ࡱ> `bjbjss> n&2222222F77788DJ8TFK288"888888KKKKKKK$LhKOB>K-2:88::>K2288kKj?j?j?:2828Kj?:Kj?j?rIT22J88 X(7= JKK0KJO >OJO2Jd8Z&9@j?f949888>K>K?d888K::::FFF*FFF*FFF222222 !>45@60=85 2545=85& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ...3 !>AB02 3@C4=>3> <>;>:0& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .4 8385=0 3@C4=>3> 2A:0@<;820=8O& & & & & & & & & & & & & & & & .6 A=>2=K5 ?@028;0 CA?5H=>3> 3@C4=>3> 2A:0@<;820=8O& & & & & & ..12 4. A=>2=K5 ?@8=F8?K ?8B0=8O :>@<OI59 <0B5@8& & & & & & & & & & 14 5. A:0@<;820=85 =>2>@>645==KE ?@8 =5:>B>@KE 701>;520=8OE 8E <0B5@8& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .15 0:;NG5=85& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .............17 8B5@0BC@0& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..18 2545=85 @C4=>5 <>;>:> - ;CGH0O ?8I0 4;O @515=:0. > ;N1><C 87 :><?>=5=B>2 65=A:>5 <>;>:> ?@52>AE>48B <>;>:> 682>B=KE 8, :>=5G=>, @07;8G=K5 8A:CAAB25==K5 ?8B0B5;L=K5 A<5A8.  65=A:>< <>;>:5 - :;04>20O ?>;57=KE <8:@>M;5<5=B>2 8 28B0<8=>2, 8 >=8 =0E>4OBAO 2 ;53:>CA2>O5<>9 D>@<5. 0B5@8=A:>5 <>;>:> A>45@68B 2A5 =5>1E>48<K5 4;O <0;KH0 25I5AB20 2 8450;L=>< A>>B=>H5=88. @><5 B>3>, >=> ;53:> ?5@520@8205BAO 8 CA208205BAO @515=:><. @C4=>5 <>;>:> A>45@68B 0=B8B5;0, :>B>@K5 70I8I0NB @515=:0 >B 1>;57=5B2>@=KE 28@CA>2 8 10:B5@89. >;>782>, :>B>@>5 >1@07C5BAO ?>A;5 @>4>2, A>45@68B A0<K5 2KA>:85 :>=F5=B@0F88 0=B8B5; 8 O2;O5BAO ?5@2>9 70I8B>9 >B 8=D5:F89. @C4=>5 <>;>:> A>45@68B D0:B>@K @>AB0, :>B>@K5 C25;8G820NB B5<?K @>AB0 8 @0728B8O @515=:0 ?> A@02=5=8N A 45BL<8 =0 8A:CAAB25==>< 2A:0@<;820=88. @C4=>5 <>;>:> >15A?5G8205B ;CGH55 @0728B85 =5@2=>9 A8AB5<K, 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0, 4KE0B5;L=>9 8 M=4>:@8==>9 A8AB5<. B0:, :0:>9 =8 2>7L<8 :><?>=5=B 65=A:>3> <>;>:0, >= >1;0405B 8A:;NG8B5;L=>9 F5==>ABLN 8 =570<5=8<>ABLN. <5==> =570<5=8<>ABLN - CG5=K5 5I5 =5 A<>3;8 ?@84C<0BL B0:85 ?@>4C:BK, :>B>@K5 <>3;8 1K ?>;=>ABLN 70<5=8BL 53>.  =C6=> 2A5<8 A8;0<8 A>E@0=8BL MB>B ?@8@>4=K9 40@. CABL <0;KH =0A;06405BAO 15AF5==K< <0B5@8=A:8< <>;>:><, =018@05B 1>;LH5 A8; 8 74>@>2LO. A>15==>5 7=0G5=85 4;O ?@>F5AA>2 @0728B8O @515=:0 ?@54AB02;O5B 38385=0 53> ?8B0=8O. 1. !>AB02 3@C4=>3> <>;>:0 @C4=>5 <>;>:> ?@54AB02;O5B A>1>9 A0<CN ;CGHCN 8 ?>;57=CN 4;O 3@C4=KE 45B59 ?8IC. => A>45@68B 2A5 =5>1E>48<K5 ?8B0B5;L=K5 25I5AB20, 28B0<8=K, <8:@>M;5<5=BK 8 ?>;=>ABLN >15A?5G8205B ?>B@51=>AB8 45BA:>3> >@30=87<0 2 ?8I52KE :><?>=5=B0E 2 ?5@2K5 6 <5A 687=8.  G8A;C 206=59H8E 4>AB>8=AB2 65=A:>3> <>;>:0 >B=>AOBAO: >?B8<0;L=K9 8 A10;0=A8@>20==K9 C@>25=L ?8I52KE 25I5AB2; 2KA>:0O CA2>O5<>ABL 65=A:>3> <>;>:0 >@30=87<>< @515=:0; =0;8G85 2 <>;>:5 H8@>:>3> A?5:B@0 18>;>38G5A:8 0:B82=KE 25I5AB2 8 70I8B=KE D0:B>@>2 (D5@<5=B>2, 3>@<>=>2, 8<<C=>3;>1C;8=>2 8 4@.); 1;03>?@8OB=>5 2;8O=85 =0 <8:@>D;>@C :8H5G=8:0; AB5@8;L=>ABL; >?B8<0;L=0O B5<?5@0BC@0 8 4@. !>AB02 3@C4=>3> <>;>:0 =5 ?>AB>O=5=, >= 87<5=O5BAO 2> 2@5<O :>@<;5=89, 2 7028A8<>AB8 >B 2@5<5=8 ACB>:, 0 B0:65 2 ?@>F5AA5 ;0:B0F88. 1I89 >1J5< 2K@01>B:8 <0B5@8=A:>3> <>;>:0 8 ?>B@51;5=8O 53> @515=:>< G@572KG09=> 87<5=G82: 2 A@54=5< ?>B@51;5=85 <>;>:0 3@C4=K<8 45BL<8 =0E>48BAO 2 ?@545;0E 680 850 <; 2 ACB:8, => 8=>340 MB8 25;8G8=K <>3CB :>;510BLAO >B >G5=L <0;KE :>;8G5AB2 4> 1>;55 1 ; 2 45=L, GB> 7028A8B >B G0AB>BK 8 MDD5:B82=>AB8 A>A0=8O. >B@51;5=85 3@C4=>3> <>;>:0 @515=:>< 2 ?5@8>4 8A:;NG8B5;L=> 3@C4=>3> 2A:0@<;820=8O C25;8G8205BAO, 4>AB830O ?>AB>O==>3> C@>2=O 700 800 <; ?@8<5@=> G5@57 1 2 <5A, 8 ?>A;5 MB>3> 2>7@0AB05B ;8HL =57=0G8B5;L=>. @C4=>5 <>;>:> E0@0:B5@87C5BAO A10;0=A8@>20==>ABLN 15;:>2>3> 8 68@>2>3> :><?>=5=B>2. =>, 2 >B;8G85 >B :>@>2L53> <>;>:0 8 A<5A59 4><0H=53> ?@83>B>2;5=8O, A>45@68B <5=LH5 15;:0. 5;:8 65=A:>3> <>;>:0 1>30BK =570<5=8<K<8 0<8=>:8A;>B0<8 8 E>@>H> CA20820NBAO 45BA:8< >@30=87<><. ">;L:> 3@C4=>5 <>;>:> A>45@68B =5:>B>@K5 =570<5=8<K5 68@=K5 :8A;>BK, B0:85, :0: MAA5=F80;L=K5 ?>;8=5=0AKI5==K5, 2K?>;=ONI85 ?;0AB8G5A:85 DC=:F88 8 =5>1E>48<K5 4;O =>@<0;L=>3> @0728B8O @515=:0. #3;52>4K 2 65=A:>< <>;>:5 ?@54AB02;5=K 4> 90% ;0:B>7>9 8 O2;ONBAO >A=>2=K< 8AB>G=8:>< 1KAB@>-CB8;878@C5<>9 M=5@388. #A2>5=85 ;0:B>7K ?@>8AE>48B 2 B>=:>9 :8H:5. 0:B>70 A?>A>1AB2C5B 2A0AK20=8N :0;LF8O, 65;570, F8=:0, <03=8O 8 <548. @><5 ;0:B>7K 2 65=A:>< <>;>:5 A>45@68BAO 30;0:B>70, =5>1E>48<0O 4;O <5B01>;8G5A:8E ?@>F5AA>2 2 =5@2=>9 :;5B:5. '@572KG09=> 206=> B>, GB> 65=A:>5 <>;>:> A>45@68B 8<<C=>;>38G5A:85 8 18>;>38G5A:85 0:B82=K5 25I5AB20, 0=B8B5;0, :>B>@K5 70I8I0NB @515=:0 >B @07;8G=KE <8:@>1=KE 8 28@CA=KE 8=D5:F89 8 0;;5@38G5A:8E @50:F89 . @C4=>5 <>;>:> A>45@68B >B=>A8B5;L=> 1>;LH>5 :>;8G5AB2> 28B0<8=0 , 3@C??K , 0 B0:65 28B0<8=K , ,  8 !. @><5 B>3>, 2 A>AB02 65=A:>3> <>;>:0 2E>48B ;8?070, >1;53G0NI0O ?5@520@820=85 68@>2, 8 <=>385 4@C385 ?>;57=K5 ?8I52K5 :><?>=5=BK, >BACBAB2CNI85 2 :>@>2L5< <>;>:5 8 45BA:8E A<5AOE 4><0H=53> 8 ?@><KH;5==>3> ?@83>B>2;5=8O. @C4=>5 2A:0@<;820=85 - C4>1=> 8 AB5@8;L=>. 0B5@8=A:>5 <>;>:> 2A5340 =C6=>9 B5<?5@0BC@K. 5B =5>1E>48<>AB8 AB5@8;87>20BL 1CBK;:8 8 A>A:8, 3>B>28BL A<5A8 @><5 <0B5@8=A:>3> <>;>:0, @515=>: =5 =C6405BAO =8 2 :0:8E 4@C38E ?@>4C:B0E ?8B0=8O 8;8 4>?>;=8B5;L=>< ?8BL5 4> 6 <5AOF52. 5 =04> 4020BL @515=:C 1CBK;>G5: A A>A:0<8 8 ?CABKH:8 - MB> A=8605B C <0;KH0 8=B5@5A : <0B5@8=A:>9 3@C48 8 <5H05B 5<C ?@028;L=> A>A0BL 3@C4L. 5=A:>5 <>;>:> ?>;=>ABLN ;8H5=> 0=B835==KE A2>9AB2, B.5. =8:>340 =5 O2;O5BAO 0;;5@35=>< 4;O A>1AB25==>3> @515=:0. @8 8A:CAAB25==>< 2A:0@<;820=88 65;C4>G=0O A5:@5F8O C 3@C4=>3> @515=:0 C25;8G8205BAO 2 5 @07, GB> 70B5< ?@82>48B : 48ADC=:F8O< 8 48A:8=578O< 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0, 30AB@>4C>45=8B0<, E>;5F8AB8B0<, O725==>9 1>;57=8. @8 8A:CAAB25==>< 2A:0@<;820=88 2>7=8:0NB 15;:>2K5 ?5@53@C7:8, B.:. 2 :>@>2L5< <>;>:5 1>;LH5 0<8=>:8A;>B (?5@53@C7:0 ?>G5:, =0@CH5=85 :0;LF852>3> >1<5=0, B>:A8G5A:>5 2;8O=85 =0 =5@2=CN A8AB5<C ( IQ 45B59 2?>A;54AB288 2KH5 ?@8 5AB5AB25==>< 2A:0@<;820=88 ). 5;:>2K9 ?5@5:>@< 2K7K205B CA:>@5=85 18>;>38G5A:>3> A>7@520=8O (8A:CAAB25==0O 0:A5;5@0F8O, 1KAB@>5 AB0@5=85, @0==OO A<5@BL). @8 ?>4>3@520=88 <>;>:0, 0 B0:65 ?@8 8A?>;L7>20=88 :>7L53>, :>@>2L53> <>;>:0 2>7=8:05B 45D8F8B D>;0B>2. $>;0BK @07@CH0NBAO ?@8 =03@520=88, 0 2 <>;>:5 :>@>2 8 :>7 8E A>45@68BAO =54>AB0B>G=> 4;O B>3>, GB>1K @515=>: @072820;AO. >7=8:05B M=F5D0;>?0B8O, <8>?0B88 8 ?@. 5@5<5==K5 2 >1O70B5;L=>< ?>@O4:5 4>;6=K ?@8=8<0BL 28B0<8=K, 2 B.G. D>;852CN :8A;>BC. 2. 8385=0 3@C4=>3> 2A:0@<;820=8O 0==55 ?@8:;04K20=85 =5>1E>48<> =5 4;O B>3>, GB>1K =0:>@<8BL @515=:0, >= 5I5 AKB, 0 4;O 70?CA:0 ;0:B0F88. # 65=I8= ?>A;5 @>4>2 2A5340 5ABL <>;>:>. "O65;>1>;L=K< 8 =54>=>H5==K< 45BO<, :>B>@K5 =5 <>3CB 27OBL 3@C4L, 70:0?K20NB =5A:>;L:> :0?5;L <>;>:0 2 @>B 4;O 70A5820=8O :8H5G=8:0 =>@<0;L=>9 10:B5@80;L=>9 D;>@>9. # B5E 45B59, :>B>@K< MB>3> =5 A45;0;8, @0728205BAO 48A10:B5@8>7, 8 2A5, GB> A MB8< A2O70=> (8<<C=>45D8F8B, 0;;5@38G5A:0O =0AB@>5==>ABL, 028B0<8=>7 8 ?@.).  ?5@2K5 4=8 ;0:B0F88 <>;>G=0O 65;570 >B45;O5B <>;>782>, A>AB02 :>B>@>3> A :064K< 4=5< <5=O5BAO. 8HL =0 2-3 =545;5 >=> ?@8>1@5B05B ?>AB>O==K9 A>AB02 8 AB0=>28BAO 7@5;K< <>;>:><. >@<;5=85 74>@>2>3> =>2>@>645==>3> @515=:0 =04> =0G8=0BL G5@57 6 - 12 G0A>2 ?>A;5 @>645=8O 2 7028A8<>AB8 >B 53> 8=48284C0;L=KE >A>15==>AB59, >A>15==>AB59 <0B5@8, 2@5<5=8 @>645=8O. >A;5 ?5@2>3> :>@<;5=8O @515=:0 ?@8:;04K20NB : 3@C48 G5@57 :064K5 3 - 3.5 G0A0 A A>1;N45=85< =>G=>3> ?5@5@K20 2 6 - 6.5 G0A>2. '8A;> :>@<;5=89 - 6-7 @07 2 ACB:8, 4;8B5;L=>ABL :064>3> :>@<;5=8O 2 ?5@2>5 2@5<O - 20 <8=., 2 40;L=59H5< - 15-20 <8=., 2 7028A8<>AB8 >B 0:B82=>AB8 A>A0=8O @515=:0, >A>15==>AB59 <0B5@8=A:>9 3@C48 8 ;0:B0F88. @8 :064>< :>@<;5=88 @515=:0 A;54C5B ?@8:;04K20BL B>;L:> : >4=>9 3@C48, >1@0I0O 2=8<0=85 =0 ?>;=>5 >A2>1>645=85 55 >B <>;>:0.  B5G5=85 ?5@2KE B@5E 4=59 45B8 2KA0AK20NB >B 5 4> 30-35 <; 70 :>@<;5=85, GB> A>AB02;O5B >:>;> 100-200 <; 2 ACB:8. ! :064K< A;54CNI8< 4=5< :>;8G5AB2> <>;>:0, 2A0AK205<>3> @515=:><, C25;8G8205BAO 8 : 8-9 4=N 4>AB8305B 450-500 <; 2 ACB:8. >;8G5AB2> <>;>:0, =5>1E>48<>5 =>2>@>645==><C 5654=52=> 2 B5G5=85 ?5@2KE 7-8 4=59 687=8, <>6=> >@85=B8@>2>G=> @0AAG8B0BL ?> D>@<C;5: V = 10 E n E 7 (345 n - G8A;> 4=59 687=8 @515=:0) >;8G5AB2> <>;>:0 C <>;>4KE, >A>15==> ?5@2>@>4OI8E, 65=I8= 2 ?5@2K5 4=8 ;0:B0F88 G0AB> 1K205B =54>AB0B>G=K<. -B> <>65B AB0BL ?@8G8=>9 =5:>B>@>9 7045@6:8 2>AAB0=>2;5=8O ?5@2>=0G0;L=>3> 25A0 @515=:0, GB>, :0: ?@028;>, =5 >B@0605BAO >B@8F0B5;L=> =0 40;L=59H5< 53> @0728B88. 4=0:> 5A;8 C =>2>@>645==>3> @515=:0 D878>;>38G5A:>5 A=865=85 25A0 : 4-5 4=N 687=8 ?@52KH05B 8% ?5@2>=0G0;L=>3> 25A0 8 =5 >1=0@C68205BAO B5=45=F88 : 2>AAB0=>2;5=8N 25A0, 0 @515=>:, =5 2K45@6820O 8=B5@20;K <564C :>@<;5=8O<8, ?@>O2;O5B O2=>5 15A?>:>9AB2>, =5>1E>48<> 4>:>@<8BL 53> <>;>:>< 4@C3>9 65=I8=K. >;>:> A;54C5B 4020BL ;>65G:>9 8;8 ?8?5B:>9. 5B8, ?@56452@5<5==> ?@8CG5==K5 ?>;CG0BL 4>:>@< 87 1CBK;>G:8 G5@57 @578=>2CN A>A:C, ?>GB8 2A5340 =0G8=0NB <0;> A>A0BL, GB> CA8;8205B 38?>30;0:B8N C <0B5@8. "0:8E 45B59 ?@8E>48BAO ?@56452@5<5==> ?5@52>48BL =0 A<5H0==>5 2A:0@<;820=85. 0G8=0O A> 2B>@>9 =545;8 687=8 C:070==0O 2KH5 D>@<C;0 C65 =5?@8<5=8<0. !CB>G=>5 :>;8G5AB2> <>;>:0, =5>1E>48<>5 4;O 2A:0@<;820=8O, @0AG8BK205BAO 8AE>4O 87 25A0 @515=:0: >B 2 4> 6 =545;L - 1/5-1/6 25A0 B5;0, >B 6 =545;L 4> 4 <5AOF52 - 1/6 25A0 B5;0, AB0@H5 4 <5AOF52 - 1/7-1/8 25A0 B5;0. >;55 B>G=K< O2;O5BAO :0;>@89=K9 @0AG5B.  ?5@2>9 G5B25@B8 ?5@2>3> 3>40 @515=>: 4>;65= ?>;CG0BL 2 ACB:8 2 A@54=5< 120-130 ::0; =0 1 :3 25A0, 2> 2B>@>9 G5B25@B8 - >:>;> 110 - 120, 2 B@5BL59 - >:>;> 100-110 8, =0:>=5F, : :>=FC 3>40 - >:>;> 90-100 ::0;. 4>@>2K9 @515=>:, 682CI89 2 1;03>?@8OB=KE CA;>28OE, 4>;65= 4> 4.5 - 5 <5A. =0E>48BLAO =0 2A:0@<;820=88 >4=8< <0B5@8=A:8< <>;>:><, 5A;8 53> 4>AB0B>G=> C <0B5@8. # =>2>@>64Q==>3> @51Q=:0 =54>AB0B>G=> @0728BK 2A5 >@30=K 8 A8AB5<K >@30=87<0, 2 >A>15==>AB8 53> F5=B@0;L=0O =5@2=0O A8AB5<0, ?>MB><C 4065 =57=0G8B5;L=K5 =0@CH5=8O >:@C60NI8E 53> CA;>289 <>3CB ?@825AB8 : A5@LQ7=K< 701>;520=8O<. >2>@>64Q==K5 4>2>;L=> CAB>9G82K : 45BA:8< 8=D5:F8O< (:>@L, A:0@;0B8=0 8 4@.), B0: :0: ?>;CG0NB 70I8B=K5 0=B8B5;0 >B <0B5@8 2=CB@8CB@>1=>. 4=0:> >=8 >G5=L GC2AB28B5;L=K : 3=>9=>9 8=D5:F88. @8 =0@CH5=88 CE>40 C =8E ;53:> 2>7=8:0NB 3=>9=8G:>2K5 701>;520=8O :>68, ?C?>G=>9 @0=:8, :>B>@K5 <>3CB 1KBL =0G0;>< B0:>3> BO6Q;>3> 701>;520=8O, :0: A5?A8A. ;O ?@54C?@5645=8O 3=>9=>-A5?B8G5A:8E 701>;520=89 G@572KG09=> 206=> A>1;N45=85 ?@028; 38385=K ?@8 CE>45 70 =>2>@>64Q==K<, 2A:0@<;820=85 53> <0B5@8=A:8< 3@C4=K< <>;>:><, A>45@60I8< D0:B>@K 70I8BK ?@>B82 3=>9=KE 8=D5:F89. @C4=>9 ?5@8>4 =0G8=05BAO A> 2-3> <5AOF0 687=8 8 ?@>4>;605BAO 4> 1 3>40. -B> 2@5<O =081>;55 8=B5=A82=>3> D878G5A:>3> @0728B8O @51Q=:0. !>25@H5=AB2C5BAO F5=B@0;L=0O =5@2=0O A8AB5<0, ?>O2;ONBAO 42830B5;L=K5 =02K:8 8 70G0B:8 @5G8. 4=0:> AB@>5=85 8 DC=:F88 65;C4>G=>-:8H5G=>3> B@0:B0 2 MB>B ?5@8>4 5IQ =5A>25@H5==K, ?>MB><C ?>3@5H=>AB8 2 ?8B0=88 ;53:> ?@82>4OB : @0AAB@>9AB20< ?8I520@5=8O, A=865=8N <0AAK B5;0, ?@8 ?5@5:>@<5  : 871KB>G=>9 <0AA5. @8 =0@CH5=8OE 2A:0@<;820=8O C @51Q=:0 <>65B @0728BLAO @0E8B, <0;>:@>285, M:AAC40B82=K9 480B57, ?8I520O 0;;5@38O 2 2845 @07;8G=KE 2KAK?0=89. > 2B>@>9 ?>;>28=5 3>40 C 45B59 7=0G8B5;L=> C<5=LH05BAO :>;8G5AB2> 0=B8B5;, ?>;CG5==KE 2=CB@8CB@>1=>, 0 A>1AB25==K5 2K@010BK20NBAO 5IQ A;01>, 8 >=8 <>3CB 701>;5BL :>:;NH5<, :>@LN 8 4@C38<8 45BA:8<8 8=D5:F8O<8. ;O 70I8BK >B 8=D5:F89 =5>1E>48<> A2>52@5<5==> ?@>2>48BL 45BO< ?@>D8;0:B8G5A:85 ?@8282:8 8 H8@>:> 8A?>;L7>20BL 70:0;820NI85 ?@>F54C@K. 1. 5@54 :064K< :>@<;5=85< =5>1E>48<> E>@>H> 2K<KBL @C:8. 2. K<KBL A <K;>< 3@C4L, 0 70B5< =0ACE> 2KB5@5BL. 3. 5@2K5 2-3 :0?;8 =04> AF548BL 8 2K;8BL (2 =8E <>3CB 1KBL <8:@>1K). 4. 515=>: 8 <0BL 4>;6=K 1KBL 2 C4>1=>9 ?>75. ;O MB>3> <0BL A048BAO =0 ABC;, 0 ?>4 =>3C A> AB>@>=K 3@C48, :>B>@>9 >=0 :>@<8B, AB028B A:0<55G:C. 4=>9 @C:>9 <0BL ?>445@68205B 3>;>2C 8 A?8=:C @515=:0, 0 4@C3>9 405B 3@C4L. 5. A;8 <0BL =5 <>65B A845BL, >=0 ;>68BAO =01>: ;8F>< : @515=:C, :>B>@>3> :;045B @O4><. 0B5< ?@8:;04K205B 3@C4L B0:, GB>1K @515=>: CE20B8;AO 70 A>A>:. ;O C4>1AB20 <>6=> ?>;>68BL ?>4 ;>:>BL ?>4CH:C. 6. A;8 @515=>: 2>7L<5B 2 @>B B>;L:> A>A>:, >= =5 A<>65B 2KA>A0BL ?>GB8 =8 :0?;8 <>;>:0. @8 ?@028;L=>< A>A0=88 25AL >:>;>A>A:>2K9 :@C6>: =0E>48BAO C =53> 2> @BC. -B> ?@5?OBAB2C5B 703;0BK20=8N 2>74CE0 8 C<5=LH05B A@K3820=85. -B> =C6=> 8 <0B5@8, B0: :0: 2 MB>< A;CG05 45A=K @515=:0 =5 <>3CB ?>2@548BL A>A>:. A;8 @515=>: 15@5B 2 @>B B>;L:> A>A>: 8 =0G8=05B 6520BL, =04> >A2>1>48BL A>A>: 8 2=>2L ?>?KB0BLAO 40BL 3@C4L ?@028;L=>. 7. 'B>1K 3@C4=0O 65;570 =5 70:@K20;0 =>A @515=:0 8 =5 70B@C4=O;0 4KE0=85, <0BL 4>;6=0 =5<=>3> ?@860BL 55 ?0;LF5< 8 >BBO=CBL =0704. 8. @8 :064>< :>@<;5=88 @515=:0 A;54C5B ?@8:;04K20BL B>;L:> : >4=>9 3@C48 8 A;548BL 70 ?>;=K< 55 >?>@>6=5=85<. AB02H55AO <>;>:> =5>1E>48<> AF548BL, GB> A?>A>1AB2C5B >1@07>20=8N 1>;LH53> :>;8G5AB20 <>;>:0. 9. > >:>=G0=88 :>@<;5=8O A>A>: =5>1E>48<> 2=>2L >1<KBL 2>4>9 8 BI0B5;L=> >ACH8BL <O3:>9 B@O?>G:>9. @8 =0;8G88 @074@065=8O A>A>: =5>1E>48<> A<070BL >1;5?8E>2K< <0A;>< 8;8 1@8;;80=B>2>9 75;5=LN. 10. 515=:0 ?>A;5 :064>3> :>@<;5=8O =04> ?>45@60BL 2 25@B8:0;L=>< ?>;>65=88, GB>1K 2KH5; ?@>3;>G5==K9 2> 2@5<O A>A0=8O 2>74CE. -B> ?@54C?@56405B A@K3820=8O. ;O ?@54C?@5645=8O A402;5=8O <>;>G=KE 65;57 8 70AB>O 2 =8E =5>1E>48<> ?> <5@5 8E C25;8G5=8O A @0728B85< 15@5<5==>AB8 C25;8G8BL @07<5@K ;8DG8:>2 8 =5 4>?CA:0BL >B28A0=8O 65;57. !> 2B>@>9 ?>;>28=K 15@5<5==>AB8 ?>:070=K 2>74CH=K5 20==K: 65=I8=K 4>;6=K 5654=52=> ;560BL =0 :@>20B8 A >B:@KB>9 3@C4LN 2 B5G5=85 15-20 <8=CB. ;O C;CGH5=8O >1I53> A>AB>O=8O >@30=87<0 8 ?>2KH5=8O @578AB5=B=>AB8 53> : 8=D5:F88 @5:><5=4C5BAO 2 ?>A;54=85 2 <5AOF0 15@5<5==>AB8 G5@57 1-2 4=O >1I55 >1;CG5=85 C;LB@0D8>;5B>2K<8 ;CG0<8. G5=L 1>;LH>5 7=0G5=85 8<55B @0F8>=0;L=>5 ?8B0=85 A >18;L=K< :>;8G5AB2>< 28B0<8=>2. @8 68@=>9 :>65 @5:><5=4C5BAO >1<K20BL <>;>G=CN 65;57C 45BA:8< <K;><, 0 ?@8 2K@065==>9 ACE>AB8 :>68 A>A:0 A<07K20BL 53> AB5@8;L=K< 2075;8=>2K< <0A;><. >A;5 @>4>2 B@5I8=K A>A:>2 2>7=8:0NB >1KG=> 2 A2O78 A =5@0F8>=0;L=K< ?8B0=85<, =54>AB0B>G=>ABLN 28B0<8=>2, ?@8 =5A>1;N45=88 >1I538385=8G5A:8E <5@>?@8OB89, =5?@028;L=>< CE>45 70 A>A:0<8, =0@CH5=88 <5B>48:8 :>@<;5=8O 8 3@C1>< AF56820=88 <>;>:0 @C:0<8. ;O ?@>D8;0:B8:8 B@5I8= A>A:>2 ?@8 :>@<;5=88 @515=:0 A;54C5B 5654=52=> >1<K20BL <>;>G=K5 65;57K 2>4>9 A 45BA:8< <K;>< 8 2KB8@0BL A?5F80;L=K< ?>;>B5=F5<. G5=L 206=>5 7=0G5=85 8<55B G0AB0O A<5=0 15;LO 8 >A>10O ?C=:BC0;L=>ABL 2 A>1;N45=88 38385=K @C:. 06=> AB@>3> A>1;N40BL ?@028;0 :>@<;5=8O @515=:0: <0BL 4>;6=0 A845BL (A 5-6-3> 4=O ?>A;5 @>4>2), ?>4;>682 ?>4 A?8=C ?>4CH:C, @515=>: 4>;65= 70E20BK20BL =5 B>;L:> 25AL A>A>:, => 8 1>;LHCN G0ABL >:>;>A>A:>2>3> :@C6:0. @8 ?>O2;5=88 B@5I8= A>A:0 A;54C5B CG8BK(^d" $   ( B ,>FXZfjlr·ˆvh;=5CJ aJ hT5CJ aJ hZ_5CJ aJ hSWWCJaJh]hZ_CJaJh9hZ_CJaJhZ_CJaJhhZ_CJaJh;=h~ h~ 5CJ aJ h&!VCJaJhTCJaJhThTCJaJh&!V5CJ aJ h5CJ aJ .h$  H $dh`a$gdT dh^gdT dh^gd&!V & FdhgdT dh`gdT$dh`a$gd&!V \^`bdfhjl`gdT dh`gdT$dh`a$gdT$dh`a$gdTr"%$%((B+D+v,x,r--.1222z264T4777 7F7H77 8; ;;ʾʶʫ|sj_hZ_hZ_CJaJhO~5CJ aJ h~ 5CJ aJ h~ h~ 5CJ aJ h85CJ aJ h&!V5CJ aJ hSWW5CJ aJ hO~CJaJhO~hO~CJaJhSWWCJaJhSWWhSWW5CJaJhSWWhSWWCJaJhSWWh;=CJaJh;=CJaJhaRh;=CJaJhz]3h;=5CJ aJ # "j$'()D+x,.r/01:36477H7 ;=$dh`a$gdT$ & Fdh^`a$gdT$dh`a$gdT;;;;; <b<<<===L>N>>>D?F??? @H@@@ABAAAFBHBBBHCJCCCDJD0E2EEE0F2FtFFF2GGGG6HHHII4J6J>J~JJJJ4KKKLRLNNZN\NNNNOPPPPPPhZ_hZ_5CJaJh&!VCJaJhZ_hZ_CJaJhZ_CJaJQ=TDD4I`KLLPMMOPWZN^^&__labRfXghzjkNp|qpsduw$dh`a$gdTPWWWZZZ*[]N]^PsRsnsbuduwwdwƑȑln@BDHLNPPRIJ}r}ghhTCJaJh?hTCJaJhTCJaJh;fhTCJaJh?hT5CJ aJ hT5CJ aJ h&!V5CJ aJ hhCJaJhShhCJaJhZ_CJaJhhZ_CJaJUh~ h~ h~ CJaJh&!VCJaJh~ CJaJh]h~ CJaJ(20BL, GB> >=8 2A5340 A>?@>2>640NBAO 1>;55 8;8 <5=55 2K@065==>9 2>A?0;8B5;L=>9 @50:F859, :>B>@0O ?>445@68205BAO ?>AB>O==> ?>2B>@ONI8<AO @074@065=85< 2> 2@5<O :>@<;5=8O 8 10:B5@80;L=>9, 0 8=>340 8 4@>6652>9 8=D5:F859. @8 =0;8G88 B@5I8= A>A:>2 ?@8 :>@<;5=88 @515=:0 <>6=> ?>;L7>20BLAO =0:;04:>9 A H8@>:8< >A=>20=85<. !>A:8 @5:><5=4C5BAO >1@010BK20BL >4=8< 87 A;54CNI8E A?>A>1>2: 1. 5@54 :064K< :>@<;5=85< A>A>: 8 >:>;>A>A:>2K9 :@C6>: ?@>B8@0NB :><>G:>< G8AB>9 20BK 8;8 <0@;8, A<>G5==K< 2 1% @0AB2>@5 =0H0BK@=>3> A?8@B0 8 2KACH820NB ?@8:;04K20=85< (=> =5 ?@>B8@0=85<) : =5<C ACE>9 20BK; ?>A;5 B0:>9 ?>43>B>2:8 @515=:C 40NB 3@C4L. >A;5 :>@<;5=8O A>A>: 2=>2L ?@>B8@0NB 8 2KACH820NB, :0: ?5@54 :>@<;5=85<; ?>A;5 MB>3> 65=I8=0 A >B:@KB>9 3@C4LN ?@8=8<05B ;560 2>74CH=CN 20==C 2 B5G5=85 15-20 <8=CB. 2. > :>@<;5=8O A>A>: =5 >1@010BK20NB, => ?>A;5 :064>3> :>@<;5=8O A<07K20NB 1% @0AB2>@>< <5B8;5=>2>3> A8=53> 2 60 A?8@B5, 70B5< 65=I8=0 ;568B A >B:@KB>9 3@C4LN 2 B5G5=85 15-20 <8=CB (2>74CH=0O 20==0). @8 4@>6652>< 45@<0B8B5 A>A:>2 @5:><5=4C5BAO A<07K20BL B@5I8=K 8 >:@C60NICN :>6C 2% 2>4=K< @0AB2>@>< ?8>:B0=8=0 8;8 35=F80=28>;5B0; 2 C?>@=KE A;CG0OE =5>1E>48<> ?@>25@8BL 10;0=A 28B0<8=>2 8 ?@8 =54>AB0B:5 B>3> 8;8 8=>3> 87 =8E =07=0G8BL ?@85< A>>B25BAB2CNI53> ?@5?0@0B0 (>A>15==> 28B0<8=0 !). @8 B@5I8=0E A>A:>2 =5>1E>48<> =>A8BL ;8DG8:8 - MB> >4=> 87 206=KE ;5G51=>-?@>D8;0:B8G5A:8E <5@>?@8OB89. !>1;N45=85 G8AB>BK 2A53> B5;0, G0AB0O A<5=0 =0B5;L=>3> 8 ?>AB5;L=>3> 15;LO, :>@>B:0O AB@86:0 =>3B59, 5654=52=K5 >1<K20=8O <>;>G=KE 65;57 - 206=59H85 38385=8G5A:85 <5@>?@8OB8O ?@8 B@5I8=0E A>A:>2. @8 :>@<;5=88 3@C4LN 70?@5I05BAO :C@5=85, C?>B@51;5=85 0;:>3>;L=KE =0?8B:>2 8 :>D58=0. -B8 D0:B>@K, =0@O4C A CAB0;>ABLN, AB@5AA><, 45D8F8B>< A=0, <>3CB =5 B>;L:> CEC4H8BL 2:CA 3@C4=>3> <>;>:0, => 8 2K720BL C @515=:0 15A?>:>9AB2>, =0@CH5=85 A=0 8 48A?5?B8G5A:85 (:8H5G=K5) @0AAB@>9AB20. @>F5AAK CA2>5=8O ?8I8 2 G5;>25G5A:>< >@30=87<5 4>AB0B>G=> A;>6=K, 0 C 45B59 ?5@2>3> 3>40 687=8, CG8BK20O 8E 8=B5=A82=K9 @>AB, =54>AB0B>G=>5 A>7@520=85 D>@<8@>20=89 2A5E >@30=>2 8 A8AB5<, >=8 ?@>B5:0NB A >A>15==> 1>;LH>9 =03@C7:>9. >6=> CA;>2=> 2K45;8BL =5A:>;L:> ?5@8>4>2 ?8B0=8O 45B59: 1. >B 0 4> 3-6 <5AOF52, :>340 @515=>: ?>;CG05B B>;L:> <>;>:>; 2. >B 3-6 <5AOF52 4> 1 3>40  ?5@5E>4K, 2 B5G5=85 :>B>@KE 2 ?8B0=85 @515=:C ?>AB5?5==> 22>4OB 1;N40 ?@8:>@<0; 3. >B 1 3>40 4> 3 ;5B  @0==89 45BA:89 2>7@0AB, :>340 @515=>: ?>AB5?5==> 8 >AB>@>6=> ?@8CG05BAO : B@048F8>==K< A5<59=K< 1;N40<. 3. A=>2=K5 ?@028;0 CA?5H=>3> 3@C4=>3> 2A:0@<;820=8O 548F8=A:85 @01>B=8:8 CG@5645=89 @>4>2A?><>65=8O 8 45BAB20 4>;6=K ?@>2>48BL @07JOA=8B5;L=CN @01>BC A@548 ?0F85=B>:, :>=AC;LB8@>20BL <>;>4KE <0B5@59, =0?><8=0BL 8< >1 >A=>2=KE ?@028;0E 3@C4=>3> 2A:0@<;820=8O. 5>1E>48<> ?@8:;04K20BL @515=:0 : 3@C48 <0B5@8 2 B5G5=85 ?5@2>3> G0A0 ?>A;5 @>645=8O. 515=>: ?@8 MB>< ?>;CG05B F5==>5 25I5AB2>  <>;>782>. !;54C5B >15A?5G8BL :@C3;>ACB>G=>5 A>2<5AB=>5 ?@51K20=85 2 >4=>9 ?0;0B5 <0B5@8 8 @515=:0. 5>1E>48<> >ACI5AB2;OBL B5;5A=K9 :>=B0:B <0B5@8 8 @515=:0 :>60 : :>65, >= 2065= 4;O CAB0=>2;5=8O B5A=>9 M<>F8>=0;L=>9 A2O78 <564C =8<8. !;54C5B A;548BL 70 B5<, GB>1K @515=>: 1K; ?@028;L=> ?@8;>65= : 3@C48. @C4=>5 2A:0@<;820=85 =C6=> >ACI5AB2;OBL ?> B@51>20=8N @515=:0, 0 =5 ?> @0A?8A0=8N. A;8 ?>B@51C5BAO, A;54C5B :>@<8BL @515=:0 B0:65 8 =>GLN. 5;L7O 4020BL =>2>@>645==><C 8 3@C4=><C @515=:C =8:0:>9 4@C3>9 ?8I8 8 ?8BLO, :@><5 3@C4=>3> <>;>:0, 70 8A:;NG5=85< A;CG052, :>340 4;O MB>3> 8<5NBAO <548F8=A:85 ?>:070=8O. 5 A;54C5B 4020BL @515=:C, =0E>4OI5<CAO =0 3@C4=>< 2A:0@<;820=88, =8:0:8E CA?>:0820NI8E A@54AB2 8 CAB@>9AB2, 8<8B8@CNI8E <0B5@8=A:CN 3@C4L (A>A:8 8 4@.). 5>1E>48<> :>@<8BL @515=:0 8A:;NG8B5;L=> 3@C4=K< <>;>:>< 4> 6-<5AOG=>3> 2>7@0AB0. ! 6-<5AOG=>3> 2>7@0AB0 >1O70B5;L=> =C6=> 22>48BL 045:20B=K9 ?@8:>@<. !;54C5B ?@>4>;60BL 3@C4=>5 2A:0@<;820=85 @515=:0 4> 3>40 8 1>;55. 1CG5=85 <0B5@8 B5E=8:5 8 ?@0:B8:5 3@C4=>3> 2A:0@<;820=8O, >A=>2=K< <5B>40< AF56820=8O <>;>:0, CE>4C 70 <>;>G=K<8 65;570<8 4>;6=> ?@>2>48BLAO =0 70=OB8OE 2 (:>;5 <0B5@8=AB20 ?@8 65=A:>9 :>=AC;LB0F88 8;8 45BA:>9 ?>;8:;8=8:5 8 ?@>4>;60BLAO 2 @>48;L=>< 4><5 8 45BA:>9 ?>;8:;8=8:5. >@<;5=85 3@C4LN 4>;6=> 4>AB02;OBL C4>2>;LAB285 >1>8<  8 <0B5@8, 8 @515=:C.  A@54=5< 70 ACB:8 A;54C5B ?@>2>48BL 8 12 :>@<;5=89. @8 ?@028;L=>< :>@<;5=88 @515=>: A>A5B <54;5==>, @8B<8G=>, 3;C1>:>, =5B 2BO3820=8O 2>74CE0 (A> 72C:><) 8 @074C20=8O I5:. >;LH>5 7=0G5=85 8<55B ?>;=>5 AF56820=85 <>;>:0 ?>A;5 :>@<;5=8O. => AB8<C;8@C5B 40;L=59HCN ;0:B0F8N 8 A;C68B ?@>D8;0:B8:>9 ;0:B>AB070. A;8 @CG=>3> AF56820=8O =54>AB0B>G=>, B. 5. >=> =5 ?@82>48B : ?>;=><C >?>@>6=5=8N <>;>G=>9 65;57K 8 2>7=8:05B C3@>70 ;0:B>AB070 8 <0AB8B0, <>6=> ?@8153=CBL : ?><>I8 <>;>:>>BA>A0, <>45;8@CNI53> D878>;>38G5A:>5 A>A0=85. 0<5 =04> >1CG8BLAO <5B>48:5 53> 8A?>;L7>20=8O. >:0@<;820BL @515=:0 AF565==K< <>;>:>< A;54C5B =5 G5@57 A>A:C, 0 A ?><>ILN ;>6:8, ?>8;L=8:0, 4@C38E 4>ABC?=KE A59G0A A?5F80;L=KE A8AB5<, GB>1K @515=>: =5 >B:070;AO >B 3@C48, ?>A>A02 87 1CBK;>G:8 A A>A:>9. >AC40, ?>8;L=8:8 8 4@C385 A?5F80;L=K5 A8AB5<K @>AA89A:8E 8 70@C156=KE ?@>872>48B5;59 2 H8@>:>< 0AA>@B8<5=B5 ?@54AB02;5=K 2 0?B5:0E 8 <03078=0E, ?@>40NI8E B>20@K 4;O :>@<OI8E <0B5@59 8 45B59 3@C4=>3> 2>7@0AB0. 4. A=>2=K5 ?@8=F8?K ?8B0=8O :>@<OI59 <0B5@8 85B0 :>@<OI59 <0B5@8 4>;6=0 1KBL @07=>>1@07=>9, A>45@60BL =5 B>;L:> 4>AB0B>G=>5 :>;8G5AB2> 684:>AB8, => 8 28B0<8=>2, 8 <8=5@0;L=KE 25I5AB2. @8=8<0BL ?8IC F5;5A>>1@07=> 5 6 @07 2 45=L, >1KG=> 70 30 <8= 4> :>@<;5=8O @515=:0. -B> A?>A>1AB2C5B >1@07>20=8N <>;>:0. !;54C5B C25;8G8BL :0;>@89=>ABL ?8I8 =0 700 1000 ::0; 2 ACB:8. 1I0O :0;>@89=>ABL @0F8>=0 4>;6=0 A>AB02;OBL 3200 3500 ::0;.  @0F8>= =5>1E>48<> 2:;NG8BL: 1 ; <>;>:0 (2 ;N1>< 2845); 150 3 <OA0 8;8 @K1K; 20 30 3 AK@0, 100 150 3 B2>@>30, 1 O9F> (?>B@51=>ABL 2 15;:0E =0 60 70% 4>;6=0 C4>2;5B2>@OBLAO 70 AG5B 15;:>2 682>B=>3> ?@>8AE>645=8O); 50 3 <0A;0 (1/5  70 AG5B @0AB8B5;L=KE <0A5;); 200 300 3 D@C:B>2; 500 600 3 >2>I59 (87 =8E :0@B>D5;O =5 1>;55 1/3); >1J5< 684:>AB8 4>;65= A>AB02;OBL >:>;> 2 ; (871530BL 3078@>20==KE =0?8B:>2). 5:><5=4C5BAO 2:;NG0BL 2 <5=N 3@5G=52CN 8 >2AO=CN :0H8, O3>4K, A>:8, :><?>BK. 0B5@8 A;54C5B 871530BL >AB@KE ?@8?@02 8 ?@O=>AB59, ;C:0, G5A=>:0, E@5=0, 4@C38E ?@>4C:B>2 B0:>3> @>40, B0: :0: >=8 <>3CB ?@84020BL <>;>:C =5?@8OB=K9 2:CA 8 70?0E, 8 5ABL @8A:, GB> @515=>: >B:065BAO >B 3@C48. > 871560=85 ?>O2;5=8O 0;;5@38G5A:8E @50:F89 C @515=:0, =04> >3@0=8G8BL C?>B@51;5=85 H>:>;040, O8F, :>?G5=>AB59, =5:>B>@KE 284>2 D@C:B>2 (F8B@CA>2KE) 8 O3>4 (75<;O=8:8, :;C1=8:8 8 4@.), :>=A5@28@>20==KE ?@>4C:B>2. >@<OI59 <0B5@8 =5>1E>48<K E>@>H89 >B4KE, ?@>3C;:8 =0 A2565< 2>74CE5 ?> 2 3 G 2 45=L. >4=K5 4>;6=K ?>701>B8BLAO, GB>1K <0<0 A?0;0 =5 <5=55 8 G =>GLN 8 65;0B5;L=> 1 2 G 4=5<. >;L @568<0 ?8B0=8O, 701>;520=89, 2>7@0AB0 :>@<OI59 65=I8=K =57=0G8B5;L=0. 0: 1K 65=I8=0 ?;>E> =5 ?8B0;0AL, 15;:0 2 55 <>;>:5 2A5340 4>AB0B>G=> 4;O @515=:0, AB@0405B :>=F5=B@0F8O 28B0<8=>2 8 <8:@>M;5<5=B>2. 0 >1J5< <>;>:0 =5 2;8O5B :>;8G5AB2> ?8I8 (38?>30;0:88 =5 1K;> 2 1;>:04=>< 5=8=3@045). =>340 <0<5 :065BAO, GB> @515=>: >B:07K205BAO >B 3@C48. 0 A0<>< 45;5 >= <>65B @5038@>20BL =0 =5@2=>5 A>AB>O=85 <0B5@8, =0 @57:89 70?0E 4CE>2, 457>4>@0=B0 8 B. ?. @8G8=C >B:070 =5>1E>48<> CAB0=>28BL 8 CAB@0=8BL 5. A:0@<;820=85 =>2>@>645==KE ?@8 =5:>B>@KE 701>;520=8OE 8E <0B5@8 065 ?@8 8=D5:F8>==>< 701>;520=88 <0<K =04> ?@>4>;68BL 3@C4=>5 2A:0@<;820=85.  3@C4=>< <>;>:5 A>45@60BAO 8<<C=>3;>1C;8=K, >=8-B> 8 70I8BOB @515=:0 >B 8=D5:F88. A;8 <0BL ?@8=8<05B :0:85-B> ;5:0@AB20, MB> =5 O2;O5BAO ?@5?OBAB285< 4;O :>@<;5=8O 3@C4LN, B0: :0: >=8 ?>?040NB 2 <>;>:> 2 <0;KE :>;8G5AB20E. 4=0:> 2@0G >1O70B5;L=> 4>;65= 7=0BL > B><, GB> ?0F85=B:0 :>@<8B 3@C4LN @515=:0. >2>@>645==>3> @515=:0 A;54C5B BI0B5;L=> >15@530BL >B 2>7<>6=>3> 8=D8F8@>20=8O. @8 3@8??5 8 >AB@KE @5A?8@0B>@=KE 28@CA=KE 701>;520=8OE C <0B5@8 2 ?5@8>4 28@CA5<88 (5-7 4=59) 65;0B5;L=> @515=:0 : 3@C48 =5 ?@8:;04K20BL. >@<8BL AB5@8;87>20==K< AF565==K< <>;>:>< <0B5@8. 0BL A :0B0@0;L=K<8 O2;5=8O<8 25@E=8E 4KE0B5;L=KE ?CB59 2> 2@5<O :>@<;5=8O @515=:0 3@C4LN 4>;6=0 =04520BL =0 =>A 8 @>B 4-A;>9=CN <0@;52CN <0A:C 8 2>745@6820BLAO >B :0H;O, G8E0=LO 8 @073>2>@>2. @8 :>:;NH5 B>:A8= 2>71C48B5;O, 2K45;OOAL 2 >G035 ?>@065=8O, F8@:C;8@C5B 2 :@>28 <0B5@8 (8, 25@>OB=>, ?>?0405B 2 <>;>:>) 2 ?@54AC4>@>6=K9 8;8 :0B0@0;L=K9 ?5@8>4K. 4=0:> @0A?>7=0BL 701>;520=85 C <0B5@8 2 MB>B ?5@8>4 2>7<>6=> ;8HL ?@8 =0;8G88 M?84>G030 (1>;L=K 101CH:0, 454CH:0 8;8 4@C3>9 @515=>: 2 A5<L5).  B0:>< A;CG05 >B :>@<;5=8O 3@C4LN A;54C5B 2>745@60BLAO.  AC4>@>6=K9 ?5@8>4, :>340 >1KG=> CAB0=02;8205BAO 4803=>7 C <0B5@8, :>@<8BL @515=:0 3@C4LN <>6=>, => ?@8 AB@>3>< A>1;N45=88 <5@ ?@>D8;0:B8:8 2>74CH=>-:0?5;L=>9 8=D5:F88. 5@54 :>@<;5=85< =5>1E>48<> ?@>25B@8BL :><=0BC, <0B5@8 =045BL =0 =>A 8 @>B <0A:C, :>B>@CN <5=OBL 4 @070 2 ACB:8. @8 :@0A=CE5 C <0B5@8 55 87>;8@CNB >B =>2>@>645==>3>.  3@C48 @515=:0 =5 ?@8:;04K20NB 4> 8AG57=>25=8O C <0B5@8 AK?8 (>1KG=> ?5@8>4 35=5@0;870F88 28@CA0 A>AB02;O5B 3-5 4=59). >@<OB 2 MB>B ?5@8>4 <0B5@8=A:8< AB5@8;87>20==K< <>;>:><. @8 48DB5@88 C <0B5@8 >?0A=0 B>:A5<8O 2 ?5@8>4 =0;5B>2. >MB><C @515=:0 =0G8=0NB :>@<8BL 3@C4LN ;8HL ?> 8AG57=>25=88 =0;5B>2 ?@8 >1O70B5;L=>< AB@>3>< A>1;N45=88 <5@ ?@>D8;0:B8:8 2>74CH=>-:0?5;L=>3> 8 :>=B0:B=>3> ?CB8 @0A?@>AB@0=5=8O 8=D5:F88 (<0A:0, <KBL5 @C:, :8?OG5=85 ?5;5=>:, A>A>: 8 1CBK;>G5: 8 B. ?.). @8 A:0@;0B8=5 C <0B5@8, 2 =5>A;>6=5==KE A;CG0OE, 2 ?5@8>4 8=B>:A8:0F88 65;0B5;L=> @515=:0 : 3@C48 =5 ?@8:;04K20BL 2 B5G5=85 =545;8; ?@8 >A;>6=5==>9 A:0@;0B8=5 - =5 <5=55 2 =54, B0: :0: 8<55BAO 1>;LH0O >?0A=>ABL 8=D8F8@>20=8O =>2>@>645==>3> 8 @0728B8O C =53> 35=5@0;87>20==>9 AB@5?B>:>::>2>9 8=D5:F88. >@<OB AF565==K< 65=A:8< <>;>:><. @8 :>@8 C <0B5@8 2 A;CG05, 5A;8 ?>72>;O5B 55 A>AB>O=85, @515=:0 <>6=> :>@<8BL 3@C4LN. @8 A0;L<>=5;;575, 1@NH=>< B8D5 8 ?0@0B8D0E - 2> 2@5<O B5<?5@0BC@=>9 @50:F88 2>71C48B5;L F8@:C;8@C5B 2 :@>28. 0:B5@85<8O 4;8BAO ?@8 A0;L<>=5;;575 8 ?0@0B8D0E =5 <5=55 1 =54, ?@8 1@NH=>< B8D5 - =5 <5=55 2 =54.  MB>B ?5@8>4 @515=:0 :>@<OB 4>=>@A:8< 8;8 AF565==K< AB5@8;87>20==K< <0B5@8=A:8< <>;>:><. @8 4875=B5@88 C <0B5@8 2 ?5@8>4 2K@065==>9 8=B>:A8:0F88 2-3 4=O @515=:0 : 3@C48 =5 ?@8:;04K20NB.  40;L=59H5< <>6=> :>@<8BL 3@C4LN A A>1;N45=85< 2A5E <5@ ;8G=>9 38385=K. @8 28@CA=>< 35?0B8B5 2 ?@5465;BCH=K9 ?5@8>4 (28@CA5<8O)-F5;5A>>1@07=> =>2>@>645==>3> 3@C4LN =5 :>@<8BL.  65;BCH=K9 ?5@8>4 2>?@>A > :>@<;5=88 3@C4LN @5H05BAO 2 7028A8<>AB8 >B AB5?5=8 BO65AB8 701>;520=8O C <0B5@8.  A;CG0OE BO65;>3> B5G5=8O @515=:0 3@C4LN =5 :>@<OB, 2 1>;55 ;53:8E - ?@8:;04K20NB : 3@C48. @8 A8D8;8A5 2 A;CG05, 5A;8 70@065=85 <0B5@8 ?@>87>H;> 2 ?>A;54=85 ?545;8 15@5<5==>AB8, @515=>: <>65B @>48BLAO 74>@>2K<. >@<8BL B0:>3> =>2>@>645==>3> A;54C5B 65=A:8< 4>=>@A:8< <>;>:><, B0: :0: ?@8 >AB@>70@07=>9 D>@<5 701>;520=8O 1;54=0O A?8@>E5B0 <>65B >1=0@C6820BLAO 2 <0B5@8=A:>< <>;>:5. 0BL @07>1I0NB A @515=:><; 55 =0?@02;ONB 2 AB0F8>=0@ 4;O 27@>A;KE, @515=:0 - 2 45BA:>5 >B45;5=85 4;O ?@525=B82=>3> ;5G5=8O. @8 BO65;KE D>@<0E BC15@:C;570 C <0B5@8 (@0A?@>AB@0=5==K9 35<0B>35==K9 BC15@:C;57, D81@>7=>-:025@=>7=K9 BC15@:C;57) 2>7<>6=> 70@065=85 @515=:0 =5 B>;L:> 2>74CH=>-:0?5;L=K< ?CB5< 8 :>=B0:B=K< ?CB5<, => 8 G5@57 <>;>:>. @><5 B>3>, :>@<;5=85 3@C4LN 2 B0:8E A;CG0OE =51;03>?@8OB=> A:07K205BAO =0 B5G5=88 701>;520=8O <0B5@8. >2>@>645==>3> 87>;8@CNB >B <0B5@8, :>@<OB 4>=>@A:8< 65=A:8< <>;>:><. @8 3=>9=>< <0AB8B5 C <0B5@8 @515=:0 : 3@C48 G0I5 2A53> =5 ?@8:;04K20NB, B0: :0: 2 A8;C 10:B5@85<88 8=D8F8@C5BAO =5 B>;L:> <>;>:> ?>@065==>9, => 8 74>@>2>9 <>;>G=>9 65;57K (=01;N405BAO @>AB AB0D8;>:>::0 87 <>;>:0 74>@>2>9 3@C48). >2>@>645==>3> :>@<OB 4>=>@A:8< 65=A:8< 8;8 :8?OG5=K< <0B5@8=A:8< <>;>:><. A>1>5 2=8<0=85 4>;6=> 1KBL C45;5=> A8AB5<0B8G5A:><C AF56820=8N <>;>:0 4;O ?@>D8;0:B8:8 38?>30;0:B88. 0:;NG5=85 0 ?@>BO65=88 1>;55 G5< 150 ;5B 8AB>@88 =0C:8 > 45BA:>< ?8B0=88 5AB5AB25==>5 2A:0@<;820=85 8 65=A:>5 <>;>:> 1K;8 "7>;>BK<8 AB0=40@B0<8" 2 >B5G5AB25==>9 45BA:>9 485B>;>388. "@048F8>==0O ?@0:B8:0 ?@>?030=4K 3@C4=>3> 2A:0@<;820=8O >A=>2K20;0AL =0 3;C1>:8E =0CG=KE 7=0=8OE, => 2A5340 ?>4G5@:820;0 =@02AB25==CN >1O70==>ABL <0B5@8 :>@<8BL A2>5 48BO 3@C4=K< <>;>:><. &828;870F8O 45D>@<8@C5B =0H8 AC645=8O, 273;O4K, >1@07 687=8. A:0605B, :070;>AL 1K, =57K1;5<K5 ?>=OB8O > 1@0:5, A5<L5, =0:>=5F, <0B5@8=AB25. A5 =0H8 ?@>1;5<K  2 =0A, 2 =0H59 3>;>25, 2 65;0=88 >1;53G8BL A2>N 687=L, C25@>20BL 2 3;O=5F @5:;0<K, ?@>?030=48@CNI59 8A:CAAB25==K5 A<5A8 4;O 3@C4=8G:>2.  5A;8 704C<0BLAO, GB> B0:>5 8A:CAAB25==0O A<5AL? -B> B0 65 A:>@0O >2AO=0O :0H0 2 ?0:5B0E 2<5AB> E>@>H> ?@>20@5==>3> 2 <>;>:5 =0BC@0;L=>3> 7;0:0 =0 702B@0:. K =0AB@08205<AO =0 2>;=C 701;C645=89, 0 ?>A;5 =54>C<5205<: ?>G5<C <0;KH G0AB> 1>;55B? /A=> >4=>  <0<8=> <>;>:> 5I5 =8 >4=><C <0;KHC =5 =02@548;>. =B5@5A=K B0:65 A;CG08, :>340 <0<0 4>:0@<;8205B @515=:0 A8=B5B8:>9 8 60;C5BAO, GB> C <0;KH0 >B:C40 =8 2>7L<8AL ?>O28;0AL 0;;5@38O, 682>B8: AB0; :0<5==K<, <0;KHC A;>6=> >?>@>6=OBLAO.  MB8E A;CG0OE 3@C4=>5 <>;>:> A?0A05B: :>60 45B:8 AB0=>28BAO G8AB>9, =>@<0;87C5BAO ?8I520@5=85. 0: MB> >1JOA=8BL? >;H51=0O A8;0 <0<8=>3> <>;>:0. %>@>H> 5A;8 @O4>< A <>;>4>9 <0<>9 2 =C6=K9 45=L 8 G0A >:065BAO G5;>25: <=>3>>?KB=K9 2 2>?@>A0E ;0:B0F88 8 27@0I820=8O <0;NB:8. <5==> >= 4>;65= >1JOA=8BL, GB> 3@C4=>5 2A:0@<;820=85  :@>?>B;820O @01>B0, >B :>B>@>9 7028A8B 74>@>2L5 <0;KH0. 8B5@0BC@0 5;LB8I52 ..., @<>;052 .., =0=5=:> .., =O752 ... 1<5= 25I5AB2 C 45B59/ .: 548F8=0, 1983.  464 A. >@>28=0 .., 0E0@>20 .., 0?;0B=8:>2 .. @>D8;0:B8:0 45D8F8B0 28B0<8=>2 8 <8:@>M;5<5=B>2 C 45B59/ !?@02>G=>5 ?>A>185 4;O 2@0G59. >A:20, 2003- 78A. 5>=BL520 .., 0@8=>20 .. =0B><8O 8 D878>;>38O 45BA:>3> >@30=87<0.  .: @>A25I5=85, 2004  124A. 4. !5@35520 .., !5@35520 .. 5480B@8O: ?>A>185 4;O 2@0G59 8 ABC45=B>2 .. !1: 8B5@, 2004  251A. 5. !?@02>G=8: 2@0G0 >1I59 ?@0:B8:8.  2-E B><0E. / >4 @54. >@>1L520 .!. .: 74-2> -:A<>, 2005.- 210A     PAGE  PAGE 11 w4ȑnzhDDFPj4¢l8n$dh`a$gdT dh`gdh$dh`a$gdh$dh`a$gdTn"RJZ²IJ* N8n$dh`a$gdT$dh`a$gdTIJȲʲ(*68ʿ̿PRLNn øθθθθθθθθθ|shh?h8CJaJho5CJ aJ h85CJ aJ hoho5CJ aJ hT5CJ aJ hO~hZ_CJaJhZ_CJaJh2>hSWWCJaJhthSWWCJaJhhZ_CJaJhSWWCJaJhhSWWCJaJhhSWW5CJ aJ h&!V5CJ aJ hSWW5CJ aJ %FFT&2<:Hxz|~ $`a$gdT`gdT$dh`a$gdT$dh`a$gdTDFF\Tl&>2B8<X:vHnxz|8zݽݵ{p{hyE`hZ_CJaJhZ_CJaJh;=hZ_CJaJh85CJ aJ h8h85CJ aJ h&!V5CJ aJ hZ_5CJ aJ h;=CJaJh8ho6CJaJh&!VCJaJhoho6CJaJhohoCJaJh]hoCJaJhoh85CJ aJ ,z $`a$gdl)$dh`a$gdT`gdT $`a$gdTv>L rz|ȼyyyyhhl)CJaJhl)CJaJhl)hl)CJaJh>CJaJh>h>CJaJhl)5CJ aJ hT5CJ aJ hThT5CJ aJ hT5CJaJh85CJaJhSWWCJaJhZ_CJaJhyE`hZ_CJaJh5hZ_CJaJ*B |d$dh`a$gdl)$ hdh^ha$gd>$hdh^ha$gdl)$ & Fdha$gd> hdh^hgd> & Fdhgd>hh0JmHnHuh&!V h&!V0Jjh&!V0JUhVYjhVYUhl)hl)5CJaJ$dh`a$gdl)h]hgdT &`#$gdg < 001hP:pT. A!"S#n$n% B@B }.1KG=K9CJ_HaJmHsHtHBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k@. 5B A?8A:0J @J T86=89 :>;>=B8BC;  E$4)@4 T><5@ AB@0=8FKn  4aIsju./0123456PQ a t 5Z<E*\ !X"~"""#i$'A)'+a+++,~-)//z0=11'44567+9:;<$==??(@f@@TAUAAZBBACCDhDDNEEFG)HH_IL L L L L LLLLLLLLALGMMYONQQiS=T>T?TTVUVWW\ZE[z\]#^P__/abVdeeeeeeeeeeeeeeffoggik l l l lllllll m8mmmndnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn000 0 0 0000000000000000000000000000000000000000 0 0 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 000 00000000@0h00@0h00@0h00@0h00@0@0@0@0@0@0h00X  4aIsju./0123456PQ a t 5Z<E*\ !X"~"""#i$'A)'+a+++,~-)//z0=11'44567+9:;<$==?(@f@@TAUAAZBBACCDhDDNEEFG)HH_IL L L L L LLLLLLLLALGMMYONQQiS=T>T?TTVUVWW\ZE[z\]#^P__/abVdeeeeeeeeeeeeeeffoggik l l l lllllll m8mmmnnnn000 0 0 0000000000000000000000000000000000000000 0 0 000000000000000000000000000000000000000000000000000000j0eifh0]0h0]0@00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 0h010j0S0j0V0j0V0@ 0@ 0j000 %%%(r;PIJ<@BD~ =wn=?AC|}> !(!!!< Tq< \r| W P#MMN3OnZ T#MNN6OnC*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter t!1 :31 ;150 32 ;50 3 ProductIDFI/ 2 eo;F|nv$123456>?L!X!2"?"%%%*2*-.11M3[3s77N9[999;< <<>>UAVASI]III5S@SVVPX^XXX\\']*]}]]^^^^`!`*`3`eel$l:lBlllsnxnnnnnnnnnnnnnnnFI/ 2 WY[]!!W6f6UAXAM ORRxXY3`5`3j;jllnnnnnnnnnnnnnn s6P""UAWAI_ILALefll m7mn8nnnnnnnnnnnnnnnUAVAnnnnnnnnnnnnnnNw|3C;u2Y$4!g$^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohn n ^n `OJQJo(hHh> > ^> `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh~~^~`OJQJ^Jo(hHohNN^N`OJQJo(hHff^f`o(. 66^6`hH.  L ^ `LhH.   ^ `hH. ^`hH. vLv^v`LhH. FF^F`hH. ^`hH. L^`LhH.^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.3C;2Y4!gN^ol)}.;=&!VSWWZ_O~>VY~ gT/hnG8%y@UAUAp2UAUA(7n`` `UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial?5 z Courier New;Wingdings"1hÆ Ff ^8 ^8!n4QnQn @HX?}.2BygagaBygaga    Oh+'0T    (4<DLBygagaNormalBygaga8Microsoft Office Word@?@0#@( ^՜.+,0 hp  nica8Qn     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F(1TableOWordDocument> SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q