ࡱ> #`6bjbj\.\.1<>D>D548 ,"::::::BDDDDDDh zD-:::::D::q:::B:B:  V[[44<0d :::::::DDzX:::::::  !:07:8  MB> C4828B5;L=K9 60=@. CAA:89 D8;>A>D ;L8 A:070;, GB> A:07:0 - MB> A>=, ?@8A=82H89AO =0F88. 59AB28B5;L=>, 2 A=>2845=8OE 8=>340 ;N48 284OB AN65BK, ?>E>685 =0 D@03<5=BK A:07>: 8;8 =0 :0:85-B> 4@52=85 @8BC0;K. AA;54>20B5;8 D>;L:;>@0 AG8B0NB, GB> 7=0:><K5 =0< A 45BAB20 AN65BK 2>;H51=KE A:07>: 459AB28B5;L=> 8<5NB >B=>H5=85 : 4@52=59H8< >1@O40< 8 @8BC0;0<.  ?@8@>40 MB8E 4@52=8E @8BC0;>2 A2O70=0 A 3;C18==K<8 <5E0=87<0<8 D>@<8@>20=8O A8<2>;8G5A:>3> ?>2545=8O 8 >1@07=>3> <KH;5=8O. !:07:8, :0: 8 A=>2845=8O, 2 =5:>B>@>< A<KA;5 >1@0I0NBAO =5?>A@54AB25==> : <5E0=87<0< 15AA>7=0B5;L=>3>.  MB>< 8E 1>;LH0O A8;0.  2 B> 65 2@5<O MB> 2K@078B5;L=K5, EC4>65AB25==K5 B5:ABK, :>B>@K5 4>AB02;ONB ?@8 GB5=88 MAB5B8G5A:>5 C4>2>;LAB285. !N65BK 2>;H51=KE A:07>: AB@0==K A B>G:8 7@5=8O @0F8>=0;L=>3> A>7=0=8O. 59AB285 8E ?@>8AE>48B 2 >A>1>< ?@>AB@0=AB25  2 =5:>B>@>< F0@AB25, 2 =5:>B>@>< 3>AC40@AB25... 8 70:>=><5@=>AB8 8E =52>7<>6=K 2 ?@82KG=>< <8@5  2 =8E 682>B=K5 @073>20@820NB, 010-/30 ?KB05BAO AJ5ABL <0;LG8:0, 35@>O <>6=> A20@8BL 2 :>B;5  8 ?>A;5 MB>3> >= >AB05BAO 682...  MB> @0AA:07K205BAO :0: / 8AB>@8O, 0 =5 :0: A@02=5=85 8;8 <5B0D>@0... "> 5ABL ACI5AB2C5B <8@, :>B>@K9 DC=:F8>=8@C5B ?> B0:8< ?@028;0<. BG0AB8 MB> <>65B 1KBL ?>=OB> :0: ?@028;0 DC=:F8>=8@>20=8O >1@07=KE AB@C:BC@ 15AA>7=0B5;L=>3>, ;81> ?@>O2;5=8O 0@E5B8?8G5A:>3> ?;0=0, => B0:>5 >1JOA=5=85 2A5340 >:07K205BAO =54>AB0B>G=K< 8 >AB05BAO =5:>B>@0O B09=0... ">, GB> >1@07K A:07>: >1@0I0NBAO >4=>2@5<5==> : 42C< C@>2=O<  : C@>2=N A>7=0=8O 8 : C@>2=N ?>4A>7=0B5;L=>3>, ?@8G5< >1;0ABL 15AA>7=0B5;L=>3> ?@54AB02;5=0 2 1>;LH59 AB5?5=8, B@51C5B 8=BC8B82=>3> GC2AB20 D>@<K 8;8 B>G=>3> 7=0=8O AB@C:BC@K AN65B0 A:07:8 ?@8 8A?>;L7>20=88 55 2 ?A8E>:>@@5:F8>==>9 @01>B5. ! ?><>ILN C40G=>9 <5B0D>@K <>6=> 1KAB@> =09B8 A?>A>1 :>@@5:F88 M<>F8>=0;L=>3> A>AB>O=8O 8;8 ?>4A:070BL A>45@60B5;L=K9 2KE>4 87 B@C4=>9 A8BC0F88. > ?@8 =51;03>?@8OB=>< AB5G5=88 >1AB>OB5;LAB2 ?0@04>:A0;L=>5 8;8 ?@>B82>@5G82>5 A>G5B0=85 A>7=0205<KE 8 =5>A>7=0205<KE A<KA;>2 B5:AB0 A:07:8 <>65B 1KBL 8AB>G=8:>< A5@L57=>9 ?A8E8G5A:>9 B@02<K 8;8 :0: <8=8<C< 70<5H0B5;LAB20 C :;85=B0 2>9AB25==0O ?@8@>40 >1@07>2 8 AN65B>2 A:07>: (@0F8>=0;L=0O 8 0@E08G5A:0O, >B=>AOI0OAO : AD5@5 459AB28O <8D>;>38G5A:>3> A>7=0=8O) B@51C5B >?@545;5==KE AB@0B5389 ?@8 2K1>@5 AN65B0 8 A?>A>15 8A?>;L7>20=8O MB>3> AN65B0. !" " "+ ! !  ?@0:B8G5A:>9 ?A8E>;>388 <>6=> 2AB@5B8BL =5A:>;L:> A?>A>1>2 @01>BK A> A:07:0<8 :0: A ?@>5:F859, 2 7028A8<>AB8 >B B>3>, :0:85 7040G8 AB028B ?5@54 A>1>9 ?A8E>;>3 8;8 ?5403>3. 5 ?@5B5=4CO =0 ?>;=K9 >17>@ 2A5E <5B>4>2, <>6=> ?>?KB0BLAO :;0AA8D8F8@>20BL 8E ?> F5;O< 8 7040G0<. !>3;0A=> ?@54AB02;5=8O< 02B>@0, @07=K5 ?> 60=@0< A:07:8 2 @07=>9 AB5?5=8 ?>4E>4OB 4;O 2K?>;=5=8O 7040G8, ?>MB><C <>6=> A>AB028BL =5GB> 2@>45 A@02=8B5;L=>9 B01;8FK ?> 60=@0< A:07>: 8 F5;O< ?@>5:B82=KE 70=OB89 A> A:07:0<8. 1. A?>;L7>20=85 A:07:8 :0: <5B0D>@K. "5:AB 8 >1@07K A:07:8 2K7K20NB A2>1>4=K5 0AA>F80F88, :>B>@K5 :0A0NBAO ;8G=>9 ?A8E8G5A:>9 687=8 G5;>25:0, 70B5< MB8 <5B0D>@K 8 0AA>F80F88 >1AC640NBAO. 2. 8A>20=85 ?> <>B820< A:07:8. !2>1>4=K5 0AA>F80F88 ?@>O2;ONBAO 2 @8AC=:5, 40;L=59H0O @01>B0 845B A 3@0D8G5A:8< <0B5@80;><. 3. >G5<C 35@>9 B0: ?>ABC?8;?  B> 5ABL 1>;55 0:B82=0O @01>B0 A B5:AB><, 345 >1AC645=85 ?>2545=8O 8 <>B82>2 ?5@A>=060 A;C68B ?>2>4>< : >1AC645=8N F5==>AB59 8 ?>2545=8O G5;>25:0. 2>4OBAO >F5=:8 8 :@8B5@88 E>@>H>  ?;>E>. 4. @>83@K20=85 M?87>4>2 A:07:8. #G0AB85 2 MB8E M?87>40E 405B 2>7<>6=>ABL @515=:C 8;8 27@>A;><C ?@>GC2AB2>20BL =5:>B>@K5 M<>F8>=0;L=>-7=0G8<K5 A8BC0F88 8 AK3@0BL M<>F88. 5. A?>;L7>20=85 A:07:8 :0: ?@8BG8-=@02>CG5=8O, ?>4A:07:0 A ?><>ILN <5B0D>@K 20@80=B0 @07@5H5=8O A8BC0F88 6. 5@545;:0 8;8 B2>@G5A:0O @01>B0 ?> <>B820< A:07:8. !G8B05BAO, GB> B0:0O @01>B0 ?>;57=0, => 2 >B=>H5=88 AN65B>2 2>;H51=KE A:07>: >=0 4>AB0B>G=> @8A:>20==0 !:07>G=K5 AN65BK, :>B>@K5 8A?>;L7CNBAO 2 MB8E A;CG0OE, ?>;57=> @0745;8BL =0 =5A:>;L:> 3@C??. >-?5@2KE, AB>8B @0745;8BL AN65BK =0 B@048F8>==K5, A 4@52=>AB8 1KBCNI85 2 :C;LBC@5 @07=KE =0@>4>2, 8 02B>@A:85, B> 5ABL A>G8=5==K5 ?8A0B5;O<8 2 AB8;5 4@52=8E D0=B0AB8G5A:8E AN65B>2 (: ?>A;54=59 3@C??5 <>6=> >B=5AB8 8 ?>?C;O@=K9 60=@ DM=B078). 0;55 @5GL ?>945B 8<5==> > 4@52=8E AN65B0E 8 8AB>@8OE, >1I8E 4;O @07=KE AB@0=. !CI5AB25==>, GB> =5;L7O 3>2>@8BL > A?5F8D8G5A:8E @CAA:8E =0@>4=KE 8;8 :8B09A:8E A:07:0E; A:07>G=K9 D>=4 <8@>2>9 :C;LBC@K 548=, 5ABL, =0?@8<5@, >;CH:0 D@0=FC7A:0O, C@0;LA:0O 8 :8B09A:0O... @0240, 8AA;54>20B5;O< 8725AB=>, GB> 8<5==> 2 >AA88 A>E@0=8;8AL =081>;55 4@52=85 AN65BK A:07>: 2 8E ?5@2>740==>< 2845, 8 2 MB>< A<KA;5 >B5G5AB25==0O :C;LBC@0 C=8:0;L=0. 2B>@A:85 A:07:8 C4>1=K 4;O @01>BK A 0AA>F80B82=K< <0B5@80;><, => ACI5AB25==K9 =54>AB0B>: 8E 2 B><, GB> 02B>@A:85 AN65BK =5ACB =0 A515 A;54 ;8G=>3> ?A8E>;>38G5A:>3> (=52@>B8G5A:>3>) :>=D;8:B0 02B>@0. 0?@8<5@, =45@A5=, A>G8=OO A:07:C (?> <>B820< =0@>4=KE A:07>:) 8:85 51548 2 D8=0;5, :>340 @0BLO-@8=FK >1@5B0NB 1;03>40@O CA8;8O< !5AB@K 87 70:>;4>20==KE ;515459 >1@0B=> G5;>25G5A:89 >1;8:, >AB02;O5B C ;04H53> @0B0 =0AB>OI55 ;51548=>5 :@K;>. 0:0O 65=I8=0 A>3;0A8;0AL 1K 8<5BL <C60 A B0:8< :@K;>< 2<5AB> ;52>9 @C:8? >3;8 1K 1KBL ?@>1;5<K... ;O 02B>@0 ;51548=>5 :@K;> A8<2>;878@>20;> ?>MB8G5A:CN =0BC@C ;04H53> @0B0, => ?> ACI5AB2C MB> 87<5=5=85 D8=0;0 A:07:8 =0@CH8;> ?@028;L=>ABL 4@52=53> AN65B0... I5 1>;55 ?0@04>:A0;L=0 2 MB>< A<KA;5 CA0;>G:0.  MB>< AN65B5 A>G5B0NBAO 425 @07=KE D>@<K @0728B8O >B=>H5=89 <564C <8@>< ;N459 8 <8@>< 2>;H51=KE ACI5AB2. 5@20O D>@<0  8AB>@8O > 452CH:5, :>B>@0O ?@5>4>;5205B B@C4=>AB8 8 4>AB8305B 2>7<>6=>AB8 A>548=8BLAO A 2>7;N1;5==K<, 2B>@0O 8AB>@8O  > B><, GB> ;N1>2L 75<=>3> G5;>25:0 8 ACI5AB20 8=>3> <8@0 >?0A=0 4;O G5;>25:0, 8 2>;H51=>5 ACI5AB2> <>65B 53> ?@8 >?@545;5==KE CA;>28OE ?>3C18BL 8;8 ?>:8=CBL. !;>65=85 42CE D>@< 2 >48= AN65B ?@82>48B : ?0@04>:AC 8 2K7K205B >ICI5=85 >A>1>9 7=0G8<>AB8 8 =57025@H5==>AB8 ?@>8AE>4OI53>. G5=L G0AB> 45B8 ?KB0NBAO ?5@545;0BL AN65B... 8;8 <CG8B5;L=> ?5@56820NB 53>, B0: :0: >= 459AB28B5;L=> 157KAE>45=. >MB><C 8A?>;L7>20=85 <5B0D>@ 8 >1@07>2 87 02B>@A:8E AN65B>2 4;O ?><>I8 :;85=BC =5A:>;L:> @8A:>20==>  <>6=> 04@5A>20BL ?>4A>7=0=8N =570?;0=8@>20==>5 8;8 45AB@C:B82=>5 A>>1I5=85. (0?@8<5@, 2 B>9 65 CA0;>G:5 >BG5B;82> ?@54AB02;5=K AB@0E8 2 AD5@5 A5:AC0;L=>AB8: 35@>8=O 8A?KBK205B <CG8B5;L=CN 1>;L 2 =>30E, =0E>4OAL @O4>< A ;N18<K<...) @>4>;60O :;0AA8D8:0F8N, =0@>4=K5 A:07:8 B>65 =5>1E>48<> @0745;8BL =0 =5A:>;L:> 3@C??; B0:>5 @0745;5=85 AN65B>2 <>65B ?>4A:070BL, :0:85 87 =8E =081>;55 C4>1=K 4;O ?5@5G8A;5==KE 2KH5 <5B>4>2: 1. KB>2K5 A:07:8, A:07:8-10A=8, 8AB>@88 > 687=8. 0?@8<5@, 8A0 8 C@025;L. 2. !:07:8-70304:8, 8AB>@88 =0 A>>1@078B5;L=>ABL, 8AB>@88 > E8B@5F0E. 3. !:07:8-10A=8, ?>OA=ONI85 :0:CN-;81> A8BC0F8N 8;8 <>@0;L=CN =>@<C. 4. @8BG8  8AB>@88 > <C4@KE ;N4OE 8;8 > 70=8<0B5;L=KE A8BC0F8OE. 5. !:07:8 > 682>B=KE (8=>340 >=8 >:07K20NBAO 2 @0745;5 10A5=). 6. 8D>;>38G5A:85 AN65BK, 2 B>< G8A;5 8AB>@88 ?@> 35@>52. 7. >;H51=K5 A:07:8 (CA8-;51548, @>H5G:0-%02@>H5G:0, >;CH:0). >;H51=K5 A:07:8 =081>;55 704520NB 2>>1@065=85 8 >AB0NBAO 2 ?0<OB8 A 45BAB20 =0 2AN 687=L. <5==> 2 AN65B0E (+% A:07>: =081>;55 CAB>9G82> A>E@0=ONBAO 2>A?><8=0=8O > 4@52=8E @8BC0;0E 8 B09=0E <8@0. 5:>B>@K5 35=80;L=K5 ?8A0B5;8 8=BC8B82=> GC2AB2>20;8 MBC B09=C 8 8E A:07:8 2>A?@>872>48;8 ?>4;8==>ABL D>@<K.  @CAA:>9 :C;LBC@5 MB> CH:8= 8 @H>2, 2> $@0=F88  (0@;L 5@@>. 081>;55 C4>1=K 4;O ?@>5:F89 >1K45==>3> ?A8E>;>38G5A:>3> <0B5@80;0 10A=8, 1KB>2K5 8AB>@88. '5< 1>;55 8@@0F8>=0;L=K9 <0B5@80;, B> 5ABL, G5< 1;865 B5:AB : 2>;H51=>9 A:07:5  B5< 1>;55 A;>6=K5 A2O78 CAB0=02;820NBAO <564C 8=48284C0;L=K< >?KB>< 8 0@E5B8?8G5A:8< (B@0=A?5@A>=0;L=K<, >1I8< 4;O 2A5E ;N459) >?KB><. <5==> 745AL =0G8=05B ?@>O2;OBLAO 2>7<>6=K9 :>=D;8:B <564C 8=48284C0;L=K< ?>=8<0=85< B>3>, :0: =C6=> 68BL, 8 C=825@A0;L=K< 3;C18==K< >?KB><. ;C18==K9 >?KB >?8@0NI89AO =0 @8BC0;K  >B=>A8BAO : C@>2=N <8D>;>38G5A:>3> A>7=0=8O. " + !!" -&,  "! +",  //.)!/  !%'!% -! "% ! (+   + ! ;O B>3>, GB>1K ;CGH5 ?>=OBL ?A8E8G5A:85 <5E0=87<K 2>7459AB28O 2>;H51=>9 A:07:8 =0 G5;>25:0, <>6=> >1@0B8BLAO : M:A?5@8<5=B0;L=><C <0B5@80;C ?A8E>B5@0?52B8G5A:8E A5<8=0@>2, ?@>2>482H8EAO =0 <0B5@80;5 2>;H51=KE =0@>4=KE A:07>:.  MB>< <0B5@80;5 =01;N405BAO >?@545;5==0O A8AB5<0B8G=>ABL, :>B>@CN <>6=> 8A?>;L7>20BL :0: 4;O 4803=>AB8G5A:8E F5;59, 2 @0<:0E ?@>5:B82=>3> ?>4E>40, B0: 8 4;O ?;0=8@>20=8O ?A8E>:>@@5:F8>==>3> ;81> ?5403>38G5A:>3> 2<5H0B5;LAB20. 5:>B>@K5 87 MB8E B5=45=F88, ?> <=5=8N 02B>@0, A;C60B 4>AB0B>G=> A5@L57=K< >A=>20=85< 4;O 22545=8O >3@0=8G5=89 ?@8 8A?>;L7>20=88 B@048F8>==KE AN65B>2 2 2>A?8B0B5;L=>9 8 ?A8E>:>@@5:F8>==>9 @01>B5. -B8 >3@0=8G5=8O <>6=> A25AB8 : >1I5<C B@51>20=8N: ?@8 8A?>;L7>20=88 B@048F8>==>3> AN65B0 2> 871560=85 ?>;CG5=8O ?@>B82>@5G82KE 8 70?CBK20NI8E @57C;LB0B>2 =5>1E>48<> 7=0BL ?@028;0 53> >@30=870F88 8 >A=>2=K5 M=5@35B8G5A:8 =0AKI5==K5 B>G:8. 081>;55 2K@065=K A;54CNI85 B5=45=F88: 1. >2B>@O5<>ABL B5;5A=KE ?@>5:F89.  >?@545;5==KE <5AB0E AN65B0 ?@8 @01>B5 A @07=K<8 3@C??0<8 C CG0AB=8:>2 2>7=8:0;8 AE>4=K5 :><?;5:AK B5;5A=KE >ICI5=89 ?@8 845=B8D8:0F88 A >1@070<8 8 AE>4=K5 B5=45=F88 2 7=0=88 A<KA;0 8 7=0G5=8O >1@07>2. "5;5A=K5 >ICI5=8O 2 MB8E A;CG0OE 25AL<0 8=B5=A82=K 8 ?>4A:07K20NB >?@545;5==K5 284K 42865=89 8 ?>2545=8O ?5@A>=060 8 @0728B85 53> >B=>H5=89 A 4@C38<8 >1@070<8. -B>B <5E0=87< @01>B05B B0:8< >1@07><, :0: 5A;8 1K >1@07K A:07:8 =0?@O<CN 2K7K20;8 @57>=0=A >?@545;5==KE ?>2B>@ONI8EAO ?A8E>D878>;>38G5A:8E AB@C:BC@ G5;>25G5A:>3> >@30=87<0, 0 AN65B A:07:8  B> 5ABL F5?>G:0 A<5=ONI8EAO A>1KB89  ?@54AB02;O;8 A>1>9 =5:>B>@K9 AB0=40@B=K9 4;O G5;>25G5A:>9 ?A8E8:8 (4;O G5;>25G5A:>3> >@30=87<0 2 F5;><, =0 ?A8E>D878>;>38G5A:>< C@>2=5), A?>A>1 2708<>459AB28O MB8E AB@C:BC@ 8 8E @53C;OF88. @8G5< MB>B 65 AN65B, ?>=8<05<K9 =0 A>7=0B5;L=>< @0F8>=0;L=>< ?;0=5, ?> 0=0;>388 A =>@<0<8 8 ?@028;0<8 A>F80;L=>9 687=8, =5 2A5340 A>>B25BAB2C5B AE5<5 >@30=870F88 =0 3;C18==>< ?;0=5. 2. A?>;L7>20=85 B5:AB>2 2>;H51=KE A:07>: :0: ?@>5:B82=>3> <0B5@80;0 ?>72>;O5B 40;LH5 @01>B0BL A ;8G=K<8 ?@>1;5<0<8 CG0AB=8:>2, =5 =07K20O 8E, >AB020OAL B>;L:> 2 @0<:0E <0B5@80;0 A:07:8. 'B>1K 2K720BL M<>F8>=0;L=K9 @57>=0=A, <>6=> ?@>G8B0BL B5:AB A:07:8 8 ?>?@>A8BL >B<5B8BL <5AB0, :>B>@K5 2K720;8 A8;L=K5 GC2AB20, ?>A;5 MB>3> MB>B M?87>4 A:07:8 8A?>;L7C5BAO :0: <5B0D>@0. "0:0O @01>B0 A> AB0=40@B=>9 <5B0D>@>9 >B;8G05BAO >B A?>=B0==> 2>7=8:0NI59 <5B0D>@K B5<, GB> @0728B85 AN65B0 70@0=55 ?@54>?@545;5=>: 254L A:07:0 E>@>H> 8725AB=0. 01>B0 <>65B 1KBL A>A@54>B>G5=0 =0 B>< =0?@O65=88 8;8 =530B82=KE M<>F8OE, :>B>@>5 <5H05B ?@8=OBL 40==K9 AN65B F5;8:><, 2K7K20O A8;L=>5 A>?@>B82;5=85. 025@H5=85< @01>BK 2 M:A?5@8<5=B5 AG8B0;>AL B0:>5 A>AB>O=85, :>340 G5;>25: <>3 ?>A;54>20B5;L=> 2GC2AB2>20BLAO 2> 2A5 B@0=AD>@<0F88 AN65B0, =5 8A?KBK20O D@CAB@0F88, B> 5ABL 2ABC?8BL 2 :>=B0:B A> A2>8<8 M<>F8O<8 2 B>< G8A;5 =0 B5E CG0AB:0E AN65B0, :>B>@K5 @0=LH5 2K7K20;8 =0?@O65=85 8 GC2AB2> >BB>@65=8O, ?@>B5AB0. "0:0O 48@5:B82=0O ?@>@01>B:0 =0 3;C18==>< C@>2=5 >1@07>2, 2K7K202H8E =530B82=K5 M<>F88, ?@82>48;0 : @5>@30=870F88 A8AB5<K :>=B0:B>2 A <8@>< 8 2;8O;0 =0 B5G5=85 ?A8E>A><0B8G5A:8E 701>;520=89. 01>B0 ?@>E>48;0 B>;L:> =0 ?;0=5 >1@07>2, 8 8=A09BK =5 A2O7K20;8AL A A>F80;L=K< ;8G=>AB=K< >?KB><. 3. 081>;55 A?5F8D8G=K< >:070;AO >?KB @01>BK A 70<5H0B5;LAB2>< 8 A>?@>2>640NI8< 53> 8@@0F8>=0;L=K< ?5@56820=85< C60A0 8 15A?><>I=>AB8. =0G8B5;L=0O G0ABL >BB0;:820NI8E 8;8 @074@060NI8E M?87>4>2 A:07>:, 0 B0:65 B5E, :>B>@K5 ?5@2>=0G0;L=> :06CBAO ?;>E8<8 ?> <>@0;L=K< A>>1@065=8O<, 2 3;C18=5 A>45@60B >?KB 70<5H0B5;LAB20, B> 5ABL, =0 1KB>2>< O7K:5, GC2AB2> @0AB5@O==>AB8, :>340 G5;>25: <>3 1K A:070BL: O =5 7=0N, GB> 45;0BL 8 GB> GC2AB2>20BL... 8;8 <0;> ;8 GB> <>65B A;CG8BLAO... -B> A>>B25BAB2C5B B@02<0B8G5A:8< M;5<5=B0< @0==53> 45BA:>3> >?KB0 8;8 A5@L57=K< ?5@56820=8O< ?A8E8G5A:8E B@02< C 27@>A;KE ;N459. @>@01>B:0 B0:>3> >?KB0 2 A8<2>;8G5A:>9 D>@<5 A>>B25BAB2C5B, ?>-2848<><C, D>@<8@>20=8N =02K:0 040?B82=>3> M<>F8>=0;L=>3> ?>2545=8O. 081>;55 ?>A;54>20B5;L=> MB> ?@>O2;O5BAO 2 65AB>:8E AN65B0E, 2 :>B>@KE 5ABL B5<0 ?@>3;0BK20=8O, @07@C10=8O =0 G0AB8 8 B0: 40;55. 4. 0 3;C18==>< C@>2=5 A8<2>;8G5A:85 A8AB5<K >1@07>2 A:07>: ?5@56820NBAO :0: 25AL<0 AB@>3> >@30=87>20==K5. ">, GB> =0 C@>2=5 ;8G=KE ?@>5:F89 :065BAO A;CG09=K< 8 ?@83>4=K< 4;O M:A?5@8<5=B8@>20=8O 8 @5:><18=8@>20=8O, =0 3;C18==>< C@>2=5 AB@>3> A2O70=> G5@57 ?@55<AB25==>ABL 8 2708<>7028A8<>ABL B5;5A=KE, 42830B5;L=KE ?@>3@0<<. >MB><C @5:><18=8@>20=85 <>65B ?@82>48BL : 70<5H0B5;LAB2C 8 A=865=8N M=5@35B8G5A:>3> ?>B5=F80;0 (=0 C@>2=5 B5:AB0 A:07:8 MB> >7=0G05B, GB> 5A;8 >;: AJ5405B @0A=CN (0?>G:C  B> 8 4>;65= AJ5ABL, 157 7;>AB8 8;8 >184K, 0 5A;8 :0:-B> 87<5=8BL A8BC0F8N, B> =0 A>F80;L=>< ?;0=5 MB> <>65B 1KBL 1>;55 ?@85<;5<>, 70B> =0 3;C18==><  @07@CH8B5;L=>). -B8 A>>1@065=8O 0:BC0;L=K ?@8 8A?>;L7>20=88 2>;L=KE ?5@545;>: A:07>: 2 @01>B5 A 45BL<8, :>B>@K5 G0I5 2A53> 45;0NBAO A ;CGH8<8 =0<5@5=8O<8 2 A:07:0E A 65AB:8<8 AN65B0<8. 5. 0 3;C18==>< C@>2=5 8AG570NB <>@0;L=K5 <>B828@>2:8 8 M<>F8>=0;L=K5 ?0BB5@=K ?>2545=8O. 0?@8<5@, >F5=:8: E>@>H89-?;>E>9, =@028BAO-=5 =@028BAO. 5:>B>@K5 AN65BK  =0?@8<5@, ?@> 0G5EC 8 04G5@8FC, ?@>2>F8@CNB ?@8 >1AC645=88 8E =0 @0F8>=0;L=>< 8;8 A>F80;L=>< ?;0=5 @0745;5=85 35@>8=L =0 @8;56=CN 8 5=BO9:C. "0:>5 8AA;54>20=85 <>@0;L=KE >B=>H5=88 ?5@A>=0659 70?CBK20NB A8<2>;8G5A:CN A8AB5<C A:07:8. 0?@8<5@, ?>;CG05BAO, GB> 381=5B 452>G:0, >4=>2@5<5==> 8 5=820O 8 N18<0O <0B5@LN. (!N65B, :AB0B8, 1K; ?@>0=0;878@>20= 5BB5;LE59<><). @8 ?>3@C65=88 =0 GC2AB25==>< ?;0=5 2 <8@ >1@07>2 2>;H51=>9 A:07:8 =0 ?5@2>< ?;0=5 >:07K205BAO =5>1E>48<>ABL, A2O70==0O A 3;C18==K< <5E0=87<>< ?5@56820=8O A>>B25BAB2CNI59 <5B0D>@K, 8;8 A 55 A<KA;>< 6. !>7405BAO 2?5G0B;5=85, GB> =5:>B>@K5 AN65BK C4828B5;L=K< >1@07>< 2>A?@>872>4OB B8?K ?5@56820=89 G5;>25:0 ?@8 ?@>E>645=88 2>7@0AB=KE :@878A>2 (:>=D;8:B>2) ?> -. -@8:A>=C 8 A>45@60B A2>53> @>40 A8<2>;8G5A:85 ?>4A:07:8 4;O 1>;55 1;03>?>;CG=>3> ?@028;L=>3> (A B>G:8 7@5=8O :C;LBC@=>9 B@048F88) ?@>E>645=8O MB8E :@878A>2. %+ !"/ (+% ! >;H51=K5 A:07:8 >?8AK20NB 3;C18==K9 G5;>25G5A:89 >?KB ?@>E>645=8O M<>F8>=0;L=KE :@878A>2 8 ?@5>4>;5=8O AB@0E0. =8 2K?>;=ONB BC 65 DC=:F8N, :>B>@CN 2 4@52=>AB8 2K?>;=O;8 @8BC0;K  B> 5ABL, 40NB G5;>25:C >?>@C 2 CA;>28OE =5>?@545;5==>3> M<>F8>=0;L=>3> >?KB0 8 ?>43>B02;820NB 53> : :@878A=K< ?5@56820=8O<. 8BC0;K 87;CG0NBAO 0=B@>?>;>30<8 8 MB=>3@0D0<8, 8 4>AB0B>G=> E>@>H> >?8A0=K 4;O =5:>B>@KE 0@E08G5A:8E :C;LBC@. @8 2A59 M:7>B8:5 @8BC0;L=KE D>@< ?>@0605B 548=>>1@0785 8 C=825@A0;L=>ABL >A=>2=KE AB@C:BC@ @8BC0;0. !CI=>ABL 8 D>@<0 @8BC0;0 1>;55 4>ABC?=0 52@>?59F0< =5 2 =5?>A@54AB25==>9 D>@<5, => 2 2845 B5:AB>2 2>;H51=KE A:07>:. 725AB=>, GB> A:07:8 MB8E F8:;>2 ?>O2;ONBAO, :>340 ?5@5AB0NB 2K?>;=OBLAO >A=>2=K5 D>@<K @8BC0;0.  ;8B5@0BC@5 2AB@5G0NBAO 425 ?@>B82>?>;>6=K5 38?>B57K >B=>A8B5;L=> ?@>8AE>645=8O @8BC0;>2 8 AE>4AB20 8E >A=>2=KE :C;LBC@=KE M;5<5=B>2 2 @07=KE :C;LBC@0E. 5@20O  ACI5AB2>20; =5:>B>@K9 4@52=89 8AB>G=8:, B0: A:070BL,  - "#, :>B>@K9 @0A?@>AB@0=8;AO ?> 2A59 75<;5. B>@>9  ACI5AB2C5B =5:>B>@0O 1>;55 ?@>AB0O C=825@A0;L=0O >1I5G5;>25G5A:0O AB@C:BC@0, :>B>@0O >15A?5G8205B 2>A?@>872545=85 AE>4=KE A8AB5< >1@07>2. A;8 8A:0BL B0:CN AB@C:BC@C, B> MB> 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 1C45B =5?>A@54AB25==K9 B5;5A=K9 >?KB, >A>15==> ?5@2>3> 3>40 687=8, 2>7@0AB=K5 ?A8E>D878>;>38G5A:85 :@878AK. "0: :0: <5E0=87<K ?>4A>7=0B5;L=>3> 2>7459AB28O A:07:8 459AB28B5;L=> ;568B =0 3;C18==><, 4>-;8G=>AB=>< C@>2=5, ;N1>5 B>G=>5 >1@0I5=85 : MB8< <5E0=87<>< 4>;6=> 1C48BL 8 0:B82878@>20BL <>I=59H85 D878>;>38G5A:85 <5E0=87<K, 2 B>< G8A;5 B5, :>B>@K5 >B25G0NB 70 040?B0F8N G5;>25:0 : AB@5AAC. !N65B 2>;H51=>9 A:07:8 A>548=O5B 2 A515 >1@07K, :>B>@K5 >15A?5G820NB 4>ABC? : MB8< <5E0=87<0<. 0640O 87 8725AB=KE 2>;H51=KE A:07>: A>45@68B A2>9 :;NG, B> 5ABL 8=D>@<0F8N > B8?5 457040?B0F88 8 A?>A>15 ?@>6820=8O >?@545;5==>3> :@878A0.  A>60;5=8N, B5>@5B8G5A:85 8458 .=30 >1 0@E5B8?0E =5 40NB 4>AB0B>G=> G5B:>3> >B25B0 =0 2>?@>A > B><, :0: 8<5==> 2K18@0BL AN65BK 8 7=0G8<K5 M;5<5=BK MB8E AN65B>2.  B5G5=85 =5A:>;L:8E ;5B 02B>@ ?@>2>48; M:A?5@8<5=B0;L=K9 A5<8=0@, ?>A2OI5==K9 8AA;54>20=8N 3;C18==>3> 2>A?@8OB8O AN65B>2 A:07>: ;N4L<8, =0E>4OI8<8AO 2 A>AB>O=88 :@878A0 8;8 457040?B0F88. -B> 8AA;54>20=85 ?>:070;>, GB> >A=>2=K5 AN65BK :0A0NBAO ?@5645 2A53> B5<K :@878A>2 @0==53> 45BA:>3> 2>7@0AB0 8 A2O70=K A B5<>9 107>2>3> 4>25@8O : 687=8 8 ?5@5@01>B:>9 A8<2>;8G5A:8E AB@0E>2. 0?@8<5@, B5<0 @0A=>9 (0?>G:8  B5<0 ?@5>4>;5=8O AB@0E0 ?>3;>I5=8O, 0 @>H5G:0-%02@>H5G:0  @01>B0 A> AB@0E>< A<5@B8... >340 @515=>: A;CH05B A:07:C  >= 8A?>42>;L @5?5B8@C5B, B@5=8@C5B A2>N A?>A>1=>ABL 2 1C4CI5< ?@>E>48BL G5@57 :@878A. !",   , " +  //!/ +  %"'!?  ?@0:B8G5A:>9 ?A8E>;>388 H8@>:> @0A?@>AB@0=5=> 8A?>;L7>20=85 A:07>: :0:  " <0B5@80;0. 59AB28B5;L=>, :>340 G5;>25: 2A?><8=05B >1@07K 7=0:><KE A 45BAB20 A:07>:, MB> A@07C 2K7K205B M<>F8>=0;L=K9 >B:;8:, 8 :065BAO, GB> ;53:> =09B8 <=>3>7=0G8B5;L=K5 ?0@0;;5;8 2 A>1AB25==>9 687=8 8;8 2 687=8 >1I5AB20, :>B>@K5 @071C65=K MB>9 A:07:>9. 8;8-1K;8 454 40 1010, 8 1K;0 C =8E :C@>G:0 @O10... !=5A;0 :C@>G:0 O8G:>, 40 =5 ?@>AB>5, 0 7>;>B>5. 54 18;-18;, =5 @0718;. 010 18;0-18;0, =5 @0718;0. KH:0 1560;0, E2>AB8:>< <0E=C;0  O8G:>-B> 8 @0718;>AL. ;0G5B 454, ?;0G5B 1010, 8 3>2>@8B 8< C@>G:0- O10: !=5AC O 20< O8G:> =5 7>;>B>5, 0 ?@>AB>5... '8B0B5;L <>65B A0< ?>?@>1>20BL >B25B8BL =0 A;54CNI89 2>?@>A: 'B> 7=0G8B 4;O 20A A59G0A MB0 A:07:0, :0:>9 A<KA; 2 B><, GB> 7>;>B>5 O8G:> @0718;>AL...  2 :0G5AB25 ?A8E>;>38G5A:>9 ?0@0;;5;8 02B>@C 2A?><8=05BAO >48= M?87>4 87 @01>BK 3@C??K ;8G=>AB=>3> @>AB0. #G0AB=8:, @01>B0O A <5B0D>@>9, 3>2>@8B 4@C3><C CG0AB=8:C: / =5 <>3C ?@8=OBL B51O, B2>N ?><>IL 2 :0G5AB25 " ! (2>;H51=>3>) O1;>:0... / E>GC, GB>1K MB> 1K;> >1K:=>25==>5, /"  O1;>:>, 8 B>340 O 3>B>2 27OBL 53>... 2. >>1I5 ?>;O@=>ABL  !"-"  =5 B0:0O C6 ?@>AB0O 2 =0H59 :C;LBC@5...  B> >1I55, GB> :064K9 =0945B 2 >B25B5 =0 ?@>ABK5 2>?@>AK, 1C45B >BAK;0BL : 0@E5B8?8G5A:><C C@>2=N A5<0=B8:8. B0:, GB> 65 ?@>8AE>48B, :>340 G5;>25: 2>A?@8=8<05B A:07:C? !G8B05BAO, GB> ?A8E>;>38G5A:89 >B25B ?@8E>48B A B@5E @07=KE ?> 3;C18=5 C@>2=59, MB> ?@81;878B5;L=> A>>B25BAB2C5B AE5<5 @01>BK A A8<2>;8G5A:8<8 A=>2845=8O<8 2 .=380=A:>< ?>4E>45. 5@2K9 #@>25=L: !>1KB8O A:07:8 704520NB M<>F88, 35@>8 8 8E >B=>H5=8O <564C A>1>9 ?@>5F8@CNBAO =0 >1K45==CN 687=L, A8BC0F8O :065BAO ?>E>659 8 C7=0205<>9 ?> 0AA>F80F88. B>@>9 #@>25=L: !:07:0 =0?><8=05B > 206=KE A>F80;L=KE 8 <>@0;L=KE =>@<0E, 2 687=8, 2 >B=>H5=8OE <564C ;N4L<8, 2 B><, GB> B0:>5 E>@>H> 8 ?;>E>. "@5B89 #@>25=L: !:07:0 7045205B 3;C18==K5 <5E0=87<K ?>4A>7=0=8O, A>E@0=82H85 0@E08G5A:85 M;5<jd,r7<<FGw\wăƃ^`^` T xzf6j6l6p6r6v6x6|6~666666666666666666絪眖眖hGK0JmHnHu h{0Jjh{0JUhGKhGK5OJQJ^JhGK5OJQJ^JmH sH jh{U h{CJ h{6CJ h{5CJ h{5Uh{h{5CJOJQJh{CJOJQJ5Zj "$$4&d,r7;><<V==Z>>\?$Phd^P`ha$$(d^(`a$^ $Td`Ta$ $hd`ha$$da$j66\?FGNNV`XZahntw\w:$(d^(`a$ $Td<`Ta$$a$$(Td^(`Ta$$da$ $(d^(a$ $Td`Ta$ $d^a$$Phd^P`ha$^^ܖ˜DJާh``hxp $Pd^Pa$ $(d^(a$ $hd`ha$$da$5=BK, G0AB> =5?@82KG=K5 4;O @07C<0. 5@2K9, =081>;55 ?>25@E=>AB=K9 C@>25=L 2>A?@8OB8O 405B 2>7<>6=>ABL >B@5038@>20BL 7=0G8<K5 M<>F88, 8 >1AC645=85 GC2AB2 8 ?>B@51=>AB59 35@>52 A:07:8, 8E :>=D;8:B>2 8 70B@C4=5=89 O2;O5BAO B5@0?52B8G=K<. 08;CGH89 <0B5@80; 4;O MB>3> 40NB 1KB>2K5 A:07:8. >;H51=K5 A:07:8 <5=55 2A53> ?>4E>4OB 4;O B0:>9 @01>BK, C =8E 4@C30O, 1>;55 A5@L57=0O DC=:F8O. B>@>9 C@>25=L, 70B@03820NI89 <>@0;L=K5 =>@<K 2708<>>B=>H5=89, =081>;55 A;>65= 4;O @01>BK, B0: :0: <=>385 AN65BK A:07>: A;>68;8AL 2 402=85 2@5<5=0, :>340 70:>=><5@=>AB8 687=8 1K;8 8= <8, <K G0AB> =5 @0A?>7=05< 70 M:7>B8G5A:8<8 45B0;O<8 0@E08G5A:>3> 1KB0 3;C18==K5 C=825@A0;L=K5 <5E0=87<K ?A8E8G5A:>9 45OB5;L} AB8 8 ?>2545=8O. <5==> MB>B C@>25=L =081>;55 2@548B 8A?>;L7>20=8N A:07>: @01>B5 A 45BL<8, B0: :0: A8AB5<0 >1@07>2 8 >B=>H5=89 ?5@A>=06 A:07:8 <0;> ?@85<;5<0 4;O 1KB>2>3> A>7=0=8O. >MB><C A 45BL<8  0 G0AB> 8 A> 27@>A;K<8  B@C4=> >1AC640NB MBC B5<C, 8 ;CGH5 55 A?5F80;L=> =5 CA8;820BL, 0 A@07C ?5@59B8 =0 A8<2>;8G5A:89 ?;0= =5?>A@54AB25==>3> ?5@56820=8O >?KB0, 1>;55 >4=>1>:89. A;8 65 4>;3> >AB020BLAO =0 C@>2=5 <>@0;L=KE =>@<, B> A:2>7L :0NB AB@0==K5 2>?@>AK: =0?@8<5@, :0: <0<0 2 @0A=>9 (0?>G:5 >B?CAB8;0 452>G:C 2 ;5A >4=C, =0?@8<5@  8 MB> >B:@K205B 425@8 A0<K< 70?CB0==K< 8=B5@?@5B0F8O<, ?5@52>4O 2>;H51=CN A:07:C 2 :0B53>@8N 10A5=. > MB0 8AB>@8O A8<2>;8G5A:0O, B0: :0: A:07:0 >B=>A8BAO : :0B53>@88 2>;H51=KE, B> 5ABL @8BC0;L=KE AN65B>2, 2 = >?8AK205BAO  +", ?>2545=85, 0 <8@ A8<2>;>2, 8 B0: 40;. >MB><C @01>B0 A =59 :0: A 10A=59 ?@82>48B : ?0@04>:A0;L=K< @57C;LB0B0< "@5B89 C@>25=L, C@>25=L ?@>5:F88 C=825@A0;L=KE 3;C18==KE AB@C:BC@ 15AA>7=0B5;L=>3>, 70B@038205B =081>;55 8=B5@5A=K5 0A?5:BK, 8 8<5==> >= 405B M<>F8>=0;L=CN M=5@38N 8 8=B5@5A ?@8 2>A?@8OB88 A:07:8, => ?@028;0 @01>BK A =8< B@51CNB >A>1>3> @073>2>@0, :0A0NI53>AO AB@0B5389 8=48284C0;L=>9 ?A8E>B5@0?88.    "+ -! ",  #+  !!.   ( ! B0:, =0@>4=K5 2>;H51=K5 A:07:8  MB> B0:85 8AB>@88, 345 A 35@>5< ?@>8AE>4OB <0;> ?>=OB=K5 >1K45==><C A>7=0=8N ?@>8AH5AB28O  >= >1I05BAO A 01>9-/3>9, ?>?0405B 2 C4828B5;L=K5 A8BC0F88, =0?@8<5@, 2 "@845AOB>5 F0@AB2>, 8<55B 45;> A 2>;H51=K<8 ?@54<5B0<8...  :>340 A>2@5<5==K9 G5;>25: A;CH05B B0:CN 8AB>@8N, A =8< B>65 ?@>8AE>4OB C4828B5;L=K5 A>1KB8O. 0?@8<5@, 8AB>@8N > @>H5G:5-%02@>H5G:5 8;8 CAOE-5154OE. !=0G0;0, :0: 8 <>6=> 1K;> >6840BL, ?@>O2;ONBAO ?@>5:F88 ;8G=>AB8, B0: A:070BL, ?>25@E=>AB=>3> A;>O  B>, GB> 0:BC0;L=> A59G0A, ?>B>< B>, GB> ?@>8AE>48B A> <=>9 2 <>8E :>=B0:B0E A <8@><, B>, GB> O <>3C >A>7=0BL :0: A2>N @>;L. 0?@8<5@, GB> 7=0G8B 4;O <5=O 1KBL ?B8F59... >  <>6=> ?>GC2AB2>20BL, GB> 5ABL GB>-B> 5I5  40;LH5. !;54CNI89 C@>25=L  MB>, <>65B 1KBL, C@>25=L :C;LBC@=KE <>B82>2 8 AF5=0@852, C@>25=L M:78AB5=F80;L=KE A<KA;>2. 0?@8<5@, GB> B0:>5 ;5B0BL 8 =5 ;5B0BL... >  ;N1>?KBAB2> 3>2>@8B  5ABL GB>-B> 5I5  40;LH5, B>, GB> B@C4=> 2K@078BL A;>2><, 8;8 >?>7=0BL =0 C@>2=5 M<>F89, => ;53:> >ICB8BL B5;><... 8 BK :0: 1C4B> 7=05HL MB> 2A5340.  MB>B A;54CNI89 C@>25=L  =5:>B>@K9 ?@>AB>9 8 ?>;=K9 M=5@388 C@>25=L, 345 O :0: 1C4B> 7=0N B09=K9 A<KA; ?@>8AE>4OI53>  157 2AO:8E >1JOA=5=89, => 7=0=85 MB>  >A>1>5: =0?@8<5@, O 7=0N, GB> A<KA; ?B8FK  1KBL ?5@5=>AG8:><  (A2O7=K<). B0:  @01>B0 2 3@C??5: CG0AB=8:8 2A?><8=0NB A:07:C 8 87 G8A;0 ?5@A>=0659 A:07:8 2K18@0NB B5, :>B>@K5 =081>;55 A8;L=> >B7K20NBAO =0 C@>2=5 M<>F89, ;CGH5 2A53>  B5, :>B>@K5 ?C30NB 8;8 :06CBAO AB@0==K<8 (:0: =8 C4828B5;L=>, >?KB ?>:070;, GB> A AN65B0<8 2>;H51=KE A:07>: A2O70=> 3>@074> 1>;LH5 =530B82=KE ?5@56820=89, G5< ?>78B82=KE. @8G5< ?>78B82=K5 ?5@56820=8O G0I5 >B=>AOBAO : ?>=OB=K< =0 1KB>2>< C@>2=5 A>1KB8O<  =0?@8<5@. >;CH:0 2KE>48B 70<C6 70 ?@8=F0, 0 =530B82=K5 ?5@56820=8O 1>;55 A2O70=K A 459AB28B5;L=> AB@0==K<8 ?5@A>=060<8  8;8 A8BC0F8O<8  =0?@8<5@, 70G5< 1K;> 20=C 20@8BLAO 2 B@5E :>B;0E). >A;5 2K1>@0 ?5@A>=0659 (?5@5G5=L ?5@A>=0659 2 @>H5G:5-%02@>H5G:5: ?>;5, 3;07, :>@>20, <OA>, :>AB8 :>@>2K, =>6, 2>40...) CG0AB=8:8 3@C??K 845=B8D8F8@CNBAO A =8<8, 8 =0G8=05BAO :>;;5:B82=>5 459AB285... /  :>AB8 :>@>2K...  MB>< 459AB288 2A5 ?5@A>=068 =0 C@>2=5 42865=8O, B0:B8;L=KE D0=B0789 8 8=B5;;5:BC0;L=KE CAB0=>2>: ?@>6820NB AN65B 8 A2>8 B@0=AD>@<0F88 2 @0<:0E MB>3> AN65B0. 'B> O 45;0N 2 MB>9 8AB>@88? 0:>9 A<KA; 2> <=5 4;O 3;02=>3> 35@>O? 8 :0:>2  ,+ ?@>F5AA <>53> 2708<>459AB28O A 4@C38<8 ?5@A>=060<8?  <K >:07K205<AO 2 <8@5, ?@028;0 :>B>@>3> =0< :065BAO 7=0:><K<8 >B ?@8@>4K 8 2 B> 65 2@5<O =5 A;8H:>< ?>E>68<8 =0 ?@82KG=K5 <>@0;L=K5 8 A>F80;L=K5 >1AB>OB5;LAB20 687=8 8 4065 D878G5A:85 70:>=K MB>3> <8@0 =5A:>;L:> 8=K5 (2 MB>< <8@5 =5B A>;=F0, E>BO 5ABL A25B, =5B ?@8G8==>-A;54AB25==KE A2O759 8 2@5<5=8 2 ?@82KG=>< ?>=8<0=88, =5B A<5@B8). / 8A?KB0;0 459AB28B5;L=>5 ?>B@OA5=85, :>340 2?5@2K5 CA;KH0;0 >B CG0AB=8FK A;54CNI85 A;>20 (>=0 1K;0 2 >1@075 5G:8): / 7=0N (/ GC2AB2CN),  O  , 4>;6=0 ?>ABC?0BL, => O A MB8< =5 A>3;0A=0, O B0: =5 4C<0N. =B5@5A=K A;CG08, :>340 A @07=KE C@>2=59 ?@>5:F88 CG0AB=8: 3>2>@8B > ?@>B82>?>;>6=KE B5=45=F8OE >4=>3> 8 B>3> 65 >1@070. 0?@8<5@, :>2H8: =0 >75@5 =0 C@>2=5 ;8G=>AB=KE ?@>5:F89 A8<2>;878@>20; GC2AB2> >48=>G5AB20, ?>:8=CB>AB8 8 AB@0E ?>B5@8 G53>-B> 687=5==> 206=>3>, 0 =0 3;C18==>< C@>2=5  B5<C 65=A:>3> =0G0;0, 5AB5AB25==>3> :>=B0:B0 A <8@>< 8 5AB5AB25==>3> >B4020=8O. 0: 1C4B> 1K ?>4 15A?>:>9=>9 ?>25@E=>ABLN ?5@56820=89, <>B82>2, :>=D;8:B>2 8 ?>B@51=>AB59 >1K45==>9 687=8 5ABL 7=0=85 > 3;C18==><  , CAB@>9AB25 <8@0, 8 MB> 7=0=85 405B G5;>25:C >@85=B0F8N 2 ?@>AB@0=AB25 <8@0... @8:>A=>25=85 : MB><C 7=0=8N  8=B5@5A=> 8 2>7<>6=> F5;8B5;L=>, 8 @0AA:070BL > =5< <>6=> ?@>ABK<8 8 4>ABC?=K<8 A;>20<8: /1;>=O 4>;6=0 8<5BL 7>;>BK5 O1;>G:8, 0 <OA> :>@>2K 5ABL =5;L7O, 8 2 :>B;K =04> ?@K30BL A=0G0;0 2 3>@OG89, 0 ?>B>< 2 E>;>4=K9, 0 =5 =0>1>@>B...  ?0<OBL >1 MB>< <8@5 ?@>ABKE 70:>=><5@=>AB59 C =0A 2A5340 A A>1>9  MB> 548=AB2> B5;5A=KE >ICI5=89 8 A;>20. !:07:0 CA8-51548. @C??0 2K1@0;0 MBC A:07:C  45BA:0O A:07:0, 8=B5@5A=>, ?>G5<C 2A5 B0: ?@>87>H;>, > G5< MB>... 59AB28B5;L=>, AB@0==0O 8AB>@8O, =5 ?>E>60O =0 >1K45==CN 687=L. / ?@>HC CG0AB=8:>2 2K1@0BL A515 ?5@A>=0659, ?@8=OBL ?>7C MB>3> ?5@A>=060, ?>GC2AB2>20BL /--"-, A:070BL =5A:>;L:> A;>2 >B 8<5=8 MB>3> ?5@A>=060, :>B>@K5 <>3;8 1K 1KBL 53> 45287><, MB8 A;>20 4>;6=K 1KBL > B><  GB> O 45;0N, : G5<C AB@5<;NAL... 5@2>5 ?@5?OBAB285  B@C4=> ?5@59B8 >B 7@8B5;L=>3> >1@070 : B5;5A=><C >ICI5=8N. / 286C O1;>=N, >=0 A 75;5=K<8 ;8AB8:0<8, :@0A820O... (B>, GB> ;53:> 405BAO @515=:C  ?@>AB> ?@8B2>@8BLAO >1J5:B><, 45@52><  157 4>?>;=8B5;L=KE 0AA>F80F89 8;8 :><<5=B0@852  B@C4=> 27@>A;><C). B>@>5 ?@5?OBAB285  >?KB 8=B5;;5:BC0;L=>9 @01>BK, :C;LBC@=K5 8 ;8G=K5 0AA>F80F88. 0?@8<5@, GB> B0:>5 ?5G:0  4><, B5?;>, 2>A?><8=0=8O 45BAB20, @CAA:0O ?5GL A ?8@>30<8, 2 3>;;0=4:5 =5;L7O 8A?5GL E;51>2... / 3>2>@N: @>AB> !", MB8< ?5@A>=065<, ?>GC2AB2C9, ?>428309AO, 4>30409AO  :0:0O G0ABL B5;0 =0?@O65=0, :0:>5 42865=85, :0:0O B5<0 ?>4A:07K205BAO ?>7>9... ...48= 87 ?5@2KE ?5@A>=0659  '. 5ABK, ?>7K, (0:F5=B  =87 682>B0) /  ?5G:0, <>O 7040G0  A>E@0=OBL B5?;>, 2<5I0BL... >?@>AK : ':  'B> "K 45;05HL 4;O 452>G:8? ?0A=0 "K 4;O 452>G:8 8;8 =5B? 'B> 1C45B, 5A;8 >=0 AJ5AB "2>9 ?8@>6>:? >340 "K ?>O28;0AL 745AL? '5< "K 1K;0 @0=LH5? =05HL ;8 "K 101C-O3C?.. 8 B0: 40;55. 7 >B25B>2 ': ...157>?0A=0, 8 5A;8 452>G:0 AJ5AB <>8 ?8@>6>:  >=0 AB0=5B G0ABLN <5=O, >AB0=5BAO 745AL !, 59 1C45B E>@>H> 8 A?>:>9=>... #G0AB=8:: 0, MB> 459AB28B5;L=> >B:07 >B 45OB5;L=>AB8, >B F5;8 2 687=8, >B 4>AB865=8O, 2>72@0I5=85 2 <0B5@8=A:CN CB@>1C A?@OB0BLAO 2 A>1AB25==>5 G@52>  0 =04>  84B8, @8A:>20BL, ?@8=OBL 2K7>2... B@52>68BLAO, A?0A0BL 459AB2>20BL... B0:, <K 4>E>48< 4> #(  # ,% %.  MB>< M?87>45 459AB2CNB /, (   ''!% !"  :064K9 7=05B, :0:0O >3@040 C MB>9 871CH:8), "+ /', ?@8=04;560I85 -/ (A0<0 >=0 2 M?87>45 =5 ?>:07K205BAO, B>;L:> ?@8ACBAB2C5B :0: =01;N40B5;L). #G0AB=8:8: -/ AJ5AB <0;LG8:0? -B> ! <5AB>? (2>>1I5 3>2>@O, =5B A:07:8, 2 :>B>@>9 -/ 1K;0 1K CA?5H=0 2 AJ540=88 <0;LG8:>2 8;8 452>G5:, 5A;8 CG5ABL <>I=>ABL >1@070, <>6=> ?@54?>;>68BL, GB> MB> 8 =5 2E>48;> 2 55 =0<5@5=8O  8;8 1K;> ?@0:B8G5A:8 =52>7<>6=>  :0: 2K@078;AO >48= 87 CG0AB=8:>2  -/ MB> :0: 48:B>@ 2 B5;5287>@5  745AL 8 =5 745AL. > 2AO:>< A;CG05, ?>B@>30BL 55 =5 C405BAO) >?@>AK : #( (:>B>@0O =5C;>28<> =0?><8=05B ?>204:0<8 # '#- /#  =5 7@O 2 >4=>9 87 25@A89 A:07:8 452>G:0 AK?;5B 75@=KH:8 ?5@54 #(): ?0A=>5 MB> <5AB> 8;8 =5B? 8 4@C385. 7 >B25B>2 #(: ... 5AB> 4;O <0;LG8:0 157>?0A=>5... <>65B 83@0BL O1;>G:0<8 25G=>, =5 27@>A;5O... 4;O 452>G:8  8A?KB0=85. 57>?0A=>, => >=0 4>;6=0 1>OBLAO. #G0AB=8:8: <0;LG8: C65 2 "  , 25G=>5 1;065=AB2>, C<5@5BL <>;>4K<, 8 5I5  MB> ;>38:0 <0B5@8  GB>1K @515=>: =8:>340 =5 27@>A;5;... ><<5=B0@89 :C;LBC@>;>38G5A:89: 5ABL AE>4AB2> C=825@A0;L=KE ?@>F5AA>2, >=8 >?8AK20NBAO >4=8< 0;3>@8B<>< 8 ?>MB><C ?@>A25G820NB >48= 2 4@C3><: >4K (@>645=85). =8F80F8O (8;8 A8<2>;8G5A:>5 @>645=85 4;O =>2KE 687=5==KE ?@>3@0<<, @8BC0;L=>5 2 4@52=>AB8 8;8 ?>GB8 10=0;L=>5 8 <=>3>:@0B=>5 2 >1K45==>9 687=8  C<5@5BL 4;O AB0@>3>, GB>1K @>48BLAO 4;O =>2>3>, !<5@BL (@>645=85 2 ""  ).  @8BC0;K 4;O >D>@<;5=8O A>>B25BAB2CNI8E ?@>F5AA>2 C4828B5;L=> A8<<5B@8G=K. @5E>2=>ABL (?@8=04;56=>ABL "#  #) @>65=8FK 2 @07=KE (2 B>< G8A;5 0@E08G5A:8E) :C;LBC@0E. K C65 ?@>H;8 =5A:>;L:> 85@0@E8G5A:8E C@>2=59 2 MB8E >1@070E: 1. 5@52=O, 345 6825B A5<LO 2. >;5, 5A 3. ', /,, ' (8=>340 >=8 ?@87=0NBAO, GB> O2;ONBAO D>@<>9 ?@54JO2;5=8O A0<>9 +-/) 4. /,  , #( (#!-) 5. "+ /' (40;LH5  6. -/). 0 2KAH8E 85@0@E8G5A:8E C@>2=OE :C;LBC@=K5 0AA>F80F88 8 3;C18==0O 8=D>@<0F8O 2A5 A8;L=55 @07;8G0NBAO, 745AL <>6=> 4>25@OBL B>;L:> B5;5A=>9 0@E08G5A:>9 ?0<OB8. 48=AB25==K9 0;3>@8B<: / 286C  (O ?>7=0N)  / AB0=>2;NAL MB8< 8 8<5N 8=D>@<0F8N. "+ /'. ...!59G0A :064K9 CG0AB=8: 3@C??K <>65B ?>GC2AB2>20BL A51O 452>G:>9, :>B>@0O AB>8B ?5@5;; #( 8 2848B 1@0BF0, 83@0NI53> "+ /'. " /': .../ F5;>AB=>5 >ICI5=85 <8@0... 2AO 8=D>@<0F8O... >B25B =0 ;N1>9 2>?@>A 2> <=5... /-!... (5=O =5?@028;L=> 2K=>A8BL 87 MB>3> <5AB0). #G0AB=8:8: > ?>G5<C 8<5==> /? %>BO MB> ?>=OB=>  /1;>:> A040 5A?5@84, /1;>:> <8@>2>3> 45@520. /1;>:> ?>7=0=8O >1@0 8 ;0 (?>=OB=>  =5 3@CH0 8;8 ?5@A8:) A>25@H5==0O D>@<0 AD5@0, 7>;>B>5, 0@8A 8 ;5=0...  GB> 1C45B  5A;8 C=5AB8 53> 2 45@52=N (:B>-B> ?>?@>1>20;  8 2KH;> AB@0==>20B>  ;81> O1;>:> AB0=>28;>AL >1K:=>25==K<, AJ54>1=K<  ;81> 2>72@0I0;> >1;040B5;O =0704 : #(, >48= @07, ?@0240, ?@52@0B8;>AL 2 >;>B>5 /1;>:> 2 >A=>20=88 :@5AB0 =0 :C?>;5 F5@:28)  :>=5G=>, MB> 8725AB=0O 8AB>@8O  ?KB0BLAO C?@02;OBL <C4@>ABLN <8@0 :0: >1J5:B><, C?@02;OBL <8@>< A ?><>ILN 7=0=8O, ?>1>OBLAO !"", 5N, => 27OBL A A>1>9, ?>;>68BL =0 ?>;:C 2 871CH:5, :0: " /'  E>GC  @07>1LN, E>GC  B0: A<>B@5BL 1C4C, 8<5BL "#. +# =0 ?>AK;:0E.  GB> 65 ?@>8AE>48B ?>B>< A :064K<? B>-B> A:065B  52>G:0 AB0;0 27@>A;>9  E>BO 687=L 55 :0: 1C4B> 8 =5 87<5=8;0AL, ?@>AB> >=0 AB0;0 %/  , )  E>BO MB> =5 8<55B >B=>H5=8O : A5:AC. -B> =>2K9 E0@0:B5@ >B=>H5=8O A "    8=>9, G5< C @515=:0   ?@>AB> 83@05B A ?@54<5B0<8 "  , B0: :0: ?@8=04;568B 5<C. A5 2>72@0I0NBAO 2  .  ;53:> ?@>E>4O 2 =>2>< AB0BCA5 G5@57 :>=B0:B A ', ', /  B5?5@L  40NB A2>N M=5@38N G5;>25:C, :>B>@K9 2ABC?05B A =8<8 2 :>=B0:B  => =5 8<5NB 2;0AB8 48:B>20BL A2>8 CA;>28O (B5?5@L 8<8 <>6=> ?>;L7>20BLAO). #G0AB=8:8, B0: AB0=>2OBAO H0<0=0<8  B0: G5;>25: ?@>E>48B 8=8F80F8N  B0: 27@>A;K9 2ABC?05B 2 :>=B0:B A <8@>< 4CE>2=>3> >?KB0  8;8 15AA>7=0B5;L=>3>  8;8 2 B@0=A?5@A>=0;L=CN AD5@C. 01>B0 A> A:07:>9 70:>=G5=0  8;8 B>;L:> =0G8=05BAO ... 064K9 >1@07 =0 3;C18==>< C@>2=5 8<55B A2>N A>1AB25==CN M=5@38N (?@8E>48BAO 2A?><=8BL, GB> N=380=FK 3>2>@OB > =5:>59 18>;>38G5A:>9 M=5@388 0@E5B8?>2), A2>N 7040GC 8 <5AB> 2 >1I59 A8AB5<5 >1@07>2 (>G5=L ?>E>65 =0 DC=:F88 @>??0) 8 MB0 M=5@38O ?@>=87K205B 1>;55 ?>25@E=>AB=K5 A;>8, 2=>AO 2:;04 2 1KB>20=85 8 ;8G=K5 ?@>5:F88, A2O70==K5 A MB8< >1@07><. 0<5G0B5;L=>, GB> 40;5:> =5 2A5 ?5@A>=068 8 >1@07K B5:AB0 <>6=> =09B8 =0 3;C18==>< C@>2=5. 5:>B>@K5 8AG570NB 8;8 B@0=AD>@<8@CNBAO =0 1>;55 ?>25@E=>AB=KE C@>2=OE.  MB> >B;8G05B A:07:8 =0@>4=K5 (B5, :>B>@K5 A>E@0=8;8 A2>N D>@<C) >B A:07>: 02B>@A:8E. A;8 >1@0B8BLAO C65 =5 : A?>=B0==><C >?KBC ?@>6820=8O A:07:8, :0: ?A8E>:>@@5:F8>==K< 7040G0<, B> ?@8E>48BAO ACI5AB25==> <5=OBL A?>A>1 @01>BK. 0 ?5@2K9 ?;0= 2KE>48B ?@>B82>@5G85 <564C C=825@A0;L=>9 AE5<>9 @0725@BK20=8O ?@>5:F89 AN65B0 8 8=48284C0;L=>9 A8AB5<>9 ?@>5:F89, ?@54AB02;5==KE 2 :>=:@5B=>9 @01>B5 =04 AN65B><. AA;54CNBAO 8 >B@010BK20NBAO 2 A5AA88 <5AB0 =081>;LH59 =0?@O65==>AB8 8 :>=D;8:B=>2 2 B0:8E ?@>B82>@5G82KE A>G5B0=8OE. >4@>1=55 > :>=:@5B=KE ?@85<0E A:07:>B5@0?88 G8B0B5;L A<>65B C7=0BL 87 A;54CNI8E ?C1;8:0F89.   , ,",!/ (+ !? >AB0B>G=> A:070BL, GB> :>=B0:B A 3;C18==K< C@>2=5< A:07:8 =5 A>2A5< ?@>AB. 59AB28B5;L=>, A>1KB8O, :>B>@K5 ?@>8AE>4OB 2 2>;H51=>9 A:07:5, =5 A>2A5< >1KG=K A B>G:8 7@5=8O 1KB>2>3> A>7=0=8O. 010-/30 E>G5B ?><5AB8BL <0;LG8:0 2 ?5G:C 8 8A?5GL 53>, 25;8:0=-;N4>54 ?KB05BAO AJ5ABL 45B59, 1@0BLO C1820NB 8 @C1OB =0 :CA:8 1@0B0 87 604=>AB8, 2>;: 3;>B05B 452>G:C, ?@8B2>@82H8AL 55 101CH:>9. -B8 459AB28O 01A>;NB=> =5?>=OB=K 8 2@06451=K @0F8>=0;L=><C ?;0=C A>7=0=8O, B0: :0: MB> 459AB28O, =52>7<>6=K5 8 =54>?CAB8<K5, 5A;8 ?@54AB028BL A515, GB> A>1KB8O ?@>8AE>4OB 2 @50;L=>9 687=8, 2 =0H5< 3>@>45, =0?@8<5@. -B8 65 >?8A0=8O A>25@H5==> ;>38G=K 8 ?@028;L=K, 157CA;>2=>, ?@85<;5<K, :>340 >=8 AG8B0NBAO ?>4A>7=0B5;L=K<8 <5E0=87<0<8 ?> B5< ?@028;0<, :>B>@K5 459AB28B5;L=K 4;O <5B0D>@ 8;8 A=>2845=89. 1 MB8E ?@028;0E ?>4@>1=55 <>6=> ?>3>2>@8BL >B45;L=>, 4>AB0B>G=> 7=0BL, GB> >=8 >B;8G0NBAO >B ?@028; ?>=8<0=8O, 459AB2CNI8E 4;O 1KB>2>3> C@>2=O 2>A?@8OB8O. >MB><C ?>:>;5=8O 45B59 2 @07=KE AB@0=0E A;CH0NB MB8 8AB>@88, 0 27@>A;K5 @0AA:07K20NB 8E, 8, =5A<>B@O =0 AB@0==>ABL 8 65AB>:>ABL .MB8E @0AA:07K205<KE A>1KB89, 2 ?A8E8:5 @515=:0 ?@>8AE>48B =5GB> G@572KG09=> 206=>5  >= ?@8CG05BAO @07@O60BL A2>8 AB@0E8, 45;0BL A2>9 M<>F8>=0;L=K9 <8@ 1>;55 381:8< 8 MDD5:B82=K<. 7@>A;K5 =0E>4OB 2 A:07:5 ?>4A>7=0B5;L=CN >?>@C 2 M<>F8>=0;L=KE ?5@56820=8OE, => 1>;55 70<5B=K MB8 <5E0=87<K C 45B59. 5B8 >E>B=> A;CH0NB AB@0H=K5 2>;H51=K5 A:07:8, 2 :>B>@KE A 35@>O<8 ?@>8AE>4OB C60A=K5 A>1KB8O, 8=>340 4065 A<5@BL, => ?>B>< 35@>9 2>72@0I05BAO 682>9 8 =52@548<K9, ?@>94O G5@57 2A5 8A?KB0=8O 8 ?>15482 2A5E 2@03>2. =8 ?C30NBAO 70 35@>O, A>?5@56820NB 5<C 8 CG0BAO 2 A8<2>;8G5A:>9 D>@<5 :>5-:0:8< 206=K< 25I0<, 4065 =5 70<5G0O MB>3>. ">, G5<C >=8 <>3CB =0CG8BLAO 2 A:07:0E, =52>7<>6=> ?>;=>ABLN 70<5=8BL @0F8>=0;L=K< >1CG5=85<, B0: :0: A8<2>;8G5A:89 ?;0= =5?>A@54AB25==> >1@0I05BAO : 15AA>7=0B5;L=><C. 0?@8<5@, >4=0 <>;>40O <0<0 701>B8;0AL > B><, GB>1K A5 4>G:0 2K@>A;0 4>1@>9 452>G:>9 8 =5 7=0;0 > F0@OI8E 2 <8@5 =5A?@0254;82>AB8 8 7;5. >MB><C <0<0, @0AA:07K20O 452>G:5 A:07:8, 2A5340 2K1@0AK20;0 AB@0H=K5 M?87>4K =0?@8<5@, 452>G:0 2 @0A=>9 (0?>G:5 =5 1K;0 AJ545=0 2>;:><, 0 C1560;0. >340 452>G:5 8A?>;=8;>AL ?OBL ;5B, 55 ?@8H;>AL 25AB8 =0 :>=AC;LB0F8N : ?A8E>;>3C  452>G:0 1K;0 G@572KG09=> ?C3;82>9 8 =5 <>3;0 >1I0BLAO A 45BL<8 8 27@>A;K<8. :070;>AL, GB>, C18@0O 87 A:07>: AB@0H=K5 M?87>4K, 701>B;820O <0<0 C1@0;0 =5GB> ?>;57=>5: :>=D;8:B 8 A?>A>1=>ABL 5<C ?@>B82>AB>OBL, A?>A>1=>ABL ?@>B82>459AB2>20BL 2=5H=5<C <8@C, AB@0E 70 35@>O 8 >6840=85 @072O7:8, >?KB A<5@B8 8 2>7@>645=8O... !:07:0 ?>A;5 B0:8E 87<5=5=89 =5 A<>3;0 2K?>;=OBL A2>N ?A8E>B5@0?52B8G5A:CN DC=:F8N. B0:, DC=:F88 2>;H51=>9 A:07:8 A;54CNI85: - ?A8E>;>38G5A:8 3>B>28BL G5;>25:0 : =0?@O65==K< M<>F8>=0;L=K< A8BC0F8O< (?>43>B>2:0 845B =0 15AA>7=0B5;L=>< A8<2>;8G5A:>< C@>2=5); - A8<2>;8G5A:>5 >B@5038@>20=85 D878>;>38G5A:8E 8 M<>F8>=0;L=KE AB@5AA>2, ?>;CG5==KE 2 ?@5=0B0;L=K9 ?5@8>4, 2 <><5=B @>4>2 8 2 @0==5< 45BA:>< 2>7@0AB5 (@0A=0O (0?>G:0  >B@01>B:0 A8<2>;8G5A:8E @>4>2); - ?@8=OBL 2 A8<2>;8G5A:>9 D>@<5 A2>N D878G5A:CN 0:B82=>ABL 8 A?>A>1=>ABL 459AB2>20BL 2 :@878A=KE A8BC0F8OE 8 >ACI5AB2;OBL ?A8E8G5A:CN @53C;OF8N A51O 2 A8BC0F8OE 70<5H0B5;LAB20. B0:, =0?@0H8205BAO =5:>B>@K9 2K2>4  A8AB5<0 A8<2>;8G5A:>9 ?@>D8;0:B8G5A:>9 ?A8E>B5@0?88, ?A8E>B5@0?8O A:07:>9, ?@54B5G0 A>2@5<5==KE <5B>48:, 2 B>< G8A;5 35HB0;LB ?>4E>40  ACI5AB2C5B :0: <8=8<C< =5A:>;L:> BKAOG5;5B89. 48=AB25==>5 CA;>285 ?>;L7>20=8O MB>9 MDD5:B82=>9 A8AB5<>9  >B:07 >B 8=B5;;5:BC0;L=KE 8=B5@?@5B0F89 8 ?>;=>F5==>5 ?@8=OB85 2A59 30<<K ?5@56820=89, G5@57 :>B>@K5 2545B A8AB5<0 >1@07>2 2>;H51=>9 A:07:8 3;02=>3> 35@>O (=8<0=85! 5GL 845B B>;L:> > 4@52=8E AN65B0E).  =08;CGH89 A?>A>1 C?>B@51;5=8O ?@>AB> A;CH0BL 8 ?5@56820BL, :0: 2 45BAB25. @8 B0:>< ?>=8<0=88 ?@8@>4K 8 <5E0=87<0 459AB28O A:07:8 2 AB>@>=5 (B> 5ABL 2 1>;LH59 AB5?5=8 2 @0<:0E 8=B5@?@5B0F88 8 2 <5=LH59 AB5?5=8 2;8OO =0 ?@0:B8:C) >AB05BAO >?KB 0=0;8B8G5A:>9 8=B5@?@5B0F88 >1@07>2 8 A8<2>;>2 A:07:8 2 B@048F8OE .=380=A:>3> ?>4E>40 8;8 ?A8E>0=0;870. :F5=BK A<5I0NBAO A ?>8A:0 :>=D;8:B=KE 7>= =0 ?@>6820=85 ?>;=>F5==>3> C=825@A0;L=>3> ?@>F5AA0 2 A8<2>;8G5A:>9 D>@<5, ?>;CG5=85 >?KB0 ?@>E>40 A:2>7L AB@0E 8 2>7@>645=85. "> 5ABL =08;CGH89 A?>A>1 >:070BL ?A8E>;>38G5A:CN ?><>IL G5;>25:C  A ?><>ILN A:07:8  MB> ?>72>;8BL, GB>1K A:07:0 A0<0 2K?>;=8;0 A2>N 4@52=NN ?A8E>B5@0?52B8G5A:CN DC=:F8N. A;8 @5GL 845B > @515=:5  ?@>AB> G8B0BL @515=:C A:07:8 =0 =>GL, 157 ?5@545;>:, 8 B5< A0<K< 70?CA:0BL 3;C18==K9 ?@>F5AA. A;8 27@>A;K9  >?5@5BLAO =0 <5B0D>@C 8 ?>?@>1>20BL !", 3;C18==CN AB@0B538N 2 ?5@2>740==>< 2845. 081>;55 =5?@8OB=K, 8, ?> <=5=8N 02B>@0, 15A?>;57=K5 MB>< A<KA;5 8<5==> ?5@545;:8 8 C;CGH5=8O A:07>:, ?@54?@8=OBK5 A ;CGH8<8 =0<5@5=8O<8, =0?@8<5@, C3>2>@8BL >;:0 =5 5ABL @0A=CN (0?>G:C. A5 4>;6=> ?@>9B8 B0:, :0: 70;>65=> 2 4@52=5< @8BC0;5. "0:8< >1@07><, 5A;8 >;: 4>;65= AJ5ABL 35@>8=N, A :>B>@>9 845=B8D8F8@C5BAO A;CH0B5;L, 2 MB>9 A:07:5  1KBL AJ545==>9  =08;CGH89 20@80=B 459AB28O, GB>1K >B:@K;AO ?CBL : B@0=AD>@<0F88 8 @0728B8N =0 =>2>< C@>2=5. "> 5ABL =0@>4=K5 2>;H51=K5 A:07:8 =04> ?@>AB>  ",, =5 >1AC640O <>B82K 8 M<>F88 8E 35@>52. N10O ?5@545;:0 AN65B0 >A;01;O5B F5;>AB=>ABL :><?>78F88 =0 ?>4A>7=0B5;L=>< C@>2=5, 4065 5A;8 2K83@K205B 2 ?>=OB=>AB8 8 ?@85<;5<>AB8 A B>G:8 7@5=8O A>2@5<5==>3> @0F8>=0;L=>3> A>7=0=8O.     WWW.METKO.RU PAGE  PAGE 1 8~(l T XB!!"8$h6j6n6p6t6v6z6|66$a$ $0d`0a$ $d^a$ $d<a$$a$$da$6666666666666$a$&`#$$a$gdGK /0P|. A!7"7#7$7% <:@: 1KG=K9_HmHsHtHn@n 03>;>2>: 3#$$Td1$@&`Ta$5CJOJQJhtHub@b 03>;>2>: 4$$d1$@&a$5CJOJQJhtHur@r 03>;>2>: 5'$$(Td1$@&^(`Ta$5CJOJQJhtHuBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k@. 5B A?8A:0 S@ A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3$d1$^a$CJOJQJhtHubP@b A=>2=>9 B5:AB 2$d1$a$CJOJQJhtHuJ @J 86=89 :>;>=B8BC;  9r 4)@!4 ><5@ AB@0=8FKL@2L GK5@E=89 :>;>=B8BC;  E$j<5 Q C ~ b z2e-gFP#w#q'0(r),0N3A677;V>?A/BCFnGaHII%JJKL4P_QQV0Y@[\@aa@ANOPYZ[fghkh0h0h0h0h0h0h0h0h0h0h0h0h0h0h0h0h0h0h0h0h0h0h00000000000H000000000000000000808080000000000000000(00000000@0h0@0h0@0h0@0h0@0@0@0@0@0@0@0@0@0h0 &33366N\?66OQR6P"&-/6!!TBQgn#13D_!r!S,Z,00S1c1f5s5DDKGZGMHWHJJLLI^T^^^1xBxxxdyjy%{7{l|w|||_mmu4557788:;=>@PX[ehko4 dfQS^c%%h(n(K123344t@|@CCDD?EDEFFKLMMjNpNqNuNOOuRwR9T?TVXyX/Y0YYZZZZ@[\]]``paraTddeeXfZfoijjjhmJno p ppwq{qqqrr&stttvvyynzzG}N}lnQ^557788:;=>@Ahk4557788:;=>@ANhk557788:;=>@Ahk,GK{57:=@hk@(0Jj@@h@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial71 Courier"1hG'fc|J c|J !4HX ?GK2!:07:8  MB> C4828B5;L=K9 60=@MarinaUSEROh+'0t  0 < HT\dl Marina Normal.dotUSER6Microsoft Office Word@Ik@0@JB4c|՜.+,0  hp  Sucsess J     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F8`[41TableWordDocument1<SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q