ࡱ>  [ r [= bjbj. ΐΐYN, , 8*$NCv~"O :  uuuuuuuxzPu- - "O usu??? 8u? u??j:pru7n5q2uv0Cv(rJz5<zdruzruH ? uu> Cv z , ( T:  HYPERLINK "http://www.metko.ru" www.metko.ru 09<8AL 3;02=K<! !>25BK <0AB5@0 A?>@B0. $0;552 ;5:A59 0;5=B8=>28G. @548A;>285. >@>3>9 <>9 G8B0B5;L!  MB>9 :=835 O ?@54AB02;N 20< 273;O4 <0AB5@0 A?>@B0 (B> 5ABL A?>@BA<5=0-?@0:B8:0) =0 420 2>?@>A0, :>B>@K5 2 =0AB>OI55 2@5<O 2>;=CNB <=>38E ;N459. >?@>AK MB8 B0:85: 0) :0: <>6=> 1KAB@> ?>EC45BL 8 871028BLAO >B F5;;N;8B0, 1) :0: <>6=> 1KAB@> AB0BL D878G5A:8 A8;L=K<. %>GC A@07C ?@54C?@548BL, GB> <>9 273;O4 =0 MB8 2>?@>AK !#)!" >B;8G05BAO >B >1I5?@8=OB>9 B>G:8 7@5=8O. >MB><C, 2>7<>6=>, ?> <5@5 GB5=8O :=838, =5:>B>@K5 <>8 2KA:07K20=8O 1C4CB 2K7K20BL 2 20A 1C@N ?@>B5AB0. 0?><8=09B5 A515 2 MB>B <><5=B, GB> 2A5 > G5< O 3>2>@N - MB> @57C;LB0B ?@0:B8:8. @8G5< ?@0:B8:8 >G5=L MDD5:B82=>9. @0:B8:0  :@8B5@89 8AB8=K, 8 ?>MB><C =8:0:85 A;>20 =5 A<>3CB <5=O C1548BL 2 B><, GB> O =5 ?@02. >B :>340 2K ?@84C<05B5 <5B>48:C, :>B>@0O 1C45B 459AB2>20BL MDD5:B82=55 <>59, B>340 O ?@8<C 20H8 <5B>4K =0 2>>@C65=85.  ?>:0 GB> <>9 ?>4E>4 B0:>9: 5A;8 :0:0O-B> B5>@8O 1C45B ?@>B82>@5G8BL <>59 ?@0:B8:5, GB> 6, 8728=8B5, => 4>;>9 B0:CN B5>@8N.  <564C B5<, ?> ?>2>4C MB8E 2>?@>A>2 C65 4065 AD>@<8@>20;>AL >1I5AB25==>5 <=5=85  GB>1K ?>EC45BL =04> A845BL =0 485B5 8 <=>3> 1530BL, GB>1K AB0BL A8;L=K< =04> 2K?>;=OBL <=>3> C?@06=5=89 =0 :064CN 3@C??C <KHF.  O 2>B E>GC ?@8720BL 20A =5 25@8BL A;5?> 2 >1I5AB25==>5 <=5=85. >B><C GB> 2 2>?@>A0E B2>@G5AB20 (0 A?>@B - MB> B2>@G5AB2>) >1I5AB25==>5 <=5=85 A:>@55 2A53> 2A5340 1C45B >H81>G=K<. 0?@8<5@, 2K 7=05B5, :B> B0:>9 >=AB0=B8= !5@35528G !B0=8A;02A:89? C, A8AB5<0 !B0=8A;02A:>3>, ?><=8B5? 5;8:89 @CAA:89 @568AA5@ 8 0@B8AB.  2K 7=05B5 :5< >= 1K; =0 A0<>< 45;5? = @>48;AO 2 A5<L5 8725AB=>3> D01@8:0=B0 8 C=0A;54>20; >B @>48B5;59 A0<CN 1>;LHCN ?> B><C 2@5<5=8 2 >AA88 D01@8:C ?> ?@>872>4AB2C 7>;>B>9 8 A5@51@O=>9 ?@>2>;>:8, <8HC@=KE 8 7>;>B>H259=KE 8745;89. B4020O 1>;LHCN G0ABL A2>53> 2@5<5=8 B50B@0;L=>9 45OB5;L=>AB8, >= A CA?5E>< @C:>2>48; ?@>872>4AB2><, ?@5:@0A=> @0718@0;AO 2 B5E=>;>388 8 ?5@2K< >A2>8; ?@>872>4AB2> :015;L=>9 ?@>4C:F88. >765 53> D01@8:0 AB0;0 107>2>9 4;O =K=5H=53> <>A:>2A:>3> 702>40 -;5:B@>?@>2>4.  B5?5@L ?@54AB02LB5 B> 402;5=85, :>B>@>5 >:07K20;> =0 =53> >1I5AB25==>5 <=5=85 B>3> 2@5<5=8. @8 B0:>< 2KA>:>< ?>;>65=88 2 B>< >1I5AB25 >= 83@0; >1KG=K5 @>;8 2 >1KG=>< B50B@5, :0: :0:>9-B> 157@>4=K9 0:B5@! CABL B0;0=B;82> 83@0;, => 2A5 @02=>, MB> 1K; ?@>AB> ?;52>: =0 >1I5AB25==>5 <=5=85.  2>B, A?CABO 100 ;5B, GB> <K ?><=8< > !B0=8A;02A:><? 8:B> =5 ?><=8B, GB> >= 1K; <8;;8>=5@>< 8 7>;>BK< :>@>;5<. > 2A5 53> ?><=OB :0: B0;0=B;82>3> CG8B5;O 0:B5@A:><C <0AB5@AB2C, @568AA5@0 8 0@B8AB0. >B B0:>5 2>B >1I5AB25==>5 <=5=85& >MB><C, 5A;8 2K 2AB@5B8B5 2 MB>9 :=835 =5>6840==CN 4;O 20A <KA;L  =5 >B1@0AK209B5 55, :0: =5;5?CN, ?>4C<09B5, <>65B 2A5-B0:8 GB>-B> 2 MB>< 5ABL.  <>65B >=0 A> 2@5<5=5< ?>:065BAO 4;O 20A 8 =5 B0:>9 C6 =5;5?>9, 0 ;>38G=>9 8 5AB5AB25==>9. 0G5< =C6=0 MB0 :=830? / E>B5; 1K 4>=5AB8 4> G8B0B5;O ?@>ABCN <KA;L  GB>, B>, GB> ?8HCB 2 @07;8G=KE 3075B:0E 8 6C@=0;0E ?> ?>2>4C A3>=:8 25A0 8 =0:0G:8 <0AAK, MB>, ?> 1>;LH59 G0AB8, ?>;=K9 1@54. "0: :0: B0< ?8HCB =8:B> =8:>340 =5 B@5=8@C5BAO. > B5< @5:><5=40F8O<, :>B>@K5 B0< ?@82>4OBAO, =52>7<>6=> =8 A1@>A8BL 25A, =8 =0@0AB8BL <KHFK. AB0B8, <=5 B>65 MB> >G5=L AB@0==>& >G5<C 2 B0:>9 :CG5 :=83 >G5=L <=>3> 3>2>@8BAO > 2B>@>AB5?5==><, => ?@0:B8G5A:8 =5 C?><8=05BAO > 3;02=><? 0?@8<5@, ?>G5<C =8345 =5 ?8HCB > B><, GB> "    ?  MB> 254L <5=O5B 25AL ?>4E>4 : ?@>F5AAC ?>EC45=8O. <5AB> MB>3> 2 :=830E ?> ?>EC45=8N ?@82>48BAO :0:0O-B> <5H0=8=0 :><?;5:A>2 C?@06=5=89 8 485B.  45;>-B> A>25@H5==> =5 2 C?@06=5=8OE 8 =5 2 485B0E. >AB0B>G=> ?@>AB> 871028BLAO >B 70@07K, 2K7K20NI59 ?>;=>BC 8 >@30=87< A0< ?5@5945B 2 =>@<0;L=>5 A>AB>O=85. >=5G=>, 5A;8 2K 4>1028B5 2 MB>B ?5@8>4 5I5 8 D878G5A:85 C?@06=5=8O, B> ?>EC45=85 ?>945B 1KAB@55. > >=> 2>>1I5 =5 ?>945B 8;8 1C45B :@0B:>2@5<5==K<, 5A;8 ?@8G8=0 ?>;=>BK =5 CAB@0=5=0. -B0 :=830 > B><, :0: 2K45;8BL 3;02=>5 8 =0 =5< A>A@54>B>G8BLAO.  ?@8 B><, 2K A>25@H5==> =5 ?@54AB02;O5B5 A515, =0A:>;L:> 2A5 1C45B ?@>AB> 8 MDD5:B82=>, 5A;8 45;0BL 2A5 ?@028;L=>! >340 2K ?@>G8B05B5 MBC :=83C, B> <=>385 2>?@>AK AB0=CB 4;O 20A ?>=OB=K<8. K 1C45B5 =0 :064>< H03C 70<5G0BL 45B0;8, ?>4B25@640NI85 <>8 A;>20. >340 2K ?>?@>1C5B5 A45;0BL B>, GB> O 20< ?>@5:><5=4CN, B> @57C;LB0B B0:65 ?>B@OA5B 20A, :0: 2 A2>5 2@5<O ?>B@OA <5=O. 0 :0:85-B> 3 - 4 <5AOF0 ACI5AB25==> 87<5=8BAO 20H 2=5H=89 284. 'B> B0:>5 MB8 <5AOFK ?> A@02=5=8N A> 2A59 687=LN? 0, <0;>ABL. > >=8 ?>72>;OB 20< C;CGH8BL :0G5AB2> A2>59 687=8. 54L A0<>5 EC4H55, GB> <>6=> A515 ?@54AB028BL  MB> :064>4=52=K9 CAB>9G82K9 AB@5AA. 564C B5<, 8<5==> 2 A>AB>O=88 CAB>9G82>3> AB@5AA0 ?@51K205B >A=>2=0O G0ABL G5;>25G5AB20. @8G5< =54>2>;LAB2> A>1>9 8 A2>8< 2=5H=8< 284>< O2;O5BAO 4;O <=>38E >4=8< 87 >A=>2=KE D0:B>@>2 AB@5AA>2>3> A>AB>O=8O. 'B> <>65B 1KBL EC65 ?>AB>O==>3> =54>2>;LAB20 A>1>9?! > 40==K< A>F8>;>38G5A:8E 8AA;54>20=89 80% 65=I8= =5 4>2>;L=K A2>59 D83C@>9. ?@>AK A@548 <>;>4KE 452CH5: 16 - 22 ;5B ?>:070;8, GB> 60% 87 =8E >B<5G0NB ?@8>1@5B5==K5 =54>AB0B:8 B5;>A;>65=8O, >B :>B>@KE >=8 E>B5;8 1K 871028BLAO.  A>60;5=8N, 1>;LH8=AB2> 87 =8E =8G53> 4;O MB>3> =5 45;0NB. @>E>48B 2@5<O 8 D83C@0 ?>@B8BAO >:>=G0B5;L=>. B28A;K9 682>B, ACBC;0O A?8=0 8 2?0;0O 3@C4L, 68@>2K5 >B;>65=8O =0 682>B5 154@0E 8 H55  MB8 =54>AB0B:8 ?>O2;ONBAO ?@0:B8G5A:8 C :064>9 65=I8=K A@54=53> 2>7@0AB0.  AG0ABLN, ?@8@>40 <C4@0. @30=87< G5;>25:0 >1;0405B A?>A>1=>ABLN : A0<>2>AAB0=>2;5=8N. 04> B>;L:> 5<C ?><>GL, 70?CAB8BL MB>B <5E0=87< 2>AAB0=>2;5=8O.  4;O MB>3> =5 ?>B@51C5BAO 4;8B5;L=KE 87=C@8B5;L=KE ?@>1565: 8 87<0BK20NI8E ?A8E8:C 3>;>40=89. =>3> =5?@028;L=>3> A>25BCNB @07;8G=K5 :=838 8 <>;>4K< ?0@=O<. >A;5 MB>3>, ?0@=8, <5GB0O AB0BL A8;L=K<8, ?@8E>4OB 2 70; 8 =0G8=0NB B@5=8@>20BLAO ?> :0:8<-B> A>25@H5==> 848>BA:8< :><?;5:A0<. =8 45;0NB 70 B@5=8@>2:C ?> 10-15 C?@06=5=89, :>B>@K5 2K?>;=ONB =5?@028;L=>, E20B0NBAO 70 =5?>4J5<=K5 25A0, 6@CB :0:CN-B> 4@O=L.  ?>A;5 ?>;C3>40 B@5=8@>2>: A C482;5=85< >B<5G0NB, GB> @57C;LB0B>2 =5B.  A:>;L:> 45=53 8AB@0G5=> =0 ?@>B58=>2K5 :><?;5:AK 8 28B0<8==K5 4>102:8?!  2A5 7@O.  2A5 ?>B><C, GB> 2 B5E 6C@=0;0E, ?> :>B>@K< >=8 B@5=8@CNBAO, =5 A:070=> ?@>AB>9 25I8  A>A@54>B>GLAO =0 3;02=><! "0: 2>B, MB0 :=830 > 3;02=><.  B><, 157 G53> =52>7<>6=> =8 1KAB@> ?>EC45BL, =8 1KAB@> =0:0G0BL A8;C.  B>< 3;02=><, 157 :>B>@>3> 2>>1I5 =8:0:>3> @57C;LB0B0 =5 1C45B.  B>< 3;02=><, :>B>@>5 ?>AB>O==> 701K205BAO 2 A>B=5 A>?CBAB2CNI8E <5;>G59. 0: 4C<05B5, ?>G5<C 5=8= 8 !B0;8=A<>3;8 >:070BL B0:>5 <>I=>5 2;8O=85 =0 ;N459 A2>53> 2@5<5=8? 0 B>;L:> ?>B><C, GB> >=8 2A5340 A>A@54>B0G820;8AL =0 3;02=>< 8 =5 45;0;8 2B>@>AB5?5==>3>. 5;0;8 B>;L:> B>, GB> B@51>20; B5:CI89 <><5=B. 8 >4=0 ?0@B8O 2 1918->< 3>4C =5 A<>3;0 1K >15A?5G8BL :@C?=K5 3>@>40 ?@>4>2>;LAB285< 8 4@>20<8.  1>;LH528:8, 2> 3;025 A 5=8=K<, A<>3;8.  MB> =5A<>B@O =0 B>, GB> MB> 1K;0 =5 >G5=L <=>3>G8A;5==0O ?0@B8O  1>;LH528:>2 1K;> >:>;> 20 BKAOG, MA5@>2, =0?@8<5@ 200 BKAOG G5;>25:. >, 5A;8 >AB0;L=K5 70=8<0;8AL 1>;B>2=59, B> 1>;LH528:8 A>A@54>B>G8;8AL =0 3;02=>< 8 70=8<0;8AL 45;><. >MB><C, D>@<C;0 CA?5E0, :0: 2 A?>@B5, B0: 8 2 687=8, B0:0O - A>A@54>B>GLAO =0 3;02=>< 8 =5 45;09 2B>@>AB5?5==>3>. C 0 :0: MBC D>@<C;C ?@8<5=8BL : B@5=8@>2:0< 8 2 @57C;LB0B5 MB>3> @048:0;L=> C;CGH8BL A2>N D83C@C 8;8 A8;>2K5 ?>:070B5;8 O 20< 8 @0AA:06C =865. B 02B>@0. 0 <><5=B =0?8A0=8O :=838 <=5 33 3>40. <5N 420 2KAH8E >1@07>20=8O  B5E=8G5A:>5 8 M:>=><8G5A:>5. 0=4840B B5E=8G5A:8E =0C:. 0=8<0NAL A?>@B>< 1>;55 20 ;5B.  13 ;5B =0G0; 70=8<0BLAO 1>@L1>9, A=0G0;0 47N-4>, ?>B>< 2>;L=>9 1>@L1>9. > <5@5 27@>A;5=8O =0G0;> ?>@B8BLAO 7@5=85, ?>MB><C A 1>@L1>9 ?@8H;>AL @0AAB0BLAO. 5B 2 16 ?@8H5; 2 HB0=38ABA:89 70;, 345 A=0G0;0 ?@>AB> :0G0;AO 4;O A51O (?>4BO3820;AO, >B68<0;AO) => ?>B>< C2;5:AO A8;>2K< B@>51>@L5< (?0CM@;8DB8=3><). '5@57 ?0@C ;5B B@5=8@>2>: =0G0; 2KABC?0BL =0 A>@52=>20=8OE. 5A:>;L:> @07 1K; G5<?8>=>< >2>A818@A:>9 >1;0AB8 2 A2>5< 25A5 A@548 N=8>@>2.  1996 3>4C, :>340 <=5 8A?>;=8;>AL 25 ;5B, 2 3.KA:8 =0 A>@52=>20=8OE >=K !818@8 8 0;L=53> >AB>:0 2K?>;=8; =>@<0B82 <0AB5@0 A?>@B0 ?> ?0CM@;8DB8=3C 2 25A5 4> 75 :3. A> A;54CNI8<8 @57C;LB0B0<8: ?@8A540=85  240 :3, 68< ;560  162,5 :3, BO30 AB0=>20O  247,5 :3. 01>B0; B@5=5@>< 2 B@5=065@=>< 70;5 ?> D8B=5AC 8 A8;>2><C B@>51>@LN, ?>MB><C 1;87:> 7=0:>< A ?@>1;5<0<8, :>B>@K5 ?@82>4OB ;N459 A>25@H5==> @07;8G=>3> :@C30 8 >1@070 687=8 2 B@5=065@=K5 70;K.  =0G0;5 MB>9 :=838 O 1K E>B5; ?>1;03>40@8BL 2A5E B5E ;N459, :>B>@K5 A2>8<8 A>25B0<8 8;8 45;0<8 ?><>3;8 <=5 2 =0?8A0=88 MB>9 :=838. @5645 2A53> E>GC A:070BL =5A:>;L:> A;>2 > <>5< ?5@2>< B@5=5@5 - <0AB5@5 A?>@B0 ?> 2>;L=>9 1>@L15 >@>28:>25 0;5@88 8E09;>28G5. = 27O; =0A, 15-;5B=8E ?0F0=>2, 8 70 >48=-420 3>40 AC<5; 2>A?8B0BL 2 =0A CE. A5 B5 @51OB0, :>B>@K5 C =53> B@5=8@>20;8AL, C65 ?>B>< 2AN 687=L =5 <>3;8 68BL 157 A?>@B0. @8G5< =5 206=>, :5< >=8 AB0=>28;8AL. A5 <>8 4@C7LO 70=8<0;8AL C =53>. >B>< 8E @0A:840;> ?> 2A5<C A25BC. B>-B> AB0; 187=5A<5=><, :B>-B> @01>B05B 2 ;8G=>9 >E@0=5, :B>-B> 2K@>A 4> 4>:B>@0 =0C:, AB0; CG5=K< 8 C5E0; 2 !( =0 70@01>B:8, => =0A 2A5E >1J548=O5B >4=> - 2A5 <K B5?5@L 70@065=K 10F8;;>9 A?>@B0, 8 =5 <>65< 157 A?>@B0 >1>9B8AL 8 =5A:>;L:8E 4=59. >B GB> B0:>5 ?5403>38G5A:89 B0;0=B! 070;>AL 1K =8G53> B0:>3> >A>15==>3> >= =5 45;0; - >= ?@>AB> 1K; A =0<8 =0 @02=KE 8 : :064><C 87 =0A >B=>A8;AO A C2065=85<. 8:>340 =5 :@8G0;, =5 @074@060;AO 8 =5 >1860;AO. A5340 <K 2845;8 53> A C;K1:>9, 4065 B>340, :>340 >= >1JOA=O; =0< B5E=8:C 2K?>;=5=8O :0:>3>-=81C4L ?@85<0.  ?CABL <K 4>AB83;8 CA?5E>2 =5 2 2>;L=>9 1>@L15, :>B>@>9 >= =0A CG8;, 0 2 4@C38E 2840E A?>@B0, >= A45;0; 3;02=>5  =0CG8; ?5@510@K20BL A2>N ;5=L 8 A2>9 AB@0E. = 2AOG5A:8 ?>>I@O; B2>@G5AB2> 8 2=CH8; =0< <KA;L, GB> 8<?@>2870F8O 3>@074> 1>;55 206=0, G5< A;5?>5 :>?8@>20=85. = 2>48; =0A 2 ?>E>4K, 2?5@2K5 ?>:070; =0<, GB> B0:>5 ;5A, 8 GB> B0:>5 <>@5. CB5H5AB285 =0 25A;0E, =0 ?@>ABKE ;>4:0E ?> >AB@>20< =0H53> 1A:>3> <>@O  A0<>5 <>5 4>@>3>5 8 O@:>5 2>A?><8=0=85 N=>AB8.  MB8E ?>E>40E O 2?5@2K5 ?>GC2AB2>20;, :0: ?@5:@0A=0 ?@8@>40 8 =0A:>;L:> =5?@028;L=0 8 =55AB5AB25==0 3>@>4A:0O 687=L. -B8 N=>H5A:85 2?5G0B;5=8O 8 AD>@<8@>20;8 2A5 <>5 <8@>2>77@5=85. 3@><=>5 5<C A?0A81> >B 2A5E =0A, 53> CG5=8:>2. B 2A59 4CH8. !2>8< 2B>@K< B@5=5@>< O AG8B0N <0AB5@0 A?>@B0 ?> ?0CM@;8DB8=3C '0;:>20 =4@5O 8B0;L528G0. -B>B G5;>25: =0 A2>5< ?@8<5@5 ?>:070;, GB> B0:>5 =0AB>OI0O F5;5CAB@5<;5==>ABL.  30 ;5B >= AB0; 8=20;84><  C =53> 2 @57C;LB0B5 =5AG0AB=>3> A;CG0O >B>@20;0AL G5BK@5E3;020O <KHF0 154@0. @54AB02LB5 G5;>25:0, :>B>@><C E8@C@3 B>;L:> GB> ?@8H8; <KHFC : =>35, A?@0H8205B C 2@0G0: -  :0: A:>@> O A<>3C B@5=8@>20BLAO?. 0: 2K 4C<05B5, GB> <>65B =0 MB> >B25B8BL 2@0G? >=5G=>, 2@0G 3>2>@8B: - "K GB>, ?0@5=L!? 0 BK E>48BL-B> 1C45HL 2AN 687=L A ?0;>G:>9, 8 B>, 5A;8 ?>2575B. 0:85 C6 B515 B@5=8@>2:8. 01C4L!  2>B, MB>B G5;>25: ?@8E>48B =0 :>ABK;OE =0 B@5=8@>2:C 8 =0G8=05B ?>=5<=>3C 70=8<0BLAO. >AB5?5==> C25;8G820; =03@C7:C, ?>B>< AB0; ?@8A540BL 8 G5@57 =5A:>;L:> ;5B AB0; >4=8< 87 A8;L=59H8E A?>@BA<5=>2 >AA88 2 AC?5@BO65;>< 25A5. 5A HB0=38, A :>B>@>9 >= ?@8A540;, ?>4E>48; : 400 :3 (2 B> 2@5<O MB> 1K; @5:>@4 >AA88). 0 HB0=35 =5 E20B0;> <5AB0, GB>1K =025H0BL 2A5 1;8=K 8 ?>AB028BL MB>B 25A.  254L 2A53> 70 =5A:>;L:> ;5B 4> MB>3> 2@0G8 A><=520;8AL, A<>65B ;8 >= 2>>1I5 E>48BL! > >= 70E>B5; AB0BL 74>@>2K< 8 >= AB0; 74>@>2K<. >B B0: 8 =04> 68BL. !B028BL A515 F5;L 8 ?>AB5?5==>, =5 B>@>?OAL 55 4>AB830BL. AB8==K9 ?@8<5@ 4;O ?>4@060=8O. "0: 65 <=5 >G5=L ?><>3;8 A>25BK 8 ?>445@6:0 <>8E 4@C759 - <0AB5@0 A?>@B0 <564C=0@>4=>3> :;0AA0 ?> ?0CM@;8DB8=3C !1>520 02;0, B0;0=B;82>3> A?>@BA<5=0, ?@875@0 @07;8G=KE A>@52=>20=89, B@5=5@0 ?> 1>4818;48=3C !1>520 ;5:A0=4@0, B@5=5@0 ?> D8B=5AC 4>28=0 ;530, ?@54?@8=8<0B5;59 'C<0G5=:> 235=8O 8 0=NE8=0 3>@O, >D8F5@0-45A0=B=8:0 >20;5=:> ;5:A5O 8 <>53> 1@0B0 $0;5520 !5@35O. @C7LO, =04> G0I5 2AB@5G0BLAO. :>) 0, :AB0B8, 40;55 2 :=835 O 1C4C 8=>340 8A?>;L7>20BL 7=0G>: :>) -B>B 7=0G>: >7=0G05B, GB> O ?8HC MBC AB@>G:C A C;K1:>9. A;8 ?>A<>B@5BL =0 MB>B 7=0G>: A?@020, B> 2K C2848B5 C;K10NICNAO <>@4>G:C. B45;L=0O 1;03>40@=>ABL CA?5H=K< ?@54?@8=8<0B5;O< 3.5@4A:0 >2>A818@A:>9 >1;0AB8  <0AB5@C A?>@B0 ?> BO65;>9 0B;5B8:5 >;C152C 8:B>@C ;5:A5528GC 8 <0AB5@C A?>@B0 ?> 2>;L=>9 1>@L15 @5<8=C 8:>;0N 8:B>@>28GC. B A?>@B82=KE ?>154 >=8 AC<5;8 ?5@59B8 : >3;CH8B5;L=K< CA?5E0< 2 187=5A5. > A?>@B =5 701K;8. E ?>445@6:0 ?><>3;0 AD>@<8@>20BLAO 8 2AB0BL =0 =>38 <=>38< <>;>4K< A?>@BA<5=0<. -B> ;N48 459AB28O 8 2 MB>< >B=>H5=88 >=8 ?>:07K20NB >B;8G=K9 ?@8<5@ 4;O <>;>4KE @51OB.  =0G0;5 ?5@5AB@>9:8, :>340 B>;L:> @07@5H8;8 >B:@K20BL A2>8 :>>?5@0B82K, MB8 A?>@BA<5=K A>740;8 A2>9 :>>?5@0B82. 5=53 C =8E =0 187=5A =5 1K;>, >=8 =0G8=0;8 A =C;O - 157 =0G0;L=>3> :0?8B0;0. @30=87>20;8 ?C=:B ?@85<0 AB5:;>B0@K& !59G0A ?@>H;> C65 ?>GB8 20 ;5B. !0<K5 :@C?=K5 AB@>8B5;L=K5 8 @8M;B>@A:85 D8@<K 3>@>40 8 A0<K5 ?@81K;L=K5 ?@>5:BK 3>@>40  MB> 8E 45B8I5. =8 A<>3;8 =5 B>;L:> ?>4=OBLAO A =C;O, => 8 A>E@0=8;8 <564C A>1>9 B>20@8I5A:85 ?0@B=5@A:85 >B=>H5=8O, GB> 1>;LH0O @54:>ABL 4;O B5E, :B> =0G8=0; 2<5AB5. "0: GB>, @02=OBLAO =04> =0 AB0@H8E B>20@8I59. :>) 5 <>3C =5 2K@078BL A2>5 2>AE8I5=85 45OB5;L=>ABLN 8 B2>@G5AB2>< ;048<8@0 53@5 (A5@8O :=83 >1 =0AB0A88) 8 <8B@8O 5@8I038=0 (A5@8O :=83 > - ). -B8 ;N48 <KA;OB OA=> 8 G5B:>. E 8458 2K3;O4OB =0 ?5@2K9 273;O4 >G5=L =5>1KG=>, => 5A;8 =0G0BL @0AAC640BL ;>38G=> 8 ?>A;54>20B5;L=>, B> 2K ?@5945B5 : B5< 65 2K2>40<, GB> 8 >=8. > 206=K A>2A5< =5 8E @0AAC645=8O, 206=K 8E 459AB28O. =8 459AB2CNB, >=8 682CB B0: 65 :0: @5H8;8. / 1K =0720; 8E D8;>A>DK  ?@0:B8:8. =8 7040NB ?@>AB>9 2>?@>A  70G5<? 8 ?>A@54AB2>< MB>3> 4>E>4OB 4> ACB8 O2;5=89.  ?>B>< 459AB2CNB 8AE>4O 87 A>1AB25==KE 2K2>4>2. >38:0 8E :=83 ?5@52>@0G8205B ?@54AB02;5=85 > <8@5, 70AB02;O5B 273;O=CBL =0 A51O ?>-=>2><C, ?>?KB0BLAO ?>=OBL A2>8 >H81:8. E :=838 ?>72>;ONB C2845BL F5;L.  MB> =0AB>;L:> C4828B5;L=>5 GC2AB2>, GB> >?8A0BL 53> =52>7<>6=>. @54AB02LB5 @04>ABL G5;>25:0, :>B>@K9 ?>A;5 30 ;5B 1;C640=8O 2> BL<5 C2845; A25B 2 :>=F5 BC==5;O.  254L 1>;LH8=AB2> ;N459 682CB 157 F5;8. >B 345 =0AB>OI0O B@03548O A>2@5<5==>3> G5;>25G5AB20 8 ?@8G8=0 =5A:>=G05<KE :>=D;8:B>2 8 154AB289. / AG8B0N, GB> MB8 ;N48 70=8<0NBAO A0<K< 206=K<, GB> A59G0A <>6=> 8 =C6=> 45;0BL  70AB02;ONB ;N459 4C<0BL > A0<8E A515.  A2>5< ?@54=07=0G5=88, > A2>8E 65;0=8OE, ?@8G8=5 =5C4>2;5B2>@5==>AB8 687=LN. 54L =5C4>2;5B2>@5==>ABL 687=LN  MB> B0 65 1>;L, B>;L:> 4CH52=0O. >340 C G5;>25:0 1>;8B A?8=0, B> MB> OA=> ?>:07K205B, GB> MB>B G5;>25:, A:>@55 2A53>, <0;> 428305BAO 8 =5?@028;L=> ?8B05BAO. "> 5ABL 6825B =5 B0: :0: =C6=> 4;O B5;0. 5C4>2;5B2>@5==>ABL A>1>9  MB> B>65 ?@87=0: B>3>, GB> G5;>25: 6825B =5 B0: :0: 5<C 1K;> 1K =C6=> 68BL. CH0 =5 A>3;0A=0 A B5< >1@07>< 687=8, :0:8< 6825B G5;>25:. 9 =5 E20B05B B2>@G5AB20. =838 MB8E 02B>@>2 =0AB>;L:> A8;L=K, GB> 1>;LH8=AB2> ;N459, ?@>G8B02H8E 8E, =0G8=0NB 704C<K20BLAO > B>< B2>@G5AB25, :>B>@>3> 8< =5 E20B05B. 0G8=0NB 8A:0BL A2>5 B2>@G5AB2>. AB0B8, MB0 :=830  ?@O<>5 B><C ?>4B25@645=85. "0: 65 E>GC ?5@540BL ?@825B A2>59 A5<L5, 4>G:5 @>G:5, AK=C ;56:5, =C 0 <>59 4>@>3>9 AC?@C35 :A0=5 15A:>=5G=K9 ?>F5;C9 70 55 25@C 2 <5=O. / C25@5=, GB> A0<>5 206=>5, GB> <>65B :0640O 65=I8=0 ?@82=5AB8 2 A5<LN - MB> =5 C1>@:0 8;8 AB8@:0, =5 ?@83>B>2;5=85 C68=>2 8;8 <KBL5 ?>AC4K. -B> 4065 =5 @>645=85 45B59, ?>B><C GB> 8 157 45B59 1K20NB AG0AB;82K5 A5<L8, 8, A 4@C3>9 AB>@>=K, <=>385 A5<L8, 8<5NI85 45B59  =5AG0AB;82K. !0<>5 206=>5  MB> 25@0 2 <C60. 5@0 =8 =0 G5< =5 >A=>20==0O.  ?@>AB> ?>B><C GB> ;N18B. -B0 25@0 =5 7028A8B >B =0;8G8O 8;8 >BACBAB28O 45=53, :20@B8@K 8 ?@>G59 ?>;8B8G5A:>9 >1AB0=>2:8. 57 MB>9 25@K 2A5 2KH5?5@5G8A;5==>5 =5 8<55B =8:0:>3> A<KA;0. !B@0==>, :0: <=>3> ;N459 =5 ?>=8<05B MB>3> ?@>AB>3> @5F5?B0 AG0AB;82>9 A5<59=>9 687=8. A<>B@8B5AL, :0: <=>3> 2K 2KA:07K205B5 A><=5=89 ?> ;N1><C ?>2>4C 8 157 ?>2>40. !><=5=8O >B@02;ONB =0HC 687=L 8 ?@87K20NB : 157459AB28N. >@>385 =0H8 65=I8=K, 2>:@C3 8 B0: A;8H:>< <=>3> A><=5=89. 5 C25;8G8209B5 8E :>;8G5AB20! ! >4=>9 AB>@>=K, MB> :>=5G=>, >G5=L A;>6=>. !;>6=> A>E@0=8BL 25@C 2 <C60, =0?@8<5@, :>340 2 4><5 =5B 45=53 =0 54C 8 702B@0 =5 =0 GB> 1C45B ?>:>@<8BL 45B59. 'B> A45;05B 99% 65=I8=? @028;L=> - ?>945B 8A:0BL @01>BC, A>3;0A8BAO =0 ;N1K5 CA;>28O, ;8HL 1K ?>;CG8BL 70 MB> =5<=>3> 45=53.  1C4CB ?@8 MB>< @C30BL 8 A2>N AC4L1C 8 45B59 8 <C60.  GB> A45;05B 1% AG0AB;82KE 65=I8=? =8 A:06CB: >@>3>9, O ;N1;N B51O, 8 O 7=0N, GB> BK 2A5 A45;05HL :0: =04>.  4065, 5A;8 <K 1C45< 3>;>40BL, B> MB> @>2=K< AG5B>< =8G53> =5 87<5=8B 2 <>5< >B=>H5=88 : B515. "0:85 65=I8=K A0<8 8 ?0;LF5< =5 ?>H525;OB, GB>1K 70@01>B0BL =0 687=L. >B><C GB> MB> =5 8E ?@>1;5<0. =8 ?>=8<0NB 2 3;C18=5 4CH8, GB> 70@010BK20O =0 687=L 65=I8=0 1C45B ?>4@K20BL 25@C <C6G8=K 2 A51O, 2 A2>N A?>A>1=>ABL 4>1KBG8:0. "0:85 65=I8=K, :>=5G=>, <>3CB @01>B0BL, => MB>, A:>@55 =5 @01>B0, 0 E>118, B2>@G5AB2> 4;O 4CH8. =8 >B:@K20NB =51>;LH85 A0;>=K :@0A>BK, :>A<5B8G5A:85 :018=5BK 8;8 A0;>=K ?> ?>H82C <>4=>9 >4564K. > MB>  =5 70@01>B>: =0 687=L, ?@>AB> B0:8< 65=I8=0< ?@8OB=> 68BL 2 :@0A>B5 8 >=8 ;N1OB 30@<>=8N.  70@010BK20BL =0 687=L  MB> ?@828;538O <C6G8=K. >A<>B@8B5 =0 687=L 682>B=KE: A0<5F 701>B8BAO > A0<:5, A0<:0 701>B8BAO > 45B5=KH0E. "0: 2A5340 1K;> 8 B0: 2A5340 1C45B. C6G8=0 4>;65= 701820BL <0<>=B>2 8 ?@8=>A8BL 8E 4><>9.  ?@828;538O 65=I8=K  ?@83>B>28BL 87 MB>3> <0<>=B0 GB>-=81C4L 2:CA=5=L:>5 8 24>E=>2;OBL <C6G8=C =0 25;8:85 45;0 :>). >9 687=5==K9 >?KB 8 687=5==K9 >?KB <>8E 4@C759 3>2>@8B > B><, GB> A5<59=>5 AG0ABL5 F5;8:>< 8 ?>;=>ABLN 7028A8B >B ?>2545=8O 65=I8=K 2 4><5. >< - MB> 55 B5@@8B>@8O.  A>60;5=8N, >B <C6G8=K BCB 7028A8B >G5=L 8 >G5=L <0;>. # :064>3> A2>8 7040G8 2 687=8: <C6G8=0 4>1KBG8:, 65=I8=0 E@0=8B5;L >G030 8 A5<59=>3> AG0ABLO.  B> 8 4@C3>5 >48=0:>2> A;>6=>. >@>385 65=I8=K, B>, > G5< 2K 2A5340 <5GB05B5 - 20H5 A5<59=>5 AG0ABL5 - 2 20H8E @C:0E! 5@LB5 2 A2>8E ;N18<KE 8 >=8 AB0=CB B2>@F0<8 8 A25@=CB 3>@K! ;O =03;O4=>AB8 ?@8254C >48= ?@8<5@. 0 B5<C :0: AB0BL <8;;80@45@><. >340 5=@8 $>@4 C2;5:AO A>740=85< 42830B5;O, B> 2A5 53> @>4AB25==8:8 8 A>A548 ?>AG8B0;8 MB> C2;5G5=85 1;06LN, 0 A0<>3> 5=@8  AC<0AH54H8<. 48=AB25==K< G5;>25:><, :>B>@K9 25@8; 2 B>, GB> 42830B5;L, A>740==K9 @C:0<8 $>@40  MB> 35=80;L=>5 87>1@5B5=85, 1K;0 53> 65=0 ;0@0. 064K9 45=L, :>340 5=@8 2>72@0I0;AO A @01>BK, >=0 H;0 A =8< 2 AB0@K9 A0@09 8 G0A0<8 45@60;0 2 70<5@7H8E @C:0E :5@>A8=>2CN ;0<?C  4@C3>3> A25B0 B0< =5 1K;>. >-=0AB>OI5<C >=0 8 AB0;0 42830B5;5< <C60. >340 <=>3> ;5B A?CABO <8;;80@45@0 $>@40 A?@>A8;8, E>B5; 1K >= ?@>68BL 5I5 >4=C 687=L, B>B >B25B8;: ">;L:> 5A;8 <>6=> A=>20 65=8BLAO =0 ;0@5. C 8 345 1K 1K; $>@4, 5A;8 1K 53> 65=0 =5 25@8;0 2 =53>, 5A;8 1K =5 ?>72>;O;0 5<C 70=8<0BLAO B2>@G5AB2><? !><=520NAL, GB> <K 1K > =5< GB>-=81C4L A;KH0;8. @8G5<, 70<5BLB5, $>@4, ?@8E>48; A @01>BK 8 70=8<0;AO A2>8< E>118 ?> 25G5@0<. "> 5ABL >= 8 B0: C65 >15A?5G820; A5<LN.  65=0 H;0 A =8< 2 30@06 A>25@H5==> =5 87-70 B>3>, GB> 8< 1K;> =5G53> 5ABL, 0 87-70 B>3>, GB> 2845;0 :0: 4;O <C60 206=K MB8 70=OB8O B2>@G5AB2>< 8 1K;0 C25@5=0, GB> 55 <C6  35=89. >B 8 2K B5?5@L 7=05B5 >48= ?@>AB>9 A5:@5B, :>B>@K9 A45;05B 20A <8;;80@45@><  =04> C40G=> 65=8BLAO. :>) 0 B>9, :>B>@0O 2 20A 25@8B.  MB> >G5=L >1=0456820NI89 2K2>4, B0: :0: >AA8O  >4=0 87 =5<=>38E AB@0= 2 <8@5, 345 ?>402;ONI55 1>;LH8=AB2> 1@0:>2 70:;NG05BAO ?> ;N128. C 0 B5?5@L, 4>@>3>9 <>9 G8B0B5;L, ?@8OB=>3> GB5=8O. ;020 1. 0: ?@028;L=> EC45BL. !B0B8AB8:0. >7<>6=> B5<0 @073>2>@0, :>B>@K9 A59G0A ?>945B, =5<=>3> 20A C4828B, => A> 2@5<5=5< 2K ?>9<5B5, =0A:>;L:> MB> 206=>. !=0G0;0 ?@8254C =5<=>3> AB0B8AB8G5A:8E 40==KE. B0:, >D8F80;L=0O >F5=:0. > 40==K< A5<8@=>9 >@30=870F88 74@02>>E@0=5=8O () ?0@078B0@=K<8 1>;57=O<8 2 <8@5 70@065=> 1>;55 4,5 <;@4 G5;>25:. @8 MB>< 2 2@>?5 ?>@065= :064K9 B@5B89 68B5;L.  >AA88 AC<<0@=0O 701>;5205<>ABL ?0@078B>70<8 2 10 @07 2KH5 701>;5205<>AB8 >AB@K<8 :8H5G=K<8 8=D5:F8O<8 8 ?> A2>59 G0AB>B5 B>;L:> A>?>AB028<0 A ?>:070B5;O<8 701>;5205<>ABLN 3@8??><. 653>4=> 8=D5:F8>==K5 8 ?0@078B0@=K5 1>;57=8 C=>AOB 15 - 16 <;=. G5;>25G5A:8E 687=59. > G8A;C 1>;L=KE 2 <8@5, 70@065=8O :8H5G=K<8 35;L<8=B>70<8 70=8<0NB B@5BL5 <5AB>.  F5;>< 1>;55 ?>;>28=K =0A5;5=8O ?;0=5BK AB@0405B ?0@078B0@=K<8 8=D5:F8O<8. !5@L57=>9 ?@>1;5<>9 4;O <548F8=A:>9 =0C:8 8 ?@0:B8G5A:>3> 74@02>>E@0=5=8O O2;ONBAO 35;L<8=B>7K G5;>25:0, =0 4>;N :>B>@KE ?@8E>48BAO 1>;55 99% 2A5E ?0@078B>2 (!5@3852 .., 1991). 0 B5@@8B>@88 >AA88 87 70 @538AB@8@C5<KE 35;L<8=B>7>2 30 8<5NB H8@>:>5 @0A?@>AB@0=5=85 8 B>;L:> 12 ?>4;560B >D8F80;L=>9 @538AB@0F88 (0@:8= .., 1995).  AB@0=5 5653>4=> 2KO2;O5BAO 2 <;=. 1>;L=KE, >4=0:> A CG5B>< ?>?@02>G=KE :>MDD8F85=B>2 8AB8==>5 G8A;> 8E <>65B A>AB02;OBL =5 <5=55 22, 1 <;=. (!5@3852 .., 1991). 1@0B8B5 2=8<0=85 =0 ?>A;54=NN F8D@C. K ?>=8<05B5, GB> MB> 7=0G8B? 'B> >D8F80;L=K5 F8D@K ?@8<5@=> 2 10 @07 70=865=K! 5>D8F80;L=K5 >F5=:8, 2K?>;=5==K5 :0: 2 !( ( >AA =45@A>=), B0: 8 C =0A (.@02G5=:>) A>>1I0NB, GB> 95  99% =0A5;5=8O 8<55B ?0@078B>2, => =5 7=05B >1 MB><. ?@>G5<, ;N1>9 ?0@078B>;>3 20< MB> A:065B. > ?@8 MB>< 4>1028B, GB> MB> =>@<0;L=>. >4C<05HL, ?0@078BK, 40 C 2A5E 5ABL ?0@078BK. =8 =8:0: =5 2;8ONB =0 74>@>2L5,  B0: >=8 3>2>@OB. =B5@5A=>, 0 2K 7=05B5, GB> MB> :0: 1K =>@<0;L=>, GB> C 20A 2 :8H5G=8:5 682CB 3;8ABK? !:;04K205BAO 2?5G0B;5=85, GB> 345-B> =0A :840NB. "0: ;8 >=8 157>?0A=K? 73;O4 =0 1572@54=>ABL ?0@078B>2 ?>AB5?5==> <5=O;AO. 0?@8<5@, @0=LH5 AG8B0;>AL, GB> O720 65;C4:0 8 425=04F0B8?5@AB=>9 :8H:8  MB> =5@2=>5 701>;520=85. >B><, 2 1984 3, C40;>AL 4>:070BL, GB> MB> 701>;520=85 2K7K205B @0=55 AG8B02H89AO 1572@54=K< ?0@078B 35;8:>10:B5@. >B>< 1K;> 2K428=CB0 8 ?>4B25@645=0 38?>B570 > B><, GB> =5?@>E>4OI85 1@>=E8BK, ?=52<>=88 8   G0I5 2A53> O2;ONBAO A;54AB285< 70A5;5=8O 0;L25>; ;53:8E ;8G8=:0<8 0A:0@84>2, 40 8 4@C38E 3;8AB>2. >B>< >1=0@C68;8, GB> H87>D@5=8O 8 M?8;5?A8O  AB@0H=K5 1>;57=8, B0:65 2K7K20NBAO ;8G8=:0<8 A0<KE @07=KE 3;8AB>2, <83@8@CNI8<8 A :@>2LN ;8?B>A?>@0<8, B>:A>?;07<0<8, 2 >B45;L=KE A;CG0OE MB> <>3CB 1KBL 0A:0@84K, 3@C??K <5;:8E 3;8AB>2, 70A5;ONI8E 3;07=K5 I5;8, =0:>=5F B@8E><>=040 8 55 A84OG85 :>;>=88. ;O 1>;LH8=AB20 ?0@078B>2 =0H <>73 AB0; 2A53>-=02A53> A@54>9 >18B0=8O, 345 AK@>, B5<=> 8 5ABL GB> ?>5ABL. !:;>==>ABL ;N459 : A0<>C189AB20<  A;54AB285 70@065=8O <>730 G5@2O<8. A>@807, 28B0;L3>  1>;57=8 >B 70A5;5=8O :>68 3;8AB0<8 (D8;O@88), 0 ?>4:>6=>9 :;5BG0B:8 B@8E8=0<8.  4CMB5 A 3@810<8 (B@8E>D8B>=) >=8 A>740NB :0@B8=C 45D5:B>2 :>68 8 7C40. KOA=8;8, GB> 1@>=E80;L=0O 0AB<0 2A5340 =0G8=05BAO A 0A:0@84>2, :>340 8E ;8G8=:8 ?>2@54OB B:0=L 0;L25>;. >A;5 =8E =0G8=0NB A2>5 45;> 3@81K. =8 3;C1>:> @07@CH0NB A;878ABCN ;53:8E 8 55 A8AB5<C 8==5@20F88. !0E0@=K9 48015B  1>;57=L, ?>@>6405<0O ?0@078B0<8 2 ?>465;C4>G=>9 65;575. '5@28-?0@078BK @07<=>60NBAO <=>3>G8A;5==>, :0: ;028=0. ..5@=04A:89 2K45;8; B@8 70:>=0 687=8 682KE >@30=87<>2, 8 ?5@2K9 70:>= 72CG8B B0:: 8:0:>9 682>9 >@30=87< =5 <>65B 68BL 157 :@5<=8O. >MB><C, :>340 ?0@078BK =0G8=0NB 8=B5=A82=> @07<=>60BLAO, B> ?5@2>5, GB> >=8 ?>540NB 87 >@30=87<0 G5;>25:0  MB> :@5<=89.  :0;LF89  AB@>8B5;L :>AB59  =5 CA208205BAO ?@8 48D8F8B5 :@5<=8O. >MB><C >AB5>E>=4@>7, @048:C;8B, ?>;80@B@8B  MB> 1>;57=8 45D8F8B0 :@5<=8O  B0:65 8<5NB ?0@078B0@=CN >A=>2C. > A0<K5 =5>6840==K5 >B:@KB8O 2 MB>9 >1;0AB8 A45;0=K 2 1989 3. - 70O2:0 =0 >B:@KB85 -427 8 =07K205BAO MB> >B:@KB85 B0:: "!2>9AB2> B@8E><>=04K ?@52@0I0BLAO 2 >?CE>;52CN :;5B:C". :07K205BAO 7;>:0G5AB25==0O >?CE>;L - MB> A>2>:C?=>ABL >4=>:;5B>G=KE ?0@078B>2 B@8E><>=04K 2 "A84OG5<" ?>;>65=88. 0: - ?0@078B0@=>5 701>;520=85. 0G0;> 53> - B@8E><>=040. B5@>A:;5@>7  1>;57=L 70A5;5=8O AB5=>: A>AC4>2 B@8E><>=040<8. "@8E><>=040 =0720=0 18>;>38G5A:8< ?@>B82=8:>< =><5@ >48= 4;O G5;>25:0. #65 >1=0@C65=> 1>;55 300 ?>4284>2 B@8E><>=04. 8H5G=0O B@8E><>=040 (>B:@KB0 2 1926 3.) 2K7K205B 701>;520=85 - 35<>:>;8B, :>;8B; M=B5@>:>;8B, E>;5F8AB8B, >B5:8, M@>788, ?>;8?K. >B>20O B@8E><>=040. 0;> 87CG5=0. 5AB0 55 >18B0=8O - @>B>20O ?>;>ABL, 4KE0B5;L=K5 ?CB8, <8=40;8=K, 45A=52K5 :0@<0=K, <>:@>B0, :>=JN=:B82K 3;07 8 :@>2L. =>9=8:8 =0 :>65, >?CE>;8 2 ;53:8E - G0AB> A;54AB285 70@065=8O @>B>2>9 B@8E><>=04>9. ?KBK ?>:07K20NB, GB> @>B>2>9 B@8E><>=807 <>65B ?@825AB8 : ?0@0;8GC, 30AB@>M=B5@8BC, ?>@065=8N ACAB02>2 =>3, ?>@065=8N ?5G5=8, 4@C38E >@30=>2, 15A?;>48N 8 2K:84KH0<. >B>20O B@8E><>=040 - A0<0O @0A?@>AB@>=5==0O. 0@85A 8 ?0@>4>=B>7 - A;54AB285 55 687=545OB5;L=>AB8. #@>35=8B0;J=0O B@8E><>=040 O2;O5BAO 2>71C48B5;5< 2>A?0;8B5;L=>3> 701>;520=8O >@30=>2 ?>;>2>9 A8AB5<K - B@8E><>=8070. A=>2=>9 <5B>4 70@065=8O - ?>;>2>9 ?CBL. =5?>;>2>5 70@065=85 (G5@57 ?>AB5;L, ?@54<5BK BC0;5B0 8 B. ?.) 2AB@5G05BAO @54:>. >2>@>645==K5 <>3CB 70@078BLAO >B <0B5@8, 1>;L=>9 B@8E><>=807><. #@>35=8B0;L=0O B@8E><>=040 =5 CAB>9G820 : 2>7459AB28N @07;8G=KE D0:B>@>2 2=5H=59 A@54K 8 1KAB@> ?>38105B. >;5NB <C6G8=K 8 65=I8=K. # <C6G8= B@8E><>=807 ?@>B5:05B =570<5B=>. 4=0:> B@8E><>=040 <>65B 2K720BL 2>A?0;5=85 <>G58A?CA:0B5;L=>3> :0=0;0 (C@5B@8B). >O2;ONBAO =57=0G8B5;L=K5 A;878ABK5 2K45;5=8O. 5 ;5G5=K9 B@8E><>=807 C <C6G8=K @0A?@>AB@0=O5BAO =0 ?@840B:8 O8G5: (M?845@<8B). '0AB> 2545B : @0728B8N 8<?>B5=F88 8 15A?;>48N. "@8E><>=04K 2A5E 284>2, ?0@078B8@CNI8E 2 G5;>25:5, B@C4=> 4803=>AB8@CNBAO ?>4 <8:@>A:>?><, B0: :0: >G5=L ?>E>68 =0 :;5B>G=K5 M;5<5=BK :@>28 G5;>25:0. E B@C4=> >B;8G8BL >B ;8<D>F8B>2, B@><1>F8B>2 8 4@.  70:@KB>< :@>2O=>< @CA;5 G5;>25:0, 345 =5>1E>48<0 AB5@8;L=>ABL, >18B05B B@8E><>=040. -B>B 65 ?0@078B O2;O5BAO 548=AB25==K<, A?>A>1=K< ACI5AB2>20BL 2 ?>;>2KE >@30=0E G5;>25:0. >=8<05B5? CA:>2K< <5E0=87<>< 2A5E 701>;520=89 O2;ONBAO 8<5==> ?@>AB59H85, 3@81:8 8 35;L<8=BK, ?0@078B8@CNI85 2 >@30=87<5 G5;>25:0. !  "  "!  EMBED PBrush  8A. 1. Hookworme (?@54AB028B5;L :@82>3>;>2>: - =5<0B>4K A5<59AB20 Ancylostomidae). @8G5< 745AL ;8H=89 25A, A?@>A8B5 2K? 54L >B ?0@078B>2 =5 B>;AB5NB, 0 EC45NB. 0, >B :0:8E-B> ?0@078B>2 EC45NB 8 =8:0: =5 <>3CB =01@0BL 25A, =>, :0: >:070;>AL, GB> 70@065=85 ;5=B>G=K<8 3;8AB0<8 ?@82>48B : ;8H=5<C 25AC. ;O B0:8E ;N459 68@  548=AB25==0O E8<8G5A:0O 70I8B0 >B >B@02;5=8O 8A?@06=5=8O<8 ;5=B>G=KE 3;8AB>2. 5 A3>@52H89 68@ 8A?>;L7C5BAO >@30=87<>< :0: @0AB2>@8B5;L 3@O78  ?@>4C:B>2 687=545OB5;L=>AB8 ?0@078B>2 8 @0A?8E8205BAO >@30=87<>< 2> 2A5 <5AB0, >:@C3;OO B5;>. "0: GB>, 5A;8 C 20A ;8H=89 25A, 8;8, =0>1>@>B, 2K =8:0: =5 <>65B5 =01@0BL 25A, 1K20NB  , A;CG05BAO 15AA>==8F0, ?>10;8205B 3>;>20  B> C 20A ?0@078BK. ?@>G5<, :0: >B<5G5=>, MB> 4803=>7 <>6=> ?>AB028BL 99% =0A5;5=8O. "> 5ABL 2A5E B5E, :B> A?5F80;L=> =5 70=8<0;AO >G8I5=85< >B ?0@078B>2. K <>65B5 =5 25@8BL 2> 2A5 2KH5A:070==>5. > ?>4C<09B5, 2=CB@8 G5;>25:0, 2 :8H:0E, B5<=>, AK@> 8 B5?;>.  2>B B0< 3>40<8 =0:0?;820NBAO >BE>4K 2 2845 70;5659 =5 ?5@520@5==>9 ?8I8. >?@>A: 5A;8 2K ?>;>68B5 2 B5?;>5 <5AB> :CA>: D0@H0, A<>G5==K9 2>4>9, B> G5@57 :0:>5 2@5<O B0< ?>O2OBAO G5@28? '5@57 =545;N.  2 20H5< >@30=87<5 >=8 C65 682CB <=>3> ;5B. <5==> B0<, 2 70;560E 3@O78, :>B>@CN 2K A0<8 2 A51O 70AC=C;8 8 ?@>4>;605B5 70A>2K20BL.  =0H5 2@5<O, ?@0:B8G5A:8 C :064>3> 3>@>4A:>3> 68B5;O 682CB 2 >@30=87<5 8;8 G5@28, 8;8 3@81:8. # 3>@>4A:>3>  ?>B><C GB> 2 3>@>45 ?@8=OB> ?8B0BLAO =5?@028;L=>. 5@525=A:0O 687=L 2A5-B0:8 1;865 : 5AB5AB25==><C @8B<C A<5= 2@5<5= 3>40  ?>A?5;0 @548A:0, 54OB @548A:C, ?>H;0 O3>40, 54OB O3>4C, >A5=LN ?>4E>48B <>@:>2:0 8 :0@B>H:0. # 3>@>4A:>3> 68B5;O @0F8>= ?8B0=8O ?@0:B8G5A:8 =5 87<5=O5BAO 2 B5G5=85 3>40 8 ?@8 MB>< >= ?>B@51;O5B 157C<=>5 A>G5B0=85 =5 A>G5B05<KE ?@>4C:B>2.  5A;8 CG5ABL 5I5 8 B>, GB> MB0 2AO 540 ?0@C @07 2 =545;N @07102;O5BAO 1  2 ;8B@0<8 ?820, B> :0@B8=0 ?>;CG05BAO C4@CG0NI0O. 564C B5<, >3;O=8B5AL, ;N48, 40 =0A ?>68@0NB 70682>! 0: ?0@078BK ?>?040NB 2 >@30=87<? 54L <K 65 2A5340 <>5< @C:8 ?5@54 54>9& '0I5 2A53> MB> 1K205B 87-70 4><0H=8E 682>B=KE. >H5G:8 8 A>10G:8, E><OG:8 8 ?>?C309G8:8 682CB 2 B>9 65 :20@B8@5, 345 6825< <K, A?OB =0 B5E 65 4820=0E, 345 A?8< <K, A84OB =0 B5E 65 C=8B070E, 345 A848< <K.  2A5 2 G5;>25G5A:>< 68;8I5 CAK?0=> O9F0<8 3;8AB>2, AAK?0NI8EAO A :>68 682>B=KE G5@57 H5@ABL. >7L<5< :>H5:.  1 3. 8E D5:0;89 A>45@68BAO 4> 20 <;= F8AB B>:A>?;07<. >A?@88<G82>ABL : B>:A>?;07<>7C 45B59 A>AB02;O5B 100%. K @CG05B5AL, GB> 20H8 45B8 =5 83@0NB 2 ?5A>G=8F5, :C40 C65 CA?5;0 AE>48BL :0:0O-B> :>H5G:0? !>10GL8 1;>H:8 ?5@5=>AOB O9F0 3;8AB.  A>10G:0, @0A:CAK20O 8E, 703;0BK205B O9F0 2=CB@L 8 G5@57 A2>5 2;06=>5 4KE0=85 @0AA58205B 8E =0 @0AAB>O=85 4> 5 <5B@>2 (:>H5G:0 4> 3 <5B@>2). /9F0 >AB@8F, C?02H8E A H5@AB8, A>E@0=ONB 687=5A?>A>1=>ABL 4> 6 <5AOF52 8 G5@57 ?K;L, 83@CH:8, :>2@K, =0B5;L=>5 8 ?>AB5;L=>5 15;L5, @C:8 ?>?040NB 2 @>B. 01>;520=85 <>65B 4;8BLAO 45AOB8;5B8O<8. /9F0 0A:0@84K (701>;5205<>ABL - 100<;=. A;CG052 2 3>4) ?>?040NB : =0< G5@57 ?;>E> <KBCN :;C1=8:C, ?5B@CH:C, C:@>?, G5@57 3@O7=K5 @C:8, @07=>AOBAO <CE0<8.  H0H;K: 8;8 4><0H=55 A0;> - 95% 70@065=89 B@8E8=5;;57><.  A>;5=0O @K1:0, AB@>30=8=0 8;8 8:@0  2>B 20< 8 ;5=B5F H8@>:89 - A2>5>1@07=0O 0=0:>=40 35;L<8=B>2 G5;>25:0. ;8=0 27@>A;>9 >A>18 4>AB8305B 9-10 <5B@>2 8 6825B 4>;3>  ;5B 25. "0:8< >1@07>< F5?>G:C 2>7=8:=>25=8O ;N1>3> 701>;520=8O 2K3;O48B B0:: 5?@028;L=>5 ?8B0=85 ?@82>48B : >1@07>20=8N 2 :8H5G=8:5 7020;>2 87 =5?5@520@5==>9 ?8I8.  :8H5G=KE 7020;0E =0G8=0NB @072820BLAO ?0@078BK. 0@078BK ?>540NB ?>;57=K5 25I5AB20 8 2K45;ONB O4K  ?@>4C:BK A2>59 687=545OB5;L=>AB8, 0 MB> ?@82>4OB : 8AB>I5=8N 8<<C=8B5B0 8 @07;8G=K< 701>;520=8O<. ?@>G5<, F5?>G:0 <>65B 2K3;O45BL 8 ?>-4@C3><C. 0?@8<5@, <=>385 AG8B0NB, GB> ?@8G8=0 2A5E 1>;57=59  >A;01;5==K9 8<<C=8B5B. <<C=8B5B >A;015205B ?@>AB> ?>B><C, GB> <548F8=0 @0728205BAO 8 ?@84C<K20NBAO 2A5 1>;55 8 1>;55 MDD5:B82=K5 ;5:0@AB20. !B@0==> 72CG8B, 40? 7-70 1>;55 MDD5:B82=KE ;5:0@AB2  <K 8<55< 2A5 1>;55 A5@L57=K5 1>;57=8.  B5< =5 <5=55, ?>4C<09B5 A0<8, - ?@84C<0;8 0=B818>B8:8, =0G0;8 A 8E ?><>ILN ?>402;OBL 28@CA=K5 701>;520=8O  0 >@30=87< 27O; 40 8 >B25B8; =0 MB> A=865=85< 8<<C=8B5B0.  A0<>< 45;5: 70G5< 5<C 8<<C=8B5B, 70G5< A0<><C A>?@>B82;OBLAO 1>;57=8, :>340 2 =53> 2A5 @02=> 872=5 ?>ABC?0NB 25I5AB20, A?>A>1=K5 ?>402;OBL MBC 1>;57=L? BAN40, :AB0B8, 8 !  GC<0 XX 25:0. 54L !  MB> A8=4@>< 8<<C=>45D8F8B0. >G5<C 8<<C=8B5B AB0=>28BAO 45D8F8B><? >B><C GB> 2 E>45 BC?8:>2>9 M2>;NF88 >= ?>?@>ABC >B<8@05B 70 =5=04>1=>ABLN  1;03>40@O 2 B>< G8A;5 8 ?>154=><C H5AB28N ?> ?;0=5B5 0=B818>B8:>2 8 ?@>G8E ;5:0@AB2. 0 MB>< D>=5 >A;01;5==>3> (=5=C6=>3>?) 8<<C=8B5B0 8 AB0;8 ?@>O2;OBL A2>N 0:B82=>ABL 2A52>7<>6=K5 ?0@078BK. "> 5ABL  >G8AB:0 >B ?0@078B>2 MB> B>;L:> ?5@2K9, => =5>1E>48<K9 MB0?. B>@>9 MB0?  2>AAB0=>2;5=85 8<<C=8B5B0. ?@>G5<, 4065 =5 206=>, 87-70 G53> 8<<C=8B5B >A;01  87-70 H;0:>2 8;8 87-70 0=B818>B8:>2, 0 <>65B 8 87-70 B>3> 8 4@C3>3>.  ;N1>< A;CG05 8<<C=8B5B ?@845BAO 2>AAB0=02;820BL >4=8<8 8 B5<8 65 A@54AB20<8. "5?5@L, :>340 <K 7=05< 2AN ?@024C > A2>5< A>AB>O=88 =04> ?>4C<0BL, 0 GB> 65 45;0BL. :070;>AL, =5 2A5 B0: AB@0H=>.  74>@>2><, =570H;0:>20==>< >@30=87<5 8<<C=8B5B 4>AB0B>G5= 4;O B>3>, GB>1K =5 40BL ?>?02H8< 2 =53> O9F0< ?0@078B>2 @07<=>68BLAO. =8 <>3CB @07<=>60BLAO B>;L:> 2 3@O78. !;54>20B5;L=>, 5A;8 <K ?>G8AB8<AO >B ?0@078B>2 8 ?>B>< ?5@5945< =0 5AB5AB25==>5 ?8B0=85 8 4>1028< =51>;LHCN 5654=52=CN D878G5A:CN =03@C7:C, B> <K 871028<AO >B ;N1KE 1>;57=59.  >@30=87< A0< =0G=5B EC45BL, B0: :0: 68@, :0: @0AB2>@8B5;L 3@O78, 1>;LH5 1C45B =5 =C65=. A;8 2K 2A5 5I5 =5 25@8B5 2> 2A5 2KH5A:070==>5, ?@54;030N C1548BLAO 20< 2 MB>< =0 A>1AB25==>< >?KB5. =0G5 2K ?@>945B5 <8<> <>65B 1KBL 548=AB25==>9 =04564K =0 2K74>@>2;5=85. >:070B5;LAB2> <>8< A;>20< >G5=L ?@>AB>5.  :064>< 3>@>45 5ABL :0: <8=8<C< >48= <>@3. !E>48B5 BC40 8 ?>3>2>@8B5 A ?0B>;>3>0=0B><><. = 20< A:065B, GB> 2 90% 2A5E 2A:@KB89 =0E>48B 3;8AB>2.  @0:>2K5 1>;L=K5 ?@>AB> =0?8G:0=K 2A52>7<>6=K<8 ?0@078B0<8. A;8 B5?5@L 2K 3>B>2K ?@8ABC?8BL : ?>;=>F5==>9 >G8AB:5 >@30=87<0 >B ?0@078B>2 8 ?>=8<05B5 2A5 206=>ABL MB>9 >G8AB:8, B> O E>GC A:070BL 5I5 >1 >4=>< 65;0B5;L=>< CA;>288.  20H59 :20@B8@5 =5 4>;6=K 1>;LH5 68BL 682>B=K5. =0G5 2A5 G8AB:8 <>3CB =8 : G5<C =5 ?@825AB8, B0: :0: 1C45B ?@>8AE>48BL ?>AB>O==>5 70@065=85 ?0@078B0<8. / 1K ?>A>25B>20; ?@>O28BL B25@4>ABL 8 @5H8BL: 8;8 2 :20@B8@5 6825B5 2K, 8;8 2 :20@B8@5 682CB 682>B=K5. !45;09B5 2K1>@ 2 ?>;L7C G5;>25:0! A>15==>, :>340 2 :20@B8@5 1K20NB 8;8 682CB 45B8.  MB>< A;CG05, >AB02;OBL 682>B=KE 68BL C 20A  MB> ?@O<0O 157>B25BAB25==>ABL 8 =0?;520B5;LAB2> =0 1C4CI55 20H8E 45B59. 5B8 >G5=L 2>A?@88<G82K : ?0@078B0<, >A>15==> : B5<, :>B>@K5 ?>A5;ONBAO 2 <>73C. 0:>2> 1C45B 20H5 A>AB>O=85, :>340 20H5<C @515=:C ?>AB02OB 4803=>7 &, 0 2K 1C45B5 ?>=8<0BL, GB> MB> B>;L:> 87-70 B>3>, GB> 2K 2>2@5<O =5 871028;8AL >B 20H59 <8;>9 :>H5G:8.  254L B0:>5 8 ?@>8AE>48B A?;>HL 8 @O4><. ;O B>3>, GB>1K ?>:070BL =0A:>;L:> <>3CB 1KBL >?0A=K 4><0H=85 682>B=K5 2 :20@B8@5 ?@8254C B0:>9 ?@8<5@:  ?>A;54=55 2@5<O 2 =5:>B>@KE A5<LOE ?>O28;8AL =>2K5 4><0H=85 682>B=K5  :@KAK. 070;>AL 1K, <0;5=L:>5 157>184=>5 ACI5AB2>. >! 0AA:06C 8=B5@5A=K9 A;CG09 87 <>59 ?@0:B8:8. !>B@C4=8:C (=5 2@0GC) =0H53> &5=B@0 72>=8B 65=0 8 A> A;570<8 ?@>A8B 53> A@>G=> ?@85E0BL. =0 2K720;0 : =>2>@>645==>9 42CE<5AOG=>9 452>G:5 A:>@CN ?><>IL. #65 2 4-9 @07 @0728;>AL >AB@>5 A>AB>O=85 @515=:0: 0AB<0B8G5A:89 ?@8ABC? :0H;O  452>G:0 704KE05BAO, A8=55B, 87> @B0 2K45;ONBAO A;N==K5 ?C7K@L:8, 3;070 702545=K 225@E, 3>;>20 70?@>:8=CB0, H5O, <KHFK B5;0 =0?@O65=K.  45BA:>9 :;8=8:5 2@0G8 70O28;8, GB> 2 A2O78 A B5<, GB> C65 2A5<8 0=B818>B8:0<8 A8;L=>3> 459AB28O @515=:0 ?@>;5G8;8, =5>1E>48<> 22>48BL 3>@<>=K. >A;5 MB>3>, 4065 5A;8 1K 42CE<5AOG=0O 452>G:0 8 2K68;0, >AB0;0AL 1K =0 2AN 687=L 8=20;84><. =5 ?@8H;>AL GCBL ;8 =5 2 ?@8:07=>< ?>@O4:5 70AB028BL A>B@C4=8:0 ?@8257B8 @515=:0 2 &5=B@. KAB@> ?@>2>6C 2535B0B82=>-@57>=0=A=CN 4803=>AB8:C 8 2KO2;ON 70@065=85 3;8AB0<8 :@KA8=>3> F5?=O. !>>1I0N >1 MB>< @>48B5;O<. / >6840;0, :>=5G=>, =530B82=>9 @50:F88 >BF0, 7=0O, GB> 682CB >=8 2 A>2@5<5==>< 4><5 =0 5-< MB065. 50:F8O 1K;0 >G5=L 1C@=>9: 0:85 B0< :@KAK! > =5>6840==> 53> 65=0 2=5A;0 OA=>ABL. =0 @0AA:070;0, GB> 4> 701>;520=8O : AB0@H59 4>G5@8 ?@8E>48;0 ?>4@C6:0 A> A2>59 :@KA>9, 8 >=8 83@0;8 2 B078:5, 345 1K;8 25I8 42CE<5AOG=>3> @515=:0. 0<0 2845;0, GB> :@KA0 B0< A?@028;0 A2>8 45;0: ?><>G8;0AL, 8A?@06=8;0AL. >B>< 2A5 E>@>H> 2K<K;0.  2 @57C;LB0B5 682CG85 O9F0, ?@8;5?82H85AO : >45645, =5 >BAB8@0;8AL 8;8 G5@57 @C:8 ?>4@C38 A5AB@5=:8 ?>?0;8 2 >@30=87< @515=:0. !;01K9 8<<C=8B5B =>2>@>645==>9 40; 8< 2>7<>6=>ABL =0AB>;L:> @07<=>68BLAO, GB> ;8G8=:8 A B>:>< :@>28 ?>@078;8 ;53:85, ?5G5=L. 8G8=:8 :@KA8=>3> F5?=O ?@54?>G8B0NB 5I5 ?>@060BL F5=B@0;L=CN =5@2=CN A8AB5<C  3>;>2=>9 <>73, ?>MB><C 2 >AB@>< A;CG05 1>;57=L ?@>B5:05B AB@5<8B5;L=> 8 <>65B ?@825AB8 : D0B0;L=><C 8AE>4C. (. . ;8A5520, :0=4840B <548F8=A:8E =0C:, 2@0G 2KAH59 :0B53>@88). A;8 65, 2>?@5:8 2A5< 4>2>40< @07C<0, 2K =5 <>65B5 @0AAB0BLAO A 4><0H=8<8 682>B=K<8, B> A>1;N409B5, E>BO 1K A;54CNI85 ?@028;0:  1O70B5;L=> <>9B5 8E 2 @578=>2KE ?5@G0B:0E ?>A;5 ?@>3C;:8.  @8 ;N1>< =54><>30=88 682>B=>3>: ?>=>A5, B5<?5@0BC@5, A;01>AB8 8 B. 4. (?@8 >BACBAB288 2>7<>6=>AB8 ?@>:>=AC;LB8@>20BLAO A 25B2@0G><)  40209B5 8< 0=B835;L<8=B8:8: 4@>=B0; (A>10G89 8;8 :>H0G89) ?> 8=AB@C:F88. 065 5A;8 MB> =54><>30=85 2K720=> 28@CA0<8, 2A5 @02=> 2K ?>;CG8B5 ?>;>68B5;L=K9 @57C;LB0B. #=8GB>65=85 35;L<8=B>2 ?><>65B 2>AAB0=>28BLAO 8<<C=8B5BC, GB> 40AB 2>7<>6=>ABL >@30=87<C 1KAB@55 @0A?@028BLAO A 28@CA0<8.  20 @070 2 3>4, 2 0?@5;5 8 2 :>=F5 023CAB0, ?@>2>48B5 ?@>D8;0:B8G5A:CN 0=B835;L<8=B870F8N 682>B=KE. =5H=89 284 8 ?0@078BK. >@>385 65=I8=K, O =045NAL 2K ?>=O;8 >A=>2=CN <KA;L MB>9 3;02K  20H8 ?@>1;5<K A ;8H=8< 25A><  A;54AB285 B>3>, GB> 2 20H5< >@30=87<5 @072820NBAO 8 2>;L3>B=> A51O GC2AB2CNB ?0@078BK. &5;;N;8BK  MB> ;8HL ?@>4C:BK 687=545OB5;L=>AB8 3;8AB>2, @0AB2>@5==K5 2 68@5. <5==> ?>MB><C ?@8 F8;;N;8B5 =5 ?><>30NB, 8;8 ?><>30NB =0 >G5=L :>@>B:89 ?@><56CB>: 2@5<5=8, <0AA068, 0 >A>15==> 281@><0AA068. 71028BLAO >B F5;;N;8B0 >G5=L ?@>AB>, 5A;8 C1@0BL 87 B5;0 3;8AB>2 8 70B5< 25AB8 =>@<0;L=K9 >1@07 687=8.  MB>< A;CG05 F5;;N;8B A0< 8AG57=5B! A>1> 2K45;N MBC <KA;L! A;8 871028BLAO >B ?0@078B>2, B> ;8H=89 25A C945B A0<. 8@ 8AG57=5B A 20H53> B5;0 157 2AO:8E CA8;89 A 20H59 AB>@>=K! @30=87<C C65 1C45B =5 =C65= @0AB2>@8B5;L 3@O78 8, ?> <5@5 2K2>40 AB0@KE H;0:>2, 68@ 1C45B 8AG570BL.  5A;8 5I5 8 ?><>GL 2 MB>B <><5=B >@30=87<C D878G5A:>9 =03@C7:>9, B> 68@ 1C45B ?@>AB> 3>@5BL :0: A?8G:0. 0@078BK 2 20H5< >@30=87<5 B>65 ?>O2;ONBAO =5 A0<8 ?> A515, 2K 8<8 70@0605B5AL >B :>H5:, A>10: 8;8 @K1K. <5==> MB> O 8<5N 2 284C, :>340 3>2>@N, GB> ?>;=>B0  70@07=0O 1>;57=L. @8G5<, :0: 2KOA=8;>AL, =0 2=5H=>ABL >G5=L 2;8O5B 284 ?0@078B>2, ?>A5;82H8EAO 2 :8H5G=8:5. 0 >A=>20=88 4-;5B=53> >?KB0 .. !5<5=>20 A45;0;0 4065 :;0AA8D8:0F8N B>;ABO:>2. !0<K9 1>;LH>9 25A =03C;820NB 70@065==K5 H8@>:8< ;5=B5F><. <8 70@060NBAO >1KG=> ;N18B5;8 A;01> A>;5=>9 @K1K. =8 >G5=L A8;L=> ?>;=5NB. =>3> H;0:>2 >B 3;8AB>2 >A540NB 2 @09>=5 3>;>2K. =0 AB0=>28BAO :@C3;>9. ;070 70?;K20NB 68@><, =>A >1@0AB05B, :>60 53> :@0A=55B, 8=>340 =>74@8 C25;8G820NBAO, 8 2=87C =>A ?>E>6 =0 :>@O2CN :0@B>D5;8=C. 0 H5N ?@>28A0NB <5H:8, =0?>;=5==K5 :0:>9-B> 684:>9 AC1AB0=F859, I5:8 @0742830NBAO 2 AB>@>=K 8 87-70 =8E :0:-B> =5;5?> B>@G0B 15A?><>I=K5, CAKE0NI85 CH8 A >B5:0<8 =0 28A>G=KE 1C3@0E. >A8B5;8 H8@>:>3> ;5=B5F0 8 1KGL53> F5?=O  A0<K5 B>;ABK5 ;N48, A 103@>2K< >BB5=:>< :>68, A 1>;57=O<8 >B ?>=865=8O 8<<C=8B5B0 8 >1O70B5;L=> 70A>@5==K<8 25=0<8 =>3. 5@54:> >B<5G05BAO 0;;5@38O 8 701>;520=8O M=4>:@8==>9 A8AB5<K.  E0@0:B5@5  =5>1>A=>20==K9 =0?>@ 8 03@5AA8O. # =>A8B5;59 :0@;8:>2>3> F5?=O =0 B5;5 >G5=L <=>3> ?0?8;;><. '0AB> >=8 ?@>IC?K20NBAO ?@8 ?>3;06820=88 :>68, :0: <5;:85 ?5AG8=:8 =0 3@C48, M?830AB@88, A 1>:>2 3@C4=>9 ?>;>AB8. -B> A2O70=> A B5<, GB> 2K45;ONI85AO O9F0 :0@;8:>2>3> F5?=O 1KAB@> ?@>@0AB0NB 2 ;8G8=:8 8 A@07C 65 F5?;ONBAO ?@8A>A:0<8 70 :8H5G=CN AB5=:C, ?>@>60O >4=C 70 4@C3>9 :8H5G=K5 2>@A8=:8. -B> >G5=L BO65;>5 701>;520=85, ?>4@K20NI55 687=5==K5 A8;K <8;;8>=0<8 2=54@ONI8EAO ?0@078B>2, 40 5I5 8 =5 B@51CNI8E ?@><56CB>G=>3> E>7O8=0. >60 @C: 8 =>3 2;06=0O. >;L=KE ?@5A;54C5B 38?>B>=8O. %0@0:B5@ =C4=K9. N48 2O;K5 8 A;01K5. 54@0 8 =>38 >B5:0NB 8 ?>;=5NB. '8A;> 70@065==KE :0@;8:>2K< F5?=5< 4>AB0B>G=> 25;8:>. 0 100 G5;>25: 30  35 O2;ONBAO =>A8B5;O<8 :0@;8:>2>3> F5?=O. A5 >=8 >1KG=> ;5G8;8AL >B <=>38E 1>;57=59 3>@<>=0<8, 0=B818>B8:0<8, :0: ?@028;>, ?>;CG0;8 ?@8 MB>< CEC4H5=85 74>@>2LO 8 ?5@5H;8 2 @07@O4 =587;5G8<KE. @8 70@065=88 A28=K< F5?=5< >1KG=> ?@>O2;ONBAO A8;L=K5 >B5:8 ;8F0, <>@I8=K :@C?=K<8 A:;04:0<8, CB25@6405BAO 3@8<0A0 AB@040=8O. '0ABK <83@5=52K5 1>;8.  4CMB5 A B@8E><>=040<8 >=8 A>740NB ?>;80@B@8BK 8 ?>G5G=CN =54>AB0B>G=>ABL. @8 70@065=88 B5;0 A28=K< F5?=5< 1C@=> ?@>@0AB05B B>:A8?;07<>A (3;8ABK <>730), E;0<8488 (?0@078B 2 B@8E><>=045), :0=484K 8 3@81:8. A>1> @07<=>60NBAO A>A0;LI8:8 2 ?5G5=8, >=8 <83@8@CNB 2 ?>465;C4>G=CN 65;57C 8 A5;575=:C. 5G5=L =5 A?@02;O5BAO A D8;LB@0F859 :@>28, ?>G:8 =5 <>3CB 2K?>;=8BL A2>8E DC=:F89. >A8B5;8 ME8=>:>::>70 ?>;=5NB 2 >1;0AB8 682>B0. # =8E A0<K5 A8;L=K5 274CB8O 682>B0  <5B5>@87<K 8 A0<0O-A0<0O @0ABO=CB0O 1@NH=0O AB5=:0 2 A:;04:C, 157>1@07=> ?@>28A0NI0O. !B@0==> 2845BL B0:8E ;N459  =>38, @C:8 40 8 2A5 B5;> C =8E 2 F5;>< EC4>5, => 682>B ?@>AB> >3@><=K9. >2>;L=> 2KA>: ?@>F5=B 70@065=8O A>10GL8< F5?=5<. -B8  4>1@>4CH=K5 B>;ABOG:8 A <5H:0<8 =0 H55, <0;5=L:8<8 3;07:0<8, 3C1K 2K?OG820NBAO. '8AB:0 2 (:>;5 74>@>2LO. B0:, GB>1K 871028BLAO >B ;8H=53> 25A0, 4>AB0B>G=> 871028BLAO >B ?0@078B>2. "> 5ABL B5?5@L =0H0 7040G0 =><5@ >48=  MB> ;5G5=85 ?0@078B>70. -B> =5 B0: A;>6=>, :0: :065BAO. !?>A>1 ?5@2K9, 4;O A0<KE ;5=82KE, - ?>5E0BL =0 ?@>3@0<<C 04564K !5<5=>2>9 2 3.!>G8. -B> =5 @5:;0<0, O 459AB28B5;L=> AG8B0N, GB> 2 MB>9 (:>;5 2K ACI5AB25==> ?>?@028B5 74>@>2L5 8 :0G5AB25==> ?>G8AB8B5AL >B ?0@078B>2. @0D8: 70574>2 <>6=> C7=0BL ?> =B5@=5BC =0 A09B5 (:>;K 74>@>2LO ..!5<5=>2>9  HYPERLINK "http://semenova.sochi.ru/" http://semenova.sochi.ru/ 8;8 ?> B5;5D>=C 2 3. !>G8 (8622) 45-12-20. AB0B8, =5 1>9B5AL A;>20 =B5@=5B. 065 5A;8 2K A =8< =5 7=0:><K, 4>AB0B>G=> ?>9B8 2 1;8609H89 : 20< =B5@=5B-:;C1 8;8 :><?LNB5@=K9 :;C1, 0 >=8 A59G0A 2 :064>< 42>@5 5ABL, 8 ?>?@>A8BL 04<8=8AB@0B>@0 :;C10 ?><>GL 703@C78BL C:070==CN AB@0=8G:C. -B> C4>2>;LAB285 1C45B 20< AB>8BL =5 1>;LH5 G5< 1$ 2 G0A. 0B> AB@0E ?5@54 =B5@=5B>< C945B =02A5340. K ?>9<5B5, GB> =8G53> B0:>3> >A>15==>3> 70 MB8< =5 A:@K205BAO. -B> ?@>AB> 1>;LH0O 3075B0, 345 >G5=L <=>3> @07=>9 8=D>@<0F88.  :>340 ;N48 3>2>@OB ?>A<>B@8B5 ?> 8=B5@=5B>2A:><C 04@5AC 8;8 70948B5 =0 A09B 2 8=B5@=5B5, MB> 2 ACI=>AB8 B> 65 A0<>5, GB> A:070BL >B:@>9B5 AB@0=8FC =><5@ B0:>9-B> 3075BK 8 ?>A<>B@8B5, GB> B0< =0?8A0=>. >G5<C G8AB:C 2 (:>;5 74>@>2LO .. !5<5=>2>9 O AG8B0N A?>A>1>< 4;O A0<KE ;5=82KE? >B><C GB> 20< =5 ?@845BAO A0<>AB>OB5;L=> 3>B>28BL 2A52>7<>6=K5 =0AB>9:8, 1530BL ?> 0?B5:0<, 70:C?0O B@02:8 8 ;5:0@AB20, 4C<0BL > <5=N. A5 MB> 70 20A A45;0NB A>B@C4=8:8 (:>;K.  MB>9 (:>;5 5ABL 420 <8=CA0. > >=8 A:>@55 >@30=870F8>==K5, =0 MDD5:B82=>ABL >G8AB8B5;L=>9 ?@>F54C@K >=8 =8:0: =5 2;8ONB. 5@2K9 <8=CA  70574K 1K20NB B>;L:> 2 E>;>4=>5 2@5<O 3>40, 2 <56A57>=L5. "> 5ABL ;5B><, A <0O ?> A5=BO1@L, 70574>2 2 MBC (:>;C =5B. -B> >1CA;>2;5=> B5<, GB> (:>;0 A=8<05B ?><5I5=85 2 3>AB8=8F5, =0E>4OI59AO =0 15@53C '5@=>3> <>@O. >=OB=>, GB> ;5B>< 2 A>G8=A:>9 3>AB8=8F5 8 B0: 2A5 <5AB0 70=OBK, 0 2>B 78<>9 3>AB8=8F0 8I5B A?>A>1K ?>;CG5=8O ?@81K;8 2 <56A57>=L5 8 A405B 2A5 A2>8 =><5@0 ?>4 (:>;C 74>@>2LO. B>@>9 <8=CA  ;8G=> <=5 =5 =@028BAO 2 MB>9 H:>;5, =5:>B>@K9 C?>@ =0 ?@02>A;02=CN 25@C. / ?>?@>1CN >1JOA=8BL, ?>G5<C <=5 MB> =5 =@028BAO.  (:>;C ?@85760NB ;N48, 2 >A=>2=>< 402=> 8 A5@L57=> 1>;L=K5. ><?;5:A=0O <5B>48:0 >G8AB:8, :>=5G=>, ?><>305B 1KAB@> 8 :0G5AB25==> C;CGH8BL A>AB>O=85 70 :>@>B:89 ?@><56CB>: 2@5<5=8. 07C<55BAO C ;N459, C :>B>@KE @57:> C;CGH8;>AL A0<>GC2AB285, 2>7=8:05B A8;L=>5 4>25@85 :> 2A5<C B><C, GB> 3>2>@8BLAO 2 (:>;5.  ?@>?030=4C ?@02>A;02=>9 25@K >=8 2>A?@8=8<0NB 157 :@8B8:8. > ;N10O @5;838O, :0: MB> =8 ?@8A:>@1=>, 8<55B 425 8?>AB0A8, 8;8, 5A;8 E>B8B5, 420 B5;0  B5;> 4CE>2=>5 8 B5;> A>F80;L=>5.  @0<:0E 4CE>2=>3> B5;0 @5;838O 8I5B 8AB8=C 8 ?@81;8605BAO : >3C 2 B>< 53> >1@075, :>B>@K9 @073;O45;8 >A=>20B5;8 @5;8388.  @0<:0E A>F80;L=>3> B5;0 @5;838O 8A?>;L7C5BAO 4;O ?>4G8=5=8O ;N459 8 C?@02;5=8O 8<8. 0, @5;8388 @>640NBAO :0: 8AB>G=8: 4CE>2=>3> ?@>3@5AA0, :0: A?>A>1 ?>8A:0 >30 8 8AB8=K. > @0725 A8;L=K< <8@0 A53> 8=B5@5A5= 4CE>2=K9 ?@>3@5AA? 0725 8< =C6=>, GB>1K ;N48 ?@8 ?><>I8 @5;8388 8A:0;8 8AB8=C, 0 7=0G8B, AB0=>28;8AL A2>1>4=K<8? >=5G=>, MB> 8< =5 =C6=>. >MB><C 2;0AB8 2A5E 2@5<5= 8 =0@>4>2 AB0@0NBAO 8A:078BL @5;838N 8 A45;0BL 55 8=AB@C<5=B>< C?@02;5=8O 8 :>=B@>;O =04 ;N4L<8. 5B A><=5=89 2 B><, GB> B>, G5<C CG8; 8ACA %@8AB>A 8 B>, G5<C CG8B ?@02>A;02=0O F5@:>2L  425 A>25@H5==> @07=K5 25I8. 0G8=0O 4065 A B>3>, GB> A0<-B> 8ACA :0: <8=8<C< 42064K (D 10:6, D 15:24) 3>2>@8;, GB> 3> CG5=85  B>;L:> 4;O 8C4552. "0: 2K 25@8B5 2 B>, GB> >2K9 7025B =0?8A0= A 3> A;>2?!  MB>< A;CG05, ?@>?>254L ;N1>3> E@8AB80=A:>3> CG5=8O 4;O @CAA:>3> G5;>25:0  ?@O<>5 83=>@8@>20=85 A;>2 8ACA0 %@8AB0. !>2@5<5==0O ?@02>A;02=0O F5@:>2L, :>=5G=> 65 C65 =0 100% A>F80;L=>5 >1@07>20=85.  >=> C?@02;O5B ;N4L<8 70 AG5B 2=CH5=8O 8< GC2AB20 28=K. 8=K 70 B>, GB> >=8 =0 A0<>< 45;5 8 =5 A>25@H0;8. '5;>25:, ?>25@82H89 2 A2>N 28=C, AB0=>28BAO >G5=L ;53:> C?@02;O5<. = ?@>AB> 25@8B 8 MB> >G5=L >?0A=>. 5@0, :>=5G=>, <>65B 40BL G5;>25:C A8;K, => >B18@05B A?>A>1=>ABL @0AAC640BL. 4=> 45;>, :>340 2K @0728205B5 A2>N GC2AB28B5;L=>ABL 8 =0G8=05B5, >A=>2K20OAL =0 A2>8E >1J5:B82=KE >ICI5=8OE, 45;0BL :0:85-B> 2K2>4K, 0=0;8B8G5A:8 <KA;8BL, ?>=8<0BL, GB> B0:>5 8@>740=85, 70:>=K @8@>4K. !>2A5< 4@C3>5  ?@>AB> 25@8BL.  ?5@2>< A;CG05 - 2K 87CG05B5 A51O, 2> 2B>@><  AB0=>28B5AL GL59-B> 83@CH:>9. '5;>25:, :>B>@K9 ?@>AB> 25@8B 8 =5 704C<K205BAO  MB> "G5;>25: - 18>@>1>B".  MB>B G5;>25: AB@0H=K9, :>B>@K9 ?@>AB> 25@8B. >B><C GB> 2A5 A0<K5 6CB:85 ?@5ABC?;5=8O :0: ?@028;> 8 =0G8=0;8AL A 25@K 2 ?@5:@0A=>5, A 25@K 2 >30. A5 2>9=K =0G8=0;8AL A 25@K. N48 H;8 2>520BL 8 25@8;8, GB> >=8 2>NNB 70 ?@02>5 45;>, 70 A2>N 25@C. @5AB>=>AFK 0=3;8G0=5 70 25@C 2 >30 5E0;8 2 0;5AB8=C >A2>1>640BL 3@>1 >A?>45=L, ?@>B5AB0=BK 2K@570;8 :0B>;8:>2, 0 :0B>;8:8 ?@>B5AB0=B>2, <CAC;L<0=5 2K@570;8 8 B5E, 8 4@C38E.  MB> 1K;> =5 B>;L:> 2 40;5:>< ?@>H;><, => 8 ?@>8AE>48 A59G0A. A5 @52>;NF88 =0G8=0;8AL A 25@K 2 ?@5:@0A=>5 1C4CI55. 8:B> 254L 87 B5E, :B> ?@84C<K20; @52>;NF88, A515 8 ?@54AB028BL =5 <>3;8, 2 :0:85 1>9=8 MB> 2A5 2K;L5BAO. 0725 45:01@8ABK, AB>OI85 =0 !5=0BA:>9 ?;>I048 4C<0;8, :0:>5 ?;0<O @073>@8BAO 87 8E 8A:@K? 'B> 2AO AB@0=0 1C45B 45AOB8;5B8O<8 18BLAO 2 03>=88? 5<FK A>2A5< =5402=> 25@8;8 2 =>2K9 <8@>2>9 ?>@O4>: 8 ?@52>AE>4AB2> 0@89A:>9 @0AK 8 H;8 2>520BL 70 MB>. CAA:85 25@8;8 2 A:>@>5 =0ABC?;5=85 :><<C=87<0 2> 2A5< <8@5 8 H;8 2>520BL 70 MB>. AB>@8O =5 @07 C65 ?>:070;0, GB> =8 >4=> <0AA>2>5 42865=85  1C4L B> ?>;8B8G5A:85 8;8 @5;838>7=K5 2KABC?;5=8O, @52>;NF8O, 1C=B 8;8 2>9=0  =8:>340 8 =8:><C =5 ?@8=>A8;8 4>1@0. ">, GB> ?>4>1=K5 A>1KB8O <>3CB 87<5=8BL <8@ : ;CGH5<C, ?@8=5AB8 2A5>1I55 AG0ABL5, - MB> 8;;N78O 8 701;C645=85. N48 =045NBAO ?>A;5 @52>;NF88 8;8 2>9=K =0G0BL 68BL ;CGH5, =>, :0: 8 ?@5645, ?@>4>;60NB ?@>7O10BL 2 B5E 65 >?@>B8252H8E CA;>28OE. "0:8< >1@07><, G5;>25:, :>B>@K9 25@8B - MB> G5;>25:, C :>B>@>3> >B:;NG5=> A2>Q <KH;5=85, A2>9 A>7=0=85, 8 >= >A=>2K205BAO =0 :0:8E-B> :0=>=0E.  =0 :0:8E :0=>=0E? 0 B5E :0=>=0E, :>B>@K5 >= =5 2848B. E =5B. =8 B0<, 345-B>, 2 70>1;0G=>9 2@>45 :0: 2KA8. 0: <KA;OB @5;838>7=K5 D0=0B8:8: B0< 345-B>, ?>A;5 A<5@B8 5ABL 687=L, >=0 >A=>2=0O.  MB0 687=L 2@>45 :0: ?>43>B>2:0 : B>9 687=8. >MB><C 8 <>6=> C1820BL, 65GL 8 27@K20BL 3>@>40, ?>B><C GB> 2 4@C3>9 687=8 8< 70 MB> :B>-B> ?>>15I0; @09 8 >=8 2 MB> ?>25@8;8. >B MB8< 25@0 8 >?0A=0.  O 3>2>@N =5 B>;L:> > A>2@5<5==KE D0=0B8:0E 8A;0<0. 0B>;8:8 ?>ABC?0;8 =8GCBL =5 ;CGH5. >:070B5;5= >48= ?@8<5@: 8=:2878B>@ A@54=8E 25:>2 5B5@ @1C5A 70 A2>N 687=L A653 =0 :>AB@0E ?@8<5@=> 40 BKAOG G5;>25:. 0 MB8 A2>8 70A;C38 >= 1K; 2 1860 3>4C ?@8>1I5= F5@:>2LN : ;8:C A2OBKE. 025@=>5, >G5=L ?>;57=K9 1K; G5;>25:, @07 B0:>5 70A;C68;& 0: 4C<05B5?&  <>65B 2K 8 2?@024C 25@8B5, GB> >= A2OB>9?& >MB><C, =0 <>9 273;O4, 3>2>@8BL > 25@5 A<KA;0 =5B. >B><C GB> A;5?0O 25@0 <>65B 20A 7025AB8 :C40 C3>4=>. A5 7;> =0 A25B5 1K;> A>25@H5=> ;N4L<8, :>B>@KE :B>-B> C1548;, GB> >=8 45;0NB 4>1@>.  25@8BL <>6=> B>;L:> 2 A51O 8 <>6=> @072820BL A2>N GC2AB28B5;L=>ABL, A2>8 A?>A>1=>AB8. 'B>1K C65 =8:B> 8 =8:>340 =5 A<>3 20A 225AB8 2 701;C645=85 @0AAC645=8O<8 >1 87>B5@8G5A:8E CG5=8OE.  >30 <>6=> ;81> GC2AB2>20BL, ;81> =5 GC2AB2>20BL. >;LH5 B>3>, 5A;8 G5;>25: 3>2>@8B, GB> >= 25@8B 2 >30, B> B5< A0<K<, ?> ACI5AB2C, >= ?@O<> 70O2;O5B, GB> >30 >= 5I5 =5 =0CG8;AO GC2AB2>20BL. A>15==> ?0@04>:A0;L=> 2 MB>< A25B5 72CG0B A;>20 A2OI5==8:>2 >1 8E 25@5 2 >30. -B> ?@>AB> A0<>>3>2>@ :0:>9-B>. 54L 5A;8 >= A2OI5==8:, B> 53> ?@O<>5 ?@54=07=0G5=85  >1I5=85 A >3><. 80;>3 A 8<.  5A;8 >= 3> =5 GC2AB2C5B, B> A :5< >1I05BAO-B>? !> A2>8<8 3;N:0<8?.. ;8 ?@>AB> 70CG5==> ?@>87=>A8B <>;8B2K, ?@8=8<0O 70 MB> 45=L38 >B ?@8E>60=? ">340 G5< B0:>9 A2OI5==8: >B;8G05BAO >B <03=8B>D>=0? > 2 ;N1>< A;CG05, 5A;8 20< ;5=L A0<><C 70=8<0BLAO ?@83>B>2;5=85< B@02>: 8 =0AB>52 8 ?>72>;ONB A@54AB20, @5:><5=4CN ?>1K20BL 2 (:>;5 74>@>2LO ..!5<5=>2>9 2 3.!>G8. 57C;LB0B 1C45B B>G=> - 25A 2K A1@>A8B5. >, : A>60;5=8N, MB0 ?>574:0 40;5:> =5 2A5< ?> :0@<0=C. 0574 4;8BAO 14 4=59, ?@>6820=85 =0 >4=>3> G5;>25:0 AB>8B ?@8<5@=> $500. "> 5ABL, 5A;8 2K 545B5 A5<L59, =0?@8<5@, 42>5 27@>A;KE 8 >48= @515=>:, B> @0AAG8BK209B5 ?@8<5@=> =0 $1500-2000. A;8 2>7<>6=>AB8 8;8 65;0=8O 4;O ?>574:8 =5B, B> 40209B5 1C45< G8AB8BLAO >B ?0@078B>2 A0<8, 2 4><0H=8E CA;>28OE. 45AL O ?>45;NAL A2>8< >?KB><. '8AB:0 ?> !5<5=>2>9 2 4><0H=8E CA;>28OE. 8G=K9 >?KB. !0< O 2 (:>;C 74>@>2LO ..!5<5=>2>9 =5 5748;.  2AN G8AB:C ?@>45;0; ?> 55 :=835 G8AB8AL! >B ?0@078B>2 8 6828 157 ?0@078B>2.  MB>9 :=835 >?8A0=K ?>;=>ABLN 2A5 14 4=59, :>B>@K5 A;CH0B5;8 ?@>2>4OB 2 55 (:>;5 74>@>2LO. # =55 2 (:>;5 8A?>;L7C5BAO <=>3> ?@5?0@0B>2, :>B>@K5 ?@>AB> B0: 2 0?B5:5 =5 :C?8HL, ?>MB><C <=5 ?@8H;>AL 70<5=8BL 8E =0 4@C385, 0=0;>38G=K5 ?> 459AB28N, => 1>;55 4>ABC?=K5. ;O 8=B5@5ACNI8EAO MB>9 B5<>9 (G8AB:0 ?> !5<5=>2>9) O ?@8254C ?>;=>ABLN B>B :C@A, :>B>@K9 O 8 <>O 65=0 ?@>45;0;8 2 4><0H=8E CA;>28OE. 57C;LB0B 1K;  <>O AC?@C30 A1@>A8;0 =0 MB>< :C@A5 12 :3. >, 2 A8;C 53> A;>6=>AB8 8 >18;8O :;87<, 1>;LH5 <K 53> =5 ?>2B>@O;8. > A>25BC !5<5=>2>9 4><0H=OO G8AB:0 4>;6=0 4;8BLAO =5 14 4=59, 0 21 45=L, B> 5ABL 3 =545;8.  ?5@2K5 425 =545;8 ?@>8AE>48B 2KB@02;820=85 ?0@078B>2 87 >@30=87<0. >A;54=OO =545;O ?>A2OI05BAO 87102;5=8N >B 3@81:>2. A5 B@8 =545;8 ?8B0=85 AB@>3> 2535B0@80=A:>5. "> 5ABL ?>;=>ABLN 8A:;NG05BAO <OA>, 682>B=K9 68@, <0A;>, <>;>:>. 0A?@545;5=85 >G8AB8B5;L=KE ?@>F54C@ 2 B5G5=85 4=O A;54CNI85: 1. '5A=>G=0O 200-3@0<>20O <8:@>:;87<0. 0AB>9 G5A=>:0 3>B>2OB A 25G5@0: 1 7C1G8: G5A=>:0 87<5;LG8B5 8 70;59B5 AB0:0=>< :8?OG5=>9 B5?;>9 2>4K (200<;), >AB02LB5 4> CB@0. #B@>< =0AB>9 >BD8;LB@C9B5 8 >= 3>B>2 4;O 8A?>;L7>20=8O. 2. >A;5 G5A=>G=>9 :;87<K 2K?>;=O5BAO 2-CE ;8B@>20O >G8AB8B5;L=0O :;87<0. ;O MB>3> :@C6:0 -A<0@E0 70?>;=O5BAO A;54CNI8< @0AB2>@><: 2 ;8B@0 2>4K, >BAB>O2H59AO 70 =>GL, 2 2>4C 4>102;O5BAO 1 AB. ;>6:0 O1;>G=>3> C:ACA0 (8;8 1 AB.;>6:0 A>:0 ;8<>=0) 8 1 G. ;>6:0 ?>20@5==>9 A>;8. >40 4>;6=0 1KBL :><=0B=>9 B5<?5@0BC@K 20 - 22 3@04CA0. -B> 206=>  B5<?5@0BC@0 2>4K =5 4>;6=K 1KBL @02=0 B5<?5@0BC@5 B5;0 8;8 B5< 1>;55 2KH5 B5<?5@0BC@K B5;0! =0G5 2<5AB> ?>;L7K ?>;CG8BAO 2@54. 3. >A;5 >G8AB8B5;L=>9 :;87<K 70 30 <8=CB 4> 702B@0:0 2K?8205< =0AB>9 87 G5BK@5E B@02: :>@0 4C10, :>@0 :@CH8=K, ?>;K=L 8 ?86<0. -B8 B@02K A<5H820NBAO 2 @02=KE 4>;OE, =0?@8<5@ ?> 1G.;>6:5 :064>9 B@02K. 0B5< A 25G5@0 3>B>28BLAO =0AB>9 - 1 G. ;>6:C A<5A8 70;8205< >4=8< AB0:0=>< (200 <;) :8?OB:0. #B@>< =04> 2K?8BL 100 <; =0AB>O, B> 5ABL ?>;AB0:0=0. 4. '5@57 20 <8=CB, B> 5ABL 70 10 <8=CB 4> 702B@0:0 2K?8205< 1 G. ;>6:C BK:25==>3> <0A;0. 0A;> A2>1>4=> ?@>405BAO 2 0?B5:0E 8 =07K205BAO "K:25>;. 5. I5 G5@57 5 <8=CB, B> 5ABL 70 5 <8=CB 4> 702B@0:0 2K?8205< A;54CNI85 B01;5B:8: >;3>;5B (=0 >A=>25 A>;=5G=8:0 :;C1=5=>A=>3>) - 2 B01;5B:8, $"-!?;0B (A>45@68B <8:@>2>4>@>A;L A?8@C;8=0)  2 B01;5B:8. -B8 B01;5B:8 B0: 65 5ABL 2 ;N1>9 0?B5:5. 6. " . 7. 0 10 <8=CB 4> >1540 2K?8205< 1 G. ;>6:C BK:25==>3> <0A;0. 8. '5@57 5 <8=CB, B> 5ABL 70 5 <8=CB 4> >1540 2K?8205< !?;0B - 2 B01;5B:8. 9.. 10. '5@57 1 G0A ?>A;5 >1540 2K?8205< =0AB>9:C E2>I0 ?>;52>3> 8 3 B01;5B:8 0:B828@>20==>3> C3;O. 0AB>9:0 E2>I0 ?>;52>3> 3>B>28BLAO A CB@0: 1 AB. ;>6:0 E2>I0 70;8205BAO AB0:0=>< (200 <;) :8?OB:0. @85< =0AB>9:8 E2>I0 >G5=L 2065=!  E2>I5 >G5=L <=>3> :@5<=852>9 :8A;>BK 8 B0:8< >1@07>< <K 22>48< 2 >@30=87< 8AB@0G5==K9 =0 ?0@078B>2 :@5<=89. 11. 0 1 G0A 4> C68=0 45;05BAO >G8AB8B5;L=0O 2-E ;8B@>20O :;87<0: 2>40 :><=0B=>9 B5<?5@0BC@K, 1 AB. ;>6:0 O1;>G=>3> C:ACA0 8 1 G. ;>6:0 ?>20@5==>9 A>;8. 12. 0 10 <8=CB 4> C68=0 2K?8205< 1 G. ;>6:C BK:25==>3> <0A;0. 13. '5@57 5 <8=CB, B> 5ABL 70 5 <8=CB 4> C68=0 2K?8205< !?;0B - 2 B01;5B:8 8 >;3>;5B - 2 B01;5B:8. 14. #. "0:>9 @568< =C6=> 2K45@60BL ?>GB8 2 =545;8  A ?>=545;L=8:0 ?5@2>9 =545;8 4> ?OB=8FK 2B>@>9 =545;8. >;55 B>3>, O 2 A5@548=5 MB>3> 1>;LH>3> 42CE=545;L=>3> F8:;0 45;0N ?OB84=52=>5 >G8I5=85 >B ?0@078B>2 A ?><>ILN :>=LO:0. "> 5ABL =0G8=0O A =>G8 A ?OB=8FK =0 AC11>BC ?5@2>9 =545;8 8 ?> =>GL A> 2B>@=8:0 =0 A@54C 2B>@>9 =545;8 4>102;ONBAO A;54CNI85 =>G=K5 ?@>F54C@K: 15.  2 G0A0 =>G8 ?@83>B02;8205BAO A;54CNI89 =0?8B>:: 4 AB. ;>6:8 :>=LO:0 A<5H8205BAO A B0:8< 65 :>;8G5AB2>< 3>@OG53>, :@5?:>3>, A;04:>3> G0O. -B>B =0?8B>: BCB 65 2K?8205BAO. 16. '5@57 30 <8=CB =C6=> ?@8=OBL A;018B5;L=>5  >B20@ :>@K :@CH8=K 8;8 @0AB2>@ 0=3;89A:>9 A>;8 (25  303 =0 ?>;AB0:0=0 - 100 <; - 2>4K). =3;89A:0O A>;L, ?>-4@C3><C 5I5 =07K205BAO <03=578O, >=0 65 <03=8O AC;LD0B MgSO4. A5 MB8 ?@>F54C@K, :>=5G=>, >G5=L CB><8B5;L=K. >340 O 45;0; MBC G8AB:C, O 5I5 @01>B0; 8 2A5 4=8 O E>48; =0 @01>BC :0: >1KG=>, 25; >1KG=K9 >1@07 687=8, B>;L:> =0 B@5=8@>2:8 2@5<O =5 >AB020;>AL. A>15==> BO65;> AB0=>28;>AL, :>340 =0G8=0;8AL =>G=K5 ?@>F54C@K.  4=8 MB8E ?@>F54C@ >AB@> GC2AB2C5BAO =54>AK?0=85 8 ?> 2>7<>6=>AB8 =0 MB8 4=8 ;CGH5 27OBL ?0@C 4=59 >B3C;>2 8;8 ?0@C 4=59 >B >B?CA:0, E>BO O >1E>48;AO 8 157 =8E.  ?5@8>4 >G8AB:8 65;0B5;L=> ?>A5I0BL 10=N E>BO 1K 2 @070 2 =545;N.  5A;8 5ABL 2>7<>6=>ABL, B> 10=N ;CGH5 ?>A5I0BL :064K9 45=L.  AC11>BC 2B>@>9 =545;8 >A>1K9 45=L  MB> 45=L 35=5@0;L=>9 >G8AB:8 >B 3;8AB>2. 0 425 =545;8 :8H5G=8: >A=>20B5;L=> >G8I5= 8 B5?5@L 3;8ABK <>3CB 1KBL A?>:>9=> 873=0=K 87 >@30=87<0. >A;54>20B5;L=>ABL >G8AB>: 2 MB>B 45=L B0:0O: 1. '5A=>G=0O 200-3@0<>20O <8:@>:;87<0. 2. G8AB8B5;L=0O 2-E ;8B@>20O :;87<0: 2>40 :><=0B=>9 B5<?5@0BC@K, 1 AB. ;>6:0 O1;>G=>3> C:ACA0 8 1 G. ;>6:0 ?>20@5==>9 A>;8. 3. ! 8-00 =0G8=0BL ?@8=8<0BL >G8I5==K5 BK:25==K5 A5<5G:8. A53> =04> AJ5ABL 300 3 A5<5G5:. !5<5G:8 3>B>2OBAO 70@0=55 2 ?OB=8FC, ;81> ?>:C?0NBAO C65 >G8I5==K5. >=5G=>, :@09=5 65;0B5;L=> ?>G8AB8BL A5<5G:8 A0<8<, B0: :0: 2 MB>< A;CG05 >=8 =5 B5@ONB A2>8E ;5G51=KE A2>9AB2. > B>;L:> MB> =5 B0: ?@>AB>, :0: :065BAO  =0 >G8AB:C 300 3 A5<5G5: C945B ?@8<5@=> 12 G0A>2. !J5ABL 300 3 A5<5G5: B>65 =5 >G5=L ?@>AB>. -B> 2A5-B0:8 A;8H:>< <=>3>. >340 O 2?5@2K5 ?>?@>1>20; MB> A45;0BL, B> ?@>F5AA ?@85<0 >G8I5==KE BK:25==KE A5<5G5: @0ABO=C;AO C <5=O =0 2 G0A0. #60A=>5 GC2AB2> :>) . !5<5G:8 <>6=> 70?820BL =0AB>5< 87 42CE B@02  :>@K 4C10 8 :>@K :@CH8=K. -B8 B@02K A<5H0BL 2 ?@>?>@F88 1:1, 27OBL 1/2 G. ;>6:8 A<5A8, 70;8BL 100 <; :8?OB:0 8 =0AB>OBL 5-6 G0A>2. ,(  -"" , ", ,/. ">;L:> MB8 100 <; =0AB>9:8. =0G5 G5@28 <>3CB >68BL 8 2AO @01>B0 1C45B =0A<0@:C. 4. '5@57 2 G0A0 ?>A;5 ?@85<0 A5<O= =04> ?@8=OBL A>;52>5 A;018B5;L=>5: 25 3 0=3;89A:>9 A>;8 @0725AB8 2 100 <; :8?OG5=>9 2>4K. 5. '5@57 1 G0A ?>A;5 A>;52>3> A;018B5;L=>3> A45;0BL 2-CE ;8B@>2CN >G8AB8B5;L=CN :;87<C A O1;>G=K< C:ACA>< 8 A>;LN. 6. >4 2>7459AB285< BK:25==KE A5<5G5: 3;8ABK 8 ;8G8=:8 >B@K20NBAO >B :8H5G=>9 AB5=:8 8 =0G8=05BAO 8E A0<>?5@520@820=85, :>340 >=8 27@K20NBAO, 8 A;87L, =0?>;=ONI0O 8E, 2KA2>1>6405BAO 2 :8H5G=K9 ?@>A25B. !>;52>5 A;018B5;L=>5 70AB02;O5B B>=:CN :8H:C A1@>A8BL A>45@68<>5  >AB0B:8 3;8AB>2 - 2 B>;ABK9 >B45; :8H5G=8:0. "0:8< >1@07>< 2 B>;AB>< :8H5G=8:5 >:07K20NBAO B@C?K G5@259, ?@>4C:BK 8E @07;>65=8O, 65;GL, >18;L=> 2K@010BK20NI0OAO 2 >B25B =0 ?@85< BK:25==>3> A5<5=8. A5 MB> =04> A2>52@5<5==> 2K2>48BL 8 =5 4>?CAB8BL >1@0B=>3> 2A0AK20=8O. >MB><C, GB>1K =5 4>?CAB8BL >B@02;5=8O @07;>682H8<8AO G5@2O<8, =C6=> 45;0BL >G8AB8B5;L=K5 2-E ;8B@>2K5 :;87<K G5@57 :064K5 1  1,5 G0A0. A53> 2 B5G5=85 MB>3> ?5@8>40 A CB@0 8 4> C68=0 =04> 1C45B A45;0BL 6  8 :;87<. 7. 154 (2 14-00) 8 C68= (2 20-00) A>AB>OB 87 >48=0:>2KE 1;N4  <54, :0H0, E;51, O1;>:8. I5 @07 ?>2B>@N, GB> 684:>ABL C?>B@51;OBL =5;L7O, ?>3810NI85 G5@28 >6820NB. A>15==> >?0A=> <>;>:>. 8. "0: :0: 2 >@30=87<5 ACI5AB2>20;> 48=0<8G5A:>5 @02=>25A85 <564C 3;8AB0<8 8 3@810<8, B> C=8GB>65=85 3;8AB>2 <>65B ?@825AB8 : 1C@=><C @>ABC 3@81>2. 'B>1K MB> =5 4>?CAB8BL B> ?5@54 A=>< - 2 23-00 45;05< <8:@>:;87<C A ;L=O=K< <0A;><: 1 AB. ;>6:0 ;L=O=>3> <0A;0 70;8205BAO 100 <; B5?;>9 2>4K, @07<5H8205BAO 8 22>48BAO 2 ?@O<CN :8H:C. C6=> 7045@60BL MBC 2>4C 2 :8H5G=8:5 4> CB@0. -B> =5 B@C4=>. "0: ?@>E>48B A0<K9 BO65;K9 45=L B@5E=545;L=>9 G8AB:8. 0G8=0O A> A;54CNI53> 4=O (2>A:@5A5=L5 2B>@>9 =545;8) 8 4> 2>A:@5A5=LO B@5BL59 =545;8 C?>@ 45;05BAO =0 873=0=88 87 >@30=87<0 3@81:>2. 0A?@545;5=85 >G8AB8B5;L=KE ?@>F54C@ 2 B5G5=85 4=O 2K3;O48B B0:8< >1@07><: 1. '5A=>G=0O 200-3@0<>20O <8:@>:;87<0. 2. G8AB8B5;L=0O 2-E ;8B@>20O :;87<0: 2>40 :><=0B=>9 B5<?5@0BC@K, 1 AB. ;>6:0 O1;>G=>3> C:ACA0 8 1 G. ;>6:0 ?>20@5==>9 A>;8. 3. 0 20 <8=CB 4> 702B@0:0 ?@85< =0AB>9:8 G8AB>B5;0. 0AB>9:0 45;05BAO A 25G5@0: 1 AB. ;>6:0 B@02K G8AB>B5;0 70;8205BAO 200 <; :8?OB:0 8 2AN =>GL =0AB08205BAO. 4. '5@57 5 <8=CB ?@85< =0AB>9:8 87 42CE B@02  :>@K 4C10 8 :>@K :@CH8=K. 0AB>9:0 B>65 3>B>28BAO A 25G5@0. -B8 B@02K A<5H0BL 2 ?@>?>@F88 1:1, 27OBL 1/2 G. ;>6:8 A<5A8, 70;8BL 100 <; :8?OB:0 8 =0AB0820BL 2AN =>GL. 5. '5@57 5 <8=CB ?@85< 1 G. ;>6:8 ;L=O=>3> <0A;0. 6. I5 G5@57 5 <8=CB, B> 5ABL 70 5 <8=CB 4> 702B@0:0 2K?8205< !?;0B - 2 B01;5B:8 8 >;3>;5B - 2 B01;5B:8. 7. " . 8. 0 10 <8=CB 4> >1540 2K?8205< 1 G. ;>6:C ;L=O=>3> <0A;0. 9. '5@57 5 <8=CB, B> 5ABL 70 5 <8=CB 4> >1540 2K?8205< !?;0B - 2 B01;5B:8. 10. . 11. '5@57 1 G0A ?>A;5 >1540 2K?8205< =0AB>9:C E2>I0 ?>;52>3> 8 3 B01;5B:8 0:B828@>20==>3> C3;O. 12. 0 10 <8=CB 4> C68=0 2K?8205< 1 G. ;>6:C ;L=O=>3> <0A;0. 13. '5@57 5 <8=CB, B> 5ABL 70 5 <8=CB 4> C68=0 2K?8205< !?;0B - 2 B01;5B:8 8 >;3>;5B - 2 B01;5B:8. 14. #. 15. 0 =>GL  <8:@>:;87<0 A ;L=O=K< <0A;><: 1 AB. ;>6:0 ;L=O=>3> <0A;0 70;8205BAO 100 <; B5?;>9 2>4K. 5@60BL 4> CB@0. I5 @07 =0?><=N, GB> 2A5 MB8 4=8 =C6=> ?@845@6820BLAO @0745;L=>3> ?8B0=8O, 8 A>25@H5==> 8A:;NG8BL <>;>G=K5 8 <OA=K5 ?@>4C:BK. / AB>;:=C;AO A B5<, GB> E>7O9:8 =5 ?@54AB02;ONB A515, GB> 2 B0:8E CA;>28OE <>6=> ?@83>B>28BL, GB>1K 1K;> 2:CA=> 8 ?>;57=>. >;LH5 B>3>, <=>38E >AB0=02;8205B <KA;L > B><, GB> ?@845BAO 3>B>28BL 54C 420 @070 - A515 >B45;L=> 8 A2>59 A5<L5 >B45;L=>. -B> :>=5G=>, =5?@028;L=>. C6=> ?@8;>68BL 2A5 A8;K 4;O B>3>, GB>1K C2;5GL ?@>F5AA>< >G8AB:8 >B ?0@078B>2 2AN A5<LN. C 8 4065 5A;8 MB> =5 ?>;CG8BAO, B> O 20A C25@ON, GB> 2535B0@80=A:85 1;N40 <>3CB 1KBL ?@83>B>2;5=K >G5=L 2:CA=>, GB> 2A5 2 20H59 A5<L5 8E 1C4CB :CH0BL A C4>2>;LAB285<. /, :AB0B8, A0< 2 A2>5 2@5<O C4828;AO MB><C D0:BC. 'B>1K C 20A =5 2>7=8:0;> 2>?@>A>2 :0: 8 GB> 3>B>28BL, O ?@8254C <5=N @0745;L=>3> 2535B0@80=A:>3> ?8B0=8O =0 2A5 3 =545;8. 1-9 45=L " : !0;0B 87 15;>3> @548A0: @548A 15;K9 - 1503@, @0AB8B5;L=>5 <0A;> - 103@, A?5F88. 0H0 ?5@;>20O: :@C?0 ?5@;>20O - 703@, <>@:>2L  203, ;C: @5?G0BK9 - 203, <0A;> @0AB8B5;L=>5 153@, A>;L, A?5F88, 2>40 - 2103@. '09 A ;8<>=><, E;51 @60=>9. : !0;0B 87 :20H5=>9 :0?CABK: :20H5=0O :0?CAB0 - 1503@, ;C: @5?G0BK9 - 203@, <0A;> @0AB8B5;L=>5-103@. !C? :@C?O=>9 (?H5=8G=K9): H5=> - 153@, :0@B>D5;L - 603@, ;C: @5?G0BK9 - 203@, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 153@, A>;L, A?5F88, 2>40 - 2803@. 03C >2>I=>5: 0@B>D5;L - 503@, <>@:>2L  303@, ;C:  303@, :0?CAB0 A2560O  303@, ?5@5F A;04:89 - 303@, :010G:8  303@, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 203@, A>;L, A?5F88, 2>40 - 503@. #: !0;0B 87 <>@:>28 A G5A=>:><: <>@:>2L - 153@, G5A=>: - 103@, ;C: @5?G0BK9 - 203@, <0A;> @0AB8B5;L=>5- 203@, A>;L, A?5F88. 0H0 ?H5=8G=0O A 87N<><: H5=> - 603@, 87N< - 203@, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 153@, 2>40 - 1803@, A>;L, A?5F88. 2->9 45=L " : !0;0B 28B0<8==K9: :0?CAB0 A2560O - 1303@, ;C: @5?G0BK9 - 203@, <>@:>2L - 203@, O1;>:8 - 303@, ;8<>= - 153@, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 153@, 75;5=L - 53@, A>;L, A?5F88. 0H0 ?5@;>20O. '09 A 1@CA=8:>9: '09 - 23@, A0E0@ - 253@, 1@CA=8:0 - 503@. : !0;0B 87 A>;5=KE >3C@F>2: >3C@FK A>;5=K5 - 1303@, ;C: @5?G0BK9 - 203@, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 103@. >@I 2535B0@80=A:89: :0@B>D5;L - 603@, <>@:>2L - 203@, A25:;0 - 153@, :0?CAB0 - 403@, :>@5=L ?5B@CH:8 - 103@, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 153@, B><0B=0O ?0AB0 - 73@, A>;L 8 A?5F88, 2>40 - 2803@. >B;5B0 >2AO=0O: :@C?0 >2AO=0O - 603@, <>@:>2L - 153@, ;C: - 153@, E;51 - 153@, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 203@. 0@=8@ - :0@B>D5;L 70?5G5==K9. 0@B>D5;L - 403@, A>;L, A?5F88, <0A;> - 103@. #: !0;0B A25:>;L=K9 A G5A=>:><: A25:;0 AK@0O - 1303@, G5A=>: - 153@, <0A;> @0AB8B5;L=>5 -153@. 0H0 ?H5=8G=0O: @C?0 ?H5=8G=0O - 603@, ;C: - 153@, <>@:>2L - 153@, <0A;> - 153@, A>;L, 2>40 - 1803@. 3-89 45=L " : !0;0B 87 15;>3> @548A0. 0H0 ?5@;>20O. '09 A ;8<>=><. : !0;0B 87 A>;5=KE 3@81>2 A 75;5=K< 3>@>H:><: @81K A>;5=K5 - 1203@, 3>@>H5: - 303@, ;C: @5?G0BK9 - 203@, 75;5=L - 103@, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 103@. !C? D0A>;52K9: D0A>;L - 503@, ;C:  203@, <>@:>2L - 203@, <0A;> - 153@, A?5F88. 0@=8@ - <>@:>2L 70?5G5==0O: >@:>2L - 1203@, A>;L, A?5F88, <0A;> - 103@. #: !0;0B :0@B>D5;L=K9: :0@B>D5;L - 1303@, ;C: - 153@, ;8<>= - 153@, A?5F88. 0H0 >2AO=0O: :@C?0 >2AO=0O - 603@, <>@:>2L - 153@, ;C: - 153@, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 153@, 2>40 - 1803@, A?5F88. 4-K9 45=L " : !0;0B <>@:>2=K9 A G5A=>:><. 0H0 ?5@;>20O. '09 A 1@CA=8:>9. : !0;0B 87 :20H5=>9 :0?CABK: :0?CAB0 :20H5=0O - 1303@, O1;>:> - 203@, :;N:20 - 203@, ;C: - 15, <0A;> - 103@, A?5F88. 0AA>;L=8: 2535B0@80=A:89: 0@B>D5;L - 1303@, @8A - 153@, <>@:>2L - 153@, ;C: - 153@, <0A;> - 153@, >3C@5F A>;5=K9, 2>40 - 2803@. (=8F5;L :0?CAB=K9: :0?CAB0 - 1203@, <>@:>2L - 303@, ;C: - 303@, ACE0@8 ?0=8@>2>G=K5 - 103@, E;51 @60=>9 - 103@, <0A;> - 203@. 0@=8@ - ;C: 2> D@8BN@5: C: @5?G0BK9 - 303@, 75;5=L - 103@, <0A;> - 103@, A>;L, A?5F88. '09 A ;8<>=><. #: !0;0B 87 >B20@=>9 A25:;K 8 <>@:>28: A25:;0 >B20@=0O - 1003@, <>@:>2L >B20@=0O - 1003@, G5A=>: - 103@, <0A;> - 10@. KH:8 A <54><: <C:0 - 503@, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 253@, <54 - 253@, 2>40 - 303@. 5- , " : |!0;0B 87 G5@=>9 @54L:8  54L:0 G5@=0O - 150 3, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 10 3, A>;L. A?588 ?> 2:CAC. 0H0 ?5@;>20O '09 A :;N:2>9, E;51 @60=>9 : !0;0B 87 A2568E ?><84>@>2 A @5?G0BK< ;C:><: ?><84>@K - 130 3, ;C: @5?G0BK9 - 20 3, 75;5=L - 10 3, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 7 3, A>;L, A?5F88 - ?> 2:CAC. !C? 3@5G=52K9: :0@B>D5;L - 60 3. 3@5G:0 - 15 3. <>@:>2L - 20 3, ;C: @5?G0BK9 - 20 3, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 15 3, :>@5=L ?5B@CH:8 - ]0 3, ACE85 >2>I=K5 4>102:8 - 5 3, A>;L, A?5F88 - ?> 2:CAC, 75;5=L - 10 3. 2>40 - 280 3. >;C1FK 2535B0@80=A:85: :0?CAB=K5 ;8ABLO - 130 3. <>@:>2L - 30 3, ;C: @5?G0BK9 - 203, ?5@5F A;04:89 - 20 3., ?><84>@K - 20 3, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 15 3, 75;5=L 10 3, A>;L, A?5F88 - ?> 2:CAC, 2>40 - 303. '09 A ;8<>=><, E;51 @60=>9. #: 8=53@5B :0@B>D5;L - 40 3, A25:;0 - 30 3, <>@:>2L - 30 3, ;C: @5?G0BK9 - 30 3, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 15 3, >3C@5F A>;5=K9 - 30 3, 75;5=L - 10 3, A>;L, A?5F88 - ?> 2:CAC. 0H0 3@5G=520O: 3@5G0 - 60 3, <>@:>2L - 15 3, ;C: @5?G0BK9 - 15 3, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 15 3, A>;L, A?5F88 - ?> 2:CAC, 2>40 - 180 3. '09 A <54><, E;51 @60=>9 6- , " : !0;0B 87 15;>3> @548A0 0H0 ?5@;>20O '09 A 1@CA=8:>9, E;51 @60=>9. : !0;0B 87 A>;5=KE >3C@F>2. !C? >2>I=>9 A F25B=>9 :0?CAB>9: :0@B>D5;L - 60 3, F25B=0O :0?CAB0 - 30 3. <>@:>2L - 203, ;C: @5?G0BK9 - 20 3, ?5@5F A;04:89 - 20 3, ACE85 >2>I=K5 4>102:8 - 5 3, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 153, A>;L, A?5F88 - ?> 2:CAC, 2>40 - 400 3. >B;5B0 ?H5=8G=0O (!<>B@8 :>B;5BC >2AO=CN - 2-9 45=L. ) 0@=8@ - :0?CAB0 BCH5=0O 0?CAB0 A2560O - 100 3, <>@:>2L - 20 3, ;C: @5?G0BK9 -20 3, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 15 3, ACE85 >2>I=K5 4>102:8 - 5 3, A>;L, A?5F88 - ?> 2:CAC, 2>40 - 20 3. '09 A ;8<>=><, E;51 @60=>9, O1;>:8. #: !0;0B 87 G5@=>9 @54L:8. 8FF0 2535B0@80=A:0O: <C:0 - 50 3, :0@B>D5;L - 30 3. <>@:>2L - 30 3, ;C: @5?G0BK9 - 30 3, :0?CAB0 - 30 3, ?5@5F - 30 3, ?><84>@K - 20 3, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 40 3, 75;5=L - 10 3, G5A=>: - 10 3, A>;L, A?5F88 - ?> 2:CAC, 2>40 - 20 3. '09 A A0E0@><, E;51 @60=>9. 7- , " : !0;0B <>@:>2=K9 A G5A=>:><. 0H0 ?5@;>20O. '09 A ;8<>=><, E;51 @60=>9. : !0;0B 87 A>;5=KE ?><84>@>2: ?><84>@K A>;5=K5 - 130 3, ;C: @5?G0BK9 - 20 3. <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 10 3, 75;5=L - 10 3. !C? :0@B>D5;L=K9 A 3@5=:0<8 : :0@B>D5;L - 60 3, <>@:>2L - 30 3, ;C: @5?G0BK9 - 30 3, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 15 3, ACE85 >2>I=K5 4>102:8 - 53, A>;L, A?5F88 - ?> 2:CAC, ACE0@8:8 - 20 3, G5A=>: - 53. 2>40 - 2803. 0@5=8:8 A :0?CAB>9: <C:0 - 50 3, :0?CAB0 - 100 3, ;C: @5?G0BK9 - 30 3, <>@:>2L - 30 3, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 15 3, A>;L, A?5F88 - ?> 2:CAC, 2>40 - 303. '09 A ;8<>=><, E;51 @60=>9. #: !0;0B 28B0<8==K9. 0H0 ?H5==0O A 87N<><. '09 A <54><, E;51 @60=>9. 8- , " : !0;0B 87 A>;5=KE :010G:>2: :010G:8 A>;5=K5 - 130 3, ;C: @5?G0BK9 - 20 3, O1;>:> - 20 3, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 10 3, A?5F88 - ?> 2:CAC, 75;5=L. 0H0 ?5@;>20O. '09 A ;8<>=><, E;51 @60=>9. : !0;0B 87 A2568E ?><84>@>2 A @5?G0BK< ;C:><. >@I 2535B0@80=A:89. >B;5B0 <>@:>2=0O: <>@:>2L - 150 3, ;C: @5?G0BK9 - 30 3. G5A=>: - 10 3, ACE0@8 ?0=8@>2>G=K5 - 10 3. <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 15 3, A>;L, A?5F88 - ?> 2:CAC. 0@=8@ - :0@B>D5;L 60@5=K9: :0@B>D5;L - 100 3, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 15 3. A>;L - ?> 2:CAC. '09 A ;8<>=><, E;51 @60=>9, <0=40@8=K. #: !0;0B 87 A>;5=KE >3C@F>2. 0H0 :C:C@C7=0O: :@C?0 :C:C@C7=0O - 60 3, ;C: @5?G0BK9 - 15 3, <>@:>2L 15 3, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 15 3, ACE85 >2>I=K5 4>102:8 - 5 3, A>;L, A?5F88 - ?> 2:CAC. '09 A <54><, E;51 @60=>9. 9- , " : !0;0B 87 F25B=>9 :0?CABK: F25B=0O :0?CAB0 - 130 3, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 10 3, 75;5=L - 10 3, A>;L, A?5F88 - ?> 2:CAC. 0H0 ?5@;>20O. '09 A :;N:2>9. : !0;0B 87 15;>3> @548A0. !C?-E0@G> 2535B0@80=A:89: @8A =5>H5;CH5==K9 - 50 3, <>@:>2L - 30 3, ;C: @5?G0BK9 -- 30 3, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 15 3, <C:0 - 5 3, ACE85 >2>I=K5 4>102:8 - 53. 75;5=L - 15 3, A>;L, A?5F88 - ?> 2:CAC, 2>40 280 3. >B;5B0 A25:>;L=0O: A25:;0 - 120 3, ;C: @5?G0BK9 - 20 3, <>@:>2L - 20 3, E;51 @60=>9 - 10 3, G5A=>: - 10 3, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 15 3, A>;L, A?5F88 - ?> 2:CAC. 0@=8@ - ;C: @5?G0BK9 2> D@8BN@5: ;C: @5?G0BK9 - 70 3, <C:0 - 10 3, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 15 3, A>;L, A?5F88 - ?> 2:CAC. '09 A ;8<>=><, E;51 @60=>9, O1;>:8. #: !0;0B <>@:>2=K9 A 87N<>< 8 ;8<>=><: <>@:>2L - 120 3, 87N< - 30 3. ;8<>= - 20 3, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 10 3. 0H0 ?H5=8G=0O. '09 A <54><. 10- , " : !0;0B 87 :20H5=>9 :0?CABK. 0H0 ?5@;>20O. '09 A :;N:2>9, E;51 @60=>9. : !0;0B 87 @54L:8 A <>@:>2LN: @54L:0 G5@=0O - 120 3, <>@:>2L - 40 3, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 10 3, A>;L, A?5F88 - ?> 2:CAC, ;8<>= - 10 3. )8 2535B0@80=A:85: :0?CAB0 :20H5=0O - 120 3, <>@:>2L - 40 3, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 15 3, <C:0 - 53. B><0B=0O ?0AB0 - 7 3, 15;K9 :>@5=L ?5B@CH:8 - 10 3, A>;L, A?5F88 - ?> 2:CAC, ACE85 >2>I=K5 4>102:8 - 5 3, 2>40 - 280 3. >B;5B0 :C:C@C7=0O: :@C?0 :C:C@C7=0O - 50 3, <>@:>2L - 15 3, ;C: @5?G0BK9 - 15 3, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 15 3, A>;L, A?5F88 - ?> 2:CAC, 2>40 - 150 . !>CA >AB@K9. "><0B=0O ?0AB0 - 15 3, G5A=>: - 103, A>;L, A?5F88 - ?> 2:CAC, 2>40 :8?OG5=0O - 15 3. '09 A ;8<>=><. 0=40@8=K. #: 8=53@5B. 0H0 ?H5==0O: :@C?0 - 60 3, <>@:>2L - 15 3, ;C: @5?G0BK9 - 15 3, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 15 3, A>;L, A?5F88 - ?> 2:CAC. 11-K9 , " : !0;0B 87 O1;>: A :;N:2>9: O1;>:8 - 120 3, :;N:20 - 20 3, A8@>? O3>4=K9. 0H0 ?5@;>20O. '09 A ;8<>=><, E;51 @60=>9. : !0;0B 87 A2568E ?><84>@>2. !C? ?H5==K9. 03C >2>I=>5. '09 A 1@CA=8:>9. /1;>:8 70?5G5==K5: O1;>:8 - 150 3. A0E0@ - 20 3. #: !0;0B A25:>;L=K9 A G5A=>:><. 0H0 >2AO=0O. '09 A <54><. 12- , " : !0;0B <>@:>2=K9 A G5A=>:><. 0H0 ?5@;>20O. '09 A :;N:2>9. : !0;0B 87 :20H5=>9 :0?CABK. !C? 3@5G=52K9. >B;5B0 OG=520O (!<>B@8 :>B;5BC ?H5=8G=CN.) 010G:8 A>;5=K5, BCH5=K5 A <>@:>2LN: :010G:8 - 100 3, <>@:>2L - 20 3, ;C: @5?G0BK9 - 15 3, <05. @0AB8B5;L=>5 - 15 3. A?5F88 - ?> 2:CAC, 75;5=L - 10 3, 2>40 1503. '09 A 1@CA=8:>9, E;51 @60=>9. #: !0;0B 28B0<8==K9. 0H0 ?H5==0O A 87N<><. '09 A <54><, E;51 @60=>9. 13- , 5=L 35=5@0;L=>9 G8AB:8. 300 BK:25==>3> A5<5=8, 2 >154 8 C68= <54, :0H0, E;51, O1;>:8 ?> A0<>GC2AB28N. 8BL =5;L7O. 14- , " : !0;0B 87 15;>3> @548A0. 0H0 ?H5==0O A 87N<><. '09 A <54><. %;51 @60=>9. : !0;0B 87 >3C@F>2. !C? ?H5=8G=K9 (!<>B@8 AC? 3@5G=52K9). 0H0 3@5G=520O. '09 A <54><. #: 8=53@5B. 0H0 >2AO=0O. %;51 @60=>9. 15- , " : !0;0B <>@:>2=K9 A O1;>:0<8 8 :;N:2>9: <>@:>2L - ]00 3. O1;>:8 - 20 3, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 10 3 A0E0@ - 53. 0H0 >2AO=0O. '09 A A0E0@><. %;51 @60=>9. : !0;0B 87 A2568E ?><84>@>2. 0AA>;L=8: 2535B0@80=A:89. 0?CAB0 >B20@=0O A> A?5F8O<8, >160@5==0O 2> D@8BN@5: :0?CAB0 - 170 3, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 15 3, ACE0@8 ?0=8@>2>G=K5 - 10 3. ACE85 >2>I=K5 4>102:8 - 5 3, A>;L, A?5F88 - ?> 2:CAC. '09 A :;N:2>9. %;51 @60=>9. #: !0;0B A25:>;L=K9 A O1;>:0<8 8 :;N:2>9: A25:;0 - 120 3, O1;>:8 - 30 3. :;N:20 - 30 3, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 15 3, A>;L, A?5F88, A0E0@ - ?> 2:CAC. 0H0 ?5@;>20O. '09 A <54><. %;51 @60=>9. 16- , " : !0;0B 28B0<8==K9. 0H0 >2AO=0O. '09 A 1@CA=8:>9. %;51 @60=>9. : !0;0B 87 @54L:8 G5@=>9. >@I 2535B0@80=A:89. >B;5B0 :C:C@C7=0O. 0@=8@ - <>@:>2L 70?5G5==0O. '09 A ;8<>=><. %;51 @60=>9. /1;>:8. #: 8=53@5B. 0H0 OG=520O (!<>B@8 :0HC ?H5=8G=CN.) 17- , " : !0;0B 87 A25659 :0?CABK: :0?CAB0 - 130 3, ;C: @5?G0BK9 - 15 3, 75;5=L - 15 3, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 10 3, A>;L, A?5F88 - ?> 2:CAC. 0H0 ?H5==0O (!<>B@8 :0H0 >2AO=0O.) '09 A 1@CA=8:>9. %;51 @60=>9. : !0;0B 87 75;5=>3> ;C:0: ;C: 75;5=K9 - 80 3, @548A 15;K9 - 30 3, <0A;> @0AB8B5;L-=>5 - 10 3, A>;L, A?5F88 - ?> 2:CAC. !C?-E0@G> 2535B0@80=A:89. 03C >2>I=>5. #: !0;0B <>@:>2=K9 A G5A=>:><. 0H0 ?H5=8G=0O. '09 A <54><. %;51 @60=>9. 18- , " : !0;0B 87 @54L:8. 0H0 3@5G=520O. '09 A :;N:2>9. %;51 @60=>9. : !0;0B 87 A>;5=>3> 1>;30@A:>3> ?5@F0: ?5@5F, A>;5=K9 - 130 3, ;C: @5?G0BK9 - 20 3, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 15 3, A?5F88 - ?> 2:CAC. >@I 2535B0@80=A:89. 0@B>D5;L D0@H8@>20==K9, 70?5G5==K9: :0@B>D5;L - 150 3, <>@:>2L - 30 3, ;C: @5?G0BK9 - 30 3, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 15 3, A>;L, A?5F88 - ?> 2:CAC. #: !0;0B 87 >3C@F>2. ;>2 1CE0@A:89: @8A =5>H5;CH5==K9 - 50 3. 87N< - 20 3. :C@030 - 20 3, G5@=>A;82 - 20 3. G5A=>: - 10 3. <>@:>2L - 20 3, ;C: @5?G0BK9 - 10 3. <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 25 3. A>;L, A?5F88 - ?> 2:CAC, 2>40 - 150 3. '09 A <54><, E;51 @60=>9. 19- , " : !0;0B 87 :20H5=>9 :0?CABK. 0H0 ?5@;>20O. '09 A ;8<>=><. : !0;0B 87 A2568E ?><84>@>2. !C? >2>I=>9 A F25B=>9 :0?CAB>9 %;51 @60=>9. #: 8=53@5B. 0H0 3@5G=520O. 20- , " : !0;0B <>@:>2=K9 A G5A=>:><. 0H0 ?H5=8G=0O. '09 :;N:25==K9. : !0;0B 28B0<8==K9. !C? :0@B>D5;L=K9. 0?CAB0 BCH5=0O: :0?CAB0 -150 3, <>@:>2L - 20 3, ;C: @5?G0BK9 - 20 3, <0A;> @0AB8B5;L=>5 - 20 3, A>;L, A?5F88 - ?> 2:CAC. '09 A ;8<>=><. %;51 @60=>9. /1;>:8 ?5G5=K5. #: !0;0B A25:>;L=K9 A G5A=>:><. 0H0 ?H5==0O A 87N<><. '09 A <54><. %;51 @60=>9. 21- , " : !0;0B :0@B>D5;L=K9. 0H0 ?5@;>20O. '09 A 1@CA=8:>9. %;51 @60=>9. : !0;0B 87 A>;5=KE ?><84>@>2. >@I 2535B0@80=A:89. 0H0 3@5G=520O. #: !0;0B 87 G5@=>9 @54L:8. 0H0 >2AO=0O. '09 A <54><. %;51 @60=>9. >B A>1AB25==> 8 2AO >G8AB8B5;L=0O ?@>F54C@0. >A;5 B0:>3> >18;8O :;87<, :>=5G=> =04> 1C45B 2>AAB0=02;820BL :8H5G=CN <8:@>D;>@C. ..!5<5=>20 4;O MB>3> @5:><5=4C5B A;54CNI85 425 =545;8 ?>A;5 >G8AB:8 420 @070 2 45=L  CB@>< 8 =0 =>GL - AJ540BL ?> >4=><C 7C1G8:C G5A=>:0. 5;0B5;L=> =8G5< 53> =5 70540BL 8 =5 70?820BL. '5A=>: =5;L7O 3;>B0BL F5;8:><, =5;L7O 53> ?@5420@8B5;L=> 87<5;LG0BL =>6><. C6=> 27OBL F5;K9 7C1G8:, ?>;>68BL 53> 2 @>B 8 BI0B5;L=> @076520BL, >1@010BK20O ?@8 MB>< G5A=>:>< @>B. AB0B8, 4>102;N, 5A;8 2K 1>8B5AL G5A=>G=>3> 70?0E0 87> @B0, B> =5<=>3> ?>?>765 ?>6C9B5 8 AJ5HLB5 C:@>?. #:@>? ?5@518205B ;N1K5 70?0E8  1C4L B> G5A=>:, ;C: 8;8 4065 70?0E BO65;>3> ?>E<5;LO. :>) 57C;LB0B MB>3> >G8AB8B5;L=>3> <0@0D>=0 ?>@078B5;L=K9! 5=I8=K EC45NB <8=8<C< =0 2 @07<5@0! @8G5< 1572>72@0B=>.  5A;8 2K >3;O=5B5AL 2>:@C3 8 =0945B5 ;N459, :>B>@K5 459AB28B5;L=> A<>3;8 ?>EC45BL, 8 A?@>A8B5 >1 8E <5B>48:0E, B> A C482;5=85< C7=05B5, GB> 157 G8AB>: :8H5G=8:0 8 ?5G5=8 45;> =5 >1>H;>AL. 1> MB> 548=AB25==K9 =0456=K9 A?>A>1 A1@>A8BL ?0@C 45AOB:>2 :8;>3@0<<>2 68@0. A;8 B0:CN G8AB:C 45;0BL 2 @070 2 3>4, :0: 8 @5:><5=4C5BAO, B> 25G=0O AB@>9=>ABL 20< >15A?5G5=0. ... >=5G=>, 2K >1@0B8;8 2=8<0=85 =0 >3@><=>5 :>;8G5AB2> :;87<, :>B>@>5 ?@8E>48BAO 45;0BL 2> 2@5<O G8AB:8. =>38E MB> ?C305B 8 A>25@H5==> ?@028;L=>. 5;> 2 B><, GB> 5ABL 1>;55 <O3:85 =0@>4=K5 <5B>4K G8AB:8 :8H5G=8:0, ?5G5=8 8 873=0=8O ?0@078B>2. / >?@>1>20; >10 A?>A>10 8 A59G0A C65 =5 G8ICAL ?> !5<5=>2>9. 0@>4=K5 <5B>4K, E>BL 8 CABC?0NB ?> MDD5:B82=>AB8, => 70B> 3>@074> 1>;55 I04OB >@30=87<, =5 B@51CNB :;87< 8 A?5F80;L=KE 485B 8 =5 >AB02;ONB =5?@8OB=KE ?>A;54AB289 2 2845 70?>@>2 8 B><C ?>4>1=KE =5?@8OB=>AB59, A2O70==KE A 4>;3>2@5<5==K< 8A?>;L7>20=85< :;87<. A;8 8E A@02=820BL, B> O 1K ?@>25; B0:CN 0=0;>38N: G8AB:0 ?> !5<5=>2>9  MB> C40@ 65;57=>9 4C18=>9, G8AB:0 =0@>4=K<8 <5B>40<8  C40@ 1>:A5@A:>9 ?5@G0B:>9. >:A5@A:0O ?5@G0B:0 2=5H=5 2@>45 1K <O3:0O, => C<5;K9 C40@ :>3> C3>4=> =0?@028B 2 =>:0CB. :>) ;LB5@=0B82=0O G8AB:0 - A818@A:85 =0@>4=K5 A@54AB20. B0:, 5A;8 2K =5 E>B8B5 2 @070 2 45=L AB028BL A515 42CE;8B@>2K5 :;87<K 8 ?@845@6820BLAO AB@>3>9 2535B0@80=A:>9 485BK, B> ACI5AB2CNB 1>;55 I04OI85 A@54AB20 87102;5=8O >B ?0@078B>2. !@54AB20 MB8 459AB25==K 8 8<8 87402=0 ?>;L7CNBAO C =0A, 2 !818@8. 5;> 2 B><, GB> 2 @09>=5 0?04=>9 !818@8, 2 10AA59=5 @5: 1L 8 @BKH =0E>48BAO :@C?=59H89 2 <8@5 >G03 701>;5205<>AB8 >?8AB>@E>7><.  4@C38E @538>=0E >AA88 A:>@55 2A53> <0;> GB> A;KH0;8 ?@> >?8AB>@E>7, => C =0A MB> ?@>AB> 18G. AO @5G=0O @K10 :0@?>2KE ?>@>4 (0 MB> ?>GB8 2AO @5G=0O @K10) 70@065=0 8<.  >B @K1K 70@060NBAO 8 ;N48. 0?@8<5@, >:>;> 80% 68B5;59 >2>A818@A:0 1>;L=K >?8AB>@E>7><, 0 =0 =5:>B>@KE B5@@8B>@8OE "><A:>9 8 "N<5=A:>9 >1;0AB59, 345 ;N48 ?@58<CI5AB25==> ?8B0NBAO @5G=>9 @K1>9, ?>@065==>ABL =0A5;5=8O MB8< 35;L<8=B>< 4>E>48B 4> 100% (5M@ !..,1985). ABL ?>A5;:8, :>B>@K5 1C:20;L=> 2K<8@0NB >B >?8AB>@E>70.  ?5@2CN >G5@54L MB>, :>=5G=>, :0A05BAO ?>A5;:>2, A>740==KE 20EB>28:0<8 8 ?@85768<8, 4;O :>B>@KE >?8AB>@E>7  =>2>5 8 =5872540==>5 701>;520=85.  B0:8E CA;>28OE :>@5==K5 A818@O:8 =5 A<>3;8 1K 2K68BL, 5A;8 1K =5 =0CG8;8AL >G8I0BL A2>9 >@30=87< 8 87102;OBLAO >B ?0@078B>2. >B MB8<8 =0@>4=K<8 A@54AB20<8 O A 20<8 8 E>GC ?>45;8BLAO. >A;54>20B5;L=>ABL =0H8E 459AB289 1C45B A;54CNI59: 0) G8AB8< B>;ABK9 :8H5G=8:, 1) G8AB8< ?5G5=L, 2) B@028< ?0@078B>2. '!" "!" ('. !?>A>1>2 >G8AB:8 B>;AB>3> :8H5G=8:0 >G5=L <=>3> 8, ?> 1>;LH><C AG5BC, A>25@H5==> =5 206=> :0:8< 87 A?>A>1>2 2K 53> ?>G8AB8B5, 3;02=>5, 2A5-B0:8 A45;09B5 MB>! >G5<C MB> B0: 206=> 8 ?>G5<C =5 G8AB8BLAO B>=:89 :8H5G=8:, 0 B>;L:> B>;ABK9? 5;> 2 B><, GB> ?> B>=:><C :8H5G=8:C ?8I520O :0H8F0 0:B82=> ?5@5428305BAO 70 AG5B ?5@8AB0;LB8G5A:>3> A>:@0I5=8O 3;04:>9 <CA:C;0BC@K B>=:>3> :8H5G=8:0. KAB@>5 ?@>42865=85 A>45@68<>3> B>=:>3> :8H5G=8:0 =5 ?>72>;O5B >1@07>2K20BLAO "=0:8?8" =0 AB5=:0E B>=:>9 :8H:8.  2>B 2 B>;AB>< :8H5G=8:5 ?5@8AB0;LB8G5A:0O 0:B82=>ABL @57:> A=865=0, 2> <=>3> @07 ?0405B A:>@>ABL 42865=8O 70?>;=ONI8E 53> <0AA. @><5 B>3>, B>;ABK9 :8H5G=8: >1@07C5B <=>65AB2> 3;C1>:8E A:;04>: 8 =5A:>;L:> :@CBKE ?>2>@>B>2, 2 =5< 4065 5ABL CG0AB>:, ?> :>B>@><C A>45@68<>5 B>;AB>9 :8H:8 2K=C645=> 42830BLAO 25@B8:0;L=> 225@E. @8 MB>< A>45@68<>5 B>;AB>3> :8H5G=8:0 0:B82=> >1572>68205BAO, B0: :0: ?@0:B8G5A:8 2AO 2K?8B0O =0<8 2>40 =5 CA208205BAO =8 2 65;C4:5, =8 2 B>=:>< :8H5G=8:5, 8, ?@>E>4O ?> 25@E=8< >B45;0< 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0, >=0 :0: 1K A<K205B 2AN "3@O7L" =0 A2>5< ?CB8 8 =5A5B 55 2 B>;ABK9 :8H5G=8:, 345 2 25@E=8E 53> >B45;0E 8 ?@>8AE>48B >A=>2=>9 ?@>F5AA 2A0AK20=8O 2>4K 2> 2=CB@5==NN A@54C >@30=87<0. >40-B> 2A0AK205BAO, 0 2>B "3@O7L" >AB05BAO, >BD8;LB@>2K20OAL =0 2=CB@5==59 ?>25@E=>AB8 AB5=>: B>;AB>3> :8H5G=8:0. 5@2K9 20@80=B G8AB:8 B>;AB>3> :8H5G=8:0, :>B>@K< O ?>AB>O==> ?>;L7CNAL  A818@A:0O G8AB:0 A ?><>ILN ;L=O=>3> A5<5=8. 100 3@ ;L=O=>3> A5<5=8 ?5@5<0;K205B5, =0?@8<5@ =0 :>D5<>;:5. 0;8205B5 250 3@ =5@0D8=8@>20==>3> ?>4A>;=5G=>3> <0A;0 8 7 4=59 =0AB08205B5, 87@54:0 E>@>H5=L:> 2AB@OE820O. 8BL 10 4=59 ?> 3 @070 2 45=L 70 40-60 <8=CB 4> 54K ?> 1AB. ;>6:5. 8B0=85 2 MB>B ?5@8>4 2535B0@80=A:>5. ! @>B82>?>:070=8O. A;8 C 20A E@>=8G5A:89 ?0=:@50B8B 8;8 5ABL 4@C385 ?@>1;5<K A ?>465;C4>G=>9, 65;G=>:0<5==0O 1>;57=L, 35?0B8B, ?@8=8<0BL =0AB>9:C ;L=O=>3> A5<5=8 =0 <0A;5 =5;L7O  >=0 <>65B 2K720BL >1>AB@5=85. @8 E>;5F8AB8B0E ?@8=8<0BL B>;L:> 2> 2@5<O 54K.  MB>< A;CG05 ?@845BAO >1E>48BLAO >1KG=K< =0AB>5< ;L=O=>3> A5<5=8 =0 2>45: 7020@8BL 1 AB0:0=>< :8?OB:0 1 G. ;>6:C A5<O= ;L=0, 40BL =0AB>OBLAO.  ?@8=F8?5 C65 G5@57 2 G0A0 =0AB>9 3>B>2, => 1C45B 3>@074> ;CGH5, 5A;8 2K 1C45B5 45@60BL MB>B =0AB>9 2 B5@<>A5 F5;K9 45=L. @8=8<0BL =0 =>GL ?> 1 AB0:0=C =5 ?@>F565==>3> =0AB>O 2<5AB5 A A5<5=5<. 0AB>9 ?8BL 2-3 =545;8. @>B82>?>:070=8O: 35?0B8B, ?@8 E>;5F8AB8B0E ?@8=8<0BL B>;L:> 2> 2@5<O 54K. B>@>9 20@80=B G8AB:8 :8H5G=8:0, :>B>@K< O ?>;L7CNAL  A;54CNI89 =0AB>9 87 B@02: 725@>1>9, @><0H:0, :@0?820, ?>;K=L 3>@L:0O 15@CBAO 2 ?@>?>@F88 1 : 1 : 1 : 0,5 8 ?5@5<5H820NBAO. 1 AB.;>6:C A<5A8 =0 1 AB0:0= :8?OB:0, =0AB0820BL =5 <5=55 1 G0A0. K?820BL 1003@ 70 1 G0A 4> 54K B@8 @070 2 45=L 2 B5G5=85 10 4=59. @>B82>?>:070=8O: 38?5@B>=8O, ?>2KH5==0O A25@BK205<>ABL :@>28, 0B5@>A:;5@>7, :@>2>B5G5=8O, 2K720==K5 ?>;8?0<8, :8AB>9 8;8 4@C38<8 >?CE>;O<8 <0B:8 8 55 ?@840B:>2, 15@5<5==>ABL, M=B5@>:>;8B. 0 ?5@8>4 G8AB:8 :8H5G=8:0 ;L=O=K< A5<5=5< 8;8 B@020<8 8A:;NG8BL 0;:>3>;L, <CG=>5 (>A>15==> A256CN 2K?5G:C) 8 A;04:>5 (<54 <>6=>, => <54 =0AB>OI89, 157 ?@8<5A59 A0E0@0), ?5@59B8 =0 2535B0@80=A:>5 ?8B0=85. 20 ?@87=0:0, GB> G8AB:0 :8H5G=8:0 ?>H;0 20< =0 ?>;L7C  2K 4>;6=K ?>B5@OBL 2 25A5 5  10 :3 8 :8H5G=8: 4>;65= 70@01>B0BL :0: G0A8:8: >48= @07 2 45=L 4;O <OA>54>2 8 420 @070 2 45=L 4;O 2535B0@80=F52. A;8 2 @57C;LB0B5 ?@85<0 A5<5=8 ;L=0 8;8 MB>3> =0AB>O 87 B@02 :8H5G=8: =5 70@01>B0;, B> ?@845BAO G8AB8BL 53> :;87<0<8. 7 ?@>F54C@ >G8AB:8 :8H5G=8:0, 2:;NG0NI8E :;87<K <=5 :065BAO 1>;55 2A53> 157>?0A=K< 20@80=B ?@54;>65==K9 .)048;>2K< (87;>65= 2 53> :=835 '8AB:0 :8H5G=8:0 2 4><0H=8E CA;>28OE). 5;0O :;87<K =C6=> CG8BK20BL =5A:>;L:> =N0=A>2. / ?>?@>1CN 8E ?5@5G8A;8BL, GB> 1K 2K A45;0;8 MBC ?@>F54C@C =081>;55 157>?0A=>9 4;O A51O. 1. =>385 02B>@K @5:><5=4CNB ?>4:8A;OBL 2>4C A ?><>ILN A>:0 ;8<>=0 8;8 O1;>G=>3> C:ACA0. ;O B5E, C :>3> 5ABL 30AB@8B A ?>2KH5==>9 :8A;>B=>ABLN MB0 @5:><5=40F8O =5?@85<;5<0. !>AB>O=85 :8H5G=8:0 B>;L:> CEC4H8BLAO.  MB>< A;CG05 =C6=> 2<5AB> A>:0 ;8<>=0 4>1028BL 20-303@ ?8I52>9 A>4K (=0 2 ;8B@0 2>4K).  C:ACA 2>>1I5 ;CGH5 =8:>340 =5 8A?>;L7>20BL, >A>15==> A8=B5B8G5A:89. 2. "5<?5@0BC@0 2>4K 4>;6=0 7028A5BL >B 20H8E 701>;520=89  ?@8 A?0AB8G5A:8E 70?>@0E, GB>1K @0AA;018BL 3;04:CN <CA:C;0BC@C :8H5G=8:0, =C6=> 8A?>;L7>20BL 2>4C A B5<?5@0BC@>9 37-42 !, ?@8 0B>=8G5A:8E 70?>@0E, GB>1K AB8<C;8@>20BL A>:@0I5=85 B>;AB>9 :8H:8, =C6=> ?@8<5=OBL 2>4C 1>;55 =87:>9 B5<?5@0BC@K (12-20 !). A;8 70?>@>2 =5B, B> 2>40 4>;6=0 1KBL 25-30 !. 3. ;O CA8;5=8O >G8AB8B5;L=>3> 459AB28O :;87<K 8=>340 4>102;ONB 2-3 AB>;>2K5 ;>6:8 3;8F5@8=0 8;8 @0AB8B5;L=>3> <0A;0 8;8 @0AB2>@ONB 2 2>45 AB>;>2CN ;>6:C AB@C6:8 45BA:>3> <K;0. 5=55 2A53> @074@060NB :8H5G=CN AB5=:C 87>B>=8G5A:85 8 38?>B>=8G5A:85 A>;52K5 @0AB2>@K (0,9-?@>F5=B=K9 8 0,5-?@>F5=B=K9 @0AB2>@K E;>@840 =0B@8O). E ?@8<5=ONB ?@8 :>;8B0E, 701>;520=8OE, A2O70==KE A 2>A?0;5=85< A;878AB>9 >1>;>G:8 B>;AB>3> :8H5G=8:0. 4. =>340 @5:><5=4CNB A=OBL A B@C1:8 =0:>=5G=8: 8 225AB8 B@C1:C 2 :8H5G=8: :0: <>6=> 3;C165, =0 25-50 A<. -B>3>, :>=5G=>, 45;0BL =5 AB>8B. >-?5@2KE, =0:>=5G=8: 4;O B>3> 8 =C65=, GB>1K >1;53G8BL ?@>F54C@C :;87<5=8O, 2>-2B>@KE, 22>48BL B@C1:C B0: 3;C1>:> =570G5<, B0: :0: ?@8 >A=>20B5;L=> 7018B>< :0;>2K<8 :0<=O<8 B>;AB>< :8H5G=8:5 MB> A45;0BL ?@>AB> =52>7<>6=>, =52>7<>6=> MB> A45;0BL ?@8 >?CE>;52KE ?@>F5AA0E, 0 2> 2A5E 4@C38E A;CG0OE 2>40 8 B0:, 157 >A>1KE ?@>1;5<, 70?>;=8B B>;ABK9 :8H5G=8:. 5. ;87<0 7=0G8B5;L=> ;53G5 ?5@5=>A8BAO, 5A;8 AB028BL 55, ;560 2 20==5  2 2>45 ;N1>9 25A AB0=>28BAO ;53G5 8 =5B =8:0:8E @0A?8@0NI8E >ICI5=89. 6. =>385 02B>@K @5:><5=4CNB 45;0BL :;87<K 2 ?5@2CN =545;N :064K9 45=L, 2B>@CN =545;N  G5@57 45=L 8 B.4., B.5. <0:A8<0;L=> >G8AB82 :8H5G=8: A=0G0;0, 70B5< C<5=LH0BL :>;8G5AB2> :;87<. -B> =5 A>2A5< 25@=>. A?><=8B5, :0: 2K B>;:05B5, 70AB@O2HCN <0H8=C, =0?@8<5@. !=0G0;0 =03@C7:0 =51>;LH0O, 70B5< CA8;85 2>7@0AB05B 8 4>E>48B 4> <0:A8<C<0 2 B>B <><5=B, :>340 <0H8=0 B@>305BAO A <5AB0. "0: 65 =04> 8 G8AB8BL :8H5G=8:  ?>AB5?5==> =0@0I820O CA8;85. A53> @5:><5=4C5BAO A45;0BL 11 :;87<. =B5@20; <564C ?5@2>9 8 2B>@>9 :;87<0<8 A>AB028B 5 4=59, <564C 2B>@>9 8 B@5BL59 - 4 4=O, <564C B@5BL59 8 G5B25@B>9 - 3 4=O, <564C G5B25@B>9 8 ?OB>9 - 2 4=O, <564C ?OB>9 8 H5AB>9 - 1 45=L. 0;55 :;87<K AB02OBAO :064K9 45=L 2 B5G5=85 5 4=59. AB0B8, 4;O 65=I8= C?><O=C, GB> :;87<K =5;L7O 45;0BL 2> 2@5<O <5AOG=KE. ?B8<0;L=>5 2@5<O =0G0;0 >G8AB8B5;L=>9 ?@>F54C@K  2B>@>9 45=L ?>A;5 <5AOG=KE. 7. >40 4>;6=0 1KBL :8?OG5=>9, >1J5< 1,5 - 2 ;8B@0. -B> 7028A8B >B @>AB0  G5< 2KH5 @>AB, B5< 4;8==55 :8H5G=8: 8, A;54>20B5;L=>, 1>;LH5 >1J5< :;87<K.  2>4C 4>102;O5< 203@ ?>20@5==>9 A>;8, A>: >4=>3> ;8<>=0 (>:>;> 100 <;) (8;8 203@ AB>;>2>9 A>4K, 5A;8 C 20A ?>2KH5==0O :8A;>B=>ABL). A;8 C 20A =>@<0;L=0O :8A;>B=>ABL 8 =5B 70?>@>2, B> AB028< :064CN =5G5B=CN :;87<C A A>4>9, :064CN G5B=CN :;87<C  A A>:>< ;8<>=0. 8. >A;5 >:>=G0=8O 2A59 ?@>F54C@K :;87<5=8O =C6=> 2 B5G5=85 3-4 4=59 ?@845@6820BLAO 2535B0@80=A:>3> ?8B0=8O 8 5A;8 2 B5G5=85 2-3 4=59 =5 1C45B ABC;0, =C6=> ?@8=OBL ;53:>5 A;018B5;L=>5.  5A;8 ABC;0 =5B 2 B5G5=85 ACB>: 8 ?>A;5 ?@85<0 A;018B5;L=>3>, =C6=> A45;0BL >G8AB8B5;L=CN :;87<C. > A:>@55 2A53> =8 A;018B5;L=>5, =8 B5< 1>;55 :;87<K 20< =5 ?>=04>1OBAO, ?>B><C GB> E>@>H> >G8I5==K9 :8H5G=8: =5 =C6405BAO 2 B0:>3> @>40 ?><>I8. 9. >AB0@0BLAO =5 ?>;L7>20BLAO BC0;5B=>9 1C<03>9. >@074> 38385=8G=55 8 ?>;57=55 ?>4<K20BLAO 2 20==>9, 5A;8 C 20A =5B 1845. > 1>;LH><C AG5BC, A>25@H5==> =5 206=> :0:8< A?>A>1>< 2K ?>G8AB8B5 :8H5G=8:  B@020<8, ;L=O=K< A5<5=5<, ?> )048;>2C, ?> 0;0E>2C, ?> !5<5=>2>9 8;8 @5H8B5AL =0 384@>:>;>=>B5@0?8N  3;02=>5, GB>1K 2K 2A5-B0:8 MB> A45;0;8. '!" ' ">65 5ABL =5A:>;L:> 20@80=B>2 G8AB:8 ?5G5=8, 8 2K <>65B5 2K1@0BL A515 ?> 2:CAC ;N1>9  ;81>, :0: @5:><5=4CNB 1>;LH8=AB2> 02B>@>2 ?>4A>;=5G=K< (>;82:>2K<) <0A;><, ;81> <03=57859, ;81> 7>=48@>20=85< 8 B.?. 1 MB8E A?>A>10E 2K <>65B5 ?@>G8B0BL 2> <=>38E 8AB>G=8:0E. / 65 G8IC ?5G5=L A818@A:8< A@54AB2>< - A25:>;L=K< >B20@><.  45=L G8AB:8 ?5G5=8 ?8B0=85 2535B0@80=A:>5, B0: 65 2 MB>B 45=L 8A:;NG8BL <CG=K5 8 E;51>1C;>G=K5 8745;8O, A4>1K, <0:0@>=K. !25:;C ?><KBL 8 ?>;>68BL 2 :0AB@N;N. 0;8BL 1 ;8B@>< 2>4K. 0<5@8BL MB>B C@>25=L 8 70?><=8BL. >B>< 5I5 4>;8BL 2 ;8B@0 2>4K.  ?>AB028BL :8?OB8BLAO. 8?OB8BL 4> B5E ?>@ (?@8<5@=> 2 G0A0), ?>:0 2>40 =5 8A?0@8BAO 4> 70<5@5==>3> C@>2=O 1 ;8B@. "> 5ABL 2 ;8B@0 2>4K 4>;6=> 2K:8?5BL. !=8<05< A ?;8B:8. >A;5 MB>3> 4>AB05< MBC C65 >B20@5==CN A25:;C 8 =0 B5@:5 G8AB8< 55 2 MBC 65 2>4C, :>B>@0O >AB0;0AL. >;CG05BAO B0:0O A25:>;L=0O :0H0. -BC :0H0 4>;6=0 ?>:8?5BL 5I5 20 <8=CB. >A;5 MB>3> ?>;CG5==K9 A25:>;L=K9 >B20@ =04> ?@>F548BL 8 @0745;8BL =0 4 @02=K5 G0AB8. @8=8<05< ?> >4=>9 G0AB8 :064K5 4 G0A0. >A;5 :064>9 ?>@F88 ?@85<0 >B20@0 ;>68<AO, :;045< 3@5;:C =0 ?@02K9 1>: (=0 >1;0ABL ?5G5=8) 8 >B4KE05<. @>B82>?>:070=8O: 65;G=>:0<5==0O 1>;57=L. ?@>G5<, =5 206=>, :0:>9 A?>A>1K G8AB:8 ?5G5=8 2K 2K15@5B5, ?@>AB> A45;09B5 MB>. >A;5 G8AB:8 ?5G5=88 2K ?>GC2AB2C5B5 >1;53G5=85 2 ?@02>< 1>:C, ?5G5=L 704KH8B, AB0=5B ;53:>9, =525A><>9. K ;53:> C7=05B5 MB> A>AB>O=85. +"   ". >A;5 G8AB:8 ?5G5=8 709<5<AO 873=0=85< ?0@078B>2. @8254C 420 A?>A>10. 5@2K9 A?>A>1 1KAB@K9 8 <>I=K9. 0@0=B8@>20==> 871028B 20A >B >B8AB>@E>70, ;O<1;8>70 8 4@C38E ?0@078B>2. !?>A>1 ?@>25@5= ;8G=> 8 ?>4B25@645= 0=0;870<8 :@>28  =0 ?5@2>< 0=0;875 70D8:A8@>20=K 0=B8B5;0 =0 ;O<1;88 8 B>:A0:0@>7, =0 2B>@><, ?>A;5 :C@A0 ;5G5=8O, MB8E 0=B8B5; =5B, 7=0G8B ;O<1;88 8 B>:A0:0@>7 1K;8 2KB@02;5=K. !?>A>1 >A=>20= =0 C?>B@51;5=88 ;8?>2>9 7>;K. 0948B5 <5AB>, 345 @0AB5B ;8?0. # ;8?K A@C18B5 B>?>@>< =5A:>;L:> 682KE 25B>:. 5B:8 ?@8=5A8B5 4><>9, ?>4ACH8B5 2 4CE>2:5 8 A>638B5.  8B>35 C 20A ?>;CG8BAO ;8?>20O 7>;0. A53> 20< ?>=04>18BAO 7 G09=KE ;>65: ;8?>2>9 7>;K. !E5<0 C?>B@51;5=8O A;54CNI0O: 5@2K5 B@8 4=O =C6=> CB@>< 8 25G5@>< AJ540BL ?> >4=>9 G09=>9 ;>6:5 ;8?>2>9 7>;K 8 70?820BL 0,5 AB0:0=0 B5?;>3> <>;>:0. 0 G5B25@BK9 45=L ?@8=OBL 1 G09=CN ;>6:C 7>;K 8 0,5 AB0:0=0 B5?;>3> <>;>:0 B>;L:> CB@><. !  4=8 ?@85<0 7>;K =5;L7O 5ABL =8G53> A;04:>3>. ! 25G5@0 G5B25@B>3> 4=O =C6=> =0G0BL ?8BL =0AB>9:C ;8AB0 1@CA=8:8: 1 AB>;>20O ;>6:0 ;8AB0 1@CA=8:8 =0 AB0:0= :8?OB:0, ?@8=8<0BL ?> 0,5 AB0:0=0 70 30 <8=CB 4> 54K 2-3 @070 2 45=L. 8AB 1@CA=8:8 =C6=> ?8BL 2 B5G5=85 2 =545;L. 0: B>;L:> ?@>?8;8 ;8AB 1@CA=8:8, =0G8=05< 2B>@>9 B>G=> B0:>9 65 F8:;: >?OBL ?@8=8<05< 70 4 4=O 7 G09=KE ;>65: 7>;K 8 >?OBL 2 =545;8 ?L5< ;8AB 1@CA=8:8. >2B>@=> MB> ;5G5=85 <>6=> 1C45B ?@>2>48BL =5 @0=LH5, G5< G5@57 ?>;3>40. B>@>9 A?>A>1 B>65 MDD5:B82=K9, => 1>;55 <O3:89 8 4>;389. C6=> 2 B5G5=85 ?@8<5@=> 2 <5AOF52 AJ540BL :064K9 45=L :54@>2K5 >@5H:8 A B@5E :54@>2KE H8H5:. OA> 8 682>B=K5 68@K 2 MB>B ?5@8>4 =C6=> 8A:;NG8BL 87 @0F8>=0. -B>B A?>A>1 ?><>3 >G5=L <=>38< B056=8:0< 871028BLAO >B >?8AB>@E>70. AB0B8, MB8< 65 A?>A>1>< <>6=> ;5G8BL 8 BC15@:C;57. !!" ('  $ +. , =0?>A;54>:, ?@8254C A?>A>1K 2>AAB0=>2;5=8O :8H5G=>9 <8:@>D;>@K, 5A;8 2K 2A5-B0:8 G8AB8;8AL A ?><>ILN :;87< 2 4><0H=8E CA;>28OE. 5@2K9 A?>A>1  2A5-B0:8 ?@>?8BL ?>A;5 :;87< <0A;> A ;L=O=K< A5<5=5<, @5F5?B, :>B>@>3> O C65 >?8A0;. A;8 C 20A ?0=:@50B8B 8;8 <0A;8 ?8BL =5;L7O, 8;8 =5 E>G5BAO, B> 5ABL 8 4@C385 @5F5?BK 2>AAB0=>2;5=8O :8H5G=>9 <8:@>D;>@K. B>@>9 A?>A>1 - ?>?8BL A25652K60BK9 <>@:>2=K9 A>: ?> 50 3@, >48= @07 2 45=L 2 B5G5=85 5 4=59. @>B82>?>:070=85: >1>AB@5=85 O725==>9 1>;57=8, M=B5@8B. "@5B89 A?>A>1 - A<5H8205< 1 G.;>6:C ?>4>@>6=8:0 8 1 G.;>6:C :>@=O 08@0. 0;8205< 1 AB :8?OB:0 8 =0AB08205< 20 <8=. 0AB>9 ?8BL 5 4=59 ?> 3 @070 2 45=L 70 30 <8=CB 4> 54K ?> 50 3@. @>B82>?>:070=85: 1>;57=8 65;C4:0 A ?>2KH5==>9 A5:@5F859. A;8 ?@>2>48BL 2 G8AB:8 2 3>4, B> =8:0:8E ?@>1;5< A ;8H=8< 25A>< C 20A =5 1C45B.  ?CABL 20A =5 A<CI05B :06CI0OAO ?@>AB>B0 MB8E A@54AB2. "@02:0<8 <>6=> 2K;5G8BLAO, >A>15==>, 5A;8 2A5 =5 >G5=L 70?CI5=>. 'B>1K 1K;> ?>=OB=55, ?>?@>1CN ?@>25AB8 0=0;>38N A :><?LNB5@><. !5@4F5 :><?LNB5@0  MB> ?@>F5AA>@. 'B>1K ?@>F5AA>@ =5 ?5@53@5;AO 2> 2@5<O @01>BK, >= >E;06405BAO 25=B8;OB>@><. @54AB02LB5 B5?5@L, GB> 2=CB@8 :><?LNB5@0 A:>?8;0AL ?K;L (0 B0: >=> 8 1K205B, ?K;L, 3@C1> 3>2>@O, ?@8BO38205BAO M;5:B@8G5AB2><) 8 =5A:>;L:> :@C?8=>: ?K;8 ?>?0;> =0 4286CI85AO G0AB8 25=B8;OB>@0. = =0G8=05B =5>1KG=> 6C660BL, @01>B0BL A ?5@51>O<8.  MB>B <><5=B =C6=> ?@>AB> A=OBL 25=B8;OB>@, 4C=CBL =0 =53> 8 :0?=CBL # :0?;N <0H8==>3> <0A;0.  2A5 1C45B =>@<0;L=>. A;8 65 MB>3> =5 A45;0BL, B> A> 2@5<5=5< 25=B8;OB>@ >AB0=>28BAO, ?@>F5AA>@ ?5@53@55BAO 8 :><?LNB5@ AB>8<>ABLN $500-$1000 2K945B 87 AB@>O. 7-70 =5A:>;L:8E ?K;8=>: =0 25=B8;OB>@5. >;LH8=AB2> 1>;57=59 2 =0H5< >@30=87<5 B>65 =0G8=0NBAO 2>B 87-70 B0:8E ?K;8=>:. 7-70 <5;>G59, =0:0?;820NI8EAO 3>40<8.  G8AB:0 1C4CB B>9 :0?;59 <0A;0, :>B>@0O C15@5B 2A5 MB8 <5;>G8. > 1>;LH><C AG5BC, 4065 8 =5 206=> :0: 2K 1C45B5 G8AB8BL B>;ABK9 :8H5G=8: 8 ?5G5=L  B5<8 A@54AB20<8, :>B>@K5 O 745AL ?@825;, 8;8 :0:8<8-B> 4@C38<8. ;02=>5, GB>1K 2K 2A5-B0:8 ?>G8AB8;8AL. @>AB> A45;09B5 MB>!  ?>B>< ?@>?59B5 ;8?>2CN 7>;C. 0: A>E@0=8BL 2=CB@5==NN G8AB>BC. >A;5 B>3>, :0: <K ?>G8AB8;8AL, =C6=> ?>701>B8BLAO > 2=CB@5==59 G8AB>B5. ;O MB>3> ?@845BAO ?@845@6820BLAO >?@545;5==KE ?@028; ?8B0=8O. 5@2>5 ?@028;>  MB> @0745;L=>5 ?8B0=85. 0745;L=>5 ?8B0=85 >7=0G05B 8A?>;L7>20=85 ?@>4C:B>2 ?8B0=8O 15;:>2>3> 8 C3;52>4=>3> A>AB020 @0745;L=> (B01;8F0 1). "01;8F0 1. !E5<0 @0745;L=>3> ?8B0=8O. I 3@C??0II 3@C??0III 3@C??05;:8 0AB8B5;L=>-682K5 ?@>4C:BK#3;52>4KOA> K10 /9F0 0:;060=K @5E8 !5<5G:8 '5G528F0 $0A>;L, 3>@>E2>I8 (:@><5 :0@B>D5;O) $@C:BK, ACE>D@C:BK 5;5=L /3>4K !>:8 8@K;0:8: E;51, :@C?K !0E0@ (20@5=L5, A8@>?K) 0@B>D5;L 54 @>4C:BK I 8 II 3@C??K A>2<5AB8<K, II 8 III 3@C??K B>65 A>2<5AB8<K. > ?@>4C:BK I 8 III 3@C?? =5 A>2<5AB8<K. >9<8B5  MB> =5 >B:07 >B <OA0. !>25@H5==> =5B. @>AB>, 5A;8 E>G5BAO <OA0  B0: 2>7L<8 53> 8 ?>60@L.  4>102L ?>1>;LH5 ;CG:0, A?5F89. > 157 30@=8@0 87 :0@B>H:8 8;8 ;0?H8. A;8 E>G5BAO :0@B>H:8, B> ?>60;C9AB0, A A>;5=K<8 >3C@G8:0<8 8;8 :20H5=>9 :0?CAB>9. :CA=>B8I0. > 157 <OA0. 8G53> A;>6=>3> 2 MB>< =5B, =C6=> ?@>AB> ?>?@>1>20BL. / A0< C4828;AO - 4> G53> <>65B 1KBL 2:CA=>9, =0?@8<5@, ?5@;>20O :0H0. >B C6 1K G53> =5 ?>4C<0;! ;8 AC? 87 3@5G:8. !> 2@5<5=5< 2K ?@82K:=5B5 8 ?>-4@C3><C 20< 8 =5 70E>G5BAO.  ?5;L<5=8 8 G51C@5:8 AB0=CB 2K7K20BL =5?@8OB=K5 >ICI5=8O 2> @BC. 'B>1K 1K;> ?>=OB=55, ?@8254C ?@8<5@ =545;L=>3> :><?;5:A0 @0745;L=>3> ?8B0=8O A <OA=K<8 1;N40<8. >=545;L=8: 7.30 - 8.00 02B@0:: 2 ?><84>@0, 35@:C;5A>20O :0H0, 1 G0H:0 G0O 157 A0E0@0. 11.00 B>@>9 702B@0:: /1;>:> 8;8 75;5=K9 A0;0B 70?@02;5==K9 1G ;>6:>9 @0AB8B5;L=>3> <0A;0. 13.00 154: 1/2 >B20@=>9 :C@8=>9 3@C4:8, :0?CAB0, 2 ;><B8:0 AK@0. 17.00 5@5:CA: @CH0. 19.00 #68=: 2>I=>9 AC?, ><;5B 87 2-E O8F. B>@=8: 7.30 - 8.00 02B@0:: 1 0?5;LA8=, 3@5G=520O :0H0, G09 157 A0E0@0. 11.00 B>@>9 702B@0:: /1;>:> 13.00 154: 1003@. @K1K >B20@=>9, BCH5=K5 >2>I8, A0;0B. 17.00 5@5:CA: >3C@B. 19.00 #68=: 2>I=>9 AC?, 75;5=K9 A0;0B. !@540 7.30 - 8.00 02B@0:: 1/2 AB0:0=0 A25652K60B>3> A>:0 0?5;LA8=0 + 1/2 AB0:0=0 2>4K, @60=0O :0H0, G09 157 A0E0@0. 11.00 B>@>9 702B@0:: /1;>:>. 13.00 154: 1003@ >B20@=>9 B5;OB8=K, >2>I=>9 A0;0B, BCH5=K5 >2>I8. 17.00 5@5:CA: >@ABL ;N1KE >@5E>2. 19.00 #68=: &25B=0O :0?CAB0 70?5G5==0O ?>4 AK@><. '5B25@3 7.30 - 8.00 02B@0:: 2 <0=40@8=0, OG<5==0O :0H0, 1B>AB 87 E;510 3@C1>3> ?><>;0 8 G09 157 A0E0@0. 11.00 B>@>9 702B@0:: /1;>:> 13.00 154: 1003@ >B20@=KE :0;L<0@>2, 75;5=K9 A0;0B, BCH5=K5 10:;060=K, 2 ;><B8:0 AK@0. 17.00 5@5:CA: 4 HBC:8 G5@=>A;820. 19.00 #68=: /8G=8F0 A ?><84>@0<8, >B20@=K5 >2>I8. OB=8F0 7.30 - 8.00 02B@0:: 2 ?><84>@0, 35@:C;5A>20O :0H0 A D@C:B0<8 8 9>3C@B><, G09 157 A0E0@0. 11.00 B>@>9 702B@0:: /1;>:>. 13.00 154: >;>28=:0 >B20@=>9 :C@8=>9 3@C48=:8, 75;5=K9 A0;0B, >B20@=0O F25B=0O :0?CAB0. 17.00 5@5:CA: ?5;LA8= 8;8 10=0=. 19.00 #68=: 2>I=>9 AC?, ><84>@K 70?5G5==K5 A AK@><. !C11>B0 8.00 02B@0:: 1 0?5;LA8=, 3@5G=520O :0H0, 1 B>AB 87 E;510 3@C1>3> ?><>;0, G09 157 A0E0@0. 11.00 B>@>9 702B@0:: /1;>:> 8;8 10=0=. 13.00 154: 2>I=>9 AC?, 1003@. >B20@=>9 @K1K, 75;5=K9 A0;0B, 2 ;><B8:0 AK@0. 17.00 5@5:CA: >@ABL >@5E>2. 19.00 #68=: <;5B A 3@810<8, BCH5=K5 >2>I8, 75;5=K9 A0;0B. >A:@5A5=L5 7.30 - 8.00 02B@0:: 2 <0=40@8=0, OG<5==0O :0H0, 1B>AB 87 E;510 3@C1>3> ?><>;0 8 G09 157 A0E0@0. 11.00 B>@>9 702B@0:: /1;>:> 13.00 154: >;>28=:0 >B20@=>9 :C@8=>9 3@C48=:8, 75;5=K9 A0;0B, F25B=0O :0?CAB0. 17.00 5@5:CA: 4 HBC:8 G5@=>A;820. 19.00 #68=: /8G=8F0 A ?><84>@0<8, >B20@=K5 >2>I8. B>@>5 206=> ?@028;> 2=CB@5==59 G8AB>BK  ?8B0=85 ?> A57>=C. 5 A5:@5B, GB> A>@20==K9 >2>I 8;8 D@C:B B5@O5B A2>8 ?>;57=K5 A2>9AB20 >G5=L 1KAB@>. =>340 1C:20;L=> 2 B5G5=85 =5A:>;L:8E <8=CB. <5==> ?>MB><C B0: 206=> C?>B@51;OBL A2565A>@20==K5 ?@>4C:BK. >H5; 75;5=K9 ;C:  5HLB5 53>, 70B5< ?>H;0 @548A:0  5HLB5 55, ?>B>< ?>H5; ?0?>@>B=8:  5HLB5 53> 8 B0: 40;55. @30=87< G5;>25:0 BKAOG5;5B8O<8 =0AB@>5= 8<5==> =0 B0:>5 ?>B@51;5=85 ?8I8. %>@>H>, 5A;8 C 20A 5ABL A04>2K9 CG0AB>: 8;8 5A;8 2K 6825B5 2 45@52=5. ">340 2K 8 B0: 1C45B5 ?8B0BLAO ?> A57>=C. A;8 65 2K - B8?8G=K9 3>@>4A:>9 68B5;L, B> ?@>1;5<0 AB0=>28BAO 2> 25AL @>AB. 8B0OAL 2 B5G5=85 F5;>3> 3>40 >4=8<8 8 B5<8 65 702>7=K<8 ?@>4C:B0<8 2K ACI5AB25==> ?>4@K205B5 8<<C==CN A8AB5<C >@30=87<0. "5< 1>;55, GB> 4;O 3>@>4A:>3> 68B5;O @0F8>= 8A:CAAB25==> >3@0=8G5=. 0?@8<5@, :B> A59G0A 87 3>@>4A:8E 68B5;59 ?L5B 2:CA=59H89 8 ?>;57=59H89 G09 87 ;8AB>2 A<>@>48=K?  :064K9 45@525=A:89 68B5;L ?L5B B0:>9 G09. ;8 :B> 87 3>@>4A:8E 68B5;59 4>102;O5B 2 AC? :@0?82C?  45@525=A:85 4>102;ONB.  B0: <>6=> ?@825AB8 <=>65AB2> ?@8<5@>2 =5>?@0240==>3> AC65=8O @0F8>=0 ?8B0=8O.  <564C B5<, 2A5 MB8 @0AB5=8O 40NB =570<5=8<K5 =01>@K 28B0<8=>2 8 <8:@>M;5<5=B>2. A;8 2K E>B8B5 8<5BL 8450;L=>5 74>@>2L5 8 @0AAG8BK205B5 4>;3> 68BL, B> 157 A2>53> A>1AB25==>3> CG0AB>G:0 2K =5 >1>945B5AL.  A0<>5 8450;L=>5 4;O 74>@>2LO  MB> 68BL 70 3>@>4>< 2 A5;LA:>9 <5AB=>AB8, 8<5BL =51>;LH>9 A>1AB25==K9 187=5A, 0 2 3>@>4 2K18@0BLAO B>;L:> =0 ?@074=8:8  ?>A845BL 2 :0D5.  MB>< A;CG05, 2K 1C45B5 A?>A>1=K A0<8 A51O >15A?5G8BL ?@>4>2>;LAB285< 8 45=L30<8. / C25@5=, GB> ;N1>9 74@02><KA;OI89 G5;>25: A> 2@5<5=5< ?@5945B : 2K2>4C > B><, GB> 4;O 74>@>2>9 687=8 :@09=5 206=K MB8 425 25I8: A2>9 187=5A 8 687=L 70 3>@>4>< =0 A2>5< CG0AB:5. !2>9 187=5A O2;O5BAO 0;LB5@=0B82>9 :064>4=52=>9 @01>B5. 0< =5 ?@845BAO 640BL 4> ?5=A88, GB>1K >B4>E=CBL 2 ;N1>9 <><5=B, :>340 20< 70E>G5BAO.  MB> >G5=L 206=>  >B4KE0BL, :>340 E>G5BAO. %>BO :>5-:><C MB> 2@5<5==> C405BAO. =5 2A?><8=05BAO >48= 8=B5@5A=K9 G5;>25:. 01>B0; <>;>4>9 ?0@5=L CG0AB:>2K<. > 1K; C =53> ?@8=F8?  2 >154 =04> ?>A?0BL E>BO 1K ?0@C G0A>2. =0G5 >= =5 <>3.  2>B >= B0: 8 68;, =5A:>;L:> ;5B A:@K20; >B =0G0;LAB20 A2>8 CE>4K, 2AOG5A:8 C28;820; 2 >1545==>5 2@5<O A @01>BK. "> A:065B, GB> =04> 84B8 =0 >?>@=K9 ?C=:B, B> A>H;5BAO =0 :0:>5-=81C4L 70O2;5=85 >B 3@0640=. > 4>;3> B0: ?@>4>;60BLAO =5 <>3;>.  :>=F5 :>=F>2 ?0@5=L C2>;8;AO 87 <8;8F88 8 A59G0A CAB@>8;AO ;5A=8:><. 825B A515 A?>:>9=5=L:> =0 ?@8@>45, A?8B :>340 70E>G5B, ?G5;>: @072>48B. G5=L 4>2>;5=, GB> @5H8;AO C2>;8BLAO 8 A<5=8BL >1@07 687=8. "0: GB> =5 =04> 640BL >B4KE0 =0 ?5=A88, B5< 1>;55, GB> 8 =0 ?5=A88 2K =5 >B4>E=5B5. > B>9 ?@>AB>9 ?@8G8=5, GB> 2K 4> =55 <>65B5 =5 4>68BL. >7@0AB 2KE>40 <C6G8= =0 ?5=A8N A59G0A  60 ;5B.  A@54=OO ?@>4>;68B5;L=>ABL 687=8 <C6G8=K 2 >AA88  53 3>40. "> 5ABL >D8F80;L=> B> >=0 58 ;5B, => MB> A CG5B>< 1565=F52 87 N6=KE @5A?C1;8:.  2>B 5A;8 1@0BL B>;L:> 68B5;59 1K2H53> !$! , B>  53 3>40. "0: GB>, =5 @0AAG8BK209B5 >A>1> =0 ?5=A8N. 0 8 GB> B0:>5 ?5=A8O? -B> B> 2>;H51=>5 2@5<O, :>340 2K 1C45B5 A845BL 2 <O3:>< :@5A;5 2 B5?;KE B0?>G:0E 8 A<>B@5BL B5;5287>@, ?5@5652K20O 2AB02=K<8 7C10<8 <0==CN :0H:C? -B> GB>, ?@545; <5GB0=89?! "5< 1>;55, 3>2>@O > A2>5< 187=5A5 =0 A2>5< CG0AB:5 75<;8, O ?>4@07C<520N, GB> 2K 1C45B5 70=8<0BLAO A2>8< ;N18<K< 45;><, B5< GB> 20< =@028BLAO 2 A0<>9 3;C18=5 4CH8. 0A =8:B> =5 1C45B 70AB02;OBL =8G53> 45;0BL.  <>5< ?>=8<0=88 A2>9 187=5A  MB> =5 D01@8:8 8 702>4K, =5 <8;;80@4=K5 A>AB>O=8O, ?>;CG5==K9 70 ?5@5?@>406C =5DB8. -B> GB>-B> B8?0 A2>59 ?0A5:8, A2>59 :>=NH=8, A2>53> >74>@>28B5;L=>3> F5=B@0. -B> B> , A G5< 8<5==> 20< ?@8OB=> >1I0BLAO. B>-B>, =0?@8<5@, >1>605B ?>?C309G8:>2, :B>-B> ;N18B ?8A0BL :=838, :B>-B> 3>B>2 :>?0BLAO ACB:0<8 2 75<;5. "> 5ABL, MB> B> 45;>, :>B>@>5 20< ?@8OB=> 45;0BL. @8G5<, G0I5 2A53>, 2K 53> 8 B0: 45;05B5. ">;L:> ?;0B8B5 70 MB> 45=L38.  =04> A45;0BL =0>1>@>B, GB>1K 20H5 ;N18<>5 70=OB85 A0<> 20A >15A?5G8;>.  A59G0A 2K @01>B05B5 =0 @01>B5 8, :0: 2K 4C<05B5, 2K 55 ;N18B5? 99% G8B0B5;59 G5AB=> >B25B8B  =5B. 065 5A;8 MB> B>?-<5=5465@K 2 D8@<0E A >1>@>B>< 2 =5A:>;L:> <8;;8>=>2 4>;;0@>2 2 45=L. =8 A >3@><=K< C4>2>;LAB285< 702B@0 1K >AB0;8AL 4><0 8 =5 ?>H;8 1K =0 @01>BC, 5A;8 1K 1K;0 B0:0O 2>7<>6=>ABL. -B> >48= 87 A0<KE B>G=KE A?>A>1>2 ?@>25@8BL ;N18B5 ;8 2K B>, G5< 70=8<05B5AL: ?@54?>;>68B5, GB> 2K ?@8H;8 702B@0 CB@>< =0 @01>BC, 0 20< =5>6840==> 40;8 >B?CA: =0 ?>;3>40. >;=>ABLN >?;0G8205<K9, :>=5G=>. K >B:065B5AL? ABL 8 5I5 1>;55 B>G=K9 A?>A>1 ?@>25@8BL ;N1>5 20H5 65;0=85 =0 8AB8==>ABL: 2A?><=8B5 :0:CN-=81C4L @50;L=CN A8BC0F8N, :>B>@0O A;CG8;0AL A 20<8, :>340 2K >ICI0;8 ?>;=K9 :09D. @8G5<, 65;0B5;L=>, GB>1K MB>B :09D C;02;820;AO 2A5<8 >@30=0<8 GC2AB2: 3;070<8, CH0<8, O7K:><, B5;>< 8 B.?. -B>, B0: =07K205<>5 20H5 8450;L=>5 A>AB>O=85. 0?@8<5@, C <5=O MB> B0:>5 2>A?><8=0=85: O ;56C B5?;>9 ;5B=59 =>GLN 2 ;5AC =0 15@53C 1A:>3> <>@O, A<>B@N =0 ?040NI85 72574K 8 >3>=L:8 =04 <>@5<, GC2AB2CN =5A8;L=K5 ?>@K2K B5?;>3> 25B@0, @O4>< 3>@8B :>AB5@, O ?LN :@5?:89 G09 8 70:CAK20N 53> I5@15B><, ?>B@5A:820NB ACGLO 2 :>AB@5, 2>;=K =53@><:> HC<OB 345-B> 2=87C. "5?5@L 87 MB>3> 8450;L=>3> A>AB>O=8O A<>B@8< =0 20HC A8BC0F8N. 0?@8<5@, ?@54AB02;O5B5, GB> 2K 2 B>B 8450;L=K9 <><5=B 24@C3 2A?><=8;8, GB> CB@>< =04> 2AB0BL 8 ?>9B8 =0 @01>BC, :>B>@>9 2K A59G0A 5654=52=> 70=8<05B5AL. 'B> 2K 8A?KBK205B5 >B MB>9 <KA;8? A;8 >4=> B>;L:> 2>A?><8=0=85 > @01>B5 2K7K205B 2 20A >AB@>5 =5?@8OB=>5 GC2AB2>, B> 20H0 @01>B0 =5 8AB8==0, >=0 20< =5 A>>B25BAB2C5B. "0: 65 <>6=> ?@>25@8BL 8 <=>3>5 4@C3>5  =0E>4OAL 2 B>< 8450;L=>< A>AB>O=88 E>B5;8 1K 2K :C?8BL MBC <0H8=C, :>B>@CN :C?8;8, E>B5;8 1K 2K 65=8BLAO =0 B>9 =0 :>< 65=8;8AL 8 B.4. 87=L 70 3>@>4>< =0 A2>5< CG0AB:5 C <=>38E 2K7K205B 0AA>F80F88 A C1>38< A>AB>O=85< =0H8E 45@525=L. 0: <>6=> B0< 68BL, 5A;8 >BBC40 2A5 153CB? - A?@>A8B5 2K. 0, 459AB28B5;L=>, 2A5 1>;55 <5=55 A?>A>1=K5 @51OB0 ?KB0NBAO C5E0BL 87 45@52=8 ;N1K<8 A?>A>10<8. >, >65 <>9, A:>;L:> O C65 =0A<>B@5;AO B0:8E @51OB 2 3>@>45. @8E>4OB B0:85 @51OB0 2 70; ?>B@5=8@>20BLAO - <>;>4K5, 74>@>2K5, B0;0=B;82K5.  GB> ?>B><? "8?8G=0O 8E AC4L10 B0:0O: ?@85E0; 2 3>@>4, 8<55B :>@>G:C B@0:B>@8AB0, 5A;8 8 =0H5; @01>BC ?> A?5F80;L=>AB8, B> ?;0BOB 3@>H8. 4CB @01>B0BL 3@C7G8:0<8, B0< B>65 3@>H8. 8BL =5345 8 =5 =0 GB>. 0G8=0NB ?8BL 2 :><?0=8OE >4=>3>4>:, ?>B>< ?>4 =068<>< A2>8E =>2KE :@8<8=0;L=KE 4@C759 @5H0NBAO =0 ?5@2>5 ?@5ABC?;5=85  A=OBL A ?LO=>3> :C@B:C 8;8 H0?:C.  ?>=5A;>AL.  B0: :0: >?KB0 2 B0:8E 45;0E <0;>, B> 1KAB@> ?>?040NBAO. >B>< 87>;OB>@ 2@5<5==>3> A>45@60=8O, BN@L<0, 7>=0. "C15@:C;57.  30 ;5B 8=20;84. , GB> A0<>5 8=B5@5A=>5, B>;L:> ?@85E02 2 3>@>4  5I5 4> 3@015659 8 BN@L<K  <5GBK, 0 2>B 1K 25@=CBLAO 2 45@52=N. 8BL 2 A2>5< 4><5, @072>48BL A:>B8=C& # '  ! 5@525=A:85 >AB@> >ICI0NB =5A2>1>4C 2 3>@>45. 0 :20@B8@C ?;0B8, 70 54C ?;0B8, 70 A25B ?;0B8, 70 <>4=K5 H<>B:8 ?;0B8 8 ?@>G55, ?@>G55. 065 70 2@>45 1K :0: A2>5 =C6=> ?;0B8BL. 0?@8<5@, 2K :C?8;8 :20@B8@C. "5?5@L ?>?@>1C9B5 =5 ?;0B8BL 70 =55, 0 68BL 2 A2>5 C4>2>;LAB285. '5@57 3>4-420 20A 2KA5;OB 70 =5C?;0BC :20@B?;0BK. C 8 GB> ?>A;5 MB>3> 2K A:065B5, 20H0 MB> :20@B8@0 8;8 =5 20H0? ;8, 4>?CAB8<, :C?8;8 2K 02B><>18;L.  B5?5@L ?>?@>1C9B5 =5 70?;0B8BL 5653>4=K9 =0;>3. 5@2K9 65 308H=8: C 20A >B15@5B ?@020. "0: G59 MB> 2A5-B0:8 02B><>18;L  20H 8;8 3>AC40@AB20? "0: GB> 2 3>@>45 4065 70 A2>5 =C6=> ?;0B8BL. 065 =5 45=L30<8, 0 2@5<5=5< A2>59 687=8, ?>B@0G5==K< =0 70@010BK20=85 MB8E 45=53.  45@52=5 2A5 ?@>I5. >6=> 157 2A53> MB>3> >1>9B8AL. ><0 AB>OB 1@>H5==K5  7057609 2 ;N1>9, 540 A2>O @0AB5B =0 >3>@>45, 4065 A25B <>6=> A45;0BL >B 0::C<C;OB>@0 8;8 ?>AB028BL A515 4875;L=K9 35=5@0B>@, ?> 45@52=5 <>6=> 5748BL 2AN 687=L 157 ?@02 8 =8:B> B515 A;>20 =5 A:065B. "0: ?>G5<C B>340 2A5 54CB 2 3>@>4? "# '" !" /" " ! "5;5287>@ D>@<8@C5B B0:>5 >1I5AB25==>5 <=5=85, GB> 2 45@52=5 687=L  45@L<>, 0 2>B 2 3>@>45  ;0D0. 7OBL, : ?@8<5@C 20A. / C25@5=, GB> 2K B>65 B0: AG8B05B5, E>BO 2 45@52=5 <>65B 8 =5 1K;8 =8 @07C.  >B:C40 B>340 C 20A B0:>5 <=5=85?  <>;>4><C G5;>25:C >G5=L BO65;> A>?@>B82;OBLAO >1I5AB25==><C <=5=8N, 2>B @51OB0 8 54CB 2 3>@>4. A>15==> 5A;8 @>48B5;8 A A0<>3> @>645=8O 2=CH0NB  2>B 2K@0AB5HL, ?>545HL 2 3>@>4, 70@01>B05HL <=>3> 45=53, 1C45HL B0< 68BL A?>:>9=> 8 AG0AB;82>, =5 B>, GB> <K& "5;5287>@  2>B ?@>1;5<0 =><5@ >48= 4;O =>@<0;L=>3> 1C4CI53> 45@52=8. > B5;5287>@C 845B =5?@5:@0I0NI0OAO @5:;0<0 3>@>40. ">3>, :0:0O B0< GC45A=0O 687=L 8 :0: B0< 2A5 :@0A82> 8 C4>1=>. 0 2>B B>;L:> C?><O=CBL 701K;8, GB> 70 MB> ?@845BAO @0A?;0G820BLAO. 87=LN. / ?>G5<C MB> B0: C25@5==> 3>2>@N  ?>B><C GB> A0< 2845; 3>@5 B5E 45@525=A:8E @51OB, :B> ?>440;AO MB>9 @5:;0<5, =5 ?>25@8; A2>8< GC2AB20< 8 >AB0;AO 2 3>@>45 <0OBLAO.  A0< 2845; @04>ABL B5E 45@525=A:8E @51OB, :B> A<>3 ?;N=CBL =0 @5:;0<C 8 25@=C;AO : A515 2 45@52=N. =8 C65 =5 <5GB0NB B0< > GC45A0E 3>@>40, >=8 C65 ?>;CG8;8 ?@8282:C >B 3>@>4A:>9 687=8. >B B0:85 ?0@=8 8 ?>4=8<CB 45@52=N. >B><C GB> >=8 ?>=O;8, GB> C =8E 2 45@52=5 3>@074> ;CGH5 8 2>7<>6=>AB59 >15A?5G8BL A51O =0 ?>@O4>: 1>;LH5. & 5A<>B@O =0 2A5 <>8 @525@0=AK 2 04@5A 45@52=8, ?>4 687=LN 70 3>@>4>< =0 A2>5< CG0AB:5 O ?>4@07C<520N A>25@H5==> =5 45@52=N! 5 4;8==CN C;8FC, 24>;L :>B>@>9 ?@8BC;8;8AL =5A:>;L:> 45AOB:>2 ?>:>A82H8EAO 4><8:>2. '5@57 :064K5 20 <5B@>2. / 8<5N 2 284C A:>@55 28;;C 8;8 @0=G>. @54AB02LB5 A515, GB> C 20A 2> 2;045=88 =5 <5=55 1 30 75<;8. 0 MB>< 1>;LH>< CG0AB:5 2K@KB 8A:CAAB25==K9 ?@C4, 1>;LH0O G0ABL CG0AB:0 70A065=0 45@52LO<8 -15@570, A>A=0, :54@, H8?>2=8:, 1>O@KH=8: 40 8 2A5, GB> 20< 2 3>;>2C 271@545B. 0 CG0AB:5 5ABL <5AB> 8 ?>4 B5==8A=K9 :>@B, 5A;8 >= 20< =C65=, 8 ?>4 :>=NH=N, 8 ?>4 30@06.  F5=B@5 AB>8B =51>;LH>9 CNB=K9 4><8: A :0<8=><, @O4>< 10=L:0 8 :>;>45F A =0A>A><. 0 CG0AB:5 A2>O 4875;L=0O <8=8M;5:B@>AB0=F8O 8;8 25B@>35=5@0B>@.  ?@C4 4065 <>6=> 70?CAB8BL @K1>:, 5A;8 20< B0: 70E>G5BAO.  >1I5<, ?>;=0O A2>1>40 8 =57028A8<>ABL. C :0:>9 =>@<0;L=K9 <C68: > B0:>< =5 <5GB05B?! 0, 8 5I5, GB>1K A>A548 =5 2<5H820;8AL 2 <>8 45;0. C 0 B0: :0: C A>A540 A2>5 B0:>5 65 @0=G>, B> 2 <>8 45;0 >= 8 B0: =5 ?>;575B  A2>8E 45; 1C45B 4>AB0B>G=>. :>) C B>;L:> 5A;8 =0 >1I89 ?@074=8: A>1@0BLAO A A>A54O<8, ?>3C;OBL, ?5A=8 ?>?5BL. 0 8 B> ?> 65;0=8N :>)  >1I5<, A0< A515 %>7O8=.  75<;N 2 =0H5 2@5<O ?>;CG8BL =5 B0:0O C6 8 ?@>1;5<0.  A0<K5 >?KB=K5 55 8 =5 ?>;CG0NB, 0 2K18@0NB 8 70A5;ONBAO A0<>2>;L=>. >B><C GB>, 2>-?5@2KE, 0 :><C >=0 =C6=0 A59G0A MB0 75<;O, 0 2>-2B>@KE, 5A;8 BK 6825HL 2 A0<>AB@>5 8 68BL B515 1>;LH5 =5345, B> 8 2K3=0BL B51O =8:B> =5 8<55B ?@020. "0: GB> @51OB0, <0AA>20O <83@0F8O =0A5;5=8O 70 3>@>4  45;> 1;8609H8E 10  15 ;5B.  2K <>65B5 1KBL 2 ?5@2>9 ?OB5@:5, 5A;8 2>2@5<O ?>4AC5B8B5AL. AB0B8, <>65B 2K 4C<05B5, GB> MB> 2A5 4>@>3> AB>8B? 5<;O, 4><8: A 10=L:>9, :>=NH=O? H8105B5AL. > A@02=5=8N A F5=0<8 =0 :20@B8@K 2 :@C?=>< 3>@>45  MB> ?@>AB> :>?59:8. >6=> 4065 ?@>AB> @07<5=O2 A2>N 3>@>4A:CN :20@B8@C =0 <5=LHCN ?> ?;>I048 :C?8BL A515 2A5 MB>. @8 MB>< C 20A 5I5 8 3>@>4A:0O :20@B8@0 >AB0=5BAO. 0 2AO:89 A;CG09. >6=> 55 A4020BL 8 68BL =0 A2>59 75<;5 A>25@H5==> =8 2 G5< A515 =8 >B:07K20O.  5A;8 20A =5 >G5=L 15A?>:>8B 1;87>ABL : 3>@>4C, B> C5E02 =5<=>3> ?>40;LH5, 2K 2A5 MB> ?>;CG8B5 15A?;0B=>. @>H5==KE 4><>2 8 4065 F5;KE 45@525=L >G5=L <=>3>, 7057609 8 6828. 045NAL, O ?>=OB=> AD>@<C;8@>20; A2>N B>G:C 7@5=8O 8 1>;LH8=AB2> G8B0B5;59 A<>65B, 5A;8 =5 @0745;8BL 55, B> E>BO 1K ?>=OBL. "5?5@L, E>GC 5I5 A:070BL =5A:>;L:> A;>2 > 2@54=KE ?@82KG:0E, 0 8<5==> > :C@5=88. ">, GB> :C@8BL 2@54=>, ?>=8<05B :064K9 :C@8;LI8:. > =5 C :064>3> 5ABL A8;0 2>;8 1@>A8BL :C@8BL. 025@=>5, ?@>AB> =5 :064K9 2845;, :0: 2K3;O4OB ;53:85 :C@8;LI8:0 2 0=0B><8G5A:>< <C755. C@5=85 2@54=> =5 B>;L:> 4;O ;53:8E, => 8 4;O A5@4F0 - G0AB>B0 ?C;LA0 8 A8;0 :@>2O=>3> 402;5=8O C :C@8;LI8:>2 1>;LH5, G5< C =5:C@OI8E. -B> >1JOA=O5BAO 2;8O=85< =8:>B8=0 =0 1;C640NI89 8 A8<?0B8G5A:89 =5@2K, 0 B0:65 =0 A>AC4>42830B5;L=K9 F5=B@ 2 3>;>2=>< <>73C. 8:>B8= 459AB2C5B =0 @01>BC =04?>G5G=8:>2, :>B>@K5 2K45;ONB 2 53> ?@8ACBAB288 ?>2KH5==>5 :>;8G5AB2> 04@5=0;8=0. @5:@0I5=85 :C@5=8O 2K7K205B A=865=85 G0AB>BK ?C;LA0 8 :@>2O=>3> 402;5=8O, GB> >A>15==> 0:BC0;L=> 4;O BCG=KE ;N459. 01;N45=8O =04 1>;LH>9 3@C??>9 ;N459, 1@>A82H8E :C@8BL, ?>:070;8, GB> C65 G5@57 ACB:8 C =8E ?@>87>H;8 7=0G8B5;L=K5 87<5=5=8O. C;LA 2 45=L >B:070 >B :C@5=8O 1K; 2 A@54=5< 94, G5@57 ACB:8 AB0; 79. =0G8B5;L=> A=878;>AL 8 :@>2O=>5 402;5=85. A;8 2K CAB0;8 >B MB>9 ?@82KG:8 8 2A5-B0:8 E>B8B5 A =59 ?>:>=G8BL, B> 5ABL A?>A>1 1@>A8BL :C@8BL, =5 B@51CNI89 A8;K 2>;8. =0;>3>2 MB><C A?>A>1C 2 <8@5 ?>:0 =5B. -B> 548=AB25==K9 @01>B0NI89 =0 100% A?>A>1. C6=> B>;L:> 45;0BL 2A5 B0:, :0: @5:><5=4CNB 02B>@K, 157 2AO:>9 >BA51OB8=K. 2B>@ A?>A>10 "8<C@ 0<54>2 A C4>2>;LAB285< >B25B8B =0 2A5 20H8 2>?@>AK, =C6=> B>;L:> ?>A5B8BL 53> A09B 2 =B5@=5B5 www.stopsmoke.ru. "8<C@ A0< 1K; 2 ?@>H;>< 70O4;K9 :C@8;LI8:. 5>4=>:@0B=> ?KB0;AO 1@>A8BL :C@8BL, => 2A:>@5 =0G8=0; A=>20. 4=064K >= ?@82;5: : MB>9 ?@>1;5<5 A2>53> B>20@8I0  2@0G0, A>B@C4=8:0 >A:>2A:>3> =AB8BCB0 >730. >340 >=8 >B:070;8AL >B ?>4E>40 ?>G5<C :C@5=85 2@54=> 8 AB0;8 @0AA<0B@820BL :C@5=85 A B>G:8 7@5=8O, 0 G5< :C@5=85 ?>;57=>, B> 8 @>48;0AL MB0 <5B>48:0 87102;5=8O >B :C@5=8O. #65 2 ?@>F5AA5 @07@01>B:8 A8AB5<K "8<C@ 1@>A8; :C@8BL A0<, 0 70B5< 1@>A8;8 :C@8BL 53> 4@C7LO 8 @>4AB25==8:8. "0: :0: <5B>48:0 >:070;0AL >G5=L MDD5:B82=>9, B> B5?5@L "8<C@ >1CG05B MB>9 <5B>48:5 2A5E 65;0NI8E. @8 MB>< >= 405B ?>687=5==CN 30@0=B8N, GB> 2K :C@8BL ?>A;5 MB>3> :C@A0 =8:>340 =5 =0G=5B5! @>A0NB :C@8BL 8 B5, :B> :C@8; 2A53> >48= 3>4 8 B5, :B> :C@8; 1>;55 50 ;5B. >MB><C, 5A;8 C 20A 5ABL MB0 2@54=0O ?@82KG:0 8 2K B25@4> @5H8;8 >B =55 871028BLAO, B> A<5;> >1@0I09B5AL : "8<C@C. >A;5 B0:>3> =51>;LH>3> >BABC?;5=8O, ?>945< 40;LH5. "@5BL5 206=>5 ?@028;> 8450;L=>3> 74>@>2LO  @53C;O@=0O D878G5A:0O =03@C7:0. -B> :0: @07 B>, > G5< O <>3C @0AA:07K20BL G0A0<8. >MB><C 40209B5 ?5@5945< : A;54CNI59 3;025 8 709<5<AO @0AA<>B@5=85< MDD5:B82=KE <5B>48: B@5=8@>2>:. ;020 2. 0: ?@028;L=> B@5=8@>20BLAO. "2>@G5AB2>. !;>20, AD>@<8@>202H85 <>5 >B=>H5=85 : A?>@BC, O CA;KH0; 5I5 2 45BAB25 ?> B5;5287>@C, :>340 A<>B@5; ?5@540GC A .@85< ;0A>2K<. A;8 2K 708=B5@5A>20;8AL MB>9 :=83>9, 7=0G8B 2K A:>@55 2A53> A;KH0;8 > =5<. .@89 ;0A>2  =5>4=>:@0B=K9 G5<?8>= <8@0 ?> HB0=35 2 AC?5@BO65;>< 25A5.  =0G0;5 70-KE 3>4>2 >= AG8B0;AO A0<K< A8;L=K< G5;>25:>< ?;0=5BK 8 MB0;>=>< <C6A:>9 :@0A>BK. ">340 A 53> D83C@K ;5?8;8 AB0BC8 8 >= 1K; :C<8@>< 4;O <>;>4568 2A53> <8@0. <5==> =0 =53> E>B5;8 AB0BL ?>E>68<8 8725AB=K9 B5?5@L 2A5< @=>;L4 (20@F5==535@ 8 <=>385 4@C385 8<5=8BK5 :C;LBC@8ABK. "0: 2>B, A;>20, :>B>@K5 >= A:070;, 2@>45 1K ?@>ABK, >= A:070;: N1>9 G5;>25: <>65B AB0BL <0AB5@>< A?>@B0. 0, .. 5=O MB8 A;>20 AB@0H=> C4828;8. 'B>1K >1JOA=8BL, GB> 2 MB8E A;>20E =0 <5=O B0: ?>459AB2>20;>, ?@54AB02LB5 B@8=04F0B8;5B=53> =52KA>:>3> EC4>3> ?0@5=L:0 2 >G:0E =0  4 48>?B@88. >AB8GL 720=8O <0AB5@ A?>@B0 :070;8AL G5<-B> B0:8< 65 =52K?>;=8<K<, :0: 8 AB0BL :>A<>=02B><. =5 B>340 ;N1>9 ?>4@>AB>:, :>B>@K9 ?>4BO38205BAO 15 @07, :070;AO A8;0G><.  2>B, ?@87=0==K9 35=89 A?>@B0 3>2>@8B, GB> ;N1>9 G5;>25: <>65B AB0BL <0AB5@>< A?>@B0. -B8 A;>20 ;53;8 2 >A=>2C <>59 25@K 2 A2>8 A8;K, A=0G0;0 2 A?>@B5, ?>B>< 8 2 687=8. A5 4>AB868<>! / 1K >G5=L E>B5;, 4>@>3>9 G8B0B5;L, GB>1K 2K ?@>=8:;8AL MB>9 <KA;LN. >AB868<> 2A5! "0: ?>;CG8;>AL, GB> A59G0A <=5 G0AB> ?@8E>48BAO B@5=8@>20BLAO 2 @07=KE 70;0E.  :>340 O ?@8E>6C 2 =>2K9 70; 8 4;O @07<8=:8 ?0@C @07 6<C ;560 140 :3 :>), MB> 2K7K205B C482;5=85 C ?>AB>O==KE :;85=B>2 70;0, B0: :0: ?@8 @>AB5 165 A< 8 <0AA5 74 :8;>3@0<<0  B0:>9 @57C;LB0B 2K3;O48B 4;O =8E >G5=L 2?5G0B;ONI8<. "0:>9 25A, ?> 8E <=5=8N, <>3CB 60BL B>;L:> 1K:8 @07<5@>< 2 =0 2 <5B@0 8 A @C:>9 50 A0=B8<5B@>2. > O-B> ?>=8<0N, GB> 140 :3 4;O <>59 25A>2>9 :0B53>@88  MB> =5 A5@L57=K9 25A. 5:>@4 >1;0AB8 2 <>5< 25A5 ?> 68<C ;560  190 :3, <8@>2>9 @5:>@4 C65 ?5@520;8; 70 210 :3.  GB> B0:>5 A MB8E ?>78F89 140 :3? - 40 B0:, 10;>2AB2>. :>) G5=L G0AB> <=5 7040NB 2>?@>A, :0: 4>AB8GL B0:8E @57C;LB0B>2, :0:8E 4>AB83 O.  <=5 =5 25@OB, :>340 O =0G8=0N C25@OBL, GB> 2 <>8E @57C;LB0B0E =5B =8G53> =5>1KG=>3>. C<0NB, =025@=>5, E8<88 >1>6@0;AO. 5B, 45;> =5 2 E8<88. 5;> 2 B><, GB> MB> <>65B +. 57 2AO:>9 E8<88. 0AB5@>< A?>@B0 459AB28B5;L=> <>65B AB0BL ;N1>9. 5 B0: C6 <=>3> 4;O MB>3> =04>. A53> ;8HL 65;0=85. "0: GB>, 2@5<O ?>4B25@48;> A;>20 .@8O ;0A>20. / 70E>B5; AB0BL <0AB5@>< A?>@B0 8 O 8< AB0;. 5 ?> HB0=35, 0 ?> A8;>2><C B@>51>@LN (?0CM@;8DB8=3), => ACBL >B MB>3> =5 <5=O5BAO. %>BL ?> H0E<0B0<.  :0:>< 2845 A?>@B0 70E>B5; 1K, 2 B0:>< 1K 8 AB0;. "5, :B> E>B5; AB0BL A8;L=K<8  AB0;8 A8;L=K<8. / 2845; B0;0=B;82KE @51OB, :>B>@K5 A45;0;8 <0AB5@0 70 3 3>40, 2845; =5B0;0=B;82KE, :>B>@K5 45;0;8 <0AB5@0 15 ;5B, => >=8 2A5-B0:8 A45;0;8. !CBL =5 2 A@>:0E 8 =5 2 B0;0=B5, ACBL 2 <>B820F88. A;8 BK E>G5HL  >1O70B5;L=> 4>AB83=5HL. @8G5<, A> 2@5<5=5< 87 2KA:07K20=8O .@8O ;0A>20 O C1@0; A;>2> A?>@B0, 8 ?>;CG8;>AL N1>9 G5;>25: <>65B AB0BL <0AB5@>< & 2A53> G53> 70E>G5B. 5AL 2>?@>A 2 B><, GB> >G5=L <0;> ;N459 G53>-=81C4L E>BOB ?>-=0AB>OI5<C. # 1>;LH8=AB20 ;N459 8E E>B5=85 =0AB>;L:> A;01>, 0 ;5=L =0AB>;L:> A8;L=0, GB> ?>548=>: ;5=8 8 E>B5=8O 70:0=G8205BAO =5 =0G02H8AL.  ?>;L7C ;5=8, :>=5G=>. N48 ?@>AB> =5 25@OB, GB> 8E E>B5=85 <>65B A1KBLAO. =8 3>2>@OB  O E>GC 1KBL A8;L=K< (1>30BK<, AG0AB;82K<), => =5 25@OB, GB> MB> 4>AB868<> 8 ?>MB><C =8G53> =5 45;0NB.  ?@8<5@C, :064K9 E>G5B <=>3> 70@010BK20BL. > ?> AB0B8AB8:5, 2A53> 5-7% ;N459 AB0=>2OBAO ?@54?@8=8<0B5;O<8.  GB> >AB0;L=K5? 48= 87 8725AB=KE <=5 ?@54?@8=8<0B5;59 A 20-;5B=8< AB065< C25@O5B, GB> AB0BL CA?5H=K< ?@54?@8=8<0B5;5< <>65B :064K9. @>AB> ;N48 /"!/ ?>?@>1>20BL, 1>OBAO ?5@5ABC?8BL G5@57 A2>9 AB@0E, 1>OBAO 27OBL >B25BAB25==>ABL 70 A2>N 687=L =0 A51O. !59G0A-B> =0 :>< >B25BAB25==>ABL, :0: 4C<05B5? 0 =0 20H5< @01>B>40B5;5. = 20< >15A?5G8205B ?@>:>@<.  :0: 2K 4C<05B5, 1C45B 20H @01>B>40B5;L 701>B8BLAO > 20A :0: > A0<>< A515? 0 A G53> MB> @048. 57 >A>1KE @074C<89 C2>;8B, 5A;8 ?>AG8B05B MB> =C6=K< 8;8 2K3>4=K<. "0: GB> 1@0BL >B25BAB25==>ABL 2A5 @02=> ?@845BAO. 5 A59G0A, B0: ?>765. @>AB> ?>B>< 2K 1C45B5 C65 AB0@H5 8 MB> 1C45B A45;0BL B@C4=55. > 5A;8 ?5@5ABC?8HL A2>9 AB@0E  AB0=5HL :5< E>G5HL 8 4>1L5HLAO G53> E>G5HL, =5 ?5@5ABC?8HL  GB> 6, >AB0=5HLAO :5< 8 1K;. 5A?>A>1=>ABL ?5@5ABC?8BL G5@57 A2>9 AB@0E  2>B ?@8G8=0 2A5E =5 A;>682H8EAO AC451.  ?>MB><C, O AG8B0N, GB> :064K9 <0;LG8H:0 4>;65= 70=8<0BLAO 2 45BAB25 8 N=>AB8 A?>@B>< 8 2KABC?0BL =0 A>@52=>20=8OE. @8G5< 4065 =5 206=> :0:8< A?>@B><. 06=> CG0AB2>20BL 2 A>@52=>20=8OE. >B><C GB>, >A=>2=>5 8 A0<>5 ?>;57=>5 4;O 687=8, GB> 405B A?>@B  MB> =5 1KAB@>B0, A8;0 8;8 ;>2:>ABL. -B> A59G0A =C6=> ?>AB>;L:C ?>A:>;L:C. !0<>5 ?>;57=>5, GB> 405B A?>@B  MB> C<5=85 ?@5>4>;520BL A2>9 AB@0E. -B> 3>@074> 206=55 2A53> 2KH5?5@5G8A;5==>3>. "0: :0: AB@0E 2K7K20NB ?@5645 2A53> A>@52=>20=8O, B> >G5=L 206=>, GB>1K =0G8=0NI85 A?>@BA<5=K E>BO 1K 420 @070 2 3>4 2KABC?0;8 =0 A>@52=>20=8OE ;N1>3> C@>2=O. -B> A2>5>1@07=0O ?@8282:0 =0 2AN 687=L. 0: 20:F8=0 ?@828205B CAB>9G82>ABL : >A?5, B0: 8 A>@52=>20=8O ?@82820NB CAB>9G82>ABL : AB@0EC. > > AB@0E5 <K 5I5 ?>3>2>@8<. B0:, 2K ?@8H;8 2 70;, 2K E>B8B5 AB0BL A8;L=K< 8 :@0A82K<. %>@>H>. >74@02;ON. 5@2>5 459AB285 2K A>25@H8;8. > ?5@2>5 459AB285  MB> =5 A;>6=>. >@074> A;>6=55 ?@>4>;68BL B@5=8@>20BLAO 8 =5 1@>A8BL B@5=8@>2:8. >9 H:>;L=K9 B>20@8I AB0; >D8F5@><-45A0=B=8:><. =>3> @07 ?@K30; A ?0@0HNB>< 8 >?8AK20; A2>8 ?5@2K5 2?5G0B;5=8O B0::  5@2K9 ?@K6>:  MB> 2>>1I5-B> =5 AB@0H=>. 065 8=B5@5A=> 1K;>. >4>H5;, ?>A<>B@5; 2=87 8 ?@K3=C;.  2>B 2B>@>9 8 B@5B89 ?@K6>:  MB> 1K;> >G5=L AB@0H=>. / GCBL =5 >1>A@& AO ?5@54 ;N:><. %>BL 2840 8 =5 ?>:07K20;, 0 @C:8 8 =>38 B@OA;8AL. @K30; B>;L:> ?>B><C GB> 7=0;, GB> 2A5 @02=> 2KB>;:=CB, 5A;8 =5 ?>94C A0<. C 2>B, GB>1K =5 >?>7>@8BLAO 8 ?@K30;& AB0B8, 2 B> 2@5<O 5<C 1K;> 15 ;5B. "0: 8 25745  =0G0BL =5 A;>6=>, A;>6=> ?@>4>;68BL. !0<0O ,(/ 8 / ?@>1;5<0 2 A?>@B5, :>B>@>9 >701>G5=K 2A5 B@5=5@K 8 A?>@BA<5=K  :0: 70AB028BL A51O B@5=8@>20BLAO 87> 4=O 2 45=L, 87 =545;8 2 =545;N, 87 3>40 2 3>4. A;8 2K AB>;:=C;8AL A MB8<, B> C 20A 1>;LH85 ?@>1;5<K. >B><C GB>, ?0@04>:A 2 B><, GB> =5;L7O A51O 70AB02;OBL. 8 2 :>5< A;CG05. 04> A45;0BL B0:, GB>1K 1K;> 8=B5@5A=> B@5=8@>20BLAO. / 4065 20< >?@545;5==> A:06C, GB> 5A;8 2K =5 A45;05B5 A2>8 B@5=8@>2:8 8=B5@5A=K<8 4;O A51O, B> 2K 8E =5<8=C5<> 1@>A8B5. =>385 B0;0=B;82K5 @51OB0 1@>A0NB B@5=8@>2:8 G5@57 <5AOF  420. =8 <>3;8 1K AB0BL 2K40NI8<8AO A?>@BA<5=0<8, => =5 AB0=CB 8<8. K 4C<05B5 8< ;5=L B@5=8@>20BLAO? 5B! =8 ?@>AB> =5 7=0NB, :0: A45;0BL A2>8 B@5=8@>2:8 8=B5@5A=K<8.  MB> A0<>5 3;02=>5, > G5< =04> ?>4C<0BL. 54L =0 A0<>< 45;5 B@5=8@>2:0 A2>53> B5;0  MB> B2>@G5AB2>. "@5=5@ <>65B 40BL 20< ?;0= B@5=8@>2>:, => 20H0 7040G0, 2K45;8BL 87 MB>3> ?;0=0 3;02=>5, 8 M:A?5@8<5=B8@>20BL, ?>43>=OBL ?>4 A51O. @8=OB> 4C<0BL, GB> 2 A?>@B5 2K83@K20NB A0<K5 C?>@=K5, :>B>@K5 3>B>2K ?>-=0AB>OI5<C ?0E0BL, ?>701K2 ?@> A51O. 5B, 2K83@K20NB A0<K5 B2>@G5A:85, :>B>@K< 8=B5@5A=> ?0E0BL, :>B>@K< ?0E0BL  MB> M:A?5@8<5=B. "2>@G5A:89 ?>4E>4 2 ;N1>< 2845 45OB5;L=>AB8 405B =0<=>3> 1>;LH89 MDD5:B, G5< BC?>5 ?>2B>@5=85 >1I54>ABC?=KE <5B>48:. 'B> 1K ?@>45<>=AB@8@>20BL A2>N <KA;L O ?@8254C ?@8<5@ 87 1>52KE 8A:CAAB2 (27OB> A A09B0 .@8O !5=GC:>20  HYPERLINK "http://www.conten.ru" www.conten.ru)  #715:8AB0=5, 2 >4=>< >1;0AB=>< F5=B@5, 345 O ?@>68; =5A:>;L:> ;5B, 1K;0 A5:F8O BM:2>=4>. B:@K; 55 ?0@5=L, CG82H89 2 :>=F5 A5<845AOBKE BM:2>=4> 2 >A:25 C :0:8E-B> ABC45=B>2-:>@59F52. =8 5<C ?>:070;8 420 BC;O, >A=>2=K5 C40@K, 1;>:8 8 ?5@5<5I5=8O. 0@C 4KE0B5;L=KE C?@06=5=89.  >= C5E0; : A515 2 #715:8AB0=. >B@5=8@>20;AO ?0@C ;5B >48=, ?>B>< :0:-B> A0<0 ?> A515 >1@07>20;0AL A5:F8O. '5;>25: 4204F0BL.  >=8 >B@010BK20;8 MB8 C40@K, 1;>:8, ?5@5<5I5=8O 8 BC;8. > ?>B5<=5=8O 2 3;070E.  4@0;8AL 8<5==> B0: - :0: ?>:07K20; "A5=A59" (=04> 1K;> 3>2>@8BL - "A01><=8<", => MB>3> :>@59FK 0E04K@C =5 A:070;8, 701K;8. "0: 8 >AB0;AO "A5=A55<") - :>B>@K9 A0< ?;>E> ?@54AB02;O;, :0: ?>;0305BAO 4@0BLAO "?> :;0AA8:5" - 8 4@0;AO B0:, :0: 5<C :070;>AL ?@028;L=K<. "> 5ABL - A2OB> A>1;N40O B5E=8:C, =5 >1@0I0O 2=8<0=8O =0 A8=O:8 8 35<0B><K (0 1K20;8 8 ?5@5;><K) 8 8A:@5==5 AG8B0O, GB> A?>A>15= 7018BL ;N1>3> 1>:A5@0 8;8 1>@F0 B>;L:> ?>B><C, GB> 70=8<05BAO "M:2>=4>. 0: =8 AB@0==> - 701820;. A5 157 8A:;NG5=8O A2O7:8 8725AB=KE 5<C 42CE BC;59 ;815:>2 >B@01>B0; 2 1>N. 45-B> G5@57 ?OBL ;5B ?>A;5 =0G0;0 B@5=8@>2>: CG5=8:8 0E04K@0 ?@8B0I8;8 5<C :0AA5BC, 345 =5:89 :0@0B8AB @071820; 4>A:8 8 G5@5?8FC, 8 A 87C<;5=85< A?@>A8;8 - " ?>G5<C <K B0: =5 45;05<?!". 0::K "C40;8;AO >B <8@0" : A515 =0 704=89 42>@ 8 70 ?>;3>40 =0CG8;AO :>;>BL... A8;8:0B=K5 :8@?8G8. >?CB=> >1=0@C682, GB> >A=>20=85< ;04>=8 MB> ?>G5<C-B> 45;0BL ;53G5, G5< @51@><. # =53>, ?@0240, ?>;CG0;>AL =5 :>;>BL, 0 4@>18BL. A:>;:8 ;5B5;8 2> 2A5 AB>@>=K; 2?5G0B;5=85 1K;> B0:>5, A;>2=> ?> =5AG0AB=K< :8@?8G0< 18;8 :C20;4>9... #G5=8:0< ?>=04>18;>AL =5A:>;L:> 1>;LH5 2@5<5=8. >A:8 >=8 @071820;8 (8 @071820NB) 8 @C:0<8 8 =>30<8 - 2A5<8 8725AB=K<8 8< C40@0<8.  2A5 >=8 8AB>2> 25@8;8 2 B>, GB> 2>B ?@854CB 87 >@58 =0AB>OI85 <0AB5@0 BM:2>=4>, ?>E20;OB 8E - 8 2>B B>340-B> 8 >=8 AB0=CB =0AB>OI8<8 BM:2>=48AB0<8. ! ?>OA0<8. 5@0 B2>@8B GC45A0.  452O=>AB> ?5@2>< : =8< 2 %>@57< ?@85E0;0 3@C??0 87 "0H:5=B0. 065BAO, >B $>=40 BM:2>=4> 6C=0 8. (5ABL G5;>25: A G5@=K<8 ?>OA0<8 =5 =865 B@5BL53> 40=0. ;020 45;530F88 - ?OBK9 40=. ;NA 45AOB>: @51OB 4;O ?>:070B5;L=KE 2KABC?;5=89.  0E04K@>2K ?8B><FK, ?@540==> 3;O4O 8< 2 @>B, ?@>45<>=AB@8@>20;8 2A5, GB> C<5;8. A5 420 BC;O 8 2A5, GB> =0@01>B0;8 A0<8. ><8AA8O, :@82OAL, 2O;> A<>B@5;0 =0 MB>. >B>< 0E04K@0 A?@>A8;8 "45 2K MB> C2845;8?". = A:070;, 345. <C A:070;8: "-B> =5 BM:2>=4>. -B> - 5@C=40. "C;8 =8:B> B0: =5 45;05B. 0< =04> 4>;3> CG8BLAO C =0H8E 8=AB@C:B>@>2 2 "0H:5=B5, ?@>9B8 ?@><56CB>G=K5 M:70<5=K, ?>B>< - ..."  B0: 40;55. >B>< =0G0;8AL ?>:070B5;L=K5 2KABC?;5=8O. !B@>3> ?> ?@028;0< A>@52=>20=89. 'B> 2 MB>B <><5=B B2>@8;>AL 2 4CH5 0::K, =58725AB=>. 'B> ?@>8AE>48;> A 53> @51OB0<8, =0 3;070E C :>B>@KE 8E B@5=5@0 2KAB028;8 <0;>3@0<>B=K< 848>B>< - B>65 =58725AB=>. 4=0:> ;815:>2 - #G8B5;L, 8 ?>25; >= A51O 2?>;=5 @07C<=> - ?@>AB> ?>?@>A8; C20605<KE 3>AB59 @07@5H8BL "53> 10;15A0<" ?>A?0@@8=3>20BL A =0AB>OI8<8 BM:2>=4>8AB0<8. 5A:0BL, ?CA:09 ?>9<CB, : G5<C =04> AB@5<8BLAO. <C @07@5H8;8. ;O A?0@@8=3>2 >= >B>1@0; ;CGH8E 87 ;CGH8E. "5E, GB> <>3;8 :C;0:>< @0718BL ?>41@>H5==CN AK@CN :0@B>D5;8=C - 1K; C =8E B0:>9 "B5AB". >340 8718BKE 2 ?@O<>< A<KA;5 4> ?>;CA<5@B8 3>AB59 ?>B0I8;8 2 02B>1CA, 0E04K@ ?>720; ?@54A540B5;O 45;530F88. ">B >AB>@>6=> ?>4>H5;. 0 ?@>8AE>4OI8< =01;N40;8 G5;>25: A5<L45AOB - 2A5, :B> ?><5AB8;AO 2 H:>;L=K9 A?>@B70;. 0E04K@ 2@CG8; ?@54A540B5;N :8@?8G - B>B A0<K9, "15;K9". >:070;, :0: 45@60BL.  "I5;:=C;" :C;0:><. 8@?8G 0::C@0B=> @0720;8;AO. @54A540B5;L 2=8<0B5;L=> ?>A<>B@5; =0 ?>;>28=:8. ;815:>2 2=8<0B5;L=> ?>A<>B@5; =0 ?@54A540B5;O.  A:070;: ">B MB> - BM:2>=4>.  B2>5 BM:2>=4> - ?@>AB> D83=O :0:0O-B>. >;LH5 =5 ?@857609." >4BO=C; A2>9 "=570:>==K9" G5@=K9 ?>OA, ?>25@=C;AO 8 CH5;. ">B 1>;LH5 =5 ?@85760;. K 7=05B5, A:>;L:> BC;59 - :><?;5:A>2 D>@<0;L=KE C?@06=5=89 - 2 BM:2>=4>? E 30. 5@2K5 2 BC;O 87CG0NB CG5=8:8 GB>1K A40BL 70G5B =0 15;K9 ?>OA! "> 5ABL, ?>:0 CG5=8: =5 A40; MB8 420 BC;O, >= 5I5 =5 CG5=8:, 5<C =5;L7O 4065 :8<>=> (4>1>:) >4520BL, B0: :0: 15;>3> ?>OA0 C =53> 5I5 =5B. "> 5ABL 2 MB>< ?@8<5@5 0E04K@ 459AB28B5;L=> =5 70=8<0;AO BM:2>=4> 2 >1I5?@8=OB>< ?>=8<0=88. > ACI5AB2C >= A 3@C??>9 @51OB 27O; :0:85-B> C40@K BM:2>=4> 70 >A=>2C 8 A>740; A2>9 =>2K9 AB8;L BM:2>=4>, A2>5 =>2>5 1>52>5 8A:CAAB2>. = A0< 2A5 ?@84C<0;: <5B>48:C B@5=8@>2>:, B5ABK, <5B>48:C @071820=8O ?@54<5B>2, ?@028;0 A?0@@8=3>2.  ?>A<>B@8B5, =0A:>;L:> MB> 2 8B>35 >:070;>AL MDD5:B82=55 :;0AA8G5A:8E B@5=8@>2>: BM:2>=4>8AB>2. 5 <>3C C45@60BLAO 8 ?@8254C 5I5 >48= ?@8<5@ A B>3> 65 A09B0. #6 >G5=L ?>:070B5;5=. & "0: "A;CG8;>AL", GB> 2 @O=A:5 2 A2>5 2@5<O, 2 :>=F5 A5<845AOBKE, >G5=L E>B5;8 70=8<0BLAO :0@0BM.  :0@0B8AB>2 =5 1K;>. ">340 =0H;8 :8B09F0  <5AB=>3>, 1@O=A:>3>, => 01A>;NB=> AB>?@>F5=B=>3>, :AB0B8, - :>B>@K9 2 45BAB25 2845;, :0: 53> 454CH:0 45;0; 70@O4:C. 03C0, B> 5ABL.  454CH:0 2@>45 3>2>@8;, GB> MB0: 2>B 8 4@0BLAO <>6=>. 0:8<-B> >1@07><... %0! 07 :8B09A:89 454CH:0 A:070;  B> 8 <K A<>35<! @O=A:85 ?0@=8 A5;8 2 :@C6>: 8 =0G0;8 H525;8BL <>730<8. "0: =0G0;>AL "1@O=A:>5 103C0". ;03>40@O 5<C 2> 2@5<O "=>2>3> 1C<0" 2 @O=A:5 :0@0BM 70 A5@L57=K9 AB8;L =8:B> =5 AG8B0;.  =>38 2KH5 ?>OA0 7048@0BL =5 @5:><5=4>20;>AL. ! ?><>ILN "1@O=A:>3> 103C0" >B MB>3> >G5=L 1KAB@> >BCG0;8. 065 705768E  >4=064K 70O28;8AL 42>5 ?>;O:>2 (@01>B0;8 B>340 2 @O=A:5 ?>;O:8-AB@>8B5;8) A G5@=K<8 ?>OA0<8 ?> :5:CA8=:09 8 ?>?@>A8;8 A?0@@8=30. 0@>4 A>1@0;AO. >;O:8 ?><0E0;8 =>30<8 =5<=>6:>, ?>B>< ?>?@>A8;8 ?>65ABG5  <>;, 2A5 MB8 B0=FK 8< A5@L57=K<8 =5 :06CBAO. "CB 8E 8 2K=5A;8  A 8=B5@20;>< A5:C=4 2 ?OBL, GB> ;8. >B>< >B:0G820BL ?@8H;>AL& -B> A59G0A 2A5 ?>AB5?5==> @0AA>A0;>AL, C ?0@=59 ?@8 =0H5< 725@A:>< :0?8B0;87<5 ?>O28;8AL =>2K5 701>BK  => 254L >=8 @50;L=> <>3;8 ?@>B:=CBL ?8=:>< 682>B ?@>B82=8:0. ;8 3@C4L ?@>;><8BL :C;0:><  >4=><C 87 MB8E ?>;O:>2, :068AL 8 ?@>;><8;8... <8B@8:, <>9 CG8B5;L, A =8< @01>B0;  0 C6 >= 18;, B0: 18;.  254L =5 A?5H8;8, 70 @5:>@40<8 =5 3=0;8AL  ?@>AB> B>G8;8, B>G8;8 3>40<8.  :0: :@0A82> @01>B0;8 2 A?0@@8=35  2?>@C :8=> A=8<0BL 1K;>. 5 A;CG09=> 65 :8B09FK ?@>AB> =0 CH8 2AB0;8, :>340 =0 A5<8=0@5 2 ;CHB5 3>@L <8B@8: (O, :0NAL, 4> A8E ?>@ =5 7=0N, ?@>728I5 MB> 8;8 D0<8;8O) ?>:07K20; "1@O=A:>5 103C0". >B><C GB> <C68:8 @0A:@CB8;8 2A5 8E 2KAH85 "A5:@5BK", ?>?CB=> 4>10282 A2>8E =0@01>B>:. 5 7@O 65 53> 15A?;0B=> 2 8B09 707K20;8!& (....!5=GC:>2) 0: 2K ?>=O;8  :;NG52>5 A;>2> 745AL A5;8 2 :@C6>: 8 =0G0;8 H525;8BL <>730<8.  2>B, >:070;>AL, GB> 8 2=CB@5==89 AB8;L C-HC, 0 103C0-G60=  MB> 2=CB@5==89 AB8;L,  MB> =5 B0:0O C6 8 ?@>1;5<0, 5A;8 =0G0BL 4C<0BL A0<>AB>OB5;L=>. >MB><C A0<>5 MDD5:B82=>5  27OBL 70 >A=>2C ;N1CN >1I54>ABC?=CN <5B>48:C B@5=8@>2>:, 8AA;54>20BL 55 8, >BB0;:820OAL >B =55, =0G0BL ?@84C<K20BL A2>8 C?@06=5=8O, A2>8 <5B>48:8. / C25@ON 20A, GB> 2 8B>35 >B >1I5?@8=OB>9 <5B>48:8 >AB0=5BAO >G5=L <0;>. A5 A0<>5 3;02=>5, F5==>5 8 MDD5:B82=>5 2 20H8E B@5=8@>2:0E -1C4CB 20H8 A>1AB25==K5 =0E>4:8. "0:8< >1@07>< <>O 7040G0 2 MB>9 :=835 - 87;>68BL >1I85 ?@8=F8?K B@5=8@>2>:, 0 20H0 7040G0 - B2>@G5A:8 ?>4>9B8 : MB8< ?@8=F8?0< 8 ?@84C<0BL =0 8E >A=>25 GB>-B> A2>5.  =5 25@LB5 B><C, GB> ?> :=830< =5;L7O =0CG8BLAO. >6=>.  =C6=>. / AG8B0N, GB> ?> :=830< <>6=> =0CG8BLAO 2A5<C, G5<C C3>4=>: :0: AB0BL A8;L=K<, :0: AB0BL ;>2:8<, <>6=> =0CG8BLAO ;N1K< 1>52K< 8A:CAAB20<. <5==> :=830 ?><>65B C7=0BL 20< >A=>2K, => =5 ?>:065B <5;:85 =N0=AK, :>B>@K5 2K 4>;6=K 1C45B5 ?@84C<0BL A0<8.  MB> >3@><=K9 ?;NA. A;8 =5 C :>3> A?@>A8BL, B> ?@8E>48BAO 4C<0BL A0<><C! / A0< 2A5340 =5 ;N18; B@5=8@>20BLAO ?> ?;0=0< B@5=5@0. =5 :070;>AL, GB> MB> :0:>5-B> >3@0=8G5=85 A2>1>4K. K20;8 ?5@8>4K, :>340 <=5 1K;> ;5=L 4C<0BL =04 ?;0=>< B@5=8@>2>: 8 O ?>4E>48; : B@5=5@C. = ?8A0; <=5 ?;0= =0 =545;N 8;8 425, => ?>70=8<02H8AL ?0@C @07, O ?>=8<0;, GB> MB> A>25@H5==> =5 B>, G53> <=5 E>G5BAO 45;0BL.  2 8B>35 O 2A5-B0:8 A048;AO 8 A>AB02;O; ?;0=K B@5=8@>2>: A515 A0<. "@5=5@, :>=5G=>, =C65=, >A>15==> =0 =0G0;L=>< MB0?5. = 70405B =0?@02;5=85. = >F5=8205B B5E=8:C. = A>25BC5B. > C<=K9 B@5=5@ =8:>340 =5 1C45B 20A 70AB02;OBL 45;0BL 2A5 ?> 53> ?;0=0<! , A;020 >3C, GB> C <5=O 1K; C<=K9 B@5=5@. = ?>=8<0;, GB> 5A;8 CG5=8: C65 A0< A515 ?8H5B ?;0=K =0 B@5=8@>2:C, B> MB> ?@>AB> >7=0G05B, GB> CG5=8: 2K@>A, AB0; A0<>AB>OB5;L=K<.  MB> >G5=L E>@>H89 ?@87=0:. !:>@55 2A53> B0:>9 CG5=8: A<>65B 40;5:> ?>9B8. -B> B> 65 A0<>5, :0: <K ?@8=8<05< GC685 8458. 54L 8725AB=>, GB> ?A8E>;>38G5A:8 3>@074> ;53G5 @50;87>2K20BL A2>N 845N, G5< GC6CN. -=BC7807<0 1>;LH5, 25@K 1>;LH5, 1>;LH5 3>B>2 2;>68BL A8; 2 2>?;>I5=85 8458. 5 40@>< 2>7=8: ?@8=F8? :B> ?@54;0305B 845N, B>B 8 4>;65= 55 @50;87>2K20BL. >MB><C, 5A;8 E>B8B5 AB0BL 1>;55 :@0A82K<8 8;8 1>;55 A8;L=K<8, 20< ?@5645 2A53> ?@845BAO AB0BL 1>;55 B2>@G5A:8<8. 0< ?@845BAO =0CG8BLAO GC2AB2>20BL A2>5 B5;>, GC2AB2>20BL 2>7459AB285 C?@06=5=89 =0 <KHFK. >, ?> AG0ABLN, =8:0:>3> A5:@5B0 =5B 2 B><, :0: MB> A45;0BL. A5 ?@>AB>. '"  "!/, "  "! -B> ?@>AB>5 ?@028;> 2>>1I5 4>;6=> AB0BL 45287>< 20H59 687=8. "> 5ABL, 5A;8 2K, =0?@8<5@, A>18@05B5AL ?>EC45BL, B> =0 A0<>< ?5@2>< MB0?5 =C6=> ?5@5?@>1>20BL :0: <>6=> 1>;LH5 @07=KE C?@06=5=89. >B>< =04> >AB028BL B>;L:> B>, GB> =@028BLAO.  45;0BL 2A5340 B>;L:> B>, GB>  "!/.  B>;L:> B0:, :0: =@028BLAO. >B 8 25AL A5:@5B B2>@G5AB20. ">;L:> =5 ?@>?CA:09B5 B@5=8@>2>:! =8<0B5;L=> A;548B5 70 A2>59 @50:F859 =0 B@5=8@>2:C. A;8 2K CE>48B5 87 70;0 8 4>2>;L=K A>1>9, C 20A E>@>H55 =0AB@>5=85, B> 2K B@5=8@C5B5AL ?@028;L=>. K20NB 4=8, :>340 =5 >E>B0 84B8 2 70;, =5B 65;0=8O, =5B =0AB@>5=8O.  MB>< A;CG05, <=5 2A5340 ?><>305B 2>A?><8=0=85 > B><, GB> 2A5340 :>340 ?>A;5 B@5=8@>2:8 O <>NAL 2 4CH5, B>, AB>O ?>4 AB@CO<8 B5?;>9 2>4K, 4C<0N 0:>9 :09D! 0: E>@>H> GB> A53>4=O O ?@8H5; 8 ?>B@5=8@>20;AO.  =0 A0<>< 45;5 B0:  5I5 =8 >4=>3> @070 70 2AN <>N 687=L O =5 ?>60;5; > B><, GB> AE>48; =0 B@5=8@>2:C! , =0?@8<5@, 2 <56A57>=L5, ?>A;5 A>@52=>20=89, O 84C =0 B@5=8@>2:C 8 45;0N B>, GB> E>G5BAO.  MB>B ?5@8>4, 5A;8 =5 E>G5BAO 45;0BL C40@=CN B@5=8@>2:C  <>3C A:8=CBL 25A =0 HB0=35, =5 >E>B0 45;0BL 68< ;560  >B68<0NAL =0 1@CALOE, 2 >1I5<, 70=8<0NAL A515 2 C4>2>;LAB285. K205B, GB> C6 A>2A5< =8G53> 45;0BL =5 >E>B0  B>340 O 45;0N <0E8 =>30<8 8 @0ABO3820NAL. > 2A5340 459AB2C5B >48= 70:>=  B@5=8@>2:C ?@>?CA:0BL =5;L7O. 065 2 <56A57>=L5. >=5G=>, 5A;8 C 20A 845B ?5@8>4C 8=B5=A82=>9 ?0E>BK, B> BCB >A>1> =5 ?>M:A?5@8<5=B8@C5HL  2A5 C?@06=5=8O 70@0=55 70?;0=8@>20=K 8 2K25@5=K. "0: 2 MB>< 8 A>;L  2A5 ?;0=K 2K A>AB02;O;8 A515 A0<8 8 2 MB>< 8 5ABL 20H M:A?5@8<5=B!  =8:>340 =5 ?@>?CA:09B5 B@5=8@>2:C! 8 ?>4 :0:8< ?@54;>3><. -B> 4>;6=> AB0BL 0:A8><>9  B@5=8@>2:8 157 ?@>?CA:>2. A;8 2K =0G0;8 ?@>?CA:0BL B@5=8@>2:8  A0<>5 2@5<O 704C<0BLAO, 0 GB> 2K 45;05B5 =5 B0:? ?>G5<C 20< =5 >E>B0 B@5=8@>20BLAO? ?>G5<C B@5=8@>2:0 ?5@5AB0;0 ?@8=>A8BL C4>2>;LAB285? >65B =5:>B>@K5 C?@06=5=8O C 20A 2K7K20NB 1>;L? '0I5 2A53> MB> >7=0G05B, GB> 2K 53> =5?@028;L=> 45;05B5. @028;L=> 2K?>;=5==>5 C?@06=5=85 =5 <>65B 2K7K20BL =8:0:8E 1>;52KE >ICI5=89! @028;L=> 2K?>;=5==>5 C?@06=5=85 2K7K205B GC2AB2> :><D>@B0 2> 2A5< B5;5! 064>5 42865=85 ;>68BAO 2 =081>;55 5AB5AB25==CN B@05:B>@8N 8 B5G5B, :@0A82>, :0: @5:0. K ?>A<>B@8B5, :0:, 4>?CAB8<, ?@8A5405B, >?KB=K9 A?>@BA<5=? 070;>AL 1K, GB> <>65B 1KBL ?@82;5:0B5;L=>3> 2 MB>< C?@06=5=88?!  B5< =8 <5=55, :064>5 53> 42865=85 :@0A82>! 8 >4=>3> ;8H=53> 8 AC5B;82>3> 42865=8O, 2A5 <KHFK @01>B0N F5;>AB=>, :064K9 <83 42865=8O ?@>?8B0= CAB>9G82>ABLN 8 A8;>9!  MB>9 :@0A>B5 8 70:;NG5= >B25B  5A;8 2K 45;05B5 C?@06=5=85 :@0A82>, B> 2K C;>28;8 ?@028;L=CN B5E=8:C, 5A;8 =5B, B> 5I5 =5 C;>28;8. >4>948B5 : 7=0NI5<C G5;>25:C =5 =865 ! 8 70409B5 5<C 2>?@>A > B5E=8:5 2K?>;=5=8O C?@06=5=8O. 1KG=> @51OB0 >E>B=> 45;OBAO A2>8< >?KB><. 04> 8<5BL 2 284C, GB> A> 2@5<5=5< <5B>48:8 ?@8540NBAO 8 B>340 =0ABC?05B 2@5<O 4;O A<5=K :>;8G5AB20 ?>2B>@5=89 2 ?>4E>45, :>;8G5AB20 ?>4E>4>2, 8, 2 A;CG05 ?>EC45=8O, 4;O 22>40 2 :><?;5:A =>2KE C?@06=5=89. "> 5ABL 2>7=8:05B =5>1E>48<>ABL =>2>3> B2>@G5A:>3> ?>8A:0.  B0: 15A:>=5G=>. 5;L7O 45;0BL >4=> 8 B>65 4>;3>5 2@5<O. A5340 1C45B =5:>B>@0O F8:;8G=>ABL 2 B@5=8@>2:0E  2@5<O ?0E0BL 8 2@5<O @0AA;01;OBLAO. > > F8:;8G=>AB8 <K 5I5 ?>3>2>@8< 40;LH5. A;8 C 20A ?@>1;5<K A D83C@>9. 0G5< ;N48 84CB 2 A?>@B70;? '0I5 2A53> MB>, 2>-?5@2KE, 2=5H=89 284, 2>-2B>@KE, A8;0. C 0 ;CGH5 B> 8 4@C3>5. 0209B5 A=0G0;0 @0715@5<AO A 2=5H=8< 284><. 0 20 ;5B 2 A?>@B5 O C2845; <=>65AB2> 4>AB865=89 8 B5?5@L C25@5= =0 100%, GB> A> A2>8< B5;>< <>6=> A45;0BL 2A5 GB> C3>4=>. 0?@8<5@, <>9 B@5=5@ :>340 ?@8H5; 87 0@<88 25A8; 70 :8;>3@0<<. = 70E>B5; C25;8G8BL A2>N <0AAC, GB>1K 1>;LH5 ?>4=8<0BL. = @07@01>B0; 4;O A51O <5B>48:C C25;8G5=8O 25A0 8 =0@0AB8; <0AAC 4> 135 :3. >B>< G5@57 ?0@C ;5B, >= @5H8;, GB> MB> <=>3>20B>, A;8H:>< 1>;LH0O =03@C7:0 =0 A5@4F5, 8 @07@01>B0; <5B>48:C A3>=:8 25A0, >A=>20==CN ?@5645 2A53> =0 :><?;5:A=>9 >G8AB:5 :8H5G=8:0, ?5G5=8 8 5654=52=>9 =51>;LH>9 D878G5A:>9 =03@C7:5. 0 ?>;3>40 >= A1@>A8; 1>;55 50 :8;>3@0<<. / ?@825; =081>;55 O@:89 ?@8<5@. @8<5@>2 ?@>AB> ?>EC45=8O 8 ?@>AB> =01>@0 25A0 >G5=L <=>3>. ">B, :B> E>G5B, B>B 15@5B 8 45;05B, B>B :B> =5 E>G5B, B>B 8I5B >B3>2>@:8, GB>1K =5 45;0BL. !59G0A <>4=> EC45BL. 5=I8=K 3>2>@OB, GB> 3>B>2K =0 2A5, GB>1K ?>EC45BL =0 15-20 :8;>3@0<<. 5 25@N! A;8 1K 1K;8 3>B>2K =0 2A5, 402=> 1K ?>EC45;8. 5B, >=8 3>B>2K >B=N4L =5 =0 2A5. =8 3>B>2K 2K?8BL :0:85-=81C4L B01;5B:8 8 ;5GL A?0BL, GB>1K >=> A0<> EC45;>AL. 0: >1KG=>, 65;0=85 E0;O2K >1>@0G8205BAO >G5=L 1>;LH8<8 ?@>1;5<0<8. K =5 ?@54AB02;O5B5, :0:CN 304>ABL >=8 ?LNB. 0?@8<5@, =0 0;L=5< >AB>:5 H8@>:> @0A?@>AB@0=5=K B09A:85 B01;5B:8 ?@>872>4AB20 8B0O. A=>20 MB8E B01;5B>:  D5=D;N@0<8=. -B> - ?@5?0@0B 70?@5I5==K9 : >1@0I5=8N =0 B5@@8B>@88 >AA88. $5=D;N@0<8= 2:;NG5= 2 !?8A>: !1 A8;L=>459AB2CNI8E 25I5AB2, CB25@645==K9 >AB>O==K< :><8B5B>< ?> :>=B@>;N =0@:>B8:>2, ?@>B>:>; !1/76-2000 >B 06.03.2000 A 4>?>;=5=85< !1, CB25@645==K< 01.10.19993 ?@>B>:>; !5/74-993. $5=D;N@0<8= >:07K205B =5:>=B@>;8@C5<>5 459AB285 =0 &5=B@0;L=CN =5@2=CN A8AB5<C, 8 ?@82>48B : @07@CH5=8N ?5G5=8. "> 5ABL, 2>-?5@2KE, 4;8B5;L=K9 ?@85< MB8E B01;5B>: A=>A8B :@KHC, 0, 2>-2B>@KE, >=8 A5@L57=> A04OB ?5G5=L, 2?;>BL 4> ?5G5=>G=>9 =54>AB0B>G=>AB8. 0, G5;>25: EC455B. 0 :0:>5-B> 2@5<O. > ?>B>< C =53> @0720;8205BAO ?5G5=L, 2K?040NB 2>;>AK 8 :@>H0BAO =>3B8 8 7C1K. >A;5 MB>3> G5;>25: ;5G8BAO 4>;385 3>4K.  MB> 2 ;CGH5< A;CG05. '0I5 2A53> @07@CH05BAO A5<LO, B0: :0: :><C =C6=0 ?CABL 8 EC40O, => ;KA0O 8 65;BCH=0O 65=I8=0 A =5?@8OB=K< 3=8;K< 70?0E>< 87> @B0, 8 C :>B>@>9 A 3>;>2>9 <0;5=L:> =5 B>3>& @8G5< B>;L:> 70 E@0=5=85 MB8E B01;5B>: 20A <>3CB ?@82;5GL : C3>;>2=>9 >B25BAB25==>AB8.  70 ?@>406C AB0BLO 1C45B 3>@074> A5@L57=55, B0: :0: 2A5 MB8 B01;5B:8 ?>?040NB 2 >AA8N :>=B@010=4>9 (>B 3 4> 7 ;5B ;8H5=8O A2>1>4K). >MB><C, 4>@>385 65=I8=K,  !#"! 8 74>@>2L5<, =8 A2>1>4>9! ;8 A5=8:0;. !G8B05BAO, GB> MB> A0<>5 157>?0A=>5 A@54AB2> 4;O ?>EC45=8O. @>AB> =5 405B CA20820BLAO 68@0<. %0-E0. K 7=05B5, GB> MB> 157>?0A=>5 A@54AB2> 2K7K205B >18;L=K5 ?>=>AK 8 48A10:B5@8>7, <>65B =0?@>GL C18BL 8<<C==CN A8AB5<C 8 >1<5= 25I5AB2?  ?>B>< 2K 1C4CB 1>;5BL 8 1>;5BL 8 =8:B> =5 ?>=8<05B, 0 ?>G5<C =0 20A 1>;OG:8 F5?;ONBAO >4=0 70 >4=>9&  ?5@8>48G5A:85 3>;>2>:@C65=8O 8 A;01>ABL.  CG0AB:>2K9 2@0G ?>AB028B AB@0==K9 4803=>7 A8=4@>< 2535B>A>AC48AB>9 =54>AB0B>G=>AB8 - ;N18<K9 4803=>7 CG0AB:>2KE B5@0?52B>2, :>340 :0@B8=0 701>;520=8O =5OA=0. 0< MB> =04>?!  254L 2A5 2 3;C18=5 4CH8 .", GB> B01;5B:8  MB> E0;O20. 'B> =5 <>65B 1KBL 2A5 B0: ?@>AB>  2K?8; 8 ?>EC45;. >=8<0NB, => 70AB02;ONB 3>;>A A2>53> @0AAC4:0 70B:=CBLAO. ">65 A0<>5 :0A05BAO HB0=>2, ?>OA>2 4;O ?>EC45=8O, <8>AB8<C;OB>@>2 8 ?@>G59 E0;O2K. K 70?;0B8B5 1>;LH85 45=L38 70 MB8 B>20@K 8;8 CA;C38, => MB> ?@8=5A5B 20< B>;L:> 5I5 1>;LH85 ?@>1;5<K. >A;5 G53> 2K C65 1C45B5 4C<0BL =5 > ?>EC45=88, 0 > +! N1K5 1>;57=8 =5 2>7=8:0N ?@>AB> B0:. ;O ;N1>9 1>;57=8 5ABL 25A:0O ?@8G8=0.  A2O70=0 MB0 ?@8G8=0, ?@5645 2A53>, A ?8B0=85<. >A<>B@8B5, G5< 2K ?8B05B5AL? !:>;L:> @07 2 =545;N 2K ?>?8205B5 ?82:> 8;8 468=-B>=8:?  <>65B 2K 2>4>G:C C20605B5? !:>;L:> 2K:C@8205B5 A830@5B 2 45=L?  2>B, ?>A;5 2A53> MB>3>, :0: 2K 4C<05B5, A:>;L:> 2AO:>9 304>AB8 C 20A 2=CB@8 A:>?8;>AL? A;8 ?>3>2>@8BL A ;N4L<8, :>B>@K5 459AB28B5;L=> ?>EC45;8, B> <>6=> G5B:> 2K45;8BL =08;CGHCN ?>A;54>20B5;L=>ABL 459AB289: 0) G8AB8< B>;ABK9 :8H5G=8:, 1) G8AB8< ?5G5=L, 2) B@028< ?0@078B>2. A;8 4>1028BL AN40 =51>;LHCN 8 :064>4=52=CN D878G5A:CN =03@C7:C E>BO 1K ?> 10-15 <8=CB 8 10=L:C 2 @070 2 =545;N, B> @57C;LB0B 1C45B ?@>AB> >H5;><;ONI8<.  MB>< <5AB5 O 20A >BAK;0N : ?5@2>9 G0AB8 MB>9 :=838. > O 4C<0N, GB> 2K 402=> C65 ?>=O;8, GB> B>;L:> G8AB:0 >@30=87<0 >B ?0@078B>2 ?><>65B 20< 871028BLAO >B ;8H=53> 25A0. AB0B8, 5A;8 2K EC4>20BK 8 =8:0: =5 <>65B5 =01@0BL 25A, B> ?@>1;5<0 C 20A B0 65. >MB><C ?@8 ?@>1;5<0E A 25A>< G8AB:0 - MB> >1O70B5;L=>5 CA;>285.  D878G5A:0O =03@C7:0, 2>-?5@2KE, ?><>65B 20< EC45BL =5<=>3> 1KAB@55, 2>-2B>@KE, >G5=L 206=0 4;O ?>445@60=8O >@30=87<0 2 G8AB>B5. 5;> 2 B><, GB> @01>B0NI85 <KHFK, 2K45;ONB <>;>G=CN :8A;>BC. !@540 >@30=87<0 <5=O5BAO 2 :8A;CN AB>@>=C.  2 :8A;>9 A@545 ?0@078BK =5 682CB. >MB><C 70=8<0OAL D878G5A:>9 =03@C7:>9 <K B0: 65 A?>A>1AB2C5< 873=0=8N ?0@078B>2. AB0B8, > 70:8A;5=88 >@30=87<0, :0: A?>A>15 1>@L1K A @0:>< =5>4=>:@0B=> 3>2>@8; 0:045<8:  ..>;>B>2. -B> 548=AB25==K9 G5;>25:, :>B>@K9 2 3075B5 B8@06>< 2,5 <;=. M:7. 70O28;, GB> >= 30@0=B8@C5B 87;5G5=85 @0:0 ;N1>3> 2840 8 ;N1>9 AB0488, 5A;8 G5;>25: 1C45B A>1;N40BL 2A5 53> @5:><5=40F88. !<5N 20A C25@8BL, GB> MB> =5 3>;>A;>2=K5 CB25@645=8O. >;>B>2 CA?5H=> ;5G8B @0:.  8525 : =5<C :064K9 45=L 2KAB@0820NBAO >G5@548 =0 F5;K9 :20@B0;. 5402=> 2 25AB=8:5 "4>@>2K9 >1@07 687=8", 2003, =><5@ 5, 2KH;0 53> AB0BLO ?>4 =0720=85< "%>G5HL 68BL 74>@>2K<, 70:8A;O9AO!" = B0< @5:><5=4C5B @53C;O@=> ?8BL @07102;5==K9 @0AB2>@ A<5A8 :8A;>B A>;O=>9, A5@=>9, 07>B=>9 8 C:ACA=>9.  MB> =5 A;CG09=>. A5 MDD5:B82=K5 <5B>48:8 >74>@>2;5=8O >A=>20=K =0 70:8A;5=88. A?><=8B5, =0?@8<5@, 4KE0B5;L=CN 38<=0AB8:C CB59:>, !B@5;L=8:>2>9, 4KE0B5;L=K9 B@5=065@ $@>;>20  2A5 >=8 A?>A>1AB2CNB =0:>?;5=8N 2 >@30=87<5 C3;5:8A;>BK. @><5 B>3>, 3;02=>5 A@54AB2> ?@>4;5=8O 687=8 C 9>3>2  MB> 4KE0B5;L=K5 C?@06=5=8O. =8 3>2>@OB: =0CG8AL 4KH0BL @07 2 425 <8=CBK 8 BK ?>1548HL 2A5 1>;57=8, 0 =0CG82H8AL 4KH0BL @07 2 B@8 <8=CBK  BK 1C45HL 68BL 25G=>. 48=AB25==>5, GB> O E>GC 4>1028BL ?> B5<5 > ?>EC45=88, MB> =5A:>;L:> A;>2 > B><, :0: 4>78@>20BL A2>N D878G5A:CN =03@C7:C. @8=F8? ?@>AB: 20 - 40 <8=CB 2 45=L 45;09B5 ;N1K5 D878G5A:85 C?@06=5=8O 2 =51>;LH>< B5<?5  E>BL <0E8 =>30<8, E>BL =0 B@5=065@0E 70=8<09B5AL, E>BL 3@CHC 159B5. A5 GB> =@028BLAO. >>1I5 =5 206=>, GB> 2K 45;05B5. ;02=>5 CA;>285 ?@8 MB><  45@60BL ?C;LA 2 @09>=5 100  140 C40@>2 2 <8=CBC. >65B5 4065 ?@>AB> 2 10=5 A845BL 8 45@60BL ?C;LA 2 MB>< 480?07>=5, <>65B5 =0 25;>B@5=065@5 ?540;8 :@CB8BL, <>65B5 ?@5AA :0G0BL. 5 206=>, GB> 2K 45;05B5, 2065= ?C;LA. 'B>, B@C4=>? 070;>AL 1K, B@C4=>. > BCB-B> =0 ?><>IL 8 ?@8E>48B B2>@G5A:89 ?>4E>4, 8 2K =0G8=05B5 M:A?5@8<5=B8@>20BL =04 C?@06=5=8O<8. I8B5 2 C?@06=5=8OE :09D, 0 =5 CAB0;>ABL. 01>B09B5 4> :09D0, 0 =5 4> ?>B0. -B> :0A05BAO =5 B>;L:> ?>EC45=8O, => 8 =0@0I820=8O <KHF. N10O B@5=8@>2:0, ;N1>5 C?@06=5=85 4>;6=> 70:0=G820BLAO A >ICI5=85< C4>2>;LAB28O.  B@5=8@>2:5 5ABL 425 >?0A=>AB8  =54>B@5=8@>20BLAO 8 ?5@5B@5=8@>20BLAO. 54>B@5=8@>20BLAO  MB> ?@>AB> ?A8E>;>38G5A:0O ?@>1;5<0 A?>@BA<5=0. =0 =5 AB@0H=0, ?@>AB> A?>@BA<5= ?>:8405B 70; A ;53:8< =54>2>;LAB2>< A>1>9  >= GC2AB2C5B, GB> <>3 1K A53>4=O A45;0BL 1>;LH5, => =5 A45;0; MB>3>. >=5G=>, 5A;8 A?>@BA<5= ?>AB>O==> =54>B@5=8@>2K205BAO, B> 53> @57C;LB0BK 1C4CB =5 B0:8<8 2?5G0B;ONI8<8 8 >= ?>74=55 4>AB83=5B A2>N F5;L, G5< 4@C385, => 2 MB>< =5B =8G53> AB@0H=>3>. 5@5B@5=8@>20==>ABL  2>B >A=>2=0O ?@8G8=0 2A5E ?@>1;5< :0: C >?KB=KE, B0: 8 C =0G8=0NI8E A?>@BA<5=>2.  >A=>25 ?5@5B@5=8@>20==>AB8 ;568B 604=>ABL 8 65;0=85 A45;0BL =5?@8OB=CN @01>BC A@07C 70 >48= @07. !45;0BL A59G0A :0: <>6=> 1>;LH5, ?>;CG8BL GB>-B> :0: <>6=> 1KAB@55. >28G>: ?@8E>48B 2 70; 8 45;05B 2-CE G0A>2CN C40@=CN B@5=8@>2:C, 65;0O 70 >48= @07 A@07C AB0BL (20@F5=5335@><. >A;5 MB>3> >= 5;5 ?5@5AB02;O5B =>38. = 2KE>48B 87 70;0 1;54=K9, 53> B>H=8B, 3>;>20 :@C68BAO. 0 A;54CNI89 45=L <0;59H55 42865=85 @C:>9 8;8 =>3>9 2K7K20NB 6CB:CN 1>;L 2 <KHF0E. '5@57 45=L 1>;L AB0=>28BAO 5I5 A8;L=55, E>48BL ?@8E>48BLAO =0 ?@O<KE =>30E, ?>4=OBLAO ?> ABC?5=L:0<  =0AB>OI0O ?KB:0. >B>< 1>;L ?>B8E>=L:C AB8E05B, => =5 ?@>E>48B F5;CN =545;N. B> ?>A;5 B0:>3> 70E>G5B ?>B@5=8@>20BLAO 2B>@>9 @07? "0: 8 ?>O2;O5BAO >B2@0I5=85 : A?>@BC. ;8 ?@54AB02LB5 A515 65=I8=C A@54=8E ;5B, :>B>@0O 4065 2 H:>;5, :>B>@CN >=0 70:>=G8;0 20 ;5B =0704, ?@>?CA:0;0 C@>:8 D87:C;LBC@K.  2>B =0:>=5F-B> >=0 @5H8;0 70=OBLAO A2>59 D83C@>9. =0 4C<05B, GB> 5A;8 C6 >=0! ?@8H;0! 2 70;! B> G5@57 =545;N, =C <0:A8<C< <5AOF B@5=8@>2>: ?> 1 G0AC 2 @070 2 =545;N >=0 A1@>A8B 20 :8;>3@0<<, ?>4BO=5B :>6C ;8F0 8 H58 8 AB0=5B F25BCI59 452CH:>9. %>GC A@07C A:070BL, GB> AB0BL F25BCI59 452CH:>9  MB> 157 ?@>1;5<. 065 AB0BL +!"  - 8 MB> B>65 <>6=> A45;0BL. @8 CA;>288, GB> 2K A51O ?@82545B5 2 ?>@O4>: 87=CB@8 8 =0CG8B5AL ?>;CG0BL C4>2>;LAB285 >B B@5=8@>2>:.  1C45B5 B@5=8@>20BLAO E>BO 1K 4-5 @070 2 =545;N, 0 ;CGH5 :064K9 45=L. >=5G=>, B@5=8@>2:8 4>;6=K 1KBL =5 4>;38<8.  B0: :0: B@5=8@>2:8 =5 4>;385, B> 8 2@5<O 4;O =8E >A>1> 2K18@0BL =5 =04>. >340 =0AB@>5=85 5ABL, B> ?5@5>45;8AL 8 ?>B@5=8@>20;8AL. C 0 4;O ;N18B5;59 ?@>ABKE A>25B>2 ?@8254C =5A:>;L:> A?>A>1>2, :0: A1@0AK20NB A?>@BA<5=K 25A ?5@54 A>@52=>20=8O<8. 5@2K9 A?>A>1. ;O A0<KE ;5=82KE. %>B8B5 B@5=8@>20BLAO ?> 30 A5:C=4! 2 45=L 8 ?>;CG8BL D0=B0AB8G5A:89 @57C;LB0B? 57 ?@>1;5<. 045205< 78<=NN >4564C  HC1C (4C1;5=:C, ?CE>28:), H0?:C, 78<=85 B5?;K5 HB0=K. 0 B5;> =045=LB5 GB>-=81C4L 87 E;>?:0, GB>1K 2?8BK20;> ?>B. 5@5< A:0:0;:C 8 ?@K305< 30 A5:C=4. 0 A;54CNI89 45=L C25;8G8205< 2@5<O =0 30 A5:C=4 8 ?@K305< C65 1 <8=CBC.  B0: 87> 4=O 2 45=L C25;8G8205< 2@5<O ?@K30=8O =0 30 A5:C=4. "0:8< >1@07><, 5A;8 2K ?@K305B5 157 ?5@5@K2>2 :064K9 45=L, B> G5@57 1 <5AOF 2K 4>945B5 4> 15 <8=CB. 0 MB8E 15 <8=CB0E >AB0=02;8205<AO 8 ?@K305< B0: 5I5 1 <5AOF. 8=8<C< 5 4=59 2 =545;N, 0 ;CGH5 2A53> :064K9 45=L. B>3> C 20A CH;> =0 MB> 2 <5AOF0. 0@0=B8@CN, GB> B>;L:> ?>A;5 MB>3> 2K 1C45B5 =>A8BL >4564C <8=8<C< =0 420 @07<5@0 <5=LH5, G5< 4> B@5=8@>2>:.  5A;8 ?5@54 MB8< ?>G8AB8BLAO :0: =0?8A0=> 2KH5, B> 2K ?@>AB> ?@52@0B8B5AL 2 N=CN <>;>4CN :@0A028FC. 065 5A;8 20< A59G0A 50 ;5B. "5, :B> E>G5B ?>1KAB@55, <>3CB =0G0BL A 1 <8=CBK 8 C25;8G820BL 2@5<O ?> 1 <8=CB5 2 45=L. "0: 65 4>E>48< 4> 15 <8=CB 8 ?@K305< B0: 1 <5AOF. >, A@07C ?@54C?@5640N, GB> MB> 1C45B BO65;55. B>@>9 A?>A>1. 48B5 2 1;8609HCN 452OB8MB06:C. K15@5B5 ?>4J574 ?>G8I5, ?>4=8<8B5AL ?5H:>< 4> 9->3> MB060 8 A?CAB8B5AL =0704 B>65 ?5H:><. 0 A;54CNI89 45=L A45;09B5 B>65 A0<>5.  B0: >4=C =545;N. "> 5ABL C 20A ?>;CG8BLAO 7 B@5=8@>2>: 2 =545;N ?> >4=><C ?>4J5<C 2 45=L. 0 2B>@>9 =545;5 45;05< 2 ?>4J5<0 8 A?CA:0. K AB5A=O5B5AL?  ?@54AB02LB5, :0: 70AB02;O; =0A 45;0BL B@5=5@  A0605HL =0 ?;5G8 ?0@B=5@0 8 ?>4=8<05HLAO =0 ?>A;54=89 MB06. >B>< ?0@B=5@ A0605B B51O =0 ?;5G8 8 ?>4=8<05BAO =0 ?>A;54=89 MB06. "CB C6 =5 4> AB5A=5=8O, =5 C?0ABL 1K... >, ;04=>, 5A;8 AB5A=O5B5AL E>48BL ?> >4=><C ?>4J574C BC40-AN40, B> 2K?>;=O9B5 ?5@2K9 ?>4J5< 8 A?CA: 2 ?5@2>< ?>4J5745, 2B>@>9 ?>4J5< 8 A?CA: 2> 2B>@>< ?>4J5745. 0 2B>@>9 =545;5 C25;8G8209B5 :>;8G5AB2> ?>4J5<>2-A?CA:>2 4> 3, =0 G5B25@B>9 =545;5 4> 4.  B0: E>48B5 :064K9 45=L 2 B5G5=88 1 <5AOF0. > A?>A>1, :>=5G=>, =5 >G5=L E>@>H89  =5 38385=8G=K9.  =0H8E 9-B8-MB06:0E =0AB>;L:> 2A5 ?@>2>=O;> <CA>@><, GB> ?@>AB> 482C 405HLAO, 0 :0: 65 B0< 682CB ;N48? > 2>B A?>@BA<5=K 2A5 @02=> B0: B@5=8@CNBAO. A;8 =8 =0 GB> 4@C3>5 C<0 =5 E20B05B.  @57C;LB0B, :AB0B8, 5ABL. "@5B89 A?>A>1. =5 >= =@028BAO 1>;LH5 2A5E >AB0;L=KE. K =025@=>5 70<5G0;8, GB> ?@0:B8G5A:8 2 :064>< :0G:>2A:>< 70;5 25A8B 1>:A5@A:0O 3@CH0? 01>B0 A 1>:A5@A:>9 3@CH59  >4=> 87 A0<KE MDD5:B82=K< C?@06=5=85< 4;O ?>EC45=8O. K :>340-=81C4L 2845;8 68@=>3> 1>:A5@0? "0:8E 1>:A5@>2 =5 1K205B. >MB><C, 5A;8 2K <C6G8=0 8 E>B8B5 ?>EC45BL, B> 20< ?@O<0O 4>@>30 : 1>:A5@A:>9 3@CH5. C?8B5 55 ?> 30 <8=CB 2 45=L, >B@010BK209B5 @07=K5 C40@K, @C:0<8 8 =>30<8. 5=I8=0< ?A8E>;>38G5A:8 BO65;> =0 MB> @5H8BLAO. -B> =5 ?@8=OB>. > 5A;8 2K @5H8B5AL, B> >45209B5 1>:A5@A:85 ?5@G0B:8 8 2?5@54. 57C;LB0B 20A ?>@078B. @8 MB>< =02K:8 1>52>3> 8A:CAAB20 20< <>3CB ?@83>48BLAO 8 2 687=8. <5==> ?>MB><C A59G0A B0: <>I=> @072820NBAO 2A52>7<>6=K5 284K 0M@>18:8 =0 >A=>25 1>52KE 8A:CAAB2  :0@0BM@>18:0, B091>-0M@>18:0 8 B.?. C GB> 6. "0<, :>=5G=>, =5 1LNB ?> 3@CH5, => E>BL :0:-B> 42830NBAO. -B> ;CGH5, G5< =8G53> 8 AB>8B B>;L:> ?@825BAB2>20BL. '5B25@BK9 A?>A>1. >6=> EC45BL 4065 8 2> A=5. 5@54 B5< :0: ;5GL A?0BL E>@>H5=L:> ?@>25B@8209B5 :><=0BC 8 ;>68B5AL A?0BL ?>4 B>=:8< >45O;><. K >G5=L 1KAB@> ?@82K:=5B5 : ?@>E;04=><C >45O;C.  1C45B5 :064K9 <5AOF A:84K20BL ?@8<5@=> ?> 0,5 :3. -B> A2O70=> A B5<, GB> >@30=87<C 4;O ?>445@60=8O B5?;0 2 B5;5, 0, :0: 2K 7=05B5, 2=CB@5==OO B5<?5@0BC@0 B5;0 36,6 3@04CA>2, ?>AB>O==> =C6=>, 3@C1> 3>2>@O, B>?;82>.  MB8< B>?;82>< O2;O5BAO 68@. '5< E>;>4=55 >:@C60NI55 ?@>AB@0=AB2>, B5< 1>;LH5 68@0 1C45B @0AE>4>20BLAO =0 >1>3@520=85 B5;0. 5 4C<09B5, MB> =5 HCB:0. 7@>A;K9 G5;>25:, 4065 =5 ?@>872>4O =8:0:>9 @01>BK, 2K45;O5B AB>;L:> 65 B5?;0, A:>;L:> 50-20BB=0O ;0<?>G:0. A;8 65 =0G0BL >B2>48BL B5?;> >B >@30=87<0, B> =0 >1>3@520=85 1C45B B@0B8BLAO 5I5 1>;LH5 M=5@388. >MB><C MB8< A?>A>1>< ?>;L7CNBAO <=>385 8<5=8BK5 A?>@BA<5=K 4065 <564C=0@>4=>3> C@>2=O. , :AB0B8, >=8 3>2>@OB, GB> C MB>3> A?>A>10 5ABL ?@8OB=K9 ?>1>G=K9 MDD5:B - MB>B A?>A>1 ACI5AB25==> C;CGH8; 8E A5<59=CN 687=LN. :>) >340 E>;>4=>, >45O;> B>=:>5, B> 2>;59-=52>;59 ?>4>428305HLAO : AC?@C3C(-35) ?>1;865, >1=8<05HLAO. 065 5A;8 8 AA>@8;8AL 4> MB>3> F5;K9 45=L. ">;L:> CGB8B5, GB> 2A5 MB8 A?>A>1K 404CB B>;L:> 2@5<5==K9 MDD5:B, 5A;8 =5 1C45B ?@>2545=0 ?>;=>F5==0O >G8AB:0 >@30=87<0 >B ?0@078B>2! I5 @07 =0?><=N, GB> ?5@5B@5=8@>20BLAO  =0<=>3> EC65, G5< =54>B@5=8@>20BLAO. CGH5 =54>45;0BL, G5< ?5@545;0BL. !?>@B MB> :0: @07 B>, > G5< 8 3>2>@OB B>@>?8AL <54;5==>. ">@>?8AL - MB> 2 A<KA;5 ?@8ABC?09 : B@5=8@>2:0< =5<54;5==>, B@5=8@C9AO :064K9 45=L. 54;5==> - =0G8=09 A A0<>9 <0;>9 =03@C7:8 8 C25;8G8209 55 >G5=L >AB>@>6=>, GB>1K =5 4>?CAB8BL ?5@5B@5=8@>20==>AB8. > >1 C25;8G5=88 =03@C7:8 <K ?>3>2>@8< ?>4@>1=55 GCBL ?>765. A;8 A ?>EC45=85< 2A5 OA=>, B> 40209B5 @0715@5<AO A =0@0I820=85< <0AAK. >;LH8=AB2> ?0@=59 84CB 2 A5:F8N, GB>1K =01@0BL <KH5G=CN <0AAC. @>1;5< BCB =5 <5=LH5, G5< ?@8 A3>=:5 25A0.  :>=:@5B=KE C?@06=5=8OE O @0AA:06C ?>?>765, A59G0A =5A:>;L:> >1I8E 70<5G0=89. A;8 2K 4>AB0B>G=> 4>;3> B@5=8@C5B5AL 8 C 20A =5 @0AB5B <KH5G=0O <0AA0 B5;0, B> :0: O C65 3>2>@8;, 90% 25@>OB=>AB8, GB> ?@>1;5<0 2 ?0@078B0E. >MB><C, ?5@2K< 45;><, O 1K ?>A>25B>20; ?>G8AB8BL :8H5G=8:, ?5G5=L, 0 70B5< ?@>B@028BL ?0@078B>2. -B> =5 A;>6=>, 0 >@30=87< >B:;8:=5BAO =0 20HC 701>BC @57:8< @>AB>< <KH5G=>9 <0AAK. A;8 C6 =5B 2@5<5=8 45;0BL ?>;=>F5==CN G8AB:C >@30=87<0, ?>B><C GB> =0?@8<5@ C 20A 845B =0?@O65==K9 ?5@8>4 ?0E>BK 8 =5;L7O 53> ?@5@K20BL, B> E>BO 1K ?>5HLB5 G5A=>: 2 B5G5=85 2 =545;L. C1G8: CB@><, 7C1G8: 25G5@><. ;O CAB@0=5=8O 70?0E0 <>65B5 705ABL 53> C:@>?><.  5A;8 45;> 2 ?0@078B0E, 0 =5 2 1573@0<>B=>< 3@0D8:5 B@5=8@>2>:, B> G5A=>: ?><>65B A428=CBL 20HC <0AAC A <5@B2>9 B>G:8. G5=L <=>385 A?>@BA<5=K 4;O =0@0I820=8O <0AAK ?>:C?0NB A?5F80;L=K5 15;:>2K5 4>102:8  A>52K5 8 <>;>G=K5 ?@>B58=K A 28B0<8==K<8 :><?;5:A0<8.  >4=>9 87 A2>8E :=83 .@89 ;0A>2 >?8AK20; A2>9 >?KB ?@8<5=5=8O MB8E 4>102>:. =8 459AB28B5;L=> ?><>3;8 5<C 2 =01>@5 <0AAK. > >= ?>M:A?5@8<5=B8@>20; A A>45@60=85< A<5A59 8 A45;0; 2K2>4, GB> 2 =01>@5 <0AA5 ?><>30NB =5 15;:8, :>B>@K5 A>45@60BAO 2 4>102:0E, 0 28B0<8=K. >A;5 MB>3> 2K2>40 AB0=>28BAO OA=>, GB> =570G5< B@0B8BL 1>;LH85 45=L38 =0 2A52>7<>6=K5 ?@>B58=K, 0 ;CGH5, 45H52;5 8 MDD5:B82=55 AE>48BL =0 1070@ 8 :C?8BL A25659 75;5=8, >2>I59 8 D@C:B>2.  A 28B0<8=0<8 1C45B ?>@O4>:. ">;L:>, : A>60;5=8N, =8 2 >4=>< B@5=065@=>< 70;5, 345, :0: ?@028;>, 2K 8 ?>:C?05B5 MB8 15;:8 8 0<8=>:8A;>BK, 20< MB>3> =5 A:06CB& AB0B8, <>9 B>20@8I ?@>25@8; =0 A515 MB> ?@>AB>5 ?@028;>. !=0G0;0 >= =018@0; <0AAC =0 ?@>B58=0E, :@50B8=5 8 0<8=>:8A;>B0E. 57C;LB0B 1K;  >= =01@0; 10 :3 G8ABKE <KHF. >B>< >= 1>;LH5 3>40 =5 B@5=8@>20;AO, 0 70B5< C5E0; 68BL 2 45@52=N, 345 8 25@=C;AO : B@5=8@>2:0<. 0:>2> 65 1K;> 53> C482;5=85, :>340 =0 >1KG=>< 45@525=A:>< <>;>:5, A2568E >2>I0E, ;C:5 8 A0;5 >= =01@0; 20 :8;>3@0<< ?5@2>A>@B=KE <KHF 157 548=>9 :0?;8 68@>2>9 ?@>A;>9:8.  A@07C 65 AB0; ?@875@>< >1;0AB=>3> ?5@25=AB20 ?> 1>4818;48=3C. @8G5< =8:B> 5<C =5 25@8;, :>340 >= 3>2>@8;, GB> ?@8=F8?80;L=> =5 ?>;L7C5BAO 0=01>;8:0<8. "0: GB> =0AB>OI0O, 74>@>20O, A2560O ?8I0 405B MDD5:B A@02=8<K9 A 459AB285< 0=01>;8G5A:8E AB5@>84>2. ?@>G5< >1 MB>< 2K <>65B5 ?@>G8B0BL C <=>38E 02B>@>2, A5@L57=> 70=8<0NI8EAO MB8<8 2>?@>A0<8. !8;0 8 1>52K5 8A:CAAB20. >@074> <5=LH89 ?@>F5=B =0G8=0NI8E ?@8E>48B 2 70; 70 A8;>9. "0:8E @51OB <>6=> @0718BL CA;>2=> =0 425 3@C??K  0) E>GC 70=8<0BLAO A8;>2K< B@>51>@L5< 8 2KABC?0BL, 1) C65 70=8<0NAL (2 1>:A5, 1>@L15, :0@0B5) 8 =04> ?>4:0G0BLAO. ;O @51OB 87 ?5@2>9 3@C??K =865 1C45B 87;>65=0 ?@>3@0<<0 B@5=8@>2>: 8 ?>43>B>2:8 : A>@52=>20=8O<. ;O @51OB 87 2B>@>9 3@C??K 2KA:06C A2>8 A>>1@065=8O =0 B5<C =0:0G:8 8 1>52KE 8A:CAAB2. '0AB> <>6=> CA;KH0BL 2>?@>A  A>2<5AB8<K ;8 A8;>2>9 B@5=8=3 8 1>52K5 8A:CAAB20. @8G5<, 2>?@>A G0I5 2A53> 70405BAO A A><=5=85<, <>;, :>=5G=>, =5B. >;, A8;>20O ?>43>B>2:0 70:@5?>I05B <KHFK, 45;05B A?>@BA<5=0 <0;>?>4286=K< C20;L=5< 8 B0: 40;55. !?5HC 20A C25@8BL  A>2<5AB8<K =0 100%.  4065, 1>;55 B>3>. !5@L57=K5 CA?5E8 2 1>52KE 8A:CAAB20E 2>7<>6=K B>;L:> ?@8 70=OB8OE A 4>?>;=8B5;L=>9 =03@C7:>9. =>3> A8;L=KE 1>9F>2 1K;8 >B:@>25==K<8 :0G:0<8, =0?@8<5@ >;> /=3, 0=-;>4 20= 0<< 8 4065 >A=>20B5;L 5:CA8=-0@0B5 <0AB5@ O<0. "@5=8@>2:8 A >@C685<, 0 >=8 5ABL 2 :064>9 A5@L57=>9 H:>;5, MB> ;8 =5 5ABL 70=OB8O A BO65ABO<8? >?@>1C9B5 ?>:@CB8BL 2 B5G5=85 G0A0 10-B8 :8;>3@0<<>2K9 <5G! 0 C 20A G5@57 5 <8=CB :8ABL A0<0 1C45B @0768<0BLAO.  =5 =04> 4C<0BL, GB> B@5=8@>2:8 A >@C685<  MB> 402=> >B>H54H55 2 3;C18=C 25:>2 70=OB85. 8G53> ?>4>1=>3>.  B@5=8@>2:0E ?> ;N1K< 1>52K< 8A:CAAB20< ?>A;54>20B5;L=> >B@010BK20NBAO B@8 =02K:0: :>=B@>;L 8=5@F88 A>1AB25==>3> B5;0, 70B5< :>=B@>;L 8=5@F88 =5?>4286=>3> ?@54<5B0 (0 MB> 8<5==> 8 5ABL >@C685 8;8 ;N1>5 4@C3>5 CBO65;5=85), 8 B>;L:> ?>B>< :>=B@>;L 8=5@F88 A>?@>B82;ONI53>AO, 0:B82=>3> ?@>B82=8:0. 5 >A2>82 ?5@2K5 420 =02K:0 =5;L7O ?5@59B8 : B@5BL5<C!  2B>@>9 =02K:, :0: 2K 2848B5 8 5ABL B@5=8@>2:8 A BO65ABO<8. @>AB>9 ?@8<5@: ?@5645 G5< >A2>8BL 1@>A>: G5@57 3@C4L ?@>381><, 1>@5F 4>;3>5 2@5<O =0@010BK205B 8<8B0F8N 42865=8O 1@>A:0 2 >48=>G5AB25. >340 B@5=5@ 2848B, GB> 42865=85 2K?>;=O5BAO G5B:>, >= ?>72>;O5B >B@010BK20BL 1@>A>: =0 <0=5:5=5. 0=5:5=  MB> B0:>9 70-B8 :8;>3@0<<>2K9 <5H>:.  B>;L:> ?>B>< 2 ?0@C 1>@FC AB02OB 682>3> ?@>B82=8:0. 065 87 MB>3> ?@8<5@0 284=>, 5A;8 2K A5@L57=> 70=8<05B5AL 1>52K<8 8A:CAAB20<8, B> 2K 4>;6=K G5B:> A515 COA=8BL, GB> B@5=8@>20BLAO ?> >1I8< A :0G:0<8 <5B>48:0< 20< :0B53>@8G5A:8 ?@>B82>?>:070=>!  =0H5< ?@8<5@5 A8;>20O B@5=8@>2:0 1>@F0 4>;6=0 70:;NG0BLAO =5 2 68<5 ;560 8;8 ?@8A540=8OE, 0 2 >B@01>B:5 1@>A:>2 A MB8< 70-B8 :8;>3@0<<>2K< <5H:><. C 8 A0<> A>1>9, 25A MB>3> <5H:0 65;0B5;L=> 2@5<O >B 2@5<5=8 C25;8G820BL. -B> >G5=L 206=0O B>=:>ABL. ">65 A0<>5 @5:><5=4C5B .@89 !5=GC:>2 2 A2>59 :=835 0-F75-HC 8 4;O ?>:;>==8:>2 2>AB>G=KE 548=>1>@AB2: 42865=8O 4;O =0:0G:8 A8;K 4>;6=K 1KBL B>G=> B0:8<8 65, :0: 8 1>52K5 42865=8O. C6=>, GB>1K 1>5F ?@82K:0; 2A5 45;0BL >4=8<8 8 B5<8 65 42865=8O<8, :0: 2 1>N, B0: 8 2 A8;>2>9 B@5=8@>2:5. "> 5ABL, 5A;8 2K E>B8B5 =0:0G0BL A8;C  4;O 1>52KE 8A:CAAB2, B> =04> A25AB8 : <8=8<C<C 2A52>7<>6=K5 =5 1>52K5 42865=8O. "> 5ABL AB0@0BLAO 45;0BL :0: <>6=> @565 B0:85 C?@06=5=8O, :0: >B68<0=8O >B 1@CAL52, 68<K ;560 8 ?@8A540=8O. ;8 =5 45;0BL 8E 2>>1I5.  :0: 65 B>340 B@5=8@>20BLAO?,- A?@>A8B5 2K. >?@>1CN ?>OA=8BL =0 ?@8<5@5. >?CAB8<, 2K 70=8<05B5AL 103C0-G60=. -B> AB8;L C-HC, >A=>20==K9 =0 E>645=88 ?> :@C3C 8 :@C3>2KE 42865=8OE @C:0<8 8 ;04>=O<8.  MB>< A;CG05 20H0 A8;>20O B@5=8@>2:0 1C45B 70:;NG0BLAO 2 B><, GB> 2K 15@5B5 =51>;LH85 30=B5;8, 25H05B5 =0 =>38 <5H>G:8 A ?5A:>< 8 E>48B5 A> 2A5< MB8< ?> :@C3C. "> 5ABL 2K?>;=O5B5 >1KG=K5 B0> ;C (:0B0) 20H53> AB8;O, => A CBO65;5=85<. >AB5?5==> <0AA0 CBO65;5=8O C25;8G8205BAO 8 <>65B 4>AB830BL 2=CH8B5;L=>9 F8D@K. 0?@8<5@, 2K 1C45B5 157 B@C40 ?5@542830BLAO ?0@C G0A>2 ?> :@C3C, C45@6820O =0 ;04>=OE 16-B8 :8;>3@0<<>2K5 38@8. !B@>3>5 A;54>20=85 MB><C ?@8=F8?C ?>72>;O5B A> 2@5<5=5< ?>;CG8BL >G5=L A5@L57=K5 @57C;LB0BK, :>B>@K5 =5:>B>@K< ?>:06CBAO D0=B0AB8G5A:8<8. 0?@8<5@, 2K A<>65B5 45@60BL C40@>< =>38 9>:>-35@8 42CE?C4>2CN 38@N =0 C@>2=5 3>;>2K 8;8 ?@O<K< C40@>< :C;0:0 @07@K20BL 1>:A5@A:89 <5H>:. -B> =5 B5>@5B8G5A:85 @0AAC645=8O. -B> @50;L=K9 @57C;LB0B 45AOB8;5B=59 ?@0:B8G5A:8 5654=52=>9 @01>BK @50;L=KE @51OB. ;8 2K 4C<05B5, GB> 45AOBL ;5B  MB> <=>3>? "0: 2>B, 5A;8 1K 2K =0G0;8 MB> 45;0BL 45AOBL ;5B =0704, B> A59G0A A<>3;8 1K ?@>45<>=AB@8@>20BL B>65 A0<>5. 04> 45AOBL ;5B 45;0BL, 0 =5 45AOBL ;5B 4C<0BL. C 2K ?>=8<05B5 > G5< O. :>) A;8 65 2K E>B8B5 2KABC?0BL =0 A>@52=>20=8OE ?> ?0CM@;8DB8=3C (A8;>2><C B@>51>@LN) 8;8 E>B8B5 A5@L57=> C;CGH8BL A2>8 A8;>2K5 ?>:070B5;8, B> 40209B5 ?5@5945< : A;54CNI59 3;025. ;020 3. 0: B@5=8@>20BLAO A8;>28:0< - B@>51>@F0<. =52=8:. / 4C<0N, GB> 2K C65 =5 >48= @07 4C<0;8, 0 70G5< A>1AB25==> 2K E>48B5 2 70;. 0G5< A>1AB25==> 2AO MB0 <=>3>G0A>20O ?0E>B0.  @57C;LB0B5 MB8E 4C<>:, O =045NAL C 20A 2K:@8AB0;;87>20;0AL <KA;L > 2>7<>6=>AB8 ?@8=OBL CG0AB85 2 A>@52=>20=8OE ?> ?0CM@;8DB8=3C. -B> >G5=L 8=B5@5A=0O <KA;L 24@C3 <>65B 40BL =5>6840==K9 @57C;LB0B  2K =0G8=05B5 ?0E0BL :0: 15H5==K9. -B> ?@>A=C;AO A?>@B82=K9 070@B.  ?>O28;0AL F5;L, A=0G0;0 =5 >G5=L OA=0O  E>BO 1K =5 >A@0<8BLAO =0 A>@52=>20=8OE, =C 0 ?>B>< 8 1>;55 G5B:0O, 2K@065==0O 2 :>=:@5B=KE :8;>3@0<<0E. B0:, B5?5@L, :>340 2K, O >G5=L =045NAL, ?>AB028;8 A515 F5;L, A0<>5 2@5<O ?>3>2>@8BL > A@>:0E. 0, AO4LB5, 2>7L<8B5 @CG:C 8 1C<06:8 8 ?@8:8=LB5 - 2 :0:85 A@>:8 2K E>B5;8 1K 4>AB83=CBL A2>N F5;L. G5=L 206=> 2845BL ?5@A?5:B82C.  GB>1K >BG5B;82> 2845BL A2>8 4>AB865=8O ?> =0?@02;5=8N : F5;8 >G5=L 206=> 25AB8 4=52=8: B@5=8@>2>:. >4G5@:=C, 4=52=8: >G5=L 2065=! 0?@8<5@, A59G0A >3;O4K20OAL =0704, O <>3C ?>A<>B@5BL, :0: O B@5=8@>20;AO 3>4 =0704, :0: C <5=O B>340 @>A @57C;LB0B, :0: O B@5=8@>20;AO B@8 3>40 =0704 8 :0: B>340 @>A @57C;LB0B. 84=> 2A5 >H81:8. 84=> 2A5 =0E>4:8. 84=>, GB> =04> 87<5=8BL A59G0A 8 GB> =04> 45;0BL 2 1C4CI5<. >MB><C, 70?><=8B5 ?@>AB>5 ?@028;> - :>340 A>18@05B5AL 2 70;, ?>;>68B5 2 AC<:C >1ICN B5B@04L 8 @CG:C.  :064K9 ?>4E>4, :064CN ?>?KB:C >B@0609B5 2 4=52=8:5. @8 MB>< 4=52=8: AB0=>28BAO AB8<C;>< 4;O @>AB0. A;8 2K 2848B5, GB> 2 B5G5=85 ?0@K =545;L 45;05B5 2A5 >4=> 8 B>65 A >4=8 8 B5< 65 25A><, B> MB> O2=K9 ?@87=0: B>3>, GB> =04> C25;8G8BL =03@C7:C. / 254C 4=52=8: A;54CNI8< >1@07><. 0?8AK20N 40BC 8 2@5<O =0G0;0 B@5=8@>2:8. 725H820NAL 8 70?8AK20N A2>9 25A. >B>< 84CB 70?8A8 >1 C?@06=5=8OE 8 ?>4E>40E 2 2845 4@>18, =0?@8<5@,  1. 8< ;560 -B> 7=0G8B, O 70 ?>4E>4 ?>60; HB0=3C A 25A>< 100 :3 8 @07.  B0:8E ?>4E>4>2 O A45;0; 6 HBC:. 0;LH5 O ?8HC 2@5<O, :>340 70:>=G8; C?@06=5=85. A5 MB> 1K205B 206=> 4;O ?>A;54CNI8E @07<KH;5=89. !>1AB25==>, 2AO MB0 :=830 >A=>20=0 =0 <>8E 4=52=8:0E. :>) A53> 70?><=8BL =52>7<>6=>. >MB><C 2A5 > A2>8E B@5=8@>2:0E =C6=> 70?8AK20BL. #6 5A;8 2K 3>B>2K ?>B@0B8BL G0AK, 0 <>65B 8 3>4K A2>59 4@03>F5==>9 687=8 =0 B@5=8@>2:8 2 A?>@B82=>< 70;5, B> =04> >BG5B;82> A515 >B4020BL >BG5B 0 A>1AB25==> 70G5< 2K MB> 45;05B5 8 45;0BL MB> :0G5AB25==>. !> 2A5< 2>7<>6=K< ?@8;560=85<. >B><C GB> 548=AB25==K9 =0H @5AC@A, :>B>@K9 =5 2>A?>;=O5BAO  MB> 2@5<O 687=8.  5A;8 2K 53> B@0B8B5, B> B@0BLB5 <0:A8<0;L=> MDD5:B82=>. 0: O 70 ?>;3>40 A45;0; <0AB5@0 A?>@B0 ?> ?0CM@;8DB8=3C. ">;L:> ?>AB>O==>5 2545=85 4=52=8:0 8 ?>B>< 53> 87CG5=85 ?>72>;8; <=5 2K45;8BL =5A:>;L:> ?@8=F8?>2, ?@8<5=5=85 :>B>@KE ?@825;> : =5>6840==> 1KAB@><C @>ABC @57C;LB0B>2. / 20A C25@ON, GB> A;54>20=85 MB8< ?@8=F8?0< ?>72>;8;> <=5 2A53> 70 ?>;3>40 AB0BL <0AB5@>< A?>@B0. >=5G=>, O 1K; C65 =5 =>28G>:.  B><C 2@5<5=8 C65 >:>;> 3 ;5B O 1K; :0=4840B>< 2 <0AB5@0 A?>@B0. >B>< ?>;CG8;>AL B0:, GB> =5:>B>@>5 2@5<O (>:>;> 3>40) O =5 B@5=8@>20;AO  CG510, @>645=85 @515=:0 8 B.4.  24@C3 C7=0N, GB> <>9 B>20@8I, A :>B>@K< <K 2<5AB5 =0G8=0;8 B@5=8@>20BLAO, 2 @57C;LB0B5 42CE3>48G=KE CA8;89, A45;0; <0AB5@0 A?>@B0.  O @5H8;, GB> B>65 A<>3C. >A<>B@5; A2>9 4=52=8: B@5=8@>2>: 70 ?@>H;K5 3>4K, 2K45;8; =081>;55 MDD5:B82=K5 4;O A51O ?@8=F8?K 8 @07@01>B0; =0 8E >A=>25 ?@>3@0<<C B@5=8@>2>:.  =0G0;5 023CAB0 O ?@8H5; 2 70; 8 ?>60; ;560 HB0=3C 25A>< 50 :3. '5@57 ?>;3>40, 2 O=20@5, O 2KABC?8; =0 A>@52=>20=8OE, 345 ?>60; C65 25A 1>;55 160 :3, 8 AB0; <0AB5@>< A?>@B0. -B> @57C;LB0B >G5=L 2?5G0B;8; <>53> B@5=5@0. :>) = A:070;, GB> =0 53> ?0<OB8  0 53> >?KB B@5=5@A:>9 @01>BK 1>;55 15 ;5B  B0:>3> 1KAB@>3> ?@>3@5AA0 =5 1K;> =8 C :>3>. 59AB28B5;L=>, @57C;LB0B :0=4840B0 2 <0AB5@0 A?>@B0 >B @57C;LB0B0 <0AB5@0 A?>@B0 >B45;O5B AC<<0 B@>51>@LO ?@8<5@=> 2 150 :8;>3@0<<. 01@0BL B0:CN 1>;LHCN @07=8FC 2A53> 70 ?>;3>40, 40 5I5 ?@8 CA;>288, GB> 2A5 3 3>40 4> MB>3> ?@8@>AB0 @57C;LB0B>2 ?@0:B8G5A:8 =5 1K;> - MB> 459AB28B5;L=> @57C;LB0B! > MB> 4>:07K205B B>;L:> MDD5:B82=>ABL B5E ?@8=F8?>2, :>B>@K5 O ?>;>68; 2 >A=>2C A2>53> B@5=8=30. A;8 :>@>B:> A:070BL >1> 2A5E MB8E =0E>4:0E, B> 8E ACBL <>6=> 2K@078BL >4=>9 D@07>9 =8G53> ;8H=53>! -B> 405B :>;>AA0;L=CN M:>=><8N A8; 8 2@5<5=8 ?@8 >4=>2@5<5==>< ?>@078B5;L=>< @>AB5 @57C;LB0B>2. >;CG8;>AL, ?@O<> ?> 7025B0< 5=8=0, ?><=8B5 53> 15AA<5@B=>5: CGH5 <5=LH5, 40 ;CGH5 :>) A5-B0:8 25;8:89 1K; <>73, 60;:>, GB> =5 : B>9 8455 1K; =0?@02;5=. >B >1 MB8E ?@8=F8?0E O 8 A>18@0NAL 20< @0AA:070BL. @8=F8? 1. 0 B@5=8@>2:5 4>AB0B>G=> 45;0BL B>;L:> 107>2K5 C?@06=5=8O. A5 >AB0;L=>5 B>;L:> 2> 2@54. -B> >A=>2=>9 8 3;02=K9 ?@8=F8?, 2>:@C3 :>B>@>3> <>6=> AB@>8BL ;N1K5 B@5=8@>2>G=K5 ?@>3@0<<K. ;O >A>7=0=8O MB>3> ?@8=F8?0 <=5 ?>=04>18;>AL 10 ;5B B@5=8@>2>:. 0B> :0:>9 1K; ?@>3@5AA, :>340 O AB0; 53> ?@8<5=OBL 2 B@5=8=35!  GB> A0<>5 C4828B5;L=>5, 2A5 A?>@BA<5=K, :>B>@K5 B@5=8@>20;8AL @O4>< A> <=>9, AG8B0;8 <5=O E0;O2I8:><. =8 ?0E0;8 2 70;5 ACB:0<8, 0 O, 1KAB@> A45;02 >4=> 107>2>5 C?@06=5=85, H5; @0ABO3820BLAO 8 <KBLAO 2 4CH. > C =8E =5 1K;> @57C;LB0B>2, 0 C <5=O >=8 1K;8 >G5=L 2?5G0B;ONI8<8! !CBL ?@8=F8?0 ?@>AB0. 07>2KE C?@06=5=89 2A53> B@8: ?@8A540=85 A> HB0=3>9 =0 ?;5G0E, 68< HB0=38 ;560 8 AB0=>20O BO30. "0: 2>B: =04> =0 :064>9 B@5=8@>2:5 45;0BL >4=> 107>2>5 C?@06=5=85 8 ?>A;5 MB>3> CE>48BL 87 70;0. =8<0=85! 5 420 8;8 B@8. -DD5:B82=55 2A53>  C?@06=5=85! 5 =04> 604=8G0BL. :>) >G5<C 8<5==> MB8 C?@06=5=8O 2K1@0=K 2 :0G5AB25 >A=>2=KE 8 548=AB25==KE? >-?5@2KE, MB8 C?@06=5=8O 70459AB2CNB A0<K5 1>;LH85 3@C??K <KHF. @8 ?@8A540=88 @01>B0NB =>38, A?8=0 8 :CG0 <5;:8E <KHF, ?>445@6820NI8E @02=>25A85. @8 68<5 ;560 @01>B0NB 3@C4L, 18F5?A, B@8F5?A 8 H8@>G09H85 <KHFK A?8=K, ?;5G8 8 ?@5AA. @8 AB0=>2>9 BO35 @01>B05B A?8=0, O3>48FK, =>38, 18F5?A, ?;5G8, ?@5AA, B@0?5F5284=K5 <KHFK, <KHFK H58 8 ?@54?;5G89. "> 5ABL ?@8 2K?>;=5=88 MB8 B@5E C?@06=5=89 70459AB2>20=K 2A5 <KHFK B5;0. >-2B>@KE, MB8 C?@06=5=8O =04> 1C45B 2K?>;=8BL =0 A>@52=>20=8OE. 070;>AL 1K MB> 2A5 B0: ?@>AB> 8 ?>=OB=>. >, B5< =5 <5=55, 99% A?>@BA<5=>2 B0: =5 45;0NB. =8 ?@8E>4OB 2 70; 8 =0G8=0NB :0G0BL 18F5?A, 45;0BL D@0=FC7A:89 68<, 87>;8@>20==K5 C?@06=5=8O 4;O H58 8;8 3>;5=8 8 B.?. >@>G5 15740@=> C1820NB 2@5<O, :>B>@>5 4>;6=> 1KBL ?>A2OI5=> 107>2K< C?@06=5=8O<. -B> <=5 =0?><8=05B A8BC0F8N A 87CG5=85< 0=3;89A:>3> O7K:0. 'B> =04> 45;0BL, GB>1K =0CG8BLAO A2>1>4=> G8B0BL ?>-0=3;89A:8? 7OBL 0=3;89A:CN :=83C, 27OBL A;>20@L 8 G8B0BL. -B> A0<K9 ;CGH89 @5F5?B, A0<K9 45H52K9 @5F5?B 8 A0<K9 MDD5:B82=K9 @5F5?B. 5 =04> ?@5420@8B5;L=> =8 87CG8BL 3@0<<0B8:C, =8 70CG820BL A;>20  MB> 2A5 MB> A0<> A>1>9 ?@845B. 5 =04> B@0B8BL 45=L38 =0 @5?5B8B>@0, MB> C6 A>2A5< =8G53> =5 40AB. / 8<5==> B0: 8 45;0;  1@0; 0=3;89A:CN :=83C 8 ?KB0;AO G8B0BL. 48=AB25==>5 CA;>285  O 2K18@0; :=838, :>B>@K5 <=5 8=B5@5A=K. 'B>1K =5 E>B5;>AL 1@>A8BL =0 2B>@>9 65 AB@0=8F5.  ?KB0;AO ?5@52>48BL. !=0G0;0 70 >48= G0A O ?5@52>48; 2A53> =5A:>;L:> AB@>G5:. > >G5=L A:>@> O AB0; ?5@52>48BL 70 G0A ?>;AB@0=8FK. >B>< 425 AB@0=8FK... '5@57 2  3 <5AOF0, : M:70<5=C (:0=4840BA:89 <8=8<C< ?> 0=3;89A:><C O7K:C) O <>3 C65 A?>:>9=> 8 153;> G8B0BL 0=3;89A:85 B5:ABK.  E>BO G8B0; O EC4>65AB25==K5 :=838, 0 A4020; M:70<5= ?> B5E=8G5A:><C 0=3;89A:><C, ?5@52>4 =0 M:70<5=5 =5 2K7K20; =8:0:8E ?@>1;5<  O 53> A45;0; 1KAB@> 8 G5B:>. "0: 65 8 2 ;N1>< 2845 45OB5;L=>AB8. A;8 2K C15@5B5 2AO:CN 5@C=4C 8 A>A@54>B>G8B5AL =0 3;02=><, B> @57C;LB0B 1C45B C482;OBL =5 B>;L:> >:@C60NI8E, => 8 20A A0<8E. >MB><C, B0: :0: 2K 70=8<05B5AL A8;>2K< B@>51>@L5< 8 A>18@05B5AL 2KABC?0BL =0 A>@52=>20=8OE, B> 5ABL ?@8A540BL, 60BL 8 45;0BL BO3C, B> =04> 8<5==> MB> 8 45;0BL =0 B@5=8@>2:0E  ?@8A540BL, 60BL 8 45;0BL BO3C.  =8G53> ;8H=53>. -B> 206=0O <KA;L, >1KG=> =5 >G5=L 1KAB@> 4>E>48B 4> A?>@BA<5=>2. :>) I5 @07, ?>2B>@N, =0 B@5=8@>2:5 =04> >A=>20B5;L=> 45;05B5 B@8 107>2KE C?@06=5=8O. 8G53> 4@C3>3>, =8:0:8E 4@C38E C?@06=5=89 45;0BL =5 =C6=>. >=5G=>, MB> ?@>B82>@5G8B 2A5<C B><C, GB> ?8HCB 2 B>;ABKE 6C@=0;0E A D>B>3@0D8O<8 :C;LBC@8AB>2. > MB> 8<5==> B0:. C6=> 45;0BL B>;L:> 107>2K5 C?@06=5=8O. 5 =C6=K 3@><>74:85 ?;0=K 87 10  15 C?@06=5=89 70 B@5=8@>2:C, =5 =C6=K 2A5 MB8 ?>4J5<K =0 18F5?A, BO38 70 A?8=C H8@>:8< E20B><, 68<K 87-70 3>;>2K 8 <=>3> 2A53> ?@>G53>. A5 MB> B>;L:> >B=8<05B A8;K 8 2@5<O 8 >B2;5:05B >B 4>AB865=8O >A=>2=>9 F5;8  @57:> ?>4=OBL @57C;LB0BK 2 107>2KE C?@06=5=8OE.  =5 =04> ?5@56820BL ?> ?>2>4C D83C@K. -B8 B@8 C?@06=5=8O 404CB 20< B0:CN <>I=CN <CA:C;0BC@C, GB> ;N1>9 :0G5: >170284C5BAO. 8:0:>9 >4=>1>:>AB8 2 @0728B88 <KHF =5 1C45B ?@>AB> ?>B><C, GB> 2 MB8E C?@06=5=8OE 70459AB2>20=K 2A5 3@C??K <KHF. 54L 5A;8 ?>4C<0BL, B> 2A5 C?@06=5=8O, :>B>@K5 AG8B0NBAO =5 107>2K<8, O2;ONBAO 87>;8@>20==K<8. 'B> MB> 7=0G8B? 'B> MB8 C?@06=5=8O =0?@02;5=K ?@5645 2A53> =0 >D>@<;5=85 :0:>9-B> >B45;L=>9 3@C??K <KHF. "> 5ABL ?5@2>-=0?5@2> =04> =0@0AB8BL 1>;LH>9 <KH5G=K9 >1J5<, 0 C6 ?>B>< >D>@<;OBL MBC >3@><=CN <KHFC 87>;8@>20==K<8 C?@06=5=8O<8. > MB> =C6=> B>;L:> B5<, :B> 2KABC?05B =0 :@C?=KE A>@52=>20=8OE ?> 1>4818;48=3C.  8<5==> ?>MB><C 2A5 MB8 87>;8@>20==K5 C?@06=5=8O ?@82>4OBAO 2 B>;ABKE 6C@=0;0E ?> 1>4818;48=3C. 59AB28B5;L=>, A?>@BA<5=K 2KA>G09H53> C@>2=O C65 =0:0G0;8 >3@><=K5 >1J5<K A ?><>ILN 107>2KE C?@06=5=89 8 =0G8=0NB MB8<8 87>;8@>20==K<8 C?@06=5=8O<8 >D>@<;OBL <CA:C;0BC@C 4;O CG0AB8O 2 A>@52=>20=8OE. AB0;L=K< MB8 C?@06=5=8O =5 =C6=K, 2>-?5@2KE, ?>B><C GB> C =8E :0: ?@028;> =5B MB>9 A0<>9 1>;LH>9 <KH5G=>9 <0AAK, 0, 2>-2B>@KE, 8< =5 =04> 3>B>28BLAO : A>@52=>20=8O< 8 ?>4ACH820BLAO B0:, GB>1K :064>5 <KH5G=>5 2>;>:>=F5 >BG5B;82> 2K45;O;>AL. >340 2K >B:065B5AL >B 2B>@>AB5?5==KE, =5 107>2KE C?@06=5=89, B> >ICB8B5, GB> 20< =5 E20B05B =03@C7:8. K 1C45B5 CE>48BL 87 70;0 A>25@H5==> A2568<. >B >=8 A8;K, :>B>@K5 =5>1E>48<> =0?@028BL 8<5==> =0 C25;8G5=85 =03@C7:8 2 107>2KE C?@06=5=8OE. -B>B @575@2 8 ?>72>;8B 20< 2KAB@5;8BL! @8G5<, MB> B>;L:> =>28G:C MB8E C?@06=5=89 <>65B =5 E20B0BL 4;O ?>;=>F5==>9 B@5=8@>2:8. ?KB=K5 A?>@BA<5=K <>3CB 2K?>;=OBL, =0?@8<5@, B>;L:> ?@8A540=8O 2 B5G5=85 2 G0A>2. 5@5@K2 <564C ?>4E>40<8 8=>340 4>AB8305B 20-30 <8=CB.  2A5 ?>B><C, GB> >G5=L A;>6=> A>1@0BLAO ?5@54 =0AB>OI8< ?>4E>4>< A >:>;>?@545;L=K< 25A><. > MB>, :>=5G=>, O C65 3>2>@N > BO65;>25A0E. # <5=O A@54=89 ?5@5@K2 <564C ?>4E>40<8  <8=CB 5. =>340 10.  2>B, <>6=> ?>4AG8B0BL, 5A;8 2K?>;=8BL 3-4 @07<8=>G=KE ?>4E>40, ?>B>< 5 @01>G8E ?>4E>4>2, B> MB> <>65B 2 A@54=5< 70=OBL 1 G0A =0 C?@06=5=85. / AG8B0N MB> G5B:8< ?@87=0:>< - 5A;8 2K 45;05B5 C?@06=5=85 70 10  15 <8=CB, B> 2K O2=> E0;O28B5. @8 =0AB>OI59 =03@C7:5 2K 1K =5 A<>3;8 B0: 1KAB@> 2>AAB0=02;820BLAO <564C ?>4E>40<8. AB05BAO 2>?@>A > B><, :0: @0718BL >A=>2=K5 C?@06=5=8O =0 B@5=8@>2:8 ?> 4=O< =545;8. -B> C65 ?@>I5. 0 MB> C =0A 5ABL 2B>@>9 ?@8=F8?. @8=F8? 2. @8A540=85 8 68< ;560 45;0NBAO 2 =545;N 420 @070. !B0=>20O BO30 45;05BAO >48= @07 2 =545;N. "@5=8@>2:8 2 B5G5=85 =545;8 =5 4>;6=K 1KBL >48=0:>2K<8, ?>MB><C ?5@2K9 @07 2 =545;N 68< ;560 8 ?@8A540=85 45;0NBAO BO65;K<8, 0 2B>@>9 @07 ;53:8<8. "O65;0O B@5=8@>2:0  MB> B@5=8@>2:0 =0 ?@545;5 2>7<>6=>AB59, 0 ;53:0O - MB> 2B>@0O B@5=8@>2:0 2 =545;N - B@5=8@>2:0 =0 B5E=8:C. !B0=>20O BO30 45;05BAO 2A53> >48= @07, B0: :0: <KHFK, :>B>@K5 ?@8 =59 70459AB2CNBAO, A0<K5 1>;LH85 =0 B5;5, 8 >=8 <54;5==55 2>AAB0=02;820NBAO. >A;54>20B5;L=>ABL C?@06=5=89 =0 B@5=8@>2:5 45;05BAO B0:>9 65, :0: 8 =0 A>@52=>20=8OE. !0<K< ;CGH8<, 8450;L=K< 3@0D8:>< B@5=8@>2>: O AG8B0N ?OBL B@5=8@>2>: 2 =545;N.  MB>< A;CG05 20H =545;L=K9 ?;0= 1C45B 2K3;O45BL B0:: - ?>=545;L=8:: "O65;>5 ?@8A540=85. - 2B>@=8:: "O65;K9 68< ;560. - A@540: "O65;0O AB0=>20O BO30. - G5B25@3: 53:>5 ?@8A540=85 =0 B5E=8:C. - ?OB=8F0: 53:89 68< ;560 =0 B5E=8:C. @8 B0:>< 3@0D8:5 20H8 <KHFK 1C4CB =0?@O30BLAO 2 B>9 65 ?>A;54>20B5;L=>AB8, GB> 8 =0 A>@52=>20=8OE 8 1C4CB 8<5BL 4>AB0B>G=K9 >B4KE 2> 2B>@>9 ?>;>28=5 =545;8. A;8 C 20A =5B 2>7<>6=>AB8 B@5=8@>20BLAO ?OBL 4=59 2 =545;N, B> ?@845BAO =0 >4=>9 B@5=8@>2:5 @01>B0BL A 42C<O 107>2K<8 C?@06=5=8O<8. > =8 2 :>5< A;CG05 =5;L7O 45;0BL 420 BO65;KE C?@06=5=8O 2 >48= 45=L. 0?@8<5@, 5A;8 2K B@5=8@C5B5AL 4 @070 2 =545;N, B> <>6=> ?>AB@>8BL 20H 3@0D8: B0:8< >1@07><: -?>=545;L=8:: BO65;>5 ?@8A540=85. -2B>@=8:: BO65;K9 68< ;560. -A@540: BO65;0O AB0=>20O BO30. -?OB=8F0: ;53:>5 ?@8A540=85 =0 B5E=8:C, ;53:89 68< ;560 =0 B5E=8:C.  A;CG05, 5A;8 2K B@5=8@C5B5AL B@8 @070 2 =545;N, B> ?>;CG05BAO B0:0O AE5<0: - ?>=545;L=8:: BO65;>5 ?@8A540=85. - A@540: BO65;K9 68< ;560, ;53:>5 ?@8A540=85 =0 B5E=8:C. - ?OB=8F0: BO65;0O AB0=>20O BO30, ;53:89 68< ;560 =0 B5E=8:C. A;8 2K B@5=8@C5B5AL 420 4=O 2 =545;N, B> O 4C<0N, ;CGH5 A45;0BL B0:>5 @07185=85: - 2B>@=8:: BO65;>5 ?@8A540=85, BO65;K9 68< ;560 - G5B25@3: BO65;0O AB0=>20O BO30, ;53:89 68< ;560 >, 5A;8 G5AB=>, B> O A><=520NAL 2 2>7<>6=>AB8 4>AB865=8O :0:8E-;81> >A>1KE CA?5E>2 ?@8 =0;8G88 <5=55 G5< 4 B@5=8@>2>: 2 =545;N. @8 B0:>< @568<5 B@5=8@>2>: <>6=> B>;L:> ?>445@6820BL D>@<C, => =8:0: =5 @072820BLAO. @8=F8? 3. "O65;K5 107>2K5 B@5=8@>2:8 45;0NBAO ?> ?@028;C 5 ?>4E>4>2 ?> 5 @07. 53:85 45;0NBAO A 25A>< 80% >B BO65;KE ?> ?@028;C 5 ?>4E>4>2 ?> 4 @070. >G5<C 8<5==> 5 ?> 5? >-?5@2KE, <=5 B0: =@028BAO. >?@>1C9B5, <>65B C 20A MB> G8A;> 1C45B 4@C38<, 8;8 2>>1I5 ?;020NI8<. 0?@8<5@, <>5<C 4@C3C (B>65 <0AB5@C A?>@B0 ?> ?0CM@;8DB8=3C), =@028BAO 45;0BL BO65;K5 B@5=8@>2:8 ?> ?@8=F8?C :@C3>2.  >48= :@C3 2E>48B B@8 ?>4E>40: 1-K9 ?>4E>4 - 9 @07 2->9 ?>4E>4  6 @07 3-9 ?>4E>4  3 @070  B0: 3 :@C30. @8G5<, 2A5 ?>4E>4K >= 2K?>;=O5B A 25A>< <0:A8<0;L=K< 4;O MB>3> :>;8G5AB20 @07. >-2B>@KE, ?@028;> 5 ?> 5 >G5=L C4>1=>. 0 =5< G5B:> 284=>, :>340 =04> C25;8G820BL 25A HB0=38: :0: B>;L:> 2K A<>3;8 A45;0BL C?@06=5=85 5 ?> 5, =0 A;54CNI59 65 B@5=8@>2:5 =04> C25;8G8BL 25A HB0=38 =0 5 :3.  ?>?KB0BLAO >?OBL A45;0BL 5 ?> 5. 0?@8<5@, 2K ?>60;8 ;560 100 :3 5 ?>4E>4>2 ?> 5 @07. 0: B>;L:> 2K MB> A45;0;8, =04> ?>AB028BL =0 25A5 100 :3 1>;LHCN 68@=CN B>G:C. -B>B 25A C65 ?@5>4>;5= 8 =04> 84B8 2?5@54. '5@57 =545;N, =0 A;54CNI59 BO65;>9 B@5=8@>2:5 2K C25;8G8205B5 25A 4> 105 :3.  ?KB05B5AL 53> ?@>60BL 5 ?> 5. !:>@55 2A53> C 20A A@07C =5 ?>;CG8BLAO, 0 ?>;CG8BLAO, =0?@8<5@, A;54CNI55 1-K9 ?>4E>4  5 @07, 2->9 ?>4E>4  5 @07, 3-9 ?>4E>4  4 @070, 4-K9 ?>4E>4  3 @070, 5-K9 ?>4E>4  3 @070. C GB> 6. ABL =04 G5< @01>B0BL, "5?5@L 20H59 7040G59 =0 1;8609H85 B@5=8@>2:8 AB0=>28BAO 2A5-B0:8 ?@>60BL MB>B 25A (105 :3) 5 ?>4E>4>2 ?> 5 @07. 0: B>;L:> 2K MB> A45;05B5, B> : MB><C 25AC C65 =5 2>72@0I05B5AL 8 ?5@5E>48B5 : A;54CNI5<C 25AC  110 :3.  B0: ?@8<5@=> <5AOF0 3-4 157>AB0=>2>G=>3> CA8;8O. 57C;LB0B 1C45B ?>B@OA0NI8<. 4=> B>;L:> B>, GB> 2K =5 1C45B5 87 B@5=8@>2:8 2 B@5=8@>2:C ?>2B>@OBL C?@06=5=8O A >4=8< 8 B5< 65 25A><, C65 ?>72>;8B 20< A45;0BL ACI5AB25==K9 @K2>: 2?5@54. / 4C<0N, GB> =>28G:0< 1C45B A=0G0;0 BO65;> 45;0BL 5 ?> 5. A5-B0:8 =0 =0G0;L=>< MB0?5 =C6=> ?@>AB> >A2>8BL 42865=85, =C6=> GB>1K HB0=30 =5 1>;B0;0 A?>@BA<5=0, GB>1K B@05:B>@8O ?>4J5<0 8 >?CA:0=8O HB0=38 AB0;0 ?@82KG=>9. >MB><C 4;O =>28G:>2 O >1KG=> @5:><5=4CN B@5=8@>2:C 5 ?> 8. "> 5ABL 5 ?>4E>4>2 ?> 8 @07 2 ?>4E>45. 5;> 2 B><, GB> =0 8 @07 A?>@BA<5= ?>4=8<5B <5=LH89 25A, G5< =0 5 @07 8 ;CGH5 >B@01>B05B B@05:B>@8N 42865=8O.  B0:>< @568<5 A;54C5B ?>B@5=8@>20BLAO ?@8<5@=> ?0@C <5AOF52, 0 ?>B>< C65, ?> <5@5 ?@82K:0=8O : HB0=35, ?5@5E>48BL =0 5 ?> 5. 7 MB>3> ?@8=F8?0 ;>38G=> 2KB5:05B A;54CNI89. @8=F8? 4. 8:0:8E ?@>E>4>:! G5=L G0AB> =0G8=0NI85 A?>@BA<5=K 45;0NB B0: =07K205<K5 ?@>E>4:8 - ?>4J5<K =0 <0:A8<C<. "> 5ABL AB0@0NBAO ?>4=OBL <0:A8<0;L=K9 25A 70 >48= @07. "0: 2>B, =8:0:8E ?>4J5<>2 =0 <0:A8<C<! ;O MB8E F5;59 A;C60B A>@52=>20=8O. "0:85 ?>4J5<K, 2>-?5@2KE, 2@54=K A B>G:8 7@5=8O B@5=8@>2>: - 45;0O ?>4E>4K =0 <0:A8<C<, 2K B5< A0<K< :0: 1K ?@>?CA:05B5 BO65;CN B@5=8@>2:C. >-2B>@KE, MB> >G5=L B@02<>>?0A=>. <5==> 87-70 B0:8E =5>14C<0==KE ?@>E>4>: A?>@BA<5=0< ?@8E>48BAO ?> ?>;3>40 70682;OBL <8:@>@07@K2K <KHF. @54AB02;O5B5 :0: >184=>, ?0H5B A?>@BA<5= B@8 <5AOF0, ?>B>< 4C<05B, 0 409-:0 O A45;0N ?@>E>4:C, ?@8:8=C, GB> O A59G0A A<>3C ?> <0:A8<C<C A45;0BL.  45;05B.  ?>A;5 MB>3> C =53> 2>7=8:05B 1>;L 2 3@C4=>9 <KHF5. @8G5< 2@>45 8 =5 >G5=L 1>;L=>, 0 60BL ;560 =5;L7O  1>;L ?>A;5 MB>3> AB0=>28BAO A8;L=55 8 A8;L=55. @8E>48BAO 45;0BL ?5@5@K2 =0 ?0@C <5AOF52 2 B@5=8@>2:0E 4;O B>3>, GB>1K 70;5G8BL <KHFC. 0G5< 20< MB8 ?@>1;5<K? CGH5 @07 8 =02A5340 4;O A51O @5H8BL  2A5 ?@>E>4:8  =0 A>@52=>20=8OE. 0@C A>@52=>20=89 2 3>4 2?>;=5 ?>:06CB 20H =0AB>OI89 C@>25=L. 0 2K 8 B0: A<>65B5 ?@8:8=CBL A2>9 <0:A8<C<. 04> B>B 25A, :>B>@K9 2K 45;05B5 5 ?> 5 C<=>68BL =0 :>MDD8F85=B 1,2. 0?@8<5@, 2K ?>60;8 5 ?>4E>4>2 ?> 5 @07 HB0=3C A 25A>< 100 :3. -B> 7=0G8B, GB> 2K 3>B>2K ?>60BL =0 1 @07 HB0=3C A 25A>< 100 E 1,2 = 120 :3. >=5G=>, 2>7<>6=> 2K ?>6<5B5 8 1>;LH5 120 :3, => C6 120 :3 ?>6<5B5 B>G=>. @8=F8? 5. KHFK 4>;6=K 1KBL 3>@OG8<8. 07<8=:0 >G5=L 206=0! 5 60;59B5 2@5<5=8 =0 @07<8=:C ?5@54 BO65;K<8 107>2K<8 B@5=8@>2:0<8. 5@54 68<>< ;560 4>;6=> 1KBL 2K?>;=5=> =5 <5=55 2 @07<8=>G=KE ?>4E>4>2, ?5@54 ?@8A540=85< 8 BO3>9  =5 <5=55 3 @07<8=>G=KE ?>4E>4>2. A;8 A?>@BA<5= ?>4=8<05B 4>AB0B>G=> 1>;LH>9 25A, B> ?@8 @07<8=:5 ?@><56CB>: <564C ?>4E>40<8 ?@8<5@=> 20 :3. 0?@8<5@, C A?>@BA<5=0 ?;0= ?>60BL 100 :3 5 ?> 5. ">340 53> @07<8=:0 1C45B A;54CNI0O: 1-K9 @07<8=>G=K9 ?>4E>4 - 60 :3 =0 4 @070, 2->9 @07<8=>G=K9 ?>4E>4 - 80 :3 =0 4 @070, 8 B>;L:> ?>B>< >= 45;05B 100 :3 5 ?> 5. A;8 2K A>18@05B5AL @01>B0BL A 1>;LH8< 25A><, B> 2 MB>< A;CG05 :>;8G5AB2> ?>4E>4>2 2>7@0AB05B. 0?@8<5@, O E>GC ?>60BL =0 B@5=8@>2:5 140 :3 ?> ?@8=F8?C 5 ?> 5. 07<8=:0 1C45B 2K3;O45BL B0:: 1-K9 @07<8=>G=K9 ?>4E>4 - 60 :3 =0 4 @070, 2->9 @07<8=>G=K9 ?>4E>4 - 80 :3 =0 4 @070, 3-89 @07<8=>G=K9 ?>4E>4 - 100 :3 =0 4 @070, 4-K9 @07<8=>G=K9 ?>4E>4 - 120 :3 =0 4 @070, 8 B>;L:> ?>B>< 45;05< 5 ?>4E>4>2 ?> 5 @07 A 25A>< 140 :3. >=5G=>, 2@5<O B@5=8@>2:8 C25;8G8205BAO, => <K 65 4>3>2>@8;8AL, GB> 2K45;O5< 3;02=>5 8 =5 B@0B8< 2@5<O =0 2AO:85 ;8H=85 C?@06=5=8O B8?0 ?>4J5<>2 =0 18F5?A, =0:;>=>2 G5@57 :>7;0 8 >B68<0=89 >B 1@CAL52. ;8B5;L=0O @07<8=:0 871028B 20A >B <=>65AB20 B@02<. >, 4065 B0:>9 1>;LH>9 @07<8=:8 1K205B =5 4>AB0B>G=>. >340 2K ?@81;878B5AL : ?@545;L=K< 4;O A51O 25A0<, 20< ?@845BAO 8A?>;L7>20BL 4;O @07>3@520 5I5 8 A?5F80;L=K5 @07>3@520NI85 <078. / 8A?>;L7CN <07L =0 >A=>25 ?G5;8=>3> O40 ?870@B@>=. 5@54 :064K< ?>4E>4>< O =0B8@0N 59 <KHFK, :>B>@K5 A59G0A 1C4CB @01>B0BL, 0 C6 ?>B>< <06C @C:8 <03=57859 (8;8 <5;><)  GB>1 =5 A:>;L78;8, 8 84C =0 ?>4E>4. >;8G5AB2> B@02< @57:> A=878;>AL. 5@=55 1C45B A:070BL, GB> B@02<K 2>>1I5 8AG57;8. @8G5< 665=85 2 <KHF0E, 2K7K205<>5 MB>9 <07LN ?>72>;O5B <>18;87>20BLAO, =0AB@>8BLAO.  MB> >G5=L 206=> ?@8 @01>B5 =0 ?@545;5. @0240 ?>A;5 B@5=8@>2:8 20A 1C45B 640BL =5 >G5=L ?@8OB=K9 AN@?@87 2 4CH5 :>)  <KBL 3>@OG59 2>4>9 <5AB>, A<070==>5 MB>9 <07LN, =5 >G5=L :><D>@B=>. @><5 B>3>, >B4KE0O <564C ?>4E>40<8, =5 ?>72>;O5B5 A515 >ABK20BL. 45=LB5 B5?;K9 A?>@B82=K9 :>ABN<, =5 A848B5 =0 >4=>< <5AB5, E>48B5, :0:-=81C4L 428309B5AL. >340 2K @01>B05B5 =0 ?@545;5 2>7<>6=>AB59 2K =0G8=05B5 ?>=8<0BL 2AN 206=>ABL <5;>G59. 0?@8<5@, > G5< 2A5 7=0NB, => =8:B> =5 45;05B?  ?>;L75 @0ABO65:. @8=F8? 6.  :>=F5 B@5=8@>2:8 =04> @0ABO3820BL <KHFK, :>B>@K5 C40@=> ?>@01>B0;8. 0ABO6:0 A8;L=> @0AA;01;O5B <KHFK, ?>MB><C 55 =5;L7O 45;0BL =8 4>, =8 2> 2@5<O B@5=8@>2>:. 0ABO6:C 45;09B5 B>;L:> ?>A;5 B@5=8@>2>:. >;L70 >B @0ABO65: 1>;LH0O. 0ABO6:0 ?>72>;O5B =0 10% C25;8G8BL 20H @57C;LB0B. -B> >G5=L <=>3>. @54AB02LB5 A515, 2KE>4OB =0 ?><>AB 420 ?0@=O, >=8 >48=0:>2> B@5=8@CNBAO, => >48= 45;05B @0ABO6:C 3@C4=KE <KHF ?>A;5 B@5=8@>2:8, 0 2B>@>9 =5B.  8B>35 >48= 6<5B 200 :3, GB> O2;O5BAO @5:>@4>< >1;0AB8, 0 2B>@>9 A<>3 ?>60BL 220 :3, GB> O2;O5BAO @5:>@4>< <8@0. -B8 10% @07=8FK <>3CB A45;0BL G5;>25:0 G5<?8>=><. 5 AB>8B 1@>A0BLAO MB8< @575@2><, B5< 1>;55 GB> MB> 70=8<05B A>2A5< <0;> 2@5<5=8  2A53> ?0@C <8=CB. C6=> B>;L:> =5 ;5=8BLAO.  2K40< 20< <0;5=L:89 A5:@5B  A;8H:>< <=>3> A?>@BA<5=>2 @0ABO6:0<8 ?@5=51@5305B. A;8 2K 1C45B5 8E 45;0BL, B>, B@5=8@COAL B0: 65 :0: 8 >=8, 2K 1C45B5 2K83@K20BL =0 2A5E A>@52=>20=8OE. :>) 5;> 2 B><, GB> :>340 2K ?>4=8<05B5 25A, B> <KHFK A>:@0I0NBAO.  ?>A;5 B@5=8@>2:8 <KHFK B0: 8 >AB0NBAO =0 :0:>5-B> 2@5<O A60BK<8. >A;54CNI55 2>AAB0=>2;5=85 4;8=K <KHF 8 =07K20NB >B4KE><. >:0 <KHF0 =5 2>AAB0=>28B A2>N 4;8=C, >=0 =5 >B4>E=C;0. >MB><C B>B, :B> =5 45;05B @0ABO6:C <KHF, A0< A515 70BO38205B ?@>F5AA 2>AAB0=>2;5=8O 8 B>@<>78B @>AB @57C;LB0B>2. @><5 B>3>, @0ABO6:0 ?@54>B2@0I05B A:>20==>ABL <KHF. 'B> 1C45B, 5A;8 A?>@BA<5= 87 3>40 2 3>4 B@5=8@C5BAO, => ?@5=51@5305B @0ABO6:>9? ! 3>40<8 <KHFK A8;>28:0 70?><8=0NB A2>N C:>@>G5==CN 4;8=C, ?@82K:0NB : =59. > 45;> 2 B><, GB> A>:@0I5=85 8 @0AA;01;5=85 <KHFK - MB> 425 AB>@>=K >4=>9 <540;8. 0A:>;L:> <KHF0 <>65B @0ABO=CBLAO, =0AB>;L:> >=0 ?>B>< <>65B A>:@0B8BLAO. "0: GB> 5A;8 <KHF0 @07CG8;0AL C4;8=OBLAO, >=0 1C45B EC65 A>:@0I0BLAO.  MB> C65 70AB>9 A8;>2KE @57C;LB0B>2. !;54>20B5;L=>, ?>A;5 BO65;KE B@5=8@>2>: =C6=> >1O70B5;L=> @0ABO3820BL <KHFK. >A;5 ?@8A540=89 =C6=> @0ABO3820BL G5BK@5E3;02CN <KHFC 154@0, ?>A;5 68<0 ;560  <KHFK 3@C48, ?>A;5 BO38  <KHFK A?8=K. 0ABO6:0 45;05BAO !""' 157 2AO:8E ?>:0G820=89 8 @K2:>2. C6=> ?@8=OBL ?>7C, <54;5==> @0ABO=CBL <KHFC 4> ?@545;0 8 70<5@5BL 2 MB>9 ?>75 ?@8<5@=> =0 1 <8=CBC. 0ABO=CBL 4> ?@545;0  MB> 7=0G8B 4> >ICI5=8O ;53:>9 1>;8 8 2 MB>< ?>;>65=88 =C6=> >AB0=>28BLAO. "5?5@L @0AA<>B@8< :0:85 <KHFK :0: =04> @0ABO3820BL. 1. 0ABO6:0 <KHF 154@0 ?>A;5 ?@8A540=89 (@8A.2). !B>O =0 ?>;C, ?5@5=5A8B5 25A =0 ;52>5 :>;5=> 8 2KBO=8B5 2?5@54 ?@02CN =>3C. !>3=8B5 55 2 :>;5=5 8 2KBO=8B5 =>A>: ?5@54 A>1>9. "5?5@L ;O3B5 3@C4LN =0 ?@02>5 :>;5=> 8 A:>;L78B5 ;52K< :>;5=>< =0704. !B0@09B5AL ?@>428=CBL ;52>5 154@> 2?5@54 8 2=87. >4=8<8B5 ;52CN ABC?=N 8 4>BO=8B5AL 4> =55 ?@02>9 @C:>9. !E20B8B5 55 8 45@68B5, AG8B0O 4> H5AB845AOB8. K ?>-=0AB>OI5<C ?>GC2AB2C5B5 @0ABO6:C :204@8F5?A0 8 MB0 @0ABO6:0 @0A:@>5B 8 20H8 154@0. -B> >A>15==> E>@>H55 C?@06=5=85 4;O B5E, :B> F5;K9 45=L 2K=C645= A845BL. # B0:8E ;N459 154@0 AB0=>2OBAO :0: 1K A:>20==K<8. -B> C?@06=5=85 @07@010BK205B 154@5==K5 <CA:C;K.  EMBED PBrush  8A.2. 0ABO6:0 <KHF 154@0 ?>A;5 ?@8A540=89. 2. 0ABO6:0 3@C4=KE <KHF ?>A;5 68<0 ;560 (@8A.3). AB0=LB5 2>7;5 425@=>3> :>AO:0, >BABC?8B5 =0 ?>;H030 =0704. >4=8<8B5 @C:8 =0 C@>25=L 3@C48, >1>?@8B5AL ;>:BO<8 > :>AO:8 8 ?@>20;8B5AL 3@C4LN 2 425@=>9 ?@>5<.  B>B <><5=B, :>340 2K ?>GC2AB2C5B5, GB> <KHFK 3@C48 <0:A8<0;L=> @0ABO=C;8AL  70<@8B5 8 4>AG8B09B5 4> 60.  EMBED PBrush  8A.3. 0ABO6:0 3@C4=KE <KHF ?>A;5 68<0 ;560. 3. 0ABO6:0 <KHF =870 A?8=K ?>A;5 AB0=>2>9 BO38 (@8A.4). O3B5 =0 A?8=C, 70:8=LB5 =>38 70 3>;>2C 8 4;O CAB>9G82>AB8 >1>?@8B5AL ;04>=O<8 > :>AB8 B070. >GC2AB2C9B5 :0: =0BO=C;8AL <KHFK =870 A?8=K. AB0209B5AL 2 B0:>< ?>;>65=88 60 A5:C=4.  EMBED PBrush  8A.4. 0ABO6:0 <KHF =870 A?8=K ?>A;5 AB0=>2>9 BO38.  :064>< C?@06=5=88 5ABL A2>8 >A>15==>AB8.  :064>< C?@06=5=88 5ABL A2>8 >A>15==>AB8, > :>B>@KE =8G53> =5 7=0NB =>28G:8. !59G0A O 20< > =8E @0AA:06C. 0G=5< A ?@8A540=89. 5@20O >A>15==>ABL  ?>;>65=85 HB0=38 =0 A?8=5. '0AB> =>28G:8 :;04CB HB03C A;8H:>< 2KA>:>  ?@0:B8G5A:8 =0 H5N. -B> =5?@028;L=> 8 1>;L=>. @8E>48;>AL 2845BL :0:, GB>1K E>BL =5<=>3> C<5=LH8BL 1>;L, =0G8=0NI85 A?>@BA<5=K ?@>:;04K20;8 <564C HB0=3>9 8 H559 :CA>: ?>@>;>=0 8;8 B>;ABCN :>DBC. (B0=30 4>;6=0 ;560BL =0 A?8=5, =0 25@E=59 G0AB8 ;>?0B>:, =0 704=5< ?CG:5 45;LB>284=KE <KHF. B>@0O >A>15==>ABL  ?@8A540BL =04> 2A5340 2 18=B0E. 1<0BK209B5 :>;5=8 18=B0<8 =57028A8<> >B B>3>, @07<8=>G=K5 MB> ?>4E>4K 8;8 @01>G85. -B> ?@>AB>5 ?@028;> A15@565B 20H8 :>;5=8. 8=BK <>3CB 1KBL 8;8 A?5F80;L=K5 4;O ?0CM@;8DB8=30, 8;8 >1KG=K5 M;0AB8G=K5, :C?;5==K5 2 0?B5:5. ;8=0 :064>3> 18=B0, =5 4>;6=0 ?@52KH0BL 2 <5B@>2. 8=BK =04> =0BO3820BL BC3>. ;O MB>3> ?>;=>ABLN @0A?@O<8B5 =>3C, :0: B>;L:> 2>7<>6=>, =>A>: =0BO=8B5 : A515, ?OB:C >B A51O. 1<0BK209B5 B0:: A=0G0;0 >1<>B09B5 <5AB> =04 :>;5=><, 8 <54;5==>, >?CA:0OAL 2=87 5;>G:>9, >1<>B09B5 :>;5=>. >4 :>;5=>< B>65 =C6=> A45;0BL >48= :@C3 8 70:@5?8BL 18=B (@8A. 5). 0AB>OB5;L=> ?>@5:><5=4CN - =8:>340 =5 A048BLAO 157 18=B>2! 065 ?@8A540=8O A A0<K<8 <0;K<8 25A0<8 8 @07<8=>G=K5 ?>4E>4K A;54C5B 2K?>;=OBL 2 18=B0E. "0: :0: 18=BK =04> 70BO3820BL :0: <>6=> BC65, B> ?5@2>5 2@5<O 1C45B 1>;L=>. C45B 1>;L=> ?@8A540BL, 1C45B 1>;L=> 84B8 : HB0=35, 1C45B 1>;L=> 4065 ?@>AB> AB>OBL. 0H0 ?>E>4:0 1C45B =0?><8=0BL F8@:C;L. -B> =>@<0;L=>. >AB5?5==> :>60 8 :>;5=8 ?@82K:=CB, 8 B>;L:> =51>;LH85 A8=O:8 1C4CB 20< =0?><8=0BL > ?@8A540=8OE. AB0B8, A@07C ?>A;5 ?>4E>40 =5 701K209B5 A=8<0BL 18=BK. 5 E>48B5 2 =8E ?> 70;C :>340 >B4KE05B5 <564C ?>4E>40<8! >;L >B 18=B>2 8<55B 8 ?>;>68B5;L=>5 7=0G5=85  >=0 <>18;87C5B. !?>@BA<5= AB0=>28BAO 7;55, <5=LH5 704C<K205BAO > 25A5 HB0=38, E>G5B 1KAB@55 2K?>;=8BL ?>4E>4 8 2 8B>35 ?>4=8<05B 1>;LH5.  EMBED PBrush  8AC=>: 5. 1<>B:0 :>;5=59 5;>G:>9. "@5BLO >A>15==>ABL  ?>;>65=85 =>3. >38 =04> @0AAB028BL B0:, GB>1K =>A:8 A<>B@5;8 2 @07=K5 AB>@>=K. >;5=8 ?@8 ?@8A540=88 84CB 2 AB>@>=K, BC40 :C40 A<>B@OB =>A:8. =5 2>>1I5 MB> ?>;>65=85 =>3 =0?><8=05B ;O3CH:C. >340 2K ?@54AB028B5 A51O ;O3CH:>9 8 ?>?@>1C5B5 A5ABL :0: A848B ;O3CH:0, 2K ?>9<5B5 > G5< O 3>2>@N. '5B25@B0O >A>15==>ABL  =C6=> A<>B@5BL 225@E. -B> >G5=L A8;L=> ?><>305B 2AB0BL A> HB0=3>9. # =0A 2 :;C15 =0?@>B82 AB>5: 4;O ?@8A540=89, =0 AB5=5, 2KA>:> ?>GB8 ?>4 A0<K< ?>B>;:><, ?@8;5?;5=0 1C<06=0O :C?N@0 4>AB>8=AB2>< 10 @C1;59. >340 :B>-=81C4L 2K?>;=O5B ?@8A540=85, B> A<>B@8B =0 MBC :C?N@C 8 ?>AB5?5==> ?@82K:05B 45;0BL MB> C?@06=5=85 ?@028;L=>. ><=O > B><, GB> ;CGH5 >48= @07 C2845BL, G5< AB> @07 CA;KH0BL O ?@82>6C 425 D>B>3@0D88 A ?@028;L=>9 B5E=8:>9 ?@8A540=89. >340 2K 1C45B5 @0AA<0B@820BL D>B>3@0D88 (@8A. 6 8 7) >1@0B8B5 2=8<0=85 =0 2A5 C:070==K5 >A>15==>AB8: ?>;>65=85 HB0=38 =0 ?;5G0E, A?>A>1 =0<>B:8 18=B>2, H8@>:> ?>-;O3CH0GL8 @0AAB02;5==K5 =>38, 273;O4 225@E. 0 @8AC=:5 8 ?>:070=> =0A:>;L:> 3;C1>:> =C6=> A048BLAO. A;8 2K 1C45B5 A048BLAO 2KH5, B> 5ABL =54>AO48B5, B> 20< B0:>5 ?@8A540=85 =5 70AG8B0NB =0 A>@52=>20=8OE. A;8 2K 1C45B5 A048BLAO 3;C165, B> MB> ;8H=OO B@0B0 A8;.  EMBED PBrush  8A.6. @8<5@ 2K?>;=5=8O ?@8A540=8O (=>38 =0 A@54=59 H8@8=5).  EMBED PBrush  8A.7. @8<5@ 2K?>;=5=8O ?@8A540=8O (=>38 AB>OB H8@>:>).  EMBED PBrush  8A. 8. ;C18=0 ?@8A540=89.  68<5 ;560 B>65 5ABL =5 <0;> A5:@5B>2. 5@2K9 A5:@5B - >1O70B5;L=> 18=BC9B5 70?OABLO. -B> =C6=> ?> 42C< ?@8G8=0<. >-?5@2KE, MB> >157>?0A8B 20A >B B@02<, 0 2>-2B>@KE, ?>72>;O5B =0AB@>8BLAO =0 1>;LH>9 25A. B>@>9 A5:@5B  60BL =04> =0 <>ABC. K =025@=>5, =5 >48= @07 2845;8, GB> :>340 =0G8=0NI89 A?>@BA<5= =5 <>65B ?>60BL HB0=3C 1>;LH>3> 25A0, B> >= AB0=>28BAO =0 <>AB, 2 MB>B <><5=B >B A:0<59:8 >B@K20NBAO O3>48FK, 3@C4L ?>4=8<05BAO 2KH5 8 HB0=3C =5<=>3> ?>41@0AK205B 225@E. "0:0O B5E=8:0 70?@5I5=0 =0 A>@52=>20=8OE 8 59 ?>;L7>20BLAO =8 2 :>5< A;CG05 =5;L7O. !5:@5B 2 B><, GB>1K 2AB0BL =0 <>AB ?5@54 B5<, :0: A=8<5HL HB0=3C A> AB>5:.  MB>B <>AB 4>;65= 1KBL G5B:> 2 ?@545;0E ?@028;. "> 5ABL 2K ;>68B5AL =0 A:0<59:C, >?8@0OAL =0 ;>?0B:8, 2K38105B5 A?8=C 8, =0?@O30O =>38, AB0=>28B5AL =0 <>AB. > O3>48FK ?@8 MB>< >B A:0<59:8 =5 >B@K205B5.  B>;L:> ?>A;5 MB>B <>6=> A=OBL HB0=3C 8 =0G0BL 2K?>;=OBL 68< ;560. 8< =0 <>ABC 405B =5>A?>@8<K5 ?@58<CI5AB20: 2>-?5@2KE, 2 =86=5< ?>;>65=88, :>340 2K >?CA:05B5 HB0=3C =0 3@C4L, C 20A ?>O2;O5BAO 2>7<>6=>ABL 2:;NG8BL 2 @01>BC H8@>G09H85 <KHFK A?8=K; 2>-2B>@KE, @0AAB>O=85 >B 3@C48 4> 25@E=59 B>G:8, :C40 4>;6=0 1KBL ?>4=OB0 HB0=30, AB0=>28BAO <5=LH5, B> 5ABL 8 ?>4=8<0BL 20< HB0=3C ?@845BAO =0 <5=LHCN 2KA>BC; 2-B@5BL8E, :>340 2K ;568B5 =0 <>ABC 8 >?CA:05B5 =0 3@C4L HB0=3C, B> ?>O2;O5BAO 2>7<>6=>ABL =5<=>3> A0<>@B878@>20BL 3@C4LN HB0=3C, GB> >G5=L ?><>65B 20< 2 A0<>9 =86=59 B>G:5, 2 ?5@2K9 <><5=B AJ5<0 HB0=38 A 3@C48. 'B>1K AB>9:0 =0 <>ABC 1K;0 2K?>;=5=0 ?@028;L=> =C6=> =5 701K20BL ?@> =>38. "> 5ABL =>38 =5 4>;6=K 1572>;L=> 1>;B0BLAO 2>7;5 A:0<59:8. >38 4>;6=K A;C68BL >?>@>9. K 4>;6=K AB>OBL =0 =>30E 8 ;>?0B:0E. /3>48FK =5 A;C60B >?>@>9, 0 ?@>AB> :0A0NBAO A:0<59:8. I5 >4=0 >G5=L @0A?@>AB@0=5==0O >H81:0  G0AB> 2=87C, ?@8 >?CA:0=88 HB0=38 =0 3@C4L, A?>@BA<5= @0AA;01;O5BAO. -B>3> 2>>1I5 4>?CA:0BL =5;L7O. =87C, =0>1>@>B, 2K 4>;6=K 1KBL 272545=K :0: ?@C68=0. 0AA;01;5=85 2 MB>B <><5=B ACI5AB25==> C<5=LH8B 20H @57C;LB0B. 1@0B8B5 2=8<0=85 =0 D>B>3@0D88 (@8A.9) :0: A?>@BA<5= 2K?>;=O5B 68< ;560: C =53> 7018=B>20=K 70?OABLO, >= AB>8B =0 <>ABC, G5B:> <>6=> C2845BL, GB> 53> =>38 =0?@O65=K 8 A;C60B >?>@>9 4;O B5;0. /3>48FK =5 >B@K20NBAO >B A:0<59:8.  EMBED PBrush  8A.9. @8<5@ 2K?>;=5=8O C?@06=5=8O 68< ;560. "O30 AB0=>20O  MB> A0<>5 <0AA82=>5 C?@06=5=85.  =5< 70459AB2>20=> <0:A8<0;L=>5 :>;8G5AB2> <KHF. 5@2K9 =N0=A 2K?>;=5=8O MB>3> C?@06=5=8O  BO3C =04> 2K?>;=OBL 2 >1C28 =0 =52KA>:>< :01;C:5. 5;0B5;L=> 2>>1I5 157 :01;C:0. ?KB=K5 A?>@BA<5=K G0I5 2A53> ?@8>1@5B0NB 1>@F>2:8  >1C2L 4;O 1>@F>2. =0 <O3:0O, G0I5 70<H520O 8;8 :>60=0O, A B>=:>9 ?>4>H2>9, =5 A:>;L78B ?> ?><>ABC. G5=L C4>1=0O >1C2L. '5< MB> 2K720=>  B>65 ?>=OB=>. '5< <5=LH5 2KA>B0 ?>4>H2K, B5< =0 <5=LHCN 2KA>BC ?@845BAO ?>4=8<0BL HB0=3C B>@0O >A>15==>ABL  HB0=3C ?@8 ?>4J5<5 =C6=> 45@60BL :0: <>6=> 1;865 : 3>;5=8 8 :>;5=O<. >>1I5, B@05:B>@8O 42865=8O HB0=38 2 BO35 =525@>OB=> 206=0. CGH5 2A53> B@05:B>@8N <>6=> ?>9<0BL, :>340 2K 2K?>;=O5B5 2B>@>9 ?>4J5<. "> 5ABL ;CGH5 2A53> MB> <>6=> A45;0BL B0:: ?>4>948B5 : HB0=35 :0: <>6=> 1;865, ?>4=8<8B5 55, 45@60 :0: <>6=> 1;865 : =>30<, >B?CAB8B5, 8 2 =86=59 B>G:5, 2 <><5=B :0A0=8O A ?><>AB><, A?@C68=B5 HB0=3>9, GB>1K >=0 ?>H;0 ;53:>, 8 =5 AB02O HB0=3C =0 ?><>AB, 157 7045@6:8 ?>4=8<8B5 55 >?OBL. 0: ?>:07K205B ?@0:B8:0, 2>B MB>B 2B>@>9 ?>4J5< 1C45B 2K?>;=5= G5B:> ?> B5E=8:5, ?> 8450;L=>9 B@05:B>@88. 0?><=8B5 MBC B@05:B>@8N 8 ?>?KB09B5AL 55 2>A?@>8725AB8 2 <><5=B ?5@2>3> ?>4J5<0. "5E=8: 2K?>;=5=8O AB0=>2>9 BO38 425  B0: =07K205<0O BO65;>0B;5B8G5A:0O 8;8 :;0AA8G5A:0O (@8A.10) 8 2B>@0O  ;8DB5@A:0O 8;8 AC<> (@8A.11). B;8G0NBAO >=8 <564C A>1>9 H8@8=>9 ?>AB0=>2:8 =>3.  :;0AA8:5 =>38 AB02OBAO C7:>, 2 AC<> =>38 AB02OBAO H8@5, 8=>340 ?@0:B8G5A:8 2>7;5 1;8=>2. 064K9 A?>@BA<5= A0< 2K18@05B :0:8< A?>A>1>< 5<C C4>1=55 45;0BL BO3C. 0?@8<5@ O A=0G0;0 3>40 420 45;0; BO3C 2 :;0AA8G5A:>< AB8;5, 0 ?>B>< ?5@5H5; =0 AC<>. !C<> <=5 ?>:070;AO C4>1=55 8 25A O 2 =5< ?>4=8<0; 1>;LH5, G5< 2 :;0AA8:5.  EMBED PBrush  8A.10. !B0=>20O BO30 2K?>;=O5BAO :;0AA8G5A:8< AB8;5<.  EMBED PBrush  8A.11. !B0=>20O BO30 2K?>;=O5BAO AB8;5< AC<>. A?><>30B5;L=K5 C?@06=5=8O. >340 A?>@BA<5= =0G8=05B 2KABC?0BL =0 A>@52=>20=8OE 8;8 :>340 25A HB0=38, A :>B>@>9 >= @01>B05B, ?@81;8605BAO : <0:A8<0;L=><C 4;O =53>, B> <>3CB ?>O28BLAO, :0: 8E =07K20NB, ?@>1;5<K 1>;LH8E 25A>2. -B8 ?@>1;5<K >1KG=> 2>7=8:0NB, :>340 A?>@BA<5= 2 68<5 ;560 @01>B05B A> HB0=3>9, @02=>9 ?@8<5@=> 42C< 53> <0AA0<, 0 2 ?@8A540=8OE 8 2 AB0=>2>9 BO35, A> HB0=3>9, @02=>9 B@5< 53> <0AA0<. 0 ?@8A540=88  MB> =54>A54 8;8 1>O7=L 1>;LH>3> 25A0. 0 68<5 ;560  MB> ?5@5:>A HB0=38. 0 AB0=>2>9 BO35  HB0=30 2KA:0;L7K205B 87 @C:. ">;L:> ?@8 ?>O2;5=88 MB8E ?@>1;5<, =C6=> 22>48BL 2 20HC B@5=8@>2:C 4>?>;=8B5;L=K5 C?@06=5=8O  2A?><>30B5;L=K5. A?><>30B5;L=K5 C?@06=5=8O =C6=> 45;0BL AB@>3> 2 B>B 45=L, :>340 2K A45;0;8 BO65;>5 >A=>2=>5 C?@06=5=85, 8 B>;L:> ?>A;5 =53>. A?><>30B5;L=>5 C?@06=5=85 4;O ?@8A540=89  ?>;C?@8A54. #?@06=5=85 >1KG=> 2K?>;=ONB 4;O B>3>, GB>1K ?@82K:=CBL : 1>;LH8< 25A0< 8 ?5@5AB0BL 1>OBLAO 1>;LH8E 25A>2. >?CAB8< C 20A 70AB>?>@8;AO @>AB @57C;LB0B>2 2 ?@8A540=8OE.  MB>< A;CG05 2 B>B 65 45=L, :>340 2K 2K?>;=O;8 A2>8 BO65;K5 ?@8A540=8O ?> AE5<5, =0?@8<5@, 5 ?> 5, ?>A;5 A2>8E @01>G8E ?>4E>4>2 =C6=> =01@>A8BL =0 HB0=3C :8;>3@0<< 20  40 (:B> :0: A<>65B) 8 A45;0BL 2-3 ?>4E>40 ?> 1-2 @070 ?@8A540=89 =5 =0 ?>;=CN 3;C18=0, 0 =0 ?>;>28=C 0<?;8BC4K. -B> 8 5ABL ?>;C?@8A54. / A0< MB> C?@06=5=85 45;0N :@09=5 @54:>, ?>MB><C >A>1> 53> =5 @5:><5=4CN. A?><>30B5;L=>5 C?@06=5=85 4;O 68<0 ;560  68< ;560 30=B5;8 >4=>9 @C:>9. 5;> 2 B><, GB> C 1>;LH8=AB20 A?>@BA<5=>2 >4=0 87 @C: A8;L=55, 0 2B>@0O A;0155. >MB><C, ?@8 68<5 1>;LH8E 25A>2, A8;L=0O @C:0 2K68<05B A2>N ?>;>28=C HB0=38 1KAB@55, 0 2B>@0O @C:0 70?074K205B.  @57C;LB0B5 HB0=3C ?5@5:0H8205B. 0 A>@52=>20=8OE, 5A;8 4065 2K ?>60;8 HB0=3C, => 1K; ?5@5:>A, B> ?>?KB:0 =5 70AG8BK205BAO. 'B>1K 871560BL ?5@5:>A0 HB0=38 =C6=> 70:0G820BL A;01CN @C:C >B45;L=>. >MB><C 2 B>B 45=L, :>340 2K A45;0;8 BO65;K9 68< ;560, =C6=> 27OBL 30=B5;L, ;5GL =0 A:0<59:C 8 A45;0BL 2 - 3 ?>4E>40 68<0 >4=>9 @C:>9 @07 ?> 10-15. 0BL =04> B>;L:> A;01>9 @C:>9. !8;L=>9 @C:>9 MB> C?@06=5=85 =5 45;09B5. @8 2K?>;=5=88 AB0=>2>9 BO38 A 1>;LH8< 25A><, :8ABL <>65B =5 2K45@60BL B0:>9 1>;LH>9 =03@C7:8 8 @0760BLAO. ;O @0728B8O C45@6820NI59 A8;K :8AB59 45;0NB 2A?><>30B5;L=>5 C?@06=5=85  BO30 A ?;8=B>2 A C45@60=85<. ;8=BK  MB> B0:85 45@52O==K5 :C18:8, >1KG=> >18BK5 @578=>9. 07<5@ ?;8=B>2 ?@8<5@=> 40A< =0 40A< =0 40A<. >A;5 B>3>, :0: 2K A45;0;8 BO65;CN BO3C, 2K AB028B5 HB0=3C =0 ?;8=BK 8 C25;8G8205B5 25A HB0=38. 1KG=> MB> =0 10-50 :3 1>;LH5, G5< ?@8 2K?>;=5=88 AB0=>2>9 BO38. K ?>4E>48B5 : HB0=35, ?>4=8<05B5 55 8 ?KB05B5AL C45@60BL :0: <>6=> 4>;LH5, =0?@8<5@, A5:C=4 30. >B>< >?CA:05B5 HB0=3C >?OBL =0 ?;8=BK. -B> >48= ?>4E>4. "0:8E ?>4E>4>2 =04> A45;0BL 2-3. -B> 2A?><>30B5;L=>5 C?@06=5=85 >G5=L 0:BC0;L=> ?@8 ?5@5E>45 : A5@L57=K< 25A0<. C<0N, GB>, A> 2@5<5=5<, 8 2K 157 =53> =5 >1>945B5AL. >43>B>2:0 : A>@52=>20=8O<. ">;L:> <5E0=87< <>65B @01>B0BL 2A5 2@5<O @02=><5@=>.  6820O ?@8@>40 @0728205BAO ?> F8:;0<  70 ?5@8>4>< <0:A8<0;L=>9 =03@C7:8 A;54C5B ?5@8>4 <0:A8<0;L=>3> @0AA;01;5=8O. # :064>3> G5;>25:0 5ABL ?5@8>4K ?>4J5<0 8 A?040. 0?@8<5@, C <5=O ?5@8>4 ?>4J5<0 =0G8=05BAO A =0ABC?;5=85< E>;>4>2 8 4;8BAO ?>;3>40  A A5=BO1@O ?> <09. >65B ?@>AB> >B E>;>40 >@30=87<C =C6=> 42865=85, GB>1K =5 70<5@7=CBL? :>) >B><, ;5B><, C <5=O A;54C5B ?5@8>4 A?040. "@5=8@>20BLAO =5 >E>B0, @57C;LB0BK ?040NB 8 B.4.  B0: 4> A5=BO1@O. -B8<8 A2>8<8 F8:;0<8 =C6=> =0CG8BLAO ?>;L7>20BLAO. #7=09B5 3@0D8: A>@52=>20=89. 1KG=> 1K205B 3 4 A5@L57=KE A>@52=>20=8O 2 3>4 @07;8G=>3> C@>2=O. K15@5B5 B5 87 =8E, :>B>@K5 ?@8E>4OBAO =0 ?5@8>4 20H53> ?>4J5<0.  =0G8=09B5 ?0E0BL. ;0= B@5=8@>2>: ?> ?@8=F8?C 5 ?> 5, :>B>@K9 O ?@825; 2KH5, 4>;65= 1KBL 8A?>;L7>20= B>;L:> 2 ?5@8>4 8=B5=A82=>9 ?>43>B>2:8 : A>@52=>20=8O<. = 4;8BAO ?@8<5@=> 3 - 4 <5AOF0. 0 1,5 <5AOF0 4> A>@52=>20=89 C<5=LH09B5 :>;8G5AB2> ?>2B>@5=89 8 C25;8G8209B5 25A, B.5. ?5@5E>48B5 >B A8AB5<K 5 ?> 5 : A8AB5<0<, A=0G0;0 4 ?> 4, ?>B>< 3 ?> 3 8, =0:>=5F, 2 ?> 2. 0 =545;N 4> A>@52=>20=89 =C6=> ?@5:@0B8BL 2AO:85 B@5=8@>2:8 8 >B4KE0BL. 0A?@545;5=85 =03@C7:8 =0 A>@52=>20=8OE ?> ?>4E>40< O >1KG=> 45;0N B0:8<. 5@2K9 ?>4E>4 =0 A>@52=>20=8OE 4>;65= 1KBL A B5< 25A><, A :>B>@K< 2K B@5=8@>20;8AL ?> ?@8=F8?C 2 ?> 2. "0: =0456=55. "> 5ABL @0AA<0B@8209B5 ?5@2K9 ?>4E>4 :0: @07<8=:C. -B> ?@54>E@0=8B 20A >B <=>38E =5>6840==>AB59. B>@>9 ?>4E>4 O >1KG=> 45;0N A B5< 25A><, :>B>@K9 4;O <5=O <0:A8<0;L=K9. "> 5ABL AB0@0NAL ?>2B>@8BL A2>9 ;8G=K9 @5:>@4. C 0 2 B@5BL5< ?>4E>45 =C6=> ?>?KB0BLAO ?>AB028BL A2>9 =>2K9 ;8G=K9 @5:>@4. >A;5 A>@52=>20=89 =04> >B4>E=CBL. >A;5 A>@52=>20=89 <=5, =0?@8<5@, 2>>1I5 ?@>B82=> A<>B@5BL =0 HB0=3C 2 B5G5=85 ?@8<5@=> >4=>3>-42CE <5AOF52, 0 B> 8 1>;LH5. -B8 =5A:>;L:> <5AOF52 O 70=8<0NAL 48=0<8:>9: >B68<0NAL >B 1@CAL52, ?>4BO3820NAL, :0G0N ?@5AA, =0 =>38 45;0N 2K?@K3820=8O. >@>G5, @0AA;01;ONAL, >B4KE0N >B 1>;LH8E 25A>2. > ?>AB5?5==>, >?OBL =0G8=05B =@028BLAO HB0=30 8 2 >48= ?@5:@0A=K9 45=L =0G8=05HL ?>=8<0BL, GB> C65 <>6=> 1K 8 =0G0BL =>2K9 F8:; BO65;KE B@5=8@>2>:. "0:8< >1@07>< C <5=O ?>;CG05BAO 420 1>;LH8E A>25@H5==> @07;8G=KE H5AB8<5AOG=KE ?5@8>40 2 3>4C. A5=L  78<0: MB> ?5@2K5 ?>;3>40, :>340 O CA8;5==> B@5=8@CNAL, =0@0I820N @57C;LB0BK 8 2 :>=F5 MB>3> ?5@8>40 2KABC?0N =0 A>@52=>20=8OE. 5A=0  ;5B>: ?5@8>4 48=0<8G5A:8E =03@C7>: A =51>;LH8<8 25A0<8, ?5@8>4 =5>1@5<5=8B5;L=KE B@5=8@>2>:, @0AA;01;5=8O 8 >B4KE0. # 20A <>65B 1KBL A>25@H5==> 4@C30O F8:;8G=>ABL 2 B5G5=85 3>40. >7<>6=> 20< 1C45B C4>1=55 45;0BL =5 420 1>;LH8E ?5@8>40 2 3>4, 0 B@8 8;8 G5BK@5 ?>:>@>G5. >7<>6=> C 20A =5 1C45B B0:>3> :0: C <5=O @57:>3> A?040 8=B5@5A0 : HB0=35 ?>A;5 A>@52=>20=89. >7<>6=>, C 20A ?5@8>4 <0:A8<0;L=KE =03@C7>: 1C45B ?@8E>48BLAO =5 =0 78<C, :0: C <5=O, 0 =0 25A=C 8;8 ;5B>. -B> =>@<0;L=>, 8AE>48B5 2A5340 87 B>3>, GB> =@028BLAO. 5=LH5 A;CH09B5 A>25B>2 8 1>;LH5 A;CH09B5 A2>9 >@30=87<. = 20A =5 >1<0=5B. '5< ?>;57=K A>@52=>20=8O. %>GC A:070BL =5A:>;L:> A;>2 > AB@0E5. =>385 A?>@BA<5=K 1>OBAO 2KABC?0BL =0 A>@52=>20=8OE.  5A;8 4065 >=8 2KABC?0NB, B> ?>4=8<0NB 25A0 3>@074> =865, G5< ?>4=8<0;8 =0 B@5=8@>2:5. 0: 8 ;N1>9 4@C3>9 AB@0E, MB>B AB@0E <>6=> ?@5>4>;5BL. # <5=O MB> ?>;CG8;>AL, 2 >1I5< B>, A;CG09=>.  45BAB25 O 70=8<0;AO 1>@L1>9 8 B@5=5@ G0AB> =0A B0A:0; =0 2A52>7<>6=K5 A>@52=>20=8O. @8E>48;>AL 2KABC?0BL ?> 2>;L=>9, :;0AA8G5A:>9 1>@L15, 47N-4> 8 A0<1>. >=5G=>, 2A5 1>O;8AL. 530;8 2 BC0;5B @07 ?> 10 ?5@54 2K7>2>< =0 :>25@. A>15==> 1>O;8AL, :>340 2845;8, :0: =0 A>@52=>20=8OE :>3>-=81C4L ;><0;8. C:C, =0?@8<5@, :><C-=81C4L A;><0NB 8;8 =>3C. 0 8 ?@>AB> @0AA5G5==0O 1@>2L 8 :0?;8 :@>28 =0 :>2@5 ?@>872>48;8 BO65;>5 2?5G0B;5=85. >, :>340 =0G8=0;0AL AE20B:0, B> AB@0E CE>48;. >MB><C, :>340 O AB0; CG0AB2>20BL 2 A>@52=>20=8OE ?> ?0CM@;8DB8=3C, B> 2?5G0B;5=85 1K;> B0:>5, GB> MB> =5 A>@52=>20=8O, 0 83@0 :0:0O-B>. 8:0:8E B@02<, =8:0:>9 :@>28, =8:0:>9 >?0A=>AB8. @>AB> 2KE>48HL 8 45;05HL, GB> 45;0; =0 B@5=8@>2:0E.  >1I5<, :>=B@0AB >ICB8<K9 <564C A>@52=>20=8O<8 ?> 1>@L15 8 A>@52=>20=8O<8 ?> A8;>2><C B@>51>@LN. >MB><C O 2A5340 ?> ?0CM@;8DB8=3C 2KABC?0; =0 A>@52=>20=8OE E>@>H> 8 A?>:>9=>. "0 =5@2>7=>ABL, :>B>@>9 ?@>?8B0= 70; =0 A?>@B82=KE A>@52=>20=8OE, B>;L:> 27104@820;0 <5=O, 8 <=5 C4020;>AL ?>:07K20BL A2>8 ;CGH85 @57C;LB0BK. AE>4O 87 MB>3>, <>3C ?>A>25B>20BL >4=> =0456=>5 A@54AB2> >B AB@0E0  ?@5>4>;5BL AB@0E ?>AB@0H=55. 0948B5 A>@52=>20=8O ?> 1>@L15 8;8 :0:><C-=81C4L 1>52><C 8A:CAAB2C - 8 ?>CG0AB2C9B5 2 =8E ?0@C @07. -B> B>G=> ?><>65B. :>)  70>4=> 2K CB@0B8B5 :CGC 8;;N789 =0AG5B ?@58<CI5AB20 D878G5A:>9 A8;K =04 1>@F>2A:8< >?KB><. =5 =5 @07 ?@8E>48;>AL 2845BL, :0: A0<>C25@5==> 2KE>48;8 ?0@=8 A >3@><=K<8 18F5?A0<8 =0 :>25@ 8 :0: 83@0NG8 >?KB=K5 ;>2:85 EC4>I02K5 1>@FK 8E 70:84K20;8 =0 ;>?0B:8. 0, 5ABL 5I5 >4=> A@54AB2> >B AB@0E0  MB> :C@06. A;8 2K 1K;8 =0 A>@52=>20=8OE, B> <>3;8 2845BL, :0: >?KB=K5 A?>@BA<5=K ?5@54 2KE>4>< =0 ?><>AB 1LNB A51O ?> CH0<, ?> 154@0<, ?> I5:0<. !> 2A59 A8;K. ;8 ?@>AOB =0?0@=8:0 C40@8BL A8;L=> ?> ;8FC ;04>=LN. -B> GB>1K @07>7;8BLAO. >340 7;>9, B> > 25A5 HB0=38 =5 4C<05HL :>) / 2>B B0: =5 <>3C A0< A51O ;C?8BL. :>) 0;:>. / <0B5@NAL. 5 2A;CE, :>=5G=>, 0 ?@> A51O. >6CAL ?>4 HB0=3C, A<>B@N =0 =55 8 <0B5@NAL. 0B5@NAL =5 =0 :>3>-B> 8;8 =0 GB>-B>, 0 ?@>AB> B0:, =0 2A5 A@07C. !B@0==>, :>=5G=>, => =0 <5=O 459AB2C5B 100%. >O2;O5BAO :C@06 8 GC2AB2> C25@5==>AB8, GB> <=5 2A5 ?> A8;0<.  8=>340, =0>1>@>B 1K205B. >6CAL ?>4 HB0=3C 8 ?>2B>@ON ?@> A51O / - 35=89, O - 35=89, O - 35=89. ">65 ?><>305B. :>) AB0B8, ?>A;5 >A>1> C40G=K9 ?>4E>4>2 8 B@5=8@>2>: O A51O E20;N 8 4065 3;06C ?> 3>;>25. :>) "09:><, :>=5G=>, GB>1K =8:B> =5 2845;, 0 B> ?>4C<0NB 5I5, GB> B>3>& C MB> 5A;8 459AB28B5;L=> 70A;C68; 8 E>@>H> ?>@01>B0;. -B> =07K205BAO ?>;>68B5;L=>5 ?>4:@5?;5=85. A?>;L7C5BAO ?@8 4@5AA8@>2:5 682>B=KE, 0 ;N48, :0: 8725AB=>, 4@5AA8@CNBAO =0<=>3> ;CGH5 682>B=KE. @8254C >B@K2>: 87 :=838 5 @KG8B5 =0 A>10:C 4@5AA8@>2I8FK 45;LD8=>2 0@5= @09>@:  (5:A?8@>2A:>9 ABC488, :>B>@CN O 2 A2>5 2@5<O ?>A5I0;0, O 2AB@5B8;0 N@8AB0 A #>;;-!B@8B0, :>B>@><C 1K;> ?>4 ?OBL45AOB 8 :>B>@K9 1K; AB@0AB=K< ;N18B5;5< 83@K 2 A:2>H (83@0, 2 :>B>@CN 83@0NB @0:5B:0<8 8 <O3:8< <OG>< 2 70:@KBKE :>@B0E). 4=064K >= CA;KH0;, :0: O @0AA:07K20N >1 >1CG5=88, 8 CE>4O 70<5B8;, GB> <>6=> 8A?@>1>20BL ?>;>68B5;L=>5 ?>4:@5?;5=85 =0 53> 83@5 2 A:2>H. <5AB> B>3> GB>1K :0: >1KG=> A>:@CH0BLAO >1 >H81:0E, >= ?>?@>1C5B 2>7=03@0640BL A51O 70 E>@>H85 C40@K. '5@57 425 =545;8 O A=>20 2AB@5B8;0 53>. 0: A:2>H? A?@>A8;0 O. 0 53> ;8F5 ?>O28;>AL 2K@065=85 708=B5@5A>20==>AB8 8 @04>AB8, GB> =5G0AB> 1K205B A N@8AB0<8 A #>;;-!B@8B0. !=0G0;0 O GC2AB2>20; A51O 6CB:8< 4C@0:><, >B25B8; >=, 3>2>@O: %>@>H>, 8B, <>;>45F! ?@8 :064>< C40G=>< C40@5. '5@B 2>7L<8, :>340 O B@5=8@>20;AO >48=, O 4065 ?>3;06820; A51O ?> A?8=5. > 70B5< <>O 83@0 =0G0;0 C;CGH0BLAO.  A59G0A O =0 G5BK@5 @0=30 2KH5 2 :;C1=>9 ;5AB=8F5, G5< 1K; :>340-;81> @0=LH5. / ?>15640N B5E, C :>B>@KE ?@5645 =5 <>3 2K83@0BL 4065 >G:>.  ?>;CG0N 3>@074> 1>;LH5 C4>2>;LAB28O. ! B5E ?>@ :0: O =5 >@C =0 A51O 2A5 2@5<O, O =5 :>=G0N 83@C 7;K< 8 @07>G0@>20==K<. A;8 C40@ =5 ?>;CG8;AO, =8G53> AB@0H=>3> A;54CNI85 1C4CB E>@>H8<8.  O >1=0@C6820N, GB> <=5 ?@>AB> A<5H=>, :>340 :B>-=81C4L 4@C3>9 45;05B >H81:C, 15A8BAO, 1@>A05B @0:5B:C O 7=0N, GB> MB> =5 C;CGH8B 53> 83@C, O B>;L:> C;K10NAL. "0: GB> =5 701K209B5 E20;8BL A51O 8 701K209B5 A51O @C30BL. C@06 =0 A>@52=>20=8OE >G5=L 2065=. = ?><>305B >B:;NG8BL AB@0E. 0: ?>:07K205B >?KB, 8 A MB8< A>3;0A=K 2A5 A8;>28:8, :>B>@K5 4>AB83;8 CA?5E>2, ."  +(&+, " . # ;N1>3> G5;>25:0 <KHFK 3>B>2K : 3>@074> 1>;LH8< =03@C7:0<, G5< <K <>65< A515 ?@54AB028BL. # <5=O 7=0:><K9 >48=, :>A8; >B 0@<88 8 ?>;3>40 ?@>;560; 2 4C@4><5. 0AA:07K20;, GB> 2845; B0<, :0: A >4=>9 1C9=>9 AB0@CH:>9, B0:>9 <0;5=L:>9 8 ACE>9, ;5B ?>4 60, =5 <>3;8 A?@028BLAO 420 74>@>25==KE 6;>10-A0=8B0@0. "0: GB> A8;0 5ABL 2 :064><.  B>;L:> 3>;>20 =5 ?>72>;O5B 55 8A?>;L7>20BL. 0CG8B5AL >B:;NG0BL 3>;>2C 8 2A5 ?>945B :0: ?> <0A;C.  >4=>9 A5:F88 O 2845; ?0@=O, A;53:0 =54>@0728B>3>. >@>G5, <>738 C =53> ?;>E> 20@8;8. 5<=>6:> 4518;. >1@K9 B0:>9, 157>184=K9, => A :>>@48=0F859 C =53> 2A5 2 ?>@O4:5 1K;>. '5<-B> =0?><8=05B <=5 ?0@=O 87 D8;L<0 $>@5AB 0<?. "@5=8@>20;AO >= =5 704C<K20OAL. <C B@5=5@ 3>2>@8B, - ?>4=8<05HL A53>4=O B0:>9-B> 25A, >= 845B 8 ?>4=8<05B. 5 704C<K20OAL.  C65 G5@57 B@8 3>40 >= AB0; ?>4=8<0BL =0 <0AB5@0 A?>@B0. "0: 65, =5 704C<K20OAL. 51OB0, =5C65;8 2K 4C<05B5, GB> =5 A?>A>1=K =0 MB>? / B> B5?5@L 7=0N, GB> =0 MB> A?>A>15= +. ><=8B5, > G5< O 3>2>@8; 2 A0<>< =0G0;5? 'B> A?>@B  MB> ?@8282:0 >B AB@0E0. #<5=85 ?@5>4>;520BL AB@0E  MB> >A=>20 >A=>2 D8=0=A>2>3> 1;03>?>;CG8O. ">;L:> ?@5>4>;52 A2>9 AB@0E 2K, =5 8<5O =8 >4=>3> 45;L=>3> ?@54;>65=8O, >A<5;8B5AL ?>ABCG0BLAO 2 425@L >D8A0 ?@5CA?520NI53> 187=5A<5=0 8 ?@54;>68BL A51O 2 :0G5AB25 <;04H53> ?0@B=5@0.  254L MB> A0<K9 ?@>AB>9 A?>A>1 2;8BLAO 2 C65 ACI5AB2CNI89 187=5A 8 B0:8< >1@07>< =0G0BL A2>5 45;> A =C;O. #<5=85 ?@5>4>;520BL AB@0E <>65B A?0AB8 20< 687=L 2, :070;>AL 1K, A0<>9 157=0456=>9 A8BC0F88. @8254C 20< >48= ?@8<5@ 87 687=8. -B> ?@>87>H;> 2 1>;30@A:>< 3>@>45 ;>24825, 345 ?@>E>48;8 <564C=0@>4=K5 A>@52=>20=8O ?0@0HNB8AB>2. 4=0 87 =0H8E A?>@BA<5=>:  01A>;NB=0O G5<?8>=:0 <8@0 045640 @OE8=0  ?@K3=C;0 A 2KA>BK 1750 <5B@>2, => 2 =C6=K9 <><5=B ?0@0HNB =5 @0A:@K;AO. 0 =59 BO=C;0AL B>;L:> 4;8==0O ;5=B0 AB@>?, 0 H5;:>2K9 :C?>; 70E;5AB=C;>, 8 >= >AB020;AO 2 G5E;5. !?>@BA<5=:0 ?>?KB0;0AL >B:@KBL 70?0A=>9 ?0@0HNB, => A8;L=0O 2>74CH=0O AB@CO ?@860;0 53> : >A=>2=><C 8 70?0A=>9 :C?>; B>65 ?>30A. 045=85 4;8;>AL 40 A5:C=4. 065 2 B0:>9 157=0456=>9 A8BC0F88, 045640 A>E@0=8;0 A0<>>1;040=85. 5@54 A0<>9 75<;59 >=0 @57:> ?>4BO=C;0AL =0 ;O<:0E ?0@0HNB0 8 MB8< <>I=K< @K2:>< 7=0G8B5;L=> >A;018;0 C40@ > 75<;N 8 A?0A;0 A2>N 687=L. >=5G=>, ?><>3;> 8 B>, GB> ?>4 =>30<8 >:070;0AL 27@KE;5==0O ?0H=O. >A;5 B0:>3> ?045=8O >=0 4065 =5 AB0;0 8=20;84><! =0 ?@>25;0 =5:>B>@>5 2@5<O 2 1>;L=8F5, => 2K?8A0;0AL >BBC40 ?@0:B8G5A:8 74>@>2>9. ! <>;>4KE ;5B =C6=> CG8BLAO ?@5>4>;520BL AB@0E. >5 B25@4>5 C15645=85 A>AB>8B 2 B><, GB> :064K9 G5;>25: 4>;65= ?>CG0AB2>20BL 2 N=>AB8 2 A?>@B82=KE A>@52=>20=8OE, 0 65;0B5;L=> 4>9B8 4> AB5?5=8 <0AB5@0 A?>@B0 8;8 :0=4840B0 2 <0AB5@0 A?>@B0. ">;L:> 4;O B>3>, GB>1K ?>;CG8BL B0:CN ?@8282:C >B AB@0E0.  MB> 3>@074> ?>;57=55 1C45B, G5< ;N1>5 >1@07>20=85, E>BL A@54=55, E>BL 2KAH55. "5< 1>;55, C6 :><C-:><C, 0 <=5, O AG8B0N, <>6=> >F5=8BL 2AN ?>;L7C, 0 25@=55 15A?>;57=>ABL >1@07>20=8O. / ?@>CG8;AO 2 >1I59 A;>6=>AB8: 10 ;5B 2 H:>;5, 5,5 ;5B 2 ?5@2>< 8=AB8BCB5, 3 3>40 2 0A?8@0=BC@5, 3,5 3>40 2> 2B>@>< 8=AB8BCB5. B>3> 22 3>40. "5?5@L, >3;O4K20OAL =0704, O >ICI0N A:>;L:> 2@5<5=8 687=8 C <5=O C:@0;0 MB0 A8AB5<0 >1@07>20=8O. >B><C GB> 87 2A53> 87CG5==>3> <=5 2 687=8 =5 ?@83>48;>AL '! 065 :>340 O A45;0; =51>;LH>5 87>1@5B5=85 2 >1;0AB8 ?@81>@>2 :>A<8G5A:>9 =02830F88, 8 =0 MB>9 >A=>25 70I8B8; :0=4840BA:CN 48AA5@B0F8N, B> 8 4;O MB>3> <=5 ?>B@51>20;AO ;8HL 74@02K9 A<KA;.  =8G53> 1>;55. >A;5 8=AB8BCB0 O CAB@>8;AO ?@>3@0<<8AB><. 0 @01>B5 O 2?5@2K5, A>1AB25==>, 8 C2845; :><?LNB5@ :>).  8=AB8BCB5 C =0A 8E =5 1K;>. @>3@0<<8@>20=85 O 87CG8; 70 2 =545;8. !0<. C?8; :=86:C, ?@>G8B0;, ?>?@>1>20;. 'B>-B> ?>;CG8;>AL A@07C, GB>-B> ?>;CG8;>AL ?>765.  4;O G53> B>340 1K;> CG8BLAO? ;O 48?;><0? "0: ;N1>9 48?;>< A59G0A <>6=> :C?8BL 2 ?5@5E>45 AB0=F89 <5B@> 70 100$ 8;8 70:070BL ?> 8=B5@=5BC. ;8 GB>1K 2 0@<8N =5 701@0;8? "0: 2K?8H8AL A <5AB0 68B5;LAB20 8 =5 ?@>?8AK209AO 4> 27 ;5B. !59G0A <0;> :>3> 8=B5@5AC5B ?@>?8A:0, 2A5 @02=> 2 1>;LH8=AB25 D8@< =0 @01>BC 15@CB 157 >D>@<;5=8O, ?>-G5@=><C. K?;0G820NB 70@?;0BC 2 :>=25@B5 :064K9 <5AOF 8 2A5.  5A;8 70=8<0BLAO A2>8< 187=5A>< 8 =8:B> C 20A B5< 1>;55 ?@>?8A:8 =5 A?@>A8B. ;8 ?@>?8H8AL 70 300 @C1;59 2 :0:>9-=81C4L >1I035 2 :@C?=>< 3>@>45 ?@8 :0:><-=81C4L B5E=8:C<5 8;8 "#, 345 B51O =8:B> 8 =8:>340 8A:0BL =5 1C45B 8 =5 ?>O2;O9AO B0< =8 @07C.  ?>B>< 5A;8 GB>, B> A?@>A A B51O <0;5=L:89  0G0;L=8:, 0 O ?>25AB:C =5 ?>;CG0;. A5 640;, 640;, 40 =5 4>640;AO. AB0B8, <>8 4@C7LO 2 8=AB8BCB =5 ?>H;8. 5@=55 ?>H;8, => 8< G5@57 ?>;3>40 AB0;> >G5=L A:CG=> 8 >=8 1@>A8;8 53>. 0=O;8AL 187=5A><. #A?5H=>. >B>< :064K9 :C?8; A515 ?> ?0@5 48?;><>2 > 2KAH5< >1@07>20=88. 0 2AO:89 A;CG09. :>) "0: GB> ?> :>;8G5AB2C 48?;><>2, <K A =8<8 @02=K, E>BO O CG8;AO 2 2 @070 4>;LH5, G5< >=8: O 22 3>40, 0 >=8  10 ;5B.  ?> :>;8G5AB2C 7=0=89 8 =02K:>2& ! A>60;5=85< 4>;65= ?@87=0BL, GB> 2 MB>< O 8< CABC?0N <=>3>:@0B=>! >B><C GB>, ?>:0 O ?>;CG0; :=86=K5 7=0=8O, >=8 ?KB0;8AL 70@010BK20BL 45=L38 8 >A20820;8 MB8 7=0=8O =0 ?@0:B8:5, GB> =525@>OB=> MDD5:B82=55. "> 5ABL, O AG8B0N, GB> 2A5 <K (8 O, 8 <>8 4@C7LO) ?>;CG8;8 ?@8282:C >B AB@0E0 2 2845 A?>@B0. >MB><C, G53> :064K9 E>B5;, B>3> >= 8 4>18;AO. / E>B5; AB0BL :0=4840B>< =0C:, O 8< AB0;. =8 E>B5;8 AB0BL 187=5A<5=0<8  >=8 AB0;8. "5?5@L, O ?@0240 ?>=O;, GB> 1K; =5 ?@02 8 8<5; ;>6=CN F5;L. "5?5@L <>O F5;L  70=8<0BLAO B>;L:> B5<, G5< =@028BLAO, A2>8< 45;><, 5A;8 C3>4=>.  O 53> C65 45;0N. -B0 :=830  MB> G0ABL <>53> 45;0. =5 =@028BAO ?8A0BL 8 =@028BAO ?@>?030=48@>20BL 74>@>2K9 >1@07 687=8. / AG8B0N 206=>9 MBC 45OB5;L=>ABL 8 A45;0N 2A5, GB>1K :0: <>6=> 1>;LH5 ;N459 AB0;8 ?>A5I0BL 70;K 8 70=8<0BLAO A>1>9 8 A2>8< 74>@>2L5<. AB0B8, @048 E>E<K O >B:@K; 3075BC A >1JO2;5=8O<8 > ?@85<5 =0 @01>BC 8 ?>4AG8B0; A:>;L:> 20:0=A89 B@51C5B 2KAH53> >1@07>20=8O, 0 A:>;L:>  =5B. :070;>AL 2 A@54=5< 2A53> 6 20:0=A89 87 100 ?>4@07C<520NB =0;8G85 2KAH53> >1@07>20=8O. AB0;L=K5 94 - ?@>AB> @01>G85 A?5F80;L=>AB8. K 4C<05B5, =025@=>5, 70B> C MB8E H5AB5@KE 70@?;0B0 =0<=>3> 1>;LH5? 5B, =0>1>@>B! # MB8E H5AB5@KE 70@?;0B0 =0<=>3> <5=LH5, G5< C @01>G8E! 07 2 6 <5=LH5! >B C6 2>8AB8=C, GB>1K <5=LH5 70@010BK20BL =04> 1>;LH5 CG8BLAO.  MB0 A8BC0F8O E0@0:B5@=0 =5 B>;L:> 4;O >AA88, => 8 4;O 2A53> <8@0. @8G5< 4065 B5>@8O 5ABL =0 MB>B AG5B.  CG51=8:5 >4=>3> 0<5@8:0=A:>3> M:>=><8AB0 (M=:LN) B0: 3>2>@8BAO  <>;, @01>G85 1>;LH5 70@010BK20NB 87-70 B>3>, GB> @01>G5<C =570G5< 70 A2>5 <5AB> 45@60BLAO, =0 4@C3>< ?@54?@8OB88 >= 1C45B B>G=> B0:CN 65 @01>BC 45;0BL. >B 8 8I5B 157 ?@>1;5< 1>;55 2K3>4=K9 20@80=B.  A?5F80;8AB A 2KAH8< >1@07>20=85<& = 65 3>B>2 @01>B0BL 70 845N, >= 65 8=B5;;835=B. = 65 2A5 @02=> =5 C2>;8BAO. 7-70 ;N128 : ?@>D5AA88. C =5 <>65B >= 157 A2>59 ?@>D5AA88.  4065 =0 @01>G85 A?5F80;L=>AB8 53> B5?5@L =5 2>7L<CB. >B><C GB> A@548 @01>B>40B5;59 6825B CAB>9G82>5 <=5=85 > B><, GB> G5;>25: A 2KAH8< >1@07>20=85< =5 ?@8A?>A>1;5= : <>=>B>==><C B@C4C.  5A;8 B0:>3> 8=B5;;835=B0 27OBL =0 @01>BC, =5 B@51CNICN B2>@G5A:8E A?>A>1=>AB59, >= =0G=5B A:CG0BL, B5@OBL 8=B5@5A : @01>B5, GB> =530B82=> A:065BAO =0 @57C;LB0B0E. >=5G=>, 2A5 MB> 1@54 0<5@8:0=A:8E 2>A?0;5==KE <>73>2. N48 =5 E>BOB CE>48BL A @01>BK, A <0;5=L:>9 70@?;0BK, 2>-?5@2KE, 87-70 AB@0E0. -B8 ;N48 1>OBAO ?@8=8<0BL A>1AB25==K5 @5H5=8O, >=8 C60A=> B@CAOB. >A<>B@8B5 =0 B8?8G=CN 8E AC4L1C: 2 H:>;C >=8 ?>H;8 5I5 =8G53> =5 A>>1@060O  8E >B25;8 @>48B5;8, ?>A;5 H:>;K >=8, ?>4 2;8O=85< B5E 65 @>48B5;59, ?>ABC?8;8 2 #. >A;5 #0 8< ?@54;>68;8 =0 2K1>@ 420 20@80=B0: @0A?@545;5=85 =0 @01>BC, >AB0BLAO 2 0A?8@0=BC@5, GB>-B> 87 MB>3> >=8 2K1@0;8 8 ?@>@01>B0;8 B0< 2AN 687=L. "CB 5ABL E>BL >4=> A0<>AB>OB5;L=>5 2>;52>5 @5H5=85? 5B, >=8 ?@>AB> ?;K;8 ?> B5G5=8N 2AN 687=L. B>@0O ?@8G8=0  157<5@=> @074CB>5 -. C 8;8 =07>25< MB> ?>=BK, GB>1K 1K;> ?>=OB=55. 0 O 154=0O, => O 3>@40O, 8 C <5=O& 45AOBL AB0B59 ?> D8;>;>388, <5=O 7=0NB 2> 2A5< =0CG=>< 8 >:>;>=0CG=>< <8@5, 420 2KAH8E >1@07>20=8O, A5@B8D8:0BK, 3@0=BK& >& K-B> A 20<8 ?>=8<05<, GB> 70 MB8< AB>8B. 5A?><>I=>ABL. =CH8;8 59 A 45BAB20, GB> CG8BLAO - E>@>H>, >=0 8 CG8;0AL 2AN 687=L. -B> 548=AB25==>5, GB> >=0 C<55B 45;0BL 2 687=8  CG8BLAO.  GB> 45;0BL ?>A;5 CG51K 59 =5 ?>=OB=>. >B >=0 845B 8 A=>20 CG8BAO.  B0: 2AN 687=L.  2<5AB> B>3>, GB>1K >AB0=>28BLAO 8 ?>4C<0BL, 0 <>65B O GB>-B> =5 B0: 45;0N? ?>G5<C =5B @57C;LB0B0? - >=0 CG8BAO, CG8BAO, CG8BAO. A?>;=OO 7025B 5=8=0. ><=8B5, CG8BLAO, CG8BLAO 8 CG8BLAO? ">;L:> 2>B ;048<8@ ;L8G =5 4C@0: 1K;. = =5<=>3> =5 B0: 3>2>@8;. = 3>2>@8; #G8BLAO CG8BLAO 8 CG8BLAO. 0?OBCN >= =5 AB028;. !>25B>20; A=0G0;0 =0CG8BLAO CG8BLAO, 0 ?>B>< C65 CG8BLAO. :>) #G8BLAO =5 G5<C ?>?0;>, 0 B>;L:> =C6=><C. , :AB0B8, >= B0: 8 =5 70:>=G8; =8 >4=>3> 2KAH53> CG51=>3> 702545=8O.  AC<5; AB@0=C ?5@525@=CBL 8 C?@02;OBL 59 2 A0<K5 BO65;K5 3>4K. "0: GB>, =C6=> >=> 20<, 2KAH55 >1@07>20=85? -B> 65 ?@>AB> >1I5AB25==>5 <=5=85 B0:>5, GB> ?@5AB86=> 8<5BL 2KAH55 >1@07>20=85. 045NAL, GB> 2K C65 ?>=O;8, GB> >1I5AB25==>5 <=5=85 ?@>B82>@5G8B <=5=8N G0AB=><C. 1I5AB25==>5 <=5=85 >BAB08205B 8=B5@5AK A>F8C<0.  8=B5@5AK A>F8C<0 8 8=B5@5AK >B45;L=>3> G5;>25:0  425 >3@><=K5 @07=8FK. >;LH5 B>3>, 2A5 20H8 ?@>1;5<K, 2A5 20H8 =5AG0AB8O, 2A5 20H8 1>;57=8 A2O70=K A B5<, GB> 2K ?>?0;8AL =0 >1I5AB25==>5 <=5=85. >6=> ?@82>48BL <=>65AB2> ?@8<5@>2 A;><0==KE 87-70 >1I5AB25==>3> <=5=8O AC451.  5A;8 2K >3;O=8B5AL 2>:@C3, B> C2848B5 <=>65AB2> ?>4B25@645=89 MB><C. @8254C >48= ?@8<5@. 8; 1K; <>;>4>9 ?0@5=L, => :0:-B> ?>1K20; =0 25G5@5 2AB@5G8 2K?CA:=8:>2 H:>;K 8 C2845;, GB> 53> 1K2H89 >4=>:;0AA=8: :C?8; A515 5@A545A-600 8 ?5@54 2A5<8 MB8< E20AB05BAO. 070;>AL 1K GB> 5<C 4> MB>3> 1K2H53> >4=>:;0AA=8:0 8 53> =>2>9 <0H8=K, >= 53> 2848B B> >48= @07 2 ?OBL ;5B, => <KA;L 70A5;0 2 =5< :@5?:> - >G5=L >= 70E>B5; A515 B0:>9 65 5@A545A. @>40; >= A2>N 42CE:><=0B=CN :20@B8@C 8 :C?8; A515 2>645;5==K9 5@A545A. '5@57 =545;N =0 3>;>;545 @0718; 53> 2 E;0<. >B>< :CA0; A515 ;>:B8 8 =5 <>3 ?>=OBL, 70G5< 65 >= A515 MBC <0H8=C-B> :C?8;. =0 65 5<C A>25@H5==> =5 =C6=0 1K;0. !59G0A A:8B05BAO ?> GC68< :20@B8@0<, A=8<05B :0: <>6=> ?>45H52;5 2 :0:8E-B> 10@0:0E, :>?8B =0 2>AAB0=>2;5=85 5@A545A0.  A:>;L:> B0:8E @5H5=89, ?>4402H8AL >1I5AB25==><C <=5=8N, <K ?@8=8<05< 5654=52=>? / =5 : B><C, GB> =04> 68BL 2 154=>AB8 8 2?@>3>;>4L. / : B><C, GB> =04> A>25@H0BL ?>ABC?:8 B>;L:> 8AE>4O 87 A2>8E 65;0=89. 0CG8BLAO >B;8G0BL A2>5 >B GC6>3> 8 2>2@5<O >AB0=02;820BLAO. A;8 468? =C65= ", B> 8<5==> 4;O A51O BK 53> 8 ?>:C?05HL. ! :0:>9-B> AB@>3> >?@545;5==>9 F5;LN, =0?@8<5@, =0 ?@8@>4C 5748BL, =0 @K10;:C 8;8 B>20@ @072>78BL ?> B>G:0<. A;8 >= =C65= ?>:@0A>20BLAO ?5@54 4@C38<8, B> MB> =5 B2>5 65;0=85 8 =8 : G5<C E>@>H5<C >=> =5 ?@82545B. ?@>G5< >1> 2A5< MB>< 1>;55 E>@>H> 8 ;>38G=> =0?8A0=> C .!. 5@8I038=0 2 A5@88 53> :=83 > A8AB5<5 - , :>B>@0O, :AB0B8, B>65 2>7=8:;0 ?>4 >2>A818@A:><. @8G5< >1 MB>9 A8AB5<5 O 7=0; 5I5 704>;3> 4> B>3>, :0: 2 !0=:B-5B5@1C@35 2KH;8 2 A25B 53> :=838  2 8=AB8BCB5, 345 O CG8;AO, @01>B0;0 65=0 >4=>3> 87 A>B@C4=8:>2 5@8I038=0, :>B>@0O =5<=>3> @0AA:07K20;0, 2 ?5@5@K20E <564C ?0@0<8, > @01>B5 MB>3> >B45;0. ?@>G5<, MB> >B45;L=0O 8 >G5=L 8=B5@5A=0O B5<0, => O A59G0A =5 3>B>2 55 >1AC640BL. "0: 2>B, A2>5<C AK=C (5<C ?>:0 7 ;5B) O ?>@5:><5=4CN B0:CN AB@0B538N 2 687=8: 2 N=>AB8 ?>;CG8BL ?@8282:C >B AB@0E0 2 2845 A?>@B0 8 A>@52=>20=89, >A2>8BL A8AB5<C 5@8I038=0 - , 0 ?>B>< =0G8=0BL 70=8<0BLAO ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>ABLN. @8G5< =5 B@0B8BL 2@5<O =0 CG51C 2 #5. 0 8 2 H:>;5, =0 <>9 273;O4 >?@0240=> CG8BLAO B>;L:> 4> 5-6 :;0AA0. 0CG8BLAO G8B0BL, ?8A0BL 8 AG8B0BL.  ?>B><, 2 AB0@H8E :;0AA0E, 845B ?@>AB> 1@54 A>25@H5==> 2 687=8 =5 =C6=K9. C :B> ?>9<5B 2 6->< :;0AA5 A<KA; @><0=0 !5@20=B5A0 > >= 8E>B5? -B> @><0=-?@54C?@5645=85 > B><, :0: ;N48, =0G8B02H8AL 2AO:8E 2K4C<>: 8 A:07>:, >B@K20NBAO >B @50;L=>AB8 8 =0G8=0NB A>25@H0BL ?>ABC?:8, 682O 2 A2>5< A>1AB25==>< 2K<KH;5==>< <8@5, 2 <8@5 A2>8E 3;N:>2. @>A0NBAO =0 <5;L=8FK A :>?L5< =0?5@525A, =0?@8<5@. 84OB 25745 4@0:>=>2 8 ?@5:@0A=KE ?@8=F5AA. !B0=>2OBAO =52<5=O5<K<8, @50;L=K< A>1KB8O< ?@840NB =5@50;L=K9 A<KA;.  >1I5< B8?8G=K5 :;85=BK 4C@4><0. >@>G5, MB> @><0= > 2@545 :=83, 25@=55 > 2@545 EC4>65AB25==>3> 2K<KA;0, 0 7=0G8B 8 EC4>65AB25==>9 ;8B5@0BC@K. >B B0: 2>B.  GB> 4C<05B5, MB> 8 3>2>@8BAO =0 C@>:0E ;8B5@0BC@K? 0 >65 C?0A8. 5B8, G8B09B5 1>;LH5, G8B09B5 G0I5! '8B0BL-B> =04>, :>=5G=>. ">;L:> GB> G8B0BL? A;8 B0:, >B 15745;LO, B> MB> B>;L:> B@0B0 2@5<5=8 8 74>@>2LO. #6 ;CGH5 1K ?>H;8 DCB1>; ?>3>=O;8. ;8 <>65B 2>AL<8:;0AA=8: ?>=8<05B 5G>@8=0 87 5@>O =0H53> 2@5<5=8? 5G>@8=0, C :>B>@>3> 2A5 2 687=8 5ABL - 5ABL ;N10O 65=I8=0, :>B>@CN >= 70E>G5B, 5ABL ;N1K5 M:7>B8G5A:85 ?@8:;NG5=8O 8 ?CB5H5AB28O, :0:85 274C<05BAO, 5ABL =5<0;5=L:>5 A>AB>O=85, 4>AB02H55AO >B @>48B5;59, 5ABL 8725AB=>ABL 2 A25BA:>< AB>;8G=>< >1I5AB25. >>1I5 5ABL 2A5, =5B B>;L:> >B25B0 =0 2>?@>A, 0 GB> 65 40;LH5?. C 8 GB> MB> 3>2>@8B 2>AL<8:;0AA=8:C, :>B>@K9 5I5 =8 @07C 2 687=8 =5 F5;>20;AO B>;:><, =5 8<55B A>1AB25==KE 45=53 8 2> 2A5< >?8@05BAO =0 <=5=85 @>48B5;59? 0 @>2=K< AG5B>< =8G53>. 'B> 5<C ?5@56820=8O :0:>3>-B> 5G>@8=0, 5A;8 53> >B5F ?>GB8 :064K9 45=L ?LO=K9, =0 42>@5 A25@AB=8:8 2AB@5G0NB 8 ?@>2>60NB ?8=:0<8, 0 =0 ;1C >18;L=> 2A:>G8;8 N=>H5A:85 ?@KI8. 5G>@8=, 5<C - B0:, M:7>B8:0 :0:0O-B>. !:07:0. @8G5<, 4065 5A;8 1K MB>B 2>AL<8:;0AA=8: 8 ?>=O; ?@>1;5<C 5G>@8=0, 8 4065, 4>?CAB8<, A0< 8A?KB0; B> 65 A0<>5 >ICI5=85, GB> =5 : G5<C 1>;LH5 AB@5<8BLAO 8 GB> 2A5, G53> E>B5;>AL, C65 4>AB83, B> 254L >B25B0 C 5@<>=B>20 =5B. C =5 7=0; 5@<>=B>2 >B25B0, ?>B><C 8 ?>381 <>;>4K<, GB> C A0<>3> =5 1K;> F5;8 2 687=8. K;0 1K F5;L, =5 AB0; 1K >= B5H8BL A2>5 -3> (?> =>2>-@CAA:8 MB> 72CG8B 3@C155  ?>=BK) =8:><C =5 =C6=K<8 4CM;O<8. %>BO, 5A;8 C6 4> :>=F0 1KBL G5AB=K<& 0 <>9 273;O4, EC4>65AB25==0O ;8B5@0BC@0  MB> =8 GB> 8=>5, :0: ?>43;O4K20=85 2 70<>G=CN A:2068=C. / 1K A:070;, B0:>5 E8B@> 70<0A:8@>20==>5 ?>43;O4K20=85. @>45 :0: 8 =8G53> B0:>3> =5 45;0N, ?@>AB> :=83C G8B0N. , =0 A0<>< 45;5, G8B05HL 8 =01;N405HL :0: 35@>9 2;N1;O5BAO, ?5@568205B, 3>@N5B 8 B.?. >B ?>G5<C A ?>O2;5=85< B5;52845=8O G8B0BL AB0;8 <5=LH5  ?>43;O4K20BL AB0;> ;53G5. A5 =03;O4=55: 2>B 35@>8 7=0:><OBAO, 2>B >=8 2 ?0AB5;8, 2>B >=8 @C30NBAO. 50;L=>AB8 C65 1>;LH5, G5< 2 :=830E. C 8 25@E ?>43;O4K20=8O  @50;8B8-H>C. 0 AB5:;><, :=0, >;>4. N48 =5 >B@K20NBAO >B M:@0=>2& >43;O4K20NB. A5 <0:A8<0;L=> @50;L=>. #65 6820O 687=L. #G0AB=8:8 H>C  2>A?@8=8<0NBAO C65 :0: A>A548. E 7=0NB ?> 8<5=0<, 8E >1AC640NB. 065 345-B> ?> AB@0=5 C65 2845>:0AA5BK E>4OB A =081>;55 8=B5@5A=K<8 <><5=B0<8  :0: :B> A :5<& ;8 :B> B0< :0: 2 BC0;5B E>48B. 04=>, >3 A =59, A ;8B5@0BC@>9& >65B M:>=><8G5A:0O 35>3@0D8O ?>;57=55? C 8 GB> 87<5=8BAO 4;O 20A 2 687=8, 5A;8 2K C7=05B5, GB> =0 A525@5 4>1K20NB =8:5;L, 0 =0 N35 @0728B> A5;LA:>5 E>7O9AB2>? :>) 0:85-B> 2K2>4K A45;05B5? 0 <>59 ?0<OB8 ?>:0 =8:B> 5I5 =5 A45;0;& @><5, 0@<O= 8 075@109460=F52, :>=5G=>. =8 70:C?0NB ?@>4C:BK ?8B0=8O =0 N35 8 257CB 8E =0 A525@. > =5 ?>B><C, GB> >=8 87CG0;8 M:>=><8G5A:CN 35>3@0D8N, 0 ?>B><C, GB> C =8E 2 :@>28 B>@3>2;O, >=8 59 A ?5;5=>: 70=8<0NBAO, 8E 454K 8 ?@0454K ?5@540;8 8< A2>9 >?KB ?> C<5=8N B>@3>20BLAO, A?>@8BL, 4>1820BLAO A:84>:, 8A:0BL =>2K5 <5AB0 A1KB0. 0 GB>, :AB0B8, 4>AB>9=K C2065=8O. >B><C GB> >=8 70=8<0NBAO B>@3>2;59 4065 =5 87-70 ?@81K;8. ">@3>2;O 4;O =8E MB> :0: ?5A=O, >=0 ?>5BAO ?>B><C GB> =@028BAO. =0 4;O =8E 5AB5AB25==0. ;8 <>65B 2K ?><=8B5, :0:>5 ?@>872>4AB2> 8 ?>;57=K5 8A:>?05<K5 1K;> 2 .3>A;0288? ">;L:> MB> A59G0A C65 =5 206=>. #65 =5B =8 .3>A;0288, =8 B>3> ?@>872>4AB20. $878:C 87CG0;8 2 B5G5=85 6 ;5B?  GB>, 70:>=K <0, 8@E3>DD0 8 >9;O-0@8>BB0 A8;L=> 20HC 687=L 87<5=8;8? C <>65B E>BL >48= @07 >=8 20< 2 687=8 ?@83>48;8AL? 5B? !B@0==>, 8 <=5 =5B.  4;O G53> B>340 <K 8E CG8;8?  5I5 <K 2 452OB>< :;0AA5 F5;K9 3>4 ?@>E>48;8 ?> <0B5<0B8:5 ?@>872>4=K5. @0240 GB> MB> B0:>5 O ?>=O; B>;L:> 2 8=AB8BCB5. > 2A5 @02=>, <=5 MB8 ?@>872>4=K5 =8 @07C 2 687=8 =5 ?@83>48;8AL.  C25@5=, GB> =5 ?@83>4OBAO.  <>65B 20< ?@83>48;8AL? >B B>-B> 8 >=>& 0: :0:-B> >48= <C68: A:070;: "K 7=05HL, 0 <=5 2KAH0O <0B5<0B8:0 >48= @07 2 687=8 74>@>2> ?><>3;0. # <5=O :0:-B> 254@> ?>4 ?>; C?0;>. ">340 O A45;0; 87 ?@>2>;>:8 7=0: 8=B53@0;0 8 A 53> ?><>ILN 4>AB0; MB> 254@>.  B0: ?@8H;>AL 1K ?>; @0718@0BL. >HCB8; <C68:. :>)  B> 65 A0<>5 <>6=> A:070BL > ;N1>< ?@54<5B5, 87CG05<>< 2 H:>;5. 0;:> 2@5<5=8, ?>B@0G5==>3> =0 MB> 1574C<=>5 70?><8=0=85. 7 2A5E ?@54<5B>2, 87CG05<KE 2 H:>;5 <=5 2 687=8 ?@83>48;8AL B>;L:> D87:C;LBC@0 8 C@>:8 B@C40. ">;L:> ?@5?>40NBAO >=8 C =0A 2 H:>;0E =5?@028;L=>. A;8 1K O A>AB02;O; H:>;L=CN ?@>3@0<<C, B> O 1K A45;0; MB8 C@>:8 A0<K<8 ?@8>@8B5B=K<8, 0 2A5 >AB0;L=K5 7028A8<K<8 >B =8E.  ?>72>;8; 1K 87CG0BL D878:C, E8<8N 8 <0B5<0B8:C B>;L:> ?>A;5 B>3>, :0: @515=>: 708=B5@5A>20;AO G5<-=81C4L =0 C@>:0E B@C40 8;8 D87:C;LBC@K. C =0?@8<5@, 2 <>5< ?>=8<0=88, MB> <>65B 2K3;O45BL B0:: <0;LG8H:8 =0 C@>:0E B@C40 87CG0NB 02B><>18;L, CG0BAO 2>48BL, CG0BAO A>18@0BL, @0718@0BL 42830B5;L. 0 MB> 87CG5=85 02B><>18;O 8 ?>43>=O5BAO ?@>3@0<<0 2A5E 4@C38E ?@54<5B>2. 0?@8<5@, ?> D878:5 87CG05BAO @01>B0 42830B5;O 2=CB@5==53> A3>@0=8O, 87CG05BAO B@5=85 A:>;L65=8O, B@5=85 :0G5=8O 8 B.4. > E8<88 87CG0NBAO @50:F88 >:8A;5=8O (B> 5ABL 3>@5=8O), ?@>F5AAK ?>;CG5=8O 15=78=0 8 B.?. @C385 @51OB0, :>B>@K5 =5 E>BOB 87CG0BL 8;8 C65 87CG8;8 02B><>18;L <>3;8 1K, =0?@8<5@, 87CG0BL AB@>8B5;LAB2>. !=0G0;0 ?>;CG8BL ?@>AB>9 =02K: :;04:8 :8@?8G0, =0CG8BLAO :@KBL :@KH8, @KBL :>;>4FK 8 B.?. 0 >A=>25 MB>3> 7=0=8O 8 8=B5@5A0, <>6=> C65 ?@>2>48BL >1CG5=85, 2 E>45 :>B>@>3> @515=>: C7=05B 0 ?>G5<C AB5=K 45;0NBAO 8<5==> B0:>9 B>;I8=K, ?>G5<C 8<5==> B0:>9 4>< 1C45B B5?;55, :0:8< >1@07>< A45;0BL 0::C<C;OB>@=>5 >A25I5=85 2 4><5 =0 >A=>25 25B@O=>3> 35=5@0B>@0 8 <=>3>5 4@C3>5. "> 5ABL, @515=>: A=0G0;0 C2;5:AO, ?>B@>30; 2A5 @C:0<8, C =53> A>7@5;8 :0:85-B> 2>?@>AK  0 ?>G5<C MB> A45;0=> B0:, 0 =5 8=0G5?.  B>;L:> ?>A;5 MB>3> >= 87CG05B B5>@8N 8 ?>;CG05B >B25BK. @8G5< 206=>!  5A;8 =5B 2>?@>A>2, B> 8 B5>@8N 87CG0BL =5 =C6=>. "0: :0: 15A?>;57=> GB>-B> 70?8E820BL 2 3>;>2C =0A8;L=>. A5 @02=> G5@57 ?0@C <5AOF52 MB> 2A5 2K;5B8B 87 3>;>2K, C6 <K-B> A 20<8 MB> 7=05<. !0<8 G5@57 2A5 MB> ?@>H;8 8 2 H:>;5, 8 2 #5. ;8 27OBL D87:C;LBC@C. >?CAB8< 87CG0NB <0;LG8H:8 1>:A.  A@07C 2>7=8:05B 2>?@>A, 0 :0: A45;0BL B0:, GB>1K C <5=O 1K; C40@ A8;L=55? >B >B MB>3> 8=B5@5A0 8 <>6=> >BB0;:820BLAO. 0G8=0BL 87CG0BL 18><5E0=8:C C40@0, 0 4;O MB>3> ?>B@51C5BAO :>5-GB> 40BL 87 <0B5<0B8:8, D878:8, 18>;>388 8 0=0B><88. "0: 8 =04> AB@>8BL H:>;L=CN ?@>3@0<<C 8AE>4O 87 8=B5@5A>2, 0 =5 87 3>;>9 B5>@88. !=0G0;0 C @515=:0 4>;65= 2>7=8:=CBL 2>?@>A, 0 C6 ?>B>< CG8B5;L <>65B ?><>GL =09B8 >B25B.  C =0A 2 H:>;0E :0: 45;05BAO  40NBAO A?;>H=K5 >B25BK, 157 2AO:8E 2>?@>A>2 A> AB>@>=K 45B59. 0?@8<5@, B5>@5<0: !C<<0 :204@0B>2 :0B5B>2 @02=0 :204@0BC 38?>B5=C7K. !>3;0A8B5AL, GB> MB> >B25B =0 :0:>9-B> 2>?@>A. > =0 :0:>9 2>?@>A? 0:CN 7040GC @5H0; 8D03>@, :>340 ?@84C<0; MB>B >B25B? ><>3 ;8 >= 5<C?  @0725 =5 ;>38G=> 1K;> 1K 87CG0BL MBC B5>@5<C B>;L:> ?>A;5 B>3>, :0: C @515=:0 ?>O28BAO 0=0;>38G=0O 7040G0 8 >= 1C45B E>B5BL 55 @5H8BL. ">;L:> 2 MB>< A;CG05 >1CG5=85 AB0=>28BLAO MDD5:B82=K< 8 ?>;57=K<. @><5 D87:C;LBC@K 8 B@C40 >1O70B5;L=> =C6=> CG8BL A0<>AB>OB5;L=><C 2K6820=8N. / 8<5N 2 284C A0<>AB>OB5;L=>5 2K@0I820=85 ?@>4C:B>2 ?8B0=8O. "> 5ABL ?@8 :064>9 H:>;5 4>;65= 1KBL CG0AB>: 75<;8, 345 :064><C CG5=8:C >B2>48;>AL 1K =5A:>;L:> A>B>:.  =0 MB8E A>B:0E >= 4>;65= 2K@0AB8BL C@>609, 4>AB0B>G=K9 4;O B>3>, GB>1K ?@>:>@<8BL 2AN A5<LN.  2>B, :064K9 3>4 >= A0<>AB>OB5;L=> 1K >1@010BK20; MB>B CG0AB>:, 70A06820; 1K 53> ?><84>@0<8, >3C@F0<8, ;5:0@AB25==K<8 B@020<8, M:A?5@8<5=B8@>20; 1K A >1@01>B:>9 75<;8 8 C4>1@5=8O<8.  >A5=LN 1K A0< 2A5 A0<>AB>OB5;L=> 2K@0I5==>5 A>;8;, :20A8; 8;8 70:0BK20; 1K 2 10=:8. 0A:>;L:> ?>-4@C3><C B0:>9 CG5=8: AB0; 1K >B=>A8BLAO : C@>:0< 18>;>388!  >= 1K C65 CG8;AO =5 =0 C@>2=5 45B8, MB> - ?5AB8:, 0 MB> - BKG8=:0. 5B, 5<C 1K;8 1K =C6=K ;5:F88 > ?;>A:>@575 $>:8=0. ;8 > B@C4>A15@530NI8E B5E=>;>38OE C@4N<>20, :>B>@K9 ?8H5B 2 A2>8E :=830E > A2>5< ;8G=>< >?KB5, > B><, :0: @01>B0O =0 A2>5< CG0AB:5 2 6 A>B>: 2A53> ?> 2-3 G0A0 2 =545;N, >= >15A?5G8205B 2AN A5<LN ?>;=>F5==K< ?8B0=85< =0 25AL 3>4. @8 B0:>< ?>4E>45 @515=>:, 4065 5A;8 >= 8 =5 70E>G5B 87CG8BL B5>@8N, 2A5 @02=> 2K945B 87 H:>;K 3>@074> 1>;55 ?>43>B>2;5==K<, G5< A59G0A 2KE>4OB 45AOB8:;0AA=8:8. # =53> 1C45B =02K: 2 =5A:>;L:8E ?@>D5AA8OE. 0 GB> B0< 3>2>@8BL > 45AOB8:;0AA=8:0E. !59G0A 1>;LH8=AB2> 27@>A;KE ;N459 =5 8<5NB =02K:>2 =8 ?> A0<>AB>OB5;L=><C AB@>8B5;LAB2C, =8 ?> 2K@0I820=8N 4;O A51O ?@>4C:B>2 ?8B0=8O, =8 ?> ?>445@60=8N A51O 2 E>@>H59 D878G5A:>9 D>@<5. "0: GB> A?>@B  MB> >G5=L 206=>. -B> ?>;57=0O ?@82KG:0 =0 2AN 687=L.  MB> 284 45OB5;L=>AB8, :>B>@K9 <>65B 2K720BL 8=B5@5A 8 65;0=85 2 =5< ?>;CGH5 @07>1@0BLAO.  4;O MB>3> C65 70E>G5BAO 87CG8BL =5:>B>@K5 =0CG=K5 48AF8?;8=K.  <0AB5@ A?>@B0 MB> : B><C 65 5I5 8 A?5F80;L=>ABL. #6 B@5=5@><, B> 20A 2A5340 2>7L<CB @01>B0BL. ;8 CG8B5;5< D87:C;LBC@K 2 H:>;5 8;8 #5.  5I5 ;CGH5, 5A;8 2K >@30=87C5B5 D8B=5A :;C1 8;8 B@5=065@=K9 70;, :0: MB> A45;0;8 <K A <>8< 4@C3>< =5A:>;L:> ;5B =0704. !>2<5AB8;8 ?>;57=>5 A ?@8OB=K<. :>) 0>4=> 8 187=5AC =5<=>3> =0CG8;8AL. %8<8O. !59G0A 2A5 A?>@BA<5=K 2KA>:>3> C@>2=O A84OB =0 E8<88. >MB><C :>A=CAL 8 O MB>9 B5<K. / C15645=, GB> ?@8=8<0BL E8<8N ?@5645 G5< 2K 4>AB83=5B5 C@>2=O :0=4840B0 2 <0AB5@0 A?>@B0 (!)  MB> ?@>AB> 15AA<KA;5==>5 8 15AB>;:>2>5 @07@CH5=85 A2>53> >@30=87<0. 065 5A;8 2K 3>B>2K A845BL =0 E8<88, B> =8:0:>3> >A>1>3> MDD5:B0 2K =0 MB>< C@>2=5 =5 ?>;CG8B5. @>AB> C3@>18B5 ?5G5=L 8 3>@<>=0;L=CN A8AB5<C. B>@>5 >A>15==> >?0A=>. 5;> 2 B><, GB> C =0G8=0NI8E A?>@BA<5=>2 8 A>1AB25==KE 3>@<>=>2 4>AB0B>G=> 4;O @>AB0 @57C;LB0B82=>AB8. A;8 2 MB>B ?5@8>4 =0G0BL ?@8=8<0BL 3>@<>=K (0=01>;8G5A:85 AB5@>84K), B> >@30=87< ?@>AB> ?@5:@0B8B 2K@01>B:C A>1AB25==KE 3>@<>=>2, B0: :0: 8=0G5 ?>;CG8BAO 8E ?5@5871KB>:. 725AB=>, GB> =58A?>;L7C5<K9 >@30= 0B@>D8@C5BAO, ?>MB><C 5A;8 4>;3> ?@8=8<0BL AB5@>84K, B> MB> <>65B ?@825AB8 : B><C, GB> >@30=87< =02A5340 CB@0B8B A?>A>1=>ABL 2K@010BK20BL A>1AB25==K5 3>@<>=K. >@<>=K >?@0240=> ?@8=8<0BL B>;L:> B>340, :>340 @575@2K A>1AB25==>3> >@30=87<0 C65 ?>4E>4OB : ?@545;C.  MB> 2>7<>6=> B>;L:> ?>A;5 =5A:>;L:8E ;5B =0?@O65==>3> B@5=8=30. ">;L:> B>340 ?@85< =51>;LH>9 4>7K 3>@<>=0;L=KE ?@5?0@0B>2 =5 ?@82545B : ?@5:@0I5=8N 2K@01>B:8 A>1AB25==>3> <C6A:>3> 3>@<>=0  B5AB>AB5@>=0 - 8 <>65B 40BL @57:89 A:0G5: 2 @57C;LB0B0E 157 ?@8G8=5=8O 2@540 >@30=87<C. > C@>2=O ! <>6=> 8 =C6=> 4>9B8 G8ABK<, B>;L:> ?>A;5 MB>3> <>6=> ?>4C<0BL, 0 AB>8B ;8 2>>1I5 C?>B@51;OBL E8<8N. A;8 2K =5 ?>945B5 =0 <0AB5@0 A?>@B0, B> E8<8O A>25@H5==> =5 =C6=0 2 ?@8=F8?5.  5A;8 2K =5 A<>3;8 A45;0BL ! G8ABK<, B> 2K 8;8 ;5=8B5AL 8;8 =5?@028;L=> B@5=8@C5B5AL.  2 B>< 8 2 4@C3>< A;CG05 E8<8O 20< =5 ?><>65B. # =0A 2 70;5 :0:-B> B@5=8@>20;8AL 420 <>;>4KE ?0@5=L:0 ;5B H5AB=04F0B8 :8;>3@0<< ?> 70 25A><.  :0:-B> =0@>4 70<5B8;, GB> >=8 2A5340 2 4CH E>4OB 2<5AB5 8 ?>B>< ?>A;5 =8E 2 704=59 :><=0B:5, 345 ;560; 38<=0AB8G5A:89 <0B, =0 MB>< <0B5 >AB020;>AL 1>;LH>5 <>:@>5 ?OB=>. C GB> <K <>3;8 ?>4C<0BL? 5H8;8, GB> 3><>A5:AC0;8ABK. 'B> 45;0BL, =04> 2K3>=OBL 87 70;0  70G5< =0< B0:0O @5:;0<0... 4C @073>FH`bj :<<AAA ¼d$ ɸ׭ϸϛϛɓɀɀɀuuuhmHnHsHuhCJaJjIC hUVjhUhaJmHsHhnH tH h5\nH tH hh.(J*`.F2448:~?f@AAAAAABrHIJ(Xaefn}$`a$$a$`~2ԇDH*Ț,BD VH$`a$$a$$`a$<<0Ĺd$`a$$`a$\d $Nbz $d`a$$da$$ & Fa$$`a$$`a$6F|h N  [$\$ [$\$`$`a$$a$ $d`a$"FJ   L N   p r     R T       :<np<>PR &ʾʾʾʾʾʾʾʾʾʾʾʾʾʾʾʾʾʾʾʾʾʾʾʾʾʾʾhmHo(sHh6]mHo(sHh6]mHsHhhaJmHsHhmHnHsHuhmHsHhmHnHuGN!4!#$"%z&*,1379:::(;*;$`a$$a$ $[$\$a$&(JL:(;>>"?$?&?X?Z?^] _jFoo0p(st|||l))9n9 WWxY ^&ejjH02BFV\LNTXڮܮؿ h5\hH*mHsHhnH tH hh0JmHsHjhUmHsHjhUmHsHh5\mHsHhmHo(sHhmHsH@*;B<<4>?EGH0KDL&OQT XZ^] _a*dehjmFo0pq(st$a$$`a$twynyR{t|x||||| ̆z2ZJbސx0b$a$$`a$ĖƖ~lʢުګ¬(:>T$^a$$a$$`a$T޻ξ`J.  d`$a$$a$$`a$$^a$jv4zbn&Jh$a$$`a$$a$hVln 40`$a$$`a$$a$`btNl*bn&Vt&$`a$$a$$a$0Bzj0dfx`$a$$a$$`a$`t@tv ,$>@Tf$a$$`a$$a$f            < V r   > Z v x $a$$`a$$a$x     TrLX|&4b$a$$`a$$a$2NZn<r<Z$a$$`a$$a$2>nBNb"D^jV >@$a$$`a$$a$@Tf :!F!j!#<#>#R#f#####$Z$t$$$$$a$$`a$$a$$$$$%4%V%b%%%&&'>'l'''''''(0(J(V(((($`a$$a$$a$(()2)h)j)l)))N-../1224 79n9p9\;?dABBCzC$^a$$a$$`a$zCCCCD@ErN`OPgj`$`a$$a$jpnobvy|}ԁLBƊȊZb\J$a$$`a$pr2fڜbVfHJN0$a$$`a$0BVlnz¬ukd$$IflF #   06    4 la $$Ifa$¬Ĭάج$@p~uuuuuuuuuuuu $$Ifa$kdt$$IflF #   06    4 la ĭ.68:pHupggg$`a$$a$kd$$IflF #   06    4 la $$Ifa$ Vln02ƵȵҵԵ>@\^jl¶ĶҶԶTV,.DF~hj*,HJrtغںֻػڼܼhaJmHsHhmHsHh\HVn2Ե@^l¶ĶԶV.F~`$a$$`a$j,Jtغںػܼ@BR|2B$a$`ܼ@BPRz|02@BXZ:<RTԿֿlnXZvx $&NP "8:  "ln(t(v((((1122h5\mHsHhmH nH sH tH hnH tH hmHsHhaJmHsHRBZ<TֿnZx &P": $a$` "npr\0|HVZdF " $a$$`a$`" p H`V:0"P%F&'(+d,,--z.b/d//`$a$//h001111122d67:<ACHXLVRSnUVXYYZ$`a$$`a$$a$`2<CTMMzN|N~NNNNjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjkkfhȟZ.޷򜐜hh5CJ\hmH nH sH tH hnH tH h6]mHsHh0JCJh0JCJmH sH !jhCJUmH sH hCJmH sH jhCJUmH sH  ht]CJhmHsH hCJ-Z[__TaacJghkkyyhl^hȑ $ ^` a$ $ ^` a$$^a$$]^`a$ $^`a$$a$$`a$ȑ~j^hvFh¶̼$`a$` $ E$a$$`a$ $^`a$&\*:06\ `0.8$`a$$a$$a$$`a$$LFLn^o||ܒ؟T"J L j |j͏hUjMC hUVjkhUjMC hUVjhUhCJOJQJ^Jh5\mHsHjhCJUmHnHuh5CJ\ hCJhhmHsH&hOJPJQJ^JmHnHsHtH-8\2^F* L#2+4 5r8z:=@DE$`a$$`a$$a$EJLLFLHLNN~OhQSVVY[x]6_dfhijk~mmnnJoLo^o$a$$`a$^o`osTu vbvxD{{{"|||| }}}(~t؊$`a$$a$؊܎ܒޒƖx t؟$vƭ$`a$$a$$`a$bvTVd0l2\ $`a$$a$$`a$J >2ZjP\$Pz$`a$$a$("$<>l"(n$a$$`a$< 2  >DF`bd$a$$`a$d fhH J r t   8!:!""<">""~$6%&'$a$$`a$`j l n p  8!00:0<0>0@0::6:8:::<:::::::\;^;|;~;;;MM6M8Mºܲܲ}umi^j9D h2UVh2jh2UjFhUjKC hUVj;hr+UjD hr+UVjL.hr+UjhD hr+UVhr+jhr+Uj'/hUjSC hUVhh5\mHsHhmHsHjhUjhUjNC hUV!'&**P+-.0B00003456Z8:>:@:::::Z;\;;;;;$`a$$a$;<<^=?B@CVDE@GBIJKM>MMMMdNfNPQTSU W0XTY0[X[Z[$a$$`a$8M:M 1$]``J J l&x`z^`l ^8 X 8&r')+$+-:--2.X/f148<R>?CKJMO`OPQjSlSpS~SS,TVrZp]`dJ :$`a$$a$`20@820BL. :070;>AL, GB> >=8 A515 ?>A;5 :064>9 B@5=8@>2:8 2:0;K20NB 8=AB@>;. ABL B0:>9 0=01>;8G5A:89 AB5@>84=K9 ?@5?0@0B. C 8 GB>,- A?@0H820N. - ABL @57C;LB0B?. ABL,- >B25G0NB. 48= 87 =8E ?>60; 65 2<5AB> 60, 4@C3>9 70 2<5AB> 65. C 345 <>738, 0? 0 BK E>48HL B> 2 70; 2A53> <5AOF, C B51O 5I5 B@05:B>@8O HB0=38 =5 2KAB02;5=0 B>;:><, B51O 1>;B05B 5I5 ?>4 HB0=3>9 2 @07=K5 AB>@>=K. "K 1K MB8 :8;>3@0<<K 8 B0: ?>60; 1K G5@57 ?0@C =545;L, 70G5< A51O-B> 3@>18BL? 5 ?5@5AB0N C482;OBLAO, :>340 286C G5;>25G5A:CN 3;C?>ABL.  B0:><C, =025@=>5, =5 ?@82K:=5HL& "> 5ABL ?@028;> ?@85<0 E8<88 B0:>5. K?>;=O5B5 =>@<0B82 :0=4840B0 2 <0AB5@0 A?>@B0, 70B5< =0 ?8:5 D>@<K ?0H5B5 ?0@C <5AOF52, 8 :>340 ?>=8<05B5, GB> @57C;LB0BK C?5@;8AL (=0ABC?8; ?@545; >@30=87<0), B> =0G8=05B5 :C@A E8<88. 8=8<0;L=K<8 4>70<8. ">;L:> 2 MB>< A;CG05 <8=8<0;L=K5 4>7K E8<88 404CB ?>B@OA0NI89 MDD5:B. 8=8<0;L=K5 4>7K, MB> O 8<5N 2 284C B5@0?52B8G5A:85 4>7K. "> 5ABL B5, :>B>@K5 C:070=K 2 <548F8=A:8E A?@02>G=8:0E 8 8A?>;L7CNBAO 4;O 2>AAB0=>2;5=8O 1>;L=KE 2 ?>A;5>?5@0F8>==K9 ?5@8>4. ">;L:> 2 MB>< A;CG05 0=01>;8G5A:85 ?@5?0@0BK 1C4CB >B=>A8B5;L=> 1572@54=K 4;O >@30=87<0. # =0A, 2 >AA88, F0@8B ?>@078B5;L=>5 ?@5=51@565=85 : 2>?@>A0< 74>@>2LO. !?>@BA<5=K, :0: ?@028;>, A>25@H5==> =5 704C<K20NBAO > 1C4CI5<. 0?@8<5@, AG8B05BAO =>@<0;L=K< ?@52KH0BL B5@0?52B8G5A:85 4>7K 2 =5A:>;L:> @07. "01;5B:8, :>B>@K5 =C6=> ?8BL ?> 2  3 HBC:8, ?LNB 3>@ABO<8. 0AK?0NB 2 ;04>=L, A:>;L:> 2;575B, 8 2 @>B. / :>340 B0:>5 C2845;, C <5=O 3;07 >AB0=>28;AO. >4C<0;, GB> ?0@5=L @5H8; ?>:>=G8BL A A>1>9 ?@8 ?><>I8 0=01>;8G5A:8E AB5@>84>2.  >:070;>AL, GB> <5=LH85 4>7K =0 =53> C65 =5 459AB2CNB. >B@OA0NI55 >BACBAB285 ;>38:8. <5AB> B>3>, GB>1K >AB0=>28BLAO 8 ?>4C<0BL - 0 <>65B O GB>-B> 45;0N =5 B0:  ?@>4>;605B C25;8G820BL 4>7K& >=OB=>, GB> ?>A;5 B0:>3> 874520B5;LAB20 ?5G5=L 3=85B 8 @0720;8205BAO.  > A>1AB25==KE 3>@<>=0E <>6=> 701KBL =02A5340. >G5<C B0: 45;05BAO? 0 ?@>AB> ?>B><C, GB> =0G8=0NB C?>B@51;OBL E8<8N =5 =0 ?8:5 D>@<K, 0 4;O =01>@0 D>@<K. >=5G=>, 2 MB>B ?5@8>4 E8<8O ?@0:B8G5A:8 =5 459AB2C5B, 2>B 8 3;>B0NB ;>H048=K5 4>7K. 57C;LB0B, :>=5G=>, 8 2 MB>< A;CG05 1C45B, =>, 2>-?5@2KE, @57C;LB0B 1C45B ACI5AB25==> <5=LH5, G5< ?@8 ?@85<5 =0 ?8:5 D>@<K, 0 2>-2B>@KE, :0:>9 F5=>9!& AB0B8, 4>;65= ?@54C?@548BL, GB> C :064>3> >@30=87<0 A2>O @50:F8O =0 E8<8N. 065 =0 A0<CN <8=8<0;L=CN 4>7C <>65B 1KBL A>25@H5==> =5>6840==0O @50:F8O: - >3CB =0G0BL @0AB8 A>A:8. =8 AB0=CB B0:8<8 65 2K?C:;K<8, :0: C 45AOB8;5B=59 452>G:8-?>4@>AB:0. - >3CB =0G0BLAO ?@>1;5<K A ?>B5=F859. - >60 <>65B ?>:@KBLAO ?@KI0<8 >B B>3> GB> 3@O7=0O ?5G5=L =5 CA?5205B >G8I0BL :@>2L. - >3CB =0G0BL 2K?040BL 2>;>AK =0 3>;>25 8 <>65B ?>O28BLAO @0==OO ;KA8=0. 0@0=55 @50:F8N 20H53> >@30=87<0 ?@54C3040BL =52>7<>6=>. >65B 1KBL 20< ?>2575B 8 =8:0:8E ?>1>G=KE MDD5:B>2 =5 1C45B.  <>65B 8 =5 ?>257B8& >, A:>@55 2A53>, 2K MB> 2A5 8 A0<8 7=05B5. / A0< AB>@>==8: G8AB>3> A?>@B0. !?>@B0 4;O A51O 8 4;O 74>@>2LO. => 157>?0A=55 8 A?>:>9=55. 0G5< <=5 ;8H=85 ?@>1;5<K? A;8 2K 2A5-B0:8 @5H8;8 A5ABL =0 E8<8N, B> 20< A;54C5B 7=0BL, GB> =0G8=0BL :C@A E8<88 8 70:0=G820BL 53> =C6=> ?;02=>. "> 5ABL ?;02=> C25;8G820BL 8 A=860BL 4>78@>2:C ?@5?0@0B>2. =8<0=85, >G5=L 206=>! 065 5A;8 C 20A =0G0;8AL ?>1>G=K5 MDD5:BK, > :>B>@KE O =0?8A0; 2KH5, @57:> >B<5=OBL :C@A 3>@<>=0;L=KE ?@5?0@0B>2 =5;L7O! C6=> A=860BL 4>78@>2:C ?>AB5?5==>, B0: :0: 8=0G5 1C45B B>;L:> EC65. !8=4@>< >B<5=K =07K205BAO. @30=87< C65 >B2K: 2K@010BK20BL A2>8 3>@<>=K 8 BCB 2K 8E 8 2 B01;5B:0E ?5@5AB05B5 22>48BL. >;CG05BAO =8 A2>8E, =8 GC68E 3>@<>=>2 2 >@30=87<5 =5B. !>AB>O=85 <>65B AB0BL >G5=L A5@L57=K<, 2?;>BL 4> ;5B0;L=>3> 8AE>40. A;8 3>2>@8B :>=:@5B=> > :C@A0E E8<88, B> >=8 ?> @07=K< ?@5?0@0B0< @07=K5. / ?@8254C 4;O ?@8<5@0 :C@A ?> =081>;55 8725AB=><C =0G8=0NI8< A8;>28:0< ?@5?0@0BC  <5B0=4@>AB5=0;>=C.  =0@>45 ?@>AB> <5B0=. B0:, 2K C65 8<55B5 720=85 !, 8 E>B8B5 ?>4>1@0BLAO : <0AB5@C A?>@B0. 0E>48B5AL =0 ?8:5 D>@<K 8 ?0H5B5 4-5 @07 2 =545;N. > @57C;LB0BK ?5@5AB0;8 @0AB8 8;8 @0ABCB >G5=L <54;5==>. -B> 7=0G8B, GB> 2K =0E>48B5AL =0 ?8:5 A2>59 D>@<K 8 ?>4>H;8 1;87:> : A2>5<C ?@545;C. ">;L:> 2 MB>< A;CG05 MB0 AE5<0 A@01>B05B!  8=KE A;CG0OE >=0 MDD5:B0 =5 40AB, B0: :0: 4>70 ?@5?0@0B0, :>B>@CN O ?@54;030N  B5@0?52B8G5A:0O. "> 5ABL, ?>2B>@NAL, MB0 4>70 =5 C3=5B05B 2K@01>B:C A>1AB25==>3> 3>@<>=0 >@30=87<><, 0 ?@>AB> ?>445@68205B >@30=87< 2 BO65;K9 ?5@8>4. 0 2,5 <5AOF0 4> A>@52=>20=89 =0G8=05B5 ?@8=8<0BL <5B0= ?> 1 B01;5B:5 2 45=L. ;045B5 B01;5B:C ?>4 O7K: 8 @0AA0AK205B5. >4 O7K:>< =0E>4OBAO :@>2O=K5 A>AC4K. >340 B01;5B:0 @0AA0AK205BAO ?>4 O7K:><, B> ?@5?0@0B ?>?0405B 2 :@>2L <8=CO 25AL 65;C4>G=>-:8H5G=K9 B@0:B 8 ?5G5=L. 1 =545;O  1 B01;5B:0 2 45=L 2 8 3 =545;8  2 B01;5B:8 2 45=L 4 8 5 =545;8  3 B01;5B:8 2 45=L 5, 6, 7, 8, 9 =545;8  4 B01;5B:8 2 45=L !>@52=>20=8O ?@>E>4OB =0 10->9 =545;5, ?>MB><C <>6=> A =0G0;0 10->9 =545;8 C65 =0G0BL A=860BL 4>7C, B> 5ABL 10, 11 =545;8  3 B01;5B:8 2 45=L 12 8 13 =545;8  2 B01;5B:8 2 45=L =545;O  1 B01;5B:0 2 45=L -B>B :C@A ?@54AB02;O5BAO <=5 =08<5=55 157>?0A=K< 8 >G5=L MDD5:B82=K< ?@8 A>1;N45=88 CA;>289, :>B>@K5 O C:070; 2KH5. I5 1>;55 157>?0A5= 8, ?> <=5=8N <=>38E A?>@BA<5=>2, B0:65 MDD5:B825= 0=0;>38G=K9 :C@A, => A ?@85<>< B01;5B>: =5 :064K9 45=L, 0 G5@57 45=L (45=L ?L5HL, 45=L =5 ?L5HL), 8;8 F8:;0<8 2 G5@57 2 (420 4=O ?L5HL, 420 4=O ?5@5@K2).  MB8E A;CG0OE 4>78@>2:0 ?> =545;O< >AB05BAO B0:>9 65, => >1I55 :>;8G5AB2> ?@8=OB>3> ?@5?0@0B0 C<5=LH05BAO 2 420 @070 ?@8 B>< 65 MDD5:B5. > 2A5 @02=>, ?@5645 G5< @5H8BLAO =0 :C@A E8<88, B@864K 2725ALB5  0 AB>8B ;8 >=> B>3>. =5 4>2>48;>AL 2845BL ?0@=59 2 A>AB>O=88 C60A0, :>340 C =8E =0G0;8 @0AB8 A>A:8 =0 3@C48.  4CH ?>A;5 B@5=8@>2:8 =5 AE>48HL, =0 ?;O65 =5 ?>703>@05HL - ABK4=> @0745BLAO ?5@54 4@C38<8, 8 AB@0H=>, 0 24@C3 MB> =02A5340 B0:>9 ?>7>@. !>AB>O=85 =5 87 ?@8OB=KE. 530;8 ?> 2@0G0<, G8AB>A5@45G=> @0A:0820;8AL. > 2@0G8 65 ?>=8<0NB, GB> 5A;8 @57:> 1@>A8BL :C@A AB5@>84>2, B> ?>A;54AB28O <>3CB 1KBL =0<=>3> A5@L57=55. >B 8 ?@8E>48;>AL ?0@=O< 70AB02;OBL A51O ?8BL MB8 =5=028AB=K5 C65 0=01>;8:8 8 ?;02=> A;570BL A :C@A0. 8 >48= 87 =8E ?>A;5 B0:>3> AB@5AA0 =5 ?>?@>1>20; AB5@>84K 2> 2B>@>9 @07. %>BO A> 2@5<5=5< A>A:8 8 AB0;8 =>@<0;L=K<8. > GB> A0<>5 8=B5@5A=>5, B5 @57C;LB0BK, :>B>@K5 MB8 @51OB0 45;0;8 =0 AB5@>840E, A> 2@5<5=5< 1K;8 4>AB83=CBK 8 157 2AO:>3> 8E ?@8<5=5=8O. -B> 5I5 @07 4>:07K205B, GB> ?>4=8<0NB =5 <KHFK, ?>4=8<05B 3>;>20. "0: GB>, 4C<09B5, 4C<09B5 8 5I5 @07 4C<09B5. 07<KH;5=8O 2 70:;NG5=85. =830 ?>;CG8;0AL =5 B0:>9, :0:>9 O 55 ?@54AB02;O; 2=0G0;5. '5AB=> 3>2>@O, A=0G0;0 O 8 =5 4C<0; 4065, GB> =0?8HC :=83C. 5;> 1K;> 2>B :0:. / B>340 5I5 @01>B0; 8 =0H0 D8@<0 ?5@55E0;0 2 =>2K9 >D8A. "0: :0: :064K9 >154 (C =0A >154 1K; 4;8==K<  1,5 G0A0) O >1O70B5;L=> E>48; 2 70; B@5=8@>20BLAO, B> <=5 ?@8H;>AL 8A:0BL =>2>5 <5AB> 4;O B@5=8@>2>:. / =0H5; ?>4E>4OI89 70; =540;5:> >B =>2>3> <5AB0 @01>BK 8 ?@8H5; BC40 =0 ?5@2CN B@5=8@>2:C. >B@5=8@>20;AO.  :>=F5 B@5=8@>2:8 B@5=5@ ?>4E>48B :> <=5 8 3>2>@8B: 0@5=L, 5A;8 BK =0?8H5HL <=5 <5B>48:C A2>8E B@5=8@>2>:, B> <>65HL E>48BL 15A?;0B=>. >B B0: O 8 A5; 70 :><?LNB5@. 0?8A0; ?0@C ;8AB8:>2, >B=5A 5<C, =0G0; B@5=8@>20BLAO 15A?;0B=>. > <KA;8-B> C65 =5 >AB0=>28HL. @8E>48; 4><>9 8=>340 8 4C<0;, 0 2>B MB>3> O 2 B>< ;8AB>G:5 =5 =0?8A0;, 8 2>B MB>3> =5 C?><O=C;, 8 2>B 5I5 >4=0 206=0O 25IL& >@>G5, 27O;AO 4>?8AK20BL B5 ;8AB>G:8 :>) >340 C2;5:AO, B> ?>4C<0;, @07 C6 B0: ?>;CG05BAO, B> ?CABL 1C45B :=830. !=0G0;0 O E>B5; ?8A0BL B>;L:> > ?@028;L=KE B@5=8@>2:0E, => 8=>340 @5GL A0<0 ?5@5:84K20;0AL =0 @07;8G=K5 ?@>1;5<K =0H59 A>2@5<5==>9 687=8. /, =5>6840==> A0< 4;O A51O, 45;8;AO A2>8<8 <KA;O<8 > A>2@5<5==>< >1@07>20=88, > 3>@>45 8 45@52=5, > 1C4CI5< 8 ?@>AB> > 687=8. 025@=>5, MB8 2>?@>AK <5=O ?>-=0AB>OI5<C 2>;=CNB 8 ?>MB><C O 8 70E>B5; A 20<8 ?>45;8BLAO A2>8<8 @07<KH;5=8O<8& >65B ?>B><C GB> O ;N1;N A2>N >48=C, ;N1;N !818@L, A2>N AB@0=C C<=KE ;N459 8 7=0N, GB> 8 <>8 45B8 1C4CB 745AL 68BL. =05B5, MBC D@07C =0AG5B AB@0=K C<=KE ;N459? -B> CH:8= B0: 3>@L:> HCB8;. 0:-B> @07 C CH:8=0 2 3>ABOE 1K; A818@O: @H>2  02B>@ A:07:8 >=5:->@1C=>:. >B GB> >= ?8H5B >1 MB>< A;CG05: / 1K; AB@0H=> >184G82. =5 2A5340 :070;>AL, GB> =04> <=>9 >= A<55BAO. 0?@8<5@, @07 O A:070;, GB> ?@54?>G8B0N A2>N @>48=C. = 8 3>2>@8B: 0 20< 8 =5;L7O =5 ;N18BL !818@L. >-?5@2KE, >=0 20H0 @>48=0, 0 2>-2B>@KE, MB> AB@0=0 C<=KE ;N459. =5 ?>:070;>AL, GB> >= A<55BAO, ?>B>< C65 ?>=O;, GB> >= =0 45:01@8AB>2 =0<5:05B& "0:0O 2>B 3>@L:0O 8@>=8O& 1 C<=KE 2 =52>;5. A5 <K A59G0A <54;5==> 2KE>48< 87 =52>;8 8 =0G8=05< C<=5BL. B:@K20NBAO 3;070 =0 B>, GB> 5654=52=0O @01>B0 ?> 8 - 10 G0A>2 B>;L:> @048 2K6820=8O  MB> B0 65 =52>;O.  5A;8 ;5B 20 =0704 =8G53> A MB8< ?>45;0BL 1K;> =5;L7O, <>3;8 ?>A048BL 70 BC=5O4AB2>, B> B5?5@L <>6=> @0A?>@O60BLAO A>1>9 8 A2>8< 2@5<5=5< 1>;55 B2>@G5A:8. 0G8=0BL 8A:0BL A2>N <8AA8N =0 75<;5. / 4>;3>5 2@5<O @01>B0; ?@>3@0<<8AB>< 2 D8@<5, 345 <K ?8A0;8 1CE30;B5@A:85 ?@>3@0<<K 4;O 10=:>2, 0 ?>B>< 5748;8 ?> 2A5 AB@0=5, MB8 ?@>3@0<<K CAB0=02;820;8.  2>B >4=064K ?@8H;0 2 3>;>2C <KA;L, 0 GB> O A>1AB25==> 45;0N? >O 687=L CE>48B =0 ?5@5<5I5=85 M;5:B@>=>2 ?> 2=CB@5==>ABO< M;5:B@>==KE 2KG8A;8B5;L=KE <0H8= 8 A5B52K< :015;O<. >=5G=> M;5:B@>=K =5ACB 2 A515 1CE30;B5@A:CN 8=D>@<0F8N. >, ?> 1>;LH><C AG5BC, MB> =5 1>;55 G5< A>2@5<5==0O 1C<06:0. '5< MB0 1CE30;B5@A:0O 8=D>@<0F8O ?><>305B ;N4O<?  <>65B >=0 B>;L:> <5H05B? >65B >=0 =5 =C6=0? !?@>A8B5 A53>4=O ;N1>3> ?@54?@8=8<0B5;O, 5A;8 >B<5=OB 1CE30;B5@A:89 CG5B, B> GB> MB> 87<5=8BL 4;O =53>. 0 >= B>;L:> >1@04CNBAO. = 2545B 1CECG5B B>;L:> 87-70 B>3>, GB> ?> =5<C ?>B>< 3>AC40@AB2> @0AAG8BK205B AC<<C =0;>3>2.  B>;L:> ?>MB><C 3>AC40@AB2> A45;0;> 1CE30;B5@A:89 CG5B >1O70B5;L=K< 4;O :064>3> ?@54?@8OB8O.  <>65B B0: 1KBL, GB> 3>AC40@AB2> >B<5=8B 1CE30;B5@A:89 CG5B? 5>6840==K9 2>?@>A, 40? :>)  =5<0;><C A2>5<C C482;5=8N, O @5H8;, GB> <>65B. 2545=85 2<5=5==>3> =0;>30  ?@O<>5 B><C ?>4B25@645=85. =05B5, GB> B0:>5 2<5=5==K9 =0;>3, 0 B>G=55, 548=K9 =0;>3 =0 2<5=5==K9 4>E>4? <5=5==K9 4>E>4 - MB> AC<<0, :>B>@CN, :0: AG8B05B 3>AC40@AB2>, ?@54?@8=8<0B5;L 70@010BK205B A> A2>53> 45;0. 0?@8<5@, C B0:A8AB>2 MB> 4000 @C1;59 A >4=>3> 02B><>18;O 2 <5AOF, C 2;045;LF52 :8>A:>2  6000 @C1;59 A >4=>3> :8>A:0 8 B.4. >B A MB>9 AC<<K 8 15@5BAO =0;>3. @8 B0:>< ?>4E>45 1CE30;B5@8O AB0=>28BAO =5 =C6=>9  ?;0B8BL 2A5 @02=> ?@845BAO 8<5==> A MB>9 AC<<K, 8 =5 206=> A:>;L:> =0 A0<>< 45;5 2K 70@01>B0;8 8;8 8AB@0B8;8.  24@C3, 459AB28B5;L=>, =0945BAO B0:>9 C<=K9 ?@57845=B 8 >B<5=8B >1O70B5;L=K9 1CECG5B 8 ?5@52545B 2A5 ?@54?@8OB8O =0 2<5=5==K9 =0;>3.  GB> B>340? AO <>O @01>B0 ?>945B :>BC ?>4 E2>AB 8 <>O 687=L 1K;0 8AB@0G5=0 =0 B>, GB> =8:><C =5 =C6=>?  5A;8 =0945BAO 5I5 1>;55 C<=K9 ?@57845=B 8 2>>1I5 >B<5=8B =0;>38 A ?@54?@8OB89. AB028B B>;L:> =0;>38 70 2K2>7 AK@LO 70 3@0=8FC. K 4C<05B5 MB> D0=B0AB8:0?  O 2>B AG8B0N, GB> MB>-B> :0: @07 8 ;>38G=>. B>-B> 2 8=B5@=5B5 ?>4AG8B0;, GB> AC<<0 2A5E =0;>3>2, A>18@05<KE A <0;KE ?@54?@8OB89 >AA88, @02=0 B>9 65 25;8G8=5, GB> 405B 2 1N465B ?>2KH5=85 F5=K 70 10@@5;L =5DB8 =0 1$. "> 5ABL ?>2KA8;0AL F5=0 =0 1$ 8 2A5 =0;>38 ?@54?@8OB89 AB0;8 =5 =C6=K.  GB> 1K205B, :>340 F5=0 70 10@@5;L ?0405B =0 1$?  AB@0=5 A;CG05BAO :0B0AB@>D0? 0 =5B, =8:B> 8 =5 70<5B8B. >B B0: 8 A =0;>30<8. A;8 8E =8:B> ?;0B8BL =5 1C45B, B> =8:B> 8 =5 70<5B8B. =8 2 1N465B5 ?>3>4K =5 45;0NB.  A:>;L:> <8;;8>=>2 ;N459 ?5@5AB0=CB 70=8<0BLAO 2AO:>9 5@C=4>9  =0;>30<8, @07@5H5=8O<8, 1C<06:0<8! AB0B8, 0 20< 8=B5@5A=> =0 A:>;L:> ?>2KA8;0AL F5=0 10@@5;O =5DB8 70 ?>A;54=85 10 ;5B? >;;0@>2 =0 16 <8=8<C<.  B>;L:> 70 ?>A;54=89 3>4 (2003 3.) F5=0 27;5B5;0 A 23$ 4> 26$ 70 10@@5;L.  254L, ?><8<> MB>3>, 70 2003 3>4 ACI5AB25==> 2K@>A;8 F5=K =0 307 (=0 27,8 % ?> A@02=5=8N A C@>2=5< 2002 3>40), =0 =8:5;L (=0 22,1 %) 8 =0 <54L (=0 7,6 %). "0: <>3;> 1K ?@028B5;LAB2> 4;O @57:>3> A:0G:0 ?@>872>4AB20 >B<5=8BL 2A5 =0;>38? >3;> 1K. A5 2>7<>6=>AB8 C =53> 4;O MB>3> 5ABL.  1N465B 1K =5 ?>AB@040;.  2 AB@0=5 1K; 1K D0=B0AB8G5A:89 ?>4J5< ?@>872>4AB20, :C40 B0< O?>=A:><C GC4C.  2 MB>< A;CG05 >3@><=0O <0AA0 ;N459, AG8B02H8E A<KA;>< A2>59 687=8 1CE30;B5@A:89 CG5B, ?@>AB> >AB0;8AL 1K 157 A2>53> A<KA;0 687=8. C 8 157 @01>BK, :>=5G=> 65. =5, :>=5G=>, <>3CB 2>7@078BL  1CE30;B5@A:89 CG5B 8 ?@8=F8? 42>9=>9 70?8A8 2>7=8: 5I5 2 15 25:5, :>340 C:0 0G>;8 >?C1;8:>20; A2>N !C<<C 0@8D<5B8:8. =5 A:06CB, GB> 1CECG5B 2>7=8: =5 A;CG09=>, 0 :0: >B25B =0 =C64K ?@5645 2A53> :C?F>2, 10=:8@>2 8 ?@54?@8=8<0B5;59, 8 B>;L:> ?>B><, 3>@074> ?>765, 3>AC40@AB2> A45;0;> 53> >1O70B5;L=K<. 'B> 2 B5 40;5:85 2@5<5=0 >= 1K; ?>;575= 8 ?><>30; 2 @01>B5.  40;55 ?> B5:ABC :C@A0 AB>@8O 1CECG5B0& >=5G=>, O A>3;0HCAL. >& 8:B>, =025@=>5, =5 AB0=5B A?>@8BL, GB> 548=AB25==> A;>6=>5, GB> 5ABL 2 1CECG5B5  MB> =0;>38. 57 @0AG5B0 =0;>3>2 8 2A53>, GB> A =8<8 A2O70=>, 2 1CECG5B5 A@54=53> ?@54?@8OB8O >AB0=5BAO >B A8;K 6 - 8 @01>G8E AG5B>2.  70G5< 2A5-B0:8 1C45B =C65= 2 MB>< A;CG05 1CE30;B5@? 'B>1K 25AB8 6  8 B5B@04>: 8 70?8AK20BL 2 =8E ?@8E>4, @0AE>4, ?>4AG8BK20BL >1>@>B 70 45=L 8 AC<<C >AB0B:0? ! MB8< A?@028BAO ;N1>9 H:>;L=8: 4 :;0AA0. >=5G=>, =0 :@C?=>< ?@54?@8OB88 1CECG5B 2A5340 1C45B =C65=. 5 1C45B =C65= 1CE30;B5@. 3> 2?>;=5 A<>65B 70<5=8BL A5:@5B0@H0. >B B0:85 <KA;8 ?> ?>2>4C <>59 A?5F80;L=>AB8 8 1CE30;B5@A:>3> CG5B0 C <5=O 2>7=8:0;8.  3@K7;8 <5=O A><=5=8O, 0 <>65B 8 =5 AB>8B B>340 @01>B0BL =0 B0:>9 @01>B5, A A><=8B5;L=K< A<KA;><.  8B>35, A> A2>59, 2>>1I5-B>, E>@>H> >?;0G8205<>9 @01>BK O CH5;. 5 A<>3 A<8@8BLAO A 15AA<KA;5==>9 @0AB@0B>9 2@5<5=8 A2>59 687=8. >MB><C B5?5@L 70=8<0NAL B>;L:> B5<, 2 G5< 286C A<KA; 8, A0<>5 3;02=>5, G5< <=5 =@028BAO 70=8<0BLAO. / =5 E>6C =0 @01>BC, <5=O =5 2K7K205B 4;O @071>@>: =0G0;LAB2>, <=5 =5 =04> 2A:0:820BL 2 6 G0A>2 CB@0, G8AB8BL 7C1K 8 1560BL =0 02B>1CA. =5 =8:B> =8G53> =5 C:07K205B. =>9 =8:B> =5 C?@02;O5B. A5, GB> O 45;0N, <=5 ?@8=>A8B C4>2>;LAB285. 0?@8<5@, A59G0A O ?8HC MBC :=83C 8 ?@>4C<K20N A;54CNICN. =5 =@028BAO MB> 45;0BL. / 7=0N, GB> 70 <>8<8 A;>20<8 AB>8B >?KB, O 4C<0N, GB> <=>385 ;N48 ?>-4@C3><C 273;O=CB =0 ?@>F5AA B@5=8@>2:8, A45;0NB 53> 1>;55 @0F8>=0;L=K<.  A?>@B  MB>, :0: =8 :@CB8, =5>1E>48<>5 CA;>28O 4;O ?>;=>F5==>3> 74>@>2LO.  <=5 1K >G5=L E>B5;>AL, GB>1K ;N48 704C<0;8AL > B><, GB> =0<, 682CI8< !,  !'!, 2K?0; H0=A =0:>=5F-B> 70=OBLAO B5<, G5< =@028BAO. G5=L <=>385 ?>:>;5=8O =5 8<5;8 MB>3> H0=A0 8 2 >G5=L <=>38E AB@0=0E 53> 8 A59G0A =5 8<5NB. # =0A 2 AB@0=5 >G5=L 4>;3>, 25:0<8 ;N48 =5 8<5;8 A2>1>4K.  2>B, 55 2@5<O ?@8H;>. > <K ?>-?@56=5<C, ?@>4>;605< GC2AB2>20BL A51O @010<8, E>BO <K C65 =5 @01K. 0H5 @01AB2> A59G0A C =0A 2 3>;>25. >GC2AB2C9B5 @07=8FC! A;8 @0=LH5, =0H8E 454>2 8 ?@0454>2 A ?><>ILN :=CB0 ?@8=C640;8 @01>B0BL, B> B5?5@L <K A0<8 A515 :=CB. K A0<8 ?>A;5 H:>;K 2K18@05< A515 O@<> =0 H5N, 25H05< 53> =0 A51O 8 45;05< MB> B>;L:> ?>B><C, GB> B0: 45;0N 2A5. K A0<8 A51O 70AB02;O5< 84B8 :064>5 CB@> =0 =5=028AB=CN @01>BC.  E>48< B0: 2 B5G5=85 40 ;5B, >B4020O A51O 2 4>1@>2>;L=>5 @01AB2>, 0 ?>B>< =0A 2K1@0AK20NB =0 A20;:C, :0: >B@01>B0==CN 25B>HL. > <K <>65< MB>3> 8 =5 45;0BL!  MB>< H0=A =0H53> 2@5<5=8, =0H53> ?>:>;5=8O. !B>8B B>;L:> ?>25@=CBL >4=C ?@C68=:C 2 3>;>2C 8, & G8:& , >A>7=0BL  O 1>;LH5 =5 E>GC 1KBL @01><!  O 1>;LH5 =5 E>GC ?> 10 G0A>2 2 45=L 70=8<0BLAO B5<, GB> >B2@0B8B5;L=> <>59 4CH5! 8 BK C65 =5 @01! "K C65 AB0=>28HLAO E>7O8=>< A2>59 687=8, BK A0< C?@02;O5HL A0<K< F5==K<, GB> C B51O 5ABL  A2>8< 2@5<5=5<.  A>25@H5==> =5 206=>, G5< BK B5?5@L 70=8<05HLAO  @07 BK F5=8HL A2>5 2@5<O, BK 1C45HL 70=8<0BLAO B>;L:> B5<, G5< =@028BAO.  2 MB>< A<KA; G5;>25G5A:>9 687=8! A?>;=OBL A2>8 8AB8==K5 65;0=8O. 5 =C6=> ?@54020BL A51O 8 45;0BL B>, G53> >B B51O E>BOB 4@C385, 8;8 B>, GB> =02O70=> 4@C38<8. C6=> 45;0BL B>;L:> B>, GB> E>G5HL BK A0<. 45AL 5ABL >4=0 B>=:0O 3@0=L. G5=L G0AB> <K 70 A2>8 65;0=8O ?@8=8<05< 65;0=8O 4@C38E ;N459, 70@0605<AO GC68<8 65;0=8O<8. 0?@8<5@, ?>A<>B@8B5, :0: 2K18@0NB A2>N 1C4CICN ?@>D5AA8N 2K?CA:=8:8 H:>;. >340 ?5@54 =8<8 2>7=8:05B 2>?@>A, :C40 ?>9B8 CG8BLAO 40;LH5, >=8 G0AB> 2K18@0NB B>B #, :C40 845B <=>3> 7=0:><KE, 8;8 :C40 <0<0 A:070;0, 8;8 345 :>=:C@A ?><5=LH5. >B><, >BCG82H8AL :>5-:0:, >=8 ?@O<>9 4>@>3>9 ?>?040NB =0 18@6C B@C40, 8 2 8B>35, G0I5 2A53> CAB@0820NBAO @01>B0BL ?@>402F0<8, =C 8;8 <5=5465@0<8 ?> ?@>4060<, GB> 2 >1I5< >4=> 8 B>65.  2AN 687=L B0:>9 G5;>25: 1C45B <CG8BLAO, E>B5BL G53>-B> 4@C3>3>, => G53> ?>=OBL =8:0: =5 ?>;CG05BAO&  @01>B0BL, @01>B0BL, @01>B0BL& 010;0. BAN40 8 2K@0AB0NB =>38 8 C B0: =07K205<>3> @CAA:>3> ?LO=AB20. >B>@>5, :AB0B8, A>25@H5==> =5 @CAA:>5. @>AB> 15A?@>A25B=0O 687=L 2 :010;5 :>3> C3>4=> 4> ?LO=AB20 4>2545B, MB> O@:> 2K45;5=> C 65:0 >=4>=0 2 53> @><0=5 0@B5= 45=. '5;>25:, 254L 2A5 @02=> 8I5B A2>1>4C. >B 8 ?>;CG05BAO, ?>:0 ?LO=K9  A2>1>4=K9. >MB><C 8 ?LNB. 540@>< 254L =0 CA8 2>4:0 ?>;CG8;0 A2>5 @0A?@>AB@0=5=85 B>;L:> A> 2@5<5= 20=0 @>7=>3>, :>340 =0G0;>AL 70:@5?>I5=85 1>;LH59 G0AB8 =0A5;5=8O. > MB>3> 2>4:C =5 ?8;8  ?8;8 ?82>, <54, E<5;L=>9 :20A, 2A5 A>1AB25==>3> ?@83>B>2;5=8O 8 :@5?>ABLN =5 1>;55 3  5 3@04CA>2.  B> B>;L:> ?> ?@074=8:0<. > 16 25:0 ?LO=AB20 =0 CA8 =5 1K;>. > ?@8 20=5 @>7=>< AB@0=0 @57:> 2K@>A;0 2 @07<5@0E. ;O C?@02;5=8O 8 70I8BK =>2KE B5@@8B>@89 ?>B@51>20;>AL <=>3> 3>AC40@AB25==KE ;N459, :>B>@KE =C6=> 1K;> :>@<8BL, >4520BL 8 >1C20BL. A5 MB> ;53;> BO65;K< 1@5<5=5< =0 =0@>4, =5?><5@=> 2K@>A;8 =0;>38. 0@>4 =0G0; ?>?040BL 2 :010;C.  2<5AB5 A :010;>9 8 ?>O28;>AL ?LO=AB2>.  MB0 :010;0 4;8BAO C65 400 ;5B. AB0B8, C@>25=L ?LO=AB20 G5B:> ?>:07K205B @07<5@K A2>1>4K G5;>25:0.  B>, GB> 2 2003 3>4C 2?5@2K5 70 2A5 2@5<O ACI5AB2>20=8O A;C61K :>=B@>;O 70 ?@>872>4AB2>< 0;:>3>;O >B<5G5=> A=865=85 >1J5<>2 2K?CA:0 ;8:5@>-2>4>G=>9 ?@>4C:F88  MB> >G5=L 7=0:>2K9 ?>:070B5;L.  >AA88 2?5@2K5 70 400 ;5B =0@>4 AB0; <5=LH5 ?8BL! -B> 7=0G8B, GB> 2A5 1>;LH5 8 1>;LH5 ;N459 >ICI0NB A51O A2>1>4=K<8. I5 ?@8<5@ 8AB8==>3> 8 ;>6=>3> 65;0=8O: 452CH:0 A 45BAB20 E>@>H> @8AC5B, => <5GB05B AB0BL 8725AB=>9 0:B@8A>9. 9 >G5=L E>G5BAO 1>35<=>9 687=8, ?>:;>==8:>2, MAB@04=KE >3=59. 0: 2K AG8B05B5, MB> 55 8AB8==>5 65;0=85 8;8 =02O70==>5 >1I5AB2><, @5:;0<>9? 0209B5 ?@>25@8<. -B0 452CH:0 4 3>40 ?>4@O4 ?KB05BAO ?>ABC?8BL 2 B50B@0;L=K9 8=AB8BCB. ! B@C4>< =0 G5B25@BK9 3>4 59 MB> C405BAO. =0 70:0=G8205B 8=AB8BCB, 345, G5AB=> 3>2>@O, =5 1;5I5B B0;0=B0<8, => >3=8 ?>4<>AB:>2 55 7>2CB 8 >15I0NB& >B>< 1K;> =5A:>;L:> 2B>@>AB5?5==KE @>;59, M?87>4K 2 <0AA>2:0E 8 3>4K >6840=8O ?@54;>65=89. >;>4, >1I030, <KA;8 > A0<>C189AB25, 45?@5AA8O 8 0;:>3>;87<.  AG0ABLN, >=0 2A?><8=05B, GB> 2 45BAB25 @8A>20=85 ?><>30;> 871028BLAO >B ?;>E>3> =0AB@>5=8O.  =0G8=05B @8A>20BL 4;O A51O. >B>< =0 70:07. >B>< 55 :0@B8=K =0G8=0NB ?@>4020BL 2 AB>;8F5, 70 @C156>< CAB@0820NB 2KAB02:C. #E>48B 45?@5AA8O, CE>48B 0;:>3>;87< 8 =8I5B0. 5=I8=0 @0AF25B05B, AB0=>28BAO 7=0<5=8B>9. "0: :0:>5 55 65;0=85 1K;> 8AB8==K<, 0 :0:>5 2=CH5==K<? 564C ?@>G8<, MB> A>25@H5==> @50;L=0O 8AB>@8O.  B0:8E 8AB>@89, 5A;8 2K >3;O=5B5AL ?> AB>@>=0<, 2K =0AG8B05B5 BKAOG8.  A:>@55 2A53> 8 =5 =04> =8:C40 >3;O4K20BLAO, 0 273;O=8B5 =0 A51O. ! 25@>OB=>ABLN 2 90% <>3C A:070BL, GB> 2K 2 G5<-B> A0<>< 3;02=>< =0?><8=05B5 MBC 65=I8=C, GB> 8 20H5 8AB8==>5 65;0=85 3@><:> :@8G0;> 2A5 45BAB2> 8 N=>ABL, => 2K 53> ?5@5;><8;8, >B=5A;8AL ?@5=51@568B5;L=>, 701K;8 8 2 8B>35 70=O;8AL A>2A5< =5 B5< G5< E>G5BAO. >?0;8AL =0 C4>G:C ;>6=KE, GC64KE CAB@5<;5=89. =05B5, =0 GB> MB> ?>E>65? @54AB02LB5, 845B5 2K ?> 3CAB><C B5<=><C ;5AC. K, 27@>A;K9 8 A8;L=K9, C25@5==K9 2 A515 G5;>25:.  24@C3, ?@>E>4O <8<> >2@030, 2K A;KH8B5 A;01K9 45BA:89 ?;0G 8 2AE;8?K20=8O. 'B> MB>?! B:C40 2 B5<=>< ;5AC @515=>:, 40 5I5 8 >48=? K 1@>A05B5AL 2 >2@03, =0G8=05B5 AC4>@>6=> @073@510BL ?@>H;>3>4=NN ;8AB2C 8 =5>6840==> =0BK:05B5AL =0 <;045=F0, 7025@=CB>3> 2 AB0@CN H0;L. K ?@868<05B5 : A515 15770I8B=>5 4@>60I55 B5;LF5, A>3@5205B5 53> A2>8< B5?;>< 8 2 3=525 >1>@0G8205B5AL. B> <>3 1@>A8BL @515=:0 ?>A5@548=5 B5<=>3> ;5A0?! K A @>1>ABLN, 15@56=> @072>@0G8205B5 H0;L 8 A<>B@8B5 @515=:C 2 ;8F>. > GB> MB>? -B>3> =5 <>65B 1KBL!  MB>< 1@>H5==>< 15770I8B=>< <;045=F5 2K C7=05B5 !/! -B> 8<5==> + <=>3> ;5B =0704 ?@540;8 A51O, 70:@K;8 CH8, C1560;8 GB>1K =5 A;KH0BL A2>8E A;01KE :@8:>2, A2>59 <>;L1K, 2K =5 70E>B5;8 CA;KH0BL MB>3> <0;5=L:>3> <;045=F0, >B25@=C;8AL 8 CH;8 70@010BK20BL 45=L38, 45;0BL :0@L5@C, 87<5=OBL <8@&  >= ;560; 2 <@0G=>< B5<=>< ;5AC, >48=, 1@>H5==K9 8 B8E> ?;0:0;, ?KB0OAL >1@0B8BL =0 A51O 20H5 2=8<0=85. A5 MB8 3>4K >= B8E> ?;0:0; 8 ?>GB8 157 =04564K 640; 20A. > 2K =5 ?@8E>48;8.  2A5 B8H5 AB0=>28;AO 53> 3>;>A, 2A5 1>;LH5 157=0456=>AB8 A;KH0;>AL 2 =5<. 1=8<8B5 53>, ?@86<8B5 53> : A515 8 ?>:;O=8B5AL =8:>340 1>;LH5 =5 ?@54020BL 53>, =5 ?@54020BL A51O.  >= @0AF25B5B >B 20H8E ;0A:>2KE ?@8:>A=>25=89, >B 20H53> 3>;>A0. = 4>640;AO! K >10 4>640;8AL! >B><C GB> 2K B>65 24@C3 ?>=O;8, GB>  - MB> B> 548=AB25==>5, GB> 8<55B 4;O 20A F5==>ABL 2 MB>< <8@5. 'B> 8<5==> MB>3> <3=>25=8O 2K 640;8 2AN A2>N 687=L 8 8<5==>3> 53> 20< B0: <CG8B5;L=> =5 E20B0;>. K AB0;8 F5;>AB=K<! >B B0:8< O 286C ?@>F5AA =0E>645=8O 8AB8==>3> 65;0=8O. 5@5AB0=LB5 ?@54020BL A51O! >A<>B@8B5 2>:@C3. N48, 7><18@>20==K5 =5>A>7=0205<K< 2;8O=85< >1I5AB25==>3> <=5=8O, ?5@542830NBAO 2 ?@>AB@0=AB25 :0: 02B><0BK, 682CB ?> AE5<0< 8 AB5@5>B8?0<, 25:0<8 2K@010BK205<K< A>F8C<><. E ?>4G8=ONB C65 70@0=55 7040==K5 ?@>3@0<<K (H:>;0, 8=AB8BCB, @01>B0, ?5=A8O), >=8 682CB :0: 2A5, :0: ?>;>65=>, 0 =5 B0:, :0: 8< E>G5BAO =0 A0<>< 45;5. =8 =5 A;KH0B 3>;>A0 A2>59 8AB8==>9 ACI=>AB8, :>B>@0O B>;L:> 8 <5GB05B 1KBL CA;KH0==>9, 70O28BL > A515. > G5;>25: =5 >1@0I05B 2=8<0=8O =0 MB8 A2>8 2=CB@5==85 3;C18==K5 ?>B@51=>AB8 8 65;0=8O. = =5 70<5G05B A2>53> A>1AB25==>3> ?CB8 8 2AN 687=L E>48B ?> B@>?8=:0<, :>B>@K5 ?@>;>68;8 4;O =53> 4@C385.  B@51C5B, B@51C5B, B@51C5B GB>1K :B>-B> >15A?5G8; 5<C 74>@>2L5 8 1;03>?>;CG85  ?@028B5;LAB2>, 45?CB0BK, @01>B>40B5;L, 2@0G8.  =5 ?>=8<05B, GB> 2A53> MB>3> >= <>65B 4>AB8GL A0<, 157 ?>AB>@>==59 ?><>I8, GB> =8:B> =5 8<55B =04 =8< 2;0AB8 1>;LH59, G5< >= A0<. '5< 70?>;=5=0 687=L B0:>3> G5;>25:0? #G510, @01>B0, <03078=K, >G5@548, 25G=0O ACB>;>:0 2 B@0=A?>@B5, ?5=A8O, B5;5287>@& A5. '5;>25: C<8@05B A C15645=85<, GB> <8@ >G5=L A:CG5= 8 >4=>>1@075=, 0 687=L =5 8=B5@5A=0. #<8@05B, B0: 8 =5 C28452, GB> @O4>< A =8<, 2 42CE H030E, =0E>48BAO <8@ 157 AB@040=89 8 1>;57=59, <8@ @04>AB8 8 A2>1>4K. 8@ 8AB8==KE 65;0=89. @5AB86, :0@L5@0  MB> ;>6=K5 65;0=8O, =02O70==K5 >1I5AB25==K< <=5=85<. ;O AG0ABLO =C6=> =5 MB>. ;O AG0ABLO =5 >1O70B5;L=>, GB>1K @01>B0 1K;0 ?@5AB86=>9, - 4;O AG0ABLO >1O70B5;L=>, GB>1K @01>B0 1K;0 8<5==> 20H59, A>>B25BAB2>20;0 20H8< 8AB8==K< 65;0=8O<. >MB><C =0< 687=5==> 206=> =0CG8BLAO >B;8G0BL A2>8 65;0=8O >B =02O70==KE 87 2=5 AB5@5>B8?>2. @87=0: ?5@2K9, 548=AB25==K9 8 A0<K9 3;02=K9  5A;8 C 20H59 F5;8 =5B A<KA;0 ;8G=> 4;O 20A, 5A;8 C 20A =5B >B25B0 =0 2>?@>A 0 4;O G53> <=5 MB> =C6=>?, 5A;8 2K 55 65;05B5 4;O :>3>-B>, 8;8 GB>1K ?@>8725AB8 2?5G0B;5=85 =0 :>3>-B>, 8;8 ?>B><C GB> B0: ?@8=OB>, B> MB> ;>6=0O F5;L. A;8 :064K9 H03 2 =0?@02;5=88 20H59 F5;8 =5 ?@8=>A8B ;8G=> 20< AG0ABLO, @04>AB8, D8=0=A>2>3> 1;03>?>;CG8O, B> MB> F5;L ;>6=0O. ">;L:> ;>6=CN F5;L <>6=> 4>AB830BL, :0: 3>2>@8BAO, =0ABC?0O =0 3>@;> A>1AB25==>9 ?5A=5, ?@5>4>;520O <=>65AB2> B@C4=>AB59 8 ?@5?OBAB289. @8G5<, GB> 8=B5@5A=>, 4>AB865=85 ;>6=>9 F5;8 ?@8=>A8B <=>65AB2> ?@>1;5<. / 2A?><8=0N, :0: :C?8; 02B><>18;L B>;L:> ?>B><C GB> MB> ?@8=OB>  8<5BL 02B><>18;L. 8G=> <=5 >= 1K; A>25@H5==> =5 =C65=. >=5G=>, MB> 1K;0 ;>6=0O F5;L, =0 :>B>@CN O ?>B@0B8; 87@O4=>5 :>;8G5AB2> A@54AB2 8 2@5<5=8. :070;>AL, GB> ?@8>1@5AB8 02B><>18;L, MB> =5 ?@>1;5<0. @>1;5<0 53> A>45@60BL: @5<>=B8@>20BL, <5=OBL @578=C, <5=OBL <0A;>, =09B8 AB>O=:C ?>1;865 : 4><C, ?@>9B8 B5E>A<>B@ 8 <=>3>5, <=>3>5 4@C3>5.  >1I5< >4=8 ?@>1;5<K 8 =8:0:>3> C4>2>;LAB28O 8 @04>AB8. @>40; O 53> A >3@><=K< >1;53G5=85<. >6=K5 65;0=8O 2A5340 ?@82>4OB B>;L:> : =565;0B5;L=K< ?>A;54AB28O<. AB8==0O F5;L 4>AB8305BAO ;53:> 8 87OI=>. 0?@8<5@, MB0 :=830. / =0?8A0; 55 2A53> 70 3 =545;8.  :064K9 @07, :>340 O A06CAL : :><?LNB5@C, GB>1K =0?8A0BL =5A:>;L:> AB@0=8G5:, O 8A?KBK20N C4>2>;LAB285 8 @04>ABL. 'B>1K 27OBLAO 70 =0?8A0=85 MB>9 :=838 <=5 =5 ?>B@51>20;>AL CG8BLAO 2 ;8B5@0BC@=>< 8=AB8BCB5, =5 ?>B@51>20;>AL ?>A2OI0BL 3>4K A2>59 687=8 @071>@C <5B>48: ?@028;L=>3> ?8A0B5;LAB20, 2>>1I5 @07C< 2 MB>< @5H5=88 =5 CG0AB2>20;. =5 ?@>AB> 70E>B5;>AL =0?8A0BL, O A5; 8 ?>?@>1>20;. / =5 @074C<K20;, 0 A<>3C ;8 O, 0 4>AB>8= ;8 O, 0 A5; 8 ?>?@>1>20;. -B> O A?5F80;L=> =0?8A0;, GB>1K ?>:070BL, GB> 65;0=8O, 48:BC5<K5 @07C<><  G0I5 2A53> ;>6=K5 65;0=8O. 07C< A;8H:>< 703065= >1I5AB25==K< <=5=85< 8 =5 <>65B A;C68BL <5@8;>< 8AB8==>AB8. K 2A5 5I5 =5 25@8B5? %>@>H>, ?@8254C B0:>9 ?@8<5@. 0: 2848B @07C< >48=>:>9 65=I8=K A2>53> 1C4CI53> 8450;L=>3> <C60? %>B8B5 C3040N A ?5@2>3> @070? :>) KA>:89, =5 <5=LH5 180A< @>AB><, A D83C@>9 8 ;8F>< !8;L25AB@0 !B0;;>=5, B5<=>2>;>AK9, >10OB5;L=K9, C25@5==K9 2 A515 <C6G8=0. #<55B :@0A82> HCB8BL, =5?LNI89 8 =5:C@OI89, =5CB><8< 2 ?0AB5;8, 25@=K9, 1>30BK9, I54@K9, C<=K9. 'B> 5I5? 30, 5I5 >= ;N18B 45B59. > 5A;8 =09B8 B0:>3> <C6G8=C 8 ?@825AB8 53> : =59, B> > G5< >=0 2A?><=8B? =0 2A?><=8B >1 5I5 >4=>< CA;>288, :>B>@>3> =5;L7O 2K@078BL A;>20<8: 8 5I5 GB>1K O A<>3;0 53> ?>;N18BL. >B><C GB> 24@C3 >:065BAO, GB> MB>B 8450;L=K9 4;O 55 @07C<0 <C6G8=0 =5 2K7K205B 2 =59 =8:0:>3> GC2AB20 :@><5 B>H=>BK.  2 8B>35 MB><C A:07>G=><C :8=>:@0A02FC >=0 ?@54?>GB5B :0:>3>-=81C4L 4O4N 8HC-A0=B5E=8:0, :>B>@K9 E>BL 8 A 284C =5:078AB, 70B> 2 =5< GC2AB2C5BAO =0AB>OI89 <C68: 8 53> >=0 ?>;N18;0 A ?5@2>3> 273;O40. "0: GB> 20H @07C< <>65B 20A A5@L57=> >1<0=CBL.  70:;NG5=85, 5I5 @07 =0?><=N 425 >A=>2=K5 8458 MB>9 :=838. ;O 87102;5=8O >B F5;;N;8B0 8 ;8H=53> 25A0 =5>1E>48<> 8 4>AB0B>G=> ?>G8AB8BL >@30=87< >B ?0@078B>2. 57 MB>3> CA;>28O 2K =5 4>1L5B5AL CAB>9G82>3> @57C;LB0B0. $878G5A:85 C?@06=5=8O 2 MB>< A;CG05 =>AOB ;8HL 2A?><>30B5;L=K9 E0@0:B5@ 8 <>3CB 1KBL ;N1K<8, ;8HL 1K ?>445@6820;0 ?C;LA 2 @09>=5 110  140 C40@>2 2 <8=CBC 2 B5G5=85 20  40 <8=CB. 0 ?5@8>4 G8AB:8 (1  1,5 <5AOF0) 4065 157 D878G5A:>9 =03@C7:8 20H8 3010@8BK C<5=LH0BAO, :0: <8=8<C< =0 2 @07<5@0.  A D878G5A:>9 =03@C7:>9 8 5I5 1>;LH5. ;O 2?5G0B;ONI53> @>AB0 <KH5G=>9 <0AAK 8 A8;>2KE ?>:070B5;59 =5>1E>48<> 8 4>AB0B>G=> 2K?>;=OBL 2A53> B@8 107>2KE C?@06=5=8O: ?@8A540=8O, 68< ;560 8 AB0=>2CN BO3C. A5 4@C385 C?@06=5=8O 4>;6=K 1KBL 8A:;NG5=K 87 20H59 ?@>3@0<<K. -B>B ?@8=F8? ?>72>;8B 20< 2KAB@5;8BL. >AB>< 20H8E ?>:070B5;59 1C4CB C482;5=K 2A5 20H8 =0?0@=8:8 ?> A?>@B70;C. "@5=8@COAL 8<5==> B0: O 70 ?>;3>40 AB0; <0AB5@>< A?>@B0 ?> ?0CM@;8DB8=3C. C 2>B 8 2A5, B5?5@L 45;> B>;L:> 70 20<8. "5>@5B8G5A:0O G0ABL 20< ?@>945=0, 2K =0CG8;8AL 2K45;OBL 2 B@5=8@>2:0E 3;02=>5 8 A>A@54>B0G820BLAO =0 =5<, 20< >AB0;>AL B>;L:> B@5=8@>20BLAO.  2>B 745AL <=>385 ?0ACNB. -B> :0: A 7C1=>9 1>;LN. E, :0: =5 E>G5BAO ;5G8BLAO  MB> =5?@8OB=>, ;5:0@AB20 3>@L:85, A:0;L?5;L E8@C@30 B0:>9 >AB@K9! >@074> ;53G5 40BL A515 CA?>:>8B5;L=>5, 225@3=CBL A51O 2 ;53:89 =0@:>7, C:>;>BL =>2>:08=0  0 B0<, 3;O48HL, :0:-=81C4L A0<> 02>AL @0AA>A5BAO& 5 @0AA>A5BAO. -B>  A0<>>1<0=. C<0BL, GB> @0AA>A5BAO A0<>, <>3CB B>;L:> A;01K5 4CE><, 0 ?>B><C >1@5G5==K5. >:0 2K 7018205B5 =5<5@5=K<8 4>70<8 0=0;L38=0 1>;L 2 7C15, 3;O48HL  C65 8 3;07 70?;K;, 8 I5:0 @074C;0AL 4> 3830=BA:8E @07<5@>2. >:0 2K C1;0605B5 A51O <KA;O<8, GB> 2A5 =5 B0: AB@0H=>, GB> =04> ?>B5@?5BL, ?>B><C GB> MB> 20A B0: >3 8A?KBK205B,  3;O48HL, 0 687=L ?@>H;0, 0 2K 8 =5 68;8 4;O A51O, 2A5 4;O 4@C38E AB0@0;8AL, 2 65@B2C A51O ?@8=>A8;8, 0 B>;:C GB>? "0:>9 ?>4E>4 A<5@B8 ?>4>15=. >MB><C A>18@05< 2>;N 2 3>@ABL 8 =0G8=05< 459AB2>20BL! 0: A:070; 0> &7K: CBL 2 BKAOGC ;8 =0G8=05BAO ?>4 =>30<8. / =045NAL, GB> MB0 :=830 C:@5?8B 20H5 65;0=85 =0G0BL 87<5=OBL A2>N D83C@C, ?><>65B >B>@20BLAO >B 4820=0. =838 4;O B>3> 8 ?8HCBAO, GB>1K 70@078BL 459AB285< 8 G0AB> C 02B>@>2 MB> ?>;CG05BAO. 0?@8<5@, <0;> :B> 7=05B, GB> ?@>>1@07>< 8B@>D0=CH:8 2 54>@>A;5 ?>A;C68; $>=2878=C 2>A5<=04F0B8;5B=89 42>@O=8= ;5:A59 ;5=8=. #28452 A51O A> AF5=K, ?>B@OA5==K9 ;5=8= 1@>A8; 3>;C1OB=8G5AB2> 8 15745;L5 8 70A5; 70 CG51C. !> 2@5<5=5< 87 =53> 2KH5; >1@07>20==59H89 G5;>25: A2>53> 2@5<5=8  ?@57845=B :045<88 EC4>65AB2 8 48@5:B>@ ?C1;8G=>9 181;8>B5:8 2 5B5@1C@35. 045NAL, GB> 8 <>O :=830 :><C-=81C4L ?><>65B 27OBLAO 70 A51O. K <>65B5, :>=5G=>, >B=5AB8AL :> 2A5<C =0?8A0==><C 2 MB>9 :=835 A =54>25@85<.  =5 1>8B5AL 2K 2 MB>< A;CG05 >:070BLAO 2 ?>;>65=88 35@>8=8 >4=>3> 70<5G0B5;L=>3> @0AA:07 -430@0 > > B><, :0: >4=0 A:@><=0O, 2>A?8B0==0O, => 154=0O 452CH:0, @01>B02H0O ?@>402I8F59 2 <03078=5, <5GB0;0 2K9B8 70<C6 70 <8;;8>=5@0? 9 =04>5;0 =8I5B0 8 C1>3>ABL A2>59 A5<L8. =0 E>B5;0 2K@20BLAO 87 >:@C60NI59 A@54K 8 3>B>20 1K;0 AB0BL ?@5:@0A=>9 65=>9. =0 <5GB0;0 >1 MB>< 4=5< 8 =>GLN. =0 70AK?0;0 A MB>9 <5GB>9 8 ?@>AK?0;0AL A =59. 4=064K : =59 2 <03078= 70H5; <>;>4>9 G5;>25:, :>B>@><C >=0 >G5=L ?>=@028;0AL, 8 C :>B>@>3> 2 4CH5 @>48;8AL A0<K5 A5@L57=K5 =0<5@5=8O ?> >B=>H5=8N : MB>9 452CH:5. = =5 E20AB0;AO A2>8< ?>;>65=85<, => 8 =5 A:@K20; B>3>, GB> O2;O5BAO ?@5CA?520NI8< <8;;8>=5@>< 8 ?@8=04;568B : >4=>9 87 A0<KE 1>30BKE A5<59 <5@8:8. > 452CH:0 =0AB>;L:> A8;L=> 1>O;0AL, GB> 55 >1<0=CB, GB> ?@>AB> =5 <>3;0 ?>25@8BL =8 548=><C A;>2C 8 =8 548=><C =0<5@5=8N <>;>4>3> <8;;8>=5@0. A5 55 <KA;8 1K;8 70=OBK ?>8A:>< 4>:070B5;LAB20 B>3>, GB> >= 55 >1<0=K205B 8 =8:0:8< <8;;8>=5@><, =0 A0<>< 45;5, =5 O2;O5BAO. 064>5 A;>2>, :064K9 ?>ABC?>:, :064>5 42865=85 <>;>4>3> <8;;8>=5@0 154=0O 452CH:0 2>A?@8=8<0;0 :0: >G5@54=>5 4>:070B5;LAB2> 53> >1<0=0. A5 ?>?KB:8 <>;>4>3> G5;>25:0 ?5@5C1548BL 55 2 MB>< >:>=G8;8AL ?@>20;>< 8, 2 :>=F5 :>=F>2, >=0 ?@>3=0;0 53> >B A51O. > 2<5AB5 A =8< >=0 ?@>3=0;0 8 A2>N @>7>2CN <5GBC. "0: AB>8B ;8 ?@>3>=OBL <5GBC? %>GC 70:>=G8BL MBC :=83C B>9 65 B5<>9, :>B>@>9 >=0 =0G8=0;0AL  A;>20<8 > B2>@G5AB25. N10O B2>@G5A:0O <KA;L 2E>48B 2 0:B82=>5 ?@>B82>@5G85 A >1I5AB25==K< <=5=85<.  2 MB>< 2K <>3;8 C1548BLAO, G8B0O MBC :=83C. / =5>4=>:@0B=> ?>4G5@:820;, GB> 4;O B>3>, GB>1K 4>18BLAO CA?5E0, =C6=> AB0BL 1>;55 B2>@G5A:8<, =0CG8BLAO ?@>B82>@5G8BL >1I5AB25==><C <=5=8N.  MB> =5 B0: ;53:>, :0: :065BAO. 5;> 2 B><, GB> 1>O7=L A2>53> <=5=8O 8 ?@82KG:0 AAK;0BLAO =0 02B>@8B5BK 70:;04K205BAO C =0A A A0<>3> @0==53> 45BAB20.  >A=>20 2A5<C MB><C, 2K A59G0A, =025@=>5, C4828B5AL, - GC2AB2> 28=K. 0, 8<5==> GC2AB2> 28=K 27@0I8205BAO 2 :064>< 87 =0A, :0: F25B>:. <5==> GC2AB2> 28=K, 2>A?8B0==>5 2 =0A A0<K<8 1;87:8<8 4;O =0A ;N4L<8, <0<>9 8 ?0?>9, ?@8=>A8B AB>;L:> 154, GB> 8 ?@54AB028BL A515 A;>6=>. <5==> GC2AB2> 28=K =5 ?>72>;O5B 20< 1KBL B2>@F>< 8 2 A2>8E AC645=8OE >?8@0BLAO =0 >1I5AB25==>5 <=5=85. <5==> ?>MB><C BC?>20BK5 ?0@=8 A 1@8BK<8 70BK;:0<8, B>;AB>9 H559 8 7>;>B>9 F5?LN =0 3@C48 4>AB830NB CA?5E>2 2 687=8, 4>1820NBAO 2A52>7<>6=KE 687=5==KE 1;03 8 2A5 C =8E 2 ?>@O4:5  8 187=5A, 8 A5<LO, 8 74>@>2L5.  45;> 2 B><, GB> 8< ?@>AB> =5 A2>9AB25==> 70F8:;820BLAO =0 GC2AB25 28=K, : =8< MB0 70@070 =5 ?@8AB05B.  8<5==> ?>MB><C B>=:> GC2AB2CNI85, C<=K5 8=B5;;835=BK 70G0ABCN B5@?OB :@0E 2> 2A5E 687=5==KE AD5@0E  8 2 @01>B5, 8 2 A5<59=KE >B=>H5=8OE, 40 8 1>;5NB G0I5. '5< GC2AB28B5;L=55 G5;>25:, B5< ?@>I5 2=54@8BL 2 =53> GC2AB2> 28=K. "0:>9 G5;>25:, 4065 5A;8 8 70@01>B05B <=>3> 45=53, B> 2A5 @02=> ?>4A?C4=> 2 =5< 6825B <KA;L 1>30BK9 - 7=0G8B ?;>E>9, 2=CH5==0O 2 A>F80;8AB8G5A:>< 45BAB25.  5A;8 >= MBC <KA;L =5 A<>65B ?@5>4>;5BL, B> =5<8=C5<> @07>@8BLAO. 0209B5 ?>A<>B@8< :0: ?@>8AE>48B 2=CH5=85 GC2AB20 28=K.  =0H59 :C;LBC@5 ?@8=OB> A@02=820BL @515=:0 A :0:8<-B> =5ACI5AB2CNI8< 8450;><. "0: 2>A?8BK20NB 01A>;NB=> 2A5E 8 MB> 2>A?@8=8<05BAO :0: =>@<0 C65 =0 ?@>BO65=88 =5A:>;L:8E 25:>2.  B0: :0: 8450;L=KE ;N459 =5B, B> @515=>:, 4065 A0<K9 E>@>H89 8 B0;0=B;82K9, 2A5340 2 G5<-B> >AB05BAO ?;>E8<. "K ?;>E>9, E>@>H85 45B8 B0: =5 45;0NB. A;8 @515=>: 0:B82=K9, 5<C 3>2>@OB, :0:>9 BK =5?>A54;82K9. A;8 >= A?>:>9=K9 8 <54;8B5;L=K9, 5<C 3>2>@OB, :0:>9 BK B>@<>7. A;8 >= E>@>H> CG8BLAO, B> 5<C 3>2>@OB, :0:>9 BK 70<:=CBK9. >=8<05B5, 2K45;O5BAO =5 ?>;>68B5;L=>5 :0G5AB2>, 0 >B@8F0B5;L=>5! >=5G=>, 2A5 MB> ?@>87=>A8BLAO 87 ;CGH8E ?>1C645=89, A =0<5:><, 2 ?5403>38G5A:8E F5;OE, <>;, 40209 8A?@02;O9 C:070==K9 =54>AB0B>:. > @515=>: MB>3> ?>4B5:AB0 5I5 =5 ?>=8<05B. = ?@>AB> A;KH8B > B><, GB> >= ?;>E>9. %C65 4@C38E.  5<C ?@>AB> 1>;L=> >B MB>3>. 'B> <>65B A45;0BL 5I5 2 >1I5<-B> =58A:CH5==K9 <0;KH, GB>1K E>BL :0:-B> >1;53G8BL A2>N 1>;L? = <>65B @0A?;0:0BLAO 8 A:070BL, GB> 1>;LH5 =5 1C45B. '53> =5 1C45B >= 8 A0< B>;:>< =5 ?>=8<05B, => <0<0 ?@>I05B, 3;048B ?> 3>;>2:5 8 2 MB>B <><5=B ?@>I5=8O <0;KH 8A?KBK205B =525@>OB=>5 >1;53G5=85, ?>GB8 AG0ABL5. K 8 A0<, =025@=O:0, 70?><=8;8 MB8 >ICI5=8O 87 A2>53> 45BAB20. -B8 <><5=BK, :0: ?@028;>, 70?><8=0NBAO =04>;3>, 5A;8 =5 =02A5340.  B0: :0: 2A5 MB> ?@>8AE>48B =5>4=>:@0B=>, B> D>@<8@C5BAO CA;>2=K9 @5D;5:A: AG0ABL5 ?@>I5=8O =5 <>65B 1KBL 157 GC2AB20 28=K. A5, =025@=>5 A;KH0;8 ?>3>2>@:C =5 A>3@5H8HL  =5 ?>:05HLAO, =5 ?>:05HLAO  =5 A?0A5HLAO. =0 >1 MB>< 65. '5;>25: 2K@0AB05B, AB0=>28BAO 27@>A;K<.  70;>65==K9 A 45BAB20 CA;>2=K9 @5D;5:A, A>3;0A=> :>B>@><C E>@>H55 =0AB@>5=85 =5@07@K2=> A2O70=> A GC2AB2>< 28=K, B0: 8 >AB05BAO 2 53> ?>4A>7=0=88. '5;>25: ?>27@>A;5;  => 2 ?>4A>7=0=88 >= >AB0;AO B5< 65 28=>20BK< @515=:><, :>B>@K9 25G=> 645B ?@>I5=8O >B <0<K. ">;L:> <5AB> <0<K B5?5@L <>3CB 70=8<0BL 4@C385 02B>@8B5B=K5 4;O =53> ;N48. = GC2AB2C5B A51O 7028A8<K< >B GL53>-B> 02B>@8B5B=>3> <=5=8O 8 B>;L:> 8 645B, GB>1K :B>-B> 02B>@8B5B=K9 53> =0:070;, 0 ?>B>< ?@>AB8;. = 8I5B 02B>@8B5B 8 =0G8=05B C=860BLAO ?5@54 =8<, 2K<0;820O ?@>I5=85 70 A2>N <=8<CN 28=C. 0:, 2K 4C<05B5 MB> =5 ?@> 20A?  ?>A<>B@8B5 =0 A2>9 B>=, 2 <><5=B, :>340 2K @073>20@8205B5 A =0G0;LAB2><. 0725 MB> =5 708A:820=85? ;8 :>340 20A 24@C3 2=570?=> 2K7K205B : A515 @C:>2>4AB2>, :0:0O 20H0 ?5@20O <KA;L? A;8 GB> O B0< >?OBL =0B2>@8;, B> :><?;5:A 28=K C3=5748;AO 2 20A >G5=L ?@>G=>. <5==> ?> MB>9 65 ?@8G8=5 B>;?0 8I5B :C<8@0, 2>60:0, ;845@0, :>B>@K9 C<=55, ;CGH5 =0A, 1>;LH5 7=05B 8 =0A 2A5E >1;03>45B5;LAB2C5B. >60:, :>=5G=>, =0945BAO.  8A?>;L7C5B 2AN MBC B>;?C 4;O A2>59 2K3>4K ?> <0:A8<C<C. >B><C GB> MB> >G5=L 1>;LH>9 A>1;07=  45AOB:8 (BKAOG8, <8;;8>=K) ;N459 >B:;NG8;8 A2>9 @07C< 8 1;03>A;>25==> 64CB :064>3> A;>20, :064>3> C:070=8O 2>60:0, >=8 ?5@5AB0;8 4>25@OBL A515 8 ?>:>@=> 64CB 2>7459AB28O A> AB>@>=K. 0: 65 871028BLAO >B MB8E 6CB:8E =0?0AB59? >27@>A;5BL. A>7=0BL, GB> =5B 1>;LH5 =04 =0<8 @>48B5;59, 02B>@8B5B=KE B>20@8I59, >1I5AB25==>3> <=5=8O, :>B>@K< <K GB>-B> 4>;6=K 8 ?5@54 :>B>@K<8 28=>20BK. K =8:><C =8G53> =5 4>;6=K  <K 4>;6=K B>;L:> A0<8< A515, 7=0G8B, 8 :0OBLAO =0< =5 ?5@54 :5<, 8 ?@>A8BL ?@>I5=8O =5 70 GB>.  =8:B> =5 8<55B 2;0AB8 =04 20H59 687=LN, :@><5 20A A0<>3>. @8=OBL >B25BAB25==>ABL 70 A2>N 687=L =0 A51O, =5 28=8BL =8 2 G5< =8 A51O, =8 4@C38E. @C38E 28=8BL =5 2 G5<  >=8 =5 28=>20BK ?5@54 20<8. !51O 28=8BL B>65 =5 2 G5<  2K B>65 =5 28=>20BK. <5AB> B>3> GB>1K B@0B8BL 2@5<O 8 A8;K =0 A0<>>128=5=8O, =04> @50;L=> 1@0BLAO 70 8A?@02;5=85 ?>;>65=8O, 2>B 8 2A5. 72;5:0BL C@>:8, 45;0BL 2K2>48, 0 A;>20<8, A;570<8 8 A0<>8ABO70=85< 3>@N =5 ?><>65HL. 0<5BLB5, 8<5==> B5, :B> <=>3> :05BAO, 3>@N5B 8 ?;0G5B, :0: @07 >:07K20NBAO =5A?>A>1=K<8 872;5GL C@>:8 87 A2>8E =5C40G  8 2 8B>35 =0ABC?0NB =0 >4=8 8 B5 65 3@01;8. ">B 65, :B> =5 28=8B A51O ?>?CABC, 0 8I5B A?>A>1 459AB2>20BL, ?@>AB> 87<5=8B =5MDD5:B82=>5 ?>2545=85 =0 MDD5:B82=>5. -B> ?>72>;8B 20< B2>@8BL. A;8 20< =0?;520BL =0 =0G0;LAB2> 8 2K ?5@54 =8< =5 >ICI05B5 <=8<CN 28=C, B> 20H0 @57C;LB0B82=>ABL 2K@0AB5B <=>3>:@0B=>, 8 MB> 65 =0G0;LAB2> 1C45B 20A =>A8BL =0 @C:0E. %>GC ?@825AB8 ?@8<5@ 87 687=8. 0 >4=>< ?@>872>4AB25==>< ?@54?@8OB88 ?@>2>48;AO @58=68=8@8=3. K;0 2K720=0 :><0=40 A?5F80;8AB>2 87 8725AB=>9 :>=A0;B8=3>2>9 D8@<K, :>B>@K<8 1K;> ?>@CG5=> ?@>8725AB8 E@>=><5B@06 @01>G53> 2@5<5=8 A>B@C4=8:>2 ?@54?@8OB8O. !?5F80;8ABK MB>9 D8@<K =0G0;8 25AB8 =01;N45=85 70 @01>B>9 2A5E A>B@C4=8:>2. !>B@C4=8:8 =5 E>B5;8 B5@OBL A2>53> @01>G53> <5AB0 8 ?>MB><C 2 MB>B ?5@8>4 @01>B0;8 A CB@>5==>9 >B40G59. @84O =0 4>:;04 : 2;045;LFC ?@54?@8OB8O, ?@>25@ONI85 70O28;8, GB> ?@>AB> 2>AE8I5=K B5< @25=85<, A :0:8< @01>B0NB 2A5 A>B@C4=8:8 :><?0=88. A:;NG5=85 A>AB028; ;8HL >48= G5;>25:, :>B>@K9 O2;O5BAO ACI8< 15745;L=8:><. = ?>;B>@0 G0A0 <>65B ?@>25AB8 2 :C@8;:5, ?>G8BK20O :0:CN-B> 3075BC, >= <>65B =0 =5A:>;L:> G0A>2 >?>740BL =0 @01>BC.  2 ?>A;54=89 45=L ?@>25@:8 >= 2>>1I5 >1=03;5;. &5;K9 45=L >= A845; 2 A2>5< :018=5B5, ?>;>682 =>38 =0 AB>; 8 CAB0282H8AL 2 >:=>, 8 =0A28ABK20; :0:CN-B> <5;>48N. ;045;5F >AB0=>28; 4>:;04 ?@>25@ONI8E 8 A?@>A8;: "/ =045NAL, GB> 2K =5 ?><5H0;8 MB><C G5;>25:C?" @>25@ONI85 A:070;8, GB> =5 ?><5H0;8, => C4828;8AL B0:>9 =5>6840==>9 @50:F88 70:07G8:0. ">B 8< >1JOA=8;, GB> ?>A;54=89 @07, :>340 MB>B G5;>25: A845;, ?>;>682 =>38 =0 AB>;, 8 =0A28ABK20; <5;>48N, ?@54?@8OB85 70@01>B0;> =0 53> 8455 4204F0BL <8;;8>=>2 4>;;0@>2. >MB><C <5H0BL MB><C G5;>25:C :0B53>@8G5A:8 =5 @5:><5=4C5BAO. "0: GB>, 4>@>385 G8B0B5;8, ?>AB0@09B5AL G5B:> @07;8G0BL A2>5 8 >1I5AB25==>5 <=5=85. =8 >G5=L G0AB> A;8H:>< @0AE>4OBAO. @8G5< F5?;OOAL 70 >1I5AB25==>5 <=5=85 2K 30@0=B8@>20==> 1C45B5 ?@>7O10BL 2AN 687=L 2 ?@>1;5<0E.  G5B:0O >@85=B0F8O =0 A2>5 ?><>65B 20< A45;0BL AB@5<8B5;L=K9 AB0@B. ><=8B5, :0: G0AB> C ..5=8=0 72CG0;8 A;>20 ?0@B89=0O D8;>A>D8O? A5 459AB28O 8 <KA;8 =04> 1K;> 0=0;878@>20BL G5@57 ?@87<C ?>;57=>AB8 4;O ?0@B88, ;N1>5 2@54=>5 4;O ?0@B88 459AB285 AG8B0;>AL ?@>2>:0F859. ">65 A0<>5 4>;6=K =0CG8BLAO 45;0BL 8 2K. ">;L:> 20H0 ?0@B8O ?@54AB02;5=0 548=AB25==K< G5;>25:><  20<8 A0<8<8. > MB> 548=AB25==>5 >B;8G85.  2 >AB0;L=>< >B;8G89 =5B  ?@8=F8? ?0@B89=0O D8;>A>D8O 4>;65= 2A5340 G5B:> @0AAB02;OBL 20H8 ?@8>@8B5BK =04 ;N1K< >1I5AB25==K< <=5=85<. 0 MB>< O A 20<8 ?@>I0NAL 8 65;0N 20< =0456=>3> A5<59=>3> >G030, 3@><:8E A?>@B82=KE 4>AB865=89, ?>;=>F5==>3> D878G5A:>3> 74>@>2LO, D8=0=A>2>3> ?@>F25B0=8O 8 CA?5E>2 2 45;0E. C 8 8A?>;=5=8O 20H8E 8AB8==KE 65;0=89, :>B>@K5 8 ?><>3CB 20< 2A5 2KH5?5@5G8A;5==>5 4>AB8GL. A5 2>?@>AK, 2>7=8:H85 ?> E>4C GB5=8O :=838, 2K <>65B5 <=5 7040BL ?> 8=B5@=5BC, <>9 04@5A  HYPERLINK "http://subscribe.ru/catalog/sport.news.telo" http://subscribe.ru/catalog/sport.news.telo > 2AB@5G8 =0 ?@>AB>@0E =0H59 ;N18<>9 >48=K, 4>@>385 <>8. 8AL<0 >B G8B0B5;59. >@>385 4@C7LO, =5:>B>@K5 >B@K2:8 MB>9 :=838 1K;8 @07<5I5=K 2 8=B5@=5B5, 2 @0AAK;:5, :>B>@CN O 254C, 8 =0 B5<C :=838 <=5 =0G0;8 ?@8E>48BL ?8AL<0 ?> M;5:B@>==>9 ?>GB5 A 2>?@>A0<8. 0;55 O ?C1;8:CN =5:>B>@K5 2K45@6:8 87 MB8E ?8A5<. 5 2A5 MB8 ?8AL<0 ?> B5<5 :=838, 8 745AL 2K =0945B5 <=>3> B0:8E 2>?@>A>2, :>B>@K5 O 2 :=835 =5 @0AA<0B@820;. A;8 ?>A;5 ?@>GB5=8O MB8E 2>?@>A>2 8 >B25B>2 C 20A >AB0=CBAO :0:85-B> =5OA=>AB8  ?8H8B5 <=5 ?> 2KH5C:070==><C 04@5AC. 8AL<>:  A?>@BA<5=K =5AG0AB=K5 - B@5=8@CNBAO GCBL =5 :064K9 1>689 45=L, @568< 4=O A>1;N40NB, 485BC. ><?;5:AK 2K?>;=ONB, 2 B5B@04:C :>;8G5AB2> ?>4E>4>2 70?8AK20NB.  BCB 45;>2 - B> 2A53> =8G53> >:07K205BAO. AB0B8 2 B@5=8@>2>G=>< 70;5, 345 ?> B2>5<C 2A5 2A5 45;0NB =5?@028;L=>, >1KG=> 1K205B B@5=5@ 8 1>;55 >?KB=K5 A?>@BA<5=K. > :@09=59 <5@5 <0AB5@>2 A?>@B0 2 ;N1>< 1>;55-<5=55 ?@8;8G=>< A?>@B70;5 E20B05B. ! 8=B5@5A><, ;L40@. B25B: >=5G=> 2 70;0E 5ABL 8 <0AB5@0 A?>@B0 8 B@5=5@. ">;L:>, 2>-?5@2KE, =5 :064K9 <0AB5@ A?>A>15= >?B8<878@>20BL A2>8 B@5=8@>2:8. >-2B>@KE, =5 :064K9 <0AB5@ A 20<8 1C45B @073>20@820BL ?> 4CH0<. C 8 A0<>5-B> 3;02=>5, 0 GB>, B> GB> 20< 3>2>@8B B@5=5@ 8 <0AB5@0 A?>@B0, A>2?0405B A B5<, GB> =0?8A0=> 2 ?>?C;O@=>9 ;8B5@0BC@5? 0 8 B@5=5@ B@5=5@C @>7=L. K20NB B0:85, :>3> 8 B@572K<-B> =5 C2848HL. 8AL<>: >1@K9 45=L, ;5:A59!  ?>4B25@645=85 0H59 70<5G0B5;L=>9 <5B>48:8 <>3C A:5?B8:0< A:070BL 2>B GB>. >9 AC?@C3 157> 2AO:>9 E8<88 =0 B@5=8@>2:0E 6<5B ;560 185 :3. AB0;L=K5 ?>:070B5;8 53> 2 ?0CM@;8DB8=35 =5 2845;0, ?>:0 B>;L:> 68<. = <0AB5@ A?>@B0. I5 0@<@5AB;8=3>< 70=8<05BAO, 01A>;NB=K9 G5<?8>= 5;>@CAA88 2 MB>< 2845 A?>@B0, 2B>@>9 =0 :><<5@G5A:>< <564C=0@>4=>< BC@=8@5 ">;>B>9 <54254L". 5;05B B@8 107>2KE C?@06=5=8O ?;NA 1>@5BAO =0 @C:0E. A5. :@C60NI85 01A>;NB=> C15645=K, GB> >= >1J5405BAO E8<859. "0: GB> K =5 >48=>:8, B>;L:> AC?@C3 <>9 =5 @0A:@K205B =8:><C <5B>48:C B@5=8@>2>:. # <5=O 5ABL >4=> ?@54;>65=85 4;O 0H59 :=838. 5;> 2 B><, GB>, ?@82>4O ?@>F5=B 452CH5: 8 65=I8=, =54>2>;L=KE A2>8< 25A><, K, =0 <>9 273;O4, >?5@8@C5B5 AC1J5:B82=K<8 40==K<8. C, 4>?CAB8<, 60% 452CH5: 8 65=I8= =54>2>;L=K. "0: 254L 2 MBC 3@C??C ?>?040NB 13-;5B=85 H:>;L=8FK, :>B>@K5 25AOB 46, 0 =5 44 :3, :0: 8E ;N18<0O 0@18, 8 ?>MB><C =54>2>;L=K, 8 =5 ?>?0405B 1010 ;020, :>B>@0O 25A8B E>@>H> 70 F5=B=5@, 8 MB> 55 CAB@08205B, ?>B><C GB> >=0 <>65B 70=8<0BL A@07C 420 A845=LO 2 B@>;;591CA5.  48A?0=A5@0E, 345 ?@>E>4OB AB0F8>=0@=>5 ;5G5=85 >B 0=>@5:A88, 452CH:8 2A5 4> 548=>9 =54>2>;L=K A2>8< 25A><, 06 ?>:0 =5 AB0=CB 26 :3 25A8BL ?@8 @>AB5 170 A<.  >=8 =5 ?@>AB> =54>2>;L=K, >=8 2A5 45;0NB, GB>1K A=878BL 25A, =5:>B>@K5 4065 C<8@0NB >B 8AB>I5=8O. > 2 3@C??C 4>2>;L=KE B0: 8 =5 ?5@5E>4OB.  A>60;5=8N, ?>4@>AB:0< =02O70=K =5:85 =55AB5AB25==K5 =>@<K 25A0 8 B5;>A;>65=8O. <5==> MB8 =55AB5AB25==K5 =>@<K O2;ONBAO :@8B5@85< 4>2>;LAB20/=54>2>;LAB20 A>1>9 C 452CH5:. >65B 1KBL, 1K;> 1K @07C<=55 >?5@8@>20BL =5:8<8 1>;55 >1J5:B82=K<8 AB0B8AB8G5A:8<8 40==K<8? 0?@8<5@: 40% @>AA8O=>: 2 2>7@0AB=>9 :0B53>@88 >B 18 4> 35 ;5B 8<55B 8=45:A <0AAK B5;0 A2KH5 26, GB> 2K7K205B B@52>3C <548:>2. # 60% @>AA8O= AB0@H5 35 ;5B C@>25=L E>;5AB5@8=0 2 :@>28 2 2 @070 ?@52KH05B =>@<C. (0==K5 27O;0 87 3>;>2K, 8728=8B5). @C1> 3>2>@O, 2 :0B53>@8N 4>2>;L=KE/=54>2>;L=KE ;53:> ?>?040NB ;N48 A O2=K<8 ?A8E8G5A:8<8 >B:;>=5=8O<8.  ACE85 F8D@K AB0B8AB8:8 40NB 2>7<>6=>ABL 15A?@8AB@0AB=> >F5=8BL A8BC0F8N. %>BO, 5A;8 G5AB=>, >1O70B5;L=> =C6=> ?@8=8<0BL 2> 2=8<0=85, 4>2>;L=0 ;8 A0<0 65=I8=0 B5< 25A><, :>B>@K9 A B>G:8 7@5=8O <548F8=K, =>@<0;5=. @028BLAO A515 - MB> B0: 74>@>2>! Best regards, ;5=0. B25B: !?0A81>, ;5=0, 70 ?>445@6:C :>) . > ?>2>4C AB0B8AB8:8 O 5I5 ?>4C<0N, :0: A45;0BL 55 1>;55 :@0A>G=>9 8, 2>7<>6=>, ?@8254C 4@C3CN, => A:>@55 2A53>, >AB02;N :0: 5ABL. 54L :>@5=L-B> 2A5E ?@>1;5< :0: @07 2 AC1J5:B82=>< 273;O45 452CH:8 =0 A51O. C68:8 >1KG=> =5 ?@54AB02;ONB A515 =0A:>;L:> MB> 206=> 4;O 452CH5: 8 <>;>4KE 65=I8=. / 7=0N <=>38E 452CH5:, :>B>@K5 2K3;O4OB =0 2A5 100, 8<5NB ?@5:@0A=CN D83C@C (?@8 @>AB5 168 A<  25A 64 :3) 8 2K@078B5;L=CN 2=5H=>ABL, 8 2 B>65 2@5<O =8 @07C 2 687=8 =5 2AB@5G0;8AL A ?0@=O<8, E>BO 8< C65 ?> 19 - 20 ;5B.  2A5 45;> 2 B><, GB> >=8 AG8B0NB A51O C@>4;82K<8. =8 =0E>4OB C A51O <=8<K5 =54>AB0B:8, 1>OBAO >4=>3> B>;L:> 2=8<0B5;L=>3> <C6A:>3> 273;O40  AB5A=ONBAO 8 AB0@0NBAO ?>1KAB@55 C9B8, 0 ?> =>G0< ?;0GCB 2 ?>4CH:C >B >48=>G5AB20. !0<>5 8=B5@5A=>5, GB> MB8 452CH:8 =@02OBAO ?0@=O<! > >=8 2 MB> =5 25@OB, >=8 ?0@=59 871530NB 8 1>OBAO A =8<8 4065 ?>3>2>@8BL. < 2 45BAB25 2=CH8;8, 87 ;CGH8E ?>1C645=89, :AB0B8, GB> >=8 C@>48=K. 54L :>340 <0<0 @515=:C 3>2>@8B: >A<>B@8 =0 A51O, :0:0O BK AB0;0 B>;AB0O, B> <0<0-B> 8<55B 2 284C - 4>G5=L:0, ?5@5AB0=L :CH0BL AB>;L:> ?8@>6=KE, 0 2>B 4>GL ?>=8<05B 55 ?>-4@C3><C. >GL B>;L:> 8 A;KH8B, GB> 55 ?>AB>O==> @C30NB 70 GB>-B>.  70 GB> @C30NB - >=0 5I5 =5 ?>=8<05B, =5 =0CG8;0AL >=0 5I5 @07;8G0BL MB8 8=B>=0F88 2 @5G8 27@>A;KE. >B 8 =0G8=05B 4C<0BL, GB> >=0 =5 B0:0O :0: 2A5, GB> >=0 EC65 4@C38E 8 2 8B>35 2>7=8:05B :><?;5:A.  A:>;L:> 1K >=0 ?>B>< =5 EC45;0, 2A5 @02=> :><?;5:A 6825B. >@>G5, O >G5=L <=>3> @07 C15640;AO, GB> ?>:0 65=I8=0 =5 ?>=@028BAO A0<0 A515, >=0 =5 A<>65B A>740BL =>@<0;L=CN 8 AG0AB;82CN A5<LN.  A:>@55 2A53> 1C45B 68BL >4=0. @8G5< 55 =0AB>OI0O 2=5H=>ABL =5 8<55B 7=0G5=85. <5NB 7=0G5=85 B>;L:>  !!"+ <KA;8 =0AG5B !!" 2=5H=>AB8! B MB>3>, 2 ?@O<>< A<KA;5, 7028A8B 2AO 55 1C4CI0O 687=L. %>B8B5 ?@8<5@ 87 687=8? 8;0 1K;0 452>G:0 ;5B 7. >H;0 452>G:0 2 H:>;C. # 452>G:8 1K; 2@>645==K9 =54>AB0B>:  :@82K5 =>38, D>@<K ( ) . > C 452>G:8 1K;8 >G5=L C<=K5 @>48B5;8. =8 2A5340 3>2>@8;8, GB> >=0 A0<0O :@0A820O, :@0A8255 2A5E 4@C38E 452>G5:, =0AB>;L:> :@0A820, =0A:>;L:> B>;L:> <>65B 1KBL :@0A82 G5;>25:. >MB><C 452>G:0 >G5=L ;N18;0 =>A8BL :>@>B:85 N1:8 8 2A5< ?>:07K20BL A2>8 =5:@0A82K5 =>38. >340 59 ?>4@C38 3>2>@8;8: "K GB> 45;05HL? # B51O 65 =>38 C60A=K5& =0 :@CB8;0 ?0;LF5< C 28A:0 8 C:>@87=5==> 8< 3>2>@8;0 5-5-5-2>G:8. 0 C <5=O A0<K5 :@0A82K5 =>38 2 <8@5! K GB>, 70284C5B5? 5 70284C9B5, 254L <K 65 ?>4@C38 >@>G5, G5@57 =5A:>;L:> ;5B 25AL :;0AA A<>B@5; =0 55 =>38 :0: =0 MB0;>= 65=A:8E =>65:. ?>;=5 A5@L57=>. =0 A<>3;0 2A5E 2 MB>< C1548BL.  :>=FC 10->3> :;0AA0 452>G:0 AB0;0 452CH:>9. 5 >G5=L :@0A82>9, :C@=>A>9, ;>?>CE>9 8 @K659. 0 5I5 8 A :@82K<8 =>30<8. ">;L:> B0:>5 >ICI5=85, GB> MB>3> =8:B> =5 2845;, 2A5 =0E>48;8AL :0: ?>4 :0:8<-B> 38?=>7>< 8 AG8B0;8 55 >G5=L 4065 =8G53>, 2?>;=5 =>@<0;L=>9 8 4065 E>@>H5=L:>9. K;0 2 55 :;0AA5 5I5 8 ?@87=0==0O :@0A028F0, 2K83@02H0O 3>@>4A:>9 :>=:C@A :@0A>BK.  MB0 :@0A028F0 4@C68;0 A ?0@=5< 87 ?0@0;;5;L=>3> :;0AA0  2KA>:8<, AB@>9=K<, A8;L=K< DCB1>;8AB><  <5GB>9 2A5E 452G>=>: H:>;K. 5 B@C4=> 4>3040BLAO, GB> =0H59 35@>8=5 MB>B <0;LG8: B>65 ?>=@028;AO, 8 @5H8;0 >=0 53> >B18BL C ?@87=0==>9 :@0A028FK. 0HC 35@>8=N >?OBL ?KB0;8AL C45@60BL ?>4@C38 (>E C6, MB8 ?>4@C38& ), 3>2>@8;8: 0 BK GB>! 0: BK 1C45HL BO30BLAO 2 :@0A>B5 A MB>9 G5<?8>=H59! 52>G:0 ?;520;0 =0 <=5=85 2A5E ?>4@C3 2<5AB5 27OBKE 8 C65 G5@57 :0:8E-B> 3-4 <5AOF0, =0 2K?CA:=>< 10;C, MB>B <0;LG8: >1JO28;, GB> ?@83;0H05B A:>@> 2A5E =0 A204L1C  53> 8 MB>9 452>G:8, =0H59 35@>8=8. @>H;> 20 ;5B. 5G5@ 2AB@5G8 2K?CA:=8:>2 H:>;K, 1K2H85 >4=>:;0AA=8:8 8 >4=>:;0AA=8:8 A>18@0NBAO 2A5 2<5AB5 2 @5AB>@0=5. # =0H8E 35@>52 2A5 =>@<0;L=>  42>5 45B59, AG0AB;820O A5<LO, 4>AB0B>:, :AB0B8, @5AB>@0=, 2 :>B>@>< >B<5G0;0AL 2AB@5G0  MB> 8E @5AB>@0=.  @0730@ ?@074=5AB20 2AB05B MB>B <C6G8=0 8 ?>4=8<05B B>AB: 0 A0<CN :@0A82CN 65=I8=C, :>B>@0O 5ABL =0 5<;5  70 <>N 65=C! =5 MBC 8AB>@8N @0AA:07K20;0 65=I8=0  CG0AB=8: A>1KB89 8 ?>4@C30 B>9 452>G:8  3>2>@8B: / =5 2845;0 A2>N ?>4@C3C <=>3> ;5B 8 70 MB> 2@5<O 38?=>7 >B >1I5=8O A =59 :0: 1K @0AA5O;AO. ?5@2K5 A> H:>;L=KE ;5B O C2845;0 A2>N ?>4@C3C B0:>9, :0:0O >=0 5ABL  >=0 B0:0O AB@0H=5=L:0O, ?@>AB> C60A. > =04> 65 :0: >=0 A<>3;0 =0A 2A5E >:>;4>20BL 2 :;0AA5, 0 55 <C6 8 4> A8E ?>@ C25@5=, GB> 65=8;AO =0 :@0A028F5& 8AL<>: 4@02AB2C9B5, ;5:A59! >4?8A0;AO =0 0HC @0AAK;:C, :0: 3>2>@8BAO - B> GB> =04>. 0: @07 ?>GC2AB2>20;, GB> =0 B@5=8@>2:5 A8;K AB0;8 CE>48BL, 0 =5 ?@81K20BL :0: @0=LH5. 065 28B0<8=K + 0<8=>:8A;>BK + ?@>B58=>2K9 :><?;5:A =5 ?><>30;8 (2A5 =5<5F:>5, 4>@>3>AB>OI55). >MB><C @5H8; =0 78<C A45;0BL ?5@5@K2, >B4>E=CBL. !0< ?>GC2AB2>20;, GB> A;8H:>< <=>3> C?@06=5=89. 7<0BK205B.  <>O 452CH:0 E>G5B ?>EC45BL. B >4=>9 <KA;8 > B>< GB> ?@845BAO 3>;>40BL 8;8 A845BL =0 485B5 C =55 =0G8=05BAO 6>@.  C6 ?>A;5 485BK... "0: GB> :=830 0H0 ?@O<> 42CE 709F52 20;8B:). >=AB0=B8=. B25B: 0, 2A5 B0: 8 5ABL. !;8H:>< <=>3> C?@06=5=89  MB> ?CBL : D878G5A:><C 8AB>I5=8N.  485BK ?><>3CB ;8HL 2@5<5==>, ?>:0 2K =0 =8E A848B5. 0: B>;L:> ?5@5E>48B5 : >1KG=><C <5=N, 2A5 :8;>3@0<<K 1KAB@> 2>72@0I0NBAO >1@0B=>. A:;NG5=89 O 5I5 =5 2845;. 8AL<>: ;O <5=O MB0 B5<0 >G5=L 0:BC0;L=0, 4065 687=5==0. / 13 D52@0;O, 2 ?OB=8FC (2>B E>B5; 65 =8:C40 =5 E>48BL 8 25AL 45=L A845BL 4><0) O ?>H5; : :0@48>;>3C (=5 157 ?@8G8=K).  4>1@0O BQBO-:0@48>;>3, ?>2>@G02 =0 <5=O, :0: 65 <>6=> B0: A51O 70?CA:0BL, :0B53>@8G5A:8 70O28;0, GB> 5A;8 O =5 ?>EC45N 8 =5 87<5=N >1@07 687=8, B> G5@57 2 3>40 <5=O 64QB 8=D0@:B. ! B5E ?>@ O AB0; 0:B82=> 45;0BL 70@O4:C 8 4065 E>48BL ?> 2KE>4=K< 2 10AA59=, >3@0=8G8; A51O 2 545 (=5 AB@>3>, => 68@=>5 8 A0E0@ ?>GB8 =5 5<), 70 ?5@2CN =545;N O ?>EC45; =0 4 :8;>3@0<<0 (A> 110 4> 106, 0 =>@<0 4;O <5=O - 70), => 2>B A B5E ?>@ ?@>H;> C65 2 =545;8 8 1>;LH5 O =5 EC45N. 'B> 45;0BL =5 7=0N, =0 AB@>3CN 485BC A048BLAO =5 E>G5BAO. !5@359. B25B: !45;09B5 B0:. >948B5 2 0?B5:C, :C?8B5 B0< ;L=O=>3> A5<5=8 100 3@0<<. !5<O =04> ?5@5<>;>BL, =0?@8<5@, =0 :>D5<>;:5. 0B5< AE>48B5 =0 1070@ 8 :C?8B5 B0< 250 3@ ?>4A>;=5G=>3> <0A;5 =5@0D8=8@>20==>3>. ?@>G5< A59G0A B0:>5 <0A;> C65 8 2 <03078=0E 5ABL. > A0<>45;L=>5, 45@525=A:>5, A B0:8< A>G=K< 70?0E>< - MB> 1C4CB ?>;CGH5. >B>< =04> A;8BL <0A;> 2 10=:C, BC40 65 2KAK?0BL ?5@5<>;>B>5 A5<O, E>@>H> ?5@5<5H0BL 8 =0AB0820BL 7 4=59, ?5@8>48G5A:8 2A5 MB> ?5@5<5H820O. '5@57 7 4=59 <>6=> =0G8=0BL ?@8=8<0BL MBC A<5AL ?> 1 AB>;>2>9 ;>6:5 3 @070 2 45=L <8=8<C< 70 40 <8=CB 4> 54K, 0 ;CGH5 70 1 G0A 4> 54K.  B0: ?8BL 55 2 B5G5=85 10 4=59 <8=8<C<. @8 65;0=88, <>6=> 8 =5<=>3> ?>1>;LH5 - 4=59 12-15. 8B0=85 2 MB>B ?5@8>4 - 2535B0@80=A:>5. $878G5A:85 =03@C7:8 B>65 ?><>3CB ?>EC45=8N, => ?@8 =03@C7:0E =04> >@85=B8@>20BLAO =0 ?C;LA. 5 4>?CA:0BL GB>1K ?C;LA ?>4=8<0;AO 1>;55 140 C4/<8=CBC 8 ?040; <5=55 G5< 100 C4/<8=CBC. "0:>9 ?C;LA =C6=> 45@60BL E>BO 1K <8=CB 15. !0<8 ?> A515 C?@06=5=8O 7=0G5=8O =5 8<5NB - <>6=> E>BL ?@5AA :0G0BL, E>BL =0 25;>B@5=065@5 ?540;8 :@CB8BL - 3;02=>5 A;548BL 70 ?C;LA><. 0@C @07 2 =545;N 65;0B5;L=> E>48BL 2 10=N, => >AB>@>6=>, =5 ?5@5A86820O B0< (>@85=B8@>20BLAO B>65 ?> ?C;LAC), 8 157 A?8@B=>3>, @07C<55BAO. C 8 =04> ?>?@>1>20BL A?0BL ?>4 1>;55 B>=:8< >45O;><. '5;>25: ?>AB>O==> 87;CG05B B5?;>, 5A;8 MB> B5?;> :0: <>6=> 1KAB@55 >B2>48BL, B> =0 2K@01>B:C B5?;0 1C45B B@0B8BLAO 1>;LH5 70?0A>2 68@0. >340 ?@>?L5B5 ;L=O=>5 A5<O, =0?8H8B5, O A:06C GB> 40;LH5 45;0BL. 0, :AB0B8, 5ABL B0:>9 =N0=A - ;L=O=>5 A5<O <>6=> ?8BL B>;L:> 5A;8 =5B E@>=8G5A:>3> 8;8 >AB@>3> ?0=:@50B8B0. > >1KG=> ;N48 A B0:8< 701>;520=85< =5 8=B5@5ACNBAO 2>?@>A0<8 ?>EC45=8O, 8< =5 4> B>3>... 8AL<>: 4@02AB2C9B5, ;5:A59! =D>@<0F8N> 0A 8 0H59 :=835 ?@>G8B0; C >@>70. "5<0 8 4;O <5=O 157CA;>2=> 687=5==0O (137 :3 ?@8 @>AB5 187 A<), :0: 8 C !5@35O, :>B>@><C K 40;8 @5F5?B A ;L=O=K< A5<5=5<. %>GC ?>4@>1=55 C7=0BL > 459AB288 8 ?@>8AE>645=88 @5F5?B0, <>65B 8 <=5 ?>4>945B?:) P.S. 0=:@50B8B 2@>45 :0: 5ABL, => 2@>45 :0: 8 =5 15A?>:>8B :0: 8 <=>65AB2> 4@C38E "A5@L57=KE" 1>;OG5: :)  5I5 2>?@>A 5ABL: ?@0240 ;8, GB> >B G0AB>3> C?>B@51;5=8O 0;:>3>;O B>65 A8;L=> B>;AB5NB? :) ;04. B25B: A;8 ?>3>2>@8BL A ;N4L<8, :>B>@K5 459AB28B5;L=> ?>EC45;8, B> <>6=> G5B:> 2K45;8BL =08;CGHCN ?>A;54>20B5;L=>ABL 459AB289: 0) G8AB8< B>;ABK9 :8H5G=8:, 1) G8AB8< ?5G5=L, 2) B@028< ?0@078B>2. A;8 4>1028BL AN40 =51>;LHCN 8 :064>4=52=CN D878G5A:CN =03@C7:C E>BO 1K ?> 10-15 <8=CB 8 10=L:C 2 @070 2 =545;N, B> @57C;LB0B 1C45B ?@>AB> >H5;><;ONI8<. 5;> 2 B><, GB> 68@  MB> 70I8B=0O @50:F8O >@30=87<0 =0 ;5=B>G=KE 3;8AB>2. 8@ @0AB2>@O5B ?@>4C:BK 8E 687=545OB5;L=>AB8. >MB><C =0H0 7040G0  ?@>AB> 2KB@028BL MB8E 3;8AB>2 8 2A5. ">340 68@ A0< @0AA>A5BAO 8 >G5=L 1KAB@>. AB0B8, 0;:>3>;L 2K7K205B @07<=>65=85 3;8AB>2, B0: 65 :0: 8 A;04:>5, =C 0 @07 3;8AB>2 AB0;> 1>;LH5, B> 8 68@0 AB0=>28BAO 1>;LH5. L=O=>5 A5<O A <0A;><  MB> <O3:0O >G8AB:0 :8H5G=8:0.  >B;8G85 >B 2-CE ;8B@>2KE :;87<. >>1I5-B> O =5 ?@>B82=8: :;87<, => A :;87<0<8 =04> >1E>48BLAO A C<><  CG8BK20BL :CGC =N0=A>2. 0?@8<5@, :;87<K A :8A;K< pH (0 ?@0:B8G5A:8 2A5 A>25BCNB 45;0BL :;87<K A 4>102;5=85< A>:0 ;8<>=0 8;8 O1;>G=K< C:ACA><) ?@>B82>?>:070=K ?@8 30AB@8B0E A ?>2KH5==>9 :8A;>B=>ABLN. ;8, =0?@8<5@, B5<?5@0BC@0 2>4K 4>;6=0 1KBL @07=>9 ?@8 @07=KE 701>;520=8OE (?@8 A?0AB8G5A:8E 70?>@0E 37-42 3@04CA0, ?@8 0B>=8G5A:8E 70?>@0E 12-20 3@04CA>2), ?@8 :>;8B0E =5;L7O 22>48BL A>;L 8 B.4. >MB><C ?@54?>G8B0N 1>;55 <O3:>5 A@54AB2>  2KBO6:0 87 ;L=O=>3> A5<5=8 =0 ?>4A>;=5G=>< <0A;5. > ?@8 ?0=:@50B8B5 =5;L7O ?8BL <0A;>, <>65B 1KBL >1>AB@5=85.  MB>< A;CG05 ?><>65B B0:>9 @5F5?B: 25@>1>9, @><0H:0, :@0?820, ?>;K=L 3>@L:0O 15@CBAO 2 ?@>?>@F88 1 : 1 : 1 : 0,5 8 ?5@5<5H820NBAO. 1 AB.;>6:C A<5A8 =0 1 AB0:0= :8?OB:0, =0AB0820BL =5 <5=55 1 G0A0. K?820BL 1003@ 70 1 G0A 4> 54K B@8 @070 2 45=L 2 B5G5=85 10 4=59. 0 MB>B ?5@8>4 8A:;NG8BL 0;:>3>;L, <CG=>5 8 A;04:>5 (<54 <>6=>, => <54 =0AB>OI89, 157 ?@8<5A59 A0E0@0). 8H5G=8: 4>;65= 70@01>B0BL :0: G0A8:8. A;8 =5 70@01>B0;, 7=0G8B 2A5-B0:8 ?@845BAO G8AB8BLAO :;87<0<8. 8AL<>: @825B, ;5:A59 ! #7=0; 2 @0AAK;:5 ..>@>70 GB> BK =0?8A0; :=83C "7 68@B@5AB>2 2 (20@F=535@@K" (:0: O ?>=O; MB> @01>G55 =0720=85), <=5 >G5=L 8=B5@5A=0 MB0 B5<0 - =5A:>;L:> ;5B - : A>60;5=8N A ?5@5@K20<8, 70=8<0NAL 2 70;5 - 2 >A=>2=>< ?> ?@>3@0<<5 5945@0 - @57C;LB0BK <5=O =5 CAB@0820NB - 8 ?>MB><C O 1K; 1K B515 >G5=L ?@87=0B5;5= 70 AAK;:C =0 B2>N :=83C 2 A5B8 - 5A;8 >=0 :>=5G=> 345-B> 2 8=5B5 2K;>65=0 :) ! =08;CGH8<8 ?>65;0=8O<8. !5@359 >7;>2 B25B: =838 2 =B5@=5B5 ?>:0 =5B. C45B ?>765, A:>@55 2A53>. >:0 =5;L7O. @8G5< B0: :0: 2 :=835 5ABL :0@B8=:8 B> 87-70 =8E :=830 ?>;CG8;0AL BO65;>9 - 3,61. @>AB> B0: =5 2K;>68HL 2 =B5@=5B. !CBL <5B>48:8 B@5=8@>2>:, :>B>@CN O 8A?>;L7CN - >B:07 >B 2B>@>AB5?5==KE C?@06=5=89. ".5. O 45;0N B>;L:> ?@8A540=8O, 68< ;560 8 BO3C.  2A5. 5B>48:0 2>7=8:;0 2 >1I5<-B> A;CG09=>. K 2A5 27@>A;K5 ;N48, 8 2>B ?@54AB02LB5, 2K 845B5 2 70;,8 7=05B5, GB> C 20H53> @515=:0 4><0 B5<?5@0BC@0, 8;8, =0?@8<5@, :0: G0AB> 1K;> C <5=O, -?@85760; 28 25G5@0 87 8=AB8BCB0, ?><>30; 65=5, 70=8<0;AO A @515=:><, 0 2 70; H5; CB@><, G0A>2 2 5, 4> CG51K. -B> O : B><C, GB> ?@8E>48;>AL 45;0BL 2 70;5 B>;L:> A0<>5 =5>1E>48<>5, 0 ?>B>< C1530BL 40;LH5 ?> 45;0<.  GB> A0<>5 8=B5@5A=>5, ?@>3@5AA ?@>AB> ?>?5@. 0=8<05HLAO, 2@>45 <5=LH5, 0 ?@>3@5AA 1>;LH5. 'C4> :>) >340 O MB> 70<5B8;, B> AB0; C65 >A>7=0==> 2K?>;=OBL B>;L:> MB8 B@8 C?@06=5=8O 8 =8G53> 1>;LH5.  B0: 1K;> =5 B>;L:> C <5=O. >9 B>20@8I B0: A45;0; <0AB5@0 A?>@B0 <564C=0@>4=>3> :;0AA0 ?> ?0CM@;8DB8=3C. = >48= @07 2 =545;N 45;0; BO3C, >48=-420 @070 2 =545;N 45;0; ?@8A540=8O 8 >48=-420 @070 2 =545;N 45;0; 68< ;560.  8B>35 1K; G5B25@BK< =0 >AA88. B>@>9 <>9 B>20@8I B>65 B0: B@5=8@>20;AO, 2 @57C;LB0B5 MB>3> >= AB0; ?@8A540BL2KH5 @5:>@40 >AA88 (MB> 1K;> 7 ;5B =0704). C :>=5G=>, =04> 2K:;04K20BLAO =0 MB8E B@5E C?@06=5=8OE. 8AL<>: > :0:>9 AE5<5 K @5:><5=4C5B5 =0G8=0BL B@5=8@>20BLAO (5A;8 7040BLAO F5;LN =0@0AB8BL <KH5G=CN <0AAC)  O 8<5N 2284C - A:>;L:> @07 2 =545;N, :0:85 C?@06=5=8O, A:>;L:> ?>4E>4>2 8 A:>;L:> ?>2B>@5=89 2 :064>< ?>4E>45 (min - max)? B25B: 0:85 C?@06=5=8O 45;0BL, O C65 ?8A0; - B>;L:> ?@8A540=8O, 68< ;560 8 AB0=>2CN BO3C. "0: :0: C 20A @57:> ?>?@CB @57C;LB0BK, B> A>25BCN 2K1@0BL 70; A E>@>H8<8 ?><>AB0<8, 345 BO3C 8 ?@8A540=8O <>6=> 1C45B 45;0BL A 1>;LH8<8 25A0<8. A5 4@C385 C?@06=5=8O 1C4CB B>;L:> 2@548BL ?@>3@5AAC.  >B 1>;LH8E 25A>2 C 20A ?>O28BAO 1>;LH0O <KH5G=0O <0AA0 :>) 0 >=> 8 ?>=OB=>, GB>1K ?>4=8<0BL 25A, =C6=K <KHFK, 0 =5 :>AB8 8 ACE>68;8O :>) !0<>5 8450;L=>5 - B@5=8@C9B5AL 4 @070 2 =545;N: -?>=545;L=8:: BO65;>5 ?@8A540=85. -2B>@=8:: BO65;K9 68< ;560. -A@540: BO65;0O AB0=>20O BO30. -?OB=8F0: ;53:>5 ?@8A540=85 =0 B5E=8:C, ;53:89 68< ;560 =0 B5E=8:C. "O65;K5 B@5=8@>2:8 ?@>2>48< ?> ?@8=F8?C 5 ?>4E>4>2 ?> 8 @07. -B> @01>G0O G0ABL B@5=8@>2:8. >;6=> 5I5 1KBL =5 <5=55 2 - 3 @07<8=>G=KE ?>4E>4>2. 0 ;53:8E B@5=8@>2:0E A1@0AK205< 25A =0 15-20% 8 >B@010BK205< B5E=8:C: =0 ?@8A540=8OE - A048<AO "2 C3>;", =0 68< ;560 - E>@>H89 "<>AB" 8 68< "A> AB>?><". ;02=>5 ?@028;> =0 BO65;KE B@5=8@>2:0E - =5 B>@<>78BL =0 ?@>945==><!  ?@8<5@C 2>7L<5< ?@8A540=8O. >?CAB8<, A53>4=O 2K ?@8A5;8 =0 BO65;>9 B@5=8@>2:5 5 ?>4E>4>2 ?> 8 @07 A 25A>< 100 :3. ">340 =0 A;54CNI59 BO65;>9 B@5=8@>2:5 G5@57 =545;N <K AG8B05<, GB> 25A 2 100 :3 C65 20<8 ?@>945=, AB028< =0 =5< >;LHCN 8@=CN ">G:C 8 =8:>340 : =5<C =5 2>72@0I05<AO (2 MB>< B@5=8@>2>G=>< F8:;5), 8 4>102;O5< 5 :3. ".5. G5@57 =545;N C65 @01>B05< A 25A>< 105 :3. >?CAB8< A> 105 :3, C 20A =5 ?>;CG8;>AL ?@8A5ABL 2A5 5 ?>4E>4>2 ?> 8 @07, 0 ?>;CG8;>AL, =0?@8<5@ B0:: 1 ?>4E>4 - 8 @07 2 ?>4E>4 - 8 @07 3 ?>4E>4 - 8 @07 4 ?>4E>4 - 7 @07 5 ?>4E>4 - 6 @07 C 8 ;04=>, 5I5 G5@57 =545;N 2K ?KB05B5AL A=>20 ?@8A5ABL A> 105 :3 5 ?> 8.  =0 MB>B @07, 4>?CAB8<, 2A5 ?>;CG05BAO, 2A5 5 ?>4E>4>2 2K A5;8 =0 8 @07. "5?5@L =0 25A5 105 :3 AB028< >;LHCN 8@=CN ">G:C 8 : =5<C 1>;LH5 =5 2>72@0I05<AO, 5I5 G5@57 =545;N ?5@5E>48< : 25AC 110 :3 8 ?KB05<AO 53> A45;0BL 5 ?> 8. / ?>=OB=> >1JOA=ON? :>) ".5. :0: B>;L:> :0:>9-=81C4L 25A A45;0= 5 ?> 8, A@07C 4>102;O5< 5 :3. 5 AB>8< =0 <5AB5. > <5@5 @>AB0 <0AB5@AB20, 345-B> G5@57 2-3 <5AOF0, >B ?@8=F8?0 5 ?> 8 ?5@5E>48< : 5 ?> 5. 8AL<>: 'B> :0A05BAO 0:F5=B0 =0 B@5E 107>2KE C?@06=5=89, B0: MB> 402=> =0?8A0; !BN0@B 0: >15@B (8;8 :0: B0< 53>).  G5< @07=8F0 20H8E <5B>4>2? ;LH0B. B25B:  :=835 (O ?@>G8B0; B>;L:> >4=C 53> :=83C - C<09!) !BN0@B0 0: >15@B0 C <5=O42>9AB25==>5 >B=>H5=85. !0<>5 3;02=>5,?>A<>B@8B5 =0 @57C;LB0BK A0<>3> !BN0@B0 8 2K 2A5 ?>9<5B5. @8 25A5 80 :3 >= 6<5B ;560 120 :3, ?@8A5405B 160 :3 8 45;05B BO3C 200 :3. -B> GB>-B> >:>;> =0H53> 1->3> @07@O40.  :0: <>6=> A5@L57=> >B=>A8BLAO : ?0@=N, :>B>@K9 8<55B B0:85 @57C;LB0BK? @54AB02;O5B5, 2K ?@8H;8 2 70;, @01>B05B5 ?> A2>59 A8AB5<5, :>B>@0O 20A A45;0;0 G5<?8>=><, 0 : 20< ?>4E>48B B0:>9 ?5@2>@07@O4=8: 8 =0G8=05B 20< 2B8@0BL, GB> 2K =5?@028;L=> B@5=8@C5B5AL... %>BO 20H8 @57C;LB0BK 2 1,5  2 @070 ?@52KH0NB 53> @57C;LB0BK. 57 2AO:>9 E8<88, :AB0B8. 4=0:>, 2 53> :=835 459AB28B5;L=> 5ABL @0F8>=0;L=>5 75@=>. @>1;5<0 :0: @07 2 B><, GB> >= 2 A2>8E@07<KH;5=8OE =5 ?>H5; 4> :>=F0. = A>25BC5B >3@0=8G8BL :>;8G5AB2> C?@06=5=89, => =5 A2>48B 8E : MB8< B@5<. C 0 B>, :0: >= A>25BC5B =0@0I820BL =03@C7:C - A ?><>ILN 1;8=>2 2 0,25 :3 - MB> ?@>AB> A<5E. ! B0:8< ?@8@0I5=85< 2K4>1L5B5AL @57C;LB0B>2 B>;L:> ;5B G5@57 100. "> 65 A0<>5 :0A05BAO :>;8G5AB20 B@5=8@>2>: 2 =545;N:42CE @07 2 =545;N =5 E20B8B 4;O =>@<0;L=>3> @57C;LB0B0 - MB> 1C45B B>;L:> ?>445@6:0 D>@<K, => =5 1>;55 B>3>. !0<>5 >?B8<0;L=>5, =0 <>9 273;O4 - 4 B@5=8@>2:8 2 =545;N. >>1I5, :=830 =0?><8=05B A1>@=8: <5B>48:, > :>B>@KE >= :>340-;81> GB>-=81C4L A;KH0; 8 :>B>@K5 >= 2AB028; 2 :=83C B>;L:> 4;O B>3>, GB>1K C25;8G8BL 55 >1J5<. 0?@8<5@, G8B0N B> <5AB>, 345 >= C?><8=05B > B><, GB> >G5=L MDD5:B82=> 45;0BL C?@06=5=8O 5 ?>4E>4>2 ?> 5 ?>2B>@5=89 8 4C<0N, 2A5 ?@028;L=>, B0: 8 5ABL. > G5@57 =5A:>;L:> AB@0=8F 286C 53> =0AB>OB5;L=K9 A>25B ?@8A540BL ?> 20 ?>2B>@5=89 70 ?>4E>4 - ?@>AB> H5452@ 848>B87<0. >2>@8B, GB> B0: 2K A15@565B5 :>;5=8... >;5=8 2K A15@565B5, 5A;8 :064K9 ?>4E>4 =0 ?@8A540=8OE 1C45B5 45;0BL 2 18=B0E 8 B>;L:> 2 18=B0E. 065 @07<8=:0 4>;6=0 45;0BLAO 2 18=B0E! ">340 A :>;5=O<8 2A5 1C45B =>@<0;L=>.  ?@8A540BL ?> 20 @07 8 45;0BL AB0=>2CN BO3C ?> 20 @07 70 ?>4E>4... 728=8B5, <=5 B0:85 A>25BK >B ?5@2>@07@O4=8:0 =5 =C6=K. >?@>A: "0: 65 =5?>=OB=>, G5<C MB8 ?0@078BK A?>A>1AB2CNB - ?>EC40=8N 8;8 ?>B>;AB5=8N. ?@545;8BLAO 1K =04>. udmart B25B: 0, >B =5:>B>@KE ?0@078B>2 EC45NB 8 =8:0: =5 <>3CB =01@0BL 25A. =05B5, 5ABL B0:85 ;N48, :>B>@K5 A:>;L:> 1K =8 =01820;8 A515 65;C4>: A0<>9 68@=>9 8 :0;>@89=>9 ?8I59, =8:0: =5 <>3CB =01@0BL <0AAC? >B MB> O ?@> B0:8E.  5ABL, =0>1>@>B, =5>1JOB=K5 B>;ABO:8 :8;>3@0<< ?>4 120-150 25A><  MB8, A:>@55 2A53>, 70@065=K H8@>:8< ;5=B5F><, ;81> 1KGL8< F5?=5<, ;81> A28=K< F5?=5<, ;81> ME8=>:>::>7><, ;81> A>10GL8< F5?=5<. 'B> 1K B0:85 ;N48 =8 45;0;8, =0 :0:85 1K 485BK >=8 =8 A048;8AL, :0:8< 1K A?>@B>< =8 70=8<0;8AL, MDD5:B 1C45B ;8HL >G5=L :@0B:>2@5<5==K<. A>1> ?>4G5@:=C, : B>;ABO:0< O =5 >B=>HC ;N459, =01@02H8E 5-10 :3 87-70 A2>59 ;5=8. E =51>;LH0O 68@>20O ?@>A;>9:0 ;53:> C945B ?@8 ?5@5E>45 : 1>;55 0:B82=><C >1@07C 687=8. "0:8< ;N4O< O 1K ?>A>25B>20; 4;O ?>EC45=8O ?>E>48BL 2 :0:CN-=81C4L A5:F8N B8?0 BME2>=4> "$ (:0: =081>;55 157>?0A=>3>), 65=A:>9 A0<>70I8BK 8 B.?. "0< 40NB <=>3> 0:B82=>9 @01>BK 8 20H8 5-10 :3 A;5BOB 70 3-4 <5AOF0. >?@>A: 08=B5@5A>20;AO 20H59 A8AB5<>9. > <=5 8=B5@5A5= 5I5 2>B :0:>9 <><5=B: 0  2=5H=5 70<5B5= @57C;LB0B? !>3;0A8B5AL, GB> A 284C =5 A;>6=> >B;8G8BL ?0C5@;8DB5@0 (8;8 HB0=38AB0, <=5 :065BAO >=8 ?>E>68) >B 1>4818;45@0 (:0G:0 >4=8< A;>2><).54L >A=>2=0O <0AA0 E>48B 2 B@5=065@=K9 70; 8<5==> 70 B5<, GB> 1K +/", MDD5:B=>. ;O A51O AG8B0N MB> B>65 =5 ?>A;54=8< 45;>< :). A;8 <>6=> ?@82548B5 ?>60;C9AB0 20H8 40==K5, =C B0< @>AB, 25A, >1J5< 18F5?A0, H8@8=0 ?;5G, >1E20B 3@C48, 1545@, B0;88. !?0A81>. ! C2065=85<, !5@359. B25B: N1>9 C<=K9 :0G5: =018@05B <KH5G=K5 >1J5<K =0 107>2KE C?@06=5=8OE.  B>;L:> ?>B><, =0:0G02 >3@><=K5 <KHFK, >= ?5@5E>48B : H;8D>2:5 MB8E >1J5<>2 87>;8@>20==K<8 C?@06=5=8O<8. ".5. >A=>20-B> C 2A5E >4=0  107>2K5 C?@06=5=8O. "0: GB> =8:C40 2K >B =55 =5 45=5B5AL, 5A;8 E>B8B5 G53>-B> 4>18BLAO. !0< O >1J5<K =8:>340 =5 <5@8;, =5 <5@5N 8 =5 1C4C <5@8BL. ".:. A0< ?> A515 @07<5@ 18F5?A0 =8G53> =5 7=0G8B ?> A@02=5=8N A ?@>?>@F8O<8 B5;0. A;8 ?@>?>@F88 ?@028;L=K5, B5;> 2K3;O48B :@0A82>, =57028A8<> >B @07<5@>2 18F5?A0, >1E20B0 3@C48 8 B.4. A;8 20A 15A?>:>8B >B45;L=> 27OBK9 >1J5< @C:8 8 2K 4C<05B5, GB> 68<>< ;560 (B@8F5?A) 8 AB0=>2>9 BO3>9 (18F5?A) 2K E>@>H53> >1J5<0 =5 4>1L5B5AL, B> ?>4C<09B5, 5A;8 G5;>25: 6<5B ;560 160  170 :3, B> @C:0-B>, =025@=>5, C =53> B>G=> 4>;6=0 1KBL =0:0G5==>9 :0: =04>. 5@=>?  >1J5< 3@C48 C B0:>3> A?>@BA<5=0 1C45B @070 2 3 1>;LH5, G5< C :0G:0, :>B>@K9 2AN 687=L :0G05B 3@C4L =0 B@5=065@5 101>G:0.  ?>?@>1C9B5 A45;0BL BO3C A 25A>< 250 - 300 :3. 0H8 B@0?5F88 8 ?;5G8 4>;6=K 1KBL ?@>@01>B0=K (0 7=0G8B 1>;LH85 8 A8;L=K5), 8=0G5 >=8 =5 C45@60B B0:>9 25A. C 8 B0: 40;55. !<5N 20A C25@8BL, GB> ;N1>9 E>@>H89 ;8DB5@ 8;8 BO65;>0B;5B A@54=53> 25A0 2K3;O48B :0: A0<K9 8450;L=K9 :0G5: 2 ?5@8>4 <56A57>=LO.  4065 =5:>B>@K5 BO65;>25AK 2K3;O4OB ?@>AB> AC?5@. 54L =540@>< 65 @0=LH5 .@89 ;0A>2 (G5<?8>= <8@0 ?> HB0=35 2 AC?5@BO65;>< 25A5) AG8B0;AO MB0;>=>< <C6A:>9 :@0A>BK, A 53> B5;0 ;5?8;8 AB0BC8 8 >= 1K; 8450;>< 4;O 2A5E ?0F0=>2 60-70-KE 3>4>2, 2:;NG0O .(20@F5=5335@0 8 4@C38E 7=0<5=8BKE :0G:>2. 48=AB25==>5 >B;8G85 <564C E>@>H8< :0G:>< 8 E>@>H8< ;8DB5@>< A>AB>8B 2 B><, GB> :0G5: ?5@54 2KABC?;5=8O<8 ?>4ACH8205BAO.  2A5 >AB0;L=>5 2@5<O >=8 2K3;O4OB >48=0:>2>. >?@>A: >B 2K 2A5 ?8H5B5 > ?0@078B0E, 0 @0725 <>6=> 1KBL C25@5==K< 2 8E =0;8G88 157 <54. 0=0;87>2? 0 5A;8 8E =5B 8 <0AA0 B5;0 (=5206=> 1>;LH0O 8;8 <0;5=L:0O) O2;O5BAO ?@>AB> A;54AB285< 35=5B8G5A:>9 ?@54@0A?>;>65==>AB8? ;5=0. B25B: B25B ?@>AB  2 :064>< :@C?=>< 3>@>45 <>6=> A40BL B5AB =0 3>@<>=K (?@>;0:B8=, "", -!). A;8 >=8 2 =>@<5 (0 2 99% >=8 2 =>@<5), B> 20H ;8H=89 25A - ;81> ?;>4 20H59 ;5=8 (5A;8 >= ?@52KH05B 8450;L=K9 25A =5 1>;55 G5< =0 10, =C >B A8;K 15 :3), ;81> 8<55B >B=>H5=85 : ?0@078B>7C (5A;8 ?@52KH05B 8450;L=K9 25A =0 15 8 1>;55 :3), :0: 1K =8 ?@>B82=> 20< 1K;> >1 MB>< 4C<0BL. 8:0:85 35=5B8G5A:85 ?@54@0A?>;>65==>AB8 =5 A<>3CB A45;0BL 20A ?>;=55, G5< =C6=>, :8;>3@0<< =0 30 - 50. B A8;K, :8;>3@0<< 5 ;8H=53> 25A0 5I5 <>6=> A?8A0BL =0 35=5B8:C, => 1>;LH5 - MB> >B ;C:02>3>. 8AL<>: C ?@54?>;>68<, 28=>20BK 3;8ABK. >7L<C, A2>8<8 @C:0<8 8E 2A5E ?5@54CHC.  GB>? =8 65 >B:C40-B> B0< 27O;8AL 8 ?>G5<C-B>. 45 30@0=B8O, GB> >?OBL =5 ?>O2OBAO? =0G8B, ?@8G8=0 2 4@C3><. San. I5 ?8AL<>: -B> GB> 65 2> 2A5E 2 =0A 459AB28B5;L=> B0:>5 :>;8G5AB2> ?0@078B>2?  45;0BL B> GB>? 0: A MB8< 1>@>BLAO? A;8 G5AB=>, 2 MB> ?@>AB> =5 25@8BAO. ARDO. B25B: >;CG8; =5A:>;L:> B0:8E ?8A5<, B.5. ACBL B0:0O, GB> =0@>4 =5 25@8B& 51OB0, =5 B>;L:> 2K, => 8 2@0G8 =5 2A5 25@OB! 548F8=A:89 =0CG=K9 <8@ @0745;8;AO =0 420 ;035@O  AB>@>==8:8 ?0@078B0@=>9 B5>@88 8 55 ?@>B82=8:8. 0 A8<?>78C<0E 4>:B>@0 =0C: :840NBAO 4@C3 =0 4@C30, :0: ?5BCE8, 4>:07K20O :064K9 A2>N ?@02>BC.  8E 2A5E <>6=> ?>=OBL - 45;> 2 B><, GB> 8E-B> CG8;8 2 <548=AB8BCB0E >4=><C, 0 70 20-30 ;5B <8@ !/! "5 ?0@078BK, :>B>@K5 2A5340 AG8B0;8AL 1572@54=K<8, 24@C3 =0G0;8 A51O 03@5AA82=> ?@>O2;OBL 8 2K7K20BL A5@L57=K5 701>;520=8O. >G5<C B0: ?@>8AE>48B? 0 ?>B><C GB> <548F8=0 @0728205BAO 8 ?@84C<K20NBAO 2A5 1>;55 8 1>;55 MDD5:B82=K5 ;5:0@AB20. !B@0==> 72CG8B, 40? 7-70 1>;55 MDD5:B82=KE ;5:0@AB2  <K 8<55< 2A5 1>;55 A5@L57=K5 1>;57=8.  B5< =5 <5=55, ?>4C<09B5 A0<8, - ?@84C<0;8 0=B818>B8:8, =0G0;8 A 8E ?><>ILN ?>402;OBL 28@CA=K5 701>;520=8O - 0 >@30=87< 27O; 40 8 >B25B8; =0 MB> A=865=85< 8<<C=8B5B0.  A0<>< 45;5: 70G5< 5<C 8<<C=8B5B, 70G5< A0<><C A>?@>B82;OBLAO 1>;57=8, :>340 2 =53> 2A5 @02=> 872=5 ?>ABC?0NB 25I5AB20, A?>A>1=K5 ?>402;OBL MBC 1>;57=L? BAN40, :AB0B8, 8 ! - GC<0 XX 25:0. 54L ! - MB> A8=4@>< 8<<C=>45D8F8B0. >G5<C 8<<C=8B5B AB0=>28BAO 45D8F8B><? >B><C GB> 2 E>45 BC?8:>2>9 M2>;NF88 >= ?>?@>ABC >B<8@05B 70 =5=04>1=>ABLN - 1;03>40@O 2 B>< G8A;5 8 ?>154=><C H5AB28N ?> ?;0=5B5 0=B818>B8:>2 8 ?@>G8E ;5:0@AB2. 0 MB>< D>=5 >A;01;5==>3> (=5=C6=>3>?) 8<<C=8B5B0 8 AB0;8 ?@>O2;OBL A2>N 0:B82=>ABL 2A52>7<>6=K5 ?0@078BK. "> 5ABL  >G8AB:0 >B ?0@078B>2 MB> B>;L:> ?5@2K9 MB0?. B>@>9 MB0?  2>AAB0=>2;5=85 8<<C=8B5B0. 0, @01>BK 1C45B <=>3>, 70B> 8 =03@040 70 =55 ACI5AB25==0O  ?>;=>F5==0O 8 4>;30O 687=L. ABL 70 GB> 1>@>BLAO. 8AL<>:  =5A:>;L:> 2>?@>A>2: <>6=> ;8 25@=CBL 3@C4L (65=A:CN) =0 '8AB>@8G5A:CN @>48=C' 157 E8@C@38G5A:>3> 2<5H0B5;LAB20? <>6=> ;8 =0 B@5=8@>2:0E 70@01>B0BL 35<>@@>9, 8 A>>B25BAB25==> 871028BLAO 157 E8@C@38G5A:>3> 2<5H0B5;LAB20? 3) 2 45BA045, 45BO< 40;8 ?> 1 B01;5B:5 ?8@0=B5;'0, 4;O 87102;5=8O >B ?0@078B>2, :0: K AG8B05B5, <>65B 27@>A;><C 4>AB0B>G=> 70 @07 2K?8BL 3-4 B01;5B:8 MB>3> ?8@0=B5;0 8 A ?0@078B0<8 ?>:>=G5=>? (4;O ?@>D8;0:B8:8) 4) 0 :0: C7=0BL, ?C;LA 2 ?@545;0E 100-140 ? K G5< 53> 87<5@O5B5? ! C2065=85<, =4@59 B25B: 1) >4=OBL 3@C4L <>6=>. !CBL B0:0O  =04> CA8;5==> 70:0G820BL 3@C4=K5 <KHFK 8 ?@8=8<0BL B@5ED07=K5 ?@>B82>70G0B>G=K5 A@54AB20, B8?0 "  0. 0:0G:0 3@C4=KE <KHF =C6=0 4;O CA8;5=8O B>:0 :@>28 2 MB>9 >1;0AB8, 8, 5A;8 2 MB>B ?5@8>4 ?@8=8<0BL MB8 B01;5B:8, B> 2 >1;0AB8 3@C48 >1@07C5BAO ?>2KH5==>5 A>45@60=85 65=A:8E 3>@<>=>2. @C4L AB0=>28BAO <>;>4>9 8 C?@C3>9.  ?>4=8<05BAO. 0:0G820BL 3@C4=K5 <KHFK <>6=> ;81> ;560 @072>4:>9 30=B5;59 2 AB>@>=K, ;81> =0 B@5=065@5 101>G:0. 5A =04> AB028BL =51>;LH>9 8 45;0BL =0 :>;8G5AB2>  G5< 1>;LH5, B5< ;CGH5. A;8 =5B 2>7<>6=>AB8 E>48BL 2 B@5=065@=K9 70; 8 =5B 30=B5;59, B> <>6=> 2<5AB> 30=B5;59 8A?>;L7>20BL 1CBK;:8 A 2>4>9, ;81> >B68<0BLAO >B AB5=K (?>4>:>==8:0).  >1I5<, :B> 70E>G5B, B>B A45;05B. 2) >6=> 70@01>B0BL 35<>@@>9, 5A;8 ?KB0BLAO 45;0BL ?@>E>4:8 8;8 ?>4=8<0BL 25A, : :>B>@><C O2=> =5 3>B>2. 7;5G8BL 53> 8=>340 1K205B ?@>AB>  =0?@8<5@, =5:>B>@K< 4>AB0B>G=> ?>45;0BL 2 B5G5=85 ?0@K <5AOF52 B@8 =5A;>6=K5 25I8: 0) ?>A;5 BC0;5B0 ?>AB0@0BLAO =5 ?>;L7>20BLAO BC0;5B=>9 1C<03>9, 0 ?>4<K20BLAO 2 20==>9 (8;8 2 1845, C :>3> >=> 5ABL), A;53:0 <0AA8@CO 0=CA :@C3>2K<8 42865=8O<8, 1) ?>A;5 ?>4<K20=8O 420-B@8 @070 ;04>H:>9 1KAB@> ?;5A=CBL E>;>4=CN 2>4C =0 0=CA (:>=B@0AB=K9 4CH 4;O 0=CA0), 2) ?>A;5 20==>9 =5 2KB8@0BL 0=CA ?>;>B5=F5<, 0 ?@><0:820BL 53>. 3) 8@0=B5;  MB> ;5:0@AB2> ?@>B82 >AB@8F. @>B82 4@C38E 3;8AB>2 >=8 =5 459AB2CNB. A;8 C 20A 5ABL >AB@8FK, B>, :>=5G=>, ?>?59B5, => MB> =5 ?><>65B 871560BL G8AB:8 :8H5G=8:0 8 ?5G5=8. :>) 4) C;LA O 87<5@ON A515 A0<, =0 70?OABL5, 87<5@ON 70 30 A5:C=4 8 C<=>60N =0 2. C;LA ?@845BAO 87<5@OBL B>;L:> ?5@2>5 2@5<O, ?>AB5?5==> 2K A0<8 =0CG8B5AL GC2AB2>20BL A2>N >?B8<0;L=CN =03@C7:C. 8AL<>: 4@02AB2C9B5, ;5:A59.  4>?>;=5=85 : A?>A>10< ;5G5=8O 35<>@@>O, ?5@5G8A;5==KE 0<8, 5I5 >G5=L 459AB25==K C?@06=5=8O 535;O. @8<5=8B5;L=> : 40==>9 ?@>1;5<5  MB> A>7=0B5;L=>5 A>:@0I5=85 8 @0AA;01;5=85 <KHF ?@><56=>AB8 8 0=CA0. / 8<5==> B0:8< >1@07>< (?>4<K20=8O ?@>E;04=>9 2>4>9 ?>A;5 BC0;5B0 + C?@06=5=8O) 2K;5G8;0 35<>@@>9 ?>A;5 @>4>2, 8 <=>38< <>8< 7=0:><K< MB>B A>25B ?><>3. >?@>A ?> >G8I5=8N <0A;><: <>6=> ;8 8 2 :0:>9 4>75 4020BL <0A;> A ;L=O=K< A5<5=5< 3-E;5B=5<C @515=:C (C =53> 70?>@K)? "0BLO=0. B25B: 0A;> ?>:0 4020BL =5 AB>8B. ">;L:> ;5B A 10, =5 @0=LH5.  ?>:0 ?>?@>1C9B58>25AB8=. 8AL<>: 4@02AB2C9B5, ;5:A59! 5=O 7>2CB N4<8;0, O 87 8520.# <5=O 2 AK=0 14 8 11 ;5B. / 4C<0N C =8E 5ABL ?0@078BK: C AB0@H53> ?>A;5 25B@O=:8 2 3 3>40 1K;> 2>A?0;5=85 :>@K 3>;>2=>3> <>730(B0:>9 4803=>7 ?>AB028;8 2@0G8 - 10 4=59 B5<?5@0BC@0 ?@8 2A5E CA8;8OE =5 ?040;0 =865 38,5), >= =5 <>65B =04>;3> :>=F5=B@8@>20BL 2=8<0=85,EC4>9, =0 :>65 5ABL 1>;55 A25B;K5 CG0AB:8 :>68; C <;04H53> 48A10:B5@8>7, ?>AB>O==>AK?L =0 :>65, :0;LF8D8:0B 2 A5;57Q=:5, E@>=8G5A:89 ?0=:@50B8B(?> #); - C >1>8E ?>GB8 >4=>2@5<5==> 1K20NB =5?>=OB=K5 A:0G:8 B5<?5@0BC@K 4> 40, 345-B> =0 ACB:8, 0 ?>B>< 2AQ =5>6840==> ?@>E>48B. 048 =8E O C65 ?@>25;0 =5A:>;L:> M:A?5@8<5=B>2 =0 A515: ?8;0 8 :0AB>@>2>5 <0A;> A :>=LO:><, 8 B@02K, 8 A5<5=0 BK:2K 5;0. >4 =0704 C7=0;0 > ;5G5=88 >B ?0@078B>2 !5<Q=>2>9. 4 <5AOF0 O =5 5;0 <OA0, <>;>G=KE ?@>4C:B>2, A;04:>3>, 4@>6652>3> E;510, 2K?>;=O;0 2A5 @5:><5=40F88 !5<Q=>2>9: ?>G8AB8;0 :8H5G=8:, ?5G5=L, ?>G:8, 5;0 3;8=C 8 4@., 42830;0AL O 4>2>;L=> 0:B82=> - :064K9 45=L 5748;0 =0 25;>A8?545<8=8<C< 30 <8=., @01>B0;0 =0 >3>@>48:5. 0;>AL <=5 MB> B@C4=>: O B@0B8;0 C9<C 2@5<5=8, ?>EC45;0(E>BO =0 25A =5 60;CNAL), 2K3;O45;0 >G5=L 1;54=> 8 =5206=>, ?5@8>48G5A:8 ?>:@K20;0AL AK?LN, 2AQ 2@5<O 8A?KBK20;0 3>;>4 - 2 >A=>2=>< <=5 E>B5;>AL A;04:>3>. A>1KE 87<5=5=89 2 A2>Q< A>AB>O=88 O =5 70<5B8;0, ?@>H;0 :><?LNB5@=CN 4803=>AB8:C: =0?8A0;8 <0AAC 1>;57=59, 87 ?0@078B0@=KE - ;O<1;8>7 8 A>10G89 ;5?B>A?8@>7(C =0A A>10:0), =5 7=0N =0A:>;L:> MB> A?@0254;82>. >B>< O CAB0;0 ?@>B82>AB>OBL 2A5< 8 A515 254O B0:>9 >1@07 ?8B0=8O, =0G0;0 5ABL A;04:>5, 0 ?>B>< ?5@5H;0 =0 >1KG=K9 @568< ?8B0=8O - O ?@8H;0 : 2K2>4C GB> 5A;8 <=5 MB> B0: A;>6=>, 0 @57C;LB0B>2 >A>1KE =5B, B> 45B59 O =5 2K45@6C B0: <CG8BL: O 8E ?@>?>8;0 >B20@0<8 B@02 8 =0:>@<8;0 BK:25==K<8 A5<5G:0<8 87 <5B>48:8 !5<Q=>2>9 - @57C;LB0B>2 =5 1K;>. >;LH5 O =5 7=0;0 GB> ?@54?@8=OBL. @>H;0 :C@A 70=OB89 ?> A8AB5<5 >@15:>20, :0:>5-B> 2@5<O ?@>4>;60;0 70=8<0BLAO A0<0, => ?>B>< 1@>A8;0: =03@C7:0 >B C?@06=5=89 4;O <5=O =57=0G8B5;L=0O - AB0;> =58=B5@5A=> ?>2B>@OBL >4=> 8 B> 65, 0 <548B0F88 <=5 =5 >G5=L E>@>H> C4020;8AL, :0:-B> ?;>E> O ?>440NAL A0<>2=CH5=8N. #65 3>4 G8B0N @0AAK;:8 ..>@>70, 2B>@>9 <5AOF CGCAL 2 (!. >;=>ABLN ?>445@6820N 845N >?8A0==CN 2 :=830E 53@5, A59G0A 8IC 4>< ?>4 852><, GB>1K ?5@55E0BL BC40 68BL. A=>2=0O F5;L C <5=O =0CG8BL 45B59 1KBL AG0AB;82K<8, <CG8B5;L=> 2845BL :0: >=8 A59G0A 682CB(:0: 2A5), - 4;O MB>3> E>GC =0CG8BLAO 1KBL AG0AB;82>9 A0<0. A?KBK20N ?@8 MB>< 2A5 4>ABC?=K5 A?>A>1K, ?>=O;0 GB> =C6=> A>740BL A2>N A8AB5<C, => =5 <>3C ?>=OBL 345 O >H810NAL, ?>G5<C-B> 1>;LH8=AB2> <>8E 459AB289 2K7K20NB >B@8F0B5;L=CN @50:F8N 8 A428=CBL A8BC0F8N A <5AB0 C <5=O =5 ?>;CG05BAO. 20 <5AOF0 70=8<0NAL #(#, <=5 =@028BAO, 45B59 A=0G0;0 C3>2>@8;0 ?>9B8, 0 ?>B>< >=8 =0G0;8 <5=O H0=B068@>20BL: =5 A45;05HL B>-B> =5 ?>94Q< =0 B@5=8@>2:C, O ?5@5AB0;0 8E C3>20@820BL, B5?5@L >=8 =5 E>4OB - <>3CB F5;K9 45=L A845BL 70 :><?LNB5@>< 8 2>7;5 B5;5287>@0. # <5=O =5 E20B05B M=5@388 2A5E ?@>1C640BL, 702>48BL, =0?@02;OBL. 728=8B5, GB> O CH;0 >B B5<K. / A>18@0NAL 2 1;8609H55 2@5<O 8A?KB0BL <5B>48:C >?8A0==CN 2 0H59 @0AAK;:5(A A5<5=5< ;L=0) =0 A515. 0A E>GC A?@>A8BL: <>6=> ;8 1C45B B0:65 ?@>;5G8BL 45B59 8 <>65B 1KBL K ?>A>25BC5B5, GB> <>6=> 5IQ ?@54?@8=OBL. ! C2065=85<, N4<8;0. B25B: N4<8;0, 20H8 B8B0=8G5A:85 CA8;8O 4>AB>9=K C2065=8O. !5@L57=>. / ?>?@>1CN 2KA:070BL A2>5 <=5=85 ?> ?>2>4C 20H59 A8BC0F88, => 2>7<>6=>, O GB>-B> =5 B0: ?>=O;, B>340 ?>?@02LB5 <5=O. >-?5@2KE, N4<8;0, <=5 ?>:070;>AL, GB> 2K 2A5-B0:8 70=8<05B5AL =5 B5<. "> GB> 2K AB0@05B5AL A45;0BL, 2K =5 A<>65B5 A45;0BL . >=8<05B5, 4;O ?0F0=>2, <0BL   " ""! 0: 1K >=0 =8 E>B5;0 70<5=8BL 8< >BF0, >=0 MB>3> A45;0BL =8:>340 =5 A<>65B.  87 ?8AL<0, O B0: ?>=O;, GB> >BF0 C @51OB =5B 8;8 >= =8:0: A51O =5 ?@>O2;O5B. >;LH0O G0ABL ?@>1;5< A> 74>@>2L5< C ?0F0=>2 8<5==> 87-70 8E ?0AA82=>3> >1@070 687=8  B5;5287>@, :><?LNB5@. 0: ?@8CG8BL @515=:0 : A?>@BC? 0AB02;OBL =5;L7O, MB> B>G=>. ">;L:> =0 A>1AB25==>< ?@8<5@5. 0?@8<5@, C <5=O AK=C A59G0A 7 ;5B. / =5 3>2>@N 5<C   =C-:0, 40209, B@5=8@C9AO, 0 B> @5<=O 40<!. / :064K9 25G5@ 2K:;NG0N B5;5287>@, 2:;NG0N <C7K:C, ?5@5>4520NAL 2 A?>@B82=CN >4564C 8 =0G8=0N 70=8<0BLAO - ?@5AA :0G0BL, 38@8 ?>4=8<0BL, >B 1@CAL52 >B68<0BLAO. !=0G0;0 >= :0: ?@>4>;60; 83@0BL, B0: 8 83@05B - 2 <0H8=:8 B0< 8;8 5I5 2 GB>-=81C4L, ?>B>< E20B05BAO 70 ;53:85 30=B5;8, >B68<05BAO >B ?>;0 8;8 =0G8=05B 2K?>;=OBL 5I5 :0:85-=81C4L C?@06=5=8O.  45;> ?>B8E>=L:C 428305BAO A <5AB0, 157 =5@2>2 8 :@8:>2. "> 5ABL, O A?5F80;L=> A59G0A AB0@0NAL ?>1>;LH5 B@5=8@>20BLAO 4><0, GB>1K 4020BL ?@8<5@ AK=C. >B><C GB>, :>340 O B@5=8@CNAL 2 70;5, B> >=-B> MB>3> =5 2848B, 4065, 5A;8 O 5<C ?>B>< 8 @0AA:06C > B><, GB> 8 :0: O B0< 45;0;. !;>20 4;O @515=:0 =8G53> =5 7=0G0B. >:07K20BL =04>. # 20A, =0A:>;L:> O ?>=O;, A8BC0F8O 3>@074> A;>6=55, ?>B><C GB> 2K 4;O ?0F0=>2 - =5 ?@8<5@. C65= <C6G8=0, :>B>@>3> >=8 C2060NB 8 :>B>@K9 70=8<05BAO A?>@B><.  20H0 7040G0 B0:>3> <C6G8=C =09B8. -B> =5 A>25B 702>48BL D;8@B, @><0=K 8 B.4. 5B. 04> >1>9B8 A?>@B:;C1K 8 ?>A<>B@5BL =0 B@5=5@>2. ! B5< 87 =8E, :B> 20< ?>=@028BAO, =04> ?>3>2>@8BL 8 >1JOA=8BL A8BC0F8N  GB> ?0F0=K 682CB 157 >BF0, GB> 8< =C65= ?@8<5@, GB> ?CABL >= >B=5A5BAO : 20H8< @51OB0< =5 :0: : :;85=B0<, 0 :0: : <;04H8< 1@0BLO<, =5 @C305B >A>1>, => 8 =5 405B A0G:>20BL.  ?@825AB8 2 MB>B :;C1 ?0F0=>2. C45B ?@>AB> 74>@>2>, 5A;8 MB> 1C45B DCB1>;L=K9 :;C1, ?>B><C GB> 2 8E 2>7@0AB5 DCB1>;  MB> A0<0O 8450;L=0O 83@0. ">;L:> =04> A:070BL B@5=5@C >1 8E 1>;OG:0E, ?CABL 405B =03@C7:C ?>AB5?5==>. I5 ;CGH5, 5A;8 2K 7=05B5 <C6G8=C, :>B>@>3> >=8 C2060NB. ">340 =04> ?>3>2>@8BL A B5< <C6G8=>9, ?>A?@0H820BL 53>, 70=8<05BAO ;8 >= A?>@B><, :0:8< 8 345. A;8 40, B> ?>?@>1>20BL 4>3>2>@8BLAO, GB>1K >= A A>1>9 1@0; 20H8E ?0@=59. CABL 4065 70?;0B8BL 5<C 70 15A?>:>9AB2>. / 4C<0N, 2K ?>=O;8 <>N <KA;L  ?0F0=0< =C65= 70@078B5;L=K9 ?@8<5@, <C6G8=0, =0 :>B>@>3> >=8 70E>BOB 1KBL ?>E>68<8 8 :>B>@K9 A<>65B 8< ?@828BL C2065=85 : A?>@BC. AB0B8, 0 2 A5:F88 C-HC :B> B@5=5@? C6G8=0 8;8 65=I8=0? A;8 65=I8=0, B> 8< BC40 B>G=> =5;L7O. ! B5;5287>@>< 8 :><?LNB5@>< B>65 =04> GB>-B> A45;0BL. @>I5 2A53>, :>=5G=>, ?@>2>4 ?5@5@570BL (8;8 A?@OB0BL) 8;8 0=B5==C >B:;NG0BL. / =5 HCGC, A0< B0: 45;0N 8=>340. >-2B>@KE, ?> ?>2>4C >G8AB:8 4;O ?0F0=>2  <0A;> A ;L=O=K< A5<5=5< 8< 4020BL <>6=>. >?@>1C9B5 4020BL 53> CB@>< ?> 1AB ;>6:5 =0B>I0:. 48=AB25==>5 70<5G0=85, ?0@=O, C :>B>@>3> E@. ?0=:@50B8B, ?>?>8B5 ?@5420@8B5;L=> =0AB>5< 87 B@02: :>@5=L 0;B5O, :>@5=L ;>?CE0, 4>==8:, :0;5=4C;C, A<5H0BL 2 ?@>?>@F8OE 1:1:1:1. 0B5< 1 AB. ;>6:C A<5A8 7020@820BL =0 1 AB. :8?OB:0. 8BL 4 @070 2 45=L ?> 1003@ 70 30 <8=CB 4> 54K. 8BL 4 4=O.  40209B5 <0A;> A ;L=O=K< A5<5=5< >AB>@>6=>, ?@8 ?5@2KE 65 ?@87=0:0E >1>AB@5=8O - ?@5:@0I09B5. >>1I5-B> <0A;> A ;L=O=K< A5<5=5< :0: @07 >G5=L E>@>H> ;5G8B 48A10:B5@8>7. C 8 5I5 >4=>. K 0:B82=> 8I8B5 0;LB5@=0B82=K5 <5B>4K >74>@>2;5=8O, ?>MB><C 8 ?>H;8 =0 :C@AK >@15:>20. / B0: ?>=O;, GB> >=8 20< =5 ?>=@028;8AL. !>1AB25==>, O B0:>3> 65 <=5=8O >1 MB>9 A8AB5<5. -B0 A8AB5<0 ?@>AB> @07@5:;0<8@>20=0 B0:, :0: 1C4B> 2 =59 A>1@0=0 2AO <C4@>ABL >AB>:0 8 <C4@>ABL <C4@5F>2 C<C4@5==KE 2A59 <C4@>ABLN >AB>:0.  =0 A0<><-B> 45;5, MB> ?H8:. 0 >A=>25 ?@>AB>3> C?@06=5=8O - C304K20BL F25B A;54CNI59 :0@BK  >@15:>2 AC<5; =0?8A0BL F5;CN :=86:C (O ?@> %0;O2=K9 <8;;8>= @5H5=89). "0;0=B >4=0:>. ABL A8AB5<0, :>B>@0O <=>3>:@0B=> MDD5:B82=55 =>@15:>2A:>9 8 ?@52>AE>48B 55, :0: A;>= ?@52>AE>48B <CEC. -B> A8AB5<0 -  5@8I038=0. -B0 A8AB5<0 70@>48;0AL ?>4 >2>A818@A:>< 8 B0: ?>;CG8;>AL, GB> O 7=0; > 55 ACI5AB2>20=88 ;5B 70 10 4> B>3>, :0: >=0 =0G0;0 A2>5 ?>154=>5 H5AB285 ?> 2A59 AB@0=5, 2 B> 2@5<O, :>340 >=0 5I5 1K;0 B>;L:> =0CG=>9 @07@01>B:>9 >4=>3> 70:@KB>3> 8=AB8BCB0. @8G5< O 7=0N, GB> MB0 A8AB5<0 @01>B05B.  =8:0:>9 <8AB8:8, =8:0:>9 @5;8388 2 =59 =5B  MB> 87=0G0;L=> 1K;8 G8AB> =0CG=K5 8AA;54>20=8O. >MB><C, ?>?@>1C9B5, AE>48B5 =0 :C@AK - , =025@=O:0 2 8525 5ABL 8E :;C1. / 4C<0N >=8 20A =5 @07>G0@CNB, 2 >B;8G85 >B >@15:>20. 8AL<>: @825B, ;5:A59! @87=0NAL, <=>3> ?>;57=>3> 4;O A51O 15@C 87 20H59 @0AAK;:8. #65 AB>8B 70<5H0==0O A<5AL (<0A;>+A5<O ;L=0), A:>@> =0G=5< ?@8=8<0BL (2A59 A5<L59). 0 8 ?> B@5=8@>2:0< 45;> 3>2>@8B5, 15@C =0 2>>@C65=85. @>G8B0; 2A5 :=838 53@5, >@>70 8 =5:>B>@K5 4@C385 (> =8E 40;55). =05B5, 2>7=8:;> >AB@>5 GC2CAB2>, GB> :=838 >1J545=5=K >1I59 B5<>9 - @0728B85 ;8G=>AB=KE A8; G5;>25:0, 8 2 @57C;LB0B5 >A>7=0=85 A2>59 1>65AB25==>9 ACI=>AB8. !>3;0A8B5AL, @0725 =5 >1 MB>< ?8H5B 53@5?  >@>7?  4@C38E :=830E. @C385 :=838 - MB> :=838 >@15:>20. K ?8A0;8 2 @0AAK;:5, GB> >@15:>2 =0 >A=>25 >4=>9 8458 - C304K20=8O A;54CNI59 :0@BK - ?>AB@>8; 2AN :=83C. >5 <=5=85 =5<=>3> 4@C3>5. 0: <=5 ?>:070;>AL, B0< A<KA; 2 4@C3><.  G5<? !<KA; 25AL 2 :B025. A;8 G8B0;8, 7=05B5 > G5< O. "0: 2>B, ?5@5G8BK20O 2 >G5@54=>9 @07 A54L<CN :=83C "-=5@38O 687=8" 53@5, 345 845B @5GL > !:@>AB8 KA;8, O ?>=O;, GB> :B020 >@15:>20, =5 GB> 8=>5 :0: C?@06=5=85 4;O B@5=8@>2:8 A:>@>AB8 <KA;8. =5 B>, GB> A59G0A B2>@8BAO 2>:@C3 >@15:>20 B>65 =5 =@028BLAO. 0H5; =0 A09B, 0 B0< 0=:5B0 4;O >B1>@0 =0 :C@A. !<KA; 0=:5BK 4;O A51O 2K25; B0:>9. "5@5<AO ;5G8BL B>;L:> B5E, :>3> 2K;5G8BL ;53G5 2A53>, :>3> =5 ?@>AB> B>B =5 =0H :;85=B". 5 7=0N, <>65B 2A5 MB> 8AE>48B >B =53> A0<>3>, => B>, GB> 53> :B020 74>@>2> ?><>305B >B =53> =5 >B=OBL.  :>=F5 :>=F>2 4065 C 2@03>2 2A5340 5ABL G5<C ?>CG8BLAO :) 0G5< 20< 2A5 MB> ?8HC?  ?@>AB> 2K E>@>H55 45;> 45;05B5, ?><>305B5, A?0A81>. >B @5H8; ?>45;8BLAO 157 ?@5B5=788 =0 8AB8=C. @>AB>, :0: ?>G2C 4;O @07<KH;5=8O. >:0. !5@359, 852. B25B: @> >:B02C >= ?8A0; 5I5 2 ?5@2>9 :=835 "?KB 4C@0:0... ", 0 O ?@> 2B>@CN :=83C 3>2>@8; "45 =09B8 E0;O2=K9 <8;;8>= @5H5=89", :>B>@0O ?>A2OI5=0 @0728B8N 8=BC8F88. -B> >=0 ?>AB@>5=0 =0 MB>< >4=>< C?@06=5=88. AB0B8, O A>25@H5==> =5 ?@>B82 >@15:>20 8 53> A8AB5<K. 0>1>@>B, B>;L:> ?@825BAB2CN. >B><C GB> ;CGH5 E>BL GB>-B>, G5< =8G53>. @>AB> MB> 2K7K205B B0:CN 0=0;>38N  C G5;>25:0 5ABL 4><0 ?0@0 3-5E :8;>3@0<<>2KE 30=B5;59 8 >= A =8<8 70=8<05BAO 3>4, 420, B@8.  <564C B5< MB06>< 2KH5 >B:@K;AO ?@5:@0A=K9 A?>@B82=K9 70; A ?><>AB0<8 8 >;8<?89A:8<8 HB0=30<8, A B@5=065@0<8 8 10AA59=><, BC@=8:0<8 8 H254A:8<8 AB5=:0<8. @8G5< MB>B 70; @01>B05B 15A?;0B=> 8 :@C3;>ACB>G=>. > G5;>25:, =5 845B 2 MB> 70;, 0 :064K9 45=L 4>AB05B A2>8 B@5E:8;>3@0<<>2K5 30=B5;8 8 =0G8=05B 45;0BL A =8<8 ?@82KG=K9 :><?;5:A. -B> 254L =5 ?;>E>  3;02=>5 B>, GB> >= 70=8<05BAO. ">;L:> AB@0==>, GB> >= 70=8<05BAO =5 MDD5:B82=>, GB> >= =5 8A?>;L7C5B 2>7<>6=>AB8 >1>@C4>20==>3> A?>@B82=>3> 70;0, 345 >= 4>AB83 1K 65;05<>3> 7=0G8B5;L=> 1KAB@55, 8 345 C =53> ?>O28;>AL 1K <0AA0 =>2KE 2>7<>6=>AB59, :>B>@KE =5 40NB B@5E:8;>3@0<<>2K5 30=B5;8. 0?@8<5@, A ?><>ILN B@5E:8;>3@0<<>2KE 30=B5;L B>G=> =5 ?>;CG8BAO =0:0G0BL 1>;LH85 >1J5<K <KHF, A ?><>ILN B@5E:8;>3@0<<>2KE 30=B5;59 2K =5 =0CG8B5AL ?;020BL 8;8 83@0BL 2 2>;591>;, B.5. 20H8 2>7<>6=>AB8 @0728B8O @57:> >3@0=8G5=K. >, B5< =5 <5=55, B@5E:8;>3@0<<>2K5 30=B5;8 ?><>3CB G5;>25:C A>E@0=OBL A51O 2 D>@<5, =5 70?;K20BL 68@>< 8 ?>445@6820BL <KHFK B5;0 2 B>=CA5. 'B> B>65 >G5=L 4065 =5 ?;>E>. >B B0:8< ?@8<5@=> <=5 ?@54AB02;O5BAO A@02=5=85 42CE A8AB5<  A8AB5<K >@15:>20 (B@5E:8;>3@0<<>2K5 30=B5;8) 8 A8AB5<K -  (E>@>H> >1>@C4>20==K9 70;). 8AL<>: >1@K9 45=L, ;5:A59! =5 33 3>40, @>AB 169 A<, 25A (>, C60A!) 76 :3. !59G0A :0: @07 ?>A;5 78<K70AB028;0 A51O>?OBL ?>A;5 4>;3>3> ?5@5@K20 (5 <5A.) 70=8<0BLAO 2 A?>@B70;5 (AB5?-0M@>18:0), @57:> C<5=LH8;0 :>;8G5AB2> ?>B@51;O5<>3> 68@0, >G8AB:C B>65 =0G0;0 A ?><>ILN >;8D5?0=0 (;5:0@AB2>?> B8?C 0:B828@>20==>3> C3;O, B>;L:>, :0: ?8HCB, MDD5:B82=55 - 0H5 <=5=85?).  ?@8=F8?5, A> <=>38<C0AA>3;0A=0. ">;L:> C6 >G5=L AB@0H=0O :0@B8=0 A ?0@078B0<8 ?>;CG05BAO. >60;C9AB0, ?>4A:068B5 :0:85-B> E>BO 1K M;5<5=B0@=K5 @5F5?BK ?> 83=0=8N MB8E ":@>2>604=KE B20@59". C1G8: G5A=>:0 - 87 MB>9 A5@88? 0, 8 =04> ;8 53> @07652K20BL 8;8 4>AB0B>G=> ?@>AB> ?@>3;>B8BL 8 70?8BL?  =0B>I0:?  25G5@>< =0 =>GL? >A;5 54K G5@57 A:>;L:> G0A>2? 5F5?B A <0A;>< 27O;0 =0 2>>@C65=85, ?>?@>1CN =0G0BL. 0, =0A:>;L:> O ?>=O;0 K =5 ?@>B82 @07;8G=KE :>:B59;59 - GB> K 4C<05B5 =0AG5B ">:B>@ !;8<" 8 <5B>48:8 ?>EC45=8O 8E08;0 8=71C@30 HYPERLINK "http://www.harbor.ru/slim/index1.htm" http://www.harbor.ru/slim/index1.htm? 0G0;0 A;54>20BL - 70 =545;N <8=CA 4 :3.  40;LH5 >?OBL AB>8B 25A. !?0A81> 70 >B25B. ! C2065=85<, %0@G5=:> ;5=0. B25B: 5=0, <>;>45F, B0: 45@60BL! !B5?-0M@>18:0, MB> B>, GB> =C6=>. ">;L:> >A>1> =5 ?5@510@I8209B5, GB>1K =5 ?>O28;>AL >B2@0I5=85. A;8 AB0=5B A:CG=>, 70?8H8B5AL 2 :0:CN-=81C4L 4@C3CN A5:F8N - B0=F52, B5==8A0 8 B.?. ">;L:> =5 ?@5:@0I09B5 42830BLAO.  20H8 10 :3 ;8H=53> 25A0 A;5BOB 70 2 - 3 =545;8, 5A;8 2K @5H8B5AL ?>G8AB8BL :8H5G=8:. 0 A0<>< 45;5 A?>A>1 >G8AB:8 7=0G5=85 =5 8<55B, E>BL <0A;>< A ;L=O=K< A5<5=5<, E>BL :;87<0<8.  ;CGH5 8 B5< 8 4@C38< :>) 2 =545;8 :;87<0<8, 0 ?>B>< <0A;><. >B B>340 MDD5:B 1C45B 100%. 065 105%. :>)  =8:0:>3> 48A10:B5@8>70. 0: @07, ?>:0 45;05B5 :;87<K  <0A;> =0AB>8BAO. >;8D5?0<  >= 65 =5 >G8I05B B>;ABK9 :8H5G=8:, >= B>;L:> ?><>305B C40;OBL 87 >@30=87<0 2AO:85 O4K. A;8 E>B8B5  ?59B5, E>B8B5  =5B. / 1K ?8; 53> B>;L:> ?@8 >B@02;5=8OE 8;8 ?>A;5 ?@85<0 0;:>3>;O, =0?@8<5@. C1G8: G5A=>:0  5A;8 @5H8B5AL =0 ?>;=>F5==CN G8AB:C, B> <>6=> 53> ?>:0 8 =5 ?8BL. >G8AB8B5 :8H5G=8:, ?>B>< O =0?8HC :0: G8AB8BL ?5G5=L 8 B@028BL ?0@078B>2.  G5A=>: 1C45B =5 =C65=. ! C4>2>;LAB285< ?>G8B0; 20HC AAK;:C =0 <5B>48:C .8=71C@30 8 53> >:B>@ !;8<. >, >?OBL, B0:8, >:B>@ !;8<  =5 ?>G8AB8B 20H >@30=87<. 0: 1K 2K =5 >3@0=8G820;8 A51O 2 68@=>9 ?8I5  MDD5:B0 1C45B <0;>, ?>:0 2K =5 ?>G8AB8B5AL. -B> :0A05BAO 2>>1I5 ;N1>9 485BK. 8AL<>: 5<=>3> > A515: A59G0A <=5 22 3>40, 2 ?5@8>4 A 16 ?> 19 ;5B A?>@B>< 1C:20;L=> D0=0B5;, ?@8 B>< GB> A 45BAB20 1K; D878G5A:8 "4>E;K9" =) "@5=8@>2:8 @LO=>, A59G0A 1K B0:85 AB8<C;K... 4065 345 B> ?>;3>40 3>=O; =0 B@5=8@>2:8 2 4@C3CN AB@0=C, A 5;0@CA8 =0 #:@08=C 8 B0: 3 @070 2 =545;N, <=5 =C6=> 1K;> 2AB0BL 2 6 CB@0, A5ABL =0 02B>1CA 2 7, ?@85E0BL =0 6/4 AB0=F8N =0 M;5:B@8G:C - ?5@55E0BL 3@0=8FC =0 #:@08=C, 2 9:00 2 A?>@B70; - B@5=8@>2:0, ?>B>< : @>48G0< 70E>48;, 8 4><0 B>;L:> >:>;> 18:00.. =) >E>48;> 4> B>3>, GB> =>38 =5 A;CH0;8AL (701820; =0 30:-<0H8=5) - 4C<0;, 0 5@C=40 =>38 - 3@C4L =5 CAB0;0, =04> 5E0BL =)  ?@8=F8?5 ?@8 B><, GB> =5 E8<8G8; @57C;LB0B 1K; ?@8 25A5 65 :3, 345 BO30 - 150, 68< - 90, ?@8A540=85 - 100.. MB> 2 17 ;5B.. K;> 1K =025@=>5 2AQ =0<=>3> ;CGH5 5A;8 1K =5 MB8 4518;L=K5 6C@=0;L=K5 <5B>48:8.. AB>;L:> C18; 2@5<5=8 =0 5@C=4C... <5=O 2 70; :@CB>9 15A?;0B=> ?CA:0;8, 70 B0:>9 D0=0B87< =) <=>38< 4065 2 ?@8<5@ AB028;8.. => :>=5G=> 2A:>@5 E0;O20 70:>=G8;0AL, ?>H5; 4><0 =0 @01>BC, A> 2@5<5=5< AB0;> ?>EC65... 40 8 70;0 E>@>H53> =5 1K;>, ?@8H;>AL C3>2>@8BL B@5=5@0-;53:>0B;5B0 70=OBL 2B>@>9 MB06 >1KG=>3> :@C?=>3> A?>@70;0 2 <>Q< A5;5... 0;55 O ?5@55E0; =0 CGQ1C 2 4@C3>9 3>@>4, >?OBL ?@8H;>AL 2 ABC45=G5A:>9 >1I035 45;0BL A?>@B70;, ?@82Q7 A2>N A0<>45;L=CN HB0=3C.. => @57C;LB0B0 C65 =5 1K;> =8:0:>3>, B>;L:> @048 B>=CA0 B@5=8@>20;AO.. ABC45=G5A:>5 ?8B0=85 MB> :>=5G=>, GB> B>.... "5?5@L 2>>1I5 C65 70:8=C; B@5=8@>2:8 C65 :0: 2 3>40 :( >AB>O==> B> 2 @07J5740E, B> 70=OB, B> ?> =>G0< @01>B0... @568<0 =5B, ?8B0=8O =>@<0;L=>3> 5AB5AB25==> B>65.. 8 ?>EC45; 345 B> :8;>3@0<<>2 =0 6, ?@8B><, GB> 68@0 =8:>340 C <5=O 8 =5 1K;>... :0: 70AB028BL A51O, :0: 2K:@>8BL 2@5<O 4;O B@5=8@>2>: 4065 8 =5 ?@54AB02;ON.. =C MB> A:>@55 >B<07:0 ?5@54 A0<8< A01>9.. ;02=0O ?@>1;5<0 A:>@55 :0G5AB25==>5 ?8B0=85, 2>B :0: A =8< @5H8BL 2 ?;0=5 @568<0 4065 8 =5 ?@54AB02;ON.. C65 1C:20;L=> ?@82K: : ?>;CD01@8:0B0<, 2AO:8< ?5;L<5=O< 8 <0:0@>=0< 1KAB. ?@83>B>2;5=8O, 40 8 B> 70A:>G8HL @07-420 ?>5HL 2 45=L, 0 2 >AB0;L=>< G09 40 :>D5... 682C A0<, 3>B>28BL =5 :><C =) "0: 2>B C 20A @5H8; A?@>A8BL, GB> 2K 2 ?;0=5 ?8B0=8O <>65B5 ?>A>25B>20BL? / ?8B0=85 >B=>HC : >4=8< 87 A0<KE >A=>2=KE D0:B>@>2 2 MB>< 45;5.. #<5=O 5IQ 4@C3 5ABL 2 8=A:5, 2 0:045<88 D87:C;LBC@K 8 A?>@B0CG8BAO, <0AB5@ A?>@B0 ?> ?0CM@;8DB8=3C, 2 68<5 2 A2>Q< 25A5 ;CGH89 2 @5A?C1;8:5.. B0: >= "E8<8:" AB@0H=K9, 8 GB>, E0@0:B5@=>, =8GCBL 70 MB> =5 ?5@568205B 8 B@5=5@0 3>2>@8B MB> 2AOG5A:8 ?>445@6820NB... 40 C =53> @57C;LB0B 8 2AQ >AB0;L=>5, => 1;8= B@028BL A51O 2 B0:85 3>4K.. 8 60;L, GB> O B>;L:> : :>=FC A2>53> >?KB0 ?>=O; > ?@8=F8?5 MB>< ?@8>@8B5B>2 B@>9:8 107>2KE C?@06=5=89, 4065 8 B@5=5@0 2@>45 A> AB065<, 0 ?>4A:070BL =5 <>3;8, 40 8 GB> >=8 <>3;8, C =8E 2A5 8E <5B>4K ?>4 E8<8:>2 70B>G5=K - 8< B> GB>.. E>BO 8 ?> =0G0;C, 345 B> ?>A;5 ?>;C3>40 B@5=8@>2>: AJ5; ?0G:C <5B0=0 8 C:>;>; C:>; @5B01>;0.. ?> =57=0=8N 8 3;C?>AB8 :>=5G=>, 40 8 2 70;0E MB> 70 ?>;>6=O: AG8B05BAO.. 3>=OBLAO 70 =58725AB=> G5<, 0 2=CB@8... C4C 640BL 20H59 :=838.. 0 ?@>1;5<0 C <5=O A B>G=>ABLN =0>1>@>B, O 2>B =0>1>@>B >B D878G5A:>9 =50:B82=>AB8 EC45N.. 0 =5 B>;AB5N =) <>65B MB> B>65 A ?0@078B0<8 A2O70=>? =) E>BO GC2AB2CN A51O ?@5:@0A=>. #A?5E>2. ;5:A59. B25B: # <5=O B>65 A0<>5 1K;>, :>340 O <=>3> 2@5<5=8 ?@>2>48; 2 :><0=48@>2:0E  157 B@5=8@>2>: O EC45;. !B0@0;AO 70=8<0BLAO 2 3>AB8=8F0E, >B68<0;AO >B ?>;0 8 B.?. > 25A, 2A5 @02=>, =5<=>3> ?040;. @O4 ;8 MB> 87-70 ?0@078B>2. @8 ?0@078B>75 2K 1K =5 =01@0;8 25A 2>>1I5. A;8 =5 E>B8B5 EC45BL  : A2>5<C >1KG=><C 702B@0:C 4>102LB5 AB0:0= A<5B0=K. ">340 25A ?040BL =5 1C45B. 8AL<>: =5 34 3>40.  45BAB25 10 ;5B 70=8<0;AO ?;020=85< (=5 >A>1> CA?5H=>, 1-K9 @07@O4).  25 ;5B, 65;0O AB0BL ?>A8;L=55, ?>H5; =0 38@52>9 A?>@B. ">65 1-K9 @07@O4, 3 3>40 70=8<0;AO. >9 @>AB 178, 25A B>340 1K; 64, B5?5@L, ?>A;5 A<5=K <5AB0 68B5;LAB20 8 @01>BK, 70 :3. >340 O 70=8<0;AO 38@O<8, B> @01>B0;, :0: ?@028;>, A 24-:0<8, =0 32 =5 ?5@5E>48; (?0@C @07 ?@>1>20; B>;L:> - BO6:> :)). 3 @070 A5@L57=> A@K20; A?8=C. >A;5 3-3> @070 ?;N=C;, 8 ?5@5AB0; 70=8<0BLAO, => A?8=0 A B5E ?>@ =5 ?5@5AB05B > A515 =0?><8=0BL. 5@5>48G5A:8 CE>6C =0 1>;L=8G=K9 87-70 1>;8 2 ?>OA=8F5, E>BO :064>5 CB@> 45;0N A?5F80;L=CN 38<=0AB8:C 4;O A?8=K 8 ?>4BO3820NAL. !=8<>: ?>:070;, GB> C <5=O 2 <56?>72>=:>2K5 3@K68. 0AA068AB <5=O B>65 ?>;L7C5B, => =02A5340 E>B5;>AL 1K 871028BLAO >B MB>9 =5?@8OB=>AB8.  B> 254L =0:;>=8BLAO 4> :0A0=8O ?0;LF0<8 ?>;0 C65 =5 <>3C. @0G A:070;, GB> C <5=O >A0=:0 =5?@028;L=0O - 682>B 2?5@54, ;>?0B:8 =0704. BAN40 8 ?@>1;5<0. 5 <>3 1K BK GB>-=81C4L ?>A>25B>20BL, :0: A=>20 AB0BL 381:8< 8 ?>4286=K< 8 68BL 157 1>;8 8 >?0A5=8O, GB> A=>20 A:@NG8B 8 ?@845BAO =545;N ;560BL =0 4820=5, :>@G0AL 2AO:89 @07, :>340 =C6=> 2AB0BL 8;8 ?@>AB> ?>25@=CBLAO? !?0A81>. ;5:A59 (B2>9 B57:0). B25B: -E& >=8<05B5, ;5:A59, <56?>72>=:>20O 3@K60 =0@010BK205BAO 3>40<8. >B ?@8<5@, :0: MB> <>65B ?@>8AE>48BL: 4>?CAB8<, 20< ?@8E>48BAO G0AB> =0:;>=OBLAO 4> ?>;0, => <KHFK =>3 C 20A =5 @0ABO=CBK, ?>MB><C GB>1K 2A5-B0:8 =03=CBLAO, 20< ?@8E>48BLAO 87;8H=5 @0ABO3820BL ?>72>=>G=8:, ?5@53810BL 53> 1>;LH5 53> >1KG=>9 D878>;>38G5A:>9 =>@<K. !> 2@5<5=5< A2O7:8 >A;01;ONBAO 8 >B 402;5=8O <>65B >1@07>20BLAO <56?>72>=:>20O 3@K60. ".5., 2>-?5@2KE, =04> =09B8 ?@8G8=C  ?>G5<C ?>72>=>G=8: 87;8H=5 ?5@538105BAO, 8, 2>7<>6=> 20H5 ;5G5=85 1C45B 70:;NG0BLAO 2 B><, GB> 20< ?@845BAO @0ABO3820BL <KHFK =>3.  A <0=C0;8AB>< 8 @0ABO3820=85< ?>72>=>G=8:0 (28AK, ?>4BO3820=85)  =04> 1KBL >AB>@>6=55. / 1K MB>3> =5 AB0; 45;0BL, A:>@55 2A53>, B5< 1>;55 ?> A>1AB25==>9 8=8F80B825, B>;L:> 5A;8 1K E>@>H89 2@0G ?>@5:><5=4>20;. >B><C GB>, 5A;8 @0AAC640BL ;>38G=>, 3@K60  MB> @07@K2 B:0=59.  5A;8 ?>B>< 5I5 8 @0ABO3820BL MB>B @07@K2, B> ?>;>65=85 <>65B B>;L:> CEC4H8BLAO. >-2B>@KE, =0AG5B >A0=:8. !B0@09B5AL E>48BL ?>-75:>2A:8 - @C:8 2A5340 45@60BL 70 A?8=>9 :0: 1C4B> >=8 C 20A 2 =0@CG=8:0E.  A845BL ?@82K:09B5 B0: 65  @C:8 :;048B5 70 A?8=:C ABC;0. %>BO 1K >4=C, 5A;8 2K ?>AB>O==> ?8H8B5. ">340 3@C4L 02B><0B8G5A:8 ?>405BAO 2?5@54, 0 682>B C18@05BAO. "O65;> MB>, :>=5G=>, ?@82K:0BL =04>, => 254L <56?>72>=:>20O 3@K60  MB> =5 HCB:0, MB> >G5=L A5@L57=>. 8AL<>: 4@02AB2C9B5, ;5:A59! !?0A81> 70 20H >B25B G5@57 @0AAK;:C, ?> ?>2>4C <56?>72>=:>2KE 3@K6. K ?8H5B5, GB> 1 - 20< ?@845BAO @0ABO3820BL <KHFK =>3, 2 - !B0@09B5AL E>48BL "?>-75:>2A:8". !:068B5, ?>60;C9AB0, 70=8<0BLAO D878G5A:8<8 C?@06=5=8O<8 ?> ?@82545==>9 20<8 AE5<5 4>?CAB8<>, GB>1K :0:-B> C:@5?8BL <KHFK A?8=K 8 >A;018BL 459AB285 3@K68? ;8 ;CGH5 ?@0:B8:>20BL :0:85-B> 4@C385 284K A?>@B0 8;8 C?@06=5=8O? !?0A81>. ! C2065=85<, ;5:A59. B25B: 5;> 2 B><, GB> <56?>72>=:>20O 3@K60 <>65B 2>2A5 8 =5 1KBL 3@K659, 0 ?@>AB> B0: =07K20BLAO. >340 >1>;>G:0 <56?>72>=:>2>3> 48A:0 @07@CH8;0AL 8 53> A>45@68<>5 (O4@>), :0: ?0AB0 87 BN18:0, 2K?>;7;> 2 A?8==><>73>2>9 :0=0;, ?@840282 ?@8 MB>< A?8==><>73>2K5 :>@5H:8, 0 B> 8 A?8==>9 <>73, B>340 2@0G8 :>=AB0B8@CNB >1@07>20=85 8AB8==>9 3@K68. > B0:8E A;CG052 2A53> 2-3% 87 >1I53> G8A;0 4803=>7>2 "<56?>72>=:>20O 3@K60". A5 4@C385 3@K68, E>BL 8 B>65 =07K20NBAO <56?>72>=:>2K<8 3@K60<8, 3@K60<8 =5 O2;ONBAO, B.:.F5;>AB=>ABL >1>;>G:8 48A:0 =5 =0@CH5=0, 0 >B<5G05BAO B>;L:> 53> 2K?OG820=85 2 A?8==><>73>2>9 :0=0;, GB> 8<55B =0720=85 ?@>B@C78O. ".5. :0: B0:>2>9 3@K68 =5B, 0 5ABL B>;L:> 2K?OG820=85 48A:0. @>B@C78O >G5=L A5@L57=> >B;8G05BAO >B 8AB8==>9 3@K68. >B><C GB> 8AB8==CN 3@K6C <>6=> ;5G8BL B>;L:> >?5@0B82=K< ?CB5<! C45< =045OBLAO, GB> C 20A :0: @07 B>, GB> =07K205BAO ?@>B@C7859.  MB>< A;CG05, =C6=> ?><=8BL, 2>-?5@2KE, GB> 83;>@5D;5:A>B5@0?8O >G5=L E>@>H> ;5G8B MB> 701>;520=85. 0948B5 E>@>H53> A?5F80;8AB0, :>B>@>3> 20< ?>E20;OB 2 - 3 G5;>25:0, =57028A8<> 4@C3 >B 4@C30, 8 A<5;> 848B5 : =5<C. >-2B>@KE,=C6=> ?><=8BL, GB> <56?>72>=:>20O 3@K60 - MB> 2A5-B0:8 4535=5@0B82=>5 87<5=5=85 <56?>72>=>G=KE 48A:>2. 8A:, :>B>@K9 A>AB>8B 87 2=5H=59 65AB:>9 >1>;>G:8 8 ABC4=5>1@07=>3> 2=CB@5==53> O4@0, A> 2@5<5=5< 48A: AB0@55B, AB0=>28BAO <5=55 C?@C38<, M;0AB8G=K<, ?@>?8BK205BAO :0;LF85<. 0H0 7040G0 ?@>AB> 2>AAB0=>28BL 8 ><>;>48BL 48A:. -B> <>6=> A45;0BL A ?><>ILN ;5:0@AB2, =0?@8<5@, 0@8?078< (>1KG=> 22>4OB <5B>4>< M;5:B@>D>@570) - 87;5G8205B 3@K6C 2 1>;55 80% A;CG052. B MB>3> ;5:0@AB20 48A: AB0=>28BAO 1>;55 M;0AB8G=K<, C?@C38<, C25;8G8205B 2KA>BC, ><>;068205BAO, 2>AAB0=02;8205B A2>N D>@<C. @5?0@0B CA8;8205B @535=5@0F8N B:0=59 48A:0. > 2A5 MB>  AB@0B538N 8 B0:B8:C ;5G5=8O - ;CGH5 >1AC48BL A 2@0G><. A;8 20A =5 CAB@>8;8 A>25BK >4=>3> 2@0G0 8 2K A><=5205B5AL 2 53> :><?5B5=B=>AB8  8I8B5 4@C3>3>, ?>A>25BC9B5AL A ;N4L<8, >=8 >1O70B5;L=> ?>4A:06CB E>@>H53> A?5F80;8AB0. "5?5@L >1 C?@06=5=8OE. !8;>2K5 B@5=8@>2:8 B>G=> ?@>B82>?>:070=K, >A>15==> ?@8A540=8O 8 AB0=>20O BO30. 8< ;560 <>6=> 2K?>;=OBL, => A =51>;LH8< 25A><.  ;CGH5 =5 2K?>;=OBL =8G53> A8;>2>3>, =8 A> HB0=3>9, =8 =0 B@5=065@0E. !0<>5 8450;L=>5  MB> ?;020=85 8;8 38<=0AB8:0 A> <=>65AB2>< A:@CG820NI8E 42865=89. >6=> 2K1@0BL :0:>9-=81C4L AB8;L C-HC, 2KCG8BL 1 - 2 :><?;5:A0 (B0> ;C) 8 ?>AB>O==> 45;0BL 8E ?> 30 <8=CB >48= 8;8 420 @070 2 45=L. "> 5ABL =04>, GB>1K >1I55 G8A;> A:@CG820=89 1K;> 1>;LH8<  >:>;> 1000 42865=89. >6=> :>=5G=> 8 ?@>AB> B0: 45;0BL A:@CG820=8O, 157 2AO:>3> C-HC, => MB>, O 4C<0N, 1KAB@> =04>5AB 8 2K MB> 1@>A8B5. #-HC MB> 2A5-B0:8 ?>8=B5@5A=55, G5< ?@>AB> A:@CG820=8O. ">;L:> 2K15@5B5 B0:>9 AB8;L, GB>1K B0< =5 1K;> ?@K6:>2. / 1K ?>@5:><5=4>20; 103C0-G60= (5A;8 2K A<>B@5;8 D0=B0AB8G5A:89 1>528: A 65B>< 8 "48=>G:0" -The One-, B> B0<, 2 :>=F5 D8;L<0, E>@>H89 65B 8 ?>18; ?;>E>3> 65B0 8 8<5==> MB8< AB8;5<). @0A82K9 2=CB@5==89 AB8;L ?>AB@>5==K9 =0 A:@CG820=8OE, 157 ?@K6:>2 8, GB> A0<>5 3;02=>5, 5ABL :C40 @0AB8. > 2=CB@5==8E AB8;OE =5B ?@545;0 A>25@H5=AB2C. :>)  :@><5 B>3>, :>340 53> >A2>8B5, B> <>6=> =0 MB>< 8 45=53 ?>470@01>B0BL  A5:F8N >B:@KBL 4;O ?>4@>AB:>2 :>)  B><C 65 B0< 2 >A=>25 2A53> 2 :><?;5:A0, :>B>@K5 4>AB0;8AL >B >A=>20B5;O AB8;O, 0 2A5 >AB0;L=K5  ?@>AB> 4>@01>B:8, 8E <>6=> 8 =5 CG8BL. 8AL<>: K =025@=>5A;KH0;8 > 485B5 . B:8=A>=0 55 ACBL 2 <0:A8<0;L=>< A=865=88 2?>B@51;O5<>9?8I8 C3;52>4>2 (?> A515 7=0N @01>B05B >=0 >G5=L =5 ?;>E>, O 70 420 <5AOF0 ?>EC45; A 110 :3 4> 90:3 (<>9 @>AB 180A<)). %>B5;>AL 1K C7=0BL0H5 <=5=85 > MB>9 485B5, 0 B0:65 :0: <=5 ?>ABC?8BL A ?@8<5=5=85< =0AB>9:8 A A5<5=0<8 ;L=0 5A;8 <>5 ?8B0=85 A>AB>8B?>GB8 8A:;NG8B5;L=> 87?@>4C:B>2682>B=>2>4AB20 :), 0 2535B0@80=A:0O ?8I0MB> 2 >A=>2=>< C3;52>4K. ">18H O E>GC A?@>A8BL 2>7<>6=> ;8 ?>B@51;5=8O <>59 B@048F8>==>9 ?8I88 =0AB>9:8 , 1C45B ;8 ?@8 MB>< MDD5:B 8;8 =5B, ?>B><C GB> C6 1>;L=> =5 E>G5BAO E>48BL A 3;8AB0<8 :).!?0A81>. 8:B>@. B25B: > 485B0< 2>>1I5 ?@8E>48B <=>3> 2>?@>A>2. @8AK;0NB A2>8 20@80=BK 485B 8 A?@0H820NB, MDD5:B82=K ;8 >=8& >?@>1CN 2KA:070BL A2>5 <=5=85. >-?5@2KE, O >G5=L A:5?B8G=> >B=>HCAL : B><C, GB> ?@8E>48B 87 <5@8:8  1C4L B> B01;5B:8 (A5=8:0;, A6830B5;8 68@0) 8;8 485BK. -B> AB@0=0 A0<KE 68@=KE ;N459 2 <8@5 8 5A;8 1K 1K;> :0:>5-=81C4L GC4>-;5:0@AB2>, B> 0<5@8:0=FK ?5@2K5 1K ?>EC45;8. >:0 GB> MB>3> =5 ?@>8AE>48B. >MB><C, 5A;8 2K 2848B5 =0 B>20@5 4;O ?>EC45=8O =04?8AL Made in USA 8;8 A;KH8B5 > B><, GB> B>20@ (CA;C30, A?>A>1, 485B0) 1K; >?@>1>20= 2 !(, 7=09B5  MB> ?>;=0O ;060. -B> 7=0G8B, GB> <8;;8>=K 0<5@8:0=F52 MB> C65 8A?@>1>20;8, C =8E =8G53> =5 ?>;CG8;>AL, 0 B>20@-B> (CA;C3C, A?>A>1, 485BC) ?@>4020BL =04>, 2>B 53> 20< 8 2?0@820NB. >-2B>@KE, ;N10O 485B0, <>65B 40BL ;8HL 2@5<5==>5 ?>EC45=85. >A;5 >:>=G0=8O 485BK ?>B5@O==K5 :8;>3@0<<K >1KG=> 2>72@0I0NBAO =0 <5AB>. > :@09=59 <5@5, 70 A2>N 687=L ?@8<5@>2 CAB>9G82>3> ?>EC45=8O =0 485B0E O =5 2845;. >5 <=5=85 - ?>:0 2K =5 ?>G8AB8B5AL, CAB>9G82>3> ?>EC45=8O =5 4>AB83=5B5. "5?5@L ?> ?>2>4C G8AB:8. >=5G=>, ?@8 20H59 485B5 <>6=> ?8BL <0A;> A ;L=O=K< A5<5=5<. 54L 2 =5< ?@0:B8G5A:8 =5B C3;52>4>2. > <>6=> 8 =5 ?8BL. >6=> ?>G8AB8BL :8H5G=8: :;87<0<8. 5 206=> :0: 2K 53> ?>G8AB8B5 (<0A;>< 8;8 :;87<0<8), 3;02=>5, 2A5-B0:8 ?>G8AB8BL :>) 8AL<>: 0A:>;L:> O ?>=O; :8H5G=8: G8AB8BL =04> 5A;8 5ABL ?@>1;5<K 2 2845 87;8H=53> 25A0 8;8 53> =5@53C;O@=>9 @01>BK? # <5=O =0?@8<5@ 25A =>@<0;L=K9 40 8 74>@>2L5 B>65.  EC45BL G53> B> =5 E>G5BAO. I5. A;8 <0A;> - B> 2535B0@80=A:>5 ?8B0=85. A;8 B@02:8 - B> 157 <CG=>3>, A;04:>3>, A?8@B=>3>. ;8 <0A;> (B@02:0) - 157 <OA0, @K1K, 0;:>3>;O, <CG=>3>, A;04:>3>.  O9F0, <>;>:>, 60@5=>5 (:0@B>H:0 A 3@810<8) <>6=>? >B ?5G5=L <>6=> ?>G8AB8BL. # 0A :0:0O <5B>48:0?  ?0@078BK. '5< 3=0BL? '53> B5?5@L 425 =545;8 640BL ?>:0 >AB0;L=K5 ?>G8ABOBAO? >=AB0=B8=. B25B: 5B, G8AB8BAO =04> 4065 =5 87-70 ?@>1;5< A 25A><, 0 4;O ?@>D8;0:B8:8, E>BO 1K 1  2 @070 2 3>4. 'B>1K 68BL 4>;3> 8 =5 1>;5BL :>) @8G5<, 5A;8 2K G8ABK9, B> 8 EC45BL =5 1C45B5, B.:. ?@8 G8AB:5 2K945B B>;L:> B>, GB> 2 <548F8=5 =07K20NB :>=:@5<5=BK (0 2 =0@>45  B25@4K5 H;0:8). > ?>2>4C 485B 2 <><5=BK G8AB:8  >=8 =5 >1O70B5;L=>5 CA;>285, B>;L:> 65;0B5;L=>5. ! 8E ?><>ILN G8AB:0 ?@>945B 1>;55 MDD5:B82=>. "0: GB>, ?>G8AB8B5, 2A5-B0:8 :8H5G=8:, 0 C6 ?>B>< ?>3>2>@8< >1 >AB0;L=><  ?5G5=8, ?0@078B0E. 8AL<>: 4@02AB2C9B5, ;5:A59! @>8725;0 2?5G0B;5=85 8=D>@<0F8O 2 20H59 @0AAK;:5 > ?0@078B0E. ! MB>9 B5<>9 7=0:>< A =5402=53> 2@5<5=8, B0: :0: 65=0 2@0G-38=5:>;>3, 8 ?>AB>O==> :>=AB0B8@C5B D0:B, GB> ?@0:B8G5A:8 99% 65=I8= 1>;L=K B@8E><>=>7>< (3. @:CBA:). > O E>B5; A?@>A8BL ?@> 20H @5F5?B G8AB:8 ;L=O=K< <0A;><. ">B @5F5?B :>B>@K9 K ?@825;8 O2;O5BAO 65AB:8< 8;8 <>3CB 1KBL 0;LB5@=0B82K?0?@8<5@, 2 0?B5:0E ?@>405BAO C65 3>B>2>5 ;L=O=>5 <0A;>. >6=> ;8 ?@8<5=OBL 53> 2<5AB> B>3> =0AB>O, :>B>@K9 K A>25BC5B5? A;8 =5B, B> <>6=> 70<5=8BL ?>4A>;=5G=>5 <0A;> >;82:>2K<, B0: :0: : >;82:>2><C <0A;C O =5<=>6:> ?@82K: 2 @57C;LB0B5 =5A:>;L:8E G8AB>: ?5G5=8. 5F5?B G8AB:8 =0AB>9:>9 ;L=O=KE A5<O= ?@8<5=8< B>;L:> : :8H5G=8:C? 5 ?>4A:068B5 :0: <>6=> 1>@>BLAO A ?0@078B0<8 ?@>6820NI8<8 2 <>G5-?>;>2>9 A8AB5<5? 0@0=55 1;03>40@5= 70 >B25B. ! C2065=85< 8 =08;CGH8<8 ?>65;0=8O<8, ;048A;02 "@CH:8=. 3.#;0=-#4M, C@OB8O. B25B: ;04, 2K, AC4O ?> ?8AL<C, C65 ?@>428=CBK9 G8AB8;LI8: :>) 0 A0<>< 45;5 =5 206=>, :0: 2K G8AB8B5 B>;ABK9 :8H5G=8:  :;87<0<8, :0: ?@82K:;8, 8;8 <0A;>< A ;L=O=K< A5<5=5<. 8HL 1K ?>G8AB8;8. !C4O ?> 2A5<C 2K ?@82K:;8 G8AB8BL :;87<0<8. >?@>1C9B5 <0A;><, A@02=8B5 MDD5:B. '8AB:0 <0A;>< E>@>H0 B5<, GB> >=0, 2>-?5@2KE, =8 B>;L:> =5 =0@CH05B <8:@>D;>@C, 0, =0>1>@>B, 55 2>AAB0=02;8205B, B.5. ;5G8B 48A10:B5@8>7 8 70?>@K. >-2B>@KE, 3>@074> <5=55 B@51>20B5;L=0 ?> 2@5<5=8  ?>A;5 :064>9 2-CE ;8B@>2>9 :;87<K ?@8E>48BAO A845BL =0 3>@H:5 F5;K9 G0A, 8 B0: 420 @070 2 45=L (5A;8 2K G8AB8B5AL, =0?@8<5@, ?> !5<5=>2>9).  <0A;>  2K?8; ;>65G:C CB@><, ;>65G:C 25G5@><. 8:0:8E 70B@0B 2@5<5=8. L=O=>5 <0A;> 87 0?B5: =5 ?>945B. ;82:>2>5 <0A;>? >=8<05B5, 65;0B5;L=>, GB>1K <0A;> 1K;> A2568<, A0<>45;L=K<, =5@0D8=8@>20==K<. 1KG=> O ?>:C?0N =0 1070@5 C45@525=A:8E 68B5;59 A0<>45;L=>5 <0A;>. 0@078BK 2 <>G5?>;>2>9 A8AB5<5 ;5G0BAO =0AB>5< 4535;L<8=B8:>2: 1 G. ;>6:C A<5A8 B@02 (:>@0 4C10, :>@0 :@CH8=K, ?>;K=L 8 ?86<0  2 @02=KE 4>;OE) 70;8BL 1 AB. :8?OB:0. >340 =0AB>8BAO, MB>B =0AB>9 4>1028BL 2 2>4C, :>B>@>9 45;05BAO A?@8=F520=85. >45;0BL E>BO 1K 2 B5G5=85 5 4=59 ?> CB@0<. -BC ?@>F54C@C ;CGH5 2A53> A>2<5AB8BL A >G8AB:>9 :8H5G=8:0 8 ?5G5=8 (B.5. 45;0BL 55 2 B5 65 4=8). ">340 ?>;CG8BAO :><?;5:A=0O ?>43>B>2:0 : >G8AB:5 >B ?0@078B>2. AB0B8, >1KG=> 5I5 @5:><5=4CNB A25G8 "8<<C=8B, => MB> C65 ?>A;5 :C@A0 >G8AB>:. 8AL<>: >1@K9 45=L ;5:A59! 5=O 7>2CB 8B0;89 $@>;>2 O C7=0; > 0A 8 20H59 <5B>48:8 2>A?8B0=8O A2>53> B5;0, 87 @0AAK;:8 .@8O >@>70.  C7=0; > =59 >G5=L A2>52@5<5==>, B0: :0: GB> AB0;> ?@>8AE>48BL A> <=>9 ?>A;54=85 1.5 3>40, 2 A;54AB288 A84OG59 @01>BK, >G5=L >3>@G05B <5=O. @54?@8=O; ?5@2K5 H038, A<5=8; A84OG89 >1@07 @01>BK =0 :><0=48@>2>G=K9, :C?8; 01>=5<5=B 2 B@5=065@=K9 70; 8 10AA59=.  BCB 2AB0; 2>?@>A, 0 GB> 8 :0: 45;0BL 2 B@5=065@=>< 70;5, 2 A2O78 A MB8< ?@>HC 70G8A;8BL <5=O CG5=8:>< 2 (:>;C A2>53> "5;0, >15I0N 1KBL ?@8;56=K< CG5=8:><. C 0 4;O A0<><>B820F88 A45;0N D>B>>BG5B 4> 8 ?>A;5. 8B0;89 $@>;>2 B25B: @5645 2A53> C1548B5AL 2 B><, GB> B@5=065@=K9 70; ?>4E>48B ?>4 20H8 7040G8. ".5. 5A;8 2K E>B8B5 ?>EC45BL, B> B@5=065@=K9 70; <>65B 1KBL, :>=5G=>, ;N1K<, 40 8 2>>1I5 <>6=> ;53:> 157 =53> >1>9B8AL, => 2>B 5A;8 2K E>B8B5 E>@>H> =0:0G0BLAO, B> B@5=065@=K5 70;K >1KG=> <0;> GB> <>3CB ?@54;>68BL.  =8E >1KG=> >G5=L <0;> =>@<0;L=KE HB0=3 8 >G5=L <=>3> =5 =C6=KE 8 4>@>38E B@5=065@>2. >>1I5, O 70<5B8; MBC AB@0==CN >A>15==>ABL  G5< 4>@>65 B@5=065@, B5< >= 15A?>;57=55. 450;L=K9 70; 4;O =0:0G:8 <KHF  MB> ?0CM@;8DB5@A:89 8;8 BO65;>0B;5B8G5A:89 70;, 345 5ABL ?><>ABK 4;O AB0=>2>9 BO38, =>@<0;L=K5 H8@>:85 AB>9:8 4;O ?@8A540=89 8 68<0 ;560, :;0AA8G5A:85 HB0=38 A 70<:0<8 8 ?>1>;LH5 1;8=>2. / MB> : G5<C 3>2>@N  >1KG=> B@5=065@=K5 70;K =0H?83>20=K B5< GB> =5 =C6=>, 0 B>3>, GB> 687=5==> =5>1E>48<> 4;O 1KAB@>3> @>AB0 <0AAK 8 @57C;LB0B>2  2 =8E =5B. >=5G=>, 2AO MB0 3@C40 B@5=065@>2 87 E@><8@>20==>3> 65;570 ?@8OB=> A<>B@8BAO 2 70;5, 2:C?5 A 52@>@5<>=B><, A>;O@85<, A0C=>9 8 ?0@>9 :>=48F8>=5@>2. > 2A5 MB> =5 8<55B : 1KAB@><C @>ABC A8;K 8 <0AAK =8:0:>3> >B=>H5=8O. 5 ?>?048B5AL =0 MBC :@0A>BC! 0< =C65= A:@><=K9 70;, 345 @01>B0NB =0AB>OI85 @51OB0, A5@L57=> 8 157 ;8H=8E 87KA:>2. $>B>>BG5B  MB> 74>@>2>. 4=0 452CH:0 B0: A51O AB8<C;8@>20;0 =0 B>B ?5@8>4, :>340 70=8<0;0AL ?>EC45=85<. >25A8;0 =0 E>;>48;L=8:5 A2>N D>B>3@0D8N, A?5F80;L=> 2K1@0;0 BC, 345 >=0 ?>;CG8;0AL =081>;55 B>;AB>9, 8 ?>A;5 MB>3> =5 ?@>?CAB8;0 =8 >4=>9 B@5=8@>2:8 8 G8AB:C ?@>45;K20;0 157 2AO:8E :>;510=89 B8?0, ?><>65B - =5 ?><>65B, =04> - =5 =04>. >2>@8B: >A<>B@N =0 A51O 8 3>B>20 A45;0BL 2A5, B>;L:> 1K 871028BLAO >B MB>3> 68@0. 0 <5AOF 15 :3 A1@>A8;0. 8AL<>: 4@02AB2C9B5, ;5:A59. %>GC C7=0BL > 0A. / B>65 68B5;L 3.5@4A:0, 65;0N A>740BL A2>Q , => A 548=><KH;5==8:0<8 ?> 1;87>AB8. =0:>< A =>2>A818@A:8<8 0=0AB0A89F0<8.  ?@>H;K9 @07, 8 D52@0;O, 1K; =0 A>1@0=88 <>;>4Q68, 70=8<0NI59AO ?@>42865=85< 70<KA;0 . > :065BAO, 0A =5 2845;. ;53, 28 ;5B. B25B: ;O B5E, :B> =5 G8B0; :=83 . 53@5 (A5@8O :=83 >1 =0AB0A88), 2>7<>6=> 1C45B =5 ?>=OB=> > G5< 845B @5GL. G5=L @5:><5=4CN ?>G8B0BL 53> :=838. !@07C :>A=CAL =5<=>3> MB>9 B5<K. G5=L <=>385 =5 25@OB 2 @50;L=>ABL B>3>, > G5< C ;048<8@0 53@5 =0?8A0=>, E>BO >= A0< 8 CB25@6405B, GB> 2A5 MB> A;CG8;>AL A =8< =0 A0<>< 45;5. / B>65 A><=520;AO, 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 ?>7=0:><8;AO A ;N4L<8, :>B>@K5 ;8G=> 7=0;8 ;048<8@0 53@5 4> 53> A?;020 ?> @5:5 1L 8 ?>A;5. @8G5<, B0: :0: MB> 2A5 ?@>8AE>48;> C <5=O ?> A>A54AB2C  2 >2>A818@A:5  B> B0:8E ;N459 <=>3>. "> 5ABL, A59G0A C <5=O ;8G=> =5B =8 :0?;8 A><=5=89 2 B><, GB> 2A5, GB> =0?8A0; . 53@5 2 A2>8E :=830E  ?@0240. / A:>@55 A:;>=5= 4C<0BL, GB> >= >G5=L <=>3>3> =5 =0?8A0;, CB08;. @8G5<, 5A;8 ?>G8B0BL 53> >B45;L=K5 8=B5@2LN, B> 2A?;K20NB 2A5 =>2K5 8 =>2K5 ?>4@>1=>AB8, :>B>@KE =5B 2 :=830E. 0AG5B  (@>4>2>5 ?><5ABL5) ?>:0 O ?0A, A:>@55 2A53>. 8BL 2 45@52O==>< 4><5 157 20==K 8A BC0;5B>< =0 C;8F5 <>O AC?@C30 =5 A>3;0A8BLAO, 0 AB@>8BL :>BB546 ?>:0 =5 ?> A@54AB20<. 0 A>1@0=8O <>;>4568 O =5 E>48;... 0: ?>:07K205B >?KB 2A5 MB> D83=O: A>1@0=8O... @5H5=8O... ?>AB0=>2;5=8O...  >1;0AB8 BKAOG8 701@>H5==KE 45@525=L, 5A;8 E>G5HL 68BL =0 ?@8@>45 - 2J57609 B0< 2 ;N1>9 4><, ?>4;0B09 53> <0;>-<0;LA:8 8 6828. A;8 E>G5HL AB@>8BL - ?@857609 8 AB@>9. 5<;O 15A?;0B=>. -B> O : B><C, GB> ;N48-B> B0: 2A5340 45;0;8, 45;0NB 8 1C4CB 45;0BL. 0E>48BL 75<;8 ?>40;LH5 >B =0@>40 8 70A5;OBL 8E. !0<>2>;L=>. 0 GB> B0< 40;5:> E>48BL... =05HL ?>A5;>: 0O: 70 5@4A:><? #6 1;865 : 5@4A:C ?>-<>5<C 8 =5B <5AB0. "0< C :064>3> :>;E>7=8:0 5ABL ?09 2 :>;E>75. @8<5@=> ?> 10 0. N1>9 :>;E>7=8: B515 <>65B ?@>40BL 1 0 70 =C <0:A8<C< 5 BKA.@C1.  B> 8 70 OI8: 2>4:8. "0: GB> O 4C<0N, GB> 45;> =5 2 75<;5. 0?@8<5@, C <5=O ?@>1;5<0 A> A@54AB20<8 =0 AB@>8B5;LAB2>. >6=>, :>=5G=>, ?@>40BL :20@B8@C, => 8 55 =0 ?>;=>F5==K9 :>BB546 =5 E20B8B.  68BL 157 C4>1AB2 <>O A5<LO C65 =5 A>3;0A8BLAO :>) 0 8 =5 ?@028;L=> MB>. / AG8B0N, GB> :064K9 ?5@5574 4>;65= 1KBL A C;CGH5=85< 68;8I=KE CA;>289, 0 =5 A CEC4H5=85<. >@>G5, :0: B0< C =0AB0A88?  ?5@2KE ?>A5;5=8OE 1C45B =5 <5=55 50% ?@54?@8=8<0B5;59. >B><C GB> C =8E 5ABL 45=L38.  >=8 65 404CB @01>BC >AB0;L=K<. 57 ?@54?@8=8<0B5;59 A 45=L30<8 =5 1C45B =8:0:8E  !!! >MB><C ?5@2K9 H03 : A2>5<C  - AB0BL ?@54?@8=8<0B5;5< 845=53 70@01>B0BL. >340 C <5=O 1C45B AC<<0 =C E>BO 1K 1,5 - 2 <;=.@C1. B>340 8 =0G=C AB@>8BLAO. 0 8 B>... >G8B0; =0AB0A8O. C.  >:070;>AL, GB> ;N48 ?;0=8@CNB :0:85-B> CAB02K, ?@028;0& C40 2:;NG0NB, =0?@8<5@, B0:85 ?C=:BK: - =5 AB@>8BL 2KA>:85 A>>@C65=8O (0 5A;8 O E>GC <0GBC 4;O A>B>2>9 A2O78, O GB> 1C4C C :>3>-B> A?@0H820BL?!  MB> =0 A2>59-B> 75<;5?!), - =5 @076830BL >3>=L (0 5A;8 :> <=5 4@C7LO ?@854CB 8 <K 70E>B8< A45;0BL H0H;KG:>2, B> B>65 >1E>48BL 2A5E A>A5459, A>18@0BL @07@5H5=8O?!), - =5 ?>;L7>20BLAO B5E=8:>9 (4065 =0AB0A8O 3>2>@8B, GB> B5E=8:0 4>;6=0 ?>A;C68BL 4>1@><C 45;C  5A;8 C <5=O 5ABL F8@:C;O@:0, B> GB> 8 4@>20 =0 78<C =0?8;8BL =5;L7O? 1O70B5;L=> 2@CG=CN?), - =5 ?@82>48BLBC@8AB>2 =0 B5@@8B>@8N ?>A5;5=8O (0 5A;8 O 70E>GC =0 A2>59 75<;5 A45;0BL ;5G51=>->74>@>28B5;L=K9 A0=0B>@89 4;O ?>EC45=8O, =0?@8<5@, B> <5=O A ?>7>@>< 70:;59<OB, ?5@5AB0=CB A> <=>9 74>@>20BLAO 8;8 GB>?), - =5 2:;NG0BL 3@><:> <C7K:C (@51OB0, 2K GB> >?C?5;8 A>2A5<? B0< @0AAB>O=8O <564C  2 50-100 <5B@>2 8 42>9=0O ?>;>A0 ;5A0. 0 8 3@><:> MB> A:>;L:>?  45F815;0E. 07>28B5 F8D@C.  :B> 1C45B E>48BL 8 87<5@OBL?), - =5 @072>48BL 682>B=KE =0 C1>9 8 B.4. (?>A5;5=85 2535B0@80=F52? "0: B0: 8 ?8H8B5 2 CAB025: "!B@>3>5 >3@0=8G5=85 2 ?8I5 - 8A:;NG8BL <OA=K5 1;N40. 0:070=85 - 873=0=85 87 ?>A5;5=8O".  4>;3> C 20A B0< <C68:8 ?@>682CB? =5 1>8B5AL GB> A153CB? 535B0@80=AB2> >?@0240=> B>;L:> =0 =51>;LH8E ?@><56CB:0E 2@5<5=8, 1-3 <5AOF0 2 3>4C, :>340 =5B =8:0:8E A5;LE>7 @01>B. ;8 C 20A :CH0BL <OA> <>6=>, => @072>48BL 682>B=KE =0 C1>9 =5;L7O? ".5. ?CABL :B>-=81C4L 4@C3>9 8E @072>48B 8 C18205B, 0 O 1C4C B>;L:> ?8B0BLAO? 0:-B> =5G5AB=>, 0?) 8BL =04> ?> A>25AB8, 0 =5 ?> CAB02C. / <>3C A:070BL B>G=>, GB> =8:>340 =5 ?>54C 68BL 2 ?>A5;5=85, 345 =0 <5=O 1C4CB =0;030BLAO :0:85-B> >3@0=8G5=8O, 345 ;N48 682CB ?> ?@028;0<, 0 =5 ?> A>25AB8 8 : B><C 65 >1O7K20NB 4@C38E.  4C<0N, 1>;LH8=AB2> 74@02><KA;OI8E ;N459 B0: 4C<05B - =0 A2>59 75<;5 BK 8;8 %>7O8=, 8;8 =8:B>.  5A;8 =8:B>, B> 8 2 3>@>45 <>6=> ?>68BL. 8AL<>: 4@02AB2C9B5, ;5:A59! 07 C6 K 70B@>=C;8 2 A2>59 @0AAK;:5 B5<C @>4>2KE ?>A5;5=89...  >1I5<, A0<8 28=>20BK. ;) > - =5 @076830BL >3>=L (0 5A;8 :> <=5 4@C7LO ?@854CB 8 <K 70E>B8< > A45;0BL H0H;KG:>2, B> B>65 >1E>48BL 2A5E A>A5459, A>18@0BL > @07@5H5=8O?!),  5A;8 K A848B5 A515 2 A04C, >B4KE05B5, =0A;06405B5AL 0@><0B>< F25BCI8E 45@52L52, 8 BCB 24@C3 A A>A54=53> CG0AB:0 - 70?0E 3>@5;>3> H0H;K:0? > - =5 ?@82>48BL BC@8AB>2 =0 B5@@8B>@8N ?>A5;5=8O (0 5A;8 O 70E>GC =0 > A2>59 75<;5 A45;0BL ;5G51=>->74>@>28B5;L=K9 A0=0B>@89 4;O ?>EC45=8O, > =0?@8<5@, B> <5=O A ?>7>@>< 70:;59<OB, ?5@5AB0=CB A> <=>9 > 74>@>20BLAO 8;8 GB>?),  5A;8 K A848B5 A515 (A<. 2KH5), 0 BCB 10F - ?>?A0 =0 2AN 3@><:>ABL.  A>A54C BC@8ABK ?@85E0;8. > - =5 @072>48BL 682>B=KE =0 C1>9 8 B.4.  5A;8 K A848B5 (A<. 2KH5), 0 BCB A A>A54A:>3> A28=0@=8:0 0@><0B>< ?>BO=C;>.  C A28=0@=8:0 =025@=>5 7=05B5, :0:>9 0@><0B? > 8BL =04> ?> A>25AB8, 0 =5 ?> CAB02C. !>3;0A5= =0 100%.  =0H5< ?>A5;5=88 5ABL "@028;0 687=8".  B0< 5ABL ?>GB8 2A5 ?5@5G8A;5==>5 8 :>5-GB> 5I5. > MB> =5 70:>=, :>B>@K9 ?>;8F59A:85 A 4C18=:0<8 1C4CB ?@>2>48BL 2 687=L. -B>  4C<0BL =5 B>;L:> > A515. A5E 1;03, Alexander  HYPERLINK "http://vedrus.h11.ru" http://vedrus.h11.ru - 54@CAA:>5 :>;LF> B25B: %>B5; A=0G0;0 ?>A?>@8BL A 20<8, A:070BL, GB> C25@5=, GB> A ?@028;0<8 =8G53> E>@>H53> =5 ?>;CG8BAO. 'B> A0<>5 8450;L=>5 ?>A5;5=85  MB> >1J548=5=85 ?> ?@8=F8?C >3>@>4=>-A04>2KE >1I5AB2, 345 :064K9 =0 A2>59 75<;5 45;05B B>, GB> E>G5B. >, :>340 C2845; 20HC ?>4?8AL, B> ?>4C<0;, GB> BCB A?>@K 87;8H=8. K C65 6825B5 2 ?>A5;5=88, 0 O B>;L:> @0AAC640N > B>< :0: B0< 68BL. 07=8F0 ACI5AB25==0O.  MB0 @07=8F0 =5 405B <=5 2>7<>6=>AB8 A 20<8 A?>@8BL. >B><C GB> MB> 1C45B ?>E>65 =0 B>, :0: 5A;8 1K : <0AB5@C-:@0A=>45@52I8:C ?>4>H5; CG5=8: 8 A:070;: " 2K 2A5 45;05B5 =5?@028;L=>, O ;CGH5 1K A<>3 A45;0BL". 0AB5@, :>=5G=>, CE<K;L=5BAO 2 CAK 8 >B25B8B: "C C<55HL, B0: A45;09!" #A?5E>2 20< 8 20H5<C 254@CAA:><C :>;LFC. :>) 8AL<>: ;5:A59, ?@825BAB2CN! !0< B>65 ?@0:B8: 8 25@N B>;L:> B><C, GB> =0 ?@0:B8:5 8A?KB0=>. !59G0A 254C @0AAK;:C ?> 1>@L15 A 45?@5AA859 8 AB@5AA0<8  HYPERLINK "http://subscribe.ru/catalog/psychology.depression" http://subscribe.ru/catalog/psychology.depression. "K E>@>H> =0?8A0; ?@> CAB>9G82K9 AB@5AA. -B0 B5<0 <5=O B0:65 2>;=C5B. !0< ?5@56820; MB> A>AB>O=85, 8 :>340 E>B5; A1@>A8BL ;8H=89 25A, 8 :>340 E>B5; =09B8 A2>5 45;>. >1>@>BL C40;>AL B>;L:> B>340, :>340 ?5@51>@>; A0<>3> A51O. =>3>5, :>=5G=> >B A>1AB25==>3> 65;0=8O 7028A8B, 0 65;0=8O, 2 A2>N >G5@54L, >B 3;02=KE 8 2KAH8E F5;59 2 687=8 :>=:@5B=>3> G5;>25:0. !59G0A ?@82>6C A2>9 >@30=87< 2 =>@<0;L=>5 A>AB>O=85. 0: 2 ?>A;>28F5 - 2 74>@>2>< B5;5, 74>@>2K9 4CE. >340 A?>@B>< 70=8<05HLAO ?>AB>O==>, =8:0:8E ?@>1;5< =5B 2 1>@L15 A 45?@5AA8O<8 8 AB@5AA0<8. 51>;LH85 <5;:85 ?5@56820=8O 8 2A5. 0: 701@>A8HL, B0: ?>AB5?5==> 2A5 8 ?@>O2;O5BAO. 4=> 2@5<O 70=O;AO ?;020=85<, ?>B>< 70AB02;O; A51O 1530BL CB@><, => ?>AB5?5==> 48A:><D>@B ?>1548; 8 O 701@>A8;. !59G0A 70=8<0NAL B>;L:> ?@8A540=8O<8, :0G0N <KHFK 682>B0 8 >B68<0NAL. "0: :0: 2 >A=>2=>< A84OG89 >1@07 687=8, 70<5B8;, GB> =5 <>3C ?>AB>O==> 45@60BL A51O 2 D>@<5. 0G8=0N A=>20 =018@0BL ;8H=89 25A. >340 A8;L=> 70A86CAL 70 :><?LNB5@><, 45;0N ?5@5@K2K 8 ?@>AB> ?@8A540N. %>B5; B0:65 ?@54;>68BL =0?8A0BL ?@> 1>@L1C A CAB>9G82K< AB@5AA><, 45?@5AA8O<8 8;8 5A;8 5ABL GB>-B> 87 :=838, A C4>2>;LAB285< 2:;NGC 2 <>N @0AAK;:C. 235=89. B25B: ! 45?@5AA8O<8 O AB>;:=C;AO A;CG09=> 8 A>2A5< =5402=>. !0<-B> O =8:>340 B0:>3> A>AB>O=8O =5 8A?KBK20;, => ?@8H;>AL 2=8:0BL 2 A8BC0F8N. 5;> 2 B><, GB> 74>@>2K5 ;N48 =5 A@07C <>3CB ?>=OBL G5;>25:0, ?>425@65==>3> 45?@5AA88. !=0G0;0 :065BAO, GB> G5;>25:0 ?@84C@8205BAO, :0:85-B> ?@>1;5<K C =53> =04C<0==K5& 0B> ?>B><& / 2845; ;N459 2> 2@5<O ?@8ABC?0 ?0=8G5A:>9 0B0:8. > =0CG=><C  A8=4@>< 2535B>A>AC48AB>9 =04>AB0B>G=>AB8. -B>3> =5 ?5@540BL. '5;>25:C :065BAO, GB> >= C<8@05B. = 1>8BAO ?>A<>B@5BL =0 A51O 2 75@:0;>  3>2>@8B:  24@C3 O B0< 70 A?8=>9 A2>N A<5@BL C286C. = 2>B-2>B ?>B5@O5B A>7=0=85. !848B 1;54=K9, 53> B@OA5B. @0G:8 2> 25AL 3;07. 02;5=85 ?>4A:0:8205B 4> 160. C;LA 1>;55 100 C4/<8=CBC. A5 ?@87=0:8 >G5=L A5@L57=>3> 701>;520=8O  8=D0@:B0 8;8 8=AC;LB0. !:>@0O ?@857605B, 87<5@O5B 402;5=85, AB028B C:>; =>H?K, => MB> =5 ?><>305B. '5@57 2 G0A0 ?@8ABC? ?@>E>48B A0<. > G5;>25: <5=O5BAO =02A5340. "> <5AB>, 345 >= ?5@5=5A MB>B ?@8ABC? 2?5@2K5, AB0=>28BAO 4;O =53> B01C. 3> =0G8=05B B@OAB8 B>;L:> ?@8 >4=>9 <KA;8 >1 MB>< <5AB5. !0<>5 AB@0==>5 4;O G5;>25:0  MB> B>, GB> :>340 >= ?>A;5 ?@8ABC?0 ?@8E>48B =0 >1A;54>20=85, B> <548:8 =5 =0E>4OB =8:0:>3> 701>;520=8O. 5B =8 8=D0@:B0, =8 8=AC;LB0, =8 4065 402;5=8O. !5@4F5, A>AC4K, ?>G:8, ?5G5=L, ?>72>=>G=8:  2A5 2 =>@<5.  5<C A>25BCNB ?>A5B8BL ?A8E80B@0. 'B> 45;0BL? '5;>25: 1>8BAO ?>2B>@=KE ?@8ABC?>2 8 =0G8=05B <5B0BLAO ?> :;8=8:0<. >340 G53>-B> 1>;LH5 2A53> 1>8HLAO, >=> >1KG=> 8 A;CG05BAO - ?@8ABC?K =0G8=0NB ?>A5I0BL G5;>25:0 A=0G0;0 @54:>, ?>B>< 2A5 G0I5 8 G0I5, >=8 =0:0BK20NB A=>20 8 A=>20, 8 G5;>25: 4C<05B:  <>65B 8 =5 AB>8B B0: <CG8BLAO, 2A5 @02=> <5=O =8:B> =5 ?>=8<05B. >65B 2K?8BL B01;5B:C 8 CA=CBL =02A5340& !B@0H=K5 <8=CBK... 5?@5AA8O <>65B =5 >B?CA:0BL =545;O<8...  MB>B <><5=B G5;>25:C >A>15==> =C6=0 ?><>IL 1;87:8E, => 5I5 =C6=55 ?><>IL ?@>D5AA8>=0;L=>3> 2@0G0. ">;L:> >= A<>65B >1JOA=8BL, GB> =8G53> AB@0H=>3> =5B, GB> A59G0A C65 5ABL B01;5B:8, :>B>@K5, ?> :@09=59 <5@5, =5 ?>72>;ONB ?@8ABC?0< ?>2B>@OBLAO, 0 2>7<>6=> 8 =02A5340 2K;5G0B.  A;CG05, :>B>@><C O 1K; A2845B5;L, ?><>3;> B>, GB> 4803=>7 ?0=8G5A:85 0B0:8 1K; ?>AB02;5= 1KAB@>. >:>?02H8AL 2 8=B5@=5B5 =0H;8 459AB25==K5 A?>A>1K ;5G5=8O.  A59G0A ?@8ABC?>2 ?0=8G5A:8E 0B0: 1>;LH5 C MB>3> G5;>25:0 =5 1K;>. > AB@0E C MB>3> G5;>25:0 >AB020;AO...  A =8< 8 <KA;8 > B><, GB> O =02A5340 AB0; 4@C38<, O =5 <>3C 25A5;8BLAO :0: 4@C385, O AB0; 2B>@>A>@B=K9 ... 45AL O =5<=>3> ?@5@2CAL 8 A:06C 2>B > G5<. >340 O CG8;AO 2 =>2>A818@A:>< #5, B> >48= 87 ?@54<5B>2 =0< ?@5?>4020;0 65=I8=0, G59 <C6 @01>B0; 2 >4=>< 70:@KB>< 8=AB8BCB5.  2>B, :0:-B> =0 ?5@5<5=5 <564C A5<8=0@0<8, MB0 65=I8=0 @073>2>@8;0AL. =0 A:070;0, GB> 55 <C6 CG0AB2C5B 2 =0CG=KE @07@01>B:0E, ?>A2OI5==KE @0728B8N M:AB@0A5=A>@=KE A?>A>1=>AB59 C >1KG=KE ;N459. 0, :064K9 G5;>25:0 <>65B AB0BL M:AB@0A5=A><, - C25@O;0 >=0.  >AB0B>G=> 2K?>;=OBL 87> 4=O 2 45=L =5A:>;L:> =5A;>6=KE C?@06=5=89. =0 5I5 4>;3> @0AA:07K20;0 >1 MB8E C?@06=5=8OE. >765, ;5B G5@57 5, MB0 A8AB5<0 1K;0 >1=0@>4>20=0 5@8I038=K< .!.  >4=8< 87 @C:>2>48B5;59 B>3> >B45;0. !59G0A >=0 =07K205BAO -  8 0:B82=> @0728205BAO 2 !0=:B-5B5@1C@35. "0: 2>B, O 7=0N, GB> MB0 A8AB5<0 @01>B05B, O 7=0N, GB> ?@8 :064>4=52=>< B@C45, >=0 87 :064>3> G5;>25:0, A45;05B M:AB@0A5=A0, 157 2AO:>9 <8AB8:8 8 B.?.  2 MB>9 A8AB5<5 5ABL =5A:>;L:> C?@06=5=89, ?>72>;ONI8E ?>1>@>BL AB@0E. 0?@8<5@, C?@06=5=85 C25;8G8BL A2>5 MD8@=>5 B5;>. !CBL B0:0O  ?>AB0@0BLAO ?@54AB028BL, GB> 2K AB0;8 @07<5@>< A :><=0BC, 2 :>B>@>9 A848B5, GB> AB5=K :><=0BK, 2>74CE :><=0BK  MB> 2A5 2K. K AB0;8 1>;LH8< 8 =5 2<5I05B5AL 2 :><=0BC, 2K 2K=C645=K 4065 =0:;>=OBL 3>;>2C, GB>1K >=0 =5 C?8@0;0AL 2 ?>B>;>:. >B>< ?>AB0@09B5AL 2K@0AB8 4> @07<5@>2 4><0, AB0=LB5 25;8:0=><. >B 2K 845B5 ?> C;8F5, :0: C;;825@, 8 A<>B@8B5, :0: 2=87C E>4OB <0;5=L:85 ;N48. @54AB02LB5 A515 MB>B 273;O4 A25@EC 2=87. >GC2AB2C9B5, :0: 2K 459AB28B5;L=> AB0;8 1>;LH5 8 459AB28B5;L=> A<>B@8B5 =0 2A5 3;070<8 25;8:0=0.  B0:>< A>AB>O=88 AB@0E 8 45?@5AA8O >BABC?05B. %>48B5 ?> C;8F5 2 A>AB>O=88 C25;8G5==>3> MD8@=>3> B5;0, @01>B09B5 2 B0:>< A>AB>O=88, 2E>48B5 2 :018=5B =0G0;L=8:0 2 B0:>< A>AB>O=88. 06=> =5 2845BL A51O A> AB>@>=K, 0 8<5==> GC2AB2>20BL A51O 1>;LH8<, >3@><=K< 3830=B><. B>@>5 MDD5:B82=>5 C?@06=5=85 87 <5B>4>2 H:>;K -  4;O 1>@L1K A 45?@5AA859  MB0;>==>5 A>AB>O=85. # :064>3> G5;>25:0 1K20;8 2 687=8 <><5=BK, :>340 >= =0E>48;AO 2 A>AB>O=88 A?>:>9=>3>, C<8@>B2>@5==>3> AG0ABLO. -B>B <><5=B 2K45;O5BAO ?> A;54CNI8< ?@87=0:0<: 0) >= 1K; @50;L=K<, 0 =5 2K4C<0==K<, 1) 2A5 (8;8 1>;LH8=AB2>) 20H8 >@30=K GC2AB2 8A?KBK20NB C4>2>;LAB285  >1>=O=85, >AO70=85, 7@5=85, 2:CA - 2A5 ?@8=>A8B C4>2>;LAB285, 2) (65;0B5;L=>) C 20A 5ABL :0:>9-B> ?@8OB=K9 ?;0= =0 1C4CI55, 2K GB>-B> ?@8OB=>5 ?@542:CH05B5, 3) <><5=B =5 A2O70= A =530B82=K<8 2?5G0B;5=8O<8 (=5 1K;> =8:0:>3> =530B820 =8 4> =8 ?>A;5 MB>3> <><5=B0 2 B5G5=85 2 =545;L), 4) =8:>3> =5B @O4><, 8;8, 25@=55, 2K =8:>3> =5 2>A?@8=8<05B5, 2K :0: 1K >48= =0 >48= A A>1>9, 5) 2K 4>;6=K 1KBL B@572K<. 'B>1K 1K;> ?>=OB=>, =0?8HC > A2>5< MB0;>==>< A>AB>O=88. -B> B0:>5 2>A?><8=0=85: B5?;>9 ;5B=59 =>GLN O ;56C =0 15@53C 1A:>3> <>@O, ?>?820N G09, 70:CAK20N 53> I5@15B><, A<>B@N, :0: 2 <>@5 >B@060NBAO 72574K, ?>B@5A:820NB 4@>20 2 :>AB@5, B5?;K9 A;01K9 25B5@>: >14C205B <>5 B5;>, 2=87C @07<5@5==> HC<OB 2>;=K. / 4C<0N > B><, GB> A59G0A ?>94C 2 B5?;CN ?0;0B:C, GB> 702B@0 1C45B 5I5 >48= 2KE>4=>9 45=L 8 <K A 4@C7LO<8 ?>A<>B@8< =0 72574>?04. @8 45?@5AA8OE 8 AB@0E5 =C6=> 2>9B8 2 A2>5 MB0;>==>5 A>AB>O=85. A?><=8BL B>B 70?0E, B5 >ICI5=8O, B> A>AB>O=85, 268BLAO 2 =53>. @>68BL 53> 70=>2>. ?OBL B0:8, 206=> =5 2845BL A51O A> AB>@>=K, 0 8<5==> ?@>GC2AB2>20BL A2>5 A>AB>O=85 70=>2>.  MB> =04> 45;0BL E>BO 1K 2 @070 2 45=L  CB@>< 8 25G5@><. >B MB8 420 ?@>ABKE - >2A8E C?@06=5=8O + =51>;LH0O 4>78@>20==0O D878G5A:0O =03@C7:0 ?><>3;8 <>5<C 7=0:><><C A?@028BLAO A B@52>6=>ABLN 8 45?@5AA8O<8. !59G0A >= AG0AB;82 :0: =8:>340  AB@0E >BABC?8;, G5;>25: A=>20 >ICB8; A51O ?>;=>F5==K<. !59G0A >= 3>2>@8B: 0<, 74>@>2K<, =8:>340 =5 ?>=OBL, GB> B0:>5 ?>B5@OBL, 0 70B5< >1@5AB8 74>@>2L5. 0:>5 MB> AG0ABL5, ?@>AB> 1KBL 74>@>2K<!. 8AL<>: 4@02AB2C9B5, ;5:A59! '8B0O 0H8 @0AAK;:8, C482;ONAL, ?>G5<C K =5 @5:><5=4C5B5 4;O >G8AB:8 :8H5G=8:0 384@>:>;>=>B5@0?8N? 54L MDD5:B >B =55 =5A>?>AB028<A :;87<0<8 8 <0A;><. G5=L C4828;0 0H0 @5:><5=40F8O - . K; =0 8E A09B0E, A;>68;>AL 2?5G0B;5=85, GB> MB0 <5B>48:0 <>65B C=5AB8:@KHC >G5=L 40;5:>. > 2AO:>< A;CG05, ?@>428=CBK5 ?@54AB028B5;8 ?@>872>4OB 2?5G0B;5=85 =5045:20B=KE ;N459. =4@59. B25B: > ?>2>4C 384@>:>;>=>B5@0?88, A>25@H5==> 25@=>, =4@59, A?0A81> 70 ?>4A:07:C. @82K:, GB> 1>;LH8=AB2> ;N459 >G5=L M:>=><OB 8 =5 1C4CB >B4020BL 3  5 BKA. @C1;59 70 A>2@5<5==CN :;87<C. %>BO, ?>A;5 B>3>, :0: C2845;, GB> MBC ?@>F54C@C AB0;8 ?@54;030BL 2 =5:>B>@KE B@5=065@=KE 8 D8B=5A 70;0E, <>6=> 1K;> 1K 8 4>3040BLAO > B><, GB> >=0 ?>;CG05B 2A5 1>;LH55 8 1>;LH55 @0A?@>AB@0=5=85. @>F54C@0, =04> A:070BL, >B;8G=0O. A;8 ?>72>;ONB A@54AB20, B> A>25BCN ?>G8AB8BL B>;ABK9 :8H5G=8: MB8< A?>A>1><. ?@>G5<, O C65 ?8A0;, GB> =5 8<55B 7=0G5=85 A?>A>1, :>B>@K< 2K ?>G8AB8B5 B>;ABK9 :8H5G=8:, 3;02=>5, 2A5-B0:8 53> ?>G8AB8BL. 0AA:06C =5<=>3> >1 MB>9 ?@>F54C@5 4;O B5E, :B> 2?5@2K5 A;KH8B MB> A;>2>. 84@>:>;>=>B5@0?8O, 5I5 55 =07K20NB 4CH 4;O :8H5G=8:0, ?@>E>48B 2?>;=5 1571>;57=5==>. K ;568B5 =0 :CH5B:5 >:>;> 40-50 <8=CB, 0 20< 2 ?@O<CN :8H:C G5@57 B@C1:C, ?>4 =51>;LH8< 402;5=85<, 22>48BAO 2>40 ?@8<5@=> B5<?5@0BC@K B5;0. >;8G5AB2> 2>4K =0 >4=C ?@>F54C@C :>;51;5BAO >B 12 4> 15 ;8B@>2. 0?>;=OO :8H5G=8:, 2>40 2K=>A8B :0;>2K5 <0AAK 8 H;0:8 ?> B@C1:0<, ?>42545==K< : F5=B@0;87>20==><C AB>:C.  :>=F5 ?@>F54C@K >1KG=> ?0F85=B0< AB02OB <8:@>:;87<C, A >B20@0<8 B@02 (@><0H:8 8 4@.), >1;040NI8<8 CA?>:0820NI8< 459AB285<. 2 G0A0 ?>A;5 ?@>F54C@K =5;L7O 5ABL. >:070=8O : ?@8<5=5=8N: M:7>35==>-:>=AB8BCF8>=0;L=>5 >68@5=85 I-III AB5?5=8, E@>=8G5A:85 :>;8BK @07;8G=>9 MB8>;>388, E@>=8G5A:85 70?>@K (0;8<5=B0@=K9, 48A:8=5B8G5A:89, A<5H0==K9), 701>;520=8O ?5G5=8 8 65;G52K2>4OI8E ?CB59, 1>;57=8 >1<5=0 25I5AB2 (?>403@0, 48015B, 480B57K). @>B82>?>:070=8O: E@>=8G5A:89 :>;8B 2 AB0488 >1>AB@5=8O, E@>=8G5A:89 :>;8B ?0@078B0@=>9 MB8>;>388, =5A?5F8D8G5A:89 O725==K9 :>;8B, ?>;8?>7, :8H5G=0O =5?@>E>48<>ABL, E@>=8G5A:89 M=B5@>:>;8B, E@>=8G5A:89 ?@>:B8B, 2K?045=85 A;878AB>9 ?@O<>9 :8H:8, 35<>@@>9 2 AB0488 >1>AB@5=8O, ?>A;5>?5@0F8>==K5 A?09:8 2 1@NH=>9 ?>;>AB8, ?0E>20O 3@K60, 0??5=48F8B. !G8B05BAO, GB> >4=0 ?@>F54C@0 70<5=O5B 30 :;87<. !B0=40@B=K9 :C@A ;5G5=8O - 6-10 ?@>F54C@ A 8=B5@20;0<8 5-7 4=59. !@54=OO AB>8<>ABL >4=>9 ?@>F54C@K A>AB02;O5B 500 - 800 @C1. C@A @5:><5=4C5BAO ?@>E>48BL >48= @07 2 3>4. "5?5@L 273;O4 =0 MBC ?@>F54C@C A> AB>@>=K ?0F85=B0. -DD5:B >B ?@>F54C@K >B;8G=K9, 2;8O5B >=0 =5 B>;L:> =0 2=CB@5==85 >@30=K, => G0AB> C;CGH05B 2=5H=89 284 :>68, 2>;>A 8 =>3B59. @0240 =5:>B>@>5 2@5<O ?>A;5 ?@>F54C@K GC2AB2C5HL A51O B0: A2>5>1@07=>, B> 5ABL =5<=>3> :0: 1K "?LO=K9", => 2A:>@5 MB> >ICI5=85 ?@>E>48B. 'B> E>G5BAO >B<5B8BL: B0: :0: :8H5G=0O <8:@>D;>@0 0:B82=> 2K<K205BAO, B> =53@0<>B=> ?@>2545==0O ?@>F54C@0 <>65B 70:>=G8BLAO 4;O ?0F85=B0 25AL<0 ?5G0;L=>, =0?@8<5@, 48A10:B5@8>7><, >1>AB@5=85< E@>=8G5A:>3> 35<>@@>O 8 4065 :8H5G=K< :@>2>B5G5=85<. @028;L=>5 ?@>2545=85 ?@>F54C@K ?@54?>;0305B "70A5;5=85" :8H5G=8:0 =>@<0;L=>9 <8:@>D;>@>9 ?>A;5 53> >G8I5=8O. >MB><C A>25BCN 45;0BL MBC ?@>F54C@C B>;L:> 2 <548F8=A:8E :;8=8:0E.  - . >=8<05B5, =4@59, O ?@82K: >F5=820BL B0:85 25I8 A0<. C, =0?@8<5@, :CG0 ;N459, ?@>G8B02H8E :=838 .53@5, B>65 ?@>872>4OB 2?5G0B;5=85 =5045:20B=KE ;N459. =5 MB> =8:0: =5 <5H05B ?;0=8@>20BL 2 1C4CI5< ?5@55E0BL 2 A2>9 CNB=K9 :>BB5468: =0 15@53C <>@O. "0: 8 A -  - O 286C @50;L=K9 @57C;LB0B, <5B>4 @50;L=> ?><>305B.  A ;N4L<8, 87CG02H8<8 -  8, :0: 2K 3>2>@8B5, ?@>428=CBK<8, O 2 >1I5<-B> =5 7=0:><. 0=8<0NAL A0< 4;O A51O.  ;N48 <>3CB :0:CN C3>4=> 845N ?@52@0B8BL 2 01AC@4. C4LB5 @50;8AB><, 2AO:CN 845N ?@>25@O9B5 =0 ?@0:B8:5 8 45;09B5 2K2>4K A0<8. 8AL<>: >1@K9 45=L, ;5:A59! 5H8;0 ?>G8AB8BL :8H5G=8: ?> 20H5<C @5F5?BC B@020<8 (<0A;> 2K?8BL ?@>AB> D878G5A:8 =5 A<>3C).  A2O78 A G5< 2>?@>A: =0A:>;L:> 65AB:85 CA;>28O >B=>A8B5;L=> A>1;N45=8O ?5@5@K20 <564C ?@85<>< =0AB>9:8 8 ?8I8, >1O70B5;L=> ;8 ?8BL =0AB>9 B@8 @070 2 45=L 8;8 <>6=> ?5@54 :064K< ?@85<>< ?8I8 (5A;8 ?>;=>F5==KE B>;L:> 2 2 45=L ?>;CG05BAO), =C 8 >1O70B5;L=> ;8 01A>;NB=> >B:07K20BLAO >B <CG=>3>, A;04:>3> 8 0;:>3>;O, 5A;8 8E 8 B0: C?>B@51;O5BAO <8=8<0;L=>5 :>;8G5AB2>?  5I5 2>?@>A: GB> K <>65B5 ?>A>25B>20BL 4;O D>@<8@>20=8O B0;88 (2 B>< G8A;5 8 A6830=8O 68@0 2 MB>9 >1;0AB8), 5A;8 2A5 >AB0;L=>5 2 =>@<5? 54L :0G0BL ?@5AA A ?C;LA>< 100-140 - MB> =5@50;L=>... 8 >4=> C?@06=5=85 =0 ?@5AA B0: ?C;LA =5 ?>2KH05B, 0 1530BL "4KE0;:0" =5 ?>72>;O5B...;5=0. B25B: A;8 3>2>@8BAO 70 30 <8=CB 8 1>;55 4> 54K, B> MB> 7=0G8B =0B>I0:. ".5. 2 40==>< A;CG05 ?@85< B@02 =8:0: =5 A2O70= A ?@85<>< ?8I8. K <>65B5 2>>1I5 =5 :CH0BL F5;K9 45=L. > ?>2>4C 485B  ?>?@>1C9B5 >1>9B8AL 157 =8E, 5A;8 ?>-4@C3><C =5 <>65B5.  =0AG5B B0;88 8 A6830=8O 68@0 2 ?@>1;5<=KE <5AB0E, 745AL @073>2>@ >A>1K9... >=8<05B5, ?@8@>40 =0A B0: E8B@> CAB@>8;0, GB> A=0G0;0 68@ A68305BAO 2 =081>;55 >?0A=KE <5AB0E  G5< 1;865 <5AB> : A5@4FC, B5< 1KAB@55 87 =53> C945B 68@. ".5. 3@C1> 3>2>@O, G5;>25: EC455B ! %#   A=0G0;0 EC455B >1;0ABL 3@C48, ?>B>< H58, ?>B>< B0;88, ?>B>< O3>48F, ?>B>< 1545@.  2K =5 A<>65B5 87<5=8BL MBC ?>A;54>20B5;L=>ABL. >MB><C 20< =5 >1O70B5;L=> :0G0BL ?@5AA, GB>1K 4>18BLAO B>=:>9 B0;88. !>1AB25==>, 8 2A5 70O2;5=8O > A6830=88 68@0 2 ?@>1;5<=KE <5AB0E  ?@>AB> 2K4C<:0, ?> 1>;LH59 G0AB8.  ;N1>< A;CG05 2K 1C45B5 EC45BL A25@EC 2=87. >MB><C, 5A;8 C 20A =5B 68@>2KE >B;>65=89 2 25@E=59 G0AB8 B5;0, B> A;54CNI0O =0 >G5@548  B0;8O. 'B>1K 2K =8 45;0;8  :@CB8;8 25;>B@5=065@, <0E0;8 =>30<8, ?@>AB> A845;8 2 @CAA:>9 10=5  3;02=>5 45@60BL ?C;LA 100-140 - 8 B>=:0O B0;8O 20< >15A?5G5=0. A;8 =5 <>65B5 MB>3> 45;0BL 4>;3>, B> 45;09B5 :>@>B:8<8 A5@8O<8: @07>3=0;8 ?C;LA  >B4>E=C;8 - >?OBL @07>3=0;8  8 B.4. 8AL<>: 4@02AB2C9B5 ;5:A59.  ?>G5<C BK =5 ?8H5HL > B0:>< AC?5@ 702545=88 :0: @CAA:0O 10=O? ">65 >G8I05B >@30=87< >B;8G=>.. O ;8G=> 157 =5Q 8 68BL C65 =5 <>3C =) %>B5; 5IQ A?@>A8BL, 2>B BK ?8H5HL > A8AB5<5: > !0<>5 8450;L=>5 - B@5=8@C9B5AL 4 @070 2 =545;N: >-?>=545;L=8:: ?@8A540=85. >-2B>@=8:: 68< ;560. >-A@540: AB0=>20O BO30. > -?OB=8F0: ?@8A540=85 =0 B5E=8:C, 68< ;560 =0 B5E=8:C. =0 <>9 273;O4 ?@>AB> >B;8G=0O A8AB5<0.. E>B5;>AL 5IQ C7=0BL :0: AN40 2?8E=CBL ?@5AA 8 H5N.. MB8 <KHFK A;54C5B ?@>@010BK20BL O AG8B0N >1O70B5;L=>.. + 5IQ 5A;8 4>1028BL 2>B 4>?CAB8< ?>A;5 ?@>156:8 BC@=8: - B>65 4>;65= 2?8A0BLAO.. 20H5 <=5=85 ?>60;C9AB0? #A?5E>2! ;5:A59. B25B: 0, 10=8 =C6=K, MB> D0:B, >A>15==> 4;O ?>EC45=8O. A;8 :064K9 45=L E>48BL 2 10=N, B> (4;O B5E :B> EC455B) <>6=> D878G5A:8<8 =03@C7:0<8 2>>1I5 =5 70=8<0BLAO  10=O 8E 70<5=O5B. @5AA ?@>AB> >B;8G=> ?@>@01>B05BAO =0 ?@8A540=8OE 8 68<5 ;560, ?@>@01>B05BAO A0<, 2>;59  =52>;59.  H5O >B AB0=>2>9 BO38 =0:0G05BAO 8 AB0=5B, :0: C 1>@F0. "C@=8: 4;O @>AB0 <0AAK =5 =C65= A>25@H5==>. 0G5< 20< BC@=8:? >4BO3820BLAO? "0: 18F5?A AB0=5B >3@><=K< 8 >B AB0=>2>9 BO38. 0 8 2>>1I5, =0 @07<5@ @C:8 18F5?A 2;8O5B >G5=L <0;>  <KHF0 A0<0 ?> A515 <0;5=L:0O, 2 B@8 @070 <5=LH5 B@8F5?A0. 0G5< 5I5 BC@=8:? ;O H8@>G09H8E <KHF? "0: 68< ;560 =04> =0CG8BLAO 45;0BL B0:, GB>1K 2:;NG0;8AL H8@>G09H85  A E>@>H8< <>AB><. >65B 1KBL BC@=8: =C65= 4;O B>3>, GB>1K :8AB8 AB0;8 F5?:85? "0: AB0=>20O BO30 8 B0: 20A =0CG8B 45@60BL A5@L57=K9 25A, ?@8G5< 25A =0<=>3> ?@52KH0NI89 20H A>1AB25==K9. > 2A5 7028A8B >B F5;8. A;8 20H0 F5;L  =0:0G0BLAO :0: <>6=> 1>;LH5, B> BC@=8: =5 =C65=. A;8 20H0 F5;L  ?>445@60=85 E>@>H59 D>@<K 8 B>=CA0, B> BC@=8: 1C45B :0: @07 :AB0B8. 8AL<>: 0H0 @0AAK;:0 4;O <5=O >G5=L 0:BC0;L=0, ?>A:>;L:C ?@8 @>AB5 180 A<. <>9 25A 110 :3. ".5. ?>AB>O==> ?@8E>48BAO =>A8BL >:>;> 30 :3 ;8H=53> 25A0. @>1>20; ?8B0BLAO 2 A>>B25BAB288 A> A2>59 3@C??>9 :@>28, => @57C;LB0B =5 >?@0240; <>8E >6840=89. '5@57 6-7 <5AOF52 25A A=878;AO =0 7-8 :3, => AB>8;> B>;L:> =5<=>3> >B>9B8 >B @5:><5=40F89, 8 1C:20;L=> G5@57 <5AOF <>9 25A A=>20 25@=C;AO : =0G0;L=><C A>AB>O=8N. 5:>B>@>5 2@5<O =0704 O =0G0; 45;0BL ?@8A540=8O, >B68<0=8O 8 =5:>B>@K5 4@C385 C?@06=5=8O. 0G0; =0AB0820BL ;L=O=>5 A5<O, 4C<0N 8A?>;L7>20BL 0H @5F5?B ?> >G8AB:5. K ?8A0;8 2 @0AAK;:5, GB> 2 :><?;5:A5 A D878G5A:>9 =03@C7:>9 MDD5:B >B >G8AB:8 1C45B >G5=L >ICB8<K<. 0@0=55 1;03>40@5= 0< 70 701>BC > =0H8E >BO3>I5==KE ;8H=8< 25A>< >@30=87<0E. "5?5@L =5A:>;L:> 2>?@>A>2. >A>25BC9B5, ?>60;C9AB0, A ?><>ILN, :0:8E ?@8A?>A>1;5=89 ;CGH5 :>=B@>;8@>20BL A2>9 ?C;LA? ! :0:8<8 ?@>4C:B0<8 ?>?0405B 2 =0H >@30=87< 2AO MB0 682=>ABL? 20=>2 ;5:A59, 37;5B, 3. !0<0@0 B25B: C;LA O 87<5@ON A515 A0<. 54L A>25@H5==> =5 ?@>1;5<0 >AB0=>28BLAO =0 30 A5:C=4, 87<5@8BL ?C;LA 8 2K?>;=OBL C?@06=5=85 40;LH5. 0 30 A5:C=4 ?C;LA ?@0:B8G5A:8 =5 87<5=8BAO, B> 5ABL 8 MDD5:B >B 20H59 B@5=8@>2:8 =5 C<5=LH8BAO. >6=>, :>=5G=>, :C?8BL :0:>9-=81C4L M;5:B@>==K9 ?C;LA><5B@. >, 2>-?5@2KE, >=8 1571>6=> 2@CB 8 G0AB> ;><0NBAO, 2>-2B>@KE, =0 <>9 273;O4 >=8 8 =5 =C6=K. >@>G5, B@0B0 45=53.  GB> :0A05BAO B>3>, >B:C40 2A5 MB> 2 =0A 15@5BAO... '0I5 2A53> MB> 1K205B 87-70 4><0H=8E 682>B=KE. >H5G:8 8 A>10G:8, E><OG:8 8 ?>?C309G8:8 682CB 2 B>9 65 :20@B8@5, 345 6825< <K, A?OB =0 B5E 65 4820=0E, 345 A?8< <K, 8 4065 A84OB =0 B5E 65 C=8B070E, 345 A848< <K.  2A5 2 G5;>25G5A:>< 68;8I5 CAK?0=> O9F0<8 3;8AB>2, AAK?0NI8EAO A :>68 682>B=KE G5@57 H5@ABL. >7L<5< :>H5:.  13. 8E D5:0;89 A>45@68BAO 4> 20<;=. F8AB B>:A>?;07<. >A?@88<G82>ABL : B>:A>?;07<>7C 45B59 A>AB02;O5B 100%. K @CG05B5AL, GB> 20H8 45B8 =5 83@0NB 2 ?5A>G=8F5, :C40 C65 CA?5;0  AE>48BL :0:0O-B> :>H5G:0? !>10GL8 1;>H:8 ?5@5=>AOB O9F0 3;8AB.  A>10G:0, @0A:CAK20O 8E, 703;0BK205B O9F0 2=CB@L 8 G5@57 A2>5 2;06=>5 4KE0=85 @0AA58205B 8E =0 @0AAB>O=85 4> 5 <5B@>2 (:>H5G:0 4> 3 <5B@>2). /9F0 >AB@8F, C?02H8E A H5@AB8, A>E@0=ONB 687=5A?>A>1=>ABL 4> 6 <5AOF52 8 G5@57 ?K;L, 83@CH:8, :>2@K, =0B5;L=>5 8 ?>AB5;L=>5 15;L5, @C:8 ?>?040NB 2 @>B. 01>;520=85 <>65B 4;8BLAO 45AOB8;5B8O<8. /9F0 0A:0@84K (701>;5205<>ABL - 100<;=. A;CG052 2 3>4) ?>?040NB : =0< G5@57 ?;>E> <KBCN :;C1=8:C, ?5B@CH:C, C:@>?, G5@57 3@O7=K5 @C:8, @07=>AOBAO <CE0<8.  H0H;K: 8;8 4><0H=55 A0;> - 95% 70@065=89 B@8E8=5;;57><.  A>;5=0O @K1:0, AB@>30=8=0 8;8 8:@0  2>B 20< 8 ;5=B5F H8@>:89 - A2>5>1@07=0O 0=0:>=40 35;L<8=B>2 G5;>25:0. ;8=0 27@>A;>9 >A>18 4>AB8305B 9-10 <5B@>2 8 6825B 4>;3>  ;5B 25. >6=> 8 40;LH5 ?5@5G8A;OBL 8AB>G=8:8 >?0A=>AB59. 06=> ?>=OBL, GB> 8E <=>3>, 8 >=8 1K;8 2A5340! >MB><C ?@>1;5<0 =5 2 =8E, 0  !! 0H 8<<C=8B5B AB0; B0:8<, GB> =5 <>65B A?@028BLAO A ?>?02H8<8 2 >@30=87< O9F0<8 3;8AB>2. ! ?><>ILN G8AB>:, D878G5A:>9 =03@C7:8 8 10=8 <K 2>AAB0=02;8205< A2>9 8<<C=8B5B, 70B5< ?@>B@02;8205< ?0@078B>2 8 2A5, 1>;LH5 >=8 =0< =5 AB@0H=K. >=5G=>, 65;0B5;L=> GB>1K C 20A 2 :20@B8@5 =5 68;8 4><0H=85 682>B=K5, E>BO 1K =0 ?5@8>4 G8AB:8. C O-B> 2>>1I5 AG8B0N, GB> 682>B=K< 2 :20@B8@5 =5 <5AB>. 4=> 45;>, :>340 2K 6825B5 2 A2>5< G0AB=>< 4><5, 345 C A>10:8 5ABL :>=C@0, C :>H:8 5ABL 70:CB>: 2 ?>4?>;5, 2K ?8B05B5AL A> A2>53> >3>@>40, =03@C605B5AL D878G5A:8 8 565=545;L=> E>48B5 2 10=N  B> 2A5 74>@>2K 8 4>2>;L=K. > 2 CA;>28OE 3>@>40 702>48BL 2 :20@B8@5 682>B=KE  MB> >G5=L =5@07C<=> ?> >B=>H5=8N : A2>5<C 74>@>2LN. =0N >1 >4=>< A;CG05, :>340 >48=>:0O 65=I8=0 >G5=L ;N18;0 :>H5: 8 ?>AB>O==> 45@60;0 2 :20@B8@5 42CE 8;8 B@5E. >=5G=>, ?8B0=85 55 1K;> =5 >G5=L 74>@>2K<, D878G5A:8<8 C?@06=5=8O<8 >=0 A51O =5 CB@C640;0, 40 8 2>>1I5, A>1>9 >A>1> 8 =5 70=8<0;0AL, =8G53> =5 1>;8B, 40 8 ;04=>. >@>G5 68;0 A515 8 68;0, ?;K;0 ?> B5G5=8N.  8B>35 70@078;0AL >B :>H5: B>:A>?;07<>7>< (3;8ABK <>730). =5H=5 MB> <0;> ?@>O2;O;>AL  ?@>AB> 8=>340 1>;5;0 3>;>20. A5 1K =8G53>, => B0: ?>;CG8;>AL, GB> >=0 2A:>@5 @>48;0 @515=:0. 515=>: 2 CB@>15 <0B5@8 B>65 ?>;CG8; A2>N ?>@F8N B>:A>?;07<, >=8 =0G0;8 1C@=> @072820BLAO 2 53> <>735, 8 @515=>: @>48;AO A 4803=>7>< &. >340 157CB5H=>9 <0B5@8 2@0G8 2A5 MB> >1JOA=8;8, B> :0:>2> 59 1K;> C7=0BL, GB> 87-70 :>H5: 55 @515=>: @>48;AO 8=20;84><.  GB>, 2 >1I5<-B>, >=0 A0<0, A2>8<8 @C:0<8 8 A2>8< 157459AB285< A45;0;0 53> B0:8<. -E, @51OB0, @51OB0. C =5;L7O ?;KBL ?> B5G5=8N... >@074> ?@>I5 2A5 MB> ?@54>B2@0B8BL, G5< ?>B>< @073@510BLAO A B0:8<8 ?@>1;5<0<8. 8AL<>: ;5:A59, A?0A81> 70 @0AAK;:C 8 2A5 0H8 A>25BK. > ?>2>4C >:8A;5=8O >@30=87<0. ".5. 70:8A;5=8O A ?><>ILN 4KE0B5;L=KE C?@06=5=89. =>3> ;5B =0704 2 <>4C 2>H;8 <0=5:5=I8FK. C, O, :0: -;;>G:0-;N4>54>G:0, CAB@>8;0 A =8<8 A>@52=>20=85 :-))). / B>65 1C4C B0:>9 AB@>9=>9, M;530=B0=>9 8 :@0A82>9. 5;> 2 B><, GB> 485B0 =5 ?><>65B, 5A;8 =5B 42865=89. AB020;0 2 5.30, 1530;0, 45;0;0 C?@06=5=8O A> 63CB><, A:0:0;:>9. "KB0;0" 2A5E, :B> :0:85 C?@06=5=8O 7=05B =0 @07=K5 3@C??K <KHF. !?>@B70;K =5 ;N1;N: =04> A?5F80;L=> 2@5<O 2K45;OBL, >?OBL-B0:8 >45640 =C6=0, ;8H=85 273;O4K, >1I5AB25==K5 4CH52K5 <5=O =5 2>>4CH52;ONB. 5;0;0 2A5 4><0 8 =0 A?>@B82=>9 ?;>I04:5 A>A54=59 H:>;K. "0: GB>, F5=0 =0 01>=5<5=B 8 B.4. 8 B.?. -- MB> >B3>2>@:8, GB>1K =8G53> =5 45;0BL. !;CG09=> =0H;0 C?@065=5=8O 4;O 2K@01>B:8 ?>E>4:8 <0=5:5=I8F. 0, 45;0;0. ><>305B 4;O 3@0F8>7=>AB8. > E>48BL B0: ?> C;8F5 8 2A5340?! -B> 65 =5 O 1C4C. 85B0. >4AG5B :0;;>@852. >25A8;0 B01;8FC =0 :CE=5 =04 AB>;><.  <5;:> @570;0, 8 ?> >4=><C 4=N 3>;>40;0, 8 :8H5G=8:0 @01>BC 2>AAB0=>28;0 2>;52K< CA8;85<. %@>=8G5A:89 309<>@8B 2K;5G8;8 4><0 A<07K20=85< 2=CB@5==8E ?07>2 =>A0 A;54CNI8< @0AB2>@><: G5A=>G=K9 A>:+@0AB8B5;L=>5 <0A;>. 5 >G5=L ?@8OB=>, => 70B> MDD5:B82=>. 4>102>: A>;52K5 ?@><K2:8. -B> :>340 2BO38205< =>A><, 7068<0O >4=C =>74@N (5A;8 O ?@028;L=> 2K@060NAL), 2K?;52K205< 87> @B0. >;L=>, => B>65 MDD5:B82=>. #2;5:;0AL O C?@06=5=8O<8 87 9>38 (=5 D8;>A>D859!). 5;0;0 4KE0B5;L=K5 C?@06=5=8O, >=8 84CB 2 :><?;5:A5 A D878G5A:8<8. >=O;0 8 ?>GC2AB2>20;0 C4>2>;LAB285 >B 74>@>2LO. B 2>7<>6=>AB8 ?>4=OBL =>38 8 @C:8, A45;0BL @0ABO6:C E>@>HCN. 57C;LB0B. >3=0;0 O <0=5:5=I8F, 4065 A0<>9 ?@54;030;8 :-))) "0: 2>B, ?>A;5 0H59 @0AAK;:8 > ?0@078B0E :-))) ?>=O;0, GB> O 70:8A;O;0 B>340 A2>9 >@30=87<, ?>MB><C AB@>9=5;0 1KAB@55, A?0;0 E>@>H>, C@02=>25H5==>9 1K;0.  8AB>@8O A G5A=>:>< >?OBL-B0:8. ;8 =5B? "5?5@L A=>20 2A59 A5<L59 1@>A8<AO =0 1>@L1C A ?0@078B0<8. ?KB >G8I5=8O 8 >74>@>2;5=8O 1>;LH>9. ><=8BAO, 24>E=>28;0 2AN @>4=N ?@>G8AB8BLAO ?> 0;0E>2C :-))) ><>3;> 2A5<. >B>< 701@>A8;8, ?@0240. > :B> <5H05B A=>20 2AB0BL =0 B@>?C 74>@>2LO?! :-))) >MB><C, B>20@8I8 65=I8=K :-))! 0H5 B5;> - 2 0H8E @C:0E!  45B8 : 0< ?@8<:=CB, :>340 =5 =0 A;>20E, 0 =0 45;5. / ?>4B25@640N A;>20 ;5:A5O.  =5 >1O70B5;L=> B>;L:> ?0?8= ?@8<5@ =C65=. / 1K =5 1K;0 AB>;L :0B53>@8G=>9. >6=> 8 <0<8=. "0: GB>, A?0A81> 0<! %>@>H55 45;> K 45;05B5, ;5:A59. B25B: !?0A81>, 70 ?8AL<>, <>3C ?>4?8A0BLAO ?>4 :064K< A;>2><. :>) 59AB28B5;L=>, 4;O ?>EC45=8O B@5=065@=K9 70; A>25@H5==> =5 =C65=. >6=> 8 4><0 70=8<0BLAO 8;8 =0 @01>B5 =09B8 2@5<O 2 >1545==K9 ?5@5@K2. =>385 A59G0A 8A?>;L7CNB A2>8 >1545==K5 ?5@5@K2K =0 1;03> A2>5<C 74>@>2LN. 0E>4OB 1;8609H89 : @01>B5 ;N1>9 A?>@B70;LG8:  ?CABL 4065 45BA:89, 4>3>20@820NBAO 8 E>4OB BC40 :064K9 @01>G89 45=L <8=CB =0 20-30. 5 >1O70B5;L=> 254L ?0E0BL 4> 87=5<>65=8O, 4>AB0B>G=> ?@>AB> ?@8CG8BL >@30=87< : =51>;LH>9 5654=52=>9 =03@C7:5. 0?@8<5@, 2 D8@<5, 345 O @01>B0;, 452G>=:8 =0 >1545 E>48;8 =0 BME2>=4> "$. / B> A0< =5 ?>:;>==8: BME2>=4> "$ (2 A<KA;5 53> 1>52KE :0G5AB2), => MDD5:B 2 ?;0=5 ?>EC45=8O 1K; =0;8F>. "0< 5ABL 2A5 4;O 1KAB@>3> ?>EC45=8O  <0E8 =>30<8, ?@K6:8, 0:B82=0O @01>B0 :>@?CA><. C MB> O B0:, 4;O ?@8<5@0. ;02=>5, ACBL 2 B><, GB> =8:0:>3> 254L >1>@C4>20=8O 8 45=56=KE 70B@0B 4;O MB>3> =5 =C6=>  =8 4>@>3>AB>OI8E B@5=065@>2, =8 >15@BK20=89 2 :>A<5B8G5A:8E :018=5B0E, =8 20:CC<=>3> <0AA060 A 0=B8F5;;N;8B=K<8 :@5<0<8. 0725 B@C4=> :064K9 25G5@ 2 B5G5=85 15 - 20 <8=CB <0E0BL =>30<8 4><0? 0E0BL =>30<8 <>6=> AB>O, <>6=> ;560 =0 682>B5, A?8=5 8;8 1>:C, <>6=> A84O, <>6=> AB>O =0 :>;5=OE. K ?@>@01>B05B5 2A5 <KHFK =>3, A?8=K, O3>48F, ?@5AA0, :>AK5 <KHFK 682>B0.  GB> 5I5 =04> GB>1K AB0BL 65=I8=>9 A :@0A82>9 D83C@>9? :>) 8AL<>: ! 1>;LH8< 8=B5@5A>< G8B0N 0HC @0AAK;:C. @>1;5< A 25A>< C <5=O =5B, => 5ABL, : A>60;5=8N, 4@C385. 5;> 2 B><, GB> C <5=O 1>;OB ACAB02K, 8 87-70 MB>3> O =5 <>3C 70=8<0BLAO D878G5A:8<8 C?@06=5=8O<8. A;8 O =5 =03@C60N A51O, ACAB02K =5 1>;OB. 0: B>;L:> O 40< A2>5<C B5;C E>BL =51>;LHCN =03@C7:C, BCB 65 =0G8=0NB 1>;5BL ACAB02K. / =5 7=0N B>G=>, GB> C <5=O 70 701>;520=85, => 4C<0N, GB> >=> A2O70=> A <>8< E@>=8G5A:8< B>=78;;8B><, 4C<0N, GB> 10:B5@88 87 3;0=4 AB0;8 ?>AB5?5==> @0A?@>AB@0=OBLAO =0 ACAB02K. =5 >G5=L E>G5BAO 70=8<0BLAO A?>@B><, 25AB8 0:B82=K9 >1@07 687=8, => ACAB02K =5 40NB. /, :>=5G=>, <>3C 70=8<0BLAO =0AB>;L=K< B5==8A><, 1530BL, :0G0BLAO, B>;L:> ?@8 MB>< O 8A?KBK20N 1>;L 2 ACAB020E (2> 2A5E, =0 :>B>@K5 ?0405B =03@C7:0). / ?KB0;AO >G5=L ?>AB5?5==> =0@0I820BL =03@C7:C, => MB> =5 ?><>305B. 065 >G5=L =51>;LH0O =03@C7:0 2K7K205B 1>;L 2 ACAB020E, :>B>@0O =5 ?@>E>48B =5A:>;L:> 4=59 8 1>;LH5. A;8 C 0A 5ABL :0:>9-=81C4L A>25B 8;8 A>25BK, :0: A?@028BLAO A MB>9 ?@>1;5<>9, O 1K; 1K 0< >G5=L ?@87=0B5;5=. B25B: !=0G0;0 =5A:>;L:> A;>2 ?@> ;5G5=85 ACAB02>2 C A?>@BA<5=>2. !CAB02K  MB> >1KG=0O ?@>1;5<0 4;O :0G:>2, ;8DB5@>2 8 BO65;>0B;5B>2. A>15==> G0AB> MB8 ?@>1;5<K 2>7=8:0NB C B5E @51OB, :B> ;N18B B@5=8@>20BLAO 157 @07<8=:8 8;8 G0AB> 45;05B  ?@>E>4:8 . 1KG=> ?@8 1>;OE 2 ACAB025 ?><>305B G030 - 3@81, ?0@078B8@CNI89 =0 AB2>;0E 15@57. >6=> :C?8BL 2 0?B5:5, 0 <>6=> 2K?8;8BL 8;8 2K@C18BL A 15@57K (;CGH5 >A5=LN 8;8 25A=>9). 5@5B5 2G. ;>6:8 @07<>;>B>9 G038, 70?0@8205B5 1 AB. :8?OB:0. >340 7020@8BAO 8 =5<=>3> >ABK=5B  >B20@ ?L5B5 :0: G09, 0 A0<C A<5AL 87 2;06=KE @07<>;>BKE :@>H5G5: G038 =0:;04K205B5 =0 1>;L=>9 ACAB02, ?@O<> =0 :>6C, A25@EC 70:@K205B5 F5;;>D0=>< 8 70:@5?;O5B5 C45@6820NI59 ?>2O7:>9. 5;0BL MB> =04> =0 =>GL, =5A:>;L:> 4=59, ?>:0 1>;L =5 >B?CAB8B. 1KG=> ?><>305B A ?5@2>3> @070. "5?5@L ?> 20H5<C A;CG0N... >>1I5, >G5=L ?>;57=0 4;O ACAB02>2 :@0?820, :0: =0@C6=>, B0: 8 2 2845 =0AB>52. <5AB> G0O 7020@8209B5 :@0?82C 8;8 2 G09 4>102;O9B5 ?0@C I5?>B>: :@0?82K; :>340 E>48B5 2 10=N, 2 15@57>2K5 25B28 4>102;O9B5 :@0?82C; ;5B>< =0@28B5 :@0?82K 8 A;53:0 ?>E;5AB09B5 A51O ?> 1>;L=K< ACAB020<. A;8 1>;OB 2A5 ACAB02K, 0 =5 :0:>9-B> >48=, B> C =0A 8A?>;L7CNB B0:>9 @5F5?B. 5@CB 1 :3 A2568E A>A=>2KE 83>;>:, :;04CB 8E 2 254@>, 70;820NB 2>4>9 (10 ;8B@>2), 4>2>4OB 4> :8?5=8O 8 20@OB <8=CB 7. -B> ?>@F8O 4;O >4=>9 20==K. K;820NB 2>4C 87-?>4 83>;>: 2 20==CN, 4>2>4OB B5<?5@0BC@C 20==>9 4> B5<?5@0BC@K B5;0 8 A84OB ?>B>< 2 MB>9 20==>9 <8=CB 20, ?>445@6820O ?>AB>O==> B5<?5@0BC@C 2>4K =0 C@>2=5 36-37 3@04CA>2. A53> B0:8E 20== =04> ?@8=OBL 7  10, ?@8=8<0BL 8E G5@57 45=L. A5-B0:8 42830BLAO =04> - MB> B>G=>. 57 MB>3> =5 1C45B 1KAB@>3> 2K74>@>2;5=8O. ;O =0G0;0 42830BLAO <>6=> 8 157 =03@C7:8, 8 157 @57:8E 42865=89. @>1>20;8 B09-F78 FN0=L? "0:85 ?;02=K5, <54;5==K5 42865=8O... :>B>@K5 ?>B>< <>6=> CA:>@OBL 8 CA:>@OBL 4> 15A:>=5G=>AB8, 8, 2 8B>35, =0=>A8BL ?> 8 - 12 C40@>2 2 A5:C=4C. "0: GB> =5 =04> 4C<0BL, GB> MB> 38<=0AB8:0 4;O AB0@8:>2. 0?@8<5@, ?> <=5=8N M:A?5@B>2, H8@>:> 8725AB=K9 A59G0A AB8;L 04>G=8:>20  =8GB> 8=>5 :0: B09-F78 FN0=L AB8;O '5=L. 5 ?@5=51@5309B5 C-HC  =03@C7:C B0< <>6=> ?>4=8<0BL >G5=L <O3:>.  =5 >1O70B5;L=> E>48BL 2 A5:F8N, <>O <0<0, =0?@8<5@, 2KCG8;0 B09-F78 ?> 2845>:0AA5B5, A59G0A 8E <=>3> ?@>405BAO, =0 ;N1>9 2:CA.  1>;L ?@845BAO B5@?5BL, ?>B><C GB> 2 90% A;CG052 701>;520=8O ACAB02>2 8<5NB >4=C ?@8G8=C  =0@CH5=8O :@>2>A=0165=8O B:0=8, G0I5 2A53> 2A;54AB285 <0;>9 ?>4286=>AB8. BAN40 8 >?0A=>ABL A84OG53> >1@070 687=8. 04> B>;L:> ?><=8BL, GB> ;N48 ?>15640;8 1>;57=8 7=0G8B5;L=> 1>;55 A;>6=K5, =0?@8<5@, 1>;57=L 5EB5@520, :>340 G5@57 1>;L 8 A;57K ?> <8;;8<5B@C @07@010BK20;8 381:>ABL A2>8E >:>AB5=52H8E ACAB02>2 8 ?>72>=:>2. @><5 B>3>, 20< =04> >1O70B5;L=> ?>G8AB8BLAO  :8H5G=8:, ?5G5=L, ?@>B@028BL ?0@078B>2, 2K?>;=8BL 4@C385 >G8AB:8  ACAB02>2, ;8<DK 8 B.4. A5 MB> A59G0A <>6=> =09B8 A>25@H5==> 157 ?@>1;5<, 8;8 O ?>4A:06C, :>340 4>945B5 4> MB8E >G8AB>:. >102;N B0: 65, GB> <=>385 2@0G8 CB25@640NB, GB> G5< @048:0;L=55 8A:;NG05BAO <OA> 87 @0F8>=0 0@B@>7=8:>2, B5< 1KAB@55 2>72@0I0NBAO >=8 : 687=8 8 87102;ONBAO >B 1>;59. >>1I5, 0@B@8BK 8 0@B@>7K  MB> >G5=L A5@L57=>. -B> ?>2>4 ?5@5A<>B@5BL A2>N 687=L 8 70=OBLAO A>1>9, >B>428=C2 2 AB>@>=C 2AO:CN ;5=L 8 60;>ABL. AB0=02;820BLAO =5;L7O, 8=0G5 1>;L 8 8=20;84=>ABL <>3CB AB0BL 20H59 ?>2A54=52=>9 @50;L=>ABLN. 8AL<>: !:068B5 ?>60;C9AB0, K @0A?>;0305B5 8=D>@<0F859 > "A@54=59" ?>B5@5 25A0 ?@8 G8AB:5 :8H5G=8:0 >?8A0==K< A?>A>1>< "A5<O ;L=0+<0A;>".  5I5: =0A:>;L:> A8;L=K9 A;018B5;L=K9 MDD5:B >:07K25B MB>B <0A;O=>9 =0AB>9? 5 157>?0A=> ;8 2KE>48BL 87 4><0 ?>A;5 ?@85<0, CA?5N ;8 4>1560BL 70 1 G0A 4> @01>BK-=5 7=0N... =B>= B25B: A;8 3>2>@8BL B>;L:> > A5<5=8 ;L=0, =0AB>O==>< =0 ?>4A>;=5G=>< <0A;5, 157 ?@8<5=5=8O 2A5E 4@C38E A?>A>1>2 (D878G5A:0O =03@C7:0, 10=8, 2535B0@80=A:0O 485B0) B> MDD5:B >1KG=> >B 1 4> 4 :3  MB> <0AA0 B>;L:> B5E :>=:@5<5=B>2, :>B>@K5 >A5;8 2 :8H5G=8:5. A;8 65 3>2>@8BL > B><, GB> 2K 2A5 45;05B5 2 :><?;5:A5, B> MDD5:B  4> 15 :3 2 <5AOF. !5<O ;L=0 8 <0A;> =5 >:07K20NB A8;L=>3> A;018B5;L=>3> MDD5:B0. 0< A>25@H5==> =5G53> 1>OBLAO. 8AL<>: >1@K9 45=L, ;5:A59! ! C4>2>;LAB285< G8B0N 0HC @0AAK;:C. >O28;8AL =5:>B>@K5 2>?@>AK. =0G0;5 =5<=>3> > A515. 5=O 7>2CB <8B@89, 38 ;5B. / >B=>HCAL : B5< ;N4O<, ?@> :>B>@KE 3>2>@OB "=5 2 :>=O :>@<".. ".5. EC4>10 A>?@>2>6405B <5=O 2 B5G5=85 2A59 687=8. (176 A< - 54 :3).  N=>AB8 <5=O MB> A8;L=> 15A?>:>8;> 8 O 8A:0; ?@8G8=K. 1. ;8ABK. KA;L > ?0@078B0E ?@8E>48;0 <=5 2 3>;>2C. > =8:0:85 0=0;87K MB> =5 ?>4B25@640;8. 5A<>B@O =0 MB> O ?KB0;AO A =8<8 1>@>BLAO, ?8; B@02K, 5; :>;5A0. 'B> 8<5==>, O 8 =5 ?><=N, 402=> MB> 1K;> (?86<0 2@>45, E8=8= 8 B.4.) 57C;LB0B0 =5 1K;> (2 ?;0=5 =01@0BL <0AAC). 2. 5?@028;L=K9 >1<5= 25I5AB2. >4B25@645=85 - C3@520B0O :>60, >A>15==> =0 A?8=5 (4> A8E ?>@). %>BO @01>B0 :8H5G=8:0 ?> 0H59 B5@<8=>;>388 ":0: G0A8:8". KB0;AO A10;0=A8@>20BL ?8B0=85. 57 <OA0 8 >B 3>;>40=8O CEC4H0;>AL A0<>GC2AB285. >340 5; 2KA>:>:0;>@89=K5 ?@>4C:BK, @57C;LB0B>2 B>65 =5 1K;>. 59AB28O ?> 87<5=5=8N ?>;>65=8O ?@54?@8=8<0; A;54CNI85 1. !B0@0;AO 1>;LH5 5ABL. 57C;LB0B (>B@8F0B5;L=K9) 70<5B5= B>;L:> A59G0A - AB0; @0AB8 682>B. 2. 0=8<0;AO A?>@B>< "C@=8: - 0:B82=> 2 H:>;5 A 4@C7LO<8.  @57C;LB0B5 C =8E <KHFK ?C7K@O<8, 0 C <5=O ?@8 1;LH59 =03@C7:5 - D83. ;020=85 8 B@5=065@K - MDD5:B B>B 65. B B@5=065@>2 1KAB@> >B:070;AO (3>;>2=K5 1>;8 8 CEC4H5=85 7@5=8O). >B>< C25@8; A51O, GB> C <5=O B0:0O ":>=AB8BCF8O" 8 <5=LH5 >1@0I0N =0 MB> 2=8<0=85. > C <5=O @0AB5B AK=, :>B>@K9 B>65 "H:5B". "5?5@L 2>?@>AK: 1. >4E>48B ;8 0H0 <5B>48:04;O B0:8E :0: O (?@54?>;030N, GB> B0:8E <=>3>)? 2. !B>8B ;8 ?@>G8I0BL :8H5G=8: ;L=O=K< <0A;><, 5A;8 >= @01>B05B =>@<0;L=>? 3. 0:0O A2O7L <564C ?0@078B0<8 8 >1<5=>< 25I5AB2?. 4. 0: ?@8 @01>B5 A 65;57>< 8A:;NG8BL 3>;>2=K5 1>;8 8 =03@C7:C =0 3;070? 5. 0:8< >1@07>< <>6=> MDD5:B82=> 2K25AB8 2A5E ?0@078B>2 87 >@30=87<0 8 :0: C7=0BL > @57C;LB0B5? 6. 0:0O ACI5AB2C5B ?@>D8;0:B8:0 >B 70A5;5=8O ?0@078B>2 ?>A;5 B@02;8? >;CG8;>AL :0:-B> 4;8==>. C GB> A:070BL, @0715@548;8 K AB0@K5 @0=K... B25B: , <>O ;N18<0O B5<0... :>) 5;> 2 B><, GB> O 1K; ?>GB8 B0:>9 65, B>;L:> GCBL ?><5=LH5 @>AB><.  N=>AB8, ?@8 @>AB5 167, <>9 >1KG=K9 25A 1K; 57 :3. >B><, ?@0240 O =0CG8;AO @53C;8@>20BL A2>9 25A. >>1I5 >?KB=K5 A?>@BA<5=K ;53:> MB> 45;0NB. !=0G0;0 O 2KABC?0; 2 :0B53>@88 60 :3, ?>B>< =01@0; <0AAC, 2KABC?8; 2 75 :3, A45;0; <0AB5@0 A?>@B0, ?>B>< @5H8;, 0 GB> 5A;8 O A1@>HC >?OBL 4> 60, B>, B.:. B0< @57C;LB0BK =C6=K ?><5=LH5, O ;53:> A45;0N <564C=0@>4=8:0. !1@>A8; >?OBL 4> 60 :3. > :0: @07 ACAB02 B@02<8@>20;  =0G0;AO 1C@A8B, ?@8H;>AL 2A5 A@>G=> 1@>A0BL 8 ;5G8BL =>3C. >340 2K;5G8;, @5H8;, =5B 60:3  <0;>20B>, 1C4C >?OBL 2 75:3 2KABC?0BL. !59G0A <>9 25A 75 :3. >, O <>3C 53> A45;0BL ;N1K< 2 480?07>=5 >B 60 4> 85 :3. !>25@H5==> 157 ?@>1;5<.  MB> =5 B>;L:> C <5=O B0:. N1>9 >?KB=K9 A?>@BA<5= 157 ?@>1;5< <5=O5B 25A>2CN :0B53>@8N. >B >48= A;CG09 87 687=8 =0 MBC B5<C.  =0< 2 A5:F8N ?@8H;0 <>;>40O 65=I8=0. @8 @>AB5 170A<, >=0 25A8;0 52:3. %C4>20B0, :>=5G=>. > =0<5@5=8O C =55 1K;8 A0<K5 A5@L57=K5. >2>@8B:  5=O <C6 1L5B, O E>GC =0:0G0BLAO 8 B>65 53> ?>18BL . > MB>3>, >:070;>AL, >=0 >B70=8<0;0AL F5;K9 3>4 2 :0@0B5, => A2>N <5GBC  ?>18BL <C60  B0: 8 =5 8A?>;=8;0. 0=O;0AL >=0 A ?>;=>9 >B40G59: ?@8A540;0, 45;0;0 68< ;560, AB0=>2CN BO3C. 57C;LB0BK =5 70<54;8;8 A:070BLAO. !=0G0;0 ?>H5; 25A, >=0 AB0;0 25A8BL 60:3, ?>B>< 65:3. >4=O;8AL @57C;LB0BK, ?>5E0;0 =0 A>@52=>20=8O, G5@57 =5A:>;L:> ;5B AB0;0 <0AB5@>< A?>@B0, ?>B>< <0AB5@>< A?>@B0 <564C=0@>4=>3> :;0AA0. >25;0 A2>9 25A 4> 75 :3. C60, ?@0240 B0: 8 =5 ?>18;0, 0 ?@>AB> @0725;0AL. @8G5<, GB> 8=B5@5A=>, ?>4=8<0O B0:85 A5@L57=K5 25A0, >=0 =5 AB0;0 <C65?>4>1=>9. $83C@0 :0: 1K;0 65=AB25==>9, B0: 8 >AB0;0AL. @>AB> ?>B><C, GB> >=0 =5 ?@8=8<0;0 AB5@>84>2. >>1I5, <=>385 65=I8=K 1>OBAO, GB> C =8E 2K@0ABCB 1>;LH85 <KHFK 8 >=8 AB0=CB ?>E>68 =0 <C68:>2. -B> 8;;N78O. 5=I8=0 =8:>340 =5 AB0=5B ?>E>60 =0 <C68:0, ?>:0 >=0 =5 ?@8=8<05B <C6A:8E 3>@<>=>2. KHFK, :>=5G=>, =5<=>3> 2K@0ABCB 8 >:@5?=CB, => MB> 1C4CB 65=A:85 <KHFK =0 65=A:>< B5;5. >@>G5, A<>B@8B5 D>B>3@0D88 72574 D8B=5A0 8 2K ?>9<5B5, GB> MB> :@0A82>. 5@=5<AO : 35@>8=5 MB>9 8AB>@88. #65 1C4CG8 B8BC;>20==>9 A?>@BA<5=:>9, >=0, :>=5G=>, A;53:0 ?>4B@C=820;0 =04 <>;>4K<8 ?0@=O<8. 0?@8<5@, :0:-B> @07, =0H0 :><0=40 ?> ?0CM@;8DB8=3C A845;0 2 B@5=5@A:>9, >B<5G0;0 CA?5H=K5 A>@52=>20=8O, 0 2 MB> 2@5<O H;8 B@5=8@>2:8 C =0G8=0NI8E ?0F0=>2.  2>B >=0 2KE>48B 87 B@5=5@A:>9 A> AB0:0=>< ?820, ?>4E>48B : B@5=065@C, =0 :>B>@>< 420 ?0@=O ;5B 17 ?> >G5@548 :0G0;8 H8@>G09H85 <KHFK A?8=K, 3>2>@8B >4=><C 87 =8E:  0-:0, ?>45@68 AB0:0=G8: , AB028B =0 B@5=065@5 25A, 2 420 @070 ?@52KH0NI89 B>B, A :>B>@K< B@5=8@>20;8AL ?0@=8, 8 45;05B 53> @07 =0 8, =5 =0?@O30OAL. # ?0@=59 3;070 >:@C3;8;8AL.  >B B0: =04> :0G0BLAO , - A C;K1:>9 3>2>@8B >=0, 7018@0O A2>9 AB0:0=G8:. >A;5 MB>3> A;CG0O MB8 ?0@=8 AB0;8 A0<K<8 CA5@4=K<8 :0G:0<8 2 A5:F88, E>B5;8 55 ?5@5?;N=CBL. :>) >B>< >=0, :>=5G=>, A:8=C;0 25A, A59G0A 59 36 ;5B, C =55 ?@5:@0A=0O A?>@B82=0O D83C@0, 0 55 25A 65 :3. -B> O : B><C, GB> ?> <5@5 ?@8>1@5B5=8O A?>@B82=>3> >?KB0 2K A<>65B5 C?@02;OBL A2>8< 25A>< 2 480?07>=5 15-25 :3 (8 4065 1>;LH5) A>25@H5==> 157 ?@>1;5<, C25;8G820BL 53> 8;8 C<5=LH0BL ?> 65;0=8N.  =5 206=>, <C6G8=0 2K 8;8 65=I8=0, =5 206=> :0:0O C 20A :>=AB8BCF8O, =5 206=> :0:>9 C 20A 25A A59G0A  ?> <5@5 ?@8>1@5B5=8O A?>@B82=>3> >?KB0 MB> 2A5 >BE>48B =0 2B>@>9 ?;0=. >9 B@5=5@, ?@8 @>AB5 172 A<, 4>;3>5 2@5<O 2KABC?0; A=0G0;0 2 :0B53>@88 70 :3, 70B5< =03=0; 25A 4> 137:3 8 2KABC?0; 2 3>40 2 MB>9 AC?5@BO65;>9 :0B53>@88, 70B5<, @5H8;, GB> ?>@0 A:8=CBL, 8 A59G0A C65 ;5B 6 C =53> 25A :>;51;5BAO 2 @09>=5 82 :3. "> 5ABL >= <>65B 2K1@0BL A515 25A A2>53> B5;0 2 480?07>=5 >B 70 4> 135 :3.  5<C =5 A>AB028B B@C40 ?@825AB8 A2>9 25A : ;N1>9 F8D@5 87 MB>3> 480?07>=0 8 >AB0=>28BLAO =0 =59. >B B0:>5 =51>;LH>5 ;8@8G5A:>5 >BABC?;5=85. "5?5@L >B25BK =0 20H8 2>?@>AK. ;8ABK 3;8AB0< @>7=L, 0=0;87K =0 >AB@8FK =5 2KO2OB, =0?@8<5@, >?8AB>@E>7, ;O<1;89, B>:A0:0@>7 8 B.?. >MB><C =0 B5 0=0;87K =0  O9F0 3;8AB0 , GB> >1KG=> 45;0;8 @0=LH5, <>6=> 2>>1I5 =5 >1@0I0BL 2=8<0=8O. 5?@028;L=K9 >1<5= 25I5AB2, 2 <>5< ?>=8<0=88, 7028A8B >B G8AB>BK :@>28. A;8 ?5G5=L =5 A?@02;O5BAO A >G8AB:>9 :@>28 8, 2 @57C;LB0B5, ?> A>AC40< 42865BAO A>45@68<>5 <CA>@>A1>@>G=KE AB>:>2, B> > :0:>< =>@<0;L=>< >1<5=5 25I5AB2 <>65B 84B8 @5GL? 'B> B0:0O :@>2L <>65B 4>AB028BL 2 <>73, B:0=8, :>6C? >MB><C G8AB:0 :8H5G=8:0, ?5G5=8, ?@>B@02;820=85 ?0@078B>2  MB> >1O70B5;L=>5 CA;>285 4;O CAB@0=5=8O 87;8H=59 EC4>1K. CABL 4065 2K ?>B5@O5B5 =0 MB>< 2-3 :3  => MB> 1C45B 7=0G8BL B>;L:> B>, GB> 8<5==> AB>;L:> (2-3 :3) 2 20A 1K;> :0;>2KE :0<=59 8 4@C38E :>=:@5<5=B>2, :>B>@K5 3>40<8 ?>@B8;8 20HC 687=L, =5 4020;8 =>@<0;L=> @01>B0BL ?5G5=8. >MB><C <5B>48:0 <>O ?>4E>48B 4;O 20A 100%. G8I0BLAO AB>8B. AB0B8, ;L=O=>5 A5<O A <0A;><  MB> =5 A;018B5;L=>5! 5 1>9B5AL 53> ?@8<5=OBL. => ?@>AB> =>@<0;87C5B :8H5G=CN D;>@C, >1;53G05B 42865=85 ?8I52>3> :><:0 ?> :8H5G=8:C.  5A;8 C 20A =5B ?@>1;5< A ?>465;C4>G=>9, B> ?>2@548BL >=> =5 <>65B. !2O7L ?0@078B>2 8 >1<5=0 25I5AB2 2>B :0:0O  >BE>4K 687=545OB5;L=>AB8 ?0@078B>2 703@O7=ONB :@>2L, 0 3@O7=0O :@>2L =5 <>65B ?>;=>F5==> 2K?>;=OBL A2>N DC=:F8N ?> 4>AB02:5 ?8B0B5;L=KE 25I5AB2 : @07;8G=K< B:0=O<. 0: C7=0BL > B><, 2K25;8AL ;8 2A5 ?0@078BK  A59G0A MB> C65 =5 ?@>1;5<0. >6=> ?> 0=0;87C :@>28 (2 ;N1>9 ?>;8:;8=8:5 A45;0NB), ?>4@>1=> 20< @0AA:06CB > 2A5E 20H8E ?0@078B0E 8 701>;520=8OE =0 :><?LNB5@=>9 4803=>AB8:5, >A=>20==>9 =0 <5B>45 $>;O (=> MB> =5 <5B>4 $>;O 2 G8AB>< 2845!). @>D8;0:B8:0 >B 70A5;5=8O >@30=87<0 ?0@078B0<8 ?>A;5 G8AB:8 B>;L:> >4=0  E>@>H89, <>I=K9 8<<C=8B5B. ;O MB>3> C =0A 2A5 5ABL  @0745;L=>5 ?8B0=85, @53C;O@=0O D878G5A:0O =03@C7:0, 10=O. "5?5@L ?> ?>2>4C 65;570 8 20H8E 3>;>2=KE 1>;59. 57 65;570 O =5 ?@54AB02;ON :0: <>6=> =0:0G0BL <0AAC. @8G5<, @5GL, :>=5G=> =5 > B@5=065@0E 8 BC@=8:0E, 0 8<5==> > B@5E 107>2KE C?@06=5=8OE  ?@8A540=8OE, 68<5 ;560, AB0=>2>9 BO35. >;>2=K5 1>;8 =C6=> ;5G8BL. 'B>-B> B0< =5 2 ?>@O4:5, B0: =5 4>;6=> 1KBL. >=5G=>, ?@8 ?>4J5<5 BO65AB59 ?>4=8<05BAO 402;5=85, => =8:0:8E 1>;52KE >ICI5=89 2 3>;>25 8, C6 B5< 1>;55, ?@>1;5< A> 7@5=85< 1KBL =5 4>;6=>. >7<>6=> G8AB:0 :8H5G=8:0, ?5G5=8 8 2KB@02;820=85 ?0@078B>2 ?><>65B 8 3>;>2=K5 1>;8 ?@>94CB. A;8 =5B, B> ;CGH5 >1A;54>20BLAO, ?>A>25B>20BLAO A 2@0G0<8, 2>7<>6=> A45;0BL - 8;8 4@C385 0=0;87K, 345 1C45B 284=> A>AB>O=85 A>AC4>2 2 3>;>2=>< <>735, 2>7<>6=> ?@>1;5<K 2 ?>72>=>G=8:5, 2 25@E=8E 53> >B45;0E. "0< 5ABL B0:>9 ?>72>=>:, 53> >1KG=> =07K20NB  B;0=B . @8 53> A<5I5=88 <>65B ?@>87>9B8 70I5<;5=85 =5@2=KE >:>=G0=89, GB> ?@82>48B : 3>;>2=K< 1>;O<, : CEC4H5=8N 7@5=8O, : 708:0=8N 8;8 : <>@A:>9 1>;57=8. ".5. E>@>H89 <0=C0;8AB 4>;65= ?>A<>B@5BL 8, 2>7<>6=>, 4>AB0B>G=> 1C45B 2?@028BL  B;0=B 8 2A5 ?@>1;5<K A 3>;>2=K<8 1>;O<8 1C4CB @5H5=K. 0H5<C ?0@=N, 5A;8 5<C C65 5ABL 15 ;5B, O 1K B>65 ?>A>25B>20; 70=OBLAO 65;57><. A;8 ;5B 5<C <5=LH5, => 53> ?>AB>O==>  4>AB0NB A25@AB=8:8, B>, 4;O ?>4=OB8O A0<>>F5=:8, ;CGH5 ?>:0 70=OBLAO 8;8 1>@L1>9, 8;8, 5I5 ;CGH5, 1>:A><. "0< >= >F5=8B ?@58<CI5AB2> 4;8==KE @C: ?@8 =51>;LH>< 25A5. 8AL<>: #B>G=8B5, ?>60;C9AB0, K @5:><5=4C5B5 45;0BL G8AB:C :8H5G=8:0 2A5< ;N4O<, 4065 =5 AB@040NI8< >B ;8H=53> 25A0. # <5=O >1@0B=0O A8BC0F8O. @8 @>AB5 170 A<, 25A 50-52 :3. 0=8<0NAL 2 B@5=065@=>< 70;5 A> HB0=3>9 8 =0 B@5=065@0E. %>GC =5<=>3> ?>4:0G0BLAO (4;O @5;L5D>2), =01@0BL 25A. >?@>A ?5@2K9: =5 8AEC40N ;8 O >:>=G0B5;L=> >B MB8E G8AB>:; >?@>A 2B>@>9: <>6=> ;8 45;0BL G8AB:8, 5A;8 C <5=O 30AB@8B (A 48A10:B5@8>7><, <5B5>@87<); >?@>A B@5B89: 2 20H59 :=835 A>25BK B>;L:> 4;O 65;0NI8E ?>EC45BL, 8;8 <=5 >=0 B>65 1C45B ?>;57=0 (2 ?;0=5 ?>AB@>5=8O B@5=8@>2>: 2 B@5=065@=>< 70;5). !?0A81> 70 >B25B. ;5=0. B25B: >=5G=>, G8AB8BLAO =C6=>, 0 =0AG5B B@5=8@>2>:, 20H8< ?>AB>O==K< A=0@O4>< 4>;6=0 AB0BL HB0=30, 0 =5 B@5=065@K. ?@>G5<, >1 MB>< O C65 ?8A0; GCBL 2KH5.  2>B ?> ?>2>4C 30AB@8B0 8 48A10:B5@8>70 >B25GC ?>4@>1=55... 5;> 2 B><, GB> MB8 701>;520=8O 2A5340 A2O70=K. A;8 C 20A 5ABL 30AB@8B, B> 48A10:B5@8>7 1C45B 100%. >AB0@0NAL >1JOA=8BL :0: MB> ?@>8AE>48B. 8I0, ?>?040O 2 @>B, >1@010BK205BAO A;01>I5;>G=>9 A;N=>9. 0B5< ?8I52>9 :><>: ?>?0405B 2 65;C4>:, 345 ?>425@305BAO >1@01>B:5 A8;L=>:8A;K< 65;C4>G=K< A>:><, A>AB>OI8< 87 A>;O=>9 :8A;>BK. 0;55 684:0 8 ?>;C684:0 ?8I520O :0H8F0 ?>425@305BAO 40;L=59H5<C ?5@520@820=8N ?>4 459AB285< :8H5G=>3> A>:0, 65;G8 8 A>:0 ?>465;C4>G=>9 65;57K, :>B>@K5 8<5NB C65 I5;>G=CN @50:F8N. >4 2;8O=85< MB8E A>:>2 2 B>=:>< :8H5G=8:5 ?@>8AE>48B >:>=G0B5;L=>5 @0AI5?;5=85 ?>GB8 2A5E ?8I52KE 25I5AB2 8 2A0AK20=85 ?@>4C:B>2 @0AI5?;5=8O 2 :@>2L 8 ;8<DC. ">;L:> =57=0G8B5;L=0O 8E G0ABL, 3;02=K< >1@07>< @0AB8B5;L=0O ?8I0, ?>ABC?05B 2 B>;ABK9 :8H5G=8: =587<5=5==>9, ?>A:>;L:C =8 A>: ?>465;C4>G=>9 65;57K, =8 :8H5G=K9 A>: 55 ?5@520@8BL =5 <>3CB. 0AB8B5;L=0O :;5BG0B:0, :>B>@0O ?>?0405B 2 B>;ABK9 :8H5G=8:, 8<55B :8A;CN @50:F8N.  B>;L:> 745AL >=0 C65 @0A?0405BAO 1;03>40@O 687=545OB5;L=>AB8 10:B5@89, O2;ONI8EAO =5>BJ5<;5<>9 A>AB02;ONI59 =>@<0;L=>9 <8:@>D;>@K B>;AB>3> :8H5G=8:0. / 2K45;8; D@07C > :8A;>9 @50:F88 ?>ABC?0NI53> 2 B>;ABK9 :8H5G=8: ?8I52>3> :><:0, ?>B><C GB> B>;L:> =0 :8A;CN A@54C ?>ABC?0NI59 ?8I8 :8H5G=8: @5038@C5B 0:B82=>ABLN. 0 I5;>G=CN A@54C >= @5038@C5B >B4KE><  ?@8 I5;>G=>9 A@545 :8H5G=8: ?CAB. "5?5@L ?>A<>B@8<, GB> ?@>8AE>48B ?@8 30AB@8B5 A ?>=865==>9 :8A;>B=>ABLN.  MB>< A;CG05, :8A;>BK 2 65;C4:5 <5=LH5, G5< =C6=>, 2 8B>35 ?8I52>9 :><>: ?@8E>48B 2 B>;ABCN :8H:C 8<5O A;01>I5;>G=CN @50:F8N. >340 B>;ABK9 :8H5G=8: 70?>;=O5BAO I5;>G=K< A>45@68<K<, E8<8G5A:>3> A83=0;0 : >:>=G0=8N >B4KE0 8 =0G0;C @01>BK B>;ABK9 :8H5G=8: =5 ?>;CG05B.  1>;55 B>3>, >@30=87< ?>-?@56=5<C AG8B05B, GB> B>;ABK9 :8H5G=8: ?CAB, 0 B5< 2@5<5=5< B>;ABK9 :8H5G=8: ?@>4>;605B 2A5 =0?>;=OBLAO 8 =0?>;=OBLAO. "0: 2>7=8:0N 0B>=8G5A:85 70?>@K, 48A10:B5@8>7, <5B5>@87<. 0?>@K ?@>2>F8@CNB 35<>@@>9 8 B.?. &5?>G:0 @0A:@CG8205BAO. @8 30AB@8B5 A ?>2KH5==>9 :8A;>B=>ABLN ?8I52>9 :><>: ?@8E>48B 2 B>;ABK9 :8H5G=8: A;8H:>< :8A;K<. KA>:0O 70:8A;5==>ABL E8<CA0 @074@0605B =5@2=K5 >:>=G0=8O A;878AB>9 >1>;>G:8 8 ?@>2>F8@C5B 42830B5;L=CN 38?5@0:B82=>ABL B>;AB>3> :8H5G=8:0. >MB><C 30AB@8B A ?>2KH5==>9 :8A;>B=>ABLN =0 ?5@2>< MB0?5 A>?@>2>6405BAO G0ABK<8 8 >18;L=K<8 ?>=>A0<8. 7-70 =8E A;878AB0O >1>;>G:0 :8H5G=8:0 =0@CH05BAO, AB5=:8 B>;AB>3> :8H5G=8:0, A>?@8:0A0OAL A 2KA>:>:8A;K< A>45@68<K<, 8A?KBK20NB E8<8G5A:89 >6>3 8 A?07<8@CNBAO. 0E>4OAL 2 A?0AB8G5A:>< A>AB>O=88, B>;ABK9 :8H5G=8: =5 <>65B 2K?>;=OBL A2>8 42830B5;L=K5 DC=:F88. >7=8:05B A?0AB8G5A:85 70?>@K, 48A10:B5@8>7, <5B5>@87<. 0?>@K ?@>2>F8@CNB 35<>@@>9 8 B.?. &5?>G:0 >?OBL @0A:@CG8205BAO. >=OB=>, GB> =C6=> ;5G8BL ?@5645 2A53> 30AB@8B. ">;L:> :0:>9 >= C 20A  A ?>=865==>9 :8A;>B=>ABLN 8;8 A ?>2KH5==>9? A;8 2K A C4>2>;LAB285< ?L5B5 =0B>I0: :8A;K9 O1;>G=K9 A>:, 5A;8 ?@8 2845 @07@570==>3> ;8<>=0 20A =5 ?5@545@38205B, 0, =0>1>@>B, 2>7=8:05B 65;0=85 AJ5ABL 53> F5;8:>< 4065 157 A0E0@0, - C 20A =5A><=5==> ?>=865==0O :8A;>B=>ABL.  2 A;CG05 A ;8<>=><, 2>7<>6=>, 8 =C;520O. A;8 65 ?>A;5 O1;>G=>3> A>:0 C 20A 2>7=8:05B GC2AB2> BO65AB8 2 65;C4:5, B>H=>BK 8;8 1>;8, >B :>B>@KE 2K <>65B5 871028BLAO, 2K?82 @0AB2>@ ?8BL52>9 A>4K (?>;-;>6:8 A>4K =0 AB0:0= 2>4K), 7=0G8B, C 20A ?>2KH5==0O :8A;>B=>ABL. > MB>, :>=5G=>, 3@C1>, ;CGH5 2A53>, :>=5G=>, A40BL 0=0;87K, 2>A?>;L7>202H8AL 1577>=4>2K< 0F84>B5AB><. "0:>9 0=0;87 20< A45;0NB 2 ;N1>9 ?>;8:;8=8:5. @028;L=55 2A53> 1C45B AE>48BL =0 ?@85< : 30AB@>M=B5@>;>3C 8 ?>A>25B>20BLAO A =8<.  =5 =04> 4C<0BL, GB> >=> A0<> ?@>945B, ;CGH5 >48= @07 =0?@OGLAO 8 =02A5340 CAB@0=8BL ?@8G8=C, G5< >AB02;OBL 2A5 =54>;5G5==K< 8 <CG8BLAO 2AN 687=L. AB0B8, 2>7<>6=> ?>MB><C C 20A 8 25A =5 @0AB5B  ?8I52>9 :><>: 254L 845B ?> :8H5G=><C B@0:BC ?@0:B8G5A:8 =5>1@01>B0==K<. >B >@30=87< 8 3>;>405B. >MB><C, A=0G0;0 ?>;5G8B5 30AB@8B, ?>B>< A048B5AL =0 G8AB:C A ?><>ILN ?>4A>;=5G=>3> <0A;0 8 ;L=O=>3> A5<5=8 (MB> :0: @07 871028B 20A >B 48A10:B5@8>70), ?>B>< ?>G8AB8B5 ?5G5=L, ?@>B@028B5 ?0@078B>2 8 ?>@O4>:. >A;5 MB>3> 1C45B =C6=> B>;L:> ?>445@6820BL A2>9 2>AAB0=>2;5==K9 8<<C=8B5B. >?@>A: ! 8=B5@5A>< G8B0N 0HC @0AAK;:C. K ?8H5B5, GB> B5;> EC455B A25@EC-2=87. 'B> 45;0BL A D83C@>9, :>340 25@E 8 B0: EC4>9? "@5=065@=K5 70;K A =>2><>4=K<8 B@5=065@0<8, K 3>2>@8B5, 15A?>;57=K. =0G8B 65=I8=0< B>65 84B8 2 70; A> HB0=30<8? 'B> K <>65B5 ?>A>25B>20BL, GB>1K ?>4:>@@5:B8@>20BL ?>4>1=CN D83C@C? !?0A81>, ;O. B25B: 5B, =5B. / =5 B0: 3>2>@8;. "@5=065@=K5 70;K 15A?>;57=K 4;O =01>@0 <0AAK. ;O A3>=:8 25A0 B@5=065@=K5 70;K 2?>;=5 ?>4>94CB. @C3>5 45;>, GB> <>6=> 8 157 =8E >1>9B8AL, 0 70=8<0BLAO 4><0. "0:0O D83C@0, :>340 C 65=I8=K 25@E C65 EC4>9, 0 ?>;=K9 B>;L:> =87 (B0;8O, 154@0 8 O3>48FK) - 2AB@5G05BAO >G5=L G0AB>. 59AB28B5;L=>, B0:85 65=I8=K >1KG=> 15A?>:>OBAO > B><, GB>1K 8E 3@C4L =5 AB0;0 <5=LH5 2 @57C;LB0B5 B0:>3> ?>EC45=8O. 0: 2A5340, >?0A5=8O 87;8H=8. 8G53> A 8E ;N18<>9 3@C4LN =5 ?@>8AE>48B, >=0 >AB05BAO B>3> 65 @07<5@0, GB> 8 4> ?>EC45=8O. >MB><C =8G53> 2 B@5=8@>2:0E <5=OBL =5 =04>, 8 2>>1I5, =5 704C<K209B5AL =0 MBC B5<C 8 =5 15A?>:>9B5AL. 8@ 1C45B CE>48BL B>;L:> >BBC40, 345 >= 5ABL, A=0G0;0 A B0;88, ?>B>< A O3>48F, ?>B>< A 1545@. >?@>A:  GB> K, :0: 1>;LH>9 A?5F80;8AB ?> >G8AB:5 >@30=87<0, 4C<05B5 > H0=: ?@0:H0;0=0 (A<., =0?@8<5@,  HYPERLINK "http://www.fund-intent.ru/obuch/clean03.shtml" http://www.fund-intent.ru/obuch/clean03.shtml)? =5 :065BAO, GB> >= 1>;55 MDD5:B825=, 254L G8AB8B 25AL B@0:B, 0 =5 B>;L:> B>;ABK9 :8H5G=8:? B25B: G8I0BL =04> B>;L:> B>;ABK9 :8H5G=8:, 0 =5 25AL :8H5G=8:, B0: :0: 2 B>=:>< :8H5G=8:5 A:>@>ABL ?5@542865=8O ?8I52>3> :><:0 1>;LH0O 8 B0< =5345 >1@07>2K20BLAO 8 >A540BL :>=:@5<5=B0< (H;0:0<).  B>;AB>< :8H5G=8:5 A:>@>ABL 42865=8O @57:> ?0405B 8, :@><5 B>3>, B0< <=>65AB2> 3;C1>:8E A:;04>: 8 @57:8E 87381>2. (0=: ?@0:H0;0=C O =8 @07C =5 2K?>;=O;, ?>MB><C MDD5:B0, : :>B>@><C >=0 ?@82>48B, O =5 7=0N, A>>B25BAB25==>, =8G53> =0 MB>B AG5B A:070BL =5 <>3C. !>1AB25==>, B0:>9 >B25B O <>3C 40BL ?> ?>2>4C ;N1KE C?@06=5=89 87 9>38 8 MB> A2O70=> 2>>1I5 A <>8< >B=>H5=85< : 9>35. 5@=55, : D8;>A>D88 8 F5;O< 9>38. >A<>B@8B5, :0: @0AAC640;8 4@52=85 8=4CAK. "8?8G=>5 @0AAC645=85 9>30 8;8 1C448AB0: ">, GB> ;N18HL, 1C45B ?>B5@O=>, ?>B><C GB> 2@5<O =5C<>;8<>, 2A5, G53> BK 4>AB83, ?@0E>< C945B 87 ;04>=59 B2>8E, 8 B5;> B2>5 ?@540AB B51O, :>340 ?@845B 2@5<O. >B><C MB>B <8@ 8 53> 8;;N788 =5ACB 2 A515 B>;L:> AB@040=8O, 8 53> =C6=> 871560BL 4065 F5=>9 45AOB8 BKAOG ?5@5@>645=89& !<5@BL 25G=0 8 15AAB@0AB=0. =0 =5 70AB02;O5B AB@040BL, :0: 687=L. =0 ;CGH5. 5<=>9 <8@ 2 8E ?>=8<0=88  MB> N4>;L A:>@18, 1>;8 8 AB@040=89, ?@8G5< =5 B>;L:> 4;O =5AG0AB=KE 1>;L=KE 8 =8I8E C@>4>2, => 8 4;O 1>30BKE 74>@>2KE :@0A02F52 B>65. !>3;0A=> 4@52=59 8=489A:>9 D8;>A>D88, @07=8FK <564C =8<8 =5B =8:0:>9, ?>B><C :0: ?> 1>;LH><C AG5BC 2A5 AB@040NB >48=0:>2>, 8 =8:0:>5 1>30BAB2> 8;8, : ?@8<5@C, E>@>H0O A5<LO BCB =5 A?0A0NB.  ?>A:>;L:C MB>B <8@ 87=0G0;L=> O2;O5BAO 7;><, B> 4@52=85 8=489A:85 D8;>A>DK AG8B0;8, GB> ;N1>5 =>2>5 @>645=85 =0 5<;5 (0 >=8 25@8;8 2 B>, GB> G5;>25: 6825B =0 5<;5 =5 >48= @07)  MB> B>65 7;>, 8 53> =C6=> AB0@0BLAO 871560BL ;N1>9 F5=>9. >MB><C >=8 B0: AB@5<8;8AL, 40 8 AB@5<OBAO : =8@20=5, 345 A2>1>4=> 8 ;53:> >18B0NB G8ABK5 4CH8, >A2>1>482H85AO >B 75<=KE BO3>B 8 ?@>1;5<; 345 >18B05B 8 A0< >3.  >1I5<, 2K2>4 4@52=8<8 8=4CA0<8 A45;0= ?@>AB>9: @07 75<=>9 <8@ 70AB02;O5B G5;>25:0 AB@040BL, 7=0G8B, =C6=> AB0@0BLAO 871560BL =>2>3> @>645=8O.  4;O MB>3> =C6=> ?@>AB>-=0?@>AB> >A2>1>48BLAO >B 2A5E 75<=KE GC2AB2, AB@0AB59 8 65;0=89. 0 MB> <>65B C9B8 <=>3> 687=59, => MB> 4>AB868<>. $878G5A:85 C?@06=5=8O E0BE0-9>38, B5;5A=>5 87=C@5=85, >BH5;L=8G5A:0O 687=L, ?@>?>254C5<0O 46=O=0-9>3>9, >B:07 >B 65;0=8O 459AB2>20BL 8 ?;>4>2 53>, : G5<C ?@87K205B :0@<0-9>30,  MB> 2A5 =5 GB> 8=>5, :0: ?CB8, ?@5A;54CNI85 F5;L 871560BL A;54CNI53> @>645=8O. 0 MB>< <5AB5 O >AB0=>2;NAL 8 A?@>HC 20A  0 2K AG8B05B5 A2>N 75<=CN 687=L 7;><, 2K 65;05B5 >A2>1>48BLAO >B 2A5E 75<=KE GC2AB2, AB@0AB59 8 65;0=89? /, =0?@8<5@, =5 65;0N. >;55 B>3>, O C15645=, GB> 75<=0O 687=L  MB> =5 A?;>H=>5 7;> 8 GB> 4CH0 G5;>25:0 <>65B 8 745AL 1KBL A2>1>4=>9 8 AG0AB;82>9. >@>G5, 70 H5ABL A ;8H=8< BKAOG ;5B, ?@>H54H8E A> 2@5<5=8 A>740=8O  0E01E0@0BK , G5;>25G5A:0O ?@8@>40 A8;L=> 87<5=8;0AL. !59G0A C :064>3> 87 =0A 5ABL @50;L=0O 2>7<>6=>ABL @50;87>20BL A2>N 8AB8==CN ACI=>ABL 2 =0H5< 75<=>< <8@5. / ;N1;N =0H 75<=>9 <8@ 8 2>2A5 =5 AB@5<;NAL >:>=G0B5;L=> 8 15A?>2>@>B=> 53> ?>:8=CBL, 2 >B;8G85 >B 4@52=8E 8=4CA>2. >MB><C O 8 =5 E>GC 70=8<0BLAO E0BE0-9>3>9  F5;8 C =0A A =59 @07=K5. :>) / =5 E>GC A ?><>ILN <=>3>;5B=8E B@5=8@>2>: ?>3@C60BLAO 2 A>AB>O=85 <0E0A0<04E8  <548B0F8N A> A<5@B5;L=K< 8AE>4><, >:0=G820NICNAO :@>2>87;8O=85< 2 <>73. 8AL<>: G5@0 =0H5; 20HC @0AAK;:C (?@8H5; A @0AAK;>: (!). 5G5@>< 65 ?>A;5 @01>BK :C?8; ;L=O=>5 A5<O 8 ?>4A>;=5G=>5 <0A;> 8 ?>AB028; =0AB0820BLAO. >:0 5< ?> 7C1G8:C G5A=>:0 CB@>< 8 25G5@><. C45< G8AB8BLAO 40;LH5. 57C;LB0B>< ?>45;NAL. 0H5; 2 B@5=065@=K9 70;, 2 :>B>@K9 A>18@0;AO 3>40 420 8 =0H5; 2@5<O 53> ?>A5I5=8O. ><0 >B:>?0; 701@>H5==CN 402=K<-402=> A:0:0;:C - B5?5@L :064>5 CB@> A:0GC ?5@54 702B@0:>< <8=CB 10-15, 0 25G5@>< A:@CG820=8O, >B68<0=8O 8 A:0:0=85 2 78<=59 >45645.  A515: A59G0A O 25HC 98 :3 (?@8 @>AB5 188), 0 4;O A51O @5H8;, GB> G5@57 4 <5AOF0 <>9 25A 1C45B 80 :3. @8 MB>< E>G5BAO 2K3;O45BL =5 @0E8B8G=K< 704>E;8:><, 0 2?>;=5 @5;L5D=>, ?>A5<C 5ABL 2>?@>A: <=>385 ?8HCB, GB> 2>7<>6=> ;81> A=865=85 <0AAK (70 AG5B 68@>2>9 ?@>A;>9:8), ;81> =0@0I820=85 <KH5G=>9 <0AAK (0=01>;87</:0B01>;87<), :0:>2> 0H5 <=5=85 =0 MB>B AGQB? !?0A81> 70 @0AAK;:C, >G5=L 8=B5@5A=> 8 ?>;57=>. "5?5@L O 7=0N, GB> 1C4C 8<5BL B0:>5 B5;>, :0:>5 E>GC. =4@59, !0=:B-5B5@1C@3. B25B: #<5=LH8BL <0AAC B5;0, 2K3;O45BL @5;L5D=>, => 157 1>;LH8E <KHF  MB> 2A5 >G5=L @50;L=>, O 1K 4065 A:070;, GB> MB> ?@>I5 2A53> >AB0;L=>3>. !>1AB25==>, ;N1>9 :><?;5:A C?@06=5=89 20< ?>4>945B. -B> 4;O @>AB0 1>;LH8E >1J5<>2 =C6=> 45;0BL ?@8A540=8O, 68<K ;560 8 AB0=>2K5 BO38, 0 2 20H5< A;CG05 157 2A53> MB>3> <>6=> >1>9B8AL. K A59G0A 2A5 45;05B5 ?@028;L=>. >1>;LH5 48=0<8:8  A:0:0;:0, >B68<0=8O >B ?>;0 8 >B 1@CAL52, ?>4BO3820=8O, <>6=> ?>?@>1>20BL 16-B8 :8;>3@0<<>2CN 38@N ?>B0;:0BL - 2A5 MB> 45;0BL =0 :>;8G5AB2>. !B0@0BLAO :064K9 45=L ?@8102;OBL ?> 1 @07C. 0?@8<5@, AB028< 7040GC =0 25G5@  >B60BLAO >B ?>;0 2 >1I59 A;>6=>AB8 100 @07.  45;05< 8;8 10 ?>4E>4>2 ?> 10 @07, 8;8 5 ?>4E>4>2 ?> 20 @07.  AC<<5 ?>;CG05BAO 100. 0 A;54CNI89 45=L >B68<05<AO C65 101 @07. 5 >AB0=02;8205<AO =0 4>AB83=CB><, :064K9 45=L =5<=>3> ?@8102;O5<. / :0:-B> ?>7=0:><8;AO A @51OB0<8 87 >4=>9 45@52=8. "0: :0: C =8E =8:0:>3> >1>@C4>20=8O =5 1K;>, B> >=8 B>;L:> >B68<0;8AL 8 ?>4BO3820;8AL. 0 =5A:>;L:> ;5B >=8 AB0;8 ?@>AB> <>=AB@0<8  68;8ABK5, :@5?:85, @5;L5D=K5. B68<0;8AL 4> 400 @07 70 >48= ?>4E>4, 0 ?>4BO3820;8AL ?> 100 @07 70 ?>4E>4.  87-70 MB>3> 8 @C:>?>60B85 C =8E 1K;>, :0: 65;57=K<8 :;5I0<8  =0 ?>4BO3820=8OE :8ABL >G5=L A8;L=> @0728205BAO. 4=><C 87 MB8E @51OB =5 ?>257;>  ?>?0; 2 BN@L<C ?> 3;C?>AB8. > B0<, 1;03>40@O A2>8< D878G5A:8< 40==K<, AB0; 02B>@8B5B=K< G5;>25:><. 'B> 5I5 <>6=> A:070BL - 5A;8 5ABL 2>7<>6=>ABL, 4>102LB5 @01>BC A 1>:A5@A:>9 3@CH59.  =5 701K209B5 ?@> 10=N. ! 10=59 ?@>F5AA 87102;5=8O >B 68@0 ?>945B 7=0G8B5;L=> 1KAB@55. 8AL<>: @825B. 0: ?@028;L=> 18=B>20BL :>;5=8 ?@8 ?@8A540=8OE? 0:85 18=BK ?@8 MB>< 8A?>;L7>20BL? B25B:  18=B0E. A;8 =5B =8:0:8E, B> <>6=> 8A?>;L7>20BL >1KG=K5 M;0AB8G=K5 18=BK 87 0?B5:8. !B0=40@B=0O 4;8=0 18=B>2 4;O ?@8A540=89 - 2 <5B@0. A;8 5ABL 2>7<>6=>ABL, B> :C?8B5 ?@>D5AA8>=0;L=K5 18=BK. %>BO A0<K5 ;CGH85 18=BK, :>B>@K5 O 2845; 2 A2>59 687=8, 1K;8 :C?;5=K 2 >B45;5 30;0=B5@58 >1KG=>3> C=825@<030. -B> 1K;, ?@0240 =5 18=B 4;O ?@8A540=89, 0 703>B>2:0 4;O 65=A:8E ?>OA>2. 0 MB>B ?>OA ?>B>< ?@8H820;8 ?@O6:C 8 ?@>4020;8 70 :>?59:8 :0: 45:>@0B82=K5 @5<=8 4;O 65=A:8E N1>:. >OA0 MB8 1K;8 H8@>:8<8, >G5=L :@5?:8<8, >G5=L C?@C38<8, ?@0:B8G5A:8 =5 @20;8AL 8 >B;8G=> ?>4>H;8 2 :0G5AB25 18=B>2 4;O ?@8A540=89. K B>340 :C?8;8 50 <5B@>2 8 >15A?5G8;8 8<8 2AN :><0=4C. @0240 ?>B>< 1>;LH5 O B0:8E ?>OA>2 2 ?@>4065 =5 2845;.  345 8E A59G0A <>6=> :C?8BL  =5 7=0N. !0< 1K 27O;. 'B>1K =0<>B0BL 18=B, =>3C =04> 2K?@O<8BL B0:, :0: B>;L:> <>6=>, =>A>: =0?@028BL =0 A51O. 8=B =04> =0<0BK20BL 5;>G:>9, =0BO3820O A> 2A59 A8;K (A<. @8AC=>:).  #"  #'(, !+ ! -" !" " # +"+% ! "! #.. !?@0H8209B5, 8=B5@5AC9B5AL, CB>G=O9B5 45B0;8  >1KG=> >?KB=K5 @51OB0 >E>B=> 45;OBAO A5:@5B0<8 B5E=8:8. 8AL<>: 4@02AB2C9B5, ;5:A59, C <5=O : 0< 2>?@>A, <>65B =5 A>2A5< ?> B5<5, => >G5=L <5=O 2>;=CNI89, 2>7<>6=> K A<>65B5 ?>@5:><5=4>20BL <=5 GB>-B>. =5 23 3>40 @>AB 170 25A 55 :3. # <5=O =0@CH5=8O <5=AB@C0;L=>3> F8:;0. B>@8G=0O 0<5=>@5O 3>4 ?>A;5 ?@85<0 3>@<>=0;L=KE :>=B@0F5?B82>2 ("@8 5@A8 ?8;0 1 3>4 8 <5A). 8?>?;078O <0B:8, O8G=8:8 =>@<0;L=KE @07<5@>2 8 AB@C:BC@K. !59G0A ?@>1CN 3><5>?0B8N, ?LN  "O=LH8. >A>25BC9B5, ?>60;C9AB0, 5I5 GB>-=81C4L =0BC@0;L=>5 =5 E8<8G5A:>9 ?@8@>4K 4;O @5H5=8O <>59 ?@>1;5<K. ! C2065=85<, ;5=0 B25B: =5 :065BAO, GB> ?8AL<> :0: @07 ?> B5<5. 5@2>5, GB> 1@>A05BAO 2 3;070  MB> 20H ;53:89 25A. ABL B0:>9 <548F8=A:89 B5@<8= "25A>2>9 ?>@>3 <5=AB@C0F89". -B> 7=0G8B, GB> >G5=L G0AB> ?@8 ?@85<5 8 >B<5=5 3>@<>=0;L=KE ?@5?0@0B>2 C 65=I8= A =51>;LH8< 25A>< <5=AB@C0F88 ?@5:@0I0NBAO.  ?>:0 65=I8=0 =5 C25;8G8B A2>9 25A 2KH5 MB>3> ?>@>30, <5=AB@C0F88 =5 =0G=CBAO. ".5. 2 20H5< A;CG05, O 1K ?>@5:><5=4>20; ?>4=8<0BL 25A 4> 65 :3, 0 4;O MB>3> ?@845BAO ?>G8AB8BLAO 8 =0G0BL B@5=8@>20BLAO. >-2B>@KE, >1O70B5;L=> ?>?59B5 ;L=O=>5 A5<O, =0AB>O==>5 =0 ?>4A>;=5G=>< =5@0D8=8@>20==>< <0A;5. -B8< 2K C1L5B5 42CE 709F52 - ?>G8AB8B5 :8H5G=8: 8 22545B5 2 >@30=87< 4>AB0B>G=K5 4>7K 28B0<8=0 , :>B>@K9 B0: =5>1E>48< 2 20H5< A;CG05. -B@5BL8E, =C6=> ?>?8BL B@02:8, >A>15==> A1>@K, A>45@60I85 @CBC 4CH8ABCN, =0?@8<5@, ?>?@>1C9B5 B0:>9 A1>@: BKAOG5;8AB=8: (B@020), A>;>4:0 3>;0O (:>@5=L), <>66525;L=8: (?;>4K), 725@>1>9 (B@020); @CB0 4CH8AB0O (B@020) - 27OBL 2 >48=0:>2>9 ?@>?>@F88. B20@ 3>B>2OB 87 @0AG5B0 2G ;>6:8 A<5A8 =0 AB0:0= (200 <;) :8?OB:0, ?@8=8<0NB 420 @070 2 45=L, CB@>< 8 25G5@><, =0B>I0:, ?> 1 AB0:0=C. A;8 @CBC =5 =0945B5, B> ?>?@>1C9B5 ?>;K=L  2G ;>6:8 ?>;K=8 3>@L:>9 =0 1 AB0:0= (200<;) :8?OB:0, ?8BL 3 @070 2 45=L ?> 1/4 AB0:0=0 70 ?>;G0A0 4> 54K.  @CB0 8 ?>;K=L  A;01> O4>28BK5 @0AB5=8O, ?>MB><C, =5;L7O ?@52KH0BL 4>78@>2:C, 8 8E =5;L7O ?8BL 1>;55 4 =545;L. -G5B25@BKE, :064K9 45=L @07652K209B5 1-33@ ?@>?>;8A0. !;N=C =04> ?@>3;0BK20BL, 0 A0< ?@>?>;8A ?>B>< 2K?;N=CBL. 8AL<>:  @0AAK;:5 2K ?8H8B5, GB> "5A;8 =5B ?@>1;5< A ?>465;C4>G=>9, B> ?>2@548BL ;L=O=>5 A5<O A <0A;>< =5 <>65B".  5A;8 5ABL ?@>1;5<K? # <5=O, =0?@8<5@, ?0=:@50B8B. 0: 1KBL 2 B0:8E A;CG0OE? B25B: ">340 ?59B5 =0AB>9 ;L=O=>3> A5<5=8, 157 8A?>;L7>20=8O <0A;0. 5F5?B B0:>9: 7020@8BL 1 AB0:0=>< :8?OB:0 1 G. ;>6:C A5<O= ;L=0, 40BL =0AB>OBLAO.  ?@8=F8?5 C65 G5@57 2 G0A0 =0AB>9 3>B>2, => 1C45B 3>@074> ;CGH5, 5A;8 2K 1C45B5 45@60BL MB>B =0AB>9 2 B5@<>A5 F5;K9 45=L. @8=8<0BL =0 =>GL ?> 1 AB0:0=C =5?@>F565==>3> =0AB>O 2<5AB5 A A5<5=5<. 0AB>9 ?8BL 2-3 =545;8. AB0B8, MB>B =0AB>9 <>6=> 4020BL 8 45BO<. < 4065 <>6=> 4>1028BL 2 =53> 1 G ;>6:C A0E0@0, GB>1K 2:CA=55 1K;>. >, >A>1> ?>4G5@:=C (4;O ;5=82KE, C :>B>@KE A ?>465;C4>G=>9 2A5 =>@<0;L=>), GB> <0A;O=0O =0AB>9:0 ?>;57=55  ?>4A>;=5G=>5 <0A;> >1;53G05B ?@>42865=85 ?8I52>3> :><:0, 22>48B 2 >@30=87< 68@>@0AB2>@8<K5 28B0<8=K, A=8<05B A?07<K 3;04:>9 <CA:C;0BC@K 2=CB@5==8E >@30=>2. 8AL<>: >1@K9 45=L, @0AA:068B5, ?>60;C9AB0, GB> B0:>5 G8AB:0 :8H5G=8:0 ?> . 0;0E>2C? ! C2065=85<, <8B@8520 .. B25B: 04> G5B:> @07;8G0BL @0==53> 0;0E>20 8 53> 1>;55 ?>74=85 B@C4K. 0==89 0;0E>2 45;0; G8AB:8 :8H5G=8:0 ?> <5B>48:5 0<5@8:0=A:>3> 2@0G0 >@15@B0 #>:5@0. &8B8@CN ?> :=835 0;0E>2 . . &5;8B5;L=K5 A8;K. !1. 1993: " 42C< ;8B@0< B5?;>9 :8?OG5=>9 2>4K 4>1028BL AB>;>2CN ;>6:C ;8<>==>3> A>:0 (A>: ?>;-;8<>=0 :0: @07 1C45B A>>B25BAB2>20BL >4=>9 AB>;>2>9 ;>6:5). A;8 =5B ;8<>=0, B> <>6=> 53> 70<5=8BL =0 4-6-?@>F5=B=K9 O1;>G=K9 C:ACA. 0;8BL 2A5 MB> 2 :@C6:C -A<0@E0. >25A8BL =0 2KA>B5 1,5 <. 0:>=5G=8: A B@C1:8 A=OBL, >:C=CBL 53> 2 @0AB8B5;L=>5 <0A;>. @8=OBL ?>;>65=85 :>;5==>-;>:B52>5, B07 =0E>48BAO 2KH5 ?;5G. "@C1:C ?>AB0@0BLAO 225AB8 2 B>;ABK9 :8H5G=8: :0: <>6=> 3;C165 =0 25-50 A<. >, :0: ?@028;>, 2=0G0;5 8 5-10 A< 2?>;=5 4>AB0B>G=>. KH0BL @B><, 682>B @0AA;01;5=. @>F54C@C 65;0B5;L=> ?@>2>48BL ?>A;5 0:B0 45D5:0F88 8;8 65 25G5@>< ?>A;5 @01>BK, ?5@54 A=><, :0: C4>1=>. 1-O =545;O - 5654=52=>; 2-O =545;O - G5@57 45=L; 3-O =545;O - G5@57 420 4=O; 4-O =545;O - G5@57 B@8 4=O; 5-O =545;O - @07 2 =545;N. 0==K9 F8:; :;87< 2 B5G5=85 ?5@2>3> 3>40 65;0B5;L=> ?@>25AB8 G5BK@5 @070.  40;L=59H5< MB>B F8:; 65;0B5;L=> ?@8<5=OBL @07 2 3>4." !@07C >B<5B8< >G5284=K5 >H81:8: 2>-?5@2KE, 70G5< A=8<0BL A B@C1:8 =0:>=5G=8:, >:C=0BL 53> 2 <0A;>, 0 ?>B>< 22>48BL 2 :8H5G=8: B>;L:> B@C1:C, 157 =0:>=5G=8:0, 2>-2B>@KE, 22>48B B@C1:C =0 3;C18=C 2 50 A<  MB> ?@>AB> 874520B5;LAB2>: 50 A<  MB> @0AAB>O=85 >B :>=G8:>2 ?0;LF52 4> ;>:BO. / A><=520NAL, GB> :B>-=81C4L 2A5@L57 45;0; MB8 @5:><5=40F88, ?>B><C GB>, 2>-?5@2KE, =0:>=5G=8: 4;O B>3> 8 =C65=, GB>1K >1;53G8BL ?@>2545=85 ?@>F54C@K, 2>-2B>@KE, B0: 3;C1>:> 22>48BL B@C1:C =5B =8:0:>3> A<KA;0. ?@>G5<, ?>74=89 0;0E>2 2 A2>8E :=830E MB> 2A5 8A?@028;, B5?5@L MB0 ?@>F54C@0 2K3;O48B B0: (F8B8@CN ?> 0;0E>2 .. 0: 87;5G8BL 200 A0<KE @0A?@>AB@0=5==KE 1>;57=59. >=5F:, 20033., AB@.17): "0;8BL 1 - 1,5 ;8B@0 C@8=K 2 :@C6:C -A<0@E0 (3@5;:C), ?>425A8BL 55 =0 2KA>BC =5 1>;55 1,5 <5B@0 =04 C@>2=5< ?>;0. 0:>=5G=8: A<070BL <0A;>< 8;8 2075;8=><. 5@560BL B@C1:C, GB>1K 684:>ABL =5 2KB5:0;0 (5A;8 5ABL :@0=8:, B> 70:@KBL 53>). @8=OBL :>;5=>-;>:B52CN ?>7C (B07 4>;65= 1KBL 2KH5 ?;5G), 225AB8 B@C1:C =0 3;C18=C 10-25 A0=B8<5B@>2, >B?CAB8BL ?5@568< 8 ?>AB5?5==> 2K?CAB8BL 684:>ABL 2 B>;ABK9 :8H5G=8:". ;02=>5, GB> 87<5=8;>AL  A>AB02 684:>AB8 4;O 22>40 2 :8H5G=8: AB0; ?@8=F8?80;L=> 4@C38<, =0:>=5G=8:, 2A5-B0:8 0:B82=> 8A?>;L7C5BAO 8 3;C18=0 22545=8O B@C1:8 C<5=LH8;0AL 2 420 @070.  3;02=K9 2>?@>A, :>B>@K9 B5?5@L 2AB05B ?5@54 B5<8, :B> @5H8; G8AB8BLAO ?> 0;0E>2C  345 27OBL AB>;L:> C@8=K? :>) 025@=>5 MB8< ;N4O< ?@845BAO A A>1>9 25745 =>A8BL 42CE;8B@>2CN 10=:C, :C40 A>18@0BL :064CN A2>N 4@03>F5==CN :0?;N. :>) >>1I5, C <5=O B0:>5 >ICI5=85, GB> ?>74=89 0;0E>2 A>25@H5==> >B>@20;AO >B @50;L=>AB8 2 A2>8E 87KA:0=8OE. 0?@8<5@, G53> B>;L:> AB>8B 53> @5:><5=40F8O ?@8 C?>@=KE 70?>@0E 872;5:0BL :0;>2K5 <0AAK ?0;LF5< 8;8 G09=>9 ;>6:>9... (B0< 65 , AB@.162). 5G8BL 1>@>402:8 =0 @C:0E 8 =>30E 0;0E>2 ?@54;0305B A ?><>ILN C@8=>2KE :;87< 8 ?@><K20=89 =>A>3;>B:8 A25659 C@8=>9 (B0< 65, AB@.97). 5@?5A, :0: 2K C65 =025@=O:0 <>65B5 4>3040BLAO, B>65 ;5G8BAO C@8=>9  AB0@>9 C@8=>9 =04> A<070BL 2KAK?0=8O 35@?5A0 (B0< 65, AB@. 130). @54AB02;O5B5, 2KAK?0; C 20A 35@?5A =0 3C10E, 2K 4>AB05B5 10=>G:C AB0@>9 C@8=K, ?@8?@OB0==>9 =0 MB>B A;CG09, A<07K205B5 3C1K MB>9 AB0@>9 C@8=>9 8 845B5 =0 @01>BC... ?@>G5<, C@8=>9 0;0E>2 ;5G8B 2A5, 4065 =5?@8OB=K9 70?0E 87> @B0  ?@8 =5?@8OB=>< 70?0E5 87> @B0 =C6=> A25659 C@8=>9 ?>;>A:0BL @>B ?> =5A:>;L:> <8=CB 2-3 @070 2 45=L (B0< 65, AB@. 198). 0: 2K 4C<05B5, MB0 @5:><5=40F8O A5@L57=> C;CGH8B 70?0E 87 20H53> @B0? %>BO O >G5=L A><=520NAL, GB> G5;>25: 2 =>@<0;L=>< C<5 8 ?0<OB8 @5H8BAO ?@>25@8BL =0 A515 2KH5?@82545==K5 @5:><5=40F88 0;0E>20, ?>B><C GB> 2A5 MB> 1@54, :>=5G=>. 8AL<>: >1@K9 25G5@ ;5:A59. !?0A81> 70 B2>N (=8G53>, GB> =0 BK) @0AAK;:C. '8B0N A 8=B5@5A><. >A5<C 2>?@>AK: 0A;> =0AB0820BL 8 E@0=8BL ?@8 :><=0B=>9 B5<?5@0BC@5 8;8 2 E>;>48;L=8:5? ABL ?>A;5 =5;L7O, 0 ?8BL ?@>ABCN 2>4C <>6=>? @C?K <>6=> 2 MB8 4=8 5ABL? 5G5=L. 5 >?0A=> 5Q G8AB8BL, 0 5A;8 :0<=8, 8 MB8 :0<=8 70AB@O=CB 2 ?@>B>:0E? 5A. 548:8 A>25BCNB A1@0AK20BL 53> ?>AB5?5==>, 0 =5 @57:>. 0: BK >B=>A8HLAO : MB><C? 0: ;5G8; 1C@A8B? K;8 5I5 2>?@>AK, => G53> B> 701K;. 848<> <>73>2>9 3;8AB ?@>A=C;AO. A53> E>@>H53>. 0@0=55 1;03>40@5=. =4@59 B25B: 0A;> =0AB0820BL ?@8 :><=0B=>9 B5<?5@0BC@5, 2 5<:>AB8 B5<=>3> F25B0, =0?@8<5@, B5<=>9 ?;0AB8:>2>9 1CBK;:5 87-?>4 ?820.  B5<=KE 1CBK;:0E 28B0<8= F, A>45@60I89AO 2 <0A;5, =5 @07@CH05BAO. ABL =5;L7O 2 B5G5=85 ?>;CG0A0. 8BL <>6=>.  G5@57 ?>;G0A0 <>6=> 5ABL 2A5, GB> C3>4=>. > 1C45B =0<=>3> MDD5:B82=55, 5A;8 2 MB8 4=8 2K ?5@5945B5 =0 2535B0@80=A:>5 ?8B0=85. @> G8AB:C ?5G5=8 @5GL 5I5 2?5@548, A=0G0;0 =04> ?>G8ABL :8H5G=8:. :>) ">, GB> 25A 1C45B 1KAB@> A1@0AK20BLAO, MB> =>@<0;L=> 8 =5 2@54=>, ?>B><C GB> G0ABL ?>B5@O==>3> 25A0 ?@845BAO =0 B25@4K5 :>=:@5<5=BK (3@C1> 3>2>@O :0<=8). ".5. MB>3> 1>OBLAO =5 =04>. C@A8B ;5G8; ?>:>5<.  MB> 2@5<O ?@5:@0B8; 2AO:85 B@5=8@>2:8, AB0@0;AO 1>;LH5 ;560BL 8;8 A845BL, ?><5=LH5 42830BL =>3>9. @8 A8;L=KE 1>;OE, :>340 >15710;820NI85 =5 ?><>30;8, 2K?820; AB0:0= 2>4:8. @8<5@=> G5@57 <5AOF 1C@A8B ?@>H5; A0<. 8AL<>: 4@02AB2C9B5, ;5:A59. # <5=O : 20< =5A:>;L:> 2>?@>A>2. 1. 'B> B0:>5 AB0=>20O BO30? 2. 1O70B5;L=> ;8 @07<0;K20BL ;L=O=>5 A5<O? >D5<>;:8 C <5=O =5B, ?>?@>1>20;0 @07<>;>BL 53> =0 :CE>==>< :><109=5 - =8G53> =5 2KH;>, 2A5 75@=KH:8 >AB0;8AL F5;K<8. 3. @>1>20;0 45;0BL C?@06=5=8O ?> 20H59 A8AB5<5 A "?C;LA><" (25A C <5=O =5<=>3> =865, G5< E>B5;>AL 1K, B0: GB> 45;0;0 =5 4;O A:84K20=8O 25A0, 0 4;O ?>445@60=8O E>@>H59 D878G5A:>9 D>@<K). 5;0;0 ?@5AA, ?@8A540=8O 8 30=B5;8 ?>4=8<0;0. @5AA 8 30=B5;8 - ?C;LA 1K; 120-140, 0 ?@8A540=8O - 2A5340 2KH5: 150-180, AB0@0;0AL 45;0BL ?@8A540=8O :0: <>6=> <54;5==55, => 2A5 @02=> 70H:0;8205B 70 140. 5 7=0N, GB> <=5 A MB8< 45;0BL. 4. 515=:C 3,5 3>40, 48A10:B5@8>7, ACE0O :>60 A 480B57><. %>B5;>AL 1K 4>G:C B>65 ?>G8AB8BL, => 2K ?8H8B5, GB> ;L=O=>5 <0A;> ?>:0 =5;L7O. 'B> 1K 2K ?>A>25B>20;8, CG8BK20O, GB> 70?>@>2 C =55 =5 1K205B, =0>1>@>B, ABC; <>65B 1KBL 4> B@5E @07 2 45=L. @8=0. B25B: !B0=>20O BO30 - MB> :>340 HB0=30 ;568B =0 ?>;C, 2K =0:;>=O5B5AL, 15@5B5 55 @C:0<8 8 2K?@O<;O5B5AL 2<5AB5 A> HB0=3>9 :>) ".5. ?@>AB> 4>BO38205B5 HB0=3C 4> :>;5=. !5<O =C6=> @07<0;K20BL >1O70B5;L=>, ?>?@>A8B5 C ?>4@C3 8;8 A>A5459 :>D5<>;:C =0 ?>;G0A8:0. -B> =C6=> 4;O B>3>, GB>1K 2KBO6:0 ?>;CG8;0AL :0G5AB25==55. C;LA =C6=> 45@60BL 2 480?07>=5 100  140  4;O ?>EC45=8O. "0: :0: 2K EC45BL =5 E>B8B5, B> 20< 2>>1I5 =0 ?C;LA 2=8<0=8O <>6=> =5 >1@0I0BL. CABL 1C45B 150  180, MB> =>@<0;L=>. 515=:C 40209B5 >1KG=K9 >B20@ ;L=O=>3> A5<5=8, 157 <0A;0. 8AL<>: '5AB=> 3>2>@O, <=5 60;:>, GB> ?@8<5@=> 2,5:3 ;L=O=>3> A5<5=8 ?@>?04CB 7@O. >8 A5<5=0 ;L=0 E@0=OBAO A 8N;O 1989 3>40. >65B 1KBL 8E ?>?@>1>20BL ?>A048BL, 8, 5A;8 27>94CB, B> 8A?>;L7>20BL? B25B: 1KG=> A5<5=0 ;L=0 A>E@0=ONB A2>8 F5;51=K5 A2>9AB20 3 3>40. > 2K <>65B5 3>4=>ABL A5<O= 8 A0<8 >?@545;8BL  E>@>H85 A5<5=0 1;5ABOB =0 A25BC, :0: 1C4B> =0;0:8@>20==K5. A;8 1;5A:0 =5B, 7=0G8B A5<5=0 AB0@K5 8 =53>4=K5, 0 C6 5A;8 5ABL ?;5A5=L, B> B5< 1>;55. 8AL<>: 4@02AB2C9B5, ;5:A59! !?0A81> 20< 1>;LH>5 70 B>, GB> >B25B8;8 =0 <>8 2>?@>AK. 025@=>5, MB> >G5=L =5 ?@>AB> 45;0BL. !:>@55 2A53>, ?8A5< ?@8E>48B >G5=L <=>3>. 48= 8=B5@5A=K9 D0:B. >340 O @5H8; A45;0BL G8AB:C =0AB>9:>9 A5<O= ;L=0, B> 2 0?B5:0E 8E (A5<O= ;L=0) =5 =0H5;. ! >4=>9 87 ?@>402I8F 2 0?B5:5 O ?>3>2>@8; >1 MB><. =0 A:070;0, GB> =5 ?>=8<05B 2 G5< 45;>. AN 78<C ;560;8 MB8 A5<5=0, 0 ?>B>< 8E @0A:C?8;8 8 A?@0H820NB 5I5.  MB> 2 3>@>45 >A:20 (?@0240, O 8A:0; B>;L:> 2 A2>5< @09>=5). >65B MB> A;CG09=>ABL, => ?> 2@5<5=8 2A5 A>2?0405B A 2KE>4>< 2 A25B 0H59 @0AAK;:8. "0: GB> K 8 0H0 B5<0 ?>A?>A>1AB2>20;8 45D8F8BC 2 0?B5:0E A5<O= ;L=0 (. @8 ?@>A<>B@5 D>B>3@0D89 O 70<5B8;, GB> 2> 2A5E C?@06=5=8OE A?>@BA<5=K 8A?>;L7CNB ?>OA. >7=8: 2>?@>A: =5>1E>48<> ;8 MB> 2A5<, 8;8 ?@8 ?@8<5=5=88 1>;LH8E (:0:8E?) 25A>2 ?>OA =5>1E>48<?  5I5 2>?@>A. >G5<C =5>1E>48<> ?@8<5=5=85 =5@0D8=8@>20==>3> (;CGH5 45@525=A:>3>) <0A;0? 5;L7O ;8 70<5=8BL 53> B>65 =5@0D8=8@>20==K<, => "<03078==K<"? A53> 0< 4>1@>3>! ! C2065=85<, 0A8;89. B25B: > ?>2>4C A5<O=  2@O4 ;8 1  2 BKA. ?>4?8AG8:>2 MB>9 @0AAK;:8 A<>3CB ?@>8725AB8 @52>;NF8N 2 ;L=O=>9 ?@><KH;5==>AB8 AB@0=K :>) / 4C<0N, GB> O BCB =5 ?@8 G5<. :>) L=O=>5 A5<O 459AB28B5;L=> >G5=L ?>;57=> 8 ?@>AB> <=>385 >1 MB>< 7=0NB. >OA, 2>-?5@2KE, ?@54>E@0=O5B >B 3@K6. >-2B>@KE, >= >G5=L A8;L=> B>=878@C5B, =0AB@08205B =0 @01>BC, ?>MB><C 53> =04> >4520BL ?>BC65. /, =0?@8<5@, ?>OA >4520N ?@0:B8G5A:8 =0 :064K9 ?>4E>4, 4065 =0 A0<K5 ;53:85 25A0. 0A;> =C6=> =5@0D8=8@>20==>5, B.:. 2 =5< A>E@0=5=K 2A5 68@>@0AB2>@8<K5 28B0<8=K 8 =5=0AKI5==K5 68@=K5 :8A;>BK. >6=> ?>:C?0BL 8 2 <03078=5, B>;L:> 2K18@09B5 B0:>5, GB>1K 1CBK;:0 1K;> B5<=>3> F25B0, B.:. =0 A25BC MB8 68@>@0AB2>@8<K5 28B0<8=K @07;030NBAO. 0?@8<5@, 2 70?04=KE AB@0=0E =5@0D8=8@>20==>5 <0A;> ?@>40NB 2 65;57=KE 10=:0E  8 MB> ?@028;L=55 2A53>. 8AL<>: 4@02AB2C9B5, ;5:A59! / B>B "?0@5=L, :>B>@>3> ?C30NB 8=D0@:B><". > B5?5@L <5=O C65 =5 70?C305HL MB8<, O 7=0N, GB> <>3C A0<, 157 2@0G59, C?@02;OBL A2>8< 74>@>2L5<. / 10 4=59 ?8; =0AB>9 B@02 (@><0H:0, 725@>1>9, :@0?820, ?>;K=L 1/2), 8 ?@8 MB>< ?8B0;AO B>;L:> 2535B0@80=A:>9 ?8I59 157 A;04:>3> 8 <CG=>3>. "5?5@L C <5=O C65 3>B>2> ?>4A>;=5G=>5 <0A;> =0AB>5==>5 =0 ;L=O=>< A5<5=8. > ;L=O=>5 A5<O ?>;=>ABLN =5 @0AB2>@8;>AL 2 <0A;5 - =0 4=5 >AB0;AO >A04>: (:0: G5@=K5 H:C@:8, B0: 8 65;BK5 2=CB@8=>AB8 A5<5G5:). >340 O 1C4C ?@8=8<0BL ;L=O=>5 A5<O, =04> ;8 8A?>;L7>20BL B>;L:> <0A;> 157 >A04:0, 8;8 =04> 2710;B>20BL 8 ?8BL 2<5AB5 A >A04:>< (87 ;L=O=KE A5<5G5:)? 04> ;8 45;0BL ?5@5@K2 <56C ?8BL5< B@02 8 <0A;0 (1 45=L B>G=> 1C45B ?5@5@K2, B.:. <0A;> 1C45B 3>B>2> B>;L:> 702B@0)? A;8 4;O A;54CNI53> H030 =04> ?>43>B02;820BL :0:85-=81C4L A@54AB20 70@0=55, B> @0AA:068B5, ?>60;C9AB0, A59G0A, B.:. O 1K E>B5; =5 45;0BL ?5@5@K2>2. / 70 10 4=59 ?>EC45; 5IQ =0 5 :3. "0:8< >1@07><, C7=02, GB> <=5 3@>78B =D0@:B 8 =0G02 70=8<0BLAO A?>@B><, O ?>EC45; =0 4 :3 70 =545;N, ?>B>< ?@8 AB>;L 65 8=B5=A82=KE 70=OB8OE O 70 <5AOF ?>EC45; 2A53> =0 1 :3, 8 2>B A59G0A, ?5@594O =0 485BC (E>BO 2 :>;8G5AB25 O A51O =5 >3@0=8G820N, O 5< >3@><=>5 :>;8G5AB2> :0H, >2>I59 8 D@C:B>2, >@5E>2 8 3@81>2) O ?>EC45; 5IQ =0 5 :3. @0240 O 2AQ MB> 2@5<O 2AQ 0:B82=59 (4;O <5=O) 70=8<0NAL A?>@B><, 8 B5?5@L O CB@>< 30-40 <8=CB 1530N, ?>B>< 15-20 <8=CB 70@O4:0. 5G5@>< ?@8<5@=> 3-4 @070 2 =545;N 15-20 <8=CB 70@O4:0, 8 ?> 2KE>4=K< O E>6C 2 10AA59= (1 @07 2 =545;N). >65B 1KBL 4;O :>3>-B> MB> 1C4CB =5A5@L57=K5 =03@C7:8, => 4;O <5=O MB> ?>GB8 =0 ?@545;5. 5;0N CA?5E>2! !5@359 !;5A0@52. B25B: @5:@0A=K9 ?@8<5@ :><?;5:A=>3> ?>4E>40 : >74>@>2;5=8N. A5 845B ?@>AB> >B;8G=>, B0: 45@60BL, !5@359! "5?5@L ?> ?>2>4C ?@85<0 ;L=O=>3> A5<5=8  ?5@54 C?>B@51;5=85< <0A;O=CN A<5AL =04> 2710;BK20BL 8 ?8BL 2<5AB5 A A5<5=5<. 5@5@K2 <>6=> A45;0BL, =8G53> AB@0H=>3> 2 MB>< =5B. ;O A;54CNI8E MB0?>2 =8G53> 3>B>28BL 70@0=55 =5 =04>. 8AL<>: !?0A81> 20< 70 @0AAK;:C. / E>B5;0 A?@>A8BL, <>6=> ;8 ?@8<5=OBL <0A;> A ;L=O=K< A5<5=5< ?@8 E@>=8G5A:>< E>;5F8AB8B5. AB0B8, 2 >4=>< 87 ?@>H;KE 2K?CA:>2 2K ?>A>25B>20;8 G8B0B5;L=8F5 ;5G8BL 30AB@8B ?5@54 >G8AB:>9. 0: O ?>=O;0 87 2KA:07K20=8O 2@0G0, : :>B>@><C ?@8H;0 =0 >A<>B@, 30AB@8B 2>>1I5 =5 ;5G8BAO. >340 >= <=5 A>>1I8;, GB> C <5=O 30AB@8B (:8A;>B=>ABL =5 A<>3;8 >?@545;8BL), B> ?@8 MB>< @04>AB=> 4>1028;, GB> 30AB@8B A59G0A C 2A5E, 4065 C =53>, 8 GB> 2 MB>< =8G53> AB@0H=>3> =5B, 2A5 GB> =C6=> 45;0BL, MB> A>1;N40BL 485BC, B> 5ABL =5 5ABL 68@=>3>, >AB@>3> 8 B.4. !;54CNI89 <>9 2>?@>A =0AG5B E>;5F8AB8B0. 0: O ?>=8<0N, MB> =5?@028;L=>5 DC=:F8>=8@>20=85 65;G52K2>4OI53> ?@>B>:0. >65B 1KBL, 2K 7=05B5 :0:85-=81C4L C?@06=5=8O, :>B>@K5 ?><>30NB 2>AAB0=>28BL 53> DC=:F8N? >>1I5, A;>2> "E@>=8G5A:89" 2K7K205B C <5=O 4CE ?@>B82>@5G8O, B0: GB> O A>18@0NAL B0: 8;8 8=0G5 >B 2A53> MB>3> 871028BLAO :) !?0A81>, ;O B25B: 0A;> A ;L=O=K< A5<5=5< <>6=> 8 =C6=> ?@8<5=OBL ?@8 E>;5F8AB8B5, >=> 53> :0: @07 ;5G8B. "0: 65 >=> ;5G8B 8 30AB@8BK (>A>15==> A ?>2KH5==>9 :8A;>B=>ABLN). 48=AB25==>5 CA;>285  ?@8 E>;5F8AB8B0E 2K 4>;6=K ?8BL <0A;O=CN =0AB>9:C ;L=O=>3> A5<5=8 =5 70 30 <8=CB 4> 54K, 0 2> 2@5<O 54K./ 4C<0N, ?>;=>F5==0O >G8AB:0 :8H5G=8:0, ?5G5=8 8 ?@>B@02:0 ?0@078B>2 871028B 20A >B 1>;57=59 ?8I520@5=8O. 8AL<>: ! 8=B5@5A>< >7=0:><8;AO A 0H59 @0AAK;:>9. 3@><=>5 0< A?0A81>. 0H0 <5B>48:0 >G8I5=8O >@30=87<0 <=5 ?>=@028;0AL, 0 A0<>5 3;02=>5 8 ?@82;5:0B5;L=>5 2 =59- MB> ?@>AB0 8 4>ABC?=>ABL. A;8 <>6=>, =5 <>3;8 1K K =0?8A0BL GB>-=81C4L ?@> C?@06=5=8O A 38@O<8, B.:.,G5AB=> 3>2>@O, @01>B0 A> HB0=3>9 =5 24>E=>2;O5B. 'B> <>6=> B0: 65 ?@54?@8=OBL 4;O @0728B8O 381:>AB8? 0 <>9 273;O4 >=0 C <5=O A>2A5< >BACBAB2C5B. I5 @07 >3@><=>5 A?0A81> 70 B0:CN @0AAK;:C. ! C2065=85< ;5:A0=4@. B25B: ! 38@O<8 >1KG=> 2K?>;=ONB 420 C?@06=5=8O (=0 A>@52=>20=8OE O 8<5N 2 284C)  B>;G>: 8 @K2>:. ">;G>:  MB> :>340 2K 15@5B5 425 38@8, 45@68B5 8E =0 3@C48 8 87 MB>3> ?>;>65=8O =0G8=05B5 ?>4=8<0BL 8E 225@E >15 A@07C. "0< >A>10O B5E=8:0 ?>4A540=89, => =0 =0G0;L=>< MB0?5 MB>3>, O 4C<0N =5 =04>. K 65 ?@>AB> E>B8B5 =5<=>3> ?>4:0G0BL ?;5G8 8 @C:8, :0: O ?>=O;. ".5. ?@>AB> ?>4=8<09B5 425 38@8 225@E. 0G=8B5 A 16-B8 :8;>3@0<<>2KE, :>340 A<>65B5 ?>4=8<0BL 8E @07 =0 30, B>340 <>6=> ?5@59B8 =0 24-5E :8;>3@0<<>2K5, 0 ?>B>< C65 8 =0 32 :3. AB0B8, =5 >1O70B5;L=> AB>OBL, <>6=> MB> C?@06=5=85 45;0BL 8 A84O, B0: =>38 2K:;NG0NBAO 87 @01>BK 8 MDD5:B 4;O ?;5G 8 @C: 1C45B 1>;LH5. K2>: 2K?>;=O5BAO :064>9 @C:>9 ?>>G5@54=>. K AB>8B5 H8@>:> @0AAB0282 =>38, 15@5B5 38@N, 45;05< 70<0E  38@N ?@>?CA:05< <564C =>30<8  8 @K2:>< ?> 4C35 ?>4=8<05< =025@E. A5 MB> 45;05BAO ?@O<>9 @C:>9. ">65 45;05BAO =0 :>;8G5AB2>, >G5=L E>@>H> @0728205B ?;5G8, A?8=C 8 :8ABL. 0 381:>ABL... '5AB=> 3>2>@O, A8AB5< <=>3>, 20< =04> 2K1@0BL, :0:0O 4;O 20A 1C45B 8=B5@5A=55, ?>B><C GB> 157 8=B5@5A0, :0:0O 1K E>@>H0O A8AB5<0 =8 1K;0, 2K 55 A:>@> 701@>A8B5. 0?@8<5@, <>6=> ?>E>48BL 2 :0:CN-=81C4L A5:F8N 1>52KE 8A:CAAB2 8;8 1>@L1K. A;8 ;N18B5 B0=F520BL, <>6=> 70=OBLAO 1@59:><. >6=> ?>?@>1>20BL 70=OBLAO 9>3>9, B>;L:> =5 24020BLAO 2 55 D8;>A>D8N, A8AB5<C >G8AB>: 8 ?8B0=8O. 8AL<>: 4@02AB2C9B5! !?0A81> 70 @0AAK;:C! / ?@0:B8G5A:8 2A5 A2>5 2@5<O :064K9 45=L 70=8<0NAL 8=B5@5A=>9 >18;L=>9 C<AB25==>9 =5 87<0BK20NI59 @01>B>9 4;O A51O A0<>3>. / :0:-B> 2KG8B0;, GB> C<AB25==0O =03@C7:0 ?>@O4:>< A8;L=55 1C45B 2 ?;0=5 @0AE>40 M=5@388, G5< D878G5A:0O.  GB> O:>1K 8E ;CGH5 =5 A>2<5I0BL.  2>B O:>1K ?KB05BAO G5;>25: =0:0G0BLAO, => =5 ?>;CG05BAO C =53> =8G53>, 0 2A5 45;> 2 B><, GB> >= <=>3> C<>< @01>B05B. "> 5ABL @0AE>4C5B <=>3> M=5@388, 5<C 1K 2>AAB0=>28BLAO, 0 >= ?>A;5 MB>3> 5I5 2 A?>@B70; 845B 8 B0< =0O@8205B..... 8 @57C;LB0B 2 8B>35 =C;52>9, B>;L:> >B2@0I5=85 : A?>@BC. 'B> K <>65B5 A:070BL ?> MB><C ?>2>4C?  5I5 >48= 2>?@>A  HYPERLINK "http://www.biotika-s.ru/p2.htm" http://www.biotika-s.ru/p2.htm - 2>B 745AL ?@54AB02;5=0 @07@01>B:0 =0H59 >1>@>=:8? !8AB5<0 >74>@>2;5=8O. 8B03>@. (0<10;0. >2G53. 0640O 10=>G:0 MB8E  A>45@68B ?> 60 :0?AC;. !B>8B >:>;> 300 @C1;59. 8B03>@ >B ?0@078B>2 - O C65 =5 7=0N G5<C 8 2>>1I5 :><C 25@8BL. !B>;L:> 8=D>@<0F88. > O ?>A<>B@5; ?> A>AB02C - @5H8;AO 8 :C?8;. @>?8; A53>4=O 2>B 1K; ?>A;54=89 45=L :C@A0 8B03>@0. C<0N, AB>8B ;8 ?@>4>;60BL ?8BL 40;LH5 - B> 5ABL (0<10;0 8 >2G53. >A>25BC9B5, ?>60;C9AB0! 8E08;. B25B: > ?>2>4C C<AB25==>9 @01>BK 8 B>3>, GB> ?@8 MB>< @57C;LB0B>2 2 70;5 =5 1C45B  MB> ?>;=K9 1@54. K 7=05B5, =0?@8<5@, GB> ;5:A0=4@ 0@5;8= (G5<?8>= <8@0 ?> :;0AA8G5A:>9 1>@L15)  4>:B>@ =0C:. 0 GB> 40;5:> E>48BL - O 8 A0<, :0=4840B =0C:, 8 =0 <>8 @57C;LB0BK C<AB25==0O 45OB5;L=>ABL =8:0: >B@8F0B5;L=> =5 2;8O5B. > ?>2>4C 2KH5C:070==KE 4>102>:. !>AB02 2 =8E, :>=5G=>, E>@>H89. ">;L:> B5 65 A0<K5 B@02K 2K <>65B5 2 0?B5:5 :C?8BL 70 40 - 50 @C1;59. A;8 =5 E>B8B5 A2O7K20BLAO A A0<>AB>OB5;L=K< 70?0@820=85< B@02>:, B> <>6=> 8 ?>?8BL ?5@2K5 425 . "@5BLO  >2G53  =5 =C6=0. >, G5AB=> 3>2>@O, O 1K, :>=5G=>, =5 AB0; B@0B8BL =0 2A5 MB8  45=L38. 8AL<>: 4@02AB2C9B5! %>GC 0< ?@54;>68BL ?>A<>B@5BL AB0BLN > 384@>:>;>=>B5@0?88. !B0BLO >?@>25@305B 55 @07@5:;0<8@>20==CN @57C;LB0B82=>ABL.  HYPERLINK "http://www.eva.ru/articles/hydrocolon" http://www.eva.ru/articles/hydrocolon AB0B8, K 65 254L A0<8 ?8A0;8, GB> A:5?B8G5A:8 >B=>A8B5AL :> 2A5<C, GB> >15I05B ?>EC45BL 8;8 >G8AB8BLAO, GB> ?@8E>48B : =0< 87 <5@8:8.  384@>:>;>=>B5@0?8O : =0<, =025@=O:0, ?@8H;0 >BBC40 65? !?0A81> 70 @0AAK;:C. !0= !0=KG. B25B: 0, O G8B0; MBC AB0BLN 8 @0=LH5. =0, :>=5G=>, =5 >?@>25@305B @57C;LB0B82=>ABL, => 70AB02;O5B 704C<0BLAO.  MB>9 AB0BL5 02B>@ >1@0I05B 2=8<0=85 =0 =5AC@078FK, 2KA:070==K5 2 @5:;0<5 <5B>4>2 384@>:>;>=>B5@0?88 D8@<>9 "!8AB5<0 74>@>28B5;L=KE !B0=F89 (!!) ". 59AB28B5;L=>, =5AC@078F 2 @5:;0<5 <=>3>. > MB> =8:0: =5 C<5=LH05B 459AB25==>ABL 384@>:>;>=>B5@0?88. 84@>:>;>=>B5@0?8O  MB> =5 1>;55, G5< A>2@5<5==0O :;87<0, ?@>AB> =5<=>3> ?><>I=55. =0 :>=:@5<5=BK (:0;>2K5 :0<=8) C40;O5B? #40;O5B. CABL =5 25 :3, :0: =0?8A0=> 2 @5:;0<5, 0 2A53> 1-5 :3, => C40;O5B. >A;5 384@>:>;>=>B5@0?88 70A5;ONB :8H5G=8: <8:@>D;>@>9? 0A5;ONB, =0 ?>A;54=5< A50=A5. A5, 1>;LH5 =0< >B :;87<K =8G53> 8 =5 =04>. AB0B8, =0?><=N, GB> =0 MBC ?@>F54C@C >1KG=> 84CB ;N48, C65 8<5NI85 48A10:B5@8>7 8 84CB 8<5==> ?> =0?@02;5=8N >B 30AB@>M=B5@>;>30. "0:8< ;N4O< ?@>AB> =5>1E>48<> 2>AAB0=>28BL =>@<0;L=CN <8:@>D;>@C 2 :8H5G=8:5. , B5< =5 <5=55, GB> :;87<K, GB> 384@>:>;>=>B5@0?8O  MB> 2A5 =55AB5AB25==>. / ?@54?>G8B0N G8AB8BLAO B@02:0<8  =0AB>5< ;L=O=>3> A5<5=8 8 A1>@0<8 (?>;K=L, @><0H:0, 725@>1>9 8 :@0?820). >, ?>=8<0O B5E ;N459, :B> ;5=8BAO 1530BL ?> 0?B5:0<, 70?0@820BL B@02:8 8 AG8B05B, GB> :;87<0 1KAB@55, =0456=55 8 :0G5AB25==55, 3>2>@N, GB> 6, ?>G8AB8B5 :8H5G=8: E>BL B0:. 8AL<>: >0@078BK 2 <>G5?>;>2>9 A8AB5<5 ;5G0BAO =0AB>5< >4535;L<8=B8:>2: 1 G. ;>6:C A<5A8 B@02 (:>@0 4C10,:>@0 :@CH8=K, >?>;K=L 8 ?86<0 - 2 @02=KE 4>;OE) 70;8BL 1 AB. :8?OB:0. >340 >=0AB>8BAO, MB>B =0AB>9 4>1028BL 2 2>4C, :>B>@>9 45;05BAO >A?@8=F520=85. >45;0BL E>BO 1K 2 B5G5=85 5 4=59 ?> CB@0<. 4@02AB2C9B5! I5 @07 :-)!  MB>B @5F5?B 4;O <C6A:>3> ?>;>2>3> >@30=0  # B>65 ?>4>945B?;)  5I5... 2>B C 0;0E>20 40 8 C @07;8G=KE <5B>48: (O =0 :C@AK E>48; ?> <5B>48:5 >=->, =0< B0< B>65 ?@> MB> ?0@8;8), GB> 4@52=85 <C4@5FK 2K25;8 =5A:>;L:> B8?>2 :>=AB8BCF88 ;N459 0BB0, 0?E0, 8BB0...  GB> 5ABL 1>;57=8 5B@0, 1>;57=8 5;G8, 1>;57=8 C65 =5 ?><=N 5I5 G53>.  5A;8 C6 BK ?> :>=AB8BCF88 5;GL, B> 8 ?8B0BLAO 4;O ?>;=>3> 74>@>2LO =04> :0: 5;GL.. (40 =5 701K20BL GB> @07=K5 D07K 5ABL C MB>9 65;G8 8 ;5B>< 59 <0;8=0, =0?@8<5@, 0 78<>9 59 :0B>@30). "0: 2>B.... :0:-B> B0: 0@E8<C4@5==> MB> 2A5, GB> A:>;L:> @07 =5 ?5@5G8BK20N, 2A5-@02=> 4> :>=F0 2@C18BLAO =5 <>3C. @C3>5 45;> C 0A - A5<5=5< ;L=0.... :0: 3>2>@8BAO, 8AB8=0 ?@>AB0. 'B> K 4C<05B5 ?> ?>2>4C 0?E0 0BB0 5;G8 5B@0 8 B.4.?;) G5=L 1C4C 640BL >B25B0! 8E08;. B25B: 0, MB8< @5F5?B>< @5:><5=4C5BAO ?>;L7>20BLAO 8 <C6G8=0< - :064>5 CB@> <8=CB ?> 10-15 2 B5G5=85 5 4=59. > ?>2>4C 0BB0, 8BB0, 0?E0. 5 <C4@AB2CO ;C:02>, 70<5=8< MB8 A;>20 =0 @CAA:85 "EC4>9", "=>@<0;L=K9", "B>;ABK9". K A>3;0A=K, GB> 8<5==> A B0:8<8 B8?0<8 B5;>A;>65=8O 0AA>F88@CNBAO MB8 ?>=OB8O? "5?5@L ?@8<5@ 87 687=8. @8E>48B : =0< 2 A5:F8N ?0@5=L, 4;8==K9 8 EC4>9, ?@8 @>AB5 190 53> 25A 60 :3. "8?8G=K9 "25B5@" (0BB0), ?@0240? '5@57 5 ;5B =0?@O65==KE B@5=8@>2>: MB>B ?0@5=L 45;05B <0AB5@0 A?>@B0 ?> ?0CM@;8DB8=3C. 3> 25A C65 95 :3. "8?8G=0O "65;GL" (8BB0), 25@=>? '5@57 5 ;5B, >= C65 187=5A<5=, B@5=8@C5BAO =5 G0AB> 8 =5 >A>1> CA5@4=>, => ?8B05BAO :0: 8 @0=LH5, ?> ?@82KG:5. = ?>?@028;AO, ?>O28;AO =51>;LH>9 A;>9 68@:0, :>B>@K9 53> =5 ?>@B8B, 0, =0>1>@>B, 87-70 :>B>@>3> >= 2K3;O48B <>I=55. = C65 110 :3. !>3;0A8B5AL, GB> MB> C65 A:>@55 "A;87L" (0?E0)? >B 20< 8 >B25B =0 20H 2>?@>A  A> A2>8< B5;>< <>6=> A45;0BL 2A5, GB> C3>4=>. >4 459AB285< D878G5A:8E =03@C7>: 8 BO65;KE HB0=3 <5=O5BAO 4065 H8@8=0 :>AB8.  C6 ?@845@6820BLAO :0:8E-B> ?@028; ?8B0=8O 8 A2>9AB25==KE :0:><C-B> 87 B8?>2 8 =5 >1@0I0BL 2=8<0=85 =0 =0;8G85 C 20A :0:8E-B> 701>;520=89  MB> 2>>1I5 3;C?>ABL. >?CAB8<, 2K "25B5@" (0BB0), => C 20A ?0=:@50B8B. > :>=AB8BCF88 20< @5:><5=4CNB <0A;O=8ABCN (B.5. 68@=CN) ?8IC, >B :>B>@>9 20A 2K2>@0G8205B.  G5<C MB> ?@82545B? ">;L:> : >1>AB@5=8N 8 ?@>1;5<0<. >MB><C ?8B0=85 4>;6=> 8AE>48BL ?@5645 2A53> 87 20H8E 701>;520=89 8 20H8E F5;59 =0 1C4CI55. @><5 B>3>, 5ABL =5:>B>@K5 >1I85 ?@8=F8?K ?8B0=8O, >48=0:>2> 206=K5 8 =C6=K5 4;O 2A5E. 5=O <=>3> A?@0H820NB > B><, :0: ?@028;L=> ?8B0BLAO ?@8 B@5=8@>2:0E 4;O =01>@0 <0AAK; ?@8 >68@5=88, GB>1K ?>EC45BL. ABL 420 >1I8E ?@028;0, >48=0:>2> 206=K5 4;O 2A5E ;N459. 'B> A0<>5 8=B5@5A=>5, 254L <=>385 >1> 2A5< MB>< 7=0NB, => <0;> :B> 45;05B =0 ?@0:B8:5. 5@2>5  =0 702B@0: AB0@0BLAO 5ABL :0HC 8, 2 ?5@2CN >G5@54L, 3@5G=52CN :0HC. =>340 55, :>=5G=>, 70<5=OBL 4@C3>9 :0H59, => AB0@0BLAO 8<5==> 3@5G=52CN. -B0 :0H0 @5:><5=4C5BAO ?@8 >68@5=88, :0: ;5G51=>5 A@54AB2>. -B0 65 :0H0 @5:><5=4C5BAO 2 :0G5AB25 ;5G51=>3> A@54AB20 ?@8 701>;520=8OE ?5G5=8, A5@45G=> A>AC48AB>9 8 =5@2=>9 A8AB5<, ?>G5:, ?@8 A0E0@=>< 48015B5. > A 4@C3>9 AB>@>=K >=0 @5:><5=4>20=0 4;O ;N459, 70=8<0NI8EAO D878G5A:8< B@C4><, 4;O ;N459, ?5@5=5AH8E BO65;CN >?5@0F8N, :0: >1I5C:@5?;ONI55 A@54AB2>. >@>G5, MB> ;5:0@AB2>, 8 =04> >B=5AB8AL : :0H5 :0: : >G5=L F5==><C F5;51=><C A@54AB2C, A> 2A5< C2065=85<. "> 5ABL =0 :064K9 702B@0: 2K AJ5405B5 B0@5;:C ;5:0@AB20  3@5G=52CN :0HC. 0: 55 (40 8 ;N1CN 4@C3CN :0HC) 3>B>28BL? $>:CA 2 B><, GB> 55 3>B>28BL =5 =04>, >= 3>B>28BAO A0<0. 5G5@>< 15@5B5 B5@<>A, 70AK?05B5 BC40 3@5G=52>9 :@C?K, =0;8205B5 :8?OB:0 2 ?@>?>@F88 1:3. #B@>< :0H0 3>B>20. >A>;8BL 8 4>1028BL <0A;0 ?> 2:CAC <>6=> ?@O<> 2 B0@5;:C. / 20A C25@ON, GB> A0<0O 2:CA=0O 3@5G=520O :0H0 <>65B 1KBL ?@83>B>2;5=0 B>;L:> B0:8< ?CB5<. B>@>5 206=>5 ?@028;> ?8B0=8O  :CH09B5 :54@>2K5 >@5H:8. =>3> ?@8E>48B 2>?@>A>2 ?> ?>2>4C  (?8I52KE 4>102>:). N48 3>B>2K B@0B8BL ?> 300-1000 @C1;59 2 <5AOF, GB>1K ?@>?8BL :0:>9-=81C4L >G5@54=>9 2>;H51=K9 :C@A.  254L 2A5 3>@074> ?@>I5. 0640O G0ABL :54@0 >1;0405B >G5=L 2KA>:>9 D8B>=F84=>ABLN. 0 ACB:8 1 0 :54@>2>3> ;5A0 2K45;O5B 1>;55 30 :3 ;5BCG8E >@30=8G5A:8E 25I5AB2, :>B>@K5 8<5NB >3@><=CN 10:B5@8F84=CN A8;C. > <=5=8N 8AA;54>20B5;59, MB>3> :>;8G5AB20 D8B>=F84>2 4>AB0B>G=>, GB>1K 2 1>;LH>< 3>@>45 >1572@548BL 2A5 1>;57=5B2>@=K5 <8:@>1K. ..">:8= 2 A2>8E @01>B0E CB25@6405B, GB> 2 :54@>2KE ;5A0E 2>74CE ?@0:B8G5A:8 AB5@8;5=  200-300 10:B5@80;L=KE :;5B>: 2 1:C1.<. ">340 :0: ?> <548F8=A:8< =>@<0< 4065 4;O >?5@0F8>==KE ?><5I5=89 4>?CA:05BAO 2 1 :C1.<. 2>74CE0 500-1000 =5?0B>35==KE <8:@>1>2. =8<0=85, ?0CM@;8DB5@K 8 :0G:8!  1003 O45@ :54@>2KE >@5H:>2 A>45@68BAO ACB>G=0O 4>70 0<8=>:8A;>B 4;O 27@>A;>3> G5;>25:0. "5?5@L, ?>=OB=>, :0: =04> =018@0BL <0AAC? !J5405B5 E>BO 1K ?> 40-503 O45@ :54@>2KE >@5H:>2 2 45=L  8 <0AA0 ?>?@5B, ?>GB8 :0: =0 0=01>;8:0E. -B> 65 :0A05BAO 8 2A5E B5E, :B> AG8B05B A51O >G5=L EC4K<, :0: <C6G8=, B0: 8 65=I8=. "5<, 65 :B> E>G5B ?>EC45BL =C6=> ?@8=8<0BL E>BO 1K ?> 103 O45@ :54@>2KE >@5H:>2 2 45=L 8 ?@8=8<0BL =0AB>9:C 87 :54@>2KE >@5H:>2 A> A:>@;C?>9. 0AB>9:0 45;05BAO B0: - B>;G5=K5 >@5H:8 2<5AB5 A> A:>@;C?>9 70;820NB 2>4:>9 (2>4:0 4>;6=0 ?>:@K20BL >@5H:8 =0 5-6 A<), =0AB0820NB 7 4=59, >B68<0NB 8 ?@>F56820NB. @8=8<0NB ?> 1AB ;>6:5 3 @070 2 45=L 2 B5G5=85 2 <5AOF52. ?@>G5<, B5<, :B> E>G5B =01@0BL <0AAC, MB0 =0AB>9:0 B>65 ?><>65B  >=0 ;5G8B =0@CH5=8O >1<5=0 25I5AB2, B0: 65 ?>;57=0 ?@8 ACAB02=>< @52<0B87<5, ?>403@5, 028B0<8=>75. 8AL<>: 4@02AB2C9B5, ;5:A59. !?0A81> 70 0HC @0AAK;:C, =0H5; 4;O A51O <=>3> ?>;57=>3> <0B5@80;0. # <5=O A;54CNI89 2>?@>A: :0:85 C?@06=5=8O K <>65B5 ?>@5:><5=4>20BL G5;>25:C A =51>;LH>9 ACBC;>ABLN? 0A:>;L:> O 7=0N, AB0=>20O BO30 8 ?@8A540=8O =5 ?>4>94CB, 5A;8 :0:85-;81> 4@C385, A@02=8<K5 ?> MDD5:B82=>AB8. !?0A81>, ;048<8@. B25B: ;048<8@, =0 A0<>< 45;5 20H 2>?@>A 72CG8B =5A:>;L:> AB@0==>... !59G0A ?>?@>1CN >1JOA=8BL 2 G5< BCB AB@0==>ABL. 5;> 2 B><, GB> ACBC;>ABL  MB> 2@54=0O ?@82KG:0 =5?@028;L=> 45@60BL 3>;>2C. 0: >1KG=> MB> ?@>8AE>48B: @515=>: 2 H:>;5 =0G8=05B ?;>E>20B> 2845BL 8, AB0@0OAL @073;O45BL GB>-B> ?>;CGH5, =5<=>3> ?>405B 3>;>2C 2?5@54. 'B>1K A:><?5=A8@>20BL MBC =>2CN ?>78F8N 3>;>2K, A?8=0 2K38105BAO =0704, B0:8< >1@07>< B5;> A>E@0=O5B @02=>25A85. "0: 8 ?>O2;O5BAO ACBC;>ABL. "> 5ABL MB0 ?;>E0O ?@82KG:0 =8G5< =5 >B;8G05BAO, =0?@8<5@, >B :C@5=8O. ! MB8E ?>78F89 20H 2>?@>A 8 2>?@>A "C <5=O 5ABL ?;>E0O ?@82KG:0  :C@5=85 - ?>MB><C <=5 =5;L7O 45;0BL AB0=>2CN BO3C 8 ?@8A540=8O, GB> <=5 45;0BL?" 72CG0B ?@8<5@=> >48=0:>2>. 5 ?@>I5 ;8 >B:070BLAO >B 2@54=>9 ?@82KG:8? >A;548B5 70 A>1>9  =0948B5 B0:>9 ?>;>65=85 3>;>2K, ?@8 :>B>@>< A?8=0 2K?@O<;O5BAO 8 ACBC;>ABL 8AG5705B.  2 ?>A;54CNI5<, A;548B5 70 3>;>2>9, 0 =5 70 A?8=>9. 0: >1KG=> 5I5 B@5=8@CNBAO - =0?@8<5@, >D8F5@>2, :>B>@K5 ?@8ACBAB2CNB =0 >D8F80;L=KE F5@5<>=8OE 2 :0G5AB25 ?>G5B=>3> :0@0C;0, >1CG0NB 2K@010BK20BL 157C:>@87=5==CN >A0=:C B0:: ?>;G0A0 :064>5 CB@> >=8 AB>OB C AB5=:8, ?@868<0OAL : =59 ?OB:0<8 A><:=CBKE =>3, 8:@0<8, O3>48F0<8, ;>:BO<8, ;>?0B:0<8 8 70BK;:><. @><5 B>3>, >G5=L ?>;57=> A?0BL =0 65AB:>9 :@>20B8.  C?@06=5=89, :>B>@K5 ?> MDD5:B82=>AB8 A<>3;8 1K 70<5=8BL AB0=>2CN BO3C 8 ?@8A540=8O, ?@>AB> =5B. >B><C GB>, 8<5==> 2 MB8E C?@06=5=8OE 70459AB2CNBAO ?@0:B8G5A:8 2A5 <KHFK B5;0. 8AL<>: 4@02AB2C9B5, ;5:A59.  0@E825 @0AAK;>: ?@>G8B0; 20H5 AC645=85 > A8AB5<5 - . &8B8@CN: "ABL A8AB5<0, :>B>@0O <=>3>:@0B=> MDD5:B82=55 =>@15:>2A:>9 8 ?@52>AE>48B 55, :0: A;>= ?@52>AE>48B <CEC. -B> A8AB5<0 -  5@8I038=0." / =5 >B@8F0N, GB> <5B>4K 2 =59 87;>65==K5 =025@=> @01>B0NB, => A >4=8< "=>" - A0<>9 "?@>AB>9" ?@0:B8:5 87 MB>9 A8AB5<K =C6=> ?>A2OB8BL <5AOFK (MB> <8=8<C<), GB>1K >2;045BL B>;L:>59 >4=>9, 0 B> 8 3>4K. 0, 8 B> 4>;65= 1KBL :B>-B> 2@>45 B@5=5@0.  B> GB> A45;0;8 "?@5?>4020B5;8 A8AB5<K - " 87 MB>9 25I8, B0: MB> ?@>AB> ">1C20=85" =0@>40. / A0< E>48; =0 :C@AK 1->9 ABC?5=8.>A;5 B@QE 4=59 ">1CG5=8O" (?> 2-4 G0A0 2 45=L) <=5 2K40;8 48?;>< (?> 284C A>;84=55 2 2 @070, G5< <>9 48?;>< > 2KAH5< >1@07>20=88), 345 C?><8=0;>AL, GB> O AB0; GCBL ;8 =5 <03><. AQ 1K =8G53> - 2 :>=F5 :>=F>2, B@5=5@ ?> 1>:AC B>65 <>65B AH810BL 45=L38, >15I0O =0CG8BL 4@0BLAO 70 =545;N, => 5A;8 >= =5 =0CG8B, B> >= A<>65B, ?> :@09=59 <5@5, A:070BL: ""K ?;>E>9 CG5=8:, O 65 A0< <>3C E>@>H> 1>:A8@>20BL!"  B0: =07K205<K5 CG8B5;O -  =5 <>3CB =8G53>! @5645 G5< >1CG0BL, =04> ?@>45<>=AB@8@>20BL A8AB5<C CG5=8:C. >:070BL G5<C >= A<>65B =0CG8BLAO 8 GB> =0CG8BLAO MB><C <>6=>, <>;. O -?@8<5@.  45<>=AB@8@>20BL-B> =5G53>! =5 :065BAO, O ?>4>1@0; >G5=L B>G=>5 A@02=5=85 MB><C 187=5AC: "@>4060 ?;0BL52 4;O 3>;>3> :>@>;O!" N48 ?;0BOB 45=L38 8 1>OBAO ?@87=0BLAO, GB> =8G53> =5 ?>;CG8;8 270<5=, 0 ?>B><C =0G8=0NB 270E;Q1 @0AE20;820BL :0: MB> :;0AA=>. 0 D>@C<5 -  O ?@54;>68; 30 000 4>;;0@>2 B><C, :B> ?>:065B ?@8<5=5=85 A8AB5<K =0 ?@8<5@5 <>59 ?@>1;5<K. !>>1I5=85 ?@>G8B0;> 1000 G5;>25:, >B:;8:=C;8AL B@>5, ?><>3;8 .... #25@5=, 2K >B30405B5 >B25B. !845;0 =0 70=OB8OE 452CH:0, :>B>@0O ?@>H;0, 06, 4 ABC?5=8!  8E 85@0@E88 - MB> C65 AC?5@:>;4C=. :) 8 2AQ 038B8@>20;0 <5=O ?@89B8 =0 2-CN ABC?5=L.  59, 7=0G8B, 70 MB> ?@>F5=BK ?>;030NBAO. :) (AB@0==>, 40, GB> A B0:8<8 A?>A>1=>ABO<8 2;8OBL =0 ;N459 =C6=K 45=L38?) / 59 ?@54;>68; ?>4J5E0BL 4> >4=>3> 702>48:0, 709B8 2 :018=5B, ?>AB028BL B0< ?5G0BL, 2K9B8 8 ?>;CG8BL 5000 4>;;0@>2 >B <5=O. !:070;0 - ?>4C<05B. C<05B 4> A8E ?>@.:) 5<=>3> ?@> 8@>=8N AC4L1K: ><8<> >@15:>20, - , 5ABL 5IQ 8 ! . 0AB5@ ! 0, >2;0452H89 A8AB5<>9, B0: 83@0NG5 >1@0I05BAO A @50;L=>ABLN, GB> : =5<C =5 B> GB> EC;830=K =0 C;8F5 =5 ?@8AB0=CB, => >= 4065 8 =5 >:065BAO 2 B0:>< <5AB5 A EC;830=0<8. >340 ?@>87>HQ; B5@@0:B =0 C1@>2:5 87 1 700 000 68B5;59 "C;LA:>9 >1;0AB8 2 740=88 ">@4-AB0" C3>@0748;> >GCB8BLAO B>;L:> >4=><C BC;O:C, :>B>@K9 ?>381 ?@8 HBC@<5.  :0: 2K 4C<05B5, :B> MB> 1K;? ;02=K9 ! ) 3>@>40...  :=830E ?>?C;O@=>9 F5;8B5;L=8FK, OA=>284OI59 8.B.4 CC;5 88;<K ?@>E>48B <KA;L, GB> 5A;8 G5;>25: C<8@05B =5 A2>59 A<5@BLN (=5AG0AB=K9 A;CG09, C189AB2>, 020@8O 8.B.4) - MB> 7=0G8B, GB> >= A45;0; AB>;L:> 7;0, GB> @50;L=>ABL :0: 1K 87102;O5BAO >B =53>. =838 CC;5 88;<K 8 5Q CG5=85 2KA>:> :>B8@CNBAO =0 @>AA89A:>< M7>B5@8G5A:>< @K=:5.  2001 3>4C 02B>@ ?>381;0 2 02B>:0B0AB@>D5, ?@8GQ< 5Q <C6 >AB0;AO 682! 0;5@89. B25B: 0;5@89, A>25@H5==> A 20<8 A>3;0A5= ?> ?>2>4C B>3>, GB> 4;O >2;045=8O -  B@51C5BAO 2@5<O. C@AK -  ?>A5I05B :CG0 ;N459, => ?@0:B8G5A:8 =8:B> =5 CB@C6405B A51O B@5=8@>2:0<8 E>BO 1K ?> 1 G0AC 2 45=L, 0 <564C B5< 2A5 A?5H0B =0 >G5@54=CN ABC?5=L, GB>1K ?>;CG8BL >G5@54=>9 48?;><... 0G5< 8< 48?;><? >>1I5, ?@0:B8:0 2K40G8 48?;><>2 ?@>AB> B0:  MB> 848>B87<. C 225;8 1K :0:>9-=81C4L M:70<5=, GB> ;8, 70G5B=K5 B@51>20=8O... 0 8 :><C >= =C65= MB>B 48?;><? A5 GB> =04> - 2 :=830E =0?8A0=>, 70=8<09B5AL, B@5=8@C9B5AL, @0728209B5AL. !0<8 4;O A51O. 0?@8<5@, ?@>AB59H55 C?@06=5=85  20H ?0@B=5@ (65=0, @515=>:) :;045B =0 AB>; 1C<06:C, 2K 70:@K205B5 3;070, 2>48B5 =04 AB>;>< @C:>9, C;02;8205B5 >ICI5=8O 2 @C:5 8 ?KB05B5AL >?@545;8BL <5AB>, 345 ;568B 1C<06:0. "> 5ABL ?@>AB> @0728205B5 GC2AB28B5;L=>ABL @C:8. # <5=O ?>;CG8;>AL G5@57 =545;N 5654=52=KE 70=OB89 =0CG8BLAO 2A5340 =0E>48BL 1C<06:C =0 AB>;5. -B> @50;L=K9 @57C;LB0B, O 286C, GB> A8AB5<0 @01>B05B, =04> ?@>AB> 70=8<0BLAO. !;54CNI55 C?@06=5=85  15@5B5 425 >48=0:>2K5 1C<06:8 15;>3> 8 G5@=>3> F25B0 8 ?KB05B5AL >?@545;8BL @07=8FC >ICI5=89 >B =8E. ! 70:@KBK<8 3;070<8 >?>7=0BL, 345 ;568B 15;0O 1C<06:0, 0 345 ;568B G5@=0O.  B0: 40;55. 0G5< E>48BL =0 :0:85-B> :;C1=K5 A5<8=0@K 4;O 2A53> MB>3>? 0G5< :0:85-B> 48?;><K? 0728209B5 A2>N GC2AB28B5;L=>ABL 8 2A5... 0 >A2>5=85 B>;L:> ?5@2>9 ABC?5=8, ?> <>8< ?@8:84:0<, <>65B C9B8 3>4  ?>;B>@0 5654=52=KE B@5=8@>2>:.  C6 C?@02;5=85 ;N4L<8 8 A>1KB8O<8, B> 5ABL B@5BLO ABC?5=L  2>>1I5 40;L=OO ?5@A?5:B820, > :>B>@>9 8 704C<K20BLAO ?>:0 =5 AB>8B. =B5@5A=>, GB> A0<-B> 5@8I038= =8345 =5 ?@5?>405B 8 =8:>3> =5 >1CG05B, B>;L:> :=838 ?8H5B.  A ?@5?>4020B5;O<8, :>B>@K5 ;5B0NB ?> 2A59 AB@0=5 8 >1CG0NB ;N459, O, G5AB=> 3>2>@O, =5 >1I0;AO. 1 8E C@>2=5 AC48BL =5 <>3C. 8AL<>: ! C4>2>;LAB285< 8 1>;LH8< 8=B5@5A>< ?@>G;0 2A5 2K?CA:8 20H59 @0AAK;:8, => 2>7=8:;> 2 2>?@>A0: 1)>?@>A > =0H5<, > 65=A:><, K >4=>9 40<5 ?>A>25B>20;8 =0:0G820BL 3@C4=K5 <KHFK +B@5ED07=K9 :>=B@0F5?B82, => :0: 65 3>@<>=0;L=K5 ?>1>G=K5 MDD5:BK, > :>B>@KE <>6=> ?@>G5ABL =0 ;N1>< 65=A:>< D>@C<5? 2)  GB>, 5A;8 ?>A;5 G8AB:8 >B> 2A5E ?0@078B>2, 20<8 2KH5?5@5G8A;5==KE, :0:>9-=81C4L AC?5@-3838=B, B8?0 ;5=B>G=>3> G5@2O 8;8 1KGL53> F5?=O (254L >=8 ?> =5A:>;L:C <5B@>2) 70E>G5B A1560BL 87 GL53>-;81> >@30=87<0? 0: 65 >=8 2K94CB? (<0;>?@8OB=K9 2>@?@>A,?@>AB> MB> B>65 A0<>5,GB> 8 A>25BK 4@>18BL :0<=8 2 ?>G:0E 1574C<=>,254L >=8 8 >AB@K5 1K20NB!!) ! C2065=85<,A?0A81> 70@0=55 70 >B25B! 0H0 "?>4?8AG8F0",0B0;LO. B25B: >=5G=>, C 3>@<>=0;L=KE :>=B@0F5?B82>2 5ABL ?>1>G=K5 MDD5:BK, => 254L <=>65AB2> 65=I8= 2A5 @02=> 8E ?LNB. >B 8< 8 <>6=> 1K;> 1K 8A?>;L7>20BL MB> 8E A2>9AB2> 2> 1;03> 4;O A2>59 3@C48.  B5<, :B> =5 ?L5B 8;8 1>8BAO ?8BL 3>@<>=0;L=K5 :>=B@0F5?B82K, B5<, :>=5G=>, =C6=> B@864K ?>4C<0BL > ?>A;54AB28OE. "CB C6 :064K9 A0< @5H05B 8 2725H8205B @07<5@K @8A:0. >;LH85 3;8ABK (25@=55 8E B@C?K) 2KE>4OB ;81> 2<5AB5 A :0;><, ;81> @07;030NBAO 2 >@30=87<5. <5==> ?>MB><C =04> ?@845@6820BLAO 2535B0@80=A:>9 485BK. 5;:0 >B B5; ?>381H8E ?0@078B>2 2 >@30=87<5 1C45B 8 B0: <=>3>. 8AL<>: @>HC ?@>I5=8O, => 2K, :0: G5;>25:, 40NI89 <548F8=A:85 A>25BK, E>BL :0:-B> 8E >1>A=>2K209B5. !:;04K205BAO 2?5G0B;5=85, GB> C 20A 2 3>;>25, :0: 8 <=>38E A59G0A 7><18@>20==KE A>3@0640=, F0@8B ?>;=K9 @074@09. 5 20;8B5 2AQ 2 >4=C :CGC: Helicobacter Pilori - MB> =5 ?0@078B, B@8E><>=040 =5 6825B 2 <>735, ?0@078BK =5 ?8B0NBLAO =5>@30=8:>9 8 B 4. E 40 =5 ?@54AB028;AO,- 2@0G-E8@C@3, AB06 15 ;5B. >65B 2K >1LOA=8B5 <5E0=87< 459AB28O <0A;>+;L=O=>5 A5<O <=5 =0 ?0;LF0E B0:, GB>1K O ?>=O;. / ?>:0 B>;L:> 286C 65;G53>==K9 MDD5:B, :>B>@K9 ?@8 8<5NI8EAO C G5;>25:0 :0<=OE 2 65;G=>< ?C7K@5, <>65B 2K720BL <5E0=8G5A:CN 65;BCEC 8 A@>G=CN >?5@0F8N. >65B A:065B5 8 :0<=8 87 65;G=>3> ?C7K@O <>6=>, G5<-B> ?>4>1=K< 2K3=0BL? ">340 >1=0@>4C9B5 A2>9 4><0H=89 04@5A, GB>1K E8@C@30< 1K;> OA=> :B> 28=>20B 2> 2A5>1I5< ?><5H0B5;LAB25, 8 <>6=> 1K;> 1K ?@89B8 8 ?>>1I0BLAO ;8G=>. / 20A >G5=L ?@>HC - =5 C<=>609B5 ACI=>AB59. # =0@>40 8 B0: 10H=N A=>A8B, 0 BCB 5I5 2K A> A2>8<8 GC45A0<8. 025;. B25B: 0209B5 ?> ?>@O4:C. > ?>2>4C Helicobacter Pilori. / B0: ?>=O;, GB> 2K AG8B05B5 MBC 10:B5@8N A>?@>D8B><? "0: 8 ?@> E;0<8488 5I5 A>2A5< =5402=> >B 2@0G59-45@<0B>25=5@>;>3>2 <>6=> 1K;> CA;KH0BL B>65 A0<>5. 0B> B5?5@L 2A5< 8725AB=>, GB> E;0<8488 - MB> ?0B>35==K5 4;O >@30=87<0 G5;>25:0 10:B5@88, 8 2 74>@>2>< >@30=87<5 2 =>@<5 >=8 =5 4>;6=K ?@8ACBAB2>20BL. 0 8 :0:0O @07=8F0, :0: 55 =07K20BL ?0@078B>< 8;8 A>?@>D8B><. $0:B 2 B><, GB>, 3@C1> 3>2>@O, ?@>B@0282 Helicobacter Pilori, 2K 871028B5AL >B O72K 425=040B8?5@AB=>9 :8H:8 2 98%, 0 >B O72K 65;C4:0 2 68% A;CG052. > ?>2>4C B>3>, GB> "B@8E><>=040 =5 6825B 2 <>735"  MB>, ?>60;C9AB0, : :0=4840BC <54.=0C: ;L35 20=>2=5 ;8A552>9. ! =59 A?>@LB5, 0 O ?>4>64C, ?>:0 ?@0240 =0:>=5F-B> @>48BAO 2 A?>@5. > ?>2>4C B>3>, GB> "?0@078BK =5 ?8B0NBAO =5>@30=8:>9", B> A:>@55 2A53> 2K 8<55B5 2 284C B5 <>8 A;>20, 345 O ?8A0;, GB> ?0@078BK ?@5645 2A53> ?>68@0NB 87 >@30=87<0 G5;>25:0 :@5<=89. >=5G=>, ?0@078BK =5 ?8B0NBAO =5>@03=8:>9, => 8 G5;>25: 59 B>65 =5 ?8B05BAO.  B5< =5 <5=55 :@5<=89 :0:-B> ?>?045B 2 >@30=87<. >@>G5, BCB O 4C<0N 2K ?@>AB> ?@848@0;8AL : A;>20<. 5E0=87< 459AB28O ;L=O=>3> A5<5=8 8 ?>4A>;=5G=>3> <0A;0. !5<5=0 ;L=0 >1;040NB @0AB2>@ONI8<, >G8I0NI8<, >BE0@:820NI8<, A<O3G0NI8<, >12>;0:820NI8<, ?@>B82>2>A?0;8B5;L=K< 8 ;53:8< A;018B5;L=K< 459AB28O<8. 071CE0O 8 4>;3> =5 ?5@520@820OAL, @07<>;>B>5 A5<O <5E0=8G5A:8 @0ABO38205B :8H5G=8:, CA8;8205B 53> A>:@0I5=85, CA:>@O5B ?@>42865=85 ?8I52>9 <0AAK. !5:@5B>@=CN 8 <>B>@=CN DC=:F8N 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0 CA8;8205B 0;:0;>84 ;8=0<0@8=, A>45@60I89AO 2 >1>;>G:5 A5<5=8. @><5 B>3>, @07<>;>BK5 A5<5=0 ;L=0 @071CE0O 2K45;ONB A;87L, :>B>@0O 4>;3> C45@68205BAO =0 A;878ABKE >1>;>G:0E, ?@54>E@0=OO 8E >B @074@065=8O 2@54=K<8 25I5AB20<8, B0: :0: =5 ?>425@65=0 2;8O=8N A>:>2 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0. <5==> ?> MB><C ;5= 8A?>;L7C5BAO ?@8 ;5G5=88 30AB@8B>2, :>;8B0E, 2>A?0;5=8OE <>G52>3> ?C7K@O 8 ?>G5:, 701>;520=8OE 1@>=E>2, 2 :0G5AB25 >1I5C:@5?;ONI53> A@54AB20. 5= 8A?>;L7C5BAO 4;O 873>B>2;5=8O ?@5?0@0B0 ;8=5B>;, ?@8<5=O5<>3> 4;O ;5G5=8O 0B5@>A:;5@>70, E8<8G5A:8E, B5@<8G5A:8E 8 ;CG52KE ?>@065=8OE :>68. 5@0D8=8@>20==>5 ?>4A>;=5G=>5 <0A;>  A0<K9 ;CGH89 8AB>G=8: =5=0AKI5==KE 68@=KE :8A;>B, ?>=8605B A>45@60=85 E>;5AB5@8=0 8 ?>2KH05B :>=F5=B@0F8N D>AD>;8?84>2 2 :@>28, 2 A2O78 A G5< 8A?>;L7C5BAO 2 :0G5AB25 ?@>D8;0:B8G5A:>3> A@54AB20 ?@8 0B5@>A:;5@>75. >4A>;=5G=>5 <0A;> @0AA;01;O5B 3;04:CN <CA:C;0BC@C 2=CB@5==8E >@30=>2, ?>=8605B B5<?5@0BC@C B5;0 8 >:07K205B >BE0@:820NI85 459AB285. "5?5@L ?@54AB02LB5, GB> 2K >12>;>:;8 A;87LN ;L=O=>3> A5<5=8 2A5 <5;:85 O72>G:8, ?@8G5<, MB> 65 A5<O, =5 B>;L:> 70:@>5B MB8 O72>G:8 >B 459AB28O D5@<5=B>2, => 8 ?>;5G8B 2>A?0;8B5;L=K5 ?@>F5AAK. K A<070;8 65;C4>G=>-:8H5G=K9 B@0:B <0A;><, A ?><>ILN :>B>@>3> C1@0;8 2A5 A?07<K 8 225;8 2 >@30=87< =5=0AKI5==K5 68@=K5 :8A;>BK. "5?5@L, :>340 2 =53> ?>ABC?8B ?8I0, B> >=0 ?@>945B ?> =5<C ":0: ?> <0A;C", 1>;LH5 B>3>, 55 ?@>E>645=8N 1C45B ?><>30BL ;L=O=>5 A5<O, :>B>@>5 <O3:> AB8<C;8@C5B ?5@8AB0;LB8:C 8 1C45B A;53:0 ?>4B0;:820BL ?8I52>9 :><>: : 2KE>4C. @><5 2A53> MB>3>, ;L=O=>5 A5<O 5I5 8 2?8BK205B G0ABL 2@54=KE 25I5AB2, =587156=> ?>ABC?0NI8E A ?8I59, G5<, E>BL =5<=>3>, => >1;53G8B @01>BC ?5G5=8. "0:8< >1@07><, ?@8<5=OO ?>4A>;=5G=>5 <0A;> 8 ;L=O=>5 A5<O <K =>@<0;87C5< @01>BC 2A53> 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0. > ?>2>4C 65;G53>==>3> MDD5:B0 2K, :>=5G=>, ?@02K. @8<5=OBL MB> A@54AB2> ?@8 >1>AB@5=88 65;G=>:0<5==>9 1>;57=8 =5;L7O. ">;L:> 2K 701K205B5, GB> MB0 @0AAK;:0 ?>A2OI5=0 ?@>1;5<0< ?>AB@>5=8O C A51O =>@<0;L=>9 D83C@K.  ;N48 A >1>AB@5=85< 65;G=>:0<5==>9 1>;57=8 =5 >701>G5=K B0:8<8 2>?@>A0<8. # =8E 4@C385 ?@>1;5<K, 3>@074> 1>;55 A5@L57=K5. 4=0:>, 2K ?@02K, B5?5@L ?@8 ?C1;8:0F88 ;N1>3> @5F5?B0, ?><8<> ?>:070=89, O 1C4C G5B:> ?5@5G8A;OBL ?@>B82>?>:070=8O. !> A<5A8 A5<O= ;L=0 8 ?>4A>;=5G=>3> <0A;0 8 =0G=5<. @>B82>?>:070=8O ?@8<5=5=8O A<5A8 A5<O= ;L=0 8 ?>4A>;=5G=>3> <0A;0: ?0=:@50B8B, 65;G=>:0<5==0O 1>;57=L, 35?0B8B. @8 E>;5F8AB8B0E ?@8<5=OBL B>;L:> 2> 2@5<O 54K. @>B82>?>:070=8O : >AB0;L=K< @5F5?B0< O >?C1;8:CN 2 1;8609H8E 65 2K?CA:0E, ?>AB0@0NAL 702B@0  =04> 2=8<0B5;L=> A<>B@5BL, :0:85 @5F5?BK O C65 C?><8=0;. C 8 ?>A;54=55, 20H5, 025;, 70<5G0=85 - "0 BCB 5I5 2K A> A2>8<8 GC45A0<8". 0AAK;:0 ?>A2OI5=0 1KAB@><C ?>EC45=8O 8 1KAB@><C =01>@C <0AAK. 8:0:8E GC45A 745AL =5B 8 =5 1C45B. C45B B>;L:> 74>@>2>5 ?8B0=85, 74>@>2K9 >1@07 687=8 8 ?@8<5=5=85 =5:>B>@KE A@54AB2 =0@>4=>9 <548F8=K, 3@C1> 3>2>@O, B@02>:. / =5>4=>:@0B=> C15640;AO 2 459AB25==>AB8 MB8E A?>A>1>2, 2 B>< G8A;5 ?@>25@8; 8E =0 A515 8 =0 A2>8E 1;87:8E. =8 @01>B0NB. 8AL<>: 4@02AB2C9B5, ;5:A59! 0AB>O; ;L=O=>5 A5<O =0 <0A;5 8 =0G0; ?@8=8<0BL.  AC11>BC 25G5@>< 2K?8; >4=C ;>6:C =0 3>;>4=K9 65;C4>:.  2>A:@5A5=85 CB@>< 2K?8; >4=C ;>6:C.  2 2>A:@5A5=85 4=5< =0G0;AO ?>=>A, >G5=L G0ABK9. -B> A2O70=> A 2KBO6:>9 87;L=O=>3> A5<5=8 8;8 =5B? 5G5@><2 2>A:@5A5=85, 0 B0: 65 CB@>< 2 ?>=545;L=8:=5 ?8;, B0: :0: >?0A0NAL MB>3> O2;5=8O =0 @01>B5 :)  ?>=545;L=8: CB@>< ABC; 2@>45 2>AAB0=02;820BLAO AB0;. ! G5< MB> A2O70=>? 025; !5;54:8=. B25B: B;>68B5 ?@85< A<5A8 4> 25G5@0 ?OB=8FK, ?>?59B5 2AN MBC =545;N =0AB>9 A5<O= ;L=0: 7020@8BL 1 AB0:0=>< :8?OB:0 1 G. ;>6:C A5<O= ;L=0, 40BL =0AB>OBLAO.  ?@8=F8?5 C65 G5@57 2 G0A0 =0AB>9 3>B>2, => 1C45B 3>@074> ;CGH5, 5A;8 2K 1C45B5 45@60BL MB>B =0AB>9 2 B5@<>A5 F5;K9 45=L. @8=8<0BL =0 =>GL ?> 1 AB0:0=C =5?@>F565==>3> =0AB>O 2<5AB5 A A5<5=5<. @>B82>?>:070=8O: 35?0B8B, ?@8 E>;5F8AB8B0E ?@8<5=OBL B>;L:> 2> 2@5<O 54K. >?59B5 MB>B =0AB>9 4> ?OB=8FK, 0 A ?OB=8FK ?>?@>1C9B5 >?OBL ?5@59B8 =0 A<5AL ;L=0 8 <0A;0. A;8 ?>=>AK >?OBL =0G=CBAO, B> B>340 A<5AL ;L=0 8 <0A;0 20< ?8BL =5 =C6=>. @>?L5B5 B>340 5I5 =545;L:C ?@>AB> =0AB>9 ;L=0. >>1I5, :0: O C65 ?8A0;, ;53:89 A;018B5;L=K9 MDD5:B 1C45B. > =5 4> ?>=>A>2, MB> B>G=>. K 459AB28B5;L=> <>65B5 ?5@2K5 4=8 E>48BL ?> 2-3 @070 2 45=L 2 BC0;5B, => ?>=>A0 1KBL =5 4>;6=>  :0; 4>;65= 1KBL =>@<0;L=>9 :>=A8AB5=F88, =5 684:89, => 8 =5 B25@4K9. 8AL<>: >1@K9 45=L ;5:A59! / B>;L:> GB> ?>4?8A0;0AL =0 20HC @0AAK;:C 8 C65 C7=0;0 <=>3> 8=B5@5A=>3>, A>>B25BAB25==> ?>O28;AO 2>?@>A: A:068B5 :0:85 C?@06=5=8O 2K <>65B5 ?>A>25B>20BL GB>1K C1@0BL 682>B, 8 :0: 2K >B=>A8B5AL : ?8B0=8N ?> 3@C??5 :@>28? Akjan. B25B: 5;> 2 B><, GB> ?>EC45BL 2 >B45;L=> 27OB>< <5AB5 20< =5 C40ABAO. @30=87< B0: CAB@>5=, GB> EC45BL 2K 1C45B5 A25@EC 2=87. A;8 C 20A 225@EC (A?8=0, 3@C4L, ?;5G8, H5O) C65 68@0 =5 >AB0;>AL, B> A;54CNI89 =0 >G5@548  682>B. @8G5<, A>25@H5==> =5 206=> :0:85 2K C?@06=5=8O 1C45B5 45;0BL, <>65B5 ?@K30BL =0 A:0:0;:5, 1530BL ?> AB048>=C, :@CB8BL ?540;8 =0 25;>B@5=065@5, B0=F520BL ?>4 2845>:0AA5BC 8;8 ?@>AB> 45;0BL <0E8 =>30<8  2A5 @02=> C 20A 1C45B EC45BL 8<5==> 682>B. 5A:>;L:> A;>2 > ?8B0=88 ?> 3@C??0< :@>28. 07 2K C2;5:;8AL MB8< 2>?@>A><, B> 2K C65, A:>@55 2A53>, 7=05B5, GB> ?>402;ONI55 1>;LH8=AB2> A;02O= 8<55B ?5@2CN 3@C??C :@>28, B0: 65 :0: ?>402;ONI55 1>;LH8=AB2> 52@>?59F52 8<55B 2B>@CN, 0 ?>402;ONI55 1>;LH8=AB2> A525@> - 0780BA:8E =0@>4>2 8<55B B@5BLN 3@C??K :@>28. B0:, ?>A<>B@8<, 0 GB> 65 70?@5I5=> 5ABL ?@8 ?5@2>9 3@C??5 :@>28, B.5. ?>402;ONI5<C 1>;LH8=AB2C A;02O=: AK@K, :5D8@, B2>@>3, ?>4A>;=5G=>5 <0A;>, :0@B>D5;L, >3C@FK, ;C:-?>@59, ?H5=8G=0O <C:0 8 E;51, ?82> 8 B.4. 5 @5:><5=4CNBAO - 2A5 :@C?K, ?><84>@K, @54L:0, G5A=>: 8 B.4. 0< =5 :065BAO, GB> 2 MB>B A?8A>: 2E>48B :0: @07 B>, GB> 2K@0I8205BAO 5653>4=> =0 ?@8CA0451=KE CG0AB:0E 8 157 G53> =5 2>7<>6=> A>2@5<5==>5 ?8B0=85 A@54=5AB0B8AB8G5A:>3> @>AA8O=8=0?  GB> 5A;8 MB8 ?@>4C:BK 8A:;NG8BL, B> 1>;LH8=AB2> @>AA8O= ?@>AB> C<@5B A 3>;>40? AB0B8, :B>-=81C4L A<>65B >1JOA=8BL, ?>G5<C >;82:8 :0B53>@8G5A:8 =5;L7O, 0 >;82:>2>5 <0A;>  ?@0:B8G5A:8 548=AB25==>5 87 <0A5;, :>B>@>5 <>6=>... 04=>, 0 GB> <>6=> :CH0BL A;02O=8=C - >:07K205BAO <>6=> :CH0BL B>;L:> <OA> 8 @K1C. "CB O 20< =0?><=N, GB> 2A5 @5:8 C =0A 70@065=K 8 @K10 B0< ?;0205B =0 90% 1>;L=0O, B0: GB> @5G=0O @K10 >B?0405B, >AB05BAO B>;L:> <>@A:0O. > MB> 2A5, B0:. 0: 8=D>@<0F8O : @07<KH;5=8N. -B> O > B><, GB> 4065 5A;8 1K 8 1K;0 MB0 B5>@8O 25@=0, B> 2 =0H8E CA;>28OE >=0 A>25@H5==> =5 ?@8<5=8<0. > O 15@C =0 A51O A<5;>ABL CB25@640BL, GB> 2AO MB0 HC<8E0 A ?8B0=85< ?> 3@C??0< :@>28, ?>EC45=85< ?> 3@C??0< :@>28, D878G5A:8<8 =03@C7:0<8 ?> 3@C??0< :@>28  MB> ?@>AB> 65;0=85 ?>470@01>B0BL =0 >G5@54=>9 ?0=0F55 >B 2A5E 154, =0 >G5@54=>< GC45.  =0 A0<>< 45;5, 2A5 MB> GCHL, :>=5G=>. K <=5 A:065B5, 0 :0: 65 BKAOG8 0<5@8:0=F52, :>B>@K< MB0 2>;H51=0O A8AB5<0 ?><>3;0? >B-2>B, 8<5==> B>;L:> 0<5@8:0=F0< >=0 8 <>65B ?><>GL. 5;> 2 B><, GB> 0<5@8:0=FK ?8B0NBAO ?@58<CI5AB25==> D0AB-DC4><: 30<1C@35@K, G871C@35@K, 183-<0:8. >@>G5, 74>@>2>9 ?8I8 2 <03078=5 B0< =5 =0945HL. >;LH8=AB2> ?@>4C:B>2 B0< ?>;CG5=K 8A:CAAB25==>, 8 A MB8< ?@8H;>AL AB>;:=CBLAO >G5=L <=>38< =0H8< A>>B5G5AB25==8:0<, ?>5E02H8< BC40 =0 70@01>B:8. 8I0, :@0A820O =0 284, => =5 8<5NI0O =8 2:CA0, =8 70?0E0, =8 ?>;L7K.  2>B, ?@54AB02LB5, G5;>25:C, :>B>@K9 ?8B0;AO 2AN 687=L B0:>9 ?8I59, 3>2>@OB  B515 =5;L7O 5ABL A256CN <>@:>2:C, => <>6=> 5ABL A256CN :0?CABC. 0 ?>A;5 B>9 ?8I8 5<C, GB> <>@:>2:0, GB> :0?CAB0 1C45B >48=0:>2> ?>;57=0. >B ;N48 8 ?8HCB ?>B>< ?8AL<0 A 1;03>40@=>ABO<8 8 2>AE20;ONB MBC GC4> A8AB5<C.  =0 A0<>< 45;5, >=8 <>65B 1KBL 2?5@2K5 2 687=8 ?>?@>1>20;8 2:CA =0AB>OI59 682>9 ?8I8.  2 =0H8E CA;>28OE, :>340 <K ?@82K:;8 ?8B0BLAO A> A2>8E >3>@>4>2 A25659 75;5=LN, 2A5 MB8 8A:CAAB25==K5 >3@0=8G5=8O 1C4CB B>;L:> 2> 2@54. 8AL<>: 4@02AB2C9B5, ;5:A59! / :C?8; A5<O ;L=0, 0 B0< =0?8A0=> =0 C?0:>2:5, GB> A5<O C65 87<5;LG5=> 8 3>B>2> : C?>B@51;5=8N 4;O G8AB:8 :8H5G=8:0. 04> 53> ?@>AB> 5ABL G09=>9 ;>6:>9 8 70?820BL 2>4>9. @> <0A;> =8 A;>20. !:068B5, 4;O G53> =5>1E>48<> <0A;> ?> 20H5<C @5F5?BC? 0 5I5 8 =545;N =0AB0820BL. ;5:A59 N;L48=. B25B: 0A;> =C6=> 4;O B>3>, GB>1K C18@0BL A?07<K 2 :8H5G=8:5 8 ?>4?8B0BL >@30=87< 68@=K<8 :8A;>B0<8, 28B0<8=>< F. 8AL<>: 4@02AB2C9B5, ;5:A59. !?0A81> 70 0HC @0AAK;:C, =0H5; 4;O A51O <=>3> ?>;57=>3> <0B5@80;0. # <5=O A;54CNI89 2>?@>A: :0:85 C?@06=5=8O K <>65B5 ?>@5:><5=4>20BL 4;O C25;8G5=8O 3@C4=>9 <0AAK ? !?0A81>, !B5?0= B25B: !0<>5 ;CGH55 C?@06=5=85, :>B>@>5 405B <0AAC 3@C4=KE <KHF  MB> 68< ;560. !>1AB25==> =8:0:8E 4@C38E C?@06=5=85 4;O 3@C4=KE <KHF 1>;LH5 45;0BL 8 =5 =C6=> 1C45B. >B8E>=L:C ?>4=8<09B5 25A 2 C?@06=5=88 8 :>340 1C45B5 45;0BL E>BO 1K 120:3 5 ?>4E>4>2 ?> 5 @07, B> >1J5<C 20H59 3@C48 1C4CB 70284>20BL 452CH:8 A 1-K< @07<5@>< 1NAB30;B5@0 :>) !5@L57=>. C4CB HCB8BL "2>B 1K <=5 B0:CN 3@C4L, 40209 <5=OBLAO". ">;L:> A ?><>ILN 1>;LH8E 25A>2 <>6=> =0@0AB8BL 1>;LH85 <KHFK.  :0:85 5I5 C?@06=5=8O 4;O 3@C4=KE <KHF ?>72>;ONB ?>4=8<0BL B0:>9 1>;LH>9 25A? 072>4:0 ;560 30=B5;59  =C <0:A8<C< 2K A<>65B5 @01>B0BL A 30=B5;O<8 2 20-40 :3. B68<0=85 >B 1@CAL52  <>65B5 4>9B8 4> 50-90 :3. -B> 2A5 25A0 =51>;LH85, ?> 1>;LH><C AG5BC.  2>B 130  140 :3, MB> C65 4@C3>5 45;>, MB> A5@L57=>. 'B>1K ?>4=8<0BL B0:85 25A0 ?@>AB> =5>1E>48<K 1>;LH85 <KHFK. 57 1>;LH8E <KHF 2K B0:>9 25A =5 ?>4=8<8B5. >MB><C ?@>AB> ?>AB02LB5 A515 7040GC ?>60BL ;560 120 :3 5 ?>4E>4>2 ?> 5 @07. 8AL<>:  @0AAK;:5 K C65 C?><8=0;8 > 1>@L15 A <>G5?>;>2K<8 8=D5:F8O<8. # <5=O ?@>1;5<0, =0H;8 E;0<8488, =07=0G8;8 :C@A, ?>A;5 ;5G5=8O 2AQ =>@<0;L=>, G5@57 B@8 <5AOF0 B@8E><>=04K, >?OBL :C@A 8 ;5G5=85, ?>B>< <8:>?;07<K 8 C@50?;07<K. @8 MB><, C <5=O ?>AB>O==0O ?0@B=Q@H0 8 ?>A;54=85 ?>;3>40 A5:A B>;L:> A ?@575@20B82><. >A;5 >G5@54=>3> :C@A0 ;5G5=8O 8 B@5E<5AOG=>3> ?5@5@K20 >?OBL =0H;8 E;0<8488. @54 :0:>9-B>, >B:C40 8< 27OBLAO. ;5:A59, ?>4A:068B5, :0: <>6=> 2K;5G8BL 2A5E MB8E ?0@078B>2 A ?><>ILN =0@>4=KE A@54AB2. !?0A81>. 3>@L. B25B: %;0<848O  MB> "?0@078B 2 ?0@078B5". %;0<848O =5 <>65B 68BL 157 B@8E><>=04K. =0 8A?>;L7C5B B@8E><>=04C 4;O @07<=>65=8O 8 4;O C:@KB8O >B 0=B818>B8:>2. AB>G=8:8 70@065=8O  1>;L=>9 G5;>25:, 3@O7=K5 2>4>5<K 4;O :C?0=8O, :>H:8, A>10:8, E><OG:8, 4><0H=85 15;K5 :@KAK. -B8 8AB>G=8:8 70@065=8O ACI5AB2>20;8 2A5340. >?@>A 2 B><, ?>G5<C 20H >@30=87< =5 A<>3 A =8<8 1>@>BLAO, B> 5ABL ?>G5<C C =53> ?>=878;AO 8<<C=8B5B. / 1K ?@54;>68; 20< 2A5-B0:8 ?@>45;0BL ?>;=>F5==CN G8AB:C >@30=87<0 ?> A;54CNI59 AE5<5  G8AB:0 B>;AB>3> :8H5G=8:0, G8AB:0 ?5G5=8, 2KB@02;820=85 ?0@078B>2.  4;O >?5@0B82=>9 ?><>I8 <>6=> ?>?@>1>20BL A45;0BL 2>B GB>: >7L<8B5 B@02K: :>@0 4C10, :>@0 :@CH8=K, ?>;K=L 8 ?86<0. -B8 B@02K A<5H820NBAO 2 @02=KE 4>;OE. 0B5< A 25G5@0 3>B>28BLAO =0AB>9 - 1 G. ;>6:C A<5A8 70;8205< >4=8< AB0:0=>< (200 <;) :8?OB:0. 5;05< 420 B0:8E AB0:0=0  >48= 1C45< ?@8=8<0BL =0@C6=>, 2B>@>9 2=CB@5==5. #B@>< =04> 2K?8BL 100 <; =0AB>O, B> 5ABL ?>;AB0:0=0. @>B82>?>:070=8O : ?@8<5=5=8N MB>9 A<5A8: 15@5<5==>ABL, M=B5@>:>;8B. 0AB>9 87 2B>@>3> AB0:0=0 8 >AB0B:8 87 ?5@2>3> 8A?>;L7C5< 2 2845 20==>G:8 4;O ?>;>2>3> G;5=0. 5@68< ?>;>2>9 G;5= 2 MB>9 20==>G:5 <8=CB 15 :064>5 CB@>. ><8<> MB>3> :064K9 45=L, CB@>< 8 25G5@>< AJ5409B5 ?> 7C1G8:C G5A=>:0, BI0B5;L=> @07652K20O. @>B82>?>:070=8O 4;O G5A=>:0: 701>;520=8O ?>G5:, M?8;5?A8O, ?0=:@50B8B. 'B>1K CAB@0=8BL ?>B>< G5A=>G=K9 70?0E 87> @B0, <>6=> ?>6520BL ?5B@CH:C, C:@>? 8;8 :>@5=L 08@0. A5 MB> ?@>45;K205< 2 B5G5=85 10 4=59. 5;0B5;L=> =0 MB>B ?5@8>4 8A:;NG8BL 0;:>3>;L, >3@0=8G8BL A;04:>5 (<54 <>6=>).  ?>:0 2K 2A5 MB> ?@>45;K205B5, :0: @07 =0AB08205BAO ;L=O=>5 A5<O A ?>4A>;=5G=K< <0A;>< 4;O ?>A;54CNI59 G8AB:8 :8H5G=8:0. 8AL<>: !;CG09=> ?>?0; =0 0HC @0AAK;:C 8 >G5=L 708=B5@5A>20;AO. ABL C <5=O 8 ?0@0 2>?@>A>2: - :0:>2K 2>7@0AB=K5 >3@0=8G5=8O 2 B5;>AB@>8B5;LAB25 - 8<55BAO 2 284C @>AB @57C;LB0B>2? - ACI5AB25CB ;8 :0:>9-;81> A?>A>1 >F5=8BL A>AB>O=85 A2>53> >@30=87<0, GB> 1K =5 70:><?;5:A>20BL >B <=8<>3> 871KB:0 25A0 8 B.?. ?@>1;5<? - :0: 0< ;8G=> C405BAO A>2<5I0BL @01>BC (?@>3@0<<5@><, :0: O ?>=O;), A5@L57=K9 A?>@B, :=83C, A5<LN, >1@07>20=85 8, =025@=>5, <=>3>5 5I5 - ?>G5<C 0< E20B05B =0 2A5 MB> =5@2=>9 M=5@388, 0 <=5, 2 B5E 65 CA;>28OE, =5B? B25B: >7@0AB=KE >3@0=8G5=89 O =5 2845;. # =0A =0 A>@52=>20=8OE ?> ?0CM@;8DB8=3C ?>AB>O==> 2KABC?05B >48= AB0@8G>:, 5<C ;5B ?>4 60, 2@0G-E8@C@3. = ?>AB>O==> 2K83@K205B C <>;>4KE, 70=8<05B 1-2 <5AB0 2 A2>59 25A>2>9 :0B53>@88. ">;L:> H5O 8 ;8F> 2K405B 53> 2>7@0AB, 0 2A5 >AB0;L=>5 C =53> 2K3;O48B ?@>AB> >B;8G=>  3@C4L, =>38, @C:8. >60 C?@C30O, <KHFK 2 B>=CA5. >MB><C, O AG8B0N B0: - B>B :B> E>G5B, B>B =5 704C<K205BAO =04 B0:8<8 2>?@>A0<8, 0 ?@>AB> 15@5B 8 45;05B. !?>A>1>2 >F5=8BL A2>5 A>AB>O=85 <=>3>  ACI5AB2CNB @07;8G=K5 D>@<C;K, @0AG5BK :>MDD8F85=B>2 8 B.?. / 8<8 =5 ?>;L7CNAL. F5=8209B5 A51O A ?><>ILN 75@:0;0 8 74@02>3> A<KA;0. !51O-B> >1<0=K20BL =5 70G5<. 0AG5B <5=O, 2K =5<=>3> =5 B0: 2A5 MB> A515 ?@54AB02;O5B5 :>) / =8G53> =5 A>2<5I0N 8 70=8<0NAL B>;L:> B5<, G5< <=5 =@028BAO 70=8<0BLAO. -B> ?@>AB>5 ?@028;>  45;0BL B>;L:> B>, GB> =@028BAO  >G5=L A8;L=> >1;53G05B 687=L 8 >A2>1>6405B :CGC 2@5<5=8. 8AL<>: !:068B5, ?>60;C9AB0: "# =0A 2 0?B5:0E ?@>405BAO ?>@>H>: 87 ACH5=>9 <>@A:>9 :0?CABK. 3> <>6=> 8A?>;L7>20BL 4;O >G8I5=8O >@30=87<0, ?@8=8<0O ?> 1 G.;. CB@>< 8 =0 =>GL 8 70?820O 2>4>9. -B> ?@>AB>5 8 =54>@>3>5 A@54AB2> >G5=L MDD5:B82=>." 0: K >B=>A8B5AL : <>@A:>9 :0?CAB5 4;O >G8I5=8O >@30=87<0 (:8H5G=8:0?) ? / >G5=L ;N1;N 35@3C;5A>2CN :0HC =0 <>;>:5 (8 A<5H0==CN 87 4-E 284>2 75@=>2KE : @60=K5, OG<5==K5, ?H5=8G=K5 8 >2AO=K5 E;>?LO D8@<K D8=A:>9 >@48:).  A =5402=53> 2@5<5=5 <=5 3>2>@OB, GB> <>;>:> - MB> :;59:>28=0 6CB:0O!  5A;8 5I5 A :0H59, B> 2>>1I5 0170F!  MB> <>5 ;N18<>5 1;N4>! =5 ?>A;5 =53> :;0AA=> AB0=>28BAO! 'B> K 4C<05B5 ?> MB><C ?>2>4C - :;59:>28=0 =5 :;59:>28=0? , 5A;8 GB> A@07C A?@>HC - :0:>9 68@=>AB8 ;CGH5 1@0BL <>;>:> 4;O ?@83>B>2;5=8O :0H8? 1% 8;8 B0< 8% ? / A0< 190/68, E>GC =01@0BL <0AAC! ;8O5B ;8 MB0 68@=>ABL =0 =03@C7:C =0 ?>G:8, ?5G5=L? >6=> ;8 2 :0HC 4>102;OBL 87N< 8;8 MB> 1C45B =5A20@5=85?;) >6=> ;8 5ABL B2>@>3, 4>102;OO BC40 ?@8;8G=>5 :>;8G5AB2> 87N<0?  <>6=> ;8 C?><O=CBCN 0<8 3@5G:C 5ABL A =0B5@BK< AK@><? =5 1C45B ;8 >?OBL 3=85=8O :0:>3>?  >G5=L E>B5;>AL 1K CA;KH0BL 0H5 A;>2> ?> ?>2>4C A>2<5AB8<>3> 8 =5A>2<5AB8<>3> 2 >4=>9 B0@5;:5! 0:>9 <5B>48:8 ?@845@6820BLAO? !?0A81>! 8E08;. B25B: >@A:CN :0?CABC O ;N1;N 8 C2060N. ">;L:> 70G5< 55 5ABL 2 ACH5=>< 2845, ;CGH5 :C?8BL A256CN 8 ?>5ABL 2 2845 A0;0B8:>2. 0: 8 ;N10O 4@C30O A2560O 75;5=L, >=0 1C45B >G5=L ?>;57=0 4;O :8H5G=8:0. > ?>2>4C :;59:>28=K 20A >1<0=C;8. ;59:>28=0  MB> @0AB8B5;L=K9 15;>:, A>45@68BAO 2 75@=5 ?H5=8FK 8 4@C38E 7;0:>2KE. # =0A 2 45BAB25 1K;0 ?>3>2>@:0 "?CABL <=5 ?;N=CB 2 3;07, 5A;8 O 2@C". "0: GB> 2K <>65B5 ?;N=CBL 2 3;07 B><C, :B> MB> 20< A:070; ?@> :;59:>28=C. :>)  :CH09B5 A?>:>9=> 20H8 :0H8 A <>;>:><. ">;L:> <>;>:> 15@8B5 >1KG=>9 68@=>AB8, >=> <5=LH5 2A53> >1@01>B0=>. >>1I5, G5< <5=LH5 ?@>4C:B >1@01>B0= G5;>25:><, B5< ;CGH5, ?>MB><C A0<>5 8450;L=>5 <>;>:>  45@525=A:>5 ?0@=>5 <>;>:>.  B> 254L A59G0A ?@0:B8G5A:8 2A5 <>;>:> 2 <03078=5 45;05BAO 87 ?>@>H:0. > ?>2>4C A>2<5AB8<>AB8  O AB>@>==8: @0745;L=>3> ?8B0=8O, 2 B>< A<KA;5, GB> 15;:8 5ABL >B45;L=> >B C3;52>4>2.  ?>1>;LH5 75;5=8. "> 5ABL, 5A;8 E>G5BAO 20< <OA0, AE>48B5 A 4@C7LO<8 =0 ?@8@>4C, A45;09B5 B0< H0H;KG>: A 75;5=LN, 8;8 4><0 ?>BCH8B5 :CA>G:8 3>2O48=K 2<5AB5 A ;C:>< 2 A:>2>@>4:5. > 157 :0@B>H:8 8;8 4@C3>3> C3;52>4=>3> 30@=8@0. 0E>B5;8 :0@B>H5G:C  ?>60@LB5 55 A A0;0B8:0<8. > 157 <OA0.  >1I5<, @0745;8B5 ?@85<K <OA0 8 C3;52>4>2, =8:0:8E ?5;L<5=59, 15;OH59, ?;>20 A <OA>< 8 B.?. >MB><C :0H0 8;8 B2>@>3 A 87N<><  MB> >B;8G=>, 3@5G:0 A =0B5@BK< AK@><  2 ?@8=F8?5 B>65 ?>945B.     09<8AL 3;02=K<! !>25BK <0AB5@0 A?>@B0. PAGE  PAGE 1 100 :3 ------- 6 8 cFb>AH                      * , 0 2 @ B L N V X ` b d    ȽȭȐhPJaJmHnHsHtHh0JaJmHo(sHh0JaJo( haJo(haJmHo(sHjhUaJo(hhaJmHsHh5\mHsHhnH tH hmHsHU4t @d" t L     ~F|zZ`$a$$ & Fa$$`a$Z^b  !"j#%F&&),\-/T00b1Z587<8r88;$`a$;l<4=?ABhFJPLTMRRX6Y^cns6vvzzz$ʇ܎^$`a$HbʣzتڪR*fֳnfBZn$`a$nPDF8:&H d   `$`a$   V<!V#d'(*z4(7X79(=X?ADG$`a$`$`a$*%%&&(((((GJJ8OHO6QBQFQVVddXdZd@fBfDfFfHfgggggnnvvvvvv:xR pS U |V X X \ $`a$`$a$$`a$rM zM M M M M M M M M M M M M M M HN JN nN N N X X X X X X X ,Y .Y @Y BY TY VY ^Y `Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Z Z HZ JZ TZ VZ \Z ^Z tZ vZ Z Z Z Z d[ f[ [ øø h6]hmHsHh5\mHsHh6]mHsHh6]aJmHsHh6]aJjh6U]aJh0J6]aJmHsHh0J6]aJ>[ [ [ [ \ \ \ \ \ \ "\ $\ <\ >\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ @] B] ] ] ] ] <^ >^ F^ H^ L^ N^ X^ Z^ b^ d^ h^ j^ r^ t^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ _ _ _ _ _ _ "_ $_ X_ Z_ _ _ B` D` j` l` p` r` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` a a a a .a 0a 6a 8a a Ha Ja \a ^a da fa a a a a a a a a b b Pb Tb Xb Zb lb nb tb vb b b b b b b b b b b b b b b `c bc c c Fe He Ve Xe pe re e e f Df Ff Zf \f hf jf rf tf f f f f Hg Jg g g g g g g g g g g h h $h &h :h r @r Pr Rr Vr Xr ^r `r pr rr r r s s .s :s v (v *v f r چ hCJhmHsHh5\mHsHh6]mHsH h6]T  F H ^ ` b p & ( 0 V b d  x ~ ` n p ԧ ֧   " 2 4   H J \ ^ l n 6 : Z \ h    " ( hCJh6B*]aJph!h6B*]aJmHphsHhOJPJQJ^J h5\h h6]h6]mHsHh5\mHsHhmHsH?ғ X  ^ ` \ z 8 " f ι & ( &  $a$$a$$`a$   ~  " $ ,   " $ & 0      0 4 x z   & ⸬wh0JaJo(h0JaJmHo(sHh0J6]aJmHsHh0J6]aJmHo(sHh0JaJmHsHh0J5\aJmHsH h6]hOJPJQJ^JmHsHhhmHsHh5\mHsHh6]mHsH. 2 l  f 0 p   N < d R , & T 4 `$^a$$a$$`a$4 z  & V d  . ^   j    D  l `$a$$`a$& ( ~  < 6 8 @ $ & ( * T V   < > ` b d       , . : D T V Z j t x   T \ ^  hh0JaJo(hmHsHh0JaJmHo(sHh0JaJmHsHS B D       h j l n J      <      , . 0 2 D H P V b d f l p t v ~           n | ~ źޯ޺޺h0J6]mHsHh0J6]jh6U] h6]h6]mHsHh5\mHsHhaJmHsHhaJmHo(sHhhmHsHh0JaJmHsHh0JaJmHo(sH5l n | x ! $ 8$ ) , / x/ @0 1 j3 4 r; < `> @ B B D E F F G |H H $`a$$a$~                   " ( : < @ B P R f h | ~ x ! ! xN tQ vQ Q Q Q Q R R R R T T ^[ [ ɾɶ|hB*aJmHphsHh6CJ]h6]aJh6PJ]mHsHh6]aJmHsHhmHsHh5\mHsHhh0J6]mHsHh0J6] h6]jh6U]h6]mHsH0H L xN tQ vQ Q R T (V W Y Z z^ ` Rc e pe ~g j l 4o 6o 8o vo s Hu `$`a$$a$`$`a$[ [ z^ ^ ^ ^ _ Rc d 2d d e e Ho ro to vo s s :u Hu Tu    B D R T T B D P  v   * µxxxtmtg hCJ h5\h h6]h6]mHsHh5\mHsHh6CJ]h6CJ]o(h6PJ]mHsHh6]aJmHsHh6]aJmHo(sHhaJmHsH haJhaJmHsHhB*aJmHphsHhmHsH(Hu >w w z   T  H r  D  t v Z  * j $`a$`$a$$`a$ د v  . 0 P 0 < 0     . 0    D F H    < > Խͽ꥖h6B*]phh6B*]mHphsH!h6B*]aJmHphsH h5\hhCJOJQJ^J h6]h6]mHsHh5\mHsHhmHsH hCJhCJaJ6j d < 6 ή ԯ د H , n v j @   $ P 0 ``$a$$`a$0 * p F " J   0  F $a$$`a$```  > n  j ,  J |    ~ ! " T" # 8& ( 0+ , / z0 0 F2 8 `$`a$> v x l n    h j * ,   H J V  " 8 2; 4; D; < < r= t= = = = = > > ? ? ? ? ? ? @ H I 6J |a a ǿǭ~ǿǿw h5\h6]aJmHsHh6]aJo(h6]mHsHh6PJ]mHsHh6]aJmHo(sHhhmHsHh5\mHsHh6B*]mHphsHh6B*]aJph!h6B*]aJmHphsH.8 2; 4; < t= = > ? ? A |B B 6J L P jV RW jY &[ P\ \ ^ B_ za |a ^c d e $`a$$a$`a a d d i i i j j &k (k k k Bl Nl o \ j l   " $ ؙ ڙ b d ȣ   ̦ Φ ڦ B f Z h j ܳ Ҽүү҂ҼhaJmHsHhaJmHo(sHh6]aJo(h6]aJmHo(sHh6]aJmHsHh6]mHsHh5\mHsHhmHsHh0J6]jh6U] h5\ h6]h3e i i Bl n o q Vz ~   $ Z \ 8   ڙ Φ `$`a$$a$`Φ j x X Z ܳ ֻ N ~  P f  ^ $a$$`a$ N   j l N P \    : J V * ( * 6 8 F H Z \ * V b   D F T V   v Ҹh6PJ]mHsH jJh6]aJhnH tH  h6]h6]mHsHhhaJmHsHh6]aJmHsHhmHsHh5\mHsH> P    P J * * 6 8 `  V :    `$a$$`a$  D F  x   Z # % ( ( ** *2 L7 N7 : = l> ^@ B rC D D D $a$`$`a$v x           "   $ &     x z X Z f ( ( ( * * + + + + , , . . . . . $. *. 0. 2. @. B. D. F. J. L. N. ƸƐƐƐƐƅƐƐƐƐƐƐƐjh6U] h6]hPJmHsHh6]aJo(h6]aJmHsHh6]aJmHo(sHh6]mHsHh56\]mHsHhhmHsHh5\mHsHhaJmHsH4N. R. X. \. ^. f. l. r. t. . . . . . . . . . . *2 62 N7 \7 ^7 h8 j8 l8 ~8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 : : < < < ,= := ºººh5\aJmHsHhaJmHsHhaJmHo(sHhmHsHh5\mHsHh0J6]mHsHh0J6]jh6U] h6]h6]mHsH<:= D D M M >q Lq Nq s s } 2 4 B D p r   h j Ĉ ƈ   p r * , V X h j v B F T V ܩ T b d 8 P R ^  @ X Z f ڷ ййhaJmHsH h6]h6]aJo(h6]aJmHsHh6]aJmHo(sHhh6]mHsHh5\mHsHhmHsHBD @E E q s ny $a$$`a$ny y { f} } 2 4  ƈ  r , j ~  ğ B F  ܩ R T `$`a$$a$ , ʸ n t ^  8 . 0 . 6 V v $a$`$`a$$`a$ n $ , . > @ X J  8 v x   , . : 4 B D ( 2 6 B B N " $ * 8 :   P R ` b     ùùߘԘߘߘ h6]h6]mHsHh6]aJh6]aJmHsHhaJmHsHh5\aJmHsHhh5\mHsHhmHsHh5\o( h5\haJmHsH9 ^ B ( *   P R     v   |  f   `$a$$`a$    T   n$ & ' ' ) 1 .3 7 r; 6< 8< << >< B< D< H< J< N< P< $a$`$`a$     n$ & & ' ( ( 1 1 7 r; 8< :< >< @< D< F< J< L< P< < < < < < < < < < < < < < < < < < = = = h0JmHnHuh0JmHsH h0Jjh0JUhY\pjhY\pU h6]h1HmHsH h5\h6]mHsHh5\mHsHhmHsHh.P< < < < < < < < < < < < = = = = $`a$&`#$,1h. A!"n#n$n% Dd 0  # Abv!'Y X֍n)-3;RDnJ!'Y X֍n)-3;PNG  IHDR":9sRGB pHYsodIDATx^WeYzm]ܹ򶻺}@<#Э  B IWoGH A]]6+;=5rUfV i֮s5üž^>xxtxx888844mGGGup#\ddp(W@_Gu_}AUW#GO*[@v/&A r4)gT 6v[KS=>m ?Ya;}_-r}xxO9}pwwwyґ~Z__o%r^QZ~{KN='&m7F<{3x W?x[3N:1Cw~b}ʖ [ޒC:쩝9]ïهvoB簯{Fx <ܿE!>ZYԭhZ_z?&4R;:30ck`;Q⯝^ۡ("ɣ;tI94sEyՕ+@qtavdlbaK[{%!O La^ѢSQ2R\58HᐓgF)Q6Oռ)*QmNcW_g ,aHzdPʗoYe@3ܫ=ڒa jcxlQiKc4Ơ;~Ʀ+!|zQ؁NO~ <襅O&@QHҋ*6RxBX[>30X>Ϲn`SKu|zޘG["]w8I BGսkPf(ζut4{v,"Z 4vH/y XWmbSnN+Um~ꊞT`;om|;ou``dpcD˝[uX/%T$hS ƖWg H ,1w;*#yr/'Zz{=#꟢C4e>K3s7A"j oy>{G%Z,9v h)` l"Rɰtrl+`*}`ViI XlplZD]Ƚ\KS%dGbmzLi im)`BV>7έޫtŮTG<'LgqҀSC4 3'O}56!{FR߂mi^ j߄&t:ȓ(2`Et#mbܫ5 3Ma ˍ>!QE >_zx,qo9y] Գz}sj'ϥXA+ClaWb Z3SU5BGGd-)8\Tx̋RD~b (zkBzj ol˔[Iwz RRNsؐ@rh,˩%Y3W6~q^oyhv2ohUT;ѫQƧ8LXϭ@ElB66k@w| ";%W}>X.-'V:X@ (v;b20JAcZ3׫Ʊ_jx8"I24P@/KrDR ԔQ]M9 c9d6p}st;\J¯BS6dmwZ_X]qh޷#ykbb 7J7 OC%CR5 XQ,bf0BQ"==.Omnn2h? y@2KA<:E,Uڡ*47bL@ӆ12ίȎ]#?i\ՈkѡO4okwVP1nsuuߵc55 a~% EKv7w#x|cp3]`eLNN>fm_bl {x``B](CQB0j_67iX} f6'@`eleE`bQNh OQLIBEWhvR qfQOS'wJV/ /B,(kY-)2YӥXCajjB/6 _4Xջ`9.Ŋsp s5;;d{rFbJ@*( Tv:^&Ƨgg8-{4#ù AVJ:HѤXJPo՟0S zLdlr*^6yɹ ;FevxEQ㨏\` G 訬񞙜YB>0;l3͎h1ҡ'6BPH8ҩȈӒӥjR8NgT>^^b~7B"ZXX Jd6FDSj 17W;[]=|(Ǟ^\?X\h".^SP)ŪfI ` -ubpL+=» ,ݺ_L^70p<4i~n`0$Av}; x47Eb=! ^GHoD$1Mab+ӧ) 7X=\XP!qG\+:eFZ~O YA»v͝V +c=QmkcKB,jX5357,..H `!... "MG<"h{0VVdPUp((h;`aV~%)*e @?Z=|ݻh឵^jZ7aY .-wO>edot!9\B^Q96пnpN/k=@E`Pխ9:}Ehq|kx NNyt:k-ԡC4WdƏ&-CZ 8Qhm,Fz'NJr;{{MΒ5<L*(hhGd՘8־ aX*Ϝ'ů+++ Y7mDʧ?,<{lt HqQSlȲr,8{Y`}gsO_<"?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root EntryG FPn@Data zWordDocumentF. ObjectPoolIpׂnPn_1138706839( FpׂnnOle CompObjMObjInfo  %*/489:;<=?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVX FPBrushPBrushPBrush9q FPBrushPBrushPBrush9qOle10Native Ole10ItemName_1138380063 FnφnOle       !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~BM6( : 5/(!%% ( ) )'(+/2e:>xIMLPDH>B|?C}DHEIEIFJFJGKGKGKJKJFKCH@|E=yE=yF>zH@|JB~B:vC;wC;wB:vA9u>6r<4p:2n<5n;4m;4m:3l92k92k81j81j81j81j81j81j81j81j81j71j-.f*-d'*a&)`&)`(+b,/f.1h),c),c(+b(+b'*a'*a&)`')_,)Z.+Y.+Y-*X,)W*'U'$R&#Q# N"M KJ K# N'$R)&T+(V+(V*'U)&T(%S(%S'$R'$R"M# N$!O%"P%"P$!O"M!N#Q%T'!V)#X("W& U#R!PJ O$S!PJEGIGH J"L# M# M"L"LFFGHI J!K" J>;:753 1 1 / / 023568:9 5 2 1 2 4697 4 1 1 37:AA?=<<=> = 91*""$ & ( ) * +/,,b78tFGIJAB~:;w;=>@BDHIIIHGEDGGHIJ K K MJKLLJFC @ < BGGDCGJHGGFDB?> ; ;<=>???;975 3 1 /. / / 0 1 3 4 466 5 4 2 1 1 1 299999:;>; ; ; ;<=>?@ < 6.&  ! # ( *, 3./b::vHHKKCC;;w<>z>>z>>z>>z==y==y==y?=x>8q<6m93j60g60g71h93j;5l4.e5/f60g71h60g5/f3-d2,c/(a/(a.'`.'`-&_,%^,%^+$]+$]+$]+$]+$]+$]+$]+$]*$]!"Z!$["%\#&]#&]"%\!$[ #ZVUTRPNMKIHHHFDA@@>= ; ; ;<=DFHIHFB@FEEEFHJ MIJJHE A= ;= ADECCFJEFFFDB@ > < < = = >??=<:97 4 2 1 0 3 3 3 4 4557 5 8 9 9 8 7 5 4 5 8;>?>=; 4 5 7 9<>@AFB < 4+# " % ,21c>y@>y?=x?=x>9p=7l:4i71f60e82g:4i;5j5/d5/d71f82g71f60e5/d4.e3-d2+d2+d1*c0)b0)b/(a/(a/(a/(a/(a/(a/(a/(a/(a.(a%&^&)`(+b*-d),c'*a$'^!$[!X!X!X W WVVU# Q$!O$!O$!O"M KIGHHFEDCCC K"M%"P'$R&#Q# NJGHGDCCDFIMMMKIGEDLKJHEDEFACFIKLLKHHHHHIIHDA?=;9 7 69998888 9 8 ;=??= : 8-1 6 : ; : 7 423 5 8<?BCHF A :0) ! % +21]=p>=o=;m<9k;6i83f50c50c61d83f:5h1,_2-`3.a3.a3.a1,_0+^.(]1+b1*c0)b0)b/(a.'`.'`-&_-&_-&_-&_-&_-&_-&_-&_,&_#$\$'^&)`'*a&)`#&]"Y WSTUV W"Y #Z!#Y# Q$!O$!O$!O"M KIGJJIIGFED K"M$!O$!O$!O!LJHGFDA?>=?EFFFFGHHMJFDCDDD @ BEHKLMMLLLLLKKJDB@>< : 8 7 8 7 6 5 4 3232 7 : < < : 8 6014 6 7 754 : 9 9 9 ;>BEIG D > 6.&! ' & % # #! !  % &'' + 05:GFmTT|aaccYYQQyQQyUU}VV~VV~UU}TT|RRzQQyPPxONxNKyLHyIEvFBsEArFBsIEvJFw@:k;7h95f72e=7n<5n<5n;4m:3l:3l92k92k92k92k92k92k92k92k92k82k-.f-0g-0g,/f+.e),c'*a%(_"Y #Z #Z"%\#&]$'^%(_')_$!R&#Q&#Q&#Q$!O"MJI!L"M# N$!O# N"M KJ# N# N"M!L K KJJ&#Q&#Q&#Q%"P# N KHHFFFFHJMNJF B BGKMMMNOPPOML"S"S"S!R Q QPNKHGDB@>>>= ; : 8 6 4546 8 9 : : 9 9FC @ = = ?CE!LGA ; :=BF I H FB : 3*$/..../ 0 0 , , . . . / / 198:=E(!N/(U4.Wåě~~{}z|~vsvsursppmliifgckekdjcjcibhahag`g`g`g`g`g`g`g`f`[\X[VYSVRUQTQTQTGJGJFIEHDG~CF}CF}CE{?lA>l@=k?;iA>lC@nC@nB?m@=k?7p=6o<5n;4m;5l:5h95f84e62c3/`1-^0,]/+\1-^0,].*[,(Y)%V&"S%!R$RMMMMN O"Q$S=7l5/d+%Z#R!P'!V/)^50c51b,)WJ> 9 ;AF H H FC< 5 ,(33468;"!AAAABBCEE G"K(Q1([<3fF=pMFq迼鼹溷乶㺷伹澻谭گٮثէѣ͟ɜɟΟўОНϜΜΛ͚͎͛͛͛͛͛͛͛NJĆvyuxsvpsloilgjgib_dadac`b_`]]Z\Y_\b_ebheififgdebc`_\YVTQTQWT\Y_\lirozw~}zyue`c]_Y]W\V]W_Y`ZWQNH}F@uC=rGAvJDyJDyGAxHAzJB~NFRJVNXPYQYQd\d\c[bZaY`X_W^WZUZVXTVRTPQM~PL}OK|TPSOQM~NJ{KGxHDuFBsE@s<6k;5l93j82i93j<6m@:qBo63a%"P@ 8 :@F > > = @ B F I MQONKJHFD! G?;<AD?:A%"OFH/+\!N/+\ro徽庹Ṹູḷߴ۰שШϦ̥̦ͥͨϩХ̩ЬӪѤ˞śšƟƖíԮ՟ǛÌ~{|y}vsnkrowt}z||}z{x{xvstqroif_\c`nkqnifc`ebnkspnkhdf`d^a[_Y_Ya[e_gaf`e_d^c]e_icmgpj}w|vuogaUOHBwC=rD>s]WRLLF{UOe_ke_YPK?Aw7:q:=tLOY\WZNQJMUXUXVYVYUXSVPSORORILEHILQTRUJMAD{CF}ILNQLOFI@Cz@CzCD|PO@=u0-e0-e;8pA>v85m-*b:7oC@xC@x:7o:7oC@xC@x<7nGDv+'X? :< ; 6 5 > > = @ B F I MPNMJIGEC?<>@BB>;A*'T(%S-*X3/`I84e׾߸ߴ۳ڳڲ٭ԪѧΧΧΧΧΧΧΧΖĜÚßƚŝĚĤˡȘtqpmpmspoljgqn}zxunkfcifur~ytuomgd^ZTQKJDyF@uQKWQa[jdoinhkehbrlvpysuojd_YYSWQa[\VZT]Wc]d^]WTOGI@CzCF}ORUXQTMPNQQTPSORMPKNJMHKHKEHBE|AD{DG~JMNQNQLONQQTQTKN?By69p25l23k?>v1.f# X%"Z0-e52j-*b!V0-e85m96n2/g2/g:7o:7o4/fC@r($U < 8 ; ; 6 6 > > = @ B F I M N LKHGECA8:ACA?>@@# M%"P0-[0,] >:6g¿عسٯխӭӫѧͣɣɥ˧ͩϩϧͥˣəȨΤʜšşŖ|pmkhjgnkliifpm|y{xspjghelimjifd`[W]X^Y`[a\`[_Z^Yvquptoojida\YTUPjdrl|vyysoif`a[[U`Zd^a[ZTVPWQYTMOKNORVYTWKNKNRUORLOHKCF}AD{@Cz@CzAD{BE|DG~FIFIEHGJLOQTORORMPDG~9;m$ Q 8 6 : ; 7 7 > > = @ B F I M M K JGFDB@6:A?::@ HE@ 9"M+'X 83/`׻ڵٰԮҮҬЧˣǠģǨ̪ΪΨ̣ǠīϪΦʡŞ¡ŪαիϛǟÌ~|{~}|y|yxuspwt}|urebZWUQWS\Xa]ieplvrzvqmb^\Xa]kgsnqlvp}wy{uqkga`ZWQd^mge_SMKEzSM^YKMPS[^beY\LOLOUXSVORHKBE|>Ax>Ax@CzBE|FIORUXRUILCF}FILODG~CF}@Cz;>u58o/2i,/f+,d<;s52j/,d52j?;s?v@=u?:q:7i M 64 9 ; 8 9 > > = @ B F I M M K JGFDB@;<>9 47B$"L+(U?*B0,]F95f߻ܶ״ճԱҫ̧ȠçȪ˪˧Ȣà̪˨ɣġ¤ŬͲӬ͛žÛßšǡǡǡȧњŐÛƝȜǗ“zwqnjghehehehe_\URRO}\Ytq̂}|{{yztuoqknh{u{tn]WQKYSe`FH~PSbelobePSMPUXY\UXNQHKEHEHFIHKEHRU_b^aRUHKGJKN>Ax=u:7o63k;8pDAyGD|@=u74l74l85m;8p@=uA>v>;s<9q>9p96hL54 :< 9 : > > = @ B F I M N LKHGECA?<;6 49@G1.[!K 4E62c($UIEvҼ˹ʼຼڸضֳӮΩɡåŧǧǥţáèȭͧǝ ÛèˣƢŠÞyvxuxuvsxu|}~{xwturvsvsfcdaa^b_fcnkwt|y||}pje_hbpkJLSVcfmpdgSVNQTW[^X[TWORMPLOMPMP>AxKNX[Z]SVKNLOORDG~?By8;r47n36m14k.1h+,d76n30h/,d2/g96n;8p74l2/g0-e.+c2/g:7o:7o2/g-*b1,c;8j!N 75 ;= : : > > = @ B F I MPNMJIGEC>::;=><:A%"OGI)%V!NQM~пݹضմӱЫʧƣ£££££££“¨ǧƥĥĦŠ˪˩ʥƠwtkhkhnkmjpmwt}ztqmjififjgjhomwu~|zpnec^[|wxruoxry~~|yy}wysuotnvpxsZ\Z]adfi^aQTMPSVVYVYTWRUQTORNQMP@CzEHJMJMEHCF}FIJMHKAD{9;m$ Q 9 7<>;; > > = @ B F I MQONKJHFD;7:@EC7.I'$RF@ :NJ{ݻڵԲѰϭ̧ƢĤâåġɴӸ״Ӭ˥ĢʰϥŔģġžʩʨɧȧȩʪ˫ϦΔȝȒspjghfqp}|kggae_icpjsmoijd^X\V[Ub\mgxr}w}xikad^a^aWZMPLOSVQTQTRURUQTORLOKNILGJAD{;>u69p69p;>u?ByFI>Ax69p58o8;r:=t7:q45m:9q52j-*b+(`/,d30h30h2/g>;s85m<9qGD|DAy52j.+c50gA>p&"S ; 9=>;; > ? ? CGMQTQONKJHFFJG?5,,6A&$U=5rN2>:kܼ٭ΨɯаѨɦǬͨɫ̭άͩʨɪ˭ͱйڱΦàūȦàÝæƧǨȨȧʩЗęÖxwxwěŽ}sqwuzxjh\ZZXUS}XVlj}{sq[X\Zebjg`]PMJGTQa^a^ZWQNIF~HE}NKWT]ZEBzLILIC@x?;s=:r63k0-e@=u<9q63k2/g1.f52j:7o>;s-*b1.f:7o>;s52j+(`/,d?:q? ? ? CGMQTQONKJHFFKG?4,.9EIMSQ5/f|߻տм׻֭ͨȯϰЩɧǬ̭ͯϱѯϫ˫ˮβү̵һػصҮ˨ŦáéƧġèȮαѰЮβҳӴԴԳӱѮάϚÚė|}z~yxxw~ğؔ’{ygexvtrkifdqo}{tra^b`khqnjg\YXUb_nkolgdZWOLIF~JGOLSPJGLINKOLLIFC{@=u<9q/,d/,d2/g;8pC@xA>v52j)&^96n74l41i2/g30h74l;8p=:r/,d1.f85m:7o1.f(%]/,d@;r@=o)%V@ ; : 7 3 4 > ? ? CGMQTQONKJHFFLG>3,0=%$K0-[EC$YRLѺ˹ʽպկϪʮΰЬ̪ʬ̴ԵյձѮίϴԹٱδѷԵҰͭʭʮ˨ŬɱαΫȣŪʯϲҲҳӵոؼܼܻ۸سӭͧǣƅzxxv’{z|{~}žƖrpxv{yzxyw|z|zmk[Xfdmjqnlib__\fcolrokh_\SPLIKHMJPMPMGD|KHWTVSEBz@=uGD|85m.+c(%].+c<9q@=u74l,)a52j52j52j52j52j52j52j52j/,d1.f63k74l-*b%"Z-*b?:qA>p)%V@ ; : 62 3 > ? ? CGMQTQONKJHFFKF=3,1!?('N$!OES0(e>8olhӾϾغԲϮ˯̱ΰ̮ͯ˸չָմѱβϸսڸռٿܽڸճвϲϬɴѼٺװͦáʱѶִԭͨȫ˯ϵմԲҮΦƜ|{~}ȢɜỤ́ͥʡȜÔzy{zzxzx|z}}zxuskiusrp`]jhmjnkgd^[YVZW^[fca^YVSPPMPMSPVSSP?;sPMOL;8p:7oMJMJ74l"W!V1.f=:r<9q41i63k74l85m74l63k2/g.+c,)a+(`/,d74l:7o0-e%"Z)&^83jA>p)%V@ ; : 72 3 > ? ? CGMQTQONKJHFFIE=3,1 >&%LIJ+#`3+h("YGCt߻ӷӳϱʹзӶҲλ׼ؼعնҷӻڶӴѯ̸տܿܶӮˬɭ̲ѸؼܹٱѬ̮βҭ̨ͭͬȡìҬҤʠƨΩϩϦ̟Ŗ•wuigfdkisqwu}{~yv{yyvtqmjda[XVSSP\YYVURROPMQNSPURPM96n2/g@=u?;m'#T? ; ; 8 4 5 > ? ? CGMQTQONKJHFFFC=5-/9E*'UP'\-%b-'^XTս׹ӴηѾؾضоھ໿ظնӺ׾ۿܼٹֹֹغپ߽ݾ޿̮߬ΰаЫˢ™ʥȝğ™Ɯš™ϔ}{rpwu}|yvspkhb_[X^[\YXUTQPMNKLILIMJ<9q41i96n74l/,d41iDAy? ? ? CGMQTQONKJHFFBA=6.,3<,)W"S&['\1+bmiۿظѻݻݿ޾ۼٽ޿߾޽ݿ὿ݺڧǫ˰дԳӭͦơɧȡžǥɟšǩϥ˘ϯըΔ~|ϨУ˛Ãrpxv~}{}z|zwyv{xwtnkebb_`]]ZYVTQOLKHIF~KHHE}DAyA>v>;s=:r=:r=:r52j30h30h96n@=u?;s? ? ? CGMQTQONKJHFF @@>7.+/6J$U.&c%Z("Yjfۺӽݿ߻ػ໽۵յշ׵խͥŝªʰвүϩɥŰѣġ¯мݽ޸ٶםŪ˩ʣĝƮԯբțƢȮԯ՜‡}{ѭ՛Ç}{vt~wtrpmjkholwtxupmhe`]_\^[[XXUSPPMMJKHSPURMJJGKHEBz:7o:7o2/g)&^'$\-*b63k>;sB?w;8p:7o:7o96n85m74l63k63k;8p:7o:7o74l,)a$!Y.+cB=t41cK 9 9=>=@AA @ B D H K NPPQPOKGEJE=<;96 2L("Y.(_!N/.U۹ֿۺ׸պ׼ٿܻػظհͦßĤğŴԹٴԫˣÝòҾ༽ߥɔʷ۸ܨ̕κޯәĚĕqnzwqn\Y]Yso}xup`Z_Y_Ya[`YYROGF@{HI@Cz?ByEHFI@CzBE|JM36m14k-0g),c),c-0g69p=@wAx=@w58o+.e&)`*-d03jCF}:=t47n47n/2i),c/2i=?u=:l($UCAB> 9 8AA @ B C H J M OOQPOKFDKIC!!E')G(*H##GFI%V,&]#P65\ڻڼݻطԵҶӹֺ۵ҬɩƫȯλںڴԮγӿ⻽۶ִԴԷ׺ڸزҬͪ͜ǤȞ™õ軻ߦ̩ѡ˘‘~yvgd`\lhpke`[UYSYSZT[TWPPHIC~DE}BE|?By:=t7:q69p58o58o03j47n7:q58o/2i.1h14k69p>Ax=@w9;m)%VCAB> 9 9BB @ B C G I L OOQONKFDLK G$$H)+I*,J&&J" JL$U("Y"O>=dݿ޹ֶӺ׽ڻطԳвϲϴѵٳЮ˯̶ӽṻٺṻٰдԸظصճӲҳԧȢŤǭЯҦɞɨ˩̬Ϸڽ௰ҜҢʗÊ|zÛŋpmd`jfhc^YXRTNQKQKSLSLOGJDFGNQHK7:q14k8;r69p),c-0g8;rBE|AD{7:q.1h.1h25lAD{;>u47n/2i.1h.1h,/f*-dDG~BE|25l #Z%(_9Ax68n? 9 9CCA C C G I K NNPONJECJJE D "@==>)$W+%\'!XK@?fٸռ޿ܺ׹ָֹշԴѲϱαβϳзԷԶӳбδѻ㼾ܵչٺڳӪʪʴԿߺ۸ٹڽ޿ຼ۳Ԯϴչں۸ٺۼݱҢŝÙßƞŜÈ~olhdmimhfa[UVPOILF}MFMFKCHB}IJX[TWAx"$Z@=o)%VB??= :;DDB C C F HJ MMONMIDBHJ G!!E "@=?A50c4.e)#ZG>=d຾׶ӹ־۾ݾ۾ݿܵҵҴѴѴѵҶӷԲϷԽ깻ٯϱѸ߼۾ḻ׽ܼ۸׼㽿ݤȦ̬ұײتНÒĚ|{ywzwvsnklhplrmojd^]WTNNHLE~KD}IA}E?z@AyQTOR;>u;>uNQOR=@w14k9Ax7:q47n:=tBE|@Cz7:q.1h,/f/2i14k-0g(+b.1h:=t7:q*-d47nIL@Cz#%[A>p*&WA >>= :<EEB C CEGI M LNMLHCBGL%$L))M)+I)+I**N,*T4/b71h.(_JA@g۽׼پ۽ڻؼᵹһؽں׽޵ҶӷԺ׼پۿܶӹ߹֮˯̷ԷԯΨɮѹ䳴֨ˤǥȦɤǠÛ}}zxuuqsormpkked^[UUORKOHKCGA|89qBE|AD{69p7:qDG~FIu69p03j,/f-0g-0g-0g+.e:=t;>u03j"%\),c>AxBE|9;qB?q*&WA <=<;=FEC C CEFH L LNMLHCADJ%$L((L')G&(F))M,*T$R2,c3-d&"SJIpؼϾعֵҶӺ׿̸߯պ׵ҸڶӸռ䭰̻޺൹Ѵзӯˢ̮ϲӺ໽ܦǮϵֳԬͩʬͱ՚|xvqtonhhba[]W[TXQTLOIEF~CF}@Cz=@wAx9AxEG}C@r+'XA <<<;>FFC C BEFH L LMLKGCA @F G D;8=DC+%\60g.*[SRyֺڴѳй־۽ں׭ʷԸձγоݷԷԺ׿๽ֲϲϴӱ⸺ذЮζ෹حΨɨɫ̬ͬͺⱳҦǩʱխԧѢ͜Ǔ}x|wmgicd^b\b[`Y[SUOZ[ORKNLOGJAx7:q.1h25l58o69p03j(+b%(_+.e25l14k-0g14k8;r7:q25l69pBDzDAs+'X@ ;<<;>CCCE D FGH M J G C CDFHEF@:32:CD$U("Y62csrݿпڽ׽ڸծ˭ʵҸմѧĭʯ̬ɰͻؿܼٹغ蹼صԾ⹼سҴӻ諭ˮγӸغںڹٷᶺӴдлයҲί˯˱ͱͮʫdzϼܵѭɯ˵ԩʹݼ⧦͑xvyvpmgdebgcd`XTMH{URWTZWXUQNFC{:7o2/g@=u>;s=:r>;s?v?;s?v?v@=uA>vB?wA>v=:r65m45m36m47n58o69p7:q8;r8;r/2i/2i03j58oAx=?u@As))YB == ; 9;AAA D E H IJ M LMKID > < >A@@= "@&&J*(R&!T"S)#ZPL}ںϹ׹б̲ϭʣȮ˫Ȥʲϳйߺ۵֯ШɥƧȥƞ©ʭέαѱѲҲұѰЮέͣ⢡̭̭̯γҶո׹بǮͲѲѲѵԷָ׽ܶծͫʮͳҶշֽܺٷֶշֵԱЭ͚ǥ˪ЫҦ͟LJ~{rojggceaa]]XFCzGD|IF~KHMJMJMJMJFC{C@xA>vA>vDAyDAy@=u:9q78p7:q7:q8;r9u-0g.1h25l69p;>u>Ax>Ax?Aw@As))YB == ; 9;?AA D E H I L M LMKID > < <C G%%I$&D!#A D H#QL& WZVĿڸζλӸЯȨêǨš˴ѲϭʷԼٻ乹ݯөͦʢƞ¢ƠğáŦʬаԳ̮֫γӷ׸صձѮΨȨȧǦƥťŤģèɨɦǣġ¡£ĤŠȰѶ׵ֱҲӵָٮϡœɰѴἾݷض׷ض׳԰Ӑ̪Ф˚xuqnmilhjfid\YVSMJFC{C@xEBzJGNKGD|DAy@=uA>vC@xDAyB?w>=u;u=@w?Aw@As))YB == ; 9; > @ @ D E I J M M KKIGD@? >E"!I&&J$&D!?@B% SL+%\eaصͳ̷дΪĥ¨ŧĢóк׹ָ鷶ݲزجҢȜ¡ǥˢȜšƧ˫̮γӶַ׶ֲҰбѱѰЯϭ̫ͬ˪˲ӱԫ΢řʳֳ֭аӹܯҭЭаӳִױԮѯҮѫΨ˥ȤǤǥȐˤʗ{xuqrnplojjga^SPGD|A>vB?wHE}LIGD|C@x?v?@x>Ax=@w;>u:=t8;r7:q69p.1h25l7:q9@v@As))YB == ; 9; > ? @ D E I K M M K I EEDDEBEDC=<A H.)\#T60gsoٻԲ˲̸ҶЬƩƬɪǥ©ƶӽڻؿỽ岱ٮհקΘŨϣʔ˴ղүϭ̮ͬΰбѷ׷׵մԲҰЯϯвձլТƗɣǜdzפȨ̯ӸุܼܭѤȠģǣǝĤʜ}ytpokmhheb_WTNKHE}GD|JGLIEBzA>v=:r<9q@=uC@xC@x@?wCD|@Cz>Ax;>u8;r58o36m25l03j58o:=t:=t7:q58o7:q<>t@As))YB == ; 9; = ? ? C F J K N M J G C CDFHEE?;6:!!E(&P72e,&]@:q|x½زȸкӶϰʲ̺Թհˮ˱ή˨ūȶӽڻ۵ժάӥ̘|{ìӨϖŰ־߷׬̣áŬ̱ѹٸط׵ճӲҰЯП Ğ—˛ǪήҬУǜƤȝâƟáǣɖʟɞșĎ}uqmiid`]]ZYVTQQNNKMJMJDAy@=u;8p;8p>;sB?wB?w@?wDE}BE|?By;>u7:q36m03j.1h25l7:qu69p36m58o: > = @ B F I MSPNJGDA=;= CEFFGJ(QB?7_ܹڷѮȩìƧðʰʥ̴˰ɲ˵ϼ޷ָ᱿ՖȖxurospwt{xȞɘÖǣκ㭧֜œȫѲأȡƤƮйۿỺܵנȰڵߣ͎ʎʥϤΣ͊ϧϜēěÜġɨЫӥ͗ͩ̊~|yyv{v~y{z}yswbgPUMRUY[_W[PT@Cz@Cz>@z:{DDB@{>;s63k30h52j96n;8p;8p@=u=:r<9q>;sB?wEBzC@xC>u@=o($U? ; ; : 8; > > = @ B F I MSPNJGDA=;= CEEFHK-$V%IMEmۺԸҷѳͯɬƯɫŧ­ǰʰʮȷο᯺РĝwyyvvstqtqyvΧҪէҠ˚ŘØÇ~{|Ȥ˪гٻ߾⽽ẹ૩ӮخةӨҢ̐{xÚĎIJܩѫӨОƐˠȘ–ԍ}zvrvchTYRWY]]aX\PTFIEHAC}<>x78t9:v?@}GGFDDAy?;s>;s<9q96n;8p96n74l85m<9q>;s<9q;6mA>p)%V? ; ; : 9; > > = @ B F I MSPNJGDA=;<BDEFIL/&X-#Q_WۼֳͮȮȰʰʭǴβ̯ɬƫŲ̼޷഻ԭͪΠĒʫԜɊtv|y}||y}zȠ͆~vtih_^wv{zȰպᩨбٴܰجԨК‰×|z˩ѦΠș}zxzx~ƘšɩөөԨӡΒ{qnqudiZ_Y^^b_cX\OSMPKNEG=?y89u:;wABIIIGHE}FC{EBzFC{C@x>;s96n96n63k30h41i63k74l52j3.eA>p)%V@ ;< ; 9< > > = @ B F I MSPNJGDA=;<ABDGJ"O*!S1'Uogռӹӳͬƭdzͱ˫Ŷлռַѱ˴躽乿֪ʠžšɞɝʩس⛥{opwtzwwtqnpmxu~xujg\Y]Zmj}ɖȔőuukk~|}uwmojlsu鵴ܞŘʮհיŘ~ҘŔˣˢ̠ʙÌzwmkptgl`e_dae_cVZLPQTNQGI>@z89u:;wABJJIGFC{B?w@=uB?wB?w@=u=:r<9q96n52j63k85m85m52j3.eB?q*&WA <=< :< > > = @ B F I MSPNJGDA=;;?ACGK$Q#L8.\wŽպ͸ϼֻմζлնЩö߻ո޾ڴѩǧȫϲ٤Ϭ٣ҍ~v|^eDHyIIwNKyPM{NKyOLzVSc`nkqnfc[X]Zgdligd^[xvttttyyĒŪڧם̋y}osptvxɼ⸷ީϥˬҳټ❜ÆÞď~}}xu{xȕ™~}uynshmejdh^bTXKOQTORIKAC};v85m41i74l<9qA>vC@xB?w?;s>;s;8p:5lC@r+'XA =>=;= > > = @ B F I MSPNJGDA=<;>?BG!M&S$MJ@n컻ջξؿ٭ǵݽ׿۸׶ֻОΈegHL=?y7;u78pEDvDAo@=k>;iB?mKHvTQZWlimjro|y~xub_NK|OOJKIJPQ^`oq|vz~ÒđÏͻٝѦɡģơĜé͟Ɩ{w}ȕŖ{sxmrhl`dVZNRQTPSMOHJBCBCGHLLJHB?w63k/,d2/g96n@=uDAyEBzB?w?v@;rC@r+'XB >>=<> > > = @ B F I MSPNJGDA=<;>>AG"N( U0'YdZ幾ӳͼ涹߬ׄtu^`KL9:v11q:<|ML[ZXUSP~WTb_jgkhhejgmjtq~{|rofcOQKMIKKMRUWZY]Y]AFwFK|SYhn̩ܲ᜞ë̼娪ɵֶ׺۷ةʠ̿ⱰبМĒĜęǘǘƗœĢšȒĊw|nrdh[_VZQTSVTVRTMNLMNORRRPKH?;s>;sA>v>;s<9q>;sB?wC@xA>vA?><? > > = @ B F I MSPNJGDA=<:=>AG#O)!V;2dxnºݳ͸Ҿ극ܔyzhiSSEFED==}10t67{LKZXYV\Ynk–zwspjgfchemjqnsp[^Z^\``dbg_dW]PVls]dLSLS_g|̨׫Ҹٽ޻ܾ὿޵֭ή϶٧Χϧϥ͢ʞƜěâʩѯשљzxtqƜ˙ȋЖ̊~swhl`d\`SVVYZ\Y[VWSTTUWWYWTQJGDAyA>v?;sA>v?=? > @AEHLNQ MNNJFCDH S#X E >#Q'$RCA30P۾컽ܫϚ}eeTUXW[[]\VUIG::31sDBvSP~vsǟʋsp`]c`eb^YVUZYa`dc]]MM<=01u;=~OQbd_aPSLO\_ru㮲ʴް̢ȳϱͪƪƴп۳ϰ̴̰еѫǖttsr{z|{|z~|˒ȋy}ptfjaeVY[^]_XZMNFGEFIILJIF~B?w>;s=:r@=uC@xEBz?v@;rGEs0-ZC<99<C > @AEHLNQJMPMIDCEG'!\$WM!OI E20TDAa㰳ȳЬ˞}~`bFFt*+],,b-.h10n55u98z:;?>|[Yrowtlida`]XUa^`]QN|IFtSP~ebokfe^\RQHG@?>=??AA?@}KLTUOPDFEGVXimlp繾Ӹҽ׽׼ڵл־ٺմϲͷҽؽعԶѹԽظӫƞƗxw|z}{}uyptmq[^\_Z\UWNOIJHIIIJHNKOLMJIF~GD|GD|GD|DAyB?w?;s<7nGEs0-ZC<99<C > @AEHLNQJMQOKFCE >*$_3-f(#Z!O?D@>ba^~קǣÔqrUW>?k79i34g,.d+,f./k89vACKKRQolur\YJGuNKyJGu;8f;8f;8fA>lIFtJGuLIwZWjgTRTSVUWVWWUURSPQYZ\]^`]__bjm| ݾ꼾ܪ˙|}zyxv{x|}}‰w{uyuydg^aVXQSOPNOKLJJIGSP[X\YURMJKHKHIF~EBzA>vA>vA>v@=u<9q:5lGEs0-ZC<99<C > @AEHLNQ OOPLGEEJ C'!\,&_'"Y#Q??97[ӞŨƘln`aNQw?AjGJvDFv=Ar;=s=AvDG~JNRSFFv^[he^[WT^[ebc`spgdifzwzwdaURTQ86j<v@=uA>vB?w?9pGEs0-ZC<99<C > @AEHLNQUSOG CCH"PO ULN(#VF<+)M巻ƔklY[}XYVYRT}BFoFIvJO|RVY^`ebihlnnvsԶលɔͦѐxupmgh]^NPyCEnBDmJLuWZadnrpty~ıչݽݹӸξ׶̳ɷͺ۴Ωßvumklisp{vz|}x|x|z~mpcfWYRTTUUVRSNNNLSPTQPMIF~GD|KHPMGD|B?w>;s? @AEHLNQVSOG CDI#Q SQ CJ*%X KA20TսѮɮ͢Ő|Ó˳ޭؘÝȶᑎ|ur}ֲͫ纼ެРėõ޻Ѷ˸Ϳֻлرɪ­ǬȥČ~vtqntq~zimjootuzz~kneh]_XZVWUVSTQQVTROKHFC{EBzHE}LIOLGD|B?w>;s>;sB?wFC{GD|HCzGEs0-ZC<99<C > @AEHLNQPQSOKGGKJQM!S*%XI*&OSQuճ¯ή˻㽿䳹ޫ֛ɍzux~yz~{SP~XUWTRO}]Z}z˵ݱҷҹλӵϨŏ|xtwsxufj`e^cfkuyfigjeg`bYZSTRSTT][TQIF~FC{LIQNPMMJLIFC{@=u>;sA>vDAyEBzGByGEs0-ZC<99<C > @AEHLNQIN!V$V!RJDD >T*$]-(_(#VD62[sq׶㷻ƅpt{}ؽ໽߷۫ҠǛĊmuT\BKp>Gl?KoFMtCDp^[gdXUVSjgxuwtURmjolOLz:7eIFtgdxwMMkRTl]`uruݲ̚Ø{wqmlilp`eX]_dpt||w{begjjldfZ[RSRSVVb`WTJGKHURZWTQLIQNJGB?w?uGEs0-ZC<99<CC B @ @ AEIKGDDK#R O B7I%Z)$[.+]&$N /GGeܺگ粴Ҷᇇpo~Ѫ٢шoic]]WYS60e71f;5jA;pGAvHBwD>s?9pMJZVb^YUOKRN`\lhc_IEPLVRGC~73n71lmf\VMH{B?mecƾ殲ʖȣԙ΀vqgqhtoqnpmur|y}zwtolol}ura^\Yc`gdXZCF}>AxORWZLODG~HKHKEHAD{>Axu:=t: S#VLA6$$H}~෾ϸ⭴Ÿۡ藍ʘ{yrl]WSMYSa[d^OI~MG|KEzKEzLF{JDyD>s?9p;8oC@xKHLILIOLURYVpmOL>;sLI[XVSNKRLd^XQf`vqokzwʥŵ份ܜǒƃz}tyrmqnqntqvsvsronksp~yvjgfcififY[JMDG~KNQTORILHKEHEHCF}@CzusD>sD>s@:o=7l;8o=:qC@wKHQNROPMNKYVROTQ\YWTOLYVpkje]Wwrˆxu~stȽҼܻͰϾϚokroursppmlililiwt}{xtqtqqnjg[]WZMPFIJMSVQTHKBE|EHGJCF}=@w:=t?ByFH~JGx2/]E?BABEC B @ @ AEIK OJFGKMKH&"VIJC//S屵Νн餦ćߠѮfice۝qnDAo:6gJExhcgab\\V]W[UJDy5/d0*_,&[("W)#X/)^60e93h:4iLJ~LJ~RPYWZXVTWU\Z_]nl}{sqRP>AxABCHC B @ @ AEIKIF B BDGGG!O@I11Yabܫʩȿ꟞~ehDŽ̊jgOJ}83f3-bJD{hbztc]>8m$S$S5/d<6k93hGC AE O*$Y1+`4.cHGyJI{RQYXRQLK}YXnmrqtsutlkZYLK}QPa^heC?p?s("WCG*$Y3-b1+`KFCDK#R'!V)#X))Y++[66f??o99i22bEEuccllRR==mDDtZZaaNN~:7hA@l&#P# N.+Y85c]ZXSNI|GAvNH}]We_b\ZUebfelkut}~ܸͱǭçӬ͞쳴֞xxcbyvyvxuspnkkhmjollipmqnoltq~{|wtprmpbeSVMPRUUXRUMPKNILGJGJGJGJHJNK|30^C<>@CHC B @ @ AEIKHJLLLLM N?D/0Vik׭ʳеԨȑĥУ΃~SN;5lQKsm溹ᦥ͔urRN94g.(_N HR6.kJASK0*a2,a0*_+%Z.(]3-b,&[N"QLFEGIHEC<D%%S##QE!!O99g??m++YH N66d??m//]G)(REGF!LIEvnjoiD>uA9uA9uF>{NEPGKADAGC B @ @ AEIKL!P$S& U%T$S%T&!T 4&'MEGj극ҽڙps]_}hjȇŗlf60g4-ftl붴ZXEBp-*XL'!V&X!S"W/'d?6u>4v4+j<6m;5j2,a& U#R("W'!V OKG A ? ? ? < 7A3 6HH 62>?H LB 504 8><? 8<>9l_ZRLqjkc_WQGD:|<1u9.t:0r6/hHBwidvswuѵƬƹϝqpȧΙЕxwpmhegdliolliheifqnsplink|y|~kncffi]`KNKNZ]\_PSDG~EHNQQTHK?AwTQ74bE ;<=@EEC A ? ? ACEC+%ZC A4.cL5/,] I%+NX_婰ž㳯ӦDŽegcez{Şwuda`ZSMC=t#TK)#Z:4k0*a%V)#Z=7nICz82iO/)`,&]'!X"SPOOP D D D D D D D BE; 2 0 35 1,<E%KC5 0;"H K>44 @M+%Z2,aYSYS]Vg`nfiaYQI@?8{=5{?9zRLsn{x`^dcll޶겴ҜʦɉllutϝĜķuu||ĉrryyڔvs_\VS`]khgdZW^[gdqntqroqnurzwsvlompfiWZSVZ]VYQTLOMPQTQTLOHIXT3-bHJI >D*$YFD B @ ? @ BDG%TD ?'!VL=# Q#%NBHkxڸ빵ٝѶޮ֫շ꽺荈^X<6k:4i1+`IG*$Y0*_("WLJ'!V0*_#R <IHEC B A B B > ? @ BDEFFB<5 1 /.,)A(!N/(U' M= :#I5.[%"P@ 7=C@CL60e2,c3,e>7pPH^VbZ`XC=~C<HBVPhcws~{kjjjմضئƙȟ…lljijiihihpnӐnmgfrq蚙ˆkhc`ifkhda\Y_\daifkhlimjpmqn}runqpsilZ]UXY\[^WZRUSVVYVYRUNOYU3-bHJI >D*$YGFD B @ @ A BJKE @HMH?(*Skq⻿ׯɲ춲֕⪗Դٚ]Y=8k(#V,'Z*%XIF$RFE = 7 ;B >2 < = > ? @ ? > =DDCCCCCB<: 7 1*&&(2<B: - ->+$O"L 9 6FF50 =NIHP/(a=6oD=vE=y@;x?:xHCVQYU`\~ٚ||mnde_avxȭΰӦɕnma_db`]\YvsǴۧͧͮԞĀ~}on`_^]|{練ᑎolifjgb_[X]Zc``]^[`]dahehefcvxqtpssvmp`cY\Y\WZTWPSPSRUQTNQLMYU4.cIKJ >E+%ZHGED B A A AE AGGD!PN102[֭ɦߣלĭӽ䷶޸ཻ崱ޙÀ}urZW>:k+'X/+\40a)%VHC ;@? 7 8AEBCEHJJHEC!N MIE@ < 9 5 379 4+'* / 2 2 /*'+ 4<?*+BD.,AEFJ#R+%\/)`-'^)"[62m1,i;7rMILILItrܱ⍌rraa^_~ƙ겲֋{z۽奣͌}zkh[X^Zli¡ɤ̟Ǐxvec|zzxywxv|ztqjgc`SP~PM{ZWfc_\XUYV_\dac`_\npnqrutwpsfi]`Y\MPKNJMILHKGJEHEF~ZV5/dJLJ ?F+%ZFFFEEC B A= :GNK#R O5GIrڳͨĨ¸欥ʐǪˡ–迾溹Ჰڡ|[XOLyTQ~NKy41_J$!O41_41_I3?I KB?G# N%"PIJ!L"M KHDA KJFB> 9 6 3, 276 1 / 39(#J= 1 09?=7:))9:+0D<@F"P,'Z3.a5/d5/f1.e&#[-*a?;r85lSQ}{~֖qqwwġyy˧͙§ϻ并䦣ъ{}ę~{|y{x|ymjqnܐ}zgdQN|MJxXUfc^[WTWT^[b_a^\YegknqtrupsjmbeZ]ORORORMPKNILILJK[W60eKLK @F,&[CDFGGFED 9 < B O'!V!PL# Quwհ˭ǩůɾᶲբͳԺ۶׭Ьи곲ڴ۩ш^[?BBBA@=; 9=====<<:( +134469#B4' )491&92 2 3 0* 1= 9 533 <G&!T-([,*^#!U$"V/-a0.b)'[1/cCAuBAsxwQPcbro[ZYXdcέՓvs{xǭۧեԨוvq[W͇{x͘Äpmhetq}zwttqzw埜|yb_WTWT_\\YYVZW]Z_\^[\Y^`gjmpmploloeh[^Z]\_]`Z]VYSVTWXY\X60eKML AG-'\ ? BEHIIHG <C ;H/)^JILIzܯʭȪīǶпܻ׫ʨƬ̼ݼݼݸٳֱճ׷ݟƚ}XV?;0) 4D>+.8; 40 4 50:9 7 7 6 789 4 5 6 79;<<) ' *.3530 )%"$ ( )%"3=< 0, 17 5 30.*+0 :@KLP"!S$#U%$V'&X)(Z" Trp~|XVURNJ~XWMKuMKuhfćmijfЭܦבvpa[ZUtplhRNgc~{jf]YᏌvsdaURTQWT[X\YZWYV[X\YY[dgilfigjlogj\_Y\]`_b\_VYSVUXYZ\X71fLNM AH.(]= @DHJKJI @I5 @2,aEHjg鷿丿تų̋¬ȹӾ۴ЧƳ꽿ްѦǣƥɩͫѐ|{MKu" J J1.[# M)#"J*)Q! H 4.78-/9?=>DD>98668;?B 5 5666665 , ' & +35/ ( (/784137'=B 1,;? 4'. 9?B@??6CKIN))Y/.`,+] A:8lwtċÄ`\hgfdb_^[b_nk{ƈ|}vpc]jd}ieUQie|xyuzv}yXTa]wsxtplokUR喓liSP~KHvSP~[X]ZXUURXU[XWYbegjbedgknil]`ORSVVYRUKNHKKNPQ\X71fLNM BH.(]>>?BDHJM F)"[ >A3/`=,*TԪŸʵհҤȦʸ̾뼸陕ƍ̥ϑb`NLv65\('N! GA97??<:9899?????????>;8666677777778 2 1.--0 3 5 7 7 7 7 7 7 7 7. 0 2 4 4 2 0.76 4 2 0.,,/>!ID 6/ 7DD(&PLJtѵݰثLKs~ljHFp[X_\VSnkwsvrnid_b\kexrydadagdhefcgdqn}z}zqnpmsppmc`XSURtqĮٮٟʈvsFCqSP~_\\YOLzHEsTQeac`c`a^^[]Z]Z_\b__\b_b_\YTQPMSPXUUU44jMIQ TQP=>=@CHJLH#UEH)&TBDCk᳷ʣͲеӳկѨͨͭҵۧңЗĐȨӗyvQOy86`#"I! GE9 . 06 6 5 4 5 6 78@@@@@@@@?=;8766677777778 4 5 3 2 2 2 3 4 7 7 7 7 7 7 7 7. 0 2 4 4 2 0.65 4 2 0.--, 7?; 1, 2;/ 6%#MIGqjh˹onji_]DBl.+X@=j_\if^Zgclgd_[U`Zrl|gd`]]Zfcqnurqnlitqzw}zxukha^]Z`[ZWfc}zȵ೰ޖxuURRO}VS\YURGDrGDrPL}XUXU[X_\b_c`a^_\^[`]`][XTQPMQNURVW56iKGOQNK<<;>BFGKKL N#PE$"Llkٻз̫áݮѬϭӫўĔфvr֟wtXUA?iG 3>A 0#+///0 1 4 68@@@@@@@@>=:87677777777788:::9 7 4 3 7 7 7 7 7 7 7 7. 0 2 4 4 2 0. 4 4 3 2 0 /./+0 2 1.,/ 2,/ 7A)'QNLvꍌnmwuca(%R96cebQN|IEvYUe`_ZQKQKhbznk]ZRO]Zwt~ro\Y`]tq~{fcURYVe``]VS\Y륢ЄmjQN|FCqWT]ZMJxC@nHDuNKOLTQ^[hejgda]Z_\`]`]\YVSROROSPWX67iLGNOJF9::;>CFHLC($U)&S;:9a鹷ͩȰʬǸߦʥɮ֪Ғz}xtyuͦwtJGt>;h?=g@+9=+" 0 3 3 2 2 3 5 78@@@@@@@@=<:8778877777778<>?@>: 6 3 7 7 7 7 7 7 7 7. 0 2 4 4 2 0. 2 2 2 1 1 0 0 1 0/-.0 2 2 1;@B: 4'%OljӔʲڋTQ~ZW`]74bQM~UQYTUPICxHBw[Urlurb_NKPMhezwro_\]Zli{xyvif\YZWa\a^OLzLIwmjůکԛƍZW<9gMJx^[VSOLzWSQNOLQN[Xgdkhfc_\b_b_b_`]\YYVWTVSXY79iLGMKE@787:;@DFK@)&T(&P?YXߴʪõξۿٟŝå΢ˈqs{׉DAo$!N.+XA?i H 299,*;=<:98889>>>>>>>><;98789977777778<?@@>; 6 4 7 7 7 7 7 7 7 7. 0 2 4 4 2 0. 0 0 0 1 1 2 2 37 40 1 699 7 5?G?/ 7> 95658:>@BEA#!K G)(O}}׺Ӷѻ컽߬Л–tvzx˔`]'$R@# M42\%#M>9 4 /3@A@=;9999<<<<<<<<;:87789:77777778;<<<;9 7 6 7 7 7 7 7 7 7 7. 0 2 4 4 2 0... / 0 2 3 4 5: 7 3 4 7<>>"* 6 7-+A53]wv^\`]tqb_^[zvXT@;nD?rMG|JDyGAvKE|khnk_\C@x;8pOLc`hehe]ZUR[Xhelic`YTYVOLzNKyWT^[gdпꖓifSP~NKyOLzVS^ZVSVSURURXU\Ya^dadadaebiflilihec`Z];>j LFID 9333258<@BBFC;>>b綴ߺֽ궷٦˥ʝƐx}w{{|_[<9g,)W!KA;G F8- 16:998 6 6 78999999999:98779:;7777777888 7 6 5 6 78 7 7 7 7 7 7 7 7. 0 2 4 4 2 0.,-. 0 2 457 5 5 4 2 3 6<A+') 1 4 39D?>f}|pneburwtnkokMIz:5hHCvVPOI~D>sC=tXUjgifNK=:rGD|SPTQ[XXUTQROSPYV_\faWTGDrC@nQN|ZW]ZolԢ͉daKHvHEsLIwKGxFCzNKVSWTSPSPZWa^`]_\b_heolqnlige[^<@i"KEGA 4-22258;=@? J< 4LLpߵ絳Ѳ⦦ʙȟɎswhlptfb1-^(%S<9g2/\ 8="!H6) 16 1 0 10 1 2 4 68 7 7 7 7 7 7 7 7:98789;<777777786 5 2 1 1 4 79 7 7 7 7 7 7 7 7. 0 2 4 4 2 0.+,. 0 2 468/ 2 2/-09@!I 7- 4?CDF-$#K|z̈́}gd]YA=n83fNI|\VQKC=rC=tIF}ebolYVFC{HE}HE}?vC@xZWsnWT>;i63aMJx`]`]c`nkəpmNKyHEsGDr?;l63jFC{VSYVRONKTQ]Z\Y[X^[gdpmromjge\_9l:5h)%VG? 4 3AD; 4 5888 7 7 7 6 6;;;;;;;;888 7 7 7 6 6 4 68::8 6 4 / 0 1 2 456777655 4 3 4 3 5 788 5 20) 2:8 1- 29=8 1+(*. 1 3 4 6 7 6 3/- 0KIsù㙖roebIEv62c61dLGzNH}82g0*_<6mHE|JGUR_\WTFC{EBzOLKHSPVSLI>;s>;sQNebZXMK>

@::?==a记ؿ㵷֧˓wvllgfTU[[wvwsQK-'\'!V/*],'ZH ;D 7 3<>96: 7 7 7 7 7 6 6 6;;;;;;;; 7 7 7 7 7 6 6 6 3 58::8 5 3 / 0 1 2 456777665 4 4 4 3 6 788 5 3 1, 39 60. 4;" JFA<::=? 2 3 5 6 5 3 1/6/FRPz|yxuroc_HDu61d94g<6k60e93hD>u:7n>;sLIYVURGD|DAyLIQNQNOLHE}C@xEBzQN[Xhf][OMFDxDBvIG{VTb`mkzxȕmkQOPNOO;=sEHRUVYPSJMQT[^Y\WZZ]ehrusvgj\]ZV:4oOED:).1259;::GvPMROIF~C@xDAyTQOLIF~FC{GD|KHNKOLhfa_[YRP>?\\ܷؿںث̞mmnmiiRQABubb~urC?s0*_#R'!V,'Z$RB 9B= 9 9 7 77: 4 4 5 5 6 6 7 799999999 4 4 5 5 6 6 7 7 2 4 799 7 4 2 / 0 1 2 4567988766567888 7 6 5 4 5 6 5 1.08?A@?=;8 7 6/0 2 3 4 5 5 5! H6& 296cjgyvpmhd\XHCv>9lF@uOI~Bv<9qLIKHIF~GD|GD|GD|HE}IF~QOOMWU[YIG{75iHFzkitr|zqoywCAu??uVXDG~AD{QTUXJMLO\_be[^WZ^ailmpfi^_ZW<7nNB; 2#0458:96 4:8b98ZZ~żܻؿ⾿ԸгΪȘUU}_^ddTSIJ}hhwv^[73g,&['!V,&[+&YK ;5 :>?>:9 5 3 2 2 3 4 5 6 7 799999999 2 2 3 4 5 6 7 7 1 3 688 6 3 1 / 0 1 2 456799887666998 7 6 6 6 6 7 6 4 10 39><;9 7 5 3 10 1 1 1 2 3 4 6 7 3 4 38*'TMJw`]a^d`ZVKFyE@sNH}VPGAv/)`+(_/,d63k?vFC{:8l<:nLJ~][YWHFzGEyTRpn{yom~|׎VTFF|UWDG~?ByKNQTKNMPX[dg\_WZ\_gjkndg\]ZW=9mM>6 + 1446897 7" J 1Cllټ޺аȧ™pp99aA@lOO}POOPffedB?w)%Y%T& U*$Y#Q ?1. 6@D@99 5/0 1 2 3 5 6 7 7888888880 1 2 3 5 6 7 7 1 2 5 7 7 5 2 1 / 0 1 2 4567::998777;;9 7 6 6 78 7 6 4 3 3 69;CA>;9888 4 3 2 1 1 3 5 6). 4 3 7G;8fTQok[WFAt@;nGAvNH}KEzE?v41h30h0-e2/g>;sGD|A>v30h0-e;8pFC{GD|@=u:7o<9qA>v31e97kECwUS^\YWIG{;9m\ZnlqoywǘvtVVIKEHBE|DG~ILNQQTRU_bX[UX\_gjlofi^`ZX>;l L; 1&342359:; 7 20/Vܷͬğoq[[99a54`BBpRQWXbbTS-*b%!U& U+%Z.(]#Q >24 8DF; 3 77 2/0 1 2 4 6 78 7 7 7 7 7 7 7 7/0 1 2 4 6 780 2 5 7 7 5 20 / 0 1 2 4567;::98878<;9 6 6 78: 6 5 5 68998 HD?:88;= 7 5 3 10 1 3 4/ 0 6 6*( KLIwxtZVE@sD?rF@uA;pE?tRL85l2/g'$\# X30hEBzDAy63k+(`0-e96n@=uA>v?Ax@CzPSUXKNSVNQOR[^knrumpfhZX? 4:>=dܷͫÛegOOsNNv>=iFFt[Z`abbKJ"W*&Z.(]5/d82g,'ZG >B=GE 6- 497./0 2 4 6 78 7 7 7 7 7 7 7 7./0 2 4 6 780 2 4 6 6 4 20 / 0 1 2 4567;;:99878=<9 6 6 79: 5 4 58:;8 6E@9 3 1 2 699 7 30/0 2 3:6?E 3"AHEsuqWSHCvQLMG|;5j<6kOI85l/,dTN+(`DAyGD|:7o*'_)&^-*b96nEBzEBz96n-*b31eB@t?=q42fGEyjhigLJ~@>r][~|mkZXSS-/eGJMP:=t:=tRUX[GJHKFIKNZ]nqwzsvlnZY?=k! L9 , !IBGF?K&"S@CAFFj簹ޤә˅eiKNAC}MNHIIKVX`dVZ7< ; : : ;< 4 4 68:=>? 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1 1 1 1 1 1 1 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 799:;;<== 7 7 7 7 7 7 7 7 2 4 689998?>;:8 7 4 3 4 5 6 7 6 5 3 2D0->@2 8M_Ykea[KE|81jQ TA9u>;s74l'$\P# X85mC@x@=u*'_ U/,d@=u>;sB?wDAy52j30h:7o52j)&^2/gOL_\[XLI^[|y~sp|yonMNJMCF}>AxFIPSHK8;r7:qnI 4(A>ED :E#P@ 8FTTxܱ٣јǎzZ^@Cz57qLMHIKMUW\`PT38iO%#Q)&T(%SJ= 7 :?@>< ; : : ;<::988 7 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 5 5 5 5 5 5 5 5 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 799::;<<= 7 7 7 7 7 7 7 7 4 5 7898 7 7=>>; 7 4 4 5 6 7 7 7 7 6 6 5@/- ;?3 8KKEz\VTNA;r0)bJ H-%a;8p0-e$!YT%"Z0-e=:rEBz/,dR*'_A>v?;s@=u74l*'_52j:7o52j74lDAyQNWTXUfctqur{zPQCF}8;r8;r>Ax?By7:q.1h7:q?ByMP\_ilorpsprX[: MC-)'Qhh⸿ӠȔŠouOS58o*,fIJIJLNTVUYGK,1bM#!O!LF? 9 6 5 6@>< ; : : ;<88 7 6 6 5 4 48888888899999999 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7899:;;<<88888888 7 7898 7 5 4;?A= 5 1 3 7:98 7 78:;>21 : =5 9F>8mUOQK=7n0)bN G#W74l'$\ U&#['$\%"Z52jLI63kM"W@=u?v;8p63k@=uPMdajgyvqn~^_DG~58o< ; : : ;</0 1 4 68::99999999:::::::: 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7889::;;9999999989998 6 4 29?C> 4/ 39<;989;=?A< : ; < 8 : >>8m\VZTA;r6/h*#\"V,$`1.fSQ*'_'$\Q,)aLI<9qKP<9q<9q30h85m;8p.+c(%]0-e>;s<9q/,d41iGD|eb`]{xƃzwmnJM9zFGOQNPBF{04i#TK.,Z# NB=@B> 9@>< ; : : ;</0 1 4 68::9999999988888888 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7889::;9999999989998 6 4 2;?A= 5 1 3 7::::;=>?DFD< ; < < 85/d_Y`Z@:q2+d.'`+#_2*f+(`OO(%]%"ZM&#[EBz>;sLM30h52j2/g85m85m<9q(%]"W1.f85m1.f2/g>;sZWOLebrqhiFI7:qFIKNIG 9C%!RH>ECmٸѶїzryciKO:=t46p56rBCNPKM:>s&*_PL/-[&#QE?ACB@@>< ; : : ;<88 7 6 6 5 4 488888888 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 6 6 7 7899::::::::: 7 7898 7 5 4?><:8 6 4 3 6 7:<>>==>GF : 9A @5KVPb\=7n)"[(!Z'[-%a'$\PN"W!VP# X52j<9qQM'$\*'_41i<9q1.f@=u,)aT%"Z1.f63k63k74lKHDAyURnk|NjedVW=@w03j:=tAD{9?{MOIK37l#XMN*(V$!OE=<>@A@>< ; : : ;<::988 7 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 5 6 6 78899;;;;;;;; 4 5 7898 7 7D= 6 7;< 5.0 4:?@?;8.>A35EE54SMnhGAx-&_)"[&Z( \$!YTONR U# X$!Y85m# XPP U96nB?w*'_63k2/g(%]"W*'_74l:7o30hB?wEBzROYVifÐcbNOBE|7:q8;r>Ax@Cz8;r03j03j7:q>Ax@CzAD{ILX[fh]`<>nF0%E>CB ;G!N <G@>hӥƈu~clW^JP8< ; : : ;< 4 4 68:=>? 5 5 5 5 5 5 5 599999999 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 5 5 6 7 7899;;;;;;;; 2 4 689998G< 2 4>@ 6+, 19@B?9 5! 5 :,2GI 7+WQ~xYS:3l2+d,$`+#_"W"WOIO%"Z$!YN52j'$\SIN<9qFC{%"Z)&^52j41i%"Z%"Z63k;8p2/g>;sLIVSMJWTgfTUPSFI?ByEHLOBE|14k-0g7:qAD{CF}AD{DG~NQY[ad?AqF." /5=@< : 7 7GQN|ҠłmtlsflGK~69p78t12o44t99yCDEF79s"$^T"%X# QF : 4 5 :?A 6 8 ;>> 92, 2E%$K; 4=A:! 1@? 2* 09 3 3 4556775 3 /,, / 367:<=<9 5 2 2 2 3 4 5 6 78:8 4 2 26:=A7*! %, 1'&M-)@ FB@+() 1:; 0&9G!LFH MI = ?\VwqSM=6o70i.&b( \&#[# XTOKHFF30h96n U< ER'$\:7o?Ax=@w58o14k8;r>Ax=@w;>u@CzNQ\^Z]<>nC(!"359=>?; :!LVS뿾姨ʛt{szlrKO;>u>?{9:w//o44t>?|CD79s$&`"W%([# QF : 4 5 :>@ ;=>>==?A=?; 2 0696. 4:;7 2 0 / 3 4 4566777 4 0.. 0 48:;<<;9 7 6 4 4 5 6 7 78875 3 259>A? 4*+5<9 4C<9<=:9;=7 0 / 3776?HI? >B ?50LF{oiYSE>w70i&Z!U&#[$!Y UPMJII-*b85m# X AGP%"Z96n>;s30h'$\!V# X(%]+(`,)a=:r>;s[XTQA>vyvqpPQSVMP>Ax7:q;>u;>u47n/2i69pnD(!#9539@FB>%"P]ZŸ߮ԜqxpwhnGK~7:q<=y9:w))i..n89v?@}68r%'a $Y%([$!RG ; 4 5 9>?>AA> ;? K*'TF 3&) 269= F; 2 4;; 1% 4 455677886 3 1 1 369==;:9::; 6 7 78899:5 4 3 47<AD@6 /7 F$#J> 0,=! G? 1, / 2D=658;:99?= 65 760 8HBwgaZTJC|6/h$X&Z&#[$!Y!VSPNNN%"Z63k(%]FIN"W63k;8p2/g(%]"W"W&#[)&^+(`=:r@=uWTROFC{yvՀRSPSHK:=t58o9uAxEHRU_a[^=?oD)"#<4 /6B!KGA%"Pb_Ūћwelgn_e<@s,/f23o12o))i++k45r; ;@B? :<G'$QD&.D$#J*)P43Z:9`! G-*7> 3$556678899865568:?>;88:=?99999:::77668;?A@959@@5*- 4 0 3>A;> 4 /8E! G9+ 2 8<<?? > ;KMG|`ZRLF?x5.g*"^3+g%"Z$!Y!VTSRRST41i*'_KKNT2/g63k0-e(%]"W!V$!Y'$\)&^:7o?AxEHORY[\_=?oE*"$ ;3 .6B"LHC$!OheǟƊpxbihoag<@s*-d01m01n**j**j12o78u13m "\ON&#TH< 4 4 8<= 6 ;@? : 7 :<6#$D:9`DCjKJqVU|KJq-,S 2& /95-566788999877778:=<9 78:=?:::99999;:988889 355 3 /-. 0 0(&:<;bZYXW~FEl'&M5")A%$K<' 6 :BILGCA >A;pTNGAxA:s6/h)!],$`"W"W UTT U!V"WR1.f)&^KNPR.+c2/g/,d)&^# X U!V%"Z(%]41i=:rIF~IF~KHifWXGJ8;r14k36m9Ax?ByCF}JMPR\_>@pF+#%!5218AHEA'$RqnΙ}|nvelovkqEI|03j45q34q))i''g,-j45r/1k ZLI'$UI< 4 4 7 ;< 5 8<?= 80** 0 F?>eUT{\[_^cbJIp65\A /). 47677899::7777777888 7 789;<:9988 7 7 6::9865 3 3'- 1.)* 4>$#J 25DCj̘UT{,+R& /B@6 6 6 ;BB 834.<6kPJ=7n;4m;4m'[KTSSST!V# X%"Z U0-e# XHQTR(%].+c-*b*'_$!YSS"W'$\1.f=:rEBzGD|NK_\wtabKN69p03j36m7:q>AxFIHKFIBE|?By?ByBE|GJKM]`?AqG+$% ".16<?B@?.+Y~{ؗtsxyai\ckrioBFy*-d,-i)*g$$d!!a&'d01n.0j "\MI(%VJ= 5 4 7 : ; ; 8 8<B?3'%#"IKJq_^dccb\[TSz:9`:9`0/VA*# />77889::;55677656 1 4 5 7888 788 7 7 6 5 4 455565 4 3 2. 1 4 4 46;?D 1&%LyxꩨϖXW~#"I**6=>= 6 5 : ;34 <& Uc]f`82i1*c@9r0(d IPPPQS!V$!Y&#[&#[.+cR CR$!YS$!Y+(`,)a*'_$!YRQ U&#[2/gA>vFC{IF~SPXUheqrTW9=<=52`porsz|OW|LS~_f^d6:mVYW_\"#`-.k.0j"$^PL)&WJ= 5 4 7 : ;C : 5 ;EF :,&76]ihsrih_^QPw@?f+*Q:9`?>e)(O-+?77899:;; 3 45665 4 4- 1 4 798 6 48 7 6 5 4 3 2 2 / 0 2 455 4 4?<;=BB<6*$0/V◖xwIHo"!H 3 05:'%OD>DHF"P1,_hbʂ|5/f' YC6r#WNNNPR!V$!Y&#[*'_.+cM @S'$\T!V)&^+(`*'_$!YRPT%"Z30hDAyHE}LIXUURa^~\_=@w47n25l/2i36m=@wGJCF}?By>AxBE|GJKNNP^a@BrH,%& "L @ 8>?8 1178Zˍxuplzt_\LIOLdaXU/,d U0-e;8p52j/,d+(`*'_)&^%"Z#UM(%SC*2"MD!H<%"PE$I52`)FBs^Xe_XQ\Uf^NF$Y80l5.g!P 9;! H?%89999999;;:998 7 9 7 9 : ;=>?@DCA?= ; 9 8 7 7 7 7 7 7 7 7 5= 4?&$N(FA@h&;;_麼۲ҕvvTS{"L(,C?.+X(%S14+'X0+^Cb\nh)#Z6/h;4m#W+$]K"Q'!V"QLN"Q$S"Q82g*$Y AJ'!V!PP')_'*a"%\U!X'*a(+b!$[U9AxFISVWZRSdaJFz# R4(( *+H = 6 :; 4 . .:;]ˎ{xtpzt`]NKQNb_VS/,dT*'_1.f.+c+(`+(`,)a+(`'$\% WF# NA)1(%S1.\J1.\ 6 9F 5 :H =D@qrl}vYRF>z>6s7/l7/k92k)#X@;C=*89999999;;:998 7 9 7 9 : ;=>?@CB@>< : 8 7 7 7 7 7 7 7 7 7 5> 4;$"L 2;/.V*NNrߧȦƒvuIFsG46 7;= : ; = = 9<6k{ua[$U(!Z)"[N)"[O& U-'\,&[("W$S#R#R#R82g*$Y BK& U OQ "X!$[!XRU#&]"%\TU9AxCF}DG~TWvysvbePSCF}58o,/f25l?ByHKGJ@Cz97p60eJ;;: 189999999;;:998 7 9 8 : ;<>?@ABA?= ; 9 7 688888888 6? 4 4 HA,,? 1kkᢤéɠͦɟÑol?;lF4A,0GD()B0*_ke^X("Y RN I)"[$U*$Y1+`3-b/)^("W#R"Q%T71f)#XDM%T O RR WVRU!$[!XNU8;rAD{@CzFIFIORmpnqgj^aPS;>u,/f25lAD{EHEH=@w58o8;rCF}GJCD|jgLH|"Q0$$$#I @ :=: 327QRtȨΓ}tnNKFC{HE}QNKH30h"W U U"W'$\-*b1.f/,d'$\"TB?p41_G=J)&T> +-=(%SE%-*XĆicQKKD}C@AAA@?< : 8 6 6999999998> 6 1B$"L9" 07ﲴӼܱѹڰӦʛ†_[4/bD"M 6 9$!OH*1% SSMvpc]3-d$VQQ,%^+%\)#X*$Y.(]+%Z#R O#R'!V60e("WF!P%TN#US"Y"Y W #Z%(_ #ZOU58o>Ax@CzILHKLOcfiljmil\_AD{-0g14kBE|HKILBE|8;r8;rAD{EHCD|olNJ~ O.##!LE?B?9;!"DcdӭӖke?wHBw0,]<. 4>89999999;;:998 7 9 : ;<>?ABBBA?= ; 9 7 699999999:<: 39#!KC#+9ۿߩɯЮѫϨϜ{SN1,_ ; :E!LB2 : N}wztXR0*a$V' Y*"^0)b1+b%TM!P OIL& U*$Y5/d'!VI#R$SM% W!#Y%(_&)`#&]&)`+.e&)`UU36m:=t=@wKNJMJM]`cfhkloadEH.1h14kBE|NQQTKN@Cz=@wEHJMJKtqPL O-#%"HC?B@;A*+Mxyᳲٚ“_Y74k;8p>;sA>vDAyB?w2/g!V!V# X(%]/,d30h1.f)&^#UD/,Z?@ABCDCA?= ; 9 8::::::::<8?:/? H/-;洶ճӐʰ԰קѓqlSN* :HD 9 6C"PlfA;r#TP*#\4,h4-f5/f!PEJKFL+%Z,&[4.c& UK& U#RL(#Z&(^),c(+b$'^'*a-0g*-d #ZU/2i36m9 : 8<:7@+,NߞƖ~zTN:7nB?wDAyB?wGD|JG:7o"WT!V&#[.+c41i52j0-e-(_(%V:7eMJxIFt&#Q2 :+(V 63?D63a؀|^ZZTUONGB;t5-i.&c.&c2*f?8qE?t51bA+ 1B89999999;;:998 7 9;=>?ABCDFFDB@=< ;;;;;;;;;> 3DC&/!I@ 2D⵷ַבǥə~y'$R&#P K>4 =61d^Ye_:4k%VO+$];3o92k71h OE!P%TL!P/)^.(]4.c& UM'!V"QK*%\%']'*a#&]!X!$[),c(+b #ZV,/f-0g47nJMORNQ]`[^]``cZ]EH25l25l>AxLORUPSDG~?ByFIORQRzwSON.( - * %521 5 3 2=*+M㠞ȘŠzvMG|@=tJGKHFC{JGOL>;s"WQS# X-*b52j96n74l50g30a0-[>;iZW^[?8m2+d0)b4,h6.k2*g1)e<5nB?ABCDHGFDA?>=;;;;;;;;? 1G!I!$ H#!K6&%MꦨƢäǔutheyugdGDq'$R>3F_ZءkeD>u2,c#U-&_@8t>7p71h!PJ*$Y0*_%T%T2,a/)^3-b%TN("W"QK+&]#%[#&]!XQT#&]$'^ WV+.e*-d03jILPSOR^aY\X[Y\UXDG~36m25luCF}LOPQ|yTPN.* 0- (AD($< /*12T⪨ҖxtE?t85lVSFC{*'_?76>DA9 4<56=: 0 2> 6 :<< : ;?CBA@??@AB<<;::;<< 7=9/ 2AGA);:b潿ݤʼnggVU}YVie|wkj+)S.)&Sfc¼瓏SO4/b:5h4.c/)^5/d5/d$S("W0*_0*_!PD& UA;p5/dG B,&[3-bNF$U%"Y# X"W%"Z+(`1.f2/g1.f U(%]2/g=:rJGURWTQP[\`c]`QTILGJ@Cz47n=@wKNQTILHKSVX[UVtqNJ~J*)2 *BH.*@ 2 .78Z笪ԓ}ysoD>s85lNK=:r"W0-e@=u52j)&^# X!V!V$!Y)&^-*b1.f60iD@t3-b/)^A;pPJYSnh]Wuoѩ؜vpQK=7n;4m+$])!^4,i,#b* bA7y1(g:2oF?xF@u0,]A 6<;::;979=A9; F#"I?9; 7=AB> : 8 9A@>==>@A 6 7 7 7 5 2., 2;= 6 7@C>*:9a콿޷רȇcdGGkLKs]Za][VVQ{yonMKuKIs}ع侻nj@uOL>;s)&^,)a/,d2/gA>v$!YOR+(`-*b!V U-'`;7k<6kGAvWQ[U^Xvp}we_keĪًYS<6k82i;4m.'`+#`6.k0'f+!c>4v5,k=5rLE~RLA=n# N8 47<=7 / /9C$#J8*). 16> 3 ;BEA ; 8 7?>< ; ;<>?,/ 48::98.:B>:<><,:9a岴Ӧƒz|bc]]onpmXTGBuHCv}{}䖓MIz62c1,_1,_("W/)^60e("W)#X'!V("W,&[("W"Q$S,&[!PLIL%T)#X%T Q-*a*'_(%]*'_.+c0-e.+c,)a'$\,)a52j@=uIF~NKQNRQ]^VY[^fi\_BE|58o9;s;8p0-e74lXU(%]Q# X:7o63kRL("[($X3-bGAvWQWQQK[Umgyvp}ʔkeKEzF@uMG~RKD=v;3pB:w90o0&h<2t6-l>6sOHYSKGx*'U 7, 4;< 4 0 49;A: 1-++ / 52 8>@?<=>=< ; : : ;<=<<=>@BDE 2<B?8 7;? 1=:k>9l50c'!V3-b=7l,&['!V#R#R("W-'\-'\)#X& UM%T!PFK*$Y("WK)&](%](%]+(`0-e30h1.f.+c&#[)&^30h@=uHE}JGPMWV[\LORUfi_b=@w,/f36m8;rCF}LOKNGJJMSV\]xuJFzB$!' *-6J ; 3> 3B_`㪨ҎsosoVPJG~TQPMLIHE}52j52jUR>;s,)a*'_74l0-ePS82k51e-'\'!V*$Y2,aA;pXRlfuoɒxr_YPJHBwUO^WNG@8uE=z>5t4*l<2t6-l>6sNGXRIEv'$R 3( 398 38@:-);'&M+*Q"!H9,%>?> : 7 7<@=< ; : : ;<=&$N" JB;88;>>>=: 5 3:C 4A@h빻کʥřolJFwSNuptrjgGDrKGx@vC@x>;sDAyPO[\FIGJ]`[^6s>5t8.p?5w90o@8uMFQK=9jH0+ 3:9 4;! G=($ 2;8 3 2 /*IGA 921 7<?>< ; ;<>? 6 30.0 6=B H> 7 7 6 48A 0EDlݩʪʤĪ˚䃀OLzEBpGCt1-^*%X#Q BI)#X$S)#X'!V#R$S/)^:4i71f+%Z)#X0*_+%ZKH#R#RKOQ!V)&^1.f63k41i1.f:7o41i96nB?w<9q/,d41iCBzdeKNAD{ORX[GJ03j&)`929566ZӢʓ{wxtZTA>uOLIF~EBzSPLI63k2/g=:r>;s;8p1.f%"Z"W*'_5/h2.b2,a0*_3-b:4iA;pA;p>8mMG|VPSMICxPJ\VMG|0*_F@wSLC5tE=zNGJDy1-^>0 5 3@@ 35CA 1+-,-:#"IE7@A? ; 6 6 :?A@>==>@A#%* 1 7=AD$"L; 3:?9 5 7'HGo䩫ʨȥŽޱԛϠΓ׿滹㩧ыUR63aA>lB>o!NJ% SLL*$Y-'\2,a2,a,&[%T,&[82g71f,&[-'\-'\)#X"QN!P$S%VNQ U(%]/,d2/g/,d+(`74l0-e52j?uCF}PSX[ORHKUXmnLI%!U4-*! *4M@ 399??cРȔ|xwsWQNK[XPMHE}]Z_\EBz41iR52jGD|C@x74l,)a UJFK!P& U3-bD>sRLXRICxOI~SMTNXR]W[UTNPJ^WLE~6.k@8uI@G=NDB9xIA~OHF@u)%V 8 1= 3 F! G 3,;C='7)(OGFmfehg?>e6-3 9=>?DHBA@??@AB 7;ADB< 50#!K8 1>G> 3/IHp맩ȤġƱԦʈ{x{nl|{ywljWT1.[%"P?8m:4i;5j3-b'!V)#X5/d5/d*$Y.(])#X& U& U#R!P& U.(_PR!V'$\-*b.+c*'_&#[+(`%"Z,)a;8p74l*'_41iLKehGJCF}Z]hkPS+.e=@wCF}RUZ]QTHKVYpqA>uM10.! '=$!O&$N&@ /OQp潾஭Ԑ~{ifCE{QTLO=@wIL_bILU C'*a=@w9vFC{QNPMXUURSPjgkhJD}RNKEzD>sA;pD?rGBuHDuFBsIFtA>l@=j?$#K][Ǻ䨥c`;:G;=F<=: 6 4 4 7;>9B 1 $!-!!E 0'24 + *8.;6cӮİɈ͵夦tuZ]cgenY_EFyPM\Y^[KH1.f!VT;8p+(`T$!Y41i;8p2/g$!Y<9qIF~<9q+(`0-e/,d)&^30h'$\'$\&#[# X U# X)&^-,dP W%(_),c(+b&)`%(_&)`(+b'*a#&]"Y"%\+.e36m69puxcfUXUXWZNQ?By58o25l@CzDG~NQY\NQPSpq/,Y7$* ," ,>FD(#"I4TVu㰯֐}zifRTX[JM58o=@wTWHK%(_ W-0g=@wvXU_\F@y@8m:5h:5h=9jA=nC@nMJxVSPMz53]@ 467; .95F^]Ѽ䧤њ|yFCp.,V0$/ 5A!I>@>;8 6 79:%$L:9a43[0/VC'C;562 - /9!I^YүůȚŲⱳ鎏hkVZHQ}=CrefjggdXUEBz52j(%]T*'_&#['$\30h@=u?u?ByORdg^aX[no.+X8&+ ,#! -C ;8+.-T:Y[z汰א~{liWYY\LO7:q:=tJMBE|*-d#&]$'^25l>Ax36mVT*+c$#[-*b41i63k41i41i96n?s<7j94gB>oLHyHEsc`spa^<:d H<:&'I6$! /:8 2JIq|yifNLv<% 2 4 7BCBA?=;9 7 6-`_`_%$K!,8>8 3:C H3-\լ›ǜԌilLP@IuEKzhiheVS=:r52j=:r<9q0-e'$\(%]-*b74l?AxDG~=@w.1hSO*-dILAD{ WQ/0hN%"Z30h:7o:7o;8pA>vHE}EBzGD|QNGD|2/g>;sPMIC|*&Z?9nRLSMIDwE@sQM~`\XUtq}fc>( 3E>?@@?<:9FElߖMLt 58G< 4>GD60a嶿̓~oqfgQT?CxDMy[aab[X=:rST85m?AxQTvypsLO?@s*'T= -+($% -!L 9 1-43Z<\^}佾ଫ҉~{~urOQORIL?By8;r9Ax@Cz"Y!X;s?sVPXRMH{HCvQM~]Yb_spxudaCAk(&P> 4>'2*,K;(BBf᜚Ąwt}z(&P.9/-W H. 1<9:<?@@?=utᰯ֣ge+(U.E#PB 9 = ;/1+\ߨؠvyOQFG@Cz8GsSYkl\Y85mNN-*b30h)&^?u14kTV69pAD{8;rSVcfcfOR@CzAD{@Cz8;r:=t@Cz=@wORtwnqCF}-.a(%R@1+&%' .G> 7)-,S<_a߸ۦ́vs|yroWYORDG~8;r-0g-0g?ByTW69p9;s=:r96n41i0-eLIJGWTSP85m1.f74l0*c84hB# 33W՝œ=;e/"<FB</ 6 79;=?AA޿㛚¤̃\YGKG DEJ F:H䰴叕gjCE{BC}KNMQKTRX^_LI41i'$\+(`30h74l74l85m2/g.+c1.f85m;8p63k/,dfcIF~(%]:7opmurNK74lT"W%"Z$!Y"W!V$!Y%$\!"Z!$[!$["Y!X"%\*-d03j47n47n,/f!$[$'^58oBE|EHbead[^NQAD{;>u>AxCF}),c:=t>AxNQnqilAD{+,_&#P C 5+%& ) / :A>$#"I=eg߶٠yxliqnhePRKNKNFI58o'*a58oNQ;>uAD{X[lo^a:=t+.e34l-,d,)a-*b63kB?wHE}DAy>;sGD|EBzXU`]LIC@xC@x82k:6j:4i=7lHBwVQ^Y]YXTdajg~{^\!I 1< ,"$C<#()K˕ywurʆIGq?'/ 7B@+:9 7 68;>?շښéѝŎPL}0*_E FPTO H;Ы~fiOQNOZ]cg_h]c?@s-*b&#[41i:7o2/g41i?u=@wMP"%\>AxGJPSgj`ckmභٞrqc`he`]?AwEHVY^aIL*-d&)`7:q.1h58oEHOREH25l03j; 6$%G<2)+JxynlOMw`]͵߆>; 7 4 4 6:--Qpq궶ڔrp\YTQQN:Ax@CzAD{36m-0g47n;>u:n4.c<6k\Vrmtoxtxupm(&P/98`8#=dbϮء̞ɚwsIDw=8kf`b]H"MC>@0*? 7+(VE. ; 6,?ߪ҇woΞrgf\F=|84"Q=23Mޓwz_aRVjn\f2;gLP%(_9u?@x@?wFC{@=u74l:7oHE}KHDAy0-eGD|YVXUTQWTXUWQUQPJOI~UO\Wd_soolgdꨦOMw@F;,+Sb`©ӑ{xwtzv_[HCvKFyZT_YTNHCvEG>B$!OB3> 7(%SB/> 9 4'&N綸׭Ղ}UNYPZPxd\#U'1-,Tmo룥ά~Y[X\gm7Ai*3_,0c'*a+.e69p8;r03j-0g36m7:q-0g+.e7:qCF}PSgj}RUBE|dgy|NQ14k:=t;>u"%\"%\ #ZTOP!X&)`"%\$'^#&] #Z W"Y'*a.1h.1h9Ax69pBC{gfQNOL_\VS74l74lQN:7oHE}30h>;sliNKKN%!J; .%#& ) * <I@<>8IIm؏qo^[WSWRYTHJBE|9uJMVY\_UX@Cz*-d,/fv96nROda[XHE}@=uEBzLF]Ya[YSHBwAAx8;r7:qFIEH?ByLMnmQNGD|WTRO52j0-eEBzA>vA>v/,dC@xgdC@x EJ%!J; .%#& ) *5& UJ<A-65\΀he\YUPSMSNBC{@Cz?By?By?By?By=@wAxILPSUX47nfiorNQ=@w58o'*a!$[$'^ #ZSMLP!X$'^!X!X!X!X!$[(+b/2i58o36mAD{=@wAxBE|GJEHv>;sURjgfcHE}.+c*'_4.g-)]@:oKEzLF{UP`[UQ>:kYVnk{x|ljMKuQN{fcebQN|C?pPL}QLFAtGAvXRgaidA=n&#Q** K"M 8 6 4E ; ;F+(10X೵ӌnjgawof_smzvmlٽ뱳֣ζ䫮ۮ<@pI#)V.8`&/[ $W$'^(+b*-d+.e,/f+.e(+b7:q47n.1h-0g58oCF}NQSV[^wzJM69p03j%(_"Y!$[ WQOQ!X%(_),c$'^!$["Y"Y"%\(+b-0g03j25lCF}@Cz>AxJMHKEHWXxwPM<9qKHLI41i,)a<9qKHA>v>;sOLUR63kT*'Y%!J; .%#& ) * =K DDF1)&Sݒrofa[UJC|B;tE?zFG;>u36m69pAD{ILHKCF};s)&^"W*$]%!U4.cGAv[UnivqgcSOVSdalili~|驧{yZWVSZWYV@J/ 4JIq㓓ywYULF{lf|v_Yyujjⲷ̾㶸ۺRT$(X*.^7=j17d$.V$-Y%)\03j8;r9u>Ax9Ax!$[U #Z #Z"%\!XTU!$[(+b,/f-0g),c$'^"Y"Y$'^),c-0g-0g47nFIDG~AD{JMFIEHXYwvPM<9qJGKH52j2/gEBzB?w@=uDAyEBz52j"WR# R%!J; .%#& ) *O ? ;JE 8&#PZW҅he^YRL@8t?7sJCNO>Ax14k36mAD{LOLOGJ>AxBE|@Cz47n(+b+.e;>uMNNMFC{C@xHE}GD|<9q52j74l0-e+(`/,d96n63k)&^!V& Y($X,&[;5jTNe`kfokuqtqjggdnkus}܊nkjgolXTPL}HCvKFyYS_YQK>9l&"SH2 4JE 7@?A3>%"P=(%Szy䜜}yjdyvqsp᷼ѵҵ׺߰ۘ]`/1a!Q9=mCIv)/\%M)2^/3f9AxBE|!$[N#&]"%\'*a#&]!$[$'^+.e/2i.1h+.e),c#&] W!X%(_,/f/2i/2i8;rKNJMEHLOGJFIYZtsQN?6rQJRSCF}8;r;>uHKNQEH9v85mFC{IF~:7o52j@=uJG74l-*b30h63k,)a$!Y& Y)%Y$S,&[@:oKFyPK~iespli~|~}ὼ齻婦ӎ||yyuUQ@;nMH{[UUOPJUP=9j-*X 5' 4 5 9%"PD@/<*'U KDAoܟö޸㪥غ鑋ӗڰͬιޑCCq:=jNP\`OS+1^H'O2;g37j9u69pJMQTAD{69pBE|UX_b`cT-0g[^vC@x30h<9qkhqn=u:=t:=t:=t;>u=@w?ByBC{ED|=:r30h41i=:rC@xB?w=:r74l30h.+c,)a.+c52j=:rA@xW$'^+.e-0g*-d*-d-0g25l=@wGJQTQTFIDG~TWij`ZPHMFWPRLD>uMG|d^3.aSNrnJFw 4@0-Z@C7 *" #$ %@G :2BCD& U~xZSNGZRPHB:vLD<9q<9q;8p:7o:7o;8p<9q>;s,)a63k=:r1.f96njgyvQP'(`/2i8;r7:q03j*-d,/f03j>Ax25l-0g14k14k.1h47n@Ay:9q41i/,d41i@=uIF~GD|B?wA>vSPli}`\lf}ۅuorlpjoiic_YVPSMFBs,(YC?? : 8 ;G#P 9 :L,4\YȮμ۾knEH14k+.e/2i:=tA?!OxrwqSMSLWPF?x:3l+(`41i<9q<9q52j.+c,)a-*bL$!Y0-e'$\'$\PMebJI&'_-0g47n47n.1h*-d+.e/2i;>u25l-0g03j25l25l9Ax>Ax=@w;>u9vDAyGD|IF~HE}DAyA>v>;sR"W*'_41iC@xWTli}wztTN>8mPJysȘLjyzte_QK]Wzufc;8e 8) 5A@ 8+2+0@B96c|{騫ǖtxQT),cR #Z/2i47n14k.1h36m/2i#&] #Z*-d58o9vNKMJA>v96n<9qDAy74l0-e%"ZR U1.fIF~]WRNxrztSMF@uYSpjztnha[LF{@:oUOupc`B@jD 4<F>/!I)'Q H 4)8RPzϓ~|B@nDGz69p.1h9;sKHIF~<9q41i96nC@x=:r;8p74l1.f.+c2/g;8pE?x*&ZKEznhz~{vpjdxr{uwqe_KEz;5j;5jC?pKIs@?f/.U"!H FC 1)(O-,S&%L 2?jiϚܻ㼹欨ًc]A;r-(_RSORJMDG~?By=@w@CzCF};>u@Cz=@w58o47n;>u=@w94 .<8 3?:VT~vs[XGCtLGz96m96n96n63k2/g-*b)&^'$\ UR0-e85m&#[%"Z41i32j!"Z"Y"Y #Z#&]&)`'*a'*a7:q?By@Cz8;r8;r?By>Ax78p87o>;sB?wA>v<9q85m74l85m1.f96nA>vDAyA>v<9q85m93l>:n60e1+`C=rke~oiic}{oigaYSFBsCAkFEl<;b('N?9 /! 0- 1. 4A@ģؗϜDŽ~d]H@|<3r@7vG?~XYKN9u9Ax@CzRUVYMNf`tltmb[UO\VgakeIDwJB,(Y(%SCD$ J?3&  !5?6 0;9 2? 3>uBE|CF}GJKNCF}7:q7:q58o25l-0g(+b#&]"Y W$'^"%\ #Z!X W W W XMPSSRPQRQQQR U# X&#[&%] X #Z%(_.1h69p58o-0g$'^uGD|=:r*'_+(`<9qA>v74l/,d UT+(`)&^NO*'_QR!V+(`74l@=uDAyDAy63kHE}LI74l%"Z*'_85m?;s>;s0-e2/gA>v85m.+c<9q>;s;8p74l41i41i74l;8p@:s93l@9rHAzKD}IB{E>wCv=:rA>v=:r2/g@=u@=u30h63kFC{>;s30h@=u96n74l41i30h30h41i74l;5n82k<5n@9r@9r=6o<5n>7pA:sKD}]Ve^b[ng캹஭Դڸ޳ٜ¥ˬҳ쵴ەhjXYRSNN~FEw?vROIF~74l+(`30hC@xC@x54l%&^%(_%(_"%\"Y #Z&)`-0g),c(+b'*a&)`$'^ #ZUQR(%]+(`"WS$!Y'$\# XPOPT%"Z(%]'$\%"Z/,d'$\%"Z/,d?1 541_vrɉc^XUKH@=u;8p30h+(`,)a30h96n*'_(%]30h30h UGG+(`&#[ U U%"Z,)a0-e2/g[Xtq~mjIF~1.f*'_+(`@=u@=u30h85mJGC@x63kA>v1.f1.f1.f1.f1.f1.f1.f3-f4.g70i70i4-f2+d3,e92k>7pIB{VOXQPITMb[d]ZTVT~ml|{yx|{}|~ut\^\]WWLLz??o65g54f63j63k50m4/l2,m0*k.'j-%k,%h-)d41i96n85m41i74lB?wMJPMC@x0-e)&^41iA>v<9q+*b"#[!$[$'^),c.1h/2i,/f(+b),c),c(+b&)`"%\!XTRT(%]+(`&#[$!Y)&^,)a*'_ U!V$!Y*'_/,d/,d*'_%"Z/,d&#[+(`>;sDAy<9q>;sIF~daURFC{DAyMJYV^[a[yszrjcUNXRc]UO71fIIIJHFD@8 -!+5.)5 4-:B< 5DMIz~_\HE}=:rEBzDAy41i+(`0-eHE}:7o41i;8p=:r1.f%"Z"W,)a$!YOKO!V'$\*'_@=u\YvsspYV>;s2/g/,d?7pG@yIB{D=vG@yQJSLMG|NKyUS}TR|NLvVT~kizx|zyw}~wujh`^YWWTAAoGGwKK{HHxA@r>uCF}vA>vA>v52j/,d52jHE}<9q41i63k85m63k41i52j?Ax9vVSQN<9q@=uZWZW:7o*'_;8pNKTQ_\rlrlnfb[XQ\V\VB1 D30hNKZW^[OLC@x)&^&#[:7o41i%"Z-*b/,d/,d/,d/,d/,d/,d/,d1+d("[0)b81j<5n92k5.g2+d2+d<5n>7pA:sCu96m74k<9p@=t?;s?;sA>vB?wc`?vNKTQb_vpsmc[WPXQWQGAx0*_!PGM#P MD?@A8 -! .8 1,97 0= 5>E<3FUQɗ̄ZW30h'$\0-e96n2/g96n=:r96n52j85mB?wJG30h,)a$!Y!V%"Z+(`0-e2/gN!V(%] U @=,)aXUc`QN0-e(%]:7o41i&#[.+c52j30h1.f/,d/,d1.f30h71j,&_2+d70i81j6/h3,e4-f6/h:3l92k;4m@9rC;8 -! /9 2-:8 2?A<><10+'X[Vpm̥|yFC{-*b.+c1.f74lFC{QNMJEBzEBzNKVS\YQNA>v30h+(`$!YTPP$!Y1.f.+cK9I2/gro]Z74l-*b=:r74l*'_2/g:7o74l2/g/,d/,d2/g74l<6o1+d3,e4-f2+d0)b1*c5.g:3l1*c0)b3,e:3l?8q@9rC:k84e>:kHDuOK|C?p=9jB>o@9v@;sB?w?;s.+cT<9qWT\YVS[Xkhys|YQJC|YRICzL ;!P$R"P MKFB< 78 -!655 3 48;>?CFB > >F KA>ksqԬqn30],)WFCqGCtNJ{VRXTXS[Vb]jdroJG.+c%"Z%"Z&#Z%"Y64hO ?L-,^,+]K =57mOR^aMP58o-0g.1h.1h(+b-0g03j-0g(+b&)`,/f34l-,d,)a(%])&^-*b/,d/,d-*b41i30h30h52j85m<9q@=u@?w@AyCF}DG~=@w58o58o@CzKNFI>Ax;>u?By=@w7:q7:q>AxFIBE|=@w;>u@BCA@@BF74a]ZИyvhegdZVZVVRNJ{JFwQM~b]qkb`qnroUR*'^J%#W=;oHFz0.bP'&X65g98j10b)*]9;qJMQTDG~58o14k/2i+.e-0g+.e&)`"YV"Y'*a./g+*b*'_&#['$\*'_,)a,)a*'_85m52j2/g0-e1.f52j;8p<;sABzJMSVSVLOFIHKLOILCF}BE|HKGJ@Cz@CzEH?By:=t69p58o7:q8;r69p47n/2i03j,/f(+b-0g58o25l'*a#&](+b03j/2i"%\R$'^9Ax;>u+.e XLJJN U"WSNTT UQH E U43k78p/2i+.e/2i8;r=@w;>u69p47n;>uFIRUX[TWJMBC{B7p:3lD=vMF<5nKD}`Yohslngf_a[\XXUIFt/,ZA 8B$!O$!OJECCDDA; 1'! """545568:=B@?@CB > ;'#T<8i^ZԴᣠ΋}zwpmeb`]daolyuhh΄ML~&%W'&X:9k87i('YP('Y21c10b-,^)*]<>t>AxAxBE|@CzAxCF}7:q36m/2i/2i25l47n36m14k36m14k*-d(+b03j:=t47n&)`'*a+.e25l25l&)`V&)`9AxGJSVZ]Y\SVLOJK?9rRKWPC<?ED ;3H"P0+^NI|{ڴᦢӤϛƑ~usÜɘŅhhJJz77g++[$$T&%W10b53g-+_$"V!!W9;q/2i'*a*-d7:q>Ax8;r-0g),c(+b+.e25l9ED?CH KG@=AD9.$2367899:C><?ED ;4GJJ"SD>sxrҼ鼹笩מƠȩХ̐{zϞz|XXLLzBBr=u36m'*a%(_%(_,/f47n69p03j*+c65m41i0-e/,d1.f30h1.f/,d"W'$\/,d52j85m63k2/g-,d<=u8;r25l,/f*-d/2i8;r?By),c'*a,/f7:q:=t36m03j47n:=t69p36m47n7:q:=t9v78p@CzJMMPILGJKNQTZ][^Z]RUJMJMQT[\YSVOSLTMUNSLSLSLf_qjwpjcRKA:sA:sICz:6g# N 8 6E# NG ;@FJHA>AC6," 13789:99B@?@CB > <PMGG QC=tz쳰ݦͧαմثΟ™Ɯʼnvxqr[[CCs86j20d.+b1.f76n./g!$[ W(+b47n7:q69p69p/2i(+b #Z W"%\*-d14k67o21i/,d+(`*'_+(`,)a*'_(%]"W(%]1.f96n<9q:7o52j0/g56n8;r>AxAD{AD{=@w8;r58o14k-0g14k;>u=@w7:q58o:=tvCF}KNMPKNLOQTWZVYY\]`\_WZQTNQNOJD}YRhag`SLHAzWPpizxwpg`TMG@yCu&"SC 7 :H$!OG<?CFFCAA@5*  0279::98@BCA@@BH$X K HPIH?9ntpġɪѰֳִ׸ټٰܷЧɣơŜÓmmQQCAu:8l/,c)&^'&^./g'*a(+b14k14k*-d+.e47n8;r8;r69p25l03j14k69p<=u?>v=:r85m63k85m85m63k41i/,d1.f41i74l96n96n96n65m01i47n;>uAD{CF}=@w47n-0g25l-0g.1h58o7:q25l25l9w`Y|~zskd`YYROHB;t71h MD=>EIE@A@ADFFB:5) 027:;:88?CFB > >F O&[FC!VI+5.*[]Z}̵ٮѨɮιݰЯѸۻᱵإϞɈvvomdbMJ41i$#[12j.1h36m8;r/2i #Z"%\/2i=@wJMWZ[^RUEH=@w;u14k14k=@wBE|47n"YLU$!Y'$\$!YTR!V&#[B?wKHb_spebIF~EBzSRNOLOKNMPSVY\^aadpscfUXORRUY\\_]^e_QJCw0)bM"OHC@@ACDB?=BHIC75) 1 2 5 6 9 9 9 8CHLJECFN OX N D H!UL3JIFtro杞̻קȳͅWXzFDnE?tDv-*b&#[-*b.+c'$\30h=:rKHWT[XWTNKED|PQGJAD{CF}KNQTNQILCF}SV^aUXAD{u>Ax=@w:=t69p69p69p69p58o58o58o47n8;r58o47n:=tCF}HKDG~?By9w5.g%WLEIC= 9 7 :>A>@CED@ ; 53 ) 1 2 4 6 8 9 9 9CGKIEDGN BJ K KN TN A N-*X;8eSQ{᭭ѼӶΰɗ~poa\LD?6u=3u>:uHE}KHDAyC@xFC{B?w74l1.f41i96n@=uHE}OLURVUDE}7:q.1h03jAx8;r:=tDG~LONQNOPOXU^[_\\YZW[X^[[XVSQNMJKHHE}B?w?9rQKSL[Tle~w{wpkdVONGA:s2+d%WJ ?7HEDCBAAA?ADFEA= 71 & 2 2 4 5 8 8 : :CEIHFEGLONQTM A ;=-([!N@E:9apo۰뷾ϷϮʢ”zw\VH@|C;x?AxDG~CF}:=t36m25l56n;:r<9q:7o74l74l:7o@=uFC{B?wA>v?;sA@xEF~?By9uuKNTWNQDE}CBzQNa^jgifa^YVTQIF~LIROWTVSLI<9q2,eRL`Yqj|u|uslhaaZD=v70i&XMG B <5GGI KJGDB@BDFEC?91 % 3 3 3 4 6 8 : ;BCFFFFGK"VOP T F23G <BHI=FRPz˩ͬͯι߿ذ͞spe__YOLKHC@x:7o74l:7o?u78p>=uGD|KHEBz:7o52j;8pC@xIF~JGHE}A>v:7o:7oC@xJI>?w9v;8p85m:7o>;s@=uA>vA>v@=u<9q63k0-e+*bFG@Cz=@w@CzGJGJ?By69p03j/2i25l9v63k.+c0-e52jIF~KHIF~A>v:7o:7oDAyKJKLILGJFIFIHKMPQTCF}CF}DG~EHFIGJGJHK_bad_bVYJMCF}EHIL]`[^Y\Y\Z]X[UXRUNQMPLOILEHAD{>Ax;>uGJWZdgadQTJMRU_`nmkhda^[XUTQPMMJTQOLLIOLYVebnktnysƈibKD}<5n81j)"[QG DHNQOEA= ; ;>BD@ABCCCB=, 6 4 2 1 4 7 ;=A? ?BGIHFFDC @ 9 8G,&[$R <4F'"U"PFB1GFnƯɹӿ۽ٷר̊nkfda^`]b_\YNKFC{FC{PMJGA>v96n52j63k96n:9q,-e.1h25l69p9v@AyBE|EHCF}@Cz>Ax@CzBE|DG~DG~EHFIHKILJMKNUXUXTWQTNQNQSVWZad\_UXPSQTWZ_bdgLOLOLOKNHKEHBE|AD{ORZ]_bRUAD{BE|Y\qrvsb_QNHE}FC{FC{FC{SPLIEBzGD|SPdasp}wuoz}v`Y=6o$VJ&X$V!SOLLMMD> 9 6 7 ;AE>>??@AA>* 6 4 20 3 6 ;>A > = @GKIEI"O NA 8 : > >C=r& U : 9K+%Z.(_+%ZFF)*LKMkؼϜฺ؟Ç{yspqntqliZWQNSPSPNKFC{>;s:7o96n:7o:9q()a-0g03j,/f$'^$'^.1h8;r58o/2i(+b%(_(+b+.e-0g/0h32j.+c)&^.+c:7oB?wA>v<9q<9q96n63k63k96n<9q<9q98p-.f36m:=t7p,%^N DHP%W#UL F FIC@?>?ADF<< ;<=>@<*  7 4 20 3 6<?A = < ?GKIE 8HL? =GG ; ?N+%\*$["SK B 9*'UF* .2J{ʝܾݶ٫Ӕłtqnkc`TQRO[XLINKPMNKGD|<9q0-e'&^9:ruFIJMEH?By=@w=@w=@w>Ax?ByAD{CF}EHFIGJ>Ax7:q14k47n=@wEHGJEHCF}JMSVWZVYQTLOJM^aY\SVPSVYcfqt{~[^RURUgj{~ghNMHE}A>vA>vHE}PMTQSPVS^[jgwt|yvshe_Yvp]V:3l!SKMQ!S3 C!S#UJ B DICCFHIIHF : : 9 9 ;=?;)  ::;;==>> =@BA ? @DHFD @ > > ? CEGG I I J J K IDC? 3 3.-Uji̱ժ˞޸٧ʎyxlkhfgegdRNWQ[U[TTMJB~B:w<5r45m36m25l03j.1h-0g,/f+.e&)`(+b,/f03j36m58o69p78p:6j:4i<6kC=rHBwGAv>8m5/d0*_71f=7l=7l;5j>8mGAvOID>uD=vCwHAzJC|LE~G@yG@yG@yF?xF?xF?xE>wE>w2/g;8pB?wB?w=:r@=uMJZWVSIF~A>vDAyJGROb_spvsƍ{xfcYVVS]ZjgollifcNHJD}XQVOA:s4-f<5nKD}QJ`YXQSLXQe^ohpilfea=:h? 8"M1.\&#Q> 8B"M$!O KEEG>?@ABCDD8889:=@A/ * 5 5 6 6 8 8 9 9?@A ?= ?EJGEB ? ? AEFHHJJKK LJGC?<<D*)P54[bbڷڱһ὾൵٣ɊmkSQ{DAoYU]Wb\`YWPJB~=5r4-j:;s7:q58o25l/2i+.e),c(+b"%\"%\#&]#&]#&]!$["Y X!Q"Q$S+%Z3-b5/d1+`,&[)#X/)^5/d5/d2,a4.c=7lE?vGAxE>wC>?@ABB8888:=?@/ * 0 0 1 1 3 3 4 4BB @ < : >FMIGDA ACGHKKMMNNOM NB<B HB,10WhgñծѬϨɢé̵徽䩨όsqfcLHyJDyGAvE>wE>wF>zH@}HA~<=u:=t69p25l-0g),c&)`$'^ #Z!$[ #Z"Y WTRPHGGK"Q& U%T#R"Q'!V,&[,&[("W)#X1+`93j>8o=6o;4m81j70i6/h6/h70i+$]+$],%^-&_/(a0)b1*c1*c1.f96n@=u=:r63k52j?wKD}WP]VYRZS_Xd]c\UN>7p,&]($U%"PJC>>AEDB@ACCA><<<=>>??88 789<>>/ * 2 2 3 3 5 5 6 6DB ? : 8=G OJHEBCDHJMMOOPPQO$SC 7?$!N(%RA/F0/WLKrpoʠđάңɛڝ`\PJ:4i-&_.'`<4pNFYR78p58o25l.1h+.e'*a$'^#&]&)`'*a(+b),c),c(+b&)`&'_&"V$S!PNN!P"Q#R O& U*$Y("W#R#R*$Y1+b-'^-&_,%^-&_.'`1*c3,e5.g/(a0)b1*c3,e5.g6/h81j92k(%]1.f96n85m1.f1.f:7oDAy@=u<9q=:rEBzEBz?v41i=:rFC{:4m82kD=vOHPIMFOHVO\U^W\UZSVONG<5n&XG >J)&T!L 90 9FIA : 9>A> :;;;;;;<<98 7 78:<=/ *66 7 7 9 9 : :DB ? : 8=G OJHEBCDHJNNPPQQRQLC <AL)%V*'T'$Q9++'&NZY•śŖy^XE>w92k:2n?7tA:w/0h-0g,/f*-d(+b&)`$'^$'^,/f-0g-0g.1h-0g,/f*-d*+c($X'!V$S OMN#R& U#R("W+%Z("W"Q O& U-'^$U$V#U$V%W(!Z*#\,%^.'`/(a1*c2+d4-f6/h70i81jP&#[1.f2/g-*b-*b74lA>v<9q74l74l<9q:7o0-e,)a0-eC@xDAyGD|PMYV`]a^`]PM<9q=:rC@x<9qA>vFC{93l=7pE>wOHTMRKNGPIUNaZXQJC|<5n0)b$VL D 9J.+Y%"P 8, 5EH@ 7 6 ;?= 9;;;:::::98 7 7 79:;/ *8899;;<<BB @ < : >FMIGDA ACGHMMOOPPQP CDHHEEFHD 6/:"!I76^\[šǙƍ{ukd]VLD91n*#`-.f+.e*-d),c(+b&)`%(_%(_+.e+.e*-d(+b$'^ #ZVTIJKIHJ!P& U%T)#X+%Z'!VNL"Q("Y%V#U!SPONOO$V$V%W&X(!Z)"[*#\*#\GS*'_,)a(%])&^2/g;8p;8p41i41i:7o:7o41i41i;8pC@xGD|LIOLMJHE}B?w>;sOL@=uJGWTMJJGKHBwF?xMFUNRKJC|IB{NGUNJC|81j' YLGGG?I'$R K ;3 9DC? : 8 :====<<;;:9998 7 6 6 799/ * 3 3 4 4 6 6 7 7?@A ?= ?EJGEB ? ? AEFLLNNOOPO DJOL @ 9 8 <'$R!L%"O)&SB 1B<;cddpqţˡɟʂ~zz{~wmeSK=6s34l14k03j-0g*-d(+b&)`%(_%(_%(_$'^#&] #ZVSQEILKHHM#R!P%T'!V!PHDIP QPNLJJJJPQQQQ R R R EQ'$\)&^$!Y# X*'_30h85m0-e-*b2/g41i30h96nC@x?;s:7o<9qA>vURFC{QN]ZMJGD|OLNHGAzD=vIB{SLQJG@yE>wLE~;4m5.g*#\PG D EFFCB@>?AC<=>= ; ;?B?>>=<;::98 7 6 6 6 77/ *..//1122 =@BA ? @DHFD @ > > ? CEKKMMNNONMNNG= ; ?ELF'$R=:h41^<-733W?@bTTxpoâʣ΋Æ~og\U; AIGHHHJLNP"T"T!S!S!S R R RFR(%](%]!VS$!Y+(`41i*'_$!Y'$\(%])&^1.f=:r74l<9q?v=:rNKVPGAzB;tF?xPIPIE>wD=vMF%W%W$VQK F D CI= 4 6@HHD 6=BA< :?E@@?>=<;::8 7 5 5 6 77/ *97 6 5 8 :?A = = > ? @ @ A A ; < = > A BEFIIJ I J I I H TH AG$S*$Y$RHGB 8 4 5=F%"OILKK& U@:od^z㯩ޢя~xzt|]_OR@Cz69p25l/2i),c#&]-0g WJM #Z'*a!XMMMMLLLLLGJN"Q#R#R!P Q B FKOQOLJ%W$V$V%W(!Z,%^1*c4-f!V,)a41i/,d# XR$!Y-*b%"Z$!Y$!Y%"Z(%],)a1.f30h30h:7oB?wEBzDAyDAyIF~NK@=u@=uA>vDAyIF~NKSPXRXRJC|JC|VOPI:3l2+d<5n FILNMJ E A >< ; ;=?ABBA@?=< ; : 7 7899:;;99999997. # :98 6 9<@B@@ @ @ A A @ @ ; < = > A BEFIIJ I J I I HRJGK!R%V!PJFD?==?CF < @ B ? @L3-bD>srl}wɜˑypkz|jmTWBE|7:q36m25l25l;s=:rA>vDAyC@x=:r41i.+c.+c1.fEBzHE}LIOLNKJGFC{D>wLFF?xNG[TMF' Y >:GILNMJ F BA?>=>?ABBA@?=< ; : 7 7899:;;99999997. # <;:8;>BDDDDC B A @ @ < = > ? BCFGIIJ I J I I IPPNNNOLKEFGIFC@@ >DIG A @ELG-'\SMy̢ё~y~twehRUDG~?ByBE|GJ47n/2i*-d),c,/f-0g+.e)*b&"V)#X+%Z,&[+%Z("W%T#RGILN!P"Q!P!R$U&X)"[+$])"[%WQN R!S%W*#\1*c92k@9rC;s85m;8p=:r=:r<9q;8p>;sDAyJGROPMMJMJPMVS]Zd^KE~<5n4-f3,e%W ?49GILMLI F CFCA@?@AABA@?=< ; : 7 7899:;;99999997. # ><;:<?CEGFFDC B @ ? = = > @ BDGGIIJ I J I I IOS!VSLJJOFGIJIGEDFL"Q"QKGFG/ 8N>8m`Z{uwyz}y|nq[^IL?By=@w25l25l25l03j-0g+.e,/f./g($X+%Z-'\.(]-'\)#X%T"Q$S%T& U'!V("W)#X)#X)#ZP"T%W' Y&X#UPMKLLMOQ R!S(%]"WRT&#[+(`,)a*'_$!Y,)a96nB?wEBz@=u85m2/g52j63k74l:7o? E RIJKLKI F DIECA@@@ABA@?=< ; : 7 7899:;;99999997. # ><;:<?CEGFFDC B @ ? > > ?ACEHHIIJ I J I I IOU#YUK GJPJIEEFJL NGHIGC A A B("W!PE=C,&[LF{c^pr~NjwzX[=@w.1hILILEH9vB?wB?w\Yhexu|ymjNK*'_H < = EP!SMIIJJKJJHGEIECA@@@ABA@?=< ; : 7 7899:;;99999997. # <;:8;>BDDDDC B A @ @ > ? @ADEHIIIJ I J I I KQV XU L IKPMJ D B CJ O%TJHC ? < <= >2,a+%ZJ6,5L0+bKM\_svqt^aQTTWSVOREH7:q+.e$'^"#[+'[+%Z)#X'!V%T#R"Q!P*$Y("W%T"Q ONNP CHMQ!SQOL+$]+$]+$]*#\(!Z&X#U!SQS$!Y0-e<9q@=u:7o41i74l52j2/g1.f1.f52j96n<9q2/g85mEBzVSebmjnkli]ZYVQNDAy2/gT C9LKIIIHHIKKJIHHGFFCA@?@AABA@?=< ; : 7 7899:;;99999997. # :98 6 9<@B@@ @ @ A A @ @ ? @ABEFIJIIJ I J I I KQTUSP ONONK FD CGLOJGC A BCEFCEGGFFGJ "X'*a58oIL^amptwvy_b]`Y\UXORHK@Cz;r?9n:4i5/d3-b3-b5/d60e;5j82g3-b-'\)#X'!V& U& WO!S&X)"[)"[' Y#U R4-f4-f4-f3,e/(a*#\&X#U&#[(%].+c52j<9q?;s=:r74l41i0-e/,d2/g96nB?wGD|;8pEBzWTli|y|vsnkA>v2/gO<6 >L$W*$]#UG ;8@KQLKJHHGHGA?>=>?ABBA@?=< ; : 7 7899:;;99999997. # 97 6 5 8 :?A = = > ? @ @ A A ? @ABEFIJIIJ I J I I KST Q QRSONNL I G D E FH ? > > AFJLL5 :F'!V0*_,&[J =QI CL,/fKNcfps{~uxmpfi_bTWGJ>?wJFzF@u?9n93h60e71f;5j>8mQKMG|GAv@:o;5j82g71f60g,&]/(a2+d3,e2+d.'`)"[%W%W)"[0)b70i<5n?8q@9rA:s1.f30h52j74l96n<9q@=uC@x@=u>;s<9q=:rB?wLIVS\Yb_dagdhe^[FC{&#[ EJHF E EGIK @ FKLLLGALKIHGGHH >< ; ;=?ABBA@?=< ; : 7 7899:;;99999997. # 10012 4 7 8 8 8 8 8 8 8 8 9 > ? @ A BCDEHHIJKLMO I JKLMNQQRT S S T SR P LKIKKLKKDEEFCB?>*'T%"OG< ;F.)\@;nUOd^tnxrohe^`X`X^VZQSKKCB:v;3o6/h4-f82i;5l>8mA;pB=pA8mC=r>8m:4i;5j@:oE?tHBwICxA;pGAvPJZT_Ya[_Y^Y_[\YURHEs41_G2%FFFFFFFF. 6@I!LHB=A@?= ; 9 8 7<<=>>??@B@>=<<==87777777777777750 &   6 6 6 6 8 :<><<<<<<< > @ A BCDEEFFFGHIJKMG IKLMNQQRR S R S RR P LKIJJKJJCDDEDCA@ :=AA@? @B& U4.cD>uMG~OHSL[Sc[XPYPZRXPRJIA}A:s;4m71h93j;5j=7l<7j:5h72e50c0*_1+`3-b3-b2,a/)^,&[*$Y60e4.c2,a1+`2,a60e;5j>8m>8m>8m@:oF@uNH}TNTNRLPJRLUOVPTNPJKEzGBu3/`'$RB 6 4<I'$RBBBBBBBB!LG@ : 8 :?BA@?= ; : 9 8 ;<<>?@AAB@>=<<==87777777777777750 &   ; ; ; ; =?ACAAAAAAABCDEEFGGGDDDEFFGIFGJKLMOOQQ Q P R Q Q PLKIJJJII @BCEDDCBBDJ# N#PJ @ 8 AH Q#T$V*#\6.j@8uC;xJATL\T^VXPPIIB{E?vF@wHBwICxGBuD?r@;n=8k71f71f71f71f82g:4i<6k=7lD>sB8m>8mA;pD>sF@uLF{MG|QKYS_Ya[]WXRNH}LF{GAv@:o71f.(]& U"P >=?@AA@@????????(%S K@ 73 7>C@@?>< ; : 9 : ;<>@BCDB@>=<<==87777777777777752 '   : : : : < >ABFFFFFFFFGGHHHHHH B B B BCCCCFFHIKLNNOOP O P O N MLKIIIIGG ? @BEEEDD)&S!KDCJKHC BDF C@AJR%Z.%d<4qJBRJTLQJOHTNVPXRZTZUWRTORMJDyICxGAvGAvJDyOI~UOYSWQUORLOI~MG|LF{MG|MG|SMQKOI~OI~OI~KEzE?t?9n1+`.(]'!VNF > 83@H*'U1.\,)WG 4'>>>>>>>> ;=@CDB@>@@?>=< ; ; : ;=?ACDEB@>=<<==87777777777777772 (   8777 9 ; > ?JJJJJJJJIIIIIHHH A A A A A A @ @DDEFHJKMNNNM O N M KLKIIGGEE ? @BEEEDDC 90. 6 < > < : > DFHJOS IO"W+#`3+g80l;4m<5nF@wICzMG|PJRMRMQLPK~MG|KEzICxHBwLF{RLYS^XTNRLNH}ICxE?tB < : 86LE? : :>CHAAAAAAAA1 7@HJGB=@@??>>==<=>@ACDEB@>=<<==87777777777777773 +  : : : : < > @ BLLLLLLLLJJIHHGGF B B B A @ @ ? ?CCDEFGJKKMMLM L K KKKIHFFCC @BCEDDCB 8 8 :>DDB >CFLOQPPP J K J JKNOQ"S%V*$Y/)^2-`3.a2-`1,_60e4.c2,a1+`3-b82g>8mB ? >= 8 ; ?CGIJIH? 5/2 ;H&#QCCCCCCCCA@???@AA????????@@@AABBCB@>=<<==87777777777777775 -   B B B B D FHJMMMMMMMMIIHGFEEDDCC B A @ ? ?BBCDEFHJJKLKLK J JLKIHFE B BCDDEDCA@>D K"M!NKJJ!P OOMLH FDK K H F E E D E? ADGHHGFJIGFGILNGGGGFD B AMIEDFFD A 8 <CJN ONL@AEHHD?<CCCCCCCCHE@< :<@B???@@@@@DCCBAA@@B@>=<<==8777777777777777 6 .!KKKKMOQSOOOOOOOMKHGFEDCCEEDC B @ @ ?BBCDEFHHJJJIKJ J JLKIGE D A ADEEFCB?> :=@ ; 7 6 >FHE C B D F H H F H IKKLJJ A CDFFDB @= < ; : 9 : ; ; 9 ;= @ B B B BIHHJKH @ :6 ; BHJHD @??CEFECABBBBBBBB>?ABBA@???@@@AAAFEDCA@?>B@>=<<==8777777777777778 6 .#RRRRRRRRTTTTTTTPIA>>@@=:><:8 7 7 78CCDDFFGGFFHHIIKKMMJIHGDDCCBB@@?@FHHHIIKK I I IJHGHG K KKLKLKK D D B A = ; 86 : : : ;=@BDB? ; 7 6 6 7 8AACDDCAA ;=@CDB@?AAAAAAAA@@@@@@@@@?=<<<=>@@AAABBDBDDDDDDD@@@@@@@>667765 3 2777777752 +"!RRRRRRRRSSSSSSSOJA<<>?><=;98 7 7 78CCDDFFGGFFHHIIKKMLJIGGDDCCBB@@?@FHHHIIKK H I HIIHHH K KKKKLJK DEDECB @ ?AAABDFHIEB?< : : ;<@ABCCBA@ ;=@BCB@?AA@@@@AA========<<:::;=>@@@@@AAC?AAAAAAA???????=76665 4 3 2777777750 *" TTTTTTTTSSSSSSSOK@: 7:=>>;:8 7 6 7 78BBCCEEFFEEGGHHJJLLIIGFDCBBAA??>?EGGGHHJJ H H HIIHIH J K JKKKJJEFFHHHGF ; ;<=?@ABGEC@???@?@ABBA@? ;=?AAA@?A@?>>?@A:::::::: 7 6 6 6 79<=????>>>@;<<<<<<<<<<<<<<;7655 4 3 3 255555553. ("RRRRRRRRPPPPPPPMH? 7 4 7;?@:9 7 6 6 688AABBDDEEDDFFGG I IKKHHFEC BAA@@>>=>DFFFGG I I GGGIIIJI I J I JJJIIEFEFEECC 7 8 : ;<==<EDCBA@@@=>?@@?>=<=>??@@@@?=;;=?@ 6 6 6 6 6 6 6 6 2 2 2 3 58:<>===<;;; : : : : : : : : 8 8 8 8 8 8 8 675 4 3 2 2 2 3 4 4 4 4 4 4 42 + (#QQQQQQQQOOOOOOOLF< 4 2 5;>?8 7 6 5 5 689AABBDDEEDDFFGG I IKJHGEE B BAA@@>>=>DFFFGG I IEGGIIIJK I I I I IJHI D D B B ? = : 8>?ACDCA@@@@@?>>=<=>??>=<<<<==>?@@>;88;>@ 3 3 3 3 3 3 3 3 100 1 3 69:<<;:988 7:::::::: 4 4 4 4 4 4 4 475 3 1 0 1 2 3 2 2 2 2 2 2 2 0 + ( &# NNNNNNNNMMMMMMMJA9 3 2 6:== 6 5 4 4 5 689@@AACCDDCCEE F F H HJ IG F D D A A @ @??==<=CEEE F F H HDFFIIJKL H H H H H IGH D D A @ = 965 :<?AA?< : ;<=>>=< : : ;<==< ; :=< ; ; ;=?A@=9 6 69=@ 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 1 1 3 5 78;:98 7 5 4 477777777 / / / / / / / /75 1 /. / 2 3 1 1 1 1 1 1 1 / + * * ( %!KKKKKKKKLLLLLLLJ; 6 3 48;;9 4 4 3 3 4 689??@@BBCC B B D D E E G G I I F F D C A @ ? ? > ><<;< B D D D E E G GDEFIIJLLG H G H H HGG DECCA ? = < 4 7 :<< : 63 9 ;=??>< : 9 : ;<< ; : 9=< : 9 :<?A?< 7 4 4 7<? 3 3 3 3 3 3 3 3 5 4 3 3 3 4 6 7:98 7 5 3 2 1 4 4 4 4 4 4 4 4........75 1--. 1 4 / / / / / / / - ,,-- * %JJJJJJJJLLLLLLLJ 8 4 2 59;: 7 4 3 3 3 4 689??@@BBCC B B D D E E G G I I F E D C @ @ ? ? > ><<;< B D D D E E G GCEEHJ KL MGG G H G HGGEFFGGGFE :=ACC@ ; 8 :<?AA@=< 8 9 ; ; ; ; 9 8=< : 8 9<?A?< 6 2 2 6<? 3 3 3 3 3 3 3 38 7 5 4 3 4 5 6:9 7 6 4 2 1/ 1 / / / / / / /++++++++85 0,,. 1 4 / / / / / / / - -.00- '!       "#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~%E=-5tu=1ގ"o wݎayeDwbIA2h +K.9u쌨s~[g#PXӇ}#F4bQZ9Hr1iC 2Un5'"}ꩢ[s?͡]|h* ZBMːaԦ X-^`u5{\40#02k(2R)DBp{y^s>;>8upC}nsɭbW;Q8@jecW=ی^=x1o27%0 |'&G_CpbQ8ʔtšL#!R ?я~yf`hT ; ϏOE:v&,8rj'r H۳΀^#CZ3ijЊ2"ܕ';^t͠ <갷˽y7)g8믿 VatM T*htU. *< )˱bQb VA02.ގ@K\47.;'84YQg%fT{ukus=f:4R[6vdfT~5؁ґX6;wЧTF@zS}L ꅻ["j D~!bb<}d ;);w?x~:GQp7`hԆb,_W¯+$SjZ$8Q]U1+QO@9T#Ӵ'AY䒔ӃBS<, CycFyFGVѸ ֌N.֗67 9O?  Dsƛb ]?Sx]v7)1U׮]X#Ɋ!1>~BpY$}x&Mw]OMAm2qCʹ#Jn2ca1٨GQ P&* dL5:"! rai{ǝ |NLf`͖,잢jK o$he}mbjҵS7/=KI_;w6cC[ݸ1ӏ%1IQt:H:_>@+bd>bh6FʧV@PJ#!h#l0]XauGQl%`"R"J8t* m+Tjdx Cd𓘅 `Y3 15ĦEԙG(( *7sE-*d3M0ã͵it`h 'h:Ȉ 2qT_3G׽Z:)F0?W`X_C@y_} /^tٳt1V5Pdћ<}۷w?4~/hs>R؊t{g}s{"D*fU?1D[bRRJL:vvʰf] #*u0'@ÉtIēDnN*cPHKdI~okKG %@g|\lBO4KhxmXNz*Q:.1Rup9IZDɄi="%v:3RB'z'ϛk%*]`U?CFGpnmo133#LՕ ~d` AVjr|v1|=suWg0iKbҭvM#;CTʢBu88>-P<#O'A0XNO}#C *VgnU(" @KK8v[<,j8k-\qڝiXKNBvGwxPJ6~^sCڰQ(mS+˷ޙ_8~ŷ򕯿koqY CDgq+-ӟG g1zOvV7_ #tfAιҀ%DIC[)CƑufbgYa[.*tD/q0_1Zhffh(藉-tF >X[oc7_Q ON֍ܹvm5ŭm`sdj"N[nɘCr"tgc*Sy1aMk(@ziW;Y+@M[Ǐ釐U@6t,=I{U|Zg-=>$x#Iz8xxmvuzɅq=JreD1í?_N߳"~<(g6;4< =gY;56[P8PPoֵs'$-~ -?z Ʌ#e:8`u UR8uIvPV"R^ qK,XWxJ>iRJ!I+_C0*J]W% _oO {=bQ9̳ɏƴJ8ޭwP^- u`jǑ4&Lk/?R -A4^* ; O/W0E̡~8_JZ;! R_YX(7P[XN*,JFd+xų][T|DQz)eC1eLSU(!oa[$ S|S }Ew>C?lh'sQkl QOY4a%C]``BDg ,$аZ)F;6^RG(+_E&wC] yBbt^?dnthnj5?u`o+vTKk0| +z-/?&MVO]UNOO-fP}p]P(]ev_J7W͝, = rtFG ;_wfV5< %:h<]W( Xwߐ6K%V˕0+`4`=~X*,]#MqgZ)!н :`imw=s(}L2íCy,7vCW9\k  #ӡ;Z hc! ;,,9c1 _YҴwV7&dvq!)E5@-V# 뛜&0G='OA BBB N\LNtDZh/@dK<׶ #E)trE_ ==rÃ-"fO((v]Fg\nL€LAA!ǀ~3Ϝ,x\Rr(:p~Xe$zJKZzp!-'%ҥ\:IL; ֟s⤖sSPhLS¬`9a;CVhr=VI%E Ʃ27>3'_x%SO W} '[0+j7ח#Lj7r8JMKrO+TI֥(P$4a,LV{A&.DrIRkUT4vY̼uFAwc%6CrXF;)oAx)2Kb-jV1Э`Av@g&Bs5xfP*qYOaW$}LXO/wo|gϝ6Bi:xN*%̰& ~bQ@`2ذtDhoI*qs :BT2^+pQ\{<?O)@{aBgi25@X  ?'ʊ=7=ce69iUbΘ#*ΜpEIAJau1 &O?qwş:~ #<}BR1nG#K2qdZ~,+PT X (NbWo铋-#.APt&F\UZ!1:f̅ ^~e=E0% i<(ˀ,6/jJJ=8J!̕Fjΐmh (Nb%Ԋ۔B7 ]^TY${"CtD :)ZUEihxzadem˗y2 f+8U 7spue%&ɝV::bNq+ {C)h8j_%hmd?I#._!pPK"[0Ź!eXy`ӕ"Q}%ev4`51V'E tzER~%H J (%+RHozp-:"7R/&Xbq"pq铧xrP~>@4:M%0xa_{Z Iӧi'_s:Ig鈦pQSʄ2y;Sk\e:"=eS瘟'b][Jp`$ #xwLL0T:bԫ+p vgsG5) e"|01UHS%a{;D[%K½aGѷ^~VB ;A}KpF]!#cmf{ۙ`s2gVhJ6 0;gyqAt\o&~vO?'/6%{TQۉN rkF[6w 0VPe;ՀIݐ15ڡC Q}邒#Ll$t'/&O\ovnEuh$0,/EHV;0z3)JWvT`[K*Ɖ+wfVW v/Lβ{EԠmDٽ@" cbP^*/9wgN5$-d)ίr0D(ԤE"5BdeAQ~G~ V:0rbl5J~G< *ůgj+l p.3b|6TNLrZ݈-ҏAp cX<} IZxlr-xY 9( `-/.Jg Hw ~ 9a:̸:'G~NF|?}Jně:UmɞxZ!e3O#c\ୈDg)KU/&y5YLF.&G~ҡx;Kdd2|M^ܮB!i$r/W rA*S.AfLW^!S02ˣy@HXTd!+D,pJޡ`zOztwI, D HVhac[>! )-PŽɂz yD [3XUe.ljV'<]`I2%0ubY`a?Y~ȁW3+ԈbAdTNTPV.9D9)@b ^^̀OuFOh1^dY4' fZv 4 cYq)709W"d TY^12=h: sb% b2 Dj/?dX?I.O4&Y^-;VP*SbSYCcsNj֜[NkH)P,>XXv«$)xg-ıP8ij͂@,ڥsWqLL]}ƪ Xm;H]=rxf/-p+ܒV&uQptnz΅籭^KZURT%Cç>U)e>PƩ),d݉[Y(hgٌdU~5%1L޹왳k"\ϨJansc$э FV=>5A ׮!`A)!Iow7W]Esdx lם ܳΟ=Un,:wܛ?>MFK*ݥ2 1Cz1$EIVVm%u]A?kkʙg tԟ> 'I UGhRStb -lMr{!Dԏo~]?|KXi`QٖyP8D>")MP]$Iٌ/Ӣ!-q,/ ,$5]g el*HJ1