ࡱ>   m n o p q r s t u v w x y z { | } ~  5@bjbj22<XXY>>>>>>>R R0222222$sR dV!>V>>wB>>00>> `m#00) :) RR>>>>) > VVRRD RR!5@359 #,/  " "  0H0 @01>B0 2> BL<5 - K 45;05<, GB> C<55<, K >B405<, GB> 8<55< - 0H0 @01>B0 - 2> BL<5. !><=5=8O AB0;8 AB@0ABLN,  AB@0ABL AB0;0 AC4L1>9. A5 >AB0;L=>5 - 8A:CAAB2>  157C<88 1KBL A>1>9. 8<= E0:5@>2, @CAA:89 20@80=B. '!",  /.   00 %>G5BAO 70:@KBL 3;070. -B> =>@<0;L=>. &25B=>9 :0;594>A:>?, 1;5AB:8, 8A:@OI89AO 72574=K9 28E@L - :@0A82>, => O 7=0N, GB> AB>8B 70 MB>9 :@0A>B>9. ;C18=0. 5 =07K20NB "48?", => <=5 :065BAO, GB> ?>-@CAA:8 A;>2> 72CG8B ?@028;L=55. 0<5=O5B :@0A82K9 O@;KG>: ?@54C?@5645=85<. ";C18=0!" 45AL 2>4OBAO 0:C;K 8 A?@CBK. 45AL B8E> - 8 4028B, 4028B, 4028B 15A:>=5G=>5 ?@>AB@0=AB2>, :>B>@>3> =0 A0<>< 45;5 =5B.  >1I5<-B>, >=0 4>1@0O, 3;C18=0. >-A2>5<C, :>=5G=>. =0 ?@8=8<05B ;N1>3>. 'B>1K =K@=CBL, =C6=> =5<=>3> A8;. 'B>1K 4>AB8GL 4=0 8 25@=CBLAO - :C40 1>;LH5.  ?5@2CN >G5@54L =04> ?><=8BL - 3;C18=0 <5@B20 157 =0A. 04> 8 25@8BL 2 =55, 8 =5 25@8BL. =0G5 =0AB0=5B 45=L, :>340 =5 C40ABAO 2K=K@=CBL. 01 5@2K5 42865=8O - A0<K5 B@C4=K5. ><=0B0 =51>;LH0O, AB>; AB>8B ?>A5@548=5, 63CBK ?@>2>4>2 >B :><?LNB5@0 BO=CBAO : #! - CAB0=>2:5 15A?5@51>9=>3> ?8B0=8O, 2 C3;C, 8 40;LH5 - : @>75B:5. ">=:89 ?@>2>4 CE>48B : B5;5D>==>9 ;8=88. # AB5=K, ?>4 @>A:>H=K< :>2@><, B0EB0, C >B:@KB>9 425@8 =0 10;:>= - <0;5=L:89 E>;>48;L=8:. !0<>5 =5>1E>48<>5. OBL <8=CB =0704 O ?@>25@8;, GB> ;568B 2 E>;>48;L=8:5, B0: GB> 3>;>4 2 1;8609H85 ACB:8 <=5 =5 3@>78B. / ?>2>@0G820N 3>;>2C, =0;52>, =0?@02> - =0 <3=>25=85 2 3;070E B5<=55B, => MB> ;8HL A5:C=40. 8G53>. K205B. - A5 2 ?>@O4:5, 5=O? 8=0<8:8 >B@53C;8@>20=K =0 <0:A8<C<, O <>@ICAL, >B25G0N: - 0. "8H5 72C:. - 2C: - B8H5, - A>3;0H05BAO "8=4>CA-%>C<", - B8H5, B8H5... - %20B8B, 8:0, - >AB0=02;820N O. %>@>H0O ?@>3@0<<0. >A;CH=0O, ?>=OB;820O 8 4>1@>65;0B5;L=0O. 5 157 A0<><=5=8O, :0: 2AO ?@>4C:F8O "8:@>A>DB0", => A MB8< ?@8E>48BAO <8@8BLAO. - #40G8, - 3>2>@8B ?@>3@0<<0. - >340 B51O 640BL? / A<>B@N =0 M:@0= - B0<, 2 >@5>;5 >@0=652KE 8A:@, ?;K25B 65=A:>5 ;8F>. >;>4>5, A8<?0B8G=>5, => 2 >1I5< - =8G53> >A>15==>3>. #AB0; O >B :@0A>BK. - 5 7=0N. - / 1K E>B5;0 8<5BL 45AOBL <8=CB =0 A0<>:>=B@>;L. - %>@>H>. > =5 1>;55. '5@57 45AOBL <8=CB <=5 ?>=04>1OBAO 2A5 @5AC@AK. 8F> =0 M:@0=5 <>@I8BAO - ?@>3@0<<0 2KG;5=O5B :;NG52K5 A;>20. - ">;L:> 45AOBL <8=CB, - ?>:>@=> 3>2>@8B "8=4>CA-%>C<". - > O 2=>2L >1@0I0N B2>5 2=8<0=85, GB> C@>25=L ?>AB02;5==KE 7040G =5 2A5340 A>>B25BAB2C5B >1J5<C <>59 >?5@0B82=>9 ?0<OB8. 5;0B5;L=> @0AH8@5=85 4>... - #B8E=8, - O 2AB0N. "#B8E=8" - MB> 157CA;>2=K9 ?@8:07, ?>A;5 =53> ?@>3@0<<0 A?>@8BL =5 A<55B. (03 2;52>, H03 2?@02>... %0-E0. 5B, MB> =5 ?>?KB:0 : 153AB2C, MB> A:>@55 4>1@>2>;L=>5 70B>G5=85. / 4>E>6C 4> E>;>48;L=8:0, >B:@K20N 425@FC, 4>AB0N 10=:C "A?@09B0", >B:@K20N. 0?8B>: E>;>48B 3>@;>. -B> ?>GB8 @8BC0; - 3;C18=0 2A5340 ACH8B A;878ABCN. ! 10=:>9 2 @C:5 O 2KE>6C =0 10;:>=, 2 B5?;K9 ;5B=89 25G5@.  8?B0C=5 ?>GB8 2A5340 25G5@. #;8FK 70;8BK A25B>< @5:;0<, B8E> @>:>GCB =5ACI85AO <0H8=K.  84CB, 84CB A?;>H=K< ?>B>:>< ;N48. 204F0BL ?OBL <8;;8>=>2 ?>AB>O==>3> =0A5;5=8O - A0<K9 :@C?=K9 <530?>;8A <8@0. ! 2KA>BK >48==04F0B>3> MB060 ;8F =5 @073;O45BL. / 4>?820N "A?@09B", :840N 10=:C 2=87, 8 2>72@0I0NAL 2 :><=0BC. - 5MB8G=>... - 1>@<>G5B :><?LNB5@. 5 @5038@CO, O 2KE>6C 2 ?@8E>6CN, >1C20NAL, >B:@K20N 425@L. >4J574 ?CAB>9 8 A25B;K9, >G5=L->G5=L G8ABK9. >:0 O 2>6CAL A 70<:><, 2 ?>;C>B:@KBCN 425@L ?KB05BAO 2;5B5BL :@>H5G=K9 6CG>:. 30. 0<5@K @072;5:0NBAO. / A 8@>=859 =01;N40N 70 =0ABK@=K< =0A5:><K< - 87 :20@B8@K 4C5B @>2=K9 ?>B>: 2>74CE0, 2K=>AO 53> >1@0B=>. 0:>=5F 425@L 70:@KB0, 6CG>: 2 ?>A;54=5< CA8;88 1L5BAO 2 425@L, :>@>B:0O 2A?KH:0 - 8 =0A5:><>5 ?0405B =0 ?>;. - >40BL 60;>1C 2;045;LFC 4><0? - A?@0H8205B "8=4>CA-%>C<". "5?5@L 3>;>A 845B 87 A5@51@O=KE 70:>;>: =0 ;0F:0=0E <>59 @C10H:8. - >40209, - A>3;0H0NAL O. A5 701K20N >1JOA=8BL ?@>3@0<<5, GB> 2;045;LF5< 4><0 O2;ONAL O A0<. 8DB 645B <5=O =0 MB065. 1KG=> O A?CA:0NAL ?> ;5AB=8F5... 703;O4K20N ?> ?CB8 2 GC685 :20@B8@K. "0< 254L 2A5 @02=> =8:B> =5 6825B... => A59G0A O A?5HC. 8DB >?CA:05BAO - >G5=L 1KAB@>. KE>6C =0 B@>BC0@, >3;O4K20NAL - <>65B 1KBL C286C ;N18B5;O =0A5:><KE? > =8:>3> ?>4>7@8B5;L=>3> =5B, 2A5 A?5H0B ?> 45;0<. CG>: O2=> 70;5B=K9, A5@89=>9 @01>BK. E B@02OB =0 C;8F0E, 1LNB 2 :20@B8@0E, => >=8 =5 ?5@52>4OBAO. / 8 A0< :>340-B> @072;5:0;AO ?>4>1=>9 5@C=4>9. G5=L->G5=L @54:> 6CG:0< C4020;>AL ?@8=5AB8 8=B5@5A=CN 8=D>@<0F8N. - 5=O, =0 8<O :><?0=88 ">;O=0" ?>ABC?8;0 60;>10 >B :20@B8@>AJ5<I8:0 =><5@ >48=. - 3=>@8@C9, - 1C@GC O, =01;N40O 70 84CI8< ?> B@>BC0@C <C6G8=>9. 0, MB> =5GB>! 81@84 @=>;L40 (20@F=5335@0 2 <>;>4K5 3>4K 8 ;8=B0 AB2C40 2 ?>68;K5. G5=L, >G5=L A<5H=>. C6G8=0 ;>28B <>9 =0A<5H;82K9 273;O4 8 CA:>@O5B H038. / ?>4=8<0N @C:C, 8 G5@57 <3=>25=85 C B@>BC0@0 ?@8B>@<068205B 65;BK9 ;8<C78=. - 5=O, B2>O 60;>10 :><?0=88 ">;O=0" ?@>83=>@8@>20=0! - 04=>. 8G53>. -B> <>65B ?@>4>;60BLAO 15A:>=5G=> 4>;3>, 0 <=5 A59G0A =5 4> 83@... / A06CAL 2 <0H8=C, 2>48B5;L - C;K1G82K9 ?0@5=L A 157C?@5G=>9 ?@8G5A:>9 8 2 =0:@0E<0;5==>9 @C10H:5, ?>2>@0G8205BAO :> <=5. @54?>G8B0N B0:8E B0:A8AB>2, 2KH:>;5==KE 8 =5<=>3>A;>2=KE. - ><?0=8O "8?-?@>2>4=8:" @040 ?@825BAB2>20BL 20A! <5=8 >= =5 =07K205B - ?@>3@0<<0 >AB0=>28;0 B0:A8 0=>=8<=>. - 0: 1C45B5 >?;0G820BL AG5B? - >B B0:, - 3>2>@N O, 4>AB020O 87 :0@<0=0 @52>;L25@. !8;L=> 1LN ?0@=O ?> 28A:C. = ?KB05BAO 70I8B8BLAO, => =5 CA?5205B. / A<>B@N =0 53> ?>1;54=52H55 ;8F>, 2AB@OE820N 70 H82>@>B, ?@8:07K20N: - 20@B0; ";L-010@". - 0==>3> 04@5A0 =5 ACI5AB2C5B, - 3>2>@8B 2>48B5;L. = ">3;CH5=" 8 ?>:>@5=. - ";L-010@". >A5<L-A5<L-A5<L-B@8-2>A5<L, - ?@>AB5=L:89 :>4 >B:@K205B 4>ABC? : A;C651=K< 04@5A0< "8?-?@>2>4=8:0". / <>3 1K 8 =5 18BL 2>48B5;O, => B>340 2 D09;0E :><?0=88 >AB0;0AL 1K 8=D>@<0F8O > ?>574:5. - 0:07 ?@8=OB, - 2>48B5;L C;K105BAO, >= 2=>2L 25A5; 8 CA;C6;82. 0H8=0 B@>305BAO. / A<>B@N 2 >:=> - <5;L:0NB 68;K5 :20@B0;K, =018BK5 =51>A:@510<8 A> 2AO:>9 <5;:>9 HCH5@>9 8?B0C=0, >3@><=K5, @>A:>H=K5 >D8AK :><?0=89. >= 4;8==K5 A5@K5 :>@?CA0 "", ?KH=K5 42>@FK "8:@>A>DB0", 06C@=K5 10H=8 "<5@8:0 = 09=", 1>;55 A:@><=K5 >D8AK ?@>G8E :><?LNB5@=KE 70:>=>40B5;59. >=5G=>, ?>;=> 8 >D8A>2 D8@< ?> ?@>4065 <515;8, 6@0B2K, =542868<>AB8, BC@8AB8G5A:8E 035=BAB2, B@0=A?>@B=KE :><?0=89, :;8=8:... 0;>-<0;LA:8 687=5A?>A>1=0O :><?0=8O AB@5<8BAO >B:@KBL 2 8?B0C=5 A2>5 ?@54AB028B5;LAB2>. "8?-?@>2>4=8:" ?@>F25B05B 8<5==> =0 MB>< 87>18;88. CB5H5AB2>20BL ?> 3>@>4C ?5H:>< - 4>;3>5 @072;5G5=85. K <G8<AO ?> 02B>AB@040<, B>@<>78< =0 ?5@5:@5AB:0E, A2>@0G8205< 2 BC==5;8 8 ?5@5A5:05< @072O7:8. / 64C. >6=> 1K;> 1K ?@8:070BL 2>48B5;N 5E0BL :@0BG09H8< ?CB5< - => B>340 >= 2K=C645= 1K; 1K A2O70BLAO A 48A?5BG5@A:>9.  O >AB028; 1K A;54... >@>4 >1@K205BAO 2=570?=> - A;>2=> AB5=C 42>@F>2 8 =51>A:@51>2 >BA5:0NB 8A?>;8=A:8< =>6><. >;LF520O 4>@>30, 70 =59 - ;5A. CAB>9, 4@5<CG89... >B45;ONI89 >B AC5BK B5E, :B> =5 E>G5B A51O 0D8H8@>20BL. - @8B>@<>78, - 3>2>@N O, :>340 <K <8=C5< <0=3>2K5 70@>A;8 8 ?@>57605< <8<> 2?>;=5 A@54=5@CAA:>9 G0I>1K. - # A;54CNI59 B@>?8=:8. - > :20@B0;0 ";L-010@" 5I5 40;5:>, - 3>2>@8B 2>48B5;L. - AB0=>28. 0H8=0 >AB0=02;8205BAO. / >B:@K20N 425@L, >BE>6C >B ;8<C78=0 =0 H03. >48B5;L ?>:>@=> 645B.  O B>65 - ?@>A25B0 =0 4>@>35. 0G5< =0< A2845B5;8? >B, =0:>=5F-B>... / F5;NAL 2 <0H8=C, AB@5;ON. 52>;L25@ 1L5B =53@><:>, >B40G0 A;010O, => <0H8=0 <3=>25==> 2A?KE8205B. >48B5;L A848B, 3;O4O ?5@54 A>1>9. 5A:>;L:> A5:C=4 - 8 C "8?-?@>2>4=8:0" AB0=>28BAO >4=8< B0:A8 <5=LH5. %>@>H>. CABL 2A5 2K3;O48B, :0: @072;5G5=85 ?LO=>9 H?0=K. / 84C 2 ;5A. - 5MB8G=>... - 1>@<>G5B 87 1C;02>: "8=4>CA-%>C<". - "K >?B8<878@>20;0AL? - 0. - A5, B5?5@L <=5 =C6=0 ?><>IL. I8 B09=8:, :>4 "20=". - !25BOI55AO 45@52>, - A>>1I05B ?@>3@0<<0. / >78@0NAL. 30. >B >=, >3@><=K9 4C1, <5@F0NI89 :>;4>2A:8< A8=8< A25B><. 5@F0NI89 ;8HL 4;O <5=O. / ?>4E>6C : =5<C, 70A>2K20N @C:C 2 4C?;>, 2K=8<0N 1>;LH>9 BO65;K9 A25@B>:. 5@5>4520NAL 2 ?>;>B=O=CN 15;CN @C10EC 8 HB0=K, ?>4?>OAK20NAL C7>@G0BK< ?>OA><. >@>B:89 <5G 2 =>6=0E, =5A:>;L:> 25I8G5: 2 :0@<0=0E. "09=8: O A>740; ?0@C 4=59 =0704, =570:>==> 8A?>;L7>202 >48= 87 :><?LNB5@>2 B@0=A?>@B=>3> C?@02;5=8O 70:02:07A:>9 65;57=>9 4>@>38. "0< A;01K5 ?@>3@0<<8ABK, >=8 4>;3> =5 70<5BOB MB>3> <0;5=L:>3> 2B>@65=8O. - 45 @CG59? - A?@0H820N O. - !?@020. / A:;>=ONAL =04 153CI59 2>4>9, A<>B@N 2 >B@065=85. 5A:>;L:> @07 1LN ?> =5<C ;04>=LN, ?>B>< =0G8=0N 2>48BL ?0;LF5<, AB8@0O A2>9 >1;8:. <5AB> <5=O 87 4@>60I53> 75@:0;0 ?@>@8A>2K205BAO @CA>2>;>AK9 AB0B=K9 :@5?KH. 8F> 4>1@>4CH=> 8 =570B59;82> 4> >B2@0I5=8O. - !?0A81>, - 3>2>@N O ?@>3@0<<5, 2K?@O<;ONAL. !B>N, ;N1CNAL ;5A><. '5@B 2>7L<8, :0: 402=> O =5 2K18@0;AO 87 3>@>4A:>3> A<@040... - 5 <5=O ;8 BK 645HL, 4>1@K9 <>;>45F? - A?@0H820NB 87-70 A?8=K. 1>@0G820NAL - 87 3CABKE :CAB>2 2KE>48B >3@><=K9, ?> 3@C4L <=5 @>AB><, 2>;:. - >65B 8 B51O, - 3>2>@N O, ;N1COAL 2>;:><. '5@B 2>7L<8, 25;8:>;5?5=! = 459AB28B5;L=> A5@K9, 8 =5 ?@>AB> A5@K9 - 8<5==> G5@=8AB>3> A ?@>A54LN 2>;GL53> F25B0. >5-345 H5@ABL A20;O;0AL, : ?5@54=59 ?@02>9 ;0?5 ?@8AB0; @5?59=8:. -  =5 AJ5ABL ;8 <=5 B51O, 4>1@K9 <>;>45F? - A?@0H8205B 2>;: 8 A:0;8BAO. ;K:8 65;BK5, :0: 7C1K :C@8;LI8:0, >48= >1;><;5= ?>4 :>@5=L. 0B5@K9, >?KB=K9 2>;G8I5. - 'B> BK ?>?CABC ?>E20;O5HLAO, =0 1>30BK@A:89 <5G =0@K205HLAO? - 8<?@>2878@CN O. - CGH5 A;C61C A>A;C68! >;: C;K105BAO, A048BAO. -  G5< @0A?;0B8HLAO, 1>30BK@L? - > B@8 BKAOG8 75;5=KE, - A>>1I0N O. >;: C4>2;5B2>@5==> :8205B, B@5B ;0?>9 <>@4C. !?@0H8205B: - ";L-010@"? - #3040;. - 8AA8O? - @060. -  :B> 70:07G8:? / ?>68<0N ?;5G0<8. B25B AB>;L 65 @8B>@8G5A:89, :0: 8 2>?@>A. 0:07G8:8 >3;0A:8 =5 ;N1OB. - >?@>1C5<, - @5H05B 2>;:. - "K 3>B>2? - ?>;=5. - !048AL. / 7018@0NAL =0 A?8=C 2>;:0, 8 B>B =5B>@>?;82>9 @KAF>9 1568B ?> ;5AC. / 8=AB8=:B82=> C2>@0G820NAL >B 25B>:, 2>;: B>=:> E8E8:05B. 04=>, ?CABL 25A5;8BAO. '5@57 ?0@C <8=CB <K 2KA:0:8205< 87 ;5A0. >4 =>30<8 - 65;BK9 ?5A>:. 0@:>, >G5=L 60@:>, ?>@K2K 25B@0 70AB02;ONB IC@8BLAO. ?5@548 - ?@>?0ABL <5B@>2 2 AB> H8@8=>9, 70 =59 - 2>AB>G=K9 3>@>4. 8=0@5BK, :C?>;0, 2A5 2 >@0=652>-65;B>-75;5=KE B>=0E. >2>;L=> :@0A82>. 5240;5:5 G5@57 ?@>?0ABL ?5@51@>H5=... E<... =C, =07>25< MB> <>AB><. ">=:0O :0: AB@C=0 =8BL. 48= 55 :>=5F :>=G05BAO =0 AB5=5, >?>OAK20NI59 3>@>4, 4@C3>9 45@68B 2 @C:5 157>1@07=0O :0<5==0O AB0BCO <5B@>2 45AOB8 2KH8=>9. >@40 C AB0BC8 >B2@0B8B5;L=0O. - I5 B0 1C45B @01>B:0, - 70<5G05B 2>;:. - "K =5 ?@>45H528;, 20=-&0@528G? -  1>3 53> 7=05B... - 87CG0O AB0BCN 3>2>@N O. -  <>AB5 <5=O ?@54C?@548;8... - 'B> 2>@>20BL-B>? - 0;82=K5 O1;>G:8... - , 2>B : G5<C B0:>9 <0A:0@04... - 2>;: A=>20 E8E8:05B. -  GB> 2 O1;>G:0E? - 5 7=0N, - O A?@K3820N A> A?8=K 2>;:0, AB>N, 45@60 @C:C =0 H5@AB8. - !;CH09, O =0 A5:C=4C, ;8<>=040 ?>?LN... - 0;O9, - >78@0OAL 3>2>@8B 2>;:. / ?@8:@K20N 3;070. ;C18=0-3;C18=0, O =5 B2>9... B?CAB8 <5=O, 3;C18=0... / 45@=C;AO, 2AB0;. 5@54 3;070<8 - :@>H5G=K5 M:@0=G8:8, =0 =8E - ?CABK=O, ?@>?0ABL, AB0BCO, 3>@>4 240;8. G5=L =5?;>E> =0@8A>20=>. # ";L-010@0" E>@>H85 48709=5@K. 8@BC0;L=K9 H;5< BO65;K9, MB> A0<0O "=02>@>G5==0O" <>45;L 87 A5@89=> 2K?CA:05<KE "!>=8". ! ?@5:@0A=K<8 F25B=K<8 M:@0=0<8, 25;8:>;5?=K<8 48=0<8:0<8 8 2AB@>5==K< <8:@>D>=><, A :>=48F8>=5@><, >14C20NI8< ;8F> 2>74CE>< =C6=>9 B5<?5@0BC@K. !59G0A MB> 60@ ?CABK=8... / A=O; H;5<, ?>;>68; =0 AB>;, @O4>< A :;0280BC@>9 :><?LNB5@0. 0 <>=8B>@5 ?>O28;>AL 7=0:><>5 65=A:>5 ;8F>, 87 48=0<8:>2 4>=5A;>AL: - 5=O, BK ?@5@K205HL ?>3@C65=85? - 5B, 648.  @50;L=>< <8@5 <>O :><=0B:0 B0:0O 65, :0: 8 2 28@BC0;L=>< ?@>AB@0=AB25. ">;L:> 70 >:=>< =5 ;5B=89 25G5@ 8?B0C=0 - 4>64;820O ?8B5@A:0O >A5=L. >@>A8B <5;:89 4>648:, A83=0;8B 240;8 <0H8=0. / >B:@K; E>;>48;L=8:, 27O; 10=:C "A?@09B0". >?LN ?> =0AB>OI5<C... 5 C45@602H8AL, 2K3;O=C; A 10;:>=0. CAB>9 10=:8, :>B>@CN 2 28@BC0;L=>< ?@>AB@0=AB25 O 2K:8=C; =0 C;8FC, B0< :>=5G=> 65 =5B. 'B> 6, CAB@0=8< @07;8G8O. >;>AK 1K;8 ?>B=K5, O 2KB5@ 8E 20;OI59AO =0 ABC;5 @C10H:>9, A5; 70 :><?LNB5@, ?@>25@8; :015;L, 84CI89 >B 28@BC0;L=>3> :>ABN<0 =0 48?-?;0BC :><?LNB5@0. >ABN< @01>B0;, A;53:0 ?@8B>@<06820O 42865=8O, A;>2=> O H030; ?> ?5A:C. 52CN =>3C ?>42>;0:820;> GCBL A8;L=55 - >?OBL A1>8B ?@>3@0<<0. 04=>, ?>B>< >B:0;81@C5<. 04520BL H;5< - 2A5 @02=> GB> A>20BL 3>;>2C 2 4CE>2:C. >B 3045=KH8 87 ";L-010@0", >:@C68;8 A51O <0:A8<0;L=> =5?@8OB=K<8 CA;>28O<8... / 2=>2L A<>B@5; =0 28@BC0;L=K9 <8@, => ?>:0 >= CA;>25=, :0: 45H52K9 <C;LB8:. 5@=8AB>5 87>1@065=85, :@0A82K9, => 3@C1>20BK9 @8AC=>:. >;LH53> :><?LNB5@ 2KBO=CBL =5 <>65B. 0 8 =5 =04>. 'B> B0:>5 3;C18=0 157 G5;>25:0? / <>@3=C;, @0AA;018;AO, ?KB0OAL 2>9B8 2 28@BC0;L=>ABL A0<>AB>OB5;L=>. >=5G=>, =8G53> =5 ?>;CG05BAO. / =5 2 ?CABK=5, O 4><0 70 :;0280BC@>9... @8H;>AL ?@>BO=CBL @C:C, 8 =01@0BL :><0=4C: deep  B5?5@L - "22>4". >25@E ?CABK=8 2A?KE8205B <=>3>F25BL5 48?-?@>3@0<<K. !5:C=4C O 5I5 2845; M:@0=G8:8, <O3:CN ?>4:;04:C H;5<0, ?>B>< A>7=0=85 =0G0;> ?;KBL. >73 ?KB0;AO A>?@>B82;OBLAO, => :C40 B0<! 8?-?@>3@0<<0 459AB2C5B =0 2A5E. >B B>;L:> ?>?040NBAO - A G0AB>B>9 >48= =0 B@8AB0 BKAOG, ;N48, =5 CB@0G820NI85 4> :>=F0 A2O78 A @50;L=>ABLN. !?>A>1=K5 A0<>AB>OB5;L=> 2K?;K20BL 87 3;C18=K. 0925@K. /, =0?@8<5@. >;: CE<K;O5BAO <=5. - @><>G8; 3>@;KH:>, 1>30BK@L? - 0. 3;O4K20N A51O - 2A5 ;8 2 ?>@O4:5? >5 B5;> 2 28@BC0;L=>AB8 - =5E8B@K9 @8AC=>:, B@0=A;8@C5<K9 :><?LNB5@>< =0 BC 8;8 8=CN B>G:C 8?B0C=0 8 53> >:@5AB=>AB59.  2>B <5G =0 ?>OA5, 8 25I8G:8 2 AC<:5 - =5 ?@>AB> @8AC=>:. -B> "O@;KG:8", ?CA:>2K5 D@03<5=BK ?@>3@0<<, :>B>@K5 A59G0A AB0=CB =5>1E>48<K. - 59AB2C5< B0:, - @5H0N O. - '5@57 <>AB O 84C A0<. >B>< 2K=>HC B@>D58, 8 A<0BK205<AO. - "515 @5H0BL, - A>3;0H05BAO 2>;:. / 84C ?> ?5A:C, 3>@OG89 25B5@ =5 C=8<05BAO, 4065 :065BAO, GB> ?5AG8=:8 ?>:0;K20NB 3;070. -B> C65 =5 70A;C30 H;5<0. -B> <>9 <>73 GC2AB2C5B B>, GB> 4>;65= 1K; 1K GC2AB2>20BL 2 =0AB>OI59 ?CABK=5. !B0BCO 2A5 1;865 8 2A5 @50;L=55. >30B0O 3>;>20 A >A:0;5==>9 ?0ABLN, 1C3@8ABK5 >B :0<5==KE <CA:C;>2 ;0?K. D@8B, =025@=>5. !;01>20B O 2 0@01A:>9 <8D>;>388.  ;52>9 @C:5 8D@8B0 A60B0 B>=:0O =8BL. >AB 87 :>=A:>3> 2>;>A0. 0G8=0N :0@01:0BLAO ?> =>35 GC4>28I0. 0: =5;5?> A59G0A 2K3;O48B <>5 B5;> 2 ?CAB>9 :20@B8@5 - ?>45@3820NI55AO, ?>4BO3820NI55AO 70 2>74CE... =5 >B2;5:0BLAO... >A;54=89 <5B@ A0<K9 B@C4=K9. ?8@0NAL > H8?0AB>5 :0<5==>5 :>;5=>, ?KB0NAL CF5?8BLAO 70 ;04>=L - =5 ?>;CG05BAO. 025@=O:0 C 70:>==KE ?>A5B8B5;59 ";L-010@0" 5ABL :0:>9-B> 8=>9 ?CBL... =5 65 ?@8E>48BAO 2=0G0;5 7018@0BLAO =0 3@0=8B=K9 D0;;>A GC4>28I0. !;KHC, :0: 2>;: E8E8:05B. ;8=. <C A<5H=>... 0:>=5F O =0 ;04>=8. @>1CN =8BL =>3>9 - >=0 A;53:0 ?>:0G8205BAO. 0: AB@C=0. =87C, 40;5:>-40;5:>, A:0;K 8 3>;C10O 7<59:0 @5:8. - !<5;55, 35@>9! - :@8G8B 2>;:. 5 <>3CB @O4>2K5 28@BC0;LI8:8 E>48BL ?> MB><C <>ABC. 'B>-B> =5 B0:... 04>=L, =0 :>B>@>9 O AB>N, 24@C3 =0G8=05B 4@>60BL 8 <54;5==> A68<05BAO. >AB-=8BL 4@>68B, 3>B>2K9 ?>@20BLAO.  =04> <=>9 =028A05B >A:0;5==0O <>@40 >682H53> <>=AB@0. - B> BK? - @525B >= B0:, GB> 70:;04K205B CH8. >-@CAA:8, <564C ?@>G8<! - >ABL! - :@8GC O, ?KB0OAL 2K@20BL =>38 87 E20B:8 3@0=8B=KE ?0;LF52. >=AB@ E>E>G5B: - >ABL =5 ?@8E>48B A 70?@5B=K<! #:070B5;L=K9 ?0;5F ?@02>9 @C:8 =5A5BAO :> <=5, A;>2=> =0<5@520OAL @0A?;NI8BL. 52>;L=> 6<C@NAL. > <>=AB@ ;8HL BKG5B ?0;LF5< 2 <5G. 0, MB> =5 ?@>AB5=L:0O 15770I8B=0O ?@>3@0<<0-2>48B5;L "8?-?@>2>4=8:0". -B> >B;8G=0O AB>@>6520O A8AB5<0 A ?A524>8=B5;;5:B>< =0 ?>@O4>: ;CGH5 "8=4>CA-%>C<". 0: 65 >= >?@545;8; <>9 @>4=>9 O7K:? - >ABL =5 ?@8E>48B =5720=K<! - 5=O ?>720;8! - B>? @845BAO 84B8 20-10=:... - "K =5 2?@025 A;KH0BL 53> 8<O! - / 2?@025 =0 2A5, - A>>1I05B <>=AB@.  ?0;LFK A68<0NBAO. "5?5@L 4>;65= ?@>87>9B8 2KE>4 2 @50;L=>ABL. 0: A;54AB285 "A<5@B5;L=>3>" 2>7459AB28O. =0G5 - <>73 <>65B 2>>1@078BL A0<K9 =0AB>OI89 1>;52>9 H>:, A> 2A5<8 ?>A;54AB28O<8. ">;L:> A0<>C189F0 >B:;NG8B ?@54>E@0=8B5;8 48?-?@>3@0<<K. ;8 40925@. >5 87C@>4>20==>5 B5;> 20;O5BAO =0 ;04>=8 <>=AB@0. '5@5? @0A?;NI5=, >48= 3;07 A<>B@8B 2 ?K;L=>5 60@:>5 =51>, 4@C3>9 - 2 :0<5==K9 =>3>BL. D@8B 3@><:>, C4>2;5B2>@5==> E>E>G5B, ?>B>< :@8G8B: - "K, ?@8H54H89 2 >1;8:5 2>;:0, 70?><=8 53> AC4L1C! 30, 2>B :0: >= >?@545;8; O7K:... A;KH0; =0H8 @073>2>@K. 4=0:> 5<C =5 E20B8;> "C<0" ?>=OBL, A :5< 8<55B 45;>... >=AB@ A=>20 :0<5=55B. / 2K6840N 5I5 A5:C=4C, ?>B>< 2AB0N. "5;> <54;5==> A>18@05BAO 2>548=>. >@<0;L=K9 ?>;L7>20B5;L 48?-B5E=>;>388 A59G0A >G=C;AO 1K 2 @50;L=>AB8, ?5@54 C:>@87=5==> 25@5I0I8< :><?LNB5@><. #G8BK205B ;8 AB>@>6520O ?@>3@0<<0 ";L-010@0" ACI5AB2>20=85 40925@>2? >=AB@ =5?>42865=. / <5@B2, 402=> <5@B2... AB>@>6=> ABC?0N =0 2>;>AO=>9 <>AB... - B> BK? ?OBL... 848<>, >= @5038@C5B 8<5==> =0 :0A0=85 "<>AB0". %@5= @54L:8 =5 A;0I5. - ">B, :B> =5 2 B2>59 2;0AB8, - >B25G0N O. -  2 GL59 65 2;0AB8 BK? 'B>-B> =>25=L:>5. - ;;0E0, - 3>2>@O =0C304. 0 MB>B @07 <>=AB@ ?@8E;>?K205B <5=O A2>1>4=>9 @C:>9, B0: GB> O G0AB8G=> ?5@5B5:0N 70 :@0O ;04>=8.  =07840B5;L=> ?@>87=>A8B: - 5 B515 2A?><8=0BL 8<O 5;8:>3>, 2>@. >;: :0B05BAO ?> ?5A:C >B E>E>B0. / 286C MB> B5< 3;07><, GB> CF5;5;. 0, N<>@ C ?@>3@0<<K A:>@55 0<5@8:0=A:89, G5< 0@01A:89. 56C, @07<KH;OO. AB0N A=>20. 'C4>28I5 ?>:0 =5?>4286=>. - 8:0, 5ABL >1E>4? - A?@0H820N O. - -B> 548=AB25==K9 2=5H=89 :0=0;, - =5<54;5==> A>>1I05B <>9 :><?LNB5@. >;>A ?;K25B 8 B5@O5B 8=B>=0F88... 8 2?@O<L =04> ?0<OBL 4>:C?0BL... - A5 ?@>G85 ;8=88 ";L-010@0" >B:@K20NBAO ;8HL ?> 2=CB@5==5<C ?@8:07C. - !8;>2>5 @5H5=85? - O B@>30N @C:>OBL <5G0. @>3@0<<0-28@CA ;>:0;L=>3> 459AB28O :@>H5G=0O, 55 4065 =5 =04> ?5@5:0G820BL 87 4><0. KE20B8BL <5G, C40@8BL - 8... - 0=0; 1C45B @07@CH5=. 0, :>=5G=>. >=AB@ =5 7@O 45@68B <>AB 2 @C:5. #=8GB>6L AB>@>652CN ?@>3@0<<C - 2>;>A>: =04 ?@>?0ABLN ?>@25BAO. - 0@070. - / =5 ?>=O;0. - #B8E=8... 073;O4K20N <>=AB@0. 0<5==K5 25:8 ?>;C?@8:@KBK, 87 ?0AB8 A28A05B AB0;0:B8B8: A;N=K. -B> ;8HL 2848<>ABL, 0=BC@06 4;O A;01>=5@2=KE 28@BC0;LI8:>2. 1KG=0O "AB>@>68;:0" =0 2E>4=>< 359B5. 45-B> 2 3;C18=5 "2>;>A0" 845B :0=0; A2O78 A :20@B0;>< ";L-010@0". "0< =5ACBAO A83=0;K, ?@8:07K20NI85 - ?@>?CAB8BL, 8;8 C=8GB>68BL =5720=>3> 3>ABO... - -9, 20=-&0@528G, O A?5HC! - :@8G8B 2>;:. 0, =04> 459AB2>20BL. >:0 ?@>3@0<<0 >B1@0AK20;0 <5=O 02B>=><=>, => =0 A;54CNI89 @07, 2?>;=5 2>7<>6=>, : 45;C ?>4:;NG0BAO =0AB>OI85 ?@>3@0<<8ABK ";L-010@0".  28@BC0;LI8:8, 8 :>=A5@20B>@K. - 682;O9 B5=L, - ?@8:07K20N O. "5<=K9 A8;CMB =0 ;04>=8 =0G8=05B H525;8BLAO, >1@5B05B >1J5<=>ABL, 2K?@O<;O5BAO, =0;8205BAO :@0A:0<8. / :>@GC @>6C 42>9=8:C, B>B 3@8<0A=8G05B 2 >B25B. - 548 B5=L, - ?@8:07K20N O. - I8 ?0@>;L. !5:C=4=0O ?0C70 - <0H8=0 2>@>G05B 48A:8, ?>43@C60O 2 ?0<OBL "B5=8" 2A5, GB> 8725AB=> >1 ";L-010@5". >B>< 42>9=8: H0305B =0 <>AB. >=5G=>, MB> =8G53> =5 40AB. @><5 2@5<5=8. - B> BK? - @525B <>=AB@, E20B0O B5=L. / 5420 C2>@0G820NAL >B 4286CI8EAO ?0;LF52, ?>;7C ?> :@5?:> A60B><C :C;0:C, ?@K30N =0 =8BL... -  BK :B>? - 4>=>A8BAO 2 A?8=C.  27<0E ?@02>9 @C:8 AH8105B <5=O : =>30< <>=AB@0. 071820NAL 24@515738. 56C =027=8GL, @073;O4K20O 10@0EB0NI53>AO 2 ;04>=8 AB0BC8 42>9=8:0. 0, E>@>H> ?>@01>B0;... :0G5AB25==>... - B> BK? - 2>?@>H05B <>=AB@ ?>2B>@=>. - ">B, :B> =5 2 B2>59 2;0AB8, - 42>9=8: ?@>4>;605B >B2;5:0BL AB>@>60. -  2 GL59 65 2;0AB8 BK? - !2>59. =B5@5A=>, A:>;L:> 5I5 A<5@B59 ?@8?0A5=> C <>=AB@0 4;O 2>@>2? >= :0:85 7C1K, @>30... E<, =C 8 D0;;>A 2?>;=5 A3>48BAO... - 0G5< 65 BK ?@8H5; AN40? - 09B8 2;0ABL =04 A>1>9. - @>948 65, 8 =0948 55. C:0 @0768<05BAO, <>=AB@ :0<5=55B. / ;56C, 3;>B0O 2>74CE. 2>9=8: =5?>4286=> AB>8B =0 :@0N ;04>=8. - 8:0, >B:C40 27OBK >B25BK B5=8? - 7 >B:@KB>3> D09;0 ";L-010@0" "@>F54C@0 28@BC0;L=>3> ?@>H5=8O > ?@54>AB02;5=88 @01>BK". >;: ?>4E>48B 1;865, H5?G5B: - 'B> A;CG8;>AL? 1JOA=ON. - 20=-&0@528G, 0 BK, G0A><, =5 20=-4C@0:? - A?@0H8205B 2>;:. @KBL <=5 =5G5<. >=5G=>, =04> 1K;> >7=0:><8BLAO A> 2A5<8 D09;0<8. 5 B>;L:> A C2>@>20==K<8 40==K<8 > 2=CB@5==5< 28@BC0;L=>< ?@>AB@0=AB25 :20@B0;0. - 8:0, A;820=85, - :><0=4CN O. 5=O A;>2=> 2BO38205B 2 "B5=L". "5?5@L MB> B5;> >A=>2=>5. #65 ?@>?CI5==>5 =0 <>AB. ?@>G5<, ?>1540 ?8@@>20. !B>@>6 >B@0?>@B>20; > B><, GB> ?>A5B8B5;L ?KB05BAO ?5@59B8 <>AB. =0G8B, <5=O 2AB@5BOB.  >48=>G:0, ?KB0NI89AO 1>@>BLAO A B>;?>9, >1@5G5=.  ;N1>< ?@>AB@0=AB25, 4065 2 28@BC0;L=><. 04=>, 45;0BL =5G53>. >@0 84B8... ?> 2>;>AO=><C <>ABC. '5AB=> 3>2>@O, ?@>F54C@0 ?@0:B8G5A:8 =52>7<>6=0O. 065 4;O ?@>D5AA8>=0;L=>3> :0=0B>E>4F0. >AB - MB> 8<5==> =8BL =04 ?@>?0ABLN. 0H=8 ";L-010@0" 240;8 70<0=G82K 8 =54>AO305<K. ;C18=0-3;C18=0, O =5 B2>9... / 70:@K; 8 >B:@K; 3;070. 5@54> <=>9 :0@B8=:0 - ?@>?0ABL, =8BL =04 =59, 740=8O 240;8. 065 A<5H=>... ;O4O ?>4 =>38, O =0G0; 0::C@0B=> ?5@5AB02;OBL ABC?=8 ?> =8B8. @>AB> :0@B8=:0. 45AL =5B 3@028B0F88, 0 C =0@8A>20==>3> B5;0 =5 1K205B F5=B@0 BO65AB8. 8HL =0ABC?09 =0 =8BL, 8 2A5 1C45B E>@>H>... 0102=> - >:07K205BAO, 4=> ?@>?0AB8 ?>GB8 8 =5 ?@>@8A>20=>... 7=0G8B, 3>@=CN @5:C 4><KA;820; O A0<... :B>-=81C4L 4@C3>9 C2845; 1K ?>4 A>1>9 :C?K 45@52L52, 8;8 ?>B>:8 ;02K... !59G0A, :>340 <>5 ?>4A>7=0=85 =5 CG0AB2C5B 2 83@5, @0AAB>O=85 ?@5>4>;5205BAO 1KAB@>. >;<8=CBK - 8 O =0 4@C3>< :>=F5 <>AB0. 8BL CE>48B 2 3@515=L :@5?>AB=>9 AB5=K. @515=L H8@>:89, 8 =0 =5< C65 AB>OB 42>5, O2=> 4>6840OAL <5=O. G5=L =5?;>E> =0@8A>20=K - MB0:85 B>;AB>?C7K5 74>@>2O:8 A <5G0<8 =0 ?>OA0E, >48= 2 BN@10=5, 4@C3>9 ;KAK9... !BC?82 =0 ":8@?8G8:8" AB5=K, O ?@>H5?B0;: - 8:0, 2:;NG09 48?... 3=5==K5 8A:@K ?5@54 3;070<8. 0, 7;>C?>B@51;ON O A53>4=O >B:;NG5=8O<8-?>4:;NG5=8O<8 ?>4A>7=0=8O. 02B@0 >15A?5G5=0 3>;>2=0O 1>;L, A5@4F5185=85, @0718B>ABL. > =8G53>. >68BL 1K 4> 702B@0...  2>B 8 2AB@5G0NI85 - C65 2 =>@<0;L=>< G5;>25G5A:>< >1@075. - "K 1KAB@> 4>H5;, 3>ABL, - 3>2>@8B ;KAK9. # =53> 4>1@>4CH=0O D878>=><8O 0@010->E@0==8:0 87 45BA:>9 ?>AB0=>2:8 !8=41040-<>@5E>40. B>@>9 AB>;L 65 :0@8:0BC@=> 0@01878@>20=, => 2K3;O48B :C40 1>;55 7;>25I8<, ?>A25@:8205B 3;070<8 8 =5 >B?CA:05B @C:>OBL <5G0. 0, <=5 B>;L:> 1>52>3> 28@CA0 2 <0H8=C =5 E20B0;>... - @C385 4>E>4OB <54;5==55? - A?@0H820N O. - I5 =8:B> =5 ?@5>4>;5; MB>B <>AB, - ;N157=> A>>1I05B ;KAK9 >E@0==8:. - -B> =5 2 G5;>25G5A:8E A8;0E - A>E@0=OBL @02=>25A85 =0 :>=A:>< 2>;>A5. - ">340 @09 ?CABC5B, - 274KE0N O. 065BAO, C65 =5 O 254C A>1KB8O, 0 >=8 <5=O. 5 =@028BAO <=5 B0:>9 ?>2>@>B. - 0B> 2 04C <5AB0 E20B8B 2A5<. %>@>H55 >15I0=85. - >H;8. 'B> 6, 1C45< ?>4G8=OBLAO. C45< ?>A;CH=K 8 256;82K.  GC6>9 <>=0ABK@L 254L =5 ;57CB A> A2>8< CAB02><... =87 A> AB5=K 2545B H8@>:0O :@CB0O ;5AB=8F0. !?CA:05<AO. >1@>4CH=K9 >E@0==8: 2?5@548, A>?OI89 =54>1@>65;0B5;L A7048. !B0@0B5;L=> 53> 83=>@8@CN, A<>B@N ;8HL =0 ;KA8=C 4>1@>4CH=>3>.  0::C@0B =0 B5<5G:5 - 1>;LH0O 1>@>402:0. =B5@5A=>, >=0 8 2?@O<L =0@8A>20=0, 8;8 MB> 8@>=878@C5B ?>4A>7=0=85? > 2KE>48BL 87 3;C18=K @048 ?@>25@:8 B0:>9 <5;>G8 =5@07C<=>. 20@B0; ";L-010@" =525;8:.  28@BC0;L=>AB8 >= 70=8<05B =5 1>;LH5 :204@0B=>3> :8;><5B@0. -B>, 2?@>G5<, =8G53> =5 7=0G8B. 5:>B>@K5 D8@<K - B>B 65 "8:@>A>DB", =0?@8<5@ - ?@54>AB02;ONB A>B@C4=8:0< 4;O @01>BK F5;K5 42>@FK. 5H52> 8 MDD5:B=>. @C385 >1E>4OBAO B0:8<8 AB0=40@B=K<8 :><=0BCH:0<8, GB> 482C 405HLAO - 70G5< BCB 2>>1I5 28@BC0;L=>ABL? ";L-010@" O2=> >B=>A8BAO : 8E G8A;C. / 703;O4K20N 2 >4=> 87 >:>= =87:>3> :0<5==>3> 740=8O, <8<> :>B>@>3> <K ?@>E>48<. 1>@C4>20=85... A;8H:>< =57=0:><>5, GB>1K <>6=> 1K;> 53> >?>7=0BL. 5A:>;L:> G5;>25: 70 AB>;0<8. # >4=>3> 2 @C:0E ?@>18@:0. %0, E8<8G5A:85 >?KBK 2 28@BC0;L=>< ?@>AB@0=AB25! 'B>-B> =>2>5. <55B A<KA;, ;8HL 5A;8 @01>B0 2545BAO =04 >G5=L O4>28BK<8 25I5AB20<8... 8;8 A 10:B5@80;L=K<8 A@540<8. >7L<5< =0 70<5B:C. - C40 2K <5=O 2545B5? - 8=B5@5ACNAL C >E@0==8:0. KA8=0 =5 >1>@0G8205BAO, => >B25G05B: -  48@5:B>@C :>@?>@0F88. <5=8 >= =5 =07K205B, => 8 157 B>3> A:070=> <=>3>5. ";L-010@" - B@0=A=0F8>=0;L=0O :>@?>@0F8O, A?5F80;878@CNI0OAO =0 ?@>872>4AB25 ;5:0@AB2, B5;5D>==>9 A2O78, :065BAO - 5I5 =0 4>1KG5 =5DB8... 5A<>B@O =0 25AL 0@01A:89 0=BC@06, :>=B@>;8@C5BAO >=0 87 (259F0@88. 8@5:B>@ 55, $@84@8E #@<0= - ;8G=>ABL A;8H:>< 7=0G8B5;L=0O, GB>1K 15A54>20BL A :064K< ?>A5B8B5;5<. "5?;0O 3>B>28BAO 2AB@5G0. K >AB0=02;8205<AO C <0;5=L:>9, C28B>9 28=>3@04>< 45@52O==>9 15A54:8, A7048 <5=O ?>4B0;:820NB, 8 O 2E>6C. E@0==8:8 >AB0NBAO 70 ?>@>3><. =CB@8 ?><5I5=85 :C40 1>;LH5, G5< A=0@C68. 3@><=K9 ?028;L>=, 2 F5=B@5 10AA59=, 345 <54;5==> ?;020NB A>==K5, 1;5ABOI85 @K1K. O4>< AB>;8: A 42C<O :@5A;0<8. G5=L <=>3> F25B>2, O 4065 =0G8=0N GC2AB2>20BL 70?0E8.  =8:>3>. 'B> 6... ?>4>645<. !06CAL 2 :@5A;>. 53:0O <CBL ?5@54 3;070<8... GB> 8 A;54>20;> >6840BL. !59G0A ?@>IC?K20NB <>9 :0=0; A2O78. KB0NBAO >?@545;8BL, >B:C40 O ?@8H5;, >1J5< 8=D>@<0F88, :>B>@CN <>3C ?@8=8<0BL 8 ?5@54020BL 70 A5:C=4C, ?@8ACBAB2CNI85 ?@8 <=5 ?@>3@0<<K... 0209B5, @01>B09B5. (5ABL 0@5=4>20==KE "=0 @07" @>CB5@>2, G5@57 :>B>@K5 ?@>15305B A83=0;.  2A5 4>AB0B>G=> AB>9:85 : 27;><C.  ?>4 :>=5F - ?;0B=K9 8=B5@=5B>2A:89 359B 2 2AB@88, G5@57 :>B>@K9 O 8 2>H5; 2 28@BC0;L=>ABL. !;54K >AB0=CBAO, => =8:C40 =5 ?@8254CB. >6=> 2 ;N1>9 <><5=B >1>@20BL A2O7L, "2KH2K@=CBL" <5=O 87 :20@B0;0. ">;L:> GB> 8< MB> 40AB... 2A5 25I8G:8-?@>3@0<<:8, GB> =0E>4OBAO ?@8 <=5, =5<54;5==> A@01>B0NB. 0;> GB> >AB0=5BAO 4;O 87CG5=8O.  O 8< >G5=L 8=B5@5A5=, A><=5=89 =5B... - BA;565= ?5@2K9 @>CB5@, - A>>1I05B "8=4>CA-%>C<". KAB@>. 0G0N 3>;>2>9 - 8 2 MB>B <><5=B :@5A;> =0?@>B82 ?5@5AB05B 1KBL ?CABK<. >A?>48= $@84@8E #@<0= ?@5=51@5305B 0@01A:8< :>;>@8B><. = 2 H>@B0E, F25B0AB>9 @C10H:5. >68;>9, ACE>?0@K9, A5@L57=K9. - >1@K9 45=L... 40925@, - ?@>87=>A8B >=. >-@CAA:8. >;>A =55AB5AB25==K9, ?@>?CI5==K9 G5@57 ?@>3@0<<C-?5@52>4G8:. >B 8 ?@8G8=0 AB>;L 2KA>:>9 G5AB8. - >NAL, GB> 2K >H8105B5AL, 3>A?>48= 48@5:B>@. - >340 ?>;3>40 =0704 <K A>740;8 <>AB, MB> ?@5A;54>20;> ;8HL >4=C F5;L, 3>A?>48= 40925@. 1=0@C68BL 20A. '5;>25:, =0E>4OI89AO 2 28@BC0;L=>AB8, =5 A<>3 1K 53> ?@5>4>;5BL, - #@<0= A:C?> C;K105BAO. - / ?5@2K9 @07 286C =0AB>OI53> 40925@0. 48=-=>;L... =5 2 <>N ?>;L7C. -  O ?5@2K9 @07 286C =0AB>OI53> <C;LB8<8;;8>=5@0. - >B 2848B5, =0H0 2AB@5G0 C65 ?@8=5A;0 ?5@2K5 ?;>4K. "8=4>CA-%>C<" H5?G5B: - BA;565= 2B>@>9 @>CB5@. #@<0= E<C@8BAO - ?>E>65, 8 5<C GB>-B> A>>1I0NB. >B>< 8=B5@5AC5BAO: - @>AB8B5, G5@57 A:>;L:> :><?LNB5@>2 2K ?@>H;8 =0 ?CB8 AN40? -  A>60;5=8N, O =5 ?><=N. #@<0= ?>68<05B ?;5G0<8. - 0: O <>3C 20A =07K20BL? - 20=-&0@528G. !5:C=4=0O ?0C70 - ?>B>< C;K1:0. <C >1JOA=8;8. - , @CAA:89 A:07>G=K9 35@>9!  2K A0<8 - @CAA:89? - 0725 MB> 8<55B 7=0G5=85? - 0, 2K A>25@H5==> ?@02K... >A?>48= 40925@, :0: O ?>=8<0N, 2K ?@>=8:;8 2 =0H :20@B0; =570:>==>... - 0725? - ?>@060NAL O. - '5AB=> 3>2>@O, ?@>AB> 8A:0; @01>BC. @>G8B0; 20H5 >1JO2;5=85, ?@>H5; ?> <>ABC... ?>4G8=8;AO MB8< AB@0==>20BK< >E@0==8:0<. 48=->48=. $@84@8E #@<0= 2A?;5A:8205B @C:0<8. - 0... 459AB28B5;L=>! > C =0A 8 =5B ?@5B5=789 2 20H 04@5A, 3>A?>48= 40925@. 0725 GB> AB@0==K5 25I8, :>B>@K5 2K =>A8B5 A A>1>9... 54;5==>, 45<>=AB@0B82=>, 2KB0A:820N 2A5 87 :0@<0=>2. 0AG5A:0, =>A>2>9 ?;0B>:, <0;5=L:>5 75@:0;LF5. - >B. B40BL 20< <5G? #@<0= <0H5B @C:0<8: - >A?>48, : G5<C? K 65 =5 A>18@05<AO CAB@0820BL ?>B0A>2>:, 25@=>? 0209B5 ?>3>2>@8<... - BA;565= B@5B89 @>CB5@. - 0: 60;L, GB> 2@5<5=8 =0 15A54C >AB05BAO 2A5 <5=LH5 8 <5=LH5, - 274KE0N O. - 0, => 2@5<5=8 2A5340 =5 E20B05B. B0:, 3>A?>48= 40925@, C <5=O 5ABL >A=>20=8O ?>;030BL, GB> =5:>B>@K5 ;8F0 E>B5;8 1K ?>;CG8BL @O4 =0H8E @07@01>B>:.  4065 CE8B@8;8AL =0=OBL 40925@0... GB>1K ?>60BL GC685 ?;>4K. - /1;>G:8, - CB>G=ON O. - 0, 8<5==>. # =0A @01>B05B E>@>H89 @CAA:89 ?@>3@0<<8AB, >= A45;0; :@0A82CN D>@<C 4;O E@0=5=8O 8=D>@<0F88... - #@<0= E;>?05B 2 ;04>H8, 8 @O4>< A =0<8 2>74CE =0G8=05B <CB=5BL, A3CI0BLAO. 83 - 8 2>7=8:05B <0;5=L:>5 45@52F5, CAK?0==>5 ?;>40<8. - >;030N, GB> =081>;LH89 8=B5@5A 2K7K205B 2>= B>, <0;5=L:>5 75;5=>5 O1;>G:> =0 =86=59 25B:5. / A<>B@N =0 2>645;5==K9 ?;>4. = <5;:89, =57@5;K9 8 G5@282K9. - 0: 2K 4C<05B5, 40925@, A:>;L:> <>3;8 1K 70?;0B8BL =0H8 :>=:C@5=BK 70 MB>B D09;? - "KAOG 45AOBL, - =5A:>;L:> 702KH0N F5=C. #@<0= =54>C<5==> A<>B@8B =0 <5=O. #B>G=O5B: - 5AOBL BKAOG 4>;;0@>2? - 0. - '5AB=> 3>2>@O, 4065 AB> BKAOG 1K;8 1K =52KA>:>9 =03@04>9... %>@>H>. >?CAB8<, O ?@54;030N G5;>25:C, ?KB02H5<CAO C:@0ABL D09;, AB> ?OBL45AOB BKAOG. @8 CA;>288, GB> >= =0G=5B A>B@C4=8G0BL A =0<8... 70 =>@<0;L=CN, E>@>HCN ?;0BC. - -B> GB>, ;5:0@AB2> >B @0:0? - A?@0H820N O. #@<0= :0G05B 3>;>2>9: - 5B. ">340 1K >=> =5 8<5;> F5=K. -B> ;8HL A@54AB2> >B ?@>ABC4K, => >G5=L, >G5=L 459AB25==>5. K 3>B>28<AO =0G0BL 53> ?@>872>4AB2>, => ;8HL ?>A;5 B>3>, :0: 1C4CB @0A?@>40=K 70?0AK <5=55 459AB25==KE ;5:0@AB2. "0: GB> 2K A:065B5 > <>5< ?@54;>65=88? - >NAL 20A >3>@G8BL, - AB0@0OAL =5 4C<0BL > ?@54;>65==>9 AC<<5, 3>2>@N O. - > :>45:A 40925@>2 ?@O<> 70?@5I0NB ?>4>1=K5 4>3>2>@5==>AB8. - %>@>H>, - #@<0= 2AB05B. - / >6840; ?>4>1=>3> >B25B0.  F5=N 20HC ?>78F8N. = ?>4E>48B : 45@52FC, A =5:>B>@K< CA8;85< A@K205B O1;>:>. C1K 53> ?@8 MB>< H525;OBAO - >= O2=> ?@>87=>A8B ?0@>;L. - 5@8B5. /1;>:> 2 <>8E ;04>=OE. "O65;5==>5 - <530109B0 420 1C45B. KB0BLAO A:>?8@>20BL 53> 15A?>;57=>, =04> C=>A8BL A A>1>9. !CN O1;>:> 70 ?07CEC - B> 5ABL ?@8AB53820N D09; : A2>59 28@BC0;L=>9 >1>;>G:5. !<>B@N =0 #@<0=0. - / 84C 20-10=:, - A5@L57=> 3>2>@8B #@<0=. - 5@B2CN >G5=L ?5@A?5:B82=>9 @07@01>B:>9. >65B5 >B40BL 55 3>A?>48=C (5;;5@10EC, 8 ?5@540BL 1>;LH>9 ?@825B >B <5=O ;8G=>. @>HC ;8HL >4=>3> - ?>A;5 MB>3> ?@89B8 : =0<, 8 ?>3>2>@8BL > ?>AB>O==>< A>B@C4=8G5AB25. 5 1C4C A:@K20BL, 8<5==> A59G0A =0< >G5=L, >G5=L =C6=K CA;C38 40925@0. - BA;565= G5B25@BK9 @>CB5@... >BA;565= ?OBK9 @>CB5@... B@52>30! "@52>30! "@52>30! - %>@>H>, - O B>65 2AB0N. A5 >G5=L =5>6840==>... =8:>340 =5 ?@54?>;030; 70 A5@L57=K<8 187=5A<5=0<8 B0:8E H8@>:8E 65AB>2. - / >15I0N, GB> ?@84C.  B5?5@L, ?@>AB8B5... - 5B, 3>A?>48= 40925@, B5?5@L C6 ?@>AB8B5 <5=O. K A?>:>9=> ?>:8=5B5 =0HC B5@@8B>@8N, => ;8HL ?>A;5 B>3>, :0: 1C45B CAB0=>2;5= 20H =0AB>OI89 04@5A.  F5;OE 30@0=B88 40==>3> B>;L:> GB> >15I0=8O. 5H5BG0BK5 AB5=K ?028;L>=0 B5<=5NB, A;>2=> =0 =8E =01@>A8;8 ?;>B=CN B:0=L. 5;0N H03 - >= 405BAO A B@C4><. 0=0; A2O78 =5 >1@C10NB - ?@8B>@<06820NB. #@<0= =0G8=05B 42830BLAO @K2:0<8, 2 3;070E 2A5 ?;K25B, O1;>G:> 70 ?07CE>9 ?@838105B : ?>;C, 3>;>A "8=4>CA-%>C<" 3;>E=5B 8 B5@O5B 8=B>=0F88: - "@52>30... B@5... 2>... 30... >B >=> :0:. %>@>H85 83@>:8 - <C;LB8<8;;8>=5@K. ">G=55, 8E A;C38 - : G8A;C :>B>@KE <5=O A>18@0NBAO ?@8>1I8BL. - 8:0, A1@>AL 45B0;870F8N! - H5?GC O, ?@>4>;60O BO=CBLAO : AB>;C. ">;L:> 1K ?@>3@0<<0 ?>=O;0, B>;L:> 1K ?>4G8=8;0AL 157 CB>G=5=89... 028;L>= <5=O5BAO. AG5705B A> AB5= 06C@=K9 C7>@ >@=0<5=B0, F25BK B5@ONB 1CB>=K 8 G0ABL <5;:8E ;8AB8:>2, 3@C155B B5:ABC@0 @C10H:8 #@<0=0. 0B> O 4>BO3820NAL 4> A2>8E 83@CH5: =0 AB>;5, 8 E20B0N ?;0B>:. >;57=0O 25IL, MB8 ?@54<5BK ;8G=>9 38385=K. 7<0E ?;0B:0 - <54;5==K9, A;>2=> ?>4 2>4>9, 8 A25@:0NI0O ?;>A:>ABL A25B0 ?@>@5705B 70AK?0NI89 <8@>: ?028;L>=0. 4=8 7>2CB MBC ?@>3@0<<:C "?@8;8?0;0", 4@C385 - "4>@>30". 10 >?@545;5=8O 25@=K. @>3@0<<:0 8I5B GC685 :0=0;K A2O78, 8 =0G8=05B 8A?>;L7>20BL 2 <>8E F5;OE. G5=L, >G5=L =>20O, @54:0O, 8 ?>GB8 157>B:07=0O ?@>3@0<<0. '0ABL AB5=K @CH8BAO, >B:@K20O 2KE>4 =0 C;8FC. G5284=>, O 2>A?>;L7>20;AO :0=0;>< A2O78 A0<>3> $@84@8E0. %20B0N 75@:0;LF5 8 @0AG5A:C, 153C. 7 AB5=K =0G8=0NB 2K42830BLAO 707C1@5==K5 >AB@K5 :>?LO. !B>@>6520O ?@>3@0<<0 ";L-010@0". @K30N - 2 >BG0O==>9 ?>?KB:5 ?@>A:>G8BL <564C :>?LO<8. ;C18=0-3;C18=0, O =5 B2>9... >=48F8>=5@ H;5<0 >14C205B ;8F> ;54O=K< 2>74CE><. 0 M:@0=G8:0E - <54;5==> ?>;7CI0O ?>;>A:0 - ?@>F5=B ?5@5:0G0==>9 8=D>@<0F88, 0 ?>4 =59 E8I=> A68<0NI55AO >B25@AB85 - AC60NI89AO :0=0; A2O78. >B :0: =0 A0<>< 45;5 2K3;O48B :@0A>B0 A0<KE =0?@O65==KE 28@BC0;L=KE AE20B>:. >;>A>G:8, 1C:>2:8, F8D5@:8. !E20B:0 ?@>3@0<<, <>45<>2, 109BK 8=D>@<0F88. 5 E>GC. @>B82=> 8 B>A:;82>. - 8?! - A:><0=4>20; O. >;>20 >B7K205BAO 1>;LN, => - ?;520BL! / ?@>;5B0N <564C :>?LO<8, ?040N =0 ?>;. !25@:0NI0O ;5=B0 7<58BAO ?> C;8F5, @CH0 2A5 =0 A2>5< ?CB8. AK?0NBAO 740=8O, A 3@>E>B>< @07;5B05BAO AB5=0. 5=B0 ?5@5<0E8205B >2@03. ?5@54... 02AB@5GC 2KA:0:820NB 4025H=85 >E@0==8:8. 10 A <5G0<8, => 8 O C65 2KB0I8; :;8=>:. '59 28@CA >:065BAO ;>2G55 8 1KAB@55? >9. -B> ?>40@>: 0=LO:0, <>53> 7=0:><>3> A?5F0 ?> :><?LNB5@=K< 28@CA0<. >40@>G5: C189AB25==K9 - 2>74CE ?>4 C40@>< :;8=:0 2A?KE8205B, 8 4@0:>=L59 >B@K6:>9 C40@O5B ?> >E@0==8:0<. "5 A3>@0NB <3=>25==>. @52@0I0NBAO 2 G5@=K5 >1C3;5==K5 >AB>2K. N18B 0=LO: :@0A82K5 MDD5:BK. !59G0A :><?LNB5@K >E@0==8:>2 ?> 3>@;> 70=OBK =525@>OB=> 206=>9 @01>B>9 - 2KG8A;5=85< G8A;0 "?8" A B>G=>ABLN 4> <8;;8>=0 7=0:>2 ?>A;5 70?OB>9. # =8E 4065 =5 >AB0;>AL @5AC@A>2, GB>1K 2K25AB8 >?5@0B>@>2 87 28@BC0;L=>AB8. @5:@0A=>, ?>;560B 2 3;C18=5, 0 =5 ?>4AO4CB : 4@C38< <0H8=0<... - 5MB8G=>... - A:>@1=> H5?G5B "8=4>CA-%>C<". 53C ?> ;5=B5. 0=0; A2O78 ?@5:@0A=K9, G5@57 ?0@C A5:C=4 O C65 =04 AB5=>9. 5=B0 ?>4 =>30<8 ?@C68=8B, ?>4?8E8205B, B>@>?8B. %>E>GC, => 2A5 65 >3;O4K20NAL. 3>! 'B> B2>@8BAO 2 ";L-010@5"! #;8FK 70?>;=5=K =0@>4><, ?> ;5=B5 C65 153CB 4@C385 >E@0==8:8, 0 87 >4=>3> 740=8O 2K?>;705B GB>-B> >3@><=>5, 7<58AB>5, =5?@8OB=>5. 5B 65;0=8O 2A<0B@820BLAO. KAB@55... 5=B0 ?5@5<0E8205B G5@57 <>=AB@0 8 4C3>9 C?8@05BAO 2 75<;N. E@0==8: A=>20 >68;, ?>45@38205BAO, BO=5B ;0?K 225@E - B0: GB> 2>;>AO=>9 <>AB @25BAO, => =5 4>AB05B 4> <5=O.  A>9B8 A <5AB0 >= =5 2 A>AB>O=88 - 65AB:> 70:@5?;5= =0 A2>5< :0=0;5 A2O78. 0 ?>A;54=8E <5B@0E ;5=B0 ?>4 =>30<8 24@C3 =0G8=05B B@OAB8AL, 8 ?KB05BAO >B:8=CBL <5=O >1@0B=>. @>3@0<<8ABK ";L-010@0" 2>AAB0=>28;8 :>=B@>;L. > C65 ?>74=>, O =0 75<;5, 8 :> <=5 ?>415305B A5@K9 2>;:. - !048AL, 20=CH:0, 4@0?0BL ?>@0! - 2>?8B >=. 0A:0:820N =0 2>;:0, >3;O4K20NAL 2 ?>A;54=89 @07. ! ;5=BK A?@K3820NB >E@0==8:8, =04 ?@>?0ABLN @55B :@K;0B0O B5=L. - !0:A! - H5?GC O 87;N1;5==>5 @C30B5;LAB2> 28@BC0;LI8:>2. !0:A - MB> "?>28AH89" :><?LNB5@, =5 70E>B52H0O @01>B0BL ?@>3@0<<0, :8A;>5 ?82> 8;8 C5E02H89 87-?>4 =>A0 B@>;;591CA.  40==>< A;CG05 - AB>;L M=5@38G=0O ?>3>=O. # =0A =5B 2@5<5=8, GB>1K A?>:>9=> ?5@5:0G0BL A>45@60ICNAO 2 "O1;>G:5" 8=D>@<0F8N 8 @0AB2>@8BLAO 2 2>74CE5. 04> 1560BL, =04> ?CB0BL A;54K. > <>9 ?0@B=5@ 2 2>;GL59 H:C@5 MB> C<55B. K <G8<AO ?> ?CABK=8, ?>B>< A2>@0G8205< 2 ;5A. 0 =0<8 =5ACBAO @07<070==K5 B5=8 - >E@0==8:8 65@B2CNB CAB@0H0NI8< >1;8:>< 2 >1<5= =0 A:>@>ABL. - 0;5:> ;8 ?>3>=O, 20=-&0@528G? - A?@0H8205B 2>;:. - ;87:>! - ?@87=0NAL O. - E, 20=, =5 2K=5AC O B51O! - @525B 2>;:. >AB0N @0AG5A:C, ;><0N 2 @C:5 8 :840N 70 A?8=C. 3;CH8B5;L=K9 B@5A: - 7C1G8:8 @07;5B0NBAO, 2>=70NBAO 2 75<;N 8 =0G8=0NB @0AB8, ?@52@0I0OAL 2 8A?>;8=A:85 45@52LO. 2865=8O >E@0==8:>2 <564C =8<8 AB0=>2OBAO 2O;K<8, A>==K<8 - ?@>AB@0=AB2> ?5@5=0AKI5=> 2=570?=> 2>7=8:H8<8 >1J5:B0<8, 8 :><?LNB5@K 2@03>2 2O7=CB 2 >18;88 ?CAB>9 8=D>@<0F88.  A>60;5=8N, D>:CA MB>B AB0@K9, 8 <5B>48:0 1>@L1K A =8< ?@5:@0A=> >B@01>B0=0. >;LH8=AB2> >E@0==8:>2 CA?5;8 AC78BL ?>;5 7@5=8O 8;8 A=878BL 45B0;870F8N 87>1@065=8O, 8 ?@>A:>G8;8 >?0A=>5 <5AB>. ">G=55, MB> A45;0;8 =5 A0<8 >E@0==8:8, 0 8E 48?-?@>3@0<<K. BA5O;8AL, 2 >A=>2=><, =5?@>D5AA8>=0;K, 1@>A82H85AO 2 ?>3>=N 87 M=BC7807<0. - E, 20=, A8;CH:8 <>8 =0 8AE>45! - 2>?8B 2>;:. 5 <>3C ?>=OBL, >= 8 2?@O<L 2>;=C5BAO, 8;8 B0: 070@B=> 83@05B A:07>G=K9 AN65B? 0AB05B G5@54 75@:0;LF0. >340 O H2K@ON 53> =0704, <>9 A45@60==K9 "8=4>CA-%>C<" 2>?8B: - 5MB8G=>! >=5G=>, =5MB8G=>. I5 1K. -B> C65 =5 <5;:0O H0;>ABL A 1KAB@>@0ABCI8<8 10>1010<8, 8 4065 =5 ;>:0;L=K9 <5G-28@CA. -B> ;>38G5A:0O 1><10 87@O4=>9 <>I=>AB8. "0<, :C40 C?0;> 75@:0;LF5, 2>7=8:05B 8 =0G8=05B AB@5<8B5;L=> @0AH8@OBLAO ?@C4. '0ABL >E@0==8:>2 2;5B05B 2 =53> 8 "B>=5B", 8AG5705B 15AA;54=>. AB0;L=K5 15A?><>I=> >AB0=02;820NBAO =0 15@53C.  MB>9 >1;0AB8 28@BC0;L=>AB8 =03;CE> 701;>:8@>20=K 2A5 ;8=88 A2O78. '5@57 MBC 7>=C =5 ?@>9B8 ?> <5=LH59 <5@5 ?0@C G0A>2 - ?>B>< ?@C4 ?5@5A>E=5B. - 45 25I8G:8 1@0;? - 2>?@>H05B 2>;:. - # 0@L8-8A:CA=8FK, - ?>:>;5102H8AL >B25G0N O. '5AB=> 3>2>@O, 8<5==> ?@>728I5 8 ?>4A:070;> <=5 A53>4=OH=89 <0A:0@04... >;: =5 2K40AB.  5<C B>65 <>3CB ?@83>48BLAO ?>4>1=K5 ?@>3@0<<:8. - #GBC, - 1;03>40@8B 2>;:, 1KAB@> >3;O4K205BAO 8 A?@0H8205B: - 'B> C B51O =0 B@5BL5, 1>30BK@L? 0 =0<8 =5A5BAO 4@0:>= - 1>520O ?@>3@0<<0-?5@5E20BG8: 2KAH53> @07@O40. # 4@0:>=0 B@8 3>;>2K - >G5284=>, B@8 G5;>25:0->?5@0B>@0, 8 ?;NA >1KG=K9 0@A5=0; - :>3B8, 7C1K 8 ?;0<O. !>B=O @07=>>1@07=KE 28@CA>2 8 :@5?:0O 70I8B0. 04 ?@C4>< 4@0:>= ;8HL GCBL ?@8B>@<068205B. - "@5BL5 O ?5@2K< 8AB@0B8;, - ?@87=0NAL O. -  1>;LH5 27OBL =5 <>3?  A:07>G:8 7083@0;AO, B@8 ?@54<5B0 - 8 2A5? - @KG8B 2>;:. = =5 ?@02, :>=5G=>, A;8H:>< <=>3> 1>52KE 28@CA>2 =0 A515 =5 C=5A5HL. > C =0A >1>8E A40NB =5@2K. >;: ?@8=8<05B :0:>5-B> @5H5=85 8 @57:> A2>@0G8205B 2 AB>@>=C, 5I5 1>;LH5 C1KAB@OO 153. AB0=02;8205BAO C H8@>:>3> <H8AB>3> ?=O, B0: @57:>, GB> O ;5GC =075<L. 3;O4K205B <5=O ?@8AB0;L=K< 273;O4><, 8 ?@K305B G5@57 ?5=L. / ?@54?>G8B0N ?>;L7>20BLAO 2>4>9, :>340 <5=ON >1;8:. CG59, @5:0, 8;8 E>BO 1K ?>;=K9 :>2H8:. > >1>@>B=8 :>=A5@20B82=K.  2>74CE5 2>;: ?5@52>@0G8205BAO, 8 ?@52@0I05BAO 2 G5;>25:0. >;>4>9 <C6G8=0 2 A:@><=>< A5@>< :>ABN<5 8 ;0:8@>20==KE 1>B8=:0E. >9 ?@8OB5;L-40925@ :0: 2A5340 M;530=B5=. 420 C?02, >= ?>4=8<05BAO, ?@K305B 2=>2L, 8 ?@52@0I05BAO 2 <>N B>G=CN :>?8N. - 8:0, @CG59! - :><0=4CN O, A>>1@0782, GB> >= 704C<0;. > 1K2H89 2>;: C65 E20B05B <5=O 70 ?;5G8 8 A :@8:><: "@5<5=8 =5B!" H2K@O5B G5@57 ?5=L. >425@30BLAO 2>7459AB28N GC6>9 <8<8:@8@CNI59 ?@>3@0<<K - =51>;LH>5 C4>2>;LAB285. / 5420 CA?520N H5?=CBL: "8:0, 70<@8!", GB>1K 701>B;82K9 "8=4>CA-%>C<" =5 2>A?@>B828;AO ?5@52>?;>I5=8N.  H:C@5 2>;:0 O 1K20; 402=K<-402=>, :>340 28@BC0;L=>ABL B>;L:> >1@07>20;0AL, 8 2A5 10;>20;8AL <5B0<>@D>70<8.  AG0ABLN, AB0=>28BLAO =0 G5B25@5=L:8 =5 ?@8E>48BAO - O <5=ONAL ;8HL 2=5H=5. BAB53820N <5G, ?>40N 53> =>2><C 20=C-&0@528GC, B>B E20B05B >@C685 8 2A:0:8205B <=5 =0 ?;5G8. - C-:0, AKBL, B@02O=>9 <5H>:! - 2>?8B >=, :>;>BO :01;C:0<8. / 1@>A0NAL 2?5@54, 8 2>2@5<O - =04 45@52LO<8 ?>:07K205BAO 4@0:>=. 8:8@C5B =0 =0A, 8 2K?CA:05B B@8 AB@C8 ?;0<5=8. ::C@0B=> ?> =0H5<C :C@AC 2A?KE8205B ?>60@. - 0209! - 2>?8B <>9 ?0@B=5@, 8 H5?>B>< 4>102;O5B: - 5G5@><, 345 2A5340... / @57:> 45@30NAL, A1@0AK20N 53>, 8 C1530N, >AK?05<K9 ?@>:;OB8O<8. @0:>= A5:C=4C :@C68B =04 =0<8, ?>B>< 45;05B =5E8B@K9 2K1>@, 8 >?CA:05BAO @O4>< A> A:07>G=K< 35@>5<. "@CA;82K9 ?0@B=5@ 53> =5 8=B5@5AC5B. 'B> 8 B@51>20;>AL. 53C 2 AB>@>=C, H5?GC: - 8:0, ?5@5:0G8209 =>2K5 D09;K! 0 <>59 A?8=>9 :8?8B 1>9. ?@>G5<, =54>;389. 1>@>B5=L CA?5205B 7045BL 4@0:>=0 <5G><, => ?@>B82 70I8BK ?@>3@0<<K-?5@5E20BG8:0 28@CA 15AA8;5=. >:@C3 >1>@>B=O 2A:8?05B 15;>5 A=56=>5 >1;0:>, 8 >= 70<8@05B. 0<>@>7:0. A5. >9 4@C3 2KH5; 87 83@K - >= C65 4><0, ABO38205B 28@BC0;L=K9 H;5<.  ?5@54 >A:0;5==K<8 <>@40<8 4@0:>=0 AB>8B 53> :>?8O, 2<5AB5 A> 2A5<8 4>1KBK<8 ?@>3@0<<0<8... 5A;8 1K >=8, :>=5G=>, C =53> 1K;8. @0:>= ;53>=L:> 1L5B 70ABK2H55 B5;> ;0?>9, 8 B> @0AAK?05BAO ;54O=K<8 >A:>;:0<8. A5 B@8 3>;>2K A:;>=ONBAO : =8<... 8ICB C:@045==>5 O1;>:>.  O 153C. /1;>:> 70 ?07CE>9 AB0=>28BAO 2A5 ;53G5 - 8=D>@<0F8O CB5:05B =0 <>9 :><?LNB5@. 5B;ON <564C 45@52LO<8, ?>B>< >AB0=02;820NAL, GB>1K "8=4>CA-E>C<C" 1K;> ;53G5 ?5@5:0G820BL D09;. > <5=O 4>=>A8BAO @52 4@0:>=0 - B>B =5 >1=0@C68; C:@045==>3>, 8 ?>=O;, 2 G5< 45;>. B> 1KAB@55? @0:>= 2=>2L 27<K205B 2 =51>. = ;53:> =0945B <5=O - ?5@542865=8O 2 28@BC0;L=>AB8 >AB02;ONB A;54K. / AB>N 8 64C. - "@0=AD5@ D09;0 70:>=G5=. A5. >1540. - KE>4, - :><0=4CN O. - !5@L57=>? - CB>G=O5B "8=4>CA-%>C<". - 0. - KE>4 87 28@BC0;L=>AB8, - A>>1I05B :><?LNB5@. 5@54 3;070<8 A25@:0NB @07=>F25B=K5 8A:@K. 8@ CB@0G8205B O@:>ABL... ?@52@0I05BAO 2 1;5:;CN, ?;>A:CN :0@B8=:C. - 0H 2KE>4 87 28@BC0;L=>3> ?@>AB@0=AB20 CA?5H=> 7025@H5=! - @04>AB=> 3>2>@8B "8=4>CA-%>C<". >;>A 87 =0CH=8:>2 @57>: 8 A;8H:>< 3@><>:. 0 M:@0=G8:0E H;5<0 - 3CAB0O A8=L A 15;>9 D83C@:>9 ?0@OI53>, 8;8, A:>@55, ?040NI53> G5;>25:0. 725AB=K9 2A5< 7=0G>: 48?0, 3;C18=K, 28@BC0;L=>3> <8@0. !BO=C2 H;5< O ?><>@30;, 3;O4O =0 <>=8B>@. "0< - B0 65 A0<0O :0@B8=:0. - 8:0, A?0A81>, - A:070; O. - 8:0:8E ?@>1;5<, 5=O, - >B25B8;0 "8=4>CA-%>C<". -B>9 <5;:>9 ;N157=>AB8 O =0CG8; 55 A =545;N =0704. @8OB=>, :>340 ?@>3@0<<0 2K3;O48B 1>;55 G5;>25G=>9, G5< 4>;6=0 1KBL. - "5@<8=0;. !8=520 A<5=8;0AL ?0=5;LN B5@<8=0;0. / 2@CG=CN ?>4:;NG8;AO : H5AB><C, CAB>O2H5<C :><?LNB5@C-@>CB5@C, 8 A=O; A2>9 4>ABC?. >B>< 0==C;8@>20; 2@5<5==K9 04@5A 2 2AB@88. A=>2=K5 =8B8 >1>@20=K. I8B5 <5=O, @51OB0 ";L-010@0". 5@5A58209B5 D09;K 2 ?>8A:0E "20=0-&0@528G0". 0925@ CH5; 87 :0?:0=0. #65 =5 ?>;L7COAL 3>;>A>2K< C?@02;5=85<, O >B:;NG8; "8=4>CA-%>C<", 2K?0; 2 B@5E<5@=CN =>@B>=>2A:CN B01;8FC, 2>H5; =0 48A: "D", 345 E@0=8;0AL 2AO 28@BC0;L=0O 4>1KG0 8 =51>;LH0O :>;;5:F8O 28@CA>2. >B >=>, "O1;>G:>" - ?>;CB>@0<530109B=K9 D09;. ! 284C - A0<K9 >1KG=K9 4>:C<5=B 4;O B5:AB>2>3> @540:B>@0 "420=A54->@4". ?@>G5<, : =5<C ?@8AB53=CBK 5I5 420 <0;5=L:8E D09;0... AB>@>652K5 ?@>3@0<<:8? / 70?CAB8; A:0=8@CNICN ?@>3@0<<C, @07@01>B0==CN 8<5==> 4;O B0:8E 2>B AN@?@87>2. 30. A5 25@=>. -B> ?@>3@0<<K-845=B8D8:0B>@K, :>B>@K5 4>;6=K C=8GB>68BL D09;, 5A;8 B>B >:065BAO =0 GC6>< :><?LNB5@5. =05< <K MB> 45;>.  402=> >B =53> 70AB@0E>20=K - ?@>3@0<<K-845=B8D8:0B>@K ?@>AB> =5 284OB <>53> :><?LNB5@0. 0 48A:5 "D" O E@0=N 8<5==> B0:85, >?0A=K5 25I8. =CB@8 A0<>3> B5:AB>2>3> D09;0 A:0=5@ B>65 >1=0@C68; AN@?@87 - <0;5=L:CN ?@>3@0<<:C, ?@54?>;>68B5;L=> - 2:;NG0NICNAO ?@8 ?>?KB:5 ?@>G8B0BL 8=D>@<0F8N. 8G53> 8=>3> O 8 =5 >6840;. !45;0; :>?8N D09;0 =0 <03=8B=CN 48A:5BC, ?>B>< =0 ;075@=CN.  ?@8=O;AO ?>B@>H8BL O1;>G:> 87 0;L-:010@>2A:8E A04>2. #18BL AB>@>652K5 ?@>3@0<<K 157 C=8GB>65=8O B5:AB0 >:070;>AL =52>7<>6=>. @8H;>AL 8E ?@>AB> >3;CH8BL, ?@825AB8 2 =5@01>G55 A>AB>O=85. >B>< O 70=O;AO 2=CB@5==8< AN@?@87><. 07@570; D09; =0 420 45AOB:0 :CA>G:>2, 2KG;5=8; ?@>3@0<<C-AB>@>6. =0 >:070;0AL 01A>;NB=> =57=0:><K< ?>;8<>@D=K< 28@CA><, :>B>@K9 - 0 MB> C65 1K;> =5?@8OB=>! - CA?5;-B0:8 70F5?8BLAO 70 <>9 :><?LNB5@. '5@57 420 G0A0 =5?@5@K2=>9 @01>BK, >B2;5:H8AL ;8HL =0 B>, GB>1K 2K?8BL B01;5B:C 0A?8@8=0 8 AE>48BL 2 BC0;5B, O C1548;AO, GB> @0A:@KBL 28@CA =5 A<>3C. K; C65 ?>74=89 25G5@ - 2@5<O, :>340 E0:5@K B>;L:> ?@8ABC?0NB : @01>B5. / C?0:>20; 28@CA A :CA:>< B5:AB0, 8 ?>72>=8; 0=LO:C. @8H;>AL 640BL <8=CBK 425, ?>:0 >= A=O; B@C1:C. -B> <=5 ?>257;> - >= 2?>;=5 <>3 1>;B0BLAO ?> 28@BC0;L=>AB8, 157CG0AB=K9 : 72>=:0<, ?>60@0<, =02>4=5=8O<, 8 ?@>G8< 4>A04=K< <5;>G0< 687=8. - 0? - 0=LO:, MB> O. >;>A E0:5@0 GCBL A<O3G8;AO. - @825B, 5=O. 'B> C B51O? - >2K9 28@CA 2 B2>N :>;;5:F8N. - 8409! - <>;=85=>A=> :;04O B@C1:C, A:070; 0=LO:. / 70?CAB8; <>45< 8 >B?@028; 0;L-:010@>2A:89 AN@?@87 2 604=K5 @C:8 AB@>8B5;O 28@CA>2. >AB0; 87 E>;>48;L=8:0 E;51, :>;10AC, ?>H5; =0 :CE=N AB028BL G09=8:. 025@=O:0 ?>;G0A0 28@CA C 0=LO:0 709<5B. 8=CB 45AOBL >= 1C45B 53> ;><0BL, 0 ?>B>< <8=CB 4204F0BL ;N1>20BLAO AB@C:BC@>9, E>E>B0BL, >B<5G0O =5C40G=K5 @5H5=8O, 8 E<C@8BLAO, =0E>4O B5 E>4K, :>B>@K5 5<C A0<><C 5I5 2 3>;>2C =5 ?@8E>48;8. !> 2@5<5= >A:>2A:>9 >=25=F88, :>B>@0O A<8@8;0AL ?5@54 =587156=K< 8 ;530;87>20;0 873>B>2;5=85 =5D0B0;L=KE 28@CA>2, >= 70=8<05BAO 8E 873>B>2;5=85<. 8@CAK C =53> ?>;CG0NBAO E>@>H85, A?>A>1=K5 7025A8BL ;N1CN <0H8=C, 8 2 B> 65 2@5<O =5 C=8GB>60NI85 =0 =59 8=D>@<0F8N. > 0=LO: ?>72>=8; G5@57 B@8 <8=CBK. - K; 2 3>ABOE C ";L-010@0"? - <54>2K< 3>;>A>< A?@>A8; >=. - 0, - 2@0BL =5 8<5;> A<KA;0. - "K B0: 1KAB@> A?@028;AO? - / 8 =5 A?@02;O;AO. -B> <>9 28@CA, ?@8OB5;L! / =5 =0H5; =8G53> ;CGH53>, G5< A:070BL: - 728=8... 0=LO:, 0 2 <8@C ?@>AB> !0H0, 1K; >G5=L A5@L575=: - "K GB>, A?5@ C =8E ?@>3@0<<C? - 5 A>2A5< A?5@. > 2 >1I5< - 40, MB> 1K;> 2AB@>5=> 2 D09;... - "K A2O7K20;AO A :5<-;81> ?> <>45<C? >A;5 B>3>, :0: ?>;CG8; MB>B D09;? - 5B. - ">340 B515 ?>257;>, - A>>1I8; 0=LO:. - >=8<05HL, MB> =5 ?@>AB>9 28@CA, MB> - >B:@KB:0. / =5 ?>=O;, 8 0=LO: ?>OA=8;: - B:@KB:0 A >1@0B=K< 04@5A><. A;8 28@CA >1=0@C68205B, GB> =0 :><?LNB5@5 AB>8B :><<C=8:0F8>==>5 >1>@C4>20=85, >= ?@8:;58205B : :064><C B2>5<C ?8AL<C 5I5 >4=> - :@>H5G=>5, =52848<>5... >B:@KB>G:C. 57 2AO:>3> B5:AB0, 70B> A B2>8< >1@0B=K< 04@5A><. 8AL<0 CE>4OB 2<5AB5, 0 ?>B><, C65 A GC6>3> :><?LNB5@0, >B:@KB:0 >B?@02;O5BAO 2 A;C61C 157>?0A=>AB8 ";L-010@0". # <5=O 2A5 2=CB@8 ?>E>;>45;>. - / ?@818; 28@CA =0 <0H8=5... - "K ?@818; =5 A0< 28@CA, 0 ;>6=K5 >B@065=8O, :>B>@K5 >= A>740;. !?5F80;L=>, 4;O CAK?;5=8O 148B5;L=>AB8. 0AA>2K5 ?@>3@0<<K >B:@KB:C ?>:0 =5 >1=0@C6820NB - A;8H:>< @54:0O HBC:0. -  GB> <=5 45;0BL? - 82>< <5=O ?>8BL, - CA<5E=C;AO 0=LO:. - !59G0A ?@8<5HL >B <5=O ?8AL<>, B0< ;5:0@AB2>. !?5F80;L=K9 0=B828@CA. >4A:07>: 2 =5< =5B, ?@>AB> 70?CA:05HL 10B-D09;, 8 >= ?@>25@O5B <0H8=C. #GB8, 1C45B @01>B0BL 4>;3>, MB> =5 :><<5@G5A:89 ?@>4C:B, 0 B0:... ;8G=0O AB@0E>2:0 >B A>1AB25==>3> 28@CA0. - !?0A81>. - #3C. 5=O, BK 5420 =5 2;O?0;AO 2 :@C?=K5 =5?@8OB=>AB8. - 0725;>AL E0:5@>2, - 1C@:=C; O. - '5@B, 0 GB> BK =8:>340 <=5 =5 @0AA:07K20; >1 MB>9 HBC:5? -  >B:C40 O 7=0;, GB> BK :><?LNB5@=K< 27;><>< 70=8<05HLAO? - @57>==> 2>7@078; 0=LO:. -  A;54CNI89 @07 A?@>A8 C <5=O, 5A;8 A>15@5HLAO ;57BL 2 :@CBK5 <5AB0. 04=>, 2:;NG09 <>45<. '5@57 ?0@C <8=CB O 70?CAB8; ?>;CG5==K9 0=B828@CA. 01>B0; >= 8 2?@O<L <54;5==>, :064CN <8=CBC >?>25I0O > B><, GB> >1=0@C65=0 ">B:@KB:0". >;8<>@D @0A?>;7AO ?> 2A5<C :><?LNB5@C.  2?@O<L 5420 =5 2;8?. >3;O4K20O =0 M:@0=, O A>>@C48; A515 74>@>25==K9 1CB5@1@>4, =0;8; 2 G0H:C G0O 8 2KH5; =0 10;:>=. K;> C65 B5<=>, =0:@0?K20; <5;:89 4>648:. >74CE 1K; AK@>9 8 E>;>4=K9. 0925@>2 3C18B A0<>C25@5==>ABL. 0< =5 AB@0H=K >?0A=>AB8 28@BC0;L=>3> <8@0, 8 MB> C10N:8205B 148B5;L=>ABL.  A0<>5 >184=>5 B>, GB> <K 2>2A5 =5 ?@>D5AA8>=0;K. 7 E0:5@>2 ?>G5<C-B> =5 ?>;CG0NBAO 40925@K - >=8 ?@8=8<0NB 28@BC0;L=K9 <8@ :0: @50;L=>ABL. 0B> O, ?>A@54AB25==K9 EC4>6=8: 87 @07>@82H59AO B@8 3>40 =0704 D8@<K :><?LNB5@=KE 83@, ?>;CG82H89 2 :0G5AB25 2KE>4=>3> ?>A>18O AB0@K9 :><?LNB5@ 8 2;57H89 2 3;C18=C, AB0; 40925@><. 4=8< 87 A>B=8 =K=5 682CI8E. >257;>. 025@=>5, ?@>AB> ?>257;>. 10 I5 ?OBL ;5B =0704 28@BC0;L=K9 <8@ 1K; 2K4C<:>9 D0=B0AB>2. #65 ACI5AB2>20;8 :><?LNB5@=K5 A5B8, H;5<K, 28@BC0;L=K5 :>ABN<K, => 2A5 MB> 1K;> ?@>D0=0F859. K;8 A>740=K A>B=8 83@, 345 35@>9 <>3 A2>1>4=> ?5@5<5I0BLAO 2 >1J5<=>< 8 :@0A>G=>< :815@?@>AB@0=AB25, => > 28@BC0;L=>AB8 8 @5G8 84B8 =5 <>3;>. 8@, A>740==K9 :><?LNB5@0<8, A;8H:>< ?@8<8B825=. = =5 845B 2 A@02=5=85 4065 A <C;LBOH:0<8, B5< 1>;55 - A :8=>D8;L<0<8. 'B> C6 3>2>@8BL > @50;L=>< <8@5? >6=> 1K;> 1530BL ?> =0@8A>20==K< ;018@8=B0< 8 70<:0<, A@060BLAO A GC4>28I0<8 - 8;8 A ?@8OB5;O<8, A84OI8<8 70 B0:8<8 65 :><?LNB5@0<8. > 4065 2 3>@OG5G=>< 1@54C =8:B> =5 A?CB0; 1K 8;;N78N A @50;L=>ABLN. ><?LNB5@=K5 A5B8 ?>72>;O;8 >1I0BLAO ;N4O< ?> 2A5<C <8@C. > MB> 1K; ?@>AB> >1<5= AB@>G:0<8 =0 M:@0=0E... 2 ;CGH5< A;CG05 - @O4>< A =0@8A>20==>9 @>68F59 A>15A54=8:0. >4;8==0O 28@BC0;L=>ABL B@51>20;0 A;8H:>< <>I=KE :><?LNB5@>2, =58<>25@=> :0G5AB25==KE ;8=89 A2O78, B8B0=8G5A:>3> B@C40 <8;;8>=>2 ?@>3@0<<8AB>2. >@>4, ?>4>1=K9 8?B0C=C, AB@>8;8 1K =5 >48= 45AOB>: ;5B. A5 87<5=8;>AL, :>340 1K2H89 <>A:>2A:89 E0:5@, 0 =K=5 ?@5CA?520NI89 0<5@8:0=A:89 3@0640=8= <8B@89 815=:> 87>1@5; 3;C18=C. 0;5=L:CN ?@>3@0<<C, 2;8ONICN =0 ?>4A>7=0=85 G5;>25:0. >2>@OB, >= 1K; ?><5H0= =0 0AB0=545, C2;5:0;AO <548B0F859, 10;>20;AO B@02:>9. 5@N. 3> 1K2H85 4@C7LO ?@87=0NBAO, GB> >= 1K; F8=8G=K< 8 ;5=82K<, =5@OE>9 8 ?>A@54AB25==K< A?5F80;8AB><. ">65 25@N. > >= ?>@>48; 3;C18=C. 5AOB8A5:C=4=K9 @>;8:, ?@>:@CG820NI89AO =0 M:@0=5, A0< ?> A515 1572@545=. A;8 53> ?>:070BL ?> B5;5287>@C (3>2>@OB, 2 =5:>B>@KE AB@0=0E MB> @8A:>20;8 45;0BL), B> B5;57@8B5;L =8G53> =5 ?>GC2AB2C5B, =5 AB0=5B CG0AB=8:>< D8;L<0. !0< <8B@89 E>B5; ;8HL A>740BL =0 M:@0=5 :><?LNB5@0 ?@8OB=K9 D>= 4;O <548B0F88. = 53> A>740;, ?CAB8; 3C;OBL ?> A5B8 8 425 =545;8 =8 > G5< =5 ?>4>7@520;.  ?>B>< >48= C:@08=A:89 ?0@5=5: ?>A<>B@5; =0 F25B=K5 ?5@5;82K 48?-?@>3@0<<K, ?>60; ?;5G0<8 8 =0G0; 83@0BL 2 A2>N ;N18<CN 83@C - "Doom". 0@8A>20==K5 :>@84>@K 8 740=8O, >B2@0B8B5;L=K5 <>=AB@K 8 >B206=K9 35@>9 A 4@>1>28:>< 2 @C:5. @>AB0O B@5E<5@=0O 83@0, A =55 =0G8=0;0AL F5;0O M?>E0 >1J5<=KE 83@.  >= ?>?0; 2 83@C. CAB>9 (1K; C65 ?>74=89 25G5@) 70; ?0B5=B=>3> 254><AB20, 345 >= @01>B0;, 8AG57. 0@5=5: 1>;LH5 =5 2845; :><?LNB5@0, 70 :>B>@>< A845;. 3> ?0;LFK 60;8 =0 :;028H8, 70AB02;OO =0@8A>20==CN D83C@C 42830BLAO, ?>2>@0G820BLAO, AB@5;OBL - 0 5<C :070;>AL, GB> >= A0< 1568B ?> :>@84>@0<, C2>@0G820OAL >B >3=5==KE 70@O4>2 8 >A:0;5==KE <>@4. = ?>=8<0;, GB> MB> 83@0, => =5 7=0;, ?>G5<C >=0 AB0;0 @50;L=>ABLN, 8 :0: 55 70:>=G8BL. 48=AB25==>5, GB> >= A<>3 ?@84C<0BL - ?@>9B8 55 4> :>=F0.  >= ?@>H5;, E>BO MB> >:070;>AL 3>@074> A;>6=55, G5< @0=LH5. 53:0O @0=0 AB0=>28;0AL B5?5@L =5 ?@>AB> C<5=LH82H8<AO ?@>F5=B>< 687=5==KE A8; =0 M:@0=5, 0 B5<, G5< 8 4>;6=0 1KBL @0=0. >;LN, A;01>ABLN, AB@0E><. = >1=0@C68;, GB> 70;8BK9 :@>2LN ?>; AB0=>28BAO A:>;L7:8<, GB> :0<5==0O ?;8B0, 70 :>B>@>9 A:@K205BAO B09=8: A ?0B@>=0<8, >G5=L BO65;0O, GB> 38;L7K 3>@OG85, 0 >B40G0 >B 3@0=0B><5B0 5420 =5 A18205B A =>3. -;8:A8@, 2>AAB0=02;820NI89 74>@>2L5, 8<5; =5?@8OB=K9 3>@L:89 2:CA. @>=568;5B >:070;AO A45;0==K< 87 B>=:8E <5B0;;8G5A:8E ?;0AB8=>: 8 4>2>;L=> ;53:8< =0 B5;5 - 70B> A;8H:>< ?@>AB>@=K< 8 A =5C4>1=K<8 702O7>G:0<8 =0 A?8=5. '0A0 G5@57 B@8 AB0; 70540BL :C@>: 4@>1>28:0, 53> ?@8E>48;>AL 4028BL <54;5==> 8 ?;02=>, ?>:0G820O ?0;LF5< 2 @07=K5 AB>@>=K.  ?OBL CB@0 >= ?@>H5; 83@C 4> :>=F0. 'C4>28I0 1K;8 ?>25@65=K. 0 :0<5==>9 AB5=5 ?5@54 =8< ?@>ABC?8;> 83@>2>5 <5=N, 8 >= A 2>?;5< B:=C; 4C;> 4@>1>28:0 2 A;>2> "2KE>4". ;;N78O @0AA5O;0AL. = A845; ?5@54 <8@=> 3C4OI8< :><?LNB5@><, 3;070 A;578;8AL, :;0280BC@0 ?>4 70:>AB5=52H8<8 ?0;LF0<8 1K;0 @0718B0 24@K73. 0?040;0 :=>?:0, :>B>@CN >= 2 83@5 ?@8=8<0; 70 A?CA:>2>9 :@NG>:. 0@5=5: >B:;NG8; :><?LNB5@ 8 CA=C; ?@O<> =0 ABC;5. @8H54H85 =0 @01>BC A>B@C4=8:8 C2845;8, GB> 2A5 B5;> C =53> ?>:@KB> A8=O:0<8. = @0AA:070; > A;CG82H5<AO, 8, @07C<55BAO, 5<C =8:B> =5 ?>25@8;. ">;L:> : 25G5@C, 2A?><8=0O A;CG82H55AO, >= 2A?><=8; > <548B0F8>==>9 ?@>3@0<<5 815=:> 8 70?>4>7@8; =5;04=>5. '5@57 =545;N ;8E>@048;> 25AL <8@. >@?>@0F88, 70 8A:;NG5=85< ?@>40NI8E :><?LNB5@K 8 ?@>3@0<<K, =5A;8 <8;;80@4=K5 C1KB:8 - 2A5<, >B ?@>3@0<<8AB>2, 4> A5:@5B0@H 8 =01>@I8F, E>B5;>AL 2>>G8N ?>1K20BL 2 :815@?@>AB@0=AB25. ! ;53:>9 @C:8 815=:> ?@>3@0<<0 ?>;CG8;0 =0720=85 "48?" 8 =0G0;0 H5AB2>20BL ?> <8@C. ?5@548 5I5 1K;8 8AA;54>20=8O, 4>:0702H85, GB> >:>;> A5<8 ?@>F5=B>2 ;N459 =5?>42;0AB=K 3;C18=5, 0 ?@51K20=85 2 28@BC0;L=>AB8 1>;55 45AOB8 G0A>2 2 45=L <>65B ?@825AB8 : =5@2=K< @0AAB@>9AB20< 8 ?A524>H87>D@5=8G5A:><C A8=4@><C. 5AOF >AB020;AO 4> ?5@2>9 A<5@B8 2 28@BC0;L=>AB8, :>340 ?>68;>9 <C6G8=0, G59 8AB@518B5;L A>63;8 2 :>A<8G5A:>9 AE20B:5 =04 ?;0=5B>9 @07C<=KE D8>;5B>2KE @5?B8;89, C<5@ >B 8=D0@:B0 ?@O<> 70 :;0280BC@>9 :><?LNB5@0. -B> C65 =5 <>3;> =8:>3> >AB0=>28BL 8;8 =0?C30BL. 8@ ?>3@C78;AO 2 3;C18=C. "8:@>A>DB", "" 8 :><?LNB5@=0O A5BL "=B5@=5B" A>740;8 8?B0C=. ;02=K< ?@58<CI5AB2> 48?-28@BC0;L=>AB8 1K;0 ?@>AB>B0. 5 =04> 45B0;L=> ?@>@8A>2K20BL 740=8O 8 42>@FK, ;8F0 ;N459 8 45B0;8 <0H8=. 8HL >1I85 >G5@B0=8O 8 <5;:85, C7=0205<K5 45B0;8. >@8G=520O AB5=0, ?>45;5==0O =0 ?@O<>C3>;L=8:8 - :8@?8G=0O AB5=0. >;C187=0 A25@EC - =51>. (B0=K A8=53> F25B0 - 468=AK. 8@ =K@=C;.  2>72@0I0BLAO =0 ?>25@E=>ABL =5 A>18@0;AO.  3;C18=5 1K;> :C40 8=B5@5A=55. CABL >=0 >AB020;0AL 4>ABC?=>9 =5 2A5<, => 8=B5;;5:BC0;L=0O M;8B0 ?@8AO3=C;0 =0 25@=>ABL =>2>9 8<?5@88. ;C18=5... 11 >340 O >G8AB8; :><?LNB5@ >B 28@CA0->B:@KB:8 8 C?0:>20; 4>1KBK9 D09; - B5?5@L >= 1C45B 2K3;O45BL 2 28@BC0;L=>AB8 :0: >1KG=0O 48A:5B0 - =0ABC?8;0 ?>;=>GL. >;>20 1>;LH5 =5 1>;5;0, A?0BL =5 E>B5;>AL A>25@H5==>. B> 65 87 >18B0B5;59 8?B0C=0 A?8B =>GLN? - 8:0, ?5@5703@C7:0, - A:><0=4>20; O. 04C<G82>5 65=A:>5 ;8F> =0 M:@0=5 =0E<C@8;>AL. - @0240? - >=5G=>. -:@0= A;53:0 ?><5@:, 87>1@065=85 @07<070;>AL. >B>< :><?LNB5@ 70<830; 8=48:0B>@>< B25@4>3> 48A:0, ?5@53@C60OAL. 0H8=0 C <5=O =5A5@L57=0O, "?5=B8C<", => <5=OBL 55 =0 1>;55 A>25@H5==CN @C:8 =5 ?>4=8<0NBAO. !B0@K9 :>=L 1>@>74K =5 8A?>@B8B. - >1@K9 25G5@, 5=O, - A:070;0 8:0. - / 3>B>20 : @01>B5. - !?0A81>. >4:;NG09AO : 8?B0C=C... G5@57 >1KG=K9 :0=0;. 0I5;:0; <>45<, =018@0O =><5@. / =0BO=C; H;5<, A5;. - !>548=5=85 =0 4204F0BL 2>A5<L 2>A5<LA>B, :0=0; AB018;L=K9, - A:070;0 8:0. - :;NG09 48?. - K?>;=5=>. >;C187=0, 15;0O 2A?KH:0 2 F5=B@5 M:@0=0, ?>B>< - @07=>F25BL5. 0: BK A<>3 A>740BL 48?-?@>3@0<<C, 8<0? !> A2>59 @0AH0B0==>9 ?A8E8:>9, 48;5B0=BA:8<8 ?>7=0=8O<8 2 ?A8E>;>388, A0<K<8 M;5<5=B0@=K<8 7=0=8O<8 2 >1;0AB8 =59@>D878>;>388? 'B> B515 ?><>3;>? !59G0A, :>340 BK 1>30B 8 7=0<5=8B, GB> BK ?KB05HLAO A45;0BL? >=OBL A>1AB25==>5 >70@5=85 8;8 ?@84C<0BL GB>-=81C4L 5I5 1>;55 C4828B5;L=>5? ;8 ?@>AB> @0A?CB=8G05HL 8 :C@8HL B@02:C 2 A2>5 C4>2>;LAB285? ;8 1@>48HL 4=8 8 =>G8 =0?@>;5B ?> C;>G:0< 8?B0C=0, A<>B@O =0 45;> @C: A2>8E? / E>B5; 1K 7=0BL. > - =5 >:070BLAO =0 B2>5< <5AB5. 1> BK ?@>AB> @O4>2>9 68B5;L 28@BC0;L=>AB8, A> 2A5<8 A2>8<8 <8;;8>=0<8 8 ?@>B>B8?>< "2>AL<5@:8" 2 :0G5AB25 4><0H=53> :><?LNB5@0. ;C18=0 45@68B B51O B0: 65 F5?:>, :0: ?@>28=F80;L=>3> ?@>3@0<<8AB0 87 @>AA89A:>9 3;C18=:8, <5AOF0<8 :>?OI53> 45=L38 =0 2878B 2 8?B0C=. "K =5 40925@, 8<0.  ?>B><C O AG0AB;8255 B51O. ...><=0B0 B0 65, => 70 >:=>< 2A?>;>E8 @5:;0<K 8 ;53:89 HC< <0H8=. - A5 2 ?>@O4:5, 5=O? 3;O4K20NAL. - 0. / ?>94C, ?>3C;ON, 8:0. 5@C A> AB>;0 48A:5BC A 4>1KBK< D09;><, ?@OGC 2 :0@<0=. 0 ?>;:5, A@548 45AOB:0 :=83 8 AB>?:8 A848H=8:>2, ;568B ?;595@. 0A>2K20N 2 =53> 48A: "-", =04520N =0CH=8:8, 2:;NG0N. "Roll Over Beethoven". '53> 8 E>B5;>AL. >4 1>4@CN <C7K:C 2KE>6C 87 :20@B8@K, 70?8@0N 425@L. 0 MB>B @07 6CG:>2 =5B. 0 B@>BC0@5 O ?>4=8<0N @C:C, B>@<>6C B0:A8. >48B5;L =0 MB>B @07 - ?>68;>9, 3@C7=K9, >G5=L 8=B5;;835=B=K9 <C6G8=0. - ><?0=8O "8?-?@>2>4=8:" @040 ?@825BAB2>20BL 20A, 5=O! 820N, A06CAL: -  @5AB>@0=C ""@8 ?>@>A5=:0". >48B5;L :8205B, MB>B 04@5A 5<C 8725AB5=. 45< 1KAB@>, ?0@0 ?>2>@>B>2 - 8 ?5@54 =0<8 AB@0==>5 740=85 - G0AB8G=> :0<5==>5, G0AB8G=> 45@52O==>5, G0AB8G=> 87 A>;><5==KE F8=>2>:. 0E>6C 2 402=> 7=0:><K9 @5AB>@0=G8:, >A<0B@820NAL. ><5I5=85 ?>45;5=> =0 B@8 G0AB8 - 1;N40 2>AB>G=>9 :CE=8 ?>40NB 2 B>9, GB> 2KAB@>5=0 87 F8=>2>:, 52@>?59A:CN <>6=> >B2540BL 2 :0<5==>9, @CAA:CN, 5AB5AB25==>, - 2 45@52O==>9. ABL <=5 =5 E>G5BAO. 8@BC0;L=0O 540 AC1J5:B82=> =0AKI05B, 8 :>340 C <5=O ?>;=K9 D8=0=A>2K9 =0?@O3, O =0G8=0N ?8B0BLAO 2 ""@5E ?>@>AOB0E". > A59G0A =04> ?@>AB> 4>640BLAO ?>45;LI8:0. 4C ?@O<> : AB>9:5 10@0, 70 :>B>@>9 AB>8B ?;>B=K9 <>;>4>9 <C6G8=0, =0 E>4C ABO3820O =0CH=8:8. - 4@02AB2C9, =4@59. =>340 E>7O8= @5AB>@0=0 A0< >1A;C68205B 28@BC0;L=KE :;85=B>2. 4=0:> A53>4=O O2=> =5 B>B A;CG09. ;070 10@<5=0 >682;ONBAO, => MB> G8AB> <5E0=8G5A:0O ;N157=>ABL: - 4@02AB2C9! 'B> 1C45HL ?8BL? - 68=-B>=8:, A> ;L4><, >1KG=K9. !<>B@N, :0: 10@<5= A<5H8205B =0?8B>:. ">=8: - =0AB>OI89 "H25?A", 468= - ?@8;8G=K9 "18D8B5@". ><?0=88, ?@>872>4OI85 A?8@B=>5, ?>72>;ONB 8A?>;L7>20BL 2 28@BC0;L=>AB8 >1@07K 8E ?@>4C:F88 70 A0<CN A8<2>;8G5A:CN ?;0BC. 5:;0<0... "5?A8-:>;0" 2>>1I5 15A?;0B=0 - MB> 1K; 8E @5:;0<=K9 E>4. 0B> ">:0-:>;0" AB>8B @>2=> AB>;L:> 65, :0: 8 2 @50;L=>AB8.  55 ?>:C?0NB. 5@C AB0:0=, ?@8A06820NAL 70 A2>1>4=K9 AB>;8:. 01;N40N 70 ?>A5B8B5;O<8. -B> 2A5340 8=B5@5A=>. C6G8= 8 65=I8= ?@81;878B5;L=> ?>@>2=C. 5=I8=K, 2A5 :0: =0 ?>41>@, :@0A028FK. !0<K5 @07=K5, >B 1;>=48=>: A:0=48=02A:>3> B8?0 8 4> =53@8BO=>: A 0=B@0F8B>2>9 :>659. C68:8, 2 >A=>2=><, C@>4K. 5B, =0 A0<>< 45;5 MB> =5 B0:. @>AB> <>5 ?>4A>7=0=85 ?>4<5G05B 2A5 3;C?>AB8 2 28@BC0;L=KE ;8G8=0E <C6G8= - 8 48A?@>?>@F8N 87;8H=5 <CA:C;8ABKE D83C@, 8 A;8H:>< C7=0205<K5 D878>=><88 :8=>0:B5@>2, =0;5?;5==K5 =0 B5;0 :C;LBC@8AB>2. ;O 65=I8= <8;>AB82> 45;05BAO 8A:;NG5=85. =8 2A5 ?@5:@0A=K. 5;0N 3;>B>: 468=0, @0AA;01;5==> >?8@0NAL =0 AB>9:C. %>@>H>. 8 >48= =0AB>OI89 10@ 8;8 @5AB>@0= =5 A@02=8BAO A 28@BC0;L=K<. 45AL 2A5340 2:CA=> 3>B>2OB. 45AL =5 ?@8E>48BAO >6840BL >D8F80=B>2. >H048=0O 4>70 A?8@B=>3> =5 2K7>25B ?>E<5;LO.  2>B >?LO=5BL <>6=> 2?>;=5. 0:-=8:0: >?KB 2 MB>< 45;5 5ABL... 8 ?>4A>7=0=85 @04>AB=> =K@O5B 2 0;:>3>;L=K9 4C@<0=. >65B 1KBL, 2 MB> 2@5<O >@30=87< =0G8=05B 2K@010BK20BL 5AB5AB25==K5 =0@:>B8:8 - M=4>@D8=K, =5 7=0N. > 2AO:>< A;CG05, ?>A;5 2KE>40 87 3;C18=K >?LO=5=85 ?@>E>48B =5 A@07C. - >6=>? - :> <=5 ?>4A068205BAO 452CH:0. !25B;K5 2>;>AK, G8AB0O, GCBL 1;54=0O, <0B>20O :>60, ?@>AB>9 15;K9 :>ABN<. 0 3@C48 <540;L>=G8: =0 7>;>B>9 F5?>G:5 - =025@=O:0, :0:0O-B> ?@>3@0<<:0. !8<?0B8G=0O, 8, A;020 >3C, =5C7=0205<0O. ;8 A0<0 :>=AB@C8@>20;0 ;8F>, 8;8 >?8@0;0AL =0 @54:CN :0@B8=C, 8;8 =0H;0 2 :0:><-B> D8;L<5 A8<?0B8G=CN, => =5 ?@8<5;L:02HCNAO <>@40H:C. - >=5G=>, - @072>@0G820NAL : =59. 0@<5= C65 ?>405B 452CH:5 1>:0; 15;>3> 28=0. '8;89A:>5, "<?5@0B>@". # 452>G:8 E>@>H89 2:CA. - / G0AB> 20A 745AL 286C, - A>>1I05B 452CH:0. 78=L-478=L! - B@52>6=K9 72>=>G5: 2 <>73C. - #4828B5;L=>, - 70<5G0N O. - 5 B0: C6 G0AB> O BCB ?>O2;ONAL. - 0B> O - ?>AB>O==>, - 3>2>@8B 452CH:0. >6L. / <>3C 2K9B8 87 28@BC0;L=>AB8, 8 ?@>25@8BL B5 420 45AOB:0 :>=B@>;L=KE D>B>3@0D89, GB> E@0=OBAO =0 :><?LNB5@5. >A5B8B5;8 10@0 70 ?>A;54=85 420 <5AOF0, 2A5340 ?>;57=> 70?><=8BL =>2K5 ;8F0. > 70G5<, O 8 B0: ?><=N, GB> =8:>340 =5 2AB@5G0; MB>3> ;8F0... - / =>A8;0 4@C385 ;8F0, - 452CH:0 A;>2=> C304K205B <>8 <KA;8. -  2K 2A5340 E>48B5 2 >4=><. - -B> 4>@>3>5 C4>2>;LAB285, <5=OBL >1@07, - =0G8=0N A0<>C=8G860BLAO. - 5?8BL A51O 87 (20@F=5335@0 8 !B0;;>=5 - 3;C?>.  =0=8<0BL A?5F80;8AB0 <=5 =5 ?> :0@<0=C. - ;C18=0 A0<0 ?> A515 - 4>@>30O HBC:0. 52CH:0 =07K205B 28@BC0;L=>ABL 3;C18=>9, 8 <=5 MB> =@028BAO.  >B;8G85 >B 2A53> >AB0;L=>3> ?>2545=8O. >68<0N ?;5G0<8. !B@0==K9 @073>2>@. - @>AB8B5, 2K 254L - @CAA:89? - A?@0H8205B 452CH:0. 820N.  28@BC0;L=>AB8 >G5=L <=>3> @CAA:8E - =8345 2 <8@5 :>=B@>;L 70 <0H8==K< 2@5<5=5< =5 ?>AB02;5= B0: ?;>E>, :0: C =0A. - @>AB8B5... - 452CH:0 ?>:CAK205B 3C1:8, >=0 O2=> 2>;=C5BAO. - /, =025@=>5, :@09=5 15AB0:B=0, =>... :0: 20A 7>2CB? / ?>=8<0N. - 5 <8B@89 815=:>. 0A 254L 8<5==> MB> 8=B5@5AC5B? 52CH:0 8A?KBCNI5 A<>B@8B <=5 2 ;8F>, ?>B>< :8205B. 0;?>< 4>?8205B 28=>. - / =5 ;3C, - <O3:> 3>2>@N O. - '5AB=>5 A;>2>. - 5@N, - 452CH:0 :8205B 10@<5=C, ?>B>< ?@>BO38205B <=5 @C:C. - 04O. >68<0N ;04>=L, ?@54AB02;ONAL: - 5>=84. >B 8 ?>7=0:><8;8AL, B5?5@L <>6=> =0 "BK". ;C18=0 45<>:@0B8G=0. 7;8H=5 256;82K9 B>= 745AL - >A:>@1;5=85. 52CH:0 >B:84K205B 2>;>AK =0704, 65AB 5AB5AB25==K9 8 :@0A82K9. @>BO38205B 10@<5=C 1>:0;, B>B HCAB@> =0?>;=O5B 53> 2=>2L. :84K205B 273;O4>< 70;. - 0: BK 4C<05HL, 0 >= 459AB28B5;L=> ?>A5I05B 28@BC0;L=>ABL? - 5 7=0N. 025@=>5. "K 6C@=0;8AB, 04O? - 0, - >=0 A5:C=4C :>;51;5BAO ?>B>< 4>AB05B 87 AC<>G:8 2878B:C, ?@>BO38205B <=5: - >B... 878B:0 ?>;=0O - =5 B>;L:> 8=B5@=5B>2A:89 04@5A, => 8 3>;>A>2>9 B5;5D>=, 8<O 8 D0<8;8O. 045640 5I5@A:0O. C@=0; "5=L38". 5?>@B5@. "8=4>CA-%>C<" <>;G8B - 7=0G8B, 2878B:0 G8AB0O, MB> 8 2?@O<L B>;L:> 04@5A, 157 2AO:8E AN@?@87>2. @OGC 2878B:C 2 :0@<0=, :820N: - !?0A81>. B25B=>9 ;N157=>AB8, C2K, =5 1C45B. > 04O =0 =55 8 =5 @0AAG8BK205B. - !B@0==0O 25IL, MB0 3;C18=0, - 1@>A05B >=0, >B?820O 28=>. - >B O A59G0A 2 >A:25, BK - 345-=81C4L 2 !0<0@5, B>B <0;LG8: - 2 5=75... "0;LG8:", ?>E>689 =0 A<07;82>3> <5:A8:0=F0 87 B5;5A5@80;0, 70<5G05B 55 273;O4 8 3>@4> 2K?OG8205B ?>41>@>4>:. 0, 2 =01;N40B5;L=>AB8 045 =5 >B:065HL, >= 8 2?@O<L @CAA:89... - >= B>;?0 0<5@8:>A>2, - 157 <0;59H59 ?>GB8B5;L=>AB8 ?@>4>;605B 04O, - 2>= B>B GC48: - O2=K9 O?>=5F... 2848B5, :0:85 3;070 A515 =0@8A>20;? # :064>9 =0F88 A2>8 :><?;5:AK...  2>B <K 20;O5< 4C@0:0 2 =5ACI5AB2CNI5< @5AB>@0=5, 70 1>:0;>< 2>>1@0605<>3> A?8@B=>3>, A>B=8 :><?LNB5@>2 63CB M=5@38N, ?@>F5AA>@K 3@5NBAO >B =0BC38, B5;5D>==K5 ;8=88 ?5@53>=ONB <530109BK 15AA<KA;5==>9 8=D>@<0F88... - =D>@<0F8O =5 1K205B 15AA<KA;5==>9. - 0, ?>60;C9, - 04O 1@>A05B =0 <5=O 1KAB@K9 273;O4. - !:065< B0: - =50:BC0;L=>9 8=D>@<0F88.  2A5 MB> - =>20O M@0 <8@>2>9 B5E=>;>388? -  G53> BK >6840;0? 1<5=0 D09;0<8 8 @073>2>@>2 > G0AB>B5 ?@>F5AA>@>2? K 254L ;N48. 04O <>@I8BAO. - K ;N48 =>2>9 M?>E8. 8@BC0;L=>ABL <>65B 87<5=8BL <8@, 0 <K ?@54?>G8B05< 3@8<8@>20BL 55 ?>4 AB0@K5 4>3<K. 0=>B5E=>;>38O, 8A?>;L7C5<0O 4;O 8<8B0F88 2K?82:8 - MB> EC65, G5< <8:@>A:>? 4;O 701820=8O 32>7459... - "K - "0;5:A0=4@>2:0", - 4>304K20NAL O. - 0! - A ;53:8< 2K7>2>< >B25G05B 04O. ;5:A0=4@>2FK - ?>A;54>20B5;8 >4=>3> ?8A0B5;O-D0=B0AB0 87 8B5@0. =8 =5 B> 2KABC?0NB 70 A@0I820=85 G5;>25:0 A :><?LNB5@><, =5 B> >6840NB >B 28@BC0;L=>AB8 :0:8E-B> =5<KA;8<KE 1;03. - "0: GB> 65 BK 45;05HL 2 MB>< 15AA<KA;5==>< 702545=88? - A?@0H820N O. - IC 815=:>. =5 >G5=L E>G5BAO A?@>A8BL 53>... B0: ;8 >= 2A5 ?@54AB02;O;? @028;L=> ;8 ?@>8AE>4OI55, A 53> B>G:8 7@5=8O. - >=OB=>. > =5C65;8 B515 =5 =@028BAO MB> <5AB>? 04O ?>68<05B ?;5G0<8. / ?@>BO3820N @C:C, :0A0NAL 55 ;8F0. - "5?;> @C:8, B5@?:>ABL 28=0, ?@>E;040 25G5@=53> 1@870 8 0@><0B F25B>2, ?;5A: B5?;KE 2>;=, ;C=0 2 =515 8 :>;:89 ?5A>: ?>4 =>30<8, - =5C65;8 B515 =5 =@028BAO 2A5 MB>? - ;O MB>3> ACI5AB2C5B @50;L=>ABL, - >=0 A<>B@8B <=5 2 3;070. -  G0AB> ;8 2A5 MB> A>2?0405B 2 @50;L=>AB8? 45AL 4>AB0B>G=> >B:@KBL 425@L, - O :820N =0 =5?@8<5B=CN 425@:C 2 "O?>=A:>9" G0AB8 @5AB>@0=0, - 8 2A5 >:065BAO =0 <5AB5.  B515 =8:>340 =5 E>B5;>AL E>;>4=K< >A5==8< CB@>< AB>OBL =0 >?CH:5 ;5A0 =04 >1@K28ABK< 15@53>< @5:8, ?8BL 3>@OG89 3;8=B259= 87 ?C70B>3> 1>:0;0... 8 2>:@C3 =8:>3>... - %>7O8= MB>3> @5AB>@0=0 - @><0=B8:, - 3>2>@8B 04O. - >=5G=>. - 5>=84, 2A5, GB> BK =0720; - ?@028;L=>. > MB8< C4>2>;LAB28O< - <5AB> 2 @50;L=>AB8. - 50;L=>ABL =5 AB>;L 4>ABC?=0. - 0: 8 3;C18=0, 5=O. / =5 7=0N, >B:C40 BK 15@5HL 45=L38 4;O ?>AB>O==KE 2878B>2 AN40, 40 8 =5 <>5 MB> 45;>. > <8;;80@4K ;N459 =8:>340 =5 1K;8 2 3;C18=5. - 8;;8>=K ;N459 =8:>340 =5 2845;8 B5;5287>@0. - 8@BC0;L=>ABL =5 4>;6=0 1KBL M@70F5< @50;L=>AB8, - C15645==> 3>2>@8B 04O. - 0, :>=5G=>. @52@0B8< =8I8E 8 C1>38E 2 =0:>?8B5;8 8=D>@<0F88, AB0=5< 8<?C;LA0<8 2 M;5:B@>==>9 A5B8... - 5>=84, BK 7=0:>< A CG5=85< 0;5:A0=4@>2F52 ;8HL ?>=0A;KH:5, - C15645==> 3>2>@8B 04O. - >A5B8 :0:-=81C4L =0HC F5@:>2L. >68<0N ?;5G0<8. >65B 1KBL 8 ?>1K20N. > 2 3;C18=5 <=>3> 8=B5@5A=KE <5AB. 0 2A5 =5 E20B8B 687=8. - / ?>94C, - 04O 2AB05B. @>A05B =0 AB>9:C 10@0 <>=5B:C. - # <5=O 5I5 ?>;G0A0 A53>4=O... =04> ?>A5B8BL ?0@C <5AB. -  ?>8A:0E 815=:>? - :820N O. -  <>65B 1KBL - B5?;K9 ?5A>:, 30209A:89 ?;O6 8 :@0A=>5 G8;89A:>5? 04O C;K105BAO. - 5=O, MB> C65 =5 1C45B @01>B>9. 5G5@=89 ?;O6 8 28=>... 70E>G5BAO ?@>4>;65=8O.  28@BC0;L=K9 A5:A 701025=, => B>;L:> 5A;8 A848HL 4><0, 2 70?5@B>9 :><=0B5. / 2>H;0 A @01>BK. (5ABL :><?LNB5@>2 2 :><=0B5, 2A5 70=OBK. @54AB02;O5HL, :0:>5 7@5;8I5 O 1C4C ?@54AB02;OBL 4;O :>;;53? =0 ?@545;L=> >B:@>25==0 8 C<=0. %>@>H0O 452>G:0. 09 1>3, GB>1K 8 2 @50;L=>AB8 04O 1K;0 B0:>9 65 A<KH;5=>9 8 >B:@KB>9. - ">340 - C40G8, - :820N O. - !?0A81>, B08=AB25==K9 =57=0:><5F, - 04O =0:;>=O5BAO 8 G<>:05B <5=O 2 I5:C. - 5=O, <0@:5@! - H5?GCB 1C;02:8 =0 <>8E ?;5G0E. >AB0N ?;0B>:-28@CA>D03 8 AB8@0N ?><04C A> I5:8. @>6C 045 ?0;LF5<: - / ?@54?>G8B0N >AB020BLAO B08=AB25==K<, 452>G:0. 065BAO, >=0 @0AB5@O;0AL. 4=0:> 59 E20B8;> 2K45@6:8, GB>1K @0725AB8 @C:0<8 8 =5B>@>?;82> C40;8BLAO. ;8=. A?>@B8;0 ?5A=N, 4C@0! "0: E>@>H> ?>3>2>@8;8... 0;?>< >ACH0N 1>:0; 8 I5;:0N ?0;LF0<8 ?>47K20O 10@<5=0. - 68=-B>=8:, >48= : >4=><C! 0@<5= <>@I8BAO, => A<5H8205B B@51C5<>5. ;8=. 0:070BL GB> ;8, B5:8;K A B><0B=K< A>:>< - :0:CN @>6C >= A:>@G8B? - 5=O? 3;O4K20NAL. >9 4@C3->1>@>B5=L AB>8B @O4><. 5;K9 :>ABN<, ;0:8@>20==K5 BCD;8, GCBL AB0@><>4=K9 30;ABC:. 8F> GCBL =0?@O65==>5. - @825B, ><:0. !048AL. - 'B> 70 4528F0? - 8G53> 8=B5@5A=>3>. K, 40925@K, 2A5340 =5<=>6:> ?0@0=>8:8. 'B> ?>45;0BL. !;8H:>< <=>3> 65;0NI8E C7=0BL =0H8 @50;L=K5 8<5=0. 1>@>B5=L HC<=> 2BO38205B 2>74CE, E<C@8BAO: - =0 ?KB0;0AL B51O ?><5B8BL! - / 7=0N. 5 15A?>:>9AO, MB> ?@>AB> 6C@=0;8AB:0. ><:0 A048BAO, :8205B 10@<5=C. ">B :>@G8B 6CB:CN @>6C - => ?>405B 5<C 3@0=5=K9 AB0:0=, =0?>;=5==K9 "1A>;NB><-?5??5@". =5 4065 A<>B@5BL BO65;>, :0: ><0= ?L5B.  >=, A;53:0 <>@I0AL, 2KB8@05B @>B 8 2>72@0I05B AB0:0=. >65B 1KBL, >= 2 @50;L=>AB8 - 0;:>3>;8:? 5 7=0N. K B08<AO 4@C3 >B 4@C30 B>G=> B0: 65, :0: >B 2@03>2. K A;8H:>< F5==K9 B>20@. ;C1>:>2>4=K5 @K1K, <5@F0NI85 :>;4>2A:8< A25B>< C@>4K, :>B>@KE <5GB05B ?>?@>1>20BL :0640O 0:C;0. - "K 4>=5A O1;>G:>? - A?@0H8205B ><0=. - A5 2 ?>@O4:5, - >B:84K20N ?>;C ?8460:0, E;>?0N ?> :0@<0=C @C10H:8, 345 ;568B 48A:5B0. - ">20@ =0 <5AB5. 1>@>B5=L GCBL @0AA;01;O5BAO. -  ?>:C?0B5;L? !<>B@N =0 G0AK. - '5@57 45AOBL <8=CB. O4KH:><, C @5:8. - >H;8? - ><0= 15@5B AB0:0=. / ?>4E20BK20N A2>9, 8 <K 2KE>48< 2 BC 425@L @5AB>@0=0, GB> ?@>@C1;5=0 2 :0<5==>9 AB5=5.  <0;5=L:>< B0<1C@5 O B8E> 3>2>@N: - =48284C0;L=>5 ?@>AB@0=AB2> 4;O =0A >1>8E. >?CA: 4;O G5;>25:0, =07202H53> :>4 "A5@K9-A5@K9-G5@=K9". - @8=OB>, - A;KH8BAO 87 ?>B>;:0. "5?5@L, A:>;L:> 1K ?>A5B8B5;59 =5 70E>B5;> ?>3C;OBL 2 28@BC0;L=>< ?@>AB@0=AB25 ""@5E ?>@>AOB", 8E <K =5 C2848<. ">;L:> ?>:C?0B5;O, :>B>@><C O 703>4O A>>1I8; :>4. 0 2B>@>9 425@LN - ;5A. @5<CG89, ?5@2>1KB=K9, A525@=K9. %>;>4=K9 25B5@ ?@>=87K205B 4> :>AB59, O 56CAL. >9 A?CB=8: : E>;>4C A>25@H5==> @02=>4CH5=. >65B 1KBL, C =53> 1>;55 ?@>AB>9 H;5< - 157 :>=48F8>=5@0? >3 7=05B... 0@010BK205B >= =5 <5=LH5 <>53>, =>, <>65B 1KBL, C =53> >3@><=0O A5<LO. ;8 ><0= 8 2?@O<L 0;:>3>;8:, ?@><0BK20NI89 BKAOG8 75;5=KE 70 AG8B0==K5 =545;8? 0 =0H59 A?8=>9 - <0;5=L:89 :0<5==K9 4><8:, B0: 2K3;O4OB ""@8 ?>@>A5=:0" A MB>9 AB>@>=K. 45< ?> B@>?8=:5, ?><0;5=L:C >BE;51K20O 87 1>:0;>2. - "515 =@028BAO ?5@F>2:0? - <8<>E>4>< A?@0H820N C >1>@>B=O. - 0. !CE> 8 157 <0;59H8E :><<5=B0@852. %>B5; 1K O 7=0BL, ><0=, :B> BK =0 A0<>< 45;5. > MB> =52>7<>6=>. 8@BC0;L=>ABL 65AB>:0 : =5>AB>@>6=K<. KE>48< : @5:5. @CB>9 >1@K2, AE20G5==K9 F5?:8< ?>:@>2>< =87:>3> :CAB0@=8:0. G5=L A8;L=K9 25B5@, O IC@NAL. 51> 70BO=CB> BCG0<8. 5:0 =5 B> GB>1K 3>@=0O, => ?>@>68AB0O 8 1KAB@0O. 40;8 2L5BAO AB0O :0:8E-B> :@C?=KE ?B8F - =5 7=0N, :0:8E 8<5==>, >=8 =8:>340 =5 ?>4;5B0NB 1;87:>. 04 >1@K2>< - AB>;8:, =0 =5< AB>OB 1CBK;:8 468=0, B>=8:0 8 "1A>;NB-?5??5@0". I5 =8:5;8@>20==K9 B5@<>A, 2 =5<, O 7=0N, 3;8=B259=. :CA=K9, A :>@8F59, 20=8;LN, <CA:0B=K< >@5E><, ?5@F5<, :>@80=4@><. O4>< B@8 ?;5B5=KE ABC;0. !048<AO @O4><, A<>B@8< =0 @5:C. @0A82>. 5;0O ?5=0 =0 :0<=OE, E>;>4=K9 25B5@, ?>;=K9 1>:0; 2 @C:5, A87K5 BCG8, :;C1OI85AO =04 3>;>2>9. 02B@0 =025@=O:0 ?>945B A=53. > 2 28@BC0;L=>AB8 =5 1K205B "702B@0". - %>B5; 1K O 7=0BL, - 45;0N 3;>B>:, - >B:C40 27OB0 MB0 @5:0. - 5AB0 :@0A8255 =5 2840; O 2 A2>59 687=8... - AB@0==K< B>=>< ?@>87=>A8B >1>@>B5=L. >B B0: 2A5340. # :064>3> A2>8 0AA>F80F88 8 0=0;>388. ;O ><0=0, O2=>, MB>B ?59706 GB>-B> >7=0G05B. ;O <5=O - ?@>AB> :@0A82>5 <5AB>. - "K 745AL 1K20;? -  :0:>9-B> <5@5. =B5@5A=>. - 'B> MB> 70 ?B8FK, ><0=? - 0@?88, - =5 3;O4O >B25G05B >=. %;>? - 8 53> AB0:0= ?CAB. > >= 2A5 @02=> =5 ?LO=55B. 0: O =5=0286C B09=C, :>B>@0O >:@C605B =0A. K 1>8<AO 4@C3 4@C30. K 1>8<AO 2A53>. -  ?>3>40 ?@8OB=0O, - 1@>A0N =0C304. - !=56=>5 =K=G5 ;5B>... - 3>2>@8B >1>@>B5=L.  A<>B@8B =0 <5=O A 8@>=859. = C7=05B MBC <5AB=>ABL. =0 >B7K205BAO G5<-B> 2 53> 4CH5. =5 =5 40=> C7=0BL, G5< 8<5==>. 0;820N A515 3;8=B259=0 2 BO65;CN :5@0<8G5A:CN G0HC. 4KE0N 0@><0B. !=56=>5 ;5B>? CA:09. 5B =8G53> ;CGH5 ?;>E>9 ?>3>4K. - 5=O, BK :C@8HL B@02:C? - ><0= ?@>BO38205B <=5 ?>@BA830@. - 5B. 025@=>5, >= 8 2?@O<L 0;:>3>;8: 8 =0@:><0=... - >2>@OB, :C40 1572@54=55 0;:>3>;O 8 B010:0. - >2>@OB, GB> 2 >A:25 :C@ 4>OB. ><0= :>;51;5BAO, => 70:C@8205B. ;8=. 048=K 4>2>4K =0G8=0NB :070BLAO <=5 =5 B0:8<8 C6 157C<=K<8. / ?LN 3;8=B259=, ><0= :C@8B 0=0HC. 8=CBK G5@57 425 I5;G:>< >B?@02;O5B =54>:C@5==CN A830@5BC 2=87 8 3>2>@8B: - 5BA:0O 701020. ;5A=8 <=5 28=0. - -B> 3;8=B259=. - 0:0O, D83, @07=8F0... "5?5@L <K >10 ?>BO38205< 3>@OG55 28=> A ?@O=>ABO<8. ><0= :8205B: - C;57! / A>3;0A=> :820N. " C;57" - MB> GB>-B> E>@>H55. %>;>4=>5 ?82>, :><?LNB5@ A54L<>3> ?>:>;5=8O, N=0O :@0A028F0, C40G=> >1572@565==K9 28@CA... 3;8=B259=. !848< =04 >1@K2>< 8 =0< E>@>H>. - 'B> 1K;> 2 B>< O1;>G:5? - >2>5 ;5:0@AB2> >B ?@>ABC4K. G5=L MDD5:B82=>5. ><0= E<C@8BAO. - -B> AB>8B H5ABL BKAOG? - -B> AB>8B AB>. - ... - ><0= <5=O5BAO 2 ;8F5. - 0209 4>645<AO ?>:C?0B5;O. 1>@>B5=L :8205B: - "2>O >?5@0F8O, B515 @5H0BL. >:C?0B5;L ?>O2;O5BAO <8=CB G5@57 45AOBL, :>340 O C65 =0G8=0N 15A?>:>8BLAO. / 7=0; 53> ;8HL ?>4 :;8G:>9 ""5@BK9", 0 >= <5=O - ?>4 ?@>728I5< "!B@5;>:". >:C?0B5;L >?@OB5= 8 =5?@8<5B5=, ?@>AB>9 :>ABN<, =570?><8=0NI55AO ;8F>. >;>4>9 ?0@5=L A 48?;><0B>< 2 @C:5. - >1@K9 25G5@, !B@5;>:! - 3>2>@8B >= <=5. >;>A 87;8H=5 @>25= - "5@BK9 >1I05BAO G5@57 ?@>3@0<<C-?5@52>4G8:. - >1@>5 CB@>, - ?>3;O4K20O =0 G0AK >B25G0N O. -B> 2708<=0O 83@0. KOA=8BL 8=48284C0;L=>5 2@5<O 40925@0, >?@545;8BL, 2 :0:>< G0A>2>< ?>OA5 B>B ?@>68205B - C65 =5<0;>. - 0: O F5=N 20H N<>@... - "5@BK9 A048BAO =0 B@5B89 ABC;, 2>?@>A8B5;L=> A<>B@8B =0 <5=O: - #@>609 A>7@5;? - "O65;K5 2KH;8 O1;>G:8, - O 4>AB0N 48A:5BC, :;04C =0 AB>;. - '5AB=> 3>2>@O, O >6840; 1>;LH59 1;03>40@=>AB8 70 ?>4>1=K9 B@C4.. - K 254L CA;>28;8AL? (5ABL BKAOG 4>;;0@>2. 072>6C @C:0<8. - > 20H8< A;>20<, 1>;LH53> >=> 8 =5 AB>8;>. - K AG8B05B5 8=0G5? - >=8<05B5, 3>A?>48= (5;;5@10E... ""5@BK9" 274@038205B. - K >H81;8AL :0: <8=8<C<, =0 ?>@O4>:. @>ABC40 - MB> <5;>GL, :>=5G=>... => :><C =@028BAO 20;OBLAO 2 ?>AB5;8 A B5<?5@0BC@>9 8 A>?;82K< =>A><? - =5 - =5 =@028BAO, - (5;;5@10E-"5@BK9 <5=O5BAO 2 ;8F5. "5?5@L MB> ?>68;>9 <C6G8=0 A 2>;52>9, => =5@2=>9 D878>=><859. - 4=0:> O ?>;030;, GB> A;>2> 40925@0 - A2OB>. - 5 >B@8F0N. / >B40N 20< D09;, - I5;G:>< >B?@02;ON 48A:5BC G5@57 AB>;. - > 2 A;54CNI89 @07 =8 >48= 40925@ =5 ?>H525;8B @048 20A ?0;LF5<. K =0@CH05B5 =0HC MB8:C, 3>A?>48= (5;;5@10E. "@C4 >?;0G8205BAO 2 <5@C 53> A;>6=>AB8. (5;;5@10E 15@5B 48A:5BC 8 70<8@05B. / ?LN 3;8=B259=, =01;N40O 70 =8<. 1>@>B5=L <>;G8B. -B> <>O >?5@0F8O. 0:>=5F (5;;5@10E A:0G0; D09;, 8 273;O4 53> ?@8>1@5B05B >A<KA;5==>ABL. - B0:? - A?@0H820N O. - OBL45AOB, - 3>2>@8B "5@BK9. - 064><C? = <>;G8B - >G5=L, >G5=L 4>;3>. -B> 45=L38. 82K5, ?>;=>:@>2=K5, =5>1;0305<K5 =0;>30<8, ?@8H54H85 =8>B:C40 8 CH54H85 =8:C40. - 0H AG5B. / ?@>BO3820N 5<C 1C<06:C, =0 =59 - =><5@ AG5B0 2 (259F0@88. - B@8F0B5;L=K5 ?@>F5=BK... 2K >G5=L >AB>@>6=K, 3>A?>48= 40925@... - =>3> 2KE>40 =5B, 5B5@... = A405BAO. / 7=0N 53> =0AB>OI55 8<O, >= <>5 - =5B. 0=: =5 2K40AB <5=O =8:>340. 065 5A;8 <564C=0@>4=K9 B@81C=0; 70O28B, GB> O ;N4>54 8 28=>25= 2 35=>F845. 0 MB> 8 ?;0BOBAO >B@8F0B5;L=K5 ?@>F5=BK A> AG5B0. 0 ?>;=CN 157>?0A=>ABL. - OBL45AOB :064><C. / 45;0N 65AB 4>1@>9 2>;8, 3>A?>48= 40925@! - @5:@0A=>. 5A:>;L:> A5:C=4 - 8 =0 <>9 AG5B ?5@5B5:0NB AB> BKAOG 4>;;0@>2. -B> <=>3>. -B> >G5=L <=>3>. >4K A?>:>9=>9 687=8 2 28@BC0;L=>AB8. - K A>3;0A8B5AL =0 40;L=59H55 A>B@C4=8G5AB2>? >AB0N A2>N G5:>2CN :=86:C, A C4>2>;LAB285< @073;O4K20N F8D@C. >B>< 2K?8AK20N G5: =0 ?OBL45AOB BKAOG 8 >B40N >1>@>B=N. - ?>;=5 2>7<>6=>. -  =0 ?>AB>O==K9 :>=B@0:B? - 5B. - '53> 2K B0: 1>8B5AL, 40925@? - 2> 273;O45 (5;;5@10E0 ;N1>?KBAB2>. '53> O 1>NAL? - <5=8, 8B5@. 0AB>OI0O A2>1>40 - MB> 2A5340 B09=0. - / ?>=8<0N, - A>3;0H05BAO (5;;5@10E. >A8BAO =0 ><0=0: - K B>65 40925@? ;8 ?@>AB> E>4OG89 =01>@ 28@CA>2? - 0925@, - 3>2>@8B ><0=. - 'B> 6... C40G8 20<, 3>A?>40... - (5;;5@10E >BE>48B =0 H03. AB0=02;8205BAO: - !:068B5... :0: MB> - 1KBL 40925@><? - G5=L ?@>AB>, - >B25G05B ><0=. - 04> 7=0BL, GB> 2A5 2>:@C3 - 83@0. $0=B078O. (5;;5@10E :8205B, @072>48B @C:0<8. - 5 ?>;CG05BAO, C2K... = CE>48B ?> B@>?8=:5, <K A<>B@8< 5<C 2A;54. >B>< O =0?>;=ON =0H8 1>:0;K. - 0 C40GC! ><0= O2=> 5I5 =5 >F5=8; <0AHB01>2 A;CG82H53>AO. >;G8B, :@CB8B 2 @C:0E 1>:0;: - 5=O, A:068, BK AG0AB;82? - >=5G=>. - >;LH85 45=L38... - >= @073;O4K205B G5:, ?>B>< @5H8B5;L=> ?>4=8<05B 1>:0;: - 0 C40GC! - 0 =55, - A>3;0H0NAL O. - "K =5 8AG57=5HL 87 3;C18=K? - 5B. ><0= :8205B, A O2=K< >1;53G5=85<. B?8205B 28=0, 3>2>@8B: - =05HL, A B>1>9 8=B5@5A=> @01>B0BL. "K... =5>1KG=K9. 0 <83 <=5 :065BAO, GB> <K ?>4E>48< : B>9 =51K20;>9 3@0=8, :>340 40925@K >B:@K20NBAO 4@C3 4@C3C. - =0;>38G=>, ><0. 1>@>B5=L 2AB05B. 57:>, ?>@K28AB>. - =5 ?>@0... :> <=5 ?@8H;8... = @0AB2>@O5BAO 2 2>74CE5, 1>:0; ?0405B =0 ?>;, :0B8BAO, 725=O 8 ?>4?@K3820O. - #40G8 B515, ><0=, - 3>2>@N O 2 ?CAB>BC. 48=>G5AB2> - 87=0=:0 A2>1>4K. # <5=O =5 <>65B 1KBL 4@C30. - !G5B! - 7;> 3>2>@N O 2 ?CAB>BC. - !G5B, 682>! 001 !0<>5 >184=>5, GB> <=5 =5 E>G5BAO A?0BL. !;8H:>< C40G=K9 45=L, =025@=>5. >72@0I0NAL 2 @5AB>@0=. '0ABL =0@>40 A<5=8;0AL, :><?0=8O 0<5@8:0=F52 ?>-?@56=5<C E>E>G5B =04 A2>8<8 HCB:0<8. 04> ?@>3C;OBLAO. K18@0NAL 87 ""@5E ?>@>AOB", A5:C=4C :>;51;NAL - =5 ?>9<0BL ;8 B0:A8? - ?>B>< 84C ?5H:><. >B8E>=L:C A2>@0G820N A F5=B@0;L=KE C;8F, ?>4E>6C : @CAA:8< :>=D5@5=F-:20@B0;0<. -B> >4=> 87 A0<KE 8=B5@5A=KE <5AB 2 28@BC0;L=>AB8, =0 <>9 273;O4. 5AB>, 345 <>6=> ?@>AB> ?>3>2>@8BL.  G5< C3>4=>. ;8==K5 @O4K 740=89, :064>5 2 A2>5< AB8;5, <564C =8<8 - A:25@8:8 8 ?;>I048, 70?>;=5==K5 =0@>4>< 8;8 ?CABK5. 073;O4K20N 70B59;82K5 B01;8G:8. '0ABL ?>=OB=0 A@07C, =5:>B>@K5 =0@>G8B> BC<0==K. "=5:4>BK". " 073>2>@K =8 > G5<". "!5:AC0;L=K5 ?@8:;NG5=8O". "!B@0==>5 <5AB>". "25A @0AB5B!" "=838". ">52K5 8A:CAAB20". !N40 ?@8E>4OB ?>>1I0BLAO =0 :>=:@5B=K5 B5<K. -B> - >B3>;>A:8 4>-28@BC0;L=>9 M?>E8. 0;LH5 ?>94CB 1>;55 A>;84=K5 :;C1K, 345 <>6=> ?>;CG8BL :>=AC;LB0F8N ?> B5E=8G5A:8< 2>?@>A0<, ?>A?>@8BL > ?@>3@0<<=>< >15A?5G5=88 8;8 4065 :C?8BL ?> 45H52:5 2>@>20==K5 ?@>3@0<<K. > <=5 MB> <0;>8=B5@5A=>. !2>@0G820N 2 A:25@8:, =04 2>@>B0<8 :>B>@>3> B01;8G:0 "=5:4>BK". 45AL 2A5340 <=>3>;N4=>, HC<=> 8 15AB>;:>2>. !:25@8: ?>E>6 =0 ?0@: :C;LBC@K H5AB845AOBKE 3>4>2.  C3>;:5 B8E> 83@05B <0;5=L:89 >@:5AB@8: - O2=> =5=0AB>OI89, =0 A:0<55G:0E A84OB, ?LNB ?82>, 1>;B0NB <564C A>1>9 ;N48. @8A06820NAL 2 AB>@>=:5. 0 <0;5=L:CN 45@52O==CN MAB@04C ?>4=8<05BAO ?0@5=L 2 468=A0E 8 15;>A=56=>9 @C10H:5. 0@5=L A>25@H5==> 157;8:89. 0 =53> ;5=82> ?>3;O4K20NB. - (B8@;8F 2KH5; 87 4><0... - =0G8=05B ?0@5=L. 52G>=:0 @O4>< A> <=>9 A28AB8B 8 70?CA:05B 2 ?0@=O ?82=>9 1CBK;:>9. / 55 2?>;=5 ?>=8<0N. 52O=>AB> ?@>F5=B>2 0=5:4>B>2, :>B>@K5 745AL @0AA:07K20NB - AB0@L5. -B> :;C1, :>B>@K9 >1>60NB =>28G:8 2 28@BC0;L=>AB8... =5 ?>=8<0NI85 5I5 B>9 8AB8=K, GB> =8GB> =5 =>2> ?>4 ;C=>9. !B>8B ?>1KBL 745AL ?>;G0A0, GB>1K ?>25@8BL - 08= C18; 25;O 8<5==> 70 B>, GB> B>B ;N18; @0AA:07K20BL 1>@>40BK5 0=5:4>BK. 0@5=5:, ?>4 A28AB 8 2K:@8:8, 2A5-B0:8 @0AA:07K205B 0=5:4>B 8, 70B@02;5==> >78@0OAL, A15305B A B@81C=K. B>-B> 5<C >48=>:> 0?;>48@C5B. 04> 65... 3;O4K20NAL 2 ?>8A:0E 10@0. = 40;5:>, =0 4@C3>< :>=F5 A:25@0. 52G>=:0 <>;G0 ?@>BO38205B <=5 1CBK;:C ?820. - !?0A81>... - 45;0N 3;>B>:. %>;>4=K9 "%09=8:5=" A@07C C;CGH05B =0AB@>5=85. 0 B@81C=C ?>4=8<05BAO 5I5 >48= ?0@5=L. >@074> 1>;55 8=48284C0;L=K9, ?>G5<C-B> =0?><8=0NI89 ?@810;B89F0. # =53> ?;CB>20B>5 2K@065=85, 8 O =0AB>@06820NAL. 0@5=L :>A8BAO =0 <0;5=L:CN 1C4>G:C 2 C3;C AF5=K. - >A?>40! - 2K:@8:8205B >=. 59AB28B5;L=> ?@810;B, 5A;8 MB> =5 <>5 ?>4A>7=0=85 4><KA;8;> 0:F5=B. - $8@<0 "8B>:><?" 8<55B G5ABL ?@54;>68BL ?> A0<K< =87:8< F5=0<... 30. A5 ?>=OB=>. / B>65 A<>B@N =0 1C4>G:C - C:@KB85 <>45@0B>@0.  :064>< :;C15 5ABL G5;>25:, =01;N40NI89 70 ?>@O4:>< 8 70 A>>B25BAB285< @073>2>@>2 @07@5H5==>9 B5<5. >?@>A ;8HL 2 B><, =0 <5AB5 <>45@0B>@, 8;8 >B@5038@C5B ?>74=55... 0 <5AB5. 25@F0 1C4>G:8 >B:@K205BAO, 8 >BBC40 ;5=82> 2KE>48B :@O68ABK9 <C68: A >3@><=K<, 6CB:>20B> 2K3;O4OI8< CAB@>9AB2>< 2 @C:0E. @810;B 70<5G05B 53> 8 =0G8=05B B0@0B>@8BL: - ...28=G5AB5@K "20=BC< ;09B8=3", "5AB5@= 48468B0;"... - 5 ?> B5<5! - ;5=82>, => A 3;CE>9 7;>1>9 3>2>@8B <>45@0B>@ 8 2A:84K205B >@C685. @8ACBAB2CNI85 70B8E0NB, =0A;0640OAL 7@5;8I5<. !B2>; 45@305BAO, 8 2 AB>@>=C B>@3>2F0 A> A28AB>< ;5B8B 0;K9, A25BOI89AO, :@5AB>>1@07=K9 ?@54<5B. @810;B ?KB05BAO ?@83=CBLAO, => MB> 15A?>;57=>. >45@0B>@K =5 ?@><0E820NBAO. 0 @C10H:5 B>@3>2F0 @0A?;K205BAO >3=5==K9 :@5AB, 8;8, :0: ?@8=OB> 3>2>@8BL, "?;NA". "@8 B0:8E ?;NA0 - 8 2E>4 2 :;C1 "=5:4>BK" 1C45B 4;O =53> 70:@KB =02A5340. ">;?0 >4>1@8B5;L=> E>E>G5B. -  <>65B, MB> 0=5:4>B B0: =0G8=0;AO? - 2K:@8:8205B :B>-B> A <5AB0. >45@0B>@ 3@>78B 5<C ?0;LF5<, ?>B>< ?>2B>@=> =02>48B AB2>; =0 ?@810;B0. ">B 1@>A05B BI5B=CN ?>?KB:C >BA:@5AB8 A8ONI89 ?;NA A @C10H:8, A?@K38205B A MAB@04K 8 C;5?5BK205B ?@>GL. - >G8 53>! - ?>47C6820NB <>45@0B>@0, => B>B A53>4=O 4>1@>4CH5=. 0:84K205B ?;NA><5B 70 A?8=C, 8 CE>48B 2 A2>N 1C4>G:C, ?>E>6CN =0 40G=K9 A>@B8@. - "8B>:><?"... - 704C<G82> 3>2>@8B <>O A>A54:0. - 04> 1C45B C7=0BL F5=C, <=5 ?>@0 28=B <5=OBL... 'B> 6, E>BL G53>-B> B>@3>25F 4>18;AO. 0 AF5=C 2KE>48B 5I5 >48= 6064CI89 N<>@0. - 4=064K 8==8-CE 8 OB0G>:... =5 AB0=>28BAO =5AB5@?8<> A:CG=>. >G5<C 2 28@BC0;L=>9 @50;L=>AB8 B0: ?>?C;O@=K 0=5:4>BK ?@> (B8@;8F0 8 8==8-CE0? 0:0O-B> ?A8E>;>38G5A:0O 015@@0F8O... - !?0A81> 70 ?82>, - 3>2>@N O 452CH:5, 2AB0N, 8 2K18@0NAL 87 A:25@0. 0AB@>5=85 =5 B> GB>1K ?;>E>5, => AB@0==>5. / 1@54C 24>;L :;C1>2. !:2>7L 70@5H5G5==K5 AB5:;0 ">52KE 8A:CAAB2" 2845= E@C?:89 ?0@5=L 0780BA:>9 2=5H=>AB8, 45<>=AB@8@CNI89 :0:85-B> A;>6=K5 42865=8O.  ;5B=5< :8=>B50B@5 "$8;L<K" 8<?>70=B=K9 <C6G8=0 >682;5==> 65AB8:C;8@C5B, AB>O C M:@0=0. 03;O4K20N, 4> <5=O 4>=>A8BAO: "5H52:0! -B>B D8;L< - >B2@0B8B5;L=0O 45H52:0!" !:CG=>, 3>A?>40... >65B 1KBL 0;5:A0=4@>2FK 8 ?@02K. K ?@52@0B8;8 28@BC0;L=K9 <8@ 2 ?0@>48N =0 @50;L=CN 687=L.  ?0@>488 =5 1K20NB ;CGH5 >@838=0;0. # =8E 8=0O 7040G0 - 2KA<5OBL, ?>:070BL =5;5?>ABL 8 =5AC@07=>ABL ?5@2>8AB>G=8:0. > <K =5 <>65< 87<5=8BL <8@.  MB0 ?0@>48O ;8H5=0 A<KA;0. =0 - =5 @K2>: 2?5@54, 0 ;8HL H03 2 AB>@>=C. - 8:0... - / A;CH0N, 5=O. - K7>28 <=5 B0:A8... - %>@>H>. >65B 1KBL, AB>8B ?>5748BL ?> 3>@>4C.  :>=F5 :>=F>2, ?>9B8 2 F5=B@ @072;5G5=89. 0H8=0 "8?-?@>2>4=8:0" ?@8B>@<068205B @O4><, O >B:@K20N 425@L, A06CAL. >48B5;L - :0:>3>-B> =>2>3>, @0=55 =5 2AB@5G02H53>AO B8?0. >@>40G 2 @20=>9 <09:5 8 A B0BC8@>2:0<8 =0 ?;5G0E. >4 ?0=:0 :>A8B, GB> ;8? - 0H8=0 A59G0A ?@81C45B, - A>>1I05B "8=4>CA-%>C<".  4> <5=O 4>E>48B, GB> H>D5@ 4065 =5 ?@>87=5A B@048F8>==>3> ?@825BAB28O. 'B> <K C65 545< - E>BO O =5 =07K20; 04@5A0. - BAN40 B>;L:> >4=0 4>@>30, - 3>2>@8B 2>48B5;L, 8 A CE<K;:>9 ?>2>@0G8205BAO. # =53> H@0< =0 I5:5 8 3=8;K5 7C1K. -B> =5 ?@>3@0<<0, :>=5G=>, MB> 682>9 G5;>25:. - AB0=>28B5. - 5 ?>;>65=>, - 2>48B5;L A:0;8BAO, =51@56=> @C;O. >B MB> =><5@. - 8:0, 2KE>4 87 28@BC0;L=>AB8! - :><0=4CN O. B25B0 =5B. - "2>O ?@>3@0<<:0 B51O =5 A;KH8B, - A>>1I05B 2>48B5;L. - !848 B8E>, ;04K? "0: ;CGH5 1C45B. @> ?>E8I5=8O 2 28@BC0;L=>AB8 O 5I5 =5 A;KH0;. - B> 2K? >@>40G B>;L:> C;K105BAO. >=5G=>, C <5=O 5ABL 2KE>4. 54>ABC?=K9 ?@>AB><C 68B5;N 8?B0C=0. K9B8 87 3;C18=K A0<>AB>OB5;L=>, 8 2@CG=CN >1>@20BL A2O7L. >B B>;L:> - =5 MB>3> ;8 >B <5=O 8 4>1820NBAO? 0A?8A:8 2 B><, GB> O 40925@.  >1@K20 A2O78, :>340 O =0E>6CAL 2 "<0H8=5" - B@0=A?>@B=>9 ?@>3@0<<5, 2?>;=5 2>7<>6=>, A?>A>1=>9 >BA;56820BL B5;5D>==CN ;8=8N?  70G5< O A53>4=O 70H5; A >A=>2=>3> 04@5A0, CAB0=>28BL ?> :>B>@><C <>N ;8G=>ABL - 7040G:0 4;O 48;5B0=B0? - 'B> 2K E>B8B5? >48B5;L <5=O 83=>@8@C5B. > 8 273;O40 =5 >B2>48B, 87CG0O A ;N1>?KBAB2>< >E>B=8:0, ?>4AB@5;82H53> 60@-?B8FC. - !0< =0?@>A8;AO, - 3>2>@N O, AB0@0OAL =5 ?0=8:>20BL.  2K=8<0N @52>;L25@. (5ABL ?C;L - H5ABL @07=KE 28@CA>2. -B> A;01>5 >@C685, => O =045NAL =0 @07=>>1@0785 70@O4>2. >7<>6=>, 70I8B0 ?>E8B8B5;O =5 2K45@68B. "@8 ?C;8 ?@>E>4OB A:2>7L =53> =0A:2>7L, =5 =094O F5;8. %>@>H89 0=B828@CA, =5 40; C2845BL A2>9 :><?LNB5@. 4=0 ?;NI8BAO 8 ?0405B =0 ?>; - 28@CA C18B. I5 420 ?0B@>=0 4065 =5 2KAB@5;820NB - >=8 >1572@565=K ?@O<> 2 10@010=5. >B B0:. 57 >A>1>9 =04564K 1LN 2>48B5;O @C:>OBLN - MB> B>65 A;01K9 28@CA, =5?;>E> >3;CH0NI89 ?@>AB5=L:85 ?@>3@0<<K 2@>45 "8?-?@>2>4=8:0". > MDD5:B0, :>=5G=>, =5B. - 5 B@5?KE09AO, - A>25BC5B 2>48B5;L, =01;N40O, :0: O 45@30N @CG:8 425@8. A5 70:@KB> =03;CE>, 8 O A<8@ONAL.  :>=F5 :>=F>2 - 8=D>@<0F8O =5 1K205B ;8H=59. K 545< 40;LH5. / 5I5 @07 ?KB0NAL A2O70BLAO A 8:>9 - =8:0:>3> MDD5:B0. ;>:8@>20= 3>;>A>2>9 :0=0; A2O78. ;C18=0-3;C18=0, O =5 B2>9... 0 M:@0=0E H;5<0 - 2=CB@5==>AB8 <0H8=K. #E BK, :0: 74>@>2> A45;0=>. -B> 2?>;=5 C7=0205<0O A?>@B82=0O "0=G8O". / ?>;>68; ?0;LFK =0 :;0280BC@C, =01@0; =5A:>;L:> :><0=4, =060; 22>4. !@01>B0;>. deep 2>4. / >?OBL 2 <0H8=5. >48B5;L >701>G5==> >3;O4K205BAO =0 <5=O. / 704C<G82> :@CGC 2 @C:5 @52>;L25@ - >= A=>20 70@O65=.  :0@<0= >BBO38205B 3@0=0B0. - >;CG8;8 ?>AK;>G:C? - A?@0H8205B 2>48B5;L. "5?5@L <>O >G5@54L 83@0BL 2 <>;G0=:C. - =B5@5A=>, :0:8< >1@07><? - @C3 <>9, 5A;8 C <5=O :>=G0NBAO ?0B@>=K - MB> >4=>7=0G=K9 ?@8:07 ?>?>;=8BL 70?0AK.  <>5< B>=5 - A0<>4>2>;LAB2> <5;:>3> E0:5@0. 5@A8O ?@024>?>4>1=0O, 8 B>, GB> :><?LNB5@ 70:0G0; 2 @52>;L25@ ?>@F8N =>2KE 28@CA>2, 2>2A5 =5 >1;8G05B 2> <=5 40925@0. >48B5;L @07<KH;O5B. - 0209 ?>2@5<5=8< A> AB@5;L1>9? 5>?@545;5==> ?>68<0N ?;5G0<8. >@>40G CA?>:0820NI5 3>2>@8B: - K ?@85E0;8. 0H8=0 8 2?@O<L C65 AB>8B 2>7;5 =57=0:><>3> 740=8O. !5@K9 :C1 157 >:>=, 548=AB25==0O 425@L, >G5=L H8@>:0O, :0: 2 30@065, 8 CB@8@>20==>-1@>=8@>20==0O, A;>2=> ?@54C?@5645=85 - 2>9B8 157 A?@>A0 1C45B B@C4=>.  B0:8E 740=8OE A:@K20NBAO ;81> 10=0;L=K5 A:;04K H8@?>B@510, ;81> @>A:>H=K5 0?0@B0<5=BK. - 45<? - ?@54;0305B 2>48B5;L. / <>;GC. >@>40G <>;G0 307C5B, 8 <0H8=0 ?@K305B ?@O<> : 425@8. 0 A5:C=4C 4> AB>;:=>25=8O B0 @0A?0E8205BAO, ?@>?CA:0O =0A 2=CB@L. -B> 8 2?@O<L A:;04. !B5;;068 24>;L AB5=, :>@>1:8 A O@:8<8 =0:;59:0<8 8725AB=KE D8@<. G5=L <=>3> E>@>H53> B>20@0. 81> 745AL >B45;5=85 :@C?=>3> 48;5@0, ;81>, GB> :C40 1>;55 25@>OB=>, 2>@>2A:0O E070. 25@8 C65 @071;>:8@>20=K. "5?5@L DC=:F8N <0H8=K 2K?>;=ONB AB5=K MB>3> ?><5I5=8O. !2O78 A 8:>9 ?>-?@56=5<C =5B. - B0:? - 2K18@0OAL 87 "0=G88", A?@0H820N O. - 'B> =04>? >48B5;L A<>B@8B <8<> <5=O. -B> 3;C?>, => O >1>@0G820NAL.  C3;C A:;040 AB>8B G5;>25: 157 ;8F0. '5@=K9 ?;0I 4> ?>;0, A5@51@O=0O 70:>;:0 2 2845 @>7K =0 3@C48, 2LNI85AO 2>;>AK - :0:85-B> ?5?5;L=K5, => 2?>;=5 5AB5AB25==> 2K3;O4OI85.  2<5AB> ;8F0 - A5@0O <CBL, A;>2=> A:>=45=A8@>20==K9 BC<0=. >4>1=K5 D>:CAK 70?@5I5=K =0 C;8F0E 3>@>40, => C A51O 4><0 8E B2>@8BL <>6=>. >B B>;L:> 70G5<? %>G5HL 1KBL =5C7=0205<K< - 2>7L<8 B8?>2>5 ;8F> 87 :><?;5:B0 "8=4>CA-%>C<0" 8;8 8=>9 >?5@0F8>==>9 A8AB5<K. E B0< 4> G5@B8:>2.  >BACBAB285 ;8F0 2:C?5 A B0:>9 =5>1KG=>9 >4564>9 - ?@>AB> 3;C?>. %>BL 8 MDD5:B=>. - AB02L =0A, !5<5=, - 3>2>@8B G5;>25: 157 ;8F0. >48B5;L :8205B, @072>@0G8205BAO 8 CE>48B :C40-B> 2 ;018@8=B AB5;;0659. 3> H038 ?>AB5?5==> 70B8E0NB, 8 O >B<5G0N, GB> BCB ?@5:@0A=>5 ME>. >7<>6=>, GB>1K =5;L7O 1K;> ?5@542830BLAO =570<5B=>. - "K - 40925@, - 3>2>@8B G5;>25: 157 ;8F0. C :>=5G=>. "@048F8O MB>3> 4=O - <5=O 2=>2L ?KB0NBAO >B;>28BL. "@5B89 @07. >3 B@>8FC ;N18B... - >7<>6=>.  2K, 25@>OB=>, 8;; 59BA, - >B25G0N O. A;8 >= 8 C;K105BAO, B> MB>3> =5 ?>=OBL. - >7<>6=>. 0 C6. !B0=5B E>7O8= "8:@>A>DB0" >B;02;820BL 40925@>2 ?> A5B8. >-?5@2KE, 45=L38 >= 45;05B 1>;55 B@048F8>==K<8 A?>A>10<8, 2>-2B>@KE - ?>-@CAA:8 A0< =5 3>2>@8B. %>BO... :B> 7=05B, =0A:>;L:> A>25@H5==K<8 <>3CB 1KBL ?@>3@0<<K-?5@52>4G8:8? 5@52O==K5 8=B>=0F88 - MB> 8745@6:8 <0AA>2KE 8 45H52KE ?@>3@0<<. - 0209B5 =5 1C45< 20;OBL 4C@0:0, - 3>2>@N O. - K @5H8;8, GB> O 40925@?  ?@8B0I8;8 : A515 4;O 4>?@>A0. >NAL, 2K 1C45B5 @07>G0@>20=K. - !53>4=O CB@>< 420 E0:5@0, >48= 87 =8E - =5A><=5==K9 40925@, ?>E8B8;8 2 :20@B0;5 ";L-010@" D09; A B5E=>;>3859 ?@>872>4AB20 =>2>3> ;5:0@AB20, - G5;>25: 157 ;8F0 B5@?5;82 8 ?540=B8G5=. - 5 7=0N, A:>;L:> 8< 1K;> >15I0=> 70 @01>BC, =>, : AG0ABLN, 3>A?>48= $@84@8E #@<0= A>>1I8; 40925@C, GB> ?@028;L=>9 F5=>9 1K;0 1K A>B=O BKAOG. 0;55 84CB ?A8E>;>38G5A:85 4>?CI5=8O. 0?@8<5@, GB> 40925@ 871028BAO >B 3>@OG59 8=D>@<0F88 =5<54;5==>. 0?@8<5@, GB> >= ?>B@51C5B A ?>:C?0B5;O 8<5==> AB> BKAOG. 0?@8<5@, GB> >= ?5@5G8A;8B 45=L38 =0 >G5=L =0456=K9 AG5B. 5B, MB>3> =5 <>65B 1KBL...  10=:0E @01>B0NB ?@>D5AA8>=0;K. 5=O =5 <>3;8 ?@>A;548BL. - >?CAB8< B0:65, GB> >10 E0:5@0 45;OB ?>;CG5==CN AC<<C ?>?>;0<.  2>B MB> C65 AB0=>28BAO 8=B5@5A=K<, 4@C3 <>9. "@0=AD5@ 45=53 87 >4=>3> 10=:0 2 4@C3>9 - A>1KB85 2 8?B0C=5 565A5:C=4=>5. > 2>B B@0=AD5@ 8<5==> ?OB845AOB8 BKAOG... >B G0AB=>3> ;8F0 G0AB=><C ;8FC... ><5@0 AG5B>2 >AB0NBAO 70304:>9, => 2>B <5AB>, 345 ?@>87>H5; 45;56 - 1>;55 C7=0205<>. K A;548B5 70 <>59 <KA;LN? >B B0:. A5 >G5=L ?@>AB>. 5=O ?0A;8 >B ""@5E ?>@>AOB". ><0= CH5; <3=>25==>, 0 2>B O @5H8; ?@>3C;OBLAO. 0 A2>N 4C@=CN 3>;>2C.  :0:>3> G5@B0 O ?>45;8;AO A =8< ?>@>2=C? - G5=L 8=B5@5A=0O 8AB>@8O. >B B>;L:> ?@8 G5< BCB O? %>BL C A>15A54=8:0 8 =5B ;8F0, => O 7=0N, GB> >= C;K105BAO. - @>83@K20BL =04> 4>AB>9=>, 3>A?>48= 40925@. / 5I5 =5 ?@>83@0;, => >= MB>3> =5 7=05B... - >=5G=>, 40925@ =0 B> 8 40925@, GB> 53> =52>7<>6=> ?>9<0BL 2 28@BC0;L=>AB8, - 3>2>@8B G5;>25: 157 ;8F0. - 'B> 4;O 20A ?@>3@0<<=K5 10@L5@K? !>A@54>B0G8205B5AL - 8 H<K3 4><>9... >B:;NG0BLAO 2@CG=CN. 30. !?0A81> 70 A>25B. "CB-B> <5=O 8 ?@>A;54OB, 2 <><5=B >1@K20 A2O78... - '5@57 ACB:8, :>340 =0 <>5< :><?LNB5@5 A@01>B05B B09<5@ 157>?0A=>AB8, - :@8GC O, - 20H0 1;5ABOI0O 845O @0AAK?;5BAO 2 ?@0E, 8 2K ?>60;55B5 > A2>59 3;C?>AB8! / G5AB=K9 G5;>25:, O ?;0GC =0;>38! / ?>AB02;N =0 =>38 2AN ?>;8F8N 8?B0C=0! - >7<>6=>, E>BL 8 >G5=L <0;>25@>OB=>, - 3>2>@8B G5;>25: 157 ;8F0. - 'B> 6, 5A;8 <K C1548<AO, GB> 2K G5AB=K9 E0:5@, - 2 ?>A;54=8E A;>20E 87@O4=0O 4>;O A0@:07<0, - B> =8:0:8E ?@5B5=789 : 20< =5 2>7=8:=5B. - 0A ?>9<0NB! - C3@>60N O. -  B>340 - 25G=0O M:A:><<C=8:0F8O! -:A:><<C=8:0F8O - A0<0O AB@0H=0O C3@>70 4;O ;N1>3> 68B5;O 8?B0C=0. "@C4=> 68BL 157 28@BC0;L=>AB8, 5A;8 E>BL @07 2 =59 ?>1K20;. - C<0N, MB>3> =5 A;CG8BAO. '5;>25: 157 ;8F0 @0A?0E8205B ?;0I 65AB>< >?KB=>3> M:A3818F8>=8AB0. 0 87=0=:5 ?;0I0 - :@C3;K9 @04C6=K9 48A:. LNI0OAO, <5@F0NI0O A?8@0;L 2 >1@0<;5=88 A8=52K. >B B5 @07. = A0< 87 ?>;8F88. 0: <8=8<C< - :><8AA0@, @07 8<55B @04C6=K9 65B>=. - 0209B5, 40209B5... - 3>2>@N O C?02H8< 3>;>A><. - =0; O, GB> ;5302K5 - A:>BK, => GB> =0AB>;L:>... - KA;CH09B5 <5=O 4;O =0G0;0. -  GB> <=5 >AB05BAO? - :@8GC O. - 'B>? KE20BK20N @52>;L25@ 8 A06C 2 425@L 2A5 H5ABL ?C;L. (5ABL @8:>H5B>2. 0 AB5;;060E =0G8=0NB 27@K20BLAO 8 3>@5BL :>@>1:8 A A>DB><. >4 ?>B>;:>< A H8?5=85< >6820NB D>@AC=:8 ?@>B82>?>60@=>9 A8AB5<K, 8 G5@57 A5:C=4C 28@CAK >1572@565=K. - >=G09B5 8AB5@8:C, - 3>2>@8B G5;>25: 157 ;8F0. 065BAO, A ;53:8< A><=5=85< 2 3>;>A5. 0?CA:0N 2 =53> @52>;L25@><, B>B ?@>E>48B =0A:2>7L, ?0405B C AB5=K. - 0A CA?>:>8BL? >;>A ;54O=>9, 8 =8G53> E>@>H53> =5 ?@5425I0NI89. !06CAL =0 ?>;, E20B0NAL 70 3>;>2C, H5?GC: - 04K... 304K... :>7;K ?>7>@=K5... - 0< ?;520BL =0 B2>8 70102K 2 3;C18=5, 40925@. >@>2AB2> - MB> ?;>E>, => #@<0=C 402=> ?>@0 ?>;CG8BL A2>9 I5;G>: ?> =>AC. "8E> =>N, @0A:0G820OAL 87 AB>@>=K 2 AB>@>=C. '5;>25: 157 ;8F0 83=>@8@C5B <>9 A?5:B0:;L. - @5ABC?;5=8O 1K;8, 5ABL 8 1C4CB. / =5 %@8AB>A, 8 =0 01A>;NB=CN ?@0254=>ABL A0< =5 ?@5B5=4CN. # <5=O 8=K5 7040G8. -  C <5=O <0;5=L:89 8 70:>==K9 187=5A! 'B> 2K E>B8B5? - #65 ;CGH5. >A?>48= 40925@, 2K A;KH0;8 > 01;C482H5<AO >9=B5? ;8 > >AA5-52848<:5? >B G53> =5 >6840; - B0: MB> 4@52=8E 105:. >4=8<0N 3>;>2C. - >9=B - MB> AB0@>5 =0720=85 =87>2>3> ?>;L7>20B5;O :><?LNB5@=>9 A5B8? - 0. !5B8 "$84>=5B"... 1K;0 B0:0O. - 065BAO, A;KH0;. -B> ?@> ?0@5=L:0, :>B>@>3> C18;> B>:>< 2 <><5=B ?@51K20=8O 2 28@BC0;L=>AB8?  53> A>7=0=85 :0:8<-B> >1@07>< >AB0;>AL 68BL 2 A5B8? - 0. .=>H0 A 1;54=K< ;8F>< 8 2 >13>@52H59 >45645, :>B>@K9 ?@>A8B 2AB@5G=KE ?5@540BL =0 B@8=04F0BK9 <>A:>2A:89 C75;, GB> ?>9=B H5ABLA>B H5ABL45AOB H5ABL 701;C48;AO...  ?@> 1>AA0-=52848<:C? - 09B5 ABC;, - ?>4=8<0NAL A E>;>4=>3> 15B>==>3> ?>;0. - 45<B5. K ?@>E>48< 2?@02>, 70 AB5;;068 A :>@>1:0<8 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O 4;O "0:8=B>H59". 5;8:284, <0;> :B> A59G0A ?>;L7C5BAO MB8<8 :><?LNB5@0<8. K;8 ;N48 8 =50=45@B0;LFK, 0 ?>B>< 1K;8 "" 8 "-??;". "C?8:>2K5 25B28 =5687=5A?>A>1=K. 0 AB5;;060<8 >1=0@C68205BAO <0;5=L:89 AB>; A @071@>A0==K<8 =0 =5< 1C<030<8, 420 ABC;0. !048<AO. - >AA-=52848<:0 - MB> A:07:0 B5E 65 2@5<5=, - 3>2>@8B G5;>25: 157 ;8F0. - >AA - 1>;55 AB0@H0O ABC?5=L 2 85@0@E88 A5B8 "$84>=5B". <5==> : =5<C >1@0I0;8AL 65;0NI85 AB0BL ?>9=B><, ?@8>1I8BLAO : 28@BC0;L=>AB8... 2?@>G5<, B>340 28@BC0;L=>AB8 5I5 =5 1K;>... 535=40 3;0A8;0, GB> ?>@>9 "G09=8:8" =0E>48;8 A515 >G5=L E>@>H53> 1>AA0... :>B>@K9 ?@54>AB02;O; 8< A0<K5 =08;CGH85 CA;>28O - 4>ABC? 2 A5BL 2 ;N1>5 2@5<O, 2KA>:CN A:>@>ABL ?5@540G8 40==KE, ?>4:;NG5=85 : ;N1><C :;C1C... B>340 >=8 =07K20;8AL ME>:>=D5@5=F8O<8. / <0H8=0;L=> :820N. -  2A5 1K;> E>@>H>, - :065BAO, G5;>25: 157 ;8F0 =5 70<5B8; <>59 >?;>H=>AB8, - ?>:0 :B>-=81C4L 87 ?>9=B>2 =5 C7=020;, GB> B5;5D>==>3> =><5@0, ?> :>B>@><C >= A2O7K205BAO A 1>AA><, =5 ACI5AB2C5B, 0 53> A0<>3> =8:B> 8 =8:>340 =5 2845;. >A;5 MB>3> 1>AA-=52848<:0 ?>AK;0; 2A5< A2>8< ?>9=B0< ?8AL<> - "0G5< 2K ?@5A;54C5B5 <5=O?" 8 8AG570;. - >30BK9 1K; D>;L:;>@, - A>3;0H0NAL O. - ><=N 5I5 ?@> 157C<=>3> <>45@0B>@0, 8 ?@> ME>:>=D5@5=F8N ""CB C<@8!". - / B>65 =0G8=0; A A5B8 "$84>=5B", - 3>2>@8B G5;>25: 157 ;8F0. >;GC. - >A?>48= 40925@, 2 >B;8G88 >B #@<0=0 O =5 AB@5<;NAL 2KOA=8BL 20HC ;8G=>ABL. >... 7=05B5, GB> A0<>5 70102=>5?  5<C, 8 <=5 2K =C6=K 4;O >4=>9 8 B>9 65 F5;8. - B;>28BL 01;C482H53>AO >9=B0? '5;>25: 157 ;8F0 B8E> A<55BAO. - -B> 109:0... @>482H0OAO =0 ABK:5 2@5<5=, :>340 "=B5@=5B" 8 "$84>=5B" ?@52@0I0;8AL 2 548=CN 28@BC0;L=>ABL. !59G0A 55 C65 <0;> :B> ?><=8B. A53> ?OBL ;5B ?@>H;> - 0 A:>;L:> 701KB>? - 8G53> =5 701KB>. >3@515=> ?>4 1>;55 =>2>9 8=D>@<0F859, => ?>-?@56=5<C 682>. - 4=> 8 B> 65, 40925@, ACBL =5 <5=O5BAO. - 0B> A53>4=O @>48;0AL =>20O ;535=40. - 0:0O 65? -  '5;>25:5 57 8F0. >9 A>15A54=8: :0G05B 3>;>2>9. - @O4 ;8 >=0 AB>;L 8=B@83CNI0O, :0: 1;54=K9 N=>H0 2 4K<OI8EAO >45640E... K >10 B8E> A<55<AO. - B0:, 3>A?>48= 40925@... 0< ?@8E>48;>AL 83@0BL 2 "018@8=B A<5@B8"? - >7<>6=>. - K 7=05B5, GB> A =8<8 A>B@C4=8G0NB 420 40925@0? - >?CA:0N... 065 420? / 1K; C25@5=, GB> "018@8=B" >1E>48BAO CA;C30<8 >4=>3> A?0A0B5;O... - / <>3C 40BL 20< 8E 04@5A0... A5B52K5, 8;8 @50;L=K5. 8G53> A515! - 48= 87 =8E C:@08=5F, 4@C3>9 - :0=045F. 5@2K9 ?@>68205B... - 5 =04>, - A =5:>B>@K< CA8;85< >B25G0N O. - 0: 8=B5@5A=>! / 4C<0;, GB> C7=0BL ;8G=>ABL 40925@0 - >1I0O <5GB0! 5 8A:;NG0O A0<8E 40925@>2! - -B> <5GB0 87 @07@O40 A0<KE 3=CA=KE ?@5ABC?;5=89... ?> =0H5<C :>45:AC. / ?5@2K9 @07 ?@87=0N, GB> O2;ONAL 40925@><. > 2@O4 ;8 <>9 A>15A54=8: 2 MB>< A><=520;AO. -  "018@8=B5" 2>7=8:;0 ?@>1;5<0... 8 MB8 42>5 A =59 =5 A?@02;ONBAO... - '5;>25: 157 ;8F0 ?5@538105BAO G5@57 AB>;, 15@5B 1C<06:C, @CG:C, ?8H5B :>@>B:89 04@5A. @028;L=> 45;05B, GB> =5 ?KB05BAO 40BL 2878B:C - O =5 27O; 1K D09; 87 53> @C:. - >B <>8 :>>@48=0BK. >340 2K ?>A5B8B5 "018@8=B", ?@54;>68B5 04<8=8AB@0F88 A2>8 CA;C38 8 ?>?@>1C5B5 @5H8BL ?@>1;5<C - A2O68B5AL A> <=>9. >7>25B5... G5;>25:0 157 ;8F0. = =5 =0AB@>5= =8G53> 1>;55 CB>G=OBL. , :065BAO, =8A:>;L:> =5 A><=5205BAO, GB> O :8=CAL 2 "018@8=B". - 0G5< <=5 MB>? '5;>25: 157 ;8F0 2K=8<05B 87 :0@<0=0 ?;0I0 <0;5=L:89 7=0G>:. = G5<-B> ?>E>6 =0 53> ?>;8F59A:89 65B>=, B>;L:> D>= 7=0G:0 15;K9, 0 2 F5=B@5 =5 A?8@0;L, 0 @04C6=K9, A>B:0==K9 87 B>=G09H8E =8B59 2@0I0NI89AO H0@8:. - 0B5<. =0G>: ;>68BAO =0 AB>; <564C =0<8. / A<>B@N =0 =53>, => =5 @5H0NAL 4>B@>=CBLAO. 4@C3 8AG57=5B? >340 ;548 8=B5@ ?>;CG8;0 >B :0@48=0;0 8H5;L5 C:07 "A5, GB> A45;0=> MB8< G5;>25:><, A45;0=> 2> 1;03> $@0=F88", MB> 1K;> =5A:>;L:> <5=55 :@CB>. 5@54> <=>9 ;535=40@=0O "<540;L 2A54>72>;5==>AB8". @02> =0 2A5, GB> B>;L:> <>6=> A>25@H8BL 2 3;C18=5. $@84@8E #@<0= >B:@K; 1K 425@L 8 ;8G=> ?@>2>48; <5=O 4> <>AB0, C28452 MB>B 7=0G>:. >7<>6=>, ?>B>< >= =0=O; 1K :8;;5@>2, GB>1K @0AAG8B0BLAO A> <=>9. > 2 3;C18=5 1K; 1K ?@545;L=> 256;82. =5 5I5 =5 4>2>48;>AL 2845BL "<540;L 2A54>72>;5==>AB8" 2>>G8N. / 7=0N, GB> 2 A2>5 2@5<O B0:CN 65 ?>;CG8; <8B@89 815=:> - 70 A>740=85 A0<>9 3;C18=K. 04> A>25@H8BL GB>-B> 687=5==> 206=>5 4;O 2A53> 28@BC0;L=>3> ?@>AB@0=AB20, GB>1K >B=K=5 ;N1K5 B2>8 459AB28O AG8B0;8AL 1;03><. - =0 1C45B 20A 640BL =0 MB>< AB>;5, - 3>2>@8B G5;>25: 157 ;8F0. - K ?>;CG8B5 55... 5A;8 A?@028B5AL. >;G0 :820N. - #GB8B5, 1C4CB 8 4@C385 ?@5B5=45=BK, - A>>1I05B G5;>25: 157 ;8F0. - K 8I5< 40925@>2 ?> 2A59 3;C18=5.  <=>38E =0945<.  A>>1I8< B> 65 A0<>5, GB> 8 20<. - 'B> B0<, 2 "018@8=B5"? - A?@0H820N O, >B2>4O 273;O4 >B <540;8. - 5 7=0N. -B> <5=O 8 B@52>68B. >72>;ON A515 CE<K;L=CBLAO - B0: C6 8 =5 7=05B... - > A8E ?>@ 2A5 ?@>8AE>4OI55 2 28@BC0;L=>AB8 8<5;> 0=0;>38 2 @50;L=>< <8@5. 072;5G5=8O, 187=5A, =0C:0, A2O7L. =B5@5A=>, GB> =0 ?5@2>5 <5AB> >= ?>AB028; "@072;5G5=8O"... - "5?5@L :>5-GB> 87<5=8;>AL... #40G8 20<, 40925@. K <>65B5 84B8. '5;>25: 157 ;8F0 :8205B 2 AB>@>=C 425@8. - / C94C A2>8< ?CB5<. - 5H8;8 >B:@KBLAO? - 5B, :>=5G=>. !<>B@N =0 ?@>I0=85 2 <CB=K9 BC<0= 53> ;8F0. ;C18=0-3;C18=0, O =5 B2>9... / A=O; H;5< 8 =5C25@5==> ?>BO=C;AO : <>45<C. K45@=C; B5;5D>==K9 ?@>2>4 87 3=5740. - 1@K2 A2O78! - A>>1I05B 8:0. - =0N, 452>G:0. >B B0:, B08=AB25==K9 =57=0:><5F. A5 >G5=L ?@>AB>. 5 AB0=40@B=K9 2KE>4, :>B>@K9 <>6=> ?@>A;548BL, 0 <3=>25==> >1@570==0O =8BL. 0@20@AB2>, :>=5G=>. 0B> =8:0:>3> >1<5=0 8=D>@<0F859 <564C <>8< 04@5A>< 8 B5< :><?LNB5@><, 2 :>B>@>< A<>45;8@>20= A:;04. - 5B B>=>2>3> A83=0;0 2 ;8=88, - 3>2>@8B 8:0. - @>25@LB5 ?@>2>4. - K:;NG09AO. - !5@L57=>? - 0. -:@0= 70;8205B 3>;C1>9 D>= A 15;>9 ?040NI59 D83C@:>9. - "5?5@L BK <>65HL 2K:;NG8BL :><?LNB5@... - A>==> H5?G5B 8:0. !?>:>9=>9 =>G8 B515, A0<0O 25@=0O 87 <>8E ?>4@C3. / I5;:=C; 2K:;NG0B5;5< ?8B0=8O, 8 B8E89 3C; <0H8=K A<>;:. >B>< 2K:;NG8; <>45<. =5 =C6=0 A?>:>9=0O =>GL, ?CABL 2AO ?>GB0 ?>4>645B 4> CB@0. ?@>G5<, C65 ?>;G5B25@B>3>... =51> A25B;55B.  >G5=L E>G5BAO A?0BL. >;>20 3C48B >B >18;8O 8=D>@<0F88. / ABO=C; 28@BC0;L=K9 :><18=57>=... G5@B, :0: 2>=O5B ?>B><, 402=> ?>@0 ?>G8AB8BL. ;NE=C;AO =0 B0EBC. %>@>H>, GB> =5 AB0; 2G5@0 70?@02;OBL. 0:>9 65 O AB0;... ?@54CA<>B@8B5;L=K9. #65 3>40 B@8, ?>60;C9... 010 >340 O ?@>A=C;AO, 1K; 157 G5B25@B8 G0A. "8E> 1>@<>B0; 2:;NG82H89AO 2 45AOBL B5;5287>@. 15AB>G5==K9 :><?LNB5@ C:>@87=5==> <>;G0; =0 AB>;5. - %>@>H>... - ?@>H5?B0; O 2 ?>B>;>:. 20@B8@C AB>8B A<5=8BL. C?8BL =>@<0;L=CN 42CE:><=0B=CN 2 F5=B@5, 2 E>@>H5< :8@?8G=>< 4><5, A 284>< =0 52C. 5 2 MB><, 3=8;>< 8 ?@>4C205<>< =0A:2>7L ?@>;5B0@A:>< @09>=5.  8:C B>65 ?5@5A5;8< 2 =>2K5 0?0@B0<5=BK. C?;N =>25=L:CN "A5<5@:C", 1@0=4=59<, A ;8F5=78>==K< A>DB><, A>B=59-4@C3>9 <530109B >?5@0B82=>9 ?0<OB8, 8;8 ?>?@>ABC - "<>73>2". >;>3@0D8G5A:89 28=G5AB5@ =0 BKAOGC B5@0109B, @048><>45<, A25@EGC2AB28B5;L=K9 <8:@>D>= >B "!8<5=A0"... F25B=>9 ?@8=B5@, =5 7=0N 70G5<, => ?CABL 1C45B, =>@<0;L=K9 A:0=5@ 2<5AB> @CG=>9 ;01C4K, 2K45;5==CN B5;5D>==CN ;8=8N >B =>2>9 "!... G5@B, 8 ?OB845AOB8 HBC: <0;>20B>! ?@>G5<, 70G5< <=5 425 :><=0BK? # <5=O 8 B0: :CE=O ?CAB0O, E>;>48;L=8: 8 <8:@>2>;=>2:C O 402=> ?5@5B0I8; 2 :><=0BC, 0 2>4C 1;865 2 20==>9 =018@0BL. 5H5=>, A?@02;N 8:5 =>2>A5;L5. 5 ABK4=> 1C45B 4@C759 ?>720BL. / 2AB0;, 4>1@5; 4> E>;>48;L=8:0, 2K=C; 10=:C ?820. > 425=04F0B8 O =5 ?LN, => 254L A59G0A C65 ?>GB8 G0A. 0: C40G=> ?@>A=C;AO! 53>=L:89 "Schultheiss" A CB@0 :070;AO ?>GB8 :@5?:8<. A5, ?@>I09 "<AB5@40<-02830B>@" 8 "020@8O-86", 25@=K5 4@C7LO 154=KE E0:5@>2. ">;L:> "8==5A", "%09=8:5=", "8;:5==8"...  2<5AB> 15;L389A:>9 20@5=>9 :>;10AK - =>@<0;L=K9 <>A:>2A:89 A5@25;0B 8 1C65=8=0.  5I5... =C, =0?@8<5@, :>D520@:C :C?8BL. %20B8B A <5=O @0AB2>@8<>3>! >340 O AB0; 1@8BLAO - 2?5@2K5 70 420 4=O - 8 >ICB8<> ?>@570;AO, D0=B078O =C2>@8H0 ?>4A:070;0 <=5 5I5 "(8:-?@>B5:B>@". >;LH5 =8G53> 2 3>;>2C =5 H;>, B>;L:> <5;L:0;8 :0:85-B> AC<1C@=K5 8458 > 2B>@>9 B5;5D>==>9 ;8=88 8 2B>@>< <>45<5 - GB>1K ?>:0 O 1;C640; 2 3;C18=5, 8:0 <>3;0 ?5@5:0G820BL ?>GBC 8 2K?>;=OBL 2AO:85 =5A;>6=K5 ?>@CG5=8O. ?@>G5<, MB>, 2A5-B0:8, 87;8H5AB2>. 0=LO: 8 B> 2B>@>9 ;8=88 =5 8<55B. AB0B8, 5<C O 4>;65= ?82>. G5=L ?>E>65, GB> 2G5@0 >= A?0A <5=O >B A<5@B8.  A ?82>< ;CGH5 =5 BO=CBL. # <5=O ?>O28;>AL ?>4>7@5=85, GB> G5@57 =545;N O A<>3C C3>AB8BL 53> ;8HL "02830B>@><"... 2 >1I5<-B>, B>65 ?82>, :@5?:>5, A> A2>5>1@07=K< 2:CA><... / 2:;NG8; :><?LNB5@, ?>4:;NG8;AO : "=B5@=5BC", 8 <8=CB G5@57 45AOBL, 157 2AO:>9 28@BC0;L=>AB8, ?5@525; ?OBL BKAOG 4>;;0@>2 =0 A2>9 ?8B5@A:89 AG5B. >@K;AO 2 H8D>=L5@5, 2K1@0; @C10H:C ?>A25655 8 AB0@K5, => G8ABK5 468=AK, AC=C; 2 :0@<0= ?0A?>@B 8 "87C". 'B> 5I5? E 40, ?82>... 0 10;:>=5 3@CAB8;0 >1>4@0==0O ?OB8;8B@>20O :0=8AB@0. B:@CB82 ?@>1:C, O ?@8=NE0;AO. 0E;> ?@>:8AH8< "683C;52A:8<". 0=8AB@C ?@8H;>AL A?>;0A:820BL 2 E>;>4=>9, ?>B>< 2 3>@OG59, ?>B>< A=>20 2 E>;>4=>9 2>45. 0AC=C2 55 2 02>AL:C, 1>;B02HCNAO =0 32>748:5 2 ?@8E>659 5I5 >B ?@54K4CI8E 2;045;LF52 :20@B8@K - =8:0: @C:8 =5 4>E>4OB 2K:8=CBL 2AO:89 E;0< - O 2KA:>G8; 87 4><0. 0A:>;L:> G8I5 8 0::C@0B=55 <>9 ?>4J574 2 28@BC0;L=>< ?@>AB@0=AB25!  =5B MB>3> 25G=>3> 70?0E0 70B>?;5==>3> ?>420;0 8 1574><=KE :>H5:! K1@02H8AL 87 ?5@5C;:>2, O 2AB0; =0 >1>G8=5 8 ?>4=O; @C:C. >;>A>20BL ?@8H;>AL 4>;3>. 0:>=5F ?>B@5?0==K9 "683C;5=>:" A=87>H5; 4> B>3>, GB>1K >AB0=>28BLAO. -  "@54>-10=:C", - 1@>A8; O. 0: =8 AB@0==>, 2>48B5;L 7=0; <0@H@CB. 8=CB G5@57 4204F0BL, 2K;>682 >AB0B:8 =0;8G=>AB8 O, ?>4 >AB5:;5=52H8< 273;O4>< >E@0=K, 2E>48; 2 G5@B>38 B09=KE 8 O2=KE :0?8B0;>2. I5 G5@57 4204F0BL, 70?>;=5==K5 2A5<8 2>7<>6=K<8 ?@>25@:0<8, ?@>72>=0<8 2 3>;>2=>5 >B45;5=85 10=:0 8 ?@>AL10<8 CB>G=8BL =><5@ AG5B0, ?>4>1@52H85 @01>B=8:8 10=:0 2K40;8 <=5 BKAOGC 4>;;0@>2.  @C1;52>< M:2820;5=B5, :>=5G=>.  5I5 G5@57 G5B25@BL G0A0 O 2>H5; 2 8@;0=4A:89 ?82=>9 10@ ">;;8", GB> =0 C;8F5 C18=HB59=0, B@84F0BL H5ABL. =5< BCB =5 >G5=L ;N4=>, 8 MB> <5=O A?0A;>. >@4>2>@>BK C 2E>40 1K;8 @0AA;01;5=K 8 ?@8 2845 :0=8AB@K 2 02>AL:5 2?0;8 2 ABC?>@. / B>@65AB25==> ?@>H5; <8<> >:>H:0 30@45@>1=>9 2 CNB=K9 AC<@0: ?>;C?>420;0, ?@>H5AB2>20; : 4;8==>9 AB>9:5 8 C;K1=C;AO 10@<5=C. 0@<5= 2 ">;;8", : AG0ABLN, 0=3;8G0=8=. 'B> =8 3>2>@8, 0 2 G5<-B> >=8 =0A 74>@>2> ?@52>AE>4OB. = C;K1=C;AO 8 2>?@>A8B5;L=> CAB028;AO =0 <5=O. - >1@K9 45=L, @8AB80=, - A:070; O. - >6=> ?OBL ;8B@>2 ?820? B?CA:0BL ?82> ;8B@0<8 >= O2=> =5 ?@82K:. > 5<C ?>=04>18;>AL ;8HL A5:C=4 ?OBL, GB>1K C;K1=CBLAO ?>2B>@=>. - 0:>3> ?820? - 83C;52A:>3>. E@0==8:8 70 A?8=>9 - >=8 ?>G5<C-B> @5H8;8 703;O=CBL 2A;54 70 <=>9 2 70;, HC<=> 704KH0;8. - (CGC, - >1JOA=8; O. - "8==5A0", :>=5G=>.  ?@>BO=C; @8AB80=C :0=8AB@C. !0<>>1;040=85 - MB>, =025@=>5, >4=> 87 >1O70B5;L=KE :0G5AB2 ;CGH8E 10@<5=>2 2@>?K.  @8AB80= 2 8E G8A;> 2E>48B. = =51@56=> 27O; :0=8AB@C, ?>4:8=C; 2 @C:5 - A;>2=> ?@8:84K20O >1J5<, 8 AB0; =0?>;=OBL 87 A25@:0NI53> :@0=0. >@4>2>@>BK 70 A?8=>9 B8E> AE>48;8 A C<0. 5=O MB> 157<5@=> 25A5;8;>. - 48B5 >BAB>O ?5=K, - A A8;L=K< 0:F5=B>< A:070; @8AB80=, AB02O :0=8AB@C =0 AB>9:C. #E BK, :0:>9 <>;>45F! / 2 ">;;8" 1K20N @54:>, B0:>3> 7=0=8O ?@54<5B0 70 =8< =5 70<5G0;. - ">340 5I5 :@C65G:C 745AL, - A:070; O 8 >3;O=C;AO. >@4>2>@>BK A45;0;8 284 GB> 87CG0NB 10B0@58 1CBK;>: 70 A?8=>9 @8AB80=0. "0:. >:0 >=8 =5 C154OBAO 2 <>59 :@548B>A?>A>1=>AB8, ?820 A?>:>9=> =5 2K?L5HL. / <54;5==> 2K3@51 87 ?@02>3> :0@<0=0 468=A>2 >E0?:C 1C<06=>9 <5;>G8. !B0; @073;O4K20BL. KE0=85 >E@0==8:>2 A=>20 CG0AB8;>AL. ;8=, =C =5C65;8 O B0: ?>30=> 2K3;O6C? 7 ;52>3> :0@<0=0 ?>O28;0AL =0 A25B B>;AB0O ?0G:0 AB>BKAOG=KE. / ?>;>68; B@8 1C<06:8 =0 AB>9:C, 27O; :@C6:C 8 ?>25@=C;AO. 065BAO, 745AL :B>-B> AB>O;? 5B, =025@=>5, ?>:070;>AL... !52 70 1;8609H89 AB>;8:, O ?>B8E>=L:C, A GC2AB2><, =0A;0640;AO ;CGH8< 87 ?@84C<0==>3> 2 MB>< 3@5H=>< <8@5 ?82><. >B>< 701@0; C 25A5;OI53>AO (2@>?0! E B0: ?@>AB> =5 ?@>9<5HL!) 10@<5=0 :0=8AB@C 8, ?>:>;5102H8AL, 701@0; A40GC. 8G53>. 82> 8 B0: =545H52>5.  254L 2 3;C18=5 - GB> "020@8O" 2 10=:0E, GB> "8==5A" 87 1>G:8 - ?>GB8 =5B @07=8FK 2 F5=5... "5?5@L <0H8=C C40;>AL ?>9<0BL 1KAB@55 - 8;8 ?@>AB> 2@5<O CA:>@8;> A2>9 153? / =K@=C; 2 4@515760ICN ">;3C" 8 @04>AB=> 2K?0;8;: - >=8 : 0=LO:C! 0 <5=O CAB028;8AL 420 >G5=L 1>;LH8E 8 :@C3;KE 3;070. - K;07L, - B0: 65 :@0B:> ?@54;>68; 2>48B5;L. AB0=02;820O A;54CNI53> 65;0NI53> ?>470@01>B0BL, O <KA;5==> =0?><8=0; A515, GB> =0E>6CAL =5 2 28@BC0;L=>AB8, 345 B5@?5;820O 8:0 ?@52@0B8B =5A;>6=CN :><0=4C 2 ?>=OB=K9 04@5A, 0 2 @50;L=>< <8@5. 011 0=LO: 6825B =0 0A8;L52A:><. / A ?KEB5=85< 701@0;AO =0 ?OBK9 MB06 - 2 BC ?>@C, :>340 AB@>8;8 MB>B 4><, ;8DB 5I5 1K; =>28=:>9, 8 ?>72>=8;. 07, 4@C3>9, B@5B89... ?0C70. 07-420. 065 5A;8 0=LO: 2 3;C18=5, ?>4:;NG5==K9 :> 2A5< :20@B8@=K< ?@>2>40< :><?LNB5@ ?>4G8=8BAO :>4>2><C 72>=:C 2 425@L 8 2K2545B 53> 87 28@BC0;L=>AB8.  3;C18=5 :20@B8@K ?>A;KH0;8AL H038. / 1KAB@> 70:@K; 3;07>: ?0;LF5<. - B>? - <@0G=> A?@>A8; 0=LO:. - M:5B 70:07K20;8? 0C70. 0=LO: O2=> B>;L:> GB> 87 3;C18=K, 8 : N<>@C <0;> @0A?>;>65=. - B>? - ;8=, O MB>! - O C1@0; ?0;5F. 0=LO: 703@><KE0; 70<:0<8, >B:@K20O. / 2>H5;. 0=LO: >:070;AO 2 28@BC0;L=>< :>ABN<5 =0 3>;>5 B5;> 8 A ?><?>2K< @C6L5< 2 @C:5. C6L5 1K;> 74>@>25==>5, @O4>< A =8< EC4>I02K9 8 C7:>?;5G89 E0:5@ :070;AO @515=:><, 83@0NI8< 2 2>9=C. - 3>, - B>;L:> 8 A:070; O. - 0... H0@8;AO BCB C >4=>3> B8?0 =0 :><?5... 5;5 =>38 C=5A, - 0=LO: 1K; =5<=>3>A;>25=. 0?5@ 425@L, ?>:>A8;AO =0 :0=8AB@C, A>GC2AB25==> A?@>A8;: - 'B>, =0 <5;8? - 0 =5B, =5 A>2A5<. - # <5=O 5ABL ?0@0 1CBK;>: "0;B8:8"... - "CB "8==5A", - 3>@4> 70O28; O. 0=LO: 704C<G82> ?>A<>B@5; =0 :0=8AB@C. @>A8;: - 72@0I5=5F... / ?@>H5; 70 =8< =0 0::C@0B=CN :CE>=L:C, >?0A;82> A?@>A8;: -  345... B2>O? - # A2>8E. - >AA>@8;8AL, GB> ;8? - >G5<C ?>AA>@8;8AL? - 2>7<CB8;AO 0=LO:. - 5=K 4><0 =5B - A@07C ?>AA>@8;8AL? "0:, <0BCH:C @5H8;0 ?@>2540BL... =C, ?>274>@8;8 <0;>ABL. -  G53> B0:? - 0... =0 :@0A=K9 A25B ?>H5;... / :82=C;. "@C4=>5 MB> 45;> - 68BL 2 3;C18=5 8 1KBL 65=0BK< G5;>25:><. C :0:0O, : G5@BC, 87<5=0 - 703;O=CBL 2 28@BC0;L=K9 ?C1;8G=K9 4><? "0< 65 2A5 - =5=0AB>OI55!  2A5 @02=> <0=LO:>2A:0O AC?@C30 >1845;0AL... K A5;8 70 AB>;, 0=LO:, ?>@K2H8AL 2 E>;>48;L=8:5, 4>AB0; ?0G:C A>A8A>:, :CA>: AK@0, ?>B>< ?@8B0I8; 87 A2>59 :><=0BK 420 >3@><=KE 3;8=O=KE 1>:0;0. / B>@65AB25==> =0;8; ?82>. -  2?@O<L "8==5A"... - ?@87=0; 0=LO:, @8ACO ?0;LF5< =0 3CAB>9 ?5=5 1C:2C "". - -B> 6 =04>... - 0 ;N1>2L, (C@:0! - #3C, - <@0G=> A:070; 0=LO:. ACH8; 1>:0;, :@O:=C;. - 0. N1>2L. ;8=, 15A ?>?CB0;! 04> 1K;> >B E2>AB0 871028BLAO... ?0@>G:0 ;0<5@>2 C2O70;0AL... 5H8; 703;O=CBL 2 "5<;O=8G=CN ?>;O=C". - 0 D830? -  BK GB>, =5 2 :C@A5, :0:85 A8AB5<K 157>?0A=>AB8 2 28@BC0;L=KE 1>@45;OE? - ?>@078;AO 0=LO:. - "0< 65 ?>AB>O==> A5=0B>@K, 4C<FK, 187=5A<5=K... 2AOG5A:85 45=56=K5 <5H:8. BA5:05B >B ?@5A;54>20B5;59 =0G8AB>! / ?>:0G0; 3>;>2>9. 5 7=0;. !BK4=> ?@87=0BLAO, => 2 MB8 702545=8O O 2>>1I5 =5 703;O4K20;... - C, @5H8; ?>;G0A8:0 ?5@5640BL, - ?@>4>;60; @0AA:07K20BL 0=LO:. - 5 1C45HL 65 B0< B>@G0BL :0: 4C@0:, 2 >48=>G:C! >720; >4=C 452G>=:C... A845;8, ?82> ?8;8... "8==5A"! - 2 ?@8?04:5 >B:@>25==>AB8 ?@87=0;AO >=. - C 8... :0:-B> A0<> A>1>9... 0 2 A0<K9 8=B5@5A=K9 <><5=B - 10F! ;NE0 ?> <>@45! 52G>=:0 <5=O F5;C5B, 0 <=5 1>;L=>! >B>< 2=5?@>3@0<<=K9 2KE>4 87 3;C18=K... 0;L:0 H;5< 87 ?>@B0 2K4@0;0. = =0;8; A515 5I5 ?820. / A>GC2AB25==> :82=C;. =5?@>3@0<<=K9 2KE>4 - MB> =5?@8OB=>. ;O =5-40925@0. - 5@5<5;5BAO, - A:070; O. -  ?5@2K9 @07, GB> ;8? - =0 A:070;0 - 2 ?>A;54=89, - <@0G=> A>>1I8; 0=LO:. - / 3>4 2 MB8 1>@45;8 =5 703;O4K20;! # <5=O 4065 :><18=57>= - 157 A5:A-AB8<C;OB>@0! -  C <5=O A =8<, - A:070; O. - ">;L:> O 2 1>@45;8 =5 703;O4K20N. - C 8 7@O. C;O9, ?>:0 <>;>4>9... 0 A0<>< 45;5 0=LO: <>;>65 <5=O =0 420 3>40. > >= :@CB>9 E0:5@, 0 O ?@>AB>9 "G09=8:".  5I5 >= 65=0B, ?@8G5< 2> 2B>@>9 @07. - 04=>, @0AA;01LAO. 02B@0 ?><8@8B5AL. - ><8@8<AO, - A>3;0A8;AO 0=LO:. - 04> 1C45B E>BL A53>4=O >BBO=CBLAO... K >1<5=O;8AL ?>=8<0NI8<8 C;K1:0<8 8 >BE;51=C;8 ?820. - C?8 0;L:5 65=A:89 :><18=57>=, - ?@54;>68; O. - 0B0I8 2 3;C18=C... 8 =>C ?@>1;5<! - I5 G53>, - 1C@:=C; 0=LO: A O2=>9 >?0A:>9. - "K 2845; 101, :>B>@K5 28@BC0;L=>3> A5:A0 ?>?@>1>20;8? # =8E 65 ?A8E8:0... 4@C30O. E ?>B>< =8 >48= =>@<0;L=K9 <C68: =5 C4>2;5B2>@O5B! / :82=C;, E>BL 8 =5 ?@54AB02;O; B>;:>< 65=I8=, ?><5H0==KE =0 28@BC0;L=>< A5:A5. C6G8= - ?@54AB02;O;. 0 MB>< <=>385 @5E=C;8AL, ?>B><C 8 O =5 A?5H8;. 4=> 45;> - M:A?5@8<5=BK A 6064CI8<8 ?@8:;NG5=89 452G>=:0<8, 4@C3>5 - ?@>D5AA8>=0;:8 87 28@BC0;L=KE ?C1;8G=KE 4><>2. - 0 74>@>2L5, - ?@54;>68; O. K 2K?8;8, 8 =0?>;=8;8 1>:0;K ?> B@5BL5<C @07C. 0=8AB@0 >?>;>28=8;0AL, =0 4CH5 ?>E>@>H5;>. - 0 C75; ?OBL-=>;L-2>A5<L45AOB B@8, 425AB8 A5<L... - A:070; 0=LO:. - 0 AB0@>5 "$84>"... K 2K?8;8 <>;G0 8 =5 G>:0OAL. 0: 70 ?>:>9=8:0. - A5 254L <5=O5BAO, (C@:0, - B8E> A:070; O. - K;0 "A5BL 4@C759", 1>;B>2=O >1> 2A5< =0 A25B5, 7028ABL : "=B5@=5BC", @C30=L 2 04@5A "8:@>A>DB0".  B5?5@L =5B =8 "=B5@=5B0", =8 "$84>=5B0", ">;L:> 28@BC0;L=>ABL.  4;O =55 "D>@B>G:8" - A0<0O C4>1=0O ?@>3@0<<0. - %0;BC@I8:8 >=8, - C?@O<> 70O28; 0=LO:. - "K GB>, ?>-?@56=5<C "8=4>CA-%>C<" N705HL? - 0. - >65B, BK 8 ?@02, - B>A:;82> A:070; 0=LO:. - @8OB=K9 3>;>A>:, A>25BK ?> ?>2>4C :>;8G5AB20 <>73>2 8 :0G5AB20 65;570... BLDC. C<0BL =5 =04>, 2>48 AB@5;>G:>9 ?> M:@0=C 40 =0 :0@B8=:8 3;O48! -  BK 2A5 ?>;C>ALN 10;C5HLAO? - >G5<C "10;CNAL"? - 2>7<CB8;AO 0=LO:. - CGH0O >?5@0F8>==0O A8AB5<0, 5A;8 =5 AG8B0BL "N=8:A0"! >702G5@0 =>2CN 25@A8N ?>AB028;, 1;5A:, 0 =5 ?@>3@0<<0! - 064K9 @07, :0: : B515 70E>6C, MB> A;KHC, - A:070; O. - ">AB028;... =>2CN 25@A8N... B@8 4=O A =59 B@0E0;AO..."  C <5=O 420 3>40 "8=4>CA-%>C<". - 064><C A2>5, - ?@87=0; 0=LO:. , =5>6840==>, A?@>A8;: - !;CH09, 5=L, 0 :0: BK A> A2>8E "D>@B>G5:" 2;57 2 ";L-010@"? / >B25; 3;070. - > A5B8 A;CE ?@>H5;, 420 40925@0 =03@5;8 ";L-010@", - 2:@04G82> A:070; 0=LO:. / A45;0; ?>A;54=NN ?>?KB:C C9B8 2 AB>@>=C. - >G5<C 42>5? 48= 40925@... 8 >48= ?><>I=8:. 0=LO: B8E> 70A<5O;AO. - "K <5=O 70 ;0<5@0 =5 45@68, 5=O.  B> B0:>9 ?@825B8: ?> ?>GB5 ?>;CG8HL, 25AL A>DB 70=>2> AB028BL ?@845BAO... 0925@K ?@>AB>9 =0@>4 2 ?>4@CG=K5 =5 15@CB. / <>;G0;, 3;O4O =0 0=LO:0. - /A=>, - A:070; >=. - 'B> 6, 70 C40GC. 0 1>30BKE 4C@0:>2, 8 C<=KE E0:5@>2. K G>:=C;8AL. - 'B> B0< 1K;>, 5=L:0? - 5:0@AB2> >B =0A<>@:0. - !5@L57=>? @CB>... K A6520;8 ?> ?0@5 A>A8A>:, 0 O B>A:;82> ?>4C<0;, GB> <>O 0=>=8<=>ABL 40;0 2A5-B0:8 1@5HL. G5@0 <5=O ?KB0;8AL ?>9<0BL B@864K. !53>4=O ?@>AB>-=0?@>AB> 2KG8A;8;8. - 5=O, O =5 7=0N =8 >4=>3> 40925@0, - A:070; 0=LO:. -  =5 A>18@0NAL 8E ;>28BL. # <5=O :><?;5:A>2 =5B... >A>15==> : 4@C7LO<. - !?0A81>, - A:070; O. - =05HL... B>;L:> >48= 2>?@>A. >B 2A5340 C E0:5@>2 =0E>48BAO >48= 2>?@>A. =8 4C<0NB, GB> <>6=> A?@>A8BL GB>-B> B0:>5, ?>A;5 G53> 2A5 B09=K 40925@>2 AB0=CB ?>=OB=K. - C? - >340 40925@ @5H05B 2K9B8 87 28@BC0;L=>AB8 - GB> >= 45;05B? @>AB> 4C<05B: E>GC, <>;, >:070BLAO 2 @50;L=>< <8@5? ;8 :0:? - / A;KH0;, GB> >48= 40925@... - O >B25; 3;070, - ?@8 MB>< 1>@<>G5B 3;C?CN D@07C. - 0:CN? - ;C18=0-3;C18=0, O =5 B2>9. -  2A5? - =>340 >= 5I5 4>102;O5B: "B?CAB8 <5=O, 3;C18=0". -  2A5? - C=K;> A?@>A8; 0=LO:. - 0. - @>AB>-B> :0:... 0=LO: ?>@K;AO 2 :0@<0=0E, 4>AB0; ?0G:C "0:8 !B@09:", 70:C@8;. ! ;53:>9 >184>9 A:070;: - 0=LH5 1K;> ?@>AB>. ABL E0:5@K, 5ABL G5AB=K5 G09=8:8, 5ABL ;0<5@K. 5@2K5 - C<5NB 2A5. B>@K5 - CG0BAO. "@5BL8 - 4C@0:8, =04 =8<8 8 ?>874520BLAO =5 3@5E. >B BK... :0: 1K; G09=8:><, B0: 8< 8 >AB0;AO! - 0, - A>3;0A8;AO O. - > 2>B ?>O28;0AL 3;C18=0... :070;>AL - 2A5 =0H8 <5GBK A1K20NBAO. 0=LO: 3>@L:> 70A<5O;AO. -  =0 45;5 - D83! /, :@CB>9 E0:5@, - A 2K7>2>< 70O28; >=, - 2 28@BC0;L=>AB8 >48= 87 <8;;8>=>2! C, ?>A<KH;5=55, =025@=>5. ?KB 5ABL :0:>9-=8:0:>9!  2A5 @02=>... ?>@>9 B0:>5 1K205B... = 70<>;G0;, 25@BO 2 @C:0E A>A8A:C. >B>< A>>1I8;: - / =0 4=OE <KHL AJ5;. - 'B>?! - KHL. ><?LNB5@=CN. C, =5 A0<C <KHL, >=0 B25@40O... ?@>2>4 ?5@5:CA8;. - 0G5<? - BC?> A?@>A8; O. - !;CG09=>. K; 2 3;C18=5. !845;8 A @51OB0<8 2 " 04C35", ?82> ?8;8 A :>?G5=>9 @K1:>9... C, C <5=O @K1:0 :>=G8;0AL, 27O; A B0@5;:8 C 0:A0... - 0:A 254L ?820 =5 ?L5B! -  >= "$85ABC" ?8;. - ! :>?G5=>9 @K1>9?! - 'B>1K =5 2K45;OBLAO... - 0=LO: 274>E=C;. - C, 284=> BO=CBLAO 40;5:> 1K;>... 2>B 8 45@=C;AO 2 @50;L=>AB8. >340 2KH5; - A<>B@N, C <KH:8 ?@>2>4 ?5@5:CH5=! , 2@>45, =5<=>6:> 53> =5 E20B05B... - 82>B =5 1>;8B? - 5B, ?>:0 =8G53>... K =0?>;=8;8 1>:0;K. - ;8 2>B, - ?@>4>;68; 0=LO:. - "018@8=B !<5@B8" 7=05HL? - 0, - O <83>< ?@>B@5725;. - 5402=> @5H8; @0725OBLAO, 703;O=C; A@07C =0 A5<=04F0BK9 C@>25=L. "0< A59G0A B0:>3> ?>=045;0;8! >H<0@, 0 =5 83@CH:0... 2 >1I5<, O 702O7. - "> 5ABL? - 5 A<>3 ?@>9B8 =0 A;54CNI89 C@>25=L.  157 MB>3> <5=N 2KE>40 =5 ?>O2;O5BAO. -  GB>? - !845; ?>;B>@0 ACB>:, - 7;> A:070; 0=LO:. - 0A B0< F5;0O :><?0=8O A>1@0;0AL... 848>B>2. 07 ?> 45AOBL =0A ?@8AB@5;8;8, ?>B>< <K ?@>AB> 7010@@8:048@>20;8AL, A845;8 2 >4=>< ?>420;LG8:5, ?5A=8 ?5;8, >B <>=AB@>2 >BAB@5;820;8AL... ?>:0 C =0A B09<5@K =5 A@01>B0;8. - # B51O =5?@5@K2=>5 ?@51K20=85 2 3;C18=5 - B@84F0BL H5ABL G0A>2? - "5?5@L - 4204F0BL G5BK@5. -  GB> 65 0;L:0? - 0... >=0 C B5I8 1K;0... 5=L:0, 0 C B51O :0:>5 >3@0=8G5=85 ?> 2@5<5=8? - / A=O; 70?@5B, - ?@87=0;AO O. - >=OB=>... 40925@... - (C@:0 ?@8=C645==> 70A<5O;AO. - '5@B! 8:>340 =5 25@8; 2 20A 4> :>=F0, E>BL 8 ?>4>7@520;! - 5=O, GB> ;8? - >=5G=>. 0D83 G09=8:C 1>52K5 28@CAK 8 ?@>B82>O48O? =5 =5<=>6:> 3@CAB=>. 'B>-B> 87<5=8;>AL 2 =0H8E >B=>H5=8OE.  A;8H:>< @57:>. >65B 1KBL, A> 2@5<5=5< MB> ?@>945B... - (C@:0, O 2A5 @02=> =8 G5@B0 =5 C<5N - :@><5 :0: 2KE>48BL 87 28@BC0;L=>AB8. ;O <5=O ;N10O ?@>3@0<<0 - MB> :CG0 15AA<KA;5==KE A8<2>;>2 8 ?CA:>2>9 D09;8:. 0=LO: :82=C;. - >=8<0N. > A:068 - BK 1K ?><5=O;AO A> <=>9 <5AB0<8? 'B> 8=B5@5A=55 - B2>@8BL 3;C18=C 8;8 ?>25;520BL 59? / <>;GC. - 0;8209... - A> 274>E>< A:070; 0=LO:. 100 # 0=LO:0 O ?@>A845; 4> ?>74=53> 25G5@0. "8==5A" A<5=8;AO "0;B8:>9" =><5@ H5ABL, 0 =0 45A5@B (C@:0 >B:>?0; 10=:C @>645AB25=A:>3> "@>=5=1C@30". 8 8@;0=4A:>5, =8 ?8B5@A:>5, =8 D@0=FC7A:>5 ?82> =5 ?>4:0G0;8.  3;C18=5 4CH8 O 1K; @04, GB> E>BL :><C-B> >B:@K;AO. >8 4@C7LO-E0:5@K 45;OBAO =0 425 3@C??K - >4=0 E@0=8B B09=K 4> ?5@2>9 1CBK;:8 ?820, 2B>@0O, ?>A;5 MB>9 A0<>9 1CBK;:8, 55 :0: 1K 701K205B. (C@:0 - 87 2B>@>9. > :@09=59 <5@5 B5?5@L >= 1C45B 7=0BL, 4;O G53> <=5 25AL @07=>>1@07=K9 28@CA=K9 A>DB, :>B>@K9 O ?@0240<8 8 =5?@0240<8 2K<0=820N C =53>. 0A:>;L:> ?@>I5 1K;> 1K, =5 70BO38209 3;C18=0 B0: A8;L=>, 4C<0; O 2 B0:A8 ?> 4>@>35 : 4><C. 0A:>;L:> ?@028;L=55 8 ;53G5. 5 1K;> 1K 45;5=8O =0 AG0AB;82G8:>2 8 =5C40G=8:>2, :>B>@>5 =8G5< =5 A;><0BL. 5 1K;> 1K MB>3> 157C<8O - 25;8:>;5?=KE ?@>3@0<<8AB>2, =5A?>A>1=KE ?5@59B8 3@0=L <564C 8;;N7859 8 O2LN, 8 =5C<5E 2@>45 <5=O, =5 70<5G0NI8E MB>3> 10@L5@0. 5 1K;> 1K 7028AB8 4@C3 : 4@C3C - 8 25G=>9 >E>BK. > @0725 O 28=>20B? / 8 A0< =5 7=0N, ?>G5<C B0: ?@>8AE>48B, :0:0O >H81:0 A>7=0=8O, 0 254L MB> 8<5==> >H81:0 - <K 2 <5=LH8=AB25, - 45;05B 87 G5;>25:0 40925@0. 5 ?>;L7>20BLAO A2>59 A?>A>1=>ABLN 3;C?>. @54;030BL 55 4;O 2A5>1I53> 87CG5=8O - AB@0H=>. "0: C6 ?>;CG8;>AL. B>-B> ?@K305B =0 2>A5<L <5B@>2 2 4;8=C, :B>-B> ?8H5B AB8E8, :B>-B> =5?>42;0AB5= 28@BC0;L=>AB8. > ?>G5<C =0A B0:, B0: <0;>? 0AB>;L:>, GB> AG8B0BL ?@8E>48BAO =5 2 ?@>F5=B0E, 0 ?>3>;>2=>... - 45AL? - A?@>A8; 2>48B5;L. - 0, A?0A81>. / @0A?;0B8;AO, 2K1@0;AO 87 <0H8=K, ?>H5; : ?>4J574C, GC2AB2CO A51O @074CBK<, :0: 2>74CH=K9 H0@8:. !59G0A =04> ;81> 7020;8BLAO A?0BL, A<8@82H8AL A CB@5==59 @0718B>ABLN, 8;8 =K@OBL 2 3;C18=C. =0 E>@>H> A=8<05B ?>E<5;L5. 0 2B>@>< MB065 ?>4J5740, B0< C =0A ?>G5<C-B> 2A5340 3>@8B ;0<?>G:0, A845;> G5;>25: ?OBL ?>4@>AB:>2. 5@5:84K20;8AL :0@B8H:0<8 ?@O<> =0 ?>;C, > G5<-B> 2?>;3>;>A0 @073>20@820;8... =5B, A:>@55 =5 @073>20@820;8 - ?5@5@K:820;8AL. 2>8E O 7=0;, B@>5 :070;8AL =57=0:><K<8. 0;5=L:0O AB0O <5;:8E E8I=8:>2. "0:0O A C4>2>;LAB285< 703@K75B >48=>G:C 2 B5<=>9 ?>42>@>B=5. > 745AL O 2 157>?0A=>AB8. >7;5 =>@K E8I=8:8 =5 >E>BOBAO. - 4@02AB2C9B5, - 1C@:=C; ?0@=8H:0, :>B>@K9 6825B =04> <=>9.  B>G=> B0:>9 65 >4=>:><=0B=>9, A @>48B5;O<8 8 AB0@H59 A5AB@>9, G0AB5=L:> ?@8E>4OI59 B>;L:> ?>4 CB@>. !;KH8<>ABL C =0A ?@5:@0A=0O, O 2 :C@A5 2A5E 8E ?@>1;5< 8 A:0=40;>2. - @825B, - A:070; O. - 5=O, C 20A A830@5B =5 1C45B? / AB0@H5 53> ;5B =0 ?OB=04F0BL, => ?>4@>AB:8 45@60B <5=O ?>GB8 70 A25@AB=8:0. >7<>6=>, ?>B><C, GB> O =5 65=0B, 0 2 <>5< <CA>@5 ?@5>1;040NB ?CABK5 ?82=K5 10=:8. - !59G0A. !0< O =5 :C@N, => 4><0 2A5340 20;O5BAO ?0G:0-4@C30O A830@5B 4;O 70E>4OI8E E0:5@>2. # =8E :C@5=85 - ?@>D5AA8>=0;L=0O G5@B0. 0@5=5: B5@?5;82> ?5@5<8=0;AO 70 425@LN, ?>:0 O ?>AB028; :0=8AB@C, 2:;NG8; A25B 8 @K;AO 2 H:0DC. - 5@68. = 1;03>40@=> :82=C;, >B:@K20O ?0G:C, O <0E=C; @C:>9 - 7018@09 2AN, 8 70?5@ 425@L. %8I=8:>2 =04> ?@8:0@<;820BL. 'CBL-GCBL. 'B>1K =5 >1=03;5;8, => 4065 2 70BC<0=5==KE 2K?82:>9 <>730E <5;L:0;0 <KA;L, GB> O "=>@<0;L=K9 <C68:". / 1KAB@> @0745;AO, ?>:840; >4564C =0 :@>20BL, ?>H5; 2 20==CN. >AB>O; =5<=>3> ?>4 E>;>4=K< 4CH5<. 5B, =8:0:>3> A=0. ;C18=0 645B. 5AL 45=L O AB0@0;AO =5 4C<0BL > G5;>25:5 157 ;8F0 8 <540;8 2A54>72>;5==>AB8, ;560I59 =0 A:;045. > B5?5@L, 2 B5<=>B5, :>340 28@BC0;L=>ABL ?@81;860;0AL 2A5 1;865, >=8 =5 2KE>48;8 87 3>;>2K. '5;>25: 8 <540;L. =CB 8 ?@O=8:. 'B> B0:>3> <>3;> A;CG8BLAO 2 "018@8=B5", A G5< =5 A?@028;8AL 420 40925@0? @>D5AA8>=0;K, @01>B0NI85 E>BL 8 0=>=8<=>, => ?> ?>AB>O==><C :>=B@0:BC? =0NI85 "018@8=B" 4> ?>A;54=53> 70:>C;:0... 'B>-B>, =5 8<5NI55 0=0;>3>2? G5=L AB@0==>. / 2KB5@AO, 1@>A8; ?>;>B5=F5 2 B07 A 3@O7=K< 15;L5<, 25@=C;AO 2 :><=0BC, I5;:=C; BC<1;5@>< ?8B0=8O :><?LNB5@0 8 AB0; =0BO3820BL :><18=57>=. - >1@K9 25G5@, 5=O, - A:070;0 8:0. - @825B, AB0@CE0. 5=A:>5 ;8F> =0 M:@0=5 C;K105BAO. 5B, =025@=>5, O =5 ?@02. 04> ?>AB028BL 4@C3CN @50:F8N =0 A;>2> "AB0@CE0" - ;53:0O >1840, =04CBK5 3C1:8, GCBL >B2545==K9 273;O4. - >GB0 5ABL? - !5<L ?8A5<. - '8B09. 8G53> 8=B5@5A=>3> 2 ?>GB5 =5 1K;>. @83;0H5=8O ?>A5B8BL 420 2=>2L >B:@K2H8EAO :;C10, ?@09A-;8ABK :0:>9-B> <0;5=L:>9 B>@3>2>9 D8@<K, ?8AL<> >B 0=LO:0, >B?@02;5==>5 8< 5I5 CB@><... - A5 AB5@5BL, - A:070; O, CA06820OAL 70 :><?LNB5@. >B:=C; HB5:5@ :><18=57>=0, =045; H;5<. - 8:0, ?>4:;NG09AO : 8?B0C=C... G5@57 @575@2=K9 :0=0;. 8G=>ABL =><5@ A5<L. -B8< 2E>4>< O =5 ?>;L7>20;AO C65 <5AOF0 B@8. "0: 65 :0: ";8G=>ABLN" - AB0;L=>3> F25B0 :>ABN<, G5@=0O @C10H:0, H59=K9 ?;0B>:, 2KA>:85 :>60=K5 1>B8=:8, 381:>5 EC4>I02>5 B5;>, A<C3;>5 C7:>5 ;8F>, 2>;>AK 4> ?;5G, =87:89 8 A8;L=K9 3>;>A. - 575@2=K9 :0=0;, A54L<0O ;8G=>ABL, - ?>4B25@48;0 8:0. 04C30 ?5@54 3;070<8, D595@25@:, 604=>5 ?>;KE0=85 >3=5==>9 2>;=K. ;C18=0. / A86C 2 :@>H5G=>9 :><=0B:5. @>20BL, AB>; A :><?LNB5@>< - =5 <>8<, 0 :0:8<-B> A>25@H5==> 01AB@0:B=K<, 425@L. >AB8=8F0 "0G0;> ?CB8". 45AL ?> 45H52:5 0@5=4CNB =><5@0 B5 68B5;8 8?B0C=0, :>B>@K5 1K20NB 2 3;C18=5 =5G0AB>. - A5 2 ?>@O4:5, 5=O? - 0. B:@K20N 425@L, 2KE>6C. ;8==K9 :>@84>@, CA5O==K9 425@O<8. # >4=>9 425@8 AB>8B !8;L25AB@ !B0;;>=5 8 A 2>AE8I5=85< @073;O4K205B A2>8 @C:8. - @825B, !;09, - 1@>A0N O, ?@>E>4O <8<>. >GB8 =025@=O:0 ?0@5=L @CAA:89, 8 C6 A>25@H5==> B>G=> - =>28G>:. - >E>6? - A =04564>9 A?@0H8205B ?0@5=L. - 0... - O >AB0=02;820NAL. 82> =0AB@08205B <5=O =0 1;03>65;0B5;L=K9 ;04. - 5@2K9 @07 2 3;C18=5? - 45?.. 40, ?5@2K9. - 04520BL 2=5H=>ABL 8725AB=KE ;N459 - MB> 4C@=>9 B>=.  ?@87=0: =>28G:0. >AB0@09AO A:>=AB@C8@>20BL A2>N A>1AB25==CN ;8G=>ABL... 2>7L<8, =0?@8<5@, "8>:>=AB@C:B>@", 8 ?>2>78AL =5<=>3>. - "8>:>=AB@C:B>@"? - A<CI5==> A?@0H8205B ?0@5=L. - 0. @>AB0O ?@>3@0<<0, A @CAA:8< 8=B5@D59A><. 0;O5BAO =0 2A5E A5@25@0E 2 @0745;5 4;O =>28G:>2. - !?0A81>... - "!B0;;>=5" 1@545B A;54><. / 70<5G0N, GB> >= =0G0; ACBC;8BLAO, A;>2=> AB5A=OOAL A2>59 2=5H=>AB8. %>@>H89 ?@87=0:. K 2<5AB5 2E>48< 2 ;8DB, A?CA:05<AO =0 ?5@2K9 MB06. %>;; 4>2>;L=> ?@>AB>@=K9, 2 =5< 456C@OB G5B25@> ?>@BL5 8 42>5 >E@0==8:>2. - >4>948 : :><C-=81C4L, - A>25BCN O, - 8 ?>?@>A8 ?@>:>=AC;LB8@>20BL. - C40 ?>9B8 4;O =0G0;0, :0: A51O 25AB8... - 5C4>1=>... - 5C4>1=> 1KBL 4C@0:><. -B8 @51OB0 745AL 4;O B>3> 8 A84OB. 0 C;8F0E A?@0H8209 A>25B0 C ;N459 A =0H82:>9 =0 @C:025 2 2845 @0A:@KB>9 ;04>=8, MB> ?><>I=8:8-4>1@>2>;LFK. ;8 C ?>;8F88. "K ?>AB028; B09<5@? - 0, :>=5G=>! 0 420 G0A0! - C 8 ?@5:@0A=>. >B@0BL G5B25@BL G0A0 =0 15A54C A ?>@BL5. !M:>=><8HL :C40 1>;LH5. !G0AB;82>3> ?;020=8O. - !G0AB;82>3> ?;020=8O! - 2>AE8I5==> 3>2>@8B <=5 2A;54 =>28G>:. @8OB=> 1KBL AB0@>68;><. >4<83=C2 ?>@BL5, 8 :82=C2 =0 "!B0;;>=5" - 0 B> 5I5 ?>AB5A=O5BAO A0< ?>4>9B8, O 2KE>6C 87 3>AB8=8FK. >4=8<0N @C:C, <3=>25==> >AB0=02;8205BAO B0:A8. -B> =5 @50;L=>ABL... - ><?0=8O "8?-?@>2>4=8:" @040 ?@825BAB2>20BL 20A, !B@5;>:! - 3>2>@8B 2>48B5;L. -  "018@8=B !<5@B8", - 3>2>@N O. -  04<8=8AB@0B82=><C :>@?CAC. 101 ABL 83@K.  5ABL 3@K. 07=8F0 2 4>;3>;5B88. ><?LNB5@=0O 8=4CAB@8O 2K?CA:05B 4> BKAOG8 83@ 5653>4=>. 0: @0AAG8B0==KE =0 3;C18=C, B0: 8 ?@>ABKE, 4;O >1KG=KE ?>;L7>20B5;59. 1KG=> 83@0 0:B82=> 6825B A ?>;3>40. 0AE>48BAO 70:>==K<8 8 =570:>==K<8 :0=0;0<8, >1AC6405BAO.  =59 2K;02;820NBAO 2A5 70;>65==K5 A>740B5;O<8 8 A;CG09=K5 E8B@>AB8. >B>< >=0 C<8@05B... A>E@0=OOAL C A>B=8-4@C3>9 D0=0B>2. K20NB 8A:;NG5=8O - 8 B>340 83@0 6825B 3>40<8. >O2;ONBAO =>2K5, :C40 1>;55 A>25@H5==K5 8 :@0A82K5 83@K, => 8 AB0@0O A>E@0=O5B B>;?K ?@825@65=F52.  5ABL B@8 8A:;NG5=8O, =5 C<8@0NI85 5I5 A 4>28@BC0;L=>9 M@K. "Doom", "C&C" 8 "Mortal Combat". >=5G=>, >=8 <5=O;8AL - 45AOB:8 @07. > MB> 1K;0 A:>@55 :>A<5B8:0, G5< :0@48=0;L=K5 ?5@5<5=K. "C&C" - MB> AB@0B538G5A:0O 83@0. 5 28@BC0;L=>5 ?@>AB@0=AB2> ?@54AB02;O5B 87 A51O 2AN ?;0=5BC. 0 MB>< 157@>?>B=>< ?>;83>=5 =5A>AB>O2H85AO 0?>;5>=K 8 C:>2K 254CB 15A:>=5G=K5 2>9=K 70 <8@>2>5 3>A?>4AB2>, C?@02;OO 2 =5ACI5AB2CNI8E HB010E 2K4C<0==K<8 0@<8O<8. "0< 3@5<OB B0=:>2K5 3CA5=8FK 8 27<K20NB 2 =51> @0:5BK. 07@010BK20NBAO =>2K5, GC4>28I=K5 2>>@C65=8O, 0B><=K<8 27@K20<8 2K6830NBAO 4>B;0 <8@>2K5 AB>;8FK.  MB>9 83@5 =5 =04> 1KBL ;>2:8< 8;8 <5B:8<, 745AL 206=> AB@0B538G5A:>5 <KH;5=85. >2>@OB, GB> 70 =59 >G5=L 2=8<0B5;L=> ?@83;O4K20NB 2>5==K5... 8 ?>@>9 C40G;82K5 83@>:8 ?>;CG0NB ?@54;>65=8O ?>ABC?8BL =0 459AB28B5;L=CN 2>5==CN A;C61C. >3>-B> MB> >B?C38205B, => <=>38E, =0>1>@>B, ?@82;5:05B. / =5<=>3> 83@0; 2 MB8E "A>;40B8:>2 4;O 27@>A;KE". 3@0, =0 <>9 273;O4, 157>184=0O 8 A?>:>9=0O. 0AE068205HL A G0H:>9 :>D5 2 :@0A82>< <C=48@5 ?> HB01C, 70?>;=5==><C 2KH:>;5==K<8 04JNB0=B0<8, 8 3>2>@8HL: " =5 A1@>A8BL ;8 =0< B5@<>O45@=CN 1><1C =0 >A-=465;5A?"  ?>A;54=89 3>4 83@0 GCBL 87<5=8;0AL, B5?5@L 55 =04> =0G8=0BL ;59B5=0=B><, :><0=4CO <0;5=L:8< 272>4>< 2 B0:B8G5A:8E AE20B:0E, ?>4G8=OOAL GC68< ?@8:070<, 8 ?>AB5?5==> ?>4=8<0BLAO 4> 3;02=>:><0=4CNI53> A2>59 AB@0=K. >O28;8AL 2>7<>6=>AB8 2>5==KE ?5@52>@>B>2, ?@540B5;LAB20, ?0@B870=A:>9 2>9=K "?@>B82 2A5E"... 5 7=0N, =025@=>5, 83@0 AB0;0 8=B5@5A=55. > O ;N18; ?@56=85 ?@028;0. "Mortal Combat" - 5I5 ?@>I5 8 =570B59;8255. -B> <>@4>1>9 2 28@BC0;L=>< ?@>AB@0=AB25. >6=> =045BL >4=C 87 A>B5= 3>B>2KE ;8G8=, 8;8 ?@84C<0BL A2>N - 8 ?@8=OBL CG0AB85 2 <=>3>4=52=>< BC@=8@5 70 ?@02> A@078BLAO A 3;02=K< 7;>455<, <5GB0NI8< ?>@01>B8BL 2AN 5<;N. >B MB0 83@0 ?>;57=0 4> G@572KG09=>AB8. 8345 B0: =5 2K?CAB8HL ;8H=89 ?0@ 8 =574>@>2K5 M<>F88, :0: =0 <@0G=KE 0@5=0E "Mortal Combat", :>;>BO ?@>B82=8:0 ?OB:>9 ?> ;1C 8;8 >1@CH820O =0 =53> <038G5A:85 70:;8=0=8O. %>@>H0O 83@0. / BC40 70E>6C @07-4@C3>9 2 <5AOF, => =5:>B>@K5 =5 2K;570NB 87 ?>548=:>2. >2>@OB, GB> 5A;8 >A>15==> =5 7;>C?>B@51;OBL <03859 - :>B>@0O, C2K, 2 @50;L=>AB8 =54>ABC?=0 - B> <>6=> =5?;>E> =0CG8BLAO 4@0BLAO. > O 2 MB>< A><=520NAL. A5-B0:8 >4=> 45;> "C40@", :>B>@K9 BK ?>GC2AB2>20; ?@8 ?><>I8 28@BC0;L=>3> :>ABN<0, 8 ?>4;8==0O 0@<0BC@8=0, :>B>@>9 B51O >3@5NB =0 C;8F5. , :>=5G=>, 5ABL 5I5 "Doom". "0 A0<0O 83@0, A ?>?040=8O 2 :>B>@CN =0G0;0AL 28@BC0;L=0O M@0. 5 >A=>2=>5 ?>;5 =07K205BAO =570B59;82> - "018@8=B !<5@B8". -B> 459AB28B5;L=> ;018@8=B - ?OBL45AOB C@>2=59, G0ABL 87 =8E @0A?>;>65=0 2 740=8OE 8 ?>475<5;LOE, G0ABL - =0 C;8F0E !C<5@5G=>3> >@>40, MB0:>3> CA;>2=>3> <530?>;8A0, :>B>@K9 1K; 70E20G5= 8=>?;0=5B=>9 F828;870F859. ;C18=0 2 3;C18=5, ?@>AB@0=AB2> 2 ?@>AB@0=AB25. !> A2>8<8 70:>=0<8 8 ?@028;0<8. 3@0 =0G8=05BAO A ?5@2>3> C@>2=O - ?>;C@07@CH5==>3> 2>:70;0, :C40 83@>: ?@81K205B =0 4@578=5, A >4=8<-548=AB25==K< ?8AB>;5B>< 2 :0G5AB25 >@C68O. >:70; 70?>;=5= <>=AB@0<8 - 1K2H8<8 68B5;O<8 !C<5@5G=>3> >@>40 8 4@C38<8 83@>:0<8. B> 87 =8E >?0A=55, A:070BL B@C4=> - <>=AB@K ;CGH5 2>>@C65=K, 83@>:8, @07C<55BAO, C<=55, G5< <0H8=K. 0 2>:70;5 <>6=> =09B8 >@C685, 70I8B=>5 A=0@O65=85, 0?B5G:8, ?8IC. K1@02H8AL 87 2>:70;0, ?>?0405HL =0 2B>@>9 C@>25=L - 02B>AB@04C, 345 ?>;=> 1@>H5==KE <0H8=... =C, 8, @07C<55BAO, <>=AB@>2 8 83@>:>2. ;O ?>154K =04> 4>9B8 4> ?OB845AOB>3> C@>2=O - 4@52=53> A>1>@0 2 F5=B@5 3>@>40 - 8 C=8GB>68BL ?@542>48B5;O ?@8H5;LF52. -B> A;>6=>. / :>340-B> 4>E>48;. > A B5E ?>@ "018@8=B" <5=O;AO @07 45AOBL - ?>O2;O;8AL =>2K5 740=8O, 2>>@C65=8O, <>=AB@K. , :>=5G=>, =>2K5 83@>:8, 83@>2K5 =0@:><0=K, C65 =5 <KA;OI85 687=8 157 ?5@5AB@5;>: =0 C;8F0E !C<5@5G=>3> >@>40. -B> 8=B5@5A=0O 83@0. @5645 2A53> ?>B><C, GB> B@51C5B ?>AB>O==>3> >1I5=8O A 4@C38<8 ;N4L<8. 5 "1>O =0A<5@BL", :0: 2 "Mortal Combat", =5 >1<5=0 48?;><0B8G5A:8<8 ?>A;0=8O<8 8 C3@>70<8, :0: 2 "C&C", 0 8<5==> >1I5=8O. 0:;NG5=8O A>N7>2, C3>2>@>2, :0:8E-B> <5;:8E 68B59A:8E E8B@>AB59... >B B>;L:> GB> =5>1KG=>3> <>3;> A;CG8BLAO 2 ?@>AB@0=AB25 "018@8=B0"? 110 4<8=8AB@0B82=K9 :>@?CA "018@8=B0 !<5@B8" - 42CEMB06=>5 740=85 =0 >:@08=5 8?B0C=0, >1;8F>20==>5 @>7>2K< @0:CH5G=8:><. # =53> <8@=K9 8 CNB=K9 284, MB> A:>@55 68;>9 4><, G5< :>=B>@0.  B0:8E :>BB5460E, =025@=>5, 682CB 0<5@8:0=A:85 A5<L8 A@54=53> 4>AB0B:0. E>4 2 "018@8=B" ?>>40;L, 8 C6 >= 2K3;O48B :C40 MDD5:B=55. / AB>N 2 A04C, @073;O4K20N >E@0==8:0 ?5@54 425@LN. ">B 2 <0A:8@>2>G=>< :><18=57>=5, AB0=40@B=>< >1<C=48@>20=88 83@>:>2, 8 A> HBCF5@>< 2 @C:0E. >@40 - =5?@>=8F05<0O, AB>8B - =5 H5;>E=5BAO. '5;>25: 8;8 =5B? =B5@5A>20BLAO 3;C?>, B5< 1>;55, GB> E>@>H> A45;0==CN ?@>3@0<<C >B;8G8HL >B G5;>25:0 =5 A@07C. @>E>6C <8<> >E@0==8:0, >:07K20NAL 2 =51>;LH>< 70;5. !:2>7L >:=0 1L5B O@:89 A>;=5G=K9 A25B. 4>;L AB5= - 6C@=0;L=K5 AB>;8:8, <O3:85 :@5A;0. >A5@548=5 70;0 - AB>; ?>A>;84=55, 70 =8< A848B C;K10NI0OAO 452CH:0. !5:@5B0@H0, 8, ?>E>65, 6820O. - 4@02AB2C9B5, - 3>2>@N O. 8F> A5:@5B0@H8 GCBL <5=O5BAO. - >1@K9 45=L, - 3>2>@8B >=0. >;>A <O3:89, ?@8OB=K9. >E>65, <5=O ?5@5:;NG8;8 =0 @CAA:CN A>B@C4=8FC D8@<K. - =5 =C6=> 2AB@5B8BLAO A @C:>2>4AB2><, - =0G8=0N 157 F5@5<>=89. - >=:@5B=55, 5A;8 <>6=>. 52CH:0 - A0<0 ;N157=>ABL. > ?@>18BLAO A:2>7L MB>B 70A;>= =5 ?@>I5, G5< G5@57 <>=AB@0 C <>AB0 2 ";L-010@". - # <5=O :>=D845=F80;L=0O 8=D>@<0F8O 4;O @C:>2>4AB20 "018@8=B0". -  2A5 65 O ?@>HC 20A :@0B:> 87;>68BL F5;L 2878B0. 'B> 6... - / E>B5; 1K A>>1I8BL 3>A?>48=C 8;L5@<> 38@@5, GB> >A254><;5= > <0;5=L:>9 ?@>1;5<5, 2>7=8:H59 =0 4=OE, 8 > B><, GB> A>B@C4=8G0NI85 A 20<8 40925@K =5 A<>3;8 55 @5H8BL. / =0<5@5= ?@54;>68BL A2>8 CA;C38 2 @07@5H5=88 2>7=8:H59 ?@>1;5<K. !5:@5B0@H0 :8205B. - 8=CB>G:C. =0 =5B>@>?;82> 2AB05B 8 2KE>48B 2 >4=C 87 2=CB@5==8E 425@59. / B5@?5;82> 64C. A5 >G5=L <8;> 8 ?0B@80@E0;L=>. 8:0:8E :><?LNB5@>2, =8:0:8E <>=AB@>2. 5 >D8A A0<>3> <@0G=>3> 8 4>@>3>AB>OI53> 0BB@0:F8>=0 2 8AB>@88 G5;>25G5AB20, 0 <5;:0O :>=B>@0 ?> B>@3>2;5 BC0;5B=>9 1C<03>9... 52CH:0 >BACBAB2C5B 4>;3>. =5 =04>5405B AB>OBL, O ?@8A06820NAL 2 >4=> 87 :@5A5;, ;8AB0N @071@>A0==K5 =0 6C@=0;L=>< AB>;8:5 3075BK. "8E> 8 <8@=>. @><5 <5=O - =8:0:8E ?>A5B8B5;59, E>BO, =0 A0<>< 45;5, >=8 =025@=O:0 5ABL. @>AB> <K =5 2848< 4@C3 4@C30, 0 >1I0NBAO >=8 A 4@C38<8 A>B@C4=8F0<8 D8@<K. - >A?>48=... - !B@5;>:, - 3>2>@N O, 2AB020O. - >28B5 <5=O !B@5;>:. 52CH:0 :8205B. - >A?>48= 8;L5@<> 38@@5 ?@8<5B 20A.  55 3>;>A5 ;53:>5 ;N1>?KBAB2>. >E>65, >=0 =5 ?>4>7@520;0 > B><, GB> 2 "018@8=B5" ACI5AB2CNB :0:85-B> ?@>1;5<K. E>6C 2 C:070==CN 425@L 8 70<8@0N. -B> :@0A82>. ><5I5=85 =5?@028;L=>9 B@5C3>;L=>9 D>@<K, >4=0 AB5=0 ?>;=>ABLN ?@>7@0G=0O, 87 =55 A 1>;LH>9 2KA>BK 2845= 70;8BK9 :@0A=K< 70:0B=K< A25B>< 3>@>4. 5 8?B0C=... A:>@55 - !C<5@5G=K9 >@>4. !B>; =0G0;L=8:0 A;C61K 157>?0A=>AB8 "018@8=B0", 3>A?>48=0 8;L5@<>, ?>4:>2>>1@07=K9. 0 =5< B@8 :><?LNB5@=KE <>=8B>@0, :;0280BC@0 8 1>;LH5 =8G53>. !0< 3>A?>48= 8;L5@<> C65 ?>4=8<05BAO =02AB@5GC. >68;>9, ACE>I02K9, >G5=L 703>@5;K9, 2 H>@B0E 8 DCB1>;:5. - 4@02AB2C9B5, - >= ?5@2K9 ?@>BO38205B @C:C. - =0G8B, 2K - !B@5;>:, 40? >28B5 <5=O ?@>AB> 8;;8. 8;;8, B0: 8;;8. <C @C:C. - K A:070;8 B0:85 8=B5@5A=K5 25I8... 40? @> ?@>1;5<K, 40925@>2, ?><>IL... - 8;;8 A<55BAO 8 <0H5B @C:0<8. - 0E! 0E! "0:0O ?><>IL? =B5@5A=0O ?@>3@0<<0-?5@52>4G8:. !8;L=K9 0:F5=B, A;>20-?0@078BK, A;>2=> 8;L5@<> 3>2>@8B ?> @CAA:8 A0<>AB>OB5;L=>. !@07C :0:>5-B> 8=>5 >B=>H5=85 : G5;>25:C... - 0209B5 1C45< >B:@>25==K<8? - ?@54;030N O. 8;;8-8;L5@<> <>@I8B ;>1 8 :8205B. - / - 40925@. - 0? - 256;82> 8=B5@5AC5BAO 8;;8. -  GB> MB> B0:>5? #;K10NAL 2 >B25B. >2>@N: - 025@=>5, 20H8 C:@08=A:89 8 :0=04A:89 A>B@C4=8:8 <>3CB 1>;55 1KAB@> MB> >1JOA=8BL. / 8<5N 2 284C 40925@>2, @01>B0NI8E A 20<8 =0 ?>AB>O==>< :>=B@0:B5. 8;;8 A<>B@8B =0 <5=O, 8 <>;G8B. >;3>. >B>< :8205B: - / ?>;030;, GB> =0B>;L - @CAA:89. = C:@08=5F? 0. '5;>25: 157 ;8F0 >A254><;5= ;CGH5, G5< =0G0;L=8: A;C61K 157>?0A=>AB8 "018@8=B0". - -B> C65 45B0;8, - 3>2>@N O. - !048B5AL, !B@5;>:... - 8;;8 ?@8428305B <=5 :@5A;>, A0< >BE>48B : >:=C. !<>B@8B =0 70;8BK9 :@>202K< 70@52>< 3>@>4. - =0G8B, 2K 40925@? 820N. - -B> :@09=5 8=B5@5A=>. -B> =5>1KG=>! - 8;;8 ?>4=8<05B C:070B5;L=K9 ?0;5F. - A5 8ICB 40925@>2, C 2A5E 5ABL ?@>AL1K, 187=5A, 2>?@>AK... 2K ?@8H;8 : =0< A0<8. >;GC. 8;;8 >1>@0G8205BAO. - # 20A :@0A82K9 :>ABN<, !B@5;>:, - 3>2>@8B >=. -  =5<C E>@>H>... :5?8! "0:>9 <0;5=L:89 A5@K9 :5?8! >=OB=>. 570B59;82K9 B5AB. - 8:0... 8;;8 C;K105BAO. >=OB=>. ">B 65 D>:CA, GB> 8 ?@8<5=5==K9 G5;>25:>< 157 ;8F0. / >B@570= >B A2>59 >?5@0F8>==>9 A8AB5<K. 02=> A;54>20;> >6840BL ?>4>1=KE 83@CH5:. ;C18=0, 3;C18=0, O =5 B2>9... :070;>AL, GB> C <5=O 1>;8B 3>;>20. 82>, >4=0:>... / A=O; H;5<, ?>BO=C;AO : <KH:5. 0?CAB8; "8>:>=AB@C:B>@", B>@>?;82> 2K1@0; 87 <5=N >:>H5G:> "45640", ?>B>< ">;>2=K5 C1>@K", >BKA:0; GB>-B> A@54=55 <564C 15@5B>< 8 :5?8. 0;8; A5@>-AB0;L=K< F25B><.  =0F5?8; =0 A2>N D83C@C - ;8G=>ABL =><5@ A5<L, !B@5;>:... deep 2>4. 5@5B =0 <>59 3>;>25. 5 7=0N, > B0:>< ;8 3>2>@8; 3>A?>48= 38@@5. > 2@>45 1K >= C4>2;5B2>@5=. - K F5=8< @01>BC 40925@>2, - ?@>87=>A8B 8;;8. - > =0H8 ?>AB>O==K5 A>B@C4=8:8 A?@02;ONBAO A =59. 04> 2@5<O, =51>;LH>5. K ?@54;>68< 20< 8=B5@5A=>5 45;>. 0? 0G0N 3>;>2>9, 15@5B AJ57605B =01>:. - >A?>48= 8;L5@<>, - ?>GB8B5;L=>, => B25@4> >B25G0N O. - 5GL 845B >1 >4=>< :>=:@5B=>< 2>?@>A5, 2 :>B>@>< O E>GC ?><>GL "018@8=BC". #482;5==> ?@8?>4=OBK5 1@>28. - 0 4=OE 2 "018@8=B5" A;CG8;>AL AB@0==>5 ?@>8AH5AB285... #<>;:0N, 64C @50:F88. 8;;8 O2=> 704C<K205BAO. - @>8AH5AB285? - :82>: 2 AB>@>=C >:=0. - "CB :064K9 45=L BKAOG8 ?@>8AH5AB289. >9=0! KAB@5;K! 5A5;L5! 5C65;8 G5;>25: 157 ;8F0 >H81AO? / =0G8=0N GC2AB2>20BL A51O 848>B><. - 0H8 40925@K... - =0G8=0N O. - G5@0, =0?@8<5@, >=8 A?@028;8AL A> A2>59 @01>B>9? -B> 548=AB25==>5, GB> O 7=0N. 0925@K "018@8=B0" =5 >?@0240;8 =04564... - ! - 8;;8 :8205B. - ! 5C40G=8:! 0 2AO:89 A;CG09 :820N. - -B> ?@>1;5<0? - 38@@5 AB0=>28BAO A5@L57=K<. - 0A:>;L:> O 7=0N - 40. 0C70. 8;L5@<> 2725H8205B GB>-B> 2 <>73C. - >A?>48= !B@5;>:, GB> 20< 8725AB=>? @0BL 15AA<KA;5==>. 5@54> <=>9 =5 B>B G5;>25:, A :>B>@K< AB>8B 1;5D>20BL. - G5=L =5<=>3>5. =5 A>>1I8;8, GB> 2 "018@8=B5" ?@>1;5<0. 'B> 20H8 40925@K =5 <>3CB 55 @5H8BL. 5=O ?>?@>A8;8 >:070BL 20< ?><>IL. ?OBL ?0C70. / 0=>=8<5=, 8 ?>A2OI0BL <5=O 2 =5?@8OB=K5 AB>@>=K 687=8 :><?0=88 @8A:>20==>. > C 8;L5@<> O2=> =NE =0 =5?@8OB=>AB8 8 =0 B>, :0: 8E ?@5>4>;520BL. - K ?>4?8H8B5 @07>2K9 :>=B@0:B? - B>= 53> AB0=>28BAO 1KAB@K< 8 45;>2K<. - 0. - >;=>5 =5@073;0H5=85 A8BC0F88, - 4>102;O5B >=. - !> 2A5<8 2>7<>6=K<8 HB@0D=K<8 A0=:F8O<8. - 0... - @>HC 20A, !B@5;>:, - >= C:07K205B =0 A2>9 AB>;. / ?>4E>6C, ?>;030O, GB> A59G0A 8 A>AB>8BAO ?>4?8A0=85 4>:C<5=B>2 > A>B@C4=8G5AB25. > 8;;8 C:07K205B =0 A@54=89 <>=8B>@. - -B> B@84F0BL B@5B89 C@>25=L "018@8=B0", 3>A?>48= !B@5;>:. "8A=59;5=4". !<>B@N =0 M:@0=, 8 C@>25=L <=5 >G5=L =5 =@028BAO. %>BO 1K ?>B><C, GB> 2> 2@5<5=0, :>340 O B0< 1K;, >= 2K3;O45; A>2A5< ?> 4@C3><C. - G5=L, >G5=L ?;>E>9 C@>25=L, - 3>2>@8B 8;;8. #B>G=O5B: - "O65;K9. -B> - =0G0;>. " CAA:85 3>@:8". -B>... - >= :;045B ?0;LFK =0 :;0280BC@C, 8 87>1@065=85 A<5I05BAO, - 45<>=-E20B0B5;L. ;>E>9! 0: 1C4B> 2 2>>1@065=88 A>740B5;59 "018@8=B0" @>640;8AL E>@>H85 45<>=K... - -B> >=... - 5I5 >4=> :0A0=85 :;028H. - 5C40G=8:. 8;L5@<> <>;G8B, => =5 @048 B50B@0;L=>9 ?0C7K - =8G53> =5>1KG=>3> =0 M:@0=5 =5B. @>AB> @074C<K205B. - =0G8B, MB> 8 5ABL ?@>1;5<0, !B@5;>:? 0? 111 8 >48= =>@<0;L=K9 >18B0B5;L 8?B0C=0 =5 <>65B 2K9B8 87 3;C18=K A0<>AB>OB5;L=>. = ?@>AB> =5 C2848B A2>9 :><?LNB5@, =5 AC<55B 225AB8 :><0=4C =0 2KE>4 8;8 A2O70BLAO A >?5@0F8>==>9 A8AB5<>9 3>;>A><. ">;L:> 2 28@BC0;L=KE 4><0E, 345 AB>OB =0@8A>20==K5 0=0;>38 =0AB>OI8E :><?LNB5@>2, ?>4A>7=0=85 <8;>AB82> 45;05B ?>1;06:C. 7 3;C18=K 2KE>4OB B0<, 345 2>H;8.  A2>5< ?@84C<0==>< 4><5, :>B>@K9 <>65B 1KBL 42>@F>< 8;8 E868=>9, => A "=0AB>OI8<" :><?LNB5@><. >MB><C 8 ACI5AB2CNB B09<5@K. =8 2AB@>5=K 2> 2A5 ?@>3@0<<K, >B <09:@>A>DB>2A:>3> "8=4>CA-%>C<0" 4> @>AA89A:8E "8@B-02830B>@0" 8 "8?-:><0=4>@0". @545;L=>5 2@5<O =0E>645=8O 2 3;C18=5 - A>@>: 2>A5<L G0A>2. !@>:, 70 :>B>@K9 G5;>25: =5 C<@5B >B 3>;>40 8 >1572>6820=8O. 4@02><KA;OI85 ?>;L7>20B5;8, ?@0240, 2A5340 CAB0=02;820NB 2@5<O ?><5=LH5. 0@C G0A>2, ACB:8... 0=LO:, AB0282H89 B09<5@ =0 B@84F0BL H5ABL G0A>2 - C65 8A:;NG5=85. @>1C645=85 G5;>25:0, ?@>3C;O2H53> 2 3;C18=5 ?0@C ACB>: - 7@5;8I5... 4C@=>?0E=CI55. >=5G=>, B09<5@ <>6=> 27;><0BL 8 >B:;NG8BL. ;8 27;><0BL 8 4>1028BL ?0@C =C;59 : A>@>:0 2>AL<8 G0A0<. > ?>4>1=K5 :0<8:0475 =0E>4OBAO @54:>, 0 :>=5F 8E 1C45B ?;0G525=. 0?@8<5@ B0:>2, :0: C 5C40G=8:0. "018@8=B !<5@B8" =52>7<>6=> ?@>9B8 70 >48= @07. @>AB> =5 E20B8B A8;.  28@BC0;L=>AB8 A>= >BABC?05B, => 2A5 @02=> 5ABL 3@0=8FK 2K=>A;82>AB8. >MB><C 2 :>=F5 :064>3> C@>2=O 83@>:8 ?>;CG0NB 4>ABC? : 83@>2><C <5=N, 345 5ABL 2>7<>6=>ABL 70?8A0BL A2>8 :>>@48=0BK 8 2K9B8 2 >1KG=CN 3;C18=C. K9B8, GB>1K :>340-=81C4L 25@=CBLAO. > 8=>340 =0E>4OBAO >?B8<8ABK, @5H0NI85 ?@>9B8 "018@8=B" 70 >48= @07. >2B>@8BL ?5@2>5, ;535=40@=>5 ?>3@C65=85 2 28@BC0;L=>ABL. =8 27;0<K20NB 70I8B=K9 B09<5@, ?>@>9 A0<8, ?>@>9 ?>;L7COAL :0:>9-;81> E0:5@A:>9 ?@>3@0<<>9. B@570NB A515 30@0=B8@>20==CN 4>@>3C =0704.  =K@ONB : A0<><C 4=C. 1@0B=> 8E 2KB0A:820NB 40925@K. A5 :@C?=K5 83@>2K5 F5=B@K 8<5NB A2O7L A :5<-=81C4L 87 =0A.  B5, GB> ?>:@C?=55, 4065 45@60B 0=>=8<=KE A>B@C4=8:>2 =0 ?>AB>O==>< :>=B@0:B5. 5H52;5 ?;0B8BL =0<, G5< @>4AB25==8:0< ?>381H53> >B 8AB>I5=8O 83@>:0. / A<>B@5; =0 5C40G=8:0. ">B 1K; >45B 2 >1KG=K9 <0A:8@>2>G=K9 :><18=57>=, H;5<-<0A:C, 87 >@C68O C =53> 1K; B>;L:> ?8AB>;5B. "> ;8 B0: 8 2KH5; =0 B@84F0BL B@5B89 C@>25=L, B> ;8 53> C65 C1820;8. >A;5 3815;8 2 "018@8=B5" 83@>: 02B><0B8G5A:8 2>AAB0=02;8205BAO 2 =0G0;5 C@>2=O A <8=8<C<>< A=0@O65=8O. - 'CHL... - A:070; O. - 'B>? - 708=B5@5A>20;AO 8;L5@<>. - 02=> >= B0<? - "@84F0BL 452OBL G0A>2. K >BA;568205< 83@>:>2 A <><5=B0 2E>40 2 A8AB5<C. "0:. =0G8B, G5;>25: 157 ;8F0 708=B5@5A>20;AO 5C40G=8:>< ?>GB8 A@07C ?>A;5 B>3>, :0: B>B >:070;AO 2 "018@8=B5"? 48B5;L=> A;548; - 8 =5<54;5==> =0G0; A1>@ 40925@>2. - 3> B09<5@ <>3 1KBL ?>AB02;5= =0 42>5 ACB>:. - 0. E, :0: =50??5B8B=>! - 8;L5@<> 274KE05B. - 8A0BL, :0:0BL 2 :><18=57>=... DC. >G5<C G5;>25: 157 ;8F0 7018; B@52>3C? 54L =8G53> AB@0H=>3> ?>:0 =5 ?@>87>H;>. @>AB> 5I5 >48= A0<>C25@5==K9 ;N18B5;L 83@. - = 402=> B0: A848B? - :>;> ACB>:, - 8;L5@<> :82=C;. - 0, AB@0==>. = ?@>1>20; ?@>9B8 C@>25=L ?OBL @07... ?>B>< A<8@8;AO. !5; C 2E>40. -  GB> 2K A45;0;8? - >A;0;8 =0B>;O, - 8;L5@<> @072>48B @C:0<8. - = C<55B MB> 45;0BL... 2K2>48BL : :>=FC C@>2=O... -  GB> 65? =D>@<0F8N ?@8E>48BAO BO=CBL :;5I0<8. 5 ?>B><C, GB> 8;L5@<> GB>-B> >B <5=O CB08205B. = ?@>AB> =5 ?>9<5B, GB> 8<5==> <5=O 8=B5@5AC5B, ?@82K: >1I0BLAO A ?>43>B>2;5==K<8, ?>=8<0NI8<8 A ?>;CA;>20 40925@0<8. - 1JOA=8B5 2A5 ?> ?>@O4:C, 8;;8. 8;L5@<> :8205B. - 3@>: 2>H5; =0 C@>25=L 4204F0BL 452OBL G0A>2 =0704. OBL @07 ?KB0;AO ?@>9B8, 53> C1820;8. KAB@>. - 5<>=? - 5B, 45<>=0 >=... ?0E-?0E! @C385 83@>:8. >B>< >= CA5;AO 8 AB0; A845BL. K ?>A;0;8 =0B>;O, B>B ?>25; 5C40G=8:0. E C18;8. =0B>;L ?>H5; 2B>@>9 @07, => 8< >?OBL =5 ?>257;>. ;85=B0 C18;8, =0B>;L >G5=L A5@48;AO. A5E ?>AB@5;O;, :B> B0< 1K;, - 8;L5@<> A=8AE>48B5;L=> A<55BAO. - !53>4=O 40925@K 4>;6=K 1K;8 ?@>1>20BL 2<5AB5. / 70?@>HC >BG5B, 40? - 0, - 3>2>@N O, =5 >B@K20O 273;O4 >B M:@0=0. >;>4>9 ?0@5=L 2 :><18=57>=5 8 A ?8AB>;5B><. 'B> 8A?C30;> G5;>25:0 157 ;8F0? >G5<C >= AG8B05B, GB> ?@>8AE>4OI55 =5 8<55B 0=0;>3>2? >G5<C ?@54;0305B 70 =5A;>6=>5 7040=85 540;L A54>72>;5==>AB8 2 =03@04C? - 8;;8, 0 5I5 GB>-=81C4L AB@0==>5 ?@>8AE>48;>? # <5=O ?>O2;O5BAO @>1:0O =045640, GB> @5GL H;0 A>2A5< > 4@C3>< 7040=88. - 5B. - 8G53>? - 8G53>-=8G53>! - 8;L5@<> @072>48B @C:0<8. - K 15A?>:>8<AO > A2>8E :;85=B0E.  "018@8=B5" 2A5 ?>4 :>=B@>;5<. / A<>B@N =0 M:@0= 8 64C. - "0:... - 3>2>@8B 38@@5 A ;N1>?KBAB2><. - "0:-B0:... #B@>< 53> ?@>1>20;8 2K25AB8 5I5 420 @070.  4=5<... B@8 @070. 5 ?>;CG8;>AL. -  2K >1 MB>< =5 7=0;8? - =5 C45@6820NAL >B O728B5;L=>AB8. - K =5 A:>2K205< 8=8F80B82C A;C60I8E, - A 4>AB>8=AB2>< >B25G05B 8;L5@<>. - !8BC0F8O ?>:0 =5 :@8B8G5A:0O. = ?@02, :>=5G=>. > C <5=O 2>7=8:05B ;53:0O, =52=OB=0O B@52>30. B> >=, 2;8?H89 2 =5?@8OB=>AB8 83@>:? @57845=B !(, ?0?0 @8<A:89, <8B@89 815=:>? - B> >=? - A?@0H820N O 2A;CE. 8;L5@<> ?>68<05B ?;5G0<8: - -B> =58725AB=>... - K =5 :>=B@>;8@C5B5 ?>;L7>20B5;59? - K - F5=B@ @072;5G5=89, 0 =5 , - A> 2:CA>< >B25G05B >=. - =D>@<0F8O <>65B 1KBL ?>E8I5=0. 0: 2K 4C<05B5, >1@04C5B A>;84=>3> 48@5:B>@0 :>@?>@0F88 8;8 0@01A:>3> H59E0 AB0BLO 2 3075B5 ?@> 53> ?>E>645=8O 2 =0@8A>20==>< <8@5? - C 8 GB>... - ;O 20A - =8G53>. @>AB>9 G5;>25: 1C45B A<5OBLAO.  A>;84=K5 ;N48 >G5=L->G5=L =5 ;N1OB, :>340 =04 =8<8 A<5NBAO! - K <>65B5 >B:;NG8BL 53> 2@CG=CN? - 0:? 59AB28B5;L=>, :0:? 065 5A;8 >BA;548BL ;8=8N, ?> :>B>@>9 83@>: 2>H5; 2 "018@8=B", 8 >1>@20BL A2O7L - =8G53> =5 87<5=8BAO. '5;>25: ?>28A=5B 2 ?CAB>B5, 8;8 <8@ 2>:@C3 =53> 70<@5B, :0: D>B>3@0D8O, MB> C6 :0: 53> ?>4A>7=0=85 @5H8B. A5 @02=>, GB> =0:@KBL CB>?0NI53> =5?@>7@0G=K< :>;?0:>< - GB>1K =5 B@52>68; >AB0;L=KE :C?0NI8EAO. -  2A5-B0:8 >BA;548B5 53> :0=0;... - 3>2>@N O. - -B> >G5=L A;>6=>, - 8;L5@<> :0@B8==> C:07K205B =0 3>@>4 70 >:=><. - "0< - 425 BKAOG8 B@84F0BL H5ABL... ?@>AB8B5, C65 425 BKAOG8 B@84F0BL ?OBL 83@>:>2. -B> - 425 BKAOG8 B@84F0BL ?OBL... =5B, B5?5@L A5<L! B5;5D>==KE ;8=89. A5 MB> ?>ABC?05B =0 4204F0BL 2>A5<L >A=>2=KE A5@25@>2, ?>B>< 45;8BAO =0 C@>2=8, >1@010BK205BAO =0H8<8 8 0@5=4>20==K<8 <0H8=0<8 =0 2A5E :>=B8=5=B0E. K 8A?>;L7C5< G5BK@5 A?CB=8:0 4;O A8=E@>=870F88 >1<5=0 40==K<8. >9B8 2 "018@8=B" <>65B :0: 01>=5=B "=B5@=5B0", B0: 8 =5>@30=87>20==K9 ?>;L7>20B5;L, ?>72>=82H89 =0 >48= 87 A5<8A>B B5;5D>==KE =><5@>2 :><?0=88... - >=OB=>, - 3>2>@N O. 5B, :>=5G=>, >BA;548BL 5C40G=8:0 2A5 @02=> <>6=>. > AB>8BL MB> @072;5G5=85 1C45B B0: 4>@>3>, GB> C3>20@820BL 8;L5@<> 15A?>;57=>. - K <>65B5 2K720BL 20H8E 40925@>2? - =8 A59G0A =5 2 A5B8. ">65 ?>=OB=>. A;8 >=8 8 2?@O<L ?KB0;8AL 2KB0I8BL 5C40G=8:0 F5;K5 ACB:8, B> A59G0A ?@>AB> 4@KE=CB. 48= 2 #:@08=5, 4@C3>9 2 0=045. >65B 1KBL, @C30NBAO A:2>7L A>=. - %>@>H>, - @5H0N O. - >7<>6=> 709B8 A@07C =0 B@84F0BL B@5B89 C@>25=L? 8;L5@<> >B2>48B 3;070. - K 402=> 83@0;8? # 20A A>E@0=8;8AL 70?8A8? - 5B... - ">340 20< ?@845BAO 84B8 A A0<>3> =0G0;0. >B B0:>3> O =5 >6840;. - 'B> 70 5@C=40? A5 83@K 8<5NB A;C651=K5 :0=0;K 4;O ?5@5<5I5=8O <564C MB0?0<8! K GB> - 8A:;NG5=85? - 0. - > ?>G5<C? - "018@8=B" 8<55B :@C?=K9 ?@87>2>9 D>=4 70 CAB0=>2;5=85 =>2>3> @5:>@40 C@>2=O 8;8 A:>@>AB=>5 ?@>E>645=85 2A59 83@K. - / ?><=N, =C 8 GB>... 1>;LH>9 D>=4? - ;02=K9 ?@87 - ?>;<8;;8>=0 4>;;0@>2. -B8 45=L38 ?>;CG8B B>B, :B> AC<55B ?@>9B8 2A5 C@>2=8 8 C=8GB>68BL @8=F0 @8H5;LF52 70 A>@>: A5<L G0A>2 ?OBL45AOB 452OBL <8=CB, - 2 3>;>A5 8;L5@<> =0G8=05B 72CG0BL @5:;0<=0O B>@65AB25==>ABL. 9-59-59... >G5<C O =5 83@>:? - -B> :@C?=0O AC<<0, - 70G5<-B> 70<5B8; 8;L5@<>. - 0? N1K5 :>4K, 40NI85 83@>:C =5CO728<>ABL 8;8 ?>;=K9 0@A5=0; 8 A=0@O65=85, 1C4CB 2A:@KBK, :>340 @5GL 845B > ?>;C<8;;8>=5. N1K5 A;C651=K5 :0=0;K - =0945=K 8 8A?>;L7>20=K. 0< ?@8H;>AL 1K 2K?;0G820BL ?@87>2K5 AC<<K G0AB>... B>G=55 - =5 2K?;0G820BL =8:>340. -  :0: 65 @01>B0NB 20H8 40925@K? - =8 ?@5420@8B5;L=> ?@>H;8 "018@8=B". # =8E 8<5NBAO 70?8A8 =0 2A5E C@>2=OE, 2> 2A5E >?0A=KE <5AB0E. 0@0 <8=CB - 8 >=8 B0<, 345 =04>. %>@>H55 =0G0;>. - !:>;L:> 2@5<5=8 CE>48B =0 ?@>E>645=85 : B@84F0BL B@5BL5<C C@>2=N? - B 4204F0B8 ?OB8 G0A>2 - 8 4> 15A:>=5G=>AB8. 0 GB>, A>1AB25==> 3>2>@O, @0AAG8BK20; G5;>25: 157 ;8F0? A;8 70 ACB:8 40925@K "018@8=B0" =5 AC<5NB 2KB0I8BL 5C40G=8:0, B> 53> 2>>1I5 =52>7<>6=> A?0AB8... 8;L5@<> <>;G8B, =01;N40O 70 <=>9. - > :@09=59 <5@5, O <>3C ?>;CG8BL :0@BK C@>2=59? - A?@0H820N O. - >;=K5 :0@BK? - 5B. >;=KE :0@B =5 ACI5AB2C5B. "018@8=B" <5=O5BAO ?>AB>O==> 8 A0<>AB>OB5;L=>. 54L MB> =5 D8;L<, =5 :=830, !B@5;>:. -B> F5;K9 <8@, <8@ GC45A!  GC4> =5 <>65B 1KBL =587<5==K<. '!", " /.  " 00 >@B0;, G5@57 :>B>@K9 "018@8=B" A>>1I05BAO A >AB0;L=>9 3;C18=>9, :@0A82. -B> 8A?>;8=A:0O, CE>4OI0O 2 =51> 0@:0 87 G5@=>3> <@0<>@0. > =59 A:>;L7OB A8@5=52K5 8A:@K, 0 >B :0<=O 845B =5?@8OB=K9 =87:89 3C;, ?5@5<560NI89AO BO65;K<8, =5G5;>25G5A:8<8 274>E0<8. @>5< 0@:8 70?>;=5= :;C1OI8<AO 0;K< BC<0=><.  2 MB>B BC<0= <54;5==>, :0: 7038?=>B878@>20==K5, 84CB ;N48. 5A:>=G05<K9 ?>B>:. >65B 1KBL, 8 =5 2A5 87 =8E - =0AB>OI85, G0ABL ?@>AB> A>740=0 A8A>?0<8 "018@8=B0" 4;O 1>;LH59 B>@65AB25==>AB8. > 2A5 @02=> - MDD5:B=>. ;820NAL 2 >1I89 ?>B>:. - -9... 4CI89 @O4>< ?0@5=5: B@>305B <5=O 70 ?;5G>. - 0: B51O 720BL? - !B@5;>:. - / - ;5:A. - G5=L ?@8OB=>... - >B2>@0G820NAL. > ?0@5=5: =5 >BAB05B. - "K =0 ?5@2K9 C@>25=L? - 0. - >H;8 2<5AB5? >@074> ?@>I5, G5AB=>5 A;>2>! 3;O4K20N 53>. =5H=>ABL O2=> HBCG=>9 @01>BK, <0=5@K =03;>20BK5, => C25@5==K5. - 5@2K5 ?OBL-H5ABL MB0?>2 ?@>945< 2 ?0@5, - ?@>4>;605B ?0@5=L. - =8 ?@>ABK5, => ;53G5 1C45B 2BO=CBLAO.  40;LH5, 5A;8 E>G5HL, @071568<AO. C? - 04=>. %;>?05< ?> @C:0<, 845< @O4><. @>202K9 BC<0= >12>;0:8205B, C65 =8G53> =5 284=>. ! =510 4>=>A8BAO 3>;>A: - 568<? - 0@=K9 2E>4! - 3>2>@8B ;5:A. - ;5:A 8 !B@5;>:! - 0@=K9 2E>4, - ?>2B>@ON O. - !B@5;>: 8 ;5:A! "C<0= A;53:0 @0AA58205BAO. K AB>8< C 4@578=K, 2>4@C65==>9 =0 @602K5 @5;LAK. 0 4@578=5 20;ONBAO 420 :><18=57>=0, H;5<-<0A:8, 420 ?8AB>;5B0. A5 =0H8 ?>?CBG8:8 :C40-B> 8AG57;8. @>25@O5< >1>9<K, ?5@5>45205<AO. - # 2>:70;0 1C45B 70A040, MB> =5?@5<5==>, - 1>@<>G5B ;5:A. - 0AA;01;OBLAO =5;L7O... "K >B:C40, !B@5;>:? - B <0<K A ?0?>9. >;LH5 2>?@>A>2 =5 2>7=8:05B. AB05< =0 4@578=C, =0G8=05< :0G0BL @KG03. !B0@0O :>;K<030 1KAB@> CA:>@O5BAO, 545< A:2>7L @0AA5820NI89AO BC<0=. - !B@5;>:, BK GB>, 8=30 ;N18HL? - ! G53> MB>? - C, ?@>728I5... 8;8 ?@>AB> AB@5;O5HL E>@>H>? - #2848HL. K 2K57605< 87 BC<0=0. >@>30 845B ?> >AK?0NI59AO =0AK?8, 2?5@548 - >13>@52H55, :0: @59EAB03 ?>A;5 HBC@<0, 740=85 2>:70;0. >E>65ABL CA8;8205B @072520NI89AO =0 :C?>;5 :@0A=K9 D;03. "> ;8 45B0;L 0=BC@060 - <=>385 70?04=8:8 4> A8E ?>@ A2>4OB AG5BK A :><<C=87<><, B> ;8 =0>1>@>B, :B>-B> 87 1>;LH528:>2 @5H8; >B<5B8BL 3>4>2I8=C @52>;NF88. !:>@55, ?>A;54=55, G5@57 B@8 4=O - A54L<>5 =>O1@O. - !59G0A A<>B@8 2=8<0B5;L=>, 3>B>2LAO, - 3>2>@8B ;5:A 87-70 A?8=K. - 0A040 =5?@5<5==> 1C45B. >=8<05HL, ;8H=OO >1>9<0 2A5< =C6=0... - >=8<0N, - 3>2>@N O, ?>2>@0G820OAL. !B@5;ON 420 @070, 8 =02545==K9 C65 ?8AB>;5B ?0405B 87 @C:8 <>53> =54>;3>3> A>N7=8:0. 0:;>=ONAL : =5<C. ;5:A 3;>B05B @B>< 2>74CE, 15AA<KA;5==> 3;O4O =0 <5=O. @>3@0<<0 405B 5<C 5I5 A5:C=4 ?OBL, GB>1K >A>7=0BL A2>5 ?>@065=85. - 8=30, 2?@>G5<, O B>65 ;N1;N, - A>>1I0N O, ?>4=8<0O 53> ?8AB>;5B. >B 8 2A5. K; C <5=O ?8AB>;5B 8 2>A5<L ?0B@>=>2, AB0;> 420 ?8AB>;5B0 8 G5BK@=04F0BL ?0B@>=>2. 5@5:84K20N B5;> G5@57 1>@B8: 4@578=K, ?>4 =0AK?L, =0 3@C4C B0:8E 65 B5;. -B> O B0< 4>;65= 1K; >:070BLAO, ?> ?;0=C ;5:A0. - / 2 "87<0BG" 83@0;, :>340 BK 5I5 4> :;0280BC@K =5 4>BO3820;AO, - 1577;>1=> 3>2>@N O 2A;54. "5;> 8AB;55B 1KAB@>, G0A>2 70 H5ABL. "0: C6 CAB@>5=>. =0G5 2A5 ?@>AB@0=AB2> "018@8=B0" 1K;> 1K 7020;5=> :>ABO<8. >:70; ?@81;8605BAO. !<>B@N =0 =53>, ?KB0OAL ?>=OBL, :0:85 87<5=5=8O ?@>87>H;8 A ?@>H;>3> @070. 065BAO, =5 1K;> 2>= B>9 10H5=:8 2 ?@02>< :@K;5. @578=0 ?@>57605B <8<> 70ABK2H53> ?>5740, =>25=L:>3> 8 G8AB>3>, A A84OI8<8 C >:>H5: ;N4L<8. "5;0 ;N459 ?>:@KBK A5@>20BK< =0;5B><. -B> ?>574 1565=F52, :>B>@K9 ?@8H5;LFK A>63;8 ?@8 ?>?KB:5 ?>:8=CBL !C<5@5G=K9 >@>4. !<>B@N =0 G8==> @0AA52H8EAO 24>;L >:>H5: 1565=F52. 0. 0<5@K 2K, 4>@>385 A>740B5;8 "018@8=B0". 5 7=05B5, GB> B0:>5 =0AB>OI0O M20:C0F8O 8 =0AB>OI85 1565=FK. 5@5?@K3820N G5@57 1>@B8:, A:0BK20NAL ?>4 =0AK?L. > 2>:70;0 ?CABL 4>5760NB A0<>C25@5==K5 =>28G:8. / ;CGH5 =>6:0<8... ?>B8E>=L:C. "0: >=> =0456=55 1C45B. 01 5@2K9 MB0? ?@>AB>9 ?> >?@545;5=8N. = 4>;65= 1KBL B0:8<, GB>1K =>28G:8 2BO=C;8AL 2 83@C, ?>25@8;8 2 A2>8 A8;K... GB>1K ?@8H;8 5I5 8 5I5 @07. / ?>4E>6C : 2>:70;C A> AB>@>=K ;52>3> :@K;0, 1KAB@> ?@>25@ON @O4 ?0<OB=KE B09=8:>2 - 2 :0=0;870F8>==>< ;N:5, 2 B@0=AD>@<0B>@=>9 1C4:5 8 2 :018=5 ?5@525@=CB>3>, 20;ONI53>AO ?>?5@5: ?CB59 ;>:><>B820.  :0=0;870F88 - ?CAB>, 2 B@0=AD>@<0B>@=>9 1C4:5 =0E>6C 425 >1>9<K, 2 ;>:><>B825 - 7025@=CBK9 2 ?@>7@0G=CN ?;5=:C AM=428G. 8 ;N459, =8 <>=AB@>2 ?>:0 =5B, 8 MB> =0AB>@068205B. @81;860NAL : >4=><C 87 1>:>2KE 2E>4>2 2 740=85. !5:C=4C AB>N ?5@54 2K18B>9 425@LN, ?>B>< @57:> 1@>A0NAL 2 =53>. 30. 0 <5=O :840NBAO 420 <CB0=B0 - <5;:8E, G5;>25:>>1@07=KE 45<>=0. =8 >1@>A;8 :0:>9-B> 75;5=>9 <H8AB>9 304>ABLN, 2 C7;>20BKE 38?5@B@>D8@>20==KE ;0?0E - 28=B>2:8. 0 ;8F5 >4=>3> A>E@0=8;8AL AB@>385, "?@>D5AA>@A:85" >G:8. 0AAB@5;820N <CB0=B>2 2 C?>@, >=8 4065 =5 CA?520NB >B:@KBL >3>=L. 5=ON >1>9<K, ?>4E>6C : B5;0<. E 28=B>2:8 @0718BK ?C;O<8. 0;L. ! ?8AB>;5B>< 40;5:> =5 C945HL. 4C ?> 2>:70;C. 5@5=8F0 ?CABKE, 703065==KE 70;>2, ;C68 :@>28, AB5=K, 8A?8A0==K5 :0:8<8-B> >BG0O==K<8 ?@87K20<8 8 ?@>:;OB8O<8... @5ABA:0O :@5?>ABL, 0 =5 2>:70;. > ;535=45 83@K 745AL 1K;0 ?>A;54=OO AE20B:0 ?>;8F88 3>@>40 8 70E20BG8:>2-?@8H5;LF52. / 7=0N, GB> 345-B> 2 ?>420;0E <>6=> =09B8 C<8@0NI53> A5@60=B0, :>B>@K9 ?>25405B 6CB:85 8AB>@88 =0H5AB28O 8 ?>40@8B ?5@54 A<5@BLN A2>N 28=B>2:C. > 8A:0BL MBC 4CH5I8?0B5;L=CN, 25G=> C<8@0NICN ?@>3@0<<C ;5=L. / ?>A;54>20B5;L=> ?@>25@ON 5I5 @O4 B09=8:>2, =0E>6C :0AB5B, :>B>@K9 =5<54;5==> =04520N =0 ;52CN @C:C, ?0@C @CG=KE 3@0=0B 8, =0:>=5F-B>, 42CAB2>;L=K9 HBCF5@. 0@C @07 286C 240;5:5 G5;>25G5A:85 D83C@K, => >=8 >E>BK =5 =0G8=0NB, 8 O B>65 >AB02;ON 8E 2 ?>:>5. 0;> 2@5<5=8. 4C : 2KE>4C =0 ?@82>:70;L=CN ?;>I04L. "0<, =0 AB>;8:5, 70 :>B>@K< ;568B >:@>202;5==K9 65=A:89 B@C?... 2A5340 >= 745AL ;568B... B8E> @01>B05B :><?LNB5@. 0 M:@0=5 - <5=N 83@K. 0?8AK20NAL, =0 ?@54;>65=85 2K9B8 87 83@K >B25G0N >B:07><. 0;LH5. 0 2B>@>9 MB0?. ! 28=B>2:>9 2 @C:0E 2K1530N 87 2>:70;0, :@04CAL : 4>@>35, ?@83810OAL 8 ?@OG0AL 70 45@52LO<8.  =5 7@O.  <5=O AB@5;ONB >B:C40-B> A 25@E=8E MB0659. @><0E820NBAO. 025@=>5, G5;>25:. >=AB@K BC?K5, => 70B> <5B:85. @82>:70;L=0O ?;>I04L ?>;=0 A;53:0 ?K;L=K<8, => 8A?@02=K<8 02B><>18;O<8. E E>7O520 A5;8 2 B>B A0<K9 ?>574... @OGCAL 70 3@><>74:8<, ?><OBK< "D>@4><", 64C. / 2A5340 745AL 64C... 8=CB G5@57 ?OBL 87 2>:70;0 2KA:0:8205B G5;>25:. KAB@K<8 ?5@5156:0<8 ?@81;8605BAO : <0H8=0<. AB0N, =02>6C =0 =53> 28=B>2:C. '5;>25: 70<8@05B. = 1K; =5 3>B>2 : MB>9 70A045, C65 =0 A0<>< :>=F5 MB0?0... - !048AL! - :820N AB2>;>< =0 "D>@4". 3@>:, ?>E>65, <5=O =5 ?>=8<05B. 8F0 87-?>4 <0A:8 =5 284=>, 40 8 =5 A:065B =8G53> > =0F8>=0;L=>AB8 83@>:0 =0@8A>20==>5 ;8F>. >, ?>E>65, >= =5 @CAA:89. - !048AL 2 <0H8=C 8 2548! >=O;. >4:;NG8;0AL ?@>3@0<<0-?5@52>4G8:. 54;5==> ?@81;8605BAO, >B:@K205B 425@L, A048BAO 70 @C;L. - -9! - 3>;>A 5420 A;KH5=. 1>@0G820NAL, =5 2K?CA:0O ?;5==8:0 87 2840.  ?@>1>8=5 :C?>;0 AB>8B =5<=>3> 7=0:><0O D83C@0. ;5:A. HL BK, 4>3=0;. >H5; ?>2B>@=>, 8 4>3=0;. 848<>, >= 8 ?0;8; 2 A?8=C... - / B51O A45;0N! !;KH8HL? 5 1C45B B515 ?>:>O! !45;0N! 542CA<KA;5==K9 65AB 2K=C6405B 53> >B:@KBL 153;K9 >3>=L. > ?0B@>=>2 C =53> <0;>, 0 @0AAB>O=85 25;8:>. B1@>A82 28=B>2:C, >= ?KB05BAO ?@8F5;8BLAO 2 <5=O 87 ?8AB>;5B0, 8 BCB 70 53> A?8=>9 2>7=8:05B 103@>20O B5=L. 04> 65, >3=5==K5 4CH8B5;8 C65 =0 ?5@2>< C@>2=5 ?>?040NBAO. !25BOI85AO ;0?K E20B0NB ;5:A0 70 3>@;>, 8 B>B ?0405B =0 :>;5=8, B@5?KE05BAO, ?0;8B A515 G5@57 ?;5G>. >6840BLAO :>=F0 AE20B:8 ;5=82>. !06CAL 2 <0H8=C. >9 ?;5==8:, ?>A;CH=> 4>6402H89AO :>=F0 @073>2>@0, B@>305B. = 2545B <0H8=C <54;5==>, >3;O4K20OAL, O2=> >6840O 2KAB@5;0 2 70BK;>:. "@0AA0 >682;5==0O. 20 @070 =0A ?KB0NBAO 4>3=0BL 8 B0@0=8BL >3@><=K5 B@59;5@K. ?CA:0N AB5:;> 8 @0AAB@5;820N 8E 87 28=B>2:8, F5;OAL 2 H8=K 8 ;>1>2>5 AB5:;>. -B> ?>:0 <5;>G8, <>=AB@K, ?>@>645=8O "018@8=B0". 5 8E =04> 1>OBLAO. C6G8=0 2=0G0;5 274@038205B ?@8 2KAB@5;0E, ?>B>< ?@82K:05B. 0 02B>@072O7:5 =0A 64CB =0AB>OI85 2@038. "@8 <0H8=K ?5@53>@06820NB 4>@>3C, 70 =8<8 ?@OGCBAO 2>>@C65==K5 ;N48. 48= AB>8B >B:@KB>, 2 =51@56=>9, C25@5==>9 ?>75.  @C:0E C =53> 3@0=0B><5B. ;8=. !;KH0; O, GB> 345-B> =0 2>:70;5 5ABL BO65;>5 2>>@C65=85, 40 B0: 8 =5 C4>AC68;AO ?@>25@8BL... - 'B> 45;0BL? - A?@0H8205B <>9 ?;5==8:. 04> 1KBL 848>B><, GB>1K ?>?KB0BLAO A?@028BLAO A B0:>9 10=4>9. @>I5 A40BLAO 8 ?>65@B2>20BL G0ABLN A=0@O65=8O, 2 =045645, GB> ?>B>< B51O >B?CABOB. - 54;5==> A=8609 A:>@>ABL. >A;5 B@5BL53> <>53> 2KAB@5;0 - >AB0=02;8209AO. = <>;G0 :8205B. 0=48B A 3@0=0B><5B>< =0A<5H;82> A<>B@8B =0 =0A. 68405B. ;C18=0-3;C18=0, O =5 B2>9... >B?CAB8 <5=O, 3;C18=0... / ?>A<>B@5; =0 87>1@065=85, ?@82K:0O : :0@B8=:5. 0=48B... <0H8=K... 70BK;>: <>53> H>D5@0. @5AB8: ?@8F5;0 ?>A5@548=5 M:@0=0. 5G5AB=K9 O G5;>25:. / ?@>BO=C; @C:C, :>A=C;AO <KH:8, ?@>25; 59 ?> :>2@8:C. @5AB8: 70A:>;L78; ?> M:@0=C. >5E0;8. / >B:@K; >3>=L, AB@5;OO ;52>9 :;028H59 <KH:8, 0 ?@02>9 ?5@570@O60O 28=B>2:C. 0=48B A 3@0=0B><5B>< B0: =8G53> 8 =5 ?>=O;. /@:85 65;BK5 38;L7K <5;L:0;8 G5@57 25AL M:@0=, =0CH=8:8 3@>E>B0;8. #;>682 B5E B@>8E, GB> 2KAC=C;8AL, O ?5@5=5A >3>=L =0 <0H8=K.  28@BC0;L=>AB8 ?>?0ABL 2 15=7>10: =5 ;53G5, G5< 2 @50;L=>9 687=8.  2>B :>340 @0AAB@5;8205HL =0@8A>20==K5 A8;CMBK - MB> 70=OB85 4;O @515=:0. deep 2>4. LO2>;, 254L ?@54C?@5640; 65 - >AB0=>28BLAO! - ">@<>78! - :@8GC 2>48B5;N. ">B >AB0=02;8205BAO ?5@54 ?>;KE0NI8<8 <0H8=0<8. >2>@0G8205BAO.  3;070E, 4065 A:2>7L B5<=K5 AB5:;0 <0A:8, C60A 8 2>AE8I5=85. - 0: 2K A<>3;8? - KE>48. = O2=> >68405B 5I5 >4=>3> 2KAB@5;0, => O =542CA<KA;5==> ?>:07K20N 5<C =0 B5;0 - 70AB@5;5==KE <=>9, 8 C18BKE ?@8 27@K25 <0H8=. !>18@09 >@C685... !B@5;OBL 2 <5=O >= B5?5@L =5 @5H8BAO. "0 A:>@>ABL 8 <5B:>ABL AB@5;L1K, :>B>@CN O ?@>45<>=AB@8@>20;, ?@0:B8G5A:8 =54>AB868<0 4;O ?@>AB>3> 83@>:0. ">;L:> 4;O 40925@0... 8 AB0@>3> 4C<5@0, ?@82K:H53> ?>;L7>20BLAO <KH:>9. C<5@K 2A5340 45;8;8AL =0 :;028H=8:>2 8 <KH0B=8:>2. 5G=K9 A?>@, :B> 87 =8E :@CG5, B0: 8 =5 1K; @5H5= - ?@8H;0 28@BC0;L=>ABL. "5?5@L O AB02;N B>G:C =04 "i". 48= 87 10=48B>2 5I5 682. = <0B5@8BAO - B0: :@0A>G=> 8 70B59;82>, GB> 53> =0F8>=0;L=0O ?@8=04;56=>ABL A><=5=89 =5 2K7K205B. 8F> 83@>:0 70;8B> :@>2LN, >4=0 @C:0 ?>;C>B>@20=0, 4@C3>9 >= 157CA?5H=> BO=5BAO : 0?B5G:5. # 83@>:0 >AB0;>AL ?@>F5=B>2 ?OBL 687=8, => 0?B5G:0 1K 53> A?0A;0... >4E>6C. = 70<5G05B <5=O, 45@305BAO, 8 :@8G8B: - B>? B> BK, A2>;>GL?  5I5 >4=0 <=>3>MB06=0O D@070. - !B@5;>:, - >B25G0N O, ?@8AB02;OO 4C;> 28=B>2:8 :> ;1C <0B5@H8==8:0. 5 ;N1;N, :>340 B0: @C30NBAO.  :>=F5 :>=F>2, 2 <>5< B5;5 <>3;0 1KBL 8 452CH:0, 8;8 @515=>:. "@>D58 ?@8E>48BAO A>18@0BL <8=CB ?OBL. "5?5@L O >1<C=48@>20= ?> 2KAH5<C @07@O4C. 8AB>;5BK, 28=B>2:0 A >?B8G5A:8< ?@8F5;><, HBCF5@, 3@0=0B><5B, 0?B5G:8, 3@0=0BK, 1@>=568;5B. >9 ?;5==8: B>65 =5?;>E> M:8?8@>20;AO - 2>B B>;L:> 3@0=0B><5B0 5<C =5 =0H;>AL.  @50;L=>AB8 B0:CN 3@C4C 65;570 =5 CB0I8BL. > 745AL 2A5 <K =5<=>6:> M<1>. - >5E0;8, - 1@>A0N O ?;5==8:C, A04OAL 2 <0H8=C. = ?>=8<05B 157 ?5@52>40. K 545< ?> B@0AA5, O =5 C45@6820NAL 8 @0AAB@5;820N 5I5 >48= B@59;5@ 87 3@0=0B><5B0. 07C<55BAO, 2K94O 2=0G0;5 87 <0H8=K... # A>740B5;59 "018@8=B0" 1K;> E>@>H55 GC2AB2> N<>@0, 8 =01;N40BL A>1AB25==K5 :8H:8 =0 ?>B>;:5 02B><>18;O C <5=O 65;0=8O =5B. B>@>9 C@>25=L :>=G05BAO =0 >:@08=5 !C<5@5G=>3> >@>40. K 2<5AB5 2KE>48< 87 <0H8=K 8 70?8AK205< ?@>945==K9 @57C;LB0B =0 :><?LNB5@, ?@8;56=> @01>B0NI89 =0 @0720;8=0E <0;5=L:>3> :>BB5460. 8HL ?>A;5 MB>3> <>9 ?>?CBG8: CA?>:08205BAO. / <0HC 5<C @C:>9 8 =0?@02;ONAL : :0=0;870F8>==><C ;N:C. !0<K9 25@=K9 ?CBL G5@57 B@5B89 MB0? ?@>;5305B A@548 =5G8AB>B. 0;> :B> 8< ?>;L7C5BAO - A;8H:>< C6 >B2@0B8B5;L=0O 4>@>30, =5A<>B@O =0 4CH52CN 2 :>=F5 C@>2=O. > <=5 ?;520BL. / ?@>94C G5@57 :0=0;870F8N, 3;O4O =0 M:@0=, 8 H525;O <KH:>9. - -9! - :@8G8B 2A;54 ?>?CBG8:. - 0G5< O 1K; B515 =C65=? "K A0<K9 :@CB>9 87 2A5E, :>3> O 2845;! 025@=>5, >= >68405B A;>2 "242>5< ;53G5", 0 B> 8 ?@54;>65=8O ?>9B8 40;LH5 2<5AB5. > <=5 =5 ?>=@028;>AL, GB> >= 5420 =5 2@570;AO 2 3>@OI85 <0H8=K.  O 3>2>@N ?@024C: - / =5 C<5N 2>48BL.  ?5H:>< 84B8 4>;3>. = B0: 8 >AB05BAO AB>OBL C :><?LNB5@0, >10;452H89 8 ?5@5?>;=5==K9 2?5G0B;5=8O<8.  >G5=L =5?;>E> A=0@O65==K9 4;O :>=F0 2B>@>3> MB0?0, <564C ?@>G8<... 10 / ?@>E>6C G5BK@=04F0BL MB0?>2. 0 A5<L G0A>2. !53>4=O @>640;0AL ;535=40. 0 <>59 A?8=>9 >AB020;8AL B@C?K 8 @0720;8=K. / =5<=>3> 7045@6820NAL =0 H5AB>< MB0?5 - >= A>2A5<-A>2A5< =>2K9 8 =5?@82KG=K9. >B>< 70AB@520N =0 425=04F0B><, ?>E>685 O 2AB@5G0;, => 0@5=0 - MB> 2A5340 0@5=0, 8 ?5@518BL A>B=N A 30:>< <>=AB@>2 - =5 B@8 :=>?:8 =04028BL.  AG0ABLN, 4@C385 83@>:8 C65 ?@0:B8G5A:8 =5 2<5H820NBAO. !;CE8 ?>;7CB ?> "018@8=BC", ?5@5A5:0O C@>2=8 A ;53:>ABLN, =54>ABC?=>9 4065 40925@0<. !;CE0< =5 AB@0H=0 3;C18=0, 8E =8:>340 8 =8GB> =5 <>3;> 7045@60BL. !;CE8 - 2@03 40925@0. > A59G0A >=8 =5ACB AB@0E, 8 MB> @01>B05B =0 <5=O.  :>=F5 G5BK@=04F0B>3> MB0?0 O ?>=8<0N, GB> 1>;LH5 =5 2K45@6C. K=K@820N =0 <3=>25=85 87 3;C18=K 8 C15640NAL, GB> A:>@> A5<L CB@0. -B> :><?LNB5@0< 2@54=> >B:;NG0BLAO. ! ;N4L<8 2A5 =0>1>@>B. '5BK@=04F0BK9 MB0? - 3>@>4A:>9 A?>@B82=K9 F5=B@. ><?LNB5@ A 83@>2K< <5=N AB>O; =0 AC459A:>< AB>;8:5 2>7;5 >3@><=>3> 10AA59=0, 345 2 G8AB>9 2>45 ;5=82> :>;KE0;8AL B@C?K ?>E>68E =0 :@>:>48;>2 <>=AB@>2-0<D8189. E 4>2>;L=> B@C4=> C18BL, 8 <=5 ?@8H;>AL 2>A?>;L7>20BLAO ?;07<>30=><, GB>1K 2A:8?OB8BL 2 10AA59=5 2>4C. >340 >=0 >ABK;0, O =K@ON 2 2>=NG89 1C;L>= 8 <8=CB 45AOBL 4>6840NAL ?>3>=8 - 42CE 8AB5@8G=KE 83@>:>2, ?0@=O 8 452CH:8, :>B>@K5 3>=OBAO 70 <=>9 C65 B@8 C@>2=O. =8 B>@>?8;8AL, C25@5==K5, GB> O =5<54;5==> ?>:8=C A?>@B82=K9 F5=B@, 8 2>@20;8AL 2 70; =5>AB>@>6=>, E>BL 8 :@0A82>. 0@5=L - A ?;07<>30=>< C ?>OA0, 452CH:0 A> HBCF5@>< =0?5@525A. / ?CA:0N 2 =8E @0:5BC, ?@O<> 87 ?>4 2>4K, 8 >10 8AG570NB 2 >3=5==>< 28E@5. / 2K18@0NAL 87 10AA59=0, >?5@H8AL =0 A:>;L7:>5 B5;> 20@5=>3> <>=AB@0, 8 703;O4K20N 2 2>@>=:C. "0< =8G53> =5 >AB0;>AL, C ?0@=O A45B>=8@>20;8 M=5@3>OG59:8 ?;07<>30=0. - / - !B@5;>:, - 2A5 65 3>2>@N O. -B> C65 AB0;> @8BC0;><, 0 <=5 =@02OBAO E>@>H85 B@048F88. 0?8AK20NAL - "!B@5;>:, 14", 8 I5;:0N ?> :;028H5 2KE>40. !45;05< 2A5 G5AB=> 8 ?@028;L=>. B4>E=CBL... 8 25@=CBLAO. 1O70B5;L=> 25@=CBLAO.  ?>;C @O4>< A AC459A:8< AB>;8:>< >B:@K205BAO ;N: - 2KE>4 87 83@K. @K30N BC40 8 >:07K20NAL 2 @074520;:5. KE>4 87 "018@8=B0" B0:>9 65 B>@65AB25==K9 8 ?KH=K9, :0: 8 2E>4. > MB> 4@C30O B>@65AB25==>ABL, ?@074=8G=0O, 25A5;0O. ><=0B0 A> AB5=0<8 87 @>7>2>3> <@0<>@0, O@:89 A>;=5G=K9 A25B 2 ?>B>;>G=>< >:=5, <O3:89 4820=, AB>;8: A D@C:B0<8 8 54>9, >3@><=K9 @57=>9 H:0D :@0A=>3> 45@520. / A=8<0N 1@>=568;5B, H;5<, <0A:8@>2>G=K9 :><18=57>=, 70?8E820N 2<5AB5 A 3>@>9 >@C68O 2 A2>9 "8=48284C0;L=K9 H:0DG8:". ">;L:> O A<>3C 2>A?>;L7>20BLAO =068BK< 4>1@><, 2=>2L 2E>4O 2 "018@8=B". @8=8<0N 4CH, ?5@5>4520NAL. A5, =04> CE>48BL. @5@K20BL ?@>3@0<<C =5 E>G5BAO, E20B8B A <5=O 3>;>2=KE 1>;59, 2 :>=F5-:>=F>2 4>1@0BLAO 4> 3>AB8=8FK 8 2K9B8 =>@<0;L=K< ?CB5< - 45;> ?OB8 <8=CB. 074520;:8 2KE>4OB 2 ?@>AB>@=K9 :>;>==K9 70;, >B:C40 C65 284=K C;8FK 8?B0C=0. -B> 3@0=8F0 !C<5@5G=>3> >@>40 8 >1KG=>9 28@BC0;L=>AB8, 7K1:0O, :0: 72C:>2>9 10@L5@ 2 >:50=5. 1KG=> :>;>==K9 70; 157;N45=. 5B>@>?;82> 2KE>4OB 87 A2>8E @074520;>: 83@>:8, ?>>48=>G:5 8 3@C??0<8, >B?@02;ONBAO 2 1;8609H89 @5AB>@0=G8: "BFG-9000" 8;8 10@ "Kakodemon" A?@KA=CBL ?>154C 8;8 ?>@065=85... !53>4=O BCB A>1@0;>AL G5;>25: AB>.  MB> <>O 70A;C30. 45AL, ?>E>65, 2A5, :B> ?>381 >B <>59 @C:8. 064>3> 2KE>4OI53> 87 @074520;:8 ?@848@G82> >A<0B@820NB, A;>2=> <>3;8 70?><=8BL <>5 ;8F> ?>4 H;5<-<0A:>9. 0 <5=O B>65 A<>B@OB, =>, 2848<>, O =5 ?>4E>6C ?>4 70?><=82H89AO 8< 2 ?>A;54=85 <3=>25=8O 83@K >1@07 15A?>I04=>3> !B@5;:0. >4E>6C : 1;8609H59 3@C??5, @073>2>@ B0< 70B8E05B, <CA:C;8ABK9 <C6G8=0 A :204@0B=K< ?>41>@>4:>< @57:> A?@0H8205B: - !B@5;>:?  AG0ABLN, O 4>304K20NAL, GB> >= 8<5; 2 284C, 8 :820N... - 0... - =0 <>5< ;8F5 >1840 8 7;>ABL. - 7 3@0=0B><5B0... A2>;>GL!  3>2>@8B: "/ - !B@5;>:!" 'B>-B> O ?5@510@I820N... >A;5 ?>?040=8O 87 3@0=0B><5B0 CA;KH0BL GB>-=81C4L 70B@C4=8B5;L=>. > D83C@0 !B@5;:0 C65 >:@C65=0 <8AB8G5A:8< >@5>;><, 8 <>8 A;>20 > 3@0=0B><5B5 A?8AK20NB =0 >1KG=K5 >?@0240=8O =5C40G=8:0. - !>BK< 1C45HL, - 3>2>@8B :204@0B=>-?>41>@>4:>2K9. - / - ">;8:. - / - 5=O. - !B> G5;>25: C;>68;, 70@070! - A 2>AE8I5=85< 8 =5=028ABLN A>>1I05B ">;8:. - B:C40 >= 27O;AO... =0:><LAO - 0=, 0<8@, 0BL:0... = =0A 2A5E =0 452OB>< C@>2=5 A45;0;. 5 ?><=N, G5AB=> 3>2>@O. "0< HC<=> 1K;>... ?@54?>A;54=OO ?>?KB:0 83@>:>2 >@30=87>20BLAO 8 B>;?>9 C;>68BL =03;>3> !B@5;:0. -  <5=O =0 ?OB=04F0B><! - 3>2>@N O. - / B0: H5;, 0 >=... - !;KH0;8? - :@8G8B ">;8:. - !B@5;>: =0 ?OB=04F0BK9 ?>H5;! ">;?0 >B25G05B 2>71C645==K< 3C;><. / 157=0456=> <0HC @C:>9 8 =0?@02;ONAL : 2KE>4C. - -9! - :@8G8B ">;8:. -  4>6840BLAO 53> =5 1C45HL? - # <5=O :0@<0= =5 @578=>2K9! - >B25G0N O. - !0<8 <>@4C 5<C =0<K;8B5... - -B> 40, - :8205B ">;8:. - A;8 A<>65< C7=0BL. = 2A5-B0:8 ?>4>7@5205B <5=O, => ?>4B25@48BL ?>4>7@5=8O =5 2 A8;0E. / :820N, 45;0N 5I5 H03.  286C ;5:A0. >O ?5@20O 65@B20 AB>8B GCBL 2 AB>@>=5, <>;G0, A 8=B5@5A>< 2A;CH820OAL 2 480;>3.  2<5H820BLAO, ?>E>65, =5 A>18@05BAO. 5=45BB0. 48= =0 >48=. 5=O MB> CAB@08205B. 4C <8<>... 5I5 ?0@0 A5:C=4, 8 O 2K94C 87 70;0 =0 C;8FC 8?B0C=0. - !B@5;>:! - >:;8:0NB <5=O A7048, 8 A>B=O G5;>25: 2K4KE05B @07><. 1>@0G820NAL. >;>A 1K; A;8H:>< =0AB>9G82, 20;OBL 4C@0:0 40;LH5 15A?>;57=>. -B> =5 ;5:A. -B> 8;L5@<>. - !B@5;>:, - >= ?>4E>48B 1;865. - 728=8B5, GB> 7045@6820N... K CAB0=>28;8 2>A5<L @5:>@4>2 C@>2=59, 40? 025@=>5. !<>B@N =5 =0 8;L5@<> - =0 A>B=N A2>8E =5402=8E 65@B2. E 273;O4K =5 AC;OB =8G53> E>@>H53>. - C:>2>4AB2> @5H8;> A>>1I8BL 20<, GB> 2K =5 2?@025 ?@5B5=4>20BL =0 >1JO2;5==K5 ?@87K... 40? >A:>;L:C @01>B05B5 ?> :>=B@0:BC A =0<8. !;020 1>3C, >= E>BL B5?5@L 3>2>@8B B8E>, 8 =0A =5 A;KH0B. -  =5 A>18@0;AO, - ?LO=5O >B 7;>AB8, A>>1I0N O. 8;L5@<>, ?>E>65, ?>=8<05B, GB> 2ABC?8; 2 15A54C =5 2>2@5<O. > 5<C ?@8:070;8. - 4=0:>, <K E>B8< 2K?;0B8BL 20< =51>;LHCN ?@5<8N... 425AB8 4>;;0@>2... 2 1;03>40@=>ABL 70 8=B5=A82=CN @01>BC. K A45;0;8 >G5=L E>@>HCN @5:;0<C "018@8=BC"... <K 5420 A?@02;O5<AO A ?>B>:>< =>2KE 83@>:>2. = 45;05B ?0C7C, >3;O4K205B 70; 8 3>2>@8B 8728=ONI8<AO B>=><: - K <>65B5 709B8 70 45=L30<8 A59G0A, 2<5AB5 A> <=>9.  =0H5< >D8A5 <=>3> 2KE>4>2. !?0A81>. >B G53> =5 ;N1;N, MB> :>340 <5=O B>;:0NB 2 1>;>B>, 0 ?>B>< A5@45G=> ?@>BO3820NB @C:C ?><>I8. - / 7094C ?@8 A;CG05. 8;L5@<> 274KE05B, @072>48B @C:0<8 - <>;, O G5;>25: ?>4=52>;L=K9, 25;5;8 ?5@540BL... #E>48B 2 3;C18=C 70;0, : :0:8<-B> A;C651=K< :>@84>@0<. 0 <5=O A<>B@OB 452O=>AB> 452OBL ?0@ 3;07. - / - !B@5;>:, - 3>2>@N O. 52O=>AB> 452OBL ?0@ =>3 >B@K20NBAO >B ?>;0. 5B, 452O=>AB> 2>A5<L. ;5:A AB>8B =0 <5AB5, ;8HL 2KE20BK205B 87-70 ?07CE8 A25@:0NI89 4;8==K9 ?8AB>;5B, 8 :@8G8B: - 538, :>75;! <O <=5 =5 =@028BAO, => A>25B 45;L=K9. 064K9 87 >1865==KE, :@><5, @0725 GB>, ;5:A0, 2B09=5 ?>=8<05B, GB> 53> C18;8 01A>;NB=> G5AB=>. > 2A;CE 3>2>@8BAO A>2A5< 8=>5.  ?>B><C 2A5 3>B>2K <AB8BL 70 =528==> ?>AB@0402H8E B>20@8I59, 701K2, GB> 5I5 =5402=> >=8 1K;8 A>?5@=8:0<8. 53C. 0 A?8=>9 =5A:>;L:> @07 I5;:0NB 2KAB@5;K - ;5:A >BG0O==> ?KB05BAO 7045@60BL ?@5A;54>20B5;59, ?>B>< :@8G8B 2A;54: - / B51O A0< A45... @8: >1@K205BAO. 5 B>;L:> C =53> 5ABL 28@CA=>5 >@C685, ?@83>4=>5 4;O C;8F 8?B0C=0.  <>65B 1KBL, 2<5H0;0AL A;C610 157>?0A=>AB8 "018@8=B0". 53C. '53> <=5 =5 E20B0;>, B0: MB> @0AB2>@OBLAO 2 2>74CE5. A;8 >1865==K5 83@>:8 ?>9<CB, GB> O 5I5 8 40925@ - >E>B0 ?5@5@0AB5B 2 B@02;N.  A?0BL B0: E>G5BAO... 5@5C;>:, 4@C3>9, B@5B89. !=860N 45B0;870F8N, GB>1K CA:>@8BL 153.  5420 =5 ?@>A:0:820N <8<> 740=8O A =04?8ALN "AO:85 70102K" =0 G5BK@5E >A=>2=KE O7K:0E 8?B0C=0.  AG0ABLN, =04?8A8 >G5=L :@C?=K5, 8 O 2>2@5<O ?>=8<0N 8E A<KA;. 02=> :0: 2A?><8=0N @0AA:07 0=LO:0 > A8AB5<0E 157>?0A=>AB8 28@BC0;L=KE 1>@45;59. K1>@ =5A;>65=, 8 O 2@K20NAL 2 25@BOI85AO AB5:;O==K5 425@8. 11 45AL 2 <>45 AB8;L "@5B@>". 0AA82=0O <O3:0O <515;L, H8@>:85 AB>;K A ?C70BK<8 3@0D8=0<8, 1;N40 A D@C:B0<8. >@>40BK9 <>;G0;82K9 <C6G8=0 2 C3;C A<>B@8BAO 45B0;LN <51;8@>2:8. >3 53> 7=05B, <>65B, 8 2?@O<L AB>@>6520O ?@>3@0<<0...  ?> 45@52O==>9 ;5AB=8F5 A> 2B>@>3> MB060 A?CA:05BAO B5<=>2>;>A0O 65=I8=0 2 4;8==>< ?;0BL5. 9 70 B@84F0BL, 8 ;8F> =0AB>;L:> 45B0;878@>20=>, GB> O 5420 C45@6820NAL >B 8A:CA0 2K=K@=CBL 87 3;C18=K 8 ?>A<>B@5BL =0 =55 =>@<0;L=K< >1@07><. 'B>1K ?>=OBL, :0: C40;>AL 4>18BLAO B0:>3> =5>@48=0@=>3>, G5;>25G5A:>3> >1;8:0. 5=I8=0 ?>4E>48B 1;865.  O =0:>=5F ?>=8<0N A<KA; 2K@065=8O "7@5;0O :@0A>B0". 59AB28B5;L=>, >G5=L 7@5;0O. 8G53> 2 =59 =5B >B B>9 <>;>4>AB8, GB> F0@8B =0 C;8F0E 8?B0C=0.  C6 B5< 1>;55 <KA;8 =5 2>7=8:05B > =528==>AB8 8;8 G8AB>B5.  A;020 1>3C, GB> =5 2>7=8:05B. 9 MB> =5 =C6=>. 5=I8=0 <>;G8B, C;K10OAL. / GC2AB2CN, GB> ?0C70 70BO38205BAO, 8 1>@<>GC: - 4@02AB2C9B5... =0 :8205B. - >1@K9 25G5@. - =5 :065BAO, GB> C65 =>GL, - 3>2>@N O. - # =0A 2A5340 25G5@. 'B> 6, 1C45< 7=0BL. - >28B5 <5=O 040<, - ?@>4>;605B 65=I8=0. - /... - 5 =04> 8<5=8. -B> 2>2A5 =5 >1O70B5;L=>. - / - !B@5;>:. =0 :8205B. - %>@>H>. K 70H;8 : =0< ?> 45;C... - C;K1:0, - 8;8 ?@>AB> A:@K205B5AL >B =04>54;82KE 4@C759? 5?@>872>;L=> 3;O6C =0 AB5:;O==CN 425@L. 0 =59 - B8H8=0 8 ?CAB>B0. - 5 15A?>:>9B5AL. E>4OI85 : =0< =5 284OB 4@C3 4@C30. 8:>340. - > 2B>@>< A;CG05, >G5284=>, <=5 ?@845BAO C9B8? - 8=B5@5ACNAL O. - 5B. K 2A5340 @04K 3>ABO<. K <>65B5 ?@>AB> ?>A845BL, 2K?8BL :>D5 8;8 28=0. - >D5, - @5H0N O. >;G0;82K9 >E@0==8: =K@O5B 2 425@L. / ?@>E>6C : 4820=G8:0<, A06CAL. 040< A C;K1:>9 CAB@08205BAO =0?@>B82. - 5C65;8 20A =5 @07>@ONB B0:85 2>B A;CG09=K5 3>AB8? - A?@0H820N O. - 5B =8G53> ?>;57=55 A;CG09=>AB59.  B><C 65 C =0A 5ABL ?@028;> - 3>ABL 4>;65= E>BO 1K ?@>;8AB0BL 0;L1><K. 54>C<5==> A<>B@N =0 =55. - $>B>3@0D88 452>G5:. - E, 40, D>B>3@0D88... - 4> <5=O 4>E>48B. - >=5G=>. ! C4>2>;LAB285<. E@0==8: ?@8=>A8B :>D5 2 <0;5=L:>9 BC@:5, 040< 0::C@0B=> @07;8205B 53> ?> G0H5G:0<. ;04C GCBL-GCBL A0E0@0, 45;0N 3;>B>:. >D5 :@5?:89 8 0@><0B=K9, >16830NI5 3>@OG89. 065 A>= ?@>E>48B, A;>2=> 8 2?@O<L :>D58=C ?@8=O;. - 0< ?>:070BL 2A5 0;L1><K? - A?@0H8205B 040<. 065BAO, GB> 2 A;>2> 2A5 >=0 2:;04K205B 42>9=>9 A<KA;. > 3>;>20 5I5 A>>1@0605B ?;>E>, 8 O :820N. 040< ?;02=> ?5@5A5:05B 70;, 4>AB05B 87 H:0D0 =5A:>;L:> B>;ABKE 0;L1><>2 2 >1BO=CBKE @07=>F25B=K< 10@E0B>< ?5@5?;5B0E, >?CA:05B =0 AB>; ?5@54> <=>9. - / 25@=CAL : A515, 5A;8 2K =5 ?@>B82, !B@5;>:. A;8 24@C3... - C;K1:0, - 20A GB>-B> 708=B5@5AC5B - ?>7>28B5 <5=O. - %>@>H>, - A>3;0H0NAL O. #65 A ;5AB=8FK 040< A;>2=> A?>E20BK205BAO, 8 4>102;O5B: - 0... 5A;8 20< ?>=@028BAO D>B>3@0D8O, 8 70E>G5BAO @073;O45BL 55 45B0;L=55 - ?>B@8B5 87>1@065=85 ?0;LF5<. 820N. LN :>D5, ?>A<0B@820O =0 0;L1><K. =B5@5A=>, 5ABL ;8 745AL @575@2=K5 2KE>4K? 025@=O:0. ?@>G5<, <>6=> 5I5 A45;0BL 284, GB> C <5=O A@01>B0; B09<5@, 8 @0AB2>@8BLAO 2 2>74CE5.  ;N1>< A;CG05 O A?0AAO. #B5@ =>A A>B=5 @07JO@5==KE 4C<5@>2, 702>520; A><=8B5;L=CN A;02C, 8 =0 G5BK@=04F0BL MB0?>2 ?@81;878;AO : 5C40G=8:C. KBL <>65B, 53> 2A5 @02=> 2KB0I0B @0=LH5, => O AB0@0;AO :0: <>3. >D5 4>?8B. 03;O4K20N 2 46572C... 3;O48-:0, >?OBL ?>;=0! >;H51=K9 :C2H8=G8: 87 ""KAOG8 8 >4=>9 =>G8". 0;820N 2B>@CN G0H:C, ?@842830N : A515 0;L1>< 2 G5@=>< 10@E0B5. "CB, 2848<>, =53@8BO=:8? :07K205BAO, GB> =5B. 0 ?5@2>9 AB@0=8F5 - D>B>3@0D8O 65=I8=K, ?@8:>20==>9 : ABC;C. 0 55 A?8=>9 3;CE0O :8@?8G=0O AB5=0, 3>;>20 70?@>:8=CB0 8 ;8F0 =5 284=>, => ?>;C>1=065==>5 B5;> >15I05B <=>3>5. &5?8 1;5ABOI85, A =0@>G8B> :@C?=K<8 725=LO<8. >4 =>30<8 65=I8=K, =0 ?>;C, ;568B :>60=0O ?;5B:0. "0:. 0:@K20N 0;L1><, >B>42830N : C3;C AB>;0. CABL 4>68405BAO A048AB>2-<07>E8AB>2.  2?@O<L "AO:85 70102K". !<>B@N =0 @04C3C ?5@5?;5B>2. >?@>1C5< C3040BL. 0?@8<5@, 3>;C10O >1;>6:0. ;O48-:0, C3040;! ! ?5@2>9 D>B>3@0D88 687=5@04>AB=> C;K105BAO 3>;;82C4A:89 :8=>0:B5@, C65 B@5B89 3>4 A;K2CI89 A5:A-A8<2>;><. 45B >= 2 :>60=CN :C@B:C, A0?>38 8 :@C652=>5 15;L5. -, 4@C6>:, ?>257;> 65 B515. 07C<55BAO, ?>4?8A8 ?>4 D>B>3@0D859 =5B. 065 5A;8 =5AG0AB=K9 :@0A02G8:, =8:>340 =5 AB@0402H89 3><>A5:AC0;L=>ABLN, ?@54JO28B : 1>@45;N 8A:, 4>:070BL GB>-;81> 1C45B A;>6=>. $>B>3@0D8O =0 A0<>< 45;5 A;53:0 8A:065=0, 8 =8:B> =5 A>GB5B 55 C;8:>9. @><5 B5E, :>=5G=>, :B> 1K20; 2 3;C18=5, 8 7=0NB, :0: 4><KA;8205B >1@07K 271C4>@065==K9 48?-?@>3@0<<>9 <>73. > B5, :B> 7=0NB 28@BC0;L=>ABL =5 ?>=0A;KH:5, 7=0NB 8 55 70:>=. !0<K9 3;02=K9. !2>1>40. > 2A5< 8 4;O 2A5E. >65B 1KBL, MB> 8 ?@028;L=>... #:;04K20N 0:B5@0 ?>25@E 40<K 2 F5?OE. CABL @072;5:0NBAO, AB@040;LFK. >7>2K9 0;L1><... =5C65;8 ;5A18O=:8? !B@0==>... , ?@>AB> ?0@>G:8. 25 4528FK A 2K7K20NI8<8 273;O40<8, >4=0 AB>8B =0 :>;5=OE, 2B>@0O >?8@05BAO 59 =0 ?;5G8, F5?:> A<>B@O =0 <5=O. 5B-=5B-=5B. 5 A53>4=O. 5 ?>A;5 G5BK@=04F0B8 C@>2=59 "018@8=B0". >;568B5-:0 2 AB>@>=:5, 20< 8 242>5< A:CG=> =5 1C45B, ?5G5=:>9 GC2AB2CN. >@8G=52K9 0;L1><. $0=B078O ?0AC5B, ?@8E>48BAO >B:@K20BL. !B0@CE0 2 >128AH5< ?;0BL5. >65 BK <>9, 8 2?@O<L - =0 2A5 2:CAK! >4AB@5:05<K9 ;N1>?KBAB2><, B@C D>B>3@0D8N ?0;LF5<. !B0@CE0 =0 D>B>3@0D88 >68205B. >:5B;82> C;K105BAO, =0G8=05B ?@8B0=F>2K20BL, <5;:> A5<5=O =>30<8, 8 @0AAB53820BL A2>9 10;0E>=. 01:0, 40 BK A C<0 AJ5E0;0... #:;04K20N :>@8G=52K9 0;L1>< ?>25@E @>7>2>3> 8 =0G8=0N E>E>B0BL. E@0==8: 2 C3;C :>A8BAO =0 <5=O, => <>;G8B. / =5 2K45@6820N, 8 A?@0H820N: - K20NB... :;85=BK? "K:0N ?0;LF5< 2 :>@8G=52K9 10@E0B. E@0==8: A45@60==> :8205B. $8>;5B>2K9. @CGC 53> 2 @C:0E, BI5B=> ?KB0OAL E>BL GB>-B> ?@84C<0BL. ?0A;82> 703;O4K20N =0 ?5@2CN AB@0=8FC... 24@C3 - 454K? >7>G:0. / 8<5N 2 284C - :>70. >;>40O. 5;5=L:0O, A :>@>B:8<8 >AB@K<8 @>6:0<8. #65 =5 A<5NAL, A8; =5B.  :>7C 254L 2 28@BC0;L=>ABL =5 ?>3@C78HL. =0G8B, ;81> G5;>25:->?5@0B>@, ;81> ?@>3@0<<0... 8<8B8@CNI0O A5:AC0;L=K5 AB5@5>B8?K <>;>4>9 @072@0I5==>9 :>7K. 01:0, ?>4>8 :>7C. AB0NBAO B@8 0;L1><0 - 15;K9, 75;5=K9, 65;BK9. B:@K20N 15;K9, ?>G5<C-B> B5@705<K9 <KA;O<8 > M;LD0E, 0=35;0E 8 ?@>G8E MD8@=KE A>740=8OE. 5 C3040;. @>AB> 65=I8=K. 0: 8 ?>;>65=>, =0 ?5@2>9 AB@0=8F5 7=0<5=8B0O B>?-<>45;L 2 25G5@=5< ?;0BL5 >B 0@45=0. 04=>, ?;0BL5 <K 5I5 @0AA<>B@8<. 725H820N =0 @C:5 75;5=K9 0;L1><. 'B> 5I5 >AB0;>AL, 87 ?>42;0AB=>3> <>3CG8< M@>B8G5A:8< D0=B078O<? 5B8, :>=5G=>. B:@K20N 0;L1><. 30. 0;>;5B=89 <8;;8>=5@, :8=>0:B5@ 8 ;N18<5F AB0@5NI8E 4><>E>7O5:. ><>38 101:5 :>7C 45@60BL, <0;LG8:... 5;BK9 0;L1><. ">65 C3040;. 8F> 452>G:8 A<CB=> 7=0:><>, :065BAO B>65 0:B@8A0. =BC@06 ?>@0605B - CE>4OI89 4> 3>@87>=B0 ?;O6 ?>4 ;CG0<8 2>AE>4OI53> A>;=F0. '5< 703>@0BL, 45B:0, >B=5A;0 1K 2545@:> A25653> :>7L53> <>;>:0 2 871C. 0A?@0282H8AL A A0<K<8 "2AO:8<8" 87 ?@54;0305<KE 70102, =0;820N A515 1>:0; 28=0. 5AB>< :820N =0 AB>?:C 0;L1><>2 A =5B@048F8>==K<8 ?0@B=5@0<8, >E@0==8: <>;G0 15@5B 8E 8 C=>A8B. 04> 1K;> B>B, A 682>B=K<8, ?>;CGH5 @073;O45BL. =B5@5A=>, 5ABL ;8 B0< <>;>4K5 :@>:>48;8FK 8 7@5;K5, :0: 040<, ;5154CH:8? ?@>G5<, 5A;8 8 =5B, B> >@30=87CNB ?> ?@>AL15 :;85=B0. %>BL 75;5=>3> >AL<8=>30, E>BL AC:C ?8B-1C;O. 0G8=0N ?@>3;O4K20BL 15;CN :=83C, 2@5<5=0<8 70AB02;OO 4528F A>25@H8BL AB@8?B87. K1>@ ?>B@OA0NI89. 8=>72574K 8 <0=5:5=I8FK :>=G0NBAO 4>2>;L=> 1KAB@>, 40;LH5 84CB =57=0:><K5 ;8F0. 57=0:><K5, => A8<?0B8G=K5. 5 C45@6820NAL, 703;O4K20N 2 A0<K9 :>=5F 0;L1><0. 5;K9 ;8AB 8 =04?8AL: "0@8AC9 A2>5 AG0ABL5". 0, >BAN40 =8:B> =5 C945B >1865==K<. @>;8ABK20N 0;L1>< 1KAB@55.  :>=F5 :>=F>2, ?>3;O45BL =0 >1=065==KE :@0A>B>:, GB> 2 42865=88, GB> =5B, <>6=> 8 <5=55 4>@>3>AB>OI8<8 <5B>40<8, G5< A84O 2 3;C18=5. 53@8BO=:0 2 =0154@5==>9 ?>2O7:5, MA:8<>A:0 2 <5E0E, :>@5O=:0 =0 F8=>2:5, ?>;8=5789:0 A :>;LF>< 2 =>AC. 8@BC0;L=>AB8 GC64 @0A87<. 8AB0N 5I5 1KAB@55. !B@0=8F0, 4@C30O, B@5BLO... 8:0. / 70<8@0N, 3;O4O =0 452CH:C, :>B>@0O C;K105BAO <=5 :064>5 CB@>. 001 040< ?>O2;O5BAO =5A;KH=>, :0: ?@82845=85. !048BAO @O4><, A?@0H8205B: - 0< =0;8BL 5I5 28=0, !B@5;>:? 820N. /, =025@=>5, 4>;3> B0: ?@>A845;, @073;O4K20O 8:C. 0 D>B>3@0D88 25G5@=89 ?>;C<@0:, >=0 A848B =0 ?5@8;0E 45@52O==>9 25@0=4K, 70 55 A?8=>9 - B5<=0O :09<0 ;5A0, BCA:;>-65;BK9 ?C70BK9 D>=0@L 2 2KA>:>9 B@025, G5@=>5 75@:0;> 10AA59=0. - # =0A 1K20NB A0<K5 @07=K5 :;85=BK, - 704C<G82> 3>2>@8B 040<. - 5:>B>@K< =@02OBAO :8=>72574K, 0 =5:>B>@K< - :>7>G:8... 53:0O CA<5H:0. - B> MB0 452CH:0? - A?@0H820N O. 040< =54>C<5==> A<>B@8B =0 <5=O. - # =55 5ABL @50;L=K9 ?@>B>B8?? %>7O9:0 1>@45;O ?@868<05BAO : <>5<C ?;5GC, 4>;3> A<>B@8B =0 D>B>3@0D8N. - !B@5;>:, =0 B0:85 2>?@>AK O =5 8<5N ?@02> >B25G0BL. 0 8 =5 7=0N. 45AL BKAOG8 ;8F, !B@5;>:. =>385 <>3CB ?>:070BLAO 20< 7=0:><K<8, - ;53:0O C;K1:0, - => MB> A;CG09=>ABL. =0 20< :>3>-B> =0?><8=05B? - 0. - >3>-B> @50;L=>3>? - 5 A>2A5<... - O >1@K20N A2>N >4=>AB>@>==NN >B:@>25==>ABL. - 040<, O <>3C... 2AB@5B8BLAO A MB>9 452CH:>9? - 07C<55BAO, - =0H8 273;O4K 2AB@5G0NBAO, =0H8 ;8F0 @O4><, 2 55 3;070E 8@>=8O 8 =0A<5H:0. - 5AOBL 4>;;0@>2 G0A. !>@>: 4>;;0@>2 =>GL. # =0A C<5@5==K5 F5=K. >ABC?=K5 ;N1><C E0:5@C. - K 65AB>:8, - 3>2>@N O. - 0. >340 <=5 :065BAO, GB> A8<?0B8G=K9 <>;>4>9 G5;>25: =0G8=05B AE>48BL A C<0, O 1K20N 65AB>:0. >AB0N :@548B=CN :0@B>G:C. - !>@>: 4>;;0@>2? - 0. =0 ?@8=8<05B 45=L38. 54;8B, ?>B>< 3>2>@8B: - !B@5;>:, 2KA;CH09B5 >4=C 8AB>@8N... 8;0 <0;5=L:0O 3;C?5=L:0O 452>G:0, CG8;0AL 2 8=AB8BCB5, ?@K30;0 =0 48A:>B5:0E, D;8@B>20;0 A ?0@=O<8.  ;N18;0 ?52F0. ">3> G0AB> ?>:07K20;8 ?> B5;52845=8N, C =53> 1@0;8 8=B5@2LN, 53> D>B>3@0D88 ?5G0B0;8 =0 >1;>6:0E 6C@=0;>2. = 1K; E>@>H89 ?525F, 8 >= ?5; > ;N128. 52>G:0 >G5=L 25@8;0 2 ;N1>2L. - / 7=0N, :0: :>=G0NBAO B0:85 8AB>@88, - 3>2>@N O. 5 B>;L:> 040< C<55B 1KBL 65AB>:>9. - 525F ?@85E0; =0 30AB@>;8 2 55 @>4=>9 3>@>4, - ?@>4>;605B 040<. - 52>G:0 1K;0 =0 2A5E :>=F5@B0E. KA:0:820;0 =0 AF5=C A 1C:5B0<8 F25B>2, 8 ?525F F5;>20; 55 2 I5:C. >=5G=>, >=0 4>18;0AL A2>53>. 0 2B>@>9 45=L >=0 2>H;0 2 53> 3>AB8=8G=K9 =><5@, 8 2KH;0 B>;L:> CB@><.  1>;LH5 =5 ?@8E>48;0 =0 :>=F5@BK. 5B, ?525F 8 2?@024C >:070;AO E>@>H8< G5;>25:>< 8 :@0A82K< <C6G8=>9. = 1K; =565= 8 ;0A:>2, >AB@>C<5= 8 25A5;. 52>G:0 =8 > G5< =5 60;5;0. > >=0 ?5@5AB0;0 25@8BL 2 ;N1>2L. =05B5, ?>G5<C? - =0 A<5H0;0 8;;N78N 8 @50;L=>ABL, - >B25G0N O. - K ?>=8<05B5. 0, :>=5G=>. CGH5 1K >= >:070;AO BC?K< 8 3@O7=K< E0<><. >@074> ;CGH5. 52>G:0 =0H;0 1K 4@C3>9 8450;, 8;8 ?>?@>ABC ?@>4>;68;0 ;N18BL >1@07 ?52F0.  B0:... MB> 1K;> ?>E>65 =0 75@:0;>. N1>2L : >B@065=8N. @02482><C 8 157C?@5G=> G8AB><C. > >=0 8 2?@O<L 2AB@5B8;0AL A> A2>59 <5GB>9. 0H;0 8450;.  53> =04> ;N18BL =0 @0AAB>O=88. / :820N. >=5G=>, 040<... 07C<55BAO, <C4@0O E>7O9:0 1>@45;O. 5AA?>@=>, ?>7=02H0O 687=L ?>25;8B5;L=8F0 ;N128 8 A5:A0. / 7=0N. - 040<, =0?><=8B5, O C65 70?;0B8; 20<? 5=I8=0 274KE05B. - 45<B5, !B@5;>:... K ?>4=8<05<AO ?> ;5AB=8F5. >@84>@, 425@8. 040< ?>42>48B <5=O : 425@8 A =><5@>< "6", :0A05BAO ?;5G0. - A53> 20< E>@>H53>, !B@5;>:... 0, :AB0B8, B0 8AB>@8O, GB> O @0AA:070;0 - >=0 A;CG8;0AL =5 A> <=>9. > O 7=0N <=>3> B0:8E 8AB>@89. 010 0 425@LN - =5 :><=0B0, 0 A04. >G=>9 A04, B8E> AB@5:>GCB :C7=5G8:8, 2>74CE ?@>E;045= 8 A256, ?>4 =>30<8 :@5?:0O 3CAB0O B@020.  G53> O, A>1AB25==> 3>2>@O, >6840;? >AB8=8G=>3> =><5@0 A @0AH0B0==>9 :@>20BLN 8 <>:@KE >B G0ABKE AB8@>: ?@>ABK=L? 8@BC0;L=>ABL B5< 8 E>@>H0, GB> 2=CB@5==55 ?@>AB@0=AB2> A2>53> 4><0 <>6=> 45;0BL A:>;L C3>4=> 1>;LH8<. 4C =0 A25B D>=0@O 2 B@025. 2865=8O <54;5==K5 8 2O;K5, A>= ?>GB8 >BABC?8;, A<8@82H8AL, => =0E;K=C;0 A28=F>20O CAB0;>ABL. ><8: <0;5=L:89, MB> B> ;8 E>@>H0O 40G0, B> ;8 A:@><=K9 :>BB546. 8:>3> =5B. $>=0@L A25B8B >48=>:> 8 B>A:;82>. 0 <3=>25=85 <=5 :065BAO, GB> A5@4>1>;L=0O 040< @5H8;0 >AB028BL <5=O 2 >48=>G5AB25. 5B, 2@O4 ;8. !>GC2AB285 A>GC2AB285<, 0 187=5A =0 ?5@2>< <5AB5. !06CAL ?5@54 D>=0@5< - MB> AB0@8==0O :5@>A8=>20O ;0<?0 2 70:@KB>< A5B:>9 :>@?CA5. ! B0:8<8 A?CA:0NBAO 2 ?>475<5;LO.  3;C18=C. >:@C3 ;0<?K 2LNBAO <>H:8, :>;>BOBAO > AB5:;>, 15AA8;L=> ?KB0OAL 2>@20BLAO 2 A25B. N48 :C40 3;C?55 <>H5:. =8 2A5340 =0E>4OB >3>=L, GB>1K >165GL A2>8 :@K;LO. 0 B> >=8 8 ;N48. (03>2 O =5 A;KHC, ?@>AB> =0 ?;5G8 <=5 ;>60BAO @C:8. 5C25@5==>, @>1:>. !;>2=> ?@82K:0O. - 45AL 2A5340 B0: B8E>? - A?@0H820N O. - 5B. / 274@03820N. 065 3>;>A 55 <=5 7=0:><. - A5 7028A8B >B 3>AB59. - =5 =@028BAO B8H8=0, - 3>2>@N O, ?>-?@56=5<C =5 >1>@0G820OAL. - =5 B>65, - A>3;0H05BAO >=0. >65B 1KBL 87 65;0=8O ?>=@028BLAO. >65B 1KBL 8A:@5==5.  O @5H0NAL >15@=CBLAO. =0 B0:0O 65, :0: =0 D>B>3@0D88.  :>@>B:>9 N1:5 - =5 A5:A0?8;L=>-:>@>B:>9, 0 ?@>AB> 2 C4>1=>9 ;5B=59 >45645.  1;C7:5 4K<G0B>3> H5;:0. 0 =>30E A5@K5 1>A>=>6:8, B5<=K5 2>;>AK ABO=CBK =0 ;1C ;5=B>G:>9. 52CH:0 A<>B@8B =0 <5=O A5@L57=>, 87CG0NI5. !;>2=> O =5 :;85=B, :>B>@>3> 59 ?@845BAO >1A;C6820BL, 0 459AB28B5;L=> 3>ABL, :>B>@>3> <>6=> ?@8=OBL, 0 <>6=> 8 2K3=0BL 2 =>GL. - 5=O A53>4=O 25AL 45=L =07K20;8 !B@5;:><, - 3>2>@N O. - > BK ;CGH5 7>28 <5=O 5>=84><. =0 :8205B, A>3;0H0OAL. - ... 5A;8 <>6=>, - 4>102;ON O. - A;8 <>6=>, O 1C4C 720BL B51O 8:>9. 52CH:0 >G5=L 4>;3> <>;G8B, 8 O @5H0N, GB> =52>;L=> >1845; 55. > >=0 ;8HL A?@0H8205B: - >G5<C? / :>3>-B> B515 =0?><8=0N? - 0, - ?@87=0NAL O. - A5 @02=> O 701C4CAL, 8 =07>2C B51O B0:. 0209 ;CGH5 871568< MB>3>. - 0209, - A>3;0H05BAO >=0, A04OAL @O4><, ?@>BO38205B @C:8, 3@55B 8E =04 D>=0@5<, :0: =04 :>AB@><. - / ;53:> ?@82K:0N : 8<5=0<. - / B>65. K A848< 8 <>;G8<. / GC2AB2CN, :0: ?>B8E>=L:C ?@>20;820NAL - 2A5 3;C165 8 3;C165... - 8:0... - 'B>, 5>=84? - / 1C4C 1>;LH8< 4C@0:><, 5A;8 CA=C A59G0A? - 5 7=0N, - 3>2>@8B >=0. - "O65;K9 1K; 45=L? - "O65;K5 5I5 1C4CB. -  4><5 5ABL :@>20BL... :0: BK ?>=8<05HL. / :820N. 5 E>G5BAO 2AB020BL 8 CE>48BL 87 682>9 B8H8=K 2 <5@B2CN. -  5A;8 E>G5HL, O ?@8=5AC B515 >45O;>, - ?@>4>;605B 8:0. - !?0A81>. -B> 1C45B ?@>AB> 74>@>2>. =0 2AB05B, 8 O A>18@0N >AB0B:8 A8;. ;C18=0, 3;C18=0, O =5 B2>9... >B?CAB8 <5=O, 3;C18=0... =0G0;5 O AE>48; 2 BC0;5B. !;020 1>3C, ?@>2>40 >B :>ABN<0 8 H;5<0 4>AB0B>G=> 4;8==K5. >B>< 4>1@5; 4> B0EBK, C?0; =0 ?>AB5;L, >BH2K@820O ?>4CH:C.  28@BC0;L=>< H;5<5 8 B0: 3>;>20 704@0=0.  CB@C 70=5<55B H5O, => O =5 E>GC A59G0A CE>48BL. - 8:0, 2:;NG09 48?... - ?@>H5?B0; O "8=4>CA-%>C<". &25B=0O <5B5;L, 8 O 2=>2L 2 3;C18=5. - 'B> BK A:070;? - 8:0 AB>8B @O4><. "0 8:0, :>B>@0O 6820O... ?>GB8... - 5B, =8G53>. / 15@C >45O;>, @0AAB8;0N =0 B@025, ;>6CAL. 52CH:0 A048BAO @O4><. !<>B@N =0 72574K. =8 B0: 1;87:>, >=8 B0: 70<0=G82> O@:8. =5 =5 E20B05B ;8HL ?@>7@0G=KE B>=:8E :@K;L52 - GB>1K 27;5B5BL 8 @0718BLAO > =52848<>5 AB5:;>... - 8:0, B515 =5 >48=>:> 745AL, 2 3;CH8? -  ?>G5<C BK @5H8;, GB> MB> 3;CHL? - 2574K A;8H:>< O@:85. - 5B. 45AL E>@>H>... =0 ;>68BAO @O4><, 8 O A42830NAL =0 >45O;5, GB>1K =0< E20B8;> <5AB0. - "K ;N18HL =51>? - A?@0H8205B 8:0. - 0. / ;N1;N A<>B@5BL =0 72574K. ">;L:> A>25@H5==> =5 7=0N, :0: >=8 =07K20NBAO. -  70G5< 8< =0H8 8<5=0... - 8:0 :0A05BAO <>59 @C:8. - !<>B@8, C?0;0 725740. @O<> =04 =0<8. - K <>65< ?>9B8 8 ?>8A:0BL 55, - A5@L57=> 3>2>@N O. 8:0 >B25G05B =5 A@07C, 8 O A C60A>< ?>=8<0N, GB> A59G0A ?@845BAO 2AB020BL. - 5B, - @5H05B >=0. - "K =0 =>30E =5 45@68HLAO, !B@5;>:. K 55 ?>8I5< CB@><. 25740 :0: @07 >ABK=5B, 8 <>6=> 1C45B 27OBL 55 2 @C:8. - #B@>< A;8H:>< A25B;>, - 70<5G0N O. - CGH5 702B@0 25G5@><. - "K AB@0==K9, - B8E> 3>2>@8B 452CH:0. - %>@>H>. >8I5< 702B@0. - "K =0E>48;0 :>340-=81C4L C?02HCN 72574C? 8:0 <>;G8B, => O GC2AB2CN, GB> >=0 :0G05B 3>;>2>9. - 8@BC0;L=>ABL >B=O;0 C =0A =51>, - H5?GC O. - "K B>65 MB> ?>=O;? - >=5G=>. 8@ CE>48B 2 3;C18=C.  >B@065=85 @50;L=>AB8. 0G5< ;5B0BL : C=5 8;8 0@AC, 5A;8 745AL C65 4>ABC?=K ;N1K5 ?;0=5BK? @>?0; 070@B. @>?0; 8=B5@5A. - 0B> @072820NBAO M;5:B@>==K5 B5E=>;>388. - 0725? ">AL<5@:0" - MB> ?@>AB> >G5=L :@CB>9 "686"... - O =0<5@5==> =07K20N "?5=B8C<-?@>" =5?@8=OBK< 8<5=5<. - 8G53> =>2>3> =5 @>48;>AL 70 ?>A;54=85 ?OBL ;5B. ">?G5<AO =0 <5AB5. 8:0 B8E> A<55BAO. - >A?>48... A?>@ > @0728B88 B5E=>;>389... 5>=84, BK 254L 2 1>@45;5. - =0N. "515 =58=B5@5A=>? - =B5@5A=>. /... O ?@>AB> >B2K:;0 >B B0:8E @073>2>@>2. =0 <>;G8B, ?>B>< ;53>=L:> :0A05BAO <>59 I5:8 3C10<8. - !?8. # B51O O7K: 70?;5B05BAO, 5=O. 5 A?>@N. =5 =5 E>G5BAO A =59 A?>@8BL. "5< 1>;55, GB> >=0 ?@020. / 70:@K20N 3;070 8 70AK?0N - <3=>25==>. 011 =5 A=8BAO A>=. =5 G0AB> A=OBAO A=K - 70 45=L A>7=0=85 2K<0BK205BAO B0:, GB> @073@C7:0 ?@>AB> =5>1E>48<0.  A=K 4;O B>3> 8 ?@8E>4OB, GB>1K A?0AB8 =0A >B >18;8O 2?5G0B;5=89, 4>A:070BL =5A:070==>5. 1KG=> O =5 70?><8=0N A=>2. 8HL AC<1C@=K5 >AB0B:8 25@BOBAO 2 3>;>25, B0: 8 =5 >A>7=0==K5 4> :>=F0. > A59G0A A>= O@>: 8 2?5G0BK205BAO 2 A>7=0=85. >65B 1KBL ?>B><C, GB> O A?;N 2 28@BC0;L=>AB8. / AB>N =0 AF5=5, 70 BO65;K<8 ?>;>B=8I0<8 70=025A59. 0 AF5=5 - G5;>25: A 38B0@>9, >= =5?>42865=, A;>2=> A:>20= =52848<K<8 F5?O<8. = ?>5B, => 4> <5=O =5 4>=>A8BAO A;>2. 564C =0<8 - 3;C18=0, >682H0O, AB02H0O ?@>7@0G=>9 AB5=>9.  O =0?@O30NAL, ?KB0OAL H03=CBL : =5<C, @0718BL AB5=C 8 CA;KH0BL A;>20. > 3;C18=0 BO65;0 8 C?@C30, A;>2=> @578=>20O ?;8B0. 5=O >BH2K@8205B >1@0B=>, O ?040N =0 :>;5=8, 70<8@0N, =5 2 A8;0E ?>H525;8BLAO. 525F ?>2>@0G8205B 3>;>2C, A<>B@8B =0 <5=O. 065BAO, >= =0G8=05B ?5BL 3@><G5. > O 2A5 @02=> =5 A;KHC. / A:>20= 3;C18=>9, A?5;5=CB. / 15A?><>I5=. 525F :8205B 8 >B2>@0G8205BAO. / 24@C3 ?>=8<0N, GB> MB> 8 5ABL 5C40G=8: 87 "018@8=B0". ">B, :>3> O 4>;65= A?0AB8... A?0AB8, 0 =5 20;OBLAO =0 :>;5=OE ?>4 =57@8<>9 @578=>2>9 BO65ABLN. > A8; 2A5 @02=> =5B. ! ?@>B82>?>;>6=>3> :>=F0 AF5=K, 87-70 70=025A0, ?>O2;O5BAO 5I5 >48= G5;>25:. = 2 <0A:8@>2>G=>< :><18=57>=5, A 28=G5AB5@>< 2 @C:0E. #A<5E05BAO, 3;O4O =0 <5=O, ?>4=8<05B >@C685. -B> ;5:A. "5B!" - :@8GC O, => 72C: 2O7=5B 2 3;C18=5. ;5:A AB@5;O5B. C;O ?@>18205B 3@8D 38B0@K, 272873820NB AB@C=K, A2>@0G820OAL C?@C38<8 :>;LF0<8, 10@L5@ B8H8=K ;>?05BAO. / 2A:0:820N, BO65ABL 8AG57;0, 8 ?525F =54>C<5==> A<>B@8B =0 C18BCN 38B0@C, ;5:A ?5@545@38205B 70B2>@, 0 O C65 153C, ?@K30N, A1820N ?52F0 A =>3, 70A;>=ON A>1>9. - / 3>2>@8;, GB> A45;0N B51O, - ?@>87=>A8B ;5:A. = AB@5;O5B, ?C;O 2E>48B <=5 2 3@C4L, @07@K205B A5@4F5, ?@>E>48B =0A:2>7L 8 ?@>=705B ?52F0. 3> B5;> 274@038205B 8 AB0=>28BAO <5@B2K<. -B> 7=0G8B - 2A5. =0G8B - O =5 CA?5;. / ?>4=8<0NAL, 84C =0 ;5:A0. !5@4F5 C65 =5 1L5BAO 2 3@C48, => GB> <=5 4> B>3>. / 40925@. 48=AB25==K9 2@03 3;C18=K, AB@06 <564C <8@0<8, B>B, :B> 4>;65= 1K; CA?5BL. / ?@82K: 68BL 157 A5@4F0. 5=O B0: ?@>AB> =5 C1L5HL. 0; 70 A?8=>9 @525B, 0?;>48@C5B, A28AB8B, B>?05B =>30<8. - / A45;0; B51O, - 3>2>@8B ;5:A, >?CA:0O 28=G5AB5@. 7-70 53> A?8=K 2KE>48B 8:0. @>BO38205B 2?5@54 @C:C - 2 ;04>=8 68@=K9 A5@K9 ?5?5;. - / =0H;0 BC 72574C, - H5?G5B >=0. 0768<05B ;04>=L. 5?5;, :@C60AL, AB5:05B =0 ?>;.  B>340 O C<8@0N. @>A=C2H8AL, O 604=> 3;>B0N 2>74CE. #65 @0AA25;>. >74CE ?LO=OI5 A256. 8:0 A?8B, ?@8602H8AL : <>5<C ?;5GC, 7O1:> AJ5682H8AL. %>@>H89 A>= <=5 ?@8A=8;AO... 0: B0< 2 0=5:4>B5 ?@> $@5940... "=05HL, 4>G5=L:0, 1K20NB 8 ?@>AB> A=K..."  2>>1I5-B>, 3>2>@OB, GB> A?0BL 2 28@BC0;L=>AB8 - ?;>E0O ?@8<5B0. - 8:0... - O B@>30N 55 70 ?;5G>, >=0 274@038205B, => =5 ?@>AK?05BAO. AB0N, C:@K20N 55 :@05< >45O;0. $>=0@L =0 B@025 ?>BCE, 4>3>@5;. 4C 2 4><8:. = <0;5=L:89, B0< 2A53> >4=0 :><=0B0 - @>A:>H=0O A?0;L=O, 20==0O, BC0;5B 8 :CE=O. >AB0N 87 E>;>48;L=8:0 A;82:8, AK@, ?0HB5B. 0@N :>D5 =0 <0;5=L:>9 ?;8B5, 45;0N 1CB5@1@>4K, A:;04K20N 2A5 =0 <0;5=L:89 ?>4=>A, 84C >1@0B=> : 8:5. =0 5I5 A?8B. ;C18=0-3;C18=0, O =5 B2>9... 'B> 6, =5?;>E> >B4>E=C;. "@8 G0A0 4=O. / AE>48; 2 20==CN. @825; A51O 2 ?>@O4>:, 4065 7C1K ?>G8AB8;, ABO=C2 H;5< 8 70602 53> ?>4 <KH:>9. 5@=C2H8AL 2 :><=0BC, 4>AB0; 87 E>;>48;L=8:0 10=:C ;8<>=040, 9>3C@B, :CA>: :>;10AK. C@0F:89 =01>@, => :0:0O @07=8F0, GB> O 1C4C 5ABL 2 @50;L=>AB8? 8HL 1K =018BL 65;C4>:. "0 8:0, GB> =0 48A?;55 :><?LNB5@0, B>65 4@5<;5B. / ?>GC2AB2>20; ;53:89 ABK4, ABK4 ?5@54 ?@>3@0<<>9, :>B>@>9 87<5=ON A G5;>25:><. deep 2>4. ;06C 2>;>AK 8:8 - ?>GB8 =0AB>OI59 8:8. (5?GC: - >@0 2AB020BL... =0 ?@>AK?05BAO. 54>C<5==> A<>B@8B =0 <5=O, ?>B>< C;K105BAO. - !?0A81>. - 0 GB>? - C... O B0: 74>@>2> >B4>E=C;0. 5G0AB> ?>;CG05BAO... - / ?@8=5A 702B@0:, - 3>2>@N O. - -B> <>O >1O70==>ABL, - A 45;0==K< =54>2>;LAB2>< 274KE05B 8:0. - !?0A81>, 5>=84. L5< :>D5, 548< 1CB5@1@>4K. 45-B> 40;5:> 2 ;5AC 725=8B ?B8G89 3>;>A. - =5 A=8;AO ?;>E>9 A>=, - A>>1I05B 8:0. - @> AF5=C? - A?@0H820N O, 8 A5@4F5 70<8@05B, A;>2=> 2 =53> 2=>2L 2>=705BAO ?C;O. - 5B. !;>2=> O =0H;0 C?02HCN 72574C, 0 >=0 C65 4>3>@5;0. >B;0. !5@4F5 A=>20 4@>68B, >B405BAO 2 28A:0E, 3C;:> 8 B>A:;82>. !?0BL 2 28@BC0;L=>AB8 - 4C@=0O ?@8<5B0. 0:85 A2O78 ?@>BO3820;8AL <564C =0<8, CA=C2H8<8 2 3;C18=5? 5772CG=K9 H5?>B 8 A>==K5 3@8<0AK, =0?@O3H85AO <CA:C;K 8 :0G=C2H85AO @5A=8FK - 2A5, 2A5 ?5@5?;02;O;>AL 2 M;5:B@>==K5 8<?C;LAK 8 C=>A8;>AL A:2>7L 3;C18=C. 'B>1K :>A=CBLAO B>9, :B> 1K;0 @O4><. "0:0O 65 A?OI0O. 'B>1K A:>;L7=CBL 2 53> A>=. ;>E0O ?@8<5B0 - A?0BL 2 3;C18=5. - K ?>8I5< 55 702B@0, - 3>2>@N O. 8:0 8@>=8G5A:8 A<>B@8B =0 <5=O. !?@0H8205B: - "K GB>, ?;5<O==8: <8;;8>=5@0? >68<0N ?;5G0<8. - / E>GC A=>20 B51O C2845BL. @>AB> C2845BL. =0 :>;51;5BAO, ?@5645 G5< A?@>A8BL: - !:068... O =5 ?@82;5:0N B51O? - !5:AC0;L=>? 8:0 :8205B. - @82;5:05HL. - ">340... ?>G5<C? - -B> =5 4>;6=> 1KBL B0: ;53:>, - O B>65 =5 A@07C =0E>6C A8;K 70:>=G8BL: -  =5 4>;6=> 1KBL B>20@><. - 5=O, BK AE>48HL A C<0. - >7<>6=>. - "K 65 =5 7=05HL, :B> O. -B>, - >=0 2A:84K205B @C:8 : ;8FC, - <0A:0. @8<. / <>3C 1KBL :5< C3>4=>. >;GC. "K ?@020, ?@020. / =5 A?>@N. - / 254L <>3C 1KBL AB0@CE>9 =0 A0<>< 45;5, - 15A?>I04=> 3>2>@8B 8:0. - #@>48=>9. C68:><-872@0I5=F5<. >=8<05HL? >=8<0N. @> <C68:0, ?@0240, A><=8B5;L=>... - 5 3;C?8, 5=O. 5 2;N1;O9AO 2 <8@06. - / ?@>AB> E>GC A=>20 B51O C2845BL. =0 @5H05BAO. - 0945HL 2 "0102K" 8 ?>?@>A8HL ?>720BL 8:C. 57 70:07>2. %>@>H>? -  040< =5 @0AA5@48BAO? - 5B. - 04=>, - O :0A0NAL 55 @C:8. - >3>2>@8;8AL. K 4>?8205< >AB0B:8 :>D5, 4>5405< 1CB5@1@>4K. 8:0 ?>3;O4K205B =0 <5=O, => <>;G8B. CABL. =CB@8 O ;8:CN. =CB@8 O A>1@0= 8 45;>28B. / A=>20 4204F0B8;5B=89 N=5F, CE06820NI89 70 :0?@87=>9 @>25A=8F59. ">;L:> 2 >B;8G88 >B N=F0 <=5 =5 :@C68B 3>;>2C <KA;L > ?>AB5;8. K, 2<5AB5, >1<5=820OAL =8G53> =5 7=0G0I8<8 D@070<8, 2KE>48< 87 A040. 25@L AB>8B ?@O<> 2 B@025, =0?><8=0O AF5=C 87 :0:>3>-B> AB0@>3> 45BA:>3> D8;L<0. 8:0 >B:@K205B 55, ?5@20O 2KE>48B 2 :>@84>@ 1>@45;O, O - A;54><. "8E> 8 B>A:;82>. >A5B8B5;8 =5 C284OB 4@C3 4@C30. @8E>48 AN40 ;5G8BLAO 8 709G>=>:, 8 ;8A8F0. - =5 ?>@0, - 3>2>@8B 8:0. - !59G0A A@01>B05B <>9 B09<5@. 820N. 'B> C6 BCB =5 ?>=OBL, B09<5@ - MB> A2OB>5. - !?0A81>. - 0 GB>? - 0 C?02HCN 72574C. 065BAO, >=0 E>G5B GB>-B> A:070BL. > 2848<>, 55 2@5<O 8 2?@O<L 1K;> =0 8AE>45. 8:0 B05B 2 2>74CE5. - > A2840=8O, - H5?GC O. !?CA:0NAL ?> ;5AB=8F5. E@0==8: 2 E>;;5 C65 4@C3>9, O ?>4<83820N 5<C, =5 4>6840NAL >B25B0, 84C : 2E>4=>9 425@8. - !B@5;>:! 1>@0G820NAL. 040< AB>8B =0 25@E=59 ?;>I04:5, BO65;> >1;>:>B82H8AL =0 ?5@8;0. - =5 :065BAO, 2K 7@O ?@8H;8 : =0<, N=>H0. - >65B 1KBL, - A>3;0H0NAL O. - > B0: C6 ?>;CG8;>AL. 040< 274KE05B 8 >B2>@0G8205BAO. CABL. !53>4=O <=5 =5 =C65= "8?-?@>2>4=8:". / 5I5 ?><=N <0@H@CB 2G5@0H=53> 153AB20, 0 2KE>4 87 "018@8=B0" 8 2E>4=>9 ?>@B0; - 2 ?OB8 <8=CB0E E>4L1K 4@C3 >B 4@C30. 4C ?> ?@82KG=>-25G5@=8< C;8F0< 8?B0C=0, >3;O4K20OAL 2 >6840=88 70A04K. > A> 2G5@0H=53> 4=O B> ;8 C30A ?K; ?@5A;54>20B5;59, B> ;8 ?>8AB>I8;8AL 8E :>H5;L:8. - / - !B@5;>:! - :@8GC O, 2E>4O 2 0;K9 BC<0= ?>@B0;0. 0 <5=O >3;O4K20NBAO, 8 O A<5NAL, 2A:84K20O @C:8 : ?@>=75==>9 <>;=8O<8 0@:5. - / - !B@5;>:! !B@5;>:! !B@5;>:! 100 !53>4=O O AB0; A<5@BLN, 0 A<5@BL AB0;0 <=>9. "0: 1K205B. / 84C ?> C@>2=O< "018@8=B0", ?>GB8 =5 B0OAL, >BAB@5;820O <>=AB@>2 8 >1E>4O 4@C38E 83@>:>2. 3@>:8 B>65 <5=O >1E>4OB. @><5 B5E, :B> 1K; >1865= 5I5 A> 2G5@0H=53> 4=O, 8 B5E, :B> 87402=0 AG8B05B A51O 35@>5<. E O C1820N. 2064K C1820;8 <5=O A0<>3>. =0G0;5 O B5@ON 2A5 >@C685, 8 <5=O >B1@0AK205B : =0G0;C 452OB=04F0B>3>, 2>4=>3> C@>2=O. -B> A@01>B0;0 F5;0O :><0=40, G5;>25: 4204F0BL, =5 ?@54AB02;ON, :0:85 A5@25@K "018@8=B0" CE8B@ONBAO :>>@48=8@>20BL 459AB28O B0:>9 B>;?K. / >1860NAL 8 C1820N 8E 2A5E. >>G5@54=>, >B;02;820O 2 1>;>B8ABKE 70@>A;OE, 70BO=C2H8E 3>@>4A:>5 2>4>E@0=8;8I5, =K@OO 8 70B0A:820O ?>4 2>4C - 345 <>3 ?@>45@60BLAO :C40 4>;LH5 8E, 81> 2KE>48; 87 28@BC0;L=>AB8. >A;54=5<C - 5A;8 =5 >H810NAL, MB> 1K; ">;8:, O ?5@5@570N 3>@;> 1@8B25==>->AB@K< ;8AB>< 8=>?;0=5B=>9 >A>:8. -B> GB>-B> =>25=L:>5 2 ?@>3@0<<5 "018@8=B0" - 2>7<>6=>ABL 8A?>;L7>20BL ?>4@CG=K5 ?@54<5BK. >B>< O A>18@0N 8E A=0@O65=85 8 84C 40;LH5. 0 4204F0BL G5B25@B>< C@>2=5 - MB> <>AB, >B45;ONI89 ?@><KH;5==K5 @09>=K !C<5@5G=>3> >@>40 >B 68;>9 7>=K, <5=O 4>3>=O5B ;5:A. / 70:0=G820N ?@>E>48BL <>AB - ?@>F54C@0, B@51CNI0O A:>@55 GC2AB20 @02=>25A8O 8 :@5?:8E =5@2>2, G5< C<5=8O AB@5;OBL.  AG0ABLN, C <5=O 5ABL >?@>1>20==K9 5I5 =0 2>;>AO=>< <>ABC ";L-010@0" A?>A>1. 7@K2 60E05B ?5@54> <=>9, :>340 O A?@K3820N A ?>A;54=59 10;:8, =028AH59 =04 ?@>?0ABLN. 0 <>ABC @0AF25B05B >3=5==0O 2>@>=:0, C40@=>9 2>;=>9 <5=O H2K@O5B =0 15B>==K9 ?0@0?5B. ;5:A AB>8B C =0G0;0 MB0?0. >340 O ?>4=>HC : 3;070< 18=>:;L, =0945==K9 2 3;02=>< B09=8:5 =0 4204F0B>< C@>2=5, B> <>3C @073;O45BL 53> ?>4@>1=>. !=0@O65=8O C ;5:A0 A0<K9 <8=8<C< - HBCF5@, 3@0=0B><5B 8 ?0@0 0?B5G5:. - !B@5;>:! - :@8G8B >=, 8 <0H5B @C:>9. 0@O4>2 C =53> 5I5 ?>;=K<-?>;=>, => >= =5 AB@5;O5B.  O B>65. - / A45;0N B51O, ?0@5=L! - :@8G8B ;5:A. - !;KH8HL? "K B@C?! = 845B 70 <=>9 A ?5@2>3> C@>2=O - 8 ?>GB8 CE8B@O5BAO 4>3=0BL. >65B 1KBL, >= B>65 40925@? I5 >48= ?@5B5=45=B =0 540;L A54>72>;5==>AB8? # <5=O =0G8=0NB H0;8BL =5@2K, O 2KE>6C 87 3;C18=K, ;>2;N ;5:A0 2 A5B:C ?@8F5;0, 8 ?CA:0N ?>4@O4 B@8 @0:5BK. = CE8B@O5BAO C25@=CBLAO, 8 27@K2K 3@5<OB 70 53> A?8=>9, @07=>AO 2 :;>GLO :0:>3>-B> 154>;03C, B>;L:> 2KE>4OI53> =0 MB0?. 4=0:> ;5:A0 >3;CH05B, >= A848B =0 :>@B>G:0E, B@OA5B 3>;>2>9, ?KB05BAO ?>4=OBLAO. / =02>6C 3@0=0B><5B, ?>B>< >?CA:0N >@C685. ;>ABL ?@>E>48B. - ABK=L, ;0<5@! - :@8GC O, 70:84K20N 3@0=0B><5B 70 ?;5G8 8 ?>:840N C@>25=L. A;8 >= =5 40925@, B> 70AB@O=5B =0 <>ABC =04>;3>. 0 B@84F0BL ?5@2>< C@>2=5 <5=O 15@CB 2 >1>@>B <>=AB@K. 45AL 8E A>B=8 425, =0G8=0O >B BC?KE 8 A;01KE <CB0=B>2, 8 :>=G0O ;5B0NI59, ?@K30NI59, 70@K20NI59AO 2 75<;N 8 0AD0;LB =5G8ABLN. 8=CB A5<L O AB>N C =0G0;0 C@>2=O - 2 25AB81N;5 =51>A:@510, 8 @0AAB@5;820N @04>AB=> A1530NI8EAO <>=AB@>2. >=G0NBAO ?0B@>=K 2 28=G5AB5@5, 2 HBCF5@5, 70@O4K 4;O 3@0=0B><5B0. / >B1@0AK20N 8A?>;L7>20==>5 >@C685. 5=O 42064K @0=OB, ?@8E>48BAO 8A?>;L7>20BL =5A:>;L:> 0?B5G5:. !B5:;> 25AB81N;O B@5A:05BAO, 2 =53> 2A>2K205BAO ?>;C?@>7@0G=0O <>@40. >=AB@K ?@>4>;60NB A1530BLAO. / A=8<0N A ?;5G0 ?;07<>30= 8 >B:@K20N >3>=L. -=5@3>OG55: C <5=O <=>3>, O 15@53 A0<>5 <>I=>5 87 4>ABC?=>3> ?>:0 >@C68O. #@>25=L ?K;05B. !8=85 ?;5B8 2KAB@5;>2 @CH0B MB068 2<5AB5 A <>=AB@0<8 8 4@C38<8 83@>:0<8. / 2K6830N F5;K9 :20@B0;. >=AB@K 70B8E0NB. / 84C A:2>7L @C8=K. 5A:>;L:> 0B0: - C65 :C40 <5=55 <0AA8@>20==KE. ! C@>2=O O 2KE>6C A ?CABK<8 @C:0<8. G5=L, >G5=L =5?@8OB=K9 C@>25=L. >=AB@0< 2A5 @02=> 40;5:> 4> ;N459 ?> A>>1@078B5;L=>AB8, :0: 1K =8 BC68;8AL ?@>3@0<<8ABK. > >=8 402OB <0AA>9. 0 B@84F0BL 2B>@>< C@>2=5 <5=O <3=>25==> C1820NB. # 2E>40 AB>8B ?0@5=5: A 28=G5AB5@>< 8 @0AAB@5;8205B <5=O 2 C?>@. >5?@8?0A>2 =5B, O ?KB0NAL 4>1560BL : 2@03C 8 7018BL :0AB5B><, => B@8 ?C;8 ?>4@O4 2K1820NB 87 <5=O >AB0B:8 687=8. 0G8=0N C@>25=L 70=>2>. 57 1@>=8 8 A >4=8< ?8AB>;5B><, :0: 2>48BAO. B O@>AB8 C <5=O B5<=55B 2 3;070E. / @0AAB@5;820N 3045=KH0, 783703>< ?@81;860OAL : =5<C, >= @>=O5B 28=G5AB5@ 8 ?0405B =027=8GL. 0G8=0N <>;>B8BL 53> 3>;>2>9 >1 0AD0;LB, 2KB@OA0O ?@8 :064>< C40@5 >48= ?@>F5=B 687=8. = 4065 =5 A>?@>B82;O5BAO, ;8HL @04>AB=> 1>@<>G5B: - / C18; !B@5;:0! / C18; !B@5;:0! B18@0N C =53> 2A5 >@C685 - 60;L, 53> =5<=>3>, 8 CE>6C, >AB02;OO ?>;C682>3> 848>B0 =0 @0AB5@70=85 <>=AB@0<.  AG0ABLN, MB>B C@>25=L - "<03078==0O C;8F0" - 4>2>;L=>-B0:8 ;53:89. 5@54KH:0 4;O B5E, :B> ?@>H5; ?@54K4CICN <OA>@C1:C. ;8==K5 @O4K AC?5@<0@:5B>2 8 <0;5=L:8E <03078=G8:>2... 5A;8 =5 7018@0BLAO 2 =8E A;8H:>< 40;5:>, B> >A>1>9 >?0A=>AB8 =5B. / 4>1K20N HBCF5@, 3@0=0B><5B, 1@>=568;5B 8 =5<=>3> 1>5?@8?0A>2. , =5 22O7K20OAL 2 ABKG:8, ?@>18@0NAL : 2KE>4C.  5C40G=8:C... 1C4L >= ?@>:;OB. >340 O 2E>6C =0 B5@@8B>@8N 8A=59;5=40 (C =0@O4=KE 2>@>B ;568B >:@>202;5==0O 45BA:0O :C:;0 8 3>@:0 <0;5=L:8E :>AB59), B> =52>;L=> 4C<0N, GB> 5C40G=8:0 <>3;8 C65 8 A?0AB8. >B MB> 1K;> 1K 25A5;>. > 5C40G=8: =0 <5AB5. / 4>;3> >3;O4K20NAL, 70?><8=0O >1AB0=>2:C. >340 O 2 ?>A;54=89 @07 ?@>E>48; "018@8=B", MB>3> ?0@:0 0BB@0:F8>=>2 ?@>AB> =5 1K;>. "@84F0BL B@5B89 MB0? 1K; =5?@8OB=K<, => 2?>;=5 AB0=40@B=K<. 5C40G=8:, A:>@G82H8AL, A848B 2>7;5 >?;02;5==>9 >3@04K " CAA:8E 3>@>:"... 2A5-B0:8 ?@54?>G8B0N =07K20BL 8E "<5@8:0=A:8<8". ! >4=>9 AB>@>=K 53> ?@8:@K205B =0@O4=0O 1C4>G:0 A <5E0=87<0<8 C?@02;5=8O 0BB@0:F8>=><, A 4@C3>9 - AB5=0, >?>OAK20NI0O 25AL "8A=59;5=4". 5AB5G:> C4>1=>5, ?>4>9B8 : =5<C =570<5G5==K< =52>7<>6=>. / 1K B>65 BCB >BA86820;AO. ">;L:> =5 B0: 4>;3>. 5 42>5 ACB>: 157 <0;>3>. / 84C : 5C40G=8:C - >B:@KB>, ?>4=O2 @C:8 A ?CABK<8 ;04>=O<8. 5C40G=8: =5 @5038@C5B. >65B 1KBL, A?8B.  <>65B 1KBL, C<5@. 5?@8OB=0O HBC:0 - A<5@BL 2 28@BC0;L=>AB8. / 2845; >48= B0:>9 B@C?... A0<>5 AB@0H=>5, GB> >= 1K; "682K<" - ?@>4>;60; 84B8 ?> C;8F5, =0BK:0OAL =0 ?@>E>68E, ?>4@03820O, ?>2B>@OO ?>A;54=85 :>=2C;LA88 A2>53> =57040G;82>3> E>7O8=0. 3> >B:;NG0;8 2@CG=CN, ?>A;5 42CEG0A>2>3> >BA;56820=8O 2E>4=>3> :0=0;0. 5@7:>5 MB> 45;>, 84CI89 ?> C;8F5 <5@B25F. > 5C40G=8: 274@038205B 8 ?@8?>4=8<05B 3>;>2C. - @825B! - :@8GC O. - Hello! 5 AB@5;O9! Don't shoot! = =5 >B25G05B. > 8 ?8AB>;5B A :>;5= =5 ?>4=8<05B. - / ?@8H5; ?><>GL B515! - !;KHC HC< 70 A?8=>9, >1>@0G820NAL. 0:>9-B> <C68: A ?;07<>30=>< >H0;5;> A<>B@8B =0 <5=O. @>6C 5<C ?0;LF5< 8 :820N - ?@>E>48. #3>20@820BL =5 ?@8E>48BAO. = C7=0; !B@5;:0, 8 =5 3>@8B 65;0=85< A>@52=>20BLAO 2 <5B:>AB8. - 0209 ?>3>2>@8<! - ?>4E>4O : 5C40G=8:C, ?@>87=>HC O. - %>@>H>? / B2>9 4@C3! Go steady! >E>65, GB> 5<C =8G53> =5 E>G5BAO. 8 4@C68BL, =8 AB@5;OBL. !06CAL @O4>< A =8< =0 :>@B>G:8, ?@>BO3820N @C:C 8 >AB>@>6=> >B18@0N ?8AB>;5B. 5C40G=8: =5 A>?@>B82;O5BAO. - "K <5=O ?>=8<05HL? - ?>GB8 :@8GC O.  5C40G=8: A=8AE>48B 4> >B25B0. 3> 3C1K H525;OBAO, 8 O A:>@55 C304K20N, G5< A;KHC: "0..." #65 GB>-B>. 5<;O:. - "K 402=> 745AL? - >AB>@>6=> A?@0H820N O. =B5@5A=>, >= 5I5 =5 CB@0B8; AG5B 2@5<5=8? 82>:. %>BL MB> >= ?>=8<05B. - "2>9 B09<5@ 2:;NG5=? >;L @50:F88. "@OAC 53> 70 ?;5G>, ?>2B>@ON: - "K 2:;NG8; B09<5@? "09<5@ 2:;NG5=? 5C40G=8: :0G05B 3>;>2>9. >B B0:. %C4H89 20@80=B. >2>@0G820NAL - =025@=O:0 8;L5@<> =01;N405B 70 <=>9, 8 :@8GC: - 848B5? = A0< =5 2K945B! BA;568209B5 :0=0;!  CA?5E MB>3> <5@>?@8OB8O O 2A5 65 =5 >G5=L 25@N. =0G8B, ?@845BAO B0I8BL 5C40G=8:0 : :>=FC MB0?0 8 B0< C3>20@820BL, 70AB02;OBL =060BL =0 :;028HC 2KE>40. ?@>G5<, =8G53> =52>7<>6=>3> 2 MB>< =5B. - !59G0A <K 2AB0=5< 8 ?>945<, - <O3:>, A;>2=> @515=:C, 3>2>@N O. ?@>G5<, 5C40G=8: 2?>;=5 <>65B 1KBL @515=:><, 4>@202H8<AO 2 >BACBAB288 @>48B5;59 4> 2>645;5==>9 83@CH:8. K20;> B0:>5. - "K <>65HL 84B8? 5C25@5==K9 :82>:. - 0209 ?5@54>E=5<, - O ?>=8<0N, GB> =5AC GCHL, 5C40G=8: >B4KE05B C65 B@84F0BL A ;8H=8< G0A>2, => ?@>4>;60N: - B4>E=5<, ?>548< 8 428=5<AO 2?5@54. 8G53> AB@0H=>3> 1>;LH5 =5 1C45B. / B51O ?>254C. !BO3820N H;5<-<0A:C, =0 MB>< MB0?5 2>74CE 4>AB0B>G=> G8AB, 4>AB0N ?0:5B A 54>9. 0N 5C40G=8:C 74>@>25==K9 AM=428G 8 10=:C ;8<>=040. 8@BC0;L=0O ?8I0 =5 ?><>65B 53> B5;C, => ?@840AB D0;LH82CN 1>4@>ABL 2 3;C18=5. B:CAK20N >B A2>53> 1CB5@1@>40, 6CN, A<>B@N =0 5C40G=8:0. ">B A848B A AM=428G5< 2 @C:0E. 0. "O6:> 1C45B. @8H5; 1K O =0 ACB:8 @0=LH5... - >5HL, - C3>20@820N O. @>BO3820N @C:C, AB0A:820N A =53> <0A:C. B @578=K @5A?8@0B>@0 =0 ;8F5 >AB05BAO :@0A=K9 >20;.  B0: =8G53> ;8F>, =>@<0;L=>5, =5AB0=40@B=>5. !25B;>2>;>AK9 <>;>4>9 ?0@5=L, 2>B B>;L:> 3;070 CAB0;K5, ?>BCEH85. - 0209! - ?>4104@820N O. = ?>4=>A8B AM=428G :> @BC, <54;5==> =0G8=05B 6520BL. >B B0:. CA>G5: 70 <0<C, :CA>G5: 70 ?0?C, :CA>G5: 70 4O4N-40925@0. >65B 8 2?@O<L @515=>:? - 5=O 7>2CB !B@5;>:.  :0: B51O 7>2CB? - A?@0H820N O. 5C40G=8: =5 >B25G05B, >= A;8H:>< 70=OB 1CB5@1@>4><. - !:>;L:> B515 ;5B? >A;54=89 2>?@>A - A5@L57=>5 >A:>@1;5=85.  28@BC0;L=>AB8 2A5 @02=K. A;8 5C40G=8: 8<55B E>BL =51>;LH>9 >?KB 687=8 2 8?B0C=5, B> =5?@5<5==> >B25B8B... 40 5I5 :0: >B25B8B. > >= <>;G8B. "O65;0O <=5 ?@54AB>8B @01>B:0. > 254L 8 ?@87 <5=O 645B =5<0;K9. / =5 ?@><5=O; 1K 53> =0 7025B=K5 ?>;<8;;8>=0 "018@8=B0". 540;L A54>72>;5==>AB8 :C?8BL =52>7<>6=> - 548=AB25==K9 B0:>9 A;CG09 =5<54;5==> @07@CH8; 1K 55 F5==>ABL. - CGH5? - A?@0H820N O 5C40G=8:0. ">B :8205B. - >B 8 A;02=>. AB0209. = ?>A;CH=> 2AB05B, O >B40N 5<C ?8AB>;5B. 0 B@84F0BL B@5BL5< C@>2=5 MB> >@C685 G8AB> A8<2>;8G5A:>5, B5< 1>;55 2 53> @C:0E. > 70B> 5C40G=8: ?>GC2AB2C5B A51O C25@5==55. G5=L E>G5BAO 2 MB> 25@8BL. -  B5?5@L ?>945<, - 3>2>@N O. - !?>:>9=>, C25@5==>... / 848>B. / 701K20N ?@> 45<>=0-E20B0B5;O, GB> A848B 70 C3;><. 01K20N, :0: 8;L5@<> 45<>=AB@8@>20; <=5 53>. 4C 24>;L >3@04K "<5@8:0=A:8E 3>@>:", 2KH03820N, :0: =0 ?0@045.  45<>= @04>AB=> E20B05B <5=O 4;8==NI59 @C:>9, A3@5105B, 2A:84K205B 225@E. 5<>= ?>E>6 =0 >1@>AH89 IC?0;LF0<8 ?5=L... >B 10>1010 ?5=L, =04> ?>;030BL.  F5=B@5 ?=O - 7C10ABK9 @>B, 87 :><;O @0AB5B F5?:0O A5<8?0;0O ;0?0, :>B>@0O A59G0A :@CB8B <5=O 2 2>74CE5, C<8=05B, ?@52@0I05B 2 0::C@0B=K9, =0 >48= 3;>B>:, <OA=>9 H0@8:. 8AB>;5B 5C40G=8:0 H5?G5B "B0:-B0:-B0:", 2K?0;820O >1>9<C 2 <>=AB@0. >;B0OAL 2 2>74CE5, O CA?520N ?>@078BLAO 53> AB@0==>9 AB>9:5 - :>@?CA =0:;>=5=, ?;5G8 >B2545=K =0704, ?8AB>;5B 2KBO=CB 2 ;52>9 @C:5. 7 MB>3> >@C68O 45<>=0 =5 C18BL. > ;0?0 24@C3 ?@5:@0I05B ;><0BL <=5 @51@0, >A;015205B, 8 O ?040N A B@5E<5B@>2>9 2KA>BK ?@O<> 2 604=> @0A:@KBCN ?0ABL.  AG0ABLN, <>=AB@ C65 =5 C<55B 6520BL 8 3;>B0BL. K18@0NAL 87 2>=NG59 4K@K, AB0@0OAL =5 A<>B@5BL =0 7C1:8 4;8==>9 A0=B8<5B@>2 2 45AOBL. 0 7C1:0E :;>G:8 >4564K. 5 <>59. / 25AL 2 A;N=5, 8 B0 H8?8B =0 1@>=568;5B5. 1B8@0NAL ?CG:0<8 65;B>9, 2KA>EH59 B@02K. >4E>6C : 5C40G=8:C. ">B 2=>2L @0AA;01;5=, 2O; 8 5420 682. =5H=5... - !?0A81>, - 1>@<>GC O. @8:;04K20N : @C:5 0?B5G:C, B0 I5;:05B, 2?@KA:820O ;5:0@AB20, 8 @0AAK?05BAO. @5?:> <5=O ?><O;8. - 5 70 GB>, - B8E>, => >BG5B;82> 3>2>@8B 5C40G=8:. ?@>G5<, MB> 8<O C65 =5 A;8H:>< A =8< 2O65BAO. #;>68BL 45<>=0 87 ?8AB>;5B0! ?@>G5<, B5>@5B8G5A:8 MB> 4>;6=> 1KBL 2>7<>6=>. !>740B5;8 "018@8=B0" =5>4=>:@0B=> 70O2;O;8, GB> ;N1>3> 87 <>=AB@>2 <>6=> C18BL 87 ?8AB>;5B0 8;8 4065 :0AB5B><. "5>@5B8G5A:8. A;8 7=0BL >4=C-548=AB25==CN =0 2A5 B5;> A25@ECO728<CN B>G:C. > O ?@> B0:85 ?>42838 =5 A;KH0;. !:84K20N A ?;5G0 28=B>2:C, >B40N 5C40G=8:C. ">B <5;0=E>;8G=> 15@5B >@C685. !0< O 2>>@C60NAL 3@0=0B><5B><. "0< 2A53> G5BK@5 70@O40, => <K A59G0A ?>?@>1C5< @074>1KBL 5I5. - 0: B51O 7>2CB? - A?@0H820N O. B25B0 =5B. C 8 G5@B A B>1>9. C45HL 5C40G=8:><. "8A=59;5=4" A45;0= 25;8:>;5?=>. 5 7=0N, :>?8@C5B ;8 >= :0:>9-=81C4L @50;L=K9 ?0@:, 8;8 2>?;>I05B D0=B078N 359<-48709=5@>2. > C6 <>=AB@K, :0B0NI85AO =0 :>;5A5 >1>7@5=8O 8 ?5@51@0AK20NI85AO >3=5==K<8 H0@8:0<8, A;>2=> A=56:0<8, O2=> @>48;8AL 2 GL5<-B> 1>;L=>< 2>>1@065=88. @5;8I5 AB>;L 70=8<0B5;L=>, GB> O ?0@C <8=CB A<>B@N =0 =53>, ?@5645 G5< ?CAB8BL @0:5BC 2 >AL :>;5A0. 7@K2, 8 >=> <54;5==> 7020;8205BAO =0 1>:. 1;><:8 27;5B0NB <5B@>2 =0 4204F0BL. A:>A0 ?>3;O4K20N =0 5C40G=8:0 - >F5=8B ;8 B>B 7@5;8I5? 8 D830 ?>4>1=>3>... - >H;8, - 1@>A0N O. 065BAO, C65 =0G8=0N ?@82K:0BL : A2>5<C <>;G0;82><C A?CB=8:C. K ?@>E>48< <8<> 2>4=KE 0BB@0:F8>=>2. <5AB> 2>4K 2 10AA59=0E - :@>2L. '0ABL <5E0=8G5A:8E ;>4>G5:, A:>;L7OI8E ?> 0;>9 3;048, 70?>;=5=0 A84OI8<8 A:5;5B0<8, G0ABL ?CAB0. @8 42865=88 @07405BAO ?@>B82=K9 B>=:89 A:@8? - <5E0=87<K =5 1K;8 ?@8A?>A>1;5=K 4;O @01>BK 2 B0:>9 684:>AB8. B2@0B8B5;L=>.  2>B F5;0O A5<59:0 <CB0=B>2 - 42>5 27@>A;KE 8 B@>5 <0;5=L:8E 2 F25B0ABKE ?;0BL8F0E, @0A?>;>682H85AO =0 ?8:=8:. 0 <0;5=L:>9 307>2>9 ?;8B:5 >=8 60@OB :CA>: =>38 2 :>60=>< 1>B8=:5. "@0GC 5I5 >4=C @0:5BC. =8 4065 =5 ?KB0NBAO @071560BLAO. -B> =5 1>52K5 GC4>28I0, >=8 A>740=K ;8HL 4;O =03=5B0=8O :>H<0@0. 09B8 1K B>3>, :B> 45;0; 2AN MBC <5@7>ABL, 8 =04020BL ?> <>@45. 5 2 28@BC0;L=>AB8. - 0< =5<=>3> >AB0;>AL, - 3>2>@N O 5C40G=8:C. - "K E>@>H> 45@68HLAO. = :8205B, A;>2=> 1K A ;53:>9 1;03>40@=>ABLN.  G53> 40925@K "018@8=B0" B0: 4>;3> 2>78;8AL? 0@5=L ?@5:@0A=> 845B. K 242>5< >B18205< 0B0:C F5;>9 AB08 <5;:8E ;5B0NI8E <>=AB@>2. 5C40G=8: AB@5;O5B A:C?> 8 <5B:>, :>68ABK5 :@K;LO ?>4;0<K20NBAO, =5C:;N685 B5;0 ?040NB 8 ;>?0NBAO. - >H;8, - 3>2>@N O. 8HL C >3@><=>3> 15B>==>3> ?>;O, ?> :>B>@><C <54;5==> A:>;L7OB @07=>F25B=K5 <0H8=:8, 2>7=8:05B 70<8=:0.  >4=>9 87 <0H8=>: - @515=>:. 0;5=L:89 B5<=>:>689 <0;LG8:. = @C;8B, C2>@0G820OAL >B B@5E <CB0=B>2, A> A:@565ICI8< A<5E>< 3>=ONI8E 53> ?> 2A5<C ?>;N. 48= @07 <0;KH ?@>57605B @O4>< A >3@04>9, >:84K20O =0A 157C<=K< >B AB@0E0 273;O4><. 5C40G=8: ?>4=8<05B 28=B>2:C. - -B> =5 83@>:, - CAB0;> >1JOA=ON O. - -B> G0ABL ?@>3@0<<K. @87>2K5 >G:8. !?0A05HL @515=:0, >B2>48HL 2 157>?0A=>5 <5AB>, B0< =0E>48HL :0:>5-=81C4L >@C685 8;8 1@>=N. >H;8, =5G53> 2@5<O B@0B8BL. > 5C40G=8:, =025@=>5, CB@0B8; A2O7L A @50;L=>ABLN >A=>20B5;L=>. = =0G8=05B ?0;8BL. "@8 2KAB@5;0 - B@8 <CB0=B0. =8 ?KB0NBAO >B18BLAO, <5B0NB 2 =0A >3=5==K5 H0@K, => 5C40G=8: 1KAB@55 8 B>G=55. 0 ?5@5AB@5;:C >B:C40-B> 2K?>;705B 8A?>;8=A:89 ?0C: 8 =0G8=05B ?>;820BL =0A >G5@54O<8 87 2@>AH53> 2 <>@4C ?C;5<5B0. =5 ?@8E>48BAO 2<5H0BLAO. 25 @0:5BK - :>BC ?>4 E2>AB... B>G=55 ?0C:C ?>4 620;K. 0ABC?05B B8H8=0, ;8HL 2K1@02H89AO 87 <0H8=:8 @515=>: ?;0G5B, A84O =0 :>@B>G:0E. - >H;8, - @5H0N O. "5?5@L C6 ?@845BAO >B25AB8 @515=:0 2 C:@KB85, 8 ?>;CG8BL G5AB=> 70@01>B0==CN 0<C=8F8N. K ?5@518@05<AO G5@57 @07>@20==CN ?C;5<5B=K< >3=5< 873>@>4L, 845< : <0;LG8:C. / GCBL >BAB0N, :>2K@ON =>3>9 >AB0B:8 ?0C:0, ?@8:84K20O, =5 C40ABAO ;8 ?@8A?>A>18BL 53> ?C;5<5B : >3=N A @C:8. !;87L, E8B8= 8 >A:>;:8 65;570. A:0BL =5G53>. 5C40G=8: ?>4E>48B :> <=5, 15@56=> 45@60 <0;KH0 =0 @C:0E.  O =52>;L=> ?@>=8:0NAL : =5<C A8<?0B859. = 4C@0:, >= >B:;NG8; B09<5@ 8 701;C48;AO 2 3;C18=5, => >= 2A5-B0:8 =5?;>E>9 G5;>25:. - 45 B2>8 @>48B5;8? - A?@0H820N O <0;LG8:0 2 =045645, GB> ?@>3@0<<:0 =5 >G5=L A;>6=0O 8 =5 ?>B@51C5BAO B@0B8BL 2@5<O =0 C3>2>@K 8 701>BC. 0;LG8: <>;G0 BKG5B @C:>9 2 740=85 ?>>40;L. C A;020 1>3C... 45< : 740=8N, O 45@6C 3@0=0B><5B =0873>B>2:C, 81> 5C40G=8: =51>5A?>A>15=. E>4=0O 425@L <5=O =0AB>@068205B. =0 A>@20=0 A ?5B5;L 8 A:@8?8B, E>BL 25B@0 8 =5B. 0 =59 - B5<=>B0. :=0 2 740=88 ?>@>A;8 87=CB@8 A8=8< <E><. - "0<? - CB>G=ON O. 0;LG8: :8205B. 0=>HC =>3C =04 ?>@>3><. - @>AB8B5... - >BG5B;82> H5?G5B <0;KH, - >=8 A:070;8, >B?CABOB <0<C, 5A;8 O...  ?>A;54=55 <3=>25=85 O CA?520N >B?@K3=CBL =0704, 8 AB@CO >3=O ?@>E>48B <8<>. =CB@8 740=8O GB>-B> 3@C7=> H525;8BAO 8 BO65;> ?5@5:0BK205BAO ?> ?>;C. K?CA:0N 2 ?@>5< A2>N ?>A;54=NN 3@0=0BC. 7@K2, => 72C:8 B>;L:> AB0=>2OBAO 3@><G5. 0;KH @525B, 2K@K205BAO 87 @C: 5C40G=8:0. ">B ?KB05BAO C45@60BL 53>, => @515=>: F0@0?05B 53> ?> ;8FC, 2KA:0;L7K205B 8 1@>A05BAO 2 425@L. - 0<>G:0! - A;KH8BAO 53> B>=:89 :@8:. >B>< GB>-B> 3C;:> G02:05B 8 =0ABC?05B B8H8=0. - >B B0: AE>48;8 70 ?82><... - 3>2>@N O, E20B0O 5C40G=8:0 70 ?;5G> 8 >BBO3820O >B 740=8O. =, ?>E>65, 3>B>2 1@>A8BLAO 2A;54 70 <0;LG8:><, ?@O<> 2 3>AB5?@88<=CN ?0ABL =5254><>3> GC48I0. - >G5<C? - H5?G5B 5C40G=8:, ?>2>@0G820OAL :> <=5. - >G5<C >= B0: ?>ABC?8;? 1JOA=OBL 5<C ;>38:C A>740B5;59 C@>2=O 15A?>;57=>. = O2=> ?@8=8<05B ?@>8AE>4OI55 2A5@L57. - 0;LG8:0 70AB028;8 70<0=820BL ?@>E>4OI8E 2 70A04C, - 3>2>@N O. - #3@>60;8 C18BL 53> <0<C. >B >= 8 ?>4G8=8;AO. 5C40G=8: <>;G8B, A;>2=> >14C<K20O <>8 A;>20. >B>< A?@0H8205B: -  70G5< >= ?>1560; 2 425@L? > :@09=59 <5@5 <>9 ?>4>?5G=K9 =5<=>3> @073>2>@8;AO. - A?C30;AO 70 A2>N <0BL. - 04> 8< ?><>GL, - 15@O 28=B>2:C ?>C4>1=55, 3>2>@8B 5C40G=8:. = O2=> 3>B>2 ;57BL : G5@BC 2 ?0ABL. - =8 C65 <5@B2K! - :@8GC O. - =8 ?>381;8, ?>25@L <=5! = 25@8B 8 >?CA:05B >@C685. !;020 1>3C, ?> :@09=59 <5@5 >= =5 B@51C5B >B><AB8BL 70 =5AG0AB=>3> @515=:0. K 845< 40;LH5. # <5=O ?CAB>9 3@0=0B><5B, C 5C40G=8:0 28=B>2:0 A 45AOB:>< ?0B@>=>2. %>@>H> <K A=0@O65=K. 'C45A=0O ?@>3C;:0.  :>340 O 70<5G0N :@05< 3;070, GB> <5B@0E 2 AB0 AB>8B G5;>25:, =01;N40O 70 =0<8, =0AB@>5=85 C <5=O >:>=G0B5;L=> ?>@B8BAO. - !=8<8 53>, - :><0=4CN O. 5C40G=8: =54>C<5==> ?>2>@0G8205BAO :> <=5. - 0G5<? @028;L=>. A;8 >= 25@8B 2 ?@>8AE>4OI55, B> AB@5;OBL ?> ;N4O< =5 AB0=5B. !;02=K9 >= G5;>25:. - 09 >@C685! - B@51CN O, 23;O4K20OAL 2 =57=0:><F0. ;5:A 8;8 =5B? -E, 345 <>9 18=>:;L... - 5 40<! - B25@4> 3>2>@8B 5C40G=8: 8 ?@OG5B >@C685 70 A?8=C. 065 A?>@8BL =5 E>G5BAO. !B>N, 23;O4K20OAL 2 GC60:0.  B>B B>65 87CG05B =0A, ?>B>< 45;05B H03 70 C3>; 740=8O 8 8AG5705B 87 2840. @>45 1K =5 ;5:A. - 45<, 3>@5 BK <>5, - 3>2>@N O. '5@57 ?>;G0A0 =0H5 ?>;>65=85 =5<=>3> C;CGH05BAO. 03@>2K5 >1;0:0 2 =515 @0AE>4OBAO, >1=060O A28@5?>5 N6=>5 A>;=F5. K ?>GB8 C 2KE>40 87 8A=59;5=40, 5C40G=8: CE8B@8;AO >B18BL =0?045=85 42CE ?0C:>>1@07=KE <>=AB@>2, O =0E>6C 70@O4K : 3@0=0B><5BC 8 ?;07<>30= A >4=>9 M=5@35B8G5A:>9 OG59:>9. 8BL AB0=>28BAO 25A5;55. K 45;05< ?@820; 2 B5=8 @07@CH5==>9 ?8FF5@88. 0 MB>B @07 5C40G=8:0 =5 ?@8E>48BAO C3>20@820BL ?>5ABL. = A>A@54>B>G5==> 6C5B ?>A;54=89 AM=428G, O =01;N40N 70 =8<. =5 540 =5 =C6=0, => <>3 1K 8 ?@54;>68BL ?>45;8BLAO, ;0<5@... - >G5<C BK E>B5; C18BL B>3> G5;>25:0? - A?@0H8205B 5C40G=8:. >2>@8BL 5<C, GB> =0< ?@83>48;>AL 1K GC6>5 A=0@O65=85, O =5 @5H0NAL. - = <>3 =0?0ABL =0 =0A. - 5B. 8: E>@>H89. - 8:? - 0. = ?@>1>20; <=5 ?><>GL. !53>4=O CB@><. >738 C <5=O A:@8?OB >B =0BC38. =0G8B, 70 =0<8 A;548B >48= 87 40925@>2 "018@8=B0"? 5 2<5H820OAL, =5 ?@54;030O ?><>I8, => 8 =5 <5H0O. !B@0==> 2A5 MB>. - =0B>;L B>65 E>@>H89? - :840N O ?@>1=K9 H0@. 5C40G=8: M=5@38G=> <>B05B 3>;>2>9. > >1JOA=OBL ?@8G8=K A2>59 =5?@8O7=8 :> 2B>@><C 40925@C =5 ?KB05BAO. -  O? - <=5 AB0=>28BAO 8=B5@5A=>. 5C40G=8: ?5@5AB05B 6520BL. C<05B. - I5 =5 7=0N, - 2K=>A8B >= 70:;NG5=85. >B>< 8728=ONI8<AO B>=>< 4>102;O5B: - !:>@55, E>@>H89. 02O702HCNAO 15A54C ?@5@K20BL =5 AB>8B. / >AB>@>6=> 15@C 5C40G=8:0 70 @C:C 8 3>2>@N: - "K ?>=8<05HL, GB> 2>:@C3 - 28@BC0;L=0O @50;L=>ABL? - 0. @5:@0A=>. -B> C65 ?>;>28=0 45;0! - 0@5=L... :0: B51O 720BL? - / =5 <>3C A:070BL, - A O2=K< A>60;5=85< ?@87=05BAO 5C40G=8:. - "K C25@5=? - 5 <>3C. - 0@5=L, BK =0E>48HLAO 2 28@BC0;L=>AB8 C65 ?>;B>@0 ACB>:. -B> <=>3>, >G5=L <=>3>. "2>5 B5;> CAB0;>, 5<C =C65= >B4KE, ?8I0, 2>40... 045NAL, GB> <>9 3>;>A 72CG8B 2:@04G82> :0: C 38?=>B875@0... - =5 =04> 2K9B8, - A>3;0H05BAO 5C40G=8:. - / B515 ?><>3C, - 2=>2L >15I0N O. - K C65 @O4><. > 5A;8 GB>-B> A>@25BAO, B> ?@>I5 1C45B ?><>GL B515 4@C38< A?>A>1><. 5C40G=8: 703;0BK205B >AB0B:8 AM=428G0 8 2>?@>A8B5;L=> A<>B@8B =0 <5=O. - !:068 A2>9 A5B52>9 04@5A, - ?@>HC O. - "018@8=B" A>>1I8B B2>8< ?@>20945@0<, >=8 ?>H;NB G5;>25:0, 8 B>B 2K2545B B51O 87 3;C18=K 2@CG=CN.  MB>< =5B =8G53> ?>ABK4=>3>, :;O=CAL. "0:>5 A> 2A5<8 A;CG05BAO. - 5B, MB> =52>7<>6=>. - >A;CH09 <5=O... 5A;8 BK B0: AB5A=O5HLAO A;CG82H53>AO, 8;8 1>8HLAO... O A0< ?@854C : B515. 45 1K BK =8 1K;. / G0AB=>5 ;8F>. =5 ?;520BL =0 "018@8=B". / ?@>AB> E>GC @5H8BL B2>N ?@>1;5<C! 5@8HL? - 5@N. - ">340 3>2>@8 04@5A... - =0 <3=>25=85 <=5 :065BAO, GB> O ?>1548;. / 459AB28B5;L=> 3>B>2 2KA:>G8BL 87 3;C18=K, :C?8BL 18;5B =0 A0<>;5B 8 >B?@028BLAO 4><>9 : 5C40G=8:C. %>BL =0 !0E0;8=, E>BL 2 03040=. - 5B. / A 4>A04K 1LN @C:>9 ?> AB5=5 8 >BH810N :>ABOH:8 ?0;LF52. ><0=4CN: - ">340 2AB0209! KE>4 87 "8A=59;5=40" CAB@>5= 2=CB@8 75@:0;L=>3> ;018@8=B0. 018@8=B 2 "018@8=B5"... C <5=O 24@C3 =0G8=05B :@C68BLAO 3>;>20, :>340 O ?@54AB02;ON A515 MBC <0B@5H:C 87 28@BC0;L=KE ?@>AB@0=AB2. - =0G8B, B0:... - 3>2>@N O, :>340 <K ?@>E>48< <8<> ?@52@0B82H53>AO 2 :0<5==CN AB0BCN CA0B>3> AB0@8G:0 A> AB>?:>9 :0:8E-B> @5:;0<=KE ;8AB:>2 2 3@0=8B=KE ?0;LF0E. !B0@8G>: ?5G0;L=> =01;N405B 70 2KE>4OI8<8 A C@>2=O 83@>:0<8. - / ?>94C 2?5@548. 5@68AL 2?;>B=CN 70 <=>9, E>@>H>?  AB0@09AO 70<5B8BL 2@030 ?5@2K<. ;07 C B51O 7>@:89. - %>@>H>, - 3>2>@8B 5C40G=8:. K 2E>48< 2 75@:0;L=K9 ;018@8=B. =0G0;5 MB> ?@>AB> :>@84>@, 2K;>65==K9 75@:0;0<8. >B>< >= =0G8=05B 25B28BLAO, ?5@5<560BLAO :>;>==0<8, 8 O =0?@>GL B5@ON >@85=B8@>2:C. >:@C3 <5=O - 45AOBL ?0@ 40925@>2 8 5C40G=8:>2. 8@ 4@>18BAO, :@C68BAO, ?;K25B. '5@B.  =0AB>OI8E 75@:0;L=KE ;018@8=B0E, :>B>@K5 B0: ;N1OB ?>:07K20BL 2 45H52KE D0=B0AB8G5A:8E :8=>A:07:0E, 2A5 A>2A5< =5 B0:. 50;L=>ABL 8 8;;N78N =5 A?CB05HL, :0: 1K =8 AB0@0;8AL @568AA5@K. 45AL @07;8G8O =5B. / ?>4C<K20N, =5 2K9B8 ;8 <=5 87 3;C18=K. ?@>G5<, B>;:C >B MB>3> =5 1C45B. >4@>1=0O 8;;N78O A<5=8BAO AE5<0B8G=>9, 2>B 8 2A5. - 5C40G=8:, >AB>@>6=>! - ?@54C?@5640N O, <0H8=0;L=> =07K20O 53> ?@84C<0==K< 8;L5@<> ?@>728I5<. 5C40G=8: =5 ?@>B5ABC5B. K 1;C6405< ?> 75@:0;L=><C ;018@8=BC <8=CB 4204F0BL, 8, =0:>=5F, 2KE>48< 2 1>;LH>9 70;. ">65 75@:0;L=K9. "@8=04F0B83@0==0O ?@87<0. 4>;L 3@0=59-AB5= AB>OB :><?LNB5@K. KE>4!  ?>4 ?>B>;:>< - 10;:>=G8:8, =0 :>B>@KE ?0@0<8 AB>OB <>=AB@K. "0:8E O 5I5 =5 2845; - >3@><=K5 2K?C:;K5 3;070, 4;8==K5 @C:8, F5?:> A68<0NI85 28=B>2:8, G5HC9G0B>5 B5;>.  >AB0;L=>< - 2?>;=5 G5;>25:>>1@07=K5. - 0704! - :@8GC O.  5C40G=8: 2@>45 1K 45@305BAO, AB@5<OAL >B?@K3=CBL =0704, 2 75@:0;L=K9 ?@>E>4. > BCB <>=AB@K =0G8=0NB ?0;8BL. C;8 1C@02OB 75@:0;L=K9 ?>;, >AB@K5 83;K 2>=70NBAO 2 <>5 B5;>. / ?0;N =0C304 - 2 >48= 87 10;:>=G8:>2, ?>=8<0O, GB> ;8HL >48= 87 =8E =0AB>OI89, 0 2A5 >AB0;L=K5 - >B@065=8O. 3=5==K9 A<5@G, 75@:0;L=K9 70; 702>;0:8205B 4K<><. @5<OB 2KAB@5;K. 5=O @0=OB 2 ?@02CN @C:C, O 45@30NAL >B 1>;8, ?5@51@0AK20N BO65;5==CN B@C1C 3@0=0B><5B0 =0 ;52>5 ?;5G>. 5B 4065 2@5<5=8 =0 2KE>4 87 28@BC0;L=>AB8.  5C40G=8: 1@>A05BAO >1@0B=>. K AB>8< ?;5G> : ?;5GC, AB@5;OO 2 ?@>:;OBK5 75@:0;0, 8 B5 @07;5B0NBAO A =0A<5H;82K< 72>=><. 5=O @0=OB 5I5 @07, O :@8GC, => ?@>4>;60N AB@5;OBL. >A;54=OO 3@0=0B0 B>65 =5 =0E>48B F5;8, O :840N 3@0=0B><5B 225@E, 2 >48= 87 B@5E CF5;52H8E 10;:>=G8:>2, ?>?040N - AB5:;>!.. A45@3820N ?;07<>30= 8 45;0N =5?@>AB>9 2K1>@ <564C 42C<O ?>A;54=8<8 F5;O<8. 5?@028;L=K9 2K1>@. !8=OO >3=5==0O ?;5BL E;5I5B 2 <CB=5NI55 75@:0;>. -=5@3>OG59:0 ?CAB0. 48= 87 <>=AB@>2 <5@B2, B> ;8 53> 70F5?8;> @07@O4><, B> ;8 87@570;> >A:>;:0<8 75@:0;. > 2B>@>9 ?@>4>;605B AB@5;OBL. 3> 28=B>2:0 =0F5;5=0 2 <5=O, >= =068<05B =0 A?CA:. 5C40G=8: 70A;>=O5B <5=O A>1>9.  =53> 2E>48B F5;0O >G5@54L, 8 >= >A5405B. >=AB@ ?5@570@O605B 28=B>2:C, ;>2:>, A=>@>28AB>... 0 O AB>N, >F5?5=52, =5 2 A8;0E >A>7=0BL A;CG82H55AO. 0 8 =5G5< <=5 >B25B8BL, =5G5< AB@5;OBL. KAB@5; 1L5B =04 A0<K< ?;5G><, >3;CH0O. 3=5==K9 H0@ ?>;KE05B =0 10;:>=G8:5, A6830O 4>B;0 <>=AB@0, 2K?;5A:820O F5?:85 ?;5B8 @07@O4>2 2> 2A5 AB>@>=K - ?KB0OAL =09B8 5I5 :0:CN-=81C4L F5;L. "BFG-9000". @C685, :>B>@>5 O B0: 8 =5 A<>3 @074>1KBL 2 A2>5< B>@>?;82>< 1535 ?> C@>2=O<. / 4065 =5 A<>B@N, :B> AB@5;O;. 0:;>=ONAL : 5C40G=8:C. 3> ;8F> - :@>2020O <0A:0, 3@C4L @072>@>G5=0 ?C;O<8, => >= 5I5 682 - ?OBL ?@>I0;L=KE A5:C=4, 40@>20==KE 83@>9... - B@065=85... - H5?G5B >=. / AB8@0N ;04>=LN :@>2L A 53> ;8F0, ?>4=8<0NAL. 0 <=>9 AB>8B @>A;K9 <C6G8=0 2 ?>;=>< 1@>=52>< :>ABN<5, C25H0==K9 >@C685<, :0: =>2>3>4=OO 5;:0 83@CH:0<8. 8F> ACE> 8 A?>:>9=>, 4KE0B5;L=K9 D8;LB@ ABO=CB =0 ?>41>@>4>:. - "@C4=> C1820BL MA:>@B-320@459F52 @8=F0 @8H5;LF52, - 3>2>@8B >=. >;>A B8E, => ?>4 A45@60==>ABLN GC2AB2CNBAO :8?OI85 M<>F88. - "K 40925@... - H5?GC O. - "K B>65. 0 G5;>25:0, :>B>@K9 A;548; 70 =0<8, 3830=B 2 1@>=5 =5 ?>E>6. - =0B>;L? = :8205B, 8 O 2A?><8=0N > ?@028;0E 256;82>AB8 87 :>45:A0 40925@>2. - 5>=84, - ?@54AB02;ONAL O. 0925@ "018@8=B0" :8205B, 70:84K205B 3@><>74:89 "BFG-9000" =0 ?;5G>. 025@=>5, <K 2AB@5G0;8AL =0 :0:>9-B> AE>4:5. @>AB> >= 1K; 2 4@C3>< B5;5 - 2?@>G5<, :0: 8 O. =0B>;L ?>4E>48B : B5;C 5C40G=8:0, A<>B@8B 5<C 2 ;8F>, :8205B. - 0: 2A5340. = ;53>=L:> ?8=05B 53> =>3>9, A;>2=> C15640OAL, GB> 5C40G=8: 8 2?@O<L <5@B2.  B>340 O 1LN 53> ?> ;8FC. LN B0: A8;L=>, GB> =0B>;L >B;5B05B : AB5=5. 101 0A @07=8<05B 8:, 2B>@>9 40925@ "018@8=B0", B>B, :>3> 5C40G=8: =0720; E>@>H8< G5;>25:><. K 45@5<AO <8=CB ?OBL, =5 AB@5<OAL C18BL 4@C3 4@C30, ?@>AB> 2K<5I0O O@>ABL 8 =5=028ABL. 8: ?@>A>2K205B <564C =0H8<8 A?;5B5==K<8 B5;0<8 AB2>; A2>53> "BFG-9000" 8 =53@><:> A>>1I05B: - I5 B@8 C40@0 - 8 O AB@5;ON. =0B>;L A:0H8205B =0 =53> 3;070, >B;8?05B 8 :>@>B:> 1L5B <5=O ?>4 @51@0. / ?5@52>6C 4KE0=85 8 ?8=0N 53> 2 ?0E. "5?5@L >G5@54L =0B>;O :>@G8BLAO >B 1>;8. 8: =52>7<CB8<> 645B B@5BL53> C40@0. > <K AB>8< ?> AB>9:5 A<8@=>. - %>@>H>, - @5H05B 8:, >?CA:0O >@C685. = 3>2>@8B ?> @CAA:8, >G5=L G8AB> 8 ?>GB8 157 0:F5=B0. - -40925@K... 20HC <0BL. - -B>B ?@84C@>G=K9 ;0<5@... - H8?8B =0B>;L. - -B>B :>75;... - ABK=L, - A>25BC5B 8:. - = E>@>H> H5;, O A<>B@5;. 5 2A5340 G5AB=>, => 2A5340 E>@>H>. 8: =52KA>:89, EC4>9, 381:89. > 2 MB>9 ?0@5 >= 3;02=K9. =0B>;L 70<>;:05B, =0G8=05B AB8@0BL :@>2L A ;8F0. / ?@540NAL B><C 65 70=OB8N. - "K E>@>H> 83@0;, - 3>2>@8B 8:. - > 2A5 =5?@>AB>. - -B> O ?>=O;, - >B2>4O 273;O4 >B B5;0 5C40G=8:0 A>3;0H0NAL O. - 'B> ?@>8AE>48B? - 1JOA=8, =, - 1@>A05B 8: 8 A048BAO =0 70:>?G5==>5, 18B>5 75@:0;> ?>;0. =0B>;L <>@I8BAO, A;>2=> 5<C 25;5;8 AJ5ABL ?@83>@H=N ?8O2>:. > ?>4G8=O5BAO. - "K GB>, GC48:, 4C<0;, <K 745AL 4C@0:0 20;O5<? - A?@0H8205B >=. - "515 284=55, - >3@K70NAL O. - K 53> :064K9 G0A 2>48<! - 2>?8B =0B>;L. - / A5<L @07 53> 25;! 8: - 2>A5<L! >=8<05HL, 4C18=0? K BCB :064K9 C3>; 7=05<! NE>< GC5<, :>340 GB> <5=O5BAO! >=8<05HL? / =0G8=0N ?>=8<0BL. - 8;L5@<> B515 A:070;, GB> <K ?KB05<AO 2KB0I8BL ?0@=O? - A:CG=K< 3>;>A>< A?@0H8205B 8:. - 0... - O E;N?0N @0718BK< =>A><. - @5:@0A=>! - >682;O5BAO 8:. - "0: :0:>3>... - >= 3;>B05B @C30B5;LAB2> 8 CAB0;> <0H5B @C:>9. - B> >= B515? - =01KG82H8AL A?@0H8205B =0B>;L. - B>? - 5C40G=8:! - 2>?8B =0B>;L. /2=> A>18@05BAO ?=CBL B5;> 2 8;;NAB@0F8N A2>8E A;>2, => 2>2@5<O >AB0=02;8205BAO. - !20B, 1@0B? B> >=? "K GB>, 157 101>: A848HL, GB> =0HC @01>BC 27O;AO 45;0BL? - 84=>, :0: 2K 55 45;05B5! - =0B>;L 25@=> A?@>A8;, - 70<5G05B 8:. - B> >= B515? - 8:B>. - 0@5=L, 5A;8 BK 7=05HL 53> 04@5A, B> ;CGH5 2KB0A:820BL 5C40G=8:0 @CG:0<8. - / =5 7=0N 53> 04@5A0, - 3>2>@N O. - >65HL ?>25@8BL? -B> ?@>AB> :;85=B. =5 ?>@CG8;8 53> A?0AB8. - B>? - ">65 =5 7=0N. # 70:07G8:0 =5 1K;> ;8F0. / A;56C 70 8E @50:F859, => 55 =5B. >N D@07C > '5;>25:5 57 8F0 >=8 2>A?@8=O;8 :0: :@0A82>ABL @5G8. - '0A >B G0AC =5 ;CGH5, - 3>2>@8B 8:. - 53G5, - 02B><0B8G5A:8 ?>?@02;O5B 53> =0B>;L. - '0A >B G0AC =5 ;53G5. - !?0A81>, - 8: :>A8BAO =0 <5=O. - 0@5=L, :0: B51O 7>2CB? - 5>=84. 5=O. 8: :8205B. - "K <5=O 7=05HL ?>4 8<5=5< @5978 ">AA5@. / E;>?0N 3;070<8. @5978 ">AA5@ - >48= 87 AB0@59H8E 8 C20605<KE 40925@>2. >68;>9 25A5;K9 B>;ABO:... 2 B0:>< >1;8:5 >= O2;O5BAO =0 AE>4:8. >B 345 @5978 70@010BK205B A515 =0 ?@>?8B0=85... - 51OB0, O =5 A>18@0NAL >B1820BL C 20A E;51, - 3>2>@N O. - # <5=O :>=:@5B=K9 70:07 - A?0AB8 5C40G=8:0. / =5 <>3 >B:070BLAO. 10 40925@0 @07>< A<O3G0NBAO. >E>65, 2G5@0H=89 HC< 8 <>5 AB@5<8B5;L=>5 ?CB5H5AB285 A:2>7L C@>2=8 "018@8=B0" =03=0;> =0 =8E :0:85-B> :>=:@5B=K5 >?0A5=8O. - "K 4C<5@, 25@=>? - A?@0H8205B =0B>;L. - I5 87 AB0@KE... - 0. - C... BK =>@<0;L=> H5;... - >B2>@0G820OAL 3>2>@8B =0B>;L. - / A;KH0; @0AA:07K. 065 5A;8 ?>;>28=0 - 3>=52>, 2A5 @02=>... - !?0A81>, - 1@>A0N O. >1@>5 A;>2>, >=> 8 G09=8:C ?@8OB=>. - 5C40G=8:0 =52>7<>6=> A?0AB8, - 3>2>@8B 8:. - 'B>? - B5@ONAL O. - 52>7<>6=>. - 8: C =0A D0B0;8AB, - CA<5E05BAO =0B>;L. - 04=>. !048AL, O >1JOA=N. K CA068205<AO 2>:@C3 B5;0 5C40G=8:0, 8 =0B>;L =0G8=05B @0AA:07. / A;CH0N, >BAB@0=OOAL >B 45B0;59 8 70?><8=0O >A=>2=K5 D0:BK. 5C40G=8: =5 3>2>@8B A2>53> 8<5=8 8 04@5A0. 5C40G=8: - 25;8:>;5?=K9 AB@5;>:... 8 1C4L >= GCBL C40G;8255, B> ?@>H5; 1K "018@8=B" 70 ACB:8, A>@202 2A5 ?@87K. 5C40G=8: =8:>340 =5 AB@5;O5B 2 83@>:>2. - 'B>? - ?5@5A?@0H820N O. - ">. = =5 AB@5;O5B 2 83@>:>2. >=AB@>2 1L5B 2;5B, - 1C@G8B =0B>;L. - !<>B@5BL 70284=>.  2 ;N459 =8 @07C =5 2KAB@5;8;. >340 O 53> B0I8; 2> 2B>@>9 @07, B> =0 MB>< 8 ?@>:>;>;AO. K; C25@5=, GB> >= ?><>65B... - = "?;K25B"... - 3>2>@N O. - !G8B05B ?@>8AE>4OI55 @50;L=>ABLN... =5B! 5B, >= 65 A0< <=5 A:070;, GB> 2>:@C3 28@BC0;L=>ABL! - 30, - A>3;0H05BAO =0B>;L. - @85=B8@>2:C >= =5 ?>B5@O;. > A G5;>25:>;N185< C =53> 70A:>:. - 5@CNI89? - ?@54?>;030N O. - 0F8D8AB? =0B>;L ;8HL ?>68<05B ?;5G0<8. - =0G8B - 53> :064K9 @07 C1820;8 83@>:8? - 3> C1820;0 AC4L10, - 2ABC?05B 2 @073>2>@ 8:. - 3> C1820;8 83@>:8, <>=AB@K, >120;82H89AO ?>B>;>:, @8:>H5B, >= B>=C; 2 @0A?;02;5==>< 0AD0;LB5 8 ?040; A 2KA>BK. OB=04F0BL A<5@B59, 2A5 @07=K5. - "0: =5 1K205B, - 70<5G0N O. - 0725 GB> >= A0< MB>3> 4>18205BAO. - A;8 >= A0<>C189F0, B> >G5=L->G5=L E8B@K9, - =5 A>3;0H05BAO 8:. - A5 2K3;O48B A;CG09=>ABLN. ">;L:> 8E A;8H:>< <=>3>, A;CG09=>AB59. - 8: AG8B05B, GB> MB> 53> :0@<0, - 3>2>@8B =0B>;L. - '5<-B> >= 70A;C68; B0:CN CG0ABL.  GB> 1K <K =8 45;0;8, 2KB0I8BL 53> =52>7<>6=>. - @5978, MB> GCHL, - 3>2>@N O. 8: ;8HL C;K105BAO. - 51OB0, =5C65;8 =5B A?>A>1>2 >B:;NG8BL 83@>:0 ?@8=C48B5;L=>? 5 7=0O 53> 04@5A0? 0925@K "018@8=B0" ?5@53;O4K20NBAO. - 5 B5<=8B5, - ?@>HC O. - 5;> A5@L57=>5. - !?>A>1 1K;, - ?@87=05B 8:. - =0B>;L 53> ?>?@>1>20;. !<>B@N =0 =0B>;O, >6840O @07JOA=5=89. - "@8=04F0B8:@0B=0O A<5@BL, - =5>E>B=> 3>2>@8B B>B. - A;8 83@>: 381=5B B@8=04F0BL @07 ?>4@O4 A 8=B5@20;>< <5=55 ?OB8 <8=CB, B> ?@>3@0<<0 53> 2KH2K@8205B 157 >1JOA=5=8O ?@8G8=. -B> 10@L5@ 4;O 01A>;NB=KE 15740@59. / 5I5 =5 ?>=8<0N. - !53>4=O CB@>< O ?>?@>1>20; MB>B A?>A>1, - 3>2>@8B =0B>;L. - 5 AB0; B0I8BL 5C40G=8:0 G5@57 C@>25=L, 0 ?@>AB> AB0; C =0G0;0, 8 ?@8=O;AO 53> C1820BL. "@8=04F0BL @07 ?>4@O4. >B>< 5I5 420 @070, @5H8;, GB> 2 AG5B5 A18;AO.  - =8G53>! - !B>?! - :@8G8B 8:, 2A:0:820O. - 5>=84, 5I5 H03 8 O C1LN B51O. -B> 83@0! >=8<05HL? BABC?0N >B =0B>;O. 8: ?@02, =5;L7O <5@8BL ?@>8AE>4OI55 2 "018@8=B5" <5@:0<8 @50;L=>3> <8@0 8;8 4065 8?B0C=0. -B> 3;C18=0 2 3;C18=5. - 0: >= A51O 25;? - A?@0H820N O. - / 5<C 2A5 >1JOA=8; 2=0G0;5! - =0B>;L B>65 =0 272>45. - 5 4C<09, GB> <=5 MB> 2 :09D! A5 >1JOA=8;, AB@5;O; 87 28=G5AB5@0 2 3>;>2C! C<0;, <>65B E>BL A>?@>B82;OBLAO =0G=5B!  >= 2=0G0;5 ?KB0;AO C1530BL, ?>B>< ?@>AB> A845; 8 640;! "5?5@L ?>=OB=>, ?>G5<C 5C40G=8: B0:>3> <=5=8O > =5<. - 5>=84, MB> 83@0, - ?>2B>@O5B 8:. - 0 A5<=04F0B>< C@>2=5, GB>1K ?@>9B8, B515 =C6=> 1K;> @0AAB@5;OBL <0;LG8:0, ?@82O70==>3> : 425@8 BC==5;O. "K A45;0; MB>? >=5G=> A45;0;... 3> =52>7<>6=> 1K;> >B2O70BL. - -B> 1K;0 ;8HL ?@>3@0<<0, 8:. 8AC=>: 8 72C:>2>9 D09;. =0 <5H0;0 ?@>9B8 : 682><C G5;>25:C. -  A:>;L:> ;N459 BK @0AAB@5;O; 2 ?5@2K9 45=L, 70@010BK20O @5?CB0F8N? - :@8G8B =0B>;L. -  =5 3>2>@8 > G5AB=>< ?>548=:5! "K 4C<5@ AB0@>9 H:>;K, BK 40925@! A5 35@>8 "018@8=B0" =5 8<5NB 8 ?>;>28=K B2>8E 2>7<>6=>AB59 2 ?>548=:5! "K <>65HL 2KA:>G8BL 87 3;C18=K 8 =5 GC2AB2>20BL 1>;8! !B@5;OBL :0: 2 B8@5! @>9B8 ?> ?@>2>;>:5, :0: :0=0B>E>45F! = 70<>;:05B, E<C@8BAO. - ";L-010@" - B2>O @01>B0? 820N. - @0A82>... - =0B>;L >ABK205B B0: 65 1KAB@>, :0: 8 702>48BAO. -  >1I5< B0:, 5>=84. K B515 <5H0BL =5 1C45<. @>1C9. > =0 =0A =5 >B2O7K209AO! K A2>N @01>BC 45;05<. -  A59G0A =0H0 >G5@54L, - 4>102;O5B 8:. - @8E>48 G5@57 H5ABL G0A>2. A;8 70 MB>B A@>: <K =5 2KB0I8< ?0@=O, B> A=>20 1C45B B2>O >G5@54L. / =5 A?>@N. =8 E>7O520, O 3>ABL. >4=8<0NAL, 84C : :><?LNB5@C C AB5=K. - -9, 5>=84! - :@8G8B 2A;54 =0B>;L. - =05HL, ?>G5<C BK =5 <>3 C18BL MA:>@B-320@459F52 A@07C? 0G0N 3>;>2>9. - @>3@0<<K B>65 C<5NB 6C;L=8G0BL. C40 1K BK =8 AB@5;O;, ?@028;L=K< 2KAB@5;>< 1C45B ?>A;54=89. 'B> 6, A?0A81> 70 8=D>@<0F8N... 0A0NAL :;0280BC@K, 70?8AK20NAL. - '5@57 H5ABL G0A>2, - 3>2>@8B 2A;54 8:. - 5 @0=LH5! 110 0 MB>B @07 =0@>40 2 :>;>==>< 70;5 <5=LH5.  2A5 65 G5;>25: 45AOBL AB>8B, ?>BO3820O ?82> 8 O2=> 4>6840OAL <5=O. 4C <8<>. - !B@5;>:! 1>@0G820NAL. 2>5 =57=0:><KE @51OB 8 4;8==>2>;>A0O 452G>=:0 84CB :> <=5. - / - !B@5;>:, - A>3;0H0NAL O. - B> BK? - A?@0H8205B ACBC;K9 >G:0@8:. =>385 15@CB B0:85 =52>8=AB25==K5 2=5H=>AB8, CAK?;OO 148B5;L=>ABL A>?5@=8:>2. 071>@>: A> AB@5;L1>9, ?>E>65, =5 1C45B. C 8 E>@>H>. G5@0 2A5 :8?5;8, => 70 ACB:8 3>;>2K ?>>ABK;8. - -B> =5206=>. - !B@5;>:, G53> BK 4>18205HLAO? - 2ABC?05B 2 @073>2>@ 452CH:0. - "K ?@>AB> 83@05HL? - 5B. - ">340 GB> B515 =C6=>? "51O 25AL 45=L 2845;8 =0 B@84F0BL B@5BL5< C@>2=5. "K GB>, 70AB@O;? - 5B. 5;530F8O B>?G5BAO =0 <5AB5, ?>B>< ?0@5=L 2 >G:0E ?>4=8<05B @C:8. - 8@, !B@5;>:? - 8@, - =54>C<5==> >B25G0N O. - 51OB0 1>OBAO 84B8 A:2>7L B@84F0BL B@5B89, - ?>OA=O5B >=. - 0 B@84F0BL 2B>@>< ?>;A>B=8 G5;>25: A:>?8;>AL. !B@5;>:, 5A;8 BK =5 1C45HL 25AB8 >BAB@5; 83@>:>2, B> B51O B>65 =5 B@>=CB.  8=0G5 - >1JO2;O5BAO 1>;LH0O >E>B0.  =5 B>;L:> 2 !C<5@5G=>< >@>45. - %>@>H>, - A>3;0H0NAL O. - ">;L:> >4=> CA;>285... =0 A0<>< =0G0;5 C@>2=O A848B ?0@5=5: A ?8AB>;5B><. 3> B>65 =5 B@>30BL. G:0@8: 8 452CH:0 ?5@53;O4K20NBAO. - > @C:0<, !B@5;>:. K 6<5< 4@C3 4@C3C @C:8. - >H;8 2 "BFG"? - ?@54;0305B 452CH:0. >3>2>@0 ?>;>65=> A:@5?;OBL ?82><.  C <5=O H5ABL A2>1>4=KE G0A>2. / :820N. AB0B>: 45;530F88 ?>4BO38205BAO : =0<, 8 <K B5A=>9 3@C??>9 2K?>;705< 87 :>;>==>3> 70;0. 3;O4K20NAL - ;5:A0 A@548 <>8E A?CB=8:>2 =5B, 8;8 >= ?@OG5BAO 2 4@C3>< B5;5. - 51OB0, 5A;8 :B>-B> =0@CH8B C3>2>@ 8 =0?045B =0 <5=O... - -B> 1C4CB 53> 8 B2>8 ?@>1;5<K, - ?>4B25@6405B >G:0@8:. - @5:@0A=>. - !B@5;>:, BK 4C<5@? - A?@0H8205B 452G>=:0. - 0. - 51>AL 5I5 =0 "B@>9:0E" 83@0;? - 0 "42>9:0E". -  "Doom"? - 8@>=8G5A:8 A?@0H8205B >G:0@8:. - 5B, :>=5G=>.  ">;GL5 ;>3>2>". 0@>4 >4>1@8B5;L=> HC<8B. @> A0<CN ?@8<8B82=CN 87 B@5E<5@=KE 83@ 1>;LH8=AB2> B>;L:> A;KH0;>. - 564C ?@>G8<, - 3>2>@8B 452G>=:0, - O =5402=> A ?0@5=L:>< ?>7=0:><8;0AL, >= =0 "B@>9:5" 2 8?B0C= 2;57. - 'B>? - >G:0@8: ?>@065=. - 'B> A;KH0;. 57 H;5<0 8 :>ABN<0, 2ACECN. >2>@8;, GB> >= A5@60=B A@>G=>9 A;C61K. !848B 345-B> 2 BC=4@5 =0 AB0=F88 :>A<8G5A:>9 A2O78. # =8E B0< >1>@C4>20=85, E>BL 2 <C759 A40209. > 2KE>4 =0 "=B5@=5B" 5ABL, G5@57 :0:CN-B> 2>5==CN ;>:0;:C. = =0 "386DX-40" 703=0; 48?-?@>3@0<<C, 2;57 G5@57 :0:>9-B> 359B 2 8?B0C= 8 ?>H5; ?> 3>@>4C H0B0BLAO. / 53> ?> ?>E>4:5 70<5B8;0, 45@30=0O B0:0O, A@07C 284=> - <>45< ?0@H82K9. - >=8B, - :0G05B 3>;>2>9 >G:0@8:. - 0 "B@>9:5" 2 28@BC0;L=>ABL =5 2>945HL. - >G5<C? A;8 A "A>?@><", B> 2?>;=5! - 2>7@0605B :B>-B>. 0G8=05BAO 4>;389 A?>@, <>6=> ;8 2>9B8 2 28@BC0;L=>ABL =0 "-386", 8 ?><>65B ;8 2 MB>< ?@>F5AA5 <0B5<0B8G5A:89 A>?@>F5AA>@ - "A>?@". / =5 2<5H820NAL, A;CH0N, E>BL 8 7=0N >B25B. >6=>. / A0< A "B@>9:8" =0G8=0;. ">65 157 H;5<0 8 :>ABN<0, :0: 38?>B5B8G5A:89 A>;40B8:, 2K1@02H89AO 2 A0<CN =5>1KG=CN 87 2A5E A0<>2>;>: 8AB>@88. > B0:>9 8=D>@<0F859 =5 @071@0AK20NBAO. 0 @073>2>@>< <K ?>4E>48< : "BFG-9000". -B> <@0G=>20B>5 740=85, 2K45@60==>5 2 AB8;5 "018@8=B0", 8;8, B>G=55, 53> ?@54B5G8 - 83@K "Doom". # BO65;KE 65;57=KE 425@59 AB>OB 420 <>=AB@0 2 ;82@5OE, 8 O <0H8=0;L=> 45@30N ?;5G><, ?KB0OAL A1@>A8BL 2 @C:8 =5ACI5AB2CNICN C65 28=B>2:C. !0<>5 A<5H=>5, GB> <>9 65AB ?>2B>@ONB 5I5 =5A:>;L:> G5;>25:. 3@K 2 "018@8=B5" 40@>< =5 ?@>E>4OB. 0AB0;:820O <>=AB@>2-H259F0@>2, 220;8205<AO 2 @5AB>@0=G8:. =B5@L5@ 7=0:>< 4> 1>;8 - MB> ?>A;54=89 C@>25=L 83@K "Doom-2". 3@><=K9 70;, ?>;>28=0 70;8B0 <5@F0NI59 75;5=>9 684:>ABLN, ?>;>28=0 ?@54AB02;O5B 87 A51O :0<5==CN B5@@0AC, =0 :>B>@>9 8 @0AAB02;5=K AB>;8:8. 0 AB5=5 =04 75;5=:>9 - <>@40 GC4>28I=>3> 45<>=0, 87> ;10 :>B>@>3> ?5@8>48G5A:8 2K;5B0NB 2@0I0NI85AO :C18:8. 04 B5@@0A>9 :C18:8 ;>?0NBAO, 87 =8E 2K;C?;O5BAO :0:>9-=81C4L <>=AB@ 8 =5A:>;L:> A5:C=4 1@>48B <564C AB>;8:0<8, ?@5645 G5< 8AG57=CBL. 0 =8E 2=8<0=8O =5 >1@0I0NB, 2 >B;8G85 >B 83@K 745AL >=8 15A?;>B=K 8 157>?0A=K. - @>ABK5 1K;8 C@>2=8, - 1@>A05B :0:>9-B> ?0@=8H:0 87 =0H59 3@C??K. / <>;GC. 3> 1K =0 MB>B C@>25=L, 4065 157 2AO:>9 28@BC0;L=>AB8. >A<>B@5; 1K O =0 ?>42838 N=>3> ?>:>;5=8O. 48=8F0< C4020;0AL ?@>9B8 ?>A;54=89 C@>25=L G5AB=>, =5 22>4O 2 83@C :>4 15AA<5@B8O. K A048<AO @O4>< A 75;5=:>9, A42830O =5A:>;L:> AB>;8:>2. @81;8605BAO >D8F80=B - B>65 <>=AB@, ;5B0NI89 0;K9 H0@ A 2K?CG5==K<8 3;070<8. - 820! - B@51C5B >G:0@8:. - $8@<5==>3>, 2A5<! / ?;0GC. >=AB@ @0A:@K205B @>B, 8 O <0H8=0;L=> C:;>=ONAL. > 87 ?0AB8 2K;5B0NB =5 >3=54KH0I85 G5@5?0, :0: 2 83@5, 0 70?>B52H85 :@C6:8 A ?82><. 2>5 848>B>2 A<5NBAO =04> <=>9. AB0;L=K5 ?>=8<0NI5 ?5@53;O4K20NBAO. '5< ?@>AB>9 G5;>25: >B;8G05BAO >B 4C<5@0? C<5@ 70 C3>; =5 70E>48B, 0 2=0G0;5 703;O4K205B. C<5@ 4C<5@0 2848B 8740;5:0. # AB0@KE 83@>:>2 <>O @50:F8O C482;5=8O =5 2K7K205B. !428305< :@C6:8. - 0 ?5@5<8@85! - ?@>2>73;0H05B >G:0@8:. - 564C !B@5;:>< - 8 2A5<8 =0<8! 82> 3CAB>5, B5<=>5, =5 "8==5A", => GB>-B> ?>E>655.  >G5=L :@5?:>5. =B5@5A=>, :0:8< GC4>< 2;045;LFK @5AB>@0=0 CE8B@8;8AL ?@840BL =5ACI5AB2CNI5<C ?82C B0:>9 284, GB> >=> 2>A?@8=8<05BAO :0: :@5?:>5? - 0<8@, - ?@54AB02;O5BAO >G:0@8:. - !B@5;>:. 0<8@ :8205B, A<8@OOAL A B5<, GB> O =5 A=8<C <0A:C. >G5<C-B> <=5 :065BAO, GB> 53> 2=5H=>ABL - ?@O<0O ?@>B82>?>;>6=>ABL @50;L=><C >1;8:C. =, =025@=>5, 2KA>:89 8 :@5?:89. 1KG=>5 45;> - <0A:8@>2:0 =0>1>@>B. / G8B0; ?0@C ?A8E>;>38G5A:8E 8AA;54>20=89 3;C18=K, 345 A>>1I0;>AL, GB> 40==K9 <5B>4 8A?>;L7C5BAO 2 42CE B@5BOE A;CG052. - >G5<C BK @0=LH5 =5 ?>O2;O;AO 2 "018@8=B5"? - 8=B5@5AC5BAO 0<8@. - 58=B5@5A=>, - ?@87=0NAL O. 0<8@ 2>A?@8=8<05B <>N D@07C A?>:>9=>, 0 <>;>4=O: =0G8=05B E<C@8BLAO. - "K =5 1K; =0 <>A:>2A:>< BC@=8@5 4C<5@>2 2 452O=>AB> A54L<><? - 8=B5@5AC5BAO 0<8@. - 5B. - A5 @02=>, <=5 B2>O <0=5@0 7=0:><0, - @5H05B 0<8@. !848<, ?L5< ?82>. '5AB=> 3>2>@O, O >G5=L @04, GB> ?>AB>O==K5 83@>:8 "018@8=B0" ?>H;8 =0 ?5@5<8@85. A;8 1K =0 <5=O =020;8;0AL =0AB>OI0O B>;?0, 2A5 A?>A>1=>AB8 40925@0 =5 A?0A;8 1K. 564C B5< 70; >682;O5BAO. B:C40-B> ?>O2;O5BAO ?0@5=L A 38B0@>9, A<C3;K9, 4;8==>2>;>AK9. !<CI5==> C;K105BAO, <0H5B @C:>9, ABC?05B =0 75;5=:C. 84:>ABL H8?8B ?>4 53> =>30<8. 0@5=L ?@>E>48B 2 F5=B@ 75;5=>9 7>=K, A048BAO =0 ABC;, AB>OI89 =0 <0;5=L:>< 15B>==>< ?OB0G:5, =0G8=05B =5B>@>?;82> =0AB@0820BL 38B0@C. / B>65 <0HC 5<C @C:>9, E>BL >= =8:0: =5 C7=05B <5=O 2 >1;8:5 !B@5;:0. -B> ;8G=>ABL 2 3;C18=5 ;535=40@=0O, >48= 87 E0:5@>2 AB0@>9 H:>;K, : B><C 65 - 10@4. 02=> <K =5 ?5@5A5:0;8AL. 1KG=> >= 2KABC?05B 2 ""@5E ?>@>AOB0E", 2 :>B>@KE, ?> A;CE0<, 4065 8<55B <0;5=L:89 ?09.  "018@8=BC" >= 2>>1I5 @02=>4CH5=, 8 B>, GB> 53> 70=5A;> AN40 - @54:0O C40G0. 0@5=L A<0E8205B 2>;>AK A> ;10 8 =0G8=05B ?5BL: @><>73;>, AK@>, :0:0O ?@5;5ABL, 0:0O A;O:>BL, :0:>9 BC<0=!  O C;K10NAL G5<C 1>3 =525ABL, /, :0: 8 3>@>4, BC<0=>< ?LO=... 52G>=:0 ?>E;>?K205B @C:>9 ?> AB>;C, >B1820O B0:B, ?82> ;L5BAO @5:>9. / 7=0:><;NAL A> 2A59 :><?0=859, =0 2AO:89 A;CG09 70AB02;OO 8:C 70?><=8BL ;8F0 8 8<5=0. >4 HC<>: >48= 87 ?0@=59 4>;3> 6<5B <=5 @C:C 8 ;5?8B =0 ?;5G> ?@>AB5=L:89 <0@:5@. 5;0N 284, GB> =5 70<5G0N.  ?>@K25 GC2AB2 >1=8<0N ?0@5=L:0 2 >B25B, 8 ?5@5:84K20N <0@:5@ =0 =53>. CA:09 ?>>BA;568205B, ;0<5@. @54C 2 BC<0=5 :0: 2 >:50=5, /, <>65B, ;>4:0, 0 <>65B, :8B.  <>65B, ?@>AB> =5GB> A 3;070<8  45@52LOE-2>4>@>A;OE A:>;L78B... 5A5;L5 2 ?>;=>< @0730@5. A5 4>2>;L=K, 2:;NG0O E8B@>C<=>3> ;0<5@0. / 72C:>2 =5 7=0N, O 8E =5 ?><=N, !;>20 701KBK, : G5<C A;>20. / MB8< BC<0=>< A51O =0?>;=N A;8 2<5AB8B <>O 3>;>20... / C65 =0?>;=5= E<5;L=K< BC<0=><. AB0N, C;K10NAL 83@>:0<. - =5 ?>@0. 8:B> =5 A?@0H8205B, ?>G5<C, =8:B> =5 C3>20@8205B >AB0BLAO. @51K20=85 2 3;C18=5 - @072;5G5=85 ?;0B=>5. @>18@0NAL <564C AB>;8:0<8, =04 3>;>2>9 H8?OB 8;;N7>@=K5 :C18:8, @0A:@K20OAL, 2K?;52K20O <>=AB@>2. 5;0N CA8;85, GB>1K =5 C2>@0G820BLAO. # <5=O 5ABL 5I5 G0A>2 ?OBL. !59G0A 40925@K "018@8=B0" 2>7OBAO A 5C40G=8:><. > ?>G5<C-B> O C25@5=, GB> C =8E =8G53> =5 2K945B. !2>@0G820N 2 ?5@5C;>:, >AB0=02;820NAL. ;C18=0, 3;C18=0, O =5 B2>9... 5@2K< 45;><, A=O2 H;5<, O >B:@K; E>;>48;L=8:. >AB0; ;8<>=04, :>;10AC, :>@>1>G:C 9>3C@B0. 04> ?>>1540BL. 0 M:@0=5 2A5 =>@<0;L=>. !B@5;>: AB>8B, ?@820;82H8AL : AB5=5, @54:85 ?@>E>685 =5 >1@0I0NB =0 =53> 2=8<0=8O. >= :0:>9-B> B8?G8: N@:=C; 2 425@8 "AO:8E ?@8GC4". - ">;L:> =5 : 8:5! - A:070; O 5<C 2A;54. - / =5 ?>=O;0, 5=O, - >B>720;0AL "8=4>CA-%>C<". - 8G53>, - >B2>4O 3;070 >B25B8; O. - A5 2 ?>@O4:5. =5 24@C3 AB0;> =5 ?> A515. 4@C3 : 8:5 - B>9, 28@BC0;L=>9, :B>-B> ?@8H5;? / ?@54AB028; A51O, CG8=ONI53> @071>@:8 2 =5ACI5AB2CNI5< 1>@45;5 8 C;K1=C;AO. > 2A5 65 AB0; 5ABL :C40 B>@>?;8255. - 5=O, - A:070;0 "8=4>CA-%>C<". - / 4>;6=0 A45;0BL B515 565<5AOG=K5 =0?><8=0=8O. - 0;O9, - 1C@:=C; O. - >72>=8BL @>48B5;O<, - C:>@87=5==> ?@>87=5A;0 8:0. - / <>3C =01@0BL =><5@, => MB> ?>B@51C5B >A2>1>645=8O B5;5D>==>9 ;8=88... - 5B. 5E>@>H>, :>=5G=>, => ;CGH5 ?>72>=N 25G5@><. - ?;0B8BL :><<C=0;L=K5 AG5B0... 0, A MB8< BO=CBL B>65 =5 A;54C5B. B:;NG0B B5;5D>= 2 A0<K9 =5?>4E>4OI89 <><5=B... - !?0A81>. - #1@0BL 2 :20@B8@5. / 1KAB@> >3;O=C;AO. 0, ?>; 2K<KBL A;54C5B.  ?K;L 1K AB5@5BL. 0B0@5N, A @602K< ?>B5:><, ?>:@0A8BL. - !?0A81>, 8:0, ?@8=OB>. - @><5 B>3>, 2 >G5@54=>9 @07 >1@0I0N B2>5 2=8<0=85, GB> C@>25=L ?>AB02;5==KE ?5@54> <=>9 7040G =5 2A5340 A>>B25BAB2C5B >1J5<C >?5@0B82=>9 ?0<OB8... - #B8E=8. / ?>;>68; ;04>=8 =0 :;0280BC@C, ;>:B5< A:8=C; ?CABCN :>@>1>G:C 87-?>4 9>3C@B0, GB>1K =5 <5H0;0. deep 2>4. B;5?82H8AL >B AB5=K, O 2E>6C 2 AB5:;O==K5 425@8 1>@45;O.  040< 2KE>48B =02AB@5GC. - K A53>4=O @0=>, !B@5;>:. - 0B> =5=04>;3>. 040< C;K105BAO, ?@>BO38205B @C:C, :0A05BAO <>59 I5:8. - ">;L:> =5 <>@>GLB5 3>;>2C 452>G:0<, !B@5;>:. - / ?>AB0@0NAL, - 3>;>A>< ?>A;CH=>3> <0;LG8:0 3>2>@N O. 040< :8205B, 157 >A>1>9 C25@5==>AB8. >2>@0G8205BAO : >E@0==8:C: - @>2>48 53> 2 A;C651=K5 ?><5I5=8O.  8:5. - !?0A81>! - >B 4CH8 3>2>@N O. 040< CAB0;> >B<0E8205BAO 8 845B : ;5AB=8F5 =0 2B>@>9 MB06.  >E@0==8: :8205B =0 <0;5=L:CN 425@L, @O4>< A :>B>@>9 AB>8B. ! =5:>B>@K< A<CI5=85< O 84C 70 =8<. @O<> 2 A5@4F5 1>@45;O. '8AB5=L:89 :>@84>@, 70 >:=0<8 - ;5B=89 ;5A, @5:0 8 O@:>5 A>;=F5. 30, 0 254L 040< 3>2>@8;0, GB> C =8E 2A5340 25G5@. %>G5BAO A>;=KH:0, =8:C40 =5 45BLAO. 4>;L :>@84>@0 - 425@8, =0 =8E =5B =><5@>2 8;8 8<5=, 70B> =0;5?;5=K :0@B8=:8. >H5G:8, I5=:8, <KH0B0, 709G0B0. -B> =5<=>6:> =0?><8=05B 45BA:89 A048:. > 87 >4=>9 425@8 24@C3 2KA>2K205BAO ?>;C>45B0O 1;>=48=:0, >9:05B, :0@B8==> ?@8:@K205B 3@C4L @C:0<8 8 70A:0:8205B >1@0B=>. !B0@0NAL 84B8 A :0<5==>9 D878>=><859. 0 425@O<8 H>@>E8, :>340 O ?@>E>6C <8<>, A;KH8BAO ;53:89 HC<. =0N, GB> 5A;8 >15@=CAL, B> C286C 45AOB>: ;N1>?KBAB2CNI8E ;8F, 2K3;O4K20NI8E 2 :>@84>@. >MB><C =5 >1>@0G820NAL. E@0==8: >AB0=02;8205BAO C 425@8, =0 :>B>@>9 28A8B D>B>3@0D8O 704C<G82>3> G5@=>3> :>B5=:0. !BCG8B. - 0? - A;KH8BAO 2 >B25B, 8 O 274@03820N, ?>B><C GB> C7=0N 3>;>A. - >A5B8B5;L, - 3>2>@8B >E@0==8:. - CABL 2>945B. E@0==8: ;53>=L:> E;>?05B <5=O ?> ?;5GC 8 C40;O5BAO. 7 ?>;C>B:@KBKE 425@59 53> > G5<-B> A?@0H820NB H5?>B><, => >= E@0=8B <>;G0=85. >4 =0A<5H;82K< 273;O4>< :>B5=:0 2E>6C. ><=0B0 2K3;O48B :0: 3>@=0O E868=0. :=> @0A?0E=CB>, 87 =53> 4>=>AOBAO ?>@K2K E>;>4=>3> 25B@0. (C<8B @5:0. 8:0 A848B ?5@54 >:=>< =0 ?@>AB>< 45@52O==>< ABC;5, @073;O4K20O ;8F> 2 <0;5=L:>5 75@:0;LF5. O4><, =0 3@C1> A:>;>G5==>< AB>;5, 2?>;=5 A>2@5<5==0O :>A<5B8:0. - @825B, - 1@>A05B >=0. - >A848 B8E>=L:>, ;04=>? 820N, AB>N 8 >3;O4K20NAL. 0 AB5=0E 0:20@5;8 - =57=0:><K5, ?>GB8 =0 2A5E 3>@K, BC<0=, A>A=K. 0 ?5@2K9 273;O4 :06CBAO >4=>>1@07=K<8, A;>2=> B2>@5=8O E0;BC@I8:0 : 565=545;L=>9 @0A?@>4065. > 2A<0B@820NAL 2=8<0B5;L=55 - 8 >4>1@8B5;L=> :820N. -B> =5 HB0<?>2:0 =018B>9 @C:>9, 0 ?@>AB> F8:;. - 0: 1K BK 8E =0720;? - A?@0H8205B 8:0, =5 >1>@0G820OAL. 9 E>@>H>, C =55 75@:0;>. - 065 =5 7=0N, - ?@87=0NAL O. - # <5=O 2A5340 1K;8 ?@>1;5<K A =0720=8O<8. C, =0?@8<5@... @>E>6C 24>;L AB5=K, >AB>@>6=> :0A0OAL @0<>:. >@K, 8;8 >4=0 3>@0 - => 2 @07=KE @0:C@A0E, 3CABK5 ?;5B8 BC<0=0, 2?82H85AO 2 A:;>=K A>A=K. #B@5==89 E>;>4 8 ACE>9 684:89 2>74CE. 25=OI0O AB@CO @CG59:0, H>@>E 25B@0 - A;>2=> :0@B8=0 A?>A>1=0 ?5@54020BL 72C:. - 018@8=B, - 3>2>@N O. - 018@8=B >B@065=89. 8:0 :@0A8B 3C1K. 04C<G82> A>3;0H05BAO: - >6=>... 3;02=>5, GB> =5?>=OB=>. ! B0:8<8 =0720=8O<8 ;CGH5 ?>:C?0NB. - -B> B2>8 :0@B8=K? >A;54=85 4=8 O ?>B@OA0NI89 BC3>4C<. - 0. 5?>E>65 =0 <5=O? - >E>65. > O 4C<0;, BK ?@>AB> ?>4>1@0;0 8E A> 2:CA><. - C 8 <C68:8 ?>H;8, - 8:0 =0:>=5F 2AB05B. 0 =59 15;>5 ;L=O=>5 ?;0BL5 4> :>;5=, 1>A>=>6:8, A5@51@O=K9 :C;>= =0 F5?>G:5. - -B> :><?;8<5=B ?@8 ?5@2>< A2840=88? - @8 2B>@><, - ?KB0NAL O >BHCB8BLAO. - 5B, ?@8 ?5@2><. #B@>< - MB> 1K;0 @01>B0. - ">340 =0G8=0N 3>2>@8BL :><?;8<5=BK, - 1>@<>GC O. - "K C<=0O, :@0A820O, B0;0=B;820O... - >102L - ?C=:BC0;L=0O, - 8:0 ABO38205B 2>;>AK 15;>9 ;5=B>G:>9. - 5B, ;CGH5 4>102;N - I54@0O. @>4020BL B0:85 :0@B8=K - ?>4283. - @C=40, - ;53:> >B<0E8205BAO 8:0. - / ?@>40N @50;L=K5 >@838=0;K.  MB8 - >AB0NBAO C <5=O. =8 ;CGH5. 8:0 =5 70<5G05B, :0:CN ?@><0H:C 4>?CAB8;0. / MB><C 157C<=> @04. ">@>?;82> 3>2>@N: - '5< ;CGH5? - =8 72CG0B. "0: 2>B 2 G5< 45;>. =5 =5 ?>A;KH0;AO HC< 25B@0 8 ?;5A: 2>4K 87 :0@B8=. - >6405BAO =>2>5 8A:CAAB2>, - 3>2>@N O. - 02=K<-402=> @>48;>AL.  =5 >4=>. @>AB> =0< ?>:0 =5?>=OB=>, GB> MB> 8A:CAAB2>. >340 ?5I5@=K9 G5;>25: @8A>20; =0 AB5=0E >;5=59, MB> B>65 =5 A@07C ?@87=0;8 B2>@G5AB2><. - A;8 B0:, B> 25AL 8?B0C= - ?@>872545=85 8A:CAAB20. - >=5G=>. 5 25AL, => <5AB0<8 - =5A><=5==>. 48 AN40. 8:0 15AF5@5<>==> E20B05B <5=O 70 @C:C, ?>4B0A:8205B : >:=C. - !<>B@8! >B >=> GB>. 8:0 @8A>20;0 A =0BC@K... B>;L:> ACI5AB2CNB ;8 2 @50;L=>AB8 B0:85 3>@K? &5=B@0;L=K9 ?8: - =025@=O:0, =5B.  =5< :8;><5B@>2 45AOBL 2KA>BK, >= 2K@K205BAO 87 3>@=>9 F5?8, A;>2=> 3>@4K9 1C=B0@L. 1;0:0 :@C60B 2>:@C3 25@H8=K, 15AA8;L=K5 =0:@KBL ?8: A2>59 H0?:>9. >@0 A;>2=> A;>O<8 =0@570=0 - B5<=0O 75;5=L ;5A>2, A0;0B=0O ?>;>A:0 0;L?89A:8E ;C3>2, A=56=>5 :>;LF> 8 A5@K9, <5@B2K9 3@0=8B 25@H8=K. 564C =0H59 E868=>9, 0 >=0 B>65 AB>8B =0 ?>@O4>G=>9 2KA>B5, 8 ?8:><-3830=B>< @0A:8=C;>AL >75@>. 5 >G5=L 1>;LH>5, => 8450;L=> :@C3;>5, O A:070; 1K - =0@8A>20==>5, =5 1C4L >=> B0:8< 682K<. >40 B5<=>-A8=OO, BO65;0O, =0 3@0=8 ;L40. / <>;GC. - 5 1>8HLAO, GB> MB> D8@<5==K9 0=BC@06 4;O ?@825@54;82KE :;85=B>2? - A?@0H8205B 8:0. - I5 G53>. 1>94CBAO. K A<>B@8< =0 3>@K. - >;3> @8A>20;0? - B8E>=L:> A?@0H820N O. - 20 3>40, - 15A?5G=> 3>2>@8B 8:0. 820N. 0 MB> <>6=> ?>B@0B8BL 8 1>;LH5. -B> =5 HB0<?>20==K5 70>:>==K5 :@0A82>AB8, ?@>40NI85AO =0 :064>< C3;C. =5 :065BAO, GB> 5A;8 O 2>7L<C 4065 >G5=L A8;L=K9 18=>:;L, 4><KA;820BL =8G53> =5 ?@845BAO. 0@B8=0 A45;0=0 ?>;=>ABLN - 2> 25AL >1J5<. - G5=L E>GC BC40 A?CAB8BLAO, - 3>2>@8B 8:0, 3;O4O =0 >75@>. >;G0 :820N, A>3;0H0OAL. - !B@0H=>. >@>30 >G5=L A;>6=0O, - 274KE05B 8:0. - A;8 ?@82O70BL 25@52:C : >:=C, B> =0 2>= BC B@>?8=:C <>6=> 2K1@0BLAO 70?@>AB>. > ?> A525@=><C A:;>=C ?>;3>40 :0: ?@>H5; >?>;75=L. "@>?8=:C =025@=O:0 7020;8;>. / ?>2>@0G820NAL : =59, A<>B@N 2 3;070. 5B, >=0 =5 2@5B 8 =5 A<55BAO. - "K E>G5HL A:070BL, GB> MB> 2A5 - 682>5? - A?@0H820N O. - "C40 <>6=> 2>9B8? >4=OBLAO =0 ?8:, 8A:C?0BLAO 2 >75@5? - >40 ;54O=0O, ?@>ABC48HLAO. -  2A5 MB> 6825B? 0405B A=53, 84CB ;028=K, A;CG0NBAO 1C@8? 8:0 :8205B. - 'B>1K 45@60BL B0:>5 ?@>AB@0=AB2>, =C65= >B45;L=K9 A5@25@! - 20 A5@25@0. 48= ?>;=>ABLN 70=OB, 4@C3>9 5I5 2A5 702545=85 45@68B. ;>B0N E>;>4=K9 2>74CE. !?@0H820N: - "0:... 70G5< BK 745AL @01>B05HL? "51O ;N10O D8@<0 2>7L<5B ?@>AB@0=AB25==K< 48709=5@><, B>;L:> ?>72>;L 703;O=CBL 2 MB> >:>H:>! - # <5=O A2>8 ?@8G8=K, - 3>2>@8B 8:0, A;53:0 ?>2KH0O B>=, 8 O ?>=8<0N - 2>?@>A =5C<5AB5=. !2>1>40 4;O 2A5E 8 2> 2A5<. >65B 1KBL, 59 =@028BAO 1KBL 28@BC0;L=>9 ?@>AB8BCB:>9? - !?0A81>, - 3>2>@N O. 8:0 =54>C<5==> E<C@8BAO. - !?0A81>, GB> ?>72>;8;0 MB> C2845BL, - >1JOA=ON O. - "K 254L =5 :064>3> AN40 ?CA:05HL? - 5 :064>3>.  BK ?>:065HL <=5 A2>8 :0@B8=K? - A C;K1:>9 A?@0H8205B 8:0. / 274@03820N. - "K A:070;, GB> =5 C<55HL ?@84C<K20BL =0720=8O. =0G8B, ?@8E>48;>AL MB8< 70=8<0BLAO. >B B0:. / B>65 A3;C?8;. , ?>4>1=> 8:5, =5 70<5B8; A2>59 >?;>H=>AB8. - / 402=> =5 @8ACN, - ?@87=0NAL O. - "0: ?>;CG8;>AL. >65B, 8 : ;CGH5<C, 2A5 @02=> <=5 B0:>5 =5 ?> A8;0<. 8:0 4065 =5 ?KB05BAO 256;82> A?>@8BL. =0 7=05B A515 F5=C. - =05HL, O E>B5; ?@83;0A8BL B51O 2 @5AB>@0=, - 3>2>@N O. - A;8 BK A>3;0A8HLAO... - 5B. / GC2AB2CN A51O >?;520==K<. >G5<C-B> O 1K; C25@5=, GB> 8:0 A>3;0A8BAO, GB> 59 ?>=@02OBAO ""@8 ?>@>A5=:0", GB> <K ?>AB>8< =04 3>@=>9 @5:>9 - ?CABL =5 O A>74020; B>B ?59706, => O ;N1;N 53>... - >=8<0N, - 3>2>@N O. - 5B, =5 ?>=8<05HL. 5;> =5 2 :;85=B0E, A59G0A :0: @07 70B8HL5, 0 452>G:8 <5=O ?>4<5=OB. / A0<0 B51O ?@83;0H0N.  =0H @5AB>@0=G8:. 8G53> =5 ?>=8<0N, => A>3;0H0NAL. 8:0 ?@848@G82> >A<0B@8205B <5=O, ?>?@02;O5B 2>@>B=8: @C10H:8. - !>945B, - @5H05B >=0. - >H;8. - 0;5:>? 8:0 B>;L:> C;K105BAO, ?>4E20BK205B A> AB>;0 <0;5=L:CN 70<H52CN AC<>G:C. K 2KE>48< 2 :>@84>@, 8 O >B<5G0N, GB> 425@8 1>;LH5 =5 ?>A:@8?K20NB 2 ?@8ABC?0E ;N1>?KBAB20. - >H;8, ?>H;8... K 845<, G8==> 27O2H8AL 70 @C:8, A;>2=> 2>A?8B0==K5 45B8 =0 ?@>3C;:5. >@84>@ :>=G05BAO 28=B>2>9 ;5AB=8F59, <K ?>4=8<05<AO 225@E. 0AG8BK20N A5<L 28B:>2, ?@5645 G5< 4>@>3C ?@53@0640NB BO65;K5 10@E0B=K5 HB>@K. 0 <3=>25=85 2>7=8:05B <KA;L, GB> ?@>AB@0=AB2> 745AL 2K25@=CB>, 8 <K A59G0A 2K945< 2 E>;; ?5@2>3> MB060. - 8G5<C =5 C482;O9AO, - 3>2>@8B 8:0, 8 ABC?05B 2?5@54. / 84C A;54><, 2 ?>;=>9 C25@5==>AB8, GB> A<>3C 2K?>;=8BL 55 ?@>AL1C. K 2KE>48< =0 <>@A:>9 15@53. 0:0B :@0A8B =51> >@0=652K< 8 7>;>BK<. >@5 CAB0;> 4KH8B, ;0A:0O 15@53. 5A>: ?>4 =>30<8 - G5@=K9. 5AL ?;O6 0=B@0F8B>2>-G5@=K9. / 7=0N, GB> B0:85 ?;O68 5ABL. / =8:>340 =5 4C<0;, GB> MB> B0: :@0A82>. 0 15@53C AB>OB 15;K5 AB>;8:8 ?>4 7>=B0<8, 70 AB>;8:0<8 ;N48. A5 682K5, =5 ?@>3@0<<=K5 <C;O68, O A@07C MB> GC2AB2CN.  >A=>2=>< 452CH:8, ;8HL 70 B5<, GB> 1;865 2A5E : 15@53C, 42>5 <CA:C;8ABKE ?0@=59. 0 5I5 @O4>< A 4;8==>9 AB>9:>9 10@0 ?@8<>AB8;AO B>I89 ?0@5=L 2 H>@B0E. - -B> =0H0 @5:@50F8>==0O 7>=0, - H5?G5B 8:0. - 45<. K A048<AO 70 A2>1>4=K9 AB>;8:, 8:0 A:;>=O5BAO :> <=5: - 45AL A0<>>1A;C6820=85. 48 : AB>9:5, 2>7L<8 <=5 H0<?0=A:>3>. 4C, C2O70O 2 ?5A:5. "@>5 <C6G8= 8 4204F0BL 65=I8= =01;N40NB 70 <=>9. A5 2K3;O48B 4>=5;L7O AB@0==> - A;>2=> GC4>28I=K9 B09DC= ?@>H5;AO ?> ?>15@56LN, A=5AO >B5;8 8 4><0, => ?>I0482 G0ABL >B:@KB>3> @5AB>@0=G8:0. ?5G0B;5=85 CA8;8205B 7045@=CB0O HB>@0<8 425@L, G5@57 :>B>@CN <K 2>H;8 - >=0 >48=>:> AB>8B 2 G5@=>< ?5A:5. - @825B! - 3>2>@8B <=5 ?0@5=L C AB>9:8, 8 1KAB@> AC5B @C:C. 0H8=0;L=> ?>68<0N ;04>=L. - 8:0 ACE>5 H0<?0=A:>5 ;N18B, - 3>2>@8B ?0@5=L. - ">;L:> =5 15@8 D@0=FC7A:>3>, 2>7L<8 "1@0C-N@A>", >=> 345-B> A;520 ?>4 AB>9:>9... "K 745AL ?5@2K9 @07? / B51O =5 2845; @0=LH5. !53>4=O 45=L ?CAB>9, 2A5 452G>=:8 BCB A>1@0;8AL. C, A59G0A B515 :>AB>G:8 ?@><>NB! = B0@0B>@8B A M=5@3859 >18=7>=0, 2AB@5B82H53> OB=8FC. # =53> G@572KG09=> ?>4286=>5 ;8F>, 2> @BC =5 E20B05B ?0@K 7C1>2. -  BK <=5 =@028HLAO, - 3>2>@8B ?0@5=L, ?>G5AK20O >1;570NI89 >B 7030@0 682>B. - ;8=, B>G=> =@028HLAO! %0-E0! A?C30;AO? 5, O BCB =5 @01>B0N, B> 5ABL @01>B0N, => =5 B0:. "K B5< 42>8<, C 2>4K, =5 ?>=@02LAO A;CG09=>! # <5=O C65 3>;>20 845B :@C3><. K402;820N 60;:CN C;K1:C, 70E>6C 70 AB>9:C, 4>AB0N 87 2545@:0 A> ;L4>< 1CBK;:C 1@NB0, 15@C ?0@C 2KA>:8E 1>:0;>2. - >, ?5@5703>@0; O 2G5@0! - 2>A:;8F05B B5< 2@5<5=5< ?0@5=L, >B@K20O 4;8==K9 ?;0AB >1;570NI59 :>68. - ! 452G>=:0<8 ?>A?>@8;, GB> A3>@N, >=8 =5 ?>25@8;8. @8E>4OB CB@>< - 0 O 8 2?@O<L A3>@5;! = AC5B <=5 ?>4 =>A 1@5==K5 G0AB8 A2>59 H:C@K. - ;0AA=> 2K3;O48B? AN =>GL ?0E0;, 45;0; A8<C;OF8N 7030@0. 04> 1C45B ?@8AB@>8BL :C40-=81C4L, A @C:0<8 >B>@2CB! ">;L:> @C:8 O =5 >B40<! ">@>?;82> :820N, 8 C1530N A 4>1KG59. 8:0 4>68405BAO <5=O, 402OAL >B A<5E0. - -B> :B>? - A?@0H820N O, >?CA:0OAL =0 ABC;. "8E89 H>@>E 2>;= :065BAO =5A;KE0==K< 1;03>45O=85<. 8:0 ?@>4>;605B A<5OBLAO, ?>B>< 45;05B A5@L57=>5 ;8F>. - -B> =0H ?@>3@0<<=K9 35=89, E0:5@ 8 >E@0==8:, 7=0B>: 65;570 8 A>DB0. >28 53> ><?LNB5@=K< 03><. ;8 ?@>AB> - 03><. = MB> ;N18B. ">;L:> =5 7>28 53> C:>9. - C:>9? - 30. = ;N18B @0AB2>@8<K5 =0?8B:8, "C:>", "!?@8<", ?@>GCN E8<8N. 3> B0: 452G>=:8 ?@>720;8, >= >G5=L >18605BAO. -  G53> >= B0:>9... AB@0==K9? - >AB>@>6=> A?@0H820N O. - 5 7=0N. >65B, =0H8E 3552 >B?C38205B, <>65B, ?> 687=8 B0:>9. / 8A:>A0 ?>3;O4K20O =0 ?0@=59 C 15@530. "5 B>65 @073;O4K20NB <5=O, GB>-B> >1AC640O. >B>< >48= ;53>=L:> E;>?05B 4@C3>3> ?> 3C10<, 8 B>B >1865==> >B2>@0G8205BAO. =5 AB0=>28BAO A>2A5< =5 ?> A515. > 8:0 =5 ?@5:@0I05B C;K10BLAO, 8 O A 45;0==K< ;N1>?KBAB2>< A?@0H820N: - 0G5< 20< ?0@=8? 52G>=:8 =5 2A5340 A?@02;ONBAO? - >=5G=>. ><=8HL 3>;C1>9 0;L1><? ><=N. 5A BO=5B <5=O 70 O7K:, 8 O 8=B5@5ACNAL: -  345 :>7>G:8 ?0ACBAO? K 2<5AB5 A<55<AO, =0?@O65=85 A?0405B. - -B> ?@>3@0<<0, - ?@87=05BAO 8:0. - K ?@>1>20;8 =04520BL B5;0 682>B=KE, => ?>2545=85 =5045:20B=>5 2KE>48B. ;85=BK =5G0AB> 1K20NB, => 70B> - C =0A 5ABL 2A5. N1K5 ?@8GC4K. / @07;820N H0<?0=A:>5 ?> 1>:0;0<, <K G>:05<AO. - >@<0;L=>, - 3>2>@8B 8:0. - 0, :;0AA, - A>3;0H0NAL O, AB02O >?CAB52H89 1>:0;. - "1@0C-N@A>" ?;>E8< =5 1K205B. -B> BK - "=>@<0;L=>". / A><=520;0AL, :0: BK A51O ?>2545HL 2 B0:>9 :><?0=88. -  GB> BCB B0:>3>? - 3>2>@N O 3>;>A>< G5;>25:0, :064K9 45=L 3C;ONI53> 2 :><?0=88 ?@>AB8BCB>: 8 3><>A5:AC0;8AB>2. 8:0 @07<KH;O5B. - 5B, BK ?>:0 B0: =5 AG8B05HL, - 3>2>@8B >=0. - > MB> =8G53>. ;02=>5, GB> BK A>3;0H05HLAO =0 A;>20E. =0G8B, 70AB028HL A51O ?>25@8BL =0 A0<>< 45;5. - >6=>? - ><?LNB5@=K9 03 AB>8B 2>7;5 AB>;8:0, :0:-B> =5<KA;8<> 2K3=C2H8AL 8 A:>@G82 ?@>A8B5;L=CN 3@8<0AC. - K =5 >1> <=5 3>2>@8B5? / =5 ?><5H0N? >6=> A5ABL? - !048AL... - >1@5G5=> 274KE05B 8:0. 03 ?;NE05BAO =0 A2>1>4=K9 ABC;, 65AB>< D>:CA=8:0 4>AB05B 87-70 A?8=K 1>:0; 8 5I5 >4=C 1CBK;:C. 0:>9-B> 10=0=>2K9 ;8:5@. - 8:>G:0, A?0A81>! - 3>2>@8B >=. - / C6 4C<0;, 1C4C ?@>?040BL 2 >48=>G5AB25! C45HL? <5AB> >B25B0 8:0 =0;8205B A515 5I5 H0<?0=A:>3>. / B>65 >B:07K20NAL >B ;8:5@0. 03 ?;5I5B 53> 2 A2>9 1>:0;. - 0 7=0:><AB2>! - 3>2>@8B >=. - / - ><?LNB5@=K9 03! - / - !B@5;>:, - <0H8=0;L=> >B25G0N O. - 9! - 03 >B:84K205BAO =0 ABC;5. - 5 C18209 <5=O! -B> 254L BK 420 4=O "018@8=B" 1C4>@068HL? 8:0, ?>74@02;ON, BK ?>7=0:><8;0AL A :@CBK< 4C<5@><! B =53> 2A5 ?;0GCB! = C18205B 8 C18205B, =0;52>-=0?@02>! - @0240 GB> ;8? - A?@0H8205B 8:0. 820N. - 8:>340 1K =5 ?>4C<0;0, - 3>2>@8B 8:0. - >;65= 65 8 O B51O C4828BL. - !B@5;>:, BK A<>B@8, 2 "018@8=B5" =5 154>:C@L! - 2>A:;8F05B 03. -  B> O C 040< >B?CA: 2>7L<C, 428=C 2 "018@8=B" 40 2A5 @07=5AC! / 2>>1I5-B> <8@=K9, => :>340 @07>7;NAL - :>H<0@! 5@68B5 <5=O B@>5, 42>5 =5 C45@60B! >B >4=064K... - 03, - 3>2>@8B 8:0. - K 15A54C5<. # =0A A5@L57=K9 @073>2>@. >1>;B09 A "8=>9 8;8 A 5=>G:>9. 03 3@CAB=> :8205B. - >B 2A5340 B0:... #E>6C, CE>6C. 8:B> <5=O =5 ;N18B... - / B51O >G5=L ;N1;N, - 3>2>@8B 8:0. - > "8=0 A> 2G5@0H=53> 4=O 2 45?@5AA88. 072;5:8 55, BK 65 C<55HL. - 57 ?@>1;5<! - A8O5B 03. @8E20BK205B 1CBK;:C 8 ?@8?;OAK20O 42865BAO : AB>;8:C, 70 :>B>@K< G5@=>2>;>A0O ?KH=0O 452CH:0 A>A@54>B>G5==> ?L5B 2>4:C. / B>;L:> :0G0N 3>;>2>9. - # =0A 745AL A2>9 <8@>:, - 3>2>@8B 8:0. - >2>;L=> B8E89 8 <8@=K9. AB0B8, 745AL 2A5 452>G:8 ?>O2;ONBAO B>;L:> 2 107>2KE B5;0E. 5 2 B5E, GB> <K =045205< 4;O :;85=B>2. - "0: MB> B2>5 >A=>2=>5 B5;> 2 28@BC0;L=>AB8? - 0. / 45;0N A;54CNI89 H03. - <O - B>65? "51O 7>2CB 8:>9? -  3;C18=5 - 40. / ?>B><C 8 ?>72>;8;0 B515 ?@89B8, GB> BK C3040;. =0 3@CAB=> C;K105BAO. - =0G0;5 4065 ?>4C<0;0, GB> BK :0:>9-B> H?8>=, E0:5@ 8;8 40925@, GB> BK 2KOA=8; <>N ;8G=>ABL... # <5=O =0G8=05B 15H5=> :>;>B8BLAO A5@4F5. -  A59G0A B0: =5 4C<05HL? 8:0 ?>68<05B ?;5G0<8: - B> 7=05B? > BK <=5 =@028HLAO. %>G5BAO, GB>1K 2A5 A0<> A>1>9 B0: A>2?0;>. #4828B5;L=> 8 :@0A82>. / =5 CA?520N >B25B8BL, HB>@K =0 425@8 @0742830NBAO, 2KA>2K205BAO =0 A5:C=4C 4528GL5 ;8G8:>: - 0B0H0, "8=0, =0 2KE>4. 5;5=K9 8 65;BK9 0;L1><K. KH=0O 4528F0, : :>B>@>9 C65 ?@8AB@>8;AO 03, H2K@O5B 2 425@L 1CBK;:C. 8:0 ?@82AB05B: - -;8A! - =53@><:>, => >BG5B;82> 3>2>@8B >=0. - >4<5=8 "8=:C! 52CH:0 70 A>A54=8< AB>;8:>< :8205B, => "8=0 ?@>B5ABCNI5 2A:84K205B @C:8. - 8:0, O 2 ?>@O4:5. =0 3>2>@8B G5@57 ?@>3@0<<C-?5@52>4G8:, => 4065 B0 4>=>A8B >B3>;>A:8 CAB0;>AB8 8 7;>AB8. - >@01>B0N <0;>;5B:>9. A5 2 ?>@O4:5. 5=O 5?>G:0 4>AB0; 2G5@0. 48= 87 3552 2AB05B, 1KAB@> 845B <564C AB>;8:0<8. 1=8<05B "8=C 70 ?;5G8, GB>-B> H5?G5B, CA068205B >1@0B=>. >?@>A8B5;L=> A<>B@8B =0 8:C. - %>@>H>, =4659, - A>3;0H05BAO >=0. - !?0A81>. 59 8 >4=0 87 452CH5: 2KE>4OB 2 425@L. 8:0 A048BAO, 70;?>< ?L5B H0<?0=A:>5.  =5>6840==> A28ABOI8< H5?>B>< 3>2>@8B: - >7;K. A5 2K, <C68:8, :>7;K. - B> B0:>9 5?>G:0? - A?@0H820N O. - ;85=B. >AB>O==K9. / >1KG=> A0<0 A =8< @01>B0N, 0 2G5@0... 1K;0 70=OB0. - !> <=>9? - 0, - 65AB:> 3>2>@8B 8:0. - 52G>=:0< =5;L7O A =8< @01>B0BL, >=8 ?>A;5 MB>3> A0<8 =5 A2>8. -  GB> 5<C =C6=>? - @0A=K9 0;L1><. A?><8=0N 2G5@0H=89 25G5@. - 5 ?><=N B0:>3>. - -B> 2:;04:0 2 G5@=K9 0;L1><. 5 =5 ?>:07K20NB :><C ?>?0;>, - 8:0 2AB05B. - '5@B. 5=O, 8728=8... / B>65 ?>4=8<0NAL. - "K E>B5; <5=O :C40-B> ?@83;0A8BL? - 0. - C B0: ?@83;0H09!  E>;;5 O >78@0NAL, >6840O C2845BL 040<, => >=0 B0: 8 =5 ?>O2;O5BAO. >2;N <0H8=C, =07K20N 04@5A - ""@8 ?>@>A5=:0"... 8:0 <54;5==> >ABK205B. =5 >G5=L E>G5BAO @0AA?@>A8BL 55 ?@> :@0A=K9 0;L1>< 8 ?@> "5?>G:C", => O <>;GC. 5;L7O. >:0 - =5;L7O. - >B, O B515 ?>:070;0, :0: <K 6825<, - 3>2>@8B 8:0. - =B5@5A=>? - 8G53>, - 3>2>@N O. - >@<0;L=>. - 8G53>... - 8:0 4>AB05B 87 AC<>G:8 A830@5BK, I5;:05B 706830;:>9. - >@<0;L=>... =5 =5 =@028BAO, :>340 452CH:8 :C@OB. 065 2 28@BC0;L=>AB8. - 8:0, 0 G53> BK 640;0? >?;59 - ":0:>9 C60A"? / =5 E0=60. >AB>@3>2? ">65 ?@8G8= =5 =0E>6C. =0 <8<>;5B=> :0A05BAO <>59 @C:8. - 728=8, 5=O. / =5<=>3> ?5@56820N 70 452G>=>:. >=8<05HL, BK - A;CG09=K9 :;85=B. !20;820; >B ?>3>=8, 701560; 2 1>@45;L, AJ5E0; =0 <>59 D>B:5... 728=8. "K - =8 ?@8 G5<. K ?>4J57605< : ""@5< ?>@>AOB0<". 0@>40 A59G0A =5<=>3>.  28@BC0;L=>AB8 =5B "G0A>2 ?8:" - ?>OA=>5 2@5<O AB5@;> MB> ?>=OB85. > :0:85-B> A;CG09=K9 ?@8;82K->B;82K A;CG0NBAO. >B A59G0A, =0?@8<5@, 70; =018B 4> >B:070. @>B0;:8205<AO : AB>9:5, O :@8GC 10@<5=C: - @825B, =4@59! - @825B-?@825B, - ?@>BO3820O :0:><C-B> :;85=BC 1>:0; A :>:B59;5< 3>2>@8B =4@59. -  BK :B> B0:>9? #E. -B> 8 2?@O<L >=, 0 =5 ?@>3@0<<0-10@<5=. - 5>=84, - 3>2>@N O. =4@59 <>@I8B ;>1.  MB>< B5;5 >= <5=O =5 2845;, 8 ?5@5AB@0E>2K205BAO. - C68:! - AB@0H=K< H5?>B>< 3>2>@N O. - "K G53>? ?OBL =0;>38 70<CG8;8? M:5B D09;> A?5@? "0: A:068, =0945<... =4@59 ?5@538105BAO G5@57 AB>9:C, 2>?8B: - ! 5 ?@87=0;! K@>A-B> :0:! C6G8=0! 8:0 B5@?5;82> <=5BAO @O4><. 9, :065BAO, =5 ?> A515. 0: 8 <=5 2 7>=5 >B4KE0 ?C1;8G=>3> 4><0. - "515 :0: >1KG=>? - 8=B5@5AC5BAO =4@59, BO=5B @C:C : 1CBK;:0<. - 68=-B>=8:, >48= : >4=><C, - CA<5E0NAL. - / MB>, O. ">;L:> <K ;CGH5 =04 @5:>9 ?>A848<.  >48=>G5AB25. =4@59 A;53:0 <>@I8BAO 8 :>A8BAO ?>4 AB>9:C - B0< C =53> B5@<8=0;. - A5 :0=0;K 7018BK? - C60A0NAL O. - "515 >48= =0945<, - @5H05B =4@59. @>BO38205B @C:C, =068<05B GB>-B>. - 5;>2 B> =0 :>?59:C... 0: C40G=>! 1@K2 A2O78, >48= :0=0; >A2>1>48;AO! 0;O9B5, B>;L:> 1KAB@>! %20B0N 8:C 70 @C:C, BO=C : 425@8 2 :0<5==>9 AB5=5 @5AB>@0=0.  B0<1C@5 ?@8:07K20N: - =48284C0;L=>5 ?@>AB@0=AB2> 4;O =0A >1>8E. 8:0:>3> 4>?CA:0. - @8=OB>, - H5?G5B ?>B>;>:. - 8:0:>3> 4>?CA:0. K - 3>AB8 @5AB>@0=0. ""@8 ?>@>A5=:0" 65;0NB 20< ?@8OB=>3> >B4KE0. - 0: :@CB>, - 8@>=8G5A:8 3>2>@8B 8:0. -  BK 745AL ?>AB>O==K9 :;85=B? - 0. / =5 240NAL 2 <5;:85 45B0;8, 2@>45 B>9 <0;5=L:>9 40925@A:>9 0D5@K, A @>7KA:>< 8 >A06820=85< @M:5B8@>2, A?5@H8E C E>7O8=0 @5AB>@0=0 ?>4;8==K5 D8=0=A>2K5 D09;K. A;8 1K O =5 ?5@5C1548; BC H09:C =54>CG5==KE E0:5@>2, B> =4@5N ?@8H;>AL 1K >G5=L :@C?=> @0A:>H5;820BLAO. 81> @M:5BC, ;81> =0;>3>2>9 8=A?5:F88 8?B0C=0.  B0:... 2A5 >1>H;>AL <8@><, 4065 @M:5B8@K 2 8B>35 >AB0;8AL 4>2>;L=K. "5<, GB> B0: 45H52> >B45;0;8AL. K 2KE>48< 2 >A5=L. 8:0 =0 <83 >AB0=02;8205BAO, >A<0B@820OAL. >418@05B A 75<;8 ?@5;K9 ;8AB, <=5B 2 ?0;LF0E. 0A05BAO :>@K 45@520. / 64C. / B>65 B0: B>?GCAL, 2E>4O 2 =>2K5 28@BC0;L=K5 ?@>AB@0=AB20. / ?@8 MB><, ?@0240, 5I5 8 87 3;C18=K 2KE>6C, >F5=820N ?>4;8==K9 >1;8: <5AB=>AB8. 8:5 MB> =54>ABC?=>, => C ?@>AB@0=AB25==KE 48709=5@>2 A2>8 <5B>4K. - 4>@>2>, - 3>2>@8B >=0. - >65B 1KBL, A0< 0@; !83A3>@4 @01>B0;... 0284CN. - # B51O =5 EC65, - CB5H0N O, => 8:0 :0G05B 3>;>2>9: - 5 2> 2A5<. # =53> ?>B@OA0NI55 GC2AB2> <5@K.  O C2;5:0NAL... =0 ?>-45BA:8 ?8=05B ;8ABLO =>3>9, B5 2O;> 2A?0@E820NB 8 ?040NB. =8 C65 A2>5 >B;5B0;8. - >945<, - O 15@C 55 70 @C:C, 254C : @5:5. !B>;8: =0:@KB A;>2=> 1K 4;O 10=:5B0. 0 1>;LH>< 1;N45 - D8@<5==0O 60@5=0O A28=8=0 ">-?>@>AOGL8". ABL 8 <>9 ;N18<K9 3;8=B259=, 8 ?@8;8G=K9 =01>@ 28=. 8:0 =0 AB>; =5 3;O48B, >=0 AB>8B =04 >1@K2><, 23;O4K20OAL 240;L. / AB0=>2;NAL @O4><. # ?@>B82>?>;>6=>3> 15@530 ?>B>: ?>;>I5B 25B28 ?>20;5==>3> 45@520. 025@=>5, 1K;0 1C@O. -B> ?@>AB@0=AB2> B>65 682>5, :0: 8 8:8=K 3>@K. - !?0A81>, - 3>2>@8B 8:0, 8 <=5 AB0=>28BAO E>@>H>. / 4C<0N, GB> =04> 5I5 ?>:070BL 59 <>@A:>9 15@53, 8 :CA>G5: AB0@>9 >A:2K, :>B>@K5 ?@8<K:0NB : @5AB>@0=G8:C. > MB> B>65 - ?>B><. # =0A 5I5 1C45B 2@5<O, O C25@5=. =0G5 70G5< 2A5? - =05HL, O >G5=L @54:> 2KE>6C 87 A2>53> ?@>AB@0=AB20, - 3>2>@8B 8:0. - 5 7=0N, ?>G5<C. =0 :>;51;5BAO, => ?@>4>;605B: - 025@=>5, 1>NAL C2845BL B5E, :B> ?@8E>48B : =0<... C2845BL 8E B0:8<8, :0:8<8 >=8 <>3CB 1KBL. 5A5;K<8, 4>1@K<8, A;02=K<8 ;N4L<8. - >G5<C? - ">340 ?>;CG8BAO, GB> 2A5 ;N48 42C;8:8. K 254L ?><>9:0, 5>=84. ><>9:0, :C40 2K:84K20NB 2AN 4@O=L, GB> A:>?8;0AL 2 4CH5. !B@0E, 03@5AA8N, =5C4>2;5B2>@5==K5 65;0=8O, ?@57@5=85 : A0<8< A515.  B2>5< "018@8=B5", =025@=>5, B> 65 A0<>5. - = =5 <>9. / B0< ?> 45;C. - ">340 B515 ;53G5.  : =0< ?@8E>4OB A>?;O:8, :>B>@K< =5 B5@?8BAO AB0BL <C6G8=0<8, <C6G8=K, :>B>@K< =04>5;> 8<8 1KBL, 70BN:0==K5 ?>4@C30<8 ?0@=8 A 65;0=85< ?>:C@068BLAO... >@>9 ?@8E>4OB, ?@>1CNB 2A5 0;L1><K. >2>@OB: "04> 2A5 2 687=8 8A?KB0BL". / >?OBL A45@6820NAL 8 =5 A?@0H820N, 70G5< >=0 @01>B05B 2 "01020E". - >G5<C <K BO=5< 70 A>1>9 2 1C4CI55 A0<>5 EC4H55, GB> 2 =0A 5ABL? - 3>2>@8B 8:0. - >B><C, GB> >=> 5ABL.  =8:C40 =5 45BLAO. @54AB02L, GB> 2>:@C3 - 465=B;L<5=K 2 A<>:8=30E, 40<K 2 25G5@=8E BC0;5B0E, 2A5 3>2>@OB C<=K5 :@0A82K5 A;>20, 256;82K 8 :C;LBC@=K... 8:0 B8E> A<55BAO: - 5 25@N. - / B>65. N1>5 87<5=5=85 >1I5AB20 - B5E=8G5A:>5, A>F80;L=>5 8;8 :><?;5:A=>5 - :0: 3;C18=0, =8:>8< >1@07>< =5 <5=O;> 8=48284C0;L=>9 <>@0;8. >ABC;8@>20;>AL 2A5, GB> C3>4=> - >B ?@57@5=8O : E>;>?0< 4> @025=AB20 8 1@0BAB20, >B 0A:5B87<0 4> 2A54>72>;5==>AB8. > 2K1>@ 2A5340 A>25@H0;AO 8=48284C0;L=>. ;C?> AG8B0BL, GB> 28@BC0;L=>ABL A45;0;0 ;N459 EC65, G5< >=8 5ABL. !<5H=> =045OBLAO, GB> >=0 A45;05B 8E ;CGH5. 0< 40;8 8=AB@C<5=B, 0 1C45< <K 8< AB@>8BL 8;8 @071820BL G5@5?0 - 7028A8B >B =0A. - =AB@C<5=B =5 B>B, 5=O. A5 ?>=8<0NB, GB> =0 A0<>< 45;5 A84OB 4><0 8;8 =0 @01>B5, B0@0I0AL 2 M:@0= 8;8 =0F5?82 H;5<.  ?>B><C - <>6=> 2A5. 3@0. 8@06. - "K 3>2>@8HL, :0: 0;5:A0=4@>2FK. - 5B, 8E ?>4E>4 <=5 B>65 =5 =@028BAO. =5 2>2A5 =5 E>G5BAO ?@52@0I0BLAO 2 ?>B>: M;5:B@>==KE 8<?C;LA>2. - 8:0... - O ;>6C @C:C =0 55 ?;5G>. - 5 AB>8B 70304K20BL, =5 AB>8B ?5@56820BL. ;C18=5 - ?OBL ;5B. =0 5I5 @515=>:. %20B05B 2A5, GB> ?>?0405BAO ?>4 @C:C, 3>2>@8B 3;C?>AB8, A<55BAO 8 ?;0G5B =52?>?04. K =5 7=05<, 2> GB> >=0 2K@0AB5B. 5 7=05<, =5 ?>O2OBAO ;8 C =55 1@0BLO 8 A5AB@K, :>B>@K5 1C4CB ;CGH5. 04> ?@>AB> 40BL 59 A@>:. - 04> 40BL 59 F5;L, 5=O. K =K@=C;8 2 MB>B <8@, =5 @07>1@02H8AL A B5<, GB> >AB0;>AL 70 A?8=>9. 5 C<5O 68BL 2 >4=>< <8@5 - ?>@>48;8 4@C3>9.  =5 7=05<, :C40 84B8.  G5<C AB@5<8BLAO. - &5;L ?>O28BAO, - 157 >A>1>9 C25@5==>AB8 3>2>@N O. - ?OBL-B0:8, 409 A@>:... 409 3;C18=5 >A>7=0BL A51O. -  <>65B 1KBL, >=0 C65 >A>7=0;0? - 3>2>@8B 8:0 =0A<5H;82>. - 68;0. 0: 2 D0=B078OE ;N459, =8:>340 2 =59 =5 1K202H8E? >65B 1KBL, A@548 =0A E>4OB ;N48, :>B>@KE =5B 2 @50;L=>< <8@5? B@065=8O ?CAB>BK? >65B 1KBL, BK 8;8 O 2>2A5 =5 ACI5AB2C5<?  2A5 =0H8 ?@54AB02;5=8O > @50;L=>AB8 - MB> D0=B0788 >682H59 A5B8? =5 24@C3 AB0=>28BAO AB@0H=>. 5B, O =5 A:;>=5= AG8B0BL, GB> <5=O =0 A0<>< 45;5 =5B.  70 8:C ?>GB8 A?>:>5=. >, :065BAO, O 7=0N :0=4840B0 =0 ">B@065=85 ?CAB>BK".  8:0 ?@>4>;605B, A;>2=> 70402H8AL F5;LN A25AB8 <5=O A C<0. - @54AB02L, :0: MB> <>65B 1KBL. !>B=8 BKAOG, 0 <>65B 1KBL, C65 <8;;8>= :><?LNB5@>2 2:;NG5=K 2 A5BL ?>AB>O==>. >B>:8 8=D>@<0F88 <G0BAO <564C :>=B8=5=B0<8, >A540NB =0 E>AB0E 8 @>CB5@0E, >B:;04K20NBAO 2 ?0<OB8 <0H8=. 5ACI5AB2CNI85 ?@>AB@0=AB20 682CB ?> A2>8< 70:>=0<, <5=ONBAO. 0405B ;8AB20 A 45@52L52, =0H8 H038 >AB02;ONB A;54K, =0H8 3>;>A0 70AB02;ONB A@K20BLAO ;028=K. =D>@<0F8O 4C1;8@C5BAO, ?CB05BAO, A<5H8205BAO. @>3@0<<K ?>A;CH=K, >=8 A>740NB <C;O68, >1>;>G:8, => :B> 7=05B, :0: A:>@> >1>;>G:0 =0?>;=8BAO ?>4;8==K< @07C<><? - N1>9 E0:5@ ?><@5B >B A<5E0, A;CH0O B51O, - 3>2>@N O 45@52O==K< 3>;>A><. - / =5 E0:5@. / ?@>AB> A<>B@N =0 B>, GB> ?@>8AE>48B 2>:@C3.  4C<0N, GB> C2845; 1K G5;>25: =8>B:C40, ?>O282H8AL 2 8?B0C=5, B25@4> AG8B0O, GB> >= =0AB>OI89 8 682>9? @82;ONI8EAO D83;O@>2? N459, :>B>@K5 1530NB ?> "018@8=BC" 8 @04>AB=> C1820NB 4@C3 4@C30? A8E>?0B>2, >BBO3820NI8EAO 2 1>@45;OE? >:@C3 5ABL 2A5, GB> ACI5AB2C5B 2 @50;L=>AB8. 51> 8 A>;=F5, 3>@K 8 <>@O, 3>@>40 8 42>@FK. @>AB@0=AB20 2 ?@>AB@0=AB20E, A<5H5=85 2@5<5=8 8 =0@>4>2, 4>AB>8=AB20 8 ?>@>:8. A5! A5 8 =8G53>. 0< =C6=> ;8HL B>, GB> =5=028AB=> 2 @50;L=>9 687=8. !<5@BL, :@>2L, D0;LH820O :@0A>B0 8 708<AB2>20==0O <C4@>ABL. "0: GB> ?>4C<05B 3;C18=0 > ;N4OE, 5A;8 >=0 =0CG8BAO 4C<0BL? / <>;GC. / 2A?><8=0N 5C40G=8:0, :>B>@K9 C18205B <>=AB@>2 87 ?8AB>;5B0, => =8:>340 =5 AB@5;O5B 2 83@>:>2. >B>@K9 =5 3>2>@8B A2>53> 8<5=8 8 04@5A0. >B>@K9 C65 42>5 ACB>: 28A8B 2 28@BC0;L=>AB8 - => C =53> =5 70?;5B05BAO >B 6064K O7K: 8 =5 ?>4;0<K20NBAO =>38. >B>@K9 =5 ?>=8<05B, GB> C1530NI89 >B <CB0=B>2 @515=>: - 2A53> ;8HL A>B=O :8;>109B ?@>3@0<<K =0 A5@25@5 B@84F0BL B@5BL53> C@>2=O. / 2A?><8=0N A;>20 '5;>25:0 157 ;8F0 - ""5?5@L :>5-GB> 87<5=8;>AL". -B> 65 1K;0 ?@O<0O ?>4A:07:0 - 2<5AB5 A 2>A?><8=0=8O<8 > ">AA5-52848<:5" 8 "01;C482H5<AO >9=B5". !;CG8;>AL B>, GB> =5 8<55B 0=0;>3>2, :@><5 :0: 2 D>;L:;>@5.  <5=O =0G8=05B 18BL 4@>6L. 5 <>65B 1KBL A;CG09=>AB59 ?OB=04F0BL @07 ?>4@O4 - 40925@K "018@8=B0" 2KB0I8;8 1K 5C40G=8:0... =5 ?@5?OBAB2C9 MB><C A0<0 A5BL. 5C40G=8:0 =5:C40 2KB0A:820BL 87 3;C18=K - >= 6825B ;8HL 2 MB>< <8@5. = ?@8:>20= : "018@8=BC", : <8@C 2KAB@5;>2 8 ?@540B5;LAB2, :@>28 8 @C8=. = ?>38105B 8 >68205B, =5 ?>=8<0O, GB> ?@>8AE>48B A =8<. - 8:0... - H5?GC O. - 8:0, =5 409 1>3... - 'B>? - >=0 A<>B@8B =0 <5=O, 8 >BABC?05B =0 H03. - 'B> A B>1>9? - 5 409 1>3, BK ?@020... - H5?GC O. -  <=5 :065BAO, GB> BK ?@020... =0 E20B05B <5=O 70 @C:C, A68<05B, :@5?:>, ?>GB8 4> 1>;8, :@8G8B: - 0 A:>;L:> BK AB028; B09<5@? 45 BK 6825HL? 5=O, >?><=8AL! "K 682>9, BK =0AB>OI89! / =5AC GCHL, GCHL! =5 45;05BAO A<5H=> - 8:0 8A?C30;0AL 70 <5=O. - / 2 ?>@O4:5, - 3>2>@N O. - / 682>9 8 =0AB>OI89. # <5=O =5 48?-?A8E>7. > O 7=0N G5;>25:0, :>B>@K9 =5 <>65B 1KBL 682K<. 0: =8 AB@0==>, => 8:0 CA?>:08205BAO. / 1K =0 55 <5AB5 =0>1>@>B - 5I5 1>;LH5 8A?C30;AO. - / B>65 A B0:8<8 2AB@5G0;0AL... - 70O2;O5B >=0. 0G0N 3>;>2>9. - 8:0, O 7=0N G5;>25:0, :>B>@K9 2545B A51O, :0: 2 B2>59 D0=B0788. 5 @07;8G05B @50;L=>AB8 8 O28. 5 25405B 3@0=8FK, 6825B, 0 =5 83@05B 2 3;C18=5. =0 4>304K205BAO <3=>25==>: -  "018@8=B5"? - 0. - -B> =07K205BAO ?>B5@59 @50;L=>AB8. 5@2=K9 A@K2 8 =8G53> 1>;LH5. - / 2845; =5@2=K5 A@K2K, - 3>2>@N O. - -B>... MB> 4@C3>5. - 5=L:0, - 8:0 C;K105BAO. - / =03>2>@8;0 3;C?>AB59, 0 BK 8A?C30;AO... =05HL, 0=0;>388 D0;LH82K. =5 E>G5BAO @0AA:070BL 59 2A5. @> '5;>25:0 157 ;8F0 8 5C40G=8:0. @> A;CG09=>AB8, :>B>@K5 AB0;8 A8AB5<>9. > O ?>4?8AK20; :>=B@0:B, >15I0O :>=D845=F80;L=>ABL.  5I5 - <=5 ?@845BAO A:070BL, GB> O 40925@.  C <5=O 5ABL >?KB B0:8E ?@87=0=89. / 4>304K20NAL, > G5< 4C<0NB 452CH:8, F5;COAL A 40925@><. "!59G0A >= 2K945B 87 3;C18=K, 8 <>5 ;8F> ?@52@0B8BAO 2 <0A:C 87 :@>H5G=KE :204@0B8:>2-?8:A5;59. = A2>1>45= 745AL, 0 O ?;5==8F0..." 5 E>GC, GB>1K 8:0 B0: 4C<0;0. 5 E>GC, GB>1K MB> AB0;> AB5=>9 <564C =0<8. - "K ?@020... - H5?GC O.  8:0 ?@868<05BAO :> <=5. K AB>8< =04 >1@K2><, F5;COAL, 8 @5:0 @525B ?>4 =0<8, 0 25B5@ B@5?;5B 2>;>AK. 48=>:89 ?B8G89 :@8:, A5:C=4=K9 ?@>1;5A: A>;=F0 2 @07@K25 BCG, :>25@ ;8ABL52 ?>4 =>30<8. = <O3:89 8 ?0E=5B ?@O=K<. / A=8<0N A 8:8 ?;0BL5, 0 >=0 ?><>305B @0745BLAO <=5. / F5;CN 55 B5;>, <>8 3C1K :0A0NBAO 682>3> B5?;0, =5 O 2 3;C18=5, MB> 3;C18=0 2> <=5, MB> =0H <8@ - 2>:@C3, O =5 C94C >BAN40 =8:>340, <K 70B5@O5<AO 2 MB8E ;5A0E 8 =0945< 4>@>3C : 3>@0<, GB> 284=K 87 55 >:=0. 8:0 GB>-B> H5?G5B, => O =5 A;KHC A;>2 - <K A;8H:>< 3;C1>:>, <K 2KH;8 70 ?@545;K 2A5E ?@>AB@0=AB2. >B>< =0ABC?05B :>@>B:89 <83, :>340 ?@>AB@0=AB20 A;820NBAO 2>548=>. K 2<5AB5 - A:2>7L @0AAB>O=8O 8 =58725AB=>ABL. - 5 CE>48 >B <5=O, !B@5;>:, - H5?G5B 8:0. - ">;L:> ?>A<59 C9B8... - / =5 C94C, - 3>2>@N O. K ?@868<05<AO 4@C3 : 4@C3C, 25B5@ A:>;L78B ?> :>65, <>:@0O ;8AB20 E>;>48B A?8=C. / A<>B@N 225@E, => BCG8 :;C1OBAO, :@C60B ?>4> <=>9, 5I5 <83 - 8 O C?04C 2 =51>, ?>B5@ONAL 2 @50;L=>ABOE 2A;54 70 5C40G=8:><... - B> BK, 5=O? > O =5 <>3C >B25B8BL. !=>20 ?@82;5:0N 8:C : A515, 8 =0H8 3C1K A>?@8:0A0NBAO, 45;0O A;>20 ?CABK<8 8 =5=C6=K<8. - >5 2@5<O :>=G05BAO, - H5?G5B 8:0. - =5 =04> 2KE>48BL... 2>B-2>B... / ?>=8<0N. / >1=8<0N 55 5I5 :@5?G5, A;>2=> 2 <>8E A8;0E >AB0=>28BL 153 B09<5@0 =0 B>< :>=F5 =52848<>9 =8B8, C45@60BL 8:C 2 3;C18=5 5I5 <8=CBC, 5I5 <83... - @8E>48, - 8:0 2A:84K205B 3>;>2C, ?@8?>4=8<05BAO =04> <=>9 =0 ;>:BOE. - @8E>48 A53>4=O, O 1C4C 640BL. 820N, BO=CAL : =59 - => C65 ?>74=>. 5 B5;> 1;54=55B 8 <5@:=5B, @0AAK?05BAO >1;0:>< A8@5=52KE 8A:@, ?;0BL5 =0 75<;5 B05B, A;>2=> ?@83>@H=O A=530. 83 - 8 O >AB0NAL 2 >48=>G5AB25, ?>4 =51><, :>B>@>5 ?@>A8B C?0ABL 2 =53>, 70B5@OBLAO 2 >1;0G=>< BC<0=5, AB0BL 5I5 >4=8< G5;>25:><, =5 7=0NI8< 3@0=8 <564C <8@0<8.  8:0 1C45B A> <=>N 2A5340, <K AB0=5< @02=K, 8 <=5 =8:>340 =5 ?@845BAO >B25G0BL ?>F5;C5< =0 2>?@>A... / <>B0N 3>;>2>9, A A8;>9 BKGCAL 2 6CE;CN ;8AB2C. -B> 1K20NB. A5< 40925@0< 7=0:>< <83, :>340 E>G5BAO AB0BL B0:8<, :0: 2A5. 04> 1560BL... ;C18=0-3;C18=0, O =5 B2>9... >B?CAB8 <5=O, 3;C18=0! -:@0=G8:8 ?5@54 3;070<8, E>;>4=K9 25B5@ 87 :>=48F8>=5@0. - !J5;0? - A?@>A8; O 3;C18=C. - :CA=>? C1:8 =5 1>;OB? ;C18=0 <>;G0;0. 9 =5G5< >B25B8BL. =0 2=>2L ?@>83@0;0. 8@ A;>2=> @07;><8;AO =0 425 ?>;>28=K. 0 BC, 345 1K;0 ;N1>2L, 8 =0 BC, 345 O :0B0;AO ?> ?>;C, >1=8<0O ?CAB>BC. C4L ?@>:;OB> MB> @0742>5=85 - ?>A;5 :>B>@>3> GC2AB2C5HL A51O 848>B><. / A=O; H;5<. "5;> 1K;> 20B=K<, @0718BK<. B>A?0BLAO 1K. >BO=C2H8AL, O 2K@20; :015;L :>ABN<0 87 ?>@B0. - !1>9 ?5@8D5@88! - 8A?C30==> A:070;0 "8=4>CA-%>C<". - 5=O, ?@>25@L @07J5<K 28@BC0;L=>3> :>ABN<0! - 0C70, - ?@8:070; O. 0A?@O<8;AO, 2AB020O. >ABN< =04> ?>AB8@0BL. / ?@>H5; 2 20==CN, @0745;AO, 2;57 ?>4 4CH. >AB>O; ?>;<8=CBK, ;>2O 70?@>:8=CBK< ;8F>< BC385 AB@C8 2>4K. >B>< ?>4E20B8; A ?>;0 :>ABN<, 27O; :CA>: E>7O9AB25==>3> <K;0 8 70=O;AO AB8@:>9. >B B0: >1KG=> 8 ?>@BOB 4>@>3>AB>OI85 25I8 - ?>;5=82H8AL... 8;8 ?>ABK482H8AL... 84B8 2 E8<G8AB:C. @545;L=> 0::C@0B=> 2KAB8@02 :>ABN<, O ?>25A8; 53> =0 ?;5G8:8 8 70F5?8; =0 :@N: =04 20==>9. >B5:;8 AB@C9:8 2>4K. K68<0BL B:0=L, 2=CB@8 :>B>@>9 84CB A>B=8 ?@>2>4:>2, 40BG8:>2 8 8<8B0B>@>2 402;5=8O - 5I5 1>;LH55 157C<85, G5< AB8@:0. 04=>, ?>=0455<AO =0 @5?CB0F8N D8@<K "$8;8?A". >65B 1KBL, >=8 CG;8 4065 @CAA:CN 1570;015@=>ABL. >9 AB0@K9 28@BC0;L=K9 :>ABN< - :8B09A:89, => 4>2>;L=> ?@8;8G=K9 - 20;O;AO 2 H:0DC. / 2A5 A>18@0;AO 53> ?@>40BL, => =5 =0E>48; 2@5<O 40BL 2 A5BL >1JO2;5=85. "5?5@L MB> <5=O @04>20;>. 0BO=C2 B@8:>B06 25A5;5=L:>9 @0A:@0A:8, O ?@>H5;AO ?> :><=0B5. 8G53>. 5<=>6:> <0;>20B AB0;, => ?>945B. ><0E820O H=C@><, O 4065 AB0; GB>-B> =0A28ABK20BL. 8:8=K A;>20 - GCHL. =0 8 2?@O<L D0=B078@>20;0, 0 O CB@0B8; :@8B8G=>ABL. !5BL - MB> ?@>AB> A>B=8 BKAOG :><?LNB5@>2, ?>425H5==KE : B5;5D>==K< ;8=8O<. 8@BC0;L=>ABL - 4><KA;K A>7=0=8O. 52>7<>65= M;5:B@>==K9 @07C< =0 1075 "?5=B8C<>2" 8 "G5B25@>:". -B> ;N1>9 :><?LNB5@I8: >1JOA=8B... 5A;8 =5 ?>;5=8BAO A?>@8BL A >G5284=>9 3;C?>ABLN. / 2>B:=C; @07J5< 2 ?>@B, 8 "8=4>CA-%>C<" @04>AB=> A>>1I8;0: - 1=0@C65=> =>2>5 ?5@8D5@89=>5 >1>@C4>20=85. @>25AB8 ?>4:;NG5=85? - 0. >9 >A=>2=>9 :>ABN< 1C45B A>E=CBL 4=O B@8. CA:09 C6 "8=4>CA-%>C<" ?>4:;NG8B AB0@K9 :>ABN< :0: A;54C5B. - 0BG8:8 42865=8O... B5AB ?@>H5;... 8<8B0B>@K 402;5=8O... B5AB ?@>H5;... M=5@3>?>B@51;5=85... B5AB ?@>H5;... >3@0=8G5=85 :@8B8G5A:8E ?5@53@C7>:... B5AB ?@>20;5=! =8<0=85, 40==0O <>45;L 28@BC0;L=>3> :>ABN<0 =5 C:;04K205BAO 2 ?@545;L=> 4>?CAB8<K5 ?0@0<5B@K 157>?0A=>AB8! >7<>65= 48A:><D>@B ?@8 28@BC0;L=KE :>=B0:B0E! 5 @5:><5=4C5BAO... - @>4>;68BL B5AB, - ?@8:070; O. A5 :8B09A:85 :>ABN<K AB@040NB MB8< 3@5E>< - =5?>?@028<K<, A B>G:8 7@5=8O 70?04=>52@>?59F52 8 0<5@8:0=F52. A;8 2 28@BC0;L=>AB8 <5=O @0A?;NI8B 15B>==>9 ?;8B>9, B> :>ABN< <>65B >B@5038@>20BL >G5=L C6 M=5@38G=>, 8 >AB028BL =0 B5;5 ?0@C A8=O:>2. '5AB=> 3>2>@O, <5=O MB> =5 >A>1> B@52>68B. - "5AB8@>20=85 7025@H5=>. 5:><5=4C5BAO ?@5@20BL ?>4:;NG5=85 >1>@C4>20=8O. - @8=OBL >1>@C4>20=85, - =04520O H;5<, A:070; O. - "K A5@L57=>? - A?@>A8;0 "8=4>CA-%>C<". - 0. - 1>@C4>20=85 ?>4:;NG5=>, - A:>@1=> A>3;0A8;0AL ?@>3@0<<0. deep 2>4. 5B5@ CA8;8;AO. / 56CAL, >BABC?0O >B >1@K20. # <5=O <>:@0O 3>;>20, 8 AB>OBL BCB =5 >G5=L-B> CNB=>. A>15==> >4=><C. 5@C B5@<>A, =0;820N A515 3;8=B259=. 0@0 3;>B:>2, ?@>AB> GB>1K A>3@5BLAO. K 5I5 ?@845< AN40, 2<5AB5 A 8:>9. G5=L =045NAL, GB> 59 745AL 1K;> E>@>H>. 5 B0: C6 <=>3> 2 28@BC0;L=>AB8 <5AB, :>B>@K5 <=5 157>3>2>@>G=> =@02OBAO. - >:0, - 3>2>@N O @5:5, 25B@C, >A5==5<C ;5AC. 4C : 2KE>4C. A;8 ?@>3C;OBLAO 4> "018@8=B0" ?5H:><, B> O :0: @07 C1LN >AB0B>: 2@5<5=8.  40925@K 70:>=G0B A2>8 ?>?KB:8 A?0AB8 5C40G=8:0. >G5<C-B> O C25@5=, GB> C =8E =8G53> =5 2K945B. 111 5@2>5, GB> O 286C, 2KE>4O =0 B@84F0BL B@5B89 C@>25=L - @0720;82H89AO =0 307>=5 =0B>;L. >O ?5@20O <KA;L - GB> 8 =0 AB0@CEC 1K205B ?@>@CE0. > =0B>;L ?@8?>4=8<05B 3>;>2C, 8 <0H5B <=5 @C:>9. 5C40G=8: B>65 =0 <5AB5 - 2 A2>5< C3>;:C. - -9, !B@5;>:! - =0B>;L O2=> =5 A>18@05BAO <5=OBL 3>@87>=B0;L=>5 ?>;>65=85 =0 25@B8:0;L=>5. - >;78 AN40! / ?@8A06820NAL @O4><, 2>?@>A8B5;L=> :820N. - K E>B8< >B:070BLAO >B MB>3>... - =0B>;L :8205B =0 5C40G=8:0, - 7040=8O. >;GC. CABL 2K3>2>@8BAO. - / 2 :0@<C =5 25@N, - 3>2>@8B =0B>;L. - A;8 G5;>25:0 B0I8HL : 2KE>4C, 15@56=>, :0: E@CAB0;L=CN 207C, 0 >= 4>E=5B - 7=0G8B A0< B>3> E>G5B. - "> 5ABL? =0B>;L A=8605B 3>;>A 4> H5?>B0: - !;CH09, C B51O A2>8 @57>=K 53> A?0A0BL... ?@>1C9. > 2=0G0;5 ?>4C<09 - >= 42>5 ACB>: 2 3;C18=5. 840; B0:8E >@;>2 @0=LH5? - 0. - >;>A >E@8?H89, E>48B :0: 02B><0B, ?>=8<05B 2A5 A B@5BL53> @070... "0:? !<>B@N =0 5C40G=8:0 8 :0G0N 3>;>2>9. - =0G8B, >= 5AB 8 ?L5B. >A5I05B A>@B8@. @85=B8@C5BAO 2 ?@>8AE>4OI5<. =0B>;L ?@82AB05B, A048BAO =0 :>@B>G:8. - !B@5;>:, MB>B ?0@5=L =0A 70 848>B>2 45@68B. 81> >= 745AL ?> 7040=8N 48@5:F88 - ?@>25@O5B, :0: <K @01>B05<. 81> - B0:>9 65 40925@, :0: 8 <K. 81> - 8 B>, 8 4@C3>5 @07><. =5 =5G53> >B25B8BL, =0B>;L, :>=5G=> 65, ?@02. ! B>G:8 7@5=8O =>@<0;L=>9 ;>38:8 8=KE 20@80=B>2 1KBL =5 <>65B. > C <5=O 2 ?>A;54=55 2@5<O =5;04K A =>@<0;L=>ABLN. - @5978 ?>H5; 2 48@5:F8N, - 3>2>@8B =0B>;L. - ;8 >=8 ?@87=0NBAO, GB> CAB@>8;8 ?@>25@:C =0H8E A?>A>1=>AB59, 8;8 ?CABL =5 B@51CNB =52>7<>6=>3>. - =8 @5H0B, GB> 5C40G=8: - 40925@, - A>3;0H0NAL O. - >B! - -B> >G5=L C4>1=0O 25@A8O, =0B>;L. (CB=8: 40925@, @5H82H89 ?>874520BLAO =04 8=4CAB@859 @072;5G5=89 8 A2>8<8 :>;;530<8... 5 >AB0=02;820BL 65 25AL "018@8=B" 87-70 B0:>9 <5;>G8. - !B@5;>:, O ?5@ 53> G5@57 25AL C@>25=L, - CAB0;> 3>2>@8B =0B>;L. -  75@:0;L=>< 70;5 ?5@5AB@5;O; 320@459F52. 820N. ! 53> A=0@O65=85< 8 >?KB>< - MB> 2>7<>6=>. - =05HL, GB> 1K;> ?>B><? - 2 3>;>A5 40925@0 ?@>@K205BAO 7;>ABL. - = C@>=8; 28=B>2:C.  B0 H0@0E=C;0 53> ?@O<> 2 ;>1! / <>;GC. 'B> BCB A:065HL? 5C40G=8: =5 E>G5B 2KE>48BL A C@>2=O... - !8; C <5=O =5B... - =0B>;L A?;52K205B =0 B@02:C. - 845BL 53>, :>7;0, =5 <>3C. 5 B> GB> A?0A0BL. - =0B>;L, 15AF5;L=> =8G53> =5 45;05BAO. - ">340 G53> >= 4>18205BAO? ? / B515 A:06C! 'B>1K <K @07>@20;8 :>=B@0:B! 'B>1K A0<><C CAB@>8BLAO =0 B5?;5=L:>5 <5AB>! 4=><C... 8;8 2 ?0@5 A :5<-=81C4L. ! 40925@><, :>B>@K9 53> O:>1K A?0A5B! = A<>B@8B <=5 2 3;070 8 O ?@8=8<0N 2K7>2. - "K >128=O5HL <5=O 2 42>9=>9 83@5? 0925@K =5 ?>4AB02;ONB 40925@>2. 0A A;8H:>< <0;>. ;O B>3> 8 1K; A>740= >45:A, 4;O B>3> <K 8 A>18@05<AO B@8 @070 2 3>4 - ?@5=51@530O >AB>@>6=>ABLN 8 2708<=K< =54>25@85<. A;8 40925@K =0G=CB 2 8?B0C=5 @071>@:8 <564C A>1>9 - ?>AB@0405B 2AO A5BL.  687=L A5B8 - 3;02=>5.  157 B>3> C =55 4>AB0B>G=> 2@03>2 2 @50;L=>< <8@5. - 5 7=0N, - =0B>;L >B2>48B 3;070. - 5B, =025@=>5. 728=8. > B51O B>65 ?>4AB02;ONB. B> 70:070; B515 A?0A5=85 5C40G=8:0? - =>=8<=>5 ;8F>. # <5=O 5ABL :0=0; A2O78 A =8<, => 1>NAL, GB> >= >4=>@07>2K9 8 A;8H:>< E>@>H> 70I8I5==K9. - -B>B 0=>=8< <>65B 1KBL 40925@><? >68<0N ?;5G0<8. - >B 8 45;09 2K2>4K. K C65 >?@>AB>2>;>A8;8AL, BK =0HC<5; =0 25AL "018@8=B", => B>65 >1;0605HLAO. ">340 ?@845B 4O45=L:0 A> AB>@>=K, 2KB0I8B 5C40G=8:0 8 ?>;CG8B :>=B@0:B. =0B>;L 2AB05B, @0AAB538205B 1@>=5:>ABN< =0 3@C48, 45;>2K< B>=>< ?@54;0305B: - 0;8. - 'B>? - #18209 <5=O. ">340 BK A<>65HL 701@0BL 2A5 A=0@O65=85. ;8 A>1@0;AO A> HBCF5@>< 2>520BL? / :>;51;NAL, 8 =0B>;L :0G05B 3>;>2>9. - C, !B@5;>:, BK A0< :0: 5C40G=8:... = ?@8AB02;O5B : 3@C48 A2>9 ?;07<>30=, =068<05B =0 A?CA:. >@>B:89 27@K2, E;5I5B :@>2L, => >= 5I5 682. G5=L 25;8: 70?0A A8; C 40925@>2 "018@8=B0". - "2>N <0BL! - E@8?8B =0B>;L 8 AB@5;O5B 2 A51O ?>2B>@=>. @>=5:>ABN< 25AL 2 :@>28, => O AB0@0NAL =5 >1@0I0BL =0 MB> 2=8<0=8O. !=8<0N 4>A?5E8, =0BO3820N =0 A51O, ?>418@0N >@C685, 0<C=8F8N, 1>5?@8?0AK. 5C40G=8: B> ;8 =5 A<>B@8B =0 =0A, B> ;8 =5 @5038@C5B =0 AB>;L =5>1KG=CN ?@>F54C@C >1<5=0 A=0@O65=85<. 4C : =5<C 8 A06CAL @O4><. A5 :0: 2 ?5@2K9 @07. ?CI5==0O 3>;>20, 2O;K9 273;O4 87-?>4 <0A:8. 5C65;8 >= 8 2?@O<L 40925@?  A848B A59G0A 70 G0H:>9 :>D5 A 1CB5@1@>4><, ?>3;O4K20O =0 M:@0=, 3>B>2K9 2 ;N1>9 <><5=B =K@=CBL 2 3;C18=C - 8 =0G0BL <>@>G8BL <=5 3>;>2C... - "515 =5 A:CG=> 745AL? - A?@0H820N O. !5:C=40 - 8=B5@5A=>, =0 GB> >=0 CH;0, =0 >14C<K20=85 >B25B0 8;8 =0 ?>4:;NG5=85 48?-?@>3@0<<K? - 8 5C40G=8: E@8?;> ?@>87=>A8B: - # <5=O =5B 2K1>@0. - >G5<C 65? 0209 2K945< 87 "018@8=B0". "K 1K20; 2 ""@5E ?>@>AOB0E"? ;8 2 "!B0@>< %0:5@5"? 5C40G=8: :0G05B 3>;>2>9. - "0< :C40 8=B5@5A=55, - 3>2>@N O. K A848< @O4><, O 45@6C "BFG-9000" =0 :>;5=OE, 3>B>2K9 2 ;N1>9 <><5=B A65GL ;N1>3> ?@>B82=8:0. ! B0:8< A=0@O65=85< <K ?@>945<. 5 <>65< =5 ?@>9B8. > O ?>:0 =5 A?5HC. - AB0B8, A?0A81> B515. - 0 GB>? - "K ?@8:@K; <5=O 2 75@:0;L=>< 70;5. 5C40G=8: ABO38205B @5A?8@0B>@. / 24@C3 70<5G0N, GB> C =53> >G5=L AB@0==K5 42865=8O. 0:0O-B> @54:0O <O3:>ABL 8 ?;0AB8:0 - A;>2=> :064K9 65AB 4>AB02;O5B 5<C =0A;0645=85. "0: ?>@>9 254CB A51O A0<>2;N1;5==K5 0:B5@K. > 2 >B;8G88 >B =8E 5C40G=8: =5 2K7K205B @074@065=8O. - 0725 MB> B@51C5B 1;03>40@=>AB8? - 3>2>@8B >= A 8@>=859. - 0, - >B25G0N O. - 07C<55BAO. - "K ?>ABC?8; 1K 8=0G5? - 0 B2>5< <5AB5 - 40. 0C70. 5C40G=8:, :065BAO, C482;5=. - >G5<C? - "K 2 1545. "51O =04> 2KB0A:820BL 87 "018@8=B0". - -B> =5 O 2 1545, - 5C40G=8: :0G05B 3>;>2>9. - "K - 40925@? - 2 ;>1 A?@0H820N O. - 5B. - 0@5=L, =5 <>@>GL <=5 3>;>2C. "K 42>5 A ;8H=8< ACB>: 2 3;C18=5. "K 4>;65= 703810BLAO >B 6064K 8 3>;>40. - 0640 - =5 A0<>5 AB@0H=>5. -  GB> AB@0H=55? - "8H8=0. - 'B>? - "8H8=0, !B@5;>:. = A<>B@8B <=5 2 3;070. / =5 >B2>6C 273;O4. 0H8 ;8F0 @O4><. 3> 3;070 >6820NB, 2 =8E 1>;LH5 =5B 2O;>9 15A?><>I=>AB8. '5@=0O 3;C18=0... 15A:>=5G=0O B5<=>B0, A;>2=> O A<>B@N 2 =>G=>5 =51>, 345 2 >48= <83 ?>30A;8 2A5 72574K.  2>4>2>@>B BL<K, 70A0AK20NI89 8 157<>;2=K9, 70 3@0=L <8@>2. - "8H8=0, - H5?G5B 5C40G=8:. / GC2AB2CN 55, MBC 5;8:CN "8H8=C, > :>B>@>9 >= ?KB05BAO A:070BL.  E>@>H>, GB> >= B5?5@L <>;G8B. !;>20 15A?><>I=K, >=8 F0@0?0NB ?>:@>2 "8H8=K, =5 2 A8;0E ?@>18BL 53> 8 ;8HL <5H0O ?>=OBL. "8H8=0. B> 1K >= =8 1K; - 5C40G=8: - >= 7=05B > =59 1>;LH5, G5< :B>-;81> 2 <8@5. I5 <83 - 8 O C?04C 2 "8H8=C. >9<C 5C40G=8:0. / =5 E>GC 53> ?>=8<0BL! - >B G53> O 1>NAL... - 3>2>@8B 5C40G=8:, 8 =020645=85 @0AA58205BAO. / ?@>AB> A86C @O4>< A =8<. 20 =0@8A>20==KE G5;>25G:0, >1<5=820NI8EAO BC<0==K<8 D@070<8. =B5@5A=>, AE>4OB ;8 A C<0 2 3;C18=5? >65B 1KBL, O 1C4C ?5@2K<? - >G5<C BK ?>:>=G8; A A>1>9? - A?@0H820N O. - >340? - =0B>;L 2K25; B51O, BK C@>=8; 28=B>2:C 8 ?0;L=C; A515 2 ;>1. %>G5HL A:070BL - MB> 1K;0 A;CG09=>ABL? - !;CG09=>AB59 =5 1K205B. - ">340 - ?>G5<C? - =0B>;L =5 A<>65B <5=O 2K25AB8. - >G5<C? - :@8GC O. 073>2>@ 3;CE8E, =8G53> =5 >1JOA=ONI85 >B25BK. 5C40G=8: =5 >B25G05B. C 8 ?CABL. %20B8B A <5=O 70304>:. / 53> ?@>AB> 2K254C.  =5 1C45B C =53> 2KE>40 - =8:0:>3>, :@><5 :0: C9B8 A C@>2=O. - AB0209! - :@8GC O. %20B0N 5C40G=8:0 70 ?;5G8, 70AB02;OO 2AB0BL. KB0A:820N 87 :>1C@K 53> ?8AB>;5B, @07@O60N 8 2K:84K20N. - >H;8! 0@H! = =5 A?>@8B, 40 8 ?>?@>1>20; 1K ?>A?>@8BL... A;8 =04>, O ?>B0IC 53> =0 ?;5G0E. 5 1C45B C =53> 8=>3> 2KE>40. K ?@>E>48< 8A=59;5=4 =0A:2>7L, O @0AAB@5;820N <>=AB@>2, =5 M:>=><O 70@O4>2. 0 MB>B C@>25=L 8E E20B8B A ;8E2>9. @0=0B><5B @0A:0;O5BAO >B =5?@5@K2=>9 AB@5;L1K, O >16830N ?;5G> 4065 A:2>7L 1@>=N. @C=40. 0 ?;>I04:5 A <0H8=:0<8 2=>2L C48@05B >B B@5E N@:8E 45<>=>2 @515=>:. ">;L:> =0 MB>B @07 =5 G5@=K9, 0 ;0B8=>0<5@8:0=5F. E C6 <=5 MB8 0<5@8:0=A:85 @0A>2K5 :><?;5:AK... 5C40G=8: >AB0=02;8205BAO :0: 2:>?0==K9, 8 ?@8E>48BAO ?>2B>@OBL :>@>B:CN 4CM;L A 45<>=0<8 8 ?0C:><-?C;5<5BG8:><. 45< : 740=8N, =0 :>B>@>5 C:070; @515=>:. > =0 MB>B @07 5C40G=8: 45@68B <0;KH0 :@5?:>, 8 B><C =5 C405BAO 2K@20BLAO. <5AB> =53> 2 425@L 2E>6C O. >GB8 25AL E>;; 70=8<05B ?>;C?@>7@0G=K9 :>;KHCI89AO 1C@4N: A 7C10<8. 0:5BK ?@>E>4OB A:2>7L =53> =0A:2>7L, =5 27@K20OAL. !6830N B20@L 87 ?;07<><5B0, 70B@0G820O 425 M=5@35B8G5A:85 OG59:8.  A;54CNI59 :><=0B5, >?CB0==K5 A;878AB>9 ?0CB8=>9, 45@30NBAO 42>5 - <C6G8=0 8 65=I8=0. E >E@0=O5B <5;:89 <>=AB@, :>B>@K9 4065 =5 ?KB05BAO <5=O 0B0:>20BL, 0 1@>A05BAO ?@8:0=G820BL ?;5==8:>2. 0AAB@5;820N 53> 87 28=B>2:8, 2<5AB5 A 5C40G=8:>< >A2>1>640N @>48B5;59 <0;LG8:0. 0;LH5 2A5 ?> AB0=40@B=><C AF5=0@8N - @0AA:07 ?@> C60AK 8=>?;0=5B=>3> =0H5AB28O, A>25BK ?> ?>2>4C ?@>E>645=8O 75@:0;L=>3> ;018@8=B0 8 B>@65AB25==K9 40@ - ?;07<><5B. @>3@0<<K ?@8<8B82=K5, >=8 =5 70<5G0NB, GB> C <5=O C65 5ABL MB> >@C685. 520N, ?@8=8<0O ?>40@>:. >AA>548=5==0O A5<LO C40;O5BAO. A5 :0@B8==> 4> >B2@0I5=8O - @515=>: 845B ?>A5@548=5, B@>30B5;L=> F5?;O5BAO 70 @C:8 @>48B5;59... 04> ?>=8<0BL B0:, GB> >=8 2K15@CBAO 87 !C<@0G=>3> >@>40. >3;O4K20N =0 5C40G=8:0 - B>B 2?>;=5 A5@L575=. !;>2=> 8 2?@O<L A?0A B@8 G5;>25G5A:85 687=8. 45< : 75@:0;L=><C ;018@8=BC. @C685 5C40G=8:C O B0: 8 =5 40N. =5 2>2A5 =5 =C65= D>:CA A ?040NI8<8 8 AB@5;ONI8<8 28=G5AB5@0<8. - =0G8B B0:, - :><0=4CN O. - # 2E>40 2 70; BK >AB0=02;8205HLAO. 45HL, ?>:0 O B51O ?>7>2C. >B>< A?>:>9=> ?>4E>48< : :><?LNB5@C, 8 BK C18@05HLAO >BAN40 4><>9. %>@>H>? - 0. - "K ?>=O; <5=O? 8:0:8E 3;C?>AB59 45;0BL =5 1C45HL? 5C40G=8: A<>B@8B <=5 2 3;070. - ;C?>ABL - MB> ?@8:@K20BL B51O >B 2KAB@5;0? - 0! / @0715@CAL A0<, 0 BK 2K945HL >BAN40. >=O;? - >=O;. E, =5 25@8BAO <=5 2 53> 8A:@5==>ABL... > 45;0BL =5G53>. @>E>48< 75@:0;L=K<8 :>@84>@0<8, C 2E>40 2 70; O E;>?0N 5C40G=8:0 ?> ?;5GC. ">B ?>A;CH=> >AB0=02;8205BAO. - 48. 48 <5=O 8 O 25@=CAL, - 3>2>@N O. 5;0N H03 : ?@>5<C, => =5 2K45@6820N, >1>@0G820NAL. - !;CH09... :B> 1K BK =8 1K;... / >G5=L CAB0;. 5C40G=8: :8205B. - =5 =04>5;8 MB8 3;C?>AB8, - 3>2>@N O. - >>15I09, GB> =5 2KA:>G8HL ?>4 2KAB@5;K. >>15I09, GB> =8:C40 =5 C945HL. / E>GC B51O 2KB0I8BL 8 25@=CBLAO 4><>9. - / A45;0N 2A5, :0: BK 3>2>@8HL, - ?@>87=>A8B 5C40G=8:.  O =5>6840==> 5<C 25@N. - !?0A81>, - H5?GC O, ?@5645 G5< @20=CBLAO 2 70;.  =0G8=05BAO >3=5==0O :0@CA5;L. 20@48O @8=F0 @8H5;LF52 ?0;8B 2 <5=O A B@8=04F0B8 10;:>=G8:>2, O B>65 AB@5;ON - =0C304. "BFG-9000" 2K68305B B@8 75@:0;0 >4=8< 70;?><. ><5I5=85 =0?>;=5=> A5@51@O=K< 4K<><. C;8 :>;>BOB ?> 1@>=5, A1820O <5=O =0 ?>;. !B@5;ON 2 ?045=88, 2@0I0NAL =0 A?8=5 A;>2=> 2 701KB>< B0=F5 A2>59 N=>AB8 - "1@59:5", 5I5 420 @070 AB@5;ON. "@8 75@:0;0, B@8 75@:0;0, B@8 75@:0;0... >A;54=OO 75@:0;L=0O 3@0=L, 8 C65 =0AB>OI89 10;:>=G8: A 42C<O <>=AB@0<8. =8 70;8BK 75;5=>9 :@>2LN, "BFG" 87@O4=> ?>A5: 8E G5HC9G0BK5 B5;0.  <>O 1@>=O 5I5 45@68BAO, ?><OB0O, @0A:0;5==0O, => ?>-?@56=5<C =0456=0O. >A;54=89 2KAB@5; - >3=5==K9 H0@, B@5A: 2B>@8G=KE @07@O4>2... >=AB@K :@8G0B, C<8@0O, ?@52@0I0OAL 2 28E@8 G5@=>3> ?5?;0.  =0ABC?05B B8H8=0. 5@:0;L=K9 70; 2K665= 8 @07@CH5=, ;8HL 2KE>4=>9 :><?LNB5@ B>@65AB25==> <5@F05B M:@0=>< A@548 ?>3@><0. -  ?@8H;0 B8H8=0... - H5?GC O, ?>4=8<0OAL =0 :>;5=8. !?0A81> B515 70 1@>=N, =0B>;L, A?0A81>... - 5C40G=8:! !;01K9 72C: 87 :>@84>@0 - =5C25@5==K9 H03.  420 :>@>B:8E E;>?:0 - 2KAB@5;K 87 HBCF5@0. =5 =5 =04> =8G53> >1JOA=OBL.  CB5H0BL <5=O =5 =04>. / ?@C : ?@>5<C, ?5@5H03820N G5@57 >:@>202;5==>5 B5;> 5C40G=8:0, A<>B@N 2 75@:0;L=CN 15A:>=5G=>ABL :>@84>@0. ;5:A AB>8B 2 >:@C65=88 A2>8E 15A?;>B=KE 42>9=8:>2, >?CAB82 HBCF5@. = 2 >AB0B:0E 1@>=568;5B0, 53> ;8F> 2 :@>28. C;> HBCF5@0 A<>B@8B 2 ?>;, =02AB@5GC >B@065=8N. - # <5=O =5B 1>;LH5 ?0B@>=>2, - 3>2>@8B >=. B:84K20N "BFG-9000", A=8<0N A ?>OA0 ?8AB>;5B. "K:0N 4C;>< 2 ;>1 ;5:A0, B0:, GB> B>B >BH0BK205BAO. 065 7;>AB8 =5B. ;5:A <>;G0 645B 2KAB@5;0. - !048AL, - 3>2>@N O, >?CA:0O >@C685. - !048AL, 304... = A048BAO, 8 O A06CAL @O4>< A =8< =0 ?>;C, 0 B5;> 5C40G=8:0, :>B>@><C >?OBL =5 ?>257;>, A;5?> A<>B@8B 2 ?>B>;>:. - 0G5< BK 53> C18;? - /... E>B5; C18BL B51O, - 3>2>@8B ;5:A. - / 3=0;AO 70 B>1>9. >O;AO >?>740BL. 5 70<5B8;, GB> >= 157 >@C68O. -  <5=O - 70G5<? ;5:A :@828BAO 2 C;K1:5. - "K <5=O H;5?=C; =0 ?5@2>< C@>2=5. 01K;, GB> ;8? - 5B.  MB0 2AO ?@8G8=0? - K 65 4>3>2>@8;8AL 84B8 A>2<5AB=>! >65, 70 GB> <=5 B0:>5 =0:070=85? - "K E>G5HL A:070BL, GB> =5 A>18@0;AO ?@8AB@5;8BL <5=O A0<? 7-70 ;8H=59 >1>9<K? - >4C<K20;, - A?>:>9=> ?@87=05BAO ;5:A. - > O 254L B>340 5I5 =5 @5H8;.  BK <5=O C18;.  2>B BCB <5=O @0718@05B E>E>B. / 20;NAL =0 ?>;, CBK:0OAL H;5<>< 2 =>3C 5C40G=8:0. >;>GC @C:>9 ?> 75@:0;L=><C AB5:;C. - #@>4! - :@8GC O. - C18=0! >G5<C-B> ;5:A >18605BAO. - / 254L 2 B51O =5 2KAB@5;8;! - :@8G8B >=. -  BK 2 <5=O - 40! - 0@5=L, 40 BK A :0BCH5: AJ5E0;! - 3>2>@N O. - AB8B5;L, <0BL B2>N... >@@> =54>45;0==K9... / - 40925@! >=8<05HL? 0@=8H:0, :>B>@>3> BK H;5?=C;, 42>5 ACB>: 2 3;C18=5! # =53> B09<5@ >B:;NG5=! = 703=CBLAO <>65B, 5A;8 O 53> =5 2KB0IC!  BK, A> A2>8<8 :><?;5:A0<8... 848>B, 848>B... - 0925@? - BC?> ?>2B>@O5B ;5:A. - 0925@! - <=5 A59G0A ?;520BL =0 25G=CN :>=A?8@0F8N. - =5 =0 MB>B "018@8=B"... A A>@>:>2>3> MB060! / ?KB0NAL A?0AB8 G5;>25:0 - 0 BK 83@05HL 2 2>9=C, I5=>:! !:>;L:> B515 ;5B, <0;LG8:? ;5:A >B25G05B =5 A@07C. > 2A5-B0:8 >B25G05B. - !>@>: 420. 5=O >E20BK205B =>2K9 ?@8ABC? E>E>B0. >B >=>, F0@AB2> 8B5@0 5=0, >AB@>2 25G=KE 45B59. 07<5=O2H89 ?OBK9 45AOB>: ;5B ;N18B5;L 2>5==KE 83@.  28@BC0;L=>AB8 =5B 2>7@0AB0.  A>;84=K9 ?>68;>9 187=5A<5=, 8 157CAK9 ?0F0=, 4>@202H89AO =0 @01>B5 4> :><?LNB5@0 A <>45<>< - 2A5 @02=K. A5 2?@025 1530BL ?> =0@8A>20==K< ;018@8=B0<, 2A?><8=0O 45BA:85 ?@028;0 G5AB8 8 :@8G0 "5 AG8B>2>!" 064K9 <>65B 83@0BL 2 1;03>@>4=KE 35@>52 8 >B206=KE @KF0@59, 701K20O > B><, GB> 687=L :C40 A;>6=55 45AOB:0 25BE>7025B=KE 70?>25459. - =5 >G5=L 60;L, - 3>2>@8B ;5:A. - / =5 7=0;, GB> 2K 70=8<05B5AL B0:>9 A5@L57=>9 @01>B>9... >65, :0: A<5H=>... 5B, =8G53> A5@L57=>3>, O AN40 ?>?8A0BL ?@8H5;... - A;8 O <>3C >:070BL :0:CN-B> ?><>IL... - A402;5==> 3>2>@8B ;5:A. - ?;0B8BL 2@5<O, :>B>@>5 2K 70B@0B8;8... - @5<O =5 :C?8HL, - >B25G0N O. A5-B0:8, ;CGH5 1K ;5:A ?@>4>;60; 25AB8 A51O :0: N=K9 ?@>3@0<<8AB... - !59G0A 345-B> C<8@05B >B 3>;>40 8 6064K ?0@5=L, 2 :>B>@>3> BK 2A048; A2>8 A@0=K5 ?C;8! - =5 >G5=L 60;L... - ;5:A 2AB05B, ?>4E>48B :> <=5. / A<>B@N =0 =53>, =5 45;0O ?>?KB>: ?>4=OBLAO. - @>AB> 2K 25;8 A51O =5MB8G=>. KAB@5;8;8 2 <5=O 157 O2=>9 ?@8G8=K... 5A?>;57=> A =8< @073>20@820BL... - >65B 1KBL O 8 =5 ?@02, - 53> 3>;>A A;53:0 :@5?=5B. - >, ?>=8<05B5, 2A5<C 28=>9 ?>A;C68; 20H ?5@2>=0G0;L=K9 ?>ABC?>:. K, >G5284=>, <>;>65 <5=O... / A<>B@N 2 ?>B>;>:, =0 >B@065=85 5C40G=8:0. 0 >:>AB5=52H55, <5@B2>5 ;8F>. - 4=0:> 2K 4>;6=K =5 EC65 <5=O ?>=8<0BL, GB> <K =0E>48<AO 2 <8@5 =5-@50;L=><, =5-ACI5AB2CNI5<, - 25I05B ;5:A. - -B> >?0A=0O 8;;N78O... ;N48 A?>A>1=K ;53:> CB@0B8BL A2>8 687=5==K5 >@85=B8@K, <>@0;L=K5 =>@<K, ?>44020BLAO >ICI5=8N 2A54>72>;5==>AB8. >65B 1KBL, <>9 ?>ABC?>: 1K; =5 A>2A5< 25@=K<, => O 2A5340 ?KB0NAL A>E@0=8BL >1KG=K5 G5;>25G5A:85 8<?5@0B82K. "018@8=B" - MB> 83@0, >4=0:> 2 =59 2>?;>I5=K 25G=K5 8450;K. 450;K @KF0@AB20, 5A;8 E>B8B5. >9 4>1@0 A> 7;><. I5 >48= 1>@5F A 8;;N78O<8. !:>;L:> 8E 1K;> =0 <>59 ?0<OB8 - ;N459, ?KB0NI8EAO A45;0BL 3;C18=C B>G=>9 :>?859 @50;L=>3> <8@0. !0<>5 A<5H=>5, GB> =081>;55 HC<=K< 1K; ?8A0B5;L-D0=B0AB... - K 87=0G0;L=> ?>25;8 A51O =5G5AB=>, - 3>2>@8B ;5:A. -  2>B... ?5G0;L=K9 8B>3. =05B5, 40925@, 254L B0: 2A5340 ?@>8AE>48;>. ! A>B2>@5=8O <8@0. AO 8AB>@8O - 682>9 ?@8<5@! -  2 :8?OI8E :>B;0E ?@56=8E 1>5= 8 A<CB... - H5?GC O. - !B>;L:> ?8I8 4;O <0;5=L:8E =0H8E <>73>2! ;5:A 70<>;:05B. - "K A25; A> <=>9 AG5BK? - A?@0H820N O. - C, 3>2>@8, A25;? ;8 E>G5HL 5I5 <5=O ;8G=> ?@8AB@5;8BL? 0;O9! 840N 5<C ?8AB>;5B. 0A:84K20N @C:8. - /... 2>2A5 =5 > B><... - 1>@<>G5B ;5:A. - A;8 1K 2K ?@>AB> ?@87=0;8 A>1AB25==CN =5?@02>BC, MB>3> 1K;> 1K 2?>;=5 4>AB0B>G=>... - @87=0N, - 3>2>@N O, >1>8<8 @C:0<8 2>4@C60O =0 3@C4L B@C1C 3@0=0B><5B0. - @87=0N. 04> 1K;> 640BL, ?>:0 BK <5=O 70AB@5;8HL. >2>;5=? ;5:A >BABC?05B =0 H03, ?@>B5ABCNI5 27<0E8205B @C:0<8. = 2>2A5 =5 C4>2;5B2>@5= B0:8< 8AE>4><, >= =5 CA?5; >?@0240BLAO 2 A>1AB25==KE 3;070E. ;C18=0-3;C18=0, O =5 B2>9...  A?CA:>20O A:>10 BC30O, O 5420 CE8B@8;AO =060BL 55. 0 M:@0=G8:0E H;5<0 - :@>2L.  2=CB@8 <5=O - B8H8=0. 5B, O =5 2KBO3820; 87 3;C18=K =5C40G;82>3> 83@>:0 8 =5 ?KB0;AO ?5@5E8B@8BL 15A?@8=F8?=>3> :>;;53C. -B> A5BL. !0<0 28@BC0;L=>ABL 2>AAB0;0 ?@>B82 <5=O. '!", " ",/. '  & 00 / ?@8ACBAB2>20; ?@8 @>645=88 28@BC0;L=>3> ?@>AB@0=AB20. 4=8< 87 ?5@2KE >?@>1>20; 48?-?@>3@0<<C 815=:>.  <8AB8G5A:>3> AB@0E0 ?@>AB>3> G5;>25:0 ?5@54 :><?LNB5@>< 2> <=5 =5B. @8D<><5B@K @07C<=K<8 =5 1K20NB. 8:0 <>65B D0=B078@>20BL ?> ?>2>4C A0<>70@>482H53>AO M;5:B@>==>3> @07C<0 - O =5 <>3C 2 =53> ?>25@8BL. A5, GB> ?@>8AE>48B 2 3;C18=5 - ;8HL ?5@5A5G5=85 @07;8G=KE ?@>3@0<<. A;8 ?@>8AE>4OI55 2KE>48B 70 @0<:8 2>7<>6=>3> - 7=0G8B 70 MB8< AB>8B G5;>25:. > :B>, :B> <>65B AB>OBL 70 15A:>=5G=K<8 A<5@BO<8 5C40G=8:0? %>@>H89 40925@ 8;8 ?@>AB> >?KB=K9 >18B0B5;L 3;C18=K A?>A>1=K ?>4AB@0820BL A>1AB25==CN A<5@BL @07 70 @07><. A5 MB8 >1@>=5==K5 HBCF5@K - 5@C=40. > ?>G5<C 5C40G=8:C ?>4K3@K205B A0<0 A5BL? >G5<C ;5:A CE8B@8;AO 4>3=0BL =0A 8<5==> 2 B>B <><5=B, :>340 5C40G=8: >AB0;AO 2=5 <>59 >E@0=K? !;CG09=>ABL?  420 ?@>D5AA8>=0;0, 254CI8E 5C40G=8:0 : 2KE>4C, B>65 =5 A<>3;8 C15@5GL 53> >B A;CG09=>AB59? 5 <>3C 2 MB> ?>25@8BL. / A86C 2 @074520;:5 "018@8=B0", 2=>2L 2>94O 2 3;C18=C, C=865==K9 8 ?>A@0<;5==K9, 40925@-=5C40G=8:, ?>AG8B02H89 A51O C<=55 4@C38E. ;C18=0-3;C18=0... :0: ;53:> 8 =570<5B=> BK <5=O @074028;0. >9 ?@>83@0=, 5A;8 2@03 =5 2KH5; =02AB@5GC. 5 7@O '5;>25: 57 8F0 ?@54;030; <=5 B0:CN =03@04C 70 A?0A5=85 5C40G=8:0. = 7=0; :C40 1>;LH5, G5< A:070;. 5B:0O AB@5;L10 8 E>@>H0O @50:F8O =5 ?><>65B. =0G8B 8 <=5 ?>@0 ?5@5AB0BL :>;>B8BL 2 =0@8A>20==CN 425@L. 04> 8A:0BL =0AB>OI89 2KE>4. / A:84K20N 1@>=N 8 A=0@O65=85 2 H:0DG8:, ;57C ?>4 4CH, <8=CBC B8E> 25@GCAL ?>4 ;54O=K<8 AB@CO<8. 0 <5AB> @0AB5@O==>AB8 8 15AA8;8N ?@8E>48B 7;>ABL. @5:@0A=>. 4@02AB2C9, 7;>ABL. "K - B>, GB> <=5 =C6=>. %20B8B 83@ ?> ?@028;0<. 452H8AL, O 2KE>6C 2 :>;>==K9 70;. - 4<8=8AB@0F8O "018@8=B0" ?@>A8B !B@5;:0 ?@>9B8 : =0G0;L=8:C !;C61K 57>?0A=>AB8, - =5<54;5==> @07=>A8BAO 2 2>74CE5. - 4<8=8AB@0F8O... 0 <5=O ?>3;O4K20NB, :>340 O =0?@02;ONAL : 425@8, G5@57 :>B>@CN 2 ?@>H;K9 @07 ?@>H5; 8;L5@<>. ">;:0N 55 - =5 70?5@B>. A>1=OG>: 04<8=8AB@0F88 =0 MB>B @07 >682;5=. 5=O 2?CAB8;8 2 >1I55 @01>G55 ?@>AB@0=AB2> A8A>?>2 "018@8=B0" - O <>3C 2845BL 8E, 0 >=8 - <5=O. ?@>G5<, 2@O4 ;8 O :>3>-B> 745AL 708=B5@5ACN. 4C ?> :>@84>@0<, 703;O4K20O 2 AB5:;O==K5 425@8 - 70 =8<8 B5@<8=0;K, ?0@=8 8 452CH:8 70 :><?LNB5@0<8. 0 =5A:>;L:8<8 425@O<8 - F5;K5 70;K, 345 =0 >3@><=KE AB>;0E 2>4@C65=K <0:5BK. 0:5BK C@>2=59 "018@8=B0" - E>;<K 8 >2@038, 740=8O 8 @C8=K, @5:8 8 ?>;KE0NI85 ?>60@8I0. >:@C3 <0:5B>2 ;5=82> ?>E06820NB ;N48. >B :0:>9-B> ?0@5=L, A:;>=82H8AL =04 <0:5B><, 2K;8205B 2 :@>H5G=CN @5GCH:C :>;1C 75;5=>9 6868. 5GCH:0 =0G8=05B 1C@;8BL. 0@5=L B>;:05B AB>OI53> @O4>< B>20@8I0, B>B A<>B@8B =0 8A?>30=5==K9 ?59706 8 ?>68<05B ?;5G0<8. >B :0: :>=AB@C8@CNBAO C@>2=8. ">G=55 - 8E A:5;5B, :0@:0A, :>B>@K9 40;LH5 =0G=5B 68BL A2>59 A>1AB25==>9 M;5:B@>==>9 687=LN, 70A5;8BAO <>=AB@0<8 8 83@>:0<8. 5A:>;L:> =545;L 8;8 <5AOF52 C@>25=L 1C45B 1C4>@068BL 2>>1@065=85 702A5340B052 "018@8=B0". >B>< 53> A<5=OB. - K - !B@5;>:? 52CH:0 ?>4E>48B :> <=5 =5A;KH=> 8 =570<5B=>. @0A820O, 15;>:C@0O. - 0. - 45<B5, 3>A?>48= 38@@5 645B 20A. 4C A;54><.  >1I5<-B> O 7=0N, GB> <=5 A59G0A A:06CB. > ?>G5<C 1K =5 ?>B@0B8BL 45AOB>: <8=CB =0 D>@<0;L=>AB8? 8;L5@<> AB>8B C >:=0 2 "018@8=B", B5<=K9 A8;CMB =0 D>=5 :@>202>3> 70@520.  B@5C3>;L=>9 :><=0B5 2A5 ?@>4C<0=> - E>7O8= :018=5B0 =0 D>=5 >:=0 :065BAO <0;5=L:8<, ?>B5@O==K<... 8 ?@8:>2K205B 273;O4. E>4OI89 - 2 25@H8=5 ?8@0<84K, =52>;L=> ?@58A?>;=O5HLAO A>7=0=85< 206=>AB8 A2>59 ?5@A>=K... 8 GC2AB2C5HL A51O =5CNB=>. - , !B@5;>:! - 8;L5@<> M=5@38G=K< H03>< 428305BAO =02AB@5GC. - !048B5AL, A048B5AL... - K @07@K205B5 :>=B@0:B? - ?@O<> A?@0H820N O. 8;L5@<> >AB0=02;8205BAO. "@5B ?5@5=>A8FC. - -40... 2K 3>2>@8;8 A =0B>;5<, !B@5;>:? - >2>@8;. 0: 1C4B> >= =5 :>=B@>;8@>20; =0H @073>2>@... - !B@5;>:, 2K A>3;0A=K A <=5=85< =0H8E 40925@>2, =5B? - 5B. - >G5<C? - 0725 MB> GB>-B> 87<5=8B? - 2>?@>A>< >B25G0N O. - K C65 ?@8=O;8 @5H5=85 >B:070BLAO >B A?0A5=8O 5C40G=8:0. - / @5H5=8O =5 ?@8=8<0;, - 3>2>@8B 8;L5@<>. !;53:0 0:F5=B8@CO "O". - > :>=B@0:B @0AB>@305B5? 8;L5@<> 274KE05B. - K F5=8< 20H8 ?>?KB:8 ?><>GL... 7=0G8B5;L=> F5=8<. 5@2K9 @07 53> @5GL AB0=>28BAO =5?@028;L=>9, 8 O ?>=8<0N - 8;L5@<> >1I05BAO =5 G5@57 ?@>3@0<<C-?5@52>4G8:, >= 7=05B @CAA:89. =05B G5@B>2A:8 E>@>H>. @8OB=>. > =5C4828B5;L=> - @CAA:85 A>AB02;ONB >G5=L 1>;LH>9 ?@>F5=B 83@>:>2. 848<>, ?>B><C, GB> =0H0 7=0<5=8B0O =0F8>=0;L=0O 1570;015@=>ABL 6820 4> A8E ?>@... 8 <=>385 D8@<K, =5 ?>4>7@520O > B><, ?;0BOB 70 @072;5G5=85 A2>8E A>B@C4=8:>2, 0 =5 70 @01>BC 2 3;C18=5. - > A;>68;>AL <=5=85, GB> A59G0A <K AB>;:=C;8AL A 0:F859 2@06451=> =0AB@>5==>3> 40925@0. @>4>;60BL <8AA8N A?0A5=8O - MB> ?>445@6820BL 53> ?;0=K. "0:? / :820N.  3>;>A5 8;L5@<> =5B C25@5==>AB8. > 8 <=5 =5G53> ?@>B82>?>AB028BL A;>20< 40925@>2 "018@8=B0". >:0 - =5G53>. !?>@8BL - 15A?>;57=>. - $8@<0 2K?;0B8B 20< 2>7=03@0645=85, - 3>2>@8B 8;L5@<>. - K 4065 <>65< ?>A?>@8BL > AC<<5... =5<=>6:>. = E8B@>20B> 8 4>1@>65;0B5;L=> C;K105BAO. - / >AB02;N AC<<C =0 20H5 CA<>B@5=85, - 3>2>@N O. 8;L5@<> 8A?KBCNI5 A<>B@8B =0 <5=O, ?>B>< A048BAO 70 AB>;. K?8AK205B G5:. # =53> 2 @C:0E 7>;>G5=K9 "0@:5@", :@548B=0O :=86:0 2K40=0 "'597 0=EMBB5=". !C<<0 =5 ?>B@OA05B <5=O B0:, :0: MB> A;CG8;>AL 1K 4> >?5@0F88 2 ";L-010@5", => 2A5 65 >=0 2=CH05B C2065=85. - !?0A81>, - B>@65AB25==> 3>2>@8B 8;L5@<>, 2@CG0O <=5 G5:. -B> ?@>AB> D>@<0;L=>ABL, 45=L38 C65 ?5@52545=K =0 <>9 A5:@5B=K9 AG5B, C:070==K9 2 :>=B@0:B5. > 45@60BL 2 @C:0E =5ACI5AB2CNI89 G5: ?@8OB=>. / :820N, 6<C 8;L5@<> @C:C. A5, <>6=> CE>48BL 2>=. 0;5=L:><C <0;LG8:C 40;8 :>=D5B:C 8 2K3=0;8 87 :><?0=88 27@>A;KE ;N459, 83@0NI8E 2 A5@L57=K5 83@K. - 0 ?>A>H>:? - 3>A?>48= 38@@5 A C;K1:>9 4>AB05B 87 AB>;0 1CBK;:C. 0AB>OI89 D@0=FC7A:89 "@<0=LO:".  28@BC0;L=>AB8 >= AB>8B =5<=>38< 4>@>65 :>:0-:>;K, => A0< 65AB ?@8OB5=. 38@@5 :0: 1K =5 A><=5205BAO, GB> <=5 7=0:>< 2:CA MB>3> =0?8B:0. K G>:05<AO, >B?8205< ?> GCBL-GCBL. / =5 ;N18B5;L :>=LO:>2 8 1@5=48, => 2A5340 ;5AB=> =0 A5:C=4C ?>GC2AB2>20BL A51O 7=0B>:>< 1;03>@>4=KE =0?8B:>2. - / 4>304K20NAL, :0: 2K ?>B@0B8B5 MBC AC<<C, - =5>6840==> 3>2>@8B 8;L5@<>. -  :0: 65? - =8 25@=CBAO =0 AG5B "018@8=B0", - 8;L5@<> CA<5E05BAO. - 5B. = C482;5==> ?@8?>4=8<05B 1@>28: - K >BABC?8B5AL? 0? - / A?0AC 5C40G=8:0. > =0 MB> C <5=O 5ABL 45=L38.  G5:... O 25@=C 53>. 'B>1K 2K 87<5=8;8 AC<<C. 8;L5@<> :8205B. = >6840; <>59 =0AB>9G82>AB8 8 2?>;=5 C4>2;5B2>@5= >15I0=85<. - #40G8 20<, 40925@. - A;8 2 "018@8=B5" A;CG8BAO GB>-=81C4L =5>6840==>5... 2K =5 A<>65B5 8725AB8BL <5=O? - 8=B5@5ACNAL O. - 5>D8F80;L=>? - 4@5A, - ?> 45;>2><C 3>2>@8B 8;L5@<>. / 40N 5<C 2878B:C, =0 :>B>@>9 C:070= A5B52>9 04@5A. -B> =5 <>8 :>>@48=0BK, MB> ?@>AB> ?>GB>2K9 OI8:, =0 :>B>@><, A>>1I82 ?0@>;L, O A<>3C ?>;CG8BL ?8AL<> =0 8<O !B@5;:0. - K720BL 20< B0:A8? - 8=B5@5AC5BAO 3>A?>48= 38@@5 =0 ?@>I0=85. - !?0A81>, 8;;8, 2 MB>< =5B =5>1E>48<>AB8. 0H8=C "8?-?@>2>4=8:0" O B>@<>6C, >B>94O =0 ?0@C :20@B0;>2. 5 B>, GB>1K >?0A0OAL A;56:8, => E>@>H8< ?@82KG:0< 87<5=OBL =5 A;54C5B. - 20@B0; ";L-010@", - ?@8:07K20N O. >48B5;L =0 MB>B @07 - <8;>284=0O @K652>;>A0O 65=I8=0 A :@>H5G=K<8 <>@I8=:0<8 C 3;07. 5;8:>;5?=> 2KAB@>5==>5 ;8F>... - 0==>3> 04@5A0 =5 ACI5AB2C5B, - >3>@G05B >=0 <5=O. - ";L-010@". >A5<L-A5<L-A5<L-B@8-2>A5<L. - 0:07 ?@8=OB. 0H8=0 B@>305BAO A <5AB0, C;8FK <5;L:0NB 2>:@C3. / ?@>HC 8:C A<5=8BL <C65AB25==K9 >1;8: !B@5;:0 =0 ?@>AB>4CH=CN @>6C 20=0-&0@528G0. !5:C=40 - 8 2 75@:0;LF5 >B@0605BAO 35@>9 2 15;KE >45640E. 0@B8=:8, :0@B8=:8 8 1>;55 =8G53>. !59G0A ?@>3@0<<K "8?-?@>2>4=8:0" ?5@5:84K20NB <>9 :0=0; A2O78 A A5@25@0 =0 A5@25@, 3>B>2OBAO A>548=8BL <5=O A ";L-010@><" - 4>AB028BL : 2>;>AO=><C <>ABC 8 >E@0==8:C-8D@8BC. 0@B8=:8, 8 1>;55 =8G53>. ;C18=0 =5 <>65B 8<5BL A>1AB25==K9 @07C<!  2A5-B0:8 O =5 GC2AB2CN C25@5==>AB8 4065 2 A>1AB25==KE <KA;OE. 01 CABK=O 2AB@5G05B <5=O 3>@OG8< 4KE0=85<, 0 8D@8B - >3;CH8B5;L=K< @52><: - "K ?>A<5; 25@=CBLAO, 2>@ 87 2>@>2? %>@>H0O ?@>3@0<<0... A ?0<OBLN... D@8B >B@K205B >B ?5A:0 :0<5==K5 =>38, 45;05B H03, 4@C3>9. >AB-2>;>A =0BO38205BAO 8 725=8B, => ?>:0 =5 @25BAO. 'B>-B> =>25=L:>5 - 70 ?@>H54H85 4=8 ?@>3@0<<8ABK ";L-010@0" 4>1028;8 AB>@>652>9 ?@>3@0<<5 ?>4286=>ABL! - !B>9! - :@8GC O, ?>4=8<0O @C:8. - / ?@8H5; : $@84@8EC #@<0=C! / =5 2 B2>59 2;0AB8! A?>;8=A:89 :C;0: 4@>68B =04 <>59 3>;>2>9. 564C ?0;LF0<8 ?>B@5A:820NB 8A:@K. - 1=0@C65= =58725AB=K9 28@CA, - B@52>6=> H5?G5B "8=4>CA-%>C<". - =8<0=85! :;NG0N "251"! @>AB@0=AB2> 702>;0:8205B ;53:>9 ?5;5=>9. @>B82>28@CA=0O ?@>3@0<<0, "251", =0G8=05B >BA5:0BL G0ABL ?>ABC?0NI59 8=D>@<0F88, ?KB0OAL 70I8B8BL :><?LNB5@ >B 459AB28O 28@CA0. 0I8B0 =5 8450;L=0O, E>@>H89 28@CA 2A5 @02=> ?@>B8A=5BAO =0 <>9 :0=0;. > O =5 >AB0=02;820N 8:C - >=0 2 ?0=8:5... 5A;8, :>=5G=>, MB> A;>2> 745AL C<5AB=>... $83C@0 8D@8B0 ?;K25B, 45;05BAO =5G5B:>9. - B> BK? - @525B <>=AB@. >;>A B>65 8A:065=. - 0925@! - :@8GC O. =5 A59G0A =5G53> A:@K20BL. - 48! - 25;8B 8D@8B. A:@K =0 53> ;04>=OE 30A=CB, 8 8:0 >B:;NG05B "251". 5;0BL =5G53>, 64C. >=AB@ =5?>42865=, ;8HL 3;070 ?>1;5A:820NB, >1H0@820O <5=O F5?:8<, ?>GB8 D878G5A:8 >ICB8<K< 273;O4><.  ?@>H;K9 @07 1K;8 F25B>G:8 - <5=O ?@>?CAB8;8 2 <KH5;>2:C, 1C4CG8 C25@5==K<8, GB> C9B8 O =5 A<>3C. !59G0A ?>;CG82H85 3>;>2><>9:C ?@>3@0<<8ABK :>@?>@0F88 A?>A>1=K >1@CH8BL =0 <5=O 2A5 ?>@>645=8O A2>59 D0=B0788.  A@548 =8E =025@=O:0 5ABL B0:85, GB> =5 B>;L:> <5=O, =5 B>;L:> 0=LO:0, A0<>3> AB0@8:0 >78=A:>3> 2 C60A ?@8254CB. G5=L =5:AB0B8 2A?><8=0NBAO 109:8 > 28@CA0E, 3C1OI8E "65;57>" - <0B5@80;L=CN G0ABL :><?LNB5@0... - 48! - >68205B <>=AB@. / ABC?0N =0 2>;>AO=>9 <>AB. ;C18=0-3;C18=0... 0 MB>B @07 <5=O 2AB@5G0NB =5 42>5 :0@8:0BC@=KE >E@0==8:>2. &5;0O B>;?0 A >@C685<. A;8 1K <5=O B0: :>=2>8@>20;8 2 ?@>H;K9 @07 - G5@B0 A 420 O 1K CB0I8; <530109B=K9 D09;.  ;54O=>< <>;G0=88 >E@0=0 2545B <5=O ?> C;8F0<. / >6840N, GB> <5=O >B254CB 2 ?@56=NN 15A54:C, => =0H0 ?@>F5AA8O 42865BAO <8<>.  <@0G=><C A5@><C AB@>5=8N.  BN@L<C <5=O E>BOB ?>A048BL, GB> ;8? !<5H=>. 0925@K =5CO728<K. >6=> ?><5H0BL =0< 2>@>20BL D09;K, => =5 70?5@5BL 2 28@BC0;L=>< <8@5. '0ABL AB@068 >AB05BAO C 2>@>B, G5B25@> 22>4OB <5=O 2=CB@L :075<0B0. 2>5 2?5@548, 42>5 A7048. 5G8 =03>;>. E, ?>A04OB <=5 =0 :><?LNB5@ 28@CA, <0;> =5 ?>:065BAO. ">B, :><C A;CG0;>AL ?5@568BL 3815;L 28=G5AB5@0, <5=O ?>9<CB. 4=064K, 2 <5;:>9 8 ?>GB8 15A?@81K;L=>9 >?5@0F88, O ?>9<0; =0 A2>N 3>;>2C >G5=L <8;K9 28@CA, ?5@5<5H02H89 DMB-7>=C 8 ?0@B8BLNH= BM91; B25@4>3> 48A:0 2 @02=><5@=K9 :>:B59;L. 0=LO: ACB:8 2K:>2K@820; 87 <5@B2>3> 28=G5AB5@0 >AB0B:8 8=D>@<0F88. >GB8 2A5 A?0A.  O ?;5; :0:CN-B> 5@C=4C > ?8@0BA:>< 83@>2>< :><?0:B-48A:5, A :>B>@>3> ?>4F5?8; 28@CA. A;8 C6 B5 ;>E8 CE8B@8;8AL 70@078BL <>9 :><?LNB5@ B0:>9 ?0:>ABLN, B> 8 4C<0BL =5 E>G5BAO, GB> <>3CB A45;0BL @51OB0 87 ";L-010@0". 25@L 70 A?8=>9 BO65;> E;>?05B, 70:@K20OAL. 075<0B ?>3@C65= 2> BL<C. / 84C =0 >IC?L, <5=O ?>4B0;:820NB 2 A?8=C. A5 OA=>. @545;L=> A60B :0=0; A2O78, ?> :>B>@><C 8=D>@<0F8O 845B :> <=5. 'B>1K 5I5 G53> =5 C=5A. 1@570=K 7@8B5;L=K5 >1@07K. - !B>9! - :><0=4CNB 2 A?8=C. >A;CH=> 70<8@0N. :@C60NI8< O, =025@=O:0, 2845= :0: =0 ;04>=8, 8 MB> =5 ?@8405B >A>1>9 1>4@>AB8. - K =01@0;8AL =03;>AB8 O28BLAO A=>20, 20=? #7=0N 3>;>A #@<0=0 - B>G=55 8=B>=0F8N 53> ?5@52>4G8:0. >2>@0G820NAL, AB0@0OAL =5 B0@0I8BL A;5?K5 3;070. - "0:>20 1K;0 =0H0 4>3>2>@5==>ABL. - 5C65;8? - K 4>1@>2>;L=> >B40;8 <=5 D09; 2 >1<5= =0 >15I0=85 ?>2B>@=>9 2AB@5G8. 0C70. >;30O. / =5 2@C, 8 #@<0= >:07K205BAO 2 4C@0F:>< ?>;>65=88. 0: E>@>H> - =5 2@0BL. 0 8 70G5<?  <8@5 B0: <=>3> ?@024K, GB> ;>6L ?@>AB> =5 =C6=0. - '53> 2K E>B8B5? - /? 8G53>. K ?@>A8;8 <5=O > 2AB@5G5, >G5284=>, C 20A 5ABL :0:85-B> ?@54;>65=8O? !=>20 <>;G0=85. 07C<55BAO, #@<0= =5 >6840;, GB> O ?@84C ?>A;5 ?>?KB:8 <5=O 2KA;548BL. 0 2AO:89 A;CG09 4>102;ON: - AB0B8, =5 =04> >BA;56820BL :0=0; A2O78. =0G5 O C94C. >;G0=85 70BO38205BAO, 8 O <KA;5==> 286C #@<0=0, :820NI53> >E@0==8:0< - "0 =C-:0, >B45;09B5 53> :0: A;54C5B..." - >AAB0=>28B5 53> :0=0; A2O78 2 ?>;=>< >1J5<5, - ?@8:07K205B #@<0=. -  A=8<8B5 =01;N45=85. /@:89 A25B. <C@NAL, @073;O4K20O 2=CB@5==>AB8 :075<0B0 A:2>7L ?>;C?@8:@KBK5 25:8. @0G=K5 BO65;K5 AB5=K, ?>25@E AB5= - @5H5B:8, :@>H5G=K5 >:>=F0 - 87 75@:0;L=>3> AB5:;0.  F5=B@5 ?><5I5=8O - AB>;, :@5A;0. - -B> 70; A>25I0=89, - >1JOA=O5B #@<0=. = 2 AB@>3>< :>ABN<5, ?@8 30;ABC:5. 5@>OB=>, 53> >45640 02B><0B8G5A:8 ?>4AB@08205BAO ?>4 8=B5@L5@ ?><5I5=8O. !;KH0; O ?@> B0:85 HBCG:8. - 45AL ?@>2>4OBAO A>25I0=8O A>25B0 48@5:B>@>2 8 =5:>B>@K5 2AB@5G8... >=OB=>. 081>;55 E>@>H> 70I8I5==>5 <5AB> 2 28@BC0;L=>< ?@>AB@0=AB25 :>@?>@0F88. BAN40 =5 C1568HL, :0: 87 15A54:8. ?@>G5<, <=5 =5 A G5< 1560BL - O ?@8H5; 01A>;NB=> 157>@C6=K<. - AB02LB5 =0A, - ?@>4>;605B @074020BL ?@8:07K #@<0=. E@0=0 ?>28=C5BAO 15A?@5:>A;>2=>. - !?0A81>, $@84@8E, - 3>2>@N O. #@<0= <>;G0 :8205B, A048BAO 2 >4=> 87 :@5A5;. / CAB@0820NAL @O4><. - @>40;8... O1;>G:>? - 8=B5@5AC5BAO #@<0=. - 0, A?0A81>. - 04 70 20A. 065BAO, >= =5 >G5=L-B> 7;8BAO.  MB> <5=O =0AB>@068205B. - 045NAL, MB> =5 >G5=L >A;>6=8;> D8=0=A>2>5 ?>;>65=85 :>@?>@0F88? - 5B. 5 >G5=L. >?@>A8B5;L=> A<>B@N =0 #@<0=0. -  ?@>H;K9 @07 O 701K; A>>1I8BL 20<, GB> C 70<5G0B5;L=>3> ;5:0@AB20 5ABL >48= =54>AB0B>:, - 70<5G05B #@<0=. - >1>G=K9 MDD5:B. K 2KO28;8 53> ?>GB8 A;CG09=>... ?>;030N, GB> 3>A?>48= (5;;5@10E 8 ""@0=A-$0@<-@C??" =0 =53> =5 =0B:=CBAO. =5 AB0=>28BAO =5CNB=>. - 5 ?5@568209B5, 40925@, 2 20H8 >1O70==>AB8 =5 2E>48;> ?@>25@OBL ;5:0@AB2> =0 1572@54=>ABL, - A<55BAO #@<0=. - AB0B8, =8G53> A<5@B5;L=>3>... =5 >=:>;>38O 8 =5 B5@@0B>35==K9 MDD5:B. > ?0F85=BK 1C4CB =54>2>;L=K. ";L-010@" ?>4AB@0E>20;AO... =B5@5A=>, GB> 70 ?>1>G=K9 MDD5:B C A@54AB20 >B ?@>ABC4K? :@0A:0 :>68 2 75;5=K9 F25B, 8<?>B5=F8O, >1;KA5=85? #@<0= =5 A:065B. 'B> 6, O 4> :>=F0 4=59 A2>8E 1C4C ;5G8BL ?@>ABC4C 0A?8@8=><. - 04=>, 701C45< 2708<=K5 >184K! - 25;8:>4CH=> ?@54;0305B #@<0=. 820N. - 0: O C65 3>2>@8;, C <5=O 5ABL : 20< 8=B5@5A=>5 ?@54;>65=85... - 3>2>@8B 48@5:B>@ ";L-010@0". - >AB>O==0O @01>B0. - 5B. !<>B@8< 4@C3 4@C3C 2 3;070. >2>@OB, >=8 75@:0;> 4CH8. >B B>;L:> 5ABL ;8 4CH8 C =0H8E 28@BC0;L=KE B5;? - 5:>B>@K5 40925@K 8<5NB ?>AB>O==K5 :>=B@0:BK, - 70<5G05B #@<0=. - =0G8B... =5 70?@5I5=>? - 5 70?@5I5=>. > 5ABL @07=8F0 2 @01>B5 =0 @072;5:0B5;L=K9 F5=B@ 8;8 1N@> 28@BC0;L=>3> AKA:0 - 8 2 @01>B5 =0 20A. '5@57 <5AOF, 420, B@8 - 2K <5=O 2KG8A;8B5. -  2K B0: 1>8B5AL >3;0A:8, 20=? - >=5G=>. K 0;E8<8:8 28@BC0;L=>3> <8@0. >;4C=K.  =8 >48= =>@<0;L=K9 F0@5: =5 2K?CAB8B 0;E8<8:0 87 :><D>@B015;L=>9 ?>475<=>9 B5<=8FK. 01K =5 ?@84C<K20; ?>@>E0 2@030<. - 5G0;L=>... - #@<0= =5 A?>@8B. - K 2> <=>3>< ?@02K, @CAA:89 40925@... CAA:89, C6 8728=8B5, O MB> 7=0N. 0H 3>;>A 1K; ?@>0=0;878@>20= - MB> =8:0: =5 ?@>3@0<<0-?5@52>4G8:. / B>65 A =8< =5 A?>@N. "0:0O <8@=0O 8 E>@>H0O 15A540. K B0: ;>O;L=> 4@C3 : 4@C3C >B=>A8<AO - 703;O45=L5. - ">340 - ?@54;030N 20< @07>2>5 A>B@C4=8G5AB2>! - 25A5;> 3>2>@8B #@<0=. - 01>B0 =5A;>6=0O, 0 ?;0B8< <K E>@>H>. - >;0305B5, 2KB0I8BL 5C40G=8:0 87 "018@8=B0" - B0: ;53:>?  O1;>G:>!  =0;82=>5! 8F> #@<0=0 45@305BAO, ?>B>< >= >2;045205B M<>F8O<8, => B8: ?>4 ;52K< 3;07>< >AB05BAO. 48=-=>;L, =5B!.. ?OBL-=>;L! - 1JOA=8B5, > G5< 2K? - =5C1548B5;L=> 2>?@>H05B 3>A?>48= 48@5:B>@. - >A;5 20A. ;8 <5=O A59G0A C1LNB, 8;8 2K;>60B :0@BK =0 AB>;. #@<0= 2A5 65 C<55B 45@60BL C40@. - 4=>9 87 >1;0AB59 45OB5;L=>AB8 :>@?>@0F88 O2;O5BAO 45<>3@0D8G5A:89 :>=B@>;L 8?B0C=0. 0G0N 3>;>2>9 - O =5 ?>=O;... - >;8G5AB2> >18B0B5;59 28@BC0;L=>AB8 - 2 :064K9 <><5=B 2@5<5=8. ! B>G=>ABLN 4> G5;>25:0. > @09>=0<, 740=8O<, ?@>AB@0=AB20< 2 ?@>AB@0=AB25, 2@>45 =0H53>. - 0G5<?  ?> :0:><C ?@02C? - -B> 1K;> >1I55 @5H5=85, ?@8=OB>5 5I5 3>4 =0704, - ?>68<05B ?;5G0<8 #@<0=. - !@02=5=85 =03@C7:8 =0 >B45;L=K5 A5@25@0, ?@82O7:0 : 2@5<5=8 ACB>: - 2A5 MB> ?>72>;O5B A:>>@48=8@>20BL @01>BC, C45H528BL ?>;L7>20=85 28@BC0;L=K< ?@>AB@0=AB2><. "<5@8:0 = 09=" - >48= 87 >A=>2=KE 70:07G8:>2, <5;:85 :><?0=88 B>65 ?@8A>548=8;8AL. ?OBL <5=O ?>42>48B ?@5=51@565=85 : >B:@KB>9 8=D>@<0F88. - K 25;8 :>=B@>;L ?> G8A;C 2E>4OI8E-2KE>4OI8E A83=0;>2 =0 A5@25@0E, - ?@>4>;605B #@<0=. - G5=L ?@>AB> 8 =0456=>. G5=L >?5@0B82=>. !5@25@0 >BG8BK20NBAO :064K5 425 <8=CBK. 8GL8 ?@020 =5 =0@CH0NBAO, 0 <K 7=05< >1I55 :>;8G5AB2> ;N459, =0E>4OI8EAO 2 28@BC0;L=>AB8. -B> =5 A;56:0, B>;L:> AB0B8AB8:0. 820N. - 0@0;;5;L=> 2545BAO :>=B@>;L :>;8G5AB20 >1@010BK205<KE :><?LNB5@0<8 >1J5:B>2 2 :064>< @09>=5, - ?@>4>;605B #@<0=. - "0:8< >1@07>< <K 7=05<, A:>;L:> G5;>25: =0E>4OBAO 2 B>9 8;8 8=>9 >1;0AB8 ?@>AB@0=AB20. BG5B B0:65 :064K5 425 <8=CBK. 53:> ?>=OBL, GB> 5A;8 A;>68BL 0:B82=> 459AB2CNI85 >1J5:BK 2A5E @09>=>2, B> ?>;CG8BAO C65 8725AB=0O F8D@0 - :>;8G5AB2> ;N459, 2>H54H8E 2 3;C18=C. / ?>=8<0N. - &8D@K =5 A>H;8AL? - 0.  28@BC0;L=>AB8 =0E>48BAO =0 >4=>3> G5;>25:0 1>;LH5, G5< 4>;6=> 1KBL. ><?LNB5@K 53> 284OB, >= DC=:F8>=8@C5B 2 :815@?@>AB@0=AB25, => >= =8:>340 =5 2E>48; 2 A5BL. #@<0= 2AB05B, 27<0E8205B @C:>9 - 8 =0 AB5=5, ?>25@E 15B>=0 8 AB0;L=>9 @5H5B:8, @072>@0G8205BAO >3@><=K9 M:@0=. / ?@82AB0N. -B> :0@B0 8?B0C=0 8 >:@5AB=>AB59, A;>2=> AH8B0O 87 :@>H5G=KE ;>A:CB:>2. 064K9 ;>A:CB>: - A5@25@, >1A;C6820NI89 40==K9 CG0AB>: ?@>AB@0=AB20. >25@E ;>A:CB:>2 - <5;:0O :@0A=0O AK?L, MB> 2E>4=K5 A5@25@K, B5;5D>==K5 ;8=88, ?> :>B>@K< <>6=> 2>9B8 2 3;C18=C. @0A82>. A5 1C@6C8 - ?>:07CH=8:8. - >6=> ?@>A<>B@5BL 40==K5 ?> @09>=0<, - A>>1I05B #@<0=. - >B, =0?@8<5@... = H0305B : M:@0=C, ?>BO=C2H8AL BKG5B ?0;LF5< 2 :20@B0; ";L-010@". 04 M:@0=>< 2A?KE8205B B01;>. "1036/803". - >=OB=>? - 0H8 A5@25@0 45@60B 2 28@BC0;L=>< ?@>AB@0=AB25 BKAOGC B@84F0BL H5ABL G5;>25:. :;NG0O <5=O.  2A5, :@><5 <5=O, ?>4:;NG8;8AL G5@57 20H8 A>1AB25==K5 :0=0;K? - >=5G=>. 8A:>20==> ?@>?CA:0BL A5:@5B=CN 8=D>@<0F8N G5@57 GC685 ;8=88 - 4065 A0<KE =0456=KE ?@>20945@>2. K 8<55< A>1AB25==K5 :0=0;K 2 425=04F0B8 3>@>40E, 345 ?@>6820NB =0H8 A>B@C4=8:8. - > B>340 =52>7<>6=> >1=0@C68BL 5C40G=8:0! / ?>4E>6C : :0@B5, >BKA:820N @5AB>@0= ""@8 ?>@>A5=:0", 2>2@5<O A?>E20BK20NAL, 8 BKGC ?0;LF5< 2 4@C3>5 702545=85, =5?>40;5:C. "0< O 1K; ;8HL ?0@C @07, 8 <=5 =5 ?>=@028;>AL. !;8H:>< HC<=> 8 ?><?57=>. "63/2". - >B MB> 1>;55 @0A?@>AB@0=5==0O :0@B8=0, 25@=>?  ?@>AB@0=AB25 @5AB>@0=0 3C;ONB H5ABL45AOB B@8 G5;>25:0, => ;8HL 42>5 2>H;8 G5@57 53> A>1AB25==K9 B5;5D>==K9 :0=0;! #@<0= :8205B. - K 2KH;8 =0 "018@8=B" 8=K< >1@07><. / C65 =5 ?><=N > B><, GB> ?5@54> <=>9 E8B@K9 8 =5 A;8H:>< 4>1@>65;0B5;L=K9 A>15A54=8:. =5 8=B5@5A=> @073040BL, :0:8< ?CB5< >=8 >BKA:0;8 G5;>25:0, =5 2E>482H53> 2 3;C18=C. - "0:... ?@>A;56820BL :064K9 >B45;L=K9 A83=0; - =5<KA;8<>. >@>3>, 4>;3>, 40 8 70?@5I5=>. #@<0= A<>B@8B =0 <5=O A B0:8< A0<>4>2>;LAB2><, A;>2=> MB> >= A0< @5H8; ?@>1;5<C, 0 =5 >B40; ?@8:07 A?5F80;8AB0<. >4C<05<. =>340 ?>;57=>. >B - ?>B>: M;5:B@>==KE 8<?C;LA>2. !59G0A =5206=>, >B:C40 >= 27O;AO. -B> 8=D>@<0F8O - ?@>AB5=L:>5 B@5E<5@=>5 87>1@065=85 G5;>25:0, 5C40G=8:0. =0 2E>48B 2 :><?LNB5@, A>740NI89 B@84F0BL B@5B89 C@>25=L "018@8=B0", 2>7<>6=> - G5@57 <>45<, 0 2>7<>6=> - 8 =5?>A@54AB25==> 2 ?@>F5AA>@. ><?LNB5@ ?><5I05B 87>1@065=85 2 =0G0;> C@>2=O, 8 3>B>28BAO C?@02;OBL ?5@5<5I5=8O<8 5C40G=8:0, B@0=A;8@>20BL 53> 3>;>A >AB0;L=K< 83@>:0<, @0AAG8BK20BL MDD5:B 53> 2KAB@5;>2, ?5@5<5I0BL :0<5H:8, 7045BK5 53> =>3>9. C 8, :>=5G=>, >BAK;0BL 5C40G=8:C :0@B8=:8, :>B>@K5 >= 2848B ;52K< 8 ?@02K< 3;07><, 72C:8, :>B>@K5 >= A;KH8B, B5 B>;G:8, :>B>@K5 >= GC2AB2C5B ?>A@54AB2>< 28@BC0;L=>3> :><18=57>=0. !B>? - :C40 >BAK;0BL? A;8 >= =5 2E>48; 2 3;C18=C? >;CG05BAO A1>9. ><?LNB5@ >1@010BK205B 459AB28O 5C40G=8:0, => =5 7=05B, >B:C40 >=8 27O;8AL, 8 :C40 ?>AK;0BL @57C;LB0BK. -B> <>65B >B@078BLAO =0 ?>:070B5;OE A5@25@0? >;6=>. > =0 >G5=L A?5F8D8G5A:8E - =0 G5<-B> 2@>45 A>>B=>H5=8O <564C >1J5<>< >1@010BK205<KE ?@>F5AA>@>< 40==KE 8 :>;8G5AB2C ?>A;0==>9-?@8=OB>9 ?> <>45<C 8=D>@<0F88. 04> 70@0=55 8=B5@5A>20BLAO MB8< ?>:070B5;5<, GB>1K 70 =5A:>;L:> G0A>2 2KO28BL A5@25@, =0 :>B>@>< ?>O28;AO =5720=K9 68;5F... - K 640;8 53>, - 3>2>@N O. - K 7=0;8, GB> >= ?>O28BAO! - >?CA:0;8 B0:CN 2>7<>6=>ABL, - CB>G=O5B #@<0=. - 0=> 8;8 ?>74=> 4>;65= 1K; ?>O28BLAO G5;>25:, A?>A>1=K9 2E>48BL 2 28@BC0;L=>ABL A0<>AB>OB5;L=>. - 57 :><?LNB5@0? - O ?@>87=>HC MB>B 1@54, :>B>@K9 - 2>B 254L A<5H=> - 4065 =5 ?>:065BAO 1@54>< ;N1><C, 40;5:><C >B :><?LNB5@>2 8 A5B59! -B> B0: 65 A<5H=>, :0: ?@54AB028BL A515 G5;>25:0, C<5NI53> ?>4:;NG0BLAO : B5;5D>==>9 ;8=88. -B> ?@>AB> 3;C?>.  Uh/JCJaJ$Lx 2 d  0 6 V V > &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$ $*$7$8$H$a$ *$7$8$H$^ 0*$7$8$H$^0 $*$7$8$H$a$ $*$7$8$H$a$$ "0V h$f%$&P)4**,8-- &*$7$8$H$`& &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$--/ 000R22347H9;=>??^@ABBC*CCCG&H$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&&H:HKZLN^O0PbPPbQQQQQQRRR S:T8XXjYYYVZ$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&VZZ6[z[[\X]f```c`fpgh"ijjjnlmmm:nFnp@q$&*$7$8$H$`&a$*$7$8$H$ &*$7$8$H$^&@qqsttunwPxRyyzh{{|||}r~*$7$8$H$ &*$7$8$H$^& $*$7$8$H$a$$&*$7$8$H$^&a$ &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&*jހ04~H\P܉؊(>$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&>Ώܐ&Ɠܕ^ƙ nHz~$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&*$7$8$H$$ޟ:N̠4ڢvJΧ4,&TҮJ$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&&@dvF  &*$7$8$H$`& &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$4 FFz~:6&<T &*$7$8$H$`& &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$\*"t|@pD$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&D($:^Hp`jDJT  &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$  ^   f@rfjL !p!! &*$7$8$H$`& &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$!"$%l'(*2,-/0>0l00F2355t67478L8f88 &*$7$8$H$^& &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$*$7$8$H$888,:j<<0=>>?@DEFI"MNOOOO2PrPPU@V &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&@VV.WWWWVXXYYYjZZz]]]V_~_aaLbcndeeNg$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&Ng$h@ijj*k0k~mFpq&sv:y{{~N46D $*$7$8$H$a$ &*$7$8$H$^& &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$`&DVrȓH`f^ 4b4 $*$7$8$H$a$ $*$7$8$H$a$ &*$7$8$H$^& &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$&T΢.8Rhܧ8ĨVĬ,n &*$7$8$H$`& $*$7$8$H$a$ &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$2 >D8ںj:F<8T &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$ $*$7$8$H$a$fX"6 0`n 0$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$`& &*$7$8$H$^&>6,Rddp6V &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$rF2`<vXhhTNb &*$7$8$H$`& &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$$tJTJ<V$8dv 8   &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&   8 N   4  (2rfJ,& &*$7$8$H$`& &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$(\4t<f P| !# &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$#x$%4%r%%&&''' )r))"*<**@++,,,,-- . &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$`& ../000111h222h3333\44555:66,7j77 &*$7$8$H$`& &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$78 88x99(::;;V=n====>$>L>@BD`DnG $*$7$8$H$a$ &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$ $*$7$8$H$a$ &*$7$8$H$^&nGHjIJKL MNNPPQ$T\TDVhW.XXYTYDZZ[]] $*$7$8$H$a$ &*$7$8$H$`& &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$]^x_F`Z`~````abhcRdeef0fffZggghhhjdkk &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$k`llnooqq>rsNs,ttttv\vvvwxx>yyH&*$7$8$H$]H^& &*$7$8$H$^& &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$yy"|`|r|d}}~FFʄNdΆ$L" &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&"l BbΕF>z"r@*$7$8$H$ &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$vP<"@F4JJrp~$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&~>J2p.Ծ8T\vJ N &*$7$8$H$`& &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$Np( ~P|xD^V<\ &*$7$8$H$`& &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$\v",b $*$7$8$H$a$ &*$7$8$H$^& &*$7$8$H$`& $*$7$8$H$a$$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&Vpn,J(6n&F*$7$8$H$ &*$7$8$H$`& &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$RN6 ~ > < `  ( >$*$7$8$H$a$$&*$7$8$H$`&a$$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&0Lvj 6dvv*$7$8$H$$&*$7$8$H$^&a$$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&8N !$r%%% '''("))"**:,P..D///\0*$7$8$H$ &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$`&\0f23 3446:708N88J999;F;;;,<^<<==>>8? &*$7$8$H$`& &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$8?F@R@JAABjjjjkllmm$&*$7$8$H$`&a$ $*$7$8$H$a$ &*$7$8$H$^& &*$7$8$H$^&moNpp r0rNrst&t| &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&&4^(`t\blx8x : &*$7$8$H$`& &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$:rJ|P`PTl &*$7$8$H$^& &*$7$8$H$`& &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$JFL &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$ $*$7$8$H$a$|H  2 @ T 6 h p\$x*$7$8$H$ &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&xdnj*    !!! ""@#%&%L%'' )*))$&*$7$8$H$`&a$ $*$7$8$H$a$ &*$7$8$H$^&)*J++2,---(01 22t2222>3n3z33t4 $*$7$8$H$a$$*$7$8$H$a$$&*$7$8$H$`&a$$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&t455v666N7899;H;d;;;>?B>C4DEFIJ$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^& &*$7$8$H$`&JKKM$OPPQSWZ[`\]]^Z_` aac &*$7$8$H$`& &*$7$8$H$^& $*$7$8$H$a$$&*$7$8$H$`&a$ $*$7$8$H$a$ &*$7$8$H$^&cf"hi`jkllnnn@ooppqqtttuLuHvjv~vRy &*$7$8$H$`& &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$RyNzz|$}T}}~ҀjĈb(:܏nt$*$7$8$H$a$$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$tv~$Lx֬J &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$ $*$7$8$H$a$ &*$7$8$H$^&fή^6`p^j޶@޷vf*$7$8$H$ &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&6J 8$`$ $*$7$8$H$a$ &*$7$8$H$^& &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$*$7$8$H$ &*$7$8$H$^&$H`&|Z^"XF\$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&\J0dj4`~&Z"`Lj &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$@HX:.: &*$7$8$H$^&*$7$8$H$ &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$Pj^~Fh t  x    4@4 &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^& $*$7$8$H$a$4""Fp>JRP>"#b$%$*$7$8$H$a$$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$%b%p%%%r& 'P'(:**++\,,Z-Z.n./*/H///&0|01 &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&1v11 2z2V4 5556|778D8r88F99:;<*==> &*$7$8$H$`& $*$7$8$H$a$$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&>h>>>(@~@ABBB>CCCFDzDDD^FG>KbLMMvO $*$7$8$H$a$ &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&vOORdRrSSrUUNVVbWWWXXYZZ@[ ]&]b]]_ &*$7$8$H$^& &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&_```HanaabbbbjccJddree6fg*hLhhhhiii$j &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$$jnjjjjk(kk&l>lmNmm2nDnnn"o>ooopdp qq*$7$8$H$ &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&qnqqpr tBttRuuuu vvvwwxxx^yyz{$|n}$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&n}v}}}~ʄ" |ԏ`~ $*$7$8$H$a$$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&$*$7$8$H$a$~F4T<d—* ؝t@p &*$7$8$H$^& $*$7$8$H$a$ &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$`&̨n֬pıҲXn &*$7$8$H$`& &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$*\2pr Jf`r8Prx$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&xzR.,D b@"d*$7$8$H$$&*$7$8$H$^&a$ &*$7$8$H$^& &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$`&d^4pVZZ,2f &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&"FXDFl"~d H V   &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&    @   ^  t|.tVf &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&4x  !"@###%&'N())*,,- &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&-6-../@011j2233R45666j778B8:$::T;$&*$7$8$H$`&a$$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&T;\;<~==>t?f@@AjBB CCFDDbEE*FFGGH $*$7$8$H$a$ &*$7$8$H$`& &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$$*$7$8$H$a$HH0I>IJJbKtKLLL6MNNNNXOxOOOP`Q\RS TTUU &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$UU V(VVWXXHY|YZ [\\*]h]]B__`ab@cc $*$7$8$H$a$ &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&cdTde"fghiik6ltmmno~dR$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&jvXzPNڢ*$7$8$H$$&*$7$8$H$^&a$ &*$7$8$H$^& &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$ $*$7$8$H$a$j*b8xD, &*$7$8$H$^& *$7$8$H$^ *$7$8$H$^ *$7$8$H$^$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&(>`ܹX><fz: &*$7$8$H$`& &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$:DP2V"pJl`, &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&,|2.j |`R*$7$8$H$ &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&RfNb XjFn pJ &*$7$8$H$`&*$7$8$H$$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&r2`D0|"0Jn$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&nT2"NZ N    d" &*$7$8$H$`& &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$x:tLV N :!"""n$$$$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&$%T%(''((X)**,b,n,,,b--R... //0012 &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&22234255|66777l888899:H:T:~:><l<< &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&*$7$8$H$<8==V>?V?@\BBBCC DDEE.FFFnG>HH I^JKK$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$`& &*$7$8$H$^&KlLLMFPnPNQRSTT6UVvX"ZDZZ6[<\P\(^`^N``|ab &*$7$8$H$`& &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$bccf$hhh8ikrfvv|((  &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^& vԆƇxڈVx ~Dލ&8.|ڕb &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&b8X8șқ< ljܡJ<jܦ4 &*$7$8$H$`& &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$ڬJȮpr~Prl̷NZ B|p&*$7$8$H$]p^& &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$|޼h( , F&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^& &*$7$8$H$`& $*$7$8$H$a$ &*$7$8$H$^&&lB ^4|:.>LN &*$7$8$H$^& &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$:X&4f^rL4H Tb8r &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&XRp>,,PJb60 &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&0N.FRV0T .  $&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^& &*$7$8$H$`& &*$7$8$H$^&   VHp<4Rr8H&J|` &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&F$Z P !""<"""V#f$.%6&&~'Z(),+p+,4- &*$7$8$H$`& &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$4-0N23n44d556789999:;\;b;<= $*$7$8$H$a$ $*$7$8$H$a$ &x*$7$8$H$^& &*$7$8$H$^& &*$7$8$H$`&$&*$7$8$H$`&a$=>p?ABBDElF2HxHIzJ PR>RRRSSpVW|WW(X>X &*$7$8$H$`& &*$7$8$H$^&$&*$7$8$H$`&a$>XXYY(YZZZZR[^_```abfbrdf0gi6jjj\kjk$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&jkkkl,: ©BȮ"8ڱ*$7$8$H$$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&ڱ>0lڴ`ҷ^(62Hpp8 $*$7$8$H$a$$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&.x:LFj~  $*$7$8$H$a$$&*$7$8$H$`&a$ &*$7$8$H$^&> #@<0= <>65B 1KBL :5< C3>4=>, :@><5 4C@0:0. = ?@>AB>9 <8;;8>=5@, 872;5:0NI89 4;O ";L-010@0" ?@81K;8 >B>2AN4C - 87 75<=KE =54@, :>A<8G5A:8E A?CB=8:>2-@5B@0=A;OB>@>2 8 ?@>ABC65==KE =>A>2. - 5 B>;L:> <K @01>B05< =04 0;LB5@=0B82=K<8 20@80=B0<8 >1I5=8O A :><?LNB5@><, - 3>2>@8B #@<0=. - ;0280BC@0, <KHL, H;5< 8 :><18=57>= - 2A5 MB> >AB0B:8 4>28@BC0;L=>9 M?>E8. 0 >G5@548 - ?@O<>5 ?>4:;NG5=85 : 7@8B5;L=K< 8 A;CE>2K< =5@20<. 07J5<K... - >= :@CB8B ?0;LF0<8 C 28A:0, B> ;8 A><=520OAL 2 A>1AB25==>< 74@02><KA;88, B> ;8 ?KB0OAL 87>1@078BL @>75B:C, ?@8AB@>5==CN 70 CE><. - > MB>B ?CBL B@51C5B >G5=L A5@L57=>9 @01>BK =04 <5=B0;8B5B>< >1I5AB20. "@C4=55 A;><0BL ?A8E>;>38N ;N459, G5< ?@>A25@;8BL G5@5?=CN :>ABL 8 2>B:=CBL 2 <>73 <8:@>AE5<C. A;8 MB>3> =5 ?>B@51C5BAO... 5A;8 <>6=> 1C45B ?@>AB> 2E>48BL 2 28@BC0;L=>ABL... <8@ ?5@525@=5BAO. -  20< B0: E>G5BAO 53> ?5@525@=CBL? $@84@8E A5@L575=. - >340 <8@ ?5@52>@0G8205BAO, 4@C3 <>9, A0<>5 206=>5 - ?5@2K< 2AB0BL =0 3>;>2C. >;GC - <=5 =5G53> A:070BL. %>B5; 1K O 2E>48BL 2 3;C18=C 157 :><?LNB5@0? 57 8:8 70 A?8=>9? 57 AB@0E0 ?5@54 28@CA=K< >@C685<? 57 ?><5E =0 B5;5D>==KE ;8=8OE 8 25G=>9 ?>3>=5 70 A:>@>ABLN <>45<>2? !<5H=>9 2>?@>A, :>=5G=> E>B5; 1K. >B B>;L:> =5 25@N O 2 B0:85 45;0. > >G5=L E>GC ?>25@8BL. - 0A:>;L:> <K 7=05<, 5C40G=8:0 ?KB0;8AL 2K25AB8 87 3;C18=K 40925@K, @01>B0NI85 =0 "018@8=B", - =51@56=> 3>2>@8B #@<0=. 820N. 07254:0 C =8E E>@>H> ?>AB02;5=0. '53> =5 A45;0NB 4>;;0@K, ?@8<5=5==K5 2 =C6=>5 2@5<O 8 2 =C6=>< :>;8G5AB25. -  B0:65 =5:B> ?> ?@>728IC "!B@5;>:", - 4>102;O5B #@<0=. - 5@>OB=>, B>65 40925@? - 0. -B> 1K; O. #@<0= :8205B. - ">340 O 64C >15I0==KE >1JOA=5=89. 025@=>5, ?@028;L=55 2A53> - ?@>H5?B0BL A515 ?>4 =>A "3;C18=0, 3;C18=0..." 8 8AG57=CBL. > =5 <>3C O MB> A45;0BL ?>A;5 >B:@>25==>AB8 #@<0=0. K@:0 2 G5@5?5 - MB> 8 2?@O<L ?@>I5, G5< 4K@0 2 687=5==KE ?@028;0E... - A:>@5 ?>A;5 =0H59 ?5@2>9 2AB@5G8 <5=O 2K=C48; : 2AB@5G5... #@<0= ?@8?>4=8<05B 1@>28. - <5==> _2_K_=_C_4_8_;_ G5;>25:, GL53> 8<5=8 O =5 7=0N. = ?@54;>68; @07>1@0BLAO A A8BC0F859, 2>7=8:H59 2 "018@8=B5". 5B0;59 >= =5 >1JOA=O;. / ;8HL ?>B>< ?>=O;, GB> @5GL H;0 > 5C40G=8:5. - K 7>25< 53> ";>25F", - 70<5G05B #@<0=. - > 0=0;>388 A 20<8, 3>A?>40 40925@K. -  ?@8=F8?5, MB> 2A5, - 3>2>@N O. 5 ;N1;N, :>340 <5=O >1@K20NB. - 0< 1K;0 >15I0=0 =03@040? - 0. - >;LH0O? - G5=L... - =5 <>3C C45@60BLAO, 8 4>102;ON: - >NAL, GB> 2K =5 A<>65B5 ?@54;>68BL <=5 1>;LH53>. #@<0= >G5=L A5@L575= - @073>2>@ ?@8=O; 45;>2>9 >1>@>B. > > 2>7<>6=>ABOE ?>:0 =5 A?>@8B 8 :@CB87=C ";L-010@0" =5 4>:07K205B. - 0: 2KH5; =0 20A B>B G5;>25:?  ?>G5<C 8<5==> =0 20A? - = CAB@>8; >1;02C =0 40925@>2.  O... =5<=>3> ?>4AB028;AO. - # 20A 5ABL ?@54?>;>65=8O > 53> ;8G=>AB8? - 8:0:8E, - G5AB=> 3>2>@N O. >, 2848<>, =54>AB0B>G=> G5AB=> - #@<0= <>;G8B, 2>?@>A8B5;L=> 3;O4O <=5 2 3;070. >7<>6=>, <>8 A;>20 :>=B@>;8@CNBAO 45B5:B>@>< ;68, 8 :B>-B> A>>1I05B #@<0=C @57C;LB0BK ?@>25@:8... - ">;L:> >4=0 45B0;L. = 7=0; > <>5< 2878B5... : 20<.  1K; E>@>H> >A254><;5= > A>AB>O2H59AO 15A545.  GB> 2K E>B8B5 ?@54;>68BL <=5 BC 65 @01>BC - B>65 7=0;. #@<0= 45@68B C40@. 0;> ;8 >= 8E 45@60; 2 687=8? > =0 <0A:5 A?>:>9AB28O - 45@30NI55AO 25:>. 5?@8OB=> C7=020BL, GB> ?>4 1>:>< 5ABL H?8>=. - ;03>40@N 20A, 40925@. !=8AE>48B5;L=> C;K10NAL. 0:85 <5;>G8... CA:09 420 ?0C:0 ?>45@30NBAO 2 A2>59 ?0CB8=5... - K <>65B5 GB>-B> A>>1I8BL > ;>2F5? >68<0N ?;5G0<8. - 8G53> >A>15==>3>. '5;>25: :0: G5;>25:. =>340 2>7=8:05B >ICI5=85, GB> C =53> - 48?-?A8E>7, >G5=L C6 2A5@L57 >B=>A8BAO : ?@>8AE>4OI5<C.  B0: - 2?>;=5 045:20B5=. #@<0= :8205B. >E>65, >=8 CE8B@8;8AL ?@8A>A0BLAO : :><?LNB5@0< "018@8=B0" 2A5@L57 8 :>=B@>;8@CNB ?@>8AE>4OI55. -B> ?>1C6405B <5=O A?@>A8BL: - K 2A5-B0:8 ?KB0;8AL ?@>A;548BL A83=0; 5C... ;>2F0? - 5B =8:0:8E A83=0;>2. "> ;8 #@<0= B>65 AB@0405B 1>;57=5==>9 >B:@>25==>ABLN, B> ;8 2 53> 8=B5@5A0E 4> :>=F0 C1548BL <5=O... - !5@25@K "018@8=B0" =5 B@0=A;8@CNB 8=D>@<0F8N ;>2F0. 8 2 >4=C AB>@>=C. =... 1>;B05BAO =0 C@>2=5 A0< ?> A515. =0G8B - ?@0240. '5;>25:, 2>H54H89 2 28@BC0;L=>ABL =0?@O<CN? - 4<8=8AB@0F8O "018@8=B0" 2A5 5I5 ?KB05BAO ?@>A;548BL 53> :0=0; A2O78, - 1@>A05B #@<0=. - > G5@57 ?OBL, <0:A8<C< - 2>A5<L G0A>2, ?> 40==K< =0H8E M:A?5@B>2, >=8 ?@84CB : B5< 65 2K2>40<, GB> 8 <K. ">340 =0G=5BAO =0AB>OI0O ?0=8:0. @54AB02;ON. #@>25=L 1C45B 87>;8@>20=, 0, 2>7<>6=>, 8 25AL "018@8=B !<5@B8" >G8ABOB >B 83@>:>2. C4CB A?5H=> ?@>@C1;5=K ?@O<K5 ?@>E>4K =0 B@84F0BL B@5B89 C@>25=L - B>, GB> 8E ?>:0 =5B, 2>2A5 =5 >7=0G05B, GB> A>740BL 8E =52>7<>6=>. B:;NG0B 2A5E <>=AB@>2, ?>3@C7OB 2 AB078A 740=8O - GB>1K 5C40G=8:0 =5=0@>:>< =5 70H81;> C?02H8< :8@?8G><. ">;?0 ?A8E>;>3>2, E0:5@>2, G8=>2=8:>2, =0B>;L A 8:>< - 2A5 >=8 E;K=CB =0 >?CAB52H89 C@>25=L. :@C60B 5C40G=8:0 701>B>9 8 ;0A:>9, =0 @C:0E ?>=5ACB : 2KE>4C... >6=> A<5;> ?@54?>;>68BL, GB> <>8 CA;C38 8< =5 ?>=04>1OBAO. - K A>3;0A=K A>B@C4=8G0BL A =0<8? !<>B@N =0 #@<0=0 - 2@>45 1K >= =5 HCB8B. - / C65 @01>B0N =0 G5;>25:0, GL53> 8<5=8 =5 7=0N. - >7<>6=>, >= >15I05B 20< >G5=L <=>3>5, MB>B B08=AB25==K9 <8AB5@ :A. > >:070; ;8 >= E>BL :0:CN-B> ?><>IL? 0G0N 3>;>2>9. - A;8 2K 8 2?@O<L - !B@5;>:, B> <>3;8 C1548BLAO, GB> >1KG=K5 <5B>4K : ;>2FC =5?@8<5=8<K. I5 ?0@0 ?>?KB>: =8G53> =5 87<5=8B. 0B5< "018@8=B" 87>;8@CNB, 8 ?@>1;5<>9 709<CBAO 2;045;LFK... 0BB@0:F8>=0. >A;54=55 A;>2> >= ?@>87=>A8B A =5:>B>@K< ?@57@5=85<. - B> 1K =8 =0=O; 20A, >A=>20=85< 5<C A;C68;8 2>2A5 =5 20H8 40925@A:85 B0;0=BK. -  GB>? "5?5@L >= 70AB028; <5=O @0AB5@OBLAO. - C40 ?@>I5 1K;> ?5@5:C?8BL 40925@>2 "018@8=B0". ;8 =0=OBL 3@C??C. 0, C7=0BL 20H8 ?>4;8==K5 8<5=0 - A;>6=>. > 2AB@5B8BLAO 8 ?@54;>68BL @01>BC - 2?>;=5 2>7<>6=>.  :>=F5-:>=F>2 2K 6825B5 MB8<. 0H53> B08=AB25==>3> @01>B>40B5;O ?@82;5:;> GB>-B> 1>;55 A5@L57=>5, G5< A?>A>1=>ABL 2KE>48BL 87 28@BC0;L=>3> <8@0. 070;>AL 1K, C <5=O 5ABL 2A5 >A=>20=8O @074CBLAO >B 3>@4>AB8. > AB0=>28BAO B>;L:> B@52>6=>. -  <=5 :065BAO, - 704C<G82> 3>2>@8B #@<0=, - GB> >= 1K; ?@02. ;>25F - @01>B0 4;O 20A. ;02=0O @01>B0 20H59 687=8.  O <>3C ?><>GL A =59 A?@028BLAO. @O4 ;8 >= A<>65B ?@54;>68BL <=5 540;L A54>72>;5==>AB8. "0:85 25I8 2A5-B0:8 =5 ?>:C?0NBAO. > AB02:0 25;8:0, 8 =03@040 <>65B 1KBL >G5=L, >G5=L 1>;LH>9. 0G5< <=5 540;L, 5A;8 4> :>=F0 4=59 A2>8E O <>3C =5 70=8<0BLAO =570:>==K<8 45;0<8 2 28@BC0;L=>AB8? - K ?>4?8A0;8 :>=B@0:B? - A?@0H8205B #@<0=. - 5B. - #AB=0O 4>3>2>@5==>ABL? - 5B. - ">340 > G5< 2K 15A?>:>8B5AL? >;GC. / =5 7=0N, ?>G5<C 45@6CAL 70 ?@54;>65=85 '5;>25:0 57 8F0. = A8;>9 ?@8=C48; <5=O : 2AB@5G5. B?@028; 2 "018@8=B", =5 >1JOA=82 01A>;NB=> =8G53>.  >15I0=85, 40==>5 8<, 2?>;=5 <>65B 1KBL 1;5D><. - =5 =04> ?>4C<0BL. - %>@>H>, - A>3;0H05BAO #@<0=. - # =0A ?>GB8 30@0=B8@>20==> 5ABL ?OBL G0A>2... 2K, >G5284=>, =0=5A5B5 =>2K9 2878B 2 "018@8=B"? 5>?@545;5==> :820N. - / ?@54?@8<C A>1AB25==K5 459AB28O, - 3>2>@8B #@<0=. - K 8E >1O70B5;L=> 70<5B8B5, 40925@.  A<>65B5 A45;0BL 2K1>@. - "C<0==>, $@84@8E. #@<0= =54>C<5==> E<C@8BAO, ?>:0 ?@>3@0<<0-?5@52>4G8: ?KB05BAO ?>=OBL, GB> O 3>2>@N =5 > ?>3>45. - '5<, A>1AB25==>, O 4;O 20A F5=5=? - K ?>9<5B5, 4>@>3>9 20=-&0@528G. 0, :AB0B8, :B> ;>25F ?> =0F8>=0;L=>AB8? 0: 2K 4C<05B5? - CAA:89... - <0H8=0;L=> >B25G0N O. #@<0= =0A<5H;82> :8205B. - >7<>6=>, 2>7<>6=>... > A2840=8O, 40925@. >4C<09B5 8 ?@8<8B5 @5H5=85. 4=>2@5<5==> A MB8<8 A;>20<8 425@8 @0A?0E820NBAO, 8 ?>O2;ONBAO AB@06=8:8. 0 MB>B @07 >=8 =5 45@60B <5G8 =03>;>. - 0A ?@>2>4OB : <>ABC, - A>>1I05B #@<0=. 10 "> ;8 70 <=>9 =5 A;54OB, B> ;8 45;0NB MB> A;8H:>< 8A:CA=>, GB>1K 8:0 7018;0 B@52>3C. / ?>4=8<0NAL =0 AB5=C, ?@>2>605<K9 273;O40<8 >E@0==8:>2, ABC?0N =0 <>AB 87 2>;>A0. =B5@5A=>, A:>;L:> <5B@>2 O A<>3C ?@>9B8, =5 2KE>4O 87 3;C18=K? (03, 4@C3>9 - =8BL 4@>68B ?>4 =>30<8, 3>;>20 :@C68BAO.  A>B=OE <5B@>2 2=87C, 2 =03@><>645=8OE A:0;, 2LNBAO 3>;C1K5 ;5=B>G:8 @5: 8 <5@F0NB >@0=652K< 60@>< >75@0 ;02K. - -9, 40925@, H0B05HLAO! - =0A<5H;82> :@8G0B 2 A?8=C.  O C65 =5 H0B0NAL - ?040N. 025@=>5, B0: A@K20NBAO 3@5H=8:8-<CAC;L<0=5, ?KB0OAL ?@>9B8 2 A2>9 @09, : ;0A:>2K< 3C@8O< 8 3>@0< @0E0B-;C:C<0... >38 A>A:0;L7K20NB, ;5GC, F5?;ONAL 70 =8BL - 8 B0 @02=>4CH=> A@5705B <=5 ?0;LFK =0 @C:0E. >74CE C40@O5B 2 ;8F>, E>;>4=> 8 E;5AB:>, ?@83;0H0O 2 :>@>B:89 ?CBL, A:0;K :@C60BAO 2=87C, 2K@0AB0O 8 >I5B8=820OAL 83;0<8 25@H8=. >340 O :>A=CAL :0<=59, A5@25@ ";L-010@0" >B@0?>@BC5B, GB> O ?>425@3AO A<5@B5;L=K< ?5@53@C7:0< - 8 A@01>B05B 48?-?@>3@0<<0 2KE>40. > <=5 A>2A5< =58=B5@5A=>, :0:>9 1>;LN @0AF25B8B A<5@BL <>5 2>>1@065=85. ;C18=0, 3;C18=0, O =5 B2>9... 0 M:@0=0E - :@>2L. @82KG=0O :0@B8=0. / ABO=C; H;5<, =020;8;AO =0 AB>;, 45@=C; 87 @07J5<0 B5;5D>==K9 ?@>2>4. - 1@K2 A2O78! - A:070;0 8:0. - 5B B>=>2>3> A83=0;0 2 ;8=88! @>25@L @07J5<! - A5 2 ?>@O4:5, - 2BK:0O ?@>2>4 =0 <5AB>, ?@>1>@<>B0; O. - 5@5703@C7:0. - !5@L57=>? - 0. 0 <>=8B>@5 3>;C187=0 8 ?040NI89 G5;>25G5:. 0 4CH5 304:>. / 22O70;AO 2 >G5=L A5@L57=CN 8AB>@8N. A;8 ";L-010@", "018@8=B" 8 B5, :B> AB>OB 70 '5;>25:>< 57 8F0, AF5?OBAO 87-70 5C40G=8:0... 9-59-59... CGH5 =5 ?>?040BL <564C B0:8E 65@=>2>2. CGH5 2A53> B5?5@L =0 ?0@C =545;L 701KBL ?@> 28@BC0;L=>ABL. 570BLAO 2 >1KG=K5 83@K, ?8BL A 0=LO:>< ?82>, 0?3@5948BL :><?LNB5@, AJ5748BL :C40-=81C4L 2 =B0;8N, 345 5I5 B5?;>, 8A:C?0BLAO 2 <>@5. >=5G=>, ?@845BAO 701KBL > 8:5.  =0AB>OI59 8:5. 04>;3>. 02A5340 @0A?@>I0BLAO A <5GB>9 > 540;8 A54>72>;5==>AB8. , :>=5G=>, 2KG5@:=CBL 87 ?0<OB8 5C40G=8:0.  :B> >=, A>1AB25==> 3>2>@O, B0:>9, GB>1K ?5@56820BL 70 =53>? %><> ><?LNB5@8A? '5;>25: :><?LNB5@=K9, A?>A>1=K9 2E>48BL 2 28@BC0;L=>5 ?@>AB@0=AB2> 157 2AO:8E <>45<>2-B5;5D>=>2? C 8 GB>? 5 AB>8B =045OBLAO, GB> 53> A?>A>1=>ABL - 5A;8 >=0 459AB28B5;L=> 5ABL - <>6=> ;53:> ?5@5=OBL. !?5F80;8ABK 2A5E <0AB59 1C4CB 8AA;54>20BL 53>, A=8<0BL M=F5D0;>3@0<<K 8 70<5@OBL <KA;8<K5 8 =5<KA;8<K5 ?0@0<5B@K. 5C40G=8:0 1C4CB CA06820BL ?5@54 :><?LNB5@0<8 @07=KE B8?>2, ?>4:;NG0BL 8 >B:;NG0BL <>45<K, ?@82>78BL : B5;5D>==K< ;8=8O< 8 ?@OB0BL 2 ?>475<=K5 1C=:5@K.  B@51>20BL - 2>948 2 3;C18=C... @0AA:068, GB> BK GC2AB2C5HL... :0:>5 >ICI5=85 2>7=8:05B 2 1>;LH>< ?0;LF5 ;52>9 =>38 ?@8 2E>45 2 28@BC0;L=>ABL 8 :0: <5=O5BAO ABC; ?>A;5 B@5E ACB>: 2 28@BC0;L=>< <8@5. @>2545B >= >AB0B>: A2>8E 4=59 345-=81C4L =0 >E@0=O5<>9 H259F0@A:>9 28;;5 8;8 2 ?CABK=OE "5E0A0, 2 :0:>9-=81C4L =0CG=>< F5=B@5 & #. G5=L F5==0O 8 C20605<0O <>@A:0O A28=:0. ?@>G5<, >= @CAA:89, =025@=>5 - @>AA89A:89 3@0640=8=. A;8 :8=CBL 8=D>@<0F8N > 5C40G=8:5 2 >B:@KBCN A5BL - 8;8 A>>B25BAB2CNI8< >@30=0<... / 4065 70A<5O;AO >B A>1AB25==>9 =082=>AB8. C 8 GB>? >H;5B AB0@CH:0 >AA8O 0280=>AFK 8 B0=:>2K5 1@8304K =0 >E@0=C 5C40G=8:0? 0;> ;8 B0;0=B;82KE ?@>3@0<<8AB>2 1K;> 2K2575=> 87 AB@0=K - G5BK@=04F0B8;5B=53> ?0@=8H:C 87 >@>=560 !0HC >@>7>20, =0?@8<5@, C257;8 A?5F@59A><. 8:><C C =0A =5 =C6=K <>738. 0725 GB> @07254:0 A>15@5B >AB0B:8 1K;>9 A<5;>AB8 8 ?5@5E20B8B 5C40G=8:0. 8HL 4;O B>3>, GB>1K 70<C@>20BL 2 A>1AB25==>< 8AA;54>20B5;LA:>< F5=B@5, 345-=81C4L 2 !818@8 8;8 =0 #@0;5... >340 2>7=8:0;0 3;C18=0 - 55 7=0<5=5< 1K;0 A2>1>40. K =57028A8<K >B ?@>406=KE ?@028B5;LAB2, >125BH0;KE @5;8389 8 ?C@8B0=A:>9 <>@0;8. K A2>1>4=K 2> 2A5< - 8 =02A5340. =D>@<0F8O =5 8<55B ?@020 1KBL 70A5:@5G5==>9 - 8 <K 2?@025 3>2>@8BL >1> 2A5<. !2>1>4C ?5@542865=89 =5;L7O >3@0=8G8BL - 8 8?B0C= =5 1C45B 7=0BL 3@0=8F. K >BAB>8< A2>5 ?@02> 8<5BL 2A5 ?@020. K 873>=8< 87 =0H8E @O4>2 ;8HL B5E, :B> 2>AAB0=5B ?@>B82 A2>1>4K. 0: =082=K 8 2>AB>@65==K <K 1K;8! N48 =>2>3>, :815@=5B8G5A:>3> <8@0, A2>1>4=>3> 8 1573@0=8G=>3> ?@>AB@0=AB20! #?820NI85AO A2>1>4>9, 83@0NI85 59, A;>2=> @515=>:, 2AB02H89 A ?>AB5;8 ?>A;5 4>;3>9 1>;57=8, @04>AB=K5 8 3>@4K5 A>1>9. =B5@5AK 3;C18=K - 2A5 4;O =55, 2A5 2> 8<O 55, 2> 25:8 25:>2... 0<8=L. > ?>G5<C O 2A5-B0:8 25@N 2 MB8 A<5H=K5 ;>7C=38 A B>9 65 @04>ABLN, :0: 2 45BAB25 25@8; 2 :><<C=87<? >G5<C <=5 B0: E>G5BAO 25@8BL - 2>?@5:8 2A5<C? @5ABC?0O 70:>=K, 3@><O GC685 :><?LNB5@K, 2>@CO GC6CN "8=B5;;5:BC0;L=CN A>1AB25==>ABL", =5 ?;0BO =8I59 @>48=5 =0;>38, =5 4>25@OO =8:><C, :@><5 45AOB:0 4@C759 - 8 25@8BL 2> GB>-B> B5?;>5, G8AB>5 8 25G=>5?  A2>1>4C, 4>1@>BC 8 ;N1>2L? 025@=>5, O ?@>AB> 87 B>9 ?>@>4K, GB> 8=0G5 68BL =5 C<55B. , 2 >1I5<, =8:B> <=5 =5 <5H05B 25@8BL 2 A2>1>4C 8 40;LH5. BA8452H8AL 2 @50;L=>AB8 45AOB>: 4=59, A<5=82 :0=0;K 2E>40 2 3;C18=C 8 A5B52>9 04@5A. 5@8BL - >G5=L ?@>AB>. / A<>B@5; =0 B@5E<5@=CN A5B:C =>@B>=>2A:>9 B01;8FK, =0 @>2=5=L:85 AB@>G:8 48@5:B>@89 8 ?>448@5:B>@89. "@8 3830109B0, 8 2A5 70?>;=5=K ?>4 702O7:C. !;C651=K5 ?@>3@0<<K, 28@CAK-0=B828@CAK, :CA>G:8 8:8=>3> "A>7=0=8O", <C7K:0;L=K5 D09;K 8 83@K, 2>@>20==0O 8=D>@<0F8O 8 A25685 :=838, 5I5 =5 CA?52H85 2K9B8 87 AB5= B8?>3@0D88. >= "!5@4F0 8 <>B>@K - A=>20 2 ?CB8" 0A8;L520, 2>= A2565=L:89 45B5:B82 ?;>4>28B>3> :0: ?8@0=LO L20 C@A:>3>, 2>= =0HC<52H89 @><0= ;48. K9B8 A59G0A, :C?8BL <=>3>-<=>3> ?820, @0A?5G0B0BL =0 AB0@5=L:>< "075@-465B5" ?0@C :=865:, 7020;8BLAO =0 B0EBC. B>A?0BLAO - 22>;N!  3>A?>48= #@<0=, :>B>@>3> O =8:>340 =5 C286C 2>>G8N, 8 3>A?>48= 57 8F0, :>B>@>3> =5 C286C B5< 1>;55, <>3CB A@060BLAO A 8;;8-8;L5@<> 70 5C40G=8:0... 8:>340 <=5 =5 =@028;8AL 4C@0:8 8 :0<8:0475. / 27O; A :>@?CA0 A2>59 "?OB5@:8" B5;5D>==CN B@C1:C, =01@0; =><5@ 0=LO:0. =5 >?OBL ?>257;> - >= =5 1>;B0;AO 2 28@BC0;L=>AB8 8 =5 A?0;. - ;;>! - (C@0, MB> O. - ... - 0=LO: C1028; B>=. - "K =5 70=OB? - C... =5<=>3>. - @>3@0<<C ?8H5HL? - 5B, :0@B>H:C G8IC. 0;O C68= 3>B>28B. - >74@02;ON. - ! G5<? - =0AB>@>68;AO 0=LO:. - ! ?@8<8@5=85<! - ... 40, 5@C=40. ;>C?>B@51;OBL 53> 2@5<5=5<, 40 5I5 2 CA;>28OE =5402=53> 2>AA>548=5=8O A AC?@C3>9, =5 AB>8B. - (C@0, A:068, 2>7<>6=> 2>9B8 2 "018@8=B !<5@B8" A >@C685<? - ! 28@CA><, GB> ;8? "515 "BFG" <0;>? - 0=LO: =0G8=05B 25A5;8BLAO. - (CB8HL. -B> ?@>AB@0=AB2> 2 ?@>AB@0=AB25, A>740==>5 A 65AB:> 7040==K<8 F5;O<8. @>I5 2 5=B03>= 28@CA 70AC=CBL, G5< G5@57 D8;LB@ "018@8=B0" ?@>=5AB8. - #6 =5 BK ;8 8< D8;LB@ 45;0;? - 5B, - A A>60;5=85< A>7=0;AO 0=LO:. - 5 O. > O 7=0N, :B> 8 :0: 53> 45;0;. -  :0:? - > 2E>4=>< ?>@B0;5 B2>9 2=5H=89 >1@07 :>?8@C5BAO. A;8 ?@8 B515 5ABL ?@>3@0<<K, ;N1K5, B> >=8 >BA5:0NBAO. '5@57 A5@25@ "018@8=B0" ?@>E>48B B2>O B>G=0O 2=5H=OO :>?8O. - 8:0: =5 >1>9B8? - 15A?><>I=> ?>8=B5@5A>20;AO O. - >4C<09. - 'B>-B> G0AB> ?@8E>48BAO... =04>5;> C65, - 1C@:=C; O. - (C@0! C A:068 - <>6=> ?@>18BL D8;LB@? - @>1820NB B>;L:> AB5=K ;1><, - =0AB028B5;L=> A:070; 0=LO:. - 'B> A;CG8;>AL? - G5=L A:25@=0O 8AB>@8O. G5=L. - ;O :>3> - A:25@=0O? - ;O 2A59 3;C18=K.  4;O >4=>3> E>@>H53> G5;>25:0. -  4;O B51O? - 2 ;>1 A?@>A8; 0=LO:, 8 O =52>;L=> 2A?><=8; ""@5E <CH:5B5@>2". - >;=K9 H20E. >65HL ?>25@8BL. 0=LO: >B25B8; =5 A@07C. 065 =0G0; GB>-B> =0A28ABK20BL. - (C@:0! - "Warlock - 452OBL BKAOG" B51O CAB@>8B? -  GB> MB>? - >:0;L=K9 28@CA. 0: >1KG=>. -  >= ?@>945B G5@57 D8;LB@? - >65B 1KBL. - (C@0, O B51O =5 >G5=L >B2;5:0N? B :0@B>H:8? - >E20G5==K9 2=570?=K< @0A:0O=85<, A?@>A8; O. - 8G53>, C65 4>G8I0N... / @048>B5;5D>=K =5 ;N1;N. %20B8B <=5 87;CG5=89 >B @>4=>3> :><?LNB5@0. 0=LO:, =0>1>@>B, 687=8 157 =8E =5 <KA;8B. >B 8 A59G0A, =025@=>5, AB>8B, ?@868<0O ?;5G>< B@C1:C, 8 A48@05B A :0@B>H:8 :>6C@C. - 0;59 <=5 53>. - @O<> B0: 8 70;8BL? - 0, - =01@02H8AL =03;>AB8 ?>?@>A8; O. - >4>648, =5 2A5 B0: ?@>AB>. "K :0:8<8 ?@>3@0<<0<8 ?>;L7C5HLAO 4;O A>740=8O >1;8:0? - 07=K<8... "8>:>=AB@C:B>@", ">@D>;>3", "8G8=0"... - /A=>.  :0:>9 ;8G=>AB8 1C45HL ?>;L7>20BLAO 28@CA><? - 8G=>ABL =><5@ A5<L, "!B@5;>:". "0=A;8=35@"... - 0AH8@5=85 :0:>5 C D09;0? - ? 0AH8@5=85? 065BAO... - @C109 B5@<8=0;, - CAB0;> ?@8:070; 0=LO:. - !B02L ?>;=K9 4>ABC? =0 ?0@>;L... =C, =0?@8<5@, "12345". - 48=-420-B@8-G5BK@5-?OBL, - :0: 4C@0: ?>2B>@8; O. - &8D@0<8! - CB>G=8; 0=LO:. - / A0< 2A5 =0AB@>N. - !?0A81>! - 5 >B45;05HLAO... ?82> A B51O. 0=LO: 5I5 274>E=C;, 8 ?5@54 B5<, :0: ?>;>68BL B@C1:C, ?@83@>78;: - 2>=N G5@57 ?OBL <8=CB. "2>O AB0@CE0 C65 @01>B05B, 645B <5=O, 8 ?>A;CH=0 :0: 38<=078AB:0. /A=>? / 1@>A8;AO : :><?LNB5@C. '5@57 B@8 <8=CBK 8:0 A>3;0A8;0AL ?>:>@8BLAO B><C, :B> ?@>72>=8BAO A ?0@>;5< "12345", 8 O >B?@028;AO =0 :CE=N, 3>B>28BL C68=. / =5 CA?5; 5I5 =0?>;=8BL G09=8:, :0: 2 :><=0B5 70B@5=L:0; B5;5D>=, 0 ?>B>< =0G0; ?>A28ABK20BL A>548=ONI89AO <>45<. A5-B0:8 O 4C@0:.  :0<8:0475. ?@>G5<, ;N18BL A0<>3> A51O 3;C?>. >6=> 8 4C@0:>< ?>1KBL. / CA?5; 2K?8BL G0O A 20@5=L5<, 7020;O2H8<AO 2 1CD5B5, ?>B>< =0?>;=8; :@C6:C 70=>2> 8 ?>H5; 2 :><=0BC. 0=LO: :0: @07 >BA>548=O;AO >B :><?LNB5@0, >AB0282 ?>A@548 M:@0=0 ?K;0NICN :@0A=CN AB@>G:C "7O; :>5 GB> 87 B2>53> 10@0E;0 ?>G8B0BL 8 ?>83@0BLAO 28@CA 2H8B 8=AB@C:F8O 3>;>A>< G5@57 <8=CBC". =0:0<8 ?@5?8=0=8O 0=LO: 157701>B=> ?@5=51@53. K94O 2 ">@B>=" O >BKA:0; D09; A 2=5H=>ABLN !B@5;:0 (@0AH8@5=85 C ?@>3@0<<K >:070;>AL A0<>5 70C@O4=>5 - .clt) 8 =0G0; A@02=820BL A 4@C38<8, =587<5=5==K<8 >1;8:0<8. 0 <>9 273;O4 =8G53> =5 87<5=8;>AL. 0: 8 A;54>20;> >6840BL. 8=CB G5@57 ?OBL ?>72>=8; 0=LO: 8 1KAB@> >1JOA=8;, GB> 8 :0: O 4>;65= A45;0BL. / ;8HL 3>;>2>9 70<>B0;, :>340 4> <5=O 4>H;>, GB> >= A>B2>@8; A <>59 2=5H=>ABLN "=><5@ A5<L". 0@;>: 452OBL BKAOG O2=> 1K; 53> 402=59 703>B>2:>9, ?@815@5305<>9 4;O >A>1KE A;CG052. A;8 ?>4>1=CN HBC:C E>BL @07 8A?>;L7>20BL, B> 2>7=8:=CB A>B=8 ?;0380B>@>2. - 82>, ?82> 8 5I5 @07 ?82>... - >B:;NG82 B5;5D>= A:070; O. ?@>G5<, 1C45B ;8 C <5=O 2>7<>6=>ABL MB> ?82> ?>AB028BL - =58725AB=>. / A>18@0;AO CAB@>8BL 2 3;C18=5 B0:CN 1C@N, :>B>@>9 >=0 402=> C65 =5 7=0;0. C@N, :>B>@CN >=0 70A;C68;0. 11 - "5@<8=0; 2:;NG5=, - >B@0?>@B>20;0 8:0. / I5;:=C; :C@A>@>< ?> 8:>=:5 A>548=5=8O, 8 G5@57 =5A:>;L:> A5:C=4 1K; =0 A5@25@5 " >AA8O = 09=". 4@5A, >AB02;5==K9 <=5 '5;>25:>< 57 8F0, O ?><=8; =087CABL. 0:>9-B> ?>;LA:89 A5@25@, GB> 01A>;NB=> =8G53> =5 7=0G8B. -B> ?@>AB> @5B@0=A;OB>@, =025@=O:0 ?> ?CB8 : B08=AB25==><C =57=0:><FC <>9 A83=0; ?@><G8BAO A:2>7L ?0@C-4@C3CN AB@0=. 845>?>445@6:>9 A5@25@ =5 ?>;L7>20;AO. 8:0:8E @8A>20==KE <>@4>G5: 8;8 0=8<8@>20==KE D>B>3@0D89 =0 M:@0=5. !B@>3>5 <5=N =0 ?>;LA:><, 0=3;89A:><, 2>7<>6=>ABL ?>445@6:8 5I5 45AOB:0 O7K:>2 - 2:;NG0O @C<K=A:89 8 :>@59A:89... @CAA:>3> =5B. #2K, =5 >G5=L-B> 60;C5B =0A 1@0BA:89 =0@>4. / >B25B8; =0 ?@825BAB285 >?5@0B>@0 8 ?>?@>A8; CAB0=>28BL A2O7L A "Man without face". '5@57 ?>;<8=CBK >?5@0B>@ ?5@5:;NG8;AO =0 @CAA:89 4@0925@ :;0280BC@K 8 ?>?@>A8; =0720BL 01>=5=B0 =0 <>5< @>4=>< O7K:5. "'5;>25: 57 8F0", - =01@0; O. 5=O =0G0;8 ?5@5:84K20BL A A5@25@0 =0 A5@25@. 5@2K5 420 1K;8 >B:@KBK<8, > B@5E A;54CNI8E O =5 C7=0; =8G53>. >B>< =0 M:@0=5 ?>O28;0AL =04?8AL "68409B5". 0 @CAA:><, <564C ?@>G8<. 6840; O G5B25@BL G0A0. 5@2K5 ?OBL <8=CB B8E> 8 A:@><=>, ?>B>< - 4>AB02 87 E>;>48;L=8:0 ?82> 8 70AC=C2 2 A848H=8: AB0@K9 0;L1>< "0CB8;CA0". / ?@>AK?0NAL 2 E>;>4=>< ?>BC, / ?@>AK?0NAL 2 :>H<0@=>< 1@54C... - ?5; CBCA>2. %>@>H89 ?525F. >:0 A0< B5:ABK A>G8=OBL =5 ?@>1C5B. 0: 1C4B> 4>< =0H 70;8;> 2>4>9,  GB> 2 682KE >AB0;8AL B>;L:> <K A B>1>9... / 2A?><=8; A2>9 A>= - 2 :>B>@>< 1K; ?525F =0 AF5=5 8 154>;030 ;5:A. 5I89 A>=, 2 :0:>9-B> <5@5. >B B>;L:> ?>G5<C O ?@54AB028; 5C40G=8:0 ?52F><?  687=8 C <5=O =5 1K;> 7=0:><KE <C7K:0=B>2, 0 C6 A0< O @8A:CN =0?520BL B>;L:> 2 ?>;=>< >48=>G5AB25.  GB> =04 =0<8 - :8;><5B@K 2>4K,  GB> =04 =0<8 - 1LNB E2>AB0<8 :8BK,  :8A;>@>40 =5 E20B8B =0 42>8E - O ;56C 2 B5<=>B5 !;CH0O =0H5 4KE0=L5... / A;CH0N =0H5 4KE0=L5... @028BAO <=5 MB0 ?5A=O. =0 A;>2=> > <>59 3;C18=5, > 28@BC0;L=>< <8@5, :>B>@>3> 5I5 =5 ACI5AB2>20;> ?OBL ;5B =0704, :>340 ?8A0;0AL ?5A=O. -B> O ?KB0NAL @07CG8BLAO 4KH0BL, =5 25@8BL 2 :@0A>BC :815@?@>AB@0=AB20. "B>?" 5@=C2H8AL : M:@0=C O, =5 @074C<K20O, =01@0;: "/." "0: CA?5E8, 40925@?" ">;030N, 0< MB> 8725AB=>." =>3>5 >B40; 1K, GB>1K C7=0BL - :B> >=, '5;>25: 57 8F0. "0." "/ =5 A?@02;ONAL." "-B> B2>O 1540." "5 B>;L:>." 0<8=:0 - B> ;8 '5;>25: 57 8F0 4C<0;, B> ;8 345-B> =0 ;8=8OE A;CG8;AO A1>9. "'53> BK E>G5HL?" "><>I8." "=5 =5G5< ?><>GL. A5, GB> B515 =C6=> - 2 B515 A0<><." C4L >= @O4>< - @50;L=K< G5;>25:><, 87 ?;>B8 8 :@>28, O 1K ?@>87=5A B>, GB> AB>8B 3>2>@8BL ;8HL CAB=>, 0 ;CGH5 - 2>>1I5 =5 3>2>@8BL. / 8 2KA:070;AO 2A;CE. > C A5B59 A2>8 =>@<K >1I5=8O, 8 ?0;LFK <>8 >B18;8 =0 :;0280BC@5: "B> >=?" ""515 C65 A:070;8." 0C:8. @>BO=C2H85 B>=:85 =8B>G:8 2 GC685 ;>3>20. #@<0= A;548B 70 "018@8=B><", 0 '5;>25: 57 8F0 :>=B@>;8@C5B ";L-010@". "-B> ?@0240?" ">7<>6=>." "/  ! /.!,!" - AB@>G=K<8 1C:20<8 =0?8A0; O. "0;L."  - ?>GB8 <3=>25==>, 2 =86=59 G0AB8 M:@0=0 2>7=8:;0 AB@>G:0: "!2O7L ?@5@20=0 ?> 65;0=8N 01>=5=B0". - !2O7L ?@5@20=0! - ?>4B25@48;0 8:0. - >2B>@=>5 A>548=5=85? - 5B, - >B25B8; O. >G5<C-B> =5 1K;> =8 :0?;8 A><=5=89 - ?>;LA:89 A5@25@ 1>;LH5 =5 A>548=8B <5=O A '5;>25:>< 57 8F0. >65B 1KBL, >= >1865=, GB> O @0AA:070; > =5< #@<0=C. >65B 1KBL, @07C25@8;AO 2 <>8E A?>A>1=>ABOE. 57C;LB0B >48=. - 8:0, O C<=K9? - A?@>A8; O.  "8=4>CA-%>C<" =018B> >:>;> BKAOG8 :;NG52KE A;>2. >@>9 A :><?LNB5@>< <>6=> 25AB8 >G5=L 70102=K5 15A54K... ?>GB8 @07C<=K5. -  :0:>9 >B25B BK E>B5; 1K CA;KH0BL? - C:;>=8;0AL 8:0. 0: 2A5340, :>340 A;>20 =5 8<5;8 D>@<K ?@8:070, => 1K;8 59 =5?>=OB=K. - @02482K9. - / =5 7=0N, 5=O. G5=L E>B5;0 1K >B25B8BL, => =5 7=0N. - C@0 BK, 8:0. -  BK E0<. / 70A<5O;AO. #A;KHL <5=O :B>-=81C4L, =57=0:><K9 A A>2@5<5==K<8 >?5@0F8>==K<8 A8AB5<0<8 - >1O70B5;L=> 1K @5H8;, GB> <>9 "?5=B8C<" @07C<5=. - 728=8, 8:0. - 8G53>. / =5 A5@6CAL. 07C< - 8<8B0F8O @07C<0... 45 3@0=8F0 <564C =8<8? K C65 @073>20@8205< A> A2>8<8 :><?LNB5@0<8, >=8 74>@>20NBAO A =0<8 8 65;0NB ?@8OB=KE A=>2. =>385 - O =0?@8<5@ - 1>;LHCN G0ABL 687=8 ?@>2>4OB 2 28@BC0;L=>< ?@>AB@0=AB25. > MB> =5 ?>1540 G5;>25G5A:>3> @07C<0, MB> ;8HL 8<8B0F8O ?>154K. /@:85 D;038 8 D595@25@:8 =04 ?CAB>B>9. >;LH5 G0AB>B0 ?@>F5AA>@0, 1>;LH5 ?0<OBL - 8 <0H8=0 AB0=>28BAO ?>E>60 =0 G5;>25:0. > =5 1>;55 B>3>...  5C40G=8: - >= B>65 <>65B 1KBL ?@>3@0<<>9. "0:>9 65 E8B@>9, :0: 28@CA 0=LO:0. @>;57H59 A:2>7L D8;LB@ ?>4 284>< G5;>25:0, ?CAB82H59 :>@=8 2 A5@25@ B@84F0BL B@5BL53> C@>2=O. !?>A>1=>9 ?>445@6820BL 15A54C 8 C=8GB>60BL GC4>28I. - ;8=! - 702>?8; O. -B> 65 B0: ?@>AB>! !>B=O D@07, ?@>87=>A8<KE :>340 C40G=>, 0 :>340 =52?>?04. @>3@0<<0, >1CG0NI0OAO =0 B2>8E A>1AB25==KE A;>20E, 2>72@0I0NI0O B515 B2>8 A>1AB25==K5 <KA;8. >A;CH=> 84CI0O 2A;54 70 =082=K<8 A?0A0B5;O<8... >=5G=>, 59 =5 =C6=K =8:0:85 :0=0;K A2O78. 'B> O 3>2>@8; 5C40G=8:C, :0: >= <=5 >B25G0;? / =0?@O3 ?0<OBL. 5 7=0N. >65B 1KBL - 8 ?@>3@0<<0. ">340 ";L-010@" 8 '5;>25: 57 8F0 B:=C;8 ?0;LF5< 2 =51>. 0: E>@>H>, 5A;8 O C3040;. 0: ?@>AB> @07@5H05BAO 70304:0! "8H8=0, !B@5;>:... 5=O ?@>18;0 4@>6L. / 2A?><=8; BC ?CAB>BC, GB> =0:0B8;0 ?>A;5 53> A;>2. @>3@0<<0? 5C40G=8:, 15@56=> =5ACI89 =0@8A>20==>3> <0;LG8H:C... @>3@0<<0? - 8G53> O =5 ?>=8<0N, 8:0, - A:070; O. - !>2A5< =8G53>.  BK <=5 ?><>GL =5 <>65HL. - / <>3C ?><>GL? - =52?>?04 >B25B8;0 8:0. - 5B! -  :B> <>65B? / ?><>;G0;, ?@5645 G5< >B25B8BL. - 0AB>OI0O 8:0. ;C18=0! - :;NG5=85 48?-?@>3@0<<K? <5AB> >B25B0 O =0F5?8; H;5< 8 ?>;>68; @C:8 =0 :;0280BC@C. deep 2>4. "5<=>BC M:@0=>2 @0AG5@B8;8 ?040NI85 72574K, @04C6=0O A?8@0;L 70:@CB8;0AL ?5@54 3;070<8. !B8@0O @50;L=>ABL, C2>4O <5=O : =51>A:@510< 8?B0C=0. 5@2K9 <83 - A0<K9 B@C4=K9. ><=0B0 B0 65 A0<0O, => O 7=0N - MB> <>@>:, <8@06. - A5 2 ?>@O4:5, 5=O? @CGC 3>;>2>9. ><=0B0 2 ?>@O4:5. / - =5 B>B. - 8G=>ABL =><5@ A5<L, "!B@5;>:". - K?>;=ON...  MB>B @07 <>O 2=5H=>ABL <5=O5BAO B><8B5;L=> 4>;3>. 'B> ?>45;05HL, =587156=0O ?;0B0 70 >@C685. - A5 2 ?>@O4:5, 5=O? AB0N, A<>B@N =0 A51O 2 75@:0;>. - 0. !?0A81>, 8:0. >4E>6C : E>;>48;L=8:C, 8IC 2 =5< ;8<>=04. "!?@09B0" C65 =5B, >AB0;0AL B>;L:> ">:0-:>;0". >945B. - #40G8, 5=O. - !?0A81>. / 604=> ?LN A0<K9 ?>?C;O@=K9 2 <8@5 =0?8B>:, 704C<0==K9 - 2>B A<5E-B>! - :0: A@54AB2> >B ?>=>A0. #@<0= AG8B0;, GB> C <5=O 5ABL 5I5 ?OBL G0A>2. "5?5@L >AB0;>AL G5BK@5. >GB8 GC2AB2CN, :0: 345-B> 240;5:5, =0 4@C38E :>=B8=5=B0E, A:@8?OB <>738 G8=>2=8:>2 2A5E <0AB59, =0G8=0O >A<KA;820BL D5=><5= 5C40G=8:0. !:>@> B@84F0BL B@5B89 C@>25=L "018@8=B0" ?@8:@>NB. !:>@> 70 5C40G=8:>< CAB@>OB >E>BC. 5206=>, :B> >=, G5;>25: 8;8 ?@>3@0<<0. / 53> 2KB0IC. - K7>28 <=5 B0:A8, - 3>2>@N O, 8 2KE>6C 87 :20@B8@K. !?CA:0NAL 2 G8AB5=L:>< A25B;>< ;8DB5, >B:@K20N 425@L ?>4J5740. 5=O ?>468405B AB0@K9 "$>@4". >48B5;L - ?@8;870==K9 N=>H0 2 15;>9 @C10H:5. >?8O B>3>, GB> O C18; 420 4=O =0704, ?@>=8:0O 2 ";L-010@". =5 4065 ABK4=> AB0=>28BAO ?@8 2845 53> 4>1@>65;0B5;L=>9 C;K1:8. - C1;8G=K9 4>< "AO:85 70102K"! - @O2:0N O. 100 025@=>5, 8:0 C3>2>@8;0 040< A45;0BL 4;O <5=O >A>1K9 AB0BCA. > 2AO:>< A;CG05, :>340 O 2E>6C 2 E>;;, B0< C65 A84OB B@>5 <C6G8=. A5 2A:84K20NB 3>;>2K - C 2A5E 2 3;070E A<CI5=85 8 8A?C3. @C3 4@C30 >=8 =5 284OB, 0 42>5 4065 G0AB8G=> ?5@5A5:0NBAO 2 ?@>AB@0=AB25, =0?><8=0O C@>4;82KE A80<A:8E 1;87=5F>2. -B8 42>5 - AB0B=K5 3>;C1>3;07K5 1@N=5BK, AB0=40@B=K5 B5;0 87 =01>@0 "8=4>CA-%>C<". 848<>, =045BK 2 F5;OE <0A:8@>2:8. "@5B89 - A<C3;K9 74>@>2O:, 2K1@8BK9 =03>;>. !1;8605B 8E 2A5E ;8HL 273;O4. !;>2=> C G5;>25:0, ?>9<0==>3> 70 2K402;820=85< ?@KI59. 848<>, O B5?5@L =0 ?@020E A>B@C4=8:0 1>@45;O? 86C A@07C 2A5E ?>A5B8B5;59, <>3C ?@>E>48BL 2 A;C651=K5 ?><5I5=8O? - @825B! - 3>2>@N O, 2O;> 2A:84K20O @C:C. A5 B@>5 1KAB@> :820NB. 48= A 45;0==>-=51@56=K< 284>< >B:;04K205B 75;5=K9 0;L1><, 4@C3>9 >BH2K@8205B D8>;5B>2K9. 8HL 1@8BK9 74>@>2O: C?@O<> ?@>4>;605B ;8AB0BL G5@=K9 0;L1><, A ;N1>?KBAB2>< @073;O4K20O D>B>3@0D88. / ?>4E>6C : >E@0==8:C. = ?>A;CH=> @0A?0E8205B ?5@54> <=>9 425@L, 8 O 2KE>6C 87 E>;;0, 87102;OO ?>A5B8B5;59 >B 4CH52=KE <C:. @>2>60BL <5=O =5 A>18@0NBAO, => 4>@>3C O ?><=N. >@84>@ ?CAB, G0ABL 425@59 >B:@KB0, G0ABL - =5B. 7 >4=>9 4>=>AOBAO 27@K2K E>E>B0. 0 425@LN - 15A54:0, >:@C65==0O F25BCI59 A0:C@>9.  =515 - =560@:>5 25A5==55 A>;=F5, 240;8 - :>=CA $C478.  15A54:5 ?LNB G09 425 452CH:8, ?@8 2845 <5=O >=8 157701>B=> <0HCB @C:0<8: - !B@5;>:, ?@825B! '0N E>G5HL? - -=5B, - 1>@<>GC O, 1KAB@> C40;OOAL. I5 87 >4=>9 425@8 2KA>2K205BAO 01A>;NB=> 3>;0O 452G>=:0. > AB5A=5=8O C =55 =5B 8 2 ?><8=5. -  8:0 70=OB0! - 3>2>@8B >=0. - >65B, ?>A848HL C <5=O?  B> A:C-C-CG=>! 8:0:>3> =0<5:0 2 A;>20E 452G>=:8 =5B.  <KA;L > A5:A5 2>71C6405B 55 =5 1>;LH5, G5< ?@>F5AA 24>E0-2K4>E0. > GB>-B> B0:>5 AB@0H=>5 5ABL 2 A0<>9 A8BC0F88... 2 MB8E 25A5;KE, 4@C65;N1=KE, <>;>4KE 452CH:0E... / 24@C3 ?>=8<0N, GB> =0?><8=0NB <=5 MB8 452>G:8. 0:CN-B> AB0@CN D0=B0AB8G5A:CN :=86:C ?@> 25A5;KE <>;>4KE ;N459, 70=8<0NI8EAO ;N18<K< 45;><, 4=NNI8E 8 =>GCNI8E =0 @01>B5, 4@C65;N1=KE, 2A5340 3>B>2KE ?><>GL B>20@8IC, =5A?>A>1=KE A:070BL 4@C3 > 4@C35 ?;>E>5 A;>2>... -B> :0: :@82>5 75@:0;>. $0;LH82>5 >B@065=85. ;> =045;> >45O=8O 4>1@0 - 8, AB@0==>5 45;>, >=8 >:070;8AL 2?>@C! - !?0A81>, O 2A5-B0:8 C =55 ?>4>64C! - >BG0O==> C;K10OAL >B25G0N O. - !?0A81>! 52CH:0 :>@G8B 60;>1=CN 3@8<0A:C 8 8AG5705B 2 A2>59 :><=0B5.  O 84C 40;LH5. >:0 =5 2AB@5G0NAL 273;O4>< A G5@=K< :>B5=:>< =0 D>B>3@0D88. - OC! - B8E>=L:> H5?GC O, B>;:0O 425@L. >B5=>: >B:@K205B @>B, B8E> <OC:05B 2 >B25B 8 2=>2L 70<8@05B. >@=0O E868=0 ?CAB0, ;8HL 25B5@ 87 >B:@KB>3> >:=0 B@5?;5B :>@>B:85 70=025A:8. 1;>:>B82H8AL =0 ?>4>:>==8:, 4>;3> A<>B@N =0 3>@K. 5B, MB> =525@>OB=>. !>740BL F5;K9 <8@, 2 ?>;=>< >48=>G5AB25!  =5 @048 45=53 8 A;02K, =5 =0 70:07 - ?@>AB> 4;O A51O. 5 4;O B>3>, GB>1K 2>9B8 2 MB>B <8@. 8HL 7=0BL, GB> >= 5ABL. O4><, 70 >:=><. A:@OI89AO A=53 25@H8=, 15A:@09=OO A8=L =510, :0<=8 =0 A:;>=0E, G5@=K9 <>E ?>4 A>A=0<8, ?0@OI85 2 =515 ?B8FK 8 A=CNI85 ?> 45@52LO< 15;:8. 8@ B8H8=K, G8AB>BK 8 ?>:>O. 8@, 2 :>B>@>< =5 ?@84C<0=> A;>2> "3@O7L". =5 :065BAO, GB> 5C40G=8:C >= <>3 1K ?>=@028BLAO. G5=L =045NAL, GB> ?>=@028BAO... - 5=O? 8:0 2E>48B =5A;KH=> 8 70AB05B <5=O 2@0A?;>E. - 728=8... B51O =5 ?@54C?@548;8? =0 :0G05B 3>;>2>9. - =5 70E>B5;>AL A B>1>9 ?>A845BL. 'CBL-GCBL, - O =52>;L=> =0G8=0N >?@024K20BLAO. - # B51O... 2A5 2 ?>@O4:5? 8:0 :8205B. - 5 AB>8B B0: G0AB> =K@OBL 2 3;C18=C, - 3>2>@N O, ?>4E>4O. - "K E>BL ?5@5:CA8;0? - 5<=>6:>. ;85=B>2 A53>4=O - <>@5. =0 =5 >B2>48B 273;O4. =0 ?@82K:;0 AG8B0BL MB> @01>B>9.  A> <=>9 GB>-B> =5 B0:.  3@C48 - E>;>4=K9 :><, AK?CG89 8 :>;:89, :0: A=53 =0 <>@>75. / 3;>B0N 2>74CE, 8 3>2>@N: - 5C65;8 B515 =5>1E>48<> B0: <=>3> @01>B0BL... 040<? 8:0 >BE>48B : >:=C. !?@0H8205B, =5 >1>@0G820OAL: - 0: BK C7=0;? - >GC2AB2>20;. - #E>48, 5>=84. #E>48 =02A5340, ;04=>? - 5B. - 0:>3> 4LO2>;0 BK :> <=5 ?@82O70;AO? - :@8G8B 8:0, ?>2>@0G820OAL. - 0G5< B515 ?>4@C30-?@>AB8BCB:0? @>20;8209! =5 MB> 2A5 =@028BAO, OA=>? "@0E0BLAO ?> AB> @07 2 45=L, <5=OBL B5;0, :><0=4>20BL 452G>=:0<8 8 45;0BL 284, GB> O >4=0 87 =8E! /A=>? /A=> B515? / ?@>AB> AB>N 8 64C, :>340 >=0 2K:@8G8BAO. >B>< ?>4E>6C 8 AB0=>2;NAL @O4>< C >:=0. >2>@8BL A59G0A =5;L7O, 8 :0A0BLAO 8:8 B>65 =5 AB>8B, 0 <>;G0BL >?0A=>, => 2KE>40 =5B, 8 O 64C. !0< =5 7=0O, G53>. >@K 274@03820NB, 8 ?>; ?>4 =>30<8 =0G8=05B B@OAB8AL. 8:0 2A:@8:8205B, E20B0OAL 70 ?>4>:>==8:, O E20B0N 55 70 ?;5G> 8 C?8@0NAL A2>1>4=>9 @C:>9 2 AB5=C. 5<;O B@OA5BAO. !=56=K5 H0?:8 >?;K20NB 15;K< 4K<:><, 2KBO3820NB 2=87 IC?0;LF0 ;028=. 8<> >:=0 A 3@>E>B>< ?@>=>A8BAO >3@><=K9 20;C=. - 0<>G:0... - H5?G5B 8:0, A04OAL =0 ?>;. =0 A:>@55 2>71C645=0, G5< =0?C30=0. - @83=8AL, 5=O! / ?040N @O4>< A =59, 8 2>2@5<O - 2 >:=> 1L5B E>@>H89 70@O4 :0<5==>9 H@0?=5;8. - 0;;>2 ?OBL! - :@8G8B 8:0. - !5<L! - >A5<L! - ?>445@6820N O. @O4 ;8 >=0 2845;0 =0AB>OI85 75<;5B@OA5=8O, 8=0G5 1K =5 25A5;8;0AL. >; E868=K 5I5 B@OA5BAO, => C65 A;0155, <5;:>9 :>=2C;LA82=>9 4@>6LN. - @CB>, - H5?G5B 8:0, 2KBO3820OAL =0 ?>;C. >2;N 55 273;O4, :0A0NAL @C:>9 I5:8. - 5 A5@48AL =0 <5=O, 5=O. - / =5 A5@6CAL. - ;85=BK ?>@>9... 702>4OB. - 5?>G:0? - 2A?><8=0N O. - = A0<K9. - B> >= B0:>9? 8:0 45@305B ?;5G0<8. - 5 7=0N. = 2 @07=KE B5;0E E>48B 8 =8G53> ?@> A51O =5 3>2>@8B. ">;L:>... - >=0 CA<5E05BAO, - 2A5340 ?>O2;O5BAO 2 :5?>G:5. BAN40 8 ?@>728I5. - = - A048AB? - 0, =025@=>5. ">;L:> >A>1>3> ?;0=0. 5 3C1K 15772CG=> H5?GCB :>@>B:>5 @C30B5;LAB2>. - K GB>, ?@8=8<05B5 ;N1KE :;85=B>2? 065 B0:8E, >B :>B>@KE =0 AB5=:C ;575B5? 8:0 <>;G8B. - / 4C<0;, GB> A0<KE 1>;LH8E 848>B>2 2K >BA58205B5. A;8 5?>G:C <>6=> 70@0=55 >?>7=0BL... - K - =5 >BA58205< =8:>3>. - -B> GB>, G5ABL D8@<K? "N10O ?@8GC40"? - >65HL AG8B0BL 8 B0:. 5<;5B@OA5=85, 2@>45 1K, :>=G8;>AL. >4=8<0NAL, 2K3;O4K20N 2 >:=>. > A:;>=0< 5I5 AE>4OB ;028=K, @5GCH:0 2=87C ?5@53>@>65=0 >?>;7=5< 8 <54;5==> @07;8205BAO, >BKA:820O =>2>5 @CA;>. - !B8E;>... - H5?GC O, =52>;L=> ?>=860O 3>;>A. C4B> <>8 A;>20 <>3CB 2=>2L ?@>1C48BL AB8E8N. - 8:0, 70G5< BK A45;0;0 75<;5B@OA5=85? - @8 G5< BCB O? -B>B <8@ 6825B A0< ?> A515. # <5=O 1>;LH5 =5B 2>7<>6=>AB8 8< C?@02;OBL. - !>2A5<? 8:0 1@>A05B =0 <5=O :>@>B:89 273;O4, 2AB05B, @073;O4K205B 87<5=82H89AO ?59706. - 1A>;NB=>. 8@ AB0=>28BAO =0AB>OI8<, B>;L:> :>340 >1@5B05B A2>1>4C. - 0: G5;>25:. - >=5G=>. - "K B0: 25@8HL 2 A2>1>4C? -  2 A2>1>4C =5 =04> 25@8BL. >340 >=0 5ABL, BK A0< MB> GC2AB2C5HL. 025@=>5, O 7=0;, GB> >=0 A:065B MB8 A;>20. - 8:0, 5A;8 G5;>25:C - E>@>H5<C G5;>25:C, 3@>78B 1540... A;8 >= =02A5340 <>65B ?>B5@OBL A2>1>4C... BK A>3;0A8;0AL 1K 5<C ?><>GL? - !>3;0A8;0AL 1K, - >B25G05B >=0 A?>:>9=>. - 065 5A;8 >= =5 >G5=L E>@>H89 G5;>25:. -B> B0:0O ?>78F8O, 5A;8 E>G5HL. - =5 =04> A?@OB0BL G5;>25:0. 8:0 A<5H=> <0H5B 3>;>2>9, B0: GB> 2>;>AK @0AAK?0NBAO ?> ?;5G0<. - 5=O, BK > G5<? 45 A?@OB0BL? -  28@BC0;L=>AB8. - 0G5<? - = =5 <>65B 2K9B8. - "K >1 MB><, :>B>@K9 2 "018@8=B5? - 0. - 5=O... - 8:0 15@5B <5=O 70 @C:C. - "K 402=> 1K; 2 @50;L=>< <8@5? - >;G0A0 =0704. - ">G=>? "515 A0<><C ?><>IL =5 =C6=0? # <5=O... - >=0 70:CAK205B 3C1C, - 5ABL 7=0:><K9 40925@. -B> =5 2K4C<:8, >=8 8 2?@O<L ACI5AB2CNB! 0102=>... - %>G5HL, O ?>?@>HC 53> 2AB@5B8BLAO A B>1>9? - 8:0... =0 70<>;:05B. 5 ?@82K: O : B0:>9 701>B5, G5AB=> 3>2>@O. -B> <>O A?5F80;L=>ABL - 15A?>:>8BLAO > ;N4OE, ?>B5@O2H8EAO 2 28@BC0;L=>AB8. - / ?><>3C, - 3>2>@8B 8:0. - > BK =5 ?@02... <=5 :065BAO. !59G0A <=5 =5 4> A?>@>2. - !?0A81>. # 20A =0456=K5 A8AB5<K 157>?0A=>AB8? - ?>;=5. "K GB>-=81C4L ?>=8<05HL 2 MB>< 45;5? 820N. >=5G=>, =0?8A0BL 70I8B=CN ?@>3@0<<C O =5 A<>3C. > 2>B ;><0BL 8E ?@8E>48;>AL AB>;L:> @07, GB> 2?>@C AG8B0BL A51O M:A?5@B><. - >65HL ?>@0AA?@0H820BL 030. -  >= <=5 A:065B? - "515 - =5B.  <=5 B>65, 0 2>B 040<... 8:0 <5H:05B, 1@>A05B =0 <5=O B0:>9 273;O4, A;>2=> ?@>A8B 2K9B8. / 84C : 425@8, => >=0 >:;8:05B: - 5=O... 5 =04>. %>GC, GB>1K BK 2845;. =0 ?>4E>48B : AB5=5, ?@>2>48B ?> =59 @C:>9.  4>A:8 @0AE>4OBAO, >B:@K20O C7:CN 425@L. "0<, 70 425@LN, A25B. %>;>4=K9 A8=520BK9 A25B, =5682>9. !8;CMB 8:8 A5:C=4C AB>8B 2 ?@>5<5, ?>B>< 8AG5705B 2=CB@8.  O 84C 2A;54, E>BL <=5 MB>3> 8 =5 E>G5BAO. 0: 7038?=>B878@>20==K9. !0@09. ;8 <>@3. ;8 <C759 !8=59 >@>4K. 7 AB5= - 1;5ABOI85 =8:5;8@>20==K5 :@N:8, =0 =8E 28AOB, GCBL-GCBL =5 4>AB020O =>30<8 4> ?>;0, G5;>25G5A:85 B5;0.  >A=>2=>< - 452CH:8, 1;>=48=:8 8 1@N=5B:8, =5A:>;L:> @K65=L:8E, >4=0 01A>;NB=> ;KA0O. > ?>?040NBAO 8 65=I8=K A@54=8E ;5B, 8 ?0@0 AB0@CH5:, =5A:>;L:> 452>G5: 8 <0;LG8:>2. ;070 C 2A5E >B:@KBK, 8 2 =8E - ?CAB>B0. - -B> <>O :>ABN<5@=0O, - 3>2>@8B 8:0. / <>;GC. / 8 B0: MB> ?>=8<0N. 8:0 845B 24>;L ?>:0G820NI8EAO B5;, 703;O4K20O 2 <5@B2K5 ;8F0, GB>-B> =0H5?BK20O - A;>2=> 74>@>20OAL A =8<8. 040< 28A8B 2 :>=F5 ?5@2>3> 45AOB:0. 8:0 >3;O4K205BAO =0 <5=O, C15640OAL, GB> O A<>B@N - 8 ?@868<05BAO : ?KH=><C B5;C 2;045;8FK 702545=8O, >1=8<05B 53> - A;>2=> 2 ?0@>:A87<5 872@0I5==>9 AB@0AB8. 3=>25=85 =8G53> =5 ?@>8AE>48B. >B>< - O =5 CA?520N 70<5B8BL <83 ?5@5E>40, 8:0 8 040< <5=ONBAO <5AB0<8. #65 =5 8:0 - 040< >BABC?05B >B 15AA8;L=> ?>28AH53> B5;0. - >B 8 2A5, - 3>2>@8B 040< A2>8< =87:8<, 3@C4=K< 3>;>A><. - 0G5<... B0: 3=CA=>? - A?@0H820N O. - -B8 :@N:8... MB>B <>@3... 70G5<? 8:0? 040< A<>B@8B =0 8:C, 3@CAB=> :8205B: - 8:0, 452>G:0, 70G5<? 1JOA=8< 5=5? 8:0, =0=870==0O 70BK;:>< =0 :@N:, <>;G8B. - 'B>1K =5 701K20BL, 5>=84. 'B>1K =8 =0 A5:C=4C =5 701K20BL - >=8 =5 682K5. / A<>B@N =0 040<, :C40 1>;55 A?>:>9=CN 8 <C4@CN, G5< 8:0.  5A;8 ?>4E>48BL =5?@5427OB> - 3>@074> 1>;55 :@0A82CN. - "K 4>;65= 1K; C2845BL, - 3>2>@8B 040<. - / C2845;. K 2KE>48< 87 A:;040 G5;>25G8=K G5@57 4@C3CN 425@L - 254CICN 2 :><=0BC 040<. -B> A>2A5< 8=>9 <8@. (C<=K9 8 ?5@5?>;=5==K9 ?;O6 70 >:=><, @0A:0;5==>5 A>;=F5 2 =515, A0<0 :><=0B0 =018B0 ?KH=>9 AB0@>9 <515;LN, ?>2AN4C @071@>A0=K :=86:8, >B:@KBK5 :>@>1>G:8 A> A;04>ABO<8, >45640, 45H520O 186CB5@8O 8 1@0A;5BK 4CB>3> 7>;>B0, ?>;C?CABK5 D;0:>=G8:8 4CE>2, 83@0;L=K5 :0@BK. 3@><=0O :@>20BL ?>4 10@E0B=K< 10;40E8=>< =5 70?@02;5=0, ?>4 =59 20;O5BAO B0?>G5:.  1CD5B5 - 30;5@5O ?>G0BKE 1CBK;>:, =0 AB5=5 - ?K;L=0O 38B0@0, ?5@A84A:89 :>25@ =0 ?>;C ?@>545= <>;LN 8 70;O?0= 28==K<8 ?OB=0<8. - "5?5@L <>65HL 3040BL, :0:0O O - =0AB>OI0O, - 3>2>@8B 040<. 5 A>18@0NAL 3040BL.  <8@5 2A5 @02=> =5B 8=>9 ?@024K, :@><5 B>9, 2 :>B>@CN =0< E>G5BAO 25@8BL. K =5 7045@68205<AO 2 :><=0B5 040<, G5<C O 157<5@=> @04. 45AL A;8H:>< 4CH=>. - 5=O, <=5 ?>@>9 :065BAO, GB> BK 5I5 A>2A5< <0;LG8:, - 3>2>@8B 040<. - 5;L7O 65 1KBL B0:8< =082=K<. - >G5<C? - 8BL B@C4=>. -  <=5 =8:B> =5 >15I0;, GB> 1C45B ;53:>. / 84C @O4>< A 040<, 3040O, :0: <K A<>B@8<AO A> AB>@>=K. ;54=K9 8 2KA>:89 !B@5;>: 3>48BAO 040< 2 AK=>2LO ?> 2>7@0ABC, => AE>4AB20 2 =8E =5B. 025@=>5, MB> 2K3;O48B :0: 2878B ?5@5>45B>3> 0@8AB>:@0B0 2 45H52K9 1>@45;L. - !BC?5=L:8 :@CBK5, - ?@54C?@56405B 040<. - ><=N. K 2KE>48< 2 @5:@50F8>==CN 7>=C, 8 452>G:8 ?>4 7>=B0<8 ?@825BAB2CNB 040< >4>1@8B5;L=K< 2873><. 59, 1C;BKE0NI89AO 2 2>45 C A0<>3> 15@530, B>@>?;82> 2AB05B 8 <0H5B @C:>9. 7-?>4 AB>9:8 10@0 2KA>2K205BAO 2A:;>:>G5==0O 3>;>20 ><?LNB5@=>3> 030 8 B>@>?;82> =K@O5B >1@0B=>. - 848HL, 8:8 =5B, - 3@><:> 3>2>@8B <=5 040<. >:@>28B5;LAB25==> :;045B @C:C =0 ?;5G>: - 52>G:8, !B@5;>: ?>4>645B A2>N ?>4@C6:C! 5 >18609B5 53>! 1I89 A<KA; >B25B>2 A2>48BAO : B><C, GB> <5=O =5?@5<5==> >184OB, => <=5 MB> ?>=@028BAO. 040< 3@>78B 452CH:0< ?0;LF5<, ?>B>< 845B : AB>9:5 10@0. 03, A;>2=> ?>GC2AB2>202 55 ?@81;865=85, ?>O2;O5BAO =0 A25B. - >3>2>@8 A> !B@5;:><, - ;0A:>2> ?@>A8B 53> 040<. - # =53> 5ABL 2>?@>AK... >B25BL =0 2A5. - 0 2A5-2A5? - 2>?@>H05B 03. - 1A>;NB=>. - C, 040<, O 20A 70 O7K: =5 BO=C;! - 70O2;O5B 03. - A;8 1K 2 MB>< 1K;0 =5>1E>48<>ABL... - 274KE05B 040<. / 4>6840NAL 030 70 AB>;8:><, AB>OI8< GCBL 2 >B40;5=88 >B 4@C38E. 8 : G5<C 452>G:0< A;CH0BL =0H @073>2>@. - (0<?0=A:>5! - 70O2;O5B 03, ?>4E>4O :> <=5. - @825B, !B@5;>:! "K 254L H0<?0=A:>5 ?L5HL, 25@=>? / =5 ?LN, B0< ?C7K@L:>2 <=>3>, ?>B>< 2 682>B5 1C@G8B! = :0:-B> AB@0==> 428305BAO. G5=L @>2=>, A;>2=> ?> 0AD0;LBC. !<>B@N =0 53> =>38 - >=8 =5 :0A0NBAO ?5A:0. 0 1>AKE =>30E 030 AB>?B0==K5 B0?>G:8, 87 :>B>@KE @0ABCB :@>H5G=K5, <>;>BOI85 ?> 2>74CEC :@K;KH:8. -  O B>;L:> A 452CH:0<8 H0<?0=A:>5 ?LN, - >B:07K20NAL O. - "0< 2>4:0 5ABL? - "0< 2A5 5ABL! - 03 H;5?05B =0 AB>; 1CBK;:C ;8:5@0 O4>28B>-D8>;5B>2>3> F25B0, 8 C15305B A =52>AB@51>20==K< "1@0C-N@A>". '5@57 <8=CBC, 2A5 B0: 65 ?0@O =04 ?;O65<, >= 2>72@0I05BAO A 2>4:>9 "#@ACA", E@CAB0;L=K< :C2H8=><, ?>;=K< 2>4K 8 ?0:5B8:>< "C:>". - 0, <5H09! "#@ACA" O =8:>340 =5 ?@>1>20;, => ?> A;CE0<, 2>4:0 E>@>H0O. ! =04564>9, GB> ?>4A>7=0=85 4>4C<05B 2:CA 70 <5=O, =0;820N AB>?:C. 03 E20B05B :C2H8= 8 A0< A<5H8205B 2 =5< =0?8B>:, ?>;L7COAL @C:>9 2 :0G5AB25 <8:A5@0.  :>=F5-:>=F>2, <K 2 28@BC0;L=>AB8... <8:@>1>2 BCB =5B. 0;?>< 2K?820N 8 >BE;51K20N ?@O<> 87 :C2H8=0. =B5@5ACNAL: - 45 B0:CN >1C2:C @074>1K;? - "0?>G:8? , A53>4=O A45;0;... 70?0@8;> 2 ?5A:5 2O7=CBL. @028BAO? >=8<05HL, E>48BL 2 8?B0C=5 <>6=> B>;L:> ?> ?>;C. >B, ?@8H;>AL : ?>4<5B:0< :CA>: ?>;0 ?@8:;58BL.  B5?5@L =8:0:8E ?@>1;5< - 3C;O9 ?> 2>74CEC, ?>:0 =5 CAB0=5HL! 03 E>E>G5B 8 =0G8=05B <5;:> ?5@518@0BL =>30<8, ?>4=8<0OAL ?>GB8 4> C@>2=O AB>;0. >B>< ?>468<05B =>38, ?0405B 2 :@5A;> 8 >B:C?>@8205B A2>9 ;8:5@. ! G<>:0=L5< ?@8?0405B : 1CBK;:5. - (8:0@=0O HBCG:0! - 70O2;O5B >=. - !;04:89-A;04:89! 0AB>OI89 :N@0A0>! - "K 25AL 45=L BCB ?@>2>48HL? - 8=B5@5ACNAL O. - 5=L? %0! / >BAN40 2KE>6C ?>5ABL, 8, ?0@4>=, 2 BC0;5B A1530BL! - 040< 3>2>@8B, 2AO 70I8B0 =0 B515 45@68BAO... - 5 B> A;>2>! "CB 2A5 =0 <=5 45@68BAO. - >AB>@>==89 <>65B AN40 ?@>9B8? -  :0: 1K <K =0 687=L 70@010BK20;8, 5A;8 8E =5 ?CA:0BL? - / > 4@C3><. >7<>6=> ?@>=8:=CBL 2 A;C651=K5 ?><5I5=8O 1>@45;O? - 02545=8O! -B> =5 1>@45;L, 0 02545=85! 5B, =5;L7O. - 1A>;NB=>? 03 274KE05B 8 AB0=>28BAO 1>;55 A5@L57=K<: - "K E0:5@ 8;8 ;0<5@? >?@>A @8B>@8G5A:89, => 2A5 65 >B25G0N: - '09=8: O. - >=OB=5=L:>... 1A>;NB=KE 70I8B =5 ACI5AB2C5B. '5< 1>;LH5 ?@81;8605HLAO : 01A>;NB=>9 =0456=>AB8, B5< =5C4>1=55 B2>5 ?@51K20=85 2 28@BC0;L=>AB8. "CB :204@0B8G=0O 7028A8<>ABL - A C25;8G5=85< 70I8BK ?0405B B2>O A?>A>1=>ABL 2>A?@8=8<0BL 8 ?5@54020BL 8=D>@<0F8N. !0<>5 3;02=>5 - =09B8 >?B8<0;L=>5 A>>B=>H5=85 70I8BK 8 C4>1AB20. 0H0 >E@0==0O A8AB5<0 A>740=0 A M;5<5=B0<8 8A:CAAB25==>3> 8=B5;;5:B0. @8 >1=0@C65=88 ?>?KB>: 27;><0 405BAO >?>25I5=85, 22>4OBAO 4>?>;=8B5;L=K5 ?0@>;8, 2:;NG0NBAO 1>;20=G8:8... - >;20=G8:8? - 2B>=><=K5 <>18;L=K5 >E@0==K5 ?@>3@0<<K, D03>F8BK. / 8E 1>;20=G8:0<8 7>2C, >=8 2A5 BC?K5. "K G53> =5 ?L5HL? 0;820N A515 5I5. - A;8 845B 8=B5=A82=0O 0B0:0, - ?@>4>;605B 03, - B> AB5?5=L 70I8BK @0AB5B =5>3@0=8G5==>, 2?;>BL 4> ?>;=>9 :0?AC;OF88 02545=8O. 07C<55BAO, =0 ?@0:B8:5 B0:>3> =5 A;CG0;>AL, => 2A5 4>;6=> @01>B0BL 8<5==> B0:... - "K E>G5HL A:070BL - 70I8B0 2A5-B0:8 8450;L=0? 03 <=5BAO. "I5A;0285, :>B>@>3> >= O2=> =5 ;8H5=, 1>@5BAO 2 =5< A >1J5:B82=>ABLN. - 5B... A;8 ?@>=8:=>25=85 A?;0=8@C5B 1>;LH0O 3@C??0 ?@>D5AA8>=0;>2, >=8 CA?5NB 2>9B8, ?@5645 G5< >E@0=0 70@01>B05B =0 2AN :0BCH:C. ">;L:> :><C MB> =04>, 0? / ?>=8<0N, GB> 8=>3> >B25B0 8 >6840BL 1K;> A<5H=>. 0 ;N1>9 I8B =0E>48BAO A2>9 <5G. - !?0A81>, 03. - 0 ;04=>, <5;>G8! - <0H5B >= @C:>9. - %>G5HL A2>N >E@0==CN A8AB5<C =0;048BL? @8B0A:8209, ?><>3C. ;8 =5B, ?>H;8 : B515! - 703>@05BAO 03. - !0< 2A5 A45;0N. !:CG=> BCB A845BL! 0G0N 3>;>2>9 - =5 C3040;. - @>AB> 8=B5@5ACNAL ?>AB0=>2:>9 45;0. - , B0: BK 87 ?@>25@ONI8E? - 2A:84K205BAO 03. - "-A! A5 ?>=O;, B8E>... '53> 040< A@07C =5 A:070;0? =B5@5A=>, :B> <>65B ?@>25@OBL 28@BC0;L=K9 ?C1;8G=K9 4><?  70G5<? G5=L 8=B5@5A=>... => @0AA?@0H820BL 030 =5 @5H0NAL. - >94C, <>65B C65 8 8:0 >A2>1>48;0AL, - 3>2>@N O. 03 A@07C AB0=>28BAO B>@65AB25==K< 8 206=K<: - "K A<>B@8, 8:C =5 >18609! - ?@54C?@56405B >=. -  B>... >=0 452G>=:0 A;02=0O, O 70 =55 ;N1><C <>@4C =01LN. 03 274KE05B, <5GB0B5;L=> A<>B@8B =0 <>@5. - %>B5; 1K;> 70 =59 ?@8C40@8BL, 40 BK <5=O >?5@548;... - ?@87=05BAO >=. - 8:0 254L 2 <5=O 2;N1;5=0 1K;0 ?> CH8.  A59G0A 5I5, =025@=>5... => BK =5 ?5@568209. / C 4@C759 ?>4@C3 =5 >B1820N. >340-B> O 4C<0;, GB> :><?LNB5@I8:8 87 B5;5A5@80;>2 - MB> ?@84C<0==K5 E0@0:B5@K. A;8 1K!  687=8 >=8 B>65 5ABL. - > 2>B : B>9, 15;5=L:>9, ;CGH5 8 =5 ?>4E>48! - 4>102;O5B >=. - =0 2 <5=O 2BN@8;0AL, C65 A ?>;3>40 A>E=5B. 54=0O 452CH:0, =5 ?>4>7@520O > A2>59 BO65;>9 AC4L15, E>E>G5B, >1=8<0OAL A ?>4@C6:>9. - ;8, <>65B, 70 0B0H:>9 ?@8C40@8BL... - @07<KH;O5B 03. - =8 BCB 2A5 B0:85 2;N1G82K5! = ?>4E20BK205B A2>9 ;8:5@ 8 ?@8?;OAK20NI59 ?>E>4:>9 42865BAO : 25A5;OI59AO 1;>=48=:5.  O ?>;L7CNAL <><5=B><, GB>1K A<KBLAO. 101 848<>, O 45;0N ?0@C ;8H=8E :@C3>2 =0 28=B>2>9 ;5AB=8F5, 8 ?>MB><C A?CA:0NAL 2 E>;;. 025H=8E ?>A5B8B5;59 =5B. 025@=>5, C65 2:CH0NB @04>AB8 687=8. ">;L:> :0:>9-B> ?0@5=L AB>8B C AB>;0, ;8AB0O G5@=K9 0;L1><. 52KA>:89, ACBC;K9, A ;8F>< 873>;>402H53>AO AC@:0, 4;8==K<8 ?@O4O<8 2>;>A, 2K1820NI8<8AO 87-?>4 =0428=CB>9 =0 3;070 :5?:8. / ?@>E>6C <8<>, : 425@8 2 A;C651=K5 ?><5I5=8O, :>340 4> <5=O 4>E>48B.  ?0@5=L C65 >B:8=C; 0;L1>< 8 =5B>@>?;82> 428305BAO : 2KE>4C. - 5?>G:0! - >:;8:0N O 53>. = >AB0=02;8205BAO 8 <54;5==> >1>@0G8205BAO. ;070 ?CABK5, 687=5@04>AB=K5 :0: C 20@5=>9 @K1K. - "K - 5?>G:0, - ?>2B>@ON O. 8 <0;59H59 @50:F88. 0@5=L ;C?8BAO =0 <5=O ?CABK< 273;O4><. - "K <=5 =5 =@028HLAO! - A =5640==>9 @04>ABLN 3>2>@N O. - !;KH8HL? "K <=5 >G5=L =5 =@028HLAO. - "@8 @070 "E0-E0", - >B2>4O 1;5:;K9 273;O4, >B25G05B 5?>G:0.  2=>2L ?>2>@0G8205BAO : 425@8. N1>?KBAB20 2 =5< =5B 2 ?@8=F8?5. >, ?> :@09=59 <5@5, 75<;O:. - !B>9! - :@8GC 2A;54, 8 >= >AB0=02;8205BAO. 02=>4CH=> 645B. - "515 =5 A;54C5B 1>;LH5 ?@8E>48BL AN40, - 3>2>@N O. 5?>G:0 CE<K;O5BAO. 5@20O M<>F8O =0 53> ;8F5 - => >=0 B0:0O <5E0=8G5A:0O, A;>2=> O >1I0NAL A ?@>3@0<<>9, 0 =5 A G5;>25:><. - '53> BK 745AL 4>18205HLAO? 065BAO, MB> B>B 2>?@>A, =0 :>B>@K9 >= 3>B>2 >B25B8BL. - 5:>B>@K5 8AA;54>20=8O 3@C??>2>9 ?A8E>;>388. - @>2>48 8E 2 4@C3>< <5AB5. 5;5AK5 3;070 >1H0@820NB <5=O A =>3 4> 3>;>2K. - "K 745AL @01>B05HL? - 5B. - =0G8B - <CB0=B. / B5@ONAL >B MB>9 AB@0==>9 E0@0:B5@8AB8:8, 8 5?>G:0 ?>OA=O5B: - #B@0B0 A>F80;L=>9 8 MB8G5A:>9 >@85=B0F88. 0A?04 ;8G=>AB8. 0:0O =587156=0O 8 >B2@0B8B5;L=0O <5B0<>@D>70. #65 >B:@K20O 425@L >= 4>102;O5B: - 58=B5@5A=>... ...>;>A 8:8 4>3>=O5B <5=O =0 2KE>45: - >4>648, 5>=84. 5 =04>! @89B8 2 A51O - 4>2>;L=> B@C4=0O 7040G0. :07K205BAO, <>O ?@020O @C:0 2F5?8;0AL 2 ?>OA, 0 ;520O A60B0 2 :C;0:. !<>B@N =0 8:C, >ICI0O, :0: <54;5==> A?0405B O@>ABL. - -B> 1K; 5?>G:0? - CB>G=ON =0 2AO:89 A;CG09. - 0. - 065BAO, O =0G8=0N ?>=8<0BL 20HC @50:F8N... - ABK;? - 8=B5@5AC5BAO 8:0. - >;>45F. >945<. =5 C65 =5 ?> A515 >B =5402=59 2A?KH:8. !B@0==>, =5 >6840;, GB> <5=O <>6=> B0: ;53:> 7025AB8 - =8G53>, 2 >1I5<-B>, =5 7=0G0I8<8 A;>20<8. - B> >= B0:>9, 8:0? =0 GC2AB2C5B, GB> =0 MB>B 2>?@>A ?@845BAO 40BL >B25B. - 8G53> >A>15==>3>. @>AB> G5;>25:, AG8B0NI89 A51O 2?@025 AC48BL >:@C60NI8E. - 0?@8<5@ - 28@BC0;L=KE ?@>AB8BCB>:? - 5 B>;L:>. / 7=0N 5I5 ?0@C <5AB, 345 5?>G:0 AB028B A2>8 M:A?5@8<5=BK. - = GB>-B> 3>2>@8; > ?A8E>;>388... 5?>=OB=> ?>G5<C, => MB8 A;>20 8:C A<5H0B: - 8G=>ABL, =5A?>A>1=0O : A>7840=8N, >1O70B5;L=> 8I5B >?@0240=8O 45AB@C:B82=><C ?>2545=8N. G5=L G0AB> >=8 ?@8=8<0NB D>@<C >BAB@0=5==>3> =01;N45=8O 70 =5A>25@H5=AB20<8 <8@0. A>15==> 70 B0:8<8, :0: =0H 1>@45;L... K 2E>48< 2 425@L, A :>B>@>9 C;K105BAO G5@=K9 :>B5=>:, 8 8:0 ?@>4>;605B: - A8E>;>38O, 2 >1I5?@8=OB>< ?>=8<0=88, :@09=5 ?@>AB0O =0C:0. N48, =5A?>A>1=K5 A0<>AB>OB5;L=> 218BL 32>74L 8;8 A@8D<>20BL ?0@C AB@>G5:, =8 :0?;8 =5 A><=520NBAO 2 A2>59 A?>A>1=>AB8 ?>=8<0BL - 8 AC48BL 4@C38E.  :@09=8E ?@>O2;5=8OE MB> AB0=>28BAO A<KA;>< 687=8 8 8AB>G=8:>< A0<>CB25@645=8O. - B> BK, 8:0? - A8E>;>3. 0=4840B =0C:, 5A;8 B515 8=B5@5A=>. =0 A048BAO, AB@OE=C2 A> ABC;0 :0<5==CN :@>H:C. ><=0B0 ?>A;5 75<;5B@OA5=8O O2=> =C6405BAO 2 C1>@:5. >A:>;L:C 2B>@>3> ABC;0 2A5 @02=> =5B, O >?CA:0NAL =0 :>@B>G:8. -  B5<0 B2>59 48AA5@B0F88? - "!C1;8<0F8O 0=><0;L=KE ?>2545=G5A:8E @50:F89 2 CA;>28OE 28@BC0;L=>3> ?@>AB@0=AB20". !;>2=> 8728=OOAL, >=0 4>102;O5B: - @8=OB> D>@<C;8@>20BL B0:8< O7K:><. >B >=> GB>... - "K 87CG05HL B0:8E, :0: 5?>G:0? - A?@0H820N O. - 0AB>OI89 >E>B=8: 70 >E>B=8:0<8 ;8?>2K<8? - 5B. #65 402=> =5B, 5=O. 7CG0BL 1K;> 8=B5@5A=> ?>;3>40, 3>4.  A59G0A - 2A5 >=8 =0 >4=> ;8F>.  5?>G:0, 8 >AB0;L=K5 ?>4>1=K5 5<C. A5 ?0B>;>388 548=K, 8 5A;8 BK 7=05HL >4=>3> ?A8E>?0B0, B> <>65HL ?@54A:070BL ?>2545=85 BKAOG8. - ">340 70G5<... - >B><C GB> >=8 5ABL. 45AL 45AB@C:F8O, ?@CI0O 87 =8E, <>65B ?@8G8=8BL 1>;L >4=><C, =5A:>;L:8< ;N4O<.  @50;L=>9 687=8 >=8 >AB02OB 70 A>1>9 A;54 87 A;><0==KE AC451, >B@02;5==>9 ;N128, >A<5O==>9 4@C61K. >65B 1KBL, 4065 87 :@>28.  745AL >=8 1572@54=K. 5AL 8E 3>=>@, 725@8=K5 @50:F88, 8=B@838 8 A0<><=5=85 - ?K;L. K;L =0 25B@C. - > 254L B515 BO65;> - 745AL! -  GB> A B>3>? >;L=> =5 <=5 =0AB>OI59. >;L=> <=5 =0@8A>20==>9. - 8:0... - / B51O ?@>HC - =5 2<5H8209AO 2 45;0 702545=8O.  B> 040< A=8<5B B2>9 4>ABC?. =0 C;K105BAO, 8 O B5@ONAL. - 04=>.  702545=88 O 2 20H8 45;0 =5 2<5H820NAL. -  70 53> ?@545;0<8? - -B> C65 2>?@>A ;8G=>9 A2>1>4K. 8:0 @072>48B @C:0<8. - 5>=84, B515 A:>;L:> ;5B? - 5=O5<AO? - 1KAB@> A?@0H820N O. - =D>@<0F8O =0 8=D>@<0F8N?  28@BC0;L=>AB8 =8:B> =5 0D8H8@C5B A2>8 18>3@0D8G5A:85 40==K5. > 8:0 4065 =5 ?>4>7@5205B, =0A:>;L:> 8E =5 ?@82K: 0D8H8@>20BL O. - %>@>H>. =5 4204F0BL 452OBL, 5>=84. @5645 G5< >B25B8BL, O 5I5 CA?520N >1@04>20BLAO. - "@84F0BL G5BK@5. - 8:>340 1K =5 ?>4C<0;0. / B515 4020;0 4204F0BL A =51>;LH8<. 5 AB>8B 3>2>@8BL, GB> <>8 >?0A5=8O 1K;8 ?@O<> ?@>B82>?>;>6=K<8. - 8@BC0;L=>ABL ;6820. - 5B. 8@BC0;L=>ABL - :0: ;54. K 2<5@705< 2 =55 @07 8 =02A5340. 0HC ?5@2CN <0A:C =52>7<>6=> A=OBL. >B>< <>6=> ?@84C<0BL A>B=8 B5;, => B>, ?5@2>5, 2A5340 1C45B 70<5B=>. - "2>59 ?5@2>9 <0A:>9 1K;0 040<? 8:0 15@5B A> AB>;0 AC<>G:C, 4>AB05B A830@5BK, 70:C@8205B: - 0, 5=O. K ?>;CG8;8 3@0=B =0 8AA;54>20=85 A5:AC0;L=>3> ?>2545=8O ;N459 2 28@BC0;L=>< ?@>AB@0=AB25. 0?04=8:8 1K;8 =5<=>6:> =0 MB>< ?>25@=CBK... :0:-=8:0: B@5BL 8=D>@<0F88 2 A5B8 :0A0;0AL A5:A0. >B O 8 ?@84C<0;0 B0:>9 >1@07 - C25@5==0O, B5@B0O 687=LN, 2A5 ?>28402H0O E>7O9:0 1>@45;O. - = ?>;CG8;AO, - ?@87=0N O. 8:0 2K4KE05B 4K< 8 A?@0H8205B A ;53:>9 8@>=859: - >65B 1KBL, O B0:0O 8 5ABL?  3;C18=5 4CH8? -  <=5 ?;520BL. @C O, 2@C. > 8:0 =5 A?>@8B. - C:> B51O CA?>:>8;? - >GB8. - = E>@>H89 A?5F80;8AB. "K <>65HL A?>:>9=> ?@82>48BL A2>53> ?@8OB5;O. !<>B@N =0 G0AK. @5<O 5I5 5ABL. - -B> =5 B0: ?@>AB>, 8:0. "CB 206=> C3040BL, 8 ?@89B8 70 =8< 2>2@5<O. - !<5H=>9 2K =0@>4, E0:5@K, - 1@>A05B 8:0. =5 B>65 A<5H=>. 04> 65! 5=O ?>AG8B0;8 :@CBK< ?@>3@0<<8AB><. - "K ?>72>;8HL C B51O ?>A?0BL? - 'B>? - >A?0BL. / ?>GB8 ACB:8 2 3;C18=5, 0 @01>B0BL ;CGH5 A> A25659 3>;>2>9. 8:0 - 2>B GC4> - ?>4E>48B : 2>?@>AC ?>-45;>2><C. - "51O @071C48BL? - 0, G5@57 420 G0A0. - !?8. C4L :0: 4><0. / A0<0 B51O @071C6C. =0 B@5?;5B <5=O ?> 3>;>25 - 65AB A:>@55 ?>4>H5; 1K 040<, => <=5 2A5 @02=> ?@8OB=>. 8205B =0 ?>AB5;L 8 2KE>48B 2 BC 425@L, GB> 2545B 2 :>ABN<5@=CN. '5@57 <8=CBC 040< 2K945B 87 A2>59 :><=0BK 8 >B?@028BAO :><0=4>20BL 452>G:0<8.  O 45;0N =5 A>2A5< :>@@5:B=K9 ?>ABC?>:. >AB0N 87 :0@<0=0 :C@B:8 :0BCH:C A B>=:>9 =8BLN. 0 :>=F5 =8B8 - 3@C78:. 5B5@ 70 >:=>< =5 CB8E05B =8 =0 <8=CBC, =8B:C @0A:0G8205B, => O 2A5-B0:8 2KB@02;820N 55 4> :>=F0. >340 3@C78: :0A05BAO A:;>=0, A<>B@N =0 =8BL: :064K9 <5B@ 55 >B<5G5= ?>;>A:>9 :@0A=>9 :@0A:8. !5<L A ?>;>28=>9 <5B@>2. @>ABK=8 BCB =5 ?><>3CB. C =8G53>, 2 1>@45;5 =025@=O:0 5ABL 25@52:8, E>BO 1K 2 B5E :><=0B0E, GB> ?@54=07=0G5=K 4;O A04><07>E8AB>2. K:84K20N :0BCH:C 70 >:=>. =5 GCBL-GCBL =5;>2:>, => O CB5H0NAL B5<, GB> 8:0 =025@=O:0 @07@5H8;0 1K MB>B <0;5=L:89 M:A?5@8<5=B. =0 254L A:070;0 - "1C4L :0: 4><0"... / ?;NE0NAL =0 C7:CN :@>20BL, ?@O<> =0 ?>:@K20;>. 0:@K20N 3;070. > ?5@54 B5<, :0: ?>72>;8BL A515 CA=CBL, 2A5-B0:8 2KE>6C 87 28@BC0;L=>AB8 8 ?@8:07K20N "8=4>CA-%>C<" @071C48BL <5=O G5@57 420 G0A0. !>= ?@8E>48B ?>GB8 <3=>25==>. / ?>G5<C-B> =045NAL, GB> A=>20 C286C GB>-B> AN65B=>5 8 ?@>@>G5A:>5 - :0: 2 ?@>H;K9 @07, :>340 ;5:A @0AAB@5;O; 5C40G=8:0. > <=5 A=8BAO ?>;=K9 AC<1C@. 04C30, A8ONI0O =04 8?B0C=><. A;5?8B5;L=K5 2A?>;>E8, ?>E>685 =0 48?-?@>3@0<<C. ">;L:> MB0 @04C30 A;>65=0 87 CABC?>2, MB> 181;59A:0O ;5AB=8F0, CE>4OI0O 2 =51>. / 84C ?> =59, A;>2=> ><?LNB5@=K9 03 2 A2>8E :@K;0BKE H;5?0=F0E. &25B0, >:07K205BAO, 8<5NB @07=CN ?;>B=>ABL - O ?@>20;820NAL 2 D8>;5B>2KE 8 A8=8E A;>OE, A;53:0 >?8@0NAL =0 75;5=K5 8 B25@4> ABC?0N ?> 65;BK<. >@>4 ?>4> <=>9 O@>: 8 =0@O45=, O 286C 53> A:2>7L F25B=>9 BC<0=. > A=5 O 4065 7=0N, ?>G5<C 84C 2 =51>. 45-B> B0<, =025@EC, E@CAB0;L=K9 :C?>; 3;C18=K, @0745;82H89 <8@ ?>?>;0<. / 4>;65= @0718BL 53> - 8;8 >@C685< 0=LO:0, 8;8 3>;K<8 @C:0<8, :0: ?>;CG8BAO. %@CAB0;L B@5A=5B 8 ?@>;L5BAO =0 3>@>4 - >A;5?8B5;L=K< 72574=K< 4>645<. 54L 72574K - >=8 87 E@CAB0;O, MB> =5 ?>4;568B A><=5=8N. 7 :>;:>3> E@CAB0;O, >B@060NI53> A25B =0H8E 3;07.  GB>-B> A;CG8BAO. >65B 1KBL 72574K A>63CB =0A. >65B 1KBL - CA?5NB >ABKBL, 8 C?04CB 2 ?>4AB02;5==K5 ;04>=8. 5 7=0N, G53> 8<5==> O E>GC. ;02=>5 - =5 >H818BLAO 8 C40@8BL 2>2@5<O. => C65 >?@545;5=>, B> 2@5<O, :>340 O A<>3C ?@52@0B8BL 10@L5@ 2 <8;;8>=K E@CAB0;L=KE 72574. => ?>GB8 ?@8H;>, 2@5<O... - @5<O... 5>=84, 2@5<O... B:@K20N 3;070 ?>4 H5?>B "8=4>CA-%>C<". @>E>48B ?0@0 A5:C=4, ?@5645 G5< O >A>7=0N, 345 =0E>6CAL.  5I5 G5@57 <3=>25=85 2E>48B 8:0. - "K ?@>A=C;AO? 820N, A06CAL =0 A<OB>9 ?>AB5;8, B@C ;>1. >;>20 BO65;0O. 04> 1K;> 8;8 4>;LH5 A?0BL, 8;8 2>>1I5 =5 ;>68BLAO. - / A20@N :>D5, - 3>2>@8B 8:0. @820;82H8AL : 45@52O==>9 AB5=5, =01;N40N 70 8:>9. =0 4>AB05B 87 G5@=>3>, =5 >B 3@O78 - >B AB0@>AB8, 1CD5B0 ?>;>B=O=K9 <5H>G5: A :>D5. 5;5B 75@=0 =0 <0;5=L:>9 @CG=>9 :>D5<>;:5 87 =04@05==>9 4> 1;5A:0 <548. #<5;> @0768305B >G03. 0E=5B ACE8<8 A>A=>2K<8 4@>20<8, 70:8?0NI8< :>D5 8 :0:>9-B> 01AB@0:B=>9, =5<548F8=A:>9 G8AB>B>9... B> ;8 2>4K 2 3>@=>< @CGL5, B> ;8 3>@OG53> ?5A:0 ?>4 A>;=F5<. %>@>H>. / <>3C ?@>H5?B0BL A2>N AG8B0;>G:C 8 2K9B8 2 @50;L=>ABL. !20@8BL =0AB>OI89 :>D5 8 4065 A4>1@8BL 53> >AB0B:0<8 :>=LO:0. #<KBLAO E>;>4=>9 2>4>9. C4L O ?@>:;OB, 5A;8 B0: ?>ABC?;N. -B> 745AL 2A5 =0AB>OI55 - G8ABK9 2>74CE, 6820O 2>40, :>D59=0O 3CI0 =0 4=5 G0H:8, 701>B;82K9 273;O4 8:8. !=0@C68 - 701@>H5==0O ?K;L=0O :><=0B0, AK@>ABL, 3=8;0O 2>40 87 :@0=0. ...'B>-B> G0AB> AB0;> =0:0BK20BL =0 <5=O MB> A0<>C189AB25==>5 65;0=85 - AB0BL B0:8<, :0: 2A5... - >=LO:? - A?@0H8205B 8:0. 0;8205B <=5 <0;5=L:CN @N<>G:C "EB0<0@0". - # <5=O 5ABL 5I5 <8=CB ?OBL, - 3>2>@N O. - >B><... ?>@0. - "K 25@=5HLAO =5 >48=? - 045NAL. - >7L<8 A2>53> 4@C30 70 @C:C, :>340 1C45HL 2E>48BL. ">340 4;O =53> B>65 A45;0NB ?@828;538@>20==K9 AB0BCA. / ?>?@>HC 030. - !?0A81>. - 040< ?>1;03>40@8HL. B =55 2A5 7028A8B. - ! 040< <K 4@C7LO, >=0 ?>72>;8B, - C;K10NAL O. / CA?520N 2K?8BL 425 G0H:8 :>D5 8 425 @N<:8 :>=LO:0, ?@5645 G5< <>5 2@5<O 8 2?@O<L :>=G05BAO. >@0. 8:0 =0G8=05B ?@818@0BL 2 :><=0B5, :>340 O 2KE>6C. / =52>;L=> 2A?><8=0N ?@> AC@@>30B-A5<L8, :>B>@K5 2 ?>A;54=55 2@5<O AB0;8 ?>O2;OBLAO 2A5 G0I5 8 G0I5. A5 MB8 682CI85 2 @07=KE 3>@>40E ?0@>G:8, A=8<0NI85 2 8?B0C=5 >1I85 :20@B8@K. >2>@OB, >=8 >G5=L ;N1OB 2>78BLAO ?> E>7O9AB2C, ?K;5A>A8BL 8 AB8@0BL - A;>2=> 8<8B0F8O 1KB0 A45;05B 8E A>N7 =0AB>OI8<. " C 20A 5ABL A5<LO?" "0. >O ?>4@C30 ?@>AB8BCB:0, C =0A <0;5=L:0O 3>@=0O E868=0 2 1>@45;5. 0E>48B5, >=0 A20@8B ?@5:@0A=K9 :>D5. # =0A 2A5340 G8AB5=L:> 8 CNB=>, 4065 ?>A;5 75<;5B@OA5=8O!" B B>3>, GB> B0:0O :0@B8=0 =5 2K7K205B =8 <0;59H53> @074@065=8O, AB0=>28BAO AB@0H=>. !8BC0F8N =04> @07@5H0BL. 0: C3>4=>. / 1@54C ?> C;8F5 : 2E>4=><C ?>@B0;C. @>E>6C <8<> ?028;L>=G8:0 :0:>9-B> 0280:><?0=88, 345 A:CG05B >?5@0B>@. O4>< A ?028;L>=G8:>< ?@8<>AB8;AO =8I89. -B> B>65 =>2>5 O2;5=85 - ?>18@CH:8 2 28@BC0;L=>< ?@>AB@0=AB25, 5I5 <5AOF =0704 8E =5 1K;>. 8I89 >?@OB5=, => >1>@20= 8 B>I. 3> D83C@0 A;53:0 ?@>A25G8205B 8 45@305BAO @K2:0<8 - B0:8< A?>A>1>< ?KB0NBAO ?@>45<>=AB@8@>20BL =87:CN A:>@>ABL <>45<0 8 A;01>ABL ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O. - Help me... - AB>=5B =8I89. - >3 ?>40AB, - A>>1I0N O. - >A?>48= E0:5@, E>BO 1K >48= 4>;;0@... - ?;0G5BAO 2A;54 =8I89. >2>@OB, 1>;LH8=AB2> 87 MB8E =8I8E - @CAA:85. >2>@OB, GB> =8:B> 87 =8E 2 45=L30E =5 =C6405BAO. -B> ?@>AB> 701020 "=>2>@CAA:8E", @54:>5 @072;5G5=85. >:;O=G8BL, ?>1KBL 2 H:C@5 =8I53>. /:>1K, <>4=0O 8 459AB25==0O ?A8E>B5@0?8O. 0=LO: :;O;AO, GB> =025A8; >4=><C 87 B0:8E =8I8E <0@:5@, 8 B>B >:070;AO 48@5:B>@>< :@C?=>3> 10=:0. - / @01>B0; =0 "8:@>A>DB", - 1>@<>G5B =8I89, ?;5BOAL A;54><. - 4=064K O =0720; "D>@B>G:8" AK@>9 ?@>3@0<<>9, 8 ?>E20;8; ">;C>AL". 0 A;54CNI89 45=L 8;; 59BA ;8G=> C2>;8; <5=O 8 2=5A 2 G5@=K9 A?8A>:.  O 1K; :@CBK< E0:5@><... 4> G53> 65 O >?CAB8;AO... - 0 :0:>< ?@5@K20=88 28A8B B2>9 <>45<? - :@8GC O, >1>@0G820OAL. - B G53> 7028A8B ?>O2;5=85 =04?8A8 "=0G=8B5 @01>BC A =060B8O MB>9 :=>?:8" 2 "8=4>CA-%>C<"? "@8 ;CGH8E A?>A>10 7025A8BL "D>@B>G:8"? B> ?@84C<0; B5:ABC@=CN 3@0D8:C? CGH89 ?@>B>:>; 4;O <>45<>2 <0@:8... 8I89 >1@0I05BAO 2 153AB2>. 025@=>5, 0=LO: =5 2@0;. >, ?> :@09=59 <5@5, MB8 70102K <5=55 >?0A=K, G5< C;8G=K5 3>=:8, 1K2H85 C =C2>@8H59 2 <>45 3>4 =0704. 7-70 =8E B>340 1K;> 70?@5I5=> ?>;L7>20=85 ;8G=K<8 <0H8=0<8, 8 "8?-?@>2>4=8:" ?>154>=>A=> 70=O; @K=>: B@0=A?>@B=KE CA;C3. AB@5G0 A =8I8< @072;5:05B <5=O, 8 : ?>@B0;C "018@8=B0" O ?>4E>6C C65 A>2A5< 2 4@C3>< =0AB@>5=88.  1>52><. ">;?0 3CAB0O, :0: 2A5340. "018@8=B" ?>:0 DC=:F8>=8@C5B, 7=0G8B, O 2A5 @0AAG8B0; ?@028;L=>. > AB@0E >?>740BL 8 2 ?>A;54=NN A5:C=4C CB:=CBLAO 2 70:@KBCN 425@L =5 >B?CA:05B. @>B8A:820NAL <564C 83@>:0<8, A?5HC.  ;8HL 22>4O A2>9 :>4 8 2KE>4O =0 B@84F0BL B@5B89 C@>25=L, O CA?>:0820NAL >:>=G0B5;L=>. 0G0;8! / - !B@5;>:! 110 0 C@>2=5 - 25B5@. !:@8?8B, @0A:0G820OAL, 65;57=0O :018=:0 "<5@8:0=A:8E 3>@>:", ?>;CA?>;7H0O A @5;LA>2 8 =028AH0O =04 A0<>9 3>;>2>9 5C40G=8:0. @5:@0A=>, 5I5 >48= A?>A>1 A<5@B8 =0H5;AO. - -9! - :@8GC O, ?>4E>4O. - -B> O! 5C40G=8: ?>4=8<05B 3>;>2C. >65B 1KBL, MB> 4>1@K9 7=0:. - !:CG05HL? / A06CAL @O4>< A =8<, 8 5C40G=8: A0< ABO38205B @5A?8@0B>@. !<>B@8B =0 <5=O, CAB0;> 8 157=0456=>. - "K ?@>3@0<<0 8;8 G5;>25:? - 2 ;>1 A?@0H820N O. 5C40G=8: :0G05B 3>;>2>9. B=>A8 >B@8F0=85 : G5<C E>G5HL... - "K 2 :C@A5, GB> B51O ?@>720;8 5C40G=8:><? - 3>2>@N O. - >, 7=05HL, 4065 >2C 257;> 1>;LH5 G5< B515! "2>O =5257CE0 - MB> GB>-B> C=8:0;L=>5! =, =0:>=5F, >B25G05B: - -B> =5 B>;L:> <>O... =5257CE0. - %>G5HL A:070BL, B51O ?;>E> A?0A0;8? / 3>2>@;82 8 >682;5=, :0: ?>A;5 2K?82:8. =5 =04> =5<=>6:> @0AB>@<>H8BL 5C40G=8:0. , :0: =8 3;C?> MB> 72CG8B, C1548BLAO, GB> >= - =5 ?@>3@0<<0. - 5=O E>@>H> A?0A0;8. @>AB> =8:B> =5 2KH5; 70 10@L5@. - 0:>9 10@L5@? - !>7=0=8O. 5C40G=8: B5@?5;82 2 A2>8E >1JOA=5=8OE, => GB> A B>3>? /A=>AB8 >=8 =5 ?@8102;ONB. - 0209 <K >B>945< 87-?>4 MB>9 4@O=8, - 3;070<8 C:07K20N =0 :0G0NICNAO :018=:C. - @5<5=8 C =0A <0;>. - "K 2A5 @02=> =5 A<>65HL... - H5?G5B 5C40G=8:, => ?>A;CH=> 2AB05B 8 ?5@5A068205BAO 2 AB>@>=C. - >A<>B@8<, ?>A<>B@8<... / 64C, A0< =5 7=0O G53>. 15I0==>9 #@<0=>< 0:F88, 70:@KB8O C@>2=O? - 5C40G=8:... <>6=> B51O B0: 720BL? "K ;N18HL AB8E8? >;G0=85. @>3@0<<0 <>65B 8<8B8@>20BL 15A54C, G5@?0O >B25BK 87 <>8E 65 A;>2. > B2>@8BL ?@>3@0<<K =5 C<5NB. - >9 4O4O, A0<KE G5AB=KE ?@028;, - 45:;0<8@CN O. - @>4>;609! ? 5C40G=8:? = A<>B@8B =0 <5=O A B0:>9 8@>=859, GB> 45;05BAO =5 ?> A515: - >340 =5 2 HCB:C 70=5<>3... !B@5;>:, 2A5 @CAA:85 40925@K 7=0NB =087CABL ;8HL CH:8=0? - =0B>;L? - 0. = 2A?><=8; "GC4=>5 <3=>25=L5". >6=> 70A<5OBLAO =04 A2>59 3;C?>ABLN. 04 B5<8 :;8H5, GB> 2:>;>G5=K 2 A>7=0=85. > 2<5AB> MB>3> O A?@0H820N, 8 GB>-B> 2> <=5 ;><05BAO, <>65B 1KBL ?@5A;>2CBK9 10@L5@, <>65B 1KBL - 74@02K9 A<KA;: -  GB> G8B0; 8:? (5:A?8@0? - M@@>;;0, - >B25G0NB <=5 A> A?8=K. 8: AB>8B @O4><. =0B>;L <5B@0E 2 ?OB8, A "BFG" =0873>B>2:C. - / B>G=> B0: 65 A5; @O4><, - 3>2>@8B 8:. - !5;... = A048BAO ?5@54 157CG0AB=K< 5C40G=8:>< 8 ?@>87=>A8B: Twas brillig, and the slithy toves, Did gyre and gimble in the wabe: / 70G0@>20==> 64C.  5C40G=8: ?@>4>;605B: All mimsy were the borogoves, And the mome raths outgrabe. 7 40;5:> 40;5:0 "8=4>CA-%>C<" 87405B B@52>6=K9 ?8A: 8 H5?G5B: - 5?5@52>48<>! 5B 2 >A=>2=>< A;>20@5. 5?5@52>48<>! 8: ?>4=8<05B =0 <5=O 273;O4 8 A?@0H8205B: - "0:, 7=0G8B, ?> B2>5<C <=5=8N 5C40G=8: - @CAA:89?  254L #@<0= 704020; B>B 65 2>?@>A. - B> BK? - A?@0H820N O 5C40G=8:0. ">B C;K105BAO, 2AB05B. - B> BK?! - :@8GC O. = AB0; ?>4 45@52> 8 645B,  24@C3 3@00E=C; 3@><... - 3>2>@8B 5C40G=8:. =0B>;L E>E>G5B 8 ?>4E20BK205B: 5B8B C60A=K9 0@<03;>B  ?K;:05B >3=5<! !C<0AH54H89 4><.  O 2 =5< - A0<K9 BC?>9 ?0F85=B. - #E>48, 40925@, - ?@8:07K205B 8:. - 3@K 2 A?0A5=85 :>=G8;8AL. A5 :C40 A5@L57=55, G5< BK 4C<05HL. !;>2=> 2 ?>4B25@645=85 53> A;>2 =04 C@>2=5< @07=>A8BAO 3CAB>9, <5E0=8G5A:89 @52 A8@5=K, B0:>9 A8;L=K9, GB> 70:;04K205B CH8. >B>< =0ABC?05B B8H8=0 - B>;L:> CE0NB, 28760B, A28@8ABOB ?>B@52>65==K5 <>=AB@K. 5@5:@K20O 8E A =510 25I05B 65=A:89 3>;>A: - Attention! =8<0=85! A5<, =0E>4OI8<AO =0 B@84F0BL B@5BL5< C@>2=5 "018@8=B0 !<5@B8"! 5<54;5==> ?>:8=CBL 83@>2CN 7>=C! -B> >D8F80;L=>5 ?@54C?@5645=85. "@84F0BL A5:C=4 =0 2KE>4 87 83@>2>9 7>=K! K <>65B5 2>A?>;L7>20BLAO A2>8< >@C685< 4;O A>25@H5=8O A0<>C189AB20 8 25@=CBLAO 2 :>;>==K9 70; "018@8=B0". A5 =5>1E>48<K5 >1JOA=5=8O 1C4CB 40=K, :><?5=A0F88 2K?;0G5=K. =8<0=85! A5<... - "515 ?><>GL? - A?@0H8205B =0B>;L, =02>4O =0 <5=O "BFG". - ;8 A0<? - "K 7045=5HL 5C40G=8:0, - 3>2>@N O. =0B>;L :8205B, 1@>A05B "BFG" 8 A:84K205B A ?;5G0 3@0=0B><5B. > 2 MB> <3=>25=85 O @2C 87-?>4 70I8B=>3> :><18=57>=0 :>60=K9 ?>OA !B@5;:0. -B> A0<K9 >1KG=K9 ?>OA - ?>:0 >= =0E>48BAO =0 <>5< B5;5.  @C:5 ?>;>A:0 :>68 A 3C;>< A68<05BAO, C4;8=OOAL, >:CBK20OAL A8=8<8 8A:@0<8. "0@;>:-9000" A45;0= 0=LO:>< 2 D>@<5 ?;5B8. 7<0E - ?;5BL 2KBO38205BAO, 604=> @2OAL 87 @C:. >=G8: ?;5B8 1L5B =0B>;O ?> 1@>=568;5BC. !8=89 >3=5==K9 @CG59 AB@C8BAO ?> ?;5B8, 2A0AK20OAL 2 B5;> =0B>;O. -B> 1>52>5 >@C685, 4;O =53> =5B @07=8FK <564C 1@>=59 8 3>;>9 ?;>BLN. 0925@ 8AG5705B 2 28E@5 D8>;5B>2>3> ?;0<5=8, ?@>20;8205BAO 2 75<;N. > 28E@L =5 70B8E05B, >3=5==0O 2>@>=:0 3C48B, <54;5==> @0AH8@OOAL. - "K! - :@8G8B 8:. - "K ?@>=5A 28@CA! 0H8 ;8F0 >:@0H5=K A8=8< A8O=85<. 5C40G=8: 70G0@>20==> A<>B@8B =0 @0ABCI89 28E@L. 820N.  G5<C A59G0A A;>20? - OB=04F0BL A5:C=4... - ?@>87=>A8B 3>;>A 2 =515. - "K C40@8; ?> =0B>;N! "K =0@CH8; :>45:A 40925@>2! - 8: =5 ?KB05BAO 27OBL 2 @C:8 >@C685, 8 O @04 MB><C. =5 =5 E>G5BAO 53> C1820BL. - A5 A;8H:>< A5@L57=>, - ?>2B>@ON O 53> 65 A;>20. >2K9 72C: - 72>= ;>?0NI53>AO AB5:;0, B@5A: @CH0I8EAO AB5=, 2873 <=CI53>AO <5B0;;0. 7 103@>2KE BCG ?0405B 2=87 A5@51@8AB>5 :>;LF>. 0 =8< - B5<=>B0. !;>2=> 8A?>;8=A:89 AB0:0= =0:@K205B B@84F0BL B@5B89 C@>25=L. / <>3 1K ?>4C<0BL, GB> 8<5==> B0: 2K3;O48B :0?AC;OF8O "018@8=B0", 5A;8 1K =5 C60A 8 @0AB5@O==>ABL =0 ;8F5 8:0.  83@C 2ABC?8; ";L-010@". > 8: A:;>=5= 28=8BL 2> 2A5< <5=O. = A@K205B 28=B>2:C - 8 O @5038@CN, =5 4C<0O. ;5BL 1L5B 53> ?> H55, >1573;02;820O A M=BC7807<>< 157@01>B=>3> ?0;0G0. 07-420, @07-420! >@8B B@020, 7K-27K AB@8605B <5G... - ?@>87=>A8B 5C40G=8:. / E20B0N 53> 70 ?;5G8, B>;:0N : >3=5==>9 2>@>=:5. 0 =0H59 A?8=>9 =>2K9 28E@L @073>@05BAO =0 B5;5 @5978 ">AA5@0. - 0G5<? - CA?5205B A?@>A8BL 5C40G=8:. 04> A?5H8BL. !59G0A, :>340 E0:5@K "018@8=B0" 8 ";L-010@0" A>H;8AL 2 AE20B:5 70 B@84F0BL B@5B89 C@>25=L - A0<>5 2@5<O C48@0BL. "0@;>:" - =5 ?@>AB> C189F0. -B> 5I5 8 BC==5;L, 1C@02OI89 3;C18=C. - 'B>1K 25@=CBLAO! - :@8GC O, 2B0;:820O 5C40G=8:0 2 A8=55 ?;0<O, 8 ?@K30O A;54><. 3>=L. K ?0405<. !?8@0;L A8=53> >3=O - AB5=:8 BC==5;O, D8>;5B>2K9 BC<0= - ?;>BL 53>. "C<0==K5 75@:0;0 ?>4 =0H8<8 =>30<8 - <K @0718205< 8E 2 ?045=88. 8F0 2 75@:0;0E - :0: B5=8, ?@>AB@0=AB20 - :0: 1;54=K5 0:20@5;8. 07@CH5==K9 2>:70; ?5@2>3> C@>2=O... 3>A?8B0;L 4204F0BL ?5@2>3>... A>1>@ ?OB845AOB>3>! / 4065 @07;8G0N >A:0;5==CN <>@4C @8=F0 @8H5;LF52, >3=5==K9 2A?>;>E 53> =0?;5G=>3> 3@0=0B><5B0 - => <K C65 ?@>=>A8<AO <8<>. #;8F0 8?B0C=0 - ;8F0 ?@>E>68E, :0?>B B0:A8, @5:;0<=0O 2K25A:0 "8HL ?>@01>B02 =0... =86=K9 <03078= - @04C30 ?5@5?;5B>2, 452>G:0 2 >G:0E, ;8AB0NI0O 6C@=0; - H5;5AB AB@0=8F, :0: 3@><, ?0@5=L 70 :0AA>9... !8=85 <>;=88 ?>;7CB ?> <>8< @C:0<. 5C40G=8: 2 >1;0:5 18@N7>2>3> ?;0<5=8. !C?5@<0@:5B - ?@O<> ?5@54 3;070<8 <5;L:05B 10=:0 0?5;LA8=>2>3> :>=D8BN@0. CAB0O. >><03078=. 5;K9 :@>;8: 2 :;5B:5... =B5@5A=>, 1K20NB ;8 30;;NF8=0F88 2 3;C18=5? "0@;>:" 4>;65= C3><>=8BLAO.  =53> 2AB@>5= AG5BG8: ?@>945==KE ?@>AB@0=AB2, => 0=LO: =5 >15I0;, GB> B>B A@01>B05B :0: =04>. >7<>6=>AB8 8A?KB0BL 28@CA C =53> =5 1K;>... 02=8=0, :0:0O-B> =52>>1@078<> ?;>A:0O, 2K3>@52H0O, G5BK@5 <0H8=K ?>;7CI85 ?> =59... "> ;8 >1;0:0, B> ;8 <>@5 15;>3> ?CE0, E@CAB0;L=K5 45@52LO 4> 3>@87>=B0, A54>9 AB0@8: 2 15;>9 E;0<845 4> ?OB, ?@>2>60NI89 =0A @0AB5@O==K< 273;O4><, ?5=85 0@D... 03@>2>-G5@=>5 :@C65=85, =87:89 3C4OI89 @52, A5@=0O 2>=L 8 1;5A: AB0;8 2> BL<5... >;C1K5 @07@O4K E;5ICB A:2>7L =0A, :064K9 2>;>A>: =0 :>65 ?>B@5A:8205B 8 :>;5BAO, A;>2=> 2@0AB0O 2 B5;>. 5;5=0O ?>;O=0, ?> :>B>@>9 =>A8BAO, >4C@52 >B 2>AB>@30 8 M=5@388, <0;5=L:89 I5=>:. "O2:0=L5 2A;54... AB0=>28AL, "0@;>:", >AB0=>28AL! CHCNI55 <>@5, 72574K 2 @07@K20E BCG, A>;5=K9 2:CA =0 3C10E, :@>H5G=0O OEB0, =5ACI0OAO 2=87 A 2>;=K, =0 =>AC, F5?;OOAL 70 A=0AB8, 3>;K9 ?> ?>OA <0;LG8H:0 A 30@?C=>< 2 @C:0E... >;CBL<0, :@C3;K9 70;, AB5=K 87 M:@0=>2, :@5A;>, ?>E>655 =0 B@>=... -B> 75@:0;> =5 @0718205BAO, 2A0AK205B =0A 2 A51O - 8 2K:84K205B =0 E>;>4=K9 <@0<>@=K9 ?>;. IC?K20BL :>AB8 2@5<5=8 =5B. A:0:820N, 70=>AO ?;5BL 4;O C40@0. > >?0A=>AB8, ?>E>65, =5B. 0 :@5A;5-B@>=5 2>AA5405B ?;>B=K9 <C6G8=0 A@54=8E ;5B 2 =5<KA;8<> ?KH=>9 8 >4=>2@5<5==> ?>;C2>5==>9 >45645. @C4L CAK?0=0 >@45=0<8. 0A >= A;>2=> =5 2848B - 2A5 53> 2=8<0=85 ?@8:>2K205B ACI5AB2> =0 A0<>< 1>;LH>< M:@0=5. !CI5AB2> =0?><8=05B >3@><=>3> :@0A=>3> <C@02LO. - K 4>;6=K >1J548=8BL CA8;8O! - 25I05B <C6G8=0. - <5AB5 =0H8 @0AK... ><>30N 5C40G=8:C ?>4=OBLAO. K 2K20;8;8AL =0 A5@25@ :0:>9-B> 83@K. 5?;>E>. - N48 ?>:070;8 A2>N ;682CN =0BC@C! - @O2:05B <C@0259 A M:@0=0. - K @07255< 2 ?K;L A0<C ?0<OBL > 20A! -:@0= BCE=5B, <C6G8=0 ?@868<05B : ;8FC ;04>=8 8 70<8@05B, @0A:0G820OAL. - 'B> MB>? - A?@0H8205B 5C40G=8:. - 3@0, - >1JOA=ON, >78@0OAL 2 ?>8A:0E 2KE>40. 25@L 5ABL, => =5?>E>65, GB> 55 2>7<>6=> >B:@KBL. ><5I5=85 ?>E>65 =0 :><0=4=K9 1C=:5@ @0:5B=>9 107K, :0: 55 87>1@060NB 2 :8=>. !B@>3>ABL >1AB0=>2:8 =0@CH05B ;8HL @20=0O 4K@0 2 ?>B>;:5 - >BBC40 5I5 A>G8BAO A8@5=52K9 BC<0=, ?040NB 8 @0AAK?0NBAO 2 ?K;L 75@:0;L=K5 >A:>;:8. "0@;>:" 5I5 ?@>4>;605B @01>B0BL, ?> 8=5@F88 45@60AL 70 =5A:>;L:> 1;8609H8E A5@25@>2. -  G5< 83@0? -  72574=KE 2>9=0E. >4E>6C : <C6G8=5. !BC?5=L:8 B@>=0 A45;0=K 87 E@CAB0;O. -B> A:>;L7:> 8 4LO2>;LA:8 =5C4>1=>. - -9, A?0A8B5;L G5;>25G5AB20! - ABCGC 83@>:0 ?> ?;5GC. C6G8=0 2K?@O<;O5BAO 2 :@5A;5. 0 3;070E - A:C?K5 <C6A:85 A;57K. - 5=51! - ?@8:07K205B >=. -:@0= 2A?KE8205B, =0 =5< - >D8F5@, :>;8G5AB2>< >@45=>2 A>?5@=8G0NI89 A 83@>:><. - >;:>2=8:! K2>48B5 MA:04@C =0 >@18BC !>;0! - >, 8<?5@0B>@, =0H0 ?;0=5B0 15770I8B=0... - ;02=>5 - A>E@0=8BL @>48=C G5;>25G5AB20! - G5:0=8B 8<?5@0B>@. >;:>2=8: :8205B, A <C:>9 =0 ;8F5: - @8:07 1C45B 8A?>;=5=, 8<?5@0B>@! 0A;>=ON "8<?5@0B>@C" ;8F> ;04>=LN. >65B 1KBL <K 4;O =53> =57@8<K? > <C6G8=0 >BB0;:8205B <>N @C:C 8 1>@<>G5B: - ><5E8... A2O7L =5=0456=0... 9-59-59! -B> 6 =04> - B0: <8<>;5B=> =09B8 A515 @01>BC! 8?-?A8E>7 2 @0730@5. C6G8=0 ?@>AB> =5 E>G5B =0A 2845BL - MB> =5 C:;04K205BAO 2 AB5@5>B8?K ?@>AB5=L:>9 AB@0B538G5A:>9 83@K, 2 :>B>@CN >= ?>3@C65=. - 0: 2K9B8? - :@8GC O. - KE>4! = BO=5B @C:C, 4028B =0 :0:CN-B> :=>?:C. !>7=0=85< >= =0A =5 2>A?@8=8<05B, => ?>4A>7=0B5;L=> 3>B>2 A45;0BL 2A5, GB>1K CAB@0=8BL "?><5E8". 2865=8O 53> 2O;K5 8 =5C25@5==K5. > <5=LH59 <5@5 ACB:8 2 3;C18=5. 0 <>59 A?8=>9 A 3C;>< >B:@K205BAO 425@L. - 'B> A =8<? - 5C40G=8: ?>4E>48B 1;865. - 8?-?A8E>7. 3;O4K20NAL =0 425@L. 04> A?5H8BL. "0@;>:" >AB028; A;54K, 8E @0=> 8;8 ?>74=> =094CB.  C 154>;038-8<?5@0B>@0 =025@=O:0 2:;NG5= B09<5@... - K CE>48<? - A?@0H8205B 5C40G=8:. 0, O 8 =0@CH8; :>45:A 40925@>2, ?@8<5=82 >@C685 ?@>B82 =0B>;O 8 8:0. > 2A5-B0:8 O 40925@. !B@06 3;C18=K. A;8 =5 O, B0: :B> 65? - 8:0! - :><0=4CN O. - 5=O? - 3>;>A "8=4>CA-%>C<" 3;CE 8 A:CG5=. 0H8=0 ?5@53@C65=0, C ?@>3@0<<K =5 >AB0;>AL A8; =0 :@0A82>AB8. - !B0=40@B=K9 =01>@ A=0@O65=8O. 0C70. G5=L 4>;30O. >B>< :0@<0=K =0G8=05B >BBO3820BL 3@C7. !:84K20N A A51O 87>4@0==K5 - =5C65;8 2 ?045=88 A:2>7L 75@:0;0? - >AB0B:8 70I8B=>3> :><18=57>=0. AB0NAL 2 >45645 !B@5;:0, 0::C@0B=> A2>@0G820N ?;5BL - B0 2=>2L ?@52@0I05BAO 2 ?>OA. - 'B> BK 1C45HL 45;0BL? 5C40G=8: - A0<> ;N1>?KBAB2>. - KB0A:820BL! !59G0A <=5 =C6=> ?5@5E20B8BL :0=0; A2O78, A>548=ONI89 83@>:0 A 53> 4><0H=8< :><?LNB5@><. 7;><0BL 70I8BC - 2@O4 ;8 >=0 >G5=L A;>6=0, AC4O ?> 2A5<C, ?5@54> <=>9 B8?8G=K9 "G09=8:". >B>< ;81> 70?CAB8BL 48?-?@>3@0<<C 2KE>40, ;81> >1=C;8BL B09<5@. >AB0N 87 ;52>3> :0@<0=0 B5<=K5 >G:8, =04520N. "L<0 ?>GB8 =5?@>3;O4=0O, ;8HL 2 >A=>20=88 B@>=0 A25@:05B, 2L5BAO >@0=6520O =8BL. >B >=, :0=0;. 3;O4K20N :><=0BC. 86C A>1AB25==CN "?C?>28=C", :>;LF0<8 20;ONICNAO =0 ?>;C 8 CE>4OICN 2 ?@>3@K75==K9 "0@;>:><" BC==5;L. -B> ?;>E>, 7=0G8B, <K =5 ?>4:;NG8;8AL : A5@25@C 83@>:0, 0 2>H;8 =58725AB=> >B:C40. >9 :0=0; A59G0A <>65B :@C68BL ?> :>=B8=5=B0<, ?@K30BL =0 A?CB=8:8, A:>;L78BL ?> 2>;>:>==>9 >?B8:5 =0 4=5 >:50=0. =>3> 8E 1K;>, ?@>AB@0=AB2 =0 ?CB8 >B "018@8=B0"... 40 8 A59G0A >=8 @O4><.  BC==5;5 ?@>1;5A:8 A25B0, 2@5<5=0<8 2K20;820NBAO 30A=CI85 >1@K2:8 =8B59.  >B 5C40G=8:0 8 2?@O<L =8:0:8E A83=0;>2 =5 845B. ;8 84CB, => A;8H:>< E>@>H> 70<0A:8@>20==K5 4;O ?@>AB5=L:>3> A:0=5@0. ">;L:> =5?>4286=K9 B5<=K9 A8;CMB, 278@0NI89 =0 <>N @01>BC.  ?@02>< :0@<0=5 C <5=O <5B0;;8G5A:0O :>@>1>G:0. B:@K20N 55 - =0 <O3:>9 ?>4AB8;:5 H525;8BAO, ACG8B ;0?:0<8 A25@:0NI89 87C<@C4=K9 6C:. 5@C 53>, >= M=5@38G=> 2K@K205BAO, =0F5;820OAL =0 <>9 A>1AB25==K9 :0=0;. -, =5B, 4@C6>:! 5 BC40. !060N 6CG:0 2 >A=>20=85 B@>=0, >= 70<8@05B, ?>45@3820O 3>;>2>9. >B>< =K@O5B 2 >@0=652CN =8BL. "5?5@L 1C45< 640BL - 8 =045OBLAO, GB> =0 :><?LNB5@5 "8<?5@0B>@0" ;8HL AB0=40@B=K9 0=B828@CA=K9 =01>@. - B>? =0G0;5 <=5 :065BAO, GB> MB> 3>;>A 5C40G=8:0. "0:>9 65 @>2=K9, =5M<>F8>=0;L=K9. > :>340 O >3;O4K20NAL, 2 70;5 =0A C65 G5B25@>... :>=5G=>, 5A;8 AG8B0BL "8<?5@0B>@0" 70 ?>;=>F5==>3> CG0AB=8:0 A>1KB89. 7 4K@K 2 ?>B>;:5 A25H8205BAO <5@F0NI0O 15;0O =8BL, =0 55 :>=F5 - 4;8==0O A:>@G82H0OAO D83C@0. 5 :>=BC@K @07<KBK, 42865=8O 45@30=K5 8 =5AC@07=K5. '5;>25: :@CB8B 3>;>2>9, => =5 ?>E>65, GB> >= 2848B ?@>8AE>4OI55. >65 <>9, 87 :0:>9 40;8 >= AN40 2K?0;, :0: 2K45@60; ?045=85 ?> BC==5;N? >@01>B0; "0@;>:", =5G53> A:070BL! - 5 B2>5 45;>! - :0: <>6=> 1>;55 03@5AA82=> 1@>A0N O. A;8 =57=0:><5F ?@>AB>9 ?>;L7>20B5;L A5B8, B> ?><5H0BL =5 A<>65B. > 3>ABN <>O @50:F8O =5 =@028BAO. = 2KBO38205B @C:8, 8 :> <=5 BO=5BAO 381:89 <5@F0NI89 H=C@. ">G=55 - =5 :> <=5, 0 : <>5<C :0=0;C. 5A5;>. 0@>G=> B0:>3> =5 ?@84C<05HL - 2KB0A:820BL =5?>=OB=> :>3>, =0 ?>;4>@>35 1@>A8BLAO A?0A0BL 848>B0 A 48?-?A8E>7><, 8 BCB 5I5 E0:5@ A =01>@>< A;C651=KE ?@>3@0<<. %>@>H> E>BL, GB> 53> :0=0; ?@545;L=> B>=:89, 5;5 682>9. >AB0N 8 =0BO3820N "?5@G0B:8", ;>2;N 63CB, 8 702O7K20N C7;><. !>25BCN: - B2O=L! / - 40925@. 1KG=> MB> 459AB2C5B 157>B:07=>. > 3>ABL 8;8 AG8B05B A51O A0<K< :@CBK< 2 3;C18=5, 8;8 =5 25@8B <=5. - 0 E>BL ?0?0 0@;>! - >B25G05B >=. B>@>9 63CB 1KAB@55, 8 ?KB05BAO C2>@0G820BLAO. 0 :>=F5 53> I5;:0NB <0;5=L:85 7068<K. >2;N 63CB ?>GB8 C A0<>3> :0=0;0, 8 A C4>2>;LAB285< A68<0N. "5@G0B:8" 157>B:07=> >3;CH0NB ?@>3@0<<C. %>G5BAO ?@>45;0BL B> 65 A0<>5 8 A 3>AB5<, => "?5@G0B:0<8" 53> =5 >AB0=>28HL, 0 ?@8<5=OBL "0@;>:0" =5 E>G5BAO. 8@CA 459AB2C5B C6 A;8H:>< <>I=>, O B0:>3> MDD5:B0 =5 >6840;. 0 8 5C40G=8:, CB@0B82 :> <=5 2AO:89 8=B5@5A, E>48B :@C30<8 2>:@C3 E0:5@0. ">B 53> =5 70<5G05B, 2848<>, B>65 A<>B@8B G5@57 A:0=5@, D8:A8@CO ;8HL :0=0;K A2O78. - !;CH09, G53> ?@82O70;AO? - A?@0H820N, ?>4AB@0820OAL ?>4 ;5:A8:C 3>ABO. - / @01>B0N! - / B>65. 5@52O==K9 3>;>A A>15A54=8:0 @074@0605B, => GC4>, GB> O 2>>1I5 GB>-B> A;KHC. 8BL 53> :0=0;0 8AB>=G8;0AL 4> ?@545;0, D83C@0 =0G8=05B 45@30BLAO, 3>;>2C ?5@5:0H8205B =01>:, =>A A?>;705B =0 I5:C, 70B> @C:8 C4;8=ONBAO. @5;8I5 :><8G=>5, 8 O ?5@5AB0N 7;8BLAO. - !;CH09, C@>4... B51O B>65 :>340-=81C4L 2KB0A:820BL ?@845BAO! B2O68AL! '09=8: 703=5BAO 254L! > =53> =0:>=5F-B> 4>E>48B, GB> 45;> A5@L57=>5. %0:5@ ?5@5AB05B BO=CBLAO : <>5<C :0=0;C, 70B> 872;5:05B GB>-B> 2@>45 D>=0@8:0, 8 A25B8B =0 "8<?5@0B>@0". 0:0O-B> ?>;C0:B82=0O A:0=8@CNI0O ?@>3@0<<0. CA:09 =01;N405B, =8G53> A5:@5B=>3> 2 <>8E <5B>40E =5B. - !8AB5<0 :;85=B0 ?>4 :>=B@>;5<, - H5?G5B "8=4>CA-%>C<". 8:>340 70@0=55 =5 A:065HL, :0: 1C45B 2K3;O45BL =0G8=:0 GC6>3> :><?LNB5@0, 5A;8 A<>B@5BL 87 3;C18=K. >MB><C ?@54?>G8B0N A0<K9 ?@>AB>9 ?CBL. ">;:0N "G09=8:0" - B>B A:0BK205BAO A B@>=0, =5C:;N65 A048BAO =0 ?>;. 0=8<0N 53> <5AB>, A:84K20N "?5@G0B:8", 15@CAL 70 >@0=652CN =8BL 3>;K<8 @C:0<8, 45@30N. - 8:0, B5@<8=0;! 5@54> <=>9 @072>@0G8205BAO M:@0=. 30. "8@B-=02830B>@". 5?;>E0O >?5@0F8>==0O A8AB5<0, => @0AAG8B0==0O =0 G5;>25:0 A 8=AB8=:B>< A0<>A>E@0=5=8O, 0 =5 =0 G09=8:0-M:A?5@8<5=B0B>@0. B:;NG8BL =0 =59 B09<5@ - @07 ?;N=CBL. >B MB>B =5A>AB>O2H89AO ?>25;8B5;L 30;0:B8:8 8 ?;N=C;... = 2 28@BC0;L=>AB8 4204F0BL 2>A5<L G0A>2! >78BLAO A B09<5@>< =5>E>B0. 0E>6C D09; M:AB@5==>3> 2KE>40 87 3;C18=K, 8 70?CA:0N. 8?-?@>3@0<<0 ?>28=C5BAO =5 A@07C, 70?@0H8205B ?>4B25@645=85.  5I5 =07K205BAO "M:AB@5==K9 2KE>4"... "<?5@0B>@" B8E> AB>=5B, E20B05BAO 70 3>;>2C. KB05BAO 84B8 : 425@8. !?@K3820N A B@>=0, 27<0E>< @C:8 A25@BK20O B5@<8=0;. %20B0N <C6G8=C 70 H82>@>B, B>;:0N : B@>=C. @8:07K20N: - !=8<09 H;5<! 0A8 <0H8=C. - /... O =5 E>B5;... - 1>@<>G5B "8<?5@0B>@". - !G5B 70 A?0A5=85 O B515 ?@8H;N, - >B@570N O. - KE>48, 682>! C:8 <C6G8=K 45@30NBAO : 3>;>25, ?>B>< =5C25@5==> <>;>BOB ?> 2>74CEC. 3> D83C@0 BCA:=55B, >@0=652K9 H=C@ 30A=5B. !=8<0N >G:8. %0:5@ ?>4 >B25@AB85< BC==5;O ?>GB8 15A?;>B=K9. 54;5==> :@CB8B 3>;>2>9, >A<0B@820OAL. >B B0: 8 @>640NBAO ;535=4K > 40925@0E-GC4>B2>@F0E. - >945<, - 3>2>@N O 5C40G=8:C. ">B 2A5 5I5 :@C68B 2>:@C3 E0:5@0, 703;O4K205B 2 >B25@AB85 BC==5;O, >B:C40 AK?;5BAO @07=K9 <CA>@. - >945<! @8E>48BAO CB0A:820BL 53> 70 @C:C, :0: @515=:0. %0:5@ >AB05BAO 2 >?CAB52H5< 70;5 - >= 2A5 5I5 ?>;>= ;N1>?KBAB20. K@0 2 ?>B>;:5 <54;5==> AC605BAO, 8 <8=CB G5@57 45AOBL 53> :0=0; 1C45B ?@5@20=. > ?CABL C6 >= A0< @0718@05BAO A MB8<8 <5;:8<8 ?@>1;5<0<8 - @07 B0:>9 :@CB>9... 25@L 2K2>48B =0A 2 <0;5=L:89 70;, B0< 5I5 A5<L B0:8E 65 425@59 8 ;8DB>2K9 AB2>;. 45-B> @O4><, =025@=>5, 3@578B =0 B@>=5 ?@542>48B5;L :@0A=KE <C@02L52, 2K=0H8205B :>20@=K5 70<KA;K ?@028B5;L @07C<=KE <54C7 8 ?@>G85 83@><0=K... - 'B> BK B0: ?@8;8? : MB><C E0:5@C? - A?@0H820N 5C40G=8:0 2 ;8DB5. > >= <>;G8B. >3 A =8<. 04>5;> @0718@0BLAO 2 53> ?@8GC40E. ;02=>5, GB> O 2KB0I8; 53> 87 "018@8=B0"! >4 =>A>< C 42CE <>3CG8E D8@<! 8DB >?CA:05B =0A =0 C;8FC 8?B0C=0. @CGC 3>;>2>9, >A<0B@820OAL. >= 10H=O "<5@8:0 = 09=", 4;8==K5 @O4K 3>AB8=8F, 75;5=L ?0@:0 - MB> "!04K 8;B>=8M;L". 30. A5 =5 B0: C6 8 ?;>E>. K =0 3@0=8F5 @CAA:>3>, 52@>?59A:>3> 8 0<5@8:0=A:>3> A5:B>@>2 3>@>40. 5C40G=8: ?>4=8<05B 3>;>2C 8 ?@>87=>A8B: - 2574K 8 ?;0=5BK: %>7O8= !8@8CA0! @>A;56820N 53> 273;O4. 04 740=85<, 87 :>B>@>3> <K 2KH;8, ?5@5;8205BAO :@0A>G=0O @5:;0<0: "Stars & Planets: Master of Sirius!" 725AB=0O D8@<0. !B>8B ?@54;>68BL 8< CA;C38 40925@0 - @01>B0 =5A;>6=0O, 0 70@01>B>: ?>AB>O==K9. - 5C40G=8:, :0:>9 O7K: 4;O B51O @>4=>9? - 8=B5@5ACNAL O. - "K 53> =5 7=05HL, - >B<0E8205BAO >=. / 2KA:07K20N ?@54?>;>65=85: - >65B 1KBL, 59A8:? K A<55<AO >10. - 04=>, - A>3;0H0NAL O. - "K 682>9. "K =5 ?>@>645=85 :><?LNB5@=>3> @07C<0. - !?0A81>. - > :B> BK? 5C40G=8: ?>68<05B ?;5G0<8. 073;O4K205B ?@>E>68E, A ;N1>?KBAB2>< G5;>25:0, 2?5@2K5 ?>?02H53> 2 28@BC0;L=>ABL. - !=8<8 <0A:C, - A>25BCN O, 8 A0< ABO3820N A =53> @5A?8@0B>@. - 5G53> =0@>4 ?C30BL. - K 5I5 :C40-B> ?>945<? - A?@0H8205B 5C40G=8:. '5AB=> 3>2>@O, 8 A0< =5 7=0N. / 1>O;AO 1KAB@>9 8 M=5@38G=>9 ?>3>=8, >B :>B>@>9 ?@845BAO CE>48BL A HC<>< 8 :@>2LN. ">340 <K A@07C @20=C;8 1K 2> "AO:85 70102K". - >3C;O5<, - @5H0N O. - "K 1K; 2 M;LD89A:8E A040E? - 5B. - ">340 ?>H;8. BB@0:F8>= 5I5 B>B... - =0G8=0N O. >, 284=>, A53>4=O <=5 =5 AC645=> 2KABC?8BL 2 @>;8 M:A:C@A>2>40.  25G5@=5< =515, 70B<520O 72574K, 2A?KE8205B @04C30. !;KH8BAO E@CAB0;L=K9 ?5@572>=. -B> 70AB02:0 >1I5A5B52>9 B@0=A;OF88. 0 <>59 ?0<OB8 55 2:;NG0;8 @07 ?OBL-H5ABL.  O 4>304K20NAL, > G5< 1C4CB A>>1I0BL A59G0A. - "0:A8! - >@C O, 2KBO3820O @C:C. '5@57 <3=>25=85 @O4>< >AB0=02;8205BAO <0H8=0, O 2?8E820N 2 =55 5C40G=8:0, 7018@0NAL A0<. >48B5;L - <>;>45=L:0O :C4@O20O =53@8BO=:0 - A C;K1:>9 ?>2>@0G8205BAO : =0<. 52>;L25@0 ?@8 <=5 =5B. >MB><C 4>AB0N ?5@G0B:8 8 >3;CH0N 452CH:C C40@>< :C;0:0. 5C40G=8: =5 ?@>B5ABC5B, ;N459 8 ?@>3@0<<K >= @07;8G05B 157>H81>G=>. -  ?C1;8G=><C 4><C "AO:85 70102K"! - ?@8:07K20N O. 52CH:0 ?>28=C5BAO. 0H8=0 A@K205BAO A <5AB0. - @0640=5 8?B0C=0! >;>A 845B >B>2AN4C. B =53> =5 C:@KBLAO 2 CNB=>< =CB@5 <0H8=K 8;8 70 AB5=0<8 4><>2. -  20< >1@0I05BAO 6>@40= 594, :><8AA0@ A;C61K 157>?0A=>AB8 3>@>40... =0N O 5940. %>@>H89 <C68:, E>BL 8 0<5@8:0=5F. 48= 87 B5E, :B> 3>B>2 :>=B0:B8@>20BL A 40925@0<8 8 B5@?5BL <5;:85 ?@5ABC?;5=8O - @048 687=8 A0<>9 A5B8. - 5@5405BAO 206=>5 A>>1I5=85... ?@>HC >1@0B8BL 2=8<0=85... - 1>@<>G5B =53@8BO=:0. > O 8 B0: A0<> 2=8<0=85. - :>;> ?>;CG0A0 =0704 =0 B5@@8B>@88 "018@8=B0 !<5@B8" 1K;> A>25@H5=> ?@5ABC?;5=85, C3@>60NI55 ACI5AB2>20=8N 8?B0C=0, - 3>2>@8B 594. 0B5@L 1>6LO! -B> GB> 65 B0:>5? - 20 G5;>25:0, >48= 87 :>B>@KE - 40925@, >128=ONBAO 2 ?@8<5=5=88 28@CA=>3> >@C68O 70?@5I5==>3> >A:>2A:>9 >=25=F859 B8?0. -B> ?>;8<>@D=K9 28@CA, A>45@60I89 <5B:C "0@;>:-9000", A =5>3@0=8G5==>9 A?>A>1=>ABLN : @0A?@>AB@0=5=8N... 'B> 70 1@54? 0=LO: =8:>340 1K =5 2K?CAB8; B0:>3> 28@CA0! - 4=0 87 >A>15==>AB59 53> 459AB28O - ?5@5E20B C?@02;5=8O :><<C=8:0F8>==K< >1>@C4>20=85<.  G8A;5 ?>AB@0402H8E - :>@?>@0F8O ";L-010@" 8 "018@8=B !<5@B8". >B B5?5@L <=5 2A5 AB0=>28BAO OA=K<. >340 AF5?82H85AO ?@>B82=8:8 ?>=O;8, GB> 48GL CA:>;L7=C;0, >=8 >1J548=8;8AL.  >128=8;8 <5=O 2> 2A5<, 2:;NG0O @073@>< B@84F0BL B@5BL53> C@>2=O. 0 C6. >?@>1C9, 4>:068, GB> "0@;>:" ?@>A25@;8; 4;O =0A ;0759:C 8 <8@=> C<5@, :0: 8 ?>;>65=> ?@8;8G=><C 28@CAC 87 G8A;0 @07@5H5==KE : ?@8<5=5=8N. 065 5A;8 ?@54JO28BL ?>;8F88 8AE>4=8:8 28@CA0, 2A5 @02=> =8:B> =5 @8A:=5B <5=O >?@0240BL. 0;> ;8 :0: <>3 "0@;>:" 2708<>459AB2>20BL A 28@BC0;L=K< <8@>< "018@8=B0"? - LO2>;, - H5?GC O. - ;>E>? - A?@0H8205B 5C40G=8:. - 5 B> A;>2>. / BO=CAL G5@57 ?;5G> =53@8BO=:8, A=8<0N A ?@81>@=>9 ?0=5;8 B5;5D>==CN B@C1:C, =018@0N =0 :;0280BC@5 04@5A 8;L5@<>. - !59G0A 2K 2848B5 2=5H=>ABL, 8A?>;L7>20==CN ?>4>7@5205<K<8 2 "018@8=B5" - A>>1I05B 6>@40=. - K ?@54;0305< 40==K< ;8F0< 4>1@>2>;L=> O28BLAO 2 C?@02;5=85 157>?0A=>AB8 8?B0C=0. A5E, :B> 7=05B MB8E ;N459, B0:65 ?@>HC A2O70BLAO A> <=>9.  =515 2A?KE820NB =0H8 ?>@B@5BK. >B>< <5=O 8 5C40G=8:0 =0G8=0NB 45<>=AB@8@>20BL 2 ?>;=K9 @>AB 8 2 42865=88. ?5G0B;ONI5, >A>15==> :>340 O ?;5BLN >B@C10N 3>;>2C 8:C. - >7;K... - 1>@<>GC O, >B;8?0O >B AB5:;0. !2O7L CAB0=02;8205BAO A5:C=4 G5@57 45AOBL. - Hello! - @825B, 8;;8, - 1KAB@> 3>2>@N O. - 0: MB> ?>=8<0BL? 0<8=:0. - ! !B@5;>:? 45 2K? -  <0H8=5. / =8G5< =5 @8A:CN, >3;CH5==0O B@0=A?>@B=0O ?@>3@0<<0 =5 >BG8BK205BAO > A2>5< <5AB>=0E>645=88. - @>87>H;> =54>@07C<5=85, - 1KAB@> 3>2>@8B 8;L5@<>. - @857609B5, <K 2A5 C;048<. - =0G0;5 A=8<8B5 >128=5=85. 8;;8 274KE05B: - !B@5;>:, MB> =5 2 <>59... M... 2;0AB8. - G5=L 60;L. / 5I5 A2O6CAL A 20<8, - >15I0N, :;04O B@C1:C =0 @KG03. K ?>4J57605< : 1>@45;N, 8 ?5@54> <=>9 2AB05B =>20O ?@>1;5<0: GB> 45;0BL A <0H8=>9? #=8GB>68BL ?@>3@0<<C ?>4G8ABCN - 7040G0 =5 87 ;53:8E. B?CAB8BL - @0=> 8;8 ?>74=> "8?-?@>2>4=8:" 2>AAB0=>28B A =59 A2O7L 8 2KOA=8B <0@H@CB. @845BAO ?@8153=CBL : ?><>I8 A0<>3> "8?-?@>2>4=8:0"... >AB0N 87 :0@<0=0 :>@>1>G:C A 87C<@C4=K< 6C:><, >G:8. ><0=4CN: - 5C40G=8:, 2KE>48. K18@0NAL 87 <0H8=K 2A;54 70 =8<, H2K@ON BC?>5 =0A5:><>5 2 A0;>= 8 70E;>?K20N 425@FC. 57C;LB0B A;54C5B =570<54;8B5;L=>. "8?-?@>2>4=8:" =5 >G5=L-B> >E@0=O5B A2>8 B0:A8, ?@54?>G8B0O <8@8BLAO A H0;>ABO<8 2@>45 <>8E 15A?;0B=KE 8 =5 D8:A8@C5<KE ?>574>:. > ?>?KB:8 ?@>=8:=CBL =0 A2>8 A5@25@0 ?@5A5:05B 15760;>AB=>. "0:8<8 ?@8<8B82=K<8 ?@>3@0<<:0<8, :0: "6C:", 53> 70I8BC =5 ?@5>4>;5BL. "0:A8 <CB=55B 8 @0AB2>@O5BAO 2 2>74CE5 - :0=0; A2O78 1K; >1@C1;5= ?@8 ?5@2>9 65 ?>?KB:5 "6C:0" 2;57BL =0 GC6>9 :><?LNB5@. - >H;8, - B>@<>HC O 5C40G=8:0 8 E20B0N 53> 70 @C:C. A;8 A59G0A 2 E>;;5 A84OB ?>A5B8B5;8, B> <K 2;8?;8 >:>=G0B5;L=>. > =0< 2575B - =8:>3> =5B. 065 >E@0==8:0. - -B> ?C1;8G=K9 4><, - =0 2AO:89 A;CG09 A>>1I0N 5C40G=8:C. - >65HL 0;L1><K ?>;8AB0BL. = :0G05B 3>;>2>9. -  ?>G5<C O =5 C482;5=? 45<... > :>@84>@C <K ?>GB8 1568<. / >6840N, GB> A>B@C4=8FK 2=>2L =0G=CB 2K3;O4K20BL 87 425@59, => F0@8B ?>;=0O B8H8=0. >>1I5 =8:>3>! !;>2=> 1>@45;L 2K<5@. ">;:0N 425@L 2 8:8=C :><=0BC, C65 3>B>2K9 : B><C, GB> 8 55 =0 <5AB5 =5 1C45B. 5C40G=8: B>?G5BAO 70 A?8=>9. - "51O <>6=> ?>74@028BL, 5>=84? - ;54O=K< 3>;>A>< A?@0H8205B 8:0.  E868=5 G8AB5=L:>, A;>2=> 8 =5 1K;> =8:0:>3> 75<;5B@OA5=8O. 5 7=0N, :0: 4@C385, 0 O B0:>9 ?>@O4>: =02>6C ;8HL 2 @0AAB@>5==KE 4> ?@545;0 GC2AB20E. 0 AB>;5 ?>O28;0AL <0;5=L:0O <03=8B>;0. 8:0 ?5@5>45;0AL, B5?5@L >=0 2 A5@KE 468=A0E 8 B0:>3> 65 F25B0 A28B5@:5.  5I5, AC4O ?> B>=C, >=0 645B >1JOA=5=89. - "K A;KH0;0 :><8AA0@0? -  :B> 53> =5 A;KH0;? - 8:0 2AB05B, 8 O B>@>?;82> >BABC?0N. >340 65=I8=0 2 3=525, <C6G8=5 ;CGH5 =5 A>?@>B82;OBLAO. - =0G8B, A?0A... 4@C30. = B51O A?0A, ?0@5=L? 5C40G=8: ?>68<05B ?;5G0<8, C;K105BAO, 8 8:0 A;53:0 A102;O5B >1>@>BK. - 0: B51O 720BL? - 5C40G=8:. - 30. "0: 2>B, 4@C6>:, =5 3=528 AC4L1C, ?>AB>9 C >:=0 B8E>=5G:>! 5C40G=8: ?>28=C5BAO, 0 8:0 =0ABC?05B =0 <5=O. E, =5 BC ;8G=>ABL >=0 2K1@0;0 - MB> <0=5@0 040<. - =0G8B, A?0A. =0G8B, ?>8<5; ";L-010@" 8 "018@8=B"? - 8:0, >=8 ;3CB! - B>@>?;82> 3>2>@N O. - "0@;>:-9000" - MB> ;>:0;L=K9 28@CA, >= >B25G05B B@51>20=8O< :>=25=F88! -  ?@> 40925@0 - B>65 ;3CB? - :@8G8B 8:0.  O =0:>=5F-B> ?>=8<0N, GB> 2K25;> 55 87 A51O. - 3CB? ;8 :B>-B> 4@C3>9 2@5B... 4@C3>9! ?KB ?>;CG5=8O ?>I5G8= C <5=O =51>;LH>9. 5@6CAL 70 3>@OICN I5:C, 8 AB>N AB>;1><. 5C40G=8: ?>A;CH=> A<>B@8B 2 >:=>, => =5 CA;KH0BL 72C:0 C40@0 >= =5 <>3. - 0925@? - ?@>4>;605B :8?5BL 8:0. - 0925@? /, 4C@0, 4C@0 G5@B>20, 5I5 ?><>IL B515 ?@54;030;0! "K <>3 <=5 A:070BL, GB> A0< - 40925@? - 5B... - H5?GC O. - >G5<C? 5 25@8HL <=5? 8:>340 =5 ?>25@N, GB> 1>3 A>740; 65=I8=C 87 @51@0 40<0. 5B, :0: 8 <C6G8=C - 87 3;8=K, B>;L:> A>2A5< 4@C3>3> A>@B0. #6 >G5=L @07=K5 ?@8G8=K <K =0E>48< 4;O 3=520. - / 1>O;AO ?>B5@OBL B51O. - >B 8... - =0G8=05B 8:0, 8 70<>;:05B. - 5;L7O ;N18BL G5;>25:0, :>B>@K9 2848B 3;C18=C 157 8;;N789. / 7=0N, 8:0, O ?@>1>20; >B:@K20BLAO. -B> 2A5340... 2A5340 ?@>8AE>48B. "K AB0;0 1K <5=O =5=02845BL. 570<5B=>. 065 A0<0 =5 ?>=O;0 1K, 2 G5< 45;>... / 3>2>@N, C65 ?>=8<0O, GB> 2A5 :>=G5=>. K <>65< >AB0BLAO 4@C7LO<8, =5 1>;55 B>3>. 8 >4=0 65=I8=0 2 <8@5 =5 ?>;N18B G5;>25:0, :>B>@K9 2848B 55 ;8F> <>708:>9 F25B=KE :204@0B8:>2. - 0, O 4>;65= 1K; A:070BL, - H5?GC O. - !@07C. @>AB8, O =5 A<>3.  B515 E20B8;> 1K 4CEC ?@87=0BLAO, GB> BK - 40925@? 8:0 <>;G8B.  55 3;070E A;57K, :>B>@KE =0 A0<>< 45;5 =5B. 564C =0<8 AB5=0 - >B=K=5 8 =02A5340. - 5B, - 3>2>@8B >=0 B8E>. - / B>65 =5 A<>3;0. /... 1>O;0AL B51O ?>B5@OBL. 065BAO, O A>H5; A C<0. ">;L:> GB> A B>3>, 5A;8 O >1=8<0N 8:C, 8 <564C =0<8 =5B AB5=K... - >O @01>B0... 87-70 =55. @>B82=>, :>340 2A5 ?> =0AB>OI5<C. / =5 7=0N, ?>G5<C B0: ?>;CG8;>AL... 1K;> A;8H:>< <5@7:>... O 8A?C30;0AL, 8 2K?0;0 87 3;C18=K... - K 3>2>@8< - 2K=K@=CBL... - K=K@=C;0... 5C40G=8: A<>B@8B =0 3>@K. = <>;>45F, >= 3>B>2 ?@>AB>OBL B0: F5;K9 45=L. - / 2A5340 2K=K@820N. >B><C 8 15@C A515 A0<KE C@>4>2, GB> <=5 2A5 @02=>... # <5=O =0 3C10E 2>?@>A, :>B>@K9 O =8:>340 =5 7040<. > 8:0 >B25G05B A0<0: - "0<, C @5:8, O =5 2KE>48;0. 5@2K9 @07 2 687=8. @0240. / 25@N 59, :0: 25@OB 2A5 <C6G8=K >B =0G0;0 2@5<5=.  MB>< <8@5 ;8HL =0H0 25@0 AB0=>28BAO ?@024>9. 111 8:0 3>B>28B :>D5, 8 4065 5C40G=8: >682;O5BAO. K A048<AO 70 AB>;, A25685 A;82:8 =0;8BK 2 <0;5=L:89 :C2H8=G8:, 2 A0E0@=8F5 3>@:0 15;>3> ?5A:0, ?>;=0O 1CBK;:0 "EB0<0@0" 645B A2>9 >G5@548. ?@>G5<, :>=LO: 8:0 @07;8205B ?> 1>:0;0< A@07C. - 0 B2>9 CA?5E, 5=O, - 3>2>@8B >=0. - "0:85 CA?5E8 =54>@>3> AB>OB, - >B25G0N O. - >G5<C? - 1I5A5B52>9 @>7KA:. -  GB> A B>3>? - =5 ?@845BAO C9B8. -B>B >1@07 70A25G5=, 0 !B@5;:0 745AL 2845;8. - B>? - 8:0 A;>2=> =5 ?>=8<05B 2A59 A;>6=>AB8 ?>;>65=8O. - >8 452>G:8? - %>BO 1K. - =8 =8:><C =5 A:06CB. ;8 BK 4C<05HL, GB> 28@BC0;L=K5 ?@>AB8BCB:8 A>GC2AB2CNB A8;L=K< <8@0 A53>? =05HL, <K 2A5E 8E 2845;8 157 HB0=>2... 48@5:B>@>2 :>@?>@0F89 8 ?@57845=B>2 D8@<. N48, :>B>@K< =@028BAO AB530BL 65=I8=C ?;5BLN ?5@54 B5<, :0: ;5GL 2 ?>AB5;L, A>GC2AB28O =5 2K7K20NB. - "K 3>2>@8HL B0:, A;>2=> >=8 2A5 872@0I5=FK. - 5B, :>=5G=>, - 8:0 C;K105BAO. - > 70?><8=0NBAO 8<5==> B0:85 3>AB8. 8 >4=0 87 =0H8E 452G>=>: =5 =0ABCG8B =0 !B@5;:0. "5< 1>;55, GB> BK =5 CAB@0820; >@389 8 =5 1@573>20; A845BL A =0<8 @O4><. - ">G=>? - 5=O, 25AL =0H ?5@A>=0; 87 >AA88, #:@08=K, 5;>@CAA88, 070EAB0=0. 0: BK 4C<05HL, 2 MB8E AB@0=0E @0728B0 ;N1>2L : ?@028B5;LAB2C 8 :@C?=><C 187=5AC? - "0:8E 872@0I5=89 =5 70<5G0;. -  B>< 8 @5GL. 0 B2>9 CA?5E. K ?L5< :>=LO:, 5C40G=8: B>65 ?@8A>548=O5BAO : =0<. 3> ;8F> =52>7<CB8<>, A;>2=> >= ?@83C18; G0O. -  5?>G:0? - 2A?><8=0N O. - #6 >=-B> <5=O 70?><=8;! - 5 B0 ?>@>40. /@:> 2K@065==K9 0A>F80;... ABCG0BL =0 B51O >= =5 AB0=5B. - =5 >= ?>:070;AO A?>A>1=K< =0 <=>3>5. 8:0 10@010=8B ?0;LF0<8 ?> AB>;C. - 5=O... 5?>G:0 2A5340 15@5B :@0A=K9 0;L1><. -B> >A>10O 3@C??0, 2 :>B>@>9 @07@5H5=> 2A5. 5 ?@>AB> F5?8, ?;5B8 8 <5;:85 @04>AB8 A048AB>2, 0 ;N1K5 725@AB20. #189AB20, @0AG;5=5=85 B5;0... <>6=> =5 ?@>4>;60BL? - !45;09 <8;>ABL. - "0: 2>B, 5?>G:0 MB8< =5 70=8<05BAO. = ?@8E>48B : =0< >1I0BLAO... @073>20@820BL. -  MB8< 4>AB0; 2A5E A>B@C4=8F? - 5=O, :>340 A>;84=K9 4O45=L:0 70:07K205B :@0A=K9 0;L1><, ?@82>48B 452CH:C 2 ?>475<5;L5, 8 A :@8:>< "/ - 20<?8@!" :CA05B 55 2 3>@;>, MB> ?@>B82=>, 3=CA=>, => ?>=OB=>. -B> ?@>AB> 1>;57=L. >340 =8G5< =5 ?@8<5G0B5;L=K9 N=>H0 A048BAO ?5@54 452G>=:>9 8 =0G8=05B 3>2>@8BL A =59 ?> 4CH0<... :>340 >= B@0B8B 45=L38 =0 B>, GB>1K 70 G0A-4@C3>9 4>:070BL 59, GB> >=0 A2>;>GL 8 3@O7=0O B20@L, =54>AB>9=0O 68BL =0 5<;5... -B> AB@0H=55, ?>25@L. - >G5<C? - =5>6840==> 2ABC?05B 2 @073>2>@ 5C40G=8:. - >B><C, GB> MB> ?@>:;OBL5. @02> AC48BL 8 ?@02> 2;0AB2>20BL. @02> =0 8AB8=C. 53:> @07>1@0BLAO A 4C@0:>< 8;8 725@5<. >@074> B@C4=55 A B5<, :B> AG8B05B A51O A25@EG5;>25:><. #<=K<, G8ABK< 8 =5?>@>G=K<. 5=5@0;K, 1>@NI85AO 70 <8@, ?@028B5;8, 3@><OI85 :>@@C?F8N, 872@0I5=FK, >AC640NI85 ?>@=>3@0D8N - 3>A?>48, <0;> ;8 8E <K 2845;8? >65B, ?@>:;OB85 B0:>5 28A8B =04 ;N4L<8? >340 >15I0NB ?>@O4>:, 648 E0>A0, :>340 70I8I0NB 687=L, ?@8E>48B A<5@BL, :>340 70I8I0NB <>@0;L - ;N48 ?@52@0I0NBAO 2 725@59. !B>8B B>;L:> A:070BL - O 2KH5, O G8I5, O ;CGH5, 8 ?@8E>48B @0A?;0B0. ">;L:> B5, :B> =5 >15I0NB GC45A 8 =5 AB0=>2OBAO =0 ?L545AB0;, ?@8=>AOB 2 <8@ 4>1@>. / GC2AB2CN, GB> >=8 AF5?8;8AL 2A5@L57. ">@>?;82> 2AB@520N: - !B>?! 8:0, 40209 157 48A?CB>2 > 4>1@5 8 7;5! "0: <>6=> >1JO28BL ?@0254=8:0<8 C189F 8 2>@>2! - "K 8 A0< 2>@, - 70<5G05B 8:0. - / ?><>30N @0A?@>AB@0=OBL 8=D>@<0F8N. -  :0@<0==8: CG8B ;N459 148B5;L=>AB8. ">;L:> =C65= ;8 MB>B C@>: <=>3>45B=>9 <0<0H5, C :>B>@>9 A?5@;8 :>H5;5: A 70@?;0B>9? # <5=O 5ABL <8;;8>= 2>7@065=89. / <>3C >1JOA=8BL, GB> 2 @01>B5 40925@0 :@060 GC68E D09;>2 =5 >A=>2=>5. %0:5@, =5 2E>4O 2 28@BC0;L=>ABL, A<>65B A45;0BL MB> A 1>;LH8< CA?5E><.  5ABL @07=8F0 <564C :@0659 8 :>?8@>20=85< 8=D>@<0F88 - O =5 >AB02;ON 70 A>1>9 ?CABKE :><?LNB5@>2. 0:0O @07=8F0 4;O G5;>25G5AB20, :B> ?5@2K< 2K?CAB8B =>2K9 A>@B H0<?C=O 8;8 ;5:0@AB20 >B ?@>ABC4K? > O =5 E>GC A?>@8BL A 8:>9. - 728=8, - >=0 :0A05BAO <>59 @C:8. - / =5 ?@020. - >G5<C 65. AK?0;0 ?> 70A;C30<... - 728=8... >=8<05HL, 5C40G=8:, <K C?0;8 2 <8@ G8AB>9 8=D>@<0F88. 8@ 2A54>72>;5==>AB8. >6=> 2>520BL, @0A?CB=8G0BL, EC;830=8BL. 5 3>B>2K 70:>=K, 0 A0<>5 3;02=>5 - =5 3>B>20 G5;>25G5A:0O ?A8E8:0. 0:070=89 2 3;C18=5 ?@0:B8G5A:8 =5B - 4065 5A;8 B51O M:A:><<C=8F8@CNB 87 A5B8, BK 2?@025 2>9B8 ?>4 4@C38< 8<5=5<. >6=> =0@20BLAO =0 =5?@8OB=>AB8, 2>@CO 8=D>@<0F8N, => 8 745AL A45@6820NI85 =>@<K <875@=K. >?@>1C9, 4>:068 425=04F0B8 ?@8AO6=K<, GB> 8<5==> <8AB5@ 6>= !<8B A?5@ =>2CN 83@CH:C A A5@25@0 "8:@>?@>70", ?5@540; 55 0=5 5B@>2C, 0 B>B A ?><>ILN 0= %> ?8@0BA:8 2K?CAB8; 55 2 ?@>406C. 8@ =54>:07C5<KE ?@5ABC?;5=89 8 =5=0AB>OI8E A<5@B59. ">;L:> 1>;L 2 4CH5 >AB05BAO =0AB>OI59 - => :B> 87<5@8B MBC 1>;L, GB> A:>;L7=C;0 ?> ?@>2>40< 8 A60;0 B2>5 A5@4F5? # =0A =5 >AB0;>AL =8G53>, :@><5 <>@0;8. !<5H=>9, 25BE>9 <>@0;8.  >:070;>AL, GB> 1KBL =53>4O5< 8;8 ?@0254=8:>< :C40 C4>1=55, G5< G5;>25:><... ?@>AB> G5;>25:><, =0AB>OI8< G5;>25:><. -  GB> B0:>5 - G5;>25:? - 3>2>@8B 5C40G=8:. - @>AB> G5;>25:, =0AB>OI89 G5;>25:? - / 1K B515 >1JOA=8;, - >B25G0N O. - A;8 1K 1K; >3><. >=G09B5, 0? - > <=5 459AB28B5;L=> 8=B5@5A=>, - 5C40G=8: ?>-?@56=5<C 3>2>@8B A?>:>9=K<, 4065 @02=>4CH=K< 3>;>A><, => 2 3;070E 53> >3>=5: 070@B0. - "K - G5;>25:. - >G5<C? 59AB28B5;L=>, ?>G5<C? 54L O 1K; 3>B>2 AG8B0BL 53> ;8HL E8B@>9 ?@>3@0<<>9. / B5@ONAL, => 8:0 B>65 A<>B@8B =0 <5=O, 645B >B25B0, 8 O 3>2>@N: - 5 7=0N. "K =5 AB@5;O; ?> ;N4O< 2 "018@8=B5", A?0A0; =5ACI5AB2CNI53> @515=:0. > 254L MB> A0<0O 01A>;NB=0O 3;C?>ABL... "K F8B8@C5HL M@@>;;0 2 ?>4;8==8:5, => 254L G5;>25: - MB> =5 2K7C1@5==K9 70?0A 7=0=89... "K B@5BL8 ACB:8 2 3;C18=5, 8 =8G53>, 45@68HLAO... 8:0 C482;5==> A<>B@8B =0 5C40G=8:0. -  :0: BK 2>H5; 2 28@BC0;L=>ABL, =5?>=OB=>... B>;L:> 254L MB> =5 ?>:070B5;L G5;>25:0, 0 A>2A5< =0>1>@>B... = B5@?5;82> 645B. - =05HL, MB>, =025@=>5 - 2 =0A, - 3>2>@N O =5>6840==> 4;O A0<>3> A51O. - ;O <5=O BK G5;>25:... ?>B><C GB> O E>B5; 1K 1KBL B2>8< 4@C3><. 065BAO, 5C40G=8: @0AB5@O;AO. - 45AL, 2 3;C18=5, <K 2A5 2 <0A:0E. >65B 1KBL, MB> 8 ;CGH5, ?@0248255. 5 7=0N. >340 BK 2K945HL 2 @50;L=K9 <8@, B> <>65HL >:070BLAO >G5=L =5?@8OB=K< B8?><. > 745AL 8 A59G0A O AG8B0N B51O G5;>25:><. -B>3> =8:0: =5 >1JOA=8HL. - >65B 1KBL, B>340 8 ;CGH5, GB> O =5 <>3C 2K9B8 2 @50;L=>ABL? - A?@0H8205B 5C40G=8:. !<>B@8B =0 8:C, A<CI5==> C;K105BAO. - 54L O =5 G5;>25:. @8?;K;8. 57C<85, G0ABL 2B>@0O. 8:0 C;K105BAO, @073;O4K20O 5C40G=8:0, 0 C <5=O E>;>455B 2 3@C48. - 8:0... >= =5 2@5B. = =8:>340 =5 2@5B, - 3>2>@N O, 2AB020O. - A;8 =5 E>G5B >B25G0BL, B>340 ?@>AB> >B<0;G8205BAO... - 5@C 55 70 @C:C, >BB0A:820N >B AB>;0. 5C40G=8: =01;N405B 70 =0<8, ?5G0;L=> 8 A?>:>9=>. - "K ?>HCB8;? - 8:0 2>?@>A8B5;L=> :8205B 5C40G=8:C. - 5B. - = HCB8BL =5 C<55B, - ?>4B25@640N O. - "K =5 <>65HL 2K9B8 87 3;C18=K? - 5B. - "K G5;>25:? - 5B. - B> BK? >;G0=85. - 848HL? - ?>GB8 :@8GC O. - = =5 >B25G05B! - 8=CBC =0704 BK =0720; <5=O G5;>25:><, - 3>2>@8B 5C40G=8:. - 065 4>1028;, GB> E>B5; 1K 1KBL <>8< 4@C3><. -B> 1K;0 ?@0240? >O >G5@54L >B<0;G820BLAO. - "K 3>2>@8;, GB> 8AB8=0 - 745AL 8 A59G0A, - ?@>4>;605B >=. -  3;C18=5 :064K9 <>65B 1KBL A0<8< A>1>9, 157 3@8<0. ">;L:> 4CH0... 5A;8 25@8BL 2 4CHC. - 0, - 3>2>@N O. - 0. / =5 2@0;! - ">340 G5< BK =0?C30=? >8< ?@87=0=85<? 820N. 8:0 ?@868<05BAO :> <=5, 8 O GC2AB2CN, :0: 274@038205B 55 B5;>. 5 >6840;, GB> >=0 B0: 8A?C305BAO. - >G5<C BK =5 A:070; @0=LH5? - :@8GC O. - / 3>2>@8; 4>AB0B>G=>, 5>=84.  BCB 8:0 =0G8=05B A<5OBLAO. 70E;51. - K A C<0 A>H;8, >10! "K - =5 G5;>25:? - >=0 2K@K205BAO, ?>4E>48B : 5C40G=8:C, 15@5B 53> 70 @C:C. - B25BL! - 'B> BK 2:;04K205HL 2 ?>=OB85 G5;>25:? - 2C=>3>5, ;8H5==>5 ?5@L52! - / - =5 G5;>25:. >H<0@ ?@>4>;605BAO. 5C40G=8: 83@05B 2 A2>8 83@K, 8:0 @0AB5@O;0AL, 0 O C65 8 =5 7=0N, :0: @07>@20BL F5?L =54><>;2>: 8 70304>:. ><?LNB5@=K9 @07C< =52>7<>65=! 5 2@5<O, =5 2@5<O 5I5 5<C ?>O28BLAO =0 A25B. > O =5 2 A8;0E AG8B0BL A;>20 5C40G=8:0 ;>6LN! C<<5@, @07@K20NI89 B8H8=C, - :0: 87102;5=85. 8:0 >BABC?05B >B 5C40G=8:0, >B:@K205B 425@FC 1CD5B0, ?@>BO38205B @C:C. "0<, A@548 10=>:, ?0:5B>2 8 :>@>1>G5: 20;O5BAO @048>B5;5D>=. - 0? - =5 >B@K20O 273;O40 >B 5C40G=8:0, ?@>87=>A8B >=0. >;>A 2 B@C1:5 3@><:89, C25@5==K9, >= 4>=>A8BAO 4> <5=O, 8 O C7=0N 53> <3=>25==>. - @83;0A8B5 !B@5;:0. - >3>? - >G5=L =0BC@0;L=> C482;O5BAO 8:0. - !B@5;:0. !:068B5, GB> G5;>25: 157 ;8F0 E>G5B A =8< ?>3>2>@8BL. / 45;0N H03 8 15@C 87 55 @C:8 B@C1:C. - >2>@8. - >-?5@2KE, O E>GC 20A ?>74@028BL, !B@5;>:.  2>-2B>@KE, ?@54;030N 2K9B8. - %@5=, - :>@>B:> >B25G0N O. - !B@5;>:, =5B 2@5<5=8 4;O 83@. / AB>N C 3;02=>3> 2E>40. > =0 MB>B @07 O >?5@560N :>=:C@5=B>2 ;8HL =0 ?0@C <8=CB. ";L-010@" A<>3 ?@>A;548BL 20H <0@H@CB. KE>48B5. -  GB> 40;LH5? - K ?>;CG8B5 >15I0==CN =03@04C.  O ?>;CGC 5C40G=8:0. @><:89, >G5=L 3@><:89 B5;5D>=. !<>B@N =0 A25B;>2>;>A>3> ?0@=O, :>B>@K9 =5 AG8B05B A51O G5;>25:><. 0 E<C@OICNAO 8:C. - =5 :065BAO, >= =5 E>G5B 84B8 A 20<8, - >B25G0N O. - 728=8B5. - !B@5;>:, C =0A 1K; 4>3>2>@... - / =5 >15I0; >B4020BL 20< ?0@=O. 7 "018@8=B0" O 53> 2K25;, 0 >AB0;L=>5 - =0H5 45;>. - "K <=>3> =0 A51O 15@5HL, 40925@. - B>-B> 4>;65= ?@8=8<0BL @5H5=8O. - 'B> 6, BK @5H8;. >;>A 8AG5705B.  G5@57 A5:C=4C ?>; 274@038205B, ?>4:84K20O =0A : ?>B>;:C, 1@525=G0BK5 AB5=K E@CABOB, 873810OAL. 0 <5=O ?0405B :0@B8=:0 A 87>1@065=85< 2>4>?040 - 8 6C@G0=85 2>4K ?>4 CE>< ?@82>48B <5=O 2 GC2AB2>. / ?>4=8<0NAL, ?>;7C ?> 2AB02H5<C =0 4K1K ?>;C. -B> =5 75<;5B@OA5=85. -B> @CH0BAO AB5=K 1>@45;O. -B> 27;0<K20NB 70I8BC, :>B>@CN =082=> =0E20;820; ><?LNB5@=K9 03. ?@>G5<, 5A;8 2 E868=C 5I5 =5 2>@20;8AL - 7=0G8B, 70I8B0 =5 B0: C6 8 ?;>E0. - 8:0! / ?><>30N 59 ?>4=OBLAO. 8F> 8:8 2 :@>28, @C:02 A28B5@0 @07>@20=. - !2>;>G8... - H5?G5B >=0. 8HL 5C40G=8: =5 C?0; - >= AB>8B, ?@868<0OAL : AB5=5, @0A:8=C2 @C:8 4;O @02=>25A8O. - / 2K94C 87 740... - =0G8=05B >=, => 3@>E>B A;54CNI53> 27@K20 ?5@5:@K20O A;>20. - -B> =587156=>... - "K E>G5HL A40BLAO? - 5B, =>... - ">340 =5 45@309AO! - O ;53>=L:> 2AB@OE820N 8:C. - 5@52:8 2 :><=0B5 5ABL? =0 @0AB5@O==> :0G05B 3>;>2>9. - C6=K 25@52:8! 8:0 ?5@52>48B 273;O4 =0 >:=>. >=O;0. - >6=> A?@K3=CBL... - !5<L A ?>;>28=>9 <5B@>2, C1L5<AO!  AG0ABLN, 8:0 =5 >1@0I05B 2=8<0=8O =0 B>G=>ABL F8D@K, 0 B> =5 871560BL =5A2>52@5<5==>3> A:0=40;0. 5=I8=K - >=8 87 4@C3>9 3;8=K A;5?;5=K. - 0 B@5BL5< MB065... - =0G8=05B >=0, 8 BCB 425@L @0A?0E8205BAO. / @2C A B5;0 ?>OA, :>B>@K9 A H5;5AB>< ?@52@0I05BAO 2 ?;5BL. > 2 425@OE =5 '5;>25: 57 8F0, 8 =5 53> =05<=8:8. "0<, 10;0=A8@CO =0 A2>8E :@K;0BKE H;5?0=F0E, 1>;B05BAO ><?LNB5@=K9 03. >@84>@ 70 53> A?8=>9 >:CB0= @07=>F25B=K< <5@F0=85<, 2A?KH:0<8, 8 ?@8 273;O45 2 MB> :0@=020;L=>5 <0@52> A> <=>9 GB>-B> ?@>8AE>48B - 42865=8O 70<54;ONBAO, B5@ONB B>G=>ABL... - , 0@;>: 452OB8BKAOG=K9! - @04>AB=> 2>?8B 03 ?@8 2845 ?;5B8 2 <>59 @C:5. ?;K205B 2 :><=0BC, 70E;>?K205B 70 A>1>9 425@L, 8 <>O =5>6840==0O 70B>@<>65==>ABL ?@>E>48B. - 8:0, 345 040<? - / 70 =55! - >@45;LG8: 0B0:CNB! - ?@>4>;605B 25A5;8BLAO 03. - 5@2K9 MB06 A<5;8 =0D83! @C18;0AL B>@<>78;:0, => >=8 2A5 @02=> 42830NBAO! = ?>4;5B05B :> <=5, E20B05B 70 @C:02, 8 2>71C645==> A?@0H8205B: - 840;, :0:0O 8;;N<8=0F8O? < =0 <>45<K ?@5B AB>;L:> =5=C6=>9 8=D>@<0F88, GB> ;N1>9 :><?LNB5@ 70E;51=5BAO! C, :@><5 E>@>H53>... 8:0, B0: 345 040<? - K C45@68<AO? - A?@0H8205B 8:0. - 5B, GB> BK! !?5FK 5I5 B5 @01>B0NB! > =8G53>, 2A5 ?8H5BAO, B0:>9 ?@>B5AB 70O28< - 1C4L 74>@>2! 040< 345, O 157 55 ?@8:070 0:B82=K5 A8AB5<K =5 70?CIC! > B5;C 8:8 ?@>E>48B @O1L, >=0 @07405BAO 2 3@C48 8 2 154@0E, ;8F> ?;028BAO :0: 2>A:. >B :0: 2K3;O48B A> AB>@>=K 40925@, 2K=K@=C2H89 87 3;C18=K 8 <5=ONI89 A2>5 B5;>... - :;NG09 2A5, GB> 5ABL, - :><0=4C5B 040<. - 9! 9! - 03 2 B50B@0;L=>< C482;5=88 @0A?0E8205B 3;070. =B5@5A=>, 0 <>65B >= =5 83@0BL? - / 7=0;, O 7=0;! ?@>G5<, @C:8 53> 70=OBK =5 ?>:07CE>9 - 4>AB0NB 87 :0@<0=0 <0;5=L:89 ?C;LB, 8 =0G8=0NB =018@0BL :0:85-B> :><0=4K. - ">;L:> 2A5 @02=> =5 C45@68<AO, 040< 8:0! - 0< =04> C9B8, 03. - 040<! - 03 ?@868<05B @C:8 : A5@4FC. - / B0: A@07C =5 A<>3C ?><>GL! "CB 40925@ =C65=! - 0925@K BCB =8 ?@8 G5<, - O <0HC @C:>9 =0 >:=>. - C6=0 25@52:0! - >25A8BLAO? - E>E>G5B 03. >468<05B =>38, ?0405B =0 ?>;, 8 =0G8=05B ABO3820BL A2>8 H;5?0=FK, =5 ?5@5AB020O B0@0B>@8BL: - 0 B@5BL5< MB065, 2>B E>E<0, B>B 10;15A, GB> A5:A 2B@>5< ;N18B, =C, :>B>@K9 =8G53> ?@> A51O =5 3>2>@8B, 87 >:=0 A> AB@0EC 2K?@K3=C;! #?0; 2 10AA59=, 10@0EB05BAO, :@8G8B, GB> ?;020BL =5 C<55B, 8 GB> >= 45?CB0B >A4C<K, 8 53> A?0A0BL =04>... = :8405B <=5 B0?>G:8. - 5@68! 3@0=8G5=89 ?> <>I=>AB8 =5B, 2A5 B@>5 A?CAB8B5AL! 040<, 0 ?>G5<C BK <=5 =5 3>2>@8;0, GB> 8:0 - B2>O <0A:0, O 65 =5 1>;BC=, =8:><C 1K =5 A:070;! / =04520N B0?>G:8. @K;KH:8 2>71C645==> ?>4@03820NB 8 <>;>BOB ?> ?0;LF0<. !<5H=>: 4;O 030 040< - MB> <0A:0 8:8. ;O <5=O - =0>1>@>B. - E, =C 8 A:0=40;>2 B5?5@L 1C45B! 0@5=L, 0 BK :B>, 0? 5C40G=8: =5 >B25G05B. >65B 1KBL, C =53>, :0: 8 C <5=O, 3>;>20 845B :@C3><? ><?LNB5@=K9 03 ?>E>6 =0 <=>3>7040G=CN >?5@0F8>==CN A8AB5<C, :>B>@0O >4=>2@5<5==> 70=OB0 8 HCB>2AB2><, 8 A5@L57=>9 @01>B>9. / B0: =5 C<5N. - !?0A81>, - ?KB0OAL ?>4=OBLAO =0 =>38, 3>2>@N O. 03 ?>4?8E8205B <5=O ?>4 ;>:>BL, 45@68B, ?>:0 O 10;0=A8@CN 2 2>74CE5, >A20820OAL. ICI5=85 A>25@H5==> 48:>5, MB> =5 @50:B82=K9 @0=5F, :>B>@K9 8A?>;L7C5BAO =0 =5:>B>@KE MB0?0E "018@8=B0", 0 8<5==> E>645=85 ?> 2>74CEC. - 0: ?> ABC?5=L:0<, - H5?G5B 03. - !;>2=> ?> ;5AB=8F5 A?CA:05HLAO-?>4=8<05HLAO. - 03, A:>;L:> C =0A 2@5<5=8? - 040< 45;>28B> >3;O4K205B E868=C, 25H05B =0 ?;5G> 8:8=C AC<>G:C, ?>B>< =0G8=05B 4>AB020BL 87 1CD5B0 10=:8 8 ?0:5BK 8 42865=8O<8 10A:5B1>;8AB:8 H2K@OBL 8E 2 >:=>. !><=8B5;L=>, GB> 1C45B 2@5<O 8E ?>4>1@0BL, => O =5 A?>@N. - ">;L:> =0 ?@>I0;L=K9 ?>F5;C9G8:! - ">340 >B;>68< 53> 4> 2AB@5G8. 03, ?>60;C9AB0, 7045@68 8E, A:>;L:> A<>65HL. C... 701>;B09, GB> ;8! - / ?>?@>1CN... - =5>6840==> B5@O5BAO 03. - C... =5 7=0N, O =5 C<5N... - 8:0, 25@=8AL 2 ?@56=55 B5;>, - >3;O4K20O <>3CG85 3010@8BK 040<, ?@>HC O. >4E>6C : 5C40G=8:C - B>B 2A5 5I5 ;8?=5B : AB5=5. - 0@5=L, <=5 ?;520BL, :B> BK. '5;>25: 8;8 ?@>3@0<<0. / A>3;0A5= 8 A B5<, 8 A 4@C38<! = <>;G0 A<>B@8B <=5 2 3;070. - / =5 E>GC >B4020BL B51O MB8< C@>40<. / ?>?@>1CN B51O A?0AB8. 5@8HL? 5C40G=8: <>;G8B. - / ?>-?@56=5<C E>GC 1KBL B2>8< 4@C3><, - 3>2>@N O. - B> 1K BK =8 1K;. = 45;05B H03 <=5 =02AB@5GC. / 4>102;ON: - >60;C9AB0... 40209 =5 4>AB028< MB8< A2>;>G0< @04>AB8 AE20B8BL =0A! 065BAO, O A:070; GB>-B> =5 B>. - >1@> - 2>?@5:8 7;C? - 8=B5@5AC5BAO 5C40G=8:. -  :0: 5I5 8=0G5? - =5>6840==> 2ABC?05B 2 @073>2>@ 03. = ?;NE=C;AO 2 :@5A;>, 70;>68; =>3C 70 =>3C 8 AB0; =5>6840==> A5@L57=K<. - A;8 =5B B>G:8 >BAG5B0 - B> 2A5 B5@O5B A<KA;. 5C40G=8: 70<>;:05B 8 ?>A;CH=> ?>4E>48B 2<5AB5 A> <=>9 : >:=C. 8:0 - =5 040<, 0 8<5==> 8:0 - C65 701@0;0AL =0 ?>4>:>==8: 8 A =5?>=OB=K< 2K@065=85< =0 ;8F5 A<>B@8B 2=87. - "K GB>, 1>8HLAO 2KA>BK? - 70?>740;> A?@0H820N O. - 5 BO=8B5, 0! - :@8G8B 2 A?8=C 03. 3;O4K20NAL - 53> ?0;LFK :>;>BOB ?> ?C;LBC, 8 70 AB5=>9 @07405BAO @52, =0?><8=0NI89 BC@18=K @073>=ONI53>AO ">8=30". 52 ?>GB8 703;CH05B G59-B> :@8:. > 45@52O==>9 425@8 ?@>1530NB O7K:8 ?;0<5=8. - 03, 0 :0: BK? ><?LNB5@=K9 03 C;K105BAO, 8 4>AB05B 87 :0@<0=0 GB>-B>, 1>;LH5 2A53> =0?><8=0NI55 :C@8=>5 O9F>. -  C <5=O - 2>B. - 'B> MB>? - #2848B5, - >15I05B 03. 8:0 8 5C40G=8: ?>28A0NB =0 <>8E ?;5G0E B0: A8=E@>==>, GB> :><0=4K =5 B@51C5BAO. / ?5@5ABC?0N G5@57 ?>4>:>==8: 8 AB02;N =>3C =0 2>74CE. >74CE 45@68B. 5B5@ 1L5B <5=O 2 1>:, @5:0 HC<8B <5B@0E 2 AB0 ?>4> <=>9. @C68BAO 3>;>20. 04> 2K9B8, 2K9B8 87 3;C18=K. ">;L:>... =5 E>GC O 2845BL ;8F> 8:8 :204@0B8:0<8 @07=>F25B=KE ?8:A5;59. =0G0;5 O A>18@0;AO A?CAB8BLAO =0 >1@K2, => B5?5@L ?>=8<0N, GB> MB> 15AA<KA;5==>. "@>?8=:0 7020;5=0 20;C=0<8... ?@>:;OB>5 75<;5B@OA5=85! 4C 2?5@54 8 2=87. 04 A:;>=><, =04 >1@K2><, =04 @52CI59 3>@=>9 @5:>9 - : ?@>B82>?>;>6=><C A:;>=C, 3CAB> 70@>AH5<C 75;5=LN. - / 4065 =0 A0<>;5B0E ;5B0BL 1>NAL... - H5?G5B 8:0. / A B@C4>< >B@K20N 273;O4 >B 1574=K ?>4 =>30<8, A<>B@N =0 =55. - 5@68AL, <0;KH:0... - "K... 2K=K@=C;? - 5B! =0 70:@K205B 3;070 =0 <3=>25=85, ?>B>< 2A:84K205B 3>;>2C: - 5=O, 2KE>48! 5 <CG09AO! 30. >645HLAO. / 87 4@C3>9 3;8=K! - !G0AB;82>, @51OB0! - 2>?8B 2A;54 03. 025@=>5, >= 2KAC=C;AO 2 >:=>. - 51OB0... - 2>7<CI5==> H5?G5B 8:0. - A5 2K, <C68:8, >48=0:>2K! - 8:>G:0, 0 B515 BKAOG0 A ?>;>28=>9 ?>F5;C52! - ?@>4>;605B 03. !59G0A O @04 53> @073>2>@G82>AB8. =5 5I5 ?@54AB>8B ?@>9B8 A>B=N <5B@>2. 840N 273;O4 2;52> - ;8F> 5C40G=8:0 01A>;NB=> A?>:>9=>. = A<>B@8B =0 ?@>?0ABL ?>4 =0<8 A @04>AB=K< 45BA:8< ;N1>?KBAB2><. >B :><C =04> 1K;> =04520BL :@K;0BK5 B0?>G:8. ...5 7=0N, 70G5< 8:0 ?@8154=O;0AL, 2>AE20;OO !83A3>@40. 5 ?@>AB@0=AB2> =8GCBL =5 EC65. >65B 1KBL, 4065 1>;55 =0AB>OI55. !>A=>2K5 25B:8 :>;>BOB <5=O ?> ;8FC, ?5@54 3;070<8 ?@>?;K205B H8H:0 A8@5=52>3> F25B0. 0: =8 AB@0==>, A59G0A O C25@5=, GB> B0:85 1K20NB. / ?> A?8@0;8 >1E>6C A>A=C, A?CA:0OAL 2A5 =865 8 =865. !:0;0, =0 :>B>@>9 ?@8<>AB8;0AL <0;5=L:0O E868=0, >AB05BAO =0 B>9 AB>@>=5 >1@K20. 030 2 >:=5 C65 =5B. - 5=L:0... - H5?G5B 8:0, :>340 4> 75<;8 >AB05BAO <5B@0 ?>;B>@0, 8 @0768<05B @C:8. @O. =0-B> A?@K38205B =>@<0;L=>, 0 2>B <K A 5C40G=8:>< 2 EC4H5< ?>;>65=88. / 7020;820NAL =0 ;52K9 1>:, B0?>G:8 AC4>@>6=> 271820NB 2>74CE, => C45@60BL =0A =5 2 A8;0E. CG0 <0;0. 5 A;8H:>< ;8 <=>3> ?045=89 4;O A53>4=OH=53> 4=O? "5< 1>;55 2 :8B09A:>< :><18=57>=5, A 53> A;01K<8 >3@0=8G5=8O<8 A8;K C40@0? / A1@0AK20N B0?>G:8, ?>28AH85 ?5@54> <=>9, ?>4=8<0NAL, 604=> 3;>B0O 2>74CE 8 ?>B8@0O CH81;5==K9 1>:. 5C40G=8: A> AB>=>< A048BAO =0 :>@B>G:8. 8:0 A<CI5==> A<>B@8B =0 =0A. - >;L=>, <0;LG8:8? - 5, 2A5 E>@>H>! - 1C@GC O, ?><>30O ?>4=OBLAO 5C40G=8:C. 04 =0<8 - 3CAB>9 75;5=K9 ?>;>3, >1@K2 <5B@0E 2 ?OB8. C; 2>4K 3;CH8B H>@>E E2>8 ?>4 =>30<8. 0: ?@8OB=> AB>OBL =0 B25@4>9 ?>G25. - 5=O... - @>5E0;8, - >1@570N O.  :>=F5-:>=F>2, O ?>=8<0N, GB> B0:>5 1>O7=L 2KA>BK. !0< =5 A<>3 ?@>9B8 ?> 0;L-:010@>2A:><C <>ABC 2 3;C18=5. K 2K@20;8AL 87 1>@45;O, 8 MB> 3;02=>5. K C65 =5 2 B>< ?@>AB@0=AB25, GB> 0B0:CNB ;N48 '5;>25:0 57 8F0. >:@C3 =0A 3>@K, A>740==K5 8:>9 4;O ;8G=>3> ?>;L7>20=8O. >@K, 345 =8:>340 =5 1K;> ;N459. @>AB@0=AB2> 2 ?@>AB@0=AB25, B09=K9 <8@, 682CI89 ?> A2>8< 70:>=0<. 8HL E868=0 =0 >1@K25 - 548=AB25==0O 425@L 2 =53>... 7 >:=0 E868=K 1L5B 3CAB>5, >@0=652>-G5@=>5 ?;0<O, 1@525=G0BK5 AB5=K 70=8<0NBAO <3=>25==K< 60@:8< >3=5<. "#2848B5", - A:070; 03.  >= ?@02, B@C4=> =5 C2845BL 459AB285 D09;-1><1K. 48=AB25==K9 ?@>E>4 2 =>@<0;L=CN 3;C18=C 4>3>@05B =0 =0H8E 3;070E. - 045NAL, BK B0<... '5;>25: 57 8F0, - 3>2>@N O. - 'B> >= B515 >15I0; 70 5C40G=8:0? - A?@0H8205B 8:0. >HCAL =0 =5A>AB>O2H89AO ?@54<5B B>@30, 8 ?@87=0NAL: - 540;L A54>72>;5==>AB8. - 'B>? - "K GB>, =5 7=05HL ?@> =55? "0:CN ?>;CG8; 815=:> 70 A>740=85 3;C18=K. @02> =0 ;N1K5 459AB28O 2 28@BC0;L=>< <8@5. 8:0 C;K105BAO. - -B> 1>;LH5, G5< 45=L38, - 3>2>@N O. - =4C;L35=F8O >B ;N1KE 3@5E>2... - "51O >1<0=C;8, 5=O. - >G5<C? - 5=O, 540;L A54>72>;5==>AB8 C=8:0;L=0 8<5==> ?>B><C, GB> ACI5AB2C5B 2 548=AB25==>< M:75<?;O@5. N10O A>740==0O :>?8O 02B><0B8G5A:8 AG8B05BAO D0;LH82:>9 8 C=8GB>605BAO. / 7=0N, O... 1K;0 7=0:><0 A ?0@=5<, :>B>@K9 ?KB0;AO A45;0BL 55 :>?8N. !0<>5 A<5H=>5, GB> 2> <=5 =5B =8 3@0<<0 C482;5=8O. / ?>4<83820N 5C40G=8:C 8 3>2>@N: -  BK 8 2?@O<L 206=0O ?B8F0. A;8 C6 8<:0 815=:> 3>B>2 >B40BL 70 B2>N H:C@C A2>5 3;02=>5 A>:@>28I5. 5C40G=8: <>B05B 3>;>2>9: - 5B. / 5I5 206=55. '!", '" "/. # 00 7 B5E ?@>4C:B>2, GB> 8:0 2K1@>A8;0 2 >:=>, A;>2=> 2 =0A<5H:C =04 70:>=0<8 D878:8, CF5;5;0 ;8HL AB5:;O==0O 10=:0 A 20@5=L5< 8 1C<06=0O ?0G:0 :@5:5@>2. AB0;L=>5 CE=C;> 2 ?@>?0ABL 8;8 @0718;>AL =0 :0<=OE. 0 <>9 273;O4, A<KA;0 70?0A0BLAO 54>9 2A5 @02=> =5 1K;>, => 10=:C <K 2A5-B0:8 ?>4>1@0;8. 025@=>5, MB> 8=5@F8O A>7=0=8O. 0=8G5A:0O 604=>ABL @07C<0, 284OI53> 2>:@C3 48:CN ?@8@>4C. - # B51O 5ABL :0:>9-B> ?;0=? - A?@0H820N O 8:C. - >G5<C "C <5=O"? "K ?@54;>68; A1560BL G5@57 >:=>, - @57>==> 2>7@0605B >=0. - KE>40 =5 1K;>. - K;. 54L BK 40925@. / :820N =0 5C40G=8:0. -  :B> >=? 8:C MB>B 2>?@>A CA?5; CB><8BL 70 >48=-548=AB25==K9 G0A. !048<AO =0 <O3:CN B@02C, 2 B5=8 45@52L52. 04 >AB0B:0<8 E868=K 5I5 2L5BAO 15;K9 4K<>:. K <>;G0 A<>B@8< =0 5C40G=8:0 - B>B 1@>48B ?> A:;>=C, ?@8:0A05BAO : A>A=0<, ?>418@05B A 75<;8 :0:CN-B> E2>N 8 :0<5H:8. >@>60=8=, 2?5@2K5 >:0702H89AO =0 ?@8@>45. #7=8:, A<K2H89AO 87 ?>475<5;89 70<:0 D. - 5>=84, O, =025@=>5, A;8H:>< C2;5G5==> 3>2>@8;0 > :><?LNB5@=>< A>7=0=88... - =0G8=05B 8:0. - "0: 2>B, >= - G5;>25:. 1KG=K9 G5;>25:, 4C@0G0I89 B515 3>;>2C. - = B@>5 ACB>: 2 3;C18=5. - !B8<C;OB>@K. ;8 - B>65 40925@. - # =53> =5 >BA;568205BAO :0=0; A2O78. - %>@>H0O <0A:8@>2:0. - 0 =8< >E>BOBAO 425 :@C?=K5 D8@<K 8 815=:>. - C@0:>2 E20B05B. @5:@0A=0O 25IL, 1@8B20 ::0<0. N1CN <8AB8:C A@5705B =0G8AB>. ! <OA><. - 8:0, BK ?A8E>;>3... ACI5AB2CNB B5ABK 4;O 2KO2;5=8O ;N459? =0 B8E> A<55BAO. - 5B, :>=5G=>.  =8E 5I5 =5 1K;> =5>1E>48<>AB8. - / 2AB@5G0; 2 :0:>9-B> D0=B0AB8G5A:>9 :=835 <5B>4 ?@>25@:8... -  BK ?>;0305HL, GB> ?@84C<0==0O ?8A0B5;5< 70 G0H:>9 :>D5 AE5<0 @50;L=> 1C45B @01>B0BL? - A5-B0:8 =04> ?>?@>1>20BL, - C?>@AB2CN O. - ABL 254L 8=AB8BCBK, 70=8<0NI85AO 2>?@>A0<8 8A:CAAB25==>3> 8=B5;;5:B0. # =8E 4>;6=K 1KBL :0:85-B> =0@01>B:8. ABL D0=0BK, :>B>@K5 ?@84C<K20NB 01AB@0:B=K5 B5ABK... 2?@>:. / 2K94C 87 3;C18=K 8 ?>1530N ?> "=B5@=5BC". -  :0: BK 25@=5HLAO?  MB> ?@>AB@0=AB2> =5B 1>;LH5 2E>40, - 8:0 3>@L:> A<55BAO. - / 1>NAL, GB> >=> 2>>1I5 CB@0G5=>, =02A5340. 0<:=CB0O A8AB5<0, >=0 1C45B 68BL =0 :><?LNB5@5 A0<0 2 A515. - %>@>H89 E0:5@ ?@>1L5B ?@>E>4. - -B> C65 1C45B 4@C3>9 <8@. >@K AB0=CB A>?@>B82;OBLAO 4> :>=F0. A;8 2 =8E ?@>1LNBAO, >=8 CB@0BOB A2>1>4C. / ?>=8<0N 55, >G5=L E>@>H> ?>=8<0N, => =5=0286C B0:>9 ?@54CA<>B@8B5;L=K9 ?5AA8<87<. - 0@8AC5HL =>2K5. 8:0 =5 >18605BAO. - !;54CNI89 @07 O ?@84C<0N <>@5. >@5, =51> 8 >AB@>20. -  =5 701C4L 70?0A=>9 2KE>4. - @>AB@0=AB20 682CB ?> A2>8< 70:>=0<... - 8:0 2AB05B. - KE>4 <>65B 1KBL, 5=O. >340 MB8 3>@K AB@>8;8AL, ?@>3@0<<0 8A:0;0 4@C385 ;0=4H0DBK, =0 2A5E >B:@KBKE A5@25@0E. >@>20;0 >BBC40 :CA>G:8... - >=0 A<CI5==> C;K105BAO. -  >AB02;O;0 ;0759:8. !>2A5< :@>H5G=K5. A;8 <K =0945< >4=C 87 =8E, B> A<>65< 2K9B8. - #65 ;CGH5. 0 A0<K9 :@09=89 A;CG09 C <5=O 5ABL "0@;>:". > ?@8<5=OBL 53> @8A:>20==> - 2@038 >1=0@C60B A;54 28@CA0. - 04> CE>48BL >BAN40, - @5H05B 8:0. - > B5<=>BK C =0A 5ABL G0A>2 ?OBL. A;8 =0?0402H85 AC<5NB 2>AAB0=>28BL E868=C, B> ;CGH5 =0E>48BLAO >B =55 ?>40;LH5. 01 K >AB0=02;8205<AO, ;8HL :>340 A>;=F5 8AG5705B 2 G0AB>:>;5 3>@ 8 30A=5B >@0=652K9 >BA25B BCG. @>9B8 C40;>AL :8;><5B@>2 45AOBL, 8 MB> >G5=L, >G5=L <=>3>.  =>GLN ?> 3>@0< 1@>4OB ;8HL A0<>C189FK. >A;54=85 G5B25@BL G0A0 <K B@0B8< =0 A1>@ 20;56=8:0.  AG0ABLN, 53> <=>3>, <K =0 3@0=8F5 ;5A0 8 0;L?89A:8E ;C3>2. 0 ?0@C A 5C40G=8:>< O ?@8B0A:820N ?>20;5==CN 25B@>< A>A5=:C, F0@0?0O @C:8, >148@0N A =55 <5;:85 25B:8 8 A:;04K20N H0;0H8:><. - %20B8B, <0;LG8:8, - @5H05B 8:0. 0:C@8205B 8 1KAB@>, C<5;> 70?0;8205B :>AB5@>:. #68= A8<2>;8G5A:89 - <0;8=>2>5 20@5=L5 8 ACE>5 ?5G5=L5. 5C40G=8:C 2A5 ?>@>2=C - >= 6C5B A 0??5B8B>< M;5:B@8G5A:>9 <OA>@C1:8. =5 :CA>: 2 3>@;> =5 ;575B. %>G5BAO H<0B 60@5=>3> <OA0 A >AB@K< A>CA>< 8 75;5=K< 3>@>H:><, ?0@C 1CBK;>: E>;>4=>3> ?820.  254L 2A5 MB> @O4><! !B>8B 2K9B8 87 3;C18=K, 2>9B8 70=>2>, 705E0BL 2 "!B0@>3> %0:5@0" 8;8 ""@5E >@>AOB"... K A 8:>9, =5 A3>20@820OAL, ?5@53;O4K205<AO. 5 7=0N, > A28=8=5 A ?82>< >=0 <5GB05B, 8;8 > D>@5;8 A 15;K< 28=><. > C6 B>G=> =5 > ?5G5=L5 A 20@5=L5<. 5 3>48<AO <K A =59 =8 2 0@;A>=K, =8 2 0;LG8H8-;>E8H8. - 5C40G=8:, 2:CA=>? - 8=B5@5AC5BAO 8:0. - #3C. -  GB> BK >1KG=> 5HL? - AO:CN 304>ABL. 5 B5@?5=85 8AAO:05B @07><. - 0@5=L, ?>A;CH09 <5=O... 5C40G=8: >B45@38205B @C:C >B ?5G5=LO 8 2>?@>A8B5;L=> A<>B@8B =0 8:C. K A =59 ?> >4=C AB>@>=C :>AB@0, >= ?> 4@C3CN. @>B82>AB>O=85. - # =0A 5ABL ?@>1;5<0, - =0G8=05B 8:0. -  MB0 ?@>1;5<0 - BK. >7<>6=>, BK =5 A>2A5< ?>=8<05HL 2>7=8:HCN A8BC0F8N... GB> 6, O ?>?@>1CN 55 :>=:@5B878@>20BL. A;8 O 345-B> >H81CAL, ?>?@02L, ;04=>? 5C40G=8: :8205B. !0<>5 3;02=>5, :>340 4028HL =0 G5;>25:0, ?@54>AB028BL 5<C 2>7<>6=>ABL 2>7@060BL. /:>1K ?@54>AB028BL... - "K >:070;AO 2 "018@8=B5" 8 =5 <>3 A0<>AB>OB5;L=> 2K9B8. "0:? 5>=84 ?>B@0B8; C9<C 2@5<5=8 8 45=53, GB>1K 2KB0I8BL B51O.  A45;0; MB>. "0:? 5 A>2A5< B0: - 254L "018@8=B" ?>=0G0;C >?;0G820; <>N @01>BC... > O <>;GC, 0 5C40G=8: ?>A;CH=> :8205B. - 5=O A?0A B51O, ?@825; :> <=5. 3> >6840;0 =03@040, >G5=L 1>;LH0O, 5A;8 1K >= A40; B51O, => >= =5 AB0; MB>3> 45;0BL.  @57C;LB0B5 >= >1JO2;5= ?@5ABC?=8:><, 53> 8ICB ?> 2A59 A5B8. "0:? >B>< <>5 702545=85 1K;> ?>;=>ABLN @07@CH5=> 2 ?>?KB:5 AE20B8BL B51O. >AAB0=>28BL ?@>3@0<<K =5A;>6=>, => 2>B @5?CB0F8N A2>N "0102K" ?>B5@O;8 =02A5340. @845BAO 2A5 =0G8=0BL A=0G0;0. - =5 >G5=L 60;L... - B8E> 3>2>@8B 5C40G=8:. - /... O =5 A>18@0;AO 4>AB02;OBL 20< B0:85 ?@>1;5<K... - >4>648. !59G0A <K ?>-?@56=5<C 2 1530E. A;8 4> B51O 5I5 =5 4>H;>, B> >1JOA=N - 87 MB>3> ?@>AB@0=AB20 =52>7<>6=> 2K9B8 >1KG=K<8 <5B>40<8. >65B 1KBL, 2KE>4K 8 ACI5AB2CNB. > =0945< ;8 <K 8E 2 1;8609H85 3>4K - =58725AB=>. K A 5=59 - 40925@K.  ;N1>9 <><5=B A?>A>1=K C9B8 >BAN40. > 25@=CBLAO C65 =5 A<>65<, 8 BK >AB0=5HLAO 2 >48=>G5AB25. 025@=>5, =02A5340. >B B0:0O A8BC0F8O... A <>@0;L=>-MB8G5A:>9 B>G:8 7@5=8O. - =5 >G5=L 60;L, - ?>2B>@O5B 5C40G=8:. - "5?5@L ?>3>2>@8< > B515? "K, :0:-=8:0:, ?@8G8=0 2A5E 2KH587;>65==KE A>1KB89. 5C40G=8: 568BAO, => <>;G8B. - "K ;81> G5;>25:, ;81> ?>@>645=85 :><?LNB5@=>3> @07C<0. > 2B>@>5 >G5=L C6 A><=8B5;L=>. A;8 BK G5;>25:, B>, 25@>OB=>, A?>A>15= A0<>AB>OB5;L=> 2KE>48BL 8 2E>48BL 2 3;C18=C. 0: 40925@K, 4065 :@CG5. "0:? =0G5 =5 1K; 1K B0:8< A2565=L:8< =0 G5B25@BK5 ACB:8 2 28@BC0;L=>AB8. "K <>65HL 2>7@078BL? "8H8=0. - 0@5=L, O 4>?CA:0N B0:CN 2>7<>6=>ABL, - 3>2>@8B 8:0. -  :>=F5-:>=F>2, ?>;B>@0 :8;> <>73>2 - :C40 1>;LH0O 70304:0, G5< 3@0<< :@5<=8O 2 <8:@>AE5<5. / <>3C ?@54AB028BL G5;>25:0, :>B>@K9 A<>3 2>9B8 2 28@BC0;L=>ABL, =5 ?>;L7COAL H;5<0<8, <>45<0<8, 48?-?@>3@0<<>9...  4065 ?@54AB02;ON 53> 2>AB>@3... =5:>B>@K9 H>: >B B0:>3> A>1KB8O. >G5<C 1K =5 ?>4C@0G8BL 3>;>2C >:@C60NI8<, =5 >:@C68BL A51O B08=AB25==>ABLN? A5 2?>;=5 >1JOA=8<>... > ?>9<8, B5?5@L BK C65 =5 HCB8HL - 70AB02;O5HL AB@040BL =0A. ! :064>9 <8=CB>9 CA;>6=O5HL @07@5H5=85 :>=D;8:B0. >9<8, <K =5 <>65< ?>AB>O==> A B>1>9 2>78BLAO! - /... O CAB0;... ?@>AB> CAB0;... - 5C40G=8: A<>B@8B =0 <5=O, A;>2=> >6840O ?>445@6:8. 5B C6. -  ?>A;54=55 - :0: <>6=> @07@5H8BL A8BC0F8N, - G5:0=8B 8:0. - @>4>;60BL 2 B>< 65 4CE5 - =5;5?>. 0BO3820=85 :>=D;8:B0 =8 : G5<C E>@>H5<C =0A =5 ?@82545B. A;8 BK =5 E>G5HL @0A:@K20BLAO, =5 4>25@O5HL =0<, 8;8 =5 E>G5HL ?>@B8BL B0:CN :@0A82CN ;535=4C - A:068, 8 <K C945<. C4CB ?>B>< G09=8:8 A;030BL A:07:8 > ?>B5@O2H5<AO 2 3;C18=5... A;8 AG8B05HL, GB> <K 70A;C68205< 4>25@8O, B> >1JOA=8, :B> BK B0:>9, 8 70G5< 2A5 70B5O;. 20 2KE>40 - =5 B0: C6 8 <0;>. =0 70<>;:05B, O B8E>=L:> 15@C 8 ?>68<0N 55 ;04>=L. =5 =8:>340 =5 E20B05B B25@4>AB8 4>2>48BL A8BC0F8N 4> B0:>9 OA=>AB8, 4> ?>;>65=8O "8;8-8;8". - /... - 5C40G=8: 70<>;:05B, 3;O48B =0 >3>=L. >B@5A:8205B 20;56=8:, ?@K30NB 2 B5<=>5 =51> 8A:@K. - / 28=>20B. / CAB0;, CAB0; >B B8H8=K... 5 =04> 1K;> <=5 B0: ?>ABC?0BL... -  G5< BK? - A?@0H8205B 8:0. !;8H:>< @57:>, =025@=>5. > 5C40G=8: A59G0A @0AB5@O= 8 45<>@0;87>20=. - !;8H:>< B8E>... - 1>@<>G5B >=. - -B>3> 70@0=55 =5 ?>9<5HL, =8:>340. 2C:8 AB0;8 <5@B2K<8, :@0A:8 2KF25;8. !5:C=4K - :0: 25:0. 8;;80@4K 25:>2. 5=O ?@54C?@5640;8, => O =5 25@8;. = 3;>B05B 2>74CE - 8 BO=5B @C:C : >3=N. ;0<O :0A05BAO 53> ?0;LF52. - 8G53>, =8 1>;8, =8 @04>AB8. 5;8:0O B8H8=0. >2AN4C. 5G=>5 8GB>.  C 8GB> =5B 3@0=8F. /... =5 C45@60;AO. 3> @C:0 =56=> ;0A:05B ?;0<O. - / =5 <>3C 20< =8G53> >1JOA=8BL. #E>48B5. !<>B@N =0 8:C - A59G0A >=0 5<C 2K40AB ?> ?5@2>5 G8A;>. > 2 3;070E 8:8 - ;8HL >B1;5A: >3=O, G5@=0O =>GL 8 :@0A=>5 ?;0<O. 5 :>A=C;0AL "8H8=0, > :>B>@>9 3>2>@8B 5C40G=8:. 0: 8 <5=O, 2 ?5@2K9 @07. AB0N, >BB0A:820N 5C40G=8:0 >B :>AB@0. !0<>2=CH5=85 - HBC:0 <>I=0O. 1653AO 2 3;C18=5, 648 =0AB>OI8E 2>;4K@59 =0 :>65. 0AB02;ON 53> ?@8A5ABL =04 @CG59:>< 8 >?CAB8BL @C:C 2 E>;>4=CN 2>4C. - =0G8B, B0:, - @5H0N O. - !59G0A 1C45< A?0BL. @>AB> A?0BL, 8 =5 <>@>G8BL 4@C3 4@C3C 3>;>2C. K A 8:>9 2K=K@=5<, =0< =04> ?>5ABL ?> =>@<0;L=><C.  BK... :0: 7=05HL. #B@>< @5H8HL, G53> BK 2 :>=F5 :>=F>2 E>G5HL. 5C40G=8: <>;G8B, ?>;>I5B ;04>=L 2 2>45. / 84C : 8:5. =0 C65 2 =>@<5, => 55 =0?>@ :C40-B> C;5BCG8;AO. - "K ?>40B;820 : 38?=>7C? - 8=B5@5ACNAL O. 8:0 ?@5=51@568B5;L=> E<K:05B. >?@>A @8B>@8G5A:89, A@548 40925@>2 38?=015;L=KE =5B. 07 C6 <K ?@5>4>;5205< 4C@<0= 48?-?@>3@0<<K, B> A;>20<8 =0A =5 ?@>9<5HL. - >B B>-B> 8 >=>, - 3>2>@N O. - 0;OBL 4C@0:0 <K 2A5 C<55<.  2>B :0: =0AG5B B>3>, GB>1K >:C=CBL A>15A54=8:0 2 B8H8=C? - / B>65 CAB0;0, - H5?G5B 8:0. - =05HL, 5I5 G0A, 8 703>2>@N B0:8<8 70304:0<8, GB> 5C40G=8: ?>70284C5B... - K A59G0A ;O65< A?0BL. >B>< 2K=K@=5<, =5 @07@K20O :0=0;0. 5@5:CA8<. # B51O 4><0 =0945BAO 540? - >=5G=>. - C 8 ?@5:@0A=>. HL 8 ;>68AL. #B@>< 25@=5<AO 8 2A5 @5H8<. K B0: 8 ?>ABC?05<. / 70AB02;ON 5C40G=8:0 ?><>GL <=5, 242>5< <K =0;0<K205< B@8 >E0?:8 5;L=8:0, :;045< C :>AB@0. >AB5;L >:07K205BAO B0:>9 C4>1=>9, GB> O A B@C4>< 1>@NAL A 65;0=85< =0?;520BL =0 C68=. ;C18=0... 3;C18=0... O =5 B2>9... 5:8 1K;8 A28=F>2K<8, O A B@C4>< 8E @07;5?8;. 0 M:@0=G8:0E ?;OA0; >3>=L, 2 =0CH=8:0E HC@H0; 5;L=8: - 8:0 2>@>G0;0AL, CAB@0820OAL ?>C4>1=55. - 5=O, BK ?@5@K205HL ?>3@C65=85? - A?@>A8;0 "8=4>CA-%>C<". - 5B. / A=O; H;5<, 3;O=C; =0 G0AK. >74=89 25G5@. > =5 =0AB>;L:>, GB>1K 1K;> =5C4>1=> 703;O=CBL : A>A54O<. 82> GCBL-GCBL ?>4>645B. K45@=C2 H=C@ 28@BC0;L=>3> :>ABN<0, O C3><>=8; ?5@5?C302H89AO :><?LNB5@ 8 3;O=C; =0 A51O 2 75@:0;>. ;>C=. !> HB5?A5;5< =0 ?>OA5. C3=5< AB0@CH5:? "@8:> 20;O;>AL 2 B07C 4;O AB8@:8. / =045; 53> ?>25@E 28@BC0;L=>3> :>ABN<0, ?@>2>4 A:0B0; 8 70B:=C; 70 ?>OA, ?@8:@K2 A25@EC :C@B:>9. 8G53>, =>@<0;L=K9 <C68: ?>;CG8;AO, B>;L:> A;53:0 >?CEH89.  ?>4J5745 B8E> ?>1@O:820;0 38B0@0. >A<>B@52 2 3;07>: O >B:@K; 70<:8. ><?0=8O N=F>2 NB8;0AL =0 ?;>I04:5 <564C MB060<8. 48=, B5@70O AB@C=K, =0?520;: - 48=>:0O ?B8F0, BK ;5B05HL 2KA>:>... @8 2845 <5=O ?>4@>AB:8 ?>G5<C-B> A<CB8;8AL. ">;L:> A>A54 A25@EC 1KAB@> A?@>A8;: - 5=O, C 20A 70:C@8BL =5 1C45B? / ?>:0G0; 3>;>2>9. 86C, GB> ?0@5=L :>A8BAO =0 274C2H55AO =0 1>:C B@8:>. 0: @07 ?> @07<5@0< A830@5B=>9 ?0G:8. @O4 ;8 >= 4>304K205BAO, GB> =5:>B>@K5 682CB A @>75B:>9 C ?>OA0. >72>=82 2 A>A54=NN :20@B8@C O 4>640;AO H0@:0NI8E H03>2 8 =0AB>@>65==>3> "B> B0<?" ;07:C 8 A>1AB25==K< 3;070< AB0@CH:0 =5 4>25@O5B. - N4<8;0 >@8A>2=0, 8728=8B5 @048 >30, - A:070; O 2 425@L. - >6=> ?>72>=8BL >B 20A? # <5=O B5;5D>= A;><0;AO. >A;5 <8=CB=>3> :>;510=8O 70:;0F0;8 4@52=85 70<:8. / ?@>B8A=C;AO 2 C7:CN I5;L, 425@L =5<54;5==> 70E;>?=C;0AL. - >;>456L >?OBL A848B? - ?>8=B5@5A>20;0AL N4<8;0 >@8A>2=0. !B0@CH:5 C65 70 A5<L45AOB, 8 2ABC?0BL 2 ?@5@5:0=8O A N=>9 H?0=>9 >=0 =5 @8A:C5B. - !848B. - %>BL 1K BK 8< 2KA:070;, 5=O! -B> 6 =8:0:>3> ?>:>O =5B!  :20@B8@5 72C:>2 87 ?>4J5740 =5 A;KH=>, 425@L C 101C;L:8 <>I=0O, => O =5 A?>@N: - 1O70B5;L=> A:06C, N4<8;0 >@8A>2=0. -  G53> B5;5D>=-B> B2>9 A;><0;AO? 5 C?;0B8; 2>2@5<O, >B:;NG8;8? / ?>:>@=> :82=C;, 2>AE8I5==K9 55 4>304;82>ABLN. - >;B0BL BK ;N18HL, - 1C@G8B AB0@CE0. >340-B> <K A =59 1K;8 =0 ?0@0;;5;L=KE =><5@0E, => 68BL B0: 1K;>, :>=5G=>, =52>7<>6=>. / 70?;0B8; 70 @0745;5=85 =><5@>2, 40 5I5 8 AC1A848@>20; 101:C - 254L A?0@5==K9 B5;5D>= AB>8; 59 =5<=>3> 45H52;5. >-<>5<C, >=0 ?>AG8B0;0 <5=O 848>B><. 0B> >B=>H5=8O C =0A C;CGH8;8AL. - 5@8, 72>=8, 2@5<O-B> ?>74=55... - N4<8;0 >@8A>2=0 :82=C;0 =0 B5;5D>=. BE>48BL >B <5=O >=0 O2=> =5 A>18@05BAO. N1>?KBAB2> - =5 ?>@>:... / =01@0; =><5@ 0=LO:0, AB0@0OAL =5 >1@0I0BL 2=8<0=8O =0 3@O7=K9 B5;5D>==K9 48A: 8 ;8?:CN B@C1:C. - ;;>? - (C@0, 4>1@K9 25G5@. - 30... - 4>2>;L=K< 3>;>A>< ?@>87=5A 0=LO:. - 1JO28;AO... ?@5ABC?=8:. - (C@0, >=8... - 04=>, O @0718@0NAL. 8F5=78O =0 ?@>872>4AB2> ;>:0;L=KE 28@CA>2 C <5=O 5ABL, BCB =5 ?@845@CBAO. -  BK @538AB@8@>20; "0@;>:0"? - >=5G=>. # A0<>3> >78=A:>3>. A5 8AE>4=8:8 >B25G0NB >A:>2A:>9 >=25=F88, B0: GB> 8< >1;><8BAO. 5=O ?>B8E>=L:C >B?CA:05B. A;8 1K 28@CA =5 1K; 70@538AB@8@>20= C :>3> ;81> 87 A>740B5;59 0=B828@CA=KE ?@>3@0<<, B> 0=LO:0 640;8 1K :@C?=K5 =5?@8OB=>AB8. >=5G=>, <5=O <>3CB >128=8BL 2 =5>AB>@>6=>< 8A?>;L7>20=88 >@C68O, 2 =0=5A5=88 CI5@10... => 4;O MB>3> 5I5 =04> <5=O =09B8. - # B51O A?@0H820;8, :B> :C?8; 28@CA? - !0<> A>1>9. / 8< 40; B2>9 04@5A. ">B, :>B>@K9 A0<K9 4>E;K9. I5 3>40 420 =0704, :>340 O =0G0; 10;0=A8@>20BL =0 3@0=8 70:>=0, :B>-B> 87 40925@>2 ?>A>25B>20; <=5 :C?8BL ?0@C 04@5A>2, 8 =8:>340 8E =5 8A?>;L7>20BL. 0 MB8E =5ACI5AB2CNI8E B>20@8I59 8 A?8AK20;8AL 2A5 28@CAK, :>B>@K5 O 1@0; C 0=LO:0. - / A:070;, GB> 28@CA B515 >1>H5;AO 2 HBC:C 10:A>2, - ?@>4>;605B (C@:0. - =05HL, 1C45B ?@028;L=>, 5A;8 O... - #A?>:>9AO. # <5=O C65 ?OBL 70O2>: =0 ?>:C?:C "0@;>:0" ?> MB>9 F5=5, - 0=LO: 4>2>;L=> 70E>E>B0;. - @CB87=0! 0 B0:CN @5:;0<C O 6>@40=0 3>B>2 ?82>< C3>AB8BL. 5AL "8?B0C=" HC<8B. -  ?@>4060 =5 70?@5I5=0? - >:0 =5B. >?0NBAO 2 8AE>4=8:0E. CGH5 A:068, BK 345 1K; G0A-?>;B>@0 =0704? - C... :0: >1KG=>. N4<8;0 >@8A>2=0 ;53>=L:> ?>:0H;O;0. N1>?KBAB2> 1>@5BAO 2 =59 A> AB0@G5A:>9 604=>ABLN. >2@5<5==0O >?;0B0 - MB> A0<K9 3=CA=K9 2@03 :><?LNB5@I8:>2 8 1>;BC=>2. - /A=5=L:>, 2 3;C18=5.  O 70E>48;. 820 E>B5; A B>1>9 2K?8BL. 0=LO: 24@C3 =0G0; <OBLAO. - "K... 2K3;O=8 70 425@L. - 0G5<? - / ?>72>=8;, ?>A845; =0 ;02>G:5, ?820 ?>?8;. !=>20 ?>4=O;AO, ?>72>=8;. >B>< >AB028; C B51O ?>4 425@LN ?0@C 1CBK;>: "%>;AB5=0". !25B;>3>. ;O=L, AB>OB? / 8740; 72C:, ?>E>689 =0 A:@8? AB0@>3> 48A:>2>40. - (C@0, 0 GB>, A CB@0 :><<C=87< 225;8? "K G53>? - C 3;O=L, <>65B AB>OB... - 1C@:=C; 0=LO:. - 5B, =5 AB>OB! / >B A>A54:8 72>=N. - C... 8 15A A =8<8, - A:070; (C@:0. A5-B0:8 8=>340 <>9 @07C< ?0AC5B ?@8 >1I5=88 A =0AB>OI8<8 :><?LNB5@I8:0<8. >65B 1KBL (C@:0 A?CB0; @50;L=K9 <8@ 8 3;C18=C, 345 F5=0 =0 ?82> 2?>;=5 A8<2>;8G5A:0O? - 0AA:070BL, B0: =5 ?>25@OB... - C, B5 :B> 2K?8;, ?>25@OB, - <@0G=> 70<5B8; 0=LO:. - 0948 CB@><, G0A>2 2 45AOBL, - ?>?@>A8; O. - 04> :>5 > G5< ?>3>2>@8BL. - ">;L:> =5 701C4L 2K=K@=CBL. 094C. - >:0, (C@:0. / ?>25A8; B@C1:C, A<CI5==> ?>A<>B@5; =0 N4<8;C >@8A>2=C. - >;3> O? - 04=>, =8G53>, - AB0@CE0 <0E=C;0 @C:>9. - 87=5A, @0725 O =5 ?>=8<0N? @>405HL-B> GB>? - 82>, - A:070; O =0C304. - / 8 A0<0 ?82> ;N18;0 2K?8BL. ">;L:> @0725 6 =0 ?5=A8N ?>;0:><8HLAO? - N4<8;0 >@8A>2=0, 0 40209B5 O 20A C3>IC? - @04>AB=> ?@54;>68; O. - # <5=O :0: @07 >1@07FK 4><0 5ABL! -B> ;CGH89 2KE>4 87 A8BC0F88. =0G5 AB0@CE0 >1O70B5;L=> ?@8?@5BAO :> <=5, 8 1C45B 72>=8BL A <>53> B5;5D>=0... :><?5=A8@CO =0=5A5==K9 59 CI5@1.  2 <>N :20@B8@C A;01>=5@2=K< ;CGH5 =5 2E>48BL. - 0725 GB> 1CBK;>G:C... - >6828;0AL AB0@CE0. >340 O =5A 59 G5@57 ?;>I04:C 1CBK;:C "@0=85=10C<0", <>;>456L ?@>2>48;0 <5=O A ;5AB=8FK 604=K< 273;O4><. 'B> 3>2>@8BL, 425 1CBK;:8 ;53:>3> ?820 =0 G5BK@5E 74>@>2KE ;>1>B@OA>2 - MB> =5A5@L57=>. 10  A=56=KE =54@0E <>@>78;L=8:0 O =0H5; >:0<5=52HCN A>A8A:C. 7 :>=A5@2>2 >AB0;0AL 10=:0 :8;5:, :C?;5==0O =5 B> 2 ?5@8>4 ?>;=>3> 15745=56LO, =5 B> 87 =>AB0;L38G5A:8E A>>1@065=89. !?0BL E>B5;>AL 4> >BC?5=8O, => O 2A5 65 @07>3@5; =5AG0AB=CN A>A8A:C, 27O; :>=A5@2=K9 =>6, 2KAB028; ?5@54 A>1>9 425 1CBK;>G:8 ?8;75=A:>3> "#@:25;0". #68= ?@8 A25G0E - A25G8 :0: @07 B@5?5B0;8 =0 <>=8B>@5 :><?LNB5@0. :;NG8;AO A:@8=A5925@, A>E@0=8B5;L M:@0=0. >B@5A:820=85 :>AB@0, 4>=>AOI55AO 87 H;5<0, 1K;> :0: =5;L7O C<5AB=>. C 55 : G5@BC, 3;C18=C! 5C40G=8:0 MB>3>. !59G0A, 2 @50;L=>< <8@5, 2A5 ?@>8AE>4OI55 :070;>AL ?L5A>9 01AC@40. A;8 702B@0 CB@>< 5C40G=8: =5 @0A:>;5BAO - 2KE>48< A 8:>9 87 ?@>AB@0=AB20 3>@. 02A5340. CABL @0AA:07K205B A2>8 A:07:8 A:0;0< 8 A>A=0< - >=8 >F5=OB. / 3;>B=C; E>;>4=>3> ?820, B8E>=L:> 70AB>=0; >B C4>2>;LAB28O. @8=O;AO 2A:@K20BL :8;L:C. ::C@0B=> >B@570; :@KH:C, ?>4F5?8; 28;:>9...  GCBL =5 C?0; A> ABC;0. 0 <5=O C:>@87=5==> A<>B@5;0 A>B=O @K1L8E 3>;>2>:. 45-=81C4L 2 28@BC0;L=>AB8 ?>4>1=0O HCB:0 <5=O 1K =5 C4828;0.  2>B 2 =0AB>OI5< <8@5... / ?>4F5?8; >1;8BK5 B><0B>< 3>;>2K, ?KB0OAL =09B8 E>BL >4=C F5;CN @K15H:C. 8G53>. G5=L AB0@0B5;L=> A45;0=>. / ?@54AB028; A515 @K1>702>4... MB0:CN ?;02CGCN <0E8=C... 8;8 :8;5: :>=A5@28@CNB =0 15@53C? >=2595@ A MB>9 =87:>A>@B=>9 ?@>4C:F859. D>=0@52H8E >B @K1=>9 2>=8 8 <>=>B>==>3> B@C40 452G>=>: =0 :>=2595@5. >B >4=0 87 =8E A=8<05B A ;5=BK ?CABCN 10=:C 8 =0G8=05B ?;>B=> =0?8E820BL 2 =55 @K1L8 3>;>2:8. (CB:0. / 459AB28B5;L=> 70A<5O;AO, A A>4@>30=85< 70:@K20O 10=:C. #68=0BL 1K;> =5G5<, => >184K =0 15725AB=CN @01>B=8FC O =5 8A?KBK20;. 0>1>@>B. A5 >:070;>AL =5>6840==> C<5AB=K<. @8A>A02H8AL : 1CBK;:5, O @07>< ?@8:>=G8; ?5@2K9 "#@:25;". 0925@, B515 70E>B5;>AL GC45A? 0H8==>3> @07C<0 8 ;N459, 2E>4OI8E 2 28@BC0;L=>ABL =0?@O<CN? G=8AL, 40925@! >B >=8, 4>ABC?=K5 =K=5H=5<C <8@C GC45A0! !;O<75==>5 ?82>, D0@H8@>20==K5 3;070<8 :8;L:8=K 3>;>2K, 4CE>B0 8 3@O7L AB0@CH5GL59 :20@B8@K, <0;>;5B=OO H?0=0 =0 ;5AB=8F5, =04>54;820O :0?5;L 87 :@0=0 =0 :CE=5. -B> - 687=L. 0:>9 1K 4C@0F:>9 8 A:CG=>9 >=0 =8 1K;0.  B0<, 2=CB@8 H;5<0, A>740==0O <0H8=0<8 8 ?>4A>7=0=85< A:07:0. 0H M;5:B@>==K9 MA:0?87<. / >B:@K; 2B>@CN 1CBK;:C ?820, 27O; 10=:C, 2KH5; =0 10;:>= 8 2K20;8; 55 A>45@68<>5 2 G0E;K9 ?0;8A04=8:. @>4OG8E :>H5: 645B ?8@ MB>9 =>GLN. - 5MB8G=>! - C:>@8; O A0< A51O.  <>8 <>738, =5 EC65 G5< 2 8:8=C ?@>3@0<<C, 2H8B>, GB> <CA>@ 87 >:=0 :840BL =5 AB>8B. >, 2 >B;8G88 >B <0H8=, <K C<55< ?;520BL =0 70?@5BK. ! 10;:>=>2. @O<> A >AB0B:0<8 ?820 O ?@>H5; 2 BC0;5B. 0AAB53=C; :><18=57>=, ?>3;O4K20O =0 1CBK;:C. 8BL C65 =5 E>B5;>AL. -  G5<C MB>B 4>;389 8 CB><8B5;L=K9 ?@>F5AA? - @8B>@8G5A:8 A?@>A8; O 8 2K;8; >AB0B:8 ?820 2 C=8B07. / 4>1@5; 4> :@>20B8, 2K:;NG8; A25B. !:>;L:> 6 <>6=> A?0BL, A:@NG82H8AL 70 AB>;><, A M;5:B@>==>9 :0AB@N;59 =0 3>;>25? K;> B8E>, >G5=L B8E>.  N=FK =0 ?;>I04:5 CB><8;8AL B5@70BL 38B0@C. ">;L:> @>2=> 3C45; :><?LNB5@ 8 <5@F0;8 A25G8 =0 M:@0=5. / ?5@525@=C;AO, CBK:0OAL ;8F>< 2 ?>4CH:C. > A>= >BABC?0;. "0<, 2 3;C18=5, ;568B =5?>4286=>5, <5@B2>5 B5;> !B@5;:0. !:CG=> ;8 5<C 157 <5=O? 'B>-B> 2 MB>< 5ABL, A0<CN GCB>G:C, >B ?@540B5;LAB20. -  ?>A;54=89 @07! - ?@>AB>=0; O, ?>4=8<0OAL. 045; H;5<, 2>B:=C; @07J5< :>ABN<0 2 ?>@B. >;>68; @C:8 =0 :;0280BC@C. deep 2>4. > A=5 O ?@868<0NAL : 8:5, 8 >=0 GB>-B> 1>@<>G5B, ?>2>@0G820OAL =0 4@C3>9 1>:. 0: =8 B8E 55 3>;>A, => O ?@>AK?0NAL. =0G8B, B>65 A?8B 2 3;C18=5. >AB5@ C65 4>3>@5;. 025@=>5, 1;878BAO CB@>, => B5<=>B0 ?>:0 =5 >BABC?8;0. 8HL :@0A=K5 >BA25BK >B 4>3>@52H53> :>AB@0. 5C40G=8: =5?>4286=K< :C;5< ;568B 2 AB>@>=:5.  2>B 27OBL, 40 ?8E=CBL B51O E>@>H5=L:>, 4@C6>:! 45AL BK, A =0<8, 8;8 2KH5; 87 3;C18=K 8 >BAK?05HLAO 2 B5?;>9 <O3:>9 ?>AB5;8? / A<>B@N 2 =51>, 2 G5@=K9 8A:@8ABK9 E@CAB0;L. 0: O 3>2>@8; 8:5? "# =0A C:@0;8 =51>"... 0, C:@0;8.  G5< 1>;LH5 ;N459 C94CB AN40, B5< 40;LH5 AB0=CB 72574K. ?@>G5<, =5 B>;L:> 2 725740E 45;>. A5340 >AB0=CBAO B5, :><C =54>ABC?5= MB>B <8@. 5?@8:0O==K5 ?>4@>AB:8, =5 =0E>4OI85 A515 @01>BK, 452>G:8 A @K1>702>4>2... =0G0;5 - A;>65==K5 @O4:0<8 @K1L8 3>;>2K 2 10=:5. (CB:0 - 8;8 157<>;2=K9 :@8:, ?@>B5AB? =0G0;5 3>;>2K @K1L8. ">;L:> ?>B>< ?>:0BOBAO A ?;5G G5;>25G5A:85. 45B ;8 =0A =>2>5 ?@8H5AB285 ;C448B>2? C=B ?@>B82 <0H8=, 2A5 1>;55 =5?>=OB=KE 8 ?C30NI8E >1K20B5;O? ;8 2A5 65 1C45B =0945= 2KE>4? >2>@0G820NAL, A<>B@N =0 5C40G=8:0. A;8 BK - @07C< A5B8, 5A;8 BK - G5;>25:, ?>:>@82H89 28@BC0;L=>ABL, B> <>65HL AB0BL B5< A0<K< 2KE>4><. @>@K2>< 70 10@L5@, 2KE>4>< 87 BC?8:0.  815=:>, 5A;8 '5;>25: 57 8F0 8 2?@O<L >=, MB> ?>=8<05B. !B>8B ;8 83@0BL 2 1;03>@>4AB2>, C:@K20O 5C40G=8:0? A;8 >= - A?0A5=85, A;8O=85 <8@>2? / =5 7=0N. / A0<K9 >1KG=K9 G5;>25:, A;CG09=> =045;5==K9 4C@0F:>9 AB>9:>ABLN : 48?-?@>3@0<<5. 0 MB>< O 70@010BK20N A2>9 :CA>: E;510, 0 87@54:0 - B>;ABK9 H<0B <0A;0 A 8:@>9. > =5 <=5 A?0A0BL <8@, =5 <=5 @5H0BL, GB> 4;O =53> 1;03>, 0 GB> - 7;>. 8G53> C <5=O =5B, :@><5 B>9 A<5H=>9 25BE>9 <>@0;8, > :>B>@>9 A>:@CH0;0AL 8:0.  <>@0;L - E8B@0O HBC:0, >=0 =8:>340 =5 405B >B25B>2, =0>1>@>B, <5H05B 8E =09B8. 53G5 1KBL ?@0254=8:>< 8;8 ?>4;5F><, G5< G5;>25:><. =5 C65 A>2A5< 3>@L:> 8 <5@7:>. "0: <>65B A51O GC2AB2>20BL ?@>28=F80;L=K9 A?>@BA<5=, :>B>@>3> 2:;NG8;8 2 >;8<?89A:CN A1>@=CN 8 25;5;8 1>@>BLAO A G5<?8>=0<8. 5 <>O MB> AC4L10...  BCB 2 =515 @>6405BAO 72C:. / A=>20 ?5@52>@0G820NAL =0 A?8=C, 23;O4K20NAL 2 G5@=K9 E@CAB0;L.  >= 40; B@5I8=C - 3>;C1CN ?>;>AC G5@57 25AL =51>A:;>=. A;5?8B5;L=CN, ?@O<CN AB@5;C, <G0ICNAO 2=87. - 'B> MB>, 5=O? 8:0 C65 A848B, >B:84K20O A ;8F0 ?@O48 2>;>A. >340 >=0 ?@>A=C;0AL? ;8 :>340 O CA=C;? 'B> 2>:@C3 - A>= 8;8 O2L? - 5B5>@8B, - >B25G0N O 8:5. >;C10O AB@5;0 2A5 =865, B>=:0O ?>NI0O B@5;L - H;59D 55, A3CAB>: ?;0<5=8 =0 :>=F5 - >AB@85. - -B> ?0405B 725740, - >G5=L A5@L57=> 3>2>@8B 8:0, 8 O ?>=8<0N, GB> 2A5-B0:8 A?;N.  5C40G=8: =5 H525;8BAO. "@5I8=0 ?@>G5@G8205B =51>A:;>= 4> :>=F0 8 2>=705BAO 2 75<;N. >;C10O ?>;>A0 30A=5B - =51> C<55B ;5G8BL A2>8 @0=K. 8HL B0<, 345 725740 :>A=C;0AL 3>@, ?K;05B 1;54=K9 >3>=L. - "K >15I0;, GB> <K =0945< 72574C, - 3>2>@8B 8:0. > A=5 2A5 ?@>AB>. / 2AB0N, ?@>BO3820N 59 @C:C. K ?5@5H038205< G5@57 5C40G=8:0 8 =0G8=05< A?CA:0BLAO ?> A:;>=C. A5 =5?@028;L=>, : 725740< 84CB 225@E, => A> A=0<8 =5 A?>@OB. >;C1>5 ?;0<O A25@:05B 2 B@025, =5 A6830O 8 =5 >B1@0AK20O B5=59. 25740 C?0;0 2 ;>618=C <564C 42C<O E>;<0<8. 'CBL 40;LH5 - =03@><>645=85 A:0;, A>25@H5==> =5C<5AB=>5 745AL, A;>2=> 2K@20==>5 87 4@C3>3> <8@0. -B> ?>G5<C-B> >G5=L 206=>, => A59G0A <K A<>B@8< ;8HL =0 72574C. '8AB>5 ?;0<O, ?CH8ABK9 >3=5==K9 H0@8:, <0;5=L:89 - 53> <>6=> A?@OB0BL 2 ;04>=OE. / ?@>BO3820N @C:8, :0A0NAL 72574K 8 GC2AB2CN B5?;>. 56=>5, A;>2=> ?>4AB028; ;04>=8 25A5==5<C A>;=FC. - "5?5@L O 7=0N, GB> B0:>5 72574K, - 3>2>@8B 8:0. - -B> >A:>;:8 4=52=>3> =510. >@K20NAL ?>4=OBL 72574C, => 8:0 >AB0=02;8205B <5=O. - 5 =04>. =0 8 B0: CAB0;0. - B G53>? - B >48=>G5AB20, >B B8H8=K... - > B5?5@L <K @O4><. - >:0 5I5 =5B. K ?@>H;8 A2>9 ?CBL, => MB> ;8HL ?>;>28=0 4>@>38. 09 59 ?>25@8BL 2 =0A. / ?>68<0N ?;5G0<8, O =5 C<5N A?>@8BL A 8:>9. %>GC C;K1=CBLAO 59 - => 8:8 C65 =5B @O4><. AB0;AO B>;L:> 3>;>A. - 5=O, ?@>A=8AL! 'B> 70 3;C?>AB8, 70G5<... - 5=O, 5C40G=8: 8AG57! B:@K20N 3;070. #B@>. >7>2K9 A25B A 2>AB>:0. A?C30==>5 ;8F> 8:8. 5C40G=8:0 =5B C :>AB@0. !>= - 25;8:89 >1<0=I8:. - '5@B! - @C30NAL O, 2A:0:820O. - >340 >= CH5;? 8:0 ?>?@02;O5B 2>;>AK, B0:8< 65 65AB><, :0: 8 2> A=5. - 5 7=0N, 5=O. / B>;L:> GB> ?@>A=C;0AL, 0 53> C65 =5 1K;>. - >B 8 >B25B, - H5?GC O, >78@0OAL. - >B 8 >B25B... 5C40G=8: C1560;. !<K;AO 87 3;C18=K. =0G8B - 2A5 2?CABCN? 5B, =5 2A5. 7-70 =53> O 2AB@5B8; 8:C. - = ?>7=0:><8; =0A, - ?>2B>@O5B >=0 <>8 <KA;8. - %>BL 70 MB> A?0A81>. / >1=8<0N 55, CBK:0NAL ;8F>< 2 2>;>AK. K AB>8< B0: 4>;3>, @0AA25B @073>@05BAO 2>:@C3, A=56=0O H0?:0 3>@=>3> 8A?>;8=0 A25@:05B, @0A?0@K20O =51>. 45AL =5B ?B8F, =025@=>5 8:0 701K;0 8E A45;0BL. > 3>@K >6820NB 8 157 =8E, =0?>;=ONBAO H>@>E0<8 25B@0, H5;5AB>< ;8ABL52 8 B@02. - / A45;0N 4;O MB8E 3>@ ?B8F, - H5?GC O. - A;8 2A5-B0:8 C40ABAO >BAB@>8BL B2>N E868=C... - 5 E>GC <5=OBL 3>@K, >=8 A2>1>4=K! - A@07C ?@>B828BAO 8:0. - B8FK B>65 A2>1>4=K. / 8E ?@>AB> 2K?CIC 2 >:=>.  A:06C: ";>48B5AL 8 @07<=>609B5AL!" 8:0 B8E> A<55BAO. - 04=>. >?@>1C9. -  G53> BCB ?@>1>20BL? - E@01@NAL O. - 5A;>6=0O ?@>3@0<<0... ?@>HBC48@CN @5<0, A>AB02;N 0;3>@8B< ?>2545=8O. =0G0;5 =0@8ACN 2AO:8E 7O1;8:>2 8 2>@>1L52, ?>B>< - :>@HC=>2. 8>35>F5=>7... B>G=>? 01K;, ?>-<>5<C, 2 ?OB>< :;0AA5 =0A MB><C CG8;8, =0 C@>:0E ?@8@>4>2545=8O. - 8>;>3. >65B 5I5 8 B0?>G:8 C:8=K =0 2>;N >B?CAB8HL? 5=O, 40209 A59G0A 2K=K@=5<.  AE>48< 2 :0:>9-=81C4L @5AB>@0=. "K 1K; =0 " >7>2>< B>;;5"? - 5B. - @0A82>5 <5AB>. (C;LF 8 @0=4B @8A>20;8. / ?@83;0H0N. - 04=>. ">;L:> 2=0G0;5 ?>8I5<... 8:0 >B@K205BAO >B <5=O, @57:> A?@0H8205B: - >3>? - 5C40G=8:0. - 0 >= 2KH5; 87 3;C18=K, :0: BK =5 ?>=8<05HL! - >=8<0N. >, 2A5-B0:8, 40209 ?>8I5<? >65B, >= >B>H5; A45;0BL ?8-?8 8 A20;8;AO 2 ?@>?0ABL? - "0: 5<C 8 =04>... - 1>@<>G5B 8:0, C65 A>3;0H0OAL. =0G0;5 <K ?@>E>48< 24>;L :@><:8 1;8609H53> >1@K20, 23;O4K20OAL 2=87. >B>< 8:0 >1H0@8205B 4>;8=C ?> ;52CN AB>@>=C >B @CGLO, 0 O - ?> ?@02CN. 73;O4 =52>;L=> BO=5BAO 2=87, 2 ;>618=C, 345 2> A=5 O =0H5; 72574C. "0< 8 2?@024C 284=K :0:85-B> A:0;K. > 45;> ?@5645 2A53>. 04> C1548BLAO, GB> 5C40G=8:0 A =0<8 1>;LH5 =5B. / 4065 ?>4=8<0NAL =5<=>3> 225@E, ?> =0H8< A;540<. -B> C65 B0:, 4;O ?>;=>9 >G8AB:8 A>25AB8.  2 <0;5=L:>9 @0AI5;8=5, G5@57 :>B>@CN <K ;53:> ?5@5?@K3=C;8 ?@8 A25B5 4>3>@0NI53> 4=O, =0E>6C 5C40G=8:0. / <>;G0 AB>N =04 @0AI5;8=>9, 3;O4O =0 5C40G=8:0 A B@5E<5B@>2>3> CABC?0. 8=CBK 425 ?@>E>48B, ?@5645 G5< >= C156405BAO, GB> O 53> 70<5B8;, 8 ?>4=8<05B 3>;>2C. - >1@>5 CB@>, !B@5;>:. >;GC. 065 =0 7;>ABL A8; =5 >AB0;>AL. -  B5<=>B5 >G5=L ?;>E> 284=>, - 87@5:05B 5C40G=8: ?>@078B5;L=CN ?> 35=80;L=>AB8 8 A2565AB8 <KA;L. 040BL 1K;> =5 B0:, GB>1K 2KA>:>, => 5<C =5 ?>257;>. 065 A25@EC O 286C, GB> 53> ?@020O =>30 @0A?CE;0, 8 5C40G=8: A848B, AB0@0OAL =5 4>B@03820BLAO 4> =55. >AB0N 87-70 ?>OA0 B0?>G:8, =04520N, 8 A?CA:0NAL 2=87. - 728=8, - 3>2>@8B 5C40G=8:, :>340 O 15@C 53> =0 @C:8 8 2K18@0NAL 87 @0AI5;8=K. - 0G5<? - B>;L:> 8 A?@0H820N O. - 'B>1K 2K =5 :>;510;8AL. / 2A5 @02=> =8G53> =5 <>3C >1JOA=8BL. - "K 4C@0:. >GLN ?> 3>@0< E>4OB ;8HL A0<>C189FK... 8;8 '5@=K9 ;L?8=8AB. - / =8:>340 =5 1K; 2 3>@0E.  :B> B0:>9 '5@=K9 ;L?8=8AB? !?CA:0BLAO : ?@820;C 4>2>;L=> 40;5:>. / CA?520N @0AA:070BL 109:C ?@> '5@=>3> ;L?8=8AB0 8 ?@> BC :><?0=8N, :>B>@0O B0A:0;0 2 3>@K 10;L=K5 ?;0BLO 8 A<>:8=38. >B>< =5A:>;L:> @50;L=KE 8AB>@89.  8:5 <K ?>4E>48<, :>340 25AL <>9 70?0A 3>@=KE ;535=4 8AB>I05BAO. >4 55 ;54O=K< 273;O4>< O >?CA:0N 5C40G=8:0 =0 @0A:840==K9 C :>AB@0 ;0?=8: 8 3>2>@N: - 'B> <>65B 1KBL ;CGH5 ?@>3C;:8 ?> 3>@0< 157 A=0@O65=8O? >@=0O ?@>3C;:0 A :0;5:>9 =0 @C:0E. =5 >G5=L 8=B5@5A=>, GB> >=0 A59G0A A45;05B. - 09 ?>OA, - :><0=4C5B 8:0. "0:>9 03@5AA82=>AB8 4065 O =5 >6840;. - 8:0, ?@8<5=OBL "0@;>:0"... - '5@B! 0925@ =54>45;0==K9! =5 63CB =C65=! 8:>340 =5 704020;AO 2>?@>A><, A?>A>1=0 ;8 28@BC0;L=0O >45640 @20BLAO =0 G0AB8.  =5 E>GC ?@>25@OBL - 3>@=>5 A>;=F5 7;>5. >MB><C >AB02;ON <KA;L @07>@20BL @C10H:C =0 63CBK, 8 >B40N 8:5 G5@=K9 H59=K9 ?;0B>:. =0 4>;3> 2>78BAO A =>3>9 5C40G=8:0, <@0G=> :0G0O 3>;>2>9, :>340 >= AB>=>< >B7K205BAO =0 ;53:85 ?@8:>A=>25=8O @C:8. - 5@5;>< 3>;5=8, - AB028B >=0 4803=>7. - 065BAO, 157 A<5I5=8O. 0: =8 AB@0==>. - "K 5I5 8 2@0G? - 5B. 54A5AB@0, => A> AB065<. I5 63CB =C65=. C10H:>9 2A5-B0:8 ?@8E>48BAO ?>65@B2>20BL, 0 ?8460: =0 3>;>5 B5;> - ?>;=K9 <>25B>=. K C:;04K205< =>3C 5C40G=8:0 2 A0<>45;L=K9 ;C1>:. - I5 =8 >48= 848>B, - ;8HL B5?5@L 8:0 405B 2>;N 3=52C, - =8 >48= :@5B8= 2 <8@5 =5 CE8B@O;8AL A;><0BL 2 28@BC0;L=>AB8 =>3C! 'B> C B51O 2 @50;L=>AB8? ? ABL ?5@5;><? - 5B... - 1>@<>G5B 5C40G=8:. -  B> A;020 1>3C. K ?5@53;O4K205<AO, >B 25G5@=59 1>528B>AB8 =5 >AB0;>AL 8 A;540. 4=> 45;> - 1@>A8BL 2 28@BC0;L=>< <8@5 >1<0=I8:0. !>2A5< 4@C3>5 - @0=5=>3> 2 3>@0E.  B>, GB> 3>@K =5=0AB>OI85 - C65 =8G53> =5 <5=O5B. - >H;8 : B5< A:0;0<, - ?@54;030N O. - 0209. / 8E 2845;0 2> A=5. 0< E20B05B 273;O40, <K =8G53> 1>;LH5 =5 3>2>@8<. 5B 70:>=>2 4;O =5@50;L=>AB8. !>= 8;8 O2L - <K 2<5AB5 A?CA:0;8AL : C?02H59 725745. 11 !:0;K 8 2?@O<L =5 : <5ABC 2 MB>9 4>;8=5. 54=8: <>65B ?@8:0B8BL 20;C=K, => =5 B0:85 8A?>;8=A:85 3;K1K. - >E>65, GB> MB> 8 2?@O<L 2KE>4 2 4@C3>5 ?@>AB@0=AB2>, - A>3;0H05BAO 8:0, >3;O4K20OAL =0 <5=O. - 5 CAB0;? 0G0N 3>;>2>9. 0 A0<>< 45;5 @C:8 CAB0;8 45@60BL 5C40G=8:0. > A59G0A =5 4> <5;>G59. - A;8 2 MB>< <5AB5 ?@>3@0<<0 ?@>@20;0AL =0 G59-B> A5@25@, - @0AAC6405B 8:0, - B> :0=0; 1C45B >4=>AB>@>==8<. K9B8-B> <K 2K945<, 0 2>B C1560BL, 5A;8 ?>B@51C5BAO... -  :@09=5< A;CG05 C =0A 5ABL "0@;>:", - 3>2>@N O. > C15645==>AB8 2 A2>5< 3>;>A5 =5 A;KHC. 5 E>G5BAO <=5 1>;LH5 ?040BL 2 A8=85 BC==5;8. #6 >G5=L AB@0==K5 :0@B8=:8 2845;8AL ?> ?CB8. - 04=>, 845<. >65B, BCB =8G53> 8 =5B, - 8:0 A> 274>E>< H0305B 2?5@54. / ?;5BCAL A;54><. 5C40G=8: <>;G8B. "> ;8 GC2AB2C5B A51O 28=>20BK<, GB> ?@028;L=>, B> ;8 =5 E>G5B <5H0BL. -B> B>65 25@=>5 ?>2545=85. 45< ?> AC60NI5<CAO :0=L>=C.  :0:>9-B> <83 O 2A:84K20N 3>;>2C, >F5=820O 2KA>BC A:0;. =8 O2=> 2KH5, G5< 2845;8AL =0< 87 4>;8=K. 1=0456820NI55 7@5;8I5. @>E>4 2A5 C65, 242>5< =5 ?@>B8A=CBLAO. / =0G8=0N 42830BLAO 1>:><, B0: <5=LH5 @8A:0 70F5?8BL A;><0==>9 =>3>9 5C40G=8:0 70 A:0;C. >65B 1KBL, AB>8;> >45BL :@K;0BK5 H;5?0=FK. > MB0 <KA;L 70?>740;0, B5?5@L <=5 =5 C40ABAO 8725@=CBLAO. 8:0 2?5@548 2?>;3>;>A0 @C305BAO, 59 B>65 B@C4=>. ;>@04=> 4C<0N, GB> 040< A 55 2=CH8B5;L=K<8 3010@8B0<8 C65 70AB@O;0 1K. !B0=>28BAO 2A5 E>;>4=55. B:C40-B> 2 A:0;L=CN I5;L @25BAO ;54O=>9 25B5@. -B> E>@>H>, MB> >G5=L E>@>H>! - 5=G8:! - A402;5==> 3>2>@8B 8:0. - ABL! ?5@548 - A25B, ?5@5:@KBK9 55 A8;CMB><. 8:0 A428305BAO :C40-B> 21>:, 8 O 2KE>6C =0 55 <5AB>. 0 ?>A;54=8E H030E 2A5-B0:8 704520N B5;>< 5C40G=8:0 > :0<=8, 8 B>B B8E> AB>=5B. #I5;L5 2K2>48B =0A 2 AB@0==CN <5AB=>ABL. ">65 3>@K - => 8=K5. =8 =5 ?@>AB> 157;N4=K5, >=8 48:85. !;>2=> :>340-B> 745AL 1K;0 687=L... 0 ?>B>< GB>-B> C18;> 55. !C<@0:. 025@=>5, 2A5-B0:8 45=L, => =51> >1;>65=> ?;>B=K<8 A28=F>2K<8 BCG0<8. 0;8B ;5=82K9 <>:@K9 A=53. A5 >E20G5=> 70?CAB5=85< 8 3;CE>9 B>A:>9. =87C, ?> A:;>=C, <564C G5@=K<8 :;K:0<8 A:0;, 2L5BAO B@>?8=:0. - 'B> MB>? - B8E> A?@0H8205B 8:0. - , 5=O? 78@0NAL. 5B, <K B>G=> 2KH;8 2 8=>5 ?@>AB@0=AB2>. , :065BAO, >=> <=5 7=0:><>. - -;LDK, - 3>2>@N O. - -B> :0:>9-B> A5@25@ @>;528:>2. =8 BCB 83@0NB. - 0: 2 "018@8=B5"? - ?>405B 3>;>A 5C40G=8:. - 5B, ?> 4@C3><C. - K BCB 40;5:> =5 ?@>945<, - E<C@> 3>2>@8B 8:0. - ;8 70<5@7=5<, 8;8 M;LDK ?@8AB@5;OB <8<>E>4><. - =0G0;5 70<5@7=5<, - 3>2>@N O. >O @C10H:0 ?>H;0 =0 63CBK, ?8460: O ;53:><KA;5==> 1@>A8;. - 8G53>, 70B> B2>9 3>;K9 B>@A ?@>872>48B =5701K205<>5 2?5G0B;5=85, - 8@>=878@C5B 8:0. 9 E>@>H>, >=0 2 A28B5@5. 0 8 C 5C40G=8:0 <0A:8@>2>G=K9 :><18=57>= - >= 4>2>;L=> B5?;K9. - K;> 1K :>3> 2?5G0B;OBL, - O 2KBO3820N @C:C. - 8:0, 2?5@548 - B@>?0. 04> 2K18@0BLAO BC40 8 8A:0BL ;N459. - -;LD>2. - N459, M;LD>2, 3=><>2. >3> C3>4=>. !=530 ?>GB8 ?> :>;5=>, <K 1@545< <54;5==>. 5C40G=8: 28=>20B> H5?G5B: - /, 2A5-B0:8, =5 ?>=8<0N... - =05HL, :B> B0:>9 ">;:85=? - -B> 02B>@... - ">;L:> =5 =04> F8B8@>20BL ";0AB5;8=0 >;5F" =087CABL. "0: 2>B, MB> 28@BC0;L=>5 ?@>AB@0=AB2>, A>740==>5 53> ?>:;>==8:0<8, @>;528:0<8. =8 BCB A>18@0NBAO, >4520NBAO 2 B5;0 ?5@A>=0659 :=838, 8 @07K3@K20NB @07=K5 AF5=:8. > ">;:85=C, 8;8 ?> 4@C38< ?8A0B5;O<. - "50B@, - @5H05B 5C40G=8:. - C... 2 :0:>9-B> <5@5. 5C40G=8: 70<>;:05B, ?>;=>ABLN C4>2;5B2>@5==K9 >1JOA=5=85<. =5 4> ?>;=>9 OA=>AB8 40;5:>. 0:>9 MB> A5@25@? 0:>2K 70:>=K 40==>3> <8@0? 45 @0A?>;030NBAO 70:>==K5 2KE>4K, G5@57 :>B>@K5 <>6=> ?@>B0I8BL 5C40G=8:0?  B><, GB> 45;0BL 40;LH5, O 4065 4C<0BL 1>NAL. "@>?0 E>@>H> CB>?B0=0, A;>2=> =5402=> 745AL ?@><0@H8@>20;0 F5;0O 0@<8O. !=53 B05B, 5420 :0A0OAL B@>?K. 025@=>5, 28=>9 B><C - :>;4>2AB2>. 8@ @>;528:>2 6825B ?> A2>8< 70:>=0<, 745AL ACI5AB2C5B <038O. - C40 B5?5@L 84B8? - A2>59 D@07>9 8:0 2>7;0305B =0 <5=O :><0=4>20=85. G5=L ?@8OB=> B0:>5 4>25@85... >?@0240BL 1K 53>. / ?KB0NAL 2A?><=8BL :0@BK @>;52KE ?@>AB@0=AB2, => A@07C >B:07K20NAL >B A2>59 70B58. E @8ACNB 2A5, :><C =5 ;5=L.  BCB O A;KHC A;01K9 ?5@5ABC: 87-70 1;8609H59 A:0;K. "> ;8 AC<0AH54H0O ;>H04L A :0AB0=L5B0<8 =0 =>30E, B> ;8 25;8:0= A :;0F0NI8<8 >B <>@>70 G5;NABO<8. @5<5=8 =0 @07<KH;5=8O =5B. - !N40! - H5?GC O, =K@OO 2 G0E;K9 5;L=8:. ?CA:0N 5C40G=8:0 =0 A=53, ?@8:;04K20N ?0;5F : 3C10<: - "-A! ! B@>?K 8:C 8 5C40G=8:0 =5 284=>. !B0=>2;NAL, H8@>:> @0AAB0282 =>38, A45@3820N @5<5=L. "0@;>:" A H5;5AB>< @072>@0G8205BAO 2 >3=5==CN ?;5BL. 84 C <5=O 4>;65= 1KBL 4>AB0B>G=> 3@>7=K9. >;K9 ?> ?>OA <C68:, A ?@8?>@>H5==K<8 A=53>< ?;5G0<8. "5;> !B@5;:0 O <>45;8@>20; 68;8ABK< 8 :@5?:8<, A@07C 1C45B 284=>, GB> 1>5F <>3CG89. 0 5I5 A8ONI0O ?;5BL 2 @C:5... ;N1>9 B@>;;L 8A?C305BAO. 5@5ABC: 2A5 1;865. >@GC ;8F> 2 :@>2>604=>9 CE<K;:5 8 64C. 7-70 A:0;K ?>:07K205BAO <0;5=L:0O, >B A8;K ?> 3@C4L <=5, D83C@:0. >B B0: 25;8:0= A :;0F0NI8<8 G5;NABO<8! 8F>< 8 B5;>A;>65=85< ?CB=8: ?>E>6 =0 @515=:0. >B B>;L:> A 3>@<>=0<8 C =53> GB>-B> =5 2 ?>@O4:5 - 3>;K5 ?> :>;5=> =>38 >1@>A;8 3CAB>9 H5@ABLN. 0 C6, A B0:8<8 ;0?0<8 8 1>A8:>< =0 A=53C CNB=>. 0 3@C48 C ?CB=8:0 <0;5=L:89 10@010=, 2 :>B>@K9 >= ?>ABC:8205B =0 E>4C ?0;>G:0<8. %>118B. -B> E>@>H>. @8 2845 <5=O E>118B 70ABK205B, :0: ?@8<>@>65==K9. 065 >4=0 10@010==0O ?0;>G:0 20;8BAO =0 A=53. - K-3K! - 7;>25I5 3>2>@N O. %>118B C65 =5 10@010=8B, 70B> C =53> 8 2?@O<L =0G8=0NB ?>ABC:820BL G5;NAB8. - B>? - 2>?@>H0N O, ?@>BO3820O : E>118BC "0@;>:0". ;5BL =0G8=05B 070@B=> 2KBO3820BLAO, ?@8E>48BAO 55 >B45@=CBL. - %0@48=3, A-AM@! - H5?G5B E>118B. - B>? - CB>G=ON O C65 =>@<0;L=K< 3>;>A><. > 154=K9 E>118B 2?0; 2 ?>;=CN ?0=8:C, >= 4065 =5 ?KB05BAO 4>AB0BL <0;5=L:89 :8=60;, =51@56=> 70B:=CBK9 70 ?>OA. - %-E0@48=3, 4>1@K9 AM@. !-AM< @>48; $@>4>, $@>4> @>48; %>;D0AB0, %>;D0AB @>48; %0@48=30... - "51O, GB> ;8? - 5=O, 4>1@K9 AM@! - @O! - 0, 4>1@K9 AM@, - ?>:>@=> A>3;0H05BAO %0@48=3. - / B515 =5 AM@! - >@C O. -  C6 B>G=> - =5 4>1@K9! /... - ?@8E>48B 24>E=>25=85, - >=0=! B206=K9 :8<<5@85F >=0=! @> >=0=0 E>118B A;KH0;, >= =0G8=05B G0AB> :820BL, =5 A?@0H820O, :0:8< >1@07>< ?5@A>=06 >20@40 ?>?0; 2 <8@ ">;:85=0. ?@>G5<, @>;528:8 =0@>4 C2;5:0NI89AO, B0:8<8 <5;>G0<8 >=8 A51O =5 A:>2K20NB. / <>3 1K 8 >I55< 5AA<5@B=K< =0720BLAO, 2>B B>;L:> B5;>A;>65=85 =5 ?>72>;O5B. - C40 845HL? - 254C O 4>?@>A, >1E>4O 2>:@C3 E>118B0. ">B :@CB8BAO, AB0@0OAL =5 A2>48BL A <5=O 273;O40. - -0@<8N 4>3>=ON. - 0:CN 5I5 0@<8N? - -;LD89A:CN. K >@:>2 A 3=><0<8 18BL 845<! - 0G5<? -  >=8 65 ?;>E85! =5 2A5 1>;LH5 8 1>;LH5 :065BAO, GB> 2 B5;5 E>118B0 A848B @515=>:. 7@>A;K9 =0H5; 1K 0@3C<5=B0F8N ?>A5@L57=55, 40 8 2 1>9 1K :8=C;AO. - @<8N... - 704C<G82> 3>2>@N O. - ! ><=N. K;0...  3;070E E>118B0 C60A. = :>A8BAO =0 >3=5==CN ?;5BL, C65 =5 A><=520OAL 2 ?5G0;L=>9 AC4L15, ?>AB83H59 M;LD89A:>5 2>9A:>. - / A;KE0;, GB> 2K, E>118BK, AC<G0BK5, - A>>1I0N O. - ? %>118B >H0;5;> <>B05B 3>;>2>9 8 ?@868<05B @C:8 : 682>BC. - @0B20 5ABL? B206=K9 %0@48=3 >B405B <=5 70?;5G=K9 <5H>:. / >1=0@C6820N 2 =5< ?0@C ;5?5H5:, D;O6:C, :CA>: 2O;5=>3> <OA0 8 4>1@5N. - 0?0A;82K9 BK, E>118B...  MB> GB>? !> 4=0 <5H:0 O 872;5:0N "!=8:5@A". %>118B =5<54;5==> =0G8=05B @525BL. 0. ">G=>, @515=>:. C10<8 A@K20N A H>:>;04:8 >15@B:C, >B:CAK20N ?>;>28=C, >AB0B>: ?@>BO3820N E>118BC. ">B ?5@5AB05B ?;0:0BL. - 0: 4C<05HL, ?>1L5B5 2K 3=><>2? - 2>?@>H0N O. 5;L7O 65 ?@>AB> >3@018BL, 8 >B?CAB8BL.  ?>3>2>@8BL? - >1L5<! - :8205B E>118B. - =8 AB@5;K 87 B8A0 45;0NB, 0 87 B8A0 AB@5;K ?;>E85!  5I5 >=8 E8@4>< AB@>OBAO, 0 MB> ?>AB@>5=85 ?;>E>5... # <5=O =5B =8 <0;59H53> 65;0=8O 2=8:0BL 2 45B0;8 @07=>3;0A89 M;LD>2 8 3=><>2. - >@>4 40;5:>? - >@85= 2 ?OB8 <8;OE... 'B>-B> C =8E BCB =5;04=> A 35>3@0D859... ?@>G5<, 5@C=40. I5 1K C7=0BL =0720=85 A5@25@0. -  :B> ?@028B MB>9 AB@0=>9? - !25B;K9 M;LD 53>;0A! 04=>. =D>@<0F88 4>AB0B>G=>. - 48, - 70:84K20O E>118BA:89 <5H>: =0 ?;5G>, 3>2>@N O. @>B82 3@01560 %0@48=3 =5 ?@>B5ABC5B. >;55 B>3>, @>1:> A?@0H8205B: - >6=> <=5 ?>9B8 A 20<8, >=0=? =><>2 8 157 <5=O ?>1LNB. I5 G53> =5 E20B0;>. =>2L :>@GC 725@A:CN @>6C 8 H5?GC: -  BK 7=05HL, GB> E>118B - MB> =5 B>;L:> F5==K9 <5E? -B> 5I5 8 B@84F0BL-A>@>: :8;>3@0<<>2 2:CA=>3>, ;53:> CA208205<>3> <OA0! =86:8 =5 2@CB, E>118BK 8 2?@O<L C<5NB 1KAB@> 1530BL. ">;L:> <5;L:0NB 2 A=56=>9 ?K;8 <>E=0BK5 ?OB:8.  8:5 8 5C40G=8:C O 2>72@0I0NAL 2 =08;CGH5< @0A?>;>65=88 4CE0. 073>2>@ >=8 A;KH0;8, ?5@5A:07K20BL =5 B@51C5BAO. - >B 540, - O 2@CG0N 5C40G=8:C <5H>:. - !59G0A A45;05< B515 ?>4AB8;:C 8 2K945< 87 3;C18=K. 5@=5<AO G5AB=>, G5@57 >@85=, A =>@<0;L=K< A=0@O65=85<.  2KB0I8< B51O >BAN40. !>3;0A5=? 5C40G=8: :8205B. - >4>645HL G0A0 B@8-G5BK@5... - @07<KH;ON O. - 8G53>? ?@>G5<, 8=>3> 2KE>40 C =0A 2A5 @02=> =5B. >;C>45BK9, ?>4 A=53>?04><, O 53> ?OBL <8;L =5 ?@>B0IC. 42>5< A 8:>9 <K CAB@08205< ?>4 AB0@>9 5;LN ?>4AB8;:C 87 25B>:, C:;04K205< 5C40G=8:0, 2@CG05< <5H>: A B@>D5O<8. > D;O6:5 - ;53:>5 A?8@B=>5. 0 =0AB>OI5< <>@>75 8< 3@5BLAO =5 AB>8B, 0 2>B 2 28@BC0;L=>AB8 - ?>G5<C 1K 8 =5B? - K=K@8205<? - A?@0H820N O 8:C. - AB@5B8<AO G5@57 B@8 G0A0... =C, =0?@8<5@, C 2E>40 =0 ;53>;0A>2A:89 A5@25@. =0 :8205B. 83 - 8 55 D83C@0 B05B 2 2>74CE5. - >:0, 5C40G=8:, - 3>2>@N O. ;C18=0-3;C18=0, O =5 B2>9... 100 / 2KH5; 2>2@5<O. 0 G0A0E - 157 G5B25@B8 45AOBL CB@0. - >3@C65=85 7025@H5=>, - A:><0=4>20; O "8=4>CA-%>C<" 8 A>25@H8; =0153 =0 E>;>48;L=8:. 57@57C;LB0B=K9, OA=>5 45;>. - @8=8<0N ?>GBC, - A>>1I8; :><?LNB5@. ">@>?;82> >452H8AL, O 2KA:>G8; 87 4><0.  <03078=5 70 C3;><, ?> AG0ABLN, 1K;> ?>GB8 157;N4=>, 8 : 45AOB8 O 25@=C;AO. 0: @07 2>2@5<O, GB>1K E;>?=CBL ?> ?;5GC 0=LO:0, C=K;> 72>=OI53> 2 <>N 425@L. - 8B0BLAO 1C45HL? - ?>:>A82H8AL =0 ?0:5B, A?@>A8; (C@:0. - 30.  BK =5B? - / B>65 1C4C. > ?>?>765, - >?5@560O <5=O, 0=LO: ?@>B8A=C;AO 2 425@L. >:0 O @07C20;AO, >= C65 >:070;AO C <0H8=K. >340 O ?>4>H5; : =5<C, >= C65 2K@C18; "8=4>CA" 8 A=>20; :C@A>@>< ?> =>@B>=>2A:><C :C1C, <5BO D09; 70 D09;><. - "K G53>? - >B>@>?5;> A?@>A8; O. - KB0NAL 871028BL B51O >B 4>;3>2>9 O<K, - AB8@0O ?@>3@0<<K >B:;8:=C;AO 0=LO:. - "0@;>:0" @5018;8B8@>20;8. '8ABK9, =5 @07<=>60NI89AO, =5 AB8@0NI89 8=D>@<0F8N 28@CA. 07@5H5==K9 : ?@8<5=5=8N 2 28@BC0;L=>AB8. 0 B2>9 AB@0E 8 @8A:, @07@5H5==K9... >9 :><?LNB5@ ;8H8;AO 5I5 ?0@>G:8 D09;>2. 065BAO, A381;8 8 :@K;0BK5 B0?>G:8... - 0B> "018@8=B" 8 ";L-010@" =025A8;8 =0 B51O <0B5@80;L=K9 CI5@1 2 420 A ?>;>28=>9 <8;;8>=0 4>;;0@>2. =5 4065 25A5;> AB0=>28BAO >B B0:>9 AC<<K. -  ?>G5<C =5 <8;;80@4? 07=8FK =5B, 2A5 @02=> O AB>;L:> =5 70@01>B0N... 8 4065 =5 C:@04C. - >6=> 1K;> 8 <8;;80@4... - A>3;0A8;AO 0=LO:, 45@30O <KHL ?> :>2@8:C. - >340 ?>A;54=89 @07 <KHL G8AB8;?  >1I5<, B0:. !B@5;:0 1>;LH5 =5 ACI5AB2C5B.  =8:>340 =5 ACI5AB2>20;> - =0 B2>59 <0H8=5. 0 A54L<CN ?>78F8N 2?8H5HL 4@C3CN ;8G=>ABL. A;8 5ABL 2>7<>6=>ABL, >15A?5GL 0;818... '5< BK 8E 4>AB0;, 5=L:0? - #25; 87-?>4 =>A0 >4=>3> ?0@=O. !?0A. - -B> E>@>H>, :>=5G=>... 0=LO: 2?8E=C; 2 48A:>2>4 48A:5B:C, 70?CAB8; A =55 :0:CN-B> ?@>3@0<<C. - !59G0A <K B0: B2>8 28=G5AB5@K ?>G8AB8<, =0 D878G5A:>< C@>2=5 A;54>2 =5 >AB0=5BAO, - ?@83@>78; >=. -  5I5 ;CGH5 - ?@>409 MB8 28=BK, :C?8 4@C385. ;8 2 52C 8E 2K:8=L A <>AB0. =5 AB0;> ?> A515. 0=LO: 7@O =5 ?0=8:C5B. - >4:0 5ABL? - A?@>A8; (C@8:. - >=LO:... - %C65, => ?>945B, - ?><>@I8;AO >=. / 40; 5<C 1CBK;:C, <>@0;L=> 3>B>2OAL : B><C, GB> (C@:0 ?;5A=5B 0;:>3>;O 2 :><?LNB5@=>5 =CB@>. ;O ?>;=>9 30@0=B88 45;0. > >= >BE;51=C; A0<, ?>B>< 872;5: 87 <KH8 H0@8:, ?>4KH0; =0 =53>, ?>B5@ > @C:02 8 70AC=C; >1@0B=>. !>>1I8;: - C45< >B<5G0BL ?@>406C B@5E 28@CA>2. %>@>H> BK "0@;>:0" @07@5:;0<8@>20;. - (C@, <=5 =04> >1@0B=>... - "K 405HL, 40925@, - =5 >1>@0G820OAL 70A<5O;AO 0=LO:. - "515 A59G0A >BA86820BLAO =04>! - 5 <>3C. 8:0:. = ;8HL ?>60; ?;5G0<8 8 ?>A>25B>20;: -  28=BK 2A5-B0:8 ?@>409. - / 25AL :><?LNB5@ E>GC 0?3@5948BL... - 0? C 8 ?@>40209 53> A ?>B@>E0<8. ;8 45BA:><C :;C1C :0:><C-=81C4L ?>40@8. =>3> 70 B0:>5 10@0E;> =5 404CB, 0 45B8H:8 <0H8=C 70 =545;N C45;0NB =0A<5@BL. 8:B> =5 2>AAB0=>28B. A?><=82 >3@01;5==>3> E>118B0, O =5C25@5==> :82=C;. >65B 8 2?@O<L, >AG0AB;828BL N=>5 ?>:>;5=85 AB0@5=L:8< :><?><?  254L :0: O 3>@48;AO 8< ?@8 ?>:C?:5... ?5=B8C<! 20 <530109B0 2845>?0<OB8! (5AB=04F0BL <530109B>2 >?5@0B82:8! - 0: BK A 2845>:0@B>G:>9 B0:>9 6825HL? - >B:;8:=C;AO =0 <>8 2>A?><8=0=8O (C@:0. - ;8=! =0 C B51O 4065 B8-28 =5 ;>28B?! 8=CB ?OBL O 2KA;CH820; ;5:F8N > =>259H8E @07@01>B:0E 2 >1;0AB8 "65;570". >B>< 0=LO: >B?@028; <5=O 3>B>28BL 702B@0:, 0 A0< ?@>4>;68; G8AB8BL <0H8=C. / 3>B>28; O8G=8FC - =025@=>5, 45AOB8BKAOG=CN ?>@F8N O8G=8FK 2 A2>59 687=8. ?>@C ?@84C<K20BL E>;>ABOF:85 N18;58 - BKAOG=0O 10=:0 :>=A5@2>2, AB>BKAOG=K9 10B>= 2ACE><OB:C... - (C@:0, C <5=O B>;L:> 420 A ?>;>28=>9 G0A0! - :@8:=C; O A :CE=8. - >B>< - @01>B0. - #A?55HL... - =5 5I5 =04> =>2CN ;8G=>ABL @8A>20BL! - 0:CN? - 708=B5@5A>20;AO 0=LO:. - !:07>G=CN. -;LD0 8;8 3=><0... 5B, ;CGH5 M;LD0. =><0 A@07C 18BL =0G=CB. - ! :0:8E ?>@ BK A @>;528:0<8 A4@C68;AO? - 01>B0, - >?CA:0O A:>2>@>4:C @O4>< A :;0280BC@>9, A:070; O. - 04> ?@>9B8AL ?> 8E A5@25@C. - >A?>48, C =8E-B> GB> 2>@>20BL? =8 65 2A5 =8I85! - 0=LO: 70<>B0; 3>;>2>9. - -@! "5:ABK M;LD89A:8E 38<=>2? !5:@5BK ?@>872>4AB20 45@52O==KE <5G59? - "0:... >4=C 25I8G:C C =8E 701K;. - ... - 0=LO: :82=C;. 025@=>5, >= @5H8;, GB> "0@;>:" ?@>18; ?@>E>4 ?@O<> =0 A5@25@ @>;528:>2. - ">;L:> =5 >18609 8E, ;04=>? =8 =0@>4 A<5H=>9, O : =8< 701@540; ?0@C @07. - 0I8BC AB028;? - /? <? 0 1@>AL, C =8E A2>8E A?5F>2 E20B05B! - >B<0E=C;AO (C@:0. - "0< :@CBKE ?@>3@0<<8AB>2 ?>;=K<-?>;=>. =5 MB0 =>2>ABL =5 ?>=@028;0AL. - 0: 2K3;O45;-B> "0@;>:" 2 459AB288? - C... A8=OO 2>@>=:0, 8A:@K, 8 75@:0;0 ?>4 =>30<8.  =8E - >B@065=8O A 4@C38E A5@25@>2. 0=LO: ?>4=O; 3>;>2C: -  ;8DB0 B0< =5 1K;>? - @0AB5@O==> A?@>A8; >=. - "K GB>, :0:>9 ;8DB! K@0 2 ?>;C... - 5G=> B0: 2KE>48B, ?@84C<K205HL >4=>, 0 2KE>48B... - 1C@:=C; (C@:0. - ;8=. # B51O B>;L:> :>=LO:? K @07;8;8 ?>=5<=>3C, G>:=C;8AL, 2K?8;8. 0 <0H8=5 2A5 5I5 HC@H0;8 (C@:8=K ?@>3@0<<K. - / 2G5@0 ?>?@>1>20;... AB8H>:, - A:070; 0=LO: ?>A;5 2B>@>9 @N<:8. - C, MB>B, "3;C18=0-3;C18=0..." / =5 AB0; 8=B5@5A>20BLAO @57C;LB0B><. A;8 1K 0=LO: A<>3 2K9B8 87 3;C18=K, B> <K 1K 70 MB> 8 ?8;8. - 5=O, 5A;8 :>340-=81C4L BK C7=05HL, 2 G5< BCB 45;>... - =0G0; (C@:0. - !@07C B515 A:06C. -  :0:>9 ?5@5?>;>E 2G5@0 1K; 2 >4=>< 1>@45;5, - A<5=8; B5<C 0=LO:. - "K =5 A;KH0; ?> A5B52K< =>2>ABO<? / 4065 @0AB5@O;AO. - 5B. - 0:0O-B> H?0=0 ?KB0;0AL 27;><0BL 70I8BC ?C1;8G=>3> 4><0 "AO:85 0102K". ABL B0:>9... - (C@:0 A;04:> 706<C@8;AO. - KB0;0AL? - C, ?>GB8 27;><0;8, ?>B>< 8E 70I8B0 =03;CE> 2A5 :0=0;K >B@C18;0. >9 1K; 5I5 B>B, 5A;8 C:> =5 70;8205B... - B>? 848<> <>5 ;8F> AB0;> C6 >G5=L 3;C?K<. (C@0 CAB028;AO =0 <5=O, ?>B>< B8E> A:070;: - 30... >B >=> GB>... - "K 7=05HL C:>... ><?LNB5@=>3> 030? -  B> BK 53> =5 7=05HL. - ">;L:> ?> 3;C18=5, - O =5 ?KB0NAL 2@0BL. (C@:0 ?>:0G0; 3>;>2>9. - "K B0: 4C<05HL? -B> !5@530. >B>@K9 @0=LH5 2 10=:5 @01>B0;. >B MB> =>2>ABL. !5@53C O 7=0; 402=K<-402=>. >340 ?>42870;AO 2 D8@<5 ?> 873>B>2;5=8N 83@CH5:, >= B>65 B0< @01>B0;. > A>>B=5AB8 <>;G0;82>3>, D;53<0B8G=>3> ?@>3@0<<8AB0 8 HC<=>3> ><?LNB5@=>3> 030 =5 <>3 =8:0:. - -B> >=? - 0. - C 8 <0A:8@>2>G:0, - B>;L:> 8 A:070; O. -  ?@54AB02L, 5A;8 1K >= A:070;, GB> 2 ?C1;8G=>< 4><5 @01>B05B? %>@>H0 B5<0 4;O HCB>G5:? = 4> A8E ?>@ 2A5< 2B8@05B, 1C4B> 4;O 10=:0 ?@>3@0<<K ;5?8B. - 5 3>2>@8 5<C, GB> O - MB> O, - 1KAB@> ?>?@>A8; O. - 5 1C4C. = <=5 B>65 =8:0:8E 45B0;59 =5 @0AA:07K20;. ">;L:> ?@> "0@;>:0" ?KB0;. - C:> C7=0; B2>9 28@CA! - 2>A:;8:=C; O, 2A?><8=0O @04>AB=K9 2>73;0A 030. - C 40, O ?>:07K20; 5<C A <5AOF =0704... - (C@:0 ?@8IC@8;AO. - !5:@5B=>ABL... G5@B 2>7L<8... - = <>65B @071>;B0BL? 0=LO: ?>:0G0; 3>;>2>9. - 5 2 B>< 45;>. 5=O, 8=D>@<0F8O >1;0405B A2>9AB2>< ?@>A0G820BLAO. AO:85 4C@0F:85 <5;:85 >?;>H=>AB8, A>2?045=8O - 2@>45 MB>3>... "51O =094CB. - CABL ?>?@>1CNB 4>:070BL. - 5=O, 5A;8 BK 8< B0: =0 E2>AB =0ABC?8;, B> 2>78BLAO A 4>:070B5;LAB20<8 >=8 =5 AB0=CB. K A;8H:>< B5A=> 702O70=K 4@C3 =0 4@C30. B>-B> 7=05B, GB> !B@5;>: 8 5>=84 - >4=> 8 B> 65 ;8F>. B>-B> 4>304K205BAO, GB> 5>=84 - 40925@. B>-B> ?>4>7@5205B, GB> 5>=84 - @CAA:89. 8@BC0;L=>ABL 6825B 8=D>@<0F859. @024>9, A;CE0<8, 4>304:0<8.  A0<>5 3;02=>5, GB> 2AO 8=D>@<0F8O ;53:> ?>425@305BAO A1>@C 8 >1@01>B:5. A;8 ?@8;>68BL ?>1>;LH5 AB0@0=89, B> 2KOA=OB 2A5! -  GB> BK ?@54;0305HL? - !20;8209, - @07;820O >AB0B:8 :>=LO:0, ?@54;>68; (C@:0. - =5 1C45B >G5=L >184=>, 5A;8 <K =5 A<>65< 2K?8BL 2<5AB5 ?82:0, =>... 5A;8 BK 1C45HL <5@B2, B> MB> 5I5 >184=55... LO2>;, 40 GB>, GB> BK B0:>5 B2>@8HL? - !?0A0N G5;>25:0. - -B8< AB>8B 70=8<0BLAO, ?>:0 A0< =5 ?>?0405HL 2 154C! / :82=C;. 0=LO: ?@02.  53> A;>20E - ;>38:0 =>@<0;L=>3> E0:5@0, 0 =5 A0<>C25@5==>3> 40925@0, C<5NI53> 2K=K@820BL 87 3;C18=K. C40 O =K@=C, 5A;8 <5=O =0AB83=CB 2 =0AB>OI5< <8@5? # 2A5E 28@BC0;LI8:>2 A8;L=K :><?;5:AK D878G5A:>9 A;01>AB8. ICI5=85, GB> 2 :><?LNB5@=>< <8@5 BK - 1>3, 0 2 =0AB>OI5< - >48= 87 <8;;80@4>2 @O4>2KE 3@0640=, A;8H:>< >184=>. >B ?>G5<C 2A5 <K B0: ;N18< 1>52K5 8A:CAAB20 8 2>5==K5 83@K, ?>:C?05< 307>2K5 8 ?=52<0B8G5A:85 ?8AB>;5BK, C?@O<> E>48< 2 A?>@B82=K5 :;C1K 8 <0H5< ?> 25G5@0< =C=G0:0<8. %>G5BAO, E>G5BAO >ICI0BL A51O B0:8< =5CO728<K< 2 687=8, :0: 8 2 70M:@0==>< <8@5. ">;L:> =5 ?>;CG05BAO.  A;KH0BAO ?>@>9 2 3;C18=5 A;>20: "><=8HL 53>? (?0=0 70@570;0 2 ?5@5C;:5... ;52>9 2>4:>9 B@020=C;AO... ?@K3=C; 87 >:=0, 4065 70?8A:8 =5 >AB028;... <0D88 4>@>3C ?5@5H5;..." K ?><=8<, <K 7=05<. 8HL 2 70M:@0==>< <8@5 <K - 1>38. - =5 5I5 ACB:8 =C6=K, =025@=>5, - B8E> A:070; O. - >B>< A20;N :C40-=81C4L... 2 !818@L 8;8 =0 #@0;. -  =8:><C =5 3>2>@8, :C40 C545HL, - :82=C; 0=LO:. - =5 B>65 =5 3>2>@8. N<:8 1K;8 ?CABK, 8 >= ?@54;>68;: - / A1530N 4> ;0@L:0? - =5 5I5 B5;> @8A>20BL. - ;8=. 0?CA:09 "8>:>=AB@C:B>@". '5@57 <8=CBC <K A845;8, 2K@K20O 4@C3 C 4@C30 <KHL 8 10@010=O ?> :;0280BC@5. 5@2>5 =0@8A>20==>5 B5;> ?@8H;>AL 701@0:>20BL - >=> 1K;> A;8H:>< C6 2K7K20NI8<. 2CE<5B@>2>3> @>AB0 0<10;, A 42C@CG=K< <5G>< =0 ?>OA5.  B0:><C 2A5 8A:0B5;8 ?@8:;NG5=89 1C4CB ?@82O7K20BLAO. -B> 70<5B8; (C@:0, 8 <=5 ?@8H;>AL A =8< A>3;0A8BLAO. !;54CNI0O ;8G=>ABL 1K;0 157>184=>9 8 4065 60;:>9. 1>@20==K9 AB0@8G>:-=8I89... <>65B 53> =8:B> 8 =5 B@>=5B, => 8 B0I8BL 5C40G=8:0 ?OBL <8;L >= =5 A<>65B. "CB C65 25B> =0;>68; O, =5 >1JOA=OO ?@8G8=.  2>B B@5BLO ?>?KB:0 C40;0AL. 0@5=L =0 M:@0=5 1K; 4>2>;L=> :@5?:89, => A B0:8< <;045=G5A:8 =528==K< ;8F><, GB> B>H=> AB0=>28;>AL. K >45;8 53> 2 A25B;>-75;5=CN E;0<84C 4> ?OB 8 ?>25A8;8 =0 ?;5G> B@O?8G=CN AC<:C. - 5:0@L! - C4>2;5B2>@5==> A:070; 0=LO:. - '5;>25:, ;5:0@L. 57 >A>1>9 =C64K B51O B0< =8:B> =5 >1848B, =8 M;LD, =8 >@:. 548F8=0, >=0 2A5< =C6=0. = =0G0; ?><5I0BL 2 AC<:C :0:85-B> 10=>G:8, :>;1K, ACH5=K5 ;8ABLO, >BKA:820O 8E 2 :0B0;>35 0:A5AAC0@>2. -  <8@5 @>;528:>2 O 1C4C C<5BL ;5G8BL? - >=5G=>. "0< B0:0O A8BC0F8O - BK ?@8E>48HL 2 B>< 8;8 8=>< >1@075 8 >1;0405HL >?@545;5==>9 A8;>9. 0?@8<5@, 1>52K< 8A:CAAB2><, 8;8 <C4@>ABLN, 8;8 40@>< 2@0G520=8O. '5< 4>;LH5 6825HL 2 8E <8@5, B5< A8;L=55 B2>8 A?>A>1=>AB8. A;8 BK =07>25HLAO ;5:0@5<, B> A@07C A<>65HL ;5G8BL =51>;LH85 @0=K, ?5@5;><K, 2K28E8... - 0: 8=B5@5A=>, - A:070; O, 3;O4O =0 A2>N =>2CN ;8G=>ABL. =0 4065 =0G8=0;0 <=5 =@028BAO. - !?0A81>. / 1K >1O70B5;L=> =0@O48;AO 2>8=><. -  ?>;CG8; 1K <5G>< ?> 3>;>25 >B :0:>3>-=81C4L AB0@>68;0. -  BK 2 :0:>< >1;8:5 BC40 E>48;? 0=LO: 70<O;AO. - 8:><C =5 A:065HL? - 8:><C. - / 1K; M;LD89A:>9 2>8B5;L=8F59 @8M;L. - >G5<C? -  >@><8@C :;58;AO. / =0 <83 >=5<5;. >=5G=>, =5 <>5 MB> 45;>, =>... - >@><8@ - MB> 452G>=:0, - 1KAB@> ?>OA=8; 0=LO:. - # =8E B0< ?>;=K9 10@40:, 452G>=:8 G0AB> <C6A:85 @>;8 83@0NB, ?0@=8 - 65=A:85. / 55 ?>;3>40 :;58;... -  :0:? - 8:0:. >@><8@ A 80=M;L A4@C68;8AL. / =5 @8A:CN CB>G=OBL, :5< 1K;0 80=M;L =0 A0<>< 45;5 - ?0@=5<, 8;8 452CH:>9. #6 >G5=L <@0G=K9 C (C@:8 B>=. - AB@5B8HL B0< >@><8@0, ?5@540209 ?@825B >B @8M;L, - 4>102;O5B (C@:0. - K B0:, =8G53> @0AAB0;8AL. @C65A:8. ;8=. - =5 =C6=> =0 B>B A5@25@, 345 ACI5AB2C5B 3>@>4 >@85=, 2 :>B>@>< ?@028B 53>;0A. "0< B2>9 >@><8@ ?0A5BAO? - 5 "B2>9", 0 "B2>O"! - >1@5705B (C@:0. - 5 7=0N, 402=> C @>;528:>2 =5 1K20;. !59G0A =0945<. = 703@C78; 8:C 8 =0G0; H0@8BL G5@57 B5@<8=0; ?> A5@25@0<. 8=CB G5@57 ?OBL ?>8A: C25=G0;AO CA?5E><. - >B! "@5A25B;K9 53>;0A ?@83;0H05B <C4@KE M;LD>2, E@01@KE ;N459 8 HCAB@KE E>118B>2 2 25;8:89 3>@>4 >@85=, 81> =0ABC?8;8 4=8 ?>A;54=59 18B2K A8; 4>1@0 A >@:0<8 8 3=><0<8!" "51O 2AB@5BOB A @0A?@>AB5@BK<8 >1JOB8O<8. - -B> 87;8H=5. - ... ?> 1CBK;>G:5 ?820? # B51O 5I5 ?>;B>@0 G0A0. 82> ?>A;5 :>=LO:0? > C <5=O 8 2?@O<L 5I5 C9<0 2@5<5=8. ! (C@:8=>9 ?><>ILN <K =0@8A>20;8 ;8G=>ABL 4>2>;L=> 1KAB@>. - 0209, - @5H0NAL O. 101 / 70?5@ 70 (C@:>9 425@L, >G5=L->G5=L BI0B5;L=> =025A8; F5?>G:C. 03;O=C; =0 :CE=N, C15640OAL, GB> 307 2K:;NG5=. LO=K< O A51O =5 GC2AB2>20;. '5BK@5 1CBK;:8 ?820 - <5;>GL.  :>=LO: 2>>1I5 =5 2 AG5B. > ?CB8 : :><?LNB5@C ?>4 =>38 2A5 2@5<O ?>?040;8AL :0:85-B> ?@>2>40, AB0@K5 B0?>G:8, >1@>=5==K5 A ?>;:8 :=838. -B> (C@:0 70?=C;AO 8 AE20B8;AO 70 ?>;:C 2 ?>?KB:5 C45@60BLAO. ! G53> 1K? - 8:0, ?>GB0 5ABL? - 1C@:=C; O. - 5 ?>=O;0, 5>=84. - >GB0 5ABL? - <54;5==> ?>2B>@8; O. - 0. >65B 1KBL, 420 ;8B@0 B5<=>3> ?820, 2K?8BK5 2 C40@=KE @8B<0E - =5 B0: C6 8 <0;>? A;8 8:0 =5 C7=05B <>9 3>;>A... / ?>4028; ?@8ABC? @0A:0O=8O 8 =0G0; ?@>;8ABK20BL ?>GBC. AO:0O 5@C=40. 04> 5I5 703;O=CBL =0 "4>A:C >1JO2;5=89". 07C<55BAO, =8:B> 87 @01>B>40B5;59 8;8 4@C759 =5 7=05B <>53> =0AB>OI53> 04@5A0. A;8 :B>-B> E>G5B A2O70BLAO =5 ?@>AB> A 5>=84><, 0 A 40925@><, B> ACI5AB2C5B ;8HL >48= ?CBL - ?><5AB8BL >1JO2;5=85 =0 AB0=F8N M;5:B@>==>9 A2O78. -B> ?@>AB> :><?LNB5@ A <>45<>< 8 >1H8@=>9 ?0<OBLN, :C40 <>65B 703;O=CBL ;N1>9 65;0NI89 8 ?@>G8B0BL 2A5 >1JO2;5=8O. >48@>20==0O <5B:0 ?>72>;O5B >BA>@B8@>20BL =C6=K5 45?5H8, H8D@ =5 405B ;0<5@0< 2>7<>6=>AB8 ?>445;K20BL GC685 A>>1I5=8O, 0 BC<0==K5 D@07K A0<8E ?8A5< 1C4CB ?>=OB=K ;8HL 04@5A0BC. >;=0O 0=>=8<=>ABL 8 =0456=>ABL. >?@>1C9, 2K15@8 A@548 ;N1>2=KE 8=B@865:, <5;:>3> 187=5A0 8 ?CAB>3> B@5?0 A5:@5B=CN 8=D>@<0F8N. 5G0AB> O =0E>6C =0 "4>A:5 >1JO2;5=89" ?8AL<0 2 A2>9 04@5A. > A53>4=O 8E 1K;> 420. "20=!  :0=C= ?CB5H5AB28O ?> ;5AC 64C B51O B0< 65, 345 <K 70=8<0;8AL 45;5=85<. !5@K9." -B> ><:0. "5;5=85<" <K 70=8<0;8AL 2 ""@5E ?>@>AOB0E".  :0=C= >?5@0F88 2 ";L-010@5" =0ABC?8; G5B25@BL G0A0 =0704. / =5>6840==> ?@>B@5725;. ! G53> 1K ><:5 8A:0BL <5=O - 8 B0: A@>G=>? 8AL<> >= =0?8A0; MB>9 =>GLN. =B5@5A=>, A0< - 8;8 ?>4 48:B>2:C... '5;>25:0 57 8F0, =0?@8<5@? B>@>5 ?8AL<> O >6840; C2845BL. "!5<L45AOB A5<L. 45 >1KG=>, :0: >1KG=>. @0BLO." !5<L45AOB A5<L - <>9 =><5@. @0BLO-40925@K 2 3=525... 0: 25;8B >45:A, O =0720; @5978 ">AA5@C 8 =0B>;N A2>5 40925@A:>5 (8 =0AB>OI55, :AB0B8) 8<O. 0: 25;8B >45:A, >=8 ?>40;8 =0 <5=O 60;>1C. / 2B>@3AO 2 8E @01>G55 ?@>AB@0=AB2>. @8<5=8; >@C685. "0:>3> =5 ?@>I0NB. - 5C40G=8:... - ?@>1>@<>B0; O. - 0BL B2>N... GB> 65 BK A> <=>9 45;05HL? C4L ?@>:;OB <83, :>340 O :C?8;AO =0 540;L A54>72>;5==>AB8 8 ?>H5; B51O A?0A0BL! - 8:0, ?>3@C65=85, - ?@8:070; O. - 8G=>ABL =><5@ A5<L... 5:0@L. / 7=0N B@8 ><:8=K ;8G=>AB8. :;NG0O 2>;:0, 4065 G5BK@5. > A53>4=O >= ?@8H5; 2 =>2>9 - B>I5=L:89 >G:0ABK9 N=5F A 2A:;>:>G5==K<8 2>;>A0<8. ">B AB>8B C AB>9:8, B0@0I8BAO ?> AB>@>=0<, 8 0::C@0B=>3> ><0=0 =8G5< =5 =0?><8=05B. / C7=0N 53> ;8HL ?>B><C, GB> N=5F 2 >48= ?@85< 2K?8205B AB0:0= ?5@F>2:8. - ><:0? - 5=O? K ?>68<05< 4@C3 4@C3C @C:8. - 8BL 1C45HL? - 8=B5@5AC5BAO ?0@5=5:. - 5B. / C65... 2 @50;L=>AB8. - ;:>3>;8:, - 1>@<>G5B ><0=. B> 1K 3>2>@8;! !C4O ?> 53> AB>9:>AB8 : A?8@B=><C... - 5=L:0, BK 2 :C@A5, GB> 2;8?? -  :C@A5.  2> GB>? - 0 B51O ?>40;8 60;>1C. 0:>9-B> =0B>;L 8 ">AA5@. 5B0;8 >128=5=8O 5I5 =5 A>>1I0;8. / :820N. - 1 MB>< 7=0N. -  GB>, 5I5 =5?@8OB=>AB8 >6840NBAO? - 8;;8>=. K G0AB5=L:> @01>B05< 2<5AB5. / A8<?0B878@CN >1>@>B=N, 0 ><:0, ?>E>65, <=5. - 5=O, 2 G5< 45;>? -  BK ?>4C<09. ><0= <>@I8BAO, 8 24@C3 =5@2=> A=8<05B >G:8. - "0@;>:"... B2>O @01>B0? - H5?G5B >=. - #3040;. - =0G8B... "018@8=B"... - "-A. - / 2A?><8=0N A;>20 (C@:8 > @0AB5:0NI59AO 8=D>@<0F88. - 5 =04> >1 MB><. ><:0 ?>47K205B 10@<5=0 - A53>4=O MB> =5 682>9 G5;>25:, 0 O2=0O ?@>3@0<<0, 8 =0?>;=O5B A2>9 AB0:0=. - C, 5=L:0, :@CB>... - 1>@<>G5B >=. - "K 2;8?. "K 2 =5?@8OB=>ABOE ?> CH8! / 24@C3 ?>=8<0N, GB> >1>@>B5=L 2>2A5 =5 =0?C30= @07<5@>< <>8E =5?@8OB=>AB59 8 =5 ?5@568205B 70 <5=O. = 2>AE8I5=! = 2 2>AB>@35 >B B0:>3> =0:0;0 AB@0AB59, >B B>3>, GB> 8 A0< >70@5= >B1;5A:>< A:0=40;L=>9 A;02K. A;8 <K, M3>8ABK 4> <>730 :>AB59, A?>A>1=K 2845BL 2 4@C3>< 40925@5 :C<8@0 - B> O AB0; 8< 4;O ><:8. - A;8 =0 @071>@:0E ?>B@51C5BAO <>O ?><>IL, - 3>2>@8B >=, - B> BK 55 ?>;CG8HL.  =5 B>;L:> >B <5=O! >65B 1KBL 8 ?>B@51C5BAO... <>65B 1KBL, 8 ?>;CGC. ><0= - <C68: :>=B0:B=K9, 0 2 C7:>< :@C3C 40925@>2->1>@>B=59 - ?@87=0==K9 ;845@. - =5 2A5 @02=> ?@845BAO CE>48BL. 04>;3>, - G5AB=> ?@87=0NAL O. ><0= G0AB> <>@305B: - 'B>? 7 A5B8? !5@L57=>? C40 C6 A5@L57=55... 820N. -  :0: 65 BK 1C45HL 68BL? - A?@0H8205B ><:0 =54>C<5==>. ">;L:> <K, 68B5;8 28@BC0;L=>3> <8@0, ?>9<5< 4@C3 4@C30. 0: <>6=> 68BL 157 A?@5AA>20==>3> 3;C18=>9 2@5<5=8, <3=>25==KE ?5@5<5I5=89 87 ?@>E;04K @5AB>@0=0 =0 @0A:0;5==K9 ?5A>: ?;O60, 157 =0@8A>20==KE 46C=3;59 8 ?@84C<0==KE 3>@, 157 15A:>=5G=>3>, :8?OI53> ?>B>:0 8=D>@<0F88, 157 4@52=8E 0=5:4>B>2 8 B>;L:> GB> 4>?8A0==KE :=83, 157 <0A:0@040 :>ABN<>2 8 B5;, 157 A>B5=, BKAOG 4@C759 8 7=0:><KE, 682CI8E 2> 2A5E C3>;:0E 5<;8? 0:? 04> ?>1K20BL 2 8?B0C=5, GB>1K ?>=OBL, GB> B5@O5HL. - 5 7=0N, ><:0. > "018@8=B" 8 ";L-010@"... = :8205B. '53> C6 BCB =5 ?>=OBL - A;>=K 1>OBAO <KH59 ;8HL 2 A:07:0E.  <K ?5@54 MB8<8 :>@?>@0F8O<8 4065 =5 <KH8 - B;8. - 5=O, 5A;8 B515 =C6=K 45=L38... - =5>6840==> 3>2>@8B ><:0. - / <>3C >B40BL A2>N 4>;N.  :>=F5-:>=F>2, BK 45;0; ?>GB8 2AN @01>BC, BK 65 8 ?>AB@040;. "515 ?@83>4OBAO, 5A;8 1C45HL ?@OB0BLAO. 0G0N 3>;>2>9. ><:0 - <>;>45F, => B0:>3> A0<>?>65@B2>20=8O <=5 =5 =04>. - A;8 <>65HL... ;CGH5 > 4@C3>< B51O ?>?@>HC. - A5 GB> C3>4=>! - =5 ?@845BAO C48@0BL. CB0BL A;54K. / =5 E>GC ?>;L7>20BLAO 3>AB8=8F0<8... 5A;8 2>7<>6=> ?>68BL C B51O <5AOF-4@C3>9, ?>:0 CB8E=5B HC<... !0< =5 7=0N, ?>G5<C ?@>HC >1 MB><. >65B 1KBL, <=5 =5 E>G5BAO >B@K20BLAO >B 3;C18=K 4> :>=F0? %>BO 1K ><:8=K<8 3;070<8 A;548BL 70 28@BC0;L=K< <8@><. 'C2AB2>20BL 185=85 M;5:B@>==>3> ?C;LA0, 3;>B0BL 8=D>@<0F8N... -  BO3>ABL =5 1C4C... - 4>102;ON O. > ?> ;8FC ><:8 C65 284=>, GB> ?@54;>65=85 =5 ?@>H;>. - 5B. - 728=8, - ?>68<0N ?;5G0<8. - / ?>=8<0N. A5-B0:8 <K 1>8<AO 4@C3 4@C30. 0< ?@>I5 ?>65@B2>20BL >3@><=K<8 45=L30<8 8 B5< CA?>:>8BL A>25ABL, G5< @0A:@KBL A2>N ;8G=>ABL. - 8G53> BK =5 ?>=8<05HL... - 1>@<>G5B ><:0. - %>G5HL, A:06C A2>9 04@5A? 50;L=K9! >@>4, C;8FC, 4><! - 5 =04>. - / ?@>AB> =5 <>3C B51O ?@8=OBL, - >= >B2>48B 273;O4. - -B>... A5<59=K5 ?@>1;5<K.  3;C18=5 <K AB@>8< A515 42>@FK.  2 =0AB>OI5< <8@5? >;>68<, O, =5A<>B@O =0 3010@8BK :20@B8@K, <>3C A?>:>9=> ?@8=8<0BL 3>AB59.  5A;8 C ><:8 =0 BC 65 ?;>I04L - 65=0, B5I0, 8 B@>5 A>?;82KE @51OB8H5:? - >=O;, - O :;04C @C:C 5<C =0 ?;5G>. - @0240, ?>=O;. 8:0:8E >184.  2A5-B0:8 ><:0 >B2>48B 3;070. - / ?>94C? - A?@0H820N O. - 0 AE>4:5 1C45HL? - >=5G=>. -  A59G0A :C40 A>1@0;AO? A:CH5=85 B08=AB25==> ?@><>;G0BL 25;8:>. 0 MB> 8 1C45B A0<K< @07C<=K< ?>ABC?:><. > O 2A5 65 >B25G0N: - -;LD>2 ?>?C30BL. / ?>94C, ><:0. #2848<AO. >340 O 2KE>6C 87 ""@5E >@>AOB", >= 15@5B 5I5 AB0:0= 2>4:8. 5B, MB> GC4>28I=>! ;8 >= =0AB>;L:> A8;L=K9 40925@, GB> =5 ?LO=55B >B 28@BC0;L=>3> A?8@B=>3>? >;528:8 A51O >A>1> =5 0D8H8@CNB. ABL 8A:;NG5=8O, 2@>45 "-;LD89A:8E >;O=", => MB> A:>@55 0BB@0:F8>= 4;O BC@8AB>2, 345 A:07>G=K5 35@>8 70@010BK20NB A515 =0 E;51... B>G=55, =0 >?;0BC M;5:B@8G5AB20 8 B5;5D>==KE AG5B>2. !5@25@, =0 :>B>@>< ?>AB@>5= >@85=, ?@8=04;568B :><C-B> 87 >AA88, MB> 2A5, GB> O A<>3 2KOA=8BL, =5 =0@CH0O 70:>=>2.  :><?0=8O B0< BCAC5BAO 2 >A=>2=>< @CAA:>O7KG=0O. >6=> 1K;> 1K 8 : 53>;0AC =03@O=CBL ?>4 284>< BC@8AB0, => :B> 7=05B, G5< B0:>5 >15@=5BAO? -B> 2A5 @02=>, GB> 2 5::C O28BLAO E@8AB80=8=C 8 ?>?5@5BLAO ?@O<> : '5@=><C 0<=N 2 1>B8=:0E, H;O?5 8 A 7>;>G5=K< :@5AB>< =0 3@C48. 5B C6, ;CGH5 O 1C4C =>28G:><, =0G8B02H8<AO ">;:85=0, >20@40, 5@C<>20 8 2A5E ?@>G8E ?8A0B5;59, >B402H8E 4>;6=>5 @><0=B8:5 <5G59 8 4@0:>=>2! / 2K18@0NAL 87 B0:A8 2>7;5 A:>A>1>G5==>9 @0720;NE8 2 420 MB060. 04> A:070BL, C1>3>ABL 740=8O A45;0=0 25;8:>;5?=>. <8B8@>20BL =8I5BC 8 70?CAB5=85 :C40 A;>6=55, G5< 1>30BAB2> 8 @>A:>HL. ?@>G5<, 2AO C;8F0 745AL :@0A>B>9 =5 1;5I5B. 0:85-B> 3;CE85 AB@>5=8O, A:;04K, 70:@KBK5 4> ;CGH8E 2@5<5= >D8AK. >;528:0< HC< =5 8<?>=8@C5B. 8:8 ?>G5<C-B> =5B. # 2E>40 B>?G5BAO ;8HL :0:>9-B> M;LD - E@C?:>5 7>;>B>2>;>A>5 ACI5AB2> =52=OB=>3> ?>;0 8 2>7@0AB0. 0 =5< A0;0B=K5 HB0=K 2 >1BO6:C 8 75;5=0O :C@B>G:0. 0 ?;5G0<8 M;LD0 ;C: 8 :>;G0= A> AB@5;0<8. AB0=02;820NAL C 425@8, 64C. -;LD :>A8BAO =0 <5=O, ?>B>< AC5B @C:C 70 ?07CEC, 872;5:05B A830@5BC 8 706830;:C. 0BO38205BAO, 2K?CA:0O AB@CN 4K<0. C@OI85 M;LDK - 7@5;8I5 =5 4;O A;01>=5@2=KE. 065BAO, GB> >= ?><@5B ?>A;5 ?5@2>9 65 70BO6:8, =03;O4=> 8;;NAB@8@CO 2@54 =8:>B8=0... '5@B! - 8... - =0G8=0N O, 8 >A5:0NAL.  5A;8 - =5 >=0? - 8, 28! - 687=5@04>AB=> 3>2>@8B M;LD. -  28, 8 <8... 5=O? >;>A 8:0 B>65 87<5=8;0, =025@=>5, @01>B05B ?@>3@0<<0 72C:>2>9 :>@@5:F88. >6=> ?>4C<0BL, GB> 2 28@BC0;L=>ABL ?>?0; >15@B8=> >@5BB8. - "K? - 2A5-B0:8 CB>G=ON O. 8:0 ?>=8<05B <>8 A><=5=8O. - %>118B - MB> =5 B>;L:> F5==K9 <5E! - 25A5;> A>>1I05B >=0. - #7=0;? - >G5<C 8<5==> M;LD? - K 2A5-B0:8 =0 8E B5@@8B>@88. 57>?0A=55 1C45B. -  :0: B51O 7>2CB? - 0:@5;L. - 'B>? -  G5< =5 M;LD89A:>5 8<O? / 87 H>B;0=4A:8E M;LD>2. # <5=O 2>7=8:05B ;53:>5 ?>4>7@5=85, GB> 8:0 B>65 ?@8;>68;>AL : G5<C-B> 25A5;OI5<C. - C... 0 :B> BK, >= 8;8 >=0? - / 45B0;59 =5 ?@>@8A>2K20;0, 2@5<5=8 =5 1K;>, - =51@56=> 70O2;O5B 8:0-0:@5;L. B1@0AK205B A830@5BC. - > A8BC0F88 ?>A<>B@8<. ">@G0BL 40;LH5 C 740=8O 3;C?>, 8 <K 2E>48<. #7:89 B5<=K9 :>@84>@, AB5=K 87@8A>20=K :0:8<8-B> 3@0DD8B8 10B0;L=KE 60=@>2.  :>=F5 :>@84>@0 ?>;KE05B 15;>5 A8O=85, 70 :>B>@K< A<CB=> C304K205BAO G5;>25G5A:0O D83C@0. - B> 2K? - >:;8:0NB =0A. - K CA;KH0;8 ?@87K2 ?@5A25B;>3> 53>;0A0 8 ?@8H;8 =0 ?><>IL! - :@8GC O. - !B>9B5, 345 AB>8B5! 0: 20H8 8<5=0? - 0:@5;L, 87 A25B;KE M;LD>2 >75@0 >E-5AA! - 70O2;O5B 8:0. - 5:0@L -;5=8C<, 87 AB@0=K "@0=:28;88! 8:0 ?8E05B <5=O ?>4 @51@0, => 45;0BL =5G53>, 8<O C65 ?@84C<0=> 8 =0720=>. '5;>25:, A:@K20NI89AO 70 A8O=85<, @07<KH;O5B. - K ?@8H;8 2<5AB5? - 0, - >B25G05B 8:0. =0 15@5B @C:>2>4AB2> =0 A51O, 8 O MB><C @04. 5 B> =0AB@>5=85, GB>1K 24C<G82> 8 A5@L57=> <>@>G8BL :><C-B> 3>;>2C. -  GB> 65 A4@C68;> A25B;>3> M;LD0 8 ;5:0@O-G5;>25:0? -  1>N A >@:0<8 <5=O ?@540B5;LA:8 @0=8;8 B8A>2>9 AB@5;>9! - 2>A:;8F05B 8:0. =0 ?>-?@56=5<C 8715305B >1>7=0G0BL A2>N ?>;>2CN ?@8=04;56=>ABL. - A;8 1K =5 GC45A=0O A8;0 -;5=8C<0, BK =5 2845; 1K <5=O A59G0A, =57=0:><5F! !B>N A :0<5==>9 <>@4>9, => MB> AB>8B >3@><=KE CA8;89. -  GB> A:065HL BK, -;5=8C<? - (09:0 3=CA=KE 3=><>2, ?>AB@>82H8AL E8@4><, - 2A?><8=0N O @0AA:07 <0;NB:8-E>118B0, - ?@540B5;LA:8 =01@>A8;0AL =0 <5=O!  5A;8 1K =5 >B2030 0:@5;8, O... O... 5 7=0N, :0: 70:>=G8BL, 8 70:@K20N ;8F> @C:0<8. 5772CG=K9 A<5E >G5=L ?>E>6 =0 @K40=8O. !8O=85 @0AABC?05BAO, 8 2 :>@84>@ 2KE>48B AB0@5F. 2865=8O B0: ?>@K28ABK, 0 3>;>A B0: <>;>4, GB> 1>;LH5 G5< =0 4204F0BL ;5B >= =5 BO=5B. - / @04 ?@825BAB2>20BL <C4@>3> ;5:0@O 8 >B206=>3>... >B206=CN... - >= =0G8=05B <OBLAO, - >B206=>3> M;LD0! "5?5@L 2K 2 157>?0A=>AB8! - !?0A81>, - H5?GC O. - "K, <C4@K9 -;5=8C<, ?>;CG05HL 45AOBL >G:>2 <0AB5@AB20, ?OBL - 2K=>A;82>AB8 8 ?OBL - A8;K, - A>>1I05B AB0@5F. - "K 65, M... 0:@5;L... ?>;CG05HL 45AOBL >G:>2 <0AB5@AB20, 45AOBL - 2K=>A;82>AB8, 45AOBL - A8;K, 8 45AOBL - E@01@>AB8. -  ?>G5<C O 157 E@01@>AB8 >AB0;AO? - 2>7<CI0NAL O. - !;57K =5 : ;8FC ;N4O<! - 206=> 70O2;O5B AB0@8:. > 70 <5=O 2ABC?05BAO 0:@5;L, :>B>@>9 (8;8 :>B>@><C) ?@82@0B=8: O2=> A8<?0B878@C5B. - -;5=8C< ?@>;8205B A;57K > AB0@H5< 1@0B5 A2>5<, !54C:A5=5, ?>381H5< >B ;0? 3=><>2! 9. 065BAO, 8:0 ?5@583@K205B... > AG0ABLN, N=K9 AB0@5F B> ;8 =5 7=0:>< A D0@<0:>;>3859, B> ;8 8<55B GC2AB2> N<>@0. - %>@>H>, BK ?>;CG05HL ?OBL >G:>2 E@01@>AB8, - 25;8:>4CH=> @5H05B >=. - >948B5 65 2 A;02=K9 3>@>4 >@85= 8 =015@8B5AL A8; ?5@54 @5H0NI8<8 1>O<8! >28=COAL 53> 65ABC, <K 2E>48< 2 A8O=85 8 >1=0@C68205< 2 :>=F5 :>@84>@0 <0AA82=CN 65;57=CN 425@L. - !B0@H89 1@0B !54C:A5=, 3>2>@8HL? - H5?GC O 2 A?8=C 8:5. - 0 ;04=>, =5 A5@48AL...  <K 2KE>48< =0 C;8FK >@85=0. 8=CBK 425 O AB>N, >78@0OAL. LO2>;, 0 254L 8 2?@O<L - :@0A82>! A?>;8=A:85 45@52LO A 15;>9, :0: A=53, :>@>9. "5<=0O 75;5=L 8 103@O=>5 7>;>B> ;8AB2K. >@>6:8, <>I5=K5 15;K< :0<=5<. 0 45@52LOE CAB@>5=K :0:85-B> ?;>I04:8 8 68;8I0, A>548=5==K5 45@52O==K<8 ;5AB=8F0<8. - 8G53> ?>@01>B0;8, - ?@>D5AA8>=0;L=> :><<5=B8@C5B 8:0. - >;>4FK. 0 3>;>< M=BC7807<5 B0:>5 2KAB@>8BL! / <>3 1K 70<5B8BL, GB> >=0 8 A0<0 87 G8AB>3> M=BC7807<0 A>740;0 <8@ 3>@. > =5 E>GC =0?><8=0BL 59 > B>9, 1KBL <>65B, =02A5340 CB@0G5==>9 AB@0=5. - 04> =09B8 2KE>4, - @5H05B 8:0. K 845< ?> 15;K< 4>@>6:0<, =0A;0640OAL >:@C60NI59 1;03>ABLN. >74CE A256 8 A;04>:, ;53:89 <>@>75F ?>I8?K205B :>6C. !=530 =5B, 284=>, M;LD89A:0O <038O @073>=O5B BCG8. 420-5420, =0 ?@545;5 A;KH8<>AB8, 4>=>A8BAO A@54=525:>20O <C7K:0. 0;L, =0@>4C <0;>. 848<>, 2A5 CH;8 18BL >@:>2 8 3=><>2. >4 >4=8< 87 15;>A=56=KE 45@52L52 @072545= :>AB5@>: 8 CAB0=>2;5= H;8D>20;L=K9 :@C3. 4>@>2K9 2>;>A0BK9 <C68: ?>4 ?@8A<>B@>< M;LD0 ?KB05BAO 70B>G8BL =0 :@C35 <5G. - 5 ?@>E>48B5 <8<>, ?CB=8:8! - >:;8:05B =0A M;LD, 8 <K >AB0=02;8205<AO. - K 2?5@2K5 745AL? 8:0 :8205B. - 5 2 @>4AB25 ;8 <K A B>1>9, > 2KA>:>@>645==K9? - 8=B5@5AC5BAO M;LD C 8:8. - 5B, 482=K9 1@0B <>9, - >B<0E8205BAO 8:0. - #:068 =0<, :0: 2K9B8 70 3>@>4A:CN AB5=C 8 4>3=0BL 0@<8N. -;LD <@0G=55B. - 0AB5@AB2> 20H5 =525;8:>. >A848B5 A> <=>9, =0CG8B5AL 70B0G820BL <5G8. A53> B@8 G0A0 - 8 >G:8 20H53> <0AB5@AB20 2>7@0ABCB =0 ?OBL ?C=:B>2! >B C6 @04>ABL. 5@B5BL =5ACI5AB2CNI89 H;8D>20;L=K9 :@C3, GB>1K ?>;CG8BL =5ACI5AB2CNI55 C<5=85. - K A?5H8<, - >B:07K205BAO 8:0. - ">340 ?>4=8<8B5AL =0 MB>B <M;>@=, - M;LD :8205B =0 >4=> 87 45@52L52. - A53> H5ABL G0A>2 D878G5A:8E C?@06=5=89 =0 ;5AB=8F0E - 8 2K ?>;CG8B5 ?> A5<L >G:>2 A8;K 8 2K=>A;82>AB8! =5 :065BAO, GB> M;LDC-B>G8;LI8:C ?@>AB> A:CG=>. 3> ?>4>?5G=K9 O2=> 70:0=G8205B ?@8>1@5B5=85 ?OB8 >G:>2 <0AB5@AB20, 8 M;LDC ?@845BAO A845BL 745AL 2 >48=>G5AB25. - !;CH0BL B2>8 @5G8 - =0A;0645=85, 2KA>:>@>4=K9 M;LD, - 70O2;O5B 8:0. - > <K @25<AO 2 1>9. - ">340 848B5 BC40! - M;LD <@0G=> <0H5B @C:>9 8 =01@0AK205BAO =0 <C68:0 A <5G><: - 0: B>G8HL? "K :0: B>G8HL? -B> GB>, AB>;>2K9 =>6? 5 70AG8B0N <0AB5@AB2>! K ?>A?5H=> CE>48< 2 C:070==>< =0?@02;5=88. !B@>3> BCB C =8E. G0@>20=85 >@85=0 :0:-B> A;53:0 @0AA58205BAO. -  O 4C<0;0, >=8 BCB B>;L:> <5G0<8 <0HCB... - C482;5==> H5?G5B 8:0. - 5B. =8 5I5 CG0B M;LD89A:89 8 3=><89 O7K:8, B>G0B <5G8 8 :8=60;K, 87CG0NB M:>=><8:C A@54=525:>2LO, A;030NB 10;;04K 8 ;535=4K. - 'B> 8 3>2>@8BL, <0AA0 ?>;57=>3> >?KB0... - "0: 1K 8 ?@8:@K;0 2A5 @>;528G=K5 A5@25@0, - 5E84=> ?>4A:07K20N O. - 5B, MB> 8E ?@02>, - 8:0 =5 ?>4405BAO =0 ?@>2>:0F8N. - @>AB> B>A:;82> =5<=>6:>. I5 >4=0 620G:0 4;O <>73>2. -  <0;> ;8 B0:8E AC1:C;LBC@ ACI5AB2C5B? -B8, ?> :@09=59 <5@5, =0@:>B8:0<8 =5 :>;NBAO 8 @52>;NF89 =5 CAB@0820NB. - 5=O, O =5 <5GB0N > 548=>>1@0788. 064K9 =0E>48B @072;5G5=85 ?> A2>5<C 2:CAC. > MB> 2A5 - MA:0?87<. 53AB2> >B 687=8. - >=5G=>.  A>18@0=85 <0@>:, 8 83@0 2 ?>:5@, 8 1>;LH0O ?>;8B8:0, 8 <0;5=L:85 2>9=K A A>A54O<8 - 2A5 O2;O5BAO 153AB2>< >B 687=8. 5 ACI5AB2C5B >1I8E F5==>AB59 2 <8@5. @8E>48BAO 8A:0BL <0;5=L:85-<0;5=L:85 F5;8.  65@B2>20BL 8< A2>N 687=L. - =05HL, B0: 8 2 :><<C=87< 70E>G5BAO 25@8BL. - >G5<C 1K 8 =5B? @0A820O 8 1>;LH0O F5;L.  C6 687=LN 70 =55 65@B2>20BL - MB> A>2A5< 2 B@048F88... B206=K9 M;LD 0:@5;L B>A:;82> A<>B@8B =0 <5=O. - 5=O... -;5=8C<... 0 C B51O 5ABL 2 687=8 F5;L? %>BL :0:0O-B>? 5 A2>@>20BL BKAG>=:C-4@C3CN 4>;;0@>2, =5 ?>25A5;8BLAO 2 @5AB>@0=G8:5 A 4@C7LO<8, 0 8<5==> - &5;L? - ABL, - G5AB=> 3>2>@N O. - -B> A5:@5B? >;GC A5:C=4C. - =05HL, O E>B5; 1K ?@8E>48BL 4><>9 8 =5 4>AB020BL 87 :0@<0=0 :;NG8. 8:0, 2 A2>59 M;LD89A:>9 <0A:5, >B2>48B 3;070. - -B> A>2A5<-A>2A5< <5;:> 8 A<5H=>, - 3>2>@N O. - -B> 4065 =5 70B>G:0 =5ACI5AB2CNI8E <5G59... 8 =5 87CG5=85 ?A8E>?0B>2 2 28@BC0;L=>< ?@>AB@0=AB25.  C6 =8:0: =5 :><<C=87< 8 <8@>20O @52>;NF8O. > <=5 E>G5BAO ?@>AB> ?>72>=8BL 2 A2>N 425@L - 8 GB>1K 55 >B:@K;8. - =5 B>65 MB>3> ?>@>9 E>G5BAO, - >B25G05B 8:0 =0:>=5F. - > <=5 C65 ?@8E>48;>AL 2>72@0I0BLAO 4><>9, :>340 425@L <>3;8 >B:@KBL.  MB>... =5 2A5340 1K;> 74>@>2>. >B B0:, 40925@... > ACA0;0< B51O, ?> ACA0;0<. - 5=O, ?>945<, =04> 2KB0A:820BL 5C40G=8:0, - 3>2>@8B >B206=K9 2>8= 0:@5;L.  <K B>?05< : AB5=5, >?>OAK20NI59 >@85=. 45AL =0@>40 ?>1>;LH5. >4 ?@8A<>B@>< M;LD89A:8E <C4@5F>2 45AOB>: =>2>1@0=F52 70@010BK20NB >G:8 A8;K, D5EBCO =0 <5G0E 8 ?CA:0O AB@5;K ?> <8H5=O<. 4>;L @O40 ;02>:, 345 B>@3>2FK 70@010BK20NB >G:8 <0AB5@AB20, ?@>3C;820NBAO ?>:C?0B5;8. ">65 G53>-=81C4L 4>AB830NB. 1>@20==K9 EC4>6=8: @8AC5B ?>@B@5BK 2A5E 65;0NI8E, D>:CA=8:, =025@=>5 - <5;:89 <03, 6>=3;8@C5B >3=5==K<8 H0@8:0<8. 87=L 1C@;8B. 0@5=L A 38B0@>9, G5;>25:, => 2 75;5=KE M;LD89A:8E >45640E, ?>5B ?>4 38B0@C: @>4OG89 <5=5AB@5;L ?>ABCG0;AO 2 2>@>B0 70<:0, <C >B:@K;0 425@8 <>;>45=L:0O A;C60=:0... 0;5=L:0O 3@C??:0 A;CH0B5;59 M=BC7807<0 =5 ?@>O2;O5B, 8 10@4, >1>@202 10;;04C, >3;O4K205BAO 8 ?5@5E>48B =0 :0:85-B> 6CB:85 <5AB=K5 G0ABCH:8: -;LD, ?> :;8G:5 53>;0A, #3>48; =073C;C 2 3;07! 7-70 MB>3> =073C; 'CBL 2 @5:5 =5 CB>=C;! -B0 =5<C4@5=0O ?5A5=:0 B>;?5 =@028BAO :C40 1>;LH5. 5=5AB@5;N 0?;>48@CNB, :840NB <5;:85 <>=5B:8, E>E>GCB. K B8E>=L:> >BE>48<. - 0< GB>-=81C4L =04>? - 8:0 C:07K205B 273;O4>< =0 ;02:8. -  45=L38? - >8I8 2 :0@<0=0E. !CN @C:C 2 :0@<0= :C@B:8 - B0< 8 2?@O<L ?OBL <54=KE <>=5B. - 2B><0B8G5A:8 4>102;ONB 2A5< 2E>4OI8<, - >1JOA=O5B 8:0. - / A;KH0;0 ?@> B0:>5.  >4=>9 87 ;02>:, 070@B=> ?>B>@3>202H8AL A ?@>402F><, <K ?>:C?05< 425 D;O6:8 A <5AB=K< 28=>< 8 420 :>@>B:8E :8=60;0.  1>9 2ABC?0BL <K 2A5 @02=> =5 A>18@05<AO, <5G8, :>?LO 8 0;510@4K, 2 87>18;88 ?@>40NI85AO 2 B>@3>2>< @O4C, =0< =8 : G5<C.  2A5-B0:8 BO30 : >@C68N - MB> GB>-B> 35=5B8G5A:8 70;>65==>5 2 <C6A:>9 >@30=87<. >4 C:>@87=5==K< 273;O4>< 8:8 O 1@>6C 24>;L ?@8;02:>2, @073;O4K20O A@54AB20 8A:>@5=5=8O A515 ?>4>1=KE.  ;02:5 ?>;CBL<0, ;8HL ?>4 AB5:;>< ?@8;02:>2, @O4>< A >@C685<, 3>@OB A25G8. B1;5A:8 A25B0 =0 ;5728OE - :@>202>-:@0A=K5. A?><8=0NBAO ?@>402FK F25B>2, :>B>@K5 78<>9 AB02OB A25G8 2 A2>8 0:20@8C<K A F25B0<8. 87=L 8 A<5@BL - >=8 B0: ?>E>68. E >45O=8O ?>GB8 =5>B;8G8<K.  C3;C ;02:8, 70 AB>;8:><, A84OB 42>5 ;N459. 57=0:><K5, 2=0G0;5 O ?@>E>6C <8<>, 8 ;8HL ?>B>< >AB0=02;820NAL. @875<8ABK9 :@5?KH 2 15;KE >45640E <=5 =5 7=0:><. >... - ;520BL, - 3>2>@8B :@5?KH 70 <>59 A?8=>9. - 5H52:0. C;L20@I8=0. >;=>5 2K@>645=85 2> 2A5<. 0 <5=O =0:0BK205B B0:>5 >B2@0I5=85, :0: 402=K<-402=>, 2 45BAB25, :>340 :C?0OAL 2 @5:5 O 2K=K@=C; - 8 C2845; ?@O<> ?5@54 3;070<8, =0 15@53C, 74>@>25==CN 601C. @5?KH 70 <>59 A?8=>9 ?>?@02;O5B =0BO=CBCN =0 3;070 :5?>G:C. @>4>;605B: - 0=LH5 B2>8 @>;52:8 1K;8 =5>1KG=K. !>45@60;8 74@02K9 M;5<5=B. !59G0A - A?;>H=>5 E@NG5AB2> 8 6@0G5AB2>. - C, A;CH09, BK ?5@510@I8205HL... - >B25G05B 5?>G:5 B>B, :B> A848B A =8< @O4><. - 04> 65 <>;>4568 @072;5:0BLAO... - / 2A5340 3>2>@N B>, GB> 4C<0N. >2>@N 8AB8=C, - 1570?5;;OF8>==> 70O2;O5B 5?>G:0.  O 24@C3 ?>=8<0N - MB> =5 D83C@0 @5G8. 5 >3>2>@:0. = 254L 8 2?@O<L B0: AG8B05B. 5 @0745;O5B A51O 8 8AB8=C. 9-59-59... -  70 MB> B51O =5 ;N1OB, - 2>7@0605B 5?>G:5 A>15A54=8:. - %0. N1>2L - MB> C65 ;>6L. >340 D8:A8@C5HL 2A5 ?@>8AE>4OI55 2 48=0<8:5, B> MB> AB0=>28BAO >G5284=K<. 02>G=8: ?> BC AB>@>=C ?@8;02:0 2848B, GB> O 70<5@ =04 28B@8=>9, 8 >682;O5BAO. >4E>48B, BKG5B ?0;LF5< 2 AB5:;>, 70 :>B>@K< ;568B <5G. - G5=L, >G5=L E>@>H55 >@C685! > 2K <>65B5 :C?8BL 53>, B>;L:> 5A;8 C65 70@01>B0;8 AB> >G:>2 <0AB5@AB20! 5?>G:0 70 <>59 A?8=>9 B0;4KG8B: - 3@0 >?CAB8;0AL 4> ?>B@51=>AB59 1K4;0. >B5@O;0 A2>N @072820NICN @>;L. C=:BK A8;K, <5=5AB@5;8, D>:CA=8:8... %@NG5AB2>! >4C<09 >1 MB><. - %>B8B5 ?>45@60BL <5G? - ;N157=> ?@54;0305B <=5 B>@3>25F. / :840N 273;O4 =0 5?>G:C. 3> A>15A54=8:, 2848<>, :B>-B> 87 8725AB=KE @>;528:>2, A?@0H8205B: - "0: GB> BK ?@54;0305HL? - !8BC0F8O C65 ?>;=>ABLN OA=0, - 25I05B 5?>G:0. - / ?@54?>GBC ?>A<>B@5BL, =0945HL ;8 BK 045:20B=>5 @5H5=85... - 5B, A?0A81>, - 3>2>@N O ?@>402FC. - =5 >G5=L 40;5:> 4> AB0 >G:>2. KE>6C 87 ;02:8. 0 A25689 2>74CE, : ?>46840NI59 8:5. =0, :065BAO, B0: 8 =5 70<5B8;0 A2>53> 1K2H53> :;85=B0. - '53> BK B0< 8A:0;? - A?@0H8205B 8:0. - 87=L. -  =0H5;? >68<0N ?;5G0<8. - 065BAO, =5B. >340 <K 845< : 3>@>4A:8< 2>@>B0< - <8<> <5=5AB@5;O-:C?;5B8AB0, <8<> D>:CA=8:0 8 D5EBCNI8E =>2>1@0=F52, O 24@C3 ?>=8<0N AB@0==CN 25IL.  B><, GB> 3>2>@8B 5?>G:0 - 452G>=:0< ;8 2 1>@45;5, M;LD0< ;8 2 >@85=5 - >G5=L <=>3> ?@02482>3>. AB8=0 - <0A:8@>2>G=0O >45640 F8=87<0. -B>, =025@=>5, B>65 F5;L. !G8B0BL A51O 8AB8=>9. 4B8 A:2>7L 3;C18=C 3>@4K< 3;0H0B05< ?@024K, 1@573;82> >B@OE820O A 15;KE >1H;03>2 3@O7L ;N4A:8E ?>@>:>2. !B@040BL 70 8AB8=C 8 >1;8G0BL ;>6L.  2A5 - ?> >4=>9-548=AB25==>9 ?@8G8=5. 7-70 =5C<5=8O ;N18BL ;N459. / 286C MB>B <8@, 8 <=5 A<5H=> =01;N40BL 70 <0;LG8H:0<8, B>G0I8<8 =0@8A>20==K5 <5G8, 87CG0NI8<8 3=><89 O7K: 8 B>@3CNI8<8 ?CAB>B>9. > MB> 5I5 =5 A>2A5< B>... 04> A45;0BL ;8HL >48= H03... <0;5=L:89, A>2A5< <0;5=L:89 H03 - GCBL 40;LH5. 5 ;N18BL. "08=AB25==>3> 5C40G=8:0, 3;C?>3> <0;5=L:>3> E>118B0, 28@BC0;L=CN ?@>AB8BCB:C 8:C, B>@3>2F0 2 ;02:5, <5=5AB@5;O A 38B0@>9, >1>@>B=O ><:C, '5;>25:0 57 8F0... 8:>3>. 54L MB> B0: ?@>AB> - >=8 2A5 ?>;=K =54>AB0B:>2. 0 :064>3> 87 =8E <>6=> 7;8BLAO, :064>3> - ?@578@0BL. 5B, =5 B>... 5 7;8BLAO, 0 ?@>AB> - =5 ;N18BL.  O A;>2=> ?@8>B:@K20N :0:CN-B> C7:CN 8 BO65;CN 425@L 8 703;O4K20N 2 8=>9 <8@. !B5@8;L=> 15;K9, 2KABC65==K9 4> 01A>;NB=>3> =C;O. 5@B2K9 8 G8ABK9, A;>2=> <0H8==K9 ?@>F5AA>@. - 8:0, - H5?GC O. - 8:0... 0G5< <K 845< A?0A0BL 5C40G=8:0?  G5<C 25AL MB>B 4>;389 8 CB><8B5;L=K9 ?@>F5AA? - 8:0... =0 703;O4K205B <=5 2 3;070 - 8 O 286C 55 A:2>7L >1;8G85 M;LD0, ?>4 7>;>BK<8 :C4@OH:0<8 8 1;54=K< 0@8AB>:@0B8G5A:8< ;8F><. 1KG=CN, =0AB>OICN. >N 8:C. >B>@>9 =5 =04> =8G53> >1JOA=OBL. - !:068 ";N1;N", - 3>2>@8B >=0. / <>B0N 3>;>2>9. 5 <>3C, O 254L 5I5 B0<, 2 E>;>4=>9 15;87=5 =0A<5H;82>9 8AB8=K. @0240 8 ;N1>2L - >=8 =5A>2<5AB8<K. - !:068 ";N1;N", - ?>2B>@O5B 8:0. - "K C<55HL.  O 45;0N 2K1>@. - N1;N, - H5?GC O 5;5 A;KH=>. - @C759 8 2@03>2... - @C759 8 2@03>2... - ?>2B>@ON O. -  O ;N1;N B51O, - 3>2>@8B 8:0. !;02=K9 3>@>4, >@85=. 8:B> =5 A<55BAO =04 G5;>25:>< 8 M;LD><, GB> >1=8<0NBAO C 3>@>4A:8E 2>@>B. 110 %>@>H> 84B8 ?> 78<=59 4>@>35, 5A;8 ?5@54 B>1>9 ?@>B>?0;> F5;>5 2>9A:>. !=53 CB>?B0=, A ?CB8 =5 A18BLAO.  2AN4C <5;:85 >B<5B8=K HC<=>9, 15AB>;:>2>9, AC5B;82>9 687=8. !>A=0, 8ABK:0==0O AB@5;0<8. "> ;8 ?>GC48;AO M;LD0< ;07CBG8:, B> ;8 A?>@ 2>7=8:, G59 273;O4 >AB@55, 0 @C:0 B25@65... !:>@55, 2B>@>5. !;54K, >B>H54H85 GCBL 2 AB>@>=C. 25 3>@:8 B010G=>3> ?5?;0. "0: 8 ?@54AB02;ONBAO 420 AB0@8:0-?@542>48B5;O, >B>H54H85 2K:C@8BL ?> B@C1>G:5, ?>:0 <8<> <0@H8@C5B 2>9A:>. 48=, =025@=>5, 1K; <03><, A ?>A>E>< 2 @C:0E. @C3>9 - 2>8B5;L A <5G><. >B 8 A;54K - :@C3;K9 >B ?>A>E0 8 C7:89 >B =>65=.  745AL 1K; :>@>B:89 ?@820;. !;520 >B 4>@>38 A=53 CB>?B0=, A?@020 - 5420 ?@8<OB. C 40, M;LDK, >=8 254L B0: ;53:> E>4OB, GB> =5 ?@>20;820NBAO. =0G8B, 745AL 425 G0AB8 0@<88 ?>;CG0;8 8=AB@C:B06 C A2>8E ?@542>48B5;59...  @50;L=>AB8 ?CBL 2 ?OBL <8;L 1K; 1K 4>;>3.  AG0ABLN, @>;528:8 =5 <8;;8>=5@K, GB>1K 4>18@0BLAO 4> A2>8E 2@03>2 <5AOF0<8. >@>30 AB5;8BAO ?>4 =>38 A GC45A=>9 1KAB@>B>9. 025@=>5, @>;528:8 4>3>2>@8;8AL AG8B0BL MB> 459AB285< 70:;8=0=8O... K ?>4=8<05<AO : A:0;0<, =0G8=05< ?5B;OBL ?> B@>?8=:5. 5A:>;L:> @07 <=5 :065BAO, GB> O C7=0N <5AB>, 345 =5402=> ?C30; E>118B0, => :064K9 @07 >:07K205BAO, GB> >H81AO. >@>3C @8A>20;8 E0;BC@=>, A>1@0;8 87 ?>2B>@ONI8EAO M;5<5=B>2. 0:>=5F 8:0 70<5G05B A;54K, CE>4OI85 A 4>@>38 2 5;L=8:. ;>E> <K A?@OB0;8 5C40G=8:0, ;N1>9 >BAB02H89 >B 0@<88 2>O:0 70<5B8B. 5 A3>20@820OAL C1KAB@O5< H038 - 24@C3 53> C65 =5B 745AL? > 5C40G=8: =0 <5AB5, 8 4065 =5 >48=. = A848B, ?@820;82H8AL : AB2>;C 45@520, 8 GB>-B> 3>2>@8B E>118BC, >BE;51K20O 87 D;O6:8. %>118B, CA52H89AO ?5@54 =8< =0 :>@B>G:0E, A<55BAO 270E;51. @8 2845 =0A >= 2A:0:8205B 8 2KE20BK205B A2>9 <0;5=L:89 :8=60;. 04> 65. -B>B <0;KH C<55B 1KBL E@01@K<. > :@09=59 <5@5, :>340 70 53> A?8=>9 15A?><>I=K9 G5;>25:. - K 4@C7LO! - 3>2>@8B 8:0, ?>4=8<0O @C:8. - K ?@8H;8 A <8@><! - / - ;5:0@L -;5=8C<, - ?>445@6820N 55. =B5@5A=>, C7=05B ;8 =0A 5C40G=8:? - @825B, 5=O, - 3>2>@8B >=, C;K10OAL. - / - %0@48=3! - ?@OG0 :8=60; A>>1I05B E>118B. - K =5 2845;8 745AL >=0=0? "0:>9 2KA>:89, A >3=5==K< <5G><! - -B>B >=0= >3@018; <0;KH0, - >G5=L A5@L57=> 3>2>@8B 5C40G=8:. ">;L:> 3;070 C;K10NBAO. - 5, >= =5 B0:>9 C6 ?;>E>9! - =5>6840==> 2ABC?05BAO 70 >184G8:0 E>118B. - = ?>B>< >AB028; ;L5=C 2A5 <>8 ?@8?0AK! >=O;, GB> 5<C =C6=55! - ><C? - >4=>2@5<5==> A?@0H8205< <K A 8:>9. - ;L5=C, - =8G53> =5 ?>4>7@520O ?>2B>@O5B E>118B. - >B 5<C. = =>3C A;><0;. G5=L 8=B5@5A=>. / ?>4E>6C : 5C40G=8:C, @07<0BK20N ;C1>: =0 =>35. KB@OE820N =0 A=53 A>45@68<>5 A2>59 ;5:0@A:>9 AC<:8.  B><, :0: =04> 2@0G520BL 2 MB>< ?@84C<0==>< <8@5, C <5=O =5B =8 <0;59H53> ?>=OB8O. - =0G8B, B51O 7>2CB ;L5=? - A?@0H820N O. 5C40G=8: <>;G8B. B:@K20N >4=C 87 2K20;82H8EAO 10=>G5:. =CB@8 - 2>=NG0O 75;5=0O <07L. 0:0BK20N 5C40G=8:C HB0=8=C, >18;L=> <06C =>3C. >4C<02, 5I5 >1;5?;ON 55 ACE8<8 ;8ABLO<8 8 70O2;ON: - '5@57 ?OBL <8=CB ?5@5;>< A@0AB5BAO. !8BC0F8O ?@545;L=> ?@>AB0. / 2 MB>< <8@5 >1;040N A?>A>1=>ABLN 8AF5;OBL @0=K. 5C40G=8: 745AL ?>O28;AO A ?>2@5645==>9 :>=5G=>ABLN. "5?5@L, ?>A;5 B>3>, :0: O >B:@K; AC<:C 8 ?>B@0B8; G0ABL 55 A>45@68<>3> =0 =>3C 5C40G=8:0, :><?LNB5@, ?>445@6820NI89 >@85= 8 53> >:@5AB=>AB8, 4>;65= 2>AAB0=>28BL DC=:F88 =0@8A>20==>3> B5;0. -  5A;8 =5 ?>459AB2C5B? - A ;N1>?KBAB2>< A?@0H8205B %0@48=3. - ">340 <K 4>=5A5<... E<... B2>53> 4@C30, 4> 3>@>40. - !?0A81>, - >B 4CH8 3>2>@8B E>118B. - # <5=O A8;K 2A53> B@8 ?C=:B0, O 1K 53> =5 4>B0I8;. = A5:C=4C <=5BAO, ?>B>< A?@0H8205B: - K A0<8 A?@028B5AL? - >=5G=>. - / B>340 ?>153C? 1@0B=>, 2 3>@>4.  B> O B0: 4>;3> 745AL 1K;, <=5 ?>?045B. ">G=>, @515=>:. - 538, - GC2AB2CO C3@K75=8O A>25AB8, 3>2>@N O. %0@48=3 @KAF>9 2K15305B =0 B@>?8=:C, ?>B>< :@8G8B: - ">;L:> 2K >=0=0 >?0A09B5AL, 0 B> <0;> ;8 GB>! 8:0 H5?G5B <=5 =0 CE>: - >=0=, ?>1548B5;L E>118B>2! - >=G09, - ?@>HC O. -  B0: ABK4=>. K <>;G0 645< =5A:>;L:> <8=CB, =5 A3>20@820OAL, >B;>682 @073>2>@ A 5C40G=8:><. =0G0;5 AB>8B 4>640BLAO @57C;LB0B>2 ;5G5=8O. - C, 2AB0209, - :><0=4C5B 8:0. 5C40G=8: =5C25@5==> >?8@05BAO =0 =>3C, ?@8?>4=8<05BAO. 5;05B H03, 4@C3>9. - >;8B? - A ;N1>?KBAB2>< =0AB>OI53> 2@0G0 A?@0H820N O. = :0G05B 3>;>2>9. - ">340 ?>H;8 2 3>@>4. -  ?>B><? - 5C40G=8: :>A8BAO =0 8:C, B0 <>;G8B. B25G0BL ?@8E>48BAO <=5: - >B>< B515 2A5-B0:8 ?@845BAO A45;0BL 2K1>@. # =0A =5B 1>;LH5 2@5<5=8 =0 70304:8. >72@0I5=85 2 >@85= B@8C<D0;L=K< =5 =07>25HL. E@0==8:8 C 3>@>4A:8E 2>@>B ?@57@8B5;L=> :>AOBAO =0 =0A - CH54H8E ?0@C G0A>2 =0704, 8 O2=> =5 CA?52H8E 4>3=0BL 0@<8N. E84=KE @5?;8: 2A;54, ?@0240, =5 1@>A0NB, => O 2A5 65 @5H0N >1JOA=8BLAO: - = C3>2>@8; =0A ?>B@5=8@>20BLAO, - :820N =0 5C40G=8:0. - B =0A ?>:0 <0;> ?>;L7K. 1JOA=5=85 =5 EC65 ;N1>3> 4@C3>3>. CA:09 AG8B0NB =0A A0<>=045O==K<8, => 2>2@5<O @0A:0O2H8<8AO =>28G:0<8. - -B> >@85=? - A?@0H8205B 5C40G=8:, :>340 <K 1@545< <8<> 15;>A=56=KE 45@52L52, >?CB0==KE ;5AB=8F0<8, :0: =>2>3>4=85 5;:8 38@;O=40<8. - = A0<K9. !59G0A <K 2K945< =0 C;8FC 8 >:>=G0B5;L=> C;048< =0H8 45;0, - =51@56=> 1@>A0N O. - / 2A5 @02=> =5 2 A8;0E =8G53> >1JOA=8BL, - 3>2>@8B 5C40G=8:. - ">340 <K @0AAB05<AO. 02A5340 @0AAB05<AO, ?0@5=L, - O =5 2@C 8 =5 H0=B068@CN 53>. =5 =04> A:@K20BLAO. !:CG=> 8 4>;3> A:@K20BLAO, ?> =8I8< 70E>;CAB=K< 3>@>4:0<, 345 :><?LNB5@>< =07K20NB :0;L:C;OB>@.  8:5 =04> 2>AAB0=02;820BL A2>9 187=5A. 8:0 :>A8BAO =0 <5=O, => <>;G8B. =0 ?>=8<05B, >=0 7=0;0, GB> <=5 ?@845BAO C9B8. 5C40G=8: 70:84K205B 3>;>2C, A<>B@8B 2 ?@>=75==>5 <M;>@=0<8 =51>. - %>G5HL - >AB0209AO BCB. "515 254L =5 =04> >?;0G820BL B5;5D>==K5 AG5B0? - A?@0H820N O. - 5 =04>. -  2KE>48BL 2 @50;L=>ABL, GB>1K ?5@5:CA8BL, B>65 =5 =04>. = <>;G8B. - 0@01>B05HL BKIC >G:>2, 1C45HL :@CB>9 8 C20605<K9, - @0AAC640N O 2A;CE. - >340-=81C4L O ?@84C AN40, ?>ABCGCAL 8 B8E>=L:> A?@>HC: "0: <=5 =09B8 <C4@>3> ;L5=0?" , <>65B 1KBL, B>340 BK @8A:=5HL @0AA:070BL <=5 ?@024C. - # <5=O B>65 =5<=>3> 2@5<5=8, 5>=84. - 0 C6 =5 =04> 70;820BL! 'B> 4;O B51O 3>4-4@C3>9? >A;5 A>B5= ;5B... B8H8=K? 5C40G=8: >AB0=02;8205BAO. K A<>B@8< 4@C3 4@C3C 2 3;070. - 51OB:8, GB>-B> O AB0;0 A0<>9 =58=D>@<8@>20==>9 2 =0H59 :><?0=88, - 3>2>@8B 8:0. -  2A5 ?@>AB>, 8:0. G5=L ?@>AB>. >340 >B1@0AK205HL =52>7<>6=>5, B> 8AB8=>9 AB0=>28BAO =525@>OB=>5. 065 5C40G=8: 2 A<OB5=88. '53>-B> 5I5 =5 E20B05B 2 B>9 4;8==>9 F5?>G:5 CA;>289, :>B>@K5 ?>72>;OB 5<C 3>2>@8BL. - 45<B5, - ?@>HC O. - 5 AB>8B A<CI0BL 154=KE M;LD>2... <K =8:>340 =5 AB0=5< G0ABLN 8E A:07:8. KE>4 87 >@85=0 - G5@57 BC 65 ?@>E>4=CN. ">;L:> =0 MB>B @07 ?@82@0B=8: =5 <CG05B =0A @0AA?@>A0<8. - 5H09, 5C40G=8:, - 3>2>@N, >B:@K20O 425@L. - / 254L =5 HCGC, O 8 2?@O<L CAB0; >B @51CA>2.  ;8HL 2KE>4O =0 C;8FC, O ?>=8<0N, GB> @5H0BL 2A5-B0:8 ?@845BAO <=5. '5;>25: 57 8F0 AB>8B <5B@0E 2 ?OB8. !;>682 @C:8 =0 3@C48, ?O;OAL =0 =0A BC<0=>< 87-?>4 ?5?5;L=KE 2>;>A. '5@=K9 ?;0I AB5;5BAO =04 3@O7=>9 <>AB>2>9.  >= =5 >48=. "@>5 >E@0==8:>2 A 02B><0B0<8 AB>OB 70 53> A?8=>9. I5 42>5 ?0@OB 2 2>74CE5 ?>>40;L. E ?>;5B @50;87>20= =5 B0: 8@>=8G=>, :0: C:8=K :@K;0BK5 H;5?0=FK - 70 A?8=0<8 >E@0==8:>2 3C4OI85 @50:B82=K5 @0=FK. =8 =52KA>:>, <5B@0E 2 42CE-B@5E >B 75<;8, 8 AF5=0 =0?><8=05B <=5 :0:CN-B> 4@52=NN, 5I5 4>28@BC0;L=CN, 83@C... - @02>, 40925@, - ?@>87=>A8B '5;>25: 57 8F0. 8:0 ?@8E>48B 2 A51O ?5@2>9. - -B> B2>8 :>7;K @073@><8;8 <>5 702545=85? - 03@5AA82=> =0G8=05B >=0. "C<0= =04 2>@>B=8:>< G5@=>3> ?;0I0 :>;KH5BAO. - @>25@L A2>9 AG5B, 452>G:0.  ?>B>< @5H09, 2?@025 ;8 >1860BLAO. !=>20 H525;5=85 - =5ACI5AB2CNI55 ;8F> ?>25@=C;>AL 2 <>N AB>@>=C. - !:;04, 345 <K 15A54>20;8 2 ?5@2K9 @07, @0A?>;>65= =0 LN:5<-AB@8B, A>@>: 420. 48, 8 2>7L<8 B>, GB> B515 1K;> >15I0=>. 8E>. =CB 8 ?@O=8:. !;04:89-A;04:89 ?@O=8:. '5;>25: 57 8F0 45;05B H03 2?5@54. @>BO38205B 5C40G=8:C @C:C. - >945<. 0< =04> <=>3>5 >1AC48BL. / 7=0N, :B> BK. 5C40G=8: =5 428305BAO. - K <>65< 4>3>2>@8BLAO. K 4>;6=K 4>3>2>@8BLAO. 5 7=0N, :0:85 CA;>28O BK AB028HL, => 2A5 <>6=> @5H8BL... - 2:@04G82>, 702>@06820NI5 H5?G5B '5;>25: 57 8F0. = C65 =5 A<>B@8B =0 =0A, <K :C?;5=K 8 A=OBK A 83@>2>3> ?>;O. > 53> <=5=8N, :>=5G=>. - "K A;8H:>< 4>;3> =5 68; 2 >AA88, 8<0, - 3>2>@N O, 8 '5;>25: 57 8F0 70<8@05B. - >25AL A2>N <540;L =04 C=8B07><. - %>G5HL A:070BL, GB> =5 ?@>405HLAO, 5>=84? K :28BK. <O <>5 >= B>65 7=05B. >65B 1KBL, 8 04@5A 5<C 8725AB5=. - 0. - 5 A>25@H09 A0<>C189AB20. / ?@54?>G8B0N E>@>H> ?;0B8BL 70 E>@>HCN @01>BC... 8 MB><C, :AB0B8, =0CG8;AO =5 2 >AA88. - / =5 @01>B0; =0 B51O.  BK B>65 @8A:C5HL. - '5<, 8=B5@5A=>? -  5A;8 O 70;>6C B51O #@<0=C? 8G=> $@84@8EC #@<0=C? = B>65 60645B ?@8>1I8BLAO : B09=5. '5;>25: 57 8F0 =0G8=05B A<5OBLAO. - 0925@, 40 BK ?@>AB> 3;C?! 8G=> #@<0=C? 8:B> 87 ;N459 53> @0=30 =5 70=8<05BAO 45;0<8 2 28@BC0;L=>AB8! ;O MB>3> ACI5AB2CNB @5D5@5=BK. !5:@5B0@8, 42>9=8:8, D0:A8<8;5, 5A;8 C3>4=>. %>@>H> ?>43>B>2;5==K5 ?><>I=8:8... ?> 2545=8N 45; 2 28@BC0;L=>< ?@>AB@0=AB25. / 45@6C C40@. >I5G8=0 E>@>H0, O 8 =5 ?>4>7@520; > B0:8E B>=:>ABOE. =5 :070;>AL, GB> 187=5A<5=K 4>;6=K AB@5<8BLAO 2 3;C18=C B0: 65 070@B=>, :0: 8 >1KG=K5 ;N48. > O 45@6C C40@ - 81> 8=>3> 2KE>40 =5B. - 0:0O @07=8F0, 815=:>? / <>3C A>>1I8BL ?@> B51O ";L-010@C".  BK =5 <>65HL =8G53> A> <=>9 A45;0BL, O 40925@. -  C 40925@>2 5ABL CO728<K5 <5AB0. = 1;5DC5B. 5 <>65B =5 1;5D>20BL. >2>@0G820NAL : 5C40G=8:C, A?@0H820N: - %>G5HL ?>9B8 A =8<? - -B> B515 @5H0BL, - >B25G05B 5C40G=8:.  =5< 548=AB25==>< =5B A59G0A =8 :0?;8 AB@0E0.  =5<, 40 5I5 2 815=:>2A:8E <>@4>2>@>B0E, => C B5E MB> ?@>8AB5:05B 87 4@C3>9 ?@8G8=K. - K CE>48<, - 3>2>@N O, 8 15@C 5C40G=8:0 70 @C:C. 0: =8 AB@0==>, => O 01A>;NB=> C25@5=, GB> 815=:> =5 AB0=5B =0< <5H0BL. 5 848>B 65 >=, 2 :>=F5-:>=F>2! A;8 ?>=8<05B, GB> ?@>8AE>48B... - #159B5 MB8E 42>8E, - ?@8:07K205B '5;>25: 57 8F0. K AB>8< A;8H:>< B5A=>9 :CG:>9, 8 >E@0=0 =5 =0G8=05B AB@5;OBL. 848<>, 5C40G=8:0 25;5=> >15@530BL ;N1>9 F5=>9. 2>5 2 2>74CE5 ?@>4>;60NB ?0@8BL, 0 B5 B@>5, GB> AB>OB =0 75<;5, 1@>A0NBAO : =0<. =>3> ;8 =04> 42C< 157>@C6=K< ;N4O<? 5A:>;L:> C40@>2 ?@8:;040<8 - =5A:>;L:> 28@CA>2, 2A065==KE 2 =0H8 <0H8=K - 8 <K 8AG57=5< A ?>;O 1>O. >65B 1KBL, A:2>7L 3;CECN AB5=C A59G0A A;54OB 70 =0<8 >B206=K5 M;LDK >@85=0, => 2<5H820BLAO >=8 =5 AB0=CB. # =8E E20B05B A2>59 >B2038 8 A2>8E A@065=89. > >:07K205BAO, GB> 70 =0<8 A;54OB =5 B>;L:> M;LDK. / C:;>=ONAL >B ?5@2>3> C40@0, 40N >E@0==8:C ?>4=>6:C, B>B ?0405B.  8?B0C=5 >=8 2K=C645=K ?>4G8=OBLAO >1I8< ?@028;0<... KB0NAL 2K@20BL 02B><0B, 2 @>1:>9 =045645, GB> MB>B =01>@ 28@CA>2 AD>@<8@>20= :0: 02B>=><=K9 D09;>2K9 >1J5:B...  2 MB>B <83 A :@KH8 M;LD89A:>9 @0720;NE8 ?@K305B 4;8==0O A5@0O B5=L. >;: A18205B >4=>3> 87 ;5B0NI8E >E@0==8:>2, 20;8B 53> =0 <>AB>2CN ;53:>, A;>2=> :0@B>==CN :C:;C, ?>425H5==CN =0 =8B>G:0E. )5;:0NB G5;NAB8 - 8 G5;>25: 70<8@05B. >;: >BA:0:8205B 2 AB>@>=C, 8 2>2@5<O - 2B>@>9 ;5BC= =0G8=05B ?0;8BL 2 8E AB>@>=C. C;8 :@><A0NB @02=>4CH=>5 B5;>, :>B>@>5 =0G8=05B 2A?;K20BL 225@E - @0=5F 2A5 5I5 @01>B05B.  2>;: 1@>A05BAO : =0<. '5;>25: 57 8F0 ?;02=K< 42865=85< CE>48B A 53> ?CB8. > 2>;: A?5H8; =5 : =5<C, >= 2F5?;O5BAO 2 3>@;> >4=>3> 87 =0H8E ?@>B82=8:>2. @5<O A;>2=> A3CI05BAO, O 286C, :0: B@5B89 >E@0==8: 1>@5BAO A 8:>9 - 8 H2K@ON A2>53> ?@>B82=8:0 =0 =53>. 4=8< C40@>< G5;NAB59 2>;: ?5@5@C105B >E@0==8:C H5N 8 ?@K305B =0 >AB02HCNAO ?0@>G:C. 1>@>B5=L A;8H:>< C2;5G5=, GB>1K 8<8B8@>20BL G8AB> 2>;GL8 ?>204:8 - >= @25B 2@03>2 7C10<8 8 ?> :>H0GL8 <>;>B8B ;0?0<8. ! :>3B59 AK?;5BAO 8A:@8AB0O 75;5=0O ?K;L - 2 E>4 ?>H;> 28@CA=>5 >@C685. 2B><0B 20;O5BAO C <>8E =>3, O ?>4E20BK20N 53> - => 2 ?@>3@0<<5, @07C<55BAO, 5ABL 45B5:B>@ ?>;L7>20B5;O. C@>: ?>4 ?0;LF0<8 =5?>42865=. @>AB> H2K@ON >@C685< 2 ;5BOI53> =0 =0A >E@0==8:0, 8 B>B <0H8=0;L=> =0G8=05B AB@5;OBL. !;8H:>< 1KAB@0O 8 15AB>;:>20O @50:F8O.  2 40==>< A;CG05 5I5 8 >?0A=0O. G5@54L ;C?8B ?> :C2K@:0NI5<CAO 02B><0BC, 8 70I8B0 1>52>9 ?@>3@0<<K =5 2K45@68205B. 7@K2 - 25AL ?0:5B 28@CA>2, GB> 1K; A>548=5= 2 >1;8G85 02B><0B0, A@010BK205B >4=>2@5<5==>. ;865 2A5E : MB><C 15A?@545;C =5AG0AB=K9 ;5BC= - 5<C 8 4>AB05BAO. = 2A?KE8205B, ?@O<> 2 2>74CE5 @0A?040OAL =0 15AD>@<5==K5 :;>GLO. - 538B5! - @KG8B 2>;:, 2A:0:820O A =5?>4286=KE B5;. ! :;K:>2 :0?05B :@>2020O A;N=0, H5@ABL AB>8B 4K1><. / H030N : ><:5, :;04C @C:C =0 A?8=C, H5?GC: - !?0A81>. '5;>25: 57 8F0 - ?>A;54=89, >AB02H89AO 2 682KE. = A?>:>9=> AB>8B, =01;N40O 70 @073@><>< A2>59 320@488. - 538! - 2=>2L @KG8B 2>;:, =5 >B@K20O >B 815=:> 273;O40. - 0925@A:>5 1@0BAB2>? - =0A<5H;82> 3>2>@8B '5;>25: 57 8F0. - 5 >6840;. !;8H:>< >= A?>:>5=. / :820N 8:5 A 5C40G=8:><, 8 B5 ?>A;CH=> =0G8=0NB >BE>48BL. K A ><0=>< >AB05<AO - 42>5 ?@>B82 >4=>3>. > MB>B >48= A;8H:>< =52>7<CB8<. - / 2=>2L ?@54;030N B515 >4C<0BLAO, 5>=84, - 3>2>@8B <=5 815=:>. - 0 CE>48 65! - A25@:0O 75;5=K<8 G5;>25G5A:8<8 3;070<8, H8?8B =0 <5=O 2>;:.  ?@K305B =0 '5;>25:0 57 8F0. @5:@0A=K9 ?@K6>:, >= 4065 1KAB@55 8 B>G=55 B>3>, A :@KH8. '5;NAB8 :;0F0NB, A68<0OAL =0 H55 815=:>, ?5@54=85 ;0?K F0@0?0NB 5<C 3@C4L. !59G0A, AB>O =0 704=8E ;0?0E, >1>@>B5=L :C40 2KH5 G5;>25:0. - )5=>:, - 3>2>@8B '5;>25: 57 8F0. 4=>9 @C:>9 >= ?@8?>4=8<05B 2>;:0 70 H:8@:C, 8 >BH2K@8205B : M;LD89A:>9 E0;C?5. #40@ B0: A8;5=, GB> AB5=0 ?@>20;8205BAO, 8 2>;: =0?>;>28=C 2;5B05B 2 :>@84>@. > BCB 65 2AB@OE8205BAO 8 2=>2L :8405BAO =0 815=:>. #40@ 1K; =5 ?@>AB> C40@>< - H:C@0 2>;:0 ?>;KE05B 1;54=K< A8O=85<. A048;8-B0:8 2 ><:C 28@CA. 025@=>5, >= >B:;NG8; 2AN 70I8BC - @048 1KAB@>BK 8 B>G=>AB8 42865=89. > 4065 A59G0A, ?>:0 28@CA ?5@5<0;K205B 53> :><?LNB5@, >= ?@>4>;605B 1>@>BLAO. / 153C. A5 >AB0;L=>5 - >B ;C:02>3>. ><:0 A;548; 70 <=>9 - 8 :0: CE8B@8;AO? @>A8;AO 2 1>9, GB>1K 40BL <=5 H0=A. "5@OBL 53> - 3;C?>. 5B@0E 2 45AOB8 ?> C;8F5 8:0 B>@<>78B <0H8=C "8?-?@>2>4=8:0", 2?8E8205B 2=CB@L 5C40G=8:0, <0H5B <=5 @C:>9. >B>< 55 ;8F> 8A:0605BAO C60A><. !?8=C F0@0?05B 60;>1=K9, 70B8E0NI89 2>9, 0 2 A;54CNI55 <3=>25=85 '5;>25: 57 8F0 E20B05B <5=O 70 ?;5G>. "@C4=> A>@52=>20BLAO 2 A:>@>AB8 A G5;>25:><, G59 4><0H=89 :><?LNB5@ - ?@>B>B8? "2>AL<5@:8". #40@ - O ?040N =0 <>AB>2CN. '5;>25: 57 8F0, :>B>@K9 ?@84C<0; 3;C18=C, A:;>=O5BAO =04> <=>9. - / 1K; B5@?5;82, - 3>2>@8B >=. ;NN 2 A5@CN BC<0==CN <0A:C. 5AB G8AB> A8<2>;8G5A:89 - 2>7<>6=>ABL ?;520BLAO 2 28@BC0;L=>< B5;5 =5 ?@54CA<>B@5=0. 04> 1C45B ><?LNB5@=><C 03C ?>4:8=CBL 8459:C... 815=:> ?@>2>48B ;04>=LN ?> >BACBAB2CNI5<C ;8FC, A;>2=> AB8@0O ?;52>:. > >= =5 AB>;L 1@573;82. 3> ?0;LFK 70G5@?K20NB 3>@ABL BC<0=0, :><:0NB, A;>2=> 3@O7=K9 3>@>4A:>9 A=56>:. - >28, 40925@. !G0AB;82KE A=>2, - 3>2>@8B >=.  A=56>: ;5B8B <=5 2 ;8F>, @072>@0G820OAL 15A:>=5G=K< ?>;>B=8I5<. #65 =5 A5@K< - :@0A>G=K<, 8A:@OI8<AO, 75@:0;L=K<, ?@074=8G=K<, C7>@G0BK<. / A;8H:>< ?>74=> ?>=8<0N, G5< <=5 7=0:><> MB> @07=>F25BL5. ;C18=0-3;C18=0... !;8H:>< ?>74=>. 8?-?@>3@0<<0 =0:@K205B <5=O, 8 C25@=CBLAO =5B A8;. ;C18=0-3;C18=0...  ?>;>B=8I5 2A5 ?>;KE05B, =5 A>18@0OAL 30A=CBL, :0: ?>;>65=> G5AB=>9, 70:>=>?>A;CH=>9 48?-?@>3@0<<5... ;C18=0-3;C18=0... / =K@ON 2A5 3;C165, O ?040N 2 MBC F25B=CN ?@>?0ABL, 2 15A:>=5G=CN G5@54C D0;LH82KE >B@065=89, 2 F25B=>9 ;018@8=B, 2 157C<85 8 15A?0<OBAB2>. 0 <>59 <0H8=5 =5B B09<5@0, 8 =8:B> =5 ?@845B : <>59 425@8 A> A2>8< :;NG><. ;C18=0-3;C18=0... / =5 <>3C 2K=K@820BL A B0:>9 A:>@>ABLN, A :0:>9 70BO38205B F25B=>9 2>4>2>@>B! ;C18=0-3;C18=0... 111 @5645 2A53> - A?>:>9AB285. >2>@OB, MB> ;N18<0O ?@8A:07:0 :0:>3>-B> =0H53> :>A<>=02B0. ">;L:> :B> A59G0A ?><=8B 35@>52 CH54H8E 4=59? !?>:>9AB285. 0=8:0 C18205B 1KAB@55 ?C;8. >:@C3 <5=O - 15A:>=5G=K9 :0;594>A:>?. 04C30, D595@25@:, @01>B0NI0O 48?-?@>3@0<<0. 0: ?@>AB> - 8 =5>6840==>. 0925@ <>65B 2K=K@=CBL, => GB> >= A45;05B, :>340 2>40 ?@81K205B 1KAB@55, G5< >= @25BAO 225@E? I5 =5 7=0N. 5;0N H03 - :0: =8 AB@0==>, MB> C405BAO. 8@ ?>B5@O; @50;L=>ABL, AB0; :0@B8=>9 AC<0AH54H53> 01AB@0:F8>=8AB0. 8<> ?@>=>A8BAO >@0=6520O :@CBOI0OAO ;5=B0, A28205BAO :>;LF><, ?KB05BAO 702O70BLAO 2>:@C3 3>;>2K. !@K20N 55 - @C: =5 284=>, => ;5=B0 >1865==> >B;5B05B 2 AB>@>=C. 7-?>4 =>3, :>B>@KE B>65 =5B, 1LNB D>=B0=G8:8 15;>9 ?K;8. 0G8=05B 84B8 87C<@C4=K9 4>64L, :0640O :0?;O - :@>H5G=K9 :@8AB0;;8:, 1>;L=> :>;NI89 B5;>.  B8H8=0, <5@B20O B8H8=0, ?>GB8 B0, > :>B>@>9 3>2>@8; 5C40G=8:... !?>:>9AB285. 45 O A59G0A? @54C ?> C;8F5 8?B0C=0, 2KBO=C2 @C:8 8 A;5?> 3;O4O 2 =8GB>? ;8 C?0; :C40-B> 2 3;C18=C 815=:>2A:>3> :><?LNB5@0?  <>65B 1KBL, ?>4>1=> <8D8G5A:8< ?5@A>=060<, @0AB5:AO ?> 2A59 A5B8? !?>:>9AB285. @5645 2A53> - O 4><0. ><0, 70 A2>8< AB0@5=L:8< :><?LNB5@><.  H;5<5 8 :>ABN<5. 45-B> ?5@54> <=>9 - :;0280BC@0, A?@020 - <KHL. A;8 =0IC?0BL :;028H8, 2@CG=CN 225AB8 :><0=4C =0 2KE>4... 5B, MB> =52>7<>6=>.  45;> 4065 =5 2 B><, GB> O =5 ?>GC2AB2CN :=>?>: ?>4 ?0;LF0<8. !>7=0=85 402=K<-402=> ?@82K:;> 8<8B8@>20BL 42865=8O. / =5 2KBO3820N @C:C - O ;8HL A;01> ?>45@3820NAL, O =5 ?@K30N - ?@8?>4=8<0NAL A> ABC;0, =5 84C - ?5@518@0N =>30<8 ?>4 AB>;><. ;;N788. ;C18=0. - 8:0! - 3>2>@N O. - 8:0! KE>4 87 28@BC0;L=>AB8! 8:0, O ?@5@K20N ?>3@C65=85! KE>4! C;L MDD5:B0. / ?@8=8<0; :0: 4>;6=>5 2>7<>6=>ABL >1I0BLAO A "8=4>CA-%>C<" 87 3;C18=K. @8=8<0BL 8 ?5@5:0G820BL D09;K, 2KE>48BL 87 3;C18=K, 8=B5@5A>20BLAO A2>1>4=K<8 @5AC@A0<8 <0H8=K. A;8 1K 2A5 1K;> B0: ?@>AB>... :0:0O =C640 1K;0 1K 2 40925@0E. !59G0A, 2 H:C@5 >1KG=>3> 28@BC0;LI8:0, O =0 >1I8E ?@020E. / =5 GC2AB2CN @50;L=>3> <8@0. 5 <>3C ?>720BL =0 ?><>IL. / B>=C. !?>:>9AB285! KB0NAL ABO=CBL H;5<, :>B>@>3> =5 >ICI0N. 5A?>;57=>. 53C, @2CAL - 2 =045645 >1>@20BL ?@>2>40. @O4 ;8 O A428=C;AO E>BL =0 <5B@. 0:@K20N 3;070. 04> >B:;NG8BLAO >B 48?-?@>3@0<<K. 5 2845BL 55. 5 ?>3@C60BLAO 40;LH5. ;C18=0-3;C18=0, O =5 B2>9, >B?CAB8 <5=O, 3;C18=0... >2B>@ON A>B=N @07 - 42>5G=8: 40925@A:>9 H:>;K, C=K;> ?8HCI89 2 B5B@04:5 >4=> 8 B> 65 ?@54;>65=85. ;C18=0-3;C18=0, O =5 B2>9, >B?CAB8 <5=O, 3;C18=0... 8G53> =5 <5=O5BAO. "0<, 2 15A:>=5G=> 40;5:>< =0AB>OI5< <8@5, <>5 >F5?5=52H55 B5;> A848B ?5@54 :><?LNB5@><.  2 >B:@KBKE 3;070E >B@060NBAO 3C18B5;L=K5 @04C38. 815=:> <5=O ?>9<0;. !;CG09=> ;8 >= ?@84C<0; MBC ;>2CH:C? KB0;AO =0CG8BLAO 2K=K@820BL, 87>1@5B0; A?0A0B5;L=K9 :@C3, 0 ?@84C<0; :04:C A F5<5=B>< =0 =>38? ;8 >= AB@5<8;AO 8<5==> : MB><C - =5 ?>4BO=CBL 2A5E 28@BC0;LI8:>2 4> A?>A>1=>AB59 40925@>2, 0 >?CAB8BL =0A =0 >1I89 C@>25=L? >65B 1KBL, O C65 =8:>340 MB>3> =5 C7=0N. 'B> ?@>87>H;> A ><:>9? #A?5;0 8:0 A5ABL 2 <0H8=C - 8;8 B>65 1;C6405B 2 @07=>F25B=>9 <5B5;8, 0 5C40G=8: 845B A 815=:> - ?>:>@=K9 8 <>;G0;82K9? 'B>1K C7=0BL, O 4>;65= 25@=CBLAO. 8@ 2>:@C3 =5<=>3> CA?>:08205BAO. "> ;8 1C9AB2> :@0A>: >1@5;> A8AB5<C, B> ;8 O ?@8A<>B@5;AO, ?@82K: : ?@>8AE>4OI5<C. C45< AG8B0BL, GB> 87C<@C4=K9 4>64L ?0405B A25@EC - C65 5ABL >@85=B8@. >?@>1C5< 84B8. 54;5==>, A?>:>9=>. %>BO 1K : MB>9 C?@O<>9 >@0=652>9 ;5=B5, :@CBOI59AO 2?5@548... 5=B0 ?>4?CA:05B <5=O ?>GB8 2?;>B=CN 8 >B;5B05B. #A?520N 70<5B8BL, GB> 87C<@C4=K9 4>64L ?>A5: 55, 8AB@5?0; :@0O. @0=6520O ;5=B0 A28B0 2 :>;LF> 518CA0, A;>2=>... A;>2=> >=0 =57028A8<0 >B >:@C60NI53> ?@>AB@0=AB20! 'B>-B> G5@5AGC@ 70<KA;>20B> 4;O 48?-?@>3@0<<K... =>2L 42830NAL : ;5=B5 - 8 A=>20 >=0 =5 405BAO 2 @C:8, C=>A8BAO 240;L. 'B> ?@>8AE>48B, =0 A0<><-B> 45;5? >:@C3 <5=O AD>@<8@>20;AO MB>B 157C<=K9 <8@, 8;8 2A5 ?@>8AE>4OI55 - HCB>G:8 ?>4A>7=0=8O? 4C 70 ;5=B>9. N1>5 =0?@02;5=85 <>65B 1KBL ?@028;L=K< - 5A;8 745AL ACI5AB2CNB =0?@02;5=8O. >64L CA8;8205BAO, :@8AB0;;8:8 CB>=G0NBAO, ?@52@0I0OAL 2 83;K. 0:;>=ON 3>;>2C, 70I8I0O 3;070, ?@>4>;60N 84B8. >G5<C-B> <5=O @04C5B ?@>8AE>4OI55. B>-B> A :5<-B> 1>@5BAO. =0G8B, 5I5 5ABL H0=A. 8 @0AAB>O=8O, =8 2@5<5=8. A5 <5@K A;8;8AL 2>548=>. KBL <>65B - ?@>H5; G0A, 1KBL <>65B - B@8 :8;><5B@0. >65B 1KBL, ?@8H;> 157C<85. 5=B0 ?>@E05B 2?5@548, => 55 42865=8O 2A5 <54;5==55 8 =5C25@5==55. -B> C65 >@0=652K5 ;>E<>BLO, 87@C1;5==K5 4>645<. >A;54=89 @K2>: - 8 >=0 ?0405B 2=87, 2K1820O 35975@ 15;>9 ?K;8. >=5F? !B>N =04 >AB0B:0<8 A2>53> AB@0==>3> ?@>2>4=8:0. 'B> B5?5@L? @85=B8@>2 1>;LH5 =5B. 0:@K20N 3;070 - 8 A;KHC A;01K9, 40;5:89 72C:. 8?-?@>3@0<<0 =5 >?5@8@C5B 72C:0<8! >2>@OB, E>BL <>65B 1KBL, MB> ?@>AB> A;CE8, GB> =0 :><?LNB5@5 8<K 815=:> =5 1K;> 72C:>2>9 :0@B>G:8. 4C. 2C: AB0=>28BAO 3@><G5, => =5 45;05BAO >BG5B;8255. "0: <>65B 6C@G0BL ;5A=>9 @CG59, 8;8 HC<5BL 40;5:89 ?@81>9, 8;8 ?>B@5A:820BL ?;0<O A25G8. 0 2A5 @02=>, ?CABL E>BL O A;KHC ME> >;LH>3> 7@K20 - <=5 =C65= MB>B 72C:, MB> >BACBAB285 B8H8=K! (03, 5I5 H03. 065 A:2>7L A><:=CBK5 25:8 O GC2AB2CN: GB>-B> 87<5=8;>AL. B:@K20N 3;070. 8@ A;>2=> 2KF25;. 7C<@C4=K9 4>64L CB@0B8; O@:>ABL, AB0; 1;5:;K<, C65 =5 A<0@034K - 3@O7=>5 1CBK;>G=>5 AB5:;> AK?;5BAO A =510. 5;0O ?K;L ?>4 =>30<8 5420 284=0.  2?5@548 3>@8B 3>;C10O 725740. A:>;>: 4=52=>3> =510. "> ;8 >=0 2K@>A;0, B> ;8 O AB0; <5=LH5 - <5@F0NI89 >3=5==K9 H0@ B5?5@L 2>72KH05BAO =04> <=>9. / ?@>BO3820N @C:8, :0A0NAL B5?;KE ;CG59.  ?040N 2 72574C. 5B5@. %>;>4=K9 25B5@ 1L5B 2 ;8F>. / ?>4=O;AO A 70?>@>H5==>9 A=53>< 75<;8. C40 =8 3;O=L - ?;>A:0O :0: AB>; @02=8=0. >@87>=B0 =5B. 51> - 2 A:>;L7OI8E, ?5@5?;5B0NI8EAO >@0=652KE =8BOE, A:2>7L :>B>@K5 AB@C8BAO 3>;C1>9 A25B.  5I5 - BC<0==K5 AB@C8, B5:CI85 =04 75<;59. 5=ONI85 O@:>ABL 8 ?;>B=>ABL, =5ACI85AO =02AB@5GC 25B@C 8 27<K20NI85 : >@0=652>9 @5H5B:5 =510. B@OE=C2 A :>;5= A=53, O ?>A<>B@5; =0 ;04>=L. !B@0==K9 A=53 - A;8H:>< 1>;LH85 :@8AB0;;8:8, @0AAK?G0BK5 8 =5 A;8?0NI85AO. =8 H8?OB =0 <>59 @C:5 8 C;5B0NB ;53:8< 4K<:><. - 04, GB> BK 4>H5;, 5=O, - A:070; 5C40G=8: 87-70 A?8=K. / =5 CA?5; >15@=CBLAO - >= ?>GB8 2K:@8:=C;: - 5B... =5 =04>! :CB0==0O BC<0=>< @02=8=0, E>;>4=K9 25B5@, AK?CG89 A=53... / A3;>B=C; 70AB@O2H89 2 3>@;5 :><>:: - 5C40G=8:... A?0A81> B515. - / 4>;65= 1K; ?><>GL, - >G5=L A5@L57=> >B25B8; >=. - %>BO 1K ?>?KB0BLAO. 54L BK <5=O A?0A0;. - 5 >G5=L-B> C40G=>... - > BK 2K25; <5=O.  <=5 1K;> >G5=L ?;>E>... B0<. - >304K20NAL. > BK <>3 1K ?@>9B8 "018@8=B" 70 G0A... 70 45AOBL <8=CB... - 5=O... - >3 ?@>AB> 2K9B8, 0 <>3 8 ?>18BL 2A5 @5:>@4K. - 5B, =5 <>3. - > ?>G5<C? - "K 4> A8E ?>@ =5 ?>=O;? - 2 53> 3>;>A5 <5;L:=C;> C482;5=85. - 5 E>B5; C1820BL? - 0. - > MB> 65 =5 ?>-=0AB>OI5<C! - 2>A:;8:=C; O. - ;O B51O. - / =8:>340 =5 A<>3C 1KBL B0:8<, :0: BK. -  MB> 8 =5 =C6=>, !B@5;>:. - =05HL, - 1>@OAL A 8A:CH5=85< ?>25@=CBLAO, A:070; O, - <=5 >4=064K ?>:070;>AL =0 <83... B>;L:> =0 <83... GB> BK 5AA8O. >=8<05HL? 5C40G=8: >G5=L A5@L575=. - 5B, 5>=84. / =5 E>B5; 1K 1KBL 20H8< 1>3><. N1K< 87 ?@84C<0==KE. =8 >G5=L 65AB>:8. - 0: <K. - 0: 2K, - ME>< >B:;8:=C;AO 5C40G=8:, 8 2 3>;>A5 53> 1K;0 ?5G0;L. - -B> A>=? - A?@>A8; O, ?><>;G02. - A5 B>, GB> 2>:@C3? = >G5=L 4>;3> <>;G0;, B>B, :B> AB>O; 70 <>59 A?8=>9, 8 ?@>A8; =5 >1>@0G820BLAO. - 5B, 5=O. A;8 MB> 8 A>= - B> =5 B2>9. / ?>=O;. - !?0A81>. =5 =5 1K;> E>;>4=>, =025@=>5, ?>B><C GB> >= B0: E>B5;. 5=O =5 >16830; A5@K9 :@C?8BG0BK9 A=53 ?>4 =>30<8 8 =5 8A?5?5;O;8 BC<0==K5 AB@C8. >65B 1KBL, MB> 1K;> 4;O =53> ?CABO:><, 0 <>65B 1KBL, B@51>20;> =58<>25@=KE CA8;89? 5 7=0N. - K CA?5;8 C9B8? - A?@>A8; O. - 0. !59G0A <K 545< ?> 3>@>4C. 8:0 405B 2>48B5;N >48= 04@5A 70 4@C38<... ?>-<>5<C, >=0 =5 7=05B, GB> 45;0BL. 0 <83 5C40G=8: 70?=C;AO, ?>B>< 4>1028;: -  5I5 >=0 ?;0G5B. @0=652K5 ;5=BK 2LNBAO 2 =515. 5A:>=5G=K9 B0=5F ?>4 60@:8< 3>;C1K< A>;=F5<. 025@=>5, MB> 2A5 65 :@0A82>... - !:068 59, GB> A> <=>9 2A5 =>@<0;L=>. - -B> ?@0240? - 5 7=0N. "K ?><>65HL <=5 2K9B8 >BAN40? 5C40G=8: =5 >B25B8;. - / A<>3C 2K9B8? - 0. >65B 1KBL. - !:068 8:5, GB> 2A5 E>@>H>. - =0 =5 ?>25@8B. - >25@8B. =0 B>65 ?>GB8 ?>=O;0. !:068 59, GB> 2 @CAA:>< :20@B0;5 "8?B0C=0" 5ABL :><?0=8O ">;O=0". 9 ?@8=04;568B >48=-548=AB25==K9 4><. "0:0O A:CG=0O 15B>==0O 425=04F0B8MB06:0. 48B5 <5=O B0<, C 2B>@>3> ?>4J5740, @>2=> G5@57 G0A. - I5 GB>-=81C4L, 5>=84? - 5B. A5. - "515 1C45B >G5=L B@C4=>, !B@5;>:, - 5C40G=8: 70?=C;AO. - "K ?@82K: 1>@>BLAO A 3;C18=>9. !8;0 8 =0?>@. "K E>@>H89 ?;>25F, BK 2A5340 2K=K@820; 87 2>4>2>@>B0. > A59G0A MB> =5 A@01>B05B. - "K =5 ?@82K: ?>;030BLAO =0 A8;C? - !<>B@O =0 :0:CN A8;C, !B@5;>:... 'B>-B> ;53>=L:> :>A=C;>AL <>53> ?;5G0. "> ;8 ?@>I0OAL, B> ;8 >1>4@OO.  =51> 87 >@0=652KE =8B59 C?0;> =0 A=56=CN 75<;N... >4=8<0NAL - 2 1@K730E :@0A>:, 2 :0;594>A:>?5 8A:@. 8?-?@>3@0<<0 @01>B05B. !2>53> B5;0 O ?>-?@56=5<C =5 286C.  B>;L:> 5420 >ICB8<0O ?0<OBL ?@8:>A=>25=8O 6825B 2> <=5. / 5I5 ?><=N B>B <8@, 5I5 682C 2 =5<.  GC6>< 40;5:>< A=5... - 'B> 65 BK B2>@8HL, 815=:>? - H5?GC O 2 157C<AB2CNICN B8H8=C. - 5;L7O... =5;L7O A =8< ?>ABC?0BL ?>-=0H5<C. = =5 A;KH8B <5=O, A;CG09=K9 B2>@5F 28@BC0;L=>3> <8@0, >= ?@>4>;605B A2>N ?>3>=N 70 5C40G=8:><, >E>BC 70 GC4><. > <=5 =04> 53> =09B8, >1JOA=8BL, :0: >= >H8105BAO... 0:@K20N 3;070, @0A:84K20N @C:8. &25B=K5 2A?>;>E8 70 >?CI5==K<8 25:0<8 - 48?-?@>3@0<<0 ?@>4>;605B >:CBK20BL <>9 <>73. @5645 2A53> - A?>:>9AB285.  =59 =5B =8G53> 45<>=8G5A:>3>. ;5ABOI0O ?>1@O:CH:0, :>B>@CN :@CB8;8 ?5@54 3;070<8 ?0F85=B0 38?=>B875@K - 2>B GB> B0:>5 48?-?@>3@0<<0. >1@O:CH:0 M;5:B@>==>3> 25:0. 5B 3@0=8FK <564C A=>< 8 A=>< 2> A=5. / A0< AB@>N MB8 10@L5@K. !0< C3>20@820N A51O, GB> B>=C. > A59G0A - 2@5<O 2K=K@820BL. - ;C18=0... - H5?GC O, ?>GB8 =56=>. - ;C18=0-3;C18=0... K AB@>8;8 55, C:;04K20O :8@?8G8:8 :><?LNB5@>2 =0 F5<5=B B5;5D>==KE ;8=89. K A>>@C48;8 >G5=L 1>;LH>9 3>@>4. >@>4, 2 :>B>@>< =5B =8 4>1@0, =8 7;0 - ?>:0 =5 ?@8E>48< <K. 0< 1K;> B@C4=> 2 =0AB>OI5<. "0<, 345 =5 ?>=8<0NB 070@B0 <=>3>4=52=>3> 27;><0 GC6>9 ?@>3@0<<K 8 <=>3><5AOG=>3> =0?8A0=8O A2>59. "0<, 345 3>2>@OB =5 > ?040NI8E F5=0E =0 <530109B ?0<OB8, 0 > @0ABCI8E F5=0E =0 E;51.  <8@5, 345 C1820NB 270?@024C.  <8@5, 345 B@C4=> 8 3@5H=8:0<, 8 A2OBK<, 8 ?@>AB> ;N4O<. K ?>AB@>8;8 A2>9 3>@>4, =5 7=0NI89 3@0=8F. >25@8;8 2 B>, GB> >= =0AB>OI89. @5<O 2K=K@820BL. 0< E>B5;>AL GC45A, 8 <K =0A5;8;8 8<8 8?B0C=. -;LD89A:85 ?>;O=K 8 <0@A80=A:85 ?CABK=8, ;018@8=BK 8 E@0<K, 40;5:85 72574K 8 <>@A:85 3;C18=K - 2A5<C =0H;>AL <5AB>. > A59G0A - 2@5<O 2K=K@820BL. K CAB0;8 25@8BL 2 4>1@> 8 ;N1>2L, <K =0?8A0;8 =0 7=0<5=8 A;>2> "A2>1>40" - 2 =082=>9 25@5, GB> A2>1>40 - 2KH5 ;N128. >@0 27@>A;5BL. - B?CAB8 <5=O, 3;C18=0, - ?@>HC O. - ;C18=0-3;C18=0... O B2>9. '!", /"/. #' 00 =0G0;5 - B5<=>. A5 :@0A:8 <8@0 8AG57;8 2 >48= <83. / =5 70<5B8;, :>340 8 :0: MB> ?@>87>H;>. ">;L:> GB> 2>:@C3 1K;0 48?-?@>3@0<<0, 0 B5?5@L - =5B 2>>1I5 =8G53>. >65B 1KBL, B0: 8 381=CB 40925@K? 040O =0 A0<>5 4=> 28@BC0;L=>3> ?@>AB@0=AB2>. !6830O <>73, 8 C65 =5 =8G53> =5 2>A?@8=8<0O? > B5<=>B0 4@>18BAO =0 A5B:C :@>H5G=KE :204@0B8:>2, <5=O5B O@:>ABL.  :@0A:8 2>72@0I0NBAO. / AB>N, ?@868<0OAL ;1>< : AB5=5. 0@8A>20==>9 AB5=5 =0@8A>20==>3> 4><0. !B@0==>. !;>2=> O 2>H5; 2 28@BC0;L=>5 ?@>AB@0=AB2>, 2>>1I5 =5 2:;NG0O 48?-?@>3@0<<C. > O A<>B@N =5 =0 M:@0=G8:8 H;5<0, O, 2@>45 1K, ?>-=0AB>OI5<C 745AL! ">;L:> <8@ ?5@5AB0; 1KBL @50;L=K<, AB0; =0@8A>20==K<, <C;LBOH=K<. BABC?0N >B AB5=K, :204@0B8:8 A;820NBAO, ?@52@0I0OAL 2 :>@8G=52K5 ?@O<>C3>;L=8:8. 8@?8G8. !<>B@N 2 =51> - B5<=0O A8=L A @54:8<8 725740<8. 4>;L C;8FK - 4><0 8 42>@FK, ?>E>685 =0 45BA:85 @8AC=:8: G5B:85 :>=BC@K, 70;8BK5 :@0A:>9. -B>B 4><8: 87 :8@?8G0, MB>B 701>@ - 45@52O==K9, 2 ?0;8A04=8:5 - 5;>G:8... 4>;L C;8FK - AB0;L=K5 B@C1K A 65;BK<8 ?OB=0<8 =0 >AB@85. $>=0@8... #A;>2=>ABL, A?;>H=0O CA;>2=>ABL. 09>=K ?>?@8;8G=55 =0@8A>20=K ;CGH5, => A59G0A O 345-B> =0 >:@08=5. 8@ 2>:@C3 A>740= =0 ?@>AB5=L:8E ?@>3@0<<0E, 8 ?>445@68205BAO A;01K<8 <0H8=0<8.  A0<>5 A<5H=>5, GB> O - 2?>;=5 =0AB>OI89. 07>@20==K9 2 4@0:5 @C:02 @C10H:8, 8AF0@0?0==K5 @C:8... >4=>HC ;04>=L : ;8FC - 2845= :064K9 2>;>A>:, 284=0 3@O7L ?>4 =>3BO<8 8 A18B0O =0 :>ABOH:0E ?0;LF52 :>60. '5;>25:, ?>?02H89 2 <C;LBD8;L<. 5=O ?@>H8105B 4@>6L. -B> GB>-B> =>2>5, B0:>3> 5I5 =5 1K;> =8:>340. 'B> A45;0;0 A> <=>9 48?-?@>3@0<<0, ?@>:@CB82H8AL BKAOGC @07? 'B> O A =59 A45;0;, 2K=K@=C2 87 157C<8O? !> A?8=K =0?;K205B 72C:. 1>@0G820NAL - ?> C;8F5 545B 02B>1CA. 3@><=0O 42CEMB06=0O :>;K<030, ?>GB8 2AO A>AB>OI0O 87 AB5:;0. 0@8A>20= 02B>1CA 4>2>;L=> BI0B5;L=>, C =53> 4065 2@0I0NBAO :>;5A0.  >:=0< ?@8;8?;8 :0@8:0BC@=K5 ;8F0: 27@>A;K5, 45B8, AB0@8:8. 0 1>:C - M<1;5<0 "8?-?@>2>4=8:0". !B>N, E20B0O @B>< 2>74CE, @073;O4K20O =5?>4286=K5 ;8F0. >=5G=>, A G53> 8< 1KBL 8=K<8 - <8<8:C ?5@540NB ;8HL >G5=L E>@>H85, >B;065==K5, @0AAG8B0==K5 =0 ?>AB>O==>3> ?>;L7>20B5;O ?@>3@0<<K.  MB> - BC@8ABK. 2B>1CA >AB0=02;8205BAO, 87 =53> =5C:;N65 2KE>4OB ;N48. ?5@548 - M;530=B=K9 3>A?>48= 2 O@:>-:@0A=>< :><18=57>=5, M:A:C@A>2>4. C6G8=K, 2A5 :0: >48=, 2 :>ABN<0E 8 30;ABC:0E, ;8HL 548=AB25==K9 2 3@C??5 =53@ >45B 2 468=AK 8 157@C:02:C. 8F0, =52>7<CB8<> ?@028;L=K5, :0: C 2B>@>AB5?5==KE 7;>4552 87 45BA:8E <C;LBA5@80;>2. 5=I8=K - 2 @>A:>H=KE ?;0BLOE, :C40 1>;55 ?@>@01>B0==KE, G5< ;8F0, 2 4@03>F5==>ABOE. !B09:0 :0@8:0BC@=> 1>;LH53;07KE 45B59. @C??0 AB0@8:>2 8 AB0@CH5: 2 H>@B0E 8 A D>B>0??0@0B0<8. >A;54=8< ?><>30NB A?CAB8BLAO ?0@5=L:C 2 8=20;84=>9 :>;OA:5. - %59! - :@8G8B <=5 M:A:C@A>2>4 8 <0H5B @C:>9. >B C =53> >B:@K205BAO, => <8<8:8 B>65 =5B. - @825B... - G5@57 A8;C C;K10NAL O. #4>2;5B2>@5==K9 @01>B=8: "8?-?@>2>4=8:0" ?>2>@0G8205BAO : A2>8< ?>4>?5G=K<: - What attracts you most... !;01>5 H8?5=85 - 8 3>;>A M:A:C@A>2>40 AB0=>28BAO 5420 A;KH8<K<. 03;CH0O 53> @07405BAO ACE>9, G5<-B> 7=0:><K9 3>;>A: - 'B> 20A =081>;55 8=B5@5AC5B 2 MB>< @09>=5 8?B0C=0? K <>65< >A<>B@5BL 8725AB=K9... - 70<8=:0, - 7=0<5=8BK9, ?@>A;02;5==K9 F5=B@ :=86=>9 B>@3>2;8, 345 20H5<C 2=8<0=8N ?@54;>60B ;N1K5 ;8B5@0BC@C... - 70<8=:0, - ;N1K5 :=838, 6C@=0;K, 3075BK, 1C<06=K5 =>A8B5;8 8=D>@<0F88, 8740==K5 A> 2@5<5=... %;>?0N 3;070<8, :0: @515=>:, @0A?>B@>H82H89 ;N18<>3> ?;NH52>3> <8H:C 8 =0H54H89 2=CB@8 3@O7=K5 B@O?:8, <OBK5 1C<06:8 8 G59-B> =5AB8@0==K9 =>A>:.  O B0: F5=8; ?@>3@0<<C-?5@52>4G8: "8=4>CA-%>C<"! >AE8I0;AO, :0: 1KAB@> 8 B>G=> >=0 ?5@52>48B A ;N1>3> 87 ?OB8 O7K:>2 8?B0C=0! KAB@> - MB> 25@=>. > 2AN B>G=>ABL >15A?5G820NB =0H8 A>1AB25==K5 <>738, 2K18@0O 87 A;>25A=>9 :0H8 045:20B=K5 A;>20. - "0:65 8<5NBAO, @0A?>;>65=K, 8725AB=K5, ?>?C;O@=K5 @5AB>@0=K "5G @BC@0" 8 "'5BK@5-45AOBL". A;8 <K ?@>945< ?> A>@>: B@8 C;8F5 5I5 AB> <5B@>2 8;8 GCBL 1>;55, B> ?@81;878<AO : @09>=C @072;5G5=89 4;O 27@>A;KE, A>25@H5==>;5B=8E. 53:89 HC< A@548 BC@8AB>2 - =04> ?>=8<0BL, GB> >=8 70C;K10;8AL. - # 20A 5ABL 420 G0A0 A2>1>4=>3> 2@5<5=8, - 25I05B M:A:C@A>2>4. 065BAO, O ?>=8<0N, 345 =0E>6CAL. >= B>B 157;8:89 A5@K9 :C?>; =5240;5:5 - MB> "7=0<5=8BK9, ?@>A;02;5==K9" :=86=K9 F5=B@. = =>A8B 8<O :0:>3>-B> 0<5@8