ࡱ> E@z5bjbj^6g  lll8m$4m4h8tntn"nnnnnnřǙǙǙǙǙǙ$RX!nnnnnnn nnnřnřfɘhQnhn zlv1qT,<hAJ>HJ QJQ nnnnnnnglD(l !B0=8A;02 5A:0@0209=K9 >@G0=85 AB0@8:0 >340 4LO2>; AB0@55B  >= AB0=>28BAO <>=0E><. = 2KH5; 2 B8@06 1>;LH5 45AOB8 ;5B =0704. >GB5==K9 8 2A5<8 C20605<K9 N25;8@, 5<>;>3 A 1>;LH>9 1C:2K, >= <>3 C25H0BL 25AL A2>9 =5<0;K9 >A>1=O: 3@0<>B0<8, 48?;><0<8 8 ;8AB0<8 :0G5AB20. 3> ;CGH85 25I8, B5, GB> >= A>740; 2> 2@5<5=0 A2>59 <>;>4>AB8, 402=> C65 @0A:C?8;8 <C758, @0AE20B0;8 :>;;5:F8>=5@K. 0AB5@A:85, :>B>@K5 >= >@30=87>2K20; 2 4=8 A2>59 7@5;>AB8, A59G0A 1K;8 8725AB=K ?> 2A5<C <8@C, 8 :;85=B AG8B0; G5ABL 4;O A51O, :>340 CG5=8:8 AB0@8:0 >B@K20;8AL >B A5@88 =0 <=>385 3>4K 2?5@54 ?@>?8A0==KE 70:07>2, 8 ?>72>;O;8 ?>4:C?0BL A51O =525@>OB=K<8 AC<<0<8 3>=>@0@>2. 3> 8<O 2>H;> 2 45AOB:8 CG51=8:>2 ?> N25;8@=><C 45;C, 2 53> G5ABL =07K20;8AL C=8:0;L=K5 :0<=8 8 ?5@54 53> 1NAB>< 2 >4=>< 87 3>@>4A:8E A:25@>2 ?>4 =5CAK?=>9 >E@0=>9, 2A5340 ;560;8 F25BK, ?>GB8 =5>B;8G8<K5 >B 682KE. = 1K; 682>9 ;535=4>9, 8 A0<>5 53> 1>;LH>5 =5AG0ABL5 70:;NG0;>AL 2 B><, GB> >= 2A5 5I5 68;. @5<O =52>7<>6=> >AB0=>28BL, 53> =5;L7O C3>2>@8BL, ?>4:C?8BL, 4065 70?C30BL.  >48= ?@5:@0A=K9 45=L >= ?KH=> >B?@074=>20; A2>5 2>AL<845AOB8;5B85, >AB028; <5AB> ?@54A540B5;O, A40; ?>;=><>G8O, ?>A;54=89 @07 ?>60; @C:C A2>5<C 70<C 8 CH5;. 3> =5 640;0 AC4L10 :>@>;O 8@0  4;O MB>3> >A=>20B5;O :>@?>@0F88 A;8H:>< C2060;8 8 5<C ?>-?@56=5<C ?@8=04;560;> ?>GB8 G5B25@BL 0:F89. > >1@07 687=8 AB0@8:0 =5 ?>4E>48; MB><C G5;>25:C. 0=8<0BLAO 45;0<8 A5<L8 >= =5 <>3  55 C =53> ?@>AB> =5 1K;>. CABK5 @072;5G5=8O =5 ?@5;LI0;8 53>: 4;O MB>3> >= A;8H:>< ?@82K: @01>B0BL. !B0@8: G5@5AGC@ ?@8:8?5; : 2;0AB8, 0 =525A><K9 AB0BCA A>25B=8:0, :>B>@><C, 24>102>:, =5 4020;8 2A59 8=D>@<0F88, 53> =5 CAB@0820;. B4>E=C2 ?>;3>40, A1@>A82 =5A:>;L:> ;8H=8E :8;>3@0<<>2 8 >170254OAL =>2K<8 E@CAB0;8:0<8 2 3;070E, >= ?>?KB0;AO 25@=CBLAO. 3> =5 640;8  ?8@0<840 2;0AB8 70?>;=8;0 20:CC< =0 A2>59 25@ECH:5, A;8H:>< <=>385 ?>4@>A;8 =0 >4=C ABC?5=L:C 2 A;C651=>9 ;5AB=8F5, 8 =5 E>B5;8 >BABC?0BL. <5==> 2 B>B <><5=B 8 ?>O28;AO C A:@><=>3> 1NAB0 N25;8@=> 2K?>;=5==K9 1C:5B F25B>2. !B0@8: ?@54C?@5645=8N 2=O;  >= ;CGH5 4@C38E 7=0;, :0: <>65B >3@K7=CBLAO A8AB5<0.  =>2K9 3;020 :>@?>@0F88 A45;0; 65AB 256;82>AB8, >B40; 40=L B@048F88 8 ?@55<AB25==>AB8  B5?5@L AB0@8:C 87@54:0 72>=8;8 <5=5465@K 2B>@>3> C@>2=O 8 :>=AC;LB8@>20;8AL ?> @07=K< 48:>28=:0<, 2@>45 1>;LH8E 65<GC68= =5?@028;L=>9 D>@<K. =>340 ?@8E>48;8 AB065@K  A;CH0;8 AB0@K5 8AB>@88, ?KB0;8AL ?>=OBL ACI=>ABL 53> 15H5=>3> CA?5E0. 5=L 2 >A>1=O:5 2A5340 =0G8=0;AO >48=0:>2>: 8AA>EHCN @C:C, 1572>;L=> ;5602HCN ?>25@E >45O;0, B@>30;0 @C<O=0O 8 B5?;0O @C:0 @>1>B0. >1@>5 CB@>, - ?@825B;82K5 ?;0AB8:>2K5 3;070 A845;:8 A<>B@5;8 2 <CB=K5 15;:8 ?@>AK?02H53>AO G5;>25:0. '5;>25: @54:> >B25G0; B0: 65 4>1@>4CH=>: 8=>340 MB> 1K;0 @C30=L, 2@5<5=0<8 - ?>GB8 15772CG=>5 H0<:0=L5, G0I5 2A53>  <>;G0=85. !B0@8: >B:84K20; >45O;>, E20B0;AO 70 ?@>BO=CBCN ;04>=L 8 A =0BC3>9 2K18@0;AO 87 ?>AB5;8. '5AB=> 3>2>@O, >= AB@0H=> 7028A5; >B 4><0H=8E <5E0=87<>2, 4065 C?@02;OBLAO A 7C1=>9 I5B:>9 5<C AB0=>28;>AL 2A5 B@C4=59, >=0 A;8H:>< F0@0?0;0 5<C 45A=K, => >48= @8BC0; >= A>1;N40; =5C:>A=8B5;L=>: 2KE>4 : 702B@0:C. !B>;>20O 1K;0 >B45;5=0 >B :>@84>@0 <0;5=L:>9 ;5A5=:>9 2 ?OBL ABC?5=59  0@E8B5:B>@ @071820; ?@>AB@0=AB2>  ?OBL 2KAB;0==KE <O3:8< :>2@>< CABC?>2 >B45;O;8 E>7O8=0 4><0 >B CB@5==53> ?@85<0 ?8I8. !B0@8: =587<5==> 2KA2>1>640; @C:C 87 ?>445@6820NI59 E20B:8, >B4020; 0=4@>84=>9 A845;:5 B@>ABL, A 3>@4> ?>4=OB>9 3>;>2>9 ?>4=8<0;AO ?> ABC?5=L:0<, H5; : AB>;C 8 70=8<0; A2>5 :@5A;>. = AB0@0;AO =5 70<5G0BL, GB> A845;:0 2A5340 45@68BAO 2 <5B@5 ?>7048 =53> 8 C?0ABL >= ?@>AB> =5 <>65B  53> 0::C@0B=> ?>4E20BOB MB8 @C:8 B8B0=>2>3> A:5;5B0 2 A8;8:>=>2>9 ?;>B8.  :@5A;> E>7O8= >A>1=O:0 A048;AO C65 A >B4KH:>9. >2>AB8 8 3075BK, - >= 3>@48;AO B5<, GB> 2A5340 2 :C@A5 2A5E ?>A;54=8E A>1KB89, E>BO 2 <8@5 8E 2A5340 1K;> 1>;LH5, G5< >= <>3 CAB@>8BL. N1>9 ?>AB>@>==89, 4>2548AL 5<C 2KA;CH0BL 15A:>=5G=K5 :><<5=B0@88 AB0@8:0, C65 :>B>@K9 3>4 1>@<>B02H53> 8E A515 ?>4 =>A, =5<54;5==> ?>:@CB8; 1K ?0;LF5< C 28A:0. 84><0A>=K ?5@5<5H820;8AL 2 =8E A D0H8AB0<8, B5@@>@8ABK A 3>AC40@AB25==8:0<8, :>;;538-?@54?@8=8<0B5;8 A 3C<0=8AB0<8  8 2A5< 4>AB020;>AL, :0: ?>;=K< 848>B0<, @0ABO?0< 8 =5C40G=8:0<. K;8 C =53> 8 ;N18<G8:8  :0:>9-=81C4L <>;>4>9 ?>;8B8: <>3 =5A:>;L:> <5AOF52 ?>4@O4 C4>AB0820BLAO E20;51=KE >B7K2>2, 53> 459AB28O ?@825BAB2>20;8AL, 0 >4=><C C40G;82><C 35=5@0;C, :>B>@><C ?>AG0AB;828;>AL C=8GB>68BL 2 3>@0E :@C?=CN 10=4C, >= 4065 ?>A;0; ?>74@028B5;L=>5 ?8AL<>. > D02>@8BK 1KAB@> =04>540;8 5<C, 8 ?>E20;K A<5=O;8AL 1@N760=85<. 48=AB25==K< A>15A54=8:>< AB0@8:0, =0 :>B>@>3> =5 2K;820;AO ?>B>: 1@0=8, 1K; <>;>4>9 G5;>25:, A A0<K< 2=8<0B5;L=K< 2K@065=85< ;8F0 A;CH02H89 53> :><<5=B0@88. =4@>84 0::C@0B=> ?><5H820; ;>65G:>9 :>D5, =0;8BK9 2 548=AB25==CN AB>O2HCN ?5@54 =8< G0H:C, 8=>340 >BE;51K20; 53> 8 2AB02;O; :>@>B:85, 2 420-B@8 A;>20 2>AE8I5==>-A>GC2AB2CNI85 :><<5=B0@88. 8:0:0O ?CH8AB0O G5B25@>=>30O B20@L =5 2KE>48;0 : 702B@0:C  ;0AB8BLAO, E>48BL C AB>;0 8 2K?@0H820BL ?>40G:8.  >A>1=O:5 :@><5 G5;>25:0 2>>1I5 =5 1K;> 682KE ACI5AB2. !B0@8: =5 B>, GB>1K =5 ;N18; 682>B=KE, ?@>AB> @52=82>5 2;0AB>;N185 70AB028;> 53> >AB0BLAO 2 >48=>G5AB25. >GB8 A@07C ?>A;5 >B@5G5=8O 5<C ?>40@8;8 I5=:0 4>30 A @>4>A;>2=>9 ?>1>;LH5, G5< C 8=>3> 42>@O=8=0. BAB02=>9 3;020 :>@?>@0F88 1K; 5I5 A;8H:>< 70=OB ?>?KB:0<8 2>72@0I5=8O  83@0; A I5=:>< <8=CBK B@8 2 45=L.  8B>35 0:A ?@87=0; 70 E>7O8=0 B>3> @>1>B0, GB> =0AK?0; 5<C :>@< 2 <8A:C. !B0@8: >1845;AO 8 25;5; ?@>40BL ?A0. !80<A:0O :>H:0 87=0G0;L=> 1K;0 =57028A8<0 8 :0: B>;L:> =0CG8;0AL 2>@>20BL >1@57:8 =0 :CE=5, 2A?0@K20O ?0:5BK A <CA>@><, 2>>1I5 701K;0 4>@>3C 2 AB>;>2CN. >340 2 ?@8ABC?5 3=520 AB0@8: ?@8:070; =5 4020BL 59 54K  A>2A5< CH;0 87 >A>1=O:0. K1:8 45@60;8AL 4>;3>, => C AB0@8:0 >1=0@C68;0AL 0;;5@38O =0 70?0E B8=K 8 2 :>@?CA 0:20@8C<0 2<>=B8@>20;8 M:@0=K, =0 :>B>@KE B5?5@L ?>AB>O==> ?;020;8 A0<K5 M:7>B8G5A:85 <>@A:85 B20@8. >A;54=8<8 CH;8 F25BK  >= CE06820; 70 =8<8 =5A:>;L:> ;5B, ?>;820; ?> CB@0<. >B>< =0G0; 701K20BL. 0ABC@F88 8 35@0=L G0E;8, AB0@8: ?@8:070; =0?><8=0BL A515 > ?>;82:5.  A:>@> >= =0G0; BO3>B8BLAO B0:8<8 =0?><8=0=8O<8: 5<C :070;>AL, GB> <0H8=K C:07K20NB 5<C, GB> 8 :>340 =04> 45;0BL. >702B@0:02, E>7O8= >A>1=O:0 H5; 70=8<0BLAO A2>8< ;N18<K< 45;><. 5<5A;> 53> <>;>4>AB8, GB> ?@8=5A;> 5<C A;02C 8 45=L38, >=> 548=AB25==>5 =5 87<5=8;>, =5 ?@540;> 8 =5 >BABC?8;> >B AB0@8:0. >B><C ?5@54 2E>4>< 2 <0AB5@A:CN >= B5@?5;82> 640;, ?>:0 A =53> A=8<CB @>A:>H=CN <0=8H:C, >45=CB @C10EC, 404CB ?5@54=8:, 8 H0@:0NI59 ?>E>4:>9 >AB>@>6=> ?>4E>48; : AB0=:0<. C:8 53>, G8ABK5, CE>65==K5 8 <=>3> @07 ?@>>?5@8@>20==K5, 4@>60;8. ;070 =5 <>3;8 2K=5AB8 =0?@O65=8O A5@L57=>9 @01>BK, 0 @07C< >B:07K20;AO 8A?@02=> ?>AB02;OBL 8458 8 703>@0BLAO 24>E=>25=85<. ;54=0O B5=L AB0@>3> <0AB5@0, 402=> A3>@52H53> =0 :>AB@5 A2>59 A;02K 8 157C45@6=>9 @01>BK, C65 =5 <>3;0 3@0=8BL :0<=8, 28@BC>7=> @01>B0BL @57F>< 8;8 ;5?8BL D>@<K >B;82>:. 5B, >1;><>: 5<>;>30 <>3 B>;L:> ?@8:07K20BL. >B><C AB0@8: CA06820;AO 2 :@5A;>, :;0; @C:8 =0 CAK?0==K5 :=>?:0<8 ?>4;>:>B=8:8, A<>B@5; 2 1>;LH85 M:@0=K, 8 4020; C:070=8O. %@8?;>5 :0@:0=L5 @07=>A8;>AL ?> <0;5=L:>9 :><=0B:5 8 @071820;>AL > ?@>7@0G=K5 AB2>@:8, >B45;O2H85 ?C;LB >B AB0=:>2.  B0<, 2 ?>B5:0E <0A;0 8 2>4K, B0=F520;8 A2>9 15A:>=5G=K9 20;LA <0=8?C;OB>@K. !B0@8: 1K; 25G=> =54>2>;5= 8E @01>B>9, >= ?>AB>O==> <5=O; @0:C@A >17>@0, C25;8G820; 8 C<5=LH0; 87>1@065=85, 0 :064K5 ?OBL <8=CB B@51>20; ?@5:@0I0BL ?@>F5AA 8 4020BL 25IL 5<C. 0=5;8 @07J5760;8AL, 8 >= >IC?K20;, ?>4=>A8; : A0<K< 3;070<, >AB>@>6=> 3;048; 703>B>2:C. 0;N1>202H8AL, >B4020; 55 <0H8=0<, 8 >?OBL =0G8=0;8AL 15A:>=5G=K5 ?@8:07K, 2K:@8:8, 4>?>;=5=8O, B@51>20=8O ?5@545;0BL 8;8 =0G0BL 2A5 A =0G0;0. 'B> 65 >= 45;0;? 0A:8. !0<K5 @07=K5  >B 7>;>BKE, ?>4 4@52=89 38?5B, =5D@8B>2KE, ?>4 <09O, 8 4> ?>;C?@>7@0G=KE 030B>2KE, :>B>@K5 B0: GC45A=> ?>4E>48;8 : :>ABN<0< 25=5F80=A:>3> :0@=020;0. !B0@8: E>B5; 45;0BL 8E =5?>2B>@8<K<8, C=8:0;L=K<8. 04 :064>9 >= @01>B0; =5 >48= <5AOF  2A?><8=0O A2>8 ;CGH85 B2>@5=8O, ?KB0;AO >B:>?0BL 2 ?@>H;>< B>B =5?>2B>@8<K9 H0@<, AB@>3CN <>IL, :>B>@CN B5?5@L :>?8@>20;8 53> CG5=8:8. 7 ?@>H;>3> 24>E=>25=8O <>6=> 872;5GL B>;L:> =>AB0;L38N.  =>2K5 25I8 :070;8AL AB0@8:C :0:8<8-B> =5 B0:8<8  A;8H:>< 0;O?>20BK<8 8;8 A;8H:>< 157;8:8<8, ?5@53@C65==K<8 C:@0H5=8O<8 8;8 ?>E>68<8 =0 ?@>ABK5 >B;82:8. K;0, ?@0240, C =53> >4=0 704C<:0, 845O >A5==53> ?0B@80@E0: >= 2AB02;O; 2 <0A:8 M;5:B@>=8:C. "0:>5 45;0;8 8 @0=LH5, => <8:@>AE5<K 2A5340 AG8B0;8AL G5<-B> ?@>E>4OI8< 8 =5A>2<5AB8<K< A E>;>4=>9 25G=>ABLN A0<>F25B>2  A>B>2K5 B5;5D>=K F5?;O;8 : <0A:0< 87 ?;0AB8:0. %>7O8= >A>1=O:0, =0G8=02H89 @01>B0BL 2 :0<>@:5 2>>1I5 157 B5;5D>=0, 8 ?>B5@O2H89 >B MB>3> :CGC 2@5<5=8 8 45=53, 65;0; ?>;><0BL MB>B >1KG09. >B><C 45;0; M;5:B@>=8:C AJ5<=>9  2 A?;5B5=8OE 4@03>F5==>AB59 1K;8 >AB02;5=K 3=5740 ?>4 >G5@54=>9 AB0=40@B 0??0@0B>2. 48=AB25==>5, GB> >AB020;>AL =587<5==K<: >?B8G5A:>5 2>;>:=>  1;03>40@O 5<C <0A:5 B5?5@L =5 =C6=K 1K;8 ?@>@578 4;O 3;07 8 BC40 <>6=> 1K;> 2AB02;OBL ;CGH85 A0<>F25BK. !B0@8: ?>AB>O==> ?KB0;AO 70=OBLAO G5<-B> 5I5  @8A>20BL :0@B8=K 8;8 >D>@<;OBL 8=B5@L5@K - => 2A5 >AB0;L=K5 C2;5G5=8O 1K;8 <8<>;5B=K 8 4@C3>9 @01>BK, :>B>@0O 1K A?0A0;0 53> >B 3;>6CI53> >ICI5=8O ?CAB>BK 8 >48=>G5AB20, =5?@5@K2=>3> ?@54GC2AB28O A<5@B8, C =53> ?@>AB> =5 1K;>.  B0: >= >B2;5:0;AO 8 G0A0 G5@57 420 C65 =5 70<5G0; ?@>7@0G=>9 703>@>4:8, <0=8?C;OB>@>2 8 M:@0=>2. < >2;04520;0 8;;N78O, 5<C :070;>AL, GB> >= A0< 3@0=8B :0<=8, 45;05B >?@02K, G5:0=8B A5@51@> 8 ;L5B 7>;>B>, 2A5 ?@>H;K5 @01>BK 1C4B> 2AB020;8 ?5@54 =8<. 3> E@8?;>5 :0@:0=L5 AB0=>28;>AL ?>GB8 =5G;5=>@0745;L=K<, ;8H82H85AO @5A=8F 3;070 3>@5;8, 87 C3;0 @B0 =0G8=0;0 B5GL A;N=0, 0 3>;>20 B@OA;0AL, :0: C AB0@>9 :;OG8.  BCB 87-70 53> A?8=K 2KA>2K20;0AL @C:0 A845;:8 A ?;0B:><, 8 >AB>@>6=> ?@><0:820;0 ?>41>@>4>:  >= MB>3> =5 70<5G0;. 8HL : ?>74=5<C, ?>GB8 25G5@=5<C >154C, E>7O8= CAB020;, ?>AB5?5==> 70<>;:0; 8 4020; A515 =0?><=8BL, GB> 5<C 2@54=> ?5@5CB><;OBLAO. = 70:@K20; 3;070, A25B 70 ?@>7@0G=K<8 ?0=5;O<8 30A, 8 =5A:>;L:> <8=CB ?>;=>9 B5<=>BK 1K;8 5<C >B4KE><. >B>< AB0@8: A =0BC3>9 2AB020; 8, =5 ?5@5>452H8AL, <>;G0 H5; >1540BL. 85B8G5A:85, 1572@54=K5 4;O 74>@>2LO 1;N40, >= ?@>3;0BK20; ?>GB8 157@07;8G=> 8 ;>68;AO =0 A2>9 ;N18<K9 4820=  G8B0BL 18@652K5 A2>4:8, M:>=><8G5A:85 ?@>3=>7K 8 >1>7@5=8O :C;C0@=KE A?;5B=59. K2H89 3;020 :>@?>@0F88 G8B0; 8E A =587<5==K< 2=8<0=85<, ?KB0OAL C3040BL, GB> :@>5BAO 70 >G5@54=K< A:0=40;>< 8;8 ?>:C?:>9. 45AL 53> ?@54?>;>65=8O =5 ?>:070;8AL 1K ?>AB>@>==5<C =01;N40B5;N B0:8<8 C1>38<8  >=, :>=5G=>, =5 7=0; >G5@54=KE 8=B@83, =5 3>2>@8; A =>2K<8 ;N4L<8, => <5E0=87<K @K=:0 70 2@5<O 53> >BACBAB28O =5 87<5=8;8AL. 5G5@0 1K20;8 @07=K5. !B0@8:C E>B5;>AL >1I5AB20, =0AB>OI8E A?>@>2 8 2KABC?;5=89. = E>B5;, :0: @0=LH5, A;KH0BL 3C; B>;?K 8 1@>A0BL 2 =55 A;>20, E>B5; ?@8:07K20BL ;N4O<, 0 =5 1574CH=K< ?@578@05<K< <5E0=87<0<. > C =53> 1K; >3@0=8G8B5;L  MB> A2>5>1@07=>5 GC2AB2> 3>@4>AB8. "5E A8;, 3>;>A0, E0@87<K, GB> ?>72>;O;8 5<C @0=LH5 702>@06820BL ;N459 A2>8<8 @5G0<8, C =53> C65 =5 1K;>, 0 ?>4E>4OICN 0C48B>@8N, :>B>@0O ?@8<5B 2>A?><8=0=8O AB0@8:0, =5 24@C3 2AB@5B8HL. 45-=81C4L 2 >?5@5 =5 ?>@0AAC6405HL >1 83@5 F25B>2 0:20<0@8=>2 8;8 B>?07>2. K2H89 3;020 :>@?>@0F88 =5 E>B5;, GB>1K 53> A;>20 C?>4>1;O;8 1;5O=8N AB0@>3> :>7;0. >B><C 2KAB02:8 8 :>=D5@5=F88 1K;8 4;O 1K2H53> 3;02K :>@?>@0F88 @54:8< ?@074=8:><, =0 :>B>@>< <>6=> 1K;> >B4>E=CBL 4CH>9. A;8 MB>3> =5 1K;>  E>7O8= >A>1=O:0 @072;5:0;AO. 0:85 CB5E8 <>3CB 1KBL C AB0@8:0? 1I5=85, :>B>@><C 5<C =5 E20B0;>, M;5:B@>==K< ?@87@0:>< O2;O;>AL 2 :><=0BK. 5;>488 20;LA>2, H5;5AB ?C0=B>2 8 0?;>48A<5=BK ?0@BA>1@0=89, B@0<209=K5 72>=:8 8 ?;>I04=>9 3C;  >= ;N18; A845BL A@548 2A53> MB>3> 30<0 8 =048:B>2K20BL <5<C0@K. =>340 >= A<>B@5; D8;L<. N18<K< A5@80;>< AB0@8: =5 >17025;AO, 0 28@BC0;L=>ABL ?@578@0;  >=0 :070;>AL 5<C ?>:CH5=85< =0 @07C<, H03>< 2 157C<85. > 2AO MB0 0:CAB8G5A:0O AC5B0, 2A5 ?>:07=>5 25A5;L5 72C:>2, =5 <>3;> 2KB@028BL B>3> >B2@0B8B5;L=>3> GC2AB20 :>=F0, GB> @07;8;>AL ?> :><=0B0<, @0A?>;7;>AL ?> A0<K< <5;:8< I5;O< >A>1=O:0. !B0@8: >ICI0; 53> :>659, 1>;L=>9 ?5G5=LN 8 A:;5@>B8G5A:8<8 A>AC40<8. B =53> 1K;> B>;L:> >4=> ;5:0@AB2>  2>72@0I5=85. ;0=K MB8 =8:>340 =5 ?>:840;8 AB0@8:>2A:>3> <>730. =0G0;5, :>340 A0<>F25B=K9 1C:5B C 53> 1NAB0 5I5 1K; 48:>28=:>9, >= <5GB0; >A=>20BL =>2CN D8@<C 8 A>AB028BL :>=:C@5=F8N A2>5<C A>1AB25==><C ?>@>645=8N. 4=0:>, G5@57 3>4 >= ?>=O;, GB> C =53> ?@>AB> =5 E20B8B A8; 8 45=53. !B0@8: C<5@8; 0??5B8BK 8 AB0; <5GB0BL > =51>;LH>< ?@54?@8OB88, :>B>@>5 ?@>G=> CB25@48BLAO 2 <0;5=L:>< A53<5=B5 @K=:0. = <5AOF0<8 ?5@518@0; B0:85 87>;8@>20==K5 >1;0AB8, 2@>45 @07@01>B>: G0@>8B0 2 !818@8, >3@0=:5 8A:CAAB25==>3> >?0;0 8;8 :C=F8B0. 065 ?@8<5@820;AO : 8<?>@BC B0=70=8B0. >340 >= 1K; ?>GB8 3>B>2  53> @0718; ?5@2K9 8=AC;LB. @8E>48; >= 2 A51O 4>;3>, 8 <5GB0 CA>E;0 4> A>1AB25==>9 ;02>G:8, 345 1C4CB ?@>4020BL 53> 65 8745;8O. >4=0O :>@?>@0F8O 1K; 2A5340 3>B>20 =0 :>@=N A:C?8BL 2A5 53> ?>45;:8, =5 ?@848@0OAL : >3@5E0< 8 I54@> 70?;0B82. > AB0@8: =8 @07C =5 2845;, GB>1K MB8 25I8 H;8 2 ?@>406C 8;8 E>BO 1K =0 2KAB02:C. >B><C C65 :>B>@CN 78<C >= =0:0?;820; <0A:8 2 A59D0E >A>1=O:0. ;02=0O ?@>1;5<0 1K;0 2 8E ?@>4065. > @07C<, ?CABL 4065 CAKE0NI89, <>65B @5H8BL 8 55. 0 >4=>< 87 A8<?>78C<>2, :065BAO ?> ?@>1;5<5 @07@01>B:8 8 A1KB0 E0;F54>=0, AB0@8: ?>4>H5; : ?@54AB028B5;N :>=:C@5=B>2. 5:0O D8@<0, 1078@>202H0OAO 2 845@;0=40E, 65;0;0 ?@>18BLAO =0 @K=>:. 5 ?@54AB028B5;L =8:0: =5 <>3 27OBL 2 B>;:, ?>G5<C 1K2H89 3;020 :>@?>@0F88 B0: =0AB>9G82> 3>2>@8; A =8< > @K=>G=KE ?5@A?5:B820E :@C?=KE 8745;89 87 MB>3> A0<>3> <8=5@0;0. 0B> MB> >B;8G=> ?>=O;8 2 @>4=>9 D8@<5  B0< ?@5:@0A=> 7=0;8 > B><, =0 :0:>5 8745;85 ?>H5; B>B 1>;LH>9 65;20: @>7>2>3> A5@4>;8:0, GB> 2K:C?8; 1K2H89 48@5:B>@. 0 A;54CNI55 CB@> N=>H0-0=4@>84, ?><5H8202H89 :>D5, A:070; E>7O8=C, GB> =0 ?@85< 70?8A0;AO >48= 87 53> CG5=8:>2. @>A8, - 3>;>A AB0@8:0 1K; ?>GB8 157@07;8G5=.  3>AB8=CN 2>H5; ?>;=>20BK9 H8@>:>?;5G89 G5;>25: A ?5G0;L=K<8 75;5=K<8 3;070<8. !B0@8: A B@C4>< 2A?><=8; 53>  AB0@0B5;L=K9, => 157 4CH52=>3> ?>@K20 @5<5A;5==8:, B0: >= >?@545;O; 53> 2 3>4K CG5=8G5AB20. 065BAO, MB> 1K; >48= 87 ?>A;54=8E :C@A>2, GB> >= 25;. >1@>5 CB@>, - 3>ABL @0AAK?0;AO 2 ?@825BAB28OE. 0:>5 C6 B0< 4>1@>5, - ?5@518; 53> E>7O8=, - !048AL. '53> ?@8H5;? 5;> 5ABL, - 1K2H89 CG5=8: A1@>A8; <0A:C ;LAB82>3> ?>A5B8B5;O 8 53> ;8F>, @0A?;K2H55AO 8 4>1@>4CH=>5, 2<83 ?>4>1@0;>AL, 1C4B> ?>4 :>6C 2AB028;8 AB0;L=K5 HBK@8. 5C65;8? 0B5205BAO :><18=0F8O? 0:0O :><18=0F8O?  =54>2>;L=K9 A0@:07< AB0@8:0 ?@>8725; =0 CG5=8:0 =5<=>3> >BB0;:820NI55 2?5G0B;5=85. K 65;05B5 ?@>40BL A2>8 8745;8O =0H8< :>=:C@5=B0<? %>7O8= <>;G0; =5A:>;L:> A5:C=4, 8 ;8F> 53> A45;0;>AL >G5=L ?5G0;L=K<. =0G8B, 2A5-B0:8 ?>4A;CH8205B5.  =5 ABK4=>? -B> 1K; 402=> @0AAG8B0==K9 E>4, 8 CG5=8: =5<=>3> A<CB8;AO. K <>65B5 =0=5AB8 =0< 7=0G8B5;L=K9 CI5@1. -B> =54>?CAB8<>.  4>?CAB8<> 45@60BL <5=O 745AL, :0: 2 :>=A5@2=>9 10=:5!? >ABL ?>A<>B@5; 2 >:=>, =5A:>;L:> A5:C=4 <>;G0;. -B>B 2>?@>A C65 >1AC640;AO. K =5 <>65B5 25@=CBLAO 2 :>@?>@0F8N =8 2 :0:>< @50;L=>< AB0BCA5. 4=0:>, - >= A> 7=0G5=85< ?>4=O; ?0;5F, - <K 3>B>2K ?>9B8 20< =02AB@5GC 8 ?@54>AB028BL 20< 4>ABC? : 2K1>@C C=8:0;L=>3> AK@LO. 025@=O:0 20A 708=B5@5ACNB A5@88 >?0;>2 8 0:20<0@8=>2.  0:20@8C<5 2<5AB> @K1>: ?>O28;8AL 87>1@065=8O :0<=59, 8 ?>H;8 AB@>G:8 8E E0@0:B5@8AB8:. !B0@8: =5A:>;L:> A5:C=4 702>@>65=> A<>B@5; =0 =8E, => ?5@5A8;8; A51O. =0G8B, F5=8B5 <>N @01>BC? &5=8< 20H5& =52<5H0B5;LAB2>. I5 F5=8< <>;G0=85. G5=L, - >= C;K1=C;AO. > 254L O E>GC B0: =5<=>3>!  24@C3 70:@8G0; AB0@8:. !;54CNI85 =5A:>;L:> <8=CB >= B> :@8:><, B> A@K20NI8<AO H5?>B>< @0AA:07K20; CG5=8:C > A2>59 B>@3>2>9 <5GB5. #G5=8: A;CH0; >G5=L 2=8<0B5;L=>. / 87;>6C 20H8 A>>1@065=8O. 0 MB>< 2878B 70:>=G8;AO.  B>B 45=L C AB0@8:0 =8G53> =5 ?>;CG0;>AL 2 <0AB5@A:>9 8 A845;:0 =0AB>9G820 ?>?@>A8;0 53> ?@8=OBL CA?>:0820NI55.  53> AC4L10 >1AC640;0AL 2 A:@><=> >1AB02;5==>< :018=5B5 =0 A>@>: 2B>@>< MB065 :>@?>@0B82=>3> 740=8O. 5@54 42C<O ;N4L<8 2 2>74CE5 ?;020;8 3>;>3@0<<K 2A5E 873>B>2;5==KE AB0@8:>< <0A>:. -B> A5@L57=>. / A0< 286C. 'B> 45;0BL 1C45<? =8 =5<=>3> ?>3>2>@8;8 8 A>H;8AL =0 B><, MB> A;8H:>< <0;K9 ?>2>4 4;O C189AB20 1K2H53> 3;02K :>@?>@0F88.  B><C 65 >=8 >10 8<5;8 H0=AK 70=OBL 3;02=>5 2 740=88 :@5A;> =0 ?OB845AOB>< MB065, 8 :@09=85 <5@K :070;8AL 8< G5<-B> ;8H=8<.  8B>35 =0 A;54CNI55 CB@> 2 ?>AB5;L : AB0@8:C A845;:0 ?@8=5A;0 @0A?5G0B:8 4>3>2>@0.  53> ?>;=>5 @0A?>@O65=85 >BE>48; <0;5=L:89 1CB8:, A>AB>O2H89 87 42CE :><=0B>:, ?>GB8 :0<>@>:, =0 2B>@>< C@>2=5 ?>475<=>3> B>@3>2>3> F5=B@0. > A>A54AB2C 8<5;AO 5I5 45AOB>: ?>4>1=KE B>G5:, 2?@>G5<, 4>2>;L=> 8725AB=KE D8@<. !B0@8: ?>A<>B@5; 2845> 8 >AB0;AO 4>2>;5=. $8@<0 4065 >1O70;0AL ?>AB028BL =5:>B>@>5 :>;8G5AB2> A>1AB25==KE 8745;89, GB>1K AB0@8:C 1K;> G5< @07=>>1@078BL 0AA>@B8<5=B. 'B> 2K720;> 53> A8?;>5 :0@:0=L5, B0: MB> B@51>20=85 0=>=8<=>AB8. / ?0@8: >4520BL 4>;65=, 8;8 =>A =0:;5820BL?!  <>65B, 70AB02OB 2 =53@0 ?5@5:@0A8BLAO 8;8 @0A:>AK5 3;070 A45;0BL? E0& !2>;>G8! > AB0@>ABL CG8B 4>2>;LAB2>20BLAO <0;K<, 8 1K2H89 3;020 :>@?>@0F88 ?>A;CH=> 40; 2K:@0A8BL A515 >AB0B:8 2>;>A, 2KB5@?5; M:A?@5AA-?>4BO6:C ;8F0 8 ;53 ?>4 :20@F52CN ;0<?C. >=B0:B=K5 ;8=7K 7025@H8;8 B@0=AD>@<0F8N B5;0, 0 >1C2L 87 >@B>?548G5A:>9 <0AB5@A:>9 8 =0:;04=>5 1@NH:> A45;0;8 87 =53> A>2A5< 4@C3>3> G5;>25:0. AB5AB25==>, AB0@8: ?>701>B8;AO 40BL >1JO2;5=8O 2 45AOB>: 8740=89 8 2K720BL 8=:0AA0B>@A:89 1@>=528G>: 4;O ?5@52>7:8 <0A>:. !;54CNICN =545;N >= >1CAB@0820;AO 2 1CB8:5, @0AAB02;O; B>20@ 8 7=0:><8;AO A A>A54O<8. 3> =8:B> =5 C7=0;.  ?5@2K9 45=L A2>53> <5;:>>?B>2>3> 1KB8O >= =5@2=8G0;  =0:@8G0; =0 A845;:C, 42064K ?>4028;AO 70 702B@0:><, GCBL =5 A?>B:=C;AO, :>340 A048;AO 2 <0H8=C, 8 0=4@>84C, :>B>@K9 @0=LH5 B>;L:> ?><5H820; :>D5, 0 B5?5@L 4>;65= 1K; ?><>30BL 5<C ?> <5ABC B>@3>2;8, ?@8H;>AL ?>4E20BK20BL 53> ?>4 @C:8.  =04;560I89 G0A 1@>=8@>20==K5 60;N78 :0: :>H0GL8 :>3B8 2BO=C;8AL ?>4 :0@=87 28B@8=K, 8 @54:8< 2 B5 <8=CBK BC@8AB0< ?@54AB0;8 2K25H5==K5 <564C =5?@>18205<K<8 AB5:;0<8 <0A:8. B>-B> >AB0=>28;AO ?>A<>B@5BL, :B>-B> 157@07;8G=> ?@>H5; <8<>. !@07C 2>2=CB@L =8:B> =5 70H5;  ?>:C?0B5;59 >B?C3820;8 F5=K, 1>;>B=K<8 >3>=L:0<8 A25B82H85AO 2>7;5 :064>9 <0A:8. 0 1>;55 45H52CN <5;>GL, =0AK?=K< 25A>< 2K20;5==CN ?>4 <0A:0<8, 2=8<0=8O ?>=0G0;C =5 >1@0I0;8. 5@2K9 ?>A5B8B5;L 70H5; B>;L:> G5@57 ?>;G0A0. >1@>5 CB@>. 'B> 20A 8=B5@5AC5B? - ?@825BAB2>20; 53> AB0@8:. >:C?0B5;L =5<=>3> 70<O;AO 8 A:070;, GB> 5<C =C6=0 B0 706830;:0 A 8=:@CAB0F859, GB> >= 70?@8<5B8; 2 28B@8=5. >2>O2;5==K9 ;02>G=8: ?>60; ?;5G0<8 8 0=4@>84 <>;>4>3> G5;>25:0 4>AB0; B@51C5<>5. "0: 65 ?@>H;> 8 A> 2B>@K<, 8 A B@5BL8<, 8 4065 A 45AOBK<. N48 @0AE20BK20;8 <5;>GL 8 =5 >1@0I0;8 2=8<0=8O =0 4>@>385 25I8. !B0@8: 7=0;, GB> B0: 8 1C45B, => 5<C 1K;> =5<=>3> 3@CAB=>. @>406C H8@?>B@510 >= ?>GB8 F5;8:>< ?5@5?>@CG8; 0=4@>84C, 0 A0< A845; 2 C3>;:5 8 =01@0AK20; MA:87K =>2KE @01>B. 5@2CN <0A:C C =53> :C?8; 4065 =5 ?>A5B8B5;L <03078=0, 0 55 70:070;8 ?> A5B8. !;>20F:89 $>=4 :C;LBC@=KE F5==>AB59 A B@C4=> 70?><8=05<K< =07K20=85< AG5; =C6=K< :C?8BL @>=7>2>;8:>3> 2>8=0 - 1>;LHCN <0A:C A ?>GB8 =0AB>OI8< H;5<><, ?> 0E59A:8< <>B820<, A 8=:@CAB0F8O<8 0;5:A0=4@8B>< 8 <5;:8<8 87C<@C40<8. K2H89 2>@>B8;0 ?>=O;, GB> >B B0:>9 >157;8G5==>9 A45;:8 >= =5 ?>;CG05B =8:0:>3> C4>2>;LAB28O 8 ?@8:070; 87<5=8BL CA;>28O ?@>4068. "5?5@L ?>:C?0B5;N ?@8H;>AL 1K ;8G=> 3>2>@8BL A =8<. B>@CN <0A:C, @>A=C2HCNAO =8<DC, 87 A5@51@0, A @>AAK?LN <5;:8E F8@:>=>2 8 42C<O >B;8G=K<8 75;5=K<8 3@0=0B0<8, >3@0=5==K<8 G5;=>G:><, :C?8;0 C =53> ?>;=>20B0O, ;5B B@84F0B8 705760O ?8B5@A:0O :><<5@A0=B:0. = <8=CB 45AOBL @0A?8AK20; 59 2A5 4>AB>8=AB20 83@K :0<=59, A?5F80;L=CN ?>;8@>2:C <5B0;;0 8 C4>1AB2> :@5?;5=89. @O4 ;8 2A5 MB8 ?>;57=K5 A2545=8O ?@>8725;8 =0 =55 2?5G0B;5=8O  A:>@55 59 ?>=@028;0AL B0 42CA<KA;5==0O, ;C:020O C;K1:0, :>B>@CN <0A:0 40@8;0 >:@C60NI8<.  B>B 25G5@ >= 70A=C; ?>GB8 AG0AB;82K<. 0 A;54CNI89 45=L C =53> =5 :C?8;8 =8 >4=>9 <0A:8. !B0@8: >A>1> =5 @0AAB@>8;AO, 0 B>;L:> ?@84C<0; @07>A;0BL @5:;0<=CN ?>41>@:C A=8<:>2 5I5 8 ?> <C75O<.  3;C18=5 4CH8 >= =045O;AO, GB> 5A;8 2 =>2>9 ;8G8=5 8 =5 ?@>A;028BLAO, B> E>BO 1K ?@8>1@5B5B =5:CN CAB>9G82CN 8725AB=>ABL, @5?CB0F8N.  5I5 420 4=O =8:B> =5 :C?8; <0A:C. 0 G5B25@BK9  2 1CB8: ?>72>=8; ?@54AB028B5;L <C75O N25;8@=>3> 8A:CAAB20. !B0@8: ?><=8; 53> ;8F> 8 =5A:>;L:> @07 3>2>@8; A =8< =0 A8<?>78C<0E. C759I8: ?@8F5=820;AO : <0;0E8B>2>9 <0A:5 A 030B>2>-87C<@C4=K<8 3;070<8  2KA>:><5@=0O %>7O9:0 <54=>9 3>@K >A>15==> C40;0AL AB0@8:C, 8 >= @0AAG8BK20; =0 =55. =8 2AB@5B8;8AL 2 704=59 :><=0B:5 1CB8:0. >ABL 256;82> ?>8=B5@5A>20;AO  =5 ?@8E>48BAO ;8 E>7O8= @>4AB25==8:>< 7=0<5=8B><C N25;8@C. >2>O2;5==K9 ;02>G=8: A G8AB>9 A>25ABLN 70O28;, GB> =8 40;L=8<, =8 1;86=8< @>4AB25==8:>< C?><O=CB>9 >A>1K >= =5 O2;O5BAO. 5@53>2>@K 70=O;8 25AL >AB02H89AO 45=L, 8 <C759I8:C C40;>AL A18BL F5=C =0 H5ABL ?@>F5=B>2  1>;LH5 N25;8@ CABC?0BL >B:070;AO. 5G5@>< A45;:0 A>AB>O;0AL, 8 AB>@>=K @07>H;8AL, 2?>;=5 4>2>;L=K5 4@C3 4@C3><. 0 A;54CNI55 CB@> AB0@8: A 25;8G09H8< C4>2>;LAB285< ?@>G5; =0 ?@>D8;L=KE A09B0E =5A:>;L:> >B7K2>2 > =>2>< ?@8>1@5B5=88 <C75O. G5@54=>9 ?>:C?0B5;L =5 70AB028; A51O 640BL  ?@54AB028B5;L =5:>53> 70>:50=A:>3> :>;;5:F8>=5@0 ?5@540; 2>765;0=85 A2>53> ?0B@>=0: ?@8>1@5B5=85 2A5E >AB02H8EAO 45AOB8 <0A>: >?B><. !B0@8: A O2=K< =53>4>20=85< >B25@3 MB> ?@54;>65=85: 5<C =5>1E>48<> 1K;> >1I5=85 8 >B1;5A: A;02K, 0 =5 45=L38. = A>3;0A8;AO ?@>40BL ;8HL !>;40B0 - 65;57=CN <0A:C 2 A0<KE <@0G=KE B>=0E A 8=:@CAB0F8O<8 :@>2028:>< 8 ;01@04>@><. =8 B>@3>20;8AL 25AL A;54CNI89 45=L 8 AB0@8: =5 CABC?8; =8 :>?59:8. !45;:0 A>AB>O;0AL. >B>< 1CB8: =025AB8; 6C@=0;8AB, 8 1K2H89 D8=0=A>2K9 2>@>B8;0 A 3>@4>ABLN ?>:07K20; 5<C A2>8 >AB02H85AO @01>BK, ?>?CB=> @0A?8AK20O, :0: 2K3>4=> >= C<C4@8;AO A1KBL >AB0;L=K5. 48=AB25==>5, A G5< 2>7=8:;0 B@C4=>ABL  B0: MB> ?5@5A:07 A>1AB25==>9 D0;LH82>9 18>3@0D88. 45AL 53> 2K@CG8; 0=4@>84, 4065 =5 A0<0 :>?8O <>;>4>3> G5;>25:0, 0 :><?LNB5@ 1CB8:0  =0 48A?;55 70 A?8=>9 6C@=0;8AB0 MB0 A0<0O 18>3@0D8O ?@>H;0 :@C?=K<8 1C:20<8. 0: 1K B0< =8 1K;>, => C65 G5@57 G5BK@5 4=O AB0@8: =0A;0640;AO AB0BL59 2 @0=OE - >4=>< 87 ;CGH8E N25;8@=KE 6C@=0;>2. >B>< 1K;0 ?@>40=0 <0A:0 87 =5D@8B0  O@>AB=> :@8G0I89 0FB5:A:89 2>8= A 7C10<8 15;>3> :>@0;;0 8 G5@=K<8 3030B>2K<8 3;070<8, CH5; 2 G0AB=CN :>;;5:F8N =5DBO=><C <03=0BC. !B0@8: 256;82>, =5?@5:;>==> >13>20@820; A 53> ?@54AB028B5;5< CA;>28O ?>:C?:8 F5;KE 420 4=O. 5;0O <0A:0  87OI=>5 65=A:>5 ;8F> A;>=>2>9 :>AB8 A ?@8G5A:>9 2 2845 BKAOG 65<GC68= 1K;0 ?@>40=0 :0:><C-B> :8B09A:><C <8;;8>=5@C. @8H;> ?8AL<> 87 @>4=>9 :>@?>@0F88 A ?@>AL1>9 BI0B5;L=59 1;5AB8 8=:>3=8B>  8< <>3CB 708=B5@5A>20BLAO. 45AL AB0@8: @5H8; A45;0BL ?5@5@K2 8 =0 =545;N ?@8:@K; B>@3>2;N <0A:0<8, C40;82H8AL 2 A2>N <0AB5@A:CN  A;8H:>< <=>3> 8459 B@51>20;> A2>53> 2>?;>I5=8O, 24>E=>25=85 2A5@L57 >1>A=>20;>AL 2 53> <>73C. = @01>B0; ?> 45AOBL G0A>2 2 ACB:8, :0:-B> ?><>;>45;, ?>4BO=C;AO 8 : 702B@0:C ?>4=8<0;AO ?> ABC?5=L:0< B0: ;53:>, GB> A845;:0 1>;LH5 =5 <0OG8;0 70 53> A?8=>9. !B0@8: 704C<0; =>2CN <0A:C: A5=L  ?5@5?;5B5=85 7>;>B>9 8 A5@51@O=>9 ?@>2>;>:8 2 2845 @0AB8B5;L=KE C7>@>2 8 =5A:>;L:> >B;8G=KE :@8AB0;;>2 BC@<0;8=0 F25B0 ?0;>9 ;8AB2K. > A:>@> >= >?OBL ?>GC2AB2>20;, GB> @01>B0 157 B>@3>2;8 A:CG=0 5<C  8 AB0@8: >?OBL >B?@028;AO 2 1CB8:. 5@54 =8< 2AB0;0 A5@L57=0O ?@>1;5<0: :0: @0ABO=CBL ?@>406C >AB02H8EAO <0A>:, A45;0BL 55 O@G5, 8=B5@5A=59. ;8B5;L=K5 70:C;8A=K5 ?5@53>2>@K, 2A5 =0?@O65=85 B>@3>2;8 <>3 40BL B>;L:> 0C:F8>=, => 745AL 53> ;535=40 <>3;0 @CE=CBL, :0: ?>4B0O2H89 :@09 ;54=8:0, 0 >= GC2AB2>20; A51O A;8H:>< A;01K<, GB>1K AA>@8BLAO A @>4=>9 :>@?>@0F859. >B><C, :>340 2 1CB8: 70E>48; ?>4E>4OI89 :;85=B, 5<C ?@54;030;>AL ?>CG0AB2>20BL 2 70:@KB>< 0C:F8>=5, G5;>25: =0 45AOBL. !>AB>OBLAO 4>;65= 1K; MB>B 0C:F8>= 2 A0<>5 1;8609H55 2@5<O. !;54CNI85 =5A:>;L:> 4=59 AB0@8: 1;065=AB2>20;  2 1CB8: ?@8E>48;8 A0<K5 @07=>>1@07=K5 ;N48, G5AB=K5 8 =5 >G5=L, 1>30BK5 8 ?>154=55, =045;5==K5 2;0ABLN 8 >B:@>25==K5 A0<>720=FK. ! :064K< 87 =8E 1K2H89 3;020 :>@?>@0F88 704CH52=> 3>2>@8;, 87 :064>3> ?KB0;AO 2KB0I8BL ?>4=>3>B=CN ?>:C?:8, 2K2540BL ?@8G8=C ;N128 : 8A:CAAB2C. !B0@8: 2K18@0; A0<KE <=>3>>15I0NI8E  :0: 2 45=56=>< 2>?@>A5, B0: 8 ?5@A?5:B825 B>@3>2;8 ?@8OB=>3> >1I5=8O. ;045;5F >A>1=O:0 =5 <>3 CAB@>8BL B>@38 2 A>1AB25==>< 4><5, ?>B><C A=O; =0 ACB:8 70; @5AB>@0=0 A@54=59 H8:0@=>AB8. #4>2;5B2>@5==> >A<>B@52 E@CAB0;L=K5 DC65@K, ?>;8@>2:C =0 AB>;0E 8 =0:@0E<0;5==K5 ?5@54=8G:8 =0 N1:0E >D8F80=B>: (425 682K5  >AB0;L=K5 <5E0=8G5A:85), >= ?@8:070; ?5@52>78BL =0 <5AB> ?@>4068 B@8 <0A:8. 04=>ABL, !B@0E 8 ;0ABL 1K;8 A45;0=K 8< 2> 2@5<O A0<>9 G5@=>9 45?@5AA88, 2 =8E >= 2K?;5A=C; 2AN B5<=CN AB>@>=C A2>53> N25;8@=>3> B0;0=B0. '5;>25G5A:0O :>@KABL ?>;CG8;0AL 2 2845 ;8F0 A B@>9=K< ?>41>@>4:><, >B28AH8<8 I5:0<8 8 ?>GB8 =570<5B=K<8 2 ?>B5:0E 68@0 3;070<8. 0B5@80;>< 4;O =55 <>3;> 1KBL B>;L:> 7>;>B>, >4=0:> AB0@8:, 25@=K9 ?@8=F8?C 8=:@CAB0F88, 345 B>;L:> <>3, 2AB028; 65;57=K9 :>;G540=  7>;>BCN >1<0=:C. A;8 A<>B@5BL 2 C?>@  420 <0B5@80;0 ;53:> @07;8G0;8AL, 8 :070;>AL, GB> 7>;>B0O ?0CB8=0 ;8HL >1;5305B =5C5<=> D0;LH82CN :8G;82>ABL. !B@0E 1K; 548=AB25==>9 <0A:>9, :>B>@>9 =5 =C6=0 1K;0 M;5:B@>=8:0  >=0 1K;0 2K@570=0 87 F5;L=>3> :CA:0 3>@=>3> E@CAB0;O. !0<0 ?> A515 <0A:0 ?>GB8 =8G53> =5 2K@060;0, => 70;>65==K5 2 =59 >?B8G5A:85 MDD5:BK 45;0;8 ;8F> :064>3> >452H53> 55 G5;>25:0 8A:065==K< C60A><. 5 2;045;5F :070;AO >:@C60NI8< B@CA><  8A?C30==> ?@8>B:@K20;8AL 3;070, GCBL-GCBL 2KBO3820;AO ?>41>@>4>:, 8;;N78O 70AB02;O;0 4@>60BL I5:8. ;0ABL 1K;0 A0<>9 4>@>3>9 <0A:>9, E>BL >A=>2>9 2 =59 A;C68;> 65;57>. 5AOB:8 A?8F, ?@>2>;>G5:, 83>;>: 8 32>7459, :064>5 >AB@85 :>B>@KE 1K;> C25=G0=> 1@8;LO=B><, A?;5B0;8AL 2 65AB:>5, ?>GB8 65AB>:>5 8 >4=>2@5<5==> A25@:0NI55 ;8F>.  :070;>AL GB> 3;070, 1>;LH85, G8AB>9 2>4K :0<=8, A<>B@OB A:2>7L 7@8B5;59, A:>;L7OB 2A5?@>=8F0NI8< 273;O4>< ?> 8E 4CH0<. >:C?0B5;8, B>;L:> @0AA52H85AO ?> AB>;8:0<, C2845;8 2A5 B@8 <0A:8 =5 AF5=5 ?>4 >E@0=>9 B>3> <>;>4>3> G5;>25:0, GB> >1KG=> ?><>30; AB0@8:C 2 1CB8:5. !0< E>7O8= 1>4@>9 ?>E>4:>9 2KH5; : <8:@>D>=C. 0<K 8 3>A?>40! ABL 25I8, :>B>@K5 =5 ?@54=07=0G5=K 4;O 5654=52=>3> 8A?>;L7>20=8O. 065 ?> ?@O<><C =07=0G5=8N 8E @54:> C?>B@51;ONB. =8  ?@54<5B 25G=>AB8& - AB0@8: 2K40; 25AL<0 C1548B5;L=CN @5GL, 2 :>B>@>9 ?@>A8; >B ?>:C?0B5;59 A=0G0;0 <KA;59, 0 C6 ?>B>< 10=:>2A:8E ?5@52>4>2. 0A8< ?@>4025F 2K=C; 87 :0@<0=0 <>;>B>G5:, 0 <>;>4>9 G5;>25: ;>2:> ?>4AB028; 5<C 3>=3. 0G0;8AL B>@38. , MB> 1K;> 7@5;8I5: AB0@8: ?>4=8<0; F5=C <54;5==>, 4020O @073>@5BLAO 2708<=>9 7028AB8, 604=>AB8 8 ?@>AB>9 60645 ABO60B5;LAB20. N48 2KE>48;8 87 83@K, 2:;NG0;8AL 2 =55 A=>20, 2 @074@065=88 A1@0AK20;8 =0 ?>; 48A?;58 8 2A:0:820;8 >B @04>AB8. !B0@8: =0A;0640;AO :064>9 A5:C=4>9  >= ;>28; 273;O4K, ?@8A;CH820;AO : ?@>B5AB0<, ?>74@02;O; ?>:C?0B5;59 8 A>GC2AB2>20; ?@>83@02H8<. C:F8>= ?;02=> ?5@5H5; 2 10=:5B, ?@>4;82H89AO 40;5:> 70 ?>;=>GL.  :>340 70 >G5@54=K< AB>;8:><, ?>4 2>4>G:C, AB0@8: 25; 4CH52=K5 15A54K A ?>:C?0B5;O<8, ?KB0OAL @0AB>;:>20BL 8<, 2 G5< ACBL N25;8@=>3> 8A:CAAB20, 0 >=8 @0AA:07K20;8 5<C, :0: ;CGH5 :>;;5:F8>=8@>20BL ?@54<5BK @>A:>H8, :070;>AL, GB> 25@=C;0AL <>;>4>ABL. %>7O8= >A>1=O:0 25@=C;AO : A515 >B:@>25==> AG0AB;82K< G5;>25:>< 8 =0 A;54CNI55 CB@>, :0: B>;L:> ?5@5AB0;0 1>;5BL 3>;>20, 1@>A8;AO : AB0=:0<. = 4065 ?>?@>1>20; A0< 45@60BL :0<5=L 2> 2@5<O >3@0=:8, => ?>=O;, GB> MB> C65 =5 53>. > AB0@8: =8GCBL =5 @0AAB@>8;AO 8, G5<C-B> C;K10OAL, >?OBL ;53 2 :@5A;>. I5 G5@57 B@8 4=O >= ?@>40; A0<CN A2>N =5C40G=CN <0A:C: 4>E=>25=85 - 2 B>B @07 @01>B0 A 030B>< C =53> >B:@>25==> =5 ?>;CG8;0AL, A;8H:>< C6 :0@B8==> MB> 15A?>;>5 ;8F> @04>20;>AL ?>=OB=>9 B>;L:> 5<C C40G5, A;8H:>< 0;O?>20B> A<>B@5;8AL =0 MB>< D>=5 ?@>68;:8 2 :0<=5. ">340 5<C =04> 1K;> ?@>AB> C18BL 2@5<O, 0 A59G0A >= =5 AG8B0; <0A:C 70 25IL 8 >B40; 157 >A>1>9 B>@3>2;8. AN A2>N 2=5H=NN 0:B82=>ABL >= =0?@028; =0 CAB@>9AB2> 2B>@>3> 0C:F8>=0. @>406C ?>A;54=8E B@5E <0A>: >= A>18@0;AO ?@52@0B8BL 2 =0AB>OI55 459AB2>, =0 :>B>@>< E>B5; 2K9B8 87 ?>4?>;LO 8 >1JO28BL > A2>59 459AB28B5;L=>9 ;8G=>AB8. AB5AB25==>, >= =5 <>3 ?@83;0A8BL BC40 6C@=0;8AB>2  4;O 53> >?5:C=>2 MB> 1K;> 1K A;8H:>< ?>4>7@8B5;L=>. >B><C >= A>720; 2A5E C65 :C?82H8E 53> <0A:8 ;N459, 8;8 E>BO 1K 8E ?@54AB028B5;59. 0; GCBL 1>;LH5 8=D>@<0F88 =0 A09B5 1CB8:0 8 >B>1@0; =0 ?@>2545=85 0C:F8>=0 C65 =5 45AOBL, 0 4204F0BL G5;>25:. > 2 ?@54425@L5 2KE>40 2 A25B 5<C =C6=0 1K;0 5I5 >4=0 <0A:0, :>B>@0O 1K;0 1K C65 B>G=> 53>  AB0@8: E>B5; 871028BLAO >B >ICI5=8O, GB> ?@>405B ?>A;54=85 A2>8 B2>@5=8O. =0 =C6=0 1K;0 5<C, :0: A8<2>; 2>72@0I5=8O, >1@5B5=8O B>9 G0AB8G:8 A;02K, 1;03>40@O :>B>@>9 >= <>3 68BL 40;LH5, :0: 70;>3 1C4CI8E CA?5E>2.  AB0@8: @01>B0; B0:, :0: =5 2A5340 @01>B0; 2 <>;>4>AB8, 25AL =>2K9 60@ A2>59 4CH8 >= 2;>68; 2 MB> ?5@5?;5B5=85 =8B59, :>B>@>5 4>;6=> 1K;> AB0BL ?>GB8 =5>B;8G8<> >B :>68, 2 MB8 :0<5==K5 3;070, :>B>@K5 4>;6=K 1K;8 703;O4K20BL 2 3;070 682K5.  B>B 45=L, GB> >= =07=0G8; 4=5< A2>53> B@8C<D0, >= A0< 2K1@0;AO 87 ?>AB5;8, H;5?=C; A845;:C =865 A?8=K 8 ?>GB8 271560; ?> ABC?5=O<. >702B@0:02 8 >BA<>B@52 =>2>AB8 A> A2>8<8 2A5340H=8<8 ?@810CB:0<8, 2 <0AB5@A:>9 >= 4>;3>, A =5<KA;8<K< BI0=85<, =02>48; ?>A;54=89 1;5A: =0 3>B>2CN C65 <0A:C. 0:>=5F, ?0;LFK B8B0=>2>3> A:5;5B0 2 A8;8:>=>2>9 ?;>B8 ;53;8 5<C =0 ?;5G>. 0< ?>@0, 8=0G5 2K >?>7405B5... A5 1K;> ?>GB8 :0: 2 ?5@2K9 @07  B>;L:> <0A:8 1K;8 =5<=>3> 4@C385. K2H89 3;020 :>@?>@0F88 2>H5; 2 70;, :0: ?>25;8B5;L 1C@8, :0: 2;0AB8B5;L <>;=88. 45AL 1K;8 2A5, A :5< >= B>@3>20;AO, =5 E20B0;> @0725 GB> ?8B5@A:>9 :><<5@A0=B:8. 73;O4K MB>9 =51>;LH>9 B>;?K, GB> A>1@0;0AL B0<, 1K;8 ?@8:>20=K : =5<C. = 3>2>@8; 4>;3>, :C?0OAL 2 G5;>25G5A:>< 2=8<0=88. !B0@8: ?>4@>1=> @0AA:070;, :0: 45;0; :064CN <0A:C, GB> GC2AB2>20; ?@8 MB>< 8 :0:85 =04564K 2:;04K20; 2 =55. >AB5?5==> >= ?>4>H5; : A0<><C 3;02=><C. & 8 2>B 2K, 2A5 745AL ?@8ACBAB2CNI85, =025@=O:0 704020;8 A515 2>?@>A: :B> MB>B <5;:89 ;02>G=8:, B>@3CNI89 B0:8<8 ?@>872545=8O<8 8A:CAAB20? >4>7@5=8O 28;8AL 2>:@C3 20A >A8=K< @>5<, => <>O 18>3@0D8O 1K;0 A>25@H5==> ?@>7@0G=0, O 1K; 01A>;NB=> 70:>=>?>A;CH5= 8 =8:0: =5 <>3 1KBL B5<, :>3> 2K 2> <=5 ?>4>7@520;8. > A;CH09B5! -B>  O!! = A>@20; A A51O ?8460: 8 2K=C; :>=B0:B=K5 ;8=7K. 0; 70<5@. 0, O! >@?>@0F8O $0A5BK. 5AOBL ;5B O <0@8=>20;AO 2 A>1AB25==>< >A>1=O:5, C<8@0O >B A:C:8 8 15745;LO. / ?KB0;AO 25@=CBLAO =0 @01>BC, => =5 <>3. / AB0; ?>GB8 =8:5<, 682>9 3>@ABLN ?@0E0& - AB0@8: 704KE0;AO >B 65;0=8O 3>2>@8BL 5I5 8 5I5, 1@>A0BL ;N4O< 2 ;8F> A2>N B0: 402=> =0:>?82HCNAO O@>ABL 8 ?@57@5=85. >B B>;L:> A 70;>< 1K;> GB>-B> =5 B>. A5 7@8B5;8 A<>B@5;8 2 >4=C B>G:C, >=8 70<5@;8, :0: <0=5:5=K  =5 725=5;8 1>:0;K, =8:B> =5 H5?B0;AO, =5 H525;8;0AL =8 548=0O A:;04:0 B:0=8. =8 4065 ?5@5AB0;8 4KH0BL. !B0@8: =0 A5:C=4C 70<5@, C482;5==K9 MB8<, => 2AO MB0 =55AB5AB25==0O AB0B8G=>ABL A>E@0=8;0AL, ;8HL B8E>, =0 A0<>< ?@545;5 A;KH8<>AB8, 72CG0; 820;L48. ;070 AB0@8:0 =5A:>;L:> @07 45@=C;8AL >B >4=>9 G5;>25G5A:>9 AB0BC8 : 4@C3>9, >= =8G53> =5 ?>=8<0;, 8 AB@0E 70AB028; 53> =5<=>3> ?>?OB8BLAO. >340 70<KH;O5HL >1<0= ?@8 70:;NG5=88 A45;:8, >G5=L ?><>305B, 5A;8 7=05HL > AE>68E 70<KA;0E 4@C3>9 AB>@>=K, - ?>;=>20BK9 H8@>:>?;5G89 G5;>25: A 75;5=K<8 3;070<8 2KH5; 87-70 B>9 ?>@BL5@K, :>B>@0O A:@K20;0 2E>4 =0 :CE=N. 0;LO6=>9 ?>E>4:>9 E>7O8=0 ?>;>65=8O >= ?5@5A5: 70;, =51@56=> >B>42830O ?;5G>< 70<5@H8E 3>AB59, 2KE20B8; C :0:>9-B> 40<K 87 @C: DC65@ H0<?0=A:>3> 8 CA5;AO =0 <0;5=L:89 AB>;8: GCBL A;520 >B MAB@04K. !B0@8: =5 >B@K20; >B =53> ?>B@OA5==>3> 273;O40. 0 BK A048AL, A048AL.  =>30E ?@024K =5B. >65HL ?@O<> =0 AF5=5. "K, BK& =8 GB>, 2A5!? 0, 40.  GB> E0@0:B5@=>  A A0<>3> =0G0;0. "K 3>2>@8; A ?CAB>B>9, A A>1AB25==K<8 8;;N78O<8. !B0@8: =5 2K45@60;, =5;>2:> 70?CAB8; 2 1K2H53> CG5=8:0 <8:@>D>=>< 8 ?>?KB0;AO A?@K3=CBL A MAB@04K, => 0=4@>84 <>;>4>3> G5;>25:0, 24@C3 2KH54H89 87 :><0B>7=>3> A>AB>O=8O, ?@845@60; 53> 70 ?;5G>. !B0@8: 2 15H5=AB25 >3;O=C;AO, => ?;0AB8:>2K5 3;070 2K@060;8 BC =5?@5:;>==CN, 256;82CN @5H8<>ABL 271C=B>202H53>AO 42>@5F:>3>, :>B>@CN =5 <>3CB ?5@5;><8BL =8:0:85 >:@8:8. 0 BK CA?>:>9AO. !O4L, H0<?0=A:>3> 2K?59, - ?>;=>20BK9 =5?@>H5=K9 3>ABL >3;O=C;AO, - -9! >G5<C 745AL B0: A:CG=>?! C7K:0 2K?;5A=C;0AL 87 48=0<8:>2, 3>AB8-0=4@>84K AB@OE=C;8 >F5?5=5=85 8 7025;8 >1KG=K5 A25BA:85 15A54K. =8, ?@0240, A>25@H5==> =5 70<5G0;8 3>ABO 8 AB0@8:0, 0 ?@>4>;60;8 >1AC640BL 4>AB>8=AB20 <0A>:. !B0@8: <54;5==>9 8 :0:>9-B> H0@:0NI59 ?>E>4:>9 4>1@5; 4> AB>;8:0 8 C?0; =0 ABC;. -E5-E5E.  =0 GB> 2K @0AAG8BK20;8? C ?@>40;8 2K 1K <0A:8 ?> =0AB>OI5<C. 0AE20B0;8 1K 8E A;CG09=K5 ;N48, F5=K 1K 25@=>9 =5 40;8. 48>B, @0725 45;> 2 45=L30E? >B 8<5==>, GB> =5 2 =8E. # 20A 254L H8:0@=K5, <C759=K5 25I8. > 2K E>BL 2 A>AB>O=88 ?>=OBL  >=8 A59G0A =5 2 <>45, A>2A5<. !B0@8: ?><>@I8;AO. @8 G5< BCB MB>? @8 B><. 5C65;8 =5 OA=>  MB> 1K 7040;> =>2CN <>4C. 5I8 B0:>3> C@>2=O <5=ONB 2A5. @8H;>AL 1K ?5@5AB@0820BLAO. C<05HL, MB> B>;L:> 1K =0< ?><5H0;>? 0 B51O 1K 2<83 ?5@5:C?8;8, 0 AB0; 1K C?8@0BLAO  ?> AB5=:5 @07<070;8. ;8 >3@018;8. >9<8, 5A;8 =5 <>65HL G5;>25:0 @07;8G8BL& -B> O2=> =>20O <>45;L, - 70?@>B5AB>20; 1K2H89 E>7O8= :>@?>@0F88, 8 3>;>A 53> B5@O;AO 70 0::>@40<8 <5;>488 8 72C:0<8 @073>2>@0. A5 @02=>. "51O 254L >1<0=C;8  @07. #4>2>;LAB285 BK 8 >B 0=4@>84>2 ?>;CG0;  420. > C<C, GB>1K F5=C ?>4=OBL, 8745;8O 2K1@>A8BL =0 @K=>: =5 A<>3  B@8. "K  ?@>83@0;, - 1K2H89 CG5=8: ?5@53=C;AO G5@57 AB>;, 703;O=C; 2 A0<K5 AB0@8:>2A:85 3;070, 8 A:2>7L 7C1K ?@>F548;, - !409AO, C948, =5 <5H09. K2H89 3;020 :>@?>@0F88 70:@K; 3;070 8 >?CAB8; ;8F>. !2>;>G8 2K 2A5... 5?@>H5==K9 3>ABL =0:;>=8;AO : A0<><C 53> CEC 8 70H5?B0;.  B2>8E CAB0E MB> 72CG8B >A>15==> F8=8G=>. 54L 1C4L BK ?><>;>65& 'B> 1K BK B>340 A =0<8 A45;0;? @>AB> :>=G8;>AL B2>5 2@5<O, AB0@8:. => CH;>. !<8@8AL. "0: ?@>H;0 <8=CB0, 8 <C7K:0 ?>-?@56=5<C =0?>;=O;0 70;. >ABL CA5;AO =0 ABC;, 0 AB0@8: <54;5==>-<54;5==> ?>4=O; 3>;>2C. A5 <0A:8 C 20A? >GB8. ">;L:> @>A=C2HCNAO =8<DC C25;8 87-?>4 =>A0. 0:0O-B> AC<0AH54H0O B5B:0. > BK >A>1> =5 =0459AO  B0< 2A5 65;57=> ?@8:@KB>. ;0B8;8 <K B515, :AB0B8, 2?>;=5 G5AB=>.  70 MB8 B@8 B>65 =0AB>OICN F5=C 4048<, =5 A><=5209AO.  E>G5HL, >=8 2A5, - >= <0E=C; @C:>9 =0 3>AB59, - B>@3>20BLAO =0G=CB, 45;> 4065 4> 4@0:8 4>9B8 <>65B? 5 65;05HL =0A;048BLAO? A5=L =5 >B40<. >5. 0 B>@38 =5 2KAB02;O;, - 8 :0:>5 >BG0O=85 1K;> 2 MB8E A;>20E. B> 1K A?>@8;. 0 BK 2K?59, 0 B> A<>B@8, :0:>9 =0?@O65==K9. !848HL, 1C4B> H?03C ?@>3;>B8;. 0AA;01LAO. #A;C6;82>9 B5=LN ?>4A:>G8;0 >D8F80=B:0, =0;8;0 2 @N<:C G53>-B> O=B0@=>-?@>7@0G=>3>. !B0@8: @02=>4CH=> >?@>:8=C; MB> 2 A51O. K2H89 CG5=8: 3>2>@8; 5I5 GB>-B>: 1>@<>B0; ;8F5<5@=K5 CB5H5=8O, A0< ?>4;820; 2K?82:C 8 ?@54;030; 70:CA:C. '0A0 G5@57 420 3>ABL CH5;, 0 AB0@8: MB>3> =5 70<5B8;. 3> A>2A5< @07257;>: >= GB>-B> O@>AB=> 4>:07K20; >D8F80=B:5, :@8G0;, GB> 5I5 25@=5BAO, ?>B>< ?;0:0;.  ?>;C=>G8 >= 70A=C;, 2A;54 70 =0G02H8<AO E@0?>< @07>H;8AL 3>AB8-0=4@>84K, 0 ?@8A;C30, 0::C@0B=> ?>4E20B82 AB0@8:0, 15@56=> ?>=5A;0 53> : <0H8=5, 8 2 A0<>< A:>@>< 2@5<5=8 >= C65 A?0; 2 A2>59 ?>AB5;8. !B0@8: =5 C<5@ >B >AB0=>2:8 A5@4F0 8;8 >B 8=AC;LB0, =5 ?>25A8;AO, =5 70AB@5;8;AO 8 2>>1I5 =5 AB0; A2>48BL AG5BK A 687=LN. >B B>;L:> >= 1>;LH5 =5 ?@578@0; GC2AB25==K5 C4>2>;LAB28O 8 =5 >B25@30; 28@BC0;L=>ABL. "5?5@L ?> CB@0< =8<D0 >B:@K20;0 5<C 3;070 A2>8< ?>F5;C5<, 70 702B@0:>< >= ?@>1>20; B>=G09H85 28=0, 70 >154><  @54G09H85 45;8:0B5AK. ;045;5F >A>1=O:0 1>;LH5 =5 H5; : AB0=:0<  8E 5<C 70<5=8;0 8<8B0F8>==0O AD5@0. "0< >= A@060;AO 2> 3;025 ?>154>=>A=KE 0@<89, @8A>20; ;CGH85 2 <8@5 :0@B8=K 8 3@0=8; A0<K5 1>;LH85 0;<07K.  8=>340 >= A6830; 3>@>40, =0A8;>20; H:>;L=8F 8 @071820; 45BA:85 3>;>2K > :0<=8. 7@54:0 25G5@0<8 53> CB5H0; 30H8H, => G0I5, =03;>B02H8AL AB8<C;OB>@>2, >= H5; : =8<D5, C :>B>@>9 1K;0 B0 A0<0O ;C:02>-42CA<KA;5==0O C;K1:0. "8H8=K 2 4><5 B5?5@L =8:>340 =5 1K;>  4065 :>340 E>7O8= 701K20;AO BO65;K< A=><, 40@82H8< :>H<0@K, 2 AB>;>2>9 H5; =5?@5@K2=K9 ?8@, 345 ?8;8 70 53> 74>@>2L5.  G5BK@5E 45AOB:0E :><=0B =0 B@5E MB060E :B>-B> 70 :5<-B> :@0;AO, C1820;8 456C@=KE 65@B2, EC4>6=8:8 ;5?8;8 A:C;L?BC@K, 0 ?>MBK 2 ?@8?04:5 M;5:B@>==>3> 24>E=>25=8O A>G8=O;8 AB8E8. ">;L:> @07 8;8 420 2 =545;N, :>340 =0 AB0@8:0 =0:0BK20;0 >BG0O==>-?@>7@0G=0O B>A:0, >= 4>AB020; 87 A59D0 A2>N ?>A;54=NN <0A:C, >A<0B@820; 55, 3;048; 8 CB8@0; :0?02H85 =0 =55 A;57K. '5@57 420 <5AOF0 B0:>9 687=8 >= C<5@. >@?>@0F8O 640;0 MB>3>. A5 <0A:8 1K;8 H8@>:> @07@5:;0<8@>20=K 8 >1JO2;5=K =>2K< =0?@02;5=85< N25;8@=>3> 8A:CAAB20, ?>A;54=8< B2>@5=85< 55 >A=>20B5;O. E ?@>40;8 2 @07=K5 :>=FK <8@0 8 2 >B5G5AB25==K5 <C758 ?> =525@>OB=K<, D55@8G5A:8< F5=0<. >@?>@0F8O 70@01>B0;0 =0 MB>< BC A;02C, :>B>@>9 59 AB0;> =5 E20B0BL 2 ?>A;54=85 3>4K. > >4=0 25IL ?5@568;0 8 A0<C :>@?>@0F8N, 8 2A5E ;N459, ?><=82H8E 55 >A=>20B5;O: <0A:0 A5=L. !25B;0O 8 ;53:0O 3@CABL, ?@>1C640NI0OAO =045640, <=>3>;5B=OO <C4@>ABL  2A5 MB> 682K< >3=5< 18;>AL 2 55 3;070E.  =5 1K;> ;N459, @02=>4CH=> A<>B@52H8E =0 =55. :BO1@L2002 5A:0@0209=K9 !.!. 5A?0=F8@=0O G5@5?0E0. - > 2K C<5@;8, 10@>=. # 20A 5ABL <>38;0. - @845BAO A=5AB8. ">B A0<K9 N=E30C75= -B0 :20@B8@0 2A5340 =@028;0AL 55 >1;040B5;N. =0 ?>4E>48;0 : =5<C, :0: E>@>H0O ?5@G0B:0 : @C:5  =5 4028;0 =0 28A:8 B5A=K<8 AB5=0<8, 0 =0 <0:CH:C =87:8< ?>B>;:><, => 8 =5 4@07=8;0 40;5:8<8 ?K;L=K<8 C3;0<8 8;8 25BE>9 <515;LN.  =59 1K;> @>2=> AB>;L:> 687=5==>3> ?@>AB@0=AB20, A:>;L:> =04> 4;O >B4KE0 8 @01>BK. =5H=55 @0A?>;>65=85 B>65 1K;> :><D>@B=K<. -B06 4>AB0B>G=> 2KA>:89, GB>1K 2>=L >B <CA>@=KE 10G:>2 =5 70;5B0;0 2 D>@B>G:C, 8 4>AB0B>G=> =87:89, GB>1K >B:;NG5=85 ;8DB0 ?@52@0B8;>AL 2 B@03548N. ><, E>BL 8 AB>O; ?>1;87>AB8 >B 3>@>4A:>3> F5=B@0, @0A?>;030;AO =5 =0AB>;L:> ?@5AB86=>, GB>1K ?> 53> :>@84>@0< H0AB0;8 @8M;B>@K 2 ?>8A:0E A2>1>4=>9 68;?;>I048. %C4>6=8:C, 2KA>:><C EC4>I02><C G5;>25:C, A>AB>O2H5<C 1C4B> 87 >4=8E E@OI59, ?@8 >1<5=5 >A>15==> ?>=@028;8AL ;8?K, GB> 2>;=>20;8AL 75;5=K<8 >1;0:0<8 ?5@54 A0<K<8 >:=0<8. !B5=K >= @0A?8A0; :0@B8=0<8 ;5B=8E A04>2, ;5A>2 8 >?CH5:, :>B>@K5 =0A5;8; 725@L5< 8 A0<K<8 :@0A82K<8 ?B8F0<8, GB> =0H;8AL 2 A?@02>G=8:5. = ;N1>2=> >1AB028; =>2>?@8>1@5B5==>5 68;8I5, ?5@5257O AN40 A2>8 ;CGH85 @01>BK, ?>B@0B82 2A5 70=0G:8 8 4065 70=O2 ?> A;CG0N C 2A5E 2>7<>6=KE 7=0:><KE. 01>B0;>AL 5<C 745AL E>@>H>, :@0A:8 8A?@02=> ;>68;8AL =0 E>;AB, 2K@8A>2K20;8AL :><?>78F88, 2KABC?0;8 87 =51KB8O ;8F0. = =5 1K; >A>15==> <>4=K< 8;8 8725AB=K< 682>?8AF5<. !B8;L - @8A>20=85 D0=B0AB8G5A:8E 725@59, :0: <>6=> 1>;55 ?>4@>1=>5, ?> 2A5< 18>;>38G5A:8< :0=>=0< - F5=8;AO =5<=>38<8 MAB5B0<8, 8< ;N1>20;8AL 18>;>38, <>3;8 C482;OBLAO 45B8. "0: 1K 8 >AB0;AO EC4>6=8: =58725AB=K< GC40:><, =5 ?>O28AL =0 3>@87>=B5 A:07:0 2 :C?5 A D0=B0AB8:>9: 8740B5;LAB20< 2A5340 B@51>20;AO @8AC=>: >G5@54=>3> <CB0=B0, 4@0:>=0 8;8 3>1;8=0.  !:@5AB8B5;L, :0: 53> ?@>720;8 >E>G85 4> HCB>G5: :>;;538, GB>1K 2K40BL =0 3>@0 A>BK9 20@80=B >1>@>B=O, A@0I820; =0 1C<035 385=C A G5;>25:><: 2KAG8BK20; 4;8=C ?>72>=:>2, H8@8=C ;>1=KE :>AB59 8 C:;>= ;8F0  B>;L:> ?>B>< 706830; 2 3;070E =0 E>;AB5 >3>=5: O@>AB8 8 6064K C189AB20. =>340 >= ?5@5=>A8; C40G=>3> <>=AB@0 2 ;5A, GB> HC<5; =0 AB5=0E, => 2 :><?0=88 =>@<0;L=KE 725@59 B0:>9 M:75<?;O@ A<>B@5;AO A;8H:>< >48=>:>, G0AB> 4028; =0 EC4>6=8:0 BO65;K< 273;O4>< 8 A:>@> 8AG570; ?>4 A;>O<8 75;5=>9 :@0A:8. A?@02=> B5:;8 2 :>H5;5: 3>=>@0@K, >B4020;8AL 4>;38, @>A;8 A15@565=8O. %C4>6=8: >17025;AO =>2><>4=>9 HBC:>28=>9  :@548B=>9 :0@B>G:>9 8 ?>;N18; 2K=8<0BL 45=L38 87 A>A54=53> 10=:><0B0 A@548 @01>G53> 4=O. K; ;8 >= AG0AB;82? 58725AB=>. 025@=>5, >= A;8H:>< ?KB0;AO ?>4@060BL 1>35<=><C >1@07C 687=8  BI0B5;L=> 2K45@6820; A2>9 >1;8:, @5?5B8@>20; ?5@54 75@:0;>< 65ABK, :>;;5:F8>=8@>20; 2 C<5 MDD5:B=K5 D@07K. > 5<C >BG0O==> =5 E20B0;> B>9 <0;>AB8, B>3> >BB5=:0 C25@5==>AB8, GB> ?@52@0I05B MBC <8HC@C 2 ?>4;8==K9 >1;8:. 04 =8< =5 A<5O;8AL  >= =5 ;57 2?5@54 8 =5 AB@5<8;AO ?@>A;028BLAO, 8A:C?02H8AL =0 AF5=5 2 1>G:5 A 28=><  53> 256;82> =5 70<5G0;8, 5<C 157@07;8G=> C;K10;8AL 8, :>340 !:@5AB8B5;L ?KB0;AO 702;045BL 2=8<0=85< ?C1;8:8, 2A5 2=8<0B5;L=> A;CH0;8 :>3>-B> 4@C3>3>. 5A:>=5G=0O ?>3>=O 70 A;02>9 2K<0BK20;0 EC4>6=8:C =5@2K, AA>@8;0 A 1;87:8<8, >B=8<0;0 74>@>2L5 8 45=L38. 564C B5< :=86=>5 45;> =5 AB>O;> =0 <5AB5: 2 40;L A25B;CN AB0;8 CE>48BL ?>E>4K 2 @540:F88 A B>;AB>9 ?0?:>9 MA:87>2, 4;8==>5 8A?>;=5=85 ;8B>3@0D89 8 ?>445;:0 ?>4 3@02N@K. 8AB8 8 :@0A:8 :0:-B> >G5=L 1KAB@> ?5@5AB0;8 8=B5@5A>20BL B5E ;N459, :>B>@K< >= A4020; @01>BK. =8 :;0;8 <0B5@80; =0 AB5:;>, ?@868<0;8 :@KH:>9, I5;:0;8 :=>?:>9  A:0=8@>20;8. '5@57 <8=CBC =0 M:@0=5 ?>O2;O;0AL B0 65 :0@B8=:0, :>B>@CN >B25BAB25==K9 70 8;;NAB@0F8N BCB 65 ?KB0;AO 87C@>4>20BL - C4;8=8BL 20<?8@C :;K:8, 0 4@0:>=C 2K@0AB8BL =0 A?8=5 701>@ 87 H8?>2, =0 <0=5@ AB53>702@0. "I5B=> ?KB0;AO EC4>6=8: >1JOA=8BL, GB> A B0:8<8 :;K:0<8 45A=K C 20<?8@0 2A5 ;8F> 709<CB, 0 4@0:>= >BO65;55B 8 3@>E=5BAO 2 ?5@2CN ?@>?0ABL, G5@57 :>B>@CN =5 A<>65B ?5@5A:>G8BL. >340 @540:B>@-682>?8A5F A0< <5=O; :0@B8=:C, 2C;L30@=>ABL 70:8?0;0 2 =5< =0?>4>185 2C;:0=8G5A:>9 ;02K. 4=8<8 C3>2>@0<8 745AL 1>@>BLAO 1K;> 15AA<KA;5==>. !:@5AB8B5;L ?>B@0B8;AO =0 :><?LNB5@, ?@0240, A;015=L:89, >17025;AO A:0=5@><, ?@8=B5@>< 8 2>>1I5 2A59 2>7<>6=>9 ?5@8D5@859. 0 MB> >?OBL C;5B5;8 ?>GB8 2A5 A15@565=8O, => =5>6840==K9 :@878A ?@52@0B8; @0AB>G8B5;L=CN ?>:C?:C 2 <C4@>5 :0?8B0;>2;>65=85. 1@07>202H89AO ?5@5@K2 <564C 70:070<8 !:@5AB8B5;L >B40; CG515  =04> 1K;> =5 B>;L:> >2;045BL <0AB5@AB2>< ?5@5=>A0 >1KG=>3> @8AC=:0 =0 BC AB>@>=C M:@0=0, => =0CG8BLAO A>74020BL 53> B0< A =C;O. "CB 65 2KOA=8;>AL <=>65AB2> ;N1>?KB=KE 45B0;59: 2A5 B5 A;CE8 > G5@B56=KE 2>7<>6=>ABOE M;5:B@>=8:8 >:070;8AL G8AB>9 ?@024>9 8 4065 1>;LH5. @02N@K AB0@KE <0AB5@>2 8 3@C4K 0=0B><8G5A:8E =01@>A:>2 ?5@5AB0;8 1KBL 565<8=CB=K< A?@02>G=8:><  <0H8=0 8A?@02=> 2KAG8BK20;0 B>;I8=C :>AB59 8 4;8=C H5@ABO=>3> ?>:@>20. !:@5AB8B5;L AB0; 45;0BL 1>;20=:8, MA:87K 1C4CI8E 725@>;N459 B>;L:> =0 M:@0=5, B0< 1K;> C4>1=59 8A:0BL MDD5:B=K5 ?>7K 8 AB@>8BL B0:85 :><?>78F88, =0 :>B>@K5 =5 ?>4=8<0;0AL @C:0 C A0<>3> 8A?>@G5==>3> @540:B>@0. >B>2K5 @01>BK A:0=8@>20;, 0 >@838=0;K =0:0?;820; 2 0@E825  :;04>2:5, :>B>@CN 70?>;=8; AB5;;060<8 8 A=0148; :@>H5G=K< 25=B8;OB>@><. @878A <8=>20;, @01>B0<8 >?OBL AB0;8 8=B5@5A>20BLAO, 53> 8725AB=>ABL 4065 ?>2KA8;0AL  !:@5AB8B5;O C7=020;8 2 8740B5;LAB20E 8 7028AB;82K5 :>;;538 AB0;8 CAB@0820BL <5;:85 ?0:>AB8. %C4>6=8: B5?5@L E>48; ?> 70:07G8:0< A @>A:>H=>9 :>60=>9 10@A5B:>9 8 C:;04:>9 48A:5B, :>B>@>9 B5?5@L 5<C E20B0;> 4;O A0<KE 1>;LH8E ?>;>B5=. > ?@>3@5AA =5 AB>8B =0 <5AB5  :><?LNB5@=CN <KH:C 70<5=8;> ?5@> 8 :8ABL, C<5I02H85AO =0 A?5F80;L=>9 ?>4AB02:5. =8 ?>72>;O;8 45;0BL GB> C3>4=>. @>7@0G=0O ;53:>ABL 0:20@5;8, BO65;K5 <07:8 3C0H8, 0::C@0B=K5 A;54K <0A;0, B>=G09H85 42865=8O ?5@0 A BCHLN  2A5 AB0;> 5<C ?>42;0AB=>. !:@5AB8B5;L =0A;0640;AO =>2>9 2;0ABLN =04 >1@070<8, ACB:0<8 ?@>?040; C M:@0=0, ?@>1>20; 2A5 2>7<>6=K5 AB8;8 8 =0?@02;5=8O, <0=5@K 8 ?@85<K ?8AL<0. = AB0; @8A>20BL 4065 ;CGH5, G5< 4> 7=0:><AB20 A <0H8=>9. > A;020 ?>-?@56=5<C =5 65;0;0 ABCG0BLAO 2 53> 425@8. 065 :>340 >= A>740; ?>@B@5B @07C<=>3> OI5@0, A=8<02H53> 87<5@8B5;5< <5@:8 A G5;>25G5A:>3> G5@5?0, 0 70 MBC 25IL >= ?>;CG8; ?>;4N68=K ?@5<89 - 53> ?@83;0H0;8 =0 ?@575=B0F88 AF5?82 7C1K. !:@5AB8B5;O =5 ;N18;8: 70 =5C682G82>ABL E0@0:B5@0, ?>:07=CN <8HC@C, 65;0=85 3>2>@8BL > A2>8E @01>B0E ?@024C  MB> 65 =04> 1K;> 4>4C<0BLAO, =0 10=:5B5 ?> ?>2>4C 2KE>40 H8:0@=>3> 8;;NAB@8@>20==>3> A?@02>G=8:0 =5G8AB>9 A8;K, 27OBLAO 70 ?5@> 8 =0G0BL ?>?@02;OBL A45;0==>5! = B@51>20; 157>3>2>@>G=>3> ?@87=0=8O A2>53> B0;0=B0, 0 MB> =8:><C =5 =@028BAO. >B><C !:@5AB8B5;L >1845;AO =0 1>35<C. 0<:=C;AO.  ?@O<>< A<KA;5. ?B8G5A:>5 2>;>:=> ?>72>;8;> @0AAK;0BL A2>8 @01>BC =5 2KE>4O 87 4><0. -;5:B@>==0O ?>GB0 8 B5;5D>= 70<5=8;8 @073>2>@K A @540:B>@0<8, G0BK-3>2>@8;:8 ?>72>;8;8 @C30BLAO A :@8B8:0<8 8 A>1@0BL =51>;LH>9 :@C3 ?>G8B0B5;59. >B B>;L:> ?>:;>==8:8 1K;8 @071@>A0=K ?> B@5< G5B25@BO< 75<=>3> H0@0, 3>2>@8;8 =0 45AOB:5 O7K:>2 8 ?>GB5=85 8A?KBK20;8 : @01>B0< <0AB5@0, => =8:0: =5 : =5<C A0<><C. 4C EC4>6=8: 70:07K20; @0AAK;L=K<, 7>=B8:8 8 ?;0I8 A?@OB0; 2 40;L=85 C3;K 30@45@>10  ?>;CG8;0AL 1>;LH0O M:>=><8O =0 >45645. =838 ?>;CG0; ?> ?>GB5, 0;L1><K 70=>A8;8 :C@L5@K, 0 ?>B>< 2A5<8@=0O ?0CB8=0 >B<5=8;0 8 MBC =5>1E>48<>ABL  2 =59 AB0;> 2>7<>6=K< =09B8 2A5. = @8A>20; 8 BCB 65 A1@0AK20; @01>BK =0 A09BK, ?@>4020; 8E =0 4@C3>9 :>=5F A25B0 8 ?>;CG0; >BBC40 45=L38. "0: ?@>H;> 5I5 =5A:>;L:> ;5B. 0AB5@AB2> EC4>6=8:0 @>A;>  >= 27O;AO @8A>20BL =5 B>;L:> 35@>52. >20O >45640, ;04=> A8452H0O =0 E8B8=>2KE ?;5G0E, >@C685, C4>1=> ;>682H55AO 2 H5AB8?0;K5 ;04>=8, 4>A?5E8 87 ?;0AB8= :>AB5E2>AB>3> 1C@40G0 8 425@8 4;O 3830=BA:8E 1>3><>;>2. @5A;0, ?>4E>4OI85 :@K;0BK< A80<A:8E 1;87=5F0< 8 G0H:8-:8?OB8;L=8:8 4;O A25659 04A:>9 A<>;K  2A5 MB> AB0;> 5<C ?>42;0AB=>. !:@5AB8B5;L A>74020; 0=BC@06 <8@>2, >1;5:0; 8;;N7>@=>9 ?;>BLN D0=B0788 ?8A0B5;59. = =5 AB0; ?> =0AB>OI5<C 1>30B  1>;LH85 45=L38 25@B5;8AL 2 :8=>, 0 : >D>@<;5=8N ?5@A>=0659 53> =5 ?CA:0;8. 3> 8458 708<AB2>20;8, ?;0B8;8 >BABC?=K5, HB@0DK ?> ?@83>2>@C AC4>2, => =5 E>B5;8 AB028BL 53> 8<O 2 B8B@0E. !>740B5;8 :><?LNB5@=KE 83@, :>B>@K< 4> C60A0 =C6=K 1K;8 ?>4>1=K5 35@>8, >E>B=> ?>:C?0;8 703>B>2:8, 8458, A C4>2>;LAB285 A;CH0;8 ;5:F88, => : @01>B5 2 :>;;5:B825 53> =5 ?>4?CA:0;8 8 =0 ?CH5G=K9 2KAB@5;. =838 8 6C@=0;K, 70AB02:8 ?>@B0;>2 8 =0BC@=K5 ?@54AB02;5=8O @>;528:>2  2>B :0:>2 AB0; 53> C45;. "0: 1K 8 >AB0;AO EC4>6=8: =570<5B=K< G5;>25:><, BO65;> =03@C65==>9 B5=LN, :0:8E >G5=L <=>3> 1K;> 2?@O65=> 2 :>;5A=8FC 8AB>@88, =5 4>4C<09AO >= A<5=8BL B0:B8:C.  >4=C =5 A;8H:>< A256CN ;5B=NN =>GL,  4CE>B0 ?@>=8:0;0 4065 A:2>7L 10@L5@ :>=48F8>=5@>2, - !:@5AB8B5;L >3;O4K20;AO =0 @>A?8AL AB5= 8 ?>=O;, GB> 4>2>;L=> 402=> =8:>3> B0< =5 @8A>20;. B;>682 45;0, >= ?>?KB0;AO CA048BL =0 4C1>2K9 AC: G5;>25:0-?B8FC. #4>4, ?>E>482H89 =0 ?0=:0, >B:070;AO @07<5I0BLAO 2 MB>< CNB=> >18B0;8I5. "0: 65 =5 ?>A;CH0;8AL EC4>6=8:0 8 >1K20B5;LA:8 @0A?>;=52H89 7O1;8:, 8 3@8D-1N@>:@0B A B>=:8<8 C7;>20BK<8 ?0;LF0<8 8 <>=>:;5< 2 604=>< 3;07C. !:@5AB8B5;L 704C<0;AO, ?5@545;0; 8E 0=0B><8N, ?KB0;AO A060BL =0 B@02C 8 =0 ?=8, => =8G53> 01A>;NB=> =5 2E>48;>  >= =5 25@8; A>1AB25==>9 :8AB8. 5B=89 A04, 4> A8E ?>@ ?@>AB>@=K9 8 CNB=K9, 24@C3 ?>:070;AO B5A=>9, 70BE;>9, D0;LH82>9 45:>@0F859. %C4>6=8: >BABC?8;, @5H8; CA?>:>8BL =5@2K ;N18<K<8 :0@B8=0<8 8 =>2>9, >A>1> O4>28B>9 :@8B8:>9 2 04@5A :>=:C@5=B>2, :>B>@CN 4025G0 A:0G0; A D>@C<0. KA;8, ?@8H54H85 5<C =0 C<, ?>4A:070;8, GB> >= 4>AB83 =>2>3> C@>2=O <0AB5@AB20, 8 AB0@K9 A04 ?@>AB> <>7>;8B 3;070 N=>H5A:8<8 >H81:0<8. 04> <5=OBL 2A5 @>A?8A8. 5;> B>;L:> 70 AN65B><. ! MB8< C15645=85< >= 8 70A=C;. AB0; !:@5AB8B5;L @0=>, 2 ?>8A:0E ?>4E>4OI53> AN65B0 ?@>;8AB0; =5A:>;L:> :=83 8 =0?@O3 ?0<OBL. CABK=N @8A>20BL =5 E>B5;>AL  8 B0: 1K;> A;8H:>< 60@:>, >:50= >= ?@>AB> =54>;N1;820;, 0 AB5?L, ?CABL 8 @07=>B@02=0O, :070;0AL 5<C >4=>>1@07=>9. >6=> 1K;> =0@8A>20BL 15A:>=5G=>5 ?5@5?;5B5=85 ;8F, ;0?, E2>AB>2, :@K;L52 8 H:C@  20@80F8N >AE0 - => !:@5AB8B5;N =5 E>B5;>AL B@0B8BL B0: <=>3> 2@5<5=8 8 68BL ?>4 A25@;OI8<8 273;O40<8 BKAOG ACI5AB2. @><5 B5E ;8?, GB> HC<5;8 ?>4 >:=><, =8G53> =5 H;> 2 3>;>2C. %C4>6=8: @0A:@K; 60;N78 8 706<C@8;AO >B !>;=F0, 182H53> A2>8<8 ;CG0<8 5<C 2 ;8F>. = =5 2845; 53>& <5AOF? 5B, 1>;LH5. >60;C9 ?>;3>40  @01>B0; 4>?>74=0 8 2AB020;, :>340 >=> CE>48;> 70 :@KHC 4><0. 'B>-B> 2 MB>< 1K;> >G5=L =5?@028;L=>. -B> =5 8<5;> =8:0:>3> >B=>H5=8O : @>A?8A8 =0 AB5=0E, 45;> 1K;> 2 =5< A0<><. %C4>6=8: ?>4>H5; : 75@:0;C  >=> =0<5:0;>, GB> 53> E>7O8= AB0; A;8H:>< =0?><8=0BL A>1AB25==K5 B2>@5=8O. ;54=K9 :0: A<5@BL, >= =5 CB@0B8; A2>59 E@OI520B>9 C3;>20B>AB8, >4=0:> =5 1K;> 2 =59 A8;K, <>;>4>AB8 8 704>@0, GB> B>;:0;8 53> =0 >1@5B5=85 A;02K. %C4>6=8: ?>E>48; =0 B>;L:> >682;5==>3> <5@B25F0, :>B>@>3> =015;8;8, =0:0G0;8 D>@<0;8=><, B>;L:> ?>4@C<O=8BL 701K;8. @0240, 68;8 3;070 8 ?0;LFK  2 =8E A25B8;0AL 60640 @01>BK. = ?>=O;, GB> B0: 5<C =8:>340 =5 AB0BL 7=0<5=8BK<. >340 EC4>6=8: >B25@=C;AO >B >A:>;:>2 @0718B>3> AB5:;0 8 =5<=>3> CA?>:>8;AO, @07C< =0G0; ?>41@0AK20BL =>2K5 A?>A>1K @5H5=8O ?@>1;5<K. 54L :@8B8:8 B0: ;N1OB <5@B2KE EC4>6=8:>2 8<5==> 70 8E ?>:;048ABK9 E0@0:B5@  GB> C3>4=> <>6=> 3>2>@8BL > =8E 8 2K4C<K20BL, E>BL 7C1=CN 1>;L C 6>:>=4K, E>BL A;5?>BC C $848O. 04> 40BL 8< MBC A2>1>4C. A;8 >= =5 1C45B B@51>20BL 45=53 A8N A5:C=4C, =5 1C45B A>20BLAO :>340 =5 ?@>AOB A> A2>8<8 35=80;L=K<8 70<5G0=8O<8, 53> @01>BK =0G=CB C?><8=0BL G0I5. 0G5< ?;0B8BL 3>=>@0@K :@8M9B>@0<, 5A;8 <>6=> ?@O<> 27OBL 53> @8AC=:8? "@C4=> C68BLAO A =8<? 04=>, ?CABL C6820NBAO A ?>:>9=8:><. @0240, 2KABC?8; 87 B5=8 AB@0E  24@C3 2A5 MB> ?@8ABC? <0=88 25;8G8O, 24@C3 !:@5AB8B5;O 701C4CB 5I5 1KAB@55, G5< CA?55B ?>:@KBLAO ?K;LN C@=0 A 53> ?@0E><? >A@54AB25==>AB8 =03;> @0AE20B0NB 2A5 AN65BK, 0 B0;0=BK, GB> A<>3CB ?5@5@01>B0BL 8E,  =07>2CB 53> B2>@5=8O A2>8<8 8<5=0<8? 0: MB> >?@545;8BL? > @0725 =5 C?><8=0NB 53> 8<5=8, 4065 B0<, :C40 53> =5 7>2CB, @0725 =5 53> 703>B>2:8 8A?>;L7CNB, @0725 =5 53> 48709= ?>;CG05B ?@5<88? 5AL 2>?@>A 2 B><, :0: 8 :C40 8AG57=CBL. !:@5AB8B5;L 70:@K; 3@0D8G5A:85 ?@8;>65=8O, 0:B828@>20; A>?@>2>48B5;O 8 AB0; 8A:0BL, 345 <>6=> :0: A;54C5B C:@KBLAO. 0 28;;K 2 40;L=8E 3>@0E 8 >B5;8 C B5?;KE <>@59, 2 :>B>@KE ?@845BAO 68BL =5A:>;L:> ;5B, 45=53 ?@>AB> =5 1K;>. "C?> ?5@55E0BL 2 A>A54=89 4>< EC4>6=8:C B>65 =5 C;K10;>AL  1C45B 2A5 B>65 A0<>5, B>;L:> >= ;8H8BLAO 8 B>9 :@>E8 >1I5=8O, GB> C =53> 5ABL. "0: 8 ?>25A8BLAO =54>;3>. 0, 5I5 >48= 45;8:0B=K9 2>?@>A  5A;8 >= 2K7K205B >B2@0I5=85 A59G0A, B> :0:>2> 1C45B 53> 2>A:@5A5=85? 0A:@CG5==K9 >1@07 =5 1@>AOB, MB> OA=>, => :0: >B>645AB28BLAO A ?>:>9=K<? 4@C3 >:065BAO <0;> B5E >B?5G0B:>2, GB> >AB0;8AL =0 :0@B8=0E? !;54CNICN =545;N, >B;>282 2@5<5==> 68;8I=K9 2>?@>A 2 AB>@>=:C, !:@5AB8B5;L ?@>25; 2 @07J5740E ?> 3>@>4C. = 87>1@060; ?>?KB:C >BG0O==>3> 2>72@0I5=8O 35=8O. 0 27OB:C >BB8A=C; A>1AB25==K5 @C:8 2 15B>==>9 ?;8B5, :>B>@>9 C:@0H0;8 >G5@54=CN 0;;5N <0;>8725AB=KE 7=0<5=8B>AB59. >?KB0;AO ?@>B8A=CBLAO =0 45AOB>: ?@85<>2 8 A<>3 ?>1K20BL =0 B@5E. !40; >1@075F 35=5B8G5A:>3> <0B5@80;0 2 8=AB8BCB 15AA<5@B8O B5;. 1A>;NB=> A;CG09=> ?5@5H5; C;8FC =0 3;070E C ?>AB>2>3>, =5 A;8H:>< ;>O;L=> >B25B8; 5<C 8 >BA845; B@8 G0A0 2 :0<5@5  >B?5G0B:8 ?0;LF52 8 D>B> @04C6:8 3;07 CH;8 2 0@E82 >@30=>2. 8G=> 70=5A 2 @540:F88, G5<C B0< A8;L=> C4828;8AL, =5A:>;L:> =>2KE @01>B 8 AB0; C?>@=> E;>?>B0BL > 2KAB02:5.  :0:><-B> 2B>@>A>@B=>< <C755 5<C >15I0;8 <5;5=L:89 70; 8 ?>4 MB> >15I0=85 >= ?5@5B0I8; BC40 1>;LHCN G0ABL A2>53> <0B5@80;L=>3> 70?0A=8:0. >GB8 2A5 >AB02H55AO >= A40; =0 >F5=:C. 8@BC0;L=K5 45=L38 ?5@5?@K3=C2 ?0@C @07 A> AG5B0 =0 AG5B, AB0;8 @50;L=K<8, ?>B>< 5I5 @07 28@BC0;L=K<8. 8@BC0;L=K9 65 70?0A=8: @01>B 8 0@E82 ?5@5:>G520;8 2 >B;8G=K9 =>CB1C:, :>B>@K9 1K; =5<54;5==> A:@KB 2 AB0@>< 8 70A0;5==>< G5E;5 A 2?;5B5==K<8 :204@0B8:0<8 A>;=5G=KE 10B0@59. "5E=8:0, GB> ?>72>;O;0 2K2>48BL =0 ?5G0BL B>=G09H85 =N0=AK F25B0, ?>72>;8;0 @0768BLAO 4>:C<5=B0<8  =>25=L:89 ?0A?>@B <>3 2K45@60BL 273;O4 148B5;L=>3> AB@060 ?>@O4:0. 0 4=5 :;04>2:8 >1=0@C68;0AL ?0@>G:0 ?>B5@BKE 1@N:, A;53:0 @20=0O :>60=0O :C@B:0 8 2?>;=5 A=>A=K5 :54K.  B>B 206=K9 25G5@ EC4>6=8: 703@8<8@>20;AO, ?@>?8B0; 2AN :20@B8@C 3>@NG8<8 :@0A:0<8, 701>B;82> >AB028; 2 =59 A;54K =0A8;8O, @0718; 307>2K9 25=B8;L, 70E;>?=C; 1@>=8@>20==K5 425@8, >B>H5; =0 ?0@C :20@B0;>2 8 ?>72>=8; A515 =0 <>18;L=8:. 7@K20 =5 1K;>, => ?@5645, G5< CA?5;8 ?>4J5E0BL ?>60@=K5, 3C4OI55 ?;0<O >1@0B8;> 2=CB@5==>AB8 :20@B8@K 2 ?5?5;. !:@5AB8B5;L =0 B@>;;591CA5 8 ?>?CB:0E 2K1@0;AO 87 3>@>40. "5?5@L >= 1K; A2>1>45=. C40 1560BL? 45 1K =5 >1>A=>20;AO EC4>6=8:, 53> >BKA:0;8 1K. !:>@55 =5 >@30=K ?@02>?>@O4:0, E>BO 8 >B =8E =04> 1K;> A:@K20BLAO =5A:>;L:> <5AOF52, => 0C:F8>=8ABK, :>;;538, 2A5, :B> 1K; 7=0:>< A 53> 8A:CAAB2><  <>;L15@B, :8AB8 8 :0@B8=K ?>?0;8AL 1K =0 3;070 DM=C, @KICI5<C 2 ?>8A:0E 7=0<5=8B>AB59 :>@@5A?>=45=BC, 148B5;L=><C A>A54C, 40 <0;> ;8 :><C. >B><C >= @5H8; =5 4>5760BL, =5 4>1530BL, =5 ?@81K20BL 2 ?C=:B =07=0G5=8O. A;8 <>6=> C1560BL 2 AB5?L 8;8 B093C, ?>G5<C =5;L7O 8AG57=CBL 2 B@0=A?>@B=>9 A8AB5<5? 0 M;5:B@8G:0E <>6=> ?@>5E0BL 87 :>=F0 AB@0=K 2 :>=5F, 8 10306 B2>9 >1KA:820BL =5 1C4CB, 8 4>:C<5=BK A?@>AOB @07 2 ?>;3>40. 564C3>@>4=85 02B>1CAK 8 3@C7>28:8, @5G=K5 ?0@>E>4K 8 10@68, B@0<208 8 B@>;;591CAK  2A5 >=8 40NB :@KHC =04 3>;>2>9 8 E>BO 1K A845=L5. A;8 =5 <>7>;8BL 3;070 8 0::C@0B=> ?5@5A06820BLAO A <0@H@CB0 =0 <0@H@CB, G5;>25: AB0=>28BAO =52848<:>9. 5@2CN =545;N !:@5AB8B5;L >B4KE0; 4CH>9. >GB8 2A5 2@5<O A?0;, ;5=82> A25@OOAL A @0A?8A0=85< ?5@5A04>:. 0G0; >B@0I820BL 1>@>4C, C<K20;AO 87@54:0, ?@8>1@5; 1><6520BK9 >BB5=>: ;8G=>AB8. AB@5G0; @0AA25B 8 ?@>2>60; 70:0B  2>7=03@0640; A51O 70 ?@51K20=85 2 @0:>28=5 :20@B8@K. = ;N1>20;AO 4K<0<8 702>4>2, =0E>48; >B4KE 2 @073;O4K20=88 <CA>@=KE 10G:>2 8 >AO70; 70?0E8 2>:70;>2. 0CG8;AO 4@5<0BL 2 ;N1>9 ?>75, >1540BL =527@0G=K<8 1CB5@1@>40<8, 2K?;52K20BL <CA>@ 87 ?820 8 3078@>2:8.  15A:>=5G=>< <5B5;LH5=88 ;N459 2>:@C3 >= =0G0; @07;8G0BL 154=KE BC@8AB>2 8 2>;>:CI8E =0 @K=>: B>@1K :@5ABLO=>:, >?0A=> ?>42K?82H85 :><?0=88 8 <0;LG8H5:, 5I5 =5C<5;> ?@OGCI8EAO >B :>=4C:B>@0. >B>< 3;07 EC4>6=8:0 =0G0; 2K@K20BL B8?068.  3>;>25 =0G0;8 >A540BL :>;>@8B=K5 ?5@A>=068. 01:0 A B@5<O <5B0;;8G5A:8<8 7C10<8 8 2 6CB:>9 B5;>3@59:5, :>B>@0O ?KB0;0AL ?@>40BL 5<C A0<>3>=  =C G5< =5 254L<0? >=B@>;5@, =5 7;>9 2@>45 1K G5;>25:, :>B>@K9 B0: @04>20;AO, :>340 5<C C4020;>AL :>3>-=81C4L ?>9<0BL  4>@8A>20BL 5<C :;K:8 8 4>1028BL :@0A=>BK 2 3;070, :>:>9 254L 20<?8@ ?>;CG8BAO. C:8 ?>BO=C;8AL : @01>B5. >CB1C: ?@8H;>AL >1;8BL :@0A:>9, A>4@0BL M<1;5<C 8 ?>F0@0?0BL :;0280BC@C  <0A:8@>2:0 >B :@8<8=0;0, @0725 B>;L:> =0@:><0= AB0; 1K 3@018BL 70 B0:CN ?>B@5?0==CN <0H8=:C, => >B B0:8E !:@5AB8B5;L <>3 >B18BLAO, 40 8 =>G520; 1>;LH5 2 ;N4=KE <5AB0E. @5AA0 2O;> A>>1I8;0 > 53> 2>7<>6=>9 3815;8, ?5@2KE ?>42865: 2 A;54AB288 =04> 1K;> 640BL =5A:>;L:> <5AOF52. @8H;>AL =0CG8BLAO C?@02;OBL :C@A>@>< 2 ?>AB>O==>9 B@OA:5, ?@8;>2G8BLAO : >B1;5A:C M:@0=0, ?>GB8 E0>B8G5A:><C >A25I5=8N. >B>< =0G0;8AL @8AC=:8. ::C@0B=K5 =01@>A:8 A28=>2, 3@K7;>2 8 =NE0G59  5<C 4065 =5 ?@8E>48;>AL >A>15==> C@>4>20BL ;8F0 381@84>2. 04=>ABL, ;N1>?KBAB2>, @02=>4CH85, ?>E>BL  2A5 MB> 1K;> ?5@54 =8<. 8F0, :>B>@K5 3>40<8, 45AOB8;5B8O<8 2?5G0BK20;8 2 A51O MB8 GC2AB20, B5:;8 ?>GB8 =5?@5@K2=K< ?>B>:><. K;0 8 =045640, ;N1>2L, 65;0=85 ?@8=>A8BL >:@C60NI8< AG0ABL5  =0A:>;L:> B@C4=59 1K;> 8E 2K@078BL. 54L 682>B=K5 BCB ?>GB8 =5 ?>4E>4OB  AB0@K9 BC@, A 3@C4LN C25H0==>9 >@45=0<8 2K@078; 1;03>@>4AB2>, => :>@>20 >;8F5B2>@ONI0O 4>1@>45B5;L, 01A>;NB=> =5 A<>B@5;0AL. @0240, ?>;CG8;0AL D@>48B0, 2KE>4OI0O 87 <>@O, A ?5@5?>=:0<8 <564C ?0;LF0<8, 40 3;070 <C4@>9 A>2K, :>B>@CN >= @073;O45; 2 AB0@>9 CG8B5;L=8F5. %C4>6=8: :>G520; A 2>AB>G=>9 65;57=>9 4>@>38 =0 N6=CN, ?>B>< =0 70?04=CN. !?;02;O;AO ?> @5:0< 8 4065 >48= @07 1K; 2 ;8<0=5. "@5B89 :;0AA 45H52, 0 ?>4=>6:8 2>>1I5 <>3CB 1KBL 15A?;0B=K. %C4>6=8: =0CG8;AO 3>2>@8BL 8450;L=K5 :><?;8<5=BK ?@>2>4=8F0< 8 ?> 4CH0< 15A54>20BL A 1>F<0=0<8. =>340 CAB@0820; A515 @07@O4:C: <8:@>A:>?8G5A:0O 0280:><?0=8O ?>41@0AK20;0 =0 ?0@C BKAOG :8;><5B@>2 2AO:>3>, :B> <>3 ?>E@CAB5BL :C?N@>9, 8 !:@5AB8B5;L ;N1>20;AO 284>< ?>4<5@7H8E ?>;59 8 A5@KE >A5==8E @5:. = ?>4AB@830; 1>@>4C =>6=8G:0<8 87 H259F0@A:>3> =>60 8 C<5; 2K<KBLAO E>;>4=>9 2>4>9 2 @0:>28=5. =0;, 345 <>6=> =09B8 AB8@0;L=CN <0H8=C 8 ?>45H52;5 :C?8BL ?0@C =>A:>2. @8E>48;>AL <5=OBL 8 25@E=NN >4564C  ?@8=>@02;820BLAO : A57>=0<  8 >= 2KOA=8;, :0:0O 87 10@0E>;>: AB@0=K A0<0O 45H520O. "0< 65 C40;>AL 70@8A>20BL >B;8G=K5 A5<59AB20 E>@L:>284=KE 6C;8:>2, E><O:>?>4>1=KE B>@3>2>: 8 :@KA>>1@07=KE ?@>25@O;LI8:>2. 5< :070;AO >= A>A54O< ?> A:0<59:5, A845=LN 8;8 AB>9:5? !;CG09=K< ?CB=8:><, G5;>25:><, :>B>@K9 ?@>945B <8<>  EC4>6=8: >G5=L AB0@0;AO MB> 45;0BL, 8 MB> C4020;>AL 5<C <=>3> ;CGH5 G5< 1>35<=K5 ?>7K. K20;>, >= F5;K<8 4=O<8 =5 3>2>@8; =5 A;>20  ?>:C?0; 18;5B 2 02B><0B5, <>;G0 ?@>BO3820; 53> :>=B@>;5@C, ?@825B;82>-@0=>4CH=> C;K10;AO ?>?CBG8:0<.  1>@>45 53> ?@OB0;0AL GCBL 70<5B=0O CE<K;:0, ?0;LFK ?@8B0=F>2K20;8 =0 :;0280BC@5 2 :0702H5<AO 15A:>=5G=K< 42865=88. !:@5AB8B5;L 70HB@8E>2K20;, :;0; 3@C=B 8;8 ?>A;54=85 <07:8 >1@070 ;>68;8AL =0 28@BC0;L=K9 E>;AB  B>;L:> ?>GB8 2A5340 70A;>=O5<K9 >B A>A5459. >B>< !:@5AB8B5;O GCBL =5 >3@018;8  :0:>9-B> >1>@2KH, 3@O7=K9 8 =025@=O:0 2H82K9 15A?@87>@=8: 4>;3> :0@0C;8; <><5=B 8 <3=>25==> AE20B8; <0H8=:C. 5 1C4L F5?>G:8, :>B>@>9 EC4>6=8: ?@8:>20; A2>9 0@E82 : ?>OAC, AB0; 1K >= 154=55 =0 F5;CN :0@B8==CN 30;5@5N. >@>48;> MB> 2 3>;>25 !:@5AB8B5;O A0<K5 <@0G=K5 <KA;8. 04> 1K;> A@>G=> <0A:8@>20BLAO  AB0BL =5>B;8G8<K< >B <0;5=L:>3> 154=>3> G5;>25:0, >G5=L 2=8<0B5;L=> >BAG8BK202H53> 45=L38 70 18;5B. 065 B>, GB> !:@5AB8B5;L @5H8; ?5@51@0BLAO ?>1;865 : F828;870F88, =0 3>@>4A:85 <0@H@CBK, =5 4020;> >ICI5=8O 157>?0A=>AB8. %C4>6=8: C3;O45; 2 >4=>< 87 6C@=0;>2 @5:;0<C =>2>3> 8=B5@D59A0. @8H;>AL A45;0BL @50;L=K<8 G0ABL B5E 45=53, GB> ;560;8 =0 87>;8@>20==>< AG5BC. "5?5@L !:@5AB8B5;L 1>;LH5 =0?><8=0; A;5?>3>  >G:8 70<5=8;8 48A?;59, :;0280BC@0 >15@=C;0AL ?5@AB=O<8. >CB1C:, C:@KBK9 87>;OF859 >B AB0B8G5A:8E @07@O4>2, >:>=G0B5;L=> ?5@5:>G520; 2 @N:70:. ">;L:> @C:8 ?@8E>48;>AL ?@OB0BL 2 :0@<0=K, GB>1K 53> =5 ?@8=8<0;8 70 1>;L=>3>. = AB0; ?@87@0:><, ?>GB8 =5>ICB8<K< >B72C:>< 203>==KE :>;5A, @0AE068202H8< ?> M;5:B@8G:0<, 02B>1CA0< 8 B@0<20O<. 0: 78<=89 @0AA25B >B@0605BAO 2 3;070E ?>;CA>==>9 ABC45=B:8? >65B, 87 =55 <>6=> A45;0BL D5N 8;8 M;LD89:C? !>==K9 ?@>;5B0@89 ?5@52>?;>I05BAO 2 3=><0. (>D5@, 5A;8 =045=L 30;018N, 70>AB@8BL =>A 8 C4;8=8BL G5;NAB8  >B;8G=K9 ?>3>=I8: BC@4>2 845B 2 :>;;5:F8N >1@07>2. > 01A>;NB=> 2>;L=>9 ?B8F59 >= =5 AB0;, ?@8E>48;>AL 45@60BLAO 2 :C@A5 =>2KE :=83, G8B0BL <0AAC @><0=>2 8 ?>25AB59, 7=0BL A0<K5 :0AA>2K5 87 =8E  8 0::C@0B=> 1@>A0BL 60@ A2>59 4CH8 =0 8E 8;;NAB@8@>20=85. 4=0:> ?@>H5; F5;K9 3>4, ?@5645 G5< 2 B5E 8740=8OE, B5E A;CE0E 2A5<8@=>9 ?0CB8=K, : :>B>@>9 87@54:0 ?>4:;NG0;AO EC4>6=8:, AB0;8 70<5B=K ?5@2K5 ?@87=0:8 ?>A<5@B=>9 :0=>=870F88. A?;K;8 =5A:>;L:> 53> ;CGH8E AN65B>2 8 B0 :><?0=8O, GB> G0I5 4@C38E 2>@>20;0 8E, >1JO28;0 A2>N :>=:C@5=B:C, B>65 =5 AB5A=O2HCNAO, 2 ?;0380B5: =53>65 2K4020BL ?@>872545=8O ?>:>9=>3> 70 A2>8 A>1AB25==K5. B>@0O 2KAB02:0 53> @01>B 70=O;0 ;CGH85 70;K B>3> <C75O, 2 :>B>@>< >=8 >AB0;8AL, 8 55 A?5F80;L=> ?@>4;8;8 =0 420 <5AOF0. K?CAB8;8 0;L1>< @5?@>4C:F89, 0 @0AA5O==K5 ?> >F5=I8:0< :0@B8=K ?>H;8 A 0C:F8>=0 8 A>1@0;8 B0:CN AC<<C, :>B>@CN 8< 1K =8 70 GB> 1K =5 27OBL ?@8 687=8 02B>@0. >A;5 MB8E 8725AB89 687=L !:@5AB8B5;O =0 =5A:>;L:> =545;L ?@52@0B8;0AL 2 ?KB:C >6840=8O. !;020 <0=8;0 53>, => =04> 1K;> 640BL  5I5 A;8H:>< <0;> 45=53 2;>65=> 2 53> @01>BK. 04> 1>;LH5, ?CABL >=8 =5A:>;L:> @07 ?5@594CB 87 @C: 2 @C:8, ?CABL <C759 ?5@2>3> @0=30 :C?8B 8 2KAB028B C A51O E>BL =5A:>;L:> 70<5B=KE :0@B8=. %>BO 1K 8=>B02@0  AN65B 254L :;0AA8G5A:89, =0@8A>20= <0A;>< 8 :0: =0@8A>20=& C4L 2AO 53> 682>?8AL =0 :;0AA8G5A:85 B5<K, B0:>9 >1>@>B 70=O; 1K ?0@C 45AOB:>2 ;5B, A 8;;NAB@0F8O<8 : D0=B0AB8:5, :>B>@K5 ?>@>9 1K;8 1>;LH5, G5< 8;;NAB@0F88, 4>;6=> 1K;> ?@>9B8 1KAB@55. 04> 1K;> =09B8 =>2>5 ?>;5 45OB5;L=>AB8, 70=OBL A51O @01>B>9, 8 EC4>6=8: AB0; @8A>20BL 42>@FK 8 ;0GC38 4;O B5E ACI5AB2, GB> 2 87>18;88 A>G8=8; @0=LH5. , 5<C ?@8H;>AL ?@>G5ABL 45AOB:8 :=83, ?5@5A<>B@5BL BKAOG8 @8AC=:>2  53> 4065 70?><=8; 2 ;8F> >48= 87 2;045;LF52 8=B5@=5B-:0D5  !:@5AB8B5;L 2?>;=5 <>3 A4020BL M:70<5=K 2 0@E8B5:BC@=>< 8=AB8BCB5.  >= =0G0; 2K4C<K20BL. > ?@0245 3>2>@O, 1K;> 2 53> AB@>8B5;L=KE @01>B0E GB>-B> ?@875<;5==>5, ?>GB8 >1K20B5;LA:>5  28=>9 B><C 0@E8B5:BC@0 ?>;CAB0=:>2 8 ?5@53>=>2, :>B>@K5 >= ?;0AB0; 2 A2>8E >48=>G=KE AB@0=AB28OE. !2>8 42>@FK >= 2A5340 >:@C60; D;835;O<8, ?@8AB@>9:0<8 8 :>=NH=O<8. > 2A5 @02=>, A@02=820O 8E B5< ?>45;:0<8, GB> =0?>;=O;8 2A5<8@=CN ?0CB8=C, EC4>6=8: 2K18@0; A>1AB25==K5 B2>@5=8O, =5 2A5340 G5AB=>, E>BL AB>@>==89 =01;N40B5;L 2@O4 ;8 >128=8; 1K 53> 2 2KA>:><5@88. "0: ?>O28;AO <@0<>@=K9 <C@0259=8:, 2KB>G5==K9 53> >18B0B5;O<8 87 3;K1K, C?02H59 A CB5A0. 51>A:@51 A?5F80;L=> 4;O >@:>2, 2>>1I5 157 AB5:;0 8 ?;0AB8:0, >4=0 AB0;L, 2AO 2 F0@0?8=0E >B :>3B59, 7C1>2, =>659 8 H8?>20BKE 1>B8=>:  B0< ?><5I0;0AL 18@60, 0 1@>:5@K 1K;8 ?0@=O<8 3>@OG8<8, =5 >B:;04K20;8 ?>:@KB85 C1KB:>2 =0 702B@0. 0 M;LD89A:85 42>@FK =5 >= >48= B>G8; :0@0=40H, 53> 2>74CH=K5 :>=AB@C:F88 1K;8 :@0A82K, => A;8H:>< CO728<K 4;O MAB5BAB2CNI59 :@8B8:8.  A@54=525:>2KE 70<:0E >= <0;> GB> <>3 4>1028BL, 2>B @0725 GB> 70I8BC >B <0388  F5;0O :>;;5:F8O G0AB>:>;>2 87 >A8=K, AB5= D83C@=>9 :;04:8, 452OB83@0==KE 10H5= >1>A=>20;0AL 2 ?0<OB8 <0H8=K. AB0B8, ?@8H;>AL 55 C25;8G820BL  EC4>6=8: =5 E>B5; =8G53> AB8@0BL, 0 <5AB0 B0< =5 >AB020;>AL. AB@5G0; ;8 >= 7=0:><KE 2 A2>8E 15A:>=5G=KE @07J5740E? =>3> @07  2>:70;L=K5 ?;>I048, F5=B@0;L=K5 ?@>A?5:BK 3>@>4>2, G0ABL B@0<2052 8 02B>1CA>2 @53C;O@=> 2K1@0AK20;8 7=0:><K5 ;8F0. 'B> 8<, >4=0:>, 1K;> 4> 3@O7=>20B>3> G5;>25:0 A 1>@>4>9 8 2 G5@=KE >G:0E? ">;L:> >48= @07 2 M;5:B@8G:5, :>340 C =53> 5I5 1K; =>CB1C:, 87-70 ?;5G0 =0 M:@0= ?>A<>B@5; ;N18B5;L D0=B0AB8:8. @8H;>AL ?@8:8=CBLAO AE>68< D0=0B>< 8 ?>;G0A0 ?5@5<0;K20BL :>;;530< :>AB>G:8  2KOA=8;>AL, GB> >= A>AB>O; A =8< 2 ?5@5?8A:5 8 GB>1K =5 8A:CH0BL AC4L1C, !:@5AB8B5;L 2KH5; =0 ?5@2>9 >AB0=>2:5. ?@>G5<, >= BI0B5;L=> 70=5A 2 0@E82 2A5 >1AB>OB5;LAB20 @073>2>@0  :>;;5:F8O A0<KE =5>1KG=KE D0:B>2, :>B>@K<8 >= 4>;65= 1K; ?>4B25@640BL A2>N 18>3@0D8N, C =53> 1K;0 2A5340 =03>B>25. = =0G0; 2K?>;=OBL 1>;LH85 :0@B8=K  10B0;L=K9 @07<0E AF5=, HBC@<K :@5?>AB59 8 A204L1K 25;L<>6. A>15==> C40;AO 5<C ?>@B>2K9 3>@>4 =0 CB5A0E -HE5@CB0, =>2K9 D0=B0789=K9 @><0=, @072>@0G820;AO 8<5==> B0<. >@>4 #=:0@ 2718@0;AO >B 2>;=>;><>2 ?> >B25A=K< A:0;0<, 2KH5 8 2KH5  E868=K 87 ?;02=8:0, =0?><8=02H85 ?B8GL8 3=5740, A<5=O;8AL 2K4>;1;5==K<8 2 A:0;0E ;02:0<8 <0AB5@>2KE, B5 CABC?0;8 <5AB> :C?5G5A:8< <0=A0@40, >?>OAK202H8< CB5AK <=>3>F25B=K< ?>OA><, 0 2 2KA>B5, ?@>:0;K20O ?>41@NHL5 >1;0:>2, <0OG8;8 10H=8 <038AB@0B0. !:@5AB8B5;L =0@8A>20; A>B=8 >18B0B5;59 MB>3> <5AB0: ;>I5=KE 1C@525AB=8:>2-1C@3><A8B@>2, 2K@065=85 3;07 :>B>@KE ?>43;O45; 70 B>=8@>20==K< AB5:;0<8 5@A545A>2, 8 @K10:>2, I53>;O2H8E B0BC8@>20==K<8 6015@=K<8 ?;0AB8=0<8, @0=> ?>AB0@52H8E, ?>GB8 :0: 4>@>6=K5 @01>G85. @84C<0; 48709= B0<>H=8E 65=A:8E C:@0H5=89, >@=0<5=B =0 ;5AB=8F0E 8 D83C@:8 3>@3C;89 =0 2>4>AB>:0E. %C4>6=8: =5A:>;L:> @07 1@0;AO 70 8=0A "8@8B 8 8=0A >@3C;, => @5H8;, GB> MB0 B5<0 ?>4>645B AB0F8>=0@=>9 <0AB5@A:>9. 0B> >B;8G=> 2KH5; >;LH>9 ?>@B %02=>@0. 564C B5< !:@5AB8B5;L >AB028; 3>@>4, 2 :>B>@>< A:>@> 53> =0G0;8 1K 70?><8=0BL B@>;;591CA=K9 :>=4C:B>@K 8 >B?@028;AO 2 ?>A;54=55, :0: >= =045O;AO, ?0;><=8G5AB2> ?> AB@0=5. A5 40==K5 > @>AB5 F5= =0 :0@B8=K, =>2KE 2KAB02:0E 8 4065 ?>O2;5=85 A2>8E ?>@B@5B>2 =0 3;O=F52KE AB@0=8F0E >= 2>A?@8=O; A?>:>9=>. -B><C AB@0H=> @04>20;8AL 40;L=85 53> @>4AB25==8:8, ?>=5<=>3C 1>30B52H85. %C4>6=8: 640; 2>7=8:=>25=8O >1I5AB20 A2>59 ?0<OB8 8;8, =0 EC4>9 :>=5F, 2=5A5=85 A2>53> 8<5=8 2 0==0;K C65 8<5NI8EAO :;C1>2 ?>:;>==8:>2 682>?8AF52 >B D0=B0AB8:8. CABL >=> AB0=5B GCB>G:C A2OBK<, 254L ?@8 2>A:@5A5=88 5<C ?>=04>18BAO ?>445@6:0 <=>65AB20 ;N459  0 A8<?0B88 >48=>G5: AB0=>2OBAO <0B5@80;L=K<8 B>;L:> 2 >@30=870F88. 0:>=5F, =0 <0;5=L:>< ?5@53>=5 <564C 42C<O 3>@>48H:0<8, =5 B0: 402=> AG8B02H8<8AO :C@>@B=K<8, >= ?>4:;NG8;AO : 2A5<8@=>9 ?0CB8=5  8 C2845; =0 A2>5< ?>A<5@B=>< A09B5 =>2>AB8 > 53> 2KAB02:5, ?5@2>9 =0AB>;L:> 1>;LH>9 8 @07@5:;0<8@>20==>9. C758 >1J548=8;8AL A 8740B5;LAB20<8, 345 E@0=8;8AL 53> ?5@2K5 @01>BK. =>3> 2 @5:;0<5 1K;> 8<5==> 4;O ?>:;>==8:>2. -B>3> A8<?B><0 >= 640;  ?>@0 1K;> 2>A:@5A0BL.  :>340 EC4>6=8: 2>72@0I0;AO 2 A2>5 @>4=>9 3>@>4  >= A>740; ;CGHCN 25IL, 8;;NAB@0F8N <0;5=L:>3> @0AA:070 > 3>@>4:5, 345 ;N48 ?@52@0I0;8AL 2 682>B=KE. 0G5< D0=B0AB8G5A:89 0=BC@06, 4@C3>9 >BB5=>: =510 8 25B28AB0O ?H5=8F0 2 ?>;OE? 1KG=K9 203>= M;5:B@8G:8, 4K<=K9, 3@O7=K9 8 >1>4@0==K9. !0<0O >1KG=0O >45640  :5?:8 8 ?0=0<K, :C@B:8 8 ?8460:8, 1>B8=:8 8 A0?>38. 0 8 ;N48 ?>GB8 >1KG=K5, 70=OBK5 A2>8<8 45;0<8  GB5=85< 3075B, C?;5B0=85< ?8@>6:>2 8 A;CH0=85< ?@85<=8:>2. ">;L:> 2 :064>< 87 =8E <>6=> C3040BL 682>B=>5, 157>H81>G=> 2KG8A;8BL, =>A>@>3 MB> 8;8 1K:, :>@>20 8;8 35?0@4. # =8E =5B B>@G0I8E 87-?>4 ?@8G5A>: CH59, 2KA>2K20NI8EAO E2>AB>2, :>60=KE =>A>2 8;8 H5@AB8. 5B. -B> ;8F0, 0=0B><8G5A:8 ?@028;L=K5, 3@0<>B=> @0A?>;>65==K5 8 01A>;NB=> 4>AB>25@=> ?>4E>4OI85 : 3>;>20<, - >=8 =5A;8 =0 A515 >B?5G0B>: 725@8=KE ACI=>AB59. 53:0O =5C25@5==>ABL ?>A5;8;0AL 2 A5@4F5 !:@5AB8B5;O, :>340 >AB0;0AL ?>7048 ?>A;54=OO ?5@5A04:0 8 @>4=0O M;5:B@8G:0 ?>4J5760;0 : 2>:70;C. >6=> 254L 1K;> ?>25@=CBL, >AB0BLAO G5;>25:>< B>;?K, B5=LN A>1AB25==>9 A;02K. 54L E>@>H> 68BL 2 3CI5 ;N459, 345 5I5 1C45B C =53> AB>;L:> =0BC@, :0: >= A<>65B 703;O=CBL 2 4CH8. >65B >= >1@5B5B ?>:>9 2 15A:>=5G=>9 3>=:5 70 A>25@H5=AB2><? A;8 >1JO28BLAO =5 ?@8 ?5@2>9 2>7<>6=>AB8, 0 G5@57 <=>3> ;5B  8 B>340 >1=0@>4>20BL B5 BKAOG8 :0@B8=, GB> A:>?OBAO C =53>. =8 =5 ?@>?04CB, =094CB A515 4>@>3C, >AB0=CBAO 2 :>?8;:5 G5;>25G5A:>3> 4CE0. > !:@5AB8B5;L =5 >AB0=>28;AO, : G5<C ?>:>9, 5A;8 >= B>;L:> 4;O >4=>3>, 5A;8 2A5 4@C385 =5 7=0NB > =5<. 0G5< :0@B8=0, >B@060NI0O G5;>25G5A:CN 4CHC, 5A;8 ;N48 55 =5 284OB? 0 8 157 83@ 8 D8;L<>2 53> :0@B8=K >AB0=CBAO AB0B8G=K<8 =0@01>B:0<8  0 >=8 4>;6=K >68BL. %C4>6=8: 2J5E0; 2 @>4=>9 3>@>4 :0: ?@87@0: 1C4CI53> HB>@<0: 5I5 =5>ICB8<K9, => =5ACI89 2 A515 A5<5=0 1C@8. @8:C?8; =5A:>;L:> =>A8B5;59 ?0<OB8 8 >AB028; :>?88 30;5@58 2 01>=8@>20==KE A59D0E 8 A;CG09=KE 4C?;0E. >A<>B@5;, GB> AB0;> A 1K2H59 :20@B8@>9 8 4>1K; >BG5BK ?> 45;C > ?>46>35. 0A?5G0B0; B@8 45AOB:0 ;CGH8E @01>B 8 ?@83>B>28; 8E 4;O @0AAK;:8. AB020;>AL B>;L:> MDD5:B=> O28BLAO 87 =51KB8O. @8H;>AL A1@8BL 1>@>4C 8 ?>:0 =0:;58BL CAK  2> 871560=85 A;8H:>< 1KAB@>3> >?>7=0=8O.  AB0@>< >1;8:5 !:@5AB8B5;L >B?@028;AO : CAB@>8B5;O< 2KAB02:8  ?@8H;>AL G0A 640BL 2 ?@85<=>9  8 ?@54;>68; A51O =0 @>;L 42>9=8:0 ?>:>9=>3>. "0:85 8=AB0;;OF88 1K;8 <>4=K, >A>15==> =0 ?>;8B8G5A:8E ?>E>@>=0E, :>340 2 B>;?5 ?@>E06820;8AL 3@8<8@>20==K5 ?>4 ?@>83@02H8E A>?5@=8:>2 0@B8ABK. >@>B:85 ?5@53>2>@K 70:>=G8;8AL ?@8<5@:>9 @5:2878B0 8 2K40G59 =5:>B>@>9 AC<<K 020=A0. !:@5AB8B5;L 2>H5; 2 @>;L 8 ;53:> 2K45@60; A@02=5=85 A> A2>8< M:@0==K< 87>1@065=85<. <C B>;L:> ?>A>25B>20;8 ?>?@028BLAO =0 ?0@C :8;>3@0<< 8 ?>;L7>20BLAO E>@>H8< :@5<>< >B <>@I8=, 8=0G5 G5@57 ?0@C ;5B >= 2K945B 87 >1@070. >GL ?5@54 >B:@KB85< >= ?@>25; 2 3>AB8=8G=>< =><5@5  ?5@20O ?@8;8G=0O :@>20BL 70 B@8 3>40, - @0A:;04K20O :0@B8=K, 70?8AK20O 8 >BAK;0O >1@0I5=8O : ?>G8B0B5;O< B0;0=B0 8 ?@8:84K20O, :0: MDD5:B=59 A>@20BL F5@5<>=8N. 54L =8:>3> 87 E>@>H> >E@0=O5<KE ;N459 =5 1C45B, 8 >E@0=0 2@O4 ;8 1KAB@> AE20B8BLAO 70 ?8AB>;5BK& @8H;>AL 2K?8BL 20;5@LO=:8. B:@KB85 2KAB02:8 ?@5B5=4>20;> =0 >@838=0;L=>ABL  2 B>;?5 4C@0G8;8AL 0@B8ABK, =0@O65==K5 ?5@A>=060<8 1572@5<5==> CA>?H53> EC4>6=8:0, 420 45AOB:0 53> A>1AB25==KE ;8G8=, A:@5I5==KE A @07=>>1@07=K<8 682>B=K<8, C;K10;8AL A ?;0:0B>2. 0@B8=K 15@56=> A>E@0=O;8AL 70 1@>=52K<8 AB5:;0<8, 0 :><?LNB5@=K5 =01@>A:8 8 G8AB> 28@BC0;L=K5 B2>@5=8O <5;L:0;8 =0 1>;LH8E M:@0=0E. 0 !:@5AB8B5;O ?>:07K20;8 ?0;LF0<8, >= C;K10;AO 2 >B25B 8 4020; HCB>G=K5 02B>3@0DK.  F5=B@0;L=>< 70;5 <C75O 2>74283;8 <0;5=L:CN MAB@04C, <8=8-MH0D>B A ?;02=K<8 873810<8 D>@<, =0 :>B>@K9 2718@0;8AL >@0B>@K. %C4>6=8: ?@>B>;:0;AO ?>1;865  AF5=0@89 ?@54?8AK20; 5<C ?@>87=5A5=8O 42CE<8=CB=>9, 4>=5;L7O ?0B5B8G5A:>9 @5G52:8. >:@C3 B>;?8;8AL 53> 1K2H85 70:07G8:8, =5 87 A0<KE, ?@0240, 1>30BKE, :>;;538, :@8B8:8, =>2K5 ?>G8B0B5;8. & >= =5 CA?5; B0: <=>3>3>. !>B=8 =01@>A:>2 =5 AB0;8 :0@B8=0<8, BKAOG8 8459, B5A=82H8EAO =0 53> ?>;>B=0E, B>;L:> A59G0A =0G8=0NB 2>?;>I0BLAO 2 687=L. =, :0: A25@E=>20O, :06CI0OAO =0< O@:>9 8 682>9, GB> C65 AB0;0 E>;>4=K< A3CAB:>< <0B5@88 - => @0725 >B MB>3> >=0 <5=55 :@0A820? 5B, 55 A25B 1C45B <8;;8>=K ;5B AB@0=AB2>20BL G5@57 :>A<>A, 40@8BL A0<K< @07=K< ACI5AB20< @04>ABL 8 C482;5=85& - :@8B8:, =5AH89 MBC 0E8=5N, A59G0A ?> A>2<5AB8B5;LAB2C 2K?>;=O; >1O70==>AB8 :>=D5@0=AL5. = ?>8A:0; 3;070<8 42>9=8:0 !:@5AB8B5;O 8 A;53:0 <0E=C; 5<C ;04>=LN. ">B =060; :=>?:C ?C;LB0, 2 MD8@ CH5; M:AB@5==K9 2K7>2 AB@0659 ?@02>?>@O4:0, 8 ?>4=O;AO =0 AF5=C. >A?>40, - ?>4 ;53:89 E>E>B>: 8 0?;>48A<5=BK EC4>6=8: E0@0:B5@=K< 65AB>< ?>?@028; G5@=K9 15@5B, 2 :>B>@>< B0: ;N18; :@0A>20BLAO @0=LH5, - 2K 2A5 7=05B5, :0: >1E>48BLAO A 8AB8==K< B0;0=B><. 0: >:@C68BL 53> 2=8<0=85< 8 ?>4;>9 701>B>9, :0: A45;0BL 53> =5AG0AB=K< 8 =5 3>2>@8BL 304>AB59 53> <C75. C1;8:0 A;53:0 =0AB>@>68;0AL, 0 C :>=D5@0=AL5 C482;5==> 2K3=C;8AL 1@>28. > 4065 ?>A;5 2A5E 20H8E ;0A:, C65 2 3@>1C, B0;0=B =5 ?5@5AB05B B2>@8BL, - >= 2K?@>AB0; 87-?>4 ?;0I0 A28B>: @0A?5G0B>:, - >B <>8 ?>A<5@B=K5 B2>@5=8O. >A?>48= /4>2A:89, :0: 20< ?>A<>B@5BL =0 A51O 2 :0G5AB25 706@02H53>AO 101C8=0? C1;8:0 ?>GC2AB2>20;0 70?0E A:0=40;0, :@8B8: /4>2A:89 A45;0; 284, GB> 5<C 25A5;>, 0 =5A:>;L:> :@5?:8E <>;>4KE ;N459 =0G0;8 1KAB@> ?@>B8A:820BLAO : MH0D>B8:C. >A?>40, 2K 2A5 7=05B5, GB> <5@B2K9 EC4>6=8:  157>?0A=K9 EC4>6=8:, => :0: 2K 2A5 >H81;8AL!  >= H2K@=C; 2 B>;?C @0A?5G0B:8, 2KB@OE=C; 87 @C:020 :0AB5B, @0725@=C;AO 8 >B@5?5B8@>20==K< 42865=85< ?@8;>68; 53> : G5;NAB8 :>=D5@0=AL5. C ?>G5<C 2K =5 @04C5B5AL, O 65 2>A:@5A?!!  ;N48, ?>AB0@02H8AL =5 ?@>;8BL H0<?0=A:>5, >BH0B=C;8AL ?5@54 ?040NI8< B5;><, 8 AB0@0B5;L=> ?>:07K20;8, GB> 8E MB> =5 :0A05BAO, ?CABL @0715@5BAO >E@0=0. !:@5AB8B5;L C:;>=8;AO >B H>:5@0 <>;>4>3> G5;>25:0, GB> ?>41560; : =5<C ?5@2K<, 2?5G0B0; :0AB5B 5<C 2 682>B 8 A1@>A8; =02AB@5GC >AB0;L=K<. >B>< :8=C;AO 2 A0<CN 3CIC B>;?K B5E 148B5;L=KE : 8A:CAAB2C ;N459, :>B>@KE B0: =5=02845;. 065BAO, >= CA?5; A;><0BL ?0@C @515@, ?@5645 G5< B5<=>B0 C40@8;0 53> 2 70BK;>:. >A?>40, 3>A?>40, >G5@54=>9 AC<0AH54H89! !59G0A >E@0=0 A40AB 53> =0@O4C. C, <>65B 1KBL <8=CB G5@57 ?OBL& - <@0G=> ?>4HCG820; :>=D5@0=AL5-4C1;5@, - >A?>48= >10<, 2K B5A=59 4@C38E @01>B0;8 A ?>:>9=K<, ?>25409B5 =0< > 2=CB@5==5< <8@5 MB>3> 70<5G0B5;L=>3> EC4>6=8:0&  ?>:0 8A:@OI89AO :>@01;L <C75O 4@59D>20; ?> =5 <5=55 1;8AB0NI5<C >:50=C 3>@>40, B0: 2>2@5<O ?>4>A?52H85 >1;040B5;8 A8=8E <C=48@>2, 257;8 2 >B45;5=85 ?>4>7@8B5;L=>3> EC;830=0. C9=K9, >4=0:>, - C482;O;AO 2>48B5;L, - AO @>60 @0718B0, 0 >= A<55BAO. 1571>;820NI55 70@0=55 =04> ?@8=8<0BL, - >B>720;AO A7048 1>4@K9 3>;>A. !59G0A 2 >B45;5=85 702575<, 2 >157LO==8: 70AC=5<, ?>-4@C3><C 70?>5HL. #;K1:0 =5 AE>48;0 A 3C1 !:@5AB8B5;O ?>:0 53> ?@>1820;8 ?> :><?LNB5@C, ?>:0 C482;5==> ?5@5?@>25@O;8 40==K5, 4065 :>340 =0=OBK9 ?> ?>GB5 042>:0B >1=0@C68;AO =0 ?>@>35 >B45;5=8O, 53> 2AB@5B8;> 25A5;>5 ?>4<83820=85 70?;K20NI53> 3;070 ?>470I8B=>3>. AB8==K5 @07<5@K A28=L8, :>B>@CN EC4>6=8: ?>4AC=C; :@8B8:0<, AB0;8 ?@>O2;OBLAO B>;L:> : CB@C.  GB>1K ?>=OBL @07<0E 53> B2>@G5AB20, @0AA<>B@5BL 2A5 B5 :0@B8=K, GB> A>740; AB@0=AB2CNI89 682>?8A5F, ?>B@51>20;AO =5 >48= <5AOF. 0: @07 AB>;L:>, GB>1K :0: A;54C5B 2AB@5B8BL 53> =0 2KE>45 87 BN@L<K. /=20@L 2003 5A:0@0209=K9 !.!. @54>E@0=8B5;L. A8E>;>38O >B 4@C38E =0C: >B;8G05BAO B5<, GB> ?0F85=BK ;3CB. 5AA>7=0B5;L=>, ?>4 459AB285< ?@54@0AAC4:>2, >B A:C:8 8 AB@0E0& > ?CI5 B>3> ;3CB ?A8E>;>38. 7 =01;N45=89 D8;>A>D0. "5B:0 C65 ?>GB8 4>H;0 4> :>=48F88. !59G0A 2 =59 <0;> >AB0;>AL >B 4>@>4=>9 8 BCG=>9 <0B@>=K, :>B>@0O A2>8< 206=K< 284>< @0742830;0 B>;?C =0 C;8F0E. >;>20 B@OA;0AL, A;57K B5:;8 ?> I5:0<, 0 ?0;LFK 3>B>2K 1K;8 ?>;><0BL 4@C3 4@C30.  :064K9 87 =8E& 54L ?>574 B0: G0AB> >AB0=02;8205BAO. 064K9 <>65B ?>B@51>20BL ?;0BK 70 ?@>AB>9. -B> 5AB5AB25==>. =8 2A5 =03;5FK, - <O3:89 10@8B>= 4@80=0 38?=>B878@>20;. > >=8 45B8!!  O B0: ?@82K:;0 >B25G0BL! / 7=0N. > ?;0B0 70 ?@>AB>9!!  >=0 1K;0 3>B>20 @07>7;8BLAO. #948B5 >B MB>3> 2K1>@0, - 2 3>;>A5 ?A8E>;>30 ?@>@570;8AL =>B:8 ?@8:070. '5@=K5 3;070 1C4B> ?@832>748;8 :>=4C:B>@HC : <5ABC. = 70AB02;O; A;CH0BL A51O, - >:0 2K 1C45B5 7;8BLAO =0 ?0AA068@>2, ?>:0 1C45B5 A>18@0BL A =8E 45=L38, 2K 2A5340 <>65B5 <0BN3=CBLAO. 5 7;8B5AL. !>2A5< =5 7;8B5AL. 5 7;8BLAO& 0< =5 =C6=K 8E 45=L38, 20< =5 =04> A4020BL 2K@CG:C. K A2>1>4=K. / ?>=8<0N, - C =55 ?>O28;0AL ;53:0O >B@5H5==>ABL 2 3>;>A5, 8 4@80= 8A?C30;AO, =5 ?5@51>@I8; ;8 >= A 38?=>7><. >B><C 2K B5?5@L 1C45B5 >B25G0BL HCB:>9. ">;L:> C;K1:>9, A<5E>< 8 HCB:>9. ">;L:> B0:. / 40< 20< D09; A ?5@5G=5< E>@>H8E 45BA:8E >AB@>B. 064>5 CB@> ?5@54 @01>B>9 2K 1C45B5 @07CG820BL 425 HBC:8.  20< =5 1C45B AB@0H=>. 8:>340, - ?C;LA ?0F85=B:8, ABCG02H89 2 53> =0CH=>< <8:@>D>=5, 70<54;O;AO. =0 CA20820;0 8=D>@<0F8N. 8:>340. >2B>@O9B5: =5 =8:>340 =5 1C45B AB@0H=>. =5 =8:>340 =5 1C45B AB@0H=>. 4@80= 5I5 A5:C=4C C?8@0;AO 273;O4>< 2 55 7@0G:8, ?>B>< >B25; 3;070 8 B0:B8G=> ?5@5H5; >B AB>;0 : >:=C  59 =C6=> 1K;> 2@5<O ?@825AB8 A51O 2 ?>@O4>:. 0 AB5:;>< HC<5; >A5==89 4>64L, :0?;8 2;038 1560;8 ?> :8@?8GC 8 15B>=C. >;030N MB>3> A50=A0 2?>;=5 4>AB0B>G=>. ;O 70:@5?;5=8O MDD5:B0 <>65B5 A?5F80;L=> ?>G8B0BL 45BA:CN ;8B5@0BC@C. A;8 1C4CB @5F8482K  >1@0I09B5AL. 0, - 2 55 3>;>A 25@=C;0AL A<5AL C25@5==>AB8 8 E0<AB20. ">340  AG0AB;82> :0B0BL 45B59 =0 65;57=>9 4>@>35, - 4@80= >15@=C;AO 8 A B5?;>9, >G5=L =0BC@0;L=>9 C;K1:>9 ?@>2>48; ?0F85=B:C : 2KE>4C. 25@L 70:@K;0AL, >= AB5@ A ;8F0 4>1@>4CH85 8 =5A:>;L:> A5:C=4 A<>B@5; =0 ;0BC=L 425@=>9 @CG:8. 20 G0A0 ;CGH53> CB@5==53> 2@5<5=8 CH;8 =0 ?CAB>?>@>6=NN D>18N. >;CG82H0O =0A;54AB2> :>=4C:B>@H0 65;0;0 @01>B0BL ?> AB0@>9 A?5F80;L=>AB8 8 CAB@>8;0AL =0 1>;LH>9 45BA:89 0BB@0:F8>= 2 3>@>4:5 A:07>:. !:>;L:> 1K 45=53 >=0 =5 2K;>68;0  MB> =5 53> ?@>D8;L. CABL B0:8<8 =>25=L:0O 70=8<05BAO. @<! 0?8H8 2 >3;02;5=85 ?>4?C=:B: 0A?5:BK 0DD8;0F8>==KE <>B82>2 ?@8 87<5=5=88 A>F80;L=>3> ?>;>65=8O, - 87 =55 =04> 2K60BL E>BL GB>-B> :@><5 45=53. 0D8:A8@>20=>, - 1C:5B ?>4A>;=CE>2 =0 48A?;55 >B>720;AO 8A?>;=8B5;L=K< 1>4@K< 3>;><, - BG5B ?> =59 2 AB0=40@B=>9 D>@<5? 0. !53>4=O 5I5 :B>-B> 5ABL? 0 ?>;45=L =07=0G5=> 0E0@G52A:><C. ><=N, ?><=N. I5 :B>-B> 1K;. !5=B@0:>2. ">;L:> GB> ?>72>=8;  C =53> =5?@8OB=>AB8 =0 @01>B5. C45B 702B@0. >1@>, - 4@80= 70:@K; M:@0= =>CB1C:0, 2KH5; 2 :>@84>@. A8E>;>3 1K; A@54=8E ;5B G5;>25:><, A :@C?=>9 :>@>B:> AB@865=>9 3>;>2>9 8 @57:8<8 G5@B0<8 ;8F0. 4@80= >B;8G0;AO B>9 ?KHCI59 74>@>2L5< ?>;=>B>9, :>340 G5;>25: :065BAO >:@C60NI8< 2>?;>I5=85< 687=5;N18O. I5 =5<=>3> 68@0 8 >= 1C45B >?;K20NI8< B>;ABO:><, <@0G=> A;>=ONI8<AO ?> :>@84>@0<, => 4065 A59G0A 2A5E 53> CA8;89 8 485B =5 E20B05B, GB>1K ?@>8725AB8 2?5G0B;5=8O :@5?:> A18B>3>, E>7O9AB25==>3> G5;>25:0. >B><C ;53:0O ?>E>4:0, C;K1:0 =0 3;04:> 2K1@8B>< ;8F5 8 @04>ABL 687=8 2 3;070E. 0;5=L:89, A ?>;>28=C :><<C=0;L=>9 :20@B8@K, A048:, :C40 >= H5;, >D8F80;L=> A;C68; <5AB>< ?A8E>;>38G5A:>9 @073@C7:8. 5AOB>: 1>;LH8E :04>: A :CAB0<8, B@02>9 8 <E><, 2K@C1;5==K5 87 :>@O3 :@5A;0 8 :CA>G5: =510 =04 3>;>2>9, ?> A;CG0N >A5=8 70:@KBK9 AB5:;><. "0< B@5?0;8AL <564C A50=A0<8, :C@8;8 8 45;0;8 284, GB> @5H0NB 206=K5 ?@>1;5<K. A8E>;>30< 2A5340 ?@>I5 >1>A=>20BL A2>8 ?@>AL1K 2 4>?>;=8B5;L=KE 1;030E. @825B, 0:A8<KG, - 4@80= ?>:@CB8; 3>;>2>9, => =8:>3> 4@C3>3> 745AL =5 1K;>. >1@K9 45=L, - <0;5=L:89 A54>9 AB0@8G>:, 4K<82H89 C :>;>==K, 70=8<0;AO >AB@K< AB@0E>< A<5@B8. 'B> =>2>3>?  >= @0720;8;AO =0 ABC;LG8:5 <564C 42C<O :;C<10<8 8 ?@8:@K; 3;070. K, 8=>3@04>2, ?>-?@56=5<C ;53:> 701K205< AB0@>5, - B>B 1K; =5 2 4CE5. 0 1@>AL BK, =>A8HLAO A> A2>59 2@0G51=>9 MB8:>9, :0: A ?8A0=>9 B>@1>9. / 6 =5 8<5=0 C B51O 2K?KBK20N. A5 :=83C ?8H5HL?  0:A8<KG 701@>A8; >:C@>: 2 C@=C 8 <5E0=8G5A:8 @073;06820; CAK. 9, - 4@80= A:>@G8; 3@8<0AC =5A?@0254;82> >1865==>3>, ?>:0702H8AL AB0@8:C :>@O2> >B;8B>9 <0A:>9 B@035488, =0F5?;5==>9 =0 AB0BCN, - CGH5 A:068, A2560O ?0@B8O C?@02;5=F52 :>340 1C45B? =5 =5 4>:;04K20;8, - >= ?>A<>B@5; =0 G0AK 8 CH5;. >;>68B5;L=>, :B>-B> 53> 7045; 70 682>5. >AB>25@=> @0AA:070; :>H<0@, 2K?;5A=C; ?><>8 87 A2>59 4CH8. 0:A8<KGC B@C4=> 70;57BL ?>4 ?0=F8@L, ?@>18BLAO A:2>7L @02=>4CH85, >1;530NI55 A>:@>25==K5 GC2AB20. =0G8B GB>-B>, A>72CG=>5 53> A>1AB25==K< AB@0E0<. 4@80= ?0@C <8=CB @072;5:0;AO, A:2>7L ?@8IC@ =01;N40O 70 <0;5=L:8< ?>;820;L=K< 02B><0B>< 8 ?@54AB02;OO A515 MB8 AB@0E8. C 40 ;04=>, ?>@0 @01>B0BL. B>@>9 ?>A5B8B5;L, ?@8A;0==K9 87 =87>2KE 725=L52 :>@?>@0F88, >B>1@0; 25AL >AB0B>: 4=O. 045@30==K9 A5<L59 8 @01>B>9, 6CB:> CAB02H89 ?OB845AOB8;5B=89 G5;>25G5:. 0 53> 3>;>25 >AB0;8AL @54:85 :;>G:8 @0AB8B5;L=>AB8, 0 2 4CH5  >A:>;:8 =04564K. = ?@>2:0;K20; A2>N A5<LN  4>GL 8 AK= A59G0A 70=8<0;8AL =5?>=OB=> G5<, 8 :0: ?>4>7@520;, A:>@> >?OBL C2>;OBAO, 65=0 A>AB0@8;0AL =0AB>;L:>, GB> :@><5 A2>8E 1>;57=59 8 A5@80;>2, =8G5< =5 8=B5@5A>20;0AL. 01>B0 >B18@0;0 2A5 2@5<O, => :0@L5@K A45;0BL =5 C40;>AL: 0E0@G5A:89 >AB020;AO B5< <0;5=L:8< =0G0;L=8:><, GB> 2A5340 28A8B =0 3@0=8 A>:@0I5=8O 8 :>B>@><C 40NB B>;L:> A0<K5 :@>H5G=K5, 87 256;82>AB8, 27OB:8. 4@80= 87>1@060; 2A5 ?@87=0:8 2=8<0=8O 8 >BABC:820; =0 48A?;55 :><0=4K: AE5<0 ;8G=>AB8 ?>A5B8B5;O, :>B>@CN @8A>20;8 ?@>3@0<<K, C65 ?>GB8 A;>68;0AL.  GB> 2K 1>;LH5 2A53> ;N18B5 2 687=8?  CG0AB;82>5 703>@5;>5 ;8F> ?A8E>;>30 :070;>AL ?@>4>;65=85< O=B0@=>3> ?0==> 70 53> A?8=>9. 01>BC, - 157 :>;510=89 >B25B8; ?0F85=B. > =5 <>65B5 65 2K ;N18BL 55 2AN? K B0: 4>;3> 3>2>@8;8 > =04>52H59 4>;6=>AB8, > A25@EC@>G=KE G0A0E. -B> :>=5G=>. 01>B0BL E>@>H> 2 =>@<C. A;8 1 157 2A59 MB>9 2>;>:8BK, - 0E0@G5A:89 ?>B5@ ;04>=8.  GB> =0 A0<>9 @01>B5? >A5<L G0A>2 A?;>H=>3> C4>2>;LAB28O? 54L B>65 =5B, A0<8 ?>=8<05B5. 0< GB>-B> =@028BAO 1>;LH5 4@C3>3>? >;;538? >4G8=5==K5, @02=K5 ?> AB0BCAC 8;8 =0G0;LAB2>? 5B. >945<B5 40;LH5. >65B, 20< =@028BAO @01>G89 :018=5B  AB5=K, <515;L, 284 87 >:=0?  ?0F85=B ?>4 273;O4>< 4@80=0 70<O;AO, - ">65 =5B. !:>@55 2K : =5<C ?@82K:;8. ">340 >AB05BAO ;8HL ?@54<5B, A :>B>@K< 2K @01>B05B5. !>1AB25==>, 20H5 @5<5A;>. 0=F5;O@A:85 ?@8=04;56=>AB8. >340 A2560O ?0G:0 1C<038 >B:@K205BAO, 40 ?> =59 =>2K< ?5@>< ?8HCB  MB> 65 GC4>!  8 =0 A0<K9 :@0B:89 <83 3;070 0E0@G52A:>3> ?@>A25B;5;8, 0 2 D83C@5 <5;L:=C;> =5GB> 6@5G5A:>5. "0: 70G5< 20< @0AB@0G820BL A5@4F5 =0 >AB0;L=KE ;N459? "> 5ABL? / =5 ?@54;030N 20< 1@>A8BL A5<LN, C?0A8 3>A?>4L. > 5A;8 2K 1C45B5 ?CA:0BL 8E 2 A2>N 4CHC  2K >:>=G0B5;L=> AB0=5B5 4@OE;K< 70BC@:0==K< AB0@8:0H:>9. 5=0 8AB@5?;5B 20H8 =5@2K, 70 MB8< ?>A;54C5B A@K2 8 C2>;L=5=85 A @01>BK, 0 45B8H:8 ?> <5;>G0< 2KB0I0B 87 20A ?>A;54=85 A15@565=8O. AB0=5BAO B>;L:> ?5=A8O 8 2>A?><8=0=8O > 70?0E5 G5@=8;. 0F85=B A;53:0 ?>1;54=5;, 8 1C4CI=>ABL 5<C @04C6=>9 =5 ?@54AB02;O;0AL. 0I8B8B5AL @02=>4CH85<, - 2 3>;>A5 4@80=0 =5 1K;> =8G53> >B 4LO2>;0-8A:CA8B5;O, =0?@>B82, B0:8< 3>;>A>< A>25BCNB =0456=K5 AB0@K5 4@C7LO, - !B0=LB5 G5@AB2K<, ACE8<. 'CB>G:C M3>8AB8G=K<. >:068B5 MB> 1;87:8<. @>O28B5 2>;N. !:>@> >=8 8 =5 708:=CBAO > 45=L30E  1C4CB 7=0BL, GB> 2A5 @02=> =5 4048B5.  65=0 =5 AB0=5B A@548 =>G8 3=0BL 20A 2 0?B5:C, A>>1@078B 5I5 4=5< :C?8BL 2A5 ;5:0@AB20. 0E0@G52A:89 A<>B@5; =0 =53> GCBL >10;45;>. N18B5 A:>@>AH820B5;8 1>;LH5 ;N459  B>340 1;86=85 =5 ?@8G8=OB 20< 2@540. = A A><=5=85< :82=C; >1;KA52H8< G5@5?><. >=8<0N, ?>=8<0N, MB> 65& A8E>;>3 A:;>=8;AO : 48A?;5N, 8 ?5@525; @073>2>@ =0 2@5<O A;54CNI8E A50=A>2. 0F85=B >B25G0; @0AA5O=>, 703810O ?0;LFK 8 ?@84C<K20O, :0: ;>2G55 A:@CB8BL D83C AC?@C35. >A;54=85 ?>;G0A0 C40;>AL 2K:@>8BL =0 @540:B8@>20=85 :=838. 8GB> =5 <5H0;> 4@80=C 70=8<0BLAO MB8< 4><0, => @01>G89 :018=5B 5ABL @01>G89 :018=5B  >= @0A?>;0305B : B@C4C. ><0 =5B B>3> GC2AB20 ?>AB>O==>9 =5>1E>48<>AB8 2 ?A8E>;>38G5A:8E <KA;OE, =5B B>3> AB@5:0;0, GB> ?>43>=O5B B2>@G5AB2>. K;> =0 @01>B5 5I5 >4=> 45;>. >25=L:0O. 5=0. >1@K5 1>;LH85 3;070, :>A0 4> ?>OA0, ;04=0O D83C@0, <O3:>ABL 42865=89. C45B >184=>, 5A;8 55 2>7L<CB 2 >1>@>B CAB8:>2K, MB0 ?0@>G:0, GB> 70=8<05BAO A5:AC0;L=K<8 <0=8O<8. B<>AD5@0 ?>@>G=>AB8 2>:@C3 =8E 2@>45 70?0E0 E>@>H8E 4CE>2  =570<5B=0O A@07C, A8;L=> 1L5B 2 3>;>2C G5@57 ?OBL <8=CB.  A> AB>@>=K 5=0 ?@>872>48B 2?5G0B;5=85 =58A?>@G5==>9 4CH8. 04> ?>?@>1>20BL. >4 <5;:8<, ?>GB8 A;CG09=K< ?@54;>3><, >= 2AB@5B8; 55 =0 ;5AB=8F5 8 702O70; @073>2>@. >B>< >= 53> =5 ?><=8;  ?5@2K9 480;>3 A 3;07C =0 3;07 >G5=L 2065=, => ?> =0AB>OI5<C 2 =5< =8G53> =5;L7O 2K@078BL. =8 >10 ?A8E>;>38, A?5F80;8ABK ?> 70I8B5 @07C<>2. A:@5==>ABL 8;8 G@57<5@=>5 7083@K20=85 A:>@55 >BB>;:=CB, G5< ?><>3CB. 073>2>@ 4;O 4@80=0 =0?><8=0; >AB>@>6=>5 ?@81;865=85 : 3>;C1N, A84OI5<C =0 0AD0;LB5: =5;L7O A?C3=CBL 53>, =04> 1KBL @02=>4CH=>-157>?0A=K<. !B0@0BLAO 2A53> ;8HL 4>1KBL ?@54;>3 4;O A;54CNI53> @073>2>@0. = A 5=>9 ?5@51@>A8;AO 5420 ;8 45AOB:>< A;>2 8 @0A:;0=O;AO ?>4 2E>4=>9 2K25A:>9 $8@<5==>5 1@>=8@>20=85 4CE0!. 5G5@><, A@548 <=>38E 4@C38E 45;, 4@80= 2KB0I8; 87 7030H=8:0 A2>9 AB0@K9 1;>:=>B 2 ?5@30<5=B=>< ?5@5?;5B5. #65 ?5@54 B5;5287>@><, A >@5H:0<8 =0 1;N4F5 8 ?82>< 2 1>:0;5, A<>B@O >1O70B5;L=K5 25G5@=85 =>2>AB8 8 >6840O DCB1>;0, >= @0A:@K; 53>. 0:8< <>65B 1KBL 4>=6C0=A:89 A?8A>: ?A8E>;>30? -B> =5 1K;8 65=I8=K, :>B>@KE >= 8A:@5==5 ;N18;  ?0<OBL > =8E >= =5 4>25@O; =>A8B5;O< 8=D>@<0F88, 40 8 4;O 8E ?5@5AG5B0 5420 ;8 ?>=04>18;8AL ?0;LFK >4=>9 @C:8. !5:A B>65 =5 1K; 745AL 3;02=K< ?@8=F8?><.  1;>:=>B5 1K;8 70?8A0=K ACI=>AB8 8E 4CH. "5 ;N18<K5 25I8, A:;>==>ABL 2 ?@8=OB88 @5H5=89, <5;:85 B09=K, GB> >?@545;O;8 8E ;8G=>ABL. ">, ;8H82H8AL G53>, G5;>25: GC2AB2C5B A51O ?CABK<. 4@80= =8:>340 =5 ?>;L7>20;AO MB8<8 A5:@5B0<8, GB>1K C?@02;OBL 8<8  2 :>=G5=>< 8B>35 MB> 1K 2A?;K;> 8 >= ;8H8;AO 1K ;8F5=788. 064CN =545;N =0 A50=A0E ;N48 A0<8 >B:@K20;8 5<C A2>8 B09=K. > A>2A5< 4@C3>5  C7=0BL 8E A0<><C, 2K2540BL. B:070BL A515 2 C4>2>;LAB288 A25AB8 2A5 A2>5 A>:@>25==>5 7=0=85 > 4@C38E ;N4OE, > 65=I8=0E, 2 >48= ?5@5G5=L, 4@80= =5 <>3. = ?5@5;8ABK20; AB@0=8FK 8 3C1K 53> =5A;KH=> H525;8;8AL. ;L18=0, ;L18=0. "K A;8H:>< 1>8HLAO AB0@>AB8. 8<=0AB8:0 8 :@5<K& - >= ?>:0G0; 3>;>2>9, -  A;8H:>< ;N18HL A>;5=KE :@01>2. > 1>;LH5 BK 7028A8HL >B B>9 <>45;L5@H8. # B51O ?>GB8 =5B 2:CA0 8 BK >BG0O==> :>?8@C5HL 2A5 55 87KA:8. "K <0@8>=5B:0.  :>340 B515 E>@>H>, :>340 ;CGH5 2A53>, BK ?@54AB02;O5HL A51O ;5BOI59 ?B8F59. 5@>=8:0, 09. >@>4A:0O 687=L A;>6=0 4;O B51O. "515 1K 2 45@52=N, : CB:0< 8 :>@>20<. > BK A;8H:>< ;N18HL :8G, 45H52CN 1@>A:CN @>A:>HL. %>G5HL 2A5 ?>7>;>B8BL 8 E@><8@>20BL. @O< :0: A>@>:0. !:@K205HL MB>.  BK B0: ;N18HL ?>4A;CH820BL. <5==> ?>4A;CH820BL  =0 MB>< O B51O 8 ?>9<0;. !25B0. 45AL 2A5 B0: A;>6=>. "K ?;>E> ?5@5=>A8HL <C6G8=. !;8H:>< 2KA>:85 70?@>AK. @> ?5G0;L=K9 >?KB 8 B0: 2A5 7=0NB. > BK 8 A0<0 =5 7=05HL, GB> 70?0E @K1K 459AB2C5B =0 B51O, :0: 20;5@LO=:0 =0 :>H:C. >4A>7=0=85, 1C4L >= B@864K ?@>:;OB>, 70AB028;> >B:070BLAO >B @K1K 2 545 8 1;87:> =5 ?>4E>48BL : @K1=K< >B45;0<. KG8A;8BL 1K 5I5, GB> 8<5==> A B>1>9 2 45BAB25 ?@>87>H;>. 0B> :0: BK 28@BC>7=0 2 8=B@830E. ;5 >B18;AO. & 4@>60=85 25:0 >B 2>;=5=8O. >;LH5 2A53> ;N18HL 45@60BL ;545=5F 70 ;52>9 I5:>9. = H5?B0; 4>2>;L=> 4>;3>, => 2 1;>:=>B5 1K;0 5I5 B@5BL G8ABKE ;8AB>2. ><5AB8BL BC40 ACI=>ABL =>25=L:>9? >60;C9, GB> 8 <>6=>. ?>;=5 4>AB>9=0. 02B@0 <>6=> =0G8=0BL. 4@80= AJ5; ?>A;54=89 >@5H5: 8, ?@8E;51K20O ?82>, A>A@54>B>G8;AO =0 <0BG5. #B@><, 5I5 702B@0:0O, >= ?@8:84K20;, :0: ;CGH5 70AB0BL 55 =0 2E>45. >4AG5B C40;AO. >1@>5 CB@>, 5=0, - 4@80= 4>3=0; 55 2 <0;5=L:>< 25AB81N;5, A@07C 70 2K25A:>9. @825B, - >=0 =5 1K;0 @0A?>;>65=0 : 4;8==K< @073>2>@0< 8 ?>?KB0;0AL 1KAB@5=L:> >B45;0BLAO >B =53>. >25@=C;0AL : 1>;LH><C 75@:0;C 2 ?>;>28=C G5;>25G5A:>3> @>AB0 8 AB0;0 ?>?@02;OBL ?@8G5A:C. 0 =545;5 ?@81C45B ?0@B8O =>2KE <5=5465@>2, =04> 1C45B 8< 70I8BC AB028BL, - 4@80= AB0; 70 55 A?8=>9, GCBL A1>:C, 45;0O 284, GB> B>65 >AB0=>28;AO =0 A5:C=4C. 0, - ?>GB8 @02=>4CH=> >B25B8; 55 3>;>A. 0B> 2 75@:0;5 55 >B@065==0O :>?8O ?>25@=C;0AL : =5<C ;8F>< 8 >7040G5==> =0E<C@8;0AL. 5=0 70<5@;0. -B> GB>?  55 >B@065=85 25@=C;>AL : ?@82KG=>9 <0=5@5 ?>2545=8O. 5@:0;>.  ?>G5<C?  >=0 C:070;0 ?0;LF5< =0 75@:0;L=CN A51O, 0 B0 2 >B25B GCBL @0AA5O=> C;K1=C;0AL. -B>? 8A?;59. 0F85=B>2 ;5G8<. =B5@D59A 2 2>74CE5  2>B 745AL. I5 ;8F>< :><0=4K ?>4020BL <>6=>, - >= ?@8I5;:=C; O7K:>< 8 53> ?@87@0: ?> BC AB>@>=C 75@:0;0 8AG57. =0 ?>?@>1>20;0 ?>H525;8BL ?0;LF0<8 B0<, 345 >= C:07K20;  8 =0 =55 ?>A<>B@5;0 A>1AB25==0O :>?8O, ?>EC452H0O :8;>3@0<<>2 =0 ?OB=04F0BL. AB>@>6=59, BCB CG8BLAO =04>, - >= 25@=C; 55 >1@07 : =>@<5, - =AB@C:F8O 2 <0H8=5 1>;B05BAO.  =8:B> =5 A:070;? 4@80= C;K1=C;AO A0<>9 15A:>@KAB=>9 87 2A5E A2>8E C;K1>:. @81>@ ?>:0 >48=. # :>3> CAB0=>28BL  =5OA=>. @K7=8 <=>3>. ! 0AA>F80F8O<8 8 >1KG=K5 48A?;58 A?@02;ONBAO. 7-70 MB>3>  745AL. >340 ?0F85=BK >B =0A 2KE>4OB, >=8 2A5340 :06CBAO A515 ;CGH5, G5< 5ABL =0 A0<>< 45;5. 450;L=> A>>B25BAB2CNB A>1AB25==K< 4803=>70<. %>BO 2>>1I5-B>  15AE>7O9AB25==>ABL 48:0O, - 4@80= 3;O=C; =0 G0AK 8 A?>E20B8;AO, - @5<O. 0. =8 @071560;8AL, 0 2 25AB81N;L 70 8E A?8=0<8 2E>48;8 CAB8:>2K. 56;82K9 M;5:B@>==K9 3>;>A @<0 ?@54C?@548; > ?5@2>< ?0F85=B5  !5=B@0:>2C =5 B5@?5;>AL. ">;L:> 4@80= CA?5; @0AA5ABLAO, :0: 2 :018=5B 220;8;AO >1;C?82H89AO 1>30BK@L. ;8 GCBL A4C2H89AO. !;>2><, =5;53:> ?@8H;>AL MB><C G5;>25:C. 5A:>;L:> ;5B =0704 >= 1K; 1K >B;8G=>9 =0BC@>9 4;O 35@>8G5A:>3> ?>@B@5B0. 03>@5;>5, >125B@5==>5 ;8F>, A?>@B82=K9 284 D83C@K, :@5?:85 <>7>;8ABK5 @C:8. !59G0A 2 3;070E 1K;> A;8H:>< <=>3> CAB0;>AB8, 0 =0 ;8F5  3;C1>:8E <>@I8=. 048<?  ?A8E>;>3 ?>:070; 5<C M:@0= A 18>3@0D859, - >6=> B0: >1@0I0BLAO? ">B GCBL =0E<C@8; 1@>28, =0:;>=8;AO : M:@0=C  1C:2K =0 =5< ?@54CA<>B@8B5;L=> C25;8G8;8AL  8 :82=C;. @5A;> C4>1=>5, - 4@8=0 A0< GCBL >B:8=C;AO 2 A2>5<, - B ?>4A;CH820=8O <K 70I8I05<AO, :;OB2C 8??>:@0B0 A>1;N405<. "CB 157>?0A=>. 048< :82=C; 5I5 @07.  ?8AL<5 1K;8 >A=>2=K5 70?@>AK, => C6 1>;L=> BK :>=A?8@8@>20;AO. '53> BK E>G5HL: 15AA5@45G8O, 65AB:>AB8? / ?>=O;, =C6=0 @5H8B5;L=>ABL. #<5=85 8<?@>2878@>20BL. > ?@8G5< 745AL 15AH010H=>ABL? 0F85=B =5A:>;L:> A5:C=4 <>;G0;. # <5=O >G5=L A?5F8D8G5A:0O ?@>1;5<0. ;8<0B =0 @01>G5< <5AB5. ? >AB0;8 <5=O...  048< =54>2>;L=> ?><>@I8;AO. 0: 8 45AOBL BKAOG G5;>25: 2 MB>B <><5=B. B> 1>;LH5 15A?>:>8B  ?>4G8=5==K5 8;8 =0G0;LAB2>? "CB =5 2 B>< 45;>. !8BC0F8O 2 D8@<5 ?;>E0O. 0 =0A A?>@ 845B. / 0:F88 20H59 :>@?>@0F88 ?@>40;.  70< <>9, C@02;8:>2, 304N:0 ?>4:>;>4=0O, 0:B>AC 0:B82K A;8;. !59G0A AC4K ?5@5<0;K20NB 1C<038. 0B>20O A8BC0F8O. >4@>1=>AB8 B515 =5 =C6=K, => <5AOF0 B@8-G5BK@5 <K A =8< 2 >4=>< 740=88 @01>B0BL 2K=C645=K. A;8 O C2>;NAL  2A5 ?@>83@0N. 4@80= C482;5==> ?>4=O; 1@>28. >;030;, GB> MB8 ?@>1;5<K @5H0NB @51OB0 2 :0<CD;O65.  :@09=5< A;CG05, - >= ?>4=5A C:070B5;L=K9 ?0;5F : 28A:C 8 ?>45@30; 1>;LH8<, ?>4@060O 42865=8N :C@:0. 5 2 MB>B @07. !;8H:>< E>@>H55 N@848G5A:>5 ?@8:@KB85. #1LNB <5=O - D8@<C 2>7L<CB HBC@<>< 20H8 ><>=>2FK. -B> >?OBL 45=L38, AC4K. !;>2><, <5=O ?@>I5 2K68BL. 8A:=C ?@54?>;>68BL, ?>4:;04K20NB :=>?:8 =0 ABC;? !;CH09, GB> BK 70 ?A8E>;>3 B0:>9?  ?0F85=B A60; G5;NAB8 8 =0 A5:C=4C 53> ;8FC 25@=C;0AL ?@56=OO A8;0.  O B51O =5 CB5H0N, - 4@80= ?>60; ?;5G0<8, - !N40 ?@8E>4OB CG8BLAO A<>B@5BL =0 A<5@BL. / A<>3C 70AB028BL B51O @0AA;018BLAO, => A59G0A <=5 206=55 C7=0BL B2>8 @50:F88 =0 @074@065=85. '5< B51O 4>AB0NB? A5<!  048< ?>GB8 A>@20;AO. 3> 3>;>A ?>28A =0 3@0=8 3@><:>3> A;>20 8 :@8:0, - @>1;5<0<8, A5:@5B0@H0<8, ?@>872>4AB2><, 1C<030<8.  GB> =8 2>7L<8AL  25745 304>AB8. !53>4=O >= ?>AB028; =0 8=B5@:>< 3>;>A <0;5=L:>3> <0;LG8:0! 873;82K9 8 A;>20 3>2>@8BL =5 C<55B. 3> =52>7<>6=> A;CH0BL. / AN40 8 ?@8<G0;AO. AN 1C<03C 2 :018=5B5 ?>:@K;8 2>4O=K<8 7=0:0<8  <>O D878>=><8O 2 @07=KE 3@8<0A0E. -B>& 0F85=B A?@028;AO A A>1>9, 3;C1>:> 274>E=C;, ?@8:@K; 3;070. 5 B0: ?;>E>.  :0:0O 70I8B0 >B ?@>3@0<< 2 48A?;5OE, >B ?>4A>7=0B5;L=>3> 2=CH5=8O? 0H8 157>?0A=8:8 C <5=O :@CB8;8AL. 'B>-B> 2 <0H8=C ?>AB028;8. @C385 48A?;58 >B:;NG8;8. 53C;O@=> 70E>4OB. >@<0;L=>, - 048< 2 @0AA5O==>AB8 ?>B5@ ?5@5=>A8FC, 0 @< BCB 65 =0H5?B0; 4@80=C, GB> ?0F85=B @0=LH5 ?>;L7>20;AO >G:0<8. AB0;0AL 1;87>@C:>ABL 2>A?@8OB8O >:@C60NI53> ?@>AB@0=AB20.  AB>@>==8:>2 C B51O B0< <=>3>? 5 >48= 65 BK 2 >D8A5? <5NBAO. > <=5 ?@8E>48BAO 45@60BL =0 A515 2A5 45;>. "> 5ABL 2B>@0O AB>@>=0 @01>B05B B>;L:> =0 @07@CH5=85, 0 BK =0 A>7840=85? 0,  @< ?>4A:07K20; 4@80=C, => B>B 8 A0< 2845;. 5?@0240. #AB0;K9 1>30BK@L @57:> ?>4=O; 3;070 8 2AB@5B8; @04CH=K9 273;O4 687=5;N10. 848HL ;8, 048<, A;CG09 459AB28B5;L=> A;>6=K9. @8<5=8< GCB>G:C A0<>C25@5==>AB8, 1570?5;;OF8>==>AB8. 03;>AB8. @845BAO CAB0=02;820BL ?@>=K@;82>ABL. #18@0BL 1@573;82>ABL. 0718@0BLAO A ;>6LN A0<><C A515. !;>2><, ?>@01>B05< =0 A;02C. 4@80= C2845; A><=5=85 2 3;070E ?0F85=B0. "CB, A;CG05<, =5 B>B0;8B0@=0O A5:B0? 0<5:05HL =0 7><18@>20=85? 5A:0BL, 2KB@OA5< 87 B51O 2A5, ?@52@0B8< 2 <0@8>=5B:C 8 >AB028< ?>;=K< ?A8E><? @>45 B>3>. 57>==0O <KA;L. !59G0A A45;0BL 87 G5;>25:0 3>2>@OI55 GCG5;>  @07 ?;N=CBL. > 5ABL ?0@>G:0 :>=B@4>2>4>2. '5< ?@>I5 ?@>3@0<<0, GB> 2:;04K205BAO 2 ;8G=>ABL, B5< <5=LH5 MB0 ;8G=>ABL @01>B05B. !:065<, 2=CHC O B515, GB>1K BK >B40; 2A5 A2>8 45=L38. >GB8 @07@CHC ;8G=>ABL. 0 ?5@540GC 45=53 C945B ?>;G0A0.  2A5. 'B>1K BK 45=L38 2AN 687=L 70@010BK20;, =04> >AB028BL B515 GCBL 1>;LH5 A>>1@065=8O. 'B>1K 45;0; MB> MDD5:B82=>, 0 =5 BC?> :;O=G8; <5;>GL 2 ?5@5E>40E,  =C6=> A>E@0=8BL B2>N 8=48284C0;L=>ABL. 'B>1K BK 45;0; MB> MDD5:B82=59 4@C38E  B2>N ;8G=>ABL =04> @072820BL. >B 8 ?>4C<09  B0 @01>B0, :>B>@CN BK 45;05HL, >=0 =C6405BAO 2 8=B5;;5:B5? ;8 A =59 A?@028BAO B2>9 :><?LNB5@=K9 A5:@5B0@L? >-<>5<C, MB> ?>?KB:0 >B45;0BLAO ;5ABLN, - 048< ?>4>7@8B5;L=> A>IC@8;AO, - =0N O B0:85 ?@85<G8:8: 2K A;8H:>< C<=K 8 35=80;L=K, GB>1K 20A <>6=> 1K;> >1<0=CBL. '8AB0O ?8@0<840. @8OB=> :>340 ?0F85=B =5 4>25@OB 2@0GC, - 4@80= 8A:@5==5 C;K1=C;AO, - -B> 45;05B <>N @01>BC 1>;55 ?@>4C:B82=>9.  5A;8 A5@L57=>  O 254L =5 B@51CN 45=53.  <0@8>=5B:C B51O <>3;8 ?@52@0B8BL 8 =0H8 157>?0A=8:8. :F88 8 B0: C :>@?>@0F88. >A;5 N@848G5A:>9 ?>154K A<5=8BL B51O <>6=> 1C45B @>AG5@:>< ?5@0. I5 2>?@>AK? 5B. 7 AB>;0 2K@>A;8 48A?;58. 7>1@065=85 =0 =8E 3>B>2> 1K;> ?@>=8:=CBL 2 4CHC ?0F85=B0. 048< ?>4>1@0;AO, 2F5?8;AO ?0;LF0<8 2 ?>4;>:>B=8:8 8 =5A:>;L:> @07 3;C1>:> 274>E=C;. 4@80= >45; >G:8. >5E0;8. A?;5A: 8=D>@<0F88. 4@80= =K@=C; 2 A>7=0=85 ?0F85=B0, :0: 2 <CB=K9, 4> ?>;>28=K 7018BK9 <CA>@>< :>;>45F. > 2A59 AB0@>9 ;8B5@0BC@5 53> A<5H8;>, GB> <KA;8 G5;>25:0 <>6=> G8B0BL. ;C?>AB8. 0: ?@>G5ABL >1@07, >ICI5=85? A;8 ?5@52>48BL 2A5 MB> 2 B5:AB, ?A8E80B@ 2A5340 1C45B >BAB020BL =0 ?>;H030. >B><C A59G0A 2 45;5 87>1@065=85 8 72C:. !;01K9 35=5@0B>@ 70?0E>2.  <>I=K9 :><?LNB5@, :>B>@K9 2 A>AB>O=88 2>?;>B8BL =0 M:@0=5 25AL >1@07=K9 E0>A G5;>25G5A:>3> @0AAC4:0. >B 8 ?>A<>B@8 =0 A51O 2 75@:0;>. %>@>H? >@B@5B =0 48A?;55, ?;>4 @01>BK ?@>3@0<< 8 ?A8E>;>30, 1K; 2>?;>I5=85< 2A5E =54>AB0B:>2 8 ?>@>:>2 >@838=0;0. I5 =5<=>3>  8 >1@07 AB0; 1K :0@8:0BC@>9, 3@>B5A:><, => A59G0A ?0F85=B A51O C7=0;. !<>B@8 =5 >B@K20OAL 8 A;CH09. >B B2>O @074@068B5;L=>ABL, - 1C4B> B5=8 ?@>H;8AL ?> C3>;:0< 3;07, :@K;LO< =>A0 8 ?>41>@>4:C 048<0, - >?@>1C9 55 ?>4028BL. 7 1>:>2>3> M:@0=0 2KAC=C;0AL @>60. ;5H82K9, A;N=O2K9, :0:>9-B> 25AL ?5@5:>H5==K9 >;83>D@5= =0G0; <54;5==> 8 70=C4=> :@KBL ?0F85=B0 =0 2A5 :>@:8. 4=>2@5<5==> 3>;>A 4@80=0 87<5=8;AO: AB0; ?>445@6820NI8<, >1>4@ONI8<. B> >= B0:>9, MB>B C@>4 A1>:C? = ?CAB>B0. = =5 AB@0H5= B515. 3> =5B. / ?>=8<0N. !B0@0NAL, - 048< @0AA;018;AO, A<>B@5; =0 A2>9 ?>@B@5B GCBL >B@5H5==>.  B5?5@L 3>B>2LAO. >:>2>9 M:@0= >?CAB5;. !5:C=40, 2B>@0O, B@5BLO.  A;N=O2K9 848>B 7025@5I0; 87 4@C3>3> M:@0=0.  G5@B!  048<0 ?>4:8=C;>, 0 53> ?>@B@5B ?5@5:>A8;>. >B! 45AL ?@>15;. 5@20O @50:F8O  :@8: 8 ?CAB0O 7;>ABL! - 4@80= 3>2>@8; 3@><:>, GB>1K 048< =5 =0G0; @C30BLAO, - "K B@0B8HL =5@2K! 0 M:@0=5 >B@078;>AL ;8F> ?0F85=B0 2 <><5=B A@K20  BO3CG5 42830;8AL 7@0G:8, ?@8>B:@K20;AO @>B. -B>B <><5=B. 0?><=8  =5;L7O 2>7<CI0BLAO. N48 4>;6=K >ICI0BL B2>8 459AB28O, 0 =5 M<>F88. 048< ?>A<>B@5;. @8B8E. ?CAB8;AO 2 :@5A;>. 0G8=0N ?>=8<0BL. 0209 40;LH5. !;54CNI85 B@8 G0A0 >=8 ?@>4C:B82=> 70:0;O;8 53> ;8G=>ABL. >A;5, :>340 ?0F85=B ?5@54 A0<K< CE>4>< A<>B@5; CA?>:0820NICN F25B><C7K:C, ?@8H;0 =>2>ABL, :>B>@>9 640;8 2B>@CN =545;N. 5<54;5==> 1560BL =5 B@51>20;>AL, 8 4@80= @5H8; ?@>25B@8BLAO.  A048:5 5I5 1K;> ?CAB> - 0 C 75@:0;0 AB>O;0 5=0. CAB8:>2K ?>:07K20;8 59, GB> >=> <>3;>. !1>:C =5 284=> 1K;>, :0:85 C =8E A53>4=O 2:CAK, => 2=CH5=85 >=8 2:;NG8;8 =0 ?>;=CN <>I=>ABL. C7K:8 =5 A;KH0;>AL, 40 8 70G5< 8< <C7K:0: 8E B8E85, =0 3@0=8 H5?>B0 3>;>A0, A?;5B0;8AL 2 ?>4>185 <5;>488. !C?@C38 =5 B0=F520;8, => 42830;8AL 2 30@<>=88  ?5@5<5I0;8AL ;04>=8, ;>:B8, ABC?=8. 0<@8 >=8 =0 <83, 2A5 1K;> 1K A>25@H5==> >1KG=>, ;N459 2 B0:8E ?>70E <>6=> :064CN <8=CBC C2845BL =0 C;8F0E. > A59G0A >=8 >12>;0:820;8 55. CAB8:>2K AB028;8 8=B8<  A>74020;8 >1AB0=>2:C 4>25@8O. E ?5@2K9 AB0=40@B=K9 H03. 4@80= =5A:>;L:> A5:C=4 >F5=820; ?>;>65=85. 5B. =0 8< =5 ?> 7C10<, =0?@0A=K 8E C25@B:8. 5B B>9 <;5NI59 C;K1:8, B><=>AB8, ?>:>@=>9 @0AA;01;5==>AB8 - 2 3;070E B>;L:> ;N157=>ABL.  =0:;>=5 3>;>2K B25@4>ABL. 57028A8<>ABL. = GCBL A;KH=> ?@8I5;:=C; ?0;LF0<8 8 B8E> ?>4>H5; : =8<. 8A?;59, ?>A;CH=K9 53> 2>;5, >B@078; 4@80=0 2 >1KG=>< 2845. =8<0=85, - A0<0O <0;5=L:0O 4>;O AB0;8 2 3>;>A5 8 157@07;8G85 =0 ;8F5, - 01@0= A>AB02 <;04H53> 725=0. # =0A @01>B0, - 8, GCBL <O3G5, A<>B@O 59 2 70BK;>:, - C45< AB@>30BL 1C@0B8=. 8:>340 1K :>@?>@0F8O =5 AB0;0 A>45@60BL B0:>5 ?>4@0745;5=85 - @07>@OBLAO =0 <5;:85 D>188 A2>8E A>B@C4=8:>2 8 ;5G5=85 ?>AB>@>==8E. CH8 =04> 1K;> 1@>=8@>20BL C?@02;5=F0<, 45;0BL MB> A @071>@>< 8 BI0=85<  GB>1K B>;L:> A2>8 157>?0A=8:8 <>3;8 ?@8>B:@KBL ?0=F8@8 8 ?@>IC?0BL 8E =0 ?@54<5B ;>O;L=>AB8.  8450;5 <5=5465@K 4>;6=K 1K;8 AB0BL HBCG=K< B>20@><, => B0:CN 703@C7:C 3@C??0 1K =5 ?>BO=C;0, 40 8 =5 4>?CA:0;8 =>28G:>2 : C6 A;8H:>< 1>;LH8< B09=0<. K;0 5I5 A?5F8D8:0 =01>@0 :04@>2: ?>A;5 :>=:C@A>2 >=8 ?@8E>48;8 1>;LH8<8 ?0@B8O<8. A5 2 A04. 0, <K MB> B0< 45;05<, - ?>GB8 2 C=8A>= ?@>3>2>@8;8 AC?@C38.  A04C C65 1K;> B5A=>. >;B>@0 45AOB:0 A2568E ;8F  <>;>4KE, GCBL B@>=CBKE F8=87<>< >1CG5=8O 8 ?>4ACH5==KE 1CE30;B5@A:8< 45;><. >25=L:85 @0AA5;8AL =0 2A5E 3>@87>=B0;L=KE ?;>A:>ABOE. 0:A8<KG 1K; C65 745AL, ?@8 :><0=4=>9 @01>B5 >= 1K; 3;02=K<. 'B> A2560G>: =03;K9  MB> E>@>H>, ;53G5 1C45B @0A:0G820BLAO. 0<K 8 3>A?>40! - =0G0; 4@80=, 1>4@> ?5@5<5I0OAL ?> 4803>=0;8 A048:0 8 AB0@0OAL =5 >B4028BL =8:><C =>38. 548 8 465=B;L<5=K, - ?@>4>;68; CAB8:>2, 70AB@O2H89 C 2E>40. >4G8=5==K5!  :0@:=C; 0:A8<KG >B :>;>==K, - !59G0A ?5@54 20<8 AB028BAO CG51=>-83@>20O 7040G0: ?>4>@>65 ?@>40BL <=5 A2>N 4CHC! !45;0BL MB> 1KAB@>, - 5=0 AB>O;0 <564C :0@;8:>2K<8 O1;>=O<8.  M;530=B=>, - 2K4>E=C;0 >B:C40-B> A1>:C CAB8:>20, - 4@C3 2 =8E =5 =0945BAO =8G53> F5==>3>. >2>@8BL B>;L:> ?@024C!  ?@>4>;68;>AL :0@:0=L5 - 0G8=09B5! 45-B> 40;5:> B8E> 8 B@52>6=> 70?;0:0;0 A:@8?:0. # <5=O E>@>H> >1CG5==0O 4CH0, - 45@=C;AO 2?5@54 A0<K9 E@01@K9 ?>@B=O6:0.  GB>? N1>9 A?@02>G=8: ;CGH5 B51O. 5B!  CAB8:>20 >184=> E>E>B=C;0, 0 A:@8?:0 @074@065==> 272873=C;0. # <5=O E;04=>:@>2=0O 4CH0, A?>:>9=0O 8 @0AG5B;820O, - 0 MB>B E@01@5F C65 ?>4C<0;. > B>340 ?>G5<C BK >1@0I05HLAO :> <=5?  ;0A:>2> A?@>A8;0 53> 5=0, - / 254L =5 ?>:C?0N 55. KE>48B, BK 1>8HLAO 84B8 A@07C : =5<C? >B>< =0G0;AO 20; ?@54;>65=89. 064K9 ?@>4025F AB@5<8;AO =09B8 2 A2>59 4CH5 =5GB> F5==>5, 4>1@>45B5;L=>5  8 G5@BK 8E E0@0:B5@>2 ?@>OA=O;8AL. ><?LNB5@K A;548;8 70 ?@02482>ABLN 8 >1@010BK20;8 65ABK, 3@8<0AK, >3>2>@:8 8 ?5@5D@078@>20==K5 ?@54;>65=8O. >28G:8 ?>=5<=>3C @0A:0G820;8AL: O@G5 1;5AB5;8 3;070, <5=LH5 1K;8 ?0C7K =0 >14C<K20=85 A;>2. 4@C3 452CH:0 A> A?>:>9=K<8, A5@>-AB0;L=>3> F25B0 3;070<8 AB0;0 @0AE20;820BL A2>N ?>4;>ABL 8 15AA5@45G85  254L MB> 1>;LH5 ?@82;5:05B A:C?I8:0 4CH, >= 1>;LH5 40AB 70 @>4AB25==>5 A>7=0=85. A;54 70 =59 :064K9 ?>B>@>?8;AO A:070BL > A515 =5GB> ?;>E>5. 5 A:@K209B5 A2>8E ?>@>:>2, > =8E 2A5 @02=> C7=0NB, - CAB8:>2K 2KB@OE820;8 87 =8E ?@87=0=8O 2 3@5E0E. 57@07;8G=> D0;LH82KE 8;8 =0AB>OI8E, ?>B>< 1C45B @071>@. 0G0;8 B>@3>20BLAO 70 F5=C  2KA:07K20BL A2>8 65;0=8O. "0:85, GB>1K ?>A;5 8E 8A?>;=5=8O =5 >184=> 1K;> C<8@0BL. #4>2>;LAB28O, 2;0ABL, 1>30BAB20. !G0ABL5 8 A?>:>9AB285 4CE0.  =>20O ?>@F8O 40==KE CH;0 2 <0H8=K: G5< 8E <>6=> :C?8BL, :0:85 :=>?:8 2 8E ?A8E8:5 =04> =068<0BL. >=5G=> 65, 70 MB8< ?>A;54>20;8 AB@0E8, ?>:0@0=8O 70 ?@>406=>ABL. 45AL 2A5340 1K; :>=5G=K9 ?C=:B 402;5=8O =0 =>28G:>2  >=8 AB0@0;8AL 70:@KBLAO. A8E>;>38 4020;8 8< ?5@5E20B8BL 8=8F80B82C: C?@02;5=FK ?@84C<0;8 ?@>4020BL 4CHC =5 F5;8:><, 0 ?> G0ABO<. "CB 65 2A?;K;0, ?>GB8 ?> 3@0D8:C, 845O :>;;5:B82=>9 4CH8, B>3> 8450;L=>3> A>1@0=8O :0G5AB2, 70 :>B>@>5 0:A8<KG 2K?>;=8B ;N1>5 65;0=85. !B0;8 8A:0BL 4>1@>2>;LF0, :>B>@><C >AB0;L=K5 >?;0BOB ?@>406C 4CH8. >AK?0;8AL HCB:8. 0;LG8:8 8 452>G:8: ?>A845;8 =5?;>E>, - 0:A8<KG ?>425; 8B>3, - >1548; 2>B MB>B <>;>4>9 G5;>25: ?>4E0;8<8AB>9 =0@C6=>AB8, <8B@89. 0 53> B0;0=BK O 1K >B20;8; 5<C 4>?>;=8B5;L=K5 ?>;B>@0AB0 ;5B 687=8, => 45;0; 1K MB> 25AL<0 >AB>@>6=>  GB>1 >= ?>4<5B:8 C <5=O =5 A@570;. >;>4=O: >B25B8; 4@C6=K< 70@O4>< E>E>B0 8 =0G0; @0AE>48BLAO. 51> =025@EC C65 1K;> B5<=K<. B1>9, - 0:A8<KG A3>@18;AO 8 ?>?;5;AO : A515. A5 B>@>?8;8AL @071560BLAO, => C 5=K 1K;> 1>;LH5 ?@8G8=, G5< C >AB0;L=KE. =0 GC2AB2>20;0, GB> 70 =59 =0G8=0NB ?@8C40@OBL 8 =5 1K;0 C25@5=0, GB> E>G5B 2>B B0: A@07C 702>48BL A;C651=K9 @><0=. > :0: =5 AB0@0;0AL  ?@>E>4O <8<> 75@:0;0 2 25AB81N;5, 2AB@5B8;0 4@80=0. ">B 83@0; :=>?:0<8 =52848<>9 :;0280BC@K, 0 70 AB5:;>< 53> ;8F> <5=O;> 2K@065=85, :0: M:@0= B5;5287>@0 <5=O5B ?@>3@0<<K. 0< B0:>5 G0AB> =04> 45;0BL. @>F54C@0. ?  >=0 GCBL >AB0=>28;0AL. CB5=B8G=>ABL. >4;8==>ABL A>1AB25==KE GC2AB2. >A;5 @01>BK A 3@C??>9 =04> A<KBL 8E M<>F88, - 2K@065=8O <5=O;8AL 2A5 1KAB@59 8 1KAB@59. #AB0;>ABL 8 3=52, =0?@O65=85 8 157701>B=>ABL, - K1@0BL A2>5 A>1AB25==>5. A5 >AB0=>28;>AL. 1KG=>5 4>1@>4CH85, => 2 G5@=KE 3;070E  A<5AL 8@>=88 A 2>AE8I5=85<.  MB>B B@N: 4>;3> @5?5B8@>20;AO? /728B5;L=0O D@070 157 87452:8 2 3>;>A5. =0G8B 59 8=B5@5A=>. 4@80= @5H8; =5 70<5B8BL A0@:07<0. @5645 G5< 53> CB25@48;8 ?> 8=AB@C:F88? 545;N, - >= ?>25@=C;AO : 2KE>4C, - > 5A;8 BK =5 E>G5HL A;CH0BL MBC 8AB>@8N 2 :><?0=88 CAB8:>2KE, ?>B>@>?8AL, - 4@80= =5<=>3> :0@B8==> C:070; ;04>=LN =0 425@L. #65 2=87C ?>25@=C; @073>2>@ =0 4@C3>5. =05HL, 0 O, ?>-<>5<C, 2KG8A;8; ?@>D8;L B2>59 @01>BK ? "K 1C45HL 4028BL 2 =8E 25I87<. @0240? CC& >GB8. 0: 4>3040;AO? "K  <>O ?@>B82>?>;>6=>ABL. 0:A8<KG 40@8B ;N4O< ;N1>2L : 687=8, 0 A<5@BL A2>8E =5 =C6=0. 0H8 1@02K5 A5:A>?0B>;>38 @0A?0;ONB 8 >ABC60NB >4=>2@5<5==>. > O  ?>:0 >48=. B=8<0N C ;N459 GC2AB20, 70AB02;ON 8E ;N18BL 25I8. "K =5>1E>48<0, GB>1 >=8 =5 ?><5H0;8AL =0 ABO60B5;LAB25.  :B> <>3 B0: 2A5 >@30=87>20BL? 07=0G5=85 8 >B1>@. "K? ;8& ">;L:> =5 O. '5AB=>5 A;>2>. 0. / A53>4=O ?>=O;0. "K 4028HL C ;N459 GC2AB20. -B> >B=OB85 ;N128, >=> 254L AB@0H=>5. >65HL C1@0BL 2A5  4@C61C, 25@=>ABL, 3>@4>ABL. "K :0: E8@C@3 A 15=7>?8;>9. 05HL 8< ?@>B57K 2<5AB> M<>F89. "0: =5 <>65B ?@>4>;60BLAO 15A:>=5G=>. C ?>G5<C, - >1845;AO 4@80=, - A5 E>4OB : 7C1=><C, 8 2A5< B0< =@028BAO ?>687=5==0O 30@0=B8O. # <>8E :>=AB@C:B>2  B>65 A0<>5. >6=> 4> A<5@B8 ?@>68BL ?@8;8G=K< G5;>25:><. > MB> =5 =0BC@0;L=>5. C 8 GB>? B> 2 =0H5 2@5<O <>65B ?>72>;8BL A515 5AB5AB25==>ABL? OB8;5B=89 @515=>:, :>B>@K9 157 45=53 2 :0@<0=5 A<>B@8B =0 @5:;0<C? >48B5;8 1KAB@5=L:> =0CG0B 53> GB> ?>G5<, - 6C@G0I89 10@8B>= 53> AB0; B>@>?;82.  25@=CBL 8< GC2AB20? 4@80= C482;5==> 70<5@, A<>B@O 2 55 4>1@K5 3;070. "K 3>2>@8HL 8A:@5==5. !B@0==>. 4TVXv&&&& ''',,,,$.T.09J:=@>VTVefj~l* ~BR`*0dܫ:bǺdzǦ hx6CJhx56CJ hxCJ hx6CJ hx56 hKhx hxCJhx hx6CJ hK6CJhK5CJaJhKhx5CJaJhKhK5CJaJ hxCJ;4VXx$<+-28:d$ & F 8^`a$$`a$d$ & F 8^`a$$`a$d$`a$$`a$$a$gdKx4F5x5:>@CFMJTZ_`,d*ffTk"nrst vv$ & F 8^`a$d$ & Fa$$`a$d$`a$d`vwFxXxxTyyQ<<<<$ & F 8^`a$V$ & F 8EƀZV&-^`a$V$ & F 8EƀZV&-^`a$yFzz{{|f|~F΄&" \v$`a$$ & F 8^`a$dn<ʤܯ"4$PJ tBn$ & F 8^`a$dd$`a$2C:$`a$V$ & F 8EƀZV&-^`a$$`a$V$ & F 8EƀZV&-^`a$dBL,$J|ss$`a$U$ & F 8EƀZV&-^`a$$ & F 8^`a$d$ & F 8^`a$ Jl  J n A<dU$ & F 8EƀZV&%-^`a$U$ & F 8EƀZV&$-^`a$$ & F 8^`a$n  &d&"&&& 't''',08&:n?TFd$da$$da$$da$$C$a$$ & F 8^`a$dTFNXQY"`cglotqv{\ƏĖh>t Ddddx .LF ` t@|H8#N%&@''Z(d` & Fd^`dZ(B*,,,,,-$.T.00v111B244$ & F 8 ^` a$d$Bd^B`a$ Bd^B`$`a$$`a$d` $d`a$d`45566x8889J::<p<=@ABB"C^CClD6HfKLL$`a$d$ & F 8 ^` a$L`MMNdOP:QVTZ[[\v]`nbbbef"izijdjjk & Fdd$`a$$ & F 8 ^` a$k*nhq`vDxt~~hl2nl ҏ* ~d$ & F 8 ^` a$d~:B–R` &>ܢRNdܫ®$`a$dd$ & F 8 ^` a$®0,:b`ֽXj`Z$$`a$d$ & F 8 ^` a$b`\,l6R66:6;;R`SST[ ]^^$_T_``nfsss t(tuu\xzzR&D2>X #% ,:-/60>3b3BBFnGHHqquy@ֆ܇n hx6hxOJQJ hx6CJhx56CJ hx6CJUhx hxCJR$L\,l>T46*d$ & F 8 ^` a$$`a$*H\z2npTHr$d$`a$$ & F 8 ^` a$$P~&R6:6&7p77889;;==4>@BBBjDF$`a$d$ & F 8 ^` a$"K  B>65. =8 ?>H;8 40;LH5. 5@=CBL. 0: 65. %>@>H8 1K <K 2A5 1K;8, A 5AB5AB25==>ABLN. >4>648, 5=0, BK A>GC2AB2C5HL :064><C ?0F85=BC =0 A50=A5? >GB8, - ?@8H5; 55 G5@54 C482;OBLAO. >GB8 A>GC2AB2C5HL 8;8 ?>GB8 :064><C? >GB8 2A5<, - >=0 GCBL ?>460;0 3C1K. ">340 C B51O 1>;LH>5 A5@4F5. 0: 65 BK >:070;0AL C =0A? / 254L >B@C10N ?@82O70==>AB8 ?> 4>;3C A;C61K. "0: =04>. -B> 4;8==0O 8AB>@8O. G5=L.  GB> A53>4=O 1K;>  <8<8:@8O. =>340 ?@8E>48BAO. CC& - ?@>BO=C; 4@80=, - "K 8 ?@8:84K205HLAO B0;0=B;82>. >74@02;ON, - = 274>E=C;, - 5=0, BK 8450;8AB0. A5 ?@8@>4=>5 2 G5;>25:5 A;8H:>< 402=> A;C68B 187=5AC. !0<0O 8A:@5==OO ;N1>2L, :>B>@CN =0A ?@>AOB ?@82820BL  MB> ;N1>2L : =0G0;LAB2C. K 4;O B>3> 745AL 8 ACI5AB2C5<. 25 A5:C=4K C;8G=>3> HC<0. @54AB02L <5=O 2>A5<L ;5B =0704. / E>B5; ?>154 A2>8E ?0F85=B>2. 5GB0; ?@52@0I0BL 8E 2 @KF0@59 157 AB@0E0 8 C?@5:0.  2 @57C;LB0B5 A:>;L:> @07 ?KB0;AO 8A?@02;OBL 3>@10BKE - =5 AG5ABL. @>I5 A@07C 703>=OBL 8E 2 <>38;C.  BK ?>?@>1C9 5I5 @07. 5=0 ?>;CG8;0 2 >B25B 3@8<0AC A0@:0AB8G5A:>3> C482;5=8O.  2A5-B0:8. "K 254L 45;05HL ;N459 4065 =5 7;K<8. 4@80=, BK 8< :=838 2 3>;>2K 2AB02;O5HL. =AB@C:F88!  MB8 8=AB@C:F88  >=8 ?>540NB A0<>3> G5;>25:0. = GC2AB2>20BL ?5@5AB05B! # B51O 2KE>4OB <0@8>=5B:8. =8 C@>4;82K5, =5@OH;82K5, - C =55 703>@5;8AL 3;070, 0 ;8F> AB0;> 5I5 :@0A8259 8 2K@078B5;L=59, :0: 1K205B C G5;>25:0, 8A:@5==5 25@OI53> 2 A2>8 A;>20. 0I8I5==K5 8 C:><?;5:B>20==K5, - A0@:07< ?5@5H5; 2 3@CABL. = ?>:070; 3;070<8 =0 2K25A:C, <8<> :>B>@>9 >=8 ?@>E>48;8, 8 5=0 A?>E20B8;0AL: 8< 1K;> 2 @07=K5 AB>@>=K. 5 1C4C 7045@6820BL, - 4@80= :82=C;. = 1K ?>1>;B0; 5I5, => A53>4=O >=8 ?>4=O;8 A;8H:>< 1>;LH>9 3@C7. !:>@> ?@>94CB >AB0B:8 @01>G53> 70?0;0 8 CAB0;>ABL MB>3> 4=O =020;8BAO =0 ?;5G8. ">340 :064K9, :B> 1C45B @O4><, AB0=5B 59 >B2@0B8B5;5=. 04> C9B8 70 <8=CB 70 A>@>: 4> MB>3>. !;54CNI85 =5A:>;L:> 4=59 4@80= 45;0; 2A5 1>;55 O2=K5 :@C38 2>:@C3 5=K. = ?>:070; 59 A2>9 ?0=>?B8:C< C@>4>2, :>B>@K<8 AB@0I0; ?0F85=B>2, :>;;5:F8N 54:8E F8B0B 8 70AB028; @<0 ?@8 =59 2KAG8BK20BL 55 65 25@>OB=K5 >B25BK =0 A2>8 2>?@>AK. >;;5:F8O G5@B 55 ;8G=>AB8 ?>?>;=O;>AL 8A?@02=>, B>;L:> 4> 55 ACB8 >= ?>:0 =5 4>1@0;AO. CAB8:>2K ?>=O;8, GB> ?5@A?5:B82K 8E BC<0==K5 8 @5H8;8 =5 A2O7K20BLAO. #2845; 5=C 2 45;5: >=0 ?@>1C640;0 C 359<5@0 2>AE8I5=85 682>9 ?@8@>4>9, ;><0;0 :><?LNB5@=CN 7028A8<>ABL.  C482;5=8N 4@80=0, >=0 =5 ?>;L7>20;0AL 0=0;8B8:>9, 70H8B>9 2 55 <0H8=C. !E5<K ;8G=>AB59, 25@>OB=>AB=K9 ?>4E>4  2A5 MB8 ?@>3@0<<K B8E> ;560;8 2 ?0<OB8. =0 8 2>?@>A>2 =8:0:8E 359<5@C =5 704020;0. !B>O;0 ?>GB8 01A>;NB=0O B8H8=0, B>;L:> ;53:89 H5;5AB B@02K 703;CH0; A:@8?K >1C28 8 @54:>5 ?>:0H;820=85. 0F85=B 1K; 1C4B> 2 ;5AC, 59 >AB020;>AL B>;L:> @540:B8@>20BL :0@B8=:C: H525;5=85 25B>:, @54:89 ?@>;5B ?B8F, >1;0:0 2 =515  GB>1K >= =5 ?>B5@O; 8=B5@5A : >:@C60NI5<C 8 >4=>2@5<5==>, @0AA;01;O;AO. = ?@>20;820;AO 2> 2A5 1>;55 3;C1>:>5 A>75@F0=85, ?>:0 =5 =0G0; 704C<K20BLAO > A<KA;5 687=8. 4@80= C;K10;AO, A<>B@O =0 MB>, 8 ?KB0;AO 2A?><=8BL, 345 G8B0; > ?>4>1=><. AB5AB25==>ABL 2 GC2AB20E? >6=> 5I5 @07 ?>?@>1>20BL. G5@54=>9 45=L 2AB@5B8; 53> ?8AL<>< =0 AB>;5: A>>1I0;8AL ?>4@>1=>AB8 8=F845=B0. 4@80= ?@>:@CB8; ?;5=:8, @07>1@0; A8BC0F8N.  >1545==><C ?5@5@K2C 70H5; 8 048<. !2>;>G8!! 045NAL, >=8 =5 745AL? - 4>1@>4CH85 8AG57;0 87 >1;8:0 ?A8E>;>30. A;8 1K 745AL. "0:>9 10@40: CAB@>8BL!  >= ?;NE=C;AO 2 :@5A;>, 8 AB0; A<>B@5BL =0 >:>==CN 704286:C, - -BC =53@8BO=A:CN AB5@2C 70AC=CBL :> <=5 2 :018=5B.  CB@>< >=0 <5=O 2AB@5G05B. 0?;0B8, >@5B, 70 CA;C38, 8 >456:C >B409.  A0<0 2 G5< <0BL @>48;0.  ?>-@CAA:8, 3;02=>5, B>;L:> MB> 8 ?>=8<05B! #AB02H89 8 @07>7;5==K9 =0G0;L=8: 2K3;O45; G5;>25:><, GL8 <5GBK 8A?>;=8;8AL 2 A0<>5 =5?>4E>4OI55 2@5<O 8, : B><C 65, >:070;8AL <5=55 ?@8OB=K<8, G5< >= @0AAG8BK20;. >:0 @07>1@0;8AL, 4C<0; 3>;>20 B@5A=5B.  >B:C40 B0:CN 27O;8!? 4@80= A<>B@5; =0 =53> 2=8<0B5;L=> 8 GCBL >BAB@0=5=>. >640;AO, ?>:0 2K?;5A=CBAO >A=>2=K5 M<>F88, 8 ?0F85=B 2AB@5B8BAO A =8< 3;070<8. 5 > B>< 4C<05HL. 5@20O <KA;L 4>;6=0 1KBL =5 A<CI5=85, => B8E0O O@>ABL. B> MB> A45;0; 8 GB> 45;0BL 2 >B25B. -B> 4>;6=> 70A;>=OBL A>1>9 2A5. =0G5 C B51O 2A5340 1C4CB :@0A=5BL CH8 ?@8 2>A?><8=0=88.  :0: <=5 MB> A45;0BL? - B0:8< 65 B8E8< 3>;>A>< A?@>A8; 048<. ">;L:> >1840 AB>O;0 70 MB8< A?>:>9AB285<, - >:>=:@5B=59 C:070=8O 4020BL =04>, 3>A?>48= ?A8E80B@. (CB:0 > G5@=>< ?80@5. =0 4>;6=0 1K;0 2>7=8:=CBL 2 B>9 B>;?5. > :B> ?5@2K9 55 ?@>87=5A? "K ?><=8HL MB>? 0: O <>3C? 4@80= I5;:=C; ?C;LB><, 87 AB>;5H=8FK ?>4=O;8AL 48A?;58.  A0< >= 2AB0;, >1>H5; AB>; 8 2<5AB5 A 048<>< =0G0; A<>B@5BL 70?8A8. ">;L:> =5 =04> ?0@0=>98. A5340 =04> 45;0BL A:84:C =0 1>;B;82>ABL 8 >AB@>C<85. > 5A;8 BK ?>A<>B@8HL 8 C2848HL G5;>25:0, :>B>@><C HCB:C A:070;8 70 <8=CBC 4> A>1KB8O, B> AE20B8HL 70 :>=G8: =8B8.  5I5 ;CGH5  CA;KHL 53>. N48 B0: G0AB> =5 @0AAG8BK20NB 3@><:>ABL A2>8E A;>2& AB@5?0==K9 687=LN =0G0;L=8: A<>B@5; 604=>. "0:85 70?8A8 >= 2K45; BKAOG8 @07, => A59G0A 2?5@2K5 >ICI0; A51O =0AB>OI8< A;54>20B5;5<. -B> >ICI5=85 8 2A?;K;> =0@C6C. / =5 <>3C MB8< 70=8<0BLAO. @>D8;L 157>?0A=8:>2. # <5=O 2@5<5=8 =5B.  :B> 3>2>@8B, GB>1K BK 70=8<0;AO?  4@80= 25@=C;AO : A515, - 06=> B0: 4C<0BL. ICI0BL ;N459 2>:@C3 A51O. KBL E8I=8:><. 048< =0E<C@8;AO. / B>G=> =5 AB0=C ?A8E>?0B><? 03>2>@K 254L ?>94CB G5@54>9? A8E>;>3 ?>60; ?;5G0<8. -B> 7028A8B >B B51O. ">;L:> >B B51O. !:06C >4=>: 5A;8 >AB0=5HLAO ?@56=8< - 1C45HL =>A8BL <0A:C A28@5?>AB8, 0 4C<0BL, :0: 55 =5 C@>=8BL  =04 B>1>9 2A5340 ?>A<5NBAO. N1CN ;8G8=C ?@>AB> A>@20BL. 06=> AB0BL B0:8<. 0G=5< @01>B0BL? 0. =D>@<0F8>==K5 C40@K, B@5=8@>2:0 A:@KB=>AB8, @0728B85 ?>4>7@8B5;L=>AB8. '5;>25: 70E>B5; >1@5AB8 65AB:>ABL 8 ?>4 D@070<8 4@8=0 >= B0:8< AB0=>28;AO. >B ?5@545;0==K5 :;0AA8G5A:85 :0@B8=K  87<5=5=K ;8F0, AN65BK AB0@K5. >?@>1C9 =09B8 A51O, 2K45;8BL =54@C3>2. !<>B@O ?> >1AB0=>2:5 =0<5B8BL ?;0= <5AB8& ">;?0 4>;6=0 A<5OBLAO =04 B2>8< 2@03><. ;>1=> 8 =03;>. CABL 53> ?5@54@07=820NB. = 6825B A:@KB=>? K4C<09 5<C =54>AB0B:8. CGH89 A?>A>1  A45;09 ?>40@>:. >B >B;8G=K9 4><:@0B  =0?8H8 =0 =5< @8<5=OBL >B 601K. @CG8 ?@8;N4=>. C4CB ?>40@:8 2 >B25B? >=G5=>. >B 20@80=BK  CG8AL =5 70<5G0BL, >BHCG820BLAO, ?5@540@820BL >1@0B=>. !59G0A A B>1>9 1C4CB @C30BLAO >1@07K  C<C4@8AL >AB028BL 70 A>1>9 ?>A;54=55 A;>2>. = =0B0A:820; :;85=B0 4> 25G5@0.  :>B>@K9 @07 45;0; 87 G5;>25:0 157>B:07=K9 <5E0=87< ?>68@0=8O 4@C38E ;N459, @0:>2CN >?CE>;L, ?8B0NICNAO 45=L30<8 8 2;0ABLN. 8G53>, 157>?0A=8:8 MB> >4>1@OB, 8< B0:85 =C6=K, 5A;8 =5 4;O 45;0, B> =0 <5;:85 @0AE>4=K5 :><18=0F88  B>G=>. !;54CNI8< CB@>< 4@80= =8:0: =5 <>3 ?>=OBL  >B:C40 2 =5< @074@065=85. => :>?8;>AL 8A?>42>;L 2AN =545;N, 8 2>B A59G0A >= 1@8;AO 8 5<C 6CB:> =5 =@028;0AL D878>=><8O 2 75@:0;5.  >1KG=><, 157 2AO:8E D>:CA>2 AB5:;5 A 0<0;L30<>9. C:0 A 1@8B2>9 70<5@;0 =0 =5A:>;L:> A5:C=4  >= ?>=O;, GB> 2KH5; 87 4CH52=>3> @02=>25A8O. @>1;5<0. KH:>;5==K9 @07C< 1@>A8;AO 8A:0BL 55 :>@=8. >65B, >= ?@>AB> ?@81>;5;? 5B  B>B G5@5?, =0@8A>20==K9 2=87C 75@:0;0, ?>-?@56=5<C 25A5;> A:0;8BAO 8 =04?8AL "K 2K3;O48HL ;CGH5 <5=O  2A5 5I5 ?@0240. # =53> ?@>1;5<K =0 @01>B5? =B@838, :>B>@K5 0=0;878@C5B ?>4A>7=0=85? ">65 ?>:0 2A5 B8E>, ?>4:0?K20NBAO ?>4 =53> 2 ?@545;0E @07C<=>3>. ">340 ?>G5<C? 4@80= 70A<5O;AO. -B> GC2AB2>. = 2;N18;AO. =0 @0A:@CB8;0 53>, @072>@>H8;0. <C =5 E>B5;>AL 70=>A8BL 55 ACI=>ABL 2 1;>:=>B  MB> :070;>AL 15A:>=5G=> ?>H;K< 8 3;C?K<. > ;N1>2L  MB> ?@>1;5<0 8;8 =5B? = ?>?KB0;AO 4>:>?0BLAO: @5H5=85 2 MBC A5:C=4C ?@8=8<05BAO 5I5 2 74@02>< C<5, 8;8 C65 >:>=G0B5;L=> 2;N1;5==K< G5;>25:><? 5 AB0=5B ;8 >= CO728<K<? >65B, ?>:0 =5 ?>74=>, 704CH8BL 2 A515 2AO:CN : =59 A8<?0B8N? ">340 >A2>1>48BAO <>@5 2@5<5=8. @><5;L:=C;8 2 3>;>25 2A5 45;0 8 701>BK, A@>G=K5 8 4>;3>2@5<5==K5. >60;C9, 420-B@8 <5AOF0 <>6=> ?>B@0B8BL, ?CABL 53> @0F8> 2>7L<5B >B?CA: 70 A2>9 AG5B. 8G53> AB@0H=>3> 70 MB> 2@5<O =5 A;CG8BAO, 0 ?>B>< 1;03>@07C<85 2>AB>@65AB2C5B. C:0 A 1@8B2>9 ?@>4>;68;0 A2>8 0::C@0B=K5 42865=8O. >O1@L 2003 5A:0@0209=K9 !.!. #:>@>B8B5;L. @O4 ;8 =0945BAO E>BL >48= 42>@=8:, 8A:@5==5 ;N1OI89 ?>4B8@0BL 1;52>B8=C 2 ?>4J5740E, A>18@0BL 4>E;KE :>H5: 8;8 1C48BL ?LO=KE =0 >AB0=>2:0E. > @57C;LB0B0<8 A2>53> B@C40  G8ABK<8 <>AB>2K<8  ;N1CNBAO ?>GB8 2A5 @01>B=8:8 <5B;K. BAN40, A25@EC 27@K2K :070;8AL ?@83;CH5==K<8. 54:85 >3>=L:8 =0 @KE;><, 87@570==>< :@82K<8 C;>G:0<8, B5;5 :8H;0:0, <54;5==> A>548=O;8AL 2 >4=C @K6CN I5B8=C ?;0<5=8. !:>@> MB> =525;8:>5 A5;5=85, ?@8;5?82H55AO : ?>4>H25 ?5@2>3> 87 B>9 G5@54K E>;<>2, A :>B>@KE =0G=CBAO 3>@K, ?@52@0B8BLAO 2 >48= 1>;LH>9 :>AB5@. @8:8 B>65 =5 4>E>48;8 4> 8E ?>78F88, => @54:85 <0;5=L:85 G5;>25G:8, ?5@515302H85 <564C <070=:0<8 8 B0: :070;8AL 2>?;>I5=85 4@0<0B87<0. 7 B5<=>BK 2 =8E =5A;8AL :@>E>B=K5 1KAB@K5 8A:>@:8, G0ABLN CE>48;8 2 3;8=C, 0 G0ABLN 70AB02;O;8 D83C@:8 ?040BL. !=09?5@0<8 8 02B><0BG8:0<8 45;> =5 >3@0=8G820;>AL: :>@>1:8 87@54:0 4>102;O;8 A2>8E, AB>4204F0B8<8;;8<5B@>2KE, 0@3C<5=B>2. (:>;0 8 <5G5BL C6 @07;><0=K, A59G0A ?;>B=> 2>7L<CBAO 70 4><0. 0=8:5@>2 2 :8H;0:5, 2?@>G5<, 1K;> =5<=>3>. N48 2 745H=8E :@0OE 1>;LH5 >?KB=K5, 70 AB>;L:> ;5B <>3;8 ?@82K:=CBL :> 2A5<C. >B><C 7=0NI85 A59G0A >BA86820NBAO 2 ?>420;0E, <>;OAL A2>5<C 1>65AB2C 8 =045OAL, GB> A;CG09=K9 A=0@O4 =5 @07=5A5B 8E A0<0==CN :>H0@C 8;8 4>1@>B=K9 :8@?8G=K9 4><.  B>;L:> A0<K5 A>>1@078B5;L=K5, ?>=8<02H85 2AN =5;5?>ABL A;CG09=>AB8 B0:8E 2>B >3=52KE =0;5B>2, A59G0A ?KB0NBAO 2K?>;7B8 >3>@>40<8. 0?@0A=> ?KB0NBAO. @<59A:0O :>;>==0, =5 @07 8 =5 420 E>482H0O ?> A>A54=59 4>@>35, A53>4=O >15@=C;0AL 42>9=K< :>;LF><, <5@B2>9 E20B:>9 =0A060==K< =0 :8H;0:. C4L BK E>BL B@864K 257CG8<, =5 >1<0=CBL ?0B@C;L=KE A>10:, AB>OI8E 2> 2=CB@5==5< :>;LF5, =5 C9B8 >B ?>8A:>28:>2, 255@>< @0AE>4OI8EAO 2 :>;LF5 2=5H=5<, =5 A?@OB0BLAO >B N;K A 8=D@0:@0A=>9 >?B8:>9 =0 1>@BC. 5B A2845B5;59, =5B :0<5@, =5B ?;5=>:.  :><C ?>257;> A>2A5< C6 =525@>OB=> - =>G520BL 2 A>A54=8E :8H;0:0E  B>B =8G53> =5 A<>65B A:070BL. -B8< 70=8<0NAL O.  CB@C, :>340 2 >AB0B:8 4>3>@0NI53> :8H;0:0 <>6=> 1C45B 70E>48BL 157 @8A:0 1>;LH8E ?>B5@L, @0720;8=K ?@>G5HCB A A>10:0<8 8 ?@>IC?0NB <8=>8A:0B5;O<8. 0: 2A5340 =094CB B09=8:8 A >@C685<, 4>1LNB A;CG09=> CF5;52H8E, 2A:@>NB ?0@>G:C AE@>=>2, 345 ?@OGCBAO A0<K5 C<=K5 87 =5@5H8B5;L=KE. A;8 ?>2575B  2 B5E 65 AE@>=0E >BKICB ?;5==KE 8;8 70;>6=8:>2. 0 A8< ?@845BAO A;548BL 70 ?>3@C7:>9 2 :C7>20 B@C?>2. !>18@0BL 2A5E 2K;>2;5==KE ?> ?5@8<5B@C ;N459, CAB0=02;820BL 8E ;8G=>AB8 8 45;0BL B0:, GB>1K >=8 C65 =8G53> 8 =8:><C =5 @0AA:070;8. !C5B8BLAO, B@51CO, GB>1K 27>@20;8 8 A;><0;8 2A5 AB5=>G:8 4> ?>A;54=59. B18@0BL  0 MB> 2A5340 =5?@>AB>  8 BCB 65 1@>A0BL 2 4>3>@0NI85 4><0 A0<K5 4>@>385 ;81> ?@8<5B=K5 87 >D8F5@A:8E 8 A>;40BA:8E B@>D552.  :>340 G5@57 45=L C94CB >A=>2=K5 A8;K, ?@845BAO B>;L:> 42C<O =0;8G=K<8 1C;L4>75@0<8 :>5-:0: ?@8AK?0BL >AB0B:8 :8H;0:0 75<;59, A5OBL B@02C, <8=8@>20BL 2A5 ?>4@O4 8 B>;L:> ?>B><, >AB02;OO 70 A?8=>9 >G5@54=CN 6CB:CN B09=C, 8AG570BL A0<><C. 4=0:>, A59G0A O A?>:>9=> AB>N 70 1>@B>< HB01=>3> :@010. I5 =5 >ABK2H0O ?>A;5 2K:;NG5=8O 42830B5;O 1@>=O C?8@05BAO 2 ?;5G>. 4KE0N 2>74CE A ?5@2K<8 4>;5B52H8<8 AN40 4K<=K<8 AB@CO<8, A;CH0N =5?@5@K2=>5 =03>20@820=85 :><0=4 ?>@CG5=F0<8, >B@K28AB>5 10A>28B>5 @K:0=L5 ?>;:>2=8:0 8 :CB0NAL 2 ?;0I-?0;0B:C. E@0=0, GB> 70<0A:8@>20;0AL 2 45AOB8 <5B@0E, B>65 =025@=O:0 :CB05BAO. 5;:89, ?@>B82=K9, 157 ?5@5@K20 <>@>AOI89 4>648:. %<0@L =0 3@0=8 <564C =>@<0;L=K< 4>645< 8 BC<0=><. "0: 8 4>;6=> 1KBL  A59G0A 8 5I5 B@8 4=O. !8=>?B8:8 =5 A>2@0;8. 04 =0<8 BCG8, 70:@K20NB 75<;N >B ;N1>?KB=KE 3;07 A?CB=8:>2. & ?@>A=C;AO. B>@20; 3>;>2C >B ?>4CH:8, =0?@O3AO 2A5< B5;><, ?@8A;CH820OAL =5?>=OB=> : G5<C. 0AA;018;AO. !5@4F5 1LQBAO A?>:>9=>, 4KE0=85 @>2=>5. @>:;OBL5, A;8H:>< G0AB> AB0; >1@0I0BL 2=8<0=85 =0 A>1AB25==K9 >@30=87<.  A>= =5 : 4>1@C. A;8 1K 2A5 1K;> B0: >4=>7=0G=>, 687=L 402=> ?@52@0B8;0AL 1K 2 :>2@>2CN 4>@>6:C. C :B>, A:068B5 =0 <8;>ABL, ?>72>;8B 2>B B0: 4>;18BL A0<K5 :@8<8=0;L=K5, 70@065==K5 15E087<>< A5;5=LO? '5;>25: 2@>45 <5=O, :>=5G=>, =5 4>;65= ;N18BL :@>28  O @04CNAL AB0B8AB8:5, => :C40 45BL 2A5 B5 BKAOG8 @>4AB25==KE A2O759, :>B>@K< :064K9 745AL A2O70= A> 2A5<8, 0 254L 5I5 >AB0=CBAO =5@07>@202H85AO A=0@O4K, 25AL MB>B <CA>@ =0 @0720;8=0E.  GB> 45;0BL, ?@>15@8AL =0 B5 <8==K5 ?>;O 682CG0O A2>;>GL A :0<5@>9? 0 8 <0AA0 ;N459 B0< ?@>AB> =528=>2=0. 5B, 2A5 402=> C65 =5 B0: ?@>AB>. >GL 4CH=0, :@>20BL A:@8?8B 2A5<8 ?@C68=0<8 A2>53> 45H52>3> <0B@0F0 8 :075==0O >1AB0=>2:0 =>@>28B >B=OBL A8;K 8 ;53:>ABL <KA;59, :>B>@K5 B0: ?>=04>1OBAO A CB@0.  A>= 2A5 @02=> =5 : 4>1@C. >340 <=5 B0:>5 A=8BLAO  7=0G8B O 1C4C A;8H:>< =045OBLAO =0 C40GC. ><0=B8:0 2 10H:5 7083@05B. (0;8HL, =5;L7O. @>AK?0NAL >:>=G0B5;L=>  I5;:0N 2K:;NG0B5;5<, =0;820N 87 3@0D8=0 - ?@>:;OBL5, ?>G5<C 745AL 2A5340 AB5:;O==K5 ;8B@>2K5 3@0D8=K? - :8?OG5=>9 2>4K A <5@7:8< 65;578ABK< ?@82:CA><. 'B>-B> =5 B0:. 04> 2A?><8=0BL, 2KOA=OBL.  3>;>25 ?>A;CH=> 2A?;K205B =545;L=0O @0AE>4=0O B01;8F0 ?> 3@C??8@>2:5: O2=> C=8GB>65==K5 ?@8 ;530;L=KE ?>4G8AB:0E, 2 <56:;0=>2KE ?5@5AB@5;:0E, 2 >1KG=>9 C3>;>2I8=5, =5 701KBL ?@81028BL ?>B5@8 87 <5AB=KE  MB> 2 4515B5. @548B  G5BK@=04F0BL G5;>25: A525@F52. 48= : 2>AL<8. ;>E>, =04> 45@60BL >48= : 45AOB8, => ?> 1>;LH><C AG5BC <5=O MB> =5 :0A05BAO 8 C159 0@<59FK 5I5 4204F0BL 2>A5<L :>:>@F52  MB> 1K;> 1K A;8H:>< 1>;LH8< ?86>=AB2><, ?>43>=:>9 F8D@.  >G5@548 70 B01;8F59 AB>OB :><18=0F88, 8=B@838 @07=>9 AB5?5=8 87>I@5==>AB8. 0?C3820=8O, 27OB:8, ?>4;>38. "> 15A:>=5G=>5 ?5@5B0A>2K20=85 ;68 A ?@024>9, :>B>@K< O 70=8<0NAL. I5 40;LH5  >G8AB:0 A>25AB8. -B> <0;5=L:89 N<>@ 4;O 2=CB@5==53> C?>B@51;5=8O: 1;03>B2>@8B5;L=>ABL 8 ?@>A25B8B5;LAB2> =5 ?> <>59 G0AB8, O 2K=C645= 2:;NG0BL 8E 2 ?@>3@0<<C. > A 345-B> 2> <=5 A848B 15A?>:>9AB2> 8 :>@=8 53> CE>4OB : =0G0;C. >340 65 >=> 1K;>, MB> =0G0;>? >GB8, 40 ?>GB8 G5BK@5 3>40 =0704. * * * ">340 2A5< AB0;> OA=>, GB> 2B>@>9 :><?0=88 =5 871560BL 8 2 >:>@8N ?@845BAO 70E>48BL 1@>=5B0=:>2K<8 :>;>==0<8. 1I5AB25==>5 <=5=85, 4> B>3> 2K40202H55 ?0=8G5A:CN 1>O7=L 2>9=K, B5?5@L 45<>=AB@8@>20;> O@>ABL 8 65;0=85 2 >3=5 >1@5AB8 ?>:>9. !B>;8F0, <8=8AB5@AB2> 8=D>@<0F88, ?><?57=K9, >B45;0==K9 ?>4 =>2CN @>A:>HL 70;, 2 :>B>@>< H;> >G5@54=>5 <56254><AB25==>5 70A540=85. "5<0  :0: ?>1548BL :>:>@A:89 =0@>4, 0 ;CGH5 ?@8@CG8BL >B182H55AO >B @C: B5;52845=85. "@5B89 G0A H;>  4>:;04G8:8 ?@8E>48;8 8 CE>48;8, :0: <8@068 =04 AB5?=>9 4>@>3>9, :>=48F8>=5@K =5 <>3;8 A?0AB8 >B =0428302H59AO 4CE>BK, 0 A<KA; A;>2 CA:>;L70; >B 2A5E.  ACI=>AB8, 15A?>;57=0O ?>?KB:0 A3@C78BL :>;;530< =0@01>B0==K9 <0B5@80;. / B>340 1K; G8=>2=8:>< A@54=59 @C:8  87 B5E, GB> 284OB 1>;LH>5 =0G0;LAB2> B>;L:> 8740;8 8 ?> B>@65AB25==K< A;CG0O<, <5GB0NB > 1>;LH8E 27OB:0E 8 >4=>2@5<5==> 6CB:> 1>OBAO 2K;5B5BL A @01>BK 4> ?5=A88. 18B0B5;5< :@>H5G=>3>, ?CABL 8 A2>53>, :018=5B0. 0<5H5: C :01;C:0 AC4L1K, >BG0O==> 65;02H89 2KA;C68BLAO.  A0< =5 <>3C ?>=OBL, :0: 8AE8B@8;AO, :>340 C65 2A5 70:>=G8;>AL, ?>4>1@0BLAO 1;865 : >4=><C 87 2;8OB5;L=KE ;8F.  740=88 >=> ?5@542830;>AL 157 >E@0=K, 8 70 =8< <>6=> 1K;> 84B8 ?> :>@84>@C, 45;0O 284, GB> =5 A5<5=8HL, 0 A 4>AB>8=AB2>< 2KA:07K205HL A2>8 <KA;8. >4>= A0=DL528G, BCB 254L 3>2>@8;8  ;81> 8AB@51;OBL, ;81> 70<8@OBL, 0 B@5B89 ?CBL& "@5BL53> ?CB8 =5 ACI5AB2C5B, - >= 87>1@060; 87 A51O <5B@>=><, 8450;L=>5 <5E0=8G5A:>5 @5H0NI55 CAB@>9AB2>, 2>B B>;L:> >1@07 MB>B =5 1K; >BB>G5= 8< 4> :>=F0, >4>= A0=DL528G 65;0; 2845BL A>3;0A85 2 3;070E A>15A54=8:>2, - A5 =5=0284OB @5:;0<C, => 2K 254L =5 <>65B5 >B<5=8BL 55 =0 B5;52845=88? G5=L ?@>AB>: >4=0 @5:;0<=0O ?0C70 2 G0A 8 GB>1K 2 C3>;:5 M:@0=0 28A5; AG5BG8:: 4> :>=F0 >AB0;>AL AB>;L:>-B> A5:C=4. N459 ?5@5AB0=5B @074@060BL =0?@0A=>5 >6840=85 :>=F0 ?5@5@K20. =0G8B5;L=>5 ;8F> =5 A1028;> H030, => B5?5@L =0 =5< ?@>ABC?8; >BB5=>: 8=B5@5A0  5<C, =025@=O:0, B>65 =5 =@028;0AL 0;LB5@=0B820: A<>B@5BL F5;8:>< @5:;0<C 8;8 ?@>?CA:0BL =5A:>;L:> A5:C=4 D8;L<0. 'B> 2K ?@54;0305B5? 0G5< 2KAG8BK20BL, A:>;L:> =5DB8 ?>945B =0 A6830=85 2A5E :>:>@F52? CGH5 ?>AG8B0BL, A:>;L:> 1C<038 C945B =0 8E ?@8@CG5=85. >OA=55 ?>60;C9AB0. 0: @0720;8;0AL =0H0 B>B0;8B0@=0O 8<?5@8O? N459 70AB028;8 45;0BL =C6=K5 8< 2K2>4K. A;8 3>AC40@AB2> 65;05B ?@5B5=4>20BL =0 ?@56=89 C@>25=L <>3CI5AB20  =04> =0CG8BLAO 45;0BL MB> A 4@C38<8 =0@>40<8. B@01>B0BL B5E=>;>38N - BCB :0: @07 C =0A ?>;83>=.  B5;52845=85 70AB028BL  2>B <KA;8 8<5NBAO. / ?5@540; 5<C B>=5=L:CN, 2A53>-B> 87 G5BK@5E ;8AB8:>2, ?0G:C 1C<038. #65 A0< =5 ?><=N, GB> B0< 1K;> =0?8A0=>. >4>= A0=DL528G ?@8=O; 55 B5< <5E0=8G5A:8<, 4> ?>;=>9 15AA>7=0B5;L=>AB8 >B@01>B0==K< 42865=85<, :0:>5 ?@8ACBAB2C5B C A0<KE 70:0;5==KE 2@5<5=5< A5@KE 2>@>B=8G:>2. 8:0:8E =5<54;5==KE ?>A;54AB289, =5 AG8B0O ?>4>7@8B5;L=>3> 273;O40 >B =5?>A@54AB25==>3> =0G0;LAB20, 87 @073>2>@0 =5 ?>A;54>20;>. @>AB> G5@57 >48==04F0BL 4=59 <=5 =0 AB>; ;53 1;0=: A =0?@02;5=85<  2 HB0B 8=D>@<0F8>==>3> 035=BAB20 ?@8 D>@<8@CNI59AO 3@C??8@>2:5. 0: B5;5D>==K< A?@02>G=8:>< ?> 3>;>25 >3@5;. 03@040 70 M=BC7807< 8 AC5BC ?@54 ;8:>< =0G0;LAB20. <5AB> 1>=CA>2 70 0:B82=>ABL  >B25BAB25==0O :><0=48@>2:0. @>D5AA8>=0;L=K9 1N@>:@0B8G5A:89 @8A:. / ?>?KB0;AO 271@K:=CBL: 87>1@078; O72C, @0AAB@>9AB2> =5@2>2 8 BO65;>5 A5<59=>5 ?>;>65=85. ?>740;  70 G0A 4> ?>;CG5=8O 1C<06:8 <>3 1K 2>>1I5 C2>;8BLAO, => >=0, O282H8AL :0: 468== 87 1CBK;:8, <5=O;0 25AL @0A:;04 A8;. @8H;>AL 2K45@6820BL A5<59=K9 A:0=40; ( - #545HL, 70@>NB, 0 =0< ?5=A8N =5 404CB! =05< <K B2>8E A2>;>G59!   A0<0, =51>AL, 8 @040!?), ?0:>20BL 25I8G:8 8 >B1K20BL ?> <5ABC >A=>2=KE A>1KB89. 0 <5AB5 F0@8; E0>A <0A:8@>2>G=KE >BB5=:>2: <0;5=L:89 3>@>4>: 2 ;5B=59 AB5?8 1K; 7018B G0ABO<8 2A5E @>4>2 2>9A:, :@C3;K5 ACB:8 G5@57 =53> ?@>E>48;8 =>2K5 :>;>==K 8 =0 C;8F0E 157 =01>@0 4>:C<5=B>2 ;N4O< A> HB0BA:>9 2=5H=>ABLN =5 @5:><5=4>20;>AL. K;L 28A5;0 2 2>74CE5, 70?0E 15=78=0 =5 ?5@51820;AO 4065 @07;8BK<8 G5@=8;0<8, 8 25A5;K9 070@B 1C4CI59 4@0:8, 2 :>B>@>9, =0:>=5F, 2A5 1C45B <>6=>, G8B0;AO 2 :064>< ;8F5. 5=O 8 5I5 45AOB>: G5;>25:, =01@0==KE ?> :018=5B0<, 70AC=C;8 2 :><=0BCH:C A 42C<O AB0@5=L:8<8 :><?LNB5@0<8 8 3@C4>9 <5B0;;>;><0, 87>1@0602H59 2845><03=8B>D>=. > G0A0 G >AB020;>AL =52KOA=5==0O ?@>BO65==>ABL 2@5<5=8 8 >B =0A ?>B@51>20;8 3>B>28BL <0B5@80; 4;O @072;5G5=8O B>9 10=4K 6C@=0;8AB>2, GB> ?@>?8A0;0AL 2 A>A54=5< 740=88. 5;> 1K;> 157=0456=K< ?> A0<>9 A2>59 ACB8: 2>5==K5 =8:0:>9 A25659 8=D>@<0F88 =0< =5 4020;8, E>BL 8<5;AO 2 =0H59 :><?0=88 ?@8AB02;5==K9 >B =8E F5=7>@, 6C@=0;8ABK 65 A=8<0;8, GB> <>3;8 8 3>2>@8;8 A> 2A5<8, :B> =5 AB@5<8;AO 40BL 8< ?> <>@45.  E>BL 2>5==K5 6CB:> 8E =5 ;N18;8 70 ?5@2CN :><?0=8N, A:070==>3> 8<8 2A5340 E20B0;> 4;O @5?>@B060. >B><C 1>;LHCN G0ABL 4=O <K 0:B82=> 87>1@060;8 45OB5;L=>ABL: &5;5AB8=0 A845;0 70 AB0B8AB8:>9, @0AAG8BK20O A:>;L:> ?>;L7K ?@8=5A5B 0@<59A:0O >?5@0F8O, 5;80= 70?0A0; 2 ?0?:0E MDD5:B=K5 ?>74@02;5=8O, B>ABK 8 A>1>;57=>20=8O, >@89 @C30;AO A> A=0165=F0<8, B@51CO 40BL =0< E>BL >4=C :0<5@C. AB0;L=K5 701>B8;8AL C;CGH5=85< A>1AB25==>3> 1KB0 8;8 2A;CE 4C<0;8, :0: ?>1KAB@59 25@=CBLAO >1@0B=>. 0 @01>BC A> ! E20B0;> >4=>3> 5:01@8O.  >4=064K =>GLN, ?>GB8 B0:>9 65 4CH=>9 8 ;8?:>9 :0: A59G0A, O >G5=L E>@>H> ?>=O;, GB> 645B <5=O 4><0. ! 25=F>< ?>154K O2=> =5 25@=CBLAO  :0: 1K =5 A;>68;0AL :><?0=8O, MB>B <5@B2>@>645==K9 1N@>:@0B8G5A:89 ?@840B>:, :C40 O C3>48;, @0AD>@<8@CNB. B?@02OB ?> <5ABC ?>AB>O==>9 @01>BK A 25G=K< :;59<>< =5C40G=8:0. / AB0=C G5;>25:>< =0 ?>153CH:0E, 25G=K< :><0=48@>2>G=K<, :>B>@>3> A:>@> 8 4><0-B> 640BL ?5@5AB0=CB.  C <5=O =5 1K;> =8G53>, :@><5 8459, 2> <=>65AB25 @>82H8EAO 2 G5@5?=>9 :>@>1:5. !CI5AB2>20;, ?@0240, 2 >:@C60NI59 157@04>AB=>9 :0@B8=5 <0;5=L:89 H0=A =0 2;8O=85  ?8A0BL @5G8 >D8F5@0< A 1>;LH8<8 725740<8. =>385 87 =8E, =5 A;8H:>< ;8B5@0BC@=>3> A:;040 C<0, AB@0AB=> 65;0;8 2K3;O45BL :@0A=>@5G82K<8 ?>;:>2>4F0<8. # A0<KE 1>;LH8E 72574 8<5;8AL A5:@5B0@8, => <0AA0 =5 B0:8E C:><?;5:B>20==KE B>20@8I59, >AB@> =C640;0AL 2 1>9:8E ?5@LOE. 5 B>, GB>1K O E>B5; AB0BL 1>@7>?8AF5<, >4=0:> MB> 1K; 548=AB25==K9 ?CBL : 8=D>@<0F88. / AB0; 4>=8<0BL F5=7>@0 B@51>20=8O<8 A2568E 40==KE, 2AB@5G A :0:8< =8 =0 5ABL :><0=4>20=85< 8 ?@>G8<8 :07CA0<8.  8B>35 ?>GB8 =8G53> O =5 ?>;CG8;, => A<>3 ?>O2;OBLAO  157 2AO:>9 0??0@0BC@K, @07C<55BAO  B0<, :C40 87-70 AB0@KE >184 =5 ?CA:0;8 6C@=0;8AB>2.  B>;L:> O =0G0; >1@0AB0BL 7=0:><AB20<8, B>;L:> 70@>=8; <KA;L > ;8B5@0BC@5 2 =5A:>;L:> ?5@A?5:B82=KE 3>;>2, :0: ?>?0;AO =0 7C1>: >5<8@C 03@0B>28GC. ">B, @0AG5E2>AB82 =5A:>;L:8E >D8F5@>2, 70<5B8; 8 <5=O, AB0@02H53>AO =5 >B;8G0BLAO >B AB5=:8. >B BK, - >= ?@>G5; ;591; C <5=O =0 3@C48, - :@50B>@ E@5=>2, GB> BK <>65HL ?@54;>68BL? %>BL >4=C 845N? C GB>? 0B@80@E0B 2 <5AB=>< A0<>C?@02;5=88, - =04> 65 1K;> GB>-B> A:070BL 2 >B25B? '53>? K 254L =5 4>25@O5B5 =8:><C 87 :>:>@F52: ?@8E>48BLAO 8<5BL 45;> A C3>;>2=8:0<8, GB>1 >1@0AB8 A>N7=8:0<8.  <564C B5<  ?>;>28=0 >:>@88 703=0=0 =0 :CE=8. 5=I8= :@04CB, =0A8;L=> 2K40NB 70<C6. E ;8H8;8 ?@020 =0 >1@07>20=85.  ?@8 B>B0;8B0@=>< @568<5 2A5 1K;> =0>1>@>B. =8 1C4CB A0<K<8 25@=K<8 ?@>B82=8F0<8 70:>=>2 E0@C0B0. 065BAO, <=5 C40;>AL 4>18BLAO B8H8=K 2 :><=0B5. >GB8 =8:B> 87 =8E =5 70<5H0= 2 C189AB20E, =5 2K3>=O; ;N459 87 4><>2 8 =5 27@K20; 3@C7>28:>2. -B> =07K205BAO  =5>@48=0@=>5 <KH;5=85. 48>B, - :><0=48@ =5 ?>;57 70 A;>2>< 2 :0@<0=, - 1JO28 > B0:>< 8 2A5 B0<>H=85 <C68:8 70 02B><0BK 2>7L<CBAO. 0G5< >1JO2;OBL? >:0 1C45< 2 AB5?OE  45;0BL MB> =53;0A=>, @074020O >15I0=8O ?>;52K< :><0=48@0< 8 AA>@O 8E <564C A>1>9. >340 2>7L<5< 3>@>40  B5 87 =8E, :B> >AB0=5BAO 2 682KE, 1C4CB @04K C65 B>;L:> MB><C D0:BC.  ;8HL ?>A;5, 254L A:@K20BL ?>4>1=>5 1C45B 3;C?>, MB> A;54C5B ?>40BL =0 A5@51@O=>< ?>4=>A5 8 ?@8 AB5G5=88 ?@5AAK. A5 70?04=K5 D5<8=8AB:8 AB0=CB =0H8<8 A>N7=8F0<8, 0 2>7@060NI85 ?@52@0BOBAO 2, - O :0@B8==> ?>H525;8; ?0;LF0<8, - "C?KE <C65?>4>1=KE H>28=8AB>2. >1@KE A;>2 2 A2>9 04@5A O 8 ?>A;5 MB>3> =5 CA;KH0;, => 2?5G0B;5=85 ?@>8725; 8 1K; =53;0A=> ?@8=OB 2 :><?0=8N =0 ?@020E E>@>H53> ?0@=O A> AB>@>=K.  >?OBL AC4L10 =5 ?>=O;0 <>8E =0<5:>2. '5@57 B@8 G0A0 ?>A;5 B>3>, :0: 2>9A:0 ?5@5H;8 CA;>2=CN ;8=8N 2 AB5?8, :>B>@CN 5I5 ?>;3>40 =0704 A0<8 ?KB0;8AL ?@52@0B8BL 2 >1>@>=8B5;L=K9 @C156, <5=O 2K720;8. -BC B@>8FC, 70182HCN :;C10<8 A830@5B=>3> 4K<0 <0;5=L:CN :><=0B:C, O 70?><=N =0 2AN 687=L. "0:85 :0: >=8  25G=>5 ?@>:;OBL5 ;N1>9 A8AB5<K. =8 ?>=8<0NB, GB> =04> @01>B0BL, GB> =04> 45;0BL 45;0, => =5 E>BOB, =5 ;N1OB, ?@>AB> 1>OBAO 8E ?@>2>@0G820BL. >B><C A 25;8G09H8< 8A:CAAB2>< ?5@5:;04K20NB 701>BK 8 >B25BAB25==>ABL =0 ?>4G8=5==KE.  4;O 8A?>;=5=8O >=8 2K18@0NB =5 A0<>3> C<=>3>, E@01@>3> 8;8 @0AB>@>?=>3>, 0 A0<>3> A;01>3>, 70 :>B>@K< =8:B> =5 AB>8B. K BCB ?>A>25I0;8AL, - =0G0; 3;020 >A>1>3> >B45;0 3@C??8@>2:8. 0< =C65= G5;>25:, >1;040NI89 @0A:>20==K< <KH;5=85<, - ?@>4>;68; 70<=0GHB010 3@C??8@>2:8.  <K @5H8;8 >1;5GL 20A 4>25@85<, - =58725AB=K9 <=5 G5;>25:, :0: 8 O, 2 HB0BA:><, ?@8428=C; :> <=5 >1KG=CN :>;5=:>@>2CN ?0?:C. CABCN. - !?@0H8209B5. -B> <5480-?@>5:B?  A;>20 ?@>87=>A8;8AL <=>3>>15I0NI85, => C6 1>;L=> <5@7:> 2K3;O45;0 MB0 B@>8F0. !?5F8D8G5A:89, - >A>18AB ?>BO=C;AO 70 =>2>9 A830@5B>9, - 04> ?>A048BL <5@B2K9 ;5A, 8 20A <K =07=0G05< 3;02=K< ;5A=8G8<. !048B5AL, :AB0B8. !BC; 2>=, 70 BC<1>G:>9, - 70<=0GHB010 4>AB0; ?0G:C A2>8E, - C@8B5? 5B? B;8G=>. "0: 2>B, 20< ?>@CG05BAO 2>73;028BL <0;5=L:89 :@5<0B>@89. 68405BAO =5:>B>@>5 :>;8G5AB2> =570?@8E>4>20==KE B5;, 2>7<>6=K A0<K5 @07=K5& / ?>GC2AB2>20;, GB> A845BL  MB> A59G0A A0<>5 ?@028;L=>5. >, => B0:8< 45;>< 4>;6=K 70=8<0BLAO 2>5==K5. ;8 <8=8AB5@AB2> NAB8F88, :0: 65 55 B0<, ?5=8B5=F80@=0O A8AB5<0. #6, 2 :@09=5< A;CG05, 8=65=5@K. @8 G5< 745AL 8=D>@<0F8O? A=>2=0O ?@>1;5<0 =0G8=0NI59AO :><?0=88  <564C=0@>4=>5 >A25I5=85, - O C7=0; MB>3> G5;>25:0, 5<C ?@>@>G8;8 ?>AB A>25B=8:0 ?@57845=B0, -  G@57<5@=>< ?@8<5=5=88 A8;K 2>?OB ?> :064><C :0=0;C. # =0A B>65 =5 2A5 3;04:>. -BC 2>;=C 2@06451=>3> ?80@0 ;CGH5 =5 ?>4:0@<;820BL.  B0:8E CA;>28OE =5>1E>48< ?@8<0B A:@KB=>AB8. A5340 AG8B0;, GB> A5:@5B=>ABL  MB> ?> 20H59 G0AB8, - O ?>A<>B@5; =0 >A>18AB0.  :B> A:070; =5B? B <5=O 1C4CB ;N48. > ?@>1;5<0 =5 2 B><, GB>1K >AB028BL 4K@:C >B 1C1;8:0, 0 A45;0BL 2A5 1;03>?@8AB>9=>. @><5 B>3>, B>20@8I59 87 >@30=>2 4028B B>B0;8B0@=>5 ?@>H;>5, - =51@56=> 2:;58; :><<5=B0@89 1C4CI89 ?><>I=8:, - 5 A;54C5B 4020BL 5<C ?>2>4>2 4;O 2>A:@5H5=8O. 0A?8H8B5AL 2>B BCB, - >A>18AB =54>2>;L=> 45@=C; I5:>9 8 ?5@53=C;AO G5@57 AB>;.  ?CAB>9 =0 284 ?0?:5 >:070;>AL =5A:>;L:> 1C<065:, - 0-40, 2 ;52>9 3@0D5. =8 2A5 ?@028;L=> @0AAG8B0;8  O =5 AB0; >B:07K20BLAO. 70@B 5I5 =5 ?@>:;N=C;AO, =5 27;><0; G8=>2=8GL8E CAB0=>2>: 2 ?>2545=88.  B><C 65 ?>4 @0A?8A:>9 >:070;8AL ?>;=><>G8O. 0 >@30=870F8N C <5=O >AB020;>AL A5<=04F0BL 4=59. =5 ?>65;0;8 CA?5E>2, ?>60;8 @C:C 8 ?>?@>A8;8 70:@KBL 425@L A B>9 AB>@>=K.  :>@84>@5 BC<0= ?5@54 3;070<8 GCB>G:C @0AA5O;AO 8 O :@8AB0;;8G5A:8 OA=> ?>=O;, GB> <=5  :>=5F. =>3> @07 O G8B0; ?@> B0:85 ?@85<K, GB> C 10=48B>2, GB> C =0H8E  2A5 25H05BAO =0 >4=>3> G5;>25:0, 0 ?>B>< MB><C G5;>25:C ;CGH5 ?@>?0ABL. =5 =5 A G5< 1K;> C1530BL 8;8 60;>20BLAO ?@5AA5.  8B>35 70 2A5 1C4C >B25G0BL O 8 ?>B><C =5;L7O ?@8:8=CBLAO 65@B2>9 >1AB>OB5;LAB2. KE>4? 07C< >BG0O==> 70<5B0;AO 2 53> ?>8A:0E  2@5<O >AB0=>28;>AL  => =5 >= =0H5; >B25B. 0<OBL. =0 ?>4A:070;0, =0H5?B0;0 >B25B. 04> A45;0BLAO ?>AB>O==> =C6=K<, =5>1E>48<K<, =0A:>;L:> 2>7<>6=> =570<5=8<K< G5;>25:><. 5@5AB0BL ?>4<07K20BLAO : 4@C38< 8 AB@>8BL A>1AB25==CN AB@C:BC@C. =5 254L 2A5 4;O MB>3> 40;8? > <=5 C2845;8 ?;>E>3> ?@>65:B5@0 8 AB0@0B5;L=>3> 8A?>;=8B5;O, =04> 2A53> ;8HL >1<0=CBL MB8E ;N459.  ;8F0, 1;5A: <540;59, B5=8 ?> C3;0<  2A5 >:@C60NI55 <3=>25==> AB0;> 4@C38<. >65B, O >?@024K20NAL ?5@54 A0<8< A>1>9? 5B. 0G5< MB> 45;0BL? / 254L ?@02 8 <=5 1K;> >G5=L E>@>H> 2 B>B <83. 7 >4=>9 :><=0B:8 O ?5@5<5AB8;AO 2 4@C3CN, 5I5 <5=LHCN ?> @07<5@0<. ><?0=8O, 2?@>G5<, B0< 1K;0 2>>1I5 :@>H5G=0O: "C;;89 $;>@>28G, A54>CAK9, 703>@5;K9, A 1@8B>9 3>;>2>9 8 <OA8ABK< 70BK;:><, <09>@, ?@8AB02;5==K9 4;O C;06820=8O 45; A 2>5==K<8.  8;>@ -@8A;02>28G, B>65 ?>68;>9, =875=L:89, A <0;5=L:8<8 15;5AK<8 CA8:0<8, 25AL :0:>9-B> H8H:>20BK9, =0A5:><>?>4>1=K9 >A>18AB, 2A5 2@5<O =0<5:02H89 =0 B>, GB> 720=8O ?> ;8=88 >B45;0 AG8B0NBAO 2KH5 0@<59A:8E 8 53> A:@><=>5 :0?8B0=AB2> =8:>3> =5 4>;6=> 22>48BL 2 701;C645=85. > 1>;LH><C AG5BC ;N48 1K;8 2>A?8B0==K5, @01>B0BL C<5;8.  :><=0B5 8<5;0AL >@3B5E=8:0, A20@5==K9 =0 A:>@CN @C:C A59D 8 =5:>B>@>5 :>;8G5AB2> 45=53 2 MB>< A59D5. 25 ?@>1;5<K 2AB0;8 ?5@54 =0<8 5I5 4> B>3>, :0: <K CA?5;8 >?CAB8BLAO =0 ABC;LO: :04@K 8 <5AB>.  B> 8 4@C3>5 >?@545;O;>AL B5E=>;>3859 CB8;870F88. 0@K20BL 1K;> A;8H:>< >?0A=>, B>?8BL =5345, CAB@0820BL <OA>@C1:C 8;8 15B>=8@>20BL  4>@>3>. @5<0F8O AB0;0 ;CGH59 0;LB5@=0B82>9. 45 27OBL AB>;L:> 3>@NG53>? >1KG0, ?>42>7, 27OB:8 =0 1>;:-?>AB0E, >D>@<;5=85 4>:C<5=B>2  2A5 1C45B =0A 2K4020BL. >78BL =8G53> =8:C40 =5 1C45<, - O A<>B@5; =0 :0@BC A:2068=, - !:>;L:> A59G0A 3>@8B? @O<> 1C45< A6830BL 2 >75@0E. 45O ?>=@028;0AL. "C;;89, 704C<G82> ?>3;06820O CAK, 2A?><=8;, GB> ?@O<> 2 =5DB8 >@30=8:0 =5 3>@8B. ">=5B. C6=K @5H5B:8. >;>A=8:8, - ?>?@028; 8;>@, -  2>>1I5 B5E=8:0. 0?0A;82K9 >A>18AB 4>AB0; 87-?>4 AB>;0 =5A:>;L:> A?@02>G=8:>2 ?> :>B5;L=><C 45;C. !>45@68<>5 8E 2?5G0B;O;>. A>15==> ?>=@028;AO B>?:0 AB0@>3>, 5I5 ?OB845AOBKE 3>4>2 :>B;0, 4;O A6830=8O A@54=57>;8ABKE C3;59: A>1@0==0O 87 B@0:>2, =0?>4>185 B0=:>2KE, <0AA82=0O @5H5B:0 ?@52@0I0;0AL 2 =5>1KG09=> H8@>:CN B@0:B>@=CN 3CA5=8FC, :@CBOICNAO =0 42CE 20;:0E  C3>;L =01@0AK20;8 A >4=>3> :>=F0, ?>GB8 2KA>2K202H53>AO 87 B>?:8, >= 703>@0;AO 8 :> 2B>@><C 20;:C ?@8E>48; C65 ?5?5;, 157 >A>1KE E;>?>B >AK?02H89AO 2 7>;>?@85<=8:. B AB0F8>=0@=>9, A>;84=>9 702>4A:>9 B5E=8:8, ?>4C<02, >B:070;8AL  A;8H:>< <=>3> A;54>2. 5H8;8 @074>1KBL 4>:C<5=B0F8N, 0 87 ?>4@CG=KE <0B5@80;>2 A>>@C48BL =5GB>, <0:A8<0;L=> ?>E>655 =0 >@838=0;. AB0;>AL 2K1@0BL <5AB>. "C;;89 A:070;, GB> 1>;LH5 @>BK =0 >E@0=C >= 2K18BL =5 A<>65B.  B><C 65 CAB0=>2:8 B@51>20;>AL 70I8I0BL >B =07>9;82KE 3;07: AB@>8BL =>@<0;L=K5 F5E0, 4;O ?>;=>F5==>9 <0A:8@>2:8, =5 1K;> 45=53 8 2@5<5=8. 8;>@C ?@8H;0 2 3>;>2C <KA;L > 48:8E =5DBO=KE ?>;OE. >B BCB, ?OB0G>: 2 <56AB0=8GL5. "CB 8 42CE 35:B0@>2 =5 1C45B. %>;<K 70:@K20NB A> 2A5E AB>@>=. -B8 >B<>@>7:8 B0< 2 :>B5;:0E =5DBL ?5@53>=O;8. 5<;N 703048;8  =8 2 A:07:5 A:070BL. 5@=>, - A>3;0A8;AO "C;;89, - @O4K E>;<>2 70<8=8@C5< A?;>H=O:><, >48= ?@>E>4 >AB028<. 0@>9 <8=><5B>2 <>6=> 1C45B =0:@KBL 2A5E, :B> AC=5BAO =0 <8==K5 ?>;O. B;8G=0O :0@B8=:0 ?>;CG8BLAO  5I5 =04> 1C45B ?>AB>O==> 45@60BL 70665==K<8 =5A:>;L:> :>B5;:>2 - 4K<>2CN 7025AC A 2>74CE0 AB028BL, - 5I5 >4=0 845O ;560;0 =0 A0<>9 ?>25@E=>AB8 8 O ?>B>@>?8;AO 55 AE20B8BL, - >AB02:0 B5;!  D0;LH82KE 15=7>2>70E. E 254L 4> G5@B0 1C45B :@C68BLAO ?> @5A?C1;8:5  >?OBL =0G=CB A:>;0G820BL A>AB>O=8O, 0 =0< 4;O B0:>3> 45;0 B>G=> E>@>H85 4>:C<5=BK CAB@>OB. 5?;>E>, - A45@60==> >4>1@8; 8;>@, - > M:8?068 2 =8E 4>;6=K 1KBL =0H8<8. 5AL MB>B ?@><KH;5==K9 C:;>= ?>1C48; <5=O C65 ?>74=> 25G5@>< @074>1KBL B@5EB><=>5 8740=85 ?@>B>:>;>2 C@1C@3A:>3> B@81C=0;0  4;O ?@>25@:8 =0 2H82>ABL 8 ?;0380B A>1AB25==KE 459AB289. > ?@>1;5<0 :04@>2 =5 <>3;0 640BL 4> 25G5@0, 55 =04> 1K;> @5H0BL AE>4C. N48 - 6CB:0O 3>;>2=0O 1>;L 4;O ;N1>3> C?@02;5=F0. 8;>@ AB>O; 70 C3>;>2=8:>2, "C;;89  70 HB@0D=8:>2. / CAB028;AO =0 A>1AB25==K5 A?;5B5==K5 ?0;LFK, :>B>@K5 8<5==> 2 MBC A5:C=4C 274C<0;8 704@>60BL. 04> 8A:0BL =5 B5E, :B> A?>:>9=> 1C45B ?;0AB0BL B5;0, =5 B5E, 4;O :>3> MB> ?@>AB0O ?@82KG:0 8 @CB8==>5 70=OB85, 0 :B> =5 ?@>40AB, =5 A1568B 8 =5 8A?C305BAO. C65= ?>B5=F80; =5 E;04=>:@>28O, 0 =5=028AB8. ">;L:> =5=0284OI85, 4> A0<KE ?5G5=>: ?@578@0NI85 2@03>2 >B:06CBAO 1@0BL C =8E 27OB:8, =5 8A?C30NBAO ?5@5AB@5;>: 8 =5 ?>I04OB A;CG09=> 2K682H8E. B> 1>;LH5 2A53> =5=02848B :>:>@F52? ">;L:> A0<8 :>:>@FK  87 2@064CNI8E 709B>2, - 8;>@, A2>;>GL, 4>3040;AO, GB> C <5=O =0 C<5, ?>?@>1>20; A18BL! 0 B@8 3>40 1572;0AB8O >BAN40 2K5E0;> ?>;<8;;8>=0 ;N459. !525@A:8E =0@>4=>AB59.  =8E ?;520;8 =0 C;8F0E, >=8 1K;8 15770I8B=K 8 >48=>:8, 8E 70AB02;O;8 ?@>4020BL :20@B8@K 70 15AF5=>: 8;8 ?@>AB> 2K:84K20;8 87 >:>=. =8 1>O;8AL 70 A2>N 687=L 8 =5 8<5;8 =04564K. 0 1>;LH>9 75<;5 >=8 =5 CAB@>5=K. 57@01>B=K5, @54:> ?> >1I030< 682CB, 0 B> G5@=>@01>G85. 5C6B> >=8 =5 70E>BOB >B<AB8BL, 8A?8BL :@>28 2 >B25B, - O 2 C?>@ ?>A<>B@5; =0 8;>@0, AB0@0OAL =09B8 A;01>ABL 2 53> 2>4O=8ABKE 3;070E, - >AB0=L <=5 A?8A:8. 0H0 :>=B>@0 4>;6=0 1K;0 8A:0BL B0:>5, 8=0G5 3@>H 59 F5=0. >6=> ?>H0@8BL ?> 1;8609H8< AB5?O<, 4065 745AL, 2 3>@>4:5 <=>38E =0945<, - ?>?KB0;AO 2=5AB8 @07@O4:C "C;;89. 5B, >= ?@02, - ?@>F548; 8;>@, 2 >B25B B>G=> B0: 65 A25@;82H89 <5=O 3;070<8, - ! 40;L=59 AB>@>=K ;N459 ?>418@0BL =04>. =5 :065BAO, <K CA?55< 2K720BL 8E, - 2A;CE 4>304K20NAL O. !?8A:8  2>A5<LA>B A>@>: B@8 :0=4840BC@K A ?>4@>1=K<8 :><<5=B0@8O<8  >= ?@8=5A =0 A;54CNI89 45=L. / AB0@0;AO 2K1@0BL B>;L:> <>;>4K5, A E>@>H8< >1@07>20=85< A5<59=K5 ?0@K, 345 =5402=> @>48;AO @515=>:. B>3> A5<L45AOB 452OBL ?>B5=F80;L=KE @01>B=8:>2. * * * >=G8;0AL =>GL. CE>B0 CH;0  ?@>B5:;8 G5@57 I5;8 E>;>4=K5 AB@C9:8 CB@5==53> 2>74CE0, ?>4B>G82H85 2>;=K B5?;>BK, 8AE>4OI85 >B 15B>==>9 AB5=:8.  MBC 70:@KBCN :>@>1:C, GB> A59G0A A;C68B <=5 A?0;L=59, =5 ?@>=8:05B A>;=F5, => 72C:8 :070@<K, 4>=>AOI85AO A 4@C3>9 AB>@>=K G5@57 ?>;4N68=K 38?A>2KE ?5@53>@>4>:, =5 A?CB05HL =5 A G5<. %>@>H89 1C48;L=8: 8 =04>5ABL =5 CA?55B  A;54CNICN =>GL C65 =0 >A=>2=>9 1075 1C4C. 0AB>@>65==>ABL 2A5 5I5 25@B8BAO 2 3>;>25, => 4=52=K5 45;0  206=55.  ?5@2>5 87 =8E =0G8=05BAO C65 G5@57 G5B25@BL G0A0. @0H5==0O 75;5=>-O4>28B>9 :@0A:>9 425@L A ;53:8< A:@8?>< >B:@K205BAO, 8 22>4OB >G5@54=>3> :0=4840B0. A0D8O 8:>;0528G0. !CBC;>20B>3> ?0@5=L:0 8=B5;;835=B=>3> 2840 87 E>@>H59 A5<L8. "8E>3>, =5?@8<5B=>3> G5;>25G:0. @>25@5==>3>. 0E>48, A0D89, @0A?>;0309AO. 073>2>@, A0< ?>=8<05HL, 1C45B A5@L57=K9, - 40N 5<C =5A:>;L:> A5:C=4 ?@82K:=CBL : >1AB0=>2:5. !5; >AB>@>6=>, => =5 =0 :@09. 5 :@CB8; 3>;>2>9 ?> AB>@>=0<  A@07C =0 <5=O. 73;O4 B25@4K9 157 >AB@>BK, ?KB;82K9 157 =0E0;LAB20. >A<>B@8<, ?>A<>B@8<. "515 A8;L=> 4>AB0;>AL >B :>:>@F52? !5<L5?  =59B@0;L=K< B>=>< 7040N >@85=B8@. >@O4>G=>. 5;05HL >B><AB8BL? >B><C 8 745AL. %>B5; 1K C=8GB>68BL 8E 2A5E? > ?>A;54=53> G5;>25:0, - B0:>3> =0G0;> >= =5 >6840;, =04> 4>102;OBL 1>;LH5 ?@O=>AB59, - C, BK ?>=8<05HL  :>=F;035@O, 307K, ?5G8 B0< 2AO:85. "5E=8G5A:8 MB> =5A;>6=> 8 =5 B0: C6 4>@>3>. 0AB5@O==>ABL ?5@5@0AB05B 2 704C<G82>ABL. / ?>=8<0N, GB> MB>  :0:>9-B> B5AB& - A;N=O2>ABL =0H59 8=B5;;835=F88 >B B>3>, GB> A0<>A>7=0=85, @5D;5:A8O >?5@5605B E>4 >A=>2=>9 <KA;8  2 @57C;LB0B5 G5;>25: 1>8BAO ?>4C<0BL, >AB>@>6=8G05B 2 C<5, 8 B5< A2O7K205B A51O 157 2AO:8E :0=40;>2. B25G09 =0 2>?@>A, - 65AB:>20B>5, =0 3@0=8 <5B0;;0 2 3>;>A5, B@51>20=85 48AF8?;8=K. A;8 2>7<>6=>  O E>B5; 1K >3@0=8G8BLAO A5@L57=K< :@>2>?CA:0=85<. %>@>H89 <0B5@80;. 3@0=8G5=85 A>1AB25==>9 6064K :@>28 MB> 3C<0==>, 4065 G5;>25:>;N182>. >?CAB8<, BK ?5@51L5HL ?>;>28=C =0A5;5=8O, >AB0;L=K5 C94CB 2 3>@K 8;8 @07153CBAO ?> AB@0=5. @>;8B0O :@>2L 2A?;K25B 8 G5@57 ?0@C ;5B BK 1C45HL A845BL 2 :0<5@5 B@81C=0;0, ?KB0OAL C3040BL, =0 A:>;L:> 70BO=5BAO B2>5 ?>687=5==>5 70:;NG5=85. ;8 B51O ?@5404CB 8 C1LNB 5I5 @0=LH5  ?>4;> @0AAB@5;ONB :>;>==C 87 70A04K, 2>B:=CB =>6 2 ?5G5=L, >B@02OB. 0 @K=:0E ?> 2A59 AB@0=5 >AB0=CBAO 8E 3@C??8@>2:8, <5AB0<8 8<, =025@=O:0, BK 65 7=05HL ?@>406=>ABL =0H8E G8=>2=8:>2, C40ABAO A>>@C48BL :@>H5G=K5 @09>=K :><?0:B=>3> ?@>6820=8O. 09BK, MB8 8E :;0=K, 70@>4KH8 <0D88, A>E@0=OBLAO. 8:C40 =5 8AG57=5B 8E A?>A>1 45;0BL :0@L5@C  ;CGH5 4@C38E 3@018BL >:@C60NI8E, 0 ?>B>< 45;8BLAO A 1;87:8<8. =>385, :>=5G=>, AB0=CB =>@<0;L=K<8 3@0640=0<8, => A>E@0=8BAO @5;838O, >A=>2=K5 A:07:8 8 ?@540=8O  =>A8B5;8 MB8G5A:8E CAB0=>2>:. 0, GCBL =5 701K;, 8< 5I5 1C4CB ?><>30BL 87-70 3@0=8FK.  B><C 65 :>:>@FK 87@O4=> ?;>4>28BK. '5@57 B@84F0BL ;5B BCB 2A5 ?>2B>@8BLAO. >GB8 :0: 2 !@C1>288. "0: G53> 65 BK E>G5HL? K <5=O =5 B0: ?>=O;8. 0G5< >?>;>28=820BL =0@>4, O 254L ?>=8<0N, GB> 2B>@0O ?>;>28=0 ?>GB8 =5 87<5=8BAO. >B 5A;8 BCB 845B =01>@ 2 :0:CN-B> 3@C??C ?> C=8GB>65=8N ?>;52KE :><0=48@>2 8;8 AB0@59H8= 709B>2, B> O 70@0=55& !>3;0A5=? I5 >48= ?5@; 35=80;L=>AB8. #N:052KE 1K;> A5<L 1@0BL52, ?>A;54=53> B>;L:> 4025G0 4>AB0;8. !:>;L:> 70 =8<8 3>=O;8AL, A:>;L:> :@>28 >=8 C =0A 2K?8;8. 4=0:>, 70<5BL, ?> 3>@0< 8 ;5A0< ?@OB0;8AL, 0 ?>A;5 =8E B@>5 <0;LG8H5: >AB0;>AL. !B0@H5<C 425=04F0BK9 3>4 ?>H5;. 0 5I5 452>G:8 8 @>4AB25==8:>2 F5;0O :CG0. "0: GB>, 45B59?  >= @0AB5@O=, 3;070 :@C3;K5. C6=K =0<5:8. >4>648, BK 2@>45 :0: 3C<0=8AB, 0 2>B C65 4> G53> 4>4C<0;AO. 5E>@>H> ?>;CG05BAO. 0209 @0AAC640BL. &5;8:>< =0@>4 872>48BL =5 E>G5HL? 5B. > 68BL =>@<0;L=> 65;05HL  8 ;CGH5 745AL. 0? KE>48B, =04> ;81> AB0BL B0:8< :0: :>:>@FK  GB>1 :@>2=0O <5ABL ?> ;N1><C ?>2>4C, 8;8 A45;0BL 8E B0:8<8 :0: <K? = =5?>=8<0NI5 A<>B@8B =0 <5=O, <0H5B @C:>9. !:>;L:> C65 B0:>3> 1K;>: CG51=8:8 8< 40@8;8, ?@>A25I0;8. / BCB 2K@>A, ?><=N 2A5 MB>. =8 A:>;L:> C3>4=> CG8BLAO <>3CB, 0 ?>:0 A5@4F528=0 =5 ?5@518B0, ?>:0 AB@0E0 =5B, 2A5 >4=> 3@01OB. "K @5H8B5;L=> =5 C<55HL ;>38G=> <KA;8BL, - 4C<0BL-B> >= C<55B, => 2 3>;>25 A;8H:>< <=>3> ?@54@0AAC4:>2, - >G5<C F828;870B>@AB2> =5?@5<5==> A2O70=> A :=830<8? '5< EC65 C189AB2>? @54AB02L, GB> <K ;8:2848@C5< 2 =0@>45 2A5E =53@0<>B=KE  :0: @57:> ?>4A:>G8B >1@07>20B5;L=K9 C@>25=L. >4<83820N. = <>;G8B 8 =0 <0:A8<0;L=> 2>7<>6=>9 A:>@>AB8 ?@>A<0B@8205B 2A5 <>8 =0<5:8. 1>60N B0:85 <><5=BK. 04> 2A53> ;8HL C18BL 2A5E, :B> ?@5?OBAB2C5B ?@>A25I5=8N 8, 70>4=>, A45;0BL ;N459 2>A?@88<G82K<8 : F828;870F88. > :0:, :0: MB> 45;05BAO? 0! A5 ?>4@>1=>AB8  A@07C ?>A;5 MB>3>, - ?@>BO3820N 5<C 1;0=: @0A?8A:8. * * * > ?>4@>1=>AB59 O A0< 4>4C<0;AO A 1>;LH8< B@C4><. !@548 15A:>=5G=>9 2>;>:8BK, ;68 8 27OB>G=8G5AB20 ?>=0G0;C C40;>AL A>1@0BL 5420 ;8 ?>;A>B=8 G5;>25: 40 B@5BLN G0ABL =C6=>9 <0H8=5@88. 0=> CB@>< <K 2K5E0;8 =0 3@C7>28:0E, 2 :C7>20E :>B>@KE 2 >A=>2=>< 1K;> 65;57>, 0<C=8F8O 8 ?@>280=B. N4O< >AB0;8AL 60;:85 :CA>G:8 A2>1>4=>3> <5AB0. !7048 B@OA;0AL ?0@0 ?@8F5?;5==KE 1KB>2>:. 0A ?@8AB53=C;8 : 1>;LH>9 2>5==>9 :>;>==5. @>=8@>20==0O 3CA5=8F0, B>@>?OI0OAO : >3=N, 6064CI0O @0A?0ABLAO 2 53> >1JOBLOE, =0 A0<>< 45;5 >G5=L <54;5==>, ?>4AB@0820OAL ?>4 ?5H8E A0?5@>2 2 55 3>;>25, ?0G:0O 3>;C187=C =510 B5=O<8 25@B>;5B>2 8 75<;N A;540<8 <0A;0, 2KE>48;0 2 4>@>3C.  AB@0==>5 45;>: 2 ?K;8, 3@>E>B5 8 2A5>1I59 @C30=8, F0@82H59 =0 >B?@02:5, O 24@C3 ?5@5AB0; GC2AB2>20BL A51O GC68<  8AG57;> B> AB>;8G=>5, BI0B5;L=>5 2K?5AB>20==>5 >B2@0I5=85 : 45H52>9, =5 ;0:8@>20==>9 >1K45==>AB8, : ?@>28=F80;L=K< 8=B@830<. 8;;8>==K5 A>AB>O=8O :@CB8;8AL 2 2>74CE5, => 745AL 1K; ;8HL 8E ;53G09H89 <807<, 4>=5AH89AO 87 AB>;8G=KE :>@84>@>2. =5 =8:>340 =5 A25B8;> A45;0BL 2>5==CN :0@L5@C 8 2A5 ?@8:07K, GB> >B4020;8AL 2>:@C3 <5=O, 2>A?@8=8<0;8AL :0: 40==>ABL. !;>2><, 25AL MB>B :@C3>2>@>B 2;0AB8, 45=53, ?>G5AB59, =03@04, ?@828;5389, 2K?>;=5==KE 65;0=89 8 C4>2>;LAB289 68; :0:>9-B> >B45;L=>9 >B <5=O, 8 <=5 1;8609H55 2@5<O A>25@H5==> =54>ABC?=>9, 687=LN. / 1K; 2K=CB, 2K;CI5= G5;NABO<8 >1AB>OB5;LAB2 87 B0:>9 ?@82KG=>9 4;O <5=O 3>=:8 70 <5GB>9 354>=8AB0. > ;N48 2>:@C3 <5=O B>65 =5 AB@5<8;8AL : >B4>E=>25=8N, 8 >:@5?H0O 2> <=5 60640 45OB5;L=>AB8 45;0;0 <5=O >4=8< 87 =8E. '8=>2=8:>< O 1KBL =5 ?5@5AB0;, =>2K9 >1@07 687=8 B>;L:> =0G0; ?>4B0G820BL 2> <=5 ;N1>2L : 1N@>:@0B88, : B>;ABK< ?0G:0< A 4>:C<5=B0<8 8 4>?>;=8B5;L=K< ?>4?8AO<. !B@5<;5=85 <KA;5==> ?@>AG8B0BL 2A5 ?>A;54AB28O, ?@5645 G5< A:070BL E>BL A;>2>, ?5@5AB@0E>20BLAO =0 ;N1>9 A;CG09, >=> =8:C40 =5 CH;> 8 4065 >:@5?;>, C=02>65==>5 B@51>20=8O<8 A5:@5B=>AB8. !<5AB8;0AL B>G:0 >BAG5B0  MB> 1>;LH5 =5 1K; C3>; 2 AB>;8G=>< >D8A5 <8=8AB5@AB20. / =5 @0A?@>I0;AO A =04564>9 BC40 25@=CBLAO, =5 @0AE>B5; 2>72@0I5=8O : A5<L5, => ?;0=K =0 1C4CI55 AB@>8;8AL B5?5@L 8AE>4O 87 ?>B=KE, A> A;540<8 :>?>B8, ;8F 2>:@C3. >O @01>B0 AB0;0 745H=59. !>;=F5 B>;L:> 3>B>28;>AL C9B8 70 3>@87>=B, >15I0O ;N4O< 5I5 ?>;G0A0 O@:8E ;CG59, 1LNI8E 2 3;070, :>340 <0;5=L:89 :0@020= >B?>G:>20;AO >B 25@5=8FK <0H8= 8, >E@0=O5<K9 B>;L:> 42C<O :@010<8 - AB0@KE <>45;59 1>52K<8 <0H8=0<8 ?5E>BK  CH5; 2 E>;<K. ?@>G5< 745H=NN B5@@8B>@8N G8AB8;8 5I5 ?OBL 4=59 =0704, ;8=8O =5?@5@K2=KE ABKG5:, B0: =5 65;02H0O ?5@5AB0BL 2> D@>=B, CH;0 =0 ?>;A>B=8 :8;><5B@>2 N6=55, : A0<K< >:@08=0< A59G0A =0?>;>28=C @07@CH5==>3> <530?>;8A0, B0: GB> 745AL 1K;> ?>GB8 A?>:>9=>. "C;;89, ?>:0 =5 @0725@=5<AO, 2 B2>N 5?0@E8N =5 ACNAL. ><0=4C9. ">B <>;G0 :82=C;. => 8 ?>=OB=>  2A5, G5<C <5=O CG8;8 =0 2>5==>9 :0D54@5, 402=K<-402=> 2K25B@8;>AL 87 3>;>2K. >A;5 2>72@0I5=8O 2 @O4K <5=O =5<=>3> ?><CHB@>20;8  4065 A3>=O;8 ?0@C @07 =0 AB@5;L18I5, 70AB02;OO 2A?><8=0BL ?@5<C4@>ABL >1@0I5=8O A 02B><0B><.  >AB0;L=>< O >AB020;AO, :5< C3>4=>, B>;L:> =5 G5;>25:>< A ;59B5=0=BA:8<8 ?>3>=0<8. 0@B0 8 4>=5A5=8O =5 >1<0=C;8. >;8=:0, =5GB> A@54=55 <564C >G5=L <5;:8<, A >B;>38<8 A:;>=0<8, >2@03>< 8 A;8H:>< 4;8==K< @0A?04:>< C65 25O;0 <@0G=>20BK< ?@54GC2AB285< :@5<0B>@8O.  F5=B@5 <0A;O=> 1;5AB5;8 =5A:>;L:> =5DBO=KE ;C68F, 2>:@C3 =8E 2A5 1K;> 70;8B> G5@=K<8, ?@8?>@>H5==K<8 ?5A:>< ?>B5:0<8, 0 GCBL 2KH5 ?> A:;>=0< :@0A>20;8AL @0A?>B@>H5==K<8 2=CB@5==>ABO<8 4> ?>;>28=K 2@KBK5 2 75<;N :>B5;:8. !0<K9 40;L=89 87 =8E 5I5 4K<8;  284=> <5AB=K5 =5 CA?>:>8;8AL, 8 AN40 703;O=C; >48= 87 ?0B@C;59. CE;0O, ;><:0O, @>AH0O @54:8<8 :CAB8:0<8 B@020, A>25@H5==> 8AG57;0 =0 4=5 MB>3> 48:>3> =5DBO=>3> ?>;O, 8 B>;L:> =0 3@51=OE 5I5 75;5=5;8 682K5 ?OB=0 8 @>A 684:89 :CAB0@=8:. "C;;89 @0AAB028; ?> E>;<0< A5:@5BK, 70AB028; =0A >B@KBL =5A:>;L:> >:>?>2 =0 B0:B8G5A:8 2K3>4=KE B>G:0E ?> :@0O< :>B;>28=K, 8 2A5 @C30;AO, GB> <8=K ?>ABC?OB B>;L:> G5@57 420 4=O. -B8 420 4=O >:070;8AL =5 A0<K<8 ?@8OB=K<8 8 ;53:8<8. ><0=40, =045@30==0O A 1>@C ?> A>A5=:5, 4>;6=0 1K;0 A>1@0BL B@8 10@0:0 8 2 42CE 87 =8E 4065 A<>=B8@>20BL CAB0=>2:8, >B40;5==> ?>E>685 =0 :>=2595@K. # =0A 1K; B>;L:> >48= 8=65=5@  >@ 8280=>28G - A>@>:0;5B=89, <=>3> ?5@528402H89, A >18;L=>9 A548=>9, => 5I5 :@5?:89 <C68:, :>B>@K9 C65 ?OBL ;5B =5 8<5; 45; A ?@>872>4AB2>< 8=0G5 :0: 2 @>;8 A;5A0@O. I5 42>5 ABC45=B>2, C=0@ 8 $;>@8=, B5 8 4> 2B>@>3> :C@A0 =5 4>BO=C;8. '5@B568 2@0;8, 2A5 ?@8E>48;>AL ?> B@8 @070 ?5@545;K20BL, 20@8BL 8 @570BL ?> <5ABC.  25G5@0<8, :>340 A>;40BK CE>48;8 =0 ?>78F88 (8E 8 4=5<-B> =5 A;8H:>< ?>4?CA:0;8 : CAB0=>2:0<, => @01>G8E @C: =5 E20B0;> A>25@H5==> >BG0O==>), 2 ?0;0B:0E 8 203>=G8:0E A>18@0;8AL =0AB>@>65==K5 5I5 :><?0=88, <=5 ?@8E>48;>AL G8B0BL ?>;8B3@0<>BC. KG8I0BL 87 3>;>2 3;C?K5 A;CE8, C15640BL, =0?><8=0BL AB0@K5 >184K, @07>3@520BL >AB@>5 1;N4> <5AB8, 0 ?>@>9 A<5H8BL 8 AB028BL 2 BC?8:. >B BK 3>2>@8HL, 35=89 8 7;>459AB2> =5A>2<5AB=K, - >1@0I0;AO O : >G5@54=><C B8E><C >G:0@8:C, A :@>2>?>4B5:0<8 =0 ?0;LF0E >B =5C40G=>3> ?>;L7>20=8O ?>;>B:><, - / A B>1>9 F5;8:>< A>3;0A5=. > 254L C189AB2> 8 35=89 <>3CB 2?>;=5 A>2<5I0BLAO. ! :0:8E ?>@ C189AB2> ?5@5AB0;> 1KBL 7;><? "515 ?5@5G8A;8BL 7;>4552, :>B>@KE =5 A<>3;8 2>2@5<O 4>AB0BL? 'B>1K C189F5 AB0BL ?>@O4>G=K< G5;>25:><, =04> 2A53> ;8HL C1820BL B5E, :>3> =5>1E>48<>.  5A;8 2A5 2>:@C3 3>2>@OB, GB> MB> ?;>E85 ;N48, =5 F5?;ONBAO 70 =8E, @04CNBAO 8E A<5@B8, B> :B> =07>25B B51O 7;>455<? K BCB =5 ?>E>68 =0 A;54>20B5;59, A C65 3>B>2K<8 >1J5:B0<8 @01>B0BL 1C45<. "0: ?@84C<09, GB> A<>65HL A45;0BL, :>340 AE;K=5B >A=>2=>9 ?>B>: <0B5@80;0, - C65 B>340 O ?>=O;: ;CGH89 A?>A>1 70AB028BL G5;>25:0 ?>4G8=OBLAO  40BL 5<C =04564C 8 ?@>AB>@ 4;O D0=B0789. ;02=>5, =0?@02;OBL 53> <KA;8, B>340 >= 25G=> A<>65B E>48BL 2 <8@5 8;;N789. > 2AO MB0 1>;B>2=O =0G0;0 ?@8=>A8BL ?>;L7C: ;N48 AB0;8 ?@>4C<0BL A?>A>1K ?5@5E>40 >B BC?>9 8 =5?@8OB=>9 @01>BK, GB> 8< ?@54AB>O;0, : B2>@G5AB2C =0 =825 F828;870B>@AB20.  8E 3>;>25 7025;8AL 8458, :>B>@K5 BCB 65 AB0;8 >1AC640BLAO. , GB> =0 B>B <><5=B :070;>AL <=5 >A>15==> 206=K<, B5 :B> =0G0; A?>@8BL C :>AB@>2, =5<54;5==> >ICB8;8 A51O =5:8< =>2K<, ?CABL 5I5 >G5=L @KE;K< F5;K<. ><8<> ?>445@60=8O 2 =8E 6064K B2>@G5AB20, <=5 ?@8E>48;>AL >1AC640BL A 8;>@>< B01;8FK :>4>2KE A;>2, M2D5<87<>< 8 ?0@>;59. 8=K 8 ?@>AB@5;5==K5, @5:2878@>20==K5 ?>4 ?@54;>3>< =53>4=>AB8 15=7>2>7K, ?@81K;8 2 >48= 45=L. @8H;>AL >4=>2@5<5==> @01>B0BL ?> <5B0;;C 8 :>?0BL 75<;N. %>BL "C;;89 8 2>@G0; ?> ?>2>4C 4=52=>3>, 0 7=0G8B ?>=OB=>3> 4;O ?@>B82=8:0, <8=8@>20=8O, ?>45;0BL BCB 1K;> =8G53> =5;L7O  A@>:8 ?>468<0;8. ! 15=7>2>70<8 2>78;8AL >AB5@25=5;>, 2B>@>?OE: @570;8 5<:>AB8, =020@820;8 87=CB@8 ?5B;8, ?@52@0I0O 704=NN AB5=:C 2 >4=C 1>;LHCN :@KH:C. 5=O 4>2>;L=> A8;L=> >1>63;> 0F5B8;5=>2>9 3>@5;:>9. ">340 65 : =0< ?>?KB0;8AL ?>4:0B8BLAO AB0@59H8=K 87 1;8609H53>, =5 B0: 402=> ?5@58<5=>20==>3> 87 AB0=8FK 2 :8H;0:, =0A5;5==>3> ?C=:B0. '8AB>9 2>4K :><548O. !54>1>@>4K5 <0@8>=5B:8, ?>A;0==K5 A@54=8E ;5B C20605<K5 ;N4L<8 @072540BL >1AB0=>2:C 8 AB0:=CBLAO =0AG5B 4>;8 A0<>?0;L=>3> 15=78=0, GB> ?@8G8B05BAO <5AB=><C =0A5;5=8N. >2>@8; A =8<8 "C;;89 (O 2 ?OB8 <5B@0E >B =53>, ?5@5<070==K9 :0: G5@B, 18; :C20;4>9 ?> 0@<0BC@=><C ?@CBC, 2K?>;=OO >G5@54=>5 C:070=85 8=65=5@0) 8 ?>=0G0;C >15 AB>@>=K :;O;8AL 8<5=0<8 A2>8E 1>3>2, GB> E>BOB 4@C3 4@C3C B>;L:> 4>1@0 8 5A;8 A>15A54=8: >1O7C5BAO 2K?>;=OBL 8E CA;>28O, B> 2 >:@C35 2>F0@OBLAO <8@ 8 ?>:>9. >AB5?5==> 2 @5G8 AB0;8 2A?;K20BL ?0E=CI85 C3@>7>9 =0<5:8, ?@8?><=8;8 8AB>@8N  4>1;5AB8 8 ?>4;>AB8 70 ?>;A>B=8 ;5B. 0:>=5F, "C;;8N MB> =04>5;>, >= @0AAB53=C; :>1C@C, 4>AB0; ?8AB>;5B 8, ?5@545@=C2 70B2>@, C?5@ A@57 AB2>;0 2 I5:C A0<>3> 1>@>40B>3> 87 AB0@8:>2. 5@5409 A2>8<, & , GB> 745AL :>@<CH:0 E>@>H8E ;N459, 8 55 ;CGH5 =5 B@>30BL. & , & ! "CB ?>1;87>AB8 0@B?>;: AB>8B, A2O7L 5ABL, 8 :C@OB=8:8 20H8 =0:@KBL, G8AB> A;CG09=>,  GB> @07 ?;N=CBL. / ?>=OB=>, & , 2K@060NAL? >?@>A>2 =0 CB>G=5=85 D>@<C;8@>2>: =5 ?>A;54>20;>, 8 AB0@8:8 @5B8@>20;8AL. "K 2A5 A45;0; ?@028;L=>, - A:070; O 2 A?8=C "C;;8O, :>340 E0;0BK A:@K;8AL 70 ?@83>@:><, - > B5?5@L =0A =>G0<8 1C4CB >1AB@5;820BL. = >3;O=C;AO, ?@57@8B5;L=>, @074@065==> A25@:=C; 3;070<8, A:@828; 3C1K 8, :070;>AL, >= 3>B>2 >1;>68BL <5=O =5 <5=55 28@BC>7=>, G5< 1>@>40BKE ?0@;0<5=B5@>2. / >B;>68; :C20;4C, 24>E=C; ?>1>;LH5 2>74CE0. >?@>A :> 2A5<! 'B> A59G0A 45;0BL?! 064K9, :B> =01;N40; @073>2>@, =5<54;5==> 2=5A A2>8 ?@54;>65=8O. !?5:B@ =5 >B;8G0;AO @07=>>1@0785<  :@0A=K9 F25B @07=>9 3CAB>BK A>G8;AO 87 8E A;>2. 0G8=0O >B 8AG57=>25=8O A0<>9 45;530F88 8 70:0=G820O =5<54;5==K< >1AB@5;>< :8H;0:0. -B> 70<5G0B5;L=>. ">;L:> =C65= @57C;LB0B. 8BL =04> ?> B5<, :B> ?@8A;0; MB8E AB0@KE :>7;>2. 0@B8==>, =0>B<0HL, GB>1 8 <KA;8 =5 C :>3> =5 1K;>, GB> A;CG8BLAO ?>A;5 >1AB@5;0, - O A0<, CAB0282H8AL =0 "C;;8O, A:>@G8; ?@57@8B5;L=CN D878>=><8N, - >7L<8 >1>8E :@01>2, 272>4 A 2=5H=53> :>;LF0 >E@0=K, 8 2K159 2>@>B0 2 45AOB8 A0<KE 1>30BKE 4><0E MB>3> A2>;>G=>3> :8H;0:0. ">;L:> 2>@>B0. B> 1C45B A>?@>B82;OBLAO  C159. 0, - A> 7=0G5=85< ?>4=O; ?0;5F, - 1C45B E>@>H>, 5A;8 BK A45;05HL MB> @0=LH5, G5< 1>@>40G8 25@=CBLAO : A515. ">340 O 2?5@2K5 >ICB8;, :0: A@>AAO, A@>4=8;AO A :>;;5:B82><, 8 <>8 ?@8:07K 8A?>;=ONBAO, ?>B><C GB> 2 =8E 284OB A<KA;. "C;;89 ?>AB0@0;AO. 84O, GB> =5 CA?5205B 4>3=0BL BC 4@52=NN @0720;NEC, =0 :>B>@>9 ?@8257;8 AB0@8:>2, >= >AB0=>28; 55 AB@5;L1>9 ?>25@E :@KH8, 2K:8=C; 8E 8 A653 <0H8=C.  :8H;0:5 B0@0=8; 2>@>B0 ;>1>2>9 1@>=59 :@01>2, 0 ?C;5<5BK =0 8E <0;5=L:8E 10H5=:0E A2>8<8 G5@=K<8, @0AH8@5==K<8 7@0G:0<8, 8A:0;8 A>?@>B82;O2H8EAO. 0AB@5;8BL =8:>3> =5 70AB@5;8;8, => 2 A0<>< =0G0;5 ?5@55E0;8 :0:>3>-B> =5C40G=8:0. "K 4C<05HL, =5 1C45B >1AB@5;>2?  C65 25G5@><, A84O 2 ?@8AK?0==>9 75<;59 1KB>2:5, A:5?B8G5A:8 ?>8=B5@5A>20;AO 8;>@. I5 :0: 1C4CB. "0:85 0@E0@>2FK A ?5@2>3> @070 =5 ?>=8<0NB. !;CG09=K9 >B<>@>7>:, @>48G8 B5E, :B> =5DBLN ?@><KH;O;, ?@>AB> <0;KH=O. >DK@:0NB >1O70B5;L=>.  GB> 1C45< 45;0BL? A5 B>65 A0<>5. ">;L:> ?>2B>@OBLAO =5;L7O. 5B, 70G5< @0AAB@5;820BL?  O C65 =0CG8;AO @0A?>7=020BL 2 53> H8H:>20B>9 D878>=><88 MB> A?5F8D8G5A:>5 ;8F> : A<5@B8, - 0;>6=8G5AB2> =5 ?> :>=25=F88. $>:CA 2 B><, GB>1K 18BL 28=>20BKE 8 >4=>2@5<5==> 4>:07K20BL :8H;0:C  >=8 >B25G0NB 70 B8H8=C 2A5 2<5AB5. 5 ?> A5<LO< 8;8 709B0<  2A5 2<5AB5. %C65 AB0=5B, :>340 8< ?>72>;OB >B@O4 A0<>>1>@>=K A>>@C48BL. C-=C, ?>A<>B@8<, GB> C B51O ?>;CG8BAO. >GLN =0A ?>?KB0;8AL AB@028BL A B>9 A0<>9 0@B8;;5@89A:>9 G0ABLN: =0 A5@548=C 42CE:8;><5B@>2>9 ?@>?;5H8=K, GB> ;560;0 <564C =0<8, ?@82>;>:;8 <8=><5B, A=0G0;0 ?>AB@5;O;8 87 02B><0B>2, 0 ?>B>< ?>;>68;8 ?0@C <8= : =0< 8 @51OB0<. 5 ?>;CG8;>AL  A2O7L 1K;0, :>>@48=0BK 2KG8A;8;8 8 =0:@K;8 HCB=8:>2 ?> ?>;=>9 ?@>3@0<<5. ">340 <=5 ?5@2K9 @07 ?@8H;0 2 3>;>2C <KA;L 8A:0BL 28=>2=KE ?> A2568< 70E>@>=5=8O<. 0AB>OI55 45;> ?>H;> : A;54CNI5<C ?>;C4=N: 25@=C;8AL 15=7>2>7K A ?5@2>9 ?0@B859 B5; 8 25AL <>9 E8;K9 02B>@8B5B 70H0B0;AO. B>1@0==K5 2845;8 =5<0;> AB@0H=>3> 2 687=8, => B2>@8BL C60A 8< ?@8E>48;>AL <=>3> <5=LH5. 1;8BK5 =5DBLN, 428302H85AO ?> A0<>45;L=>9 @5H5B:5, B5;0, =5 2K3>@0;8 4> :>=F0, 4K< =5 65;0; CE>48BL 2 2KBO6:C 8 2=CB@5==>AB8 A0<>3> 1>;LH>3> A0@0O 1>;LH5 =0?><8=0;8 <0=30; 2 @C:0E >G5=L ?;>E>3> ?>20@0. K<>2CN B@C1C <K, ?>=OB=>, =8:0:CN >@30=87>20BL =5 <>3;8, B0: GB> 2=CB@5==>AB8 :>B;>28=K B>65 2 A:>@>< 2@5<5=8 ?0E;8 =5 ;CGH5. @0G=>ABL =0AB@>5=8O >B MB>3> C 2A5E 1K;0 ?@>AB> GC4>28I=0O. > ?><>3 >@. ;N=C2 =0 =0HC 845N, >= 2K:;NG8; 20;:8, 8 ?@52@0B8; :>=2595@ 2 ?@>ABCN 60@>2=N, 0 5I5 25@=55, 2 ?5G:C. !0<>45;L=K5 3>@5;:8 2:;NG8;8 =0 ?>;=CN. %>BL ?@8E>48;>AL 1@>A0BL BC40 B5;0 =5 ?0@B8O<8, 0 2 ?>@O4:5 >G5@548, 45;> ?>H;> =0 ;04. @0240, :>AB8 2A5 @02=> =5 A3>@0;8 4> :>=F0, >4=0:>, A?@028;8AL 8 A MB8<  ?@8A?>A>18;8 ?>4 <5;L=8FC A@54=8E @07<5@>2 15B>=><5H0;:C. 5=L, =>GL, 45=L, =>GL.  ?>;CA>B=5 :8;><5B@>2 N6=55, A@548 15A:>=5G=KE 65;57>15B>==KE 8 :8@?8G=KE @C8= <530?>;8A0 0@<8O C40@0<8 A=0@O4>2, @0:5B 8 ?@>AB> ?C;L ?5@5<0;K20;0 ?>;C@53C;O@=K5 :>:>@A:85 G0AB8. =0 604=K<, F5?:8<, =5>1>@8<K< A?@CB>< C65 =0?>;70;0 =0 ?@543>@LO, C65 70E>48;0 2 B5 :8H;0:8, 345 @0=LH5 A2>1>4=> >1CG0;8 A<5@B=8:>2, 20@8;8 O4>28BK5 75;LO, :;5?0;8 >@C685. N459 C1820;8 565A5:C=4=>. 8<> B5; @02=>4CH=> ?@>E>48;8, ?@>AB> >BB0;:820;8 8E A 4>@>38, 8=>340 ?@8AK?0;8 75<;59 4;O >1<5=0 8 B>@3>2;8 A @>4AB25==8:0<8. > 8<5;8AL 2 MB>9 >1;5?;5==>9 3@O7LN <OA>@C1:5 8 B0:85 B@C?K, :>B>@K5 =5;L7O 1K;> E>@>=8BL 8;8 ?>:07K20BL E>BL :><C-B>. 0:85 2 ;N1>< A;CG05 1C4CB 8A:0BL 8 G5@57 <5AOF, 8 G5@57 3>4. =8 @54:> 2>7=8:0;8 =0 A0<>9 ?5@54>2>9, B0< 2A5 1K;> A;8H:>< 1KAB@>B5G=>.  1;86=5< BK;C, 345 =04> 4>7=020BL, @0A?@02;OBLAO, CAB@0H0BL, ;8:2848@>20BL, A2>48BL AG5BK, 70?C3820BL, :07=8BL,  B0< ?>;CG0;8AL B0:85 B@C?K. ::C@0B=> 7025@=CBK5 2 ?>;8MB8;5= 8 A> A=OBK<8 1>B8=:0<8, >B:>?0==K5 87 A2568E <>38; 8 5I5 =5 >ABK2H85. @0BLO 8 ?;5<O==8:8 ?5@5:8=C2H8EAO : =0< 10=48B>2, 8A?>;L7>20==K5 035=BK, >BKA:0==K5 ?0;0G8, =5>?;0G5==K5 :@50BC@K, ;8H=85 A2845B5;8, ?@8=O2H85 <5ABL ?>E8B8B5;8, =5>AB>@>6=K5 2>@K, ?>B5=F80;L=K5 A<5@B=8:8 8 25@>OB=K5 ?@540B5;8. 5 2A5340 <C6G8=K, ?>@>9 =5 27@>A;K5. -B> =5 1K;8 87@C1;5==K5, A >6>30<8, 2K@20==K<8 =>3BO<8 8;8 >BAB@5;O==K<8 ?0;LF0<8 G5;>25G5A:85 >AB0=:8, :0:85 4>;6=K ?>;CG0BLAO >B @01>BK ?KB>G=KE :0<5@, =5B. @<8O 2>>1I5 ?@8E>48;0 2 >:>@8N =5 2 :0G5AB25 >::C?0F8>==>9  8=0G5 1K B@C?K 157 2AO:8E ?@54>AB>@>6=>AB59 1C;L4>75@0<8 A3@510;8 2> @2K, A6830;8 2 :CG0E 8 >AB02;O;8 2 ;5A0E. 20 15=7>2>70, GB> 40;5:> =5 :064K9 45=L 2KE>48;8 2 @59A - MB> 4;O =>@<0;L=>3> AC4>?@>872>4AB20 A;8H:>< <=>3>, => 4;O A5@L57=>9 2>9=K A;8H:>< <0;>. 54:>5 3@O7=>5 15;L5 =04> 1K;> 2A53> ;8HL 4578=D8F8@>20BL. '5< <K 8 70=8<0;8AL. 0: B>;L:> =0;048;8AL 45;0 A ?5G0<8, >A=>2=>9 ?@>1;5<>9 AB0;8 2K574K. 064K9 @07 ?@8E>48;>AL >B?@02;OBLAO :><C-B> 87 =0H59 B@>8FK, 0 8=>340 8 42C< A@07C. <:>AB8 =5;L7O 1K;> 2K4020BL 70 ?CABK5, A>10:8 GCO;8 70?0E8 <=>65AB20 B@C?>2, 8 >1KG=>5 2K<>30B5;LAB2> 27OB:8 ?>@>9 <>3;> AB>8BL 2A53> A5:@5B0. @8A?>A>18;8AL: ?OB>: :0=8AB@, =0?>;=5==KE :0G5AB25==K< 3>@NG8<, 8 70?0E ?><>30; >B1820BL, 8 @51OB =0 B@0AA5 ?>72>;O; 2K@CG0BL. A5340 1@0;8 A A>1>9 ?0?:C A 4>:C<5=B0<8 8 =0 4>@>30E =5 >BE>48;8 >B :>;>==. 5 A;CG8AL 2 ?CB8 >G5@54=0O ?@>1;5<0, B0: 1K <K <>3;8 8 >AB0BLAO :CG:>9 <5GB0B5;59, 45;02H8E 3@O7=CN @01>BC. I5 A ?5@2>9 2>9=K, :>340 B5;52845=85 @01>B0;> =0 :>:>@F52, B5 225;8 >1KG09 A>18@0BL ?>;B>@0AB0-425AB8 65=I8=, ;CGH5 A 3@C4=K<8 45BL<8, >A=0I0BL 8E ;>7C=30<8, @07>3@520BL 4> C<>8AABC?;5=8O 8 ?5@5:@K20BL B0:8<8 8AB5@8G=K<8 10B0;L>=0<8 4>@>38. @85< MB>B ?>4; =5 AB>;L:> 2>5==>9 >?0A=>ABLN, E>BO <>3;8 ?>25@E 8E 3>;>2 A G5@40:0 8;8 45@520 2KAB@5;8BL, A:>;L:> ?>B5@O==K< 2@5<5=5< 8 <>@0;L=K< CI5@1><. 1KG=> 3@C??K 87 2=CB@5==8E 2>9A: 8;8 <8=NAB0 B0:CN B>;?C A;53:0 CA?>:0820;8 8 >BB5A=O;8 =0 >1>G8=C, ?>?CB=> 2K:>2K@820O 87 =55 702>48;. <5;8AL B0:85 ?>?KB:8 8 2 =0G0;5 2B>@>9 :><?0=88, <=>3> 1>;55 A;01K5 2284C >65AB>G5=8O 2>5==KE, => :C40 ;CGH5 >@30=87>20==K5  A B5;52845=85< 8;8 ?>@B0B82=>9 F8D@>2>9 :0<5@>9, :>B>@0O ?8A0;0 @073>= A B>3> 65 G5@40:0. >340 2>9A:0 CH8;8 N6=55, ?8:5BK AB0;8 65ABG5, 03@5AA82=59. A>18ABK ?>:0 =5 <>3;8 @074028BL A8AB5<C  2K;>28BL >A=>2=KE 15E08ABA:8E 038B0B>@>2 8 :;8:CH.  >G5@54=CN ?@>1:C, 2 A0<CN 55 3>;>2C, A@07C 70 3@C7>28:>< A 3C<0=8B0@=>9 ?><>ILN 8 C3>48;8 >10 =0H8E 15=7>2>70. ! >158E AB>@>= =0AK?8  1>;>B>, =5 >1J545HL. !7048 =0A ?>GB8 A@07C ?>4?5@ 10B0;L>=, => =5 A?5F80;L=K9, 0 A0<K9 >1KG=K9, 0@<59A:89, :>B>@K9 =5 CG8;8 @073>=OBL ?>4>1=K5 <8B8=38. 564C :@01>< 8 3@C7>28:><, 87 :>B>@>3> B>;L:> 2KAK?0;8 1>9FK, A>1@0;AO 8<?@>2878@>20==K9 2>5==K9 A>25B. 40BL <8=NAB>2F52 =5 E>B5;8, @072>@0G820BLAO 8 45;0BL :@N: 1K;> 40;5:>, 0 @073>=OBL <8B8=3 >G5@54O<8 8;8 A0?5@=K<8 ;>?0B:0<8  >?0A0;8AL, 254L 2 0@<88 2A5340 =5 ?@02 B>B, :B> ?5@2K< ?>B@52>68B =0G0;LAB2>. "C;;89, =0?8B02H89AO 70 ?>A;54=85 4=8 4CE>< ?>A?5H=>9 CB8;870F88, ?@54;>68; >1;8BL B>;?C 15=78=>< 8 =0G0BL ?>3@><G5 @0AAC640BL > 2@545 :C@5=8O. 45O 1K;0 A>1;07=8B5;L=>9, => =0 =53> ?>A<>B@5;8 :>A>  =0948AL 2 B>;?5 :C@OI0O 3@0640=:0, ;81> >1=0@C6LAO ?>1;87>AB8 ?@>2>:0B>@, 2A5 <>3;> 1K ?;>E> :>=G8BLAO. ><10B ?@54;>68; @07>3=0BL <8B8=3 @5<=O<8. >B>< 2;57 A> A2>59 84559 8 O. -B> A<5H=>, - >B@C18; :><10B. 07=8F0 <564C :><54859 8 B@0354859  2 AB@0E5 70 687=L 35@>52. !45;05< B0:, GB> >=8 8A?C30NBAO  =5?>204=> 1C45B. >945B, - A>3;0A8;AO :0?8B0=, =0H A53>4=OH=89 ?>?CBG8:, 254H89 B@5E :@01>2, - >7L<5< 3C<0=8B0@:C. 0, - ?5@54C<0; :><10B, - >65B A@01>B0BL, ?5@5AB0=CB 2KA>2K20BLAO. ">;L:> ?CABL A>;40BK, C :>3> 5ABL, @C:028FK >45=CB  A MB8<8 40<>G:0<8 ?@54>E@0=OBLAO =04>, - ?>4KB>68; O. '5@57 <8=CBC <=5 ?@8H;>AL - 1K;> >G5=L =5?@8OB=> GC2AB2>20BL A51O <8H5=LN, => ?>4>1=K5 459AB20 B@51CNB 0@B8AB8G=>AB8  ?@>B8A:820BLAO A:2>7L H5@5=3C, >E@0=O2HCN 3>;>2C :>;>==K >B <8B8=30. / 4>H5; 4> A5@548=K 45AOB8<5B@>2>9 =8G59=>9 75<;8, GC2AB2CO 2AN =0456=>ABL AB@>O =0H8E HBK:>2 A7048 8 2AN ?5@A?5:B82C <5B:>AB8 :>:>@A:>3> A=09?5@0 A?5@548. 0 =5A:>;L:> A5:C=4 AB0; 3;02=K< 28=>2=K< 2> 2A5E =5AG0ABLOE G5;>25G5AB20 8 CA;KH0; <=>3> ?;>E>3> > A2>5< 1C4CI5<. !>1@0;AO, ?>AB0@0;AO >1>;LAB8B5;L=> C;K1=CBLAO 8, ?KB0OAL ?5@5:@8G0BL B>;?C, =0G0;. >B MB0 10=:0 A 465<><  ?><>IL >B =0@>40 A0<>9 45<>:@0B8G5A:>9 AB@0=K 2 <8@5!! - ?>4=O; 55 ?>2KH5, 0 4@C3>9 @C:>9 C:070; =0 A0<CN 3@><:CN, @0AB@5?0==CN, A A0<K<8 AC<0AH54H8<8 3;070<8 65=I8=C 2 ?5@2KE @O40E, -  2>B BK A59G0A 55 A>6@5HL!! 7-70 H5@5=38 4>=5A;0AL :><0=40 8 A:2>7L =55 E;K=C; 10B0;L>=. >9FK =5 18;8, =5 >BB0;:820;8 65=I8=, >=8 8E E20B0;8 8 ?KB0;8AL 70?8E=CBL 2 @>B A>45@68<>5 MB8E <0;5=L:8E, A> AB0:0= @07<5@><, 10=>G5:. 5?>=8<0=85 2 A>G5B0=88 A A0<>9 :@>H5G=>9 4>;59 >?0A5=8O 70 A2>N 687=L @>6405B AB@0E, B5<=K9 ?0=8G5A:89 C60A, 3>B>2K9 ?@>18BLAO A:2>7L A0<K9 CE0@A:89 704>@ 8 >E20B8BL ;N1>3>. >4=O2H89AO 2873 ?@527>H5; 2AO:>5 25@>OB85 8 704=85 @O4K B>;?K <K ?@>AB> =5 CA?5;8 AE20B8BL  E>BL 8 2 1>B8=:0E, >=8 1530;8 >G5=L 1KAB@>. "5, =0 :>< ?@>2>48;8 ?@>F54C@C :>@<;5=8O, >B1820;8AL B0:, 1C4B> 8E ?>BG520;8 F80=8ABK< :0;85<. 0 <>N 4>;N 4>AB0;>AL =5A:>;L:> ?;52:>2 8 ?@>:CH5==K9 <0=65B 38<=0AB5@:8, E>@>H> @C:C CA?5; >B45@=CBL. =8<0=85! 0?0AK ?><>I8 >3@0=8G5=K, =5 4>?CA:09B5 55 =5F5;52>3> 8A?>;L7>20=8O!!  ?@8H;>AL :@8G0BL C65 G5@57 ?OBL <8=CB 8 2B>@>9 ?>@F88, 0 C6 B5< 1>;55 4>102:8, E20B8;> =5 2A5<. 0 A2>1>4C, 70 45<>:@0B8N! - 7025; :0:>9-B> 1>5F, ?KB0OAL ?@>B>;:=CBL A:2>7L @0760BK5 7C1K 28B0<8=878@>20==CN <0AAC, 8 >AB0;L=K5 BCB 65 ?>4E20B8;8, - 0 AC25@5=8B5B, 70 G8AB>BC 25@K& >340 ?@>F54C@0 =0G0;0 ?5@5E>48BL 2 >?0A=>5 4;O 687=8 874520B5;LAB2>, O, ?>GB8 >4=>2@5<5==> A :><10B><, 40; >B1>9. !:>@> :>;>==0 ?@>H;0 <8<> >1>G8=K, =0 :>B>@>9 65=I8=K, :>@G0AL, ?KB0;8AL 871028BLAO >B A>45@68<>3> A2>8E 65;C4:>2. 01;N40O MB> 7@5;8I5, O >G5=L E>@>H> ?>=O;, - AB@0E CA<8@O5B B>;L:> B>340, :>340 =5 2545B : >7;>1;5=8N, : 54:>9 60645 <5AB8, 0 ?>@>6405B =542868<>ABL <KA;59, >?0A5=85 A45;0BL EC65 A2>8<8 A>1AB25==K<8 459AB28O<8. > <8;>ABL >:07K205B ;8HL B>B, :B> 45<>=AB@8@C5B 25AL C60A A2>53> 3=520. 45 =09B8 A5@548=C? =05HL, - =59B@0;L=K< 3>;>A><, A<>B@O :C40-B> 240;L, 2K3>2>@8; <=5 "C;;89, - :B> >:065BAO :@09=8< ?>A;5 2A?;KB8O MB>3> 45;0? =0N, GB> 2A5 745AL CAB@>5==>5, 1K;> ?>;8B:>@@5:B=K<, - 2 B>= 5<C >B25B8; O. 'B>1K @0A:@CB8BL ?;5=:C, =025@=O:0 8<52HCNAO C :>:>@F52, =04> 1K;> ?>AA>@8BLAO A ?@>872>48B5;5< 465<0, 0 MB>3> >=8 45;0BL =5 E>B5;8, 8 2 B5;572574C O B>340 =5 ?@52@0B8;AO. @C3>5 45;>, GB> 2 C7:8E :@C30E >1;040B5;59 2>5==>9 D>@<K O ?>;CG8; =5:>B>@CN 8725AB=>ABL. 5 2 ?>A;54=NN >G5@54L 1;03>40@O H>D5@C DC@K A 465<><, =04> 65 1K;> 5<C 20;8BL =0 :>3>-B> 8AG57=>25=85 3@C70. * * * >A;54=85 @0A?>@O65=8O 2 B8?>3@0D88 MB>3> 30@=87>=0 >B40=K 8 <K A A0D85< ?>;CG05< >1@0B=K9 18;5B =0 0M@>4@><=CN 107C  420 <5AB0 2=CB@8 :@01>2>3> ?0=F8@O. 5A:>;L:> G0A>2 2K=C645==>3> <>;G0=8O, :>340 2 53> 3>;>25 :>?OBAO 2>?@>AK  E>@>H89 B5AB =0 B5@?5=85.  O ?KB0NAL, :0: H0E<0B8AB =5 284OI89 4>A:8, ?@54AB028BL, :B> 87 <>8E 345 4>;65= 1KBL 8 GB> 45;0BL. 5@<>=B 2 (0C:@8, 2 MB>< 48:>< ?@>4CB>< 2A5<8 25B@0<8 A5;5, >B:@K205B AB5:>;L=CN <0AB5@A:CN, 5>40@ 2 @0720;8=0E <530?>;8A0 4>;65= 8<5==> A59G0A B@51>20BL >@30=870F88 :;0AA>2 @57L1K ?> 45@52C. >0;L45, C =55 :0: @07 A53>4=O A0<>5 A;>6=>5, ?@845BAO 2K1820BL 2 =3@CB8 <5AB=K9 :;0AA 4;O 452>G5:  A25B;>5 >B45;L=>5 ?><5I5=85, 345 ?>A;5 >1I8E C@>:>2 >=8 A<>3CB :C;LBC@=> ?@>2>48BL 2@5<O. "0< =0 C?@02;5=88 A848B @54:89 C@N:, => >0;L40 B0: 482=> C<55B =0ABC?0BL =0 =>38& > 2>B >6840=85 :>=G8;>AL - <K 845< ?> 15A:>=5G=>9 25@5=8F5 C7:8E ?@>E>4>2, :>@84>@>2, ?>AB>2 8 ?@>?CA:=KE ?C=:B>2 - ?>AK?0;8AL 2>?@>AK. #G5=8:C =04> >B25G0BL. # =0A 745AL 425 >A=>2=K5 ?@>1;5<K: 8E >1@07 687=8 8 B>B0;L=>5 =54>25@85 : D545@0;L=>9 2;0AB8. 7-70 MB>3>, GB>1K <K =5 A45;0;8, 2A5 1C45B 2>A?@8=8<0BLAO =54>1@>65;0B5;L=> 8 2 =0G0;5 ?5@545;K20BLAO, ?5@58=0G820BLAO =0 A2>9 ;04.  :@09=5< A;CG05, A0<K5 =5>1E>48<K5 25I8, 2@>45 ?@8282>: 8 2>4>?@>2>40, 1C4CB 2>A?@8=8<0BLAO :0: GC4>, :>B>@>5 2;0ABL 8 B0: >1O70=0 40BL. =0G8B, =04> ?5@545;0BL 8E ACI=>ABL, A@570BL :C;LBC@C, :0: B5A0:><? A;8 1K B0:>9 1K;0 =0H0 7040G0, ?@8H;>AL 1K 70AB028BL 8E 701KBL O7K: 8 2A5 >1KG08. 48=AB25==K9 ?CBL 1KAB@> MB> A45;0BL  C18BL 2A5E 27@>A;KE. >;8B8G5A:8 =52>7<>6=>. "0: :0: 65 8E C:@>B8BL? 0G=5< A M;5<5=B0@=>3>  ?>G5<C @0=LH5 =5 2>7=8:0;> 4>25@8O 2;0AB8, =C E>BO 1K =0 B@5BL  254L :0:CN-B> G0ABL A2>8E >15I0=89 >=0 2K?>;=O5B? B> 70E>G5B :070BLAO =0H8< A>N7=8:><? %>BOB MB>3> <=>385, => 2>B ?>:070BLAO ?@>AB0:><, 848>B><, 4>25@ONI8< =0H8< >15I0=8O<, =5 65;05B =8:B>. 'B> <K A45;0;8 4;O MB>3>? / ?><=N ?;0:0B <5AOG=>9 402=>AB8, - >= :8205B, :0: G5;>25:, A>2<5AB82H89 A2>9 2>?@>A A A>1AB25==K< 2>A?><8=0=85<, - 3> ?> =>2>ABO< :@CB8;8  420 ?@>B82>?>;>6=KE A>>1I5=8O 8 45287 A25@EC: >2=> ?>;>28=0 ?@024K 2 MB8E A;>20E!. -B> B>;L:> =0G0;>, - O >B:@K20N 425@L A>1AB25==>3>, :0: AB0@K5 2@5<5=0, <0;5=L:>3> 8 7020;5==>3> 1C<030<8, 2>B B>;L:> 157 >:>=, :018=5B0, - B>@0O ?@84C<:0 1K;0 B>340 65  B01;8F0 C<=>65=8O, ?>4B25@645==0O A?5F80;L=K< ?>AB0=>2;5=85<, => 702B@0 ?> 70AB02:0< 2 @5:;0<5 8 ?> AB5=:0< @0A:;5OB 2>B MB>. !>G=0O >B182=0O, 2:CA=> @0A?>;>682H0OAO =0 B0@5;:5, => =04@570==0O A1>:C 8 >B:@K20NI0O A2>5 @>7>2>5 =CB@>. 04?8AL A25@EC: >540O ?;>E> ?@>60@5==CN A28=8=C  BK 2@548HL >1I5AB2C!. =8 8 B0: 55 =5 54OB, - A0D89 A048BAO =0 C:070==K9 B01C@5B. K 70AB02;O5< 4065 8E @5;838N A;C68BL ?>4B25@645=85< =0H8E A;>2. 072>48< =0F8>=0;L=CN ?@8=04;56=>ABL 8 A5?0@0B87<, G53> 65;0BL 5I5? C40 O MB> ?>;>68;? - ?0?:0 A =>2K<8 A;>30=0<8 8 AF5=0@8O<8 @>;8:>2 2 >G5@54=>9 @07 70?@>?0AB8;0AL. 8G53>, 40;LH5 AB>;0 C9B8 2A5 @02=> =5 <>3;0, - 5206=>, 3;02=>5 845B A>G5B0=85 <548F8=A:8E A>25B>2 8 @5;838>7=KE 70?@5B>2. '5;>25:, :>B>@K9 70E>G5B A45;0BL 45<>=AB@0B82=K9 >B25B=K9 65AB, 4>;65= 1C45B A0< 5ABL 18DHB5:AK A :@>2LN 8 345 30@0=B8O, GB> 5<C 87 ?>4;>AB8 =5 ?>4AC=CB A28=8=C? C45B 5I5 F5;0O A5@8O 70?@5B>2: =0 A0<>C189AB20, =0 1;87:>@>4AB25==K5 1@0:8, =0 C4CH5=85 40;L=8E @>4AB25==8:>2 8 A6830=85 45B59. / ?>?5@E=C;AO ?K;LN, =0=5A5==>9 70 ACB:8 =0 1C<038, 8 A G5B25@BL <8=CBK ?@>G8I0; ;53:85. >=5G=>, >A=>2=CN 4>;N @01>BK 2K?>;=O5< =5 <K  M;5<5=B0@=> :@50BC@ =5 E20B05B. !B>;8G=K5 :0=0;K, @048>, 6C@=0;K 8 :=838, GB> : =0< 4>E>4OB  >=8 40NB ?>B>: 8=D>@<0F88. K ;8HL C:@0H05< 53> A?5F8D8:>9. > 2A5 MB> <5@K A;01K5, ?5@545;:0 8E 687=59  45;> 4@C3>5. > @0725 >1I59 A<5=K @5;8388  =5 ?@542848BAO, 4065 2 ?5@A?5:B825?  3>;>A ?>;>= >1865==>3> M=BC7807<0. =>340 MB> 6CB:> =04>5405B. 0G5< 2K:0@<;820BL A2>53> 4@0:>=0, 5A;8 <>6=> ?5@LO<8 C18BL GC6>3>?  =C4=K<, <0:A8<0;L=> :075==K< 3>;>A>< >B25G0N O, - @8<CB >=8 @5;838N A525@A:8E =0@>4>2, GB> 5I5 ?>4 2>?@>A><, 8 ?@52@0B8BLAO >=0 C =8E 2 >G5@54=CN 107C 4;O B5@@>@87<0. 5@0  ;8HL <0;5=L:89 ?@>B82>25A, => =5 >A=>2=>9 @KG03. 0: B>340 1KBL A 15E087<><?  GB> BK 4C<05HL? >;LH0O G0ABL 2>5=878@>20==KE A;C68B5;59 C65 2 75<;5, =04> B>;L:> ?@5:@0B8BL 4>ABC? ;8B5@0BC@K, 8 C =0A G5@57 =5A:>;L:> ;5B 1C45B A5:B0, 87>;8@>20==0O 3@C??0 25@CNI8E, - B>@>?;82> 2K3>20@8205B >= 70@0=55 >14C<0==K5 A;>20, - "0:85 =5 >?0A=K. K, A0D89, 8 B0:>9 20@80=B @0AA<0B@820;8. A?>;L7>20BL :0: >A=>2=>9 53> =52>7<>6=>  15E08ABK C65 <=>3>G8A;5==K, 2 A5:CB =5 ?@52@0BOBAO. %>@>H>, :>=5G=>, GB> =0@>4 @0745;5= 25@>9 =0 420 ;035@O, A59G0A MB> 3;02=0O 8459=0O ?@8G8=0 2=CB@5==59 2@064K, => 8<5BL ;5B G5@57 ?OBL45AOB C65 420 1;87:>@>4AB25==KE @048:0;L=KE =0@>40  5I5 >4=0 3>;>2=0O 1>;L. A;01;5=85 @5;8388 8 2>>1I5 AB0@KE >1KG052  2>B 2KE>4. = A>A@54>B0G8205BAO, 2 >G5@54=>9 @07 :>?05BAO 2 A>1AB25==>9 ?0<OB8, 0 O, =0:>=5F, =0E>6C GB> 8A:0;  ?5@5?;5B5==K9 E>@>H59 :>659 5653>4=8:, 345 70?8A0=K <5480-7040=8O. -B> 1C45B 1>;LH0O :><?0=8O ?> @0AB;5=8N? - >= A >A>1K<, 2KA>:><>@0;L=K< ?@57@5=85< 2K45;O5B ?>A;54=55 A;>2>. 0G5< B0: 3@C1>? 0A 8 B0: >128=ONB 2 ?A8E>0=0;875, 2 ?>2@5645=88 =@02>2. 1I0O 7040G0, A45;0BL 87 =8E =5 ?@0E 8 ?5?5;, 0 >G5@54=>9 4>1@>?>@O4>G=K9 =0@>4. !525@8O AG8B05BAO 8<?5@859 =5 ?>B><C, GB> ;568B >B >:50=0 4> >:50=0, 0 ?@51K205B 2 MB>< AB0BCA5 :0: 1>;LH>9 4><, 345 <>3CB ACI5AB2>20BL A>B=8 =0@>4>2. >7L<8 40:0B8=F52  ?>;B>@0AB0 ;5B =0704 >=8 2>520;8 2<5AB5 A :>:>@F0<8, 0 B5?5@L >AB0;8AL ;>O;L=K<8 4065 2> 2@5<O A<CBK. 0< >B :>:>@F52, ?> 1>;LH><C AG5BC, =C6=> B>;L:> >4=>: A>1;N45=85 ?@028; >1I568B8O, - / 3;C1>:> 274KE0N. "5@?5=85 8 5I5 @07 B5@?5=85, - >H;>ABL =5 C18205B @048:0;87<. ;O =53> A<5@B5;L=0 60640 687=8. A?><=8 B>3> 35@>O D>;L:;>@0, :>B>@K9 5ABL ?>GB8 C 2A5E C;0<A:8E =0@>4>2, :>B>@>3> :07=8;8 8;8 70O28;8 > 53> :07=8 ?>GB8 2A5 ?@028B5;8, :>B>@K9 2K:@0; A2>N =525ABC 87 M<8@A:>3> 30@5<0 8 CB>?8; 2<5AB> A51O 2 ?@C4C 604=>3> 3>@10B>3> @>AB>2I8:0? "0:8E ;N459  G5AB=KE, 4>1@KE 8 A?@0254;82KE <K 4>;6=K 45;0BL >1@07F0<8 4;O ?>4@060=8O. 0 ;8F5 C =53> <54;5==>, :0: 2>40 A:2>7L 1C<03C, ?@>ABC?05B ?>=8<0=85, => >=> ?>:0 ?@87@0G=>5, 87>;8@>20==>5.  GB> A >1@07>< 687=8? 45AL B>65 A2>8 =5>6840==>AB8. !<>B@8  >=8 ?>;25:0 2>520;8 A =0<8, 0 ?>B>< 8E 70<8@8;8 8 =5 >A>15==> B@>30;8. 065 ?@8 B>B0;8B0@=>< @568<5 >=8 ?>;CG8;8 ?>;=K9 @0AG5B B>;L:> >48= @07. >;CG0;>AL, >=8 68;8 =5 :0: F5;L=0O A8AB5<0, 0 :0: G0ABL, ?@840B>: 3>AC40@AB25==>3> >@30=87<0. A5 AB0@L5 <>3;> A>E@0=OBLAO.  AB0@K5 >1KG08 @CH0BAO =5 ?>B><C, GB> 2 4><0E ?>O2;O5BAO M;5:B@8G5AB2>, 53> 2 =5DBO=KE M<8@0B0E ?>;=>, 8 2A5 @02=> 01A>;NB=0O <>=0@E8O A>E@0=O5BAO, =5B - ;N4O< A0<8< ?@8E>48BLAO 87<5=OBL ?>@O4>: 687=8. >B><C B5 B@8 3>40, :>340 !525@8O CH;0 >BAN40 8 >=8 AB0;8 D0:B8G5A:8 =57028A8<K<8, A45;0;8 4;O =0A 1>;LH5, G5< B@84F0BL ;5B 4> B>3>. > BCB ?>;=0O 48:>ABL 2K@>A;0! # =8E D5>40;87< 1K;! ">65 =5?;>E>. A?><=8, =>3> 1>;LH5 A845;> 2 78=40=0E  :>:>@F52 8;8 A525@F52? >:@>F52 - 2 B@8 @070 1>;LH5. =8 254L @0F8>=0;L=K5 ;N48: 70G5< 5E0BL 70 425 A>B=8 :8;><5B@>2, :>340 <>6=> >3@018BL A>A54=89 :8H;0:? B B0:>9 @0F8>=0;L=>AB8 =8:0:0O :@>2=0O <5ABL =5 ?><>305B. ! 15H5=>9 A:>@>ABLN H5; @0A?04 709B>2, 0 AB0@8:>2 ?5@5AB0;8 C2060BL 5I5 A =0G0;0 A<CBK. >4AB25==K5 A2O78 AB0;8 7=0G8BL 2A5 <5=LH5 8 <5=LH5.  8B>35 2A5 ?>;CG8;>AL 8<5==> :0: ?@8 D5>40;87<5: B@>9:0 A0<KE :@C?=KE 10=48B>2, 873@K7O A0<K5 0??5B8B=K5 :CA:8, =5 C2845;0 4;O A51O 4@C3>3> 2KE>40, :@><5 3@01560 2>2=5. >;57;8 =0 5:0B0=.  A59G0A MB>B ?@>F5AA 70<54;8;AO? >B <K 8 ?>4E>48< : A0<><C ;N1>?KB=><C, - O 2 >G5@54=>9 @07 @0710;BK20;, ?> 4@C3><C 8 =5 A:065HL, CA;>2=> A5:@5B=CN 8=D>@<0F8N A>>1I0N, => @0725 157 MB>3> <>6=> >1>9B8AL? "09=0, >=0 :0: 4>@>3>5 28=>, E>@>H0 B>;L:> 5A;8 2 8B>35 55 2K=CBL 87 ?>420;0. 0 8 :0:0O MB> B09=0? - !59G0A 2>9=0 A2545=0 2=8GLN: <K 45@68< >:>@8N 30@=87>=0<8, A>N7=8:0<8, C =0A >B=>A8B5;L=> =51>;LH85 ?>B5@8 8 ?>B8E>=L:C : =0< 745AL ?@82K:0NB; 15E08BK 65 4>18;8AL ?>GB8 ?>;=>3> >BACBAB28O 745AL A525@A:8E =0@>4>2. >, A254O 2 =8GLN A>2@5<5==>ABL, >=8 ?>GB8 ?@>83@0;8 1C4CI55. ! 45<>3@0D859 BCB ?>;=K9 ?>@O4>:, 70B> >=8 @0AB>?B0;8 A2>N :C;LBC@C. ">;L:> B5?5@L >= =0G0; ?>=8<0BL 2 F5;><, 2AN :0@B8=C, 2AN =0HC 7040GC. 8AB0N 5653>4=8: 8 8IC 5<C ?>4E>4OI55 7040=85. 45 8E ;8=328ABK, <0B5<0B8:8, 8=65=5@K, 0@B8ABK, ?52FK, B0=F>@K? >F5=BK A :0=4840B0<8 CH;8 >BAN40 8 701K20NB O7K: 2<5AB5 A B5< D0:B><, GB> >=8 2>>1I5 @>48;8AL :>:>@F0<8, ;81> >1=8I0;8 2 @0720;8=0E 4> ?>A;54=59 AB5?5=8. 1@07>20=85 =0 C@>2=5 2>AL<8 :;0AA>2 8, 4;O >A>1> >40@5==KE, B5E=8:C<0. =8 AB0;8 =0@>4>< @5<5A;5==8:>2, 10=48B>2 8 G5@=>@01>G8E. 'B> >A>15==> E>@>H>  =5 <K C1820;8 4>:B>@>2 =0C:, =5 <K B@028;8 0A?8@0=B>2 8 CG8B5;59. -B> 45;0;8 15E08BK, GB>1K 1>@>BLAO A =0H8< 2;8O=85<  :>:>@F0< =04> @53C;O@=> =0?><8=0BL >1 MB><.  2A5 1K;> 1K E>@>H> 8 70<5G0B5;L=>: ?@>H;0 >G5@54=0O 1>;LH0O A<CB0, <>6=> 2>AAB0=02;820BL 687=L, => 15E087<  >= =5 B>;L:> C =0A. E A=014OB A>1AB25==>9 :C;LBC@>9? 0. 5B8 A59G0A ?>GB8 =5 7=0NB A525@A:>3>, 8 GB>1K AB0BL >1@07>20==K<, 8< =04> A525@878@>20BLAO.  :0: 70257CB =5 =0H8 :=838, >1CG0B 8E 2 C;0<A:8E C=825@A8B5B0E, A;>2><, 2K254CB 87 =0H53> :C;LBC@=>3> ?>;O? 0H0 ?5@259H0O 7040G0, :0: ;N459 ?>GB8 ;8H5==KE D8=0=A8@>20=8O 8 ?>;=><>G89, 2>AAB0=>2;5=85 C@>2=O >1@07>20=8O 2 =C6=>< =0< =0?@02;5=88. BO3820=85 2 :C;LBC@=>5 A>@52=>20=85 A !525@859. -B> 2A5 @02=>, :0: C A04>2=8:>2  2K@0AB8BL 45@52> 7040==>9 D>@<K: =8:B> =5 7=05B @0A?>;>65=8O :064>3> ;8AB8:0, 4> A8;CMB OA5= 700@=55.  BK, A0D89, - 70?8AK20N >G5@54=>5 7040=85, - C45HL 70=8<0BLAO 682>?8ALN. A59? / =5 ?>BO=C. HL, @07>3=0;AO, 2AN 682>?8AL 5<C ?>40209. 5B, B>;L:> >4=8< <0;5=L:8<, :@>H5G=K< D@03<5=B8:><, - ?>:0G820N ?5@><, - "K 4>;65= =0CG8BL 8E 2>72KH5==>9 ;N128 : 65=I8=5. ?  2745@=CBK5 1@>28, 70E;>?K20NI0OAO G5;NABL. A5 GB> C3>4=>, :@><5 MB8E A;>2 >6840; >= A59G0A CA;KH0BL. A?><=8 EC4>6=8:>2, GB> ?@52@0B8;8 65=A:89 ?>@B@5B 2 8:>=C, 0, 25@=55, 8:>=C A45;0;8 65=A:8< ?>@B@5B><. 25;8 :C;LBC@C ?@5:;>=5=8O ?5@54 :@0A028F0<8, C<5=8O ;N18BL, =5 2>645;5O. -B> =5A>2<5AB8<> A E0@C0B><. 0 ?>;B>@K BKAOG8 ;5B C;0<A:>9 :C;LBC@K 2 AB8E0E MB> A45;0;0 <0AA0 ?>MB>2, => 254L A EC4>6=8:0<8 B0< B@048F8>==> ?;>E>. "K O2=> =5 A<>65HL >BCG8BL :>:>@F52 >B ?@82KG:8 A28AB5BL 2A;54 >G5@54=>9 452CH:5  MB> A:>@55 >B =54>AB0B:0 :C;LBC@K, G5< >B 55 A?5F8D8:8, => ?>?KB09AO =0CG8BL 45B59 2>AE8I0BLAO ?>@B@5B0<8, 0 =5 ?@8@8A>2K20BL : =8< @>30. KABC:820N ?0;LF0<8 ?> >1;>6:5 <>4=K9 <>B82G8:. 0, 5ABL 5I5 >4=0 206=0O ;8=8O  =04> G5@57 ;N1>2L : ;N4O< ?@828BL 8< ;N1>2L : 25I0<. 5 : 20@20@A:><C >1;040=8N ?@5AB86=>9 <0H8=>9 8;8 7>;>BK<8 C:@0H5=8O<8, => : A>740=8N 8 A>E@0=5=8N ?@54<5B>2 :C;LBC@K. / E>GC, GB>1K >=8 =0G0;8 E@0=8BL A5<59=K5 ?>@B@5BK, 0 =5 CG8BL =087CABL @>4>A;>2=K5. A0D89 <>;G8B. !59G0A 2 53> 3>;>25 AB@>OBAO BKAOG8 2>74CH=KE 70<:>2: 28:B>@8=K A@548 H:>;L=8:>2, M:A:C@A88 ?> <C75O<, :>=:C@AK =0 :>?8@>20=85 ;CGH8E @01>B :;0AA8:>2. = 4C<05B, :0:85 =04> 1C45B 40BL A>25BK <5AB=><C B5;52845=8N, 8 =0A:>;L:> 48?;><0B8G=> >= A<>65B MB> A45;0BL. A0D89 5I5 =5 7=05B, GB> C =0A 8 45=53-B> ?>GB8 =8:0:8E =5 2>48BAO, GB> 2> 2A5E A>7840B5;L=KE ?@54?@8OB8OE M=BC7807<, ?@>182=0O A8;0, =5C:@>B8<0O M=5@38O, ?@82;5:0B5;L=K5 8458  MB> B> =5<=>3>5, GB> C =0A 5ABL. K 4> A8E ?>@ NB8<AO 745AL 154=K<8 @>4AB25==8:0<8 =0 ?B8GL8E ?@020E 8 2;0AB8 70AB028BL :>3>-B> 45;0BL A>7840BL :0: <K E>B8<, C =0A ?>GB8 8 =5B. 04@K =0< ?>418@0NB >A>18ABK, B5E=8:>9 AAC60NB 2>5==K5. $8=0=A8ABK 45;0NB 284, GB> ?;0BOB 70@?;0BC.  B5?5@L =0AB0;> 2@5<O C9B8 87 MB>3> ?>;=>3> =52848<KE A:2>7=O:>2 :018=5B0, 345 :064CN 1C<06:C O 3>B>2 ?@54JO28BL ?@5AA5, 2 4@C3>5 <5AB>  ?>;57=>5 A2>59 0:CAB8G5A:>9 87>;8@>20==>ABLN 8 E>@>H59 70I8B>9 >B 6CG:>2. "0< O @0AA:06C 5<C, A :5< >= 1C45B @01>B0BL, GB>1K CAB@0=8BL  C18BL 8;8 >?>7>@8BL  :>=:C@5=B>2 2 8A?>;=5=88 A2>59 <8AA88. 0: 4>;65= 1C45B 2K8A:0BL A@548 BKAOG ?@>O2;5=89 <0B5@80;L=>9 :C;LBC@K 2@54=K5 4;O 8458 >1@07FK. ;O MB>3>, 2?@>G5<, B>65 8<5NBAO >G5=L <0;> @5AC@A>2  =0A B0: 8 =5 AB0;> 1>;LH5 42CEA>B G5;>25: 8 GB>1K B2>@8BL 4>1@> 8 7;>, ?@8E>48BLAO >4520BL ?@>B82>?>;>6=K5 <0A:8. * * * 5@5E>4 2 =>2>5 A>AB>O=85 C65 =5 1K; B0:8< A;CG09=K<. I5 70 425 =545;8, 2 A0<CN A5@548=C 78<K, O =0G0; ?>;CG0BL =0<5:8 > =565;0B5;L=>AB8 ?@51K20=8O =0 =5DBO=>< ?>;5. 5=7>2>7K AB0;8 70:07K20BL 2A5 @565. 0<=0GHB010, ?@0240, C65 4@C3>9 G5;>25:, G5< B>B, GB> A845; 2 ?@>:C@5==>9 :><=0B5, AB0; B@51>20BL >BG5B0 > <5@0E ?> <0A:8@>2:5 >1J5:B0. / ?>GC2AB2>20; >AB@CN =5>1E>48<>ABL 2KE>40 2 A25B. "C;;89 8 8;>@ 2 MB>< :>=:@5B=>< 2>?@>A5 A> <=>9 A>3;0A8;8AL. =O G5@57 420, :>340 2A5 ?>43>B>28<, =04> 1C45B 40BL B5GL. "5GL B0: B5GL, 8;>@ >@30=87C5B, - 157 ;8H=53> M=BC7807<0 ?>60; ?;5G0<8 0@<55F, - C, A1568BAO AN40 B>;?0 A :0<5@0<8, :0: <K 1C45< 2K3;O45BL? ">;L:> 4;O >4=>9 :><?0=88 8 GB>1, >1O70B5;L=>, >=0 >G5=L 3>@48;0AL A2565ABLN A2>8E =>2>AB59.  8450;5  ?@O<>9 MD8@ C :>@@5A?>=45=B0. "0:8E =5<=>3>, A:>@<8BL 8=D>@<0F8N 1C45B B@C4=>, - 8;>@, :0: 2A5340, >AB>@>6=8G0;. > G5< <K @8A:C5<? ">;L:> 5A;8 ?5@51>@I8<, 40 8 B>. 5@5AB0=>2:8, 70:C?:8, <0A:8@>2:0  ?@>H;8 1KAB@>. A5< E>B5;>AL 871028BLAO >B B@C?=>3> 70=OB8O, C 2A5E 8<5;8AL 3@0=48>7=K5 ?;0=K. '5@57 O:>1K <OB56=>3> :>:>@F0 1K; C254><;5= A?5F80;L=K9 :>@@5A?>=45=B >4=>9 >G5=L ?>GB5==>9, 3>@4>9 8 4>=5;L7O G20=;82>9 :><?0=88, :>B>@0O, >4=0:>, 2A5340 1K;0 3>B>20 ?CABL 2 MD8@ 3>@OG89 AN65B. @8H;>AL ?>2>78BLAO, GB>1K >BKA:0BL <>;>4>3> =>28G:0, =545;8 425 :0: ?>?02H53> AN40. C@=0;8AB0, :0: <>BK;L:0, 157>B:07=> ;5B52H53> =0 A25B 8AB8=K 8 3>=>@0@0, ?@5;LAB8;0 ?5@A?5:B820 @0A:@KBL B09=C B>3> AB@0==>3> 702>48:0 =0 :>B>@K9 B0: 402=> 60;CNBAO <5AB=K5 68B5;8. '5@57 420 4=O >= ?@81K; 2 :8H;0:, C65 ?5@58<5=>20==K9 >1@0B=> 2 AB0=8FC. AB0=>28;AO 2 4><5 B>3> ?>GB5==>3> >BF0 A5<59AB20, 2>@>B0 GL53> 4><0 2K18; :@01 8 :>B>@K9 C65 B@5B89 <5AOF A =0H53> <>;G0;82>3> A>3;0A8O @07@010BK20; 40;L=55 =5DBO=>5 ?>;5. 1@01>B:0 H;0 A5@L57=>: =BC3052 ?>2540; 5<C > =5A:>;L:8E ?@>?02H8E ;N4OE, > <8==KE ?>;OE 2>:@C3 >1J5:B0 8 > AB@0==KE, A8=53> F25B0 >3=OE, 83@0NI8E ?> =>G0< =04 :>B;>28=>9. A:@5==5 ?>60;>20;AO =0 :>@@C?F8N 8 E8I=8G5A:CN @07@01>B:C =54@, ?@8=04;560I8E, ?> ?@02C, :>:>@A:><C =0@>4C.  GB>1K =5 2K3;O45BL D0H8AB><, >= ?@83;0A8; A>A540  A525@F0, 25@=C2H53>AO 2 A2>9 @>4=>9 4><  8 B>B =0?;5; GB>-B> >G5=L ?>E>655 ("@C4=>20B> 1K;> 1K 0<8@C 0;8=>28GC 25@=CBLAO 2 A2>9 4><, => <K >G5=L ?>?@>A8;8 B>340H=8E 53> E>7O52. 1@0B=> ?5@5A5;8;>AL 5I5 =5A:>;L:> A5<59, 2>B B>;L:> =5<=>3> 8E 1K;>, 65;0NI8E AN40 25@=CBLAO.). !?5F80;L=K9 :>@@5A?>=45=B 2A5 BI0B5;L=> A=O;. 0B5@80; :070;AO 5<C ?>4E>4OI8<, => =5 1K;> 2 =5< B>9 O@:>9 A5=A0F8>==>AB8, B>3> :@8G0I53> D0:B060, GB> ?@8=>A8B A;02C.  1;865 : 25G5@C =BC3052, ?>4 1>;LH8< A5:@5B><, @0AA:070; > B@>?8=:5 2 <8==>< ?>;5. Q A0?5@K >AB028;8, GB>1K 2 A0<>2>;:C E>48BL <>6=> 1K;>. =, =BC352, ?> MB>9 B@>?8=:5 =5 ;078;, => AK= 53> : ?>78F8O< ?>4:@04K20;AO. "0< A0@08 :0:85-B> AB@0==K5, <0;5=L:0O 4>@>30, <5B@>2 425AB8  2545B =5?>=OB=> >B:C40 8 =5?>=OB=> :C40, - A 3>B>2=>ABLN ?>445@60; A@54=89 AK= =BC30520. %<, - A GC4>28I=K< 0:F5=B>< CA><=8;AO :>@@5A?>=45=B, - BK B0: <=>3> 3>2>@8HL, => B515, :0: MB> 1C45B? "515 745AL 68BL? >65B 8 =5B, - =5 157 @57>=0 >B25B8; =BC3052, - > <K B>65 =5 4C@0:8, A51O 2K4020BL =5 1C45<, A B>1>9 70 ?5@8<5B@ =5 ?>945<. 0 8 B515 ?>>AB5@5GLAO =5 ;8H=55. C@=0;8AB @0A:8=C; <>730<8: =0=OBL <5AB=KE 2 :0G5AB25 A28=35@>2, 7=0G8B @0A?@>I0BLAO A :0<5@>9, 0 B0:0O E>@>H0O 1K;0 C =53> B>;L:> >4=0. 3> A0<>3> 2?>;=5 70I8I0;0 ?@O<0O ?5@540G0 <0B5@80;0 A2>8<. >A;5 A50=A0 A2O78, GB>1K >= B0< =5 A45;0;, 53> =5 @0AAB@5;ONB 8 4065 =04>;3> =5 ?>A04OB. @><5 B>3>, 87 MB>3> =04> 872;5GL 2K3>4C, >15A?5G8BL 70?8A8 2KE>4 2 MD8@. 450;  2 ?@O<>9 MD8@. !?CB=8:>2K9 B5;5D>= ?@8=5A 5<C ?@87@0G=>5 A>3;0A85 =0G0;LAB20. = ?@8?><=8;, :0:0O @07=8F0 ?> 2@5<5=8, 8 GB>1K ?>?0ABL 2 @>4=>9 ?@09<-B09<, =07=0G8; 2KE>4 =0 >48==04F0BL G0A>2 25G5@0. 25 BO65;> =03@C65==K5 B5=8 2KH;8 A >:@08=K AB0=8FK, :>340 BCG8 :0: A;54C5B 70A;>=8;8 AB0@K9 <5AOF. !45;02 =51>;LH>9 :@N:, >=8 AB0;8 <54;5==> ?>4:@04K20BLAO : >E@0==>9 ;8=88. A5 1K;> :0: =04>: ?@>65:B>@ A 548=AB25==>9 2KH:8 ;5=82K< ;CG>< >1H0@820; >:@5AB=>AB8, 302:0;8 @54:85 A>10:8. >B, >B >4=>3> :0<=O 4> 4@C3>3>, 8 40;LH5, G5< =0 420 <5B@0  =5 >BE>48. C@=0;8AB 2 B0:8E =0?><8=0=8OE =5 =C640;AO. >?>;7;8. 48= @07 A25B>2>5 ?OB=> ?@>H;> A>2A5< 1;87:>, => =5 7045;> 8E. >B 8 :>;NG0O ?@>2>;>:0  :0: 65 157 =55? =8 2>B BCB ?>4;07OB  ?0;:C C?8@0NB >4=8< :>=F>< 2 75<;N, 0 4@C38< 2 ?@>2>;>:C. 0;LH5 BK A0<, - A>?@>2>640NI89 ?@>20;8;AO 2 G5@=>BC 70 A?8=>9. >:@C3 1K;0 B8H8=0, ;8HL 8740;8 =5A;0AL A<CB=>-7=0:><0O <5;>48O :0:>9-B> O3>4=>9 ?5A5=:8. C@=0;8AB ?@>B0I8; >15 AC<:8 ?>4 :>;NG:>9, 1KAB@>, => BI0B5;L=> 2KAB028; 0=B5==C. ABL A83=0;? 0? / ?>H5;, A0<8 @5H8B5, GB> 3=0BL 2 MD8@. 5@60 :0<5@C =0 ?;5G5 8 @07<0BK20O 70 A>1>9 :0BCH:C A :015;5<, >= =0G0; ?@>B8A:820BLAO : A;025. @09 :>B;>28=K, GB> 1K; A@07C 70 2B>@K< @O4>< :>;NG:8, >B:@K; 2?5G0B;ONI55 7@5;8I5: 1C4B> 4>=KH:> G5@=>3> :>B;0, 2 :>B>@>< 5420-5420 B;5;8 =5A:>;L:> A;01KE >3>=L:>2 8 :;C18;AO C4CH;82K9 4K<. > MB8 >3>=L:8 E>@>H> >A25I0;8 B@8 1>;LH8E A0@0O, 8 2 A0<>< 4;8==>< 87 =8E 18;8 65;57>< ?> 65;57C. C@=0;8AB >125; :0<5@>9 ?5@8<5B@ 8 5<C A@07C AB0;> OA=>, GB> E>7O520 745H=8E C3>489 <=>3> 1>;LH5 1>OBAO A>1AB25==KE A>;40B, G5< ?>2AB0=F52: =5 1K;> =8 >4=>9 B@>?8=:8, A?CA:02H59AO >B :@0O : F5=B@C. !>10G89 ;09, @54:85 G0A>2K5, ?@>65:B>@  2A5 MB> 1K;> A=0@C68, 0 >= 1K; 2=CB@8. ">;L:> >4=0 4>@>30, 459AB28B5;L=> :>@>B:0O, A>548=O;0 C7:89 ?@>E>4 <564C E>;<0<8 A ;52K< A0@05<, 0 25@=55, A 30@06><  >BBC40 2KA>2K20;8AL BC?K5 @K;0 15=7>2>7>2. = 40; 5I5 =5A:>;L:> ?0=>@0<=KE A=8<:>2, 8 BCB A>>1@078;, GB> =5?>=OB=K9 <CA>@, 20;O2H89AO 2>:@C3 1>;LH>3> 4;8==>3> A0@0O  MB> G0AB8 G5;>25G5A:8E B5;. 0; C25;8G5=85  8 25@=>: @C:8, =>38, 8 4065 :0:85-B> :8H:8. # AB5=:8 AB>O; 10G>:, ?>;=K9 >AB0=:>2 8 @O4>< A =8< 3@01;8  =025@=>, 5I5 =5 2A5 CA?5;8 C1@0BL. = ?>=O;, >B:C40 845B 70?0E ?>43>@52H53> <OA0. C@=0;8ABC AB0;> >ICB8<> E>;>4=55 8 >= >G5=L E>@>H> 2A?><=8;>AL, :0: 25A5;> 1K;> >B<5G0BL A 4@C7LO<8 2 ?015 2K3>4=CN :><0=48@>2:C. > 020=BN@87< ?>1548;  >= ?>GC2AB2>20; A51O 035=B>< 2 A0<>< @0AF25B5B A8; 8 5I5 =5 E>B5;>AL >BABC?0BL. C@=0;8AB C1548;AO, GB> A83=0; 845B 8 =0G0; AJ5760BL ?> >AK?O<. 0A;O=8ABK5 ?OB=0 =5DB8, @K685, 2K25B@82H85AO ?>B5:8 A25@=C2H89AO :@>28. !;54K 1>B8=>: 8 A0?>3, A;54K 2>;>G5=8O B5;, >B?5G0B:8 H8=. 54:85 >3=8 >:070;8AL 1>G:0<8 A 3>@52H59 =5DBLN  4K< >B =55 ?>4=8<0;AO :0: @07 =0 C@>25=L A@570 :>B;>28=K 8 2=87 ?040;0 B>;L:> @54:0O 68@=0O :>?>BL. 5B0;;8G5A:85 C40@K 87 F5=B@0;L=>3> AB@>5=8O A<5=8;8AL G5;>25G5A:8<8 :@8:0<8.  ?@02>< A0@05, A:>@55 2A53>, 1K;0 :070@<0  87 <0;5=L:8E >:>H5:, 1>;LH5 ?>E>482H8E =0 0<1@07C@K, ?@>1820;AO A25B ;0<?, 0 =0 HB>@0E, C:@0H02H8E B5 65 >:>H:8, <5;L:0;8 A8;CMBK.  F5=B@C. C@=0;8AB ?>:@5?G5 CE20B8; :0<5@C 8 :>@>B:8<8 ?5@5156:0<8, >B B5=8 : B5=8, 428=C;AO 2?5@54. 0; =5A:>;L:> :@C?=KE :04@>2 >B>@20==KE :>=5G=>AB59. <5==> 2 MBC A5:C=4C 53> A83=0; 2KH5; 2 ?@O<>9 MD8@. @8: 2 A0@05 >1>@20;AO, 5I5 =5A:>;L:> @07 C40@8;8 65;57>< ?> 65;57C 8 2B>@>9, 5I5 1>;55 >BG0O==K9, ?@>BO6=K9 2>?;L 2K@20;AO 87=CB@8. C@=0;8ABC =5 E>B5;>AL 70E>48BL ?@O<> 2 425@L  >= ?@>H5; 24>;L AB5=K 8, :>=5G=>, >1=0@C68; ?;>E> ?@8:;5?0==K9 ;8AB 3>D@8@>20==>3> 65;570. B>3=C; 53> 8 ?@>A>G8;AO 2>2=CB@L. 5A:>=5G=>5 ?5@5?;5B5=85 B@C1, =5?>=OB=>3> =07=0G5=8O :>=AB@C:F89. "O65;K9 B@C?=K9 70?0E 8 M;5:B@8G5A:89, O@:89, F828;87>20==K9 A25B, 84CI89 >B 1>;LH8E ;0<? ?>4 ?>B>;:><. =, AB0@0OAL =5 7045BL <=>3>G8A;5==K5 >AB@K5 :>=FK, 1C4B> A?5F80;L=> B>@G0I85 >B>2AN4C 8 A;54O 70 @07<>B:>9 :015;O, H03 70 H03>< ?@81;860;AO : 8AB8=5. 7 ?>;C<@0:0 2K?;K;8 AB5;;068, 70=OBK5 >15A:@>2;5==K<8 G5;>25G5A:8<8 B5;0<8. !1>:C 4>=5AAO >B2@0B8B5;L=K9, G02:0NI5-@07@K20NI89 E@CAB 2K;0<K205<KE ACAB02>2.  2>B 6C@=0;8AB 2K1@0;AO : >B:@KB><C ?@>AB@0=AB2C, : B><C =51>;LH><C ?OB0G:C A2>1>4=>3> <5AB0, =0 :>B>@>< 8 >ACI5AB2;O;>AL O2=>5 =0@CH5=85 ?@02 G5;>25:0. @OG0AL 70 D0=5@=K<, ?>;C @0720;82H8<AO H:0D><, >= 2845; =5A:>;L:> <5B0;;8G5A:8E, 2B>@>?OE A20@5==KE 87 C3>;:0 8 0@<0BC@K AB>;>2, =0 :>B>@KE ;560;8 @07@C1;5==K5 B5;0.  2 F5=B@5, 70 8<?@>2878@>20==>9 ?;0E>9, GCBL 70A;>=5==>9 AB>;0<8, >@C4>20; 3;02=K9 ?0;0G MB>3> EC4H53> 87 2>7<>6=KE 04>2. 45BK9 2 3@O7=CN, 87>@20==CN E;0<84C, >= 18; :>@G0I85AO B5;0 <OA=8F:8< B>?>@><. 5@54 =8< 65, =0?>;>28=C A2O70==K5, => O2=> ?@51K20NI85 2 B@0=A5, AB>O;8 =5A:>;L:> 1C4CI8E 65@B2. C@=0;8AB ?>4?>;7 5I5 1;865, =0<5@520OAL 70A=OBL A0< <><5=B C<5@I2;5=8O >G5@54=>3> =5AG0AB=>3> :>:>@F0.  BCB A7048 4>=5AAO 3@><:89 ?@>BO6=K9 <5B0;;8G5A:89 A:@8?, :0:>9 ?>;CG05BAO >B <54;5==>3> A3810=8O ?@>@60252H59 B@C1K. /, GCBL >B254O B>?>@, >15@=C;AO 8 2AB@5B8;AO A =8< 273;O4><. >B 8AB8==K9 ?0;0G >:>@88!!  6C@=0;8AB, ?>=8<0O 1572KE>4=>ABL A8BC0F88, 1@>A8;AO 2?5@54, - >A<>B@8B5 2 MB> ;8F> <OA=8:0, C189FK, 70:>@5=5;>3> 4CH8B5;O A2>1>4K! 5@5I0; >= =0 A2>5< @>4=>< O7K:5, =>, A>>1@0782, GB> O <>3C =5 ?>=8<0BL, ?>?KB0;AO A>>@C48BL D@07C =0 A525@A:><. C18B5;L, :07=8B5;L, C:>@>B8B5;L!  >= G5@5AGC@ =5@2=8G0; 8 D>=5<K =5 65;0;8 A:;04K20BLAO 2 ?@54;>65=85, - "K ?>:070; ;8F>, BK 2 B5;5287>@5!  =5 A<59, =5 A<59 ?@8G8=OBL <=5 2@540  O 3@0640=8=... = 70<>;G0;, ?>B><C GB> =5?>=OB=> >B:C40 27O2H85AO @C:8 AE20B8;8 53> A7048 70 ?;5G8, I8:>;>B:8 8 H5N. "515 =5 ?>:070;>AL AB@0==K<, GB> O 745AL C?@02;ONAL 2 >48=>G:C?  O <54;5==> ?>4E>48; : =5<C ?>1;865, CB8@0O B>?>@ ?@8E20G5==>9 A> AB>;0 1@>HN@:>9, 2 :>B>@>9 ?>74=55 ?@87=0;8 45:;0@0F8N ?@02 G5;>25:0, - 'B> =5B 48AA845=B>2 8 ?@>B5ABCNI8E? 5B@0E 2 ?OB8, AB0@0OAL 45@60BLAO ?@O<> ?5@54 :0<5@>9, >AB0=02;820NAL, ?KB0NAL ?@>8725AB8 2?5G0B;5=85 3>;>4=>3> 20<?8@0, ?> =54>@07C<5=8N =5 <>3CI53> 2K?CAB8BL :;K:8. 7OBL 53>!!!  2A5 B5 <5@B25FK, GB> B@C?=K< 3@C7>< CAB8;0;8 ?>;:8 8 AB>;5H=8FK, GB> 874020;8 7;>2>=85 8 >BB0;:820;8 284>< @07;030NI59 ?;>B8, 274@03820NB, ?>4=8<0NBAO 8 =0G8=0NB A2>9 ?CBL : 3>@;C ?@024>;N1F0. !<5@B=K9, D55@8G5A:89 C60A >1JO; @BC@0 -=35;O  2 A5:C=4=>< ?@>7@5=88 >= ?>=O;, GB> 2A5 459AB2>, @072>@0G820NI55AO ?5@54 =8<, =5 1>;55 G5< <0A:0, >1<0=, <8AB8D8:0F8O, 8 53> A:@><=0O ?5@A>=0 ;8HL ?@>2>4=8:, @KG03 A ?><>ILN :>B>@>3> <8;;8>=K ;N459 =5=04>;3> ?@8=O;8 55 70 ?@024C. > 2<5H0BLAO 2 459AB285, 87<5=8BL E>BL GB>-B>, A25AB8 2A5 : HCB:5 6C@=0;8AB =5 CA?5;: >4=0 87 B0:8E =0456=KE @C: 2K45@=C;0 87 :0<5@K ?@>2>4, 0 4@C30O ?>4=5A;0 : 53> =>AC :;>G>: ?0E=CI59 E;>@>D>@<>< 25B>H8. "5<=>B0. 5B =8G53> B@C4=55 4>:070BL 8AB8==>ABL D0:B0, :>B>@K9 C65 >?@>25@3=CB, 87>1@065= 2 BKAOG0E :0@8:0BC@ 8 ?0@>489, >A<5O= 8 ?@8>1@5; B>B CAB>9G82K9 0@><0B 45H52>9 A5=A0F88, GB> =5 >B<K205BAO =8:0:8<8 ?;5=:0<8 8 D>B>3@0D8O<8. / AB0; 35@>5< >4=>3> 87 @0A:@CG5==59H8E @>7K3@KH59. >:C<5=B0;L=K9 D8;L<  0: <K 3>B>28;8AL @07K3@K20BL ?@5AAC 1K; 15A?;0B=> ?@575=B>20= 2A5< :>=:C@5=B0< MB>9 3>@4OI59AO A2>59 8AB>@859 B5;5:><?0=88 8 701>B;82> ?><5I5= 2> 2A5<8@=>9 ?0CB8=5. >4@>1=> @0AA:07K20;>AL, :0: 70:C?0;8 3@8< 8 CG8;8AL 8< ?>;L7>20BLAO, :0: >40;6820;8 <0=5:5=K 8 @0718@0;8 8E =0 G0AB8, :0: @570;8 10@0=>2 8 CAB8;0;8 8E ?>B@>E0<8 >:@5AB=>AB8 4;8==>3> A0@0O. 07C<55BAO, ?@51K20=85 A0<>3> @BC@0 -=535;O 2 4>;8=5 A<5@B8 A=O;8 A =5A:>;L:8E @0:C@A>2, => 87>1@065=85 53> 4@>60I8E :>;5=>: 8 >B28AH59 G5;NAB8 @50;87>2K20;>AL C65 70 45=L38. K;0 ?>43>B>2;5=0 >B;8G=0O ;535=40  > <0;>< M:A?5@8<5=B0;L=>< =5DB5?5@53>==>< 702>48:5 8 53> :>;;5:B825, =0AB@0402H5<AO >B 3=CA=KE A?;5B5=.  ;535=45, 2?@>G5<, 3>2>@8;8 <0;> 8 2>>1I5, <=>65AB2> 45B0;59 >AB0;>AL 70 :04@><. 5:>B>@K5 G0AB8 B5; 8 @0AG;5=5==K5 B@C?K 1K;8 =0AB>OI8<8, 8E ?@>AB> 703@8<8@>20;8, B0: GB> C4CH;82K9 70?0E <5@B25G8=K A>AB02;O; BC :0?5;L:C 459AB28B5;L=>3>, @50;L=>3> 0@><0B0 A<5@B8, C15482H53> 6C@=0;8AB0 2 ?@02482>AB8 ?>AB0=>2:8. >=5G=>, 2A5 MB> :>=G8;>AL ?>60@><, 3@0=48>7=K< >3=5==K< 28E@5<, ?@>87>H54H8< >B 2=570?=>9 2K;07:8 1>528:>2. = ?>6@0; ;L28=CN 4>;N >1>@C4>20=8O, >10 15=7>2>70 8 4065 25@E=89 A;>9 ?>G2K ?@52@0B8;AO 2 A?5:HCNAO AB5:;O=8ABCN <0AAC. AB0;8AL ;8HL ?;5=:8, A2845B5;8 8 ;535=40. ! MB>3> <><5=B0 8 =0G0;0AL 2 >:>@88 45OB5;L=>ABL 103@>2>3> ?80@0 - @54:>AB=>5 ?> ?@5B5=F8>7=>AB8 =0720=85, 2K4C<0==>5 6C@=0;8AB0<8, => A0<8 <K =8:0: A51O =5 =07K205<, B0: :0: C65 4>2>;L=> 4>;3> >B:07K205<AO ?@87=020BL A>1AB25==>5 ACI5AB2>20=85. * * * 5@=C2H8AL : A515 2 :018=5B, O 704C<0;AO. K;0 2 =>25=L:>< @5:@CB5 :0:0O-B> B@C4=>C;>28<0O G5@2>B>G8=0. 5D5:B, <5H02H89 <=5 >:>=G0B5;L=> ?@87=0BL 53> A2>8<. 0=K; H@0< =0 ?@02>< 1>:C, ?0<OBL > 548=AB25==><, GCBL =5 C402H5<AO, ?>:CH5=88 =0 <5=O. A?;K;8 =>G=K5 ?@54GC2AB28O. A0D8O 8:>;0528G0 >B;8G=> ?@>25@8;8: <=>65AB2> A2845B5;59 <>3;8 ?>4B25@48BL 53> 18>3@0D8N 8 >G5=L E>@>H85 ?@81>@K 703;O4K20;8 : =5<C 2 G5@5?=CN :>@>1:C. A>18AB0< 1K;> ?@>AB> =52K3>4=> ?>4AB02;OBL <5=O, C<KH;5==> 70AK;0O 1@0:. = AB0@0B5;5=, ?@8;565= 8 B> 2=CB@5==55 A>?@>B82;5=85 A?5F8D8:5 =0H59 @01>BK, GB> <5H05B >G5=L <=>38< =>28G:0<, C =53> ?>GB8 >BACBAB2C5B.  BCB O ?>=8<0N, GB> >= >G5=L <0;> 2KA;CH0;  O2=> =5 E>B5; MB>3>  > ?5@545;:5 >1@070 687=8 :>:>@F52.  =5>1E>48<>9 =0A8;LAB25==>AB8 G0AB8 1@0:>2, > AB@>9:0E 4>@>3 8 =872545=88 4CE>25=AB20, 4@>1;5=88 709B>2 8 CAB@0=5=88 =5:>B>@KE AB0@59H8=. = =5 70E>B5; ?>GC2AB2>20BL A5@4F528=C B5E AB@0H=KE, B5<=KE A>25B>2, GB> O B0: G0AB> 40N :><0=4>20=8N 3@C??8@>2:8. 5@54> <=>9 A845; G5;>25: 157 =5=028AB8, 15H5=>9 6064K <5AB8, :>B>@CN ?@8E>48BLAO 4028BL 2>;59 8 22>48BL 2 F828;87>20==K5 @0<:8. = 1K; B0:8< 65 :0: O - 4> >:>@88. @5A=K< <0;5=L:8< G5;>25:><, 1574CH=K< AB0@0B5;L=K< :0@L5@8AB><, C<5;> 87>1@060NI8< M=BC7807<. >B><C 2 B>< 15A:>=5G=>< 10;0=A5 A>7840=8O 8 @07@CH5=8O, GB> =0548=5 A A>1AB25==>9 A>25ABLN 2545B :064K9 87 =0A, >= 1C45B 2A5340 ?>15640BL  157@07;8G=>, 4>1@> 5<C ?@845BAO B2>@8BL 8;8 7;>. 5 87 3C<0==>AB8 8;8 1;038E ?>1C645=89, 0 ?@>AB> 87 >AB>@>6=>AB8, 87 =5C5<=>3> G8=>2=8GL53> 65;0=8O ?5@5AB@0E>20BLAO, >= 1C45B >3@0=8G820BLAO ?>AB=K<, 157>?0A=K< 4>1@><. 02O7=5B 2 >;8<?8040E 8 CB@5==8:0E, =5A:>=G05<>9 ?>40G5 4>:;04=KE 70?8A>:, :>B>@K5 2A5 @02=> =8:>340 =5 CB25@4OB. = =025@=O:0 ?>?KB05BAO 7025AB8 A515 ?>4G8=5==KE 8 =5 >B:065BAO >B ?>?CB=KE 27OB>:. A0D89  ?5@2K9 A8<?B>< 1N@>:@0B88 2 =0H5< <0;5=L:>< :>;;5:B825. 0 A0<K9 =8GB>6=K9 >B@57>: 2@5<5=8 O ?>GC2AB2>20; A51O >1<0=CBK<. C4B> 2AB@5B8; A0<>3> A51O A =0:;55==>9 1>@>4>9 8 D0;LH82K< ?@>B57>< 2 ?>475<=>< 8 ?5@5E>45 8, =5 @07>1@02, ?>40; <>=5BC. > BCB 65 <KA;8 54:>9 :8A;>B>9 4>304:8 AB0;8 2K8A:820BL 2 MB>9 A8BC0F88 B@5I8=K >B25B>2. >G5<C MB> ?@>87>H;>, =5;L7O ;8 ?@>45;0BL A A0D85< BC 65 <5B0<>@D>7C, GB> ?@5B5@?5; O A0<?  70 >B25B>< =5 ?@8E>48BLAO 4>;3> E>48BL >B AB5=K : AB5=5  >= ;568B =0 ?>25@E=>AB8. ;>4K =0H53> B@C40 >15AF5=820NB =0H8 65 CA8;8O  >BACBAB285 A0<KE AB@0H=KE, :@>2>B>G0I8E O72 ?>@>6405B AB@5<;5=85 : ?>:>N. =5 2A?><=8;AO 4@C3>9 <>9 A>=: O <>N @C:8 2 G0=5 A :@>2LN, >B48@0N ?@8;8?HCN :@0A:C, 2KG8I0N 3@O7L 87-?>4 =>3B59, 0 :@>2L =5 65;05B ?0G:0BL :>68  0::C@0B=K<8 :0?5;L:0<8 A15305B 2 G0=. > =5=028ABL CB@0G8205B A2>N =5>1E>48<>ABL, 8AG570NB >?@0240=8O 7;0, 8 >A=>2=0O ?@C68=0 <>53> ?@54?@8OB8O A:>@> ?@>@60255B, 2AO AB@>3>ABL 8 M;530=B=>ABL C?@02;5=G5A:8E @5H5=89 >15@=5BAO BO3><>B8=>9 1C<03><0@0B5;LAB20. 8 702B@0, =8 G5@57 3>4, => O ?@52@0ICAL 2 >G5@54=>3> ?@>28=F80;L=>3> ?@>65:B5@0, >BO3>I5==>3> G5@=K<8 2>A?><8=0=8O<8.  :0: B>;L:> O ?>=8<0N MB>  ?@>H;>5 1C4B> 2>A:@5A05B. '8=>2=8GLO 60640 B5?;>3> <5AB5G:0 23@K705BAO 2 ?5G5=L, ;5=L 7>25B =0 1>:>2CN, : ?@>406=>AB8 8 >1K20B5;LAB2C. BG5B;82> ?@8?><8=05BAO, GB> =0 1075 =5B ?5@2>:;0AA=KE CG8B5;59 8 45B8, :>B>@KE A B0:8< B@C4>< C40;>AL 2KB0I8BL 87 AB>;8FK, >AB0=CBAO 745AL ?>;C2KCG5==K<8. / 402=> C65 =5 703>@0; =0 ?;O65, =5 A845; 2 E>@>H5< @5AB>@0=5 8 =5 A;CH0; >?5@C. > 2A?KH:0 =>AB0;L388 =5 7063;0 <>53> A5@4F0. >;3, 4@C610, A>2<5AB=K5 4>AB865=8O 8 3@5E8  2A5 MB> C45@68205B <5=O >B =5<54;5==>3> =0?8A0=8O ?@>5:B0 > A>B@C4=8G5AB25 A> AB>;8G=K<8 :0=0;0<8 8 4>;3>9 :><0=48@>2:8. 0 8 2;0ABL =04 ;N4L<8 =587<5@8<> ?@8OB=59 :><0=4>20=8O F8D@0<8. / A@>4=8;AO A> A2>8< 45;><, 2@>A 2 =53>, ?@>?8B0;AO @04>ABO<8 8 >3>@G5=8O<8, <5GB0<8 8 =5C40G0<8. 5 70E>B5; ?@>4020BL B>, G5<C >B40; B0: <=>3> A8;. 04> ?@>AB> =09B8 =>2K5 D>@<K 459AB28O. This story is total fictional. 0@B 2004 5A:0@0209=K9 !.!. 8AL<>702>48B5;L. CB=8:, 87@O4=> CAB02H89, 2 70?K;82H5<AO :>ABN<5 8 A BO65;K< G5<>40=>< 2 @C:0E, B0I8;AO ?> @0718B>9 4>@>35. = =5 7=0;, 28=8BL ;8 5<C 2 A;CG82H5<AO :0@BC 8;8 A0<>3> A51O  4C<0; A@570BL ?CBL 8 ?5H:>< ?@>9B8 ?0@C :8;><5B@>2 <564C 42C<O 25B:0<8 65;57=>9 4>@>38. > 2>B >= 2 A5=BO1@LA:>< 5I5 =5 ?@><>:H5< ;5AC, 8 ?>A;54=89 G5;>25:, 2AB@5B82H89AO 5<C ?>;G0A0 =0704, =5 ?><=8; =5 B>;L:> =0720=8O AB0=F88, => 8 A2>53> 8<5=8  25A5;> 5<C 1K;>. 07@5H8B5 ?>8=B5@5A>20BLAO, - 3>;>A @0745;AO C =53> =04 CE>< 8, ?@87=0BLAO, =0?C30; ?CB=8:0. B> 745AL!? /, - 87-70 5;8 2KH5; D@0=B>20B> >45BK9 <>;>4>9 G5;>25:, - K BCB, O A<>B@N, 701;C48;8AL. 5 65;05B5 7025@=CBL : =0<? ?  3>@>4>:. "CB 8 AB0 <5B@>2 =5 1C45B.  25@=>, 70 ?>2>@>B>< 4>@>38 >1=0@C68;0AL 1C4:0 A> AB0@K< H;0310C<><, 87-70 45@52L52 AB0;8 ?@>3;O4K20BL 4><0. @>AB8B5, 2K A;CG05< =5 @KF0@L?  =0G0; 2KA?@0H820BL 53> <>;>4>9 G5;>25:, - ?@>G5<, =5B. =8 =5 =>AOB A A>1>9 B0:8E BO65;KE G5<>40=>2.  =0 :><<82>O65@0 2K =5 ?>E>68? 5@=>  A;8H:>< C6 3@O7=K. ;O H?8>=0 2K G5@5AGC@ 3@><:> B>?05B5, 0 4;O& !;CH09, >BAB0=L. / ?@>AB> 84C 87 ?C=:B0  2 ?C=:B , - @074@065==> >B25B8; ?CB=8:, - CGH5 A:068 :B> A0<, 0 5I5 :0: ?@>9B8 : AB0=F88. / - 384, - <>;>4>9 G5;>25: =8GCBL =5 >1845;AO, - AB@5G0N =>25=L:8E 8 ?@>E>68E.  4>@>3C 4> AB0=F88 B>;:>< A:070BL =5 <>3C, ?>B><C GB> =8:>340 =5 E>48; 70 B>B ?>2>@>B 4>@>38, 345 B51O C2845;. CB=8: >AB>@>6=> ?>:>A8;AO =0 ?>4>7@8B5;L=>3> AC1J5:B0. AB0B8, <5=O 7>2CB 52<8@, - B>B C;K1=C;AO 8, I53>;LA:8 2KB0I82 87 :0@<0=0 AB0@K5 A5@51@O=K5 G0AK, I5;:=C; :@KH:>9, -  ?> A;CG0N ?>74=53> 2@5<5=8 O @5H8B5;L=> ?@54;030N 70=>G520BL 2 3>@>4:5. =4@59, - <5E0=8G5A:8 >B25B8; ?CB=8:, - / ?>4C<0N. > B0: :0: 2@5<O 1K;> 459AB28B5;L=> ?>74=55, 8 4>@>30 2A5 @02=> 25;0 : 4><0<, >A>15==>3> 2K1>@0 C ?CB=8:0 =5 8<5;>AL. >AB8=8F0 2A5 @02=> A59G0A A2>1>4=0, 5A;8 B>;L:> C@0B =5 2AB@5B8; 4@C3>3> ?@>E>653>. @C3>3>? '5@57 =0A 4>2>;L=> @54:> E>4OB 8 ?>B><C 2 3>AB8=8F5 B>;L:> >4=> <5AB>. , B>340 OA=>, - 2 459AB28B5;L=>AB8 ?CB=8:C =8G53> =5 1K;> OA=>, => :B> 65 A>7=05BAO 2 MB><? CGH5 7040BL ?>4E>4OI89 2>?@>A,  0G5< B515 AB>@>68BL ;N459 =0 4>@>35, 5A;8 2A5 B0< @02=> B>;L:> >4=> <5AB>? "0: C =0A 2 3>@>4:5 =5A?>:>9=>. B=>H5=8O 2KOA=ONB. !;CG09=><C G5;>25:C, 2@>45 B51O, ?;>E> AB0=5B. / 65 B51O ?@O<> 4> 3>AB8=8FK 4>254C. 5, :AB0B8, <0<0 45@68B. %>@>H53> =0AB@>5=8O C ?CB=8:0 >B MB8E A;>2 =5 ?@81028;>AL 8 3@C7 ?>:070;AO 242>5 BO65;55. =>3>?  =4@59 ?5@5<5=8; @C:C =0 G5<>40=5, - =>3>, 3>2>@N, ;N459 ?>AB@040;>? >AB@040;>? 0G5<?  C4828;AO 52<8@, - >:C<5=BK B5, 40, ?>@20;8.  ;N48 2A5 682K.  3>;>25 C ?CB=8:0 >AB0;>AL B>;L:> <@0G=0O @5H8<>ABL 70?>;7B8 ?>4 :0:CN =8 =0 5ABL :@KHC. >@>4>: =0G0;AO 2=570?=>: 157 2AO:8E ?>@CH5==KE >:@08=, A20;>: 8;8 ?CABK@59. 5A :>=G8;AO 8 ?>BO=C;8AL :20@B0;K =5 A0<KE ?;>E8E 42CEMB06=KE 4><8:>2, >1;03>@>65==KE 65;B>9 HBC:0BC@:>9. >@>30 >45;0AL 2 0AD0;LB, C:@0A8;0AL B@>BC0@0<8 8 ?> 1>:0< >B =55 >1=0@C68;8AL :AB0B8 70A25B82H85AO D>=0@8. !B0;8 ?>?040BLAO 8 ;N48: AB5?5==K5 =0 284 3@0640=5 A ?>@BD5;O<8 8 ?0?:0<8, 45;>28B> H;8 ?> A2>8< 45;0<, =5 >1@0I0O =0 ?CB=8:0 =8:0:>3> 2=8<0=8O. =4@5N ?>:070;>AL, GB> >= ?>?0; 2 1>;LH>9 3>@>4, 2 ?@8;8G=K9, 402=> >168B>9 A?0;L=K9 @09>= 8 A59G0A 87-70 ?>2>@>B0 2K545B B@0<209. "@0=A?>@B, 2?@>G5<, =5 ?>O28;AO, 8 A2>@0G820BL =8:C40 =5 ?@8H;>AL  >=8 =5 ?@>H;8 8 B@5E :20@B0;>2, :0: 52<8@ <0E=C; @C:>9. 0< AN40, - =04 >1KG=K< :@K;5G:>< :@0A>20;0AL <0;5=L:0O, 157 O@:8E :@0A>: 8 =5>=>2KE B@C1>:, =04?8AL. >AB8=8F0. =4@59 B>;L:> A59G0A ?>=O;, GB> 4@C38E @5:;0<=KE 2K25A>: 2 3>@>4:5 >= 8 =5 2845;. =8 70H;8 2 ?@8E>6CN, 1C:20;L=> 7018BCN :=830<8  5;5 E20B0;> <5AB0 4;O >1C28 8 >4564K. 0<0!  2K:@8:=C; 2 40;L=NN 425@L 52<8@, - @8=8<09 ?>AB>O;LF0! >GB8 A@07C, 1C4B> >=0 :0@0C;8;0 8E 70 AB5=:>9, ?>O28;0AL <8;>284=0O B5BCH:0 B>9 AB0488 A>E@0==>AB8, :>340 >=0 ?>GB8 =8G5< =5 >B;8G05BAO >B AB0@CH:8. >1@K9 25G5@, A ?@8574><, <5=O 7>2CB 5@B@C40 >@8<8@>2=0, C68= A 452OB8 4> 45AOB8, 5ABL B5?;0O 2>40, C<K20;L=8: 2 =><5@5 8 A25655 15;L5, 5A;8 >AB0=02;8205B5AL =0 >4=C =>GL, B> 2K574 2 452OBL CB@0, 5ABL A:84:8, => C =0A ?@54>?;0B0, - >=0 ?@>G8@8:0;0 MB8 A;>20 A>25@H5==> 157 >AB0=>2:8, :0: 4> 02B><0B87<0 70CG5==CN <>;8B2C, 24>E=C;0 ?>3;C165 8 ?@>4>;68;0. 0H =><5@ =0 ?5@2>< MB065, ?@>945<B5 A> <=>9, >1C2L 8 25@E=NN >4564C <>65B5 >AB02;OBL 745AL 8;8 C A51O ?> 65;0=8N, ?>A;5 >48==04F0B8 ?>:840BL :><=0BC =565;0B5;L=>, 702B@0: <>6=> ?>40BL 2 ?>AB5;L, => =5 @0=LH5 2>AL<8 CB@0, 70?8@0BLAO =0 I5:>;4C =5 >1O70B5;L=>, AB8@:0 8 ?>3;06:0 25I59 70 >B45;L=CN ?;0BC. AB0B8, 2>B <>O :=830 > 3>AB8=8G=>< 45;5, 5A;8 70E>B8B5, <>65B5 >7=0:><8BLAO, 745AL 2A53> B@8AB0 AB@0=8F. 0<0, =5 2848HL, G5;>25: CAB0;!  =C4=K< 8 3@><:8< 3>;>A><, 1C4B> 45;0O ?@82KG=>5 70<5G0=85, ?5@518; 55 52<8@. =4@59 8 A0< =5 ?><=8;, :0: @0AAB0;AO A C:070==>9 AC<<>9 45=53, >:070;AO 2 :><=0B5 8 A<>3 70:@KBL 425@L 87=CB@8. >20;8;AO =0 :@>20BL 8 =5A:>;L:> <8=CB ?@8E>48; 2 A51O. >=5<=>3C CAB0;>ABL >BABC?0;0 8 2>72@0I0;AO 8=B5@5A : 687=8. !B0; >A<0B@820BLAO: MB> 1K;> 83@CH5G=>-CE>65==>5, :0:>5-B> 1N@35@A:>5 >18B0;8I5. >AB>@>==85 ;N48 745AL, ?> 284C, =>G520;8 =5 G0AB>  2 :=86=KE ?>;:0E =0 AB5=5 A>E@0=8;8AL AB5:;0, 8 =01>@ 45:>@0B82=KE B0@5;>G5:, ?>25H5==KE B0< 65, :070;AO >4=>B8?=K<. C40 65 >= 2A5-B0:8 ?>?0;? !>= CH5; 8 4> =>G8 1K;> 5I5 <=>3> 2@5<5=8. A;8 ?>1;87>AB8 1>;B05BAO 384, B> ?>G5<C 1K =5 2KA?@>A8BL 53>? =4@59 C<K;AO, ?>G8AB8; 10H<0:8 8 1@N:8, ?@>25@8; :>H5;5: 8 2KH5; 87 :><=0BK. !B>;>20O =0 ?5@2>< MB065 1K;0 >1I59  70 :@C3;K< 4C1>2K< AB>;>< <>3;0 ?><5AB8BLAO 1>;LH0O A5<LO, 0 52<8@ 8 AE>689 A =8< =0@C6=>ABLN N=>H0, B0< C65 @0A?>;>68;8AL, ?>G8BK20O 6C@=0;K 8 :C@O B@C1:8. >1@K9 25G5@, - ?@825BAB2>20; 53> 384, -  C@0B5 O 20< 3>2>@8;, => A59G0A 2K =025@=O:0 65;05B5 ?@>9B8AL ?> 3>@>4C? #3040;8.  C 20A 5ABL, GB> ?>A<>B@5BL?  >B25B 52<8@ C;K1=C;AO, 2AB0;, ?@83;0H0NI5 <0E=C; @C:>9 8 <>;G0 ?>H5; : 425@8. "51O 8=B5@5AC5B, G5< MB> <K BCB 70=8<05<AO, - ?@8E20B82 A> AB>9:8 B@>AB>G:C 8 2K94O =0 C;8F5, 52<8@ 25@=C; A51O G0ABL 4>@>6=>9 @072O7=>AB8, - K ?5@5?8AG8:8, >A<KA;8B5;8 8 @5D;5:B>@K.  ?>=OB=59 <>6=>? - =4@59 25@B5; 3>;>2>9 ?> AB>@>=0<, => ?>:0 =8G53> 8=B5@5A=>3> =5 2845;. C, MB> 65 ?@>AB>. >340 2 <8@5 ?>O2;O5BAO =5?>=OB=0O :0=F5;O@A:0O 1C<06:0, A;>6=K9 70:>= 8;8 ?>;>65=85, 53> =5>1E>48<> @07JOA=8BL. "0:85 1C<038 : =0< B>==0<8 ?>ABC?0NB, <K 8E 8AB>;:>2K205< 8 2KAK;05< >1@0B=>.  GB>, - C4828;AO =4@59, - !5@L57=> 70@010BK205B5? 0 687=L E20B05B, - A:@><=> ?>60; ?;5G0<8 52<8@, - 51>A:@51>2, C =0A, ?@0240, =5B, => 10AA59= 8 18;LO@4 8<5NBAO. !:>@> 1>C;8=3-:;C1 >B:@K20BL 1C45<. !B>?, - 2 C<5 =4@5O 2 >G5@54=>9 @07 A3CAB8;8AL ?>4>7@5=8O, - A;8 1K B0:, C 20A B>;?K =0@>40 ?> 3>AB8=8F0< A845;8. 064K9 254L E>G5B A0< 2A5 ?>=OBL, 0 =5 >B?8A:8 2KG8BK20BL! %0-E0! A;8 2A5E 4C@0:>2, :>B>@K5 8=AB@C:F89 =5 ?>=8<0NB, : A515 ?@83;0H0BL, BCB ?;N=CBL =5;L7O 1C45B. 5B, <K @01>B05< B>;L:> ?> ?5@5?8A:5, - 2>8=AB25==> =0AB@>5==K9 52<8@ 1K; 3>B>2 2K3=0BL 87 3>@>40 2A5E @0738;L4O52, - B> : =0< ?> 45;0< ?@857605B  =8 A G5< 8 C?>;705B. >B BK, =0?@8<5@, - =010;40H=8: B@>AB>G:8 GCBL =5 C40@8; =4@5O 2 3@C4L, - /2=> =5 ?> 45;0<. 8G53> =5 7=05HL, B>G=KE 2>?@>A>2 =5 70405HL, 4C<05HL, :0: 1K C9B8. AB0B8, E>G5HL ?>A<>B@5BL =0 @01>BC? !59G0A?  :>340? B>@0O A<5=0 A:>@> :>=G8BLAO. >H;8, - 384 A25@=C; : ?5@2><C ?>?02H5<CAO 740=8N. 1KG=0O 425@L 157 2AO:8E 70<:>2 ?CAB8;0 8E 2 4;8==CN ?@8E>6CN, 0 >BBC40 >=8 ?>?0;8 2 AB5:;O==CN 2K3>@>4:C. 2CEMB06=>5 740=85, =0 ?>25@:C, >:070;>AL >4=8< 1>;LH8< 70;><, 2@>45 181;8>B5G=>3>, 345 45AOB:8 ;N459 A0<KE @07=KE 2>7@0AB>2, :064K9 70 >B45;L=K< <0;5=L:8< AB>;8:><, B5@?5;82> 2KG8BK20;8 1C<038 8 GB>-B> B0< ?>?@02;O;8. !B>O;0 ?>GB8 ?>;=0O B8H8=0 8 B>;L:> @54:89 H5;5AB ;8AB>2 40 >AB>@>6=>5 ?>:0H;820=85, 4>E>48;8 4> ?>A5B8B5;59. =4@59, ?@8;8?=C2 : AB5:;C, 702>@>65=> A<>B@5; =0 MBC A<5AL 45;>?@>872>4AB20 A> A2OI5==>459AB285<. 45AL @01>B0NB :070=>2K, - =53@><:> ?>OA=8; 52<8@. 0:? < 5ABL GB> >1JOA=OBL?  @0AB5@O;AO =4@59.  >1JOA=OBL B>65. C<05HL, C =0A ;N1OB? # =0A 87CG0NB :=838 ?> ;N128.  GB>1 B51O : @01>B5 ?> MB>9 B5<5 4>?CAB8;8, =04> <5<C0@K =0?8A0BL.  >B:C40 >=8 <0B5@80; 2>7L<CB, 5A;8 25G5@0<8 ?8HCB!? "AA& >B B>-B> 8 >=>. >AB>25@=K9, 40 5I5 8 >@838=0;L=K9 <5<C0@ =0?8A0BL, A ?@028;L=K<8 AAK;:0<8, ?> 2A5< ?@028;0< 8 ?0@03@0D0<, MB> 6 =04> B>==K ;8B5@0BC@K ?5@51@0BL. 5G5@0<8 8 A84OB. 0B>, - 52<8@ <5GB0B5;L=> ?@8:@K; 3;070, - :0: 8E ?>A;5 M:70<5=>2 ?@0:B8:0=B:8 ;N18BL 1C4CB. 04C<G82K5, >=8 2KH;8 87 MB>3> F5E0 1C<06=>9 AB@0AB8. =4@59 3;O=C; =0 G0AK. 'B> C 20A 5I5 5ABL? 45AL @09>= A?>:>9=K9, 40;LH5 84B8  2 1C<03><0@0B5;LAB2> ?>?0ABL <>65<, - 704C<G82> ?@>3>2>@8; 384, - 9, ;04=>, ?>H;8 4;O =0G0;0 : 18>E8<8:0<. # =8E >:070;>AL 2A5 >G5=L ?>E>65, B>;L:> @01>B=8:8 1K;8 2 15;KE E0;0B0E 8 A845;8 70 4;8==K<8, :@KBK<8 <5B0;;>< AB>;0<8.  2>74CE5 AB>O; CAB>9G82K9 0@><0B E;>@:8 8;8 ?>4>1=>9 4578=D8F8@CNI59 4@O=8, :0:>9 >1KG=> <>NB ?@>18@:8 ?>A;5 >?KB>2, => =8 >4=>3> HB0B820 =4@59 =5 70<5B8;. A?@02;ONB D>@<C;K?  A 284>< >A20820NI53>AO 7=0B>:0 ?>8=B5@5A>20;AO >=. 45AL C65 <5=LH5, - 52<8@C 1K;> =5<=>3> 3@CAB=>, - !B0;8 2 >A=>2=>< ?5@5?@>25@OBL 4@C3 4@C30. @>:;OB0O 2>9=0. !;CH09, BK <>65HL >1JOA=8BL, GB> 745AL 70 :>=D;8:B? =5 8=B5@5A=>, - =4@59 3>2>@8; G8ABCN ?@024C. 04=>. >H;8 BC40. ">;L:>, GC@ =5 >1860BLAO, - 384 2K25; 53> 87 740=8O, - >=8<05HL, C =0A 5ABL 402=89 ?@>:;OBK9 2>?@>A: :B> 3;02=55  C?@02;5=FK 8;8 A?5F80;8ABK. #?@02;5=F52 A>2A5< <0;> 8 70=8<0NBAO >=8 3>@>4A:8< E>7O9AB2><. >@>30<8, HBC:0BC@:>9, 2>4>?@>2>40<8 2AO:8<8. !;>2><, ?@>7>9 687=8. !?5F80;8ABK - C =0A, ?@0240, 2A5 A?5F80;8ABK, => 2>B >=8 C6 B>G=> A?5FK - B5 @0718@0NB 2>?@>AK ?>;8B8:8 8 2;0AB8. 5;57=K5 ;N48  =0 MB8E ?@>1;5<0E 7C1K AJ5;8.  2>B C65 :>B>@K9 3>4 845B A?>@ <564C =8<8: ?@8=8<0BL =0< :><?LNB5@K 8;8 =5 ?@8=8<0BL. "CB AB>;L:> 7032>74>:. 52<8@ 1K; 3>B>2 ?5@5A:07K20BL 2A5 ?> ?>@O4:C, => =4@5O 8=B5@5A>20;> B>;L:> A0<>5 3;02=>5. "0: ?>GB8 25AL <8@ =0 :><?LNB5@0E! '53> 6 2K >BAB05B5, 2 =0@C:02=8:0E H0AB05B5? - >= ?>:070; =0 >G5@54=>3> ?@>E>653> A B>;AB>9 ?0G:>9 ?>4 <KH:>9. 5;> 2 =0H5< >1@075 687=8, - A> 7=0G5=85<, O2=> 87;030O 70CG5==K5 0@3C<5=BK, =0G0; 384, - 5@5948 <K =0 :><?LNB5@K 8 C945B 2AO:0O @07<5@5==>ABL, 8AG57=5B =5B>@>?;82>ABL. K ?@52@0B8<AO 87 G5;>25G5A:>3> 3>@>4:0 2> 2=CB@5==>AB8 >4=>9 1>;LH>9 2KG8A;8B5;L=>9 <0H8=K.  B0: C =0A 2A5 @02=> 1C45B @01>B0  A:>;L:> 1K :><?LNB5@>2 =5 22>48;8 2 AB>;8F0E, 1C<038 B0< <5=LH5 =5 AB0=>28BAO. AB0B8, 2>B D8=0=A8ABK. 5@54 =8<8 2K@8A>20;0AL 3@O7=>20B0O, :0:0O-B> 2AO >1;C?;5==0O 8 =5;5?0O => D>=5 4@C38E 0::C@0B=KE 4><>2, ?>AB@>9:0. 54=>ABL 8E 705405B, - ?>OA=8; 384, - 8:0:0O 4@C30O ;8B5@0BC@0 B0: 4>@>3> =5 AB>8B, :0: E>@>H85 M:>=><8G5A:85 6C@=0;K.  C?@02;5=FK >B:07K20NBAO ;8H=85 45=L38 4020BL. KAB@>!! 52<8@ B>;:=C; =4@59 : AB5=5 8 B5< A?0A >B =5?>=OB=> >B:C40 ;5BOI59 G5@=8;L=8FK. =0 @0718;0AL =0 B@>BC0@5 <5B@0E 2 4204F0B8 ?>7048 =8E. @>E>685 =5 >1@0B8;8 =0 ?@>8AH5AB285 =8:0:>3> 2=8<0=8O. 84 >3;O=C;AO, ?5@5AB0; 268<0BL ?CB=8:0 2 HBC:0BC@:C 8 40; 5<C 2>7<>6=>ABL ?>B5@5BL CH81;5==>5 ?;5G>. -B> B51O 70 E>7O9AB25==8:0 ?@8=O;8. #65, =025@=O:0, @07>1@0;8AL, - CA?>:>8; =4@5O 52<8@. 0G5< G5@=8;L=8F59?  >3;O4K20OAL, >=8 >10 @5H8;8, GB> ;CGH5 84B8 >1@0B=> : 3>AB8=8F5. 'B>1K 1;>:=>BK 2 :0@<0=0E 70;8BL. 0=LH5, :>340 4@C385 A ?>@BD5;O<8 E>48;8, C<C4@O;8AL 2 =8E 70:84K20BL, => A59G0A 1>;LH5 45;0 2 :;55=:C >1>@0G820BL AB0;8. 'B>1K ;8ABK 8A?>@B8BL, BCB :>=5G=>, D878>=><8N =0G8I0BL =04>, => 45;> MB> =0:07C5<>5.  1>;LH8E 3>@>40E, O A;KH0;, 5I5 8 ?>:@CG5 1K205B: B0< C 20A A?5F80;L=K5 ?>@BD5;8 7025;8AL, 345 :064K9 ;8AB8: 2 ?@>7@0G=K9 D09; C?0:>20=. CB=8: ?>:>A8;AO =0 3840, => @5H8;, GB> >1JOA=OBL 1C45B A;8H:>< 4>;3>. =0G8B, >E>BOBAO =0 70 ;N4L<8, 0 70 1C<03>9, - ?@>3>2>@8; >= 4;O A51O, - >46830BL =5 ?@>1>20;8? K; 8=F845=B, - A>7=0;AO 52<8@, - "CB :0: @07 70 C3;><. >?>BL 5I5 =5 >BA:@51;8. @09=OO <5@0. > =55 @54:> 4>E>48B.  :B> =0 GL59 AB>@>=5?  =4@59 ?>?KB0;AO ?@54AB028BL A515 :0@B8=C MB>3> ?@>B82>AB>O=8O, - 070=>2K, =025@=O:0, 70 C?@02;5=F52 AB>OB? 5 C3040;, - C;K1=C;AO 384, - =8 B>;L:> ?OBL ;5B :0: >B ?5@L52 >B:070;8AL, H0@8:>2K<8 @CG:0<8 B5?5@L ?8HCB. < MB>B ?5@5E>4 B0:8E =5@2>2 AB>8;, GB> C =8E A59G0A =59B@0;8B5B ?>;=K9. CB=8: CAB028;AO =0 DC@3>=, ?@>57602H89 <8<>  >4=0 53> ?>;>28=0 1K;0 7018B0 :=830<8, 4@C30O  :8A;>@>4=K<8 10;;>=0<8, 3@O7=K<8 A?5F>2:0<8 8 0@<0BC@>9. "CB ?>1;87>AB8, 5ABL <03078=G8: 4;O A0<>C189F. B>@0O, ?>A;5 3>AB8=FK, 2K25A:0 2 3>@>45. %>G5HL, 70945<? 0G5<?  C4828;AO =4@59. "C40 ?>GB8 2A5 70E>4OB, :B> =04>;3> >AB0=02;820BLAO A>18@05BAO. 5 1>9AO, C =0A 2A5 AB@>3> 4>1@>2>;L=>. CB=8: >A>15==> 7045@6820BLAO =5 A>18@0;AO, => @5H8; 709B8.  ?@>AB>@=>< ?>;C?>420;L=>< 70;5, 1K;>, :0: 8 25745 2 3>@>45, >G5=L B8E>. 5@:0;L=0O 1C4>G:0 2 C3;C O2=> A;C68;0 ?@8NB>< B0:B8G=><C ?@>402FC. 0 AB5=0E, 2 70AB5;5==KE 28B@8=0E, 28A5;8 A0<K5 @07=K5 >@C48O 4;O @0AAB020=8O A 687=LN. A;8 :B> 45;0 B5@O5B, >A>15==> 87 =>28G:>2, A@07C AN40 845B. @0240, <=>385 ?>B>< ?5@54C<K20NB. "0: GB> 745AL C65 402=> 25I8 =0?@>:0B 40NB: 45H52;5, 40 8 B@C?>2 ?>B>< <5=LH5.  25@=>: ?>4 AB5:;><, @O4>< A> AB0@5=L:8< @52>;L25@><, ?><5I0;AO 4;8==K9 ;8AB A 40B0<8 ?>:C?>:, 2>72@0I5=89, 27OB89 =0 ?@>:0B. 54:85 72574>G:8, >G5284=>, ?>:07K20;8 A<5@B5;L=K5 A;CG08. "CB =5B >B7K2>2 4>2>;L=KE :;85=B>2, - G5@=K9 N<>@ 2 MBC A5:C=4C >G5=L 24>E=>2;O; =4@5O. "0: >=8 65 B>3>& "5, :B> 25@=C;, ?>GB8 2A5 3>2>@OB, GB> =5 ?>=@028;>AL AB@5;OBLAO 87 B0:>9 @CE;O48, - C4828;AO 52<8@. 09<8B5 M:AB@0A5=A>2, :>=B0:B5@>2 B0< 2AO:8E. 52<8@ E;>?=C; A51O ;04>=LN ?> ;1C, 2KB0I8; 87 :0@<0=0 1;>:=>B, G8@:=C; 2 =5< ?0@C AB@>:, 2K@20; ;8AB8: 8 ?@>;>68; 53> =0 28B@8=C. ;O E>7O8=0. >@0 C65, - 384 ?>A<>B@5; =0 G0AK, - I5 C68= ?@>?CAB8<. >AB8=0O A 1>;LH8< AB>;>< : 8E ?>O2;5=8N GC45A=> ?@5>1@078;0AL. 5@B@C40 >@8<8@>2=0 ?@83>B>28;0 60@5=CN CB:C, ?>AB5;8;0 4@C3CN A:0B5@BL, @0AAB028;0 B0@5;:8 8 @07;>68;0 28;:8. #68= ?@>H5; 2 >682;5==>9, ?@0240, ?>4G5@:=CB> 256;82>9, 15A545 > 3>AB8=8F0E <8@0. >ABL >15I0; ?>;8AB0BL =0 =>GL D>;80=B E>7O9:8, 0 B0 70O28;0, GB> ?@8A;CH05BAO : 53> 70<5G0=8O<. 48=AB25==0O =5;>2:>ABL 2>7=8:;0, :>340 =4@59 ?>8=B5@5A>20;AO, 2 :0:>< 8<5==> >B45;5 @01>B0NB 55 AK=>2LO. 84 ?@>653 53> :>@>B:8< 273;O4><, 8 5@B@C40 >@8<8@>2=0 =0E<C@8;0AL, 8 A>>1I8;0, GB> C@0B G5@57 <5AOF ?>ABC?8B =0 :C@AK A@02=8B5;L=KE >F5=I8:>2, 0 52<8@ 25A=>9 A40AB M:70<5=K =0 <;04H53> ?8AL<>702>48B5;O. A5-B0:8 @50;L=0O 45OB5;L=>ABL AG8B0;0AL 745AL =0 @54:>ABL =5 ?@5AB86=>9. )5:>;4C =4@59 =0 2AO:89 A;CG09 70?5@  =58725AB=>, :0:85 5I5 <03078=G8:8 5ABL 2 MB>< 3>@>4:5. @>A=C;AO ?CB=8: @0=> CB@><, :>340 B5<=>B0 70 >:=0<8 B>;L:> AB0=>28;0AL A5@>9 8 BC<0= 5I5 =5 4C<0; @0AA5820BLAO. B:@K; >:=> 8, 24KE0O ?@>E;04=K9, >A2560NI89 2>74CE, A<>B@5; =0 CE>4OI5N 240;L, 5;5 284=CN ?5@A?5:B82C C;8FK. !B@0==0O <KA;L ?>A5B8;0 53>: :0: E>@>H> 1K;> 1K >AB0=>28BLAO 745AL =04>;3>, 2@0AB8 2 MB>B AB@0==K9 1N@>:@0B8G5A:89 <8@>:, >17025AB8AL 4@C7LO<8. !> A?>:>9=>9 =0AB>@>65==>ABLN E>48BL ?> C;8F0<, 2AB020BL 8 ;>68BLAO ?> =587<5==><C @0A?8A0=8N, 5ABL 4>1@>B=CN >48=0:>2CN ?8IC. @>68BL 687=L A@548 A>25@H5==> 4@C38E ?@>1;5<, G5< B5, GB> :064>4=52=> ?@8E>48;>AL @5H0BL 5<C. > A:2>7L BC<0=, ?@>@570O B8H8=C, 4> =53> 4>=5AAO A83=0; ?>5740, >BE>482H53> A> AB0=F88. 020645=85 @0AA5O;>AL 8 =4@59, >AB0282 =0 AB>;8:5 ;8H=NN :C?N@C, =5 ?@>I0OAL, ?>:8=C; 3>AB8=FC. CB=8: 2>72@0I0;AO BC40, >B:C40 ?@8H5;, @5H82 >AB>@>6=59 ?>;L7>20BLAO A><=8B5;L=K<8 >1E>4=K<8 4>@>6:0<8. $52@0;L 2003.  !28=35@  G5;>25:, ?>AB02;ONI89 6C@=0;8ABC 70 C<5@5==CN F5=C ?;5=:C A 8=B5@5ACNI8< 53> A>45@60=85<. PAGE  PAGE 8 FGLM6OJOOR`SSTxVWXXY[ ]]^^$_T_ a(aRbd$ & F 8 ^` a$$`a$RbcNeffhjknfsss t&t(tuu\x\$`a$d d^`$`a$$`a$d$`a$$ & F 8 ^` a$\.ޢpڪέ8ܱRx8v L2d$`a$$ & F^`a$$`a$$`a$2>4ZrX 82n$`a$d$ & F^`a$ >xzz !" #% %$`a$ & Fd^`d$ & F^`a$d %V(+ ,:---.2./6022>3b3;V=?B@BB`DFnGNHHdd$ & F^`a$$`a$HHI&IJLBN2UZ]`^ aNf lnp,q@ssuy}@ֆd$`a$$`a$$ & F^`a$dֆ܇nΕd~4(R>z^($`a$d$ & F^`a$2vDZH@ ,!4BPPQTXXL_`\>ȅ^jȻܻ&zX>*NHfJ&L&T|4 ~ f| 0`8!R#N%n&r4hx56CJ hKhxhxmH sH jhx0JCJU hx6CJ hxCJhxP(22,4vP&VnDd$da$d$`a$$ & F^`a$DZ:Ht t(l@ ,!b&&^++,d$ & F^`a$,-1T24N:??BC6DBEERFJQTUVX\^L_`ad$da$d$`a$$ & F^`a$ac"c*czc:dioBq>suDw{\>ȅrډ`*<d$ & F^`a$$`a$Ln^jl8B ڷ4ƻȻܻ& $dh`a$ $dh`a$$da$$da$$`a$LdNRz\hX>*v NHfJ$ & Fdh^`a$JF&L`$R`p&T2f $dh`a$$ & Fdh^`a$fnN|4 X ~ f|| 0`2h8$ & Fdh^`a$| !R#$$N%n&&,n-2N4j4l4n4p4r4t4v4x4D5F5$a$$dha$ $dh`a$$ & Fdh^`a$ $dh`a$r4v4x4z4F5H5T5V5X5\5^5j5l5n5p5r5x5z5ųųųśų.hx0JcHdhdhdhZV&mHnHu#hx0JcHdhdhdhZV&,jhx0JUcHdhdhdhZV&hxjhx0JUHhZV&hxmH sH hxmH sH F5X5Z5\5r5t5v5x5z5$a$&`#$. A!n"7#7$%:@: 1KG=K9_HmHsHtHP@P 03>;>2>: 1$$dh@&`a$CJD@D 03>;>2>: 2$@&`CJJ@J 03>;>2>: 3$$@&`a$CJBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k@. 5B A?8A:0 fC@f A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><$dh`a$CJjR@j A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2$dh`a$CJJ @J 86=89 :>;>=B8BC;  9r 4)@!4 ><5@ AB@0=8FK`S@2` A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3$`a$2&@A2  =0: A=>A:8H*4@R4  "5:AB A=>A:8J@bJ K "5:AB 2K=>A:8CJOJQJ^JaJ@fi^+,Zly{ d < hGq H|"%&_)+C,./G/13n5567@77#8,8C888#9P999:3:E;;;G<|<=#=g>u>>x?ABICC.DPE;GxG7H^IDKMGMeNQSVWZ(^d_%cdHe^f:huij^lHpqqsuVuvwxRyIzzzzk||}}y~~%6Kʀ%7q KYey͏yCG*nި^Ź.߽~bAvw2<&b0G:     X-!GSThx*p!@LGS<Eq%n8ANl6 !"_"""_##j$$+&J)))Z**h,7-n-w-./00121L113407"8:;s;<=s???@ A[ABB6CECCCCDErEEEG!GaG)IsII\JrJ0KQKKKKLnMM)NNN]O'PQQARaSSSTITSTTUUU@VLVXYZZ[[]]p^ __-````&aabibbbbefSg hj*jgj[kklBllm^mmmn~nnSoqEr.u=vvvKxsxx`yyy8z{*{_{b{{{||}}~~؀nςăۃvA/tso6א@Lˑܒē?Q#[g  (|rQȯбu{i2gYm#65i I<m3ra<&` FLv@lXd7;I7kP%WEr*C! ; ?   D   *!xf!#I'(e(())*,.H///1193578#<U>L@BFDgEGH7HHIRIIKLOEPPSSSRUXUX5YZZ[[1\W\\]^__abbc'dCdieeefhh4ilbmymp4prruu+xMxzzc{{}$~F!~L#tЍQa:W?Е~{ȥާD3کگM´0 ƻV  ,7(nfen!{x-HnAy R*2 -A18&-a8V*R8s1jR!/0123456(00(0000p0000 000 000000000000000000000 00 0 0 0 0 0 0 00 00 0 00 00 0 0 00 00 0 000 00000000000000000000000 0000000 00 00 00 00 0 0 00 000 0 0 00 0 0 0 00 00 00 0 0 0 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 00 00 0 0 00 0 0 00000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 00 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 0 0 0 00 00 00 00000000 0 0 0 0 000 0 0 0 00 0 0 0 00 0 00 0 000 00 00 00 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 00 00 0 0 0 0 0 0 00 00 00 00 0 0 00 0 00 00 00000 00 0 000 0 0 0 0 0 00 0 0 0 00 00 00 00 0 0 00 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 00 0 0 0 0 0 0 00 0 00 0 0 0000000 0 0 00 00 0 0 0 00 00 0 00 00 0 00 0 0 0 000000(00000000000000000000 0 0 00 0 0 0 00000000 0 0 0 00 0 0 0000 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 000000 00 000 0 0 0 000 0 0 0 0 0 00000 00 0 0 0 0 00 0 0 00 0 0 0 0 00 0 00 0 00 00000000 00000 0 0 0 0 0000 00 00 00 00 0 0 0 0 0000000000000 0 0 0 0 00 00 0 00 0 00000 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 00 0 00 0 0 0 0 00 0 00 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 00 00000 0 0 0 0 0000 0 0 000 00 00 0 0 000000000000 00 00 00 000000000000000000000000000 0 0 0 0 00 0 0 00 0 00 0 0 0 0 00 0 000 00 00 0 0 0000 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 00 0 00 0 0 0 00 0 00 00 0 0 00 0 0 0 00 0 0 000 00 0 0 00 0000000000000@0=z0z0z0@0z0z0 d  :0h:0 br4z5#-:vyJn TFdZ(4Lk~®$*$FRb\2 %Hֆ(D,aJfF5z5 !"$%&'()*+,.x5 !! #* %&?+L+m-z-1155BBCCDDI%IJJHJPJDOWOhRrRww}}}}n|erPXR]*5HS!ISţУYbĥϥɯү^i˴ûͻzbm-8 _egnqx'3=KWdesCNt|mrAKS[ %]bchkpqw AL  M U   h s   EPADly!!s#{#% %'*' (+(**++,-1/8/00>2E2336 6VG_G|GGGGHHIILLLLFRQRRRRRTT,T3TUUuZZ^_g___ccee;gBghhhhk&k_kgk$l,lYlal)m2m@nInqq}ssttVu^uvvwwzz{{{{ۇ߇t}07Չ܉  9>vip*9BFQʲҲS[ glmwY^_igmv~@GT[eqhs49:E/:nsBP|/5wTY [b9 B y~  !!A/F/0031915577;:D:<<@@oBvBCC%D0DEEI IJKSS TTfTpTUUVVVVW#WWWWWiXpX__``zeeffffhhiimjwjjjjjkkPlYlooKpOp`phpkpspxppppbqhqrrssQtXt0v9vQwXw|ww xxxxxxyyTz[zcziz{{||||1}9}FLZ`сفP[·ӇÈs}Œ!Y`ߏ7@ KSI]HO#,.9ҪتLSβղ´ȴ\e3:ɺϺKR jpDLMXOU6<EL8>Y_kq\dep68?+$&-KSW,""""%%( (((**++0022666|<<,H5H:MDM NNQQSS\\<]B]]]aa{jjxkkmmssxx~~y~~~cgHOt!f9A&-MUɼټ1;Q (.#(bkKMUd5;7APW)7c /6$*!'!Q$\$%%\((- .////001199/:6:::J;R;)<.<="=b=f=h>l>t?u?iCyCEEJ JNNNN"ONO QQARER$U1U8V>VpZtZp^v^)_-_y____``.l8lll nnr rwwqxrxyy"{({{{{{t~y~v .W]ߐOUfbdouMVQ٢NWߧΨШWXհڰ'/ BHbg(8@D!"glCI7@fhHN`OYJuuZf\xktIJ35-6sx2!!##Q'V'))++++}--/000-272d333 4d44)6/6::EF GG.I7IKK%K+KLLLMeNmNVOaOUUVVu>PAABBeHessuuKuVuzIzszz||6K%7ބ-LGS"EAli!!@#_#N,h,n-w-..21L1==D??@ A6CECCCrEEG!G\JrJKQKvKKOMMNNP'PQQ&SaSITSTjUU@VLVXXYYZZ[[]]__$`-```bbj*j,oSo rErhxxy`y_{b{{{~~cnăҎ60L`QnfWYmjJa FBX/dtL ; ? 3f))//H7HKKRSY5Y\\Q__'dCd1eieeeghp4pzrrauu+xMx]zzrPaߐ?Е~ک ,en 2-!8@Vh$1!56#*6CtacCtacCtacCtacCtacCtacCtacHome-F41:G AS JR_\:8*V)R88^8`o(-88^8`o(-tt^t`o(-88^8`o(-88^8`o(- J8*VG A41-xK,j"8:;56)@**(n**@@6UnknownCtacGz Times New Roman5Symbol3& z ArialK,Bookman Old Style5& zaTahoma"qh4KQ#fW&rprp!24dH(?5K5A:0@0209=K9 !CtacHome      Oh+'0t  $ 0 < HT\dl Ctactac Normal.dotHomel.d6meMicrosoft Word 10.0@@h@XmED@N zr՜.+,0 hp|   @p     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./12345679:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F{zData 01Table8jWordDocument^SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjj  F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q