ࡱ> _aZ[\]^5@0Tobjbj22 .,XX>y1118<18t R884888888gMiMiMiMiMiMiM$RR(UMM3>883>3>M88QqLqLqL3>`88gMqL3>gMqLqLLL8t8 `ޜ1ELCM$Q0 RLUIKULUL8J:qL\;8<888MM$-@/CL.@/ M9 @5415@8.  3@O=C; 3@>< Ray Bradbury. A Sound of Thunder (72C: 3@><0) 0AA:07 040?B8@>20;0 0B0;LO $54G5=:>  HYPERLINK "mailto:fedchenko_n@mail.ru" fedchenko_n@mail.ru 5B>4 GB5=8O ;L8 $@0=:0 The sign on the wall seemed to quaver under a film of sliding warm water (2K25A:0 =0 AB5=5, :070;>AL, 4@>60;0 ?>4 ?;5=:>9 A:>;L7OI59 B5?;>9 2>4K). Eckels felt his eyelids blink over his stare (?>GC2AB2>20; 53> 25:8 <83=CBL = ?>GC2AB2>20;, :0: 53> 25:8 <83=C;8 =04 53> 273;O4><), and the sign burned in this momentary darkness (8 2K25A:0 3>@5;0 2 MB>9 <8=CB=>9 BL<5): TIME SAFARI (2@5<5==5 A0D0@8), INC. (Incorporated, 70@538AB@8@>20==K9 :0: :>@?>@0F8O, B.5. D8@<0 !0D0@8 2> 2@5<5=8) SAFARIS TO ANY YEAR IN THE PAST (A0D0@8 /<=. G./ 2 ;N1>9 3>4 2 ?@>H;><). YOU NAME THE ANIMAL (2K =07K205B5 682>B=>5). WE TAKE YOU THERE (<K 4>AB02;O5< 20A BC40). YOU SHOOT IT (2K AB@5;O5B5 2 =53>). Warm phlegm gathered in Eckels' throat (B5?;0O A;87L A>1@0;0AL /=0:>?8;0AL/ 2 3>@;5 -:5;LA0); he swallowed and pushed it down (>= 3;>B=C; 8 ?@>B>;:=C; 55 2=87). The muscles around his mouth formed a smile (<KHFK 2>:@C3 53> @B0 >1@07>20;8 C;K1:C) as he put his hand slowly out upon the air (:>340 >= 2KBO=C; @C:C <54;5==> 2 2>74CE), and in that hand waved a check for ten thousand dollars to the man behind the desk (8 2 53> @C:5 :>;KE0;AO G5: =0 45AOBL BKAOG 4>;;0@>2 4;O G5;>25:0 70 ?8AL<5==K< AB>;><). "Does this safari guarantee I come back alive (30@0=B8@C5B ;8 MB> A0D0@8, GB> O 25@=CAL 4><>9 682K<) ?" "We guarantee nothing (<K =8G53> =5 30@0=B8@C5<)," said the official (A:070; A;C60I89), "except the dinosaurs (:@><5 48=>702@>2)." He turned (>= ?>25@=C;AO). "This is Mr. Travis, your Safari Guide in the Past (MB> <8AB5@ "@528A, 20H ?@>2>4=8: 2 @>H;>5). He'll tell you what and where to shoot (>= A:065B 20<, GB> 8 345 AB@5;OBL). If he says no shooting, no shooting (5A;8 >= A:065B =5 AB@5;OBL, =5 AB@5;OBL). If you disobey instructions, there's a stiff penalty of another ten thousand dollars (5A;8 2K >A;CH05B5AL 8=AB@C:F89, ACI5AB2C5B 65AB:89 HB@0D 5I5 =0 45AOBL BKAOG 4>;;0@>2), plus possible government action, on your return (?;NA 2>7<>6=K5 459AB28O ?@028B5;LAB20 ?>A;5 20H53> 2>72@0I5=8O). The sign on the wall seemed to quaver under a film of sliding warm water. Eckels felt his eyelids blink over his stare, and the sign burned in this momentary darkness: TIME SAFARI, INC. SAFARIS TO ANY YEAR IN THE PAST. YOU NAME THE ANIMAL. WE TAKE YOU THERE. YOU SHOOT IT. Warm phlegm gathered in Eckels' throat; he swallowed and pushed it down. The muscles around his mouth formed a smile as he put his hand slowly out upon the air, and in that hand waved a check for ten thousand dollars to the man behind the desk. "Does this safari guarantee I come back alive?" "We guarantee nothing," said the official, "except the dinosaurs." He turned. "This is Mr. Travis, your Safari Guide in the Past. He'll tell you what and where to shoot. If he says no shooting, no shooting. If you disobey instructions, there's a stiff penalty of another ten thousand dollars, plus possible government action, on your return." Eckels glanced across the vast office at a mass and tangle (273;O=C; G5@57 ?@>AB>@=K9 >D8A =0 :CGC 8 ?CB0=8FC = =0 :CGC G53>-B> A?CB0==>3>), a snaking and humming of wires and steel boxes (/=0/ 872820=85 8 6C660=85 ?@>2>4>2 8 AB0;L=K5 :>@>1:8: snake  7<5O), at an aurora (=0 A8O=85: aurora  70@O) that flickered now orange, now silver, now blue (:>B>@>5 2A?KE820;> B> >@0=652K<, B> A5@51@O=K<, B> A8=8<). There was a sound like a gigantic bonfire burning all of Time (B> 1K; 72C:, ?>E>689 =0 3830=BA:89 :>AB5@, A6830NI89 ?>;=>ABLN @5<O), all the years and all the parchment calendars (2A5 3>4K 8 2A5 ?5@30<5=B=K5 :0;5=40@8 /;5B>?8A8/), all the hours piled high and set aflame (2A5 G0AK, A20;5==K5 2KA>:> 2 :CGC 8 ?>4>665==K5). A touch of the hand and this burning would (?@8:>A=>25=85 @C:8 8 MB> 3>@5=85 1K), on the instant (<3=>25==>), beautifully reverse itself (?@5:@0A=> ?>25@=C;>AL 2A?OBL). Eckels remembered the wording in the advertisements to the letter (?><=8; D>@<C;8@>2:C 2 >1JO2;5=88 /A B>G=>ABLN/ 4> 1C:2K). Out of chars and ashes (87 ?5?;0 8 7>;K), out of dust and coals (87 ?K;8 8 C3;59), like golden salamanders (:0: 7>;>B8ABK5 A0;0<0=4@K), the old years, the green years (AB0@K5 3>4K, 75;5=K5 = <>;>4K5 3>4K), might leap (<>3;8 1K 2KA:>G8BL = ?>4=OBLAO); roses sweeten the air (@>7K CA;0640NB 2>74CE), white hair turn Irish-black (15;K5 /A54K5/ 2>;>AK AB0=>2OBAO G5@=K<8, :0: C 8@;0=4F52), wrinkles vanish (<>@I8=K 8AG570NB); all, everything fly back to seed (2AQ 8 2A5 2>72@0I0NBAO /;5BOB/>1@0B=> 2 A5<O), flee death (C1530NB >B A<5@B8), rush down to their beginnings (1@>A0NBAO : A2>8< 8AB>:0<), suns rise in western skies and set in glorious easts (A>;=F0 2>AE>4OB =0 70?04=KE =515A0E 8 A04OBAO =0 25;8:>;5?=KE 2>AB>:0E), moons eat themselves opposite to the custom (;C=K AJ540NB A51O 2>?@5:8 >1KG0N = C1K20NB A 4@C3>3> :>=F0), all and everything cupping one in another like Chinese boxes (2A5 8 2AQ A:;04K20NI55AO >4=> 2 4@C3>5 :0: :8B09A:85 :>@>1>G:8 /?> ?@8=F8?C <0B@5H:8/), rabbits into hats (/:0:/ :@>;8:8 2 H;O?K), all and everything returning to the fresh death (2A5 8 2AQ, 2>72@0I0NI55AO : A25659 /=>2>9/ A<5@B8), the seed death (A<5@B8 A5<5=8), the green death (75;5=>9 A<5@B8), to the time before the beginning (:> 2@5<5=8 4> =0G0;0 = : =0G0;C =0G0;). A touch of a hand might do it (?@8:>A=>25=85 @C:8 <>3;> 1K A45;0BL MB>), the merest touch of a hand (?@>AB59H55 ?@8:>A=>25=85 @C:8). Eckels glanced across the vast office at a mass and tangle, a snaking and humming of wires and steel boxes, at an aurora that flickered now orange, now silver, now blue. There was a sound like a gigantic bonfire burning all of Time, all the years and all the parchment calendars, all the hours piled high and set aflame. A touch of the hand and this burning would, on the instant, beautifully reverse itself. Eckels remembered the wording in the advertisements to the letter. Out of chars and ashes, out of dust and coals, like golden salamanders, the old years, the green years, might leap; roses sweeten the air, white hair turn Irish-black, wrinkles vanish; all, everything fly back to seed, flee death, rush down to their beginnings, suns rise in western skies and set in glorious easts, moons eat themselves opposite to the custom, all and everything cupping one in another like Chinese boxes, rabbits into hats, all and everything returning to the fresh death, the seed death, the green death, to the time before the beginning. A touch of a hand might do it, the merest touch of a hand. "Unbelievable (=525@>OB=>)." Eckels breathed (274>E=C;), the light of the Machine on his thin face (A25B 0H8=K =0 53> B>=:>< ;8F5). "A real Time Machine (=0AB>OI0O 0H8=0 @5<5=8)." He shook his head (>= ?>B@OA 3>;>2>9). "Makes you think (70AB02;O5B 704C<0BLAO). If the election had gone badly yesterday (5A;8 1K 2K1>@K ?@>H;8 ?;>E> 2G5@0), I might be here now running away from the results (O <>3 1K 745AL A59G0A A1560BL >B @57C;LB0B>2). Thank God Keith won. He'll make a fine President of the United States (A;020 1>3C, 59B 2K83@0;. = AB0=5B ?@5:@0A=K< ?@57845=B>< !>548=5==KE (B0B>2). ." "Yes," said the man behind the desk (A:070; G5;>25: 70 ?8AL<5==K< AB>;><). "We're lucky (<K C40G;82K = =0< ?>257;>). If Deutscher had gotten in (5A;8 1K >9G5@ 2K83@0;: der Deutscher ?>-=5<5F:8 >7=0G05B =5<5F /=0<5: =0 8B;5@0/; to get in  ?@>9B8 =0 2K1>@0E), we'd have the worst kind of dictatorship (<K 1K 8<5;8 A0<K9 EC4H89 284 48:B0BC@K). There's an anti everything man for you (MB>B G5;>25: ?@>B82 2A53>), a militarist, anti-Christ, anti-human, anti-intellectual. (<8;8B0@8AB, 0=B8E@8AB, 0=B8-G5;>25G=K9, 0=B8-@07C<=K9). People called us up (;N48 =0< 72>=8;8: to call up  2K7K20BL ?> B5;5D>=C), you know, joking but not joking (7=05B5, HCBO, => =5 HCBO = 2 HCB:C, =>, <>65B 1KBL, 8 2A5@L57). Said if Deutscher became President they wanted to go live in 1492 (3>2>@8;8, GB> 5A;8 >9G5@ AB0=5B ?@57845=B><, B> >=8 1K E>B5;8 C5E0BL 68BL 2 1492 3>4 /3>4 >B:@KB8O <5@8:8 >;C<1></). Of course it's not our business to conduct Escapes (:>=5G=>, MB> =5 =0H5 45;>  @C:>2>48BL ?>1530<8), but to form Safaris (0 /B>;L:>/ >@30=87>2K20BL A0D0@8). Anyway, Keith's President now (2 ;N1>< A;CG05, 59B A59G0A ?@57845=B). All you got to worry about is (2A5, > G5< 2K 4>;6=K 701>B8BLAO, MB>& )  " "Shooting my dinosaur (70AB@5;8BL <>53> 48=>702@0)," Eckels finished it for him (70:>=G8; 70 =53>). "A Tyrannosaurus Rex (:>@>;52A:89 B8@0=>702@). The Tyrant Lizard (B8@0=-OI5@), the most incredible monster in history (A0<>5 =525@>OB=>5 GC4>28I5 2 8AB>@88). Sign this release (?>4?8H8B5 MBC @0A?8A:C). Anything happens to you, we're not responsible (GB> 1K A 20<8 =5 A;CG8;>AL, <K =5 2 >B25B5). Those dinosaurs are hungry (MB8 48=>702@K 3>;>4=K)." Eckels flushed angrily (2A?KE=C; A5@48B>). "Trying to scare me (?KB05B5AL <5=O 70?C30BL)!" "Frankly, yes (/5A;8/ G5AB=>, 40). We don't want anyone going who'll panic at the first shot (<K =5 E>B8<, GB>1K 5E0; :B>-B>, :B> ?0=8:C5B ?@8 ?5@2>< 2KAB@5;5). Six Safari leaders were killed last year (H5ABL @C:>2>48B5;59 1K;> C18B> 2 ?@>H;>< 3>4C), and a dozen hunters (8 4N68=0 >E>B=8:>2). We're here to give you (<K 745AL /GB>1K/ 40BL 20<) the severest thrill (A0<K9 A8;L=K9 B@5?5B = 2?5G0B;5=85) a real hunter ever asked for (/> :>B>@></ =0AB>OI89 >E>B=8: :>340-;81> ?@>A8; = <5GB0;). Travelling you back sixty million years (?5@5<5I0O 20A =0 60 <8;;8>=>2 ;5B =0704) to bag the biggest game in all of Time (GB>1K C18BL A0<CN 1>;LHCN 48GL 2A5E 2@5<5=: bag  AC<:0, <5H>:, B:6. O34B0H, to bag  :;0ABL 2 AC<:C, C1820BL 48GL; game  48GL). Your personal check's still there (20H ;8G=K9 G5: 2A5 5I5 B0< = 745AL). Tear it up (@07>@28B5 53>). "Mr. Eckels looked at the check (?>A<>B@5; =0 G5:). His fingers twitched (53> ?0;LFK ?>45@3820;8AL). "Unbelievable." Eckels breathed, the light of the Machine on his thin face. "A real Time Machine." He shook his head. "Makes you think, If the election had gone badly yesterday, I might be here now running away from the results. Thank God Keith won. He'll make a fine President of the United States." "Yes," said the man behind the desk. "We're lucky. If Deutscher had gotten in, we'd have the worst kind of dictatorship. There's an anti everything man for you, a militarist, anti-Christ, anti-human, anti-intellectual. People called us up, you know, joking but not joking. Said if Deutscher became President they wanted to go live in 1492. Of course it's not our business to conduct Escapes, but to form Safaris. Anyway, Keith's President now. All you got to worry about is " "Shooting my dinosaur," Eckels finished it for him. "A Tyrannosaurus Rex. The Tyrant Lizard, the most incredible monster in history. Sign this release. Anything happens to you, we're not responsible. Those dinosaurs are hungry." Eckels flushed angrily. "Trying to scare me!" "Frankly, yes. We don't want anyone going who'll panic at the first shot. Six Safari leaders were killed last year, and a dozen hunters. We're here to give you the severest thrill a real hunter ever asked for. Travelling you back sixty million years to bag the biggest game in all of Time. Your personal check's still there. Tear it up."Mr. Eckels looked at the check. His fingers twitched. "Good luck (C40G8)," said the man behind the desk (A:070; G5;>25: 70 AB>;><). "Mr. Travis, he's all yours (>= ?>;=>ABLN 20H = 709<8B5AL 8<)." They moved silently across the room (>=8 ?@>H;8 <>;G0 G5@57 :><=0BC), taking their guns with them (27O2 A2>8 @C6LO A A>1>9), toward the Machine (?> =0?@02;5=8N : 0H8=5), toward the silver metal and the roaring light (: A5@51@O=><C <5B0;;C 8 @52CI5<C A25BC). First a day and then a night (A=0G0;0 45=L, 0 ?>B>< =>GL) and then a day and then a night, then it was day-night-day-night. A week, a month, a year, a decade (=545;O, <5AOF, 3>4, 45AOB8;5B85)! A.D. (A>:@0I5==>5 anno Domini  =0H59 M@K /;0B./) 2055. A.D. 2019. 1999! 1957! Gone (?@>5E0;8)! The Machine roared (0H8=0 27@525;0). They put on their oxygen helmets and tested the intercoms (>=8 =045;8 :8A;>@>4=K5 H;5<K 8 ?@>25@8;8 A2O7L). Eckels swayed on the padded seat (:0G0;AO =0 <O3:>< A845=88: to pad  =01820BL 2>;>A>< 8;8 20B>9), his face pale, his jaw stiff (53> ;8F> 1;54=>, 53> G5;NABL 70ABK2H0O, >:>G5=52H0O = 7C1K :@5?:> A60BK). He felt the trembling in his arms and he looked down (>= ?>GC2AB2>20; 4@>6L 2 @C:0E 8 ?>A<>B@5; 2=87) and found his hands tight on the new rifle (8 >1=0@C68; A2>8 @C:8 ?;>B=>, :@5?:> /?@860BK<8/ : =>2>9 28=B>2:5 /=0 =>2>9 28=B>2:5/). There were four other men in the Machine (2 0H8=5 1K;> 5I5 4 G5;>25:0). Travis, the Safari Leader (@C:>2>48B5;L), his assistant (53> ?><>I=8:), Lesperance, and two other hunters (8 420 4@C38E >E>B=8:0), Billings and Kramer. They sat looking at each other (>=8 A845;8, A<>B@O 4@C3 =0 4@C30), and the years blazed around them (8 3>4K A25@:0;8 = <5;L:0;8 2>:@C3 =8E). "Can these guns get a dinosaur cold (<>3CB ;8 MB8 @C6LO C18BL 48=>702@0 =0?>20;)?" Eckels felt his mouth saying (?>GC2AB2>20;, :0: 53> @>B 3>2>@8B = ?@>87=5A =5>A>7=0==>). "If you hit them right (5A;8 ?>?0ABL 87 =8E ?@028;L=>: to hit  C40@OBL, ?>?040BL 2 F5;L)," said Travis on the helmet radio (A:070; "@528A ?> @048> 2 H;5<5). "Some dinosaurs have two brains (C =5:>B>@KE 48=>702@>2 420 <>730), one in the head (>48= 2 3>;>25), another far down the spinal column (4@C3>9 3>@074> =865 ?> ?>72>=>G=8:C: spinal column  ?>72>=>G=K9 AB>;1). We stay away from those (<K 8715305< B0:8E). That's stretching luck (MB> 8A:CH05B AC4L1C = =570G5< 8A:CH0BL AC4L1C: to stretch  @0ABO3820BL, luck  C40G0, to stretch one's luck  8A:CH0BL AC4L1C). Put your first two shots into the eyes (?><5AB8B5 20H8 ?5@2K5 420 2KAB@5;0 2 3;070), if you can, blind them (5A;8 <>65B5, >A;5?8B5 8E), and go back into the brain (8 848B5 =0704 2 <>73 = AB@5;O9B5 2 <>73)." "Good luck," said the man behind the desk. "Mr. Travis, he's all yours." They moved silently across the room, taking their guns with them, toward the Machine, toward the silver metal and the roaring light. First a day and then a night and then a day and then a night, then it was day-night-day-night. A week, a month, a year, a decade! A.D. 2055. A.D. 2019. 1999! 1957! Gone! The Machine roared. They put on their oxygen helmets and tested the intercoms. Eckels swayed on the padded seat, his face pale, his jaw stiff. He felt the trembling in his arms and he looked down and found his hands tight on the new rifle. There were four other men in the Machine. Travis, the Safari Leader, his assistant, Lesperance, and two other hunters, Billings and Kramer. They sat looking at each other, and the years blazed around them. "Can these guns get a dinosaur cold?" Eckels felt his mouth saying. "If you hit them right," said Travis on the helmet radio. "Some dinosaurs have two brains, one in the head, another far down the spinal column. We stay away from those. That's stretching luck. Put your first two shots into the eyes, if you can, blind them, and go back into the brain." The Machine howled (0H8=0 702K;0). Time was a film run backward (2@5<O 1K;> :0: ?;5=:0, ?@>:@CG5==0O =0704). Suns fled (A>;=F0 1560;8, A?0A0;8AL 153AB2><: to flee  fled  fled) and ten million moons fled after them (8 45AOBL <8;;8>=>2 ;C= 1560;8 2A;54 70 =8<8). "Think (?>4C<09B5)," said Eckels. "Every hunter that ever lived would envy us today (;N1>9 >E>B=8:, :>B>@K9 :>340-;81> 68;, ?>70284>20; 1K =0< A53>4=O). This makes Africa seem like Illinois (MB> 70AB02;O5B D@8:C 2K3;O45BL :0: ;;8=>9A = ?>A;5 MB>3> 8 D@8:0 1C45B :070BLAO >1K:=>25==>9)." The Machine slowed (70<54;8;0 E>4); its scream fell to a murmur (55 2873 C?0;, AB8E 4> 6C660=8O = A<5=8;AO 6C660=85<). The Machine stopped (0H8=0 >AB0=>28;0AL). The sun stopped in the sky (A>;=F5 >AB0=>28;>AL =0 =515). The fog that had enveloped the Machine blew away (BC<0=, :>B>@K9 >:CB0; 0H8=C, @0AA5O;AO) and they were in an old time (8 >=8 1K;8 2 AB0@>< 2@5<5=8 = 2 4@52=>AB8), a very old time indeed (2 >G5=L AB0@>< 2@5<5=8, =0 A0<>< 45;5 = 2 459AB28B5;L=> 3;C1>:>9 4@52=>AB8), three hunters and two Safari Heads (B@8 >E>B=8:0 8 420 @C:>2>48B5;O) with their blue metal guns across their knees (A> A2>8<8 A8=8<8 <5B0;;8G5A:8<8 @C6LO<8 ?>?5@5: :>;5= = =0 :>;5=OE). "Christ isn't born yet (%@8AB>A 5I5 =5 @>48;AO)," said Travis, "Moses has not gone to the mountains to talk with God (>8A59 5I5 =5 27>H5; 2 3>@K 3>2>@8BL A 1>3><). The Pyramids are still in the earth (?8@0<84K /B.5. :0<=8, 87 :>B>@KE >=8 ?>AB@>5=K/ 5I5 2 75<;5), waiting to be cut out and put up (64CI85 1KBL 2K@570==K<8 8 A;>65==K<8 = >6840NB, GB>1K 8E >B5A0;8 8 A;>68;8). Remember that (?><=8B5 MB>). Alexander, Caesar, Napoleon, Hitler (;5:A0=4@ /0:54>=A:89/, &570@L, 0?>;5>=, 8B;5@)  none of them exists (=8:B> 87 =8E /5I5/ =5 ACI5AB2C5B)." The men nodded (<C6G8=K :82=C;8). The Machine howled. Time was a film run backward. Suns fled and ten million moons fled after them. "Think," said Eckels. "Every hunter that ever lived would envy us today. This makes Africa seem like Illinois." The Machine slowed; its scream fell to a murmur. The Machine stopped. The sun stopped in the sky. The fog that had enveloped the Machine blew away and they were in an old time, a very old time indeed, three hunters and two Safari Heads with their blue metal guns across their knees. "Christ isn't born yet," said Travis, "Moses has not gone to the mountains to talk with God. The Pyramids are still in the earth, waiting to be cut out and put up. Remember that. Alexander, Caesar, Napoleon, Hitler none of them exists." The men nodded. "That (MB>)"  Mr. Travis pointed (C:070; <8AB5@ "@528A)  "is the jungle of sixty million two thousand and fifty-five years before President Keith (46C=3;8 70 H5ABL45AOB <8;;8>=>2 425 BKAOG8 ?OBL45AOB ?OBL ;5B 4> @57845=B0 59B0)." He indicated a metal path that struck off into green wilderness (>= C:070; =0 <5B0;;8G5A:CN B@>?C, :>B>@0O CE>48;0 2 75;5=K5 70@>A;8: to strike off  ?@>G5@B8BL, wilderness  48:0O <5AB=>ABL, 70?CI5==0O G0ABL A040), over steaming swamp (=04 8A?0@ONI8< 1>;>B><), among giant ferns and palms (A@548 3830=BA:8E ?0?>@>B=8:>2 8 ?0;L<). "And that (0 MB>)," he said, "is the Path, laid by Time Safari for your use ("@>?0, ?@>;>65==0O /D8@<>9/ !0D0@8 2> 2@5<5=8 4;O 20H53> ?>;L7>20=8O), It floats six inches above the earth (>=0 ?0@8B /=0 2KA>B5/ H5ABL 4N9<>2 =04 75<;59: to float  45@60BLAO =0 ?>25@E=>AB8 /2>4K 8 B.?./). Doesn't touch so much as one grass blade, flower, or tree (=5 B@>305B =8 >4=>9 B@028=:8, F25B:0 8;8 45@520: so much  AB>;L:>, blade  1K;8=:0). It's an anti-gravity metal (MB> 0=B83@028B0F8>==K9 <5B0;;). Its purpose is to keep you (53> F5;L  C45@60BL 20A) from touching this world of the past in any way (>B A>?@8:>A=>25=8O A <8@>< ?@>H;>3> ;N1K< >1@07><). Stay on the Path (>AB0209B5AL =0 "@>?5). Don't go off it (=5 AE>48B5 A =55: to go off  A1560BL). I repeat (O ?>2B>@ON). Don't go off. For any reason (GB> 1K B0< =8 1K;>: ?> ;N1>9 ?@8G8=5)! If you fall off, there's a penalty (5A;8 2K A20;8B5AL  HB@0D). And don't shoot any animal we don't okay (8 =5 AB@5;O9B5 =8 2 :0:>5 682>B=>5, :>B>@>5 <K =5 >4>1@8<)." "Why (?>G5<C)?" asked Eckels. They sat in the ancient wilderness (>=8 A845;8 2 4@52=8E 70@>A;OE). Far birds' cries blew on a wind (40;5:85 ?B8GL8 :@8:8 4>=>A8;8AL 25B@><), and the smell of tar and an old salt sea (8 70?0E A<>;K 8 AB0@>3> A>;5=>3> <>@O), moist grasses, and flowers the color of blood (/70?0E/ 2;06=KE B@02 8 F25B>2 F25B0 :@>28). "That"  Mr. Travis pointed  "is the jungle of sixty million two thousand and fifty-five years before President Keith." He indicated a metal path that struck off into green wilderness, over steaming swamp, among giant ferns and palms. "And that," he said, "is the Path, laid by Time Safari for your use, It floats six inches above the earth. Doesn't touch so much as one grass blade, flower, or tree. It's an anti-gravity metal. Its purpose is to keep you from touching this world of the past in any way. Stay on the Path. Don't go off it. I repeat. Don't go off. For any reason! If you fall off, there's a penalty. And don't shoot any animal we don't okay." "Why?" asked Eckels. They sat in the ancient wilderness. Far birds' cries blew on a wind, and the smell of tar and an old salt sea, moist grasses, and flowers the color of blood. "We don't want to change the Future (<K =5 E>B8< <5=OBL C4CI55). We don't belong here in the Past (<K =5 A2>8 745AL 2 @>H;><: to belong  ?@8=04;560BL). The government doesn't like us here (?@028B5;LAB2> =5 ;N18B =0A 745AL = =5 >4>1@O5B, GB> <K 745AL). We have to pay big graft to keep our franchise (<K 2K=C645=K ?;0B8BL 1>;LHCN 27OB:C, GB>1K A>E@0=8BL =0HC ?@828;538N). A Time Machine is finicky business (0H8=0 @5<5=8  I5:>B;82>5 45;>: finicky  @071>@G82K9, 65<0==K9). Not knowing it, we might kill (=5 7=0O MB>3>, <K <>3;8 1K C18BL) an important animal, a small bird, a roach, a flower even (206=>5 682>B=>5, <0;5=L:CN ?B8G:C, ?;>B2C, 4065 F25B>:), thus destroying an important link in a growing species (B0:8< >1@07>< @07@CH0O 206=>5 725=> 2 @0728B88 2840)." "That's not clear (=5?>=OB=>: clear  OA=K9)," said Eckels. "All right (E>@>H>)," Travis continued (?@>4>;68;), "say we accidentally kill one mouse here (A:065<, <K A;CG09=> C18205< >4=C <KHL 745AL). That means all the future families of this one particular mouse are destroyed, right (MB> >7=0G05B, /GB>/ 2A5 1C4CI85 A5<59AB20 = ?>B><:8 MB>9 :>=:@5B=>9 <KH8 C=8GB>65=K, ?@028;L=>)?" "Right" "And all the families of the families of the families of that one mouse! With a stamp of your foot (=060B85< ABC?=8: stamp  ?5G0BL, >B?5G0B>:, B>?>B), you annihilate first one, then a dozen, then a thousand, a million, a billion possible mice (2K 8AB@51;O5B5 A?5@20 >4=C, ?>B>< 4N68=C, ?>B>< BKAOGC, <8;;8>=, <8;;80@4 2>7<>6=KE <KH59: billion  18;;8>=, <8;;80@4 /0<5@./)!" "So they're dead (8B0:, >=8 <5@B2K)," said Eckels. "So what (B0: GB> 65)?" "We don't want to change the Future. We don't belong here in the Past. The government doesn't like us here. We have to pay big graft to keep our franchise. A Time Machine is finicky business. Not knowing it, we might kill an important animal, a small bird, a roach, a flower even, thus destroying an important link in a growing species." "That's not clear," said Eckels. "All right," Travis continued, "say we accidentally kill one mouse here. That means all the future families of this one particular mouse are destroyed, right?" "Right" "And all the families of the families of the families of that one mouse! With a stamp of your foot, you annihilate first one, then a dozen, then a thousand, a million, a billion possible mice!" "So they're dead," said Eckels. "So what?" "So what?" Travis snorted quietly (DK@:=C; B8E>). "Well, what about the foxes that'll need those mice to survive (:0: =0AG5B ;8A8F, :>B>@K< 1C4CB =C6=K B5 <KH8, GB>1K 2K68BL)? For want of ten mice, a fox dies (70 >BACBAB285< 45AOB8 <KH59 C<8@05B ;8A0). For want of ten foxes a lion starves (70 >BACBAB285< 45AOB8 ;8A8F ;52 C<8@05B >B 3>;>40). For want of a lion, all manner of insects, vultures, infinite billions of life forms (70 >BACBAB285< ;L20 2A5 284K =0A5:><KE, 3@8DK, 15A:>=5G=K5 <8;;80@4K 687=5==KE D>@<) are thrown into chaos and destruction (701@>H5=K 2 E0>A 8 @07@CH5=85). Eventually it all boils down to this (2 :>=F5 :>=F>2 2A5 ?@82545B : MB><C: to boil  :8?5BL, to boil down  C20@820BLAO, A3CI0BLAO, A2>48BLAO : G5<C-;81>): fifty-nine million years later, a caveman, one of a dozen on the entire world (?OBL45AOB 452OBL <8;;8>=>2 ;5B A?CABO ?5I5@=K9 G5;>25:, >48= 87 4N68=K 2> 2A5< <8@5: caveman = cave + man), goes hunting wild boar or saber-toothed tiger for food (845B >E>B8BLAO =0 48:>3> :010=0 8;8 A01;57C1>3> B83@0 4;O 54K). But you, friend, have stepped on all the tigers in that region (=> 2K, 4@C3, =0ABC?8;8 =0 = @074028;8 = C=8GB>68;8 2A5E B83@>2 2 MB>< @538>=5). By stepping on one single mouse (B5<, GB> =0ABC?8;8 =0 >4=C-548=AB25==CN <KHL). So the caveman starves (8B0:, ?5I5@=K9 G5;>25: C<8@05B >B 3>;>40). And the caveman, please note, is not just any expendable man, no (0 MB>B ?5I5@=K9 G5;>25:, ?>60;C9AB0, 70<5BLB5, =5 ?@>AB> :0:>9-B> G5;>25:, =5B: expendable  >4=>@07>2>3> ?>;L7>20=8O, =52>72@0B8<K9)! He is an entire future nation (>= F5;0O 1C4CI0O =0F8O). From his loins would have sprung ten sons (87 53> G@5A; 2KH;> 1K 45AOBL AK=>259: loin  ?>OA=8F0, D8;59=0O G0ABL, loins  G@5A;0 /CAB0@./, sprung from smb.'s loins  ?>@>645==K9 :5<-B>). From their loins one hundred sons, and thus onward to a civilization (87 8E G@5A5; AB> AK=>259, 8 B0: 2?5@54 4> F828;870F88). Destroy this one man, and you destroy a race, a people, an entire history of life (C=8GB>6LB5 MB>3> >4=>3> G5;>25:0, 8 2K C=8GB>68B5 @0AC, =0@>4, F5;CN 8AB>@8N 687=8). It is comparable to slaying some of Adam's grandchildren (MB> <>6=> A@02=8BL A C189AB2>< =5A:>;L:8E 87 2=C:>2 40<0). The stomp of your foot (=060B85 ABC?=8: stomp  B>?0=L5), on one mouse, could start an earthquake (<>3;> 1K =0G0BL = 2K720BL 75<;5B@OA5=85), the effects of which could shake our earth and destinies down through Time (?>A;54AB28O :>B>@>3> <>3;8 1K ?>B@OAB8 =0HC 75<;N 8 AC4L1K A:2>7L @5<O /B.5. =0 ?@>BO65=88 2A59 8AB>@88 G5;>25G5AB20/), to their very foundations (4> A0<KE >A=>20=89). With the death of that one caveman (A> A<5@BLN MB>3> >4=>3> ?5I5@=>3> G5;>25:0), a billion others yet unborn (18;;8>= 4@C38E 5I5 =5@>645==KE) are throttled in the womb (704CH5=K 2 <0B:5 = 2> G@525). Perhaps Rome never rises on its seven hills (2>7<>6=>, 8< =8:>340 =5 ?>4=8<5BAO =0 A2>8E A5<8 E>;<0E). Perhaps Europe is forever a dark forest (2>7<>6=>, 2@>?0 =02A5340 />AB0=5BAO/ B5<=K< ;5A><), and only Asia waxes healthy and teeming (8 B>;L:> 78O AB0=5B 74>@>2>9 8 ?;>4>@>4=>9, 1>30B>9). Step on a mouse and you crush the Pyramids (=0ABC?8B5 =0 <KHL, 8 2K @074028B5 /538?5BA:85/ 8@0<84K). Step on a mouse and you leave your print, like a Grand Canyon, across Eternity (=0ABC?8B5 =0 <KHL, 8 2K >AB028B5 A2>9 A;54 @07<5@>< A >;LH>9 0=L>= >;>@04> 2 25G=>AB8). Queen Elizabeth might never be born (:>@>;520 ;87025B0 <>3;0 1K = <>65B =8:>340 =5 @>48BLAO), Washington might not cross the Delaware (0H8=3B>= =8:>340 =5 ?5@5A5G5B 5;025@), there might never be a United States at all (=8:>340 =5 1C45B !>548=5==KE (B0B>2 2>>1I5). So be careful (B0: GB> 1C4LB5 >AB>@>6=K). Stay on the Path (>AB0209B5AL =0 "@>?5). Never step off (=8:>340 =5 AE>48B5 /A =55/)!" "So what?" Travis snorted quietly. "Well, what about the foxes that'll need those mice to survive? For want of ten mice, a fox dies. For want of ten foxes a lion starves. For want of a lion, all manner of insects, vultures, infinite billions of life forms are thrown into chaos and destruction. Eventually it all boils down to this: fifty-nine million years later, a caveman, one of a dozen on the entire world, goes hunting wild boar or saber-toothed tiger for food. But you, friend, have stepped on all the tigers in that region. By stepping on one single mouse. So the caveman starves. And the caveman, please note, is not just any expendable man, no! He is an entire future nation. From his loins would have sprung ten sons. From their loins one hundred sons, and thus onward to a civilization. Destroy this one man, and you destroy a race, a people, an entire history of life. It is comparable to slaying some of Adam's grandchildren. The stomp of your foot, on one mouse, could start an earthquake, the effects of which could shake our earth and destinies down through Time, to their very foundations. With the death of that one caveman, a billion others yet unborn are throttled in the womb. Perhaps Rome never rises on its seven hills. Perhaps Europe is forever a dark forest, and only Asia waxes healthy and teeming. Step on a mouse and you crush the Pyramids. Step on a mouse and you leave your print, like a Grand Canyon, across Eternity. Queen Elizabeth might never be born, Washington might not cross the Delaware, there might never be a United States at all. So be careful. Stay on the Path. Never step off!" "I see," said Eckels. "Then it wouldn't pay for us even to touch the grass (B>340 =5 ?@>945B 40@>< 4;O =0A 4065 :0A0=85 B@02K)?" "Correct (?@028;L=>). Crushing certain plants could add up infinitesimally (@07402;820=85 =5:8E @0AB5=89 <>65B >G5=L <0;> 87<5=8BL >:@C60NI55: to add up  ?>4KB>6820BL, infinitesimally  :@09=5 <0;>). A little error here would multiply in sixty million years (<0;5=L:0O >H81:0 745AL ?@8C<=>68BAO 70 H5ABL45AOB <8;;8>=>2 ;5B), all out of proportion (A>25@H5==> 87/2=5 ?@>?>@F88  745AL 83@0 A;>2: ?@>?>@F8>=0;L=>/2KE>48B 70 3@0=8 ?>=8<0=8O). Of course maybe our theory is wrong (:>=5G=>, <>65B 1KBL, =0H0 B5>@8O =525@=0). Maybe Time can't be changed by us (2>7<>6=>, 2@5<O =5 <>65B 1KBL 87<5=5=> =0<8). Or maybe it can be changed only in little subtle ways (8;8, 2>7<>6=>, >=> <>65B 1KBL 87<5=5=> B>;L:> >G5=L =57=0G8B5;L=>: subtle  5420 @07;8G8<K9). A dead mouse here makes an insect imbalance there, a population disproportion later (<5@B20O <KHL 745AL ?@>872>48B 48A?@>?>@F8N ?>?C;OF88 ?>765), a bad harvest further on (?;>E>9 C@>609 40;LH5), a depression, mass starvation (45?@5AA8N, <0AA>2K9 3>;>4), and finally, a change in social temperament in far-flung countries (8, =0:>=5F, 87<5=5=8O 2 A>F80;L=>< E0@0:B5@5 2 >1H8@=KE AB@0=0E). Something much more subtle (/8;8/ GB>-B> =0<=>3> 1>;55 B>=:>5), like that (/=0?@8<5@,/ B0:8< >1@07><). Perhaps only a soft breath, a whisper, a hair, pollen on the air (2>7<>6=>, B>;L:> =56=>5 4C=>25=85, H5?>B, 2>;>A>:, ?K;LF0 2 2>74CE5), such a slight, slight change that unless you looked close you wouldn't see it (B0:>5 ;53:>5, =57=0G8B5;L=>5 87<5=5=85, GB> ?>:0 =5 ?>A<>B@8B5 1;87:>, =5 C2848B5 53>). Who knows (:B> 7=05B)? Who really can say he knows (:B> 459AB28B5;L=> <>65B A:070BL, GB> >= 7=05B)? We don't know (<K =5 7=05<). We're guessing (<K /B>;L:>/ 30405<). But until we do know for certain (=> ?>:0 <K =5 7=05< =025@=O:0) whether our messing around in Time can (<>65B ;8 =0H5 H0B0=85 2> 2@5<5=8: to mess around  A;>=OBLAO), make a big roar or a little rustle in history (?@>8725AB8 1>;LH>9 @52 8;8 <0;5=L:89 H5;5AB 2 8AB>@88), we're being damned careful (<K 4>;6=K 1KBL G5@B>2A:8 >AB>@>6=K). This Machine, this Path, your clothing and bodies (MB0 0H8=0, MB0 "@>?0, 20H0 >45640 8 B5;0), were sterilized, as you know, before the journey (1K;8 AB5@8;87>20=K, :0: 2K 7=05B5, ?5@54 ?CB5H5AB285<). We wear these oxygen helmets (<K =>A8< MB8 :8A;>@>4=K5 H;5<K) so we can't introduce our bacteria into an ancient atmosphere (B0: GB> <K =5 <>65< 2=5AB8 =0H8 10:B5@88 2 4@52=NN 0B<>AD5@C)." "I see," said Eckels. "Then it wouldn't pay for us even to touch the grass?" "Correct. Crushing certain plants could add up infinitesimally. A little error here would multiply in sixty million years, all out of proportion. Of course maybe our theory is wrong. Maybe Time can't be changed by us. Or maybe it can be changed only in little subtle ways. A dead mouse here makes an insect imbalance there, a population disproportion later, a bad harvest further on, a depression, mass starvation, and finally, a change in social temperament in far-flung countries. Something much more subtle, like that. Perhaps only a soft breath, a whisper, a hair, pollen on the air, such a slight, slight change that unless you looked close you wouldn't see it. Who knows? Who really can say he knows? We don't know. We're guessing. But until we do know for certain whether our messing around in Time can make a big roar or a little rustle in history, we're being careful. This Machine, this Path, your clothing and bodies, were sterilized, as you know, before the journey. We wear these oxygen helmets so we can't introduce our bacteria into an ancient atmosphere." "How do we know which animals to shoot (:0: <K C7=05<, /2/ :0:8E 682>B=KE AB@5;OBL)?" "They're marked with red paint (>=8 >B<5G5=K :@0A=>9 :@0A:>9)," said Travis. "Today, before our journey (A53>4=O, ?5@54 =0H8< ?CB5H5AB285<), we sent Lesperance here back with the Machine (<K ?>A;0;8 5A?5@0=A0 AN40 /=0704/ =0 0H8=5). He came to this particular era and followed certain animals (>= ?@81K; 2 MBC A0<CN M@C 8 ?@>A;548; 70 >?@545;5==K<8 682>B=K<8)." "Studying them (87CG0O 8E)?" "Right," said Lesperance. "I track them through their entire existence (O ?@>A;56820N 8E G5@57 2AN 8E 687=L), noting which of them lives longest (70<5G0O, :B> 87 =8E 6825B 4>;LH5 2A53>). Very few (/B0:8E/ >G5=L <0;>). How many times they mate (A:>;L:> @07 >=8 A?0@820NBAO). Not often (=5G0AB>). Life's short (687=L :>@>B:0). When I find one that's going to die (:>340 O =0E>6C 682>B=>5, :>B>@>5 4>;6=> C<5@5BL: one 745AL 70<5I05B ACI5AB28B5;L=>5 animal) when a tree falls on him (:>340 =0 =53> C?045B 45@52>), or one that drowns in a tar pit (8;8 :>B>@>5 CB>=5B 2 A<>;O=>9 O<5), I note the exact hour, minute, and second (O >B<5G0N B>G=K9 G0A, <8=CBC 8 A5:C=4C). I shoot a paint bomb (O AB@5;ON :@0AOI59 1><1>9). It leaves a red patch on his side (>=0 >AB02;O5B :@0A=>5 ?OB=> =0 53> 1>:C). We can't miss it (<K =5 <>65< =5 70<5B8BL 53>: to miss  C?CAB8BL). Then I correlate our arrival in the Past so (70B5< O @0AAG8BK20N =0H5 ?@81KB85 2 ?@>H;>5 B0:: to correlate  CAB0=02;820BL A>>B=>H5=85) that we meet the Monster not more than two minutes before he would have died anyway (GB> <K 2AB@5B8< GC4>28I5 =5 1>;55 G5< 70 425 <8=CBK 4> B>3>, :0: >=> 2A5 @02=> C<@5B). This way, we kill only animals with no future (B0:8< >1@07><, <K C18205< B>;L:> 682>B=KE 157 1C4CI53>), that are never going to mate again (:>B>@K5 =8:>340 1>;LH5 =5 A?0@OBAO). You see how careful we are (2K 2848B5, :0: <K >AB>@>6=K)?" "How do we know which animals to shoot?" "They're marked with red paint," said Travis. "Today, before our journey, we sent Lesperance here back with the Machine. He came to this particular era and followed certain animals." "Studying them?" "Right," said Lesperance. "I track them through their entire existence, noting which of them lives longest. Very few. How many times they mate. Not often. Life's short, When I find one that's going to die when a tree falls on him, or one that drowns in a tar pit, I note the exact hour, minute, and second. I shoot a paint bomb. It leaves a red patch on his side. We can't miss it. Then I correlate our arrival in the Past so that we meet the Monster not more than two minutes before he would have died anyway. This way, we kill only animals with no future, that are never going to mate again. You see how careful we are?" "But if you come back this morning in Time (=> 5A;8 2K 5748;8 MB8< CB@>< =0704 2> 2@5<5=8)," said Eckels eagerly (3>@OG>, 272>;=>20==>), you must've bumped into us (2K 4>;6=K 1K;8 =0B:=CBLAO =0 =0A: to bump  C40@8BLAO, 2@570BLAO), our Safari! How did it turn out (:0: >=> /A0D0@8/ ?@>H;>)? Was it successful (1K;> CA?5H=K<)? Did all of us get through  alive (2A5 <K ?@>H;8 G5@57 MB> 8 >AB0;8AL 682K)?" Travis and Lesperance gave each other a look (?5@53;O=C;8AL). "That'd be a paradox (MB> 1K; 1K ?0@04>:A)," said the latter. "Time doesn't permit that sort of mess (2@5<O =5 4>?CA:05B B0:>9 ?CB0=8FK)  a man meeting himself (G5;>25:, 2AB@5G0NI89 A0<>3> A51O). When such occasions threaten (:>340 B0:85 A;CG08 C3@>60NB = :>340 2>7=8:05B C3@>70 B0:8E A;CG052), Time steps aside (2@5<O >BE>48B 2 AB>@>=C). Like an airplane hitting an air pocket (:0: A0<>;5B, ?>?040NI89 2 2>74CH=CN O<C: air  2>74CE, pocket  :0@<0=, <5H>:, air pocket  2>74CH=0O O<0). You felt the Machine jump just before we stopped (2K ?>GC2AB2>20;8, :0: <0H8=0 ?>4?@K3=C;0 :0: @07 ?5@54 B5<, :0: <K >AB0=>28;8AL)? That was us passing ourselves on the way back to the Future (MB> <K <8=>20;8 A0<8E A51O ?> ?CB8 =0704 2 C4CI55). We saw nothing (<K =8G53> =5 2845;8). There's no way of telling if this expedition was a success (=52>7<>6=> @0AA:070BL, 1K;0 ;8 MB0 M:A?548F8O CA?5H=>9), if we got our monster (?>;CG8;8 ;8 <K = C18;8 ;8 A2>53> <>=AB@0), or whether all of us  meaning you, Mr. Eckels  got out alive (8;8 25@=C;8AL ;8 2A5 <K  8<5O 2 284C 20A, <8AB5@ -:5;LA, 682K<8: to get out  2KE>48BL)." Eckels smiled palely (1;54=> C;K1=C;AO). "Cut that (?@5:@0B8B5)," said Travis sharply (@57:>). "Everyone on his feet (2A5 =0 =>38 = 2A5< 2AB0BL)!" They were ready to leave the Machine (>=8 1K;8 3>B>2K ?>:8=CBL 0H8=C). "But if you come back this morning in Time," said Eckels eagerly, you must've bumped into us, our Safari! How did it turn out? Was it successful? Did all of us get through-alive?" Travis and Lesperance gave each other a look. "That'd be a paradox," said the latter. "Time doesn't permit that sort of mess a man meeting himself. When such occasions threaten, Time steps aside. Like an airplane hitting an air pocket. You felt the Machine jump just before we stopped? That was us passing ourselves on the way back to the Future. We saw nothing. There's no way of telling if this expedition was a success, if we got our monster, or whether all of us  meaning you, Mr. Eckels  got out alive." Eckels smiled palely. "Cut that," said Travis sharply. "Everyone on his feet!" They were ready to leave the Machine. The jungle was high (46C=3;8 1K;8 2KA>:8<8) and the jungle was broad (H8@>:8<8) and the jungle was the entire world forever and forever (1K;8 F5;K< <8@>< =025:8). Sounds like music and sounds like flying tents filled the sky (72C:8, ?>4>1=K5 <C7K:5, 8 72C:8, ?>4>1=K5 ;5B0NI8< ?0;0B:0< = E;>?0=LN ?0@CA8=K =0?>;=O;8 =51>), and those were pterodactyls soaring with cavernous gray wings (8 MB> 1K;8 ?B5@>40:B8;8, ?0@OI85 =0 ?>@8ABKE A5@KE :@K;LOE), gigantic bats of delirium and night fever (3830=BA:85 ;5BCG85 <KH8 87 1@540 8 =>G=>3> :>H<0@0: fever  60@, ;8E>@04:0). Eckels, balanced on the narrow Path (10;0=A8@>202H89 =0 C7:>9 "@>?5), aimed his rifle playfully (?@8F5;8;AO 87 A2>59 28=B>2:8 2 HCB:C). "Stop that!" said Travis. "Don't even aim for fun (4065 @048 HCB:8 =5 F5;LB5AL), blast you (G5@B 20A ?>15@8: to blast  ?@>:;8=0BL)! If your guns should go off (5A;8 20H8 @C6LO 2KAB@5;OB)  " Eckels flushed (?>:@0A=5;). "Where's our Tyrannosaurus (345 =0H B8@0=>702@)?" Lesperance checked his wristwatch (?>A<>B@5; =0 A2>8 =0@CG=K5 G0AK: to check  ?@>25@OBL). "Up ahead (2?5@548). We'll bisect his trail in sixty seconds (<K ?5@5A5G5< 53> A;54 G5@57 H5ABL45AOB A5:C=4: to bisect  45;8BL ?>?>;0<, @07@570BL). Look for the red paint (8I8B5 :@0A=CN :@0A:C = :@0A=>5 ?OB=>)! Don't shoot till we give the word (=5 AB@5;O9B5, ?>:0 <K =5 4048< :><0=4C: to give word  >B40BL @0A?>@O65=85). Stay on the Path (>AB0209B5AL =0 "@>?5). Stay on the Path!" They moved forward in the wind of morning (>=8 428=C;8AL =02AB@5GC CB@5==5<C 25B@C). The jungle was high and the jungle was broad and the jungle was the entire world forever and forever. Sounds like music and sounds like flying tents filled the sky, and those were pterodactyls soaring with cavernous gray wings, gigantic bats of delirium and night fever. Eckels, balanced on the narrow Path, aimed his rifle playfully. "Stop that!" said Travis. "Don't even aim for fun, blast you! If your guns should go off " Eckels flushed. "Where's our Tyrannosaurus?" Lesperance checked his wristwatch. "Up ahead, We'll bisect his trail in sixty seconds. Look for the red paint! Don't shoot till we give the word. Stay on the Path. Stay on the Path!" They moved forward in the wind of morning. "Strange (AB@0==>)," murmured (?@>1>@<>B0;) Eckels. "Up ahead, sixty million years (2?5@548 H5ABL45AOB <8;;8>=>2 ;5B), Election Day over (45=L 2K1>@>2 ?@>H5;). Keith made President (59B AB0; @57845=B><: >4=> 87 7=0G5=89 A;>20 to make  AB0=>28BLAO). Everyone celebrating (2A5 ?@074=CNB). And here we are (8 2>B <K 745AL), a million years lost (<8;;8>=0 ;5B =5B: lost  ?>B5@O==K9), and they don't exist (8 >=8 =5 ACI5AB2CNB). The things we worried about for months, a lifetime (25I8, > :>B>@KE <K 15A?>:>8;8AL <5AOF0<8, 2AN 687=L), not even born or thought of yet (4065 =5 ?>O28;8AL =0 A25B 8;8 > =8E 5I5 8 =5 4C<0;8)." "Safety catches off, everyone (2A5< A=OBL @C6LO A ?@54>E@0=8B5;O: safety catch  ?@54>E@0=8B5;L=0O 704286:0)!" ordered (?@8:070;) Travis. "You, first shot (20H ?5@2K9 2KAB@5;), Eckels. Second, Billings, Third, Kramer." "I've hunted tiger, wild boar, buffalo, elephant (O >E>B8;AO =0 B83@0, 48:>3> :010=0, 1C92>;0, A;>=0), but now, this is it (=> A59G0A 4@C3>5 45;>: this is it  1) 2>B >=>; =0G0;>AL 2) 2>B 8 2A5; 8 1>;LH5 : MB><C =5G53> 4>1028BL)," said Eckels. "I'm shaking like a kid (O 4@>6C :0: @515=>:: kid  :>7;5=>:, @515=>: /@073./)." "Ah," said Travis. Everyone stopped (2A5 >AB0=>28;8AL). Travis raised his hand (?>4=O; @C:C). "Ahead (2?5@548)," he whispered (?@>H5?B0;). "In the mist (2 BC<0=5). There he is. There's His Royal Majesty now (2>B 3> >@>;52A:>5 5;8G5AB2> A59G0A)." The jungle was wide (46C=3;8 1K;8 >1H8@=K<8) and full of twitterings, rustlings, murmurs, and sighs (8 ?>;=K<8 I515B0=8O, H>@>E>2, 1>@<>B0=8O 8 274>E>2). Suddenly it all ceased (2=570?=> 2A5 ?@5:@0B8;>AL), as if someone had shut a door (:0: 1C4B> :B>-B> 70:@K; 425@L). Silence (B8H8=0). A sound of thunder (72C: 3@><0). "Strange," murmured Eckels. "Up ahead, sixty million years, Election Day over. Keith made President. Everyone celebrating. And here we are, a million years lost, and they don't exist. The things we worried about for months, a lifetime, not even born or thought of yet." "Safety catches off, everyone!" ordered Travis. "You, first shot, Eckels. Second, Billings, Third, Kramer." "I've hunted tiger, wild boar, buffalo, elephant, but now, this is it," said Eckels. "I'm shaking like a kid." "Ah," said Travis. Everyone stopped. Travis raised his hand. "Ahead," he whispered. "In the mist. There he is. There's His Royal Majesty now." The jungle was wide and full of twitterings, rustlings, murmurs, and sighs. Suddenly it all ceased, as if someone had shut a door. Silence. A sound of thunder. Out of the mist, one hundred yards away (87 BC<0=0 =0 @0AAB>O=88 2 AB> O@4>2), came Tyrannosaurus Rex. "It," whispered Eckels. "It...... "Sh!" It came on great oiled, resilient, striding legs (>= H5; =0 1>;LH8E ;>A=OI8EAO C?@C38E 4;8==KE =>30E: oil  <0A;>, oiled  ?@><0A;5==K9, to stride  H030BL 1>;LH8<8 H030<8). It towered thirty feet above half of the trees (>= 2>72KH0;AO =0 B@84F0BL DCB>2 =04 ?>;>28=>9 45@52L52: tower  10H=O, 2KH:0, to tower  2>72KH0BLAO), a great evil god (>3@><=>5 7;>5 1>65AB2>), folding its delicate watchmaker's claws close to its oily reptilian chest (45@60 A2>8 E@C?:85 ;0?:8 G0A>2I8:0 1;87:> : <0A;O=8AB>9 3@C48 @5?B8;88: to fold  A:;04K20BL, claw  :>3>B>:, ;0?:0). Each lower leg was a piston (:0640O =86=OO /704=OO/ =>30 1K;0 ?>@H=5<), a thousand pounds of white bone (BKAOG0 DC=B>2 15;>9 :>AB8), sunk in thick ropes of muscle (CB>=C2H59 2 B>;ABKE :0=0B0E <CA:C;>2), sheathed over in a gleam of pebbled skin (70I8I5==KE <5@F0=85< H5@>E>20B>9 :>68: to sheathe  >1H820BL, 2:;04K20BL 2 DCB;O@, 70I8I0BL; pebble  30;L:0) like the mail of a terrible warrior (:0: :>;LGC3>9 C60A=>3> 2>8=0). Each thigh was a ton of meat, ivory, and steel mesh (:064>5 154@> 1K;> B>==>9 <OA0, :>AB8 8 AB0;L=>9 :>;LGC38: ivory  /A;>=>20O/ :>ABL, mesh  A5BL, OG59:0). And from the great breathing cage of the upper body (0 87 >3@><=>9 4KH0I59 3@C4=>9 :;5B:8: cage  :;5B:0) those two delicate arms dangled out front (A28A0;8 B5 425 =56=K5 @CG:8), arms with hands which might pick up and examine men like toys (@CG:8 A :8ABO<8, :>B>@K5 <>3;8 1K ?>4=OBL 8 8AA;54>20BL ;N459, :0: 83@CH:8), while the snake neck coiled (2 B> 2@5<O :0: 7<58=0O H5O 872820;0AL). And the head itself (0 A0<0 3>;>20), a ton of sculptured stone (B>==0 A:C;L?BC@=> >1@01>B0==>3> :0<=O: to sculpture  20OBL, 2KA5:0BL, C:@0H0BL A:C;L?BC@=>9 @01>B>9), lifted easily upon the sky (;53:> ?>4=OB0O 2 =51>). Its mouth gaped (53> @>B 7520;, H8@>:> >B:@K20;AO), exposing a fence of teeth like daggers (2KAB02;OO =0?>:07 @O4 7C1>2, ?>4>1=KE :8=60;0<: fence  701>@). Its eyes rolled (53> 3;070 2@0I0;8AL), ostrich eggs (AB@0CA8=K5 O9F0), empty of all expression save hunger (=5 2K@060O =8G53>, :@><5 3>;>40: empty  ?CAB>9, expression  2K@065=85, save  70 8A:;NG5=85<). It closed its mouth in a death grin (>= 70:@K; A2>9 @>B 2 A<5@B5;L=>9 CA<5H:5). It ran (>= ?>1560;), its pelvic bones crushing aside trees and bushes (53> B07>2K5 :>AB8 = 704=85 =>38 @07@CH0;8 ?> AB>@>=0< 45@52LO 8 :CABK), its taloned feet clawing damp earth (53> :>3B8ABK5 ABC?=8 A:@51;8 2;06=CN 75<;N), leaving prints six inches deep wherever it settled its weight (>AB02;OO >B?5G0B:8 3;C18=>9 2 H5ABL 4N9<>2, :C40 1K >= =8 ?><5I0; A2>9 25A: to settle  ?>A5;8BL(AO), CA06820BL(AO)). Out of the mist, one hundred yards away, came Tyrannosaurus Rex. "It," whispered Eckels. "It...... "Sh!" It came on great oiled, resilient, striding legs. It towered thirty feet above half of the trees, a great evil god, folding its delicate watchmaker's claws close to its oily reptilian chest. Each lower leg was a piston, a thousand pounds of white bone, sunk in thick ropes of muscle, sheathed over in a gleam of pebbled skin like the mail of a terrible warrior. Each thigh was a ton of meat, ivory, and steel mesh. And from the great breathing cage of the upper body those two delicate arms dangled out front, arms with hands which might pick up and examine men like toys, while the snake neck coiled. And the head itself, a ton of sculptured stone, lifted easily upon the sky. Its mouth gaped, exposing a fence of teeth like daggers. Its eyes rolled, ostrich eggs, empty of all expression save hunger. It closed its mouth in a death grin. It ran, its pelvic bones crushing aside trees and bushes, its taloned feet clawing damp earth, leaving prints six inches deep wherever it settled its weight. It ran with a gliding ballet step (>= 1560; A:>;L7OI8< 10;5B=K< H03><), far too poised and balanced for its ten tons (A;8H:>< C@02=>25H5==K< 8 A10;0=A8@>20==K< 4;O 53> 45AOB8 B>==: far  A;8H:><, too  A;8H:><). It moved into a sunlit area warily (>= >AB>@>6=> ?5@5<5AB8;AO 2 >A25I5==CN A>;=8>@PRTVXbdhjxz 꼤դ}kaTaFajh7cOJQJU^Jh: h7cOJQJ^Jh7cOJQJ^J#h7cB*OJQJ^JnHphtH#hB*OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH/hh5B*OJQJ\^JnHphtH1h5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH)h B D N P R b f t v | ~  зzzzzz)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB*OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH0       $ & t z f h v x | ~    "PT°԰԰԰԰԰԰԰ž°#hsB* OJQJ^JnHphtH#hB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH>TXZbdjlvx  "$04@B26<>LNZ\bdnp|~#hB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tHL$&,.4  &(02  "*,46@B԰°#hB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tHE$&,.>@bhtv|~ $&24>@DFLNVXZ`bnp|װװװװװװװװװװśśśśśśś)hhB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB*OJQJ^JnHphtH=HLPRVX`bfhx| $.02468BDRTXZhjprB԰԰԰԰԰԰԰°԰԰԰԰԰԰԰԰԰԰԰԰԰԰#hB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH@BDFNP`bvx&,.()/078>?BǵǵǵǵǵǵǵݵhOOOO1hhB*OJQJ^JmH nHphsH tH7hh5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH1h5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH/hh5B*OJQJ\^JnHphtH#hB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH hshOJQJ^JnHtHBCGHNOQRSTXY\]cd24<@DFNPRTdfhjlprz|淥1hshsB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB*OJQJ^JmH nHphsH tH7 "$&(8:JLNP`bpt~淥vZ7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH+hB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB*OJQJ^JmH nHphsH tHDzjjjXX?1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH7hQhQ6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH      , 0 6 8 @ B D R T h j n p 6!8!!D!F!ʱpppppppppp#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH7hshs6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH,F!N!R!`!b!f!h!|!~!!!!!!!!!""$"*","4"6"8":"@"B"Z"\"n"r"""""""""####### #"#$#:#<#@#B#####ԾԾԾ+hB* OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB*OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH8###########$$$$T$V$h$j$$$$$%%&%(%@%B%D%F%Z%^%`%b%t%x%|%~%%%%%%%%%%%%%&&&&& &"&$&.&2&d&f&l&n&&&&&&&&&&&''+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH+hB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtHL' '''$'('@'B'L'N'R'T'f'h'j'l'~''''''''''((&(*(4(8(D(F(Z(\(j(n(t(v(x(z(((((((((¬¬¬}}¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬1hshsB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH+hB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH#hVUB* OJQJ^JnHphtH1hVUhVUB* OJQJ^JmH nHphsH tH1())$)&)()*)0)2)J)P)Z)^)l)n)p)r)z)~)))))))))))**** *"*0*4*****************++++.+2++++++++++++#hB* OJQJ^JnHphtH+hB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tHE++++++++++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,--- ---,-2-X-\-b-f-t-v-x-z----------.. .".$.0.4.>.B.N.оооШоооооооооооооШооооШоооооооо+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB* OJQJ^JmH nHphsH tH1hshsB* OJQJ^JmH nHphsH tHBN.R.r.t...........// /"/0/2/6/8/D/F/H/J/L/N/Z/\/f/j////////////////4060J0L0f0h0p0v0(hshOJQJ^JmH nHsH tH1hshsB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH+hB* OJQJ^JmH nHphsH tH6v0555666:6<6>6N6P6666666666666667ͷsZEZ)hVUhVUB* OJQJ^JnHphtH1hVUhVUB* OJQJ^JmH nHphsH tH1hVUhVUB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB*OJQJ^JmH nHphsH tH1h5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH77*7,787:7H7J7T7V7`7b7h7j7r7t7v7z7|77777777777777777788888"8$8.808B8חחחtttt#hB*OJQJ^JnHphtH hshOJQJ^JnHtH)hhB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB* OJQJ^JmH nHphsH tH-B8D8F8N8P8T8V8b8d8p8r8|8~8888888888888888888888888888999999 9.9094969L9P9R9999999ꭗ××+hB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH)hhB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH;9::::::::::::::::::::; ;$;&;*;,;6;8;P;R;T;V;p;r;v;x;;;;;;;;;;;ůůůůůůůůůůůůůůůu+hsB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hsB*OJQJ^JnHphtH#hsB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB*OJQJ^JnHphtH+hB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH.;;;V<Z<\<b<d<h<j<<<<<<<<<<<<<<<<<<0=6=8=:=r`rO hshOJQJ^JnHtH#hVUB* OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB*OJQJ^JnHphtH)hhsB* OJQJ^JnHphtH+hsB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hsB* OJQJ^JnHphtH:=<===========8>:>N>R>d>h>p>r>>>>>>>>>>>>>>>>ז}hhhh)hshB*OJQJ^JnHphtH1hhB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hsB*OJQJ^JnHphtH">>>>>>>>>>?? ??"?$?(?*?:?>?@?F?H?P?T?`?b?h?j?p?r?~??????????꿧}g}g}g}g}g}g}+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hshB*OJQJ^JnHphtH)h6B* OJQJ]^JnHphtH/hsh6B* OJQJ]^JnHphtH1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH)hshB* OJQJ^JnHphtH(???????????????????@ @ @@@$@&@2@4@F@H@P@R@^@`@d@f@j@l@t@v@z@@vAxA|A~AAAAAAAAAAAAAAAAAA갞؞#hB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hsB* OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH)hshB* OJQJ^JnHphtH>AABBDBJBLBPBRBZB\BjBlBBBBBBBBBBBBB@CBCHCJCPCRCXCZC^C`CjClCvCxC|C~CCCCCCCCCCCDDDDD۞ŞŞŞۉ)hhB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH#hsB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH#hB*OJQJ^JnHphtH6:CDXGHpOrOPRRSSaUbUWY[x\bd2j4jjkllUn$"$${ $$$$$$"dhgdQdhgd+8dhdhgdVUD$D&D8D@DLDND^D`DdDfDlDnDtDvDxDDDDDDDDDDDDDDDDEEEEE E"E,E.E6E:EG@GNGPGXGdGfGtGvGGGGGGGGGGGGG꿭ԛԛԛԛԛԛԛԛ꿭꿭#hB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH)hhB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH=GGGGGGGGGGHHHHH H$H*H,HTHVHZH\HbHdHfHhHpHrH~HHHHHHHHHHHHHHHHHHNIRIXIZIfIhIvIxIIIIIIIIԿԿ雭雭#hB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH)hhB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH=IIJJ JJJJJJ,J.JVJZJ^J`JdJfJnJpJtJvJ~JJJJJJJJJJJJKKKK0K2K4K6K>K@KLKNKVKXKbKdKjKKKKKKKKKKKذذذذš+h7B*OJQJ^JmH nHphsH tH#hqB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtHO@OLONOhOjOnOpOrOԿԿ锭{1hhB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH)hhB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH'rOPPRRTTbUlUV V VLVNVZV\VjVlVpVrV~VVVVVVVVVVVVVVVVw͉wwww͉^^^^^^^1hhB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1h75B*OJQJ\^JmH nHphsH tH)hQ5B*OJQJ\^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH1h5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH#VVVVVVVVVVVVVVWWWWW,W.W:W`J`L`T`V`\`b`r`v`````````aaLaNaPaRaXaZafahaxazaaaaaab bb+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tHKbbbbb(b,bpbrbtbvb~bbbbbbbbbbbb ccccc c&c(c2c4c>c@cRcTcbcdcvcxccccccccccԾԥԾԾ)hhB*OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1ccccd d$d&d,d.d4d6d>d@dJdLddddddddddddddde eeeVe\edefexezeeeeeeeeeeeeeeưưưưưۛưưưưưưưưưưưưưư)hQ6B* OJQJ]^JnHphtH)h6B* OJQJ]^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH4eeff"f$f2f4f:fiDiFiLiPiZi\idifiiiiii°°›)hs6B* OJQJ]^JnHphtH)h6B* OJQJ]^JnHphtH#hpB* OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH4iiiiiiiiii*j0j2j4joop pppp(p*p0p2p4p6p>p@pFpHpXpZpppppppq갘fff԰԰԰԰԰԰°1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH1h5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH/hh5B*OJQJ\^JnHphtH#hB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH'Unnoo,truuty ~~"?ʃb<zh$$$O $$${ $${ $$$dhgdVUdhgdQdhgdhzdhqqqq$q,q2q:qqDqFqLqNq\q^qhqjqrqtq~qqqqqqqq rrrr(r.r8r:rFrHrPrRrZr\rfrhrrrtr|r~rr槒||||||||||||||||||+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH)hp6B* OJQJ]^JnHphtH/hh6B* OJQJ]^JnHphtH1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH0rrrrss"s$s.s0ssFsHsPsRsbsds&t,t2t4tBtDtPtRtptttzt|tttttttttttttuu u"u0u2u@uBuluruxuzuuuuuuuuuu԰԰԰԰԰԰°ž#hpB* OJQJ^JnHphtH#hB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH>uuuuuuuuvvv vvv$v&v4v6v>v@vHvJvvvvvvvvvvvvvvvvvww.w2w4w6w>w@wFwHwPwRw^w`wwwxxxxx x&x(x4x6x@xBxxxxxذ#hpB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtHExxxxxxxxxxxxxxxRyTyVyXynytyyyyyyyyyyy^z`zlznztzvzzz|zzzzzzzzzzzzzz°°—————————————1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hpB* OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH3zzzzzzzzzzzz{{{{{{ {"{${&{0{4{8{:{H{J{P{R{d{h{n{p{r{t{~{{{{{{{{{{{{{{{{{꿭#hpB* OJQJ^JnHphtH)hphpB* OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH)hphB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hphB*OJQJ^JnHphtH4{{{{{{{{{{{{|||||(|,|6|8|<|>|L|N|P|R|`|d|f||||||||||}}}(},}<}@}L}N}P}Կ邭邭1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hpB* OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH)hphB* OJQJ^JnHphtH)hphB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH0P}R}T}|}~}}}}}}}}}}}}}}}}}~~~ ~ρͷw^1h5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH(hhzhOJQJ^JmH nHsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhzhhzB*OJQJ^JmH nHphsH tHρҁ &(68:FHTVbfʴpWppp1hhzhhzB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB*OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1h5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH7hQhQ5B*OJQJ\^JmH nHphsH tHfhjlprxz‚Ăʂ̂ւ؂,.24HJ\^dfrtӺӺӺӺӺӺӺӺӺӺӺӺӺӺӺӺ#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB*OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH+h\%GB*OJQJ^JmH nHphsH tH8ƒʃ΃Ѓ&(24HJLPR^`df„Ą҄քԻԉ7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH/ "(24FJ^`jltvz…Ѕ҅օε꜃mmm[[[mmm#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH# \`v‡ȇʇԇև6Ȉʈк饐{bbbbb1hQhB*OJQJ^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH)hhB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB* OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB*OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH&ʈΈЈֈ؈(*.0:<LP\^dfrvзj7hQhQ6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH7hQh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH)hhB* OJQJ^JnHphtH1hQhB* OJQJ^JmH nHphsH tH1hQhB*OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH"ĉƉȉʉΉЉ؉ډ48>@NPTVε꜃mXmXmXmXmXmXFXmXmXmX#hB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hQhB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hQhB* OJQJ^JmH nHphsH tH1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH7hQh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtHVZ\dflƊȊҊԊ؊ڊhltvz|ċƋȋʋ΋Ћ֋؋܋ދ*,024@BZ^­›#hB*OJQJ^JnHphtH)h6B* OJQJ]^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH<24<>BDV\fhrtz|~4:꿭Ԕppppppppppp#hB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hVUB* OJQJ^JnHphtH)hVUhB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hVUhB*OJQJ^JnHphtH):<FHTVŽȎʎ֎؎ڎ܎BDRT`bln *,46ĐƐҐԐސԻԻԻԻԻ#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH>,.ؕڕޕVX\^bdlnxz|~–洛mX)h6B* OJQJ]^JnHphtH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH7hQhQ5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH1h5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH"$P46n1:RTFHLXZ$$$$$$${ $$$dhgdVUdhgd+8dh–̖Ζ PRTVėƗΗЗ֗ؗx|~˜FHLRTb°°›)h6B* OJQJ]^JnHphtH#hAB* OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH=bdhlpr|~̙Ιҙԙ"&(*68@BԚ֚ښܚ"$Λқԩ©1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH;қ$&(46\^`rtʜ̜؜ܜ "$ҝԝڝܝ&˲qqqqqqqqqqqqqqq#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB*OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH/hhzh6B* OJQJ]^JnHphtH7hhzh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH*&(*,:<DFZ\dfz~rtȟ̟֟؟ ʠΠؠڠͻͻͻͻͻͥͻͻ͉qqqͥͻͻͻͻͻͻͻ/h5rh6B* OJQJ]^JnHphtH7h5rh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH1hAhAB* OJQJ^JmH nHphsH tH,(*<>HL`nrȡ̡ҡԡ ,46Ըԍԍxxxx`/hh5B*OJQJ\^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH#6R68>@LNX\jlvxħƧʧ̧ҧԧܧJNTV^`dflnxззАААААААААААА)hhB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1h5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH8xz|~ &*02>@DFTXhl|~$6VX^`lnvx  $&°#hVUB* OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtHE&.0|(*24BDNPZ^`bptz|ftv©©|)h6B* OJQJ]^JnHphtH/hh6B* OJQJ]^JnHphtH1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH0vxz­ƭȭҭԭҹ礹}g}g}g}g}g}g}g}g}g}g}}g}g}g}g}g+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH)hQ6B* OJQJ]^JnHphtH1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH/hh6B* OJQJ]^JnHphtH(ĮƮ̮ήԮ֮68:<NPRT¯ȯʯ֯دBDHJPR`bprưʰаҰذڰ $&:<°°°°#hB* OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtHE<BFJLVX\`bfhlnz|Ʋ̲Բֲܲ޲  nv©©|)h5r6B* OJQJ]^JnHphtH/hh6B* OJQJ]^JnHphtH1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH0<@B̴δҴԴشڴ  "8<ιΧ|ccccccccccc|cc1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH)h5r6B* OJQJ]^JnHphtH/hh6B* OJQJ]^JnHphtH1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH&$(*,02FHPT^bln|~ &(*,>@TVZ\hjtvƷʷ>@JLPR^ԾԾԥԾ1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH9^`bdrt*,BDTV`bfhxz¹Ĺȹ̹ιRTXZdfxzĺƺͻͥͻͻͻͻͻͻͻͻͻͻͻͻͻͻͻͻͻͻͥͻͻͻͥ+hB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH1h5rh5rB* OJQJ^JmH nHphsH tH8ƺʺ̺ںܺ XZhjvx~λл$&02<>BDJLVXbdؼܼԾԾԾ퐾)hhB*OJQJ^JnHphtH1h5rh5rB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH8*,νнֽؽTX`bfhjlvx~ $,.2468BDJLRT^`hjtx#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtHL¿^tvz48LNXZ`blntv $&*,24°žž#hB* OJQJ^JnHphtH#hVUB* OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH>26@BJLRTF &(68ꪑxxxxxxxxx1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH1h5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH/hh5B*OJQJ\^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH/8BD^`rt (*46>@PRfjRTfhtvԾԾԢԾԾ/h5rh6B* OJQJ]^JnHphtH7h5rh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH5 "(*:<BLNVX`d$&.2:<HJX\hjrtz|~©©©©©©~~~~~~)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1 $&46>@DFRT`bjl$&*,.68BDLNXZ^`lnª)hVUhB*OJQJ^JnHphtH/h5rh6B* OJQJ]^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH:(*HJNPRXZhjxz~ "&,.<Ʊ꜆꜆꜆+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hVUhB*OJQJ^JnHphtH)hVUhVUB* OJQJ^JnHphtH#hVUB* OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH)hVUhB* OJQJ^JnHphtH4<@BDPRVXdf|~ ,.2DFNPXZfh꿭ԘԘԘԘԘԘԘԘ)hhB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH)hVUhB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hVUhB*OJQJ^JnHphtH<&(48:<JNPRZ^jlprxz*.:<HJRT`bhjvxZ^dfpr"&*#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtHL*,2468@B\`dfjl|*,:<BDRT`bfhprxz "$02>@DFTV°#hG~B*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtHEFJRTbfnpx|&*.068@DPRXZhjVX\^bdjlnp#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtHLNPXXbjlpr~  .0©Ԑ1h5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH8`:vln+68bJL[^   0$$$$$$$$$$$dhgdQdhgd5rdh0vz~26:<DFJLTVjlrtz|2:XZfhln "&(24:<@BLN©©©1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtHB&*02:<FHPRZ\  (*,.8:>@FHԾ)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtHB $&*,24nrvx~ &*6:@BNP  &(248:@B#hB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tHLBJL$&*2468JLRTbdhjprz|ª|)h5r6B* OJQJ]^JnHphtH1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH/hh6B* OJQJ]^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH+68:BDHJRTZ\jlrt|~^bjlrt~+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH/h5rh6B* OJQJ]^JnHphtHC*,02>BHJNPbdn6(,DF©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©1h5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH8HJPRX\hlxzZb Իԉԉԉttttttttԉ)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH7h5rh5r6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH-  "24 "$246DLNTZ\dfr樏vdd#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB*OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH&rt|~,08:DFPR*024F­­”|g|)h5r6B* OJQJ]^JnHphtH/hh6B* OJQJ]^JnHphtH1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH)hrhrB* OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH(FRVXv|~0ιΧ|||||||||j|#hrB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH)h5r6B* OJQJ]^JnHphtH/hh6B* OJQJ]^JnHphtH1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH!028:>@PR\^fhlnvx^`tv ",.24@BPRԥ1hrhrB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tHAR  "(,8:FJVZpr 鷥p鷥鷥7h5rh5r6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH1hQhQB*OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH,<>HJNP`bfhnpxz  "$46BDJbdо驾ооооо~b~b~7hQhQ5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH1h5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH#hrB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH&         8 : J L           p r |                  ʴpp1h%qWhCfB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1h5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH7hQhQ5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH,     $ & . 0                   & (                   fh(*ԾԾԾԾԾ+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtHK 46rz|ԥsZ1hQhQB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hQhQB* OJQJ^JmH nHphsH tH1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH1h%qW6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH# "(*02FH*,зq/h5rh6B* OJQJ]^JnHphtH7h5rh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB*OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH,P,8:\"""T$%r&&&&~(([)o)))$$$$$${ $$$$$$$$$dhgdQdh*,^`jlz|楌挥ssssssssZ1h5rhB* OJQJ^JmH nHphsH tH1h5rhB*OJQJ^JmH nHphsH tH1h5rh%qWB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#  $&02@DHJRT\^`bnp滟kkR1h5rhB*OJQJ^JmH nHphsH tH/hh6B* OJQJ]^JnHphtH7h5rh5r6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH7h5rh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1h5rhB* OJQJ^JmH nHphsH tH\^dfxz8LN\^tx"$LNVXfhtvоооооооо饉ооооооооо7hQhQ5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH1h5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH3,.2BDZ\z|~46:@BJLRTVª‘#hB*OJQJ^JnHphtH1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH/hh6B* OJQJ]^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH2VXbdbflnvx&(68>BRT©/hh6B* OJQJ]^JnHphtH1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH9(.48BDLNvz      0               !!! !/hh6B* OJQJ]^JnHphtH1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH7 !8!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"""R"V"\""""""""# ####|cccccc1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH/hh6B* OJQJ]^JnHphtH)h ?6B* OJQJ]^JnHphtH&#*#,#:#<#\#^#p#r###################$$$$$&$($<$J$L$T$|$~$$$$$$%оооо驔ооо#hVUB* OJQJ^JnHphtH)hVUhB* OJQJ^JnHphtH)hVUhB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH-%%% %"%0%2%D%H%V%Z%n%p%r%t%%%%%%%%%%%.&0&6&8&B&D&J&L&P&R&^&`&j&l&&&&&&&&&&&&"+t+v+z+|++++ҪҪҪҪҪ1h5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH(h ?hOJQJ^JmH nHsH tH9)t***"+$++:,H,@@A`AnAEEZ\]ZaaacVee$f&ftg$$$$$$$$$$$${ ${ $$$$dhgd5rdhgd+8dh+++++++++++,,,,,,,,,,,,,,---- -*->-V-l-n-濩xx_1h ?6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH(h ?hOJQJ^JmH nHsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH"n-p-r-~------... .. .$.&.6.8.B.D.J.L.^.`.p.t..........////"/$////DzDzDzqqqqqqqqDzDzDzqqqq#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH7h5rh5r6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH,////////000000,0.080:0J0N0b0v0000000000011111$1&14161x1|11111111111222渣+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH72 222(2*2:2<22222222222 33$3&3(3*363:3J3`3l3n33333333333`4b4n4p4z4|44444444444Ԣ)h6B* OJQJ]^JnHphtH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH74444444455 5$5052555555555555555566^6`6n6p6t6v6|6~6666677$7&7(7*787<7J7L7V7X7\7ԸԍԸԍԍ+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH7\7^7l7n7p7r77777777777777788 8 888"8$888<8f8h8j8l8t8v888888888889 9&9(9*9梆7h5rh5r6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH2*94989H9L9\9^9v9x9999999999999::::$:&:0:4:@:B:V:X:::::::::::::; ;굟#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH. ;;&;(;L;N;T;V;`;b;t;;;;;;;<<< <<<&<*<4<6<B<F<V<b<<<<<<<εq\q\q\q\)h6B* OJQJ]^JnHphtH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH,h ?h6B* OJQJ^JnHphtH4h ?h6B* OJQJ^JmH nHphsH tH$<<===="=$=,=.=4=6=8=:=P=R=`=b=t=v=z=|======= > >>>>(>*>2>4>F>H>L>N>^>`>n>p>r>t>~>>>>>>>>>>????"?$????澥1h ?h ?B* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tHA????????????@@ @@@@@@(@*@2@4@:@>@V@f@h@l@r@@@@@@@EEFFFFF&F(F渣t1h5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH-(F8F:FDFFFfFFFFFFFFFFFGGG GGG G$G0G>GJGLGNG\G^GGGGGGԾԌw[wԨ7h5rh5r6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH+h2LyB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH#GGGGGGGGHZZZZZ|Z~ZZZZZZZZZZZZZ*[,[@[B[J[L[N[P[X[Z[h[j[[[[[[[[[[[[[[[\\\\N\R\^\`\n\r\ԣ1h2Lyh2LyB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tHU#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH?F5< >1;0ABL), its beautifully reptilian hands feeling the air (53> :@0A82K5 @CG:8 @5?B8;88 ?@>IC?0;8 2>74CE). "Why, why," Eckels twitched his mouth (?>45@3820; @B>< = 3C1K 4@>60;8). "It could reach up and grab the moon (>= <>3 1K 2KBO=CBLAO 225@E 8 AE20B8BL ;C=C)." "Sh!" Travis jerked angrily (1@>A8; A5@48B>: to jerk  3>2>@8BL >B@K28AB>). "He hasn't seen us yet (>= =0A 5I5 =5 2845;)." "It can't be killed (53> =5;L7O C1820BL)," Eckels pronounced this verdict quietly (?@>87=5A A2>9 25@48:B B8E>), as if there could be no argument (:0: 1C4B> 1K =5 <>3;> 2>7=8:=CBL 4>2>4>2). He had weighed the evidence and this was his considered opinion (>= 2725A8; D0:BK 8 MB> 1K;> 53> >1>A=>20==>5 <=5=85: evidence  >G5284=>ABL, 4>:070B5;LAB2>, D0:BK). The rifle in his hands seemed a cap gun (@C6L5 2 53> @C:0E :070;>AL 83@CH5G=K<: cap gun  ?C30G). "We were fools to come (<K 1K;8 4C@0:0<8, GB> ?@85E0;8). This is impossible (MB> =52>7<>6=>)." "Shut up (70<>;G8B5)!" hissed (?@>H8?5;) Travis. "Nightmare (:>H<0@)." "Turn around (?>25@=8B5AL :@C3><)," commanded Travis (A:><0=4>20; "@528A). "Walk quietly to the Machine (848B5 A?>:>9=> : 0H8=5). We'll remit half your fee (<K 25@=5< ?>;>28=C ?;0BK: to remit  >A2>1>640BL, C<5=LH0BL)." "I didn't realize it would be this big (O =5 >A>7=020;, GB> >= 1C45B B0:8< 1>;LH8<)," said Eckels. "I miscalculated, that's all (O ?@>AG8B0;AO, 2>B 8 2A5). And now I want out (0 A59G0A O E>GC C9B8: out  =0@C6C)." "It sees us (>= =0A 2848B)!" "There's the red paint on its chest (2>= :@0A=0O :@0A:0 =0 53> 3@C48)!" It ran with a gliding ballet step, far too poised and balanced for its ten tons. It moved into a sunlit area warily, its beautifully reptilian hands feeling the air. "Why, why," Eckels twitched his mouth. "It could reach up and grab the moon." "Sh!" Travis jerked angrily. "He hasn't seen us yet." "It can't be killed," Eckels pronounced this verdict quietly, as if there could be no argument. He had weighed the evidence and this was his considered opinion. The rifle in his hands seemed a cap gun. "We were fools to come. This is impossible." "Shut up!" hissed Travis. "Nightmare." "Turn around," commanded Travis. "Walk quietly to the Machine. We'll remit half your fee." "I didn't realize it would be this big," said Eckels. "I miscalculated, that's all. And now I want out." "It sees us!" "There's the red paint on its chest!" The Tyrant Lizard raised itself (OI5@-B8@0= 2K?@O<8;AO). Its armored flesh glittered like a thousand green coins (53> 1@>=8@>20==0O ?;>BL 1;5AB5;0 :0: BKAOG0 75;5=KE <>=5B). The coins, crusted with slime, steamed (<>=5BK, ?>:@KBK5 A;87LN, 8A?CA:0;8 ?0@, crust  :>@:0, to crust  ?>:@K20BLAO :>@:>9). In the slime, tiny insects wriggled (2 A;878 872820;8AL :@>H5G=K5 =0A5:><K5), so that the entire body seemed to twitch and undulate (B0: GB> :070;>AL, GB> 2A5 B5;> ?>45@38205BAO 8 :>;51;5BAO), even while the monster itself did not move (4065 :>340 A0<> GC4>28I5 =5 42830;>AL). It exhaled (>=> 2K4>E=C;>). The stink of raw flesh blew down the wilderness (7;>2>=85 AK@>3> <OA0 ?>28A;> =04 70@>A;O<8). "Get me out of here (2KB0I8B5 <5=O >BAN40: to get out of  2K=8<0BL, 2KB0A:820BL)," said Eckels. "It was never like this before (@0=LH5 B0: =8:>340 =5 1K;>). I was always sure I'd come through alive (O 2A5340 1K; C25@5=, GB> >AB0=CAL 2 682KE). I had good guides, good safaris, and safety (C <5=O 1K;8 E>@>H85 ?@>2>4=8:8, E>@>H85 A0D0@8 8 157>?0A=>ABL). This time, I figured wrong (=0 MB>B @07 O ?@>AG8B0;AO: to figure  AG8B0BL, ?>4AG8BK20BL). I've met my match and admit it (O 2AB@5B8; 4>AB>9=>3> A>?5@=8:0 8 ?@87=0N MB>: to meet one's match  2AB@5B8BL 4>AB>9=>3> A>?5@=8:0). This is too much for me to get hold of (MB> 4;O <5=O A;8H:><: to get hold of  AC<5BL AE20B8BL /G0AB> <KA;L/)." "Don't run (=5 1538B5)," said Lesperance. "Turn around (?>25@=8B5AL :@C3><). Hide in the Machine (A?@OGLB5AL 2 0H8=5)." "Yes." Eckels seemed to be numb (:070;>AL, >F5?5=5;: numb  >=5<5;K9, >F5?5=5;K9). He looked at his feet as if trying to make them move (>= A<>B@5; =0 A2>8 =>38, :0: 1C4B> ?KB0OAL 70AB028BL 8E 42830BLAO). He gave a grunt of helplessness (>= ?@>AB>=0; >B 15A?><>I=>AB8: grunt  2>@G0=L5, <KG0=85). "Eckels!" He took a few steps (>= A45;0; =5A:>;L:> H03>2), blinking, shuffling (IC@OAL 8 H0@:0O). "Not that way (=5 ?> B>9 4>@>35)!" The Tyrant Lizard raised itself. Its armored flesh glittered like a thousand green coins. The coins, crusted with slime, steamed. In the slime, tiny insects wriggled, so that the entire body seemed to twitch and undulate, even while the monster itself did not move. It exhaled. The stink of raw flesh blew down the wilderness. "Get me out of here," said Eckels. "It was never like this before. I was always sure I'd come through alive. I had good guides, good safaris, and safety. This time, I figured wrong. I've met my match and admit it. This is too much for me to get hold of." "Don't run," said Lesperance. "Turn around. Hide in the Machine." "Yes." Eckels seemed to be numb. He looked at his feet as if trying to make them move. He gave a grunt of helplessness. "Eckels!" He took a few steps, blinking, shuffling. "Not that way!" The Monster, at the first motion (GC4>28I5, ?@8 ?5@2>< 42865=88), lunged forward with a terrible scream (@20=C;>AL 2?5@54 A C60A=K< 2>?;5<). It covered one hundred yards in six seconds (>=> ?>:@K;> AB> O@4>2 70 H5ABL A5:C=4). The rifles jerked up and blazed fire (28=B>2:8 @20=C;8AL 225@E 8 A25@:=C;8 >3=5<). A windstorm from the beast's mouth engulfed them (C@030= 87> @B0 GC4>28I0 ?>3;>B8; 8E /70;?K/) in the stench of slime and old blood (2 7;>2>=88 A;878 8 AB0@>9 :@>28). The Monster roared, teeth glittering with sun (GC4>28I5 27@525;>, 7C1K 1;5AB5;8 =0 A>;=F5). Eckels, not looking back (-:5;LA, =5 >3;O4K20OAL), walked blindly to the edge of the Path (?>H5; 157@0AAC4=> : :@0N "@>?K: blind  A;5?>9, blindly  A;5?>, 157@0AAC4=>), his gun limp in his arms (53> @C6L5 >128A;> 2 53> @C:0E: limp  <O3:89), stepping off the Path (AE>4O A "@>?K), and walked, not knowing it, in the jungle (8 ?>H5;, =5 7=0O B>3>, 2 46C=3;8). His feet sank into green moss (53> ABC?=8 ?>3@C78;8AL 2 75;5=K9 <>E). His legs moved him (53> =>38 42830;8 53>), and he felt alone and remote from the events behind (8 >= ?>GC2AB2>20; A51O >48=>:8< 8 C40;5==K< >B A>1KB89 />AB02;5==KE/ ?>7048). The rifles cracked again (@C6LO 2KAB@5;8;8 >?OBL: to crack  B@5I0BL, AB@5;OBL). Their sound was lost in shriek and lizard thunder (MB>B 72C: ?>B5@O;AO 2 :@8:5 /;N459/ 8 2 @525 OI5@0: shriek  ?@>=78B5;L=K9 :@8:, thunder  3@><, 3C;, 3@>E>B) . The great level of the reptile's tail swung up (1>;LH>9 E2>AB @5?B8;88 :0G=C;AO 225@E), lashed sideways (E;5AB=C; 2 AB>@>=C: lash  18G, ?;5BL; to lash  E;5AB0BL). Trees exploded in clouds of leaf and branch (45@52LO 27>@20;8AL >1;0:0<8 ;8ABL52 8 25B>:). The Monster twitched its jeweler's hands down to fondle at the men (GC4>28I5 @57:> >?CAB8;> 2=87 A2>8 @CG:8 N25;8@0 GB>1K ?@8;0A:0BL ;N459), to twist them in half (A:@CB8BL 8E 8 @07>@20BL ?>?>;0<), to crush them like berries (@074028BL 8E :0: O3>4K), to cram them into its teeth and its screaming throat (70AC=CBL 8E 2 A2>8 7C1K 8 2 2>?OICN 3;>B:C: to cram  2B8A:820BL, >168@0BLAO). Its boulderstone eyes leveled with the men (53> 3;070, ?>E>685 =0 :0<=8, >:070;8AL =0 C@>2=5 ;N459: boulder  1C;K6=8:, to level  C@02=820BL). They saw themselves mirrored (>=8 C2845;8 A2>5 >B@065=85). They fired at the metallic eyelids and the blazing black iris (>=8 2KAB@5;8;8 2 <5B0;;8G5A:85 25:8 8 2 A25@:0NICN G5@=CN @04C6:C: iris  @04C6=0O >1>;>G:0 3;070). Like a stone idol (:0: :0<5==K9 84>;), like a mountain avalanche (:0: 3>@=K9 >120;), Tyrannosaurus fell (B8@0=>702@ C?0;). Thundering, it clutched trees, pulled them with it (@KG0, >= E20B0;AO 70 45@52LO, 20;8; 8E MB8<: to clutch  E20B0BLAO, 8A:0BL >?>@C). It wrenched and tore the metal Path (>= ?><O; 8 ?>@20; <5B0;;8G5A:CN "@>?C: to wrench  2K:@CG820BL). The men flung themselves back and away (;N48 1@>A8;8AL =0704 8 ?@>GL). The body hit (B5;> C?0;>: to hit  C40@OBL(AO)), ten tons of cold flesh and stone (45AOBL B>== E>;>4=>9 ?;>B8 8 :0<=O = :>AB59). The guns fired (@C6LO 2KAB@5;8;8). The Monster lashed its armored tail (GC4>28I5 E;5AB=C;> A2>8< 1@>=8@>20==K< E2>AB><), twitched its snake jaws (45@=C;> 7<58=K<8 G5;NABO<8), and lay still (8 ;53;> =5?>4286=>). A fount of blood spurted from its throat (D>=B0= :@>28 18; 87 53> 3;>B:8: a fount  8AB>G=8:, to spurt  18BL AB@C59). Somewhere inside (345-B> 2=CB@8), a sac of fluids burst (;>?=C; <5H>: A 684:>ABO<8). Sickening gushes drenched the hunters (>B2@0B8B5;L=K5 ?>B>:8 ?@><>G8;8 >E>B=8:>2). They stood, red and glistening (>=8 AB>O;8 :@0A=K5 8 1;5ABOI85). The thunder faded (3@>< 70B8E: to fade  ?>AB5?5==> 8AG570BL, 70B8E0BL). The jungle was silent (46C=3;8 <>;G0;8: to be silent  <>;G0BL). After the avalanche, a green peace (?>A;5 >120;0  75;5=K9 <8@). After the nightmare, morning (?>A;5 =>G=>3> :>H<0@0  CB@>). The Monster, at the first motion, lunged forward with a terrible scream. It covered one hundred yards in six seconds. The rifles jerked up and blazed fire. A windstorm from the beast's mouth engulfed them in the stench of slime and old blood. The Monster roared, teeth glittering with sun. Eckels, not looking back, walked blindly to the edge of the Path, his gun limp in his arms, stepping off the Path, and walked, not knowing it, in the jungle. His feet sank into green moss. His legs moved him, and he felt alone and remote from the events behind. The rifles cracked again, Their sound was lost in shriek and lizard thunder. The great level of the reptile's tail swung up, lashed sideways. Trees exploded in clouds of leaf and branch. The Monster twitched its jeweler's hands down to fondle at the men, to twist them in half, to crush them like berries, to cram them into its teeth and its screaming throat. Its boulderstone eyes leveled with the men. They saw themselves mirrored. They fired at the metallic eyelids and the blazing black iris. Like a stone idol, like a mountain avalanche, Tyrannosaurus fell. Thundering, it clutched trees, pulled them with it. It wrenched and tore the metal Path. The men flung themselves back and away. The body hit, ten tons of cold flesh and stone. The guns fired. The Monster lashed its armored tail, twitched its snake jaws, and lay still. A fount of blood spurted from its throat. Somewhere inside, a sac of fluids burst. Sickening gushes drenched the hunters. They stood, red and glistening. The thunder faded. The jungle was silent. After the avalanche, a green peace. After the nightmare, morning. Billings and Kramer sat on the pathway and threw up (A5;8 =0 B@>?8=:5 8 8E 2K@20;>: to throw up  2K@20BL). Travis and Lesperance stood with smoking rifles (AB>O;8 A 4K<OI8<8AO 28=B>2:0<8), cursing steadily (=5?@5@K2=> @C30OAL: to curse  A:25@=>A;>28BL, steadily  <>=>B>==>, =587<5==>, ?>AB>O==>). In the Time Machine, on his face (2 0H8=5 @5<5=8, ;8F>< 2=87), Eckels lay shivering (;560;, 4@>60). He had found his way back to the Path (>= =0H5; ?CBL =0704 : "@>?5), climbed into the Machine (27>1@0;AO 2 0H8=C). Travis came walking (?>4>H5; /=5B>@>?;82>/: to walk  84B8 ?5H:><), glanced (273;O=C;) at Eckels, took cotton gauze from a metal box (2KB0I8; E;>?:>2CN A5B:C, <0@;N 87 <5B0;;8G5A:>9 :>@>1:8), and returned to the others, who were sitting on the Path (8 25@=C;AO : >AB0;L=K<, :>B>@K5 A845;8 =0 "@>?5). "Clean up (2KB@8B5AL)." They wiped the blood from their helmets (>=8 AB5@;8 :@>2L A> H;5<>2). They began to curse too (>=8 =0G0;8 B0:65 @C30BLAO). The Monster lay, a hill of solid flesh (GC4>28I5 ;560;>, 3>@0 B25@4>9 ?;>B8). Within, you could hear the sighs and murmurs (2=CB@8 2K <>3;8 A;KH0BL 274>E8 8 1>@<>B0=85) as the furthest chambers (:0: 2 >B40;5==KE 70:>C;:0E B5;0: a chamber  :0<5@0) of it died, the organs malfunctioning (=58A?@02=>ABL >@30=>2), liquids running a final instant from pocket to sac to spleen (684:>AB8, 153CI85 2 ?>A;54=89 @07 87 ?>;>AB8 2 <5H>G5:, 2 A5;575=:C: instant  <><5=B, pocket  :0@<0=, ?>;>ABL), everything shutting off, closing up forever (2A5 >B:;NG0;>AL, 70<>;:0;> =02A5340). It was like standing by a wrecked locomotive or a steam shovel at quitting time (MB> 1K;> ?>E>65 =0 AB>O=85 C ?>B5@?52H53> 020@8N ;>:><>B820 8;8 ?0@>2>3> M:A:020B>@0 2 B> 2@5<O, :>340 >= 70:>=G8; @01>BC: to quit  ?>:840BL, >AB02;OBL), all valves being released or levered tight (2A5 :;0?0=K >B:@KBK 8;8 70:@KBK ?;>B=>: to release  >A2>1>640BL, >B?CA:0BL; lever  @KG03). Bones cracked (:>AB8 B@5A=C;8); the tonnage of its own flesh (<=>3>B>==K9 25A 53> A>1AB25==>9 ?;>B8: tonnage  B>==06), off balance (?>B5@O2H89 @02=>25A85), dead weight, snapped the delicate forearms (<5@B2K9 25A A;><0; A B@5A:>< E@C?:85 ?@54?;5GLO), caught underneath (AE20G5==K5 2=87C = ?@860BK5 : 75<;5). The meat settled, quivering (<OA> >A5;>, :>;KE0OAL). Billings and Kramer sat on the pathway and threw up. Travis and Lesperance stood with smoking rifles, cursing steadily. In the Time Machine, on his face, Eckels lay shivering. He had found his way back to the Path, climbed into the Machine. Travis came walking, glanced at Eckels, took cotton gauze from a metal box, and returned to the others, who were sitting on the Path. "Clean up." They wiped the blood from their helmets. They began to curse too. The Monster lay, a hill of solid flesh. Within, you could hear the sighs and murmurs as the furthest chambers of it died, the organs malfunctioning, liquids running a final instant from pocket to sac to spleen, everything shutting off, closing up forever. It was like standing by a wrecked locomotive or a steam shovel at quitting time, all valves being released or levered tight. Bones cracked; the tonnage of its own flesh, off balance, dead weight, snapped the delicate forearms, caught underneath. The meat settled, quivering. Another cracking sound (5I5 >48= B@5A:). Overhead (=04 3>;>2>9), a gigantic tree branch broke from its heavy mooring, fell (3830=BA:0O 25B:0 45@520, A;><0==0O C >A=>20=8O, C?0;0: mooring  <5AB>, 345 25B:0 ?@8:@5?;5=0 : 45@52C). It crashed upon the dead beast (>=0 >1@CH8;0AL =0 <5@B2>5 GC4>28I5) with finality (:0: D8=0;L=K9 0::>@4: finality  >:>=G0B5;L=>ABL). "There." Lesperance checked his watch (?>A<>B@5; =0 G0AK). "Right on time (01A>;NB=> 2>2@5<O: right  74. :0: @07, ?>;=>ABLN). That's the giant tree that was scheduled to fall and kill this animal originally (MB> 3830=BA:>5 45@52>, :>B>@>5 87=0G0;L=> 4>;6=> 1K;> C?0ABL 8 C18BL MB> 682>B=>5: schedule  A?8A>:, ?;0=; to schedule  2=>A8BL 2 A?8A>:, ?;0=8@>20BL; scheduled  70?;0=8@>20==K9)." He glanced at the two hunters (>= 273;O=C; =0 42>8E >E>B=8:>2). "You want the trophy picture (E>B8B5 B@>D59=CN D>B>3@0D8N: trophy  B@>D59, 4>1KG0; picture  :0@B8=0, D>B>3@0D8O)?" "What (GB>)?" "We can't take a trophy back to the Future (<K =5 <>65< 27OBL 4>1KGC =0704 2 C4CI55). The body has to stay right here (B5;> 4>;6=> >AB0BLAO ?@O<> 745AL) where it would have died originally (345 682>B=>5 C<5@;> 1K 87=0G0;L=>), so the insects, birds, and bacteria can get at it (B0:, GB>1K =0A5:><K5, ?B8FK 8 10:B5@88 <>3;8 4>1@0BLAO 4> =53>), as they were intended to (4;O G53> >=8 8 1K;8 ?@54=07=0G5=K: to intend  =0<5@520BLAO, ?@54=07=0G0BL). Everything in balance (2A5 /4>;6=> 1KBL/ 2 @02=>25A88). The body stays (B5;> >AB05BAO). But we can take a picture of you standing near it (=> <K <>65< AD>B>3@0D8@>20BL 20A, AB>OI8E @O4>< A =8<)." The two men tried to think (42>5 <C6G8= ?>?KB0;8AL 4C<0BL), but gave up, shaking their heads (=> A40;8AL, :0G0O 3>;>20<8: to give up  >AB028BL, CABC?8BL). They let themselves be led along the metal Path (>=8 ?>72>;8;8 >B25AB8 A51O ?> <5B0;;8G5A:>9 B@>?5: to lead-led-led  25AB8, along  24>;L). They sank wearily into the Machine cushions (>=8 ?>3@C78;8AL CAB0;> 2 A845=LO 2 0H8=5: cushion  /4820==0O/ ?>4CH:0). They gazed back at the ruined Monster (>=8 >3;O=C;8AL 8 ?@8AB0;L=> ?>A<>B@5;8 =0 ?>25@65==>5 GC4>28I5), the stagnating mound (=0 =5?>4286=K9 E>;<: to stagnate  70AB0820BLAO, >AB0=02;820BLAO), where already strange reptilian birds and golden insects (345 C65 AB@0==K5 ?B8FK-OI5@K 8 7>;>B8ABK5 =0A5:><K5) were busy at the steaming armor (:>?>H8;8AL =0 8A?CA:0NI59 ?0@ 1@>=5: busy  70=OB>9). Another cracking sound. Overhead, a gigantic tree branch broke from its heavy mooring, fell. It crashed upon the dead beast with finality. "There." Lesperance checked his watch. "Right on time. That's the giant tree that was scheduled to fall and kill this animal originally." He glanced at the two hunters. "You want the trophy picture?" "What?" "We can't take a trophy back to the Future. The body has to stay right here where it would have died originally, so the insects, birds, and bacteria can get at it, as they were intended to. Everything in balance. The body stays. But we can take a picture of you standing near it." The two men tried to think, but gave up, shaking their heads. They let themselves be led along the metal Path. They sank wearily into the Machine cushions. They gazed back at the ruined Monster, the stagnating mound, where already strange reptilian birds and golden insects were busy at the steaming armor. A sound on the floor of the Time Machine stiffened them (72C: =0 ?>;C 0H8=K @5<5=8 >;545=8; 8E: to stiffen  45;0BL 65AB:8<). Eckels sat there, shivering (A845; B0<, 4@>60). "I'm sorry (?@>AB8B5)," he said at last (A:070; >= =0:>=5F). "Get up (2AB0209B5)!" cried (70:@8G0;) Travis. Eckels got up. "Go out on that Path alone (2KE>48B5 =0 "@>?C >48=)," said Travis. He had his rifle pointed (>= ?@8F5;8;AO), "You're not coming back in the Machine (2K =5 25@=5B5AL =0704 2 0H8=5). We're leaving you here (<K >AB02;O5< 20A 745AL)!" Lesperance seized Travis's arm (AE20B8; @C:C "@528A0). "Wait (?>4>648)  " "Stay out of this (45@68AL ?>40;LH5 >B MB>3>)!" Travis shook his hand away (AB@OE=C; 53> @C:C: to shake-shook-shaken  B@OAB8, away  ?@>GL). "This fool nearly killed us (MB>B 4C@0: 5420 =5 C18; =0A). But it isn't that so much, no (=> MB> 5I5 =5 2A5, =5B). It's his shoes (53> 1>B8=:8)! Look at them (?>A<>B@8 =0 =8E)! He ran off the Path (>= A>H5; A "@>?K). That ruins us (MB> @07>@8B =0A)! We'll forfeit (<K ?>?;0B8<AO)! Thousands of dollars of insurance (BKAOG8 4>;;0@>2 AB@0E>2:8)! We guarantee no one leaves the Path (<K 30@0=B8@C5<, GB> =8:B> =5 ?>:8=5B "@>?C). He left it (>= ?>:8=C;). Oh, the fool (4C@0:)! I'll have to report to the government (<=5 ?@845BAO 4>;>68BL ?@028B5;LAB2C). They might revoke our license to travel (>=8 <>3CB 0==C;8@>20BL =0HC ;8F5=78N =0 ?CB5H5AB28O). Who knows what he's done to Time, to History (:B> 7=05B, GB> >= A45;0; A> 2@5<5=5<, A 8AB>@859)!" "Take it easy (=5 ?@8=8<09 1;87:> : A5@4FC), all he did was kick up some dirt (>= ?@>AB> A>1@0; =5<=>3> 3@O78: to kick up  H2K@OBL 225@E C40@>< =>38; ?>4=8<0BL)." "How do we know (:0: = >B:C40 <K 7=05<)?" cried Travis. "We don't know anything (<K =5 7=05< =8G53>)! It's all a mystery (2A5 MB> B09=0)! Get out of here (CE>48B5 >BAN40), Eckels!" Eckels fumbled his shirt (>IC?0; A2>N @C10H:C: to fumble  IC?0BL, <OBL, B5@518BL). "I'll pay anything (O 70?;0GC A:>;L:> C3>4=>). A hundred thousand dollars (AB> BKAOG 4>;;0@>2)!" Travis glared at Eckels' checkbook and spat (?>A<>B@5; ?@8AB0;L=> =0 G5:>2CN :=86:C -:5;LA0 8 ?;N=C;: to glare  CAB02;OBLAO 273;O4>< /G0AB> 7;K</, ?@8AB0;L=> A<>B@5BL, to spit-spat-spat  ?;520BLAO). "Go out there (2KE>48B5). The Monster's next to the Path (GC4>28I5 /;568B/ @O4>< A "@>?>9). Stick your arms up to your elbows in his mouth (AC=LB5 @C:8 4> ;>:B59 2 53> @>B: stick  ?0;:0, to stick  2BK:0BL). Then you can come back with us (B>340 2K 25@=5B5AL =0704 A =0<8)." "That's unreasonable (MB> =5@07C<=>, =5A?@0254;82>)!" "The Monster's dead, you idiot (GC4>28I5 <5@B2>, 848>B). The bullets! The bullets can't be left behind (?C;8 =5 <>3CB >AB020BLAO 2 ?@>H;><: behind  ?>7048). They don't belong in the Past (>=8 =5 >B=>AOBAO : ?@>H;><C); they might change anything (>=8 <>3CB 87<5=8BL GB>-B>). Here's my knife (2>B <>9 =>6). Dig them out (2K@56LB5 8E: to dig out  2K:0?K20BL)!" A sound on the floor of the Time Machine stiffened them. Eckels sat there, shivering. "I'm sorry," he said at last. "Get up!" cried Travis. Eckels got up. "Go out on that Path alone," said Travis. He had his rifle pointed, "You're not coming back in the Machine. We're leaving you here!" Lesperance seized Travis's arm. "Wait  " "Stay out of this!" Travis shook his hand away. "This fool nearly killed us. But it isn't that so much, no. It's his shoes! Look at them! He ran off the Path. That ruins us! We'll forfeit! Thousands of dollars of insurance! We guarantee no one leaves the Path. He left it. Oh, the fool! I'll have to report to the government. They might revoke our license to travel. Who knows what he's done to Time, to History!" "Take it easy, all he did was kick up some dirt." "How do we know?" cried Travis. "We don't know anything! It's all a mystery! Get out of here, Eckels!" Eckels fumbled his shirt. "I'll pay anything. A hundred thousand dollars!" Travis glared at Eckels' checkbook and spat. "Go out there. The Monster's next to the Path. Stick your arms up to your elbows in his mouth. Then you can come back with us." "That's unreasonable!" "The Monster's dead, you idiot. The bullets! The bullets can't be left behind. They don't belong in the Past; they might change anything. Here's my knife. Dig them out!" The jungle was alive again (46C=3;8 >?OBL 1K;8 682K), full of the old tremorings and bird cries (?>;=K5 4@52=8E 72C:>2 8 ?B8GL8E :@8:>2: tremor  4@>60=85). Eckels turned slowly to regard the primeval garbage dump (<54;5==> ?>25@=C;AO, GB>1K @0AA<>B@5BL ?5@2>1KB=CN <CA>@=CN :CGC /B.5. 48=>702@0/: garbage  <CA>@, dump  A20;:0, <CA>@=0O :CG0), that hill of nightmares and terror (MB>B E>;< :>H<0@>2 8 C60A0). After a long time (A?CABO =5<0;> 2@5<5=8), like a sleepwalker he shuffled out along the Path (:0: ;C=0B8: >=, H0@:0O, CH5; ?> "@>?5: to sleep  A?0BL, to walk  3C;OBL, a sleepwalker  ;C=0B8:, to shuffle  H0@:0BL, to shuffle out  2K9B8, 2>;>G0 =>38). He returned, shuddering, five minutes later (>= 25@=C;AO, 4@>60, G5@57 ?OBL <8=CB), his arms soaked and red to the elbows (53> @C:8 <>:@K5 8 :@0A=K5 4> ;>:B59). He held out his hands (>= 2KBO=C; @C:8: to hold out  ?@>BO3820BL; ?@54;030BL). Each held a number of steel bullets (2 :064>9 1K;> =5A:>;L:> AB0;L=KE ?C;L: a number of  =5:>B>@>5 :>;8G5AB2>). Then he fell (70B5< >= C?0;). He lay where he fell, not moving (>= ;560; B0<, 345 C?0;, =5 42830OAL). "You didn't have to make him do that (BK =5 4>;65= 1K; 70AB02;OBL 53> 45;0BL MB>)," said Lesperance. "Didn't I (=5C65;8)? It's too early to tell (A;8H:>< @0=> >1 MB>< 3>2>@8BL)." Travis nudged the still body (B>;:=C; =5?>4286=>5 B5;>: to nudge  A;53:0 ?>4B0;:820BL ;>:B5<). "He'll live (>= 1C45B 68BL = =8G53>, >B MB>3> =5 C<8@0NB). Next time he won't go hunting game like this (2 A;54CNI89 @07 >= =5 ?>945B >E>B8BLAO =0 B0:CN 48GL: a game  48GL). Okay." He jerked his thumb wearily (>= CAB0;> A45;0; 42865=85 1>;LH8< ?0;LF5<: to jerk  @57:> B>;:0BL) at Lesperance. "Switch on (2:;NG09). Let's go home (?>5E0;8 4><>9)." 1492. 1776. 1812. They cleaned their hands and faces (>=8 2K<K;8 @C:8 8 C<K;8AL). They changed their caking shirts and pants (>=8 A<5=8;8 A2>8 70A:>@C7;K5 >B :@>28 @C10H:8 8 1@N:8: a cake  B>@B, to cake  A?5:0BLAO, 70ABK20BL). Eckels was up and around again (?>4=O;AO 8 1K; 2 A>7=0=88: to be up  2AB0BL, to come around  ?@89B8 2 A>7=0=85), not speaking (=5 @073>20@820O). Travis glared at him for a full ten minutes (?@8AB0;L=> A<>B@5; =0 =53> 2 B5G5=85 F5;KE 45AOB8 <8=CB). "Don't look at me (=5 A<>B@8B5 =0 <5=O)," cried (70:@8G0;) Eckels. "I haven't done anything (O =8G53> =5 A45;0;)." "Who can tell (:B> <>65B A:070BL = :B> 7=05B)?" "Just ran off the Path (B>;L:> A>H5; A "@>?K), that's all (MB> 2A5), a little mud on my shoes (=5<=>3> 3@O78 =0 <>8E 1>B8=:0E)  what do you want me to do (GB> 2K E>B8B5, GB>1K O A45;0;)  get down and pray (C?0; =0 :>;5=8 8 <>;8;AO: to get down  A?CAB8BLAO)?" "We might need it (<>65B, MB> ?>=04>18BAO). I'm warning you (?@54C?@5640N 20A), Eckels, I might kill you yet (O 5I5 <>3C 20A C18BL). I've got my gun ready (C <5=O @C6L5 =03>B>25)." "I'm innocent (O =528=>25=). I've done nothing (O =8G53> =5 A45;0;)!" The jungle was alive again, full of the old tremorings and bird cries. Eckels turned slowly to regard the primeval garbage dump, that hill of nightmares and terror. After a long time, like a sleepwalker he shuffled out along the Path. He returned, shuddering, five minutes later, his arms soaked and red to the elbows. He held out his hands. Each held a number of steel bullets. Then he fell. He lay where he fell, not moving. "You didn't have to make him do that," said Lesperance. "Didn't I? It's too early to tell." Travis nudged the still body. "He'll live. Next time he won't go hunting game like this. Okay." He jerked his thumb wearily at Lesperance. "Switch on. Let's go home." 1492. 1776. 1812. They cleaned their hands and faces. They changed their caking shirts and pants. Eckels was up and around again, not speaking. Travis glared at him for a full ten minutes. "Don't look at me," cried Eckels. "I haven't done anything." "Who can tell?" "Just ran off the Path, that's all, a little mud on my shoes  what do you want me to do  get down and pray?" "We might need it. I'm warning you, Eckels, I might kill you yet. I've got my gun ready." "I'm innocent. I've done nothing!" 1999.2000.2055. The Machine stopped (<0H8=0 >AB0=>28;0AL). "Get out (2KE>48B5)," said Travis. The room was there as they had left it (:><=0B0 1K;0 B0:>9 65, :0:>9 >=8 55 >AB028;8). But not the same as they had left it (=> =5 B>G=> B0:>9 65). The same man sat behind the same desk (B>B 65 G5;>25: A845; 70 B5< 65 ?8AL<5==K< AB>;><). But the same man did not quite sit behind the same desk (=> =5 A>2A5< B>B 65 G5;>25: =5 A>2A5< 70 B5< 65 ?8AL<5==K< AB>;><). Travis looked around swiftly (>3;O45;AO ?>A?5H=>). "Everything okay here (2A5 =>@<0;L=>)?" he snapped (>B@K28AB> A?@>A8;: to snap  @073>20@820BL >B@K28AB>, @074@065==>). "Fine (?@5:@0A=>). Welcome home (4>1@> ?>60;>20BL 4><>9)!" Travis did not relax (=5 @0AA;018;AO). He seemed to be looking through the one high window (:070;>AL, >= A<>B@8B G5@57 2KA>:>5 >:=>). "Okay, Eckels, get out (2KE>48B5). Don't ever come back (=8:>340 =5 2>72@0I09B5AL)." Eckels could not move (=5 42830;AO). "You heard me (2K <5=O A;KH0;8)," said Travis. "What're you staring at (=0 GB> 2K CAB028;8AL)?" 1999.2000.2055. The Machine stopped. "Get out," said Travis. The room was there as they had left it. But not the same as they had left it. The same man sat behind the same desk. But the same man did not quite sit behind the same desk. Travis looked around swiftly. "Everything okay here?" he snapped. "Fine. Welcome home!" Travis did not relax. He seemed to be looking through the one high window. "Okay, Eckels, get out. Don't ever come back." Eckels could not move. "You heard me," said Travis. "What're you staring at?" Eckels stood smelling of the air (AB>O;, =NE0O 2>74CE), and there was a thing to the air (8 2 2>74CE5 GB>-B> 1K;>), a chemical taint so subtle, so slight (E8<8G5A:0O ?@8<5AL B0:0O =57=0G8B5;L=0O, B0:0O =51>;LH0O: taint  ?OB=>, >BB5=>:), that only a faint cry of his subliminal senses warned him it was there (GB> B>;L:> A;01K9 2>73;0A 53> ?>4A>7=0B5;L=KE GC2AB2 ?@54>AB5@530; 53>, GB> >=0 B0< 1K;0). The colors, white, gray, blue, orange (F25B0, 15;K9, A5@K9, A8=89, >@0=652K9), in the wall, in the furniture, in the sky beyond the window, were (=0 AB5=5, =0 <515;8, =0 =515 70 >:=>< 1K;8) ... were ... And there was a feel (8 1K;> /:0:>5-B>/ GC2AB2>). His flesh twitched (53> B5;> 4@>60;>). His hands twitched. He stood drinking the oddness with the pores of his body (>= AB>O;, 2?820O AB@0==>ABL ?>@0<8 A2>53> B5;0). Somewhere, someone must have been screaming one of those whistles that only a dog can hear (345-B> :B>-B> :0: 1C4B> A28AB=C; 2 >48= 87 B5E A28AB:>2, :>B>@K5 B>;L:> A>10:0 <>65B CA;KH0BL). His body screamed silence in return (53> B5;> 70:@8G0;> <>;G0 2 >B25B). Beyond this room, beyond this wall, beyond this man (70 MB>9 :><=0B>9, 70 MB>9 AB5=>9, 70 MB8< G5;>25:><) who was not quite the same man seated at this desk that was not quite the same desk (:>B>@K9 1K; =5 A>2A5< B5< 65 G5;>25:><, A84OI8< 70 ?8AL<5==K< AB>;><, :>B>@K9 1K; =5 A>2A5< B5< 65 AB>;><) ... lay an entire world of streets and people (;560; F5;K9 <8@ C;8F 8 ;N459). What sort of world it was now, there was no telling (GB> 70 <8@ MB> 1K; A59G0A, =8:B> =5 <>3 A:070BL). He could feel them moving there, beyond the walls (>= <>3 GC2AB2>20BL, :0: >=8 42830NBAO B0<, 70 AB5=0<8), almost, like so many chess pieces blown in a dry wind (?>GB8 :0: H0E<0B=K5 D83C@:8, C=>A8<K5 ACE8< 25B@><: so many  AB>;L:>, chess  H0E<0BK, piece  :CA>:, HBC:0, H0E<0B=0O D83C@0) ... Eckels stood smelling of the air, and there was a thing to the air, a chemical taint so subtle, so slight, that only a faint cry of his subliminal senses warned him it was there. The colors, white, gray, blue, orange, in the wall, in the furniture, in the sky beyond the window, were ... were ... And there was a feel. His flesh twitched. His hands twitched. He stood drinking the oddness with the pores of his body. Somewhere, someone must have been screaming one of those whistles that only a dog can hear. His body screamed silence in return. Beyond this room, beyond this wall, beyond this man who was not quite the same man seated at this desk that was not quite the same desk ... lay an entire world of streets and people. What sort of world it was now, there was no telling. He could feel them moving there, beyond the walls, almost, like so many chess pieces blown in a dry wind ... But the immediate thing was the sign painted on the office wall (=> =5<54;5==> 1@>A0;0AL 2 3;070 2K25A:0, =0@8A>20==0O =0 AB5=5 >D8A0: immediate  =5<54;5==K9), the same sign he had read earlier today on first entering (B0 65 A0<0O 2K25A:0, :>B>@CN >= ?@>G8B0; A53>4=O @0=LH5, 2 /A2>9/ ?5@2K9 ?@8E>4). Somehow (B0: 8;8 8=0G5, ?>G5<C-B>), the sign had changed (2K25A:0 87<5=8;0AL): TYME SEFARI INC. SEFARIS TU ANY YEER EN THE PAST. YU NAIM THE ANIMALL. WEE TAEK YU THAIR. YU SHOOT ITT. Eckels felt himself fall into a chair (?>GC2AB2>20;, :0: C?0; =0 ABC;). He fumbled crazily at the thick slime on his boots (>= 2 157C<88 >IC?K20; B>;ABK9 A;>9 A;878, 8;0 =0 A2>8E 10H<0:0E). He held up a clod of dirt, trembling (4@>60, >= ?>:070; :><>: 3@O78: to hold up  2KAB02;OBL, ?>:07K20BL), "No, it can't be (MB>3> =5 <>65B 1KBL). Not a little thing like that (=5 87-70 B0:>9 65 <0;5=L:>9 25I8, :0: MB0). No!" Embedded in the mud (2B>?B0==0O 2 3@O7L: to embed  2AB02;OBL, 2<C@>2K20BL), glistening green and gold and black, was a butterfly (A8ONI0O 75;5=K<, 7>;>BK< 8 G5@=K<, ;560;0 101>G:0), very beautiful and very dead (>G5=L :@0A820O 8 A>25@H5==> <5@B20O). "Not a little thing like that (=5 B0:0O <0;>ABL)! Not a butterfly!" cried Eckels. It fell to the floor (>=0 C?0;0 =0 ?>;), an exquisite thing, a small thing that could upset balances (87OI=0O, <0;5=L:0O 25I8F0, :>B>@0O A<>3;0 =0@CH8BL @02=>25A85: to upset  >?@>:8=CBL) and knock down a line of small dominoes and then big dominoes and then gigantic dominoes (8 >?@>:8=CBL @O4 <0;5=L:8E :>ABOH5: 4><8=>, 0 ?>B>< 1>;LH8E, 0 ?>B>< 3830=BA:8E), all down the years across Time (A:2>7L 3>40 24>;L 2@5<5=8: down the years  A:2>7L 3>40). Eckels' mind whirled (70:@C68;0AL 3>;>20, <KA;8 A?CB0;8AL: to whirl  :@C68BLAO). It couldn't change things (>=0 /101>G:0/ =5 <>3;0 87<5=8BL ?>;>65=85 25I59). Killing one butterfly couldn't be that important (C189AB2> >4=>9 101>G:8 =5 <>3;> 1KBL B0:8< 206=K<)! Could it? But the immediate thing was the sign painted on the office wall, the same sign he had read earlier today on first entering. Somehow, the sign had changed: TYME SEFARI INC. SEFARIS TU ANY YEER EN THE PAST. YU NAIM THE ANIMALL. WEE TAEK YU THAIR. YU SHOOT ITT. Eckels felt himself fall into a chair. He fumbled crazily at the thick slime on his boots. He held up a clod of dirt, trembling, "No, it can't be. Not a little thing like that. No!" Embedded in the mud, glistening green and gold and black, was a butterfly, very beautiful and very dead. "Not a little thing like that! Not a butterfly!" cried Eckels. It fell to the floor, an exquisite thing, a small thing that could upset balances and knock down a line of small dominoes and then big dominoes and then gigantic dominoes, all down the years across Time. Eckels' mind whirled. It couldn't change things. Killing one butterfly couldn't be that important! Could it? His face was cold (53> ;8F> ?>E>;>45;>). His mouth trembled, asking (@>B 704@>60;, A?@0H820O): "Who  who won the presidential election yesterday (:B> 2K83@0; ?@57845=BA:85 2K1>@K 2G5@0)?" The man behind the desk laughed (G5;>25: 70 ?8AL<5==K< AB>;>< 70A<5O;AO). "You joking (2K HCB8B5)? You know very well (2K /A0<8/ 7=05B5 >G5=L E>@>H>). Deutscher, of course! Who else (:B> 65 5I5)? Not that fool weakling Keith (=5 B>B 65 3;C?K9 A;010: 59B: weak  A;01K9, weakling  A;01K9 G5;>25:). We got an iron man now, a man with guts (<K 70?>;CG8;8 65;57=>3> G5;>25:0, G5;>25:0 A E0@0:B5@><: guts  :8H:8, A8;0 2>;8, E0@0:B5@ /2 @CAA:>< O7K:5, =0>1>@>B, 3>2>@OB :8H:0 B>=:0/)!" The official stopped (A;C60I89 >AB0=>28;AO). "What's wrong (GB> =5 B0:)?" Eckels moaned (70AB>=0;). He dropped to his knees (>= C?0; =0 :>;5=8). He scrabbled at the golden butterfly with shaking fingers (>= E20B0;AO 70 7>;>B8ABCN 101>G:C B@OACI8<8AO ?0;LF0<8: to scrabble  :0@01:0BLAO, F5?;OBLAO). "Can't we," he pleaded to the world, to himself, to the officials, to the Machine (C<>;O; >= <8@, A0< A51O, A;C60I8E, 0H8=C), "can't we take it back, can't we make it alive again (=5 <>65< ;8 <K >B=5AB8 55 =0704, A=>20 >6828BL: A45;0BL 682>9)? Can't we start over (=5 <>65< ;8 <K =0G0BL A=0G0;0)? Can't we  " He did not move (>= =5 42830;AO). Eyes shut, he waited, shivering (3;070 70:@KBK, >= 640;, 4@>60). He heard Travis breathe loud in the room (>= A;KH0;, :0: "@528A 3@><:> 4KH8B 2 :><=0B5); he heard Travis shift his rifle (>= A;KH0;, :0: "@528A ?5@5:;04K205B @C6L5: to shift  42830BL), click the safety catch (=068<05B =0 ?@54>E@0=8B5;L), and raise the weapon (8 ?>4=8<05B @C6L5). There was a sound of thunder (8 3@O=C; 3@><). His face was cold. His mouth trembled, asking: "Who  who won the presidential election yesterday?" The man behind the desk laughed. "You joking? You know very well. Deutscher, of course! Who else? Not that fool weakling Keith. We got an iron man now, a man with guts!" The official stopped. "What's wrong?" Eckels moaned. He dropped to his knees. He scrabbled at the golden butterfly with shaking fingers. "Can't we," he pleaded to the world, to himself, to the officials, to the Machine, "can't we take it back, can't we make it alive again? Can't we start over? Can't we  " He did not move. Eyes shut, he waited, shivering. He heard Travis breathe loud in the room; he heard Travis shift his rifle, click the safety catch, and raise the weapon. There was a sound of thunder. PAGE  PAGE 1 C;LB8O7K:>2>9 ?@>5:B ;L8 $@0=:0  HYPERLINK "http://www.franklang.ru/" www.franklang.ru r\\\\\\\\\\\\\\\\]]8]:]@]B]N]P]^]`]]]]]]]]]]]2^4^:^<^F^H^L^N^R^T^^^`^t^v^^^ _ ___ε#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH7_ _"_,_._0_2_8_:_B_D_J_L_d_f_r_v________&`(`2`4`6`8`>`@`J`L`\`^`r`t`v`ԹԌv+h+8B* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH,h2Lyh6B* OJQJ^JnHphtH4h2Lyh6B* OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH&v````````````````a aaaaa0a2aRa\adafajalaaaaaaaaaaaaaaabb.b4bεxxxxxx#hB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH/4bFbHbTbVb~bbbbbbbbbbbbbbbbbbc ccccc$c&c\ccccccccccccccccccccccPdTd\d^djdpdrdtddddddddd­)h6B* OJQJ]^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tHDddde4eLeNeVeXe\e^efeheleneeeeeeeeeffffffff&flllmmmm&m(mmmmmmmmm”{””1h5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH0tghhpjjjzkNlllll4rwxzz{{{{~l$$${ $$$$$$$$q$$$O $$$$$$O $O $$$$$$dhmmmmmmmnnnndnfnrnvnnnnnnnnnnnoooo\o^o`obolonooooooopp$p&p,p.p>pBpHpJpPpRpZp\pvpԾԾԾ)h6B* OJQJ]^JnHphtH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH7vpxpzp|pppppppqq qqq q$q&q8qtBtJtLtZt^tdtftrttttuu uuuu u*u,uduuuuuԾԾ)h6B* OJQJ]^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH:uuuuuuuuuuuuuuuuJvrvtvvvvvwwwwwww w"w0w­Ԃiiii1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH+h5rB*OJQJ^JmH nHphsH tH)h5r6B* OJQJ]^JnHphtH)h6B* OJQJ]^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH 0wVwbwdwtwxwwwwwwwwwwwwx x x"x.x0x\x^xrxtxvxxxxxxxxxxxyyy.y0y8y:yFyHyLyNy㵟εxxx)hhB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH/NyTyVy^y`ydyfyjylyxyzy~yyyyyyyy$z(z,z.z6z8z:z@LN„Ą΄Є҄ԄZ\θ#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1h5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH/hh5B*OJQJ\^JnHphtH7\hjprxz"$&(46@BƆʆ҆Ԇ04@DHJԾԾԾ}}#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1J`b‡؇ڇ܇އ*48NPˆƈԈ "$.0ԾԢԾԢԾԾ)h6B* OJQJ]^JnHphtH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH7ʉ̉ "$:<>@NPVXbdlnxzȊʊԊ֊܊ފ  澩ԔԔԔԔ)hhB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH: $&>@HJZ\^`rtxz 2ꭔf7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH)hhB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH"xJޞ^`nJLZ$$$$$$$$O $$O $$$ $$"dhgd5rdhgdVUdhdhgd2@DTVȌʌҌԌ  $(:TV^v~,.>@JLpr굟굟#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH7ԎBDRThjz|&(8:DFVX`bjlvxԸԍԍԍ+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH7(*fxz~ (*2468:<JLXp  $&04FHLNZ\fjԾԾԾ)h6B* OJQJ]^JnHphtH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH7jx~ 26ҔԔ֔ؔ(*8<JZ\lnxzʵʵttttttttttttttʵʵʵ#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH-zȕʕ  $&PRfhprޖ &(,.6:RdhtvΗЗԗ֗ооооооооооооооооТооо)h6B* OJQJ]^JnHphtH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH76LPʘ̘ΘИژܘ&46:<>ʙ̙ԍԍԍt1h5rh5rB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH-̙ΙЙܙޙ "$prΚК&(:<\^`blnڛܛ  ,ͻ7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1h5rh5rB* OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH5,.0@ZbdprlnDzDzDzqqqqqqq_qqqq#hVUB* OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH7hQhQ6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH% *,.0BDPR`bln֞؞ޞ  *HJLZ\ооооо驾ооx_xоо1h5r6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH%Ɵԟ֟ܟޟ(*8:HNVX^Jĭƭ֭حڭܭ澥t7hh5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH)h5B*OJQJ\^JnHphtH1h5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH" ®Į*F`rtv  "PR\`εtε1hU(6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH-`jl°İΰаذڰ,.@BDFRVƱαбܱޱdftvIJƲԲֲԾԾԾԢԾԾ)h6B* OJQJ]^JnHphtH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH7ֲLNPRbdfhz~ȳʳܳ޳68>@LNXZ^`lnĴƴִش*,<>JNVXfhrtҵԵ*,`bhооооооооооооооооооооооооооооооо#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tHKhjlnȶʶ46DFķƷַڷ  "$268:LP滟tt+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH-  "&8:JL&(*,DFRThjprĺƺֺغ"$~̻λооооооооооооооооооооооооооооо1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tHAλ&(46VXbdtv̼μԼּܼ޼$&BDXZnpʽ̽ڽܽ*,RVjlv汛汛#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH7h5rh5r6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH3vxz|ھܾ  ,068FH  ",0ооШоооШоооШооШооооооо1h5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH+h4BB* OJQJ^JmH nHphsH tH108:@BTVbf $&*,46^hnͷͥͥͥͥͥͷͥͥͥͷͥͥͥx/hh6B* OJQJ]^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH*nv *,@B "2v||||1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH/hh6B* OJQJ]^JnHphtH)h6B* OJQJ]^JnHphtH006<>FHNP\^ln"*,6@DFLNPRZ\^`lnvx|~ª1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH/hh6B* OJQJ]^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH9 >D~BTV2R$\$ $$$$${ $$O $$O $${ $$$${ ${ $dhgd5rdhgdQdh   "*,pr|~  $.28:JLRTZ\`bfhf­)h6B* OJQJ]^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tHD&*02:<FHfjprvx~&(<DJLRTZ\fhlnxz8°#hB* OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tHA8vx~  68BFjí{{{{{{{{_7hb h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH1hb hB* OJQJ^JmH nHphsH tH1hb hB*OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH)h6B* OJQJ]^JnHphtH%jtH굜qqqqqqq__qqqqqqqq#hB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hb hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hb hB* OJQJ^JmH nHphsH tH7hb h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH%RV\^rt~"$24FHRTZ\hjxz$&rdؔ1h5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH0dfnptv~,.8:@DNPln~  渣+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH7  &(z|bdrt|~澩ԩԩ#hQB*OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH;&(24:<DFNPRbdjltзtXtC)hhB*OJQJ^JnHphtH7h5rh5r6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH7h5rh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1h5rhB* OJQJ^JmH nHphsH tH1h5rhB*OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH HLRTXZ`bdfnptv~48<>DFLNTV^`#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtHL "0268JL&*@BFHVXvx rtz|ԩ©©ԩ©ԩ©©©©ԩ©©©©©©©1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtHB $(*8: &(,.68@B­ԔԔԔԔ1h"$hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH8*,02<>DNP\`bfhnprt|~  Ի梌wwwwwwwwwwwwwww)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1h"$hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1h"$h"$B* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1h"$hB* OJQJ^JmH nHphsH tH."$DHT\hjxz (*^bdftv  TV­­)hQ6B* OJQJ]^JnHphtH)h6B* OJQJ]^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH @ ~             > @ F J L P R 澬ԂmԂ)h6B* OJQJ]^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH)hVUhVUB* OJQJ^JnHphtH#hVUB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH*R Z \ x z | ~                   @nprvx°°››)h6B* OJQJ]^JnHphtH#h5rB* OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH=$,.<>HJTV\^hjj@  ­­)h6B* OJQJ]^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtHD "$&.068FH 46BHJLVXZ\dfvx $&,.68dhpr°°#hDj}B* OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtHErtv|~  "$,.248:>@~԰԰†)h6B* OJQJ]^JnHphtH)hDj}hDj}B*OJQJ^JnHphtH#h5rB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH4 *,46:<lprtvx"$&*,248:@BLN| ©©©©©©1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tHAnxr  t!*"r"t"""6#d''()****"+-2--X.${ $${ $${ $$$$$$$$$$$$$$O $$$dhgd5rdhgdQdh !!D!J!r"""""""####<#>#F#H#N#P#Z#\#`#b#j#l#r#t#|#~####mmmXXXXXXXXXm)hhB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH7h5rh5r5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH7hQhQ5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH1h5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH"##.$0$4$6$:$<$F$H$R$T$X$Z$d$f$n$p$v$x$~$$$$$$$$$$%%%% %"%*%,%2%4%:%<%B%D%N%P%V%X%d%f%l%n%v%x%%%%& &&Իꗩ#ht>B* OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH;&&&&(&4&6&D&F&n&t&&&&&&&&&&&&&'''\'^'f'n'''''''''(( (($(&((((((((«~~~~~~1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH&h5r6B* OJQJ^JnHphtH,ht>h6B* OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH1(((((((())*),)Z)\)j)l)p)r)))))))))))** ****n*p*t*v*|*~******. ////&/(/4/6/|/~///////////澥1h5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tHAX...F=H=>D@Dhij$$$$$"$"$"$O $$$$"${ $$$O $$dhgdQdhgd#dh////000$0&00020N0R0\0^0p0t0000004161<1>1J1L1X1Z1h1j1p1r1111111111111111182:2D2H2R2V2ԾԢԾԾ)h6B* OJQJ]^JnHphtH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH7V2`2d2n2r223333 3$3(3*363:3>3@3H3J3N3P3Z3\3d3|3~33333333333333333 4 40444:4<4F4}}}}}}}}}}})hhB*OJQJ^JnHphtH+h5rB*OJQJ^JmH nHphsH tH+h#B*OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1F4H4X4\4`4b4l4n4~444444444444444444.525D5H5V5X5`5b5j5l5t5v555555555555555555555556666666666666667:7F7#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtHLF7H7P7R7Z7^7j7l7t7v7~77777777 888888$8&8082888:8B8D8J8L8X8Z8^8`8h8j8r8t8|8~88888888888899999999Ÿ#h5rB*OJQJ^JnHphtH ht>hOJQJ^JnHtH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtH>999999999999&:*:2:4:<:>:B:D:N:P:T:V:\:^:d:h:r:t:z:|:::::::::; ;;;;;*;,;6;:;F;H;N;P;Z;\;;;;;;;;;;;<<<<<<"<$<&<(<.<#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtHL.<0<8<:<<8=:=<=F=H=D??`BBC:DE@EJENEfE|E~EEEEEFFFFF"F0F2F6F8FHFJFXFZFfFjFlFpFxF|FFFFFF渣+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH1FFFFFFFFFF GG6GI@IHIJITIXI^I`IdIfIpIrIIIIIIIIIIIJJJJ©ةةةةة©ةةةةةةةةةةة©ةةةةة1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH)hhB*OJQJ^JnHphtH=J&J.JBJFJZJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ@KDKHKPK`KbKfKhKnKpKʵʵtttt______t_____)hhB*OJQJ^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH1h6B* OJQJ]^JmH nHphsH tH%pKvKxKKKKKKL L LLLLL$L&L0L4L:LL@LRLLLLLLLLLLLLLBMHMMMMMMMMMNN N"N,N.N2N4N:NaBaDaVaXa\a^adafarataaaaaaaaa blbnbtbzb|b~bbb­­)h6B* OJQJ]^JnHphtH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtHDbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbcccclcrcxczc|c~ccccccccccccccccccccccc\d`dfdhdjdldpdrd|d~dddddd#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH)hhB*OJQJ^JnHphtHFdddee e eee"e$ehejeteveeeeeeeeeeeffffff(f*f6f8fBfDfFfHfVfXfffffffffffffff#hB* OJQJ^JnHphtH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH#h#B*OJQJ^JnHphtH+ht>B*OJQJ^JmH nHphsH tH6f gggLgNg^g`gdgfggggggggggghhhh*h,h4h6h>hhhlεtXt7hQhQ5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH1h5B*OJQJ\^JmH nHphsH tH#hB* OJQJ^JnHphtH+hB*OJQJ^JmH nHphsH tH1hhB* OJQJ^JmH nHphsH tH)h6B* OJQJ]^JnHphtH7hh6B* OJQJ]^JmH nHphsH tHlllZn\n`nbnnnpnrnvnxnnnnnnnnnnnnnooooo o&oѸxqbXMXMXMXMXMXh+86]mH sH h6h+86]jh+86U]mH sH  h+86]h5B*OJQJ\^JmH nHphsH tHjln\n^n`nrntnvnnnnNoPoRoTo$$gd.F$a$gd.Fh]h&`#$dhdhgd#&o(o*o0o2oDoFoJoLoNoPoRoTo۾hhmH sH h*pht?,K=zs@ ( ) 8 G!"#&&'))**Y,Z,,-5//2u3666P78K89:; ;J==(>?:B;BCVCsC-D-E.EFeGGRKqKLL(MMMFO\OOOR?i!39xύdcf}ޑߑa4x6Jp2͠ATvwcwBz%,RS9ֵRwuܺݺӻ +&';FQJ9#XopwQRD./l "MCD3cs\x. C#<L60H X  OV ST@:Ae|?-B[Lc./m&n&))h++r-n..11022O33335455"8<:;;M<=,>>>>>??????q?r?u?000000x00000000x000x000x00x000p0x0 0 0 0x0 0 0 0(0(000(0x00(0x0x000x000000000000808080x008080x0@0@0x0@0@0x00x0x00x0H0x0H0H0x0H00x0H00x0P0x0P0x0x0x0x00P0P00x0X0x0`0x0h0h0x0p0x0x0x0x0x0x0x0000000x00x00000x000000000x00x000x000000000x000x0x0000000000x000000x00 0x0000000x0x00x000000000000000000000000000000000000p0000x0000p00000000x000x0000000000x000000000000000000x0x00000000000000000000000000x000000000000000000x000x000000000000000x0 0 0 0 0 0 0(0(0(0(0(0(0(00(0(000000x000800080080808@0@0@0@0@0@0@0@00LXK8 5//2u36u?=00=00}00O900M900M9000P0PO900EM900M900000w xxx{  TBBF!#'(+N.v07B89;:=>?ADEGIK:M|NrOVWZ\^bce`giqruxz{P}ρfʈV:–bқ&6x&v<^ƺ8<*0B rF0R V !#%+n-/24\7*9 ;<?(FGr\_v`4bdmvpDsu0wNy{\J2jz̙,`ֲhλv0n8jdV^ r   R r#&(/V2F4F79.<DFJpKNRQRl\^bdfl&oTo     !"#$%&'()*+,     :Un$)tgX.jTo Roqt?X <du{!!Xf <g 3h 4i <5j k 4l <m <4n do " p |4q r $s <& t $(u kv "w $x DJy _z ܈{ \| DW} N~  R T/%2%2c9c9effff9g9gmmmmnn՝՝آآppRRu?     -2-2k9k9fffffFgFgmmmmnnݝݝxxZZu? 9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsStateB*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-regionV*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplacehttp://www.5iantlavalamp.com/h*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity0http://www.5iamas-microsoft-com:office:smarttags  ()% &  $$%%++3344EEHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHIII IIItJuJxJyJJJLLLLUUF[O[\\\\7f7fcfnfqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqr rrrrr%r&r*r+r0r1r;r>????r?u?*s  P Q z n7R &&&'9';'{)))**A*****..192u349w9~HHNBNqStSTTYWZWnXXQY[Y^YhY^U^!`#`U`` g!gj3jjkmmssstzz/{4{~Ye/c)\_ ؚٚDƛ5ß۟TtܡƣzQ|P)վS]ez=B,OPmDG&)/WIX5p,d  lNOU+-+LR  $$f&k&))w+x+++,,?2@222s<z<>]?^?r?u?33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333)I)),,J==B;BRxax}ß:uZl  /:<:>,>>]?^?r?u? (>]?^?r?u? ;LO $@0=:'&p ?5r.Fsb U(+8A\%GCfhz\"$1E&hfQqJ r4B7u?@))(.))H e e eeeeeee #$%&f,f-f.f/f1f4f74;4>4?4@4C4E4F4G4J4M4O4R4S4U4V4W4Y4]4_4`4b4g4h4n4p4q4v4y}ʳʴt?pp p pppp4@pp p"p$p&p(p.p0pd@p6p8p:p>p@pDpJpLpNp@pVpXpZp\p`pfp@pppvpxpzp@ppppp$@ppppppH@ppppppp@ppppp@ppppppp@pppppp @pppp,@pp p&pP@p*p,p.p4p:p<p@pFpZUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial"1hG f(< /_B/_By4n4X>X>2AH? M9 @5415@8.  3@O=C; 3@><www.franklang.ru5B>4 GB5=8O ;L8 D@0=:0 ;LO $@0=:Oh+'0$ 8D ` l x . www.franklang.ru Normal 40Microsoft Word 10.0@h|@N@B/_՜.+,D՜.+,x4 hp  3 www.franklang.ruwBX>A  . Titlel(V^_PID_LINKBASE _PID_HLINKSA"www.franklang.ruA "8mailto:fedchenko_n@mail.ruhttp://www.franklang.ru/  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIKLMNOPQSTUVWXY`Root Entry F pbData 1TableUWordDocument.,SummaryInformation(JDocumentSummaryInformation8RCompObjj  FMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.89q