ࡱ> $ &                ! " # ( ) 3 { { q`zhbjbjqPqP4::V 8<D\)=9$hN]Mґґґ]rrrґrґrrr r0r(:rr40"r,]]bґґґґ\)\)\)D(Qd9\)\)\)QT >v ;048<8@ L2>28G 528  !"+", "  + !" "+  =>=A A:CAAB2> >1I5=8O @>48B5;59 8 45B59, 8A:CAAB2> 2=CH5=8O 8 2;8O=8O, 45B8, =5?>E>685 =0 4@C38E, B@C4=>AB8 >1CG5=8O, ?@>1;5<K ?>4@>AB:>2, =0@:>B8G5A:0O >?0A=>ABL, ?5@20O ;N1>2L... 1 MB>< 8 <=>3>< 4@C3>< @0AA:07K205B 4>:B>@ <548F8=K 8 ?A8E>;>388 ;048<8@ 528 -2A5<8@=> 8725AB=K9 ?A8E>B5@0?52B 8 ?8A0B5;L. 3> :=838, =0?8A0==K5 682>, 4>ABC?=>, :>=:@5B=>, ?5@52545=K =0 45AOB:8 O7K:>2. '8B0O 0: 2>A?8BK20BL @>48B5;59, 2K C7=05B5, :0: 45B8 45;0NBAO E>@>H8<8, =5A<>B@O =0 2>A?8B0=85, 8 :0: 2K@0AB8 2<5AB5 A @515=:><.  G5< MB0 :=830 >G5<C ;N48 =5 @>640NBAO 27@>A;K<8? >=OBL 45BAB2> - 7=0G8B ?>=OBL G5;>25:0 7@>A;K5 3;070<8 45B59 0: >B25G0BL =0 45BA:85 2>?@>AK 0: @>48B5;8 8 45B8 =5 A;KH0B 4@C3 4@C30  :0:>9 C3>; ?>AB028BL @>48B5;O? >48B5;8 3>@OG85, E>;>4=K5, =8:0:85 0: ?@54:8 8 ?>B><:8 4@C3 4@C30 C45;K20NB? 0: AB0BL A0<>AB>OB5;L=K< ?@8 402OI59 <0<5, :0: C:@>I0BL =52<5=O5<KE @>48B5;59? >340 8 :0: =0G8=0BL 68BL >B45;L=> >B ?@54:>2? 'B> B0:>5 2=CH5=85 8 2=CH05<>ABL 0G5< =C6=0 =54>25@G82>ABL 'B> B0:>5 C<? >G5<C 45B8 =5 A;CH0NBAO? >G5<C 8 70G5< 45B8 C?@O<OBAO? 0: =0G8=0NBAO <=>385 45BA:85 AB@0E8 'B> 45;0BL, GB>1K @515=>: 45;0;, GB> =04>? !:>;L:> ;8H=53> <K 3>2>@8< 8 45;05<? >340 8 :0: =0AB0820BL, :>340 CABC?0BL 8;8 4>AB830BL :><?@><8AA0? 0: ?@5>4>;520BL C?@O<AB2> >1E>4=K<8 ?CBO<8? 0: @0728205BAO ?A8E>0;;5@38O 45B59 =0 @>48B5;59? >;LH85 >?0A=>AB8 45BA:>3> ?>A;CH0=8O >G5<C ?@028;L=>5 2>A?8B0=85 405B =5?@028;L=K5 @57C;LB0BK !B@0H=K9 2@54 @>48B5;LA:8E 02B><0B87<>2 =AB@C:F8O: :0: CA?5H=> 2K@0AB8BL 87 @515=:0 ;5=BOO, 15AB>;>GL, =53>4OO, AC<0AH54H53>, 848>B0 0: >1@07C<8BL 157 C=865=8O &5==K5 C:070=8O 2 >1;0AB8 =0:070=8O >G5<C @515=>: =0?@0H8205BAO =0 =0:070=85? 'B> A0<>5 3;02=>5 4;O @515=:0? 0456=K9 A?>A>1 ?@828BL >B2@0I5=85 : B@C4C 0:>2K ?>:070=8O 4;O AC@>2>3> =0:070=8O? 0@>4=K9 A?>A>1 ?@54C?@5645=8O =0@:><0=88 >340 =5;L7O =0:07K20BL 8 @C30BL 0: =0:07K20BL A ?>;L7>9? 0: 2KAB@0820BL =0AB@>5=85? 'B> 45;0BL, 5A;8 @515=>: 3@C18B 8 E0<8B 0: @515=>: ?>4A068205BAO =0 ?>E20;C >42>4=K5 :0<=8 @K=>G=>9 ?A8E>;>388 >340 =5 =04> E20;8BL @515=:0? >3> 8 :>340 E20;8BL <>6=> 8 =C6=>? 0: E20;8BL 70 B>, G53> =5B, GB>1K ?>O28;>AL? 0: ?@028;L=> E20;8BL @515=:0 ?@8 708:0=88? 'B> 45;0BL 8 3>2>@8BL ?@8 @07=KE =02O7G82>ABOE? @028;L=0O B0:B8:0 ?@8 =>G=>< =545@60=88 0: 25AB8 A51O ?@8 >=0=87<5 @515=:0 0: ?><>GL A?@028BLAO A 45BA:8<8 AB@0E0<8 'B> B0:>5 >?5@560NI55 >4>1@5=85? >74@02;5=85 A ?5@2>9 42>9:>9 20 206=59H8E <3=>25=8O 4;O F5;51=>3> >4>1@5=8O >G5<C @515=>: 2@5<O >B 2@5<5=8 ?>@B8BAO? 0: E20;8BL =5 E20;O 0: 8 70G5< ?@>A8BL C @515=:0 A>25B0 8 ?><>I8? >E20;0 :0: A?0A5=85 0: =5 40BL ?5@55ABL ?>E20;K 0: >1I0BLAO A 8=20;840<8 8 =58A?@028<K<8 0: >1@0I0BLAO A> A?>A>1=K<8 45BL<8? 0: 1KBL A> A;8H:>< A0<>;N182K<8? 5A>2<5AB8<>ABL ;N128 A >F5=:>9 0: =09B8 ?>B5@O==K9 >1I89 O7K: A ?>4@>AB:>< 0: 8 70G5< 2A?><8=0BL A2>5 45BAB2> 0: =5 =04> 2@0BL > ;N128 8 A5:A5 0: >3@0=8G8BL ?@56452@5<5==K9 8=B5@5A : A5:AC  G5<C ?@82>4OB ?>;>2K5 @5?@5AA88 A;8 @515=>: ?>425@3AO A5:AC0;L=><C ?>:CH5=8N 0: 1KBL ?@8 =5AB0=40@B=>9 ?>;>2>9 >@85=B0F88 =AB@C:F8O ?> =5C?>B@51;5=8N <0B0 'B> 45;0BL, 5A;8 @515=>: 2;N18;AO !<5@B5;L=K5 >?0A=>AB8 A:C:8 0: =5 =04> :>@<8BL @515=:0 A;8 452>G:0 B>;AB0O 568< 157 =068<0 5 <5H0BL 2K74>@02;820BL 5BA:89 A04: :0: ?><>GL @515=:C 5B8 A04>2A:85 8 =5A04>2A:85 0?>2548 70:0;:8 'B> 45;0BL, 5A;8 @515=:C B@C4=> >1I0BLAO 0: A51O 25AB8, 5A;8 4803=>7 AB@0H5= >7720=85 : =5C40G=8:C 5AG0ABL5 :0: A@54AB2> AG0ABLO ABL ;8 =045640 C 40C=OB? 0: A51O 25AB8 A C<AB25==> >BAB0;K< @515=:>< 'B> 45;0BL ?@8 ?>4>7@5=88 =0 =0G0;> =0@:><0=88 0: ?@54C?@548BL =0@:><0=8N 'B> 45;0BL, 5A;8 =0@:><0=8O C65 =0G0;0AL 0: 2<5AB5 A45;0BL 8=B5@5A=>9 687=L 8 CG51C? 0: 1LNB ?> @515=:C 2>9=K @>48B5;59 ;020 1. >?@>A =0 70AK?:C 0G5< =C6=> 45BAB2>? C@0:>2 A@548 45B59 =5 1>;LH5, G5< A@548 27@>A;KE. /=CH >@G0: 5 C 2A5E 5ABL 45B8, => C 2A5E 5ABL @>48B5;8 - 8;8 1K;8, 345-B> 8 :0:-B> 1K;8... 5 2A5< 40=> ?>27@>A;5BL, => :064K9 @>645==K9 1K; 8 >AB05BAO @515=:>< - 345-B> 8 :0:-B>... / =0G8=0; MBC :=83C :0: ?A8E>;>38G5A:>5 ?>A>185 4;O @>48B5;59 8 A?5@20 =0720; 5AB0=40@B=K9 515=>:. 5BA:89 A04 - ?@O<> =0?@>B82 <>53> >:=0 - 68; A2>59 3@><:>9 687=LN C <5=O 2 :><=0B5. / 8E, GCBL ?@8?>4=O2 3>;>2C, 2845; - >3;CH8B5;L=> G8@8:0NI8E, 38:0NI8E, ?>154=> 28760I8E, >45BKE 701>B;82> 8 =5;5?>. (:20;L=K5 1@K738 8E 3>;>A>2 A>>1I0;8 <>59 3>;>25 >4C@5;CN OA=>ABL; 0 :>340 2=570?=K< HB8;5< A<>;:0;8 - CE> A@07C ?>?040;> 2 ?@>E>4=>9 3@>1 ?5@5C;:0, 8 >B 68@=KE HC<>2 :><<C=0;L=>9 :20@B8@K A?0A5=8O C65 =5 1K;>... 5A5==89 ?@81>9 687=8, 30;4OI55 =5?>42;0AB85, 2>?;>I5==>5 @0AE>645=85 65;05<>3> A 459AB28B5;L=K<... (;8 3>4K ?@0:B8:8, 3>4K 687=8... =830, :0: G5;>25:, >AB020OAL A>1>9, @>A;0 8 <5=O;0AL, 8 C65 : B@5BL5<C 8740=8N (0 2A53> 8E 1K;> =0 @CAA:>< O7K:5 H5ABL, MB> A54L<>5) O ?>=O;, GB> MB> 8 :=830 4;O 45B59 - > @>48B5;OE.  A5<LOE, :C40 ?@8E>48; 5AB0=40@B=K9..., 45B8, 2K@0AB0O 8 AB0=>2OAL <0<0<8 8 ?0?0<8, 0 A2>8E @>48B5;59 45;0O 101CH:0<8 8 454CH:0<8, >B=>A8;8AL : MB>9 :=835 C65 :0: : 42>9=><C ?>A>18N.  =5:>B>@K5 ?@>428=CBK5 4><0H=85 ?A8E>;>38 G8B0;8 55 C65 ;5B A 2>AL<8-452OB8 8 ?@8<5=O;8 2>2AN. =8-B> 8 ?>4A:070;8 <=5, =0:>=5F, A0<>5 ?@028;L=>5, >1J548=ONI55 =0720=85: 0: 2>A?8BK20BL @>48B5;59, =C :>=5G=>! ;O :C@8FK 8 O9F0, 2<5AB5 27OBKE. @82KG=>5 A;>2>A>G5B0=85 2>A?8BK20N @515=:0, 5A;8 @07>1@0BLAO, - =5;5?>: @515=>:, :>B>@>3> 2>A?8BK20NB, 2A5 2@5<O A:@K205BAO ?>4 7025A>9 2@5<5=8, 0 F5;L 2>A?8B0=8O - A45;0BL 87 =53> 27@>A;>3>, A45;0BL @>48B5;O! .../ 682C B5?5@L ?>40;LH5 >B F5=B@0, 2 A?0;L=8:5. >4 1>:>< ?0@:>2K9 ;5A. :@5AB=KE 45BA04>2F52 2K2>4OB AN40 =0 ?@>3C;:8. >B 8 >?OBL - =5 CA?5; ?@8A5ABL =0 A:0<55G:C 8 ?>74>@>20BLAO A 25A5==59 75<;59, :0: =0 ?>;O=C 2KAK?0; HC< 8 30<, :>A8G:8, :>;3>B:8, @>7>25NI85 I5:8, ?@8A>EH85 A>?;8...  2>9=C! - 0@8=:0! - C-B51O-3>@OE0! - "0-B00<!.. !B@>8BLAO ?0@0<8! !59G0A C945B5 87 ;5A0! >@>7>2, B515 GB>, >A>1>5 ?@83;0H5=85? 45 B2>O ?0@0? I5 >4=> 70<5G0=85, 8 2A5 C945B5 87 ;5A0! >@>7>20 70B0;:820NB 2 AB@>9. I5 >:@8:, =5>E>B=>5 @02=5=85, 2A5 AB8E05B.  :C40-B> 254CB 8E <8<> ?@8?C4@5==KE 75;5=LN 15@57, <8<> 2A?KH5: ?5@2KE >4C20=G8:>2, <8<> <5=O... >2;N ;8F0: C 452>G5: A5@48B>-A5@L57=K5, 7=0NI85 - :B>-B> 28=>20B. # <0;LG8H5: BC?>20B>-C3@N<K5... !<>B@N =0 2>A?8B0B5;L=8FC - <8;>284=K5 G5@BK A ;53:>9 ?><OB>ABLN; =025@=>5, A0<0 <>;>40O <0BL; 2 ?5@5=>AL5 :0:0O-B> BC?0O ?@>A>=>G=0O 1>;L: 40, :B>-B> 28=>20B ?5@54 =59 5I5 A> 2G5@0H=53> 25G5@0, 8 04@5AC5B >=0 A2>9 @0=5=K9 273;O4 2 AB>@>=C 2>= B5E A5@KE 3@><04... 0 70:0B5, 5A;8 3;O45BL >BAN40, 4><0 MB8 :06CBAO 4><=0<8, 2 :>B>@KE ?;02OBAO A@01>B0==K5 H;0:8 1KB8O. 025@=>5, 345-B> B0< >=0 8 6825B, 8 2 :0:>9-B> 87 :;5BCH5: @0A?;028;>AL 55 =0AB@>5=85... 0;LG8H:0 87 ?>A;54=59 ?0@K, 284=>, GB>-B> ?>GC2AB2>20;, @0AA5O==> >B45;8;AO 8 ?>4>H5; :> <=5. - O4O, GB> MB> C 20A - H:C@0? - -B> H0@D. -  >= <O3:89? - O3:89. - @0240, <O3:89. 0B5 20< 28B0<8=:C, - AC5B <=5 2 @C:C 65;BCN 3>@>H8=C 8 153><: >BBC40 C65 :@8:... 87=L 2@0A?;>E 8;8 70G5< =C6=> 45BAB2>? -B>B ?5@2K9 3>4, MB8 =5A:>;L:> ?5;5=>G=KE <5AOF52 :06CBAO 25G=>ABLN. "0: 1C45B 2A5340: :C?0BL, AB8@0BL, ?5;5=0BL, 2AB020BL =>GLN, 1>;57=8, 480B57K, 1CBK;>G:8 - 15A:>=5G=>!..  24@C3 - 2AB0; 8 ?>H5;, ?>H5;... C, 0-3C - 8 703>2>@8;!.. -B8 ?5@2K5 ?OBL-A5<L ;5B, :065BAO, =8:>340 =5 :>=G0BAO: <0;5=L:89, 2A5 5I5 <0;5=L:89, A>2A5< 3;C?K9, 70102=K9, GC45A=K9, =5A=>A=K9, 8 A:>;L:> =5@2>2 B@51C5BAO, A:>;L:> B5@?5=8O... 5BA:89 A04, >= 2A5340 1C45B E>48BL 2 45BA:89 A04, 4>H:>;L=8:, >= 2A5340 1C45B B>;L:> =082=K< 4>H:>;L=8:><.  1>;55B, >?OBL 1>;55B... -B8 H:>;L=K5 3>4K A=0G0;0 B>65 AB@0H=> <54;8B5;L=K: ?5@2K9, 2B>@>9, B@5B89... A54L<>9... A5 @02=> <0;5=L:89, 2A5 @02=> 3;C?K9 8 =5C<5;K9, 15A?><>I=K9, =5 A>>1@0605B...  24@C3: 3;O48B A25@EC 2=87, @073>20@8205B B>=>< C<AB25==>3> ?@52>AE>4AB20. BG0O==K9 @K2>: 687=8, =5?>AB868<>5 CA:>@5=85. @0A?;>E, 2A5 2@0A?;>E!.. #A?5205< AB0@5BL, => =5 CA?5205< 27@>A;5BL. B> 65 2=CH8; =0< MBC 45BA:CN <KA;L, 1C4B> : 687=8 <>6=> CA?5BL ?>43>B>28BLAO?.. >G5<C 1K =0< =5 @>640BLAO 27@>A;K<8 A@07C? 7 25G=>AB8 2 25G=>ABL. 'B> ?@>8AE>48B 2 ?>;=>< 687=5==>< F8:;5, E>@>H> 2848BAO 2 A>?>AB02;5=88. 0 452OBL CB@>1=KE <5AOF52 CA?5205< ?@>1560BL ?CBL @0728B8O, @02=>F5==K9 <8;;80@4C ;5B M2>;NF88. 07=8F0 2 3>4 <564C =>2>@>645==K< 8 3>4>20;K< 157<5@=0, :065BAO, GB> MB> A>740=8O ?> <5=LH59 <5@5 87 @07=KE M?>E. 2CE;5B=89 8 3>4>20;K9 - B>65 5I5 A>25@H5==> @07;8G=K5 ACI5AB20, B@C4=> ?@54AB028BL, GB> MB> ?@0:B8G5A:8 @>25A=8:8... 2CE- 8 B@5E;5B=89 C65 3>@074> 1;865 4@C3 : 4@C3C, => 2A5-B0:8 5A;8 >48= 5I5 ?>;C>157LO=:0, B> 4@C3>9 C65 ?@81;8605BAO : ?5@2>1KB=><C 48:0@N. "0 65 @07=8F0 45;05BAO ?>GB8 =570<5B=>9 <564C G5BK@5E- 8 ?OB8;5B=8<, ?OB8- 8 H5AB8-, >?OBL >ICI05BAO <564C H5ABLN 8 A5<LN 8;8 A5<LN 8 2>A5<LN, >?OBL A:>@> A3;068205BAO, GB>1K A=>20 40BL > A515 7=0BL C <0;LG8:>2 A 13 4> 17, C 452>G5: - A 11 4> 15, 8 >:>=G0B5;L=> C@02=8205BAO 345-B> C ?>@>30 4204F0B8;5B8O. 07=8F0 2 45AOBL ;5B. 0 8 10, 1 8 11 - @07=K5 2A5;5==K5, 4@C3>3> A@02=5=8O =5 ?>415@5HL. 10 8 20 - @07=K5 ?;0=5BK. 20 8 30 - @07=K5 AB@0=K. 30 8 40 - C65 A>A548, E>BO >48= <>65B ?>;030BL, GB> 4@C3>9 =0E>48BAO 70 ;8=859 3>@87>=B0. 40 8 50 - <C6G8=K ?>GB8 @>25A=8:8, <564C 65=I8=0<8 ?@>;5305B :;8<0:B5@8G5A:89 ?5@520;. 50 8 60 - :B> :>3> AB0@H5, C65 2>?@>A. !5<845AOB8;5B=89 <>65B >:070BLAO <>;>65. "0:, AB0@BCO 2 @07=>5 2@5<O, <K 4>3>=O5< 4@C3 4@C30. 5@5;5B 87 25G=>AB8 2 25G=>ABL. 0 ?CB8 MB>< <K ?@52@0I05<AO 2 ACI5AB20, ?>E>685 =0 A51O ?@56=8E <5=LH5, G5< 101>G:8 =0 3CA5=8F, G5< 45@52LO =0 A5<5=0. 5@52>?;>I5=8O, =5 >E20BK205<K5 ?0<OBLN, =5 C<5I0NI85AO 2 A>7=0=88. "08=AB25==>5 'B>-B>, <5=ONI55 >1;8:8, - 4CH0 G5;>25G5A:0O - / 2 ?>;=>< >1J5<5... 0C:0 4>:07K205B, GB> <>9 ?@0454CH:0 2 AB5?5=8 A>= <>;8;AO 45@52LO< - <>3C ?>25@8BL, 81> 8 A0< 2 45BAB25 4>25@O; ;8G=K5 B09=K 7=0:><K< A>A=0<. 0C:0 ?>4>7@5205B, GB> >= : B><C 65 5I5 8 1K; ;N4>54><, 8 2>B 2 MB> 25@8BL =5 E>G5BAO. "@C4=> ?@54AB028BL, GB> ?@0101CH:0 3@5: 68;0 =0 45@52LOE 8 8<5;0 1>;LH>9 2>;>A0BK9 E2>AB, GB> ?@0454CH:0 :A 1K; <>@A:>9 @K1>9 8 4KH0; 601@0<8... 0G5< =C6=> 45BAB2>? 5;8:89 ?>E>4 2 0G5<-B> - 25;8:89 2>72@0B. 0: ?@81>9=0O 2>;=0, 687=L A=>20 8 A=>20 >B:0BK205BAO 2A?OBL, : 87=0G0;L=>AB8, ?>2B>@O5BAO, => ?>-4@C3><C...  F25B0E, ?>G:0E 8 A5<5=0E ?@OGCBAO ?5@2>8AB>:8: 687=L ?@>8AE>48B, 687=L =5 ?5@5AB05B =0G8=0BLAO.  <8@5 5ABL 45BAB2>, ?>B><C GB> 5<;O >1>@0G8205BAO 2>:@C3 !>;=F0, ?>B><C GB> 5ABL 2@5<5=0 3>40, ?@8;82K, >B;82K. 5BAB2> ?>2B>@8B 2A5, => ?>-4@C3><C. 064>5 A5<5G:>, :0640O 8:@8=:0 =5A5B 2 A515 :=83C -2>;NF88.  :>340 2 <>;=85?>4>1=>< @07@O45 CAB@5<;ONBAO =02AB@5GC 4@C3 4@C6:5 425 ?>;>28=:8 G5;>25G5A:>3> ACI5AB20 - 2K68BL, A1KBLAO, - ?>2B>@O5BAO B>B A0<K9 ?5@2K9 2A5;5=A:89 <83 70@>645=8O 687=8, ?>2B>@O5BAO, => ?>-4@C3><C...  5;8:>< >72@0B5 3>2>@OB =0< 8 :8ABL EC4>6=8:0, 8 @8D<0, 8 <C7K:0; > 5;8:>< >72@0B5 - 2A5 ?5A=8 ;N128. 0;> :B> >B405B A515 >BG5B, GB> 2AO:89 @07, 70AK?0O, 2>72@0I05BAO 2 3;C1>:>5 <;045=G5AB2> 8 5I5 40;LH5 - 2 M<1@8>=0;L=>ABL, 70 3@0=L @>645=8O. 0H8 A=>2845=8O, A <KH5G=K<8 ?>45@3820=8O<8 8 42865=8O<8 3;07, A 87<5=5=85< 18>B>:>2, - =5 GB> 8=>5, :0: ?@>4>;65=85 B>9 B08=AB25==>9 2=CB@8CB@>1=>9 38<=0AB8:8, :>B>@0O A =5:>B>@>9 ?>@K =0G8=05B >ICI0BLAO <0B5@LN :0: H525;5=85. >72@0B 2 B> A2OI5==>-15A?><>I=>5 A>AB>O=85, :>340 <K 1K;8 5I5 1;865 : @0AB5=8O<, G5< : 682>B=K<... #B><;5=85, 1>;57=L, B@02<0 - 2A5 687=5==K5 :@878AK, D878G5A:85 8 4CE>2=K5, 2>72@0I0NB =0A : =0H8< :>@=O<... !>548=5=85 2@5<5= - 25;8:>5 GC4> 687=8. G5@0H=55 ?@8=8<05B >1;8: A53>4=OH=53>, A0<>5 4@52=55 AB0=>28BAO A0<K< N=K<. >;>2K5 :;5B:8, A@54>B>G85 ?@>68B>3> - A@54>B>G85 1C4CI53>. KE>4 87 <0B5@8=A:>3> G@520 M2>;NF8>==> @02=>7=0G5= 2KE>4C =0H8E ?@54:>2 87 <>@O =0 ACHC; :064K9 =>2>@>645==K9 - ?5@2>>B:@K20B5;L 75<=>2>74CH=>9 M@K, ?@54:>A<8G5A:89 ?8>=5@. 8;;80@4 ;5B ?>7048 - 8 2>B ?5@2K9 :@8:... !:>;L:8E O 2845; 20A?.. !:>;L:8E AB0@0;AO ?>=OBL, ?KB0;AO ;5G8BL? !> A:>;L:8<8 ?>4@C68;AO? 02=> A18;AO A> AG5B0... =>340 :065BAO, GB> 2AN 687=L ?><>30N >4=><C-548=AB25==><C @515=:C, 2 =58AG8A;8<KE ;8:0E. >65B 1KBL, MB> 2A53> ;8HL O A0<?.. ;020 2. A?>@G5==K9 B5;5D>=  B@C4=KE @>48B5;OE 48=AB25==0O <>O >H81:0: ?>4>7@520N @>48B5;59 2 A?>A>1=>AB8 <KA;8BL... /=CH >@G0: O3:89 A25B =0AB>;L=>9 ;0<?K, AB5;;068, :=838, @C:>?8A8: 4><0H=89 :018=5B 4-@0 -., ?A8E>B5@0?52B0, 02B>@0 =5A:>;L:8E :=83. -. A848B 70 AB>;><, O2=> =5@2=8G0O, 15A?>:>9=> ?>3;O4K205B =0 B5;5D>=, =0 G0AK.  :@5A;5, 2 A2>1>4=>9 ?>75 - ?@54AB028B5;L >1I54>ABC?=>3> 6C@=0;0 '8E0B5;L 6C@=0;8AB !. - :;NG5=?.. @>25@LB5 C@>25=L 70?8A8. - 07-420, @07-420... @>25@:0... >;52>9 B@5=8=3 2@0G59-?A8E>;>3>2, 83@>2>9 A50=A. !:>;L:> A59G0A 2@5<5=8? "5;5D>= @01>B05B? 5@5<0BK20N... ...#2845BL A51O, 2682H8AL 2 4@C3>3>, C2845BL 4@C3>3>, 2682H8AL 2 A51O... -B> :CA>: AB0@>9 70?8A8, >AB02;O5<?.. 5B, 2K ;CGH5 AN40, 0 <8:@>D>= >B>428=LB5... >=O2 45BAB2>, ?>=OBL G5;>25:0 !. @>HC 20A, 4>:B>@, @0A:>20==55, =5?@8=C645==55... 0AA;01LB5AL ?> 20H5<C <5B>4C, 701C4LB5, GB> MB> 8=B5@2LN. @54AB02LB5, GB> <K ?@>AB> 15A54C5<, A>25@H5==> =5>D8F80;L=>, @0A?@02LB5 ?;5G8... @54AB02LB5, GB> O 2K:;NG8; <03=8B>D>=... -. =5 E>@>H>, O A?>:>5=... !. >B-2>B, ?@5:@0A=>. B0:, 2K 5654=52=> ?@8=8<05B5 1>;L=KE... -. 5 B>;L:> 1>;L=KE. !. C, A:065<, ;N459, ?@>AB> ;N459. 5G8B5 8E... -. 5 B>;L:> ;5GC. !. 7CG05B5... -. >425@30NAL 87CG5=8N. !. :;NG05B5AL 2 @07=K5 AC4L1K, 2 @07=K5 A8BC0F88... -. G5=L @07=K5. !. >B>< ?@> 2A5 MB> ?8H5B5... -. 5 ?@> 2A5. !. @> A0<>5 3;02=>5, A0<>5 =C6=>5, 8=B5@5A=>5... -. 5 ?@> A0<>5. !. >=8<0N, A0<>5 8=B5@5A=>5 2A5340 2?5@548... 5 4;O ?5G0B8, ?>72>;LB5 ?>;N1>?KBAB2>20BL: A0<8 2K, ?@8 B0:>9 70=OB>AB8, CA?5205B5 ;8 68BL ;8G=>9 687=LN, 2>A?8BK20BL 45B59? -. 848B5 ;8... ("5;5D>==K9 72>=>:.) 728=8B5... ;;>. , ?@825B. 728=8, ?>60;C9AB0, O... 0 ?>=8<05HL, BCB C <5=O... 5B, ;CGH5 702B@0... 5B, =8:0:... > 702B@0. (B1>9.) 848B5 ;8... !. 86C. (10 A<5NBAO.) C, 0 G8B0BL? -. !<>B@O GB>. 0 B5:CI59 ;8B5@0BC@>9 =5 ?>A?520N, 0 2>B, =0?@8<5@, A MB>9 :=83>9 AB0@0NAL =5 @0AAB020BLAO -/=CH >@G0:, 0: ;N18BL @515=:0.  2>B, 53> 65, - /=CH >@G0:, 71@0==K5 ?5403>38G5A:85 ?@>872545=8O. '8B0;8? !. #2K... -. C, 0 :B> B0:>9 A0< >@G0:, :>=5G=>, 7=05B5? !. 5403>3... -. @0G ?@5645 2A53>.  @02=>9 <5@5 8 2>A?8B0B5;L, ?A8E>;>3, 8AA;54>20B5;L, ?8A0B5;L 8 1>;55 B>3>... @8;030B5;L=K5 B8?0 2K40NI89AO, :@C?=K9, 25;8:89 A>7=0B5;L=> >?CA:0N. 8A0; =0 ?>;LA:><, => >1I5G5;>25G5A:0O 4@03>F5==>ABL... 5@568; 5@2CN <8@>2CN - 0: ;N18BL @515=:0 ?8A0; 2 >:>?5. 5 4>68; 4> :>=F0 B>@>9... !. =0N. >381 2 307>2>9 :0<5@5. -. <5AB5 A 2>A?8B0==8:0<8. >3 1K MB>3> 871560BL, => =5 70E>B5; >AB028BL A2>8E 45B59... !. 0...  MB> 20H... -. C<8@0 =5 B2>@N. = 682>9, ?>=8<05B5?  =5 ?>B><C, GB> A:070; 2A5 8;8 2A5 ?@028;L=> A:070;, =5B, =5 2A5, E>BO 8 A:070==>5 =52<5AB8<>... >=OBL 45BAB2> - 7=0G8B ?>=OBL G5;>25:0, 2>B MB> ?@>AB>5 >= @073;O45; :0: =8:B> 4@C3>9. 68;AO, ?>AB83 45BAB2> 2 BKAOG0E ?>4@>1=>AB59, >B:;>=5=89, >BB5=:>2.  >= - >= 65! - ?@87=0;, 40 GB> B0< ?@87=0; - :@8G0;, GB> =5 7=05B @515=:0!.. @>AB8B5, O, :065BAO, 2K=C640N 20A ?><5=OBLAO A> <=>9 @>;O<8. # 20A 45B8 5ABL? !. 0.  GB>? -. K 8E 7=05B5? !. /?! -. (!<>B@8B =0 G0AK.) !59G0A =0A ?@5@2CB. >B GB> O E>B5; 20< A:070BL. >=8<05B5, =8:0:0O :=830... ("5;5D>==K9 72>=>:. !<>B@8B =0 0??0@0B. 2>=>: ?>2B>@O5BAO.) =5 ?><>305B. 5 ?><>305B... !. 5 A>2A5< ?>=O;... -. !59G0A ?>9<5B5, (15@5B B@C1:C.) 0. >1@K9 25G5@, 8B0 8B0;L52=0. 0, 40, :>=5G=>... ?OBL B> 65 A0<>5? / B0: 8 ?@54?>;030;... > 254L O 65 20< >1JOA=O;... / ?@>A8; CG5ABL... 5B, MB>3> O =5 3>2>@8;, <8=CB>G:C... / E>B5; A:070BL... %>@>H>, O A;CH0N. (7 B@C1:8 A;KH8BAO E>@>H> ?>AB02;5==K9 65=A:89 3>;>A ?OBL =8 G5@B0 =5 45;05B, H;O5BAO =58725AB=> 345... @C18B, 2@5B...) !;KH8B5? (@8:@K205B @C:>9 <8:@>D>=.) !. -B> 20H0 ?0F85=B:0? -. 8B0 8B0;L52=0. 0F85=B:0, 4>GL ?0F85=B>2, 65=0 ?0F85=B0, <0BL ?0F85=B>2...  G8B0B5;L=8F0, 8 >@G0:0 45@68B =0 ?>;:5... (7 B@C1:8: @>AB> :>H<0@ :0:>9-B>... AO 20H0 ?A8E>;>38O...) !. 'B>-B> A;CG8;>AL, :0:>5-=81C4L =5AG0ABL5? -. 8G53> A25@E >1KG=>3>, <=>3>;5B=OO A8BC0F8O... 8B0 >7=0G05B 687=L, >1@0B8B5 2=8<0=85, 8B0 8B0;L52=0: 2KA>:0O 1;>=48=:0, 5I5 =5AB0@0O, >10OB5;L=0O... 80;>30 A59G0A =5 B@51C5BAO, >=0 4>;6=0 @07@O48BLAO. ( B@C1:C - <O3:>, A>GC2AB25==>.) 0, ?>=8<0N... 0, :>=5G=>... (!>15A54=8:C.) 0, :=838... "5?5@L ?>=OB=>? !. @87=0BLAO, =5 >G5=L. -. C :0: 65... >B, A;KH8B5? (7 B@C1:8: !C<0AH54H89 4><... 8:0:8E A8; =5 E20B05B... ?OBL 2 420 G0A0 =>G8...) !. (>:@CB82 C 28A:0.) A:;NG8B5;L=K9 A;CG09? -. ?>;=5 >@48=0@=K9. (7 B@C1:8: / 5<C E>BL 1K GB>... !28=LO!) >B, AB0;> 1KBL, :0:>2> ?>;>65=85: :0: @07 B5<, :><C =0H8 :=838 =C6=55 2A5E, - B5< <5=LH5 2A5E 8 ?><>30NB, 4065 5A;8 G8B0NBAO... ( B@C1:C.) 0, 40-0... 5C65;8, ?>4C<0BL B>;L:>... !. > ?>72>;LB5 - =5B, =5 <>3C A 20<8 A>3;0A8BLAO... 48= A;CG09 - =5 4>:070B5;LAB2>, 2K ?>440;8AL =0AB@>5=8N. 0: 65 <>65B5 2K, G5;>25: ?8HCI89, >B@8F0BL A<KA; 20H59 @01>BK? %>@>H85 :=838, =0AB>OI85 :=838... -. 5 >B@8F0N, =5 >B@8F0N. 3@><=>5 2>7459AB285, 2>A?8BK20NB, @072820NB, >B:@K20NB <8@K... (7 B@C1:8 A;KH8BAO 72>= ?>AC4K, =5@071>@G82K5 2>A:;8F0=8O. "@C1:0 281@8@C5B.) 4=C A5:C=4C, :065BAO, =0G8=05BAO... ( B@C1:C - 3@><:> 8 24>E=>25==>.) 0! !>25@H5==> 25@=>! >B 2 B><-B> 8 45;>! <5==>! (I5 =5A:>;L:> 2A:@8:>2 8 <564><5B89, >B:84K205BAO 2 87=5<>65=88.) C 2>B 8 2A5. 0 A53>4=O 2A5... !. @838=0;L=0O <5B>48:0. # 20A 65;57=K5 =5@2K. -. (@8:;04K20O ?0;5F : 3C10<.) "A-A... "8H5. 8B0 8B0;L52=0, 2K <5=O A;KH8B5? (5@5405B B@C1:C !.) "8H8=0. @>72CG0;0 >1@01>B0==0O <03=8B>70?8AL. >;L 4>:B>@0 -. 8A?>;=O; .!. AB>=>2, @>;L 6C@=0;8AB0 - . ., @>;L 8BK 8B0;L52=K - 8B0 8B0;L52=0. >:B>@ AB>=>2 "5<, :B> =5 CA?5; ?@>G8B0BL A:CAAB2> 1KBL 4@C38< (), ?>72>;LB5 ?@54AB028BL 70=>2>: 4>:B>@ AB>=>2 <8B@89 !5@35528G, <>9 :>;;530, 4@C3 8 A>02B>@. @82>6C =51>;LHCN 02B>F8B0B:C A ?>?KB:>9 ?>@B@5B0. ...=5H=89 o1;u: .!. >B;8G05BAO =5>1KG09=>9 >1K:=>25==>ABLN: MB> =52KA>:89, 4>;3>2O7K9, ACE>I02K9, :pa9=e B>;ABK9 <C6G8=0 A <>3CG8<8 y7:u<8 ?;5G0<8, 25AL<0 ACBC;K9 H0B5=, AB@>9=K9, :0: B@>AB>G:0, A 3CAB>9 H0?:>9 ?@8;870==KE, G5@=KE, :0: A<>;L, :C@G02KE 1e;o:ypKx 2>;>A =0 A>25@H5==> ;KA>< G5@5?5. 3> :yp=ocK9 ?@>D8;L, ?>E>689 =0 <>;>4>9 <5AOF, =0?><8=05B 0=B5, 0 y7:oc:y;K9 <>=3>;LA:89 D0A, ?>4>1=> A>;=FC, 70H54H5<C 70 BCGC, B> 8 45;> AC@>2> C;K105BAO. >60 B> 1;54=0O, => 3;a4:aO, B> <>@I8=8AB0O, => @C<O=0O... 5?@54AB028B5;L=K9 <0;LG8:>>1@07=K9 <C6G8=0. 0AE068205B, pac:aGu2aOcL (=5 ;N18B A845BL), >AB0=>28;AO 2 7ep:a;e, ACBC;> CB>=C; 2 E0;0B5. >H5; >?OBL, @0A?@O<8;AO... amK;o: monopu:o<, H5O mo=e=L:aO, ?>;C?@>7@0G=0O; 2<5AB> ;8F0 - ?>25@=C;AO, 845B =0 <5=O - n;oc:e=L:aO, ACE0O, =0A?5E A45;0==0O pa<:a 4;O 3;07 =5>?@545;5==>3> F25B0, 7028A8<>3> >B >A25I5=8O; 3;070, ?>60;C9, A;e3:a ?C;LA8@CNI85...  5I5 4ema;L:a: ?>G5<C-B> ?0E=5B A>A=>9, <>65B 1KBL, ma:o9 >45:>;>=. o:a MB>B <apcua=c:u9 FK?;5=o: E>48B ?> :a6u=emy, pa<:a A25655B, @>AB 8 H8@8=0 A?8=K C25;8G820NBAO, 87 me=op:a 2K?;K205B C?@C389 2K?C:;K9 10@8B>= 8 @0728205BAO 2 A>G=K9 A>;=5G=K9 10A, BCA:;K9 H0B5= 2K7@5205B 2 1@N=5B0... ! B5E ?>@ 4>:B>@ =8A:>;L:> =5 87<5=8;AO, B> 5ABL ?@>4>;60; 87<5=OBLAO 2> 2A5 AB>@>=K, 8 ?>AB0@5;, 8 ?><>;>45;. >:B>@ AB>=>2 ?>-?@56=5<C 70=8<05BAO 8=48284C0;L=>9 8 3@C??>2>9 ?A8E>B5@0?859. 545B ?A8E>;>38G5A:89 :;C1 OB0G>:. ;C1 MB>B ?>A5I0N 8 O A> A2>8< A5<59AB2><. @85< ?> >G5@548 2545< 2 >4=>< :018=5B5.  2>B GB> 7=0<5=0B5;L=>: :>340 <K =0G8=0;8, @515=:>< >:07K20;AO ?@81;878B5;L=> :064K9 ?OBK9 87 ?@8=8<05<KE. "5?5@L - ?@8<5@=> :064K9 2B>@>9 8;8 4065 ?5@2K9.  :064>< 2B>@><-B@5BL5< ?8AL<5 GL8-=81C4L <0<0 8;8 ?0?0 1LNB B@52>3C: =5 B0:>5 @0AB5B 48BO, GB>-=81C4L 40 =5 B0:... 5B8 B>65 G8B0NB =0A, 0 8=>340 ?8HCB ?8AL<0 8 60;CNBAO =0 @>48B5;59, =0 A51O 8 =0 687=L. 5B8 > 27@>A;KE 87 70?8A59 .!.  A@02=5=88 A B5<, :0: >1KG=> <=>3>A;>2=K @>48B5;8 2 @0AA:070E > 45BOE 8 > A515, 45B8 -25;8:85 <>;G0;L=8:8.  =5 ?>B><C, GB> 8< =5G53> @0AA:070BL. >B><C GB> =5:><C. - "K <0<C ;N18HL? - #3C. ( 07 2 45=L ;N1;N, ?OBL @07 =5 ;N1;N.) 5@54 ;8:>< 2@0G0 <;04H85 B@5?5ICB, A@54=85 A<CI0NBAO, AB0@H85 70<K:0NBAO. 0: 4>:065HL, GB> BK =5 2 A3>2>@5? B25BAB2CNB, :0: ?@8;8G5AB2C5B. =>340 ?>GB8 8A:@5==5... #7=0BL, :0: @515=>: >B=>A8BAO : 27@>A;K<, <>6=> >BG0AB8 ?> 53> ?>2545=8N, 3;070< 8 >A0=:5, >BG0AB8 ?> 83@0<, @8AC=:0<, B5AB0< 8 ?@>G8< :>A25==K< ?@>O2;5=8O<, => B>;L:> >BG0AB8. >5-:0:CN 8=D>@<0F8N <>6=> 1K;> 1K ?>G5@?=CBL, 8<59 <K =57@8<K9 4>ABC? : 45BA:8< :><?0=8O<; => 4065 5A;8 1K =0H0 ?>7=020B5;L=0O B5E=8:0 8 H03=C;0 AB>;L 40;5:>, <K, 1>NAL, >:070;8AL 1K 2 =0CG=>< A<KA;5 @07>G0@>20==K<8.  B><, GB> :0A05BAO >B=>H5=89 A> 27@>A;K<8, A @>48B5;O<8 >A>15==>, 45B8 =5 G0AB> >B:@>25==8G0NB 8 <564C A>1>9. C6=> 5I5 ?>25@8BL 2 A2>5 ?@02> =5 B> GB>1K 3>2>@8BL ?@024C, => E>BO 1K 4C<0BL > =59. >H0, 5 ;5B. - >O 101CH:0 4>1@0O. > >=0 =5 C<55B 1KBL 4>1@>9. - 5 C<55B? - 5B. -  :0: 65? - =0 :@8G8B. - @8G8B?..  4>1@K5 :@8G0B.  BK B>65 8=>340, 0? - >340 O :@8GC, O 7;>9.  101CH:0 2A5 2@5<O :@8G8B. -  >B:C40 BK 7=05HL, GB> >=0 4>1@0O? - 0<0 3>2>@8B. (!B@0E8, :0?@87K.) 0=O, 7 ;5B. - >O <0<0 >G5=L E>@>H0O 8 >G5=L A:CG=0O.  <>9 ?0?0 >G5=L 8=B5@5A=K9 8 >G5=L ?;>E>9. -  GB> 2 =5<... 8=B5@5A=>3>? - = 1>;LH>9, A8;L=K9. = C<55B... (5@5G8A;5=85.) = 7=05B... (5@5G8A;5=85.) -  BK, =025@=>5, E>G5HL 1KBL E>@>H8<, :0: <0<0, 8 8=B5@5A=K<, :0: ?0?0? - 5B. / E>GC 1KBL =52848<:>9. %>GC 1KBL =8:0:8<. (>G=>5 =545@60=85, ?>2KH5==0O 2>71C48<>ABL. >48B5;8 2 @072>45. 0BL 87 402OI8E, C >BF0 ?5@8>48G5A:85 70?>8.) 0H0, 11 ;5B. - 0?C O >G5=L ;N1;N. # <5=O 4@C3>9 ?0?0 1K;, => MB> =5206=>. 0?0 70<5G0B5;L=K9, O 53> >G5=L... -  <0<C, :>=5G=>. -  <0<C... ">;L:> >=0 =5 405B. - '53> =5 405B? - =0 <5H05B... C, =5 405B A51O ;N18BL. >B :0:-B> B>;:05BAO 3;070<8. C4B> 3>2>@8B, GB> O 55 =5 ;N1;N. (;C1>:89 2=CB@5==89 :>=D;8:B =0 ?>G25 =5>A>7=0==>9 @52=>AB8, 45?@5AA8O.) 8<0, 12 ;5B. - !BC: A;KHC - ?0?0 2E>48B - 2A5, =5 A>>1@060N, 8 A@07C 2>B 745AL GB>-B> A68<05BAO... 0745205BAO... (0@:05B, A>?8B... I5 =5 7=0N, 2 G5< 28=>20B, => 2 G5<-B> 28=>20B, MB> C6 B>G=>... @5<5=8 C65 2>= A:>;L:>, 0 70 C@>:8 =5 1@0;AO, 2 :><=0B5 10@40:, 254@> =5 2K=5A, ;0<?C @0718; <OG><, :>25@ 70;8; G5@=8;0<8...  >B:C40 O 7=0;, GB> <OG8: BC40 >BA:>G8B!.. (%>@>H> @0728B, A?>@B825=, >4=0:> =52@>7 A @0AAB@>9AB20<8 2=CB@5==8E >@30=>2. >48B5;8 - AB>@>==8:8 =0:070=89.) :A0=0, 13 ;5B. - =8 C <5=O GC45A=K5, A0<K5-A0<K5... / 5I5 2 2>A5<L ;5B @5H8;0, GB>, :>340 >=8 C<@CB, O B>65 C<@C... =8 <5=O =5 7=0NB, O @0AA:07K20BL =5 C<5N, 0 >=8 A@07C 3>2>@OB, E>@>H> 8;8 ?;>E>, ?@028;L=> 8;8 =5?@028;L=>... =8 C<=K5, 4>1@K5, O B0:>9 =8:>340 =5 AB0=C.  B5?5@L O E>GC C<5@5BL, 1>;LH5 =5 <>3C 8E ;N18BL... (@878A=>5 A>AB>O=85. >48B5;8 - ?5403>38.) !0H0, 14 ;5B. - >340 O 4><0, >=8 3>2>@OB, GB> O 8< <5H0N 68BL.  GB> O 8< 45;0N?.. C7K:C 2:;NG0N... 0:5BC A45;0; >48= @07 87 @0AG5A:8, =5<=>3> ?>2>=O;>... #E>6C, AB0@0NAL =5 ?@8E>48BL ?>4>;LH5. >72@0I0NAL: >?OBL H;O5HLAO, =8 D830 =5 45;05HL, =0@>G=> 70AB02;O5HL 2>;=>20BLAO, <5H05HL 68BL!.. >B5=:0 ?@8=5A - B>65 8< ?;>E>, =5 =@028BAO, :0: ?0E=5B... C O 8< 8 A:070; >48= @07. - C, GB> =5 =04> 1K;> <5=O @>60BL. (565;0=85 CG8BLAO, A:;>==>ABL :> ;68 8 <5;:><C 2>@>2AB2C. >42865=, A>>1@078B5;5=. >48B5;8 157 N<>@0, <564C A>1>N =5 ;04OB.) 0@8=0, 18 ;5B. - G5@0 O 8< 2 ?5@2K9 @07 A:070;0, GB> 1>;LH5 =5 <>3C 5ABL O9F0 2A<OB:C. =8 C65 4204F0BL ;5B ?>4@O4 54OB O9F0 2A<OB:C, :064>5 CB@>, =8 @07C =5 ?@>?CA:0;8... 7@>A;K5 =5 C<=55, >=8 BCE;55 ?8AL<> A >B25B>< .!. 4@02AB2C9B5, <8B@89 !5@35528G. >O ?>4@C30 0;:0 8 O CG8<AO 2 7-< :;0AA5, A848< 70 >4=>9 ?0@B>9. / B>65 0;:0. #G8<AO =5 B0: ?;>E>, :0: <>3;8 1K.  2G5@0 ?5@2K9 @07 2 687=8 704C<0;8AL 8 A?@>A8;8 4@C3 4@C6:C, ?>G5<C =0< =5 E>G5BAO CG8BLAO. / A:070;0: / 1K, <>65B, 8 70E>B5;0, 5A;8 1 7=0;0, GB> 40;LH5 1C45B. 0<0 2A5 <=5 B25@48B 2 C?@5:, GB> 1K;0 >B;8G=8F59 8 <=>3> G8B0;0. =0 8 A59G0A ;N18B G8B0BL, B>;L:> 2@5<5=8 =5 E20B05B.  @01>B05B 2 :0:>9-B> :>=B>@5, 45=53 <0;>, 1>;55B <=>3>. 8BL 59 =5 =@028BAO, 68BL =5 C<55B, A0<0 3>2>@8B. 0G5< 1K;> >B;8G=> CG8BLAO, 0 B5?5@L 70AB02;OBL <5=O? 5 ?>=8<0N. 0;:0 A:070;0: 0 27@>A;K5 2>>1I5 3;C?K5, BK GB>, =5 ?>=O;0 5I5? %>BOB, GB>1K 8 <K 1K;8 B0:8<8 65. K 8 1C45< B0:8<8 65. / 3>2>@N: 5, O =5 1C4C. - C45HL, :C40 BK 45=5HLAO. >B C2848HL. -  O =5 E>GC. / =5 1C4C. - %0-E0. 0AB02OB. - 8:B> <5=O =5 70AB028B. - %0-E0. "K C65 8 B0: 4C@0 ?>@O4>G=0O. -  BK? -  O B>65. ">;L:> O C65 ?>=8<0N, GB> O 4C@0, 0 BK 5I5 =5B. >B><C GB> BK 4C@0 :@C3;0O. -  BK :204@0B=0O. 07@C30;8AL, 2 >1I5<.  A59G0A O 4C<0N: <>65B, 0;:0 ?@020? 0;5=L:>9 O 1K;0 =082=>9, => C< A2>9 :0:>9-B> C <5=O 1K;, B>G=> ?><=N.  A59G0A ?>3;C?5;0, ?@0240. >B><C GB> 68BL <5=O 70AB02;ONB GC68< C<><, 0 =5 A2>8<. "5?5@L O 7=0N, GB> 27@>A;K5 =5 C<=55 45B59, >=8 B>;L:> 27@>A;55.  =5 27@>A;55 4065, 0 ?@>AB> 1>;LH5 8 :0:-B> BCE;55, GB> ;8. !:068B5, ?>60;C9AB0, <>6=> ;8 ?>C<=5BL?  70G5<? >B 3;02=>5. 4@02AB2C9, 0;:0, 5ABL >B G53> 2 MB>9 687=8 ?>3;C?5BL 8 ?@>BCE=CBL, 2 MB>< 2K A 0;:>9 ?@02K, >48= B5;8: G53> AB>8B 8;8 :><?LNB5@=K5 83@CH:8.  <>6=> ;8 ?>C<=5BL (8 =C6=> ;8), =04 MB8< 2AN 687=L ;><0N 3>;>2C.  2A5340 :065BAO, GB> 704C<0;AO ?5@2K9 @07 2 687=8. %>@>H> CG8BLAO, ?>-<>5<C, =5>1O70B5;L=>, => 5A;8 =5 2@548B 74>@>2LN, B> ?>G5<C 1K 8 =5B?.. 'B> <5=55 3;C?> - CG8BLAO E>@>H>, CG8BLAO ?;>E>, 2>>1I5 =5 CG8BLAO?.. B25B0 C <5=O ?>:0 =5B, 4C<0N.  @07 =5B >B25B0, ?@8E>48BAO 2K18@0BL :0:CN-B> 87 3;C?>AB59 8 AG8B0BL MBC 3;C?>ABL A2>8< C<><.  2>>1I5, C< :065BAO <=5 @07=>>1@0785< 3;C?>AB59. >@>G5, 40209 ?KB0BLAO C<=5BL 40;LH5 2<5AB5, 4>3>2>@8;8AL?.. .! ...0H8 <0B5@80;K: >B@K2:8 87 4=52=8:>2 .!. 8 <>8E, 70?8A8 15A54 8 2AB@5G, ?8AL<0... !>548=8BL 2A5 2 >4=> F5;>5 >:070;>AL, ?@87=0NAL, 3>;>2>;><:>9 =5 87 ?@>ABKE. >340 ?@8=8<05HL 8;8 ?8H5HL ?8AL<> - GB> =8 G5;>25:, B> >A>1K9 <8@.  :0:>9-B> <><5=B B@51C5BAO @5F5?B, 2 :0:>9-B> - HCB:0, A:07:0, <>;G0=85... >B 5I5 >48= 284 ?8AL<5==>3> A>>1I5=8O, :>B>@K9 <K A .!. ?@8=O;8 4;O A51O 8 =0H8E G8B0B5;59. ;87:85 A8=>=8<K: C75;:8 =0 ?0<OBL, NB (=>B0 15=5, 70<5BL E>@>H>), <KA;8 =0 ?>;OE, =5701C4:8... 0@C1:0 =0 =>AC ...ABL B0:>5 A;>2> - :@548B. ">3> 65 :>@=O 8 :@54> - 25@N. @548B - =5GB>, 40==>5 =0 25@C, =0 4>25@85, => A >B40G59. 515=>: ?@8E>48B 2 <8@ A :@548B>< 4>25@8O. -B>B :@548B >B405BAO 27@>A;K< 8 ?@5645 2A53> @>48B5;O<. A;8 1K MB>B :@548B 1K; 15A:>=5G=K<...  5A;8 1K 27@>A;K5 C<5;8 =5 B>;L:> B@0B8BL 53>, => 8 2>72@0I0BL 8 ?@8C<=>60BL... "@C4=K5 @>48B5;8 >702G5@0 =0 OB0G:5 1K; 83@>2>9 45=L F8:;0 "@C4=K5 >48B5;8. K;> =0A 27 G5;>25:, 2 B>< G8A;5 ?OBL 101CH5:, 420 454CH:8 8 B@8 A5<59AB20 A 45BL<8-?>4@>AB:0<8, 2 >1O70==>AB8 :>8E ?@8 CG0AB88 2 83@0E 2E>48;> ?5@5AB02;OBL ABC;LO 8 A;548BL 70 ?>@O4:><.  83@>2>9 0:B82 2E>48;8 B0:65: 0=0 . (02A2>1>4>9, AB@0==0O 4>;6=>ABL), =BC0= . ('5@=K9 @8B8:), @>=84 %CA:820475 (02?0<OBLN), 0B0H0 A8?>20 8 O - 5@52>4G5A:>5 N@8. .!., :0: >1KG=>, 2 =0G0;LAB2> =5 2K42830;AO 8 83@0; 2 >A=>2=>< 515=:0, GB> ?@8 53> 2AO:>9 (?@8 65;0=88) 2=5H=>AB8 2KE>48B 5AB5AB25==>. !=0G0;0, @07<8=:8 @048, <8=CB A5<L ?>83@0;8 2 ;N18<K9 =0H 5BA:89 !04 - 2A5 ?@52@0B8;8AL 2 45B59 8 45;0;8 GB> E>B5;8, 0 =0AB>OI85 45B8 ?KB0;8AL 1KBL =0H8<8 2>A?8B0B5;O<8. 1>H;>AL 1;03>?@8AB>9=>: @0718;8 ;0<?>G:C, A;53:0 ?><O;8 420 ABC;0, C 20H53> ?>:>@=>3> A;C38 87JO;8 =51>;LH>9 :CA>: 1>@>4K, 2 >AB0;L=>< 157 G5;>25G5A:8E 65@B2. 0;LH5 - ?A8E>0=0;8B8G5A:85 MBN4K. A5 <K =5<=>6:> 01CH:8 ?A8E>;>35<0 87 A5@88 87=L 2@0A?;>E 0 >1545==K< AB>;>< ?OB8;5B=89 =B>=, >= 65 !K= 8 =C:; 0?0, >= 65 OBL; 01CH:0, >=0 65 "5I0. =B>= ?;>E> 5AB, 83@05B 28;:>9; 01CH:0 A5@48BAO, B@51C5B, GB>1K =B>= 5; :0: A;54C5B. 0?0 A;CH05B 8 5AB. 4@C3 !K= A?@0H8205B: - 0?0, 0 ?>G5<C 01CH:0 B0:0O A:CG=0O 8 2>@G;820O? 01CH:0, =0?@O65==> C;K10OAL, A<>B@8B =0 0?C. 'B> >= >B25B8B?.. -BN4 @07K3@K20;AO ?>2B>@=>: 8<?@>2878@CO, @>;L 0?K ?>>G5@54=> 83@0;8 A5<L G5;>25: (B@8 65=I8=K, G5B25@> <C6G8=). 0@80=B>2 ?>;CG8;>AL <=>3>, ?@82>6C 2>A5<L. 1. 0 AB@065 02B>@8B5B0. - K=L 28;:C 87 =>A0 : =5 1>;B09 3;C?>AB8. ( 702B@0 BK A?@>A8HL C 0<K, ?>G5<C 0?0 B0:>9 GC40:?) 01CH:0 C4>2;5B2>@5=0, =B>= 01AB@038@C5BAO. 2. 87=L @50;L=0, 687=L AC@>20. - >B AB0=5HL B0:8< 65 - C7=05HL. =B>= =5 C4>2;5B2>@5=. 01CH:0 ?;0G5B. 3. 0 2>9=5 :0: =0 2>9=5. - !?@>A8 C 01CH:8 A0<. 01CH:0 H2K@O5B 2 0?C B0@5;:C, =B>= A<CI5=. 4. @><56CB>G=K9 :>4. -  ?>A<>B@8, =B>H5=L:0, :0:0O ?B8-8G:0 ;5B8B (!;04:8< B>=>< 8 >4=>2@5<5==> 15@O 70 CE>.) 01CH:0 A45@60==> B>@65AB2C5B, =B>= ;>28B :09D. 5.  2>;:8 AKBK 8 >2FK F5;K. - -B> B515 :065BAO, =B>H0, 0 ?>G5<C :065BAO, O B515 ?>B>< >1JOA=N. (>4<83820O, A >10OB5;L=>9 C;K1:>9.) 5C4>2;5B2>@5==>ABL 01CH:8, ?@57@5=85 =B>=0. 6. 5@K ?@8=OBK. - -B> B515 :065BAO, =B>H0, 0 ?>G5<C :065BAO, O B515 A59G0A >1JOA=N. (>4<83820O 01CH:5 8 A=8<0O @5<5=L.) 01CH:0 1@>A05BAO =0 70I8BC 2=C:0. 7. 0 B>@<>70E. - (O3:>, 2:@04G82>->B@5H5==>.) 848HL ;8, AK=>:, 8AE>4O 87 ?@8=F8?0 >B=>A8B5;L=>AB8, 0 B0:65 8<5O 2 284C ?@>1;5<C ?A8E>D878G5A:>3> ?0@0;;5;87<0, 2A5 101CH:8 =5<=>6:> 2>@G0B 8 =5<=>6:> A:CG=K5, 0 B0:65 2A5 <K =5<=>6:> 101CH:8, =5<=>6:> A:CG=K5 8 =5<=>6:> 2>@G8<. >B O A59G0A =0 B51O 8 ?>2>@GC =5<=>6:> 70 B>, GB> BK 7040; <=5 B0:>9 A:CG=K9 2>?@>A8:. >340 <=5 1K;> ?OBL ;5B 8 C <5=O 1K;0 101CH:0, O =8:>340 =5 704020; A2>5<C ?0?5 B0:8E 2>@G;82KE 2>?@>A8:>2, ?>B><C GB> C ?0?K 1K; 1>;LH>9-?@51>;LH>9 @5<5H>:.. 01CH:0 8 =B>= 2?040NB 2 38?=>B8G5A:>5 A>AB>O=85. I5 20@80=BK - 0?0 3@CAB=> A<55BAO; 0?0 25A5;> <>;G8B; 0?0 ?>5B  B@025 A845; :C7=5G8:: 0?0 2:;NG05B @048>, 0 BCB :0: @07 ?5@540G0 7@>A;K< > 45BOE, 8 B.4. 4> 15A:>=5G=>AB8... >A;54>20; @071>@, :><<5=B0@88. > ?>2>4C :064>9 87 AF5=>:, :0: 2KOA=8;>AL, <>6=> =0?8A0BL F5;K9 B@0:B0B: > B><, :0: 0?0 >B=>A8BAO : !K=C, : 01CH:5, : A0<><C A515; :0:85 C =53> F5==>AB8, 8450;K, 273;O4K =0 2>A?8B0=85, :0: 2>A?8BK20;8 53> A0<>3>; =0A:>;L:> :C;LBC@5=, 8=B5;;835=B5=, =0E>4G82; =0A:>;L:> A?>A>15= GC2AB2>20BL 8 ?>=8<0BL >:@C60NI8E; 74>@>2 ;8 ?A8E8G5A:8; <>65B ;8 C@02=>25A8BL 8=B5@5AK A2>8 8 GC685... 8. 0@80=B >:B>@. - >=8<05HL, =B>H0 (703>2>@I8G5A:8), G5;>25: AB0=>28BAO A:CG=K< >BB>3>, GB> A =8< =5 83@0NB. B MB>3> 8 2>@G;82K9 45;05BAO, GB> A:CG=> 8 =5 83@0NB A =8<. "K A>3;0A5=?.. "K 254L B>65 A:CG=K9 8 2>@G;82K9, :>340 O A B>1>9 =5 83@0N, B0:? (#3C...) C 2>B, 0 5A;8 1C45HL A 01CH:>9 83@0BL ?>1>;LH5 8 ?@8B>< 8=>340 A;CH0BLAO, C2848HL, >=0 AB0=5B 25A5;>9-25A5;>9, ?@0240, ==0 5B@>2=0?.. (01CH:0 @0AB5@O==> :8205B.)  28;:C (5I5 1>;55 703>2>@I8G5A:8) O 1K =0 B2>5< <5AB5 87 =>A0 2K=C;.  =02A5340, ?>=8<05HL?.. 0 2AN 687=L. 0: =5 ?>;048;8 @O=8: 8 ?5;LA8= =B>=0 AK3@0; .!., 01CH:C - 0=0 . 0 >1545==K< AB>;>< 2A5 B5 65 =B>= 8 01CH:0. =B>= 704C<G82> 3@K75B ?@O=8:. 01CH:0 (;0A:>2>, 701>B;82>): - =B>H0, >AB02L ?@O=8:, >= G5@AB2K9. 0, AJ5HL ;CGH5 0?5;LA8=. !<>B@8, :0:>9 :@0A82K9! / B515 >G8IC.. =B>= (2O;>): - 5 E>GC 0?5;LA8=. 01CH:0 (C15645==>): - =B>=, 0?5;LA8=K =04> 5ABL!  =8E 28B0<8= FM. =B>= (C15645==>): - 5 E>GC 28B0<8= FM. 01CH:0: - > ?>G5<C 65, =B>=? 54L MB> 65 >G5=L ?>;57=>. =B>= (?@>=8:=>25==>): -  O =5 E>GC ?>;57=>. 01CH:0 (:0B53>@8G5A:8): - 04> A;CH0BLAO! =B>= (A ?5G0;L=>9 CA<5H:>9): -  O =5 1C4C. 01CH:0 (2>7<CI5==> >1@0I0OAL 2 ?@>AB@0=AB2>): - >B 8 3>2>@8 A =8<. 710;>20;8 45B59. =B>=, :0: B515 =5 ABK4=>?! =B>= (?@8<8@8B5;L=>): - 48 BK 7=05HL :C40.. B> 5ABL  :><<5=B0@89 .!. >2>;L=> ?@>AB>9 ?@8<5@ A8BC0F88 !B>;:=>25=85 2CE !;5?F>2.  01CH:0, 8 =B>= 254CB A51O B0:, A;>2=> 8 =5 4>304K20NBAO > ACI5AB2>20=88 8@0 @C3>3>. =8 8 =0 A0<>< 45;5 2 40==>< :>=:@5B=>< A;CG05 =5 4>304K20NBAO, GB> ?5@54 :064K< 87 =8E =0E>48BAO  - A8E>;>38G5A:8 5>?>7=0==K9 1J5:B, 0 25@=55, AC1J5:B... 01CH:0 8AE>48B ?> <5=LH59 <5@5 87 OB8 =5>A>7=0==KE ?@54?>AK;>:: - =B>= B0: 65, :0: 8 01CH:0, ?@8405B 1>;LH>5 7=0G5=85 2>?@>A0< ?8B0=8O; - 7=05B, GB> B0:>5 28B0<8= FM; - B0: 65, :0: 8 >=0, 01CH:0, ?>=8<05B A;>2> ?>;57=>; - A?>A>15= >B:07K20BLAO >B A2>8E 65;0=89 8 ?@8=8<0BL =5 A2>8 65;0=8O 70 A2>8; - 4>ABC?5= 2;8O=8N 02B>@8B5B>2 - <548F8=A:8E 8 ?@>G8E. >=8<05B ;8 01CH:0, GB> ?5@54 =5N @515=>:? 0, :>=5G=>, >=0 701>B8BAO > =5<, 2>A?8BK205B 53>, ?KB0OAL 2=CH8BL, GB> =5>1E>48<> A;CH0BLAO... > >1@0I05BAO ;8 01CH:0 : :>=:@5B=><C @515=:C, :>B>@K9 ?5@54 =5N A848B, : =B>=C, :0:>2 >= 5ABL?.. 5B, :>=5G=>. =0 >1@0I05BAO : =5:>5<C 8A?>;=8B5;N @>;8 @515=:0 A>>B25BAB25==> 55, 01CH:8=K<, >6840=8O<; >1@0I05BAO : >1@07C =B>=0, ?@51K20NI5<C 2 55, 01CH:8=><, 2>>1@065=88.  5A;8 <>6=> 1K;> 1K MB>B >1@07 C2845BL, B> >:070;>AL 1K, GB> >= >G5=L ?>E>6 =0 A0<C 01CH:C...  2>B B>;L:> GB> ?@>87>H54H55 3;070<8 =B>=0. K A848B5, 70=8<05B5AL A2>8< 45;><, =8:><C =5 <5H05B5. 4@C3 ?>4E>48B 8=>AB@0=5F-=5?>=8<0=5F, ?@8B2>@82H89AO 01CH:>9, 8 B@51>20B5;L=> ;>?>G5B GB>-B> =0 A2>5< O7K:5. =>AB@0=5F C25@5=, GB> 2K 53> ?>=8<05B5. K >B25G05B5 5<C: =5 ?>=8<0N, GB> >7=0G05B =8EB D5@HB59=, => 8=>AB@0=5F ?@>4>;605B ;>?>B0BL, 40 5I5 A5@48BAO. "CB 2K 4>304K205B5AL, GB> 8=>AB@0=5F-B> 3;CE, 8 ?KB05B5AL >1JOA=8BLAO A =8< 65AB0<8; => >= ?@>4>;605B ;>?>B0BL 8 A5@48BLAO.  2K 2K=C645=K ?@5:@0B8BL >1I5=85... 845; ;8 =B>= 01CH:C ;N1OICN, 701>B;82CN? 5B, =5 2845;.  01CH:C 15A?><>I=CN, 01CH:C =082=CN, 01CH:C-@515=:0, :>B>@>9 =5 3@5E 1K;> 1K 8 CABC?8BL? 5B, :>=5G=>, B>65 =5 2845;. 845; ;8 2 01CH:5 A51O - :0:8< >=0 53> 2845;0? 5B, =5 2845;, => GC2AB2>20;, GB> >1@07 07C<=>3> >A;CH=>3> 0;LG8:0 5<C ?@54;030NB, =02O7K20NB, - 8 70I8I0;AO :0: <>3... 0: ?5;LA8= ?5@5E8B@8; @O=8:0 ?5@583@>2>G=K9 20@80=B, ?@87=0==K9 ;CGH8< 01CH:0: - =B>=, ?><>38 4>A:070BL A:07:C. 4=064K ?5;LA8= (4>AB05B 0?5;LA8=) ?@8H5; 2 3>AB8 : @O=8:C 8 24@C3 2848B, GB> @O=8: CE>48B 2 @>B. -9, @O=8:, - 70:@8G0; ?5;LA8=. - >AB>9, BK :C40? / 65 B2>9 3>ABL! 0209 ?>3>2>@8<. =B>=-@O=8:: - 0209. 01CH:0-?5;LA8=: - !;CH09, @O=8:, O 254L B2>9 AB0@K9 4@C3. =5 A:CG=> 157 B51O. A;8 BK C945HL 2 MBC ?5I5@C, O >AB0=CAL >48=. "0: A 4@C7LO<8 =5 ?>ABC?0NB. =B>=-@O=8:: - / =5 7=0;, GB> BK ?@845HL. / <>3C 8 =5 CE>48BL. ">;L:> 2>B <5=O =5<=>6:> >B:CA8;8 C65. 01CH:0-?5;LA8=: - -B> =5206=>. 0209 ?>945< 2<5AB5. 'C@ O ?5@2K9. =B>=-@O=8:: - %8B@K9 :0:>9. / ?5@2K9 =0G0;.. 01CH:0-?5;LA8=: -  O ?5@2K9 A:070;, O 8 ?5=:C A;870;. B:@K209-:0 @>B! =B>=-@O=8:: - 0209 ?> >G5@548. 01CH:0-?5;LA8=: - "K C65 >B:CH5=? "5?5@L <>O >G5@54L. =B>= 5AB 0?5;LA8=, &5;L 4>AB83=CB0 ?5@5<5I5=85< 27@>A;>3> 2 83@>2>5 ?>;5 @515=:0 8 =570<5B=K< 2=CH5=85< A2>59 83@K A 4>;59 :><?@><8AA0. <?@>2870F8O 8 GCBL-GCBL 25A5;>9 D0=B0788! A5 10;45NB! A?>@G5==K9 B5;5D>= 02=OO 45BA:0O 701020. '5< 1>;LH5 CG0AB=8:>2, B5< A<5H=55. K GB>-B> H5?G5B5 =0 CE> A>A54C, B>B - A;54CNI5<C 8 B0: 40;55, ?>:0 A>>1I5=85 =5 2>72@0I05BAO : 20< >1@0B=>. /, : ?@8<5@C, ?>A;02 =0 >4=>9 83@5 =BC0=C: =>3> 45;, <>;>456L! - ?>;CG8; >B 0B0H8: >;3> 65 BK A845;, <0@>45@. >45;L @>645=8O A;CE>2, ;535=4. >45;L 2708<>=5?>=8<0=8O: A:@KBK5 8A:065=8O A<KA;>2 C65 =0 C@>2=5 2845=8O 8 A;KH0=8O, 2>A?@8OB8O 4@C3 4@C30... 3@05< 2 ?>E>6CN 83@C >4A>7=09:8. >4@>1=>AB8 >?CA:0N; ACBL 2 B><, GB>1K A>2<5AB=K<8 CA8;8O<8 ?@>G8B0BL (?5@525AB8, 2KB0I8BL...) :>=B5:AB, A:@KB>5 A>45@60=85 A>>1I5=8O. >42>4=0O G0ABL 09A15@30 2A5340 1>;LH5 =042>4=>9... >B, =0?@8<5@, ?5@52>4K A ?>4A>7=0B5;L=>3> >4=>3> A0<>3> >1KG=>3> @073>2>@0 <0<K 8 AK=0. 5@52>4K, @07C<55BAO, =5 548=AB25==K5, 1K;> <=>3> 20@80=B>2. ">G=K9 1C:20;L=K9 ?>4AB@>G=8: ?>4A>7=0=8O 2>>1I5 =52>7<>65= - ;8HL B>;:>20=8O, 8=B5@?@5B0F88, 25@A88... !<>B@8< 2 :=83C, 2848< D83C A50=A A8=E@>==>3> ?A8E>0=0;870 !K=: - 0<, O ?>94C 3C;OBL. !K= ?>4A>7=0B5;L=> @07C<55B: =5 A:CG=>, <>9 <>73 2 70AB>5, <>8 =5@2K 8 <CA:C;K 8ICB @01>BK, <>9 4CE B><8BAO 0<0 ?>4A>7=0B5;L=> A;KH8B: 5 E>GC =8G53> 45;0BL, O 157>B25BAB25==K9 ;5=BO9, <=5 ;8HL 1K ?>@072;5:0BLAO 0<0: - #@>:8 A45;0;? !K= ?>4A>7=0B5;L=> A;KH8B: 5 701K209, GB> BK =5 A2>1>45=. 0<0 ?>4A>7=0B5;L=> @07C<55B: "515 E>@>H>.  <=5 5I5 AB8@0BL B2>8 HB0=K !K=: - #3C. !K= ?>4A>7=0B5;L=> @07C<55B: ><=N, @0725 BK 40HL 701KBL 0<0 ?>4A>7=0B5;L=> A;KH8B: !<>B@5; 2 :=83C, 0 2845; D83C 0<0: - 'B>1 G5@57 G0A 1K; 4><0. !K= ?>4A>7=0B5;L=> A;KH8B: 5 25@N B515 ?>-?@56=5<C 8 =5 =0459AO, GB> :>340-=81C4L 1C45B 8=0G5. 0<0 @07C<55B: >65HL ?>3C;OBL 8 ?>4>;LH5, C <5=O 3>;>20 1>;8B. %>BL 1K ?>1KAB@59 2K@>A GB> ;8. !K=: - C, O ?>H5;. !K= ?>4A>7=0B5;L=> @07C<55B: 5 =045OBLAO =52>7<>6=>. #E>6C A>18@0BL A8;K 4;O ?@>4>;65=8O A>?@>B82;5=8O. 0<0 ?>4A>7=0B5;L=> A;KH8B: "K >B;8G=> 7=05HL, GB> O 2>2@5<O =5 25@=CAL, 0 ?@>25@:C C@>:>2 70<=5<. 0<0: - 045=L :C@B:C, E>;>4=>. !K= ?>4A>7=0B5;L=> A;KH8B: 5 701C4L, GB> BK <0;5=L:89 8 >AB0=5HLAO B0:8< =02A5340. 0<0 ?>4A>7=0B5;L=> @07C<55B: ;C?KH, O ;N1;N B51O. !K=: - 5, =5 E>;>4=>. 8BL:0 C65 157 :C@B:8. !K= ?>4A>7=0B5;L=> @07C<55B: C :>340 65 BK =0:>=5F ?@5:@0B8HL A2>N <5;>G=CN >?5:C? / E>GC =0:>=5F 8 ?><5@7=CBL. 0<0 ?>4A>7=0B5;L=> A;KH8B: ABL <0B5@8 8 ?>C<=55. 0<0: - 045=L, B515 3>2>@N, ?@>ABC48HLAO. !K= ?>4A>7=0B5;L=> A;KH8B: AB0209AO <0;5=L:8<, =5 8<59 A2>59 2>;8. 0<0 ?>4A>7=0B5;L=> @07C<55B: CA:09 O =5 A0<0O C<=0O, => :>340-=81C4L BK ?>9<5HL, GB> ;CGH59 C B51O 1KBL =5 <>3;>. !K=: - 0 =5 E>;>4=> 65! C =5 E>GC! BAB0=L! !K= ?>4A>7=0B5;L=> @07C<55B: @>AB8, =5 <>3C 2K@078BL MB> 8=0G5. 5 <5H09 <=5 B51O ;N18BL! 0<0 ?>4A>7=0B5;L=> A;KH8B: "K <=5 =04>5;0, BK 3;C?0, O =5 ;N1;N B51O. 0<0: - 'B>? "K >?OBL 3@C18HL? 0<0 ?>4A>7=0B5;L=> @07C<55B: # B51O 2A5-B0:8 E0@0:B5@ >BF0. OBK9 C3>; 0720=85 MB>9 4CH5@0748@0NI59 83@K 708<AB2>20=> >B >4=>9 <0;>A8<?0B8G=>9 70102K, :>340 =5A:>;L:> G5;>25: B>;:0NB >4=>3> 87 C3;0 2 C3>;, 4@C3 : 4@C3C, >B25H820O ?@8 MB>< ?8=:8 8 70B@5I8=K. '5BK@5EC3>;L=0O ?;>I04:0 @0AG5@G8205BAO :204@0B0<8, =0?>4>185 45BA:8E :;0AA8:>2, 2>B A B0:8<8 >1>7=0G5=8O<8.  EMBED Photoshop.Image.6 \s  -B> >;5 B=>H5=89, ?>AB@>5==>5 ?> :>>@48=0B0< 3;02=KE 2708<=KE ?>78F89 7@>A;>3> 8 515=:0. 515=>: =0E>48BAO 2 A0<>< F5=B@5. 7@>A;K5 - 345-B> 2=CB@8. 0B5< @07K3@K20NBAO AF5=:8, 2 :>B>@KE :064K9 ?>>G5@54=> 8A?>;=O5B @>;8 >48B5;O 8 515=:0. >A;5 :064>9 AF5=:8 5@52>4G5A:>5 N@8 (A >1O70B5;L=K< CG0AB85< 515=:0) ?@>G8BK205B :>=B5:AB ?>2545=8O, 8 2 @57C;LB0B5 =5A;>6=>9 A>>B=>A8B5;L=>9 ?@>F54C@K >48B5;L >:07K205BAO 2 =5:>5< :204@0B5 - B> =0 >4=>9 AB>@>=5 >;O, B> =0 4@C3>9, B> 1;865 : :0:><C-=81C4L 87 C3;>2, B> F5=B@0;L=59. 040G0 >48B5;O :064K9 @07 >48=0:>20 - ?>?0ABL B>G=> 2 F5=B@, : A2>5<C 515=:C. >340 MB> ?>;CG05BAO, 2K405BAO :0:0O-=81C4L HCB>G=0O =03@040 - 70 4>AB865=85 0@<>=8G=>9 >78F88. "@C4=>, >4=0:>!.. /, =0?@8<5@, CG0AB2>20; 2 G5BK@5E MBN40E, 345 2AO <>O @>;L 70:;NG0;0AL 2 B><, GB>1K ?>4>9B8 : A2>5<C 515=:C A ?@>ABK< 2>?@>A><: C, :0: 45;0? - 8 :064K9 @07 2 @57C;LB0B5 >:07K20;AO 2 >4=>< 87 C3;>2, ?>;CG0O A>>B25BAB25==> B8BC;K 8=>20B>3>, !25@E>?5:0NI53>, BAB@0=ONI53> 8;8 128=ONI53>... >B :0: 72CG0;8 2 :064>< 87 A;CG052 <>8 ?>4A>7=09:8. 8=>20BK9: 54=O6:0, O 7=0N, GB> B515 A:25@=> 6825BAO, 8 O >?OBL 45;0N GB>-B> =5 B0:, =>... BAB@0=ONI89: 045NAL, BK ?>=8<05HL, GB> <=5 =5 4> B51O, 8 =5 AB0=5HL @0AA:07K20BL, :0: 45;0. !25@E>?5:0NI89: 09 <=5 8AG5@?K20NICN 8=D>@<0F8N, GB>1K O ?>=O;, 2> GB> A;54C5B =5<54;5==> 2<5H0BLAO. 09 2>7<>6=>ABL ?>701>B8BLAO > B515. 128=ONI89: 'B> 5I5 =0B2>@8;, ?@87=0209AO, 70A@0=5F. %>@>H53> >B B51O =5 64C, I0 :0: 40<... >B 254L :0:!.. !B>8B GCBL ?@>O28BL B5<?5@0<5=B, :0: <><5=B0;L=> 2?0405HL 2 AC?5@0:B82=>ABL, >?0A=59HCN >H81:C! 'CBL ?@830A8; A51O - C3>48; 2 ?0AA82=>ABL, G@520BCN E0>A><; H0@0E05HLAO 87 28=K 2 >128=5=85, B> A;8H:>< <O3>:, B> 4028HL, 0 4> 515=:0 =5 4>18@05HLAO - 45;> 254L 5I5 8 2 B><, :0:>2 >=, 515=>:, 2>B MB>B, :>=:@5B=K9 - :0:>2 2 A59 <83?!.. 4=0 <0<0 2 =5A:>;L:8E AF5=0E ?>2B>@O;0 >4=> 8 B> 65: #68= 3>B>2, 8 :064K9 @07, :0: 8 O, >:07K20;0AL 2 :0:><-=81C4L 87 C3;>2. >4A>7=09:8-:>=B5:ABK 2KE>48;8 B0:8<8: 8=>20B0O: !>872>;L, A45;09 <8;>ABL, ?>:CH09, ;0?>G:0, E>BL MB> 8 =5 A>2A5< B>, GB> BK ;N18HL. BAB@0=ONI0O: 0: 2848HL, O 2K?>;=ON A2>N DC=:F8N.  2>>1I5, H5; 1K BK : 101CH:5. !25@E>?5:0NI0O: 5 274C<09 >B:07K20BLAO, 5HL 2A5 4> :@>H:8, MB> ?>;57=>. 128=ONI0O: 0@H : AB>;C, ?0@078B! I5 >48= ?0?0 ?KB0;AO A:070BL :064>4=52=>5 A048AL 70=8<0BLAO 8;8 848 45;0BL C@>:8. >B GB> 87 MB>3> 2KE>48;>. 8=>20BK9: =0N, B515 =5 E>G5BAO, => E>BL 4;O >G8AB:8 A>25AB8, E>BL 4;O 2840 - ?>70=8<05<AO GCB>:, 0?.. C, ?>60;C9AB0, =C E>BO 1K =5<=>6:>... BAB@0=ONI89: 5;09 2 ?@8=F8?5 GB> C3>4=>. ;02=>5, GB>1K B51O 1K;> =5 284=> 8 =5 A;KH=>. !25@E>?5:0NI89: / 8 B>;L:> O 7=0N, GB> B515 =04;568B 45;0BL 2 :064K9 <><5=B 8 2AN 687=L, 157 <5=O =8 H03C. / 2A5340 1C4C 45;0BL A B>1>9 C@>:8! / 2A5340 1C4C A B>1>9, 25G=> 2<5AB5!.. 128=ONI89: ?OBL 1C45HL ;>28BL <CE, ;5=BO9 7;>AB=K9, E0;O2I8: 15AA>25AB=K9. / B515 ?>:06C, O =0CGC, O 70AB02;N, BK C <5=O ?>;CG8HL!  :>=F5 83@K ?>425;8 8B>38. :070;>AL, GB> 2A5E =0A, @>48B5;59, <>6=> @0745;8BL 5I5 =0 B@8 B8?0. #@02=>25H5==K5 30@<>=8G=K5 >;51;OAL 2 C<5@5==>< 480?07>=5 <564C @07=K<8 AB>@>=0<8 >;O B=>H5=89, =0E>4OBAO 2A5-B0:8 1>;LH59 G0ABLN ?>1;865 : F5=B@C, : 515=:C. >25@OO A515, >B40NB >BG5B 8 2 A2>5< =57=0=88 515=:0, =5 ?5@5AB0NB 53> 87CG0BL, 381:> ?5@5AB@0820NBAO. A;8 8 =5 >?B8<8ABK, B> =5 ;8H5=K N<>@0, 2 B>< G8A;5 8 ?> >B=>H5=8N : A515. !>G5B0NB M=BC7807< 8 A:5?A8A, 4>1@>BC 8 M3>87<; A0<>>B25@65==K 2 :@8B8G5A:8E A8BC0F8OE; B@C4>;N182K, => 2<5AB5 A B5< 8 A;53:0 ;5=82K... -B> =5 7=0G8B, GB> =0 2AO:>5 A2>9AB2> =5?@5<5==> 8<55BAO ?@>B82>A2>9AB2>, M40:0O 2> 2A5< 7>;>B0O A5@548=:0, =5B, <>3CB 8 @57:> 2KABC?0BL =5A10;0=A8@>20==K5 G5@BK, =0?@8<5@ 2A?K;LG82>ABL 8;8 B@52>6=>ABL, ?>@O4>G=K9 M3>87< 8;8 3;C?>ABL, 4065 0;:>3>;87< 8;8 4CH52=0O 1>;57=L - GB> C3>4=>; => ?;NA : B><C B@8 =5?@5<5==KE :0G5AB20: A0<>:@8B8G=>ABL (157 A0<>54AB20), AB@5<;5=85 : A0<>CA>25@H5=AB2>20=8N (157 C?5@B>AB8) 8 C<5=85 1KBL 1;03>40@=K< 687=8. !G0AB;82K9 18;5B 4;O 515=:0, >A>15==> 5A;8 B0:8E @>48B5;59 F5;KE 420. ( 5A;8 5I5 8 101CH:8 A 454CH:0<8 B0:85 - C65 ?@>AB> A:07:0!..)  4@C6=KE A5<LOE 48=K9 0@<>=8G=K9 >48B5;L ?>;CG05BAO 87 42CE ?>;>28=>: - <0<K 8 ?0?K 8;8 E>BO 1K 87 <0<K 8 101CH:8. ;02=>5, GB>1K =0 2K?C:;>AB8 >4=>3> ?@8E>48;8AL 2>3=CB>AB8 4@C3>3>, ?CABL 8 =5 2 ?>;=>< A>>B25BAB288. !>1AB25==>, 4;O A>740=8O B0:>3>, 1>;55 8;8 <5=55 A;065==>3> >48B5;O 8 =C6=0 A5<LO. 5C@02=>25H5==K5 @0745@30==K5 07<0E8 :>;510=89 2 >;5 B=>H5=89 G5@5AGC@ 25;8:8, @02=>25A85 C45@68205BAO =5=04>;3>. C:20;L=> 2 B5G5=85 <8=CBK 0745@30==K9 <>65B ?5@59B8 87 >4=>9 A428=CB>AB8 2 4@C3CN, B@5BLN, G5B25@BCN 8 B. 4. 0?@8<5@, B0:0O ?>A;54>20B5;L=>ABL: GC2AB2> 28=K ?5@54 515=:><, B@52>30 - =5C<5@5==0O 701>B;82>ABL, A25@E>?5:0 8 A25@E:>=B@>;L - 402;5=85, G@57<5@=0O B@51>20B5;L=>ABL - >128=5=8O, =0:070=8O (=51;03>40@=K9, =5 ?@8=8<05B 701>BK) - >?OBL GC2AB2> 28=K 8 B@52>30 (154=>5 48BO, 70B@028;8) - ?>B0:0=85 8 2A54>72>;5==>ABL - A=>20 >128=5=8O 8 =0:070=8O (A>2A5< @0A?CAB8;8, A5; =0 3>;>2C >:>=G0B5;L=>) - >?OBL GC2AB2> 28=K... 1KG=>5 O2;5=85, : :>B>@><C 515=>:, >4=0:>, 2 1>;LH8=AB25 A;CG052 ?@8A?>A01;8205BAO 8 ?@52@0I05B A2>53> 0745@30==>3> >48B5;O 2 >B=>A8B5;L=> =>@<0;L=>3>. >=5G=>, =5 157 =5:>B>@KE 8745@65:... !428=CBK5 C?5@BK5 "O3>B5NI85 ;8HL : :0:>9-B> >4=>9 87 2>7<>6=KE ?>78F89, A84OI85 2 >4=>< 87 C3;>2. B 0745@30==KE (:>B>@KE <>6=> =0720BL 8 ?>4286=>-A428=CBK<8) >B;8G0NBAO 2=CB@5==59 <0;>?>4286=>ABLN, 2>B MB>9 A0<>9 C?5@B>ABLN 8 A;01K< A0<>>A>7=020=85<. '0AB> - @072545=:8 8;8 >48=>G:8... A;8 >10 !428=CBKE >48B5;O 682CB A 515=:>< ?>4 >4=>9 :@KH59, B> 2<5AB> ?>;>68B5;L=>9 2708<>4>?>;=O5<>AB8 @01>B05B >B@8F0B5;L=0O: >48= A428=CB 2 >4=C AB>@>=C, 4@C3>9 - 2 4@C3CN 8;8 >10 2 >4=C 8 BC 65, 0 515=>: A>2A5< 2 8=CN... ><8<> >1H8@=>3> A5<59AB20 8=>20BKE 8 8=>20B>-"@52>6=KE (/ 28=>20B C6 B5<, GB> O @>48B5;L), :>B>@K5 ;53:> AB0=>2OBAO !25@E>?5:0NI8<8 (0A54:8, 8;8 ;CH8 1K:=>25==K5, ;CH8 !B@064CI85, ;CH8-;8:CH8) 8 !25@E:>=B@>;8@CNI8<8 (K 45;05< C@>:8) A ?>4B8?>< 2 2845 @>872>48B5;O C=45@:8=4>2 (K AB028< @5:>@4), 745AL >:07K20NBAO: >B0:0B5;8-!>?5@56820B5;8 (4> AB5?5=8 =52>;L=>3> @072@0B8B5;LAB20), #AB@0820B5;8-@>1820B5;8 - 2A5 B5 65 !25@E>?5:0NI85, C65 2 25;8:>2>7@0AB=>9 >@85=B0F88; ;538>= 128=ONI8E ("K 28=>20B C6 B5<, GB> BK @515=>:) 2A52>7<>6=KE >:@0A>:, B5<1@>2 8 60=@>2 (@8:C=K, >@GC=K, 8;K, >4:>2K@K, C20;4K, @>?>254=8:8 8 B. 4.), 0 B0:65 87@O4=0O ?0@B8O 57CG0AB=KE !>75@F0B5;59 (5=O =5B, B51O =5B) 8 @>=8@CNI8EAO -3>8AB>2, 2 G8AB>< 2845, 2?@>G5<, 4>2>;L=> @54:8E (G0I5 2 A>G5B0=88 A >128=8B5;L=>ABLN). #60A5= >48B5;L @5A;54CNI5-402OI89: A>G5B0=85 A25@E>?5:8 A ?>AB>O==K<8 >128=5=8O<8 - 70;>3 ;81> H87>84=>AB8, ;81> 3;C1>:>9 =58A:@5==>AB8 C !>?@>B82;ONI53>AO 515=:0 8 ?0@0;8G0 2>;8 C !402H53>AO. !B@0H=0 8 #E>4OI0O 0BL, 8 01@>=8@>20==K9 B5F. 5 3>2>@8< > ?LO=8F0E 8 EC;830=0E, > @>48B5;OE-:C:CH:0E, > 2K<>30B5;OE 8 M:A?;C0B0B>@0E A>1AB25==>3> ?>B><AB20... > 2A5E MB8E 8 <=>38E =5?5@5G8A;5==KE A;CG0OE 4065 30@<>=8G=K9 8 A8;L=K9 ?> ?@8@>45 515=>: 8<55B 1>;LH85 H0=AK 2K@0AB8 B>65 !428=CBK< 2 A2>N AB>@>=C 8;8 ?> <5=LH59 <5@5 0745@30==K< - =5C@02=>25H5==K<, =52@>B8G=K<. >7=8:0NB 45D5:BK E0@0:B5@0, 45D>@<0F88 ;8G=>AB8, 1>;57=5==K5 7028A8<>AB8, @07;8G=K5 178:8... 5AL MB>B 3@C7 >1@0I0NB 2 4CE>2=>5 1;03> ;8HL <>I=K5 B2>@G5A:85 =0BC@K... !5 ;O 28?.. 3@K 70:>=G8;8AL - =0G0;0AL 48A:CAA8O. @8G8=K =0H59 2A5>1I59 @0745@30==>AB8 >1AC640;8AL 4>;3> 8 AB@0AB=>. 1I5?@8=OB0O 38?>B570 B0:>20 687=L, 2KA:070==0O <=>N, 1K;0 @57:> >B25@3=CB0 >??>=5=B0<8, 8 .!. 2 8E G8A;5, CB25@6402H8<8, GB> B0:>2K <K.  ?>G5<C <K B0:85? - O =5 A4020;AO, - B0:0O 687=L ?>B><C GB>! 87=L B0:0O C =0A ?>B><C, GB> B0:85 2K, - 2>7@078;0 0B0H0. - B> MB> 2K?.. -  2K? - 5 ?5@5E>48B5 =0 ;8G=>AB8, 0 B> 40< E0@0:B5@8AB8:C! - ?@83@>78; '5@=K9 @8B8:. 7 MB>3> :@C30 =5 =0<5G0;>AL 2KE>40, ?>:0 =5 ?>?@>A8; A;>20 02?0<OBLN @>=84 %CA:820475, 2 <8@A:>9 4>;6=>AB8 4>F5=B, 0@E5>;>3. - > <>8< ;8G=K< =01;N45=8O<, - A:070; >=, - @>48B5;8 1K20NB 3>@OG85 ;81> E>;>4=K5, 2>B 8 2A5, MB> 425 :@09=>AB8. G5=L @54:> 2AB@5G05BAO C@02=>25H5==0O B5?;>E;04=0O A5@548=0, MB0 A0<0O @0F8>=0;L=0O =>@<0, :>B>@CN O C2060N, =>, G5AB=> 3>2>@O, =5 ;N1;N. 065BAO, 2A5 OA=>. >@OG89 @>48B5;L =>@<0;5=, E>;>4=K9 - ?0B>;>38G5=; MB> 4>:07K205BAO C65 B5<, GB> =0A - 3>@OG8E @>48B5;59 - ?>402;ONI55 1>;LH8=AB2>.  2A5 65 O E>GC ?>45;8BLAO A>>1@065=8O<8 > =5=>@<0;L=>AB8 8<5==> =0H59. >B 2 G5<, =025@=>5, 45;>. 0H @>48B5;LA:89 8=AB8=:B ?>B><C B0: 8 3>@OG 8 40= A B0:8< <>I=K< 871KB:><, GB> @8@>40, =5 7=0NI0O ?@>B82>70G0B>G=KE A@54AB2, 2<5=O5B =0< 2 >1O70==>ABL ?@>O28BL 53> =5 :0:85-=81C4L >48=-420 @070, 0 <=>3> @07.  O8G=8:0E 65=I8=K =0E>4OBAO 500-600 O9F5:;5B>:, :0640O 87 :>B>@KE 8<55B H0=AK 1KBL >?;>4>B2>@5==>9; 2 A5<5==8:0E <C6G8=K - <8;;8>=K A?5@<0B>7>84>2. =>3> @07 4>;6=0 15@5<5=5BL 8 @>60BL =>@<0;L=0O 65=I8=0, <=>3> @07 70G8=0BL 8 2>A?8BK20BL =>@<0;L=K9 <C6G8=0. >@<0;L=0O ?@8@>4=0O A5<LO - <=>3>45B=0O, A =5A:>;L:8<8 ?>:>;5=8O<8 45B59 - @0==8<8, A@54=8<8, ?>74=8<8... "0: @0AAG8B0= 8 >@30=87< G5;>25G5A:89, 8 ?A8E8:0 A 55 8=AB8=:B0<8. > 8455 <K 2A5 4>;6=K AB0=>28BLAO <=>3>45B=K<8 >BF0<8-?0B@80@E0<8 8 <0BCH:0<8-35@>8=O<8!  B0: 254L >=> 8 1K;> =0 ?@>BO65=88 BKAOG ?@54H5AB2>202H8E ?>:>;5=89. >4 70 3>4>< - @515=>:, 5I5 @515=>:, 5I5... !B0@H85 C65 A0<>AB>OB5;L=K 8 8<5NB A2>8E 45B59, <;04H85 5I5 2K=0H820NBAO 8 2K=O=G820NBAO. !B0@H85 =O=G0B <;04H8E, B5 - 5I5 1>;55 <;04H8E. 1I89 BO65;K9 B@C4 8 1>@L10 70 ACI5AB2>20=85. KA>:0O A<5@B=>ABL... !> AB>@>=K @>48B5;59 - =8:0:>9 45<>:@0B88, =8:0:8E B0:8E A0=B8<5=B>2. >2KH5==>5 2=8<0=85 B>;L:> : A0<K< <0;K<, 3@C4=K<. # :064>3> @515=:0 A2>8 ?@020 A>>B25BAB25==> 2>7@0ABC, => 5I5 1>;LH5 >1O70==>AB59... "0:>2 2 >1I8E HB@8E0E ?>@B@5B 5AB5AB25==>9 A5<L8. -B> =0H0 8AB>@8O, =0H8 8AB>:8, 8 B0: >1AB>8B 45;> 5I5 8 4> A8E ?>@ C 87@O4=>9 G0AB8 =0A5;5=8O 5<;8. >A5<=04F0BL 45B59 8<5;0 5I5 8 <>O ?@0101CH:0, =5 >B<5G5==0O =8:0:8<8 =03@040<8.  2>B, 5A;8 ?>A<>B@5BL =0 687=L B0:, B> >:07K205BAO, GB> C 3>@OG53> @>48B5;O 871KB:0 @>48B5;LA:>9 ;N128 =5 B0: C6 8 <=>3>, 0 ?>60;C9, 8 2>2A5 =5B.  A0<CN <5@C, :0: @07. C 0 GB> ?>;CG05BAO A53>4=O C =0A A 20<8?.. >@<0;L=0O, ?@>AB8B5, >1KG=0O F828;87>20==0O 3>@>4A:0O A5<LO 8<55B 45B59 - >48=, 420... >4C<0BL B>;L:>, A B@5<O C65 AG8B05BAO GCBL ;8 =5 <=>3>45B=>9! > AG5BC 48:0@59 >48=, 420, B@8 - <=>3>!.. 0 254L 8 B@>8E-G5B25@KE 45B5=KH59 A B>G:8 7@5=8O M2>;NF88 A 55 <8;;8>=>25:>2K< >?KB>< =54>AB0B>G=> 4065 4;O >15A?5G5=8O <0;>-<0;LA:>9 25@>OB=>AB8 ?@>4>;65=8O @>40! 53:> ?@54AB028BL A515, A :0:>9 60;>ABLN 8 C60A>< ?>A<>B@5;8 1K =0H8 ?@0IC@K =0 A>2@5<5==CN 3>@>4A:CN ?0@C, @07<KH;ONICN, 702>48BL 8;8 =5 702>48BL 2B>@>3> @515=:0. 0209B5 65 >A>7=05< 2=570?=CN ?5@5<5=C, MBC A5@L57=CN ;><:C =0H59 ?@8@>4=>9 ?A8E8:8. 5 1C45< 3>2>@8BL E>@>H> - ?;>E>: 8 2 <=>3>45B=>AB8 5ABL >G5284=K5 <8=CAK, 8 2 <0;>45B=>AB8 A2>8 ?;NAK. 5 2A5 5AB5AB25==>5 E>@>H>, => 2A5 E>@>H55 5AB5AB25==>!.. A=>2=>9, <0AA>2K9 D0:B: @>48B5;LA:0O ;N1>2L 87 5AB5AB25==> M:AB5=A82=>9, B> 5ABL H8@>:> @0A?@545;5==>9 <564C <=>65AB2>< 45B59, A45;0;0AL =55AB5AB25==> 8=B5=A82=>9 - C7:>=0?@02;5==>9 =0 >4=>3>-42CE. ">, GB> BKAOG5;5B8O<8 @0A?@545;O;>AL <564C A5<LN - 4204F0BLN, B5?5@L ?>;CG05B >48=, 2 ;CGH5< A;CG05 42>5. AN ;N1>2L, 2A5 2=8<0=85.  =5 B>;L:>, 70<5B8<, 2AN ;N1>2L 8 2=8<0=85. 54L 8 B@52>3C, 8 2;0AB=>ABL, 8 03@5AA82=>ABL B>65 <>6=> @0A?@545;OBL... >A?8BK20O >4=>3>-42CE 45B59, <K =5 CA?5205< >1J5<=> 87CG8BL @>;L >48B5;O 8 >AB05<AO =0 2AN 687=L =5>?KB=K<8. >340 48BO ?>4@0AB05B, =0H =587@0AE>4>20==K9 8=AB8=:B 70AB02;O5B =0A 2845BL 2 =5< 2A5 B>3> 65 <0;5=L:>3>; 5A;8 48BO MB><C A>?@>B82;O5BAO, 8=AB8=:B 703>=O5BAO 23;C1L. !B0=>2OAL 101CH:0<8 8 454CH:0<8, ;81> 2K?;5A:8205< 871KB>: =0 2=C:>2, GB> B>65 >?0A=>, ;81>, A?>E20BK20OAL, @5H05<AO =0:>=5F ?>68BL 4;O A51O, => C65 ?>74=>... - C-A, B0: GB> 65 2K =0:>=5F ?@54;0305B5? - E>;>4=> ?5@518; '5@=K9 @8B8:. - ;>48B5AL 8 @07<=>609B5AL? 0: <8=8<C< G5B25@KE A>?;82KE? -  ?>G5<C 1K 8 =5B? -  15745=56L5?  68;?;>I04L? 0704, 2 ?5I5@C? (?;>48A<5=BK.) ;8 70@?;0BK 4>F5=B0 =0 2A5 4>2>;L=>? - 5 2C;L30@878@C9B5, C20605<K9, - @>=84 A@07C 7025;AO, 0 ?@8 C?><8=0=88 > 70@?;0B5 =0G0; 4K<8BLAO. -  =>@<0;L=>9 4@C6=>9 A5<L5 4065 ?@8 A0<KE >3@0=8G5==KE A@54AB20E <>6=> 2A5 @0AAG8B0BL 8 A>3;0A>20BL, 1K;> 1K 65;0=85... - 5@52>6C: 40 74@02AB2C5B =5;N18<0O 20<8 C<5@5==>ABL 8 B5?;>E;04=>ABL, 40 74@02AB2C5B @0F8>=0;L=>ABL, 4>;>9 ?>@K2K 8 157@0AAC4AB2>...  AB0;> 1KBL, 8 ;N1>2L 4>;>9, 0?.. - 'CHL, ?5@545@3820=85! - @>=84 =5 =0 HCB:C 27>@20;AO. - ;>C?>B@51;5=85 45<>:@0B859! K2>4: =5 >3@0=8G820BL 515=:0 A2>59 ;N1>2LN 8 =5 >3@0=8G820BLAO ;N1>2LN : =5<C! >72>;OBL A515 ;N18BL 8 GC68E 45B59, ?>72>;OBL A515 ;N18BL F5;K9 <8@, G5@B 2>7L<8, =5 1>OAL, GB> C 515=:0 >B MB>3> GB>-B> C1028BAO! 0>1>@>B, ?@81028BAO! &5;K9 <8@! - , F5;K9 <8@-B> ;N18BL ?>;53G5, G5< >4=>3>-548=AB25==>3> =5C4>1=>3> 8=482840. 'B> A:065B5, 5A;8 O ?>?@>HC 20A ?@8=OBL 8 <5=O 2 AK=>G:8?.. 65;8  ?><=>68BL =0 ... 7O; 70:;NG8B5;L=>5 A;>2> .!., 8 2A5 <K ?@8<>;:;8, 2=CB@5==5 C;8G0O 2 :0:><-B> 87 284>2 A428=CB>AB8 A51O, :>5-GB> 2A?><8=0O... - A5 2AB0=5B =0 <5AB0, 5A;8 <K ?>9<5<, GB> @>48B5;59, ?A8E>;>38G5A:8 3>B>2KE : @>48B5;LAB2C, =5 1K205B, 8 GB> @>48B5;LAB2> - =5 @01>B0, =5 DC=:F8O, :>B>@CN =0< =04;568B 8A?>;=8BL, 0 CBL A:0=89 - AC4L10, :>B>@CN <K 2K18@05<... 5 A> 7=0:>< :0G5AB20 ?@8E>48< 2 @>48B5;LAB2>. @5?>4=>A8< 515=:C A2>N =0A;54AB25==>ABL A 55 =58725AB=K<8 8 8725AB=K<8 1O:0<8, A2>9 E0@0:B5@ A 53> 87JO=0<8, A2>5 =52565AB2> 8 A2>8 :><?;5:AK, A2>5 ?5@5<5=G82>5 =0AB@>5=85, A2>8 AB@0E8 8 178:8, A2>N 3;C?>ABL...  515=>:?.. 5 0=35;, >B=N4L. >B 2 <5H:5. #@02=5=85 A =58725AB=K< G8A;>< =58725AB=KE. A8E>;>38G5A:8 5>?>7=0==K9 1J5:B - .  A MB8< 2>B  <K ?>2O70=K 2A5?@>=8:0NI59 2708<>7028A8<>ABLN. #65 2 CB@>15 <564C ?;>4>< 8 <0B5@LN <>65B >1=0@C68BLAO =5A>2<5AB8<>ABL, @>4AB25==0O 0;;5@388 8 >?0A=0O 4;O >1>8E.  A:>;L:> 40;LH5, =0 4@C38E C@>2=OE?.. 515=>: ?>;CG05B B@02<C ?;8 A5@L57=> 701>;5205B -C 2AO:>9, 4065 8 A0<>9 30@<>=8G=>9 <0B5@8 2>7=8:0NB B@52>6=0O =0?@O65==>ABL, =5:>B>@0O AC5B;82>ABL...  5A;8 <=8B5;L=0? A;8 48BO - 548=AB25==K9 A25B 2 >:>=F5?.. "0:>9 <0B5@8, <>6=> A:070BL, >15A?5G5=0 4;8B5;L=0O =52@>B8G5A:0O @50:F8O A AC4>@>6=K< AB@5<;5=85< 45@60BL G04> ?>4 :>;?0:><, ?>AB>O==0O ?0=8:0. 87=5@04>AB=K9, C@02=>25H5==K9 @515=>: B0:CN @50:F8N 2K45@68B, 87-?>4 :>;?0:0 2K;575B, A ?>B5@O<8, => >B>1L5BAO.  5A;8 8 A0< B@52>65=, <5;0=E>;8G5=? 15A?5G5= C65 8 53> =52@>7 8;8 45D>@<0F8O ;8G=>AB8... 515=>: 2O;K9, <54;8B5;L=K9, A;01> >@85=B8@CNI89AO <>65B ?>1C48BL 8 2?>;=5 C@02=>25H5==KE @>48B5;59 : A25@E>?5:5, :>B>@0O 1C45B 7045@6820BL 53> @0728B85 8 703>=OBL 5I5 ?@>G=55 2 ?0AA82=>ABL, ?>1C640NICN @>48B5;59 : 40;L=59H8< 8=8F80B820<... ?OBL 70<:=CBK9 :@C3. 515=>: 0:B82=K9, ?>4286=K9 8 2>71C48<K9, 5A;8 @>48B5;8 >B=>A8B5;L=> D;53<0B8G=K, <>65B ;53:> 2K9B8 87-?>4 :>=B@>;O 8 ?@8G8=8BL <=>3> =5?@8OB=>AB59 8 A515 8 4@C38<. A;8 8 @>48B5;8 4>AB0B>G=> 0:B82=K 8 2;0AB=K, 2A5 <>65B 1KBL 2 ?>;=>< ?>@O4:5; 5A;8 C >4=>9 8;8 >158E AB>@>=, :0: G0AB> 1K205B ?@8 M=5@38G=>< E0@0:B5@5, ?>2KH5=0 8 03@5AA82=>ABL - C65 AB@0H=>: :>=D;8:BK, 687=L 2 0B<>AD5@5 >128=5=89 8 =0:070=89... 7 ?OB8 45B59, @0ABCI8E C 128=ONI8E >48B5;59, 42>5 2K@01>B0NB 70I8B=CN B>;AB>:>65ABL 8 AB0=CB B0:8<8 65 @>48B5;O<8 4;O A2>8E 45B59. 7 B@5E >AB0;L=KE >48= 8<55B 1>;LH85 H0=AK AB0BL >7;>1;5==>9, 2A5>B25@30NI59 ;8G=>ABLN - =530B828AB>< 8;8 =5?@5@K2=> A0<>CB25@640NI8<AO ?A8E>?0B><; 4@C3>9 - 15AE@515B=K< =51>:>?B8B5;5< 8;8 157>B25BAB25==K< ?@>6830B5;5< 687=8; B@5B89 - ;81> ?>4286=8:><, ;81> 45?@5AA82=K< =52@>B8:>< A ?>2KH5==K< @8A:>< A0<>C189AB20. ;O MB>3> ?>A;54=53> ;N10O 4>70 >128=5=8O 1K;0 ?@>B82>?>:070=0 A A0<>3> =0G0;0 - ?>;=59H0O 15770I8B=>ABL. (0: @07 15770I8B=>ABL ?>@>9 8 ?@>2>F8@C5B...) 515=>: - =0H ?@>O28B5;L, ?@8 2AB@5G5 A =8< <K >1=0@C68205< 2 A515 C65 3>B>2K5 >B?5G0B:8 B>3>, GB> 2 =0A 5ABL, GB> >BA=OB>.  1>;55 B>3>! - MB>B 687=5==K9 @50:B82 @>6405B 2 =0A =>2K5 :0G5AB20! - 52>7<>6=> A25AB8 687=L A 515=:>< : AE5<5, GB> <K B>;L:> 459AB2C5<, <K 48BO 45;05<, 0 >=> ?>;CG05BAO.  515=>: =0A 45;05B, 8 48BO =0A B2>@8B. !:>;L:> C3>4=> A;CG052, :>340 =5 157 ?><>I8 45B>: <K CA:>@O5< A2>5 >B1KB85 2 <8@ 8=>9. > AB>;L:> 65 8 @>48B5;59, 8AF5;5==KE 8 2>72@0I5==KE : A25BC, A?0A5==KE 45BL<8!.. 0 MB>9 ?>;C>?B8<8AB8G5A:>9 =>B5 .!. 70:>=G8;, 8 <K ?>1@5;8 ?> 4><0<. 0@C1:0 =0 =>AC B?5G0B:8 >48B5;L! ! B51O ;5?8BAO ?5@2>>1@07 <8@0. ;C18=0 8 <>IL >B?5G0B:0, >AB02;O5<>3> B>1>9 2 45BA:>9 4CH5, =8:0:><C A@02=5=8N =5 ?>4405BAO - A8;L=55 MB>3> B>;L:> A0<0 @8@>40. >65B 1KBL, >= 701K; B51O 8 =5 2A?><8=05B 4>;385 3>4K, ;8F0 B2>53> =5 7=05B... >65B, 8 =5 E>G5B 7=0BL - => BK 2 =5< =02A5340, C7=0205<> 8 =5C7=0205<>, 2 CB25@645=88 8 2 >B@8F0=88. =>9, =5?>E>689, >B25@30NI89 B51O, :065BAO, 2A5< ACI5AB2>< - 2AN 687=L 1C45B 8A:0BL B51O 8 A B>1>9 1>@>BLAO, 1C45B 640BL 8 ;N18BL, =0E>48BL 8 =5 C7=020BL. AN 687=L - ?@868<0BLAO 8 C1530BL, C;K10BLAO 8 ?;0:0BL...  =5 ?@>25405B, :0: B51O <=>3> 2 =5<... 8@ @515=:0 - <0;5=L:89 <8@, :06CI89AO B515 =8GB>6=K<, => 4;O =53> MB> A5;5==0O. -B>B <8@ AB@>8BAO 87 GC4>< CF5;52H8E :CA>G:>2 B2>53> ?>702G5@0H=53> CB@0. > BK =5 C7=05HL, BK =5 2848HL... -B>B <8@ E@C?>:. KB05BAO ?>4@060BL B2>5<C, =>, :0: A>=, >B:;>=O5BAO, @0AAK?05BAO...  =5< 4@C3>5 ?@>AB@0=AB2>, 4@C3>5 2@5<O. "K 4C<05HL, B2>9 @515=>: 6825B A B>1>9 8 1;03>40@O B515?.. 5B, @515=>: 6825B B>;L:> @O4><, 6825B A2>59 687=LN. 515=>: - 3>ABL 2 4><5, ?@8B>< 8 =51;03>40@=K9 3>ABL. 5 7=05B F5=K =8 45=L30<, =8 2@5<5=8, =8 74>@>2LN, 0 ?>B5@O2 83@CH:C, ?@8E>48B 2 >BG0O=85. ;C?K9 <0;5=L:89 M3>F5=B@8:, 70=8<05BAO 5@C=4>9, =5 65;05B 7=0BL, GB> ?>G5< 8 :0: 2A5 405BAO... 5 ?>=8<05B B2>59 ;N128, <5H05B B515 68BL, <5H05B @01>B0BL 8 C?@02;OBL 8< @048 53> 65 1;030 - 157C<=K9 A;5?5F, A>?@>B82;ONI89AO ?>2>4K@N!.. 0, 2A5 B0:: B2>5 G04> - <0;5=L:0O <>45;L G5;>25G5AB20.  BK 1K; B0:8< 65 8 >AB05HLAO. 0;5=L:89 45B5=KH AB>@88, =5ACI89 2 A515 >B?5G0B:8 2A5E ?@56=8E 687=59... ><=8: :064K9 :>=D;8:B, :0640O :@C?=0O AA>@0, :064K9 C40@ ?> A0<>>F5=:5 >AB02;ONB 2 4CH5 A;54K =0 2AN 687=L. >=D;8:BK =5@07@5H5==K5, ?>402;5==K5 - 2K;570NB, :0: :@KAK, 87 I5;59 ?0<OB8; ?@8=8<0NB 284 =52@>70, >B@02;ONB ;N1>2L... 5 70@K209AO 2 A8N<8=CB=>ABL - >AB5@538AL CB5@OBL 1>;LH85 F5==>AB8 2 ?>3>=5 70 <5=LH8<8. >9AO AC65=8O A>7=0=8O! A;8 =54>25@85, >BGC645=85 8 2>9=0 A>AB02;ONB >A=>2=>9 D>=, 0B<>AD5@C 20H8E >B=>H5=89, @515=>: ?>=5A5B 8E A A>1>N 8 40;LH5 :0: <5H>: A >B@02;ONI8<8 25I5AB20<8, 1C45B B5@70BL 4CHC A515 8 4@C38<. :>=G8B B>-B>, AB0=5B B5<-B>, 4>1L5BAO B>3>-A53> - => 5A;8 F5=>9 CB@0BK 687=5@04>AB=>AB8, F5=>9 ?>B5@8 4CH8?.. "K E>G5HL A2>5<C @515=:C 4>1@0 8 B>;L:> 4>1@0. "K 701>B;82, ?@54CA<>B@8B5;5=, B@51>20B5;5=, 8=0G5 =5;L7O... > A?@>A8 A51O, 345 :>=G05BAO 5<C (59) MB> E>@>H>, MB> =C6=> 8 =0G8=05BAO AC1J5:B82=>5: O MB>3> E>GC - B2>O 2>;O - AB@0H=0O 2>;O 2;0AB2>20BL - ?>4<5=OBL A>1>N AC4L1C?.. 5 701K; ;8 BK, GB> @515=>: - =5 B2>5 ?@>4>;65=85 2 B>< C7:>< A<KA;5, :>B>@K9 BK 2 MB> 2:;04K205HL, =5 0:B5@ B2>53> A?5:B0:;O, =5 :C:;0? 5 701K; ;8, GB> MB> 6820O 4CH0, :>B>@CN BK =5 7=05HL, B09=0 2A5;5=A:0O, :>B>@CN =5 ?>AB83? 'B> MB> 8 5ABL B2>5 =0AB>OI55 ?@>4>;65=85? =56=>5 4KE0=85 A?OI53> @515=:0 <564C <=>9 8 25G=>ABLN B05B ?5@5?>=:0 "K 8 A?8HL, 8 =5 A?8HL, BK 2A5 A;KH8HL, <0;KH...  O B8E>, O B8E> 84C, =5 1C48BL, =5B, 70G5<, ?@>AB> 1KBL, 2>B 8 2A5, ?@>AB> 1KBL...  5I5 ?>1K20BL, 40, 5I5 ?>1K20BL B0<, 345 <>6=>, 345 <>6=> 3;070 >B:@K20BL 8 A<>B@5BL, 8 A<5OBLAO, 8 ?5BL, 8 7520BL, 8 :>3>-B> 70<5B8BL 8 2 3>AB8 ?>720BL, B0<, 345 <>6=> ;5B0BL...  O CB@> B2>5, O B2>9 A>;=5G=K9 ;CG 8 ?@>HC: 4>;3>9 A?OG:>9 <5=O BK =5 <CGL, O ;N1;N ?@>AK?0BLAO! 0CG8E0 ?>CG05B ?0CG0B: - 8BL =0 A25B5 =04> B8E>, =5 :@8G0BL. 'B>1 =8 A;CEC 8 =8 4CEC, GB>1K A;KH=> 1K;> <CEC... ;020 3. 5=L 70I8BK >B ?@54:>2 ;O 27@>A;KE 45B59 ...C:@>I5=85 <0=8?C;O<K (<0=8?C;OB>@H8-<0<K) ... ...:0: AB0BL ?0?>9 A2>59 <0<K, 454CH:>9 A2>59 101CH:8... =05HL, GB> 4C<0; <0;LG8:, :>B>@>3> BK 2G5@0 A?@0H820;, ?>G5<C >= 3@CAB=K9? = ?>4C<0;: 0 >BAB0=L BK >B <5=O... /=CH >@G0: 0: >B@570BL A2>9 ?A8E>?C? C:@>I5=85 <0=8?C;O<K (<0=8?C;OB>@H8 <0<K) 7 ?8AL<0-1;87=5F0 ! 1 ..! <0<>9 C <5=O :0:>5-B> GC2AB25==>5 =5?@8OB85, D878G5A:0O =5?5@5=>A8<>ABL. 1000% 402;5=8O :064K9 45=L. 5A?>;57=> GB>-B> >1JOA=OBL 8 AB0@0BLAO 87<5=8BL. >B :CH0: MB>, 0 ?>B>< 848 AN40 (BO=5B <5=O 70 @C:02) 2>B MB>B A0;0B8: ?>@56L, 0 2>B 745AL, 848, E>;>48;L=8:, 745AL - >3C@G8:8 (O C65 ?OBK9 @07 ?KB0NAL >1JOA=8BL, GB> O 7=0N), 2>B 745AL =0 AB>;5 (C65 ?>702G5@0 ?>:07K20;0) ?8@>3 5HL. (0, 40 B5BO 0;O ?@8A;0;0, 7=0N, 7=0N - B5< 1>;55, GB> <=5 C65 27, 8, :0: 3>2>@OB, O C65 2?>;=5 AD>@<8@>202H89AO <C6G8=0, GB>1K A?@028BLAO A 22>4>< ?8I8 2 >@30=87<.) AB5AB25==>, O 1C4C 2A5340 4;O =55  48B5=KH5<, =C <0B5@8, >=8 65, 7=05HL, 2A5 >48=0:>2K5, A?>:>9=55, G5 BK =5 <>65HL A?>:>9=> >B25B8BL? >340 CE>48BL 1C45HL, A40209 2A5 =0 A83=0;870F8N, =C G53> BK 425@L 2 BC0;5B 70:@K205HL, :B> B51O B0< 2848B? AB>@>6=59, >AB>@>6=59 A.. (2AB028BL ;N1>9 ?@54<5B). 0E>48B 2 :><=0BC: "0:, O C B51O 2A5 745AL 2K:8=C, =C-:0 @0715@8AL. - A5, B8E>, O ;>6CAL, 0 B> :0: =0G=5HL 425@L<8 E;>?0BL. - 0:8<8 425@L<8? / C65 E>6C :0: =8=47O. - 5;09, GB> B515 3>2>@OB. 48 AN40. !;CH09. - @>A05B 27>@ ?> <>5<C B5;C.  GB> 70 452>G:0 B515 72>=8;0? C ?@0240, :B>? /, :>=5G=>, ?>=8<0N, <0<0, GB> BK =5A@02=5==> ;CGH5, =>.. 48= @07 O ?>?KB0;AO ?>3>2>@8BL. C:>2>4AB2>20;AO A>25B0<8 B>20@8I0 8:0@5=F520 - GB> <K (@>48B5;8) =5 28=>20BK, =0A ?@>AB> B0: 2>B >BD>@<0B8@>20;8, 8 =04> ?@8=OBL, 8 =04> ?@>AB8BL. 80;>3 ?@>:;N=C;AO. 0<0 AB0;0 ABCG0BL <=5 2 425@L. G5=L 3@><:>. / ?>B>< 5I5 @07 ?>?KB0;AO >1JOA=8BL, GB> >=0 4028B, GB> B0: 65 =5;L7O. B25B: C GB> BK. / 65 2A5 4;O B51O A45;0N, :@><5 <5=O BK =8:><C =5 =C65=.  O >?OBL >ICB8; A51O B> ;8 2 1>9=8F5, B> ;8 2 1>;L=8F5. >O <0<0, 701K; A:070BL, 45BA:89 2@0G, >G5=L C20605<K9 G5;>25: 2 3>@>45, G5@57 =55 ?@>E>4OB A>B=8 45B59 8 @>48B5;59, ;CGH89 7=0B>: 4CH8.. =0 2K1820;0 2 <>59 :><=0B5 425@L, :>340 O 1K; A 452CH:>9, 8 GB>1K ?>445@60BL 8 703;CH8BL ?@>8AE>4OI55, 2@C18; BO65;CN <C7K:C.  :>=F5 :>=F>2, ?@8H;>AL 2K:@8:=CBL ?>A;0=85 2 B>G:C E 8 A ?>;C>45B>9 ?>4@C6:>9 2KA28AB=CBL 87 4><0 =0 2LN6=CN C;8FC.. ..BA;56820N B5?5@L, =0A:>;L:> >B=>H5=8O A <0<>9 872@0B8;8 <>5 >B=>H5=85 : 65=I8=0<. #65 286C: E>GC B>3>, G53> <>9 C< =5 E>G5B. AB@5B8; =5402=> 8450; 65=I8=K (:@0A>B0, C<, 4CH0, ?>=8<0=85 A ?>;CA;>20, A5@45G=>ABL, ?>445@6:0..) - 4@C68BL ?@5:@0A=>, 0 A5:A>< 70=8<0BLAO BO=5B =5 =0 =55 (<0B5@8=A:>5 =0G0;> ?@>A:0;L7K205B?), 0 =0 M3>8AB8G=CN AB5@2C.. 5>@389. 7 ?8AL<0-1;87=5F0 !2 .., <=5 21 3>4. K ?>A;54=OO =045640 =0 @5H5=85 <>59 AC?5@?@>1;5<K, :>B>@0O =5 405B <=5 A2>1>4=> 274>E=CBL 8 =0G0BL 68BL 8 @072820BLAO ?>;=>F5==>.. A5 <>8 7=0:><K5, 2KA;CH02 <5=O, >B25G0NB ?@8<5@=> >4=>: !0H, =C BCB C6 =8GQ =5 ?>45;05HL - 8 @072>4OB @C:0<8. A8E>;>3, : :>B>@><C O >1@0B8;AO, A:070; B>;L:>: @845BAO 20< B5@?5BL 4> :>=F0.. 8 C :>3> 87 A25@AB=8:>2 O MB>9 ?@>1;5<K =5 =01;N40N..  2B@>9=5 BO65;> >BB>3>, GB> =5 >B <5=O, :0: <=5 :065BAO, 7028A8B ?>;>68B5;L=K9 8AE>4.. A5 C?@02;5=85 A8BC0F859 =0E>48BAO 2 @C:0E <>59 <0<K, :>B>@0O, A>1AB25==>, 8 O2;O5BAO 8AB>G=8:>< ?@>1;5<K.. 0BL <5=O 2>A?8BK20;0 >4=0, >=8 A >BF>< @0725;8AL, :>340 O 1K; A>2A5< :@>H:>9. =0 ?>B@0B8;0 =0 <5=O 2AN A2>N <>;>4>ABL, E>BO 8=>340 8 2AB@5G0;0AL A <C6G8=0<8, >AB02;OO <5=O A 101CH:>9..  >A=>2=>< O @>A @O4>< A =59. =0 CG8B5;L=8F0, @01>B05B 2 H:>;5. 0;5=L:>3> 1@0;0 =0 M:A:C@A88 A> A2>8< :;0AA><. 5;0;0 A> <=>9 C@>:8, 40@8;0 ?>40@:8, CAB@0820;0 ?@074=8:8. 0CG8;0 ?;020BL, :0B0BLAO =0 25;>A8?545, 83@0BL =0 D>@B5?80=>, ?@8CG8;0 : E>@>H59 <C7K:5. K;0 AB@>3>9, =0:07K20;0, => 8 10;>20;0 B>65.. / @>A ?>A;CH=K<, ;N1OI8<, ?@540==K< AK=><. >340 <0<0 4>;3> >BACBAB2>20;0, >G5=L A:CG0;, 1C:20;L=> 1@548; 5N..  >1I5=85 A> A25@AB=8:0<8, A >4=>:;0AA=8:0<8 =5 ;048;>AL. @82K:=C2 1KBL ?>4 <0<8=>9 70I8B>9, O A@548 =8E >:07K20;AO :0:8<-B> @0AB5@O==K<, =8:G5<=K<, 7018BK<, 8 2 MB>< >=0 =8:0: =5 C<5;0 <=5 ?><>GL. %C65 B>3>: ?>A;5 55 2>A?8B0B5;L=KE <5@>?@8OB89 A> <=>9 - AC@>2KE C=878B5;L=KE 2K2>;>G5: 8;8 =0>1>@>B, ?>B0G5: 8 A;04:8E ?>3;06820=89, 2 :><?0=8OE @51OB O GC2AB2>20; A51O =5 <0;LG8H:>9, 0 :0:8<-B> 4@>60I8< <O<;59, 873>5<. > <=5 C:@5?;O;AO AB@0E.. >;3>, A;8H:>< 4>;3> O >AB020;AO ?@82O70==K< : <0B5@8=A:>9 N1:5. !;8H:>< ?>74=> =0G0; ?>=8<0BL, GB> <0BL - MB> =5 >:@C60NI89 <8@, 0 ;8HL 53> 1;8609H0O 8 =5 A0<0O E0@0:B5@=0O G0AB8F0.. >;57=5==> =025@ABK20; C?CI5==>5.. @54AB02LB5 A515, :0:>2> 1K;> H5AB=04F0B8-A5<=04F0B8;5B=5<C ?0@=N, C65 A ?@>1820NI8<8AO CA0<8 8 1>@>4>9, A;CH0BL <0B5@8=A:85 >:@8:8 8 >BG8BK20=8O 2 ?@8ACBAB288 452G>=>:, <>8E >4=>:;0AA=8F.  2>A5<=04F0BL >=0 B@51>20;0 >B <5=O =8:>340 =5 ?@8E>48BL 4><>9 ?>765 425=04F0B8 =>G8.. /, :>=5G=>, ?@>B5AB>20; 8 G0AB> A>A:0;L7K20; =0 >B:@>25==>5 E0<AB2>.  <0BL 2 >B25B AB0@0;0AL <5=O >?CAB8BL: - !0<>AB>OB5;L=K9, 40?  BK 70@010BK205HL? !0<>AB>OB5;L=K5 ;N48 682CB 70 A2>9 AG5B.  :B> 6825B =0 <0B5@8=A:85 45=L38, B>B =5 A0<>AB>OB5;5=. - 'B> 65, 5A;8 O 5I5 =5 CA?5; 2AB0BL =0 =>38, <5=O =04> ?@8=860BL 8 70:010;OBL? / 254L B0: =8:>340 8 =5 ?>4=8<CAL! -  BK B@C48AL, 3>B>2LAO : 687=8, CG8AL, 8 =5G53> H;OBLAO! 9 C6 8 4@C7LO 55 A>25B>20;8: 0 ?5@5AB0=L BK BN:0BL !0H:C, >B?CAB8 53>, 409 ?>3C;OBL =5<=>6:> ?>-<>;>4><C.. 0BL >B25G0;0:  @0A?CI5==>ABL, 2 3@O7L, 2 <5@7>ABL, 2 =0@:>B8:8 >B?CAB8BL? "5@OBL AK=0?.. '5@57 <>9 B@C?. 8 > :0:8E =0@:>B8:0E O 8 =5 ?><KH;O;, 4> A8E ?>@ =5 :C@N, 87@54:0 B>;L:> ?LN ?82> A ?@8OB5;O<8. -B>B G5@57-<>9-B@C? 24>;18;AO <=5 2 G5@5?.. .. 2>B <=5 C65 4204F0BL >48=. BG8A;5= 87 8=AB8BCB0 70 0:045<8G5A:CN =5CA?5205<>ABL. #AB@>8;AO =0 @01>BC. 0@010BK20N ?>:0 <0;>, 8 2A5 65 ?@8=O; @5H5=85 68BL >B45;L=> >B <0<K, A=8<0BL :><=0BC. !B0; 3>B>28BL : MB><C 8 A51O, 8 55.  BCB =>20O =0?0ABL: >=0 =8 70 GB> =5 E>G5B <5=O >B?CA:0BL =8:C40 87 4><0, >=0, >:07K205BAO, >G5=L 1>8BAO C<5@5BL 2 >48=>G5AB25, ?@8 B><, GB> 59 =5B 5I5 8 ?OB845AOB8 8 =8:0:8<8 >A>1K<8 1>;57=O<8 =5 1>;55B. - B> <=5 ?>40AB AB0:0= 2>4K, 5A;8 <=5 1C45B ?;>E>, 0 B51O @O4>< =5 1C45B?.. "K C545HL, 0 <5=O A:>@0O 7015@5B..  :0: O 1C4C 157 B51O.. 'B> 65, O 1C4C >4=0 A @K=:0 AC<:8 =>A8BL?.. ><0 C =0A >1AB0=>2:0 :070@<5==0O, 3=5BCI5-C=K;0O, <@0G=0O. 8 452CH:C ?@825AB8 4><>9 =5 <>3C, =8 4@C759 - <0<0 A<>B@8B =0 2A5E 2>;:><, 0 <5=O >:@8:8205B 8 ?>3>=O5B.  ;N1>5 2@5<O ACB>:, 2 ;N1>9 <><5=B <>65B 2>@20BLAO 2 <>N :><=0BC, GB>1K ?@>25@8BL, G5< O 70=8<0NAL. !B0;0 @5;838>7=>9 8 B@51C5B >B <5=O, ?@5645 2A53>, 8A?>;=5=8O 70?>2548 ?>G8B0=8O @>48B5;59 8 ?>A;CH0=8O. #B25@6405B, GB> O 55 8A?>;L7>20;, 0 B5?5@L, :0: A=>H5==CN ?5@G0B:C, E>GC 2K1@>A8BL 87 A2>59 687=8. !0605B 2 4>;3>2CN O<C, B@51CO 1;03>40@=>AB8 70 ?>B@0G5==K5 =0 <5=O ;CGH85 3>4K..  2A5 G0I5 <=5 :065BAO, GB> G5@57-<>9-B@C? AB0=>28BAO 5N - C65 1C:20;L=>, D878G5A:8, 8 ?@82O7K205BAO :> <=5 B>;AB>9 F5?LN, 2A5 :@5?G5 8 :@5?G5, A:>2K20O ?> @C:0< 8 =>30<.. - 0<0, - C3>20@820N - @0725 <>6=> B@51>20BL >B 2K@>AH53> @515=:0 ?>;=>3> 2>7<5I5=8O 2A5E A2>8E C1KB:>2 ?> 687=8, @0725 @>48B5;LAB2> - MB> 8=25AB8F8O? >O 1;03>40@=>ABL B515 1C45B 2K@065=0 2 2>A?8B0=88 <>8E 45B59, 2 <>5< ;N18<>< 45;5.. / B51O =5 A>18@0NAL 1@>A0BL, => 254L BK E>G5HL, GB>1K O >AB020;AO B2>59 ?>687=5==>9 A845;:>9, BK @52=C5HL <5=O : 687=8.. - %>@>H>, >AB02L <5=O, 2K1@>AL, A409 2 4>< ?@5AB0@5;KE. =B5@5A=>, :0: =0 B51O ?>B>< 1C4CB ;N48 A<>B@5BL.. > ?@5AB0@5;>AB8 40;5:>, >=0 5I5 @01>B05B. >AB05B <5=O 2AN4C, 1><10@48@C5B B5;5D>==K<8 72>=:0<8, 345 1K =8 =0E>48;AO, 45@68B =0 ?>2>4:5, 2 ;N1CN <8=CBC <>65B 45@=CBL 8 ?>B0I8BL : A515.. 1=8<0N 452CH:C, 0 2 3>;>25 <KA;L: 0 24@C3 2 A;54CNICN <8=CBC ?@845BAO A;><O 3>;>2C 1560BL 4><>9, 0 24@C3 B5;5D>= B0< ?;028BAO >B <0<8=KE 72>=:>2, 8 :0: O >?OBL 1C4C >BG8BK20BLAO 70 ?>74=89 ?@8E>4.. !0<8 ?>=8<05B5, GB> <>65B ?@8 MB8E =02O7G82KE <KA;OE ?>;CG8BLAO 2 ;N1>2=>9 1;87>AB8.. ..4=064K ?>4C<0;, =5 3;>B0=CBL ;8 @07>< ?0G5: 10 A=>B2>@=>3>, GB>1K 70:>=G8BL @07>< 2AN MBC <CB>B5=L. A;8 B0:85 <KA;8 ?@8E>4OB 2 3>;>2C, <>65B , O C65 A;><0;AO?.. ;5:A0=4@. !2>8 B0@0:0=K 1;865 : B5;C 87 >B25B0 =0 ?8AL<>-1;87=5F 2 ;5:A0=4@, A?5@20 - 2K45@6:0 87 B2>53> ?8AL<0, 4;O ?>=8<0=8O ?>;>65=8O. 5 >B <5=O, :0: <=5 "!/, 7028A8B ?>;>68B5;L=K9 8AE>4.. A5 C?@02;5=85 A8BC0F859 =0E>48BAO 2 @C:0E <>59 +, :>B>@0O, A>1AB25==>, 8 O2;O5BAO 8AB>G=8:>< ?@>1;5<K. >B 8 70=>70, :>B>@CN A;54C5B 2KB0I8BL... >:0 B515 1C45B :070BLAO (0 B515 MB> B>;L:> :065BAO), GB> 2A5 C?@02;5=85 A8BC0F859 A>A@54>B>G5=> 2 @C:0E <0<K - >=> B0: 8 1C45B. >:0 BK 1C45HL 2845BL 8AB>G=8: ?@>1;5<K B>;L:> 2 <0<5 - BK 55 =5 @5H8HL 8 4065 =5 2>7L<5HLAO @5H0BL. >:0 1C45HL C25@5=, GB> ?>;>68B5;L=K9 8AE>4 7028A8B >B <0<K - 8AE>4 1C45B B>;L:> >B@8F0B5;L=K<. >9<8: 8AB>G=8: ?@>1;5<K - 8 2 B515 B>65, 8 A59G0A C65 2 =081>;LH59 AB5?5=8 8<5==> 2 B515.  B2>59 7028A8<>AB8 >B <0<K.  B2>59 70BO=C2H59AO 8=D0=B8;L=>AB8.  B2>59 =5@5H8B5;L=>AB8.  B2>5< =5C<5=88 >1I0BLAO A <0<>9 B0:, :0: MB> =C6=> B515.  B2>5< AB@0E5 25AB8 :>@01;L A>1AB25==>9 687=8, AB@>8BL A2>N AC4L1C. %>BO E0@0:B5@ 8 >B=>H5=85 : B515 <0<K 2> <=>3>< >?@545;8;8 8 B2>9 E0@0:B5@, 8AE>4 B2>59 A8BC0F88 7028A8B A59G0A - C65 ", " "/. 0<0 - 25;8G8=0 ?@0:B8G5A:8 ?>AB>O==0O (E>BO 5ABL 8 B09=K9 @575@2 2>7<>6=KE 87<5=5=89, > =5< 40;LH5...), 0 BK ?>:0 5I5 ?5@5<5==0O 8 @072820NI0OAO. 0<0 - B>;L:> CG0AB=8F0 ?@54AB>OI8E 2 B2>59 687=8 A>1KB89.  C?@02;5=85 8<8 BK <>65HL 27OBL 2 A>1AB25==K5 @C:8. 0: 27@>A;K9 G5;>25:. 0: <C6G8=0. 8 C :>3> 87 A25@AB=8:>2 O MB>9 ?@>1;5<K =5 =01;N40N.. 064><C, :B> 5I5 =5 1K20; C A>A5459, :065BAO, GB> B0@0:0=K 2>4OBAO B>;L:> 2 53> :20@B8@5. %>BO B515 2848BAO, GB> C 4@C38E 2A5 8=0G5, B2>9 A;CG09 =5 548=8G5=, 0 >G5=L B8?8G5=, A 25;8:8< <=>65AB2>< 20@80F89 8 AB5?5=59... ABL 2K1>@ @5H5=89. B >4=>3> BK, ?>4C<02, C65 >B:070;AO 8 10 ?0G5: A=>B2>@=>3> AM:>=><8;. @>AB> A40BLAO B>65 =5 E>G5HL. AB05BAO 5I5 420: 1) C4@0BL 2 A2>N 687=L - A :>=F0<8, >1@C18BL >4=8< <0E><, A65GL <>AB, 1@>A82 <0BL =0 ?@>872>; 55 AB0@5=8O 8 ?@8E20B82 A A>1>N =587;5G8<K5 <C:8 A>25AB8; 2) >B>9B8 =0 48AB0=F8N, >B40;8BLAO - =5@57:>, ?> 2>7<>6=>AB8 15@56=>, => 2<5AB5 A B5< B25@4> 8 F5;5=0?@02;5==>, A A>E@0=5=85< 4>78@>20==>3>, @53C;8@C5<>3> ". >1I5=8O, A 2>7<>6=>9 ?A8E>;>38G5A:>9 10;0=A8@>2:>9 8 A>25ABLN >B=>A8B5;L=> A?>:>9=>9 (01A>;NB=> A?>:>9=>9 >=0 1K205B B>;L:> C 70:>=G5==KE ?>4;5F>2). G5284=>, ?>A;54=89 20@80=B, 1>;55-<5=55 :><?@><8AA=K9, =081>;55 ?@54?>GB8B5;5=, BK 8<5==> : =5<C 8 A:;>=O5HLAO. > >= 8 A0<K9 B@C4=K9 ?A8E>;>38G5A:8, 81> 402;5=85 A <0<8=>9 AB>@>=K 1C45B =5?@5AB0==K< 8 4065 C25;8G820NI8<AO, BK MB> ?@542848HL, 8 MB> B51O AB@0H8B. "0: 2>B, ?CA:09 MB> B51O =5 AB@0H8B. 0: C 2AO:>3> G5;>25:0, C B51O =0@O4C A B5<, GB> 8<5=C5BAO AK=>2=8< 4>;3>< (=5 2 A<KA;5, 2K?;0BK @>48B5;O< ?5=A88, 0 2 M:7N?5@89A:>< A<KA;5 >B25BAB25==>AB8 70 B5E, :>3> ?@8@CG8;8, <0B5@59 254L <K ?@8@CG05< A <><5=B0 70G0B8O), 5ABL A2OI5==K5 >1O70==>AB8 ?5@54 A>1AB25==>9 687=LN, ?5@54 55 >ACI5AB2;5=85<, ?5@54 8A?>;=5=85< 0<KA;0 > =59... <5==> 4;O MB>3> B51O @>48;0 8 2>A?8BK20;0 B2>O <0<0, ?>=8<0O B> 8;8 =5B. >48B5;LA:89 M3>87<, >3@0=8G5==>ABL, 3;C?>ABL, BC?>ABL, =5?@>H8105<>ABL, B0: 65 :0: 8 B2>8 A>1AB25==K5 0=0;>38G=K5 A2>9AB20, ACBL 5AB5AB25==K5 ?@5?OBAB28O : >ACI5AB2;5=8N 687=8. > MB> B0:65 8 5AB5AB25==K5 ?>1C48B5;8 4CH52=>3> @>AB0. "2>@G5A:0O 7040G0: =09B8 A?>A>1 >A2>1>48BLAO, >ACI5AB28BL A51O - 8 2 B> 65 A0<>5 2@5<O ?> 2>7<>6=>AB8 CA?>:>8BL 8 A>3@5BL <0<C. =0 254L =0 687=L >4=0, <0< =5 2K18@0NB, 8 1@>A8BL 4065 ?;>ECN, =8:C4KH=CN <0BL, :>340 >=0 B5@O5B A8;K, B5< ?0G5 @07C< - 25;8:89 3@5E. 5B, =5 1@>A0BL - => 8 =5 40BL 59 704CH8BL A2>8< M3>87<>< B2>N 687=L, :>B>@0O, E>BL >=0 8 =5 ?>=8<05B B>3>, 5ABL 8 55 687=L 2 4@C3>9 8?>AB0A8, 2 4@C3>< 87<5@5=88... 09B8 B> ?A8E>;>38G5A:>5 7>;>B>5 A5G5=85, :>B>@>5 425 MB8 7040G8 C@02=>25A8B 8 A>548=8B: ?>445@60BL AB0@5NICN <0BL 8 >ACI5AB28BL @0AF25B0NI53> A51O. 0: AB0BL ?0?>9 A2>59 <0<K 0: B5;> G5;>25:0 ?>GB8 =0 90% A>AB>8B 87 2>4K, B0: 4CH0 27@>A;>3> ?>GB8 =0 90% A>AB>8B 87 @515=:0. #7=09: MB> =5 B2>O 0<0 4028B =0 B51O, AB@5<8BAO 70:010;8BL 8 C4CH8BL 7028A8<>ABLN 8 GC2AB2>< 28=K, 0 0;5=L:0O 52>G:0 2 =59, 452O=>AB> ?@>F5=B>2 >BG0O2H59AO 452G>=:8 2 B5;5A=>9 >1>;>G:5 :@8:;82>9, 03@5AA82=>9, 02B>@8B0@=>9 B5B8, 0<K-<0=8?C;O<K... =0 1>8BAO, 1>8BAO! >8BAO >48=>G5AB20 8 ?CAB>BK. >8BAO B>3> =587156=>3> 8 C65 1;87:>3> C65 ?5@8>40 687=8, :>340 <=5 2@5<O B;5BL, B515 F25AB8. 5 ?0=8G5A:8 AB@0H8B B2>5 >B40;5=85, ?>B><C GB> 2 ?>4A>7=0=88 >=> C =55 >B>645AB2;O5BAO 8 A ?>B5@59 <C60, 8 A ?>B5@59 >BF0... # =55 A59G0A A8;L=59H89 =52@>7, B@52>30, B>A:0, 45?@5AA8O, :@878A=>5 A>AB>O=85. 9 459AB28B5;L=> 48:> AB@0H=> 8 B>A:;82> >AB020BLAO >4=>9, 59 =5G5< A51O 70?>;=8BL, >=0 2848B ?5@54 A>1>9 G5@=CN 4K@C A<5@B8...  >=0 E20B05BAO 70 B51O A AC4>@>3>9 CB>?0NI53>, BO=CI53> =0 4=> 8 A?0A0B5;O, 5A;8 C B>3> =5B 3@0<>B=>9 E20B:8. >B 3;02=>5: CG8AL A;CH0BL 8 ?>=8<0BL 2 <0<5 55 =CB@5==NN 0;5=L:CN 52>G:C. #G8AL A MB>9 452>G:>9 >1@0I0BLAO 8 - 40 =5 ?>:065BAO =52>7<>6=K< - =5<=>6:> 2>A?8BK20BL.  ?><>65B MB><C 7=05HL GB>? $" $ 0, 40! - @8AB0;L=>5 @0AA<0B@820=85, 87CG5=85 45BA:8E <0<8=KE D>B>3@0D89 - BK MBC 52>G:C G5@57 =8E @50;L=> C2848HL 8 26825HLAO 2 =55, 22545HL 2 A51O MB>B 55 >1@07... -B> >=0 - MB0 2>B <0;KH:0... MB0 452GCH5G:0... MB0 <8;0O >B@>:>28F0... 8 MB0 A>2A5< N=0O 452CH:0, 5I5 8 2540BL =5 2540NI0O > :0:><-B> B0< !0H:5, :>B>@K9 C65 45-B> 5<-B> =0<5G5= 2 =59, 704C<0=, 70<KA;5=... -B> =0, =0AB>OI0O, 2848HL?.. 5@L 9!.. 8:0:>9 G5;>25: =5 8AG5@?K205BAO A2>5N A59G0A=>ABLN, A>1>9 2848<K<->ICB8<K<, =0;8G=K<. A5 ?@5E>4OI5 2 =0A, => 2A5 345-B> 8 >AB05BAO, 2A5 1K;>-5ABL-1C45B, 8 345-B> A>2A5< ?>1;87>AB8 ?@OG5BAO 8 =5A1K2H55AO... 0AA?@0H8209 <0<C > 55 45BAB25, 4>H:>;L=>< 8 H:>;L=>< - ?CABL G0I5 8 ?>4@>1=55 2A?><8=05B, @0AA:07K205B... 0: <>6=> 45B0;L=55 @07C7=09 2A5 2>7<>6=>5 > 18>3@0D8OE 8 E0@0:B5@0E 101CH:8 8 454CH:8 A 55 AB>@>=K 8 4065 ?@0101CH:8 8 ?@0454CH:8, >1 8E >B=>H5=8OE A =59 8 <564C A>1>9... 0G8=09 A@>G=> >A20820BL @>;L 7@>A;>3> ?> >B=>H5=8N : <0<8=><C =CB@5==5<C 515=:C. !2>53> 65 =CB@5==53> 515=:0 ?>A048 2 701@>=8@>20==CN :0<5@C 8 CAK?8 - 0<0 :@8G8B, 0 515=>: A?8B... A208209 2=CH8B5;L=K5 <0=5@K 8 ?>:@>28B5;LAB25==K5 8=B>=0F88 >;LH>3>-7@>A;>3>-O48->B>@K9-=05B-'B>-@02. >2>@8 A <0<>9-52>G:>9, ?@54AB02;OO A515, GB> BK 55 ?5@52>?;>I5==K9 B5F. (=0 53> =5 C7=05B, :>=5G=>, => ?>4A>7=0B5;L=>, 3;C18=>N 4CH8 ?>GC2AB2C5B GB>-B> =0?><8=0NI5-A>:@>25==>5...). C4L C25@5=: 2 ?@54AB02;5=88 A51O ?5@52>?;>I5==K< BF>< (8;8 0B5@LN) A>1AB25==>9 <0B5@8 5ABL 2KA>:0O 8AB8==>ABL. 5 4;O B>3> ;8 @0725 8 @>640NBAO 45B8, GB>1K 2>A:@5H0BL A>1>9 2 =>2>< :0G5AB25 ?@0>BF>2 8 ?@0<0B5@59?.. 5 4;O B>3> ;8 F25B5B F25B>:, GB>1K ?5@5;820BL 2 A51O 8 ?>A;54CNI85 ?>:>;5=8O B>B 15A:>=5G=K9 ?>B>: F25B5=89, :>B>@K9 40; 5<C 687=L?.. !>A@54>B>GLAO 8 ?@54AB02L A515 2 ;8F0E, :0@B8==>, ?>4@>1=> - :0: 1K A51O 25; A MB>9 52>G:>9, :>B>@0O AB0;0 :>340-B> B2>59 <0<>9, 55 ;N1OI89, C<=K9 8 40;L=>284=K9 0?0, C :>B>@>3> 5ABL A2>8 @07=>>1@07=K5 8=B5@5AK, 27@>A;K9 <C6G8=0, 2 <5@C M3>8AB8G=K9, 2 <5@C 0;LB@C8AB8G=K9?.. >=8<0NI89, GB> >= >B25BAB25= 70 A2>53> @515=:0, => ;8HL 2 >?@545;5==KE ?@545;0E, 40;55 :>B>@KE @515=>: C65 >B25G05B 70 A51O A0<... C 2>-?5@2KE, >= 720; 1K 452>G:C 55 45BA:8< 8<5=5<, 40?.. >B 8 BK B5?5@L G0I5 7>28 <0<C =5 <0<>9, 4065 =5 <0<>G:>9, 0 55 C<5=LH8B5;L=K< 45BA:8< 8<5=5<. B> >=0 - 5=>G:0 8;8 !>=5G:0, 0;5=L:0, "0=NH:0 8;8 87>:?.. >28 55 B0: - :0: 1K =527=0G09...  2A5 G0I5 - 7>28 ;0A:>2>, 83@82>-HCB;82>, 7>28 AB@>3>-?@8:070B5;L=>, 7>28 2AOG5A:8... AB02;O9 2 A2>8 >1@0I5=8O : =59 =56=>-HCB;82K5 A;>20->?@545;5=8O, >B=>AOI85AO : 45BA:><C ACI5AB2C, : 45BA:>9 >A=>25 ?A8E8:8: <>O <0;5=L:0O, <>O 45B:0, <>O <0;KH:0, :>B5=>:... -B> B>;L:> ?>=0G0;C ?>:065BAO 48:8<, 2K<CG5==K< 8 =52>7<>6=K<, 0 =0 A0<>< 45;5 - =08;CGH89, 5AB5AB25==59H89 AB8;L >1@0I5=8O 27@>A;5NI8E 45B59 A> AB0@5NI8<8 @>48B5;O<8 - ?@5:@0A=K5 ?@8<5@K MB>3> O =01;N40; 2 A0<KE B5?;KE, 25A5;KE, A5@45G=KE, 4@C6=>-AG0AB;82KE A5<59AB20E. 5 1>9AO >B:;>=5=89 >B 20H8E CAB>O2H8EAO 2=CB@5==8E AB5@5>B8?>2, ?@82K:09 : ;53:>9 M:AB@02030=B=>AB8, =5 AB5A=O9AO, 45@709, A:>@> ?@82K:=5HL - 8 BK, 8 <0<0...  <>65B AB0BLAO, 2K >10 1C45B5 87C<;5=K 2708<=K<8 ?5@5<5=0<8... 020O =5:>B>@K5 ?>1;06:8 8 A=8AE>48B5;L=> ?@>I0O 03@5AA82=K5 2KE>4:8, :0?@87K 8 M3>87<, 2 B> 65 2@5<O =5 ?>72>;O9 52>G:5-<0<5 A048BLAO A515 =0 3>;>2C. C4L A =5N <O3:>-B25@4, =56=>-AB@>3 8 C25@5==>-2;0AB5=, 452>G:8 MB> ;N1OB. 0: <>6=> 1>;LH5 4>1@>4CH=>3> ?>4B@C=820=8O 8 8@>=88. >G0I5 >1=8<09, 3;04L 8 F5;C9. 0@8 =570?;0=8@>20==K5 <0;5=L:85 ?>40@:8, AN@?@87K.  2 B> 65 2@5<O @5H8B5;L=>, E>BO 8 256;82>, ?@5A5:09 48:B0B>@AB2>, B8@0=8N, 2<5H0B5;LAB2> 2 B2>N 687=L 8 =5C<5AB=>5 ;N1>?KBAB2>. ("515 MB> 5I5 @0=>20B> 7=0BL, <>O <0;5=L:0O, 2>B =5<=>6:> 2K@0AB5HL 8 C7=05HL - 8@>=8G5A:8 C;K10OAL 8 3;04O ?> 3>;>2:5...). "25@4> 8 A?>:>9=> @07 =02A5340 (5A;8 =C6=>, 8 ?>2B>@=>, 8 <=>3>:@0B=>...) 70?@5B8 157 A?@>A0 2B>@30BLAO 2 B2>5 ;8G=>5 ?@>AB@0=AB2> 8 2@5<O.  B2>N :><=0BC 157 B2>53> @07@5H5=8O =5 2E>48BL. (!45;09 704286:C, 70<>:.) 0 A;C61C 8;8 : 4@C7LO< =5 72>=8BL. (A:;NG5=8O ?> :@09=8< =04>1=>ABO<, :>=5G=>, <>3CB 1KBL, => ;CGH5 A0<><C 45;0BL A2>1>4=K5 C?@5640NI85 72>=:8, A<. =865). AB5@8:8, =0?045=8O 8 A:0=40;K ?@8=8<09 A @0AA5O==>9 E>;>4=>ABLN 8;8 A>GC2AB25==>9 1@573;82>ABLN, ?5@568409 8;8 ?@>AB> CE>48, => =5 E;>?09 425@LN... 0209 8=>340 2>A?8B0B5;LA:85 2BK:8 8 7040=8O, B@51C9, =0?@8<5@, GB>1K >=0 45;0;0 70@O4:C, E>48;0 =0 @53C;O@=K5 ?@>3C;:8 8;8 G8B0;0 ?A8E>;>38G5A:CN ;8B5@0BC@C. >>I@O9 55 M<>F8>=0;L=K5 CA?5E8 - C<5=LH5=85 =0ABK@=>AB8, C25;8G5=85 B0:B8G=>AB8 - 2=5?;0=>2K<8 AN@?@870<8 >1I5=8O.  >1@0B=K5 CA?5E8 ?@845BAO, C2K, A;53:0 =0:07K20BL C25;8G5=85< 48AB0=F88... 0: AB0BL 454CH:>9 A2>59 101CH:8 8 B0: 40;55... !0<>5 B@C4=>5... 'B> 45;0BL, :>340 ?@82KG=K5 : C?@02;5=8N @C:8 2 >G5@54=>9 @07 =0BO3820NB <0=8?C;OB>@A:85 C48;0, :>340 2>=70NBAO H?>@K >128=5=89, :>340 1LNB =0 60;>ABL, =0 A>25ABL? 0: @5038@>20BL =0 =0574K? G5=L ?@>AB>: :0: 2@0G. 0-40, 8<5==>. 54L =5 AB0=5B 65 2@0G, A;CH0O 1@54 1>;L=>3>, C25@5==>3>, GB> 4>:B>@ - ?0;0G, 8 >17K20NI53> 53> 2A5<8 A;>20<8, >B=>A8BL MBC 0E8=5N : A515. 5B, 4>:B>@ A?@0254;82> >B=5A5B MBC >:>;5A8FC : 1>;57=8 1>;L=>3>, : 53> A>AB>O=8N 8 >AB0=5BAO A>GC2AB25==>-A?>:>9=K<, A>AB@040B5;L=>-?>=8<0NI8<. KA;CH8209 =5?@02><5@=K5 B@51>20=8O <0B5@8, 55 C?@5:8 8 @C30=L 2@0G51=>-2=8<0B5;L=> - :0: :0@48>3@0<<C 55 ?>4A>7=0=8O, :0: A8<?B><K 4CH52=>3> A>AB>O=8O; => =8 2 :>59 AB5?5=8     & " '!", E>BO 8<5==> B0:CN D>@<C ?@82KG=> 8<5NB ?>GB8 2A5 >1@0I5=8O <0<K : B515. B=K=5 BK (:>=5G=>, =5 24@C3...) AB0=>28HLAO ?> >B=>H5=8N : <0B5@8 G5;>25:>< >F5=>G=> =57028A8<K< - MB> 4> G@572KG09=>AB8 206=>, 81> ?><>65B B515 >1@5AB8 4>;6=CN AB5?5=L >F5=>G=>9 =57028A8<>AB8 8 A 4@C38<8 ;N4L<8. A5, GB> 2 <>8E :=830E @8@CG5=85 AB@0E0 8 "@02<0B>;>38O ;N128 3>2>@8BAO >1 >F5=>G=>9 7028A8<>AB8 8 A?>A>10E >A2>1>645=8O >B =55, F5;8:>< >B=>A8<> : B515 8 B2>59 A8BC0F88 A <0<>9. !59G0A BK ?>:0 5I5 >F5=>G=K9 @01 A2>59 <0B5@8, 8 O4@> B2>59 ;8G=>AB8, A5@4F528=0 4CH8 5I5 2 8=D0=B8;L=>9 A:>@;C?:5, G5;>25G5A:>5 4>AB>8=AB2> ;8HL 2 70G0B>G=><, A:@NG5==>< A>AB>O=88... >@0, =0:>=5F, ?>4=OBLAO 8 @0A?@O<8BLAO, C25@5==> 8 A?>:>9=>. "K MB> <>65HL - C65 4>7@5;. @8 =068<0E 8 =05740E, ?@8 ?@>4>;60NI5<AO <0<8=>< C?@02;5=88 ?@5645 2A53> >A>7=0209 MB> - 8 4>2>48, ?> 2>7<>6=>AB8, A2>5 >A>7=0=85 4> 55 A>7=0=8O. 1>7=0G09 A2>N =>2CN ?>78F8N 157 3@C1>AB8, ?@>AB> G5B:>. 72CG8209, =07K209, 4>1@>65;0B5;L=>-8@>=8G5A:8 (=> =5 >128=ONI5-@07>1;0G8B5;L=>!..) ?@>3>20@8209 GC2AB20, :>B>@K5 2 =59 2848HL. 2>48 2 @073>2>@ >B75@:0;820NICN 83@C, 2:@0?;8209 38?=>7 ;0A:>2> >?CA:0NI8E =56=>-@>48B5;LA:8E >1@0I5=89. >B A59G0A, <>O E>@>H0O, BK ?KB05HLAO <=>N :><0=4>20BL :0: <0;KH><. -B> B@>30B5;L=>, MB> 70102=>. C 40209 O A59G0A ;O3C 2 :>;K15;L:C, 0 BK <5=O ?>:0G09.  E>G5HL - =0>1>@>B, O B51O? (! ;53:8< A<5E><.) 0N-10NH:8-10N, 10N <0<>=L:C <>N...  A59G0A BK <5=O >G5=L ?>-45BA:8, A>2A5< ?>-452G0GL8 @52=C5HL : <>59 ?>4@C6:5...  O B51O @52=CN 7=05HL :0:? - #-C-C! - !59G0A ?@82O6C : AB>;C... !59G0A 15AA>7=0B5;L=> B@52>68HLAO 70 A51O ?>4 284>< <5=O, 4;O 452>G:8 MB> 2?>;=5 ?@>AB8B5;L=>... ... A59G0A BK, 45B:0, ?KB05HLAO <0=8?C;8@>20BL A2>59 2>7<>6=>9 1>;57=LN, 83@05HL =0 <>5< GC2AB25 28=K - O B51O 2?>;=5 ?>=8<0N 8 >E>B=> ?@>I0N, <0;KH, ?@>I0N 70 B>, GB> O ?5@54 B>1>9 28=>20B, ?@>I0N 70 B>, GB> <=5 :CH0BL E>G5BAO...  <>9 =0AB>OI89 4>;3 ?5@54 B>1>9, 709:0 <>O, - =5 A845BL A B>1>9 2 G5BK@5E AB5=0E, 0 68BL A2>59 A>1AB25==>9, A2>1>4=>9, =5?>4>BG5B=>9, F25BCI59 8 ?>;=>:@>2=>9 687=LN. !:>@> BK C1548HLAO, GB> <>O A2>1>40 8 AG0ABL5 B51O @04CNB... >O <0;5=L:0O, ?>9<8 65 - 4>;30 ;N18BL @>48B5;59, 45B59 8;8 :>3> 1K B> =8 1K;> =5 ACI5AB2C5B 8 =5 <>65B ACI5AB2>20BL. N1>2L 4>;3>2K< >1O70B5;LAB20< =5 ?>4G8=O5BAO, C15305B >B =8E, C<8@05B >B =8E - BK 65 7=05HL MB> A0<0... > ;N1>2L 40@8BAO, =8AE>48B :0: 1;03>40BL, 8 2>B B>340 <>65B 459AB2>20BL 4>1@>2>;L=> 27OB0O =0 A51O 4CH52=0O >B25BAB25==>ABL ;N1OI8E - A >158E AB>@>=. @8 MB>< CA;>288, @>4=0O <>O, <K <>65< 2?>;=5 >1I0BLAO :0: ;N1OI85 4@C3 4@C30 4@C7LO... ( MB>< <>45;L=>< <>=>;>35 A>45@68BAO 452OBL ?8:>2 2=CH5=8O, 38?=>0:F5=B>2, C65 =0H5;?..) !2>8 GC2AB20 : <0<5 :>340 >72CG8209, 0 :>340 =5B - :0: =0AB>OI89 7@>A;K9... 'C2AB20 MB8 1K;8 8 1C4CB ?@>B82>@5G82K<8 - MB> 5AB5AB25==>: 2=CB@8 G5;>25:0 2A5<C 5ABL <5AB>... > ?><=8, GB> 2K@065=85 GC2AB20 - 2A5340 2>7459AB285 =0 4@C3>3>, 2A5340 2=CH5=85. K@065=85 4>1@KE GC2AB2 - >682;ONI55 >1;CG5=85, A>;=5G=>5 ?8B0=85 4CH8; 0 2K@065=85 >B@8F0B5;L=KE, =530B820 - C40@, =0F5;5==K9 :0: =0 4CHC, B0: 8 =0 B5;>. )048 2 <0<5 55 =CB@5==53> 515=:0, 60;59 2 =59 3;C?5=L:CN, 15A?><>I=CN, =528==CN 52>G:C. !2>N 4>A04C, @074@065=85, >B2@0I5=85, 7;>ABL - :>=5G=> 65, A;54C5B @048 =55 A45@6820BL 8 A:@K20BL (MB> GC2AB20 B2>53> 15A?><>I=>3> =CB@5==53> 515=:0) - 0 =56=>ABL, A>GC2AB285, 60;>ABL, ?>=8<0=85, >1>4@5=85, 1;03>40@=>ABL, ;N1>2L - 2K@060BL >B:@KB> 8 @07=>>1@07=>. 52>G:0-0<0, :0: 2AO:89 @515=>:, 4>;6=0 GC2AB2>20BL, GB> ;N18<0 157CA;>2=> 8 157>F5=>G=>, =5A<>B@O =8 =0 GB> (27@>A;K5 45B8, >BG0O2H85AO ?>;CG8BL ;N1>2=>5 ?>4B25@645=85 A2>5<C 1KB8N, ?>4<5=ONB MB> 548=AB25==>-?>4;8==>5 ?>4B25@645=85 ;>6=K< - CB25@645=85< A2>59 2;0AB8, 7028A8<>AB8 >B A51O). >2B>@O9 @07=K<8 A?>A>10<8 8 A515, 8 59, GB> E>@>H> ?>=8<05HL, G53> >=0 1>8BAO, ?>G5<C AC4>@>6=> B@52>68BAO 8 ?KB05BAO B>1>N <0=8?C;8@>20BL; ?>G5<C 8 1>;55B G0I5, G5< <>3;0 1K - ?>B><C 65, ?>G5<C AB0=>28BAO :0?@87=K< 8 G0I5 1>;55B @515=>:, :>B>@>3> ?@8CG0NB >AB020BLAO =0 F5;KE 15A:>=5G=KE ?>;4=O 2 45BA:>< A04C...  =58A?>;L7C5<>< ?@025 >AE>40 1KBL 4>=>@>< 8 ?>GB8 =58A?>;=8<>< 4>;35 0:0B0 =5 1KBL 20<?8@>< "2>5 @5H5=85 ?>A5;8BLAO >B45;L=> 8 68BL =57028A8<> - @5H5=85 A>25@H5==> ?@028;L=>5 8 1>;55 G5< A2>52@5<5==>5 (=04> 1K ?>@0=LH5!.. => 5I5 =5 >?>740;) - @5H5=85, :>B>@>5 A;54C5B >ACI5AB28BL 157>B;030B5;L=>, :0:>3> 1K =0?@O65=8O A8; MB> ?>=0G0;C =8 B@51>20;>. CABL MB> 1C45B ?5@2K<, => =5 ?>A;54=8< 27@>A;>-<C6A:8< ?>ABC?:>< 2 B2>59 687=8. B>94O 2 A0<>AB>OB5;L=>5 68BL5, >AB5@538AL ?>A?5H=> 2;O?0BLAO 2 =>2>5 @01AB2>, 2 M<>F8>=0;L=>->F5=>G=CN 7028A8<>ABL >B B5E, A :5< 1C45HL 2AB@5G0BLAO, :B> ?>=@028BAO, 2 :>3> 2;N18HLAO. <5==> C B0:8E @51OB, :0: BK, ?>2KH5=0 25@>OB=>ABL AB0BL ?>4:01;CG=8:><, ?>?02 2 ;0?:8 AB5@2>7=>9 65=:8, 2 A@02=5=88 A :>B>@>9 <0<>G:0 ?>:065BAO 0=35;><. 0: <8=8<C< B@8 3>40, 0 ;CGH5 ?OBL-A5<L B515 AB>8B ?>68BL A2>1>4=>, ?>-<>;>456=><C, ?>-E>;>ABOF:8, >1I0OAL A @07=K<8 @51OB0<8 8 452CH:0<8, ?@>1CO, 8A?KBK20O, 87CG0O @07=K5 A?>A>1K 687=8 8 >1I5=8O, C:@5?;OOAL 4CH52=>, ?@>42830OAL 4CE>2=>, 8I0 A2>5 ?@8720=85, ?@>D5AA8N, 45;>, 2E>4O 2 =53> - 8 B>;L:> C65 ?>A;5 MB>3> <>6=>, 5A;8 4>7@55HL BK 8 >1AB>OB5;LAB20, ?@8ABC?0BL : A>740=8N A2>59 A5<L8. 82O >B45;L=>, BK 1C45HL ?><>30BL <0<5 ?@82K:0BL : =>2>9 D>@<5  A0<>AB>OB5;L=>AB8: 2A5< 254L :>340-B> ?@8E>48BAO CG8BLAO 68BL 2 D878G5A:>< >48=>G5AB25, 8 >=> 2>2A5 =5 >1O70B5;L=> 5ABL >48=>G5AB2> 4CH52=>5. CH>9 BK 2A5340 1C45HL A <0<>9, => B>;L:> >A2>1>645==>9 4CH>9, >:@5?H59 2 A2>1>45, - 4CH>9, A?>A>1=>9 ;N18BL 8 ?@>I0BL - B>;L:> A2>1>4=0O 4CH0 A?>A>1=0 ;N18BL 8 ?@>I0BL.  2 :@8B8G5A:85 <><5=BK, :>=5G=>, ?>AB0@05HLAO 1KBL @O4><... >AE>4 <>;>4>AB8 =5 4>;65= 1KBL ?@8=>A8< 2 65@B2C 0:0BC AB0@5=8O (>A>15==> 5A;8 AB0@5=85, :0: =5@54:> A;CG05BAO, >1@5B05B G5@BK M<>F8>=0;L=>-M=5@35B8G5A:>3> 20<?8@87<0) - 4>;30 B0:>3> =5 ACI5AB2C5B, MB> =5 A>2<5AB8<K9 A 687=LN 01AC@4. > >AE>4 <>65B 40@8BL 0:0BC A2>8 A8;K 8 2@5<O, A2>N ;N1>2L - 40@8BL >B A2>1>4K, 40@8BL >B 871KB:0, 40@8BL >B 1;03>40@=>AB8 8 >B GC2AB20 548=AB20 687=5==>-@>4>2>9 >A=>2K - 40@8BL :0: 4CE>2=K9 2:;04 2 A0<>3> A51O =0 1C4CI55 =5 AB>;L 40;L=55, :0: ?@54AB02;O5BAO...  B0:0O >A>7=0==0O, A2>1>4=0O 1;03>B2>@8B5;L=>ABL I54@> 2>7=03@06405BAO 1;03>?@8OBAB28O<8 AC4L1K - B0:85 ?@8<5@K O 7=0N. @8=8<09 >B=>H5=8O A <0<>9 :0: B@5=8=3, :0: ?>B>: @5?5B8F89 B2>8E 3@O4CI8E (1KAB@55, G5< 4C<05HL...) 2708<>>B=>H5=89 A 1C4CI59 ;N18<>9, A 65=>9, B2>8<8 45BL<8, B5I59, 4@C7LO<8, A>A;C682F0<8 8 ?0@B=5@0<8, =0G0;L=8:0<8 8 ?>4G8=5==K<8, 3>AC40@AB2><, A> 2A5< <8@>< ;N459... 5 1538, 0 >A2>1>6409AO >:0 2K A <0<>9 6825B5 2<5AB5, 8 ?>B><, =025I0O 55, ?>G0I5 ?>4E>48 8 @073>20@8209 A =59 ;0A:>2>-27@>A;K< B>=><, :>340 >=0 ;568B =0 4820=5 8;8 2 ?>AB5;8, A>==0O 8;8 ?@>AB> CAB0;0O. A;8 4065 MB>3> =570<5B=>, 2A5 65 =0AB>9G82>-701>B;82> ?@54;0309 59 ?@8;5GL 8;8 ?>;C?@8;5GL, >B4>E=CBL-@0AA;018BLAO, 8 C6 B>340 3>2>@8BL A B>1>9 @073>2>@K...  B0:>< ?>;>65=88 2 G5;>25:5 ?>4A>7=0B5;L=> ?@>AK?05BAO 515=>:, 8 2A5, GB> 3>2>@8BAO 8 45;05BAO A84OI8< 8;8 AB>OI8< @O4><, 5A;8 B>;L:> MB> >:@0H5=> 4CE>< C25@5==>3> 1;03>65;0B5;LAB20, B5< ?0G5 ;N128, 2>A?@8=8<05BAO :0: A8;L=>459AB2CNI55 2=CH5=85... (=0;>38G=>5 ?>65;0=85 4;O @>48B5;59 B@C4=KE 45B59 2A5E 2>7@0AB>2.) >2>@8 A <0<>9 =5B>@>?;82>, @07<5@5==>, 2=OB=>, A> A2>1>4=K<8 ?0C70<8, 3>;>A>< :0: <>6=> 1>;55 C25@5==K< 8 =87:8<, 7025@H0O :064K9 ?5@8>4 @5G8 >:B02=>9 10A>2>9 =>B>9. (A;8 BK <C7K:0=B, B515 ;53:> ?>=OBL, 70G5< 8 :0: MB> 45;0BL.)  7045@6:0E 345-;81> ?@54C?@56409 <0:A8<C< G5@57 @07, =5 24020OAL 2 >1JOA=5=8O. 0 @54:8<8 8A:;NG5=8O<8 (A8;L=> 1>;55B...) =5 72>=8 B>340, :>340 <0<0 >B B51O MB>3> B@51C5B (MB> 254L 8A?>;=5=85 @>;8 ?> AF5=0@8N >1I5=8O ;0AB=>-B@52>6=0O 0<0 - >A;CH=>-7028A8<K9 !K=>:) 8 =5 40209 >15I0=89 72>=8BL, 2>>1I5 ;CGH5 =5 40209 =8:0:8E >15I0=89... 0B> ?>G0I5 72>=8 A0<, ?> A>1AB25==>9 8=8F80B825, =5>6840==> 4;O =55, ?@8G5< =5 >BG8BK20OAL, 345 BK 8 GB> 45;05HL 8;8 A>18@05HLAO 45;0BL - 4065 =0<5@5==> =5 A>>1I0O > A0<KE ?@>ABKE 25I0E, 0 2;0AB=>-;0A:>2> (2 ?>4B5:AB5 - >BF>2A:8) A?@0H820O 55 > =59 - ?>5;0 ;8, :0: A?0;0, A45;0;0 ;8 B>-B> 8 B>-B>... 5 @0AAG8BK209 =0 A:>@K5 ?5@5<5=K, =0 B>, GB> 1C45HL, =0:>=5F, CA;KH0=, ?>=OB 8 >B?CI5=, >A2>1>645=... ! 30@0=B859 =5B! - 1C45B 4>;3>5 8 CA8;820NI55AO A>?@>B82;5=85. 06=55 2A53>, GB>1K BK CA;KH0; 8 >A2>1>48; A51O A0<...  2>B B>340-B> >4=064K A 87C<;5=85< 70<5B8HL ?>B@OA0NI89 @57C;LB0B: B2>O B@51>20B5;L=0O, =5?@8ABC?=0O, 2;0AB=0O <0<0 AB0;0 24@C3 :@>B:>9, 4>25@G82>9 8 ?>A;CH=>9...065 5A;8 2A53> =0 <83 - BK ?>1548;! B0:: =5 1560BL, 0 >B>9B8 =0 C?@02;O5<>5 @0AAB>O=85: 48AB0=F8@>20BLAO. 5 2K@K20BLAO, >AB020OAL 2> 2=CB@5==59 7028A8<>AB8 - => >A2>1>640BLAO 87=CB@8 - A>7=0=85<, 0 ?>A;5 8 ?>4A>7=0=85<. !B0BL A <0<>9 27@>A;K<, AB0BL C<AB25==> 8 4CH52=> 27@>A;55 55 8 ?><>30BL 59 C65 :0: ?> ACB8 <;04H59. "0:, >1@5702 A2>N ?A8E>;>38G5A:CN ?C?>28=C - 45BA:CN M<>F8>=0;L=CN 7028A8<>ABL, - BK 2>945HL A <0<>9 2 =>2K5 >B=>H5=8O =0AB>OI59, A2>1>4=>9 AK=>2=59 ;N128 8 4CH52=>9 >B25BAB25==>AB8. =09, ;5:A0=4@, GB> MB>B >1<5= 687=5==>-?A8E>;>38G5A:8<8 @>;O<8 - 5AB5AB25==>5 @0728B85: 2 =5:>5 2@5<O 45B8 4>;6=K AB0=>28BLAO 4CH52=> AB0@H5, C<=59, A8;L=59, 1;03>@>4=55 8 <C4@55 @>48B5;59.  B2>8 1C4CI85 45B8 - 409 >3, GB>1K AB0;8 A> 2@5<5=5< 4CE>2=> @0728B55 B51O - B>340 2 =8E >ACI5AB28BAO B2>9 !<KA;: 1C45B ?5@540=0 2>AE>4OI0O 4CE>2=0O MAB0D5B0. 5B8 2>A?8BK20NB @>48B5;59 - 8=0G5 =5 <>65B 225@E ?>4=8<0BLAO @>4 G5;>25G5A:89... >48B5;8 CH;8.  <K A2>1>4=K 68BL :0: E>B8< 8 <>65< C<8@0BL. > 2>B 1540: <K =8 =0 GB> =5 3>4=K, 8 =5:><C 70 =0<8 C18@0BL... >48B5;8 CH;8. AB0;8AL @0=K 8 2 =8E, 8 2 =0A... >48B5;8 CH;8 2 40;5:85 ;5:0@AB25==K5 AB@0=K, 0 <K =0 687=L =0:;04K205< H2K. >48B5;8 CH;8... @>GL A0=B8<5=BK, 70G5< @K40BL, > G5< 60;5BL, :>340 30;0:B8:8, ?;0=5BK, :>=B8=5=BK 4@C3 A 4@C3>< @0AAB0NBAO =02A5340... K A=8B5AL <=5. , 5A;8 1K 25@=CBLAO 8 20A 87 A=0 A A>1>N C=5AB8, 8 2A5 =0G0BL A ?>A;54=53> ?@>AB8... , 5A;8 1 =5=0@>:>< =5 ?@>A=CBLAO... 5 <>65B =>68: ?5@>G8==K9 A>740BL ?5@> - : ?5@C ?@860BK9 ;8HL >BB>G8BL 8;8 A;><0BL... >48B5;L 45BO< =5 ?@8G8=0, =5 ?@>3@0<<8AB, 0 @>2>60BK9 2 =52848<>ABL... B5F 8 0BL, :0: O B5@70; 20A, :0: B5@70;8 8 2K <5=O, AC4L1C @>60O. , 5A;8 1 <K =5 701K20;8, GB> <K 4@C3 4@C30 ?@>2>605<. 5 25G=>ABL 45;8<, 0 :C?5 A 203>==K< E;0<><. !CB:8-42>5, =5 4>;LH5... #45@60BL 682>5 - F25B>: 2 ;8=ONI59 B>;?5 - 8 70B5@OBLAO =0 2>:70;5... , 5A;8 1 <K =5 701K20;8... K CE>48;8 =0;53:5. / ?@>2>60; 20A 2 =525A><>ABL 8 ?>=O;, GB> B0:>5 A>25ABL: F25B>:, 7060BK9 2 :C;0:5... ;020 4. @0B0 4CH8 0: 3>2>@8BL, GB>1K 4>E>48;> ...:0: 45B8 45;0NBAO E>@>H8<8, =5A<>B@O =0 2>A?8B0=85... ...70G5< >=8 C?@O<OBAO 8 2@CB... ...:0: 3>2>@8BL, GB>1K 4>E>48;>... K;> 1K >H81:>9 AG8B0BL, GB> ?>=OBL - 7=0G8B 871560BL B@C4=>AB59. /=CH >@G0: >25@G82>ABL!.. 5<KA;8<0O 60;>ABL 2;5G5B <5=O : B515... / ?><=N 72C: - B5 452OBL =>B, 2B>@K<8 @>640;0AL A5;5==0O =0 :;0418I5 =0C:, O 2845; MB>B <83... Be;8:89 >3>A @0A?0;AO, @CE=C;, A0< A51O ?>?@02. ":a=L AB8=K, :0: 25B>HL, @0A?>@>;0AL, 8 A>=<8I5 =0>1>@>B=KE ?@024 ?;>BL >1@5;> 2 ?>BC30E A0<>720=AB20: >1@> 8 ;>, 0G0;0 8 >=FK, @0640 8 @C610, @5<O 8 @>AB@0=AB2>, 425 <=8<>AB8, C@>4K-1;87=5FK... "> 1K; D8=0; <038G5A:>3> F8:;0: A<5@BL =0:0 8 70G0BL5 5I5AB20. > @0=LH5 BK, >25@G82>ABL, 2>7=8:;0. 5A?5G=0O, :0: ?5@20O B@020, BK A>1@0;0 157;8:8e G0AB8FK 2 75<=CN B25@4L 8 72574=K9 E>@>2>4, BK ?>25;5;0 2AB@5B8BLAO 8 A;8BLAO 2@064CNI8< :>@=O< >3=59 8 2>4... 820O :po2L 2 A>AC40E <8@>740=LO, >25@G82>ABL! - O B2>9 A;C30 A B5E ?>@, :a: 70AB>=0;> ?5@2>5 AB@040=L5 2 >B25B =0 ?5@2K9 A<5@B=K9 ?@83>2>@... =CH05<>ABL - ;LD0 8 <530 A;8 1K 2A5 <K ?>AB83;8 4> >A=>20=8O B09=C 2=CH05<>AB8, G5;>25G5AB2>, <>65B 1KBL, AB0;> 1K A>=<>< 1>3>2... - :>340 2K ?;0:0;8, 5I5 =5 A>7=020O A51O, 8 20A 1@0;8 =0 @C:8, CA?>:0820;8, C:0G820;8 - MB> 1K;> 2=CH5=85 - :>340 2K ?C30;8AL GL53>-B> 3@><:>3> 3>;>A0 8;8 A5@48B>3> ;8F0 - :>340 >AB0=02;820;8AL =0 >:;8:; :>340 A<5O;8AL >BB>3>, GB> :@C3>< 25A5;>, - MB> 459AB2>20;0 2=CH05<>ABL - :>340 ?>4@060;8 :><C-B>, =5 70<5G0O 8;8 =0@>G=> AB0@0OAL, - MB> 1K;> 2=CH5=85; A@010BK20;0 2=CH05<>ABL - :>340 C7=0;8 A2>5 8<O 8 ?>25@8;8, GB> >=> 8 2K - MB> >4=> 8 B> 65 - :>340 =0G0;8 ?>=8<0BL A;>20 8 25@8BL A;>20< - :>340 =0G0;8 A;CH0BLAO 27@>A;KE - :>340 ?>=O;8, GB> =C6=> E>48BL 2 BC0;5B - GB> =5;L7O <=>3>5 45;0BL, <=>3>5 B@>30BL - :>340 83@0;8 A> A25@AB=8:0<8 - :>340 A;CH0;8 <C7K:C, A<>B@5;8 :8=> - :>340 A;54>20;8 70 <>4>9; :>340 =0G0;8 ?8BL, :>340... - ...8 :>340 2;N18;8AL - MB> 1K;> 2=CH5=85 8 2=CH05<>ABL! 0H0 2=CH05<>ABL - 20H0 A>1AB25==0O, 0 =5 GLO-=81C4L. 0H0 45BA:0O 2>;O 1KBL C?@02;O5<K<, 2>;O : ?>42;0AB=>AB8! >B><C GB> 2K 25@8;8, 87=0G0;L=> 25@8;8 MB><C <8@C...  2@0G51=>5 2=CH5=85, 8 38?=>7, 8 2>7459AB285 @5:;0<K, 8 @072@0I5=85, 8 >4CE>B2>@5=85 - 2A5 2>7<>6=> ;8HL ?>B><C, GB> 2 :064>< =025: >AB05BAO 2=CH05<>5 48BO. 5@>A?>A>1=>ABL, @0A?>;>65==>ABL 25@8BL - @0B0 CH8 - 2=CH05<>ABL - A>3;0AC5B @515=:0 A >:@C60NI8< <8@><, 45;05B 53> G5;>25:>< A2>53> 2@5<5=8, A2>59 =0F88 8 A2>59 :C;LBC@K, A2>59 @5;8388 8 A2>59 A5<L8, A2>53> :;0AA0, A2>59 C;8FK, A2>59 AB08, :><?0=88 - 2A53> A2>53>, :@><5... @><5 A51O A0<>3>. =CH05<>ABLN G5;>25: ;8HL =0G8=05BAO. 0: 206=> C<5BL 38?=>B878@>20BL 87 70?8A>: 4>:B>@0 AB>=>20 !?>@B82=K9 :@CB>9 <C6G8=0 >;L45<0@ 3=0BL528G >;>25H:8= ?>2AN4C ?>O2;O5BAO =5 8=0G5 :0: A @N:70:><. ! @N:70:>< =0 @01>BC.  B50B@ B>65 A @N:70:>< - 70O4;K9 BC@8AB. #65 G53>-B> 70 A?8=>9 =5 E20B05B, 5A;8 157 @N:70:0, 8 @C:8 2A5340 A2>1>4=K 4;O B5:CI8E 45;. A5 MB> 1K =8G53> - 8 65=0 ?@8A?>A>18;0AL, @N:70: B0: @N:70:.. ">;L:> 2>B AK= >;L45<0@0 3=0BL528G0, ?OB8:;0AA=8: 0;5@0 >;>25H:8=, A @N:70:>< ?> ?@8<5@C ?0?K E>48BL =5 65;05B.  AB5A=O5BAO A2>53> ?0?K, :>340 >= O2;O5BAO A @N:70:>< 2 H:>;C.  ?0?0-B> 4C<05B, GB> 4;O AK=0 ?>40@>: -?>5E0BL 2<5AB5 4><>9... - >;>25H:0, 0 2>= B2>9 ?0?5F! - >;>25H:0, 0 G53> B2>9 ?0?5F A @N:70:><? = BC@8AB, 40? ;8 8=BC@8AB? - ;N1>?KBAB2C5B 548A:8=, 2J54;82K9 ?@8AB020;0. - ;L?8=8AB, - 1C@G8B >;>25H:8=, :@0A=5O.  BCB 65 ?>=8<05B, GB> 7@O >= A?>@>; MBC 5@C=4C. - ;L?8=8AB! 48 2@0BL-B>! ;L?8=8ABK 2 3>@0E 682CB. - 0 -25@5AB E>48B. 8;8<0=46-6-60@>, - <5GB0B5;L=> :><<5=B8@C5B :;0AA=K9 :>=D5@0=AL5 8 2A57=09:0 !;02:0 C15=F>2. - @-@-@>HC 70?8AK20BLAO =0 M:A:C@A8N... A5. @8;8?;0 5I5 >4=0 :;8G:0. >;>25H:8= <0;> GB> 2A5340 1K; >;>25H:>9, B5?5@L 5I5 8 8;8<0=460@>, >B=K=5 8 2>25:8 25:>2! 8;8<0=460@> - E2>AB ?>460;>...  G5@57 =545;N ?@8H;>AL 5<C AB0BL ?@>AB> 8;L:>9. >;>25H:8= 0;5@0 =5 A8;5= 8 =5 A;01, =5 C<5= 8 =5 3;C?. A>1KE A:;>==>AB59 =5 8<55B, B5E=8:>9 8=B5@5AC5BAO, => =5 >G5=L. !5@5=L:89, =5?@8<5B=K9, B8E89. = 8 E>G5B MB>3> - 1KBL ?@>AB> :0: 2A5 8 A> 2A5<8, =5 2K45;OBLAO, ?>B><C GB> AB>8B ;8HL 2KAC=CBLAO, =0 B51O >1O70B5;L=> >1@0I0NB 2=8<0=85, 0 >= MB>3> AB@0H=> AB5A=O5BAO, 4> 1>;8 2 682>B5.  45BA:>< A04C =5<=>3> 708:0;AO, ?>B>< ?@>H;>... - 8;L:0, 0 B2>9 >?OBL A @N:70:><. ?OBL =0 @5A25B A2>9 A>1@0;AO? - C B0: 2>B 65 B515, ?>;CG09, @548A:0 ?>30=0O! 0AB0I8;8. 548A:8= ?@>B82 >;>25H:8=0 A0< ?> A515 D8BN;L:0, => 70B> C =53> >:070;>AL 42>5 ?@8OB5;59 87 2>AL<>3>, B0:85 2>B ;1K... 45B A;54AB285 ?> ?>2>4C 87@570==>3> 2 :;>G:8 @N:70:0, >AB0=:8 :>B>@>3> >1=0@C65=K C1>@I8F59 0@L59 $54>B>2=>9 =0 A>A54=59 ?><>9:5. - "K <5=O =5=02848HL, - B8E> 8 ?@>=8:=>25==> 3>2>@8B >;L45<0@ 3=0BL528G, =5>B@K2=> 3;O4O AK=C ?@O<> 2 3;070. - / 7=0N, BK <5=O =5=02848HL. "K C65 402=> <5=O =5=02848HL. "K 2A5340 ?>@B8HL A0<K5 =C6=K5 <>8 25I8. "K @0A?;028; <>8 70?>=:8 =0 307>2>9 3>@5;:5. -B> =5=028ABL, =0AB>OI0O =5=028ABL.  GB> BK A45;0; A M;5:B@>1@8B2>9? K28=B8; <>B>@ 4;O A2>59... :-:5=3C@>28=K!.. ("0: 0;5@0 =0720; =5C402HCNAO <>45;L ;C=>E>40.) "5?5@L BK C=8GB>68; <>9 @N:70:. "-B0:>9 @N:70: AB>8B H-H-H5ABLA>B @C1;59. "K <5=O =5=02848HL... "K <5=O 2AN A2>N 687=L =5=02848HL... 8?=>B878@C5B, - A B>A:>9 ?>=8<05B >;>25H:8=, =5 2 A8;0E >B25AB8 273;O40. - 8?=>B878@C5B... 0: C402 87 <C;LBD8;L<0... >B B>;L:> GB> =5 =5=02845; 5I5... =8A:>;5G:>...  B5?5@L... #65... 5... 0... 8... - --#!!! - 24@C3 :B>-B> 8AB>H=> 2K:@8:8205B 87 =53>, A>25@H5==> 157 53> 2>;8. - 4-0-0-0!!! 5=028-8-86C!!!  @N:70: B2>9!! 5=0286-6-6CCC!!!  70...  1@8...  8;8<0=460-66... He-=028!.. 5=0... 5-=0-=0... 5G8BL 0;5@C ?@825;0 <0BL. 0;>1K: A8;L=K9 B8: 8 708:0=85, >A>15==> 2 ?@8ACBAB288 27@>A;KE <C6G8=. 565;0=85 CG8BLAO, =5?>A;CH0=85... 5 B@51>20;>AL 1>;LH>9 ?@>=8F0B5;L=>AB8, GB>1K 4>3040BLAO, GB> 0;5@0 8 <5=O 3>B>2 A E>4C ?@8G8A;8BL : @07@O4C BF>2, 54CI8E !;54AB285, 254L 45BA:>5 2>A?@8OB85 459AB2C5B >1>1I5==>-@07<KB>, 40 8 =5 B>;L:> 45BA:>5... 5B-=5B, =8:0:>3> 38?=>70. "@8 ?5@2KE A50=A0 ?A8E>B5@0?88 ?@54AB02;O;8 A>1>9 <0BG-BC@=8@ 2 =0AB>;L=K9 E>::59, 345 <=5 C40;>AL ?@>83@0BL A >1I8< AG5B>< 118:108 -CG8BK20O 2KA>:CN :20;8D8:0F8N ?0@B=5@0, 4>2>;L=> ?>G5B=>. >B>< A5@8O >AB@>AN65B=KE @>;52KE 83@ A CG0AB85< 5I5 =5A:>;L:8E @51OB... / 83@0; B>65, 1K; <0;LG8:><, >157LO=>9, A>10:>9, ?>4>?KB=K< :@>;8:><, @>1>B><, 0 >= 2A5340 B>;L:> G5;>25:><, 27@>A;K<, A0<>AB>OB5;L=K<, A8;L=K<. K; 8 0;L?8=8AB><, ?>4=8<0;AO =0 A=56=K5 25@H8=K, 157> 2AO:>3> @N:70:0... 3@0NG8 8 @0A:@K;0AL ?>AB5?5==> 2AO MB0 8AB>@8O. >2K9 >@0=652K9 @N:70: >;L45<0@ 3=0BL528G :C?8; A515 2 A;54CNICN ?>;CG:C. ! =8< 8 O28;AO :> <=5, ?@O<> A @01>BK, ?5H:><, A?>@B82=K9, ?>4BO=CBK9. - !?0A81>, 4>:B>@, 70 20HC ?-?><>IL, 708:0BLAO AB0; <5=LH5 0;5@:0, 2@>45 8 A C@>:0<8 ?-?>;CGH5. / B>65 708:0;AO 2 45BAB25, A>10:0 8A?C30;0, ?>B>< ?-?@>H;>, B>;L:> :>340 2>;=CNAL... !?0A81> 20<. ">;L:> 2>B GB> 45;0BL? -3>8AB @0AB5B, ?-?0@078B. 5 7=05B F5=K B@C4C, 25I8 ?-?>@B8B, =8 A G5< =5 AG8B05BAO. G5@0 B5;5D>= @0A:>2K@O;, B5?5@L =5 @01>B05B, 8<?>@B=K9 0??0@0B. !?@0H820N, 70G5<? >;G8B. "K GB>, - A?@0H820N, - E>B5; C7=0BL, >B:C40 72>=?  >=: / 8 B0: 7=0N. C GB> 45;0BL A =8<? 710;>20;8 A ?5;5=>:, 2>B 8 2A5 =5@2K >BAN40. 0: 2>A?8BK20BL? 0: 2>7459AB2>20BL? -?>4A:068B5. - K ?@5C25;8G8205B5 <>8 2>7<>6=>AB8, >;L45<0@ 3=0BL528G. >5 45;> ;5G8BL. >A?8BK20BL 20H5 45;>, <>5 - ;5G8BL... - K ?-?A8E>B5@0?52B, C<55B5 38?=>B878@>20BL... / G8B0;, 38?=>7 ?-?@8<5=ONB 2 H:>;0E, @8A>20BL CG0B... B;8G=0O 25IL. >B 5A;8 1K >2;045BL... - A;8 20A 8=B5@5AC5B 38?=>7 :0: A@54AB2> 2>A?8B0=8O A>7=0B5;L=>9 ;8G=>AB8, 0 70>4=> 8 A>E@0=5=8O 8<CI5AB20, B> ?-?@>1;5<0 >G5=L A;>6=0O... /, :AB0B8, 2 45BAB25 B>65 =5<=>3> 708:0;AO... =05B5 GB>? ABL 845O. >B MB>B 20H @N:70:, >B;8G=0O 25IL... K 1K =5 <>3;8 A =8< @0AAB0BLAO? - -:0: @0AAB0BLAO? , 2 @074520;:C? !59G0A... - 5B, =5B, 2K =5 B0: ?>=O;8. AB02LB5 53> 745AL. =5 2 0@5=4C, ?>-4@C65A:8, ?>4 @0A?8A:C... 0 ?>;3>40, =5 <5=LH5.  2A5 MB> 2@5<O =8:0:8E @N:70:>2, >1>948B5AL AC<:0<8. "0: =04>, >;L45<0@ 3=0BL528G, =04>. >B>< 70945B5 8 7015@5B5. >=8<05B5? - 0A ?-?>=O;... "> 5ABL... 3-70G... G... G5<? - / 70@O6C 20H @N:70: A2>59 38?=>B8G5A:>9 A8;>9... 8HC @0A?8A:C... >B <>O ?>4?8AL, 0 745AL 20HC, ?>60;C9AB0... K <>;>45F, C<=8F0, 2K 40;5:> ?>945B5... K 2A5340 1C45B5 ?>445@6820BL A2>53> ;N18<>3> AK=0, 2A5340 AB0@0BLAO 3>2>@8BL 5<C >1>4@ONI85 A;>20 8 =5 3>2>@8BL ;8H=53>... K >B;8G=K9 >B5F! 0AB>OI89 ?0?0!.. !G0AB;82>!.. - !?0-?0-A81>, 4-4-4>:B>@... 0G5< =C6=0 =54>25@G82>ABL - !53>4=O >G5=L E>@>H0O ?>3>40, 8 C <5=O E>@>H55 =0AB@>5=85... 'B>-B> 745AL =5 B0:! 0H0, 4 3>40 - 0;LG8:, ?>48 AN40. - >945< A> <=>9, 452>G:0. A;8 2K G5;>25:, A>2A5< =57=0:><K9 @515=:C ;5B >B 42CE 4> 45AOB8 (40 8 AB0@H5...), => ?@>87=>A8B5 2KH5A:070==>5 B>=>< B25@4K<, M=5@38G=K<, C25@5==K<, =5 A>45@60I8< =8 4>;8 A><=5=8O 2 B><, GB> @515=>: ?>A;CH05BAO, - B>=>< 2=CH8B5;L=K< - @515=>: ?>A;CH05BAO...  B>G=55: ?OB5@> 87 45AOB8 ?>A;CH0NBAO =5 @074C<K20O, 157>BG5B=>; B@>5-G5B25@> - A :>;510=85< 8 A><=5=85<; 8 ;8HL 42>5 8;8 >48= - =5 ?>A;CH0NBAO, B> 5ABL ?>ABC?OB @50;8AB8G=>, A B>G:8 7@5=8O 157>?0A=>AB8 ?@028;L=>. 4@C3 2K E8I=8:, :84=M??5@, <0=LO:, ;N4>54?.. >G5<C 45B8 2 B0:>< 1>;LH8=AB25 4>25@G82K, ?>G5<C B0: 2=CH05<K 2>?@5:8 >G5284=>9 >?0A=>AB8 MB>3> A2>9AB20? 0 ?>B><C, GB> BKAOG8 ?@54H5AB2CNI8E ?>:>;5=89 2K@0AB0;8 2 <8@5, 345 MB> A2>9AB2> 1K;> =5>1E>48<>, 345 >=> >15A?5G820;> 157>?0A=>ABL. 5B5=KH8 @>A;8 2 8@5 !2>8E. 4=> 87 C60A=59H8E ?@>B82>@5G89 4;O ACI5AB20, =>2>?@81K2H53> 2 A>2@5<5==K5 G5;>25:>46C=3;8, 345 @07=8F0 <564C !2>8< 8 'C68< @07<K205BAO <=>3>;N4L5<, >1<0=G82>9 >1I=>ABLN O7K:0, <0AA-:C;LBC@>9, A@54AB20<8 8=D>@<0F88, AB0=40@B0<8 >1CG5=8O, BC?>ABLN 8 65AB>:>ABLN 1;86=8E... K=G5 8 27@>A;K5 4> A:>=G0=8O 25:0 =5 @0715@CBAO, GB> 4;O =8E E>@>H>, GB> ?;>E>, GB> A2>5, GB> GC6>5.  4;O @515=:0 =54>25@85 27@>A;K< @02=> =54>25@8N 687=8. 0: A MB8< 68BL, :0: >1I0BLAO, :0: @072820BLAO, =0 GB> =045OBLAO 8 :C40 84B8?.. ?@545;5=85 2=CH05<>AB8 G5@57 4>25@G82>ABL 8 =0>1>@>B 87=5A<5= A?@0H8205B ?OB8;5B=53> AK=0: - !:>;L:> 1C45B 42064K 420 ? - (5ABL. - 0: H5ABL? "K GB>, 4518;? / 65 B515 3>2>@8;... - OBL. - C, 1;865 C65. ;865. 5 ?OBL, 0... - 0 7=0N, ?0?, 7=0N. / ?@>AB> ?>B>@3>20BLAO E>B5;... =5:4>B 0=5:4>B><, 0 ?>402;ONI55 1>;LH8=AB2> =0A5;5=8O =0H59 ?;0=5BK 25@8B, GB> 42064K 420 2 H8@>:>< A<KA;5 A>2A5< =5 G5BK@5, 0 A:>;L:> C3>4=>. 065 8 2 C7:>< A<KA;5 - 565;8 70O28BL 27@>A;><C, GB> 42064K 420 - H5ABL, ?@54JO282 C1548B5;L=CN A8AB5<C ?A524>;>38G5A:8E 4>:070B5;LAB2 (0 B0:CN A8AB5<C 4;O ;N1>9 GCH8 8 1@540 =03>@>48BL 2A5340 <>6=>, 2 MB>< 8 A>AB>8B 4@52=55 8A:CAAB2> A>D8AB8:8 8 45<03>388), B> G5;>25: <>65B ?>25@8BL. A>15==> 5A;8 3>2>@8BL A B0:8<8 65AB0<8 8 B0:8< B>=><, :>B>@K< =5;L7O =5 25@8BL. >25@G82>ABL 8 2=CH05<>ABL ?> ACB8 >4=> 8 B> 65, B>;L:> @07=K5 C@>2=8. >25@G82>ABL - 2=CH05<>ABL A>7=0=8O, 0 2=CH05<>ABL - 4>25@G82>ABL ?>4A>7=0=8O. >6=> 5I5 =5A:>;L:> CA;>2=> >?@545;8BL 4>25@G82>ABL :0: 2=CH05<>ABL ;52>3>, 7=0NI53> ?>;CH0@8O <>730, 0 2=CH05<>ABL - :0: 4>25@G82>ABL ?@02>3>, GC2AB2CNI53>. 4=> 459AB2C5B G5@57 4@C3>5. @>3@0<<0 0 8 ?@>3@0<<0 5B #65 2 A0<>< @0==5< <;045=G5AB25 >48= ;CG570@=> BO=5BAO :> 2A5< 157 @071>@0, 4@C3>9 2K1>@>G=> - B>;L:> : A2>8<, : ?@>25@5==K< 8 ?@82KG=K<, 0 B@5B89 =5 4>25@O5BAO ?>GB8 =8:><C, =0 >1I5=85 =5 845B, =5 405BAO =0 @C:8, @0AB5B 1C:>9, C3@N<F5<... 4=0 :@>E0 C?@O<0, A2>52>;L=0, :0?@87=0, 4@C30O ?>A;CH=0, ?>:;048AB0. 48= - 48:89 >48=>:89 2>;G>=>:, 4@C3>9 - @CG=>9 2A5>1I89 I5=>:. >G5<C?.. 'B> 1C45B 40;LH5?..  C 682>B=KE, 8 C ;N459 5ABL 420 8=AB8=:B0, 425 1>;LH85 2@>645==K5 AB@0B5388 <8@>>B=>H5=8O 8 ?>2545=8O: 4>25@85 8 =54>25@85, >B:@KB>ABL 8 70:@KB>ABL - @>3@0<<0 0 8 @>3@0<<0 5B. @>3@0<<K MB8 70:@5?;5=K 2 ?0<OB8 :064>9 :;5B:8 =5 B>;L:> <>730, => 8 2A53> B5;0, 8<5NB A2>8 18>E8<8G5A:85 <5E0=87<K, A2>8 25I5AB20 0 8 5B... 5;L7O 68BL 157 4>25@G82>AB8: =8 A :5< =5 ?>>1I05HLAO, =8:>3> =5 ?@8<5HL 2 4@C7LO 8 1;87:85, 8 =8:B> =5 ?@8<5B B51O. 8G53> =5 2>A?@8<5HL, =8G5<C =5 =0CG8HLAO. "C?8: 87>;OF88, <>@>7 >48=>G5AB20, 04 ?>4>7@8B5;L=>AB8... 5;L7O 68BL 8 A 1573@0=8G=>9 4>25@G82>ABLN. 065 A0<0O ?@540==0O 8 A0<>>B25@65==0O A>10:0 8<55B :0:CN-B> <5@C 4>25@8O A2>5<C E>7O8=C, :0:>9-B> ?@545;, 70 :>B>@K< 725@L 2A?><8=05B, GB> >= 725@L... !CI5AB2> 2A53> ;8HL 4>25@G82>5 - MB> @>1>B, <0H8=0: 6<8 :=>?:C - 8 ?>;CG09 8A:><>5.  MB> 2A5340 >2F0, 2A5340 65@B20. >25@G82K9 8 2=CH05<K9 G5;>25: 2 =0@>45 8<55B 720=85 4C@0:0 8;8 ;>E0. (564C ?@5:@0A=>4CH85< 8=B5;;5:BC0;0 8 =5:@8B8G=>ABLN :;8=8G5A:>3> 4518;0 @0AAB>O=85 =5 AB>;L 25;8:>, :0: :065BAO...) > B><C, =0A:>;L:> ?@5>1;040NB 8 :0:8< >1@07>< @0A?@545;ONBAO C G5;>25:0 ?> 687=8 @>3@0<<0 0 8 @>3@0<<0 5B, ?@>E>48B 2>4>@0745; E0@0:B5@>2, A>F80;L=KE CAB0=>2>:, <8@>2>77@5=89... #<, 70<5B8; >4=064K .!., 5ABL ?@81>@, >?@545;ONI89, G5<C 25@8BL 8 :0:, 8AE>4O 87 MB>3>, ?>ABC?0BL. >;55 =8:0:>9 =04>1=>AB8 2 C<5 2 >1I5<-B> =5B, A:070; >=, ?>B><C-B> A =53> B0: ;53:> A>9B8.  GB> 65 B0:>5 @07C<? - A?@>A8; O. - #<, =0CG82H89AO >?@545;OBL, 25@8BL ;8 A515 A0<><C. #40@K <8<> 2>@>B - / 59 3>2>@N: 2548 A51O ?@8;8G=>, =5:@0A82> 70=8<0BLAO >=0=87<>< ?C1;8G=>.  >=0 ?@>4>;605B.. 'B> 45;0BL, 4>:B>@, 18BL, 40? (0BL > 42CE;5B=59 4>G:5, 2A5@L57.) 0;KH <>65B =5 ?>=8<0BL >1@0I5==CN : =5<C @5GL; <>65B, 7083@02H8AL, =5 CA;KH0BL A5@48BK9 >:;8:; C =53> <>65B =5 E20B8BL 2=8<0=8O, GB>1K 4>A;CH0BL =0A, <>65B 1KBL A;8H:>< E>@>H55 =0AB@>5=85, GB>1K ?>=OBL ?> 2K@065=8N 3;07, :0: <K A5@L57=K. 515=>: ?>AB0@H5 <>65B =5 7=0BL <=>38E 27@>A;KE A;>2, =5 8<5BL (0 24>102>:, @>48B5;LA:8<8 CA8;8O<8, 8 =5 65;0BL 8<5BL) <=>38E ?>=OB89, :06CI8EAO @>48B5;O< A0<> A>1>9 @07C<5NI8<8AO, C=825@A0;L=K<8. - / 5<C 3>2>@N: ?>G5<C BK 8AE>48HL 87 ?@57C<?F88 A2>59 ?@02>BK 8 =0H59 28=>2=>AB8, MB> =5?@028;L=0O ?@57C<?F8O. "K 4>;65= 8<5BL ?@028;L=>5 <KH;5=85.  >= <=5: A0<8 =045209B5 A2>8 B@57C1F88, <=5 >=8 =5 =C6=K!.. C GB> BCB 2=CH8HL? @>AB> =5 E>G5B A;CH0BLAO 8 8745205BAO!.. (0<0-N@8AB > 45AOB8;5B=5< AK=5, 2A5@L57.)  ?>4>1=KE 8 8=KE A;CG0OE 2>@>B0 2=CH05<>AB8 =5 70?5@BK; => B>B, :B> =5 8<55B =02K:0 2E>48BL 2 <8@ 4@C3>3> ACI5AB20 8 A<>B@5BL 87 =53> =0 A51O, 2 =8E ?@>AB> =5 ?>?0405B - :0: =57040G;82K9 DCB1>;8AB, ;C?8B <8<> 8;8 7018205B 2 A2>8 2>@>B0. G5=L <=>385 B0:85 2>B =C;52K5 @>48B5;8 8 101C;L:8-454C;L:8, ?CB0O =52>A?@8OB85 A A>?@>B82;5=85<, 254CB A51O :0: 2KH5>?8A0==K5 <0<0H8, =0@0I820NB ?@5B5=788 : @515=:C 8 B5< ;8HL CA:>@ONB ?@8E>4 B>3> 2@5<5=8, :>340... >@>B0 70?8@0NBAO 87=CB@8 # 4C@0:>2 =04> CG8BLAO. 54L 2A5 @02=> 65 <K C =8E CG8<AO. >20, 7 ;5B 0I8B0 >B 2=CH5=89 - 0=B82=CH05<>ABL - 2=5H=5 ?@>O2;O5BAO =54>25@G82>ABLN, :0?@87=>ABLN, =5?>A;CH=>ABLN, AB@>?B82>ABLN 8 C?@O<AB2><, =0>1>@>B=K< ?>2545=85< (87 2@54=>AB8, 87 EC;830=AB20), 0 ?>765 8 >BGC645=85<, A:@KB=>ABLN, ;682>ABLN, O2=>9 8;8 A:@KB>9 =5=028ABLN... 0728205BAO =5@02=><5@=>: ?>;>A0<8, ?5@8>40<8. 064K9 @515=>: ?@>E>48B G5@57 =5A:>;L:> 2>7@0AB>2 C?@O<AB20 - >=8 65 8 ?5@5E>4=K5. 5@2K9 2>7@0AB C?@O<AB20 2-4 3>40 =>340 GB>-B> ?>4>1=>5 70<5B=> C65 8 C 3>4>20;KE. G0@>20B5;L=K9 ?>:;048ABK9 <0;KH 24@C3 ?@52@0I05BAO 2 7;>AB=>3> :0?@87C;N. B25@305BAO ;N1>5 ?@54;>65=85, ?@8:07 8;8 ?@>AL10; =0 ;N1>9 2>?@>A ?>GB8 02B><0B8G5A:8 >B25G05B =5B, =5 E>GC, =5 1C4C, =5 40<... >65B 24@C3 A>2A5< ?5@5AB0BL 3>2>@8BL, =0G0BL A=>20 45;0BL 2 HB0=8H:8, >B:07K205BAO >B 3>@H:0 8;8 A848B ?> G0AC. A5, GB> 70?@5I0NB, AB@5<8BAO 45;0BL :0: 1K =07;> 8;8 65;0O ?@>25@8BL, 459AB28B5;L=> ;8 70?@5I05BAO. (;5?:8 8 >:@8:8 459AB2CNB A;01>, B5@?5=8O =5 E20B05B...  MB> 2@5<O >3>;B5;K5 2>A?8B0B5;8, =5 ?>=8<0O, GB> ?@>8AE>48B, <>3CB =0B2>@8BL <=>3> 154. 0G8=0NB A5@L57=> =0:07K20BL, 18BL, ;><0BL G5;>25:0 2 A0<>< 53> =0G0;5...  ?@>8AE>48B 2>B GB>: >4=> 87 ?5@2KE >?@>1>20=89 @>3@0<<K 5B. 515=>: =0G8=05B ?>:0 5I5 =5>A>7=0==> CB25@640BL A2>5 /. @>A05B A2>9 ?5@2K9 2K7>2 <8@C. #G8BAO 1KBL A2>52>;L=K<, >B:07K20BL, ?>ABC?0BL =5A<>B@O 8 2>?@5:8... AB5AB25==>, MB> A0<>>1CG5=85 ?@>872>48BAO A 871KB>G=>ABLN, A 8745@6:0<8 - :0: 2AO:0O B@5=8@>2:0!.. K20NB 45B8, C :>B>@KE 2>7@0AB C?@O<AB20 =0G8=05BAO A ?5@2>3> :@8:0 8 =5 :>=G05BAO =8:>340 - =530B828ABK, AB@>?B82FK. ( 0=B8?>4K 8E B>65 2AB@5G0NBAO, > =8E 40;LH5...) > >1KG=> C65 345-B> >:>;> G5BK@5E ?5@54 =0<8 A=>20 <8;59H55 <0;5=L:>5 GC4>28I5, 87> 2A5E A8; 65;0NI55 68BL A =0<8 2 A>3;0A88, A;CH0BLAO, @04>20BL =0A, 8A:@5==5 >3>@G0NI55AO, :>340 MB> =5 ?>;CG05BAO... 5 ?C309 @515=:0 >B A59G0A B51O A>10:0 AJ5AB. B40< B51O 4O45 (<8;8F8>=5@C, 4>:B>@C..)! 0H8=0 704028B. @>ABC48HLAO, 701>;55HL. C45HL B@>30BL ?8?:C - >B20;8BAO, 8 C<@5HL. "@C4=> ?>B>< >A2>1>48BL @515=:0 8;8 1K2H53> @515=:0 >B @07@CH8B5;L=>3> 2;8O=8O B0:8E 701>B;82KE ?@54>AB5@565=89. 065 5A;8 BCB 65 701C45BAO, 2=CH5=85 A45;05B A2>5 45;>, ?>4A>7=0=85 53> 2A?><=8B... !B@0E, C60A, =5=028ABL ?@>A=CBAO 2 4@C3>5 2@5<O, 2 4@C3>< <5AB5... 5 2A5;O9 AB@0E, =5 ?;>48 C60AB8:>2, 2 687=8 8E 8 B0: E20B8B... 5 ?C309B5 <0;KH0, >B =53> C945B 4CH0, C1568B 2 ?>475<=K9 A04, =5 =0945B ?CB8 =0704... !B0=5B 27@>A;K< 8 1>;L=K<, 1C45B A0< A515 GC68<, 8 >B AG0ABLO C1530BL, 8 A2>8E 45B59 ?C30BL, A;KH8B5?.. B>@>9 2>7@0AB C?@O<AB20 5-7 ;5B 8 40;LH5 45-B> <564C 5-7, 8=>340 1;865 : 8-9 3>40<. A5 B> 65 CB25@645=85 A0<>AB8, B0 65 @>3@0<<0 5B =0 4@C3>< C@>2=5. 0<0, BK 3>2>@8HL =5?@028;L=>, 4O4O !0H0 7=05B ;CGH5 B51O! 0?0, BK A0< =8G53> =5 C<55HL!.. 01CH:0, BK ?@>B82=0O, BK 1K C<5@;0 ?>A:>@59! 5 1C4C =04520BL MBC <09:C, =5 =@028BAO >=0 <=5, =8:B> =5 =>A8B B0:85, 8 2>>1I5 60@:>!.. ;>E>5 =0AB@>5=85, CAB0;>ABL, ?@5425AB85 1>;57=8?.. ?>;=5 2>7<>6=>. 04>, >4=0:>, 7=0BL, GB> 2AO:>5 A:25@=>5 A>AB>O=85 2K2>48B =0@C6C ?>402;O5<K5 ?>1C645=8O. 54L :0: @07 2 MB> 2@5<O =0G8=05B AB@5<8B5;L=> =0ABC?0BL =0 @515=:0 GC48I5 >1;>->7>@=>-AB>752=>-8-;09O9 ?> 8<5=8 5>1E>48<>ABL. 3@CH:8 CABC?0NB <5AB> CG51=8:0<, <0;5=L:89 @01 A048BAO 70 ?0@BC...  A=>20, A=>20 8 A=>20 ?@8E>48BAO 4>:07K20BL AB0@H8< - 0 3;02=>5, A515 A0<><C - GB> BK <>65HL 1KBL 5A;8 =5 @0A?>@O48B5;5<, B> E>BL A>2;045;LF5< A2>53> /; GB> :@><5 =04>, 15A:>=5G=>3> =04>, 5ABL 8 ?@02> =0 E>G5BAO... >;>65=85 <564C B83@>< 8 :@>:>48;><: =54>6<5HL =04> - =5 A>AB>8BAO =8 =0AB>OI0O CG510, =8 =0AB>OI0O ;8G=>ABL; ?5@56<5HL =04> - 2A5 B> 65 A0<>5 ?;NA... 0:0BK C?@O<AB20 8 2A5>B@8F0=8O 1C4CB ?@>8AE>48BL 2AO:89 @07, :>340 @515=>: 1C45B GC2AB2>20BL A51O CI5<;5==K< 2 A2>8E <0;5=L:8E, => B5< 1>;55 4@03>F5==KE ?@020E; :>340 A0<>>F5=:0 53> 1C45B AB028BLAO ?>4 C3@>7C; :>340 1C45B ?>402;OBLAO 53> AB@5<;5=85 : A0<>AB>OB5;L=>AB8; :>340 1C45B A:CG=>; :>340 27@>A;K5 1C4CB 4028BL, =5 4>304K20OAL > A2>59 BC?>AB8, =5 4>304K20OAL > =5?>=8<0=88... 0@C1:0 =0 =>AC 09 2@5<O A515, 409 2@5<O @515=:C 5 A;CG05BAO ;8, GB> <K 2545< A51O A @515=:>< :0: A0<>70@O4=K9 02B><0B, =5 4020O A515 2@5<5=8 =5 B> GB> ?>4C<0BL, 0 ?@>AB> C2845BL, GB> ?@>8AE>48B? 0CG8<AO 2K45@6820BL ?0C7K: >@85=B0F8O, 0 ?>B>< @50:F8O. CGH5 =8G53> =5 A:070BL, G5< A:070BL =8G53>. 5B8 =5 C2060NB AC5B;82>ABL. 5:>B>@0O <54;8B5;L=>ABL AB0@H8E 2A5340 459AB2C5B 2=CH0NI8< >1@07><. KAB@55 40209! C GB> BK 70AB@O;0! ?OBL 2>78HLAO!  =C, <0@H 70 C@>:8, A8N <8=CBC! !048AL 5ABL, =5<54;5==>! A5, :>=G09, A?0BL ?>@0, A:>;L:> <>6=>! ><>9, A59G0A 65!.. @8<5@=> :064K9 2B>@>9 87 45B59 ?> B5< 8;8 8=K< ?@8G8=0< =5 A?@02;O5BAO A B5<?0<8, B@51C5<K<8 A> AB>@>=K 27@>A;KE, 8 ?@8<5@=> :064K9 45AOBK9 O2=> <54;8B5;L=55 >AB0;L=KE. -B> <>65B 1KBL A2O70=> 8 A :0:>9-B> 1>;57=LN 8;8 7045@6:>9 @0728B8O; =>, :0: ?@028;>, MB> 45B8 A>25@H5==> 74>@>2K5 8, 1>;55 B>3>, G0AB> 25AL<0 >40@5==K5. "0:8< C20;L=5<, =5C:;N68< =54>B5?>9 1K; 8 <0;5=L:89 CH:8=, 8 <0;5=L:89 -9=HB59=. "8E0O 2>40 3;C1>:0. < =C6=> 1KBL <54;8B5;L=K<8: 2 A2>5 2@5<O 4>3>=OB 8 ?5@53>=OB. 515=>: - =5 02B><0B. @028;L=> (?@8<5@=> 4> ?OB8;5B=53> 2>7@0AB0): >B MBC 10H=N 4>AB@>8<, =C 0 ?>B><... !:>@> O =0G=C AG8B0BL 4> 45AOB8, 8 :>340 4>AG8B0N... (?>72>=N 2 :>;>:>;LG8:, E;>?=C 2 ;04>H8...) >A;5 ?OB8-H5AB8: !:>@> A?0BL (A048BLAO 70 C@>:8, 84B8 4><>9), ?@83>B>2LAO... # B51O 5I5 @>2=> 11 <8=CB... >74@02;ON, AM@, 20H5 2@5<O 8AB5:;>. ">G=>ABL - 256;82>ABL :>@>;59... A;8 =5>1E>48<>ABL 2K=C6405B : =5<54;5==>AB8, B25@4> 8 @5H8B5;L=>, => >1O70B5;L=> 25A5;> 8 687=5@04>AB=> - ?@8:07K205<! A;8, :0: G0AB> 1K205B, =0G8=05B ?@5?8@0BLAO 8 B>@3>20BLAO (C A59G0A... =C 5I5 =5<=>6:>...), =5 2ABC?05< 2 ?@5?8@0B5;LAB20, ?>2B>@O5< ?@8:07 1>;55 2;0AB=> 8;8 ?@8<5=8< <O3:>5 =0A8;85: >1=8<5< 8 C2545<. "0:85 A8BC0F88 ?>2B>@ONBAO 5654=52=>, =5 B0: ;8? ABL, A;54>20B5;L=>, 2>7<>6=>ABL ?>M:A?5@8<5=B8@>20BL...  C 27@>A;KE =5 2A5 2=CH5=8O @50;87CNBAO A@07C, 1>;LH8=AB2> B@51C5B :0:>3>-B> A@>:0 4;O ?@>B>@5=8O. 5 ?>=8<05B, A>?@>B82;O5BAO, 0 ?>B>< 24@C3 2A5 :0: =04>, A0<> - :>340 ?5@5AB0NB 4028BL... 5@52:0 2 4><5 ?>25H5==>3> 87 70<5B>: 4>:B>@0 AB>=>20 - >60;C9AB0, =5 2F5?;O9B5AL, :0: :;5I, 2 53> (55): AB@0E8, =5CA?5205<>ABL, ?;>E>5 ?>2545=85, ?@82KG:C, 1>;57=L, ?@>1;5<C.. >GB8 ?>AB>O==K9 ?@8?52 2 <>8E >1@0I5=8OE : @>48B5;O< B0: =07K205<KE ?@>1;5<=KE 45B59. - 0:?! K GB>, B@51C5B5, GB>1K O 2=CH8;(0) A515 157@07;8G85 : A2>5<C A>1AB25==><C @515=:C?! - 5B. 5 B0: ?>=O;8. / ?@>HC 20A =5 >1@0I0BL 2=8<0=8O B>;L:> =0 MB>. / ?@>HC 20A >B=>A8BLAO A?>:>9=> B>;L:> : (1>;57=8, ?@>1;5<5), 0 =5 : @515=:C. >=8<05B5 @07=8FC?.. 515=>: - =5 ?@82KG:0, =5 1>;57=L, =5 ?@>1;5<0. 515=>: - @515=>:. -  MB> ?@>945B?.. - 8:0:>9 30@0=B88. - >=8<0N. / 4>;6=0 A45;0BL 284, ?@8:8=CBLAO... - 5 ?@8:8=CBLAO, 0 ?@>=8:=CBLAO... 5 4>E>48B... 'B> C6 ?@>A8BL =5 3>2>@8BL > 25@52:5 2 4><5 ?>25H5==>3>... =05HL ;8, 2A5 C B51O E>@>H>, 5A;8 1 =5 @>48<>5 ?OB=>, 2A5 70<5G0B5;L=>, B>;L:> MB> @>48<>5 ?OB=KH:>, ?>=8<05HL ;8, ?>@B8B :0@B8=:C, =C =8G53>, <K 53> 2K2545<, 687=L ?@5:@0A=0 8 C4828B5;L=0, 68BL <5H0NB B>;L:> @>48<K5 ?OB=0, => MB> =5 AB@0H=>, =5 ?0409 4CE><, ?>945< 2 E8<G8AB:C.. %>B5; :0: ;CGH5, 0 2KH;>... 'B> <>65B ?>;CG8BLAO, :>340 2=CH5=85 @01>B05B =0 2A5 AB>  A;54CNI89 @07 ?>;575B - 409 5<C :0: A;54C5B, - CG8; >B5F - >B B0:, ?>-1>:A5@A:8, 8;8 2>B B0:, A0<1>. >=O;? 04> C<5BL 70 A51O ?>AB>OBL, =04> 1KBL <C6G8=>9. A;8 >= A8;L=55 B51O 8;8 <=>3> 8E, E20B09 ?0;:C 8;8 :8@?8G. /A=>?  5A;8 5I5 @07 @0A?CAB8HL =N=8, O B515 5I5 =5 B0:.. (#:070; =0 @5<5=L.) "0: 1K;> 2=CH5=> 452OB8;5B=5<C ">;8:C, <0;LG8:C =56=><C 8 @>1:><C, 1>@>BLAO A >184G8:0<8 B>;L:> A>1AB25==K<8 A8;0<8 8 ?>4@CG=K<8 A@54AB20<8. >-<C6A:8.  B0: >48= 87 53> >184G8:>2, 452OB8;5B=89 =4@59, >AB0;AO =02A5340 8=20;84><, 8;8, :0: 3>2>@8;8 @0=LH5, :@82K<: 2 @57C;LB0B5 C40@0 ?0;:>9 2 ;8F> ?>B5@O; 3;07. > O 65 =5 3>2>@8; 5<C: 159 ?0;:>9 2 3;07, - >?@024K20;AO >B5F =0 AC45. - / =5 CG8; 53> 18BL ?0;:>9, 40 5I5 >AB@>9, 0 B>;L:>... C, <0E=CBL @07>:, GB>1 ?C3=CBL... B> 65 7=0;... / :><C 3>2>@N? 0 OB0G:5, ?>A;5 @>7K3@KH0 A;54CNI59 AF5=:8 2A5< ?@8ACBAB2>202H8< ?@54;>68;8 >1JOA=8BL ?>2545=85 515=:0, 53> <>B82K. 0 ?;O65 >B5F 25;8B 10-;5B=5<C AK=C: - !=8<8 @C10H:C. !K=, =8G53> =5 3>2>@O, 45;05B >B@8F0B5;L=K9 65AB. B5F =0AB08205B: - !=8<8, 60@:>. - 5 60@:>. - 0 A=8<8 65, B515 3>2>@N, 25AL 2A?>B5;. - 5 E>GC. 5 A=8<C. - / :><C 3>2>@N! - B5F 3@>7=> =0E<C@8205BAO 8 E20B05B AK=0, B>B C?8@05BAO, =0G8=05BAO AF5=0 =0A8;8O... >A;5 83@K @07304K20;8 2>7<>6=K5 <>B82K C?@O<AB20: AK= B>;AB>20B, =5A:;045=, AB5A=O5BAO A2>53> B5;0, =5 E>G5B A@02=5=8O - =5 2 53> ?>;L7C; 1>8BAO :0:>9 1K B> =8 1K;> >1=065==>AB8, ?>B><C GB> >:@C60NI85 G5@5AGC@ 7>@:8, 0 C =53> 5ABL >4=0 ?>ABK4=0O B09=0: =5 65;05B 7030@0, AG8B05B, GB> 15;K9 F25B 1;03>@>4=55 - 1;54=>;8FK9 1@0B <>9; E>G5B CB25@48BL A2>5 ?@02> 1KBL A>1>9 E>BL =0 B0:>< <0;5=L:>< ?CABO:5... >G5<C =5 >1JOA=O5B A0<? >B><C GB> <0;> =04564, GB> >B5F ?>9<5B, A:>@55 ?>4K<5B =0 A<5E; ?>B><C GB> ABK4=>; ?>B><C GB> =5B ?>4E>4OI8E A;>2; ?>B><C GB> 8 A0< =5 7=05B... :070;>AL - >1JOA=8; 83@02H89 515=:0 .!. - <0;LG8: 1>8BAO, GB> 53> =0A<5@BL C:CA8B 2 ?C?>: >A0, ?@>H;K< ;5B>< 5<C MB8< ?@83@>78; 2 HCB:C :0:>9-B> C<=8:. (0;LG8:0 ?@8H;>AL ;5G8BL >B =52@>70...) 1AC640O, ?@8H;8 : 2K2>4C, GB> AB@5<;5=85 27@>A;KE A45;0BL @515=:0 ?>A;CH=K<, C?@02;O5<K< ACI5AB2>< =0 99% M3>8AB8G=>. 54L >=8 ;8F5<5@OB 8;8, 2> 2AO:>< A;CG05, 8A:@5==5 ;3CB A515, :>340 CB25@640NB, GB> 2>A?8BK20NB @515=:0 (G8B09: ?KB0NBAO <0=8?C;8@>20BL 8<) @048 53>, 0 =5 A2>53> 1;030. @5645 2A53> >=8 E>BOB, GB>1K @515=>: =5 A>74020; 8< ?@>1;5<, GB>1K 1K; C4>1=K<.  A;020 >3C, GB> MB> 2 1>;LH8=AB25 A;CG052 =5>ACI5AB28<>. >=D;8:B <564C 27@>A;K< 04> (G8B09 - =5 "0: %>G5BAO!) 8 45BA:8< %>GC A>25@H5==> =>@<0;5=.  MB>< ?@>B82>AB>O=88 515=>: @0AB8B A2>N 2>;N 8 CG8BAO =5 B>;L:> A4020BLAO 8 ?>4G8=OBLAO, => 8 A>?@>B82;OBLAO 8 ?>4G8=OBL, @0728205B =5 B>;L:> ?@82KG:C ?@>83@K20BL, => 8 C<5=85 2K83@K20BL 8;8 ?@>83@K20BL, ?> :@09=59 <5@5, =5 A ACE8< AG5B><. 7@>A;K9 65 - @0=LH5 ;8, ?>765 ;8 - ?>;CG05B ?@54<5B=K9 C@>: >AB02;5=8O ?;>4>2 459AB28O 8 A<8@5=8O. >?@>A 2 B><, A<>65B ;8 >= MB>B C@>: ?@8=OBL... =8:=CBL 2 <8@ A2>53> @515=:0, 2GC2AB2>20BLAO 2 53> 687=L 87=CB@8 - 7=0G8B ?>;CG8BL 2>;H51=K9 7>;>B>9 :;NG8:, >B:@K20NI89 2>@>B0 4CH8. C6=> B>;L:> 2A<>B@5BLAO, 2A;CH0BLAO, A>?>AB028BL, 2A?><=8BL A51O... #2K, :0: @07 ?>B><C, GB> 27@>A;K9 - 27@>A;K9 B>;L:> A=0@C68, 0 =5 2=CB@8, A51O >= =5 ?><=8B 8 A;5?>3;CE : 45BA:><C ACI5AB2C. B>645AB2;O5B @>48B5;LAB2> A @>;LN =0G0;LAB20, =O=L:8, >E@0==8:0, D8=0=A-?>?5G8B5;O, ?>40@:>40@8B5;O... 5 >1I05BAO, 0 405B C:070=8O, =5 2=8:05B, 0 2;0<K205BAO, =5 @073>20@8205B, 0 =057605B.  ?>-45BA:8 >18605BAO, 8 C60A=> A5@48BAO, :>340 ?>;CG05B 2 >B25B H8H 157 <0A;0... "@5B89 2>7@0AB C?@O<AB20 <0;LG8: 14-17, 452>G:0 11-15 A5< 8725AB=K9 :@878A, MB0 ?A8E>3>@<>=0;L=0O 1C@O, :>B>@CN 8 ?@82K:;8 =07K20BL A>1AB25==> ?5@5E>4=K< 2>7@0AB><, 8;8 ?C15@B0B=K<. 7 ?5@52>4>2 A 45BA:>3> 8 =5 A>2A5<: ...!> <=>9 ?@>8AE>48B GB>-B> =51K20;>5, O 15H5=> @0ABC, C <5=O 2A5 <5=O5BAO, 8 <=>3>5 =5?@8OB=>, ABK4=>... %>G5BAO B> A?@OB0BLAO 8 =5 68BL, B> >1=8<0BL 25AL <8@... / B0: =C640NAL 2 >48=>G5AB25 8 B0: >B =53> AB@040N! / =5 7=0N, GB> ?>4C<0N G5@57 <8=CBC, =5 <5H09B5 <=5, ?><>38B5!.. ...%20B8B ?@8=8<0BL <5=O 70 4C@0G:0, O C65 27@>A;K9! @>HC =0 @02=KE, B@51CN C2065=8O! > >AB0B>: 45BAB20, :>B>@K9 C <5=O 5I5 5ABL, 409B5 4>68BL, 4>83@0BL!.. ...5 E>GC 68BL, :0: 2K, =5 E>GC 1KBL =0 20A ?>E>68<! A;8 1K O A>74020; MB>B <8@, O 1K A45;0; 2A5 ?>-4@C3><C, 8 20A 1K =5 1K;>! / C65 @0A:CA8; 20A, =05;AO, A <5=O E20B8B!.. ...B>948B5, 8<59B5 A>25ABL! # 20A A2>O :><?0=8O, 0 C =0A A2>O, =0< 157 20A A2>1>4=55, 25A5;55, =0< 5ABL G5< 70=OBLAO... K =0A :>5-G5<C =0CG8;8, A?0A81>, B5?5@L <K CG8<AO C A51O A0<8E, <K 6825<! K C65 MB> 701K;8, AB0@8:8, >B>428=LB5AL, 409B5 ?@>9B8!.. ...E 2>B >=> GB>. :07K205BAO, O =8G53> =5 7=0N, =5 C<5N 8 =8 G5@B0 =5 A<KA;N! 8 =0 GB> =5 3>45=, =8GB>65AB2>!  MB> 2A5 1;03>40@O 20<, 4>@>385 27@>A;5=L:85, 1;03>40@O 20H8< A:07>G:0<, 20H5<C 2>A?8B0=L8FC!.. .../ 4>;65= C7=0BL <8@ 8 A51O, O =C640NAL 2 M:A?5@8<5=B0E. / E>GC 8A?KB0BL =525@>OB=>5, E>GC ?@>25@8BL 8725AB=>5. =5 =C6=K B@C4=>AB8 8 >H81:8. / E>GC A0< 45;0BL A2>N AC4L1C, O E>GC 68BL :0: E>GC, => A=0G0;0 O 4>;65= C7=0BL - G53> O E>GC? ...%>GC 25@8BL, A;KH8B5? / E>GC 2> GB>-=81C4L, 2 :>3>-=81C4L 25@8BL!  ?>:;>=OBLAO, 8 A;C68BL, 8 ;N18BL! 5A:>@KAB=>, A0<>70125==>! > =5 15AA<KA;5==>! %>GC ?>=8<0BL - 70G5<, =0 @>;L 1574C<=>3> 8A?>;=8B5;O =5 A>3;0A5=! %>GC, GB>1K 8 <=5 25@8;8, GB>-1K ?>:;>=O;8AL, GB>1K ;N18;8!  MB>< 2>7@0AB5 <0:A8<0;L=K 8 2=CH05<>ABL, 8 0=B82=CH05<>ABL. >4@>AB>: C65 18B, C65 B5@B, C65 =54>25@G82 - => ?>:0 B>;L:> =0 C@>2=5 A2>53> A>7=0=8O, 5I5 A;01>20B>3>; 0 ?>4A>7=0=85 - A;>2=> >B:@KB0O @0=0, 4>ABC?=0O 2A5< 8=D5:F8O<... G5=L ;53:> 7><18@C5BAO, ?>4G8=O5BAO 2AOG5A:8< ?A8E>2>7459AB28O<, 5A;8 B>;L:> >=8 84CB 87 8AB>G=8:>2, 5I5 =5 CA?52H8E ?>:070BL 5<C A2>N 704=8FC. 0: =52<5=O5<K9 ?A8E1>;L=>9 CAB@5<;O5BAO =57=0<> :C40 8 15H5=> 2>72>48B ?A8E>70I8B=K5 10AB8>=K - 1@>=8@C5BAO >B 2=CH5=89 48A:@548B8@>20==KE, 8 =5 2 ?>A;54=89 G5@54 >B B2>8E, @>48B5;L!.. "K 2 >BG0O=88 AB>8HL ?5@54 =03;CE> 70?5@BK<8 2>@>B0<8, 0 53> 4CH0 8I5B, :><C >B:@KBLAO. A5340 8I5B... 0@C1:0 =0 =>AC 09 ?@02> =0 >H81:C 8 A515 8 @515=:C 4=> 87 ?@>B82>@5G89 - :064>4=52=>5, 565<8=CB=>5. 0, 687=L =52>>1@078<> A;>6=0; 40, O 7=0N, GB> =8G53> =5 7=0N, C25@5=, GB> =8 2 G5< =5 C25@5=.  157 C25@5==>AB8 =5;L7O. 57 C25@5==>AB8 2 A2>59 ?@02>B5 - =5 ?@>68BL 8 4=O.  =5 2>A?8B0BL: =5 A@01>B05B =8 >4=> 2=CH5=85. >9<5< B>G=>: @5GL 845B =5 > :0:>9-B> <0A:5 C25@5==>AB8, =5 >1 83@5 2 C25@5==>ABL. A;8 C6 =0 B> ?>H;>, =5>1E>48<> C<5BL @07K3@K20BL 8<5==> =5C25@5==>ABL, 0 MB> 157 C25@5==>AB8 =52>7<>6=>!.. 5;8H=5 8<5BL 2 284C: 2 A@54=5< 70% 3>2>@8<>3> @515=:C <>65B =5 3>2>@8BLAO, 50% 45;05<>3> <>65B =5 45;0BLAO 0H0 B@52>6=>ABL ?@>872>48B 87;8H5: 2> 2A5<, :@><5 C<0. B4048< 65 MB8 ?@>F5=BK A2>59 =5C25@5==>AB8, :0: ?>4>E>4=K9 =0;>3, => 2A5 >AB0;L=>5 4>;6=> 45;0BLAO 8 3>2>@8BLAO C25@5==>. CABL 8 =5?@028;L=> - 4048< A515 ?@02> 8 =0 >H81:8. A>7=05< MB> A2>5 ?@02> :0: 4>25@85 C<C 8 4CH5 @515=:0, :0: C25@5==>ABL 2 =5<. 0@C1:0 =0 =>AC 0: 25AB8 A51O ?@8 C?@O<AB25 @515=:0 8 =5 B>;L:> @515=:0 #GB5< >4=> 206=>5 >1AB>OB5;LAB2>, :>B>@>5 <>6=> =570<5B=K< >1@07>< ?@52@0B8BL 2 2K83@KH=>5. 8BO =5 7=05B <5@ 8 25A>2, =5 8<55B 85@0@E88 F5==>AB59 - 25@B8:0;L=>9 AB@C:BC@K >B=>H5=8O : 687=8. ;O =53> >48=0:>2> 206=> (8 >48=0:>2> =5206=>) =045BL =>2CN H0?:C, ?>F5;>20BL <0<C, 2KB5@5BL ?>?C, 27OBL =0 ?@>3C;:C ;N18<CN 83@CH:C, C2845BLAO A ?0?>9, ?>3;048BL A>10G:C, ?>E>@>=8BL 101CH:C, AJ5ABL :>=D5BC... BAN40 8 2>7<>6=>ABL 30@<>=8G=>3> @0A?@545;5=8O =0H53> >B=>H5=8O : 45BA:><C A>?@>B82;5=8N - ?>45;8< A2>8 ?>4E>4K 8 B0:B8:8, :0: A5@45G=K9 @8B<, =0 B@8 B@5B8. "@5BL CABC?0B5;L=0O 48= @07 87 B@5E ?>AB0@05<AO 87KA:0BL 2>7<>6=>ABL CABC?8BL A2>5<C <0;5=L:><C C?@O<FC. ! :0:>3> :>=F0 @071820BL O9F>? @0BL A A>1>9 =0 3C;O=85 :C:;C 8;8 <0H8=:C? 04520BL :@0A=K5 HB0=K 8;8 A8=85? 8;:>9 5ABL 8;8 ;>6:>9? ABL 2>>1I5 8;8 ?>4>640BL?..  ?>4>1=KE M==>AB5?5==KE 4;O 687=8 2>?@>A0E 2?>;=5 <>6=> - 8 =C6=>! - 4020BL @515=:C 2K83@K20BL ?>548=:8 A =0H59 2>A?8BCNI59 2>;59.  E>@>H> 1K 8=>340 45;0BL MB> GCBL-GCBL E8B@> - =5 A@07C CABC?0BL, 0 ?>A>?@>B82;OBLAO-?>?@5?8@0BLAO, ?>=0AB0820BL =0 A2>5<, GB>1K F5=0 53> ?>154K 1K;0 4;O =53> =5 A;8H:>< =87:0!.. "@5BL =0AB>OB5;L=0O  MB> C65 B0, 2 :>B>@>9 ?@>O28< @5H8B5;L=>5 8 =5>4>;8<>5 C?@O<AB2> <K A0<8: AB@>3> =0AB>8< =0 A2>5<, 4>1L5<AO ?>A;CH0=8O, ?>28=>25=8O, 5A;8 ?>B@51C5BAO - 8 A8;>9... >=OB=>, GB> 2 MBC B@5BL 2>945B ?@5645 2A53> A0<>5 206=>5, =083;02=59H55: B>, GB> >B=>A8BAO : 157>?0A=>AB8 8 74>@>2LN. 4B8 3C;OBL (2 45BA:89 A04, 2 H:>;C...) =04>, 0 =5 65;05HL? >945HL, 565;8 74>@>2, =8:C40 =5 45=5HLAO. 4520BLAO 2 ABC45=K9 45=L =5 E>G5HL A>2A5<? - @845BAO B51O >45BL. ( 2>B GB> =045BL - <>6=> @5H8BL 242>5<, 2 G5AB=>9 1>@L15 ?>:0?@87=8G0BL-?>:><?@><8AA=8G0BL.) 575HL ?0;LF0<8 2 M;5:B@>@>75B:C? - 5;L7O, 5I5 @07 =5;L7O. 5 ?>=8<05HL, =5 25@8HL, ;575HL =0@>G=>? - >B B515 ?> @C:5, 1>-1>. L5HL 101CH:C 8;8 <0;5=L:>3> 1@0B8:0, <CG8HL :>B5=:0, A>H2K@8205HL A> AB>;0 G0H:8 =0 ?>; =0@>G=>, :8405HLAO :0:0H:0<8? - >;CG09 =5<54;5==> 045:20B=K9 >B25B... ><?@><8AA=0O B@5BL 5 =0AB0820BL 8 =5 CABC?0BL, 0 2K640BL, >B2;5GLAO, ?>83@0BL, ?>A<5OBLAO, ?>?5BL, ?>?;OA0BL, GB>-B> ?@84C<0BL 70102=>5, =5>6840==>5, =570<5B=> 2>2;5GL 2 65;05<>5 4@C38< 1>:><... - 0: 1K MB> B0: A45;0BL, GB>1K 101CH:0 2K<K;0 @C:8 ?5@54 54>9 :0: A;54C5B, A <K;><... 5 C<55B >=0 <KBL @C:8...  ?>:070BL 59 =5:><C... (OB8;5B=OO 452>G:0 BCB 65 1@>A05BAO CG8BL 101CH:C <KBL @C:8 8 >G5=L E>@>H> ?>:07K205B, :0: MB> 45;05BAO). - 0:85 83@CH:8 A53>4=O ?>94CB A?0BL ?> A2>8< <5AB0<, 0 :0:85 >AB0NBAO 456C@8BL =0 =>GL? (<5AB> BC?>3> 8 =5A@010BK20NI53>:  B5?5@L C18@09 A2>8 83@CH:8 8 848 A?0BL. > :@09=59 <5@5, G0ABL 83@CH5: 1C45B C1@0=0, 8 84B8 A?0BL C65 ;53G5...) - !53>4=O G8B05< :=86:C ?> >G5@548: AB@>G:C O, AB@>G:C (A;>3, A;>2> 8;8 420 A;>20) BK... B> ?@>GB5B B@8 A;>20 ?>4@O4, B><C ?@5<8O... "0:>9 ?>4E>4 - =08;CGH89 4;O =04>1=>AB59, 345 >48=0:>2> >?0A=K 8 ?>A;01;5=8O, 8 ?5@568<.  B0:8E =5<0;>! 40, ;5G5=85, >1CG5=85, ?@828B85 =02K:>2 ?>@O4:0 8 38385=K, 70:0;:0, D878G5A:>5 @0728B85 - 2A5 MB> B@51C5B 8A:CA=>9, B>G=>9 ?>;8B8:8 - :><?@><8AA>2! @85< "><0 !>95@0: ?0@04>:A0;L=0O 45<>=AB@0F8O 8 70 GB> =5 ?>72>;N B515 ?>:@0A8BL MB>B 701>@. ! @515=:><, 2?02H8< 2 C?@O<AB2>, A =530B828AB>< - G5@57 420 @070 =0 B@5B89 45;09B5 284, GB> 2K E>B8B5-=0>1>@>B, 645B5-=0>1>@>B... !53>4=O 70?@5I5=>: G8AB8BL 7C1K, 45;0BL 70@O4:C, 1@0BLAO 70 :=838, 3C;OBL A A>10:>9, 2K=>A8BL <CA>@=>5 254@>!!! 68405<>5 C?@O<AB2>-=0>1>@>B ?@>O28BAO A 25@>OB=>ABLN >:>;> 85%. @85<G8: A@010BK205B =5 B>;L:> A 45BL<8!.. A5 <5=LH5 A28AB8B5 @54AB028<, GB> 1C45B A =0<8, 5A;8 37 @07 2 ACB:8 : =0< AB0=CB >1@0I0BLAO 2 ?>25;8B5;L=>< B>=5, 42 @070 - 2 C25I520B5;L=>< 8 50 - 2 >128=8B5;L=><?.. &8D@K =5 ?@5C25;8G5=K: B0:>2K >=8 2 A@54=5< C @>48B5;59, 45B8 :>B>@KE 8<5NB =081>;LH85 H0=AK AB0BL =52@>B8:0<8 8 ?A8E>?0B0<8. 515=:C =C65= >B4KE =5 B>;L:> >B ?@8:070=89, @0A?>@O65=89, C3>2>@>2, ?>E20;, ?>@8F0=89 8 ?@>G0O. C65= >B4KE 8 >B :0:8E 1K B> =8 1K;> 2>7459AB289 8 >1@0I5=89! C6=> 2@5<O >B 2@5<5=8 @0A?>@O60BLAO A>1>9 ?>;=>ABLN - =C6=0, :>@>G5, A2>O 4>;O A2>1>4K. 57 =55 - 704>E=5BAO 4CE... >AB5?5==> 2A5 <5=LH5 A28AB8B5 8 :><0=4C9B5 -B0:>9 A>25B 40NB 4@5AA8@>2I8:0< A;C651=KE A>10:, @01>B0NI8< A> I5=OB0<8. 5G=K9 2>7@0AB C?@O<AB20 A 15-17 4> 70 ;5B 8 40;LH5 (87 ?8A5< 1K2H8E 45B59) ...48=AB25==K9 G5;>25:, :>B>@K9 A?>A>15= 8 A59G0A 4>25AB8 <5=O 4> A;57>8AB5G5=8O, - MB> <0<0. %>G5B <=5 B>;L:> 2A53> =08;CGH53> 8 A:07>G=> @0A?8AK205B <>8 =5A>25@H5=AB20. !BK6C A51O - A:>@> B@84F0BL B515, =C GB> 6 BK 2=8<05HL 59, 2A5 15@5HL =0 25@C, :0: A5<8:;0AA=8F0... > @5D;5:A A8;L=55. >340 <=5 ?@840NB CA:>@5=85, O B>@<>6CAL. >MB><C, A>3;0A=> <0<8=>9 B5@<8=>;>388, 4> A8E ?>@ =8G53> =5 45;05BAO... ...=5 >G5=L =@028BAO 83@0BL 2 104<8=B>=, C <5=O ?5@2K9 @07@O4. > O AB@0==K< >1@07>< =5 <>3C 83@0BL...  A5:F8N @>48B5;8 ?@825;8 <5=O 2 A5<L ;5B. "@5=8@>20BLAO A=0G0;0 =@028;>AL, => :>340 >1=0@C68;>AL, GB> B@5=8@>2:8 - MB> >1O70==>ABL, =@028BLAO ?5@5AB0;>. 064K9 ?@>?CA: B@5=8@>2:8 >AC640;AO 4><0, 8=>340 4065 =0:07K20;8.  O =0G0; =0@>G=> ?@>83@K20BL 157 1>@L1K, 0 ?>B><... 0 ?5@2>< :C@A5 2C70 2>>1I5 1@>A8; A?>@B,  2>B =5402=> =0 HCB>G=>< ?>548=:5 ?> 0@<@5A;8=3C, ?>GC2AB2>202 C?>@AB2> A>?5@=8:0, A@07C A40;AO. !B0;> <CB>@=> =0 4CH5, 1C4B> O =5 4>AB>8= 687=8... >B AB0BL 1K >?OBL :0: 2 45BAB25, 4> 8 ;5B. ">340 O 1>@>;AO 87> 2A5E A8;, 4065 =5 8<5O =8:0:8E H0=A>2!.. 5 <>3C 70AB028BL A51O ?>9B8 2 A?>@B70;, A :>B>@K< C <5=O A2O70=> GC2AB2> :0:>9-B> A0<>>1@5G5==>AB8 =0 ?>@065=85. 0: ?>G8=8BL A;><0==CN 2>;N, :0: ?5@5AB0BL 1KBL 15A?>72>=>G=>9 <54C7>9?.. ...>N ?>4@C6:C @>48B5;8 70AB02;O;8 E>48BL 2 <C7K:0;L=CN H:>;C, 8 >=0 2>7=5=02845;0 <C7K:C =0 2AN 687=L.  O <C7K:C >1>60N A @0==53> 45BAB20, => 70=8<0BLAO =5 ?>72>;8;8: =51>;LH>5 8A:@82;5=85 ?>72>=>G=8:0 - 2>B 8 C3>2>@8;8: =5 =04>, E@515B 8A:@828BAO... $>@B5?80=> ?@>40;8. 0AB>OBL ?>A;CH=0O 452>G:0 =5 <>3;0... >3810N 157 <C7K:8... N18<K5 3@01;8 >H81:0, >B :>B>@>9 B@C4=55 2A53> C45@60BLAO 0 3>4K 2@0G51=>-?A8E>;>38G5A:>9 ?@0:B8:8 O C7=0; =5 >4=C A>B=N ;N459, <0;5=L:8E 8 1>;LH8E, :>B>@K5: - =5 74>@>20NBAO - =5 C<K20NBAO - =5 G8B0NB :=838 - =5 70=8<0NBAO A?>@B><, <C7K:>9, O7K:><.. - =5 CG0BAO - =5 @01>B0NB - =5 65=OBAO - =5 ;5G0BAO - =5 682CB B>;L:> ?>B><C, GB> 8E : MB><C ?>=C640;8  ?@81;878B5;L=> AB>;L:> 65 B5E, :>B>@K5: - A>ACB ?0;5F - 3@K7CB =>3B8 - :>2K@ONB 2 =>AC - :C@OB - ?LNB - 15745;L=8G0NB - <0B5@OBAO - ?;NNBAO - 2>@CNB ;8HL ?>B><C, GB> 8E 70AB02;O;8 =5 45;0BL MB>3> A5340 ;8 B0:? 5B, =5 2A5340, => A;8H:>< G0AB>, GB>1K MB> <>6=> 1K;> AG8B0BL A;CG09=>ABLN. >?KB05<AO @07>1@0BLAO. K C15645=K - O C15645= - <K C15645=K, <K B25@4> 7=05<, =5B =8:0:8E A><=5=89 2 B><, GB> =0H5<C @515=:C : - E>@>H> 8 2>2@5<O :CH0BL, - CG8BLAO =0 ?OB5@:8, - 70=8<0BLAO A?>@B><, A;548BL 70 74>@>2L5<, - 1KBL G5AB=K<, >B25BAB25==K<, 0::C@0B=K<, - 1KBL A<5;K<, C<5BL 70 A51O ?>AB>OBL.. - 70:>=G8BL, ?>ABC?8BL, A40BL, 2K?>;=8BL, ?>;CG8BL.. 4>18BLAO.. 4>AB8GL.. (?>4AB02LB5 ;N1>5 459AB285, ?@82KG:C, A>AB>O=85, AB@5<;5=85, F5;L, ?@>3@0<<C)  2>B <K =0G8=05<: - ?@8:07K20BL, - B@51>20BL, - 4>1820BLAO, 0 B0:65: - C15640BL, - C3>20@820BL, - =0?><8=0BL, 0 B0:65: A>25B>20BL, ?>4A:07K20BL, 2KA:07K20BL A2>8 <=5=8O, ?>65;0=8O 8 ?@54;>65=8O, >15I0BL 8 1@0BL >15I0=8O, 0 B0:65: 2>@G0BL, A:@8?5BL, =C45BL, 7C45BL, 4020BL &#, :0?0BL =0 <>738, ?8;8BL, <>B0BL 4CHC (=C6=>5 ?>4G5@:=CBL) - :>@>G5: #(", ! B>9 8;8 8=>9 >:@0A:>9 8 8=B5=A82=>ABLN, A B5<8 8;8 4@C38<8 =N0=A0<8, => 2=CH0BL. ! B>9 AB5?5=LN =0-82-=>-AB8, ?@8 :>B>@>9 A0< $0:B =CH5=8O =570<5G5==K< =5 >AB05BAO. K 645B5 >1JOA=5=8O, ?>G5<C 65 =8G53> =5 ?>;CG05BAO 8;8 ?>;CG05BAO B>@>1>0=. 0 B> 5ABL, ?> <5=LH59 <5@5, B@8 >A=>2=K5 ?@8G8=K. >-?5@2KE, A0< $0:B =CH5=8O, ?CABL 4065 2 D>@<5 45;8:0B=59H53> ?@54;>65=8O 8;8 =0<5:0. 515=>: =5 7=05B A;>20 2=CH5=85, => 53> ?>4A>7=0=85 <><5=B0;L=> @0A:@CG8205B, 2 G5< 45;>. ><5=B0;L=> 8 >G5=L @0=>, 0 8<5==> A ?5@2>3> 65 70<5G5==>3> ?>2B>@5=8O: A;>20, 8=B>=0F88, 65AB0, 2K@065=8O 3;07... 30, >B <5=O >?OBL GB>-B> B@51C5BAO... !@01>B05B 0=B82=CH05<>ABL. (A>15==> 5A;8 45;> ?@>8AE>48B 2 >48= 87 ?5@8>4>2 C?@O<AB20, :>340 8 =0H0 2>A?8B0B5;LA:0O =082=>ABL 4>AB8305B A2>53> 0?>35O.) >-2B>@KE, B>, GB> 2=CH5=85 ?@>872>48< <K - 8<5==> <K - 8<5==> 2K - 8<5==> O. 5@A>=0;L=0O 0;;5@38O. K, =025@=>5, :0: 8 O, =5 @07 70<5G0;8 B0:CN >184=CN AB@0==>ABL: 40@8HL :=86:C, >B;8G=CN, @54:CN, :@09=5 8=B5@5A=CN, :@09=5 ?>;57=CN: - -B> 8=B5@5A=>, >1O70B5;L=> ?@>G8B09. - 30, A?0A81>. @>GBC. 5 G8B05B. - C :0:, ?@>G5;? - 5B 5I5. 5 CA?5;. @>GBC. 1O70B5;L=>. 5 G8B05B. !>18@05BAO, G5AB=> A>18@05BAO. > 2>B ?>48 6 BK... N1CN <CA>;8B 5@C=4C, B>;L:> =5 MB>.  2A53> >184=59, ?>60;C9, GB> B0 65 :=86:0, =51@56=> @5:><5=4>20==0O :0:8<-=81C4L 5=:>9 :0: =8G53>, 1C45B 2K;8AB0=0 >B :>@:8 4> :>@:8!.. 8:C40 =5 45=5HLAO: 4;O A2>53> @515=:0 O 5ABL ?> D0:BC ;02=K9 =CH0B5;L. >;55 G5< 25@>OB=>, GB> 8<5==> =0 <5=O C =53> C65 2K@01>B0;0AL >1>AB@5==0O 0=B82=CH05<>ABL, @>4AB25==0O 0;;5@388... >2A5 =5 >1O70B5;L=> 2 2845 >B:@KB>3> A>?@>B82;5=8O, =5B, A> 2A5< A>3;0H05BAO, ?>=8<05B, G5AB=> AB0@05BAO - 8... '5AB=> 701K205B, G5AB=> A@K205BAO, G5AB=> ?@5>4>;5205B B>H=>BC... 0:>=5F, 2-B@5BL8E, 206=59H55: :0: <K 2=CH05<. >=B5:AB - A:@KB>5 A>45@60=85. 7 ?5A=8 <C7K:C =5 2K:8=5HL K =082=> C15645=K, GB> A;>20, 3>2>@8<K5 @515=:C (25;8:>2>7@0AB=><C 2:;NG8B5;L=>), 2>A?@8=8<0NBAO 8< 2 B>< 7=0G5=88, :>B>@>5 8<5NB 4;O =0A. > <K =5 A;KH8< ?5A=8 A2>53> ?>4A>7=0=8O, <C7K:8, 40;5:> =5 2A5340 A;04:>72CG=>9, 2 :>B>@CN ?@5>1@07C5B =0H8 A;>20 ?>4A>7=0=85 @515=:0. %, :0: BK A;01 8 =57@5;, <0; 8 3;C?! %, :0: 65 BK ;5=82 8 =50::C@0B5=, 701K2G82, 157>B25BAB25= 8 =5?>@O4>G5=! #%, =8G53> BK A>1>N =5 ?@54AB02;O5HL! -%, 4> ?>;=>F5==>3> G5;>25:0 B515 40;5:>! -, BK 7028A8< >B <5=O, C B51O =5 <>65B 1KBL A2>53> <=5=8O 8 A2>8E @5H5=89, O B>1>9 C?@02;ON, 1572>;L=0O BK A:>B8=:0! $#, :0:>9 65 BK =5?@>E>48<K9 GC40:! " -"  .. - 'B> 70 5@C=40, GB> 70 GCHL? - A:065B5 2K. 8G53> ?>4>1=>3> =5B 8 2 <KA;OE!.. @028;L=>, =8G53> ?>4>1=>3>. (>?CAB8<, GB> =8G53> ?>4>1=>3>.) > B0: ?>;CG05BAO ?@8 =0H5< 15720@80=B=>< ?>2545=88. "0: 2KE>48B, :>340 <K =5 A;CH05< A51O A;CE>< 515=:0. >340 =5 A<>B@8< 53> 3;070<8, =5 GC2AB2C5< 53> GC2AB20<8... "0: A0<>5 =5>1E>48<>5 - 8 2KA>:>5, 8 ?@5:@0A=>5! - <K A2O7K205< 4;O @515=:0 A 04><: A GC2AB2>< A>1AB25==>9 =5?>;=>F5==>AB8 8 28=K, A B@52>3>9 8 7;>ABLN, A> A:C:>9 8 157;N1>2=>ABLN. "0: 2 70@>4KH5 C18205< 8 AB@0ABL : 8AB8=5, 8 ?>B@51=>ABL 2 A0<>CA>25@H5=AB2>20=88. >G5<C O ?@>4>;60N 45;0BL 2A5 BC 65 >H81:C? > <5=LH59 <5@5 ?OBL @07 2 45=L O ?@>4>;60N ;>28BL A51O 2 A2>8E >1I5=8OE 2A5 =0 B>< 65 B@0<-B0@0@0<.  4065 2 B>;L:> GB> A:070==><.  A:>;L:> @07 =5 ;>2;N?.. =5@F8O AB5@5>B8?>2. =5@F8O ?>4@060=8O, 2 B>< G8A;5 8 A515 A0<><C. =5@F8O 4CH52=>9 BC?>AB8 8 =5B2>@G5A:>3> A>AB>O=8O, G5<C A?>A>1AB2C5B, 2 A2>N >G5@54L, =5<0;> ?@8G8=... 0: =5?@028;L=> A:070BL: >@0 A?0BL >?CAB8<, O =5 272>;=>20= =8GCBL, =5 CAB0; 8 =5 @074@065=, C <5=O >B;8G=>5 =0AB@>5=85, >;8<?89A:8 A?>:>5= (1K205B 65), 8 O 3>2>@N A2>5<C 45AOB8;5B=5<C AK=C: - #65 ?>74=>, B515 ?>@0 A?0BL. >2>@N A0<K< A?>:>9=K<, A0<K< 1;03>65;0B5;L=K< B>=><. #65 459AB28B5;L=> ?>74=>. <C 2?@024C ?>@0 A?0BL. <C E>G5BAO C65 A?0BL, 25:8 C65 =01CE;8, <>@305B... 4=0:> 65: - 5 ?>74=> 5I5... C A59G0A, =C 5I5 =5<=>6:>. 5 E>GC O A?0BL, MB8 G0AK A?5H0B... !59G0A 4>83@0N B>;L:> (4>A<>B@N, 4>G8B0N, 4>BO=C @578=C, 4>20;ON 4C@0:0 4> 87=5<>65=8O)... 'B> B0:>5?.. ?OBL =5 65;05B A;CH0BLAO 8 ?>=8<0BL >G5284=>5! ?OBL ?@>2>F8@C5B <5=O =0 CB><8B5;L=K5 C3>2>@K, =0 3;C1>:> GC64>5 <>5<C 45<>:@0B87<C C?>B@51;5=85 2;0AB8!.. - "K 5I5 =5 4>@>A ;>68BLAO A?0BL ?> A>1AB25==><C 65;0=8N. # B51O >3@0=8G5==K5 ?@020! "K =8GB>65AB2>! >B GB> A;KH8B 2 <>8E A;>20E 53> ?>4A>7=0=85. >B :>=B5:AB! 0: ?@028;L=> A:070BL: >@0 A?0BL 5A:>;L:> 20@80=B>2 87 M= 2>7<>6=KE (?> 2>7@0ABC, ?> E0@0:B5@C, ?> >?KBC, ?> A8BC0F88...). - #E BK, 0 2@5<5=8-B> C65 A:>;L:>. =5 A?0BL >E>B0. ( B515?) - !?OB CAB0;K5 83@CH:8... 0N-109... - G5@0 2 MB> 2@5<O BK C65 2845; 2B>@>9 8=B5@5A=K9 A>=. - !;CH09, BK <>;>45F. !53>4=O B515 2>2@5<O 70E>B5;>AL A?0BL, 3;O48-:0, ?@02K9 3;07 C65 70:@K205BAO... - ?OBL 701K;... 0: 1C45B ?>-0=3;89A:8 A?>:>9=>9 =>G8? , 3C4 =09B. 8 H5; 3>C BC A;8? - <K ?>945< A?0BL. @028;L=>? - B1>9! (57;8G=0O :@0B:0O :><0=40 157 C?>B@51;5=8O 3;03>;>2 2 ?>25;8B5;L=>< =0:;>=5=88 - E>@>H0O D>@<0 2=CH5=8O, >A>15==> 4;O 2>71C48<KE ?>4@>AB:>2; A?>:>9=>, @5H8B5;L=>, =5?@8=C645==> - A=8<05B ?>4A>7=0B5;L=CN >A:>@18B5;L=>ABL 8<?5@0B820 - ?>4B5:AB 40256:8.) , =0:>=5F, ?@>AB>: - !?>:>9=>9 =>G8. (>6=> A C;K1:>9. >6=> ?>F5;>20BL.) 05B ;8 :0:>9-;81> 87 20@80=B>2 30@0=B8N?.. 5B. 8 >48=! > C65 ;53G5, GB> 8E <=>3>. #65 8=B5@5A=>, GB> >=8 5ABL... =8 2A5340 5ABL... @0B0 =0AB56L - =0;>3 =0 C4>1AB2> 87 70?8A59 4>:B>@0 AB>=>20 4=0 <0<0, =5 >G5=L <>;>40O, ?5403>3 ?> >1@07>20=8N, >1@0B8;0AL :> <=5 A 60;>1>9, GB> 55 @515=>: =5 AB5;5B A2>N ?>AB5;L. 0: MB> =5 AB5;5B? - 5 C18@05B. AB05B 8 CE>48B. !:>;L:> =8 C3>20@8209, =8 ABK48. / ?>8=B5@5A>20;AO, A:>;L:> <0;KHC ;5B. 204F0BL 2>A5<L. #65 B@8 3>40 65=0B. - >B :0:...  65=0 :0: 65?.. - C, 65=0... / 2 8E 45;0 =5 2<5H820NAL. - >=OB=>. - 0: =8 70945HL : =8< 2 :><=0BC... - /A=>, OA=>.  GB> 65, >= B0: 70 2AN 687=L =8 @07C =5 70AB5;8; 70 A>1>9 ?>AB5;L? - !B5;8;, ?>G5<C 65. > 2>A5<=04F0B8 ;5B. K; ?@8CG5=.  :0: 2 8=AB8BCB ?>ABC?8; - 2A5, =8 2 :0:CN. -  2 0@<88 >BA;C68;? - 0, 8 70?@02;O; :>9:C :0: ?>;>65=>, 0 25@=C;AO - >?OBL 2A5 B> 65. >65B 1KBL, MB> :0:>9-B> A8<?B><?.. KOA=8;>AL: <0;LG8: @>A ?>A;CH=K<, A :>@>B:8<8 2A?KH:0<8 C?@O<AB20, M=5@38G=> 30A82H8<8AO; 1K; <5GB0B5;5=, =5 157 A0<>;N18O - 2 >1I5<, 2A5 4>2>;L=> 1;03>?>;CG=>. 5@5AB0; C18@0BL 70 A>1>9 ?>AB5;L ?>A;5 B>3>, :0: ?>ABC?8; =5 2 B>B 8=AB8BCB, 2 :0:>9 A>18@0;AO, 0 2 :>B>@K9 C3>2>@8;8 8 ?><>3;8... - 5 C?@5:0; ;8 20A, GB> =5 40;8 2AB0BL =0 A2>9 ?CBL? - 8:>340. 0>1>@>B, 3>2>@8;, GB> =@028BAO, GB> 2A5 E>@>H>, ?@028;L=>. - C, B5?5@L 2A5 ?>=OB=>. - 0:-:0:, 4>:B>@?! - 8G53> AB@0H=>3>. >A;5 B>3> :0: >= A40;AO 20<, 5<C =C6=> 1K;> E>BL G5<-=81C4L ?>445@60BL A2>N A0<>ABL. 5C18@0=85< ?>AB5;8 53> 45BA:>5 O, 8;8 ?>4A>7=0=85, MB> ?>GB8 >4=>, 8 4>:07K205B A515, GB> 2A5-B0:8 <>65B =5 45;0BL B>3>, GB> =04>. 0<0H0 87 C?5@BKE, ?>=OB=>.  @51OB5=>G5: 87 C4>1=KE, 87 B5E, C :>3> 4CH0 =0AB56L, 87 7><10=CB5=L:8E... / C7=0N 8E ?> 3;070< - 8 45B59, 8 27@>A;KE - ?> >A>1><C, GC4=><C, <8;><C 8 =5<=>6:> A>10GL5<C 2K@065=8N... >4G8=O5BAO 157 <0;59H8E B@5=89, ;5?8BAO :0: 2>A:. #304K205B B2>5 65;0=85 A ?>;CA;>20, =0AB@>5=85 -A ?>;C65AB0, ?>GB8 B5;5?0B... N18B A;CH0BLAO, A;54>20BL C:070=8O<, ?@8<5@C, 02B>@8B5BC. 0728205BAO :0: =0?@02;ONB, 4065 ?@52>AE>4O A0<K5 @04C6=K5 >6840=8O... # MB8E-B> C65 8 2> 27@>A;>< 2>7@0AB5 4>AB868<0 A0<0O 3;C1>:0O AB5?5=L 38?=>70 - A><=0<1C;87< A ?5@52>?;>I5=85<, A 01A>;NB=K< A0<>70125=85<. KE0=85 4@52=8E B09=... # :064>3> A2>8 ?CB8 8 A2>8 ?CBK. > C B0:>3> AC4L10 >A>15==> 7028A8B >B B>3>, :><C >= ?>25@8B, :>3> ?>;N18B, :><C 8 G5<C >B40AB 4CHC. / 286C B0:8E 8 A@548 ?>4:01;CG=8:>2 8 DC=:F8>=5@>2, 8 A@548 >?CAB82H8EAO 0;:>3>;8:>2, 8 2 ?@5ABC?=KE 3@C??8@>2:0E, 8 2 ?0;0B0E 4;O 4CH52=>1>;L=KE... !E5<0 A>1KB89 >4=0 8 B0 65, AN65B >48=0:>2. ! @0==53> 45BAB20 >B =53> 4>1820NBAO 2A53>, :@><5 2=CB@5==59 =57028A8<>AB8. < C?@02;ONB - >= ?>4405BAO; G5< 1>;55 C?@02;ONB, B5< 1>;55 ?>4405BAO; G5< 1>;55 ?>4405BAO, B5< 1>;55 C?@02;ONB... 15 AB>@>=K, 2BO=CBK5 2 MB>B :@C3, =5 70<5G0NB >?0A=>9 >4=>AB>@>==>AB8: =5?@5@K2=>3> C?@06=5=8O 2=CH05<>AB8.  B>;L:>. >2K5 :@C38 >B=>H5=89, =>2K5 B@51>20=8O 8 A>1;07=K, =>2K5 ;N48, =>2K5 38?=>B875@K... ! G5< >= 2AB@5G05B 2A5 MB>? A5 A B>9 65 2=CH05<>ABLN.  24@C3 >:07K205BAO, GB> C G5;>25:0 =5B A2>59 A0<>AB8, =5B !0<>3> !51O. > 2A5< @07C25@8;AO, @07>G0@>20;AO, 87>;30;AO, ?>H5; ?> =0:;>==>9, A?8;AO, CB@0B8; A<KA; 687=8, G5;>25G5A:89 >1;8:... A5 MB> >=, 1K2H89 C4>1=K9, B0:>9 E>@>H89, B0:>9 2=CH05<K9. ">, GB> =07K20NB 2 1KBC 15AE0@0:B5@=>ABLN, 15AE@515B=>ABLN - B>;L:> >48= 87 >1;8:>2 MB>9 B@035488. 0H C4>1=K9 2=CH05<K9 G5;>25G5: <>65B 8<5BL >1;8: G@572KG09=> 2>;52>3>, F5;5CAB@5<;5==>3> 3@0640=8=0, =5C:;>==> 2K?>;=ONI53> =0<5G5==CN ?@>3@0<<C. !?>A>1=K9, >1@07F>2K9, 2KA>:>=@02AB25==K9, =5A38105<K9 -2A5 ?@5:@0A=>. 540 B>;L:> 2 B><, GB> MB> =5 53> ?@>3@0<<0, =5 53> =@02AB25==>ABL, =5 53> E0@0:B5@. "0: AB8E><0=K =5 2540NB, GB> ?8HCB ?0@>488... "0: CAK?;5==K9 =5 7=05B, GB> A?8B... '5< 1>;LH5 2>7459AB28O 8 2;8O=8O - B5< <5=LH5 7=05B 2>A?8BK20NI89 A2>53> 2>A?8B0==8:0 - 8 B5< <5=LH5 A0< 2>A?8BC5<K9 7=05B A51O. 5?@>E>48<K5 2708<=K5 701;C645=8O... 5@52>4 A 45BA:>3> 064K9 45=L 8 2AN 687=L 7040N B515 >48= 8 B>B 65 =5A;KH8<K9 157<>;2=K9 2>?@>A: BK E>G5HL, GB>1K O 1K; B0:8<, :0: =04>, 8 B>;L:> B0:8<?.. "K <5=O D>@<8@C5HL?.. / 84C B515 =02AB@5GC. / 87> 2A5E A8; AB0@0NAL ?>4>3=0BL A2>9 >1@07 : B><C, :>B>@K9 4;O B51O 65;0B5;5=, 40, => 8 B>;L:>. "515 =C6=>, GB>1K O 1K; 74>@>2, E>@>H> A51O 25;, E>@>H> CG8;AO, 8 B>;L:>? >60;C9AB0, ?> 2>7<>6=>AB8... > 2AO >AB0;L=0O <>O 687=L, =5 C:;04K20NI0OAO 2 ?@>:@CAB>2> ;>65 B2>8E B@51>20=89 8 >6840=89, 25AL <>9 >3@><=K9 <8@, ?>;=K9 B@52>3 8 =04564, C60A>2 8 A>1;07=>2 - :C40 <=5 A MB8< 45BLAO?.. ;020 5. >A>; @K1L59 45@602K ?LO=5=85 B@572>ABLN 04> 148B5;L=> ;>28BL A51O =0 ;68, :;59<O >45BK9 2 :@0A82K5 A;>20 M3>87<. C4B> 1K A0<>>B@5G5=85, 0 ?> ACI5AB2C <>H5==8G5AB2>... /=CH >@G0: >G20 ...0;LG8: <>9, 5A;8 1 O 7=0;... ">;L:> AG0ABLO E>B5; B515, => 5A;8 1K 7=0;... !:>;L:> ;5B 68; B>1>9, A:>;L:> =>G59 ?8A0; ?8AL<0... "5?5@L BK ?5@54> <=>9 - =57=0:><K9 =025:8... B5F - AK=C. 7 =5?>;CG5==>3> ?8AL<0 ! 45BAB20 ?8B0N A;01>ABL : =@02>CG8B5;L=K< 0D>@87<0<. <5O >48=-420 ?>4 @C:>9, GC2AB2C5HL A51O >15A?5G5==K<. >B MB>B, =0?@8<5@:  45;0E =C6=0 87OI=0O ?@>AB>B0... 45287>< 28A8B C <5=O =04 AB>;><, =04 3@C4>9 1C<03, :=83, @CG5:, :0@0=40H59, ?8A5<, B5;5D>==KE AG5B>2... ...87OI=0O ?@>AB>B0, 4>AB8305<0O C<=>9 2=8<0B5;L=>ABLN, 0 =5 =C4=K< B@C4><. '5AB5@D8;4: ?8AL<0 : AK=C =0<5=8BK9 0=3;89A:89 ?>;8B8G5A:89 45OB5;L 8 ?C1;8F8AB XVIII 25:0 ;>@4 $8;8? >@<5@ !B5=E>?, 3@0D '5AB5@D8;4, ?>;687=8 ?8A0; ?8AL<0 A2>5<C AK=C. 8AL<0 MB8 1K;8 2?>A;54AB288 <=>3>:@0B=> 8740=K, @07>H;8AL ?> <8@C :0: ?@87=0==K9 H5452@ M?8AB>;O@=>3> B2>@G5AB20 8 0D>@8AB8:8; 2 @02=>9 <5@5 :0: =5?@527>945==K9 >1@075F 60=@0 @>48B5;LA:8E =0AB02;5=89, 2>7=8:H53> 5I5 2 181;59A:85 2@5<5=0.  :>=5G=>, :0: 4>:C<5=B M?>E8. >3;O48HL =0 B5?5@5H=8E >BF>2, 8 :065BAO, GB> =5 ma: C6 ?;>E> 1KBL A8@>B>9, 0 ?>3;O48HL =0 AK=>259 - 4C<05HL, GB> =5 EC4> >AB0BLAO 15745B=K<. !:070=> :0: ?@> =0A, ?@0240?..  MB> =3;8O, 8 =5 2 EC4H85 55 2@5<5=0. / A><=520;AO: AB>8B ;8 >B2;5:0BLAO >B <=>65AB20 =K=5H=8E 8AB>@89, 682KE 8 1>;OI8E, @048 :0:>9-B> >4=>9, ?>@>AH59 1K;L5<?.. >, :>340 G8B05HL MB8 ?8AL<0 8 2848HL 70 =8<8 >BF0 8 AK=0, 4>@8A>2K20O :>5-:0:85 ?>4@>1=>AB8 =0 ?@020E 26820=8O, 701K205HL =0?@>GL, GB> MB> 1K;> 40;5:> 8 402=>... / 5I5 =8 @07C =5 2845;, GB>1K =5?>A;CH=K9 @515=>: =0G8=0; 25AB8 A51O ;CGH5 ?>A;5 B>3>, :0: 53> 2K?>@NB. 0A8;85 405B ;8HL :06CI85AO @57C;LB0BK... 0: A53>4=O 8 745AL, :0: 2A5340 8 2AN4C... !:>;L:> ?@>15;>2 2 ?0<OB8 G5;>25G5AB20?.. !:>;L:> AC451, 687=59, A<5@B59, A:>;L:> C60A>2 8 GC45A ?>3@C65=> 2 =52>72@0B=>ABL?..  <5=LH5 2A53> 8725AB=0 8AB>@8O 45BAB20. '8B05HL ;8 81;8N, ;CB0@E0 8;8 A53>4=OH=85 3075BK - :065BAO, 1C4B> 2 <8@5 682CB 8 B2>@OB 157C<AB20 >4=8 B>;L:> 27@>A;K5 >A>18; 1C4B> 45BAB20 ;81> 8 2>2A5 =5B, ;81> B0:, 4>25A>:... 564C B5< 45BAB2> >B=N4L =5 ?@840B>: >1I5AB20 8 =5 ?@>18@:0 4;O 2K@0I820=8O 53> G;5=>2. 5BAB2> 8<55B A2>N 8AB>@8N, 1>;55 4@52=NN 8 D0=B0AB8G=CN, G5< 2A5 8AB>@88 27@>A;KE, 27OBK5 2<5AB5. !2>8 70:>=K, >1KG08, A2>9 O7K: 8 :C;LBC@C, 84CICN A:2>7L BKAOG5;5B8O. !:>;L:> 25:>2 682CB 83@K, AG8B0;:8, 4@07=8;:8? !:>;L:> BKAOG ;5B <564><5B8O<, =5ACI8< 1>;LH5 682>3> A<KA;0, G5< 8=K5 >@0B>@88 8 M?>?58?.. "5?5@L <=5 =5 =04> 45;0BL =8:0:8E =5>1K:=>25==KE CA8;89 4CE0, GB>1K >1=0@C68BL, GB> 8 B@8 BKAOG8 ;5B =0704 ?@8@>40 1K;0 B0:>N 65, :0: A59G0A; GB> ;N48 8 B>340 8 B5?5@L 1K;8 mo;L:> ;N4L<8, GB> >1KG08 8 <>4K G0AB> <5=ONBAO, G5;>25G5A:0O 65 =0BC@0 - >4=0 8 B0 65. ...B0:, 3@O45B 2>A5<=04F0BK9 25: 2@>?K, 8725AB=K9 ?>4 B8BC;>< 25:0 @>A25I5=8O. I5 ?><=8BAO !@54=525:>2L5; 5I5 A>2A5< =540;5:> 5=5AA0=A; 5I5 ?@02OB <8@>< B@>==K5 48=0AB88 - :>@>;8 5420 ;8 =5 2A5E 52@>?59A:8E 45@602 ?@8E>4OBAO 4@C3 4@C3C :@>2=K<8 @>4AB25==8:0<8, GB> =5 <5H05B, 0, =0>1>@>B, ?><>305B 3@K7BLAO 70 75<;8 8 ?@5AB>;>=0A;5485; 5I5 <=>3>2;0AB=0 F5@:>2L 8 :@5?>: :0AB>2K9 :>ABO: >1I5AB20: ?@>AB>;N48=K 8 0@8AB>:@0BK - 425 A2O70==K5, => =5A<5H820NI85AO AC1AB0=F88, :0: ?>G20 8 2>74CE. !:>@> >;LB5@ A:065B: 8@ O@>AB=> >A2>1>6405BAO >B 3;C?>AB8. -E>-E>... 5B 5I5 M;5:B@8G5AB20. "@0=A?>@B B>;L:> ;>H048=K9. !@54AB2 A2O78 =8:0:8E, :@><5 =0@>G=KE 8 48;860=A>2>9 ?>GBK. !0<>5 AB@0H=>5 >@C685 - ?CH:8 A O4@0<8. C6G8=K =04520NB =0 3>;>2K 7028BK5 ?0@8:8 8 <C4@5=K5 H;O?K, ?C4@OBAO, E>4OB 2 4;8==KE :0<7>;0E, 2 F25B=KE GC;:0E 8 BCD;OE A 70B59;82K<8 ?@O6:0<8, 10=B0<8, =0 2KA>:8E :01;C:0E, 0 ?@8B>< ?@8 H?030E. # 65=I8= =52>>1@078<K5 <=>3>MB06=K5 N1:8, ?>4<5B0NI85 ?0@:5B, 0 =0 3>;>20E - 87KA:0==59H85 0@E8B5:BC@=K5 A>>@C65=8O. 0:59AB2> - ?@>D5AA8O, B@51CNI0O <=>3>;5B=59 2KCG:8. BACBAB285 D>B>3@0D89, 70B> >18;85 :0@B8=. G5=L <0;5=L:85 B8@068 :=83. 7OI=K9 F8=87< 25;8:>A25BA:8E A0;>=>2...  MB>< <8@:5, :06CI5<AO =0< B5?5@L B0:8< CNB=K<, ?@8?C4@5==>-CE>65==K<, 157>184=>-83@CH5G=K<, @>6405BAO >B5F, $8;8? !B5=E>? I. 5@54 =8< 1K;> 5I5 =5A:>;L:> @>4>28BKE ?@54:>2, =>A82H8E B> 65 8<O.  1C45B 5I5 $8;8? !B5=E>? II, '5AB5@D8;4-AK=. !:>;L:> O 2845; ;N459, ?>;CG82H8E A0<>5 ;CGH55 >1@07>20=85... :omopKe, :>340 8E ?@54AB02;O;8 :>@>;N, =5 7=0;8, AB>OBL ;8 =0 3>;>25 8;8 =0 =>30E. !B>8;> B>;L:> :>@>;N 703>2>@8BL A =8<8, 8 >=8 GC2AB2>20;8 A51O A>25@H5==> C=8GB>65==K<8, 8E =0G8=0;> B@OAB8 8 ?@>H810; ?>B, :0: 2 ;uxopa4:5, >=8 A8;8;8AL 70AC=CBL pC:u 2 :ap<a=K 8 =8:0: =5 <>3;8 BC40 ?>?0ABL, @>=O;8 H;O?C 8 =5 @5H0;8AL ?>4=OBL... $8;8? !B5=E>? I 1C45B 15A54>20BL A> <=>38<8 :>@>;O<8 - A3810OAL, 345 =04>, 2 ?>:;>=5 8;8 ;>1K70O :>=5G=>ABL, => 2A5340 A>E@0=OO =5?@8=C645==>5 4>AB>8=AB2> 8 >A0=:C. = 1C45B 25;8:>A25BA:8< ;L2><, MB>B A:;04=K9 682G8: A 2K?C:;K< ;1>< 8 ?@K30NI8<8 1@>2O<8. ;070 7>;>B8ABK5, 2> 273;O45 153;0O B>G=>ABL. 5B, =5 :@0A025F, @>AB>< 7=0G8B5;L=> =865 A@54=53> 8 ?>;CG8B >B =54@C3>2 ?@>728I5 =87:>@>A;K9 3830=B. 0B> :0:0O ?>@>40. !8;L=K5 B>=:85 @C:8, A>740==K5 4;O H?038 8 ;0A:8. AN 687=L >= 1C45B C4;8=OBL =>38 A ?><>ILN O7K:0 8 ;N18BL :@C?=KE 40<. -B>B ?>=8 >1A:0G5B <=>38E. >340 <=5 1K;> cmo;L:> ;5B, A:>;L:> B515 A59G0A, O AG8B0; 4;O A51O ?>7>@><, 5A;8 4@C3>9 <0;LG8: 2KCG8; ;CGH5 <5=O C@>: 8;8 ;CGH5 <5=O C<5; 83@0BL 2 :a:CN-=81C4L 83@C.  O =5 7=0; =8 <8=CBK ?>:>O, ?>:0 <=5 =5 C4020;>AL ?@527>9B8 <>53> A>?5@=8:0. 20 ?>@B@5B0 A>E@0=8;>AL: >48= 2 2>7@0AB5 <>;>4>9 7@5;>AB8, <540;L>==K9 ?@>D8;L; 4@C3>9 - :8AB8 59=A1>@> - 0=D0A, 2 AB0@>AB8, ?>4 ?0@8:><. >;>4>9: O@:0O <C65AB25==>ABL. @CB0O H5O ;53:> 45@68B >1J5<8ABK9 G5@5?. 0BK;>: 2 2845 <>;>B:0 - 7=0: 74>@>2>9 M=5@388 8 G5AB>;N18O. ;03>@>4=>5 CE>, :>B>@><C AC645=> >3;>E=CBL. 5H8B5;L=> 2K@K20NI89AO 2?5@54 ;>1 8 :@C?=K9 3>@10BK9 =>A >1@07CNB ?>GB8 548=CN ;8=8N, >1@K20NICNAO F5;><C4@5==> C:>@>G5==>9 25@E=59 3C1>9, 8 BCB 65 >?@>25@30NI89 2K?04 =86=59: C:@C?=5==0O, O2=> ?@54=07=0G5==0O 4;O ?>F5;C52, >=0 >1@07C5B 2 C3;C 8@>=8G=K9 E8I=>20BK9 70381. ?0;K5 I5:8; B25@4K9 ?>41>@>4>:, =5<=>3> CBO65;5==K9, :0: 8 ?>;0305BAO ?>@>48AB><C 0=3;>A0:AC... A5 MB>, >4=0:>, B5@O5B 7=0G5=85, :>340 >1@0I05HL 2=8<0=85 =0 ?@>AB>@=> A84OI89 ?>4 3CAB>9 1@>2LN 3;07. @><04=K9 8 C4828B5;L=> 682>9, ?>GB8 A C42>5==K<8 ?> 25;8G8=5 25:0<8 - 3;07 N=>HA:89, 45@7:89, =082=K9, 704C<G82K9 8 ?5G0;L=K9. # AB0@8:0 - B>;L:> MB8 3;070, C65 2A5 C28452H85... 8;K9 <>9 <0;LG8:, BK B5?5@L 4>AB83 2>7@0AB0, :>340 ;N48 ?@8>1@5B0NB A?>A>1=>ABL : @07<KH;5=8N. >;65= B515 ?@87=0BLAO... GB> 8 A0< O =5 ma: C6 402=> >B2068;AO <KA;8BL A0<>AB>OB5;L=>. > H5AB=04F0B8 8;8 A5<=04F0B8 ;5B O 2>>1I5 =5 A?>A>15= 1K; <KA;8BL, 0 ?>B>< 4>;385 3>4K ?@>AB> =5 8A?>;L7>20; MBC A?>A>1=>ABL... 0: 2A5 45B8 ?@842>@=>9 7=0B8, >= @>A >15A?5G5==K<, 4065 ?@5AKI5==K< A> AB>@>=K 8<CI5AB25==>9 8 >1@07>20B5;L=>9 (3C25@=5@K, O7K:8 4@52=85 8 =>2K5, 8AB>@8O, D8;>A>D8O, 25@E>20O 5740, D5EB>20=85...) 0B> 4CH52=> 1K; A8@>B>9 ?@8 682KE @>48B5;OE. B5F (1>3->B5F, : :>B>@><C @25BAO 4CH0 <0;LG8H:8: A>B2>@8 <5=O, B>;L:> B0:, GB>1K O >1 MB>< =5 4>3040;AO...) - >B5F, 3@0D $8;8? !B5=E>? -==K9 1K; <0=5:5==>9 D83C@>9 AB0@>0=3;89A:>3> >1@07F0: M3>8AB8G5=, G>?>@5=, >BGC645=, ?>4AB0BL 8 <0<0H0... 5A5;K9, GCB:89 45B5=KH =5 7=0; @>48B5;LA:>9 ;0A:8; ?@8 AB@0AB=>9 687=5==>AB8 5<C 1K;> =5:>3> ;N18BL, =5:>3> @52=>20BL. A5 MB> E;K=5B ?>B><, ?>74=59 2>;=>9, >1@0I5==>9 2A?OBL...  A5<=04F0BL ;5B - B@048F8>==0O 1>;LH0O ?>574:0 =0 :>=B8=5=B, 2> $@0=F8N, 345 N=>H0 ?> 2A5< ?@020< 2>7@0AB0 8 ?>;>65=8O C40@8;AO 2 :0@BK 8 :CB568.  :>340 25@=C;AO =0 @>48=C, A@01>B0;0 ?@C68=0 @>4>2KE A2O759: ?>;CG8; 720=85 ?>AB5;L=8G53> ?@8 53> 2KA>G5AB25 ?@8=F5 #M;LA:><.  21 3>4 $8;8? !B5=E>? I C65 G;5= ?0;0BK >1I8= 8 ?@>87=>A8B ?5@2CN @5GL 2 ?0@;0<5=B5. >;>4K5 ;N48, 2@K20OAL 2 687=L, >1KG=> C25@5=K, GB> 4>AB0B>G=> C<=K, :0: ?LO=K5 1K20NB C25@5=K, GB> 4>AB0B>G=> B@572K. )5;G>: ?> =>AC 2 ?0;0B5 ?M@>2, 5I5 =5A:>;L:> <=>3>>15I0NI8E ?8=:>2 - 8 ?>4>1@C-?>74>@>2C 2 0@86, =0 ?>2KH5=85 :20;8D8:0F88. "09<-0CB 3>48:0 =0 420. !0<>70@8A>2:0 B>3> 2@5<5=8 (87 ?8AL<0 3C25@=5@C): @87=0NAL, GB> O 45@6C A51O 2K7K20NI5, 1>;B0N <=>3>, 3@><:> 8 B>=>< <MB@0, GB>, :>340 O E>6C, O ?>N 8 ?@8?;OAK20N, 8 GB> O, =0:>=5F, B@0GC 1>;LH85 45=L38 =0 ?C4@C, ?;N<068, 15;L5, ?5@G0B:8... ;065=, :B> A<>;>4C 1K; <>;>4... =0=85 ;N459 ?@8>1@5B05BAO mo;L:> A@548 ;N459, 0 =5 2 B8H8 :018=5B0... 'B>1K C7=0BL ;N459, =5>1E>48<> =5 <5=LH5 2@5<5=8 8 CA5@48O, G5< 4;O B>3>, GB>1K C7=0BL :=838 8, <>65B 1KBL, 1>;LH5 mo=:>AB8 8 ?@>=8F0B5;L=>AB8.  5A;8 E>G5HL 459AB2>20BL 8 ?>15640BL, <0;> C7=0BL ;N459. C6=> 2?5G0B0BL MB> 7=0=85 2 A2>8 =5@2K, 2 <CA:C;K, 2 3>;>A, =C6=> ?@52@0B8BL 53> 2 0@B8AB87<, 2 A>25@H5==>5 A0<>>1;040=85, 4;O :>B>@>3> =5>1E>48<> 5I5 8 E>@>H> 7=0BL A51O. #?>B@518 =0 MB> 2A5 A2>8 AB0@0=8O, <0;LG8: <>9, MB> 4> G@572KG09=>AB8 206=>; >1@0B8 2=8<0=85 =0 <5;LG09H85 >1AB>OB5;LAB20, =0 =570<5B=K5 G5@B>G:8, =0 B>, GB> ?@8=OB> AG8B0BL ?CABO:0<8, => 87 G53> A:;04K205BAO 25AL 1;8AB0B5;L=K9 o1;8: =0AB>OI53> 465=B;L<5=0, G5;>25:0 45;>2>3> 8 687=5;N1F0, :>B>@>3> C2060NB <C6G8=K, 8ICB 65=I8=K 8 ;N1OB 2A5.  =86=8E A;>OE B>340H=8E >1I5AB2 <K 1K, ?>60;C9, 157 >A>1>3> B@C40 C7=0;8 8 =K=5H=89 AB048>==K9 ;N4, => 2 25@E0E AB>;:=C;8AL 1K A =5<0;>9 M:7>B8:>9. "0=FK 8 :><?;8<5=BK 1K;8 B5<, G5< AB0;8 =K=5 3>4>2K5 >BG5BK: ?>=@028BLAO - 7=0G8;> ?@5CA?5BL. 0:>9-=81C4L =5;>2:89 C<=8:, =5G0O==> C@>=82H89 :>B;5BC =0 35@F>30, <>3 A<5;> ?@>I0BLAO A :0@L5@>9 ?>:>;5=8O =0 B@8 2?5@54. 8;L>B8=0, 3>20@820;8 2@0G8, - ;CGH55 A@54AB2> >B ?5@E>B8... %>@>H85 <0=5@K 2 >B=>H5=8OE A G5;>25:><, :>B>@>3> =5 ;N18HL, =5 1>;LH0O ?>3@5H=>ABL ?@>B82 ?@024K, G5< A;>20 20H ?>:>@=K9 A;C30 ?>4 :apme;5<. 0@B5;L, =0?><=N =0 2AO:89 A;CG09, - :@0B:>5 ?8AL<5==>5 ?@83;0H5=85 =0 4CM;L. ><=8, GB> 4;O 465=B;L<5=0 8 G5;>25:0 B0;0=B;82>3> 5ABL mo;L:> 420 >1@070 459AB28O: ;81> 1KBL A> A2>8< 2@03>< ?>4G5@:=CB> 256;82K<, ;81> 157 ;8H=8E A;>2 A1820BL A =>3... =5 >G5=L E>B5;>AL 1K, GB>1K ;N48 G0AB> 2845;8 =0 B2>5< ;8F5 y;K1:y, => =8:>340 =5 A;KH0;8, :0: BK A<55HLAO. '0ABK9 8 3@><:89 A<5E A2845B5;LAB2C5B >1 >BACBAB288 C<0 8 > 4C@=>< 2>A?8B0=88. A5 MB> '5AB5@D8;4 =0?8H5B AK=C, C65 >A52 2 >=4>=5, 2 7=0<5=8B>< >A>1=O:5, 2KAB@>5==>< ?> A>1AB25==><C ?@>5:BC, 2 >18B5;8, ?>;=>9 :=83, 87KA:0==>9 @>A:>H8, 871@0==59H8E 3>AB59 8 =0@0AB0NI53> >48=>G5AB20...  ?>:0 - ?LO=AB2> 687=8: 5748B ?> 2A59 2@>?5 A 48?;><0B8G5A:8<8 <8AA8O<8 8 4;O C4>2>;LAB28O. >4>;3C 6825B 2 0@865, A>25@H5=AB2C5BAO 2> D@0=FC7A:><, 2 B0=F0E, 2 <0=5@0E, 2 8A:CAAB25 >1E>48B5;L=>9 1>;B>2=8 8 1>=B>=0. >?8AK205B AB8H:8, 702>48B 4@C65A:CN ?5@5?8A:C A ?@>A25I5==59H8<8 C<0<8 25:0 - >=B5A:L5, >;LB5@><... !@548 =8E >= 2?>;=5 A2>9, 8 C65 =025G=>. 0A;54AB2> 8 B8BC; ;>@40. 2>@, 8=B@838, ?>;8B8:0, 1>;LH0O ?>;8B8:0... K;8 <><5=BK, :>340 >= @5H0;, 1KBL 2>9=5 8;8 =5B 8 :><C ?@028BL :0:>9-=81C4L 5;L3859. K; <8=8AB@><, 3>AC40@AB25==K< A5:@5B0@5<, 2KABC?0; A >BB>G5==K<8 ?0<D;5B0<8, ?@>87=>A8; 2 ?0@;0<5=B5 @5G8 >4=C ?@52>AE>4=59 4@C3>9, =5:>B>@K5 2>H;8 2 8AB>@8N =0F88, C=8:0;L=> C;048; 45;0 2 @;0=488 - =8 4>, =8 ?>A;5 =53> B0:>5 =8:><C 1>;LH5 =5 C4020;>AL... 8 >48= 87 0=0E>@5B>2 4@52=>AB8 =5 1K; ma: >B@5H5= >B 687=8, :0: O. / A<>B@N =0 =55 A>25@H5==> 157CG0AB=>, 8 :>340 >3;O4K20NAL =0704, =0 2A5, GB> 2845;, A;KH0; 8 45;0;, <=5 4065 B@C4=> ?>25@8BL, GB> 2AO MB0 ?CAB0O AC<0B>E0 :>340-mo ?@>8AE>48;0; :a6emAO, MB> mo;L:> A=8BAO <=5 2 <>8 6ecno:o9=K5 =>G8... -B> C65 2 65, 8 =5 AK=C, 0 5?8A:>?C #>B5@D>@4A:><C. >A52  B5 2@5<5=0 ?@>AB>;N48=K 65=8;8AL @0=>, A@54=89 :;0AA - :0: ?>?0;>, 0@8AB>:@0BK - ?>74=>. 5;8:>A25BA:89 1@0: - <5@>?@8OB85 ?C1;8G=>5 8 40;5:> 84CI55, ?5@54 =8< =5 3@5E ?>3C;OBL. ...>A>; 2 8=>AB@0==>< 3>AC40@AB25 =5 <>65B E>@>H> @01>B0BL, 5A;8 =5 ;N18B C4>2>;LAB28O. 3> =0<5@5=8O >ACI5AB2;ONBAO =0 10;0E, C68=0E 8 C25A5;5=8OE, 1;03>40@O 8=B@830< A 65=I8=0<8... A5 B0: 8 H;>; B0: 1K;> 8 2 0035, 345 '5AB5@D8;4 ?>A>;LAB2>20;, C65 1C4CG8 <C6G8=>9 70 B@84F0BL, A 1>;LH8< A25BA:8< >?KB><. 5 8<5BL ;N1>2=KE A2O759 2 53> ?>;>65=88 1K;> =5?@8;8G=> 8 ?>4>7@8B5;L=>. %>BO M:AF5AAK =5 >4>1@O;8AL, => 4>=6C0=AB2C 0?;>48@>20;8. ...no:a =5 ?>74=>, C<59 =0A;048BLAO :a64K< <3=>25=85<; 2e: =0A;0645=89 >1KG=> :opoGe 2e:a 687=8, 8 G5;>2e:C =5 A;54C5B 8<8 ?@5=51@530BL. @54AB02;O5<: -;87015B 4N CH5. $@0=FC65=:0, :0:8E C65 402=> =5B: =528==0O, 4>1@>45B5;L=0O, 70AB5=G820O. >@B@5B =5 A>E@0=8;AO, 40B 687=8 =5B, ?>MB><C ?>72>;8< A515 4C<0BL, GB> >=0 1K;0 A25B;>9 H0B5=:>9, ;53:> :@0A=52H59, A 3;070<8 A5@>-3>;C1K<8, GCBL 1;87>@C:8<8, A G5@B0<8 =5<=>3> @0A?;K2G0BK<8, A D83C@>9 A;53:0 ?>;=>9, => 381:>9... K;0 <>;>65 A2>53> 2>7;N1;5==>3> ;5B =0 ?OB=04F0BL 8 =0 AB>;L:> 65 A0=B8<5B@>2 ?>2KH5. >48B5;8 452CH:8 1K;8 154=K<8 ?@>B5AB0=BA:8<8 M<83@0=B0<8. 5C40G=8:8, =5 ?@8682H85AO 2 @>4=>< :@0N, =0H;8 ?@8NB 2 4>1@>4CH=>9 25@>B5@?8<>9 >;;0=488. >GL ?>H;0 2 3C25@=0=B:8 2 A5<59AB2> 1>30B>3> :><<5@A0=B0, 345 70<5=8;0 <0BL 42C< A8@>B:0<. 4>25F, >B5F MB8E 452>G5:, 45@60; A0;>=, C2;5:0;AO ?>;8B8G5A:8<8 83@0<8 8 1K; 2E>6 2 A0<K5 2;8OB5;L=K5 :@C38. = 8 ?@83;0A8; : A515 2 4>< AC4L1C -;87015B 2 ;8F5 >G5=L 30;0=B=>3>, >G5=L >G0@>20B5;L=>3>... 0, B0: 8<5==> >=0 8 A:070;0 > =5< ?>-3>;;0=4A:8 ?@8OB5;N E>7O8=0, 4@C3C 4><0. 5 A>2A5< ?@028;L=>, E>BO 8 1C:20;L=>: G5=L >G0@>20B5;L=K9 0=3;89A:89 ?>A>;.  :0: 7=05B D@0=FC7A:89 - ;CGH5 D@0=FC7>2! =0 =5 7=0;0, GB> A MB8< A0<K< 4@C3><-?@8OB5;5< '5AB5@D8;4 ?>A;5 ?5@2>3> 8E 7=0:><AB20 70:;NG8; <0;5=L:>5 ?0@8. 5GL H;0 > A@>:5 55 A>1;07=5=8O... ?@>G5<, <>65B 1KBL, MB> 1K;0 ?@>AB> A?;5B=O, :>B>@>9 ?>B><, :0: 1>;B0;8 C65 4@C385 A?;5B=8:8, 2>A?>;L7>20;AO 4>B>H;82K9 8G0@4A>=, 02B>@ 7=0<5=8B>3> 4CH5I8?0B5;L=>3> @><0=0 > A>1;07=5=88 ;0@8AAK. >340 -;87015B >1=0@C68;0 ?@87=0:8 15@5<5==>AB8, 55 =570<54;8B5;L=> C2>;8;8, 1;03>=@02=K5 @>48B5;8 5420 =5 A>H;8 A C<0, 0 70B5<... # -;87015B 4N CH5 E20B8;> 4CEC @>48BL @515=:0, E20B8;>, =025@=>5, 8 >BG0O=8O. # B@84F0B82>AL<8;5B=53> '5AB5@D8;40 E20B8;> =5 7=05< G53> - <>65B 1KBL, A>25AB8 8;8 701>BK > A2>5< 8<5=8 - =5 >B25@=CBLAO >B -;87015B A <;045=F5<, =5 1@>A8BL, 0 27OBL ?>4 ?>:@>28B5;LAB2>. #257 2 =3;8N, ?>A5;8; 2 ;>=4>=A:>< ?@54<5ABL5, =07=0G8; ?5=A8>=.  65=8BL15 =0 157@>4=>9 3C25@=0=B:5 =5 <>3;> 1KBL 8 @5G8. #65 1K; 704C<0= 8 2A:>@5 >ACI5AB2;5= 157;N1>2=K9 1@0: A =570:>==>9 4>G5@LN :>@>;O. 8; >= A MB>9 ?@5206=>9 ;548 2?>;=5 ?>-0=3;89A:8, >B45;L=>.  181;8>B5:5 A2>53> 4><0 A :0=>=8G5A:8<8 :>;>==0<8, =04 :0<8=><, ?>4 D@87>< A ;0B8=A:>9 =04?8ALN: B> 1;03>40@O :=830< 4@52=8E, B> 1;03>40@O A=C 8 G0A0< ?@074=>AB8 2:CH0N O A;04>AB=>5 70125=85 68B59A:ux 701>B 8 AC5B. ;>@4 ?>25A8; ?@52>AE>4=K9 ?>@B@5B -;87015B, =0?8A0==K9 ?> 53> 70:07C ;CGH8< ?0AB5;8AB>< 2@>?K; ?>@B@5B ?>@B8;0 A;8H:>< ?><?57=0O @0<0. =5 1K E>B5;>AL, GB>1K G09=K9 ?@81>@, ?>;CG5==K9 >B AM@0 '0@;70 #8;LO<A0, BK ?>40@8; A2>59 <0B5@8... "K 4>;65= 8A?KBK20BL : =59 ?>GB5=85, ?><=8BL, :0: >1O70= 59 70 701>BC 8 ;ac:y, 8 ?>;L7>20BLAO :064K< A;CG05<, GB>1K 2K@078BL 59 ?@87=0B5;L=>ABL... 570:>==><C AK=C 40; A2>5 @>4>2>5 8<O 8 2AN 687=L 2>A?8BK20; 8 ?@>42830; 2 A25B :0: 70:>==>3>. >;82 C6G8=K :0: 8 65=I8=K, A;54CNB 3>;>AC A5@4F0 G0I5, G5< @07C<C. CBL : A5@4FC ;568B G5@57 GC2AB20: AC<59 ?>=@028BLAO GL8<-B> 3;070< 8 CH0<, 8 ?>;>28=0 45;0 C65 A45;0=0. @>H5G=>5 ACI5AB2> A ?0;52K<8 :C4@OH:0<8 8 >;82:>2>-7>;>B8ABK<8 3;07:0<8... 8G8:>, =5 @0A?>;>65==>5 C;K10BLAO, 24@C3 >A25B8;>AL ;CG>< A>;=F0, A:>;L7=C2H8< ?>4 60;N78, >B MB>3> @CG:8 A0<8 A>1>9 ?>BO=C;8AL : :><C-B> >;LH><C, AB>O2H5<C =04 :>;K15;L:>9, 70E>B5;>AL A<>@I8BLAO 8 70?8I0BL, => ;CG8: B0: I5:>B=C; @5A=8FC, GB> ?@8H;>AL A?5@20 G8E=CBL... 063;0AL 3;C1L 4CH8, 2A?KE=C;0 3>@NG0O A<5AL 2>AB>@30 8 60;>AB8. -B> O. >65, 254L MB> O!.. >@4 A45@60; A51O, => 2A5 @5H5=>. !M@, <>;20 > 0H59 =0G8B0==>AB8 8 4@C38E 1;8AB0B5;L=KE B0;0=B0E 4>H;0 4> ;>@40 @5@8, 8 >= 2K@078; 65;0=85, GB>1K K ?@85E0;8 2 2oc:pece=L5 ?>>1540BL A =8< 8 53> AK=><, ;>@4>< >B;><. Ta: :a: 87-70 MB>3> O 1C4C ;8H5= G5AB8 8 C4>2>;LAB28O 2845BL B51O 702B@0 C A51O 70 >154><, O @0AAG8BK20N, GB> BK A> <=>N no7a2mpa:aeHL, 8 25;N A20@8BL B515 H>:>;04... >340 2>AL<8;5B=89 <0;LG8: ?>;CG05B ?> 25G5@0< B0:85 AB@>G:8 >B ?0?K, MB> 254L GB>-B> 7=0G8B!.. 0;5=L:89 $8;8? C65 153;> G8B05B =5 B>;L:> =0 0=3;89A:><. @5:@0A=0O ?0<OBL, AE20BK205B =0 ;5BC. >60;C9AB0, >1@0B8 2=8<0=85 =0 A2>9 3@5G5A:89 O7K:: 81> =04> >B;8G=> 7=0BL 3@5G5A:89, GB>1K 1KBL ?>-=0AB>OI5<C >1@07>20==K< G5;>25:><, 7=0BL 65 ;0BK=L - =5 AB>;L C6 1>;LH0O G5ABL, ?>B><C GB> ;0BK=L 7=05B 2AO:89. =8 682CB ?>@>7=L, => @O4><, 8 @0725 3;02=>5 - 1;87>ABL ?@>AB@0=AB25==0O? $8;8?C II A:07>G=> ?>257;>. >==K, A;C38, 1;5ABOI89, C25@5==K9 ?0?0-;>@4... AB@5G8 ?@074=8G=K: ?@>3C;:8 25@E>< ?> 094-?0@:C, 15A54K C :0<8=0, 83@K 2 A04C...  :064CN =545;N <0;LG8: ?>;CG05B 2 D0<8;L=>< :>=25@B5 A ;8;>2>9 ;5=B>9 =0?8A0==>5 D83C@=K< ?>G5@:>< =0AB028B5;L=>5 ?>A;0=85... 5 4C<09, GB> O A>18@0NAL GB>-B> 48:B>20BL B515 ?> ?@02C >BF0, O E>GC B>;L:> 40BL B515 A>25B, :0: 40; 1K 4@C3, 8 ?@8B>< 4@C3 A=8AE>48B5;L=K9... CABL <>9 687=5==K9 >?KB 2>A?>;=8B =54>AB0mo: B2>53> 8 >G8AB8B 4>@>3C B2>59 N=>AB8 >B B5E H8?>2 8 B5@=89, :omopK5 @0=8;8 8 C@>4>20;8 <5=O 2 <>8 <>;>4K5 3>4K... 8 >4=8< A;>2>< O =5 E>GC =0<5:=CBL, GB> BK F5;8:>< 8 ?>;=>ABLN 7028A8HL >B <5=O, GB> :a64K9 B2>9 H8;;8=3 BK ?>;CG8; >B <5=O, 0 =8 >B :>3> 4@C3>3>, 8 GB> 8=0G5 8 1KBL =5 <>3;>... 5 E>GC =0<5:=CBL - ???... "CB AB>8B ?@8>AB0=>28BLAO... 0 A2>N 687=L '5AB5@D8;4 =0?8A0; >:>;> B@5E BKAOG ?8A5<, 87 =8E AK=C >:>;> ?OB8A>B. @52>AE>4=K9 =01;N40B5;L, AB8;8AB, >AB@>C<5F - >= 7=0;, GB> G5;>25: C<8@05B, 0 53> B5:AB...  B5:AB <>65B >AB0BLAO 2 682KE. >AC40@AB25==K5 45OB5;8 8 :paca2uFK >1KG=> =5 GC2AB2CNB, :a: AB0@5NB. 1@075F 0D>@8AB8:8, 87 E@5AB><0B89=KE. 0<5G5=> ?>E>4O... "0: 65 2>B 8 !5=5:0 ?8A0; A2>8 15AA<5@B=K5 8AL<0 : CF8;8N. B> B0:>9 MB>B CF8;89, :>B>@>3> >= B0< <564C 45;>< C25I5205B, ?>@C38205B, 24>E=>2;O5B?.. 0< MB>, 2 >1I5<, ?>D83C. '5@57 ?>A@54AB2> MB>3> 01AB@0:B=>3> @8<A:>3> ?0@=O <K B5?5@L 2A?><8=05<, GB> ?><8@0BL =5 AB@0H=>... @8<5@=> 2 B0:>< 65 ?>;>65=88 2A5=03;O4=>9 15725AB=>AB8 >:070;AO ?5@54 ;8F>< 8AB>@88 $8;8? !B5=E>? II. 0;> B5E, :mo A?>A>15= ?@>=8:=CBL 23;C1L, 5I5 <5=LH5 B5E, :><C E>G5BAO MB> 45;0BL... 0: >= 68; 70 A25@:0NI59 B5=LN @>48B5;O, G5;>25G5: MB>B, :0:8< 1K;? 'B> A:@K20;? B G53> AB@040;?. >?@>1C5< 2>AAB0=>28BL ?> :@C?8F0< ?>@B@5B...  ;8F5 B2>5< 5ABL <C65AB2> 8 mo=:ocmL... -B>B :><?;8<5=B ;>@4 ?>40@8; 15-;5B=5<C AK=C, :>340 C7=0;, GB> B>B :><?;5:AC5B ?> ?>2>4C A2>59 ?>;=>BK. ?@KI8:>2 8 =50@8AB>:@0B8G5A:>9 H8@8=K =>A0. 3> 3;070 3>40 2 ?>;B>@0 87<5=8;8 A2>9 F25B, AB0;8 A5@>-75;5=K<8, ?@81;878;8AL : <0B5@8=A:8<. @>28 3CABK5, => A>2A5< 8=>9 D>@<K, G5< C >BF0, @0A?;K2G0B>-:CAB>20BK5. 2865=8O =5C25@5==>-?>@K28ABK5, 273;O4 CE>4OI89... 0=> =0G0; 3>2>@8BL, A?5H0 2K@078BL ?5@2K5 <KA;8, AB0; 708:0BLAO, ?>B>< MB> ?@>H;>, => >AB0;AO =5C?@02;O5<> 1KAB@K9 B5<? @5G8, A<070==>ABL 48:F88, ?@>3;0BK20=85 F5;KE A;>2 - ?@8G8=0 4>;38E ?0?8=KE >3>@G5=88. >>1@065=85 =5C5<=>5: B> >= :>@>;52A:89 :CG5@, B> A>;40B :>==>9 ;591-320@488, B> 5=@8E 020@@A:89... <C 4>;3> =5 E>B5;>AL 83@0BL 2 A51O.  ?0?0-;>@4 83@0; 2 A51O E>@>H> 8 ?@578@0; B5E, :B> 83@05B ?;>E>. !<>B@8, cK=o:, - 2>B 845B Mucmep-Ka:-8HL-3>: =0?@02;OOAL : <8AA8A 01K;-0:-20BL, mo;:aem <8AB5@0 09->3-0<OB8, 70?CBK205BAO 2 A2>59 H?035 8 >?@>:84K205BAO. 0;55, 8A?@0282 A2>N =5;>2:>ABL, >= ?@>E>48B 2?5@54 8 C<C4@O5BAO 70=OBL :0: @07 B> <5AB>, 345 5<C =5 A;54>20;> 1K A048BLAO; ?>B>< >= @>=O5B H;O?C; ?>4=8<0O 55, 2Knyc:aem 87 py: B@>ABL, a :>340 =038105BAO 70 =59, H;O?0 ?0405B A=>20. 0G02 ?8BL G09 8;8 :oDe, >= =5<8=C5<> >1>665B A515 @>B, C@>=8B 8 @07>1L5B ;81> 1;N45G:>, ;81> GaH:y 8 ?@>;L5B A515 =0 HB0=K. "> >= 45@68B =>6, 28;:C 8;8 ;o6:y A>2A5< =5 ma:, :0: 2A5 >AB0;L=K5, B> 24@C3 =0G8=05B 5ABL A =>60, 8 2>B-2>B ?>@565B A515 O7K: 8 3C1K, B> ?@8=8<05BAO :>2K@OBL 2u;:>9 2 7C10E 8;8 =0:;04K20BL A515 :a:oe-=81C4L 1;N4> ;>6:>9, <=>3> @07 ?>1K202H59 C =53> 2> @BC. 07@570O <OA> 8;8 ?B8FC, >= =u:o34a =5 ?>?0405B =0 ACAB02 8, BI5B=> A8;OAL >4>;5BL =>6>< :ocmL, @071@K738205B A>CA =0 2A5E 2>:@C3 8 =5?@5<5==> 2K<065BAO 2 AC?5 8 68@5... 0G02 ?8BL, >= >1O70B5;L=> pac:aH;OemcO 2 cma:a= 8 o:ponum G05< A>A5459... !>?8B, 3@8<0A=8G05B, :>2K@O5B 2 =>AC 8;8 c<op:aemcO, ?>A;5 G53> ma: 2=8<0B5;L=> @073;O4K205B A2>9 =>A>2>9 ?;amo:, GB> 2A5< AB0=>28BAO B>H=>... C@A :><8;LD> =0G8=05BAO A ?>;>65=8O 28;:8 8 :>=G05BAO ?>;>65=85< 2 >1I5AB25.  $8;8?-<;04H89 =018@05BAO >B:C40 C3>4=> G53> C3>4=>, B>;L:> =5 E>@>H8E <0=5@. 0 C68=>< 2 ?@8ACBAB288 D02>@8B:8 ?@5<L5@-<8=8AB@0 <8;548 >?:8=A 87@5:: # 2AO:>3> A:>B0 A2>O ?5AB@>B0. #A?5; ?>>1I0BLAO A :>=NE><?..  B><, GB>1K 225AB8 B51O 2 E>@>H55 >1I5AB2>, O ?>701>GCAL, 0 BK ?>701>BLAO > B><, GB>1K 2=8<0B5;L=> =01;N40BL 70 B5<, :0: ;N48 A51O B0< 45@60B, 8 2K@01>B0BL, 3;O4O =0 =8E, A2>8 <0=5@K. ;O MB>3> =5>1E>48<> 2=8<0=85, :0: 8 4;O 2A53> >AB0;L=>3>: G5;>25: =52=8<0B5;L=K9 =5 3>45= 4;O 687=8 =0 MB>< A25B5. 0: @07 A 2=8<0=85<-B> 45;0 87 @C: 2>=. "@8 3>40 ?@8H;>AL 2B5<OH820BL, GB> MBC 7;>AG0AB=CN 28;:C =04> 45@60BL - :0:>N @C:>9?..  =>68:?! ?OBL =0>1>@>B! 065 ;>6:C 8 BC C<C4@O5BAO G5@57 @07 1@0BL ;52>9, 0 =5 ?@02>9, 0 5A;8 ?@02>9, B> <8<> @B0. ...2 H:>;5 BK 1K; A0<K< 1>;LH8< =5@OE>9... 0 ?>A;54=59 AB@0=8F5 >B<5==>3> A>G8=5=8O :>;>AA0;L=0O :;O:A0. >2K5 HB0=K 2A5340 G5<-B> 2K<070=K. "> >?@>:8=5B 207C, B> 7030A8B ;>:B5< A25GC... / =0H5; 2 B515 ;5=>ABL, =52=8<0=85 8 @02=>4CH85, =54>AB0B:8 ?@>AB8B5;L=K5 @0725 mo;L:> cmapu:a<... "515, 284=>, =5 E20B05B B>9 682>B2>@=>9 A8;K 4CH8, :omopaO ?>1C6405B 8 ?>4704>@8205B 1>;LH8=AB2> <>;>4KE ;N459 =@028BLAO, 1;8AB0BL, ?@52>AE>48BL A25@cm=8:>2... A;8 BK ma:u< >AB0=5HLAO, ?5=O9 =0 A51O. > A5@>20BK< I5:0< 1;C640NB 2>4O=8ABK5 ?@KI8:8. @>65=85 ?>4@>AB:>2KE A>:>2 8=KE ?@52@0I05B 2 @BCBL, 0 8=KE 2 A28=5F, MB>B 65 :0:>9-B>... "K =e;o2>: 2 A2>8E 42865=8OE 8 =5 A;548HL 70 A>1>9, 60;L, 5A;8 2A5 1C45B ?@>4>;60BLAO 2 B>< 65 4CE5 8 40;LH5, BK ?>B>< ?>60;55HL >1 MB><... 04 1K 1KBL ;>2:8< - 40 :0:?.. 8;;8 @5@8 CA?5205B ?>4?@K3=CBL A <OG>< 8 420 @070 C40@8BL, 0 BK B>;L:> 5I5 ?@8<5@8205HLAO.  2=8<0B5;L=K< 1KBL, =025@=>5, 74>@>2> - B>;L:> :0:, :0:? - 45 >=>, >B:C40 53> 27OBL, MB> 2=8<0=85, :0: ?>9<0BL?!..  :>340 ?0?0 =0G8=05B A5@48BLAO, 0 >= A5@48BAO B8E> 8 >G5=L AB@0H=> - =8G53> =5 3>2>@8B, C;K105BAO, B>;L:> 3;070 B5<=5NB, - B>340... AL5 >H0 C?><8=05B > B><, :0: BK 1K; 2AB@52>65= <>59 1>;57=LN 8 c:o;L:> 2K:070; B@>30B5;L=>9 701>BK >1> <=5. / ?@87=0B5;5= B515 70 =55, E>BO, 2>>1I5-B> 3>2>@O, MB> B2>9 4>;3. @>I09 8 1C4L C25@5=, GB> O 1C4C ;N18BL B51O, 5A;8 BK 1C45HL 70A;C6820BL MBC ;N1>2L, 0 5A;8 =5B, B>BG0A 65 @07;N1;N... "@C4=>, >G5=L B@C4=> ?>=OBL, :0: ?0?0 : B515 >B=>A8BAO, 8 GB> B0:>5 70A;C6820BL. ><=8, GB> 2cO:aO ?>E20;0, 5A;8 >=0 =5 70A;C65=0, AB0=>28BAO =0A<5H:>9 8 4065 EC65 B>3> - >A:>@1;5=85<. -B> pumopuGec:aO D83C@0, 8<O :omopo9 8@>=8O: G5;>25: 3>2>@8B ?@O<> ?@>B82>?>;>6=>5 B><C, GB> >= 4C<05B (...) ..."515 A=>20 ?@54AB>8B 27OBLAO 70 ;0B8=A:CN 8 3peGec:yN 3@0<<0B8:8; =045NAL, GB> : <>5<C 2>72@0I5=8N BK >A=>20B5;L=> 8E 87CG8HL; => 5A;8 B515 4065 =5 C40ABAO MB> A45;0BL, O 2A5 @02=> ?>E20;N B51O 70 ?@8;560=85 8 ?0<OBL. =0G8B, 5A;8 B515 GB>-B> =5 C405BAO, ?0?0 8<55B ?@02> B51O 2KA<5OBL 8 >A:>@18BL?.. "K ma: E>@>H> 25; A51O 2 2>A:@5A5=L5 C <-@0 >45=0, GB> B51O =5;L7O =5 ?>E20;8BL. -B> ?@0240 8;8 @8B>@8G5A:0O D83C@0?.. #<59 8 2?@54L 70A;C6820BL ?>E20;C Ge;o2e:a, 4>AB>9=>3> ?>E20;K, no:a BK 1C45HL AB0@0BLAO MB>3> 4>AB8GL, BK ?>;CG8HL >B <5=O 2A5, GB> 70E>G5HL 8 A25@E B>3>, a :0: mo;L:> ?5@5AB0=5HL AB0@0BLAO, 1>;LH5 =8G53> C65 =5 ?>;CG8HL.  5A;8 1C45HL AB0@0BLAO 8 2A5 @02=> =5 2K945B?.. 15I0=8O B2>8 >G5=L <5=O @04CNB, 0 8A?>;=5=85 8E, :>B>@>3> O >B B51O 64C, ?>@04C5B 5I5 1>;LH5. 54L BK 7=05HL, GB> =0@CH5=85 A2>53> A;>20 - MB> 15AG5AB85, ?@5ABC?;5=85. ">340 ;CGH5 =5 4020BL A;>20, =5 >15I0BL. > 254L ?0?0 B@51C5B, ?0?0 B0: B@51C5B >15I0=89.  B0: AB@0H=> 206=> 4;O =53>, GB>1K BK 1K; 2> 2A5< =5 B>;L:> =5 EC65, => ;CGH5 2A5E, ;CGH5!.. 0: 1C4B> MB> =5 BK, 0 >= A0<!.. =5 E>G5BAO, GB>1K 8 2 ?8BG, 8 2 :pu:em BK 83@0; ;CGH5 ;N1>3> <0;LG8:0 2> 2A5< 5AB<8=AB5@5. >65B ;8 1KBL 1>;LH5 C4>2>;LAB28O, G5< 2A5340 8 2> 2A5< ?@52>AE>48BL A2>8E B>20@8I59?  2>7<>6=> ;8 EC4H55 C=865=85, G5< GC2AB2>20BL A51O ?@527>945==K< 8<8?  ma:ux A;CG0OE BK 4>;65= 8A?KBK20BL ABK4, 2A5< 254L 8725AB=>, :0:>5 8A:;NG8B5;L=>5 2=8<0=85 C45;O5BAO B2>5<C >1@07>20=8N 8 =0A:>;L:> C B51O 1>;LH5 2>7<>6=>AB59, G5< C B2>8E A25@AB=8:>2. > MB> 65 =5<KA;8<>, MB> 4> >BG0O=8O 157=0456=>. @527>9B8 8;;8, ?@527>9B8 6>==8, ?@527>9B8 2A5E! 'B> 45;0BL, GB>?..  2>B GB>: >B:;NG8BLAO... 01KBLAO, C?;KBL... ! B5?;K< :CA:>< ?C48=30 2 :0@<0=5 $8;8? II >?OBL B>?05B =0 >=<CB-AB@8B, C;8FC AB0@L52I8:>2, 2 ;02:C E@><>3> !825@A0, 345 70 @O40<8 1>:0ABKE 1>:0;>2, 1@>=7>2KE AB0BCMB>:, ?>75;5=5;KE ?>4A25G=8:>2, 8AB@5A:0==KE ?8B59=KE @>3>2, 4K@O2KE H:0BC;>: 8 ?@>G59 @CE;O48, 2 ?>;CB5<=>< C3;C, 2 1>;LH>< <CB=>< 0:20@8C<5... K1:8 - E>118 E>7O8=0. ! B5E ?>@ :0: $8;8? A;CG09=> C2845; 8E, :0:0O-B> =5>4>;8<0O A8;0 2;5G5B : =8< A=>20 8 A=>20; 0 !825@A-B> C6, :>=5G=>, @04C5BAO, =5 =0E20;8BAO, ;>?>G5B, GB> @K1K 3>@074> C<=59 G5;>25:>2. '5@=K9 A?0=5F C6 BCB :0: BCB, B0=FC5B, @0A?@0282 ?0=10@E0B=>5 >?0E0;>, 0 @0A=0O #=8O C=K;> CB:=C;0AL 2 C3>;, =5 65;05B >B2540BL =8 :@>H:8, B>;L:> B>@65AB25==>-3@CAB=>, :0: 7=0<5=5<, ?>2>48B @0A:848ABK< 0;>-7>;>B8ABK< E2>AB><... '0A0<8 $8;8? A>75@F05B A2>8E ;N18<8F, 4KH8B 8E 601@0<8, GC2AB2C5B G5HC59, GB>-B> H5?G5B... 4=064K, ?>A;5 4>;38E :>;510=89, @5H8;AO... "K 3>2>@8HL >G5=L 1KAB@> 8 =5>BG5B;82>, MB> >G5=L =5C4>1=> 8 =5?@8OB=> 4;O >:@C60NI8E, 8 O C65 BKAOGC @07 B515 MB> AB0@0;AO 2=CH8BL. =5 G0AB> ?@8E>48;>AL 2845BL, :0: AC4L1C G5;>25:0 @07 8 =02A5340 @5H0;8 ?5@2K5 ?@>87=5A5==K5 8< 2 >1I5AB25 A;>20... ...?>?@>A8BL >BF0 ?><>GL 5<C CAB@>8BL 4><0 0:20@8C<. 0G5<? - 'B>1K @073>20@820BL A @K10<8. - ! @K10<8?.. "K C65 87CG8; @K189 O7K:? - 0. - C<05HL, B51O >B?@02OB ?>A;>< 2 K1LN 5@602C?..  @073>2>@C =5 2>72@0I0;8AL. > 2A:>@5 GCB:89 ?0?0 >1@0B8; 2=8<0=85, GB> <0;LG8: =0G0; =5 A;8H:>< >4CE>B2>@5==> ?>B5BL. 0<5G0=85 1K;> A45;0=> 2 D>@<5 45;8:0B=>3>, 8=B8<=>-4@C65A:>3> A>25B0 ?>G0I5 ?>;L7>20BLAO 4CE0<8. >40@8; 87OI=K9 @57=>9 D;0:>=5F AB0@8==>9 @01>BK, ?@8>1@5B5==K9 5I5 2> 2@5<5=0 3003A:8E 30AB@>;59. >;L7C9AO MB8<, <>9 4>@>3>9, 8 BK 1C45HL A256, :0: 0;L?89A:0O D80;:0. PK1:8 =0 ACH5, >1@0B8 2=8<0=85, =5 2A5340 c;a4:> ?0E=CB... ><=8HL ;8 BK, GB> =04> no;oc:amL pom ?> CB@0< 8 :064K9 @07 ?>A;5 54K? -B> A>25@H5==> =5>1E>48<>... !<>B@8, GB>1K GC;:8 B2>8 1K;8 E>@>H> ?>4BO=CBK, 0 10H<0:8 :a: A;54C5B 70AB53=CBK, 81> G5;>25:, :>B>@K9 =5 >1@0I05B 2=8<0=8O =0 A2>8 =>38, 2K3;O48B >A>15==> =5@OH;82>... / B@51CN, GB>1K CB@><, :0: mo;L:> 2AB0=5HL, BK ?@5645 2A53> 2 B5G5=85 G5BK@5E-?OB8 <8=CB G8AB8; 7C1K <O3:>9 3C1:>9, 0 ?>B>< @07 ?OBL-H5ABL no;oc:a; pom... 04>, GB>1K :o=Gu:u =>3B59 C B51O 1K;8 G8ABK5, 157 G5@=>9 :a9<K, :a:aO 1K205B C ?@>AB>;N48=>2... 8 2 :oe< A;CG05 =5 :>2K@O9 ?0;LF5< 2 =>AC 8 CH0E, MB> >B2@0B8B5;L=> 4> B>H=>BK. "I0B5;L=> G8AB8 CH8 ?> CB@0< 8 AB0@09AO E>@>H5=L:> 2Kc<op:amLcO 2 ?;0B>: ?@8 2cO:o< C4>1=>< A;CG05, mo;L:o =5 274C<09 ?>B>< 2 MB>B ?;amo: 703;O4K20BL... C 4>2>;L=>, 40209B5 > G5<-=81C4L ?>2:CA=55. A?><=8<, :0: <C65AB25==>, E>BO 8 157CA?5H=>, 1>@>;AO ?0?0-;>@4 A 3>AC40@AB25==>9 :>@@C?F859, ?@>B82 G5<?8>=0 27OB>G=8:>2 ?@5<L5@0 >15@B0 #>;?>;0, C :>B>@>3> 8 ?0@8: =5 <>3 A:@KBL 2=5H=>AB8 1>@>20. 0: 70I8I0; ;CGH8E ;N459 AB@0=K, 2 8E G8A;5 25;8:>3> $8;48=30, ?>A2OB82H53> 5<C A2>N :><548N >=-8E>B 2 =3;88. @><:0O MB0 70I8B0 >15@=C;0AL, ?@0240, ?@8=OB85< 70:>=0 > B50B@0;L=>9 F5=7C@5, 70?@5B82H59 =5 B>;L:> $8;48=30. 0B> :0:0O AB@0=8F0 2 8AB>@88 18B2 70 A2>1>4C 8 ?@>A25I5=85 8 :0:0O A;020 8<5=8 '5AB5@D8;40. -B> >=, 8 =8:B> 8=>9, >A=>20; E@01@59H89 1@8B0=A:89 6C@=0; 4@02K9 A<KA;... '5< 1K B515 =8 ?@8E>48;>AL 70=8<0BLAO, 45;09 MB> :0: A;54C5B, 45;09 BI0B5;L=>, =5 :oe-:0:. #3;C1;O9AO. >18@09AO 4> ACB8 25I59. A5 A45;0==>5 =0?>;>28=C 8;8 C7=0==>5 =0?>;>28=C 2>2A5 =5 A45;0=> 8 2>2A5 =5 C7=0=> - 4065 EC65, 81> <>65B 225AB8 2 701;C645=85... ...5B B0:>3> <5AB0 8 >1I5AB20, om:y4a BK =5 <>3 1K ?>G5@?=CBL B5 8;8 8=K5 7=0=8O... @8A<0B@8209AO :o 2A5<C, 2> 2A5 2=8:09... 0:>9 65 @>48B5;L, :0:>9 2>A?8B0B5;L =5 ?>2B>@8; 1K MB> BKAOGC @07 A2>5<C 2>A?8B0==8:C 8 A515 A0<><C.  2>B MB> - @0725 =5 AB>8;> 1K ?>25A8BL A515 =0 H5N 8 ?>2B>@OBL :0: 70:;8=0=85? CH0 B@51C5B A5@L57=KE 8 =5CAB0==KE 701>B 8 4065 :oe-:a:ux ;e:apcm2. 064K5 G5B25@BL G0A0, 2 7028A8<>AB8 >B B>3>, ?@>2545=K >=8 E>@>H> 8;8 ?;>E>, ?@8=5ACB 59 ?>;L7C 8;8 2@54, 8 =04>;3>. CH5 =04> <=>3> C?@06=OBLAO, GB>1K >1@5AB8 74>@>2L5 8 A8;C... @8A<>B@8AL, =ac:o;L:> >B;8G0NBAO ;N48, @01>B02H85 =04 A>1>9, >B ;N459 =5>B5A0==KE, 8 O C25@5=, GB> BK =u:>340 =5 1C45HL 60;5BL =8 A8;, =8 2@5<5=8 =0 B>, GB>1K A51O 2>A?8B0BL.  2>B 8=0O <5;>48O, >B ?8AL<0 : ?8AL<C, 2 ?>4@>1=59H8E @07@01>B:0E. !G0AB;82 B>B, :mo, >1;040O 8725AB=K<8 A?>A>1=>ABO<8 8 7=0=8O<8, 7=0:><8BAO A >1I5AB2>< 4>AB0B>G=> @0=> 8 <>65B A0< 2B5@5BL 5<C >G:8 2 B>< 2>7@0AB5, :>340 G0I5 2A53>, =0?@>B82, >1I5AB2> 2B8@05B >G:u =>28G:C! ...!B0@09AO 1KBL C<=55 4@C38E, => =8:>340 =5 40209 8< MB> ?>GC2AB2>20BL. !B> >G:>2 2?5@54 1K4;>20B><C E8B@5FC 0@=538, ?5@5>B:@K2H5<C MB8 M<?8@58 420 25:0 A?CABO. ">65 A2>53> @>40 ?@>G8AB:0 CH59 8 =>A0... 0<5B8<, :AB0B8, GB> =0AB02;5=85 ?> CE>4C 70 A8<8 >B25@AB8O<8 1K;> 4>AB02;5=> A =0@>G=K< =5 452OB8;5B=5<C A>?;O:C, 0 2>A5<=04F0B8;5B=5<C :020;5@C. ...>B 8 1>;LH0O ?>574:0... #65 A:>@> G5BK@5 3>40, :0: $8;8?-<;04H89, >:>=G82 H:>;C 8 >B70=8<02H8AL A ;CGH8<8 G0AB=K<8 ?@5?>4020B5;O<8 ?> O7K:0<, ;>38:5, MB8:5, 8AB>@88, ?@02C, 0 B0:65 38<=0AB8:5, B0=F0<, D5EB>20=8N 8 25@E>2>9 5745, ?CB5H5AB2C5B ?> 2@>?5 2 A>?@>2>645=88 <8AB5@0 %0@B0, ?0?8=>3> A>@045B5;O, ?@540==59H53> 4>1@O:0, A>G8=8B5;O =07840B5;L=>-A5=B8<5=B0;L=KE AB8H0B. = ?>68; C65 2 ?@54>AB>9=>9 (259F0@88, 2 3;C1>:><KA;5==>9 5@<0=88, 2 ?>MB8G=>9 B0;88. 54>;385 2>72@0I5=8O =0 @>48=C, A2840=8O A @>48B5;O<8 - 8 A=>20 2 ?CBL. A5 >15A?5G5=>, 2AN4C =08;CGH89 ?@85<, ?@54AB02;5=8O :> 42>@0<, @072;5G5=8O 8 10;K, 2A5 : CA;C30< - ?>70284C5HL, ?@02>. K;> 1K, >4=0:>, ?@5C25;8G5=85< 4C<0BL, GB> BC@=5 MB> A:;04K20;>AL 87 A?;>H=KE C4>2>;LAB289. "2>8 =5273>4K ?> 4>@>35 87 5945;L15@30 2 (0DE0C75=, :>340 B515 ?@8H;>AL A?0BL =0 A>;><5, 5ABL G5@=K9 E;51 8 :>340 A;><0;0AL B2>O :o;Oc:a - E>@>H0O ?>43>B>2:0 : 1>;55 7=0G8B5;L=K< =5?@8OB=>ABO< 8 =5C40G0< (...) 04C9AO B@C4=>ABO< 8 ?@5?OBAB28O<, MB> ;CGH85 CG8B5;O. 07C< B2>9 - M:8?06, :>B>@K9 4>;65= ?@>25AB8 B51O c:2>7L 2A5;5==CN... 0: 2A5 25@=>, :0: B>G=> A:070=>. 0, 2>A?8B0=85 N=>H8 4>;6=> 1KBL =0AKI5=> 8 ?@8:;NG5=8O<8, 8 <CHB@>9, 8 A2>1>4>9, 8 7=0=8O<8, 8 C4>2>;LAB28O<8, 8 >?0A=>ABO<8. !0<>AB>OB5;L=>ABL - 40, MB> A0<>5 3;02=>5, =>... >;65= B51O ?@54C?@548BL, GB> 2 59?F835 C <5=O 1C45B 4>1@0O A>B=O H?8>=>2, 2B>@K5 1C4CB =52848<> 70 B>1>9 A;548BL 8 4>AB02OB <=5 B>G=K5 A2545=8O >1> 2A5<, GB> BK 1C45HL 45;0BL, 8 ?>GB8 >1> 2A5<, GB> 1C45HL 3>2>@8BL. 045NAL, ?>;CG82 MB8 A2545=8O, O A<>3C c:a7amL > B515 B>, GB> A:070=> !F8?8>=5:  !. ,   !,  !   '#!" ', '"  !# + %+.  G5<-G5<, 0 2 =54>AB0B:5 2=8<0=8O MB>3> ?0?C =5 C?@5:=5HL. #2;5:0B5;L=>5 70=OB85 - H?8>=8BL 70 AK=><. 0?><=8: 5A;8 BK ?@8545HL :o <=5 A >BACBAB2CNI8< 284><, B> >BACBAB2>20BL 1C4C 8 O, 8 ?@>AB> ?>B><C, GB> =5 A<>3C A B>1>9 >AB020BLAO 2 >4=>9 :o<=0B5... A;8, A84O 70 AB>;><, BK >?OBL =0G=5HL @>=OBL =0 ?>; =>68, mape;:u, E;51 8 ma: 40;55 8 ?>;G0A0 1C45HL mK:amL =>6>< 2 :pK;KH:o FKn;e=:a, 0 @C:a2o< 70 MB> 2@5<O >G8AB8HL GC6CN mape;:y, <=5 ?@845BAO C9B8, O >B MB>3> <>3C 701>;5BL... >B B0:>20-B> >=0, >BF>2A:0O 4>;O.  :AB0B8 - 345 <0<0?.. #?><8=05BAO :@09=5 @54:> 8 A45@60==> (?>40@8 59 G09=K9 A5@287 - ?@>AL10 : G5BK@=04F0B8;5B=5<C). =0 1K;0 =5 87 B>3> :@C30, :>B>@K9 <>3 ?@5?>40BL 2KAH89 MB8:5B.  >?KB=K9 ?0?0-;>@4 =03;O45;AO =0 AK=:>2 2@>45 >B?@KA:0 ;>@40 %@N 8 ;548 !NAN, AM@0 "LDC, ..:>B>@><C 2=CH8;8, GB> =5 >= A>740= 4;O <8@0, 0 <8@ 4;O =53>, 8 :omopK9 2AN4C 1C45B uc:amL B>, G53> =8345 =5 =0945B: 7=0:8 2=8<0=8O 8 ;N128 >B 4@C38E, B>, : G5<C 53> ?@8CG8;8 ?ane=L:a 8 <0<5=L:0 (...) o:a 53> =5 npom:=ym H?03>9 8 =5 >B?@02OB =0 B>B A25B, >=, 25@=>, ma: 8 =5 =0CG8BAO 68BL... ...# <5=O =5 1K;> : B515 3;C?>3> 65=A:>3> >1>60=8O: 2<5AB> B>3> GB>1K =02O7K20BL B515 <>N ;N1>2L, O 2A5<5@=> AB0@0;AO A45;0BL ma:, GB>1K BK 55 70A;C68;. =5 <0;> ;N128 : B515, <=5 E>G5BAO, GB>1K BK <>3 =@028BLAO 8 <=5, 8 2A5<C <8@C. / =8G53> 4;O B51O =5 ?>60;5N, 5A;8 B>;L:> BK MB>3> 70A;C68HL; 2 B2>59 2;0AB8 8<5BL 2A5, GB> BK 70E>G5HL... .../ C286CAL A B>1>9 2 0==>25@5 ;5B>< 8 1C4C 640BL >B B51O 2> 2A5< A>25@H5=AB20. A;8 65 O =5 >1=0@C6C 2 B515 MB>3> A>25@H5=AB20 8;8 E>BO 1K G53>-B> 1;87:>3> : =5<C, <K 2@O4 ;8 A B>1>N ?>;048<. / 1C4C @0AG;5=OBL B51O, @073;O4K20BL ?>4 <u:poc:ono< 8 AC<5N 70<5B8BL :064>5 :poxom=oe ?OB=KH:>, :a64CN nK;u=:y (...) ...8:>340 =5 701C4C 8 =5 ?@>IC B515 =54>AB0B:>2, >B :>B>@KE 2 B2>59 2;0AB8 1K;> 871028BLAO... >G5<C-B> ?>A;5 B0:8E 2>B 24>E=>28B5;L=KE >15I0=89 C $8;8?0 CA8;8205BAO =5?@8OB=0O C65 5<C A0<><C ?>B;82>ABL, =0G8=05BAO =5C4>1AB2> 2 3>@;5, ?>:0H;820=85, 0 B> 24@C3 >B:@K205BAO =0AB>OI0O ;8E>@04:0... 0;>20BLAO - =5 ?>-<C6A:8, B5< ?0G5 =5 ?>-0=3;89A:8, => 2A5-B0:8 >48= @07 >= A>>1I8; >BFC, GB> GC2AB2C5B A51O =5 A>2A5< E>@>H>.  >B25B 1K;0 ?@8A;0=0 @5F5?BC@0 =56=59H8E A;018B5;L=KE. 0: @07 2 MB> 2@5<O $8;8? ?@85E0; 2 ?0?8=C ;N18<CN $@0=F8N - =0AB02=8FC =0A;0645=89, F0@8FC <>4. 0@86 - MB> 3>@>4, 345 BK ;CGH5 2A53> =0 A25B5 A<>65HL A>548=OBL, 5A;8 70E>G5HL, ?>;57=>5 A ?@8OB=K<. 065 A0<8 C4>2>;LAB28O 745AL <>3CB <=>3><C B51O =0CG8BL... ! B5E ?>@ :a: O B51O 2845;, BK >G5=L @0740;AO 2 ?;5G0E. A;8 BK =5 AB0; 5I5 2KH5 @>AB><, B> O >G5=L E>GC, GB>1K BK noc:opee 2>A?>;=8; MB>B ?@>15;. #?@06=5=8O, :>B>@K<8 BK 1C45HL 70=8<0BLAO 2 0@865, ?><>3CB B515 :a: A;54C5B @0728BLAO D878Gec:u; =>38 B2>8, 2> 2AO:>< A;CG05, ?>72>;ONB 70:;NG8BL, GB> MB> 1C45B ma:. #?@06=5=8O MB8 70AB02;ONB A1@>A8BL 68@... "K =acmo;L:> E>@>H> 3>2>@8HL ?>-D@0=FC7A:8 8 BK ma: c:opo ?@8>1@5B5HL >1;8GL5 D@0=FC70, GB> O ?@>AB> =5 7=0N, :mo 5I5 <>3 1K ma: E>@>H> ?@>25AB8 2@5<O 2 0@865, :0: BK... ><=8, GB> MB8 <5AOFK 8<5NB @5H0NI55 7=0G5=85 4;O B2>59 687=8: >1> 2A5<, GB> 1K BK =8 AB0; 45;0BL, 745AL C7=0NB BKAOG8 ;N459, 8 @5?CB0F8O B2>O ?@81C45B AN40 @0=LH5, G5< BK A0<. "K 2AB@5B8HLAO A =5N 2 >=4>=5... 0, @5?CB0F8O - MB> ?>GB8 AC4L10. > B>;L:> ?>GB8... B0:, ?@>4>;65=85 >1@07>20=8O A ?5@52>4>< 87 01AB@0:B=>9 D>@<K 2 :>=:@5B=CN, =0G0;> :0@L5@K. 0?8= AF5=0@89 ?@>@01>B0= 24>;L 8 ?>?5@5:, =0 ?>AB0=>2:C =5 60;55BAO =8 45=53, =8 A2O759. !B0BL 3>AC40@AB25==K< <C65< $8;8?, 2?@>G5<, ?>65;0; A0<. >B :0: MB> 1K;> 4>AB83=CB>. >;L c:opo BK =5 A:;>=5= AB0BL ?>40B=K< G8=>2=8:>< 3>AC40@AB25==>3> :07=0G59AB20 8 E>G5HL ?>;CG8BL <5AB> 2 =3;88, =5 A45;0BLAO ;8 B515 ?@>D5AA>@>< 3@5G5A:>3> O7K:0 2 >4=>< 87 =0H8E C=825@A8B5B>2? A;8 B515 MB> =5 ?> 4CH5, B> O ?@>AB> =5 7=0N, GB> B515 5I5 ?@54;>68BL... =5 E>B5;>AL 1K A;KH0BL >B B51O A0<>3>, ' BK A>18@05HLAO AB0BL. ">=:>, 45<>:@0B8G=>, =8:0:>3> 402;5=8O. 1@0B8<, :AB0B8, 2=8<0=85 =0 G5<, 0 =5 :5<. 5 >?8A:0. !;>20 ?@>D5AA8O, @5<5A;> 2 2KAH8E :@C30E B5E 2@5<5= =5 C?>B@51;O;8AL. @8AB>:@0B =5 >B>645AB2;O; A51O A> A2>8<8 45;0<8: C =53> =5 ?@>D5AA8O, 0 70=OB8O, ?>?@8I0. E <>65B 1KBL <=>3>, 0 <>65B =5 1KBL 2>2A5 - >B=N4L =5 ?>7>@. 5;0BL B>, > G5< AB>8;> 1K =0?8A0BL, 8;8 ?8A0BL B>, GB> AB>8;> 1K ?@>G5ABL... ;02=>5 70=OB85 G5;>25:0 A25BA:>3> - 1KBL A>1>9. "K @5H8; AB0BL ?>;8B8:>< - 5A;8 MB> 459AB28B5;L=> ma:, B> BK, 4>;6=> 1KBL, E>G5HL A45;0BLAO <>8< ?@55<=8:><. C GB> 65, O >E>B=> ?5@540< B515 2A5 <>8 ?>;=><>G8O, :0: B>;L:> BK <5=O >1 MB>< ?>?@>A8HL. ">;L:> ?><=8, GB> 5ABL =5:>B>@K5 <5;>G8, A :>B>@K<8 =5;L7O 1C45B =5 ?>AG8B0BLAO. 'B> 65 MB> 70 <5;>G8?.. >B 87 =8E :>5-GB>: - ?@5A;54C9 2A5340 >?@545;5==CN F5;L - =8:>340 =5 1>;B09 > A515 - 1C4L 2=8<0B5;5= :> 2AO:><C 8 2548 A51O ma:, GB>1K A>15A54=8: GC2AB2>20; B2>5 2=8<0=85 - ?>ABC?09 <O3:> ?> D>@<5, B25@4> ?> ACI5AB2C - 87CG09 8 <C6G8= 8 65=I8= - 5A;8 E>G5HL 70A;C68BL @0A?>;>65=85 :opo;O, ?>ma:a9 53> A;01>ABO< - 8<59 4>1@>5 8<O, <=>3> @07 >1<0=CBL =52>7<>6=> - =0CG8AL :a7amLcO A2>1>4=K< 8 ?@074=K< 8<5==> B>340, :>340 45; C B51O 1>;LH5 2A53>, 8<59 om:@KB>5 ;8F> 8 c:pKmKe <KA;8...  B0: 40;55, ?>4@>1=>AB8 2 ?5@2>8AB>G=8:5 8 2 ?5@2>8AB>G=8:0E ?5@2>8AB>G=8:0, 87 :>8E =5 =0 ?>A;54=5< <5AB5 8725AB=K9 B@C4 A8=L>@0 0:8025;;8. 5?@>AB> ?>;CG05BAO... ><5AB82 4@C3 2>7;5 4@C6:8 =5:>B>@K5 >1@0I5=8O ?0?K : AK=C, @0A:840==K5 B0< 8 AO<, <K ?>?KB0;8AL CA;KH0BL 3>;>A $8;8?0-1>;LH>3> CE>< $8;8?0-<0;5=L:>3>. >7=8: AB@0H=>20BK9 >1@07 @>48B5;O-<0=8?C;OB>@0, B@51CNI53> ?@>F5=B>2 A 2>A?8B0B5;LA:>3> :0?8B0;>2;>65=8O. > MB> MDD5:B <>=B060 - <K B>;L:> 4>304K205<AO, GB> B0:>9 <>=B06 ?@>8AE>48; 2 4CH5 AK=0. -B>B 2=CB@5==89 <>=B06, A>1AB25==>, 8 5ABL 4CH52=0O 687=L. / ?5@5G8B0; ?8AL<0 '5AB5@D8;40 =5 >48= @07, 8 2AO:89 @07 >B=>A8;AO : =5<C ?>-8=><C: B> A 2>AE8I5=85<, B> A 2>7<CI5=85<, B> A> A:C:>9, B> A 70E20BK20NI8< 8=B5@5A><. 5 A@07C ?>=O;, GB> MB> 7028A5;> >B B>3>, GL8<8 3;070<8 G8B0;, :0: <>=B8@>20;... 8;K9 <>9 <0;LG8:, O AG8B0N A59G0A 4=8, :omopK5 >AB0NBAO 4> 2AB@5G8 A B>1>9, c:opo O =0G=C AG8B0BL G0AK 8 <8=CBK, 8 =5B5@?5=85 <>5 1C45B 2A5 @0AB8... =5 ?@845BAO =5 @07 2K3>20@820BL B515, 8A?@02;OBL B2>8 >H81:8, 4020BL A>25BK, => >15I0N B515, 2A5 MB> 1C45B 45;0BLAO CGB82>, no-4@C65A:8 8 2B09=5 >B 2A5E; 70<5G0=8O <>8 =8:>340 =5 ?>AB02OB B51O 2 =5C4>1=>5 ?>;>65=85 2 >1I5AB25 8 =5 8A?>@BOB =0AB@>5=85, :>340 <K 1C45< 242>5<. "K CA;KH8HL >1> 2A5< >B B>3>, :>3> =56=0O ;N1>2L : B515 A45;0;0 8 ;N1>?KB=55, 8 ?@>=8F0B5;L=55... @>I09, 48BO <>5. 5@538 74>@>2L5, ?><=8, GB> 157 =53> 2A5 @04>AB8 687=8 - =8GB>. >A?8B0B5;LA:>5 857C8BAB2>?.. 5B, MB> ?@>AB0O >BF>2A:0O 8A:@5==>ABL. -B> ;N1>2L. ...@87=0NAL, :0: 1K <=5 MB> =8 1K;> ABK4=>, GB> nopo:u <>59 N=>AB8 npoucme:a;u =5 AB>;L:> >B <>8E 5AB5AB25==KE 4C@=KE A:;o==ocme9, A:>;L:> >B 3;C?>3> 65;0=8O 1KBL 2 3;070E o:py6aNIux 687=5;N1F5<. AN 687=L O =5=02845; 28=>, 8, >4=0:>, G0AB> 2K?820;: A >B2@0I5=85<, A =587156=K< ?>E<5;L=K< =54><>30=85< - 8 2A5 ?>B><C, GB> AG8B0; C<5=85 ?8BL =5>1E>48<K< :0Gecm2o< =0AB>OI53> 465=B;L<5=0... / AG8B0;, GB> 83@0 - MB> 2B>@>5 =5>1E>48<>5 :0G5AB2> 687=5;N1F0; 8 ?>MB><C, =0G02 A B>3>, GB> AB0; ?@54020BLAO 59 157 2AO:>3> 65;0=8O, om:a7K2a;cO @048 =55 ?>B>< >B <=>65AB20 =0AB>OI8E C4>2>;LAB289 8 703C18; B@84F0BL ;CGH8E ;5B A2>59 687=8...  MB> C65 8A?>254L, A0<0O =0AB>OI0O. .../ 4>H5; 4065 >4=> 2@5<O 4> ma:o9 na:ocmu, GB> =0CG8;AO A:25@=>A;>28BL, 401K y:pacumL 8 4>?>;=8BL 1;8AB0B5;L=CN @>;L, :>B>@CN <=5 E>B5;>AL 83@0BL... Ta:, A>1;07=5==K9 <>4>9, O A;5?> ?@54020;AO =0A;0645=8O< <=8<K< 8 B5@O; ?>4;8==K5: O @0AAB@>8; A2>5 A>AB>O=85 8 @0AH0B0; 74>@>2L5 - ?>=5A 70A;C65==>5 =0:070=85... 0;LG8: <>9, 2K18@09 =0A;0645=8O A0< 8 =u:o<y =5 ?>72>;O9 8E A515 =02O7K20BL... A-?>254L, ?@>-?>254L... 45-B> <564C MB8<8 ?>;NA=K<8 25@H8=0<8 70=8<05B A2>5 <5AB5G:> 8 =5<C4@5=K9 68B59A:89 A>25B - E>@>H> CB>?B0==K9, A;53:0 701>;>G5==K9 E>;<8:... !>25B ?> G0AB8 =0A;0645=89 ?@5:@0A5=, ?@87=0=85 B@>30B5;L=>, 0 B@52>38 87;8H=8 - B5=8 A>1AB25==KE =54>3>@52H8E AB@0AB59. ?0A0BLAO M:AF5AA>2 =5B >A=>20=89: $8;8? - N=>H0 4>1@>45B5;L=K9, G5AB=K9, <>65B 1KBL, 4065 A;8H:><. =>3> 7=05B, <>65B 1KBL, A;8H:>< <=>3>... >745@60=, 1;03>65;0B5;5= 8 =5 2A?K;LG82, E>BO 8 ?@>872>48B ?>=0G0;C 2?5G0B;5=85 G5@5AGC@ @57:>3> 8 @5H8B5;L=>3>. = 2A53> ;8HL 70AB5=G82. @>1C6405B A0<K5 4>1@K5 GC2AB20, 3@0=8G0I85 A> A:C:>9. 564C G5;>25:><, GL8 7=0=8O A:;04K20NBAO 87 >?KB0 8 =01;N45=89 =04 xapa:mepa<u, >1KG0O<8 8 ?@82KG:a<u ;N459, 8 G5;>25:><, ?>G5@?=C2H8< CG5=>ABL 87 :=83 8 2>7254H8< ?@>G8B0==>5 2 A8AB5<C, AB>;L 65 1>;LH0O @07=8F0, :0: <564C E>@>H> >1J5765==>9 ;>H04LN 8 >A;><. 0?0-;>@4 A8O5B, :0: 48BO, 2AO:89 @07, :>340 :B>-=81C4L 87 ?0@86A:8E 7=0:><KE ?5@5405B 5<C 4>1@K5 25AB8 > ?@8OB=>< 2?5G0B;5=88, ?@>872545==>< AK=><. >;>4>9 G5;>25: B0: CG5=, B0: 157C:>@87=5==> 2>A?8B0=, ;N1575=, 1K205B 4065 >AB@>C<5=. =>340, ?@0240, 704C<G82 8 157CG0AB5=, 0 B> 24@C3 ?@8=8<05BAO 157C45@6=> A?>@8BL 8 1C@=> :@0A=55B. @02>, C MB>3> >G0@>20B5;L=>3> N=>3> 0=3;8G0=8=0 A>2A5< =5B ?>@>:>2, MB> GB>-B> =5A;KE0==>5, >= 4065 =5 8<55B ;N1>2=8F, => =8:0:8E 4@C38E AB@0==>AB59 =5B, :@><5 @0725 B>3>, GB> =5<=>3> ACBC;8BAO 8 2A5340 >B:07K205BAO >B @K1=KE 1;N4... '5@B>2K ;LAB5FK, :B> 65 87 20A C?CAB8B 2>7<>6=>ABL ?>83@0BL =0 @>48B5;LA:>9 A;01>AB8. 0?0 A8O5B, => B>;L:> 2=CB@8, 0 A=0@C68 8A:CH5==K9 3@0D '5AB5@D8;4, A45@60==> 1;03>40@O, HCB8B, GB> ?>A;5 >1CG5=8O B0=F0< 53> AK= =0CG8;AO =5 B>;L:> E>48BL, => 8 AB>OBL. >74=8< 25G5@>< >= =0?8H5B $8;8?C 5I5 >4=> AB@0AB=>5 =0AB02;5=85. #6 :B>-:B>, 0 >= 7=05B, GB> 53> =5=03;O4=K9 AK=>: ?>-?@56=5<C ;5=82 8 @0AE;O10=, =52=8<0B5;5= 8 15A?>@O4>G5=, =5@OH;82, =50::C@0B5=, ?;>E> A;548B 70 A2>59 >4564>9, 701K2G82, @0AA5O=, 157K=8F80B825= 8 =54>304;82 2 >1I5=88, >A>15==> A 40<0<8, ?@>AB>4CH5= 4> 3;C?>AB8, ?@O<>;8=55= 4> 3@C1>AB8, <0=5@K 8<55B ?>A@54AB25==K5, 5A;8 =5 EC65, B0=FC5B =587OI=>, 3>2>@8B B>@>?;82>, =52=OB=>, A182G82>, E>BO 8 ?>;CGH5, G5< @0=LH5, 0 ?8H5B - >->>>>>>>>>>>>>>>>!!!...  >4=>< 87 ?8A5< CAB@>8; G04C =0AB>OI89 @07=>A ?> ?>2>4C 5420 @07;8G8<>9 ?>4?8A8 ?>4 :0:8<-B> 10=:>2A:8< AG5B>< - >= @073;O45; 55 B>;L:> A ?><>ILN ;C?K 8 4065 ?>?KB0;AO 2> 3=525 A:>?8@>20BL - =5 ?>;CG8;>AL! @>2L C40@8;0 2 3;070. 5 <>65B, =5 8<55B ?@020 B0: 60;:>, 157;8:>, C@>4;82>, B0: ?>-@K1L8 @0A?8AK20BLAO AK= 1@8B0=A:>3> ;>@40, ?5@2>3> C<0 :>@>;52AB20!.. -B0 ?@84CH5==0O A0<>C=8GB>60NI0OAO ?>4?8AL ?>A@548 2>A?8B0B5;LA:>3> <>=>;>30 - 548=AB25==K9 >1@075F @5G8 AK=0, 2>A?@>872>4OI89AO 2 8AL<0E. ABL, ?@0240, 5I5 >48=, =0?8A0==K9 H5AB=04F0B8;5B=8< N=>H59 ?>-;0BK=8, 87 CG51=>3> A>G8=5=8O > 2>9=5: >340 2@03 C3@>605B =0< 2A5<8 C60A0<8, A>?@O65==K<8 A <54;5==>9 ;81> 1KAB@>9 A<5@BLN... K;> 1K @07C<=> ?>4C<0BL, :0: 53> C=8GB>68BL, 5A;8 >= =5 C<5@8B A2>59 O@>AB8.  B0:8E A;CG0OE 4>72>;5=> ?@8<5=OBL B0:65 8 O4. 'B> MB> 24@C3, >B:C40 M40:0O 7<58=0O ?A8E>;>38O? >@4 2AB@52>65= 8 2>7<CI5=. 5 <>3C ?>=OBL, :0: MB> C?>B@51;5=85 O40 <>65B 1KBL ?@8G8A;5=> : 70:>==K< A@54AB20< A0<>70I8BK. CGH5 C<5@5BL, G5< A>25@H8BL =87>ABL 8;8 ?@5ABC?;5=85... >ABC?09 A 4@C38<8 ma:, :0: E>G5HL, GB>1K ?>ABC?0;8 A B>1>9 - 2>B <>@0;L 1;03>@>4AB20...  40;55 >1JOA=O5B, GB> =5;L7O >BABC?0BLAO >B ?@8=F8?>2, GB> 1K =0< =8 C3@>60;> 8 : :0:8< CE8I@5=8O< =8 ?@81530;8 1K ;N48 =54>AB>9=K5, 2@>45 02B>@0 7=0<5=8B>3> ?>A>18O 4;O 857C8B>2, >703;02;5==>3> A:CAAB2> 45;0BL GB> C3>4=> 87 G53> C3>4=> A 2K3>4>9 4;O A51O. 0B5< A ?>402;5==>9 3>@5GLN C?@5:05B AK=0: 8AL<0 B2>8 4> :pa9=ocmu ;0:>=8G=K, 8 =8 >4=> 87 =8E =5 >B25G05B =8 <>8< 65;0=8O<, =8 =07=0G5=8N ?8A5< :0: ma:o2KE - 1KBL =5?@8=C645==>9 15A54>9 <564C 42C<O 4@C7LO<8, =0E>4OI8<8AO ?>>40;L 4@C3 >B 4@C30. >;L c:opo O E>GC 1KBL 4;O B51O =5 cmo;L:> >BF><, c:o;L:> 1;87:8< 4@C3><, <=5 E>B5;>AL 1K, GB>1K 2 A2>8E ?8AL<0E :o <=5 BK 1>;55 ?>4@>1=> ?8A0; > A515 8 <5;>G0E A2>59 687=8. 0G8=0O ?8A0BL <=5, 2>>1@078, GB> BK A848HL A> <=>9 70 =5?@8=C645==>9 15A54>N C :a<u=0... "K <>65HL ?8A0BL <=5 2A5 157 yma9:u 8 @0AAG8BK20BL =0 <>N c:p><=>ABL... >=G05BAO MB> ?8AL<> 8=AB@C:F859 ?> H?8>=06C. ;02=0O 7040G0 48?;><0B0 - npo=8:=ymL 2 B09=K 42>@>2, ?@8 :>B>@KE >= A>AB>8B... >18BLAO MB>3> >= <>65B =5 8=0G5 :0: @0A?>;030NI8<8 <0=5@0<8 8 ?>4:ynaNIu< ?>2545=85<... >;57=K<8 <>3CB 1KBL 65=I8=K. B D02>@8B:8 :opo;O, 65=K 8;8 ;N1>2=8FK <8=8AB@0 <>6=> C7=0BL <=>3>5 - 40<K MB8 A 1>;LH>9 >E>B>9 2A5 2K1>;B0NB, 3>@4OAL, GB> 8< 4>25@ONB. > 4;O MB>3> =C6=> >1;040BL >1E>48B5;L=>ABLN, =5>B@078<> 459AB2CNI59 =0 2A5E 65=I8=... B0:, AB0;> 1KBL, ?>ABC?09 A 4@C38<8 :0: E>G5HL, GB>1K ?>ABC?0;8 A B>1>9, 8 H?8>=L, E>BO BK 2@O4 ;8 E>G5HL, GB>1K 70 B>1>N H?8>=8;8. 5;L7O ?@8<5=OBL O4, <>6=> >1>9B8AL ?>4:C?0NI8< ?>2545=85<... AB05BAO 3040BL, A;KH0; ;8 $8;8? 2 ?0?8=KE =0AB02;5=8OE MB8 ?@>B82>@5G8O, >A>7=020; 8E 8;8 ;8HL GC2AB2>20;...  A0< ?0?0?.. 8;K9 <>9 4@C3, BK 254L 7=05HL: A0<K5 70<5G0B5;L=K5 ?8A0B5;8 1K20NB 2A5340 A0<K<8 AB@>38<8 :pumu:a<u A2>8E ?@>872545=89: >=8 ?5@5A<0B@820NB, 8A?@02;ONB, >B45;K20NB, H;8DCNB 8E, no:a =5 C15640NBAO, GB> 4>25;8 8E 4> A>25@H5=AB20... oe ?@>872545=85 - MB> BK, a ma: :0: ?;>E8< ?8A0B5;5< O A51O =5 AG8B0N, O AB0=>2;NAL AB@>38< :pumu:o<. @8AB0;L=> 2=u:aN 2 <5;LG09HCN =5B>G=>ABL 8;8 =54>45;0==>ABL, GB>1K 8A?@028BL, 0 >B=N4L =5 2KAB02;OBL =0?>:07, GB>1K ?@>872545=85 A45;0;>AL 2 :o=F5 :>=F>2 A>25@H5==K<... 0?8=K 2KE>4=K5 BCD;8 8<5NB ?>B09=>9 :01;C:, C25;8G820NI89 @>AB, => 4><0, 70?5@H8AL, ;>@4 E>48B 1>A8:><, 2 E0;0B5 =0 3>;>5 B5;>. 0B5< 8 =C6=0 <0A:0, GB>1K 1KBL A0<8< A>1>9 C :0<8=0. %8I=K5 7<58 8 A;87=O:8 ?>2AN4C, 8 G5< 1;865 : B@>=C, B5< ?0:>AB=55, => =5 AB0=>28BLAO 65 87-70 MB>3> 1>3><>;L=K< >BH5;L=8:><, =5 ?>AK?0BL 3>;>2C ?5?;>< 8 =5 ;8H0BL A51O 25G5@=53> 2K5740 8 H>:>;040 A> A;82:0<8 ?> CB@0<. @8E>48BAO >1I0BLAO 8 A 385=0<8, 8 A >157LO=0<8, 81> 2 B>9 65 :;5B:5 682CB 8 0D0M;L, 8 84@>. 7<5=8BL <8@ <>3CB ;8HL AC<0AH54H85, => =5 2 ;CGHCN AB>@>=C... =5 E>G5BAO, GB>1K BK 4>AB83 A>25@H5=AB20, :oB>@>3> =8:B> 5I5 =5 4>AB830;... 8 =0 GL5 2>A?8B0=85 =5 1K;> 70B@0G5=> cmo;L:o A8;, c:o;L:o =0 B2>5... @5<5=0<8 O =045NAL 8 ?@540NAL <5GB0<, 2@5<5=0<8 A><=520NAL 8 4065 1>NAL... #25@5= O mo;L:> 2 >4=>< - GB> BK 1C45HL ;81> <>59 25;8G09H59 @04>ABLN, ;81> 25;8G09H8< 3>@5<... >B, 2>B >=> - >F5=>G=>5 A2O7K20=85.  A0<>A1K20NI55AO ?@>@>G5AB2>... ...5AL<0 2>7<>6=>, GB>, :>340 BK 2ABC?8HL 2 A25B, <5=O =0 A25B5 C65 =5 1C45B... -B> >:070;>AL >H81:>9... "2>@5F =5 ?>4>7@520;, GB> 70A;>=O5B A2>5 B2>@5=85 8 >B 7@8B5;59, 8 >B A51O. >B :;NG :> 2A5<C A;CG82H5<CAO: / 2A5340 AB0@0NAL 4C<0BL, GB> BK 2?>;=5 1;03>?>;CG5=... @><5 B>3>, :0: O G0AB> B515 ?>2B>@ON, <5=O 3>@074> 1>;LH5 6ecno:oum, E>@>H> ;8 BK A51O 2545HL, G5< E>@>H> ;8 BK A51O GC2AB2C5HL. #@>609 >9 G0A>2 5AB<8=AB5@A:>3> 0110BAB20. @045BAO 78<0. ;8==K5 ?8AL<0, :omopKe O ma: G0AB> ?>AK;0N B515, =5 1C4CG8 C25@5= 2 B><, GB> >=8 2>7K<5NB 459AB285, =0?><8=0NB <=5 ;ucm:u 1C<038, :omopKe BK 5I5 =5402=> - 0 O :>340-mo 402=> - nyc:a; =0 =8moG:e : ?>4=O2H8<AO 2 2>74CE 7<5O<. K 720;8 8E :ypLepa<8, ?><=8HL?.. =K5 C=>A8; 25B5@, 4@C385 @20;8AL > 2epe2:y 8 ;8HL =5<=>385 ?>4K<0;8AL 225@E... '5< 70=8<0BLAO, :0:85 4C<K 4C<0BL, :>340 4=8 8 =>G8 725@A:8 1>;OB =>38, A B0:8< 87OI5AB2>< A:>;L782H85 ?> ?0@:5B0<; :>340 ACAB02K 70:>20=K 2 :0=40;K 8 =5 ?5@5AB05B ;><8BL ?>72>=>G=8:; :>340 <>I=K9 <>73 24@C3 >:070;AO C7=8:><, 70:;NG5==K< 2 :0<5@C ?KB>:... G5@0 B>;L:> 5I5 D5EB>20; :0: 1>3 8 1@0; ?5@2K5 ?@87K =0 15H5=KE A:0G:0E, 0 A53>4=O 8 A M;538G5A:8<8 ?@>3C;:0<8 ?> 094-?0@:C ?>:>=G5=>: =8 A B>3> =8 A A53> C?0; A ;>H048... 'B> 70 874520B5;LAB2> - 3@><>748BL MB>B <5H>: A ?>403@>9 225@E ?> ?0@04=>9 ;5AB=8F5.  5I5 ?@>:;OB0O 3;CE>B0, 2>B =0:070=85 1>6L5. 0 3@5E8, 40, 70 B5 >B2@0B8B5;L=K5 ?>?>9:8... 5@2K9 ?@8ABC? 1K; :0: :>=BC78O >B ?CH5G=>3> 2KAB@5;0 - 24@C3 =0CB@> ?>A;5 B@5E ?>4@O4 :0@B56=KE =>G59 2 0==>25@5, 345 0@<0=LO: A<5H820;8 A 1C@3C=4A:8< 8 - AB@0H=> 2A?><=8BL - A 1020@A:8< ?82><.  MB>B 45=L =C6=> 1K;> >1540BL A 8A?0=A:8< :>=AC;>< - 8 2>B =0 B515, 2 :064>< CE5 ?> 725=OI5<C :8@?8GC. !?0A;0 B>;L:> 25;8:>A25BA:0O 2KCG:0 - C;K1:8, 3>B>2K5 D@07K, 8<?@>2870F8O.  25G5@C >B;53;>; => A B5E ?>@ 3>4 >B 3>40 :0:0O-B> G0ABL 72C:>2 872=5 B0O;0 =02A5340, 0 72C:8 87=CB@8 ?@81K20;8... "5?5@L C65 =5 ?>A;CH0BL =8 >?5@K, =8 A;04:>72CG=KE @5G59 D@0=FC7>2. 878BK A>:@0I5=K 4> <8=8<C<0. 0<5@48=5@ @M33, 4>:;04K20O, 1>;LH5 =5 >@5B 2> 2AN 3;>B:C, A:;>=OOAL : A0<>9 D878>=><88, GB> 1K;> 25AL<0 =5?@8OB=>, 0 ?8H5B, => :0:8< C189AB25==K< ?>G5@:><... 5=5F80=A:89 AB>; A 1@>=7>2K< ;8BL5< 8 G5@=8;L=K< ?@81>@>< ?@8E>48BAO ?>4>42830BL 2A5 1;865 : :0<8=C... 8;K9 4@C3, O AG8B0N, GB> 2@5<O <>5 ;CGH5 2A53> C?>B@51;5=> B>340, :>340 >=> 845B =0 ?>;L7C B515. >;LH0O G0ABL 53> - 402=> C65 B2>5 4>AB>O=85, B5?5@L 5 BK ?>;CG05HL 2A5 157@0745;L=>. 5H8B5;L=0O <8=CB0 ?@8H;0; ?@>872545=85 <>5 c:opo ?@54AB0=5B ?5@54 ?C1;8:>9. 'B>1K 2K720BL 0?;>48A<5=BK, >4=8E :o=mypo2 8 >1I53> :>;>@8B0 =54>AB0B>G=> - =C6=K 7025@H0NI85 <07:8, uc:yc=Ke, mo=:ue... .../ C40;8;AO >B 45; :0: =0AKB82H89AO 3>ABL... >5 C30A0NI55 G5AB>;N185 A2>48BAO 548=AB25==> : B><C, GB>1K 1KBL co2em=u:o< 8 A;C3>9 B2>53>, @0ABCI53>... 09 <=5 C2845BL 2 B515 <>N 2>7@>482HCNAO N=>ABL, 409 A45;0BLAO B2>8< =0AB02=8:><, 8, >15I0N B515, A B2>8<8 A?>A>1=>ABO<8 BK ?>945HL 40;5:>. B B51O ?>B@51CNBAO mo;L:> 2=8<0=85 8 M=5@38O, 0 O y:a6y B515, =0 GB> 8E =0?@028BL... 5@2K5 420 3>40 $8;8?C-<;04H5<C ?@8H;>AL ?>153CH=8G0BL ?@8 ?>A>;LAB25 2 @NAA5;5. 8G53>, 1C4L 8 ?@8=F5<, =0G8=0BL =04> A=87C, ?>=NE0BL 687=L... >@5GL 2 B>< B>;L:>, GB> ?>:0 CA?5205HL ?><C4@5BL, 2@5<5=0 <5=ONBAO, 8 2G5@0H=89 2K83@KH AB0=>28BAO ?@>83@KH5<. 5ABL, 8=B@830 8 ?>4:C? 2A5A8;L=K 2A5340 8 2AN4C, => 5A;8 @0=LH5 A MB8<8 3>@3>=L8<8 3>;>20<8 A>?5@=8G0;8, 2>?@5:8 2A5<C, 40@>20=8O, B> B5?5@L 2A5 7018B> 15740@LN, 25745 =5CG8 87 A0=>2=KE A5<59AB2, C :>B>@KE 70 4CH>9 =8G53>, :@><5 ?@>8AE>645=8O.  C =0A :0: @07 MB>B ?C=:B ?>4<>G5= - 548=AB25==K9, => C4>1=K9 ?>2>4 4;O A2545=8O AG5B>2. 5>@3 II, :>@>;L ?> =54>@07C<5=8N, 4204F0BL ;5B 4@>60; 70 4>;N =0A;54AB20 >B ;N1>2=8FK A2>53> ?0?5=L:8, A GL59 =570:>==>9 4>G:>9 =0< 4>25;>AL ?>@>4=8BLAO.  2>B MB>B <5;:89 E;KI, :>B>@>3> ?>A;5 ?>E>@>= E20;8;8 70 B>, GB> >= C<5@ - ?>4 ?@54;>3>< =5 G53>-;81>, 0 =570:>==>@>645==>AB8, >B:070; =0< 2 4>;6=>AB8 @57845=B0 ?@8 02AB@89A:>< 42>@5. > <K =5 ?0;8 4CE><, <K 2ABC?8;8 2 ?0@;0<5=B, 8 GB> 6 87 B>3>, GB> =0H ?5@2K9 A?8G >3;CH8B5;L=> ?@>20;8;AO. OBL <8=CB A?;>H=K5 70?8=:8 (K?;N=LB5 @K1LN :>ABL! - :@8:=C; A B@5BL53> @O40 ?>4>=>: #>;?>;), 70B5< :0H5>1@07=0O 30;8<0BLO 8 C65 ?>4 4>1820NI85 8@>=8G5A:85 E;>?:8 - =5GB> A@54=55 <564C G;5=>@0745;L=>9 @5GLN 8 10@010==>9 4@>1LN. 8G53>, <0;LG8: <>9, O =0G8=0; =5 ;CGH5... ...>@O4>:, <5B>4 8 1>;LH0O 682>ABL C<0 - 2>B 2A5, G53> B515 =54>AB05B, GB>1K A45;0BLAO 284=>9 D83C@>9... # B51O 1>;LH5 7=0=89, 1>;LH5 A?>A>1=>AB59 @0A?>7=020BL ;N459 8 1>;LH5 A5@L57=>AB8, G5< 4065 C <5=O 1K;> 2 B2>8 3>4K. @5A;54C9 A2>N F5;L =5CB><8<>... ...> =5B, A ?0@;0<5=B>< =8 2 :0:CN: 70 420-B@8 4=O 4> ?@54AB>OI53> 2KABC?;5=8O B5@O5BAO A>=, ?>O2;ONBAO :0:0O-B> AK?L, >B5G=>ABL, 2A53> ;8E>@048B... 5@2K, C3>20@8205B A51O ;>@4. 0;LG8: <>9, 1>;LH5 AB@0AB8, 74>@>2>9 7;>AB8!.. !:07K205BAO ?0AA82=>ABL B2>59 =0BC@K 8 <>O >H81:0 2 ?5@2K5 3>4K, :>340 O 2 =5B5@?5=88 B@51>20; >B B51O A;8H:>< <=>3>3>... >@4 MB> ?>=O; ?@8 @073>2>@5 A 60A?5@><, ;CGH8< 87 :>@>;52A:8E 535@59. 5GL H;0 > ?>9=B5@0E, 8 '5AB5@D8;4 A?@>A8;, >BG53> C 35@F>30 0;L1>@>, AB@0AB=>3> 4@5AA8@>2I8:0, >E>BK 2A5340 =5C40G=K. 60A?5@ >B25B8;: !<>;>4C 7045@30==0O A>10:0 :@09=5 =5>E>B=> ?>4=8<05B 48GL, <8;>@4... 'B> 6, C:@5?8<AO. &570@L =0G8=0; 702>520=85 8<0 A ?@>28=F89, 0 <K ?5@51L5<AO 5I5 =0 A:@><=>9 4>;6=>AB8 2 0<1C@35, ?>C?@06=O5< @5GL... # B51O 5ABL >A=>20=8O 25@8BL 2 A51O 8 5ABL A8;K, :>B>@K5 BK <>65HL A>1@0BL. ;02=>5 CA;>285 CA?5E0 8 2 45;0E, 8 2 ;N128 - 2KA>:>5 (E>BL 8 c:pKmoe >B 4@C38E) <=5=85 > A515, A>7840NI55 @5H8B5;L=>ABL 8 =0AB>9G82>ABL... C 2>B 8 ?@K6>: ?>2KH5: =07=0G5=85 M:AB@0>@48=0@=K< ?>A;0==8:>< 2 @5745=. 0;LG8: =5 A40;AO, 1>@5BAO, >?KB ?>@065=89 ?>H5; =0 ?>;L7C.  :0: @0728;AO, :0:>9 CB>=G5==K9 C<. @825; :0:-B> 70<5G0B5;L=K9 0D>@87<: >340 4CH0 6825B =5 ?>->65A:8 (8;8 =5 ?>-A2>5<C? - =5 @0AA;KH0;) - B5;> ;N1K<8 A?>A>10<8 AB@5<8BAO 873=0BL 55 2>=, :0: 8=>@>4=K9 ?@54<5B - :B> 65 MB> A:070;... 0, =5<0;>5 =0A;0645=85 4;O >BF0 - B5?5@L C6 548=AB25==>5 - 15A54>20BL, A?>@8BL, 1>;B0BL A AK=><, E>BL 8 G5@57 B@8452OBL 75<5;L, > 45;0E B5:CI8E, > =>2>ABOE 8 A?;5B=OE, > ?5@A?5:B820E, :>B>@KE =5B, > ;N4OE A 8E 3;C?>ABO<8 8 3=CA=>ABO<8, >1> 2A59 MB>9 :0@CA5;8, :>B>@0O 24@C3 A=>20 3>=8B ?> 68;0< 70<5@7HCN :@>2L... #2K, ?>G5@: B@84F0B8H5AB8;5B=53> <0;LG8:0 ?>-?@56=5<C <5;:>7C1G0B, ?5@> =5 A;8H:><-B> I54@>... $8;8??-<;04H89 256;82, => A:@KB5=, ?>-?@56=5<C A:@KB5=. %>BL 1K @07 ?>45;8;AO G5<-=81C4L 87 B>3>, GB> <>6=> 4>25@8BL 4@C3C. 0: =8 =0<5:0;, =8 2KA?@0H820;, 8=>9 @07 4065 2 D>@<5 2>;L=KE A>25B>2 8 ?8:0=B=KE ?@87=0=89, - 2 >B25B AB5=0. 5C6B> 2545B 4> A8E ?>@ <>=0H5A:>5 ACI5AB2>20=85?.. !53>4=O CB@>< O ?>;CG8; >B B51O ?8AL<>, 345 BK C?@5:05HL <5=O, GB> O =5 ?8A0; B515 =0 MB>9 =545;5...  O ?@>AB> =5 7=0;, GB> ?8A0BL. 87=L <>O >4=>>1@07=0, >48= 45=L =5>B;8G8< >B 4@C3>3>. / <0;> :>3> 286C 8 =8G53> =5 A;KHC... ...'B> MB>... 70G5<... ?>G5<C MB0 2>40, <CB=0O 2>40, 8 >B:C40 @K1K, 15;K5 @K1K A ?CABK<8 3;070<8... ?>G5<C 1LNB G0AK, =5 A;KHC, =5 4>;65= A;KH0BL... >A;54=85 420 B2>8E ?8AL<0 G@572KG09=> <5=O 2AB@52>68;8. =5 :065BAO B>;L:>, GB> BK, :0: MB> A2>9AB25==> 1>;L=K<, ?@5C25;8G8205HL BO65ABL B2>53> A>AB>O=8O, 8 =045640 MB0 =5<=>3> <5=O ycno:au2a5B. Bo4O=:0 =8:>340 =5 =0ABC?05B B0: 2=570?=> (...)  ?>A;54=8E <>8E G5BK@5E ?8AL<0E O ?>AK;0; B515 =NE0B5;L=K9 nopoHo: 35@F>38=8 !><5@A5B. ><>3 ;8 B515 MB>B nopoHo:?.. ...!K@K< E<C@K< CB@>< 18 =>O1@O 1768 3>40 :0<5@48=5@ @M33 2>H5; 2 :018=5B 3@0D0, ?@>B82 >1K:=>25=8O, 157 2K7>20 :>;>:>;LG8:><. @>BO=C; 70?8A:C: 8;>@40 ?@>AOB ?@8=OBL <8AA !B5=5?. - 'B> 5I5 70 !B5=5?... 52>7<>6=> :0: >1=03;5;8 MB8 B>@3>2FK. >?@>A8B5 =5 15A?>:>8BL. @M33 C40;8;AO, >B25A82 ?>:;>=. 8=CB G5@57 4204F0BL O28;AO A 4@C3>9 70?8A:>9. 8AA !B5=5?, AC?@C30 AM@0 $8;8?0 8<5NB A>>1I8BL > A<5@B8... ...>9 G0A>2 5AB<8=AB5@A:>3> 0110BAB20... 0?0, ?@>AB8, 7=>18B, 4>;6=> :>=G8BLAO, =5 >3>@G09AO, O =8:>340 =5 ?>:07K20; B515 A2>9 0:20@8C<, O =5 G8B0N B2>8 ?8AL<0, 1>;LH5 =5 <>3C, 8E G8B05B .468=8O, >=0 8<8 2>AE8I5=0, 70:>=G5==0O A8AB5<0 2>A?8B0=8O, 3>2>@8B >=0, 40, 70:>=G5==0O, BK =5 7=05HL .468=8N, MB> <>O 65=0, >=0 =5 87 0@8AB>:@0B>:, ?@>AB8, C B51O 420 2=C:0, ?0?0, BK <5=O ;N18HL, => 5A;8 1K C7=0; <5=O, ?0?0, BK ?@54>AB5@530; >B >H81>:, => BK =5 40; <=5 <5=O, A?5@20 O 1>O;AO, GB> BK @07;N18HL, ?>B>< AB0; 1>OBLAO B2>59 ;N128, 0 AB@0H=55 2A53> 1K;8 B2>8 ?>E20;K 8 A:@K205<K5 @07>G0@>20=8O, O =5 <>3 42830BLAO, BK A2O70; <5=O, :@>2=K9 4@C3, 1;03>45B5;L, 40, :064K9 H8;;8=3, => BK =5 70<5B8;, GB> O ;52H0, BK AB028; =0 <5=O :0: =0 ?>@>48AB>3> A:0:C=0, 0 O 1K; :0: @K10, 704KE0NI0OAO 2 4CE0E, 2AN 687=L BK ?@>A8; C <5=O ?@>I5=8O 70 B>, GB> @>48; 8 70AB02;O; <5=O 68BL ?@02>9 AB>@>=>9, O 68; 5N 4;O B51O, 0 4;O A51O ;52>9, ?0?0, ?@>AB8 !B5=E>?-<;04H89 - !B5=E>?C-AB0@H5<C =5=0?8A0==>5 ?8AL<> ...064>5 CB@> ?> C;8F0< >=4>=0 <54;5==> 545B 8725AB=0O 2A5< :0@5B0. 25 15;K5 8 425 :0@0:>2K5 H030NB CAB0;> 8 157CG0AB=>, 8< 402=> C65 ?>@0 =0 ?>:>9, => 2>7;5 094-?0@:0 >4=0 87 15;KE, 1K2H0O 25@E>20O, 2A5 5I5 2>;=C5BAO, @65B, ?KB05BAO ?>25@=CBL... @0D '5AB5@D8;4 @5?5B8@C5B A2>8 ?>E>@>=K! - 2AO:89 @07 30@:05B =5:89 1>;20= 87 ?@>D5AA8>=0;L=KE 7520:. 524><5: 5<C, GB> MBC A2>N ?>A;54=NN HCB:C 1@>A8; A0< 3@0D :><C-B> 87 2878B5@>2. >@4 (0DBA15@8 @5:><5=4C5B @073>2>@ A A>1>9 :064><C ?8A0B5;N, 0 O 1K @5:><5=4>20; 53> :064><C G5;>25:C. # 1>;LH8=AB20 =5B =0 MB> =8 2@5<5=8, =8 65;0=8O, 0 <=>385 MB>3> ?@>AB> 1>OBAO... "5?5@L 3;CE>B0 <>O <=5 ?><>305B A>A@54>B>G8BLAO: O @073>20@820N A> A2>59 4CH>9, <=5 MB> ?@8=5A;> >3@><=CN ?>;L7C... 0;LG8: <>9, - H5?G5B 3@0D, A84O 2 :@5A;5 C :0<8=0 - <8;K9 <>9 <0;LG8:... / ?@>G5; ?8AL<0 <8;>@40 '5AB5@D8;40 2 42CE ?CE;KE B><0E. 8AL<0 =02>4OB C60A=CN A:C:C, B0: :0: 70:;NG0NB 2 A515 =5A:>=G05<K5 ?>2B>@5=8O. -B> 2>A?8B0B5;LA:89 ?;0=, =0G5@B0==K9 8< 4;O =570:>==>3> AK=0, 8 2 MB>< ?;0=5 =5B =8 >4=>9 <5;>G8, :>B>@CN 1K >= C?CAB8;... !K=>G5: 1K; =5>B5A0==K< A28=BCA><, :>B>@>3> <8;>@4 CA8;820;AO >BH;8D>20BL, GB>1K ?@52@0B8BL 2 C40G;82>3> ?@842>@=>3>. ;0= 2K?>;=8BL =5 C40;>AL. !K= =5 A<>3 A>>B25BAB2>20BL >BF>2A:8< 0<18F8O< 8 ?>B8E>=L:C AB0; 68BL 42>9=>9 687=LN, GB>, 2>7<>6=>, 8 ?>4>@20;> 53> 74>@>2L5... #>;?>; - <0@:875 . $8;8?-<;04H89 ?@>68; @>2=> AB>;L:>, A:>;L:> >B5F 4> 53> 70G0B8O: 37 A =51>;LH8<. #<5@ >B G0E>B:8. >A;5 A<5@B8 AK=0 3@0D '5AB5@D8;4 ?@>68; 5I5 >:>;> ?OB8 ;5B. > ?>A;54=53> A2>53> 4=O >= 1K; 2 ?>;=>9 ?0<OB8, CA?5; 7025@H8BL <5<C0@K, ?@>4>;60; ?5@5?8A:C.  53> 04@5A0B0< ?@81028;>AL =5640==> >1@5B5==>5 A5<59AB2> =0A;54=8:>2 - 24>20 AK=0 8 2=C:8, >48= 87 :>B>@KE B>65 ?>;CG8; @>4>2>5 8<O $8;8?. .468=8O 8 <0;LG8:8 8=>340 2845;8AL A> AB0@8:><, GB>, :0: E>G5BAO 4C<0BL, ?@8=>A8;> 5<C CB5H5=85. >340 65 ;>@4 >B?@028;AO 2>A;54 AK=C, =0G0;8 A2>N 2=54><0H=NN 8AB>@8N MB8 ?8AL<0... .468=8O 1K;0 ?5@2>9 8E 8740B5;L=8F59. 5 ?@>405BAO 24>E=>25=L5, => <>6=> @C:>?8AL ?@>40BL - :0: 8AB8==> D8;>A>DA:8 A:070=>... ;020 6. 0;0=A  =0:070=88 ?KB CG8B @515=:0 >B=>A8BLAO :> 27@>A;K< :0: : ?@8@CG5==K< 48:8< 725@O<, =0 :>B>@KE =8:>340 =5;L7O 2?>;=5 ?>;>68BLAO... /=CH >@G0: 5?>=8<0=48O, @C18O=48O, 0:070=48O .@8: GB>-B> =0B2>@8;. B5F A=O; A> AB5=K @5<5=L. - "K <5=O E>G5HL 18BL? - 70:@8G0; .@0 ?0?5. - %>@>H>, 159. > 7=09, GB> O >BK3@0NAL =0 B2>8E 2=C:0E. ><=8B5?.. K;0 :>340-B> B0:0O 40;5:0O (=5 B0:0O C6 40;5:0O!) AB@0=0 5?>=8<0=48O, >=0 65 -3>8=48O, >=0 65 AB@>20 07>1I5==>AB8, 07J548=5==K5 (B0BK 52565AB20, >=0 65 ;C?;O=48O... # AB@0=K MB>9 1K; AB@0H=K9 65AB>:89 2;0AB5;8= ?> 8<5=8 0:068?>:0@09, >= 65 >7<57489 5>B2@0B8<K9, >= 65 5<5=L =CB>28G >738=, >= 65 ?;5CE >470BK;L=8:>28G 0B@5I8=... 5@60; =0A 2 C60A5, ?><=8B5?.. ;>?>;CG=K5 01>@835=K >AB020;8AL ?>-?@56=5<C =5?>=8<0=F0<8, =5AB0@0=F0<8, =5?>A;CH0=F0<8 8 2A5 @20;8AL 2 :0:CN-=81C4L @C18O=48N, %C;830=48N, G5@BC?>A;0=48N, 51K20=48N... 5:>B>@K5 ?@8:84K20;8AL ?08=L:0<8, 0 :B> 8 2A5@L57 45;0;AO ?>A;CH0=F5<, AB0@0=85< 8 4065 ?5@5AB0@0=F5<...  2>B 4>68;8. %>48< A <@0G=K< 8 3@>7=K< 284><, @0AB5@O==K5, 2715H5==K5... C :0: 5I5 =0:070BL?.. 8H8BL 3C;O=8O 2> 42>@5? 5;L7O, 4>:B>@ 25;5; :064K9 45=L 1KBL =0 2>74CE5... 0AB028BL 2K<KBL ?>;?.. K<>5B B0:, GB> =5 >B>B@5HL. AB028BL 157 C68=0? 0;:>, B>I89... 5 40BL 45=53 =0 620G:C (=0 <>@>65=>5, =0 :8=>, =0 ?82>, =0 :078=>...)?.. B<5=8BL ?>:C?:C (25;>A8?540)?.. 5 @07@5H8BL (A<>B@5BL <C;LB8:, 83@0BL =0 :><?LNB5@5...)?.. 3=>@8@>20BL, ?5@5AB0BL @073>20@820BL?  B0: ?>GB8 GB> =5 3>2>@8< =8 > G5<... B;C?8BL, =0:>=5F? ?OBL >B;C?8BL, 2 (...) @07 >B;C?8BL? 0G5<?! 7 ?8A5< ...8 K, 8<5=CNI89 A51O 2@0G><-?A8E>B5@0?52B><, ?@>?>254C5B5 B5;5A=>5 =0:070=85! !>25BC5B5, :0: ;CGH5 871820BL 45B59 - A:>2>@>4:0<8 8;8 10B>=0<8, 02>AL:0<8 8;8 HB0=0<8! 5B A;>2 4;O 2>7<CI5=8O! ...70G5< 65 K, 4>:B>@, 2=CH05B5 G8B0B5;O< @>7>25=L:89 >?B8<87<, CB25@640O, 1C4B> 2 2>A?8B0=88 45B59 <>6=> >1>9B8AL 157 <5@ D878G5A:>3> 2>7459AB28O 8 4065 2>>1I5 157 =0:070=89? 0G5<, <O3:> 3>2>@O, ;8F5<5@8B5? >A<>B@8B5 ?>4H82:8 AC451=KE 45;, 273;O=8B5 2 A2>8 8AB>@88 1>;57=8! >B 65 >=8, ?5@54 0<8 - 8AG048O B0: =07K205<>3> 3C<0=87<0, ?;>4K 157=0:070==>AB8 8 2A54>72>;5==>AB8, N=K5 E0<K 8 =03;5FK, 15745;L=8:8, =0@:><0=K, ?@5ABC?=8:8!.. 5 =0?><=8BL ;8 0< AB0@>5 =01;N45=85: B> 60;55B @>738 A2>59, B>B =5=02848B AK=0; 0 :B> ;N18B, B>B A 45BAB20 =0:07K205B. ;8, <>65B 1KBL, K =5 2 :C@A5, GB> 8 A0< 4>:B>@ !?>: @0A:0O;AO 2 A2>8E @5:><5=40F8OE? 'B> ?>:>;5=85, 2K@>AH55 ?> 53> @5F5?B0<, >:070;>AL A0<K< 65AB>:8< 8 @0A?CI5==K< 87 2A5E, :>B>@K5 7=0;0 <5@8:0?.. ...0H8 A>25B8:8, :0: ?>>I@OBL 45B59, ?@>AB> A<5H=K. 0 :B> 65 MB> 70?><=8B, :>340 8 ?> :0:><C ?>2>4C 3>2>@8BL <>;>45F, 0 :>340 C<=8F0! ><C ?@845B 2 3>;>2C 2A?><8=0BL 0H8 =0AB02;5=8O, :>340 687=L 565A5:C=4=> AB028B =0A ?5@54 3>;>2>;><:0<8 =5>6840==>AB59? 0: <>65B5 ?@87K20BL @07<KH;OBL, 40@8BL ;8 ?>40@:8? >40@:8 45;0NBAO >B 4CH8!..  :B> 2 <><5=B 2>7<CI5=8O A>>1@078B, 2 :0:>9 >= B0< @>;8, :0: =04> 8 :0: =5 =04> @C30BL ?  K A0<8 A>>1@0605B5? %>B5;>AL 1K ?>A<>B@5BL! ...=5C65;8 K =5 70<5G05B5, :0: A0<8 A515 ?@>B82>@5G8B5? 0 >4=>9 AB@0=8F5 ?@87K205B5 ?5@54 :064K< =0:070=85< 4C<0BL, 2725H820BL 2A5 70 8 ?@>B82 8 2A5<8 A8;0<8 C45@6820BL 3=52, 0 =0 4@C3>9 CB25@6405B5, GB> E;04=>:@>2=>5 =0:070=85 - =08EC4H0O 15AG5;>25G=>ABL, ?0;0G5A:0O M:75:CF8O. !B0;> 1KBL, =04> @07JO@8BLAO 8A:@5==5 8 2A5 65 2K?>@>BL?.. -C GB>, 2;8?;8 A :=CB>;>3859? - .!. ;8AB0=C; 5I5 =5A:>;L:> ?8A5<, 04@5A>20==KE ;8G=> 5<C. - 5 <>3C ?@8?><=8BL, GB>1K <K A>25B>20;8 :>3>-=81C4L 18BL 10B>=><, - 2O;> ?@>1C@G0; O. - 0>1>@>B, A>25B>20;8 =5 18BL A:>2>@>4:>9.  :0: 18BL HB0=0<8, =5 >1JOA=8;8. - (CB:8 2 AB>@>=C, :>;;530, =0A =5 ?>9<CB... -  :B> A>18@05BAO =0A ?>=8<0BL?.. >;LH8=AB2> E>G5B ?@>ABKE @5F5?B>2, ?@8B>< :064K9 2 A>>B25BAB288 A> A2>59 C65 459AB2CNI59 845>;>3859 2>A?8B0=8O, A 55 ?>A;54AB28O<8 8... - ...8 A> A2>8< E0@0:B5@><. 0H;0 2G5@0 <>;>40O <0<0H0, ?OBL ;5B ?>4@O4 182H0O A2>N 4>G:C A<5@B=K< 1>5<. >G:0 C65 157 MB>3> =5 <>65B, C65 <07>E8AB:0 - 'B> 6, <=5 8 40;LH5 55 B0: 8 18BL? !:>;L:> <>6=>? - 5 159B5, - 3>2>@N, - :B> 65 20A 70AB02;O5B. - #65 ?@82K:;0, 4>:B>@, C65 =5 <>3C =5 18BL, =5 <>3C-C-C!!!... 0AB0I8B5 =0A!!... ><>38B5!.. - >4AC=C;8 1K :>5-GB> 87 ?@56=53> B5:AB0: B> 1@>A8B :0<5=L 2 @>48B5;O, :>B>@K9 70 3@C1CN ?@>28==>ABL 8;8 2K7K20NI55 =5?>A;CH0=85 H;5?=5B G04> ?> :;0AA8G5A:><C <O3:><C <5ABC? > 745AL <=>65AB2> >3@0=8G5=89. - 45 745AL? - 5:>B>@0O =5OA=>ABL... ;8 2>B, A>2:>20O :;0AA8:0, ?><=8B5? '8AB> 1@56=52A:88 ?>2>@>B: !>25BA:0O ?5403>38:0, :0: 8725AB=>, =5 ?@87=05B B5;5A=>3> =0:070=8O. 4=0:> 40209B5 3>2>@8BL ?@0:B8G5A:8. - ;0AA=>.  GB> E>B5;8 A:070BL? - <5;>AL 2 284C, GB>: 0: 1K =8 ?@>B5AB>20; =0H ?@>A25I5==K9 @07C< ?@>B82 @C:>?@8:;04AB20, 687=L 3=5B A2>5. !K=>G:0, :>B>@>3> <K =8 @07C =5 B@>=C;8 ?0;LF5<, 2A5 @02=> 1C4CB 18BL 2> 42>@5 8;8 2 :;0AA5, 8;8 >= 1C45B 45;0BL MB> A0<...  5I5 2>?@>A, GB> ?@54?>GB5B: ?>;CG8BL @07-4@C3>9 2 <5AOF 4>1@CN ?>@:C 8;8 :064K9 1>689 45=L A;CH0BL 20H 15A:>=5G=K9 :@8:, 2>@G0=85 8 7C45=85... - >1@0O ?>@:0 - GC45A=>, ?>;=K5 HB0=K 3C<0=87<0.  2K GB> ?@54?>GB5B5?.. - 0@C @07 2 <5AOF AE>48BL 2 ;5A... 2B><0<K 8 2B>?0?K '5BK@5E;5B=89 AK= 70304K205B >BFC: - 'B> B0:>5: 478=L-478=L, <OC-<OC? - 5 7=0N. - -B> :>H:0 2 B@0<205 ?@85E0;0. -  GB> B0:>5: 478=L-478=L, 302-302? - -B> A>10G:0 2 B@0<205 ?@85E0;0. - 5B, MB> <0<0 A @01>BK ?@8H;0. 0:8<-B> >1@07>< =0 OB0G:5 >:070;0AL <03=8B>D>==0O 70?8AL 4><0H=53> <>=>;>30 . ., <0<K 14-;5B=53> >;8 !-20. G5=L A5@48BK9 3>;>A: - 45 H;O;AO, O B51O A?@0H820N?! ?OBL A MB8< ?0@078B>< 8BL:>9! 8G53>-=8G53>, O 5I5 A 53> <0B5@LN ?>3>2>@N, O 59 A:06C! 'B>1 =8 A;CEC =8 4CEC!  MB> >B GL8E A0?>3 A;54K =0 :>2@5? E, =5 7=05HL? !28=LO BK, A28=LO! 'B>->->?!. >3>2>@8 5I5 C <5=O, ?>3>2>@8, ;3C= =5AG0AB=K9, =8:0:>9 25@K B2>8< >15I0=8O<, @0725; 3@O7L, B0@0:0=K 87-70 B51O =0?>;7;8 >?OBL! A5 ABC;LO ?5@5;><0;8!. 5 B0@0:0=K, 0 20H0 <8;>ABL A 4@C6:0<8! 5745;L=8:8 G5@B>2K! >AL<>9 :;0AA!  1C4CI5< ?>@0 C65 4C<0BL, 3>;>2>9 4C<0BL, 0 =5.. "0: 2>B, 8:>;09, 70@C18 =0 =>AC: C B51O B5?5@L @568< ?>2KH5==>9 =03@C7:8, 40-40! ;CE F0@O =515A=>3>! "K C65 =5 @515=>:, ?>@0 2ABC?0BL 2 687=L! 0=8<0BLAO C@>:0<8 ?> G5BK@5 A ?>;>28=>9 G0A0 2 45=L!  @5?5B8B>@C ?>-0=3;89A:><C 8 <0B5<0B8:5! A;8 ?> D878:5 =5 2KBO=5HL =0 G5B25@:C, =8:0:>3> 2845><03=8B>D>=0!  :064K9 25G5@ 872>;L C18@0BL :CE=N - 40, 40, 70 2A5E, E20B8B 1KBL ?0@078B><! 0 B51O 3=C;8 3>@1!  <KBL 20==C 8 BC0;5B, 8 C18@0BL 3>2=> 70 A2>8< :>B><! "@C65=8F0, G5AB=K9 8 4>1@K9 G5;>25:, . . 2 >1@0I5=88 A AK=><, C2K, :0: 8 <=>385, ?@8=04;560;0 : @07@O4C =52<5=O5<KE 2B><0<: >128=ONI0O, 157C45@6=0O, =5?>A;54>20B5;L=0O, =52=8:0NI0O... 57C;LB0BK =5 70AB028;8 A51O 4>;3> 640BL - 2>AL<>9 :;0AA AK= =5 >:>=G8;, ?5@5H5; 2 @07@O4 =5C?@02;O5<KE. ;O ?A8E>;>38G5A:>3> 2>7459AB28O . . ?@825;0 >;N : .!., => 55 AB>?@>F5=B=0O =5:@8B8G=>ABL : A0<>9 A515 <0;> GB> ?>72>;8;0 A45;0BL... KH5?@82545==K9 <>=>;>3 (B5:AB, ?>2B>@O2H89AO A =57=0G8B5;L=K<8 87<5=5=8O<8 ?>GB8 5654=52=>) 1K; @07K3@0= 2 ;8F0E, ?5@583@0= ?> @07=K< 20@80=B0< 2>7<>6=>3> ?@81;865=8O : ?>;>68B5;L=>9 F5;8, ?@>0=0;878@>20=, @57N<8@>20=. >B :>5-GB> 87 ACE>3> >AB0B:0. - 2B><0<K 8 2B>?0?K - MB> @>48B5;8, >1@0I0NI85AO A> A2>8<8 45BL<8 =5>A>7=0==>, @5D;5:B>@=>, ?> AB5@5>B8?0< - 02B><0B8G5A:8 459AB2CNI8< ?@>3@0<<0<, 157 B0:8E 87;8H5AB2, :0: 2GC2AB2>20=85, 83@0, ;>38G5A:>5 <KH;5=85, 8=BC8F8O, B2>@G5A:>5 2>>1@065=85, ?@542845=85 ?>A;54AB289 ?;8 4065 ?@>AB> M;5<5=B0@=0O >1@0B=0O A2O7L. =>?>G=0O 70?@>3@0<<8@>20==>ABL =5 405B 8< 2>7<>6=>AB8 <5=OBL A2>5 ?>2545=85 2 7028A8<>AB8 >B 53> @57C;LB0B>2. =8 2A5340 ?@02K. H81:8 =5 70<5G0NBAO. &5;8 (?>1C48BL, =0?@8<5@, @515=:0 CG8BL C@>:8, 70:>=G8BL H:>;C, 1KBL 0::C@0B=K<, ?>@O4>G=K<, B@C4>;N182K< 8 B.4.) ;81> =5 4>AB830NBAO, ;81> 4>AB830NBAO =5?><5@=>9 F5=>9 (CB@0B0 @515=:>< 2>;8 - ?@52@0I5=85 2 2B>@515=:0, CB@0B0 C25@5==>AB8 8 4>AB>8=AB20, CB@0B0 74>@>2LO 8 4CH52=>3>, 8 D878G5A:>3>), ;81> 4>AB830NBAO A> 7=0:>< =0>1>@>B (>B2@0I5=85 : CG515, B@C4C, :C;LBC@5, 4CE>2=>AB8 8 : A0<>9 687=8, 153AB2> 2 :><?LNEC, H87C, =0@:>BC)... 7-70 ?>AB>O==>3> @0AA>3;0A>20=8O 65;05<>3> 8 459AB28B5;L=>3> (?@52@0B8BL @515=:0 2 2B>@515=:0 =5 B0:-B> ?@>AB>, > =5B!) 2B><0<K 8 2B>?0?K ?@51K20NB 2 >A=>2=>< 2 A>AB>O=88 =54>2>;LAB20, @074@065=8O 8 7;>AB8. )54@> =03@0640O @515=:0 >B@8F0B5;L=K<8 >?@545;5=8O<8, G5@=K<8 E0@0:B5@8AB8:0<8, 2AOG5A:8 2=CH0NB 5<C, GB> >= ?;>E, =8 : G5<C AB>OI5<C =5 A?>A>15=, GB> =5 4>AB>8= ;N128 8 687=8, GB> 7@O @>48;AO... 5@K 2>7459AB28O A2>4OBAO 2 >A=>2=>< : =0AB>O=8O< 8 ?@8:070=8O<, ?>?@5:0<, @C30=8 8 C3@>70<, B> 5ABL =0:070=8O< ?A8E8G5A:8<, 0 ?@8 1>;LH>9 7;>1=>AB8 8 D878G5A:8<. !0<0 687=L @515=:0 B0:8E @>48B5;59 AB0=>28BAO A?;>H=K< =0:070=85< 8 153AB2>< >B =0:070=8O... 2B><0<K 8 2B>?0?K =5>A>7=0==> ?5@5=>AOB (?@>5F8@CNB) =0 @515=:0 A2>5 A>1AB25==>5 =54>2>;LAB2> 687=LN 8 A0<8<8 A>1>9, A2>9 =5CB>;5==K9, 402=> 70H:0;5==K9 3>;>4 ?> G5;>25G=>AB8, 4>25@8N 8 ;N128, A2>5 4CE>2=>5 70?CAB5=85... "5, :>B>@K< B0: 8 =5 C405BAO 2K9B8 =0 C@>25=L E>BO 1K M;5<5=B0@=>9 A0<>:@8B8G=>AB8, A 3>40<8 ?@52@0I0NBAO 2 70?;5A=525;KE, ?A8E>;>38G5A:8 A;01>C<=KE <0<>=B>2-?0?>=B>2, 2 848>B8G5A:8E 02B>101CH5:-02B>454CH5:. ;>4OB A;54CNI85 ?>:>;5=8O 02B>@>48B5;59 - <0<C0A>2 8 ?0?C0A>2... 5A:>;L:> @5?;8: 87 >1AC645=8O 0A8;89. 2B>@>48B5;8 - <0AB5@0 A>74020BL A>1KB8O, ?@>B82 :>B>@KE 1>@NBAO. >340 <=5 101CH:0 3>2>@8;0: =5 ;57L BC40-B> (=0 H:0D, =0 ;5AB=8FC, =0 25;>A8?54) - C?045HL, @07>1L5HLAO - B0: O 8 ;57, 8 ?040; >1O70B5;L=>, 8 @071820; A515 GB>-=81C4L, 2K@>A, 2 :>=F5 :>=F>2, D878G5A:8< B@CA><.  ?OB=04F0BL <0<0: ?OBL O28HLAO 2 425=04F0BL =>G8? >A;5 ?>;45AOB>3> 4><>9 =5 ?@8E>48!  =5 ?@8E>48;. 57C;LB0B: 25=1>;57=L 2 H5AB=04F0BL, 0;:>3>;87< 2 2>A5<=04F0BL... =BC0=.  O 5I5 ;5B 2 2>A5<L-452OBL A>>1@078;, GB> <>8 @>48B5;8- 02B><0BK, ?KB0NI85AO <=>9 C?@02;OBL ?> <>45;8 =CB-@O=8: 2 A>>B=>H5=88 ?@81;878B5;L=> 6:1. A5 =045O;AO, GB> :>340-=81C4L <>6=> 1C45B A =8<8 >1I0BLAO ?@>AB> ?>-G5;>25G5A:8, =5 ?>;CG0O >F5=>: 8 C:070=89.  425=04F0B8 ?>B5@O; =04564C. 0728; <5B>4K 2AB@5G=>3> C?@02;5=8O: AB0; 28@BC>7>< 2@0=LO, A8<C;OF88, ?>=B>2, E0;BC@K 8 >E<C@560. A5 4CH52=K5 A8;K CE>48;8 =0 MBC 83@C 2 =5?>9<09:8, 25AL A<KA; 687=8 A25;AO, B0: A:070BL, : 8<846C, =5 >B;8G0; C65 2 A515 =0AB>OI55 >B ?>:07CH=>3>, B09=> A51O =5=02845; 8 ?@578@0; 70 MB>...  2A5 25@8;, GB> 2>B AB0=C 27@>A;K< 8 =57028A8<K<, 8 1C4CB C <5=O A2>8 45B8, 8 2A5 1C45B =5 B0:, 2A5 B>;L:> 8A:@5==5, ?>;N1>2=> 8 ?>=8<0NG8...  2>B H8H, =8 D830 ?>4>1=>3>. !B0; ?0?0H59 8 A C60A>< >1=0@C6820N, GB> 02B><0B-@>48B5;L A848B 8 2> <=5, 428305B <>8< <>73><, @C:0<8 8 O7K:><. "> 8 45;> @C30N 8 ;C?;N AK=0 - GB>1K =5 157>1@07=8G0;, GB>1K =5 <5H0;, GB>1K CG8;AO, GB>1K =5 ;57 =5 2 A2>8 45;0, GB>1K =5 1K; A>1>9, :>@>G5... =>340 2O;> 8 =0BC6=> E20;N, 8=>340 40@N ?>4:C?0NI85 ?>40@:8 8 286C: @0A:CAK205B, ?>=8<05B - 70G5<... 8G53> 1>;55 2@07C<8B5;L=>3> =5 <>3C ?@84C<0BL. 3@0BL A =8< - A 4CH8 2>@>B8B, 1>;LH5 45AOB8 <8=CB =5 2K45@6820N, 40 8 5<C A:CG=> - GC2AB2C5B, GB> <=5 MB> =5 8=B5@5A=>... #3@>60N 4>G:5 2A5<8 C60A0<8, GB>1K =5 2@54=8G0;0, =5 =K;0 8 =5 E0<8;0, =0?@>GL =5 2K=>HC 8 =5 ?>=8<0N 55 8AB5@8:, 702>6CAL 6CB:>...  >1I5<, >:07K205BAO, 8 O 5A<L 2B><0B 2B><0B>28G 2B><0B>2, 8 65=0 <>O 2B><0BL 2B><0BL52=0... @>=84.  :C40 65 45BLAO >B 4;8==>3> @O40 ?@54:>2, >B ?A8E>;>38G5A:>9 ?@55<AB25==>AB8, >B A>F80;L=>9 =0A;54AB25==>AB8?.. B :>=D;8:B0 <564C B@51>20=8O<8 15760;>AB=>3> K=:0 87=8 8 B@51>20=8O<8 45BA:>3> B5;0 8 45BA:>9 4CH8, :>B>@K5 =8:B> =5 C<55B 8 =5 E>G5B ?>=OBL, :>B>@K5 8 A0<-B> @515=>: =5 C<55B 2KA:070BL?.. 2B><0B, >A>7=02H89, GB> >= 02B><0B, 8 B>20@, >A>7=02H89, GB> >= =5 B>20@, 7=05B5 :0: =07K205BAO?.. M;;0. '5;>25:><. > B0:85 1><156:8, :>B>@CN O A59G0A :CA>G:>< 87>1@06C, G5;>25G5A:>5 2 =0A 2KB@02;ONB: / 65 B515 ?>:070;0! >B B0: 702O7K209 H=C@>:!. "LDC! 0 GB> 65 BK.. 0 =5 B0:! B:C40 C B51O @C:8 @0ABCB?. CAB8, 409 O A0<0! 5AB>;>GL! ?OBL A>3=C;0AL, :0: :@NG>:! K?@O<8AL, A:>;L:> @07 3>2>@8BL! "K GB>, ?>A;54=NN 8728;8=C ?>B5@O;0? "CB G5@=K< ?> 15;><C: ?5@20O 1@83040 M:A:020B>@I8:>2 2K@K;0 70 4204F0BL 420 4=O AB>;L:> :C1><5B@>2 3@C=B0, A:>;L:> 2B>@0O 2K@K;0 70 B@8 =545;8. 4=0 70 420 4=O, 0 4@C30O 70 B@8 =>G8, ?>=OB=>? - 5-0. - >B><C GB> 4C<0BL =5 E>G5HL. "C?8F0! 518;:0! >B ?> B0:>9 <5B>48:5 <>O ;N18<0O, <>O 154=0O <0<>G:0 2>A?8BK20;0 A2>N 02B>4>G:C, 25@=59, 0=B84>G:C. 5 7=0N, MB> ;8 ?@8G8=0, 8;8 O A0<0 B0:>9 @>48;0AL - => 2> <=5, A:>;L:> ?><=N A51O, 2A5340 A@010BK20; 65AB:89 @5D;5:A 5<>3C=04>: 5A;8 G53>-B> =04>, B> O MB>3> =5 <>3C - :0:>5-B> =0A8;LAB25==>5 A>?@>B82;5=85 =5>1E>48<>AB8, ?>;=>5 B>@<>65=85...  AB>9:>5 C15645=85, >=> 2> <=5 8 A59G0A, GB> 687=L - MB> =0:070=85, :>B>@>5 =04> 70G5<-B> ?5@5B5@?5BL... =BC0=. A;8 =04>, :0: B5@?8HL?  GB> 70 70G5<-B>? 870.  :0: ?@8 2A5< B>< C<C4@8;0AL ?>;CG8BL 2KAH55 >1@07>20=85 8 CG5=CN AB5?5=L? M;;0. 07;> A515. 82C ?@>AB> =07;> A515. /@:> 2K@065==0O <07>E8AB:0... ><0= (2 @>;8 '5@=>3> @8B8:0). C, 5A;8 B0:, B> 5BE>25=, :>B>@>3> >B5F CG8; <C7K:5 ?> 2KH5>?8A0==>9 <5B>48:5: 18;, 8ABO70;, F5?LN ?@8:>2K20; : D>@B5?80=>, - 5BE>25=, =025@=>5, 1K; AC?5@<07>E8AB><, >BB>3> :AB0B8 65 8 >3;>E. / ;8G=> 42C<O @C:0<8 70 :=CB, :=CB 8 :=CB. ">;L:> :=CB ?@52@0I05B >157LO=C 2 G5;>25:0! - B> 70? B> ?@>B82?.. >B >4=0 87 A0<KE >1KG=KE, A0<KE =5;5?KE 8 B@038G=KE >H81>:. C30O @515=:0 (8 27@>A;>3>!), B> 5ABL 1>;55 G5< @5H8B5;L=> 8 C15645==> CB25@640O, GB> >= (>=0): ;5=BO9, B@CA, 15AB>;>GL, 848>B, ?>4;5F, - <K MB> 2=CH05<. 515=>: 25@8B MB><C. 54L 3>2>@OB 70B5<, GB>1K ?>25@8;, @0725 =5 B0:?.. !;>20 4;O @515=:0 7=0G0B ;8HL B>, GB> 7=0G0B. AO:>5 CB25@645=85 2>A?@8=8<05BAO >4=>7=0G=>: =8:0:>3> ?5@5=>A=>3> A<KA;0. 7@>A;0O 83@0 >=8<09 =0>1>@>B CA208205BAO =5 A@07C, 0 ?>4A>7=0=85< =8:>340 =5 CA208205BAO. F5=820O - 2=CH05< A0<>>F5=:C A;8 3>2>@8BL: =8G53> 87 B51O =8:>340 =5 2K945B! "K A>25@H5==> =58A?@028<! !0<K9 =0AB>OI89 ?@540B5;L! "515 >4=0 4>@>30 (2 BN@L<C, ?>4 701>@, =0 ?0=5;L, 2 1>;L=8FC, : G5@B>2>9 <0B5@8), - B> B0: >=> 8 >:065BAO... 54L MB> 2=CH5=85, A0<>5 GB> =8 =0 5ABL =0AB>OI55 2=CH5=85. => A>7405B >1@07 1C4CI53>, >=> 459AB2C5B 8 A?CABO 3>4K, 4065 =0?@>GL 701KB>5: BK <5=O =5 ;N18HL, BK =0@>G=> <5=O 872>48HL, BK E>G5HL, GB>1K O A>H;0 A C<0, BK E>G5HL <>59 A<5@B8. A;8 B0:>5 ?>2B>@8BL @07, 4@C3>9, B@5B89 - B>... 515=>: B0:><C =5 E>G5B 25@8BL, => <>65B ?>25@8BL!.. CH0 53> ;53:0 8 C?@C3> ?>4286=0, 4CH0 687=5@04>AB=0!.. > C65 ?>A5O=K A5<5=0 2=CB@5==53> @07;040. #65 =04;><;5==>ABL 2 A0<>9 E@C?:>9 >A=>25 - 2 >ICI5=88 A2>53> 4>AB>8=AB20, A2>53> ?@020 68BL, ?@020 1KBL A0<8< A>1>9... 0 254L :0: A 3CAO 2>40, :0: >1 AB5=:C 3>@>E! 01K205B G5@57 A5:C=4C!  >?OBL 70 A2>5!.. "0: 2848B @515=:0 BC?>5 ?A524>2>A?8B0B5;LA:>5 >AB5@25=5=85. "0: B>;:05B 53> 2 >BGC645=85, >7;>1;5=85, @072@0B, 2>@>2AB2>, =0@:>BC, :@8<8=0;, 2> BL<C... A;8 @515=>: =5 2>A?@8=8<05B B2>8 A;>20, 5A;8 8 C3@>7K B2>8, 8 @C30=L ?@>?CA:05B <8<> CH59, 5A;8 =5 459AB2CNB 8 =0:070=8O 7=0G8B, GB> @515=>: 87 ?>A;54=8E A8; 70I8I05B A2>N A0<>>F5=:C @C18B 2 >B25B, 45;05B =07;>, 8745205BAO? 70I8I05B A0<>>F5=:C 15I05B 8A?@028BLAO, 0 ?@>4>;605B?.. 70I8I05BAO 8 15770I8B5=  4;O 70I8BK ;8HL 425 2>7<>6=>AB8. 81> ?>25@8BL, ?@8=OBL =02O70==K9 >1@07, 2>9B8 2 =53> 8 68BL 2 =5<... 81> - =5 ?@8=OBL, =5 ?>25@8BL. >@>BLAO!.. 0:?.. 0: C3>4=>, B>;L:> =5 B0:, :0: MB>3> E>G5BAO =0<. >945B =0 2A5, GB>1K 4>:070BL =5 =0<, GB> 2A5-B0:8 AB>8B 687=8 =0 MB>< A25B5.  ;CGH5< A;CG05 ?@8 2=5H=59 1;03>?>;CG=>AB8 A>E@0=8B =0 2AN 687=L =5C25@5==>ABL, 2=CB@5==NN CI5@1=>ABL.  2 EC4H5<... M;;0. >B 20@80=B 4;O A;CG0O . . (>:07K205B.) 0<0 ?@8E>48B A @01>BK, 4><0 10@40:, ?>?0E8205B B010:>< 8 5I5 G5<-B>, 273;O4 AK=0-2>AL<8:;0AA=8:0 28=>20B>-=03;K9, 70 C@>:8 O2=> =5 1@0;AO, 645B 2K2>;>G:8, 3>B>28BAO >B1820BLAO... 0<0, A1820O 53> >6840=8O, 25A5;> C;K10OAL, :0: =8 2 G5< =5 1K20;> 74>@>205BAO. - @825B. !K=, A;53:0 >B>@>?5;>. - @825B... 0<0, ?5@5>452H8AL, ?>AB0282 G09, 2=8<0B5;L=> >3;O4K205B :20@B8@C 8 ?@>=8:=>25==> 703;O4K205B AK=C 2 3;070... !K= 273;O4 >B2>48B. 0<0 2K45@68205B ?0C7C <>;G0=8O ?>;B>@K <8=CBK... >B>< 3>2>@8B A?>:>9=>, A;53:0 8@>=8G=>. - !;CH09, MB> BK =0:>=5F ?@818; :@NG>: 2 20==>9? C A?0A81>, ?> 2KAH5<C @07@O4C. (0:@KBLAO <>6=>, >B:@KBL =5;L7O...) 0AG5B ?>G8=:8 ABC;0 O C65 =5 A><=520NAL.  :>340 CA?5; =0CG8BL :>B0 3>2>@8BL? !53>4=O CB@>< >= ?@>87=5A: 0;> <O-O-0A0.  ?>B>< ?>60;>20;AO, GB> =8:B> >?OBL 70 =8< =5 C1@0;... (04C<G82> @0AA<0B@820O A;54 =0 :>2@5.) !:068 8:B>@C, ?CABL 703;O=5B, :>340 O 4><0... 5B, =5 >1 MB><, =5 2>;=C9AO. >5-:0:85 A2545=8O > ?A8E>;>388 452>G5:, 4;O =53> ;8G=> 206=K5. C 8 B515 <>6=> ?>?@8ACBAB2>20BL, B0: 8 1KBL. >3>2>@8<, :AB0B8, @0A?;0=8@C5< 27@>A;CN 687=L...  =0AG5B <03=8B>D>=0 ?>:0 ?>4C<05<... 0@C1:0 =0 =>AC &5==K5 C:070=8O 2 >1;0AB8 =0:070=8O 5 2@548 74>@>2LN 8 D878G5A:><C, =8 ?A8E8G5A:><C. >;55 B>3>, ?> 8455 =0:070=85 4>;6=> 1KBL ?>;57=K<, =5 B0: ;8? 8:B> =5 A?>@8B. 4=0:> 701K20NB ?>4C<0BL... CGH5 =54>60BL, G5< ?5@560BL A;8 :>;51;5HLAO, A><=5205HLAO, =0:07K20BL 8;8 =5 =0:07K20BL - =5 =0:07K209! 065 5A;8 C65 7=05HL, GB> A;8H:>< <O3>:, 4>25@G82 8 =5@5H8B5;5=. >?@>1C9 8=0G5... 0 >48= @07 - >4=> 065 5A;8 ?@>ABC?:>2 A>25@H5=> A@07C <=>65AB2>, =0:070=85 <>65B 1KBL AC@>2K<, => B>;L:> >4=>, 70 2A5 A@07C, 0 =5 ?>>48=>G:5 70 :064K9. !0;0B 87 =0:070=89 - 1;N4> =5 4;O 45BA:>9 4CH8! 5 70 AG5B ;N128 'B> 1K =8 A;CG8;>AL, =5 ;8H09 @515=:0 70A;C65==>9 ?>E20;K 8 =03@04K. 8:>340 =5 >B=8<09 ?>40@5==>3> B>1>9 8;8 :5< 1K B> =8 1K;> - =8:>340! - ?>40@:8 8 =03@04K A2OI5==K. 065 5A;8 =0157>1@07=8G0; EC65 =5:C40, 5A;8 ?>4=O; =0 B51O @C:C, => A53>4=O 65 ?><>3 1>;L=><C, 70I8B8; A;01>3>... 5 <5H09 @515=:C 1KBL @07=K<!!! 5 :07=8 24>3>=:C '5@5AGC@ ?>A;54>20B5;L=K5 2>A?8B0B5;8 @C30NB 8 =0:07K20NB 45B59 70 ?@>ABC?:8, >1=0@C65==K5 A?CABO <5AOF, 0 B> 8 3>4 (GB>-B> 8A?>@B8;, AB0I8;, =0?0:>AB8;), 701K20O, GB> 4065 2 AC@>2KE 27@>A;KE 70:>=0E ?@8=8<05BAO 2> 2=8<0=85 A@>: 402=>AB8 ?@02>=0@CH5=8O. 0?><=8 A> A;>20<8 ?@>I5=8O - 8;8 ;CGH5 A>2A5< >AB02L!.. ABL @8A: 2=CH8BL <0;5=L:><C =53>4ON <KA;L > 2>7<>6=>9 157=0:070==>AB8? >=5G=>. > MB>B @8A: =5 B0: AB@0H5=, :0: @8A: =54>25@8O 8 7045@6:8 4CH52=>3> @0728B8O. 0?>740;K5 =0:070=8O 2=CH0NB @515=:C 53> ?@56=55 A>AB>O=85, 45@60B 53> 2 ?@>H;>< 8 =5 40NB AB0BL 4@C38<. 5 70F8:;8209AO! 0:070= - ?@>I5= =F845=B 8AG5@?0=. !B@0=8F0 ?5@525@=CB0. 0: =8 2 G5< =5 1K20;>.  AB0@KE 3@5E0E =8 A;>20. 5 <5H09 =0G8=0BL 687=L A=0G0;0! 57 C=865=8O 'B> 1K =8 1K;>, :0:0O 1K =8 1K;0 28=0, =0:070=85 =5 4>;6=> 2>A?@8=8<0BLAO @515=:>< :0: B>@65AB2> B2>59 A8;K =04 53> A;01>ABLN, :0: C=865=85. A;8 @515=>: AG8B05B, GB> =0:070=85 =5A?@0254;82>, >=> ?>459AB2C5B B>;L:> 2 >1@0B=CN AB>@>=C! !>1;N409 =5?@8:>A=>25==>ABL ;8G=>AB8 K@060O =5>4>1@5=85, =5 >?@545;O9 G5;>25:0, =5 ?@8:0A09AO : ;8G=>AB8. 5 87@5:09 4803=>7. ?@545;O9 B>;L:> ?>ABC?:8, :>=:@5B=K5 459AB28O. 5 BK ?;>E>9, 0 BK A45;0; ?;>E>. 5 BK 65AB>:89, 0 BK ?>ABC?8; 65AB>:>. 5 ?@540B5;L 8 =5 ?>4;5F, 0 ;8HL ?>ABC?8;, ?>25; A51O... 5 AC48B5, 40 =5 AC48<K 1C45B5 ABL @07=8F0 2 ?>4E>40E 2>A?8B0B5;O 8 AC4L8. A;8 AC4LO >1O70= 1KBL 15A?@8AB@0AB=K< 8 2 MB>9 15A?@8AB@0AB=>AB8 15A?>I04=K<, B> 2>A?8B0B5;L =5 >H815BAO, =0<5@5==> ?@8?8A02 @515=:C ?>1C645=8O ;CGH85, G5< =0 A0<>< 45;5. #:@0; - B25@4> 3;O4O 2 3;070, CB25@6405<, GB> 27O; ?> 3;C?>AB8, GB> >= 8 A0< E>G5B, GB>1K MB>3> 1>;LH5 =5 ?>2B>@O;>AL. !>;30; 87 B@CA>AB8 8;8 @048 2K3>4K - >1=0@C682 >1<0=, >1JOA=O5< 53> ?>2545=85 =54>25@85< : A0<><C A515. #25@5=K, GB> 5<C E>G5BAO 1KBL ?@02482K<, 2=CH05< MB>.  25@>OB=>ABL CA?5E0 @0AB5B!.. 0G5< 5@>AB@0B ?>4653 E@0< ?>G5<C @515=>: =0?@0H8205BAO =0 =0:070=85 >B 5I5 ?>G5<C 8=>340 ?@>2>F8@C5BAO =0:070=85: @515=:C =C6=> 4>:070B5;LAB2>, GB> >= C65 ?@>I5=, GB> 3@5E 5<C >B?CI5=. !>25@H82H55AO =0:070=85 8 5ABL MB> 4>:070B5;LAB2>. 5:>B>@K5 45B8 8ICB ?>2>4>2 1KBL =0:070==K<8, 254CB A51O >B:@>25==> 2K7K20NI5 - : MB><C B>;:05B 8E GC2AB2> 28=K. >340-B>, <>65B 1KBL, A3>@OG0 ?>65;0; =0H59 A<5@B8, >1<0=C; 8;8 ?>4A<>B@5; 70?@5B=>5, ABK4=>5, @52=>20;... ">9 65 ?@8@>4K 8 8A:CA=59H85 ?@>2>:0F88 =0 =0:070=8O =5A?@0254;82K5 8 =5A>@07<5@=K5. 0;5=L:89 ?A8E>;>3 E>@>H> =0A 87CG8;, 7=05B, 70 :0:>9 =5@2 7045BL ?>1>;L=55. 5@594O <5@C 3=520, 405< 5<C 020=A 2=CB@5==59 ?@02>BK, :>B>@K9 >= <>65B ?>B@0B8BL A0<K< =5>6840==K< >1@07><. ;8B 8 7;8BAO, 45;05B 2A5 =07;>, 0 2 B> 65 2@5<O 8=>340 B0:0O =5C45@68<0O =56=>ABL... "K <5=O ;N18HL?..  ?>G5<C =5 83@05HL A> <=>9?.. =>9 1>;LH5 ?>25@8B 40==><C A3>@OG0 H;5?:C, G5< ?>F5;CN. ">;L:> @02=>4CH85 =5 405B =8:0:8E H0=A>2. ">;L:> 87 A:C:8 =5B 4>@>38 : ;N128.  2>B ?>G5<C <=>385, 8 45B8 8 27@>A;K5, 157>BG5B=> ?>;L7CNBAO <5B>4>< 5@>AB@0B0: "K :> <=5 @02=>4CH5=, O B515 =5 8=B5@5A5=? >1@> 65, O 70AB02;N B51O E>BO 1K =5=02845BL <5=O! @8 45D8F8B5 ;N128 AB0=>28BAO =0:070=85< A0<0 687=L, 8 B>340 =0:070=85 8I5BAO :0: ?>A;54=89 H0=A =0 ;N1>2L. 0@C1:0 =0 =>AC 5A<>B@O =8 =0 GB> 0G5<, :0: 2K 4C<05B5, ?@8E>4OB ?0F85=BK 2 ?A8E>B5@0?52B8G5A:89 :018=5B? 'B>1K ;5G8BLAO >B 708:0=89, 15AA>==8F, 45?@5AA89, >B 8<?>B5=F88, =52@>7>2, ?A8E>7>2, :><?;5:A>2? 0, => 2>B 3;02=>5: 2A5 >=8 ?@8E>4OB 70 B5<, GB>1K A=>20 C7=0BL, GB> >=8 45B8 8 GB>, !" /   '", >=8 E>@>H85 45B8, 8 =5A<>B@O =8 =0 GB>, 68BL <>6=>, 8 68BL E>@>H>. >B 8 2A5. "0: ?@>AB>.  MB> 3;02=>5.  2>B 2 MB>< ?@>AB>< 8 3;02=>< =C6405BAO :064K9 45=L @515=>:. -B>3> ?@>AB>3> 8 3;02=>3> 645B >B =0A :064K9 45=L, :0: >B >30.  ?>A5<C, =5A<>B@O =8 =0 GB>, ?@8<5< 70?>254L: 064K9 45=L A @515=:>< =0G8=09 @04>ABLN, 70:0=G8209 <8@><! 0@O4K 2=5 >G5@548 >A?8B0B5;L=8F0: - >2>G:0, :5< BK 1C45HL, :>340 2K@0AB5HL ? - 5?;5<5==> 0;E8B5:B>;><: 2KAB;>N A515 4>< 157 C3;>2... - >G5<C 65 157 C3;>2? - 04>5;> >G5=L!.. !B>O=85 2 A?5FC3;C, >BA84:0 2 A?5F:@5A;5?.. !>25@H5=85 :0:>3>-;81> @8BC0;0 - A:065<, B@>5:@0B=>5 ?@>;570=85 =0 G5B25@5=L:0E ?>4 AB>;><, 70>4=> 8 ?>;57=>5 C?@06=5=85?.. > B>;L:> =5 C@>:8, =5 GB5=85! 5 @01>B0! 8 ?>4<5AB8, =8 2K=5AB8 254@>, =8 2K<KBL BC0;5B 2 =0:070=85 - =8 2 :>5< A;CG05! -B8 =0@O4K 2=5 >G5@548 A?>A>1=K ;8HL ?@828BL >B2@0I5=85 : B@C4C, 0 2 1>;LH8E 4>70E - 8 : 687=8. K=C645==>5 15745;L5 - BO6:>5 =0:070=85! '@572KG09I8=0 0;5=L:0O 452>G:0 ?>:07K205B =0 3>;>2C 5=8=0, AB>OICN =0 ?>AB0<5=B5: - 0?0, 0 70 GB> 4O45 3>;>2C >B>@20;8? !048ABA:0O 65AB>:>ABL: 725@A:8 8718; A;01>3>, 8745205BAO =04 15A?><>I=K<. (03 4> ?@5ABC?;5=8O... 5:>25G=0O =0@>4=0O ?@0:B8:0 7=05B 4;O ?>4>1=KE A;CG052 B>;L:> >48= @5F5?B: :0: <>6=> @0=LH5 8 :0: <>6=> 1>;L=55. B2048BL. !C@>20O 8 15AE8B@>AB=0O ?0B@80@E0;L=0O <C4@>ABL. 5F5?B MB>B 2A5340 459AB2>20; 4>2>;L=> =0456=>...  =5:>B>@>< ?@>F5=B5. B> ?>4?0405B ?>4 MB>B ?@>F5=B, ?>B>< A 3>@L:>9 1;03>40@=>ABLN 2A?><8=05B BC 402=NN >AB@0AB:C, ?>25@=C2HCN A :@0O ?@>?0AB8. B> =5 ?>4?0405B... K =5 7=05<, :0:>2 MB>B ?@>F5=B 8 :0: ?>;CG0NBAO =58A?@028<K5.  =58A?@028<K5 ;8 8;8 B>;L:> 70G8A;5==K5 2 MBC :0B53>@8N =58A?@028<>ABLN 8A?@02;ONI8E. >65B ?>:070BLAO AB@0==K<, GB> 8=>340 AC@>2>5 =0:070=85 70 =51>;LHCN ?@>28==>ABL 2>A?@8=8<05BAO :0: A?@0254;82>5, 0 :0:0O-=81C4L <5;:0O @5?@5AA8O (=5 ?CAB8;8 2 :8=>, 70AB028;8 G8AB8BL :0@B>H:C) >:07K205BAO >A>1> >184=>9.  45;> 2 B><, GB> A0<0 AB5?5=L =0:070=8O >1;0405B 2=CH0NI8< 459AB285<: @07 =0:070;8 B0:, 7=0G8B, 5ABL 70 GB>, 7=0G8B, 28=>20B... > B0:, ?> <5@5 =0:070=8O, 2>A?@8=8<05B A2>N 28=C, 1KBL <>65B, I5=>:...  B0:>3> G5;>25:C <K =5 65;05<. ABL 45B8, ?@>B82 ?@8@>4K :>B>@KE 15AA8;L=> 8 A0<>5 8A:CA=>5 2>A?8B0=85, 8 A0<>5 ?@028;L=>5 ;5G5=85. >;57=L ;8 MB>, @57C;LB0B ;8 :0:8E-B> >H81>: 8;8 >B@K6:0 35=5B8G5A:>3> ?@>H;>3>, 0B0287< - 2 1>;LH8=AB25 A;CG052 =5?>=OB=>.  ;N1>< A;CG05 2>?@>A =5 70:@KB. AB05BAO =045640. = G5;>25:. 1@0B=K9 C40@, 8;8 4CH0 ?CAB>20BL =0 <>65B > =0@>4=KE A?>A>10E 87;5G5=8O =0G8=0NI8EAO =0@:><0=89 0AA:07K205B ?>B><AB25==K9 <0AB5@-:C7=5F 20= 8:>;0528G 5;L=8:>2, 4>682H89 4> 99 ;5B (?> <>59 402=59 70?8A8). .../ 28HL :0: 286C - 5A;8 ?>@>:, ?@82K: 2@54=K9, 7=0G8B, >1@07C5BAO B>;L:>, 2 70@>4:5 5I5 53> >BH818BL <>6=>, >B2048BL =0:070=85< @57:8<, 8 GB>1 ?>=OB=> 1K;> I5=:C, GB> :0: ?8BL 40BL 8 702A5340 =0:06CB...  5A;8 ?@8A>10G8;AO, ?@8AB@0AB8;AO, - E>BL =0:07K209, E>BL :07=8 - B>;:C =5B: EC65 873048BAO, >1<0=K20BL-2>@>20BL ?>945B... "CB 28HL :0: - ;81> >B@570BL, :0: ?C?, 8 ?CABL :0B8BAO ?> A2>59 4>@>6:5, ;81> ?>-E8B@><C >B =0>1>@>B0 84B8, ?>4=0G8BL - 4> @CG:8 GB>1K 4>H5;, ?@82K: GB>1K A0< 53> =0:070;, :0: >B =0:>20;L=8 >1@0B=K9 C40@. 5=O-B> 28HL :0: 10BO=O >B :C@520 >BCG0;: ?>9<0; ?5@2K9 @07 A ?0?8@>A:>9 - A2O70;, @5<=5< 2K4@0; :0: !84>@>20 :>7;0, A845BL =0 704=8F5 4=O G5BK@5 =5 <>3. 0 704=8F0-B> =5?>=OB;82>9 >:070;0AL, ?>B><C :0: ?@8AB@O; C65 : B010:C-B>. @8OB5;8 2A5 >4=>;5B:8 BC40 65 - 0 O GB> 6, EC65 4@C38E?  5I5 ?CI5, B09:><... B>@>9 @07 ?>9<0; A ?0G:>9 :@5?:8E BC@5F:8E, 45=L38 =0 =8E O E8B@>ABLN 2K<0=8;, ?><=N... C, 4C<0N, 2A5, ?><8=09 :0: 720;8, 10BO=O C <5=O 1K; AC@>2...  >= 2 C3>; :C7=8FK A0605B <5=O - 8 A<>B@8B 4>;3> 2 3;070, <>;G8B... >B>< A?@0H8205B A?>:>9=>: # B51O ?0G:0 MB0 >4=0 8;8 5ABL 5I5? - I5, ?@87=0NAL, 425 ?@8?0A5=K. - 45? - >4 ;5AB=8F59 =0 G5@40:5. - C =5A8 AN40. <5AB5 ?>:C@8<. - / 87C<8;AO: 10BO=O <>9 B>;L:> : 28=C BO3>B5=85 ?8B0; - 2 78<=85 <5AOFK 2 70?>9 C40@O;AO, => : :C@52C 8<5; >B2@0I5=85 - 4O4N-4K<8;C, B0: 720; A2>O:0, A A0<>:@CB:>9 8 : 4><C =5 ?>4?CA:0;...  BCB 24@C3 28HL :0:. 5AC... = - AB@>3> <=5: C A048AL, =0G8=09. 0:C@8209 ?5@2CN.  >3=O <=5 - 87 3>@=0, 87 :0;8;L=8 ?@O<>... # <5=O ?>468;:8 4@>60B, :C@8BL AB@0H=>...  BK, 10BL? - 2K=8<0N ?0?8@>A:C 5<C.  O ?>4>64C, ?>:0 BK =0:C@8HLAO. A5 B@8 ?0G:8 2K4K<8HL, <=5 =0?>A;54>: 40HL. / 8 B2>8< 4K<>< AKB 1C4C... K<8, 4K<8, 2A5 ?>4@O4 4K<8... "CB O 4>304K20NAL, GB> <CG8BL >= <5=O A>18@05BAO. 0BL, - 3>2>@N, - O C65 =5 E>GC. / :C@8BL 1>;LH5 =5 1C4C. - -, 2@5HL, <5=O C65 =5 >1<0=5HL. K<8. C-C?!..  @5<5=L AK<05B... 4=C 2K:C@8;. 0BO: B>@CN 40209. 0 2B>@>9 B@5BLN, G5B25@BCN, ?OBCN... 0 ?>;?0G:5 C65 3>;>20 704C@=5;0, 2 3;070E @O1L ?>H;0, 4@>6L 2 =>38 1@>A8;0AL...  10BO=O =5 >BABC?05B: C@8! K<8!.. 0G:0 :>=G8;0AL - =0G0;0AL 2B>@0O. # <5=O :0H5;L C65 :0: 87 :>;>4F0, A51O =5 GCN, 402;NAL, 345-B> : :>=FC 2B>@>9 ?0G:8 AB>H=8;>, 0 10BO=O @5<=5< <5=O >18E>48; 8 2 1;52>B8=C =>A>< B:=C;: C-=C, 40209! HL B010: A2>9! C@8BL =@028BAO, 40? #4>2>;LAB285 ?>;CG05HL? C ?>;CG09! B C4>2>;LAB28O ?><8@09! C!! K<8!!! 0: A>7=0=85 ?>B5@O;, =5 ?>=O;. > ?><=N B>G=>: 5I5 =545;8 425 682>B>< 1>;5; - 8 10H:>9, 8 704=8F59, 2A5< G5< <>6=>...  :C@52C A B>3> @070 =5 B> GB> =5 ?@8:0A0;AO - 8 ?><O=CBL =5 <>3 157 B>H=>B8=K, 0 >B 4K<0 GC6>3> ?@>AB> 725@L 8 A59G0A 45;0NAL... !?0A81> ?>B>< 10BO=5 AB> @07 3>2>@8;, 8 ?@8 687=8 53> 8 ?>A;5... !B0@H>3> A2>53> O, ;5B C6 4204F0BL ?OBL <8=>20;>, B0:8< 65 E8B@>AB=K< :0=4K1>15@>< >B ?LO=:8 >B2048;. 0AB028; ?8BL 4> ?>B5@8 A>7=0=8O ?@8 <=5. B@C10;AO - 0 O 53> ?>4K<0;, @0AB8@0;, 18;-;C?8; 8 >?OBL 2;820;, =5 C3@>18; GCBL, 70B> A@07C 2K;5G8;, =0 2A5 2@5<O 687=8... ... 5<C 5I5 8 @C6L5 :C?8;, GB>1K >E>B>9 53> 70<>@>G8BL, GB>1K ?>@>:0 <5AB> 70=OBL. / 28HL :0: 286C - C G5;>25:0 4CH0 ?CAB>20BL =5 <>65B, >=0 :0: 75<;O: =5 >3>@>4 @0AB5B, B0: A>@=O:... =8<0=85!  ?@54C?@5645=88 8 ;5G5=88 =0@:><0=88 A<>B@8 B0:65 3;02C 12. 0@C1:0 =0 =>AC 0;L=59H85 C:070=8O 2 >1;0AB8 =0:070=8O 0:07K20BL 8 @C30BL @515=:0 ,/: - :>340 1>;5=, =54><>305B 8;8 5I5 =5 >?@028;AO ?>A;5 1>;57=8 - :>340 5AB - ?>A;5 8 ?5@54 A=>< - 2> 2@5<O 83@K - 2> 2@5<O CG51K, @01>BK - A@07C ?>A;5 D878G5A:>9 8/8;8 4CH52=>9 B@02<K (?045=85, 4@0:0, ?;>E0O >B<5B:0, ;N10O =5C40G0, ?CABL 4065 2 MB>9 =5C40G5 28=>20B B>;L:> >= A0<) - :>340 =5 A?@02;O5BAO: A> AB@0E><, A =52=8<0B5;L=>ABLN, ;5=LN, @074@068B5;L=>ABLN, A ;N1K< =54>AB0B:><; :>340 ?@>O2;O5B =5A?>A>1=>ABL, 15AB>;:>2>ABL, =5;>2:>ABL - :>@>G5, 2> 2A5E A;CG0OE, :>340 GB>-;81> =5 ?>;CG05BAO - :>340 2=CB@5==85 <>B82K ?@>ABC?:0, A0<>3> ?CABO:>2>3> 8;8 A0<>3> AB@0H=>3>, =0< =5?>=OB=K - :>340 A0<8 <K =5 2 A515; :>340 CAB0;8, >3>@G5=K 8;8 @074@065=K ?> :0:8<-B> A2>8< ?@8G8=0<... 0:070=8O 157 =0:070=8O 0: 65 B>340 =0:07K20BL, GB>1 =0 ?>;L7C? >A25==>5 =5>4>1@5=85 #G8B5;L <C7K:8 - !0H5=L:5: - @54C?@5640N, 5A;8 BK =5 1C45HL 25AB8 A51O :0: A;54C5B, O A:07:C B2>8< @>48B5;O<, GB> C B51O 5ABL B0;0=B. G5=L A8;L=K9, B>=:89 8 @07=>>1@07=K9 <5B>4. 48= 87 20@80=B>2, G0AB> C?>B@51;ONI8EAO AB8E89=>, - ?@>AB>5 83=>@8@>20=85. 5 2KA:07K20BL =8:0:8E >F5=>: - ?>AB028BL =C;L. 5 ?5@568<0BL: >4=> 45;> =5 70<5G0BL ?>2545=8O, 4@C3>5 - =5 70<5G0BL G5;>25:0. 5 83@0BL 2 <>;G0=:8 8 C30409:8, =5 45<>=AB@8@>20BL A2>53> ?;>E>3> =0AB@>5=8O 2 A2O78 A G5<-B>, > G5< @515=>: 4>;65= A0< 4>3040BLAO. -B> =5?>A8;L=> 8 4;O ?A8E8:8 27@>A;>3>. 0AA:070BL > :><-B>, :B> ?>ABC?8; B0: 65 A:25@=>, :0: =0H @515=>:, 5<C 8;8 :><C-;81> 2 53> ?@8ACBAB288 (A<. 8:>H5B). 0;5=L:><C <>6=> 2 2845 A:07:8. @8 MB>< 4>?CAB8<> 8 =5:>B>@>5 CB@8@>20=85, GB>1K 2A5 1K;> OA=>, 0 5A;8 : B><C 65 A<5H=>, 5I5 ;CGH5. 065 5A;8 =5 ?>40AB 2840 - 4>945B, E>@>H85 H0=AK. 0AA:070BL : A;CG0N > :0:><-B> A2>5< ?@>H;>< ?>ABC?:5, > :>B>@>< B5?5@L A>60;55<, >1JOA=82 ?>G5<C. 48= 87 ;CGH8E <5B>4>2 4;O 2A5E 2>7@0AB>2. > B@51C5B C<0 A >158E AB>@>=. ! 8A?>254O<8 =5 A?5H8BL. @>=8G5A:0O ?>E20;0 @CB8; G0H:C, 4>:@CB8;AO, @0718;. >;>45F, 87 G09=8:0 ?8BL C4>1=55.  G09=8: B>65 159, 1C45< ?8BL 87 254@0. -:>=><=55 8 A8;L=55, G5<: C A:>;L:> 65 @07 3>2>@8BL B515!.. 'B> 6 BK 45;05HL, B0:>9-AO:>9! AN ?>AC4C ?5@518;!.. >@0 C65... AB>@>6=> A ?>E20;0<8 2 04@5A 4@C38E! -B> B>65 :>A25==>5 =5>4>1@5=85... AB>@>6=> A =0A<5H:>9 #G8B5;L 3>2>@8B H:>;L=8:C: - 02B@0 ?CABL ?@845B 2 H:>;C B2>9 454CH:0! - K E>B8B5 A:070BL - >B5F ? - 5B, 454CH:0. / E>GC ?>:070BL 5<C, :0:85 3@C1K5 >H81:8 45;05B 53> AK= 2 B2>8E 4><0H=8E 7040=8OE. AB@>5 >@C685. @8<5=8<> B>;L:> : 45BO< 8 27@>A;K< A @0728BK< GC2AB2>< N<>@0, B> 5ABL B>;L:> : B5<, :B> A?>A>15= >B25B8BL B5< 65. @8 >1>AB@5==>< A0<>;N188 <>6=> ?@8<5=OBL 2 :0G5AB25 AB8<C;OB>@0 B>;L:> 2 3><5>?0B8G5A:8E 4>70E 8 B>;L:> =0548=5. 0:>= =5?@8:>A=>25==>AB8 2 ?>;=>9 A8;5. CGH5 =54>HCB8BL, G5< ?5@5HCB8BL. O3:>5 ?>4B@C=820=85, 25A5;0O 8@>=8O :0: ?>AB>O==K9 D>= >B=>H5=89 - ?@5:@0A=> 4;O 2A5E E0@0:B5@>2 8 2>7@0AB>2, =0456=K9 :>=B0:B. -B>B AB8;L AB>8B >A2>8BL, =5 1>OAL 8 =5:>B>@>9 M:AF5=B@8G=>AB8. >OBLAO B>;L:> >4=>>1@078O. <5AB5 A B5< >?0A0BLAO 42>9AB25==>AB8. C305< AB@0H=K<8 A;>20<8, 0 2 8=B>=0F8OE, 0 2 3;070E: "K 65 7=05HL, :0: O B51O >1>60N, A28=LN 548=AB25==CN, BK 65 7=05HL, GB> 2 :>=F5 :>=F>2 O B515 2A5 ?>72>;N... 4=0 @C:0 3;048B, 4@C30O 1L5B... !:>;L:> 4@03>F5==KE <8=CB 8 G0A>2, A:>;L:> 687=59 >B@02;ONBAO AB5@53CI59 C3@>7>9... 5 5AB5AB25==> ;8, GB> B5, 4;O :>3> MB> =0:070=85 =5?>A8;L=>, 2K@010BK20NB 70I8BC, 8<5NICN 284 4CH52=>9 BC?>AB8, 3;CE>BK : ;N1K< GC2AB20<?..  C A0<KE 2C;L30@=KE A:0=40;8AB>2 8 =52<5=O5<KE :@8:C=>2 <>3CB 2K@0AB8 ?@5:@0A=K5, 2A5?>=8<0NI85, 25A5;K5 45B8.  C A0<KE :C;LBC@=KE, @07C<=KE 8 A45@60==KE - 8 ?>4>=:8, 8 ?A8E>?0BK.  AB@>3>ABL, 8 <O3:>ABL, 8 48:B0BC@0, 8 45<>:@0B8O <>3CB 40BL 8 25;8:>;5?=K5, 8 C60A=K5 @57C;LB0BK. =48284C0;L=>ABL @5H05B. 5 701C45< 65 A;>20, 402=> A:070==K5: A5 5ABL O4, 8 2A5 5ABL ;5:0@AB2>. "5< 8;8 4@C38< 45;05B B>;L:> 4>70. 0:070=85 28=>9 8 >3>@G5=85< 515=>: 4>;65= 1>OBLAO <5=O >3>@G8BL, - M3>8AB8G5A:0O <0=8?C;OF8O GC2AB20<8 8 ?@8=C645=85 :> ;68 2 A:>@>< 1C4CI5<... CB:>5 =0:070=85 - =5?@5@K2=> 7=0BL, GB> ?@8G8=O5HL 1>;L, 28=>20B, 2A5340 28=>20B!.. @8<5< @50;L=>ABL: @515=>:, =5 1C4CG8 A>25@H5=AB2><, =5 <>65B =5 >3>@G0BL ;N1OI8E 53>. 5 <>65B 8 68BL 2 ?>AB>O==>< AB@0E5 ?@8G8=8BL >3>@G5=85. 0I8I05BAO >B MB>3> AB@0E0. >-=0AB>OI5<C <K =0:07K205< @515=:0 B>;L:> A2>8<8 GC2AB20<8. 7 >B25B0 .!. >4=>9 <0<5 >@>30O . ., 2>2A5 =5 =04> 15A?@5@K2=> A;548BL 8 3040BL, :0: >B=>A8BAO 0H0 4>G:0 : B><C ?;8 8=><C 0H5<C 459AB28N, :0: >B=>A8BAO : 0<...  2>B GB> =04>, 25@=55, <>6=>: CG8BLAO 25@8BL 2 ;CGH55.  25@>9 MB>9 B2>@8BL E>@>H55. K 70<5B8;8, GB> 55 @50:F88 7028AOB =5 AB>;L:> >B A>45@60=8O B@51>20=89, A:>;L:> >B 0H53> =0AB@>5=8O. >B 8 ACBL. A;8 A:070BL 8=0G5 - 45;> 70 B5<, G53> K 2 MB8 <3=>25=8O ?>4A>7=0B5;L=> >68405B5 8 GB> B5< A0<K< 2=CH05B5. >340 703>4O C25@5=K, GB> =5 ?>=@028B5AL, =5871565= :>=D;8:B, 70<5B8;8?.. 5@8B5, GB> >G0@>20B5;L=K, GB> ;N18<K - B0: 8 2KE>48B! 5@LB5, GB> K 4;O A2>53> @515=:0 35=80;L=0O <0BL, -MB> ?@0240. > =5 @0AAG8BK209B5, GB> 25@0 - 30@0=B8O >1O70B5;L=>3> @57C;LB0B0. !53>4=O C =55 4C@=>5 =0AB@>5=85 ?> ?@8G8=5, A 0<8 =5 A2O70==>9, => >=0 2K;8205B 53> =0 0A. 02B@0 K A0<8 =5 2 ;CGH59 D>@<5... 515=>: <5=O5BAO 45AOBL @07 =0 4=N 8 BKAOG8 @07 2 B5G5=85 687=8. 0< =5 ?@54C3040BL =8 2A5E A<5= =0AB@>5=8O, =8 ?CB59, ?> :>B>@K< ?>945B @0728B85. 5 B@51C9B5 >B A51O =52>7<>6=>3>. 5;09B5 2A5340 B>;L:> B>, GB> 7028A8B >B 0A, - C:@5?;O9B5 25@C, =5 ?5@5AB0209B5 =0AB@0820BLAO ?>;>68B5;L=> 2>?@5:8 2A5<C. >B 8 2AO @01>B0 A ?>4A>7=0=85<! C 8 5I5, :>=5G=>, 2@5<O >B 2@5<5=8 4C<0BL... 1J5:B <0<0 A B>G:8 7@5=8O %0<0, ?>:0 <0;>;5B=53> . ., C <5=O AK= 4 ;5B.  A =8< C <5=O 2>7=8:;8 ?@>1;5<K.. >9 70<5G0B5;L=K9 AK=C;O 256;82 8 >1E>48B5;5= A> 2A5<8, :@><5 A2>59 <0<K, B.5. <5=O. >65B <=5 3@C1> >B25G0BL, @073>20@820BL 2 ?@8:07=>< B>=5, :><0=4>20BL. KB0NAL 53> >45@3820BL, ?@82>48BL :>A25==K5 ?@8<5@K ?@> B>, :0: >48= <0;LG8:.. @C3>< 3>2>@OB 159 ?> 3C10<, 0 O 4C<0N, 2@O4 ;8 O B0:8< >1@07>< 4>1LNAL C2065=8O A2>53> @515=:0, 8 A:>@55 2A53> B>;L:> 2A5 8A?>@GC.. > :0: 65 1KBL, :0: ?>=8<0BL ?@>8AE>4OI55 8 :0: 25AB8 A51O? A5=8O. A5=8O, =0AG5B 159 ?> 3C10< 2K A>25@H5==> ?@02K, MB>B 20@80=B =5 >1AC6405<. ..256;82K9 8 >1E>48B5;L=K9 A> 2A5<8, :@><5 <0<K, B.5. <5=O. >65B <=5 3@C1> >B25G0BL, @073>20@820BL 2 ?@8:07=>< B>=5.. 065= =N0=A, GB> 3@C1 =5 A> 2A5<8. A;8 1K A> 2A5<8, B> MB> 1K; 1K 2>?@>A 53> @0728B8O 8 E0@0:B5@0, 53> 2708<>>B=>H5=89 A> 2A5< <8@><.  BCB OA=>, GB> 45;> 845B > 20H8E A =8< >B=>H5=8OE. "0: G0I5 2A53> 8 1K205B: 45B8 3@C1OB A0<K< 1;87:8<, A0<K< =0456=>-A2>8<, ?><K:0NB A0<K<8 ;N1OI8<8 8 701>B;82K<8, A0<K<8 =56=K<8 - <0<0<8, 101CH:0<8, 4>1@K<8 =O=O<8... (!?8A>: ?>B>< <>65B @0AH8@8BLAO.) =>340 ?@8G8=>9 A:25@=>3> ?>2545=8O <0;5=L:>3> @515=:0 <>65B 1KBL <548C<8@>20=85 8< 2=CB@5==5 =0?@O65==>3> A>AB>O=8O <0<K. -B> A>AB>O=85 8 A0<>9 <0<>9 <>65B =5 A>7=020BLAO... A8E>;>30 A@07C 708=B5@5A>20;8 1K >B=>H5=8O <564C 20<8 8 <C65< (8;8 B5<, :B> 2 A5<L5 83@05B <C6A:CN ?0@B8N - MB> <>65B 1KBL 8 454CH:0, 8 101CH:0). 1KG=> @515=>:, >A>15==> <0;LG8:, 2A5340 1KAB@> AE20BK205B 8 CA208205B 4CE 8 AB8;L >B=>H5=8O MB>3> ?5@A>=060 : A2>59 <0<5. A;8 >B5F 8;8 83@0NI89 4><8=0=B=CN @>;L G;5= A5<L8 (=0?@8<5@, 101CH:0) >B=>A8BAO : <0B5@8 <0;LG8:0 A25@EC, B> 2?>;=5 25@>OB=>, GB> AK= B>65 70E>G5B 25AB8 A51O A <0<>9 B0: 65.  2K15@5B A0<K9 ;53:89 4;O 53> 2>7@0AB0, 40 8 2>>1I5 A0<K9 >1I54>ABC?=K9 AB8;L 2;0AB8 - E0<AB2>. A;8 ?0?0 701>B;82 8 ;0A:>2 A <0<>9 (=> =5 A;8H:><, 0 B> MB> <>65B 2K720BL @52=>ABL), B> 8 AK=, :0: ?@028;>, ?5@5=8<05B B0:>9 65 AB8;L ?>2545=8O, 8 =5 B>;L:> A <0<>9, => 8 A 452>G:0<8 2 45BA:>< A04C 8 2 H:>;5. A;8 65 <0;LG8: 2>A?8BK205BAO 2 A5<L5, 345 =5B <C6G8=, 8;8 345 8 >B5F, 8 <0<0 A;8H:>< <O3:85, =5@5H8B5;L=K5, B> =5 8A:;NG5= 20@80=B, GB> ?@8@>4=> 0:B82=K9 8 03@5AA82=K9 <0;LG8:, ?KB0OAL 27OBL =0 A51O <C6A:CN @>;L, 1C45B ?5@53810BL ?0;:C...  ;N1>< A;CG05 206=> C2845BL ?@>8AE>4OI55 =5 B>;L:> 8 =5 AB>;L:> A2>8<8 3;070<8 (GC2AB20<8 8 >F5=:0<8), A:>;L:> 3;070<8-GC2AB20<8 @515=:0. >B =5A:>;L:> 0@3C<5=B>2 A B>9 AB>@>=K, >1JOA=ONI8E, ?>G5<C 8 70G5< A 1J5:B>< ?>4 :>4>2K< =0720=85< 0<0 <>6=> 8 4>;6=> >1@0I0BLAO ?> ?@8=F8?C =081>;LH59 MDD5:B82=>AB8 A> A2>59 B>G:8 7@5=8O, 0 ?> E0<A:8 - A 53>, B> 5ABL, A 55... 5@52>4 A 45BA:>3> ?>4A>7=0B5;L=>3> 1. 1J5:B 0<0 - <>O A>1AB25==>ABL. => C <5=O 2A5340 5ABL, =57K1;5<>, =8:C40 =5 45=5BAO. >6=> 1KBL 2 MB>< C25@5==K<. 5>3@0=8G5==0O C25@5==>ABL =07K205BAO =03;>ABLN. 5>3@0=8G5==0O =03;>ABL =07K205BAO... 2. 1J5:B 0<0 ?>4;568B C?@02;5=8N. 1J5:B 0<0 4>ABC?5= C?@02;5=8N, E>BO 8 s @07=K5 <><5=BK no-@07=><C, 2 @07=>9 AB5?5=8. &5;L C?@02;5=8O 1J5:B>< A2>48BAO : C4>2;5B2>@5=8N A2>8E >A=>2=KE 8 =5>A=>2=KE ?>B@51=>AB59, ?;NA A>25@H5=AB2>20=85 A0<>3> C?@02;5=8O, :>B>@>5 87 A@54AB20 ;53:> AB0=>28BAO F5;LN. <5==> C?@02;5=85 1J5:B>< 0<>9 :0: A0<>F5;L ?@8>1@5B05B 8=B5@5A, :>340 B2>8 >A=>2=K5 8 =5>A=>2=K5 ?>B@51=>AB8 C65 C4>2;5B2>@5=K 8 C4>2;5B2>@OBL 1>;55 =5G53>. !83=0;870F8O, ?@54=07=0G5==0O 4;O C?@02;5=8O 1J5:B>< @048 A0<>3> C?@02;5=8O, 8<5NB :>4>2K5 =0720=8O ><0=4K, @8:07K, @8:, @C1>ABL, 5?>A;CH0=85, #?@O<AB2>, 0?@87K 8 ?@>G0O, 20@80=BK =58AG8A;8<K. 3. 1J5:B0 0<K >1KG=> <=>3>. K205B 8 A;8H:>< <=>3>, 0 8=>340 ?@>AB> =52K=>A8<> <=>3>. @8B><, :>340 1J5:B0 0<K <=>3> =52K=>A8<>, 1J5:B MB>3> =5 ?>=8<05B. 02O7K205BAO, G53>-B> >B B51O B@51C5B, =04>5405B... ;O C<5=LH5=8O :>;8G5AB20 0<K =0 548=8FC ?>B@51=>AB8 2 =59 ACI5AB2C5B =01>@ A83=0;>2 ?>4 :>4>2K<8 =0720=8O<8 >H;0 2>= 8 !0<0 4C@0. 4. 1J5:B0 0<K 1K205B 8 <0;>. = <>65B ?@8ACBAB2>20BL, => A83=0;K B2>59 ?>B@51=>AB8 2 =5< =5 2>A?@8=8<0BL 8;8 =5 ?>=8<0BL, :0:CN 8<5==> 87 B2>8E ?>B@51=>AB59 A;54C5B C4>2;5B2>@8BL - >A>15==> :>340 BK 8 A0< MB>3> =5 ?>=8<05HL... >1@>, 5A;8 1K B>;L:> E>B5;>AL, : ?@8<5@C, 83@0BL A 1J5:B><, 83@0BL 8<5==> B0:, :0: BK, @515=>:, >1KG=> 83@05HL - A 26820=85< 2 @>;L, A ?5@52>?;>I5=85<... =>340 B515 E>G5BAO 24@C3, =0?@8<5@, ;0A:8, => B>;L:> =5 2 =04>52H59 D>@<5 AN-AN, :0: >1KG=> 1K205B.  8=>340 E>G5BAO ?>83@0BL 2 M:AB@5<0;L=K5 83@K, @07@O48BL =0:>?82HCNAO M<>F8>=0;L=CN 8 D878G5A:CN M=5@38N, A?@>2>F8@>20BL 1J5:B 0<0 =0 =0:070=85, 0 ?>B>< A;04:> ?>?;0:0BL =0 3@C48... A?KB0BL 8 =5<=>6:> H>:0... A53> MB>3> 1J5:B 0<0 ?>=OBL =5 2 A>AB>O=88, 0 C B51O =5BC A;>2 >1JOA=8BL - ?>;CG05BAO, GB> 1J5:B0 2 459AB28B5;L=>AB8 :0: 1K 8 =5B.  B>340 ?@8E>48BAO ?@8<5=OBL :0B53>@8N A83=0;>2 4;O ?@82;5G5=8O 2A53> 2=8<0=8O 1J5:B0 ?>4 :>4>2K< =0720=85< !:0=40; 8;8 AB5@8:0. 5. 1J5:B 0<0 7028A8< >B <5=O.  4>2>;L=> G0AB> ?>405B =542CA<KA;5==K5 A83=0;K A2>59 7028A8<>AB8: ?@>A8B5;L=K5, =5C25@5==K5 8=B>=0F88 A =>B:0<8 28=>20B>AB8, 2AOG5A:85 2>?@>AK, ?@>AB@0==K5 C3>2>@K 8 =8:><C =5 =C6=K5 >1JOA=5=8O, 3>B>2=>ABL CABC?8BL, AB@0E >1845BL... C 284=> 65, :0: =04 B>1>9 B@OACBAO, 4065 :>340 >@CB =0 B51O, 4065 :>340 ;C?0=CB A3>@OG0 - GB>1K ?>:070BL A2>N 2;0ABL, B> 5ABL B2>N 7028A8<>ABL - 0 ?>B>< 3>B>2K A51O :07=8BL... "0:0O ?;>B=0O 8 >B:@>25==0O 7028A8<>ABL, A >4=>9 AB>@>=K, 45;05B B51O 2 >B=>H5=8OE A 1J5:B>< 8A:CH0NI5 A2>1>4=K<, @072O7K205B 8 @0A?CA:05B ?> A0<>5 09-O9-O9; 0 A 4@C3>9 - A2O7K205B >B25B=>9 7028A8<>ABLN, =0:;04K205B >1O70B5;LAB20... "K, 2848HL ;8, =5 4>;65= >3>@G0BL A2>9 1J5:B, 4>;65= 1KBL 1;03>40@=K<, ?>A;CH=K<. 0 D83CH:8!.. ABL 425 1;87:85 :0B53>@88 A83=0;>2, ?@54=07=0G5==K5 4;O 45<>=AB@0F88 1J5:BC 53> 7028A8<>AB8 >B B51O ?@8 B2>59 =57028A8<>AB8 >B =53>. 4=0 8<55B :>4>2>5 =0720=85 74520B5;LAB2>, 0 4@C30O - %0<AB2>. 6. 1J5:B 0<0 ?>4;568B 8A?>;L7>20=8N =0 >A=>25 53> =081>;55 ?@>3=>78@C5<KE E0@0:B5@8AB8:. #?@02;O5BAO 1J5:B 0<0, 2 >A=>2=><, 2;>65==K< 2 =53> ?@>3@0<<=K< 701;C645=85<, 1C4B> >=, 1J5:B, ?@54=07=0G5= 4;O C?@02;5=8O B>1>N - >=, 45A:0BL, 4>;65= B51O 2>A?8BK20BL. -B> A<5H=>5 701;C645=85 2A5@L57 ?@8=8<0BL =5 AB>8B, => 8 =5;L7O =045OBLAO, GB> >=> A:>@> @0AA55BAO, <>65B 1KBL, 8 =8:>340. >A5<C A;54C5B 2=8<0B5;L=> 87CG8BL 2A5 :>=:@5B=K5 :><?>=5=BK, 2AN AB@C:BC@C 2;>65==>9 2 1J5:B ?@>3@0<<K >48B5;LA:89 8=AB8=:B 8 @>48B5;LA:85 >1O70==>AB8.  >4=8E A;CG0OE 5N ?>;L7>20BLAO, ?@8B2>@OOAL C?@02;O5<K<, 0 2 4@C38E =0E>48BL, GB> ?@>B82>?>AB02;OBL, 2?;>BL 4> E0:5@A:>3> @07@CH5=8O... !0<>5 ?@028;L=>5: =8:>340 =5 ?>:07K20BL A51O =8 ?>;=>ABLN C?@02;O5<K<, =8 ?>;=>ABLN =5C?@02;O5<K< - 2?5@548 <>@:>2:0, 0 A7048 E;KAB8:... 7. 1J5:B 0<0 - M:A?5@8<5=B0;L=0O ;01>@0B>@8O 8 B@0<?;8=. !@548 ?@>G53> ?@54=07=0G5= 4;O B2>8E ?A8E>B@5=8=3>2 8 8A?KB0=89 =0 ?@>G=>ABL A51O 8 <8@0. ;O 87CG5=8O ?@545;>2 2>7<>6=>3> 2> 2A5E >B=>H5=8OE. -B> =5>1E>48<> 4;O B2>59 2>>@C65==>AB8 2 1C4CI8E AE20B:0E A> 2A5< A25B>< - 0 5A;8 :>=:@5B=55, B> 4>?CAB8<, A 1C4CI59 B5I59, 65=>9 8;8 4>G:>9. 0 :>< 5I5 8 ?>B@5=8@>20BLAO, :B> B0: ?>AB>O==> 4>ABC?5= 8 2A5B5@?8<, :B> 5I5 B0: ?>4@>1=> 87CG5= 8 157>?0A5=?.. 065 5A;8 >G5@54=>9 B2>9 M:A?5@8<5=B >:>=G8BAO A:0=40;><, H;5?:>< 8;8 ?>@:>9, BK <>65HL 3>@48BLAO: BK ?5@5H5; 3@0=8FC, =5 AB@CA8;, BK 8A?KB0; A51O 8 ?@5>4>;5;, BK ?@5ABC?8; G5@BC...  B2>8 2>7<>6=>AB8 @0AH8@ONBAO! ...>B, A5=8O, 2G5@=5 B>;L:> =5A:>;L:> 0@3C<5=B>2 : D0:B0<, 8 MB> ?@54?>;0305B 2>7<>6=>ABL =0 :064K9 0@3C<5=B B>9 AB>@>=K =09B8 A2>9 :>=B@0@3C<5=B... K ?>=O;8 C65, GB> ?@>1;5<0 =5 @5H05BAO =01>@>< @5F5?B>2? 'B> @515=>: - =5 ?@>1;5<0, 0 687=L, B@51CI0O 26820=8O?.. #1548;8AL ;8, GB> C2065=85 >1O70B5;L=> ?@54?>;0305B >?@545;5==CN 48AB0=F8N 8 A?>A>1=>ABL ?@8 A;CG05 ?>:070BL A2>N A8;C? 'B> 27@>A;K9, ?>AB>O==> 682CI89 A @515=:>< 8 G0AB> 2848<K9 8< 2 =53;865 2 ?@O<>< A<KA;5 8 ?5@5=>A=><, >1 C2065=88 <>65B 8 =5 <5GB0BL?.. @>1>20;8 ;8 >B25G0BL =0 E0<AB2> =5 >45@3820=85< @515=:0, =5 2AB@5G=>9 03@5AA859, 0 2@5<5==K< 48AB0=F8@>20=85<, 2<5AB5 A =5:>B>@K< ?@>O2;5=85< 2;0AB8?.. 0?@8<5@: 2K45@6820BL 4;8B5;L=K5 ?0C7K =5>?@545;5==>AB8 - =5 >B25G0BL =8 A;>20 =0 53> ?>?KB:8 2ABC?8BL 2 @073>2>@ 8;8 4065 ?;0G. 0 G0A-4@C3>9 C40;OBLAO :C40-=81C4L... !?>:>9=> 83=>@8@>20BL 3@C1>ABL - 1C4B> 20H5 2=8<0=85 ?@82;5:;> GB>-B> 4@C3>5: ?B8G:0 70 >:=>< 8;8 :=86:0...  B> 24@C3 70A<5OBLAO 8 >B75@:0;8BL @515=:C 53> ?>2545=85 - 70?8A0BL =0 <03=8B>D>= 8;8 2845>:0<5@C, 0 ?>B>< ?>:070BL?.. @>1>20;8 ;8 2>>1I5 1KBL @07=>>1@07=>9, =5>6840==>9 A> A2>8< @515=:><? A;8 40, B> :0:>2K =01;N45=8O, >1@0B=0O A2O7L? - 54L :@C?8FK =>2>3> >?KB0, =0<5:8 =0 >B:@KB8O =025@=O:0 ?@>A:>;L7=C;8!..  5A;8 =5B - B> ?>G5<C =5 ?>?@>1>20BL, =5 ?>8A:0BL 20@80=BK, =5 ?>83@0BL? >G5<C 1K =5 ?>A2OB8BL A51O ?>8A:C B2>@G5A:>3> @07=>>1@078O 2 :0G5AB25 0<K =0 2AN >AB02HCNAO 687=L? => B>3> AB>8B!..  ?@83>48BAO =5 B>;L:> 2 :0G5AB25 0<K... B25B =0 >B25B .., 40, A:>@55 2A53> ?@8<5@ 4;O A2>53> ?>2545=8O !5@56:0 15@5B A <>53> <C60, :>B>@K9 2A5 2@5<O :@8G8B =0 <5=O 8 ?KB05BAO <=>9 :><0=4>20BL, GB> C =53> =5 >G5=L ?>;CG05BAO, >B MB>3> >= :@8G8B 5I5 1>;LH5.. # =0A A =8< A5:AC0;L=0O 48A30@<>=8O.. >O <0<0, >G5=L AB@>30O, 2;0AB=0O 65=I8=0, 2K@01>B0;0 C <5=O CAB>9G82>5 GC2AB2> 28=K 8 AB@0E0 =0:070=89. ">340, 2 45BAB25, O 2KABC?0;0 2 @>;8 65@B2K, 0 <0<0 2 @>;8 ?0;0G0. !59G0A O B>65 2 @>;8 65@B2K, B>;L:> 2 @>;8 ?0;0G0 B5?5@L <C6, 0 70 =8< 2>B 8 AK=C;O.. =5 >G5=L =5 E>G5BAO, GB>1K <>9 AK= 25; A51O A> A2>59 65=>9 B0:, :0: 53> ?0?0 A59G0A >1@0I05BAO A 53> <0<>9.. / AB0@0NAL ?@8<5=OBL 20H8 A>25BK, 8 =04> 65, >=8 A@010BK20NB, B>;L:> C <5=O MB> =5 ?>;CG05BAO B0: G0AB> 8 2 B> 2@5<O, :0: =C6=>: 8=>340 2@5<5=8 =5B, 8=>340 A8;, 8 ?@>I5 ?>-AB0@8=:5, E>BO 8 157 B>;:C.. A5=8O. ;020 7. 20=A  ?>>I@5=88 8 ?>E20;5 / C1548;AO, GB> 4>1@0 1>;LH5, 2 45AOBL @07 1>;LH5, G5< 7;0... /=CH >@G0: 8@>6>: A <KH0<8 8A?>254L E20;>3>;8:0 ...>B 8 >?OBL, B>;L:> GB> =5 C45@60;AO 8 02B><0B>< ?>E20;8; ?OB8;5B=NN 4>G:C 0HC 70 =>2K9 @8AC=>G5: - ?@0240, ?@5;5AB=K9, =C B0: 8 GB> 6?! >6=> 6 1K;> ?@>AB> >1@04>20BLAO 8 ?>3>2>@8BL A =59 > ?5@A>=068:0E :0@B8=:8, 83@>9 ?>>I@8BL, ?@>O28BL 8=B5@5A, ?>=8<0=85, 0 >F5=:8 =5 2KAB02;OBL, =5 F5?;OBL =0 >4>1@O<A, =5 ?>4A06820BL...  :0:>3> @>6=0 MB8 27@>A;K5 2A5 2 >F5=I8:8 ;57CB, 2 AC4L8 =52K1@0==K5, 2 M:A?5@BK =5?@>H5=K5, 2 =0AB02=8:8 =5?>B@>H5=K5?.. 0 ?>B><C GB> A0<8 2 A515 =0 >F5=:0E 70F8:;5=K, A0<8 7028A8<K >B =8E :0: 02B><>18;LG8:8 >B 15=78=0: =5 70;L5HL 2 10: - =5 545B... >B><C GB> C =8E @K=>G=K9 2=CB@5==89 <8@, B0:>9 >1I89 1>;LH>9 178:, 3@0=48>7=0O D8:F8O 2<5AB> 687=8. >340 AB0; E20;>3>;8:><, 2A?><=N ;8?.. 0: MB> ?@>87>H;>?.. K;0 :>340-;81> 87=0G0;L=0O ?>;=>B0 C25@5==>AB8 2 ?@025 =0 687=L - 157 >F5=>: 8 157 CA;>289, 157 A45;>: BK <=5 - O B515?.. K;> ;8 2708<>4>25@85 A 1KB85<, 1K;> ;8 AG0ABL5?.. !G0ABLO =5 70<5G05HL, ?>:0 >=> 5ABL, 2>B 2 G5< >A>15==>ABL. 0<, A:068: <>9 E>@>H89, A:068... 0<, A:068: BN?0 <>O.  B@8 3>40, :>340 1K; 2>B B0:8<, C65 2K<>30; ;0A:>2K5 A;>20. >G5<C-B> MB>B A>?;82K9 BN?0 =0 2AN 687=L 70AB@O; 2 ?0<OB8... ! ?OB8 ;5B ?> CB@0< 8;8 : =>G8 8=>340 - 6CBL >48=>G5AB20, B>A:0 AB@0H=0O, A;57K: 8:B> =5 ;N18B, =8:B>-=8:B> =8:>340-=8:>340 <5=O =5 ?>;N18B... 73;O4 1K; C <0<K 25A5;K9, =56=K9, ;CG8AB>-;0A:>2K9 8 B0:>9 65 3>;>A. A5 @>4=K5 ;N18;8 <5=O, 701>B8;8AL, ?> AC@>2K< B5< 2@5<5=0< A;53:0 4065 8 10;>20;8. BG53> 65 @515=>:, 74>@>2K9, CE>65==K9, C<C4@O;AO GC2AB2>20BL A51O =54>;N1KH5<, A;>2=> 1K 5I5 A ?@>H;>9 687=8?..  GB> 1K;> AG0ABL5<, GB> 2A5-B0:8 1K;> AG0ABL5<? ... AG0ABL5< 1K;> 682>5 GC2AB2> A>548=5==>AB8, ?>;=>B0 >1I=>AB8 2 ?>;=>B5 A2>1>4K 8 1572>?@>A=0O A;8B=>ABL ;N18<>AB8 8 ;N128...  AG0ABL5< 1K;> CB:=CBLAO 2 <0<C, ?@8=8:=CBL <>;G0 - 8 70<5@5BL... "5?;0O @C:0 101CH:8 =0 3>;>25... >7=O 25A5;0O A ?0?>9 (:0: @54:>!), 8=>340 A 454CH:>9 2 H0E<0BK... 0, 40, 2>B, :065BAO, :>@5=L 345. N18BL-B> ;N18;8, => <=5 >1 MB><, 701K2 45BA:89 O7K:, 4020;8 7=0BL =54>AB0B>G=> 3>@OG>, 70<5@70; O. 5 2>78;8AL ?>GB8 8 83@0;8 <0;> - 0 @C30BL-B> @C30;8, 0 B@51>20BL - B@51>20;8... 5:>340 68BL 8< 1K;> 8 AB@0H=>, =5 4> 83@K. !51O =5 C<5;8 2A?><=8BL... 54L A0<8 2K@>A;8 2 <>@>78;L=8:5 =54>25@8O, 157 28B0<8=>2 AG0ABLO. 025@=>, 2 :0:>9-B> ?0A<C@=K9 <83 O 8 ?>25@8;, 1C4B> A;>2> E>@>H89 @02=> ?>F5;CN <0<K, 1C4B> <>;>45F - 7=0G8B ?0?0 =0 ?;5G8 27O;. 5 ;N1>2L, B0: E>BO 1K 55 7=0G:8, >15I0=8O, >15I0=8O >15I0=89... 0G0;0AL >E>B0 70 :>=D5B:0<8 >4>1@5=8O, 70 D0;LH82K<8 D0=B8:0<8 2A52>7<>6=KE ?OB5@>:, 70 =0@:>B8:>< ?>E20;K. "@C4 A878D>2, B0=B0;>2K <C:8... 7=0G0;L=K9 O7K: ;N128 4;O @515=:0 - =01>@ 7=0:>2, ?>>I@ONI8E 68BL - 2>2A5 =5 ?>E20;0, =5 ?OB5@:8 2H82K5, B5< ?0G5 =5 45=L38.  GB>?..  2>B: A>;=5G=K5 ;CG8, 2682;5==K5 2 4CHC. 820O ?;>BL @04>AB8, A5@45G=0O <C7K:0. 73;O4 4>1@K9, ;0A:>2>5 ?@8:>A=>25=85, 40! - 8 >1JOB85, 8 27OB85 =0 @C:8, B8A:0=L5 8 2>7=O - 8 83@0, 83@0 2AOG5A:0O!.. 87=L 2 ?>;=>B5 - >1I5=85 8 83@0, 2>B 8 2A5 - 83@0 157 :>=F0 8 :@0O! 3@0 4;O @515=:0 8 5ABL A0<0O =0AB>OI0O 687=L 8 ;N1>2L.  2AO >AB0;L=0O D83=O, :>B>@CN 687=LN AG8B0NB 27@>A;K5, - B>;L:> ?@8;>65=85, 25@=55, AK@L5, =5>1@01>B0==K9 <0B5@80;, 0 5I5 25@=55, 01@0:0401@0, ?>4;560I0O, 5A;8 C40ABAO, ?5@52>4C =0 G5;>25G5A:89, ?5@583@K20=8N - ?@52@0I5=8N 2 687=L... / ;N18; 60@, :0: 2A5 45B8, ;N18; 8 ;N1;N >3>=L, => B5@?5BL =5 <>3 - 8 A59G0A - A;N=59, A;878, A;O:>B8. (5AB8;5B>:, ?><=N, 1>O;AO =057602H59 8=>340 B5B:8, AB5?5=L @>4AB20 :>59 >?@545;O;0AL :0: 45AOB0O 2>40 =0 :8A5;5 8 ?>=8<0;0AL <=>N 1C:20;L=>: 20@8;8 :8A5;L, A;820;8 >4=C 2>4C, 4@C3CN... AB0;8AL 2 ?0<OB8 BO65;K5 B5?;>2;06=K5 @C:8, 8E 68@=0O =56=>ABL, @>B, >A:0;5==K9 C<8;5=85<, 8 A25B;>-<CB=K5 3;070, 2 :>B>@K5, AB@040O :0:>9-B> 1>;57=LN, >=0 70:0?K20;0 ?>4A>;=5G=>5 <0A;>. 8A5;L =02A5340 AB0; 15AA<KA;5==> =5=028AB5=. / 55 1>O;AO 70 15A?@5@K2=K9 ;8?CG89 ?>B>: ?>E20; 8 70 B>, GB> >=0 ?@8=>A8;0 ?>40@:8, :>B>@K5 O >1O70= 1K; A 1;03>40@=>ABLN ?@8=8<0BL. 0:8<-B> 38?=>7>< 70?8E820;0 2 <5=O ?8@>6:8 A>1AB25==>3> ?@>872>4AB20 A 60@5=K<8 3@81:0<8, ?>E>68<8 =0 C4CH5==KE <KH0B.  A0<>5 AB@0H=>5: - C, 848 65 AN40, GC4> <>5 7>;>B>5, ;0A:>2K9, A;04:89 <0;LG8:...  2K@>A-B> :0:, F25B>G5: <>9 H5;:>2K9. #, :0:85 C B51O <CA:C;K, 5@:C;5A 1C45HL.  @5A=8G:8 - =C ?@O<> :0: C 452>G:8. =86:8 C65 G8B05B, AB8E8 A>G8=O5B... CH:8= 1C45HL. !B@>9=5=L:89 :0:>9, 45@52F5 <>5 =5=03;O4=5=L:>5... "09=C 55 O C7=0;, ?>4A;CH02 @073>2>@ 27@>A;KE. # =55 @>48;AO :>340-B> <0;LG8:, :>B>@><C =5 C40;>AL 70:@8G0BL, 0 1>;LH5 45B59 =5 1K;>, 2>B >=0 8 2>7;N18;0 <5=O 2<5AB> B>3> AK=:0... !B0;> B5B:C 60;:> 4> ><5@B25=8O, 0 A0<>3> A51O ?>G5<C-B> ABK4=> 4> B>H=>BK. / AB0@0;AO 59 C;K10BLAO 8 =5 E0<8BL, => ?>-?@56=5<C 2AO:89 @07, :0: >=0 4>B@03820;0AL 4> <5=O A;>20<8, @C:0<8 8;8 3C10<8, 8A?KBK20; 4@>6L ><5@75=8O 8 157C<=K9 C60A: :070;>AL, :0:0O-B> 1>;>B=0O, G5@=0O, G02:0NI0O 4K@0 87=CB@8 =55 2A0AK205B <5=O... 48= @07 ?@8A=8;>AL, GB> O ?8@>6>: A <KH0<8, 0 >=0 :>H:0... !:>;L:> AB>8B 4CH0 0:8<8 1K;8 ?5@2K5 45=L38?.. 5 :CA>G:8 <5B0;;0, =5B, 8 =5 :0<5H:8, =5 45@52OH:8. 5@2K< 45=56=K< 7=0:>< 1K;0 >4>1@8B5;L=0O C;K1:0 2K 40<C, ?5@2K9 55 >A>7=0==K9 A<09;8:, A>AB@>5==K9, GB>1K 40< 1K; E>@>H8< ?0@=5<.  40< 1K; E>@>H8< ?0@=5<, ?>:0 =5 =04>5;>. 5@2K5 45=L38 1K;8 ?A8E8G5A:8<8, 8450;L=K<8, 0 ?>B>< =0G0;8 <0-B5-@8-0;8-7>2K-20BLAO. =0G0;5 1K;0 4CH0.  ?>B>< 55 >F5=8;8... F5=>G=0O 7028A8<>ABL 7040;1;8205BAO AK7<0;LAB20. F5=:0 - 2B>@>9, =04AB@>5G=K9 MB06 ?A8E><0=8?C;OF88 ?>A;5 DC=40<5=B0;L=>-D878G5A:8E ?@O=8:>2 8 :=CB>2. 8B>G:0, 70 :>B>@CN 45@305B B51O A8E>:C:>;L=8:, GB>1K BK A>25@H0; A2>9 <0@8>=5B>G=K9 B0=5F. > >F5=>G=0O 7028A8<>ABL =5 5ABL B>;L:> ?;>4 A>F80;L=>3> 7><18@>20=8O, =5B, =5 B>;L:> 38?=>7 A@54K. -B> 5I5 8 7>2, ?@>AK?0NI89AO 87=CB@8 - 40;L=>1>9=K9 8=AB8=:B. '5;>25: A0< 2KE>48B =0 A2O7L A @K=:>< 87=8 - <8@>< >F5=>:, A0< A51O 2AB@08205B 2 =53>, ?>B><C GB> 5<C ?@54AB>8B 2>9B8 459AB2CNI59 G0AB8F59 2 5;8:>5 &5;>5 8 ?@>4>;68BL ?>B>: 1KB8O A:2>7L 2@5<5=0 8 ?@>AB@0=AB20. 'B>1K =09B8 2 &5;>< A2>5 <5AB>, A2>N AC4L1C - =5 871560BL ?@>E>645=8O A:2>7L <=>3>A;>9=K9, 15A:>=5G=K9 >F5=>G=K9 D8;LB@... #65 A>2A5< <0;5=L:89 @51OB5=>: A0< 8I5B >4>1@5=8O 8 =5>4>1@5=8O, A0< A?@0H8205B 8 8AA;54C5B - GB> E>@>H>, 0 GB> ?;>E>, 8 ?@>2>:0F8O<8 2K7K205B <8@ =0 >F5=:C A2>53> ?>2545=8O 8 A2>59 ?5@A>=K. 5 ?>7=02H89, GB> 5ABL 3@5E - =528=5=, B0: 2>B - <K E>B8< ?>7=0BL. =>340, GB>1K ?>GC2AB2>20BL, :0: E>@>H> 1KBL E>@>H8<, ?@8E>48BAO 45;0BL 304>AB8. K A?@0H8205B5, >B:C40 15@CBAO @52=82FK, 7028AB=8:8, 2@C=K-E20ABC=K, ;8F5458 8 ?>4;5FK. B:C40 =52@>B8:8, 1>OI85AO =>A 2KAC=CBL 8 A;>2> A:070BL, 8 A0<>CB25@640NI85AO ?A8E>?0BK.  >B:C40 F8=8:8 8 ?@5ABC?=8:8, 725@8-=5;N48, :>B>@K< =0:;0ABL =0 2A5 8 2AOG5A:85 >F5=:8. BAN40 2A5 - 87 F5=>G=>9 028A8<>AB8 - 87 AB@5<;5=8O : =59 8 87 A>?@>B82;5=8O 59. F5=>G=0O 7028A8<>ABL - MB> :@>2>B>: >B=>H5=89, MB> :C;LBC@0, MB> <>@0;L 8 MB8:0, MB> A>25ABL. =0 65 - C189F0 >B=>H5=89, C189F0 <>@0;8 8 A>25AB8, C189F0 2A53>. 01;N40N 70 <=>38<8 A>B=O<8 45B59, =01;N40N 8 70 A2>8<8, A51O B>65 AB0@0NAL 87 284C =5 C?CA:0BL... 0, 42>9AB25==>ABL A A0<>3> =0G0;0: 8 ?>8A: MB>9 A0<>9 7028A8<>AB8 - :0: <>BK;L:8 =0 >3>=L - 8 CE>4 >B =55, 70I8B0 8 153AB2>. 0:>3> 1K >B=>H5=8O : >F5=>G=>9 7028A8<>AB8 O ?>65;0; ?0F85=BC, GB> 1K ?>65;0; A2>5<C AK=C 8 A2>59 4>G:5, ?>65;0; :064><C 8 A0<><C A515? <5BL >F5=>G=CN 7028A8<>ABL, => =5 8AG5@?K20BL A51O 5N. 5 >?@545;OBL >F5=>G=> =8 A2>N 687=L, =8 GC6CN: 5 AC48B5, 40 =5 AC48<K 1C45B5. <5BL >F5=>G=CN 7028A8<>ABL 8 AG8B0BLAO A =59, ?>=8<0BL 55 C A51O 8 4@C38E - => =5 @C:>2>48BLAO 5N 1574C<=>, =5 ?>4G8=OBLAO. 0, B0:: =5A<>B@O =0 7028A8<>ABL, 1KBL A2>1>4=K<. "K A0< A2>9 2KAH89 AC4. >@>3>N A2>1>4=>9 848, :C40 2;5G5B B51O A2>1>4=K9 C<... %20;C 8 :;525BC ?@85<;8 @02=>4CH=> 8 =5 >A?0@8209 3;C?F0... 0:>9 25@=K9 A>25B 8 :0: <0;> A;54>20; 5<C 402H89 53>, :0: =0>1>@>B ?>ABC?0;. >AAB0; >= ?@>B82 <=5=89 A25B0. 48= :0: ?@5645 - 8 C18B. 5 2>AAB0;, =5B - 2>AAB0;, 25@=55, 2 4CH5 B>;L:> 8 =0 1C<035.  5A;8 1 2>AAB0; 8 2 687=8, =5 2K720; 1K =0 4CM;L 3;C?F0, =0GE0; 1K =0 48?;>< @>3>=>AF0. F5=>G=0O 7028A8<>ABL, A>1AB25==>, 8 C18;0 CH:8=0. 4>1@O<A >4>1@O<AC @>7=L >4A04:0 =0 ?@O=8:8->4>1@O=8:8 (8<8 <>65B 1KBL 8 ?@>AB>5 C45;5=85 2@5<5=8, ?@>AB>5 2=8<0=85...), ?>4A04:0 =0 ?>E20;C, >F5=>G=0O =0@:>B870F8O... 570<5B=> MB> 2A5 45;05BAO, 02B><0B8G5A:8 8 ?>;C02B><0B8G5A:8, :0: 8 :=CB>?@818B85 - 8 @07C<55BAO, A A0<K<8 =08;CGH8<8 2>A?8B0B5;LA:8<8 =0<5@5=8O<8. A;8 >4>1@O<G8:>2 1K;> <=>3>, 0 AB0;> <5=LH5 8;8 A>2A5< =5 AB0;>, 2>7=8:05B A>AB>O=85 ;8H5=8O, ;><:0, 65AB>:>5 AB@040=85 - 4> =565;0=8O 68BL. -B> <>65B A;CG8BLAO 8 A =0H8< @515=:><, 5A;8 @>48;AO 2B>@>9, <;04H89, 8 2A5 2=8<0=85 8 701>B0, ?@8=04;5602H85 @0=LH5 >4=><C AB0@H5<C, =0?@02;ONBAO =0 =>2>?@81K2H53>. A;8 @515=>: 24@C3 ?5@5AB0; 1KBL >B;8G=8:>< 8;8 5A;8 <K 2=570?=> @5H8;8: C1;060BL E20B8B, ?>@0 2>A?8BK20BL ?>-=0AB>OI5<C... ">B, :B> <=>3> E20;8B 8 >4>1@O<:05B, 2>2A5 =5 >1O70B5;L=> AB0=>28BAO ;N18<K< 8 C20605<K<, A:>@55, =0>1>@>B, 5ABL =5<0;K5 H0=AK 70@01>B0BL ?@57@5=85 8 >B2@0I5=85 A> AB>@>=K @515=:0. "5< =5 <5=55 >B=>H5=85 @515=:0 : A515 1C45B >B MB>3> G5;>25:0 7028A5BL 8 2?@54L. >65B BCB 65 701KBL, => A0< D0:B =8:>340 =5 ?@>E>48B 15AA;54=>: =0@:>B8: C65 ?>?@>1>20=!.. 0G=5B ?>4AB@0820BLAO ?>4 >F5=:8 8 ?@54?>G8B0BL ?>;>65=8O, 345 <>6=> A51O ?>:070BL B>;L:> A 2K3>4=>9 AB>@>=K; =0G=5BAO =58A:@5==>ABL... 0:>9 C B51O 10=B8: :@0A82K9!, 70<5G0B5;L=>5 ?;0BL5! - ?5@20O ?@>2>:0F8O AB0BL B@O?8G=8F59. 0:0O ?@5;5ABL, :0:0O C<=8F0! A5 ?>=8<05B, 8A:;NG8B5;L=K5 A?>A>1=>AB8! C, ?@>GB8 5I5 AB8H>:... 0:>9 <>;>45F! "0: G0AB> 8 =0G8=05BAO B@038D0@A A0<>2;N1;5==>9 ?>A@54AB25==>AB8... 0@C1:0 =0 =>AC !@02=820BL <>6=> B>;L:> A A0<8< A>1>9 =8<0B5;L=59H5 =04;568B @07;8G0BL >4>1@5=85, A@02=820NI55 G5;>25:0 A A0<8< A>1>9 (G8B05HL C65 ;CGH5, E>@>H> A?@028;AO, ?>AB0@0;AO 8 ?>;CG8;>AL, =0G8=05B ?>;CG0BLAO...), 8 >4>1@5=85, A@02=820NI55 A 4@C38<8 (C B51O 2KH;> ;CGH5, G5< C 0@8=K... C B51O :@0A82>5 ?;0BL8F5, =8 C :>3> B0:>3> =5B... BK C =0A A0<K9 A8;L=K9...). A;8 ?5@2>3> <>6=> >?0A0BLAO =5 A;8H:>< 8 ?5@51>@ ;53:> ?>?@028<, B> 2B>@>5 - A@02=5=85, A>@52=>20=85 - :>20@=>5 75;L5, :@NG>:, =0 :>B>@K9 >G5=L ;53:> :;NNB 8 ?>4A06820NBAO, 0 A>9B8 157 BO6:8E ?>B5@L =52>7<>6=>. ;0B56:0 8=>9 @07 ?@8E>48B <3=>25==>, 0 8=>9 @07 >BA@>G5=> 8;8 A;8H:>< >BA@>G5=>... 1@0B8< 2=8<0=85, :0: @54:> 8 @C30NB, 8 E20;OB 45B59 2 A5<LOE A>;=5G=KE, :>B>@K< <>6=> 70284>20BL. "0< =8:>3> =5 A@02=820NB =8 A :5<. "0< =5 AB02OB >B<5B>:, B0< ?@>AB> 682CB. 0@C1:0 =0 =>AC 'B> =5 70@01>B0=>, 70 B> =5 E20;8BL - 70 B>, GB> 4>AB83=CB> =5 A2>8< B@C4>< - D878G5A:8<, C<AB25==K< 8;8 4CH52=K< - 70 ;53:> 40NI85AO E>@>H85 >B<5B:8 - 70 74>@>2L5, :@0A>BC, A8;C, ;>2:>ABL, A>>1@078B5;L=>ABL, C<, B0;0=B - :>@>G5, 70 2A5 ?@8@>4=K5 A?>A>1=>AB8, 2:;NG0O 8 ?@8@>645==>5 15AAB@0H85 8 2@>645==CN 4>1@>BC - 70 83@CH:8, 70 >4564C, 70 25I8 - =8 2 :>5< A;CG05 =5 >B<5G0BL 8E >4>1@5=85< (@02=> :0: 8 =5>4>1@5=85<!), :>B>@>5 B0: ;53:> ?@8=8<05BAO @515=:>< =0 A2>9 ;8G=K9 AG5B. 'B> 5ABL, B> 8 5ABL, =C 8 2A5. 0, GB> =5 70@01>B0=>, 70 B> =5 E20;8BL! >, 2>7@078< <K, 254L =5 2A5 <>3CB 70@01>B0BL, 8 =5 2A5 70@010BK205BAO... 07C<55BAO, 8 >1 MB>< 40;LH5. @><5 B>3>, =5 =04> E20;8BL: - 1>;LH5 42CE @07 70 >4=> 8 B> 65 - 87 60;>AB8 (>G5=L B@C4=>, 8=>340 =5@07@5H8<>5 ?@>B82>@5G85 A B@51>20=8O<8 040B:0 8 >7<5I5=8O) - 87 65;0=8O ?>=@028BLAO @515=:C (8 27@>A;><C, <564C ?@>G8<, B>65?!..) 0< =C6=> =@028BLAO @515=:C, GB>1K 2=CH0BL 4>25@85, 0 2=CH0BL 4>25@85 =C6=>, GB>1K?.. >=OB=>, ?>=OB=>. > GB>1K =@028BLAO, 8 4>2>;L=> ?@>AB>3> 4>25@8O.  4;O 4>25@8O 4>AB0B>G=> A?>:>9=>3> ?@51K20=8O 2<5AB5 A =5?@8AB020=85< 8 =52;570=85< 2 ;8G=>ABL; 4>AB0B>G=> 8=B5@5A0, => =5=02O7G82>3>, 4>AB0B>G=> 4>1@>BK... > 8=>9 @07 8 =8G53> =54>AB0B>G=>!.. 4>1@5=85 :0: C4>1@5=85 C 8 =0:0B8;8 <K 1>G5: =0 ?>E20;C, =C 8 70B>?B0;8!  GB> 6 MB> ?>;CG05BAO - =5 @C309, =5 =0:07K209, =5 >4>1@O9, =5 E20;8...  2>A?8BK20BL :0:? >7459AB2>20BL?!.. A;8 ?>G20 E>@>H0O, 0 A5<O 74>@>2>5 - C4>1@5=89 =5 B@51C5BAO, ?;>4 4>1@K9 2K@0AB5B. C 0 5A;8 @0AB5=L8F5 E8;>5, 5A;8 ?>G28H:0 B0: A515... #4>1@5=85 - 25IL :>=:@5B=0O. A?>;L7>20BL - C<5BL =04>. ><C - GB> - :>340 - A:>;L:> - :0:?..  C =0A 2 :20@B8@5 307... - # <5=O 42CE:>;5A=K9 25;>A8?54, 0 C B51O B@5E-. - C 8 GB>?..  BK G5@57 ;C6C =5 ?5@5?@K3=5HL.  O!.. - C 8 ?>4C<05HL.  <>9 ?0?0 <8;8F8>=5@! - >O <0<0 2 F8@:5 @01>B05B!.. >=01;N405<, :0: >=8 =0G8=0NB 2KAB@0820BL A2>8 AB0BCAK, :0: E20AB0NBAO, A>?5@=8G0NB, 70284CNB 8 @52=CNB... #65 345-B> A 3>40-?>;CB>@0 2:;NG05BAO B>, GB> <>6=> =0720BL 8=AB8=:B>< A>@52=>20=8O - A0<>CB25@645=85 A@548 A515 ?>4>1=KE, 8 2 E>4 845B 2A5 GB> ?>?0;>.  C =0A 2 :20@B8@5 307... ;O <0;KH0, A0<>>F5=:0 :>B>@>3> 5I5 B>;L:> 70G0B>G=0, 2>7<5I5=85< 55 CI5@10 <>65B ?>A;C68BL GB> C3>4=>: <0<0 >B@C30;0, >BH;5?0;0, 70B> 101CH:0 ?>40@8;0 <OG8:. >B5@O; <OG8:, @0ABO?0, >1;8;AO AC?><, >?OBL =5 A?@028;AO A 70H=C@>2:>9 1>B8=>:, 70B> =0H5; E>@>HCN ?0;>G:C. 0AB5@0 A0<>CB5H5=8O <0;KH8 =0H8, => :0: CAB>OBL MB>9 E@C?:>9 <C4@>AB8 ?5@54 O45@=K<8 1><156:0<8 27@>A;>3> 848>B87<0?.. ><=N, :0:-B> ?@>83@0; O A2>5<C ?@8OB5;N .. B@8 ?0@B88 2 H0E<0BK, >4=C 70 4@C3>9. 3@05< 2 ?8=3-?>=3 - >?OBL ?@>83@0;. >2C =0 18;LO@4 - A=>20 ?@>83@K20N.  ?@5D5@0=A - ?>4G8ABCN. C 2A5. GC2AB2CN, =04> >AB0=>28BLAO: 5I5 >48= 284 A?>@B82=>3> <=>3>1>@LO - =0?@8<5@, :B> :>3> ?5@5?L5B - 8 :;8=8G5A:0O 45?@5AA8O >15A?5G5=0. 4@C3 ?>G5<C-B> 2A?><=8;>AL, E>BO MB> : 45;C =5 >B=>A8;>AL, GB> O 4>:B>@ =0C:, 0 C .. =5B 4065 0BB5AB0B0 >1 >:>=G0=88 A@54=59 H:>;K... 073;O48< <53C! = <>65B 1KBL A0<K< A8;L=K< 2 :;0AA5, 0 GC2AB2>20BL A51O A0<K< A;01K< 8 2A5E 1>OBLAO. >65B 1KBL A0<K< 8=B5;;5:BC0;L=K<, A0<K< A?>A>1=K<, 0 >ICI0BL A51O 4518;><, :@5B8=><, >A;><, 848>B>< - 8 B0:>2K< 65 AG8B0BLAO, 0 <>65B, 8 =5B, =5206=>... =0 <>65B 1KBL A0<>9 :@0A82>9 452G>=:>9, A0<>9 >B2O7=>9 - A51O 65 A0<0 2B09=5 AG8B0BL C@>48=>9, ?@578@0BL, =8:><C =5 25@8BL...  2>B 459AB28B5;L=> A0<K9 A;01K9 - ?>:0 GB> - O2AB25==> >BAB0NI89, 2>7<>6=>, 1>;L=>9... >B ACI5AB2> =0AB>;L:> A2>5>1@07=>5 8 >B>428=CB>5 >B 459AB28B5;L=>AB8, GB> 2>:@C3 =53> ?>GB8 2848<0 >1>;>G:0 >BB0;:820NI59 ?CAB>BK - AB5=0, 70 :>B>@>9 4CH0, =8 =0 GB> 8 =8 =0 :>3> =5 ?>E>60O 8 GC60O A0<0 A515... >B =5GB> A5@5=L:>5, =570<5B=5=L:>5 8 1573;0A=>5, B> 8 45;> 704520NB, B>;:0NB, 70BKGCB-70B>?GCB 8 A;>20 =5 A:06CB... 0AB5=G82K9 8;8 G5@5AGC@ 15770AB5=G82K9, 157 B>@<>7>2 (425 AB>@>=K >4=>9 <540;8), @0728=G5==K9, 45@30=K9 8 =5;5?K9. 54;8B5;L=K9, =5C:;N689, =5A:;04=K9, B>;ABK9, B@CA;82K9, 7028A8<K9 >B> 2A5E... 08:0, >G:0@8:, :>A>9, @K689, :@82C;O, :>75; >B?CI5=8O... !<5H=0O D0<8;8O... =5C1548B5;L=K9 3>;>A... =5 B0 >45640, =5 B5 @>48B5;8... <530 - ?>A;54=OO 1C:20 2 3@5G5A:>< 0;D028B5. 5B8-<538 (8 27@>A;K5 B>G=> B0: 65) E@>=8G5A:8 >ICI0NB A51O 5A;8 =5 ?>A;54=8<8, B> ?@54?>A;54=8<8 ;N4L<8 2 MB>< =5 ;CGH5< 87 <8@>2. ;8 4065 =5 ;N4L<8 2>2A5. 'B>1K AB0BL <53>9, 4>AB0B>G=> >4=>9 =5C40G8: >4=>9 42>9:8, B@>9:8 8;8 4065 G5B25@:8. >AB0B>G=> >4=>3> ?@57@8B5;L=>3> A<5H:0 (<>65B 1KBL, 2>2A5 8 =5 : B515 >B=>AOI53>AO), >4=>3> :8A;>-=54>C<5==>3> 273;O40, >4=>9 =5;>2:>AB8. C 0 G0I5 2A53> 8 A>2A5< =8G53> =5 B@51C5BAO - ?@>AB> 1KBL, 2>B 8 2A5, 1KBL A>1>9 2>B B0:8< - 8 C65 2A065==K< 2 >F5=>G=CN A8AB5<C, C65 7028A8<K<. (# 682>B=KE B>65 2 :064>< A>>1I5AB25 5ABL >1O70B5;L=K5 <538 - C =8E B>65 A2>8 A83=0;L=>->F5=>G=K5 A8AB5<K 8<5NBAO - 7=0:8 AB0BCA0 :064>9 >A>18.) @83;O452H8AL 2=8<0B5;L=55, C1548<AO, GB> >;C>AB@>2 <530 =0A5;5= 25AL<0 3CAB>.  A51O 2A?><=82, ?@845< : 2K2>4C, GB> G5@57 A>AB>O=85-<530 - A<56=K9 :@878A - ?@>E>48B :064K9: 2 B> 2@5<O 8;8 8=>5, A>2A5< <0;5=L:8<, 8;8 ?>1>;LH5, 8;8 C65 1>;LH8<. @5<5=0 MB8 >4=8 A?0A8B5;L=> 701K20NB, 4@C385 :0B0AB@>D8G5A:8 ?><=OB...  B0< - 2=CB@8 - G5;>25:-<530 2A5340 <0;5=L:89, 2A5340 A0<K9 <0;5=L:89 2 MB>< <8@5... A5, GB> 1C45B 40;55 A:070=> > 040B:5, >= 65 20=A, > >7<5I5=88, > 7@K25 N128 8 4@C38E A?>A>10E 4CH52=>9 ?>445@6:8 - 45;0 8 A;>20 4>1@>3> - 2 ?5@2K9 G5@54 4;O <538, 40, 40 - 4;O B>3>, :B> <530 A53>4=O, 745AL 8 A59G0A, :>=:@5B=>.  <K ?@>4>;68< ?CBL 2 ?CABK=5... 5 >1>;LI09AO, => 6828. >5 <>;G0=85 >B=K=5 AG8B09 ?@87=0=85< 2 ;N128... 0: G5;>25:C A A5@45G=K< ?@8ABC?>< ?@5645 2A5E <548F8=A:8E <5@ @0AAB53820NB 2>@>B=8: 8 ?C3>28FK =0 3@C48, GB>1K >A2>1>48BL 4KE0=85, B0: B>3>, :B> ?@818B, ?@860B 8 ?@84CH5= >F5=:>9, 2A53> ?@5645 =C6=> >B >F5=:8 >A2>1>48BL. #B25@48BL 2 ?@025 68BL, 1KBL !>1>9. A;8 =5 @07>@20BL, B> E>BO 1K >A;018BL ?CBK >F5=>G=>9 7028A8<>AB8 - GB>1K 4KH0BL 1K;> <>6=>... / E>@>H C65 B5<, GB> 682C =0 A25B5; B0:>3>, :0: O, 1>;LH5 =0 A25B5 =5B, 0 O 5ABL, 8 MB> E>@>H>, O - :0?;O @>AK, CA?520NI0O >B@078BL A>;=F5, 8 MB> GC4>, O - GC4>! >B GB> <530 4>;65= C7=0BL > A515, GB> ?>GC2AB2>20BL A =0H59 ?><>ILN. 073;O48< <53C! - <530 ?@OG5BAO, <0A:8@C5BAO! -  =5 C?CAB8< <3=>25=8O... %20;8B5 70 B>, G53> =5B, 8 MB> ?>O28BAO! ...B0:, <>6=>, 0 8=>340 8 :@09=5 =5>1E>48<> E20;8BL =5 70 B>, GB> 4>AB83=CB>, 70@01>B0=>, 0 ?@>AB> 70 B>. GB> 5ABL, 8 4065 70 B>, G53> =5B. %20;8BL <>6=> 8 =C6=> 2 ?5@2K9 G5@54 45B59 A =54>AB0B:0<8, D878G5A:8<8 8 >A>15==> C<AB25==K<8 8 4CH52=K<8. A;8 @515=>: @>1>:, 2O; 8 ?;0:A82 - E20;8B5 53> ?>AB>O==>, ?>445@68209B5 8 4>1@K<8 A;>20<8, 8 4>1@K<8 273;O40<8, ?>>I@O9B5 70 2A5. A;8 @074@068B5;5=, 7>;, 5A;8 03@5AA825=, 65AB>: - =5 4020O A?CA:C 70 ?>:CH5=8O, =5 A:C?8B5AL =0 ?>E20;K: E20;8B5 :0: <>6=> G0I5, O@G5 8 C1548B5;L=55.  5A;8 ;682, 5A;8 2>@C5B? - "5< 1>;55! - 5B8 2>@CNB =5 25I8, =5 45=L38 - 45B8 2>@CNB =54>40==CN ;N1>2L. @5B? '0AB> 2@5B?.. =0G8B, 1>8BAO A>1>N 1KBL. %20;8BL <>6=> 8 =C6=> @515=:0 3>=8<>3>, B@028<>3>, :>7;0 >B?CI5=8O. %20;8BL >G5=L =C6=> ?>A;5 2AO:>9 ?>B5@8, =5C40G8, ?@>20;0 - 40, =5?@5<5==> A;54C5B 87KA:0BL 4;O MB>3> ?>2>4 - 70 GB>-=81C4L =527=0G09 >4>1@8BL, 8 5I5 @07, 5I5... > - =8<0=85! - GB>1K MB> =5 2K3;O45;> :0: CB5H5=85! 8:0:>9 <8;>ABK=8! %20;8BL =04> I54@> 8 157>B;030B5;L=> ?@8 C3@>75 8;8 C65 ?@8 @0728B88 1>;57=8, ?A8E8G5A:>9 2 B>< G8A;5 8 2 ?5@2CN 3>;>2C - 8=>340 MB> ;5G8B, 0 8=>340 8 A?0A05B. %20;8BL <>6=> 8 >G5=L =C6=> ?@8 >1=0@C65=88 =5AG0AB=>9 ;N128 8;8 4065 ?@8 ?>4>7@5=88 =0 B0:>2CN, 2 ?@542845=88... 52>G:0 =5:@0A820 8 C65 - B>;L:> GB> - ?>=O;0 MB>?.. %20;8B5 55 3;070, 2>;>AK, 3>;>A, C;K1:C, C<, 4>1@>BC, A?>A>1=>AB8; E20;8B5 55 2AN. 0;LG8H:0 A;0155 8;8 B@CA;8259 4@C38E, =5A:;04=K9? "@C4=> CG8BLAO, 2K3>=ONB 87 H:>;K?.. %20;8B5 53> @8AC=:8, <>65B 1KBL, >G5=L ?>A@54AB25==K5; E20;8B5 70 B>, :0: 45;05B 1C<06=KE 3>;C159; E20;8B5 70 B>, GB> E>48B A0< 2 <03078=; 70 B>, GB> ?@8=5A 4><>9 MB>3> 60;:>3> 1;>E0AB>3> :>B5=:0 8 AB0@05BAO G8AB> <KBL @C:8 (E>BO, <>65B 1KBL, 8 =5 >G5=L AB0@05BAO); 70 B>, :0: @0AA:07K205B > B><, GB> 2845; =0 C;8F5; 70 <CA:C;K - 2>= C65 :0:85 1>;LH85!.. A;8 @515=>: 1>;5=, >A;01;5= D878G5A:8 8;8 <>@0;L=>, 53> =5;L7O >AB02;OBL 157 ?>E20;K =8 =0 ACB:8. 4=>9 ;8HL ?>E20;>9 <>6=> C=OBL 1>;L, 4065 7C1=CN.  5ABL 2@5<5=0, :>340 ?>E20;0 B>;L:> 70 B>, GB> 6825HL, <>65B A?0AB8 687=L. >6L 2> 1;03> - =5 ;>6L, 0 AB@>9<0B5@80; "0:B8:0 4;O >B45;L=KE A;CG052 08:0=85 8;8 4@C3>9 45D5:B @5G8. @5<O >B 2@5<5=8, :0: 1K <564C ?@>G8<, 70<5G05<, GB> @515=>: 3>2>@8B C65 ;CGH5, A2>1>4=55. (CGH5 MB> 45;0BL =5 =0?@O<CN, 0 :>A25==>.) B<5G05< CA?5E8 8<5==> B>340, :>340 459AB28B5;L=>3> C;CGH5=8O =5B, :>340 45;0 4065 GCBL ?>EC65 - 40, A<5;> - => B>=:>, :>=5G=>, => ?> 2>7<>6=>AB8 0@B8AB8G=>, B> 5ABL 5AB5AB25==>...  :>340 A>2A5< EC4>?.. ">340 ?@>AB> MB>3> =5 70<5G05<, A?>:>9=> 6825<.  :>340 @5GL C;CGH05BAO, ;CGH5 =5 >1@0I0BL =0 MB> 2=8<0=8O, =5 >B<5G0BL, =5 E20;8BL. >G5<C?.. 'B>1K =0 A0<>>F5=:5 =5 F8:;8BL. 'B>1K C;CGH5=85 :0: >1KG=K9 D>= 70:@5?8;>AL. >E20;0 <>65B A?C3=CBL E@C?:>5 4>AB865=85, ?>459AB2>20BL =0>1>@>B. "8:, =>3B53@K75=85, 2>;>A>45@30=L5 8 4@C385 =02O7G82>AB8 8 2A52>7<>6=K5 =5?>4G8=5=8O A0<><C A515. "> 65 A0<>5. @8=8<05< A?>:>9=> - =C 5ABL 8 5ABL, :0: ?>3>40.  2<5AB5 A B5< C?>@=> 8 ?>B8E>=L:C, :0: 1K <564C ?@>G8<, 2=CH05<: AB0=>28BAO ;CGH5, ?>=5<=>6:C ?@>E>48B...  2?@024C ?@>945B! - 0?;O 2=CH5=8O :0<5=L 4>;18B! >G=>5 =545@60=85. 5 B>;L:> =5 @C305< 70 MB>, => 8 =5 1C45< E20;8BL, :>340 ?@>A=5BAO ACE8<, GB>1K =5 CA8;820BL >3>@G5=85 8 A0<>?@57@5=85 2 >1@0B=KE A;CG0OE. 8HL :>340 45;> A>2A5< ?;>E> - =545@60=85 565=>I=>5, >18;L=>5, >1>4@O5< B0:8< >1@07><: C 2>B, A53>4=O C65 GCB>G:C ?><5=LH5, C65 ;CGH5... "K <>;>45F, BK AB0@05HLAO, 7=0N... A5 1C45B E>@>H>... 5G53> 8 3>2>@8BL, GB> @515=>: A @04>ABLN =0< ?>25@8B - ?>25@82 65, 8 459AB28B5;L=> C25;8G8B A2>8 ?>;>68B5;L=K5 25@>OB8O, CA:>@8B 2>7<>6=>5... #?0A8 >3 :>340-=81C4L 87@C30BL @515=:0 70 =545@60=85 8;8 4065 ?@>AB> 2K@078BL >3>@G5=85!.. =0=87<. !?>:>9=>, A?>:>9=>. 8:0:>3> A:0=40;0. 8:0:>3> ?@8ABK6820=8O, B5< ?0G5 C3@>7. =0=87< 2@545= =5 A0< ?> A515, 0 B5<, :0: : =5<C >B=>AOBAO. =0=87< - B>;L:> 7=0:, 8 2>B GB> ?@5645 2A53> >7=0G05B: @515=:C =0H5<C =5 E20B05B 42CE 3;02=KE 45BA:8E ;5:0@AB2: @04>AB8 8 42865=8O. 1I5>74>@>28B5;L=K5 <5@K - =0 ?5@2>< <5AB5. 0: <>6=> 1>;LH5 A2>1>4K, ?@>AB>@0, ?>4286=KE 83@. 65;8 A;CG8BAO 70AB0BL 70 MB8< 70=OB85< - <O3:>, A?>:>9=> A:065< B>;L:> >48= @07, GB> ;CGH5 MB> =5 45;0BL, 0 2 @07JOA=5=8O =5 24020BLAO, =8G5< =5 ?C30BL, =8:0:8E ?>A;54AB289 =5 >1@8A>2K20BL. !@07C 65 C25@5==> 70O28<, GB> 2>B B5?5@L MB>3> 1C45B 2A5 <5=LH5 E>B5BLAO, GB> A:>@> A<>65B MB>3> 8 A>2A5< =5 45;0BL. C45< 2 MB>< A0<8 C25@5=K - 8 2=CH5=85 A@01>B05B, 5A;8 =5 A@07C, B> G5@57 :0:>5-B> 2@5<O. !B@0E B5<=>BK, >48=>G5AB20, <0H8=, A>10:, 2>4K, C;8FK, A25@AB=8:>2, H:>;K, :>3> C3>4=>, G53> C3>4=> - =8 2 :>5< A;CG05 =5 ABK48BL, =5 @C30BL, =5 2KA<5820BL. 5 C3>20@820BL, =5 70AB02;OBL, =5 ?>4=0G820BL! !;>2> B@CA =5 C?>B@51;OBL!.. 5@=CBL 8 C:@5?8BL ?>;>68B5;L=CN A0<>>F5=:C! 0: <>6=> 1>;LH5 >4>1@5=8O! 0 GB> C3>4=>! =CH05< 2A5<8 2>7<>6=K<8 A?>A>10<8, GB> >= (>=0) A :064K< 4=5< AB0=>28BAO 2A5 A?>:>9=55, @5H8B5;L=55, A<5;55, GB> 5<C (59) 5I5 ?@54AB028BAO <=>3> A;CG052 MB> 4>:070BL. 1JOA=O5<, GB> :064K9 G53>-=81C4L 2 MB>9 687=8 1>8BAO. %20;8< 70 A<5;>ABL ?> ;N1K< ?>2>40<. !>7405< A8BC0F88, :>340 <>6=> ;53:> ?@>O28BL >B203C... !45;05< 284 - @07-4@C3>9, 2?>;CHCB:C - GB> G53>-B> 1>8<AO B>65, :0:>3>-=81C4L ?CABO:0, 5@C=4K, B0@0:0=0, ?>4CH:8... CABL A>GC2AB25==> ?>A<55BAO =04 =0<8, ?CABL C3>2>@8B =5 1>OBLAO. CABL ?>:065B, :0: 1KBL A<5;K<!.. A5340 <>6=> 2K;5G8BL 45BA:89 AB@0E (0 ;N1>9 AB@0E 2A5340 45BA:89), =5 ?@81530O : ;5:0@AB20<. %20;8B5 70 B>, GB> 1C45B 0;5=L:89 AK= A<>B@8B, :0: >B5F 2718@05BAO ?> AB@5<O=:5, GB>1K ?>:@0A8BL >:=>. 0BL 3>2>@8B 5<C: - >B 2K@0AB5HL, 1C45HL A8;L=K<, ;>2:8<, A<>65HL ?0?5 ?><>30BL. -  @0725 >= =5 70:>=G8B : B><C 2@5<5=8? K MB> C65 C<55B5. C6=> B>;L:> >A>7=0BL MB> C<5=85 8 @0728BL. K E>@>H> ?><=8B5 A;CG08, :>340 MB> C 20A ?>;CG0;>AL, 8 =025: 1;03>40@=K B5<, :B> 2 A2>5 2@5<O ?>ABC?0; A 20<8 B0: 65. K C<55B5 >4>1@OBL 70@0=55 - 2=CH0BL G5;>25:C 25@C. >445@60BL, >1>4@8BL 2 B@C4=CN <8=CBC 8;8 2 ?@542845=88 =>2KE B@C4=>AB59 8 AB@040=89 - 2K C65 7=05B5, :0: MB> 45;05BAO, 2K ?>=8<05B5 MB> 8=BC8B82=>... # 20A 5ABL 4;O MB>3> 8 2=8<0B5;L=>ABL, 8 C<5=85 268BLAO, 8 A?>A>1=>ABL : 8<?@>2870F88, 8 :>=5G=> 65, 4>1@>B0... !C?@C38, @>48B5;8! >A?8B0B5;8, ?5403>38! 0G0;L=8:8 1>;LH85 8 <0;5=L:85! >4G8=5==K5 01A>;NB=K5 8 >B=>A8B5;L=K5! 8;8F8>=5@K! ;N1;5==K5! A5<, 2A5<, 2A5<! ;045NI89 MB8<, 4065 5A;8 1573@0<>B5= 8 =5C<5; 2> 2A5< ?@>G5<, B2>@8B GC45A0. -B> :;NG : G5;>25:C.  <0;5=L:><C, @0ABCI5<C - =08?5@259H89, =5>1E>48<59H89.  254L <K 459AB28B5;L=> MB> >BG0AB8 GC2AB2C5< 8 >BG0AB8 C<55<... B> 65 =5 >4>1@8B C;K1:>9 8 ?>E20;>9 ?5@2K5 H038 <0;KH0, ?5@2K5 CA8;8O GB>-B> A:070BL, ?>?KB:8 A0<>AB>OB5;L=>AB8?.. 45AL <K 459AB2C5< 8=AB8=:B82=> 8 ?@028;L=>. > 40;LH5 <K 701K205<, GB> 687=L =0G8=05BAO 2AO:89 <83 - A=0G0;0, GB> :064K9 H03 - ?5@2K9. 0;LH5 MB> C65 =5 B0: >G5284=>... A;8 <K E20;8< :>3>-B> 70 B>, G53> C =53> =5B, MB> 5I5 =5 7=0G8B, GB> <K 3>2>@8< =5?@024C. ABL 2 687=8 459AB28B5;L=>5, ?@>O2;5==>5 :0: @50;L=>ABL - 8 5ABL 2>7<>6=>5, 5I5 =5 ?@>O2;5==>5. !:@KB>5 87>1@065=85 =0 >BA=OB>9 ?;5=:5...  687=8 B0:8E ?;5=>: - C9<0 =5254><0O. ABC?0O 2 >1;0ABL 2>7<>6=>3>, =5;L7O ?>@CG8BLAO 70 8AB8==>ABL A2>8E <=5=89 8 ?@54?>;>65=89. > <>6=> 25@8BL 8 <>6=> 25@C 2KA:07K20BL. K 8<55< ?@02> >1JO2;OBL B>, G53> =5B, 4065 ?@>B82>@5G0I55 459AB28B5;L=>AB8 - ACI5AB2CNI8<, 5A;8 <K 2 MB> 25@8<. 1> =0H0 25@0, :0: C65 8A?>:>= 25:0 ?@>25@5=> 8 8725AB=>, A?>A>1=0 ?@52@0I0BL ;N1CN 2>7<>6=>ABL 2 459AB28B5;L=>ABL. =0, 25@0, 4;O MB>3> 8 ?@54=07=0G5=0. C B0: 2>B - =5 60;59B5 7020@:8! A;8 E>B8< =0CG8BL @515=:0: - A0<>AB>OB5;L=> >4520BLAO, - C18@0BL 83@CH:8, - 45;0BL 70@O4:C, - A845BL =5 3>@1OAL, - @5H0BL 7040G8, - AB8@0BL, - 3>B>28BL , - @01>B0BL, - 1KBL A<5;K<, - 1KBL >B25BAB25==K<, - 1KBL 256;82K<, - 1KBL E>@>H8<, - =5 E20AB0BLAO - A;>2><, B><C, GB> . 0G8=05< 2A5340 A G53>? - C :>=5G=> 65 ! ?>E20;K! ! ?>>I@5=8O! ! >4>1@5=8O! ! ?@O=8:0! A;8 =C6=>, A?5@20 ?>:0702 - :0:, ?@8<5@ ?>:0702 8;8 2<5AB5 A45;02 - => >1O70B5;L=>, 4065 5A;8 =5 ?>;CG05BAO =8G53>, A=0G0;0 ?>E20;8<! - ?>E20;8< I54@>, CA5@4=>! C45< E20;8BL 8 40;LH5 - 70 <0;59H85 ?>?KB:8 4>AB83=CBL 65;05<>3>, 70 ?>?KB:C : ?>?KB:5! >B >=, 3;02=K9 @KG03 2>A?8B0=8O - >?5@560NI55 >4>1@5=85, 2=CH5=85 25@K 2 A51O - 040B>:! - 20=A! - >4J5<=K5! "K MB> E>G5HL! "K MB> A<>65HL! "K MB> ?>GB8 <>65HL! "K C65 <>65HL! "K 45;05HLAO A8;L=55, A<5;55, C<=55, "K ;CGH5, G5< :065BAO 4065 B515 A0<><C!.. 5F5?B E>@>H53> G0O - =5 60;59B5 7020@:8! >74@028< A 42>9:>9 0, 40, 2A5@L57! 5 701C45< ;53:>, 25A5;> ?>74@028BL @515=:0 A ?5@2>9 H:>;L=>9 >B<5B:>9, 4065 5A;8 MB> 2A53> ;8HL 42>9:0. (8:0:>9 3@0<>B=K9 8 G5;>25G5A:8 =>@<0;L=K9 CG8B5;L, ?@0240, =8 70 GB> =5 ?>AB028B A2>5<C CG5=8:C B0:CN >B<5B:C 2?5@2>9, A E>4C, =0 A2560G:0. >2>@O AB@>3>, B0:0O 42>9:0 - =5 GB> 8=>5, :0: B5@@>@8AB8G5A:89 0:B ?@>B82 45BA:>9 ?A8E8:8, 8 1>;LH>5 AG0ABL5, 5A;8 @515=>: MB>3> 5I5 =5 C<55B GC2AB2>20BL.) C <>;>45F, ?>74@02;ON. 8E0 1540 - =0G0;>! 3>, ?0@C C65 70@01>B0;? >@<0;L=>, <>3;8 1K 8 =C;L ?>AB028BL...  5A;8: 2>9:0?.. -E BK!.. 'B> 6 BK... 5 ABK4=>, 0? - A 25@>OB=>ABLN 99% A@07C 8 =02A5340 >B>1L5< >E>BC CG8BLAO. <59 2 284C, <0<0! <59 2 284C, ?0?0! #65 A 45BA:>3> A040, 0 ?>B>< 2 H:>;5 8 8=AB8BCB5 4CH0 @515=:0 ?KB05BAO CF5;5BL ?>A@548 >F5=>G=>3> B5@@>@0. 5403>38G5A:85 @M:5B8@K C60A=K, A0<K5 604=K5 8 15760;>AB=K5 A@548 =8E C65 402=> 8 F8=8G=> A@0AB8;8 >B<5B:C A 187=5A><. 5 ?>72>;L >F5=:5 A>6@0BL 4CHC B2>53> <0;KH0 (4065 5A;8 MB>B <0;KH C65 2KH5 B51O @>AB><) - 2A5340 1C4L =0 AB>@>=5 45BAB20, =0 A>;=5G=>9!.. 20 <3=>25=8O 4;O F5;51=>3> >4>1@5=8O >E20;8 A2>53> @515=:0 A CB@0, 8 :0: <>6=> @0=LH5, 8 :0: <>6=> 4>E>4G8255, B5?;55! - =5 1>9AO 8 =5 A:C?8AL, 4065 5A;8 A>1AB25==>5 =0AB@>5=85 =8:C40... (AB0B8, MB> 8 A@54AB2> 53> C;CGH8BL!) "2>5 4>1@>5 A;>2>, B2>5 >1JOB85, ?>F5;C9, ;0A:>2K9 273;O4 - ?>4?8B:0 4CH52=0O =0 25AL 4>;389 8 B@C4=K9 45=L, =5 701C4L!..  =0 =>GL - =5 >B?CA:09 2> BL<C 157 682>3> 7=0:0 682>9 ;N128... 0G8=09B5 A 7040B:0. E20;8B5 70 B>, G53> 4>18205B5AL 02=> 4;O 45B59 8 4;O 27@>A;KE! - AO:>5 ?>2KH5=85 B@51>20=89 =0G8=0BL A ?>E20;K. ">G=> 8 G5B:>: =5 2AO:>5 B@51>20=85, 0 2AO:>5 ?>2KH5=85 B@51>20=89 - AB0BL 1>;55 A0<>AB>OB5;L=K<, 2K?>;=OBL 1>;LH5 @01>BK, @01>B0BL ;CGH5, AB0BL ;CGH5. 0! - A >4>1@5=8O! - A ?@87=0=8O 4>AB>8=AB2 8 4>AB865=89, A ?>E20;K E>BO 1K A0<>9 ?CABOG=>9, A 020=A0, A 7040B:0, A ?>4J5<=KE! 4>E=>28BL ;N1K< A?>A>1><. @><5 H01;>=>2, 3>48BAO 2A5! >B>< <>6=> 1C45B A2>1>4=55 8 2KA:07K20BL =54>2>;LAB2>, 8 B@51>20BL 1>;LH53>. A5 020=AK 8AG5@?0=K? "0:... C 0 5A;8 2A5 A:@><=K5 4>AB>8=AB20 C65 E20;5=K 8 ?5@5E20;5=K, 0 =>2KE =5 ?@8102;O5BAO? A;8 4>AB865=89 2 =0;8G88 =5 8<55BAO, 0 2>2A5 =0>1>@>B? A;8 2A5 020=AK 8AG5@?0=K 8, C2K, =5 >?@0240;8AL?.. >65B ;8 1KBL B0:>5?.. 0: ?>A<>B@5BL. # @515=:0 =0H53>, :0: 8 C =0A, =025@=O:0 5ABL 4>AB>8=AB20, :>B>@K5 <K =5 70<5G05< 8;8 =5 AG8B05< 70 B0:>2K5. !B>8B ?>4C<0BL, 2A?><=8BL, A@02=8BL...  24@C3 >= 5I5 =8 @07C 2 687=8 =5 A>;30;? 5 ?>65;0; =8:><C 7;0 8 =5 @0A?>;>65=?.. 'B> 8<55<, =5 E@0=8<, ?>B5@O2H8, ?;0G5<. ABL, =025@=>5, 8 =570<5G5==K5 4>AB865=8O?.. >B, =0?@8<5@, :0:8<-B> =5?>AB868<K< >1@07>< ?@82K:, ?@8E>4O -4><>9, A=8<0BL 3@O7=CN >1C2L (0 ?0?0 MB> 45;05B =5 2A5340) 8 - > GC4>! - >B2K: :>2K@OBL 2 =>AC. B<5G0BL ?>A;54=55 A?5F?>E20;>9, <>65B 1KBL, 8 =5 =C6=> (5ABL @8A:, GB> =0G=5B >?OBL), => A:>;L:> 5I5 B0:8E 2>B, =0 ?5@2K9 273;O4 =8GB>6=KE, 0 =0 45;5 3@><04=KE ?>154 =04 A>1>9 4>18205BAO :064K9 45=L 5@2>1KB=>5 !CI5AB2>, 8<5=C5<>5 @515=:><? !:>;L:> 8E, B09=KE CA8;89 @>AB0 8 ?>=8<0=8O, @0728B8O 8 >G5;>25G820=8O? 5B 4>AB>8=AB2 - 8;8 <K A;8H:>< C7:> 8E ?>=8<05<? 5B 4>AB865=89 - 8;8 <K ?@8BC?8;8 7@5=85?.. > 2AO:>< @0728B88 (2> 2AO:8E >B=>H5=8OE, 2AO:>9 AC4L15, 2AO:>9 ;N128...) 5ABL ?>;>AK A25B;K5 8 ?>;>AK B5<=K5. 02=><5@=>-?>ABC?0B5;L=>5 42865=85 - 2 CG51=8:0E D878:8, =5>B2@0B8<K9 ?@>3@5AA - 2 01AB@0:F8OE.  2 687=8, 0 C G5;>25:0 682>3> - ?>4J5<K 8 A?04K, 8=>340 >G5=L 4;8B5;L=K5, 8 :@878AK, 8 >B:0BK 2A?OBL. 0720;K, :06CI85AO 157=0456=K<8, BC?8:8, :06CI85AO 1572KE>4=K<8. !>25@H5==> 8A?>@B8;AO, A;04C =5 AB0;>... 8G53> =5 65;05B 45;0BL, =8G5< =5 8=B5@5AC5BAO... !B0; A>2A5< BC?K<, 3@C1K<. "> <0;>5, GB> 8<5;, 8 B> @0AB5@O;... AB>@>6=55, =5 A?5H8BL A 4803=>AB8:>9. >65B 1KBL, MB> =0H0, 0 =5 53> B5<=0O ?>;>A0?.. >65B 1KBL, B09=0O @52=>ABL, >1840 8;8 AB@0E, 2 :>B>@>< ABK48BAO ?@87=0BLAO, ;81> <CG8B5;L=>5 @0AAB020=85 A> A:07:>9, 2 :>B>@CN 4>;3> 25@8;?.. >65B 1KBL, A:@KB0O 45?@5AA8O A =5?>=OB=>9 4CH52=>9 1>;LN, C :>B>@>9 45AOB:8 ;8F 8 A>B=8 ?@8G8=... 5GB> 2@>45 A?OG:8 8;8 70BO6=>9 ;8=L:8 ?5@54 =>2K< A:0G:>< @0728B8O...  B0:85 ?5@8>4K A=>20 =0CG8BLAO: 2>2@5<O 2AB020BL, C18@0BL ?>AB5;L, 45;0BL C@>:8, 1KBL 256;82K<, 1KBL ?>A;CH=K<, 2=8<0B5;L=K< - A;>2><, ", - >3@><=>5 4>AB865=85. 515=>: ?>@B8BAO <=>3> @07, GB>1K 70=>2> 8A?KBK20BL 687=L 8 A51O; @0720;8205BAO - GB>1K AB@>8BL A51O ?>-A2>5<C. 8:B> =5 ?>4?0405B ?>4 AE5<K. >E20;0 :>A25==0O :0: E20;8BL =5 E20;O # =0A 2 H:>;5 1K; AB@0H=> AB@>389 <0B5<0B8:, =8:><C 1>;LH5 G5B25@:8 =5 AB028;, ;065 >B;8G=8:0<. (0H AK= B>;L:> GB> ?@8=5A A2>N ?5@2CN G5B25@:C, 4> MB>3> 1K;8 B>;L:> 42>9:8 8 B@>9:8.) (@CB0=C2 ?540;8 25;>A8?540.) >-<>5<C, AB0; ;53G5 E>4, 0? (G5@0 >= 53> ?5@2K9 @07 A0<>AB>OB5;L=> @07>1@0; 8 A>1@0;, ?>?KB0;AO A<070BL. %>4 >AB0;AO B>G=> B0:8< 65, 5A;8 =5 EC65, MB> =5 206=>.) ;O48-:0, 0 2 MBC B0@5;:C <>6=> ?>A<>B@5BLAO :0: 2 75@:0;>. (= =5 70<5B8;, GB> 2K 70<5B8;8, :0: CA5@4=> >= 55 <K;.) !B@0==>, A53>4=O 4><0 3>@074> ;53G5 4KH0BL, A>2A5< ?K;LN =5 ?0E=5B.  254L 2@>45 1K =5 ?@>25B@820;8. (0H0 4>GL A53>4=O C1@0;0 :20@B8@C, 0 2K ?> =082=>AB8 =5 4>3040;8AL, 2 G5< 45;>.) A5@L57, A =5:>B>@K< 2K7>2>< 8 157 <0;59H59 8@>=88:  C <5=O MB> 45;>, ?>60;C9, 2KE>48B =5 EC65, G5< C B51O. ($878G5A:>5 C?@06=5=85, @5H5=85 7040G8, G8AB:0 :0@B>H:8, ?@>B8@0=85 ?K;8, A>18@0=85 3@81>2, ?8A0=85 AB8E>2, GB> C3>4=>. @5B5=4C5< =0 @025=AB2> 2>7<>6=>AB59.) %>::58AB :A (10;5@8=0 3@5:) 2 45BAB25 B>65 G0AB> 1>;5; 8 CG0AB2>20; 2 A1>@5 <5B0;;>;><0. (5@=C;AO 4><>9 ?>A;5 A1>@0 <0:C;0BC@K, A>?;82K9, ?@>ABC65==K9, >3>@G5=, GB> C40;>AL A>1@0BL <5=LH5 2A5E, A :5<-B> ?>AA>@8;AO...) 5 E20;8<, B>;L:> =02>48< =0 A0<>>ICI5=85. =CH5=85 @8:>H5B A5, ?>4>1=>5 2KH5A:070==><C, 8 GB> C3>4=> 5I5 2AB02;O5< 2 @073>2>@, :>B>@K9 <>6=> CA;KH0BL. (?@O<CN ;81> =5G0O==>, 87 4@C3>9 :><=0BK, 8;8 A84O, 4>?CAB8<, 2 20==>9. 515=>: >1KG=> >G5=L E>@>H> A;KH8B, 4065 5A;8 =5 A;CH05B.) 5 A:C?OAL =0 2>AE8I5=85, @0AA:065< > :><-B> (;CGH5 =5 > A515), :B> 2 A2>5 2@5<O ?>ABC?8; B0: 65 ?>E20;L=>, :0: =0H @515=>: (53>, >4=0:>, =5 ?><8=0BL), 0 5A;8 MB> : B><C 65 8725AB=K9 70<5G0B5;L=K9 G5;>25:... !>B=8 ?>;>65=89 40NB B0:CN 2>7<>6=>ABL.  =5<=>3> GCBLO... 0G8=0O ?@8<5@=> A 6 ;5B 8 >4>1@5=85, 8 =5>4>1@5=85 :>A25==K< A?>A>1>< 459AB2CNB A8;L=59 =5?>A@54AB25==>3>, ?@O<>3>. A;8 >1@0I0NBAO =5 :> <=5, 7=0G8B, 3>2>@OB ?@024C - ;>38:0 ?@8<5@=> B0:0O.  2 A0<>< 45;5, G5<C <K 1>;LH5 ?>25@8<: B><C, GB> 3>2>@8B 2@0G ;8G=> =0<, 8;8 B><C, GB> =0< C40;>AL ?>4A;CH0BL 2 53> @073>2>@5 > =0A A @>4AB25==8:>< 8;8 4@C38< 2@0G><?.. "0: <>6=> 8 >1>4@8BL, 8 B>=:> CB5H8BL, 8 24>E=>28BL. %>G5B... >65B... !B0@05BAO... =05<, GB> =5 AB0@05BAO, => MB> 2>7<>6=>. ?0A0BLAO ;8HL ?5@568<0: ?@8 3@C1>=0@>G8B><, B>?>@=>< 8A?>;L7>20=88 A@07C >B18205B 4>25@85. >E20;0 @>;520O  2>B 5I5 420 >B;8G=KE A?>A>10 ?>E20;8BL =5 E20;O 8 70>4=> 2>A?8B0BL >B25BAB25==>3> G5;>25:0. >?@>A8< C @515=:0 A>25B0 - :0: C @02=>3> 8;8 AB0@H53>: >A>25BC9, ?>60;C9AB0, :0: ;CGH5 ?>AB028BL MBC 207C - B0: 8;8 B0:?.. (>A>25BC9, :0: A:070BL, =0?8A0BL, A45;0BL, ?@83>B>28BL, :C40 ?>9B8... 0: >B=5AB8AL...) 5;8:89 <83, 72574=K9 G0A! !>25BCNBAO, 4>25@ONB! C65=, =5>1E>48<, >B25G0N!.. 7@>A;K9, A0<>AB>OB5;L=K9, =0AB>OI89! >A;54C5< A>25BC @515=:0, 4065 5A;8 >= 40;5:> =5 ;CGH89, 4065 5A;8 =5;5?K9, 40, >A<5;8<AO 8 ?>945< =0 B0:CN 3;C?>ABL - 2>A?8B0B5;L=K9 @57C;LB0B 206=55 ;N1>3> 4@C3>3>!.. >B><, 2 :@09=5< A;CG05, <>6=> ?>B8E>=L:C A45;0BL ?>-A2>5<C - 5A;8 B>=:>, B> 2A5 @02=> @515=>: 1C45B AG8B0BL, GB> MB> ?>A>25B>20; >=, 8 1C45B 2 >1I5<-B> ?@02... *,.b  v)))H*CCzlllvmrrPhϹqbqbqbRbqbqbRbqbqbqbqbqbhhXL.6CJOJQJaJhhXL.CJOJQJaJhhXL.5CJOJQJaJhXL.OJQJ hXL.5CJ$hhXL.5B* CJOJQJph+hhXL.5B* CJ0OJQJTaJ0ph+hh5B* CJ0OJQJTaJ0phhh5CJ OJQJT"hh5CJ(OJQJTaJ(hA5CJ(OJQJTaJ( ,.b" (   X 4.8$a$gd $a$gd$a$gd^hxh,R,n@n4v(p,VZ$a$gdZZ&2~.(\R N!!!V"" #p##$a$gd# $N$$$$,%v%%%B&&&'T'' (b((")t)v))))H*j*l*$a$gd$a$gdl*+,D.0|2R5557:x:;?XA BhBBBBCCCC@GVHIK$a$gd$a$gdKBLMOP>SbVW>YhZF\]_acNgh jj&lxlzllllvmmm$a$gd$a$gdmoFpjqrrrrtuuuBvrvvvJwvwwwTxxyd{{}}~$a$gd$a$gd~.~ā^҅·ԉ$\Dʏ\T$$a$gdr\ȦfNPp|ޮ($a$gd$a$gd(Jb <>b^$ jp6$a$gd$&`hj"XZFZ$a$gd$a$gd*RrfhlFN"p$a$gd$a$gdhZ , Tv##*^++X--../011b3342566^88:^::::b=d======ŹŹŹŹŹŹŹŹŹŘxhhXL.B*CJaJph jH hhXL.CJUaJ#jH hhXL.CJUVaJjhhXL.CJUaJhhXL.6CJaJhhXL.CJaJhhXL.6CJOJQJaJhhXL.CJOJQJaJhhXL.5CJOJQJaJ(R<lL@:XZn$a$gd$a$gdn4    , .  8  >vTV0h$a$gd$a$gd ~ !j!!t#v###%'(** +^+`+++,X-Z--- .$a$gd$a$gd$a$gd .....>>?B$a$gd$a$gd$a$gd$a$gd==VVaa@hdhxy.R|v$&TF= >Rll~tv:*      "#\2~2`=== >vAAM$MQRRBS^P_oo^xyV޾ξ޾޾޾޾޾޾޾޾޾hhXL.6CJOJQJaJhhXL.5CJOJQJaJhhXL.CJOJQJaJ$hhXL.CJOJQJaJmH sH KBpCCbF(GGIILMNvOPjP"QbQRPSTUVVVVVXZ^$a$gd$a$gd^ _aaaaaf>h@hThdhfhiRjllortuxxyyz|}~$a$gd$a$gd~·p4(|Γʕb`Ҝ$̟ʠ(Τ.$a$gd$a$gd.0: ¸v>RT.$a$gd$a$gdD,`|> HJ H2"$vB$a$gdBV|~<z|v$&TV40 $a$gd$a$gd  (^| `  $a$gd$a$gd  v|X, DF|T !$'**,|--$a$gd$a$gd--,/146T729J;<== > >>@ BCE(GHGJB>D>tA$a$gd$a$gdtAvAAAABCFF^G^H2IJbKMM$M&MjNlNPQQBQtQQQQ$a$gd$a$gdQ*R`RRRRR SBSDSVNXZ[^^ _P_R_`"b~cggi6i~jm$a$gd$a$gdmmnooooopqprssfttt2uu v\x^xxy yj{}TV$a$gd$a$gdVtvnRR,dJ\.0VXĕƕҖ&b$a$gd$a$gdVtXĕ:̰^68\  D"88===?$?0?BJB(CC0<4T  )))+JJḋ,rȭʭ<ʲ̲b6>np\xhhXL.6CJOJQJaJhhXL.CJOJQJaJhhXL.5CJOJQJaJRŸ`8:Z̫TJ"ʰ̰^`ҵn$a$gd$a$gdn@Fx>fF:46h$a$gd$a$gd0(8::b8\Z$a$gd$a$gdZ2TrD`,Rn$a$gdB &(&PTn6d$a$gd:Z\(zph B   $a$gd$a$gd   8   >nDF b82NR "f$a$gd$a$gdfZ "&###.$&&8(()+H+^,-r/j013Z47r7~888$a$gd$a$gd888<=====?"?$?0?2?@@@BBJBLB&C(CCD D6EG$a$gd$a$gdGfGH`KLLMRNOPRUXYZB]^(``ce4h(jJkoxqqrnt$a$gdntvNxy|}~6ȂVP̊|$V.0<$a$gd$a$gd<>*.@\X^ȱسҵк$a$gd$a$gdvBB:z&Dv2T$a$gdzvdnT|X   b $a$gdb   *$:DT\ "6$$p& '(N)R,.P/1367::$a$gd: ;;,=?4BDxEGPIJnMN:PPPR*SU:WvX YY[*\~\\x]]$a$gd]^^_`Bazadfgjk.lDo4qqrtvw*xy{}PZtRx$a$gdxN J | &P$a$gd$a$gdҮܰB>,\`.b@$a$gd@Jx46J0` jDP$a$gd$a$gdPv@rtFV^,460RT r$a$gd$a$gdrd  h      b "D!8"#$a$gd$a$gd##L%%(8)))))*V*v**+b+++,.012R33446$a$gd$a$gd6689":$:=RACDFJJJJ:MM~NPQ8S`TVWXYZ[$a$gd$a$gd[B]^^``bxffg6hj.lHl^l~llll&olooo p`pqNqnrr$a$gdrr&s^s4tuuvw@y|yy z`zz{{T|}T~V~|̀ bḋ$a$gd$a$gḋ· dފVŽ :^&(L,`*,d$a$gd$a$gdΡpr ȭʭXԮ <>Pʲ̲b$a$gd$a$gdbҸrbd * $a$gd$a$gd,680dt<>np:$a$gd$a$gd*`F$2tX .tZ\&$a$gd$a$gd&l6JVvx D    `NN*8$a$gd$a$gdx`TOrOV`VbVV WXW~"tJ|2     #B#++.R/V33`FFPPDYdY_ @  j  @) x) V6 v6 N \N nc c R j V έ `    ^ dT T “ V z UhhXL.6CJOJQJaJhhXL.CJOJQJaJhhXL.5CJOJQJaJQ8`b Z%(/1v7689=?HCJCD~EGKhMNROTOrOtOQ$a$gd$a$gdQnQhTVV4V`VbVV W W.WXWZW~XZ\\2_`accjdf|hiLl$a$gd$a$gdLldmnoq0tv8xz{~~"$hT f\.\\ x4$a$gd$a$gd0&rtҙ,z`¤HJjZ$a$gd$a$gdZJ2X$a$gd$a$gdJ:h~8|~DTV4^$a$gd$a$gdz02`b2h  ^`f$a$gd$a$gdf2DJZ      8 p   D R .$a$gd$a$gd d`>b8f4nx $!l!n!!$a$gd!"\""##B#D#&)++++..R/T/02T3V333p5H7>9;$a$gd$a$gd;<z?@C^F`FFFF.HIJ4LZN"PPPPPtRTvWXBYDYdYfY$a$gd$a$gdfY,Z[\\>^_V  D  > @ X   h j     ! $ ~% *& ( >) $a$gd$a$gd >?@>A8< @515=:0 > ?><>I8 - :0: @02=>3> 8;8 AB0@H53>. >?@>A8< ;53:>, 5AB5AB25==>, 25A5;>, =5?@8=C645==>. >CG8<AO MB> 45;0BL! @8=5A8 2>4K, 2K=5A8 254@>, 2K<>9 ?>; - <>65B 8 C=878BL, 8 2>7=5AB8.  @515=>: ?>9<5B, 8 G5< A:>@55, B5< ;CGH5, GB> ?@>AL10 A8;L=59 ?@8:070, 15A:>=5G=> A8;L=59. !:;>=OBL : 4>1@>2>;L=>9 ?><>I8 - 25;8:>5 ?A8E>;>38G5A:>5 8A:CAAB2>. <5AB>: >48 AN40. !:>;L:> @07 B51O 720BL? >48 AN40, 3>2>@N! ><>38-:0...  B5?5@L 682> 70 C@>:8 - GB>-=81C4L 2@>45:  <03078= =5 CA?520N... B60BL 15;L5 E>GC, @C:8 =5 A;CH0NBAO... 0: A?@028BLAO A MB>9 ?C3>28F59?.. 8:C40 =5 45=5HLAO: 2>A?8B0=85 - 2A5340 =5<=>6:> 8;8 <=>6:> A?5:B0:;L. ABL <><5=BK, :>340 =04> 8 2A5<>3CI5<C 27@>A;><C ?>1KBL <;04H8< - A;01K<, 15A?><>I=K<, 15770I8B=K<, 7028A8<K<... 0, >B @515=:0! !B@0==>, =5;5?>?.. > B0: ;8 C6 40;5:> >B 8AB8=K?  5A;8 703;O=CBL GCBL ?>40;LH5 - 2 AB0@>ABL?.. #65 ;5B A ?OB8 ?@85< MB>B <>65B 4020BL GC4>459AB25==K5 @57C;LB0BK.  >A>15==> 2 >B=>H5=8OE <0BL - AK=, 5A;8 E>B8< 2>A?8B0BL =0AB>OI53> <C6G8=C. 7@K2 ;N128 8;8 :0: E20;8BL 70 B>, G53> =8:>340 =5 1C45B !@54AB2> A:>@>9 ?><>I8 ?@8 BO65;KE :@878A=KE A>AB>O=8OE. >65B >:070BLAO 548=AB25==K< A?0A5=85< ?@8 C3@>75 >BG0O==>3> ?>ABC?:0, AC<0AH5AB28O, A0<>C189AB20, ?@8 =0G8=0NI59AO =0@:><0=88. >65B 2>AAB0=>28BL @07@CH82H85AO >B=>H5=8O. "@51C5B >A>1>3> 24>E=>25=8O - A>AB>O=8O 8AABC?;5==>9 2;N1;5==>AB8. => 2A5340 A =0<8, B>;L:> 2>2@5<O C3040BL... =0BL <5@C...  :0: 55 7=0BL? >A>10O G5B:>ABL A 45BL<8 - 8=20;840<8 A;8 @515=>: AB@0405B =5?>?@028<K< =54>AB0B:>< (A:065<, :>A>3;0785, 3;CE>B0, <0;K9 @>AB 8;8 ?>A;54AB28O &), B>, ?5@5E20;82 8 ?5@5;0A:02 53>, 4>1028< 5I5 8 =54>AB0B>: 4CH52=K9, ?>;CG8< 8710;>20==>3> 45A?>B0 A D878G5A:8< =54>AB0B:><, 8=20;840-B8@0=0. 45 =0G8=05BAO ?@O=8:>2K9 ?5@51>@, :0: 70<5B8BL?.. A;8 A;8H:>< A;045=L:> 2KE20;8BL, 8 4518; ?>9<5B: =0682:0, ?>:C?:0. A;8 ?5@2K5 :0@0:C;8, 0 C B51O C65 :0;;83@0D8G5A:89 ?>G5@:; 5A;8 ?5@2>5 A>G8=5=85, 0 BK C65 ?8H5HL, :0: 52 ">;AB>9... !<>B@5BL 2 >10. #;02;820BL 2K@065=85 3;07, 8=B>=0F88... >B 70<5G05<, GB> >4>1@5=85 =0H5 C65 =5 405B B>9 @04>AB8 8 @0A?@02;5=8O-@0A?@O<;5=8O, GB> 4> A8E ?>@ - ?@8=8<05BAO :0: 4>;65=AB2>20=85, :0: >1KG=K9 D>= 8 C65 B@51C5BAO GB>-B> >A>15==>5... A5 - ?>4A04:0 ?@>87>H;0, 3@0=L ?@>A:>G8;8, C65 B>@G8B =0 :@NG:5 - A1028BL A@>G=>, B>;L:> =5 @57:>, 0 ?;02=>, E>BO 8 B25@4>. '5< <5=LH5 >B;8G05BAO >1@0I5=85 A 8=20;84>< >B >1@0I5=8O A> 74>@>2K<, B5< ;CGH5. >1;06:8? - 5B, 8 5I5 @07 =5B. !?>:>9=K9 CG5B @50;L=KE 2>7<>6=>AB59, 2>B 8 2A5. 5 701C45<: 3;02=K9 B2>@5F E0@0:B5@0, ?OBL45AOB >48= ?@>F5=B @5H0NI8E 0:F89 - 2A5-B0:8 A0< E0@0:B5@, 53> A0<>@0728B85, 0 =5 A@54>2K5 2>7459AB28O, :0:8<8 1K >=8 =8 1K;8 <>I=K<8, =5 C40@K AC4L1K 8 =5 ?>F5;C8 55, 0 =CB@5==89 '5;>25:. 515=>:-8=20;84 1C45B B0:8<, :0:>2 5ABL 8 :0:8< <>65B 1KBL, 0 =5 8A:;NG8B5;L=K< ?;>4>< A2>59 8=20;84=>AB8. 0H5 45;> - 5<C A?>A>1AB2>20BL 1KBL !>1>9. 5 2KH5 4@C38E, 0 2KH5 A51O 0;KH 0?>;5>= >=0?0@B5, <530, A45;0; A51O ;LD>9 3>40< : A5<=04F0B8. <C 74>@>2> ?>257;>, GB> 2=0G0;5 >= 1K; <53>9; => <8@C =5 ?>74>@>28;>AL... "0: 65 2>B ?>257;> 8 <0;KHC !C2>@>2C, <0;KHC 5@<>=B>2C 8 >G5=L->G5=L <=>38< 5I5 1K2H8< <530<. >B><C GB> B5 ;LDK, :>B>@K5 ;LDK A@07C, A ?5;5=>: - >1KG=> 3>40< : A5<=04F0B8 C65, =0>1>@>B, 2O=CB, @0AB@0G820NBAO 8;8 70F8:;820NBAO =0 A2>8E CA?5E0E, C65 @01K A2>53> 40@>20==>3> B8?060. #2845BL ;53:> - 70<5B5=: 74>@>2, 687=5@04>AB5=, M=5@38G5=, 1;5ABOI, C40;-@07C40;. A5 ;53:>, 2> 2A5< ?5@2K9. )54@>ABL ?@8@>4K, 871KB>: A8;. "0:8E :@09=8E A?5@548, :0: 8 :@09=8E A7048, =5<=>3> - >48=-420 =0 :;0AA, 0 B> 8 =0 F5;CN H:>;C. ;LD0 <>65B 1KBL A:@><5=, 25;8:>4CH5=, A>25AB;82, 1;03>@>45= - 5<C 1KBL B0:8< ;53G5 ?@>G8E, 5<C 8 MB> 40@>20=>....  2A5 65, 2<5AB5 A >A>7=0=85< A2>8E ?@58<CI5AB2 - ?@8 =5>B2@0B8<>AB8 2>2;5G5=8O 2 F5=>G=K9 8@ - C B0:>3> @515=:0 =587156=> 1C45B @0AB8 8 ?>B@51=>ABL 2 8E ?>4B25@645=88, 3>2>@O ?@>I5, 2 ?@87=0=88. "0;0=B =C6405BAO 2 ?>:;>==8:0E, MB> 70:>= @8@>4K, >4>;5205<K9 B>;L:> =0 2KAH8E ABC?5=OE 4CE>2=>AB8... A;8 ;LDC =5 ?>>I@OBL, 5A;8 2>A?8BK20BL B>;L:> B@51>20=8O<8, 2 A?0@B0=A:8-AC@>2>< AB8;5 - =5 ?@>?045B, => <>65B A51O 703=0BL 8;8 @0AB>G8BL, @0A?;5A:0BLAO, 0 B> 8 C40@8BLAO 2> 2A5 BO6:85... 0, <=>3> 40=> - <=>3> 8 A?@0H820BL, => 8 4020BL >1@0B=CN A2O7L. 5 E20;8BL 70 A?>A>1=>AB8, => =5?@5<5==> E20;8BL 70 B@C4 8E @0728B8O - 70 ?@52KH5=85 A2>59, 0 =5 A@54=59 =>@<K. 5 2KH5 4@C38E, 0 2KH5 A51O. >E20;0 <535 - ?>A>185 4;O <0;>8<CI8E. >E20;0 ;LD5 - 3>@<>= A>25@H5=AB20, =C6=K9 B5< <5=55, G5< >=> 1;865... 0AA<>B@8< "MBC 07>25< 53> B>9 65 1C:2>9, :>B>@>9 ?@8=OB> >1>7=0G0BL <>73>2>9 18>@8B< M<>F8>=0;L=>3> =0?@O65=8O. >AB0B>G=> 74>@>2 8 @0728B, =5 157 A?>A>1=>AB59. ?>;=5, :070;>AL 1K, 1;03>?>;CG5=.  B5< =5 <5=55 @57:> >1>AB@5==0O GC2AB28B5;L=>ABL : >F5=:0<, ?@>O2;ONI0OAO 5420 ;8 =5 A ?5@2>3> 3>40 687=8. 5 2K=>A8B =8 <0;59H53> =5>4>1@5=8O, AB@0H=> @0AAB@08205BAO, 8 :0:>9-B> =5CB>;8<K9 0??5B8B : ?>E20;5. A0AK205B, :0: ?5A>: 2>4C, 8 =08I54@59H59 - =5=04>;3> E20B05B. -B> B>B, :B> <>65B ?>B>< >:070BLAO 8 ?@5CA?520NI8< 45OB5;5<, 8 >7;>1;5==K< =5C40G=8:><. =B@830=><, 7028AB=8:><, ?@5A;54>20B5;5< 8 EC65 B>3>...  <>65B AB0BL 8 35@>5<, 4>18BLAO =525@>OB=>3>.  A5<59=>9 687=8 8 A A>1AB25==K<8 45BL<8, A:>@55 2A53>, 1C45B BO65;, 45A?>B8G5= 8 =5C@02=>25H5=.  =081>;55 157>184=>< >1;8:5 =5<=>6:> E20ABC=8H:0, =5<=>6:> 704020;0, =5<=>6:> ?>75@. ;8 =8G53>, :@><5 =5:>B>@>9 =0?@O65==>AB8, :>340 E20;OB 4@C38E, =5:>9 A:;>==>AB8 A?>@8BL, :@8B8:>20BL. @825B;82, 256;82, => 2B09=5 >184G82... 'B> 745AL 2@>645==>3>, 0 GB> >B ?@82=5A5==>3> - =5 2A5340 ?>=OB=>, => A2>52@5<5==0O 4803=>AB8:0 :@09=5 206=0. <5==> "MB5, A 25G=> 3>;>4=>9 A0<>>F5=:>9, ?>E20;0 AB>;L 65 =C6=0, A:>;L 8 2@54=0. @878AK =0@0AB0NB 8A?>42>;L, 0 ?@>O2;ONBAO =5>6840==> - 2 2845 ;8 :>=D;8:B>2, 2=570?=>3> >B:070 2>;8 8;8 ?@K6:0 87 >:=0... "K 2KA>:>3> @>AB0, 3>48HLAO 4;O 10A:5B1>;0, # B51O <0B5<0B8G5A:85 A?>A>1=>AB8, # B51O 01A>;NB=K9 A;CE 8 4065: "K C<5=, "K :@0A820 - ?@>AB> A>>1I5=8O, A2545=8O, 1>;55 8;8 <5=55 >1J5:B82=K5. C4CB ;8 MB8 A2545=8O 2K@060BL >4>1@5=85, =5>4>1@5=85 8;8 >AB0=CBAO ?@>AB> A2545=8O<8?.. @8 2>A?0;5==>9 A0<>>F5=:5 >4>1@5=85 8 =5>4>1@5=85 2K8A:820NBAO 2 ;N1>< <564><5B88. !53>4=O ?>2KH5==> A0<>;N182, 702B@0 >184G82 8 ?>4>7@8B5;5=, ?>A;5702B@0 - 25AL <8@ 2@064515=, :>H<0@ 8 1@54... @>D8;0:B8:0: :0: <>6=> <5=LH5 >F5=>: :0: >B@8F0B5;L=KE, B0: 8 ?>;>68B5;L=KE. N10O >F5=:0 8<55B >?0A=>5 ?>1>G=>5 459AB285: D8:A8@C5B G5;>25:0 =0 A515, ?@8:>2K205B : A>1AB25==>9 ;8G=>AB8, M3>F5=B@8@C5B. AO:><C ?>65;05< 8 7=0BL A51O, 8 ;N18BL A51O, 8 1KBL : A515 B@51>20B5;L=K<, => =8:><C =5 65;05< 70:;8=820BLAO =0 A515 - ?>;>68B5;L=> ;8, >B@8F0B5;L=> ;8. !0<>;N185 - ?@5:@0A=K9 AB8<C; @0728B8O, => B>;L:> 2 =5:>59 4>75. 0;LH5 =0>1>@>B - >3@0=8G8205B 8 C@>4C5B. >7C MBC 2 F8D@0E =5 2K@078BL, => GC2AB2>20BL =5>1E>48<>. 0: <>6=> <5=LH5 >F5=>G=KE A@02=5=89! ><>65< 8 "MB5, 5A;8 <O3:> 8 ?>AB5?5==> AC<55< @0725=G0BL 2 53> 3;070E 83@C 2 ;CGH5 - EC65; 5A;8 ?>:065<, GB> >B=>H5=8O B8?0 2K83@0; - ?@>83@0; 2 687=8 =5 A0<K5 3;02=K5 (0 ?@5645 2A53> C1548<AO A0<8!), GB> 687=L ?@8 2A59 =587156=>AB8 B0:8E >B=>H5=89 : =8< 2>2A5 =5 A2>48BAO, GB> =5 2 >F5=:5 GL59 1K B> =8 1K;> 70:;NG5=> AG0ABL5 8 A>:@>25==K9 A<KA;...  G5< 65?.. >65B 1KBL, 2 C482;5=88.  ?>7=0=88 157 :>@KAB8 8;8 2 ;N128 157 =04564K - >, A:>;L:> 5I5 =5?>AB83=CBKE, =5>168BKE A<KA;>2 687=8!.. >:0 405B =0< @04>ABL >3, 40209 70?CB05< :;C1>:?.. C, 0 @0A?CB05< ?>B><, :>340 O A45;0NAL :>B><. 87=L - @K=>: A1KB0 8;8 ?>;5B?.. 515=:C ;5B 4> 10-B8 4>AB0B>G=> 1KBL ?@>AB> C25@5==K<, GB> >= E>@>H89, ?> :@09=59 <5@5, =5 EC65 4@C38E. = 8 C25@5= 2 MB><, 5A;8 53> =5 C15640NB 2 >1@0B=><. > A =0G0;>< ?>;>2>3> A>7@520=8O, 345-B> >:>;> 12 (?;NA-<8=CA 2), A0<>>F5=:0 2ABC?05B 2 =>2>5 :0G5AB2>. 0;LG8:C 24@C3 =C6=> C7=0BL, 8 =5<54;5==>: - A;01K9 O 8;8 A8;L=K9? - "@CA 8;8 A<5;K9? - <5N ;8 A8;C 2>;8? - C@0: 8;8 C<=K9? - !<5H=>9 8;8 =5B? - '5AB=K9 8;8 ?>4;5F? - >3C ;8 =@028BLAO? 52>G:5: - :@0A820O 8;8 A8<?0B8G=0O? - !8<?0B8G=0O 8;8 =8G53>? - 8G53> 8;8 C@>48=0? - >4=0O 8;8 =5<>4=0O? - #<=0O 8;8 4C@0? - >@O4>G=0O 8;8 =5?>@O4>G=0O? - >3;0 1K ?>=@028BLAO B0:><C-B>? 4@C3 4@0<0 87-70 =5C40G=>9 ?@8G5A:8, B@03548O 87-70 =5A>AB>O2H53>AO B5;5D>==>3> @073>2>@0... B> B5?5@L >1JOA=8B, GB> 687=L =5 @K=>: A1KB0 B>20@>2, 1C4L MB>B B>20@ 4065 A0<>9 GB> =8 =0 5ABL ?>;=>F5==>9 ;8G=>ABLN, 0 A>:@>25==>5 :8?5=85, B09=K9 ?>;5B, GB> F5==>ABL G5;>25G5A:0O =5@07<5==0 8 01A>;NB=0?.. 0=LH5 7=0=85 MB>3> - 7=0=85 15AA>7=0B5;L=>5 - ?@>G=> 68;> 2=CB@8, ?8B0;> 8 >E@0=O;> 4CHC.  B5?5@L =>2K9 7>2 2;0AB=> 3>=8B 2 7028A8<>ABL >B 2=5H=8E >F5=>:, >B @K=:0 687=8. B> O? 'B> O A>1>9 ?@54AB02;ON? ><C O =C65=? 0G5< O? B> <>65B <5=O ;N18BL? "5?5@L BK 4>;65= =5 ?@>AB> 68BL, => 4>:07K20BL A2>5 ?@02> =0 687=L: 4>;65= G5<-B> >1;040BL, :5<-B> 1KBL - 8=0G5 B51O =5 ?@8<CB, =5 2K15@CB, =5 2>945HL 2 :@C3, =5 =0945HL BC (B>3>), 157 :>3> >48=>:, =5 ?>7=05HL B>, 157 G53> =5 ?@>4>;68HLAO... 0=LH5 B51O ;N18;8 =8 70 GB>, 8 BK MB> 2B09=5 7=0;, 4065 :>340 2=CH0;8 >1@0B=>5.  B5?5@L B> ;8 1C4CB ;N18BL, B> ;8 =5B - 70 GB>-B> :>=:@5B=>5, ;>B5@59=>5... !0<K9 ?@>G=K9 10AB8>= ?@56=59 C25@5==>AB8 <>65B @CE=CBL 2 A5:C=4C. B B>3>, :0:>9 >1@07 / CB25@48BAO 2 MB>B ?5@8>4, 40;LH5 7028A8B CA?5E 8;8 =5CA?5E 2 :0@L5@5, 2 ;N128 8 A5<59=>9 687=8, 2> 2A5<... "K E>@>H(0) C65 B5<, GB> 6825HL =0 A25B5; B0:>3> (B0:>9), :0: BK, =5 1K;>, =5B 8 =5 1C45B; BK - :0?;O @>AK, CA?520NI0O >B@078BL A>;=F5, 8 MB> GC4>, BK - GC4>!.. 02B@0, <>65B 1KBL, MB> >B:@>5B 871@0==8:, 871@0==8F0, => H0=A>2 =5 B0: C6 <=>3>, >B:@>5B ;8?..  A53>4=O, A59G0A - :B>, 5A;8 =5 BK, @>48B5;L?.. "5?5@L 3;02=>5. N1OB =5 70, 0 2>?@5:8. N1>2L 8 >F5=820=85 - =5A>2<5AB8<K. N1>2L =5 8<55B =8:0:>3> >B=>H5=8O : ?>E20;5. N1>2L B>;L:> 2K=C645=0 ?>;L7>20BLAO ?>>I@5=85<, :0: 8 =0:070=85< - ?> =5A>25@H5=AB2C, ?> A;01>AB8 4CE0. AB8==0O ;N1>2L 5ABL ;N1>2L =0 70 GB> 8 =5A<>B@O =8 =0 GB>. N18B5 ;8 2K <5=O 8;8 ;N18B5 <>8 4>AB>8=AB20?..  5A;8 702B@0 =5AG0ABL5, 8 O 2A5 ?>B5@ON?..  5A;8 702B@0 20< MB> =5 ?>=04>18BAO? >;5B =0G8=05BAO A25@EC 87 ?8AL<0 .!. :>;;535-?A8E>;>3C ...8HC =0CB@> ?>A;5 =0H59 2AB@5G8 2B@>5< A B2>8< >1>;BCA><. 803=>AB8:0 - B5@?8... A=>2=>9 C?@5: B515, C2K, A>2?0405B A 3;02=>9 ?@5B5=7859 AK=0. / 1K MB> =0720; 1>O7=LN 4CH52=>3> B@C40. @5>1;0405B B@C4 ?> 70I8B5 A51O >B AK=0. A;8 =5 E20B05B ;N128, MB> =04> G5AB=> ?5@54 A>1>N ?@87=0BL.  MB><C =5 >1O65HL. ">340 - GB>?.. @>AB0O >B25BAB25==>ABL ?>@>482H53>. I5 GB>?.. @>AB0O @07C<=>ABL. !B5=:0 <564C 20<8, 0 2848HL BK 55 B>;L:> :0: AB5=:C 2 =5<, 2 2845 53> 28=>2=>AB59 8 ?>@>:>2. CH52=K9 B@C4 - GB> @07C<5N? 5 B>;L:> ?@8=8<0BL 8 ?@>I0BL... 828 2<5AB5 A =8< - 40, 2 53> 60;:>< 8 ?CAB>20B>< <8@:5, :06CI5<AO B0:8< A B2>59 :>;>:>;L=8, 0 =0 A0<>< 45;5 ?>;=>< 2>?@>A8B5;L=KE 7=0:>2. 0, =0 53> C@>25=L A?CA:09AO. (> <>65B 1KBL, :>5 2 G5< 8 ?>4=8<5HLAO?..) E>48 : =5<C =5 A ?>CG5=8O<8, >F5=:0<8 8 AC645=8O<8 C<C4@5==>3> 3>A?>48=0. E>48 ?@>AB>, ;53:>, =082=>, ?CA:09 4065 8 3;C?>. C4L 2<5AB5 A =8<, ?>=8<05HL?.. 5 83@09 2 MB>, 0 ?>AB0@09AO, >B1@>A82 A2>9 4>AB>?>GB5==K9 687=5==K9 >?KB, >6828BL 2 A515 ?0F0=0 - <0;LG8H:C, ?>4@>AB:0, N=>HC... %>BL ?5@54 B5;5287>@><, E>BL =0 @K10;:5 - 701K209 8=>340, GB> BK >A?>48= >48B5;L, 8 40209, 3;02=>5, 701K20BL 5<C! !B@0H=> 206=>!!!... ">;L:> @5H8AL - >:C?8BAO A ;8E2>9, 706825B5 68255, 8 A 1KB>< AB0=5B =5G0O==> ?>25A5;55... ?CA:09 2 A2>N 687=L. 'B> 1K >= =8 1>;B0;, :0:8< 1K GC4>28I5< =8 25;8G0; B51O, BK 5<C 8=B5@5A5=.  =5 B>;L:> :>@KAB=>. 5@L 2 MB>, 4065 5A;8 MB> =5 B0:! CABL 1>;B05BAO A B>1>9 8 ?@8 B515, 345 B>;L:> 70E>G5B. "0A:09 53> 8 ?> 45;0<, 8 ?> 3>ABO<... 5 2AN4C ?>=@028BAO, =5 ?>945B?.. 5 =04>. > GB>1K 7=0;, GB> B0:0O 2>7<>6=>ABL C =53> 5ABL, GB> BK @0745;O5HL A =8< 8 53> <8@, 8 A2>9. >B G53> 60645B >=!.. !0< MB>3> =5 ?>=8<05B 5I5, => BK 25@L, MB> B0:.  B0: 1C45B... !=0G0;0 2?CA:09, ?>B>< 2BO38209. ?0405HL 2 >1I58725AB=CN >H81:C: A=0G0;0 0M@>4@>< (1KB, ?>@O4>:...), 0 ?>B>< 27;5B. !=0G0;0 <0B5@8O, ?>B>< 4CE...  2A5 @>2=> =0>1>@>B. >;5B 4CH8 =0G8=05BAO B>;L:> A25@EC. M@>4@>< AB@>8BAO ?>;5B><. !=0G0;0 >1I5=85, 0 ?>B>< <KBL5 ?>AC4K 8 BC0;5B0. / <>;G0;, => E>B5;, GB>1K BK GC2AB2>20;, GB> 2 MB>< O =0 53> AB>@>=5.  BK 70I8I0;AO 2A5 =>2K<8 ?>2B>@0<8 A2>8E 1KB>2KE ?@5B5=789, 2 >B45;L=>AB8 A?@0254;82KE, 0 2 F5;>< ?>H;KE. 80;>3 3;CE8E 72CG0; B0:: K <5=O =5 ;N18B5. -  2K <=5 ?8A05B5 2 G09=8:. C4L B25@4 2 AB@>3> >?@545;5==KE 25I0E. 5=53 40N AB>;L:>-B> =0 B0:>5-B> 2@5<O. A5. ">G:0. 5H5=8O B0:>3> @>40 8=>340 AB>8B D8:A8@>20BL ?8AL<5==> (=0 :0:>9-B> A@>:) 8 2708<=> ?>4?8AK20BL, GB>1K =5 1K;> ?>B>< @07=>GB5=89. CGH5 2 ?>@O4:5 HCB:8, => 2A5 65 65;57=>. KB>2>9 :>=B@0:B <>65B 28A5BL =0 :CE=5 2 2845, 4>?CAB8<, 3@0D8:0 456C@AB2. @8 A>AB02;5=88 =5 >1>9B8AL 157 ?@5?8@0B5;LAB2, A 30@0=B859 - => 5A;8 @5H5=85 2A5-B0:8 C40ABAO 2K@01>B0BL, MB> >1;53G8B <=>3>5. !:065HL: => 2K?>;=OBLAO-B> 2A5 @02=> =5 1C45B, 8A?@>1>20=>!.. 5AL<0 25@>OB=> - 8 2 MB>< A;CG05 ?@8<5=O9 70@0=55 >3>2>@5==K5 A0=:F88. @54;030N B0:: AB8?5=48O A102;O5BAO 70 =0@CH5=85 >1O70B5;LAB2 8 A=8<05BAO 70 :@09=85 ?@>ABC?:8. > =5 A;54C5B ?@8 MB>< ?@>872>48BL <0=52@ >1I5=85<. @>4>;609 >1I0BLAO!.. >?CA:09 =56=>ABL. >72>;L A515 >1=8<0BL 8 F5;>20BL AK=0, B@5?0BL ?> 3>;>25... C6=>, >1O70B5;L=> =C6=> MB> >1I5=85 ?@8:>A=>25=85< - A@07C ?@>;>< AB5=K, A;>25A=>3> 45@L<0 C=8GB>65=85. >4E>48 : =5<C, :>340 >= ;568B 2 ?>AB5;8, 8=>340 CB@><, 8=>340 25G5@><, ?5@54 A=><, 5A;8 ;>68BAO @0=LH5, 4065 5A;8 CA=C; C65... C ?@>AB> G<>:=CBL, ?>A845BL <8=CB:C-4@C3CN @O4KH:><... 0AA:070BL 3;C?>ABL :0:CN-=81C4L, 40, :0: <0;5=L:><C... >B >=, 53> A0<K9 =5@2-B> 1>;OI89. 56=>ABLN =54>:>@<;5=. )5=>: =5A>3@5BK9 - 8 MB> ?@8 B><, GB> 8 10;>20;8 53>, 8 @072@0I0;8 ?>1;06:0<8. 54L =5 MB> =04>, 0 2>B ?@8:>A=>25=85, 2>B B5?;> 157 2AO:8E A;>2... ">A:0 ?> MB><C B0: 8 1@K765B 87 =53>, =5C6B> =5 2848HL?..  <>65B @0AB0OBL, =5 A@07C, => ?>AB5?5==>... >G5<C - :>340 ;568B? >B><C GB> MB> A0<>5 45BA:>5 ?>;>65=85, A0<>5 15A?><>I=>5.  ?>AB5;8 :064K9 - @515=>:.  :064K9 @O4>< AB>OI89 - 1>;LH>9 8 A8;L=K9, >B :>B>@>3> BK 7028A8HL. A;8 E>BL @07 2 =545;N 1C45HL ?>4E>48BL : =5<C 70AK?0NI5<C 8 B8E> 3;048BL ?> 3>;>25, 2A5-2A5 >G5=L A:>@> C 20A 2AB0=5B =0 <5AB0... ;C18=>9 @0==53> 45BAB20, 5I5 =540;5:>3>, 1C45B 2A?><8=0BL, :0: BK 1@0; 53> =0 @C:8... K@02=8209 @>;8. <55BAO 2 284C >B<5=0 :0: >;8 !25@EC (O AB0@H5 B51O, ?><>;G8, A;CH09, GB> B515 3>2>@OB, =5 AC9 =>A :C40 =5 ?@>AOB, =5 E20B09, =5 :@CB8, AO4L :0: A;54C5B, CG8AL, 4C<09, A>>1@0609, O 65 B515 A:070;, 872>;L ?>B@C48BLAO 8 ?@., =5 B>;L:> 8 =5 AB>;L:> 2 A;>20E, A:>;L:> 2 8=B>=0F8OE), B0: 8 >;8 !=87C (25AL 1C:5B B2>53> GC2AB20 28=K: =5?>A;54>20B5;L=>ABL, @074@065=85, ?>?KB:8 >B:C?8BLAO 45=L30<8...) 5@5AB0=L H?K=OBL, ?@5:@0B8 ?><8=0=85 AB0@KE 3@5E>2 8 >184. -B> B0: 8 ?@5B 87 B51O. #=8605B >1>8E. 5@2>5, GB> BK A:070; 5<C, :>340 <K CA5;8AL 70 AB>;: 5 E20B09 GC6>5, 09 AN40, =5 B@>309, 5 E20B09 706830;:C.  MB> A5<=04F0B8;5B=5<C ?0@=N, :>B>@>3> BK G5@57 <8=CBC >1JO2;O5HL !>2A5< 7@>A;K<, >1O70==K< >B:@K20BL A2>5 A5@4F5 ;N4O< 8 ?@>G55.  5I5 ?0@C B0:8E 65 HBCG5: CA?5; 225@=CBL, ?@5645 G5< @073>@5;AO 25AL AK@-1>@. 5 70<5G05HL, :0: ;575B 87 B51O =0 =53> ?>AB>O==0O <5;:0O 2J54;820O 03@5AA82=>ABL. !40G0 AB>@8F59. @8:CA8 O7K:, >B5F, ?@8:CA8. G5=L B8?8G=K9 4;O =5C40G;82KE 2>A?8B0B5;59 H87>D@5==K9 @07@K2: >4=>2@5<5==> 8 =54>>F5=:0, 8 ?5@5>F5=:0 2>7<>6=>AB59 2>A?8BC5<>3>.  =54>C2065=85, 8 ?5@5C2065=85, :0:-B> B0:. > <5=LH59 <5@5 30 @07 70 2G5@0H=89 25G5@ BK B0: 8;8 8=0G5 40; 5<C ?>=OBL, GB> >= 5I5 3>;>20AB8:, 0 =5 ;O3CH:0, =8GB>65AB2>, M3>8AB A E>;>4=K< A5@4F5<, ?>30=5F... > 3;02=>5 - 3>;>20AB8:, 8<5NI89 2A5 H0=AK >AB0BLAO 2 A2>59 B8=5 2A5 B5< 65 3>;>20AB8:><, 0 ?> E>4C =587156=>9 <>@0;L=>9 453@040F88 ?@52@0B8BLAO 2 3;8AB0, 0 2 40;L=59H5< 2 ?0;>G:C >E0. A5 MB> 2 @5?@870E, 2 B8@040E, 2 8=B>=0F8OE, 2 <564><5B8OE, 0 B0:65 2 AC@>2>-3;C1>:><KA;5==><: / =5 =0 4>?@>A5. = 459AB28B5;L=> =525@>OB=> E0<A:8 ?5@ =0 B51O, B0: GB> C <5=O 70;>68;> CH8. > >48=-420 @070 >= B51O =>@<0;L=> A?@>A8; > G5<-B>, M;530=B=> ?@860; : AB5=5 - 8 2 MB8 <><5=BK B51O =5 E20B8;> =0 8A:@5==55, A?>:>9=>5, 2KA>:>5 ?@87=0=85 A51O 4C@0:><. ;8 E>BO 1K =5 A>2A5< ?@02K<... #65 3>2>@8; B515: ?@8 2A59 53> 48:>AB8 8 4@5<CG5AB8 BK =54>>F5=8205HL 682>ABL 53> 8=B5;;5:B0, 1>30BAB2> 4CH8, A?>A>1=>ABL : @0728B8N. #25@ON B51O, >= A2>5>1@07=K9 8 8=B5@5A=K9 G5;>25:. -3>87<, 3@C1>ABL, @02=>4CH85, 7;>10 - B>;L:> ?>25@E=>ABL 53>, => =5 ACBL. 'B>1K >1I0BLAO =0 C@>2=5, =C6=> 8<5BL C@>25=L. G5=L 65AB>:> A B2>59 AB>@>=K B@51>20BL >B =53> 020=A>2KE 4>:070B5;LAB2 53> 4>AB>9=>AB8 >1I0BLAO A B>1>9. 54L BK 65 A0< =5 405HL 5<C =0 MB> 2@5<5=8 8 ?@>AB@0=AB20, =5 ?@8102;O5HL A8;, =5 8I5HL ?CB8 2<5AB5 A =8<. B ?B5=F0 B@51C5HL B@0=A0B;0=B8G5A:>3> ?5@5;5B0. ! 3>@K 2>?8HL 70AB@O2H5<C 2 1>;>B5: C GB> 6 BK, ;5=BO8, =5 ?>4=8<05HLAO :> <=5?! @>AB8, 5A;8 ?5@53>@G8;. "K 5I5 =5 >?>740;... 0@C1:0 =0 =>AC >A:@5H5=85 45BAB20 # =0A 5ABL 25;8:>5 ?>;5 4;O 87CG5=8O 45BA:>9 4CH8 - =0H5 45BAB2>, 70?5G0B;5==>5 2 ?0<OB8. K ?><=8< A2>5 45BAB2>, ?><=8< 2A5, =0< B>;L:> :065BAO, GB> <K ?>GB8 2A5 701K;8... "0: B@C4=> 4>AB0BL ;560I55 2 3;C18=5, => 254L >=> 5ABL! "0: A25689 A=53 70=>A8B @0=55 2K?02H89... A?><=8<, :0:8<8 4;8==K<8, 4>;38<8 1K;8 ACB:8, :0:0O 40;L - >B CB@0 4> 25G5@0!.. @>A=C2H8AL, <K CA?520;8 A;5B0BL =0 !>;=F5; : 5:5 #<K20=8O 25;0 8728;8AB0O "@>?0 4520=8O; =0 %>;<0E 02B@0:0 AB@>8;8 ?8@0<84K 87 <0==>9 :0H8, =5 B>@>?OAL, 81> 7=0;8: >;8=0 1540 5I5 A:@KB0 2 BC<0=5, 0 >@K #68=0 - ?> BC AB>@>=C 3>@87>=B0... 0:8< =5A1KB>G=K< 1K;> 702B@0, :0:8< =5ACI5AB2CNI8< - ?>A;5702B@0, 0 C6 G5@57 =545;N - =5 <>65B 1KBL! K :070;8AL 27@>A;K< =5B5@?5;82K<8, =52=8<0B5;L=K<8, 15AB>;:>2K<8, 157>B25BAB25==K<8... =8 =5 ?>=8<0;8, GB> =0H <8@ =5A@02=8<> ?>4@>1=55 8E <8@0, GB> =0H5 2@5<O 2> <=>3> @07 5<G5, ?;>B=55. !@02=8;8: 8E <8=CB0 8 =0H0 <8=CB0! 0 =0HC <K CA?520;8 @070 ?> B@8 CAB0BL->B4>E=CBL, @0AAB@>8BLAO 8 CB5H8BLAO, 70E>B5BL A?0BL 8 701KBL >1 MB><, ?>A<5OBLAO, ?>4@0BLAO 8 ?><8@8BLAO, 70<5B8BL ?>;7CI53> 6CG:0 8 ?@84C<0BL > =5< A:07:C, 5I5 @07 ?>A<5OBLAO, 701K2 =04 G5<, 8 5I5 GCBL-GCBL ?>27@>A;5BL...  >=8 B>;L:> 8 CA?520;8, GB> A45;0BL :0:>5-=81C4L 70<5G0=85... 6828< ?5@2K5 2>A?><8=0=8O ...56C 2 :@>20B:5. 04> <=>N A:;>=O5BAO... ...!04, 70;8BK9 A>;=F5<. 4C-153C-?040N... ...!86C =0 3>@H:5. 3@0N ?>3@5<CH:>9. 01K20N, 70G5< A86C... ..."5<=>. 8:>3>. !B@0H=>. @8GC - =8:>3>... ...0 ?;5G0E C ?0?K, 2F5?82H8AL 2 2>;>AK... ?>B>;>: @O4><, 2>B >=!.. A;8 E>B8B5 ?>=OBL @515=:0, ?>=OBL A51O - E>BO 1K <8=CBC 2 45=L ?>3@C609B5AL 2 2>A?><8=0=8O 45BAB20, 6828B5 2 =8E. A;8 B@C4=> A @515=:><, 2A53> ;8HL <8=CBC 2 45=L >B409B5 2>A?><8=0=8N > A515 2 B>< 65 2>7@0AB5, 2 ?>;>65=88, 2 G5<-B> AE>65<... #A8;85 >?@02405BAO, =0945BAO, 1KBL <>65B, @5H5=85... A?><=8< A51O =8G53> =5 7=0NI8<8, A>25@H5==> =5>?KB=K<8; => =5 7=0NI8<8 >1 MB>< :> 2A5<C ;N1>?KB=K<8; => 2A53> 1>OI8<8AO 3>B>2K<8 ?>25@8BL :><C 8 G5<C C3>4=>; =8:><C, =8G5<C =5 25@OI8<8 7028A8<K<8 >B 1>;LH8E 8 A8;L=KE; A>25@H5==> A0<>4>AB0B>G=K<8 2;N1;5==K<8 2 @>48B5;59; =5=0284OI8<8 @>48B5;59 M3>8AB8G=K<8 8 65AB>:8<8; => =5 7=0NI8<8 >1 MB>< 2;N1;5==K<8 2> 25AL <8@; =5=0284OI8<8 F5;K9 <8@ <C4@K<8 8 4>1@K<8; => =5 7=0NI8<8 >1 MB>< 0 B5?5@L 7=0NI8<8... ;020 8. 5>=0@4> ?>418BK9 3;07 >25ABL > =0AB>OI5< @515=:5 K 2AB@5G05<AO A . !., :0: 8 @0=LH5, =0 '8ABKE @C40E, MB> :0: 1K =0H >1I89 2K=>A=>9 4><, 87<5=82H89AO, => C7=0205<K9... >:B>@ AB>=>2 E>48B 2A5 2 B>9 65 15AA<5==>9 :C@B:5 G5G528G=>3> F25B0, 45;0NI59 53> ?>E>68< =0 ABC45=B0, 0 2 E>;>4=K5 4=8 2 =5?>42;0AB=>< 2@5<5=8 A5@>:;5BG0B>< ?0;LB5F5,  2A5 B0 65 :5?:0, 0;O?>20B>-1C3@8AB0O - 5A;8 ?><=8B5 - A GC6>9 3>;>2K, :0: ?@8:;55==0O : <0:CH:5. 'LO MB> :5?:0, O 402=> C65 7=0N, G8B0B5;8 ?@56=8E 8740=89 - B>65, 0 4;O =>28G:>2 ?>2B>@N: ?>25ABL =0H0 A B>3> 8 =0G0;0AL, GB> >4=064K O A;N1>?KB=8G0; 8 A?@>A8; C .!. 2<5AB> ?@825BAB28O, 345 5<C C40;>AL @074>1KBL B0:>5 70<5G0B5;L=>5 ;KA>70I8B=>5 A>>@C65=85. - A>10O 8AB>@8O... 0; 70@>:. 0AA:06C 702B@0... 0702B@0 25G5@><, 70 G05< C =53> 2 3>ABOE, O =0?><=8; 8 2:;NG8; <03=8B>D>=... "5>@8O =5C<5AB=>AB8 D878>=><8G5A:89 >G5@: - C B0: 2>B, 3>;>2=>9 C1>@ MB>B, :0: 2K 70<5B8;8, <=5 =5A:>;L:> <0;>20B. 0: A59G0A ?><=N... (1@K2 ?;5=:8.) ...'5@=8;L=8F59 2 CE>... B0:, CG8;AO O 2 <C6A:>9 A@54=59 H:>;5 ! 313, 3>@>4 >A:20. -?>E0 @0745;L=>3> >1CG5=8O, 4>2>;L=> A5@L57=0O... #G8;AO A ?5@5<5==K< CA?5E><, 1K; C15645==K< E>;5@>-A0=328=8:><, C2;5:0;AO G5< ?>?0;>, 1530; 2 :8=>, 2;570; 2 ?>A8;L=K5 4@0:8, ?@8 2>7<>6=>AB8 5; <>@>65=>5 8 :@><5 687=8 :0: B0:>2>9 =8 : G5<C =5 AB@5<8;AO. -B> ;53:><KA;85, ?@8 2A5E <8=CA0E, 4020;> A2>1>4C 4;O =01;N45=89 8 2>7<>6=>ABL A>20BL =>A 2 GC685 45;0 -2A5 45AOBL 4>;38E ;5B O ?@>25; ?@58<CI5AB25==> 2 MB>< 70=OB88, B0: >=> ?@0:B8G5A:8 ?>;CG8;>AL 8 40;LH5. 0B> =8:B> C6 =5 A:065B, GB> >B =5 C<5; 4@C68BL... 4=8< 87 4@C759 1K; =5:B> ;OG:>. 4=8< 87 - MB>, ?>60;C9, A:070=> A;01>. ;8O=85, =8 A G5< =5 A@02=8<>5. >3CI5AB2> <>730... A:>==K9 01>@835= AB@0=K, :>B>@CN <>6=> =0720BL 0?OB5@L5<... - 0:-:0:? - 0?OB5@L5. ">, GB> =0G8=05BAO 70 >F5=:>9 ?OBL, 70 ?OBL A ?;NA>< - BC40, 40;LH5, 2KH5... !B@0=0, ?@>AB@0=AB2>, 87<5@5=85, AD5@0 - CA;>2=>, 2K ?>=8<05B5. 564C ?@>G8<, <0B5<0B8: =0H >4=064K =5 2K45@60; 8 ?>AB028; ;OG:> H5AB5@:C. - 3>... - 0, MB> 1K; A:0=40;. > ?> ?>@O4:C. <O 53> 1K;> ;048A;02, ;048: ;OG:>. > ?> 8<5=0< <K 4@C3 4@C30, :0: 8 =K=5H=85 H:>;L=8:8, 720;8 @54:>, 2 >A=>2=>< ?> D0<8;8O<, :;8G:0< 40 ?@>728I0<. 0A :0: 720;8? - 5=O?.. 528, B0: 8 720;8. 528B0=><. 528H=8:><, 528H:>9 5I5 8=>340, => O >1860;AO. -  <5=O AB>=><, 8AB>=><, ?>B>< >B><, >4=0 87 >A=>2=KE :;8G5:, ?>B>< '868:><, K68<, E>BO @K68< 1K; =5 1>;55 ?@>G8E, 8BO5<, 8B@>D0=><, 5<LO=><, 0AB0=L5B><, 0AB5B><, 0AB>@:>9... "0: <=>3> ?@>728I 1K;> ?>B><C, GB> O 1K; 2E>6 2 @07=K5 >1I5AB20.  ;OG:> - 1K; ;OG:>, =C 8 ;OG0, :>=5G=>. I5 720;8 53> A A0<>3> ?5@2>3> :;0AA0 @>D5AA>@><, 0 ?>B>< ?@>8725;8 2 :045<8:8. !0< 65 >= 2 =0H8E @071>9=8GL8E 83@0E =07K20; A51O >4=> 2@5<O 5>=0@4> >418BK9 ;07. 0H0 4@C610, :0: G0AB> 1K205B, >A=>2K20;0AL =0 4>?>;=8B5;L=>AB8; >B=>H5=8O 10;0=A8@>20;8 <564C >1>N4=K< 2>AB>@3>< 8 7028ABLN. / 70284>20; 53> 2A52;0AB=><C (?> <>5<C @07C<5=8N) 8=B5;;5:BC, >= - <>59 2A5>1J5<;NI59 (?> 53> <0AHB010<) :><<C=8:015;L=>AB8. = 1K; 4;O <5=O A25B>G5<, ?@>@>:>< =54>AO305<KE <8@>2, 0 O 4;O =53> - 384>< 8 A>25B=8:>< ?> :>=B0:B0< A 1K:=>25=859. - -B> GB>, B>65 AB@0=0 B0:0O? - 564C ?OB5@:>9 8 548=8F59... / ?>;N18; 53> >BG0AB8 70 <C:8, 0 >= <5=O 70 A>AB@040=L5 : =8<, GB> =5 <5H0;> >1>8< <CG8BL 4@C3 4@C30 ?>A8;L=K<8 874520B5;LAB20<8 8 87<5=0<8. ! 53> AB>@>=K, ?@0240, 87<5=K 2K=C645==> 1K20;8 ?;0B>=8G5A:8<8 8;8 A8<2>;8G5A:8<8, =5 7=0N, :0: ;CGH5 2K@078BLAO. %>@>H> ?><=N, =0?@8<5@, :0: 70 <>5 C2;5G5=85 @<8;>9 >= >B><AB8; <=5 >?0AA0=>< - ?>:070; :>5-GB>, 0 G8B0BL =5 40;: "515 5I5 @0=> (45;> 1K;> 2 H5AB>< :;0AA5), 0 70 ;N1>2L : /AL:5 - 2=570?=> 2A?KE=C2H59 B><0A><0=859 8 =525ABL >B:C40 ?>G5@?=CBK<8 8450;0<8 O?>=A:8E =8=47O. 0: B>;L:> O ?>:840; 53>, CAB02 >B 2KA>:>3>@=>3> :;8<0B0, 8 A?CA:0;AO =0 >B4KE 2 1K:=>25=8N, >= =0E>48; ?>2>4 <5=O <>@0;L=> CO728BL, GB> 4020;> ?>2>4 53> D878G5A:8 ?>:>;>B8BL 8 B5< A0<K< 2=>2L ?>;N18BL.  >?OBL ?@8E>48;>AL :0@01:0BLAO 2A;54 70 =8< 2 0?OB5@L5, 4> =>2>9 CAB0;>AB8 8 >E;0645=8O, 53> 8;8 <>53>, 8 A=>20 @07@K2, 8 >?OBL CO72;5=85 - B0:>2 1K; BO=8B>;:09 MB>9 4@C61K... !@54=53> @>AB0, A ?@O<K<, :0: AB@C=:0, ?>72>=>G=8:><, >= 1K; A@548 =0A A0<K9 ?>4286=K9 8 A0<K9 70<:=CBK9, A0<K9 B5<=>2>;>AK9 8 A0<K9 1;54=K9. <5; G5BK@5 ?>E>4:8. 4=0 - ?0@OI0O, 5420 :0A0OAL 75<;8, =0 2KA>:>9 A:>@>AB8 8 157 <0;59H53> =0?@O65=8O -=5?>4@0605<0O ?>E>4:0, :>B>@CN O ?KB0;AO :>?8@>20BL, :0: 8 53> ?>G5@:, 8 2 @57C;LB0B5 >AB0;AO A =5:8< ?>4>185<. B>@0O - ?@K30NI0O, 2@0A:0G:C, A;53:0 :0@8:0BC@=0O -B0: >= E>48; 2 H:>;C. "@5BLO - :>H0GLO, C?@C3>-C3;>20B0O ?>ABC?L 1>:A5@0 (:>A=CBLAO ?5@G0B>: A>?5@=8:0, <3=>25==> ?@8=OBL 1>52CN AB>9:C) - B0: ?>4E>48; : :=86=K< :8>A:0<. '5B25@B0O - 45?@5AA82=0O: A;>2=> C25H0==K9 38@O<8, GCBL =5 ?@8A540O, ?>GB8 ?>;7O, - ?>E>4:0 :;OG8, 2>8AB8=C. 56=K5 B>G5=K5 G5@BK, 3@CAB=K5 3;070 F25B0 :@5?:>3> G0O 45;0;8 1K 53> :@0A82K<, 5A;8 1K =5 C60A0NI0O D>@<0 3>;>2K 8 G5@5AGC@ @57:0O <8<8:0 3;07 8 1@>259, >B :>B>@>9 C65 3>40< : 425=04F0B8 =0<5B8;>AL =5A:>;L:> ?@8GC4;82KE <>@I8=>:. >60 53> 1K;0 B0: B>=:0, GB> :070;0AL ?@>7@0G=>9, 8 >4=0:>, :>340 53> 18;8, GB> A;CG0;>AL 4>2>;L=> G0AB>, >= C<C4@O;AO >AB020BLAO F5;K< 8 =52@548<K<: =8 548=>9 F0@0?8=K, =8 >4=>3> A8=O:0, =8 <0;59H53> :@>2>?>4B5:0 =8:>340 C ;OG8 =5 70<5G0;>AL - >G5284=>, >A>10O C?@C3>ABL B:0=59 ?;8 ?>2KH5==0O 8==5@20F8O...  B5;>A;>65=88 1K;8 5I5 425 >A>15==>AB8: :@C?=K5, =5 ?> @>ABC, ABC?=8 =>3 - =0 =><5@ 1>;LH5, G5< C :;0AA=>3> 4K;4K D0=0A8O-2>A5<L-=0-A5<L... - / G8B0; 345-B>, GB>, G5< 1>;LH5 >B=>A8B5;L=0O 4;8=0 AB>?K, B5< 1>;LH5 >1J5< >?5@0B82=>9 ?0<OB8, AB@0==0O :>@@5;OF8O... - 0, 8 4;8==K5, GCBL =5 4> :>;5=, @C:8, :>B>@K< ?>;030;>AL 1K 70:0=G820BLAO AB>;L 65 :@C?=K<8 :8ABO<8; => :8AB8 =0 B>=:8E ACE8E 70?OABLOE 1K;8, =0>1>@>B, >G5=L <0;5=L:85, E>BO 8 :@5?:85, A 381:8<8 B>=:8<8 ?0;LF0<8, ?@51K202H8<8 2 ?>AB>O==>< ;53:>< 42865=88, 1C4B> B:0;8 =52848<CN ?0CB8=C. -B8 15A?>:>9=K5 ?0CG:8 1K;8 5<C @02=> ?>A;CH=K 8 2 87>1@5B0B5;LA:>< @C:>459AB25, 8 ;5?:5, 8 @8A>20=88, 8 83@5 =0 @>O;5... -  GB> B0:>5 1K;> A 3>;>2>9, 384@>F5D0;8O (G5@5?=0O 2>4O=:0. - . .)? - 5B. '5@5? :@C?=K9, 2 ?@545;0E =>@<0;L=>9 25;8G8=K, D>@<0 B>;L:> =5>?8AC5<> CA;>6=5==0O.  B5 2@5<5=0 :;0AA0 4> A54L<>3> =0A 70AB02;O;8 AB@8GLAO =03>;>... - 0: 65, ?><=N, A?;>H=K5 A:8=E54K... -  :064K9 8<5; 2>7<>6=>ABL ?@>45<>=AB@8@>20BL <>IL A2>53> 8=B5;;5:B0 2 2845 4>ABC?=KE 45B0;L=><C >1>7@5=8N G5@5?=KE H8H5:. # ;OG:> MB8 H8H:8 1K;8 :0:8<8-B> =525@>OB=K<8 -A?;>H=K5 2K?8@0NI85 1C3@K, >AL<8=>3 2 02>AL:5, 0B><=K9 3@81... #2068B5;L=> 87CG0;8: 09 ?>IC?0BL <0B5<0B8G5A:CN; 2KF5;820;8 87 @>30B>: - <8H5=L 8A:CA8B5;L=0O, <=>3>3@0==0O, 8 >B;5B0;0 1C<06=0O ?C;L:0 2A5340 2 =5>6840==CN AB>@>=C, 2A53> G0I5 =0 CG8B5;LA:89 AB>;. @5H5=, O B>65 @070 420 =5 CAB>O; ?5@54 MB8< A>1;07=><... -  2 20A AB@5;O;8? -  2 20A @0725 =5B? - # =0A 2 ?OBLA>B ?OB>9 C?>B@51;O;8AL ?@58<CI5AB25==> ?;520;:8, B0:85 2>B B@C1>G:8. !B@5;O;8 H0@8:0<8 87 1C<038, E;51=K<8 :0BKH0<8, ?;0AB8;8=><, 3>@>E><... - > A>3;0A8B5AL, ?;520;:0 =5MAB5B8G=0 8 3@><>3;0A=0, B> ;8 45;> B>=5=L:0O @578=:0 - =0BO=5HL <564C A@54=8< 8 C:070B5;L=K<, 2>B 8 2>>@C65=.  A;CG05 G53> 8 2 @>B A?@OB0BL <>6=>... C;L:8 1K20;8, A;CG0;>AL, 8 <5B0;;8G5A:85. 4=>9 B0:>9, 87 A28=F>2>9 ?@>2>;>:8, :045<8:C =0H5<C :0:-B> 2;5?8;8 ?@O<5E>=L:> 2 ;52K9 3;07, 8 =025@=O:0 2K18;8 1K, => >= =0 A>BCN A5:C=4K @0=LH5 CA?5; 706<C@8BLAO.  >?OBL, =5A<>B@O =0 A8;C C40@0 (>= 4065 C?0;, AE20B82H8AL 70 3;07), =8:0:>3> A8=O:0 ?;8 :@>2>87;8O=8O, =8:0:8E A;54>2, >AB0;AO B>;L:> =52@>B8G5A:89 B8:. >;=COAL, >= 2A5340 A B5E ?>@ ?>4<83820; ;52K< 3;07><. -  A0<, GB> 65, E>48; 157>@C6=K<? - = 1K; <8@>;N1F5<. @><5 :C:;K A>1AB25==>3> ?@>872>4AB20, >@C68O C =53> =5 ?><=N. - 'B>-GB>?.. - C:;0, >1K:=>25==0O :C:;0. 5 A>2A5<, ?@0240, >1K:=>25==0O... ! =59, :AB0B8, 8 A2O70=> ?@8>1@5B5=85 708=B5@5A>202H53> 20A 3>;>2=>3> C1>@0. !>AB02 27@K2G0B:8 >AB0;AO <=5 =58725AB=K<, => 459AB285 ?@8H;>AL =01;N40BL. -BC :C:;C >= 873>B>28; 2 G5B25@B><... 5B, 2 ?OB><, 2 ?5@8>4 C2;5G5=8O E8<859 8 >G5@54=KE =5?@8OB=>AB59... :045<8: E>B5; M:A?5@8<5=B0;L=> ?@>25@8BL >4=C 87 38?>B57 2 @0<:0E 4>;3>A@>G=>3> 8AA;54>20=8O, B5<0 :>B>@>3> 2 ?5@52>45 A 70?OB5@A:>3> 72CG0;0 ?@81;878B5;L=> B0:: "5>@8O =5C<5AB=>AB8, 8;8 A=>2K C?>B@51;5=8O 25I59 8 8459 =5 ?> =07=0G5=8N - 2 >1I5<, GB>-B> 2@>45 C=825@A0;L=>9 B5>@88 87>1@5B5=8O, :>B>@0O, :0: >= A<CB=> >1JOA=8;, 4>;6=0 1K;0 AB0BL 8 >4=8< 87 @0745;>2 B5>@88 ?@52@0B=>AB59 AC4L1K. 7@K2G0B:0 2 B>9 :C:;5 1K;0 A<5H=0O - A;>2>, :>B>@>5 :045<8: G0AB> C?>B@51;O; 2<5AB> E>@>H89, ?@028;L=K9, A?@0254;82K9... >=8<05HL, 0AB5B, MB> 254L =8:0:0O =5 27@K2G0B:0, O 2KG8A;8;, MB> ?@>I5... A;8 MB> 27>@25BAO, B>, 7=0G8B, G5;>25: <>65B ;5B0BL 157 :@K;L52 8 157 <>B>@0, 157> 2A53>... 70 AG5B ?5@5@0A?@545;5=8O A8;>2KE ?>;59, A<5H=>, ?.. K 8A:0;8 ?>4E>4OI55 <5AB> 4;O 8A?KB0=8O. 7 A>>1@065=89 :>=A?8@0F88 8 157>?0A=>AB8 ;OG0 =>A8; :C:;C A A>1>9 2 ?>@BD5;5. -  ?>@BD5;5?.. - 0, 8 MBC 845N ?>40@8; 5<C O. 0 B>< 74@02>< >A=>20=88, GB> 2 ?>@BD5;L : =5<C 27@>A;K5 =8:>340 =5 703;O4K20;8, 4=52=8:>2 8 C@>:>2 =5 ?@>25@O;8. > <K =5 CG;8 >4=>3> >1AB>OB5;LAB20. 4=>N 87 HCB>:, :>B>@>N C2;5:0;8AL B>340 <K 2A5 :@><5 ;OG:>, 1K;> ?>4>9B8 : B>20@8IC, 157701>B=> 45@602H5<C 2 @C:5 ?>@BD5;L (@0=FK B>340 1K;8 5I5 @54:>ABLN), 8 2=570?=> 2KH818BL C40@>< =>38. ?5@0F8O =07K20;0AL ?@>25@:0 =0 2H82>ABL - =0 ?@>87=5AH53> ?0@>;L =5 ?>;030;>AL A5@48BLAO: 707520;AO, ?5=O9 =0 A51O. A;8 ?>@BD5;L ?@>25@:8 =5 2K45@6820;, 8 87 =53> 2KA:0:820;> :0:>5-=81C4L A>45@68<>5 2@>45 ?5=0;0, 1CB5@1@>40 8;8 CG51=8:0, >:@C60NI85 8<5;8 ?@02> ?>83@0BL MB8< A>45@68<K< 2 DCB1>; - MB> =07K20;>AL (0@8:, 4>3>=8... -  C =0A >18:. - 30... C B0: 2>B, 2 @57C;LB0B5 >G5@54=>9 ?@>25@:8 87 ?>@BD5;O :045<8:0 8 2KA:>G8;0 MB0 A0<0O :C:;0 8 ?>:0B8;0AL ?> ?>;C, 0 45;> 1K;> 2 H:>;L=>9 @074520;:5, ?>A;5 C@>:>2. C:;0 >B=>A8;0AL : :;0AAC =520;OH5: >1K:=>25==KE, 1K2H0O 83@CH:0 53> A5AB@K, B>;L:> A =0G8=:>9, 0 3>;>20 A;C68;0 ?@54>E@0=8B5;5<. AB5AB25==>, BCB 65 =0G0;AO (0@8:, 4>3>=8, A :><<5=B0@8O<8, GB> 2>B :045<8:-B> 2A5 5I5 2 :C:;K 83@05B (:C:;K A;C68;8 5<C 8 4;O 4@C38E F5;59, >1 MB>< 40;LH5) - 1C<A, 10<A, ?0A =0;52>, C40@, 5I5 C40@ - GB>-B> 70H8?5;>... 0;LH5 ?><=N G59-B> 8AB>H=K9 2>?;L - B> ;8 <>9, B> ;8 ;OG:>, - O ;56C 682>B>< =0 :C:;5, :045<8: =0 <=5, A25@EC 5I5 G5;>25:0 420, B>;G>:, A>B@OA5=85, 5I5 A>B@OA5=85... 0;0 :CG0, :8409 ;CGH5! - "@0<1C9, 1010, B@0<1C9, 454, 70:>;4>20==K9 18;5B!.. - @54>E@0=8B5;L. 5@68 ?@54>E@0=8B5;L, - H5?=C; ;OG:> 8 >1<O:: B@5EA5:C=4=K9 >1<>@>:, A =8< 1K20;>... GCB82H8AL =0 C;8F5, <K >1=0@C68;8, GB> ;OG:> ?>B5@O; 2 A20;:5 A2>N :5?>G:C, MBC 2>B A0<CN, => <K, :>=5G=>, 70 =59 =5 25@=C;8AL, 0 GB> 1K;> 4CEC ?CAB8;8AL 1560BL. !B>9, - 24@C3 >AB0=>28;AO ;OG:>, 01A>;NB=> 15;K9, A <830NI8< ;52K< 3;07><. - 09... 409 8 848... ><>9. C:;0 1K;0 C <5=O, O =5 <>3 >B>@20BL >B =55 @C: 8 >B25B8; 5<C ?8=:><. = ?>@>7>25;. >H;8 40;LH5 ?@>3C;>G=K< H03><. >@BD5;8 =0H8 B>65 >AB0;8AL 2 @074520;:5, =0 4@C3>9 45=L =0< 8E 25@=C;8, 0 2>B :5?G>=:0 8AG57;0 =04>;3>...  B>B 65 25G5@ <K :C:;C MBC 27>@20;8 =0 ?CABK@5, 70 H:>;>9 3;CE8E - ?>AB@040;8 B>;L:> 1;8609H85 AB5:;0... - 8G53> A515 :C:>;:0. - >A;5 MB>3> >= 2K1@>A8; A2>8 @50:B82K, => 2A:>@5 =01@0; 5I5 1>;LH5. / =5 CG5;, GB> B5>@8O =5C<5AB=>AB8 4>;6=0 8<5BL =5C<5AB=>5 ?>4B25@645=85. 8G59=0O 101CH:0  ?5@2K9 :;0AA >= O28;AO =5?>;=KE A5<8 ;5B, A 87@O4=K<8 ?>7=0=8O<8 2 :;0AA8G5A:>9 ;8B5@0BC@5 (:>B>@K5 O <>3C B5?5@L >F5=8BL ;8HL ?> A<CB=K< 2>A?><8=0=8O<), A> 7=0=85< =087CABL 2A53> @5<0 8 A ?@54AB02;5=85< > B5>@88 15A:>=5G=> <0;KE. @><5 B>3>, 1K; 02B>@>< >:>;> G5BK@5E 45AOB:>2 87>1@5B5=89, ?>4@>1=> >?8A0==KE 2 A?5F80;L=>9 B5B@048 (O 70?><=8; 87 =8E B>;L:> =5:89 C=825@B07, <CE>;5B, >E>B=8G89 25;>A8?54 >A>1>9 :>=AB@C:F88, 1>B8=:8-A0<>G8=:8, A:;04=K5 ;K68 8 =04C2=>9 :=86=K9 H:0D), >@838=0;L=KE 8;;NAB@0F89 : @8:;NG5=8O< "><0 !>95@0, =0CG=>3> B@0:B0B0 A8E>;>38O :>H5:, >?5@K 4C20=G8:, A:07:8  B><, :0: 25;8:89 9>3 H820=0=40 ?@52@0B8;AO 2 ;>H04L 8 GB> 87 MB>3> 2KH;>, <=>3>A5@89=>3> :><8:A0 !C<0AH54H0O <KHL 8 ?@>G0O 8 ?@>G0O, 2:;NG0O :=83C !8=8E !B8E>2. ">;AB0O >1I0O B5B@04L A> AB8E0<8, =0?8A0==K<8 A8=8< :0@0=40H><, - AB8E8 >= ?8A0; B>;L:> B0:. 48= <=5 70?><=8;AO (=5 @CG0NAL 70 ?>;=CN B>G=>ABL). @> G5;>25G:0, :>B>@>3> =5 CA;KH0;8  <>@>7=K9 78<=89 25G5@, :>340 ;53;8 <K A?0BL, 70<5@7H89 '5;>25G5: ?@8H5; 2 >:=> ABCG0BL. - ?CAB8B5! 09B5 20;5=:8! !BCG0;, ABCG0;, ABCG0;... > >= 1K; A;8H:>< <0;5=L:89. 8:B> =5 >B25G0;. ">340 >= 4>3040;AO, :0: <=>3> A8; 2 B5?;5, 8 ?@K30;, 8 :0B0;AO, 8 ?;0:0; =0 AB5:;5. = A;57K 745AL >AB028;, 2@8A>20==K5 2 ;54, 0 A0< A>2A5< @0AB0O; 8 1>;LH5 =5 ?@845B... -  2>B 87 1>;55 ?>74=53>, ;5B G5@57 A5<L: #A=C2H89 H<5;L, >B AG0ABLO ?>A5452H89, :0: A0<C@09, >3@0182H89 :07=C, ?@5402 A2>9 A0=, @0A:;0=820OAL A 359H59, ?@8B>< ?@8?><=82 28H=N 8 25A=C, D>=B0= 8 xapa:8p8 2 B5?;>< 4><5, 2 A<5@B5;L=>9 8A:C?8B5;L=>9 8AB><5 A H8?>2=8:0 1572>;L=> A>A:>;L7=C; 8 ?>;5B5; - E>BL ?>;030;>AL ?040BL - :C40-B> 22KAL, 345 A>= 8 >1;0:0 A>548=8;0 2 F5?8 ;L2>2 8 ?03>4 =51@56=0O, => AB@>30O py:a E>7O8=0 F25B>2 8 @0AAB>O=89. = 2 3>;C1>< A53>4=O. = 0:0B >A2>1>48; >B BO3>B 8 2;8O=89, => <54;8B, 1C4B> A0< A515 =5 @04... K <>3;8 1K ?>4C<0BL, GB> A MB8< <0;LG8:>< =0G0;8 A?>70@0=:C 70=8<0BLAO, :0:-B> >A>15==> @072820BL, 8;8 A@540 1K;0 ?>2KH5==> :C;LBC@=0O. ?8AK20N >1AB0=>2:C. 5@53>@>65==0O =0 B@8 70:CB:0 :><=0B0 2 :><<C=0;L=>9 :20@B8@5 =0 28 68;LF>2. 57<5@=>9, :0: =0< B>340 :070;>AL, 4;8=K :>@84>@, 7025@H02H89AO G5@=>9 20==>9 A :>;>=:>9; G04=0O :CE=O A B>;?82H8<8AO 3@><04=K<8 4O45=L:0<8 8 B5B5=L:0<8 (?>AB5?5==> C<5=LH02H8<8AO 2 @07<5@0E); 70?0E <=>3>ACB>G=KE I59, 70<>G5==>3> 15;LO... - =0:><>, 7=0:><>... - "0:8E :>;>AA0;L=KE B0@0:0=>2, :0: 2 20==>9 8 BC0;5B5 MB>9 :20@B8@K, =8345 1>;55 O =5 2845;. :045<8: C25@O;, GB> >=8 >1>60NB <C7K:C.  ?@0240, ?@8 <=5 >= 83@0; 8< 2 C1>@=>9 =0 D;59B5, :>B>@CN A45;0; 87 45@52O==>3> D>=5=4>A:>?0. !;CH0B5;8 2K?>;70;8 87 C3;>2, H525;O CA0<8, 8 ?>A;CH=> 70?>;70;8 2 C=8B07, 345 <K 8E 8 B>?8;8. (!BC: 2 425@L: ?OBL 70?5@AO A> A2>59 4C4:>9!..) 0@>G:C M:75<?;O@>2 ?@8=5A 2 H:>;C, GB>1K ?>:070BL =0 7>>;>388, :0: 8E <>6=> 22>48BL 2 38?=>7, => M:75<?;O@K :0:8<-B> >1@07>< >:070;8AL 2 =>A>2>< ?;0B:5 702CG0 ;02488 20==K... "@C4=> A59G0A, >3;O4:>9, AC48BL > 53> >B=>H5=8OE A @>48B5;O<8 - O 254L =01;N40; :045<8:0 87 B>3> A>AB>O=8O, :>340 ?@54:8 2>A?@8=8<0NBAO :0: =587156=>5 7;> 8;8 :0: G0ABL B5;0... B5F - B8?>3@0DA:89 @01>G89, ;8=>B8?8AB, E@><>9 8=20;84; 4><0 53> 2845;8 <0;>, 2 >A=>2=>< 2 704C<G82>-=5B@572>< A>AB>O=88. <<0-0-0940-40-0940, -B8E>5, ?>GB8 ?@> A51O, <KG0=85 - <<<0940-40-09-40-0-0... - =8:0:8E 1>;55 72C:>2, 8AE>482H8E >B =53>, O =5 ?><=N. 0BL - E8@C@38G5A:0O <54A5AB@0, @01>B0;0 =0 42CE AB02:0E. 0;5=L:0O, ACE>=L:0O, G5@=>-A540O 65=I8=0, :0702H0OAO <=5 ?>E>659 =0 <KHL, 1>;LH85 3;070 B>3> 65 G09=>3> F25B0, =8:>340 =5 <5=O2H85 2K@065=8O >AB0=>2;5==>9 1>;8. <5AB> C;K1:8 - B>@>?;820O 3@8<0A:0, B>G=K5, 1KAB@K5 E>7O9AB25==K5 42865=8O, 3>;>A =5>6840==> =87:89 8 E@8?;K9. :045<8: 55 ;N18;, => :0:>9-B> =5>B:@>25==>9, ?>402;5==>9, GB> ;8, ;N1>2LN - MB> G0AB> 1K205B C <0;LG8:>2... =0, 2 A2>N >G5@54L, 1K;0 65=I8=>9 40;5:>9 >B A5=B8<5=B0;L=>AB8. / =8:>340 =5 70<5G0; <564C =8<8 =56=>AB8. I5 1K;8 C ;OG:> 425 A5AB@K, =0<=>3> AB0@H5 53>, AB@5:>B;82K5 4528FK =57028A8<>3> ?>2545=8O; G0AB> AA>@8;8AL 8 25;8 =0?@O65==CN ;8G=CN 687=L; >4=0 ?>H;0 ?>B>< ?> B>@3>2;5, 4@C30O C5E0;0 =0 40;L=NN AB@>9:C.  2 B5<=>< 70:CB:5 =0 2KA>:>< B>?G0=5 ;560;0 2 <=>3>;5B=5< ?0@0;8G5 =8G59=0O 101CH:0, :0: 55 =07K20;8, ?>?02H0O 2 A5<LN 5I5 2> 2@5<O 2>9=K, 157 4>:C<5=B>2, 157> 2A53>, B0: 8 >AB02H0OAO.  >1O70==>AB8 ;OG:> 2E>48;> :>@<8BL 55, ?>4:;04K20BL AC4=>, >1<K20BL ?@>;56=8. -  >=?.. - !?@02;O;AO 4>2>;L=> ;>2:>, 7068<0; A515 =>A 15;L52>9 ?@8I5?:>9, :>340 70?0E AB0=>28;AO A>2A5< C6 =52K=>A8<K<. !B0@CE0 B>;L:> AB>=0;0 8 <KG0;0, => >= A =59 @073>20@820; 8 1K; C15645=, GB> >=0 2A5 ?>=8<05B. -BC 101CAN >= 8 ;N18; 1>;LH5 2A5E. >4 B>?G0=>< C =55 CAB@>8; A515 <0AB5@A:CN 8 A:;04 2AO:>9 2AOG8=K. -  A2>8 454K-101:8? - #<5@;8 4> 2>9=K 8 2 2>9=C. 0B5@8=A:89 454, 87 :>AB@><A:8E A;5A0@59, A0<>CG:>9 ?>4=O;AO 4>2>;L=>-B0:8 2KA>:>: 8<5; B@8 2KAH8E >1@07>20=8O - <548F8=A:>5, N@848G5A:>5 8 D8;>A>DA:>5, 1K; =5:>B>@>5 2@5<O, ?>=8<05B5 ;8, :0=B80=F5<. B 4540 MB>3> 8 >AB0;8AL 2 4><5 :>5-:0:85 :=838... ;02=K< 687=5==K< A>AB>O=85< :045<8:0 1K;0 ?@54>AB02;5==>ABL A0<><C A515. A>1>3> 2=8<0=8O >= :0: 1C4B> 1K 8 =5 B@51>20;; 4> ?>@K 4> 2@5<5=8 MB> 1K; >G5=L C4>1=K9 @515=>:: 2 2KAH59 AB5?5=8 ?>=OB;82K9, 2A5340 70=OBK9 G5<-B> A2>8<. 3> <>73 >1;040; B0:>9 A8;>9 A0<>>1CG5=8O (A2>9AB25==>9 2A5< 45BO<, => 2 4@C3>9 AB5?5=8), GB> A>74020;>AL 2?5G0B;5=85, 1C4B> >= 7=0; 2A5 70@0=55. 4=064K <0BL, 2K720==0O :;0AA=>9 @C:>2>48B5;L=8F59 - G8B05B =0 C@>:0E ?>AB>@>==85 :=838, @073>20@8205B A0< A A>1>9, - A 3>@5GLN ?@87=0;0AL, GB> >= @>48;AO C65 3>2>@OI8<. C<0N, MB> 1K;> ?@5C25;8G5=85, => =51>;LH>5. = @0AA:070; <=5, 8 2 MB> C65 <>6=> 2?>;=5 ?>25@8BL, GB> G8B0BL =0CG8;AO 2 420 3>40, 70 =5A:>;L:> <8=CB, ?> ?5@2>9 ?>?02H59AO 1@>HN@:5 > ?@>B82>?>60@=>9 157>?0A=>AB8. KA?@>A8; C A5AB@K, GB> B0:>5 7=0G0B MB8 1C:0H:8-1C:2K, - 8 2A5... - 0: <0;5=L:89 0?01;0=:0, =01;N402H89 70 ?5@2>9 2 687=8 H0E<0B=>9 ?0@B859?.. - 8A0BL =0CG8;AO B>65 A0<, 87 G8AB>3> C4>2>;LAB28O ?5@5?8AK20O =087CABL ?>=@0282H85AO :=86:8. BB>3> ?>G5@: >AB0;AO @0745;L=K<, <5;:>?5G0B=K<, :0: =0 <0H8=:5. 5 ?>=8<0;, :0: <>6=> 45;0BL 3@0<<0B8G5A:85 >H81:8, 5A;8 B>;L:> =5 @048 A<5E0. 5 ?>25@8; <=5, GB> <>6=> 2A5@L57 =5 7=0BL, :0: ?8H5BAO 4> A2840=8O... > 2B>@>< :;0AA5 C25@O; <5=O, 1C4B> >B;8G=> ?><=8B, :0: 53> 70G8=0;8 (?>4@>1=>5 70E20BK20NI55 >?8A0=85) 8 4065 :0: 68; 4> 70G0B8O, ?> >B45;L=>AB8 2 <0<5 8 ?0?5.  4> MB>3> 2 101CH:5 8 454CH:5? - A?@>A8; O =082=>-<0B5@80;8AB8G5A:8. - C =5B, - >B25B8; >= A> A=8AE>48B5;L=>9 CA<5H:>9, - 2 101CH5: 8 454CH5: O C65 402=> =5 25@N, MB> ?@>945==K9 MB0?.  0AB@0;K @>48B5;59 <5=O 225;0 <548B0F8O 87 "815B0, 7=05HL, AB@0=0 B0:0O? "0< 682CB 0;09-;0<K  5BCG85 9>38. - GB> B0:>5 0AB@0;K? -B> A0<>5, 40? - C@0:. -B> B>, GB> >AB05BAO C ?@82845=89, ?>=OB=>?, - !0< 4C@0:, B0: 1K O 8 A:070;.  <>@48B0F8O? >;4>2AB2>, GB> ;8? -548B0F8O?. . C, ?@81;878B5;L=>. !8;L=K9 0AB@0; <>65B ?>2;8OBL =0 ?5@5E>4 87 ACI5AB2>20=8O 2 ACI5AB2>20=85. > MB>3> @>645=8O O 1K; 38<0;09A:>9 ?G5;>9, A>18@0; 3>@=K9 <54. -  O :5<? - "K?.. "@C4=>... >65B 1KBL, >4C20=G8:><. -  > ?5@5A5;5=88 4CH CA?5; =0G8B0BLAO? - =838 @01>B0;8 2 =5< :0: O45@=K5 @50:B>@K. G5=L 1KAB@> A>>1@0782, GB> 15A:>=5G=K<8 ?>G5<C >B 27@>A;KE =8G53> =5 4>1L5HLAO, ?CAB8;AO 2 B8E>5 E8I=>5 ?CB5H5AB285 ?> :=86=K< H:0D0<. !:>@>GB5=8N >1CG0BLAO =5 ?@8E>48;>AL, >=> 1K;> 2 :@>28 - H8@:-H8@:! - AB@0=8F0 70 AB@0=8F59, :0: 02B><0B, 6CB:>5 7@5;8I5.  ?>:0 @>48B5;8 CA?5;8 >?><=8BLAO, 2AO A:@><=0O 4><0H=OO 181;8>B5:0 1K;0 2A>A0=0 2 A5@>5 25I5AB2>. ?@>G5<, =5 8A:;NG5=>, GB> C :045<8:0 <>738 8<5;8 :0:>9-B> 4@C3>9 F25B, <>65B 1KBL, >@0=652K9 8;8 A8=89 (HCGC)... 0 2AO:>3> 27@>A;>3> >= A<>B@5; ?@5645 2A53> :0: =0 2>7<>6=K9 8AB>G=8: :=83 8 ?@8>1@5; 2A5 =02K:8, 2:;NG0O ;5ABL, GB>1K 8E 2K<0=820BL, E>BO 1K =0 ?>;G0A0. "5:ABK 70?><8=0; <3=>25==>, D>B>3@0D8G5A:8. >:0 =5 ?@>G5;, B>;L:> 70?><=8;, - A:070; >1 >4=>9 B>;AB>9 AB0@>9 :=835 ?> E8@><0=B88, - ?@8H;>AL A@07C >B40BL... B> 8I5B, B>B =0945B, 8 5<C 257;>. >425@=C;0AL, =0?@8<5@, 2KAH59 ?@>1K 181;8>B5:0 =5:>53> 515;L<5A>20 A025@8O ?>;;8=0@L528G0, A>A540 ?> B>9 65 :20@B8@5. 48=>:89 >G:0ABK9 ?>68;>9 4O45=L:0 MB>B =5 A?0; ?> =>G0<, 1K; ?>2KH5==> 148B5;L=K<, ?8A0; =0 2A5E :;OC7K A >128=5=8O<8 2 7;>AB=>< 70A>@5=88 C=8B070 8 ?@>G5< ?>4>1=><. @8B>< AB@0AB=K9 181;8><0=. 0;5=L:89 ;OG:> 1K;, :065BAO, 548=AB25==K< ACI5AB2><, AC<52H8< @0A?>;>68BL : A515 MBC BO65;CN ;8G=>ABL. !1;865=85 ?@>87>H;> ?>A;5 B>3>, :0: :045<8: ?>40@8; 515;L<5A>2C 8B85 ?@>B>?>?0 220:C<0 A =5:8< 02B>3@0D><, 872;5G5==>5 2 >1<5= =0 @602K9 CBN3 87 CB8;L=>9 ;02:8. - 8B85 70 CBN3?.. - 0, 2 B5 2@5<5=0 CB8;L=K5 ;02:8 1K;8 GB> =04>, ;OG:> >B:@K; MB> 7>;>B>5 4=>... !0< >= 2 ?@8>1@5B5=88 :=83 =5 =C640;AO, B>;L:> 2 ?@>GB5=88... >:0 ;OG0 4@C68; A A025@85<, B>B =0 :0:>5-B> 2@5<O 4065 ?5@5AB0; A:;>G=8G0BL. > :>340 8AB>G=8: :=83>?8B0=8O 1K; 8AG5@?0=, :045<8: =5 B>;L:> ?5@5AB0; ?>A5I0BL 515;L<5A>20, => 8 =0?8A0; =0 =53> A0B8@8G5A:CN ?>M<:C A025@8040, :>B>@CN ?>:070;, ?@0240, B>;L:> <=5, 0 ?>B>< A?CAB8; 2 C=8B07 8 B5<, :>=5G=> 65, 70A>@8;... -  :B> 2KG8AB8;? - /. - ?.. - :045<8: E>B5; A0<, => O =5 ?>72>;8;. 0A>@5=85-B>, 5A;8 C6 20< MB> 8=B5@5A=>, ?@>87>H;> ?> <>59 28=5. >:0 >= G8B0; <=5 A2>5 ?@>872545=85, O 4028;AO >B E>E>B0, 0 ?>B>< 24@C3 <=5 AB0;> C60A=> 60;:> A025@8O, 8 O 70O28;, GB> =8G53> 1>;55 A:CG=>3> 2 687=8 =5 A;KH0;. ;OG0 ?>1;54=5;, 70<830;, 1@>A8;AO 2 :>@84>@, O 70 =8<, >= @0A?0E=C; 425@L C1>@=>9, 1@>A8; 2 752 C=8B070 A:><:0==K5 =0 E>4C ;8AB:8, A?CAB8; 2>4C, C=8B07 2KH5; 87 15@53>2... 8-DCB1>; 8 M=>< ...0@:89 <09 ?>720; =0A 2 7<09;>2>. K A1560;8 A C@>:>2 8 20;O;8AL =0 B@025, :C?0O 2 A>;=F5 1>AK5 ?OB:8; 2>:@C3 =0A 725=5;0 8 A28@8AB5;0 3>@OG0O ;5=L. - 5B, MB> 5I5 =5 B>... -B> 2A5 B>;L:> B5E=8:0 8 A;>20, - 3>2>@8; >= A =5?@028;L=K<8 ?0C70<8, =5 ?5@5AB020O 23;O4K20BLAO 2 H51C@H0ICN 75;5=L, - 1C4CI55 =0G=5BAO... :>340 ;N48 =0CG0BLAO 45;0BL A51O =>2K<8... 5=OBL ;8F0, B5;0, - A<>B@8, <C@02L8 45@CBAO, - E0@0:B5@K, 2A5- 2A5-2A5... #65 ?><8@8;8AL, 3;O48, =0?0;8 =0 :>A8=>6:C... !0<8, :><C :0: E>G5BAO. 'B>1K 1KBL AG0AB;82K<8. MB0 687=L 1C45B A<5H=>9, 1C45B <C7K:>9...  BK <>65HL 1KBL AG0AB;82K<, 0AB5B. !B@5:>7CA 3@0=48>7CA... - #;5B5; AB@5:>7O28CA. >G5< 7=05HL, 1C4C 8;8 =5B? - !<>B@8, 1>3><>;. "K C<55HL @072820BLAO...  MB> C =53> @5D;5:A =0 >?0A=>ABL...  :B> @0728205BAO, => B>3> =0E>48B :0:0O-=81C4L ;N1>2L. - C 8 A:>;L:> 2@5<5=8 >= B0: ?@>20;O5BAO?..  <>65B, O =5 E>GC @072820BLAO.  =8:0:>9 MB>9 ;N128 =5 E>GC. - >6=0O A<5@BL, ?@8B2>@O5BAO =5>4CH52;5==K<... K B>65, 2 4@C3>< A<KA;5... "K =5 <>65HL =5 @072820BLAO. -  BK? - /?.. / E>B5; 1K A2820BLAO. - !2820BLAO?.. - 072820BLAO 2=CB@L. !<>B@8, MB> B;O... A5, GB> >= 3>2>@8;, 1K;> 70102=> 8 ?>-45BA:8 ?@>7@0G=> ;8HL 4> :0:>3>-B> ?@545;0, 0 40;LH5 =0G8=0;>AL: >48= A<KA;, 4@C3>9 A<KA;... 0: 2A5< 3>@>4A:8< <0;LG8H:0<, =0< =5 E20B0;> 2>74CE0 8 ?@>AB>@0, 42865=8O 8 A2>1>4K; 70B> <K >AB@> C<5;8 F5=8BL B5 :@>E8, :>B>@K5 =0< 2K?040;8... :@5AB=K5 ?CABK@8 8 A20;:8 1K;8 =0H8<8 @>4=K<8 <5AB0<8 - B0< <K CAB@0820;8 A515 D8;80;K ?@8@>4K, 63;8 :>AB@K, ?@OB0;8AL, AB@>8;8 8 2KA;56820;8 AC4L1C; A>25@H0;8AL 8 1>;55 40;5:85 @>18=7>=04K: 2 !>:>;L=8:8, =0 /C7C, 2 >3>@>4A:>5, 345 =0A >4=064K 5420 =5 701>40; ;>AL... ;OG:> ;N18; ?;020BL, :0B0BLAO =0 25;>A8?545, ;078BL ?> :@KH0<, ?@>AB> 3C;OBL. > =0BC@0 1@0;0 A2>5: 3C;OBL 7=0G8;> 4;O =53> =01;N40BL, 4C<0BL 8 A>G8=OBL, CAB@0820BL >@388 2>>1@065=8O. 5OB5;L=K9 4>AC3 MB>3> <>730 1K; 1K, ?>60;C9, A;8H:>< =0AKI5=, 5A;8 1K O =5 @07102;O; 53> A2>59 687=5@04>AB=>9 3;C?>ABLN; => :>5-GB> >B 53> 3CAB>BK ?@>A0G820;>AL 8 :> <=5. 0 2@5<O =0H8E A>2<5AB=KE ?@>3C;>: O C7=0; AB>;L:>, A:>;L:> =5 4>25;>AL 70 2AN 40;L=59HCN 687=L. 7 =53> AK?0;8AL 48:>28==K5 8AB>@88 >1> 2A5< =0 A25B5, A:07:8, AB8E8; =8G53> =5 AB>8;> A>G8=8BL =0 E>4C ?L5AC 8 @07K3@0BL 2 ;8F0E - B>;L:> CA?5209 ?>4AB02;OBL <>738... 0 E>4C 65 87>1@5B0;8AL ?CB5H5AB28O 2> 2@5<5=8, >1<5=K 4CH0<8 A :5< C3>4=>... 0 G0A-420, ?@>2545==K5 A :045<8:><, <>6=> 1K;> ?>1KBL =5 B>;L:> ;5BG8:><, ?8@0B><, 8=459F5<, (5@;>:>< %>;<A><, @07254G8:>< 8;8 ?0@B870=><, :0:>2K<8 1K20NB 2A5 <0;LG8H:8 1K:=>25=88, => 5I5 8: - 7=0<5=8B>9 1;>E>9 :>@>;O @BC@0, =>G5202H59 C =53> 2 CE5 8 8<52H59 ?@82KG:C, A;53:0 ?>42K?82, G8B0BL <>=>;>3 0<;5B0 =0 >4=> 87 4@52=5?0?C0AA:8E =0@5G89; -01>@835=>< <5672574=>9 AB@0=K -=><, 345 2@5<O B5G5B >1@0B=>, 8 ?>MB><C M=><FK 2A5 7=0NB 8 ?@54284OB, => =8G53> =5 ?><=OB... "0: 1K;> 4> B5E ?>@, ?>:0 8E 25;8:89 8 C60A=K9 35=89 :GO;: =5 87>1@5; 5@:0;> @5<5=8; MB0 83@0 =5>6840==> ?@83>48;0AL <=5 G5@57 <=>3> ;5B 4;O 0=0;870 =5:>B>@KE 1>;57=5==KE A>AB>O=89, 0 =0720=85 -=>< :045<8: 40; 4@C3><C A2>5<C 45B8IC, ?>A5@L57=55; - <57>7>9A:8< OI5@>< C0:C038, :>B>@K9 >G5=L =5 E>B5; 2K<8@0BL, => >G5=L ;N18; :CH0BL A2>8E 45B5=KH59, 81> =8G53> 2:CA=55 8 2?@024C =0 A25B5 =5 1K;>; - M;5:B@>=>< ?>;;8=0@85<, C :>B>@>3> 1K; 70:04KG=K9 4@C6>: M;5:B@>= 0;5=B8=, A :>B>@K< >=8 =0 ?0@C :@CB8;8AL 2>:@C3 25AL<0 ?>;>68B5;L=> 70@O65==>9 ?@>B>=8E8 !B5?0=84K, => =5?CB52K9 ?>;;8=0@89 B> 8 45;> A;5B0; A >@18BK (MB8 @51OB8H:8 ?><>3;8 <=5 >A2>8BL =5:>B>@K5 @0745;K D878:8 8 E8<88); - 3>A?>6>N 5>1E>48<>ABLN A ;>H048=>9 8;8 5I5 :0:>9-;81> <>@4>9 (25AL<0 7=0G8B5;L=K9 ?5@A>=06, ?>O2;O2H89AO 2@5<O >B 2@5<5=8 8 =0?><8=02H89, GB> 83@0 8<55B >3@0=8G5=8O); - '0@;8 '0?;8=><, G5@2O:><, >1;0:><, >157LO=>9, >=DCF85<, ;59:>F8B><, 5B@>< 5@2K<, <=8<K< G8A;><, <CH8=K< 8<?5@0B>@><, ?A8E>287>@>< ?@>D5AA>@0 0;8<0BLO3> 8 ?@>G0O - 2A5 MB> A ?><>ILN ?@>AB>9 ?@8A:07:8:  40209, 1C4B> <K... - "0: 2>B >B:C40 @>;52>9 B@5=8=3... - 1KG=59H89 <5B>4 45BA:>3> <KH;5=8O, 4>AB83H89 C :045<8:0 AB5?5=8 4CE>2=>3> A>AB>O=8O. = A5@L57=> 83@0; 2> 2A5. = =5 C<5; =5 1KBL 2A5< =0 A25B5. -  =0AG5B A?>@B82=KE 83@ :0:? -  2>B MB> =5 >G5=L. 5 ?>=8<0; 4CE0 A>@52=>20=8O. K; 2 :C@A5 A?>@B82=KE A>1KB89, => =8 70 :>3> =8:>340 =5 1>;5;. >340 83@0; A0<, 2K83@KH 1K; 5<C 8=B5@5A5= B>;L:> :0: @5H5=85 =5:>9 7040G8 8;8 ?@>25@:0 38?>B57K, =C 5I5 8=>340 :0: 459AB285, 2 :>B>@>< 2>7<>6=0 8 :@0A>B0.  DCB1>;L=>< =0?045=88 >B;8G0;AO 28@BC>7=>9 >12>4:>9, G0AB> 2KE>48; >48= =0 >48=, => 87 2K3>4=59H8E ?>;>65=89 =0@>G=> =5 701820;: B> ?0A=5B =0704 ?;8 645B, ?>:0 5I5 :B>-=81C4L 2KA:>G8B =0 C40@, B> =0G=5B D8=B8BL ?5@54 2@0B0@5<, ?>:0 =5 >B15@CB <OG...  4>;6=>AB8 2@0B0@O 70 @50:F8N ?>;CG8; B8BC; 2@0B0@O->157LO=K.  =0AB>OI8< 0A>< AB0; 2 60=@5 ?C3>28G=><... - C3>28G=><?.. - 0, 0 GB> 20A C4828;>? C3>28G=K9 DCB1>; - ?@>HC 20A, :>;;530, =5?@5<5==> C:070BL MB> 2 :=835 =0 284=>< <5AB5 - ?@84C<0; 8 225; 2 A?>@B82=CN ?@0:B8:C 20H ?>:>@=K9 A;C30, >BG53> =5A:>;L:> ?>AB@040;0 >45640 <>8E @>48B5;59.  >48==04F0BL ;5B >B @>4C =0 GB> B>;L:> =5 ?>945HL 2 ?>8A:0E E>@>H53> F5=B@D>@20@40... - !5@L57=>, B0: 2K 8 5ABL B>B =5254><K9 35=89?.. > 20H59 <8;>AB8, AB0;> 1KBL, 8 O A@570; A ?0?8=>3> ?8460:0 F5;CN :><0=4C 8=0<>? - ;OG0 B>65 >B40; 4>;6=>5 MB><C B8?8G=>->1K:=>25=A:><C C2;5G5=8N, => 8 >=> C =53> 8<5;> =5 A?>@B82=K9 E0@0:B5@, 0 1K;> >4=8< 87 A?>A>1>2 <KA;8BL, :0640O ?>78F8O 1K;0 G5<-B> 2@>45 C@02=5=8O, 2 :>B>@>5 ?>4AB02;O;8AL 2A52>7<>6=K5 A8<2>;K. 4=064K >= 4065 =0G0; @072820BL <=5 B5>@8N 8-DCB1>;0, :0: >= 53> >:@5AB8;, B>;:>20; GB>-B> > <>45;L=KE 0=0;>30E >3@0=8G5=8O AB5?5=59 A2>1>4K, 345 :064K9 ?@><0E, 5A;8 53> 2K@078BL 2 <0B5<0B8G5A:8E B5@<8=0E, 405B AB@C:BC@C 4;O 0=5:4>B0, B5<0B8G5A:>5 75@=> 4;O A>=0B=>3> 0;;53@> ?;8 AN65B 4;O @><0=0. #25@O;, 1C4B> 8-DCB1>; =0B>;:=C; 53> =0 845N :0@BK... ! H5AB>3> :;0AA0 >= =0G0; A>AB02;OBL :0@BC A2O78 2A53> A> 2A5<. 0@B0 7028A8<>AB59, 2708<>?5@5E>4>2 8 0=0;>389 =0C:, 8A:CAAB2, 2A5E >1;0AB59 687=8 8 45OB5;L=>AB8, 2A53>-2A53>, 2<5AB5 27OB>3>... 5 =C6=> 1K;> :0:-B> =0720BL, ?>:>@>G5, 8 >= @5H8;, GB> =0720=85 -=>< 87 C?><O=CB>9 83@K - ?>4E>4OI55. =0G0;5 -=>< MB>B ?@54AB02;O; A>1>9 459AB28B5;L=> ?>4>185 :0@BK, A @0AG5@G5==K<8 :>>@48=0B0<8, <0B5@8:0<8 8 >AB@>20<8, A =525@>OB=K< :>;8G5AB2>< @07=>F25B=KE AB@5;>:. >B>< 284>87<5=8;AO: AB@5;>: AB0;> ?><5=LH5, 70B> ?>O28;>AL <=>65AB2> =5?>=OB=KE 7=0G:>2 - H8D@>2 A2O759 8 ?5@5E>4>2; =0:>=5F, >B ?;>A:>AB=>3> 87>1@065=8O 45;> ?>H;> : >1J5<=><C - :0:85-B> ?@8GC4;82K5 D83C@K 87 ?;0AB8;8=0, :0@B>=0, ?@>2>;>:8... >B 2>7L<5<, =0?@8<5@, 4;8==>CE89 2>?@>A (53> M?8B5B, >= ;N18; B0: 3>2>@8BL: 2>?@>A B>;ABK9, ;>E<0BK9, E2>AB0BK9 - 2>?@>AK 4;O =53> 1K;8 682K<8 ACI5AB20<8), -4;8==>CE89, 7=0G8B, 2>?@>A: ?>G5<C >4=8< =@028BAO >4=0 <C7K:0, 0 4@C38< - 4@C30O? -B> >1;0ABL >BG0AB8 <C7K:>2545=8O, >BG0AB8 A>F8>;>388, >BG0AB8 ?A8E>;>388... >:07K20; B>G:C 2 A8AB5<5 :>>@48=0B, >1JOA=O; A E>4C, GB> B0:>5 A>F8>;>38O, B> 5ABL G5< >=0 4>;6=0 1KBL, A:>;L:> C =55 @07=KE E8B@KE 25B259...  >4=C AB>@>=C >BAN40 ?>945< : <0B5@8:C 8AB>@88, =5 <8=>202 :>=B8=5=B0 D8;>A>D88 8 ?>;C>AB@>20 D8;>;>388; 2 4@C3CN - : >:50=C 5AB5AB25==KE =0C:: 18>;>388, D878:5... 0B5<0B8:0, 3>2>@8;, - MB> A0<0O 5AB5AB25==0O 87 =0C:, O7K: !<KA;>2>9 A5;5==>9...  2>B 845B 8728;8AB0O 4>@>6:0 : ?;>A:>3>@LN D878>;>388: GB>1K @07>1@0BLAO, ?>G5<C 2 >B25B =0 >4=8 8 B5 65 72C:8 2>7=8:0NB @07=K5 GC2AB20, =C6=> ?>=OBL, :0: G5;>25: GC2AB2C5B, ?@0240 254L?.. 'B>1K MB> C7=0BL, =04> C7=0BL, :0: @01>B0NB :;5B:8 2>>1I5. 5E0=87< :;5B:8 =5;L7O ?>AB8GL, =5 COA=82 ?@>8AE>645=8O 687=8, 0 4;O MB>3> =04> 2;57BL 2 35>;>38N, 35>D878:C, 35>E8<8N - 2 >1I5<, 2 :>=3;><5@0B =0C: > 5<;5; =C 8 :>=5G=> 65, =8:0: =5 >1>9B8 0AB@>=><88, 2> 2A5< 255@5 55 =0?@02;5=89 - 5<;O 5ABL =515A=>5 B5;>, 030?..  2>B <K C65 ?@>H;8 >B <C7K:>2545=8O : ?@>1;5<5 ?@>8AE>645=8O A5;5==>9, 2>B B0:85 45;0... "5A=>B0 <8@0 - ...2A5-B0:8 =5 ?>=8<0N, ?>G5<C 20H 2C=45@:8=4 CG8;AO 2<5AB5 A 20<8, 2 >1KG=>9 H:>;5? 5C65;8 @>48B5;O< 8 CG8B5;O< 1K;> =5OA=>... - !?5FH:>; 4;O ?@>D8;L=> >40@5==KE 45B59 B>340 5I5 =5 1K;>, 0 =0AB>OI8E H:>; 4;O 2A5AB>@>==5 >40@5==KE =5B 8 A59G0A. #=825@A0;L=>ABL =5 4020;0 5<C ?@020 2K1>@0 70=OB8O, :0: 8=K< =5 405B =54>@0728B>ABL... -  ?>G5<C =5 ?5@525;8 2 AB0@H85 :;0AAK, M:AB5@=><?  8=AB8BCB :0:>9-=81C4L 8;8 2 C=825@A8B5B? 54L 2 8A:;NG8B5;L=KE A;CG0OE... - 5@525AB8 ?KB0;8AL, 8 4065 42064K. !=0G0;0, ?>GB8 A@07C 65, 87 =0H53> ?5@2>3>  2 :0:>9-B> 40;5:89 G5B25@BK9 . '5@57 425 =545;8 C <0B5@8 E20B8;> C<0 >B:070BLAO >B MB>9 70B58. >-?5@2KE, 5<C B0< 2A5 @02=> 1K;> =5G53> 45;0BL.  2>-2B>@KE, G5B25@>:;0AA=8:8 =04 =8< 874520;8AL. 5 2A5, @07C<55BAO, => 254L 4>AB0B>G=> 8 >4=>3>, 0 B0< =0H;>AL F5;KE 42>5, =0 ?5@5<5=0E >=8 53> 4>?@0H820;8, 8A?>;L7CO @07=8FC 2 25A>2KE :0B53>@8OE.  H5AB>< @5H0;8 =0 ?54A>25B5, 8A:;NG8BL ;8 87 H:>;K 70 0<>@0;L=>ABL (CB>G=8< 40;LH5) 8;8 ?5@525AB8 A@07C 2 45AOBK9, GB>1K ?>1KAB@55 40BL 0BB5AB0B. @8E>48;8 B5B5=L:8 87 , CH;8 2 =54>C<5=88. B?@028;8 2 45AOBK9, : 4O4O< !B5?0<, :0: <K 8E 720;8. O48 70AB02;O;8 53> @5H0BL A0<K5 B@C4=K5 7040G8, :>B>@K5 5<C 1K;8 B0: 65 =58=B5@5A=K, :0: 7040G8 H5AB>3>, 0 =0 ?5@5<5=0E 8A?>;L7>20;8 2 :0G5AB25 <5B0B5;L=>3> A=0@O40. @>45@60;AO =545;8 B@8, ?>B>< A <5AOF ?@>1>;5; 8 25@=C;AO : =0<. -  :0: 1K; 2AB@5G5=? - ! @04>ABLN, @07C<55BAO. I5 1K, :045<8: 25@=C;AO. C GB>, ;OG0, C2>;8;8? >:068 0BB5AB0B. 57 :045<8:0 =0<, ?@024C A:070BL, 1K;> A:CG=>20B>. -  5<C-B> A 20<8, =025@=>5, 1K;> A:CG=> >BG0O==>? - A;8 ?@54AB028BL A515 A0<>GC2AB285 0=0=0A0 =0 >2>I=>9 3@O4:5, A0<>;5B0 A@548 A0<>A20;>2... > =0 C@>:0E <>6=> C:@04:>9 G8B0BL, @8A>20BL, 4C<0BL, 87CG0BL O7K: - : 2>AL<><C >= C65 G8B0; =0 O?>=A:><... !>G8=OBL <C7K:C, @0718@0BL H0E<0B=K5 ?0@B88... - #2;5:0;AO? - 0, >4=> 2@5<O... @54AB02;O5B5, :0: <=5 1K;> >184=>?  H0E<0BK 254L =0CG8; 53> 83@0BL O, B>340H=89 G5<?8>= :;0AA0, =5 :B>-=81C4L, 0 C =53> 4065 A2>8E H0E<0B =5 1K;>. > O =5 2K83@0; C =53> =8 >4=>9 ?0@B88, B>;L:> A0<CN ?5@2CN 5420 A25; 2=8GLN. A>15==> =5?@8OB=> 1K;>, :>340 >= 4>2>48; A2>5 ?>;>65=85, :070;>AL, 4> 157=0456=>3>, 0 ?>B>< =0G8=0; @073@>< 8;8 A@07C <0B. 74520B5;LAB2>. / 27O; A =53> A;>2> =5 83@0BL A> <=>9 2 ?>4402:8... KAB@> AB0; G5<?8>=>< H:>;K, ?>1548B5;5< :0:8E-B> <56@09>==KE A>@52=>20=89, ?>;CG8; ?5@2K9 @07@O4, 83@0; C65 2A;5?CN, => ?>B>< 24@C3 @5H8B5;L=> 1@>A8; - CB25@640;, GB> ?@028;0 >A:>@1;ONB 2>>1@065=85, GB> ;04LO =5C:;N60, D5@7L :@>2>6045=, :>@>;L 60;>:... >@>;L =5 4>;65= =8:>3> 18BL, 0 B>;L:> >B>42830BL, 70B> ?>A;5 :064KE B@5E H0E>2 4>;65= 8<5BL ?@02> @>640BL D83C@K. 5H:0 4>;6=0 8<5BL ?@02> ?@52@0I0BLAO 2 :>@>;O... - 3>...  <C7K:5 53> 345 CG8;8? - ><0 8=AB@C<5=B0 =5 1K;>, => C ;L38 <8B@852=K, >4=>9 87 A>A54>:, 1K;> ?80=8=>. 0<0 87 AB0@>9 8=B5;;835=F88, 8=>340 <C78F8@>20;0, ?>?KB:8 (>?5=0, (C15@B0... >ABCG0; :0:-B> 2 425@L, ?>?@>A8; @07@5H5=8O ?>A;CH0BL. > 2B>@>9 @07 ?>?@>A8; ?>72>;5=8O A5ABL 70 8=AB@C<5=B 8 ?>4>1@0; ?> A;CEC ?5@2K5 =5A:>;L:> B0:B>2 5A=K @830, B>;L:> GB> CA;KH0==>9.  A;54CNI85 420-B@8 ?>A5I5=8O @07>1@0;AO 2 =>B=>9 3@0<>B5, GB5=85 A ;8AB0 40;>AL A B>9 65 ;53:>ABLN, GB> 8 GB5=85 :=83. ;L30 <8B@852=0 AB0;0 ?@83;0H0BL 53> C65 A0<0, 0 ?>B><, :>340 >=0 ?5@55E0;0, ;OG0 E>48; 83@0BL : 4@C3><C A>A54C, 2KH5 MB06><. 3@0; 2AN4C, C <5=O 4><0 B>65, =0 =0H5< AB0@>< >A8?H5< 5::5@5. (/, ;N1O <C7K:C 8 8<5O =5?;>E85 40==K5 >1KG=>3> C@>2=O, 1K; A;8H:>< =5?>A54;82, GB>1K ?>9B8 40;LH5 >;>=570 38=A:>3>.) <?@>2878@>20BL 8 A>G8=OBL =0G0; A@07C 65. A:>@5 @07>G0@>20;AO 2 =>B=>9 A8AB5<5, ?@84C<0; A2>N - :0:85-B> 70:>@NG:8, 2<5I02H85, :0: >= CB25@640;, 2 AB> >48==04F0BL @07 1>;LH5 A<KA;0 =0 >4=C 7=0:>2CN 548=8FC, G5< =>B=K9 7=0:. AO ?0@B8BC@0 >?5@K 4C20=G8: 70=8<0;0 425 8;8 B@8 AB@0=8G:8 MB8E 2>B 70:>@NG5:. - >G5<C 53> =5 >B40;8 2 <C7K:0;L=CN H:>;C? - B40;8.  ?>@O4:5 8A:;NG5=8O ?@8=OB 1K; A@07C 2 B@5B89 :;0AA. '5@57 B@8 4=O 70?@>B5AB>20; ?@>B82 A>;LD5468>, ?>?KB0;AO >1JOA=8BL A2>N A8AB5<C 8 2 @57C;LB0B5 1K; 2K3=0= A >1>A=>20=85<: K CG8< =>@<0;L=KE 45B59. >A;5 MB>3> 2>?@>A > <C7K:0;L=>< >1@07>20=88 1>;LH5 =5 2>7=8:0;, G5< A0< ;OG:> 1K; >G5=L 4>2>;5=. 3@0; 345 ?>?0;>, ?8A0; A515 A2>8 70:>@NG:8, 0 2 H:>;5 ?@8 A;CG05 @072;5:0; =0A :>=F5@B0<8. 3> A>G8=5=8O 8 A5@L57=K5 8<?@>2870F88 CA?5E>< =5 ?>;L7>20;8AL (>=G09 A2>8E HC;L15@B>2, - 3>2>@8; /AL:0), 70B> AE>4C A>G8=O5<K5 MAB@04=>-B0=F520;L=K5 ?L5A:8 8 <C7K:0;L=K5 ?>@B@5BK 2K7K20;8 2>AB>@3. =AB@C<5=B8H:> 2 70;5 AB>O; AB@0H=5=L:89, 24@K73 @0718BK9. :045<8: 53> A0< A:>;L:> A<>3 ?>4=0AB@>8;. #G0AB2>20; 8 2 A0<>45OB5;L=>AB8, 2 B>< G8A;5 8 2 4>2>;L=> 7=0<5=8B>< =0H5< H:>;L=>< MAB@04=>< 0=A0<1;5... - >3>48B5, ?>3>48B5... 0H 0=A0<1;L 2KABC?0; 2 :8=>B50B@5 >;8759 2> 2@5<O 78<=8E :0=8:C;? - KABC?0;. 0G8=0;8, :0: 2>48BAO, A 1;03>>1@07=KE ?5A5=, :>=G0;8 G5@B 7=05B G5<... - %C45=L:89, B5<=>2>;>AK9, >G5=L 15;>:>689 ?>4@>AB>:? ! >B@5H5==K< :0:8<-B> 273;O4><... - ;048A;02 ;OG:> - 48@865@ 8 ?0@B8O D>@B5?80=>, A B@5<O A>;L=K<8 =><5@0<8. - 0: 65 B5A5= <8@... =0G8B, 8 O 53> B>65 2845;. / 1K; A@548 7@8B5;59. = ?>=@028;AO B>340 >4=>9 <>59 7=0:><>9 452G>=:5, => >=8, 284=>, B0: 8 =5 2AB@5B8;8AL... -  :>=D5@0=AL5 =0H53> A;CG09=> =5 ?><=8B5? - 'B>-B> A5@5=L:>5, :0:>9-B> 25@B;O2K9 :@82;O:0?.. - 'B>-B> 2 MB>< 4CE5. -B> 1K; O. - >B C6 =8:0:... - 8@ 459AB28B5;L=> B5A=>20B...  2>B =0 MBC :0@B8=:C 2K G0AB> A<>B@8B5, O 70<5B8;. (59706 2 87OI=>9 @57=>9 @0<:5 C . !. =04 :@>20BLN. >40, A;820NI0OAO A =51><, =56=K9 70:0B=K9 A25B. 0<5=8ABK5 15@530 A B>=:> 2K?8A0==>9 @0AB8B5;L=>ABLN. 0 40;L=5< 15@53C >48=>:>5 45@52>, '5;>25: 2 ;>4:5.) - / ?>;030;, GB>-B> AB0@>5, 8B0;LO=A:>5... - :045<8: =0?8A0; MBC :0@B8=C 452OB8 ;5B >B @>4C 8 ?>40@8; <=5 :> 4=N @>645=8O. 0: 2K ?>=8<05B5, O B>340 5I5 =5 <>3 >F5=8BL MB>B ?>40@>:. >8 @>48B5;8 =5 ?>25@8;8, GB> MB> =5 :>?8O A :0:>3>-B> 7=0<5=8B>3> >@838=0;0. = =5 ?@>E>48; G5@57 ?5@8>4 :0@0:C;L, 0 A@07C AB0; 87>1@060BL ;N459 8 682>B=KE A @50;8AB8G5A:8< AE>4AB2>< 8 ?597068 A ?5@A?5:B82>9, ?@58<CI5AB25==> D0=B0AB8G5A:85. 1AB@0:F88 A2>8< G5@54><. - 'B>-=81C4L 5I5 A>E@0=8;>AL? - >B... -B> O A> A?8=K, =01@>A>: ?> ?0<OB8... 5A:>;L:> :0@8:0BC@...  B>< 2>7@0AB5 MB> 1K; A0<K9 F5=8<K9 60=@, 8 ;OG0 >B40; 5<C 4>;6=>5. D0=0A89-2>A5<L-=0-A5<L 70 H0@6 2 AB5=3075B5, =04 :>B>@K< E>E>B0;0 2AO H:>;0, ?>>15I0; 18BL 02B>@0 2AN 687=L, :064K9 45=L. @8H;>AL =0< A @<8;>9 CAB@>8BL 5<C A>15A54>20=85... @<8;0, =0>1>@>B, 2 :0G5AB25 2>7=03@0645=8O 70 ":@KHC" ?>B@51>20;, GB>1K ;OG0 >B>1@078; 53> 2 ?5G0B=>< >@30=5, ?@8G5< 2 A0<>< GB> =8 =0 5ABL =0BC@0;L=>< 2845. 8?5@@50;8AB8G5A:89 @8AC=>: >1=065==>9 =0BC@K A ;8F>< :;0AA=>9 @C:>2>48B5;L=8FK >4=064K AB8E89=> ?>?0; =0 AB>; >@838=0;0. K;0 2K720=0 <0BL, ?>B@51>20;8 ?@8=OBL <5@K; 4><0 2ABC?8; 2 459AB285 >B5F, 1K;0 ?>@:0. @8:;58;0AL D>@<C;8@>2>G:0: 07;0305B :;0AA. 0?@5B8;8 >D>@<;OBL AB5=3075BC. ;OG0 ?5@5:;NG8;AO =0 ?>4@CG=K5 <0B5@80;K: B5B@04:8, >15@B:8, 2=CB@5==>AB8 CG51=8:>2, ?@><>:0H:8. > ?@>AL10< @O4>2KE ;N18B5;59 87OI=KE 8A:CAAB2 @8A>20; =0 G5< ?>?0;> 48:>28==K5 =>68, ?8AB>;5BK, <5G8, 0@10;5BK, :>@01;8, A0<>;5BK... > >A>1>9 ?>?C;O@=>ABLN ?>;L7>20;8AL 53> :C:>;L=K5 ?>@B@5BK. @54AB02LB5 A515: 87 ?>@BD5;O 2K=8<05BAO =51>;LH0O :C:;0, 2@>45 B>9 7;>?>;CG=>9 1><1>G:8, 0 C =55 20H5 ;8F>, 20H0 D83C@0, 20H8 42865=8O, 20H 3>;>A... - 0: 45;0;? - ;59, ?@>2>;>:0, ?;0AB8;8=, ?0:;O, :0@B>=... 5E0=8G5A:89 702>4 8;8 10B0@59:8, A8AB5<0 ?@82>4>2... -  3>;>A? 5C65;8 >=8 3>2>@8;8, 53> :C:;K? - 5 3>2>@8;8, => 65AB8:C;8@>20;8 8 874020;8 E0@0:B5@=K5 72C:8. ;024O 20===0, =0?@8<5@, 702CG =0H, 8<5;0 >1K:=>25=85, @073>20@820O A CG5=8:><, >BAB02;OBL ?@02CN =>3C 2 AB>@>=C, >B2>48BL ;52>5 ?;5G> =0704, 3>;>2C CAB@5<;OBL 2?5@54 8 A;53:0 27;0820BL, ?@81;878B5;L=> 2>B B0: (...)  B>G=>AB8 B> 65 A0<>5 45;0;0 55 :C:>;L=0O <>45;L. ><0 45;0; A5@L57=K5 ?>@B@5BK ?> ?0<OB8, => ?>:07K20BL 871530;, <=>3>5 C=8GB>60;. ! 452OB8 ;5B 1@548; 5>=0@4> 40 8=G8. >A;5 B>3> :0: C2845; 2 :0:>9-B> :=835 53> @8AC=:8, ?@>G8B0; > =5< 2A5 2>7<>6=>5, 2 B>< G8A;5 AB0@CN D@594>2A:CN D0=B078N; >4=> 2@5<O =0<5:0; 4065, GB> 5>=0@4> - MB> B5?5@L >=, =5<=>6:> 4@C3>9... -  B>B A0<K9 ?5@8>4 25@K 2 ?5@52>?;>I5=85 4CH? - 5@K 2 @58=:0@=0F8N C65 =5 1K;>, A:>@59 >ICI5=85 @>4AB20, :>=35=80;L=>AB8... 0:-B> >= 70<5B8;, GB> C :064>3> G5;>25:0, :@><5 2KA>:>25@>OB=>3> D878G5A:>3> 42>9=8:0, 4>;65= ACI5AB2>20BL 8 4CE>2=K9 1;87=5F... / ;N18; =01;N40BL :0: >= @>6405B ;N459: A?5@20 15AA>7=0B5;L=K5 HB@8E8, @0AA5O==K5 =0<5:8... 4@C3 - 6820O, 7=0NI0O, B>G=0O ;8=8O... !CI5AB2C5B, A25@H8;>AL - 2>B G5;>25: A> A2>8< 3>;>A>< 8 AC4L1>9, <KA;O<8 8 1>;57=O<8, AB@0==>ABO<8 8 ;N1>2LN...  24@C3 - MB> C65 A0<>5 AB@0==>5 - 24@C3 MB8 65 A0<K5 ?5@A>=068 B515 2AB@5G0NBAO 70 C3;><, 2 1C;>G=>9, 2 A>A54=5< ?>4J5745 - :>?88 53> 2>>1@065=8O, A B>9 65 ;5?:>9 G5@B 8 =0:;>==>AB59... =5 1K;> 6CB:>20B>, 0 >= 4065 =5 C482;O;AO: 'B> <>6=> ?@84C<0BL, B> <>65B 8 1KBL - @0725 =5 7=05HL?  A25@EB8?8G=>AB8 ...B>-B> 87 <>8E ?@8OB5;L=8F 2 2>AL<>< :;0AA5 =0720; 53> ;C==K< <0;LG8:><, ?> ?@8G8=5 1;54=>AB8, => A<5O;AO >= A>;=5G=> - A<5E 2AE>48; 8 A25@:0;, @0A:0;K20;AO, @0AAK?0;AO =0 BKAOG8 709G8:>2, <54;5==> B0O;, - 4>;389 =5C45@68<K9 A<5E, 2A5340 ?> =5>6840==K< ?>2>40<, 1>;55 ?>@078B5;L=K9, G5< 70@078B5;L=K9, A<5E, 70 :>B>@K9 53> ?@8<5@=> @07 2 <5AOF 2K3>=O;8 87 :;0AA0... A;8 ?>945B 2 :=83C, >1O70B5;L=> ?>4G5@:=8B5, GB> MB> 8 5ABL @515=>: B8?8G=59H89. 0AB>OI89. - 0: MB> ?>=OBL? - # 0;L70:0 >?@545;5=85 35=8O: = ?>E>6 =0 2A5E, 0 =0 =53> =8:B>. 5;8:>;5?=0O @>70, ?@5:@0A=0O 101>G:0 8;8 B83@ 8A:;NG8B5;L=>9 :@0A>BK - 2>?;>I5==K9 8450; 2840: ?>;=0O =0AB>OI5ABL, A>>B25BAB285 B2>@5=8O 0<KA;C. !25@EB8?8G=>ABL 8 =5A@02=5==>ABL. - ?@545;5=85 2C=45@:8=40, =5 ?><=N GL5: =>@<0;L=K9 @515=>: C =>@<0;L=KE @>48B5;59. - >A;5 B 42CE 4> ?OB8 'C:>2A:>3> >1I5?@87=0==>, GB> :064K9 @515=>: 2 A2>5 2@5<O 5ABL =0BC@0;L=K9 35=89. # :045<8:0 MB> 2@5<O >:070;>AL @0ABO=CBK< 4> ?>AB>O=AB20, 2A53> 8 B>;L:>... - 1 >4=>< <>5< N=>< ?0F85=B5 @>48B5;8 25;8 70?8A8. # >BF0 1K;0 D@070: 5C65;8 ?>A@54AB25==>ABL? # <0B5@8: !;020 1>3C, =5 2C=45@:8=4. - 'C40 6064CB, GC40 1>OBAO, GC40 =5 284OB... - K E>B8B5 A:070BL, GB> 8 <K A 20<8 2 A2>5 2@5<O 1K;8 35=8O<8, => ?0A ?@>2>@>=8;8? - / 8<5N 2 284C GC4> 1KB8O, 0 =5 C4828B5;L=>ABL 40@>20=8O, B> 5ABL :0:>3>-B> >4=>3>, ?CABL 8 ?@5:@0A=>3> ?@>O2;5=8O 687=8.  O ?@>B82 DC=:F8>=0;L=>3> ?>4E>40, ?@>B82 B>9 @01A:>9 BC?>9 8458, GB> 5A;8 BK =8G53> =5 A>25@H05HL, =8G53> A>1>N =5 ?@54AB02;O5HL, B> B51O :0: 1K 8 =5B, 8 G5;>25:>< AG8B0BLAO =5 <>65HL. > 2AO:>< A;CG05, B@864K ?@>B82 ?@8:;04K20=8O MB>9 C402:8 : @515=:C. 0@>20=85 - ?>2>4 2>7@04>20BLAO 687=8, =5 1>;55. 8:0:>9 B0:B8:8 ... A8E>;>3>< ;OG0 ?> 687=8 1K; =8:C4KH=K<, =0 3@0=8 =5?@8A?>A>1;5==>AB8. ;8BLAO 2 A@54C, A>740BL A515 2 =59 =8HC, C4>1=CN @>;L 8;8 <0A:C - B>, G5<C A@54=89 G5;>25G5: AB8E89=> >1CG05BAO C65 345-B> 2 A5@548=5 ?5@2>3> 45AOB8;5B8O 687=8, - 4;O =53> 1K;> =5?>A8;L=>. @>G5; C9<C :=83 ?> ?A8E>;>388, =>... - 5<C4@5=> - :=838 >4=>, 687=L 4@C3>5... - 5:>B>@K5 2A?;5A:8, ?@0240, C482;O;8. >3 C304K20BL, =0?@8<5@, :B> 87 :;0AA0 :>340 1C45B 2K720= : 4>A:5, A?@>H5= ?> 4><0H=5<C 7040=8N... 5B@C4=> ?@54AB028BL, A:>;L F5==>9 1K;0 MB0 A?>A>1=>ABL 2 =0H8E 3;070E 8 :0: ?>4=8<0;0 =0HC CA?5205<>ABL. 0: >= MB> 2KG8A;O;, >AB020;>AL B09=>9. @54C304K20BL, :>340 A?@>AOB 53> A0<>3>, =5 C<5;; 2?@>G5<, 5<C MB> 8 =5 1K;> =C6=>... I5 ?><=N, :0:-B>, 2 ?5@8>4 >G5@54=>9 <>59 AB@040;LG5A:>9 2;N1;5==>AB8, > :>B>@>9 O 5<C =5 A:070; =8 A;>20, ;OG:> 24@C3 O28;AO :> <=5 4><>9 8 ?>A;5 42CE-B@5E =57=0G0I8E D@07, >?CAB82 3>;>2C 8 >B254O 2 AB>@>=C 3;070, 1KAB@> 703>2>@8;: / 7=0N, BK =5 A?8HL ?> =>G0<, <5GB05HL, :0: >=0 1C45B B>=CBL 2 '8ABKE ?@C40E, 0 BK A?0A5HL, 0 ?>B>< C1568HL, 8 >=0 1C45B B51O @07KA:820BL... > BK 7=05HL, GB> B>=CBL 59 ?@845BAO =0 <5;:>< <5AB5, ?>B><C GB> BK =5 C<55HL ?;020BL.  BK 4C<05HL: ;CGH5 ?CABL >=0 ?>?045B ?>4 <0H8=C, 0 O 2KB>;:=C 55 87-?>4 A0<KE :>;5A 8 ?>?04C A0<, => >AB0=CAL 682>9, 8 >=0 1C45B E>48BL :> <=5 2 1>;L=8FC, 8 O ?>F5;CN 55 @C:C. > BK 7=05HL, GB> =8G53> MB>3> =8:>340 =5 1C45B... / 3;O45; =0 =53> >10;45;>, E>B5; ABC:=CBL, => ?>GC2AB2>20;, GB> 87 3;07 B5:CB @CG59:8. 0G5<... B:C40 BK 2A5 C7=0;? - # B51O 5ABL 3;070... -  2K 3>2>@8B5, GB> MB> =8:C4KH=K9 ?A8E>;>3... -  2>B ?@54AB02LB5, ?@8 M40:8E 2A?KH:0E MB>B GC40: C<C4@O;AO <=>3>5 =5 2>A?@8=8<0BL... 5 GC2AB2>20; 3@0=8F A2>53> 0?OB5@LO. 5 4>304K20;AO, GB> =0E>48BAO =5 2 A2>59 AB05, GB> 53> AB08, <>65B 1KBL, 8 2>>1I5 =5B 2 ?@8@>45... 5 2845; G09=K<8 A2>8<8 3;070<8, 0 A:>@55, =5 E>B5; 2845BL AB5=:C, >B45;O2HCN 53> >B =0A, AB5=:C B>=G09HCN, ?@>7@0G=CN, => =5?@>=8F05<CN. K-B> 55 GC2AB2>20;8 157>H81>G=>... = 1K; =5?>:>;518<> C15645=, GB> =07=0G5=85 A;>2 A>AB>8B B>;L:> 2 B><, GB>1K 2K@060BL ?@024C 8 A<KA;, 2>B 8 2A5. 8:0:>9 B0:B8:8. ! H5AB8 ;5B 2A5 7=02H89 > @07<=>65=88, =5 ?>=8<0; =0H53> 2>7@0AB=>3> 8=B5@5A0 : ?@>87=5A5=8N =5F5=7C@=KE A;>2 - A0< 5A;8 8 C?>B@51;O; 8E, B> ;8HL AC3C1> B5>@5B8G5A:8, A F5;><C4@5==>9 AB@>3>ABLN ;0B8=A:>9 B5@<8=>;>388. > :065BAO, 548=AB25==K< A;>25G:><, 4;O =53> ?>;=>ABLN =5 ?>=OB=K<, 1K;> =0< 2A5< 7=0:><>5, ?@>AB5=L:>5 - ?>:07CE0.  G5B25@B>< :;0AA5 ;02@K CA?5205<>AB8 2K428=C;8 53> 2 725=L52K5, 8 >= 7025;AO: C 725=0 8<5=8 -:7N?5@8 (53> 845O, 2A5<8 ?>445@60==0O, E>BO, :B> B0:>9 -:7N?5@8, 7=0;8 <0;>) - C M:7N?5@89F52, AB0;> 1KBL, - 1K;0 A2>O M:7N?5@89A:0O 3075B0, M:7N?5@89A:89 B50B@, M:7N?5@89A:85 B0=FK 8 4065 >A>1K9 M:7N?5@89A:89 O7K:. ! B>G:8 7@5=8O :;0AA=>9 @C:>2>48B5;L=8FK, >4=0:>, 2A5 MB> 1K;> ;8H=8< - 4;O =55 >G5284=> 1K;>, GB> 2 ?8>=5@A:>9 @01>B5 =0H 725=L52>9 :>5-GB> =5?@028;L=> ?>=8<05B, :>5-=5-BC40 :;>=8B. >A;5 4>=>A0 A0<>45OB5;L=>3> ABC:0G0 5@G8:0, ?@5B5=4>202H53> =0 53> 4>;6=>ABL, ;OG:> 1K; A B@5A:>< @0760;>20=, =0 =5:>B>@>5 2@5<O A =53> A=O;8 30;ABC:. 128=5=85 72CG0;> 2=CH8B5;L=>: @>B82>?>AB02;O5B A51O :>;;5:B82C. 0@>4 157<>;2AB2>20;. / 1K; B>65 ?>402;5= :0:>9-B> =5?>=OB=>9 28=>9... >?@>A8; A;>20 8 2<5AB> 70I8B=>9 @5G8 ?@>2O:0; 2O;>, GB> >= 8A?@028BAO, >= 1>;LH5 =5 1C45B. :045<8: 70?;0:0;. "CB GLO-B> >H81:0, - A:070; >= <=5 ?>A;5 A>1@0=8O, - =025@=>, <>O. C4C 4C<0BL... @54AB02LB5, G09=8G5: MB>B =5 ?>AB830; 4065 B>3>, ?>G5<C ?>;CG05B ?OB5@:8. #482;O;AO: 70254><> 2@06451=K5 CG8B5;O (1K;> B0:8E B@>5, 53> =5 ;N182H8E, 8 A@548 =8E :;0AA=0O @C:>2>48B5;L=8F0) AB02OB MB8 A0<K5 ?OB5@:8 A =5?@>=8F05<>9 <8=>9, A:@8?O A5@4F5< (<>5 2K@065=85, =04 :>B>@K< ;OG0 4>;3> A<5O;AO), - GB> 65 8E 2K=C6405B?  2A5< 1K;> 2A5 OA=>, 2A5 284=>, :0: =0 1530E. 0 ?@>AB> 65 =5;L7O 1K;> =5 AB028BL MB8E ?OB5@>: - MB> 1K;> 1K =5>1K:=>25==>. #G8B5;L=8F0 8AB>@88 2<5AB> @0AA:070 =>2>3> <0B5@80;0 8=>340 2K7K20;0 ;OG:>. @> 5;>?>==5AA:CN 2>9=C, ?><=8BAO, @0AA:07K20; B0:, GB> =0< =5 E>B5;>AL CE>48BL =0 ?5@5<5=C. 0209 40;LH5, ;OG0! 0209 5I5! (# @<8;K >A>15==> 3>@5;8 3;070.) -  :0: A A>G8=5=8O<8 =0 7040==CN B5<C?.. - 4=064K 2<5AB> 8H=85 ;N48 2 @CAA:>9 ;8B5@0BC@5 (A@02=5=85 =538=0 8 5G>@8=0 ?> 7040==><C >1@07FC) =0?8A0; =5:89 >?CA, >703;02;5==K9 8H=85 65=I8=K 2 <8@>2>9 :;0AA8:5. @>872545=85 3>@OG> >1AC640;>AL =0 ?54A>25B5. (# =0A 2 H:>;5 1K;> B>;L:> B@>5 <C6G8=: ?>68;>9 <0B5<0B8:, D87:C;LBC@=8: 8 702E>7.) >B>< AB0;, GB> =07K205BAO, >4=>9 ;52>9 ?8A0BL =5GB> ?@85<;5<>5. AB0B8 A:070BL, >= 459AB28B5;L=> E>@>H> C<5; ?8A0BL ;52>9 @C:>9, E>BO ;52H>9 =5 1K;.  >48= B@>O: ?> 35>3@0D88 ?>;CG8; 70 B>, GB> 25AL >B25B A E>4C 70@8D<>20;, 'B> MB> 5I5 70 =>2>AB8 A?>@B0? - ?><>@I8;0AL CG8B5;L=8F0, B>;L:> : :>=FC >B25B0 >A>7=02H0O 2K25@B. = CA8;5==> 70<830;. "K, MB>, 70G5< AB8E0<8, 0? - A B@52>3>9 A?@>A8; O =0 ?5@5<5=5. - 5G0O==>. 5@20O @8D<0 2KA:>G8;0 A0<0, 0 >AB0;L=K5 ?>1560;8 70 =59... 0 A2>8 ?OB5@:8 GC2AB2>20; A51O 28=>20BK<: =5 ?>B55B, =5 702>52K205B - 40@<>2I8=0. > 2A5 65 :>?8;, 4;O A51O, =C, @>48B5;O< 8=>340... I5 <=5 - ?>:070BL, B0:, <564C ?@>G8<, 0 O-B> C6 2A5340 278@0; =0 MB8 <038G5A:85 70:>@NG:8 A >B:@>25==59H59 15;>9 7028ABLN, A>?5@56820; 5<C, :0: 1>;5;LI8: ;N18<>9 :><0=45. >B, 2>B... @C=40, 2 687=8 =8G53> =5 405B, => ?@8OB=0O, =>25=L:0O. A>15==> :@0A=K<8 G5@=8;0<8 - B0: @>2=>, ?;>B=>, ;53:> A848B... CGH5 2A5E ?> 8AB>@88: 3@5G5A:85 3>?;8BK, CAB@5<;5==K5 : "@>5, A ?8:0<8, A 4@>B8:0<8, A A8ONI8<8 I8B0<8 - 8 >=8 ?>15640NB, >=8 ;8:CNB! > <0B5<0B8:5 A0<K5 8=B5@5A=K5 - ?5@525@=CBK5 42>9:8, ?>G5@: ;N18<>3> 8:. ;5:A0=KG0...  ?> 0=3;89A:><C B>65 =8G53>, M40:85 A:0:C=L8 A> AB@5<8B5;L=K<8 E2>AB0<8... OBL A ?;NA>< - 1K20;> 8 B0:>5 - C65 87;8H5AB2>, C65 :@5<>2K9 B>@B, =0<070==K9 A25@EC 5I5 8 20@5=L5<. > 0??5B8B, :0: A:070=>, ?@8E>48B 2> 2@5<O 54K. %>@>H> ?><=N, :0: 87-70 >4=>3> B@>O:0 (2A53>-B> 8E 1K;>, :065BAO, G5BK@5 HBC:8 70 2A5 2@5<O) ;OG0 4>;3>, A A>4@>30=8O<8 @K40;...  ?>B>< 701>;5; 8 ?@>?CAB8; <5AOF 70=OB89. - 4=0:> 6, >= E@C?>: 1K;, 20H :045<8:. - > ?@8B>< AB@0==> - :07C8AB8G5A:85 42>9:8 70 ?>G5@:, : ?@8<5@C, 8;8 70 B> A>G8=5=85 =5 >3>@G0;8 53> =8<0;>, 4065 =0>1>@>B. CABL, ?CABL 1C45B ?0@0, E@><0O :0@30, :@82K< 3;07>< 3;O4OI0O 87-?>4 3>@10! !@07C GC2AB2C5HL A51O AC@>2K< A>;40B><, ?5E>B8=F5< H:>;L=KE ?>;59 - B0:85 @0=K A1;860NB A <0AA0<8. C 0 C6 548=8F0, 25;8:>;5?=K9 :>; - MB>3> :045<8: =5 C4>AB0820;AO, MB> C45; 871@0==KE A 4@C3>3> :>=F0. >; A 2>660<8 (548=8F0 A 42C<O <8=CA0<8) 1K; 2KAB02;5= 2 =0H5< :;0AA5 B>;L:> >4=064K, @<8;5, 70 2K40NI89AO 48:B0=B: 50 >H81>: - MB> 1K; ?@074=8:, B@8C<D0B>@0 C=5A;8 =0 @C:0E, A ?5A=59, A 2873>< - BC40, 40;LH5, 2 0548=8GL5... 5;>:;OG 2>4>2>7=K9 0, 0AB0=L5B, G5;>25: =5?>=OB5=, - A:070; >= <=5 :0:-B> ?>A;5 >G5@54=>9 4@0:8... "@C4=55 2A53> ?>=8<0BL, :0: B51O ?>=8<0NB, 2845BL, :0: 284OB. /, =0?@8<5@, =5 7=0;, GB> A A54L<>3> :;0AA0 E>48; 2 725740E, C7=0; B>;L:> G5@57 ?OB=04F0BL ;5B, =0 2AB@5G5 1K2H8E >4=>:;0AA=8:>2, - =5<=>385 2@038 1K;8 4;O <5=O C1548B5;L=55 <=>38E 4@C759...  5I5 B@C4=>ABL 2 B><, GB> >B=>H5=85 <>65B 1KBL <=>3>7=0G=K<. 0H 4@C3>9 4@C3, /AL:0 ">;ABK9, 1K; >4=>2@5<5==> ;N18< 70 4>1@>BC/ ?@578@05< 70 B>;I8=C (?>B>< >= ?>AB@>9=5;, => >AB0;AO ">;ABK<, :;8G:0 ?@8;8?;0), C20605< 70 A8;C 8 A<5;>ABL, :>5-:5< 70 MB> 65 =5=02848<... / C7=0; ?>B><, GB>, :@><5 <5=O 8 /AL:8, :>B>@K9 C<C4@O;AO ;N18BL ?>GB8 2A5E, 2 :045<8:0 1K;8 2;N1;5=K 5I5 B@>5 >4=>:;0AA=8:>2, 8 A@548 =8E =5:B> A>2A5< =5>6840==K9, G0AB> 2KABC?02H89 2 @>;8 B@028B5;O... K; C ;OG:> 8 A2>9 HB0B=K9 !0;L5@8 - =5:B> @0A=>2, ?0B5=B>20==K9 B@C4>2>9 >B;8G=8:, 2A5 4>;385 45AOBL ;5B H54H89 =0 <540;L, 2 :>=F5 :>=F>2 ?>;CG82H89 8 ?>ABC?82H89 2 D8=8=AB8BCB. -B>B 48AF8?;8=8@>20==K9 A>;84=K9 >G:0@8:, ?><8<> ?@>G8E <5;:8E ?0:>AB59, 42064K B09:>< =0 1>;LH>9 ?5@5<5=5 70;820; ;OG8=K B5B@048 G5@=8;0<8, =0 B@5B89 @07 1K; <=>N C;8G5= 8 =0 <5AB5 ?@5ABC?;5=8O :@5?:> >B;C?;5=. K;8 8 C3=5B0B5;8, 2@>45 D0=0A8O-2>A5<L-=0-A5<L, 3>=8B5;8 7;>1=K5 8 >B:@>25==K5... "> 65 CA;>2=>5 F5;>5, GB> <>6=> 1K;> =0720BL :;0AA=K< :>;;5:B82><, MB0 B08=AB25==0O B>;?0, B> B8E0O, B> 30;4OI0O, B> 2=570?=> 548=0O, B> @0A?040NI0OAO, - 1K;0 : ;OG5, :0: 8 : :064><C A2>5<C G;5=C, 2 >A=>2=>< @02=>4CH=0. 572K1>@=>ABL 687=8 @0=8;0 53> 3;C165, G5< =0A. 1K:=>25=8O, :0: <K 2A5 7=05<, E0<A:8 15AF5@5<>==0: =8:0:, =0?@8<5@, =5 <>65B ?@>9B8 <8<> B2>59 =52K1@0==>9 D0<8;88, GB>1K =5 >140BL 3>3>B><, GB>1K =5 ;O3=CBL: E0-E0, ;OG0!.. I5 8 CG8B5;O ?CB0NB C40@5=85: CAB0282H8AL 2 6C@=0;, ?@>87=>AOB: ;/G:> - E0-E0, :;OG:0!.. 7 ?>;LA:>-C:@08=A:>9 4@52=59 D0<8;88 ?@>8725;8 ;OGC >4>2>7=CN, ;OGC >E;CN - MB> >=-B>, :>B>@>3> 8:. ;5:A0=KG ?@O<> B0:, 2A;CE, ?@8 2A5E =0720; 35=80;L=K< ?0@=5<?.. 840;8 :>340-=81C4L 2@0B0@O ?> D0<8;88 K@:8=? 0?040NI53> 07<07N:8=0? 0I8B=8:0 :>;5;>20?.. 5A=N ?><=8B5: -0-0G5-<C O 20-40-2>7-00-0? $0<8;8O ;OG:> 7068<0;0 53> 2 C3>;, =5 <>3 >= A =59 A68BLAO->B>645AB28BLAO, MB> 1K;0 =5 3> D0<8;8O. >G5<C =5 C1@>2A:89, =5 !>:>;>2, =5 018=4@0=0B "03>@, =5 5;>:>=L, =0 EC4>9 :>=5F? 5;>:>=L, 72574=>-2KA>:><5@=K9 :>@>;L-5;>:>=L, :@0A02G8:, 2 :>B>@>3> ?>B>< 2;N18;0AL <>;>40O CG8B5;L=8F0 0=3;89A:>3> 8, :0: 1>;B0;8, GB>-B> 8<5;0 A =8<, ?>F5;C9 2 C3;C, GB> ;8, - MB>B 2A5>1I89 8AB>G=8: :><?;5:A>2 A845; G5@57 ?0@BC, =5 ?>4>7@520O > A2>5< AB0BCA5, 70:><?;5:A>20==K9 ?> 4@C38< ?@8G8=0<... 4=064K :045<8: 8A?KB0; =5GB> 2@>45 3>@L:>3> D0<8;L=>3> C4>2;5B2>@5=8O. #G8B5;L=8F0 D878:8, @0AA5O==0O ?>68;0O 40<0 ?> :;8G:5 >@>=0 02;>2=0, =0<5@520OAL ?@>25@8BL CA2>5=85 CG5=8:0<8 70:>=0 <0, A>==K< 3>;>A>< ?@>87=5A;0: 5;>:;OG..., GB> A>AB028;> A8=B5B8G5A:CN ;>H048=CN D0<8;8N 53>, ;OG8, 8 5;>:>=O. "CB 8 ?@>87>H;0 2A?KH:0, 70A8O;0 2>;LB>20 4C30 @>4AB25==>AB8 ->10 >=8, ?>4 ?@>;82=K< E>E>B><, <54;5==> ?>4=O;8AL... 5@>=8:0 02;>2=0 5I5 <8=CB ?OBL AB@>3> C;K10;0AL.  4>A:5 B0: =8:B> 8 =5 2KH5;. 0 ?5@5<5=5 ;OGC C65 =07K20;8 =5 ?@>AB> ;OG0, 0 5;>:;OG >4>2>7=K9. 0 1>;LH8E ?5@5<5=0E :045<8: 7018@0;AO ?>4 ;5AB=8FC ?>A;54=53> MB060, 2 >1;N1>20==K9 C3>;>:, 8 B0< GB>-B> ?8A0;, 2KG8A;O;, 2> GB>-B> 83@0; A0< A A>1>9... 5 2K=>A8; 320;B0, 2>7=8 2 4CE>B5 - A@07C E8@5;, 75;5=5;, A;>2=> >B@02;5==K9, ?0@C @07 B8E> 20;8;AO 2 >1<>@>:...  4@C65A:>9 1>@L15, :0: 8 2 H0E<0B0E, @02=KE =5 2540;: 8 <5=O, 8 /AL:C, BO65;>3>, :0: <5H>: A F5<5=B><, 8 B>3> 65 D0=0A8O 20;O; :0: E>B5;, 1@0; =5 A8;>9, 0 >?5@565=85<, 8=B5;;5:B><. > 4;O AB0BCA0 B0:0O 1>@L10 7=0G5=8O =5 8<55B: =C ?>20;8;, =C 8 ?>4C<05HL, ?>A<>B@8< 5I5, :B> :>3>...  A5@L57=KE ABKG:0E ;OG:> 2A5340 CABC?0;, 2 4@0:0E B5@?5; ?>1>8, =5 A<5; =8:>3> C40@8BL, <>3 B>;L:> AJO728BL 87@54:0 =0 A;8H:>< 2KA>:>< C@>2=5. >6=> ;8 1KBL C20605<K<, 2 <C6A:>9-B> A@545, 5A;8 =8 @07C, =C =8 548=>64K =8:><C =5 428=C;, =5 A45;0; =8 >4=>3> 42865=8O, GB>1K 428=CBL, =8 @07C =5 ?>:070; 3;070<8, GB> <>65HL 428=CBL?.. ;OGC AG8B0;8 B@CA><. > O A<CB=> GC2AB2>20;, GB> MB> =5 B@CA>ABL, 0 :0:>9-B> 4@C3>9, >A>1K9 10@L5@... -B> >ICI5=85 2A:>@>AB8 ?>4B25@48;>AL... 58A?>;L7>20==0O ?>1540 4=064K =0 =0H H:>;L=K9 42>@ 701560;0 A5@5=L:0O, A 15;K<8 ;0?:0<8 :>H:0. 5@5@>AB>: 20:>2, >= 65 20= 87 A54L<>3> , 74>@>25==K9 1C309, ?> A;CE0< 8<52H89 @07@O4 ?> 1>:AC 8 1K2H89 A2>8< 2 AB@0H=>< :;0=5 @09>==>9 H?0=K ?>4 =0720=85< :8:AK, :>H:C ?>9<0; 8 A> 7=0=85< 45;0 A?0;8; CAK. 20: MB>B ;N18; CAB@0820BL ?>CG8B5;L=K5 7@5;8I0, 5<C =C6=0 1K;0 >B7K2G820O 0C48B>@8O. 157CA52H0O :>H:0 60;>1=> <OC:0;0 8 =5 C1530;0: 2848<>, 2 @57C;LB0B5 >?5@0F88 ?>B5@O;0 >@85=B8@>2:C. >5-:B> 87 ?@8 A5< ?@8ACBAB2CNI8E 708A:820NI5 ?>A<5820;AO, :>5-:B> 2KA:07K20;AO 2 B>< A<KA;5, GB> CAK, <>65B 1KBL, >B@0ABCB >?OBL... 20: 2KA:070;AO, GB> =04> 5I5 ?>4?0;8BL 8 E2>AB, B>;L:> 2>B A?8G:8 :>=G8;8AL. B>-B> ?@>BO=C; A?8G:8, 20: ?@8=O;. /, ?>4>H54H89 GCBL ?>765, 2 MB>B <><5=B ?>GC2AB2>20; ?@8;82 :@>28 : ;8FC - ?@8;82 8 >B;82... A;8 AE20B8BL :>H:C 8 C1560BL, >= 4>3>=8B, O 1KAB@> 704KE0NAL, 0 =5 4>3>=8B, B0: 2AB@5B8B ?>B><... A;8 4@0BLAO, ?>1L5B. A;8 24@C3 GC4> 8 ?>1LN O, B> <5=O >1@01>B05B :B>-=81C4L 87 53> :8:A>2, A:>@55 2A53> >;L:0 @>:>48; 8;8 0;L:0 '5@5?, C =53> D8=:0, AC48<>ABL... 4@C3, >B:C40 =8 2>7L<8AL, ?>4ABC?05B ;OG:>, ;C==> 1;54=K9, A <830NI8< ;52K< 3;07><. - "K GB>... BK 70G5<... 20:, =5 3;O4O, >B>428305B 53> <>I=K< ?;5G><.  24@C3 ;OG0 53> 2 ?;5G> A;01> 1L5B... =5 1L5B 4065, 0 BK:05B, => BK:05B :0:-B> B0:, GB> A?8G:8 87 @C:8 20:0 ?040NB 8 @0AAK?0NBAO. ;OG0 AB>8B, <8305B. "@OA5BAO, :0: 2 ?@54A<5@B=>< >7=>15...  B>B <83 O 53> ?@540;... - !-A>-15-@-@8, - ;5=82> 2KF568205B 20:, 273;O4>< C:07K20O =0 @0AAK?02H85AO A?8G:8. - He A>15@C, - 273;O4>< >B25G05B ;OG:> 8 ?5@5AB05B <830BL. >G5<C-B> ?5@5AB05B... 20: =0 G5BK@5 3>40 AB0@H5 8 =0 20 :M3M BO65;55. !<>B@8B =0 ;OG:> ?>=8<0NI5 A25@EC 2=87. #E<K;O5BAO >4=>9 AB>@>=>9 <>@4K. !B028B >4=C =>3C GCBL =0 =>A>:. !F5=8G5A:8 <54;8B. 51@56=> A<07K205B ;OG:> ?> ;8FC, =>... "CB, >G5284=>, ?>;CG8;0AL 8;;N78O - 20: :0: 1K A<070;, => 8 =5 A<070; - 81> - B@8:-B@0:!- =525ABL >B:C40 27O2H8<AO ?@>D5AA>@A:8< ?@O<K< A;520 ;OG:> ?CA:05B 5<C 87 =>AC :@0A=CN ;5=B>G:C 8 0:045<8G5A:8< EC:>< A?@020 A18205B A =>3. '5B:>, 3@0<>B=>, :0: =0 C@>:5. > =0 MB>B @07 =8:B>, 2 B>< G8A;5 8 O, A2>8< 3;070< =5 ?>25@8;. 20: ?>4=8<05BAO A 87C<;5==K< @KG0=85<. 20: 45;05B H03 2?5@54, 53> @C:0 =0G8=05B 42865=85, 8 :04@ 2 B>G=>AB8 ?>2B>@O5BAO... 20: ?>4=8<05BAO >?OBL, C65 BO65;>... :0: 1K 1L5B - 8 5I5 @07 - B@0:-B0@0@0:! - B> 65 A0<>5 2 =5>:;0AA8G5A:>< 20@80=B5: EC: 2 =>A A;520, ?@O<>9 2 7C1K A?@020 8 5I5 G5B25@BL EC:0 2 G5;NABL, 24>3>=. >:0CB. 20: C?>;705B, >:@>202;5==K9 8 ?>A@0<;5==K9. #15305B =0:>=5F 8 GB>-B> A>>1@0782H0O :>H:0. >... >B >=0, =5?@83>4=>ABL 4;O 687=8! - A ;OG:> A45;0;>AL GB>-B> =52>>1@078<>5, >= A0< BCB 65 8 C=8GB>68; ?;>4K 25;8:>9 ?>154K, A>7402H59 5<C !C?5@AB0BCA!!.. 20:-B> C?>;7, 0 ;OG0 C?0; =0 75<;N. ;OG0 70@K40; 8 702K; 1;038< <0B><, 7018;AO 2 AC4>@>35 - :>@>G5, A =8< A45;0;0AL 8AB5@8:0 - EC65 B>3>, 53> BCB 65 AB>H=8;>, 2K25@=C;> =087=0=:C, GCBL =5 ?>4028;AO 1;52>B8=>9... >:@C3 A@07C >?CAB5;>, 2A5 ?>B5@O;8 8=B5@5A... K A ?>4>A?52H8< /AL:>9 =0A8;C 4>B0I8;8 ;OG:> 4><>9: C =53> ?>4:0H820;8AL =>38, >= 1@548;, C25@O;, GB> B5?5@L 4>;65= C;5B5BL. C40? -  "815B...  "815B... A5 @02=>... 545;8 425 ?@>20;O;AO A 2KA>G5==>9 B5<?5@0BC@>9... K 640;8 @0A?@02K, => 20:>2 8AG57. AG57 =02A5340. 0MAB@> 70548=8GLO >2:0 @<8;8= 1K; AB0@H5 <5=O 3>40 =0 420.  =0H :;0AA ?>?0; 2 @57C;LB0B5 2B>@>3>4=8G5AB20. 5;>1@KAK9, A ;8F>< <0;5=L:>3> A5=8=0, =875=L:89, EC45=L:89, => ;>2:89 8 68;8ABK9, >G5=L 1KAB@> ?>AB028; A51O :0: 3;020@L B5@@>@8AB>2, A25@3=C2 A MB>9 4>;6=>AB8 D0=0A8O. 5@54 =8< B@5?5B0;8 4065 AB0@H5:;0AA=8:8.  =5 87-70 B>3>, GB> <=>3> 4@0;AO ?;8 ?@8<5=O; :0:85-B> ?@85<G8:8, =5B, 4@0;AO =5 G0AB> 8 =5 2A5340 CA?5H=>: /AL:0, =0?@8<5@, =0 >D8F80;L=>9 ABKG:5 53> >A=>20B5;L=> ?>:>;>B8;, ?>A;5 G53> >10 ?@>=8:;8AL 4@C3 : 4@C3C C2065=85<. !8;K >A>1>9 2 =5< =5 1K;> - => >AB@K9 @56CI89 =5@2: A25B;>-3>;C1K5 3;070 AB@5;O;8 E>;>4=K< >3=5<, 0 :>340 ?@8E>48; 2 O@>ABL, AB0=>28;8AL 15;K<8, AC<0AH54H8<8... B5F @<8;K 1K; 0;:>3>;8: 8 C3>;>2=8:; O 2845; 53> @070 420 2 ?@><56CB:0E <564C 70:;NG5=8O<8: >B5:H89 157;8FK9 B8?, 8740202H89 3;CE>5 @KG0=85. !K=0 8 65=C 18; 65AB>:>. 0BL C1>@I8F0 - EC45=L:0O, 8A?;0:0==0O, 87 701;C482H8EAO 45@525=A:8E.  :><=0B5=:5 8E =5 1K;> =8G53>, :@><5 4820=0 A B>@G0I8<8 =0@C6C ?@C68=0<8 8 AB>;8:0, 70AB5;5==>3> 3@O7=>9 3075B>9. @<8;0 1K; ?;>E> >45B 8 =5@54:> 3>;>45=. !8<?0B8O, A<5H0==0O A =5>A>7=0==K< GC2AB2>< 28=K, BO=C;0 <5=O : =5<C. # =53> =5 1K;> =8 >4=>9 :=838. / ?>?@>1>20; ?@8>E>B8BL 53> : D0=B0AB8:5, =5 ?>H;>...  A0< 604=> 2?8BK20; 53> @0AA:07K > B09=>9 687=8 C;8F, ?82=KE, ?>42>@>B5=, @0AA:07K =0 60@:>< 60@3>=5, C1>3>< ?> G0AB8 A;>2, => =5 ;8H5==>< @07=>>1@078O 2 8=B>=0F8OE... 4=064K 78<>9 @<8;0 A?0A H:>;C >B =02>4=5=8O: 70B:=C; 704>< >3@><=CN 4K@:C 2 ;>?=C2H59 B@C15. >GB8 ?>;G0A0 ?@8H;>AL 5<C ?@>1KBL 2 =55AB5AB25==>9 ?>75, A45@6820O =0?>@ ;54O=>9 2>4K... 0<OBL 8<5; ?@5:@0A=CN =0 2A5, :@><5 C@>:>2, ;N18; O@:8<8 :@0A:0<8 @8A>20BL F25BK, ?5; 3>;C1K< 48A:0=B>< BN@5<=K5 ?5A=8... 7 H:>;K 53> 2A:>@5 8A:;NG8;8. #65 7=0O > B><, GB> ?@54AB>8B, @<8;0 =0?>A;54>: A0< 2KAB028; A515 2 B015;5 C9<C ?OB5@>: ?> 2A5< ?@54<5B0<, 2 B>< G8A;5 8 ?> ?5=8N, :>B>@><C =0A ?>GB8 =5 CG8;8 2 A2O78 A ?5@<0=5=B=>9 15@5<5==>ABLN CG8B5;L=8FK, 8 ?> ?A8E>;>388, :>B>@>9 2>>1I5 =5 CG8;8. 0 704=59 AB@0=8F5 B015;O =0?8A0;: / ?0@K ?0;CG0N =0@>H=0 =8 D@08@ O =8 4ypa: O 1;0B=>9 A0< A A01>9 @0718@CA 1;OBL 8 A 20<8 70:>==0 15A EC;530=A20 G5 70 68AL <0O :>4;0 <8=5 AB028BL ?OBL A?;NA0< 8 ?H;8 2K =0 E8@. >4;0 - MB> :><?0=8O 01>@835=>2 0548=8GLO. @<8;0 2E>48; 2 :;0= :>;O2KE, 8725AB=K9 A2>59 A28@5?>ABLN 8 B> >1J548=O2H89AO, B> 2@064>202H89 A :8:A0<8. # :>;O2KE 2>48;8AL =>68G:8 (?5@LO), 2 E>4C 1K;8 >3@K7:8 >?0A=KE 1@8B2. '5@57 ?>A@54AB2> @<8;K 8 O 1K; 2E>6 2 MB> A>>1I5AB2>, :>340-=81C4L @0AA:06C... !59G0A B>;L:> 45B0;L: @<8;0, ?>E>689, :0: O A:070;, =0 A5=8=0, ?8A0; 2B09=5 AB8E8. 4=064K >= ?>:070; <=5 70<K730==CN B5B@04:C... 0A<>5 <0@B0 0<0 <0<0 O 2A5E 01860N <0<0 O =8:02> =8 ;N1;N =>GN A0< A815 C3@060N A0< A81O O ?0 <>@48 40 :po2u 1LN <0<0 <=5 40;8 720=85 EC;530=0 O EC68 DA5E O 4ypa: 8 302=> 8E=55 I0AB5 HB> =5BC =030=0 0=8 DA5 10OF0 0 <=5 2A5 @02=> <0<0 <8=O ?@8CG0NB ?apOB:y 702CG :;024NE0 :;8?a8B 3@8E8 :a4a O C<@C BK =0945H B8BpaB:y 8 ?@0G8B08H <08 AB8E8 <0<0 O =8 Ba:o9 18701@07=8: <0<0G:0 ;CGH5 2A5E MB0 BK <0<0 ?@0AB8 HB> =0 MB>B ?pa7=8: O =8 ?@8=5A F28BK A5=8=0 @<8;0 =8:>340 =5 G8B0;, 0 ?8A0; B>G=> :0: 3>2>@8;, 83=>@8@CO >@D>3@0D8N 8 ?C=:BC0F8N. 5A:>;L:> @07 C;8G05< 1K; 2 :@060E: 2>@>20; 702B@0:8, @CG:8, :0@<0==K5 45=L38; >4=064K 2KB0I8; ?>;>28=C 70@?;0BK C D87:C;LBC@=8:0 - B>, GB> 27O; B>;L:> ?>;>28=C, 53> 8 2K40;>, 8 A?0A;>. >B>< 2 :064>9 :@065 AB0;8 ?>4>7@520BL 53>, 8 =0 MB>< =5:>B>@>5 2@5<O @01>B0; :0:>9-B> 4@C3>9 <0MAB@>, ?>65;02H89 >AB0BLAO =58725AB=K<. 5@2K< CG5=8:0< =5 1K;> >B @<8;K ?@>E>40; >G:0@8:0 @0A=>20 A6820; A> A25BC, 70AB02;O; 1530BL =0 G5B25@5=L:0E. ;OGC B>65 4>AB020;: 4@07=8; 2AOG5A:8, <0B5@8;, ?>4AB02;O; ?>4=>6:8, 872>48; ?@>25@:>9 =0 2H82>ABL... !40G8 =5 ?>;CG8; =8 @07C, 8 MB> 53> 15A8;>. C GB> 6 BK, >4>2>7? %>BL 1K ?;N=C;. #!.. >E;K9 BK <C4>2>7.  >4=0:>, :>340 :045<8: @0AA:07K20; GB>-=81C4L >1I54>ABC?=>5 8;8 83@0; =0 ?80=8=>, @<8;0 A;CH0; A >B:@KBK< @B>< 8 ?5@2K9 1560; A<>B@5BL 53> @8AC=:8 8 :C:;>H0@68. >340 65 O ?>?@>A8; 53> >AB028BL ;OGC 2 ?>:>5 =0 B>< >A=>20=88, GB> >= <>9 4@C3, - 24@C3 ?>:@0A=5; 8, =0:0;82 3;070 4>15;0, 70H8?5;: - %C;8 BK ?5B@8HL?.. >65B, 5<C B0: =04>, 70:>==>, ?>=O;?! >65B, 5<C =@028BAO! >65B, O B>65, ?>=O;... #AB0;>ABL =0 A?CA:5 0AB5B, ?@>AB8, ?@>HC, ?>9<8 8 ?@>AB8! 7 -70 <5=O @0720;8;AO 25G5@, O 28=>20B, =>, ?>25@L, O =5 E>B5; MB>3>, CH5; ?@>AB> 87-70 15AA<KA;5==>AB8... 5 A2>N <C7K:C <>6=> A;CH0BL :0:>5-B> 2@5<O , => ?>B>< MB> AB0=>28BAO 8AG57=>25=85<.  1CBK;>G:0 A ?>F5;C9G8:0<8... "K <0AB5@ A45@6820BL B>H=>BC, B>;L:> 70G5<, 0AB5B?.. / >15I0; @0AA:070BL B>B ?>2B>@ONI89AO A>=   "/ - 40, O 2 =5< AB0=>2;NAL ?>G5<C-B> B>1>9... "K 845HL 2 3>@C, : 25@H8=5, >=0 7>25B, BK =5 <>65HL =5 84B8, >=0 BO=5B... 45HL A ?>?CBG8:0<8, 4>@>30 2A5 :@CGe, ?>?CBG8:8 >BAB0NB, >AB05BAO B>;L:> >48= - BK A =8< 3>2>@8HL... 8 24@C3 >1=0@C68205HL, GB> O7K: B2>9 5<C =5?>=OB5=... >?CBG8: 3>2>@8B: 1@K2, 2848HL? 0;LH5 =5;L7O. AG5705B...  BK :0@01:05HLAO - 4>@>38 C65 =5B, B>;L:> A:0;K 8 25B5@ ?@>=87K205B... 'B>1K =5 1K;> AB@0H=>, 3>2>@8HL A0< A A>1>9... 8 - >1@K2! "2>9 O7K: AB0=>28BAO =5?>=OB=K< B515 A0<><C. 5@H8=0 >AB0;0AL 2 =54>AO305<>AB8...  B>340 BK ?@K305HL 2=87, 2 ?@>?0ABL, 0AB5B, - 8 24@C3 BK ;5B8HL - BK =5 ?0405HL, "+ "(,!.. 4=> 87 53> ?>A;0=89 ?>A;5 >G5@54=>9 =0H59 AA>@K.  2>AL<><C :;0AAC :045<8: 5I5 =5 A8;L=> 2KBO=C;AO, => C65 ?@8>1@5; G5@BK =56=>9 <C65AB25==>AB8: =04 45BA:8< ?@8?CE;K< @B>< ?>O28;0AL B5<=0O >:0=B>2:0; 2>;=0 2>@>=KE 2>;>A >A25B8;0 2K?C:;>ABL ;10; 3;070 ?>4 703CAB52H8<8 1@>2O<8 - 425 G0H:8 A25657020@5==>9 <KA;8 ->1@5;8 <5@F0NI89 1;5A: 8 AB0;8 :070BLAO A8=8<8. @8B><, >4=0:> 65, =5A:>;L:> AACBC;8;AO, AB0; :0:8<-B> ?>@K28AB>->AB>@>6=K< 2 42865=8OE... >340 O, :0: 1K <564C ?@>G8<, ?>8=B5@5A>20;AO, =5 8<55B ;8 >= 5I5 >?@545;5==>3> >?KB0 8 =5 A>18@05BAO ;8 ?5@59B8 >B B5>@88 : ?@0:B8:5, >= 2A:8=C; 1@>28 8 ;53:> C;K1=C;AO. - >:0 AC1;8<8@CNAL. - -B> 5I5 GB>?.. ->4J5< 4CE0 M=5@3859 ;8184>. - 8184>?.. - C, 2;5G5=85... 8B05HLAO, :0: >B 10B0@58. !B8E8, <C7K:0, <KA;8... %>@>H55 =0AB@>5=85, 5A;8 A?@02;O5HLAO. -  5A;8 =5 A?@02;O5HLAO? -C B>340... :0: <>6=> @565 8 @02=>4CH=55. -  452G>=:8... 0 65=I8=K? "K GB>, =5 E>G5HL?.. - C ?>G5<C 65. ">;L:> A> A2>59 <C7K:>9, =5 A GC6>9... <5N 2 284C <0;>25@>OB=CN ;N1>2L. - 0;>25@>OB=CN?.. -@8<5@=> >48= H0=A 87 <8;;8>=0.  2A5 ?@>G55 A0< C2848HL... A:C:0. - >>1I5-B> 40, 2 >A=>2=>< 304>ABL.  2A5-B0:8...  2>B 8=>340 2> A=5... - $878>;>38O, =5 2>;=C9AO. > A=5, 5A;8 B>;L:> =5 1>8HLAO, <>65HL C7=0BL >G5=L <=>3>5... / 5I5 ?@>A8; 53> 8=>340 :>5-GB> ?5@52>48BL A 70?OB5@A:>3>. 48= @07, ?><=N, =07>9;82> ?@8AB0; A B@51>20=85< >1JOA=8BL, GB> B0:>5 35HB0;LB. 0: @07 2 MB> 2@5<O O C2;5:0;AO ;5?:>9 8 >ICI0; 2 MB>< A;>25 BO65ABL @0AB>?K@5==>9 ;04>=8, ?>3@C60NI59AO 2 B5?;CN 3;8=C... - 5HB0;LB - MB> 2>B, 0?.. 5@5HL :CA>: 38?A0, 74>@>2K9 B0:>9 - E0?, 0 >= C B51O ?>4 ?0;LF0<8 - 16-6, @0A?;K205BAO, 0 BK 53> - BO?-;O?, 8 ?>;CG05BAO :0:0O-=81C4L E@5=>28=0, 40? -B> 35HB0;LB? - N10O E@5=>28=0 <>65B 8<5BL 35HB0;LB, <>65B 8 =5 8<5BL, => 5A;8 87<5=8BL 2>A?@8OB85... >7<>6=>ABL A<KA;0, 2>7<>6=>ABL 7=0G5=8O, ?>=8<05HL?  AB@C:BC@0;8ABA:>9 ;>38:5... = ?@5@20;AO 8 60;>1=> =0 <5=O ?>A<>B@5;.  24@C3 O >A>7=0;: 2A5... ">B A0<K9 >1@K2. / 1>;LH5 =5 <>3 70 =8< ?>4=8<0BLAO. / CAB020;, 704KE0;AO, :0B8;AO 2=87 - 0 >= -CAB020; A?CA:0BLAO... = 83@0; =0< >1I54>ABC?=K5 H;O35@K, 0 <56 B5< 2 28A:0E 53>, 2K?C:;KE H8H:>20BKE 28A:0E A @040@0<8 CH59, 72CG0;8 8=AB@C<5=BK, :>B>@KE =5B =0 75<;5. A5 40;LH5, 2A5 2KH5 - >= =5 <>3 MB><C A>?@>B82;OBLAO... ...> B0<, =025@EC - B0< E>;>4=>... "0< - =8:>3>... ">;L:> ?@87@0:8 B09=KE A<KA;>2 8 25G=KE ACI=>AB59, B0< 28B0NB >=8 2 28E@OE 2@5<5= 8 ?@>AB@0=AB2... "0< :>A<8G5A:8 E>;>4=> 8 AB@0H=> ?0;OB A>=<K A>;=F, 8 >B >48=>G5AB20 2 B515 70AB@5205B AB@0E... !:>@59 2=87, =0 75<;N, 2 1K:=>25=8N! >945< 2 :8=>B50B@ 0C@O4L5 - E>BL 2A5 2840=>-?5@52840=>, 70B> B5?;> >B ;N4A:>9 B5A=>BK 8 <>@>65=>5 MA:8<>... AO:89 >1K:=>25=5F, =5 >B4020O A515 2 B>< >BG5B0, ?@5:@0A=> GC2AB2C5B, A =8< A>15A54=8: 2=CB@5==5 8;8 =5B. BACBAB285 =5 ?@>I05BAO. >G5<C-B> 24@C3, :>340 2A5 <K AB0;8 AB0@0BLAO ?@81028BL A515 A>;84=>AB8, 8<5==> :045<8: ?@>428=C;AO 2 >BG51CG820=88 @07=KE HBC:, A;>2=> 1K >BK3@K20; =54>83@0==>5: B> 24@C3 2A:>G8B =0 AB>;, 2K3=5B A?8=C 8 <5@759H8< >1@07>< 70<OC:05B, B> ?@5C<>@8B5;L=> 87>1@078B ?@>8AE>645=85 G5;>25:0 87 G5@2O:0...  =5<C ?5@5AB0;8 ?@8AB020BL 1K2H85 4>2>48;K, 70B> ?>O28;>AL =5GB> EC4H55 - A?>:>9=>5 >BGC645=85. = ?KB0;AO >1JOA=8BL... 0: @07 345-B> 2 B> 2@5<O 53> >70@8;>... 1@CH8;>AL, =020;8;>AL, @0725@7;>AL:  , '" "  - <>O B5?5@5H=OO D>@<C;8@>2:0, 25@=55, >4=0 87 :;0AA8G5A:8E...  C =53>, 2A53> ;8HL ?>4@>AB:0, - 2C=45@:8=4AB2> 1K;> C65 =8 ?@8 G5< - MB> 1K;> <KA;5-A>AB>O=85<, <KA;5->ICI5=85<, 2A5>E20B=K<, =52K@078<K<, ?0=8G5A:8<. A5 24@C3 =0G0;> :8?5BL 8 B>=CBL 2 3>;>25, :0:>9-B> ?>B>?: 5 25405<, GB> B2>@8<! !;5?K! - !;5?K 87=CB@8! - 5 2848< A51O! >;=K A0<>GC2AB28O, B:0=L >1I5=8O - A?;>H=0O AB8E8O, 2 :>B>@>9 10@0EB05<AO, B>?O A51O 8 4@C3 4@C30, - 2>B B0: :0:-B> <>3C MB> 2K@078BL B5?5@L 70 =53>, <5=55 G5< ?@81;878B5;L=>...  <564C B5< - 8 MB> ?@>=78;>! - ACI5AB2C5B 8 !",   / - >6=> 2845BL! - <>6=> A51O ?>=8<0BL, <>6=> 2540BL!..  :0: <>6=> A:>@55 =04> A51O 2A5< C-2845BL, C-2540BL, A:>@55!.. <C :070;>AL, 8 =5 157 >A=>20=89, GB> 2A5 C65 3>B>2>, GB> 2 H8H:>20B>9 :>@>1>G:5 C65 8<55BAO ?;5=:0, =0 :>B>@>9 2A5-2A5 >BA=OB>, 2A5 ?>G5<C 8 :0: - B>;L:> ?@>O28BL... 070;>AL, GB> 4065 A =5?@>O2;5==>9 ?;5=:8 <>6=> :>5-GB> ?@>G8B0BL: 5A;8 E>@>H5=L:> 2A<>B@5BLAO BC40, 2=CB@L, B> 284=K :0:85-B> ;5BCG85 ;8=88 8 7=0G:8, GB>-B> 2@>45 153CI8E =>B... @8 15AA>==8F5 8;8 B5<?5@0BC@5, 5A;8 B>;L:> GCBL =04028BL =0 25:8, >=8 ?@52@0I0NBAO 2 2>;H51=K9 :0;594>A:>?, A:07>G=CN 682>?8AL... -  ?A8E80B@88 ?>4>1=K5 A>AB>O=8O =07K20NBAO, 5A;8 =5 >H810NAL, D8;>A>DA:>9 8=B>:A8:0F859. - 0, 8 O 2 :0G5AB25 M:A?5@B0 1K:=>25=88 (<K 2A5 M:A?5@BK A ?5;5=>:) A:;>=5= 1K; :>5-GB> 70?>4>7@8BL... C4LB5 74>@>2K, <>;>4>9 G5;>25: .;89 >@8A>28G 8=F>2 (=07>25< 53> B0:) 70254>20; :0D54@>9 =5:>53> 8=AB8BCB0. -B> 1K; :@C?=K9 A?5F80;8AB 2 >4=>9 87 >1;0AB59 <0B5<0B8G5A:>9 ;>38:8, 02B>@ =5A:>;L:8E <>=>3@0D89, >1;040B5;L B8BC;>2, ?@5<89 8 ?@>G0O. .;89 >@8A>28G CA?520; 2AN4C, 1K; =0 284C. 48= @07 2KABC?8; A ?>?C;O@=>9 ;5:F859 2 >;8B5E=8G5A:>< <C755. '8B0; 70<5G0B5;L=> - :045<8:, 1K2H89 A@548 =5<=>38E 53> 2=8<0B5;L=KE A;CH0B5;59, CH5; 2 ?>;=>< 2>AB>@35. 8=F>2 A B>9 ?>@K =5 AE>48; A 53> CAB. '5@57 :0:>3>-B> 7=0:><>3> <0B5<0B8:0 AC<5; 4>AB0BL 87 =0CG=>9 181;8>B5:8 GCBL ;8 =5 2A5 53> @01>BK 8 ?@>G8B0; >B :>@:8 4> :>@:8. /, ?>=OB=>, <>3 MB><C B>;L:> >B40;5==> A>GC2AB2>20BL, ?>60;C9, 4065 A;53:0 @52=>20;. 48= @07 70 83@>9 2 8-DCB1>; MB> ?@>@20;>AL. -  G53> BK =0H5; 2 A2>5< MB>< %@5=F>25?.. !59G0A <>9 C40@, 1K; C3;>2>9... "LDC... '53> >= B0< B515 B0:>5 >B:@K;? - (5ABL - >48=. 1JOA=8BL A;>6=>, B5@<8=>;>38O... 8=F>2 - ;8G=>ABL. 8G=>ABL 2 =0C:5. CB. -  >AB0;L=K5 2 20H59 =0C:5 157 ;8G=>AB59 GB> ;8? - @>O28BL A0<>1KB=>ABL - B515 ?5=0;LB8 - 4>AB0B>G=> A;>6=>.  >= AC<5;. !5<L - >48=. - C 8 GB>? "K B>65 ?@>O2;O5HL A0<>1KB=>ABL. / B>65 ?@>O2;ON A0<>1KB=>ABL. !5<L - 420. - 5 6C;L=8G09, ?>;>65=85 2=5 83@K. !;CH09, >B, 0 BK ?>40; 845N, A?0A81>!.. 3> 8458 2A5340 2>7=8:0;8 ?> :0:8<-B> =5<KA;8<K< ?>2>40<, ?> =5?>AB868<K< :0A0B5;L=K<, A:0:0;8, :0: 1;>E8, :C40-B> 21>:. 0 MB>B @07 845O 1K;0 ?@>AB5=L:0O 8 1@54>20O: A>1AB25==>N ?5@A>=>9 O28BLAO : 8=F>2C. >3>2>@8BL. 1>A=>20=85: ;CGH5 >4=064K, G5< =8:>340. =59 45AOBL ;OG:>, =5 @073810OAL, A845; 8 AB@>G8;, 2KG5@:820; 8 AB@>G8;, @20; 1C<03C 8 A=>20 AB@>G8; - B0:>3> A =8< =8:>340 =5 1K20;>, >= @01>B0; 2A5340 A@07C =015;>. = A>AB02;O; 2>?@>AK. >340 2A5 1K;> 3>B>2>, AB@0H=> <830O, ?@>BO=C; <=5 0::C@0B=> 8A?8A0==K9 ;8AB 1C<038 8 ?>?@>A8; ?@>G5ABL. !5<L 2>?@>A>2. 5@2K5 B@8 8 ?>A;54=89 A>AB>O;8 A?;>HL 87 01A>;NB=> =5?>=OB=KE <=5 D>@<C;. - -B> ?@>?CAB8, ?@>?CAB8! - 70:@8G0; ;OG0, C28452 <>N @50:F8N. - >B MB>, BK B>;L:> MB>... !<5H=>, 0?.. 7> 2A5E A8; 70A:@8?52 8728;8=0<8, O ?@>G5; A;54CNI55. (0 B>G=>ABL 2>A?@>872545=8O =5 @CG0NAL.) ...8AG5@?K205BAO ;8 2KAH0O 45OB5;L=>ABL <>730 ?>AB0=>2:>9 8 @5H5=85< ?@>1;5<? ...8<5NB ;8 A<KA; ?>?KB:8 >1>A=>20=8O MB8:8 B5>@859 @07><:=CBKE (A25@EF5;52KE) 83@? ...5ABL ;8 ?CB8 : A>740=8N 548=>3> O7K:0 =0 >A=>25 38?>B57K <C... <C;LB8... <>... <C;LB8<>40;L=>AB8 A<KA;>2>9 2A5;5==>9? - C :0:, 0? !<5H=>?.. - <... A5 1M-<M. (>;55 8;8 <5=55.)  F5;>< 1M-<M =>@<0;L=>, - A:070; O 206=>. <C ?@8H;>AL ?@8E>48BL : 8=F>2C =5A:>;L:> @07, 87 :>B>@KE 4>18BLAO 0C485=F88 C40;>AL B>;L:> 42064K. 5@2K9 @07 (?> 53> =5>E>B=><C >?8A0=8N). - ....;89 >@8A>28G, 5A;8 <>6=>... 8=8<0;L=>5 2@5<O... 8AL<5==> 8;8 CAB=>, :0: 20< C4>1=55... - %>@>H>, O ?>A<>B@N 20HC @01>BC, >AB02LB5 A5:@5B0@N. @8E>48B5 =0 B>9 =545;5. > 2B>@=8:. 5B, 2 ?OB=8FC... 5B, 2 ?OB=8FC 70A540=85 :0D54@K... ;;>... !59G0A, 8728=8B5... >72>=8B5 A5:@5B0@N 2> 2B>@=8: A CB@0... 5B, ;CGH5 2 ?OB=8FC... C4LB5 74>@>2K, <>;>4>9 G5;>25:. B>@>9 @07. (/ C2O70;AO A =8<, ?>4A;CH820; 70 425@LN). - C 70E>48B5, GB> 65 2K <=5B5AL... !048B5AL... ;;>. 0, 4>1@K9 45=L, 4>@>3>9 ;53 >=AB0=B8=>28G! !?0A81>, 8 20A B0: 65!  20A A B5< 65!..  20< B>3> 65!.. 5@5=>A8BAO A8<?>78C<? 0-0-0... !?0A81>, A?0A81>.  20< A?0A81>... "0: 2>B, <>;>4>9 G5;>25:. ;;>. 0... 0=OB. ">65 70=OB.  ?OB=8FC. ;;>. !;CH0N 20A... !8N <8=CBC... 0@30@8B0 =B>=>2=0! 8B>G:0, =C GB> 65 2K... 5D5@5=B 8:>;0O "8<>D5528G0... ;;>, 40, 40, <0B5@80; ?>43>B>2;5=, <K 640;8 20H53>... 1O70B5;L=>. !45;05<. >;LH>5 A?0A81>... B0:, <0;LG8:... ? 8=CBC... 8B>G:0, ?@8=5A8... C 2>B... 0, O ?><=N... >;>4>9 G5;>25:, 2K =5 ?@54AB02;O5B5 A515 <>59 70=OB>AB8. 0H8 2>?@>AK... --M... 5 A>2A5<... %>BO 8 A2845B5;LAB2CNB > 20H5< 8=B5@5A5 : @O4C ?@>1;5< 48A:>@40=B=>3> ?@5>1@07>20=8O... ;;>. /... >G5<C @0=LH5 =5 ?>72>=8;0?.. 5B, =5 A>2A5< C4>1=>... 5@572>=N... 0... # 20A, =5A><=5==>, 5ABL :>5-:0:85 7040B:8, <>;>4>9 G5;>25:. A;8 2K 1C45B5 A5@L57=> @01>B0BL 2 :0:>9-;81> >1;0AB8, 87 20A, 1C45< =045OBLAO, A> 2@5<5=5< 2K945B :0:>9-=81C4L B>;:. C4LB5 74>@>2K, <>;>4>9 G5;>25:. !B@0==K9 ?@K6>: ...K; B5?;K9 <0@B>2A:89 45=L, =0;5B0; H0;K9 25B5@>:, >B>2AN4C B5:;> 8 :0?0;>. K 2AB@5B8;8AL, :0: >1KG=>, C 2>@>B 42>@8:0 4><0 1, 2 "5;53@0D=><, - >BAN40 =0G8=0;AO =0H B@048F8>==K9 <0@H@CB: 70 C3>;, ?> !25@G:>2C, >B0?>2A:><C 8 =0 '8ABK5. > =0 MB>B @07 >= =5 ?>H5;, 0 2AB0; =0 <5AB5, =5?>4286=> >?CAB82 @C:8. - AB>=>2, A;CH09. >6=>, O A?@>HC B51O?.. AB>=>2K< >= =0720; <5=O 2 ?5@2K9 @07. - C. - "K A:068... "K 7=05HL, 70G5< BK 6825HL? - '53>-G53>? - 0G5< BK 6825HL? - "K GB>, >E@5=5;? - 0G5< BK 6825HL? - 0 G53> BK?.. C, GB>1K AB0BL... 'B>1K 1K;> 25A5;>... "LDC, 40 G5 BK ?@8AB0;?.. "K GB>, B>3>?..  BK 7=05HL? - 5 7=0N. - C 8... 0 G5 BK, 682>B, GB> ;8, 701>;5;? - / 2A5340 4C<0;, GB> 7=0N. >B5@O;. - C BK 2>>1I5... "K 405HL.  <>O 0BL:0 2>B 7=05B. ("0: 720;8 <>N B>340H=NN :>H:C.) 'B>1K ;>?0BL AK@CN @K1C. 'B>1K 3C;OBL, E5-E5, GB>1K :>BOB0 1K;8. C@;K:0BL GB>1K.  BK =5 7=05HL, E5... - / =5 7=0N. - C BK... / 24@C3 >A5:AO. ;070 :045<8:0 A> AB@0H=>9 A8;>9 C?8@0;8AL 2 <5=O 8 A25B8;8AL >BG0O=85<. - ;OG:>, - O ?>?KB0;AO 27OBL 53> 70 @C:02, => @C:0 <>O :0:-B> A0<0 A>1>9 >B>H;0 >1@0B=>, - A;KHL... >H;8. >H;8 ?>?8;8:05<. ("> 5ABL =0 =0H5< O7K:5 ?>83@05< 2 8-DCB1>; 8;8 5I5 :0:-;81> ?>@072;5:05<AO.) ?.. ?OBL 101:0 A?0BL =5 40;0? 8G59=0O 101CAO C65 2B>@>9 <5AOF 1K;0 >G5=L ?;>E0 8 ?> =>G0< :@8G0;0 =0 >4=>9 =>B5. - =0 2G5@0 C<5@;0. = ?>25@=C;AO 8 ?>1560;. 5@54 ?>2>@>B>< 70 C3>; ?5@5C;:0 A?>B:=C;AO, => =5 C?0;, 0 ?>4;5B5; :0:-B> 225@E, 2A:8=C2 @C:8 A @0AB>?K@5==K<8 ?0;LF0<8, 8 2 MB>< AB@0==>< ?@K6:5 8AG57 70 C3;><. ! <5AOF ?>A;5 B>3> <K 5I5 2845;8AL 8 @073>20@820;8 :0: >1KG=>, => >1>8< 1K;> 4> 3>;>2=>9 1>;8 OA=>, GB> MB><C C65 =5 ?@>4>;68BLAO. 'B>-B> <564C =0<8 @07@CH8;>AL. ...@>?0; 2=570?=>, 157 ?>43>B>2:8. #B@>< <0BL =0H;0 =0 AB>;5 70?8A:C: > A2840=8O. 5 8I8B5. / 20A ;N1;N. / =5... 0;LH5 GB>-B> 70G5@:=CB>5. AG57 2 4><0H=59 >45645, =8G53> A A>1>N =5 27O2. 1=0@C68;8 ?>B><, GB> :C40-B> 4520;0AL 2A5340 1K2H0O A@548 =5<=>38E 53> ;8G=KE :=83 0@B0 72574=>3> =510 8 ?>A;54=OO 87 >1J5<=KE <>45;59 -=><0. 1@K2:8 @073>2>@0, ?>4A;CH0==>3> 2>7;5 CG8B5;LA:>9. 0@8O ;048<8@>2=0.  5A;8 A0<>C189AB2>? 8:. ;5:A0=KG. 5 4C<0N. 0:0O-=81C4L 020=BN@0... 0:>9-=81C4L 70:84>=... - 48=>G5AB2>... 8:B> 53> ?>-=0AB>OI5<C =5 7=0;. 5@8;8 >1I8<8 <5@:0<8... -  GB> 1K;> 45;0BL, :0: ?>4>9B8? =>340 <=5 1K;> ?@>AB> ABK4=> A =8< @073>20@820BL. - !B0@H89 4@C3, E>BO 1K >48=... - @8 B0:><-B> C@>2=5? 0 >= AB0@H5 =0A A 20<8... A5E =0A, 2<5AB5 27OBKE... # 35=8O =5 1K205B 2>7@0AB0. - 5 A:068B5... !;54>20B5;L ?@8E>48; 2 H:>;C, 15A54>20; 8 A> <=>9, O 87 MB>9 15A54K <0;> GB> 70?><=8;. N18; ;8 >= E>48BL 1>A8:><? - 0, >G5=L. - >48;AO ;8 A ?>4>7@8B5;L=K<8 ;8G=>ABO<8? - 0. >48;AO. - ! :0:8<8? - C 2>B A> <=>9. -  5I5 A :0:8<8? - 5 7=0N. - 0: BK <>65HL =5 7=0BL, 0 5I5 4@C3. A?><=8. - 8 A :5< >= =5 2>48;AO. I5 ?0@C @07 O ?@8E>48; : =5<C 4><>9. >G5@=52H0O <0BL, A ACE8<8 3;070<8, 15A?@5@K2=> :C@O, =5 ?5@5AB020;0 ?5@518@0BL 53> >456>=:C, B5B@048, @8AC=:8... ;048:. ;048:. C :0: 65 B0:. ;048:... B5F, 01A>;NB=> B@572K9, A845; =5?>4286=>, C?5@H8AL 2 :>ABK;L. !0<8. A:0BL. #?CAB8;8. >945<. !0<8... - C40 6 BK-B>... C40 6 BK-B>... 3> ;01>@0B>@=>-B5E=8G5A:89 A:0@1, =0E>482H89AO ?>4 101CA8=K< B>?G0=><, 1K; 25AL 2KB0I5= 8 0::C@0B=> @07;>65= =0 A2>1>4=>9 B5?5@L ?>25@E=>AB8. !5AB@K ?5@53>20@820;8AL ?>;CH5?>B>< 8 E>48;8 =0 FK?>G:0E. / A845;, <O;AO, ?KB0;AO GB>-B> @0AA:07K20BL > B><, :0: A =8< 1K;> 8=B5@5A=>, :0:>9 >=... !B@0H=55 2A53> 3;03>;K 2 ?@>H54H5< 2@5<5=8...  ?>A;54=89 45=L 70=OB89, ?>A;5 ?>A;54=53> C@>:0, :>340 O, >B<0E=C2H8AL >B /AL:8, 2 4@5<>B=>9 B>A:5 1@5; 4><>9, :B>-B> A7048 B@>=C; <5=O 70 ?;5G>. / A?5@20 53> =5 C7=0;. 5@54> <=>N AB>O; @<8;0, C65 1>;LH5 3>40 :0: 8A:;NG5==K9 87 H:>;K. = <0;> 2K@>A 70 MB> 2@5<O - O A<>B@5; =0 =53> A25@EC 2=87. 5;>-3>;C1K5 3;070 3;O45;8 BCA:;> 8 <54;5==>, ?>4 =8<8 >1>7=0G8;8AL A87>20BK5 B5=8. - 3>, ?>=O;? = ?@>BO3820; <=5 87<OBCN :5?:C. / =5 A@07C 55 C7=0;, => A@07C, :0: >B C40@0 B>:><, 225@E ?>4A:>G8;> A5@4F5. - "K 53> 2845;?.. - / 27O;, =C. - >340?.. -  @074520;:5 :C:;C 3>=O;8, B>340 8 27O;, ?>=O;? -  ?>G5<C... >G5<C =5 >B40;? - "5?5@L >B40N, 70:>==>. K A ;OG59 :>@5H0 - B0:? "K MB>, ?>=O;... >A8. >:0 =5 ?@845B. -  >= ?@845B? - C40 45=5BAO. ;OG0 - 3>;>20 =0 2A5E, ?>=O;. -  345 >=? - B:C40 7=0N? @845B, 70:>==>. - @845B?.. - >A8, =C. >1>68AL. - ...(!>>B25BAB2CNI89 65AB, 87>1@060NI89 2K@K20=85 7C10 1>;LH8< ?0;LF5<.) - C 40209... !C=C; <=5 ?>4 4KE :>@O2CN 3@010ABCN ;0?:C, ?>25@=C;AO 8 - :0: :@01, 1>:><, - 2 AB>@>=C, 2 AB>@>=C... >;LH5 O 53> =8:>340 =5 2845;. 'B> 65 :0A05BAO ;OG:>, B>... (1@K2 ?;5=:8). 5 AB0=C CB><;OBL 20H5 ;N1>?KBAB2>, G8B0B5;L. / 1K; 4> :@09=>AB8 C482;5= 8 272>;=>20=, :>340 . !. A>>1I8; <=5, GB> ;048: . 682 8 =K=5. - AB02LB5 ?;5=:C, =5 =04>. @C30O 8AB>@8O. - > 254L... - 0725 =5 8=B5@5A=>, :0:85 1K20NB 45B8? 0725 25AL A<KA; 8E 2 B><, GB>1K AB0=>28BLAO 27@>A;K<8? !CBL 2 B><, GB> @515=>: B>B 1K; 8 5ABL, E>BO <>3 1K 8 ?>B5@OBLAO... -  :5?:0? - 0: 2848B5, >AB0;0AL =52>AB@51>20==>9... # =53> B5?5@L 4@C30O D0<8;8O, 27OB0O 8< A0<8<, A<5H=0O... ;020 9. 0?@5B=K9 ?;>4  ?>;>2>< 2>A?8B0=88 !<5@BL, 682>B=K5, 45=L38, ?@0240, 1>3, 65=I8=0, C< - 2> 2A5< :0: 1K D0;LHL, 4@O==0O 70304:0, 4C@=0O B09=0... >G5<C 27@>A;K5 =5 E>BOB A:070BL, :0: MB> =0 A0<>< 45;5?.. ABL ;8 C 20A ?;0=, :0: 2>7=>A8BL @515=:0 A <;045=G5AB20 G5@57 45BAB2> 2 ?5@8>4 A>7@520=8O, :>340, ?>4>1=> C40@C <>;=88, ?>@07OB 55 <5=AB@C0F88, 53> M@5:F88 8 ?>;;NF88? 0, @515=>: 5I5 A>A5B 3@C4L, 0 O C65 A?@0H820N, :0: 1C45B @>60BL, 81> MB> ?@>1;5<0, =04 :>B>@>9 8 420 45AOB:0 ;5B 4C<0BL =5 A;8H:>< <=>3>. /=CH >@G0: !:>;L:> AB>8B 3;02=0O B09=0? ?>4AB@>G=K9 ?5@52>4 A 45BA:>3> 4@02AB2C9B5, <5=O 7>2CB >48:, <=5 45AOBL ;5B. %>GC A?@>A8BL C 20A, GB> B0:>5 ;N1>2L, GB> B0:>5 ?@0240 8 B09=0 8 :0: <=5 1KBL. >340 <=5 1K;> ?OBL ;5B, O A?@>A8; C <0<K, >B:C40 O 27O;AO. =0 >B25B8;0: / :C?8;0 B51O 2 @>44><5. / A?@>A8;:  GB> B0:>5 @>44><? "0:>9 <03078=? - 0, - >B25B8;0 <0<0, - B0:>9 <03078=. - 45 ?>:C?0NB 45B59, 40?..  A:>;L:> BK 70 <5=O 70?;0B8;0? - A?@>A8; O. G5=L 4>@>3>. !B> @C1;59. =0G8B, O AB>N AB> @C1;59! - >1@04>20;AO O. "5?5@L BK AB>8HL 5I5 4>@>65. - !:>;L:>? "KAOGC, 40? - 0. -  ?>G5<C? - >B><C GB> BK 2K@>A.  BK A:>;L:> AB>8HL? - 5 7=0N, - A:070;0 <0<0. - 5 ?><=N, A?@>A8 C 101CH:8. - =0 B51O B>65 2 @>44><5 :C?8;0? - 0, B>65 2 @>44><5. / @5H8; A?@>A8BL >1O70B5;L=>, 1K;> >G5=L 8=B5@5A=> C7=0BL, A:>;L:> AB>8B <>O <0<0. > 101CH:0 1K;0 2 45@52=5. >MB><C O =0 4@C3>9 45=L A?@>A8; C ?0?K, A:>;L:> >= AB>8B. 0?0 @0AA5@48;AO: 'B> BK 1>;B05HL. '5;>25: =5 AB>8B =8A:>;L:>. -B> B>;L:> @01>2 ?>:C?0;8 70 45=L38. - =0G8B, O @01, - A:070; O. >G5<C? - C4828;AO ?0?0. >B><C GB> <5=O :C?8;8 70 AB> @C1;59.  B5?5@L <>3CB ?@>40BL 70 BKAOGC. - 'B> 70 3;C?>AB8? B> B515 A:070; B0:CN 5@C=4C? - 0<0. - 0<0?.. -0. >=OB=>. >B>< <K ?>H;8 A ?0?>9 2 5BA:89 <8@ ?>:C?0BL <0H8=:C. "0< 1K;> <=>3> :@0A82KE <0H8=>:, 8 ?0?0 >1JOA=O; <=5, GB> 8E ?@82>7OB AN40 A D01@8:, 8E B0< 45;0NB 8 70B@0G820NB =0 MB> <=>3> <0B5@80;>2, ?>B><C >=8 AB>OB 4>@>3>. / A?@>A8;: 0 <5=O B>65 70B@0B8;8 <=>3> <0B5@80;>2? - 0 B51O? 0, - A:070; ?0?0. - =>3>. - -0, - A:070; O, - ?>=OB=>. - 'B> ?>=OB=>? - 2AB@52>68;AO ?0?0. >=OB=>, - A:070; O, => A0< =5 ?>=8<0;, GB> ?>=OB=>. A?><=8;, :0: ?0?0 A:070;, GB> <0<0 A:070;0 <=5 5@C=4C.  A?@>A8;:  =0 :0:>9 D01@8:5 <5=O A45;0;8? 0?0 4>;3> 4C<0;. >B>< A:070;: 0 :0@B>==>9. "> 5ABL... =0 :5@0<8... =0 :>A<8G5A:>9. -  :>A<>A5, 40? - 30. - =0G8B, <5=O ?@8257;8 87 :>A<>A0? - 0. -  B51O? -  <5=O. -  2A5E ;N459 >BBC40 ?@82>7OB? - 0. > A=0G0;0 >=8 ?>?040NB 2 682>B8:8. -  :0:85 682>B8:8? "CB ?0?0 24@C3 ?>:@0A=5; 8 @0AA5@48;AO: %20B8B! @8AB0; >?OBL! !> A2>8<8 4C@0F:8<8 2>?@>A0<8!.. K@0AB5HL, C7=05HL. !<>B@8, :0:0O <0H8=:0. 5B>< <5=O >B?@028;8 2 45@52=N : 101CH:5.  O A?@>A8; C =55: 01CH:0, 0 70 A:>;L:> @C1;59 BK :C?8;0 <0<C? 01CH:0 70A<5O;0AL: 8 70 A:>;L:>, >45=L:0. / 55 2 :0?CAB5 =0H;0. 5A?;0B=>. -  <0<0 A:070;0, GB> BK 55 :C?8;0 2 @>44><5. - @028;L=>, >45=L:0. -B> O 55 C6 ?>B>< 2 @>44>< A=5A;0 8 :C?8;0. D>@<8;0 70 @C1 4204F0BL.  A=0G0;0 2 >3>@>45, 2 :0?CAB5. - ">;L:> @C1 4204F0BL? "0: 45H52>?.. - 0, >45=L:0, @0=LH5 2A5 45H52H5 1K;>, =5 B> GB> B5?5@L. A5 =K=G5 ?>4>@>60;>. -  >B:C40 >=0 2 :0?CABC ?>?0;0? 7 682>B8:0, 40? - 0 BK GB>, 3>A?>4L A B>1>9. -B> :B> 6 B51O =0CG8;? !BK4-B> :0:>9.  :0?CABC, >45=L:0, 45B>G5: 08AB =>A8B. - ! :>A<8G5A:>9 D01@8:8? - 0:>9 B0:>9 D01@8:8?.. 0CG0NB 45B59 G5@B 7=05B G5<C, ?@>AB8 3>A?>48. B >30, <8;5=L:89 <>9, >B >30. - 01CH:0, >30 =0 75<;5 =5B, <=5 2 45BA:>< A04C AB0@H89 <0;LG8: A:070;. >3 1K; @0=LH5, 0 B5?5@L >= 2 :>A<>A5.  08AB>2 B>65 =5B. N459 45;0NB =0 D01@8:0E, 87 D01@8: :;04CB 2 682>B8:8, 87 682>B8:>2 2 :0?CABC, 0 87 :0?CABK 2 @>44><. 01CH:0 =0G0;0 :@5AB8BLAO, 70?;0:0;0. >B><, :>340 ?>H5; 2 H:>;C, O A?@>A8; C 8BL:8 (BK@O, :><0=48@0 =0H53> 42>@0 (5<C 1K;> C65 B@8=04F0BL), 70 A:>;L:> 53> :C?8;8. 8BL:0 ?>A<>B@5; =0 <5=O, ?@8IC@8;AO 8 A:070;: )0 ?> E;510;C. "K >B:C40 27O;AO? 7 $M-M!-M? - 5, - >B25B8; O, - O 87 @>44><0. 5=O B0< :C?8;8.  A45;0;8 =0 D01@8:5, 2 :>A<>A5. %0-E0-E0!.. > 405B. "K G5, 3;C?K9? 7@>A;KE A;CH05B, A:07>G:8 7028@0;L=K5. 5 7=05HL, :0: 45B59 45;0NB? - 0:? - >B B0:: BN:, 8 3>B>2>. '5< AACB, ?>=O;? - >B B0:?.. - C.  BK :0: 4C<0;? - 5A?;0B=>? - %0-E0-E0! 0 MB> 4065 45=L38 40NB. - @5HL BK 2A5. - %0-E0, 2> 4C@0:-B>! '8:-G8@8:! >=O; :0:? - !0< 4C@0:. @5HL. - 0 GB> A?>@8<? "51O :>340 A?0BL 703>=ONB? 5 ?>A?8 G0A, =C 420. =05HL, :0:? 020@:8 G09=>9 =03;>B09AO. =8 C B51O 2 4@C3>9 :><=0B5 A?OB, 40?  BK...'5 @525HL?.. / 70?;0:0;. / ?>=O;, GB> O 3;C?K9. >=O;, GB> 27@>A;K5 2@CB, 2@CB 8 2@CB, 8 GB> 2A5 MB> >G5=L A:CG=>. 0: @07 2 MB>B 45=L ?0?0 CG8; <5=O, GB> 2@0BL =5;L7O =8:>340, ?>B><C GB> ;N1>5 2@0=L5 >1O70B5;L=> @07>1;0G05BAO. (BK@L <=5 ?>B>< 5I5 <=>3> G53> ?>@0AA:070;.  >1I5<, 2A5 >:070;>AL B0: ?@>AB>, GB> O 4065 @0AAB@0820BLAO ?5@5AB0;. > ?>G5<C-B> 2A5 @02=> =5 E>B5;>AL 25@8BL, GB> 2A5 ?>;CG0NBAO 87 B>3>, G5<... >340 <=5 8A?>;=8;>AL 452OBL ;5B, O ?>H5; 2 :@C6>: N=KE =0BC@0;8AB>2. / >G5=L ;N1;N 682>B=KE, >A>15==> E><OG:>2.  ?B8F B>65 ;N1;N, 8 @K1, 8 ;O3CH5:. "0<, 2 :@C6:5, O C2845;, :0: 725@8 8 ?B8FK @>640NB 45B5=KH59, :0: 2K:0@<;820NB, :0: 2>A?8BK20NB. / C7=0;, GB> 2A5 ACI5AB20 ?@>8AE>4OB >B A0<F>2 8 A0<>:. -B> =07K205BAO A?0@820=85. 0H @C:>2>48B5;L 8B0;89 =4@5528G, @0AA:070; =0<, GB> MB> 25;8:0O B09=0 687=8, ;02=0O "09=0.  C G5;>25:0 MB> ;02=0O "09=0. > C G5;>25:0 MB> =07K205BAO =5 A?0@820=85, 0 ;N1>2L. / A?@>A8;: 8B0;89 =4@5528G, C =0A 2 :;0AA5 C65 G5BK@5 ;N128. -B> >G5=L ?;>E>? - C ?>G5<C 65. -B> =5 ?;>E>. -  :0: 65, 254L B5?5@L >=8 4>;6=K @>640BL 45B59. - >G5<C, 2>2A5 =5 4>;6=K. - C :0: 65, >=8 254L 682K5 ACI5AB20. - '5;>25: 682>5 ACI5AB2> =5 B0:>5, :0: >AB0;L=K5. '5;>25:C ;N1>2L =C6=0, =5 B>;L:> GB>1K @>640BL 45B59. # G5;>25:0 <=>3> @07=KE 284>2 ;N128. >B BK, =0?@8<5@, ;N18HL <0<C 8 ?0?C, ?@0240? - 0, - A:070; O, - :>=5G=>.  BCB 65 ?>GC2AB2>20;, GB> A>2@0;. / C65 =5 7=0N, ;N1;N O 8E 8;8 =5B. >A;5 B>3> :0: ?>=O;, GB> >=8 <5=O >1<0=K20NB, O ?5@5AB0; 8< 25@8BL.  :0: ;N18BL, 5A;8 =5 25@8HL? >G5<C >4=8< A;>2>< =07K20NB ;02=CN "09=C 687=8 8 2AO:CN 304>ABL?.. 0: <K =5 >B25G05< =0 8E 2>?@>AK @5A5G5=85 ?@>AB>5. BAB0=L. 5 ?@8AB0209. 5:>340. 5 2848HL, 70=OB0. >48 ?>3C;O9. 5 7040209 3;C?KE (=5?@8;8G=KE, =5:@0A82KE) 2>?@>A>2. 50:F8O: 040<, => =5 20<. @5A5G5=85 A> AAK;:>9 =0 2>7@0AB. "515 5I5 @0=> MB> 7=0BL. K@0AB5HL - C7=05HL. 50:F8O: >;3> 640BL. KOA=N A0<. @5A5G5=85 A> A;54AB285<.  ?>G5<C MB> B51O 708=B5@5A>20;>? "0:0O B5<0, 0? "0:0O 5@C=40, 304>ABL B0:0O!.. B> B51O... =025; =0 @07<KH;5=8O, 0?! 50:F8O: G5=L 8=B5@5A=0O 304>ABL. B7K2G82>ABL =5 => 45;C. 0==K9 2>?@>A 2>7=8: C B51O 25AL<0 A2>52@5<5==>, 0 CG8BK20O ?>B@51=>ABL A>2@5<5==>9 <>;>4568 2> 2A5AB>@>==8E 7=0=8OE, >= =5 <>3 =5 2>7=8:=CBL. 0: 8725AB=>, 7=0=85 - A8;0, 0 2 G5;>25:5 2A5 4>;6=> 1KBL ?@5:@0A=>... 50:F8O: >340 65 BK ?5@5AB0=5HL B0: =C4=> 2@0BL. B7K2G82>ABL 3@CAB=0O. -E, GB> 65 ?>45;05HL...  08AB0, 7=0G8B, =5 25@8HL? @>?0I55 2K ?>:>;5=85, =5 C15@565HL 20A >B 8=D>@<0F88. @> G5@2OG:>2 C65 7=05HL? C B0: 2>B, 8 C G5;>25G:>2, : A>60;5=8N, B0: 65... 50:F8O:  ?>G5<C : A>60;5=8N? B7K2G82>ABL 8=D>@<0B82=0O. %8-E8-E8, E0-E0-E0, E>-E>-E>!  =C-:0 2K945< 87 :CE>=L:8, GB>1K 101CH:0 =5 A;KE0;0, O B515 :>5-GB>, E5-E5-E5, 4;O =0G0;0... 50:F8O: "LDC. C<5@0=38 =5?@024K (5AB8;5B=OO: 0AA:068, :0: MB> ?>;CG8;>AL? 45 O 1K;0 @0=LH5, 2 ?0?5 8;8 2 B515?..  :0: ?0?8=0 :;5B>G:0 ?@81560;0 : B515?..  5A;8 1K 701;C48;0AL?.. '5@57 G5BK@5 3>40: / 2A5 C7=0;0 A0<0, >B ?>4@C65:. "K =5 E>B5;0 3>2>@8BL A> <=>9 :0: A 1>;LH>9. "@8=04F0B8;5B=OO: %>GC AB0BL 2@0G><, GB>1K ?5@545;0BL ;N459. 'B>1K C G5;>25:>2 1K;>, :0: C F25B>2... OB=04F0B8;5B=OO (> 27@>A;KE): =8 A<>B@OB =0 =0A 3@O7=K<8 3;070<8. >@5 . 1K;> 425=04F0BL, :>340 >= C7=0;, :0: ?>;CG0NBAO 45B8. C 8 70?>740=85!.. >48B5;59 1>3>B2>@8;, 2<5AB5 AB@>8;8 ?0@CA=8:...  24@C3 MB>B !0=L:0 ?@8F5?8;AO A 2>?@>A0<8.  2KOA=8;>AL, GB> >= =8G53> =5 7=05B.  B>340 !0=L:0 2A5 @0AA:070;, 8 :0: @0AA:070;... 25 =545;8 >@O =5 A><:=C; 3;07... 4=064K =>GLN =5 2K45@60;, 1@>A8;AO A @52>< =0 @>48B5;59, 70=8<02H8EAO MB8<, ?>B>< ?>?KB0;AO 2K?@K3=CBL 87 >:=0... %>B5;8 A>E@0=8BL G8AB>5 >B=>H5=85... 0AA:070;8, GB> 2 ;5AC 1K20NB F25B>G:8, 87 :>B>@KE 2K@0AB0NB G5;>25G:8... C<0;8, 1C45B ?@>E>48BL 18>;>38N 8 ?>9<5B, - >1JOA=O;0 <0BL. -  B5?5@L =5 <>65B =0< ?@>AB8BL... 0I8I0O 45BA:CN G8AB>BC =5C:;N68<8 A:07>G:0<8, =0 A0<>< 45;5 70I8I05< A2>N B@CA>ABL 8 =540;5:>ABL.  @515=:0 1@>A05< =0 ?@>872>; ;68 A0<>9 ;682>9, 8<5NI59 284 ?@024K, - 48:>@0ABCI59 ?>H;>AB8, 1LNI59 ?> A2OB0O A2OBKE. 5BA:8< >1>1I0NI8< A>7=0=85< 4@5<CG0O A<5AL 2;5G5=8O, 3@O78, ABK40, <5GBK 8 70?@5B0 ?5@5=>A8BAO ?>B>< =0 2A5, A2O70==>5 A> 2708<>>B=>H5=8O<8 ?>;>2. C<5@0=3 1>;8 8 =5?@024K 2A5340 2>72@0I05BAO... .., 0 O 4C<0N, =5 B>;L:> B@CA>ABL 8 =540;5:>ABL 42865B 27@>A;K<8, A:@K20NI8<8 ?@024C >1 MB><.. AN ?@024C 45BO< 3>2>@8BL 2A5 65 =5;L7O.. 0 0?045 A5:A?@>A25B =0G8=0NB GCBL =5 A ?5;5=>: - 7>=K, ?>78F88, :>=B@0F5?B82K.. 4=>9 =0H59 ?A8E>;>38=5, ?>A5B82H59 3>;;0=4A:CN H:>;C, AB0@H5:;0AA=8:8 A:070;8, GB> 70284CNB @>AA89A:8< @51OB0<, :>B>@K5 7=0NB > A5:A5 <5=LH5, 70B> > ;N128 1>;LH5.. =B>=. 0, 2AN ?@024C A@07C =5;L7O, =B>=, <K 8 =5 7=05< 2AN ?@024C.  ?@O<>, 3@C1> =5;L7O.  BC<0==> =5;L7O.  A;8H:>< @0=> =5;L7O.  A;8H:>< ?>74=> >?0A=>... 5 C25@5=, B0: ;8 C6 <=>3> =0H8 @51OB0 7=0NB B5?5@L > ;N128, 8 B0: ;8 <0;> > A5:A5 - 5A;8 =5 87 :=865:, B0: 87 2845>?>@=CE8 8 =B5@=5B0 8;8 >B ?>4J574=KE ?@>A25B8B5;59, ?@54;030NI8E 70>4=> ?>?@>1>20BL 8 =0@:>B8:8. 5;> 254L =5 2 :>;8G5AB25 MB>3> 7=0=8O, 0 2 53> :0G5AB25, 2 =0?@02;5=88 - 225@E 8;8 2=87... 1I0O 1540 2 B><, GB> F5;L=>5 G5;>25:>2545=85 4@>18BAO =0 C?0:>20==K5 :CA:8 - GB> ;N1>2L 157 A5:A0, GB> A5:A 157 ;N128 - 2A5 >4=>: @0AG;5=5=:0... 0@C1:0 =0 =>AC 0: 65 8< >B25G0BL B:C40 15@CBAO 45B8? - 0G5< 725@8 MB> 45;0NB? - 0G5< ;N48 65=OBAO? -0: <5=O @>48;8?.. (5AB8;5B=5<C 8=0G5, G5< B@5E;5B=5<C. 52>G:5 8=0G5, G5< <0;LG8:C. ?5@560NI5<C 2 @0728B88 8=0G5, G5< @>25A=8:0<... 5 C3040BL, :0: @515=>: 2>A?@8<5B =0H8 >B25BK, :C40 ?>2545B 53> 40;LH5 >BACBAB285 7=0=8O, ?@8ACBAB285 ;N1>?KBAB20, D0=B0788 8 AB8E88 687=8... OBL ?>65;0=89: - =5 ?@5A5:0BL 2>?@>A>2; - =8:0:8E A2OBKE ;659; - =5 AB0@0BLAO >1JOA=8BL A@07C 2A5; - =5 8A?KBK20BL 28=K 70 A?>A>1 45B>B2>@5=8O; - =5 A5:A?@>A25B, 0 >1I5=85: B2>@G5A:0O 7040G0. 'B>1K >1JOA=OBL, =C6=> 7=0BL.  =5 B>;L:> ?@> MB>. AO 25;8:0O 8>;>38O, 2A5 =5>1JOB=>5 @8@>4>2545=85, 2A5 157<5@=>5 '5;>25:>7=0=85 ?CABL >B:@>NB ?5@54 @515=:>< A2>8 2@0B0: A?@0H820O ?@> MB>, 45B8 E>BOB 7=0BL ?@> 2A5, 0 MB> - >4=0 87 25B259 @520 >7=0=8O, >4=0 87 4>@>65: : &5;><C. 'B> 7=05< <K A0<8, 2A5 ;8 C65 ?>=O;8 8 ?>AB83;8?.. >CG820BLAO =8:>340 =5 ?>74=>... 5 >1O70==>ABL, 0 A2OB>5 ?@02> AB5AB25==>, :>340 <0BL ?>A2OI05B 4>GL, >B5F - AK=0. > 3;02=>5 =5 2 B><, :B>, 0 2 B><, :0:. A;8 =5B C25@5==>AB8, ;CGH5 ?>?@>A8BL :>3>-B>, :><C 4>25@O5<. 0;>25@>OB=>, GB>1K 4065 A0<K9 C<=K9 8 B0:B8G=K9 >B5F, 1C4L >= E>BL 38=5:>;>3><, A<>3 ?@5?>40BL A2>59 4>G5@8 =5:>B>@K5 38385=8G5A:85 =02K:8. > 70B> <0BL - 745AL @8@>40 405B 1>;LH5 A2>1>4K - <>65B, 2 <5@C A2>59 >A254><;5==>AB8, @0AA:070BL AK=C 8 > <C6A:>9 D878>;>388, 8 65=A:>9. 06=> ?@8=OBL MB> =5 :0: >1O70==>ABL, 0 :0: A2OB>5 ?@02>. 5 704020BLAO F5;LN ?>2;8OBL 8 =0?@028BL - MB> ?@>87>945B B5< 25@=59, G5< <5=LH5 =0<5@5==>AB8... @8 2>?@>A0E, AB02OI8E 2 BC?8:, ;CGH89 >B25B: =5 >1 MB>< =C6=> C7=0BL B>G=55, ?>4C<0BL, ?>B>< ?>3>2>@8<. 2B>@8B5B 8 4>25@85 CI5@10 =5 ?>B5@?OB, =0?@>B82, 8 4@03>F5==K5 2>?@>AK =5 ?@>?04CB. @845BAO B>;L:> 2K?>;=8BL >15I0=85. 0: ?>4>9B8, A G53> =0G8=0BL?.. CB:> B@C4=>! 0:>9-B> 10@L5@... 0: 65 O <>3C 2A5 @0AA:07K20BL, O, 8<5==> O?.. >GB8 :0: @0AA:07K20BL > =587156=>AB8 A<5@B8... 0@L5@ 42CAB>@>==89: 4065 25;8:>2>7@0AB=K9 @515=>: 1>;55 2A53> AB5A=O5BAO B0:8E @073>2>@>2 8<5==> A A>1AB25==K<8 @>48B5;O<8. >8BAO 2>?@>A>2, 1>8BAO =@02>CG5=89, 1>8BAO C189AB25==KE >B:@>25=89... #4828B5;L=0 A0<>70I8B0 45BA:>9 G8AB>BK 8 =528==>AB8 - C?@O<0O, 8=>340 4> >BG0O=8O, @5H8<>ABL =5 2?CA:0BL 2 A51O =8G53> A25@E B>3>, GB> A?>A>1=0 157 8A:065=89 2<5AB8BL 4CH0. 54L ?>GB8 C 2A5E ?5@20O, <3=>25==0O @50:F8O =0 =0<5: ?@> MB> - >B?@O=CBL, 70:@KBLAO... # :064>3> @515=:0 5ABL 25;8:89 8=AB8=:B =@02AB25==>3> A0<>A>E@0=5=8O. -B> >= 45;05B 8 4;O 27@>A;>3> =52>7<>6=K< ?@54AB028BL B09=C A>1AB25==>3> @>645=8O :0: ?@>AB>9 ?;>BA:89 0:B, E>BO 2A5 2@>45 1K OA=>. 5 OA=>AB8, =5 ?>=OB=>AB8 8 =5 ?>;L7K 8I5B 4CH0 2 A>:@>25==>< 7=0=88, 0 ?>A2OI5==>AB8... 5G5=85 >=0=87<0 =0G8=0O A A51O !>AC=>:, <;045=5F. >6=> 5I5 ?>;70BL 8 E>48BL 2?>;=5 3>;5=L:8<. !0<0 =528==>ABL, A0<0 G8AB>B0. #B25@640BL, >4=0:>, GB> ?>;0 2 MB> 2@5<O =5 ACI5AB2C5B, - 7=0G8B, ?> <5=LH59 <5@5, 2K4020BL 65;05<>5 70 459AB28B5;L=>5. #65 2 CB@>15 <0;LG8:8 254CB A51O 8=0G5, G5< 452>G:8. @C3>5 45;>, GB> ?>; ?>:0 5I5 =5 42830B5;L 687=8, 0 :0: BO65;0O D83C@0 2 H0E<0B=>9 ?0@B88, CG0AB2C5B 2 83@5 A:@KB>. 5B A5:A0, => 5ABL @07;8B>9 M@>B87<, ?@>=87K20NI89 @515=:0 8 >:@0H820NI89 =5:>B>@K5 :0@B8=:8 2 C7=0205<K5 B>=0. 5AA>7=0B5;L=>5 2;5G5=85 : B5;C, >1JOB8O<, ;0A:5... AB5AB25==> 8 ;N1>?KBAB2> <0;KH59 : A>1AB25==><C B5;C - >=> C4828B5;L=>, :0: 8 2A5 >AB0;L=>5. A5 2 :0:85-B> <3=>25=8O ?@8:>2K205B 2=8<0=85... >:B>@, ?@>1;5<0 =0H0 C60A=0. .."@5E;5B=OO 4>GL ==0 A ?OB8<5AOG=>3> 2>7@0AB0 70=8<05BAO >=0=87<><.  A0<0 A A>1>9, 8 A ?><>ILN 83@CH5:.. 0: B>;L:> =8 >B2;5:0;8, =8 =0:07K20;8, =8 >1JOA=O;8. 'CBL =5 4>3;O48HL, >?OBL 70 A2>5. K A <C65< 2 >BG0O=88. 0: MB> 2K;5G8BL? =B>=8=0. =B>=8=0, =0G=8B5 A A51O: ?>AB0@09B5AL 2<5AB5 A> A2>8< <C65< =0 3>4, =5 <5=LH5, 0 ;CGH5 =0 2AN 687=L A>2A5< 701KBL > ?@>1;5<5, 0 2A5 A8;K 4CH8 8 C<0 =0?@028BL =0 >74>@>2;5=85 8 @0728B85 4>G:8. 0 4@C61C A =59, 4>;3CN 8 25A5;CN 4@C61C... 0: ?>:07K205B >?KB BKAOG ?>4>1=KE A;CG052 - ?@>1;5<0 ?@8 B0:>< @>48B5;LA:>< ?>2545=88 8AG5705B, @07258205BAO A0<0 A>1>9. 5AA>7=0B5;L=K9 >=0=87< - O2;5=85 B>9 65 ?@8@>4K, GB> =5>B2O7=>5 A>A0=85 ?0;LF0. CB>M@>B87< - >4=0 87 ?5@2KE D>@< ?>4A06820=8O =0 GB> 1K B> =8 1K;>, G0AB=>5 ?@>O2;5=85 >1I53> =0@:>B87<0 687=8. 5@2=0O F5?>G:0, 2@>645==> ?@54C3>B>20==0O 4;O C4>2;5B2>@5=8O 8=AB8=:B82=>9 ?>B@51=>AB8, ;53:> A0<>70<K:05BAO >B ;N1>3> A;CG09=>3> @074@065=8O - B5A=K<8 HB0=8H:0<8, ?0;LF5<, A845=85<... 515=>: =5 7=05B, GB> >=0=8@>20BL =5;L7O, (0 GB> A5:A 157 ;N128 8 45B>@>645=8O 5ABL C70:>=5==K9 >=0=87< 242>5<, <>65B 1KBL, 8 =8:>340 =5 C7=05B). :@8:8, C3@>7K, =0:070=8O 70 MB> @515=:C =5 1>;55 ?>=OB=K, G5< :>H:5. !@07C :>=D;8:B, G@520BK9 40;5:8<8 ?>A;54AB28O<8, 70:;04:0 BO65;KE ?A8E>=52@>7>2. !B@0E ;8HL CA8;8205B 2;5G5=85, ?@8B>< 53> 872@0I0O... 5 @074C20BL ?@>1;5<C - ?@>945B, =5 A@07C 8;8 =5 2?>;=5, => ?@>945B 8;8 C<5=LH8BAO 4> M?87>4>2. 5 AB8A:820BL >4564>9, =5 ?>=C640BL 4>;3> A845BL 8 ;560BL, =5 ?5@5:0@<;820BL, =5 ?5@53@520BL. >74CE0, 42865=8O, @07=>>1@078O!  ;N128!.. 0: 7@55B 70?@5B=K9 ?;>4 ><5=B, >1KG=> CA:>;L70NI89 >B 2=8<0=8O: :0: @515=>: @5038@C5B =0 ?5@2K5 =0H8 B@51>20=8O >1O70B5;L=> =04520BL HB0=8H:8, =8 2 :>5< A;CG05 =5 ?>:07K20BL B>, GB> =5;L7O, =5 A<>B@5BL =0 B>, GB> =5;L7O... !>3;0H0OAL, 4065 @04>AB=> A>3;0H0OAL (O C65 1>;LH>9, O :0: 27@>A;0O...), 2A5 65 70B08205B 8 :0:>9-B> =5OA=K9 2>?@>A, =0 :>B>@K9 1C45B 8A:0BL >B25B. ! G5BK@5E-?OB8 - 2A5< 8725AB=K5 83@K 2 ?0?C 8 <0<C. @8 A;CG05 2708<>8AA;54>20=85: ?>A<>B@5BL, 0 GB> B0<, 0 :0: C :>3> CAB@>5=>, 0 ?>G5<C... =B5@5A C30A05B 1KAB@>, 70 AG8B0==K5 A5:C=4K, 8 A5:A0 745AL =5 1>;LH5, G5< 2 83@5 2 ?@OB:8. 5:>B>@0O =54>2KOA=5==>ABL: ?>G5<C C <0;LG8:>2 B0:, 0 C 452>G5: B0:, ;53:> =0E>48B ?@><56CB>G=K5 >1JOA=5=8O - C A>10G5:-<0;LG8:>2 8 A>10G5:-452>G5:, =0?@8<5@, B>65 ?>GB8 B0:... 5B8H:8 4065 ?>AB0@H5 A?>:>9=> 1530NB 3>;KH>< =0 ?;O65, A>25@H5==> 701K2 8 > A2>59, 8 GC6>9 =03>B5. >340 ?;>4 =5 70?@5B5=, 8 8=B5@5A0 =5B.  2>B 27@>A;0O E0=65A:0O ?@8;8?G82>ABL <>65B 8A?>@B8BL <=>3>5. 5BA:0O 2=CH05<>ABL B0:>20, GB> 8 <>;G0;82K9 273;O4, ?5@5?>;=5==K9 <5@7:8< ?>4>7@5=85< (8 A2>59 ?>402;5==>9 ?>E>BLN), <>65B 70<>@>78BL 4CHC =0 3>4K... 07>1;0G5=8O 8 @5?@5AA88 - ?A8E>B@02<K =0 2AN 687=L, @8A: >AB0BLAO 157 2=C:>2. 5>4>1@5=85 A;8H:>< 0:B82=K< A5:AC0;L=K< 83@0< 8;8 G5@5AGC@ =0E0;L=><C ;N1>?KBAB2C <>65B 2K@078BL 8@>=8G5A:>5: MB> 3;C?>ABL =58=B5@5A=0O 8 =50??5B8B=0O - B0:0O 65, :0: 2KA>2K20BL O7K: 8 ?;520BLAO. 5 701C45< 2>2;5GL 2 83@K A 4@C38< =0?@02;5=85<... 5;570 F5;><C4@8O 'B>1K AB0BL F25B:><, =C6=> ?>1KBL 1CB>=><. 02B@0 C2848<, :0: @0AF25B5B, :0: ?>-4@C3><C, => ?>2B>@8BAO 2A5, GB> 1K;> 8 A =0<8... > :>340 65 >=>, MB> 702B@0, 345 65 >=>?..  =08<C4@59H5<C @>48B5;N =5 871028BLAO >B 8;;N788, GB> @515=>: 2A5340 1C45B B0:8<, :0:>2 2>B A59G0A. 8:>340 =5 65=8BAO, =8:>340 =5 @>48B. 8:>340 =5 @0AAB0=5<AO... 5C65;8 2K@0AB5B 1>@>40?.. 5BAB2> - 2@5<O, :>340 B>, G5<C 2 =540;5:>< 1C4CI5< AC645=> 703>2>@8BL, 70?5BL, 70AB>=0BL, 0 B> 8 27>@20BLAO, - <>;G8B, ?@OG5BAO, ?@8B2>@OOAL >BACBAB2CNI8<... # >4=8E 4> 12-13, C 4@C38E 4> 16-17 3>A?>4AB2C5B 3>@<>=0;L=0O 65;570 45BAB20, 28;>G:>20O, ;560I0O 2 25@E=59 G0AB8 3@C4=>9 :;5B:8 8 A>B2>@ONI0O E0@0:B5@=K5 45BA:85 A2>9AB20: <0@BKH5GLN =5?>A54;82>ABL, =5B5@?5;82>ABL, :06CICNAO =52=8<0B5;L=>ABL... 5;570 83@K, 65;570 F5;><C4@8O. @5?OBAB2C5B @>ABC >?CE>;59. @8B>@<068205B ?>;>2>5 @0728B85 8 ?@028;L=> 45;05B. 1>. ?@5645 G5< @0AF25AB8, =04> =5 B>;L:> 2K@0AB8, => 8 A>1@0BL :>5-:0:85 A2545=8O >1 MB>< <8@5... 5;570 0=B8F5;><C4@8O 87 A0<>70@8A>2>: 4;O AK=0 ...5@20O ;N1>2L 8 ?@>1C645=85 A5:AC0;L=>AB8 >1KG=> =5 A>2?040NB 8 8=>9 @07 =5 8<5NB 4@C3 : 4@C3C =8:0:>3> >B=>H5=8O. <5==> B0: 1K;> C <5=O. / 87 B5E, 2 :>< A5:AC0;L=>ABL ?@>A=C;0AL @0=> 8 1C@=>.  @>A 2 B> 2@5<O, :>340 =0 2>?@>AK A5:A0 1K;> =0;>65=> 65AB:>5, E0=65A:>5, AB0;8=A:>5 B01C. A5 <>8 45BA:85 ?>?KB:8 GB>-B> C7=0BL >1 MB><, @072540BL, B5< ?0G5 872540BL - =0B0;:820;8AL =0 O@>AB=>5, =5?>=OB=>5 A>?@>B82;5=85 27@>A;KE. 4=064K O ?@825; 4><>9 452>G:C - ?>83@0BL. =5 1K;> ?OBL ;5B, =8G53> B0:>3> O 8 2 <KA;OE =5 8<5;...  24@C3 @>48B5;8 2>H;8 2 :><=0BC, A45;0;8 2KBO=CBK5 ;8F0, 2>725;8 >G8 : ?>B>;:C 8 A:070;8: E!.. 52>G:C ?@825;!..  MB>< 0E 1K;> GB>-B> AB@0==>5... / =5 ?>=O; =8G53>, => ?>GC2AB2>20;: 45;> =5G8AB> - 5ABL :0:0O-B> >A>10O @07=8F0: 452>G:0 8;8 <0;LG8:, :0:0O-B> AB@0H=0O 8, 1KBL <>65B, A;04:0O B09=0... 7 ?>:>;5=8O 2 ?>:>;5=85 ?5@540NBAO 4CH52=K5 8 C<AB25==K5 :@8287=K.  8AB>@8G5A:>< 2@5<5=8 :@8287=K MB8 4286CBAO ?> 70:>=C <0OB=8:0, ?> A8=CA>845: C >4=>3> ?>:>;5=8O (8;8 F5;>3> @O40) - :@82> 2 >4=C AB>@>=C, C 4@C3>3> - 2 ?@>B82>?>;>6=CN. 02=>25A85 - HBC:0 B@C4=0O, 4>;30O... / @0=> C2;5:AO 682>B=K<8, >G5=L ;N18; @8A>20BL 8E. B;8G0OAL =01;N40B5;L=>ABLN 8 E>@>H59 ?0<OBLN, @8A>20; 2A5 ?>4@>1=>, 2 45B0;OE, 4;O <5=O 206=> 1K;> AE>4AB2> A 459AB28B5;L=>ABLN. 4=064K, G8B0O 1>;LH>9 B>< @M<0 87=L 682>B=KE, O ?@8@8A>20; 2A5< 725@O<, 87>1@065==K< B0< =0 :0@B8=:0E, ?>;>2K5 >@30=K - 8 2 ?@>AB>B5 4CH52=>9 ?>:070; A 3>@4>ABLN @>48B5;O<: >B, O ?>4@8A>20; :0: ?@028;L=>! 0: ?>-=0AB>OI5<C! 54=K5 ?0?0 8 <0<0 2?0;8 2 ?@>AB@0F8N, 0 :>340 H>: ?@>H5;, 70 <>N EC4>6=8G5A:CN G5AB=>ABL <=5 48:> 2;5B5;>, ?0?0 ?5@2K9 @07 2 687=8 <5=O 2K?>@>;. !B>;L C1548B5;L=>5 2=CH5=85 8=>3> =02A5340 1K >B2@0B8;> >B =0BC@0;8AB8G5A:>3> 60=@0, => O >:070;AO :@5?:8< >@5H:><. > 2B>@>< :;0AA5 O C65 @072;5:0; >4=>:;0AA=8:>2 @8A>20=85< ?>@=>3@0D8G5A:8E >B:@KB>:. 5=O GCBL =5 2KH81;8 87 H:>;K. ;O 27@>A;KE 2A5 MB> 1K;> 7;>AB=>9 8 =5?>=OB=>9 8A?>@G5==>ABLN. =8 701K;8 A51O... #65 : A5<8 3>40< ;N1>?KB=K9 @515=>:, 5A;8 53> =5 45@60B 2 ?@>18@:5, 60645B ?>7=0BL B09=C ?>;0. C 0 ;N1>2L - ?5@20O, G8AB0O, 2A5>E20B=0O 8 15A?><>I=0O, - ;N1>2L, ?@8;5B0NI0O A>2A5< A 8=>3> ?>;NA0 <8@>740=8O, <>65B 2A?KE=CBL 8 B>340, :>340 G5;>25: =5 7=05B 5I5 8 A0<>3> A;>20 ;N1>2L!.. !<>B@5BL 2 >10 :0: <>6=> 40;LH5 - 0: 1K 2K 2K@078;8 ?>65;0=85 >B=>A8B5;L=> 55 ;8G=>9 687=8? - A?@>A8; O =5402=> <0<C >4=>9 4>G:8. - 'B>1K AG0AB;8259, G5< O... -  GB> 4;O MB>3> 45;05B5? - #GC 1KBL >AB>@>6=>9. #GC 1>OBLAO <5@702F52. (5AB=04F0B8;5B=OO 4>G:0, E>@>H5=L:0O, C65 B@8 3>40 AB@040;0 =52@>B8G5A:8<8 A?07<0<8 :8H5G=8:0, 2>7=8:02H8<8 2AO:89 @07, AB>8;> 59 >:070BLAO 21;878 ?@54AB028B5;59 ?@>B82>?>;>6=>3> ?>;0. 0 48A:>B5:5, 2 :8=>, ?>2AN4C... 0<0 O2=> ?5@5AB0@0;0AL. =>385 A>2@5<5==K5 45B8 4> 12 ;5B >1@5B0NB A5:AC0;L=K9 >?KB - >B ?>F5;C52 8 40;55. 5:>B>@K5 <0;LG8:8 8 5I5 1>;LH5 452>G5: : 14 3>40< =5 8<5NB =528==>AB8. 57>?0A=K9 A5:A AB@5<8B5;L=> <>;>455B... >2A5 =5 ?@54@5H5=>, GB> =0H @515=>: >:065BAO 2 G8A;5 ?>4B25@48B5;59 B5=45=F88. A53> ;8HL 25@>OB=>. 1@0B=0O 25@>OB=>ABL B>65 A@02=8B5;L=> 2KA>:0. ;02=K9 2>?@>A @>48B5;O: : :0:>9 65 87 MB8E 25@>OB=>AB59 3>B>28BLAO? '5<C 1KBL, B><C =5 <8=>20BL? ;8 ?@54C?@5640BL, :>=B@>;8@>20BL, A<>B@5BL 2 >10? B25B 48:BC5BAO M<>F8O<8, <=5 =5 8725AB5= =8 >48= A;CG09, :>340 2>7K<5;8 1K A8;C @07C<=K5 0@3C<5=BK. ...5AOB8;5B=OO 04O 70=8<0;0AL MB8< A <0;LG8:>< GCBL ?>AB0@H5. B>-B> C2845;, A>>1I8; <0B5@8. 5@0, >48==04F0B8 ;5B, 2<5AB5 A> A2>59 ?>4@C6:>9->4=>;5B:>9 - B> 65 A0<>5 A :><?0=859 A25@AB=8:>2. # 2A5E B@>8E 2@0G51=K<8 >A<>B@0<8 1K;> CAB0=>2;5=>, GB> =8G53> D878>;>38G5A:8 =5>1@0B8<>3> =5 A;CG8;>AL. > ?A8E>;>38G5A:8 =5>1@0B8<>5 C 42>8E A;CG8;>AL. 04N <0BL 87@C30;0 ?>A;54=8<8 A;>20<8, ?@>:;O;0 8 65AB>:> 8718;0. 0BL 5@K 70<5B8;0, GB> 452>G:0 =5 A?8B =>G0<8, B> 8 45;> A B@52>3>9 >IC?K205B A2>9 682>B. 'B> A B>1>9? - 0<0, O B5?5@L C<@C. / 15@5<5==0. (B>-B> CA?5; ?>2540BL, GB> >B MB>3> 1K205B 15@5<5==>ABL, 0 GB> B0:>5 15@5<5==>ABL, =54>>1JOA=8;.) K A ">=L:>9... A @51OB0<8 =0 ?CABK@5... 0BL >AB0;0AL 2=5H=5 A?>:>9=>9, ?>AB0@0;0AL CA?>:>8BL 8 4>GL. >25;0 : 2@0GC... !B@0E 15@5<5==>AB8 ?@>H5;. <5;0, >4=0:>, =5>AB>@>6=>ABL - 87 4>1@KE ?>1C645=89 - C254><8BL <0BL ?>4@C6:8. 50:F8O 1K;0, GB> 8 C <0B5@8 048... 5@0 @072820;0AL 40;LH5 =>@<0;L=>, 2?>A;54AB288 - AG0AB;82>5 70<C65AB2>. >4@C6:0 65, :0: 8 04O, 1;03>40@O ?@8=OBK< <5@0< >AB0;0AL 4CH52=> 8A:0;5G5==>9, 2K@>A;0 ?A8E8G5A:8< 8=20;84><. !<>B@5BL 2 >10? 0. > :0: <>6=> 40;LH5... )C?0;LF5 !0B0=K .., =0H59 4>G5@8 ;5 12 ;5B. 20 3>40 =0704 ;5B>< >=0 >B4KE0;0 A 101CH:>9 2 -A:5.  B0< =0H5;AO >48= A8<?0B8G=K9 G5;>25: (B0: ?8A0;0 101CH:0 2 ?8AL<0E), =07202H89AO CG8B5;5<, :>B>@><C ;O >G5=L ?>=@028;0AL. = A =8<8 3C;O;, :C?0;AO, ?>:C?0; ;5 :>=D5BK, 8 101CH:0 <=>3> @07 >AB02;O;0 452>G:C A =8<. = 8E 4065 ?@>2>60; 8 ?>40@8; ;5 A2>? D>B>3@0D8N.  :>340 >=8 A5;8 2 A0<>;5B, ;O ?@87=0;0AL 101CH:5, GB> >= CG8; 55 >=0=8@>20BL, ?>:07K20; A2>8 ?>;>2K5 >@30=K 8 B. 4. 8 A:070;, GB> C1L5B 55, 5A;8 >=0 @0AA:065B >1 MB><.. K, :0: <>3;8, >1AC48;8 A;CG82H55AO 8 A:070;8 ;5, GB> MB> ?;>E>9 G5;>25: 8 =04> 53> 701KBL. 8G5< =5 ?C30;8, =5 =0:07K20;8, ?>4@>1=>AB8 =5 2KA?@0H820;8. 0< A <C65< :070;>AL, GB> @515=>: 2A5 701K;..  24@C3 >?OBL 70H;0 @5GL >1 MB><.. / ?>=O;0, GB> 2A5 MB> 2@5<O 452>G:0 <CG8;0AL, ?KB0;0AL GB>-B> ?>=OBL. @87=0;0AL, GB> 70=8<05BAO >=0=87<><. / A?@>A8;0: 'B> 8<5==> BK 45;05HL?. - @>AB> ;56C A0<0 A A>1>9. / A:070;0, GB> MB> ?@>945B, GB> 2A5 1C45B E>@>H>, 0 B>3> B8?0 =04> 701KBL.. 0 MB>< @073>2>@ 70:>=G8;AO. > O GC2AB2CN, GB> C @515=:0 B@02<0, GB> MB> 1540, 8 =5 7=0N, :0: 1KBL. >65B, ?>:070BL 2@0GC? 0:><C? C6 A>18@05BAO 5E0BL 2K;02;820BL 8 C1820BL B>3> 3040, 0 O =5 A?;N =>G0<8, @52C.. "0BLO=0. "0BLO=0, <=5 ?>=OB=> 20H5 A>AB>O=85, A0< 1K B>3> <5@702F0-?54>D8;0 ?@84CH8;... 545B5 2K A51O ?>GB8 ?@028;L=>. ">;L:> 2<5AB> =04> 701KBL ;CGH5 C25@5==>5 701C45BAO. !59G0A 3;02=>5 - ?> 2>7<>6=>AB8 CA?>:>8BLAO 20< A0<8< (<=5 B>65 B@C4=> =5 A:070BL =04>) 8 2KG5@:=CBL 87 A2>53> A>7=0=8O A;>2> 1540. 54K =5B, 0 5ABL =5?@8OB=>ABL, ?>A;54AB28O :>B>@>9 <8=CNB B5< A:>@55, G5< B25@65 2K >10 A <C65< 1C45B5 2 MB>< C15645=K. <59B5 2 284C: @515=>: 2>A?@8=8<05B =5 B>;L:> ?@O<K5 >1@0I5=8O 8 @073>2>@K, => 2A5, GB> C =0A 2=CB@8, 25AL ?>4B5:AB. B 20H53> =0AB@>O 7028A8B <=>3>5. >MB><C, :0: =8 B@C4=>, 701K20BL 20< ?@845BAO 2<5AB5 A 4>G:>9 8 4065 >?5@560O 55 - 701K20BL, :>=5G=>, =5 2 A<KA;5 ?>;=>3> AB8@0=8O 87 ?0<OB8, MB>3> =5 1K205B - 0 2 A<KA;5 ?@5>4>;5=8O 1>;8 8 >1=C;5=8O 7=0G5=8O A;CG82H53>AO. "0: 8 B>;L:> B0: - 87=CB@8 - >B@565BAO IC?0;LF5 !0B0=K... !59G0A 452>G:0, E>BL 8 70<:=CB0, 4>25@O5B 20<, 8 MB> A0<>5 3;02=>5, GB> ?><>65B 40;LH5. 0< A0<8< 206=> 7=0BL 8 ?>OA=8BL 59, GB> ?@>87>H54H55 - 8AB>@8O =5 B0:0O C6 @54:0O. "5 8;8 8=K5 B@02<K C 45B59, 2 B>< G8A;5 ?A8E>A5:AC0;L=K5, 2 =0H5< =5AB5@8;L=>< <8@5 ?@0:B8G5A:8 =587156=K, 0 ;N1OI85 27@>A;K5 =0 B> 8 ACI5AB2CNB, GB>1K 8E ?>=8<0BL 8, ?> :@09=59 <5@5, =5 CAC3C1;OBL. @0240 1>;LH8=AB20, ;5240 <5=LH8=AB20... >G5<C ;5B 4> 14-15 452>G:8 4@C60B ?@58<CI5AB25==> A 452>G:0<8, 0 <0;LG8:8 A <0;LG8:0<8?.. >G5<C AB8E89=K5 45BA:85 AB09:8, :0: ?@028;>, >4=>?>;K?.. ;5G5=85 A 2>?@>A8B5;L=K< 7=0:>< - 2>B >B=>H5=85 ?>;>2 4@C3 : 4@C3C 4> A>7@520=8O. %>G5HL =5 E>G5HL, 0 2 :064>< :;0AA5 8 :064>< 42>@5 >1@07C5BAO ?@8 >4=>< O2=>< 5I5 8 ?> 420 B09=KE <8@:0, >B45;5==KE 4@C3 >B 4@C30 =57@8<K<8, 0 G0AB> 8 2?>;=5 2848<K<8 ?5@53>@>4:0<8. >= : B>9 :@5?>AB8 70 ?CABK@5<, A45;0==>9 87 >13>@5;KE OI8:>2 8 65;57O:, =8 >4=0 87 >:@5AB=KE :@0A028F 8 1;87:> =5 ?>4>945B, 70B> 2>B =0 MBC A:0<55G:C, GB> ?>1;865 : 4><C, =8 >48= C2060NI89 A51O <0;LG8H:0 =5 AO45B.  <8@:0E MB8E 2>7=8:0NB A2>8 CAB@5<;5=8O, A2>8 60@3>=K 8 <8:@>:C;LBC@K... 5@54 1@>A:>< 4@C3 : 4@C3C 425 ?>;>28=K G5;>25G5AB20 4>;6=K =0:>?8BL A8;C 2708<=>3> ?@8BO65=8O, 0 4;O MB>3> 2@5<5==> @07<56520BLAO. 064K9 @515=>: =5>A>7=0==>, => =5>BABC?=> @5H05B >4=C 87 206=59H8E AB@0B538G5A:8E 7040G F5;>9 687=8 - >B>645AB2;5=85 A> A2>8< ?>;><. B MB>3> 1C45B 7028A5BL 8 >B=>H5=85 : ?@>B82>?>;>6=><C ?>;C, 8 >B=>H5=85 : @>48B5;O< 8 1C4CI8< A>1AB25==K< 45BO<, 8 2K1>@ ?@>D5AA88... !;CG08, :>340 MB> >B>645AB2;5=85 =5 C405BAO, 0 C405BAO >1@0B=>5 8;8 =8:0:>5, =5 @54:8... >:B>@, <=5 =C65= A>25B, MB> 2>?@>A 687=8 8 A<5@B8. =5 17 ;5B. / 8A?KBK20N 2;5G5=85 : ;N4O< A2>53> ?>;0. >340 <=5 1K;> 15, O 640; >G5@54L : >:C;8ABC 2 ?>;8:;8=8:5, 0 @O4>< 1K; :018=5B A5:A>?0B>;>30. / ?>4C<0;: =5 65 BC40.. > =5 A<>3.. 0:8<8 3;070<8 ?>A<>B@8B =0 <5=O 2@0G? 0 =5 ?>A04OB ;8 <5=O 5I5 2 BN@L<C? 1@0B8BLAO 2A5 65 @5H8;AO. @0G A:070;, GB> <=5 <0;> G5< <>6=> ?><>GL 8 4;O >A;01;5=8O 2;5G5=8O 2K?8A0; 1@><:0<D>@C..  ?5@2K9 @07 O 2;N18;AO 2 45BA:>< A04C 2 <0;LG8:0 87 A2>59 3@C??K. ">340 O 5I5 =5 7=0;, GB> MB> 2;N1;5==>ABL.  H:>;5 >48= @07 2 B@5BL5< :;0AA5 2;N18;AO 2 452>G:C->4=>:;0AA=8FC, => ?>B>< A=>20 2;N1;O;AO 2 <0;LG8:>2, A=0G0;0 B>;L:> ?;0B>=8G5A:8, 0 ?>B>< ?>-4@C3><C.. 1JOA=8B5 <=5, 2 G5< ?@8G8=0 <>53> ?>@>:0 - 3><>A5:AC0;87<0, 8 :0: ?5@545;0BL A2>N =0BC@C? !B>8B ;8 40;LH5 68BL? !0H0. !0H0, 3;02=>5 B2>5 AB@040=85 A59G0A =5 >B B>3>, GB> BK 3><>A5:AC0;8AB, 0 >B B>3>, GB> <0;> 7=05HL. 0: A@548 ?@02H59 @>640NBAO ;52H8, B0: 2A5340 8 2AN4C @>6405BAO =5:89 ?@>F5=B ;N459 A 2;5G5=85< =5 : 4@C3><C ?>;C, 0 : A2>5<C. ( C =5:>B>@KE 2;5G5=8O A>2<5I0NBAO, :0: ?@02>- 8 ;52>@C:>ABL C 0<1845:AB5@>2.) 0@80=B G5;>25G5A:>9 ?@8@>4K; <K =5 ?>=8<05<, 70G5< >= =C65= (>G5284=>, =5 4;O @07<=>65=8O), => MB> =5 7=0G8B, GB> <K 4>;6=K AG8B0BL 53> B>;L:> ?>@>:><. =>385 3><>A5:AC0;8ABK >B;8G0NBAO 25;8:8<8 A?>A>1=>ABO<8, 2=>AOB >3@><=K9 2:;04 2 :C;LBC@C, B2>@OB ?@5:@0A=>5 8 ?@5:@0A=K A0<8. 'C2AB20 :0:85 C3>4=> - =5 ?>@>: 2>2A5. >@>G=K B>;L:> 459AB28O, 5A;8 70B@03820NB 4@C38E 8 >A:>@1;ONB 8E GC2AB20, 8 =0A8;CNB 8E ?@8@>4C. "0:85 459AB28O <>3CB ?@>872>48BL 8 ;N48 A >1KG=K< B8?>< 2;5G5=8O... !>A@54>B>GL A8;K =5 =0 =5?>A8;L=>9 ?5@545;:5 A2>59 =0BC@K, 0 =0 >4CE>B2>@5=88. 8BL B515 ?@54AB>8B 40;LH5 >4=>2@5<5==> 2 42CE <8@0E. 48= - <0;K9 <8@ ;N459, 2 MB>< CAB@>5==KE :0: BK 8 MB8< >1J548=5==KE. >2AN4C @071@>A0=K A>>1I5AB20 3><>A5:AC0;8AB>2, 8 2=CB@8 =8E (>G5=L @07=KE ?> 4CEC 8 C@>2=N) G5;>25:, ?>4>1=K9 B515 (8 <C6G8=0, 8 65=I8=0), <>65B =09B8 B>, 157 G53> =5 <>65B...  4@C3>9 - >;LH>9 8@, 2 :>B>@>< 6825< <K 2A5, >;LH>9 8@ 1I59 >@<K 8 07=KE >@<.  >;LH>< 8@5 @07=K5 =>@<K 2@064CNB 2 A>7=0=88 ;N459, 8 =5 2 =0H8E A8;0E 8E ?@8<8@8BL. 040G0 B2>O - =09B8 2 A515 A?>A>1 A>ACI5AB2>20=8O 8E >1>8E: >;LH>3> <8@0 8 <0;>3>, G0AB8 8 &5;>3>. ><=8 2A5340, GB> >A>15==>AB8 B2>8E GC2AB2 B51O =5 8AG5@?K20NB. >;>2>5 2;5G5=85 - B>;L:> G0ABL G5;>25:0, 8 >B B51O 7028A8B, AB0BL ;8 53> =87<5==K< ?@8A;C6=8:><, @01><, @>1>B>< - 8;8, >B402 B5;C B5;5A=>5, 0 4CEC 4CE>2=>5, =09B8 A2>9 A?>A>1 ?@>68BL 4>AB>9=>... 2>9=>9 AG5B 5701K205<> MB> A>1KB85, :>340 =0H5 =528==>5 G04> 2 ?5@2K9 @07 ?@8=>A8B 4><>9 A> 42>@0 8;8 87 A048:0 =5GB> 1;03>CE0==>5. 50:F88 27@>A;KE - >B A<5E0 4> @5<=O. > B0: 8;8 8=0G5 2 1KB=>ABL 45BL<8 <K C7=05<, GB> 1K20NB A;>20 >1K:=>25==K5, E>@>H85 8 1K20NB ?;>E85, 8 GB> 3>2>@8BL, MB8 ?;>E85 A;>20 - 7=0G8B 1KBL ?;>E8< 8 45;0BL ?;>E> 4@C38<.  7=0G8B - =5;L7O.  ?>G5<C?.. >G5<C =5;L7O ?@>87=>A8BL 8 ?8A0BL A;>20, >1>7=0G0NI85 2A5< 8725AB=K5 G0AB8 B5;0 8 459AB28O, A =8<8 A2O70==K5? B> ?@84C<0; MB8 =53>4=K5 A;>20 8 70G5<? B> 02B>@ <0B0?.. >G5<C 4@C385 A;>20, >1>7=0G0NI85 B> 65 A0<>5, 3>2>@8BL <>6=>? !;>2> A?0@820=85, =0?@8<5@, AG8B05BAO ?@8;8G=K<, C?>B@51;O5BAO 2 CG51=8:0E.  254L?.. >G5<C, ?>G5<C?.. 5 2AO:89 27@>A;K9 >B25B8B =0 MB8 2>?@>AK. 0;5:> =5 2AO:><C >=8 8 ?@8E>4OB 2 3>;>2C. 7@>A;K5 ?@>AB> E>@>H> 70?><=8;8, 2KCG8;8, :0:85 87 ?@84C<0==KE 8<8 A;>2 3>2>@8BL <>6=>, 0 :0:85 =5;L7O. > 8=>340 701K20NB... 7 @0AA:070 >4=>3> =54>27@>A;>3> <0B5@I8==8:0. - >A?8B0;8 <5=O =0 ;8B5@0BC@=>9 @5G8, =0 :;0AA8G5A:>9 <C7K:5, =0 <0B5<0B8G5A:>9 AB@>3>AB8 2 <>@0;L=KE 2>?@>A0E. 8:>340 =8 >4=>3> =54>AB0B>G=> 8=B5;;835=B=>3> A;>2F0 2 A5<59AB25 =5 ?@>A:>;L7=C;>.  2>B B5?5@L =51>;LH8< =0G0;L=8:>< =0 A2>5< CG0AB:5 @01>B0N, 8 B0:0O :@C3>< <0B5<0B8:0, GB> E>BL A 70B:=CBK<8 CH0<8 E>48. !0<>5 8=B5@5A=>5: ;N48 2 1>;LH8=AB25 =5?;>E85, >BG0AB8 4065 :C;LBC@=K5. 'B> 45;0BL ?@8:065B5? @>B5AB>20BL? 0;>20BLAO? 5@52>A?8BK20BL? K;8 ?>?KB:8. ! 548=AB25==K< @57C;LB0B><: CB@0B>9 4>25@8O, >B G53> AB@040; 8 70@01>B>:.  @048CA5 42CE <5B@>2 2>745@6820;8AL, => =5 40;55.. 04C<0;AO: <>65B, 2>A?8B0;8 <5=O G5@5AGC@ AB5@8;L=>? >65B, G53>-B> =5 ?>AB830N?  5A;8 ?>?@>1>20BL >2;045BL ?@54<5B><?.. >?@>1>20;: <CBL, 4@>6L ?>4 ;>65G:>9. >?@>1>20; 5I5 @07: AB>H=8;>.. > 2>B B5?5@L, ?>A;5 B@5E<5AOG=>3> <0B-B@5=8=30 <0BN30NAL B0:8< 02B><0B><, GB> =5 <>3C C45@60BLAO =8 A @>48B5;O<8, =8 A ;N18<>9.  8=B8<=K5 <><5=BK >=0 70BK:05B CH8 8, 1;8=, =5 25@8B, GB> O, 1;8=, ?> >158< @>48B5;LA:8< ;8=8O<, 1;8=, 42>@O=8= A54L<>3> :>;5=0..  ?OB>< :;0AA5 =0 >4=>9 ?0@B5 <>3CB >:070BLAO >B<5==59H89 A?5F80;8AB ?> =5?5G0B=><C ;5:A8:>=C 8 AB@>609H89 ?C@8AB, :@0A=5NI89 ?@8 >4=>9 <KA;8 > A;>25, A>2?040NI5< A C<5=LH8B5;L=K< >1>7=0G5=85< ?>?C30O.  45AOB><C <>65B ?@>87>9B8 >1<5= @>;O<8... / 7=0; >4=>3> 45AOB8:;0AA=8:0, A8;L=>3> ?0@=O, =5 40202H53> A?CA:C =8:><C, :B> ?>72>;O; A515 3@O7=> 2K@060BLAO 2 ?@8ACBAB288 >A>1 65=A:>3> ?>;0. ABC?0; 2 @C:>?0H=K5 A F5;K<8 :><?0=8O<8.  >= 65, MB>B @KF0@L, 2 >1I5AB25 >4=>:0H=8:>2, 5A;8 B>;L:> ?>1;87>AB8 =5 1K;> 65=A:8E CH59, <0B5@8;AO 157 C45@6C. / A?@>A8; 53> :0:-B>, ?>G5<C B0:>5 @0AA>3;0A>20=85. - K <C68:8. 564C =0<8 <>6=>. -  ?>G5<C <564C =8<8, O 8<5N 2 284C 65=I8=, =5;L7O? - C... "0: ?@8=OB>. - >G5<C? - < =5 =@028BAO. -B> 8E >A:>@1;O5B... / 7=0;, GB> >= 1K; A;01K<, ?>:0 =5 70=O;AO A?>@B><; GB> C =53> 70?>9=K9 >B5F; GB> >= =56=> ;N18B <0BL... - 5 4C<0;, 70G5< MB> B515? - 0 B0:... 57 <KA;8. - '5<C-=81C4L ?><>305B? - 0 2@>45 1K... C, A2>1>4=59.. 8G53> B0:>3>, 157 <KA;8.  5I5 :>340 7;8HLAO, :0: 2KE;>?=>9 307 2KE>48B. 07@O4:0, =C. -  D0;LH8 =5 GC2AB2C5HL? 2>9=>9 AG5B: ?@8 40<0E G8AB5=L:85, <564C A>1>9 3@O7=5=L:85. - 5 4C<0; >1 MB><... 57 <KA;8 - 2>B >A=>2=>5. !:25@=>A;>2OI8E <>6=> @0745;8BL =0 425 :0B53>@88. 4=0 - B5, 4;O :>B>@KE <0B A;C68B 2KE;>?=>9 B@C1>9 @07=>3> @>40 GC2AB2. ;>10, 4>A040, @0AB5@O==>ABL... ABL 8 B5, :B> B0:8< A?>A>1><, 70 =58<5=85< 8=KE, 2K@060NB >4>1@5=85, 87C<;5=85, 4065 =56=>ABL. @C385 65 <0B5@OBAO ?> B>9 ;8HL ?@8G8=5, GB> MB> ?@8=OB> 2 8E A@545. 57 <KA;8 8 4065 157 GC2AB20. !83=0;K A2O78, 2878B=K5 :0@B>G:8. 0: A:070; 35=5@0; 5154L: <0B>< <K =5 @C305<AO, <K =0 =5< 3>2>@8<. 072@0B=8:8 8 A5:A><0=LO:8 >1KG=> =5 A:25@=>A;>2OB. 0B5@I8=0 - MB> A;>20, 0 >=8 70=OBK 45;><... 0B - >4=0 87 70304>: <0AA>2>9 ?A8E>;>388. ;NG : =59 - 2 4@52=59H8E 70?@5B0E, B01C, :>GCNI8E 87 @>40 2 @>4 8 A2O70==KE A> 2A5340H=59 =0H59 ?>B@51=>ABLN >B;8G0BL A2>8E >B GC68E. !;>20 ?>?040NB ?>4 B01C 2 @57C;LB0B5 4@59D0 7=0G5=89, A<5I5=89 A<KA;>2. (0:, =0?@8<5@, @C30B5;LAB2> 1...., @0=55 1K2H55 @O4>2K< A;>2><.) @>8AE>48B 8 >1@0B=>5: 70?@5I5==K5 A;>20 ?>;CG0NB ?@>?8A:C 2 A;>20@5, G5<C 2 ?>A;54=55 2@5<O CA?5H=> A?>A>1AB2CNB =0H8 ! 8 ;8B5@0BC@0... A5 MB> ;N1>?KB=> 4;O B5E, :B>, 65;0O ?@>B82>AB>OBL E0<AB2C 8 <5@7>AB8, E>G5B 8<5BL >?>@C 2 ?>=8<0=88, 0 =5 B>;L:> 2 A2>8E >A:>@1;5==KE GC2AB20E. @02>CG5=85 - 60=@, 2 :>B>@>< 5I5 =8:B> =5 ?@5CA?5;... /45@=>5 8A?KB0=85 >B 8 ?>4@>AB>:, 2>B-2>B =0G=5BAO... # :064>3> 3@0D8: A2>9. # =5:>B>@KE 452>G5: C65 2 10-11 2>7<>6=0 15@5<5==>ABL. 4=8 <0;LG8:8 2 13 C65 A CA0<8, 4@C385 5I5 FK?;OB0<8 84CB 2 0@<8N. A;8 2A?><=8BL, :0: MB> 1K;> C =0A... A;8 A=>20 ?>3@C78BLAO BC40, 2 =0H8 3;C?K5 B@C4=K5 2@5<5=0... 4@C3 >:07K205HLAO, :0: 2> A=5, 2 :0:>9-B> B5<=>9 ?5I5@5, =5ACI59 B51O B> ;8 225@E, B> ;8 2=87... 5 ?>=8<05HL, GB> A B>1>9 45;05BAO, - B> :0: AB@C=0 =0BO=CB, B> =5C:;N6, :0: <5H>: A :8@?8G0<8... K =5 A>7=020;8, GB> MB> 2@5<5=0 B@C4=K5 8 3;C?K5 - 2A5 2@5<5=0 B0:85. K =5 7=0;8, G53> E>B5;8 >B AB0@H8E, :@><5 157=0456=>3>: GB>1K =5 ;57;8... !59G0A OA=> - 2>B 5A;8 1K >1JOA=8;8 2>2@5<O, A?>:>9=> ?@54C?@548;8... 5 B>;L:> >1 MB><, => 8 2>>1I5...  ;N128, > A515, > 687=8... ">;L:> 157 =02O7K20=89 8 ?>CG5=89! ">;L:> =5 AG8B0O 70 <0;5=L:>3>!.. 0. GB>1K >1JOA=OBL, =C6=> 7=0BL; => 5I5 206=59 - >A>7=0BL A>1AB25==>5 =54>-7=0=85 - B>. G53> =5 ?>AB83 8 GB> B5?5@L =01;N405HL :0: O45@=>5 8A?KB0=85. ">;L:> 27@K2 MB>B C65 =5 2 B515, 0 2 B><, :B> ?>;CG8;AO 87 B2>53>... ;OI53>AO, <>65B 1KBL, 8 ?> A59 45=L... @8E>4OB <5AOG=K5, 4>;6=K ?@8E>48BL - GB> MB> B0:>5? >G5<C 8 70G5<?..  87 2@0G59 <0;> :B> 7=05B, GB> MB> =0A;5485 B5E 2@5<5=, :>340 <K 1K;8 >:50=A:8<8 68B5;O<8, GL5 B5;> AB@>8;>AL 8 68;> ?> ?@8;82=>->B;82=K< @8B<0<. 0<5B=0 8 A59G0A A2O7L A ;C==K<8 D070<8... 8G53> =5 7=05< > A<KA;5 >2>;>A5=8O, :@><5 B>3>, GB> MB> A<0E8205B =0 H5@ABL. 5 7=05<, ?>G5<C 8 C <0;LG8:>2 =0 =5:>B>@>5 2@5<O 2A?CE0NB, B25@45NB 8 1>;OB 3@C4=K5 65;57:8. 59AB2C5B :0:>9-B> 3>@<>=, => 70G5<?..  >B:C40 24@C3 M@>B8G5A:85 A=>2845=8O? 0: A;CG05BAO 2> A=5 B>, G53> 2 687=8 =5 1K;>, 1KBL =5 <>65B, G53> 8 2>>1@078BL =52>7<>6=>?.. >;;NF8O - 1C:20;L=> 7=0G8B 703@O7=5=85, >A:25@=5=85, 0 254L MB> ;8HL 2KE>4 A5<5=8, G8AB>9 ?@8@>4=>9 682>9 <0B5@88, ?>4>1=>9 F25B>G=>9 ?K;LF5. &25B5=85 - ACI5AB2> ?@8@>4=>5 ;8:C5B, 3>@48BAO, >B:@K205B A51O - 0 C =0A <C:8 ABK40, A<OB5=85, C60A... 0: 3;C? G5;>25:!.. 5C65;8 =5 ?>C<=55<?.. 9A15@38 4>25@8O !5:A A5:A>< - 0 24@C3 3@O=5B 8 2 B@8=04F0BL, 8 2 45AOBL, 0 B> 8 2 H5ABL, 2 ?OBL - ;N1>2L, A0<0O =0AB>OI0O, 65AB>:0O 8 157=0456=0O, 4065 5A;8 2708<=0... 0CG8BL, ?><>GL?.. 09 1>3 =5 ?>:0;5G8BL. >25@8B5;L=>ABL - ;CGH55, =0 GB> <>6=> =045OBLAO, => 8 2 :50=5 >25@8O <=>3> 09A15@3>2... ?0A=>ABLN <>65B AB0BL 8 G@57<5@=>5 4>25@85 @515=:0 @>48B5;N. 0 ?>548=>: A AC4L1>9 :064K9 4>;65= 2KE>48BL 2 A>1AB25==KE 4>A?5E0E... 0: @07 :>340 5ABL 4>25@85, 0 7=0G8B, F0@AB2C5B 8 2=CH05<>ABL, 8 7028A8<>ABL - A0<>5 @07C<=>5 - ?>?@845@60BL A2>8 AC645=8O 8 ?@>3=>7K, 4065 :0: 42064K 420 OA=K5... /7K: =0 70<>:, 60;>ABL =0 F5?L!.. "@C4=>, =525@>OB=> B@C4=>! - > E>BL =0 45AOBCN... >;LH8=AB2> @>48B5;LA:8E (40 8 2AOG5A:8E) ?@54A:070=89 A1K205BAO =5 ?>B><C, GB> >=8 25@=K, 0 ?>B><C, GB> 45B8 8< 25@OB, 4065 :>340 AB0@0NBAO >?@>25@3=CBL. 03>B>2:0 4;O @073>2>@0 A ?>4@>AB:>< - C<05HL, >?OBL A>18@0NAL 2>A?8BK20BL? %20B8B, 2>A?8BK209 B5?5@L BK <5=O... / A5@L57=>, ?@>HC ?><>GL, 157 B51O =5 A?@028BLAO. >=8<05HL, <=5 =C6=> A51O ?>=OBL.  GB>1K ?>=OBL, =C6=> 2A?><=8BL... 5H05B <>O 27@>A;>ABL, <>O, ?>=8<05HL ;8, >:>AB5=5;0O ;8G=>ABL. %>GC 2A?><=8BL A51O 2 B2>5< 2>7@0AB5. A5, 2A5, =8G53> =5 C?CA:0O, =5 >1E>4O 8 A0<KE A5:@5B=KE A5:@5B>2, :>B>@K5 A:@K20;8AL 8 >B A51O. >B-2>B, MB>... !51O 254L 8 1>8HLAO 1>;LH5 2A5E, 8 <5=LH5 2A5E 7=05HL... / A51O 8 A59G0A =5 7=0N, ?@>AB> GCBL 1>;LH5 >?KB0... A;8 1K <>6=> 1K;> A2>52@5<5==> ?>3>2>@8BL A> 7=0NI8< 4@C3><... !B0@H85 @54:> ?>=8<0NB, :0: B@C4=> <;04H8<, ?>B><C GB> =5 E>BOB ?><=8BL, :0:8<8 1K;8.  O E>GC 2A?><=8BL A2>N ;N1>2L, 40, 2 B2>5< 2>7@0AB5 C <5=O 1K;0 C65 ;N1>2L. A?><=8BL, G53> ?@8E>48;>AL AB5A=OBLAO, 1>OBLAO, B09=> 65;0BL... ><>38 <=5 2>?@>A0<8... >65B 1KBL, ;53G5 1C45B 7040BL 2>?@>AK, 5A;8 ?@54AB028HL A51O 4>:B>@><? ;8 <>8< @>48B5;5<, ?@54:><?.. "0:>5 ?@54AB028BL B@C4=>?.. C 0 1C4B> BK ?@>AB> <>9 4@C3, AB0@H89 4@C3, 0 O <CG0NAL, 6064C A?@>A8BL, => AB5A=ONAL, 1>NAL, GB> >A<55HL, 70ABK48HL 8;8, GB> 2A53> EC65, =0G=5HL G8B0BL ?@>?>254L... ...A?><8=0N... !=0G0;0 B>;L:> ;N1>?KBAB2>, 5I5 =5?>=OB=> : G5<C. %>B5;>AL B>;L:> C7=0BL, 2KOA=8BL... > ?>G5<C-B> C65 1K;> AB@0H=>, 2>;=5=85... 0: 1C4B> A?0;> 2=CB@8 =5254><>5 ACI5AB2> 8 =0G0;> ?@>AK?0BLAO... 5@2K9 @07: =5A2>52@5<5==>, =5C<5AB=>, =5 B0:, :0: ?@54AB02;O;>AL, =5 :0: ?>;0305BAO... 5=>@<0;L=>?!.. "5?5@L-B> O 7=0N: B@52>30 MB0 >1KG=0, 1K205B >=0 C :064>3>, 2 :>< @0AB5B =5 B>;L:> 682>B=>5...  B515 ?@>AK?05BAO 7>2 A;54CNI8E ?>:>;5=89, 1KBL <>65B, =5A@02=5==> 1>;55 A>25@H5==KE, G5< BK, - :0: =5 1>OBLAO?.. -B> 1K;0 B@52>30 70 "51O! > B>340 MB0 ?@8G8=0, A0<0O A>:@>25==0O, =5 A>7=020;0AL. @CB8;8AL =5>B2O7=> B>;L:> A0<K5 ?>H;K5 3;C?>AB8:  GB>, 5A;8 C7=0NB?  :0: B5?5@L O 2K3;O6C, :0:>5 ?@>872>6C 2?5G0B;5=85? 'B> A:070BL 8 GB> 45;0BL, 5A;8... -  C B51O :0:? - E>B5;>AL A?@>A8BL C :>3>-=81C4L. -  C B51O B>65?.. 8:B> =5 >1JOA=8;, GB> MB8 65;0=8O G8ABK 8 A2OBK, ?>B><C GB> MB> 3;02=>5 2;5G5=85 687=8 - 68BL, ?@>4>;60BLAO - 2;5G5=85, 157 :>B>@>3> =5 1K;> 1K =8 B51O, =8 <5=O, =8:>3>. 0B> 1>;55 G5< E20B0;> 2=CH5=89, GB> MB> ABK4=>. A;8 1K 7=0BL, GB> 2@0G8 AG8B0NB =5=>@<0;L=K< :0: @07 >BACBAB285 2;5G5=8O, 8 GB> MB> B>65 =5 B0:! A;8 1K >1JOA=8;8, GB> C :064>3> A2>O 687=5==0O AB57O, A2>O B09=0O <C4@>ABL, A2>O =>@<0, A2>9 ?CBL!.. 'B> AG0ABL5 =5 2 A;54>20=88 70?>254O< 8 =5 2 :09D5 8E =0@CH5=8O - 0 2 A;54>20=88 !515 2 A0<>< ?>;=>< A<KA;5 - !515 <5AB5 7OB><C!.. 5@20O =5;N18<>ABL 87 @0AA:07>2 4;O AK=0 064K9 =5AG0AB;82 2 >48=>G:C... I5 1C4CG8 <0;5=L:8< <0;LG8:><, O 2?5@2K5 2;N18;AO, 2;N18;AO AB@0AB=>, 15A?><>I=>. # <5=O MB0 ;N1>2L =5 1K;0 AG0AB;82>9, 2 <5=O 70?0;> =5873;048<>5 1>;52>5 >ICI5=85, GB> <5=O =5 ;N1OB 8 =8:>340 =5 ?>;N1OB, GB> O =5 4>AB>8= ;N128. 065 :>340 <5=O ;N18;8 ?>B><, O MB><C =5 25@8;... ...=5 1K;> =5?>;=KE 2>A5<L, :>340 ?>O28;0AL =0 - <>O ?5@20O 452>G:0, :>B>@0O =5 1K;0 <>59. 5770I8B=0O 8 =082=0O, @K65=L:0O, 25A=CHG0B0O, @572CH5G:0-E>E>BCH5G:0, =0 3>4 <;04H5 <5=O. <O 55 1K;> 0;O, 0 720;8 2A5 ?>G5<C-B> C;59, C;L:>9. K ?>7=0:><8;8AL ;5B>< =0 ?>4<>A:>2=>9 AB0=F88 0;5=B8=>2:0. 8;8 =0 A>A54=8E 40G0E. 064>5 CB@> O 87 >:=0 2845;, :0: >=0 2 @>7>2>9 ;53:>9 ?860<:5 8;8 2 >4=8E B@CA8:0E, ?>B@OE820O @K659 3@82:>9 8 I515G0, A15305B A :@K;LF0 : @C:><>9=8:C. !2OB>9 0;5=B8=, ?>:@>28B5;L 2;N1;5==KE, >:@C68; <>N ?5@2CN ;N1>2L A?;>H=K< =52575=85<. !B>O;> F25BCI55 ;5B>, 0 O 701>;5; :>:;NH5<, 40 5I5 70G5<-B> <5=O ?>1@8;8 =03>;>, 8 >B@065=85 2 75@:0;5 3>2>@8;> <=5: #@>4 BK :0:>9-B>.  24@C3 O 157C<=> 2;N18;AO 2 C;L:C, 8 G5@57 45=L 2A5 MB> C65 70<5B8;8, C65 ?>A<5820;8AL =04> <=>9, 0 >=0... >;>4L:0, E8! = B0:>9 ;KAK9, B0:>9 A<5H=>9, - CA;KH0; O >4=064K 55 A;>20, ?@8B082H8AL 70 701>@><. -B> ?>4@C6:8 A?;5B=8G0;8, :B> 2 :>3> 2BN@5=. =0 :>:5B=8G0;0 GCBL-GCBL 8 A> <=>9, => =0 ?;>I04:5, 345 83@0;8 2A5 45B8, AB0@0;0AL 1KBL A 42C<O 4@C38<8, 1>;55 A8<?0B8G=K<8 8 ;04=K<8 @51OB8H:0<8.  2>B :0:-B>, :>340 >=0 2 >G5@54=>9 @07 2 83@5 ?@54?>G;0 >@L:C 8 8H:C, O 24@C3 C60A=> 70@52=>20; 8, =5 ?><=O A51O, C40@8; C;L:C, 1>;L=> E;5AB=C; ?@CB>< ?> 3>;5=L:8< =>6:0<!.. / A0< >B A51O MB>3> =5 >6840;. =0 70?;0:0;0. A5 <5=O 8A?C30;8AL 8 @071560;8AL. / 2=570?=> >AB0;AO >48=. 02A5340 70?><=8;AO MB>B <83 - A @52>< C1530NI0O C;L:0, @51OB0, A C60A>< A<>B@52H85 =0 <5=O :0: =0 AC<0AH54H53>... A5. / - >48=.  O A>25@H8; ?@5ABC?;5=85. / 452>G:C C40@8;, 15770I8B=CN, =8 2 G5< =5 28=>2=CN. !>25@H5==> ?>402;5==K9, O ?>?;5;AO 4><>9. #60A 28=K, ;N1>2L, 60;>ABL : C;L:5, @0A:0O=85 - 2A5 A<5H0;>AL 2> <=5, 8 2?5@2K5 2>7=8:;0 <KA;L - ?>:>=G8BL A A>1>9. / =5 A?0; 2AN =>GL, ?8A0; 59 ?8AL<>, ?>;=>5 >BG0O=8O 8 <>;L1K > ?@>I5=88. / >1JOA=O;, GB> 2A5 A;CG8;>AL ?>B><C, GB> O >G5=L B51O ;N1;N, BK =5 7=05HL... / B51O A?0AC, O 70 B51O 687=L >B40<... 0@8A>20; 2<5AB> ?>4?8A8 :@0A82K9 :>@01;8:. >4 CB@>, =01@02H8AL E@01@>AB8, ?>;>68; ?8AL<> : 425@8 55 4><0.  >?OBL <=5 =5 ?>257;>: =5 CA?5; O >B1560BL, :0: ?>H5; A8;L=NI89 4>64L 8 1C<06:C A <>8< ?>A;0=85< @07<>;>B8;. 5AL 2K<>:H89 8 4@>60I89, O A845; 70 A0@09G8:><, 640;, :>340 65 >=0 2K945B... >648: :>=G8;AO, ?>A25B;5;>, 8 : =59 =0 :@K;LF> ?@81560;8 425 452G>=:8-?>4@C6:8. KH;0 8 >=0, <8;0O, C;K10NI0OAO, 5I5 A>==5=L:0O. =8 ?>A<>B@5;8 =0 MB>B @07<>:H89 ;8AB>:, =8G53> =5 ?>=O;8, ?>E8E8:0;8 8 ?>@20;8... A5! "0: 8 =5 ?@87=0;AO 59, ?@>I5=8O =5 ?>?@>A8;... >B>< 4>;3> 8A:0;... (><=N, >=0 3>2>@8;0, GB> 6825B =0 >2>-0A<0==>9 C;8F5.) > 1>;LH5 =5 2AB@5B8;, 0 ;N1>2L 6820 4> A8E ?>@... 48=AB25==K< CB5H5=85< >:070;>AL B>, GB>, :0: A:>@> 2KOA=8;>AL, ;N18; <>N 452>G:C B0: =5AG0AB=> =5 O >48=... / C7=0; >1 MB><, :>340 >=0 8 >AB0;L=K5 @51OB0 : :>=FC :0=8:C; @07J5E0;8AL, 8 <K >AB0;8AL 242>5< A >4=8< <5AB=K< <0;LG8H:>9, !;02:>9, :>B>@K9 B>65 83@0; 2 =0H59 :><?0=88. 0:-B> <K :>@>B0;8 25G5@ 242>5< 8 703>2>@8;8 > B><, :B> :>3> ;N18B. / ?@87=0;AO, GB> ;N1;N >4=C 452>G:C. !;02:0 A:070;, GB> B>65 ;N18B 452G>=:C, 8 A?@>A8;:  BK C30405HL, :>3> O ;N1;N?..  BCB <K ?>A<>B@5;8 4@C3 =0 4@C30 8 2 >48= 3>;>A 2>A:;8:=C;8: 0;5=L:CN C;L:C! 5 >?8A0BL MB> 4CH52=>5 >1;53G5=85, MB>B 2=570?=> 2A?KE=C2H89 A25B!.. K 24@C3 >ICB8;8, GB> <K - B>20@8I8 ?> =5AG0ABLN... 8;8 ?> AG0ABLN... 025@=>5, B>;L:> 2 45BAB25 2>7<>6=> A>?5@=8G5AB2>-=0>1>@>B?.. >65B 1KBL, ?>B><C, GB> ?@54<5B ;N128 C40;8;AO 2 =54>AO305<>ABL?.. @C610 =0H0 1K;0 :>@>B:>9 8 482=>9 - 3;>B>: 2>;H51=>3> M;8:A8@0: <K >10 2K;5G8;8AL >B B>A:8 8 A=>20 AB0;8 >1K:=>25==K<8 >7>@=8:0<8. 8 MB0 <>O ;N1>2L, =8 ?>A;54CNI85 425, =5 <5=55 AB@0AB=K5 8 =5AG0AB=K5, =5 8<5;8 :0A0B5;LAB20 : A5:AC, 1CH5202H5<C :0: 1K 2 4@C3>9, ?0@0;;5;L=>9 687=8.  ?>;C - 15AA?>@=>5, 0 : ?>E>B8 - =8 <0;59H53>. !;8O=85 @07=KE C@>2=59 G5;>25G5A:>3> ACI5AB20 - B5;0 8 4CH8 - 25;8:>5 B08=AB2>, 157 1;03>2>;5=8O !2KH5 >=> <>65B 8 =5 A>AB>OBLAO... ;020 10. 4@02>;>38O  B5;5A=>< 8 4CH52=>< 74>@>2L5 @515=:0 ?@> 54C, ?@> >B:07 >B 54K, ?@> @568<, ?@> 1>;57=8 8 ?@> 70:0;:C, ?@> =0A8;85 <0;5=L:>5 8 1>;LH>5... 0AB02;OBL @515=:0 A?0BL 8;8 5ABL, :>340 5<C =5 E>G5BAO, - ?@5ABC?;5=85. /=CH >@G0: =83C A =0720=85< !:C:0. A8E>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 O ?@8>1@5; 2 1C:8=8AB8G5A:><, 4>;3> G8B0;, 2 >A=>2=><, 70 54>9. (0: B>;L:> 2KH5; 8A-?>4 >?5:8 @>48B5;59, A@07C ?>687=5==> >:C=C;AO 2 4>;3>70?@5B=CN ?@82KG:C G8B0BL 6CO. A;8 1K A>2@5<5==K5 45B8 E>BO 1K G5@57 >4=>3> 2>7K<5;8 MB>B ?>@>: - :0:>9 :C;LBC@=K9 @K2>: <K ?>;CG8;8 1K!..) >B>< ?>?@>A8; =0 45=5: ?@>A<>B@5BL .!., :0: 2A5340, 70G8B0;... KH;0 2 A25B MB0 :=86:0 5I5 ?5@54 ?5@2>9 <8@>2>9 2>9=>9. 2B>@, 5A;8 =5 >H810NAL, 3-= 20=>2-E@N=4552, 27O; =0 A51O B@C4 @0AA<>B@5BL 2A5 284K A:C:8 A2>53> 2@5<5=8, :0:-B>: A:C:0 2 3>@>45 8 45@52=5; A:C:0 2O;KE 8 B5<?5@0<5=B=KE 65=I8=, A:C:0 <C6G8= <>;>4KE, AB0@KE, E>;>ABKE, 65=0BKE; CB@5==OO 8 ?>A;5>1545==0O A:C:0 G8=>2=8:>2; A:C:0 >B A>7=0=8O A<5@B=>AB8... 0?@>@>G8; 1C4CI55: A ?@>3@5AA>< G5;>25G5AB20, CB25@640; 3-= 2. - E@., 1C45B ?@>3@5AA8@>20BL B0:65 8 A:C:0. '8B0O, ! (20H ?>:>@=K9 A;C30) A>>1@078;, GB> 4> A8E ?>@ =5254><> 4;O A51O AB@040; 2>A5<=04F0BLN @07@CH8B5;L=K<8 2840<8 A:C:8. 08=B5@5A>20;AO, 70=8<05BAO ;8 :B>-;81> =K=5 F5;5=0?@02;5==K< 87CG5=85< A:C:8, GC6>9 8 A2>59. 0: @0728205BAO A:C:>2545=85, 2 G5< A>AB>8B ?@>3@5AA A:C:>;>388? > MB8< 2>?@>A0< C =0A A . !. 8 A>AB>O;AO =51>;LH>9 A8<?>78C< C =53> 4><0. - G5=L 8=B5@5A=>... - 2O;> ?@>1>@<>B0; . !., =0H0@820O GB>-B> =0 ?@>4C:B>2>9 ?>;:5. - G5@0 =0 MB>< <5AB5 1K; :5:A, 0 A53>4=O... 3<... :0:0O-B> >:0<5=5;>ABL... !:C:C 25@=C :0: B>;L:> =094C... 065BAO, :B>-B> =0 OB0G:5 55 =5G0O==> ?@8;0A:0;... >65< C65 =0G0BL, 40?.. - #AB@0=8< ?@5645 2A53> >4=>AB>@>==>ABL ?>4E>40, - =0G0; ! 2 <O3:>-?0@04>:A0;L=>< AB8;5 5@B@0=0 0AA5;0. - A5 60=@K E>@>H8, :@><5 A:CG=>3> , - =8:0: =5 <>3C A>3;0A8BLAO A MB8< 45<03>38G5A:8< 0D>@87<><. >5-:0:85 A:CG=K5 60=@K O, =0?@8<5@, @5H8B5;L=> ?>445@6820N 8 :0B53>@8G5A:8 >4>1@ON. 0;> ;8 :><C GB> ?>:065BAO A:CG=K< ?> =54>AB0B:C >1@07>20=8O 8;8 2>>1@065=8O. =5 2>B, A:065<, ?@54AB02;ONBAO A:CG=>20BK<8 ?0?C0AA:85 O7K:8, 0 254L =0 A0<>< 65 45;5 8=B5@5A=> =5>1KG09=>, 254L ?@0240?.. - / A;KH0;, MB8E O7K:>2 GB>-B> >:>;> A>B=8, 0 ?0?C0A>2 @07-420 8 >1G5;AO...  :C40 8< O7K:>2 AB>;L:>... @><5 ?>70?@>H;>3>4=53> :5:A0 8 20@5=LO 87 ?@>H;>3> BKAOG5;5B8O 70:CAK20BL =5G5<, C6 =5 27KI8B5... - 8G53>-=8G53>, ?@82KG=>... 0;55, E>@>H> 8725AB=>, GB> =0@O4C A 4@C38<8 A>AB>O=8O<8 2=CB@5==59 =5C4>2;5B2>@5==>AB8, B0:8<8, :0:, =0?@8<5@, E0=4@0, - > G5< 2K, :>;;530, 2 A2>5 2@5<O C?><O=C;8, - A:C:0 O2;O5BAO <>I=K< AB8<C;OB>@>< 687=545OB5;L=>AB8 8 B2>@G5AB20. -9=HB59= <5GB0; > 4>;6=>AB8 A<>B@8B5;O <0O:0... >;48=A:0O >A5=L... 235=89 =538=, 1560 >B A:C:8... -  <>9 ?>4E>4 ?@545;L=> ?@>AB. 0< A:CG=>? !:C:0 -4803=>AB! - ?5@518; . !., 2=570?=> 2>94O 2 @8D<>B@0=A. - 57<KA;85, 70=C4AB2>, ?LO=L 8 2AO:0O 4@C30O 4@O=L, 157;N185, 15740@=K9 A5:A, =52:CA=K9, :0: 2>B MB>B :5:A, 8 4>1@>45B5;L=0O ;>6L, BC?0O, :0: 2>B MB>B =>6, -2A5, 2A5 MB8 <CB=K5 @5G:8, ?>HBCG=>, 2;820NBAO 2 BC?8:>2>5 A:CG=>! !:C:0 - 1>;L CE0! K94O 87 B@0=A0, . !. A:CG=K< 3>;>A>< >1@0B8; 2=8<0=85 =0 N@848G5A:89 0A?5:B. !:C:0, >B<5B8; >=, =5 ?@5A;54C5BAO 70:>=><. ABL 25I8, :>B>@K5 70?@5I5=> >B@8F0BL, >AC640BL, E20;8BL, 2A?><8=0BL, 45;0BL-=5-45;0BL, => =5B B0:8E, >B :>B>@KE 70?@5I5=> A:CG0BL.  B> 65 2@5<O, - ?@>4>;60; >=, - A:C:0 5ABL A0<>5 65AB>:>5 =0:070=85 8 4;O A:C:>35=5@0B>@0 (8AB>G=8:0 A:C:8), 8 4;O A:C:>?5@F5?85=B0 (>1J5:B0 A:C:>2>7459AB28O). 07C<55BAO, =5 2A5340 <>6=> ?>:07K20BL, GB> B515 A:CG=>, => 2A5340 <>6=> ?>:070BL A:C:8H 2 :0@<0=5. !:C:0 - ?@83>2>@ >:>=G0B5;L=K9 8 >160;>20=8N =5 ?>4;568B. # 45B59, 2> 2AO:>< A;CG05, 45;> >1AB>8B 8<5==> B0:. -B> >G5=L E>@>H>, GB> A59G0A =0< A:CG=>, - 4>1028; .!., CA?>:0820OAL 8 =0G8=0O 45@525=5BL. 073>2>@ AB0; ?>A5:C=4=> A:CG=5BL - ?>H;0 F5?=0O @50:F8O A:C:8, :>340 2>74CE A5@55B... >4C<0;8AL, C65 5420 2>@>G0O O7K:0<8, GB> A>AB>O=85 A:C:8 5ABL A0<>5 =0AB>OI55 38?=>B8G5A:>5 A>AB>O=85. !:C:0 =0A >G0@>2K205B, B>;L:> A >1@0B=K< 7=0:><: A?5@20 =0A8;C5B, 2K=C6405B A<8@8BLAO, ?@8=OBL :0: AC4L1C, :0: =587156=>ABL, :0: A<5@BL, 70B5< CAK?;O5B, ?0@0;87C5B... A?><=82 :;0AA8G5A:85 >?8A0=8O A:C:8 :>@015;L=>9, A:C:8 1>;L=8G=>9, A:C:8 4><0H=59 8 A:C:8 BN@5<=>9, ?>G5@?=CBK5 87 C?><O=CB>9 :=838, ! A>==> ?>4G5@:=C;, GB> 2 >A=>25 A:C:8 ;560B >1J5:B82=K5 CA;>28O A:C:>7040NI53> 1KB8O. - 'B>>>?!?!?!.. '5?CE0! @C=40! - . !. 24@C3 27@K2=> >G=C;AO. - 0:0O GCHL! E8=5O! 1@0:0401@0! !:C:0 =5 8<55B @>2=K< AG5B>< =8:0:>9 >1J5:B82=>9 >A=>2K!  ?@8@>45 A:C:8 2>2A5 =5B!  ?@8@>45 A:C:0 ?@>AB> 1@54!  A:CG5=, :0: =0 <5AB5 153, >48= ;8HL !:CG=K9 '5;>25:! ><> !:C:85=A! -  >B:C40 65 ?@>8AE>4OB A:CG=K5 3><>A:C:85=AK? - 5 87 ?@8@>4K. BBC40 65, >B:C40 8 A:C:0. - ?.. - !:C:0 6825B 2 682>B5 C =5?>=8<0=8O. -  682>B5?! (@>4>;65=85 2 3;025 12) 5;8:0= A ;>6:>9 .., 20< ?8HCB, =025@=>5, 2 >A=>2=>< <0<K 40 101CH:8.  2>B O ?@0101CH:0, 4>68;0. # <>53> 2=C:0 3>@O 5ABL 452>G:0 @>G:0, 6 ;5B. ;>E> :CH05B. 0BL 55 A5@48BAO 8 ?>ABC?05B B0:: 405B E;51CH:0 2 @CG:C 452>G:5, 15@5B ;>6:C, =018@05B AC?C: CA0:! C9! ;>B09! > @>G:0 =5 6C5B 8 =5 3;>B05B. 0<0 AC5B ;>6:C A AC?>< =0A8;L=> 2 @>B. # @>G:8 @074CBK5 I5G:8, <0<0 :@8G8B, @>G:0 A<>B@8B =0 <5=O, 273;O4>< ?@>A8B 70I8BK >B <0<K. /, ?@0101CH:0, 3>2>@N: 5 E>G5B - =5 =04>, ?@>3>;>405BAO - ?>?@>A8B A0<0. 0<0 <=5: 5 AC9B5AL =5 2 A2>5 45;>. @>G:C @25B. 0<0 1L5B 55. @>G:0 ?;0G5B. / 3>2>@N:  <K, 1K;> 2@5<O, ?;0:0;8, GB> 5ABL =5G53>. >;CG0;8 E;510 ?> AB> 3@0<<>2 =0 ACB:8, ?> :@>H:5 I8?0;8, A>A0;8, :0: :>=D5BC, G5@=K9, @60=>9. 0<0 @>G:8 3>2>@8B:  GB> E>@>H53> 87 20A ?>;CG8;>AL? B> 87 =0A ?@02? ;8 >15 =5?@02K? @02K 2K, C20605<0O ?@0101CH:0. 0<0 65 @>G:8, =04> A:070BL, 2545B A51O :0: =525640 8 E0<:0. #@>4C5B ?A8E8:C 8 ?>4@K205B 74>@>2L5 A2>59 4>G:8...  2 B> 65 2@5<O 2A59 2;0ABLN =04 ?@02=CG:>9 >1;0405B >=0, @>G:0 >B =55 ?>:0 GB> 2> 2A5< 7028A8B. / 1K ?>A5<C 20< ?>65;0; =5 2ABC?0BL A 2=CG0B=>9 =525AB:>9 2 A?>@K 8 =5 ?KB0BLAO 55 CG8BL 8 ?>?@02;OBL =0?@O<8:: :@><5 ?>B5@8 =5@2>2, MB>, C2K, =5 40AB =8G53> 8 B>;L:> CEC4H8B >B=>H5=8O, CAC3C18B =0?@O65=85. >?@>1C9B5 A?>:>9=> ?>3>2>@8BL A> A2>8< 2=C:><, >BF>< @>G:8 - 5A;8 >= =5 ?>4:01;CG=8: 8 5A;8 ;N18B @515=:0, >= 2=5<;5B 20H8< 74@02K< 4>2>40< 8 A:065B 65=5 A2>5 A;>2>... A;8 65 =5B =0 MB> =04564K, 20< >AB05BAO =01;N40BL ?@>8AE>4OI55 ?> 2>7<>6=>AB8 A?>:>9=>, AB0@0BLAO A3;06820BL >AB@K5 C3;K 8 <>;8BLAO 70 2A5E... 8=K 2 3;>B:C  2>B ?8AL<> 87 A>25BA:>9 M?>E8, =0?8A0==>5 =0 A>25BA:>< O7K:5, >B A>25BA:>3> 454CH:8, :>B>@K9, 206=> 70<5B8BL, 2 >?@545;5==>9 ?@>?>@F88 E0@0:B5@5= 4;O 2A5E M?>E 8 O2;5=85 B0:>5 65 25G=>5, :0: 8 A:C:0. #20605<0O @540:F8O !5<LO 8 H:>;0! K ?@>G8B0;8 >B@K2>: 87 :=838 .. 528 5AB0=40@B=K9 @515=>:.. ;020 0: =5 =04> :>@<8BL @515=:0 2K720;0 F5;K9 @O4 A?>@>2. B5F =0H53> 2>AL<8;5B=53> 2=C:0 B@51C5B >B =0A 2K?>;=5=8O 2A5E ?C=:B>2 MB>9 3;02K.  <K (<0BL, 101CH:0 8 O - 454CH:0) A =8<8 =5 A>3;0A=K. 0G=C A ?C=:B0 I - 5 ?@8=C640BL. !> 2@5<5= =0H53> 45BAB20 8 ?> A53>4=OH=89 45=L <K A;KH8< ?> @048>, G8B05< 8 B25@4> CA2>8;8, GB> @568< 4;O @515=:0 - >A=>2=0O 70?>254L 53> 2>A?8B0=8O. > 2A5E ;035@OE, A0=0B>@8OE 8 4@C38E CG@5645=8OE B@51CNB AB@>3> A>1;N40BL @568< ?8B0=8O 8 =8 2 :>5< A;CG05 =5 >B:;>=OBLAO. 0ABC?8;> 2@5<O 702B@0:0, >1540, C68=0 - 848, =8:B> 65;0=8O @515=:0 =5 A?@0H8205B. 7 ?C=:B0 65 I A;54C5B, GB> =5 E>G5HL - =5 5HL, 0 :>340 70E>G5HL - 848 5HL. "0: ?>=O; MB>B ?C=:B >B5F =0H53> @515=:0. 7 A2>59 ?@0:B8:8 <K 7=05<, GB> 5A;8 :> 2@5<5=8 ?@8=OB8O ?8I8 @515=>: 70=OB 8=B5@5A=>9 83@>9, >= =5 >ICI05B 3>;>40, 0 5A;8 8 E>G5BAO 5<C :CH0BL, B> 254L 2 40==K9 <><5=B 5<C 1>;LH5 E>G5BAO 83@0BL.. 0: 65 1KBL? CABL 83@05B? > 254L B0: 1K205B ?>GB8 :064K9 45=L. =0G8B, A53>4=O >= 1C45B >1540BL 2 14 G0A>2, 702B@0 - 2 15, 0 B> 8 2 16?  :>340 65 C68=0BL? >B ?@8H5; @515=>: 87 H:>;K, 2A:>@5 4>;65= 1KBL >154, B0: G53> 65 53> A?@0H820BL > 53> 65;0=8OE? 0AB0;> 2@5<O - 848 :CH0BL. A;8 65 2A5 >1540NB, 0 >= 70=OB 4@C38<, B> :B> 65 53> :>@<8BL 1C45B? "5?5@L 2 >B=>H5=88 <5=N. K AG8B05<, GB> @515=>: 4>;65= 5ABL 2A5, GB> ?@83>B>2;5=>, 0 =5 :0?@87=8G0BL: -B>3> O =5 E>GC, 409B5 B>, GB> O E>GC, 8;8 O 2>>1I5 5ABL =5 1C4C. A;8 ?CAB8BL @515=:0 =0 A0<>B5:, B> >= A:>@> 701>;55B 65;C4:><.. (0 MB>9 D@075 4> <5=O 8 4>H;>, GB> 8<5; 2 284C .!., :>340 70O28;, GB> A:C:0 6825B 2 682>B5 C =5?>=8<0=8O. ) #20605<K5 101CH:0, 454CH:0, <0<0! K =8G53> =5 =0?8A0;8 >1 >A>15==>ABOE 20H53> @515=:0, :@><5 B>3>, GB> 5<C 1>;LH5 E>G5BAO 83@0BL, G5< >1540BL. -B> E0@0:B5@=> 4;O AKBKE 45B59. >6=> @04>20BLAO - @515=>: C?>@=> 65;05B >AB020BLAO 74>@>2K<. @>HC 20A >B25B8BL A515 (A515!) - AB0=5B5 ;8 2K 5ABL, =5 A?@0H820O A51O > A2>5< 65;0=88, 157 0??5B8B0, 402OAL >B >B2@0I5=8O, B>;L:> @048 A>1;N45=8O @0A?>@O4:0? A5340 ;8 1C45B5 ?@5>4>;520BL @07K3@02H89AO 0??5B8B B>;L:> ?>B><C, GB> 4> >1540 >AB0;>AL, 4>?CAB8<, 5I5 2>A5<=04F0BL <8=CB?.. "@C4=> 2>A?8BK20BL @>48B5;59 =5?>=8<0NI89 <8@ 4@02AB2C9B5, 4O4O >;>4O 528! @>G8B0;0 20HC AB0BLN, GB> =5;L7O =0A8;L=> :>@<8BL 45B59. > <5=O ?>-?@56=5<C 101CH:0 8 <0<0 70AB02;ONB 5ABL A8;:><, 0 O =5 E>GC. =8 C3@>60NB =0:070=85<, 1LNB, 8ABO70NB ?8I59. 0: <=5 1KBL? ><>38B5, 4O4O >;>4O, C1548B5 8E, 254L O AB0;0 B>;ABCH:>9, 8 <0;LG8H:8 A<5NBAO =04> <=>9. 0BO, 9 ;5B, 3 :;0AA, >B;8G=8F0. 4@02AB2C9, 0BO! >AB0@0NAL ?><>GL E>BO 1K ?8AL<><. > 2>A?8B0=85 @>48B5;59 - 7040G:0 =5 87 ?@>ABKE, A0<0 7=05HL. =8 254L B>;L:> :06CBAO 27@>A;K<8!.. / 7=0N @07=KE 45B59 8 @>48B5;59, >G5=L @07=KE.  A:06C B515: 2A5 @>48B5;8, 101CH:8 8 <0<K 65;0NB A2>8< 45BO< B>;L:> A0<>3> ;CGH53>. > <=>385 ?@>AB> =5 7=0NB, GB> 45;0BL 8 :0:, GB>1K 1K;> E>@>H>.  45;0NB >H81:8. 065 :>340 G5;>25: <=>3> 7=05B, 2A5 @02=> >H8105BAO. > 5A;8 B>;L:> G5;>25: ?>9<5B A2>N >H81:C, >= 55, :>=5G=>, ?>AB0@05BAO =5 ?>2B>@OBL. A>15==> 5A;8 ;N18B B>3>, :>3> ?> >H81:5 >1845;... 5 @0AAB@08209AO, GB> AB0;0 B>;ABCH:>9. A;8 BK =5<=>6:> 8;8 4065 <=>6:> B>;I5, G5< 4@C385 8;8 G5< B515 E>B5;>AL 1K, =5 1540. /, =0?@8<5@, 1K; 2 45BAB25 >4=> 2@5<O B>;ABK9 8 >G5=L @0AAB@0820;AO, :070;>AL, 2A5 B>;L:> 8 A<>B@OB, :0:>9 O, 8 A<5NBAO. (> 3;C?>AB8 O 5I5 B>340 1>O;AO A<5E0.)  =0 A0<>< 45;5 =0 <5=O 8 2=8<0=8O-B> ?>GB8 =5 >1@0I0;8. 07 B>;L:> :0:>9-B> C<=8: A:070;: #, 68@=K9, - 8 2A5. / 4C<0; B>340, GB> ?>EC45BL - MB> 3;02=>5 2 687=8...  ?>B>< AB0; 70=8<0BLAO 70@O4:>9, 1530;, :0B0;AO =0 :>=L:0E, 83@0; 2 <OG, B0=F520; 8 =5G0O==> ?>EC45;. "5?5@L 4065 E>B5; 1K ?>B>;AB5BL, =5 ?>;CG05BAO. I5, 0BO, @0AA:06C B515 :0: <0;LG8H:0 >48= =0H A5:@5B. =05HL, ?>G5<C <K A<55<AO =04 452G>=:0<8? > 42C< ?@8G8=0<. 5@20O: ?> 3;C?>AB8. #<=55< G5@5AGC@ <54;5==>. B>@0O: >B AB@0E0. >8<AO, GB> 452G>=:8 1C4CB =04 =0<8 A<5OBLAO, AB0@05<AO >?5@548BL.  >1I5<, B>65 >B 3;C?>AB8. "0:>2, 0BO, =0H 3;C?K9 5?>=8<0NI89 8@. > ?>25@L: :B> EC4>9, :B> B>;ABK9 - 4;O =0A, <0;LG8H5:, 59-1>3C, =5 206=>. ;02=>5, GB>1K 452>G:0 1K;0 4>1@0O, 25A5;0O 8 GCBL >7>@=0O, ?CA:09 8 AB5A=8B5;L=0O.  GB>1K =5 1K;0 70=OB0 B>;L:> A>1>9... ">, GB> BK >B;8G=8F0, E>@>H>.  O B515 65;0N 5I5 8 68BL 8=B5@5A=> 8 1KBL AG0AB;82>9. >:0!.. 5;L7O ?@8=C640BL : 545! 0AB02;OBL 5ABL - ?@>B82>5AB5AB25==>! 8 >4=> ACI5AB2> 2 @8@>45 =5 5AB ?> ?@8=C645=8N 8 =5 ?@8=C6405B : 545 45B5=KH59. >6=>, 0 8=>340 =C6=> ?@8=C640BL B>;L:>  5ABL.  B>< 8;8 8=>< A;CG05 - 1>;57=L, 0;;5@38O, =5>1E>48<>ABL @568<0, 8=>340 4065 8 2 =0:070=85. (!53>4=O, =0?@8<5@, ?> A;CG0N >A>1> 2K40NI8EAO CA?5E>2 2 ?>2545=88 >1>9B8AL 157 <>@>65=>3>.) @8=C645=85 2 545 - B>;L:> A G0AB8F59 ! 'B> B0:>5 0??5B8B, GC2AB2> 3>;>40? 5 B>;L:> A83=0; ?>B@51=>AB8 2 545. I5 8 A83=0; 3>B>2=>AB8 ?@8=OBL ?8IC. 5?5H0 65;C4:0: K45;ON D5@<5=B=K5 A>:8!.. >A;0=85 >B> 2A5E :;5B>: B5;0: @54K4CI0O ?8I0 CA2>5=0, =C6405<AO 2 =>2>9!.. @8:07 <>730: A5<-2A5<-2A5< 8 A515 A0<><C 2:;NG8B5;L=>! >@0 ?>4:@5?8BLAO!  GB> B0:>5 540 157 0??5B8B0? 0A8;85 =04 >@30=87<><: =0?>;=5=85 ?8I59, :>B>@CN >= =5 3>B>2 CA2>8BL. @8=C640O @515=:0 5ABL B>340 8 B>, GB> AG8B05< =5>1E>48<K< <K, 0 =5 53> >@30=87<, @8A:C5< ?@>AB>-=0?@>AB> >B@028BL 53>. !;8H:>< A8;L=> A:070=>?.. AB@K5 >B@02;5=8O 2A5< 8725AB=K: ?@>O2;ONBAO 1C@=>.  E@>=8G5A:85 <>3CB 8<5BL 284 157>BG5B=KE =54><>30=89, =5?>=OB=KE ?@>ABC4, 3>;>2=KE 1>;59, =5<>B828@>20==>9 :>=D;8:B=>AB8, :0?@87=>AB8 8;8 2O;>AB8... >945< 2 ?>;>65=85 G5;>25:0, 5654=52=> <=>3> ;5B ?>4@O4 ?@8=8<0NI53> ?8IC =5 ?>B><C, GB> MB> =C6=> 5<C, 0 ?>B><C, GB> MB> =C6=> :><C-B> 4@C3><C. (C, 70 <0<C.. 0 ?0?C.. 0 454CH:C.. 0 B>3> <0;LG8:0..) 0: >= 2?>A;54AB288 A<>65B - >B;8G0BL 8AB8==K5, ! 65;0=8O >B GL8E-B> ?>AB>@>==8E, =02O70==KE - ?>B@51=>AB8 >B ?A524>?>B@51=>AB59, - :>340 2A5 A18205BAO 8 ?CB05BAO =0 :>@=N? >G5<C >= AB0; ?8BL? >G5<C :C@8B, 254L MB> B0: >B2@0B8B5;L=>?! >G5<C?.. >8I8B5 >4=C 87 3;02=59H8E ?@8G8= 2 @0==5< 45BAB25, :>340 >= AB0; 5ABL, =5A<>B@O =0 B> GB> MB> 5<C 1K;> >B2@0B8B5;L=>. >G5<C =8G5< =5 8=B5@5AC5BAO, =8G53> =5 65;05B 45;0BL, =8 : G5<C =5 AB@5<8BAO?  7=0:><> ;8 20< A;>2> ?@5AKI5=85? =05B5 ;8, :0: >=> 2A5AB>@>==5?.. 0?><=8<: @515=>:, A8AB5<0B8G5A:8 ?@8=C6405<K9 : 545, =587156=> 2K@010BK205B =530B8287<, >B@8F0B5;L=>5 >B=>H5=85, - 8 =5 B>;L:> : ?8I5. -B8 27@>A;K5 B>;L:> 8 45;0NB, GB> 70AB02;ONB 5ABL... ">;L:> 8 45;0NB, GB> 70AB02;ONB... 5BAB2> - 2@5<O >1>1I5=89. B2@0I5=85 : 545 ;53:> ?5@5E>48B 2 >B2@0I5=85 : ;N4O<, 2 =530B8287< :> 2A5<C 8 2AO. @54AB028< A515 =0 <83, GB> 25AL <8@ AB0; 02O7K20NI8<, @8=C640NI8<... 654=52=0O =5>1E>48<>ABL A>?@>B82;OBLAO, A4020BLAO 8;8 ?@8B2>@OBLAO A40NI8<AO... - 0AG5B :>@<;5=8O C =0A 2>>1I5 ?@>1;5<K =5 1K;>, - ?8H5B <=5 G8B0B5;L=8F0, AG0AB;820O <0<0 42>8E 2K@>AH8E 74>@>2KE, 687=5@04>AB=KE 4>G5:. - 0: 1K 8 :B> 1K <5=O =8 C15640; :>@<8BL 45B59 ?> G0A0<, O :>@<8;0 B>;L:> B>340, :>340 >=8 459AB28B5;L=> 70E>BOB 5ABL.  =5 =04> 1K;> :CH0BL 70 <0<C, 70 ?0?C, =5 =04> 1K;> ?@K30BL 2>:@C3 =8E :>7;8:>< 8 @0AA:07K20BL A:07:8 4;O C;CGH5=8O ?8I520@5=8O. / @0AAC640;0 B0:: 5A;8 1K @O4>< A> <=>9 A845; 25;8:0= 8 A>20; <=5 2 @>B ;>6:C, :>340 O =5 E>GC 5ABL, GB> 1K O A45;0;0? / 1K 2K?;N=C;0 2A5, 1@>A8;0 2 =53> ;>6:C 8 C1560;0! ;03>=0<5@5==K5 ?@8=C48B5;8, 8<59B5 2 284C: A2>8< :064>4=52=K< =0A8;85< 2K ?>402;O5B5 C @515=:0 A?>A>1=>ABL =0A;0640BLAO 687=LN 8 @04>20BLAO - A2OB>5 ?@02> :064>3> ACI5AB20. #18205B5 0??5B8B : 687=8, A?>A>1=>ABL : ;N128 8 AG0ABLN. 0:;04K205B5 <8=K 8 ?>4 B5;5A=>5 74>@>2L5, 8 ?>4 4CH52=>5... 568< - 4;O @515=:0! 0, @568< - MB> E>@>H>. 0, <K 70 @568<! > 2 A2>59 A?>A>1=>AB8 : @568<C 8 @8B<C 687=8 45B8 (8 27@>A;K5) B0: 65 @07;8G=K, :0: 8 2 ;N1KE 4@C38E A?>A>1=>ABOE. 4=8< 405BAO ;53:>, 4@C38< B@C4=>, 0 B@5BL8< 8 2>2A5 =5B - 8 B>3> EC65: ?@>B82>?>:070=! 8B<8:8 8 487@8B<8:8 2KO2;ONB A51O C65 A <;045=G5AB20. ! >4=8< =8:0:8E ?@>1;5<, DC=:F8>=8@C5B :0: G0AK. ! 4@C38< :@C3;K5 ACB:8 =0?5@5:>AO:. >;5=... 5=>@<0;5=?!. 5B, <0<0 8 ?0?0, =5B, 101CH:0 8 454CH:0. !>2A5< =5 >1O70B5;L=> 1>;5=. >65B 1KBL, 4065 =0>1>@>B: 74>@>259 <=>38E ?@>G8E.  ?@>AB> >= 2>B B0:>9, B0:0O 53> ?@8@>40. "@C4=>, :>=5G=>. @8A?>A>1;OBL =04>? 04>. >... 725A8< A?>:>9=>: GB> ?@8=>A8B 1>;LH5 2@540: >BACBAB285 @568<0, 53> CA;>6=5==>ABL 8 ?5@5<5=G82>ABL - 8;8 87=C@8B5;L=0O 8 15A?;>4=0O 1>@L10 70 @568< ?@>AB>9, A>;40BA:89, C4>1=K9 4;O 27@>A;KE 8 ?KB>G=K9 4;O @515=:0? !0<>B5: 8;8 2>9=0 A A0<>B5:><?.. #?5@BKE D0=0B>2 @0A?8A0=8O E>G5BAO 8=>340 A?@>A8BL: 0 70G8=0;8 8 @>60;8 20A B>65 ?> @0A?8A0=8N?.. 73;O=C2 =0 G0AK - 0BL-420?.. >6=> ;8 ?>72>;OBL @515=:C 2 ;N1>5 2@5<O, :>340 5<C 70E>G5BAO, E20B0BL :>;10A:C, O1;>G:>, 1CB5@1@>4, :>=D5BC, ?5G5=L5? B25B ?5@2K9. 5B, ;CGH5 =5 ?>72>;OBL. 5?>@O4>:: ?5@518205B 0??5B8B, =0@CH05B @568<, 4>945B 8 4> @0A?CI5==>AB8. 0:>=5F, =0:;04=>. B25B 2B>@>9. 0, 8=>340 - <>6=> 8 4065 =C6=>. 4@C3 2 A0<>5 =5?>4E>4OI55 2@5<O A8;L=59H55 65;0=85 5ABL, 2>;G89 3>;>4. >G5<C 24@C3, >B:C40?.. 5AOB:8 2>7<>6=KE ?@8G8=: A8;L=K9 @0AE>4 M=5@388, ?5@51530;AO 8;8 =54>5;, A?04 2>71C645=8O, ?5@5<5=0 0B<>AD5@=KE CA;>289, 2K7202H0O ?>=865=85 A0E0@0 2 :@>28... ABL 45B8, 8<5NI85 ?>B@51=>ABL 2 G0AB>9 545. ABL AB@5<OI85AO ?> =5?>=OB=K< ?@8G8=0< (2?>;=5 AKB!) ?>AB>O==> GB>-B> 6520BL, 3@K7BL, <CA>;8BL, A>A0BL (2:;NG0O, C2K, 8 A>1AB25==K5 ?0;LFK). 5 >G5=L ?@8OB=>, GB> 8 3>2>@8BL.  ?@8G8=K?.. # =5:>B>@KE - ?@87=0: @0AAB@>9AB20 >1<5=0, =54>AB0B:0 =5:8E 25I5AB2. # 4@C38E - A2845B5;LAB2> =52@>70 8;8 45?@5AA88. (5 70<5B8;8 ;8, GB> @515=>: AB@5<8BAO 6520BL-3@K7BL-A>A0BL 2 ?5@8>4K AA>@, =5C40G 8 B@52>3? 5 ?>4>7@5205B5 ;8, GB> GC2AB2C5B A51O =5;N18<K<?..) C, 0 C B@5BL8E... 0@80=B =>@<K. "0: =07K205<K9 B@02>O4=K9 B8?, @>4AB25==K9 620G=K< 8 3@K7C=0<.  BKAOG=K9 @07 =0?><=8<: @515=>: - 682>5 ?@8@>4=>5 ACI5AB2> 2KAH59 A;>6=>AB8, 0 =5 02B><0B. 5 @515=>: 4;O @568<0, 0 @568< 4;O @515=:0. 5 <5H0BL 2K74>@02;820BL 5B 2>?@>A0, :>340 ?> OA=K< ?@8G8=0< (0;;5@388, @0AAB@>9AB20 ?8I520@5=8O....) 4>;6=K 1KBL 8A:;NG5=K 87 ?8B0=8O B5 8;8 8=K5 ?@>4C:BK, B5< 1>;55 5A;8 >?KB C65 ?>:070;, GB> >=8 4;O @515=:0 >?0A=K. !;>6=55 - :>340 5ABL ?> 2@0G51=K< ?@54?8A0=8O< #, 0 @515=>:  %'" - 8;8 2>>1I5, 8;8 :0: @07 ?>:070==>5 8 ?@54?8A0==>5. !<>B@8B5, :0:>9 EC4>9, A;015=L:89 - 8 =8G53> =5 5AB, =5 2?8E=5HL!.. >:B>@ @5:><5=4C5B ;8<>=K, 0 55 >B >4=>3> 2840 ;8<>=0 @25B. 0;>:@>285, 0 =5 5AB <OA0.. >;L=>9 >B:07K205BAO >B ;5:0@AB20. 0: 1KBL?.. 07=8F0 <564C >128=ONI8< 8 28=>20BK< @>48B5;5< 2 B0:8E A;CG0OE 2KO2;O5BAO A :8=5<0B>3@0D8G5A:>9 G5B:>ABLN. 128=ONI89 845B =0?@>;><: ?@8<5=O5B A8;C, ?>AC;K, C3@>7K, >1<0= - =04> - 7=0G8B =04>, 8 2A5! 8=>20BK9 @072>48B @C:0<8, ;L5B A;57K... C :0: 65, :0: 2A5-B0:8 1KBL?.. 5H8B5 65 =0:>=5F! @54?8H8B5!  2>B 8 =5B. 4=>7=0G=> =5 @5H8HL, =5 ?@54?8H5HL. 4=>7=0G=>ABL >?0A=0. B:07 >B 54K ?@8 1>;57=8 - ?@>O2;5=85 <C4@>AB8 >@30=87<0: 70I8B0 >B H;0:>2 8 >1<5==KE =03@C7>:. A5 725@8, ?>:0 1>;5NB, >A>15==> 2 >AB@K9 ?5@8>4, >B:07K20NBAO 5ABL 8;8 54OB >G5=L <0;> 8 >G5=L 8718@0B5;L=>. > 87@54:0 =565;0=85 5ABL - >A>15==> 2 ?5@8>4, :>340 1>;57=L AE>48B =0 C1K;L, <>65B 1KBL 8 ?@>O2;5=85< 3;C?>AB8 >@30=87<0: 8=5@B=>3> =0@CH5=8O A0<>@53C;OF88: 8=>340 - ?>A;5 ?>2B>@=KE @2>B, ?>A;5 1>;59 2 682>B5 8 4@C38E =5?@8OB=>AB59 - ?>O2;O5BAO 8 =52@>B8G5A:89 AB@0E ?5@54 54>9...  BCB C65 <>6=> ?><>GL: ?>?@>1>20BL ;53:>, 157=0A8;L=> A:;>=8BL : 545 C3>2>@><, 83@>9, ?@8<5@><... 515=>: - 725@5=KH: GC2AB2C5B A2>N ?>;L7C ;8HL B5;LF5<, C<8H:>< =5 ?>=8<05B. > ?>=8<0NB ;8 27@>A;K5, 4C<0O, GB> ?>=8<0NB?!.. 8A:C5< - 8 =0AB0820O, 8 CABC?0O. > 2A5-B0:8 <5=LH89 @8A: - CABC?0BL A>?@>B82;5=8N @515=:0, >A>15==> 5A;8 >=> ?@>O2;O5BAO B0:8<8 @57:8<8 A8<?B><0<8, :0: B>H=>B0.  ?@8@>40 >H8105BAO, => 3>@074> @565, G5< 4>:B>@0.  ?@8@>40 @515=:0 C<=55 ?@8@>4K 27@>A;>3>, ?>B><C GB> 5I5 =5 B0: 8A?>@G5=0. !59G0A ?;>E> 5AB, GB>1K E>@>H> 5ABL ?>B><. %C455B, GB>1K ?>?@028BLAO.  :>340?.. @8@>40 ?>4A:065B. =8<0=85! - ?@8 =0@0AB0=88 =54><>30=8O, - ?@8 ?>2KH5==>9 B5<?5@0BC@5, - ?@8 A8;L=>9 3>;>2=>9 1>;8, - ?@8 1>;OE 2 682>B5, B>H=>B5, @2>B5, ?>=>A5 =8:>340 =5 =0AB0820BL =0 545! 065 =5 ?@54;030BL - !! 5BA:89 A04 8;8 45?@5AA04? .., =0H59 0H5=L:5 6 ;5B.  MB>< 3>4C >=0 2?5@2K5 ?>H;0 2 45BA:89 A04 (4> A8E ?>@ @>A;0 A 101CH:0<8). 52>G:0 1K;0 :><<C=8:015;L=0O, => A04 01A>;NB=> =5 2>A?@8=O;0 8 G5@57 420 <5AOF0 <K 70<5B8;8, GB> >=0 A8;L=> =5@2=8G05B 8, GB> =0A >A>15==> 15A?>:>8B, AB0;0 A8AB5<0B8G5A:8 2K@K20BL 2>;>AK =0 3>;>25. 0< ?@8H;>AL >AB@8GL 55 =03>;>. @>A8< A>25B0.. 5@0, =4@59. 0;L, 5@0 8 =4@59, GB> 2K 70<5B8;8 =5;04K A B0:8< 70?>740=85<, 420 <5AOF0 452>G:0 AB@040;0 157 ?>445@6:8 8 2?0;0 2 45?@5AA8N. K@K20=85 2>;>A =0 3>;>25 - >48= 87 ?@87=0:>2 703=0==>9 23;C1L B>A:8. !8<?B>< MB>B ?>O2;O5BAO C 45B59, 2 >B=>H5=88 : :>B>@K< A> AB>@>=K AB0@H8E ?@5>1;0405B >BGC645==0O >B25BAB25==>ABL 8 :>=B@>;L, 0 682>5 B5?;>, 83@0, ;0A:0 - =54>40NBAO.. >E>65, 2K 70=OBK5 ;N48: A?5@20 :8=C;8 @515=:0 =0 101CH5:, 0 ?>B><, >?OBL 65 A 87@O4=K< 70?>740=85<, 2 A04. 01CH:8 10;>20;8, 0 2 A048:5 =0>1>@>B - ?>;CG8;0AL ?5@5A04:0 87 @0O 2 04, 2 45?@5AA04... 52>G:C A59G0A =C6=> 701@0BL, 2> 2AO:>< A;CG05, 87 MB>3> A040, 345 O2=> =5 7040;>AL.  ?>AB0@0BLAO COA=8BL, ?>G5<C 65 =5 7040;>AL. 'B> B0< 70 >1AB0=>2:0, :0:>2K 2>A?8B0B5;8, ?5@A>=0;, :0:85 45B8 2 3@C??5, :0: >B=>A8;8AL : 0H5, :0: >=0 @5038@>20;0 =0 B> 8 =0 A5, GB> GC2AB2>20;0, :0:85 B@C4=>AB8 8A?KBK20;0? ('0AB> B0:85 2@>45 1K ?@>ABK5 45;0, :0: ?>?8A0BL-?>:0:0BL, 2 A04C A =5?@82KG:8 ?@52@0I0NBAO 2 BO6:CN ?@>1;5<C...) >A;5 2>AAB0=>28B5;L=>3> >B4KE0 <>6=> =0G0BL 2>48BL 0H5=L:C 2 :0:85-=81C4L 3@C??K ?@54H:>;L=>9 ?>43>B>2:8. >65B 1KBL, 8 2 4@C3>9 A04, 345 0B<>AD5@0 1;03>?@8OB=55 - 2 MB>< =04;568B C1548BLAO 70@0=55, ?>43>B>28BL ?>G2C; ?@5420@8B5;L=> AE>48BL BC40 2<5AB5, ?>7=0:><8BLAO A 2>A?8B0B5;O<8, ?>83@0BL A 45BL<8... 1 >4=>9 87 ?@8G8= 45?@5AA88 <>6=> 4>304K20BLAO: 452>G:0 A@07C ?>?0;0 2 >:@C65=85 45BA04>2F52 AB0@H59 3@C??K, 25@>OB=>, C65 E>@>H> 7=0:><KE <564C A>1>9. 065 >1I8B5;L=><C 8 C25@5==><C 2 A515 =>28G:C B0:>5 2=570?=>5 ?>3@C65=85 <>65B >15@=CBLAO 1>:><. A;8 =5 <>65B5 25@=CBL 452>G:C =0 <5AOF-4@C3>9 : 687=8 4><0H=59 - AB0@09B5AL G0I5 CAB@0820BL 59 2KE>4=K5, ?>@0=LH5 7018@0BL 4><>9, ?>1>;LH5 >1I0BLAO, 83@0BL, 1K20BL 2 @07=KE 4@C38E <5AB0E...  A048:5 :0: <>6=> ?;>B=55 >1I09B5AL A 2>A?8B0B5;O<8 8 ?5@A>=0;><, A 45BL<8 8 8E @>48B5;O<8... AOG5A:8 >1>7=0G09B5 4;O 452>G:8 20H5 ;N1OI55 ?@8ACBAB285 8 2 >BACBAB288, 2K <5=O ?>=8<05B5?.. K ?>945< ?> A2>8< 45;0< =5=04>;3>... K 2A5 2@5<O A B>1>9, 0 BK A =0<8, <K > B515 4C<05<, <K B51O ;N18<... -B> =0<, 27@>A;K<, :065BAO, GB> ?>E>48BL 2 A048: 3>48:0 B@8, =C 3>4 - =5 4>;3> 8 =5 AB@0H=>. A5 >15A?5G5=>, :>=B@>;L ?>;=K9... -B> =0< 4065 =5 :065BAO - 7=05<: =5 B0:. @0=L5 MB>, A0<>>1<0= =0H, :>B>@K< ?@8:@K205< A2>N 28=C ?5@54 @515=:><... "@5E;5B=OO (2>7L<5< 2 A@54=5<) 45BA04>2A:0O ?>@0 687=8 @515=:0 ?> 8AB8==>9, 2=CB@5==59 ?@>4>;68B5;L=>AB8 - =8GCBL =5 <5=LH5, G5< 45AOB8->48==04F0B8;5B=OO H:>;L=0O.  3>@074> 7=0G8<55, G5<, A:065<, 2@5<O ?@51K20=8O 2 0@<88 8;8 2 8=AB8BCB5.  ?5@2K5 3>4K 687=8 :064K9 :CA>G5: 2@5<5=8 2<5I05B 2 A51O AB>;L:> ?5@56820=89, AB>;L:> @0728B8O 8 ?@5?OBAB289 5<C, AB>;L:> ?0<OB8 8 4CH52=KE @0=, AB>;L:> 15770I8B=>AB8, AB>;L:> 65AB>:>9 BC?>AB8 27@>A;KE!.. # <5=O 42>5 45B59, 8 =0A8;L=> =8:>3> 87 =8E O =5 :>@<8;0. > 2>B <>O <;04H0O ?>H;0 2 A048:, 2 ?>43>B>28B5;L=CN 3@C??C. 064>5 CB@> =0G8=05BAO A> A;57: 5 ?>94C 2 A048:, <5=O B0< A8;>9 70AB02;ONB 5ABL, :>340 =5 E>GC, 8 ?8BL :>D5 8 :0:0>! (=0 8E =5 ;N18B.) / CAB0;0 C65 :064>5 CB@> 55 C3>20@820BL. >?@>A8;0 A04>2A:CN =O=N =5 :>@<8BL 4>G:C, 5A;8 >=0 =5 E>G5B, 0 >=0 2 >B25B: >;6=0 5ABL. 'B> ?>;>65=>, B> 8 1C45B 5ABL. ;O4O =0 =55, 8 4@C385 =5 54OB. >:B>@, <>65B 1KBL, O =5 ?@020? ==0. ==0, :>=5G=>, ?@020, 0 45BA04>2A:0O =O=O 70A;C68205B C2>;L=5=8O. 0A8;LAB25==>5 :>@<;5=85 2 OA;OE 8 A040E =0=>A8B 45BO< 65AB>:89 2@54, ?@>AB> ?@5ABC?=>. 5;L7O =0A8;>20BL >@30=87<, ?A8E8:C 8 4CHC @515=:0, 4065 5A;8 >= ?>405B =5C4>1=K9 ?@8<5@... 5BA:89 A04 ?@8=>A8B 45BO< >3@><=CN ?>;L7C, - A C15645=85< ?8H5B 4>:B>@ 5=460<8= !?>:.  C6 =0A:>;L:> ;53G5, A2>1>4=59 8 A?>:>9=59 @>48B5;O<... 04> B>;L:>, 3>2>@8B !?>:, =01@0BLAO @5H8<>AB8 8 ?>B5@?5BL ?5@2K5 420-B@8 <5AOF0, ?>:0 @515=>: 2 A048:5 ?@8A?>A>18BAO 8 ?@82K:=5B. >=5G=>, ?5@2>5 2@5<O <>65B 8 ?;0:0BL, 8 A>?@>B82;OBLAO, ?@>B5AB>20BL. 5@2K9 3>4 8 1>;5BL 1C45B G0I5... 8G53>, 2A5 MB> =C6=> 4;O ?>A;54CNI53> ?@8A?>A>1;5=8O : 687=8 2 H:>;5 8 =0 @01>B5, 4;O A>F80;870F88 - 687=8 2 >1I5AB25 A515 ?>4>1=KE.  1>;57=8 =C6=K 4;O 2K@01>B:8 8<<C=8B5B0. "0:-B> >=> B0:, =>... =52=8:>20O 70?8AL <>59 <0<K A2845B5;LAB2C5B, :0:8< 1K; ?5@2K9 <5AOF <>59 687=8 2 45BA:>< A04C. >A;5 MB>3> <5AOF0 59 >B40;8 <5=O >1@0B=> A> A;>20<8 20H @515=>: 45D5:B82=K9, =8G53> =5 E>G5B, =8G53> =5 C<55B.  <0<0 A C60A>< C2840;0, GB> 55 A>;=5G=K9 <0;LG8:, 15;>:C@K9 :C4@O2K9 682G8:, 3>2>@;82K9 H0;C=, :@C?=K9, 74>@>2K9, >B;8G=> @0728BK9, 70?><8=02H89 =087CABL A >4=>3> GB5=8O F5;K5 :=86:8, ?@52@0B8;AO 2 A:@NG5==>3> @0E8B8G=>3> 848>B8:0, 0?0B8G=> A8452H53>, CAB02OAL 2 >4=C B>G:C. 8 A;>20 =5 3>2>@8;, ?8A0;AO ?>4 A51O, G53> =5 1K;> C65 ?>A;5 G5BK@5E <;045=G5A:8E <5AOF52... 5?@5AA82=K9 ABC?>@, A:070; 1K O-?A8E80B@ A53>4=O. -B>, ?@0240, 1K;> CG@5645=85 >B=N4L =5 87 B5E, GB> 2K1@0;8 1K A53>4=OH=85 @>48B5;8, 4065 15745=56=K5: A048: 8=B5@=0B=>3> B8?0, 3>;>4=KE 2>5==KE ;5B, 2 60@:>< M20:>3>@>45 !0<0@:0=45. 0<0 2:0;K20;0 =0 B@C4>2>< D@>=B5, 8 G5@57 =545;N, 5420 >?@0282H53>AO, >B40;0 <5=O 2 MB>B 45?@5AA048: >?OBL... >O ?0<OBL CB>?8;0 MB8 AC@>2K5 2@5<5=0, :0: 8 <=>385 ?>A;54CNI85, 2 >;>4F5 #B5H8B5;L=>3> 0125=8O... > B@8-G5BK@5 2A?><8=0B5;L=KE :0@B8=:8 >AB0;8AL. ...;8==K9 AB>;, 7020;5==K9 3@O7=K<8 0;N<8=852K<8 B0@5;:0<8, ;>6:0<8... >=G8;AO >154, 2A5 CH;8 87-70 AB>;0, O >48= :>?>HCAL, ?KB0NAL =09B8 :0:85-=81C4L >1J54:8... / =5 =05;AO, O E>GC 5ABL, 48:>, 725@A:8 E>GC 5ABL, AJ5; 1K F5;K9 <8@... >A?8B0B5;L=8F0:  B515 =5 ABK4=>? 51OB0 A<5NBAO... ...3@><=>5 ?0;OI55 A>;=F5 =04 3>;>2>9. 4A:>5 665=85 A=87C: 1>AK5 <>8 =>38 (B>340 5I5 =>6:8) ?>460@820NBAO @0A:0;5==K< ?5A:><. ("5@@8B>@8O A048:0 1K;0 70 G5@B>9 3>@>40, :C40 ?>4ABC?0;0 ?CABK=O, B5=L 4020;8 B>;L:> @54:85 ?>A04:8 0:0F89 8 3@5F:8E >@5E>2. !?5;K5 >@5E8 20;O;8AL ?@O<> ?>4 =>30<8 2?5@5<5H:C A G5@5?0E0<8 8 A:>@?8>=0<8.) / 70B5@O; 345-B> A2>8 A0=40;8:8, A0< 28=>20B, 0 <>65B, :B>-B> AB0I8;... 'B> 45;0BL, :0: >B ?KB:8 A?0AB8AL?! ;NE0NAL =0 ?>?C, 704@02 =>38 225@E, => 8 ?>?0 =0G8=05B ?>460@820BLAO. 56 B5< 3@C??0 AB@>5< :C40-B> 845B, 2>A?8B0B5;L=8F0 AB@>3> >:@8:8205B: AB0209!...  O =5 <>3C =8 ?>4=OBLAO, =8 >1JOA=8BL, GB> A> <=>9, 4KE0=85 ?5@5E20B8;>, O7K: =5 A;CH05BAO... ...> AB@0H=55 2A5E :0@B8=:0 A0<0O ?5@20O: <5=O >AB02;ONB. #40;ONBAO C2>48<K5 2 =58725AB=>ABL 1@0B 8 A5AB@0... !?8=0 8 2?>;>1>@>B0 ;8F> CE>4OI59 <0<K... 'C6>5 2>:@C3 2A5, =57=0:><>5, 2A5 A5@55B, G5@=55B, C60A 15A?><>I=>3> >48=>G5AB20, ?@540B5;LAB2> 1KB8O... =0N B5?5@L - MB> ?5@56820=85 =5 A25@E>1KG=>, =5 C=8:0;L=> =8A:>;L:>. "@02<C B0:CN ?>;CG05B :064K9 <0;KH, 2?5@2K5 =0 =5>?@545;5==>5 4;O =53> 2@5<O (4;O <0;5=L:>3> 8 ?>;G0A0 - ?>GB8 25G=>ABL) 2=570?=> >AB02;O5<K9 2 @57:> GC6>9 >1AB0=>2:5 - 40, :064K9, 4065 ?@54C?@56405<K9 70@0=55... #40@, A@02=8<K9 A O45@=>9 1><156:>9, =0=>A8BAO ?> 4@52=59H59 ?A8E>35=5B8G5A:>9 ?@>3@0<<5 @515=:0, ?>GB8 A> AB>?@>F5=B=>9 25@>OB=>ABLN ?@54CA<0B@820NI59 2>7<>6=>ABL 53> 2K6820=8O 2 ?5@2K5 3>4K 687=8 B>;L:> 2 A@545 !% - 2 @>48B5;LA:>9 A5<L5 8;8 2 @07=>2>7@0AB=>9 AB05 @>4AB25==8:>2, 4>AB0B>G=> <0;>G8A;5==KE 8 ?>AB>O==KE, GB>1K 2A5E 8E, 5I5 =5 >B@K20OAL >B <0B5@8, 70?><=8BL 2 ;8F>. "0: <=>385 BKAOG8 8 <8;;8>=K ;5B 1K;> 2 @8@>45, B0:8<8 =0A A45;0;0 8AB>@8O =0H53> 2840. # >G5=L <=>38E 45B59 - C <5=O B>65 - 157C<=K9 C60A ?5@2>>AB02;5==>AB8 AB0=>28BAO 3;02=>9 70:;04:>9, >A=>2>9 2A5E ?>A;54CNI8E =52@>B8G5A:8E AB@0E>2, 7028A8<>AB59 8 45?@5AA89, 2A53> =54>25@8O : 687=8 8 A0<><C A515. 574=0, >4=064K @0725@7H0OAO, =5 A><:=5BAO - B>;L:> ?@8:@>5BAO ?@84>@>6=K<8 :CAB8:0<8... >9 AK= 0:A8<, 2>72@0B82H8AL A> A;C61K =0 0D30=A:>9 3@0=8F5 (2>9=0 B0< 5I5 H;0...) ?@87=0;AO <=5 :0:-B> 70 @N<:>9 G0O: 8:0:0O 0@<8O =5 A@02=8BAO A ?5@2>1KB=>9 65AB>:>ABLN 45BA:>3> A040.  0@<88 8 ?@8 A0<>< A28@5?>< =0G0;LAB25 8 A0<>9 7;>9 454>2I8=5 C B51O 5ABL :0:85-B> <0;5=L:85 ?@020 8 ?CABL =8GB>6=K5, => ?@8 65;0=88 459AB25==K5 A?>A>1K 70 A51O ?>AB>OBL. "K C65 GB>-B> 7=05HL, GB>-B> C<55HL, :0:>9-B> >?KB @01>B05B.  ;N48 2>:@C3 B51O =5 2A5 304K, ?>?040NBAO 8 =>@<0;L=K5...  2 A04C BK A?5@20 :0: 4><0H=89 725@5:, ?>?02H89 24@C3 2 46C=3;8. 78@05HLAO A@548 =57=0:><KE >?0A=KE B20@59, 8 =5B A;>2, GB>1K B51O ?>=O;8.... 5BA:89 A04 A@54=5-A>25BA:>3> >1@07F0, :0: 8 0@<8N, >= ?@>H5; ?> ?>;=>9. 0;LG8: 704C<G82K9, A0<>C3;C1;5==K9, <54;8B5;L=K9, A 1>30BK< 2>>1@065=85<, A@548 30;4OI59 B>;:CG:8 A25@AB=8:>2 GC2AB2>20; A51O :0: 3CA5=>: 2 AB05 <0@BKH5:. "0:><C @515=:C 4>AB0B>G=> 42CE-B@5E <8=CB, GB>1K 2 ;N1>9 45BA:>9 :><?0H:5 ?>;CG8BL AB0BCA <538 - 873>O, 15;>9 2>@>=K, :>7;0 >B?CI5=8O... 0;5=L:89 <530 ;81> 2 ?>;=>< 83=>@5 B8E> A848B 2 AB>@>=:5, ;81> ?>425@305BAO B>;G:0<-BKG:0<, 874520B5;LAB20<.  =8:B>, 4065 A0<0O 4>1@0O 2>A?8B0B5;L=8F0, >B MB>3> =5 A?0A5B, 81> ?@>AB@0=AB2> AB0BCA=>3> 2708<>459AB28O 2=CB@8 45BA:>9 3@C??K 4;O 27@>A;KE ?@0:B8G5A:8 =54>ABC?=>: C 45BA:>3> A>>1I5AB20 A2>O A8AB5<0 A83=0;870F88, A2>O 65AB:0O AB8E89=0O 85@0@E8O, A2>8 B5<?K 8 F8:;K 2708<>459AB28O... <5H0BLAO 2 AC4L1C ?@83>2>@5==>3> : B@02;5 =5 40=> =8:><C, ?>:0<5AB :0:>9-=81C4L 0=35;-A?0A8B5;L =0 B>< 65 C@>2=5 =5 AB0=5B ?5@5E>4=K< <>AB8:><, 1CD5@>< <564C 5770I8B=K<-">1>9 8 !B@0H=K<-'C68<, :0: MB> 8 2KH;> C <>53> 0:A0, :>340 A =8< 24@C3 704@C68; 1>9:89 8 =57028A8<K9 A0=328=8: 8@8;;, A8<?0BO30 A =570C@O4=K< A>F80;L=K< B0;0=B><, 8 >=8 1KAB@> >1@07>20;8 ?@>G=K9 <=>3>;5B=89 4CMB 42CE >1>N4=KE ;845@AB2: 8459=>-8=B5;;5:BC0;L=>3> 8 >1I5AB25==>-45;>2>3>... >:B>@, <>5<C AK=8H:5 5=8AC 4 3>40. #65 A59G0A 2 =5:>B>@KE 2>?@>A0E >= @0718@05BAO ;CGH5 <5=O. >=8<05B, =5 B>;L:> :>340 O 5<C ;3C, => 8 157>H81>G=> @07;8G05B, :>340 <=5 ;3CB 2 53> ?@8ACBAB288.. @>1;5<0: B5@?5BL =5 <>65B 45BA04. 0;KH >ICI05B <>@0;L=>5 =0A8;85, :>B>@>5 F0@8B B0<. 5 E>G5B <=5 @0AA:07K20BL, GB> >=8 45;0;8 2 A04C - C =8E ACI5AB2CNB :0:85-B> C3>2>@K A 2>A?8B0B5;O<8: GB> ?@>8AE>48B 4><0, 45B8 8< @0AA:07K20NB, 0 > B><, GB> 1K;> 2 A048:5, 5=8A <=5 =8-=8..  C?>@=>5 =565;0=85 84B8 2 A048:. 4@C3 53> B0< ?@8=C640NB : G5<C-B> C60A=><C?. / 1K 53> 701@0;0 A> AG0ABL5< 4;O >1>8E, => 2>A?8BK20N 157 <C60, @048 ?@>:>@<0 ?@8E>48BAO A CB@0 ?>;=K9 45=L @01>B0BL.  B><C 65 101CH:0 CA?5;0 C65 70B@028BL 5=N CGQ1>9. @8 >4=>< =0<5:5, GB> =C6=> GB>-B> CG8BL, 70<K:05BAO. / ?KB0;0AL 70=OB8O ?@52@0I0BL 2 83@C, => :0: B>;L:> >= ?@>A5:05B, GB> MB> B0 65 CG510, - 2AQ, 1>;LH5 2 MBC 83@C 83@0BL =5 65;05B.. 0: C1548BL AK=0, GB> 687=L 8=>340 B@51C5B >B =0A 45;0BL =5 B>, GB> E>G5BAO, 0 GB> =04>? 0B0;LO. 0B0H0, =5 >7040G8209AO: =0AG5B =04> 8 E>G5BAO 687=L C1548B A0<0. #65 C1548;0!.. >B B>;L:> B0:>9 687=LN AK=8H:5 68BL ?>:0 =5>E>B0 - A>?@>B82;O5BAO 8, <564C =0<8, ?@028;L=> 45;05B. 848HL, :0:>5 C =53> GC2AB2> 8AB8=K?.. 09 65 >3, GB>1K >= 8 40;LH5 5<C A;54>20;... 1 CG515, @07C<55BAO, =C6=> C65 701>B8BLAO, 8 ?5@2>9 B2>59 701>B>9 4>;6=0 1KBL >E@0=0 2>B MB>3> GC2AB20 8AB8=K 2:C?5 A ?@8@>4=>N ;N1>7=0B5;L=>ABLN 8 AB@5<;5=85< : A0<>@0728B8N. 3@0O 2 @072820NI85 83@K, =5 45@68 AK=0 70 4C@0:0. 01K209 A0<0 ?@> CG51C 2 H:>;O@A:>< A<KA;5 - B>340 8 5<C =5 ?@845BAO 2 >B25B =0 ?>?KB:8 >1<0=8?C;8@>20BL 53> 70B@02;5==> 70;570BL 2 A:>@;C?:C. ">;L:> 68BL =0G0;, 0 B51O C65 848>B>< 45;0NB!.. 515=>:, ?>:0 4CH0 53> =5 ?@84CH5=0 3>@5-CG8B5;O<8, A0<>>1CG05BAO A :>A<8G5A:>9 A:>@>ABLN. #G5=85-<CG5=85 8 CG5=85-C2;5G5=85, =04> 8 E>G5BAO <>3CB =09B8 2 1C4CI5< :><?@><8AA, => 5A;8 =0G0BL A <CG5=8O, 5A;8 A <CG5=85< ?5@51@0BL, ?5@560BL - 2A5, ?8H8 ?@>?0;>: C2;5G5=89 =5 1C45B 8;8 1C4CB =5 B5, CG510 703=5BAO =0 :>@=N, >B A:C:8 ?>4>E=5B!.. 'B> 65 4> 45BA040, B> O 65;0N B515 27OBL 8=8F80B82C 2 A2>8 @C:8, ?@8720BL @>48B5;LA:89 =0@>4 8 A>740BL :><8B5B ?> ?@>25@:5 B>3>, GB> B0< ?@>8AE>48B. 5;L7O >B4020BL 45B59 =0 ?@>872>; A><=8B5;L=KE ?5@A>=0659.  >4=>< ?>4>1=>< A;CG05, =0?@8<5@, =5A:>;L:> @>48B5;59 >1J548=8;8AL 8 4>18;8AL B>3>, GB> :064K9 87 =8E ?>>G5@54=> 456C@8; 2 3@C??5, =01;N40O 70 459AB28O<8 2>A?8B0B5;59. >5-:>3> 87 E0<>2 2K3=0;8 8 =0:070;8. !8AB5<C, :>340 @515=:0 A40NB 2 45BA04 :0: 2 BN@L<C, 402=> ?>@0 E>@>=8BL!.. !04>2A:85 8 =5A04>2A:85 .., A>3;0A=K ;8 2K A 1KBCNI8< <=5=85<, GB> 5ABL 45B8 A04>2A:85 8 =5A04>2A:85? ;L30, <>;>40O <0<0. 0, B0:, => B>;L:> ?> :@09=>ABO<. >;LH8=AB2> 45B59 - <564C B5< 8 MB8<. 7 45AOB:0, 27OB>3> =0C304, >48= ?@82K:05B 70 ?0@C =545;L (A;CG05BAO, 8 70 ?0@C G0A>2, 0 B> 8 <8=CB!), B@>5 - 70 <5AOF, A ?@8102:>9 8 ?>;L7K, 8 687=5@04>AB=>AB8; B@>5 - 70 B@8-G5BK@5 <5AOF0, ?@8B>< ?>;L70 C65 A><=8B5;L=0, 0 C4>2>;LAB28O =8:0:>3>, ;8HL ?>4G8=ONBAO AC@>2>9 =5>1E>48<>AB8. I5 4;O 42>8E 25AL ?5@2K9 3>4 - ?KB:0 A 1>;LH8<8 ?>B5@O<8, => ?>B>< A?@02;ONBAO; =C 0 >48= =5 2K4N68B... 5A04>2A:89 8;8 =54>A04>2A:89 @515=>: - =5 B>;L:> <0;>>1I8B5;L=K9, B>@<>7=CBK9. "O6:> 8 ?>4286=><C, >1I8B5;L=><C, C25@5==><C, 5A;8 4><0 ?@82K: : 2KA>:8< 4>70< 2=8<0=8O 8 ;N128, 5A;8 4>25@G82, =503@5AA825=. 018O:0 >?0A5= 8 BO65; 4;O 4@C38E, => 2>7405BAO 8 A0<><C... !;01><C EC4> - B@C4=> 8 A8;L=><C, A0<>AB>OB5;L=><C, =5 C<5NI5<C ?>4G8=OBLAO...  :><C ;53G5?.. 1 MB>< =0<, 27@>A;K<, A 2KA>BK A2>59 A;5?>BK <>6=> B>;L:> 4>304K20BLAO. "5<, :><C 4>< =5 A0E0@, :>3> B0< 2 ;CGH5< A;CG05 B5@?OB; B5<, :B> CA?5; ?>20@8BLAO A@548 A25@AB=8:>2; CE20B8ABK<, =58710;>20==K< 45BO< 87 <=>3>45B=KE A5<59; B5<, 4;O :>3> 'C6>9 8@ =5 =>2>ABL, :>3> @>48B5;8 345 ?>?0;> 1@>A0;8... 5BA:85 A04K =K=G5 @07=K5: >B <C=8F8?0;L=KE, A A>2:>2K<8 =@020<8 (=5 2A5 B0<, >4=0:>, A:25@=>, 8 E>@>H85 5ABL), 4> AC?5@=KE, 345 83@0NB =0 :>@B0E, ?;020NB =0 OEB0E, :0B0NBAO =0 <5@A545A0E, 87CG0NB O7K:8, <5=546<5=B, 8<846<5=B 8 5I5 G5@B-B5 GB>. 0@C1:0 =0 =>AC >65;0=8O =0 ;N1>9 A;CG09 - ?>3@C60BL @515=:0 2 A04>2A:CN 687=L A?5@20 ?><0;5=L:C, 65;0B5;L=> A> A2>8< 1CD5@=K< ?@8ACBAB285< E>BO 1K ?5@2K5 ?>;G0A0 :064>3> 4=O ?5@2>3> <5AOF0 - ?><=8BL: <K =54>-7=05<, GB> ?@>8AE>48B, :>340 @515=>: 2 A04C, 8 =5 AB5A=OBLAO 2AOG5A:8 4>C7=020BL - >B=>A8BLAO : 45BA04C E>7O9A:8: ?@>4>;65=85 4><0; =5 @515=>: 4;O A040, 0 A04 4;O @515=:0 - 5A;8 =5 E>48B 2 A04, AB0@0BLAO 2>7<5I0BL =5E20B:C >1I5=8O A 4@C38<8 45BL<8 8 27@>A;K<8 4><0 8 2> 42>@5 - A04 =C65=, 74>@>2L5 =C6=55, AG0ABL5 5I5 =C6=55 - 45BA:85 3;070 >1> 2A5< @0AA:06CB... 0:0;:0-=0?><8=0;:0 >340-=81C4L MB> ?>4AG8B05BAO... 3@><=>5 :>;8G5AB2> D878G5A:8E 8 4CE>2=KE A8; 45BAB20 CE>48B =0 A>?@>B82;5=85 C189AB2C MB8E A8;. 0 ?@8@>4C @515=:0 84CB 15A?@5AB0==K5 ?>:CH5=8O. 0:0O B0< 70:0;:0!.. >= :0:>9 A;015=L:89: ?@><>: - ?@>ABC48;AO, 3;>B=C; E>;>4=>9 2>4K - 0=38=0, 8A:C?0;AO - 2>A?0;5=85 ;53:8E! 5B C6, >B;>68<-:0 MBC 70:0;:C 4> ;CGH8E 2@5<5=, 0 ?>:0 ?>;5G8<AO. ">;L:> 2>B ?>G5<C-B> ;CGH85 2@5<5=0 2A5 =5 =0ABC?0NB, 2A5 >B:;04K20NBAO 4> 3@>1>2>9 4>A:8... >9<5<, =0:>=5F! - 0:0;:0 - =5 ?0;:0 4;O <8:@>1>2 8 0;;5@389. 0:0;:0 - =5 ?0=0F5O, 0 A@54AB2> A>?@>B82;5=8O.  A0<K9 70:0;5==K9 @515=>:, @02=> :0: 8 27@>A;K9, =5 C15@565BAO =8 >B =0A;54AB25==>3> =54C30, =8 >B 3@8??0 8;8 4@C3>9 70@07K, 5A;8 ?@>87>H;> 70@065=85. >;57=L <>65B 1KBL 8 BO6:>9 - 2 7028A8<>AB8 >B A8;K 8=D5:F88 8 A2>9AB2 >@30=87<0... >340 ?;>E> - ?>GB8 >1O70B5;L=> =0945BAO A5<59=K9 :0@:CH0 - >70:0;O;8AL! >?@K30;8AL 4> 2>A?0;5=8O ;53:8E!.. >83@05B5AL 8 4> <5=8=38B0!.. #3@>18B5 @515=:0 20H59 70:0;:>9!.. 07=0G0B A@07C 65 28=>20B>3>... C :0: >1JOA=8HL, GB> 70:0;:0 - =5 30@0=B8O >B 1>;57=59, => C<5=LH05B 8E 25@>OB=>ABL?.. >340 65 >?0A=>ABL A<5@B5;L=0, 405B H0=A =0 A?0A5=85 - 4>?>;=8B5;L=CN 2>7<>6=>ABL ?@>9B8 A:2>7L >BG0O==CN 18B2C A ?@52>AE>4OI8< 2@03><... >340 ?@8E>4OB ?;0B56:8 !B0B8AB8:0: 45B8 B@52>6=KE @>48B5;59 1>;5NB 2 A@54=5< 2 G5BK@5 @070 G0I5, G5< 45B8 15A?5G=KE. >?@>A: GB> ?@8G8=0, 0 GB> A;54AB285?.. 5 ?>B><C ;8 8 B@52>6=K @>48B5;8, GB> @515=>: 1>;57=5=? %0@0:B5@ @>48B5;59 1>;55 7=0G8<. # 1570;015@=KE @>48B5;59 45B8 70:0;ONBAO A0<8, 2>;59-=52>;59.  C B@52>6=KE G0AB> 4>AB0B>G=> 1K205B =0 2@5<O @0AAB0BLAO A ;845@>< AB@5AA0 (>1KG=> 101CH:>9 8;8 <0<>9), GB>1K ?> =5?>=OB=K< ?@8G8=0< 24@C3 ?5@5AB0BL 1>;5BL... 064K9 45=L <K 70AB02;O5< @515=:0 A845BL 2 ?><5I5=88, ?>GB8 =5 H525;OAL 8 @01>B0O 3>;>2>9; :064K9 45=L A> A;5?K< C?>@AB2>< C18205< 53> 2=8<0=85, 2>A?@88<G82>ABL 8 <5H05< @0728BLAO A?>A>1=>AB8 : A0<>:>=B@>;N; :064K9 45=L B@51C5< B>, GB> A0<8 65 >B=8<05<! !0<K5 687=5A?>A>1=K5 EC4>-154=> C<C4@ONBAO 2K@K20BL A2>5 - 70 AG5B ;8 15H5=>9 0:B82=>AB8 2 4>?CI5==>5 2@5<O, 70 AG5B ;8 ?@>3C;>2...  =54>18@0NI85 @KE;5NB, B>;AB5NB, EC45NB, 1;54=5NB. 0AA82=K5 45;0NBAO 0?0B8G=K<8, 0:B82=K5 - @074@068B5;L=K<8, A:;>==K5 : 704C<G82>AB8 2?040NB 2 B>A:C, A:;>==K5 : 25A5;LN - 2 4C@0H;82>ABL, EC;830=AB2>... 515=>:, ?@8=C6405<K9 : 4CE>B5 8 <0;>?>4286=>AB8, >BCG05BAO ?>-=0AB>OI5<C 42830BLAO 8 4KH0BL: 4KE0=85 45;05BAO ?>25@E=>AB=K<, <KHFK 8 =5@2K =0G8=0NB :8A=CBL 8 701K20BL, 4;O G53> ?@54=07=0G5=K, ?@52@0I0NBAO 2 ?0@078B>2, 682CI8E 70 AG5B 65;C4:0. -B>B ?@>3C;LI8: A53>4=O 5I5 A>?@>B82;O5BAO, => 8 5<C C@>:8 15AA<KA;5==>3> A0<>>B@02;5=8O =5 ?@>94CB 40@><. @8@>40 >1<0=G82> B5@?5;820. 0;5:> =5 2A5340 >=0 ?@>B5ABC5B ?@>B82 =0A8;8O A@07C, >B:@KBK< B5:AB><. >@074> G0I5 ?;0B56:8 ?@8E>4OB >BA@>G5==>... 0?>2548 70:0;:8  G5< ACI=>ABL 70:0;:8? ">;L:> 2 >4=><: 2 5AB5AB25==>AB8.  ?@81;865=88 687=8 : ?@8@>4=>9 - : B>9 687=8, :>B>@>9 6825B 2A5 682>5. >B>@>9 68;8 BKAOG8 8 BKAOG8 ?>:>;5=89, ?@5645 G5< 1;030 F828;870F88 =0G0;8 10;>20BL, >A;01;OBL 8 @072@0I0BL >@30=87<...  70:0;:5 =5 <>65B 1KBL =8G53> A25@E B>3>, GB> 2KA>:>25@>OB=> 4;O 687=8 G5;>25:0 2 ?@8@>4=KE CA;>28OE.  2>B GB> >1;53G05B 45;>: 70:0;>G=K5 2>7459AB28O, 4>AB0B>G=K5 4;O C:@5?;5=8O 74>@>2LO, <>3CB 1KBL =0 <=>3> ?>@O4:>2 A;0155, =565;8 B5, :>B>@K< =0A ?>425@30;0 @8@>40 2 55 ?5@2>1KB=>9 <>I8. # >@30=87<0 >3@><=K9 70?0A =0A;54AB25==>9 ?0<OB8, :>B>@0O ;53:> >682;O5BAO 4065 =51>;LH8<8 =0?><8=0=8O<8... 'B>1K ?>4AB@0E>20BL @515=:0 >B ;8H=8E ?@>ABC4, 2>2A5 =5B =C64K <>@6520BL 2 ?@>@C18 - 4>AB0B>G=> >14020BL E>;>4=>9 2>4>9 ?>4 4CH5< 8;8 8A-?>4 :@0=0 (2A53> 8;8 B>;L:> =>38); 0 5I5 ;CGH5 >1B8@0BL ;54KH:>9 87 E>;>48;L=8:0 8;8 :CA>G:>< A=530... 0:0;:0 - =0?><8=0;:0 B5;C 8 <>73C: GB> >=8 <>3CB 45;0BL A A>1>9, GB>1K 68BL =0456=> 8 ?>;=>F5==>. 0@C1:0 =0 =>AC ;O <0:A8<C<0 74>@>2LO - 5 ?5@5:CBK205<, =5 ?5@5CB5?;O5<. 8:0:>9 :>ABN< 8;8 HC1:0 =5 4>;6=K CBO65;OBL 8 AB5A=OBL 42865=8O. (0@DK <>3CB 1KBL B5?;K<8, => >1O70B5;L=> ;53:8<8, =5 G5@5AGC@ ?;>B=> 702O70==K<8 8 =5 ?> A0<K9 =>A - :> @BC, ?>41>@>4:C 8 H55 4>;65= 1KBL 4>ABC? 2>74CE0. ;>B=> C:CBK205< H5N 8 CH8 B>;L:> ?@8 @57:>< ;54O=>< 25B@5. (0?>G:0 2 25B@5=>5 78<=55 2@5<O - 2O70=>-H5@ABO=0O, ?;>B=0O, 70:@K20NI0O CH8, => ;53:0O. 5B8 1KAB@> ?5@53@520NBAO: :@>2>>1@0I5=85 C =8E 3>@074> 68259, G5< C 27@>A;KE, 8 25@>OB=>ABL ?@>ABC4K 2A53> 1>;55 C25;8G8205BAO =5 >E;0645=85<, 0 ?5@53@52><. - 064K9 45=L - E>BO 1K =51>;LH>5, => >ICB8<>5 E>;>4>2>5 2>7459AB285. ;045=F0 >1B8@05< E>;>4=>-2;06=K< ?>;>B5=F5<, >A>15==> =>6:8, ?>?:C, A?8=:C, H59:C 8 CH:8, 0 A 42CE-B@5E <5AOF52 C65 ?><0;5=L:C ?>3@C605< 2 20==>G:8 :><=0B=>9 B5<?5@0BC@K 8;8 >1405< 2 B5G5=85 =5A:>;L:8E A5:C=4 =5A8;L=>9 E>;>4=5=L:>9 4CH52>9 AB@C59. (> =5 ;54O=>9, GB>1K =5 1K;> E>;>4>2>3> A?07<0!..) - 0;55 2A5 @5H8B5;L=59 @0728205< ?@82KG:C : B5<?5@0BC@=K< :>=B@0AB0<. 064>5 B5?;>5 :C?0=85 7025@H05< :>@>B:8< >140=85< E>;>4=>9 2>4>9 - =0G8=0O A =>3. >B>< - M=5@38G=> 8 25A5;> @0AB8@05<, >1=O2 <O3:8< B5?;K< ?>;>B5=F5<... CABL >B E>;>4=>9 AB@C8 GCBL-GCBL ?>28768B! - !:>@> ?@82K:=5B 8 1C45B 640BL MB>3> <830 A @04>ABLN! - 0: <>6=> 1>;LH5 E>48< 1>A8:><. ><0 - :@C3;K9 3>4. (0: =0H0 0H0 8 ?><0;5=L:C <K A0<8.)  2> 42>@5, 2 ?>;5, 2 ;5AC - C6 2> 2AO:>< A;CG05 ?>74=59 25A=>9, ;5B>< 8 @0==59 >A5=LN - ?> =5 A;8H:>< AK@>9 75<;5, ?> B@025 - ?@8 ;N1>9 2>7<>6=>AB8, ;8HL 1K =5 ?>@0=8BLAO. ?;>BL 4> 3;C1>:>9 >A5=8 1>A>=>6:8 8;8 A0=40;88 157 GC;>: 8 =>A>: - ;CGH0O >1C2L. - 0728205< ?@82KG:C : 42865=8N 2>74CE0.  ?@8@>45 >=> 5ABL 8 1C45B 2A5340. 5 AB0@05<AO C15@530BL >B 2A5E A:2>7=O:>2. 5 70BK:05< 2 4><5 2A5 I5;8. - >=01;N405< 70 4><0H=8<8 682>B=K<8: >=8 ?@OGCBAO B>;L:> >B A8;L=>3> 42865=8O E>;>4=>3> 2>74CE0, 0 :>340 60@:>, 8ICB <5AB0, 345 A:2>78B, 8 @0A?>;030NBAO E>BO 8 =5 =0 A0<>< ?@O<>< B>:5, => 2>7;5. >@<0;L=>, ?@8@>4=> - :>340 B5;> A2>1>4=> ?5@5<5I05BAO 87 <5AB =5?>4286=>3> 2>74CE0 2 ?@>4C205<K5 8 >1@0B=>; 206=> B>;L:> =5 70AB@520BL A;8H:>< =8 B0<, =8 AO< 8 ?>28=>20BLAO, :0: 725@8, ?>4A:07:0< A>1AB25==>3> >@30=87<0: @515=>:, :0: 2AO:89 725@5=KH, 2?>;=5 MB> C<55B, 5A;8 5<C =5 <5H0BL. - !?0BL C:;04K205< B>;L:> 2 E>@>H> ?@>25B@8205<>9 :><=0B5 - A >B:@KB>9 10;:>==>9 425@LN 8;8 H8@>:8< >:=>< 2 B5?;>5 2@5<O (5A;8 4>AB0NB :><0@K, >1702545<AO <>A:8B=>9 A5B:>9), 0 2 E>;>4=>5 2@5<O >B:@>5< D>@B>G:C. !>= 2 ?@>E;045 8 4065 =0 E>;>45, 5A;8 B>;L:> >45O;> 4>AB0B>G=> B5?;>5, - A0<K9 74>@>2K9 A>=. - 5 1>8<AO 2>7>1=>2;OBL 70:0;:C ?>A;5 8=D5:F89, 4065 BO65;KE - =5 >B:;04K205< 4> ;CGH8E 2@5<5= - =0>1>@>B, 2 CA:>@5==>< B5<?5 A=>20 ?@>E>48< B>B ?CBL ?>AB5?5==>3> ?@82K:0=8O : E>;>4C 8 B5<?5@0BC@=K< :>=B@0AB0<, :>B>@K9 C65 1K; ?@>945=. -B> ?><>65B 1KAB@55 ?>?@028BLAO. - 5@565< @515=:0 B>;L:> >B =5?@82KG=>-@57:8E >E;0645=89 (2=570?=K9 E>;>4=K9 25B5@, A8;L=K9 A:2>7=O:, E>;>4=>5 ?@><>:0=85). 5 ?@8=C6405< : 4>;3>9 ?0AA82=>AB8 8 =5 ?>B2>@AB2C5< <0;>?>4286=>AB8 - =0 A0=:0E, =0?@8<5@ - ?CABL ;CGH5 ?>E>48B, ?>15305B 8 ?>2>78BAO. CABL CAB0=5B, =5 1>9B5AL. >38 - ;CGH89 =0 A25B5 ;5:0@L!.. 5A5=:0 ?C45;O ?5@52>4 A A>10GL53>: A;>20 ;048<8@0 528, <C7K:0 0:A8<0 528 E, 5A;8 1K, 5A;8 1K, 5A;8 1K =0 3>@C 2K 70;57;8 1K, 72574K 70?5;8 ?5A=8 1K 8 70?;OA0; =0@>4. E, 5A;8 1K, 5A;8 1K, 5A;8 1K =5 1K;8 2K 7028AB;82K, 2K 1K G8B0;8 <KA;8 1K, 8 4065 =0>1>@>B. E, 5A;8 1K, 5A;8 1K, 5A;8 1K 2K =5 A845;8 2 :@5A;5 1K, 20H8 <5GBK 2>A:@5A;8 1K, 1K; 1K 20< >3 AC4LO. E, 5A;8 1K, 5A;8 1K, 5A;8 1K 20H8 3;070 =5 30A;8 1K, B0: 1K 2K 1K;8 AG0AB;82K, B0: 2;N1;5=K - :0: O! ;020 11. >1@>25@85  25;8:>9 F5==>AB8 =5?>;=>F5==>AB8 -B> >H81:0, =5@07C<85, GB> 2A5 =5CA?5H=>5 :065BAO =0< =5C402H8<AO, =54>AB>9=K< 687=8... 515=>: =5 ;>B5@59=K9 18;5B, =0 :>B>@K9 4>;65= ?0ABL 2K83@KH.  :064>< 5ABL A2>O 8A:@0, A?>A>1=0O 706830BL :>AB@K AG0ABLO 8 8AB8=K. /=CH >@G0: 87=L B0:>20, :0:>20 >=0 5ABL, 8 1>;LH5 =8:0:>20. ?5@52>4 A D@0=FC7A:>3> !5 ;O 28 !CE0O AB0B8AB8:0: : 42CEBKAOG=><C 3>4C 2 >AA88 :064K9 B@5B89 @515=>: D878G5A:8 =574>@>2, :064K9 ?OBK9 ?A8E>?0B8G5= 8;8 ?;>E> >1I05BAO, :064K9 2>AL<>9 - 4518;, 8 ?>GB8 2A5 =5 E>BOB CG8BLAO. !8=4@>< <>:@>9 :C@8FK .., <>5<C =B>=C 6 ;5B. %>48B 2 45BA:89 A04. G5=L B@C4=> 5<C B0<.. @8 @8A>20=88 2KOA=8;>AL, GB> ?;>E> 459AB2CNB @CG:8. 5 ?>;CG0NBAO C?@06=5=8O ?> D87:C;LBC@5. C6 A45;0; 4><0 A?>@B82=K9 :><?;5:A; ?>O28;>AL C;CGH5=85, => <5H05B B@CA;82>ABL: 1>8BAO =>2KE C?@06=5=89.  38<=0AB8:C =5 27O;8, B@5=5@ A:070;, GB> =B>= =5 @5038@C5B =0 ?@8:070=8O, A<>B@8B 2 AB>@>=C.. "> 65 2 A04C: B> 70B>@<>65==K9, B> @0AB>@<>65==K9. >GB8 =5 >1I05BAO A 45BL<8. >340 1K O =8 ?@8H;0, >48= 15305B ?> ?;>I04:5. !> 27@>A;K<8 >1I8B5;L=K9, 0 A@548 A25@AB=8:>2 :0: <>:@0O :C@8F0. =8 ?@>AB> =5 @5038@CNB =0 =53>, A<5NBAO 8;8 3>=OB. @>1>20;0 ?@83;0H0BL 45B59 4><>9. >=0G0;C ?@8E>48;8, ?>B>< ?5@5AB0;8.. %>48;0 : ?A8E>=52@>;>30<, 2K?8AK20;8 ;5:0@AB20, :>B>@K5 45;0;8 53> =0 2@5<O A?>:>9=55, => :>=:@5B=KE A>25B>2 =5 ?>;CG8;0. >2>@8;8: C6=> 2>A?8BK20BL. A5 7028A8B >B 20A. > MB> >1I85 D@07K, 0 2>B 5A;8 1K 7=0BL, :0: 2A5 >ACI5AB2;OBL.. 0;5=B8=0. 0;5=B8=0, >B 20A 7028A8B <=>3>5, 0 =5 2A5. !@02=820N 20H53> =B>H:C 5I5 A >4=8<, 53> B57:>9, :>B>@><C A:>@> C65 16, 25@78;0, 10A 8 CAK. ">B 65 B8?06, B5 65 B@C4=>AB8. @8 =5?;>E>< 8=B5;;5:B5 4>;3> 4;8;>AL 42830B5;L=>5 >BAB020=85, 1K;8 8 =0@CH5=8O @5G8, 8 B8:8, 8 1>O7;82>ABL, 8 <8=CA->1I8B5;L=>ABL - A8=4@>< <>:@>9 :C@8FK.  2 A048:5, 8 2 H:>;5 ?@8H;>AL B@C4=5=L:> - B@028;8 65AB>:>, 4>E>48;> 8 4> >BG0O=8O... / 53> =5 ;5G8; - 2@>645==K5 >3@0=8G5=8O 8 >A>15==>AB8 =5 ;5G0BAO, <>3CB ;8HL :><?5=A8@>20BLAO 2 E>45 @0728B8O. =>340 <K 2845;8AL 8 A C4>2>;LAB285< 83@0;8 2 83@K, :>B>@K5 >1>8< 1K;8 8=B5@5A=K, @073>20@820;8 8 A<5O;8AL... #40;>AL C1548BL @>48B5;59 =01@0BLAO B5@?5=8O 8 =5 2;570BL =8 2 :0:CN >4=>AB>@>==>ABL. >1>;LH5 A<5OBLAO 2<5AB5 8 ?>2@>7L, >1@0I0BL 2=8<0=85, 53> 8 A2>5, A?5@20 =0 ?;NAK MB>9 687=8, 0 ?>A;5 =0 <8=CAK, =5 70A;>=OO >4=> 4@C38<.... >AB5?5==> <0;LG8:C C40;>AL A10;0=A8@>20BLAO ?> AC<<5 >G:>2. !59G0A 4>AB0B>G=> 1;03>?>;CG5=, @0728205B A51O =0 2AN :0BCH:C, E>@>H> 83@05B =0 38B0@5. 1@07>20;AO 8 =51>;LH>9 :@C3 4@C759. "@C4=>AB8 5ABL 8 B5?5@L - ?KB0NAL ?><>30BL 5<C 2K18@0BLAO 87 A:>@;C?:8, 2 :>B>@CN >= 70;57 5I5 4> @>645=8O; => ?@8A;CH820NAL 8 : 3>;>AC, ?>4A:07K20NI5<C, GB> A:>@;C?:0 MB0 70G5<-B> =C6=0... =0BL, :0: 2A5 >ACI5AB2;OBL, - =52>7<>6=>. >GB8 2A5, GB> >B 20A 7028A8B, A59G0A 4;O AK=0 2K 45;05B5. AB05BAO >4=>: 2<5AB5 A =8< 68BL 8 @04>20BLAO.  >AB5@530BLAO 68BL 70 =53>... 87=L ?@>B82 4803=>70 .., <>5<C 10-;5B=5<C 8B5 2 1>;L=8F5 ?>AB028;8 4803=>7 H87>D@5=8O. ><0 <564C 42C<O ?@51K20=8O<8 2 1>;L=8F5 =5 A<>3 040?B8@>20BLAO 4065 =0 ?>445@6820NI59 B5@0?88. / =5 C<5N 1KBL 4;O =53> ?A8E>B5@0?52B><, =5 7=0N, :0: 5<C ?><>30BL. 8BNH0 1K; >G5=L A?>:>5= 8 @04>AB5= ?@8 >1I5=88 A ;N18<K< >BF><, => >B5F C<5@ <5=LH5 3>40 =0704.  C <5=O =5 ?>;CG05BAO.. KB0;0AL, GB>1K 2 4><5 1K;8 @51OB0 - >= 8E AB>@>=8;AO 8 CAB020;. >78;0 2 10AA59= A 25A5;>9 @51OGL59 :><?0=859 - >= 2>72@0I0;AO 2A5340 A 3>;>2=>9 1>;LN, C3=5B5==K9. #AB@0820;0 2 A0=0B>@88 - C1530;. @>2>48BL 485BK, 3>;>40=8O, 2>4=K5 ?@>F54C@K, ?@>3C;:8, 83@K - =52>7<>6=>, =0 2A5 >48= >B25B: =5 E>GC, =5 1C4C. 3> =5 E>GC 68BL =5 405B 68BL 8 <=5, ?5@54 3;070<8 :0@B8=K, :0: O 53> B5@ON..  8=B5;;5:B A>E@0=5=. 0;LG8: 40;5:> =5 3;C?K9.. ;02=K9 2>?@>A =0 A53>4=O: =04> ;8 45@60BL 8BN 2 1>;L=8F5 B0: 4>;3>, :0: =0AB0820NB 2@0G8 (E>BOB >AB028BL CG8BLAO =0 25AL 3>4 2 AB0F8>=0@5). # <0;LG8:0, ?> A;>20< 2@0G59, D>@<0 1>;57=8 ?@8ABC?>>1@07=0O, ?@5>1;0405B =530B828AB8G5A:0O 45?@5AA8O. @0G8 3>2>@OB: A?0A5B B>;L:> 1>;L=8F0, 0 =52@0G8 - GB> 1>;L=8F0 8 ;5:0@AB20 - MB> ?>3815;L.. 'B> 45;0BL, :0: 68BL? 0: ?>1548BL 1>;57=L? 848O. 848O, 157 ?0=8:8. !K=0 2K =5 ?>B5@O5B5, 5A;8 A0<8 1C45B5 2 MB> B25@4> 25@8BL. (87>D@5=8N >G5=L B>G=> =0720;8 <CA>@=>9 :>@78=>9 4;O =5?>=OB=KE A8<?B><>2. ">, GB> <K =07K205< ?A8E>7>< - B>;L:> =0@C6=>ABL =5?>=8<05<>9 =0<8 2=CB@5==59 687=8. K948B5 87-?>4 38?=>70 4803=>70: =5 1>;57=L, 0 687=L AK=0 20< =C6=> ?>=OBL, 8 =5 GB>1K ?>1548BL, 0 GB>1K ?@8=OBL 8 ?><>GL AB0BL AG0AB;8255. A;8 C:@5?8B5AL 2 MB>< ?>4E>45 - ?@81028BAO C25@5==>AB8, 8 A>AB>O=85 AK=0 C;CGH8BAO. = 254L 682>5 20H5 >B@065=85, B5:AB ?>4B5:AB0... / 2845; 2AO:>5, => =5 25@N 2 =5>1@0B8<K9 @0A?04 45BA:>9 ?A8E8:8. 5BA:>5 A>7=0=85 457>@30=87C5BAO >B BKAOG ?@8G8=, => 8 ?>@078B5;L=> 2>AAB0=>2;O5<> - A>B=8 @07 =01;N40;, 20=L:8-2AB0=L:8!.. >;L=> 2<5AB5 A =8<, 40... > A:25@=0O CA;C30 - C420820BL 1>;L 2>72@0B><. 03>=8B5 ?>40;LH5 A;5?>5 A>?5@56820=85. ;02=0O :064>4=52=0O @01>B0 - ?@5645 2A53> A A>1>9, 8 :;NG52>5 A;>2> 4;O =55 2>B: >1@>25@85. =CH09B5 A515 - :0: 1K =8 1K;> - GB> 2A5 1C45B E>@>H>, GB> 2A5 C65 845B : ;CGH5<C. -B8< 157 :0?;8 A0<>>1<0=0 2K 1C45B5 B> 65 A0<>5 2=CH0BL 8 @515=:C. -B> 3;02=>5 20H5 ;5G51=>5 459AB285 - A0<>5 25;8:>5 87 2>7<>6=KE, 8 :><C, :@><5 20A?.. >1@>25@85 ?>AB5?5==> A>740AB 4@C3>9 :;8<0B 2 20H5< 2708<=>< <8@5 8 70I8B8B >B 2B>@65=89 <@0:0. >;L=8F0 8;8 4><, ;5:0@AB20 8;8 GB>-B> 4@C3>5?.. A5 :>=:@5B=> =0 40==K9 <><5=B.  1>;L=8F5 8 345 C3>4=> ?5@2>5 45;> - =0CG8BLAO ?@8=8<0BL A2>5 ?>;>65=85, 0 ?>B>< C6 8 =0E>48BL 2KE>4K 87 =53>... # 45B59 2 70?0A5 2A5340 <=>3> A>;=F0. 20 AB0=40@B0, <5H0NI8E 68BL .., <>9 AK= 0=8:, :@0A82K9 <0;LG8:, 2KA>:89, D878G5A:8 A8;L=K9, A @0==53> 45BAB20 @57:> >B;8G0;AO >B 4@C38E 45B59 A2>8< ?>2545=85<.. 8:>340 =5 ?@>O2;O; 8=B5@5A0 : >1I5=8N, 83@0; B>;L:> A0< A A>1>9. 073>20@820BL =0G0; @0=>, => =0 :0:><-B> A2>5< O7K:5, 8 4> A8E ?>@ (5<C A:>@> 12), 2<5AB5 A =>@<0;L=>9 @5GLN, ?@8G5< >G5=L 27@>A;>9, A 1>;LH8< A;>20@=K< 70?0A><, 3>2>@8B 8=>340 =0 =5?>=OB=>< =0@5G88, 87>1@5; 4065 A2>N ?8AL<5==>ABL, :0:85-B> 7=0G:8 2@>45 85@>3;8D>2.. #G8BAO 2 >1KG=>9 H:>;5, ?>GB8 >B;8G=8: (C =53> ?@5:@0A=K5 <0B5<0B8G5A:85 A?>A>1=>AB8 8 01A>;NB=0O ?0<OBL, 2 A5<L ;5B 7=0; =087CABL B@5EB><=CN M=F8:;>?548N). > ?>2545=85 2A5 2@5<O =0 3@0=8 8A:;NG5=8O. >A@548 C@>:0 <>65B 24@C3 =0G0BL 3@><:> 3>2>@8BL, A<5OBLAO 8;8 2AB05B, CE>48B.. 0AG5B 4@C759 =5G53> 8 3>2>@8BL. A5340 >48=, ?>A@548 >BGC645=8O 8 =0A<5H5:. 4=> 2@5<O 18;8, ?>B>< AB0; 4020BL A40G8, 8 53> =0G0;8 ?>10820BLAO, 7>2CB 0=O-?A8E.. !B028;8 4803=>7K 0CB87<, 45BA:0O H87>D@5=8O.. !59G0A 0=8: B>;L:> =0G8=05B >A>7=020BL, GB> ACI5AB2C5B <8@ G5;>25G5A:8E >B=>H5=89, GB> >AB0;L=K5 ;N48 - 682K5, :0: 8 >=, B0:85 65 8 2 B> 65 2@5<O 4@C385.. =5 AB@0H=> 70 =53>. !<>65B ;8 >= 68BL 2 MB>< <8@5? !<>65B ;8 ?>;CG8BL >1@07>20=85, @01>B0BL? 0 GB> =045OBLAO? 0@80==0. 0@80==0, 5ABL 420 A>F80;L=KE AB0=40@B0, <5H0NI8E 8;8 4065 70?@5I0NI8E 68BL B5<, :B> ?>4 =8E =5 ?>4?0405B. / E>B5; 1K ?><>GL 20< 8E >A>7=0BL :@8B8G5A:8, GB>1K ?>=OBL, :0: <>6=> 68BL 2=5 AB0=40@B>2... !B0=40@B ?5@2K9: >;57=L. 0, @515=>: 20H AB@0==>5, B@C4=>5 ACI5AB2>. 0, =5C?@02;O5<K9, =5?@8A?>A>1;5==K9. 0, AB@0405B 8 ?@8G8=O5B AB@040=85... 0720BL MB> 1>;57=LN - G53> 65 ?@>I5. > 5ABL 8 4@C3>9 ?>4E>4.  >?@545;5==>< ?@>F5=B5 A@548 >1KG=KE ;N459 @>640NBAO ;52H8. =8 =5 EC65 8 =5 ;CGH5. =8 4@C385.  ?@8E>48BAO 8< 68BL ?>-4@C3><C: A ?@5>1;040=85< =5 ?@02>9, 0 ;52>9 AB>@>=K - 68BL ?>-A2>5<C. >340 8E ?@8=C640NB 68BL ?>-?@02><C - ?@028;L=> - >=8 AB@040NB: =5 ?>;CG05BAO. 52H5AB2>, =0>1>@>B=>ABL 1K205B 8 2 @50:F8OE =0 ;5:0@AB20, 8 2 @0A?>;>65=88 A5@4F0, 8 2 A5:A5, 8 2 GC2AB20E, 8 2 <KH;5=88 - =0 2A5E C@>2=OE. A8E>;>38G5A:85 ;52H8... =>385 87 =8E O2;ONB A>1>9 7>;>B>9 D>=4 G5;>25G5AB20 - >@838=0;L=59H85 40@>20=8O. =>385 4065 ?>2KH5==> ?@8A?>A>1;5=K. AB@5G0NBAO 8 B0:85, A>2<5AB8<>ABL A :>B>@K<8 2 ?@02>9 687=8 ?@0:B8G5A:8 =52>7<>6=0... >A<>B@8B5 =0 AK=0 :0: =0 O@:> 2K@065==>3> ?A8E>;>38G5A:>3> ;52HC - 8 <=>385 =5?>=OB=K5 A8<?B><K ?>9<CBAO C65 =5 :0: 1>;57=L, 0 :0: ?>8A:8 A?>A>10 68BL 8 2K68BL. ! >4=>9 AB>@>=K - 68BL ?@028;L=>. ! 4@C3>9 AB>@>=K - 68BL ?>-A2>5<C, A>E@0=8BL ! - 2>B 70G5< MB>B A>1AB25==K9 O7K: 8 >A>10O ?8AL<5==>ABL, 2>B >B:C40 27@K2K =5045:20B=>AB8... >GB8 2AO 687=L =5@0A?>7=0==>3> ?A8E>;>38G5A:>3> ;52H8 ?@52@0I05BAO 2 A>?@>B82;5=85 ?@028;L=><C. >@L10 =5@02=0O, ?@0:B8G5A:8 2 >48=>G:C. >@L10 ?@>B82 A51O... >@L10 B@C4=0O 8 ?>B><C 5I5, GB> A0< 1>@NI89AO >B AB0=40@B>2 ?@028;L=>AB8 =5 A2>1>45=. = 2?8B0; 8E - 8 A?;>HL 8 @O4>< >:07K205BAO ?>B@OA5==K< A2>8< =5A>>B25BAB285<: =5 ?>=8<05B A51O, =5 7=05B, G53> >B A51O 640BL 8 E>B5BL. >340 53> 02B>@8B5B=> >?@545;ONB :0: B>;L:> 1>;L=>3> - >= 2K=C645= MB><C 25@8BL, ?>4405BAO 2=CH5=8N.  5A;8 =5B, B> 53>, 5AB5AB25==>, AG8B0NB A>2A5< 1>;L=K<. !2O78 A ?@028;L=K< <8@>< >A:C4520NB... -B>B 70<:=CBK9 :@C3 <>65B @07><:=CBLAO, 5A;8 >48= 87 ?@028;L=KE 2>7L<5B =0 A51O B@C4 26820=8O. A;8 ?><>65B =5?@028;L=><C 2A53> ?@5645 ?@8=OBL A51O, C4>AB>25@8BLAO 2 ?@025 =0 687=L.  70B5<- 2K9B8 =0 ! ?CBL, >1@5AB8 ! A<KA; 687=8. -B> 8 5ABL =0AB>OI0O ?A8E80B@8O.  MB> :0: @07 B>, GB> <>65B5 8 C65 45;05B5 2K 4;O A2>53> 0=8:0... @>4>;609B5. CABL, ?>:0 <>65B, CG8BAO 2 H:>;5, => 8 =5 B>;L:>: 5ABL =B5@=5B 8 5I5 <=>3>5... !B0=40@B 2B>@>9: 1@07>20=85. 5C65;8 <K A 20<8 =0AB>;L:> =082=K, GB>1K ?>;030BL, GB> AG0ABL5 8;8 4065 ?@>AB> 70@01>B>: >?@545;ONBAO :0:8<8-B> 1C<06:0<8, 0BB5AB0B0<8 8 48?;><0<8?.. 0 G5@B A =8<8. '5< 1K =8 70=8<0;AO - ;8HL 1K ?>-A2>5<C, ?> A2>8< A?>A>1=>ABO< 8 8=B5@5A0<. A;8 B0: =0AB@>8B5AL - AB@0H=> C65 =5 1C45B, 0 1C45B ?>8A: :>=:@5B=KE @5H5=89, 8 <=>3>5 A> 2@5<5=5< ?5@5<5=8BAO : ;CGH5<C, =8H0 687=8 =0945BAO... 5 AG8B09B5, GB> B>;L:> =5 ?>257;> - 8=0O 1>;57=L ;CGH5 8=>3> 74>@>2LO, 8 =8:B> =8:>340 =5 8AG5@?K205BAO 1>;57=LN. 5B8 2A5340 2 G5<-=81C4L 40 ;52H8... 5 2A5 4>;6=K 1KBL :0: 2A5 ...!B@0==K9, GC4=>9, =5 >B <8@0 A53>. 5?>=8<05<K9 8 =5?>=8<0NI89, =5?@8=8<05<K9 8 =5?@8=8<0NI89. @51K20NI89 2 A515, =5:>=B0:B=K9...  :064>9 45BA04>2A:>9 3@C??5 B0:8E 42>5-B@>5.  :064>< H:>;L=>< :;0AA5 - >48=-420, ?>GB8 >1O70B5;L=>. 48= A:>@> A45;05BAO :0: 2A5 - A2>5>1@0785 A?@OG5BAO 2 35=K, GB>1K @0AF25AB8 35=80;L=>ABLN 8;8 2A?KE=CBL 157C<85< G5@57 >4=>-420 ?>:>;5=8O 8;8 40;LH5... @C3>9 B>65 :0:-B> ?@8A?>A>18BAO, ?@8A?>A>1OBAO 8 : =5<C: GC40:, GB> 65 ?>45;05HL. >3CB 8 ?>;N18BL: AB@0==K9, 70B> 70102=K9, A428=CBK9, 70B> G5AB=K9. ?>@>9 ?@8A?>A>1;5=8O <>65B ?>A;C68BL 8 :0:0O-B> >40@5==>ABL, G0AB> 8< A2>9AB25==0O (A?>A>1=>AB8 : <0B5<0B8:5, : O7K:0<, EC4>65AB25==K5, B5E=8G5A:85...). "@5BL5<C ?@845BAO AB0BL ?>AB>O==K< ?>A5B8B5;5< ?A8E>=52@>;>38G5A:8E CG@5645=89. =>?;0=5BO=8=. "@51C5B =5A:>=G05<>3> B5@?5=8O 8 1573@0=8G=>9 ?@>=8:=>25==>AB8. 0:@KBK9 4;O ;N459, >=, <>65B 1KBL, :0: =8:B> 4@C3>9, >B:@KB AB8=5... 48= AB@0==K9 <0;LG8: =0?8A0; >65AB25==CN :><548N, 4@C3>9 A>740; B5>@8N >B=>A8B5;L=>AB8; A>B=8 8E >1>30B8;8 :C;LBC@C H5452@0<8, ?@>7@5=8O<8, >B:@>25=8O<8, :>B>@K<8 6825B G5;>25G5AB2>; <8;;8>=K 15725AB=KE =5 A>740;8 =8G53>, => 157 =8E <8@ CB@0B8; 1K A2>N B09=C... ;>E> ;8 @515=:C >B 53> AB@0==>AB59 8;8 >BB>3>, GB> <K =5 C<55< ?>=OBL 8E 7=0G5=85? 'B> =0A 15A?>:>8B: 53> 74>@>2L5, 53> AG0ABL5 - 8;8 53> =5?@8OB85 =0H8E ?@54AB02;5=89 > 74>@>2L5 8 AG0ABL5? 87=L A?;>HL 8 @O4>< ?>:07K205B, GB> =5AG0AB=K-B> :0: @07 B5, :B> CA208205B MB8 @0AE>685 ?@54AB02;5=8O 8 ?KB05BAO 8< A>>B25BAB2>20BL... 87=L :> <=5 >B=5A;0AL 65AB>:> 4@02AB2C9B5, 4>:B>@. !53>4=O A=>20 O =5 ?>H;0 2 H:>;C, 8 MB> C65 =5 2 ?5@2K9 @07. (#GCAL O 2 9-< :;0AA5.) 0: 687=L =5A?@0254;820! ABL C =0A 2 :;0AA5 >4=0 452>G:0. @0A820O, AB@>9=0O, CG8BAO E>@>H>, 4><0 2A5 2 ?>@O4:5, C <0B5@8 8 >BF0 ?>4 :@K;KH:><. #G510 405BAO >B ?@8@>4=>9 A?>A>1=>AB8, =8:0:>3> B@C40.  O 4>;6=0, :0: @01 1>689, A845BL 70 :=830<8 45=L 8 =>GL, ?>B><C GB> 4> <5=O =5 4>945B =8G53> A@07C, 40 5I5 42>9:C ?>;CG8HL.. 54L >=0 =5 ;CGH5 <5=O, 2A5 45;05B B>;L:> 4;O A51O. >G5<C C >4=8E 5ABL 2A5, 0 C B51O =8G53>: =8 A?>A>1=>AB8 : CG515, =8 G5;>25G5A:>3> 2840 (O A0<0 A515 ?@>B82=0), =8 687=8 ?>@O4>G=>9 (2 A5<L5 C =0A ?L5B >BG8<). >8< @>48B5;O< C65 ?> 36 ;5B (<=5 16), 0 4><0 =5B 4065 B5;5287>@0. CH0BL =5 E20B05B, <0BL 70@010BK205B =0 15B>==>< 702>45 ?> 1400 @C1;59. 45BLAO =5 =0 GB>, 0 O =5:@0A820O, =>HC >G:8 8 <=>3> 4@C38E =54>AB0B:>2, > 2>;>A0E 8 3>2>@8BL =5 E>G5BAO. 8:B> <5=O =5 70<5G05B, :0: 1C4B> 8 =5B.. 'B> <5=O 645B? A;8 8 :>=GC H:>;C, =0 D878G5A:CN @01>BC =5 2>7L<CB, ?>B><C GB> A >G:0<8, 0 : C<AB25==>9 =5 A?>A>1=0.. >B. /, :>@>G5, C65 A18;0AL A ?CB8. / C65 420 @070, GB>1K :C?8BL :>A<5B8:C.. K, 4>:B>@, ?>=O;8? 8BL =5 E>G5BAO, 687=L :> <=5 >B=5A;0AL 65AB>:>. @54AB02LB5 MBC :0@B8=C 2 4CH5 16-;5B=53> G5;>25:0. 8=0@0. 8=0@0, =5 A>18@0NAL CB5H0BL, 2 >?@545;5=88 687=8 BK ?@020. %>GC B>;L:> A?@>A8BL: :0:, ?>-B2>5<C, ;>B5@5O B>65 =5A?@0254;820?.. ">65 65AB>:0?.. =5 2 ;>B5@5OE =5 257;> =8:>340. 4=064K 4>AB0;AO 18;5B 2K83@KH=>9 A5@88, B>;L:> =><5@ =0 548=8G:C =5 A>2?0; - >184=> 4> A<5E0!..  B>B <><5=B O 8 ?>=O;, GB> 687=L B>65 ;>B5@5O, 8 GB> B5, :>B>@K< 2575B, B0: 65 =5 28=>20BK 2 A2>5< 2575=88, :0: O 2 =52575=88. 8:0:8E 70 GB> - =8 70 GB>!.. -B0 4>304:0 871028;0 <5=O >B C=878B5;L=>9 7028AB8.  ?>B>< =0CG8;AO @04>20BLAO, GB> =0 A25B5 5ABL 1>;55 257CG85, G5< O. =5 =5 ;5B0BL, 70B> ?B8F5!..  B>, GB> BK =8 : G5<C =5 A?>A>1=0, O =5 25@N C65 ?>B><C, GB> BK =0?8A0;0 <=5 B0:>5 8A:@5==55 ?8AL<>. -B> C<AB25==0O @01>B0 8 1>;55 B>3>: @01>B0 4CH8. "0 452>G:0, :>B>@>9 2A5 ;53:> 405BAO, 459AB28B5;L=>, =5 ;CGH5 B51O. # B51O ?5@54 =59 >3@><=>5 ?@58<CI5AB2> -7=0=85 AC@>2>AB8 687=8, >?KB AB@040=8O. > <5@8;C G5;>25G5A:>3> 4>AB>8=AB20 B@C4>20O B@>9:0 8 4065 42>9:0 AB>8B 1>;LH5, G5< 40@<>20O ?OB5@:0. !>3;0A=0?.. A;8 40 - 45;> B>;L:> 70 B5<, GB>1K BK ?>25@8;0, GB> =5 EC65 4@C38E, GB> ?>-A2>5<C E>@>H0 - 8 GB> A2>8E A?>A>1=>AB59 BK 5I5 =5 7=05HL. !?>A>1=>ABL CG8BLAO - MB> B>;L:> A?>A>1=>ABL CG8BLAO, >=0 5I5 =5 >7=0G05B =8 A?>A>1=>AB8 4C<0BL, =8 4>1820BLAO A2>8E F5;59, B5< ?0G5 ;N18BL...  MB8 A?>A>1=>AB8 - 3;02=K5, 8 O 7=0N <=>38E 1K2H8E BC?KE CG5=8:>2, 4>AB83H8E 1;8AB0B5;L=>3> CA?5E0 8 =0AB>OI53>, A2>53> AG0ABLO 2 687=8. 'B> :>3> 645B 2?5@548, =8:>340 =5 8725AB=>. 5 70G8A;O9 A51O 2 =5C40G=8FK, MB> >H81:0!.. 5AG0ABL5 :0: 8=AB@C<5=B AG0ABLO # 27@>A;KE =5@54:>, 0 C 45B59 2A5340: AB5?5=L 8 GC2AB2> =5AG0AB=>AB8 8<5NB A:;>==>ABL : >1@0B=>9 7028A8<>AB8. 0;5=L:>5 =5AG0ABL5 - 1>;LH>5 AB@040=85. 5AG0ABL5 1>;LH>5 - ?>;><:0 AC4L1K, >1@5G5==>ABL - AB@040=85 <0;>5, 60;>1 =5B 2>2A5 8;8 ?>GB8... 0 3@0=LN >BG0O=8O ?@>8AE>48B ;81> 8AG57=>25=85, ;81> 2K?;02:0 0AB>OI59 8G=>AB8. .., O =527@0G=0O, =5AG0AB;820O, ?> <=5=8N >:@C60NI8E, 65=I8=0. C60 C <5=O =5B, 5ABL AK=-8=20;84 (4518;L=>ABL+A;54K &), 45=53 <0;>. 4=0:> O >ICI0N A51O AG0AB;82>9, 8 70 MB> 1;03>40@N AK=0 8 AC4L1C, 53> ?>40@82HCN. = - C4828B5;L=>5 ACI5AB2>. ! =8< O :@5?:> AB>N >158<8 =>30<8 =0 75<;5, =0H0 2708<=0O ;N1>2L 8 ?@82O70==>ABL ?@>G=K B0:, :0: =5 <>65B 1KBL ?@8 4@C38E >1AB>OB5;LAB20E. / ;N1;N B>;L:> 53>, C =53> 5ABL B>;L:> O. -B> 405B =0< C25@5==>ABL, =5CO728<>ABL, A?>:>9AB285 4CE0, E>BO <K 2 A0<>< =87C ?> ?@82KG=>9 H:0;5 C40G.. !K=C C65 24 3>40. = E>48B, >1A;C68205B A51O, G8B05B, ;N18B D0=B0AB8:C, => =5 C<55B AG8B0BL. / ?@8=8<0N MB> ;53:>. =>340 :065BAO, GB> >= 7=05B GB>-B> =54>ABC?=>5 =0<, 8=>340 3>2>@8B B0:>5, GB> 4CE 70E20BK205B 'B>-B> 2@>45 B5;5?0B88 5ABL <564C =0<8. !53>4=O, :>340 O B>;L:> E>B5;0 =0720BL 53> <C6G8=>9 8 >A5:;0AL, >= A ?5G0;LN A:070;: 0:>9 O <C6G8=0? / <0;LG8:. = <5=O 2>A?8B0;, ?>;=>ABLN 87<5=8;. 1I5=85 157 ;68 8 ?@8B2>@AB20, ?@82KG:0 2A5 =07K20BL ?@O<K<8 A;>20<8 - MB> B0: C4828B5;L=>, GB> 70G0ABCN >1I0BLAO A B0: =07K205<K<8 =>@<0;L=K<8 <=5 2 BO3>ABL. > ;N48 BO=CBAO :> <=5, 45;OBAO 1540<8, 8ICB ?>445@6:8. =>: @07 871530N >1I5=8O, M:>=><;N 4CH52=K5 A8;K.. 01>B0N <=>3> - E>G5BAO A>740BL AK=C 4>AB>9=K5 CA;>28O: :=838, :><?LNB5@, =B5@=5B, <C7K:0.. 4=> AB@0H8B: GB> A =8< 1C45B 157 <5=O? =5 C65 51. 5=53 O 5<C >AB028BL =5 A<>3C, @>4AB25==8:0< >= =C65= =5 1C45B.. K;8 <KA;8 CAK=>28BL 74>@>2>3>, => =5 A<>3;0: A=0G0;0 =5 40;8 - 154=0O >48=>G:0, 0 A59G0A C65 8 AB0@0.  =@02AB25==> =5157C?@5G=>: @515=>:-:>ABK;L.. 0:8< A>;=5G=K< 0=35;>< >= 1K; 2 45BAB25! >?;>I5=85 4>25@G82>AB8 8 ;N128.  ;N48 53> A45;0;8 70B2>@=8:><, ?>4>7@8B5;L=K< 8 >184G82K<: 87452:8, =0A<5H:8, :@068, 87185=8O - 2A5 MB> 1K;>.. #25@O5B, GB> =0H 3>@>4 ?>4 2;0ABLN 4LO2>;0, GB> ;N48 BCB ?;>E85 8 70 MB> ?@52@0BOBAO 2 725@59. >E>65, GB>-B> ?>4>1=>5 8 A;CG8BAO. >@>4 - A?CB=8: -!, :>B>@CN ?;0=8@CNB 70:@KBL. ">340 BCB 1C45B 3>@>4 7><18 - 1><659, 2>@>2, ?LO=8F.. >B 8 =5 25@L ?>A;5 MB>3> 2 OA=>2845=85. /, ?@0240, =5 25@N 2 4C@=>5, =045OBLAO C <5=O ;CGH5 ?>;CG05BAO, B0: 8 7>2CB. 045640... 045640, 2 B0:>< ?>;>65=88, :0: C 20A, A?0A5=85< 2 3@O4CI85 B@C4=K5 2@5<5=0 <>65B 1KBL 2E>645=85 2 ?>445@6820NICN A@54C - >1I8=C, A>4@C65AB2> 8;8 E>BO 1K <0;CN 3@C??C ;N459, A>548=5==KE >1I8< 8=B5@5A>< 8 >1I8< 4CE><. 0?@8<5@, A>>1I5AB2> @>48B5;59 45B59 A &, A ?A8E>=52@>;>38G5A:8<8 ?@>1;5<0<8... 0:0O-B> 3C<0=8AB8G5A:0O >@30=870F8O... > ?;5GC 20<, C25@5=, 8 A>1AB25==>@CG=>5 A>B2>@5=85 B0:>3> A>>1I5AB20. @8 2A59 GC45A=>AB8 20H59 A AK=>< 4@C61K-;N128 GB>-B> =C6=> ?@54?@8=8<0BL 8 4;O @07<K:0=8O 20H53> <8@:0, 4;O 4@C38E 2>7<>6=>AB59... >3> AG8B0BL 848>B0<8? 87 ?@548A;>28O : :=835 ><5=K 23CAB>2>9 >2>@8! "K MB> <>65HL -B><C 7=0=8N =8:B> 8E =5 >1CG0;, >=> 2 8E ?@8@>45.. @5=85 >A>1>3> @>40, 3;070 4CH8, :>B>@K<8 MB8 45B8 284OB =52848<>5 4@C38<...  :>< MB>?  45BOE A25@E>40@5==KE, > 35=80;L=KE?.. =>385 3>4K ><5=0 23CAB>20 CG8B 3>2>@8BL B5E 45B59, :>B>@K< 3>2>@8BL B@C4=> 87-70 ?>@065=8O <>730 (?@8 &, =0?@8<5@) 8;8 BO65;KE D>@< 708:0=8O. B45;L=CN 3@C??C A@548 55 CG5=8:>2 A>AB02;ONB 45B8 A A8=4@><>< 0C=0, 8;8, :0: 8E 7>25< <56 A>1>9 <K, 2@0G8, - 40C=OB0.  ;N1>9 A5<L5 5ABL =5:0O 25@>OB=>ABL @>645=8O B0:>3> @515=:0, >B<5G5==>3> ?5@AB>< AC4L1K: @>AB <0;K9, B5;> =5A:;04=>5, ;8G8:> C?;>I5==>5, A <0;5=L:8<8 C7:8<8 3;07:0<8... 064K9 3>4 2 >AA88 @>6405BAO 1>;55 42CE BKAOG 40C=OB. 5=5B8G5A:0O <CB0F8O: >4=0 ;8H=OO E@><>A><0 2 :;5B:0E - :0: 1K >B45;L=0O ?>@>40 2=CB@8 G5;>25G5AB20. 0=LH5 B0:8E 45B59, 20;O 2 >4=C :CGC, =07K20;8 ?>?@>ABC 848>B0<8. (48>B - 1C:20;L=> - 7=0G8B 8=>9.) > :>340 A<>B@8HL ?@8AB0;L=59, 2848HL, GB> ?@8 :06CI59AO >48=0:>2>AB8 40C=OB0 1K20NB @07=K<8, :0: 8 >1KG=K5 45B8. 5:>B>@K5 =5 >2;04520NB @5GLN, ?>GB8 =8G53> =5 ?>=8<0NB, ?CA:0NB A;N=8.  4@C385 ?> ?>2545=8N 1;865 : =>@<5: >1I8B5;L=K, @073>2>@G82K... %0@0:B5@=0 4;O 2A5E - 8 >G5=L >BAB0;KE, 8 >B=>A8B5;L=> ?@>428=CBKE - :0:0O-B> C4828B5;L=0O 4CH52=>ABL. 0C=OB0, :0: ?@028;>, A>25@H5==> 15703@5AA82=K, 8 E>BO <>3CB 8=>340 1KBL 15A?>:>9=K<8 8 AC5B;82K<8, 2A5340 4>1@K, 1;03>AB=K 8 ?>B@OA0NI5 A>AB@040B5;L=K. ><=N, 68; C =0A 2 :;8=8:5 40C=5=>: 5H0, 1@>H5==K9 @>48B5;O<8... K; 25A5;, <8;, 4>25@G82, ?>A;CH5=. N18; ?><>30BL ?@8 @0740G5 ?8I8 8 C1>@:5. =>3> @07 O 2845;, :0: 5H0, A;>2=> <03=8B>< ?@8BO=CBK9, >:07K20;AO 2>7;5 1>;L=>3>, AB@0402H53> 2 MB>B <83 >A>15==> BO65;>, 8 =0G8=0; AB@040BL 2<5AB5 A =8<: ?;0:0BL, AB>=0BL... #65 70 420-B@8 G0A0 4> B>3>, :0: C >4=>3> BO65;>3> M?8;5?B8:0 4>;65= 1K; 3@O=CBL ?@8?04>:, 5H0 =5 >BE>48; >B =53> 8 ?@>O2;O; ?@87=0:8 =0?@O65==>AB8 8 15A?>:>9AB20, B5@ A515 ;52K9 28A>:. 0: ?>B>< 2KOA=8;>AL, M?8;5?B8G5A:89 >G03 C MB>3> ?0F85=B0 =0E>48;AO 8<5==> 2 ;52>9 28A>G=>9 4>;5!.. 0 C@>2=5 GC2AB2 ACI5AB20 35=80;L=K5, 40C=OB0 =5?>;=>F5==K ?> G0AB8 8=B5;;5:B0, MB> >G5284=>. > =0H5;AO G5;>25:, C15482H89 <8@, GB> 8 MB> =5 A>2A5< B0:. ><5=0 23CAB>20 4>:070;0, GB> 45B59 A A8=4@><>< 0C=0 <>6=> =0CG8BL =>@<0;L=>9 @5G8, GB5=8N, ?8AL<C, 0@8D<5B8:5 8 <=>3><C 4@C3><C.  3;02=>5 - ?@828BL 65;0=85 CG8BLAO, AB@5<;5=85 : A>25@H5=AB2>20=8N -:0: @07 B>, GB> B0: G0AB> C18205B 2 70@>4KH5 ?5403>38:0, ?@52@0I0NI0O 2 848>B>2 =>@<0;L=KE 45B59... 0 <>8E 3;070E ?@>8AE>48B ?@52@0I5=85 1573;0A=>3> ACI5AB20 2 ;8G=>ABL, 2 @515=:0, :>B>@><C 2A5 8=B5@5A=>, :>B>@K9 4C<05B, @0AAC6405B, G8B05B, ?@>O2;OO ?@8 MB>< C4828B5;L=K5 =0AB>9G82>ABL 8 B5@?5=85. -B> > 40C=OB0E. 0:>9 @>48B5;L =5 ?>65;0; 1K B>3> 65 4;O A2>53> @515=:0, A0<>3> GB> =8 =0 5ABL ?>;=>F5==>3>?.. 0= 0=L5, A>>B5G5AB25==8: 8 4CE>2=K9 A>1@0B -:7N?5@8, 1K2H89 2>5==K9 ;5BG8:, A>7402H89 >1I8=C 4;O C<AB25==> >BAB0;KE, A:070;, GB> B0:85 45B8 =C6=K G5;>25G5AB2C, GB>1K CG8BLAO ;N128. 5@=55 =5 A:065HL... N18B 8 725@L A2>5 48BO... ...8 C =0A, G5;>25:>2, @>48B5;LA:89 8=AB8=:B 8 :@>2=K5 GC2AB20 @01>B0NB. > @01>B0NB, 3>2>@O <O3:>, E0;BC@=>.  B0: G0AB> A2>8 45B8 8;8 @>48B5;8, :0: 8 A5AB@K 8 1@0BLO, >:07K20NBAO GC68<8 ?> 4CH5, 0 GC685 A2>8<8, - GB> MB> =02>48B =0 <KA;L > 70:>=><5@=>AB8... 48=>:@>2=>ABL =5 >15A?5G8205B =8 AE>4AB20 E0@0:B5@>2, =8 2708<>?>=8<0=8O, =8 ?@82O70==>AB8, =8 4065 AE>4AB20 D878G5A:>3>. 0B> =5@>4AB25==>ABL MB><C =5 ?><5E0. ;87:0O 4CH0 <>65B =5 =09B8AL C A51O 4><0, => 2AB@5B8BAO 24@C3 70 B@8452OBL 75<5;L... >7;N18BL 1;86=53> - G0AB> =5 C405BAO (409 >3 =5 2>7=5=02845BL!) - 70B> 5ABL AB@5<;5=85 2>7;N18BL 40;L=53>, 8 MB> 2KE>48B =5 B0: C6 @54:>.  45;>, =025@=>5, 2 B>< ?@>AB>< D0:B5, GB> 1;86=8E =5 2K18@0NB. >48B5;59 =5 2K18@0NB.  45B59 B>65 - @>640NB, :0:8<8 ?>;CG0BAO, =0 02>AL, :0: :>BOB... @54:>2 =5 2K18@0NB, ?>B><:>2 =5 2K18@0NB.  ;N1>2L 8718@0B5;L=0.  ;N1>2L 35=5B8:5 =5 ?>4G8=O5BAO. 0, @8@>40 @0A?>;0305B =0A ;N18BL 8 =52K1@0==KE @>48B5;59, 40==KE AC4L1>9, 8 45B59, @>645==KE 2A;5?CN - => A0<0 65 @8@>40 AB028B 2A5 ?>4 1>;LH>9 2>?@>A...  B>< ;8 A<KA; 687=8 G5;>25G5A:>9, GB>1K ?@>4>;60BLAO - 8 B>;L:>?.. 5@540BL 35=K - 8 2A5?.. ! 30@0=B859: C65 G5@57 420-B@8 ?>:>;5=8O =0H8 35=K =5CA;548<> @0AA5NBAO, A<5H02H8AL A GL8<8-B> =58725AB=K<8, @0AB2>@OBAO 2 GC6><. >B><:8 1C4CB 3>2>@8BL =0 =5C7=0205<>< O7K:5. !<>3CB ;8 ?@54AB028BL A515, GB> <K 68;8 =0 A25B5?.. A5 682>5 - @>4=O, => @>4AB2> =5 2 35=0E, 0 2 4CE5. >4AB2> :@>2=>5 - ;8HL >48= 87 <=>38E ?>2>4>2 4;O ;N128, A0<K9 A><=8B5;L=K9... 0: A45;0BL ?>;=>9 ?>;>28=C AB0:0=0 .., G5BK@5 3>40 =0704 O CAK=>28;0 5=N >B @>48B5;59-0;:>3>;8:>2. !59G0A 5<C 9 ;5B. 8:B> =5 25@8;, GB> @515=>: MB>B =0CG8BAO 3>2>@8BL 8 ?>945B 2 >1KG=CN H:>;C. 5@2K9 3>4 ?@><>;G0;! 09>==K9 ?A8E>=52@>;>3 ?>AB028; 4803=>7 >;83>D@5=8O. @C7LO A>25B>20;8 >B40BL 53> >1@0B=>.. C40? LO=GC35, :>B>@K9 2KH5; 87 BN@L<K 8 ;8H5= @>48B5;LA:8E ?@02? ;8 <0B5@8, 1@>A82H59 AK=0 2 ?>;C3>4>20;>< 2>7@0AB5? >B :0:85 70?>2548 27O;0 70 >A=>2C: - 25@N =5 2 35=K, 0 2 2>A?8B0=85; - 25@N, GB> A?@02;NAL, A<>3C; - =5 25@N, GB> @515=>: =58A?@028<; - 3;02=>5: 5=L:0 <=5 =C65=, 0 O 5<C.. >18;0AL, GB>1K : H:>;5 3>B>28;8 8 CG8;8 3>2>@8BL 2 ;>3>?548G5A:>< A04C - AB0; 3>2>@8BL ;CGH5 A :064K< 3>4><.  40;LH5 - 2KBO=C;0 2 =>@<0;L=CN H:>;C! !59G0A E>48B 2> 2-9 :;0AA. >1@K9, B@C4>;N182K9 - 8 ?C3>28FC ?@8HL5B, 8 HB0=8H:8 ?>AB8@05B, 8 =0 :CE=5 <=5 ;N18B ?><>30BL. @8 B><: =0@CH5=8O @5G8 8 ?0<OB8, ?@8ABC?K <>;G0=8O, :>340 =5 <>65B 2K<>;28BL =8 A;>20. 86C, E>G5B GB>-B> A:070BL, <>@I8B ;>1, :@CB8B @C:8, 2K402;8205B 72C:8, 3;070 1530NB. (;:>3>;8:-454 18; 53> ?> 3>;>25..) 5@2>5 2@5<O 274@03820; 8 1@>A0;AO =0CB5: >B :064>3> H>@>E0. 5 ?5@5=>A8B :@8:0: 5A;8 :@8GC =0 =53>, :0: ?0@0;87>20==K9 45;05BAO. =>340 45;0N =54>?CAB8<>5 - MB>B AB@0E 2KH810N 4@C38<: 3>2>@N, GB> A59G0A, 5A;8 =5 703>2>@8B, O 53> I5;:=C ?> ;1C ;8=59:>9.. = - :0: >G=C2H8AL - 24@C3 =0G8=05B 3>2>@8BL, 25AL ?>B55B.. / ?>=8<0N: =5;L7O, =>.. = 2>A?@8=8<05B ;8HL B>, GB> 405B 2AB@OA:C. >=OB85 ?>;>28=0 CG8; F5;K9 3>4! 4=064K =0;8;0 2 420 AB0:0=0 2>4K: 2>B MB> F5;K9, 0 BCB ?>;>28=0. >=O;? - >=O;. -  2<5AB5 1C45B ?>;B>@0. >=OB=>? 8205B. - C, E>@>H>. >:068 <=5 F5;K9 AB0:0=. >:07K205B ?@028;L=>. -  B5?5@L - ?>;>28=C. !B>8B 2 =5@5H8B5;L=>AB8. - 5=O, ?>;>28=C. >=8<05HL? - 5B. - "K GB>, =5 2848HL? 5@54 B>1>9 AB>OB >10 AB0:0=0.  :0:>< 65 87 =8E ?>;>28=0?! >;G8B.  A5@4F0E E20B0N AB0:0=. - >B ?>;>28=0! - 8 2K;820N 5<C 2 HB0=K. 525B. (B0=K A=8<05< 8 @0725H8205< ACH8BL. 0B> 2A5 ?>=O; 8 70?><=8;! - !:>;L:> O 2K;8;0 B515 2 HB0=K? 57 70?8=:8: - >;>28=C! %>GC A?@>A8BL: 459AB28B5;L=> ;8 >= >;83>D@5=? 0: 40;LH5, =0 GB> @0AAG8BK20BL? ABL ;8 C <5=O >H81:8, :0:85? N4<8;0. N4<8;0, >;83>D@5=8O, <0;>C<85 - ?>=OB85 @0ABO68<>5: >B A0<KE ;53:8E AB5?5=59 C<AB25==>9 =54>AB0B>G=>AB8 4> 3;C1>:>9 848>B88. # 20H53> 5=8 >BAB0;>ABL =0;8F>, => ?>:0 5I5 =5?>=OB=>, :0:CN @>;L 2 =59 83@05B >@30=8:0 - =0A;54AB25==>5 8;8 2=CB@8CB@>1=>5 >A;01;5=85 <>730, - 8 :0:CN 3;C1>:89 ?A8E>=52@>7 - A;>< A0<KE @0==8E ;5B, 8A?C38 8 B>@<>70, 218BK5 0;:>3>;L=>9 A5<L59... 5 ?5@56<8B5, >4>;520O A>?@>B82;5=85 <0B5@80;0: AG5B0 ?@8E>4OB 2@0A?;>E... K 254L =5 70<5G05<, :0: =0H 2>A?8B0==8: ?@52@0I05BAO 2 A@54AB2> =0H53> A0<>CB25@645=8O, 2 >1J5:B :0?8B0;>2;>65=8O, >B :>B>@>3> 645< >B40G8, 8 2K A0<8 2845;8 =0 4@C38E ?@8<5@0E, :C40 <>65B 7025AB8 1577025B=>5 1C9AB2> ?5403>38G5A:>3> M=BC7807<0... !0<>5 3;02=>5 AK= C65 ?>;CG8; - 20HC ;N1>2L 8 A51O - ?@8=OB>3>, ;N18<>3>. CABL MB> =5 70A;>=O5BAO G0AB=>ABO<8, 4065 B0:8<8 206=K<8, :0: CA2>5=85 ?>=OB89, 4>ABC?=KE 4@C38<... 5 70A5:09B5AL =0 C<AB25==>< @0728B88 2 C7:>?@82KG=>< A<KA;5. CH52=>5 =5A@02=5==> 206=55.  MB> @0728B85 2K 5<C 405B5 A59G0A. ?0A09B5AL B>;L:> G@57<5@=>9 ?;>B=>AB8 >B=>H5=89. !59G0A 2K 4;O =53> <0BL, >B5F, 4@C3 8 >3 2>548=>... 7 B0:8E >B=>H5=89 2K@0AB0NB 2708<>=52@>7K; A25@E7028A8<>ABL ?>@>6405B A25@EB@51>20B5;L=>ABL, AB@0E8-B@52>38, 0 A;CG8AL GB> - AB@0H=CN ?CAB>BC... CABL 5<C 1C4CB =C6=K, :@><5 20A, 8 4@C385. 0H 4>< >B:@KB, E>48B5 2 3>AB8?.. :;NG05B5AL 2 GC685 45;0 :0: 2 A2>8?.. <C C65 E>G5BAO :><C-B> ?><>30BL, :@><5 20A, 45;0BL GB>-B> ?@8OB=>5?.. A;8 B0:, 5ABL =045640, GB> =5 >AB0=5BAO >48=>:8<... .., <>9 5=L:0 C <5=O =5 >48=, :0: 2K ?>4C<0;8. 5B59 C <5=O B@>5. !B0@H89 - @>4=>9 AK= - A;C68B 2 0@<88.  4>G:0 B>65 C4>G5@5==0O: 2 1>;L=8F5, 345 O @01>B0;0, C<5@;0 55 101CH:0, >AB0;0AL >=0 A 4O4L:>9-?LO=8F59, 2>B O 8 27O;0.. 9 1K;> 11 ;5B, 0 A59G0A 18, @01>B05B, 3>B>28BAO 2 # =0 8A:CAAB2>254G5A:89. B <5=O >B45;8;0AL - E>G5B A0<>AB>OB5;L=>AB8, O =5 <5H0N. !>25B>20BLAO 8 1>;5BL ?@8E>48B :> <=5.. A5 20H8 70<5G0=8O ?>?0;8 2 B>G:C. >4A?C4=> 8 A0<0 GC2AB2>20;0: ?5@568<0N, ?5@53@C60N, G0AB> =5A45@60==0.. # 5=L:8 5ABL 8 AB@0H=5=L:85 G5@BK. 0?@8<5@, 2>@>2AB2>, :;5?B><0=8O: =>@>28B AB0I8BL 2A5, GB> ?;>E> ;568B, 2 H:>;5 ;078B ?> :0@<0=0<.. "0I8B 2AO:CN 5@C=4C, 4><0 1@>A05B 8;8 ?@OG5B, 701K205B.. 5=L38 >4=064K 70AB028;0 2K?;N=CBL 87> @B0.. C30;0, AB028;0 2 C3>;, >4=064K @5<=O >B2540;.. 15I0;, GB> 1>;LH5 =5 1C45B, 0 G5@57 B@8 4=O.. >;G0=85 @0=LH5 =5?@>872>;L=>5, 0 B5?5@L 70 =53> ?@OG5BAO, E8B@8B - :>340 E>G5B ?>C?@O<8BLAO, ?@8B2>@O5BAO 3;C?5=L:8<. A;8 1K A428=CBL MB>B :0<5=L-1C@C=, :0:0O 1K @5:0 @20=C;0AL A 3>@K 53> A>7=0=8O! 0;LG8H:8 53> 8A?>;L7CNB :0: 4C@0G:0: @8=5A8 :>=D5B, B>340 1C45< A B>1>9 83@0BL. @84CB 2 3>AB8 - A@07C =0 :CE=N 8 2 E>;>48;L=8::  GB> C B51O 5ABL? >:0 2> 871560=85 B0@0@0<0 >4=>3> A =8<8 =5 >AB02;ON. @8E>4OB - ?>:07K20N 2A5< 480D8;L<K, 0 5=L:0 :@CB8B, 5<C =@028BAO.  7=05B5, GB> 5I5 ?>;N18;? >=AB@C:B>@. C?8;0 157 =04564K 8 24@C3 - 70=O;AO, A>1@0; :>5-GB>, @0=LH5 B0:>5 1K;> =5<KA;8<>! = C65 =5 B0:>9 C3@N<K9, C65 HCB8B, A<55BAO. %>@>H> 3>2>@8B ?> B5;5D>=C. !53>4=O 2K<K; ?>; 2 :CE=5, 2G5@0 @07<>@>78; E>;>48;L=8:. / 53> 70 MB> E20;N, 8 >= A8O5B: / 745AL E>7O8=! >340 @0AA:07K20N 4@C7LO<, GB> <>9 5=L:0 ;N18B ?><>30BL ?> 4><C, GB> O 2 =0:070=85 >B;CG0N 53> >B G8AB:8 :0@B>D5;O, - C482;ONBAO: 0: MB> C405BAO?  O >1JOA=ON, GB> ?@>AB> =5 <5H0N @515=:C.. !0<0 O A 45BAB20 A>G8=ON A:07:8, 2K4C<K20N 8 @8ACN 8E, 8 5=L:0 B5?5@L 2 MB>< :>;4>2AB25 CG0AB2C5B.  A59G0A ?@8H;0 8=B5@5A=0O <KA;L ?@>G5ABL =>2CN A:07:C 2 5=L:8=>< :;0AA5. "0< A?;>H=K5 AB@0AB8-<>@40AB8. A;8 1 2K 7=0;8, :0: >=8 A;CH0NB! 51OB0 : =0< ?>20;8;8 3C@L1>9. 564C 45;><, B> 5ABL, <564C 83@>9 8 EC;830=AB2><, ?><>30NB 5=L:5 2 CG515. "0:85 HCAB@K5, ;N1>?KB=K5, ?@>AB> 7028ABL 15@5B. >9 ?> A@02=5=8N A =8<8 2C=45@:8=4 2 >1@0B=CN AB>@>=C, :8=45@2C=4, MB> B0: 1>;L=>.. N4<8;0, 20H8< :0;0<1C@>< 2 :>=F5, <>65B 1KBL, =5=0<5@5==> A:070;0AL B>G=0O ?@0240. A;8 :8=45@2C=4 =0 @CAA:89 ?5@525AB8, ?>;CG05BAO 45BA:0O @0=0. ...-B> O ?8HC =5 2 CB5H5=85, 0 2 1;03>40@=>ABL 70 20H <0B5@8=A:89 ?>4283... 5@2C=:8=4, 8;8 >7BO?0 4K= 0:-B> @07 >;LH>9 0ABO?0 A5; A;CG09=> =0 3>@H>: 8 =5G0O==> A>AB@O?0; ?@> A51O B0:>9 AB8H>:: 8; 40 1K; >;LH>9 0ABO?0. A5 GB> 5;, @>=O; >= =0 ?>;, 2A5 GB> ?8; - =0 ?>B>;>: - 4> =53> 4>AB0BL >= <>3 8 @C:0<8, 8 =>30<8, 8 CH0<8, 8 <>730<8, 8 <0:CH:>9, 8 4CH>9 - ?>B><C GB> 1K; ,( 04520; >;LH>9 0ABO?0 =0 =>A - 1;8=, =0 =>3C - H;O?C, 0 =0 3>;>2C - HB0=K A=>3A1560B5;L=>9... ?@>AB8B5, A=>3A6520B5;L=>9... ?@>AB8B5, A=>3A4C20B5;L=>9 F5=K, O 701K; 55, ?@>AB8B5, MBC AB@>G:C ?@>?CAB8B5, CB>G=8B5 C 65=K.  >1I5<, 68; >;LH>9 0ABO?0, 68; =5 ;5?> 8 =5 ;O?>, 68; >= 2 >1I5< E>@>H> 8 5I5 >4=> AB8H> >= >1 MB>< ;52>9 ;0?>9 =0:>@O10;, =0:0;O:0;, 2 >1I5< 7=0G8B =0?8H> 0ABLO?0 "20, 8;8 515A=K9 C?>: 4=064K 0ABO?0 ?> C;8F5 G0?0;, =5 7=0O :C40 8 =5 ?><=O 70G5<.  A>;=F5 A8O;>, 8 4>648G5: :0?0;, 8 1K;> B5?;> 8 =5 AB@0H=> A>2A5<.  BCG0 E2>AB>< 70F5?8;0AL 70 32>748:, 0 25B5@ 2 70A04C 70A5; 70 AB5=>9, 0 A>;=KH:> 3@5;>, 8 AK?0;AO 4>648:... "0:0O ?>3>40 7>25BAO 3@81=>9.  4C<0; 0ABO?0: 0 GB> 5A;8 BCGC A =515A=>3> MB>3> 32>748:0 A=OBL?..  <>65B, 8 A>;=F5 70A25B8B ?>;CGH5?  <>65B, 8 4>648: C40ABAO C=OBL?.. >4C<0; 0ABO?0 8 A=O; A2>N H;O?C 8-8-8... 2 BCGC H2K@=C;! - ?@O<> =51C 2 ?C?>:!  H;5?=C;0AL H;O?0 2 =515A=>3> ?0?C ?> 8<5=8 >3... "CB 3@>< @07@078;AO!!!  4>648:, 8 25B5@, :0: 1C4B> 8E :B>-B> 2715A8;!..  2K3;O=C; >3 - 8 0ABO?C 70<5B8;, 8 ?0;LF5< 5<C ?>3@>78;. - -9, BK B0<, :>B>@K9 =0 2K4C<:C A:>@K9 8 A25B8BAO A @07=KE AB>@>=! 0G5< BK A2>8 3>;>2=K5 C1>@K H2K@O5HL 2 <>9 F0@AB25==K9 B@>=? #6 ;CGH5 1 =0 0@A5 A2>@0G820; 3>@K! #6 ;CGH5 1K @K; =0 .?8B5@5 =>@K! > :@09=>AB8 2 @>B 1K :840; ?><84>@K, AG8B0; 1K 2>@>=! - @>AB8B5 ?>60;C9AB0! - ?8A:=C; 0ABO?0 (8 <0;5=L:8< A45;0;AO 24@C3) - <=5 ?@>AB> E>B5;>AL E>BO 1K... E>BO 1K... ?>E20AB0BLAO ;>2:>ABLN @C:... - -0... >=O;... C ;04=>! - 8 >3 C;K1=C;AO, 8 A>;=F5 87 BCG8 4>AB0;, 8 25B5@ >1@0B=> 2 70A04C 25@=C;AO, 8 4>64L ?5@5AB0;, 0 3@>< ?>2>@G0; 8 C?>;7 B8E>9 A0?>9, :0: AB0@K9 10@1>A :@82>;0?K9... ! B5E ?>@ - 8 4> =0H8E 2@5<5= 0ABO?K ?> C;8F0< E>4OB 157 H;O?K 8 3@><:> AG8B0NB 2>@>=. ;020 12. >H5;5: 3>A?>48=0 09D0  =0@:><0=88 8 ?@54=0@:><0=88 48=>:0O, 1;C640NI0O 157 @07C<=>3> @C:>2>4AB20 2 ;018@8=B0E ?@>1;5< <>;>456L 24@C3 AB0;:8205BAO A 2@03><, =5 7=0O, >B:C40 >= 27O;AO 8 :0: >1>@>=OBLAO... /=CH >@G0: >340 ?>60@ 1;87:>... .., <>5<C AK=C !5@565 16 ;5B. ?5@2K5 <K >1@0B8;8AL : ?A8E80B@C 5 ;5B =0704.  A>60;5=8N, =5 =0H;>AL 45BA:>3> ?A8E>B5@0?52B0, A :>B>@K< 1K C AK=0 CAB0=>28;AO :>=B0:B.. 5:0@AB20 B> ?@8=8<0;, B> =5 ?@8=8<0;, 157 @07=8FK. >2545=85 CEC4H0;>AL, :>=D;8:BK 2 H:>;5 8 4><0.. K A <C65< 871@0;8 A;8H:>< 65AB:CN ?>;8B8:C, 8 MB> ?@825;> : ?>;=><C >BGC645=8N. A>15==> BO65;K5 >B=>H5=8O A >BF>< - =5=028ABL, AB@0E, 65;0=85 >B><AB8BL.. >A;5 8-3> :;0AA0 ?>ABC?8; 2 B5E=8:C<. #G51C =5 ?>BO=C;. >O28;8AL :><?0=88, 8=B5@5A : :@0A82>9 687=8 8 ;53:8< 45=L30<. L5B, 2>7<>6=>, ?@>1C5B 8 :>;>BLAO.. 5 7=0N, :0: G0AB>, A2545=8O =5 >B =53>. 0 2>?@>AK >B25G05B 3@C1>, ;65B 8;8 =5 >B25G05B. 0O28; :0:-B>, GB> F5;LN A2>59 687=8 A45;0; 1>@L1C A @>48B5;O<8.. 5 ;8H5= GC2AB20 N<>@0, =0 MB>9 ?>G25 8=>340 C405BAO :>=B0:B8@>20BL.. 1I05BAO A 4>G:>9 =0H8E ?@8OB5;59, 45;8BAO A =59 >B:@>25==>. 52>G:0 C<=8F0, 60;55B <5=O 8 E>G5B :0:-B> ?><>GL. !3>2>@ C =0A B09=K9.. @0G8 =0E>4OB C AK=0 ?A8E>?0B8N, 0 >= ?>=O;, GB> MB8< <>6=> A?5:C;8@>20BL: / 254L 4C@0: 8 ?A8E, :0:>9 A <5=O A?@>A. 0@:><0= ;8 >=? 0: =0 =53> 2>7459AB2>20BL, :0: 70 =53> 1>@>BLAO? 0: 4>18BLAO 4@C61K 8;8 E>BO 1K :>=B0:B0? @8=0. @8=0, =5 2A5 ?>B5@O=>. K A<>65B5 A45;0BL <=>3>5, 5A;8 242>5< A <C65< ?@5>4>;55B5 >4=>AB>@>==NN CAB0=>2:C =0 2>7459AB285 8 1>@L1C... =>3>5 ?>=O;8, => 5I5 =5 @5H05B5AL ?@8=OBL AK=0...  @074C205B5 ?;0<O, :>B>@>5 E>B8B5 ?>30A8BL. ?0A=>ABL =0@:><0=88 1;87:0, 40. "5< 1>;55 - 2KA;56820=8O<8 8 =0A8;LAB25==K<8 <5@0<8 ?@81;878B5 EC4H55. A5 B@572> 8<5BL 2 284C, => =5 45@60BL =0 C=878B5;L=>< ?>;>65=88 :>=B@>;8@C5<>3> 8 ?>4>7@5205<>3>. 5 B@51>20BL >B:@>25==>AB8, 0 @0A?>;030BL : =59. ;O MB>3> 206=55 2A53> 7=0BL 8 2=CH0BL A515, GB> AK=C, =5A<>B@O =8 =0 GB>, E>G5BAO 1KBL A 20<8 8A:@5==8<. >25@LB5 2 MBC B09=CN, A:@KBCN >B =53> 8 >B 20A 3;02=CN ?@024C 20H8E >B=>H5=89, ?>25@LB5 ?;0<5==> - 25@0 >B7>25BAO 8 2 =5<, ?CABL A?5@20 B>;L:> 8A:>@:>9... 5 2>7459AB2>20BL, 0 26820BLAO 2  C2;5G5=8O, ?CABL 8 :06CI85AO C1>38<8. >2>@8BL A =8< =0 53> O7K:5, =0 53> 2>;=5, A 53> N<>@><, GB> C65 >BG0AB8 8 ?>;CG05BAO... >AB5?5==>5 A1;865=85 - 020=A>< C2065=8O, >4>1@5=8O. @8E>48BAO @8A:>20BL, => =03@04>9 MB8E CA8;89 <>65B AB0BL @>AB 4>25@8O. 5;L7O 53> 4>1820BLAO, 2K <5=O ?>=8<05B5?.. 01C4LB5 ?@> ?A8E>?0B8N. 5G8BL <>6=> 8 =C6=> B>;L:> 20H8 2=CB@8A5<59=K5 >B=>H5=8O. !K= 20H - B8?8G=K9 ?@54AB028B5;L A2>53> ?>:>;5=8O 8 8<55B 2A5 H0=AK, ?5@51>;52 1>;57=LN ?> 8<5=8 N=>ABL, 2?8A0BLAO 2 >48= 87 >1KG=KE AF5=0@852 1;03>?>;CG=>9 687=8. 52>G:0-?>A@54=8: - ?@54425@85 : MB><C 8 1>;LH0O C40G0, => 1C4LB5, ?>60;C9AB0, ?@545;L=> >AB>@>6=K 8 45;8:0B=K: >=0 >B=>A8BAO : 53> <8@C, ?>A;0=0 2 40@ 5<C (E>BO 20A 60;55B) 8 =8:><C =8G5< =5 >1O70=0... >;B>@K 4K@K 87 70?8A59 .!. (525;N@0 F25B0 4>@>6=>9 ?K;8 2 =5A:>;L:8E <5AB0E :0: 1K ?>545=0 <>;LN... ;070 ?>BCEH85, A 8A:CAAB25==K< 1;5A:><, =56=>-@C<O=K5 I5:8, 1;54=K5 87=CB@8. 682>ABL ?@8 >B:@>25==>AB8, C482;5=85 ?@8 =5;N1>?KBAB25... 0: A;CG8;>AL, GB> 2 A2>8 4204F0BL >= >:070;AO 2 :><?0=88 =0@:><0=>2?.. >;3> H5; ?> @07@O4C C4>1=KE - ?>A;CH=K9, ;0A:>2K9, 2 <5@C 25A5;K9, 2 <5@C A?>@B82=K9, CG8;AO ?@8;8G=>. >48B5;8 1K;8 4>AB0B>G=> 148B5;L=K<8, 4>AB0B>G=> C1548B5;L=K<8; >B25BAB25==K5 4>;6=>AB8, A>>B25BAB25==0O >15A?5G5==>ABL.  MB0 48AB0=F8O, MB0 3@0=L, 70 :>B>@CN =5 ?5@5E>48;0 2708<=0O >A254><;5==>ABL, :070;0AL B0:>9 5AB5AB25==>9. =8, =0?@8<5@, =5 7=0;8, GB> 2 A?5FH:>;5 - 8 H:>;0 GB> =04>! - C =53> =5:>B>@>5 2@5<O 1K;> ?@>728I5 AB@0==>5: >;B>@K-K@K. 1KG=0O 2>7=O =0 ?5@5<5=5 - 8 ?@>4@0;8AL HB0=K =0 4>2>;L=> 70<5B=>< <5AB5. 0 C@>:5 2K720;8 >B25G0BL - >1I89 A<5E. #G8B5;L=8F0: - 0?>G:8=, GB> MB> B0:>5? &5;KE 425 4K@K =0 1@N:0E ?@>4@0;! - 45?.. 5 425... -  A:>;L:> 65, ?>-B2>5<C? - >;B>@K. - >;B>@K 4K@K =5 1K205B, 0?>G:8=! # <5=O A B5E ?>@ 2 3>;>25 >=8 =02A5340 >AB0;8AL, MB8 ?>;B>@K 4K@K. A5 701K;8, 0 O =5 <>3. @C30 2 H:>;5 =8 >4=>3> =5 1K;> - ?@8OB5;59-B> ?>;=>, 0 2>B 4@C30... ABL B0:85 =0BC@K: E2>@>AB - 2A?KE8205B ;53:>, 3>@8B O@:>, => =5 >AB02;O5B C3;59. 02>4=>9, >1I8B5;L=K9, ?>GB8 2A5340 C;K10NI89AO, AG8B0;AO 2A5<8 A2>8<, 1K; ?>?C;O@5= :0: 38B0@8AB; =5A:>;L:> 452>G5: ?@87=0;8AL 5<C 2 ;N128; A >4=>9 =0G0;>AL =5GB> A5@L57=>5, => ?>BCA:=5;>, :0: B>;L:>... >340 ?>=O;, GB> 2A5< 8< =C65= =5 O, 0 GB>-B> >B <5=O, A0<>;N185 :>=G8;>AL... I5 2 G5BK@=04F0BL 5<C AB0;> =58=B5@5A=> 68BL. !>?@>B82;O;AO :0: <>3: G8B0;, A>18@0; 48A:8, CA8;5==> >1I0;AO, 70=8<0;AO 38B0@>9, ?> ;K60< H5; =0 @07@O4. > 2A5 MB> =5 70?>;=O;>... >A;54=OO ?CAB>B0 - >B =55 CE>48HL, : =59 8 ?@8E>48HL... >A;54=OO - AB5@565B ?>4 :>659...  16 A>H5;AO A 42C<O B8?G8:0<8 ?>AB0@H5, C65 ?>7=02H8<8. >GB8 <><5=B0;L=> ?>O28;8AL 4>;38 8 7028A8<>ABL >B 157@07;8G=KE ;N459 8 =5157@07;8G=KE 25I5AB2. 87=L, 8 157 B>3> 402=> @0745;5==0O =0 687=L 4;O @>48B5;59 8 687=L 4;O A51O, @0A:>;>;0AL =0 =5>?@545;5==>5 <=>65AB2> M?87>4>2, :CA:>2, ;>A:CB>2 - >B :09D0 4> :09D0. %2>@>AB 2K3>@0; 2A5 1KAB@55... A:>@5 >AB0;0AL >4=0 BC?8:>20O 701>B0 - ;N1K< A?>A>1>< A=8<0BL 6CBL 157=0@:>B8G5A:>3> A>AB>O=8O. KB85 AB0;> 153AB2>< 2 =51KB85. @8 2A5< B>< :0:-B> <5E0=8G5A:8 ?>ABC?8; 2 8=AB8BCB, <5E0=8G5A:8 A4020; A5AA88... >48B5;8 >1@0B8;8 2=8<0=85 =0 @0AH8@5==K5 7@0G:8 8 =5A:>;L:> =52=OB=CN @5GL - CAB05B, ?5@5CB><;O5BAO... B?@028;8 2 3>@=>;K6=K9 ;035@L - 25@=C;AO G5@57 =545;N, 2>71C645==K9 8 7;>9, 8AG57 =0 B@8 4=O =0 40GC : ?@8OB5;N. 0BL =0H;0 2 :0@<0=5 B01;5B:8... 0 GB> >?5@5BLAO? CH0 A>18@05BAO =5 70 A50=A, =5 70 :C@A ;5G5=8O... 5@52>4 A 45BAB:>3> K 40;8 <=5 687=L, => =5 40;8 ?@>18BLAO : ?>AB865=8N A<KA;0 687=8. 5 7=0;8, :0: MB> 45;05BAO... / A>@20;AO 2 >A;54=NN CAB>BC, ?>B><C GB> ?@8 2A59 =02O7G82>AB8 20H59 >?5:8 2K 1K;8 :> <=5 =52=8<0B5;L=K 8 =5;N1>?KB=K; ?>B><C GB> 8A?C30;8AL =0G0BL A2>N 687=L 87 <>59, 25@=CBLAO : A515 A> <=>9... <5AB> MB>3> 2K AB0@0;8AL 2?8E=CBL 2 <>N 4CHC <0==CN :0H8FC A2>53> ?>;C>?KB0, 620G:C A2>8E ?>;CF5==>AB59. K E>B5;8 <>59 ;N128 8 B@51>20;8 1;03>40@=>AB8, => =5 A;KH0;8, :0: O 720; 20A: >948B5!..  B5?5@L =5 <>3C 2?CAB8BL, ?>B><C GB> =5:C40: 2> <=5 <5G5BAO 8 ;><05BAO >A;54=OO CAB>B0... 09B8 A<KA; 687=8 =8:B> =5 <>65B =8 70 :>3>, :0: =8:B> =5 <>65B 70 4@C3>3> 4KH0BL.  2K ?KB0;8AL 45@60BL <5=O =0 8A:CAAB25==>< 4KE0=88, ?>4<5=O;8 687=L ?>43>B>2:>9 : 687=8... >H5;L 3>A?>48=0 09D0 :0: C15@5GL @515=:0 >B =0@:><0=88 ... ?5@5E>45 <5B@> ?@>402I8F0 :=86=>3> @0720;0 C156405B <>;>4CN <0<0HC ?@8>1@5AB8 15ABA5;;5@ 45BA:>9 @072820NI59 ;8B5@0BC@K - 5=L38 4;O A0<KE <0;5=L:8E 8;8 >83@05< 2 :8;;5@0... >:C?0B5;L=8F0 2O;> A>?@>B82;O5BAO: >= 5I5 <0;KH, 70G5< 45BA:CN 3>;>2:C MB8< 701820BL... @>402I8F0:  ;CGH5, GB>1 2>@>20;?..  ;CGH5, GB>1K 53> C1820;8?.. #G8BL 2K6820=8N =04>.  ?CABL 7=05B, >B:C40 45=L38 @0ABCB... >B BCB @51OB8H5: 4>3>2>@0 A @>48B5;O<8 A>AB02;OBL CG0B. C :0:85 4>3>2>@0, 2K GB>, 65=I8=0, =5 2 :C@A5 A>2A5<? B> ?> 4><C GB> 45;05B, A:>;L:> 70 ?OB5@:8 ?;0B8BL, 70 G5B25@:8, 70 42>9:8 HB@0D=K5 A0=:F88... 5@8B5, =5 ?>60;55B5!.. @8A=8;>AL <=5 MB> ?>A;5 >G5@54=>3> 45BA:>3> ?@85<0 8;8 1K;> =0O2C - C65 =5 @CG0NAL... ...;L5 1K;> 14 ;5B, :>340 >=, C:@02 C @>48B5;59 16 BKAOG 4>;;0@>2, ?@><>B0; 8E 70 3 =545;8. 1=0@C682 ?@>?06C, >B5F A?5@20 E>B5; 70<>G8BL 70?>4>7@5==>3> A>A;C682F0, => C45@60;AO, 2K720; A;54>20B5;59, 8 B5 157 B@C40 2KG8A;8;8 2>@8H:C. >72@0B8BL ?>B5@O==>5 1K;> C65 =52>7<>6=>. !K=>G:0 ?0?0 ?0;LF5< =5 B@>=C; (E>BO 4> B>3> C3>I0; ?>470BK;L=8:0<8, 0 B> 8 A=8<0; @5<5=L). @>AB> A@07C >B?@028; 2 ?A8ECH:C. "@8 <5AOF0 ?8G:0;8 B01;5B:0<8 8 :>;>;8, ;5G8;8 H87>D@5=8N. > ?>B>< ;L5 H87>D@5=8:>< 1KBL @0AE>B5;>AL - >= 254L ?@>AB> :>A8; A> AB@0EC, GB> C?5:CB ?>40;LH5, 8 A ?><>ILN E8<88 B0: 3;C1>:> 2>H5; 2 @>;L, GB> 8 2?@024C ?>GC2AB2>20; 4K@:C 2 :@KH5...  MB><C 2@5<5=8 >= C65 1K; 0=0H8AB><, ?@>1>20; 8 5I5 :>5-GB>, 0 ?>A;5 4C@4><0 C15645==> ?>4A5; =0 35@>8=. !59G0A ;L5 20 ;5B. 5;05B 284, GB> CG8BAO 2 =58=B5@5A=>< 4;O =53> 8=AB8BCB5, 45;05B 284, GB> @01>B05B ?@8 >BF>2A:>< 254><AB25 (?0?0 - 10=:8@), 45;05B 284, GB> 6825B, 0 =0 A0<>< 45;5 B>@G8B 8 2@5<O >B 2@5<5=8 45;05B 284, GB> ;5G8BAO. @045B 45=L38 345 B>;L:> <>65B. 5 <>3C 68BL 157 :09D0. 5 CAB@08205B @50;L=>ABL, - A:070; >= <=5 3@CAB=>. - > 702O7K20BL =04>. #65 ?@>?0405B ?>B5=F8O. %>GC 2K;5G8BLAO. > :0: 68BL 157 :09D0?.. 0<5B=K ?@87=0:8 8AB>I5=8O. '-8=D8F8@>20=. "@8 <5AOF0 O 2>;>: 53> (4>25@8B5;L=K9 :>=B0:B, <8=8<0;L=K9 =01>@ ;5:0@AB2). 0 G5B25@B>< >= 24@C3 8AG57. / ?>=O;: A>@20;AO. >72>=8;: - 540 C <5=O, .. >6=>, ?@84C? - >6=>. = =5 ?@8H5;. >7<>6=>, O 2 G5<-B> >H81AO 8;8 1K; A;8H:>< <O3>:. > O 254L =5 ?>;8F59A:89, ;5G8;AO >= 4>1@>2>;L=>... 0@:><0=K 1K20NB E>@>H8<8; =0@:><0=8O - =8:>340. A;8 G5;>25: - =0@:><0=, 7=0G8B 2 =5< ?>A5;8;AO 15A - ;682K9, :>20@=K9, D0=B0AB8G5A:8 872>@>B;82K9. C?8BL =0@:>B8:, :0: 2A5< 8725AB=>, B5?5@L <>6=> ?>GB8 =0 :064>< C3;C, GCBL ;8 =5 2 :064>9 <>A:>2A:>9 8 ?8B5@A:>9 452OB8MB06:5 5ABL A2>8 48;5@K. 7@K2=>9 @>AB, M?845<8O. G5@0 ?@8E>48;0 <0BL N=>3> =0@:><0=0, ?>:>=G82H53> A A>1>9 420 3>40 =0704.  :><?0=88 53> 1K2H8E 4@C759 70 MB> 2@5<O ?>381;> 5I5 B@>5... ;02=K5 =0@:>A;>20 KAB@55 2A5E A;>2 (:@><5 <0<0, => =5 2A5340...) @515=>: >1CG05BAO ?@>87=>A8BL 409 8 25I5. !CI=>ABL ;N1>3> ?>@>:0 - =0@CH5=85 F5;>AB=>AB8: >B@K2 A@54AB20 >B F5;8. 5AG8=AB2CNI0O 02B>=><8O, A0<>4>2;5NI0O G0AB8G=>ABL. 5@5E>4 <5@K 8AB8==>9 =C6=>AB8 - ?> A515 :064K9 7=05B, :0: B@C4=> C;>28BL MB>B <83, 8 :0: ;53:> 2A5 ?>;57=>5 8 E>@>H55 AB0=>28BAO 2@54=K< 8 @07@CH8B5;L=K<; :0: B> >4=0, B> 4@C30O G0AB=0O =04>1=>ABL, 1C4L B> 540, ?8BL5, 83@0, 7@5;8I5, A5:A, @01>B0 8;8 15745;L5 - AB@>8B 87 A51O 3>AC40@AB2> 8 AB@5<8BAO A45;0BLAO 3>A?>48=>< 87=8. @82KG:0 - ?>B@51=>ABL - ?@8AB@0AB85 - 7028A8<>ABL - @01AB2>...  :>=F5 MB>3> @O40 ;81> >A2>1>645=85, ;81> A<5@BL.  2A5<C ?>3815;L=><C =0G0;> - =082=>ABL. 5:;0<5 =5?>E20;L=>5 A;>2> 5?A8, 15@8 >B 687=8 2A5 - 5 B>@<>78, A=8:5@A=8!.. @>4025F B>20@0 ?>AB>O==>3> A?@>A0 AB@5<8BAO :064>3> A45;0BL A2>8< ?>:C?0B5;5<, 0 :064>3> ?>:C?0B5;O - =0@:><0=>< A2>59 ?@>4C:F88. >4A048BL! 'B> C6 3>2>@8BL > B>20@0E, :>B>@K5 A0<8 ?>4A06820NB - > A830@5B0E-2A5340-A-B>1>9, > H>:>;045-2A5340-E>G5BAO?.. (ABL, :AB0B8, 8 B0:0O =0@:><0=89:0 - H>:>;0487<). 450;L=K9 ?@>4C:B @5:;0<K - G5;>25:-=0@:><0=, <0=LO: ?>B@51;5=8O, 4>9=0O G5;>25:>A:>B8=0. 0A8;L5 @5:;0<K 2=>A8B 2 =0HC =0@:>M?845<8N ?> <5=LH59 <5@5 ?OB845AOB8?@>F5=B=CN ;5?BC. "0:CN 65, 5A;8 =5 1>;LH5, 8 2 @>AB ?@5ABC?=>AB8. 5:;0<0 70=8<05BAO ?A8E>;>38G5A:8< 10=48B87<><: =0AB@08205B ?>4A>7=0=85 =0 =0@:>B8G5A:89 ;04 - 2=CH05B, 2=54@O5B, 240;1;8205B :C;LB 2A5?>E>B;82>AB8, 845>;>38N :09D0-2>-GB>-1K-B>-=8-AB0;>. (>40@8 A515 40=8AA8<>, 8 ?CABL 25AL <8@ ?>4>645B ) 5B8, ?>4@>AB:8 - A0<K9 ;0:><K9 04@5A0B. 5B, 2>2A5 =5 >1O70B5;L=> 48BO 20H5 ?>A;5 @5:;0<=>9 2AB02:8 > A=8:5@A0E ?>1568B =5<54;5==> >168@0BLAO A=8:5@A0<8. > G5<-=81C4L >168@0BLAO AB0=5B: :064>5 =5-B>@<>78-A=8:5@A=8 70:;04K205B 5<C 2 ?>4:>@:C :C;LB 2>645;5=8O 8 02B><0B=>3> ?>4G8=5=8O A8NA5:C=4=><C 8<?C;LAC A 53> 3;02=>9 84559 - =06@8AL 745AL 8 A59G0A... 0@C1:0 =0 =>AC ;O =0@:>?@>D8;0:B8:8 0A:>;L:> MB> 2 20H8E A8;0E - =5 ?>72>;O9B5 A2>8< 45BO< (>B 3>40 4> 16) 1574C<=> A<>B@5BL @5:;0<=K5 B5;5@>;8:8, A;CH0BL @048>@5:;0<C, @0AA<0B@820BL I8BK... K:;NG09B5 M:@0=K =0 2@5<O @5:;0<=KE ?0C7. >7@07OB: :C4K 6 >B @5:;0< =K=G5 45BLAO? >= 8 =0 A>:5 >=0 - B>, GB> BK E>G5HL, 8 =0 B@>;;591CA0E, 8 =0 ?0<?5@A0E, 157 :>B>@KE 8 27@>A;><C =5 ?@>68BL 8 4=O... ;C?> ?@8:07K20BL =5 A<>B@5BL @5:;0<C (70?@5B=K9 ?;>4!..) - => <>6=> >B =55 >B2;5:0BL, <>6=> 2KA<5820BL, ?0@>48@>20BL, <>6=> 2<5AB5 A 45BL<8 ?@84C<K20BL A2>N A>1AB25==CN @5:;0<C - 4><0H=8< 25I0<, 682>B=K<, 83@CH:0<, A515 A0<8<... >340 2 4><5 ?;OHCB 8A:>@:8 B2>@G5AB20, <=>38E 15A>2 <>6=> C65 =5 1>OBLAO. %B> =0?8A0; D35=89 =535= 25 452G>=:8 ?> 15 ;5B. =5H=5 8 ?> E0@0:B5@0< ?>E>68. 15 C1560;8 87 4><0, => ?> @07=K< ?@8G8=0<. 4=0 - <;04H0O 4>G:0 D8=0=A>2>3> 2>@>B8;K. B:070 =8 2 G5<, A25@E>?5:0 8 A25@E703@C65==>ABL (420 O7K:0, <C7K:0, B0=FK, 38<=0AB8:0, @8A>20=85, H:>;0 E>@>H8E <0=5@...) ! 13 ;5B 2A5 >?@>B825;> AB0;0 2>@>20BL 45=L38 87 4><0 8 8AG570BL, ?@818;0AL : :><?0=88 =0@:><0=>2, 345 ?>4 10;4>9 ?@0:B8:C5BAO 8 3@C??>2>9 A5:A... @C30O - 4>GL @>48B5;59-=0@:><0=>2, 45;0NI8E 45=L38, 1>;LH85, => =5?@5@K2=> ;5BOI85, =0 =0@:>187=5A5. >A;0 2 ?>;=>< =51@565=88. K;0 ?>AB>O==>9 A2845B5;L=8F59 6CB:8E >@389 8 48:8E AA>@ @>48B5;59. !:>@55 2A53>, A8;>9 >B@8F0B5;L=>3> ?@8<5@0 452>G:0 =8 @07C =5 ?>?@>1>20;0 =8 =0@:>B8:0, =8 4065 ?820 8;8 A830@5BK - :> 2A5<C MB><C C =55 >B2@0I5=85. 7 4><0, =5 2K45@602, C1560;0 : B5B5. > <=5 ?@8H;0 ?>A>25B>20BLAO ?> ?>2>4C 15AA>==8FK 8 =>G=KE AB@0E>2... BGC645=85 <564C @>48B5;O<8 8 @515=:>< 2 >4=>< A;CG05 ?>3C18;>, 2 4@C3>< A?0A;>. >@@5A?>=45=B ><A><>;LA:>9 ?@024K (40;55 - >@.). - 5@2K9 A;CG09 ?> =K=5H=8< 2@5<5=0< 70C@O4=K9, 0 2B>@>9 ?>B@OA0NI89. =0G8B, 5ABL 2A5-B0:8 >E@0=8B5;L=0O 4CE>2=0O A8;0 2 45B8H:0E?!  - >GB8 C 2A5E 8 4CH0, 8 B5;> A?5@20 >BG0O==> A>?@>B82;ONBAO =0@:>B8G5A:>9 <5@7>AB8. > B@C4=> ?@54AB028BL, =0 :0:>9 C@>25=L C?045B ?>B><AB2> A53>4=OH=53> =0@:><0=A:>3> ?>:>;5=8O - 0 >=> C65 @>605B... @8@>40 A8;L=0, 70?0A ?@>G=>AB8 25;8:. # =0@:><0=0 <>65B @>48BLAO 8 >B=>A8B5;L=> 74>@>2K9 @515=>:. > GB> 1C45B A =8< 40;LH5?.. ! 53> 45BL<8?.. B@8F0B5;L=K9 ?@8<5@, :0: 8 2 0;:>3>;L=KE A5<LOE, 459AB2C5B ?>;>68B5;L=> ;8HL 2 >4=>< A;CG05 87 B@5E-G5BK@5E... >@. - K A:070;8 >1 >BGC645=88.  ?@8G8=K?.. -  >4=>< A;CG05 =5E20B:0 ;N128, 2 4@C3>< ?>=8<0=8O 8 C<0, 2 B@5BL5< B>3> 8 4@C3>3>, 2 G5B25@B>< 2@5<5=8 4;O >1I5=8O, 2 ?OB>< - 15AA8;85 ?5@54 B@C4=>ABO<8 E0@0:B5@0, 687=5==>9 A8BC0F88 8;8 1>;57=8... 07;04K <564C @>48B