ࡱ> proq`*bjbjqPqP4::1>lp p r r r r r r $h' -    Zp p   ]Uc  p 0  , ^  0"      + !! $'! #,"# +     .",!% ""'!%  $  ! !"# / ( % ! !/ &'!  ! " .. . 030=>2, .!. >ABK;520 =>385 ?><=OB 70AB>9=K5 2@5<5=0, 0 =5:>B>@K5 4065 8 ?@5470AB>9=K9 ?5@8>4 A>25BA:>9 M:>=><8:8, :>340 2 D87:C;LBC@C 8 A?>@B ;N459 703>=O;8 2 ?;0=>2>< ?>@O4:5. 0 702>40E 8 2 CG@5645=8OE ?5@8>48G5A:8 ?@>2>48;8AL 701538, 70?;K2K, 70?@K38. 0 :064>< ?@54?@8OB88 1K;8 A2>8 A?>@B82=K5 >1I5AB20 A> HB0B=K<8 D87:C;LBC@=K<8 @01>B=8:0<8 8 A>;84=K<8 A:;040<8 A?>@B8=25=B0@O. ">340, C?;0B82 3>4>2>9 G;5=A:89 27=>A (30 :>?55:) 2 >1@>2>;L=>5 A?>@B82=>5 >1I5AB2>, 2K <>3;8 15A?;0B=> ?>;CG0BL 8 ;K68, 8 :>=L:8, 8 :54K, 8 <09:8, 8 A?0;L=K5 <5H:8, 8 ?0;0B:8; B@5=8@>20BLAO 2 10AA59=0E, A?>@B70;0E 8 =0 A?>@B82=KE ?;>I04:0E. =>385 ?@54?@8OB8O 8<5;8 A2>8 AB048>=K. C 0 5A;8 45;> 4>E>48;> 4> CG0AB8O 2 A>@52=>20=8OE, 70 GB> 20A 4>;3> 8 ?>@>9 =07>9;82> 038B8@>20;8 8 ?0@B>@3, 8 ?@>D>@3, 8 :><A>@3, 8 D87>@3, B> C65 : <5ABC 459AB28O ?@82>78;8 2 02B>1CA5 8;8 :><0=48@>20;8 A >?;0B>9 4>@>38 8 ?@>6820=8O, 0 2?>A;54AB288 =51>30B>, => B>@65AB25==> ?@5<8@>20;8 70 @57C;LB0B. ! =5:>B>@KE ?>@ =0A =8:B> =5 15A?>:>8B, 70B> 2A5 701>BK 8 @0AE>4K ;53;8 =0 ?;5G8 A0<8E A?>@BA<5=>2-;N18B5;59-M=BC780AB>2, :>B>@K5 4> A8E ?>@ =5 ?@8H;8 2 A51O ?>A;5 2=570?=>9 H>:>2>9 B5@0?88 ?5@5AB@>5G=>3> ;8E>;5BLO 8 =04>;3> 701K;8 ?@> 153, ?;020=85, ;K68 8 4@C385 F8:;8G5A:85 284K A?>@B0. =>38< 8 A53>4=O =5?><5@5= AB0@B>2K9 27=>A 2 50"150 @C1;59, E>BO =5:>B>@K5 B5?5@L <>3CB ?@>1560BLAO E>BL 2 <5@8:5, E>BL 2 2AB@0;88, 0 B> 8 2 =B0@:B845 ( ;8HL 1K 45=L38 =0H;8AL. > 1>;LH8=AB2> 4>18@05BAO =0 M;5:B@8G:0E 4> <5AB ?@>2545=8O <0@0D>=>2 (G0AB> 15718;5B=K<8 709F0<8, MB> =07K205BAO =0 A>10:0E), ?> 4>@>35 ;0B0O AB0@5=L:CN M:8?8@>2:C. 5C4828B5;L=>, GB> 2 B0:8E CA;>28OE =0 <0@0D>=K AB0;> ?@85760BL 7=0G8B5;L=> <5=LH5 ;N459, 0 <>;>456L, 3;O4O =0 AB@0==KE ?>68;KE <CG5=8:>2, ?@54?>G8B05B 45@60BLAO >B =8E ?>40;LH5. >@545;> <0@0D>=A:>5 1@0BAB2>&  1990 3>4C 2 >A:>2A:>< <564C=0@>4=>< <0@0D>=5 <8@0 CG0AB2>20;> 1>;55 10000 G5;>25:, 87 :>B>@KE CA?5H=> 4>1@0;8AL 4> D8=8H0 7980, 0 2 1999 3>4C 4> D8=8H0 4>1560;8 2A53> 818 CG0AB=8:>2. =0<5=8BK9 >A<8G5A:89 (>@>;52A:89) <0@0D>= A>18@0; ?>4 A2>8 7=0<5=0 2 1984 3>4C 1>;55 2500 G5;>25:, 0 A59G0A A B@C4>< =018@05B 300 CG0AB=8:>2. 45AL C<5AB=> ?@825AB8 F8D@K :>;8G5AB20 D8=8H8@>202H8E 2 LN->@:A:>< <0@0D>=5: 2 1990 3. ( 1>;55 23000 G5;>25:, 2 1999 3. ( 31000 153C=>2, :>B>@KE 2K1@0;8 87 60000 70O2>: ?> 2@5<5==><C F5=7C, 0 C =0A 1@0;8 2A5E. > >F5=:0< A?5F80;8AB>2, 2 >AA88 2500"3000 459AB2CNI8E <0@0D>=F52, 2 !( ( 250 BKA. G5;>25:. "O65;>5 A>AB>O=85 ;N18B5;LA:>3> F8:;8G5A:>3> A?>@B0 2 >AA88 2 =0AB>OI55 2@5<O =5 <>65B >AB02;OBL @02=>4CH=K<8 CG0AB=8:>2 MB>3> 42865=8O.  B> 65 2@5<O >3@><=K5 AC<<K CE>4OB 70 @C156 =0 ?>:C?:C :><0=4, B@5=5@>2, 83@>:>2. 4=0:> >B5G5AB25==>9 D878G5A:>9 :C;LBC@5 >B MB8E 15H5=KE B@0B ;53G5 =5 AB0=>28BAO.  =0H59 AB@0=5 ?;0BOB =52840==K5 3>=>@0@K 8=>AB@0==K< A?>@BA<5=0<, >B=8<0O =0AB>OI55 8 ;8H0O 1C4CI53> A2>8E.  A2O78 A 068>B065<, ?>4=OBK< 2>:@C3 ;8<?89A:8E 83@ 2 !, E>B5;>AL 1K 2KA:070BL A2>5 >B=>H5=85 D87:C;LBC@=8:0-;N18B5;O-M=BC780AB0 : >;8<?89A:><C 42865=8N 2 F5;><, 8 : ?@>D5AA8>=0;L=><C A?>@BC, 2 G0AB=>AB8. >;LH>9 8;8 ?@>D5AA8>=0;L=K9 A?>@B ( MB> C@>4;82>5 ?>@>645=85 70?04=>9 F828;870F88 ?>AB02;5==>9 2 @01A:CN 7028A8<>ABL >B :C;LB0 <0B5@80;L=>3> ?>B@51;5=8O: <8;;8>=K B5;57@8B5;59 ?>B@51;ONB 7@5;8I5, 4@C385 <8;;8>=K 45;0NB AB02:8 =0 @K=:5 1C:<5:5@A:8E CA;C3, ?KB0OAL ?>?@028BL A2>5 <0B5@80;L=>5 ?>;>65=85 8 =082=> ?>;030O, GB> =0 MB>< @K=:5 =5B E>7O52, 0 83@0 845B ?>-G5AB=><C. <5==> ?>MB><C 1>;LH>9 A?>@B <0;> G5< >B;8G05BAO >B 3;0480B>@A:8E 1>52 2 @01>2;045;LG5A:>< 8<5. = C@>4C5B 4CH8 8 B5;0 2A5E, :B> >B405BAO 5<C 157 >AB0B:0 8 :B> 1574C<=> A;C68B C4>2;5B2>@5=8N =87<5==KE AB@0AB59 >1K20B5;O 8 187=5A<5=>2 >B A?>@B82=KE H>C. @>D5AA8>=0;L=K9 A?>@B 402=> ?@52@0B8;AO 2 :><<5@G5A:>5 ?@54?@8OB85, 2>:@C3 :>B>@>3> :>@<8BAO F5;0O 0@<8O G8=>2=8:>2, 45OB5;59 @5:;0<K, N@8AB>2, AC459, M:A?5@B>2, B@5=5@>2, <548:>2, D0@<0:>;>3>2, 6C@=0;8AB>2 8 F5;K5 <5489=K5 AB@C:BC@K A> 2A5< 8E HB0B>< F5;8:><, 40;5:85 >B 45OB5;L=>AB8 ?> 2>A?8B0=8N =@02AB25==> 8 D878G5A:8 74>@>2KE =>2KE ?>:>;5=89 >1I5AB20. @>D5AA8>=0;L=K9 A?>@B ?@8=>A8B A>2@5<5==><C >1I5AB2C 1>;LH5 2@540, G5< ?>;L7K, ?5@5@0A?@545;OO @5AC@AK 2 A2>N ?>;L7C 8 ;8H0O <8;;8>=K <0;LG8:>2 8 452>G5:, N=>H59 8 452CH5:, <C6G8= 8 65=I8= 2>7<>6=>AB8 70=8<0BLAO D87:C;LBC@>9 8 A?>@B>< @048 74>@>2LO 8 2>A?8B0=8O 4CE>2=> ?>;=>F5==KE ?>:>;5=89. #65 =8:>3> =5 C482;O5B B>B D0:B, GB> ?@>D5AA8>=0;L=K5 A?>@BA<5=K =5 8<5NB >48=K, 8E ?@>40NB, :0: 2KA>:>?>@>48ABK9 A:>B 2 B5 AB@0=K, 345 1>;LH5 ?;0BOB. "0:8< >1@07><, 2>72@0I0OAL : =0G0;C AB0BL8, A>25BA:CN 3>AC40@AB25==CN ?>;8B8:C ?@>?030=4K D878G5A:>9 :C;LBC@K A@548 =0A5;5=8O <>6=> A@02=8BL A 65;57=>9 4>@>3>9, CE>4OI59 70 3>@87>=B, 0 ?>;8B8:C ?>ABA>25BA:8E 45AOB8;5B89 2 MB>9 >1;0AB8 ( A 3>@ABLN 1@>H5==KE 75@5=. -B8 75@=KH:8  M=BC780ABK-;N18B5;8, 8 >=8 459AB28B5;L=>, 1@>H5=K. >=5G=>, ?>?C;O@=>ABL 1530 7028A8B 8 >B 2=8<0=8O !. 0@0D>=K 2 >=4>=5 8;8 LN->@:5 45<>=AB@8@CNBAO ?> " F5;8:><, 2 B5G5=85 <=>38E G0A>2 ?>4@O4, :@><5 B>3>, > =8E A>>1I05BAO 565G0A=> 2> 2A5E ?>A;54=8E 8725AB8OE 4=O, 0 :@C?=59H85 3075BK ?5G0B0NB @57C;LB0BK 2A5E 45AOB:>2 BKAOG CG0AB=8:>2. # =0A A@54AB20 <0AA>2>9 8=D>@<0F88 E@0=OB 3@>1>2>5 <>;G0=85 > AB>;8G=KE 8 4@C38E <0@0D>=0E. >AA89A:85 ! 2 ?>A;54=55 2@5<O =5 B>, GB>1K A>25@H5==> 701K;8 > D87:C;LBC@5 8 A?>@B5, => @0AA<0B@820NB 8E ?>4 >G5=L ?@8GC4;82K<8 8 4065 A>25@H5==> =525@>OB=K<8 C3;0<8: 2;0AB8 8 45=53. 8F0, >1;0G5==K5 2;0ABLN C =0A, 2 >B;8G85 >B 70?04=KE AB@0=, =5 70=8<0NBAO =0@>4=K<8 8 45<>:@0B8G=K<8 2840<8 A?>@B0 (153, :0: ?@0:B8G5A:8 2A5 0<5@8:0=A:85 ?@57845=BK; 153>2K5 :>=L:8, :0: G;5=K :>@>;52A:>9 A5<L8 >;;0=488; <0AA>2K<8 ;K6=K<8 :@>AA0<8, :0: <=>385 H254A:85 :>@>;8). 0H0 ?>;8B8G5A:0O M;8B0 ?@825@65=0 4>@>3>AB>OI8< 8 M:7>B8G5A:8< 2840< A?>@B0: B5==8AC, 3>@=K< ;K60<, :>==><C 8 B.?. >MB><C 5AB5AB25==>, GB> ?>GB8 :064K9 45=L ?> B5;52845=8N B@0=A;8@CNB M;8B=K5 A?>@B82=K5 @072;5G5=8O ( 2 ?5@5@K20E <564C @5:;0<>9 =8:><C =5 =C6=KE ?@>4C:B>2, 70?04=K<8 1>528:0<8, >B:@>25==>9 ?>@=>3@0D859, 2>:0;L=>-N<>@8AB8G5A:8< 8 >1I5AB25==>-?>;8B8G5A:8< H8@?>B@51><. 07C<5= ;8 2K1>@ B5==8A0, 3>@=KE ;K6, :>==>3> 8 F5;>3> @O40 4@C38E 4>@>38E 284>2 A?>@B0? >7<>6=>, 4;O >B25B0 =0 MB>B 2>?@>A A;54C5B >1@0B8BLAO : ACI=>AB8 ?>=OB89 @07C<0 8 2>;8. 07C< (?> . 0;N) ( 4CE>2=0O A8;0, <>3CI0O ?><=8BL (?>AB830BL, ?>7=020BL), AC48BL (A>>1@060BL, ?@8<5=OBL, A@02=820BL) 8 70:;NG0BL (@5H0BL, 2K2>48BL A;54AB285); A?>A>1=>ABL 25@=>3>, ?>A;54>20B5;L=>3> AF5?;5=8O <KA;59 >B ?@8G8=K, A;54AB289 5Q 8 4> F5;8, :>=F0. >;O ( >4=0 87 A>AB02;ONI8E G5;>25G5A:>3> @07C<0 ( ?>1C6405B G5;>25:0 87<5=OBL A51O, A>25@H5=AB2>20BL, 4>AB830BL 8450;>2. &8:;8G5A:85 284K A?>@B0 G5@57 B@5=8@>2:8 8 A>@52=>20=8O A>25@H5=AB2CNB B5;> 8 4CHC 0B;5B0. A;8 A@02=8BL 3>@=K5 ;K68 8 153 2 3>@C, :>==K9 A?>@B 8 153>2K5 ;K68, <>B>A?>@B 8 25;>A8?54, 02B>A?>@B 8 ?;020=85, 0280A?>@B 8 3@51;N, AB0=>28BAO >G5284=K< 4;O ;N1>3> G5;>25:0 ?>;>68B5;L=>ABL 8 >B@8F0B5;L=>ABL 2;8O=8O =0 B5;5A=>5 8 4CH52=>5 74>@>2L5 MB8E 480<5B@0;L=> ?@>B82>?>;>6=KE ?> A2>5<C 2>7459AB28N 284>2 A?>@B0. 0: 3>2>@8BAO, @07<0E =0 @C1;L, C40@ =0 :>?59:C, 0 70 @07<0E =04> ?;0B8BL. -:7>B8G5A:85 4>@>385 284K A?>@B0 2K7K20NB =55AB5AB25==> 2KA>:89 A8=B57 04@5=0;8=0 8 G5;>25: AB0=>28BAO 04@5=0;8=-7028A8<K<. "0: ?>G5<C 65 ;8F0, >1;0G5==K5 2;0ABLN, 45;0NB A2>9 >G5284=> =5@07C<=K9 2K1>@ 2840 A?>@B0. @51K20O 2 8;;N7>@=>AB8 354>=87<0, >G5284=>5 AB0=>28BAO =525@>OB=K<, 8 =0>1>@>B. 848<> =5 2A5 ?>=8<0NB 7=0G5=85 A;>2 M;8B0, M;8B=K9, M;8B0@=K9. -;8B0 ( =081>;55 284=K5 ?@54AB028B5;8 :0:>9-;81> G0AB8 >1I5AB20, 3@C??8@>2:8 8 B.?. -;8B=K9 ( ?@54AB02;ONI89 A>1>9 M;8BC, ;CGH89, >B1>@=K9, ?@>872>4OI89 M;8BC. -;8B0@=K9 ( >B=>AOI89AO : M;8B5, A2>9AB25==K9 M;8B5. A;8 G5;>25: 70=8<05BAO M;8B0@=K< 284>< A?>@B0 8 A048BAO 2 M;8B=K9 02B><>18;Zbdv" $ J L N T X v x LN *,Bv~<prɽhXCJaJhJCJaJhbHCJaJh CJNHaJh CJaJh$POCJNHaJhCJaJh$POCJaJh s h sh sh s5CJaJh.J5CJaJh5CJNHaJhbH5CJaJh5CJaJ0dL N z!4),H/H28P=BEY\raf$]^`a$gdJ$]^`a$gd s$]^a$gd s$]^a$gdbH*rt(*>FHlnp *`0:RT*.02^`tvxzɜɜɜ jhn(ICJaJhNCJNHaJhn(ICJaJhzx`CJaJhNCJaJhXCJaJh CJNHaJhCJNHaJhCJaJh CJaJ jhCJaJ;H^`f* , !&!V!X!\!^!x!z!!!!!!!"""8#:#R#T#####%%%%%%%ާhCJNHaJhCJaJhACJaJ jhRCJaJhNCJaJhRCJaJhkCJNHaJhJCJaJh]CJNHaJhkCJaJhn(ICJNHaJhn(ICJaJh]CJaJ7%j&l&' '''''(())2)4)***p+r+++P,l,,,,,,B-D---b.x.z.......//020F0f0h0 1 1111F2ļIJħ֟ğ֗h CJNHaJh CJaJhVCJaJ jhRCJaJhRCJNHaJhCJaJhRCJaJhqaCJNHaJhqaCJaJh]CJaJhzx`CJaJhCJNHaJhCJaJ6F2H222j3l344|4~4 5555b6d67777777\8^888|9~9::<:x:z:|:~::::N;P;;;T<d<f<h<j<<<<<<<<.=0===8>쿵쿵ҿڥǥڛҿhRCJNHaJhVCJaJhJCJaJhz>|> ?"???F@H@@@:A= =5 AB0=>28BAO 02B><0B8G5A:8 ?@54AB028B5;5< M;8BK. 07K20BL A51O 2 ! M;8B>9 8 ?> @57C;LB0B0< ?@>45;0==>9 @01>BK 1KBL M;8B>9 =5 >4=> 8 B>65, B0: :0: @07C<5=85 8 ?>7=020B5;L=0O 8<?>B5=F8O =0E>4OBAO =0 @07=KE ?>;NA0E ?;0=5BK 0728B85. 0:8< 65 2848<K< >1@07>< ?@>O28;0 A51O M;8B0? 20 45AOB:0 ;5B <8=C;>, 0 <K =8:0: =5 2K945< 87 :>=B@81CF8>==>9 M?>E8 =@02AB25==>3> 0B587<0. >MB><C ?@>B82>5AB5AB25==> C2845BL C A51O 2 AB@0=5, 3>@>45, 42>@5, 4><5 :0: ?>4@>AB:8 8 @01>G0O <>;>456L 87 ?>4J574>2 ?5@515@CBAO =0 B5==8A=K5 :>@BK, >:06CBAO 2 3>@=>;K6=>9 M:8?8@>2:5 2 :018=5 ?>4J5<=8:0, CAO4CBAO =0 ?>@>48ABKE >3>=L-A:0:C=>2& 4=0:> ?@5AB86=K5 8 M;530=B=K5 284K A?>@B0 4;O 871@0==KE =5 >1;040NB 3;02=K<8 8 A0<K<8 F5==K<8 4;O 74>@>2LO :0G5AB20<8: 4;8B5;L=>9 ?> A2>5<C 2>7459AB28N 8 F8:;8G5A:>9 ?> E0@0:B5@C =03@C7:>9, 4>ABC?=>ABLN 4;O H8@>:8E A;>52 =0A5;5=8O. !>7405BAO 2?5G0B;5=85, GB> M;8B0 4C<05B B>;L:> > A515, A2>5< A5<59=>< :;0=5, :@C35 ?@81;865==KE. -B> >G5=L @07C<=> 8 M:>=><=> 70 1N465B=K5 45=L38 AB@>8BL 8 A>45@60BL ?> ACI5AB2C G0AB=K5 B5?;K5 8 A25B;K5 B5==8A=K5 :>@BK, ?@5:@0A=K5 3>@=>;K6=K5 8 :>==>-A?>@B82=K5 :><?;5:AK 8 B. ?. 4;O A51O, 45B59, 2=C:>2, ?;5<O==8:>2, 4@C759 ( ?0@B=5@>2 ?> 187=5AC. #<5AB=> 2 MB>9 C<8;8B5;L=>9 :0@B8=:5 2A?><=8BL =5A:>;L:> B5@<8=>2. >AC40@AB25==>ABL ( MB> A8AB5<0 C?@02;5=8O =0 ?@>D5AA8>=0;L=>9 >A=>25 45;0<8 >1I5AB25==>9 7=0G8<>AB8 :0: =0 <5AB0E, B0: 8 2 <0AHB015 >1I5AB20 2 F5;><. 5>1E>48<> >A>7=0BL, GB> G0AB8G=0O CB@0B0 3>AC40@AB25==>AB8 5ABL =>259H89 A?>A>1 2545=8O 2>9=K 8 >::C?0F88 B5@@8B>@88 3>AC40@AB2 2A59 ?;0=5BK, 70 8A:;NG5=85< ?OB8-H5AB8 AB@0=. ;>10;870F8O ( ?@>F5AA >1J5:B82=K9, => A?>A>1 3;>10;870F88 AC1J5:B825= 8 @50;87C5BAO 8A?>;L7>20=85< H5AB8 2708<>?>4G8=5==KE, 2708<>2;>65==KE ?@8>@8B5B>2 C?@02;5=8O: <8@>2>77@5=G5A:89, E@>=>;>38G5A:89, D0:B>;>38G5A:89, M:>=><8G5A:89, E8<8:>-18>35=5B8G5A:89, 2>5==K9 (?>4@>1=55 =0 A09B0E: www.kpe.ru, www.dotu.ru, www.vodaspb.ru, www.globalmatrix.ru, www.mera.com.ru). /2;OOAL >1J5:B>< 3;>10;870F88, >AA8O =5 <>65B @072820BL <0AA>2K5 284K A?>@B0, B0: :0: MB> ?@82545B : ?>;>68B5;L=K< 87<5=5=8O< 2 >1I5AB25. @5645 2A53>, ?>4=8<5BAO =@02AB25==>ABL, 0 MB> A>25@H5==> =54>?CAB8<> A B>G:8 7@5=8O AC1J5:B>2 3;>10;870F88. ;>10;L=K9 C?@024>< ?@5:@0A=> 7=05B, GB> G5;>25: ( MB> 548=AB2> B5;0, 4CE0 8 4CH8. >7459AB2CO =0 A>7=0=85 8 ?>4A>7=0=85 G5;>25:0 ?> 2A5< 8=D>@<0F8>==K< :0=0;0<, >= >ACI5AB2;O5B ?>4@K2 ?A8E>;>38G5A:>3> 4CE>2=>-=@02AB25==>3> 74>@>2LO, 0 B5;5A=>5 8=48284 C65 A0< 2 A515 ?>3C18B. !:>;L C3>4=> 2KA>:0O AB5?5=L >1@07>20=8O =5 ?><>65B 871560BL MB>3>, 5A;8 =54>AB0B>G=> 2KA>: C@>25=L G5;>25G5A:>3> 2>A?8B0=8O 8;8 53> =5B A>2A5<, @>48B5;8 ?LNB, =0 70@01>B:0E 8;8 ?@>AB> ABO60B5;8. @8 2KA>:>9 4>;5 ?;0B=>3> >1@07>20=8O 4>ABC? 2 AD5@C C?@02;5=8O ?>AB5?5==> AC605BAO 4> >B45;L=KE :;0=>2, :>B>@K5 2 A2>N >G5@54L, ?>425@65=K 453@040F88 87-70 871KB>G=>3> 4>AB0B:0, =0@CH5=8O GC2AB20 <5@K. %>@>H> >1CG5==K9 <5@7025F <>65B >:070BLAO >1I5AB25==> 3>@074> 1>;55 >?0A=K<, G5< =5CG. A;54AB285 MB>3>, 453@048@C5B 8 :>@?CA C?@02;5=F52, A=8605BAO :0G5AB2> C?@02;5=8O >1I5AB2>< 2 F5;><, 8 <0AA>2K< A?>@B><, 2 G0AB=>AB8.  ?>:0 >A?>48= C?@024>< ;8:C5B, 3;O4O =0 78<=89 ?59706 4CE>2=>3> >A:C45=8O >AA88, ?@8E>4O 2 A51O ?>A;5 <N=E5=A:>9 @5G8 . . CB8=0, ?@>87=>A8BAO =>2>5 ?>A;0=85, =0?@02;5==>5 :0: 2=CB@L AB@0=K, B0: 8 2>2=5: &  B5?5@L > 3;02=><.  > A0<>9 >AB@>9 ?@>1;5<5 A>2@5<5==>9 >AA88 ( > 45<>3@0D88. @>1;5<K M:>=><8G5A:>3> 8 A>F80;L=>3> @0728B8O B5A=> A2O70=K A ?@>ABK< 2>?@>A><: 4;O :>3> <K 2A5 MB> 45;05<? K 7=05B5 , GB> 2 A@54=5<, G8A;> 68B5;59 =0H59 AB@0=K 5653>4=> AB0=>28BAO <5=LH5 ?>GB8 =0 700 BKA. G5;>25:& >;>65=85 2 MB>9 AD5@5 :@8B8G5A:>5& (>A;0=85 @57845=B0 $ $545@0;L=><C !>1@0=8N $ 2006 3. // >AA89A:0O 3075B0. 2006, 11 <0O). >340 O 4>AB83 25@H8=K 2;0AB8, B> ?>=O;, GB> <5=O >14C20NB ;54O=K5 25B@K 3>AC40@AB25==>9 =5>1E>48<>AB8, ( B0: >B25B8; ?@57845=B $@0=F88 (0@;L 45 >;L =0 C?@Q:8 2 53> 04@5A ?> ?>2>4C B>9 ?>;8B8:8, :>B>@CN >= ?@>2>48; 2 =0G0;5 2B>@>9 ?>;>28=K (( 25:0. 848<> =0E>4OAL =0 25@H8=5 2;0AB8, . . CB8= >AB@> ?>GC2AB2>20; ;54O=K5 25B@K 3>AC40@AB25==>9 =5>1E>48<>AB8, => =865 40;5:> =5 2A5 ?@>GC2AB2>20;8 A:070==>5 ?@57845=B><, 2 284C CI5@1=>AB8 8=48284C0;L=>3> <8@>2>77@5=G5A:>3> 0??0@0B0. >AA89A:0O 3>AC40@AB25==>ABL 2 2>?@>A0E @0728B8O F8:;8G5A:8E 284>2 A?>@B0 A@548 H8@>:8E A;>52 =0A5;5=8O ?@>AB> A<5E>B2>@=0. 45AL <>3CB 2>7@078BL: K6=O >AA88, @>AA =0F89. 59AB28B5;L=>, <5@B2>@>645==K5 ?@074=8:8 A?>@B0, =0 :>B>@K5 =5 ?@8E>4OB ?> 7>2C 4CH8, 0 A3>=ONBAO 8 A2>7OBAO 02B>1CA0<8 48@5:B82=>-B5;5D>==>-04<8=8AB@0B82=K< A?>A>1>< @07 2 3>4. &5;L >4=0: ?CAB8BL ?K;L 2 3;070, A>740BL 2848<>ABL :8?CG59 ?;>4>B2>@=>9 45OB5;L=>AB8 ?> @0728B8N <0AA>2>3> A?>@B0, 8 =5 1540, GB> ?;>4 =57@5;K9 ( 30;>G:0 ( >BGQB, 2AQ 2 @0<:0E 70:>=0 BQ?;>3> <5AB0. AB@0B8;8 1N465B=K5 45=56:8, =0?8A0;8 F8D@K ( ?H8:, =5 1>;55. @54AB028BL, GB> 2A5 A>B=8 BKAOG CG0AB=8:>2 MB8E =5C40G=KE G8=>2=8GL8E C?@06=5=89 =0 7040==CN B5<C 8<5NB A>1AB25==K9 ?;0= B@5=8@>2>:, 3>B>2OBAO, A;54OB 70 :0;5=40@5< A>@52=>20=89 8 A0<>AB>OB5;L=> AJ5760NBAO : <5ABC 8 2@5<5=8 AB0@B0 B@C4=>. !59G0A C 2;0AB8 2 >AA88 =0E>4OBAO 4>2>;L=> <>;>4K5 0:B82=K5 ;N48, :>B>@K5 8ICB 4>AB>9=>3> ?@8<5=5=8O. >2K5 ;845@K =5 GC64K A?>@BC. >65B 1KBL, =0AB0;> 2@5<O A5@L57=> 70=OBLAO >74>@>2;5=85< =0F88 =0 3>AC40@AB25==>< C@>2=5. 5>1E>48<> 87<5=8BL >B=>H5=85 : A?>@BC A> AB>@>=K >1I5AB20 8 2;0AB8.  >1I5AB25 70=OB8O A?>@B>< 2>A?@8=8<0NBAO :0: 0B@81CB <>;>4>AB8, 0 =5 :0: =5>1E>48<>5 A@54AB2> ?>445@60=8O 4CH52=>3> 8 D878G5A:>3> 74>@>2LO 2 B5G5=85 2A59 687=8 G5;>25:0.  3;070E >1K20B5;O >?@0240=85< 70=OB8O A?>@B>< 4;O 27@>A;>3> G5;>25:0 <>3CB 1KBL ;8HL 2KA>:85 A?>@B82=K5 4>AB865=8O. ;0AB8 65 O2;ONBAO G0ABLN >1I5AB20 ( 8 ?>A5<C F5;5C:070=85 =0 @57C;LB0B 8 =0 N=>H5AB2> 01A>;NB=> 5AB5AB25==>. -B0 A8AB5<0 A;>68;0AL 2 1950-5 3>4K, :>340 !!!  2ABC?8; 2 >;8<?89A:>5 42865=85. 57C;LB0B =0 83@0E AB0; D8=0=A8@>20BLAO 87 1N465B0 :0: 3>A7040G0.  ?> A59 45=L 1N465B ( >A=>2=>9 A?>=A>@ A?>@B0, 0 ?>4 53> @0728B85< ?>=8<05BAO ?>43>B>2:0 ?@>D5AA8>=0;L=> B@5=8@CNI8EAO. >4>1=0O F5;L >?@545;O5B A@54AB20 ( A>2A5< =5>1O70B5;L=> @072820BL <0AA>2K5 A>@52=>20=8O, 1>;55 ?@028;L=K< 1C45B A>A@54>B>G8BL A8;K =0 ?>43>B>2:5 ;8HL =081>;55 ?5@A?5:B82=KE 0B;5B>2. > 687=L <5=O5BAO  8 :>340 2A5 8<5NI85 >B=>H5=85 : A?>@BC C?@02;5=FK 1C4CB <KA;8BL, :0: ;N18B5;8-D87:;LBC@=8:8-M=BC780ABK-?0B@8>BK, 2K?8HCB 70 A2>9 AG5B 6C@=0;K 53 8 <K, 5309 A =0<8, K6=K9 A?>@B, 1C4CB ?>425@30BL 0=0;8B8:5 ?@>G8B0==>5 8 ?@>GC2AB2>20==>5 =0 ;53:>0B;5B8G5A:8E 8 ;K6=KE <0@0D>=0E, B@80B;>=0E, 4C0B;>=0E, 2ABC?OB 2 :;C1 ;N18B5;59 1530 8, 1C4CB C7=0205<K A@548 CG0AB=8:>2 A>@52=>20=89, 70 @C:C ?@8254CB 2 ;N18B5;LA:89 F8:;8G5A:89 A?>@B G8=>2=8:>2, =5 8<5NI8E >B=>H5=8O 2 ?@>D5AA88 : D87:C;LBC@5, B>340 A8BC0F8O :0@48=0;L=> 87<5=8BAO 2 ?>78B82=CN AB>@>=C. >B GB> 7=0G8B, :>340 @C:>2>48B5;L ?>=8<05B ACI5AB2> 45;0. P.S.  =>2>ABOE ?> ?5@2><C :0=0;C " ?>:070;8 AN65B >1 >G5@54=>< ?@>O2;5=88 OA=>9 8 ?@O<>9, :0: 65;57=>4>@>6=K9 ?CBL 3>AC40@AB25==>9 ?>;8B8:8 8B0O. C:>2>4AB2> AB@0=K >15A?>:>5=> A=865=85< C@>2=O =0F8>=0;L=>3> A0<>A>7=0=8O 8 :C;LBC@K, ?>MB><C 22>48B 2 H:>;K AB@0=K :C@A :8B09A:>9 :;0AA8G5A:>9 >?5@K, A 5653>4=>9 ?>;=>F5==>9 A40G59 M:70<5=>2. -B> 7=0G8B, GB> :064><C H:>;L=8:C ?@54AB>8B >2;045BL >@0B>@A:8<, <C7K:0;L=K<, ?;0AB8G5A:8<8 8A:CAAB20<8. 5>1E>48<> >1CG8BL 45AOB:8 BKAOG ?@5?>4020B5;59 ?> MB8< 48AF8?;8=0<, A>740BL 45AOB:8 =>2KE :0D54@ 2 2C70E AB@0=K. '8=>2=8:8 A8AB5<K >1@07>20=8O A>25@H0B B@C4>2>9 ?>4283 8 ?>;CG0B 2 =03@04C 5IQ 1>;55 <>3CGCN, @0728BCN @>48=C. >65B =0H8< 2KAH8< G8=>2=8:0< ?>@0 ?5@59B8 A 25:B>@0 7><18@>20=8O =0A5;5=8O 9>3C@B0<8, 10B>=G8:0<8, ?82>< 8 B.?. =0 25:B>@ @0728B8O, 27O2 =0 2>>@C65=85 >?KB 8B0O.  @>AA89A:>< 20@80=B5 MB> <>65B 1KBL H:>;L=>5 >1CG5=85 45AOB8 >A=>2=K< 10;L=K< B0=F0<.  >?KB 8AB>@8G5A:89 8<55BAO. '5< =5 =0F?@>5:B 2 AB0BCA5 >AB@>9 @072820NI59 =5>1E>48<>AB8.  A8AB5<0 ?>:0 5IQ 2KAH53>, >1@07>20=8O 8<55BAO& r]t] ^ ^^^:_<___t`v```aa:a@aBaDaFaparaabbbb b"bbb2c4cccddddddddee~eeee.f0f^fffffffffhVhVCJaJhVCJaJmH sH hJCJaJhYCJNHaJhYCJaJhRCJNHaJ jhRCJaJhkCJaJhRCJaJhHCJaJhHCJNHaJgBgHgJgPgRgTgZg\g`gfghgjgghhHhnhph~hhhhh8iRiiiøøøø۩ۡhVCJaJhRCJaJhJCJaJhYCJNHaJhYCJaJhRhRCJaJmH sH hVhVCJaJhVCJaJmH sH hYCJaJmH sH hVhYCJaJhRhYCJaJmH sH hVhRCJaJ/iiii>j@jjjl lll n ntnvnnoooo>p@pPpRp\p^ppppp|q~qqr&r(rNrrrrrrr.s0sLsfsst tttttt˹˹˱˟hiCJNHaJh sCJaJhiCJaJhACJNHaJhACJaJhVCJaJh:CJNHaJh:CJaJhRCJaJhGJCJNHaJhGJCJaJ jhRCJaJhkCJaJ7f^p`uXw~ڍ܍f*$]^`a$gd s tuuu2v4v6v8v~vv*w,wFwJwx2xdxfxxxxyyyyz zdzfztzz{H{f{h{{||||||}}}}}}} }*},}.}0}^}季季季ʓ݋h@ CJaJh*]CJaJhACJaJh CJNHaJh CJaJ jChiCJaJhiCJNHaJh sCJaJ jhRCJaJhkCJaJhRCJaJhihiCJaJhiCJaJ6^}`}f}h}}}}}}}}}}~~~~pr46̂΂&(X.0Ѕ҅02Ј^`vxӻññññûññh7CJNHaJh sCJaJh7CJaJhiCJaJ jhRCJaJhkCJaJhRCJaJh@ CJaJh@ CJNHaJFЉ,X,.DƋȋ ^`č؍ڍ܍ލjl ʐ.X^bdDFְָָ֞֞hACJNHaJhACJaJhRCJNHaJhkCJaJh CJaJmH sH h@ CJaJh CJNHaJh CJaJh7CJNHaJh sCJaJh7CJaJhRCJaJ:(*h hACJaJhACJNHaJhRCJaJhACJaJ21h:pn(I. A!"S#n$% B@B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0XiX 1KG=0O B01;8F04 l4a .k. 5B A?8A:0:U@: Y 8?5@AAK;:0 >*B*ph1>2{O  X$x  !#&K+-.233 : :<O=3>00000@00000000000000000000000@0000r%F28>r]fit^}*$'()*+LMNPQRSf*%O*&~ ,C R <n -3>t -3>C*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter |!1990 31999 32006 3 ProductIDU a }!!%%)&8&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&013355N6W67 88888<<==3> 5 M RV*-OVo!q!m#}#s$}$,%3%`%~&~**++,,13A333455667a9f9m93>x `do--.0d0>0>3>333>.-r@ bH*]4!r0@n(I$PO7 s J ]zqa@ :R@33|<33(1>``D`XUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial"qeFFH 4pH 4p!n24d>>2HX)?$PO2@>1;5<K <0AA>2>9 D878G5A:>9 :C;LBC@K =0 ?@8<5@5 ;N18B5;LA:8E ;53:>0B;5B8G5A:8E <0@0D>=>2, :0: A0<>3> 4>ABC?=>3> 4;O H8@>:8E A;>-52 =0A5;5=8O F8:;8G5A:>3> 2840 A?>@B0Toshiba 4<8=8AB@0B>@Oh+'0HTdp|      , - ToshibaNormal2Microsoft Office Word@@>=c@>=cH 4՜.+,0 hp|  op>  , -    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTVWXYZ[\]^`abcdefhijklmnqRoot Entry FUcs1TableUWordDocument4SummaryInformation(_DocumentSummaryInformation8gCompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q