG=> >@VT=B>20=>W >@30=V70FV9=>W :C;LBC@8 28ABC?0NBL :><?0=VW !(, 45 2 C<>20E AB01V;L=>W V @>728=CB>W @8=:>2>W 5:>-=><V:8, >@VT=B0FVO =0 4>23>AB@>:>25 CB@8<0==O A53<5=B0 @8=:C 7 ?>ABV9=8<8 A?>6820G0<8 ?@>BO3>< =5 <5=H5 =V6 10 @>:V2 4>72>;OT 71V;LH8B8 ?@81CB>: 7 40=>3> A53<5=B0 C 50 @07V2, 71V;LH8B8 G8A;> ?>ABV9=8E A?>6820GV2 =0 5%, I> >7=0G0T 7@>AB0==O ?@81CB:C 4> 85%.  CAVE ?@>F2VB0NG8E :><?0=VOE A2VBC 2545BLAO FV;5A?@O<>20=0 @>1>B0 7 D>@<C20==O :>@8A=8E O:>AB59 :>@?>@0B82=>W :C;LBC@8 V :5@C20==O =5N. 5-O:V :><?0=VW #:@0W=8 B0:>6 ?>G8=0NBL CA2V4><;N20B8 ?>B@51C D>@<C20==O, >D>@<;5==O, ?>H8@5==O V 70:@V?;5==O :>@?>@0B82=>W :C;LBC@8, I> 4>72>;OT =091V;LH 5D5:B82=> 4>AO30B8 FV;59 :><?0=VW 9 5:>=><VG=>3> CA?VEC =0 @8=:C. >20 945 ?@> B@0=AD>@<0FVN V :>@5:FVN 265 VA=CNG>W :C;LBC@8 :><?0=VW, I> A:;0;0AO AB8EV9=> V DC=:FV>=CT =570;56=> 2V4 A2V4><>ABV WW G;5=V2, ?@> 70E>- 48, I> 4>72>;ONBL ?V4A8;8B8 4VN :>@8A=8E 2;0AB82>AB59 :C;LBC@8 V =59B@0-;V7C20B8 2?;82 WW 48ADC=:FV>=0;L=8E 5;5<5=BV2. ;O CA?VH=>3> AB2>@5==O ?>4V1=8E ?@>3@0< 7<V= =5>1EV4=> 45B0;L=5 282G5==O VA=CNG>W :>@?>@0B82=>W :C;LBC@8. "0:8< G8=><, >1;V:, 0=0;V7, AB@C:BC@870FVO >@30=V70FV9=>W :C;LBC@8 0=B8:@87>2>3> @>728B:C, @>7C<V==O ?@8=F8?V2 V 740B=VABL :5@C20==O >@30=V70-FV9=>N :C;LBC@>N T :;NG5< 4> 5D5:B82=>3> <5=546<5=BC :><?0=VW. !?8A>: 28:>@8AB0=>W ;VB5@0BC@8 ..!:V1VFL:0. 5=546<5=B.  .: &5=B@ CG1>2>W ;VB5@0BC@8, 2007. ..%01CH:V=. A=>28 <5=546<5=BC.  V=AL:: #,1996. ..@>==V:>2. >@?>@0B82=0 :C;LBC@0.  .: :>=><V:0,1997.     PAGE  PAGE 13 opp2qpqqqXrrssBtVtttttuVuXuvuxuuuuuuuvvvvvvvvwwrwtwwwwwx xxz6{8{{{d}f}}} ѷѷѫ諑hfUehfUeCJaJhfUehfUeCJaJmH"sH"hfUeCJaJmH"sH"hwChwCCJaJmH"sH"hwChwCCJaJhwCCJaJmH"sH"hrqZh?aCJaJhrqZCJaJmH"sH"h?aCJaJmH"sH"9 RʍL̓ΓޓJZ֫Hz|~訛wjw^w^OhhCJaJmH"sH"hCJaJmH"sH"h5CJaJmH"sH"hCJaJmH"sH"hsCJaJmH"sH"h[CJaJmH"sH"hZI5CJaJmH"sH"h[5CJaJmH"sH"hyCJaJmH"sH"h`0*CJaJmH"sH"hShSCJaJmH"sH"hSCJaJmH"sH"hrqZCJaJmH"sH"hCCJaJmH"sH"ԇxZDrN̓Γr<Z dh`gds dh`gd[$dh`a$gd[dhgds & Fdhgd`0* dh`gdS«īƫȫʫ̫ΫЫҫԫ֫|~dhgd d dh`gd[ & Fdhgd$dh`a$gd dh`gds­ĭȭʭ̭έЭҭԭh0JmHnHuhL2h h0Jjh0JUh!0jh!0UhBhBCJaJmH"sH"hBCJaJmH"sH"h[h[CJaJmH"sH"̭έЭҭԭdhgd dh]hgd &`#$gdL25 01h:p. A!"R#n$n% ^ 2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHB`B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHBA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0XiX 1KG=0O B01;8F04 l4a .k . 5B A?8A:0 J @J 86=89 :>;>=B8BC;  E$4)@4 ><5@ AB@0=8FKPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ƶtheme/theme/theme1.xmlYnE#;8U i-qN3'JH DA\8 R>CW]{'ސ{g?x݈]"$q+_,y>8{7 K }xLވHe 2{Rܜaˋ??<ߟdžSr$L].<İT̟72S"ѵ_JwL&BJ05kZVyVy|xC OO|x>+<>@(:??/>5{yxFDdm 3^q5'=q6nib-$RB}}YGq=xK@;)^qbha79g . pUʹ;bbmc[$c'a}5KKfH5HL!ݦ&|mK{N6M6hq v|y 58+zH  *~ HHy\K*t@G>{sA}"))y sGfۡqǾ'w E1 [8>ܤ4Aбt׎~ls14_>,Ȭ7TT GqME=w-i>mo[oiBszbP:j5if F 9Pɉ* k\ A ;!N`.{I SցD p3˅5veU}AbvyA/g 氚 Z N+lR~aeԩj9&&CLgMʼn7a A0ƀHEA3~{q q1vƨl効9)>൜fN1N FIrdq8Y^:_73.|3 f%Jش?MOY s 3;} Rc0`d[鯠$ÿ - έhǴ"P 6T{TUٴ+9E28Y*MOt0O9Bݍqg7Ŕ9O)z?7#]u rBIHAאTpl>՟,SpT4@~BA%}'0+{eRF&rĪ#uu\{BHuM6`pG}N+!'_oN콶3a3dXZzCyCUɪ嶂ZZZ۱f,fAg-@`g v6V?Dhf6t=M&ʺ6ײ'݉#֚>d8s9xN=ڮjAv11;u2%M2oN1uo%տPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ƶtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] lI  %%%(>4o ԭ)-0WX[ ,x8Mԇԭ*+,./1YZ\ !(!!8@0(  B S  ?"%kv#<F[g9 G  D Q CMpzu!,-/krsvj v !""""W"["""""$#/#$%:%K%}%%&&X&]&^&d&&&*'7'''[(f(((>)A)B)J)))))*#*^*f*g*j****+C+G+Y,h,,,,,.-6-7-=-M-U-\-d-e-k----.C.G.H.O.....30?0z000000G1K1O1Q133>355@7G7H7M78&8W:g:;;<<<=B=M=A>K>>>??B BBCCC8E>EFFFFFFH&HHHHHIIEIEIGIGIHIHIJIKIMINIPIQIjImIxym n U V w x A B TU4512ikFGpq/0OPxy ;<CD01HItuDEQR * + ""x$y$&&A'B'((((----....////0011s1t133.4/44455k6l6N7O78899::.;/;;;;;;;;;(<)<g<i<q<r<==]?^???C CDDGG^HmHHHHHII?IEIEIGIGIHIHIJIKIMINIPIQIjImIG0Py + *$x$'A';;i<r<EIEIGIGIHIHIJIKIMINIPIQIjImIvvDIEIEIGIGIHIHIJIKIMINIPIQIjImIhV_ivl,bd@;3 MtZ(*lWpB>^`o() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.--^-`o(. ^`hH.  L ^ `LhH.   ^ `hH. mm^m`hH. =L=^=`LhH.   ^ `hH. ^`hH. L^`LhH.^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hH^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.*l@;Wphivl,MtZ 0)j$#"`0*k]*!0k1ZI]QrqZ(^?a dfUeivhxBTs[T L2Q#@wCSCWs+yQEIGI@4$lIHH H HdUnknownG* Times New Roman5Symbol3. * Arial?= * Courier New;WingdingsACambria Math"1h6& G V> % V> %!n4 I I2QHP?T2!xxAdminAdmin$      Oh+'0X    ,8@HPAdmin Normal.dotmAdmin13Microsoft Office Word@jn-@4&LV@`#  V>՜.+,0 hp   Microsoft% I     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]_`abcdefghijklmnopqrstuvwxy{|}~Root Entry F0 Jx#1Table^7WordDocument7SummaryInformation(zDocumentSummaryInformation8CompObjy  F' Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q