ࡱ> `bjbjss>%d&2222222F8&TzDF}0"///////$31h3B/E2/2270|$|$|$ 22/|$/|$|$rp.T22p/ 7 "T./M00}0.3`#3p/32p/\|$//$d}0FFFDdFFFFFF222222  !>45@60=85 2545=85& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .3 5E0=87<K 8 ?CB8 ?5@540G8 & & & & & & & & & & & & & & & ..4 2. 1J5:BK 8 <5B>4K 8AA;54>20=8O ?@8 ?@>2545=88 10:B5@8>;>38G5A:>3> :>=B@>;O & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .6 3. @>D8;0:B8:0 ?@>D5AA8>=0;L=>3> 70@065=8O & & & & & & & & & & ..8 4. !0=8B0@=>-?@>B82>M?845<8G5A:89 @568< 2 #& & & & & & & & ...10 5. !0=8B0@=0O >1@01>B:0 ?>25@E=>AB59 2 ?><5I5=8OE ;5G51=>- ?@>D8;0:B8G5A:8E CG@5645=89......................................................................12 0:;NG5=85& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ...16 8B5@0BC@0& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 17 2545=85  >AA89A:>9 $545@0F88 A;C610 3>A?8B0;L=KE M?845<8>;>3>2 C70:>=5=0 2 1993 3. A 8740=85< @8:070 ! 220 " <5@0E ?> @0728B8N 8 A>25@H5=AB2>20=8N 8=D5:F8>==>9 A;C61K 2 >AA89A:>9 $545@0F88" [5]. -B>B 4>:C<5=B CB25@48; <=>3> ?>;>65=89, =0?@02;5==KE =0 @0728B85 8=D5:F8>==>9 A;C61K, 2 B>< G8A;5 :0A0NI8EAO ?5@A?5:B82 A>25@H5=AB2>20=8O MB>3> =0?@02;5=8O 45OB5;L=>AB8 #. >=OB85  4>;3> >B=>A8;8 B>;L:> : 70@065=8O< 8 701>;520=8O< 2 AB0F8>=0@0E. <5==> MB0 G0ABL , A0<0O 1>;LH0O, ?@82;5:0;0 2=8<0=85 A;C61 74@02>>E@0=5=8O. @8=F8?80;L=> 206=K< O28;>AL 2:;NG5=85 2 G8A;>  2 70-E 3>40E 2A5E 701>;520=89, A2O70==K9 A 70@065=85< 2 AB0F8>=0@0E, =57028A8<> >B B>3>, 345 ?>O28;8AL ?@87=0:8 1>;57=8 8 345 4803=>AB8@>20=0   2 AB0F8>=0@5 8;8 ?>A;5 2K?8A:8 87 =53>.  =0AB>OI55 2@5<O :  >B=>AOB 8 701>;520=8O ?0F85=B>2, A2O70==K5 A >:070=85< <548F8=A:>9 ?><>I8 =5 B>;L:> 2 1>;L=8F0E, => 8 2 ;N1KE # (?>;8:;8=8:0, <548:>-A0=8B0@=0O G0ABL, 74@02?C=:B, A:>@0O ?><>IL). "0:8< >1@07><, CA;>2=> <>6=> 2K45;8BL 3 2840 : C ?0F85=B>2, 8=D8F8@>20==KE 2 AB0F8>=0@0E; C ?0F85=B>2, 8=D8F8@>20==KE ?@8 ?>;CG5=88 ?>;8:;8=8G5A:>9 ?><>I8; C <548F8=A:8E @01>B=8:>2, 70@0782H8EAO ?@8 >:070=88 <548F8=A:>9 ?><>I8 1>;L=K< 2 AB0F8>=0@0E 8 ?>;8:;8=8:0E. 1J548=O5B 2A5 3 2840 <5AB> 8=D8F8@>20=8O  #.  (1>;L=8G=0O, 3>A?8B0;L=0O, 2=CB@83>A?8B0;L=0O, =>7>:><80;L=0O 8=D5:F8O)  ;N1>5 :;8=8G5A:8 @0A?>7=0205<>5 8=D5:F8>==>5 701>;520=85, :>B>@>5 ?>@0605B 1>;L=>3> 2 @57C;LB0B5 53> ?>ABC?;5=8O 2 1>;L=8FC 8;8 >1@0I5=8O 2 =55 70 ;5G51=>9 ?><>ILN, 8;8 8=D5:F8>==>5 701>;520=85 A>B@C4=8:0 1>;L=8FK 2A;54AB285 53> @01>BK 2 40==>< CG@5645=88 2=5 7028A8<>AB8 >B ?>O2;5=8O A8<?B><>2 701>;520=8O 4> 8;8 2> 2@5<O ?@51K20=8O 2 1>;L=8F5. >;LH>5 7=0G5=85 2 1>@L15 A  ?@8=04;568B A0=8B0@=>-38385=8G5A:8< <5@>?@8OB8O<: A>1;N45=8N <548F8=A:8< ?5@A>=0;>< ?@028; ;8G=>9 38385=K, BI0B5;L=>9 >1@01>B:5 @C: 8 4578=D5:F8>==><C @568<C. 1. 5E0=87<K 8 ?CB8 ?5@540G8  >;8MB8>;>38G=>ABL  8 <=>3>>1@0785 8AB>G=8:>2 2>71C48B5;59 @07;8G=KE =>7>;>38G5A:8E D>@< ?@54>?@545;ONB <=>3>>1@0785 <5E0=87<>2, ?CB59 8 D0:B>@>2 ?5@540G8, 8<5NI8E A2>N A?5F8D8:C 2 AB0F8>=0@0E @07=>3> ?@>D8;O. <5AB5 A B5< 5ABL @O4 >1I8E <><5=B>2, :>B>@K5 A?>A>1AB2CNB 8;8 ?@5?OBAB2CNB @0A?@>AB@0=5=8N 2>71C48B5;59.  ?5@2CN >G5@54L MB> ?;0=8@>2:0 1>;L=8G=KE ?><5I5=89, A0=8B0@=>-38385=8G5A:85 CA;>28O AB0F8>=0@0, ?@>F54C@=KE 8 4803=>AB8G5A:8E :018=5B>2. >74CH=>-:0?5;L=K9 (0M@>7>;L=K9) ?CBL ?5@540G8 8=D5:F88 83@05B 254CICN @>;L 2 @0A?@>AB@0=5=88 AB0D8;>:>::>2>9 8 AB@5?B>:>::>2>9 8=D5:F88. @8 MB>< 1>;LHCN @>;L 2 @0A?@>AB@0=5=88 8=D5:F88 83@0NB :>=48F8>=5@K A C2;06=8B5;O<8, 25=B8;OF8>==K5 A8AB5<K, @565 701>;520=8O A2O70=K A 24KE0=85< 2>4=>3> 8;8 ?K;52>3> 0M@>7>;O ?@8 D878>B5@0?52B8G5A:8E ?@>F54C@0E 8;8 ?@>2>482H8EAO =540;5:> >B AB0F8>=0@0 AB@>8B5;L=KE 75<;O=KE @01>B0E. !;54C5B 8<5BL 2 284C, GB> ?>AB5;L=K5 ?@8=04;56=>AB8  BNDO:8, <0B@0AK, >45O;0, ?>4CH:8  B0:65 <>3CB AB0BL D0:B>@0<8 ?5@540G8 AB0D8;>:>::>2, M=B5@>-?0B>35==KE 8 4@C38E 2>71C48B5;59. >=B0:B=>-1KB>20O ?5@540G0 A2>9AB25==0 3;02=K< >1@07>< 8=D5:F8O<, 2K7K205<K< 3@0<>B@8F0B5;L=K<8 10:B5@8O<8. @8 MB>< =C6=> CG8BK20BL 2>7<>6=>ABL 8=B5=A82=>3> @07<=>65=8O 8 =0:>?;5=8O MB8E <8:@>>@30=87<>2 2> 2;06=>9 A@545, 2 684:8E ;5:0@AB25==KE D>@<0E, 2 AF565==>< 3@C4=>< <>;>:5, =0 2;06=KE I5B:0E 4;O <KBLO @C: ?5@A>=0;0 8 2;06=>9 25B>H8. $0:B>@0<8 ?5@540G8 8=D5:F88 <>3CB A;C68BL B0:65 :>=B0<8=8@>20==K9 8=AB@C<5=B0@89, 4KE0B5;L=0O 0??0@0BC@0, 15;L5, ?>AB5;L=K5 ?@8=04;56=>AB8, ?>25@E=>ABL 2;06=KE ?@54<5B>2 (@CG:8 :@0=>2, ?>25@E=>ABL @0:>28= 8 B.4.), 8=D8F8@>20==K5 @C:8 ?5@A>=0;0. KB>20O ?5@540G0 @50;87C5BAO 8 ?@8 AB0D8;>:>::>2>9 8=D5:F88, >A>15==> 2 B5E A;CG0OE, :>340 >=0 2K7K205BAO M?845@<0;L=K< AB0D8;>:>::><. 8I52>9 ?CBL ?5@540G8 <>65B @50;87>20BLAO ?@8 8=D5:F8OE, 2K7K205<KE @07;8G=K<8 MB8>;>38G5A:8<8 035=B0<8. # 45B59, =0E>4OI8EAO =0 3@C4=>< 2A:0@<;820=88, 2>7<>6=> 70@065=85 AB0D8;>:>::0<8 ?@8 :>@<;5=88 8;8 4>:>@<5 AF565==K< <>;>:>< 8;8 2A:0@<;820=88 <0B5@LN, AB@040NI59 <0AB8B><. 0@CH5=8O B5E=>;>388 ?@83>B>2;5=8O ?8I52KE ?@>4C:B>2, =0;8G85 =5@0A?>7=0==KE, 8AB>G=8:>2 8=D5:F88 C @01>B=8:>2 ?8I51;>:>2 ?@82>4OB : 2>7=8:=>25=8N 2A?KH5: :8H5G=KE 8=D5:F89 2 AB0F8>=0@0E. 4=0:> >A=>2=>5 7=0G5=85 2 @0A?@>AB@0=5=88  83@05B 8A:CAAB25==K9, 8;8 0@B8D8F80;L=K9, <5E0=87< ?5@540G8. =0G5=85 0@B8D8F80;L=>3> <5E0=87<0 @0AB5B. > ACB8, <K 8<55< 45;> A =0AB>OI59 03@5AA859 4803=>AB8G5A:8E 8 ;5G51=KE <548F8=A:8E B5E=>;>389.  B><C 65, ?> 40==K< , >:>;> 30% 8=20782=KE 2<5H0B5;LAB2 2K?>;=ONBAO =5>1>A=>20==>. 0@5=B5@0;L=0O ?5@540G0 2>71C48B5;59 2>7<>6=0 ?@8 8A?>;L7>20=88 =5>15770@065==KE H?@8F52 8 83;, ?@8 22545=88 8=D8F8@>20==KE ?@5?0@0B>2 :@>28. 52K?>;=5=85 ?5@A>=0;>< ?@028; 0A5?B8:8 8 0=B8A5?B8:8, =0@CH5=8O @568<0 AB5@8;870F88 8 4578=D5:F88 <548F8=A:>3> 8=AB@C<5=B0@8O 8 ?@81>@>2 ?@82>4OB : @50;870F88 0@B8D8F80;L=>3> ?CB8 ?5@540G8 8=D5:F88. @8 MB>< 2 :064>< B8?5 AB0F8>=0@>2 206=> 2KO28BL D0:B>@K 8 :>=B8=35=B0 @8A:0, 25@>OB=>ABL 2>7=8:=>25=8O  C :>B>@KE >A>15==> 25;8:0. A>15==>ABO<8 M?845<8G5A:>3> ?@>F5AA0 3=>9=>-A5?B8G5A:>9 8=D5:F88 O2;ONBAO: o M?845<8G5A:89 ?@>F5AA ?@>B5:05B ?>AB>O==>, 2 =53> 2>2;5:05BAO 1>;LH>5 G8A;> 1>;L=KE 8 <548F8=A:>3> ?5@A>=0;0; o M?845<8G5A:89 ?@>F5AA ?@>B5:05B 2 70<:=CB>< (1>;L=8G=><) ?@>AB@0=AB25; o ACI5AB2C5B 25@>OB=>ABL D>@<8@>20=8O 2 >4=>< >G035 =5A:>;L:8E <5E0=87<>2 ?5@540G8: 0M@>7>;L=>3>, :>=B0:B=>-1KB>2>3> 8 4@.; 2 :0G5AB25 @575@2C0@0 2>71C48B5;59 8=D5:F88 =0@O4C A 1>;L=K<8 8 =>A8B5;O<8 2KABC?05B 2=5H=OO A@540. >A:>;L:C 1>;LH8=AB2>  2K7K20NB CA;>2=>-?0B>35==K5 <8:@>>@30=87<K, 206=> 2 :064>< B8?5 AB0F8>=0@0 G5B:> >?@545;8BL D0:B>@K 8 :>=B8=35=B0 @8A:0. !;>6=>ABL 1>@L1K A 3>A?8B0;L=>9 8=D5:F859 >?@545;O5BAO B5<, GB> 55 C@>25=L, AB@C:BC@0 8 48=0<8:0 O2;ONBAO A;54AB285< 459AB28O 8 2708<>459AB28O <=>38E D0:B>@>2. -B> 48:BC5B =5>1E>48<>ABL :><?;5:A=>3> ?>4E>40 : 8E ?@>D8;0:B8:5. "@048F8>==> A;>682H0OAO A8AB5<0 ?@>D8;0:B8:8 8 1>@L1K A 8=D5:F8O<8 (2>7459AB285 =0 2A5 B@8 725=0 M?845<8G5A:>3> ?@>F5AA0) ?@8<5=8<0 8 : , => =C6405BAO 2 :>@@5:F88 A CG5B>< 8E >1I8E >A>15==>AB59, 0 B0:65 >A>15==>AB59 MB8>;>388 8 M?845<8>;>38G5A:8E ?@>O2;5=89 701>;520=89 2 CA;>28OE :>=:@5B=>3> B8?0 #.  ?5@2CN >G5@54L CA8;8O 4>;6=K 1KBL =0?@02;5=K =0 0:B82=>5 8 @0==55 2KO2;5=85 701>;520=89, ?>;=K9 CG5B 8 @538AB@0F8N 2A5E A;CG052. 2. 1J5:BK 8 <5B>4K 8AA;54>20=8O ?@8 ?@>2545=88 10:B5@8>;>38G5A:>3> :>=B@>;O 1J5:B0<8 8AA;54>20=8O ?@8 ?@>2545=88 10:B5@8>;>38G5A:>3> :>=B@>;O O2;ONBAO: - 2>74CH=0O A@540; - @07;8G=K5 >1J5:BK 2=5H=59 A@54K; - E8@C@38G5A:89 8=AB@C<5=B0@89; - H?@8FK, 83;K; - A8AB5<K ?5@5;820=8O :@>28 <=>3>:@0B=>3> 8A?>;L7>20=8O. - 7>=4K, :0B5B5@K, 1C68, @578=>2K5 ?5@G0B:8 8 4@.8745;8O 87 @578=K 8 ?;0AB8:0B>2; - E8@C@38G5A:89 H>2=K9 <0B5@80;, ?>43>B>2;5==K9 : 8A?>;L7>20=8N; - @C:8 E8@C@3>2 8 :>60 >?5@0F8>==>3> ?>;O. 7CG5=85 A0=8B0@=>-38385=8G5A:8E CA;>289 2:;NG05B >?@545;5=85 B5<?5@0BC@K 2>74CE0 2 >A=>2=KE ?><5I5=8OE (1>;L=8G=K5 ?0;0BK, ?@>F54C@=K5, ?5@52O7>G=K5, >?5@0F8>==K5 8 4@C385 ?><5I5=8O) A ?@8<5=5=85< @BCB=KE 8 A?8@B>2KE B5@<><5B@>2, >B=>A8B5;L=CN 2;06=>ABL 87<5@O5BAO A ?><>ILN ?A8E@><5B@0 AA<0=0, A:>@>ABL 42865=8O 2>74CE0 H0@>2K< :0B0B5@><5B@><, >A25I5==>ABL ;N:A8<5B@>< .-16. 0<5@K ?@>2>48BAO ?> >1I5?@8=OBK< <5B>40< A>3;0A=> A>2@5<5==KE =>@<0B82=KE 4>:C<5=B>2.  ?>=OB8O <8:@>18>;>38G5A:89 :>=B@>;L AB0F8>=0@0 2:;NG05BAO 10:B5@8>;>38G5A:>5 >1A;54>20=85 >1J5:B>2 >:@C60NI59 A@54K =0 =0;8G85 ?0B>35==KE <8:@>>@30=87<>2, A?>A>1=KE 2K720BL 2=CB@81>;L=8G=K5 8=D5:F88. ;0=>2K9 10:B5@8>;>38G5A:89 :>=B@>;L >A=>2K205BAO =0 >?@545;5=88 >1I53> <8:@>1=>3> >1A5<5=5=8O 8 >?@545;5=8O A0=8B0@=>-?>:070B5;L=KE <8:@>>@30=87<>2 (AB0D8;>:>::8, 10:B5@88 3@C??K :8H5G=>9 ?0;>G:8 8 4@.). 1. AA;54>20=85 <8:@>1=>9 >1A5<5=5==>AB8 2>74CH=>9 A@54K. A=>2=K5 ?>;>65=8O ?@8 >B1>@5 ?@>1 2>74CE0: - ?@8 2KA>:>< A>45@60=88 <8:@>>@30=87<>2 2 2>74CE5 8AA;54C5BAO =51>;LH85 >1J5<K (G8A;> 2K@>AH8E :>;>=89 =5 ?@52KH05B 200-300, B0: :0: ?@8 1>;LH5< G8A;5 B@C4=> ?@>2>48BL <8:@>18>;>38G5A:85 8AA;54>20=8O :>;>=89); - ?@8 =87:>< A>45@60=88 <8:@>>@30=87<>2 8;8 =5>1E>48<>AB8 >1=0@C65=8O ?0B>35==KE 10:B5@89 ACI5AB25==> C25;8G820;8AL >1J5<K ?@>BO=CB>3> 2>74CE0. @>1K 2>74CE0 >B18@0NBAO =0 C@>2=5 4KE0=8O A84OG53> 8;8 AB>OG53> G5;>25:0. ?@545;O5BAO >1I55 <8:@>1=>5 G8A;> 2 >4=>< :C1><5B@5 2>74CE0 8 =0;8G85 7>;>B8AB>3> AB0D8;>:>::0. AA;54>20=8O ?@>2>48BAO 2 48=0<8:5 4;O >F5=:8 A0=8B0@=>-38385=8G5A:>3> @568<0 >:@C60NI59 A@54K AB0F8>=0@0. 0:B5@8>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 2>74CH=>9 A@54K ?@54CA<0B@8205B: - >?@545;5=85 >1I53> A>45@60=8O <8:@>1>2 2 1 :C1. < 2>74CE0. - ?@545;5=85 A>45@60=8O 7>;>B8AB>3> AB0D8;>:>::0 2 1 :C1. < 2>74CE0. 3. @>D8;0:B8:0 ?@>D5AA8>=0;L=>3> 70@065=8O @>1;5<5 8=D8F8@>20=8O <548F8=A:8E @01>B=8:>2 ?@8 2K?>;=5=88 8<8 4>;6=>AB=KE >1O70==>AB59 C45;O5BAO 2A5 1>;LH55 2=8<0=85. #@>25=L 701>;5205<>AB8  A@548 <54@01>B=8:>2 7028A8B >B @07;8G=KE D0:B>@>2: >@30=870F88 @01>BK 2 #, 8A?>;L7C5<KE <548F8=A:8E B5E=>;>389 8 8=AB@C<5=B>2, >15A?5G5==>AB8 <54?5@A>=0;0 8=48284C0;L=K<8 A@54AB20<8 70I8BK, 0 B0:65 >B ?>=8<0=8O <54?5@A>=0;>< ?@>1;5<K  8 @8A:0 8=D8F8@>20=8O. KBL5 @C: O2;O5BAO A0<K< ?@>ABK< 8 2 B>65 2@5<O >G5=L MDD5:B82=K< <5@>?@8OB85< ?> ?@54C?@5645=8N @0A?@>AB@0=5=8O =>7>:><80;L=KE 8=D5:F89. => =5>1E>48<> 4> 8 ?>A;5 >1I5=8O A ?0F85=B><, ?>A;5 A=OB8O ?5@G0B>:, ?>A;5 ?@8:>A=>25=8O : =5>4CH52;5==K< ?@54<5B0<, :>B>@K5 <>3CB 1KBL 703@O7=5=K <8:@>>@30=87<0<8. 3@><=>5 7=0G5=85 2 ?@>D8;0:B8:5 8=D8F8@>20=8O <548F8=A:>3> ?5@A>=0;0 8<55B 8A?>;L7>20=85 A@54AB2 8=48284C0;L=>9 70I8BK: ?5@G0B>:, <0A>:, >G:>2 8 70I8B=>9 <548F8=A:>9 >4564K. A?>;L7>20=85 ?5@G0B>: =5>1E>48<> ?@8 2K?>;=5=88 @07;8G=KE <0=8?C;OF89, ?@8 :>B>@KE 2>7<>65= :>=B0:B A :@>2LN, 18>;>38G5A:8<8 684:>ABO<8 8;8 2K45;5=8O<8, B.5. AC1AB@0B0<8, :>B>@K5 2A5340 4>;6=K @0AA<0B@820BLAO :0: ?>B5=F80;L=> >?0A=K5 4;O 74>@>2LO <54?5@A>=0;0, 0 B0:65 A;878ABK<8 >1>;>G:0<8, ?>2@5645==>9 :>659 8 @0=0<8. A?>;L7>20==K5 ?5@G0B:8 4>;6=K >1@010BK20BLAO 8 CB8;878@>20BLAO 2 A>>B25BAB288 A ACI5AB2CNI8<8 B@51>20=8O<8. 548F8=A:85 @01>B=8:8 4>;6=K ?>=8<0BL, GB> 8A?>;L7>20=85 ?5@G0B>: =5 CAB@0=O5B =5>1E>48<>AB8 >1@01>B:8 @C:. =0 >G5=L 206=0 8 ?@8 @01>B5 2 ?5@G0B:0E, B0: :0: 10:B5@88 <>3CB 1KAB@> @07<=>60BLAO 2 B5?;>9 2;06=>9 >1AB0=>2:5 2=CB@8 ?5@G0B:8; :@><5 B>3>, 2> 2@5<O 8A?>;L7>20=8O =5 8A:;NG5=K ?>2@5645=8O ?5@G0B>:, G5@57 :>B>@K5 ?@>B5G5B 684:>ABL, A>45@60I0O <8:@>>@30=87<K. 0A:8 =5>1E>48<K 4;O ?@54>B2@0I5=8O 2>74CH=>-:0?5;L=>3> ?5@5=>A0 <8:@>>@30=87<>2, 0 B0:65 ?@8 2>7<>6=>AB8 ?>?040=8O 2 @>B 8 =>A 684:8E AC1AB0=F89 >@30=87<0. 0A:8 4>;6=K ?>;=>ABLN 70:@K20BL @>B 8 =>A. !;878AB0O >1>;>G:0 3;07 O2;O5BAO 2E>4=K<8 2>@>B0<8 4;O 8=D5:F88. >MB><C 2 >?5@0F8>==KE, ?@>F54C@=KE, ?5@52O7>G=KE 8 4@. 4;O 70I8BK 3;07 >B ?>?040=8O 1@K73 :@>28, 18>;>38G5A:8E 684:>AB59 8 4@. =5>1E>48<> 8A?>;L7>20BL 70I8B=K5 10@L5@K 4;O 3;07 (>G:8, I8B:8). ;O 70I8BK 2>;>A >B ?>?040=8O =0 =8E <8:@>>@30=87<>2 4>;6=K 8A?>;L7>20BLAO <548F8=A:85 H0?>G:8. @8 ?@>2545=88 E8@C@38G5A:8E >?5@0F89, 0 B0:65 ;5G51=KE 8 4803=>AB8G5A:8E <0=8?C;OF89, A>?@>2>640NI8EAO <0AA82=K< 703@O7=5=85< >4564K <548F8=A:>3> ?5@A>=0;0 :@>2LN 8 18>;>38G5A:8<8 684:>ABO<8, 4>;6=K 1KBL 8A?>;L7>20=K 2>4>=5?@>=8F05<K5 E0;0BK 8 D0@BC:8. ;O MB>3> 8450;L=> ?>4E>48B >4=>@07>2K5 <548F8=A:85 E0;0BK, >1;040NI85 2>4>>BB0;:820NI8< MDD5:B>< 8 =0456=> 70I8I0NI85 <54@01>B=8:>2 >B 8=D8F8@>20=8O. ><8<> 8A?>;L7>20=8O A@54AB2 8=48284C0;L=>9 70I8BK <54@01>B=8:8 4>;6=K AB@>3> A>1;N40BL ?@028;0 >1@0I5=8O A >AB@K<8 ?@54<5B0<8; >A>15==> 8A?>;L7>20==K<8 8=J5:F8>==K<8 83;0<8 A:0;L?5;O<8 8 B.4., MB0?=>ABL >1@01>B:8 8A?>;L7>20==KE <548F8=A:8E 8=AB@C<5=B>2 8 8745;89 <548F8=A:>3> =07=0G5=8O, 0 B0:65 ?@028;0 A>@B8@>2:8 8 >1@01>B:8 <=>3>@07>2>3> >?5@0F8>==>3> 15;LO 8 >4564K, ?>@O4>: CB8;870F88 >4=>@07>2>3> 8=AB@C<5=B0@8O 8 4@C38E >BE>4>2. >;LH>5 ?@>D8;0:B8G5A:>5 7=0G5=85 8<55B 20:F8=0F8O <54@01>B=8:>2 >B 35?0B8B0 , 48DB5@88, :>@8, M?845<8G5A:>3> ?0@>B8B0, :@0A=CE8, ?>;8><85;8B0 8 4.@. 4. !0=8B0@=>-?@>B82>M?845<8G5A:89 @568< 2 # @028;0 BI0B5;L=>3> <KBLO 8 4578=D5:F88 2A5E ?@54<5B>2 8 >1>@C4>20=8O 2 ;5G51=KE CG@5645=8OE >G5=L 206=K 4;O C<5=LH5=8O <8:@>1=>3> 703@O7=5=8O >:@C60NI8E ?>25@E=>AB59. 0@CH5=85 A0=8B0@=>-38385=8G5A:>3> @568<0 2 # ?@82>48B : @57:><C @>ABC 701>;5205<>AB8  8 2>7=8:=>25=8N 2A?KH5:. 064>5 87 =0?@02;5=89 A0=8B0@=>-38385=8G5A:8E 8 ?@>B82>M?845<8G5A:85E <5@>?@8OB89 A;C60B 4;O ?@54>B2@0I5=8O B>3> 8;8 8=>3> ?CB8 ?5@540G8 8=D5:F8>==>3> 035=B0 2=CB@8 AB0F8>=0@0.  B0:8< <5@>?@8OB8O< >B=>AOBAO >1I85 B(`d J \  h ~ 4    , ` d f  Ƚ㵭㭢㭌znc[hi CJaJhi hi CJaJh_h_5CJ aJ hO5CJ aJ hq5CJ aJ hOh_CJaJhOhOCJaJhbJh_CJaJhOCJaJhbJCJaJhbJhbJCJaJhqCJaJhqhqCJaJh_CJaJhIQCJaJh_h_CJaJh_5CJ aJ #dL   f h j l n p r t dh`gdO dh`gdbJ dh`gdq & Fdhgd_ dh`gd_$dh`a$gdO$dh`a$gd_\t v x z | ~ v*BrH\ $)/3r7=$dh`a$gd-\$dh`a$gd-\$dh`a$gd_ (*rHl "!Z!""##$&$)):/ >b>͹͹͹ͱ͹ͩ͡͝䔋shqhq5CJ aJ hghi 5CJ aJ hq5CJ aJ hi 5CJ aJ hi h>CJaJhCJaJhOCJaJhbhb6CJaJhbCJaJhbhbCJaJhbhb5CJ aJ h_5CJ aJ hi CJaJhi hi CJaJ)===d>>AZEFHHVIJLJNNFOOOOOOOO $`a$gd-\ $dha$gdO$dh`a$gd-\$dh`a$gdq`gd-\b>d>"?$?h?j?????:@<@@@`AbAOOOODPHPPPJQLQQQVRXRRR`SbS~SSTTTT U"UUUlVnVVVWWXXZXXXpYrYZZZZZʾhqCJaJh^uCJaJh>h>CJaJh>h>h>5CJ aJ hq5CJ aJ hO5CJ aJ hi hOCJaJhhi CJaJhqhi 5CJ aJ 5CJ aJ hq5CJ aJ h^u5CJ aJ h>hqCJaJh>h>CJaJh^uCJaJh^uh^uCJaJh^uh>CJaJAij:lmڅ4"|Pڌ<RdК$dh`a$gd-\$dh`a$gdbJ $dha$gdbJ$dh`a$gdq$dh`a$gdqjNkPk8l:lfllmmmmm؅څhj24R,.֋؋hjZ\>@(*,.<R֑ؑTVfh "ڳڳh^uh>>*CJaJh^uCJaJh^uh>CJaJhqh^uhbJCJaJUhvhbJCJaJhqCJaJh6rhbJCJaJhbJCJaJh^uhqCJaJ>@51>20=8O : A0=8B0@=><C A>45@60=8N ?><5I5=89, >1>@C4>20=8O, 8=25=B0@O, ;8G=0O 38385=0 1>;L=KE 8 <548F8=A:>3> ?5@A>=0;0, >@30=870F8O 4578=D5:F88, B@51>20=8O : ?@54AB5@8;870F8>==>9 >1@01>B:5 8 AB5@8;870F88 8745;89 <548F8=A:>3> =07=0G5=8O. 5?@028;L=0O >1@01>B:0 <548F8=A:8E 8=AB@C<5=B>2 8 >1>@C4>20=8O, 0 B0:65 4@C38E ?@54<5B>2 CE>40 70 1>;L=K<8 O2;O5BAO G0AB>9 ?@8G8=>9 2>7=8:=>25=8O 2=CB@81>;L=8G=KE 8=D5:F89. G5=L 206=>, GB>1K ?0F85=BK ?>=O;8 >A=>2=K5 ?@8=F8?K 8=D5:F8>==>3> :>=B@>;O, A2O70==K5 A 8E ;5G5=85<.  =8< >B=>AOBAO: " A>>B25BAB2CNI55 8A?>;L7>20=85 8 ?@028;L=0O CB8;870F8O B0:8E ?@54<5B>2, :0: 8A?0G:0==K5 18=BK 8 A0;D5B:8; " 0::C@0B=>5 ?>;L7>20=85 BC0;5B><, >A>15==> MB> >B=>A8BAO : 45BO< 8 ?@5AB0@5;K< 1>;L=K< ;N4O<; " <KBL5 @C: 8 ?@8<5=5=85 70I8B=KE 10@L5@>2 4;O C<5=LH5=8O @0A?@>AB@0=5=8O 2>71C48B5;59 8=D5:F88; " >A>15==> BI0B5;L=K9 CE>4 70 B5<8 <5AB0<8 =0 B5;5, :>B>@K5 8<5NB 2KA>:89 C@>25=L <8:@>1=>3> 703@O7=5=8O; " >7=0:><;5=85 A 2>7<>6=K<8 ?CBO<8 ?>?040=8O 2>71C48B5;59 8=D5:F88, 2>7=8:0NI8<8 ?>A;5 B5@0?52B8G5A:8E 8 4803=>AB8G5A:8E ?@>F54C@ (=0?@8<5@, 2=CB@8A>AC48ABK5 8;8 E8@C@38G5A:85 7>=K ?@>=8:=>25=8O); " =5<54;5==>5 A>>1I5=85 2@0GC > 2>7=8:=>25=88 1>;8, ?>:@0A=5=8O, ?>O2;5=88 (87<5=5=88 E0@0:B5@0) 2K45;5=89 87 @0=; " 8A?>;L7>20=85 MDD5:B82=KE ?@85<>2 ?>A;5>?5@0B82=>3> 4KE0=8O 8 >B:0H;820=8O 4;O A=865=8O ?C;L<>=>;>38G5A:8E >A;>6=5=89; " >A>7=0=85 206=>AB8 ?@>E>645=8O ?>;=>3> :C@A0 ?@54?8A0==>9 0=B810:B5@80;L=>9 B5@0?88 4065 ?>A;5 2K?8A:8 87 1>;L=8FK. "0:>5 >1CG5=85 25AL<0 ?>;57=> 8 4;O G;5=>2 A5<L8 1>;L=>3>, B0: :0: >=8, 2>-?5@2KE, <>3CB 1KBL A:@KBK< 8AB>G=8:>< 8=D5:F88 8, 2>-2B>@KE, 8<5==> >=8 1C4CB CE06820BL 70 ?0F85=B>< ?>A;5 53> 2K?8A:8 87 1>;L=8FK. >A5B8B5;8 ;O 70I8BK ?0F85=B>2 8 2>7<>6=KE ?>A5B8B5;59 A;54C5B @07@01>B0BL 8 ?@8<5=OBL =0 ?@0:B8:5 >?@545;5==K5 ?@028;0. >ABC? ?>A5B8B5;59 65;0B5;L=> >ACI5AB2;OBL G5@57 >48= :>=B@>;8@C5<K9 2E>4. A;8 ?>A5I5=85 =0G8=05B ?@8G8=OBL =5C4>1AB20, A;54C5B ?><5AB8BL ?0F85=B>2 3@C??K ?>2KH5==>3> @8A:0 2 A?5F80;L=>5 >B45;5=85, 4;O :>B>@>3> ?@028;0 ?>A5I5=8O AB@>3> >3@0=8G5=K. >A5B8B5;59 >1O70B5;L=> ?@54C?@5640NB > A>1;N45=88 <5@ ?@54>AB>@>6=>AB8, B0:8E, :0: <KBL5 @C: 8;8 70I8B=0O >45640 ?@8 ?>A5I5=88 ?0F85=B0, 8<5NI53> 8=D5:F8>==>5 701>;520=85 8;8 ?>2KH5==CN 2>A?@88<G82>ABL : 8=D5:F88. >A5B8B5;8 4>;6=K B0:65 ?>=8<0BL AB5?5=L @8A:0, :>B>@><C >=8 ?>425@30NB ?0F85=B>2, >A>15==> 2 ?5@8>4K 70@538AB@8@>20==KE 2 40==>9 <5AB=>AB8 M?845<89, =0?@8<5@ 3@8??0 G8AB:0, 4578=D5:F8O 8 AB5@8;870F8O 15770@06820=85 - >1I89 B5@<8=, ?>4 :>B>@K< ?>=8<0NB ?@>F5AA >1@01>B:8 4;O C40;5=8O 2>71C48B5;59 8=D5:F8>==KE 701>;520=89, 2 @57C;LB0B5 G53> 8A?>;L7>20=85 >1@010BK205<>3> ?@54<5B0 AB0=>28BAO 157>?0A=K<. G8AB:0 - ?@>F5AA C40;5=8O 2848<>9 ?K;8, 3@O78, >@30=8G5A:8E 8 4@C38E 8=>@>4=KE <0B5@80;>2. 1KG=> >ACI5AB2;O5BAO 2>4>9 8 <K;><, 45B5@35=B0<8 8;8 D5@<5=B=K<8 ?@>4C:B0<8. G8AB:0 2A5340 4>;6=0 ?@54H5AB2>20BL 4578=D5:F88 8 AB5@8;870F88. 578=D5:F8O - ?@>F5AA C=8GB>65=8O 1>;LH8=AB20 ?0B>35==KE <8:@>>@30=87<>2, 70 8A:;NG5=85< 10:B5@80;L=KE A?>@. -B>B B5@<8= ?@8<5=O5BAO 8A:;NG8B5;L=> 2 B5E A;CG0OE, 5A;8 @5GL 845B > =5>4CH52;5==KE ?@54<5B0E. ;O 18>;>38G5A:8E B:0=59 C?>B@51;O5BAO B5@<8= 0=B8A5?B8:0. !B5@8;870F8O - ?@>F5AA C=8GB>65=8O 2A5E D>@< <8:@>1=>9 687=8, 2:;NG0O 10:B5@88, 28@CAK, A?>@K 8 3@81K. 5. !0=8B0@=0O >1@01>B:0 ?>25@E=>AB59 2 ?><5I5=8OE ;5G51=>-?@>D8;0:B8G5A:8E CG@5645=89 !0=8B0@=0O >1@01>B:0 ?>25@E=>AB59 2 ?><5I5=8OE ;5G51=>-?@>D8;0:B8G5A:8E CG@5645=89 (#) O2;O5BAO >4=8< 87 725=L52 2 F5?8 A0=8B0@=>-?@>B82>M?845<8G5A:8E <5@>?@8OB89, =0?@02;5==KE =0 ?@>D8;0:B8:C 2=CB@81>;L=8G=>9 8=D5:F88 (). >4 A0=8B0@=>9 >1@01>B:>9 ?>25@E=>AB59 2 ?><5I5=8OE # ?>4@07C<5205BAO 8E >G8AB:0 >B 3@O78, ?K;8, AC1AB@0B>2 18>;>38G5A:>3> ?@>8AE>645=8O 8 4578=D5:F8O, B.5. C=8GB>65=85 =0 ?>25@E=>ABOE <8:@>>@30=87<>2 - 2>71C48B5;59 8=D5:F8>==KE 701>;520=89. ;O A0=8B0@=>9 >1@01>B:8 ?><5I5=89 # <>6=> ?@8<5=OBL B>;L:> B5 4578=D8F8@CNI85 A@54AB20, :>B>@K5 >D8F80;L=> @07@5H5=K 5?0@B0<5=B>< >AA0=M?84=047>@0 8=74@020 >AA88, 70@538AB@8@>20=K 2 N@> ?> @538AB@0F88 ;5:0@AB25==KE A@54AB2 8 8<5NB !2845B5;LAB2> > 3>AC40@AB25==>9 @538AB@0F88, !5@B8D8:0B A>>B25BAB28O A8AB5<K !"  8 5B>48G5A:85 C:070=8O ?> ?@8<5=5=8N, CB25@645==K5 5?0@B0<5=B>< >AA0=M?84=047>@0 8=74@020 >AA88. !@54AB20 4;O 4578=D5:F88 ?>25@E=>AB59 2 ?><5I5=8OE # 4>;6=K A>>B25BAB2>20BL A;54CNI8< B@51>20=8O<: 1. >15A?5G820BL 3815;L 2>71C48B5;59 2=CB@81>;L=8G=KE 8=D5:F89  10:B5@89, 28@CA>2, 3@81>2 ?@8 :><=0B=>9 B5<?5@0BC@5; 2. >1;040BL <>NI8<8 A2>9AB20<8, 8;8 E>@>H> A>2<5I0BLAO A <>NI8<8 A@54AB20<8; 3. 8<5BL >B=>A8B5;L=> =87:CN B>:A8G=>ABL (4-3 :;0AA >?0A=>AB8) 8 1KBL 1572@54=K<8 4;O >:@C60NI59 A@54K; 4. 1KBL A>2<5AB8<K<8 A @07;8G=K<8 2840<8 <0B5@80;>2; 5. 1KBL AB018;L=K<8, =5>3=5>?0A=K<8, ?@>ABK<8 2 >1@0I5=88; 6. =5 >1;040BL D8:A8@CNI8< 459AB285< =0 >@30=8G5A:85 703@O7=5=8O. >@O4>: ?@>2545=8O A0=8B0@=>9 >1@01>B:8 ?>25@E=>AB59 2 ?><5I5=8OE (?>;, AB5=K, 425@8 8 4@., 65AB:0O <515;L, ?>25@E=>AB8 0??0@0B>2, ?@81>@>2, >1>@C4>20=8O 8 B.4.), =5>1E>48<>ABL 8A?>;L7>20=8O <>NI8E 8;8 4578=D8F8@CNI8E A@54AB2, G0AB>B0 ?@>2545=8O >1@01>B>: 7028AOB >B ?@>D8;O # 8 DC=:F8>=0;L=>3> =07=0G5=8O :>=:@5B=>3> ?><5I5=8O. 081>;55 65AB:85 B@51>20=8O ?@54JO2;ONBAO : A0=8B0@=><C A>AB>O=8N 8, A>>B25BAB25==>, : ?@>2545=8N A0=8B0@=>9 >1@01>B:8, 8=D5:F8>==KE, E8@C@38G5A:8E, 0:CH5@A:8E AB0F8>=0@>2, ?@>F54C@=KE, ?5@52O7>G=KE, A<>B@>2KE, AB><0B>;>38G5A:8E :018=5B>2, >B45;5=89 4;O 8<<C=>>A;01;5==KE 1>;L=KE 8 8=B5=A82=>9 B5@0?88, 45BA:8E >B45;5=89, 345 8<55BAO =081>;LH89 @8A: 2>7=8:=>25=8O , >1CA;>2;5==K9 2KA>:>9 AB5?5=LN >1A5<5=5==>AB8 >1J5:B>2 <8:@>>@30=87<0<8 8;8 ?>2KH5==>9 2>A?@88<G82>ABLN : 8=D5:F8O< =0E>4OI53>AO 2 ?><5I5=8OE :>=B8=35=B0.  ?><5I5=8OE # ;N1>3> ?@>D8;O, 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8<8 =>@<0B82=K<8 4>:C<5=B0<8, 420 @070 2 ACB:8 ?@>2>48BAO 2;06=0O C1>@:0 A ?@8<5=5=85< <>NI8E 8;8 <>NI5-4578=D8F8@CNI8E A@54AB2. 5=5@0;L=0O C1>@:0 >?5@0F8>==>3> 1;>:0, ?5@52O7>G=KE, @>48;L=KE 70;>2, ?@>F54C@=KE :018=5B>2, <0=8?C;OF8>==KE, 4803=>AB8G5A:8E :018=5B>2 8 B.4. ?@>2>48BAO 1 @07 2 =545;N, 2 ?><5I5=8OE ?0;0B, :018=5B>2 8 B.4.  1 @07 2 <5AOF, 2 ?><5I5=8OE 8=D5:F8>==KE AB0F8>=0@>2 - 1 @07 2 7-10 4=59, 2 20==KE :><=0B0E, BC0;5B0E, ?>4A>1=KE 8 2A?><>30B5;L=KE ?><5I5=8OE  1 @07 2 10-15 4=59. 0AB2>@K 4578=D8F8@CNI8E A@54AB2 3>B>2OB 2 A?5F80;L=>< ?><5I5=88, >1>@C4>20==>< ?@8B>G=>-2KBO6=>9 25=B8;OF859 8;8 2 2KBO6=>< H:0DC. 5@A>=0;, 3>B>2OI89 @0AB2>@, 4>;65= @01>B0BL 2 A?5F>45645: E0;0B, H0?>G:0, <0@;520O ?>2O7:0, @578=>2K5 ?5@G0B:8, 0 5A;8 5ABL C:070=8O, B> - @5A?8@0B>@ >?@545;5==>9 <0@:8 8 70I8B=K5 >G:8. 0AB2>@K 4578=D8F8@CNI8E A@54AB2 3>B>2OB ?CB5< A<5H820=8O 4578=D8F8@CNI53> A@54AB20 A 2>4>?@>2>4=>9 2>4>9 2 A?5F80;L=>9 B5E=8G5A:>9 ?>AC45 (5<:>AB8). A;8 A@54AB2> >1;0405B :>@@>78>==>9 0:B82=>ABLN (E;>@0:B82=K5, :8A;>@>40:B82=K5 A@54AB20), 4;O @01>G8E @0AB2>@>2 8A?>;L7CNB 5<:>AB8 87 :>@@>78>==>AB>9:>3> <0B5@80;0 (?;0AB8:, AB5:;>, M<0;L 157 ?>2@5645=8O). ;O ?>;CG5=8O =C6=>9 :>=F5=B@0F88 ?@8 ?@83>B>2;5=88 @01>G53> @0AB2>@0 206=> A>1;N40BL @5:><5=4>20==>5 A>>B=>H5=85 A@54AB20 8 2>4K (A<.5B>48G5A:85 C:070=8O ?> ?@8<5=5=8N :>=:@5B=>3> A@54AB20). >74CE 8 4>?>;=8B5;L=> ?>25@E=>AB8 2 ?><5I5=8OE # >15770@06820NB C;LB@0D8>;5B>2K< >1;CG5=85< A ?><>ILN 10:B5@8F84=KE >1;CG0B5;59, :>B>@K5 ?> <5ABC @0A?>;>65=8O <>3CB 1KBL ?>B>;>G=K<8, =0AB5==K<8 8 ?5@54286=K<8, 0 ?> :>=AB@C:F88 - >B:@KB>3> (?@8<5=ONB 2 >BACBAB285 1>;L=KE), 70:@KB>3> (2>7<>6=> ?@8<5=5=85 2 ?@8ACBAB288 ;N459) 8 :><18=8@>20==>3> B8?0. 07=>284=>ABLN 70:@KB>3> >1;CG0B5;O O2;ONBAO @5F8@:C;OB>@K 2>74CE0 A 5AB5AB25==K< 8;8 ?@8=C48B5;L=K< ?@>E>645=85< ?>B>:0 2>74CE0 G5@57 :0<5@C, 2=CB@8 :>B>@>9 @0A?>;>65=K 10:B5@8F84=K5 >1;CG0B5;8, @5:><5=4>20==K5 4;O =5?@5@K2=>3> @568<0 >1;CG5=8O 2 ?><5I5=8OE A ?>AB>O==K< ?@51K20=85< ;N459 8 2KA>:8<8 B@51>20=8O<8 0A5?B8:8, =0?@8<5@, >?5@0F8>==K5, ?5@52O7>G=K5, AB5@8;L=0O 7>=0 &!. 568< 4578=D5:F88 7028A8B >B <>I=>AB8 >1;CG0B5;O, >1J5<0 ?><5I5=8O, :@8B5@852 MDD5:B82=>AB8 53> >15770@06820=8O, A2O70==KE A 53> DC=:F8>=0;L=K< =07=0G5=85< 8 >?@545;O5BAO 2 A>>B25BAB288 A 5B>48G5A:8<8 C:070=8O<8 ?> ?@8<5=5=8N 10:B5@8F84=KE ;0<? 4;O >15770@06820=8O 2>74CE0 8 ?>25@E=>AB59 !11-16/03-06,CB25@645==K<8 8=74@02<54?@><>< $ 28.02,953. #1>@>G=K9 8=25=B0@L  25B>HL, A0;D5B:8, 3C1:8, <>G0;:8 8 B.4.  ?>A;5 C1>@:8 ?><5I5=8O 8 >1@01>B:8 >1J5:B>2 70<0G820NB 2 4578=D8F8@CNI5< @0AB2>@5, ?> 8AB5G5=88 M:A?>78F88 AB8@0NB 8;8 <>NB, ?@>?>;0A:820NB 2>4>?@>2>4=>9 2>4>9, 2KACH820NB 8 E@0=OB 2 >?@545;5==>< <5AB5. A?>;L7>20==K5 25B>HL, A0;D5B:8 8 B.4. <>6=> ?@>4578=D8F8@>20BL B0:65 A?>A>1>< :8?OG5=8O. <:>AB8, 87 :>B>@KE ?@>872>48;0AL >1@01>B:0 ?><5I5=89, >A2>1>640NB >B 8A?>;L7>20==>3> 4578=D8F8@CNI53> @0AB2>@0, <>NB 8 2KACH820NB. @H8, I5B:8 70<0G820NB 2 4578=D8F8@CNI5< @0AB2>@5 =0 >?@545;5==K9 A@>:, ?>A;5 G53> A?>;0A:820NB 2>4>?@>2>4=>9 2>4>9. A5 A@54AB20 4;O C1>@:8 ?><5I5=89 4>;6=K =0E>48BAO 2 >B45;L=>9 :><=0B5, :064>5 =0 A2>5<, 4;O =53> >B2545==>< <5AB5, 8 1KBL ?@><0@:8@>20=K 2 A>>B25BAB288 A B5<, 4;O >1@01>B:8 :0:>3> >1J5:B0 8 2 :0:>< ?><5I5=88 >=8 ?@54=07=0G5=K. ;O :064>3> ?><5I5=8O 8 4;O >B45;L=KE >1J5:B>2 4>;65= 1KBL >B45;L=K9 C1>@>G=K9 8=25=B0@L. 5=5@0;L=K5 C1>@:8 2 # ?@>2>4OBAO 2 A>>B25BAB288 A ?;0=><-3@0D8:><.  :064>< ?>4@0745;5=88 4>;6=> 1KBL >?@545;5==>5 :>;8G5AB2> =01>@>2 C1>@>G=>3> 8=25=B0@O, 2 7028A8<>AB8 >B G8A;0 ?><5I5=89, 2 :>B>@KE 4>;6=0 ?@>2>48BLAO C1>@:0. 5=5@0;L=CN C1>@:C ?@>2>4OB 2 >BACBAB285 1>;L=KE ?@8 >B:@KBKE D@0<C30E. !=0G0;0 87 ?><5I5=8O C40;ONB <CA>@ 8 <548F8=A:85 >BE>4K, A>1@0==K5 2 :>=B59=5@K. 515;L >B>42830NB >B AB5=. "I0B5;L=> <>NB AB5=K, 425@8 8 B.4., C45;OO >A>1>5 2=8<0=85 2K:;NG0B5;O<, 425@=K< @CG:0<, 70<:0<. 5B>HLN, A<>G5==>9 2 4578=D8F8@CNI5< @0AB2>@5, ?@>B8@0NB A25B8;L=8:8, 0@<0BC@C, >B>?8B5;L=K5 10B0@58, <515;L, ?>25@E=>AB8 0??0@0B>2, ?@81>@>2, >A2>1>640O 8E >B ?K;8. 48= @07 2 <5AOF <>NB 87=CB@8 >:=0 (A=0@C68 >:=0 <>NB 1 @07 2 ?>;3>40). 0:0=G820NB C1>@:C <KBL5< ?>;0, =0G8=0O 87 40;L=53> :>=F0 :><=0BK, BI0B5;L=> 2K<K20O C3;K, ?;8=BCAK 8 ?>; >:>;> =8E ?> 2A5<C ?5@8<5B@C :><=0BK, 70B5< <>NB 55 F5=B@0;L=CN G0ABL.  ?><5I5=8OE, B@51CNI8E >A>1> AB@>3> A>1;N45=8O ?@028; 0A5?B8:8 (>?5@0F8>==K5, ?5@52O7>G=K5, @>48;L=K5 70;K, ?0;0BK =>2>@>645==KE 8 =54>=>H5==KE 45B59, >B45;5=8O @50=8<0F88, 10:B5@8>;>38G5A:85 ;01>@0B>@88 8 B.4.), ?>A;5 2;06=>9 C1>@:8 2:;NG0NB C;LB@0D8>;5B>2K5 >1;CG0B5;8 (2@5<O >1;CG5=8O CAB0=02;8205BAO 2 7028A8<>AB8 >B @07;8G=KE D0:B>@>2 0:;NG5=85 0@065=85 <548F8=A:8E @01>B=8:>2 G0I5 2A53> ?@>8AE>48B ?@8 :>=B0:B5 :>68 8 A;878ABKE A 18>;>38G5A:8<8 684:>ABO<8 8 B:0=O<8 1>;L=>3> (:@>2LN, AK2>@>B:>9, A?5@<>9, A?8==><>73>2>9 684:>ABLN, :>AB=K< <>73>< 8 4@.) 8 B@02<0B870F88 2> 2@5<O 2K?>;=5=8O <548F8=A:8E <0=8?C;OF89.  ?5@2CN >G5@54L, MB> A>B@C4=8:8 35<0B>;>38G5A:8E, @50=8<0F8>==KE, B@02<0B>;>38G5A:8E, AB><0B>;>38G5A:8E, @>48;L=KE, E8@C@38G5A:8E, ?0B0;>3>-0=0B><8G5A:8E >B45;5=89 8 >B45;5=89 35<>480;870, ?@>F54C@=KE :018=5B>2, ;01>@0=BK, @01>B=8:8 ?C=:B>2 >:070=8O ?5@2>9 <548F8=A:>9 ?><>I8, 0 B0:65 ;8F0, @01>B0NI85 =0 ?@>872>4AB25 ?> 703>B>2:5 :@>28, 55 :><?>=5=B>2 8 ?@5?0@0B>2. #G8BK20O 2>7<>6=CN 8=D8F8@>20==>ABL 18>;>38G5A:>3> <0B5@80;0 G5;>25:0, @8A: 70@065=8O @0A?@>AB@0=O5BAO =0 <548F8=A:89 ?5@A>=0; =57028A8<> >B ?@>D8;O ;5G51=>-?@>D8;0:B8G5A:>3> CG@5645=8O (0<1C;0B>@88, :>6=>-25=5@>;>38G5A:85, =0@:>;>38G5A:85 8 BC15@:C;57=K5 48A?0=A5@K, 8=B5@=0BK ?@.). %0@0:B5@ <5@>?@8OB89 ?> @07@K2C ?CB59 ?5@540G8 8=D5:F88 7028A8B >B >A>15==>AB59 M?845<8>;>388 701>;520=8O 8 AB5?5=8 CAB>9G82>AB8 2>71C48B5;O 2> 2=5H=59 A@545. #A?5E >15A?5G8205B A0=8B0@=>-?@>B82>M?845<8G5A:89 @568<, :>B>@K9 4>;65= A>1;N40BLAO =57028A8<> >B =0;8G8O 701>;520=89,  A0=8B0@=K9 :>=B@>;L 70 2>4>A=0165=85< 8 ?8I52K<8 ?@>4C:B0<8, >G8AB:0 =0A5;5==KE <5AB >B =5G8AB>B, 1>@L10 A <CE0<8 8 B.4. 1I5A0=8B0@=K5 <5@>?@8OB8O 83@0NB @5H0NICN @>;L 2 ?@>D8;0:B8:5 :8H5G=KE 8=D5:F8>==KE 1>;57=59. @><5 >1I5A0=8B0@=KE <5@>?@8OB89, 1>;LH>5 7=0G5=85 2 ?@5A5G5=88 40;L=59H59 ?5@540G8 8=D5:F88 83@0NB 4578=D5:F8O, 4578=A5:F8O 8 45@0B870F8O. 8B5@0BC@0 :8<:8= .. @C??K 2=CB@81>;L=8G=KE 8=D5:F89 8 A8AB5<=K9 ?>4E>4 : 8E ?@>D8;0:B8:5 2 <=>3>?@>D8;L=>< AB0F8>=0@5. >AB>2 =/: $5=8:A 2003  15A. 0G5<0A>20 . ., D@5<>20 !. .!0=8B0@=0O <8:@>18>;>38O 8 28@CA>;>38O.  .: 548F8=0, 2004  352 A. !0=8B0@=>-?@>B82>M?845<8G5A:89 @568< 2 ;5G51=>-?@>D8;0:B8G5A:8E CG@5645=8OE. / ;. @54. .. >:@>2A:B9, . . >74552  . 548F8=0, 2001  85A !5<8=0. . . :BC0;L=K5 2>?@>AK M?845<8>;>388 8 8=D5:F8>==KE 1>;57=59.  .: 548F8=0, 1999  136A. /D052 . X., C520 . . -?845<8>;>38O 2=CB@81>;L=8G=>9 8=D5:F88.  ., 1999- 98A.     PAGE  PAGE 17 "46ΕЕ^`bd|~К@B›RTnp`TVh}CJaJh}h}5CJ aJ h}h>5CJ aJ hbJ5CJ aJ h^uh>6CJaJhbJCJaJhbJh>6CJaJhbJh>>*hbJh>>*CJaJhqCJaJh^uCJaJh^uh>CJaJ5b*d.d|ʻF^t$dh`a$gd-\$dh`a$gd-\BD¡ġdޥ,>@vxz|  24JL02³LNشڴjlhbJCJaJh}6CJaJh}h>6CJaJh^uh>CJaJh}CJaJRtvDFкҺʻNPrt&($&:<FlVX\^hj 8:TV~h}h}CJaJh}h>CJaJh}h>6CJaJh^uh>CJaJh}CJaJM~"$<>TVhjvx\^`tPԴh-\CJaJh?5CJ aJ h/[h?5CJ aJ h?CJaJh?h?5CJ aJ hO5CJ aJ h]9CJaJhbJCJaJh]9h]9CJaJh>CJaJ<Z\`bfhlnrth]hgd-\ &`#$gd3G$ & Fdha$gd-\$dh`a$gd-\$dh`a$gd-\J\xz<XZ\^bdhjnptvϼhIQ0JmHnHuh_ h_0Jjh_0JUhujhuUh/[h/[CJaJh/[h?CJaJh?h?CJaJh/[CJaJh?CJaJhh?CJaJ0$dh`a$gd-\h]hgd-\ &`#$gd3G< 001hP:p-\. A!"S#n$n% B@B i 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0XiX 1KG=0O B01;8F04 l4a .k. 5B A?8A:0J @J -\86=89 :>;>=B8BC;  E$4)@4 -\><5@ AB@0=8FKLd  2bB 3456789:;<=>?@ABK! . 2wE  ~!"%#f##################$$$%&'*+,,.60000000122345u55566d77899<<t=_>i???(@ ABCDDD9EnEEEDIJvKLNSV[[M__aaaaaaaasbbjcc$d%d'd(d*d+d-d.d0d1d:d;d?@AK##$$$%&*+,,.60000000278999EnEEEJvKLsbbjcc$dMdj000<h00/h00.j00,h00j00j00dj00j00j00j00j00j00h00h00j00j00j0 0˴j0 0j0 0j00j00˴j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00@0j00j00j00j00j0'0(h0'0h0'0 h0'0 j00oj00 0@ 0j00j00j00j000 %%%( b>Zj"~7;=?Atvwxzt =Oi8:<>@uy{9 !(!!Laq )$3 '5DO2&@&C/L/N2c2337 86HGHII|MMMMMMjPwPR S\\D]Z]``GaUa[b\bsb}b6c@cHcOccc%d%d'd'd(d(d*d+d-d.d0d1dJdMd2aDJ RNP( (00??ACBC6GCIJuKNNUUXWYQZ[\/^t``\b^bbb%d%d'd'd(d(d*d+d-d.d0d1dJdMd 2 #$$<<[[aa1ciccc%d%d'd'd(d(d*d+d-d.d0d1dJdMdLa%d%d'd'd(d(d*d+d-d.d0d1dJdMddP4H^%V4KtB..^.`o(. ^`hH. L^`LhH.   ^ `hH. nn^n`hH. >L>^>`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. ^`hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH...^.`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.Kt%Vb?u]93GIQ-\^u/[O>_qbJ}i @``ص``@)2Ld ZUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial"1h ĆĆX3U33U3!n4cc @HP?i 2BygagaBygaga    Oh+'0T    (4<DLBygagaNormalBygaga5Microsoft Office Word@ K @@|73U՜.+,0 hp  nica3c     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|~Root Entry F嚍71Table}3WordDocument>SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q