ࡱ> y{hijklmnopqrstuvwx#`#bjbjmm7Dm\/\/\/8/D?T@@F.A.A.A.A.A.AQQQQQQQ$yUhWtQ.A.A.A.A.AQ.A.A}TjQjQjQ.AT .A.AQjQ.AQjQjQjQ.A@ P{1!\/NjQQT0TjQUXZPUXjQUXjQ8.A.AjQ.A.A.A.A.AQQQX.A.A.AT.A.A.A.A*\/\/ 0@30@5B 0=LO= 0AB0=540. 038G5A:>5 ?CB5H5AB285 A 0@;>A>< --------------------------------------------------------------- 5@52 A 0=3;. !. ;5:A5520. .: "!>D8O", Ltd., 1998. - 256 !.. Isbn 5-220-00153-1 OCR: Angelina Romashkina --------------------------------------------------------------- 0:>=5F-B> ?5@54 =0<8 4>AB>25@=0O 18>3@0D8O 0AB0=54K! @0: 0@;>A0 A 0@30@5B >D8F80;L=> 4;8;AO 13 ;5B (I960-1973). =0 1>;LH5, G5< :B> 1K B> =8 1K;>, 7=05B > 53> <>;>4KE 3>40E 2 5@C 8 !(, > 53> @01>B5 =04 ?5@2K<8 :=830<8 8 I54@> 45;8BAO 2>A?><8=0=8O<8, =01;N45=8O<8 8 D>B>3@0D8O<8 87 ;8G=>3> 0;L1><0, 4@03>F5==K<8 4;O :064>3>, :B> A5@L57=> 8=B5@5AC5BAO <038G5A:8< <8@>< 0AB0=54K. 0: =8 B@C4=> ?>25@8BL, MB> =5 "1C;L20@=0O" :=830, =0?8A0==0O 2 ?>3>=5 70 1KAB@K< 4>;;0@><. 77-;5B=OO 0@30@5B 0AB0=540 - >G5=L 8=B5;;835=B=0O 8 B0:B8G=0O 65=I8=0. 0: >=0 >1JOA=8;0, ?C1;8:CO :=83C 2 1997 3>4C, "4;O 2A53> =0 A25B5 5ABL A2>5 2@5<O. !59G0A ?@8H;> 2@5<O <=5 ?>45;8BLAO GC45A=K<8 2>A?><8=0=8O<8 > B>< G5;>25:5, :>B>@>3> O 2A5340 1C4C ;N18BL. 045NAL, GB> <=5 C40ABAO >B25B8BL =0 =5:>B>@K5 87 2>?@>A>2, 7040205<KE ;N1>7=0B5;L=K<8 G8B0B5;O<8 :=83 0@;>A0". >E>65, GB> F5;L, ?>AB02;5==0O 02B>@><, 4>AB83=CB0. 5@54 =0<8 459AB28B5;L=> 2>A?><8=0=8O ;N1OI59 65=I8=K, :>B>@0O B0: 8 =5 A<>3;0 >?@028BLAO >B 3;02=>9 @07;C:8 2 55 687=8.  ?>4@>1=K9 >BG5B > ?>4;8==KE A>1KB8OE 8 ;N4OE, :>B>@K9 1C45B 8=B5@5A5= :0: ?>:;>==8:0< 0AB0=54K, B0: 8 A:5?B8:0<, ?>4>7@520NI8< 2 "CG5=88 4>=0 %C0=0" 25;8G09HCN D8;>A>DA:CN <8AB8D8:0F8N 2B>@>9 ?>;>28=K XX 25:0. (c) Copyright 1997 by Margaret Runyan Castaneda ISBN 0-9696960-1-9 0=3;. ISBN 5-220-00153-1 (c) "!>D8O", 852, 1998  2545=85 '0ABL ?5@20O. AB>:8 '0ABL 2B>@0O. 0<>@>G5==K5 0;;53>@859 -?8;>3 1 02B>@5 5 ?8H8 =0 :0<=5 8;8 =0 45@525, 'B> O 1K; G5AB=K< 8;8 AB> O 1K; E>@>H8<, > =0?8H8 4K<>< =0 ?@>;5B0NI5< 1@875 !5<L A;>2, 8 A;>20 MB8 !>45@60B 1>;LH5, G5< F5;K9 B><: "= 68;, >= A<5O;AO 8 >= ?>=8<0;". - >= ;M=48=3, ">O M?8B0D8O" 2545=85 0@;>A ?>A<>B@5; =0 <5=O A2>8<8 1>;LH8<8 :0@8<8 <8=40;5284=K<8 3;070<8. = O2=> =0E>48;AO 2 ?@>:07;82>< =0AB@>5=88. - , <8AA0 0=LO=, O =0G=C @52>;NF8N, :>B>@0O 1C45B ?@>4>;60BLAO 2AN =0HC 687=L 8 2 :>B>@>9 2K ?@8<5B5 A0<>5 =5?>A@54AB25==>5 CG0AB85, - 70O28; >= 8 70A<5O;AO. 3> A<5E G5<-B> =0?><8=0; 2>@>=L5 :0@:0=L5. - 0@;>A, BK AC<0AH54H89! - >B25G0;0 O. = ?>4=O; <5=O 8 ?5@5:8=C; G5@57 ?;5G>. / C40@8;0 53> A2>59 AC<:>9, 8, A<5OAL, <K C?0;8 =0 75<;N. / 1K;0 ?@>AB> >G0@>20=0 MB8< <8=80BN@=K< G5;>25:><, :>B>@><C ?@54AB>O;> AB0BL <>8< <C65<.  ?5@2K5 4=8 A2>53> ?@51K20=8O 2 >A-=465;5A5 0@;>A ?>4@C68;AO A :@C3;>;8F59 8 B5<=>3;07>9 :>AB0@8:0=:>9 ?> 8<5=8 845BB 04C@>, :>B>@0O 68;0 2<5AB5 A <0B5@LN. = =07K20; A2>N ?>4@C6:C 0=5::>9 8 G0AB5=L:> 2AB@5G0;AO A =59 2?;>BL 4> :>=F0 1955 3>40. <5==> 845BB ?@825;0 0@;>A0 2 <>9 4>< 2 45:01@5 B>3> 65 3>40. 8AA8A =E5;0 04C@>, 55 <0BL, AH8;0 4;O <5=O =0 @>645AB25=A:85 :0=8:C;K 420 25G5@=8E ?;0BLO. 0@;>A A>?@>2>640; 845BB ?> ?>@CG5=8N 55 <0B5@8. = <>;G0 A845; 2 C3;C, ?>:0 O ?@8<5@O;0 ?;0BLO. =8 1K;8 ?@>AB> 25;8:>;5?=K. 4=> 1K;> 3>;C1K<, A 70=865==>9 B0;859 8 H0=B8;LA:>9 B5AL<>9, >B45;0==>9 ?>;>A:0<8 3>@=>3> E@CAB0;O. .1:0 4>2>;L=> :>@>B:0O, A 1CD0<8 A7048. @C3>5 ?;0BL5 - 87 H5;:>28AB>9 ?0@G8 F25B0 A?5;>3> <0=40@8=0, A :8B09A:8< >@=0<5=B><.  B> 8 4@C3>5 ?@52>AE>4=> A845;8 =0 <>59 D83C@5. >340 0@;>A 8 845BB C65 A>18@0;8AL CE>48BL, >=0 24@C3 >AB0=>28;0AL 2 425@OE 8 >1JO28;0: - AB0B8, 0@30@8B0, MB>9 <>9 4@C3 0@;>A 87 .6=>9 <5@8:8. = <>;G0 C;K1=C;AO <=5, ?>A;5 G53> >=8 ?>25@=C;8AL 8 CH;8. / 70:@K;0 70 =8<8 425@L 8 =0 :0:>5-B> 2@5<O 70ABK;0, ?>B@OA5==0O 53> 273;O4><. @8 2>A?><8=0=88 > B>;L:> GB> A>AB>O2H59AO 2AB@5G5 C <5=O ABCG0;> 2 28A:0E. / =5 <>3;0 701KBL MB>3> G5;>25:0, ?>A:>;L:C GC2AB2>20;0 - A2>8< 273;O4>< >= 40;<=5 ?>=OBL, GB> A:>@> ?@845B A=>20. 4=0:> >= B0: 8 =5 ?@8H5;. A:>@5 ?>A;5 MB>3> O >B?@028;0AL 2 A5<59AB2> 04C@>, GB>1K ?>A;54=89 @07 ?@8<5@8BL 8 701@0BL A2>8 ?;0BLO. 5@54 B5<, :0: 2K9B8 87 4><0, O 8A?KB0;0 =5:89 ?>4A>7=0B5;L=K9 8<?C;LA, 70AB0282H89 <5=O A>25@H8BL =5 A>2A5< >1KG=K9 ?>ABC?>:. / 70?8A0;0 A2>5 8<O, 04@5A 8 B5;5D>= =0 D>@70F5 :=838 528;;0 >440@40 ">8A:", =045OAL ?@8 ?5@2>< C4>1=>< A;CG05 2@CG8BL 55 0@;>AC. @81K2 2 4>< 845BB, O 70AB0;0 55 2@0A?;>E. >5 ?@54GC2AB285 >?@0240;>AL - 0@;>A =0E>48;AO B0<. 4=> 87 <>8E ?;0BL52 ;560;> =0 ?>AB5;8. 0@;>A 8 845BB 15A54>20;8, =5 70<5G0O <5=O, 8 B0: ?@>4>;60;>AL 4> B5E ?>@, ?>:0 O =5 >B:0H;O;0AL 8 =5 A:070;0: "4@02AB2C9, 845BB". =0 C482;5==> >15@=C;0AL :> <=5, 0 0@;>A C;K1=C;AO. - 0@;>A, <>O <0BL E>G5B, GB>1K BK ?><>3 59 =0 :CE=5, - 70O28;0 845BB, 0 :>340 >= CH5;, ?@825B;82> 70<5B8;0: -  A;54CNI89 @07 72>=8 ?5@54 B5<, :0: ?@89B8. / ?>=8<0;0, GB> >=0 1K;0 157=0456=> 2;N1;5=0 2 MB>3> G5;>25:0, E>BO 8 C25@O;0, GB> MB> ;8HL 4@C3 A5<L8. ?@>G5<, 59 =5 > G5< 1K;> 15A?>:>8BLAO - A0<0 O =5 A>18@0;0AL 2;N1;OBLAO A=>20. -B> 1K;> 548=AB25==>5, 2 G5< O 1K;0 C25@5=0. "5< =5 <5=55 O 8A?KBK20;0 >?@545;5==CN =5@2>7=>ABL 8 E>B5;0 ?>A:>@59 C9B8. > =04> 1K;> ?@8<5@8BL ?;0BLO 8 C?0:>20BL 8E, GB>1K 27OBL A A>1>9. # <5=O 1K20;8 25G5@8=:8, 8 <=5 A;54>20;> 2K3;O45BL =04;560I8< >1@07><.  24@C3 845BB 70O28;0, GB> ?;0BLO =5 A>2A5< 3>B>2K. - >O <0BL B515 ?>72>=8B, - >B25B8;0 845BB, 0 70B5< 24@C3 @57:> A<5=8;0 E>;>4=K9 B>= =0 4@C65;N1=K9 8 ?@8=O;0AL 2A?><8=0BL =0H5 >1I55 ?@>H;>5. 4=> 2@5<O O 2AB@5G0;0AL A 55 1@0B><, :>B>@K9 2?>A;54AB288 1K; C18B 2> 2@5<O :>AB0-@8:0=A:>9 @52>;NF88, 40 8 2>>1I5 ?@>25;0 =5<0;> AG0AB;82KE G0A>2 2 MB>9 A5<L5. @>I0OAL A> <=>9, 845BB A?@>A8;0: - "515 459AB28B5;L=> =@028BAO 0@;>A? - 0, >= ?@>AB> >G0@>20B5;5=. -  B0:>< A;CG05, O 4>;6=0 B51O ?@54C?@548BL - >AB5@5309AO 53>, 81> >= >1;0405B A8;>9... - !8;>9? - 87C<8;0AL O.-0 >= 5420 4>AB05B <=5 4> ?;5G0. - / 8<5N 2 284C =5 D878G5A:CN A8;C, - ?@>H5?B0;0 845BB, - >= A?>A>15= >G0@>20BL B2>N 4CHC, ?>A:>;L:C >= :C@0=45@>. -B>? - (0<0=, <03. / =54>25@G82> ?>A<>B@5;0 =0 845BB. 0@;>A, <>65B 1KBL, G5<-B> ?>E>48; =0 <>;>4>3> 8=459F0, => =8:0: =5 =0 AB0@>3> :>;4C=0. -0, O =5 A><=520NAL 2 B><, GB> >= =0AB>OI89 <03, - A N<>@>< A>3;0A8;0AL O, A>25@H5==> 2 MB> =5 25@O. - / 7=0N, GB> MB> ?@0240, 8 BK B>65 A:>@> 2 MB>< C1548HLAO, 5A;8 =5 1C45HL A>1;N40BL >AB>@>6=>ABL. >;030O, GB> >=0 E>G5B >B?C3=CBL <5=O >B <C6G8=K, :>B>@>3> C65 AG8B0;0 A2>59 A>1AB25==>ABLN, O ?>?KB0;0AL 55 CA?>:>8BL: - 5 2>;=C9AO, 845BB, <5=O =5 B0: C6 BO=5B : B2>5<C 0@;>AC. =5 1K E>B5;>AL, GB>1K MB> 1K;> ?@024>9, => A> <=>9 C65 GB>-B> ?@>8AE>48;> - O =5 7=0;0, GB> 8<5==>, - 1;03>40@O G5<C O GC2AB2>20;0, GB> 5I5 C286CAL A 0@;>A><. "=5 :065BAO, 2K ;65B5, <8AA 0=LO=", - >B25B8;8 <=5 3;070 845BB, ?>A;5 G53> >=0 <>;G0 ?@>2>48;0 <5=O : 425@8. 45AL <K =0 <3=>25=85 70<5H:0;8AL: O - AB>O =0 ?5@2>9 ABC?5=L:5 ;5AB=8FK, 845BB -C 425@=>3> :>AO:0. =570?=> 87-70 55 A?8=K ?>O28;>AL H8@>:> C;K10NI55AO ;8F> 0@;>A0 - 53> 7C1K 1K;8 ?>E>68 =0 65<GC3. - > A2840=LO, <8AA0 0=LO=, - A:070; >=, 2KABC?0O 2?5@54 8 ?@>BO3820O <=5 @C:C. / ?@>2>@=> 4>AB0;0 87 AC<:8 70@0=55 ?@83>B>2;5==CN :=83C 528;;0 >440@40 8 2@CG8;0 5<C. = AC=C; 55 ?>4 <KH:C - ?>40;LH5 >B ?>4>7@8B5;L=>3> 273;O40 845BB - 8 25@=C;AO 2 4><. 845BB ?><0E0;0 <=5 2A;54. / 4>H;0 4> 02B>1CA=>9 >AB0=>2:8 8 A5;0 =0 A:0<59:C @O4>< A> AB0@>9 ;548, C =>3 :>B>@>9 AB>O;0 <03078==0O B5;56:0, ?>;=0O 2A52>7<>6=KE 1CBK;>:. 5=I8=0 ?>?@>A8;0 ?>40O=8O. 03;O4K20O 2 AC<:C, O 70<5B8;0, GB> C <5=O B@OACBAO @C:8.  4><5 845BB A> <=>9 O2=> GB>-B> ?@>87>H;>. 'B> 8<5==> - O ?>:0 =5 7=0;0, => =5GB> >G5=L 2>71C640NI55. >:0 02B>1CA 3@><KE0; ?> #09=-AB@8B 8 A2>@0G820; =0 #8;H8@A:89 1C;L20@, O A<>B@5;0 =0 A25BOI85AO >:=0 4><>2 8 2 :064>< 87 =8E 2845;0 >B@065=85 ;8F0 0@;>A0. "570G5< ?KB0BLAO 72>=8BL 5<C, 254L C =53> B5?5@L 5ABL <>9 =><5@", - B25@48;0 O A515.  3;C18=5 4CH8 O 1K;0 C25@5=0 2 =587156=>AB8 =0H59 =>2>9 2AB@5G8. A?><8=0O 53> ;8F>, O ?>AK;0;0 5<C <KA;5==>5 A>>1I5=85: ?>72>=8 <=5. >A;5 MB>3> =0G0;>AL 4;8B5;L=>5 >6840=85...  >4=>2@5<5==> =0G0;>AL <>5 <038G5A:>5 ?CB5H5AB285 A 0@;>A>< 0AB0=54>9. '0ABL ?5@20O. AB>:8. 1 -B>9 =>GLN 5<C A=8;AO 2A5 B>B 65 A>=. >A>9 8 8A?C30==K9, >= 2=>2L >48=>:> 1@>48; ?> ?CABK=5, 8I0 B0< BC AB@0==CN A8;C, :>B>@CN =07K20NB A>N7=8:>< 8 :>B>@0O ?@54AB02;O5B A>1>9 =5GB> 2@>45 4CE>2=>3> =0AB02=8:0 8;8 ?A8E8G5A:>3> ACI5AB20. >A;54=89 @8BC0; ?5@5E>40 A>AB>O; 2 B><, GB> 0@;>A 4>;65= 1K; =09B8 55 8 ?>1548BL. B0:, >= =0E>48;AO 2 48:>9 8 ?CABK==>9 <5AB=>AB8, >48=>:> 1@54O A@548 :CAB0@=8:>2 8 :0:BCA>2 8 >ICI0O A51O 701@>H5==K< =0 =5>18B05<K9 >AB@>2. 48=AB25==>5, > G5< >= 4C<0;, - B0: MB> > 425=04F0B8 3>40E, :>B>@K5 ?@>25; 745AL. 25=04F0BL ;5B 2 :0G5AB25 CG5=8:0 <030, 87CG0O 2A5 53> @8BC0;K 8 <5B>48:8. '5B25@BL 687=8 >= ?>B@0B8; =0 ?>43>B>2:C : MB><C <><5=BC... M:78AB5=F80;L=><C <><5=BC! 25=04F0BL ;5B! > 01A>;NB=> =8G53> =5 ?@>8AE>48;>. >:@C3 =5 1K;> 4065 OI5@8F, 70B> F0@8;> ?>;=59H55 157<>;285. ">;L:> :CAB0@=8:8, :0:BCAK 8 >B1@0AK205<K5 8<8 ?@54@0AA25B=K5 B5=8. !:;04K20;>AL 2?5G0B;5=85, GB> 0@;>AC AC645=> 1K;> >AB0BLAO B0< =025:8, 8 24@C3 >= C2845; =5GB> - MB> 1K; >3@><=K9 8 =5C:;N689 G5;>25: A B>;ABK<8 @C:0<8. '5;>25: 1K; >45B 2 B5<=CN :C@B:C, HB0=K 8 :@0A=K9 H59=K9 ?;0B>:, :>B>@K9 2K3;O45; 2 ?>4>1=>< <5AB5 :@09=5 =5;5?>. ">=:85 ?@87@0G=K5 A:C;K, >3@><=K9 EC4>9 =>A 8 420 >B25@AB8O - B0<, 345 4>;6=K 1K;8 =0E>48BLAO 3;070. A?KBK20O 1;03>3>259=K9 AB@0E, 0@;>A >BABC?8; =0704, 8 2 A;54CNI89 <83 2AO MB0 AF5=0 A;>2=> 1K 2>A?0@8;0 =04 A0<>9 A>1>9. 0B5< A>N7=8: =0G0; ?@81;860BLAO : 0@;>AC, 45;0O 1>;LH85 H038 8 3;C1>:> 70@K20O :01;C:8 2 ?5A>:. =570?=> 2 =515 ?>O28;8AL OAB@51K. -B>, 157 A><=5=8O, 1K;0 @072O7:0, @5H0NI0O 18B20 "G5;>25:0 7=0=8O"! >B@51>20;>AL 12 ;5B, GB>1K 4>AB8GL MB>3> <><5=B0. > 40;LH5 =8G53> =5 ?@>87>H;>. > :0:>9-B> =5?>=OB=>9 ?@8G8=5 2A5 ?>AB>O==> 70<8@0;> =0 >4=>< 8 B>< 65 <5AB5 ?@81;865=8O A>N7=8:0. !@548 OAB@51>2 ?>O28;0AL 2>@>=0, :@C682H0O ?> 7=>9=><C <5:A8:0=A:><C =51C. -B> 1K; 7=0:, <5B0D>@0, ?>A;54=55 725=>, A>548=ONI55 53> A ?@>H;>9 687=LN, 2 :>B>@>9 >=, B0: A:070BL, 1K; =0AB>OI8<, 0 =5 ?5@A>=065< 87 A>1AB25==KE :=83, - 82 >4=> ?>@078B5;L=>5 <3=>25=85 0@;>A ?>=O;, GB> MB> 53> ?>A;54=OO A;01>ABL, :>B>@CN ?@54AB>8B >4>;5BL, ?>A;54=55 725=>, :>B>@>5 ?@54AB>8B @07>@20BL, ?@5645 G5< >= AB0=5B G5;>25:>< 7=0=8O.  ?>:0 >= AB>O; B0<, ?>4@>1=>AB8 53> CG5=8G5AB20 AB8@0;8AL 87 ?0<OB8 ?>4 =0B8A:>< ?@8;820... !B0@K9 8=455F, ?;K2CI89 2 2>74CE5 8 2718@0NI89AO =0 2>4>?04K, 0;:0;>84=K5 3@57K 2 3@O7=KE E868=0E, >A>7=0==K5 A=>2845=8O, 6520=85 ?59>B0, >N7=8:8 A ;8F0<8 75<;O=>3> F25B0, 30;;NF8=0F88, B@0=A>2K9 153, ?5@2K5 ;5:F88 > 2845=88, ;535=40@=0O 2AB@5G0 A 4>=>< %C0=><. ... 2=570?=> >= 2=>2L 25@=C;AO : =0G0;C. A5, G5<C >= CG8;AO @0=55, >?OBL >:070;>AL =>2K< 8 =5872540==K<, 2 B>< G8A;5 8 3;02=>5 ?@028;>: @07>@28 2A5 C7K! 5 ACI5AB2C5B A>2?045=89 8;8 A=>2, 0 5ABL B>;L:> <8<>;5B=K5 8 =5?>AB868<K5 >1@07K, @0A:0;K20NI85 B2>9 G5@5?. 5>6840==> 0@;>A >:070;AO 2 :0:><-B> =5?@5@K2=> A:>;L7OI5< ?>B>:5, A>AB>OI5< 87 <8;;8>=0 F25B>2KE >BB5=:>2. - '>G>! - :@8:=C; >= 2>@>=5, => >=0 =0E>48;0AL A;8H:>< 2KA>:>. 0@;>A 0AB0=540 ?@8?>4=O;AO =0 ?>AB5;8. - '>G>! M==8, ABC45=B:0 #*, :>B>@0O 1K;0 A =8< 2 #MAB2C45, ?>4>H;0 : <0B@0AC, A5;0 @O4>< A 0@;>A>< 8 >1=O;0 53> >158<8 @C:0<8. (#, 0=3;. UCLA - 011@. >B 0;8D>@=89A:89 #=825@A8B5B 2 >A-=465;5A5. - 45AL 8 40;55 ?@8<, @54.) - 5B, -<O3:> A:070;0 >=0, - 53> 745AL =5B. = 25@=C;AO : A2>59 <0B5@8. -B> 2A53> ;8HL A>=. - > O 65 1K; B0<, - ?@>H5?B0; 0AB0=540. - / 1K; 8<5==> B0<. - I5 =5B, - C;K1=C;0AL M==8, 3;04O 53> 2>;>AK, - 5I5 =5B. =05B5, MB> =5 B0:-B> ?@>AB>! 0: 87;>68BL =0 1C<035 2A5 MB8 =5>1JOA=8<K5 2845=8O, ?@8G5< A45;0BL MB> B0:, GB>1K 8E A<>3 ?>=OBL ;N1>9 >1K20B5;L >B !:5=5:B048 4> >=3-8G? 0@;>A 0AB0=540 8<5; A MB8< :>;>AA0;L=K5 ?@>1;5<K, ?@>AK?0OAL ?> =>G0< 2 E>;>4=>< ?>BC 8 ?KB0OAL @5:>=AB@C8@>20BL A2>8 2845=8O B0:, GB>1K ?@840BL 8< A<KA;. 5;L7O A:070BL, GB> 53> :=838 - MB> @57C;LB0B 53> =>G=KE :>H<0@>2. 0?@>B82, >= 4>;385 3>4K 87CG0; 2 181;8>B5:0E :>;4>2AB2> 8 8=459A:CN :C;LBC@C, <=>3> ?CB5H5AB2>20; ?> <5:A8:0=A:8< ?CABK=O< 8 ?>A2OB8; G5B25@BL 687=8 A1>@C 8=D>@<0F88 > ;5:0@AB25==KE @0AB5=8OE, @0AA?@0H820O > =8E <5AB=KE 68B5;59. @C3CN G5B25@BL 687=8 >= ?>A2OB8; 8AA;54>20=8N 8E AB@0==>9 ?0;5>;8B8G5A:>9 D8;>A>D88. = >B40; A2>9 4>;3 <8AB8F87<C 8 25;8:><C 1>3C =B@>?>;>388, 1>;55 B>3>, >= ?@>25; =5A:>;L:> ;5B ABCG0 ?> :;028H0< ?8HCI59 <0H8=:8, GB>1K ?>4@>1=59H8< >1@07>< @0AA:070BL 2A5 A2>8 8AB>@88.  2>B B5?5@L, 25A=>9 1974 3>40, 87402 B@8 :=838 8 ?>43>B>282 G5B25@BCN, >= AB0; =0 0?045 =5 ?@>AB> :C;LB>2K< 35@>5< 8;8 ;535=4>9, >= AB0;... 0AB0=54>9 - '5;>25:>< !8;K. A53> MB>3> >= 4>AB83 ?>A@54AB2>< B@0=AD>@<0F88 >A=>2=KE 8459 2>AB>G=>9 D8;>A>D88 2 G8AB> H0<0=8ABA:85 AC645=8O - => 2 MB>< 8 1K;0 70:;NG5=0 >?@545;5==0O >?0A=>ABL. !<KA; 2A5340 >48= 8 B>B 65: 70 ?@545;0<8 @50;L=>3> <8@0, :>B>@K< >3@0=8G5=> >1KG=>5 G5;>25G5A:>5 "O", ACI5AB2C5B 8=0O @50;L=>ABL. A5, GB> >= 45;0;, - MB> A845; 70 A2>59 <0H8=:>9, 70:0BK20O :0@85 3;07 2 ?@>F5AA5 3;C1>:>9 <5B0D878G5A:>9 :>=F5=B@0F88 8 ?@>?CA:0O 2A5 G5@57 A2>9 5;8:>;5?=K9 8AB8D8:0B>@. 0:>=5F >BBC40 4>=>A8;>AL =5GB> 2@>45: "=0=85 - MB> <>BK;5:" 8;8 "!<5@BL 2A5340 AB>8B A;520". 5GB> ?0@OI55 8 70304>G=>5. >?KB:0 ?>=OBL, > G5< 3>2>@8B 0@;>A 0AB0=540, =0?><8=0;0 AB@5;L1C ?> 4286CI59AO <8H5=8 - >4=0:> 2A5 ?KB0;8AL MB> A45;0BL. 48=AB25==0O 25IL, :>B>@0O 4;O MB>3> B@51C5BAO, - MB> 53> :=838, 53> C4828B5;L=K5 8AB>@88 > B><, :0: >4=064K, 1C4CG8 ABC45=B>< #, 0@;>A A;CG09=> 2AB@5B8;AO A> AB0@K< 8=459F5<, :>B>@>3> >= =07K20; 4>=>< %C0=>< 8 :>B>@K9 >B:@K; 5<C C=8:0;L=>5 2845=85 <8@0, @0745;O5<>5 A>>1I5AB2>< F5=B@0;L=>- 8 N6=>0<5@8:0=A:8E <03>2, AG8B02H8EAO 402=> 2K<5@H8<8. 4=0:> >=8 ACI5AB2>20;8 - ABC45=B 0AB0=540 68; A@548 =8E 8 ?8A0; > =8E. 25=04F0BL ;5B - A 1960 ?> 1972 3>4 - 0@;>A, ?> 53> A>1AB25==K< A;>20<, =0E>48;AO 2 CG5=8G5AB25 C 4>=0 %C0=0, ?>AB5?5==> ?@>O2;OO A51O 2 @>;8 8=459A:>3> B@02=8:0, ;5:0@O, :>;4C=0, 2>8=0, 1@CE> 8 <0AB5@0 M:;5:B8G=>3> @8BC0;0.  ?5@2K5 3>4K CG5=8G5AB20 0@;>A0 4>= %C0= 8A?>;L7>20; B@8 =0@:>B8:0 - ?59>B, 3@81K 8 4C@<0=. -B8 =0@:>B8:8 4>;6=K 1K;8 A>@20BL A =53> >1>;>G:C :C;LBC@K 8 2 :>=5G=>< 8B>35 ;8H8BL 0@;>A0 157>?0A=>3> 8 =0456=>3> 2>A?@8OB8O <8@0. 0@;>A >?8A0; A2>9 CG5=8G5A:89 >?KB 2 G5BK@5E :=830E, >?C1;8:>20==KE A 1968 ?> 1974 3>4. -B> 1K; 2>?;>I5==K9 8450; 5AA5 - ABC45=B, AB@5<OI89AO : ?>7=0=8N 687=8, 2AB@5G05B 4CE>2=>3> =0AB02=8:0. @8G5< 0@;>A C25@O;, GB> 2A5 ?@>87>H;> 8<5==> B0:. B0:, 8<55BAO ?0@5=L 87 >A-=465;5A0, :>B>@K9, ?> 53> A>1AB25==K< A;>20<, 25; :0:>5-B> AB@0==>5 <5B0D878G5A:>5 ACI5AB2>20=85 2 <5:A8:0=A:>9 ?CABK=5 8 25@=C;AO >BBC40, GB>1K @0AA:070BL >1 MB><.  A2>8E G5BK@5E :=830E, :>B>@K5 A A0<>3> =0G0;0 1K;8 =5 AB>;L:> 0=B@>?>;>38G5A:8<8, A:>;L:> D8;>A>DA:8<8, >= 87;>68; 15A54K, @8BC0;K, 30;;NF8=0F88, @0AAC645=8O 8 >1JOA=5=8O A0<>3> H0<0=0 - B> 5ABL F5;CN A8AB5<C.  2A5 MB> =5 8<5;> A2>53> >:>=G0B5;L=>3> >1JOA=5=8O. 065 A0< 0@;>A ?@87=020;, GB> 2AO 53> @01>B0 405B ;8HL ?>25@E=>AB=>5 ?@54AB02;5=85 > B><, :0: AB0@K9 A54>9 1@CE> 87 ?;5<5=8 O:8 2848B <8@. ;02=>5, ?8A0; 0@;>A, -MB> ?>=OBL, GB> =0H <8@ "74@02>3> A<KA;0" O2;O5BAO @57C;LB0B>< A>F80;L=>3> :>=A5=ACA0.  MB>< A>AB>O;0 3;02=0O 845O D5=><5=>;>388, :>B>@>9 0@;>A C2;5:0;AO 2> 2@5<O A2>59 CG51K 2 C=825@A8B5B5.  A2>59 ?5@2>9 :=835 "#G5=85 4>=0 %C0=0: ?CBL 7=0=8O 8=459F52 O:8" 0@;>A >?8A0; <8B>BK - F5@5<>=88 C?>B@51;5=8O ?59>B0, 2> 2@5<O :>B>@KE CG0AB=8:8 =5 ?@>AB> A<>B@5;8, 0 2845;8. "> 5ABL >=8 8A?>;L7>20;8 01A>;NB=CN B5;5A=CN >A>7=0==>ABL 4;O B>3>, GB>1K ?>A<>B@5BL =0 <8@ A2568< 273;O4>< 8 C2845BL 53> B0:8<, :0:>2 >= 5ABL A0< ?> A515, 0 =5 B0:8<, :0:8< >= ?@54AB05B 2 @57C;LB0B5 ?>CG5=89, 240;1;8205<KE 2 G5;>25:0 A <><5=B0 @>645=8O. 038 A?>A>1=K >AB0=>28BL "?>B>: 8=B5@?@5B0F89", :>B>@K5 A>7405B =0H5 =5<>I=>5 2>A?@8OB85 25I59. ">, GB> >AB05BAO C 20A ?>A;5 MB>3>, - MB> ?>@078B5;L=>5 2>A?@8OB85 <8@0, ?@8 :>B>@>< B5;> >2;045205B @07C<><.  B>< 65 "#G5=88" 0@;>A >?8AK205B A2>N ?5@2CN 2AB@5GC A 4>=>< %C0=><, :>B>@0O ?@>87>H;0 =0 02B>1CA=>9 >AB0=>2:5 2 @87>=5. 0AB0=540 3>B>28; 4;O C=825@A8B5BA:>9 3075BK <0B5@80; > ?A8E>B@>?=KE 25I5AB20E, 8A?>;L7C5<KE <5AB=K<8 68B5;O<8.  ?@>F5AA5 @073>2>@0 A 4>=>< %C0=>< >= ?>=O;, GB> B>B =5<0;> >1 MB>< 7=05B. > ;8HL G5@57 3>4 AB0@K9 8=455F ?@87=0;, GB> >1;0405B =5:8< B08=AB25==K< 7=0=85< 8 A>3;0A8;AO >7=0:><8BL A =8< 0@;>A0. -B> <>6=> 1K;> AG8B0BL @52>;NF8>==K< H03>< A 53> AB>@>=K, ?>A:>;L:C <564C <030<8 ACI5AB2>20;0 65AB:0O 4>3>2>@5==>ABL > B><, GB>1K ?5@54020BL "A5:@5BK <0AB5@AB20" ;8HL A2>8< 45BO<. 4=0:> 4>= %C0= A45;0; 8A:;NG5=85, 8 0@;>A, :>B>@K9 AG8B0; A51O A0<K< <0;>>15I0NI8< ?>4<0AB5@L5<, =0G0; A2>5 CG5=8G5AB2> A=0G0;0 2 @87>=5, 0 70B5< 2 !>=>@5 (5:A8:0). ;O =0G0;0 AB0@K9 8=455F ?@54;>68; 5<C ?>20;OBLAO 2 @07=KE <5AB0E @0<04K (25@0=4K 24>;L D@>=B0;L=>9 G0AB8 4><0), GB>1K =09B8 A2>5 <5AB>, 345 1K >= GC2AB2>20; A51O 01A>;NB=> =0456=>. (5ABL G0A>2 0@;>A ?5@5:0BK20;AO ?> 25@0=45, ?@5645 G5< =0G0; 2>A?@8=8<0BL B>=G09H85 =N0=AK @07;8G=>3> <5AB>?>;>65=8O. 0:>=5F, >= 2K1@0; A515 <5AB>, :>B>@>5 4>= %C0= =0720; A8B8>, - B> 5ABL <5AB>, 40NI55 >ICI5=85 <0:A8<0;L=>9 A8;K. #G5=8G5AB2> =0G0;>AL. '5@57 =5A:>;L:> <5AOF52 0@;>A 8 4>= %C0= >B?@028;8AL 2 4>< 4@C3>3> 8=459F0, 345 0@;>A 2?5@2K5 ?>?@>1>20; ?59>B 8 8A?KB0; 2K7K205<K5 8< "?0@OI85" 30;;NF8=0F88. 'B>1K AB0BL G5;>25:>< 7=0=8O, =04> 1K;> 87CG8BL 60@3>= <03>2 8 ?@54?@8=OBL >?@545;5==K5 H038, :>B>@K5 ?@54?8AK20;8AL 4@52=59 B@048F859. !CI5AB2>20; A?5F8D8G5A:89 284 A0B>@8*, =07K205<K9 2845=85<, 2 :>B>@>< <8@ ?@8>1@5B0; =>2>5, M:78AB5=F80;L=>5 7=0G5=85.  A8AB5<5 1@CE> A>N7=8:8 =0E>48;8AL =0 ?5@8D5@88 8 1K;8 3>B>2K 2 ;N1>9 <><5=B ?><>GL CG5=8:C - 40BL A>25B, ?@840BL A8; 8 B0: 40;55. @><5 B>3>, ACI5AB2>20;0 8 B0:0O A8;0, :0: <5A:0;8B>, - B> 5ABL 70I8B=8: 8 CG8B5;L, 2K7K20NI89 =5>1KG=K5 A>AB>O=8O A>7=0=8O 8 C2>4OI89 70 ?@545;K ?@82KG=>9 @50;L=>AB8. (!0B>@8 (O?.): 2 47M=-1C4487<5 - A>AB>O=85 "?@>1C645=8O" 8;8 "<><5=B0;L=>3> ?@>A25B;5=8O"). %>BO 2A5 MB> 1K;> 5<C 4>2>;L=> GC64>, 0@;>A ?@5CA?5; 2 @0A?@>AB@0=5=88 MB8E ?@8<8B82=KE @5;838>7=KE 8459, A45;02 MB> ;>2:> 8 8=B5@5A=>. = ?>4@>1=> 87;0305B 4>;385 D8;>A>DA:85 15A54K A> A2>8< 8=459A:8< CG8B5;5<. <5==> MB8 15A54K ?@84020;8 3;C18=C 8 <=>3>7=0G8B5;L=>ABL 2A5< H0<0=A:8< @8BC0;0< 8 <5B>48:0<, :>B>@K5 <>3;8 ?>:070BLAO ?>AB>@>==5<C 273;O4C 4>2>;L=> 3;C?K<8 8 15AE8B@>AB=K<8. 7 <8@0 A2>8E 30;;NF8=0F89 0@;>A 25@=C;AO A <0:A8<0;L=> ?>4@>1=K<8 70?8AO<8 ?5@2>1KB=KE ?@54AB02;5=89 >1 045. 5@2K< B0:85 70?8A8 A45;0; :0B>;8G5A:89 <>=0E 5@=0@48=> 45 !003C=, =0B:=C2H89AO =0 "?@074=8:8 ?59>B0" 2 A525@=KE @09>=0E 5:A8:8. 4=064K 2 >4=>< ?@83@0=8G=>< 3>@>4:5 4>= %C0= >1JOA=8; 0@;>AC, GB> G5;>25: 7=0=8O 8<55B G5BK@5E 2@03>2. 0: 8 1>;LH8=AB2> 53> >1JOA=5=89, >=> 1K;> 25;8:>;5?=> 704C<0=>, A;>6=> A:>=AB@C8@>20=> 8 ?@8 MB>< ;8H5=> >1KG=>9 75<=>9 ;>38:8. 5@2K< 2@03>< G5;>25:0 7=0=8O O2;O5BAO AB@0E =58725AB=>3>. > <5@5 =0G0;0 >1CG5=8O, CG5=8:>< >2;045205B 2B>@>9 2@03 - OA=>ABL @07C<0. 0: >1JOA=8; 4>= %C0=, A >4=>9 AB>@>=K, OA=>ABL @07C<0 <>65B @0AA5OBL AB@0E, A 4@C3>9 - >A;5?8BL ?>A2OI5==>3> =525@>OB=K< ?A8E8G5A:8<8 2>7<>6=>ABO<8, ?>72>;OO 5<C ?>:840BL GC2AB2> @50;L=>AB8 A;8H:>< 1KAB@>. -B> 2>?@>A =0E>645=8O =04;560I59 1KAB@>BK A<5=K :0@B8= @50;L=>AB8 - >B :0@B8=K >1K20B5;O : :0@B8=5 H0<0=0.  ?@>F5AA5 MB>9 A<5=K ?>O2;O5BAO >ICI5=85 ;8G=>9 A8;K - B09=>3> 2840 B>9 4@52=59 A8;K, :>B>@0O <>65B A45;0BL CG5=8:0 65AB>:8< 8 :0?@87=K< - :0: 1>;LH8=AB2> B5E AB0@KE ?5@4C=>2, GB> 682CB 2 <5:A8:0=A:>9 ?CABK=5. # B5E, :B> A?>A>15= A?@028BLAO A MB8< 8 8A?>;L7>20BL A2>N A8;C 4;O ?>=8<0=8O 0;>38G=>3> :>A<>A0, >AB05BAO ?>A;54=89 2@03, :>B>@K9 AB>8B C =8E =0 ?CB8. -B>B G5B25@BK9 2@03 =07K205BAO AB0@>ABLN. , :0: CG8; 4>= %C0=, A?@028BLAO A MB8< 2@03>< 4> :>=F0 =52>7<>6=> -<>6=> ;8HL :0:>5-B> 2@5<O C45@6820BL 53> =0 @0AAB>O=88. A5 MB> 0@;>A 4>A:>=0;L=> >?8A0; 2 A2>59 ?5@2>9 :=835. B>@0O, =07K202H0OAO "B45;L=0O @50;L=>ABL: ?@>4>;65=85 15A54 A 4>=>< %C0=><", 2:;NG0;0 =>2K5 A2545=8O > AB0@>< 8=459F5, 53> ?@8:;NG5=8OE 8 <5B>48:0E. @><5 B>3>, B0< ?>O28;AO 4>= %5=0@> - AC?5@<5= 87 ?;5<5=8 <0A0B5:>2, >1>602H89 2K?8AK20BL ?8@CMBK =0 :@0N 2>4>?040 8 ?0@8BL 2 =5A:>;L:8E 4N9<0E >B ?>;0. A;8 4>= %C0= ?@54?>G8B0; 15A54K 2 AB8;5 !>:@0B0, B> 4>= %5=0@> - B2>@G5A:CN 38<=0AB8:C. -B0 :=830 1K;0 ?>A2OI5=0 2B>@>9 AB0488 CG5=8G5AB20 0@;>A0, :>B>@0O ?@>E>48;0 A 0?@5;O 1968 ?> >:BO1@L 1970 3>40.  :>=F5 :=838 4>= %5=0@> ?>?KB0;AO >BCG8BL 0@;>A0 >B ?@8AB@0AB8O : 70?04=>9 ;>38:5 8 @0F8>=0;87<C, ?@>45<>=AB@8@>202 =0@CH5=85 0@8AB>B5;52A:8E 70:>=>2 >B=>A8B5;L=> A2>9AB2 ?@>AB@0=AB20 8 2@5<5=8.  >4=> <3=>25=85 >= ?>:@K; 45AOBL <8;L - ?5@5<5AB8;AO A >B:@KB>3> ?@>AB@0=AB20 =0 >B40;5==K9 3>@=K9 2KABC?, =0E>482H89AO 2 45AOB8 <8;OE >B ?5@2>3> <5AB0. -B> 1K;> =525@>OB=>! '8B0B5;L 2?@025 ?>4C<0BL, GB> 8=459FK <0=8?C;8@>20;8 A>7=0=85< 0@;>A0, B5< 1>;55 GB> 2 B5E <5AB0E =5B C:070B5;L=KE AB>;1>2. ! MB>9 B>G:8 7@5=8O <>6=> @0AA<0B@820BL 8 ?>;5B A0<>3> 0@;>A0, >?8A0==K9 8< 2 B>9 65 :=835. 4=064K 2 ?>;45=L, ?>4 @C:>2>4AB2>< 4>=0 %C0=0 8 A ?><>ILN <0;5=L:>9 4>7K 4C@<0=0, 0@;>A ?>GC2AB2>20;, :0: >B@K205BAO >B 75<;8 8 ;5B8B =04 ?CABK=59. >340 >= 25@=C;AO =0704, B> ?5@2K< 45;>< A?@>A8; C 4>=0 %C0=0 - 459AB28B5;L=> ;8 >= ;5B0; 8;8 MB> 1K;8 30;;NF8=0F88? > <=5=8N 8=459F0, 2>?@>A 1K; 01AC@4=K<, 81> 2 MB>< 8 A>AB>8B A0<0O ACBL :>;4>2AB20. @5645 2A53>, 2A5 7028A8B >B B>G:8 7@5=8O.  <8@5 <03>2 ?>;5B 0@;>A0 1K; 8=K<, G5<, =0?@8<5@, ?>;5B 2>@>=K, => >B MB>3> =5 <5=55 @50;L=K<. -B> 1K; ?>;5B G5;>25:0, >B25402H53> 4C@<0=0, 0 2A5 B5 ?@>872>;L=K5 @07;8G8O, :>B>@K5 ?@>2>4OBAO 2 70?04=>< <8@5, 1K;8 4;O H0<0=>2 B0:8<8 65 =5C<5AB=K<8, :0: @07;8G8O <564C A=>< 8 1>4@AB2>20=85<.  =0G0;5 A2>53> CG5=8G5AB20 0@;>A C?>B@51;O; =0@:>B8:8, 0 ?>B><C <>3 >1JOA=8BL 2A5 ?@>8AE>4OI55 8<5==> 8E 2>7459AB285<. 4=0:> 2 :>=F5 A2>59 B5B@0;>388 > 4>=5 %C0=5 >= =0G0; 8A?KBK20BL 2A5 MB8 M:AB@0>@48=0@=K5 D5=><5=K - >3=8, F25B0, A>N7=8:8, A8;K, =5>1JOA=8<K5 72C:8, - >1;040O OA=K< 8 =5 70<CB=5==K< A>7=0=85<. ;O =53> AB0;> A>25@H5==> >G5284=>, GB> 8=459FK - MB8 45B8 ?CABK=8 - 1K;8 =5 B>;L:> ?@0@>48B5;O<8 A;>6=KE ?5@2>1KB=KE @5;838>7=KE A8AB5<, => 8 >1;040;8 A>25@H5==> C=8:0;L=K< 273;O4>< =0 <8@.  MB>B 273;O4 1K; 25AL<0 ?5@A?5:B82=K<, 8<5; 2A5<8@=>5 7=0G5=85 8 <>3 A>25@H8BL B0:CN 65 8=B5;;5:BC0;L=CN @52>;NF8N 2 <8@>2>77@5=88, :0:CN A>25@H8;8 8458 8FH5, 0@28=0, -9=HB59=0. =570?=> 2A5 ?@54AB02;5=8O > 52@>?59F0E :0: 548=AB25==KE ACI5AB20E, A?>A>1=KE : A>740=8N A8AB5<K @0F8>=0;L=>3> <KH;5=8O, 70H0B0;8AL 8 @CE=C;8.  A2>59 B@5BL59 :=835 "CB5H5AB285 2 :AB;0=" 0@;>A 2>72@0I05BAO : A2>8< "?>;52K<" 70<5B:0<, :>B>@K5 >= A45;0; 2> 2@5<O 42CE ?5@2KE ;5B CG5=8G5AB20. >;LHCN G0ABL MB>9 :=838, :@><5 B@5E ?>A;54=8E 3;02, ?@54AB02;O5B A>1>9 B>B <0B5@80;, :>B>@K9 @0=55 1K; 8A:;NG5=, ?>A:>;L:C =5 8<5; =5?>A@54AB25==>3> >B=>H5=8O : 30;;NF8=0F8O<.  ?5@2K5 4=8 CG5=8G5AB20 =0@:>B8:8 1K;8 A0<K< ?;5=8B5;L=K< A@54AB2>< ?@52@0I5=8O 2 ?5@2>1KB=>3> G5;>25:0 7=0=8O. !?>:>9=K5 A>15A54>20=8O, 87CG5=85 H0<0=A:>3> A;>20@O 8 F5;0O A5@8O M7>B5@8G5A:8E C@>:>2 ?@8H;8 ?>765, :>340 >= C65 >A>7=0; ?@545;K 8A?>;L7>20=8O =0@:>B8:>2. >A;5 MB>3> 0@;>A 2=>2L 25@=C;AO : @0==8< 15A540<.  "CB5H5AB288 2 :AB;0=" =8G53> =5 3>2>@8BAO > ?A8E>B@>?=KE A@54AB20E, 70B> >?8AK20NBAO ;5:F88 <030, 2 :>B>@KE >= 87;0305B A2>8 ?@54AB02;5=8O > A<5@B8 8 @0AA:07K205B > @07;8G=KE <5B>48:0E ?@>A25B;5=8O.  :>=5G=>< AG5B5 2A5 >1JOA=O5BAO B5<, GB> >1KG=>5 2>A?@8OB85 <8@0 - 2A53> ;8HL ">?8A0=85". >A;54=85 B@8 3;02K A>45@60B =>2K9 <0B5@80;, ?@54AB02;ONI89 A>1>9 @0AA:07 > B@5BL59 AB0488 CG5=8G5AB20, =0G02H59AO 2 <05 1971 3>40. 0@;>A ?>-?@56=5<C <=>3> ?8H5B > 4>=5 %C0=5 8 4>=5 %5=0@>, C45;OO >A>1>5 2=8<0=85 87C<8B5;L=>9 ?0=B><8<5 ?>A;54=53> 8 ?>@078B5;L=K< D878>?A8E8G5A:8< D>:CA0< 2@>45 8AG57=>25=8O, 0 70B5< ?>O2;5=8O <0H8=K 0@;>A0, ?@8G5< 2A5 MB> ?@>8AE>48;> ?>A@548 ?CABK=8. 'CBL ?>765 0@;>A 2AB@5B8;AO A :>9>B>< 8 AC<5; =0 2@5<O >B:070BLAO >B A2>53> :C;LBC@=>3> <5=B0;8B5B0, GB>1K, D0:B8G5A:8, ?>>1I0BLAO A 682>B=K<. -B> >:070;>AL =0AB>;L:> BO65;K< 45;><, GB> ?>GB8 3@0=8G8;> A H87>D@5=859. >= %5=0@> ?@54C?@548; 0@;>A0 >1 >?0A=>AB8, >1JOA=82, GB> 53> ?CB5H5AB285 2 :AB;0= - MB> 2A5>1J5<;NI0O 8 ?C30NI0O <5B0D>@0 B>3>, GB> <>65B A;CG8BLAO A 4CH>9, =5 3>B>2>9 : 1>;55 3;C1>:><C ?>3@C65=8N 2 B09=K H0<0=AB20. >340 4>= %5=0@> 1K; <>;>4K<, B> 2K1@0; >1@O4 ?5@5E>40 2 2845 1>@L1K A A>N7=8:><. > 53> A;>20<, >= 2AB@5B8; A>N7=8:0 =0 @02=8=5, => >:070;AO =54>AB0B>G=> A8;5= 8 1K; 701@>H5= 8< 2 04, 345 ;N48 >1KG=> ?>O2;ONBAO ;8HL 2 :0G5AB25 ?@87@0:>2. > %5=0@> ?>AB>O==> 42830;AO, =0?@02;OOAL : A2>5<C 4><C 2 :AB;0=5 8 A>25@H0O ?CB5H5AB285, :>B>@>5, :0: >= 3>2>@8;, =8:>340 =5;L7O 1C45B 4>25AB8 4> :>=F0. !CBL MB>9 25AL<0 <8AB8G5A:>9 8AB>@88 A>AB>O;0 2 B><, GB> >4=064K 0@;>A >1=0@C68B A51O ;8F>< : ;8FC A A>N7=8:>< 8 2K=C645= 1C45B 2ABC?8BL A =8< 2 1>@L1C. A;8 >= >:065BAO 3>B>2 : MB><C - B> 5ABL 53> ;8G=0O 687=L 1C45B 2 ?>@O4:5 8 A8; E20B8B, B> >= >1=0@C68B A51O 682L5< 2 @50;L=>< - => >B45;L=>< - <8@5 <03>2.  2>B 0@;>A 2=>2L A848B 70 ?8HCI59 <0H8=:>9, ?KB0OAL ?@840BL 2A5<C MB><C A<KA;. = >?CA:05B 3;070 8 ?@8IC@8205BAO, ?@8G5< 15;:8 53> 3;07 8A?5I@5=K :@0A=K<8 ?@>68;:0<8 >B =54>AK?0=8O, >4=0:> 548=AB25==>5, > G5< >= <>65B 4C<0BL, - B0: MB> > A2>8E ?@>:;OBKE =>G=KE :>H<0@0E. = C65 =5A:>;L:> =545;L ?>4@O4 =5 A?0; =>@<0;L=K<, >A2560NI8< A=><. 064CN =>GL 5<C A=8;0AL C60A0NI0O AF5=0 B>3>, :0: >=, 1>A>9, 1@545B ?> ?@54@0AA25B=>9 <5:A8:0=A:>9 ?CABK=5, 8I0 A>N7=8:0, A :>B>@K< 5<C ?@54AB>8B A@078BLAO. A;8 >= ?>1548B, B> 70A;C68B B8BC; 1@CE>, => 70B> 5A;8 ?@>83@05B... 4=0:> 45;> =8:>340 =5 70E>48B B0: 40;5:>. = =0:>=5F 2AB@5G05B A>N7=8:0, ?>A;5 G53> C@>25=L 04@5=0;8=0 2 :@>28 @57:> 2>7@0AB05B. ;O4O 2 ?CABK5 3;07=8FK A>N7=8:0 8 4@>60 >B 2>71C645=8O, 0@;>A ?@>AB> AB>8B =0 <5AB5, 3>B>2K9 4>25AB8 AE20B:C 4> :>=F0. 0B5< 2=>2L ?>O2;O5BAO 2>@>=0, 8 ?> :0:>9-B> =5?>=OB=>9 ?@8G8=5 2A5 A;>2=> :C40-B> 8AG5705B 8 @0AB2>@O5BAO. >A;5 MB>3> 0@;>A ?@>AK?05BAO 8 A048BAO =0 ?>AB5;8, >A>7=020O, GB> =0E>48BAO C A51O 4><0 2 #MAB2C45. ! =53> 3@04>< ;L5B ?>B, 0 >= 4C<05B ;8HL >1 >4=>< - :>340 65 MB>B ?@>:;OBK9 :>H<0@ 8AG57=5B? >, 2 :>=F5 :>=F>2, :><C 65 8 =5AB8 MBC ?A8E8G5A:CN =>HC, :0: =5 0@;>AC 0AB0=545? 54L >= - >48= 87 =5<=>38E 52@>?59A:8E @0F8>=0;8AB>2, :>B>@K9 3;C1>:> ?@>=8: 2 ?@0:B8:C 8=459A:>9 <0388. 0@;>A B0: 4>;3> 55 87CG0;, GB> >=0 1>;LH5 =5 ?>:065BAO 5<C =8 A;8H:>< ?@8<8B82=>9, =8 A;8H:>< 30@<>=8G=>9. I5 2 ABC45=G5A:85 3>4K >= ?@5:@0A=> ?>=8<0;, GB> @8BC0;K <5:A8:0=A:8E 1@CE> =5 2>7=8:;8 24@C3 2 I960 3>4C. =8 1K;8 ?>-=0AB>OI5<C ?5@2>1KB=K<8, =0AG8BK20O 2 A2>59 8AB>@88 425, 0 B> 8 B@8 BKAOG8 ;5B 8 2>AE>4O : :C;LBC ?59>B0 8 3@81>2 C 0FB5:>2 8 B>;B5:>2, H0<0=>2 !818@8 8 .6=>9 <5@8:8. 0@;>A =5 ?@>AB> B0: =0B:=C;AO =0 MBC ?@>1;5<C. %>BO >= @>48;AO 2 5@C, => AB0@0B5;L=> C25@O; 2 B><, GB> ?@>8AE>48B 87 @078;88.  2A5 65 A2>5 ?CB5H5AB285 0@;>A @0=0 =0G0; =5 87 @078;88 8;8 @87>=K, !>=>@K 8;8 0E0:8, 0 A ?;>I048 2 0E0<0@:5, 345 >= 2?5@2K5 C7=0; > ACI5AB2>20=88 1@CE>. 2 5@C0=A:0O 78<0 ?@>4>;605BAO A 8N=O ?> =>O1@L.  MB> 2@5<O =04 =40<8 28A8B @07@565==K9 BC<0=. 0 70?04=>< ?>15@56L5 ?@5>1;040NB ?597068 ?CABK=L, ?>E>685 =0 ;C==K5 ;0=4H0DBK, =04 :>B>@K<8 =>A8BAO E>;>4=K9 25B5@, ?@>4C20NI89 4> <>730 :>AB59.  B@5C3>;L=8:5, C3;0<8 :>B>@>3> O2;ONBAO "@CE8;L>, 0E0<0@:0 8 8<0, 682CB 8=459FK ?;5<5=8 :5GC0 2 A2>8E A>;><5==KE 10H<0:0E 8 H5@ABO=KE A0@0?5, :>B>@K<8 >=8 A?0A0NBAO >B ?>;=>G=>3> 1@870, 4CNI53> A> AB>@>=K B5G5=8O C<1>;L4B0. 0 70?045 =0E>4OBAO B@>?8:8, =5?@>E>48<K5 46C=3;8 8 8AB>:8 <07>=:8. !0;0A -<0;5=L:0O 45@52CH:0, @0A?>;>65==0O =0 ?>15@56L5 "8E>3> >:50=0, 8<55B @5?CB0F8N AB>;8FK A525@=KE :C@0=45@>, =0@>4=KE F5;8B5;59. 5?>40;5:C >B !0;0A0 =0E>4OBAO A2OI5==K5 3;C1>:>2>4=K5 ;03C=K, ?> 15@530< :>B>@KE @0ABCB 2>;H51=K5 @0AB5=8O A525@=>3> 2KA>:>3>@LO. 0 2KA>B5 425=04F0BL BKAOG DCB>2 =04 C@>2=5< <>@O, 21;878 >B N6=>9 3@0=8FK A -:204>@><, @0A:8=C;8AL A0<K5 7=0<5=8BK5 ;03C=K .6=>9 <5@8:8, 0A-%C0@8=30A. 4>;L ?>@>AH8E B@>AB=8:>< 15@53>2 A:>;L7OB :0=>M, 2 :>B>@KE A84OB B5<=>-:>@8G=52K5 :C@0=45@> 8 1@CE>, 8 :065BAO, GB> ?>B>: 2@5<5=8 C=>A8BAO 2A?OBL, 2 :0<5==>C3>;L=K9 ?5@8>4. =8 2A5340 =>AOB A A>1>9 :>60=K5 AC<:8, =0?>;=5==K5 =NE0B5;L=K< ?>@>H:>< 28;:0 8 =0@:>B8G5A:8<8 @0AB5=8O<8.  MB8E ?@543>@LOE A;>2=> 1K =0E>48BAO ?@8@>4=K9 AC?5@<0@:5B, =0?>;=5==K9 ?A8E>45;8G5A:8<8 B>20@0<8: ;8ABLO :>:8, A2OI5==>5 @0AB5=85 4C@<0=, 4@525A=K5 3@81K Psilocybe 8 0OEC0A:0, ";>70 4CE>2 <5@B2KE". "CB 8 B0< 65 B>@G0B 87C<@C4=K5 >@30==K5 B@C1K "<0B5@8=A:>3>" :0:BCA0 !0=-54@>, - A0<>3> A8;L=>3> ?A8E>45;8G5A:>3> @0AB5=8O D0=B0AB8G5A:>3> <8@0 0A-%C0@8=30A. !>B=8 ;5B :C@0=45@> 68;8 =0 2KA>B5 12 BKAOG DCB>2 =04 2A5< >AB0;L=K< <8@><. =8 @07@570;8 !0=-54@> =0 4;8==K5 :CA:8, =5A:>;L:> G0A>2 :8?OB8;8 8E 2 A2>8E G5@=KE 3>@H:0E, 0 70B5<, 7048@0O 3>;>2K : 72574=><C =51C, ?8;8 MB>B 2>;H51=K9 =0AB>9. >4 53> 2>7459AB285<, :0: CB25@640;8 :C@0=45@>, AB8@0NBAO 2A5 3@0=8FK, 8AG570NB 2A5 :>>@48=0BK 8 >AB05BAO ;8HL ?>;CA>7=0B5;L=>5 A>AB>O=85, =07K205<>5 8<8 "A:>;L7OI8< ?>B>:><".  4>;8=5 @5:8 '8:0<0, ?@8<5@=> 2 50 <8;OE 70?04=55 B>3> <5AB0, 345 @>48;AO 0@;>A 0AB0=540, 2 B5=8 <8<>7 8 M2:0;8?B>2 =0E>48BAO B0: =07K205<K9 "%@0< 1@CE>". 25 ?8@0<84K - >0 8 @85B0 - 2>72KH0NBAO =0 ?;0B>, :0: :>@8G=52K5 AB@068, 87@O4=> ?>B@5?0==K5 ?>3>4>9. =5H=OO AB5=0 E@0<0 @07@CH5=0, 1;03>40@O G5<C >B:@K205BAO 284 =0 4@52=85 @8AC=:8. "5@@0:>B>2K5 D@87K BO=CBAO 24>;L ?>B>;:0, =0 :>B>@>< AE5<0B8G=> 87>1@065==K5 :>H:8 8 OI5@8FK 25G=> B0=FCNB A2>9 ?>A;54=89 B0=5F. 0 A>B=8 ;5B 4> AB@>8B5;LAB20 E@0<0 MB> <5AB> AG8B0;>AL A2OI5==K<. 45AL A>18@0;8AL <>;>4K5 ;N48 87 0E0<0@:8, GB>1K =0 70:0B5 ?5@C0=A:>3> A>;=F0 2=8<0BL H0<0=C A :>AB;O2K< ;8F><, :>B>@K9 @0AA:07K20; 8< ;535=4K > A>N7=8:0E 8 4CE0E. = 1K; B0:8< AB0@K<, GB> C65 =5 8<5; 8<5=8, 70B> <>3 >1JOA=8BL, GB> 3>@K - MB> =0 A0<>< 45;5 A=>284OI85 1@CE>, 0 682>B=K5 8 @0AB5=8O =5@07@K2=> A2O70=K A =8<8. 0AB5=8O, :0: 8 ;N48, @0ABCB 8 C<8@0NB.  B5 8 4@C385 54OB, >AB02;ONB ?>B><AB2> 8 >1I0NBAO A >:@C60NI59 A@54>9. (0<0= @0AA:07K20;, GB>, =5A<>B@O =0 :06CI55AO >B;8G85, ACI5AB2C5B >?@545;5==>5 @>4AB2> <564C <8@>< ;N459 8 <8@>< @0AB5=89, 1>;55 B>3>, MB>, D0:B8G5A:8, >48= 8 B>B 65 <8@. 4=0:> =5:>B>@K5 @0AB5=8O >1;040NB 25AL<0 A?5F8D8G5A:8<8 A2>9AB20<8. =8 O2;ONBAO <038G5A:8<8 4><0H=8<8 4CE0<8 8 A8;0<8, 1;03>40@O :>B>@K< G5;>25: >1@5B05B C=8:0;L=>5 2>A?@8OB85 <8@0.  ACI=>AB8, MB8 @0AB5=8O A;>2=> 1K E>BOB ?>45;8BLAO A ;N4L<8 A2>8< 273;O4>< =0 ">B45;L=CN @50;L=>ABL". 'B>1K 25@=> ?>=8<0BL MB8 2708<>>B=>H5=8O 8 ?@028;L=> 2>A?@8=8<0BL ?@8@>4C 25I59, G5;>25: 4>;65= 871028BL A2>5 A>7=0=85 >B 2A5E :C;LBC@=KE =0A;>5=89, :>B>@K5 >= =0:>?8; 2 ?@>F5AA5 A>F80;870F88, 0 70B5< 2AB0BL =0 2KE>45 "A:>;L7OI53> ?>B>:0" 8 C2845BL. 535=40@=K9 (0<0= 4>;8=K @5:8 '8:0<0 AB0; H8@>:> 8725AB=K< 2> 2A59 .6=>9 <5@8:5 1;03>40@O B><C, GB> >= 2 >1I8E G5@B0E >1@8A>20; A8AB5<C <KH;5=8O, :>B>@0O 2@5<O >B 2@5<5=8 8 2 B>9 8;8 8=>9 AB5?5=8 >:07K205B 2;8O=85 =0 2A5E 68B5;59 0<5@8:0=A:>3> :>=B8=5=B0. 07C<55BAO, 40;5:> =5 2?5@2K5 G5;>25:>-1>3 2A:8=C; A2>N :>A<0BCN 3>;>2C, GB>1K ?>A<>B@5BL =0 72574K, 0 70B5< 703;O=CBL 2=CB@L A0<>3> A51O. > 2A5< <8@5 ACI5AB2>20;8 ;N48, 70=8<02H85AO H0<0=AB2><. I5 2 M?>EC ?0;5>;8B0 <0340;5=A:85 EC4>6=8:8 @8A>20;8 A2>8E H0<0=>2, >45BKE 2 187>=L8 H:C@K, =0 AB5=0E ?5I5@ 2 "@C0-$@5@5. >B>< 1K;8 538?5BA:85 D0=0B8:8 3@81>2 8 0D@8:0=A:85 H0<0=K 87 >?0;5==KE A>;=F5< M<8@0B>2 !C40=0. (0<0=K 8 <038 1K;8 25745. !;>2=> M?845<8O, H0<0=AB2> ?@>:0B8;>AL ?> 70?04=>9 2@0788 8 !818@8, 0 70B5< ?5@5A5:;> 0;B8:C 8 "8E89 >:50=. 45 1K =8 @>A;8 <038G5A:85 @0AB5=8O, B0< 65 1K;8 8 4CE8. 0 @02=8=0E !525@=>9 <5@8:8 @>A ?59>B, 2 0E0:5 3@81K, 2 =488 - 70304>G=0O A><0, 2 5@C - 0OEC0A:0, 4C@<0= 8 !0=-54@>. 0: 8 2A5 53> ?@54H5AB25==8:8 87 4@C38E AB@0= 8 2@5<5=, 535=40@=K9 (0<0= >1JOA=O; A2>8< CG5=8:0<, GB> @0AB5=8O =5 A0<>F5==K, 0 ;8HL O2;ONBAO A@54AB2>< 4>AB865=8O F5;8, :>B>@0O 4065 2 B5 2@5<5=0 =07K20;0AL 2845=85<. ;O 8=:>2 MB> =5 8<5;> =8:0:>3> A<KA;0, ?>A:>;L:C >=8 1K;8 CAB@5<;5=K : 725740< 8 ?;>E> >B=>A8;8AL : =0@:>B8G5A:8< B@048F8O< :C@0=45@>, 0 5I5 EC65 - : 8E 8=48284C0;87<C. !?CABO B@8AB0 ;5B =0 0<5@8:0=A:89 :>=B8=5=B ?@8H;> E@8AB80=AB2>, => A@07C =8G53> =5 87<5=8;>AL, 40 8 =5 <>3;> 87<5=8BLAO. -B> :0: 5A;8 1K 8A0@@> ?;5=8; B03C-0;L?C 2 =86=59 G0AB8 0E0<0@:8 - 8 A@07C 1K ?>2AN4C ?>O28;8AL <8AA8>=5@K, :>B>@K5 1K AB0;8 AB@>8BL F5@:28, :@5AB8BL =>2>>1@0I5==KE 8 @0AAK;0BL 2> 2A5 AB>@>=K D8;0=B@>?8G5A:CN ?><>IL. 0, =>2>>1@0I5==K5 459AB28B5;L=> 1K;8, => 1K;8 8 B5, :B> =5 65;0; @0AAB020BLAO A ?@>H;K<, 2 G0AB=>AB8, ACI5AB2>20;8 :C@0=45@>, O2;O2H85AO ?>B><:0<8 B5E :C@0=45@>, GB> 68;8 5I5 ?@8 8=:0E, =5 3>2>@O C65 > ?>B><:0E B5E, :B> E>BL >4=064K A845; C =>3 535=40@=>3> (0<0=0. E 1>30<8 1K;0 4520 0@8O, !2OB>9 B5F 8 "<0B5@8=A:89" :0:BCA, :>B>@K9 >=8 =07K20;8 !0=-54@>, => 8E 4CE>< 1K; :C@G02K9 E><1@5*... 5A:0;8B>. (%><1@5 (8A?.) -G5;>25:, <C6G8=0).  =0G0;5 53> 8AA;54>20=89 8AB>@8O 5I5 =5 A;8H:>< 4>2;5;0 =04 0@;>A><. > ?>AB5?5==> >= AB0; ?>=8<0BL, GB> 8=459FK, C :>B>@KE >= 1@0; 8=B5@2LN, 1K;8 >AB0B:0<8 =5:>340 2A5<>3CI53> H0<0=A:>3> ?;5<5=8. =8 ?><=8;8 <038G5A:85 70:;8=0=8O, @8BC0;K 8 A2>8 ?>?KB:8 2845=8O, 1>;55 B>3>, A>74020;>AL 2?5G0B;5=85, GB> >=8 459AB2>20;8 2 A8AB5<5, 3;02=K< ?@028;>< :>B>@>9 1K;> A<5B0=85 2AO:8E 3@0=8F.  :>=F5 45:01@O 1960 3>40 0@;>A @0AA:070; > B><, :0: 4>= %C0= CG8; 53> >A2>1>640BLAO >B A2>53> ?@>H;>3>, >AB02;OBL 4@C759 8 2A5, GB> 1K;> 4;O =53> @0=LH5 4>@>3>, 4;O B>3>, GB>1K CA2>8BL =>2K9 >1@07 687=8. =459FK =07K20;8 MB> AB0=>2;5=85< G5;>25:0 7=0=8O, ?@8G5< MB> AB0=>2;5=85 2:;NG0;> 2 A51O 4>2>;L=> A;>6=K9 ?@>F5AA >G8I5=8O >B ;8G=>3> 68B59A:>3> >?KB0 - 8<5==> MB8< 8 70=8<0;AO 0@;>A 0AB0=540. %>BO >= =8:>340 =5 ?8A0; >1 MB>< 2 A2>8E :=830E, => >= 459AB28B5;L=> >B40;8;AO >B <5=O 2 A5=BO1@5 1960, ?>@20; A> <=>38<8 4@C7LO<8, =0G0; 25AB8 15A?>@O4>G=K9 >1@07 687=8, ?@>?CA:0; 45;>2K5 2AB@5G8 8 2A5 1>;LH5 2@5<5=8 ?@>2>48; 2 5:A8:5.  1965 3>4C C 0@;>A0 C65 1K;0 3>B>20 2=CH8B5;L=0O @C:>?8AL, >4=0:> =5 1K;> 45=53 =0 55 8740=85. @><5 B>3>, >= @07>G0@>20;AO 2 A2>59 48?;><=>9 @01>B5 8 =5:>B>@KE ?@5?>4020B5;OE A2>53> C=825@A8B5B0. 3> ?5@20O :=830 "#G5=85 4>=0 %C0=0" 1K;0 >?C1;8:>20=0 B@8 3>40 A?CABO. 0 =59 ?>A;54>20;8 2B>@0O 8 B@5BLO :=838.  :>=F5 1974 2KH;0 G5B25@B0O, 70:;NG8B5;L=0O - "!:07:8 > A8;5", :>B>@CN 2K?CAB8;> 8740B5;LAB2> "!09<>= M=4 (CAB5@". =0 1K;0 >A=>20=0 =0 40==KE 1971-1972 3>4>2 8 @0AA:07K20;0 > :>=5G=>9 AB0488 CG5=8G5AB20. 0@;>A0 3>B>28;8 : >1@O4C 8=8F80F88. = A>AB>O;AO 2 ?CABK=5, 345 4>= %C0= =0:>=5F ;8H8; A51O B08=AB25==>AB8, 402 ?>4@>1=K5 >1JOA=5=8O A2>59 45OB5;L=>AB8 2 :0G5AB25 H0<0=0 8 =0AB02=8:0. >AB83=C2 =082KAH59 AB0488 CG5=8G5AB20, 0@;>A 24@C3 >A>7=0;, GB> 2A5 A;>2=> 1K @07;5B5;>AL =0 :;>G:8, 0 53> A>1AB25==>5 A>7=0=85 @0A:>;>;>AL =0 D@03<5=BK "G8AB>3> @07C<0". - / A>18@0NAL 70=OBLAO ?@0:B8:>9, - A:070; <=5 0@;>A >4=064K =>GLN 2 >:BO1@5 1973 3>40. - / 4>;65= 1K; C9B8, GB>1K ?>=OBL, > G5< >=8 3>2>@8;8. / 4>;65= 1K; =0?8A0BL >1> 2A5E MB8E G@572KG09=> 206=KE 25I0E. !59G0A C <5=O =8G53> =5B. # <5=O 5ABL HB0=K 8 B@CAK, 8 MB> 2A5, GB> C <5=O 5ABL 2 MB>< <8@5. >2>;L=> AB@0==> 1K;> A;KH0BL MB> >B A0<>3> ?>?C;O@=>3> <8AB8:0 70-E 3>4>2, =0 10=:>2A:>< AG5BC :>B>@>3> ;560;8 <8;;8>=K 4>;;0@>2, B@8 :=838 1K;8 >?C1;8:>20=K, 0 G5B25@B0O ?>;=>ABLN 3>B>20 : ?5G0B8. - =0 =5 2K945B, - A :0:8<-B> =04@K2>< 3>2>@8; 0@;>A. - / 5I5 4>;65= ?>@01>B0BL 8 ?@825AB8 A2>N 154=CN 3>;>2C 2 ?>@O4>:. > 53> 15A?>:>8;8 =5 B>;L:> =>G=K5 :>H<0@K, 4>;385 <5AOFK, ?@>2545==K5 70 ?@>:;OB>9 ?8HCI59 <0H8=:>9, 8 :>=F>2:0, :>B>@0O =8:0: =5 C4020;0AL, - 70 2A5< MB8< AB>O;> =5GB> 1>;LH55. ;02=>5, GB> ?>4B0G820;> 53> A>7=0=85 87=CB@8, MB> B>, GB> >=, 0@;>A 0AB0=540, 15A?@8AB@0AB=K9 ;5B>?8A5F 8 :018=5B=K9 A>G8=8B5;L, 459AB28B5;L=> =0G0; 25@8BL 2> 2A5 =0?8A0==>5 A0<8< A>1>9. 3 A=>2=0O 70304:0 0AB0=54K >A=>2K20;0AL =0 B>< D0:B5, GB> 4065 53> 1;8609H85 4@C7LO =5 1K;8 C25@5=K 2 B><, GB> >= 87 A51O ?@54AB02;O5B.  =0G0;5 70-E 3>4>2, ?> <5@5 B>3>, :0: 53> :=838 =0G0;8 ?@8>1@5B0BL 2A5 1>;LHCN ?>?C;O@=>ABL, A0< 0@;>A AB0=>28;AO 2A5 1>;55 <@0G=K< 8 70304>G=K<. > B5E ?>@ ?>:0 2 <0@B>2A:>< =><5@5 6C@=0;0 ""09<" 70 1973 3>4 =5 1K;0 >?C1;8:>20=0 AB0BLO > 0@;>A5, 2 :>B>@>9 @0AA:07K20;>AL > 53> ?5@C0=A:>< ?@>8AE>645=88, 2A5 ?>;030;8, GB> >= @>48;AO 2 B5E AB@0=0E, > :>B>@KE A0< @0AA:07K20;, - @078;88, @35=B8=5 8;8 B0;88, - :064><C >= 3>2>@8; GB>-B> 8=>5. !B0BLO 2 ""09<" >:070;0 =0 ?>A;54>20B5;59 0AB0=54K 4>2>;L=> 70102=>5 2>7459AB285. "5, :B> 8 4> MB>3> A><=520;AO 2> 2A5E 53> "?CABK==KE 8AB>@8OE", ?@5645 2A53> >1@0B8;8 2=8<0=85 =0 B>B D0:B, GB> >= ;30;, @0AA:07K20O > A2>59 18>3@0D88 4> 7=0:><AB20 A 4>=>< %C0=><. BAN40, 5AB5AB25==>, A;54>20; B0:>9 2K2>4 - 5<C =5;L7O 4>25@OBL, 53> :=838 AD01@8:>20=K, 0 ;30BL >= =0G0; 704>;3> 4> B>3>, :0: AB0; 874020BL MB8 70304>G=K5 8AB>@88.  :>=F5 :>=F>2, @0AAC640;8 >=8, 5A;8 >= ;65B ?> ?>2>4C AB>;L 157>184=>9 25I8, :0: <5AB> A2>53> @>645=8O, B> :0: <>6=> 4>25@OBL 5<C 2 3>@074> 1>;55 =525@>OB=KE 25I0E, >?8A0==KE 2 53> :=830E? AB8==K5 ?>:;>==8:8 @0AAC640;8 8=0G5. ">, GB> 2 53> 18>3@0D88 8<5;8AL AB@0==K5 =5B>G=>AB8, 3>2>@8;> 2 ?>;L7C 0@;>A0.  :>=F5 :>=F>2, @0725 =5 CG8; 53> 4>= %C0= "AB8@0BL A2>N ;8G=CN 8AB>@8N", @0725 2 G8A;> H0<0=A:8E <5B>48: =5 2E>48B A?>A>1 "70B5<=OBL" ?@>H;>5? >MB><C =5B>G=>AB8 A 18>3@0D859 ;8HL ?>4B25@640NB B>B D0:B, GB> 0@;>A ?@>4>;60; 68BL 2 F828;87>20==>< <8@5 2 A>>B25BAB288 A 4>:B@8=0<8 A2>53> =0AB02=8:0. N1K5 ?@>B82>@5G8O 83@0NB =0 CA8;5=85 B08=AB25==>AB8 >1@070 MB>3> G5;>25:0. =570?=> 0@;>A >:070;AO A2>53> @>40 "<038AB@>< >::C;LB=KE =0C:", 2;0AB8B5;5< 4C< B5E BKAOG A0<KE >1K:=>25==KE =0@:><0=>2, :>B>@K5 8A:0;8 :0:CN-B> 8=CN 0;LB5@=0B82C.  =5< AB0;8 @0A?@>AB@0=OBL A0<K5 D0=B0AB8G5A:85 <8DK 8 ;535=4K, =0?@8<5@, GB> >= 15AA<5@B5=. "5< 2@5<5=5< 0AB0=540 =5 O2;O;AO =0 2AB@5G8, =545;O<8 ?@>?040; 2 <5:A8:0=A:>9 ?CABK=5 8 =5 ?>4?CA:0; : A515 4065 A0<KE 1;87:8E 4@C759. >A;5 B>3> :0: >= AB5@ A5@8N :0@0=40H=KE =01@>A:>2, A45;0==KE >4=8< EC4>6=8:>< 4;O 6C@=0;0 "!09:>;>468 BC4M9", >AB0282 B>;L:> G0ABL A2>53> ;8F0 2 :0G5AB25 8;;NAB@0F88 : 8=B5@2LN, 53> ?>3;>B8;0 A>1AB25==0O ;535=40. = ?>72>;8; AD>B>3@0D8@>20BL A51O 4;O 6C@=0;0 ""09<", => ?@8 MB>< 2>4@C78; ?5@54 A>1>9 3>@C M7>B5@8G5A:8E A>F8>;>38G5A:8E B@0:B0B>2, 40 5I5 A:@><=> 2K3;O4K20; 87-70 @0AB>?K@5==KE ?0;LF52, :>B>@K<8 703@048; ;8F>. 45O A>AB>O;0 2 B><, GB>1K 70I8B8BL A2>N ;8G=>ABL 8 =5A:>;L:> @0AE>;>48BL >1I5AB25==>5 ;N1>?KBAB2>, B5< 1>;55 GB> >B =53> B@51>20;8 2A5 1>;LH5 8=D>@<0F88 > 4>=5 %C0=5 8 53> 2>;H51=>< 2845=88 <8@0. > GB> 1K >= =8 45;0; - 2A5 83@0;> =0 <8D > =5<. 58725AB=>, A:>;L:> 2@5<5=8 5<C ?>B@51>20;>AL =0 B>, GB>1K A>740BL A;54CNICN ;535=4C > A2>5< ?@>H;><: @>48;AO 2 @078;88, AK= C=825@A8B5BA:>3> ?@>D5AA>@0, CG8;AO 2 M;8B0@=>9 H:>;5 CM=>A-9@5A0, 70B5< 2 3>;;82C4A:>9 A@54=59 H:>;5, =0:>=5F, 2 #. 0 A0<>< 45;5 2A5 1K;> =5 A>2A5< B0:. 0@;>A !5A0@ !0;L204>@ @0=0 0AB0=L540 @>48;AO 2 0E0<0@:5 (5@C) 25 45:01@O 1926 3>40. = 1K; AK=>< G0A>2I8:0 8 N25;8@0 ?> 8<5=8 !5A0@ @0=0 C@C=30@8, :>B>@K9 2;045; =51>;LH8< <03078=G8:>< 2 =86=59 G0AB8 3>@>40. >340 0@;>A @>48;AO, 53> <0BL, !CA0=0 0AB0=L540 >2>0, 1K;0 E@C?:>9 H5AB=04F0B8;5B=59 452CH:>9 A <8=40;5284=K<8 3;070<8. !5<LO >BF0 ?@85E0;0 2 5@C 87 B0;88 8 8<5;0 @>4AB25==8:>2 2 !0=-0C;C (@078;8O), >4=0:> A0<K5 1;87:85 @>4=K5 68;8 2 0E0<0@:5. !5AB@0 ?> 8<5=8 CA8O @0=0 1K;0 53> ?>AB>O==K< :><?0=L>=>< 2> 2A5E 45BA:8E 83@0E. !59G0A >=0 2KH;0 70<C6 70 187=5A<5=0 8 ?>-?@56=5<C 6825B 2 5@C. ! ?@>87=>H5=85< 53> D0<8;88 8<5;8AL >?@545;5==K5 A;>6=>AB8. !>3;0A=> 8<<83@0F8>==K< 70?8AO<, 0@;>A !5A0@ @0=0 0AB0=L540 ?@81K; 2 (B0BK 2 1951 3>4C. > 682O 2 <5@8:5, 0@;>A =5@54:> ?>4?8AK20;AO :0: 0@;>A !. @0=LO. 0?@8<5@, 2 1957 3>4C, :>340 >= 70:;NG0; 4;O <5=O, B>340 5I5 53> ?>4@C38, A>3;0H5=85 A B5;5D>==>9 :><?0=859 =0AG5B :@548B0. -B> =5?>AB>O=AB2>, ?>-2848<><C, 1@0;> A2>5 =0G0;> 87 8AB>@88, :>B>@CN >= @0AA:07K20; 4@C7LO< 2 A5@548=5 1959 3>40. > A;>20< 0@;>A0, >= O2;O;AO @>4AB25==8:>< 1@078;LA:>3> 30CG>, @52>;NF8>=5@0 8 8A:CA=>3> 48?;><0B0 A20;L4> @0=L8. A;8 1K 53> 8<O =0 A0<>< 45;5 ?8A0;>AL :0: @0=0, B> >= 2@O4 ;8 <>3 1K @0AA:07K20BL B0:CN 8AB>@8N. >A;5 B>3> :0: >= A>:@0B8; A2>5 8<O 4> 0@;>A0 0AB0=54K, ?@>1;5<0 A @0=>9 8;8 @0=L59 >B?0;0 A0<0 A>1>9, >4=0:> 2 A2>8E ?>74=8E 8=B5@2LN >= ?@>4>;60; BC<0==> C?><8=0BL =5:>53> 4O4N. 0 =5A:>;L:> <5AOF52 4> @>645=8O 0@;>A0 A20;L4> A?0A 3>@>4 B0:8 2> 2@5<O 80-4=52=>9 >A04K, :>B>@>9 B>B ?>425@3AO A> AB>@>=K ?>2AB0=F52 ?>4 @C:>2>4AB2>< C8A0 0@;>A0 @5AB5A0.  :>=F5 :>=F>2, A20;L4> ?@>H5; G5@57 25AL MB>B <0;5=L:89 1@078;LA:89 3>@>4>:, 2>;>G0 70 A>1>9 ?> :@0A=>9 ?K;8 @0=5==CN =>3C, A:0;O 7C1K 8 @07<0E820O ?8AB>;5B><, :0: 70?@02A:89 :>21>9. = 873=0; :><<C=8AB8G5A:85 10=4K, A>E@0=8; B0:8 4;O ?@028B5;LAB20 8, B0:8< >1@07><, 70;>68; >A=>2C 1;5ABOI59 :0@L5@K.  A;54CNI5< 3>4C >= 70;5G8; @0=C, 0 70B5< ?@>4>;68; :0@L5@C, AB02 ?>A;54>20B5;L=> ?@57845=B><, G;5=>< :018=5B0 <8=8AB@>2, ?>A;>< 8, =0:>=5F, ?@54A540B5;5< 5=5@0;L=>9 AA0<1;58 . >, :0: C25@O; 0@;>A, >= 4> A8E ?>@ ?><=8B 2A5E A2>8E ?5@C0=A:8E @>4AB25==8:>2. - = 3>2>@8;, GB> 53> 4O4O 2>73;02;O; 25AL :;0=, - A:070; <=5 >48= 87 AB0@KE 4@C759, - 8 :064><C ?@8:07K20;, GB> 5<C 45;0BL. 0@;>A C25@O5B, GB> ?>A;5 53> >BJ5740 2 !( A20;L4> ?>AK;0; 5<C 45=L38, >4=0:> >= >B?@02;O; 8E >1@0B=> 2 @078;8N. 0 A0<>< 45;5 ?0B@80@E>< A5<L8 0AB0=L540 1K; 454 0@;>A0 -=52KA>:89, @K6520BK9 8B0;LO=A:89 8<<83@0=B. = 1K; 25AL<0 =53;C?, 0 53> <>@I8=8AB>5 ;8F> 8<5;> =5A><=5==>5 AE>4AB2> A 4>=>< %C0=><, :0: 53> 0@;>A >?8AK20; 2 A2>8E :=830E. 54 ;N18; @0AA:07K20BL <0;5=L:85 68B59A:85 8AB>@88, 8<52H85 =5>6840==K9 :>=5F 8 25AL<0 <=>3>7=0G8B5;L=K5. @><5 B>3>, >= ?>AB>O==> GB>-=81C4L 87>1@5B0;.  =0G0;5 B@84F0BKE 3>4>2 AB0@8: 7025@H8; >48= 87 A0<KE 206=KE A2>8E ?@>5:B>2 8 A>720; 25AL :;0= 0AB0=L540-@0=0 4;O 53> 45<>=AB@0F88. >340 AB0@8: A>@20; ?>:@K20;>, 2A5 B5B:8 1C:20;L=> 272K;8, 0 !5A0@, :>B>@K9 70@0=55 7=0; >1 MB>< A>>@C65=88, B>@65AB25==> ?>74@028; A2>53> >BF0 A> AB>;L 70<5G0B5;L=K< 87>1@5B5=85<. ?@>G5<, 0@;>A 8 53> :C78=K 1K;8 =5 A;8H:>< 2 MB>< C25@5=K. - -B> - :><=0B=K9 BC0;5B, - ?>E20AB0;AO 454, A8OO >B @04>AB8, - =C, :B> E>G5B ?5@2K< ?>?@>1>20BL? @81K2 2 1951 3>4C 2 !>548=5==K5 (B0BK, 0@;>A >G5=L BI0B5;L=> >B18@0; B5 D0:BK A2>59 18>3@0D88, > :>B>@KE @0AA:07K20; 4@C7LO<. >5 > G5< >= 2A5-B0:8 ?@>3>20@820;AO, >A>15==> 2 @073>2>@0E A> <=>9 - A2>59 65=>9. K ?>65=8;8AL 2 <5:A8:0=A:>< 3>@>45 "8EC0=0 2 O=20@5 1960 3>40. 0?@8<5@, >= @0AA:070; <=5 > B><, GB>, :>340 5<C 1K;> 2A53> 2>A5<L <5AOF52 >B @>4C, >= >4=064K 273;O=C; =0 A2>N B5B:C 8 24@C3 =0720; 55 4LO1;> - GB> ?>-8A?0=A:8 >7=0G05B "4LO2>;". -B> 1K;> ?5@2>5 A;>2>, :>B>@>5 >= ?@>87=5A 2 A2>59 687=8. >74=55 >= =5>4=>:@0B=> ?><>30; MB>9 B5B:5 A>25B0<8 ?> A0<K< @07=K< 2>?@>A0<. 0@;>A @>A ?@82;5:0B5;L=K< <0;5=L:8< <0;LG8:><, :C@G02K<, B5<=>2>;>AK<, A B5<=>-:0@8<8 3;070<8 8 87OI=K<8 @CG:0<8 8 =>6:0<8. = 1K; :>@5=0ABK< 8 =52KA>:8<, ?@8G5< ?>A;54=55 >1AB>OB5;LAB2> 53> A8;L=> 701>B8;>. !B02 ABC45=B>2 2 >A-=465;5A5, 0@;>A G0AB> 3>2>@8; A2>8< A>:C@A=8:0< > B><, :0: 1K 5<C E>B5;>AL ?>4@0AB8. #2K, 53> @>AB B0: 8 =5 ?@52KA8; ?OB8 A ?>;>28=>9 DCB>2.  45BAB25 >= ?@8A;C6820; 2 :0B>;8G5A:>9 F5@:28.  30-5 3>4K F5@:28 0E0<0@:8 1K;8 25AL<0 =5:078ABK<8, 402=> ;8H5==K<8 A2>53> A5@51@O=>3> C1@0=AB20 8 @>A?8A59 - :@><5 42CF25B=KE 87>1@065=89 8ACA0 8 452K 0@88. "@8 F5@:28 - !0=-=B>=8>, -;L-5;5= 8 !>1>@ - =0E>48;8AL =0 F5=B@0;L=>9 ?;>I048 3>@>40. 0: 8 2A5 :0B>;8:8, ?@8=04;5602H85 : A@54=5<C :;0AAC, @0=K 45<>=AB@8@>20;8 3;C1>:>5 ?>GB5=85 : @5;8388 2>>1I5 8 : ?0?5 8N XI 2 G0AB=>AB8. ?@>G5<, CG0AL 2 :>;;5465, 0@;>A 2A5 >B@8F0;, =07K20O A51O 8C455<-E0A84><.  A2>8E :=830E >= 2>>1I5 2>745@6820;AO >B >1AC645=8O B@048F8>==>9 @5;8388.  1932 3>4C >= ?>ABC?8; 2 ?>43>B>28B5;L=K9 :;0AA =0G0;L=>9 H:>;K. >A;5 70=OB89, 0 8=>340 8 =0 2KE>4=KE 0@;>A 25@B5;AO 2 >BF>2A:>< <03078=5. B5F ?>AB>O==> 1K; G5<-B> 70=OB - B> @5<>=B8@>20; G0A>2K5 <5E0=87<K, B> ?>:@K20; ?>7>;>B>9 87=>A82H85AO :>@?CA0 :0@<0==KE G0A>2, >4=0:> A0<K< C2;5:0B5;L=K< 70=OB85< A B>G:8 7@5=8O 0@;>A0 1K;> 873>B>2;5=85 :>;5F. = =5 A2>48; 3;07 A >BF0, :>340 B>B ?@54;030; :0E0<0@:A:8< 40<0< A2>8 8745;8O, @07;>65==K5 =0 A8=5< 10@E0B5 ?>4 AB5:;><. 5;0 H;8 ?;>E>, ?>A:>;L:C 2 <8@5 @07@078;AO M:>=><8G5A:89 :@878A, >4=0:> 2A5340 =0E>48;8AL 40<K, :>B>@K5 ?@8=>A8;8 >BFC 2 ?>G8=:C A2>8 4@03>F5==>AB8 8;8 ?@8A<0B@820;8 A515 :0:>5-=81C4L :>;5G:> 8;8 1@0A;5B. 0@;>A 682> 8=B5@5A>20;AO @01>B0<8 A <54LN 8 7>;>B><, A0< ?@8=8<0; 2 =8E CG0AB85, >4=0:> <564C =8< 8 53> >BF>< 8<5;0AL 1>;LH0O @07=8F0. 0@;>A 2845;, GB> !5A0@ @01>B05B 2 ?>B5 ;8F0, 0 70B5< ?@>405B 8745;8O A2>8E @C:, =5 4C<0O =8 > G5<, :@><5 45=53, :>B>@K5 70 =8E <>6=> ?>;CG8BL. 4=0:> :>340 A0< 0@;>A 873>B02;820; :0:>5-=81C4L :>;LF> 8;8 1@0A;5B, >A>15==> A 8A?>;L7>20=85< 7>;>B0 8 :@CG5=KE A5@51@O=KE =8B59, B> 5<C E>B5;>AL >AB028BL 53> C A51O 8;8, =0 EC4>9 :>=5F, ?>40@8BL :><C-=81C4L, :B> A<>3 1K >F5=8BL 53> <0AB5@AB2>. B5F 1K; @5<5A;5==8:><, AK= - EC4>6=8:><. @>4020BL 8745;8O A2>8E @C:, A;>2=> :0:CN-=81C4L :>;5A=CN <07L 8;8 C4>1@5=8O, :070;>AL 5<C 157C<85<. @><5 B>3>, 53> 15A?>:>8;0 5I5 >4=0 25IL. 01;N40O 45=L 70 4=5< A:C?>ABL ?>:C?0B5;L=8F, 0@;>A 2K@01>B0; 2 A515 AB>9:>5 >B2@0I5=85 : ?@82KG:0< A@54=53> :;0AA0. 0?@8<5@, >= ?>=8<0;, GB> <5AB=K5 40<K 8 I53>;8 =5 ?@>AB> ?>:C?0NB 4@03>F5==>AB8, => :>?OB 8<CI5AB2>. !0< 0@;>A @54:> =>A8; 4@03>F5==>AB8, 70B> 2@5<O >B 2@5<5=8 40@8; A2>8 8745;8O 4@C7LO< 8 7=0:><K<, AG8B0O, GB> MB8 ?>ABC?:8 2>72>4OB 53> 2 @0=3 EC4>6=8:0. - # <5=O 5ABL 4O4O-E>;>ABO:, :>B>@K9 >AB028; <=5 2 @078;88 4>< 87 52 :><=0B, - @0AA:07K20; <=5 0@;>A. - = A45;0; MB> ?>B><C, GB> >4=064K 2 <>;>4>AB8 O A45;0; 8 ?>40@8; 5<C <0;5=L:>5 :>;5G:>. = 68; 2 A2>5< 4><5 >48=, => ?>A;5 B>3>, :0: O 2K:070; 5<C A2>5 C2065=85, @07@5H8; <=5 ?5@55E0BL : =5<C. -B>B 4>< 2A5340 1C45B <>8<, @0725 GB> O =5 =04C<0N ?@>40BL 53> 8;8 A45;0BL A =8< GB>-=81C4L 5I5, - 0@;>A >1JOA=8;, GB> C=0A;54>20; 4>< 2 1960 3>4C, 0 ?>74=55 ?@52@0B8; 53> 2 H:>;C 4;O 452>G5: 8;8 GB>-B> 2 MB>< @>45. @03>F5==>AB8, 8A:CAAB2>, :5@0<8:0 8 0@E8B5:BC@0 - 2A5 MB> 1C:20;L=> ?@>=87K205B 8AB>@8N 5@C, B0: GB> =5 1K;> =8G53> C4828B5;L=>3> 2 B><, GB> <>;>4>9 0@;>A ?>440;AO 2?>;=5 ?>=OB=><C C2;5G5=8N. !?CABO =5A:>;L:> ;5B, C65 CG0AL 682>?8A8 8 A:C;L?BC@5 2 0F8>=0;L=>9 H:>;5 87OI=KE 8A:CAAB2 2 8<5, 0@;>A ?@>2>48; =5<0;> G0A>2 2 <C75OE 8 G0AB=KE :>;;5:F8OE, 87CG0O @0==85 0@E5>;>38G5A:85 =0E>4:8. AB>@8O 2A5E MB8E :0<5==KE B0@5;>: 8 G0H, 75@:0; 87 G5@=>3> O=B0@O 8 I8B>2, 18@N7>2KE ?>425A>: 8 18A5@0, :>ABO=KE ;>?0B>G5: 8 :>;5F, 7>;>BKE <0A>: 8 <C<89 =0AG8BK20;0 =5 >4=C A>B=N ;5B.  ?@>E;04=KE 70;0E 8<A:>-3> <C75O 0@E5>;>388 0@;>A @0=0 87CG0; @07;8G=K5 EC4>65AB25==K5 =0?@02;5=8O. "0< 1K;8 ?@54AB02;5=K >1@07FK @5;838>7=>3> :C;LB0 ?;5<5=, 682H8E 2 <07>=88 8 GB82H8E 1>3>2-O3C0@>2; :5@0<8:0 <>G5, 2K?>;=5==0O 2 @50;8AB8G=>9 <0=5@5; :>@8G=52K5 :8@?8G8 A 0@015A:0<8; 87OI=K5 ?>;8@>20==K5 8745;8O :C;LBC@K G8<C. 0@;>A 2=8<0B5;L=> @0AA<0B@820; <0:5BK AB@>5=89 8 E@0<>2, 2KAB@>5==KE 8=:0<8. =>385 87 ?@54AB02;5==KE ?@54<5B>2 :>340-B> ?@8=04;560;8 H0<0=0< - =0?@8<5@, 207K, 87>1@0602H85 2>8=>2 A <0;5=L:8<8 :204@0B=K<8 I8B0<8 8 1C;020<8, :>B>@K5 E20B0;8 ?>15645==KE ?@>B82=8:>2 70 2>;>AK. =>340 B0< 1K;8 87>1@065=K F5;8B5;8, 873>=ONI85 7;KE 4CE>2 8;8 2KA0AK20NI85 O4 87 @0=. > A0<K<8 8=B5@5A=K<8 1K;8 4;8==K5 @O4K G028=A:8E :C2H8=>2, >A>15==> B5 87 =8E, :>B>@K5 1K;8 @0A?8A0=K O3C0@0<8 8 :0:BCA0<8 !0=-54@>. =>3>5 87 2A53> MB>3> 0@;>A C65 2845; ?@5645. B>38 B@5EBKAOG5;5B=59 ?5@C0=A:>9 8AB>@88 ;560;8 =0 ?@8;02:5 <03078=0 53> >BF0 !5A0@0, E>BO 8 A2545==K5 4> A0<>3> ?@8<8B82=>3>, ?>B@518B5;LA:>3> C@>2=O. 0AB>OI85 H5452@K, @07C<55BAO, =0E>48;8AL 745AL, 2 <C755. AO MB0 :5@0<8:0, 0@015A:8, :>;LF0 8 1@0A;5BK A >@=0<5=B><, @0A?8A=K5 :C2H8=K 8 G5:0=:0 - 2A5 MB> 8 1K;> =0AB>OI8< ?5@C0=A:8< 8A:CAAB2><. 0@;>A 2=8<0B5;L=> 87CG0; ?@85<K 8 B5E=>;>388 4@52=8E ?5@C0=A:8E EC4>6=8:>2, >B<5G0O B>, GB> 53> 8=B5@5A>20;> A8;L=55 2A53>. >;LH8=AB2> AN65B>2 8<5;> 2 A2>59 >A=>25 4@52=85 <8DK 8 <038G5A:85 @8BC0;K. I5 2 45BAB25 0@;>A A;KH0; @0AA:07K :C@0=45@> > 2>8=0E, 4CE0E 8 B><C ?>4>1=KE 25I0E. 0@>4=K5 F5;8B5;8 ?>;L7>20;8AL 2 0E0<0@:5 >3@><=K< CA?5E><, >4=0:> @0=K ?@8=04;560;8 : B8?8G=K< ?@54AB028B5;O< A@54=53> :;0AA0, 0 ?>B><C ?@54?>G8B0;8 >1@0I0BLAO : ?@54AB028B5;O< A>2@5<5==>9 <548F8=K. >340 0@;>A 8;8 CA8O 701>;520;8 : =8< ?@83;0H0;8 4>:B>@0, 0 =5 :C@0=45@>. 0B> 8=459FK, =8I85 <5B8AK 8 A525@=K5 3>@FK 157>3>2>@>G=> 25@8;8 2> 2A5<>3CI5AB2> :>;4>2AB20. 0: 8 <=>385 4@C385 <>;>4K5 ;N48, 0@;>A ?@>O2;O; >?@545;5==K9 8=B5@5A : :C@0=45@>, =5 @07 =01;N40O 70 B5<, :0: >=8 ?>:C?0;8 8 ?@>4020;8 A2>8 2>;H51=K5 @0AB5=8O. 1KG=> >=8 A845;8 70 A0<>45;L=K<8 45@52O==K<8 ?@8;02:0<8, =0 :>B>@KE AB>O;8 AB5:;O==K5 :C2H8=K, =07K205<K5 A53C@>A, 70?>;=5==K5 @0AB5=8O<8 8 70?5G0B0==K5 4;O ;CGH59 A>E@0==>AB8 4CE0. =>340 0@;>A 1K; A2845B5;5< B>3>, :0: :C@0=45@> 15A54>20;8 <564C A>1>9, @0AA52H8AL 2>:@C3 157459AB2CNI53> D>=B0=0, :>B>@K9 =0E>48;AO 2 F5=B@5 ;0A0 45 @<0A. -B> 1K;0 >3@><=0O 8 ?K;L=0O ?;>I04L, :>B>@0O A;C68;0 F5=B@>< 45;>2>9 0:B82=>AB8 0E0<0@:8. <5==> =0 MB>< <5AB5 =5A:>;L:> AB>;5B89 =0704 8A0@@> ?;5=8; B03C0;L?C, >7=0<5=>202 B5< A0<K< ?>2>@>B=K9 ?C=:B 2 8AB>@88 5@C. > 2>A:@5A5=LO< MB0 ?;>I04L 70?>;=O;0AL 8A?0=A:8<8 ;548 8 B5<=K<8 465=B;L<5=0<8-<5B8A0<8. 5;8G5AB25==K5 A:>B>2;045;LFK A N30, ?@85E02H85 70:;NG0BL 206=K5 A45;:8, 3@><KE0;8 ?> 15B>=C A2>8<8 BO65;5==K<8 A0?>30<8. 45AL <>6=> 1K;> C2845BL 8 ?@>ABKE D5@<5@>2, 8 I53>;59 87 ?@54<5AB89, 8 <0B5@59 A 45BL<8, 8, :>=5G=>, 70304>G=KE H0<0=>2 87 !525@=>3> 5@C. 025@=>5, >G5=L =5<=>385 87 B5E, :>3> 0@;>A AG8B0; :C@0=45@>, O2;O;8AL B0:>2K<8 =0 A0<>< 45;5. !:>@55 2A53>, 1>;LH8=AB2> 87 =8E A>AB02;O;8 AB0@K5 GC40:8, :>B>@K< ?@>AB> =@028;>AL A;>=OBLAO ?> ?;>I048. > 2=5H=5<C 284C 8E 1K;> B@C4=> >B;8G8BL, 254L ACI=>ABL :C@0=45@> 70:;NG0;0AL 2 8E 4@52=5<, 8=48284C0;8AB8G5A:>< 273;O45 =0 <8@. >;H51=K9 =0AB>9 87 :0:BCA0 !0=-54@> 0:B82878@>20; "2=CB@5==89 3;07", :>B>@K9 1K; A?>A>15= ?@>=8:0BL 2 A0<CN 3;C18==CN ?@8G8=C 1>;57=8 8 ;5G8BL 55 A ?><>ILN :>A<8G5A:8E <8AB5@89 AB@040=8O. K; ;8 MB> @0:, ?@>ABC40 8;8 >45@68<>ABL, :C@0=45@> <>3 A?@028BLAO A G5< C3>4=>, ?>A:>;L:C >?8@0;AO =0 >3@><=K5 8 BI0B5;L=> >B@01>B0==K5 B@048F88. @84O =0 ?;>I04L 2 ;N1>9 45=L =545;8, 2K 2A5340 <>3;8 70AB0BL B0< ?0@C :C@0=45@>, 15A54CNI8E > @0AB5=8OE 8 4CE0E. 0B5< :B>-=81C4L >1O70B5;L=> C?><8=0; 535=40@=>3> (0<0=0 87 4>;8=K @5:8 '8:0<0, 345 =0E>48BAO "%@0< 1@CE>", ?>A;5 G53> 2A5 =5<54;5==> A=8<0;8 A2>8 H;O?K 2 7=0: 3;C1>G09H53> C2065=8O. C@0=45@> 87 A525@=KE @09>=>2 5@C 2A5340 1K;8 1>;55 7=0NI8<8 8 >1@07>20==K<8, G5< 8E :>;;538 A N30. < 1K;8 254><K ?>GB8 2A5 A2>9AB20 8A?>;L7C5<KE =0@:>B8:>2. 0?@8<5@, >=8 7=0;8 > B><, GB> 0:B82=K< 0;:0;>84><, A>45@60I8<AO 2 !0=-54@> (Trichocerreus pachanoi), O2;O5BAO <5A:0;8=, ?@8G5< 2 :8;>3@0<<5 :0:BCA0 53> A>45@68BAO ?@8<5@=> 1,2 3@0<<0. -B> =5 B0:>9 <>3CG89 =0@:>B8:, :0: ?59>B, ?@>87@0AB0NI89 2 &5=B@0;L=>9 8 !525@=>9 <5@8:5 8 A>45@60I89 F5;KE 38 0;:0;>84>2.  1920 3>4C :0:BCA !0=-54@> 1K; 2?5@2K5 >?8A0= 8 :;0AA8D8F8@>20= 2 0:045<8G5A:>9 ;8B5@0BC@5. -:A?548F8O . . @8BB>=0 8 6. . >C70 =0H;0 2 3>@=KE @09>=0E -:204>@0 3830=BA:CN @07=>284=>ABL MB>3> :0:BCA0, =0720==CN 8<8 !0=-54@8;L>. 5AB=K5 68B5;8 =07K20;8 53> 03C0-:>;;0.  :>=F5 50-E 3>4>2 70?04=K5 CG5=K5 =0G0;8 ?>=8<0BL, GB> MB>B 65 :0:BCA @0AB5B 2 5@C 8 >;8288. C@0=45@> 7=0;8 MB> =0 ?@>BO65=88 <=>38E 25:>2. 4=8< 87 A>2@5<5==KE ?5@C0=A:8E :C@0=45@> 1K; -4C0@45 0;L45@>= 0;><8=>, ?>@B@5B :>B>@>3> 28A8B =04 AB>;>< C3;0A0 (0@>=0 2 53> :018=5B5 2 #. 0;><8=> 1K; CG8B5;5< (0@>=0 2 B5 3>4K, :>340 >= 68; 2 2KA>:>3>@=KE @09>=0E AB@0=K. (0@>= ?@>H5; A2>9 A>1AB25==K9 :C@A >1CG5=8O 704>;3> 4> B>3>, :0: 2AB@5B8;AO A 0@;>A>< 2 #.  15A540E <564C A>1>9 >=8 >B<5B8;8 >3@><=>5 :>;8G5AB2> A>2?045=89 <564C CG5=8O<8 -4C0@45 8 4>=0 %C0=0. -B> 1K;> >G5=L ;N1>?KB=>, ?>A:>;L:C =02>48;> =0 <KA;L > B><, GB> 8;8 4>= %C0= ?@845@6820;AO H8@>:> @0A?@>AB@0=5==>9 B@048F88, 8;8 1K; 2>A?8B0= =5 AB>;L:> 2 B@048F8OE 8=459F52 O:8 (:>B>@K5 =5 8A?>;L7CNB 30;;NF8=>35=K), A:>;L:> 2 B@048F8OE B5E AB0@KE :C@0=45@>, :>B>@KE 0@;>A 2AB@5G0; =0 ?;>I048 ;0A0 45 @<0A. 4=> <>6=> 1K;> A:070BL =025@=O:0 - -4C0@45 1K; 682K< <03>< A ?5@C0=A:>3> ?>15@56LO, :>B>@K9 ?@5:@0A=> 7=0; > B><, =0 GB> ?>E>6 25G5@ 2 >1I5AB25 :0:BCA0 !0=-54@>. A5 MB> >G5=L =0?><8=0;> >?KB A0<>3> 0@;>A0. - ;O =0G0;0 - ;53:>5, 5420 70<5B=>5 3>;>2>:@C65=85, - 3>2>@8; -4C0@45. - 0B5< - =525@>OB=0O ?@>=8F0B5;L=>ABL, ?@>OA=5=85 2A5E 8=48284C0;L=KE A?>A>1=>AB59. -B> ?>@>6405B =5:>B>@>5 B5;5A=>5 >F5?5=5=85 8 2545B : A?>:>9AB28N 4CE0. >A;5 MB>3> =0ABC?05B >BGC645==>ABL, A2>5>1@07=K9 284 287C0;L=>9 A8;K, 2:;NG0NI89 2 A51O 2A5 GC2AB20 8=482840: 7@5=85, A;CE, >AO70=85, >1>=O=85, >ICI5=85 8 B0: =07K205<>5 "H5AB>5 GC2AB2>" - B5;5?0B8G5A:>5 GC2AB2> ?5@5<5I5=8O G5@57 ?@>AB@0=AB2> 8 <0B5@8N... -B> @0728205B A8;C 2>A?@8OB8O...  MB>< A<KA;5, :>340 70E>G5BAO C2845BL =5GB> >B40;5==>5... <>6=> 1C45B @07;8G8BL A8;K, ?@>1;5<K 8 15A?>:>9AB20 =0 >3@><=>< @0AAB>O=88, B0:, :0: 1C4B> 1K =5?>A@54AB25==> 8<55HL A =8<8 45;>... 07C<55BAO, ?@5645 2A53> :C@0=45@> E>BOB >B:070BLAO >B >1KG=>3> A?>A>10 2>A?@8OB8O <8@0 8 ?5@59B8 : >B45;L=>9 @50;L=>AB8. - 064K9 4>;65= AC<5BL "2K?@K3=CBL" 87 A2>53> A>7=0B5;L=>-@07C<=>3> A>AB>O=8O.  MB>< 8 A>AB>8B ?@8=F8?80;L=0O 7040G0 CG5=8O :C@0=45@>. ! ?><>ILN 2>;H51=KE @0AB5=89, ?5A=>?5=89 8 ?>8A:0 3;C18==>3> >A=>20=8O ?@>1;5<K, ?>4A>7=0=85 @0A?CA:05BAO :0: F25B>:, >B:@K20O A2>8 B09=8:8. A5 845B A0<> A>1>9, 3>2>@OB A0<8 25I8.  MB>B 25AL<0 ?@0:B8G=K9 A?>A>1... 1K; 8725AB5= 5I5 4@52=8< 68B5;O< 5@C. A5 MB>, @07C<55BAO, >G5=L 40;5:> >B >1I5?@8=OB>3> "74@02>3> A<KA;0", => 5420 ;8 ?@54AB02;O;> 87 A51O GB>-B> =>2>5 4;O B5E, :B>, ?>4>1=> 0@;>AC, 2K@>A 2 5@C. = 7=0; =0@>4=KE F5;8B5;59, 1K; 7=0:>< A 8E <5B>40<8 ;5G5=8O, 873=0=8O 4CE>2 8;8 >1@5B5=8O =>2>3> 2845=8O <8@0, A8;L=> >B;8G0NI53>AO >B >1I5?@8=OB>3>. > B>340 >= 5I5 =5 ?@8=8<0; MB>3>, :0:, 2?@>G5<, 8 <=>3>3> 4@C3>3>. 4=064K 2 023CAB5 1961 3>40, =0E>4OAL 2 4><5 >4=>3> 87 4@C759 4>=0 %C0=0, 0@;>A ?>=O;, GB> ?>GB8 =8G53> =5 7=05B > 30;;NF8=>35=0E, 0 A;>2> <5A:0;L 5<C 2>>1I5 =8 > G5< =5 3>2>@8;>.  254L B5< 25G5@>< A>1@02H85AO 2 4><5 ;N48 ?CA:0;8 ?> :@C3C 8<5==> <5A:0;L. %>7O8= E868=K - B5<=>;8FK9 8 =5?>2>@>B;82K9 8=455F ;5B ?OB845AOB8, 8=B5@5A>20;AO .6=>9 <5@8:>9 8 AB0; @0AA?@0H820BL 0@;>A0, C?>B@51;ONB ;8 B0< <5A:0;L. 0 MB> 0@;>A ;8HL ?>:0G0; 3>;>2>9 8 70O28;, GB> =8 > G5< ?>4>1=>< =5 A;KH0;. 8GB> =5 C:07K205B =0 B>, GB> <>;>4>9 0@;>A 1K; :>340-;81> 4>?CI5= 2 A2OB0O A2OBKE ?5@C0=A:>9 <0388. A5 2 >:@5AB=>ABOE 0E0<0@:8 7=0;8, GB> AB0@K5 :C@0=45@> C?>@=> 87=C@ONB A51O ?>8A:0<8 !0=-54@>, => =8:B> =5 ?>=8<0;, 70G5< >=8 MB> 45;0NB. A5 2845;8 ;8HL 2=5H=85 ?@>O2;5=8O 459AB28O MB>3> :0:BCA0 - ?5A=>?5=8O, M:AB0B8G5A:85 B0=FK, 48:CN 65AB8:C;OF8N, GB> 2E>48;> 2 =01>@ ?@85<>2 =0@>4=>3> F5;8B5;O. > 4;O B>3>, GB>1K ?@>=8:=CBL 2 ACBL C4828B5;L=>9 A8AB5<K <03>2, =04> 1K;> ?@>9B8 AB048N CG5=8G5AB20, ?@8G5< =5 206=> 345 - 2 5@C 8;8 5:A8:5. - / 4>;65= 70<5B8BL, GB> 8<5NBAO >?@545;5==K5 AB@C:BC@=K5 ?0@0;;5;8 - 2 B>< A<KA;5, GB> >= <>3 ?@8>1@5AB8 A2>N 2>A?@88<G82>ABL, 682O 2 B0:>9 A@545, 345 ?>AB>O==> 3>2>@OB > :C@0=45@>, - 3>2>@8B (0@>= > A2>5< :>;;535. - C@0=45@> O2;ONBAO G0ABLN =0@>4=>3> D>;L:;>@0.  5@C >=8 ?@>40NB A2>8 B@02K =0 :064>< C3;C. -B> ?>2A54=52=>5 O2;5=85. 4=0:> >= ?>;=>ABLN 24>E=>2;5= 2A5< MB8<. >6=> 1KBL E>@>H> 7=0:><K< A D8;>A>DA:8<8 8 AB@C:BC@=K<8 >A=>20=8O<8 H0<0=87<0 A0<>3> ?> A515, >1I0BLAO A B5< <8@><, 345 ?@>8AE>4OB ?>4>1=K5 25I8, >4=0:> =5B =5>1E>48<>AB8 84B8 B5< ?CB5<, :>B>@K<, ?> <>5<C <=5=8N, >= A53>4=O A;54C5B. 4  45BAB25 0@;>A ;N18; 70?CA:0BL 2>74CH=KE 7<552. -B> 1K;> >G5=L ?>?C;O@=>5 70=OB85 A@548 53> A>A5459. = ?@>2>48; =5<0;> G0A>2 =0 ?@>4C205<KE 2A5<8 25B@0<8 A:;>=0E 3>@, C?@02;OO ?>;5B>< A0<>45;L=>3> 7<5O. 0@;>A 4>AB83 2 MB>< 45;5 =5<0;>3> A>25@H5=AB20, 0 ?>27@>A;52, AB0; =0AB>OI8< >E>B=8:><. 5@54:> >= >B?@02;O;AO ?>AB@5;OBL ?B8F 2 ?>;=>< >48=>G5AB25. !5<59AB2> @0=0 B>;L:> ?@825BAB2>20;> ?>4>1=>5 70=OB85, >A>15==> :>340 >= 2>72@0I0;AO A 4>1KG59. 4=064K ;5B>< 2 >:@5AB=>ABOE >1JO28;AO A>:>;-0;L18=>A, :>B>@K9 ?@8AB@0AB8;AO : >E>B5 =0 :C@ <5AB=KE D5@<5@>2. 54 0@;>A0 1K; D5@<5@>< 8, 2?>;=5 5AB5AB25==>, >1JO28; 2>9=C 7;>2@54=>9 ?B8F5. 4=0:> A>:>; ?@>O2;O; C4828B5;L=CN 87>1@5B0B5;L=>ABL. 0@;>A 8 454 =>G0<8 A845;8 2 70A045, => 8< C4020;>AL 70<5B8BL A>:>;0, :>340 C65 1K;> A;8H:>< ?>74=>, - AE20B82 :>3BO<8 >G5@54=>3> ;533>@=0, B>B C=>A8;AO A 4>1KG59. "0: ?@>4>;60;>AL =5A:>;L:> =545;L 2?;>BL 4> B>3> 4=O, ?>:0 0@;>A =5 >1=0@C68; A>:>;0, A8452H53> =0 25@H8=5 M2:0;8?B0. 0B082 4KE0=85, >= <54;5==> ?>4=O; : ?;5GC 28=B>2:C 8 24@C3 ?@54AB028; A515: >48= 2KAB@5; - 15;K5 ?5@LO ?>;5BOB 2=87, 8 2A5 1C45B :>=G5=>. 0@;>A B0: 8 =5 A<>3 70AB028BL A51O =060BL =0 A?CA:>2>9 :@NG>:. > 53> A;>20<, 4204F0BL ;5B A?CABO >= ?>=O;, ?>G5<C =5 A<>3 MB>3> A45;0BL. <5==> G5@57 4204F0BL ;5B >= 2AB@5B8;AO A 4>=>< %C0=>< 8 >A>7=0;, GB> B0<, =0 45@525, A845; =5 ?@>AB> 15;K9 A>:>;, 0 =5:89 A8<2>;, ?@547=0<5=>20=85. C45B 01A>;NB=> ?@028;L=> A:070BL, GB> 2 B>B <><5=B 0@;>A>< >2;045;0 :0:0O-B> B08=AB25==0O A8;0. !<5@BL, 53> <C4@59H89 A>25B=8:, :>B>@K9 2A5340 AB>8B A;520, ?>A>25B>20;0 5<C =5 C1820BL MB>B 682>9 A8<2>;, E>BO A0< 0@;>A 2 B>B <><5=B <>3 MB>3> ?@>AB> =5 >A>7=020BL. >4>1=>5 >1JOA=5=85 ?@5:@0A=> 2?8AK205BAO 2 H0<0=A:CN :0@B8=C <8@0, => B>340 <>;>4>9 0@;>A ?>=O; ;8HL >4=> - >= ?>B5@?5; =5C40GC.  >A>7=0=85 MB>3> ?>@065=8O, ?> 53> A>1AB25==K< A;>20<, AB0;> >4=8< 87 >A=>2=KE :><?;5:A>2 53> 45BAB20. 0@;>A CB25@640;, GB> @>A 1>O7;82K< 8 >48=>:8< <0;LG8:><, ?@8G5< A0< =5 7=0; ?>G5<C. A:>@5 ?>A;5 A2>53> ?@81KB8O 2 <5@8:C, >= @0AA:070; =5:>B>@K< ;N4O< > 65AB>:>< 8 ?>@>9 25AL<0 M:AF5=B@8G=>< >1@0I5=88, :>B>@><C ?>425@30;AO A> AB>@>=K A2>8E :C78= 8 :C75=>2. >-2848<><C, 8<5==> MB> >1@0I5=85 8 ?>A;C68;> ?@8G8=>9 B>3>, GB> >= =0G0; B5@OBL GC2AB2> C25@5==>AB8 2 A515, 0 A>>B25BAB25==>, 8 A0<>C2065=85. !0< >= =8:>340 =5 2K42830; MBC 845N, E>BO C =5:>B>@KE ;N459 A>740;>AL 2?5G0B;5=85, GB> 8 53> <5:A8:0=A:85 8AA;54>20=8O, 8 3>4K ;8B5@0BC@=>9 @01>BK 1K;8 ?@>48:B>20=K 2 ?5@2CN >G5@54L AB@5<;5=85< : A0<>CB25@645=8N.  >4=>9 87 4>;38E 15A54 A> <=>9 0@;>A ?>2540; >1 8=F845=B5 A <0;LG8:><, C :>B>@>3> 1K; "=>A ?C3>2:>9". >74=55 MB>B M?87>4 2>H5; 2 :=83C "B45;L=0O @50;L=>ABL".  :>=F5 1934 3>40 0@;>A CG8;AO 2 B@5BL5< :;0AA5 0E0<0@:A:>9 =0G0;L=>9 H:>;K. = C65 =0G0; "?>:07K20BL 7C1K" A2>8< :C75=0< 8 4065 874520BLAO =04 1>;55 A;01K<8 45BL<8. 4=8< 87 =8E 1K; <0;LG8: A "?C3>28G=K< =>A><", :>B>@>3> 720;8 %>0:8=, = 1K; ?5@2>:;0AA=8:>< 8 2A5340 25@B5;AO 2>:@C3 0@;>A0. 4=064K B>B, =5 ?>4C<02, >?@>:8=C; =0 =53> :;0AA=CN 4>A:C 8 A;><0; 5<C :;NG8FC. >340 >= 70B5< ?>A<>B@5; =0 %>0:8=0, C2845; 53> 8A:065==>5 1>;LN ;8F> 8 8A:0;5G5==CN <0;5=L:CN @C:C, B> H>: >:070;AO A8;L=55, G5< >= <>3 2K=5AB8. -B> 1K;> 284=> 4065 ?> B><C, :0: >= A0< >?8AK20; MB>B M?87>4.  A2>8E @0==8E 15A540E A> <=>9 0@;>A 871530; :0A0BLAO <>@0;L=KE ?@>1;5<. = A;>2=> 1K ?KB0;AO ?@54AB028BL A515 ?@>4>;65=85 MB>9 8AB>@88. @C7LO A;KH0;8 >B =53> <=>65AB2> 20@80=B>2, ?>:0, =0:>=5F, 2A5 >=8 =5 A;8;8AL 2 >48=, 2>H54H89 2 "B45;L=CN @50;L=>ABL". @0240, ?@8 MB>< >1>H;>AL 157 =51>;LH>3> :><<5=B0@8O 4>=0 %C0=0, :>B>@K9 B>B >1KG=> 2K4020; 2 ?>4>1=KE A;CG0OE. 1AC640O A> <=>9 MBC 8AB>@8N, 0@;>A =8:>340 =5 2K2>48; 55 <>@0;L, ?>MB><C ;8HL ?>A;5 ?@>GB5=8O 53> :=838 O ?>=O;0, 4> :0:>9 AB5?5=8 >= 1K; ?>B@OA5=. = 4065 ?>:;O;AO =8:>340 1>;LH5 =5 ?>15640BL. 7 2A53> MB>3> M?87>40 0@;>A A45;0; 2K2>4, GB> 53> A>1AB25==0O @>;L -MB> @>;L =5 ?0;0G0, => 65@B2K. ?>A;54AB288 4>= %C0= 70AB028; 53> 87<5=8BL MBC ?>78F8N. A5 MB> <>@0;870B>@AB2> ?>4B>;:=C;> =5:>B>@KE :@8B8:>2 2KA:070BL ?@54?>;>65=85, GB> 0@;>A =5 AB>;L:> <8AB8:, A:>;L:> 6C;8:. > 87 B>3>, GB> 2 MB>9 :=835 <=>3> 4840:B8:8, =5;L7O 45;0BL 2K2>4, 1C4B> =8G53> 87 87;>65==>3> B0< =5 1K;> =0 A0<>< 45;5. $0:B >AB05BAO D0:B>< - 2A5, >?8A0==>5 2 :=830E 0@;>A0, O2;O5BAO G8AB>9 ?@024>9. 0@;>A 0AB0=540 459AB28B5;L=> 2AB@5B8; AB0@>3> 8=459F0 ;5B>< I960 3>40. ">G=55 A:070BL, >= 1@0; 8=B5@2LN C =5A:>;L:8E 8=459F52, 8 =5:>B>@K5 87 =8E @0AA:07K20;8 5<C >1 C?>B@51;5=88 =0@:>B8:>2 8 H0<0=87<5. = ?@>25; 2 5:A8:5 =5A:>;L:> ;5B, 15A54CO A 8=459F0<8 8 87CG0O 8E >1@07 687=8.  >= 459AB28B5;L=> @>48;AO 2 .6=>9 <5@8:5, E>BO 8 =5 2 @078;88, 0 2 5@C - @07;8G85, ?> <=5=8N 0@;>A0, =5 A;8H:>< ACI5AB25==>5. - @>A8BL <5=O 4>:C<5=B0;L=> ?>4B25@48BL A>1AB25==CN 18>3@0D8N - MB> ?@8<5@=> B> 65 A0<>5, GB> ?@>A8BL =0C:C >?@0240BL H0<0=AB2>. -B> ;8H05B <8@ 53> 2>;H51AB20 8 ?@52@0I05B =0A 2A5E 2 25@AB>2K5 AB>;1K, - 3>@OG8;AO 0@;>A. AB>@8O > B><, GB> 53> >B5F 1K; C=825@A8B5BA:8< ?@>D5AA>@><, <>65B ?>:070BLAO ;>6LN, => =0 A0<>< 45;5 >=0 ;8HL ?>:07K205B, =0A:>;L:> A8<2>;8G=> 0@;>A C?>B@51;O; B0:85 A;>20, :0: ">B5F" 8;8 "<0BL". >2>@O > A2>5< >BF5 8;8 A2>59 <0B5@8, >= 40;5:> =5 2A5340 8<5; 2 284C AC?@C65A:CN G5BC, :>B>@0O 40;0 5<C 687=L. !:>@55, 53> A;>20 8<5;8 4CE>2=>-A8<2>;8G5A:89 A<KA;. "5<, :B> ?>9<5B, GB> B2>@8;>AL 2 4CH5 0AB0=54K, AB0=CB 3>@074> 1>;55 ?>=OB=K 53> :=838. >=5G=>, <>65B 2=>2L 2>7=8:=CBL 2>?@>A > B><, :0: >B45;8BL >1<0= >B <8AB8:8, => >4=> =5A><=5==>: >?@545;5==K5 ?5@A>=068 2 53> :=830E 8 2 53> 687=8 2708<>70<5=O5<K 8;8 @02=>7=0G=K, ?@8G5< >=8 =5 >?@545;ONBAO 18>;>3859 8;8 :0:8<8-B> 8=K<8 >1I5?@8=OBK<8 E0@0:B5@8AB8:0<8. 3> ?5@A>=068 8 8AB>@88 70G0ABCN O2;ONBAO @57C;LB0B>< >?@545;5==>3> 2>A?@8OB8O 8 >?@545;5==KE >1AB>OB5;LAB2. >340 0@;>A ?8A0; > A2>5< A;01>2>;L=>< >BF5, B> >= 459AB28B5;L=> AG8B0; 53> 2 B>B <><5=B B0:>2K<. - / 8 5ABL <>9 >B5F, - 3>2>@8; >=. - @5645, G5< O 2AB@5B8; 4>=0 %C0=0, O ?@>25; <=>385 3>4K, >BB0G820O :0@0=40H8 8 =5<54;5==> ?>;CG0O 3>;>2=CN 1>;L :064K9 @07, :>340 A048;AO ?8A0BL. >= %C0= >1JOA=8; <=5, GB> MB> 3;C?>. A;8 BK E>G5HL GB>-B> 45;0BL, 45;09 MB> 157C?@5G=> - B>;L:> MB> 8 8<55B 7=0G5=85.  023CAB5 1967 3>40 >= ?8A0; <=5 A;54CNI55: "/ 25@=C;AO =0 ?0@C 4=59 2 B2>9 AB0@K9 4>< 8 =5<54;5==> >ICB8; <>I=K9 ?@8;82 A5=B8<5=B0;L=>AB8. "K -<>O A5<LO, 4@03>F5==59H0O 0@30@8B0. >O 4CH0 157 B51O 1C:20;L=> >?CAB5;0, ?@8G5< MBC ?CAB>BC =52>7<>6=> 70?>;=8BL =8:0:8<8 45;0<8 8;8 2AB@5G0<8". -B>3> =5 1K;> 2 53> :=830E, => 2 G0AB=KE 15A540E, ?@>8AE>482H8E 2 50-E 3>40E, >= B@5B8@>20; A2>53> >BF0, 874520B5;LA:8 =07K20O 53> 8=B5;;5:BC0;><, CG8B5;5< 8 ;8B5@0B>@><, :>B>@K9 =5 =0?8A0; =8 AB@>G:8. @5<O >B 2@5<O >= 703>20@820; A> <=>9 >1 MB>< G5;>25:5, C25@OO, GB> =5 ;N18; 53>, ?>A:>;L:C B>B 1K; 70C@O4=>9 ;8G=>ABLN, C :>B>@>9 2A5 2 687=8 1K;> @0A?8A0=> 70@0=55. - / =8:>340 =5 E>B5; 1KBL ?>E>68< =0 =53>, - =587<5==> 4>102;O; 0@;>A. !0< 0@;>A 4>1820;AO C25@5==>AB8 8 ?@5AB860, E>B5; AB0BL >1@07>20==K< G5;>25:><, ?>;CG8BL AB5?5=L 4>:B>@0 D8;>A>D88 8 AB0BL G5;>25:>< 7=0=8O 2 >1I5?@8=OB>< A<KA;5. @8 MB>< >= >?0A0;AO CG0AB8 ?@5B5=F8>7=>3> ;8B5@0BC@=>3> ?>45=I8:0, 2A:0:820NI53> =0 E>4C 2 02B>1CA, GB>1K CA?5BL =0 70=OB8O, 2K=C645==>3> ?>A5I0BL 2A5 D0:C;LB5BA:85 25G5@8=:8 8 2K?>;=OBL <0AAC 4@C38E >1O70==>AB59. 0@;>A @0=0 =5 E>B5; 1KBL A5@54=O:><, => C40ABAO ;8 5<C AB0BL 2K40NI8<AO, >= ?>:0 =5 7=0;. <5==> ?>MB><C >= 8 A>740; 2K4C<0==K9 >1@07. !B02O 53> ?5@54 A>1>9 2 :0G5AB25 ">BF0" 8 ?C1;8G=> 1@0=O, 0@;>A ?KB0;AO 871560BL B>3>, G53> 1>;LH5 2A53> 1>O;AO, 871028BLAO >B B5E G5@B E0@0:B5@0, :>B>@K5 A8;L=55 2A53> =5=02845;. ">B >B5F, > :>B>@>< >= @0AA:07K20; 2 A2>8E :=830E(8 4065 7=0G8B5;L=> @0=55), 1K; 8< A0<8<. ;8, 3>2>@O 1>;55 B>G=>, MB> 1K; >1@07 G5;>25:0, >BG0AB8 A?8A0==>3> A !5A0@0, :>B>@K< 0@;>A >BG0O==> =5 E>B5; AB0=>28BLAO. 3> >?8A0=85 "<0B5@8" B>65 A>AB>8B 87 4>AB>25@=KE 45B0;59 8 2>;L=KE 4><KA;>2. 5=I8=0, :>B>@CN >= C?><8=0; 2 A2>8E :=830E 8 > :>B>@>9 @0AA:07K20; 4@C7LO<, A>45@60;0 <>8 G5@BK, G5@BK @07;8G=KE ?>4@C3 0@;>A0 ?> :>;;546C 8 53> @><0=B8G5A:>5 ?@54AB02;5=85 > !CA0=5 02>0 0AB0=L545, :>B>@CN >= E0@0:B5@87>20; :0: ">G5=L :@0A82CN" 8 "?>GB8 @515=:0". 5A=>9 1972 3>40, :>340 0@;>A ?@5?>4020; 2 0;8D>@=89A:>< C=825@A8B5B5 2 @28=5, >48= 87 53> ABC45=B>2 ?> 8<5=8 6>= #>;;8A 70?8A0; @0AA:07 0@;>A0 > 53> <0B5@8. =0 G0AB> 3>2>@8;0 5<C: "8:B> <=5 =8G53> =5 40@8;. # <5=O =5B :>;LF0 A 1@8;;80=B><", - ?>A;5 G53> =0G8=0;0 ?;0:0BL. 0@;>A B>65 ?;0:0; 87-70 B>3>, GB> C 53> <0B5@8 =5 1K;> :>;LF0 A 1@8;;80=B><. >340 0@;>A @0AA:070; >1 MB>< 4>=C %C0=C, B>B 70O28; A;54CNI55: "A;8 =8:B> 59 =8G53> =5 40@8;, B> >=0 <>3;0 27OBL A515 25AL <8@. A;8 G5;>25: <>65B 871028BL A51O >B C60A0 1KBL 682K<, B> MB>3> 2?>;=5 4>AB0B>G=>". 4=0:> 2A5 MB> 1K;> =5 A 53> <0B5@LN, 0 A> <=>9. 1 MB>< 3>2>@8B E>BO 1K B>B D0:B, GB> 0@;>A =8:>340 =5 @0AA:07K20; MBC 8AB>@8N 4> 1960 3>40. -B> 8<5==> O, 0 =5 !CA0=0 ?>60;>20;0AL 5<C ?> ?>2>4C :>;LF0. >MB><C, @0AA:07K20O MBC 8AB>@8N A2>8< ABC45=B0<, >= 8<5; 2 284C =5 A2>N <0BL, 0 8<5==> <5=O. 3> <0BL <>3;0 1K ?>;CG8BL :>;LF> 2 ;N1>9 <><5=B, :0: B>;L:> 70E>B5;0, 254L 53> >B5F 1K; N25;8@><.  "B45;L=>9 @50;L=>AB8" 0@;>A @0AA:07K205B 2845=85, 2>7=8:H55 ?>A;5 ?@85<0 ?59>B0.  MB>< 2845=88 O28;0AL 53> <0BL 8 GB>-B> 5<C A:070;0. = 2A?><8=0;, :0: >=0 A<5O;0AL 8 H0@:0;0 ?> AB0@><C 4><C 2 4><0H=8E H;5?0=F0E.  2=>2L 2 MB>< 2845=88 >=, ?> 2A59 2848<>AB8, 2A?><=8; <5=O. 5A=>9 1958 3>40 O :C?8;0 ?0@C 4><0H=8E H;5?0=F52, :>B>@K5 0@;>A =5<54;5==> 2>7=5=02845;. A>15==> 5<C =5 =@028;>AL B> H0@:0=L5, :>B>@>5 O ?@>872>48;0, :>340 ?5@5<5I0;0AL 2 =8E ?> 4><C. - =8 =0AB>;L:> C60A=K, - >4=064K 70O28; >=, - GB> O :>340-=81C4L 7015@C 8E A515.  >= 459AB28B5;L=> 701@0; MB8 H;5?0=FK 8, 25@>OB=>, ?@8A>548=8; 8E : :>;;5:F88 25I59, :>B>@0O E@0=8;0AL 2 53> 52-:><=0B=>< 1@078;LA:>< >A>1=O:5. >9 >1@07 2 H;5?0=F0E 70?5G0B;5;AO 2 53> ?0<OB8 8, ?@8 ?5@2>9 65 2>7<>6=>AB8, >= 8A?>;L7>20; 53> 4;O >?8A0=8O A2>59 <0B5@8. 5 @>CG82H8AL B@8 3>40 2 0E0<0@:A:>9 A@54=59 H:>;5, 0@;>A 2<5AB5 A A5<L59 ?5@55E0; 2 8<C.  1948 3>4C MB> 1K; 1>;LH>9 8 HC<=K9 3>@>4, >A>15==> ?> A@02=5=8N A 0E0<0@:>9. =8 ?>A5;8;8AL =0 %8@>=-#=8>=. -B> 1K;0 C7:0O, 8728;8AB0O C;8F0, ?5@5A5:02H0O H5ABL :20@B0;>2, 2 B>< G8A;5 8 B>@3>2K9 F5=B@, 8 A>548=O2H0O 425 1>;LH85 ?;>I048. <5==> 2 8<5 0@;>A 70:>=G8; 0F8>=0;L=K9 :>;;546 2040;C?A:>9 >6L59 0B5@8 8 @5H8; ?>A2OB8BL A51O 682>?8A8 8 A:C;L?BC@5. I5 <0;LG8H:>9 53> BO=C;> : 8A:CAAB2C. "2>@G5A:89 ?>4@>AB>:, >= <5GB0; ?@52@0B8BLAO 2 C20605<>3> EC4>6=8:0. >4K, ?@>2545==K5 2 <03078=5 >BF0 2 0E0<0@:5, 40;8 0@;>AC A2>5>1@07=>5 EC4>65AB25==>5 >1@07>20=85. <C ?>257;> 2 B><, GB> 4>25;>AL ?>@01>B0BL A 4@03>F5==K<8 <5B0;;0<8. ;O ?5@C0=A:>3> EC4>6=8:0 8<0 1K;0 A0<K< ?>4E>4OI8< <5AB><. %C4>6=8:8 1K;8 ?>2AN4C - =0 ;C609:0E 8 2 A:25@0E, =0 ?;>I04OE 8 >B:@KBKE 25@0=40E. 540@>< 8<C AG8B0;8 AB>;8F59 8A:CAAB2 N6=>0<5@8:0=A:>3> B8E>>:50=A:>3> ?>15@56LO.  3>@>45 1K;> <=>3> 25;8:>;5?=KE 740=89 H5AB=04F0B>3> 25:0. A>15==> C4828B5;L=K 1K;8 F5@:28 !2. 23CAB8=0 8 !2. $@0=F8A:0, ?@57845=BA:89 42>@5F 8 ?@8<K:02H89 : =5<C 0D54@0;L=K9 A>1>@: <@0<>@=0O >1;8F>2:0, ?0@0?5BK, 0<1@07C@K, AB>@>652K5 10H5=:8, G5@=K5 H?8;8 8 :C?>;0. AB>@8G5A:85 A>:@>28I0 E@0=8;8AL 2 4N68=5 <C7552, A0<K< 7=0<5=8BK< 87 :>B>@KE 1K; AB>@8G5A:89 <C759, 2>73;02;O5<K9 2 B5 2@5<5=0 @><0=8AB>< %>A5 0@859 @3CM40A><. 45AL 1K;8 A>1@0=K ?>@B@5BK 2A5E 28F5-:>@>;59 8 >A2>1>48B5;59, 28A52H85 =0 AB5=0E 2 AB@>3>9 2@5<5==>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8. "0< 65 E@0=8;8AL ?@8GC4;82K5 AN@@50;8AB8G5A:85 :0@B8=K 452OB=04F0B>3> 25:0, ?>:@K202H85 A>1>9 F5;K5 AB5=K. !;>2><, 8<0 1K;0 25;8:8< 3>@>4>< A B>G:8 7@5=8O 8AB>@88 8 8A:CAAB20. AB5AB25==>, GB> >= ?@>8725; =0 0@;>A0 =5873;048<>5 2?5G0B;5=85. !CA0=0 0AB0=L540 02>0 C<5@;0 2 1949 3>4C. !5AB@0 0@;>A0 2A?><8=0;0, GB>, :>340 MB> A;CG8;>AL, >= 1K; ?@>AB> A@065= 3>@5<. B:0702H8AL ?@8=8<0BL CG0AB85 2 ?>E>@>=0E, 0@;>A 70?5@AO 2 A2>59 :><=0B5 8 ?@>25; B0< B@8 4=O ?>4@O4, =5 2KE>4O 4065 4;O B>3>, GB>1K ?>5ABL. 0 MB> 2@5<O >= =0G0; ?5@5A<0B@820BL B5 4>2>;L=> 3;C1>:85 8 A5=B8<5=B0;L=K5 GC2AB20, :>B>@K5 8A?KBK20; : A2>59 <0B5@8, ?>AB5?5==> @0A?@>AB@0=82 8E =0 >3@><=>5 :>;8G5AB2> ;N459, <5AB 8 ?@54<5B>2. = =0E>48;AO 2 M<>F8>=0;L=>9 7028A8<>AB8 >B A2>59 <0B5@8, E>BO 5<C C65 8A?>;=8;>AL 4204F0BL ;5B. >MB><C 55 A<5@BL AB0;0 4;O =53> A>:@CH8B5;L=K< C40@><. 0@;>AC 4065 2A?><=8;8AL B>;ABK5 ?>A5B8B5;L=8FK >BF>2A:>3> <03078=0, :>B>@K5 B@0B8;8 B0: <=>3> 45=53 =0 :>;LF0 8 1@0A;5BK. = =07K20; MB> "?@8AB@0AB85< : 15745;CH:0<". ?@>G5<, ?>74=55 O B>65 >B;8G0;0AL ?>4>1=K< ?@8AB@0AB85<. = 2A5340 AG8B0; A51O A;01K< G5;>25:><, >BG0AB8 ?@8?8AK20O MB> A2>59 7028A8<>AB8 >B >:@C60NI8E, >A>15==> >B A2>59 <0B5@8. >340 >=0 C<5@;0, 0@;>A 2=570?=> ?>GC2AB2>20; A51O >48=>:> 4@59DCNI8< ?> 157=0456=> A5@><C <>@N. AB0;L=K5 G;5=K A5<L8 B>65, @07C<55BAO, 1K;8 >?5G0;5=K A<5@BLN !CA0=K, => >B=N4L =5 4> B0:>9 AB5?5=8.  B5G5=85 B@5E 4=59, ?@>2545==KE 270?5@B8 2 A2>59 :><=0B5, 0@;>A ?@8H5; : 2K2>4C, GB> 53> ?@82O70==>ABL : <0B5@8 1K;0 A;8H:>< A8;L=0, 0 ?>B><C 8<55BAO B>;L:> >48= A?>A>1 871560BL ?>4>1=KE ?@82O70==>AB59 2 1C4CI5< - MB> >1@5AB8 1>;55 ?@85<;5<>5 ?@54AB02;5=85 > 2AO:>3> @>40 ?@82O70==>ABOE 8 7028A8<>ABOE. -B> 8 5ABL ?@>1;5<0 @07@K20 2A5E C7, 8;8, ?> :@09=59 <5@5, >A;01;5=8O 8E 4> B5E ?>@, ?>:0 >= =5 A<>65B 4>18BLAO 65;05<>3>.  A2>59 :=835 >= ?@8?8AK205B MBC 845N 4>=C %C0=C, 0 70B5< @0AA:07K205B > B><, :0: AB0@K9 8=455F CG8; 53> 871530BL >H81>: 2 2845 60;>AB8 : A0<><C A515 8 A0<>0=0;870, ?>A:>;L:C 8AB8=0 A>AB>8B 2 B><, GB> ?@82O70==>ABL : 2=5H=5<C <8@C 45;05B G5;>25:0 CO728<K<.  :=835 2A5 MB> 2K3;O48B >G5=L <8AB8G=K<, => 2A5 45;> 2 B><, GB> A<5@BL <0B5@8 1K;0 2>A?@8=OB0 0@;>A>< >G5=L 1>;57=5==> 8 >= @5H8; ?> <5@5 2>7<>6=>AB8 871530BL ?>4>1=KE C40@>2 2 1C4CI5<. >340 0@;>A ?>A;5 B@5E4=52=>3> 70B>G5=8O 2KH5; 87 A2>59 :><=0BK, B>, ?> 2>A?><8=0=8O< A5AB5@, 70O28;, GB> CE>48B 87 4><0. 0@;>A =0G0; 87CG0BL 682>?8AL 8 A:C;L?BC@C 2 ?5@C0=A:>9 0F8>=0;L=>9 H:>;5 87OI=KE 8A:CAAB2, >ICI0O 2 A515 A>>B25BAB2CNI85 A?>A>1=>AB8 8 =0<5@520OAL AB0BL EC4>6=8:><. @8 MB>< >= <5GB0; =5 AB>;L:> > A;025, A:>;L:> > ?@87=0=88 A> AB>@>=K 7=0NI8E 53> ;N459. = ?;0=8@>20; ?>5E0BL 2 <5@8:C, :0: B>;L:> =0:>?8B 4>AB0B>G=> 45=53. A2>82 8A?0=A:CN :C;LBC@C 8<K, >= >B?@028BAO 2 LN->@:, >A-=465;5A 8;8 :C40-=81C4L 5I5, 345 ;N48 5I5 =5 A;8H:>< 7=0:><K A B5< 2;8O=85<, :>B>@>5 .6=0O <5@8:0 >:070;0 =0 <8@>2>5 8A:CAAB2>.  MB><C 2@5<5=8 >= C65 1C45B 4>AB0B>G=> 2>>@C65= 7=0=8O<8, GB>1K ?@>8725AB8 =5>1E>48<>5 2?5G0B;5=85 8 2K1@0BL A515 ?>4E>4OI55 <5AB> 68B5;LAB20. @8<5@=> 2 MB> 65 2@5<O A20;L4> @0=LO 2>72@0B8;AO 2 A2>9 4>< 2 8>, ?>A;5 B>3> :0: >B@01>B0; ?>;>65==K9 A@>: 2 LN->@:5 2 :0G5AB25 ?@54A540B5;O 5=5@0;L=>9 AA0<1;58 . > ?5@54 MB8< >= 12 ;5B 1K; <8=8AB@>< 8 4 3>40 @01>B0; 2 0H8=3B>=5 ?>A;>< @078;88. -B> 1K; >48= 87 A0<KE 8725AB=KE ;N459 2 .6=>9 <5@8:5, 35@>9 2A53> :>=B8=5=B0, ?>MB><C :>340 >= 25@=C;AO 4><>9, B> A@07C AB0; ?@54<5B>< 2A5>1I8E @073>2>@>2. >6=> =5 A><=520BLAO, GB> 8<5==> ?>A;5 MB>3> 0@;>A 2>7=0<5@8;AO >B?@028BLAO 2 <5@8:C ?> AB>?0< 4O48, :0: B>;L:> 70:>=G8B A2>5 >1CG5=85 2 8<5. C4CG8 ABC45=B><, 0@;>A ?@>2>48; 2@5<O 2 <C75OE 8 EC4>65AB25==KE 30;5@5OE, 87CG0O B5E=8:C AB0@KE <0AB5@>2, ?>4<5G0O =N0=AK 8 ?KB0OAL 2K@01>B0BL A>1AB25==K9 AB8;L. 5:>B>@K5 87 53> A>:C@A=8:>2 ?> 0F8>=0;L=>9 H:>;5 87OI=KE 8A:CAAB2 1K;8 25AL<0 >40@5==K<8 ;N4L<8, 8 8=>340 345-B> 2 3;C18=5 A>7=0=8O 0@;>A0 2>7=8:0; AB@0E, GB> >= =54>AB0B>G=> B0;0=B;82 4;O B>3>, GB>1K 70@010BK20BL A515 =0 687=L 8A:CAAB2><.  254L >= A>18@0;AO 70=8<0BLAO MB8< 2 ?>A;52>5==>9 <5@8:5, 345 8<5;0AL :@09=5 65AB:0O :>=:C@5=F8O <564C 8=>AB@0==K<8 EC4>6=8:0<8 8 A:C;L?B>@0<8. -B> 1K;0 A0<0O =0AB>OI0O 18B20 @07;8G=KE AB8;59 70 2A5>1I55 ?@87=0=85, => 0@;>A @0AAG8BK20; =0 CA?5E, 5A;8 >= AC<55B CA>25@H5=AB2>20BL A2>5 <0AB5@AB2> A:C;L?B>@0. 07C<55BAO, 682>?8AL 1K;0 =5 <5=55 206=0, => 2 40==K9 <><5=B 53> A8;L=55 2A53> 2;5:;0 8<5==> A:C;L?BC@0. 5@52>, AB50B8B 8 >A>15==> B5@@0:>B0 - 0@;>A ?@54?>G8B0; 8<5==> MB8 <0B5@80;K 4;O A2>8E A:C;L?BC@. 01>B0 =04 =8<8 ?>72>;O;0 701K20BL > =8GB>6=>AB8 8 <>=>B>==>AB8 687=8. B5F A C482;5=85< >1=0@C68;, GB> 53> AB0@H89 AK= 87 A;01>3> 8 ?>:>@=>3> <0;LG8:0 ?@52@0B8;AO 2 C25@5==>3> 8 4065 03@5AA82=>3> ABC45=B0. 0@;>A C25@5==> A51O GC2AB2>20; 2 ;N1>9 :><?0=88, 53> ?>2545=85 1K;> A2>1>4=K< 8 =5?@8=C645==K<, >= AB0; =0AB>OI8< ?@54AB028B5;5< 1>35<K. @8 MB>< 53> <0=5@0 >1I0BLAO >G0@>2K20;0 A>15A54=8:>2, ?@82;5:0O : A515 2A5>1I55 2=8<0=85. %>A5 @0:0<>=B5, >48= 87 ?@8OB5;59 0@;>A0 ?> 0F8>=0;L=>9 H:>;5 87OI=KE 8A:CAAB2, 2A?><8=0; 53> 8<5==> B0:8<. @0:0<>=B5 3>2>@8;, GB> 0@;>A ?@>872>48; 2?5G0B;5=85 G5;>25:0, 682CI53> 070@B=> 8 25A5;>. = C2;5:0;AO :0@B0<8, ;>H04O<8 8 83@>9 2 :>AB8. - K 2A5 ;N18;8 0@;>A0, - 2A?><8=0; >=, - >= 1K; C<=K<, >10OB5;L=K<, >1;040; 682K< 2>>1@065=85<, 8 E>BO O2;O;AO 1>;LH8< ;3C=><, => 1K; =0AB>OI8< 4@C3><.  5I5 >= 2A?><8=0;, GB> 0@;>A 1K; 1C:20;L=> >45@68< 65;0=85< C5E0BL 2 !>548=5==K5 (B0BK. 0@;>A =5 ?@>AB> ?KB0;AO >2;045BL <0AB5@AB2>< A>2@5<5==>9 682>?8A8 <0A;>< 8;8 0:20@5;LN 8;8 B5E=8:>9 B5@@0:>B>2>9 A:C;L?BC@K - >= ?KB0;AO ?>=OBL 8 CA2>8BL 2AN :>;>AA0;L=CN EC4>65AB25==CN :C;LBC@C .6=>9 <5@8:8, =0:>?;5==CN 2 B5G5=85 <=>38E 25:>2. ;O MB>3> >= 87CG0; G028=A:>5 8A:CAAB2>, :C;LBC@C <>G8:0, ?>2A5<5AB=> A>E@0=82H85AO A;54K 0@E8B5:BC@K "8C0=0:>. C758 8 EC4>65AB25==K5 30;5@58 8<K 1K;8 ?5@5?>;=5=K 25;8:>;5?=59H8<8 >1@07F0<8 ?5@C0=A:>3> 8A:CAAB20, =0AG8BK202H53> A2KH5 42CE BKAOG ;5B A2>59 8AB>@88. 0@;>A G8B0; A?5F80;L=CN ;8B5@0BC@C, ?>A5I0; 70=OB8O, E>48; ?> <C75O< 8 ?KB0;AO @072820BL A2>9 A>1AB25==K9 AB8;L. C759 0@:> 5@@5@K 8<5; ?@5:@0A=CN :>;;5:F8N 8A:CAAB20 4>:>;C<1>2>9 M@K, 0 254L ACI5AB2>20;8 5I5 2KAB02:8 2 AB>@8G5A:>< <C755 8 C=825@A8B5B5. > A0<>9 8=B5@5A=>9 :>;;5:F859 >1;040; 8<A:89 <C759 0@E5>;>388 - B0< E@0=8;8AL :@C3;K5 :C2H8=K, :>B>@K5 8A?>;L7>20;8 4@52=85 :C@0=45@> 4;O ?@83>B>2;5=8O A2>8E 2>;H51=KE >B20@>2. '028=A:85 A>AC4K O2;O;8AL :>=5G=K< ?@>4C:B>< M2>;NF88, :>B>@CN A>25@H8;8 1CBK;8 87 BK:2K 8 3;8=O=K5 3>@H:8, 8A?>;L7>202H85AO ?5@C0=A:8<8 <030<8 :0<5==>3> 25:0. -B8 A>AC4K 1K;8 @0A?8A0=K 87>1@065=8O<8 O3C0@>2, :C@0=45@>, 2>8=>2 8 :0:BCA0 !0=-54@>. ;O4O =0 =8E, <>6=> 1K;> ?@54AB028BL A515 1;54=>-;8;>2K5 3>@=K5 ?8:8 8 =5?@>E>48<K5 46C=3;8, 0 B0:65 ?5@2K5 <8B>BK ?5@2>1KB=KE ;N459, :>B>@K5 5;8, :>340 8A?KBK20;8 3>;>4, @01>B0;8, :>340 8A?KBK20;8 2 MB>< ?>B@51=>ABL, 8 A?0;8 B0<, 345 8E 70AB830; A>=. =8-B> C6 B>G=> =5 7=0;8 =8:0:8E >3@0=8G5=89 8 CA;>2=>AB59 8 25;8 ?>-=0AB>OI5<C A2>1>4=K9 >1@07 687=8.  :0G5AB25 ABC45=B0 EC4>65AB25==>9 H:>;K 0@;>A0 1>;LH5 8=B5@5A>20;8 AB8;8 8 B5E=8:8 4@52=8E EC4>6=8:>2, 0 =5 8E <5AB> 2 H0<0=A:>9 B@048F88. @5<O >B 2@5<5=8 A@548 ABC45=B>2 2>7=8:0;8 @073>2>@K > <0388 8 :>;4>2AB25, >4=0:> 0@;>AC 2A5 MB> :070;>AL 4>2>;L=> GC64K<, >A>15==> A B>G:8 7@5=8O 53> >A=>2=>9 F5;8 - AB0BL CB>=G5==K< 8 7=0<5=8BK< EC4>6=8:><. = 4>AB0B>G=> <=>3> 7=0; > A>2@5<5==KE F5;8B5;OE 53> @>4=>9 0E0<0@:8, => 2 B> 2@5<O MB0 B5<0 =5 A;8H:>< 53> C2;5:0;0. = =0A;0640;AO @04>ABO<8 ABC45=G5A:>9 687=8, 70=8<0;AO 8A:CAAB2><, 83@0; 2 :0@BK, E>48; =0 A:0G:8 8 ?8; 28=> A 4@C7LO<8. 3> ?@82;5:0;8 8=B5;;835=B=K5, GC64K5 CA;>2=>ABO<, B2>@G5A:85 ;N48, 5<C =@028;>AL 2@0I0BLAO 2 :@C3C EC4>6=8:>2 8 ?>MB>2, ?8A0B5;59 8 7>;>B>9 <>;>4568. >2AN4C ?@>E>48;8 2KAB02:8 8 ?>MB8G5A:85 25G5@0, =0 :>B>@KE >1AC640;8AL ?@>872545=8O %8<5=5A0 8 >@:8. 0@;>A @0AA:07K20; A2>8< 0<5@8:0=A:8< 4@C7LO<, :0: >= AB0; =0AB>;L:> =5C?@02;O5<, GB> A20;L4> @5H8; >B?@028BL 53> 2 (B0BK. > 53> A;>20<, >4=>9 87 ?@8G8= =54>2>;LAB20 A20;L4> AB0;0 4@C610 0@;>A0 A :8B0O=:>9, :>B>@0O :C@8;0 >?8C<. -B> 1K;> 53> ?5@2>5 AB>;:=>25=85 A =0@:>B8:0<8. 0@;>A C25@O;, GB> A=0G0;0 ?@85E0; 2 LN->@:, E>BO A>3;0A=> 8<<83@0F8>==K< 0@E820<, ?5@2K< 0<5@8:0=A:8< 3>@>4>< 4;O =53> AB0; !0=-$@0=F8A:>, :C40 >= ?@81K; 2 1951 3>4C. >74=55 >= ?5@55E0; 2 >A-=465;5A. 845BB 04C@>, :>B>@0O 68;0 A> A2>8<8 @>48B5;O<8 2 >;;82C45, AB0;0 53> ;CGH59 ?>4@C3>9. = =07K20; 55 0=5::>9 8 2AB@5G0;AO A =59 2?;>BL 4> :>=F0 1955 3>40. <5==> 845BB ?@825;0 0@;>A0 :> <=5 4><>9 2 :>=F5 B>3> 65 3>40. 5 <0BL, <8AA8A =E5;0 04C@>, AH8;0 4;O <5=O 420 25G5@=8E ?;0BLO 8 ?>?@>A8;0 A2>N 4>GL >B=5AB8 8E <=5. 0@;>A 2K720;AO 55 A>?@>2>640BL. / 68;0 =0 8->9 C;8F5, 2 4><5, ?@8=04;5602H5< <>59 B5B5. >340 MB0 ?0@>G:0 O28;0AL 2 <>N :20@B8@C, O ?>?@>A8;0 8E ?>4>640BL, ?>:0 =5 ?@8<5@N >10 ?;0BLO. 0@;>A <>;G0 A5; 2 C3;C, 0 845BB AB0;0 ?><>30BL <=5 ?5@5>4520BLAO. 0:>=5F >=0 A?>E20B8;0AL 8 ?@54AB028;0 <=5 A2>53> A?CB=8:0: - >9 4@C3 0@;>A 87 .6=>9 <5@8:8. -B> 1K; =52KA>:89 A<C3;K9 G5;>25: A G5@=K<8 2LNI8<8AO 2>;>A0<8, B>=:85 7028B:8 :>B>@KE ?@8:@K20;8 53> ;>1. # =53> 1K;8 >3@><=K5 :0@85 3;070, ?@8G5< @04C6=0O >1>;>G:0 ;52>3> 3;070 ?>AB>O==> 284>87<5=O;0AL, GB> A>74020;> AB@0==>5 2?5G0B;5=85, 1C4B> >= A<>B@8B MB8< 3;07>< 20< 70 A?8=C. = ?KB0;AO A:@K20BL MB>B =54>AB0B>:, 3;O4O 2 AB>@>=C 8;8 HCB;82> :>A>3;07O, => ?@>872>48; ?@8 MB>< 2?5G0B;5=85 1>;57=5==> 70AB5=G82>3> G5;>25:0. 0@;>A 1K; ?>E>6 =0 68B5;O 2KA>:>3>@LO -=52KA>:89, => ?@>2>@=K9, A ?@>AB>@=>9 3@C4LN 8 B>=:8<8 1@>2O<8. = C;K10;AO H8@>:>, => 708A:820NI5, 0 53> >@;8=K9 =>A A8;L=55 G5< GB>-;81> 4@C3>5 A2845B5;LAB2>20; > =0;8G88 8=459A:8E ?@54:>2.  E>BO 70 25AL 25G5@ >= B0: =8G53> 8 =5 A:070;, O 1K;0 25AL<0 708=B@83>20=0. !?CABO =5A:>;L:> 4=59 O >B?@028;0AL : 04C@>, GB>1K >:>=G0B5;L=> 701@0BL A2>8 ?;0BLO. 0@0=55 ?@54GC2AB2CO, GB> 2AB@5GC B0< 0@;>A0, O 27O;0 A A>1>9 M:75<?;O@ ">8A:0", 4CE>2=>9 :=838, ?@8=04;5602H59 ?5@C <>53> ;N18<>3> <8AB8:0 8 3C@C 528;;0 >440@40. 0@;>A 1K; B0< 8, :070;>AL, 8A:@5==5 >1@04>20;AO <>59 :=835. K 3>2>@8;8 > !0=-0C;> 8 8A:CAAB25. 0@;>A A:070;, GB> >= EC4>6=8: 8 E>B5; 1K 8720OBL <>5 87>1@065=85 2 B5@@0:>B5. -B> 1K;0 A2>53> @>40 C;>2:0, :>B>@>9 5<C =@028;>AL >1>;LI0BL 65=I8=. 0 D>@70F5 ">8A:0" O 70@0=55 =0?8A0;0 A2>5 8<O, 04@5A 8 =><5@ 4><0H=53> B5;5D>=0. K GCBL-GCBL ?>3>2>@8;8 > 528;;5, 8 0@;>A ?>>15I0; ?@>G8B0BL :=83C 8 25@=CBL 55 <=5. >440@4 @>48;AO =0 0@104>A5, 70B5< C5E0; 2 !( 8 AB0; 4>2>;L=> 8725AB=K< CG8B5;5< =0 0?04=>< ?>15@56L5. 0=55 2 A2>59 687=8 >= 1K; CG5=8:>< 8=489F0 ?> 8<5=8 14C;;0. 5H82, GB> CA2>8; 2AN 53> ?@5<C4@>ABL, >440@4 AB0; ?@>2>48BL 2@5<O 2 @07J5740E <564C >A-=465;5A><, !0=-$@0=F8A:> 8 LN->@:><, G8B0O ;5:F88 8 A>G8=OO :=838. N18<>9 B5<>9 53> @073;03>;LAB2>20=89 1K;0 <8AB8:0 A> AAK;:0<8 =0 #8;LO<0 ;59:0, 81;8N 8 ;0B>=0, GB> ?@>872>48;> 2?5G0B;5=85 0:045<8G5A:>9 @5A?5:B015;L=>AB8. 528;; 8<5; 2;0AB=K9 284 8 E>@>H> ?>AB02;5==K9 3>;>A. = 3>2>@8; 2 B>9 65 <0=5@5, 2 :0:>9 8 ?8A0;, - MB> =0?><8=0;> ?@>7C 0;8;0 651@0=0. / ?>A5I0;0 ;5:F88 >440@40 8 ?>:C?0;0 53> :=838. - >3 - MB> A>7=0=85 "/ !,", - ?@>2>73;0H0; 528;; A B@81C=K, - 0 %@8AB>A - MB> 20H5 GC45A=>5 G5;>25G5A:>5 2>>1@065=85. # 2A53>, 01A>;NB=> C 2A53> 5ABL 7=0G5=85 8 A<KA;. 528;; CB25@640;, GB> G5;>25: =5 <>65B ?>=OBL 3;C18==>5 7=0G5=85 >A<8G5A:>9 !2O78, 0 ?>B><C 2848B <8@ :0: 4286CICNAO ?0=>@0<C 15AA<KA;5==KE A>1KB89. = G0AB> AAK;0;AO =0 ?;0B>=>2A:CN 0;;53>@8N "?5I5@K" 8 F8B8@>20; 4@52=552@59A:85 @0AAC645=8O > "2848<KE 25I0E, :>B>@K5 =5 A>AB>OB 87 25I59 7@8<KE". > 1>;LH5 2A53> 5<C =@028;AO #8;LO< ;59:, 8 ?>@>9 >= 7025@H0; A2>8 ;5:F88 F8B0B>9 87 MB>3> ?>MB0: "A5, GB> 2K 2848B5, =0E>48BAO 2 20H5< 2>>1@065=88, 2 :>B>@>< MB>B <8@, 345 3>A?>4AB2C5B A<5@BL, =5 1>;55 G5< B5=L... 4=064K 2K, :0: 02CE>4>=>A>@, ?@>1C48B5AL 8 >1=0@C68B5, GB> =8:>340 =5 68;8 8 =8:>340 =5 C<@5B5, @0725 GB> 2 A=>2845=88". > 2@5<O ?5@2>3> 2878B0 845BB 8 0@;>A0 2 <>N :20@B8@C O C?><O=C;0 > B><, GB> 25G5@>< A>18@0NAL >B?@028BLAO =0 ;5:F8N 528;;0. >74=55, :>340 O 70AB0;0 0@;>A0 C 845BB, B> ?5@54 B5<, :0: 2@CG8BL 5<C :=83C, ?5@5G8B0;0 =5:>B>@K5 87 =0AB02;5=89 >440@40.  40==>< A;CG05, C <5=O 1K;0 42>O:0O F5;L. / 459AB28B5;L=> 25@8;0 2 528;;0, ?>MB><C ?@8 ?5@2>9 2>7<>6=>AB8 ?KB0;0AL >1@0B8BL 2 A2>N 25@C =>2KE 7=0:><KE. >-2B>@KE, O E>B5;0 A=>20 C2845BL 0@;>A0 - 8 8<5==> 4;O MB>3> ?>4?8A0;0 D>@70F. 5H82, GB> >= '>1O70B5;L=> 70<5B8B MBC =04?8AL, O AB0;0 640BL 72>=:0. @>H;> ?>;3>40, => 72>=:0 2A5 =5 1K;>. / @5H8;0 =5 >BABC?0BL 8 70?8A0;0AL =0 :C@AK, :>B>@K5 A0< 528;; =07K20; ">=B@>;8@C5<>5 2>>1@065=85" (B> 5ABL :>=B@>;8@C5<K5 A=>2845=8O) 8 :>B>@K5 A2>48;8AL : >1CG5=8N 8=B5=A82=>9 :>=F5=B@0F88 2=8<0=8O =0 :0:>9-;81> F5;8 4> B5E ?>@, ?>:0 >=0 =5 AB0=>28;0AL @50;L=>ABLN. 528;; ?>>I@O; A2>8E ABC45=B>2 2K18@0BL A515 65;0=85 87 A=>2845=89 8 15AA>7=0B5;L=KE ?>7K2>2. = CG8; 8E 2=8<0B5;L=> ?@8A<0B@820BLAO : B><C, G53> >=8 E>BOB 4>18BLAO, 8 :>=F5=B@8@>20BLAO =0 MB>< 65;0=88 ?5@54 B5<, :0: 70A=CBL. !>= :0: 1K C70:>=820; B5 8=AB@C:F88, :>B>@K5 1K;8 2K40=K ?>4A>7=0=85<. B0:, O A>A@54>B>G8;0 2AN A2>N C<AB25==CN M=5@38N, 8 MB> ?@8=5A;> 65;05<K9 @57C;LB0B - 0@;>A ?>72>=8; <=5 8 A?@>A8;, =5 <>65B ;8 >= 709B8 8 ?>:070BL =5A:>;L:> A2>8E :0@B8=. -B> 1K;> 2 8N=5 1956 3>40, 2 9 G0A>2 25G5@0. / ?>8=B5@5A>20;0AL B5<, 1C45B ;8 53> A>?@>2>640BL 845BB, => 0@;>A 70O28;, GB> =5 8<55B =8 <0;59H53> ?@54AB02;5=8O > B><, :B> MB> B0:0O. !=0G0;0 O ?>4C<0;0, GB> MB> HCB:0 - 0@;>A ?@>AB> E>B5; A:070BL, GB> ?@845B >48=. > ?>74=55 2KOA=8;>AL, GB> 0@;>A 8 =5 4C<0; HCB8BL. # =53> 1K;0 <0=5@0 702>48BL A0<K5 4@C65A:85 >B=>H5=8O, 0 70B5< @57:> 8 2=570?=> 8E @20BL, ?>A;5 G53> 45;0BL 284, GB> =8:>340 8 =5 1K; 7=0:>< A MB8< G5;>25:><. - / ?@82K: 2;N1;OBLAO 4> 157C<8O, - 3>2>@8; 0@;>A, - 8 1C:20;L=> =5 >BE>48BL >B ?@54<5B0 A2>59 AB@0AB8 =8 =0 H03. > 70B> ?>B>< - C2K! - 2A5 :>=G5=>, <>O 2>7;N1;5==0O 8AG5@?0=0 <=>9 4> :>=F0, 8 O =0G8=0N 8A:0BL =>2CN. "0: 1C45B ?@>4>;60BLAO A=>20 8 A=>20 4> B5E ?>@, ?>:0 <K =5 A>AB0@8<AO 8 =5 A:065<: "8 ;N128, =8 2>71C645=8O 1>;LH5 =5B. / 3>B>2 : A<5@B8". -B> - B8?8G=K9 >1@075F A>F80;L=>3> ?>2545=8O, :>B>@K9 2A5 AG8B0NB A0<> A>1>9 @07C<5NI8<AO, =5 4C<0O, GB> <>65B ACI5AB2>20BL :0:>9-B> 4@C3>9. > 4>= %C0= ?>B@51>20; >B <5=O ?5@5AB0BL 25AB8 A51O ?>4>1=K< >1@07><. = A:070;, GB> AB028BL F5;LN A2>59 687=8 15A:>=5G=K5 @><0=K A 65=I8=0<8 8 ?>4G8=OBL 2A5 MB>9 548=AB25==>9 F5;8 ?> <5=LH59 <5@5 =5;5?>. 07C<55BAO, 1K205B 8 B0:, GB> =0 B2>5< ?CB8 2AB@5G05BAO G5;>25:, ?@8 2845 :>B>@>3> BK A@07C 8A?KBK205HL GC2AB2> 2>AE8I5=8O, :>B>@>5 A0<> ?> A515 O2;O5BAO GC4><, - 8 MB> =5>1E>48<> >A>7=0BL.  2A5 65 A;54C5B :0A0BLAO 4@C38E ;8HL A;53:0, 0 =5 8A?>;L7>20BL 8E =0 2AN :0BCH:C. 6 5B>< 1955 3>40 ?>4 8<5=5< "0@;>A 0AB0=540" >= 70?8A0;AO 2 >A-=465;5AA:89 1I5AB25==K9 >;;546 (-), ?@54AB02;O2H89 A>1>9 :><?;5:A AB0@KE :8@?8G=KE 740=89, @0A?>;>65==KE =0 5@<>=B-AB@8B, : N3C >B >;;82C40. "5?5@L MB8 AB0@K5 740=8O 70<5=5=K =>2K<8, :>B>@K5 >:@C60NB CNB=K9 42>@ A ?0;L<0<8 8 :CAB0@=8:><. !B@>8B5;LAB2> =>2KE 740=89 =0G0;>AL :0: @07 2 B>B ?5@8>4, :>340 0@;>A 70:0=G820; CG51C 2 :>;;5465 8 ?>ABC?0; 2 #. !>3;0A=> 4>:C<5=B0<, :>B>@K5 2A5 5I5 E@0=OBAO 2 0@E825 , >= @>48;AO 25 45:01@O 1931 2 5@C. 025@=>5, MB> >4=0 87 ?>A;54=8E 0=:5B, 345 >= ?>4B25@48;, GB> @>48;AO 2 5@C. AB05BAO =5OA=K<, :>340 8 ?>G5<C >= =0G0; ;30BL ?> ?>2>4C <5AB0 A2>53> @>645=8O - 2>7<>6=>, MB> ?@>87>H;> 2<5AB5 A ?>2KH5=85< 53> A>F80;L=>3> AB0BCA0. ;8 5<C ?>:070;>AL C<5AB=55 25AB8 A2>5 ?@>8AE>645=85 87 1>30B>9, 8=B5;;5:BC0;L=>9 @078;88, 0 =5 87 154=>3> 5@C. 1KG=> ?5@C0=F52 2>A?@8=8<0;8 :0: =8I8E 8 7018BKE :@5ABLO= 8;8 AC525@=KE 8=459F52, 4065 5A;8 MB> 1K;8 2KE>4FK 87 A@54=53> :;0AA0 1>;LH8E 3>@>4>2. &5;LN 53> ?@85740 2 !( 1K;> ?>;CG5=85 E>@>H53> >1@07>20=8O 8, ?> 2>7<>6=>AB8, >1@5B5=85 ?@87=0=8O 2 :0G5AB25 EC4>6=8:0. 0 ?>A;54=5< ?>?@8I5 :>=:C@5=F8O 1K;0 :@09=5 65AB:>9, 8 0@;>A AB0; A><=520BLAO 2 A>1AB25==KE A8;0E.  A2>1>4=>5 2@5<O >= =0G0; ?8A0BL AB8E8 8 :>@>B:85 @0AA:07K, :0: ?@028;> A @><0=B8G=K<8 AN65B0<8, >4=0:> C25@5==>AB8 2 ;8B5@0BC@=>< B0;0=B5 C =53> B>65 =5 1K;>. = 1K; >G5=L 70<:=CB>9 ;8G=>ABLN, AB0=>2OAL <8;K< 8 >10OB5;L=K< B>;L:> 2 C7:>< :@C3C 1;87:8E 4@C759. 0@;>A =5 ?>A5I0; 25G5@8=>:, ?@54?>G8B0O 8< 2KAB02:8, CG51C 8 70=OB8O 8A:CAAB2><. 0 ?5@2KE 42CE :C@A0E , ?><8<> >1O70B5;L=KE 70=OB89 ?> =0C:5 8 ;8B5@0BC@5, >= 4>1@>2>;L=> ?>A5I0; ;5:F88 ?> 6C@=0;8AB8:5. @><5 B>3>, >= 70?8A0;AO A@07C =0 420 A5<8=0@0 ?> ;8B5@0BC@=><C <0AB5@AB2C. @5?>4020B5;L >4=>3> 87 =8E ?> 8<5=8 5@=>9 8=3 AB0; >4=8< 87 ?5@2KE, :B> 0=0;878@>20; @0AA:07K 8 AB8E8 0@;>A0, ?>>I@OO 53> @25=85 8 2KA:07K20O >?@545;5==K5 ?>65;0=8O.  B5G5=85 ?5@2>9 ?0@K ;5B CG51K 2  0@;>A 68; 2 <0;5=L:>9 :20@B8@:5 A :CE=59, @0A?>;>65==>9 =0 M48A>=AB@8B, =5?>40;5:C >B ABC45=G5A:>3> 3>@>4:0. / :C?8;0 8 ?>25A8;0 B0< 70=025A:8, 40 8 2>>1I5 2AOG5A:8 ?><>30;0 CAB@>8BLAO. = 7025; =>2KE 4@C759 8 B5?5@L 2>72@0I0;AO 2 A2>N :><=0BC ;8HL 4;O B>3>, GB>1K 70=8<0BLAO, @8A>20BL 8;8 ?8A0BL.  B5G5=85 MB>3> 2@5<5=8 <K 2AB@5G0;8AL >B A;CG0O : A;CG0N. "5?5@L >= AB0; AB0@H5, A?>:>9=55, A45@60==55, 40 8 2>>1I5 1>;55 A5@L57=> >B=>A8;AO : 687=8, G5< 2 B5 2@5<5=0, :>340 5I5 68; 2 8<5. 04> A:070BL, GB> >= 2K3;O45;, 40 8 1K; 27@>A;55 1>;LH8=AB20 ABC45=B>2 , 5A<>B@O =0 0=:5B=K5 40==K5, =0 A0<>< 45;5 5<C C65 8A?>;=8;>AL =5 24, 0 29 ;5B. 3> F5;LN 1K;> ?>;CG8BL =0G0;L=>5 3C<0=8B0@=>5 >1@07>20=85, 0 70B5< ?5@525AB8AL 2 #, !BM=D>@4 8;8 :C40-=81C4L 5I5. C40 8<5==>, 0@;>A =5 7=0;. A;8 >= =5 A<>65B AB0BL EC4>6=8:><, B> 5<C ?@845BAO AB0BL CG8B5;5< :>;;5460 8 ?@5?>4020BL ?A8E>;>38N, 0@E5>;>38N, 0=B@>?>;>38N 8;8 ;8B5@0BC@C. =>340 ?>4>1=>5 ?@8720=85 ?@54AB02;O;>AL 5<C =5 AB>;L C60A=K<, => 2 4@C385 2@5<5=0 ?5@5E>4 =0 ?@5?>4020B5;LA:CN AB57N :070;AO A0<K< ?>ABK4=K< ?>@065=85<! 0@;>AC =@028;>AL 2AB@5G0BLAO A 845BB. =0 =5 704020;0 5<C 2>?@>A>2 > 53> ?@>H;><, 0 :>340 >= ?@51K20; 2 @0AB5@O==>AB8, >:07K20;0 =5=07>9;82CN ?>445@6:C.  A5@548=5 1956 3>40 >= =0G0; ?@54?>G8B0BL 2AB@5G8 A> <=>9. K E>48;8 =0 EC4>65AB25==K5 2KAB02:8 8 10;5B, ?>A5I0;8 :>=F5@BK, ;5:F88 8 ?@>G85 :C;LBC@=K5 <5@>?@8OB8O, :>B>@K5 ?@>2>48;8AL 2 :>;;5465 8;8 C=825@A8B5BA:8E 3>@>4:0E. 0 <>8E 3;070E 0@;>A ?@8AB@0AB8;AO : :8=>, ?@8G5< >A>15==> 5<C =@028;8AL :;0AA8G5A:85 @CAA:85 D8;L<K, 0 B0:65 D8;L<K =3<0@0 5@3<0=0. A5 MB> =0G0;>AL ?>A;5 53> ?5@2>3> 2878B0 :> <=5, :>340 >= ?@8=5A ?>:070BL A2>8 :0@B8=K, ?8A0==K5 <0A;><. =8 1K;8 >G5=L AB8;87>20=K 8 :>;>@8B=K. 4=0 87 =8E 87>1@060;0 B> ;8 @50;L=>3> AB0@8:0, B> ;8 :0:>9-B> ?@87@0: 48:0@O 87 46C=3;59 <07>=:8, :>;>B82H53> 2 A2>9 10@010=. 0@;>A ?>4A5; :> <=5 =0 4820=, ?>:07K20O ?> >G5@548 A2>8 :0@B8=K 8 @0AA:07K20O, ?>4 :>3> >=8 AB8;87>20=K - 0;8, >@5, -;L @5:>, >9O 8 B0: 40;55. 0@B8=K 1K;8 45@7:8<8, 2K?>;=5==K<8 2 :0:><-B> ?5@2>1KB=>< 48709=5 8, =0 <>9 273;O4, 25AL<0 8=B5@5A=K<8. > A0< 0@;>A, :070;>AL, 8A?KBK20; :0:>5-B> 42>9AB25==>5 GC2AB2>. 0, :0@B8=K 1K;8 E>@>H8<8, => A;8H:>< =04 <=>38< 5I5 ?@54AB>O;> @01>B0BL, <=>3>5 5I5 4>;6=> 1K;> ?@89B8 A> 2@5<5=5< 8 >?KB><. / >1@0B8;0 2=8<0=85 =0 53> 3@CAB=CN C;K1:C 8 >B<5B8;0 ?@> A51O, GB> >= =5 A;8H:><-B> C25@5= 2 A2>8E A?>A>1=>ABOE. K94O 2 :CE=N, O 27O;0 B0< 1CBK;:C 28=0 "0B5CA", :>B>@>5 0@;>A ;N18; 1>;LH5 2A53>, 2 HCB:C =07K20O 53> A2>8< A0<K< 4@03>F5==K< CG8B5;5<.  B>B 25G5@ >=, 4065 =8G53> =5 ?@54?@8=8<0O 4;O MB>3>, ?@>8725; =0 <5=O A8;L=>5 2?5G0B;5=85. 4=> 53> ?@8ACBAB285 A;>2=> 1K ?>4B25@640;> 8AB8==>ABL <8AB8G5A:8E <5B>48: 528;;0 >440@B0. (5ABL <5AOF52 O ?@0:B8:>20;0 ":>=B@>;8@C5<>5 2>>1@065=85" - B> 5ABL ?@54AB02;O;0 A51O 2 >1I5AB25 0@;>A0 - 8 2>B B5?5@L MB> A25@H8;>AL. ">, GB> 70AB028;> 53> ?@89B8, =0E>48;>AL 70 3@0=LN ;>38G5A:8E >1JOA=5=89, 8 2K 1K =0?@0A=> ?>B@0B8;8 2@5<O, ?KB0OAL C1548BL <5=O 2 >1@0B=><. / @0AA:070;0 0@;>AC > 528;;5, ":>=B@>;8@C5<>< 2>>1@065=88" 8 =>2>< <8AB8F87<5, :>B>@K9 ?>@>6405B 83@C 20H8E GC2AB2 - 2K 2848B5, A;KH8B5, >ICI05B5 8 >1>=O5B5 2A5, GB> A>3;0A=> 20H5<C ?@54AB02;5=8N C65 8<55B5, 0 70B5< ?>72>;O5B5 MB><C 8AG57=CBL. 0 B@8 4=O 4> MB>3> O A;CH0;0 @0AA:07 528;;0 > ":>=B@>;8@C5<>< 2>>1@065=88", 2> 2@5<O :>B>@>3> >= F8B8@>20; 5A=L 5A5= F0@O !>;><>=0 - > B><, :0: =5:B>, ;560 =0 ?>AB5;8, 8I5B 2 =>G8 4CHC B>3>, :>3> >= ;N18B. 528;; C25@O;, GB> A=>2845=8O >1;040NB =5>1KG09=>9 A8;>9 8, ?@8 >?@545;5==KE >1AB>OB5;LAB20E, A?OI85 <>3CB <0=8?C;8@>20BL A2>8<8 A=>2845=8O<8, >B18@0O 87 2A53> <=>3>>1@078O A2>8E <KA;59 8<5==> B5, :>B>@K5 >1;040NB =081>;LH8< <>3CI5AB2><. 45O 528;;0 A>AB>O;0 2 B><, GB> A=0G0;0 =04> 4>AB8GL ?>;=>3> @0AA;01;5=8O - =0?@8<5@, 2 ?>AB5;8, ?5@54 A=><, - 0 70B5< A>740BL <KA;5==K9 AF5=0@89, A>3;0A=> :>B>@><C 2K C65 8<55B5 2A5, GB> :>340-;81> E>B5;8 8<5BL. 59AB2CO B0:, :0: 5A;8 1K 65;05<>5 C65 AB0;> @50;L=>ABLN, 2K 70G0ABCN CA?5H=> 2>?;>I05B5 53> 2 687=L. 'B>1K 70?@>3@0<<8@>20BL A2>8 A=>2845=8O. 528;; ?@54;030; ABC45=B0< A;54CNI55 - 10;0=A8@CO =0 3@0=8 A=0, ?>AB0@0BLAO A:>=F5=B@8@>20BLAO =0 >4=>< >1J5:B5 8;8 >4=>9 F5;8. >AB5?5==> 3@0=8F0 <564C A=>< 8 @50;L=>ABLN @07<K205BAO 8 AB0=>28BAO CA;>2=>9. 0 >A=>25 2A53> MB>3> O A @5;838>7=>9 ?K;:>ABLN ?@0:B8:>20;0 ":>=B@>;8@C5<>5 2>>1@065=85" - 8 2>B, 2=570?=>, 0@;>A 2>7=8: 2 <>59 :20@B8@5 A> A2>8<8 :0@B8=0<8. %>BO <>9 @0AA:07 53> =5 C1548;, >= 708=B5@5A>20;AO B>9 84559, GB> A=K 8 @50;L=>ABL >48=0:>2> 4>AB>25@=K. @><5 B>3>, >= 1K; 708=B@83>20= 25@>9 528;;0 2 <>3CI5AB2> A=>2 8 53> ?>?KB:0<8 :>=B@>;8@>20BL A=>2845=8O. 45O > 548=AB25 A=>2845=8O 8 @50;L=>AB8 1K;0 4;O =53> 40;5:> =5 =>20. L5A0 "La Vida es Sueno" ("87=L -MB> A>=") 2E>48;0 2 =01>@ ;8B5@0BC@K 4;O >1O70B5;L=>3> GB5=8O H:>;L=8:>2 0E0<0@:8. @0<0BC@3 54@> 0;L45@>9 45 ;0 0@:0 ?>;030; 687=L B5=LN, B>G=55, :>20@=>9 ?>;CB5=LN-?>;CA25B><, G5@57 :>B>@CN ?@>:;04K205B A515 4>@>3C A>=. > A8;L=55 2A53> 0@;>A0 708=B5@5A>20; A0< 528;;, :>B>@K9 2K3;O45; B0:8< B08=AB25==K<. 8:B> B>G=> =5 7=0; - :B> >= 8 >B:C40? 'B>-B> 3>2>@8;8 >1 >AB@>25 0@104>A 8 > B><, GB> 528;; 1K; AK=>< >G5=L 1>30B>3> ?;0=B0B>@0, >4=0:> =8G53> =5 1K;> 8725AB=> =025@=O:0. 8:B> 4065 =5 7=0; ?@024K > 53> 8=489A:>< CG8B5;5 14C;;5, :>B>@K9 2A5340 1K; 345-B> B0<, 2 46C=3;OE. 48=AB25==>5, 2 G5< 2K <>3;8 1KBL C25@5=K, B0: MB> 2 B><, GB> 528;; - 2>B >=, ?5@54 20<8, 8 GB> >= 25@=5BAO : 20< =0 A;54CNI59 =545;5, GB>1K 70B5< A=>20 8AG57=CBL... "0:0O A8BC0F8O 8<5;0 >?@545;5==K5 ?@58<CI5AB20. BACBAB285 ?@>H;>3> >A2>1>6405B - 8 0@;>A MB> ?@5:@0A=> ?>=O;.  A5@548=5 50-E 3>4>2 528;; 1K; 40;5:> =5 548=AB25==K< <8AB8:>< 2 3>@>45. A5 :0;8D>@=89A:>5 ?>15@56L5 1K;> 272>;=>20=> =0H5AB285< F5;>9 B>;?K <8AB8:>2 8 M:AB@0A5=A>2. ;02=K< A?5F80;8AB>< ?> ?0@0=>@<0;L=><C 1K; 6. . 08=, 0<5@8:0=A:89 1>B0=8:, :>B>@K9 A :>=F0 20-E 3>4>2 70=O;AO ?A8E8G5A:8<8 8AA;54>20=8O<8. <5==> 08= ?@84C<0; B0:85 2K@065=8O, :0: "M:AB@0A5=A>@=0O ?5@F5?F8O" 8 "?A8" (B. 5. "?A8E8G5A:85" D5=><5=K)*.  A2>59 ;01>@0B>@88 2 N:A:>< C=825@A8B5B5 08= 87CG0; @07;8G=KE ;N459-"A5=A8B82>2", :>B>@K5 <>3;8 C304K20BL :0@BK "2A;5?CN". =>385 87 :0702H8EAO D0=B0AB8G5A:8 CA?5H=K<8 40==KE C15640;8 A><=520NI8EAO.  >A-=465;5A5 8 !0=-$@0=F8A:> ?>O28;8AL 3@C??K M=BC780AB>2 MB>3> =0?@02;5=8O =0C:8. >2AN4C 2>7=8:0;8 :@C6:8 ;N18B5;59 =0CG=>9 D0=B0AB8:8 8 =>2K5 A5:BK. "0:85 D8;>A>DK-<8AB8:8, :0: 528;;, ?>;L7>20;8AL 70284=>9 ?>?C;O@=>ABLN.  A5@548=5 50-E 3>4>2 4065 CG0I85AO A@54=8E H:>; ?8A0;8 A>G8=5=8O > "=>2KE" ?A8-D5=><5=0E. #G51=K5 F8:;K >:070;8AL ?5@53@C65=K A?5F:C@A0<8 ?> -!, >;;82C4 <3=>25==> >B:;8:=C;AO B5<, GB> A=O; =5A:>;L:> D8;L<>2 2 60=@5 =0CG=>9 D0=B0AB8:8, 2 B>< G8A;5 8 A CG0AB85< ;5B0NI8E B0@5;>:. (* 0 A0<>< 45;5 B5@<8= "M:AB@0A5=A>@=0O ?5@F5?F8O" (A25@EGC2AB25==>5 2>A?@8OB85) C?>B@51;O; 5I5 2 1870 3. AM@ 8G0@4 5@B>=. "5@<8= ";58", >1J548=ONI89 -! 8 ?A8E>:8=57, ?@54;>68;8 2 1946 3. 0=3;89A:85 ?A8E>;>38 "0C;5AA 8 597=5@.) 0@;>A >:070;AO 2 A0<>9 3CI5 2A59 MB>9 20:E0=0;88, E>BO 8 AB0@0;AO 871530BL ?>4>1=>3> M@70F->::C;LB87<0. C@0=45@> <>3;8 :070BLAO <030<8 ;8HL 2 3;070E =53@0<>B=KE ?5@C0=A:8E :@5ABLO=, 0 B5?5@L 24@C3 ABC45=BK :>;;54659 - 45B8 87 A5<59, >B=>AOI8EAO : 2KAH5<C A;>N A@54=53> :;0AA0, - ?@>2>4OB 2@5<O 2 O@>AB=KE A?>@0E ?> ?>2>4C ?A8E8G5A:8E 8AA;54>20=89.  2>B 4065 O, 2?>;=5 74@02><KA;OI0O =0 284 452CH:0, =0G0;0 ?@8AB020BL : =5<C A :0:8<-B> 10@104>AA:8< <8AB8:><, =>2>O2;5==K< C44>9. >=5G=>, MB> ?@>8AE>48;> =5 B>;L:> 2 0;8D>@=88. ><>E>7O9:8 8 8E <C6LO-<5E0=8:8, @073;O4K20NI85 87 A2>8E >:>= :@0A=K5 E>;<K 6>@4688, 7C1=K5 2@0G8 2 "5E0A5, D5@<5@K 2 9>25 8 BKAOG8, BKAOG8 4@C38E - 2A5 >=8 8A:0;8 G53>-B>... G53>-B> =5>1KG=>3>! 73;O4K CAB@5<;O;8AL 2 G5@=>BC 72574=>3> =510 - =5 ?>O28BAO ;8 B0< :0:>9-B> A25@:0NI89 8 A>25@H0NI89 =5<KA;8<K5 <0=52@K >1J5:B. A5 1K;8 2 B>9 8;8 8=>9 AB5?5=8 C2;5G5=K >::C;LB87<><, 8 <K A 0@;>A>< =5 AB0;8 8A:;NG5=85<. 7 >A;5 A2>53> ?5@2>3> 2878B0, 0@;>A AB0@0;AO 2845BLAO A> <=>9 :0: <>6=> G0I5.  >B;8G85 >B 845BB, O 8=B5@5A>20;0AL 53> ?@>H;K<, 8 >= @0AA:070; <=5 8AB>@8N > B><, GB> =0 A0<>< 45;5 >= @>48;AO 2 B0;88, 25 45:01@O 1931 3>40, C H5AB=04F0B8;5B=59 452CH:8, :>B>@>9 ?@8H;>AL 87-70 MB>3> 70:0=G820BL H:>;C 2 (259F0@88. 3> >B5F, ?@>D5AA>@, ?>7=0:><8;AO A 53> <0B5@LN, !CA0=>9 02>0, :>340 ?CB5H5AB2>20; ?> A25BC. "5B:0 ?> <0B5@8=A:>9 ;8=88 ?@85E0;0 2 B0;8N 8 A@07C ?>A;5 @>645=8O 0@;>A0 27O;0 53> ?>4 A2>N >?5:C, ?5@5257O 87 B0;88 2 @078;8N, =0 A5<59=CN D5@<C, @0A?>;>65==CN =5?>40;5:C >B !0=-0C;C. 0 MB>9 D5@<5 >= 2K@>A, CG8;AO 2 <5AB=>9 H:>;5, 0 70B5< >B?@028;AO 2 B0;8N, 345 ?>ABC?8; 2 EC4>65AB25==CN H:>;C. >A;5 MB>3> >= 2 :0G5AB25 8<<83@0=B0 ?@81K; 2 LN->@: - >B:@K20BL 4;O A51O >3@><=K9 0<5@8:0=A:89 :>=B8=5=B.  !525@=>9 <5@8:5 >= O:>1K ?>A5I0; EC4>65AB25==K5 H:>;K >=@50;O 8 LN->@:0, => =8:0: =5 <>3 2K1@0BL ?@54<5B0 4;O A?5F80;870F88. 45AL AB>8B >B<5B8BL, GB> C 0@;>A0 =5 1K;> :0:>9-B> >?@545;5==>9 F5;8, GB>1K ;30BL <=5 8;8 845BB. 4=0:> MB0 ;>6L ?@84020;0 53> ;8G=>AB8 1>;LH89 <0AHB01, 0 53> :0@B8=0< 8 A:C;L?BC@0< 1>;LHCN 7=0G8<>ABL. ?@>G5<, >=0 O2=> =5 1K;0 G0ABLN :0:>3>-B> ?@>4C<0==>3> 8 40;5:> 84CI53> ?;0=0. @>AB> 2 B5 2@5<5=0 4;O =53> =5 1K;> =8:0:>3> A<KA;0 C?>@=> F5?;OBLAO 70 B>G=>ABL 2 87;>65=88 A2>53> ?@>H;>3>. "0:>5 2@5<O =0ABC?8;> ?>74=55, :>340 4>= %C0= ?>B@51>20; >B =53> AB5@5BL 87 ?0<OB8 8AB>@8N A2>59 687=8.  B>340 0@;>A ?@>AB> @072;5:0;AO, 2K4C<K20O @07=K5 8AB>@88 87 A2>59 687=8. , 45;0O MB>, >= 1C:20;L=> @0AF25B0;. >AB5?5==> >= =0G0; <>@0;878@>20BL =0 B5<K A2>8E 8AB>@89, 8 4@C7LO 70<5B8;8, GB> >=8 AB0;8 ?@8>1@5B0BL 2A5 1>;55 4840:B8G=K9 C:;>=. 4=064K 25G5@><, :>340 >= 8A?KBK20; >A>15==> A8;L=CN 45?@5AA8N, 0 A =8< MB> A;CG0;>AL 4>2>;L=> G0AB>, O A?@>A8;0, ?>G5<C >= 1>;LH5 =5 C;K105BAO. 0@;>AC 1K;> <0;> ?@>AB> >B25B8BL, 5<C =5?@5<5==> =04> 1K;> ?><>@0;878@>20BL =0 MBC B5<C - 254L >= 1K; A5@L57=K< G5;>25:>< 8 E>B5;, GB>1K O 1K;0 A?>:>9=0, - =8G53> AB@0H=>3> 2 53> =5C;K1G82>AB8 =5B. :070;>AL, GB> 5A;8 C :>3> 8 5ABL ?@>1;5<K, B0: MB> C <5=O, ?>A:>;L:C O "G5@B>2A:8 ;53:><KA;5==0". =>340 O 3>B>20 G0A0<8 3>2>@8BL > 3;C?59H8E 8 =8GB>6=59H8E 25I0E, 2@>45 >4564K, F25B0 =>2KE HB>@ 8 B><C ?>4>1=KE ?CABO:0E. 0@;>A @0AA:07K20; <=5 > B><, :0: A;C68; 2 0@<88, 1K; @0=5=, 8 A B5E ?>@ C =53> >AB0;AO H@0< 2 =86=59 G0AB8 682>B0 8 ?0EC. -B> O:>1K 1K;> =0AB>;L:> A5@L57=>5 @0=5=85, GB> ?>:0 >= =0E>48;AO =0 :@0N A<5@B8, 53> G5@5? 1C:20;L=> @0A:0;K20;8 @07=K5 M:78AB5=F80;L=K5 2>?@>AK. <5==> B>340 >= 8 AB0; B0:8< A5@L57=K<. > 53> A;>20<, >= A;C68; 2 @07254K20B5;L=>< ?>4@0745;5=88 2 A?0=88 8;8 >@55, 8;8 345-B> 5I5. - K;> B5<=>, :>340 ?@8H;8 2@038, - @0AA:07K20; >=, - 8 O C65 A?0;. 0;55 87 53> @0AA:070 A;54>20;>, GB> >= ?@>A=C;AO >B :@8:>2 A2>8E >4=>?>;G0=.  B><C 2@5<5=8, :>340 >= ?>=O;, GB> ?@>87>H;>, 2A5 1>9FK 53> >B45;5=8O 8;8 A?0A;8AL 153AB2><, 8;8 1K;8 C18BK.  ;035@5 >AB020;AO B>;L:> >=. 0:8<-B> GC4>< 2@038 53> =5 =0H;8. 0@;>A ?@8A5; =0 :>9:5, 2A<0B@820OAL 2 B5<=>BC 8 GCB:> ?@8A;CH820OAL : <0;59H5<C 72C:C. >;3>5 2@5<O =8G53> =5 ?@>8AE>48;>, 0 70B5< >= C2845; A<CB=K5 >G5@B0=8O 2@03>2, :>B>@K5 H;8 - >= 720; MB> 01A>;NB=> B>G=>, - GB>1K C18BL 53>. E 1K;> ?@8<5@=> ?>;4N68=K, 8 >=8 =01@>A8;8AL =0 =53>, A1@>A8;8 =0 75<;N, A2O70;8 ;>4K6:8 8 ?>425A8;8 =0 45@52> 2=87 3>;>2>9. @>2L ?@8;8;0 : <>73C 8 53> >E20B8;0 ?0=8:0. = ?>GB8 =5 70<5B8; HBK:0, :>B>@K< 53> C40@8;8 2 682>B 8 :>B>@K9 ?@>=8: 2 ?0E. %;K=C2H0O :@>2L 70;8;0 53> 3@C4L, ?;5G8, 2>;>AK, 0 >B 1>;8 ?><CB8;AO @0AAC4>:. >340 >= >G=C;AO, B> >1=0@C68; A51O @0A?@>AB5@BK< =0 >?5@0F8>==>< AB>;5 - =04 =8< B8E> ?5@53>20@820;8AL 2@0G8. =8 5I5 =5 7=0;8, GB> 0@;>A ?@8H5; 2 A>7=0=85 8 A;KH8B 8E @073>2>@, ?>MB><C =5 A:@K20OAL >1JO28;8, GB> 5<C =5 2K68BL. 0@;>A @0AA:07K20;, GB> 2 :0:>9-B> <><5=B >= @5H8; A;54CNI55: 5A;8 5<C 2A5-B0:8 C40ABAO 2K68BL, B> >= =5?@5<5==> AB0=5B 4@C38< G5;>25:><. 0: B>;L:> >= ?>;CG8B MBC 2>7<>6=>ABL, B> AB0=5B 4>@>68BL :064>9 <8=CB>9. A5, GB> >= ?>=O; 2 B>B =5>1K:=>25==K9 <><5=B, 1K;> =5>1KG09=> 206=>. 0AA:07K20O, 0@;>A =0:;>=8;AO :> <=5, 8 ;8F> 53> AB0;> >G5=L ?5G0;L=K<. >A;5 MB>3>, ?@>4>;60O >=, 53> >B=>H5=85 : 687=8 ?>;=>ABLN 87<5=8;>AL. = ?>:;O;AO, GB> A:>;L:> 1K 2@5<5=8 5<C =8 1K;> >B?CI5=>, >= 1C45B 4>@>68BL :064>9 <8=CB>9. !<5@BL <>65B =0ABC?8BL 2 ;N1>9 <><5=B, ?>MB><C =04> 68BL, =5 701K20O >1 MB>< =8 =0 A5:C=4C. B>@>9 @07 0@;>A C?><O=C; > A;C615 2 0@<88, :>340 <K >1AC640;8 ?@>1;5<C ?>:C?:8 4><0 8 >= 70O28;, GB> <>65B >1@0B8BLAO 70 AAC4>9 4;O 25B5@0=>2.  E>BO <K =5 AB0;8 >1@0I0BLAO 70 MB>9 AAC4>9, O A@07C 5<C ?>25@8;0, B5< 1>;55 GB> >= 45@60;AO >G5=L A:@><=> 8 4065 A0< AB@83AO ?5@54 75@:0;><. 0 8A:;NG5=85< B>3> A;CG0O, :>340 0@;>A A;CG09=> >BE20B8; A515 ?@O4L 2>;>A =0 70BK;:5 - ?>A;5 MB>3> 5<C :0:>5-B> 2@5<O 4065 ?@8H;>AL =>A8BL ?>2O7:C, - >= AB@83 A51O >G5=L 8A:CA=>. @><5 B>3>, >= C<5; ?5@5H820BL 8 ;0B0BL A2>N >4564C. >@>9 >= @0AA:07K20;, GB> =0CG8;AO MB><C 2 0@<88, ?>@>9 - 2 B01>@5 8B0;LO=A:8E FK30=.  0@E820E 8=8AB5@AB20 >1>@>=K =5B =8:0:8E 4>:C<5=B>2, ?>4B25@640NI8E A;C61C 0@;>A0 2 0@<88. 0 A0<>< 45;5 ?>A;5 ?@85740 2 <5@8:C 0@;>A A;>=O;AO ?> 0;8D>@=88 - 8A:0; 2>7<>6=>ABL ?>4@01>B0BL, A>25@H5=AB2>20; A2>9 0=3;89A:89 8 ?KB0;AO A:>?8BL 45=53, GB>1K ?>ABC?8BL 2 :>;;546. @5<O >B 2@5<5=8 >= ?8A0; 4><>9. CA8O 2A5 5I5 E@0=8B MB8 ?8AL<0, 2 :>B>@KE >= @0AA:07K205B > A2>59 <=8<>9 A;C615 2 0@<88 8 > B><, :0: 2K=C645= 1K; >AB028BL A;C61C B> ;8 ?>A;5 ;53:>3> @0=5=8O, B> ;8 ?>A;5 "=5@2=>3> H>:0". 0AA:07K20O 2A5 MB8 8AB>@88, 0@;>A :0: 1K A>74020; A515 1>;55 2?5G0B;ONICN 18>3@0D8N. -B> :0: 5A;8 1K <>;>4>9, =5C25@5==K9 2 A515 G5;>25: ?KB0;AO 2K3;O45BL :0: <>6=> 1>;55 @5A?5:B015;L=K< 8, 2 ?@>F5AA5 MB>3>, ?>AB5?5==> 87102;O;AO >B A2>53> =0AB>OI53> ?@>H;>3>. > =5;L7O A:070BL, GB> 01A>;NB=> 2A5 1K;> =5?@024>9. 0@;>A >?8AK20; <=5 A2>N ;N1>2L : <0B5@8, A2>5 65;0=85 AB0BL A:C;L?B>@><, A2>N 42>9AB25==CN =0BC@C. > : MB8< 8A:@5==8< 87;8O=8O< 4>102;O;8AL 2K4C<0==K5 8AB>@88, 2@>45 53> <=8<>9 A;C61K 2 0@<88. 0AA:07K20O ?>4>1=K5 8AB>@88, 0@;>A ?>AB5?5==> =0G0; 8A?KBK20BL ?LO=OI55 GC2AB2> A2>1>4K 8 =5?@8=C645==>AB8.  >= 459AB28B5;L=> >A2>1>640;AO, =0?CA:0O BC<0=C 2 A2>5 ?@>H;>5.  40==>< A;CG05 >= ?>E>48; =0 02B>@0, ?@84C<K20NI53> A515 ?5@A>=06, :>B>@K<, 2 ACI=>AB8, 1K; >= A0<. 8 4=064K 25G5@>< - 45;> 1K;> 2 A5=BO1@5 1957 3>40, :>340 <K A 0@;>A>< ?8;8 :8B09A:89 G09, - O ?>?KB0;0AL A45;0BL 87 =53> AB>@>==8:0 528;;0. 0=55 =0 MB>9 =545;5, 2> 2@5<O >4=>9 87 A2>8E @53C;O@=KE ;5:F89, ?@>E>482H8E 2 #8;H8@-15;-B50B@5, 528;; >1AC640; >4=C 87 A2>8E ;N18<59H8E ?@>1;5< - ?@8=F8? / !,. = 2K2>48; 53> 87 81;88, 345 MB8 A;>20 >1>7=0G0NB ACI=>ABL G5;>25G5A:>9 =0BC@K, E>BO, A:>@55 2A53>, >=8 15@CB A2>5 =0G0;> 2 2028;>=A:>< :C;LB5 2>4K 8;8 4065 2 ?5@2>1KB=KE A=0E =50=45@B0;LF52. !>3;0A=> 528;;C, MB0 DC=40<5=B0;L=59H0O 845O O2;O5BAO ?@>4C:B>< 4@52=53> AB2>;0 <>730. / !+ >3 2 '5;>25:5... - -B> ?>E>65 =0 E@8AB80=A:CN "4CHC", - 3>2>@8;0 O 0@;>AC, - 8;8 =0 8=4CAA:89 "B<0=". -B> - A2>53> @>40 157K<O==>5 ?@8ACBAB285 2 :064>< 87 =0A, - 745AL O 2A?><=8;0 >4=C 87 <=>3>G8A;5==KE <8AB8G5A:8E :=83 528;;0, 2K?CI5==CN 53> A>1AB25==K< 8740B5;LAB2><, @0A?>;>65==K< =0 .6=>9 0-@8-025=N. >=OBL G5;>25:0 - MB> =5 7=0G8B >?@545;8BL, 1>30B >= 8;8 1545=, A8;5= 8;8 A;01, 3@5: 8;8 8C459, A2>1>4=K9 8;8 A:>20==K9, <C6G8=0 8;8 65=I8=0. A5 MB8 ?@54AB02;5=8O >3@0=8G820NB G5;>25:0 8 45@60B 53> 2 ?;5=C. 0@;>A 256;82> 70<5B8;, GB> >= 2A5 ?>=O; 8 2A5 MB> >G5=L 8=B5@5A=>.  MB> 1K; ?>4;8==K9 8=B5@5A. 0@;>A A A0<>3> =0G0;0 8=BC8B82=> 2>A?@8=8<0; @0AAC645=8O > A0<>AB8 :0: @02=>7=0G=K5 @0AAC645=8O< > B><, GB> ACI5AB2C5B =5GB> 1>;LH55, G5< >?KB ?@>68BKE ;5B, AB@0= 8 ?@>D5AA89, A>F80;L=KE @>;59 8 2A52>7<>6=KE 3@0=8F 8 70?@5B>2, GB> 2A5< MB8< >B=N4L =5 >3@0=8G8205BAO A>45@60=85 ;8G=>AB8.  =5:>B>@K5 87 2KA:070==KE 528;;>< 8459 0@;>A C65 402=> 8 B25@4> 25@8;. = 2A5 5I5 E@0=8; C A51O B>B M:75<?;O@ ">8A:0", :>B>@K9 O :>340-B> 40;0 5<C 2> 2@5<O =0H59 2B>@>9 2AB@5G8. @>G8B02 MBC :=83C, >= =5 >G5=L-B> E>@>H> ?>=O;, GB> A:@K205BAO 70 <0;>?>=OB=K< D8;>A>DA:8< 60@3>=>< 528;;0. > O <>3;0 5<C MB> >1JOA=8BL. # <5=O 1K;0 A?>A>1=>ABL 2K45;8BL 2 ;N1>9 :=835 =5A:>;L:> A0<KE ACI5AB25==KE ?0AA0659, :>B>@K5 1K;8 1K 5<C ?>=OB=K. >AB5?5==> 2 0@;>A5 ?@>A=C;AO C<5@5==K9 8=B5@5A : <8AB8:5 8 70304>G=K< D5=><5=0< ?A8E8:8. "5< =5 <5=55 >= ?>:0 =5 8A?KBK20; >A>1>9 A8<?0B88 : ;N4O<, ?>4>1=K< 528;;C, :>B>@K5, ?> 2A59 2848<>AB8, ?@54AB02;O;8 A>1>9 >4=C 87 @07=>284=>AB59 B5E D8;>A>DAB2CNI8E <8AB8:>2, GB> 2 87>18;88 2>48;8AL 2 03C=0-8G 8 B><C ?>4>1=KE <5AB0E. 0@;>A =5<0;> @07<KH;O; ?> ?>2>4C :=83, 4>@>3>AB>OI8E ;5:F89 8 B5;52878>==KE H>C 528;;0. A5 :=86=K5 <03078=K 1K;8 7020;5=K :=830<8 >440@40, A>A54AB2CO B0< A :=830<8 6. . 08=0 ?> ?0@0?A8E>;>388. ?@>G5<, 2 1957 3>4C 8=B5@5A : 08=C 70<5B=> C?0;. = ?>;L7>20;AO 1>;LH8< CA?5E>< 2 30-E, => 4204F0BL ;5B :@8B8:8 A> AB>@>=K CG5=KE 8 6C@=0;8AB>2 2@>45 X. . 5=:5=0 >A=>20B5;L=> ?>4>@20;8 ?>78F88 53> 1I5AB20 ?A8E8G5A:8E 8AA;54>20=89, 0 53> ;5:F88 2 N:A:>< C=825@A8B5B5 2A5 1>;LH5 =0?><8=0;8 ?0@>48N =0 A0<>3> A51O.  E>BO 45;0 C A0<>3> 08=0 H;8 =5206=>, 53> :>=:C@5=BK ?@>F25B0;8. > 2A59 AB@0=5 ?@>:0B8;0AL =>20O 2>;=0 8=B5@5A0 : >::C;LB87<C, M:AB@0A5=A>@=><C 2>A?@8OB8N, ;5B0NI8< B0@5;:0< 8 =0CG=>-D0=B0AB8G5A:8< D8;L<0< 6>=0 30@0. "0:8< >1@07><, <>8 @073>2>@K > / !, 2:C?5 A @073>2>@0<8 > AB0OE , ;5B0NI8E =04 0=70A><, 8 B><C ?>4>1=KE 25I0E, ?@>1C48;8 2 0@;>A5 65;0=85 8A?KB0BL A51O =0 ?>?@8I5 ?0@0=>@<0;L=KE ?A8E8G5A:8E O2;5=89. = 873>B>28; :>;>4C :0@B A ?OBLN A8<2>;0<8: :@C3><, :204@0B><, :@5AB><, 72574>G:>9 8 2>;=>9. 5AOF0<8 <K ?@>25@O;8 M:AB@0A5=A>@=K5 A?>A>1=>AB8 4@C3 4@C30, ?KB0OAL C3040BL 7=0G5=85 MB8E :0@B, =5 A<>B@O =0 8E ;8F52CN AB>@>=C. >;LH5 2A53> 4;O MB8E 70=OB89 ?>4E>48; :>D59=K9 AB>;8: 2 <>59 3>AB8=>9. 0@;>A =5A:>;L:> AB5A=O;AO ?>4>1=KE 70=OB89, 0 ?>B><C >G5=L =5>E>B=> A>3;0H0;AO =0 ?@8ACBAB285 ?>AB>@>==8E. K 8A?@>1>20;8 =5A:>;L:> 20@80=B>2, => G0I5 2A53> 8A?>;L7>20;8 A;54CNI89: 0@;>A 2K:;04K20; :0@BK @C10H:0<8 225@E =0 AB>; ?5@54 A>1>9, 0 70B5< 4020; <=5 C:070=85 ?> >G5@548 <KA;5==> ?@54AB02;OBL :064K9 87 ?OB8 A8<2>;>2. / 2KA:07K20;0 ?@54?>;>65=8O, 345 =0E>48BAO :0@B0 A B5< 8;8 8=K< A8<2>;><, ?>A;5 G53> >= 70?8AK20; <>8 20@80=BK 2 1;>:=>B 8 ?@>25@O;. 0B5< <K <5=O;8AL @>;O<8 - 8 B5?5@L C65 O 70?8AK20;0 8 ?@>25@O;0 20@80=BK 0@;>A0. ! A0<>3> =0G0;0 >= ?>?KB0;AO ?@840BL =0H8< 70=OB8O< A>;84=CN =0CG=CN >A=>2C, A>E@0=OO 2A5 70?8A8 8 0=0;878@CO ?>;CG5==CN AB0B8AB8:C - 8<5==> B0: ?>ABC?0; 8 08=. 0@;>A E>B5; ?>AB>O==> ?@845@6820BLAO MB>9 <5B>48:8, E>BO C65 B>340 =0G0; 8A?KBK20BL A<5H0==K5 GC2AB20 ?> ?>2>4C >3@0=8G5==>AB8 >1I5?@8=OBKE =0CG=KE <5B>48:, ?@8<5=O5<KE 2 B0:>3> @>40 8A?KB0=8OE. 4=0:> ?>:0 >= 8A?KBK20; =5>1E>48<>ABL A>E@0=OBL =0CG=CN @5A?5:B015;L=>ABL, E>BO A0<8 CG5=K5 AG8B0;8 2A5 MB8 >?KBK ?> -! 274>@><. >, 2 :>=F5 :>=F>2, =>2K5 8458 2A5340 =0B0;:820;8AL =0 >65AB>G5==>5 A>?@>B82;5=85 A> AB>@>=K ?@54AB028B5;59 B@048F8>==>9 =0C:8 8 >1K20B5;59. B> :0: =5 >=8 ?@57@8B5;L=> 2>@>B8;8 A2>8 =>AK >B 0;8;5O? 5;L7O A:070BL, GB> 0@;>A 1K; C15645==K< AB>@>==8:>< ";5B0NI8E B0@5;>:" 8;8 G53>-B> ?>4>1=>3>, >4=0:> 5<C 8A:@5==5 E>B5;>AL 2K3;O=CBL 70 3@0=8FK >1I5?@8=OB>3> 7=0=8O. B0:, <K <5AOF0<8 C?@06=O;8AL A MB8<8 :0@B0<8, ?KB0OAL 2KOA=8BL, ACI5AB2C5B ;8 -! =0 A0<>< 45;5. 4=0:> 548=AB25==>5, GB> C40;>AL >1=0@C68BL 0@;>AC 1;03>40@O 0=0;87C =0H59 AB0B8AB8:8, B0: MB> B>, GB> 5A;8 :B> 8 >1;040; M:AB@0A5=A>@=K<8 A?>A>1=>ABO<8, B> MB> 1K;8 O2=> =5 <K. %>BO <K <=>3> 2@5<5=8 ?@>2>48;8 2<5AB5, O ?>4>7@520;0, GB> >= 2AB@5G05BAO 8 A 4@C38<8 452CH:0<8. 0@;>A =5 1K; :@0A82 2 :;0AA8G5A:>< A<KA;5 MB>3> A;>20, => 70B> >= >1;040; 8A:;NG8B5;L=K< >10O=85<, :>B>@>5 >A>15==> ?@>O2;O;>AL 2 53> >1I5=88 A 65=I8=0<8. = 1K; A?>A>15= A0<K< 2=8<0B5;L=K< 8 708=B5@5A>20==K< >1@07>< A;CH0BL 65=A:CN 1>;B>2=N. # =53> ?>O28;AO >G0@>20B5;L=K9 60@3>= 8 >157>@C6820NI89 AB8;L >1I5=8O.  1>;LH8E :><?0=8OE >= 45@60;AO 70<:=CB>, => 70B> 2 4@C65A:>< :@C3C @0A:@K20;AO ?>;=>ABLN. >72@0I0OAL 2 A2>N :20@B8@C, >= 8=>340 2AN 4>@>3C @0AAC640; A A8;L=K< 8A?0=A:8< 0:F5=B>< > A2>8E A:C;L?BC@0E, >::C;LB87<5 8;8 > 4@C38E, 8=B5@5ACNI8E <5=O B5<0E. K E>48;8 2 :8=>, =0 2KAB02:8 8 ?>MB8G5A:85 25G5@0, 2 3>AB8 : 4@C7LO<. 4=064K 25G5@><, 2K94O 87 :8=>, <K @5H8;8 709B8 ?>C68=0BL 2 ?8FF5@8N =5?>40;5:C >B ABC45=G5A:>3> 3>@>4:0 . 0@;>A @0AA:070;, GB> >4=0 87 53> >4=>:C@A=8F A;54C5B 70 =8< ?>2AN4C. -B> 1K;0 2KA>:0O 1;>=48=:0, :>B>@CN >= 5420 7=0;. > :0:>9-B> ?@8G8=5 59 70E>B5;>AL A45;0BL 5<C @>645AB25=A:89 ?>40@>:. / ?>A>25B>20;0 5<C =5 1@0BL 55 ?>40@>:, 8 >= A> <=>9 A>3;0A8;AO. >B>< >:070;>AL, GB> >= 2K4C<0; 2AN MBC 8AB>@8N ;8HL 4;O B>3>, GB>1K 2K720BL 2> <=5 @52=>ABL. 04> ?@87=0BL, GB> 5<C MB> ?>;=>ABLN C40;>AL - >4=> 2@5<O <=5 4065 E>B5;>AL 709B8 : =5<C 2 :;0AA 2> 2@5<O 70=OB89, GB>1K ?>A<>B@5BL =0 MBC <8D8G5A:CN 1;>=48=:C, :>B>@CN 0@;>A @0A?8A0; <=5 2> 2A5E ?>4@>1=>ABOE - <54=>3> F25B0 3;070, 4;8==K5, 4> ?;5G, 2>;>AK 8 :>@>=:0 =0 >4=>< 87 ?5@54=8E 7C1>2. A;8 1K O 2A5-B0:8 @5H8;0AL, <=5 1K;> 1K =5?@>AB> =09B8 452CH:C, ?>4E>4OICN ?>4 MB> >?8A0=85, 8 >= MB> ?@5:@0A=> 7=0;. >74=55 >= @0AA:070; <=5 > B><, GB> >=0 >BG8A;8;0AL 87 :>;;5460 8 :C40-B> C5E0;0. 0@;>A =0 ?>;=>< A5@L575 C25@O; <5=O, GB> MB0 MD5<5@=0O 1;>=48=:0 ACI5AB2>20;0 2> ?;>B8, 0 =5 B>;L:> 2 53> 2>>1@065=88. !?CABO =5A:>;L:> =545;L, :>340 <K 5E0;8 ?> 1C;L20@C >;;82C4 2 53> 15;>-3>;C1>< "H52@>;5" 1954 3>40 2K?CA:0, 0@;>A 2=570?=> A25@=C; ?>1;865 : ?5H5E>4=>9 G0AB8. - "0<, - A:070; >=, BK:0O ?0;LF5< 2 2>74CE, - 2>= B0 452CH:0, > :>B>@>9 O B515 @0AA:07K20;. ><=8HL, O 3>2>@8;, GB> >=0 E>B5;0 A45;0BL <=5 ?>40@>:? - 45? 45 >=0? - O 7025@B5;0AL =0 A845=L5. > C;8F5 ?@>3C;820;0AL F5;0O B>;?0, 2 :>B>@>9 <>6=> 1K;> =0AG8B0BL =5 <5=55 4N68=K <>;>4KE 1;>=48=>:. -/ 55 =5 286C, 345 >=0? / E>B5;0, GB>1K >= @0725@=C;AO 8 A=>20 ?@>5E0; <8<> B>3> <5AB0, => 0@;>A =5 AB0; MB>3> 45;0BL. >28A;> 4>;3>5 <>;G0=85. / ?@5@20;0 53> ?5@2>9, ?>8=B5@5A>202H8AL 8<5=5< MB>9 452CH:8. - !LN, - >B25B8; 0@;>A, A5:C=4C ?>4C<02. - !LN '09;4@5AA. 0 MB> O 70<5B8;0, GB> '09;4@5AA - MB> 4528GLO D0<8;8O <>59 <0B5@8, 8 0@;>A MB> 7=0;. 5 @>4AB25==8FK ;8 <K A MB>9 452CH:>9? 0@;>A C;K1=C;AO, :82=C;, 8 <K ?@>4>;68;8 ?CBL ?> 1C;L20@C, CA065==><C :0;8D>@=89A:8<8 ?0;L<0<8. >;3>5 2@5<O =8 >48= 87 =0A =5 A:070; =8 A;>20. 8HL 2 <0@B5 1957 O A=>20 2A?><=8;0 >1 MB>< M?87>45. ">340 O C65 @01>B0;0 2 0C48>-2845>>B45;5 :>@?>@0F88 "0A8D8: 5;;". @>A<0B@820O A?8A>: B5;5D>==KE 01>=5=B>2 3>@>40, O 24@C3 @5H8;0 ?>8A:0BL =5C;>28<CN !LN '09;4@5AA. , 459AB28B5;L=>, 2 A0<>9 ?>A;54=59 B5;5D>==>9 :=835 <=5 C40;>AL =09B8 B0:>3> 01>=5=B0. 5AL >AB02H89AO 45=L O 72>=8;0 ?> MB><C =><5@C. 0:>=5F, C65 2 ?>;>28=5 45AOB>3> 25G5@0, =5:0O !LN '09;4@5AA ?>4=O;0 B@C1:C. - 5402=> O 1K;0 =0 25G5@8=:5, - =0G0;0 O, - 8 2AB@5B8;0 B0< <>;>4>3> ?8A0B5;O 87 .6=>9 <5@8:8. = @0AA:070; <=5 > 452CH:5 ?> 8<5=8 !LN '09;4@5AA... -O ?@>4>;60;0 @0AA:07K20BL > <8D8G5A:>9 25G5@8=:5 8 > B><, GB> 4528GLO D0<8;8O <>59 <0B5@8 1K;0 8<5==> '09;4@5AA. !LN 1K;0 O2=> >7040G5=0. =0 A:070;0, GB> C =55 =5B 7=0:><KE 87 .6=>9 <5@8:8, >=0 =5 CG8;0AL 2 45:01@5 MB>3> 3>40 2  8 =8:>340 =5 A;KH0;0 =8 > :0:>< 1@078;LA:>< ?8A0B5;5. 0B> >=0 1K;0 1;>=48=:>9 8 ?8A0B5;L=8F59! -B>3> <=5 ?>:070;>AL 2?>;=5 4>AB0B>G=>, 8 B5< 65 25G5@>< O ?>45;8;0AL A2>8< >B:@KB85< A 0@;>A><. = >:070;AO 4> B0:>9 AB5?5=8 70AB83=CB 2@0A?;>E, GB> 4065 ?@>;8; 1>:0; A2>53> ;N18<>3> 28=0 "0B5CA". 3> @0AB5@O==>ABL ;8HL CA8;8;0 <>8 ?>4>7@5=8O, 8, 2 :>=F5 :>=F>2, >= 2K=C645= 1K; ?>9B8 =0 >B:@>25==>ABL, ;8HL 1K CA?>:>8BL <>N @52=>ABL. - 0 =5 ACI5AB2C5B =8:0:>9 !LN '09;4@5AA, - 70O28; >=, - O ?@>AB> 2K4C<0; MB> 8<O. , CAB0282H8AL =0 <5=O A2>8<8 :0@8<8 3;070<8, ?@8=O;AO @0AA:07K20BL > B><, GB> !LN 720;8 53> <0BL, 0 D0<8;8O '09;4@5AA ?@8H;0 5<C =0 C< 87-70 <>59 <0B5@8 - 8<5==> B0: 8 ?>;CG8;>AL MB> 8<O. - / 2A53> ;8HL ?>HCB8;, - ?@>4>;60; C25@OBL 0@;>A, - 8 1K; C25@5=, GB> BK ?>=O;0 <>N HCB:C. > O @5H8B5;L=> ?@>4>;60;0 ?@845@6820BLAO A>1AB25==>9 25@A88, 70O2;OO, GB> >=8 =025@=O:0 4>3>2>@8;8AL 2AB@5B8BLAO 702B@0 2> 2@5<O ;5=G0. 0@;>A =0 A5:C=4C 706<C@8;AO, 0 70B5< =0A<5H;82> ?>A<>B@5; =0 <5=O 8 C;K1=C;AO. - 0, BK - MB> GB>-B>! "K A0<0 2K4C<0;0 !LN '09;4@5AA, 0 B5?5@L A>18@05HLAO @50;87>20BL A2>9 70<KA5; 8, 2>7<>6=>, =0945HL 53> 70<5G0B5;L=K<. 4=0:> C <5=O >B=N4L =5 1K;> C25@5==>AB8, GB> 2A5 MB> B0: C6 70<5G0B5;L=>. A5, GB> O A45;0;0, - MB> >B:@K;0 B5;5D>==CN :=83C 8 =0H;0 B0< 7=0:><>5 8<O. 5C65;8 MB> 2A53> ;8HL A>2?045=85? ;8 65 >= 3>2>@8; <=5 G8ABCN ?@024C? / GB>-B> =0G0;0 1>@<>B0BL, => 0@;>A =5 E>B5; =8G53> A;CH0BL. = AB>O; ?>A@548 :><=0BK 8 :>=5G=>AB8 53> A;>2=> >F5?5=5;8 - B0: 1K20;>, :>340 >= =0E>48;AO 2 A>AB>O=88 A8;L=>3> 2>71C645=8O. !254O 3;070 C ?5@5=>A8FK, >= 24@C3 2A5 ?>=O;. / A0<0 A>740;0 MBC !LN '09;4@5AA, B>G=55 A:070BL, C?>@O4>G8;0 D0:BK AB>;L @048:0;L=K< >1@07><, GB> ?>72>;8;0 59 2>?;>B8BLAO 2 687=L. @8G5< O A45;0;0 MB> 1;03>40@O A2>5<C ?@>:;OB><C C?>@AB2C 8 =5?@5:;>==>9 @5H8<>AB8 2>?;>I0BL B5 8;8 8=K5 O2;5=8O 2 687=L. 0@;>A 7=0;, GB> !LN '09;4@5AA 1K;0 F5;8:>< 53> 2K4C<:>9, => O 2 MB>< A><=520;0AL, 8 MB> A><=5=85 ?>72>;8;> <=5 2>A?>;L7>20BLAO 53> ?@81;878B5;L=K< >?8A0=85<, 45B0;878@>20BL 53> 8, D0:B8G5A:8, A>740BL MBC 65=I8=C. ;O 0@;>A0 MB> 8<5;> 3;C1>:89 A<KA;. = 2K4C<0; E0@0:B5@, @0AA:070; <=5 > =5<, 0 O, 2 A2>N >G5@54L, 25@=C;0 5<C @50;L=>5 G5;>25G5A:>5 ACI5AB2>. 07C<55BAO, 2> 2A5< MB>< A:07K20;0AL AB@0==0O ;>38:0 0@;>A0, :>B>@CN O ?@>AB> =5 ?>=8<0;0. 0@;>AC E>B5;>AL 25@8BL - ?>;=>ABLN 8 1577025B=> 25@8BL 2 B>, GB> 2 40==>< A;CG05 >= ?@8>1@5; F5==CN =0E>4:C, =5GB> 2@>45 7=0<5=8BKE D5=><5=>2 6. . 08=0. > 2A5< MB>< =5 1K;> =8:0:>9 8=AF5=8@>2:8, => 8 =8:0:8E A>2?045=89. 5 !LN '09;4@5AA ?>@078;0 0@;>A0, 0 <>O 65;57=0O 2>;O 8 =0AB>9G82>ABL, = A5; =0 :CH5B:C, 27O; 2 @C:8 1;>:=>B 8 AB0; =01@0AK20BL ?>@B@5B !LN '09;4@5AA. - =0 4>2>;L=> 2KA>:0O - ?@8<5@=> 5 DCB>2 7 4N9<>2, 1;>=48=:0 A B5<=K<8 3;070<8 8 :@0A82K< ;8F><, =5 B0: ;8? - 8 A MB8<8 A;>20<8 >= ?>:070; <=5 A2>9 =01@>A>:. 073;O4K20O !LN '09;4@5AA, A84OICN 2 =5O@:>< A25B5 @5AB>@0=0, @0A?>;>65==>3> =5?>40;5:C >B >D8A0 <>59 :>@?>@0F88, O 1K;0 >H5;><;5=0. =0 2K3;O45;0 ?>GB8 B0: 65, :0: =0 @8AC=:5 0@;>A0. > :>340 <K A =59 @073>2>@8;8AL, >=0 2=>2L 70O28;0, GB> C =55 =5B 7=0:><KE 87 .6=>9 <5@8:8, E>BO 2 A2>5 2@5<O >=0 ?>A5I0;0 ?>MB8G5A:89 :C@A 2 , 0 B5?5@L @01>B05B <>45;LN, 45<>=AB@8@CO :C?0;L=K5 :>ABN<K. / @0AA:070;0 59 >1> 2A5<. !LN ?>:0G0;0 3>;>2>9, =52>7<CB8<> C;K1=C;0AL 8... O H8@>:> @0A:@K;0 3;070. >@>=:0 =0 ?5@54=5< 7C15! I5 >4=0 45B0;L, A>2?040NI0O A >?8A0=85< 0@;>A0. >340 0@;>A 2AB@5B8;AO A =59 ?0@C 4=59 A?CABO, B> ?>:;O;AO <=5, GB> 2848B 55 2 ?5@2K9 @07. 070;>AL, GB> >= A18B A B>;:C 2A59 MB>9 8AB>@859, >A>15==> B5<, =0A:>;L:> B>G=> MB0 65=I8=0 A>>B25BAB2>20;0 A>740==><C 53> 2>>1@065=85< >1@07C. / 1K;0 C25@5=0, GB> >=8 7=0;8 4@C3 4@C30, => =5 <>3;0 2 MB>< C4>AB>25@8BLAO. ">340-=81C4L, - ?8A0; <=5 0@;>A, - BK ?>9<5HL, GB> BK A59G0A A45;0;0.  40==K< <><5=B MB> =0E>48BAO 70 ?@545;0<8 B2>53> ?>=8<0=8O, => :>340-=81C4L BK >1O70B5;L=> MB> ?>9<5HL". !0<>5 206=>5 A>AB>O;> =5 2 B><, GB> ?@>87>H;> =5GB> =5>1JOA=8<>5, 0 2 B><, GB> 0@;>A 2 MB> ?>25@8;.  <>65B, >= ?@>AB> E>B5;, GB>1K C 2A5E A;>68;>AL 8<5==> B0:>5 2?5G0B;5=85, - O =5 7=0;0. 48=AB25==0O 25IL, 2 :>B>@>9 =5;L7O 1K;> A><=520BLAO, A>AB>O;0 2 B><, GB> 0@;>A =02O7K20; <=5 4>2>;L=> <8AB8G5A:>5 >1JOA=5=85 A8BC0F88, :>B>@0O <>3;0 1KBL 01A>;NB=> <8AB8G5A:>9 8;8 01A>;NB=> @50;L=>9. !?CABO ?OB=04F0BL ;5B ?>A;5 MB>3> !LN, 0@;>A 8 O 25@=C;8AL : >1AC645=8N MB>9 8AB>@88. !LN '09;4@5AA, B5?5@L C65 !LN M@@>BB, 70O28;0, GB> >=0 2A5 5I5 =5 C25@5=0 2 B><, :0: O 2A5 MB> A45;0;0. !0< 0@;>A 25@8;, GB> O 1K;0 A8;L=>9 65=I8=>9, A?>A>1=>9 87<5=OBL ?> A2>5<C 65;0=8N CAB0=>2;5==K9 ?>@O4>: 25I59.  40==>< 65 A;CG05 O ?@>AB> 2>7=0<5@8;0AL =09B8 BC !LN '09;4@5AA, :>B>@0O A>>B25BAB2>20;0 53> >?8A0=8N. 4=0:> !LN ?>-?@56=5<C A><=520;0AL.  :>=F5 :>=F>2, MB> 8<5==> 0@;>A 2K4C<0; 8<O 8 >?8A0; 2=5H=>ABL 53> >1;040B5;L=8FK. >7<>6=>, GB> >= 345-B> 2845; 55 @0=LH5 - =0?@8<5@, 2 1956 3>4C, 2 B>< 65 ABC45=G5A:>< 3>@>4:5 , :>340 >=0 ?>A5I0;0 ?>MB8G5A:85 :C@AK. >7<>6=>, GB> >=8 4065 1K;8 >4=>:C@A=8:0<8, E>BO A0<0 >=0 53> =5 ?><=8;0. # MB>9 8AB>@88 <>3;> 1KBL =5A:>;L:> >1JOA=5=89, E>BO 0@;>A AE20B8;AO 70 A0<>5 =525@>OB=>5. # =53> 2>>1I5 1K; 40@ ?@52@0I0BL =>@<0;L=CN, ;>38G=CN A8BC0F8N 2 3;C1>:> <8AB8G5A:CN 8 B08=AB25==CN, :0: MB> ?@>87>H;> >4=064K =>GLN, 3>4 A?CABO, :>340 >= ?>72>=8; 2 <>N :20@B8@C, 0 C <5=O 2 B>B <><5=B =0E>48;0AL !LN, :>B>@0O 8 ?>4>H;0 : B5;5D>=C. - !LN78, C B2>59 <0B5@8 1>;8B 3>@;>, - A:070; >=, - 8 55 >6840NB A5@L57=K5 =5?@8OB=>AB8. G5284=>, 5<C E>B5;>AL ?@>8725AB8 =0 =55 2?5G0B;5=85 OA=>284OI53>, E>BO C =53> 8 =5 1K;> MB>3> 40@0. > >= 4>18;AO B>3>, GB> 74>@>2> 55 =0?C30;. - / @5H8;0, GB> <>O <0BL C<8@05B, 8 =0 ?>4A>7=0B5;L=>< C@>2=5 8A?C30;0AL, - >1JOA=O;0 !LN. - >O <0BL B09:>< ?>:C@8205B, >B G53> C =55 ?>AB>O==K5 ?@>1;5<K A 3>@;><. / =5 A@07C ?>=O;0, GB> 0@;>A <>3 C7=0BL >1 MB>< >B <5=O. >O <0BL 6820 4> A8E ?>@, ?>-?@56=5<C :C@8B 2 704=59 :><=0B5, 8 2A5 7=0NB =><5@ 55 B5;5D>=0. B0:, ?>A;5 ?5@2>=0G0;L=>3> H>:0, 2A5 AB0;> OA=>. / 2@5<O >B 2@5<5=8 72>=8;0 <8AA8A '09;4@5AA, 8 0@;>A 7=0; >1 MB><. = <>3 A;CG09=> =01@0BL 55 =><5@, ?>3>2>@8BL A =59, CA;KH0BL 55 ?@>:C@5==K9 3>;>A, 0 70B5< ?>72>=8BL !LN 8 A45;0BL A2>5 7;>25I55 ?@54>AB5@565=85. @8 MB>< >= 7=0;, GB> 2 B>B <><5=B >=0 =0E>48;0AL C <5=O 4><0. !:;04K20;>AL 2?5G0B;5=85, GB> >= ?KB0;AO ?@>8725AB8 =0 452CH5: 2?5G0B;5=85 A2>8<8 ?A8E8G5A:8<8 A?>A>1=>ABO<8 8;8 G5<-B> ?>4>1=K<. A:>@5 ?>A;5 MB>3> B5;5D>==>3> 8=F845=B0 !LN ?@83;0A8;0 =0A A 0@;>A>< =0 >154 : A2>59 <0B5@8. > ?@5645, G5< <8AA8A '09;4@5AA ?>40;0 =0 AB>;, 0@;>A =5>6840==> 8AG57. :070;>AL, GB> >= 2KH5; G5@57 704=NN 425@L 8 C1560;. '5@57 G0A >= 25@=C;AO 8 25; A51O B0:, A;>2=> =8G53> =5 A;CG8;>AL. >340 53> AB0;8 @0AA?@0H820BL > B><, 345 >= 1K;, 0@;>A C:;>=8;AO >B ?@O<>3> >B25B0, ?>?KB02H8AL A>740BL 2?5G0B;5=85, GB> 2 53> 8AG57=>25=88 =5 1K;> =8G53> AB@0==>3>. <C A;>2=> 1K E>B5;>AL C1548BL 2A5E 2 B><, GB> 2 =5<, 70 ?@82KG=>9 <0=5@>9 ?>2545=8O, B08BAO =5GB> 70304>G=>5. 9 ;02=K< D0:B>@><, ?@>1C482H8< 2 0@;>A5 8=B5@5A : >::C;LB87<C, AB0;0 :=830 ;4>A0 %0:A;8 "@0B0 2>A?@8OB8O"*, 2 :>B>@>9 02B>@ >?8AK20; A2>8 >?KBK A <5A:0;8=><. A:>@5 ?>A;5 A2>53> 2KE>40 2 A25B 2 1954 3>4C MB0 :=830 AB0;0 :;0AA8:>9. > B5E ?>@ ?>:0 >= =5 ?@>G5; %0:A;8, 0@;>A >B=>A8;AO : <8AB8F87<C 8 87<5=5==K< A>AB>O=8O< A>7=0=8O :0: : G5<C-B> =87:>?@>1=><C 8 =5 70A;C6820NI5<C >A>1>3> 4>25@8O. > "@0B0 2>A?@8OB8O" AK3@0;8 25AL<0 7=0G8B5;L=CN @>;L 2 D>@<8@>20=88 53> =>2>3> 273;O40 =0 <8@, 70<5B=> >B@0782H8AL 8 =0 53> 8=B5@?@5B0F88 M?87>40 A> !LN '09;4@5AA. !CI5AB2CNB @07=K5 C@>2=8 A>2?045=89 8 8=K5 >1JOA=5=8O :06CI8EAO 2?>;=5 ;>38G=K<8 A>1KB89 - 8 %0:A;8 ?><>3 0@;>AC ?>=OBL MB>. (* !<.: ;4>A %0:A;8. "AB@>2. @0B0 2>A?@8OB8O. 515A0 8 04". - .: "!>D8O", 1994). 0@;>A ?@>G8B0; MBC :=83C 2 1956 3>4C. "@0B0 2>A?@8OB8O" ?@54AB02;O;8 A>1>9 M:;5:B8G=CN A<5AL M@C48F88 8 C2065=8O : "=5>1JOA=8<>9 B09=5", ?>MB><C 0@;>A A@07C ?>?0;AO =0 :@NG>:. 48= 87 2A5<8@=> 8725AB=KE ?8A0B5;59 OA=> 8 4>ABC?=> 87;030; A2>8 <KA;8, 2>7=8:H85 2 =5< ?>A;5 ?@85<0 =51>;LH>9 4>7K =0@:>B8:0. %0:A;8 =5 AB@>8; 87 A51O 157C<=>3> OA=>284F0 8;8 3C@C, 0 >AB020;AO 465=B;L<5=><, :>B>@K9 ?@8>1@5; C=8:0;L=K9 273;O4 =0 <8@ 1;03>40@O =0@:>B8G5A:><C >?LO=5=8N.  MB>< G5;>25:5 A:>=F5=B@8@>20;8AL B5 :0G5AB20, :>B>@K<8 E>B5; >1;040BL 8 A0< 0@-;>A - >1@07>20==K9 3>@>60=8=, 8=B5;;835=B, 7=0<5=8BK9 ?8A0B5;L, EC4>6=8: @54:>3> 40@>20=8O. 3> <>6=> 1K;> =0720BL G5;>25:>< 7=0=8O 2 B@048F8>==>< A<KA;5 A;>20.  53> :=838 >B=N4L =5 ?@>872>48;8 2?5G0B;5=8O =87:>?@>1=>9 <8AB8:8. %0:A;8 >AB020;AO =04<5==K< 8=B5;;5:BC0;><, =5 @072@0I5==K< >1>60=85< B>;?K. > <=5=8N 0@;>A0, %0:A;8 C40;>AL 871560BL B>9 CG0AB8 ?@>D5AA>@0, :>B>@0O ?@54AB02;O;0AL 5<C 2 53> =>G=KE :>H<0@0E, - B> 5ABL 153CI53> 70 02B>1CA><, GB>1K 2>2@5<O CA?5BL =0 70=OB8O, >4520NI53>AO 2 B284>2K9 :>ABN<, 2K=C645==>3> ?>A5I0BL 2A5 D0:C;LB5BA:85 25G5@8=:8 8 A C<=K< 2K@065=85< ;8F0 25AB8 B0< A:CG=K5, 0:045<8G=K5 @073>2>@K.  A5@548=5 50-E 3>4>2 %0:A;8 2?5@2K5 ?>?@>1>20; =0@:>B8:8, 0 B0:65 708=B5@5A>20;AO @5;83859, AC525@8O<8, ?5@2>1KB=>9 <03859 - 8 AC<5; 4>18BLAO CA?5E0! = =025@=O:0 8<5; 7;>?KE0B5;59, => 3;02=>5 A>AB>O;> 2 B><, GB> 53> =0@:>B8G5A:89 >?KB 8 2K@078B5;L=K9 @0AA:07 > =5< O@:> >70@8;8 53> 1C4=8G=CN ?@5?>4020B5;LA:CN 687=L. !:;04K20;>AL B0:>5 2?5G0B;5=85, GB> >= A;>2=> 1K A>AB>O; 87 42CE @07;8G=KE ;8G=>AB59. 0 >4=>< C@>2=5 1K; %0:A;8, =>A82H89 A5@K9 :>ABN<, ?>A5I02H89 CG5=K5 A5<8=0@K 8 G8B02H89 ;5:F88 2 0C48B>@8OE; =0 4@C3>< C@>2=5 - 70304>G=K9 <0AB5@ 87<5=5==KE A>AB>O=89 A>7=0=8O, K;> 25AL<0 =5>1KG=> 2845BL 53> =0 2K?CA:=>< 25G5@5 - MB>9 GC4>28I=> ?>H;>9 F5@5<>=88.  70;5 @572OBAO ABC45=BK 8 B>;?OBAO 8E @>48B5;8, 0 =0 AF5=5 A 206=K< 284>< AB>8B %0:A;8 2 A2>5< B284>2>< :>ABN<5. 0@;>A AG8B0; 53> G5;>25:><, 682CI8< >4=>2@5<5==> 2 42CE <8@0E, - 0 A0< 0@;>A <5GB0; 8<5==> >1 MB><! >;55 B>3>, >= ?>;030;, GB> %0:A;8 1K 2A5 ?>=O; - 8 AB0@KE :C@0=45@>, 8 8AB>@8N A> !LN '09;4@5AA. ><C :0: =5 5<C 4>;6=> 1KBL 8725AB=>, GB> =5 ACI5AB2C5B =8:0:8E 3@0=8F, 18>;>38G5A:8E 8<?5@0B82>2, A>2?045=89 8;8 A;CG09=>AB59, 0 5ABL B>;L:> "=5>1JOA=8<0O B09=0" =5>1C740==>9 AC1J5:B82=>AB8! 10 %0:A;8 =0G0; "@0B0 2>A?@8OB8O" A :@0B:>3> >17>@0 8AB>@88 <5A:0;8=>2KE 8AA;54>20=89.  1886 3>4C 35@<0=A:89 D0@<0:>;>3 N4283 528= >?C1;8:>20; ?5@2>5 A8AB5<0B8G5A:>5 8AA;54>20=85 AB@0==>3> :0:BCA0, :>B>@K9 2 :>=F5 :>=F>2 ?>;CG8; =0720=85 Lophophora williamsii. -B> 1K; ;8HL >48= 87 F5;>3> A5<59AB20 <5A:0;8=>A>45@60I8E :0:BCA>2, :>B>@K5 2 B5G5=85 BKAOG5;5B89 A;C68;8 A@54AB2>< 4;O 2K7K20=8O 4CE>2 C 8=459F52 .3>-0?04=>9 8 .6=>9 <5@8:8. >74=55 %592;>: -;;8A 8 59@ 8BG5;; =0G0;8 M:A?5@8<5=B8@>20BL A A>1AB25==> <5A:0;8=><. > 4> %0:A;8 2A5 MB> 1K;8 G8AB> ;01>@0B>@=K5 8AA;54>20=8O, >= 65 A>7=0B5;L=> ?@>83=>@8@>20; ?>4>1=K9 ?>4E>4. %0:A;8 ?@>AB> ?@8=8<0; =51>;LH85 4>7K =0@:>B8G5A:8E 25I5AB2, ?>A;5 G53> <8@ 2>:@C3 =0G8=0; A25@:0BL O@G09H8<8 :@0A:0<8. 1KG=K5 ?@54<5BK, :>B>@K5 >= A>75@F0; 87> 4=O 2 45=L, 2=570?=> ?@8=8<0;8 C3@>60NI85 @07<5@K, ?@>O2;OO A51O A A>25@H5==> =5>6840==>9 AB>@>=K. %0:A;8 A;>2=> 1K C40;>AL >A>7=0BL, :0: 2845;8 <8@ 25;8:85 EC4>6=8:8 8 ?>MBK -=0?@8<5@, B0:85, :0: 0=->3 8;8 ;59:. BAN40 >= A45;0; 2K2>4, GB> 8<5==> B0:8< 2845=85< 8 A;54C5B >1;040BL. %0:A;8 O2;O;AO ?>:;>==8:>< <5A:0;8=0 :0: A@54AB20 CA8;5=8O ?0@0<5B@>2 A>7=0=8O. = 4065 2K428=C; B578A, A>3;0A=> :>B>@><C 2>:@C3 =0A ?>AB>O==> 1CHC5B 25;8:89 D5=><5=>;>38G5A:89 ?>60@, >4=0:> <K >1KG=> =5 >1@0I05< =0 =53> 2=8<0=8O, ?>A:>;L:C =0H <>73, =5@2=0O A8AB5<0 8 >@30=K GC2AB2 459AB2CNB >G5=L 8718@0B5;L=>. =8 :0: 1K M:@0=8@CNB AB8<C;K, =5 B@51CNI85 =5<54;5==>3> @5038@>20=8O, 2>A?@8=8<0O ;8HL B5, GB> A;C60B CB8;8B0@=K< F5;O< 2@>45 ?@83>B>2;5=8O ?8I8, 2>645=8O 02B><>18;O 8 B><C ?>4>1=KE 459AB289.  ?5@2CN >G5@54L <>73 8 =5@2=0O A8AB5<0 70=OBK B5<, GB> 70I8I0NB =0A >B ?5@53@C7>: 8 A<OB5=8O, :>B>@K5 <>3 1K 2K720BL 2 =0A MB>B A0<K9 "D5=><5=>;>38G5A:89 ?>60@", =5ACI89 2 A515 15A?>;57=K5 4;O ?>2A54=52=>9 687=8 7=0=8O. > <5A:0;8= ?@>@K205B MB>B M:@0= 8, ?> CB25@645=8N %0:A;8, ?>72>;O5B 703;O=CBL 2> A5 -B>. >=5G=> 65, 0@;>A 1K; A MB8< 1>;55 G5< A>3;0A5=. = A0< 402=> C65 @07<KH;O; >1 MB><. >;LH>9 07C<, /A=K9 !25B, =5>1JOA=8<0O B09=0! 04>;3> 4> MB>3> D@0=FC7A:89 D8;>A>D =@8 5@3A>= @0AAC640; > =5:>5< 38?>B5B8G5A:>< <5AB5 2> 2@5<5=8 8 ?@>AB@0=AB25, 345 :064K9 A?>A>15= 2>A?@8=8<0BL 2A5, GB> ?@>8AE>48B ?>2AN4C 2> A5;5==>9. 5@3A>=C 1K;> 8725AB=>, =0A:>;L:> GC2AB20 >3@0=8G820NB 2>A?@8OB85, >3@0640O <>73 >B 871KB>G=>9 8=D>@<0F88. >?@>A, >4=0:>, A>AB>O; 2 B><, GB>1K ?>?KB0BLAO ?>4B25@48BL 2A5 MB8 C2;5:0B5;L=K5 B5>@88, >B=>AOI85AO : B>9 >1;0AB8, 2 :>B>@>9 ?>4B25@48BL GB>-;81> B@C4=55 2A53>. >65B 1KBL, 8 ?@0240, GB> 2A5 ?@>E>48B G5@57 MBC A2>5>1@07=CN 2>@>=:C A ?@54>E@0=8B5;L=K< :;0?0=><, 2 2845 =0H53> <>730 8 =5@2=>9 A8AB5<K, >4=0:> MB> =52>7<>6=> 7=0BL =025@=O:0. 0, MBC ?@>1;5<C ?KB0;8AL @5H8BL =0CG=K<8 A?>A>10<8, 2@>45 ?@>25@:8 :>=B@>;L=KE 3@C??, => 70B5< O28;AO %0:A;8, ?>A;02H89 2A5 MB8 A?>A>1K : G5@BO<, >B:@K2H89 MB>B :;0?0= 8 2?CAB82H89 "D5=><5=>;>38G5A:89 ?>60@". ;03>40@O <5A:0;8=C 2A?KH:8 AB8<C;>2 8 2>A?@8OB88 CE8B@O;8AL 4>AB830BL A>7=0=8O, 8 %0:A;8 2845; =52840==K5 @0=55 25I8, ?@8G5< =5 :0:CN-=81C4L 5@C=4C 2@>45 GL59-B> 402=> ?>:>9=>9 <0BCH:8, ?0@OI59 =04 4>A:>9 4;O 15A54 A 4CE0<8, 8;8 ?5@5;820NI8EAO :>A<8G5A:8E :>@01;59 ?@8H5;LF52 8 B. ?. 5B, MB> 1K;> 30@<>=8G=>5 A>75@F0=85 <8@0 B0:8<, :0:>2 >= 5ABL A0< ?> A515. %0:A;8 2845; A>25@H5==CN 35><5B@8N A>1AB25==KE ABC;L52 8;8 :0@B8==KE @0<, B> 5ABL =5 A>75@F0; :0:8E-B> 70?@545;L=KE ?@54<5B>2, 0 ?@>AB> =>2K<8 3;070<8 A<>B@5; =0 402=> ?@82KG=K5 8 7=0:><K5. 50;L=>ABL >AB020;0AL B>9 65 A0<>9, ?@>AB> >=0 ?@54AB020;0 1>;55 3;C1>:>9, G5< :070;0AL =0 ?5@2K9 273;O4. 0@;>A 1K; =0AB>;L:> >G0@>20= MB8< G5;>25:><, GB> @5H8; =0?8A0BL > =5< :C@A>2CN @01>BC - MB> 1K;> =0 2B>@>< :C@A5 .  45:01@5 1957 3>40 >= ?>?@>A8; A2>N ?@8OB5;L=8FC 65==8 5925@ >B?5G0B0BL 53> @C:>?8AL. - ;03>40@O MB><C O 2?5@2K5 C7=0;0 >1 ;4>A5 %0:A;8 8, C2;5:H8AL 53> ;8G=>ABLN, =0G0;0 G8B0BL 53> :=838, - 2A?><8=05B 65==8. !59G0A >=0 4><>E>7O9:0 8 6825B 2 !525@=>9 0@>;8=5. - 01>B0 0@;>A0 1K;0 ?>A2OI5=0 ?>A;54AB28O< ?@85<0 ?59>B0, B> 5ABL 2K720==K< 8< 30;;NF8=0F8O<. >A:>;L:C B>340 5I5 =8G53> =5 1K;> 8725AB=> >1 ! 8 B><C ?>4>1=KE 30;;NF8=>35=0E, @01>B0 ?@54AB02;O;0 7=0G8B5;L=K9 8=B5@5A. @><5 B>3>, =0 <5=O ?@>8725;0 2?5G0B;5=85 =0CG=0O >1>A=>20==>ABL 8AA;54>20=8O -MB> 1K;8 =5 ?@>AB> :0:85-B> ?@>872>;L=K5 87<KH;5=8O. $0:B8G5A:8, %0:A;8 @538AB@8@>20; A>1AB25==K5 >ICI5=8O 8 ?@8 MB>< ?>AB>O==> =01;N40;AO 8 4065 8=B5@2LN8@>20;AO A>1AB25==K<8 :>;;530<8. -  A2>59 @01>B5 0@;>A 87;>68; <=>65AB2> >@838=0;L=KE 8459, -?@>4>;605B 65==8, -8 MB> 1K;> 70<5G0B5;L=>. / ?5G0B0;0 @01>BC ?> 53> G5@=>28:C, 0 >= 703;O4K20; <=5 G5@57 ?;5G> 8 ?>AB>O==> 4>102;O; GB>-B> =>2>5. >74=55 O 8 A0<0 =0?8A0;0 :C@A>2CN > %0:A;8, E>BO, @07C<55BAO, =5 AB>;L 70<5G0B5;L=CN, :0: C 0@;>A0. 3> :C@A>20O ?@>872>48;0 A8;L=>5 2?5G0B;5=85. @><5 87;>65=8O 8459 %0:A;8 8 5@3A>=0 >B=>A8B5;L=> >;LH>3> 07C<0, G5<C 1K;0 ?>A2OI5=0 1>;LH0O G0ABL 53> @01>BK, 0@;>A =5<0;> 2=8<0=8O C45;8; 845O< %0:A;8 > A8<2>;8G5A:8E A8AB5<0E 8 O7K:5. !>3;0A=> %0:A;8, O7K:>20O B@048F8O >4=>2@5<5==> A>45@68B 2 A515 :0: ?>;>68B5;L=K5, B0: 8 >B@8F0B5;L=K5 <><5=BK. ! >4=>9 AB>@>=K, >=0 >1;53G05B :><<C=8:0F8N 8 A>E@0=O5B 4;O 1C4CI8E ?>:>;5=89 8AB>@8G5A:85 E@>=8:8, A 4@C3>9 - A?>A>1AB2C5B "AC65=8N" A>7=0=8O. !;>20 =0G8=0NB ?@8=8<0BLAO 70 @50;L=K5 >1J5:BK, 0 =5 70 B>, G5< >=8 O2;ONBAO =0 A0<>< 45;5, - B> 5ABL A8<2>;K MB8E >1J5:B>2. 0H5 2>A?@8OB85 25I59 2 >A=>2=>< >?@545;O5BAO B5< A?>A>1><, :0:8< <K > =8E 3>2>@8< 8 ?8H5<, 0 ?>B><C 4>2>;L=> A:>@> <K =0G8=05< 4C<0BL, GB> 5A;8 =5GB> =5 ?>4405BAO >?8A0=8N, B> >=> 8 =5 <>65B ACI5AB2>20BL. 8@ >1I57=0G8<KE A8<2>;>2 O2;O5BAO >G5=L >3@0=8G5==K<, 8 4;O B>3>, GB>1K A>9B8 A =05765==>9 :>;58 >1I5?@8=OB>3> 2>A?@8OB8O, =5>1E>48<K @048:0;L=K5 A@54AB20: @5;838O, 38?=>7, =0@:>B8:8 8;8 GB>-=81C4L 2 MB>< @>45. 0@;>A ?8A0; >1> 2A5<: > =0@:>B8:0E. >;LH>< 07C<5, ?@54>E@0=8B5;L=>< :;0?0=5, >1I5?@8=OBKE A8<2>;0E, "=5>1JOA=8<>9 B09=5", > 3;02=>9 8455 %0:A;8. >5-GB> 87 2A53> MB>3> AB0;> 845O<8 A0<>3> 0@;>A0 8 4>=0 %C0=0, ?@8G5< >=8 2> <=>3>< A>2?040;8.  1973 3>4C 0@;>A @0AAC640; B0:: - @8AB0;L=>5 2A<0B@820=85 2 :>A<>A, :0: MB> 45;0NB <8AB8:8, ?>4>1=> 8ABO70=8N <5@B2>9 ;>H048. 5@54 =0<8 B0: <=>3> ?@5:@0A=KE <8@>2, :>B>@K5 <K =5 <>65< 2>A?@8=8<0BL ;8HL ?>B><C, GB> @07C< A;C68B =0< A;8H:>< ?;>B=K< M:@0=><. 07C<55BAO, O 2KE>6C "2>2=5" 8 2>72@0I0NAL >1@0B=>. 564C B5< O =0E>6CAL =0 206=59H5< 28B:5, A>25@H0O ?CB5H5AB285 A8;K-687=8. >5 B5;> - MB> 2A5, GB> O 8<5N. => O2;O5BAO CB>=G5==K< 8=AB@C<5=B>< A>7=0=8O. / 4>;65= 8A?>;L7>20BL 53> :0: <>6=> ;CGH5. 07C<55BAO, MB> C65 @0AE>48;>AL A 845O<8 %0:A;8. @>68BK5 3>4K 8 ?@8>1@5B5==K9 >?KB 70:0;8;8 E0@0:B5@ 0@;>A0.  70-5 3>4K C =53> C65 E20B0;> A>1AB25==KE 8459, =5:>B>@K5 87 :>B>@KE >= ?>708<AB2>20; C B0:8E CG5=KE, :0: "0;:>BB 0@A>=A. <5==> 0@A>=A ?5@2K< 8A?>;L7>20; B5@<8= "3;>AA" 4;O >1>7=0G5=8O 548=8FK 2>A?@8OB8O. >B :0:, 1C4CG8 ABC45=B>< ?>A;54=53> :C@A0, 0@;>A 8=B5@?@5B8@>20; 0@A>=A0: - @5645, G5< <K A:065<, GB> MB> - 740=85, 2A5 53> G0AB8 4>;6=K 8<5BLAO 2 =0;8G88, - 3>2>@8; 0@;>A @5?>@B5@C. - >@>9 1K205B =52>7<>6=> B>G=> >?@545;8BL G0AB8 740=8O, 8, B5< =5 <5=55, <K 2A5 A>3;0H05<AO 2 B><, GB> >=> 87 A51O ?@54AB02;O5B, ?>A:>;L:C 4> MB>3> 87CG8;8 A0< 3;>AA "740=85". K ?>7=05< 3;>AAK 2A:>@5 ?>A;5 @>645=8O, 8 >=8 2>2A5 =5 A2O70=K A O7K:><. 48=AB25==K5 ACI5AB20, :>B>@K5 =5 >1;040NB 3;>AA0<8, - MB> A;5?>3;CE>=5<K5 45B8. ;>AAK >A=>20=K =0 A>3;0H5=88, 0 B0:85 45B8 =5 <>3CB CAB0=>28BL =8:0:8E A>3;0H5=89 A 2=5H=8< <8@><. 7-70 A2>8E D878>;>38G5A:8E >A>15==>AB59 >=8 =5 <>3CB 1KBL ?0@B=5@0<8, ?>A:>;L:C ?0@B=5@AB2> 2>7<>6=> ;8HL B>340, :>340 :064K9 A>3;0H05BAO A >?@545;5==K< >?8A0=85< <8@0 -27OBL B> 65 740=85. 4=0:> 2 MB>< 740=88 A>45@68BAO 1>;LH5, G5< 2K 4C<05B5.  ?5@2K5 3>4K >1CG5=8O 2  0@;>A ?@8>1@5; =5 A;8H:>< <=>3> 4@C759.  MB> >1JOA=O;>AL =5 AB>;L:> 53> <870=B@>?859, A:>;L:> B5<, GB> 5<C =@028;>AL >1I0BLAO A C7:8< :@C3>< 7=0:><KE. 0H5 A1;865=85 ?@8E>48BAO =0 :>=5F 1956 3>40, 8 A MB>3> <><5=B0 <K AB0;8 <=>3> 2@5<5=8 ?@>2>48BL 2<5AB5.  B5 4=8 O @01>B0;0 2 "0A8D8: 5;;", 0 >= ?>A5I0; :>;;546. > 25G5@0< <K E>48;8 4@C3 : 4@C3C 2 3>AB8. / 68;0 =0 8-9 5AB-AB@8B, 2 4><5, ?@8=04;5602H5< <>59 B5B5 54L<5. 9 =5 >A>15==> =@028;AO 0@;>A, ?>MB><C >= ?@54?>G8B0; ?@8E>48BL 25G5@>< 8 ?@>=8:0BL 2 <>N :20@B8@C G5@57 G5@=K9 E>4. 5;L<0 2845;0 2 =5< 2A53> ;8HL A<C3;>;8F53> N6=>0<5@8:0=F0 8 2AOG5A:8 C3>20@820;0 <5=O ?>@20BL A =8<. - @5<O >B 2@5<5=8 >= B5@O; C25@5==>ABL 2 A515, - 2A?><8=05B 65==8. - 0@;>A GC2AB2>20; 2@06451=>5 >B=>H5=85 A> AB>@>=K B5BCH5:, :>B>@K5 =5 2>A?@8=8<0;8 G5;>25:0, :>B>@K9 =5 O2;O;AO ?@>B5AB0=B><, @5A?C1;8:0=F5< 8 2>>1I5 0<5@8:0=F5<. =8 =5 2845;8 2 0@;>A5 ;8G=>AB8, >= 1K; 4;O =8E 70304>G=K< ACI5AB2><. ">340 >= ?5@56820; 87-70 MB>3>, 0 B5?5@L, O 4C<0N, MB> 53> C65 =5 A;8H:>< 2>;=C5B. >60;C9, MB> 1K; ?5@2K9 >B:@>25==K9 A;CG09 @0A87<0, A :>B>@K< >= AB>;:=C;AO 2 <5@8:5. @8G5< MB> AB>;:=>25=85 ?@8H;>AL :0: @07 =0 B> 2@5<O, :>340 0@;>A ?@51K20; 2 A><=5=8OE >B=>A8B5;L=> A2>8E EC4>65AB25==KE A?>A>1=>AB59, AB@040; 87-70 <0;5=L:>3> @>AB0 8 A2>53> 8A?0=A:>3> 0:F5=B0, 40 8 2>>1I5 1K; =5 C25@5= 2 1C4CI5<. B:@>25==K9 @0A87< A> AB>@>=K B5B8 54L<K 8 GCBL <5=LH89 A> AB>@>=K B5B8 ;L<K, :>B>@0O 68;0 2 B>< 65 4><5, A8;L=> 15A?>:>8; 0@;>A0. >G0<8, :>340 >= 70=8<0;AO, 2>A?><8=0=8O >1 MB8E C7:>3C1KE 30@?8OE 70<5B=> >B@02;O;8 5<C 687=L. =>340 >= 4065 2?040; 2 <5;0=E>;8N 8 ?@8=8<0;AO 60;5BL A51O. @C7LO 2A?><8=0NB, GB> 2 B0:85 ?5@8>4K >= ?>AB>O==> E>48; E<C@K< 8 70=8<0;AO CA8;5==K< A0<>0=0;87><. 0 ?>4A>7=0B5;L=>< C@>2=5 0@;>A ?>=8<0;, =0A:>;L:> <0;0 4;O =53> 25@>OB=>ABL ?@>A;028BLAO 1;03>40@O A2>8< ?@>872545=8O<, >4=0:> >= C?>@=> =5 E>B5; 2 MB> 25@8BL, ?@>4>;60O @8A>20BL :0@B8=K 8 20OBL A:C;L?BC@K. >;55 B>3>, >= ?>>I@O; 8 <5=O 70=8<0BLAO B5< 65 A0<K<. 0@;>A G0AB> =0?><8=0; <=5 > B><, GB> 687=L :>@>B:0, 0 ?>B><C =5;L7O @0AB@0G820BL 55 =0 2AO:85 3;C?>AB8.  :0G5AB25 ?@8<5@0 >= 2A?><8=0; > B><, :0: ?>;C<5@B2K9 ;560; =0 >?5@0F8>==>< AB>;5 8 :;O;AO A515 2 B><, GB> AB0=5B 4@C38< G5;>25:><. 0, MB> 1K; A0<K9 M:78AB5=F80;L=K9 <><5=B 2 53> 687=8. >3 ?>72>;8; 5<C 2K68BL, ?>MB><C =04> 1K;> 4>@>68BL :064>9 <8=CB>9. > <=5=8N 0@;>A0, O 1K;0 A;8H:>< "GC2AB28B5;L=0", ?>MB><C <=5 A;54>20;> @01>B0BL =04 A>1>9 8<5==> 2 MB>< =0?@02;5=88.  :>=F5 50-E 3>4>2 >= =5 <>3 871560BL ?>CG5=89 4065 2 A;CG09=KE @073>2>@0E A 4@C7LO<8. 0@;>A ?>AB>O==> ?>2B>@O;: "87=L :>@>B:0 8 =04> 4>@>68BL :064>9 <8=CB>9", 40 8 A0< AB0@0;AO A;54>20BL MB><C ?@028;C. "5;L7O @07<5=820BLAO =0 ?CABO:8, - ?>CG0; >= <5=O 2 ?8AL<5, 40B8@>20==>< 0?@5;5< 1967 3>40. - 87=L - MB> 2A53> ;8HL <3=>25=85".  O=20@5 1958 3>40 >= C1548; <5=O 2 F5;OE A0<>CA>25@H5=AB2>20=8O 70?8A0BLAO =0 =5:>B>@K5 :C@AK, G8B02H85AO 2 . / >B:07K20;0AL, AAK;0OAL =0 B>, GB> 5A;8 1C4C @01>B0BL 8 CG8BLAO, B> C <5=O ?@>AB> =5 >AB0=5BAO A2>1>4=>3> 2@5<5=8, >4=0:> 0@;>A =0AB0820;. = E>B5;, GB>1K O AB0;0 2KA>:>>1@07>20==>9 65=I8=>9, 0 ?>B><C ?@>AB> 27O; <5=O 70 @C:C 8 ?>B0I8; ?> 5@<>=B-AB@8B 2 AB>@>=C >D8A0, 345 ?@>872>48;0AL 70?8AL. B>;:=C2 2=CB@L, >= =5 2K?CA:0; <5=O =0@C6C, ?>:0 O =5 70?8A0;0AL =0 :C@AK @CAA:>3> O7K:0.  A;54CNI5< A5<5AB@5 >= 70AB028; <5=O 70?8A0BLAO =0 :C@AK 0=3;89A:>3> O7K:0, @CAA:>9 8AB>@88 8 <8@>2KE @5;8389. "5?5@L O 70=8<0;0AL C65 452OBL G0A>2 2 =545;N. 0@;>AC ?>=@028;0AL <>O 845O 87CG0BL @CAA:89 O7K:. # =53> 1K;0 1C9=0O D0=B078O, 8 >= A@07C 65 ?@54AB028;, :0: 2 >48= ?@5:@0A=K9 45=L O 2AB@5GCAL A 8:8B>9 %@CI52K<.  3;070E 0@;>A0 %@CI52 1K; <>3CI5AB25==>9 8 2;8OB5;L=>9 D83C@>9, :>B>@><C 1K;> ?@54>?@545;5=> AB0BL ;845@>< 8 :>B>@K9 AC<5; ?>4=OBLAO 87 A0<KE =87>2, GB>1K 27OBL 2 A2>8 @C:8 1@074K ?@02;5=8O >4=>9 87 A0<KE <>3CG8E AB@0= <8@0. >;55 B>3>, %@CI52 >1;040; E0@0:B5@=>9 <0=5@>9 ?>2545=8O - >= A;>2=> 1K A>7=020; A2>5 <>3CI5AB2> 8 ?@54=07=0G5=85 - 8 MB> 8=B@83>20;> 0@;>A0 A8;L=55 2A53>,  =0G0;5 :064>9 =545;8 >= =5?@5<5==> ?>:C?0; A25685 =><5@0 ""09<" 8 "LNAC8:", 0 5A;8 1K; AB5A=5= 2 A@54AB20E, E>48; 2 181;8>B5:C, GB>1K ?@>G8B0BL A25685 <0B5@80;K > A>25BA:>< ;845@5. 0@;>A =0 ?>;=>< A5@L575 C25@O; <5=O 2 B><, GB> O 8<5N 2>7<>6=>ABL 2AB@5B8BLAO 8 ?>3>2>@8BL A "25;8:8< ;KAK< 8:8B>9". > :0:8<-B> ?@8G8=0< >= 4>@>68; MB>9 D0=B07859 8 C?><8=0; > =59 4>2>;L=> G0AB>. = A;>2=> 1K E>B5; A <>59 ?><>ILN ?5@568BL ?>4>1=CN 2AB@5GC 8 AC<5BL 703;O=CBL 2 4CHC AB>;L >B206=>9, 2>;52>9 8 @5H8B5;L=>9 ;8G=>AB8, :0: %@CI52.  B5 2@5<5=0 A0<K< 1;87:8< 4@C3>< 0@;>A0 1K; 53> A>:C@A=8: 8 ?>MB ;;5= >@@8A>=, :>B>@K9 ?>4@010BK20; =0 ?>GB5. @C38< ?@8OB5;5< 0@;>A0 1K; :>AB0@8:0=5F ?> 8<5=8 09@>= 5>@ - ABC45=B-?A8E>;>3 87 . =8 ?>A5I0;8 0@;>A0 2 53> :20@B8@5 =0 %M<?H8@-AB@8B, :C40 ?@8E>48;0 8 O, 70E20B82 A A>1>9 ?0@C ?>4@C3 - =0?@8<5@, BC 65 !LN. "0< <K ?8;8 28=> 8 @073>20@820;8, ?>@>9 4> A0<>3> @0AA25B0. 0, 1K;> <=>3> 28=0, ?@58<CI5AB25==> "0B5CA0", => <K =8:>340 =5 C?>B@51;O;8 =0@:>B8:8.  :064K9 87 =0A E20AB0; 845O<8 A2>8E :C<8@>2. 0@;>A 2>AB>@30;AO 84559 %0:A;8 > B><, GB> =04> 68BL 4>AB>9=> :064>5 <3=>25=85 A2>59 687=8, O @0AA:07K20;0 > 528;;5, 0 09@>=0 8=B5@5A>20;8 ?A8E8G5A:85 D5=><5=K, <8AB8:0 8 2;0ABL A=>2845=89.  5=L ;03>40@5=8O 2 1959 3>4C 0@;>A ?@83>B>28; 8=459:C ?>-1@078;LA:8 - B> 5ABL A> A;04:8< 4><0H=8< A>CA>< 87 O1;>:, 01@8:>A>2, 0=0=0A>2, 28=0 8 B><0B>2.  :0G5AB25 30@=8@0 A;C68;8 <0:0@>==K5 8745;8O. A5 5;8 8 =0E20;820;8 :C;8=0@=K5 A?>A>1=>AB8 0@;>A0. ! =0ABC?;5=85< 25G5@0 @073>2>@ ?5@5H5; >B :8=> 8 :=83 : <C7K:5, ?@>1;5<0< -! 8 D8;>A>D88. 09@>= @0AA:070; > 42CE =5402=> ?@>G8B0==KE 8< 25;8G09H8E @5;838>7=>-D8;>A>DA:8E 4>:C<5=B0E. 0: 8725AB=>, =8 C440, =8 8ACA %@8AB>A A0<8 =8:>340 =8G53> =5 ?8A0;8 - MB> CG5=8:8 8 ?>A;54>20B5;8 25;8 E@>=>;>38N 8E @5G59 8 ?>ABC?:>2. 0?@8<5@, CG5=85 %@8AB0 1K;> 70?8A0=> 53> 0?>AB>;0<8, =0 :>B>@KE >:070;> 2;8O=85 8E 2@5<O, 4@52=85 A2OI5==K5 :=838 8 AB@5<8B5;L=> @074C205<K5 <8DK. A5, 2:;NG0O 8 0@;>A0, A MB8< A>3;0A8;8AL. 59AB28B5;L=>, =5 8<5;>AL =8:0:8E 4>:070B5;LAB2 B>3>, GB> >10 MB8E D8;>A>DAB2CNI8E G5;>25:>-1>30 459AB28B5;L=> 3>2>@8;8 8<5==> B>, GB> ?@8?8AK20NB 8< 8AB>@8G5A:85 4>:C<5=BK. >7<>6=>, GB> 02B>@K 40==KE B5:AB>2 ?@8?8A0;8 8< A>1AB25==K5 A;>20. - A;8 O ?@84C : 20<, - 2<5H0;0AL O 2 @073>2>@, - 8 70O2;N, GB> =0H;0 8AB8==K9 >1@07 687=8 8 <>3C ?>2540BL > =5<, B> 20< 1C45B >G5=L =5?@>AB> 2KA;CH0BL <5=O 8 A>3;0A8BLAO. - 09@>= 8 0@;>A :82=C;8. - > 5A;8 O A:06C, GB> C <5=O 5ABL 70304>G=K9 CG8B5;L, :>B>@K5 ?>A2OB8; <5=O 2 =5A:>;L:> 25;8G09H8E <8AB5@89, B> 2K 1C45B5 708=B5@5A>20=K 3>@074> A8;L=55.  254L O <>3C @0AA:070BL 8 > B><, :0: ?@>H;0 G5@57 2A5 MB8 <8AB5@88 2<5AB5 A> A2>8< CG8B5;5< 8, 1;03>40@O MB><C, >A>7=0;0 =5GB> 206=>5.  B0:>< 20@80=B5 A>3;0A8BLAO A <>8<8 845O<8 1C45B 3>@074> ;53G5. - -B> :0: 2 "57288 1@8B2K", - A:070; ;;5=. -  :0: 2 "!844E0@BE5", - 4>1028; 09@>=. 0@;>A 704C<G82> :82=C;. 0: ?@028;>, >= 3>2>@8; >G5=L <0;>, ?@54?>G8B0O A;CH0BL 8;8 704020BL 2>?@>AK. = @54:> 87;030; A>1AB25==K5 8458, 8 B0: 65 @54:> A>3;0H0;AO A GC68<8 8;8 >A?0@820; 8E - >= ?@>AB> A845; 8 A;CH0; A 1>:0;>< "0B5CA0" 2 @C:0E. 09@>=, :>B>@K9 2A5340 1K; 3>B>2 2ABC?8BL 2 @073>2>@, 70B5O; 4;8==>5 >1AC645=85, ?>AB>O==> >B2;5:0OAL =0 ?>AB>@>==85 B5<K, => 2 :>=5G=>< 8B>35 ?>;=>ABLN A>3;0A8;AO A <>8<8 A;>20<8. = ?@54?>;>68;, GB> 25;8:85 <KA;8B5;8, O2;O2H85AO B0:>2K<8 2=5 7028A8<>AB8 >B =0;8G8O 8;8 >BACBAB28O 8725AB=>AB8, 25@>OB=>, 1K;8 A;8H:>< C2;5G5=K @07@01>B:>9 A2>8E @52>;NF8>==KE 8459, GB>1K >B2;5:0BLAO =0 8E 70?8AL. =8 >AB02;O;8 MB> 45;> A2>8< CG5=8:0< 8;8 A;CH0B5;O<. - ?@>G5<, 2>7<>6=>, >=8 ?@>AB> =5 AG8B0;8 MB> B0:8< C6 206=K<, - ?@54?>;>68; ;;5=, - ?>A:>;L:C 1K;8 =0<=>3> 2KH5 2A53> MB>3>. - 0, 2>7<>6=>, - A>3;0A8;AO 0@;>A 8 BCB 65 CA<5E=C;AO, GB> 1K;> 25@=K< ?@87=0:>< 53> >BAB@0=5==>AB8 >B =0H59 15A54K. = ?>GB8 2A5340 ?@54?>G8B0; 45@60BL 48AB0=F8N, E>BO, AC4O ?> 2A5<C, A;CH0; A 1>;LH8< 8=B5@5A><. @>1;5<0 B>3>, <>6=> ;8 AG8B0BL ?>4;8==K<8 A;>20 <KA;8B5;59, 70?8A0==K5 =5 8<8 A0<8<8, 708=B5@5A>20;0 53> =5 =0 HCB:C. "/ C25@5=, GB> <K A=>20 1C45< 2<5AB5, GB>1K ?@>4>;68BL =0H8 8=B5;;5:BC0;L=K5 8 4CE>2=K5 8A:0=8O", - ?8A0; >= <=5 ?>GB8 45AOBL ;5B A?CABO. C<0N, =0 A0<>< 45;5 >= 2>2A5 =5 E>B5; MB>3>. !?CABO =5A:>;L:> ;5B ?>A;5 =0?8A0=8O MB>3> ?8AL<0 2 >4=>< 87 A2>8E 8=B5@2LN >= 70O28;, GB> B5 25G5@0 A 4@C7LO<8 2 53> :20@B8@5 1K;8 =5 1>;55 G5< ?@>AB> A@54AB2>< >B A:C:8. 3> @01>B0 2 ?CABK=5 B@51>20;0 1>;LH>3> =0?@O65=8O 2A5E A8;. - / ?@54?>G8B0; ?@>AB> A845BL 2 :@C3C 4@C759 8 @073>20@820BL > @07=KE 845OE, - ?@87=0;AO 0@;>A. - # =0A C 2A5E 5ABL <=>3> A?>A>1>2 871560BL A:C:8 - 8=B5;;5:BC0;L=K5 @073>2>@K, 0;:>3>;L, A5:A, =0@:>B8:8, 15A?>:>9AB2>.  ?>A;54=85 420 3>40 CG51K 2  "8=B5;;5:BC0;L=K5 @073>2>@K" AB0;8 4;O 0@;>A0 2>7<>6=>ABLN =0?@O<CN 70=OBLAO B5<8 845O<8, :>B>@K5 >= =5 =0E>48; =0 70=OB8OE ?> ?A8E>;>388 8;8 2 EC4>65AB25==KE :;0AA0E. 3> 8=B5@5A>20;0 4065 B0 B50B@0;87>20==0O <8AB8:0, :>B>@>9 O B>340 C2;5:0;0AL, - =0?@8<5@, 8458 528;;0 >B=>A8B5;L=> A=>2845=89. 0@;>A 4>;3> @07<KH;O; > A=>2845=8OE, ?@8G5< B>;L:> :0: > A=>2845=8OE. =8 ?@54AB02;O;8AL 5<C A<CB=K<8, ?>4A>7=0B5;L=K<8 A>AB>O=8O<8 2 2845 =>G=KE :>H<0@>2 8 G@57<5@=KE D0=B0789. > B0: 65 @50;L=>, :0: 4@C3>5. !>= 8 @50;L=>ABL 1K;8 >48=0:>2> 459AB28B5;L=K, E>BO C :064>3> 8<5;8AL A2>8 ?@58<CI5AB20. >;55 B>3>. 528;; CG8;, GB> A=>2845=8O >1;040NB A8;>9 8, 2KAB@>82 8E 2 A>>B25BAB288 A ;8G=K<8 65;0=8O<8, <>6=> 87<5=OBL A2>5 1C4CI55. &5=B@0;L=K< ?C=:B>< @0AAC645=89 528;;0 1K;> CB25@645=85 =5>1E>48<>AB8 @072820BL 2 A515 C25@5==>ABL 2 B><, GB> ?CB5< 8=B5=A82=KE A=>2845=89 8 ":>=B@>;8@C5<>3> 2>>1@065=8O" 2K A<>65B5 4>1820BLAO 2A53>, G53> 70E>B8B5. 0@;>A ?@>G5; B>;L:> A0<K5 <0;5=L:85 @01>BK 528;;0 - >= =8:>340 =5 ?@8=8<0; 53> =0AB>;L:> 2A5@L57, GB>1K 27OBLAO 70 53> >A=>2=K5 :=838. <5==> 1;03>40@O <=5 0@;>A C7=0; >1 845OE 528;;0 >B=>A8B5;L=> A=>2845=89 8 2A53> >AB0;L=>3>. -B> ?@>87>H;> 70 1>:0;>< 28=0 2 53> :20@B8@5. K; 1958 3>4.  :=835 "CB5H5AB285 2 :AB;0=" 0@;>A ?8H5B > B><, GB> ?@8H5; : 8455 "=0AB@>9:8 A=>2845=89" 2 023CAB5 1961 3>40. 0 425 =545;8 4> MB>3> >= AJ5; 10B>=G8: ?59>B0 8, 2> 2@5<O ?8:0 30;;NF8=0F89, AB0; 4C@0G8BLAO A <5AB=>9 A>10:>9. -B> 1K; ?>B@OA0NI89 >?KB, CB25@640; 0@;>A. !>10:0 2=570?=> >:@0A8;0AL 2A5<8 F25B0<8 @04C38, 8, :>340 >=8 >10 ?@8=O;8AL ;0:0BL 2>4C 87 <8A:8, 684:>ABL AB0;0 2KB5:0BL G5@57 ?>@K 8E B5;, ?@84020O 8< @04C6=K5, A25@:0NI85 >G5@B0=8O. -B> 1K; ?5@2K9 30;;NF8=>35==K9 >?KB 0@;>A0. 0 A;54CNI55 CB@> 4>= %C0= >1JOA=8; 5<C, GB> A>10:0 1K;0 2>?;>I5=85< 5A:0;8B>, B> 5ABL B>9 A8;K 8 1>65AB25==>AB8, :>B>@K5 A>45@60;8AL 2 ?59>B5. -B> 1K;> E>@>H8< 7=0:><, 8 AB0@K9 8=455F @5H8;, GB> 53> CG5=8: 3>B>2 ?5@59B8 : 1>;55 BO65;K< 8A?KB0=8O<. >= %C0= 70O28;, GB> A=>2845=8O >1;040NB @50;L=>ABLN 8 GB> G5;>25: 4>;65= 2>A?@8=8<0BL 8E 8<5==> A MB8E ?>78F89. !8;L=0O ;8G=>ABL <>65B A0<0 2K18@0BL A515 ?@54<5B A2>8E 1C4CI8E A=>2845=89. "0AB@>9:0 A=>2845=8O" >7=0G0;0 <0=8?C;8@>20=85 8E M;5<5=B0<8 B0:8< >1@07><, GB>1K MB> >:070;> 2;8O=85 =0 ?>2A54=52=CN 687=L. !>3;0A=> 4>=C %C0=C, MB> 2>?@>A A8;K 2>;8, :>B>@0O >?@545;O5BAO 548=AB2><, >A<KA;5==>ABLN ?@8@>4K 25I59 8 AB5?5=LN :>=B@>;O 70 A>1AB25==>9 687=LN. A5 MB> 2K3;O48B 4>2>;L=> 01AB@0:B=>, 70B> 8<55B =5A><=5==>5 AE>4AB2> A <5B>40<8 528;;0, ?><>30NI8<8 87<5=8BL 1C4CI55, 70<5=82 ?>3>=N 70 45=L30<8 8;8 CA?5E>< =0 =5GB> 8=>5. !=>2845=8O 2 AB8;5 4>=0 %C0=0 AB8@0;8 @07;8G8O <564C A=>< 8 1>4@AB2>20=85<. 528;; 2 >A=>2=>< 3>2>@8; > B>< 65 A0<><.  :0G5AB25 ?>43>B>2:8 : ?@>3@0<<8@>20=8N A=>2845=89 0@;>A ?@8AB0;L=> A<>B@5; =0 A>1AB25==K5 @C:8, A;>65==K5 =0 :>;5=OE.  A2>8E ;5:F8OE 528;; 8=AB@C:B8@>20; ABC45=B>2 A;54CNI8< >1@07><: ;560 2 :@>20B8 8;8 A84O =0 ABC;5, =04> A:>=F5=B@8@>20BLAO =0 B><, GB> >=8 AG8B0NB 8450;>< 8;8 8450;L=>9 A8BC0F859. !B@5<8B5AL 1KBL 8450;L=K<8, CG8; 528;;, 8 B>340 "20H =K=5H=89 <8@ 2A52>7<>6=KE >3@0=8G5=89 @0AAK?;5BAO, 0 B>, : G5<C 2K AB@5<8B5AL, ?>O28BAO, :0: D5=8:A 87 ?5?;0". 5B>48:0 1K;0 B>9 65 A0<>9, :0:, 2?@>G5<, 8 F5;L: "2KB@OE=CBL" CG5=8:0 87 A5B59 >1K45==>3> 2>A?@8OB8O <8@0 8 =0?@028BL 53> =0 BC AB>@>=C. 528;; ?@54?>;030;, GB> @50;L=K9 8=48284 4>;65= 871530BL ?@>H;>3> 8;8 1C4CI53>, 4>;65= AB0BL G5;>25:>< 157 :C;LBC@=KE 8;8 A>F80;L=KE ?@54@0AAC4:>2. > 845O "AB8@0=8O" ;8G=>3> 687=5==>3> >?KB0 @048 87102;5=8O 8=482840 >B >3@0=8G5=89 8 ?@82O70==>AB59 ?@>H;>3> 1K;0 >4=>9 87 A>AB02=KE G0AB59 @0==53> CG5=8O 4>=0 %C0=0. , GB> 5I5 1>;55 206=>, 8<5==> MB8< =0G0; 70=8<0BLAO 0@;>A 704>;3> 4> B>3>, :0: 2AB@5B8; 4>=0 %C0=0 8;8 CA;KH0; > 528;;5. 0B5< ?>O28;0AL 845O "<0O:0". > 2B>@=8: 25G5@>< (45;> 1K;> 2 1958 3>4C), ?>A;5 >G5@54=>9 ;5:F88 528;;0, O =0?@028;0AL 2 3>AB8 : 0@;>AC. @54<5B>< B>;L:> GB> ?@>A;CH0==>9 ;5:F88 1K;> "?@>1C645==>5 2>>1@065=85". 528;; CB25@640;, GB> B5, :B> >1;0405B ?@>1C645==K< 2>>1@065=85<, O2;ONBAO ;N4L<8 >A>15==K<8 8 8=>340 C?>4>1;ONBAO <0O:C - 8E 1;54=K5 ;8F0 =0G8=0NB A25B8BLAO. >4>1=K< :0G5AB2>< <>3CB >1;040BL B0;0=B;82K5 EC4>6=8:8, CG5=K5, 87>1@5B0B5;8, 40 8 2>>1I5 ;N48 A A8;L=K< 2>>1@065=85<. >340 O ?@8H;0 : 0@;>AC 8 =0G0;0 ?5@5A:07K20BL 5<C ;5:F8N 528;;0, >= @01>B0; =04 B5@@0:>B>2K< 1NAB>< A2>53> >BF0. 0:>5-B> 2@5<O >= <>;G0 A;CH0;. 081>;LH55 2?5G0B;5=85 =0 <5=O ?@>8725;> B> >1AB>OB5;LAB2>, GB> 2 A0<K9 @0730@ ;5:F88 =0G0;> A25B8BLAO ;8F> A0<>3> 528;;0. -B> 459AB28B5;L=> =0?><8=0;> <0O:! A5, GB> >= 4>;65= 1K; 45;0BL, - MB> 703>2>@8BL > G5<-B>, 8 8<5==> MB> A;CG8;>AL. 0@;>A 2K3;O=C; 87-70 A2>59 A:C;L?BC@K 8 @0AA<5O;AO.  0?@5;5 1968 3>40 4>= %C0= >1JOA=8; 0@;>AC, GB> :C@5=85 A<5A8, A>AB02;5==>9 87 30;;NF8=>35==KE 3@81>2 8 4@C38E 8=3@5485=B>2, ?>4=8<05B CG5=8:0 4> B0:>3> C@>2=O, 345 >= <>65B A>75@F0BL ;N459 8<5==> B0:8<8, :0:85 >=8 5ABL =0 A0<>< 45;5, - B> 5ABL :0: A25B>2K5 2>;>:=0. -B8 A25B>2K5 =8B8 >:@C60NB G5;>25:0 A 3>;>2K 4> ?C?:0, A>74020O MDD5:B >3@><=>3> A25BOI53>AO O9F0. 0@;>A ?8A0;, GB>, ?>A;5 >?@545;5==>9 AB0488 3>;>2>:@C68B5;L=>3> AB@0E0, >= C2845; ;8F> A2>53> "15=5D0:B>@0" 2 2845 AB@0==>3>, A25BOI53>AO >1J5:B0. 0@;>A @5H8; 1K;>, GB> 2 MB>< 28=>20B =0@:>B8:, => 4>= %C0= MB> >B@8F0;, C25@OO, GB> 2A5 284OB =5GB> ?>E>655 =0 A25BOI55AO O9F>. ;O MB>3> ?@>AB> =04> >1@5AB8 A>>B25BAB2CNICN A?>A>1=>ABL : 2>A?@8OB8N. 3;O4K20OAL =0704, <>6=> 70<5B8BL, GB> =5:>B>@K5 87 8459 4>=0 %C0=0 8<5;8 A2>8< =5A><=5==K< 8AB>G=8:>< ?@>A;CH0==CN <=>9 ;5:F8N 528;;0. > A0< ;5:B>@ 2@O4 ;8 <>3 ?>A;C68BL ?@>B>B8?><.  :>=F5 50-E 3>4>2 0@;>A >B=N4L =5 C2;5:0;AO 528;;><, 09=>< 8;8 :5<-B> 87 B5E, > :>< 5<C @0AA:07K20;8 B> O, B> 09@>=. 3> :C<8@>< 1K; %0:A;8 - CG5=K9-465=B;L<5=, C<52H89 2 =C6=K9 <><5=B 2845BL :0: EC4>6=8:, :0: 0=->3. =>340 0@;>AC ?@8E>48;0 =0 C< 845O =0?8A0BL :0@B8=C 8;8 8720OBL A:C;L?BC@C, ?@5420@8B5;L=> >B25402 <5A:0;8=0. A?KBK20O >48= 87 BO65;59H8E ?@8ABC?>2, @07<KH;OO > B><, GB> 53> @01>BK A;8H:>< 70C@O4=K 4;O B>3>, GB>1K =0 =8E <>6=> 1K;> 2>7;030BL :0:85-B> =04564K. # =53> =5 E20B05B <0AB5@AB20 8 B>3> >A>1>3> 273;O40 =0 <8@, :>B>@K< >1;040NB 2K40NI85AO EC4>6=8:8. 560 2 B5<=>B5, >= <CG8;AO >B 157KAE>4=>AB8. ">340-B> 5<C 8 ?@8H;0 845O 4>1KBL =5A:>;L:> 3@0<<>2 <5A:0;8=0, ?@8=OBL 8E, 0 70B5< A5ABL B2>@8BL. -B> 1K; 1K >48= 87 B5E AN@@50;8AB8G5A:8E ?>@K2>2, :>B>@K5 >= G0AB> A515 ?@54AB02;O;. >340 ?>4 459AB285< <5A:0;8=0 7@5=85 AB0=5B >A>15==> G5B:8<, >= AC<55B A>740BL 87 >1KG=>3> :CA:0 3;8=K 2K40NI55AO ?@>872545=85 8A:CAAB20. -B0 AB0BCO AB0=5B 53> 25;8G09H8< 4>AB865=85<, ?>A:>;L:C ;8HL 2 =59 1C45B A>548=5=0 <0AA82=>ABL 8 3@C1>ABL 4>:>;C<1>2>9 M?>E8 8 A>2@5<5==>5 GC2AB2> 42865=8O 8 ?@>AB@0=AB20. -B> 1C45B C4828B5;L=>5 A<5H5=85 AB8;59 8 60=@>2, ?>A;5 :>B>@>3> ?>O28BAO :>@@5A?>=45=B 87 "LN->@: B09<5" 8 =0G=5B @0AA?@0H820BL 0@;>A0 > 53> 2:;045 2 A>2@5<5==>5 8A:CAAB2>. 3> ?>@B@5BK ?>O2OBAO =0 >1;>6:0E 6C@=0;>2, 8 4065 ""09<" ?>A2OB8B H5ABL AB@0=8F A F25B=K<8 8;;NAB@0F8O<8 53> 2845=8N =>2>3> "8A?0=8F87<0" 8;8 G53>-B> ?>4>1=>3>. = AB0=5B 65;0==K< 3>AB5< C 2;045;LF52 30;5@59 8 B>@3>2F52 ?@>872545=8O<8 8A:CAAB20, 53> @01>BK 1C4CB 2KAB02;OBLAO =5 B>;L:> 2 >A-=465;5A5, => 8 2 LN->@:5 8 0@865, 53> AB0=CB =07K20BL ">BF>< ?5@2>1KB=>3> <>45@=87<0"... 0 C;8F5 70;0O;8 A>10:8, 8 0@;>A >G=C;AO >B A2>8E 3@57.  ?@>F5AA5 @073;O4K20=8O ?>B>;:0 8=>340 A>7405BAO 2?5G0B;5=85, GB> C7>@K =0 HBC:0BC@:5 =0G8=0NB 87<5=OBLAO 2 7028A8<>AB8 >B C;8G=>3> >A25I5=8O, ?040NI53> 87 >:=0. =>340 MB8 B5=8 G0A0<8 ?;OHCB ?> ?>B>;:C :0:>9-B> B08=AB25==K9 B0=5F, =0?><8=0O ?@8 MB>< =5DBO=K5 ?OB=0 =0 2>45. >340 0@;>AC =04>540;> =01;N40BL 70 83@>9 B5=59, >= ?>4=8<0;AO A ?>AB5;8 8 H5; 3C;OBL ?> >:@5AB=>ABO<. 11  :><=0B5 F0@8; 65;B>20BK9 ?>;C<@0:. ;>=82H55AO : 70:0BC O@:>5 45:01@LA:>5 A>;=F5 CE8B@O;>AL ?@>=8:0BL 4065 A:2>7L 25=5F80=A:85 60;N78. 3> ;CG8 83@0;8 =0 @C:0E 0@;>A0, :>B>@K<8 >= ;5?8; 87 3;8=K A:C;L?BC@C !LN '09;4@5AA. = @01>B0; 1KAB@>, 8 2> 2A5E 53> 459AB28OE >ICI0;0AL 2=CB@5==OO A>1@0==>ABL 8 C25@5==>ABL. = 4065 87>1@078; !LN A ?@8G5A:>9 2 2845 ":>=A:>3> E2>AB0", E>BO A59G0A >=0 1K;0 ?@8G5A0=0 ?>-4@C3><C. > 0@;>A C65 =5>4=>:@0B=> 2845; 55 8<5==> A ":>=A:8< E2>AB><" 8 ?@54?>G5; 87>1@078BL 55 8<5==> B0:.  B> 2@5<O !LN =0G0;0 ?8A0BL AB8E8 - ?>4 2;8O=85< 4@C30, :>B>@K9 8=>340 G8B0; 8E A MAB@04K 45:045=BA:>3> @5AB>@0=0 "5=5F8O". >4 A2>9 ":>=A:89 E2>AB" >=0 >4520;0 468=AK, ?>=G> 8 45@52O==K5 A01>. 0@;>A =5 A;8H:>< 8=B5@5A>20;AO 18B=8:0<8, :>B>@K5, ?> 53> <=5=8N, >B;8G0;8AL =5 AB>;L:> B0;0=B><, A:>;L:> A0<>C25@5==>ABLN. 4=0:> <K A =8< ?>A5I0;8 =5:>B>@K5 :0D5, @0A?>;>65==K5 =0 >;;82C4-1C;L20@5, 8 >= A 1>;LH8< C4>2>;LAB285< A;CH0; 2KABC?02H8E B0< ?>MB>2. "0< G0AB> ?>O2;O;AO ;;5= 8=715@3 2 >1I5AB25 65:0 5@C0:0 8 4@C385 ;N48, 2>H54H85 2 8AB>@8N "1>35<=>9 :C;LBC@K". >, ?>2B>@ON, 0@;>A =5 A;8H:>< MB8< 8=B5@5A>20;AO. 3> =5 70=8<0;8 8458 =5?@>B82;5=8O 8 ?>@=>3@0D8G5A:85 AB8E8, =5 =@028;AO 5<C 8 =51@56=K9 2=5H=89 284 02B>@>2. 0@;>A =5=02845; <OBK5 468=AK, 8A?0G:0==K5 A28B5@0 8 >A>15==> - 3>;C1K5 @01>G85 10;0E>=K, :>B>@K5 =>A8;8 2A5 EC4>6=8:8. !0< >= >4520;AO 4;O ?>E>40 2 :0D5 B>G=> B0: 65, :0: >4520;AO 4;O ?>E>40 2 181;8>B5:C 8;8 :>;;546 - @C10H:0 ?0AB5;L=KE B>=>2, B5<=K5 1@N:8 8 >1K:=>25==K5 G5@=K5 1>B8=:8. AO 53> >45640 1K;0 BI0B5;L=> =03;065=0, 1>B8=:8 1;5AB5;8, F25B>20O 30<<0 1K;0 E>@>H> ?>4>1@0=0 - :>@>G5, >= 8<5; A0<K9 @5A?5:B015;L=K9 284. = O2;O;AO ;N1>?KBAB2CNI8< ?@8H5;LF5<, =0 2@5<O 703;O=C2H8< 2 "AB@0=C 18B=8:>2", 8 AB0@0B5;L=> ?@845@6820;AO 8<5==> MB>9 ;8=88 ?>2545=8O. 0@;>A B>65 ?8A0; AB8E8, E>BO A>2A5< =5 B>3> B8?0, :>B>@K5 72CG0;8 =0 ?;O60E 8;8 >;;82C4-1C;L20@5. =8 ?@54AB02;O;8 A>1>9 =5GB> 1>;LH55, G5< ?@>AB>5 ?>4@060=85 B5< ?>MB0< ?@>H;>3>, :>B>@KE >= 87CG0;. =>340 >= 2:;NG0; AB8E8 2 A2>8 ?8AL<0 4><>9. >7<>6=>, 53> ;N18<K< 1K;> AB8E>B2>@5=85 !0=-%C0=0 45 ;0 @CA0, :>B>@>5 =07K20;>AL "5A54K > A25B5 8 ;N128". 3> 0@;>A 2K1@0; 2 :0G5AB25 M?83@0D0 4;O A2>59 :=838 "!:07:8 > A8;5": OBL ?@87=0:>2 >48=>:>9 ?B8FK: 5@2>5: 4> 2KAH59 B>G:8 >=0 4>;5B05B; B>@>5: ?> :><?0=88 >=0 =5 AB@0405B, 4065 B0:8E ?B8F, :0: >=0; "@5BL5: :;N2 55 =0?@02;5= 2 =51>; '5B25@B>5: =5B C =55 >:@0A:8 >?@545;5==>9; OB>5: ?>5B >=0 >G5=L B8E>. 0=OB8O 2 :;0AA0E 8 A;CG09=K5 70@01>B:8 >B=8<0;8 C 0@;>A0 <=>3> 2@5<5=8, =>, B5< =5 <5=55, 2 :>=F5 50-E 3>4>2 >= CE8B@8;AO A>740BL @O4 A:C;L?BC@. 5:>B>@K5 87 =8E >= ?>40@8; <=5, 0 >4=C O E@0=N 4> A8E ?>@. =0 ?@54AB02;O5B A>1>9 4>2>;L=> 3@C1> 2KA5G5==>5 87>1@065=85 AC@>2>3> <C6G8=K A B>=:8< =>A>< 8 ?CABK< 273;O4><. ><8<> !LN, 0@;>A 2K;5?8; 845BB, GL8 4;8==K5 2>;>AK A25H820;8AL ?> >15 AB>@>=K ;8F0 8 A;C68;8 >A=>20=85< A:C;L?BC@K. 1KG=> >= @01>B0; 2 B5@@0:>B5 - >G5284=>, 1;03>40@O 2;8O=8N H:>;K '8:0<0, :>B>@CN 87CG0; 2 :>;;5465 87OI=KE 8A:CAAB2. >>1I5 3>2>@O, 0@;>A 871530; BI0B5;L=>9 >B45;:8, =5 AB0@0OAL ?@840BL @50;8AB8G5A:89 284 A2>8< A:C;L?BC@0<.  4>;8=5 '8:0<0 <>6=> C2845BL <0AAC >1@07G8:>2 MB>3> AB8;O. -B> 8 AB0BCMB:8 87 >1>665==>9 3;8=K, 8 @8AC=:8 =0 2070E, 8 10@5;L5DK =0 740=8OE. @><5 B>3>, 0@;>A @01>B0; A> AB50B8B>< (<K;L=K< :0<=5<). 4=064K >= 27O;AO 87>1@078BL AB0BCN >1=065==>9 15@5<5==>9 65=I8=K 2 ?>;=K9 @>AB - 2>;>AK >B1@>H5=K =0704, 0 @C:0<8 >=0 45@68BAO 70 A2>9 ?>41>@>4>:. !B0BCO 1K;0 @>2=> H5AB8 4N9<>2 2KA>B>9, @>7>2>-A5@>3> F25B0 A B>=:8<8 G5@=K<8 ?@>68;:0<8. 6>C= 0:D0445=, =K=5 6>C= >35@B8, 4><>E>7O9:0 2 @;8B5 (0;8D>@=8O), 2A?><8=05B, GB>, :>340 >=0 ?>7=0:><8;0AL A 0@;>A>< 2 1963 3>4C, =5:>B>@K5 87 53> AB0@KE @01>B 5I5 F8@:C;8@>20;8 2 :@C3C 53> 4@C759. > ?>AB5?5==> >= CB@0B8; 25@C 2 A2>8 EC4>65AB25==K5 A?>A>1=>AB8 8 701@>A8; A=0G0;0 @8A>20=85, 0 70B5< 20O=85. > 2 =5< ?>-?@56=5<C 68;0 =045640 >1@5AB8 ?@87=0=85 2 :0G5AB25 B2>@G5A:>9 ;8G=>AB8. >MB><C 2 53> @073>2>@0E G0AB> 4><8=8@>20;0 MB0 B5<0. - >340 2K =0E>48;8AL 2 >1I5AB25 0@;>A0, - 2A?><8=05B 65==8 LNA8=8G, - 20< 2A5340 ?@8E>48;>AL 3>2>@8BL > 25AL<0 3;C1>:><KA;5==KE ?@54<5B0E, :>B>@K<8 >= 2 B>B <><5=B 1K; A8;L=> >701>G5=. 0 8 20< 2 @073>2>@5 A =8< B@C4=> 1K;> A45@60BL A2>8 GC2AB20, ?>A:>;L:C >= >B=>A8;AO : B><C B8?C ;N459, :>B>@K5 4065 @073>2>@ > ?>3>45 A?>A>1=K A25AB8 : B0:8< 25I0<, GB> 2K ?>GC2AB2C5B5 A51O ?>402;5==K<8. K @073>20@820;8 A =8< > B><, :0: A45;0BL 687=L ?@545;L=> =0AKI5==>9 8 GB> >=0 2>>1I5 B0:>5. = @0AA:07K20; > A2>8E @>48B5;OE, :>B>@K5 ?>@>48;8 53> =0 A25B 8 ?@54>AB028;8 A0<><C A515. A;8 53> ?@5A;>2CB>5 >48=>G5AB2> AB0=>28;>AL ?><5E>9, >= <>3 >1@0B8BL 53> 2 ?>CG8B5;L=CN <0;5=L:CN 8AB>@8N. 0, 0@;>A =5 =@028;AO <>59 B5B5 54L<5, => MB> 1K; G8AB>9 2>4K @0A87<, 8 BCB C6 >= =8G53> =5 <>3 ?>45;0BL. A=>2=0O 845O 8AB>@88 > ?>@>482H8E 8 >AB0282H8E 53> @>48B5;OE A>AB>O;0 =5 2 B><, GB> 0@;>A 1K; A8;L=K< 8 ?@58A?>;=5==K< 687=5==>9 M=5@388 G5;>25:><, 0 2 B><, GB> >= 1K; 2 =5:>B>@>< @>45 =5?>;=>F5==K<, B>G=55 A:070BL, =5 >B25G0NI8< A0<K< 2KA>:8< AB0=40@B0<.  >= =5 <>3 MB>3> ?@5>4>;5BL, :0: =5 <>3 871028BLAO >B ?@8@>4=>9 A<C3;>AB8 8;8 8A?0=A:>3> 0:F5=B0. - # =53> 1K;8 =5:>B>@K5 ?@>1;5<K A GC2AB2>< A>1AB25==>9 7=0G8<>AB8, - 3>2>@8B 65==8. - / 4C<0N, MB> A2O70=> A B5<, GB> 53> <0BL B0: @0=> C<5@;0, >AB0282 53> =0 ?>?5G5=85 ;N459, :>B>@K5, 2?>;=5 2>7<>6=>, =5 2A5340 5<C A8<?0B878@>20;8. >6=> ?@54AB028BL, =0A:>;L:> 1>;57=5==K< 4;O =53> >:070;0AL 70<5=0 <0B5@8 =0 4@C3CN 65=I8=C, :>B>@0O 5420 <>3;0 C45;8BL 5<C 2@5<O. A;8 MB0 25@A8O >A=>20=0 =0 B><, GB> 4065 2 =0G0;5 1957 3>40 0@;>A ?@>4>;60; <8AB8D8F8@>20BL A2>5 ?@>H;>5, B> >=0 <>3;0 >:070BLAO 25AL<0 1;87:>9 : 8AB8=5. A?><=8<, GB> ?@>B82=8:0<8 0@;>A0 2 >A=>2=>< 1K;8 65=I8=K, 0 53> <=8<K5 8;8 @50;L=K5 70B@C4=5=8O B0:65 70G0ABCN 2>7=8:0;8 1;03>40@O 65=I8=0<.  A2O78 A MB8< 8=B5@5A=> >B<5B8BL, GB> >= ?8H5B 2 A2>8E :=830E > :>;4C=L5 ?> 8<5=8 ;0 0B0;8=0 - 65=I8=5, >1;0402H59 >3@><=>9 A8;>9. =0 1K;0 53> 548=AB25==K< >??>=5=B>< 2 B5G5=85 2A53> 2@5<5=8 CG5=8G5AB20 C 4>=0 %C0=0. "0< 1K;> >?8A0=> <=>65AB2> 4>2>;L=> 01AB@0:B=KE :>=D@>=B0F88 A =5 <5=55 01AB@0:B=K<8 A8;0<8, => B>;L:> A ?>O2;5=85< ;0 0B0;8=K 0@;>A ;8F>< : ;8FC AB>;:=C;AO A @50;L=K< >??>=5=B><, 40 5I5 AB>;L 2=CH8B5;L=KE 3010@8B>2. %>BO A0< 0@;>A ?@>?>254>20; =57028A8<>ABL 8 A2>1>4C, >= ?@8>1@5B0; =04> <=>9 2A5 1>;LHCN 2;0ABL. 4=064K 25G5@><, :>340 0@;>A A>18@0;AO >B257B8 <5=O =0 70=OB8O, 2 :20@B8@5 7072>=8; B5;5D>=. -B> 1K; 4>:B>@ "5460 5@B - 2@0G, A :>B>@K< O ?>7=0:><8;0AL =5 B0: 402=>. / ?@54C?@5640;0 53> > 0@;>A5, ?>MB><C :>340 >= A=O; B@C1:C, 5@B ?@8B2>@8;AO, GB> >H81AO =><5@><. - 8AA8A >;401C@3 B0<? - A?@>A8; >=. > 0@;>A0 1K;> =5 B0:-B> ;53:> ?@>25AB8. - !;CH09 BK, AC:8= AK=, O 7=0N, :B> BK. "K 5@B, 0 O 254C 0@30@5B =0 70=OB8O 8 =5 65;0N, GB>1K BK A=>20 AN40 72>=8;! - 0@;>A 1@>A8; B@C1:C =0 @KG03, =0AC?8;AO 8 <>;G0; 2AN 4>@>3C 4> :>;;5460. >340 <K ?@85E0;8 2 # (O ?>A5I0;0 B0< 25G5@=85 :C@AK), O 2>H;0 2 E>;;, ?>72>=8;0 5@BC 87 02B><0B0 8 >1JOA=8;0 5<C 2A5 ?@>8AE>4OI55. 073>20@820O, O ?>25@=C;0AL ;8F>< : >:=C 8 70A<5O;0AL - 0@;>A AB>O; =0 C;8F5 8 A<>B@5; =0 <5=O.  1958 3>4C O ?>ABC?8;0 =0 :C@AK <5=5465@>2 2 "0A8D8: "5;5D>=". "5?5@L <=5 ?@8E>48;>AL 5748BL =0 02B>1CA5 87 @09>=0 #8;H8@ =0 ;092-AB@8B. 4=064K 25G5@><, A84O =0 >AB0=>2:5 2 >6840=88 02B>1CA0, O C2845;0 8=489F0 2 G5@=>< 0=3;89A:>< :>ABN<5 8 A 7>=B8:><. = B>65 640; 02B>1CA0 8 A845; =0 A:0<59:5 =5?>40;5:C >B <5=O. 0 A;54CNI55 CB@>, :>340 O A>18@0;0AL =0 @01>BC, O 24@C3 2A?><=8;0 MB>3> 8=489F0 8 ?>60;5;0, GB> =5 703>2>@8;0 A =8<. -B> 2?>;=5 <>3;> 1K ?@83>48BLAO 4;O @0728B8O @073>2>@=KE =02K:>2, :>B>@K< =0A >1CG0;8 =0 :C@A0E <5=5465@>2. 5G5@>< B>3> 65 4=O O ?>A?5H8;0 =0 >AB0=>2:C, A=>20 =045OAL C2845BL 53> B0<. 4=0:>, : <>5<C @07>G0@>20=8N, 8=489F0 =8345 =5 1K;> 284=>.  BCB 24@C3 O CA;KH0;0 53> 3>;>A, ?@>87=5AH89 A 70<5B=K< 0:F5=B><: - 0< 459AB28B5;L=> A;54C5B ?>A?5H8BL, 5A;8 2K E>B8B5 CA?5BL =0 MB>B 02B>1CA. 1@04>20==0O, O ?5@2>9 2;5B5;0 2 02B>1CA, 70B5< 2>H5; >= 8 A5; @O4>< A> <=>9. -B> <5=O =5 =0 HCB:C 708=B5@5A>20;>. >A;5 B>3> :0: 02B>1CA B@>=C;AO A <5AB0, O 703>2>@8;0 A =8< ?5@2>9 8 2A:>@5 2KOA=8;0, GB> 53> 7>2CB !C@0= E0B 8 >= 87 ><15O. # =53> 1K;8 425 AB5?5=8 4>:B>@0 D8;>A>D88 - 87 ><159A:>3> C=825@A8B5B0 8 87 C=825@A8B5B0 5@4LN. "?5G0B;O5B", - ?>4C<0;0 O ?@> A51O.  ?@>F5AA5 15A54K O 2KOA=8;0, GB> >= 1K; 0AB@>;>3>< 8 C<5; A>AB02;OBL 3>@>A:>?K. #7=02 > 4=5 8 G0A5 <>53> @>645=8O, >= A:070;, GB> ?>?@>1C5B A>AB028BL 4;O <5=O 0AB@>;>38G5A:CN B01;8FC, 0 ?>B>< A>>1I8B, GB> 5<C C40;>AL 2KOA=8BL. I5 >= A:070;, GB> 8A?>;L7C5B A>1AB25==CN 0AB@>;>38G5A:CN B01;8FC 4;O B>3>, GB>1K 83@0BL =0 8=489A:>9 D>=4>2>9 18@65, 8 A8;L=> ?@5CA?5; 2 D8=0=A>2>< >B=>H5=88. = 1K; 65=0B, => 45B59 =5 1K;>.  (B0B0E >= 68; C65 ?@8<5@=> ?>;3>40. @84O 4><>9, O 70?8A0;0 =0H @073>2>@ 2 D>@<5 480;>30 "O A:070;0", ">= A:070;", 8 2A5 ?>;CG8;>AL >G5=L C40G=>. @54JO282 MBC 70?8AL =0 70=OB8OE, O C4>AB>8;0AL ?>E20;K ?@5?>4020B5;O 70 >@838=0;L=K9 8 =5AB0=40@B=K9 ?>4E>4. 5A:>;L:> 4=59 A?CABO <K 2=>2L >:070;8AL 2 >4=>< 02B>1CA5, 8 >= ?>:070; <=5 >15I0==K9 3>@>A:>?. !>3;0A=> 53> 2KG8A;5=8O<, O 4>;6=0 1K;0 2K9B8 70<C6 70 G5;>25:0, :>B>@K9 AB0=5B 7=0<5=8BK< D8;>A>D><. / 1K;0 2>AE8I5=0 53> 0AB@>;>38G5A:8<8 A?>A>1=>ABO<8, ?@8G5< =5 B>;L:> 1;03>40@O MB><C 3>@>A:>?C, => 8 53> >1JOA=5=8O< ?> ?>2>4C B>3>, GB> >7=0G05B B> 8;8 8=>5 @0A?>;>65=85 72574. / ?>?@>A8;0 8=489F0 =0CG8BL <5=O A>AB02;5=8N 3>@>A:>?>2, 8 >= A>3;0A8;AO. >A;5 MB>3> >= 42064K =0254K20;AO :> <=5 A 2878B><. / =0AB>;L:> 708=B5@5A>20;0AL 0AB@>;>3859 8 B5< 2;8O=85<, :>B>@>5 >=0 >:07K205B =0 =0HC ?>2A54=52=CN 687=L, GB> =0CG8;0AL 2A5<C >G5=L 1KAB@>. > 2@5<O 2B>@>3> 2878B0 O CA;KH0;0 ABC: 2 425@L. B:@K2 55, O >1=0@C68;0 =0@O4=>3> 0@;>A0, :>B>@K9 1K; 2 :>ABN<5, 15;>9 @C10H:5 8 ?@8 30;ABC:5. = 70O28;, GB> 5<C E>G5BAO ?>7=0:><8BLAO A <>8< 4@C3><. / ?@83;0A8;0 53> 2>9B8. = A5; =0 ABC; 2 C3;C, 2 B> 2@5<O :0: 8=485F A845; =0 :CH5B:5. AB0282 8E =0548=5, O 2KH;0 2 :CE=N 70 28=><. >340 O 25@=C;0AL, 8=485F A?@0H820; 0@;>A0, 8=B5@5AC5BAO ;8 >= 0AB@>;>3859. - 5B, - >G5=L ?5G0;L=> >B25G0; >=, - =5 8=B5@5ACNAL. 0B> <5=O >G5=L 8=B5@5AC5B <8AA0 0=LO=. / 286C, GB> 20H8 8458 2 2KAH59 AB5?5=8 C<=K, 8 O 4C<0N, GB> >=0 B>65 >G5=L C<=0. >4>1=>5 A>G5B0=85 :065BAO <=5 25AL<0 >?0A=K<. >MB><C O 1K ?>?@>A8; 20A =5<54;5==> C9B8 >BAN40. #A;KH02 MB>, O =5 7=0;0, GB> 8 45;0BL. =485F =5:>B>@>5 2@5<O A845; <>;G0, 0 70B5< 2AB0; 8 C40;8;AO. / 70O28;0 0@;>AC, GB> 5<C =5 A;54>20;> ?@8E>48BL 8 ?>7>@8BL <5=O 2 3;070E MB>3> 4>AB>9=>3> G5;>25:0.  :>=F5 :>=F>2, >= ?@8H5; AN40 ?> <>5<C ?@83;0H5=8N, GB>1K 70=OBLAO A>AB02;5=85< 3>@>A:>?>2. - E, <8AA0 0=LO=, - 274>E=C; 0@;>A, - :>340 2K 2AB@5G05B5AL A C<=K< G5;>25:><, B> AB0=>28B5AL >?0A=>9. 5 7=0N, GB> 1K <>3;> A;CG8BLAO, 5A;8 1K O =5 ?>O28;AO. >;LH5 O MB>3> 8=489F0 =5 2845;0. / 4065 >AB0;0AL 157 M:75<?;O@0 A2>53> 3>@>A:>?0, :>B>@K9 >= 4;O <5=O A45;0;. 12 >;LHCN G0ABL 1958 3>40 0@;>A ?@>4>;60; 68BL 2 !525@=>< LN-%M<?H8@5. = ?>;CG8; @01>BC =0 D01@8:5 83@CH5: "0BB5; B>9 :><?0=8", :>B>@0O =0E>48;0AL =0 >75=-:@0=F-025=N, 2 %>CB>@=5, 2 =5A:>;L:8E <8;OE >B 53> 4><0. 'B>1K 5748BL =0 @01>BC, 0@;>A :C?8; AB0@K9 "H52@>;5". 20@B8@0 2 !525@=>< LN-%M<?H8@5 =0E>48;0AL 2 4><5, ?>:@KB>< @>7>2>9 HBC:0BC@:>9, A G5@5?8G=>9 :@KH59 8 <8=80BN@=K<8 10;:>=0<8. 0@;>A 68; 2 :20@B8@5 =><5@ 4, =0 ?5@2>< MB065.  :><=0B5 1K;> 1>;LH>5, 2KE>482H55 =0 C;8FC >:=>, C :>B>@>3> AB>O; ?8AL<5==K9 AB>; A ?8HCI59 <0H8=:>9. 0 ?>;C 1K;8 ?>AB5;5=K <0BK, =0 AB5=0E 28A5;8 4;8==K5 ?>;:8 A :=830<8 - 2 >A=>2=><, MB> 1K;8 8740=8O 2 <O3:>9 >1;>6:5 - ;0B8=>0<5@8:0=A:0O ?>M78O 8 18>3@0D88.  >4=>< 87 C3;>2 =0E>48;8AL ?@8=04;56=>AB8 4;O 20O=8O. I5 87 <515;8 1K;0 :@>20BL 8 ?0@0 >1H0@?0==KE ABC;L52. 048>, B5;5287>@ 8;8 B5;5D>= >BACBAB2>20;8. 03@O=C2 : =5<C 2>A:@5A=K< ?>;4=5<, O >1=0@C68;0 0@;>A0 @01>B0NI8< =04 A:C;L?BC@>9, :>B>@0O 1K;0 CAB0=>2;5=0 =0 4>A:5, ?5@5:8=CB>9 G5@57 :CE>==CN @0:>28=C. -B> >1JOA=O;>AL B5<, GB> B0< 1K;> 1>;LH5 2A53> A25B0. >A:>;L:C >= CG8;AO 8 @01>B0;, 2@5<5=8 4;O 70=OB89 B2>@G5AB2>< ?>GB8 =5 >AB020;>AL. > >= CE8B@O;AO C@K2:0<8 B> =0 ?5@5<5=0E, B> =0 @01>B5 - :>5-GB> ?8A0BL, 8 4065 7025; A515 70?8A=CN :=86:C, :C40 70=>A8; AB8E8 8;8 @><0=B8G5A:CN ?@>7C. = 70=8<0;AO =0 A5<8=0@5 ?> ;0B8=A:>9 ?>M788, GB>1K 2K@01>B0BL :;0AA8G5A:89 AB8;L 8 ?@>=8:=CBLAO :;0AA8G5A:8<8 B5<0<8. A>1>5 2=8<0=85 >= >1@0B8; =0 C:@5F8O. 0: 8 %0:A;8, C:@5F89 C45;O; A5@L57=>5 2=8<0=85 =0CG=K< <5B>40< A2>53> 2@5<5=8. @><5 B>3>, >= @0AAC640; > A<5@B8, <0;>4CH=>< AB@0E5 ?5@54 =59 8 > B><, :0: >B206=K5 2>8=K A 3>@ 2A5340 682CB A <KA;LN > A<5@B8 8 =8A:>;L:> 55 =5 1>OBAO. 0@;>A ?>4G5@:=C; 2 :=835 B0:85 AB@>:8: B>-B> C<@5B, GB>1K >1@5AB8 70ABK2H55 8<O. >340 AB@0E A<5@B8 2K=C6405B =0A 5=02845BL ;0A:>2K9 A>;=5G=K9 A25B, ">340, 3>@NO, <K AB028<, :@5AB =0 A2>59 687=8. ><C-B> >= @0AA:07K20;, GB> ?@>8AE>48B 87 AB@0=K C:@5F8O, :><C-B> - GB> 87 @078;88, 0 ?5@54> <=>9 2AOG5A:8 AB0@0;AO ?@>45<>=AB@8@>20BL, GB> 7=0:>< A :;0AA8:>9 MB>9 N6=>0<5@8:0=A:>9 AB@0=K. A5=LN >= 40; <=5 ?>A;CH0BL >48= 87 ?@8=04;5602H8E 5<C 0;L1><>2, "@078;LA:0O 10E80=0 !5". "0< 1K;8 70?8A0=K AN8B0 8;;0->1>A0, 1@078;LA:85 =0@>4=K5 ?5A=8 8 ?OBL 0@89 87 >?5@ CGG8=8. AB5AB25==>, AN8B0 8 =0@>4=K5 ?5A=8 1K;8 =0 ?>@BC30;LA:><, 8 0@;>A, :070;>AL, ?>=8<05B MB>B O7K:, GB> 1K;> 1K 2?>;=5 5AB5AB25==> 4;O C@>65=F0 @078;88. > I960 3>40 >= @53C;O@=> ?>;CG0; ?8AL<0 87 4><0, => O =8:>340 =5 >1@0I0;0 2=8<0=8O - =0 ?>@BC30;LA:>< 8;8 8A?0=A:>< O7K:5 >=8 =0?8A0=K. = 2A5340 G8B0; <=5 8E 2 ?5@52>45 =0 0=3;89A:89. #G0AL =0 G5B25@B>< :C@A5 , 0@;>A ?5@55E0; 2 4>E>4=K9 4>< =0 40<A-025=N, :>B>@K9 ?@8=04;560; <0;5=L:>9 68;8AB>9 65=I8=5 ?> 8<5=8 6>==8, 682H59 =0 ?5@2>< MB065. =0 A0<0 3>B>28;0 8 >1A;C6820;0 A2>8E ?>AB>O;LF52, : :>B>@K< 8A?KBK20;0 <0B5@8=A:85 GC2AB20. -B> 1K;0 4@C65;N1=0O 65=I8=0, :>B>@0O, >4=0:>, ?@845@6820;0AL AB@>38E ?@028;. >;LH8=AB2> ?>AB>O;LF52 2K=C645=K 1K;8 B5@?5BL 55 70?@5B "=8:0:8E 452CH5:", => 0@;>A =5 >1@0I0; =0 MB> 2=8<0=8O. = 70AB02;O; <5=O C:@04:>9 ?@>18@0BLAO 2 53> :20@B8@C ?>4 ?>:@>2>< B5<=>BK 8 >AB020BLAO B0< =0 2AN =>GL. > CB@0<, A=O2 BCD;8 8 =0452 53> =>A:8, GB>1K ?@>872>48BL :0: <>6=> <5=LH5 HC<0, O 2K18@0;0AL 87 4><0, 0 0@;>A A;548; 70 <=>9 87 >:=0. = ?8A0; @0AA:07K =0 B5<C :>@>B:8E @><0=B8G5A:8E 2AB@5G 8 ?A8E>;>388 2708<>>B=>H5=89 <564C <C6G8=>9 8 65=I8=>9, => =8:>340 =5 4020; <=5 8E G8B0BL, ?>AB>O==> 45@60 A2>9 1;>:=>B ?@8 A515. @5?>4020B5;L  5@=>9 8=3 ?>>I@O; 53> ;8B5@0BC@=K5 >?KBK, 8 0@;>A AB0@0;AO 2>2AN. A>15==> <=>3> >= ?8A0; AB8E>2, ?@8G5< >4=> 87 53> AB8E>B2>@5=89 70=O;> ?5@2>5 <5AB> =0 ?>MB8G5A:>< :>=:C@A5, :>B>@K9 A?>=A8@>20;0 :>;;56A:0O 3075B0. =0 65 8 =0?5G0B0;0 MB> AB8E>B2>@5=85 =0 A2>8E AB@0=8F0E, ?>AB0282 8<O 02B>@0 - 0@;>A 0AB0=540.  45:01@5 1958 3>40 0@;>A @5H8; A=OBL 4><8: =0 '5@>:8-025=N 2 >;;82C45.  B> 2@5<O O ?@>4>;60;0 68BL 2 4><5 A2>59 B5BCH:8 54L<K =0 8-9 0?04=>9 C;8F5. =0 >G5=L 2=8<0B5;L=> A;548;0 70 <=>9, ?@8AB020O A @0AA?@>A0<8 :064K9 @07, :>340 <5=O =5 1K;> 2 B>< <5AB5, 345 O 4>;6=0 1K;0 =0E>48BLAO. "5BCH:0 =5 >4>1@O;0 <>8E 2AB@5G A 0@;>A><, ?>A:>;L:C >= 1K; 8=>AB@0=5F 8 >=0 =8G53> > =5< =5 7=0;0. / ?@>2>48;0 A 0@;>A>< 1>;LHCN G0ABL 2@5<5=8, E>BO >= 2A5340 1K; >G5=L 70=OB 20O=85< 8;8 ;8B5@0BC@>9. 4=064K >= 873>B>28; @>645AB25=A:85 >B:@KB:8 A ?5A>G=K<8 G0A0<8, => O ?>B5@O;0 BC, :>B>@CN >= <=5 ?>40@8;. K E>48;8 2 :0D5 =0 >;;82C4-1C;L20@5, ?>A5I0;8 @07;8G=K5 :C;LBC@=K5 <5@>?@8OB8O 8 G0AB> E>48;8 2 :8=> - 2 >A=>2=>< =0 8=>AB@0==K5 D8;L<K. / =5 ?@>?CA:0;0 =8 >4=>9 ;5:F88 528;;0 >440@40, :>B>@K5 >= G8B0; 2 #8;H8@--15;-B50B@5, => 0@;>A =8 @07C =5 A>3;0A8;AO <5=O A>?@>2>640BL, E>BO ?>B>< <K 2A5340 >1AC640;8 B>, > G5< =0 =8E 3>2>@8;>AL. =>340 >= 4065 2K4020; :0:85-B> A2>8 :><<5=B0@88. 528;; 70O2;O;, GB> 81;8O - MB> =5 8AB>@8O, => 18>3@0D8O :064>3> G5;>25G5A:>3> ACI5AB20. = CB25@640;, GB> 81;8O 2A5340 3>2>@8B 2 =0AB>OI5< 2@5<5=8, B> 5ABL @0AA:07K205B =0< > =0A A0<8E. " =0G0;5 1K;> !;>2>, 8 !;>2> 1K;> C >30, 8 !;>2> 1K;> >3". 45AL >0== 3>2>@8B =0< > B><, GB> !;>2> - MB> =0H8 <KA;8, >1;5G5==K5 2 A;>20, GB> :064K9 87 =0A - >3, 8 :>340 <K ?5@5AB05< ?>:;>=OBLAO >3C :0: G5<C-B> =0E>4OI5<CAO 2>2=5, >A>7=020O, GB> = >18B05B 2=CB@8 =0A, 8 ?>=8<0O %@8AB0 :0: ?;>4 =0H53> GC45A=>3> 2>>1@065=8O, B> <>65< A45;0BL A2>8 <5GBK @50;L=>ABLN. AE>4O 87 B>3>, G53> <K E>B8<, A>7=020O, GB> MB> C65 B0:, 0 70B5< CB25@640OAL 2 <KA;8, GB> MB> B0: 8 5ABL, <K 02B><0B8G5A:8 AB0=>28<AO ?@8G8=>9 A>1KB89, 2>?;>I0O 8E 2 @50;L=>ABL.  5=L !C11>B=89 <K >B4KE05< >B A2>59 C<AB25==>9 @01>BK, 0 2 2>A:@5A5=L5 - >B @01>BK D878G5A:>9.  <>5< >1I5AB25 0@;>A >E>B=> >1AC640; @07=K5 ?A8E8G5A:85 D5=><5=K, 0 8=>340 4065 4020; AB@0==K5 <8AB8G5A:85 8=B5@?@5B0F88 ?@>G8B0==KE 8< 8AB>@89. 0?@8<5@, <K >1AC48;8 A =8< "@0BL52 0@0<07>2KE". A5 MB8 1@0BLO, 70O28;0 O, =0 A0<>< 45;5 O2;O;8AL 0A?5:B0<8 >4=>9 8=48284C0;L=>AB8, ?@8G5< 8E >B5F 1K; @50;L=K< <C6G8=>9, 2 B> 2@5<O :0: <0BL O2;O;0AL A8<2>;>< 15AA>7=0B5;L=>3>. 0B5< O @0728;0 MBC B5<C, C:0702 =0 @O4 4@C38E <5B0D>@8G5A:8E A8<2>;>2, C2845==KE <=>9 2 @><0=5, 0@;>A 2A5 MB> 70?8A0; 8, 2 40;L=59H5<, 8A?>;L7>20; =0 70=OB8OE 2 :>;;5465. K ?@>68;8 =0 '5@>:8-025=N >:>;> <5AOF0, ?>A;5 G53> O 25@=C;0AL : B5B5 5;L<5, 0 0@;>A A=O; :><=0BC =0 2B>@>< MB065 ?0=A8>=0 0@8MBBK. -B>B ?0=A8>= =0E>48;AO =0 5@<>=B-AB@8B, ?@O<> =0?@>B82 ABC45=G5A:>3> 3>@>4:0 , 8 ?@54AB02;O; A>1>9 G5BK@5EMB06=>5 :8@?8G=>5 740=85 3@O7=>-65;B>3> F25B0, 8<52H55 42>9=K5 425@8, D>=0@L 2 AB8;5 10@>::> =04 3;02=K< 2E>4><, 15;K5 :>;>==K 8 7>;>B8AB>3> F25B0 60;N78, ?@8:@K202H85 >:=0 ?5@2>3> 8 2B>@>3> MB0659, 2KE>482H85 =0 C;8FC. >; 2 E>;;5 1K; CAB;0= 2>AB>G=K<8 :>2@0<8. 0@;>A CG8;AO C65 ?>A;54=89 A5<5AB@ 8 B5?5@L ?>AB>O==> 87=C@O; A51O 7C1@56:>9. @><5 B>3>, >= ?>ABC?8; =0 @01>BC 2 C?@02;5=85 ?> ?@>25@:5 ?>;8B8G5A:>9 1;03>=0456=>AB8 8 AB0; 3>B>28BLAO : =0BC@0;870F88 2 (B0B0E. K >1AC640;8, :0:CN D0<8;8N 5<C ;CGH5 C?>B@51;OBL - @0=0 8;8 0AB0=540. D8F80;L=> 53> D0<8;8O 1K;0 @0=0, => <K A>H;8AL =0 B><, GB> "0@;>A 0AB0=540" 72CG8B MDD5:B=55. <5==> MB8< 8<5=5< >= ?>4?8AK20;AO 2 :>;;5465 8 ?@8 CAB@>9AB25 =0 @01>BC, ?>MB><C <K @5H8;8, GB> ?CABL >= B0: 8 >AB0=5BAO 0AB0=54>9.  0?@5;5 1959 3>40 B5BO 5;L<0 C<5@;0, 8 O, 2<5AB5 A 4@C38<8 G;5=0<8 A2>59 A5<L8, ?@8ACBAB2>20;0 =0 55 ?>E>@>=0E. 4=0:> 0@;>A0 B0< =5 1K;>. <C =8:>340 =5 =@028;0AL 55 ?@5B5=F8>7=>ABL, :><D>@B015;L=K9 :0;8D>@=89A:89 >1@07 687=8 8 @0AA:07K > B><, :0: >=0 ?@85E0;0 =0 0?04 8 B@8 @070 2KE>48;0 70<C6, :>;;5:F8>=8@CO =542868<>5 8<CI5AB2>. 45AL, 2 >A-=465;5A5, >=0 ?@>87=>A8;0 A2>N D0<8;8N :0: 0=L>=, CB25@640O, GB> 0<>= 0=L>= =5 B>;L:> 55 @>4AB25==8:, => 8 4@C3, :>B>@><C >=0 :>340-B> ?>A>25B>20;0 AB0BL ?8A0B5;5<. 0@;>A0 2A5 MB> <0;> 701>B8;>, 0 ?>B><C 55 A<5@BL 53> >B:@>25==> >1@04>20;0. "5?5@L >= GC2AB2>20; A51O A> <=>9 1>;55 A2>1>4=>. 5A=>9 >= 70:>=G8; CG51C 2  8 ?>;CG8; 19 8N=O 1959 3>40 48?;>< ?> ?A8E>;>388. = ?@>H5; G5@57 AB0=40@B=CN B>@65AB25==CN F5@5<>=8N 2 <0=B88 8 H0?>G:5, AD>B>3@0D8@>20;AO - =0?@O65==K9, E<C@K9, O2=> =5 7=0NI89, :C40 4520BL A2>8 @C:8. -BC D>B>3@0D8N >= >B>A;0; A2>8< @>4AB25==8:0< 2 5@C, =0?8A02, GB> A>18@05BAO ?>ABC?0BL 2 #. -B> 1K;> >4=> 87 53> ?>A;54=8E ?8A5< 4><>9. >340 C =53> AB0;8 2KE>48BL :=838, >= =5 A>>1I8; >1 MB>< A2>8< @>4AB25==8:0<, 8 2?;>BL 4> =0G0;0 70-E 3>4>2 >=8 4065 =5 7=0;8, 345 >= =0E>48BAO. >A;54=8< 725=><, A2O7K202H8< 53> A 4><><, >AB020;0AL D>B>3@0D8O 53> <0B5@8, :>B>@CN >= >4=064K 4@0<0B8G5A:8 @07>@20; 2> 2@5<O AA>@K A> <=>9. 13 B0:,  1K; >:>=G5= 8 0@;>A ?>ABC?8; 2 #. >;57=5==> A>7=020O B>, GB> C65 AB0;> 2?>;=5 >G5284=K<, - 5<C =8:>340 =5 AB0BL =0AB>OI8< EC4>6=8:><, - 0@;>A @5H8; >1@0B8BL 2=8<0=85 =0 ?@5?>4020B5;LA:CN :0@L5@C. 45O AB0BL ?8A0B5;5< 1K;0 25AL<0 70<0=G82>9, => =0 40==>9 AB0488 =5 A;8H:>< @50;L=>9. 54>;3> 4C<0O, 0@;>A ?5@5:;NG8;AO A ?A8E>;>388 =0 0=B@>?>;>38N, E>BO =5 8A?KBK20; >A>1>9 A:;>==>AB8 : ?@5?>4020=8N =8 B>3>, =8 4@C3>3>. >A;5 A<5@B8 54L<K O ?5@55E0;0 2 :20@B8@C, @0A?>;>65==CN =0 42CE MB060E, A 2=CB@5==59 ;5AB=8F59, :>B>@0O =0E>48;0AL 2 4><5 ?> .6=>9 5B@>9B-AB@8B. "@8 3>40 4> MB>3> O 70=8<0;0AL 55 >1CAB@>9AB2><. !LN '09;4@5AA, :>B>@0O ;5B>< @01>B0;0 2> $;>@845, 25@=C;0AL 2 0;8D>@=8N 8 ?>A5;8;0AL C <5=O. 0@;>A ?@8E>48; :> <=5, 5420 2K4020;>AL A2>1>4=>5 2@5<O - ?><8<> CG51K >= 5I5 ?>AB>O==> 345-B> ?>4@010BK20;. 0 H5ABL =545;L >= >1CG8; !LN 8A?0=A:><C 8 B5?5@L @01>B0; =04 55 ?@>87=>H5=85<.  1;03>40@=>ABL >=0 3>B>28;0 4;O =53> D@C:B>2K9 H5@15B. 'B>1K >?;0B8BL A2>8 AG5B0, >= @01>B0;.  =0G0;5 78<K >= ?>;CG8; <5AB> 2 >B45;5 AG5B>2 "%0330@B8" - MB> 1K; 65=A:89 <03078=, @0A?>;>65==K9 =0 #8;H8@-1C;L20@5 2 >;;82C45. @8E>48;>AL @01>B0BL ?> 25G5@0<, ?>42>4O 10;0=AK, ?@>25@OO AG5B0 8 A;54O 70 8E ?>GB>2>9 >B?@02:>9. >@>9 C =53> 2>7=8:0;> A<CB=>5 >ICI5=85 4560 2N. !=>20, :0: :>340-B> 2 5@C, >= @01>B0; 2 <03078=5, =01;N40O 70 ?>:C?0B5;L=8F0<8. ">;L:> 745AL >= A845; ?>4 >3@><=>9 E@CAB0;L=>9 ;NAB@>9 8 =0E>48;AO 2 3>@>45, @0A?>;>65==>< =0 70?04=>9 >:@08=5 !>548=5==KE (B0B>2. 0 8 1>30BK5 ?@8;02:8 A 4@03>F5==>ABO<8 70<5B=> >B;8G0;8AL >B A:@><=>3> ?@8;02:0 2 <03078=5 53> >BF0 !5A0@0. =>340 0@;>A 704020;AO 2>?@>A><, =5 A>25@H8; ;8 >= >H81:8, ?@85E02 2 <5@8:C, 8 =5 ;CGH5 ;8 5<C 25@=CBLAO >1@0B=> 4><>9, 345 >= 1K =5 GC2AB2>20; A51O ?>AB>@>==8<. ?@>G5<, :>340 MB8 A><=5=8O ?@>E>48;8, >= ?>=8<0;, GB> A;54C5B 2 ?@028;L=>< =0?@02;5=88. A>15==> E>@>H> >= A51O GC2AB2>20; 2>A:@5A=K<8 25G5@0<8 2 <>8E 0?0@B0<5=B0E, :>340 :B>-B> 87 3>AB59 ?@8=>A8; 28=0 8 <K =0G8=0;8 @073>20@820BL > D8;>A>D88, 682>?8A8, M:AB@0A5=A>@=>< 2>A?@8OB88 8 ?>M788. '5< <5=LH5 C <5=O 1K;> 3>AB59, B5< <5=55 A:>20==> GC2AB2>20; A51O 0@;>A 8 B5< 1>;55 >E>B=> >= C3;C1;O;AO 2 @0AAC645=8O >1 >::C;LB87<5, 0AB@0;L=>9 ?@>5:F88 8 B@0=A>2>< 1535. - = ?>4<83820; A B0:8< 284><, A;>2=> E>B5; A>740BL C <5=O 2?5G0B;5=85, GB> 5<C 8725AB=K >B25BK =0 <CG82H85 <5=O 2>?@>AK, - 2A?><8=0;0 !LN. - >, A 4@C3>9 AB>@>=K, O 2 MB>< 8 =5 A><=520;0AL. @8 65;0=88, 0@;>A <>3 2K3;O45BL 25AL<0 70304>G=>. >340 :B>-=81C4L 702>48; @073>2>@ > ?@54A:070=88 1C4CI53>, 0@;>A =0G8=0; 2K4020BL A>1AB25==K5 ?@54A:070=8O. 4=064K >= @0AA:070; <=5 > :><-B>, :>3> <=>3> ;5B =5 2845;, >?8A02 53> 4>2>;L=> AB@0==>: "=54>AB0NI55 725=> 2 MB>9 AC4L15, >?@545;82H55 B@8548=AB2> =0A B@>8E", 8<5O 2 284C A51O, <5=O 8 !LN. @><5 B>3>, >= ?@54A:070;, GB> !LN 2K945B 70<C6 70 MB>3> G5;>25:0. 5=O MB> B0: 708=B@83>20;>, GB> O ?>720;0 !LN. - = 2@0G? - A@07C A?@>A8;0 >=0, ?>-2848<><C, 8AE>4O 87 :0:8E-B> A2>8E A>>1@065=89. - '5< >= 70=8<05BAO? - A?@>A8;0 O 0@;>A0. = >B25G0;, GB> MB>B G5;>25: - <>;>4>9 2@0G, :>B>@K9 A>18@0;AO A?5F80;878@>20BLAO 2 =59@>E8@C@388. @><5 B>3>, 4>1028; 0@;>A, >4=064K <K 2A5 G5B25@> >B?@028<AO 2 @078;8N. > =8G53> B0:>3> =5 A;CG8;>AL. 4=0:> 5A;8 53> ?@54A:070=8O 1K;8 >H81>G=K<8, 70B> =5:>B>@K5 87 53> B>340H=8E 8459 2?>A;54AB288 =0H;8 A2>5 >B@065=85 =0 AB@0=8F0E 53> :=83, 2 G0AB=>AB8, 2 :0G5AB25 A>AB02=>9 G0AB8 CG5=8O 4>=0 %C0=0. 0?@8<5@, 4> I960 3>40 53> G0AB> 70540;0 @CB8=0. = 8A?KBK20; B>A:C >B 687=8 8 >B ;N459, :>B>@K5 53> ?C30;8, 8 G0AB> 60;>20;AO 2A;CE =0 A<5@B5;L=> =04>52H55 >4=>>1@0785 - :064>5 CB@> =04> >B?@02;OBLAO =0 70=OB8O 2 >4=C 8 BC 65 0C48B>@8N, 0 2 B@8 G0A0 4=O C65 1KBL =0 @01>B5. = 1C:20;L=> 704KE0;AO >B B0:>3> @0A?>@O4:0 4=O, =5 40NI53> 5<C 4>AB0B>G=> 2@5<5=8 4;O 70=OB89 682>?8ALN 8 ;8B5@0BC@>9. !?CABO 3>4K >= ?8A0; > B><, GB> 4>= %C0= A>25B>20; 5<C ?>@20BL A @CB8=>9, GB>1K >1=>28BL 2>A?@8OB85 8 >1@5AB8 A25689 273;O4 =0 <8@. >340 1K;0 8740=0 :=830 =4@8O CE0@8G0 "!2OI5==K9 3@81", 2A5, 2:;NG0O 0@;>A0, 55 G8B0;8, 8 >=0 =0 =5A:>;L:> <5AOF52 AB0;0 ?@54<5B>< >1AC645=89 8 48A:CAA89. CE0@8G @0AA:07K20;, GB> 53> 7=0:><K9 3>;;0=4A:89 A:C;L?B>@ 2 A>AB>O=88 B@0=A0 2A?><8=0; ?>4@>1=>AB8 538?5BA:>9 687=8 2@5<5= D0@0>=>2 G5B25@B>9 48=0AB88 A B>G:8 7@5=8O G5;>25:0 ?> 8<5=8 0E>B5?. >;55 B>3>, CE0@8G ?KB0;AO =09B8 ?>4B25@645=85 B>3> D0:B0, GB> A2OI5==K9 3@81 Amanita muscaria <>65B CA8;820BL ?A8E8G5A:85 A?>A>1=>AB8 8 A0<>>A>7=0=85. > <=5=8N CO2@8G0, ACI5AB2C5B A2O7L <564C A?>A>1=>ABLN A818@A:8E H0<0=>2 ?>:840BL A2>5 B5;> 8 >?LO=5=85<, :>B>@>5 2K7K205B A2OI5==K9 3@81. "0:>20 1K;0 53> B5>@8O. >-2848<><C, 8 C 4@52=8E 3@5:>2 1K;0 B@048F8O <038G5A:>3> 2KE>40 4CH8 87 B5;0.  ?5@2>9 3;025 CE0@8G F8B8@C5B 8AA;54>20=85 >440 "@5:8 8 8@@0F8>=0;L=>5", :>B>@>5 1K;> >?C1;8:>20=> =5A:>;L:> ;5B =0704 2 8740B5;LAB25 ".=825@A8B8 >D 0;8D>@=8O @5AA". !@548 2A53> ?@>G53> B0< 3>2>@8;>AL > B><, GB> H0<0=K 1K;8 ?A8E8G5A:8 =5C@02=>25H5==K<8 ;N4L<8, :>B>@K5 25;8 25AL<0 =5B@048F8>==CN @5;838>7=CN 45OB5;L=>ABL.  @57C;LB0B5 AC@>2KE B@5=8@>2>: G5;>25: ?@87=020;AO H0<0=><, >1;040NI8< A?>A>1=>ABLN 4>1@>2>;L=> 2?040BL 2 A>AB>O=85 @0AI5?;5=8O ;8G=>AB8. "(0<0=0 <>3;8 2 >4=> 8 B> 65 2@5<O 2845BL 2 @07=KE <5AB0E, ?>A:>;L:C >= >1;040; A8;>9 18;>:0F88, - ?8H5B >44. - 7 MB8E >?KB>2, @0AA:070==KE 8< A;CH0B5;O< 2 8<?@>2878@>20==>9 ?5A=5, >= ?>;CG0; =02K:8 ?@54A:070=8O, @5;838>7=>9 ?>M788 8 <038G5A:>9 <548F8=K, 1;03>40@O :>B>@K< >1@5B0; 206=CN A>F80;L=CN @>;L. = AB0=>28;AO :;04575< A25@EJ5AB5AB25==>9 <C4@>AB8". 38?5BA:85 D@07K, 87@5:05<K5 3>;;0=4A:8< A:C;L?B>@>< ?> 8<5=8 0@@8 !B>C=, :0: 8 8A?>;L7>20=85 A2OI5==KE 3@81>2 2> 2@5<O 4@52=8E @5;838>7=KE @8BC0;>2, =0H;8 A2>5 4>:C<5=B0;L=>5 ?>4B25@645=85. K2>4K, A;54>202H85 87 2A53> MB>3>, 1K;8 =0AB>;L:> =5>1KG=K, GB> CE0@8G E>B5; =09B8 8< A0<>5 @0F8>=0;L=>5 >1>A=>20=85. A5 A2>8 >?KBK >= BI0B5;L=> 70?8AK20;, ?>A;5 G53> ?>425@30; =0CG=><C 87CG5=8N. "0:, >= 8A?8A0; 200 AB@0=8F, D8:A8@CO 2A5 8A?>;L7>20==K5 !B>C=>< 4@52=5538?5BA:85 A;>20 8 2K@065=8O, ?>A;5 G53> ?@8H5; : 2K2>4C, GB> 5A;8 1K B>B 274C<0; ?>9B8 =0 <8AB8D8:0F8N, B> ?@>AB> =5 A<>3 1K 2A5 MB> 70?><=8BL. 0@;>A0 >G5=L 8=B5@5A>20;0 ?@>1;5<0 B>3>, :0: 4@52=85 8A?>;L7>20;8 =0@:>B8:8, => 1>;LH5 2A53> 53> ?>@078;> C4828B5;L=>5 AE>4AB2> <564C =8< A0<8< 8 0@@8 !B>C=><. K;> ?@>AB> =525@>OB=> A>7=020BL, :0: <=>3> <564C =8<8 >1I53>. !B>C= 1K; 70AB5=G82K< 8 =5C25@5==K< 2 A515 8=>AB@0=F5<, 70:>=G82H8< A@54=NN H:>;C 8 =5A:>;L:> ;5B ?KB02H8<AO ?>ABC?8BL 2 EC4>65AB25==CN 0:045<8N. >A;54=85 A5<L ;5B >= 157CA?5H=> ?KB0;AO 4>18BLAO ?@87=0=8O 2 :0G5AB25 A:C;L?B>@0. !B>C= @0AA:07K20; CE0@8GC, GB>, :>340 5<C 1K;> 2A53> H5ABL ;5B, C =53> C<5@ 4O4O - => B>G=> B0:>9 65 D0:B 8<5;AO 8 2 18>3@0D88 0@;>A0.  ?@>F5AA5 A2>8E 8AA;54>20=89, CE0@8G 15A54>20; A >@4>=>< #>AA>=>< -A?5F80;8AB>< 2 >1;0AB8 8A?>;L7>20=8O =0@:>B8:>2 ?5@2>1KB=K<8 <8AB8:0<8, :>B>@K9 ?>2540; 5<C > B><, :0: 2 1953 3>4C 5748; 2 5:A8:C, GB>1K =09B8 ?>4B25@645=85 @0AA:070< > :>340-B> ?@>F25B02H5< B0< :C;LB5 @8BC0;L=KE 3@81>2. #>AA>=C =5 B>;L:> C40;>AL C1548BLAO, GB> B0:>9 :C;LB 459AB28B5;L=> ACI5AB2>20;, => 4065 =09B8 ;N459, :>B>@K5 68;8 2 >B40;5==KE @09>=0E AB@0=K 8 ?@0:B8:>20;8 MB>B :C;LB 4> A8E ?>@. > A;>20< #>AA>=0, 2AN F5@5<>=8N ?@>2>48; :C@0=45@>, :>B>@K9 5; 3@81K 4;O F5;8B5;LAB20 8 ?@54A:070=8O 1C4CI53>. -B8 3@81K =07K20;8AL Psilocybe mexkana 8 A>45@60;8 30;;NF8=>35= ?A8;>F818=. CE0@8G A>1@0; 2 ;01>@0B>@88 =5A:>;L:> 284>2 A2OI5==KE 3@81>2, ?@>25; M:A?5@8<5=BK 8 >1=0@C68;, GB> ?>540=85 "0<0=8B0 <CA:0@8O" =5 >:07K205B 70<5B=>3> 2>7459AB28O =0 G5;>25G5A:CN ?A8E8:C.  :>=F5 A2>59 :=838 CE0@8G C?><8=05B > G5;>25:5, :>B>@K9 AC<5; ?@840BL >::C;LB=K< 45;0< >BB5=>: @5A?5:B015;L=>AB8, - B> 5ABL >1 ;4>A5 %0:A;8.  023CAB5 1955 3>40 %0:A;8 =01;N40; 70 B5<, :0: 0@@8 !B>C= 2E>48B 2 B@0=A. > 2@5<O MB>3> >?KB0 >= >B>645AB28; A51O A 0E>B5?>< 8 AB0; =0AB0820BL =0 B><, GB>1K 5<C ?@8=5A;8 "7>;>B8ABK9" 3@81. CE0@8G A45;0; MB>. 0B5< !B>C= =0G0; ?@>872>48BL <0=8?C;OF88 A MB8< 3@81>< - ?@>1>20; 53> =0 O7K:, ?><5I0; =0 <0:CH:C - B> 5ABL 2>A?@>872>48; B09=K9 4@52=5538?5BA:89 @8BC0;, :>B>@K9 AG8B0;AO =02A5340 CB@0G5==K< 4> B5E ?>@, ?>:0 CE0@8G =5 2>A?@>8725; 53> 2 A2>59 ;01>@0B>@@88. >340 !B>C= 2KH5; 87 B@0=A0, CE0@8G 702O70; 5<C 3;070 8 ?@54;>68; B5AB =0 OA=>2845=85. %0:A;8 2=8<0B5;L=> A;548; 70 B5<, :0: 3>;;0=45F 2 B5G5=85 =5A:>;L:8E A5:C=4 CA?5H=> A?@028;AO A A5@859, A>AB>OI59 87 45AOB8 =01>@>2 @8AC=:>2, >AB02H8AL 2 ?@545;0E ?>3@5H=>AB8 <8;;8>= : >4=><C. @>G8B02 >1 CG0AB88 %0:A;8, 0@;>A @5H8;, GB> :=830 CE0@8G0 ?> <5=LH59 <5@5 70A;C68205B A5@L57=>3> : A515 >B=>H5=8O, B5< 1>;55 GB> 87 =55 >= 2?5@2K5 C7=0; > <5:A8:0=A:8E H0<0=0E 8 C?>B@51;5=88 "?A8;>F815 <5:A8:0=0". > MB>3> %0:A;8 ?>7=0:><8; 53> A <5A:0;8=><, 0 1;03>40@O F8B0B5 87 @01>BK ?@>D5AA>@0 6. !. !;>B:8=0 - 8 A ?59>B><, :>B>@K9 8A?>;L7>20;8 0<5@8:0=A:85 8=459FK. !;>B:8= 87CG0; @5;838>7=K5 ?@54AB02;5=8O B5E 87 =8E, :B> 25@8;, GB> ?59>B O2;O5BAO 1>6L8< 40@><. = 1K; >4=8< 87 >G5=L =5<=>38E 15;KE, :>B>@K5 ?@8=8<0;8 CG0AB85 2 F5@5<>=8OE ?>540=8O ?59>B0 8 1K;8 ?>B@OA5=K >AB@>B>9 =>2>>1@5B5==>3> 2>A?@8OB8O <8@0.  2A5 MB> 1;03>40@O 2?>;=5 4>ABC?=><C @0AB5=8N, :>B>@>5 ?@>87@0AB0;> =0 @>48=5 0@;>A0 8 =07K20;>AL :0:BCA !0=-54@>, 8;8 "A2OI5==K9 <0B5@8=A:89 :0:BCA". !CI5AB2>20; 8 5I5 >48= =0@:>B8:, :>B>@K9 2 ABC45=G5A:>9 A@545 HCB;82> =07K20;8 "B@02>9 ;>:>". >60;C9, MB> 1K; A0<K9 8725AB=K9 48:>@0ABCI89 30;;NF8=>35= =0 .3>-0?045. 5@54:> <>6=> 1K;> ?@>G5ABL > B><, :0: =0 :0:><-=81C4L 70?04=>< B5E0AA:>< @0=G> ?>;4N68=K :>@>2, A;CG09=> =052H8EAO 4C@<0=0, =5A:>;L:> G0A>2 ?>A;5 MB>3> =0E>48;8AL 2 :@09=5 2>71C645==>< A>AB>O=88 - 4@0;8AL <564C A>1>9, ?KB0;8AL A;><0BL >3@04C 8 <KG0;8 2AN =>GL =0?@>;5B. "0:8< >1@07><, =5A<>B@O =0 B>, GB> 0@;>A ?@8?8A0; 70A;C3C A2>53> 7=0:><AB20 A 3@810<8, :0:BCA><, A>45@60I8< ?59>B, 8 4C@<0=>< 4>=C %C0=C, >= E>@>H> 7=0; > ACI5AB2>20=88 B@5E MB8E =0@:>B8:>2 704>;3> 4> 1960 3>40 - B> 5ABL 4> B>3>, :0: ?>7=0:><8;AO A> AB0@K< 8=459F5<. "5?5@L 2 <>59 :20@B8@5 >1AC640;8 =5 "@0B0 2>A?@8OB8O" 8;8 @01>BK 08=0, 0 CE0@8G0 8 53> :=83C "!2OI5==K9 3@81". - K 3>2>@8;8 > 3@810E 8 :0:BCA0E, :>B>@K5 @0AH8@ONB 3@0=8FK A>7=0=8O, - @0AA:07K205B !LN. - =830 "!2OI5==K9 3@81" B>;L:> GB> ?>O28;0AL 2 ?@>4065. > C <5=O 1K;> GC2AB2>, GB> 0@;>A C65 <=>3>5 7=0; > 5AB5AB25==>< 8;8 =55AB5AB25==>< @0AH8@5=88 3@0=8F @07C<0 5I5 4> B>3>, :0: >= ?@>G8B0; MBC :=83C. 0: 2A5340, 2 @073>2>@5 0@;>A ?@54?>G8B0; A;CH0BL 8 70?><8=0BL, G5< >B?CA:0BL A>1AB25==K5 70<5G0=8O. =>340 >= >?8AK20; MB8 @073>2>@K 2 A2>8E @0AA:070E, AB8E0E 8;8 :C@A>2KE @01>B0E ?> ?A8E>;>388 8 0=B@>?>;>388.  :>=FC 1959 3>40 O ?>ABC?8;0 =0 ?A8E>;>38G5A:85 :C@AK  8 =0?8A0;0 @01>BC, 2 :>B>@>9 87;>68;0 A2>8 8458 ?> ?>2>4C "0<1820;5=B=>9 A0<>AB8", ?@8G5< A45;0;0 MB> A;54CNI8< >1@07><: A=0G0;0 ?@84C<0;0 @073>2>@, 2 :>B>@>< >G5@G8205BAO A8BC0F8O, 0 70B5< 4>?>;=8;0 53> 1>;55 ?>4@>1=>9 48A:CAA859, 2 :>B>@>9 45<>=AB@8@>20;0AL ?@8@>40 0<1820;5=B=>AB8. -B> 1K; <5B>4 0=0;870 A2>53> 4@C3>3> "O". 0@;>A ?@>G8B0; <>N @01>BC, ?@8H5; 2 2>AB>@3 >B ?>4>1=>3> <5B>40 8 2K@078; <=5 A2>5 2>AE8I5=85. - 0@30@5B >1;040;0 D0=B0AB8G5A:8< GCBL5< =0 2A5 ;N1>?KB=>5, - A:070;0 >1> <=5 6>C= >35@B8, - >=0 <>3;0 F8B8@>20BL 528;;0, G0A0<8 >1AC640BL 47M=-1C4487< 8;8 2A52>7<>6=CN <8AB8:C. 0@;>A A;CH0;, => =5 @0745;O; 55 C15645=89.  53> :=830E O A@07C C2845;0 B>3> 0@;>A0, :>B>@>3> E>@>H> 7=0;0. 0?@8<5@, O C2845;0 53> A:5?B8F87<, A :>B>@K< >= >B=>A8;AO : :064><C =>2><C >?KBC. / =5 4C<0N, GB>1K >= :>340-;81> A><=520;AO 2 B><, GB> >?8AK205<K5 8< 25I8 2>7<>6=K. >2>@O O7K:>< <8AB8F87<0, >= >1;040; >B:@KBK< @07C<><, => =8 2 G5< =5 1K; C15645=. 4=064K, 2 =0G0;5 25A=K 1957 3>40, O 2KH;0 87 A2>53> >D8A0, =0E>482H53>AO 2 4><5 666 =0 .6=>9 01@8, 8 ?>A?5H8;0 2 E8<G8AB:C, =045OAL CA?5BL 4> B>3>, :0: >=0 70:@>5BAO =0 >154. >;CG82 A2>N >4564C, O ?>H;0 >1@0B=>, ?@8G5< C;8F0 1K;0 A>25@H5==> ?CABK==0.  BCB 24@C3 O C2845;0, GB> =02AB@5GC <=5 845B 528;;. > <5@5 B>3> :0: >= ?>4E>48; 2A5 1;865 8 1;865, O A<>B@5;0 =0 =53> 8 C;K10;0AL. = C;K1=C;AO 2 >B25B, => <K =5 >1<5=O;8AL =8 A;>2><. >A;5 B>3> :0: >= ?@>H5; <8<> <5=O, O >15@=C;0AL 5<C 2A;54, GB>1K ;8H=89 @07 C4>AB>25@8BLAO 2 B><, GB> MB> 1K; 8<5==> 528;;. = B>65 >15@=C;AO, C;K1=C;AO <=5 5I5 @07 8 ?@>4>;68; A2>9 ?CBL. !0<>5 AB@0==>5 A>AB>O;> 2 B><, GB> <K 1K;8 =0 C;8F5 A>25@H5==> >4=8, => AB>8;> <=5 ?>9B8 A2>8< ?CB5<, :0: O >:070;0AL 2 >:@C65=88 <=>65AB20 ;N459, ?>A:>;L:C 1K; @0730@ @01>G53> 4=O. 0 :0:>9-B> <><5=B <=5 ?>:070;>AL, GB> A> <=>9 A;CG8;AO ;53:89 C40@. / =5 <>3;0 =8G53> ?>=OBL, B5< 1>;55 GB> 528;; C65 425 =545;8 G8B0; ;5:F88 2 !0=-$@0=F8A:> - B> 5ABL 53> 2>>1I5 =5 1K;> 2 >A-=465;5A5. "5< 65 25G5@>< O 2AB@5B8;0AL A 0@;>A>< 8 =5<54;5==> 87;>68;0 5<C MB> ?@>8AH5AB285, =5 ?5@5AB020O ?@8 MB>< C482;OBLAO. / 70O28;0, GB> :>340 528;; 25@=5BAO 2 3>@>4, B> ?>4>94C : =5<C ?>A;5 ;5:F88 8 A?@>HC, <>65B ;8 >= O28BLAO G5;>25:C, =0E>4OI5<CAO 2 >4=>< 3>@>45, 2 B> 2@5<O, :0: A0< >= =0E>48BAO 2 4@C3><. 0@;>A0 =5 A;8H:>< 708=B@83>20;0 <>O 8AB>@8O, E>BO >= 70O28;, GB> 5<C 1K;> 1K 8=B5@5A=> C7=0BL, GB> >B25B8B <=5 528;;. 0: B>;L:> >= 25@=C;AO 2 3>@>4 8 40; A2>N ?5@2CN ;5:F8N, O 1K;0 BCB :0: BCB. >A;5 >:>=G0=8O ;5:F88 528;; >1KG=> >B2>48; ?OB=04F0BL <8=CB =0 2>?@>AK A;CH0B5;59. / C65 3>B>28;0AL 7040BL 5<C A2>9 2>?@>A, => BCB ?@>87>H;0 AB@0==0O 25IL. @5645 G5< C <5=O ?>O28;0AL 2>7<>6=>ABL >1@0B8BLAO : 528;;C, 8<5==> B0:>9 65 2>?@>A 7040; 5<C :B>-B> 4@C3>9! 528;; ?>A<>B@5; =0 A?@0H820NI53>, 70B5< ?5@525; 273;O4 =0 <5=O 8 >B25B8;, GB> 40, >= <>65B O2;OBLAO B5< ;N4O<, :>B>@K< >= E>G5B O28BLAO. / =5 25@8;0 A2>8< CH0<. 5C65;8 >= O28;AO <=5 8<5==> ?> MB>9 ?@8G8=5? / =5 7=0;0, :0:8< >1@07>< >= A?>A>15= =0E>48BLAO 2 >4=> 8 B> 65 2@5<O 2 42CE @07=KE <5AB0E, 70B> 1K;0 C25@5=0, GB> 2845;0 53> ?@8 25AL<0 =5>1KG=KE, <>6=> 4065 A:070BL =5@50;L=KE >1AB>OB5;LAB20E. >340 O 8;8 0@;>A 2AB@5G0;8AL A 4@C38<8 ;N4L<8, MB> 1K;> =5?@8OB=> 4;O =0A >1>8E, ?>A:>;L:C <K ?>AB>O==> @52=>20;8 4@C3 4@C30. # 0@;>A0 1K;0 ?@82KG:0 O2;OBLAO :> <=5 2 B>B <><5=B, :>340 C <5=O 1K;0 =07=0G5=0 2AB@5G0 A :5<-B> 4@C38<, 70O2;OO ?@8 MB><, GB> >= E>G5B ?>7=0:><8BLAO A <>8< 4@C3>< 8;8 ?>4@C3>9. / ?KB0;0AL >B3>2>@8BL 53> >B MB>3>, => >= C?>@=> ?@>4>;60; ?@8E>48BL, A048;AO =0 :CH5B:C 8 >4=8< A2>8< ?@8ACBAB285< 70AB02;O; <>8E 3>AB59 GC2AB2>20BL A51O 25AL<0 =5CNB=>. =>340 >= 4065 3=0; 8E ?@>GL, 70?@5I0O O2;OBLAO A=>20. >A;54=89 @07 >= ?>ABC?8; B0: 2 O=20@5 I960 3>40, :>340 C <5=O 2 3>ABOE 1K; $0@84 259<@09=, <>;>4>9 187=5A<5= A ;86=53> >AB>:0. K ?>A5B8;8 >48= 87 @5AB>@0=>2 >A-=465;5A0, 345 A845;8 =0 ?>4CH:0E 8 ?8;8 :>D5 ?>-BC@5F:8, 0 70B5< 25@=C;8AL :> <=5 4><>9. 0: >1KG=>, O28;AO 0@;>A. $0@84 =0G0; @0AA:07K20BL > A2>8E =5402=8E 2845=8OE, 2 >4=>< 87 :>B>@KE 5<C O28;0AL O. -  MB>< 65 2845=88 ?@8ACBAB2>20; 8 G5;>25:, =0?@0282H89 =0 20A ?8AB>;5B, - 70O28; $0@84. - B>-B> E>B5; 20A C18BL. 0@;>A A5@48B> 2>@>G0; 3;070<8 - >= 1K; O2=> @0AA5@65=, B5< 1>;55 GB> 8 A0< ?@5B5=4>20; =0 OA=>2845=85. - 0: B>;L:> O =0G0; 2AB@5G0BLAO A 0@30@5B, B> A@07C 65 70E>B5; 65=8BLAO =0 =59, -70O28; $0@84, -=>, C2K, <=5 2A5 5I5 =5 C40;>AL @0725AB8AL. - '5@57 <>9 B@C?, - >B25B8; 0@;>A. - 8:B> =0 =59 =5 65=8BAO, :@><5 <5=O. - > B>340 ?>G5<C 2K =0 =59 4> A8E ?>@ =5 65=8B5AL? - > A53> 4=O <=5 MB> =5 ?@8E>48;> 2 3>;>2C. > B5?5@L O B25@4> @5H8; 65=8BLAO =0 =59 A53>4=O 25G5@><, - 8 >= ?>25@=C;AO :> <=5. - !>18@09AO, M338, <K 545< 2 5:A8:C. / 1K;0 25AL<0 C482;5=0 ?>4>1=K< ?>2>@>B>< A>1KB89 8 ?>?@>A8;0 53> CA?>:>8BLAO. > 0@;>A =0AB0820; =0 A2>5< ?@54;>65=88. = 70O2;O;, GB> 2A5@L57 @5H8; =0 <=5 65=8BLAO. "5< 2@5<5=5< $0@84 CH5;, >AB0282 =0A >1AC640BL MBC B5<C, > :>B>@>9 <K ?5@8>48G5A:8 704C<K20;8AL, => =8:>340 =5 3>2>@8;8 2A5@L57. 0:>=5F, <K 2KH;8 87 4><0, A5;8 2 G5@=K9 "D>;L:A2035=" 0@;>A0 8 =0?@028;8AL 2 5:A8:C. ">I89 8 E<C@K9 <5:A8:0=A:89 G8=>2=8: 70@538AB@8@>20; =0A A@07C ?>A;5 B>3>, :0: <K 70?>;=8;8 2A5 =5>1E>48<K5 1C<038. !C4O ?> 2A5<C, MB0 ?@>F54C@0 4>AB02;O;0 5<C 8A:@5==55 C4>2>;LAB285, 8 >= A>?@>2>48; 55 <5;>4859 2 8A?>;=5=88 <0@LOG8A, 2:;NG82 ?@>83@K20B5;L. >?8O 70?8A8 > @538AB@0F88 4> A8E ?>@ A>E@0=8;0AL C <5=O. =0 3;0A8B: "Oficina del Registro Civil de Tiaquiltenango. En el Libro num 5/960 a fojas Catorce, bajo la Partida num. 14 de esta Ofidna, se encuentra asentada el acta de Matrimonio de Carlos Aranha Castaneda con Margaret Evelyn Runyan. Cuyo contrato se celebro ante mi los requisites de Ley. Tiaquiltenango Morelos 17 de Enero de I960". 14 0@;>A ?>:8=C; A2>N :20@B8@C =0 5@<>=B-AB@8B 8 ?5@55E0; :> <=5 =0 823 .6=CN 5B@>9B-AB@8B. !LN =0H;0 A515 :20@B8@C. 0@;>A ?@>4>;60; @01>B0BL 2 >B45;5 AG5B>2 <03078=0 "%0330@B8", 70@010BK20O 4>AB0B>G=> 45=53 4;O B>3>, GB>1K ?@>4>;60BL CG51C 8 A2>48BL :>=FK A :>=F0<8. >8E 70@01>B:>2 =0 B5;5D>==>9 AB0=F88 E20B0;> =0 ?8B0=85 8 >?;0BC :20@B8@K. ! CB@0 0@;>A H5; =0 70=OB8O, 70B5< =0 @01>BC 8, 2 8B>35, ?@8E>48; 4><>9 ?>74=>. @5<5=8 =0 ?>A5I5=85 :8=>, :>=F5@B>2 8;8 2KAB02>: ?>GB8 =5 >AB020;>AL. 5B>< =0< 4065 =0 2KE>4=K5 =5 C4020;>AL ?>1KBL 2<5AB5. 0@;>A =0G0; :C40-B> 8AG570BL - A=0G0;0 =0 =5A:>;L:> G0A>2, ?>B>< =0 =5A:>;L:> 4=59, - 8 O =5 7=0;0, 345 >= =0E>48BAO. !=0G0;0 O @5H8;0, GB> >= =0H5; A515 4@C3CN 65=I8=C, => 0@;>A >B25@3 MB> ?@54?>;>65=85, 70O282, GB> A>25@H05B ?>574:8 2 ?CABK=N, GB>1K 87CG0BL, :0:8< >1@07>< 8=459FK 8A?>;L7CNB ;5:0@AB25==K5 @0AB5=8O. - / =0H5; >4=>3> G5;>25:0, - >4=064K 70O28; >=, => :@><5 B>3>, GB> MB> 1K; 8=455F-CG8B5;L, O 1>;LH5 =8G53> =5 A<>3;0 4>18BLAO. 0@;>A ?>GB8 =5 @0AA:07K20; > A2>8E ?>574:0E. !=0G0;0 >=8 1K;8 =0?@O<CN A2O70=K A 53> 87CG5=85< :0;8D>@=89A:>9 MB=>3@0D88 2 #. -B> 1K; 25AL<0 ?>?C;O@=K9 :C@A ;5:F89, :>B>@K9 G8B0; :>AB;O2K9 8 A;>2>>E>B;82K9 0@E5>;>3, >1;0402H89 ?@>=78B5;L=K<8 3>;C1K<8 3;070<8, ?> 8<5=8 ;5<5=B 5930=. <5==> 53> C?><8=05B 0@;>A 2 ?@548A;>288 : A2>59 ?5@2>9 :=835, =07K20O G5;>25:><, ":>B>@K9 =0G0; 8 =0?@028; E>4 <>8E ?>;52KE @01>B 2 >1;0AB8 0=B@>?>;>388". !2>9 :C@A 5930= G8B0; :064K9 3>4, ?@8G5< 2=0G0;5 >= 70:;NG0; A> A2>8<8 ABC45=B0<8 A2>5>1@07=CN A45;:C. 0=OB8O ?@>E>48;8 =0 B@5BL5< MB065 %59=7-%>;;0. -B> 1K;> >4=> 87 :@0A=>:8@?8G=KE 740=89 2 C=825@A8B5BA:>< 3>@>4:5 #, : D0A04C :>B>@>3> >701>G5==> A:;>=O;8AL 45@52LO. $@87K 1K;8 @0A?8A0=K :@K;0BK<8 4@0:>=0<8 8 ?B8F0<8, :@KH0 ?>:@KB0 :@0A=>9 G5@5?8F59, 87 A5@KE 0@>: 2K3;O4K20;8 >:=0. 5@2K9 MB06 70=8<0;8 :;0AAK 4;O 87CG5=8O D@0=FC7A:>3> O7K:0, 2B>@>9 1K; >B2545= ?>4 A>F8>;>38N, B@5B89 - ?>4 0=B@>?>;>38N. 064K9 A5<5AB@ 5930= B@51>20; :C@A>2K5 @01>BK, ?@8G5< :064K9, :B> =5 ?>;5=8;AO =09B8 682>3> 8=D>@<0B>@0, <>3 02B><0B8G5A:8 @0AAG8BK20BL =0 2KAHCN >F5=:C - "", 2=5 7028A8<>AB8 >B :0G5AB20 A0<>9 :C@A>2>9. - @54AB>8B ?@>45;0BL <=>3> @01>BK, - ?@54C?@5640; 5930=, - ?@8G5< ?A8E>;>38G5A:8 >G5=L B@C4=> A>7=020BL, GB>, =5A<>B@O =0 2A5 70B@0G5==K5 20<8 :>;>AA0;L=K5 CA8;8O, @57C;LB0B <>65B >:070BLAO =C;52K<. 0?@8<5@, 20< <>65B =5 C40BLAO =09B8 B>;:>2>3> 8=D>@<0B>@0, 8;8 >= =5 70E>G5B A 20<8 @073>20@820BL, 8;8 =03>2>@8B 5@C=4K. -B> 5653>4=>5 ?@54>AB5@565=85 5930= 2K4020; 4;O B>3>, GB>1K A@07C >15A:C@068BL A;01KE 4CE>< ABC45=B>2, :>B>@K5 - >= 7=0; MB> ?> ?@54K4CI5<C >?KBC - ?>A;5 =5A:>;L:8E =545;L 0:B82=KE ?>8A:>2 >1O70B5;L=> 2?04CB 2 C=K=85. !?5F80;L=>ABLN A0<>3> 5930=0 1K;0 0@E5>;>38O, >4=0:> >= >B40; 4>;6=>5 0=B@>?>;>388, G0A0<8 2KA86820O ?>4 @0<040<8* 8 A;CH0O 1>;B>2=N AB0@KE 68B5;59 :0;8D>@=89A:8E ?CABK=L, ?>MB><C 8<5; ?>;=>5 ?@54AB02;5=85 > B><, :0: B@C4=> 1K205B ?>;CG8BL 459AB28B5;L=> F5==K5 A2545=8O. ( 0<040 - @54:89 =025A 87 ?@CBL52, A>>@C605<K9 2>:@C3 45@525=A:>3> 4><0 2 5:A8:5.) - > 5A;8 2 A2>59 @01>B5 2K AC<55B5 C1548BL <5=O 2 B><, GB> 2K 459AB28B5;L=> ?KB0;8AL =09B8 8 @073>2>@8BL :0;8D>@=89A:>3> 8=459F0, B> O 30@0=B8@CN 20< 2KAHCN >F5=:C, 2=5 7028A8<>AB8 >B B>3>, GB> C 20A ?>;CG8;>AL, - 3>2>@8; >=, >1@0I0OAL : ABC45=B0<, A@548 :>B>@KE =0E>48;AO 8 0@;>A, >B=>A82H89AO : 53> A;>20< A >4>1@5=85<. %>@>H55 8=B5@2LN A =0AB>OI8< 8=459F5< =5 B>;L:> >15A?5G8B 2KAHCN >F5=:C, =>, GB> 5I5 1>;55 206=>, 5A;8 53> C40ABAO >?C1;8:>20BL, B> =5 1C45B ?@>1;5< A ?>ABC?;5=85< 2 0A?8@0=BC@C. 09B8 ?>4E>4OI53> 8=459F0 -MB> =5 ?@>1;5<0, B5< 1>;55 GB> ACI5AB2CNB 4N68=K B5< 4;O @073>2>@0 - ?;5B5=85 :>@78= 8 3>=G0@=>5 45;>, A5;LA:>5 E>7O9AB2> 8 @5;838O, >B=>H5=8O <564C :@0A=>:>68<8 8 15;K<8 8 B. 4. 1> 2A5< MB>< =5>4=>:@0B=> C?><8=0; A0< 5930=, => 0@;>AC E>B5;>AL =09B8 1>;55 3;C1>:CN 8 =0CG=CN B5<C, GB>1K >15A?5G8BL A515 B@51C5<CN ?C1;8:0F8N. @><5 B>3>, G5< M:AF5=B@8G=55 B5<0, B5< 8=B5@5A=55 5N 70=8<0BLAO. >A;5 =5:>B>@KE @07<KH;5=89, >= @5H8; >AB0=>28BLAO =0 MB=>1>B0=8:5, B> 5ABL :;0AA8D8:0F88 ?A8E>B@>?=KE @0AB5=89, 8A?>;L7C5<KE <030<8. "5< A0<K< >= ?>945B ?> AB>?0< >@4>=0 #>AA>=0, >1=0@C682H53> C <0A0B5:>2 :C;LB 2>;H51=KE 3@81>2, ;4>A0 %0:A;8 A 53> 4><0H=8<8 >?KB0<8 8;8 #MAB>=0 010@@0.  G8A;5 4@C38E 0@;>A ?@>G5; :=83C 010@@0 "C;LB ?59>B0" 8 A45;0; 2K2>4, GB> 3>B>2 : B><C, GB>1K 8A?KB0BL A51O 2 @>;8 8=459F0. B :;0AA0, 2 :>B>@>< 1K;> ?>GB8 60 G5;>25:, 5930= ?>;CG8; 2A53> B@8 @01>BK, 2 :>B>@KE ABC45=BK ?KB0;8AL 27OBL 8=B5@2LN. 48= ABC45=B =0H5; 8=459F0 ?@O<> 2 :0<?CA5 - B>B >1CG0;AO 2 C=825@A8B5B5 ?> "MB=8G5A:><C" 3@0=BC, - 8 8=455F @0AA:070; 5<C > B><, : :0:8< <5B>40< F5;8B5;LAB20 ?@81530NB 53> A>@>48G8. @C3>9 ABC45=B, 682H89 =0 @0=G> 2> $@5A=>, ?>@0AA?@>A8; A2>53> ?@8OB5;O >1 8=459A:>< >1@075 687=8.  B>;L:> 0@;>A AJ5748; 8 =0H5; =0AB>OI53> 8=D>@<0B>@0. >;55 B>3>, >= ?>>1I0;AO A =5A:>;L:8<8 8=459F0<8 8 4065 ?0@C @07 70E>48; : 5930=C 70 C:070=8O<8 8 <5B>48:0<8 @0AA?@>A>2. =0G0;5 >= @01>B0; A 8=459F5< :0E8;;0, 682H8< 2 @575@20F88 =5?>40;5:C >B 0;<-!?@8=3A, 70B5< =0?@028;AO : @5:5 >;>@04> 8 >?@>A8; =5A:>;L:8E <5AB=KE 8=459F52. 1KG=> >48= 8=455F 7=0:><8; 53> A 4@C38<8, 8, B0:8< >1@07><, 0@;>A <>3 ?5@5E>48BL >B 8=D>@<0B>@0 : 8=D>@<0B>@C, 2A5 1>;55 3;C1>:> ?@>=8:0OAL 8E AB@0==K<8 @8BC0;0<8 8 A?>A>10<8 8A?>;L7>20=8O ;5:0@AB25==KE @0AB5=89.  :>=F5 :>=F>2 >= =0H5; G5;>25:0, :>B>@K9 <=>3>5 7=0; > 4C@<0=5 (Datura inoxia). 3> 8=D>@<0F8O ;53;0 2 >A=>2C :C@A>2>9 @01>BK 0@;>A0, AB02H59 <0;5=L:8< H5452@><. - 3> 8=D>@<0B>@ <=>3>5 7=0; > 4C@<0=5, :>B>@K9 ?@54AB02;O5B A>1>9 =0@:>B8:, 8A?>;L7>202H89AO 2> 2@5<O >1@O40 8=8F80F88 =5:>B>@K<8 :0;8D>@=89A:8<8 ?;5<5=0<8, >4=0:>, ?> <>5<C <=5=8N, 40 8 ?> <=5=8N 1>;LH8=AB20 4@C38E 0=B@>?>;>3>2, 2KH54H89 87 C?>B@51;5=8O A>@>:, 0 B> 8 ?OBL45AOB ;5B =0704, - 2A?><8=05B 5930=. - B0:, >= =0H5; 8=D>@<0B>@0, :>B>@K9 ?><=8; >1 MB>< @0AB5=88 8 4> A8E ?>@ 53> 8A?>;L7>20;. 0@;>A A40; <=5 :C@A>2CN @01>BC, 2 :>B>@>9 A>45@60;>AL <=>65AB2> 8=D>@<0F88 > B><, GB> :065BAO =52>7<>6=K<, ?>:0 2K =5 2AB@5B8B5 7=0:><>3> A MB8< @0AB5=85< A>15A54=8:0. -B> 1K;0 >G5=L E>@>H0O @01>B0, 8 O ?>>I@O; 53> ?@>4>;60BL 8AA;54>20=8O. $0:B8G5A:8, >= A>>1I8; > B><, GB> 4> A53> 4=O ACI5AB2CNB 8=459FK, :>B>@K5 0:B82=> ?@0:B8:CNB 8A?>;L7>20=85 4C@<0=0. >;LH0O G0ABL <0B5@80;0 2>H;0 2 ?5@2CN :=83C 0@;>A0.  @01>B5 ?@8ACBAB2>20;> <=>65AB2> A8<2>;8:8 8 D0=B0789 =0 B5<C "65=A:8E" 8 "<C6A:8E" @0AB5=89, 0 B0:65 4;8=K 8 D>@<K 8E :>@=59. / A><=520NAL, GB>1K >=8 8<5;8 :0:CN-B> D0@<0:>;>38G5A:CN F5==>ABL, E>BO 0@;>A 1K; 2 MB>< C25@5=. = @073>20@820; A> <=>38<8 ;N4L<8 =0 MBC B5<C. 0A:>;L:> O 7=0N, 2 =0CG=>9 ;8B5@0BC@5 2>>1I5 =5 1K;> ?C1;8:0F89 >B=>A8B5;L=> 40BC@K. / 2=8<0B5;L=> 87CG8; 1>;LH8=AB2> :0;8D>@=89A:8E >BG5B>2 8 >1=0@C68;, GB> :>340 2K =0G8=0;8 @0AA?@0H820BL ;N459 >1 8E 25@>20=8OE, C?>B@51;5=88 =0@:>B8:>2 8;8 A2O70==KE A MB8< F5@5<>=8OE, B> =0B0;:820;8AL =0 A>?@>B82;5=85 A2>8E A>15A54=8:>2, O2=> =5 65;02H8E >B:@>25==8G0BL. 01>B0 0@;>A0 ?@>8725;0 =0 <5=O 1>;LH>5 2?5G0B;5=85. K;> >G5284=>, GB> >= AC<5; 4>1KBL BC 8=D>@<0F8N, :>B>@CN 0=B@>?>;>30< =5 C4020;>AL ?>;CG8BL ?@5645. 0AG5B A8<2>;8:8 8 D0=B0789 - 2A5 25@=>. 0@;>A BI0B5;L=> 70?8A0; 2A5, GB> 5<C @0AA:070;8 >1 MB>9 "B@025 4LO2>;0". A5 53> G0AB8 -:>@5=L, AB515;L, ;8ABLO, F25B:8 8 A5<5=0 - 83@0;8 >A>1CN @>;L 2 <8AB8G5A:>< ?>@O4:5 25I59. 0?@8<5@, :>@=8 >1;040;8 A8;>9, B>G=55 A:070BL, A8;0 ?@8>1@5B0;0AL 1;03>40@O :>@=N. !B515;L 8A?>;L7>20;AO 4;O ;5G5=8O, F25B:8 - 4;O 87<5=5=8O ;8G=>AB8, A5<5=0 4;O "C:@5?;5=8O 3>;>2K". =D>@<0B>@ 0@;>A0 ?>OA=8;, GB> 845O A>AB>8B 2 "?@8@CG5=88" B@02K 4LO2>;0 :0: >4=>< 87 A@54AB2 ;8G=>3> ?>8A:0 7=0=8O. "C6A:85" 8 "65=A:85" M:75<?;O@K @0AB5=8O >B;8G0;8AL 4@C3 >B 4@C30: "65=A:85" 1K;8 2KH5 8 =0?><8=0;8 45@52>, "<C6A:85" B>;I5 8 =0?><8=0;8 :CAB0@=8:. "5=A:85" @0AB5=8O 8<5;8 4;8==K5 A8;L=K5 :>@=8, C3;C1;O2H85AO 2=87 =0 7=0G8B5;L=>5 @0AAB>O=85 8 ;8HL ?>B>< @0725B2;O2H85AO. >@=8 "<C6A:>3>" M:75<?;O@0 =0G8=0;8 25B28BLAO ?>GB8 A@07C 65. 'B>1K 2K:>?0BL MB> @0AB5=85, 8=459A:85 1@CE> 8A?>;L7>20;8 ACECN 25B2L 45@520. 0B5< 4C@<0= ?@><K20;8, @07@570;8 8 8A?>;L7>20;8 2 @8BC0;5, A2>8<8 :>@=O<8 CE>4OI5< 2 40;5:>5 ?@>H;>5. 0@;>A 2A5 MB> D8:A8@>20; A> A;>2 8=D>@<0B>@0: @8BC0;K 8 AC525@8O, <548F8=A:89 D>;L:;>@ 8 D0@<0:>;>38G5A:85 40==K5. >, GB> A0<>5 206=>5, >= 70?8A0; A;>20 B>3> G5;>25:0, :>B>@K9, 2>?@5:8 ?@028;0<, A>3;0A8;AO >B:@>25==8G0BL A ?@8H5;LF5<. - >7<>6=>, MB> 8 1K; B>B, :>B>@>3> >= =0720; 4>=>< %C0=><, - 3>2>@8B 5930=. -  E>BO 2 A2>59 :C@A>2>9 0@;>A =8G53> >1 MB>< =5 3>2>@8B, O 2 MB>< ?>GB8 C25@5=, 254L >= A>>1I05B, : :0:><C ?;5<5=8 ?@8=04;568B 53> A>15A54=8: 8 345 >=> >18B05B. BAN40 <>6=> A45;0BL 2K2>4, GB> 53> 8=D>@<0B>@ 8;8 O2;O5BAO A0<8< 4>=>< %C0=><, 8;8 ?@8=04;568B : G8A;C 53> 1;87:8E @>4AB25==8:>2, ?>A:>;L:C >= G0AB8G=> O2;O5BAO N<0, G0AB8G=> O:8.  ;8B5@0BC@5 =8G53> =5 3>2>@8;>AL > B><, GB> O:8 8A?>;L7CNB F5@5<>=80;L=K5 =0@:>B8:8, => 0@;>A0 MB> =5 A<CI0;>. = =0H5; =0AB>OI53> F5;8B5;O, :>B>@>3>, :AB0B8, 1K;> =5 B0: C6 B@C4=> =09B8, 8 MB>B AB0@8: ?>2540; 5<C M7>B5@8G5A:>5 7=0=85, :>B>@>5 C65 AG8B0;>AL CB5@O==K<. >340 5930= 87C<;5==> 2A:8=C; 225@E A2>8 A54K5 1@>28, 0@;>A ?>=O;, GB> >= =0E>48BAO =0 ?@028;L=>< ?CB8. = >B:@K; =>2CN 68;C, :>B>@0O AC;8;0 5<C 2>AE8B8B5;L=K5 2>7<>6=>AB8: :C@A>2CN @01>BC, 48?;><, 2>7<>6=>, :=83C.  B>B 45=L, :>3405930=?>E20;8; 53> @01>BC8 2KA:070;?@54-?>;>65=85, GB> A>45@60I89AO 2 =59 <0B5@80; >:065BAO F5==K< 2:;04>< 2 0:045<8G5A:CN =0C:C, 0@;>A >A>7=0; A2>5 ?@54=07=0G5=85. "5?5@L 2A5 A><=5=8O ?@>GL - >= 1C45B 87CG0BL 0=B@>?>;>38N. '0ABL B>@0O. 0<>@>G5==K5 0;;53>@859. 15 > CB25@645=8N 0@;>A0, >= 2AB@5B8;AO A 4>=>< %C0=>< =0 02B>1CA=>9 AB0=F88 =0 3@0=8F5 @87>=K ;5B>< 1960 3>40. -B> ?@>87>H;> 2> 2@5<O >4=>9 87 53> ?>574>: =0 .3>-0?04 (745AL 8 40;55 8<55BAO 2 284C .3>-0?04 !() A F5;LN A1>@0 8=D>@<0F88, @C3, :>B>@>3> 0@;>A 2 A2>8E :=830E =07K205B ?@>AB> 8;;><, C:070; =0 4>=0 %C0=0 :82:>< 3>;>2K, :>340 AB0@8: 2>H5; 2 ?><5I5=85 AB0=F88, 8 A:070;, GB> MB>B 8=455F >G5=L <=>3> 7=05B > ?59>B5. 8;;, :>B>@K9 >G5=L =0?><8=05B >?8A0==>3> 0@;>A>< ;;5=0 >@@8A>=0, 1K; 53> ?@>2>4=8:>< 8 ?><>I=8:>< ?@8 87CG5=88 B@02. 0: 8 >@@8A>=, 8;; 7=0; ;8HL =5A:>;L:> A;>2 ?>-8A?0=A:8 8 2 B>B 45=L, AB>O ?>4 =5O@:8< ?@5425G5@=8< A>;=F5<, ?@>87=5A :0:CN-B> 01AC@4=CN D@07C =0 MB>< O7K:5. >= %C0= =5 ?>=O; 53>, 8 B>340 2 @073>2>@ 2:;NG8;AO 0@;>A 8 >1JOA=8;, GB> O2;O5BAO A?5F80;8AB>< ?> 8A?>;L7>20=8N 30;;NF8=>35==>3> :0:BCA0, ?>A:>;L:C 70=8<0;AO >1H8@=K<8 8AA;54>20=8O<8 8 87CG5=85< 53> 2 #. =455F :070;AO =5 A;8H:>< 708=B5@5A>20==K<, >A>15==> :>340 0@;>A A:070;, GB> 8< >1>8< 1K;> 1K ?>;57=> 2AB@5B8BLAO 8 ?>3>2>@8BL > ?59>B5. 0@;>A 3>2>@8B, GB> 4>= %C0= ?@>AB> ?>4=O; 3>;>2C 8 CAB028;AO =0 =53> 7;>25I8< 273;O4>< H0<0=0, >B :>B>@>3> C =53> 2A5 ?>E>;>45;>. -B> =5?@5:;>==K9 273;O4 G@572KG09=> 65AB:>3> G5;>25:0.  "#G5=88" 3>2>@8BAO, GB> 4>= %C0= @>48;AO =0 .3>-0?045 2 1891 3>4C. >340 5<C 1K;> ?@8<5@=> 2>A5<L ;5B, >= 2<5AB5 A BKAOG0<8 8=459A:8E A5<59 87 !>=>@K >B?@028;AO 2 &5=B@0;L=CN 5:A8:C. 5:A8:0=A:85 A>;40BK ?> =5?>=OB=>9 ?@8G8=5 A=0G0;0 8718;8, 0 70B5< 8 C18;8 53> <0BL, 0 53> A0<>3> ?>A048;8 =0 ?>574, >B?@02;O2H89AO =0 N3. B5F 53>, :>B>@>3> >=8 @0=8;8 2KAB@5;>< 8 2?8E=C;8 2 18B:>< =018BK9 ?>574, C<5@ ?> 4>@>35 2 &5=B@0;L=CN 5:A8:C, 345 4>= %C0= 2K@>A 8 68; 4> 1940 3>40, 0 70B5< ?5@5A5;8;AO =0 A525@. "4=0 87 ?@>1;5<, A2O70==KE A 4>=>< %C0=><, - 3>2>@8B 5930=, - 8 >4=0 87 ?@8G8= :@8B8:8 53> :0: ?>AB02I8:0 8=D>@<0F88, 70:;NG05BAO 2 B><, GB> A0< >= G5;>25: C=8:0;L=K9, = 2 459AB28B5;L=>AB8 =5 O2;O5BAO G;5=>< =8:0:>3> ?;5<5==>3> A>>1I5AB20. >48B5;8 53> B>65 =5 ?@8=04;560;8 =8:0:>9 ?;5<5==>9 3@C??5, ?>MB><C G0ABL 2@5<5=8 >= 68; A@548 :0;8D>@=89A:8E 8=459F52 8 G0ABL 2@5<5=8 A@548 <5:A8:0=A:8E 8=459F52. 3> =5;L7O =0720BL =0AB>OI8< O:8. , 1>;55 B>3>, MB> G5;>25:, :>B>@K9 ?>4=O; A2>9 8=B5;;5:BC0;L=K9 C@>25=L. =5 ?@8E>48;>AL 2845BL 8=459F52, ?>E>68E =0 =53>, => >=8 @54:> 2AB@5G0NBAO. 0< =5 =09B8 A@54=53> G5;>25:0, :>B>@K9 1K; 1K D8;>A>D>< 8;8 <KA;8B5;5< 8 8=B5@5A>20;AO 1K <0B5@8O<8, ?@52KH0NI8<8 A0<K9 ?>25@E=>AB=K9 C@>25=L".  A5@548=5 45:01@O I960 3>40, 87CG82 A?5F80;L=CN ;8B5@0BC@C, 0@;>A >B?@028;AO 4><>9 : 4>=C %C0=C, => 53> CG5=8G5AB2> ?>-=0AB>OI5<C =0G0;>AL B>;L:> 2 8N=5 A;54CNI53> 3>40.  B5G5=85 MB8E ?5@2KE H5AB8 <5AOF52 0@;>A 2845;AO A =8< ?> @07;8G=K< ?>2>40<, => 2A5340 2 :0G5AB25 0=B@>?>;>30, 0 =5 :0: CG5=8:. !=0G0;0 ?>2>4>< 1K; A1>@ 8=D>@<0F88 4;O ?8AL<5==>9 @01>BK =0 :C@A5 5930=0, 0 70B5< A >4>1@5=8O ?@>D5AA>@0 >= ?@>4>;68; MBC A2O7L A 1>;55 G5< BC<0==K< ?@54AB02;5=85< > B><, GB> <0B5@80; <>65B 1KBL =0?5G0B0=. =455F-8=D>@<0B>@ =5 C:07K20;AO 2 53> @01>B5 4;O :;0AA0 :0;8D>@=89A:>9 MB=>3@0D88. <O %C0= 0BCA, 40==>5 53> 12=5D0:B>@C 2 1>;55 ?>74=8E :=830E, O2;O5BAO ?A524>=8<><, ?>A:>;L:C >=> B0: 65 @0A?@>AB@0=5=> 2 5:A8:5, :0: 8<O 6>= !<8B 2 !>548=5==KE (B0B0E. 5930= =5 A;KH0; MB>3> 8<5=8 ?@8<5@=> 4> 1966 3>40, 8 <=>385 4@C7LO 0@;>A0 ?>;CG8;8 ?5@2CN @50;L=CN 8=D>@<0F8N > B08=AB25==>< 8=459F5, B>;L:> :>340 2 1968 3>4C =0 :=86=KE ?@8;02:0E ?>O28;>AL 8740==>5 0;8D>@=89A:8< C=825@A8B5B>< "#G5=85". > 0@;>A 2K1@0; MB> 8<O 4> 1963 3>40. 4=064K 2 =0G0;5 1963 3>40 2<5AB5 A 4@80=>< 5@@8AB5=>< >= >1540; 2 :0D5 =0 "@5BL59 025=N 2 >A-=465;5A5, :>340 @073>2>@ 70H5; >1 8=459F0E &5=B@0;L=>9 <5@8:8. '5@57 <>@<>=A:CN F5@:>2L 5@@8AB5= ?>4:;NG8;AO : ?@>3@0<<0< ?><>I8 8=459F0< 2 @575@20F8OE 2 .B5, 0;8D>@=88, LN-5:A8:> 8 @87>=5. "0 <=5 1K; H59=K9 ?;0B>:, 8 >= 708=B5@5A>20;AO <>8<8 7=0=8O<8 >1 8=459F0E, - 2A?><8=05B 5@@8AB5=. - = @0AA:070; <=5 > 4>=5 %C0=5, :>B>@K9 1K; 7=0E0@5<. 0@;>A =5A:>;L:> @07 5748; =0 <5AB> 8E 2AB@5G, 8 >=8 ?>4@C68;8AL. >= %C0= AB0; 4>25@OBL 0@;>AC, 8 B>B A>18@0;AO =025AB8BL 53> 8 4@C38E G;5=>2 53> 3@C??K 3@O4CI8< ;5B><. 0@;>A A>>1I8; <=5, GB> A>18@05BAO =0?8A0BL >1 MB>< G5;>25:5 8 53> D0=B0AB8G5A:>9 8AB>@88, => =8G53> 1>;LH5 =5 A:070;". 0@;>A 3>2>@8B, GB> =0G0; 45;0BL 70?8A8 23 8N=O 1961 3>40. @028;0 1K;8 4>AB0B>G=> ?@>ABK<8 8 =5 87<5=8;8AL ACI5AB25==> 70 2A5 2@5<O 53> CG5=8G5AB20. 5;L7O 1K;> 45;0BL =8:0:8E D>B>3@0D89 8 <03=8B>D>==KE 70?8A59. =0G0;5 >= 70?8AK20; C:@04:>9, 0 ?>B><, ?>;030OAL =0 ?0<OBL, 2>AAB0=02;820; 2A5 @073>2>@K 8 ?@>8AH5AB28O. >A;5 B>3> :0: 4>= %C0= @07@5H8; 45;0BL 70?8A8, 0@;>A ?>;CG8; 2>7<>6=>ABL ?>4@>1=> 8 >1H8@=> 87;030BL 8E @073>2>@K, C:07K20O 40BC, GB>1K G8B0B5;8 <>3;8 E@>=>;>38G5A:8 A;548BL 70 <54;5==K< 8 <CG8B5;L=K< ?@52@0I5=85< 70?04=>3> ABC45=B0 8 @0F8>=0;8AB0 2 CG5=8:0, 25@CNI53> 8 =0AB>OI53> <030. 4=0:> :>340 ?KB05HLAO A>3;0A>20BL B>, GB> ?@>8AE>48;> ?> A;>20< 0@;>A0, A B5<, GB>, ?>-2848<><C, 1K;> =0 A0<>< 45;5, A@07C 65 2>7=8:0NB ?@>1;5<K. 0?@8<5@, 459AB28B5;L=> ;8 4>= %C0= @0AA:07K20; > 4C@<0=5, A8;L=>459AB2CNI5< @0AB5=88, 83@0NI5< 206=CN @>;L 2 ?>43>B>2:5 =>28G:0 : 2>A?@8OB8N A>AB>O=8O =5>1KG=>9 @50;L=>AB8? A;8 B0:, B> :>340 0@;>A CA;KH0; >1 MB><? >= %C0=, 2848<>, 4020; A2>8 8=AB@C:F88 5I5 4> A@54K 23 023CAB0 1961 3>40, 40BK, ?@82545==>9 2 "#G5=88". > 2AO:>< A;CG05, 0@;>A 7=0; 2A5 MB> 5I5 4> B>3>, ?>B><C GB> 2:;NG8; MB>B <0B5@80; 2 A2>N @01>BC 4;O 5930=0.  53> ABC45=G5A:CN @01>BC =0 ?>A;54=5< :C@A5 2>H5; 25AL @0AA:07 >1 MB>9 B@025 2 G5BK@5E 0A?5:B0E: ?@54C?@5645=85 4>=0 %C0=0 > B><, GB> MB> @0AB5=85 405B G5;>25:C 2:CA A8;K, 7=0G5=85 :>@=59, ?@>F5AA ?@83>B>2;5=8O 8 @8BC0; ?>43>B>2:8 : ?@8=OB8N - 1>;LH5 >1 MB>< =5 7=0; =8:B>. -BC 8=D>@<0F8N, ?> A;>20< 0@;>A0, >= ?>;CG8; 2 1961 3>4C, >4=0:> 8<5; 55 5I5 70 3>4 4> B>3>. ""5?5@L, >3;O4K20OAL =0704, O 4C<0N, GB> >= ?>;CG8; MBC A5=A0F8>==CN =>2>ABL > 4C@<0=5 ?>B><C, GB> 4C@<0= =0 A0<>< 45;5 =5 8<5; >A>1>3> 7=0G5=8O A B>G:8 7@5=8O 53> 8=D>@<0B>@0, - 3>2>@8B 5930=. - -B> >4=0 87 =08<5=55 7=0G8<KE 25I59 A@548 >3@><=KE ?>7=0=89 MB>3> <0;>3>, 8 ?>MB><C, :>340 0@;>A ?>O28;AO =0 AF5=5 8 >:070;AO :@09=5 708=B5@5A>20==K<, >= 2K40; =5<=>3> 8=D>@<0F88, =5 4C<0O, GB> 87 MB>3> <>65B GB>-B> ?>;CG8BLAO". 59AB28B5;L=> ;8 A2545=8O 0@;>A0 2>>1I5 GB>-B> 7=0G0B, 8;8 MB> >G5@54=0O 4K<>20O 7025A0, - >AB05BAO ?>4 2>?@>A><. >7<>6=>, GB> 53> 8=D>@<0B>@>< 2 ABC45=G5A:>9 @01>B5 1K; =5 4>= %C0=, 0 :B>-B> 5I5, :B> >1@8A>20; 2 >1I8E G5@B0E B>, GB> 4>= %C0= ?>2B>@8; ?>74=55. > 0@;>A ?8H5B ?5@2CN :=83C B0:, A;>2=> 2A5 MB> A>25@H5==> =>2>, :0: 1C4B> >= =8G53> =5 7=0; > 4C@<0=5 ?@5645. I5 1>;LH5 2A5 70?CBK205B CB25@645=85 0@;>A0 > B><, GB> 4C@<0= 1K; 4065 =5 ?5@2K< ?A8E>B@>?=K< A@54AB2><, > :>B>@>< >= C7=0; >B A2>53> 8=459A:>3> 8=D>@<0B>@0.  "#G5=88" >= ?8H5B, GB> A2>9 ?5@2K9 ?A8E>B@>?=K9 >?KB >= ?>;CG8; >B ?59>B0, 8 ?@>87>H;> MB> 70 =5A:>;L:> =545;L 4> @073>2>@>2 > 4C@<0=5. > 5A;8 1K MB> 1K;> B0:, 5A;8 1K 0@;>A 459AB28B5;L=> C7=0; > ?59>B5 ?@5645, G5< > 4C@<0=5, B> ?>G5<C 65 >= =5 C?><O=C; >1 MB>< 2 A2>59 ABC45=G5A:>9 @01>B5 4;O 5930=0? >G5<C >= 640;, ?>:0 2K945B 53> :=830, GB>1K 87<5=8BL E@>=>;>38N 8 ?@54AB028BL 2A5 B0:, GB>1K MB> 2K3;O45;> :0: ?>AB5?5==>5 ?>A2OI5=85 =0 ?CB8 H0<0=>2? >7<>6=>, GB> ?5@20O :=830 0@;>A0 8, ?@54?>;>68B5;L=>, ?>A;54CNI85 O28;8AL A<5ALN 459AB28B5;L=>AB8 8 2>>1@065=8O, 8=D>@<0F88, BI0B5;L=> A>1@0==>9 2 ?CABK=OE @87>=K, 0;8D>@=88 8 5:A8:8 8 2 181;8>B5:0E #, 0 70B5< ?5@5@01>B0==>9 2 D>@<C G5B:>3> ?>25AB2>20=8O. >65B 1KBL B0:65, GB> =0?8A0==K5 8< :=838 ?@54AB02;ONB A>1>9 BI0B5;L=K5 8 4>AB0B>G=> B>G=K5 70?8A8, A45;0==K5 70 3>4K 53> CG5=8G5AB20. ! C25@5==>ABLN <>6=> A:070BL B>;L:> B>, GB> 0@;>A 0AB0=540 87 @50;L=>3> <8@0 2 :>=F5 60-E A>25@H0; ?>574:8 87 A2>59 :20@B8@K 4;O >1I5=8O A 8=459F0<8. = ?@>2>48; <5=LH5 2@5<5=8 C A51O 4><0 =0 .6=>9 5B@>9B-AB@8B 8 B>;L:> 8=>340 =025I0; A2>8E 4@C759 8 4065 B>340 :070;AO =5 A;8H:>< 708=B5@5A>20==K< 2 B5:CI8E >::C;LB=KE =>2>ABOE. ">340 5I5 GB>-B> 3>2>@8;8 > CE0@8G5, => 8=B5@5A 0@;>A0 : 0AB@0;L=K< ?@>5:F8O<, B5;5?0B88, :0@B0< -! 8 B. ?. >A;01520;. 0:>5-B> 2@5<O >= ?KB0;AO >1JOA=8BL <=5 206=>ABL A2>8E ?>574>:, => <=5 1K;> =5 >G5=L 8=B5@5A=>. 48=AB25==>5, GB> O 7=0;0, - MB> GB> A =5:>B>@KE ?>@ >= AB0; >G5=L <0;> 1K20BL 4><0, 8 <=5 MB> =5 =@028;>AL. 4=064K 4=5< >= ?@85E0; 87 ?CABK=8 A> A2O7:>9 ACH5=>3> 4C@<0=0, :0: <=5 ?>:070;>AL, => O =5 1K;0 C25@5=0. = E>B5; ?>M:A?5@8<5=B8@>20BL 8, C;>682 <5=O =0 :CH5B:C, 70653 ?CG>: >B 307>2>9 ?;8BK, 0 70B5< =0G0; @07<0E820BL MB8< 4K<OI8<AO D0:5;>< 2>7;5 <>59 3>;>2K. = 25;5; <=5 24KE0BL 4K< 8 ?@>AB> >B?CAB8BL A51O. 0@;>A E>B5;, GB>1K O ?@>AB> ?0@8;0, ?@54020OAL A2>1>4=K< 0AA>F80F8O<, 8 3>2>@8;0 >1> 2A5<, GB> ?@8E>48B <=5 2 3>;>2C.  O A:070;0 > 4:|~  8 : < D N x z Z \ ^ ` t v v x |ununununununu h8h8 h8h\h8h8CJaJh8CJaJmH sH h8h8CJaJmH sH hcmhcmCJaJmH sH hVh\CJaJmH sH hcmh\CJaJmH sH hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJh85CJ(aJ(hVh\5CJ(aJ(+8: : ^ ` b v0Z$`a$ !#  " $ & 0 2 @ B z | ~   ` b ,.$&02RT`bz|:<rt  "$.0HJZ\rt~ h8hcm h8h\ h8h8]&(,.<>VX24LNhjln|~0<@BRT`btv~ЧввЧЧhVh\CJaJh8hcmCJaJmH sH hVh\CJaJmH sH h8h\CJaJmH sH h8CJaJhcm h8hcm h8h8 h8h\<.0XZ Z\XZ@B"$,.fh02dfz|ƻ黳黨黨黨hVhYCJaJhcmCJaJhVh\CJaJh8hcm5CJaJh8h\5CJaJh8h8CJaJh8CJaJh8h8CJaJmH sH B \Z2##H&&)D++,,H/0*3p3334$`a$DFHJtv   ":<z|~ DFTV^`dfpr  fh    * , 4 6 > @ P R hcmCJaJhVhYCJaJh8CJaJhVh\CJaJVR T V j l x z | ~ !!!!!!!B"D"""##~##$$$$($*$.$0$@$B$^$`$v$x$$$$$4%6%%%%%F&H&`&b&p&r&&&&&&& ' '''&'('0'2'D'F'J'L'V'X'Z'\'''((((hcmCJaJhVhYCJaJh8CJaJhVh\CJaJV(((b(d(h(j((((((((((((((())$)&)2)4)6)8)>)@)N)P)R)T)b)d)h)j)|)~)))))))6*8*****B+D+++<,>,,,,,,,P-R-r-t-----. ...^.`.........hcmCJaJhVhYCJaJh8CJaJhVh\CJaJV.......////(/*/F/H/////////j0l00000000000111 1"1$1F1H1V1X1h1j1p1r11111111111l2n222222233(3*3n3p33333 4 4444455:5<5hcmCJaJhVhYCJaJh8CJaJhVh\CJaJV4566,6$778":d;=BCEFFFdLQ~SXZ]b^$``Xaa*j$`a$<5556666*6,6\6^666"7$7,7.707276787L7N7P7R7Z7\7b7d7|7~77777777777 8 8"8$8,8.8F8H8v8x88899B9D999 :":(:*:.:0:B:D:N:P:V:X:`:b:x:z:~::::::::::*;,;hVhYCJaJh8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJV,;2;4;b;d;l;n;~;;;;;;;;;;;;;<<<<<0<2<4<6<B<D<N<P<T<V<Z<\<n<p<<<<<<<<<<<<<<<<=>===== >">b>d>v>x>>>>>H?J?????????@@"@$@~@@@@h8CJaJhcmCJaJhVhYCJaJhVh\CJaJV@@@@A*A,ANAPA|A~AAAAA~BBBBB8C:CCCCCCDD*D,D8D:DlDnDDDDDDDEEEE.E0EXEZEEEEEEEEEFF$F&F,F.FBFDFZF\F^F`FpFrFFFFFFFFFFFFFFFFhcmCJaJhVhYCJaJh8CJaJhVh\CJaJVFFFDGFGTGVGhGjGzG|GGGGGGGGGGG`HbHhHjHHHHHHIII I"I&I(I>I@IPIRIhIjIIIIIIIIIIIIIIIIIII J JJJJJJJJJJKBKDK\K^KlKnK|K~KKKKKKKKKbLhVhYCJaJh8CJaJhVh\CJaJYbLdLhLjLLLLLLLMMzM|MMMMMMMMMMMN NNNNNNDOFObOdOOOOOOOOOOOOOP PjPlPPPQQQQQQQQQQQQQQQQQQRRRR2S4S8S:S|S~SSSSSShVhYCJaJh8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJVSSSSSSSSTTTT,T.TDTFTVTXTnTpTTTTT(U*UUUUU(V*VLVNVVVXV`VbVVVVVVV"W$W6W8WhWjW~WWWWXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXYYYYYYYYYYYYhcmCJaJhVhYCJaJhVh\CJaJh8CJaJVYYYYZZ(Z.ZZZZZZZZZ ["[[[[[[[[\\\\\D\F\H\J\\\\\\\] ]] ].]0]B]D]H]J]Z]\]l]n]]]]]]] ^^`^b^n^p^^^^^^^^^^^^^^^|_~_``"`$``hcmCJaJhVhYCJaJhVh\CJaJh8CJaJV````VaXaaaaaaaaaaa b bbb$b&b*b,b8b:b@bBbHbJbbbdbbbbbbbbbbbbb c ccc$c&c2c4cFcHcPcRcTcVc^c`cxczccccccccccccccccc.d0dldnd~ddddehVhYCJaJh8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJVeeeeeeeeeeeeffffff2f4f6f8fffffffgg&g(gbgdgngpggggggggggghh(h*hhhhhhhi iLiNihijiritiiiiiii(j*jjjjjjjjj kkkkkk kh8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJhVhYCJaJV k"k.k0kBkDk\k^krktkkkkkkk l lll4l6l>l@lTlVl^l`lvlxlllllllllllmmhmjmmmn n.n0n2n4nLnNnnnnnnnnnnnnnnnooooooop p*p,p@pBpHpJprptpppppphcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ*jovx~hz"hzTDV`$`a$pppppppp&q(q8q:qlqnq|q~qqqqqqqqqqqqqqq@rBrXrZrdrfrrr"s$sTsVsvsxssssssssssstttttt t"t*t,t@tBtvtxtttttttFuHulunuvvvvvv&w(w6w8wZw\wwhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZwwwwxxxxPxRxxxxxxxxxxxxx y yyy"y$yyyyy8z:zHzJzLzNzZz\zhzjzrztzxzzzzzzzzzzzzzzz{{{{0{2{H{J{L{N{{{{{||X|Z|`|b|h|j|v|x||||||||||h8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ|||}}}}}(}*}P}R}`}b}j}l}}}}}}}}}}}}}}}~~~~~ ~~~~~~~~~`bjlxzXZ "$&ā "$24PRbhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZbdxzƂȂZ\vx`bpr&(46FHJLdfz| &(ʆ̆VX`bprʇ̇,.02:<FH\^nhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZnpĉƉȉʉ.0dfĊƊ"$8:VXhjtv‹ċ68|~fhrtҍԍ֍؍ &(<>HJ\^rtxzh8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZԎ֎ Џҏ46LNƐȐ`bdfƑȑ $&.0’Ē "<>@BTVprxzhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZFHnpvxޕ  ЖҖܖޖ24Ɨȗ@B\^ĘƘޘ,.JL™ę&(Z\xzƚȚҚԚ  "Hh8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZHJVXtv"$0246FH`bxzœĜʜ̜ܜޜ"$*,8:NPdfvxZ\$&8:rt "&(8:~hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ~(*68 &(8:VXhjz|ΣУ֣أ*,@BTVjlz|LNZ\hjlnhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZڥܥ"$rt~Ԧ֦FHȧʧ*,02LNVXZ\¨Ĩ .0<>DFNPfh 46npz| *,bdhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ«FHRTXZjlxz~¬ĬƬȬ02VX0246>@VXz|:<LNPRXZxz h8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ $&,.xz "HJjlxzıƱʱֱ̱ر NPRTZ\dftvxz³ijڳܳ JLprz|ƴȴڴܴhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ  @BTVXZvxµֵص&(.0HJ^`rtvx ">@PR^`|~·Ʒȷڷܷ "02<>FHTV`hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ`bjl~ܸ޸ `bȹʹҹԹ޹$&(*BDTVdfxzҺԺ<>jlĻƻлһ$&:<HJNPbdfhhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZƼȼҼԼּؼ :<RTfhnpz|ʾ̾־ؾ"$<>NPZ\hj¿,.bd JL`hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ`bxz "$:<JLfhz|&(>@LNrtPRfhlnxzvx@BrhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZrt BDFHNPz| *,DFLNVXdfPRtvHJ .0BDNP2h8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ24@BLNRT,.:<JL`b|~LN 46:<JLRTvx&(68DFnp|~hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ:<TV`b46>@vx $&*,BDPRTV^`|~(*>@hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ(*ln(*>@FHXZhjz|xz<>LNRTbdrthjnph8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ68<>JLrt&(\^pr *,<>Z\fhxz&(*,<>DFPR`brt 6hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ68vx "BDFH\^np^`NP>@$&hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ.0JL`bpr,.NPhj pr fhtv&hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ&(.0:<RT*,PRTV`btv68BDNP~:<RTtvxz &hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ&(8:FHLNXZ(*:<VXfhz|>@NPZ\~ "$&(*8:RhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZRTfh "02:<LN "~ ",.02HJTV^`tv02 (*.0:<PRdfrthcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ&(2468fhjl &(02DF^`Z\dfDFxz>@fhlhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZln "028:.0DFXZ`b~Z\$&68<>XZ~  $ & 6 8 > @ N P d f | ~  hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ  pdHN'+36:AtGVIHO P2RTW.\afjn$`a$                  . 0 D F f h   @ B       & ( n p           p r          &(<>NP>@Z\hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZFHTV`b"$&(<>^`|~  "$&(@BHJRTnpDFXhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZXZfhLNfh<>&(BDZ\^`rt*,PRjlnpbdprVXhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ.068>@FHTV 68DHJN^`np"$*,\^`bh j             !hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ!!!!:!%@%B%H%J%V%X%j%l%r%t%%%%% & &B&D&R&T&h&j&&&&&&&&&&& ' '''0'2'8':'<'>'L'N'p'r''hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ''((*(,(:(<(d(f(v(x(z(|((((((()) ))J)L)^)`)n)p)t)v)))))))))))))))))*** *&*(*2*4*:*<*H*J*\*^*f*h*j*l***********++++++++++++++ ,h8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ ,,,,.,@,B,L,N,~,,,,,,--4-6->-@-B-D-T-V-p-r-------..Z.\.......////&/(//D/F/T/V/l/n/|/~/////////// 000000>1@1Z1\11111n2p22222223h8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ33333333444 4@4B4T4V4d4f4444455"5$5F5H5p5r55566T6V6z6|6666667 7"7,7.787:7N7P7^7`7l7n7777777777777778 8,8.8:8<8T8V88888888888d9f9~9h8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ~99999999999999:: : :8:::>:@:H:J:t:v:::::::0;2;J;L;`;b;r;t;;; < <<<><<<<<<<====4=6=J=L=N=P=d=f=x=z===========V>X>>>2?4?????????@h8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ@@R@T@@@AA"A$AJALAAAAA BB*B,BLBNBZB\BjBlBBBBBBBBB6C8CPCRCZC\CCCCCCCCC|D~DDDDDDDEEEEEEBFDF~FFFFFFrGtGvGxGGGGHHHlHnHHH II,I.ITIVIZIh8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZZI\IpIrIII(J*J0J2J>J@JNJPJrJtJJJJJJJKKKK*K,KKKKKKKKKKKKKLLLL(L*LLLLLLLLLLLMM M MMM6M8M>M@MFMHM|M~MMMMMMM N NNN$N&NNVNXNjNlNxNzNNhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZNNNNNNNNNNNNFOHOOO P PhPjPPPPPPPPP Q QQQQQQ Q$Q&Q6Q8QVQXQQQQQQQ0R2RJRLR~RRRRRRRRRRSSNSPSrStSSSSSSSSSSSSS TTtTvTTT8U:UVUXUjUhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZjUlUUUUUUUUUUUVV V"V(V*V6V8VJVLVTVVVVV>W@WbWdWWWWWWWWWWWWWXXXX,X.X6X8XDXFX^X`XjXlX~XXXXXX>Y@YYYYYYYYYYYYYZZ,Z.Z0Z2ZBZDZRZTZ^Z`ZZZZhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZZZZZZZZZZZZZZZZZZ[[[ ["[B[D[J[L[l[n[v[x[[[[[[[[[[[[[[[[[\\,\.\\\\\ ]"]R]T]]]]](^*^J^L^^^__&_(_2_4_____________``&`(`<`hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ<`>`v`x```napaaaaaaaaa b bbbFbHb~bbbb8c:cccccccdd"d$d*d,ddNdPdRdTdddddee*e,eheje~eeeeff,f.f:fgNgPglgngzg|ggggggggggggghh(h*h\h^hhhiiiiij8j:jdjfjjjjjjjjjjjkkkk.k0kTkVk\k^kpkrkkkkkDlFlllllllmrmtmnn:nz@zLzNzhzjzzzzzzz{{F{H{{{{{ | |"|$|0|2|H|J|V|X|d|f|h|j||||||}}}}}`}b}n}p}~}}}}}}}}}}~~@~B~~~$&BDTVdfhj"hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ"$<>02TVbdƁȁ "02BDZ\xzЂ҂$&:<LNbdtv 46@BHJ\^rt~JLZ\>@TV^`bdrhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZrt‡އHJjlȈʈ̈Έ&(>@ƊȊԊ֊dfjlދDFČƌҌԌlnȍʍ΍Ѝ02RTvxh8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ "$֏؏>@RTؐڐ:<NPTVfhvx  "$.068HJ|~ēƓ֓ؓ  8:FHJLnh8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZnpĕƕ֕ؕڕܕ"$46JLfh̖Ζږܖtv|~̗Η,.8:>@VXlnDhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZDFPRbdؙڙrtz|ʚ̚ "<>МҜHJLN"$68:<JLRTjlnph8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ&(*,68:<RTРҠؠڠ(*,.8:<>TV`blnġơ̡Ρ >@NPZ\npƢȢآڢܢޢ  "$.0Hh8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZHJbdjl&(24FHRTdfhj"$(*68dfƦȦ&(*,:<NPbdxz|~ȧʧHJRTzhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZz|ި$&ƩȩHJ(*8:nptvʫ̫ثګ HJTVjlެ24^`­ĭƭȭЭҭڭܭ<>VXʮ̮ܮޮhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ0268VX^`lnvxdfxzް *,8:JLTVfhڱܱ*,68FHJL"$TV46Ĵƴܴ޴\^dfxzhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZƵȵ *,68@BNP`bdf~24Ƹȸ(*46HJ\^jl|~¹ĹԹֹڹܹ hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ 02lnºĺ̺κֺغ  "*,>@TVdfjlλл,.>@ʼ̼޼.0@B8:xh8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZxzξоBDfh¿,.JL^`npfhrt~DFbd|~^`fhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZfhprvx$&8:JLRTVXln~ "$BDhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZLNprxz~ &(JLRT  "$68:<h8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ&(BDVXdf &(24BD^`lntv PRfhrt|~dfvx8:02@BfhvxhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ >@NP:<~:<BDJLjl46TVXZbdnpz|tv hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ:<PR NP|~fhjltv  tv,.&(@BLN$&`bprz|hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZbd@BNPhj  $&BDNP\^hjlnxz 24fhhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ :<@BLNdf `bxz*,<>VXfhnpxz~   JLPR@B~hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ @:l*V pB!%*/;<=zBIPPTYfY$`a$:<FHVXvx.08:NP^`npz|24PRjl>@jl$h8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ$&2468:<JLtv8:<>JLVXnp8:`blnXZjlhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ,.DFPRfh*,8:<>LNnprt8:<>fhnp(*68LN(hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ(*,.46HJXZ46LNRTVX468:@BNPTV\^jlprFHTVtvDFLNbd     h8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ  0 2 > @ B D Z \ b d r t           $ & D F N P d f | ~       T V ` b x z | ~                 6 8 D F ^ ` x z         6 8 t v        hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ      np02  "02JLtvxz46xz|~&(68TV`bxz*,hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ<>vx "^`fhvx|~8:<>\^np~ DF.0rtxzh8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ@BFH46@BHJXZfhrt,.>@\^`bh j z |          hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ      !!h!j!!!!!!!,".">"@"H"J"f"h"""""""""""""# #.#0#>#@#P#R#\#^###########$$`$b$$$$$$$%%%%%%%%%%&&"&$&2&4&F&H&T&V&X&Z&b&d&&hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ&&&&&&8':'V'X'f'h''''''' ( (&(((X(Z(^(`(((((((((((@)B)L)N)\)^)r)t)))))**0*2*H*J*`*b*d*f*t*v*~**********+ +D+F+++,,6,8,D,F,r,t,,, - ----hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ--,...:.<.F.H.R.T.`.b...//(/*/>/@/L/N/^/`/|/~///////////////000000&0(0v0x0|0~0000000(1*1,1.1:1<1L1N1n1p1111111110222H2J2L2N2V2X2p2r222222hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ222222222222223333t3v333333333333333334444&4(4,4.4:4<4J4L4X4Z44444658555556 686:6d6f6n6p666666666666666666677T7V7l7hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZl7n7~777788082888888888999999(9*9:9<9R9T9n9p999999999999999999999 ::::,:.:8:::H:J:\:^:p:r:x:z::::::::::::::::;<;J;L;P;R;d;f;;hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ;;;;;;6<8<<<<<<<<<l=n=============>>&>(>B>D>\>^>v>x>>>>>>>>>>>>>>>8?:???l@n@@@@@@@AAAALANAnApAAAAAAABB BBBB$B&BxBzBBh8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZBBBBBBCCCClCnCCCCCCCCCCCCCCCDD$D&D8D:DHDJDZD\DjDlDDDDDDDDDDDDDDEDEFEXEZElEnEEEEEEEEEFFF F2F4F>F@FFFHFTFVF^F`FFFFFFFFFFFFhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZFFFFGG G G G"GBGDGnGpG|G~GGGHH6H8HXHZH~HHHHHH@IBIIIIIIIJJ>J@JJJLJ^J`JJJJJJJJJ$K&K8K:KdKfKKLLLLLL LDLFLZL\LLLLLLL$M&M`MbMfMhMMM$N&NRNTNZNh8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZZN\NpNrNNNNNNNNNNNOOOO0O2O4O6ODOFOXOZO\O^OlOnOOOOOOOOOOOOOOOOONPPP\P^PtPvPPPPPPPpQrQvQxQQQQQRRRR8S:SbSdStSvS~SSSSSSSSTTTTTTThcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZTTBUDUUUUUUUUUV V$V&V,V.V6V8V>V@VPVRV^V`VbVdVVVVVWWWWXX*X,X6X8X>X@XRXTXlXnXXXYYdYfYYYYYZZZZZZZZZZZ[[[[[[[[[[[[[[[[[[[\\\hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ\\\ \4\6\:\<\\\ ]]l]n]|]~]]]]]]]]]]]]]T^V^^^(_*_J_L_T_V_X_Z_p_r_t_v_______``B`D`F`H`R`T`z`|````````````````aaa0a2a@aBaFaHaZa\aaa bbbhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZfY*_ddikp`tz2~څ<΍"8ȰL<^$`a$bbbb$c&cpcrc|c~ccc>d@dRdTdbdddrdtdddddddddddddddddddee e"e6e8eBeDeFeHe^e`edefeleneeeeeeeffffffffffffffffffgggggg>g@gpgrggggh8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZggggBhDhhhhhhiiiNiPinipiiiiiiiiij j4j6jjjjjjjkk(k*k0k2k@kBkFkHkRkTk`kbktkvkkkkkl lBlDlllllllllllm mFmHmmmmmmnn n*n,n2n4n8n:n\n^nlnhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZlnnnnnnnnnnnnnnnnnoopp0p2pRpTpppppqq"q$qBqDqFqHqzq|qqqqqqqrrr r,r.rFrHrRrTrrrrrrrrrrrrrrrssssFsHsXsZsdsfstsvssssssssssssh8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZssssss^t`tltnt~ttttttttttttttttttvuxu~uuuuuuuuuuuuuuuuuuvvvvvvvvvvvvwwww"w$w2w4wNwPwRwTwwwwwwwLxNxxxyyyyzzzzzhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZzzzzzzzz {{J{L{X{Z{h{j{p{r{v{x{{{{{{{{{{{T|V|||~|||||||||||}} } }}}J}L}`}b}d}f}p}r}}}}}0~2~F~H~~~~~~~~~68DFLN~h8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ€Āހ   .0\^lntv24XZĂƂ68NPVXHJlnօڅ܅$&:<@BTVXZhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ 46NPvx:<ʉ̉Љ҉ "&(HJVX؊ڊ  68|~ʌ̌:<̍΍؍ڍh8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ,.DFPR  .0bdz|̏Ώ؏ڏ܏ޏ  ʐ̐.024JLXZ\^hjtvLNVX֒ؒܒޒhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ@Brt  $&DFZ\ "ĕƕ :<LNbdΖЖ<>df(*,.<>JLPRZ\jl$&46nphcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZޙ<>DF\^jlnptv~šĚܚޚ "$.0@BHJjltvțʛԛ֛ *,<>@BXZprhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZœĜМҜxzTV02LNܟޟ468:FH\^vxVXpr TVZ\dfprvxhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZĢƢԢ֢ܢޢ$&RTƣȣ $&24̤Τfhҥԥإڥޥ"$DFdfrt  ,.HJh8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ,.02LN (*8:RT\^df|~ªتڪ (*,.FHޫ@BHJtv¬ҬԬ68vx­حڭ h8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ "$&:<LNtv~ڮܮޮ(*8:>@JL^`np 0246hjưȰ԰ְ,.8:>@FH`bȱʱ`bβвPR~hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZʳ̳24@BNPjl´Ĵȴʴڴܴ  &(JLz|TVlnĶƶ  *,68:<>@VXjlJhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZJLڸܸ(*:<BD\^hj(*TV~TVһԻ.0:<Լּܼ޼jl̽νнҽ >@&(Ŀƿȿh8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZȿʿ "<>JL "$46"$fh.0PRjl|~  24HJPR02:<HJ\^hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ02>@PRnp *,>@LN`bpr68:<LNln~ 46LNRT\^nph8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ *,.024DFVXhjnptv"$.0>@FHrt:<HJZ\^`Z\FH ">@DFLN^`lh8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZln0268DF`b|~^`np|~<>\^ ln8:&hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ&(hjtv,. "BD np "@BLN ln|~hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ46>@JL`b8:JLprtvxz"$XZ`bvxz| 6hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ68\^jl46BDFHZ\fhpr   DFxz " ":<PRrt $&8h8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ^4ht  v$R-3:<=8?@A:CFH$KMM$`a$8:npRThjtvz|TV<>RTprxz*,.046>@RTDFTVpr~hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ2402FHNPfh&(68JLNPZ\np  ,.>@LNlhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZln|~>@PRbdvx>@dfnp fh68>@\^~dfrt  \^|~ hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ &(XZhjTV  ^` "68DF8:\^hj   "24BDRTVXzhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZz|~HJZ\&(8:DFXZFHTVtvt v            "               ( hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ( * 2 4 D F Z \ b d z |                 : < L N T V           DFVXrt 46Z\ (*68<>Z\hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ  &(.0<>@Bfhz|   $&68DFRTZ\prvx  "8:JL ,.@Bh8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ,.>@PRVX`bvx68:<<>hjz|"$02:<JLjlvx|~hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ  8:HJ`brtvx$&JLtv hj     " 4 6 B D V X j l | ~    hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ          >!@!T!V!Z!\!p!r!!!!!!!!! ""6"8"V"X"x"z""""""""""""###&#(#*#,#2#4#:#<#D#F#n#p#t#v#########$$$ $"$$$t$v$x$z$$$$$$%%%%%%hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ%%&&,&.&4&6&@&B&L&N&b&d&v&x&&&&&&&&&&&N'P'X'Z'''''''^(`(z(|((((((((((((((())`)b))))))))))***,*p*r***************++&+(+8+hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ8+:+J+L+b+d+++++++,,v,x,,,,,,,,,,,,,,,--P-R-Z-\-`-b-l-n-|-~-----------------.. .".&.(...0.Z.\.h.j.............//// /"/0/2/P/hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZP/R/X/Z/v/x/////////0 080:0F0H0000000000000001111(1*1>1@1V1X1~1111111122>2@2N2P22233<3>3B3D3N3P333330424H4J444444444444455V5hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZV5X5h5j55555556666667777N8P88899 9 9B9D9H9J9f9h9x9z99999:::::::::::::::: ;;&;(;,;.;D;F;R;T;V;X;^;`;;;;;;;;;;<,<.<<<J=L=====>h8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ>> > >">$>@>B>h>j>t>v>>>>>>>>>>>>>>>>>>>6?8?:?G@GJGLG\G^GbGdGvGxG~GGGGGGGGGG*H,HDHFHHHHHHI6IhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ6I8IIIIIIIII J J&J(J@JBJ^J`JJJJJ"K$K\K^KKKKKKKKKKKKKLLLL,L.L4L6LLLNLLLMM MM(M*M8M:MZM\MhMjMpMrMMMMMMM0N2N4N6NNN"O$OOOOOXPZPjPlPPPQQjQh8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZM$OOPQRjT[^^_chdf>hNkqsvtuxz"̌P$`a$jQlQtQvQxQzQQQQQQQQQQQQQQQQQRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRSS SSSSSS"S$SSSSSSSSSSS&T(TBTDTJTLThTjTzT|TTTUU0U2UFUHUUUUUUUUUUUVhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZVVVV&V(V.V0VV@VBVJVLVZV\VbVdVjVlVVVVVVVVV8W:WFWHWTWVWXWZWhWjWpWrWWWWWWWWWWW(X*XHXJXTXVXdXfXXXXYYYYY:Y\D\F\H\J\V\X\\\\\\\\\\\ ] ]]]]]Z]\]j]l]]]]]]]]]]]]]]]]]]]^^F^H^n^p^^^^^D_F_____ ` ```(`*`8`:`<`>`L`h8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZL`N`X`Z`n`p`````aaaa$a&a,a.a4a6aaRaTadafajalavaxa|a~aaaaaaaaab b,b.btbvbbbbbccc ccccccccc d d$d&dfdhdrdtddddddde eJeLeNePeZe\eeeeeeeehcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZee ffffffffhgjghhhHhJhhhhhhhhhhh i ii i:ir@rPrRrTrVrrrrrrrrrrrs sXsZs|s~ssssssssssttt*t,t4t6tDtFtttvtuuuuuuuuuuuuuuuuuhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZuuuuuuvvvv.v0vXvZvpvrvvvvvvvwwww8w:wwwwwxxZx\xfxhxxxxxxx0y2ytyvyzy|yyyyyyyyyz z0z2zVzXzzzzzzzzzzzzz{{ { {{{@{B{Z{\{{{{{|hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ||.|0|4|6|B|D|N|P|^|`|d|f|t|v|||~|||||||||f}h}}}}~~~~ ~(~*~0~2~6~8~@~B~N~P~x~z~~~~~~~~~~~~~~,.46HJZ\jlxz bdvhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZvx68΁Ё   .0<>PRTV .046BDZ\jlxzƒăЃ҃"$\^dfz|„ĄЄhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZЄ҄ ,. "@B68FHއ02RTfhpr̈ΈtvĉƉ҉ԉ$&Ԋ֊  46>@NPbdprtvhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ‹ċ֋؋ "@BTVhjʌ̌ЌҌތ "(*68NPލfhvxLNbdxz46LNZ\^`bdnphcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZАҐ24<>@B\^prґԑ "(*.0BDRTbdvx,.ȓʓܓޓ (*\^fhԔhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZԔ֔(*@BRT^`̕ΕNPޖ$&24@Blnؗڗ ".0JLXZrt*,FHJLtvhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ(J" NT@  D $`a$*,:<>@JL02@BDFTVln|~ΛЛ68œƜȜԜ֜ܜޜ68<>TVrthcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ:<\^ОҞ>@Z\^`ŸПҟ&(*,rtz|24JLġơ 24@BPRĢƢ^`,.68>hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ>@TVlnxzؤڤ46ƥȥ֥إޥ>@NP^`ln¦ĦȦʦLN`bxz̨Ψ֨ب *,68<>LNPRlntvhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ©֩ة 24FHVXprªتڪ "$8:PR`b|~«īƫȫ*,RTZ\  "$026h8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ68tv&(NPȯʯ̯ί"$(*BD°İڰܰrtԱֱVX68<>tvʳ̳HJ^`ִش ",.<>VXfhRTXZtvhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ¶ֶض$&:<NPƷȷ"$68DFTV¸ĸܸ޸  "&(DF޹(*68RTjl|~ "$&02>@LhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZLN\^prĻƻ̻λ$&:<>@DFz|¼  DFPRnpvxz|νн 68bdrt  (*DFhj6hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ68TVhj  "46DFbd,.rt24DFPRlnxz$&vx46fh &(^`h8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ <>DFvx 24DF  <>LN^`ln|~`b2468LN\^hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZXZ^`@BLNRTbdfhvx &(8:>@VXZ\pr24:<VX\^Z\^`fh~hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZDFXZnptv 8:bd PRBDLNZ\hjlnhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ  ,.24LN`b  0268>@NP "24:<PRhjvx:<FHTVfhjl~\^hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZPR^`24BDVXz|$&46*,46*,^`*,.0<>JhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZJLdfjl~ ,.<> $&>@JLfh.0<>PR*,FHLN^`bdprvx "$02DFXZbhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZbdfhrt 68<>VXrt  $&24>@NP8:pr<>LNrthcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ ,.68TV`bprtv(*46PRhjtv PR46Z\tv(*8:FHTV^`fhjltvh8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ$& 24@BLN>@JLZ\ln|~DF,.24vxz|24NP\^ph8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZpr|~RT 24xz*,BD,.hj^`rtLNln|~ "xzhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ>@jl"$HJZ\(*:<JL\^jl~      h j                   4 6     B hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZB D P R d f t v | ~           V X             . 0             @BLN46|~,.248:HJPRlnvxh8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZD 0 RH<#23*7;v>VADnJRV V.Z^\dggLNtvPRVXfhnptvhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ$&*,24TVdf  XZnpvx|~   FHJL|~02@BPR\^lnrhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZrt~*,8:FHNPRTlntv02DFXZZ\ &(02BDjl  Z hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZZ \   J!L!!!!!""""&"("."0"<">"H"J"N"P"Z"\"j"l"""##:#<#>#@#######:$<$\$^$$$$$$$$$$$%%% %%%(%*%4%6%H%J%X%Z%f%h%x%z%%%%%&&&&L&N&X&Z&&&&&&hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ&&&&&&&&&&' '''$'&'*',''' ( (6(8(F(H(X(Z((((( )")B)D)))))))**(***2*4*D*F*^*`*j*l*z*|*******@+B+++++++++,,$,&,B,D,R,T,^,`,b,d,t,v,,,,,,h8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ,,,,,,,,,,,,D-F-------------..@.B...................////(/*/,/./r/t//////////////00000N0P00000001 1p1r1z1|11hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ11222222234333 4 4*4,4D4F4X4Z4f4h4r4t444444444445585:5X5Z5j5l5555555n6p6666666666677(7*7H7J7d7f77777777777777788,8.8>8@8R8T88hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ8888888889h9j9v9x999999999l:n:::;;D;F;;;(<*<><@<V<X<\<^<z<|<<<<<<<<<<<<<====(=*=D=F===t>v>x>z>>>>>>>>>>>>>>>??6?8?H?J?V?X?r?hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZr?t?????@ @&@(@b@d@@@@@AA0A2AHAJATAVAbAdApArAzA|AAAAAAAAAAAAA2B4BjBlBBBBBBBBBBB&C(C.C0CCCDD&D(DTDVDpDrDvDxDDDEE.E0EEE$F&FRFTF^F`FdFfF|F~FFhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZFFFFFFFFGGGGGGH H2H4HBHDHXHZHnHpHHHHHHHHHHHHHHI I I(I*I:IRDRFRrRtRRRRRRRSSSS2S4SlShcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZlSnSSSTbTdTpTrTxTzTTTTTTTTTTTTTUUVVV V"V$V2V4V>V@VTVVVhVjVVVVVVVVV8W:WPWRWbWdWWWWWWWWWX X X"X^X`XvXxXzX|XXXXXXXXXXXXXXXXXJYLY~YhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ~YYYYYYZZ,Z.ZZZZZZ[[[([*[0[2[L[N[b[d[r[t[[[[[[[[[[[[[[[ \ \\\:\<\P\R\V\X\f\h\]]]]"]$]H]J]L]N]V]X]]]]](^*^^^^^^^____._0_8_:_T_V_X_Z_z_h8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZz_|_____ ````T`V`f`h`````````aaaaaaa a*a,a2a4a:abTbVbhbjb~bbbbbbbbccccFcHcLchcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZLcNcccccccdd.d0d8d:dZd\dhdjdrdtddddd"e$e*e,ePeRe\e^evexeffff f"f*f,f8f:fFfHfZf\fbfdfrftf|f~fffffffffffgg(g*ggggg:hw`wbwww x xxx&x(x8x:xJxLxhxjxvxxx~xxxxxxxxy yyyNyPyRyTyyyyy4z6z^z`zzhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZzzzzzzzzzz {{{{:{<{N{P{^{`{{{{{.|0|||~|||}}}}"}$}*},}0}2}8}:}<}>}P}R}}}}}}}}}$~&~2~4~~~~~~~:<24FHZ\bdāhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ&(FHPRhjpr|~‚Ăւ؂ނ   (*>@npPRdf΅ЅNPXZև؇hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ46NPbdΈЈֈ؈(*\^z|Ȋʊ TVnpLNXZprЌҌԌ֌028:@B\^xzhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ FHbdΏЏ܏ޏJLZ\rt̐ΐ  ",.<>\^bd"$FH^` "$VXvxz|  hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ—ΗЗ֗ؗ&(24lnrt8:jlЙҙؙڙ*,<>JL\^`bКҚޚ$&PR<>МҜ`bȝʝ"$02\^`b~hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ(*02NP\^prƟȟڟܟbd֠ؠ02lnȡʡءڡޡ  (*,.:<HJPRTV~ޢjlȣʣޣ>@h8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZܥޥ.0<>DFLNbdnp02@BJLbd~ʧ̧ "02JL^`bdtv~ʨ̨֨ب<>hjZ\ĪƪTVh8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ :<@BPR^`dftv¬Z\fh  ln֮خ(*<>ίЯDFRTnprtҰ԰lnȱʱرڱh8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ 24:<JLhjz|~"$,.DFJLXZpr|~8:HJLNVXbdln~ NP~Զֶ,.`bthcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZtv VXƸȸJL*, "FHPR>@HJlnļƼμм>@fhxzʽ̽нҽ(*PR|~ʾ̾޾h8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZXL, dX*&.<jr$pT $`a$.0@Bxz 02DFPRjl|~:<$&,.68NP`brtbd24HJh8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ02<>NP|~.0HJZ\rt"$JLdfrtvxhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ^`  0246pr "$&Z\24:<LNtv 4hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ46:<bdfhVXdfvx<>rt LNXZ,.24^` (hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ(*68JLdfjlvx.0RTln\^:<jl<>rt028:JL^`bdhjtv|~hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ ,.(*$&8:BDRTfhln:<fh02<>LNhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ$&24@BHJ~ "8:rt24>@FH\^rtz|,.jlhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZPR`bz|$&xz BDRT&(:<pr\^nph8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ46PRpr|~ &(.046fjnr   ,.FH^`df\^HJhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZLNRT\^lnpr $&(*>@DFbdjl,.JLlnZ\xzhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ "$<>FHZ\,.2468FHXZ\^JL hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ*,NP`blntv "&(02tv "68JLjl*,lnnph8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ  8:LNZ\jl|~ ,.8:bd*,HJ *,TVhjnp ".0fh8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZfh& ( N P X Z j l                       2 4 > @ D F Z \ n p                   ` b t v                     h hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZh j     H J R T     ^`xz   @BXZnpz| ",.<>~LNZ\np>@RT~ ",hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ,.02JLZ\ln"$&(@BXZ^`BD\^jl$&68LNfhbd~hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZb#06$:<< =t?DIxOQDZRa:b c&dd$etflnnluy}$`a$  24@BFHVXdf,.8:>@TVfh 8:jl68JL`b"$hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ*,JL`bpr|~68PRbdvx    " $ 6 8 N P R T j l n p x z                 !!!!2!4!F!H!!!!!B"D"L"N""hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ"""""###d#f#v#x#########$$$$:$<$B$D$\$^$|$~$$$$$$$$$$$$$ % %%% %"%6%8%F%H%z%|%%%f&h&&&&&&&&&&&&&&&&&&&''''('*'.'0':'<'B'D'\'hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ\'^'`'b'z'|'''''''((&((((((((((((((((())))&)(),).)))`*b*********H+J+V+X+t+v+++++++++,,,,4,6,@,B,P,R,^,`,h,j,t,v,,,,,,,,,,,-hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ- -8-:---l.n.....////*/,/B/D/P/R/`/b/|/~///////00$0&000.10181:1P1R1j1l1t1v1111111111111P2R22222222233|3~344"4$4p4r444444444 5 5>5hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ>5@5^5`5t5v555555555555555 6 6666 6.6062646H6J6V6X66666 7 7@7B7R7T7b7d7p7r777777777777777 8"8*8,8<8>8@8B8R8T8X8Z88888888889999 9*9,969h8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ6989L9N9P9R9x9z99999::":$:.:0:X:Z:h:j:v:x:::::::::>;@;;;;;;;:<<<H<J<V<X<h<j<|<~<<<<<<<= =P=R===F>H>L>N>P>R>Z>\>v>x>>>>>>>>>????"?$?J?L?d?f?r?hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZr?t?z?|???????R@T@d@f@l@n@@@*A,A4A6ABADA\A^AAAAAVBXBrBtBBBBBBBCCCC"C$C*C,C6C8CJCLCbCdCvCxCCCCCCCCCCCDDDD D"D@DBDXDZDjDlDDDDDDDE EnEpEvExEEh8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZEEEEEEEEEFFF F"FpFrFvFxFFFFF(G*GGGGG$H&HXHZHHHHHII.I0I2I4I@IBILINIVIXIbIdIfIhIrItIxIzIIIIIIIJJJJ(J*JXJZJlJnJ~JJJJJJJJJJJJNKPKKKLL$LhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ$L&L~LLLLLLLLMM M"M(M*MFMHMJMLMTMVM\M^MdMfMlMnMzM|MMMMMMMMMMMMMMN(N*N>N@NNNNNNNNNNNNNOO0O2OLONOvOxOPPPP$P&PnPpPPPQQ Q"Q|Q~QQQ8R:RJRLRbRhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZbRdRRRRRRRRRRRRRRRS SSS$S&SSDSFSRSTSfShSjSlSzS|SSSTTTTTTTTTTTTUU$U&U2U4U@UBUNUPU^U`UtUvUUUUUUUUUUUUUUUVVVVVV"V$VVVVVVVVhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZVVVVVVVW WW*W,W>W@WDWFWWWWWWWWWWWWWWWWWWW XXXXX XHXJX`XbXvXxXXXXXY YVYXYdYfYtYvYYYYY Z"ZBZDZZZZZZZ*[,[B[D[F[H[V[X[`[b[[[(\*\r\t\\\\hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ\\\\\\\\ ]] ]"]L]N]`]b]l]n]x]z]]]]]]]]]]]^^^ ^(^*^.^0^<^>^^^^^^^^^^^^_(_*_L_N_b_d_t_v_z_|_______________``````aaPaRaTaVabadahah8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZhajaxazaaaaaaaaaaa8b:bbbc c cccc2c4cJcLcbcdchcjctcvccc$d&d(d*dLdNd|d~ddddd"e$e,e.eeeeeeeeeeeef$f&f>f@frftfffffffffffffffgg$g&g8g:gJghcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZJgLgdgfgjglggggggggggggggggggghh hh4h6hNhPhhhhhhhhhhhii2i4iBiDiFiHi^i`itiviiiiiiiiiiiiiijjjjj4j6jLjNjjjjjjjjj6k8kxkzkkhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJXkklllBlDlll,m.mmmmmmmmmnn,n.n6n8nTnVndnlnpnrn|n~nnnnnnnn o"o(o*o4o6oooooooooooDpFpPpRp\p^prptp~ppph8CJaJhcmCJaJhcmh\CJaJhcmhcmCJaJh8CJaJmH sH hcmCJaJmH sH hVh\CJaJhVh\CJaJmH sH Bppppppppppppqq&q(qpqrqqqqqqqrrRrTr|r~rrrrrrrrrrrss*s,stsvsssssss t tttTtVtbtdtttttttttjulurutuuu$v&v@vBvFvHvTvVvvvvvvvvvvhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZvvvvvvvvvvww(w*w|w~wwwwwwwwwwwww xx x"x6x8xTxVxfxhxxxzx~xxxxxxxxxxxxxxyyyy*y,y:yBRJ ~(~dl`48;BHI$`a$܅ޅ̆Ά܆ކ <>xz.0BD^`bdxz .024XZ^`ln&(:<TVXZ~hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ  .024DFRTVXjlƋȋҋԋ  "DFVX^`npŒDFPRȍʍ܍ލ DFJLȎhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZȎʎЎҎ܎ގ&(BDFHZ\fhޏ,.:<FHvxґԑ (*HJTVfh̒ΒhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ02DFLN`bnpГғ*,8:FHVXZ\fh|~Ȕʔ̔Δ,.<>XZ\^rtƕȕؕڕDhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZDF^`~   $&02BDPRXZnptv*,FHbdvxz|TV™ęʙ̙ 8:DFXZz|Ěƚ  hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ,.2468<>JLprЛқ֛؛ڛܛ .024DFjl,.ȝʝΝНԝ֝ 8:@BJLVX~hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ$&:<LN\^Ÿ̟Ο`bXZjl¡ġ$&*,24>@RTVXbdvx¢ڢܢ,.Z\^`|~ȣhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZȣʣԣ֣$&8:<>FHdfڤܤ *,>@DFNP^`xzĥƥܥޥBDЦҦhj§ħ,.Ʃȩ :hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ:<XZlnprªĪ̪ΪҪԪ "$24FHRTVXlnԫ֫ (*>@BDLNXZz| FHRTxzحڭ *,@hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ@BbdЮҮԮ֮:<fhvx|~ȯʯدگ<>@BrtȰʰbdıƱ.0JLXZ`bhj~²Ȳʲ h8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZγгҳԳܳ޳68<>TVrt̴δ"$fhvx~µĵֵص24:<@BprƶȶζжLNfhrthcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZVXָظ>Bȹʹ  `b$&8:FHDFvxڽܽBDbdľƾ־ؾ >@ThcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZTVhjz|οп  ,.>@RTfhz| $&^`hjPRfh<>tvhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ tv  ,.02dfHJnp.0@B,.vxNPVXnp&(DFXhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZXZ`bz| .0DFRT"$46df~LNdfxzPR(*02TVjlhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ ",.02:<DFJLZ\np $&02@B\^fhtvxz &(24JL,.68|~hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZDFnp02NP  $&:<BDVXZ\hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ`brt &(:<LNPRjlnp (*.0<>NPfh "*,BDFHXZ|~hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ68NPDFPRxz~@Bln*,<>LNjl&(^`~HJfhtvh8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZ|~bdxz"$jl*,@BDFTVZ\fhz|*,68:hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZ:<vx|~:<PR^`jl|~ vx  &("$24^`bd|~h8CJaJhVh\CJaJhcmCJaJZxz  *,:<FHTVXZbdnp~,. 8:VX02hj  "8: hcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZdf000608000.1012141F1H1J1L1X1Z1j1l1~11111111112 2N2P2`2b222222222 3 33333(3*30323p3r33333333344F4H44444445555^5`5z5|5UhcmCJaJhVh\CJaJh8CJaJZG5<-B> ?>E>65< =0 70=025A8.  :><=0B0 =0G0;0 A2>@0G820BLAO 2 A0<>5 A51O, 8 D83C@0 0@;>A0 B0O;0 =0 D>=5 AB5=K, AB0=>2OAL <>;>G=>-3>;C1>9, :820O 3>;>2>9 8 70?8AK20O 2 65;BK9 1;>:=>B, 70?8AK20O :064>5 2K;8202H55AO 87 <5=O ?@54;>65=85. @>A=C2H8AL G5@57 =5A:>;L:> G0A>2, O A?@>A8;0 0@;>A0, GB> MB> 1K;>. > 5<C, ?>-2848<><C, 1K;> =5 >G5=L 8=B5@5A=> 3>2>@8BL >1 MB><. =, D0:B8G5A:8, 25; A51O B0:, :0: 1C4B> 2A5 A;CG82H55AO A>25@H5==> =5 8<5;> 7=0G5=8O. = =5 ?>:070; <=5 A2>8E 70?8A59 8 =5 >1JOA=8;, : G5<C 1K; 25AL MB>B 3@0=48>7=K9 M:A?5@8<5=B. -B> 1K; 548=AB25==K9 A;CG09, :>340 >= ?@8=5A ?A8E>B@>?=>5 25I5AB2> 4><>9. K AB0;8 G0I5 AA>@8BLAO A 0@;>A><, 8=>340 ?> =5ACI5AB25==K< ?>2>40<, => 2 >A=>2=>< 87-70 53> G0AB>3> >BACBAB28O 2> 2@5<O ?>574>: 2. 8=459A:85 @575@20F88. 0:>=5F, >= @5H8; ?5@5A5;8BLAO 8 A=OBL 345-=81C4L :><=0BC =0 2@5<O, E>BO 1K ?>:0 =5 70:>=G8B A2>N =0CG=CN @01>BC. >MB><C 2 8N;5 >= 27O; A2>N ?5G0B=CN <0H8=:C, :>@>1:8 A ;0B8=>0<5@8:0=A:>9 ?>M7859 8 18>3@0D8O<8, ?@8=04;56=>AB8 4;O ?8AL<0 8 ;5?:8 8 C5E0; =0 :20@B8@C 0@8MBBK =0 M48A>=-025=N. @8 ?>4>1=KE >1AB>OB5;LAB20E MB> 1K; ;CGH89 2KE>4, ?>B><C GB> >= A:070; <=5, GB> 459AB28B5;L=> 70=8<05BAO G5<-B> 206=K<, 8 ?@54C?@548;, GB> 1C45B >B;CG0BLAO 5I5 1>;55 =5@53C;O@=>. =5 B0:65 =5 =@028;>AL, GB> >= ?@8=>A8B 4><>9 MB8 B@02K; ?>MB><C, :>340 =0G0;AO =>2K9 CG51=K9 3>4, O ?5@51@0;0AL 87 :20@B8@K =0 .6=>9 5B@>9B-AB@8B 2 #8;;>C1@C:, =5 >G5=L 40;5:> >B 0@;>A0. / 1K;0 C25@5=0, GB> =0H 1@0: B0: 8 =5 1C45B C40G=K<. K 1K;8 2<5AB5 ;8HL H5ABL <5AOF52, 0 >= C65 2A5 2KE>4=K5 ?@>?040; 2 A2>8E ?>;52KE 2K5740E, =5 8<5O 2>7<>6=>AB8 8;8 =5 65;0O 3>2>@8BL A> <=>9 > B><, G5< 65 8<5==> >= 70=8<05BAO. >7=0:><82H8AL A> AB@>9=K< 15;>:C@K< 187=5A<5=>< ?> 8<5=8 4@80= 5@@8AB5=, O ?>B@51>20;0 >B 0@;>A0 @072>40. = >B:070;AO. > 2 B5G5=85 =545;L, ?>A;54>202H8E 70 =0H59 @07;C:>9, O ?@>4>;60;0 =0AB0820BL, 8 =0:>=5F, 87@O4=> =04>52 5<C, O 4>18;0AL A>3;0A8O. 025@82 <5=O 2 B><, GB> MB> ?@>AB0O ?@>F54C@0, 0@;>A A=>20 >B257 <5=O 2 "8EC0=C : B><C 65 A0<><C G8=>2=8:C, :>B>@K9 ?>65=8; =0A <5=55 3>40 =0704, 8 A:070; 5<C, GB> =0 MB>B @07 E>G5B @0725AB8AL. B254O AB0@8:0 2 AB>@>=C, 0@;>A >1JOA=8; A8BC0F8N 8 ?>?@>A8; 53> ?>43>B>28BL 1C<038 4;O @072>40, :>B>@K5 <K BCB 65 8 ?>4?8A0;8. 0@;>A 70?;0B8;, A:070; <=5, GB> @072>4 1C45B 459AB28B5;5= A@07C ?>A;5 B>3>, :0: 1C<038 1C4CB 70:>==K< >1@07>< >D>@<;5=K, 8 <K 25@=C;8AL 2 >A-=465;5A. A5=LN 8 78<>9 B>3> 3>40 0@;>A AB0; C45;OBL 5I5 1>;LH5 2@5<5=8 A2>59 ?>;52>9 @01>B5. <5==> 2 B>B ?5@8>4, ?> 53> A;>20<, >= ?>7=0:><8;AO A 5A:0;8B> - A !8;>9, #G8B5;5< 8 0I8B=8:>< 2 ?59>B5. 0@;>A >1AC640; A 4>=>< %C0=>< 2AB@5GC A 5A:0;8B>, ?@8=O2H8< D>@<C A>10:8, :>B>@0O ;0O;0, 1>@>;0AL 8 83@0;0 A 0@;>A>< - E>@>H89 7=0:. = ?8H5B, GB> : 023CABC 1961 3>40 C =53> CAB0=>28;8AL >G5=L E>@>H85 >B=>H5=8O A 4>=>< %C0=><, => 53> ?5@2K5 =01538 2 <038G5A:89 <8@ 53> 8=459F0 G0AB> >AB02;O;8 53> 2 <5;0=E>;88. K;> GB>-B> =5>1JOB=>5 2> 2A59 A8AB5<5; @8BC0; 1K; >G5=L A;>6=K<, 8 MB> 2A5 1>;LH5 8 1>;LH5 BO3>B8;> 0@;>A0. >;LHCN G0ABL A2>1>4=>3> >B CG51=KE 70=OB89 2@5<5=8 >= >B4020; ?>;52>9 @01>B5. K ?>GB8 =8:>340 :5 2845;8AL, 8 B>;L:> >B 4@C759 >= C7=0;, GB> O 2KH;0 70 5@@8AB5=0 2A:>@5 ?>A;5 B>3>, :0: <K @0AAB0;8AL, 8 GB> O 15@5<5==0. = <=>3> 4C<0; >1> <=5 2 B> ;5B>, A?@0H820O A51O, 459AB28B5;L=> ;8 53> @01>B0 A 8=459F0<8 =0AB>;L:> 206=0, GB>1K ?>B5@OBL <5=O.  B5 2@5<5=0 0@;>A AB0@0;AO ?@>2>48BL :064K9 C8:-M=4 2 ?CABK=5, 8 B5< =5 <5=55 >= @5H8; =5 C5760BL 87 >A-=465;5A0 2 C8:-M=4 ?>A;5 53> ?5@2>3> >?KB0 A ?59>B><, ?>B><C GB> O <>3;0 @>48BL 2 ;N1>9 <><5=B.  O @>48;0 - 2 AC11>BC 12 023CAB0 2 >;;82C4A:>9 @5A28B5@80=A:>9 5<>@80;L=>9 >;L=8F5. / A<CB=> ?><=N, :0: 0@-;>A =025I0; <5=O 2 1>;L=8F5 2 F5=B@5 3>@>40 ?>A;5 @>645=8O . 6. '5@57 ?0@C ;5B 0@;>A ?>@078; <5=O =>2>ABLN: <K =0 A0<>< 45;5 =5 1K;8 @072545=K! 5:A8:0=A:89 @072>4 1K; D>:CA><, :>B>@K9 4>;65= 1K; CA?>:>8BL <5=O, ?>:0 >= 70=8<0;AO A2>59 ?>;52>9 @01>B>9. = =0<5@520;AO A:070BL <=5 >1 MB>< @0=> 8;8 ?>74=>. B:C40 5<C 1K;> 7=0BL, GB> O C54C : 4@80=C 5@@8AB5=C ?>GB8 A@07C 65? B:C40? !84O @O4>< A> <=>9, 0@;>A >1JOA=8; <=5, GB> <K ?>-?@56=5<C 70:>==> 65=0BK, 8, 1>;55 B>3>, ?@54JO28; A2>8 >BF>2A:85 ?@020 =0 @515=:0. / 1K;0 >H5;><;5=0. >;>20 ?>H;0 :@C3><. ">;L:> A?CABO =545;8 MB> 4>H;> 4> <5=O, 8 B>;L:> G5@57 <5AOFK <K B@>5 - 0@;>A, 4@80= 5@@8AB5= 8 O - 4>AB83;8 :0:>3>-B> ?>=8<0=8O A8BC0F88. >;>65=85 1K;> 1>;55 G5< I5:>B;82>5, MB> 1K;> ?@>:;OBL5< 4;O <>53> >1@070 <KA;59, 8 ?>B@51>20;AO ?>GB8 3>4 ?@8574>2 0@;>A0 2 <>N =>2CN :20@B8@C =0 >M=8-4@092, GB>1K <>5 >B=>H5=85 : MB><C =0G0;> <5=OBLAO. ! A0<>3> =0G0;0 0@;>A A8;L=> ?@82O70;AO : . 6., :>B>@>3> =07K20; A2>8< 4CE>2=K< AK=><. = A =0A;0645=85< A;548; 70 @>AB>< <0;5=L:>3> . 6.  45AOBL <5AOF52 . 6. C25@5==> E>48;, 0 70B5< 8 703>2>@8;. 0@;>A =0G0; 1@0BL <0;LG8:0 2 C=825@A8B5BA:89 3>@>4>: 8 7=0:><8BL A> ABC45=B0<8 8 4@C38<8 A2>8<8 4@C7LO<8. >340 65 :B>-=81C4L =587156=> 70<5G0;, GB> C . 6. A25B;K5 2>;>AK 8 3>;C1K5 3;070, >= ?>68<0; ?;5G0<8 8 3>2>@8;, GB> <0;LG8: - ?;>4 53> @5F5AA82=KE 35=>2. 0@;>A =8:>340 =5 C?><8=0; >1> <=5. 0B5@LN, 3>2>@8; >=, 1K;0 65=I8=0 87 !:0=48=0288, :>B>@0O 68;0 345-B> 70 ?@545;0<8 3>@>4:0, 65=I8=0, :>B>@0O ?> >?8A0=8N ?>E>60 =0 681 -420@45, A :>B>@>9 >= 1K; 7=0:>< 2 >A-=465;5A5 4> 2AB@5G8 A> <=>9. 5930= ?><=8B MBC 8AB>@8N, :0: 8 <8AA8A 8?B>=, :>B>@0O @01>B0;0 A5:@5B0@5< 2 8740B5;LAB25 ".=825@A8B8 >D 0;8D>@=8O @5AA", 2 ?>420;5 181;8>B5:8 0CM;; 2 #. =0 2A?><8=05B, :0: 0@;>A =5A:>;L:> @07 ?@82>48; . 6. 2 >D8A, :>340 >1AC640;8AL CA;>28O 8740=8O 53> ?5@2>9 :=838. > @073>2>@K > 53> ;8G=>9 687=8 >1KG=> :>=G0;8AL, :>340 >= C?><8=0; > A:0=48=02A:>9 <0B5@8 8 > <0;LG8:5, :>B>@>3> >= =07K20; 0@;B>=>< 65@5<8 0AB0=54>9. 0@-;>AC B0:65 ?@8H;>AL ?>4?8A0BL 1C<03C, 345 >= ?@8AO3=C;, GB> O2;O5BAO >BF>< @515=:0. =B5@5A=>, GB> B0< >= =0720; A51O ABC45=B><, @>482H8<AO 2 5@C. "@8G8=0, ?> :>B>@>9 O ;N1;N G>G> (B0: 0@;>AC =@028;>AL =07K20BL 0@;B>=0 65@5<8 0AB0=54C), A>AB>8B 2 B><, GB> >= =5A5B 8 1C45B =5AB8 B2>5 >B@065=85, - A:070; >= <=5 >4=064K 25G5@><. - / =045NAL =0CG8BL 53> 8 @01>B0BL A =8<, 8 >ACI5AB28BL A =8< 2A5, GB> O =045O;AO >ACI5AB28BL A B>1>9". 0@;>A <>3 1KBL M:A?0=A82=K< 8 2?5G0B;ONI8<, :>340 E>B5;, => 459AB28B5;L=> 8<5; 2 284C 8<5==> MB>, :>340 >15I0; ?>A2OB8BL A2>N ?>;52CN @01>BC . 6. -B>9 AB>@>=K 0@;>A0 O =8:>340 =5 70<5G0;0: ;N1OI89 >B5F, :>B>@K9 ?>-=0AB>OI5<C 701>B8;AO > . 6. / 7=0;0 ;LAB5F0, 708A:820NI53> ;3C=0, => MB>B, 4CH8 =5 G0NI89 2 . 6., G0A0<8 83@0NI89 A =8< 4><0 8;8 15@CI89 53> 2 ABC45=G5A:89 3>@>4>:, 1K; 4;O <5=O =>2. =, :070;>AL, =8:>340 =5 1K; B0: 4>2>;5=, :0: 2> 2@5<O 2AB@5G A . 6.  @50;L=>9 687=8 . 6. 4020; 5<C =5:89 >?@545;5==K9 F5=B@ 8 8<5; >?@545;5==>5 7=0G5=85.  A2>8E :=830E 0@;>A BC<0==> =07K205B 53> "<>9 <0;5=L:89 <0;LG8:", B>B, :B> AB0; ?>A;54=59 A2O7LN 2 53> 8728;8AB>9 0;;53>@88, ?>A;54=59 =8B>G:>9 <564C =8< 8 @50;L=K< <8@><, :>B>@CN =5>1E>48<> 1K;> @07>@20BL, GB>1K AB0BL <03><.  B> 2@5<O, :>340 ?@>8AE>48;> 2A5 MB>, 4>= %C0=, ?> A;>20< 0@;>A0, <O3:> 2KA:070;AO > =5>1E>48<>AB8 87102;5=8O >B ?@82O70==>AB59. = >1JOA=8;, GB> CG5=8G5AB2> 0@;>A0 1C45B 2:;NG0BL 2 A51O ?@>F5AA "AB8@0=8O ;8G=>9 8AB>@88", ?>4@07C<520NI89 @07@K2 2A5E A2O759 A >1I5?@8=OBK< @50;L=K< <8@><.  45:01@5 8=455F 25;5; 5<C >1@570BL :CA>G5: 70 :CA>G:>< A2>5 ?@>H;>5, ?>:0 =0:>=5F C =53> =5 >AB0=5BAO =8 8AB>@88, =8 A2O759, =8 >3@0=8G5=89 - ?>:0 >= =5 AB0=5B 01A>;NB=> A2>1>4=K< >ICI0NI8< ACI5AB2><, 4286CI8<AO 2 ?>AB>O==>< A>AB>O=88 ?@8ACBAB28O. 0: B>;L:> A>7405HL BC<0= 2>:@C3 ?@>H;>3>, A:070; 4>= %C0=, H8@>:> >B:@K205BAO 1C4CI55, B08=AB25==>5, 3;C1>:> 2>;=8B5;L=>5. >=5G=>, MB> 1K;> B>, GB> 0@;>A 8 B0: 45;0; 2 B5G5=85 <=>38E ;5B, E>BO 8 ?> 4@C38< ?@8G8=0< 8 =0 =87H5< C@>2=5. 0@;>A >1=0@C68;, GB> ;N48 8<5NB A>25@H5==> >?@545;5==K5 ?@54AB02;5=8O > 20A 8 > B><, :0: 2K 459AB2C5B5, 8 >= 7=0;, GB> :>340 MB> ?@>8AE>48B, B> CAB05HL 4> =52>7<>6=>AB8 >B 8E ?@54C15645=89 8 65;0=89. =455F 3>2>@8; > B><, GB> =5>1E>48<> A>740BL BC<0= 8 ?>B5@OBLAO 2 =5<, 8 =8:B> =5 A<>65B =8G53> A:070BL > 20A A C25@5==>ABLN. > A>25BC 4>=0 %C0=0, =04> =0G8=0BL A ?@>ABKE 25I59, A 45B0;59 ;8G=KE 5654=52=KE 45;, =0?@8<5@ A> 2AB@5G, 0 70B5< ?5@5E>48BL : 87<5=5=8N D>=0, ;8G=KE >B=>H5=89. %>A5 @0:0<>=B5 =0720; 0@;>A0 ;65F><, => 4>= %C0= 3>2>@8B, GB> ;8HL B5, C :>3> 5ABL ;8G=0O 8AB>@8O, <>3CB ;30BL.  >= 3>2>@8; =5GB> 1>;LH55, =5GB>, 2KE>482H55 70 @0<:8 ?@54AB02;5=89 0@;>A0, GB> =5B =8:0:8E 18>;>38G5A:8E 8<?5@0B82>2 8 GB> @0AA:07K > A5<L5 8 > @>48=5 "M<>F8>=0;L=>" ?@02482K, 4065 5A;8 D0:BK =5 A>>B25BAB2>20;8 8AB8=5 - AB0@K9 8=455F 3>2>@8;, GB> =5 1K205B 8<?5@0B82>2. -B> 1K;0 A0<0O A5@L57=0O <038O, 8 >=0 B@51>20;0 >B:070 >B @>4AB25==8:>2, 1;87:8E 4@C759 8 >B . 6. / 3>2>@N >1 >B:075 >B . 6., ?>B><C GB>, 5A;8 1K 0@;>A 2ABC?8; 2 >B=>H5=8O ">B5F-AK=", 5<C ?@8H;>AL 1K >15I0BL B>, G53> >= =5 <>3 2K?>;=8BL: ?5@5AB0BL E>48BL =0 A2840=8O, 4020BL ;N1>2L, :>B>@CN >= =5 8<5; ?@020 4020BL.  ?>;5 0@;>A C7=0; > B@5E ?A8E>B@>?=KE @0AB5=8OE, ?><>30NI8E 2K45@=CBL G5;>25:0 87 :>;58 >1KG=>3> 2>A?@8OB8O: > ?59>B5 8 53> A8;5 5A:0;8B>; > 4C@<0=5 8 53> 2>7<>6=>AB8 40BL A>N7=8:0; > 3@810E Psilocybe mexicana, 25AL<0 ?>E>68E =0 BC "?;>BL 1>3>2", :>B>@0O ?>40@8;0 "=5A:070==K5 2845=8O" #>AA>=C 2 .6=>9 5:A8:5 ?@8<5@=> 70 H5ABL ;5B 4> B>3>. !>N7=8:><, > :>B>@>< 3>2>@8; 4>= %C0=, 1K;> A>2A5< =5 ?A8E>B@>?=>5 @0AB5=85, 0 A8;0, :>B>@CN <>6=> 8A?>;L7>20BL :0: ?><>I=8:0 8;8 A>25BG8:0 8;8 :0: 8AB>G=8: M=5@388. !>N7=8: 1K; 15AD>@<5==K< 8 <>3 ?@8=8<0BL ?>GB8 ;N1CN D>@<C 2 7028A8<>AB8 >B A?>A>1=>AB59 2>A?@8OB8O ?>A2OI05<>3>. 5745 1K;8 4CE8, 7=0:8 8 @07=K5 A8;K. > 0@;>A ?8A0; > =8E 2 :;0AA8G5A:>< A<KA;5 - :0: > G0AB8 4@52=59 A8AB5<K 25@>20=89 :C@0=45@>, 8, B0:8< >1@07><, 2A5 45;> ?>;CG8;> B0:CN ?@54AB028B5;L=CN >A=>2C, 4> :>B>@>9 - !-<0388, M:A?5@8<5=B0< A 3@810<8 CE0@8G0 8 ?@>G59 >::C;LB=>9 1@0B88 1K;> 40;5:>. >340 0@;>A @0AA:070; 4>=C %C0=C > 15;>< A>:>;5 C A51O 4><0 2 0E0<0@:5 8 > B><, :0: =5 A<>3 70AB028BL A51O 2KAB@5;8BL 2 =53>, 4>= %C0= :82=C; 8 7025@8; 53> 2 B><, GB> >= ?>ABC?8; ?@028;L=>. B8F0 1K;0 7=0:><, 8 !<5@BL 0@;>A0 ?@54>AB5@53;0 53> >B 2KAB@5;0. !<5@BL 8 B@0=AD>@<0F8O ?@54AB02;ONB A>1>9 206=K5 <038G5A:85 8458. !<5@BL -MB> ACI=>ABL, A>25BG8:, :>B>@K9 ABCG8BAO, :>340 2@5<O 8AB5:;>, =01;N40B5;L, :>B>@K9 C@02=8205B 2A5, A2>4O 4> 1@5==>3> C@>2=O.  B><, GB> A<5@BL 2A5340 3@>78B A2>8< ABC:><, 3>2>@8B 4@52=55 ?@028;>, 8 0@;>A ?8A0;, GB> 8<5==> 4>= %C0= =0CG8; 53> 2A5340 68BL A B0:8< >ICI5=85<. >;LH0O B08=AB25==>ABL >:@C60;0 B0:65 845N B@0=AD>@<0F88.  =>O1@5 1961 3>40 0@;>A C5E0; 87 ABC45=G5A:>3> 3>@>4:0 8 >B?@028;AO 4><>9 : 4>=C %C0=C, GB> AB0;> C65 >1K:=>25=85< 4;O 2KE>4=KE. = =0H5; =525AB:C 4>=0 %C0=0, <5:A8:0=:C 87 .:0B0=0, :>B>@0O 2?@02;O;0 5<C 2K28E=CBCN ;>4K6:C. = C?0;, 8;8, :0: >= A:070;, 53> B>;:=C;0 65=I8=0, ;0 0B0;8=0, <>3CG0O :>;4C=LO. > CB25@645=8N 4>=0 %C0=0 >=0 ?@52@0B8;0AL 2 G5@=>3> 4@>740. 0@;>A A=0G0;0 >B=5AAO : MB><C A:5?B8G5A:8, => 2A5-B0:8 AB0; A;CH0BL. !?>A>1=>ABL ;0 0B0;8=K ?@52@0I0BLAO =5 1K;0 G5<-B> =>2K< 4;O 1@CE>, :>B>@K5 402=> =0CG8;8AL ?@52@0I5=8N 87 G5;>25:0 2 682>B=>5 8 25@8;8, GB> 4CH0 <>65B >B45;OBLAO >B D878G5A:>3> B5;0 8 A>25@H0BL ?CB5H5AB28O. A53> 2 =5A:>;L:8E <8;OE >B @>4=>3> 3>@>4:0 0@;>A0 0AB0=54K 2 @09>=5 #:0O;8 2 >AB>G=>< 5@C 8=459FK :>=81>-H8?1> 3>2>@OB, GB> 4;O 4CH8 H0<0=0 ?>A;5 ?@8=OB8O 0OEC0A:8 >1KG=> A2>9AB25==> ?>:840BL B5;> 2 2845 ?B8FK. =459FK 0<0EC0A:0 =0 2>AB>:5 ?5@C0=A:>9 >=B0=L8 3>2>@OB B> 65 A0<>5, :0: 8 45AOB:8 4@C38E ?;5<5=, =0?@8<5@ A0?0@> 2 >AB>G=>< -:204>@5, A8>=0 2 >;C<188 8 :0<?0 2 5@C. >MB><C 4>= %C0= 1K; ;8HL >4=8< 87 4;8==>9 F5?8 H0<0=>2, ?5@540NI8E 7=0=85 > 40@5 ?>;5B0.  :0:>9-B> <><5=B 4065 A0< 0@;>A 27;5B5;. 0@;>A ?8A0;, GB> 1 8N;O 1963 3>40 >= =0B5@ ?0AB>9 87 4C@<0=0 2A5 A2>5 B5;> 8, ?5@542830OAL >3@><=K<8 ?@C68=8ABK<8 H030<8 ?> ?CABK=5, <>I=K< M;0AB8G=K< B>;G:>< 24@C3 >B>@20;AO >B 75<;8, >:0702H8AL 2 2>74CE5, 2 >3@><=>9 103@>2>9 ?CAB>B5 <5:A8:0=A:>3> =510. > 53> A;>20<, >= 48:> ?@><G0;AO ?> 2>74CEC, ?@8602 @C:8 : 1>:0< 8 >B:8=C2 =0704 3>;>2C. 0@;>A ?8H5B, GB> O:>1K 8<5==> 4>= %C0= ?5@2K< ?@>25; A2O7L <564C 4C@<0=>< 8 ?>=8<0=85< ?>;5B0 8=459F0<8 O:8. > =0 A0<>< 45;5 >48= 87 4@C759 0@;>A0, 0=B@>?>;>3 09:; %0@=5@, 0 =5 4>= %C0= 2?5@2K5 C?><O=C; ?@8 =5< > B><, GB> G8B0; GB>-B>, :0: O:8 <06CB A515 682>B MB8< A>AB02><, GB>1K "?>;CG0BL 2845=8O". -B0 845O 708=B@83>20;0 %0@=5@0, 8 2 1961 3>4C >= ?@8=O; 0OEC0A:C A 8=459F0<8 :>=81> 87 >AB>G=>3> 5@C. >MB><C >= ?@>A8; 0@;>A0 ?@>25@8BL 2>7<>6=>ABL B>3>, GB> <07L 87 4C@<0=0 O2;O5BAO 4;O O:8 0=0;>3>< 0OEC0A:8. A5 MB> 1K;> =>2>ABLN 4;O 0@;>A0, :>340 %0@=5@ >4=064K C?><O=C; >1 MB>< 2 ABC45=G5A:>< 3>@>4:5, => G5@57 H5ABL ;5B 0@;>A =5 B>;L:> 87CG8; >BG5BK > B0:>< @8BC0;5, => 8 A0< ?@8=O; 2 =5< CG0AB85.  A2>59 ?5@2>9 :=835 >= 40; 4;8==K9 ?>4@>1=K9 @0AA:07 > ?>;5B5 ?>4 2>7459AB285< <078 87 4C@<0=0, > :>B>@>9 @0AA:070; 5<C, ?>A>25B>20; 8 >B =0G0;0 4> :>=F0 ?@83>B>28; 4;O =53> 53> A>1AB25==K9 4>= %C0=. 0@;>AC 1K;> OA=>, GB> 87 MB>3> <>65B ?>;CG8BLAO >B;8G=0O :=830. = GC2AB2>20;, GB> ?>4>H5; :... MB><C... 1;865, G5< :>340-;81> ;N1>9 4@C3>9 0=B@>?>;>3 8;8 D0@<0F52B, 1;865 G5< AB0@8=0 N4283 528= A> A2>8<8 8AA;54>20=8O<8 4C@<0=0 8;8 #MAB>= 010@@ A> A2>8< ?59>B=K< :C;LB><, 8;8 4065 53> 4@C3 09: %0@=5@ A 0OEC0A:>9. > 548=AB25==0O ?@>1;5<0 70:;NG0;0AL 2 B><, GB> C =53> =5 1K;> 45=53. <C =C6=> 1K;> 2@5<O 4;O B>3>, GB>1K 70=8<0BLAO =0CG=>9 @01>B>9 8 ?8A0BL; A>1@0BL 2A5 A2>5 2>>1@065=85 8 O@:>ABL 8 2;>68BL 2 ?>;52K5 70<5B:8 8 AB@0=8FK, =0?8A0==K5 ?>A;5 70=OB89 2 181;8>B5:5, => CG510 8 @01>B0 >B=8<0;8 C =53> MB> 2@5<O. = E>B5; >15A?5G820BL 2A5E< =5>1E>48<K< . 6., 70:>=G8BL 0A?8@0=BC@C 8 ?@>4>;60BL A2>N @01>BC 2 ?CABK=5, => =54>AB0B>: 45=53 70B@C4=O; MB>. "= C<8@0; >B 3>;>40", - 2A?><8=05B 5930=. = =0=O;AO @01>B0BL B0:A8AB><, 0 70B5< :;5@:>< 2 <03078=5 A?8@B=KE =0?8B:>2. 0@;>A ?@5:@0A=> 7=0;, GB> <>65B A>AB028BL B0:CN 3;C1>:CN 8 >@838=0;L=CN <>=>3@0D8N, B0:CN B>=:CN A<5AL 8A:CAAB20 8 0=B@>?>;>388, GB> 25AL D0:C;LB5B ?@>AB> 0E=5B. > A<>65B ;8 >= A45;0BL MB>, - >AB020;>AL ?>4 2>?@>A><. A5=LN 1963 3>40 0@;>A 27O; A A>1>9 =0 2KE>4=K5 . 6. / G0AB> @07@5H0;0 5<C 1@0BL . 6. =0 =5A:>;L:> 4=59, 8 >=8 242>5< CE>48;8 4><>9 : 0@;>AC 8;8 2 #, 345 >1540;8 2 ABC45=G5A:>< :;C15 8 >1E>48;8 <=>3>G8A;5==KE G;5=>2 D0:C;LB5B0 8 ?@8OB5;59-ABC45=B>2. > MB8 2KE>4=K5 1K;8 =5 B0:8<8. >340 >= 25@=C;AO A . 6, G5@57 B@8 4=O, B> A:070; <=5, GB> 2<5AB5 A =8< =025I0; A2>53> 8=459A:>3> 4@C30 2 ?CABK=5. = @0AA:070; 4>=C %C0=C > A2>5< G>G>, :>B>@>3> >G5=L ;N18;, 8 ?>4@>1=> ?>2540; >1> 2A5<, GB>, >= =0455BAO, <0;LG8: A>25@H8B 2 1C4CI5<. > >= 15A?>:>8;AO 87-70 45=53. 0@;>A =045O;AO CAB@>8BL . 6. 2 G0AB=CN H:>;C, 345 5<C 1C4CB C45;OBL <=>3> 8=48284C0;L=>3> 2=8<0=8O, 8 >= ?>;CG8B ;CGH55 2>7<>6=>5 >1@07>20=85.  B>340 70H5; @073>2>@ > AB8@0=88 ;8G=>9 8AB>@88 8 > B><, :0: MB> A:065BAO =0 53> >B=>H5=8OE A . 6. 0@;>A A:070; <=5, GB> 4>= %C0= 2KA;CH0; 2A5 MB>, 2KA;CH0; 2A5 53> =04564K 8 >?0A5=8O, 0 ?>B>< :82=C; 8 C;K1=C;AO. = 273;O=C; 2=87 =0 . 6., :>B>@K9 2>78;AO 2 ?K;8. "5 2>;=C9AO > 2>@>=5=:5, - A:070; 8=455F. - 5 8<55B 7=0G5=8O, 345 >= 8 GB> 45;05B. = AB0=5B B5<, G5< 5<C ?@54>?@545;5=> AB0BL".  GB> MB> 1K;0 70 :0@B8=0! 45AL 1K;8 4>= %C0=, 0@;>A 0AB0=540 8 42CE;5B=89 0@;B>= 65@5<8 0AB0=540, A84OI85 =0 :>@B>G:0E 2 ?CABK=5 A MB>9 AB@0==>9 682>?8A=>9 =5>30;0:B8G5A:>9 :>@>=>9, 2>72KH0NI59AO =04> 2A5<. 0@;>A 1K; ?>3;>I5= =5:>9 8=B5;;5:BC0;L=>9 18B2>9 <564C 8=4C;L38@>20=85< 2 >1KG=>< <8@5 8 F5==>ABO<8 B45;L=>9 50;L=>AB8, 0 53> 1@CE> >B25G0; =0 2A5 B0: 65, :0: 8 2A5340, A>25@H5==K<, :@0B:8< 70:;NG5=85< - "= AB0=5B B5<, G5< 5<C ?@54>?@545;5=> AB0BL. C, :>=5G=> 65!" 4=064K, :>340 . 6. 1K;> 420 3>40, >= 1K; 2<5AB5 A 0@;>A>< 2 #, 8, AB>O =0 ABC?5=L:0E %59=7-%>;;0, <0;LG8: A:070;: ">A<>B@8 =0 !>;=F5. => AB0@>5 8 A;01>5. 02B@0 CB@>< >=> 1C45B <>;>4K< 8 :@0A82K<". -B> 1K;8 =0AB>;L:> =528==K5, ?>GB8 ?5@2>1KB=K5 2>A?@8OB85 8 A;>20, GB> >=8 ?@825;8 0@;>A0 2 2>AB>@3, 8 >= @0AA:070; <=5 >1 MB>< 2 B>B 65 25G5@. = 1K; 87C<;5= ?@8<5@=> 3>4 A?CABO, :>340 O @0AA:070;0 5<C, :0: >4=064K 4=5< <K 5E0;8 A . 6. ?> 02B>AB@045 !0=-853>, :0: 24@C3 >= 7060; CH8 @C:0<8 8 ?>B@51>20; 2K:;NG8BL <C7K:C, 72CG02HCN ?> @048>. > 53> A;>20<, MB> B0 A0<0O <C7K:0, ":>B>@0O 83@0;0, :>340 >=8 C1820;8 35@<0=F52". 0: 1K MB> =8 >1JOA=O;>AL, 0@;>A =0G0; 3>2>@8BL > . 6. :0:, <>65B 1KBL, >1 >?5@ONI5<AO :0;8D>@=89A:>< 1@CE> 8;8 GB>-B> 2 MB>< @>45. =B5@5A=>, GB> 70<5G0=85 . 6. > <>;>4>< 8 AB0@>< !>;=F5, >1 C<8@0NI5< !>;=F5, ?>-2848<><C, ?>?0;> 2 >4=C 87 :=83 0@;>A0 - "CB5H5AB285 2 :AB;0=". ">;L:> =0?8A0=> >1 MB>< =5 2 B>G=>AB8 B0:, :0: MB> ?@>87>H;>.  :=835 >1 MB>< 3>2>@8B 4>= %C0=, 0 =5 0@;B>= 65@5<8.  "CB5H5AB288 2 :AB;0=" 4>= %C0= 8 0@;>A 242>5< A845;8 :0:-B> 25G5@>< 8 =01;N40;8 70 A25@:0NI8< 70E>4>< !>;=F0, :>B>@K9, :070;>AL, 2>A?;0<5=8; 75<;N, :0: :>AB5@. 0B5< >=8 701@0;8AL =0 25@H8=C A:0;K 2C;:0=8G5A:>3> ?@>8AE>645=8O 8 703>2>@8;8 > 70:0B5, :>B>@K9 4>= %C0= =0720; 7=0:><, ;8G=K< 7=0:>< 4;O 0@;>A0, B2>@5=85< =>G8. > A>1AB25==><C >?KBC 4>=0 %C0=0 7=0:>< 2A5340 1K;> <>;>4>5 !>;=F5, => 4;O 0@;>A0 MB> 1K;> 8<5==> C<8@0NI55 !>;=F5, ?@>18202H55AO A:2>7L =87:85 >1;0:0, GB>1K O@:> 2A?KE=CBL 2 A2>8 ?>A;54=85 <3=>25=8O. /A=>, GB> G0ABL MB>3> @073>2>@0 1K;0 8<?@>2870F859, => "4>= %C0=" @50;5=. -B> 1K; @50;L=K9 8=455F, :B>-B>, : :><C 0@;>A 459AB28B5;L=> 5748;. 0: B>;L:> 0AB0=540 =0G0; 87;030BL 2A5 MB> =0 1C<035, 4>= %C0= 87 53> :=83 AB0; 8=K< A>740=85< - <>3CG59, 2A57=0NI59 :>=AB@C:F859, A>1@0==>9 87 @02=KE G0AB59 @50;L=>3> 8=459F0, G8AB>3> 2>>1@065=8O 0AB0=54K, 181;8>B5G=KE 8AA;54>20=89 8 45AOB:>2 @073>2>@>2 8 >?KB0 A B0:8<8 ;N4L<8, :0: . 6., O A0<0, 09: %0@=5@, :>;;538 87 #, 53> 454CH:0 8 4@C385. 16 " ?>;5" 4>= %C0= CG8; 0@;>A0 ?@0:B8G5A:8< B5E=8:0< 8 D8;>A>D88, >B:@K20O A2>9 >3@><=K9 70?0A H0<0=A:8E B09=. 0?@8<5@, "A:0H820=85 3;07", :>B>@>5 0@;>A >?8AK205B :0: A?>A>1 ?>AB5?5==> 70AB028BL A2>8 3;070 2>A?@8=8<0BL 420 @07;8G=KE 8 >B40;5==KE >1@070. -B> @02=>A8;L=> B><C, GB>1K 2845BL 420 @07;8G=KE CAB@>9AB20 <8@0, 420 2>A?@8OB8O <8@0, 8;8, <>65B 1KBL, MB> 2A5 2@5<O 8 1K;8 420 @07=KE <8@0. ! ?><>ILN MB>9 B5E=8:8 =C6=> 1K;> >?@545;8BL B>=:85 ?5@5<5=K 2 >:@C65=88, A;01K5 @07;8G8O, =5 2848<K5 =>@<0;L=K< 7@5=85<, ?@82O70==K< : 548=AB25==><C 273;O4C =0 <8@. >MB><C :>340 4>= %C0= AB0; 3>2>@8BL > AC<5@:0E :0: > B@5I8=5 <564C <8@0<8, >= 8<5; 2 284C, GB> 2A5 206=>5 ?@>8AE>48B <564C 42C<O @07;8G=K<8 2>A?@8OB8O<8 <8@0. 0@O4C A> "A:0H820=85< 3;07" 0@;>A 3>2>@8B > B><, GB> C7=0; > =545;0=88, ?@>F5AA5 701K20=8O AB0=40@B=KE @07;8G89, B0:8E, :0:, A:065<, "30;L:0" 2 ?@>B82>?>;>6=>ABL "1C;K6=8:? 8;8 45@52> =0 D>=5 =510. 45O 70:;NG0;0AL 2 B><, GB>1K ?@>AB> ?>72>;8BL 42830BLAO 25;8:><C >B>:C. -B>B ?@>F5AA 4>;65= ?><>GL C=8GB>68BL A>F80;870F8N, 25@=CBLAO : ?5@2>1KB=><C 2>A?@8OB8N 8 ?>=8<0=8N B>3>, GB> 2@5<O, 42865=85, F25B 8 @07;8G8O ?@>AB@0=AB20 8 B5=8 ?@54AB02;ONB A>1>9 >4=> 8 B> 65. 59AB28B5;L=>5 7=0G5=85 8<5;0 >AB0=>2:0 <8@0, A ?><>ILN :>B>@>9 4>AB8305BAO B>, GB> 1@CE> 8 <038 .6=>9 <5@8:8 4>AB830NB ?>A@54AB2>< 4C@<0=0 8 0OEC0A:8, B> 5ABL 2845=85. > 8=>340 25AL MB>B <038G5A:89 60@3>= =0G8=05B G5@57 =5:>B>@>5 2@5<O >:07K20BL 0=5AB578@CNI55 459AB285. A5 MB> A2>48;>AL : ?>4B25@645=8N AB0@>9 10=0;L=>AB8 > B><, GB> 25I8 @54:> O2;ONBAO B5<, G5< >=8 :06CBAO.  "#G5=88" 3>2>@8BAO, GB> <8@, ?@54AB02;ONI89 A>1>9 @50;L=>ABL 74@02>3> A<KA;0, O2;O5BAO @57C;LB0B>< A>F80;L=>3> A>3;0H5=8O, 8 548=AB25==0O 2>7<>6=>ABL ?@81;878BLAO : @50;L=K< 25I0< -MB> >B1@>A8BL >1JOA=5=8O 8 ?@54?>;>65=8O, >3@0=8G820NI85 =0H5 2845=85. > ACB8 4>= %C0= 3>2>@8; > D5=><5=>;>388, GB> 1K;> 8=B5@5A=> ?>B><C, GB> MB> 1K;0 B0 >1;0ABL, : :>B>@>9 0@;>A =0G0; BO=CBLAO 2 #, 2 >A=>2=>< 1;03>40@O A2>5<C ?@>D5AA>@C %0@>;L4C 0@D8=:5;N, >4=><C 87 254CI8E =0F8>=0;L=KE D5=><5=>;>3>2. A;8 3>2>@8BL C?@>I5==>, 0@D8=:5;L CG8; B><C, GB> A>F80;870F8O - MB> ?@>F5AA, ?@8 :>B>@>< :064>3> 8=48284CC<0 C15640NB A>3;0A8BLAO A >1I5?@8=OBK<8 >?8A0=8O<8, 2 459AB28B5;L=>AB8 >?@545;ONI8<8 >3@0=8G5=8O @50;L=>3> <8@0. = 8<5; 2 284C, GB> ;N48 >1KG=> ?@8E>4OB : A>3;0H5=8N > @50;L=>AB8 8 8AB8==>AB8 G53>-;81>, ?>MB><C >=> 8 AB0=>28BAO B0:>2K<, 2845=85 =5<=>38E A;CG09=KE H87>D@5=8:>2, :0B0B>=8:>2 8 45B59 A 0CB8G5A:8< <KH;5=85< 2 AG5B =5 845B. 0: 0A?8@0=B, 0@;>A =0H5; A51O, ?@8=O2 2 AB5=0E C=825@A8B5B0 F5;L 1>;55 87>I@5==>9 D5=><5=>;>388. = 4065 G8B0; 8 >1AC640; A 4>=>< %C0=>< =5:>B>@K5 <5AB0 87 "459" =5<5F:>3> D5=><5=>;>30 -4<C=40 CAA5@;O. 48= 87 CG5=8:>2 CAA5@;O, 7=0O >1 8=B5@5A5 0@;>A0, 40; 5<C :CA>: G5@=>3> 45@520, :>B>@K9 :>340-B> ;560; =0 ?8AL<5==>< AB>;5 CAA5@;O. > A;>20< 0@;>A0, >= ?5@540; 53> 4>=C %C0=C. 0@;>A 2A?><8=0;, :0: AB0@K9 8=455F ;N1>2=> @0AA<0B@820; 53>, A>2A5< :0: CAA5@;L ?>:>;5=85< @0=LH5,  ?>B>< 4>= %C0= ?>;>68; 53> A@548 A2>8E 4@03>F5==KE ?@54<5B>2 A8;K, ?@8<5=O5<KE 4;O ?@>@8F0=8O. 0<5G0B5;L=>, =5 ?@0240 ;8, GB> ?@5AA-?0?L5 >4=>3> 87 254CI8E D5=><5=>;>3>2 AB>;5B8O A>25@H8;> :0: 1K ?CB5H5AB285 2A?OBL 2> 2@5<5=8, >:0702H8AL, 1;03>40@O H0<0=A:><C 1C<C, >1J5:B>< <0388 <5:A8:0=A:8E ?CABK=L. 4=>2@5<5==> A ?>;52>9 @01>B>9 A@548 8=459F52 0@-;>A 87CG0; B@048F8>==KE 0:045<8AB>2, B0:8E, :0: "0;L:>BB 0@A>=A 8 D8;>A>D-;8=328AB N4283 8BB35=HB59=. = =0G0; ?@8<5=OBL :;0AA8G5A:85 B5@<8=K : D5=><5=0< <8@0 4>=0 %C0=0. "/ =0G0; ?>=8<0BL <038N 2 B5@<8=0E <KA;8 "0;L:>BB0 0@A>=A0 > 3;>AA0E, - 3>2>@8B 0@;>A. - ;>AA - MB> A>2>:C?=0O A8AB5<0 2>A?@8OB8O 8 O7K:0. 0?@8<5@, MB0 :><=0B0 O2;O5BAO 3;>AA><. K A>1@0;8 2 >1ICN <0AAC A5@8N 87>;8@>20==KE 2>A?@8OB88 - ?>;, ?>B>;>:, >:=>, ;0<?K, :>2@K 8 B. 4. - 8 A45;0;8 87 =8E 548=>5 F5;>5. > =0< ?@8H;>AL =0CG8BLAO B>G=> B0: 65 A>18@0BL <8@. 515=>: ?@>IC?K205B <8@ A ?><>ILN =5<=>38E C65 70;>65==KE <=5=89, ?>:0 =5 =0CG8BAO 2845BL 2A5 2 A>>B25BAB288 A >1I5?@8=OBK<8 >?8A0=8O<8. 8@ ?@54AB02;O5B A>1>9 A>3;0H5=85. !8AB5<0 3;>AA8@>20=8O >BG0AB8 =0?><8=05B E>645=85. 0< ?@8E>48BAO CG8BLAO E>48BL, =>, =0CG82H8AL, <K ?>;L7C5<AO ?@8 E>4L15 ;8HL >4=8< A?>A>1><. 0< ?@8E>48BAO CG8BLAO 2845BL 8 3>2>@8BL, =>, =0CG82H8AL, <K ?>4G8=O5<AO A8=B0:A8AC O7K:0 8 >1@07C 2>A?@8OB8O, :>B>@K9 >= A>45@68B". 01>B0 2 C=825@A8B5B5 40;0 5<C =>2K9 O7K: 8 ?>=8<0=85 2 ?>4E>45 : @57C;LB0B0< 53> ?>;52>9 @01>BK, => 2 O7K:5 1K;8 >3@0=8G5=8O. 0@;>A 3>2>@8B, GB> >4=064K G8B0; 4>=C %C0=C D@03<5=B 87 8BB35=HB59=0. !B0@8: B>;L:> @0AA<5O;AO. ""2>9 4@C3 8BB35=HB59= A;8H:>< :@5?:> 70BO=C; ?5B;N C A51O =0 H55, B0: GB> C65 =8:C40 =5 <>65B 42830BLAO". 17  :>=F5 :064>3> 3>40 4>= %C0= 2<5AB5 A 0@;>A>< 3>B>28;8 "4K<>:", 7025@H0O F8:; A>18@0=8O 8 E@0=5=8O :><?>=5=B>2 3@81=>9 A<5A8. 1 MB>9 ?@>F54C@5, ?> A;>20< 0@;>-A0, >= C7=0; 2 ?5@2K9 3>4 A2>53> CG5=8G5AB20, 0 2 45:01@5 1962 3>40 >= A0< ?@>H5; G5@57 25AL F8:;.  A;54CNI5< 45:01@5 =0AB0;> 2@5<O =0G8=0BL F8:; A=>20. "09=0O :C@8B5;L=0O A<5AL, 873>B02;8205<0O ?> B@51>20B5;L=><C @8BC0;C, 2:;NG05B 2 :0G5AB25 206=59H53> M;5<5=B0 <5;:85 3@81K Psilocybe mexicana. 5@2K9 @07 >= :C@8; 55 26 45:01@O 1963 3>40 87 B>=:>9 45@52O==>9 B@C1:8, :>B>@CN 40; 5<C 4>= %C0=. !84O 2 65;B><, <CB=>< =5O@:>< A25B5 :5@>A8=>2>9 ;0<?K 2 4><5 4>=0 %C0=0 2 !>=>@5, 0@;>A 70653 A<5AL 2 B@C1:5 C3>;L:>< 87 ?5G:8 8, ?>GB8 =5 A>7=020O MB>3>, =0G0; A>A:0;L7K20BL 2 =0@:>B8G5A:>5 A>AB>O=85. K< 87<5=8; 53> >A>7=0=85 ?5@A?5:B82K, 3>@OG53> 8 E>;>4=>3>, 8 A:2>7L 70:@KBK5 25:8 >= CAB028;AO =0 >3>=L:8 A25B0 =0 :@>202>-:@0A=>< ?>;5, 0 70B5< =0 <>I=K9 ?>B>: ;8F 8 45:>@0F89, <5;L:02H8E 8 ?@>=>A82H8EAO 2 >4=>< 157C<=><, 3>;>2>:@C68B5;L=>< 42865=88. 4@C3 53> ?>4=O;> 2 2>74CE 8 A C60A=>9 A:>@>ABLN ?@>=5A;> A:2>7L 0B<>AD5@C, 0 70B5< <54;5==>, A;>2=> ;8AB =0 25B@C, @0A:0G820NI89AO 87 AB>@>=K 2 AB>@>=C, :0: 83@CH5G=K9 :>=L-:0G0;:0, >= >?CAB8;AO =0 75<;N. >A;5 MB>3> >= ?@>A?0; 420 4=O, 0 :>340 =0:>=5F ?@>A=C;AO, 8=455F =5 1K; @0A?>;>65= 3>2>@8BL >1 MB><. >= %C0= B>;L:> A:070;, GB> 3@81K <O3:> ?@5>1@078;8 53>. =8 40;8 5<C 2>7<>6=>ABL >AB028BL B5;> 8 ?0@8BL. <5==> MB> 8 ?@>87>H;> A 0@;>A><, 8;8, ?> :@09=59 <5@5, >= MB> B0: >ICI0;. >= %C0= >1JOA=8;, GB> 2 @50;L=>AB8 B0: 8;8 8=0G5 ACI5AB2C5B 2A5, GB> G5;>25: GC2AB2C5B. A;8 A<>B@5BL 2 :>@5=L, MB> 2A5 >4=> 8 B> 65. 5 206=>, 2845=85 ;8 MB> ?5@C0=A:>3> !:>;L7OI53> >B>:0 8;8 B45;L=>9 50;L=>AB8 4>=0 %C0=0, ?>B><C GB> >=8 845=B8G=K: B> 65 2>A?@8OB85 2A5< B5;>< 2A53> 8 B> 65 ?>=8<0=85 <8@0 157 8=B5@?@5B0F88 - ?@>AB> G8AB>5 B5G5=85 2708<>A2O70==>3> <8@0. -B> 7=0; 8BB35=HB59=. -B> 7=0; %0:A;8. >340 6>C= >35@B8 2AB@5B8;0AL A 0@;>A>< 0AB0=54>9 2 ?5@2K9 @07 25A=>9 1962 3>40, =0 =55 1>;LH55 2?5G0B;5=85 >:070; 53> A?>:>9=K9 A5@L57=K9 E0@0:B5@, G5< 53> 3>@OG55 65;0=85 4>25AB8 4> :>=F0 A2>N @01>BC A 8=459F0<8. = @54:> 3>2>@8; >1 MB>< ?@>5:B5. 1KG=> >= 3>2>@8; > . 6. 8;8 > A0<>9 6>C=. / B>340 5I5 >G5=L 8=B5@5A>20;0AL 0AB@>;>3859 8 ?A8E8G5A:8<8 D5=><5=0<8, => 0@;>A0 8=B5@5A>20;8 A>25@H5==> 4@C385 25I8. 6>C= =5 704020;0 <=>3> 2>?@>A>2 8 =5 ?@8=C640;0 0@;>A0 3>2>@8BL > B><, > G5< >=, ?>-2848<><C, =5 1K; A:;>=5= 3>2>@8BL. >B ?>G5<C 0@;>AC 1K;> B0: C4>1=> A =59, 0 B0:65 ?>B><C, GB> >=0 8=B5@5A>20;0AL 87>1@078B5;L=K< 8A:CAAB2>< 8 A:C;L?BC@>9. =0 =0@8A>20;0 <0A;>< ?0@C :;>C=>2 4;O A?0;L=8 . 6., 8 0@;>A, 3;O4O =0 =8E >4=064K 4=5< C <5=O 4><0 2 525@;8-%8;;A, ?@87=0;AO, GB> E>B5; 1K 8<5BL 1>;LH5 2@5<5=8 4;O 70=OB89 8A:CAAB2><. "# =53> 1K;8 >G5=L 3;C1>:85 GC2AB20, - 3>2>@8B 6>C=. -  =5< 70:;NG0;>AL 3>@074> 1>;LH5, G5< <>6=> 1K;> C2845BL. 070;>AL, >= 2A5 7=05B, :070;>AL, C =53> 5ABL H5AB>5 GC2AB2>. @8 @073>2>@5 A =8< :070;>AL, GB> 2A5 ?@>3@0<<8@C5BAO =0 :><?LNB5@5. = 218@0; 2 A51O 2A5, ;N1CN B5<C. = 0=0;878@>20; =5 B>, GB> 2K 3>2>@8;8, 0 B>, GB> 2K 8<5;8 2 284C. @5<5=0<8 >AB020;>AL B>;L:> C482;OBLAO, =5 ?@8:84K205BAO ;8 >=. 070;>AL, 2> 2A5E A>1KB8OE, 4065 A0<KE =57=0G8B5;L=KE, >= 2845; :0:>9-B> A<KA;". >340 2 1961 3>4C 6>C= A:070;0 =0< A 0@;>A><, GB> 2KE>48B 70<C6, 0@;>A, :065BAO, C4828;AO ?>G5<C-B>. 5A:>;L:> 4=59 >= =8G53> =5 3>2>@8; >1 MB><.  ?>B>< ?>A;5 B>3>, :0: 1K;8 ?>;CG5=K 2A5 ?>74@02;5=8O, >= A:070;, GB> >G5=L >1@04>20= MB>9 =>2>ABLN. -B> 2K3;O45;> B0:, A;>2=> 5<C =C6=> 1K;> 2A5 A5@L57=> >14C<0BL, A;>2=> >= 4>;65= 1K; @0AA<>B@5BL 2A5 ?>A;54AB28O, ?@5645 G5< 2KA:070BL A2>5 <=5=85. ""K 1C45HL E>@>H59 <0B5@LN", - A:070; >= 59 B>@65AB25==>. "0: 8 ?>;CG8;>AL. KAH0O 4>1@>45B5;L. 0@;>A F5=8; B>, GB> 6>C= =8:>340 =5 AB028;0 ?>4 A><=5=85 53> G5AB=>ABL. =0 =8:>340 =5 70:0BK20;0 3;070, 5A;8 >= 3>2>@8; > :0:><-B> <5;:>< A>1KB88 8 ?@84020; 5<C >3@><=K9 A<KA;, :0: 1C4B> >= 2845; 2A5 =5 B0:, :0: 2A5. =0 25@8;0 5<C, 8 >= F5=8; MB>. 0@;>A 2 ;N1>< A;CG05 ?KB0;AO =09B8 8AB8==CN ?@024C. K205B M<>F8>=0;L=0O ?@0240, D0:B8G5A:0O ?@0240, D5=><5=>;>38G5A:0O ?@0240, ?@0240 1@CE>, :0: C 4>=0 %C0=0, 8 ?@8B>@=0O ?@0240 ?>20@0 87 1CD5B0. 064K9, :065BAO, 7=05B, GB> B0:>5 ?@0240, => C 2A5E >=0 @07=0O, 8 :B> B0:>9 %>A5 @0:0<>=B5, GB>1K =07K20BL 53> "25;8:8< ;65F><"? @8 2A5< A2>5< >B=>H5=88 : B@572>9 8AB8=5 8 0:045<8G5A:>9 >1J5:B82=>AB8, 0@;>A 1K; 2A5 65 >G0@>20= <8AB8:0<8. 3;O4K20OAL =0704, <>6=> A:070BL, GB> =8 CE0@8G, =8 08= =5 1K;8 ?@>284F0<8, :0: >= :>340-B> 4C<0;, 70B> %0:A;8 70A;C68205B MB>3> 720=8O. K; 5I5 =5:B>, :B> 702;045; 53> 2=8<0=85<. >340 >= A845; C <5=O =0 :CH5B:5, B5@?5;82> A;CH0O <>9 @0AA:07 > 528;;5 8 A>GC2AB25==> C;K10OAL, 2 MB>B A0<K9 <><5=B 4@C3>9 D8;>A>D-<03 ?>O28;AO =0 AF5=5. >=0G0;C :070;>AL, GB> C =53> 5ABL 2A5 @5:><5=40F88, ?>;>65=85 2 0:045<88 8 =5:>B>@0O A2>5>1@07=0O >B@5G5==>ABL, 8 0@;>A =0G0; G8B0BL 2A5, GB> <>3 =09B8 > 4>:B>@5 "8<>B8 8@8. I5 4> B>3>, :0: 2 1963 3>4C 8@8 2K3=0;8 87 0@20@40, 0@;>A >1@0B8; >A>1>5 2=8<0=85 =0 M:A?5@8<5=BK AB@0==>3> 4>:B>@0 A ?A8;>F818=><, :>B>@K5 AB0;8 @57C;LB0B>< ?5@2>3> >?KB0 8@8 A ?A8E>B@>?=K<8 @0AB5=8O<8, :>340 >= 5; Psilocybe mexicana 2 1960 3>4C 2 CM@=020:5, 2 5:A8:5. 8@8 8 53> 30@20@4A:89 :>;;530 8G0@4 ;?5@B >A=>20;8 2 LNB>=>2A:>< &5=B@5 1;87 >AB>=0 564C=0@>4=CN $545@0F8N =CB@5==59 !2>1>4K, 2AO 45OB5;L=>ABL :>B>@>9 1K;0 =0?@02;5=0 =0 "<=>3>A5<59=CN B@0=AF5=45=B0;L=CN 687=L". 45O 1K;0 27OB0 87 CB>?8G5A:>3> @><0=0 %0:A;8 "AB@>2", 2 :>B>@>< 68B5;8 CB>?8G5A:>3> >AB@>20 0;0 54OB 30;;NF8-=>35==K5 3@81K, ?@0:B8:CNB B0=B@8G5A:89 1C4487<, 38?=>7, 5235=8:C, 1571>;57=5==K5 @>4K 8 A>2<5AB=>5 2>A?8B0=85 45B59 2> <=>38E A5<LOE.  >A5=8 I960 3>40 >1@07>20;0AL 8=D>@<0F8>==0O A5BL CG5=KE 8 8AA;54>20B5;59, ?@8=8<02H8E ?A8E>45;8:8. 8@8 @0745;8; 8E =0 B@8 >A=>2=K5 3@C??K: =57028A8<K5 D8;>A>DK, B0:85, :0: %0:A;8 8 #>AA>=, :>B>@K5 ?>=8<0;8 206=>5 B5>;>38G5A:>5 7=0G5=85 E8<8G5A:>3> >B:@>25=8O; 2@0G8, >1;0402H85 2845=85< ?A8E>45-;8G5A:>3> 2>7@>645=8O; 8 <5=55 1;03>@07C<=K5 1>3>8A:0B5;8, :>B>@K5, :0: 8 A0< 8@8, A>18@0;8AL "7065GL" <8@. !=0G0;0 >B 8@8 8 ;?5@B0 B@51>20;8 157C?@5G=>AB8 2 MB>< 45;5. 0@20@4A:85 G8=>2=8:8 E>B5;8, GB>1K 8AA;54>20=8O ?A8E>45;8:>2 ?@>2>48;8AL 2 @0<:0E >3>2>@5==KE CA;>289 8 ;01>@0B>@=>9 @5A?5:B015;L=>AB8. > 8@8 MB>3> 1K;> =54>AB0B>G=>. !2>1>4=K5 M:A?5@8<5=BK A ! 8 ?>A;54CNI0O 8E >3;0A:0 2K=C48;8 ?@57845=B0 0@20@4A:>3> C=825@A8B5B0 0B0=0 LN78 2?5@2K5 70 2@5<O A A5@548=K XIX 25:0 2>A?>;L7>20BLAO ?@02>< 8A:;NG8BL G;5=0 D0:C;LB5B0 70 "A5@L57=K9 ?@>ABC?>: 8 ?@5=51@565=85 A2>8<8 >1O70==>ABO<8".  B><C 2@5<5=8, :>340 8@8 8 ;?5@B0 873=0;8, >=8 C65 2K40;8 3500 4>7 ?A8;>F818=0 400 8A?KBC5<K<, 2 >A=>2=>< 0A?8@0=B0< ?A8E80B@8G5A:>3>, B5>;>38G5A:>3>, <548F8=A:>3> D0:C;LB5B>2 8 D0:C;LB5B0 87>1@078B5;L=>3> 8A:CAAB20. !2O70==K5 ?> @C:0< 8 =>30< ?@028B5;LAB25==K<8 >3@0=8G5=8O<8 8 873=0==K5 87 0:045<8G5A:>3> >1I5AB20, ?@>A25B;5==K5 ?>A5;8;8AL 2 =51>;LH>< >B5;5 2 CA?>:>8B5;L=>9 <5:A8:0=A:>9 @K10F:>9 45@52CH:5 !8EC0=B0=5E>, 345 564C=0@>4=0O $545@0F8O =CB@5==59 !2>1>4K >@30=87>20;0 CG51=K9 F5=B@. > 70 MB8< AB@0==K< 8A?>;L7CNI8< ?A8E>B@>?=K5 A@54AB20 0=:;02>< A;548;> =54>25@G82>5 >:> <5:A8:0=A:8E 2;0AB59, 8 13 8N=O 1963 3>40 ?@028B5;LAB2> 40;> 20 0<5@8:0=F0< 87 :><0=4K 8@8 5 4=59 =0 B>, GB>1K ?>:8=CBL AB@0=C. A0645==K5 8@8 8 ;?5@B A 42C<O AK=>2LO<8 8@8 8 4@C38<8 ?0@0<8 25@=C;8AL 2 @>4=K5 ?5=0BK 8 ?>A5;8;8AL 2 C548=5==>< 8 >1H8@=>< ?><5ABL5 2 300 0:@>2 2 8;1@C:5 (HB0B LN->@:, : A525@>-2>AB>:C >B >:8?A8). "5?5@L 3@C??0 =07K20;0AL "0AB0;8O" 2 G5ABL :>;>=88 8=B5;;5:BC0;>2 87 @><0=0 5AA5 "3@0 2 18A5@". =8 A845;8 =0 :>@B>G:0E =0 <8;>9 0B5@8-5<;5, ?@0:B8:CO G@572KG09=> A5@L57=>5 @0AH8@5=85 A>7=0=8O. ! >A5=8 1964 3>40 >=8 =0G0;8 565:20@B0;L=> 874020BL "A8E>45;8G5A:>5 >1>7@5=85" 8 >ACI5AB2;OBL <=>65AB2> ?@>5:B>2 A F5;LN ?>4=OB8O A2>53> ?@5AB860 - =0?@8<5@, 70=O;8AL ?@82545=85< 2 ?>@O4>: ;C605: 8 70A048;8 B@8 0:@0 :C:C@C7>9 8 4@C38<8 :C;LBC@0<8. A5 MB> 1K;> 25AL<0 ?>;57=>, >G5=L @07C<=> 8 =0CG=>, 8 MB>B ?>:@>2 2>72KH5==>AB8 8 A5@L57=>AB8 @0A?@>AB@0=8;AO =0 2A5 8E 45;>. 8@8 ?@5:@0A=> ?>=8<0; B>, GB> 2A5340 7=0;8 <5AA88, - =54>AB0B>G=> 2845BL A25B, =5>1E>48<> >15A?5G8BL A?@>A =0 845N.  >= 45;0; MB>. = ;5;5O; =>2CN 0@8AB>:@0B8N !, >= D0=0B8G=> >1@0I0; 2 A2>N 25@C 8 5748; =0 0?04=>5 ?>15@56L5 8 2 LN->@: : A2>8< 4@C7LO<. <5==> B0<, 2 AB-8;;846, 2 A0<>< F5=B@5 A0<>9 E8??>2>9 >1I8=K =0 A25B5, 0@;>A 0AB0=540 AB>;:=C;AO A 25;8:8< "8<>< 8@8. 0@;>A, ?@85E02H89 2 3>@>4 =025AB8BL A2>8E 4@C759, : B><C 2@5<5=8 8<5; C65 7=0G8B5;L=K9 8=B5@5A : 8@8. 3> 30@20@4A:85 M:A?5@8<5=BK, 53> 873=0=85 8 AB@5<8B5;L=K9 >BJ574 2 5:A8:C, 0 B0:65 ?>A;54CNI55 2>72@0I5=85 2 8;1@C: AB0;8 B5<>9 3>@OG8E >1AC645=89 2 #. 5 1K;> 4=O, GB>1K 2 %59=7-%>;;5 =5 3>2>@8;8 > =5<. 0@;>A, :>340 ?@8E>48; :> <=5 =0 :20@B8@C ?>83@0BL A . 6., 3>2>@8; > 8@8, 53> ?A8E>45;8:0E 8 > 2KE>45 53> M:A?5@8<5=B>2 70 3@0=8FK ;01>@0B>@88. KE>4 B0:>3> 45;0 87 AB5= ;01>@0B>@88 2 G0AB=K5 2;045=8O, 8;8 2 ?CABK=N, 8;8 :C40 1K B> =8 1K;> 5I5, =5 206=> :C40, 0@;>A AG8B0; >G5=L 7=0G8B5;L=K<. A2>1>645=85 87 <@0G=>9 A:>@;C?K AB5=. !B0@K5 ?5@4C=K B>;L:> DK@:0;8 =0 MBC 845N. > 45;> 1K;> 2 B><, GB> M:A?5@8<5=BK 8@8 =5 2?>;=5 >B25G0;8 B@51>20=8O< =0CG=>9 >1>A=>20==>AB8. >, ?> :@09=59 <5@5 2 ?@54AB02;5=88 0@;>A0, >=8 2?>;=5 >B25G0;8 2A5< :@8B5@8O<, 8 ?>MB><C >= C45;O; 8@8 >A>1>5 2=8<0=85. 8@8 A>18@0;AO =0 >AB>G=>5 ?>15@56L5 2 ?>8A:0E A0<>3> 206=>3> 2 ?A8E>45;88 - 2878>=5@0, 2@5<O :>B>@>3> ?@8H;>; 0@;>A ?@>4>;60; 2=8<0B5;L=> A;548BL 70 ?5@5<5I5=85< A 0?040. = G8B0; > =5< 2 6C@=0;0E ""09<", "LNAC8:" 8 "09D", 2 A?5F80;878@>20==KE 6C@=0;0E 8 8740=8OE 8 3>2>@8; > =5< A 4@C7LO<8. 0@;>A <=>3> @07<KH;O; > 8@8 4065 B>340, :>340 70=8<0;AO A2>8<8 A>1AB25==K<8 ?A8E>45;8G5A:8<8 8AA;54>20=8O<8 A 8=459F0<8.  ?>B><C 2AB@5G0 A @50;L=K< 8@8 2 AB-8;;846 4;O =53> AB0;0 ?>4;8==K< AN@?@87><. 0@;>A 70@0=55 A>AB028; A515 ?@54AB02;5=85 > B><, GB> >=8 A 8@8 :0:8<-B> >1@07>< =0E>48;8AL =0 >4=>9 4;8=5 2>;=K - >10 1K;8 CG5=K<8, 8AA;54>202H8<8 A>F80;L=>5 =58725AB=>5. > >= 701;C640;AO. >-?5@2KE, 8@8 8 ;?5@B 1;8AB0;8 =0 MB>9 25G5@8=:5, 0 0@;>A 1K; =8:B>. -3> 745AL ?@028;> 10;, 0 =5 =0C:0, 8 2A5 25@B5;8AL 2>:@C3 8@8, :>B>@K9, AACBC;82H8AL, A845; 2 ?5@A8:>2>< :@5A;5 A ?>43>;>2=8:>< 8 45<>=AB@8@>20; A2>N 7=0<5=8BCN CE<K;:C. =8 3>2>@8;8 > 3@810E 8 :8A;>B5 ("> 5ABL >1 !), ?>MB><C, :>340 0@;>A 2AB028; GB>-B> > A2>8E >?KB0E A 8=459F0<8, =8:B> =5 >1@0B8; >A>1>3> 2=8<0=8O. -B> 1K;> B0:, :0: 1C4B> 53> A;>20 =0@CH8;8 E>4 25I59. 45AL A>1@0;8AL =5 4;O B>3>, GB>1K 3>2>@8BL > @07;8G8OE 2 ?>7=0=88; 8@8 ?@>?>254>20; :8A;>B=CN @52>;NF8N. = 1>;B0; GB>-B> >1 "M;8:A8@5 687=8" 8 > "3;>B:5 15AA<5@B=>3> >B:@>25=8O". %8??>2K5 <>;>4K5 CG5=K5 2 ;8=O;KE 468=A0E :820;8 3>;>20<8, ?>:0 8@8 B@5I0; ACAB020<8 2 A2>5< :@5A;5, :@0A=>@5G82> @0A?@>AB@0=OOAL > A>7=0=88, 87;030O A2>5 A?0A8B5;L=>5 2845=85 <8AB8G5A:>3> B0=B@8G5A:>3> :@5AB>2>3> ?>E>40. = 3>2>@8; > B0=B@8:0E, 45<>=0E, ACD8OE, 3=>AB8:0E, 35@<5B8:0E, A04EC... 8@8 1K; 74>@>2> ?>4 :09D><. 0@;>A :0G0; 3>;>2>9 8 A<>B@5; A >B2@0I5=85<. ">B, 4>;6=> 1KBL, 70<5B8; MB>, ?>B><C GB> 2K?@O<8;AO 2 A2>5< :@5A;5 8 E<C@> ?>A<>B@5; 87-?>4 ?>;C?@8:@KBKE 25:, 2=8<0B5;L=> @073;O4K20O 1;5ABOI89 >@;>=>2K9 :>ABN< 0@;>A0, 70AB53=CBK9 =0 A@54=NN ?C3>28FC, @C10H:C ?0AB5;L=>3> >BB5=:0 >B >=0 >?5@0, C7:89 G5@=K9 30;ABC: A C7;>< @07<5@>< A 28=>3@048=C. "B> 2K ?> 0AB@>;>38G5A:><C 7=0:C?" - A?@>A8; >=. 0@;>A ?@><O<;8;, GB> >= >75@>3. "8< 8@8 :82=C; 8 ?@5=51@568B5;L=> CA<5E=C;AO. "><5H0= =0 AB@C:BC@5", - A:070; >= 8 ?>25@=C;AO : ;?5@BC. %8E8:0O, >= AB0; 4@07=8BL 53>, =07K20O 52@59A:8< 3><>A5:AC0;8AB><. ">B =8G53> =5 A:070; 2 >B25B, => ?@>AB> A845; 2 C3;C, <548B8@CO 2 4;8==>9 <0=B88 A 25AL<0 A5@L57=K< 8 25;8G5AB25==K< 2K@065=85< ;8F0. @5<O >B 2@5<5=8 ;?5@B 70?CA:0; @C:C 2 ?@>AB>@=K9, :0: C :5=3C@C, :0@<0= A2>53> >45O=8O 8 4>AB020; >BBC40 10=0=K 8 O1;>:8, :>B>@K<8 2A5E C3>I0;.  >= 4065 =5 C;K10;AO. AO MB0 AF5=0 1K;0 ;8HL 3@C1>9 ?0@>4859. !25B8;0 8 ?@8E;510B5;8 =0 A0<>< 45;5 ?@>AB> B>;:;8AL 2 F5=B@5 :><=0BK, 8 C 2A5E C =8E 1K;0 :@0A=>B0 2>:@C3 3;07, :>B>@0O 2A5340 ?>O2;O5BAO =0 ?>A;54=8E AB048OE C=K;>3> >F5?5=5=8O ?>4 2>7459AB285< 0<D5B0<8=>2. 5;8:89 8@8 "8=4C;L38@>20;", 2K4020O :0:85-B> 15AA2O7=K5 >B:@>25=8O, 0 ;?5@B @074020; 10=0=K 2 C3;C. >2AN4C B>;:;8AL ;N48. A5 MB> 1K;> A;8H:>< C=K;>. 0@;>A 0AB0=540, 548=AB25==K9 2 1;5ABOI5< >@;>=>2>< :>ABN<5, @5H8;, GB> ?>@0 CE>48BL. 18 0@;B>= 65@5<8 ?>H5; 2 H:>;C 2 A5=BO1@5 1964 3>40, => =5 2 >1KG=CN H:>;C. / CAB@>8;0 53> 2 H:>;C !2OB>9 !>D88 >=B5AA>@8 2 !0=B0->=8:5, 2 M;8B=>5 702545=85, :>B>@>5, :0: 4C<0; 0@;>A, 40AB 53> G>G> ;CGH55 >1@07>20=85. 7 A;CG09=KE 70@01>B:>2 0@;>A =0:>?8; 45=53 8 ?><>30; >?;0G820BL >1CG5=85, 4020O @>2=> 120 4>;;0@>2 2 <5AOF. = A:070; <=5, GB> MB8 45=L38 1K;8 G0ABLN 3@0=B0, :>B>@K9 >= ?>;CG0; 2 # =0 @01>BC A 1@CE>.  459AB28B5;L=>AB8 65 C =53> 1K;> BO65;>5 <0B5@80;L=>5 ?>;>65=85, 8 5<C 1K;> >G5=L =5 ?@>AB> 70@010BK20BL 4>AB0B>G=> 45=53, GB>1K >AB020BLAO 2 0A?8@0=BC@5 8 A>45@60BL . 6. 2 H:>;5 !2OB>9 !>D88. 5:>B>@>5 2@5<O >= B>@3>20; =0CG=K<8 :=830<8 2@07=>A ?@O<> 2 C=825@A8B5B5. = E>48; ?> @07;8G=K< D0:C;LB5B0< 8 @0AA:07K20; ?@>D5AA>@0< 8 45:0=0< > 4>AB>8=AB20E ?@>4C:F88 ":AD>@4 .=8>=", 01>B0 ?>72>;O;0 5<C =5 ?>:840BL C=825@A8B5BA:89 3>@>4>: 8 2 B> 65 2@5<O 4020;0 4>AB0B>G=> 45=53 =0 ?8B0=85 8 >?;0BC :20@B8@K.  =0G0;5 A5=BO1@O 0@;>A ?>A;54=89 @07 2AB@5G0;AO A 5A:0;8B> ?5@54 >:>=G0=85< CG5=8G5AB20. -B> ?@>87>H;> 2 <5:A8:0=A:>< HB0B5 '8C0C0, ?>GB8 =0 A0<>9 3@0=8F5 A "5E0A><, 2> 2@5<O G5BK@5E ?59>B=KE A>1@0=89, =07K205<KE <8B>B0<8. 8B>BK, :>=5G=>, =5 ?@54AB02;O;8 A>1>9 =8G53> =>2>3> 4;O CG5=KE. "@8AB0 ;5B =0704 5@=0@48=> !003C=, 8A?0=A:89 A2OI5==8:, 87CG8; ?59>B=K5 F5@5<>=88, 8 53> :;0AA8G5A:0O @01>B0 >1 >E>B=8:0E ?CABK=8 "5>G8G8<5:0 AB0;0 =>@<0B82=>9 4;O A5@L57=> 87CG0NI8E 0=B@>?>;>38N. !003C= =01;N40; 70 B5<, :0: >E>B=8:8 A525@=>9 ?CABK=8 A>18@0;8AL 2 3CAB>9 65;B>9 ?K;8 2 300 <8;OE =0 A525@>-2>AB>: >B 3>@ !L5@@0-04@5, 345 ?5;8 F5;K5 ACB:8, @K40O 8 ?@52>7=>AO A2OI5==K9 30;;NF8=>35==K9 ?59>B 0FB5:>2. =459FK C9G>;L 8A?>;L7>20;8 ?59>B, GB>1K =09B8 "0B520@8; 4>= %C0= 8A:0; 5A:0;8B>. > 2A5 MB> >4=> 8 B> 65: ?@>@8F0B5;8, <8AB8:8, 8=459FK H5AB=04F0B>3> 25:0, 3@81=K5 :C;LBK 20B5<0;K, 0@89A:85 >E>B=8:8 70 A><>9. 535=40@=K9 (0<0= - 2A5 8A:0;8 >4=>3> 8 B>3> 65 ?>=8<0=8O B>3>, GB> 2A5 2:;NG5=K 2 1>65AB25==K9 ?>@O4>: 25I59. 1 MB>< <=>3> 3>2>@8BAO 2 B@C40E CG5=KE >B !003C=0 4> 010@@0. -B> 1K;> 87;>65=> =0 1C<035, @071@>A0=> ?> 45AOB:0< @07;8G=KE =0CG=KE 6C@=0;>2 8 A>B=O< CG51=8:>2, 8 2A5340 CG5=K5 >1JOA=O;8 H0<0=A:CN <038N 2 B>@65AB25==KE, ?>GB8B5;L=>-A5@KE B>=0E.  ?>B><C 845O =0E>645=8O 5A:0;8B> 2> 2@5<O G5BK@5E4=52=>3> <8B>B0 2 <5:A8:0=A:>< HB0B5 '8C0C0 =5 1K;0 A>25@H5==> =>2>9. = 7=0;, GB> 206=>9 A B>G:8 7@5=8O 0=B@>?>;>388 53> @01>BC A45;05B ?>;=>5 8 B>G=>5 >?8A0=85 B>3>, :0: ?59>B5@> 8 CG5=8:8 2708<>459AB2CNB =0 <8B>B5. 0@;>A ?@54?>;030;, GB> MB> >ACI5AB2;O5BAO G5@57 A;>6=CN A5@8N A83=0;>2. = A;KH0; @0AA:07K > B><, GB> CG0AB=8:8 2845;8 8 A;KH0;8 ?> ACI5AB2C >4=> 8 B> 65 2> 2@5<O B0:8E 2AB@5G, 4;OI8EAO 2AN =>GL, E>BO 2A5 2@5<O >AB020;8AL A>25@H5==> 157<>;2=K<8. >;6=0 1K;0 ACI5AB2>20BL A5@8O :;NG59, 8 0@;>A H5; =0 <8mom, =0<5@520OAL @0AH8D@>20BL 8E. "@8 4=O >= =01;N40;, :0: >=8 ?5;8 2<5AB5 8 3>2>@8;8 =0@0A?52, => =5 C2845; =8:0:8E :;NG59.  2>A:@5A5=L5, =0 G5B25@BK9 45=L <8B>B0, : B><C 2@5<5=8, :>340 >= 6520; C65 G5BK@=04F0BK9 10B>=G8: ?59>B0, 0@;>A CA;KH0; <>=>B>==>5 3C45=85 A0<>;5B0. -B>B 72C:, ?> CB25@645=8O< 8=459F52, >1>7=0G0; ?@8ACBAB285 5A:0;8B>, 8, :>340 0@;>A 273;O=C; =0 A5@K5 AB0@K5 ;8F0 8=459F52, A84OI8E 2>:@C3 =53>, >= 7=0;, GB> >=8 B>65 A;KH0;8 MB>. 5;> 2 B><, GB> MB> =5 1K;> @50;L=K< 72C:><, 0 B>;L:> =5:>5 3C45=85 C =53> 2 3>;>25, ?>MB><C 1K;> =52>7<>6=>, GB>1K >=8 A;KH0;8 53>. 5 1K;> =8:0:8E :;NG59, =8:0:8E A83=0;>2, :>B>@K5 >= <>3 1K @07>1@0BL, => 2A5 ;8F0 A25B8;8AL >48=0:>2K< ?>=8<0=85< B>3>, GB> 4CE 5A:0;8B> ?@8ACBAB2C5B 345-B> 745AL, >65B 1KBL, 53> C< ?@>AB> A<5H0;AO >B ?59>B0, => ?> :0:>9-B> ?@8G8=5 >=, :070;>AL, ?>=8<0;, GB> 8<5;8 2 284C H0<0=K, :>340 3>2>@8;8, GB> ACI=>ABL Lopbophora williamsii 1K;0 B0<, 2>2=5, 2=5 7028A8<>AB8 >B 2>A?@8=8<0NI53>. =0 ACI5AB2>20;0 2>2=5, 2 >B>:5.  2=570?=> C 0@;>A0 ?>O28;0AL B@5720O <KA;L > B><, GB> 5ABL GB>-B> C60A=> @50;L=>5, C60A=> A5@L57=>5 2 AC525@8OE 8=459F52. 0: >= ?8A0; >1 MB>< ?>765, >= >AB028; 3@C??C 8 ?>H5; 2 ?>;5 8A:0BL 5A:0;8B>. = ?5; BC 65 ?5A=N, :>B>@>9 =0CG8;AO 2 :@C3C, 8 :>340 >= ?5;, 87 :CAB>2 2KABC?8; 5A:0;8B> 8 2KBO=C; A2>9 4;8==K9, ?>E>689 =0 B@C1C @>B, A:070; GB>-B> 0@;>AC =0 CE>. -B> 1K;> 4CE>2=>5 8<O.  ?>:0 0@;>A AB>O; 2 702>48 ?59>B=>9 3@57K, OA=K9 A25B >A25B8; 2A5 ?>;5 2> 2A5E =0?@02;5=8OE 8 A5@51@O=K9 :@09 ?CABK==>3> =510 70653AO =0 2>AB>:5. 0 =5A:>;L:> ;5B 2 ?>;5 >= =0?8A0; =5A:>;L:> A>B AB@0=8F ?>;52KE 70<5B>:, A45;0; D>B>3@0D88, A=O; H5AB=04F0B8<8;;8<5B@>2K9 D8;L< 8 70?8A0; =5A:>;L:> <03=8B>D>==KE 8=B5@2LN. >;LHCN G0ABL MB>3> <0B5@80;0 >= ?>74=55 A:@K20;. !2>8 ?>;52K5 70<5B:8 >= ?>;=>ABLN ?5@5@01>B0;, AB0@0OAL ?@840BL 8< 1>;55 C4>1=CN 4;O GB5=8O D>@<C. =>340 >? ?5@56820; ?>4J5<K >3@><=>9 C25@5==>AB8 2 @01>B5, GC2AB2CO, GB> ?@>5:B 1C45B >?C1;8:>20=, <>65B 1KBL, :0: G0ABL <>=>3@0D88 # ?> 0=B@>?>;>388. > 1K;8 4@C385 <><5=BK, :>340 >= 1K; ?>402;5= A2>59 @01>B>9 8 A0<8< A>1>9. -B> 1K;0 =0AB>OI0O ?KB:0 2 A0<>< H8@>:>< A<KA;5.  :>=F5 :>=F>2, >= B0: 8 =5 >1=0@C68; :;NG59 8, GB> 5I5 EC65, A0< 4> =5:>B>@>9 AB5?5=8 AB0; 25@8BL 2 =5:>B>@K5 =081>;55 =5?>=OB=K5 M;5<5=BK <0388. @O4 ;8 B0:0O ?>78F8O 1K;0 1K C1548B5;L=>9 A 0:045<8G5A:>9 B>G:8 7@5=8O. = ?8A0; >B ?5@2>3> ;8F0, 2AB02;OO <=>65AB2> 480;>3>2, GB>1K A45;0BL A2>N @01>BC 8=B5@5A=>9, => 4>102;O; 4;8==K5 ?0@03@0DK :><<5=B0@852, >1JOA=OO 2 E>;>4=KE @0F8>=0;L=KE B5@<8=0E, 345, ?> 53> <=5=8N, 4>= %C0= <0=8?C;8@>20; 53> A>7=0=85< 8;8 345 =5:>B>@K5 D5=><5=K, :>B>@K5 >= 2845;, 1K;8 ;8HL ?>@>645=85< 30;;NF8=0F88. = ?@54?>;030; 70:>=G8BL 0A?8@0=BC@C 8 >A5=LN 1965 3>40 A40BL M:70<5=K =0 AB5?5=L <038AB@0, 8A?>;L7CO A2>N @01>BC A 8=459F0<8 :0: B5<C 4;O 48AA5@B0F88. > C =53> 70:>=G8;8AL 45=L38, 8 ?>A;5 ?5@8>40 >BG0O==KE CA8;89, :>340 >= @0AA<0B@820; 2A5 2>7<>6=>AB8, 5<C ?@8H;>AL >AB028BL #. 4=0 87 <>8E ?>4@C3, ;L15@B0 @8=D8;4, @01>B0;0 2<5AB5 A> <=>9 =04 :=83>9 > B5;5D>==>9 :><?0=88. 0@;>A A>3;0A8;AO ?><>GL 2 =0?8A0=88 8 @540:B8@>20=88 55. = =045O;AO, GB> 53> 4>;8 1C45B 4>AB0B>G=>, GB>1K 25@=CBLAO 2 0A?8@0=BC@C 8 ?>;CG8BL A2>N AB5?5=L. ;L15@B0 1K;0 AB@>9=>9 <>;>4>9 H0B5=:>9 A :>@>B:>9 AB@86:>9, 3;C1>:8<8 3;070<8, B>=:8<8 A:C;0<8 8 A5@L57=K< 273;O4><. =0 @01>B0;0 A> <=>9 2 "0A8D8: 5;;", 8 <K =5 ?>=0A;KH:5 7=0;8 B5;5D>==CN A;C61C, ?> :@09=59 <5@5 =0 C@>2=5 ">?5@0B>@ - :;85=B". K E>B5;8 =0?8A0BL :=83C, 2 :>B>@CN 2>H;8 1K 2A5 <KA;8<K5 <0E8=0F88, :>B>@K5 ?@84C<K20NB ;N48, GB>1K >1<0=CBL B5;5D>==CN :><?0=8N 2 2>?@>A0E CAB0=>2:8 B5;5D>=0, >?;0BK <5AB=KE 8 <564C3>@>4=KE 72>=:>2 8 B. 4. 01>G55 =0720=85 1K;> "0 ?@>2>45". K A ;L15@B>9 70@538AB@8@>20;8 MB> =0720=85 2 8;L488 ?8A0B5;59 2 >;;82C45. K @5H8;8 ?@845@6820BLAO N<>@8AB8G5A:>3>, <>65B 1KBL 4065 0=5:4>B8G5A:>3>, AB8;O 2 E>45 87;>65=8O 2A53> A?5:B@0 E8B@KE C;>2>:. 5B0;L=> @0AA<0B@820;8AL 45AOB:8 A?>A>1>2 <>H5==8G5AB20 A> 72>=:0<8 ?> :@548B=K< :0@B>G:0<.  >1I8E G5@B0E >?8AK20;8AL 2>7<>6=>AB8 8 >3@0=8G5=8O @07;8G=KE B5;5D>==KE ;8=89. -B> 1K;> "2=CB@5==55" 7=0=85 > @01>B5 B5;5D>==>9 :><?0=88, ?> :@09=59 <5@5, =0 M;5<5=B0@=>< C@>2=5. > B>, GB> <K C65 =0?8A0;8, 1K;> 15AD>@<5==> 8 3@><>74:>. "@51>20;0AL C<5;0O >1@01>B:0, 8 0@;>A A>3;0A8;AO ?><>GL 2 @01>B5 =04 ?>A;54>20B5;L=>ABLN 8 F5;>AB=>ABLN 87;>65=8O. -B> =5 1K;0 ?5@2>:;0AA=0O 0=B@>?>;>38O, => MB> 1K;> =5GB>. 0@;>A CH5; 87 C=825@A8B5B0, 2@5<O >B 2@5<5=8 2>72@0I0OAL 2 C=825@A8B5BA:89 3>@>4>:, => =8:>340 =8:><C =5 3>2>@8;, GB> 8<5==> ?@>8AE>48B. ">;030;8, GB> >= 1>;55-<5=55 ?>4E>48B ?>4 :0B53>@8N 1@>A82H8E >1CG5=85, - 3>2>@8B 4>:B>@ 5930=. - "0:8E >G5=L <=>3>. >340 O A;CG09=> 2AB@5G0; 53>, >= 3>2>@8; <=5, GB> @01>B05B A> A2>8< 8=D>@<0B>@>< 8 ?8H5B @01>BC. = A?@0H820;, =5 ?>A<>B@N ;8 O 55, :>340 >= 70:>=G8B, 8 O A:070;, GB> 1C4C @04. @> A51O O 4C<0;, GB> >= ?>4>15= 2A5<, :B> 704C<0; GB>-B> 25;8:>5, => B0: =8G53> 8 =5 =0?8H5B. -B> AB0=40@B=0O 83@0, 2 :>B>@CN 83@0NB 8 ABC45=BK, 8 CG5=K5, 8 ?8A0B5;8". 04 @540:B8@>20=85< :=838 > B5;5D>==>9 :><?0=88 0@;>A @01>B0; ?>GB8 8A:;NG8B5;L=> A ;L15@B>9. >9 2:;04 1>;LH59 G0ABLN 70:;NG0;AO 2 D>@<5 8459, 8 : ;5BC 1965 3>40 @01>B0 1K;0 ?>GB8 7025@H5=0. AB020;>AL B>;L:> ?@825AB8 2 ?>@O4>: >B45;L=K5 <5AB0 8 3;02K, C?;>B=OO 87;>65=85, ?>OA=OO =5OA=K5 @0745;K, 8 ?@84C<0BL 1>;55 B>20@=>5 =0720=85. ! A0<>3> =0G0;0 0@;>A A ;L15@B>9 =5 ?>;048;8. >-?5@2KE, ;L15@B0 1K;0 @57:>9 8 ;N18;0 ?>A?>@8BL. K3;O45;0 >=0 >G5=L :>AB;O2>9 8 2A5340 =>A8;0 E;>?G0B>1C<06=K5 HB0=K 8 1;C7:8 87 @C10H5G=>9 B:0=8, :>B>@K5 0@;>A B5@?5BL =5 <>3. E 8=48284C0;L=>AB8 A@07C 65 ?@8H;8 2 AB>;:=>25=85, 8 A?>@K <564C =8<8 =8:>340 =5 CB8E0;8. G5=L A:>@> ?>A;5 =0G0;0 8E A>2<5AB=>9 @01>BK AB0;> OA=>, GB> 0@;>A =5 A<>65B 70:>=G8BL 55. 0: @0AA:07K205B 0@;>A, 53> @01>B0 A 4>=>< %C0=>< 8 8=459F0<8 4>AB83;0 A0<>3> A5@L57=>3> 8 CAB@0H0NI53> C@>2=O, CAB@0H0NI53> ?>B><C, GB> =0G0;8 ?>O2;OBLAO 2A5 MB8 A><=5=8O >B=>A8B5;L=> B>3>, GB> @50;L=>, 0 GB> =5B. = ?5@56820; :@0B:85 ?@>1;5A:8 8A:065==KE 0AA>F80B82=KE A2O759, :>B>@K5 8=B5@?@5B8@>20; :0: =53;C1>:85 A>AB>O=8O =5>1KG=>9 @50;L=>AB8. A5 MB> ?@>8AE>48;> 2 B> 65 A0<>5 2@5<O, :>340 >= @07>G0@>2K20;AO 2 ;L15@B5 8 :=835 > B5;5D>=0E 8 2>;=>20;AO 70 >1CG5=85 . 6. 8 70 A2>5 A>1AB25==>5 1C4CI55. 0@;>A ?>-?@56=5<C 45;0; A2>8 70<5B:8 2 ?>;5 8 2 181;8>B5:5 8 ?@>4>;60; ?8A0BL 4><0, => 3@0=48>7=K9 70<KA5; 53> 0=B@>?>;>38G5A:>3> @><0=0 2A5 5I5 =5 >1@5; 7025@H5==>9 D>@<K C =53> 2 3>;>25. # =53> 1K; <0B5@80;, 1K;> 2?5G0B;ONI55 >1I5AB2>, C =53> 1K;8 70<5G0B5;L=K5 35@>8 - G53> C =53> =5 1K;>, B0: MB> A>>B25BAB2CNI59 @072O7:8. 0@;>A AE>48; A C<0. = @0AE06820; ?> 525@8=3-025=N, 345 68;, ?>B>< 70H5; 2 4><, A5; 70 @01>G89 AB>; 8 C?5@AO 273;O4>< 2 3@C4C 70<5B>:, A;>65==KE =0 :@0N AB>;0. = B>;L:> :0G0; 3>;>2>9.  24@C3 2 A0<>< @0730@5 2A53> MB>3>, :>340 >= 1K; =0 3@0=8 ?>;=>3> ?><5H0B5;LAB20 ?>4 BO65ABLN 3@>7OI59 =5C40G8, 8<5==> B>340, :>340 2A5 @8A>20;>AL 2 A0<KE <@0G=KE :@0A:0E, : =5<C ?@8H;> >70@5=85. = ?@>AB> AE>48; A C<0. >B 8 2A5! = 70?8A0; 2A5 A2>8 A><=5=8O 8 =0?8A0; > A2>59 >A;01520NI59 >1J5:B82=>AB8, >= ?@8=O; 2A5 MB>!  O=20@5 2 3>;>2>:@C68B5;L=>9 30;;NF8=0F88 >= ?@52@0B8;AO 2 2>@>=C. >@>=L8 ;0?:8 2K@>A;8 C =53> 87 ?>41>@>4:0, A=0G0;0 =5CAB>9G82K5, 2KE>4OI85 87 <O3:8E B:0=59 ?>4 =86=59 G5;NABLN. 0B5< 87 70BK;:0 ?>O28;AO 4;8==K9 G5@=K9 E2>AB, 0 A:2>7L I5:8 2K;57;8 >3@><=K5 2>@>=L8 :@K;LO. '5@57 <5AOF MB> ?@>87>H;> >?OBL, => B>;L:> =0 MB>B @07 >= ?>-=0AB>OI5<C ;5B0;. =8 3>2>@8;8 A 4>=>< %C0=>< >1 MB>< >?KB5 2 B5G5=85 <=>38E 4=59, 3>2>@8;8 > 2>7=8:0NI8E 2=>2L 8 2=>2L B@52>35 8 2>;=5=88 0@;>A0. <C C4020;>AL A>E@0=OBL 74@02K9 @0AAC4>: B>;L:> 1;03>40@O ?>=8<0=8N B>3>, GB> 53> ?5@56820=8O A 4>=>< %C0=>< 1K;8 A;54AB285< 42CE 25I59: ?A8E>B@>?=KE @0AB5=89 8 B>=:8E C:070=89 H0<0=0. 0@;>A ?KB0;AO ?>9<0BL 53> =0 A;>25, => 157CA?5H=>. >AB5?5==> >= =0G0; ?>=8<0BL, GB> 745AL 8<5;> <5AB> =5GB> 1>;LH55, =565;8 ?@>AB> 30;;NF8=0F8O. -B> 1K;> 1>;LH5, G5< 1KBL 01A>;NB=K< G5;>25:>< 8;8 01A>;NB=>9 ?B8F59. K;> GB>-B> 5I5. >65B 1KBL, >= ?@>AB> =0G8=0; 25@8BL 2> 2A5 MB8 <038G5A:85 @073>2>@K, 8;8, 2>7<>6=>, 459AB28B5;L=> ACI5AB2>20;0 =5:0O =5?>=OB=0O ?@><56CB>G=0O B5@@8B>@8O, A>AB>O=85 C<0, =5;8=59=>5, =5@0F8>=0;L=>5 8 =5 2>A?@8=8<05<>5 =8:0:8<8 GC2AB20<8 2 70?04=>< ?>=8<0=88 25I59.  ;N1>< A;CG05 0@;>A ?@>83@K20;. A;8 1K 0@;>A A>E@0=O; 4>AB0B>G=>5 @0AAB>O=85 <564C A>1>9 8 8=459F0<8, :0: !003C=, B> 2 @57C;LB0B5 ?>;CG8;AO 1K 8=B5@5A=K9 8 =0CG=K9, => A>25@H5==> =5?>;=K9 @0AA:07. A;8 1K, A 4@C3>9 AB>@>=K, >= A@07C C40G=> @07>1@0;AO 1K A MB>9 B45;L=>9 50;L=>ABLN, 5A;8 1K >= 24@C3 =0G0; 2845BL ;N459 :0: A5@51@O=K5 =8B8 A25B0 8 B. 4., 5A;8 1K >= ?>H5; ?> MB><C ?CB8, B>340 53> ?>?KB:0 ?@>40BL A2>9 B@C4 :>=A5@20B>@0< 87 # >:070;0AL 1K >1@5G5==>9 =0 ?@>20;. "8< 8@8 C65 ?@>1>20; GB>-B> 4>:070BL 8 ?>B5@O; A2>5 <5AB> 2 0:045<88; 0@;>A =5 1K; C25@5=, GB> 3>B>2 : MB><C. A;8 8 1K;8 :0:85-B> =04564K 70@01>B0BL =5<=>3> 45=53 =0 =0H59 A ;L15@B>9 :=835, B> >=8 @0AB0O;8 : >A5=8 1965 3>40. 0@;>A 1K; 2=5 A51O >B ?>B@0G5==>3> 2@5<5=8 A ;L15@B>9, >B B>3>, :0: >=0 >AK?0;0 53> >A:>@1;5=8O<8 87-70 G53>-B>, 8 A:070; <=5, GB> 5A;8 >=0 E>G5B, GB>1K :=830 2KH;0, B> 59 ?@845BAO ?>8A:0BL 4@C3>3> @540:B>@0.  2>B =5>6840==> =5 >AB0;>AL =8G53>: =8 :=838, =8 H:>;K, B>;L:> 3@C40 =5>:>=G5==KE 70?8A>: > 1@CE>. 0@;>A 25@=C;AO 2 ?CABK=N.  ?>A;54=85 <5AOFK B>3>, GB> >= ?>74=55 =07>25B ?5@2K< F8:;>< A2>53> CG5=8G5AB20, 0@;>A ?8H5B > B><, :0: A845; A> A:@5I5==K<8 =>30<8 =0 A2>5< <5AB5 A8;K 2>7;5 4><0 4>=0 %C0=0, @0A?520O A2>8 ?5A=8, ?>40@5==K5 5<C 5A:0;8B>, 8;8 65 ?0AA82=> ?;K2O 2 BC<0==>< H0<0=A:>< ?>B>:5. '5@57 =5A:>;L:> G0A>2 4>= %C0= ?>720; 53> 87 4><0, B>;L:> MB> 1K; 2>2A5 =5 =0AB>OI89 4>= %C0= - 3>;>A 1K; 4@C3>9, 0 D83C@0, =5C:;N65 428302H0OAO ?> 25@0=45, 1K;0 BO65;>9 8 2O;>9. # 8=459F0 1K; E>;>4=K9 ?@8BC?;5==K9 273;O4, 8 >= 874020; AB@0==K5 1C;L:0NI85 72C:8 2 425@OE, E=K:0O 8 8<8B8@CO ?@8?04>: C4CHLO. = 720; 0@;>A0, AB>O2H53> A=0@C68, 8 =0:>=5F D83C@0 4>=0 %C0=0 C40;8;0AL. >74=55, =0 @0AA25B5, 4>= %C0= 2KH5; =0 25@0=4C 8 H8@>:> ?>BO=C;AO. 4=0:> MB> B>65 1K; =5 4>= %C0=, 0 :B>-B> 4@C3>9, :0:8<-B> >1@07>< ?@8=O2H89 53> >1;8: 8;8 A45;02H89 GB>-B> 2 MB>< @>45. @02>9 @C:>9 0@;>A AE20B8; :0<5=L, ?@8=8<0O 1>52CN ?>78F8N, 8 =5>6840==> 70:@8G0; 8 H2K@=C; :0<5=L ?@O<> 2 D83C@C 4>=0 %C0=0, :>B>@K9 70:0G0;AO, 7028760; 8 70:>2K;O; 2 :CABK. '5@57 =5A:>;L:> G0A>2 4>= %C0=, =0AB>OI89, 2KH5; 87 4><0. -B> 1K;0 AB@0==0O 8 CAB@0H0NI0O 8;;N78O. 0@;>A >1JOA=8; MB> B5<, GB> 4LO1;2@0, 8;8 254L<0, ?@>AB> ?@8=O;0 >1;8: 4>=0 %C0=0 8 ?KB0;0AL >4C@0G8BL 0@;>A0. -B> 1K;> >G5=L ;>38G=> 2 <8@5 <03>2 - >48= G5;>25: ?@8=8<05B D>@<C 4@C3>3> 8 B0: 40;55. > @0F8>=0;8ABC 2>7<>6=K<8 ?>:070;8AL 1K B>;L:> B@8 >1JOA=5=8O. 5@2>5 70:;NG05BAO 2 B><, GB> 4>= %C0=, ?@5:@0A=> A>7=020O, GB> 8=AF5=8@C5B 8A:CA=CN 3>;>2>;><:C, ?@>AB> ?@8B2>@8;AO :5<-B> 4@C38<, GB>1K ?@5?>40BL 0@;>AC :0:>9-B> 206=K9 C@>:. ;8, <>65B 1KBL, 4>= %C0= =0 A0<>< 45;5 =5 A>7=020; A2>8E A>1AB25==KE 42865=89 =0 25@0=45. >7<>6=>, >= 2?0; 2 :0:>9-B> 3;C1>:89 @5;838>7=K9 AB@0E, 2>H5; 2 :0:>5-B> H87>D@5=8G5A:>5 4@C3>5 "O", =58725AB=>5 @50;L=><C 4>=C %C0=C. A;8 1K MB> 1K;> 459AB28B5;L=> B0:, B> >1JOA=5=85 =0AG5B 4LO1;5@K, ?@8=8<0NI59 284 53> B5;0, =5 1K;> 1K 01A>;NB=>9 ;>6LN - AB0@8: =0 A0<>< 45;5 25@8; 1K 2 MB>. K;0 5I5 B@5BLO 2>7<>6=>ABL. >65B 1KBL - B>;L:> <>65B 1KBL, - 1K;> GB>-B> 5I5. >7<>6=>, ACI5AB2>20;> =5GB>, AB>;L ?@8<8B82=>5 8 2KE>4OI55 70 @0<:8 ?>=8<0=8O, GB> MB> <>6=> >1JOA=8BL B>;L:> A B>G:8 7@5=8O <0388 8 :>;4>2AB20. AO MB0 8AB>@8O A 4LO1;5@>9 >:070;0 3;C1>:>5 2?5G0B;5=85 =0 0@;>A0. = F8B8@C5B 4>=0 %C0=0, :>B>@K9 ?> :0:><C-B> ?>2>4C A:070;, GB> 254L<0 70AB02;O5B =525@>OB=> AB@040BL A2>N 65@B2C. =0 M:A?;C0B8@C5B A2>N 65@B2C, A>3;0A=> 4>=C %C0=C, 8 0@;>A AG8B0;, GB> B>G=> 7=05B, GB> >= 8<5; 2 284C. 5=I8=K 2A5340 1K;8 ?@8G8=>9 A0<KE M<>F8>=0;L=KE 8 =5?@8OB=KE M?87>4>2 2 53> 687=8: 53> <0BL, 53> B5B:8, O, B5BCH:8 ;LB0 8 54L<0, ;L15@B0 @8=D8;4. 0@;>A 402=> C65 =0G0; A<>B@5BL =0 =5:>B>@KE 65=I8= 2 >A-=465;5A5 :0: =0 7;>1=KE 254L<, 8 87-70 B0:>3> >B=>H5=8O >= 8=>340 G@57<5@=> 4@0<0B878@C5B A2>5 ?>;>65=85, 2> <=>3>< B0:, :0: >= 45;0; MB>, :>340 C<5@;0 53> <0BL. = ?>MB><C 1K; A>25@H5==> @0718B, :>340 2 =0G0;5 1966 3>40 O >1JO28;0, GB> A>18@0NAL 701@0BL . 6. 87 H:>;K !2OB>9 !>D88 8 C5E0BL 87 >A-=465;5A0 =02A5340. / CAB0;0 >B 53> =5 2K?>;=O2H8EAO >15I0=89, >A>15==> B5E, GB> >= 4020; . 6 ?@>A82H5<C ?@8E>48BL : =5<C, 8 =5 ?>O2;O;AO =545;O<8, 0 70B5< 24@C3 70O2;O;AO 157 ?@54C?@5645=8O 8 >6840;, GB> <0;LG8: ?>9<5B. A5, G53> O E>B5;0, - MB> C5E0BL >B 0@;>A0 8 =09B8 A515 4@C3CN @01>BC 2 4@C3>< <5AB5. # =0A 1K;8 A0<K5 AB@0==K5 >B=>H5=8O. 07;CG5==K5 =0 3>4K, <K G0AB> 2AB@5G0;8AL, 8 0@;>A ?@>4>;60; 1@0BL . 6. =0 F5;K9 45=L =0 M:A:C@A88 8;8 ?@>3C;:8 ?> ABC45=G5A:><C 3>@>4:C. ! >4=>9 AB>@>=K, 0@;>A 1K; A5@L575= 8 =5=04565=, =>, A 4@C3>9 AB>@>=K, >= <>3 1KBL >12>@>68B5;L=K< 8 701>B;82K< - :0: :>340 C15640; <5=O, GB> @01>B05B =04 :=83>9 > 1@CE> @048 =0A 2A5E. -B> 1C45B A2>5>1@07=>9 40=LN <>5<C B5@?5=8N, 3>2>@8; >=, ?>154=>9 ?5A=LN 4;O 53> G>G>. >, :>340 >= 70:>=G8; @C:>?8AL, =5 1K;> B>9 1C@=>9 @04>AB8, :>B>@>9 >= >6840;. 5 1K;> =8G53>, B>;L:> A<CB=>5, =5>?@545;5==>5 GC2AB2>, GB> >= @0718B, 873=0= 87 0A?8@0=BC@K 8 >1;0405B 70?CB0==>9, =5 >B@540:B8@>20==>9 02B>18>3@0D8G5A:>9 @C:>?8ALN > 1@CE>, :>B>@0O =5 4020;0 C25@5==>AB8 2 B><, GB> 55 <>6=> ?@>40BL.  2A5 CAC3C1;O;>AL B5<, GB> O C5E0;0 2<5AB5 A . 6. / CAB@>8;0AL 3;02=K< >?5@0B>@>< =0 WTOP - B5;5@048>AB0=F8N 2 0H8=3B>=5 8 ?>A5;8;0AL 2 F5=B@5 3>@>40. ">340 BK 701@0;0 <0;KH0, BK =0 A0<>< 45;5 701@0;0 A25B 87 <>59 687=8, - =0?8A0; >= <=5 2 A5=BO1@5. - / =5>4=>:@0B=> 3>2>@8; B515, GB> <K =5 C945< A MB>9 75<;8, ?>:0 =5 @0A?;0B8<AO A?>;=0 70 2A5 A2>8 45;0. /, 4>;6=> 1KBL, 4>AB02;O; =5:>B>@K< A2>8< 1;86=8< BC 65 1>;L, :0:CN 8A?KBK20N A59G0A. >B 8 2A5, GB> O <>3C B515 A:070BL. 5< 1K O =8 1K; 8 GB> 1K O =8 ?5@56820; 87-70 <0;LG8:0, MB> 4>;6=> 15A?>:>8BL B>;L:> <5=O", ">N @01>BC 5I5 =5 ?@8=O;8; <>65B 1KBL, B0< C65 =5B 1>;LH5 <>53> 4CE0. / ?KB0NAL 45;0BL 2A5, GB> 2 <>8E A8;0E, GB>1K 1KBL 2 A>AB>O=88 ?><>30BL <>5<C <0;5=L:><C G>G>, 8 2A5 65, GB> 1K O =8 45;0;, MB> :065BAO 15AA<KA;5==K<. =>340 C <5=O 2>7=8:05B 8;;N78O, :0: 1C4B> O 3;06C 53> 45BA:CN 3>;>2:C. 'B> O <>3C A:070BL B515? 'B> BK <>65HL A:070BL <=5, GB> ?@8=5A;> 1K >1;53G5=85 <>59 4CH5?" '5@57 =545;N >= A5; 70 A2>9 @01>G89 AB>; A> AB0:0=>< "0B5CA" 8 =0?5G0B0; 3>@L:89 >B25B =0 <>N ?@>AL1C > 45=L30E. "@8E>48;> ;8 B515 :>340-=81C4L 2 3>;>2C, GB> <=5 B>65 =C65= :B>-B>, :B> 1K ?><>30; <=5? 5 4C<05HL ;8 BK, GB> O 15AGC2AB25==0O <0H8=0? ;8, <>65B 1KBL, O ?@>AB> 3;C?K9 <5:A8:0=5F" :>B>@K9 4>AB0B>G=> E>@>H, GB>1K 53> M:A?;C0B8@>20BL, => =5 4>AB0B>G=> E>@>H, GB>1K 53> C2060BL.  A2>59 A;5?>9 3;C?>AB8 O ?>72>;8; B515 ?@8?5@5BL <5=O : AB5=5; MB> B>;L:> <>O 28=0. >340 O CH5; 87 0A?8@0=BC@K 2 ?@>H;>< 3>4C, GB>1K ?><>30BL (;L15@B5 @8=D8;4) ?8A0BL MBC :=83C, O CH5; B0:65 >B A2>8E 2>7<>6=>AB59 A45;0BL GB>-;81> 2 A2>59 >1;0AB8. "5?5@L O 2K=C645= 4>:07K20BL A2>N =0456=>ABL, 8 ?>MB><C, ?>E>65, <=5 ?@845BAO ?@>A8BL B51O =5 1@>A0BL @01>BC. # 2A5E =0A 5ABL A2>8 >3@0=8G5=8O; <K 4>;6=K 7=0BL 8 ?@87=020BL MB>B D0:B, 8 2 B> 65 2@5<O <K 4>;6=K 1KBL 4>1@>65;0B5;L=K 8 =5 AC48BL A2>8E 1;86=8E". 19  @01>B5 =04 @C:>?8ALN 0@;>A 8A?>;L7>20; A2>8 70?8A8 8 2>>1@065=85, ?KB0OAL A45;0BL 55 1>;55 8=B5@5A=>9 4;O GB5=8O. !=0G0;0 >= ?8A0; 4;8==K5 @0745;K >1K:=>25==K< ?8AL<>< 2 A2>8E 65;BKE 1;>:=>B0E, 0 70B5< ?5G0B0; 8E, A84O 70 A2>8< AB>;><. >;LH0O G0ABL >:>=G0B5;L=>3> 20@80=B0 :=838 "#G5=85 4>=0 %C0=0: ?CBL 7=0=8O 8=459F52 O:8" 1K;0 =0?8A0=0 C =53> 4><0. >A;5 A2>53> ?5@2>3> >?KB0 A?59>B>< 2 1961 3>4C 0@;>A ?@54AB028; 4;8==K9 0=0;87 A2>8E 2845=89 ?@>D5AA>@C 0@D8=:5;N. > ?@>D5AA>@ =5 E>B5; G8B0BL 8=B5;;5:BC0;L=CN >F5=:C ?@>8AH54H53> :0:>3>-B> ABC45=B0 - 5<C =C65= 1K; ?5@28G=K9 <0B5@80;, =5?>A@54AB25==K5 45B0;8. >MB><C 0@;>A ?5@5?8A0; 8 @0AH8@8; A2>N @01>BC 8 2=>2L ?>:070; 5<C 55 G5@57 =5A:>;L:> ;5B > C AB0@8:0 ?>-?@56=5<C 2K7K20; >B2@0I5=85 25AL 0:045<8G5A:89 60@3>= 8 ?A8E>;>38G5A:85 >1JOA=5=8O ?>2545=8O 4>=0 %C0=0. ">340 0@;>A ?>;=>ABLN ?5@5@01>B0; 2AN @C:>?8AL 8, :>340 70:>=G8;, ?>H5; ?@O<> =0 2B>@>9 MB06 %59=7-%>;;0 A B>;AB>9 ?5@5?;5B5==>9 ?0G:>9 1C<03 ?>4 <KH:>9. ! B5E ?>@ :0: 0@;>A CH5; 87 0A?8@0=BC@K, >=8 2@5<O >B 2@5<5=8 15A54>20;8 A 5930=><, => =8:>340 =5 3>2>@8;8 > ?>;52>9 @01>B5 A 1@CE>. "= 70H5; AN40 >4=064K A 70:>=G5==>9 @C:>?8ALN, :>B>@CN ?>;>68; =0 AB>;, - 2A?><8=05B 5930= - = ?>?@>A8; <5=O ?@>G5ABL 55 8 40BL A2>8 :><<5=B0@88 8 A>25BK, 2A;54AB285 G53> O AB0; >B=>A8BLAO : =5<C 3>@074> A5@L57=55. I5 >= ?@>A8; <5=O ?>4C<0BL, =5 A<>3C ;8 O ?>A>459AB2>20BL 8740=8N 53> @C:>?8A8 2 :0:>9-;81> A5@88 <>=>3@0D88 C=825@A8B5BA:8E ?C1;8:0F89 ?> 0=B@>?>;>388 8;8 2 ?>4>1=>9 A5@88. / G8B0; 8 4C<0; > B><, GB> B0< 3>2>@8;>AL. -B> 1K;0 >G5=L ?>?C;O@=0O B5<0. 8 4065 1>;55 ?>?C;O@=0O B>340, G5< A59G0A, 1;03>40@O ?A8E>B@>?=K< A@54AB20< 8 @0AH8@5=8N A>7=0=8O, :>B>@K5 ?@54AB02;O;8 A>1>9 =0AB>OI89 :C;LB 8<5==> 2 B> 2@5<O. C<0; O 8 > B><, GB> @01>B0 2> <=>3>< ?@54AB02;O;0 A>1>9 >?8A0=85 8=B5@5A=KE M?87>4>2 ;8G=>3> E0@0:B5@0, 8 2 =5:>B>@KE A8BC0F8OE <K 2848< 53> A0<>3>, 0 =5 =57028A8<>3> =01;N40B5;O, :0: 2 1>;LH8=AB25 =0CG=KE, B@C4>2.  @C:>?8A8 3>2>@8;>AL > =5< 1>;LH5, G5< > G5< 1K B> =8 1K;> 5I5. >MB><C, ?> >158< ?@8G8=0<, O AG8B0; GB> >= =0?8A0; :=83C, 0 =5 =5GB>, GB> <>3;> 1K 2>9B8 2 =0CG=CN A5@8N. = ?KB0;AO @5H8BL MB>, >B45;OO 1>;55 ;8G=K5 0A?5:BK @C:>?8A8 >B B>3>, GB> <>6=> 1K;> 1K =0720BL 15A?@8AB@0AB=K< <=5=85< CG5=>3>". 5930= @5H8; ?>9B8 8 ?5@53>2>@8BL :>5 A :5< 2 8740B5;LAB25 ".=825@A8B8 >D 0;8D>@=8O @5AA", :>B>@>5 =0E>48;>AL ?@O<> G5@57 ;C609:C >B %59=7-%>;;0 2 ?>420;5 181;8>B5:8 0CM;;. = B0:65 ?@54;>68; 0@;>AC =5 ?@54AB02;OBL A2>N @C:>?8AL 4;O 0=B@>?>;>38G5A:>9 8;8 :0:>9-;81> 8=>9 =0CG=>9 A5@88, 0 ?@54;>68BL 55 :0: :><<5@G5A:CN :=83C 4;O >1KG=>3> G8B0B5;O. 5930= A 0@D8=:5;5< =5 1K;8 548=AB25==K<8 G;5=0<8 D0:C;LB5B0, :B> ?5@2K< ?@>G5; :=83C. 0@;>A ?>A5B8; #8;LO<0 @09B0 8 54@> 0@@0A:>, :>B>@K5 A M=BC7807<>< >B=5A;8AL : ?@>5:BC. K; 5I5 >15@B -465@B>=, :>B>@K9 87CG0; @01>BC 8 :@8B8:>20; 55 =0 @07;8G=KE AB048OE A A0<>3> =0G0;0. 4=8< 87 4@C759 5930=0 2 C=825@A8B5BA:>< 8740B5;LAB25 1K; 68< 2515:, AB@>9=K9, ;KA5NI89 G5;>25: A A54>9 :>7;8=>9 1>@>4:>9, A 708A:820NI8<8 <0=5@0<8, :>B>@K9 =0G0; A;CH0BL <=5=8O >1 MB>9 =525@>OB=> ?>4@>1=>9 @C:>?8A8, A>1@0==>9 >4=8< 1@078;LA:8< 0A?8@0=B><, :>B>@K9 ?@>25; 3>4K A =0AB>OI8< 0@E08G5A:8< A>=>@0=A:8< 1@CE>. 2515:C @01>B0 ?>=@028;0AL A ?5@2>3> GB5=8O, => >= A0< 1K; AB0@K< 0=B@>?>;>3>< 8 7=0;, GB> =0AB>OI8< 8A?KB0=85< AB0=5B >B45; A1KB0. C:>?8AL =545;O<8 ?5@5E>48;0 87 @C: 2 @C:8. 5 @540:B8@>20;8, :0: >1KG=>, 8 @54:>;;538O A>18@0;0AL 4;O 55 >1AC645=8O, => >B45; A1KB0 =5 1K; C15645= 2 B><, GB> CB><8B5;L=>5 >1AC645=85 0AB0=54>9 687=8 A@548 1@CE> 1K;> B0:8< C6 ?@52>AE>4=K< <0B5@80;><. >5-:B> AB0; 3>2>@8BL > B><, GB>1K >?C1;8:>20BL :=83C :0: <>=>3@0D8N, ?>B><C GB>, A@548 ?@>G53>, 8<5;> <5AB> >?@545;5==>5 15A?>:>9AB2> ?> ?>2>4C B>3>, 1C45B ;8 ?@>4020BLAO :><<5@G5A:0O :=830 =58725AB=>3> ?8A0B5;O, 2@>45 0AB0=54K, 40 5I5 >?C1;8:>20==0O 0:045<8G5A:8< 8740B5;LAB2><. 5;L7O A:070BL, GB> @5H0NI55 A;>2> >AB020;>AL 70 >B45;>< @50;870F88, 2>2A5 =5B. -B> 1K;> C20605<>5 8740B5;LAB2> ".=825@A8B8 >D 0;8D>@=8O @5AA", 0 =5 >4=0 87 >@85=B8@>20==KE ;8HL =0 ?@81K;8 :=86=KE :>=2595@>2 >AB>G=>3> ?>15@56LO. -B>B <0B5@80; >1AC640;8 CG5=K5, ?>AB>O==> ?@>6820NI85 ?@8 C=825@A8B5B5 <0AB5@0, B0:85, :0: A>F8>;>3 8 MB=><5B>4>;>3 0@>;L4 0@D8=:5;L 8 #>;B5@ >;L4H<84B, >48= 87 ?@54AB028B5;59 :;C10 :>=F5?BC0;L=KE 0=B@>?>;>38G5A:8E A>F8>;>3>2, :>B>@K5 2A5340 D83C@8@CNB 2 CG51=8:0E 8 =0CG=KE 6C@=0;0E, >48= 87 B5E ?0@=59 87 G20=;82KE 0:045<8G5A:8E :@C3>2. >;L4H<84B 1K; 8=B5;;5:BC0;><, 8 E>@>H> 8725AB=K<, => 53> B2>@G5A:89 35=89 =5 A8O;, :0: A:065< C "0;L:>B0 0@A>=A0 87 0@20@40 8;8 0:<8=AB5@0 $C;;5@0 8;8 0@H0;;0 0:;0M=0, 7=0<5=8BKE A>F80;L=KE ?@>284F52. = 1K; ?@>AB> >4=8< 87 ?>AB>O==> ?@>6820NI8E ?@8 C=825@A8B5B5 :>@8D552, :>B>@K5 ?C1;8:>20;8AL, ?@>F25B0;8 8 ?>445@6820;8 @5?CB0F8N #. >340 ?@>D5AA>@ #8;LO< @09B, CE20B82H89AO 70 @C:>?8AL A A0<>3> =0G0;0, =0?8A0; 2515:C ?8AL<>, ?@52>7=>AOI55 MBC @01>BC, >;L4H<8B B>65 ?@>G8B0; MB> ?8AL<>, 8 MB> 1K;> 206=>, ?>B><C GB> >= =5 B>;L:> 1K; <5AB=K< :>@8D55< - >= 5I5 8 2E>48; 2 @540:B>@A:89 A>25B ".=825@A8B8 >D 0;8D>@=8O @5AA". @09B 2845; =5:>B>@K5 G0AB8 @C:>?8A8 5I5 4> B>3>, :0: 0@;>A A45;0; ?>A;54=NN @540:F8N 8 =0=O; $. . 8;D>@40, =57028A8<>3> @540:B>@0, GB>1K B>B ?@>A<>B@5; 55 8 8A?@028; >H81:8. "/ 2845; @C:>?8AL, 8 2> GB> 1K B> =8 AB0;> 2K 4>;6=K =0?5G0B0BL 55", -3>2>@8; @09B. = 2A5< @0AA:07K20; >1 MB>< 70<5G0B5;L=>< B2>@G5A:>< ?@>872545=88, :>B>@>5 >= A;CG09=> =0H5;. 2515:0 =5>6840==> 701@>A0;8 1;03>?@8OB=K<8 >B7K20<8 A >B45;5=8O 0=B@>?>;>388. 065 >48= 87 53> A>1AB25==KE A;C60I8E, ;B8 @=>;L4, <>;>4>9 @540:B>@, 2AB@5G02H89 0@;>A0 70 3>4 4> B>3> 2 , :>340 5I5 >10 >=8 1K;8 B0<>H=8<8 ABC45=B0<8, 4065 ;B8 703>2>@8; >1 MB>< ?0@=5 0@;>A5 0AB0=545. > CB25@645=8O< ;B8, @C:>?8AL ?@54AB02;O;0 A>1>9 H5452@, => 2>B C65 2B>@>9 3>4 >=0 E>48;0 ?> @C:0<, ?>:0 CG5=K5 @5H0;8, 2 :0:>< 65 8<5==> 2845 4>;65= 2K9B8 MB>B @><0= > 1@CE>, 0@;>A0, :>B>@K9 =5 CG8;AO B>340, 2A5 MB> >6840=85 ?@82>48;> 2 :@09=55 C=K=85. "065BAO, B>;L:> <>9 G>G> 70AB02;O5B <5=O ?@>4>;60BL, =>, A B5E ?>@ :0: >= =5 A> <=>9, 2A5 =5?@8OB=>AB8 >1@CH820NBAO =0 <5=O", - ?8A0; >= <=5 2 O=20@5 1967 3>40. B <KA;8 > B><, GB> 53> . 6. B0: 40;5:>, C =53> ?@>?040; 0??5B8B. "/ E>GC A:070BL, GB> 5A;8 O =5 <>3C ?><>GL <>5<C G>G>, B> 4>;65= =0E>48BLAO 2 A>25@H5==> 1572KE>4=>< ?>;>65=88. > 2 ?>4>1=>< ?>;>65=88 =5 4>18BLAO CA?5E0. / C15645=, GB> >3 ?>72>;8B <=5 2=>2L ?>G5A0BL 53> 3>;>2:C, GB>1K >= 70AK?0; A:>@55. =>340 2 B0:8E 25AL<0 ?@>ABKE 459AB28OE <K <>65< 2K@078BL 25AL A<KA; A2>59 687=8. !:068 5<C =0 CH:>, GB> 8:8 A45;05B 2A5, GB>1K ?><>GL 5<C. !@065=85 5I5 =5 70:>=G5=>". 0@;>A A5; 70 A2>9 @01>G89 AB>;, ?@8428=C; ?8HCICN <0H8=:C 8 AB0; ?5G0B0BL >48= =5A2O70==K9 ?0@03@0D 70 4@C38<, 4C<0O > B><, :0: 1K A45;0BL 1>;LH5, ?>A;0BL 1>;LH5, ?>A;0BL E>BL GB>-=81C4L. 7O2 A2>9 1C<06=8:, >= 2K=C; >BBC40 =5A:>;L:> 4>;;0@>2 8 2;>68; 8E 2 :>=25@B. >65B 1KBL, :>340 >= ?>;CG8B 45=L38 70 @C:>?8AL, >= A<>65B ?>A;0BL 1>;LH5. = 2=>2L ?@8=O;AO ?5G0B0BL. "/ ?>H;N <>5<C G>G>, =045NAL, >G5=L A:>@>, 5I5 45=53. >65B 1KBL, 5A;8 O CAB@>N 2A5 B0:8< 2>;H51=K< >1@07><, O A=>20 A<>3C C2845BL 53>". 540:B>@A:89 A>25B 7045@6820; :=83C.  =0G0;5 25A=K 0@;>A C5E0; 2 ?CABK=N : 4>=C %C0=C 8 4@C38<. >340 >= 25@=C;AO 2 0?@5;5, C =53> 1K;> >?@545;5==>5 >ICI5=85, GB> ?>;>65=85 C;CGH05BAO. # =53> ?>O28;>AL >ICI5=85, GB> >= A?@028BAO. -B> 1K;> 3;C1>:>5 @0A?>;>65=85 4CE0, :>B>@>5 ?@8H;> : =5<C, ?> :@09=59 <5@5 G0AB8G=>, ?>B><C GB> >= 7=0;, GB> 53> @01>B0 1C45B ?@8=OB0 >B45;5=85< 0=B@>?>;>388 8, 2>7<>6=>, =0?5G0B0=0 D0:C;LB5B><.  53> ?8AL<0E, >B@0602H8E B> A<CB=K9 >?B8<87<, B> >BG0O=L5, ?@>ABC?0;8 =>B:8 =04564K 8 GC2AB2> A0<>C2065=8O. 0@;>A, >4=0:>, =5 701K20; ?>AK;0BL ?8AL<0 =0 01>=5<5=B=K9 ?>GB>2K9 OI8: 2 '0@;LAB>=5 2 0?04=>9 8@468=88, :>340 O 5748;0 4><>9 =025AB8BL A5<LN. >O A5<LO, :0: 8 <>8 B5B:8, =5 >A>15==> 60;>20;8 0@;>A0; E>BO >=8 =8:>340 =5 ?@>A8;8 <5=O =5 2AB@5G0BLAO A =8<. > =5 ?>MB><C >= 8A?>;L7>20; 8<O '0@;8 !?0945@ (A?0945@ (0=3;.) -"?0C:"), >AB02;OO A>>1I5=8O 2 A5:@5B0@80B5 C <5=O =0 @01>B5 2 0H8=3B>=5. -B> 1K;0 HCB:0, ?>=OB=0O B>;L:> =0< 42>8<, ?>A:>;L:C D0<8;8O @0=0 ?>-8A?0=A:8 B>65 72CG8B ?>E>65 =0 "?0C:0". 5A=>9 0@;>A @073>20@820; A 5930=>< 8 0@D8=:5;5< 8 ?>;CG8; @07@5H5=85 =0 A40GC M:70<5=>2, :>B>@K5 >= ?@>?CAB8; 2 >:BO1@5, @01>B0O A ;L15@B>9 =04 :=83>9 "0 ?@>2>45". 5AOB:8 ;N459 2 %59=7-%>;;5 G8B0;8 @C:>?8AL, =5<=>385 A>72CG=K5 4CH8, B5, :B> ?>=8<0;, GB> A@548 =8E =0E>48BAO <0;0O 7=0<5=8B>ABL, B09=K9 ?@825@65=5F H0<0=A:>3> F0@AB20... => 1K;8 8 B0:85, :B> =0G0; ?>425@30BL 2A5 MB> A><=5=8O<. <5==> B5< ;5B>< 8 @073>@5;8AL A?>@K, 2 :>=F5 8N=O 8 2 8N;5. 1I5AB25==>ABL @0745;8;0AL =0 AB>@>==8:>2 8 A:5?B8:>2 - B5E, :B> 25@8; 2 CG5=8G5AB2> 0@;>A0 8 2 B>, GB> >= 459AB28B5;L=> ?@>25; =5>1K:=>25==K5 3>4K, @0AH8@OO A>7=0=85 A ?><>ILN 8=459F52; 8 B5E, :B> =5 25@8; MB><C. 0@;>A ?@5:@0A=> >A>7=020;, :0: <=>3> >B A0<>3> A51O 2;>68; >= 2 @01>BC, => B5< =5 <5=55 1K; >G0@>20= @50:F859 2 C=825@A8B5BA:>< 3>@>4:5. "0A >68405B 4>;3>5 ?CB5H5AB285, 8=B@83CNI55 8 ?>;=>5 B09=, 8<5==> B0:>5, :0:8< O ?@54AB02;ON A515 8450;L=>5 ?CB5H5AB285. "5?5@L, :>340 O 286C =0HC 687=L 2 ?5@A?5:B825, O 1;03>40@N B51O, 09OO, 70 GC45A=K5 45<>=AB@0F88 2>;=5=8O 8 2K45@6:8. / =5 A<>3 @073;O45BL B2>53> 4CE0. "K A8;L=K9 =5?>1548<K9 2>8=. =0G5 8 1KBL =5 <>3;>... >N @01>BC ?@8=O;8, 8 8< ?@845BAO @07@5H8BL <=5 25@=CBLAO =0 D0:C;LB5B, - ?8A0; >= 2 8N;5. - =0 =045;0;0 <=>3> HC<C. 5:>B>@K5 ?>;030NB, GB> >=0 AB0=5B :;0AA8G5A:>9 =0 >G5=L 4>;389 ?5@8>4 2@5<5=8, 4@C385 65 ?>;030NB, GB> MB> ?@>AB> 45@L<>. "5< =5 <5=55 2A5 >=8 55 G8B0NB. !?>@OB > ?@8@>45 <0B5@80;0 (1@CE>) - ?><=8HL? - 8 > B><, GB> O A =8< A45;0;.  B5?5@L <=5 =C6=> A40BL M:70<5=K. A;8 O ?>;CGC ?@8AB02:C "4>:B>@ D8;>A>D88" : A2>5<C 8<5=8, B>, GB> 1K O =8 A:070; 2 A2>8E :=830E, MB> 1C45B 2K7K20BL 1>;LH5 4>25@8O. > 2AO:>< A;CG05, :=83C, :0: <=5 3>2>@OB, =5;L7O >B1@>A8BL, =0G02 G8B0BL 55, ?>MB><C 4065 B5, :><C >=0 =5 ?>=@028;0AL, G8B0NB 55 4> :>=F0; O 4C<0N, >=8 45;0NB MB> ?@>AB> 87 =5=028AB8 : =59. #2;5:0B5;L=> 2845BL 2AN MBC AC<0B>EC. -BC :=83C O =0?8A0; @048 <>53> G>G>. = A45;05B 55 1><1>9, ?>B><C GB> >= 25;8G09H89 1@CE> 87 2A5E". =830 ?@>8725;0 2?5G0B;5=85 =0 @540:B>@A:89 A>25B, 8 : A5=BO1@N ?>A;5 2A5E 7045@65: AB0;> OA=>, GB> ".=825@A8-B8 >D 0;8D>@=8O @5AA" 2K?CAB8B 55. 8;; @09B A:070; >AB0;L=K< G;5=0< A>25B0, GB> >=8 45@60B 2 A2>8E @C:0E H5452@. 5930= A>3;0A8;AO. 065 A20@;82K9 AB0@8: >;L4H<8B 1K; >G0@>20= O2=>9 A?>A>1=>ABLN B0: 3;C1>:> ?@>=8:=CBL 2 4CHC A2>53> 8=D>@<0B>@0 8 ?@8=5AB8 B0: <=>3> 8=D>@<0F88.  B> 65 2@5<O 5;8:89 !B@0E 28B0; =04 %59=7-%>;;><, =02O7G82>5, ?>GB8 =52K@078<>5 15A?>:>9AB2> ?> ?>2>4C B>3>, GB> 2A5 MB> <>65B >:070BLAO BI0B5;L=> @07@01>B0==>9 <8AB8D8:0F859. 8:B> =5 7=0; =0 A0<>< 45;5, =0A:>;L:> C<5= 1K; 0@;>A. # =53> 1K;> <0;> @5:><5=40F89, =0 :>B>@K5 >= <>3 1K >?5@5BLAO. >65B 1KBL, >= =0?CAB8; =0 2A5E A2>8 ?59>B=K5 G0@K 8 B5?5@L BO=5B 2A5E 0:045<8AB>2 70 25@52>G:C? "/ <>3C ?>25@8BL 2 B>, GB> >= @0AA:07K205B <=5", - A:070; 5930= @540:B>@A:><C A>25BC. -B> 1K;> B> 65, GB> >= 3>2>@8; 2A5< <5AOF0<8 @0=55. "5I8, > :>B>@KE >= ?8H5B, G5@B>2A:8 E>@>H8. 065 4;O B>3>, GB>1K AD01@8:>20BL 2A5 MB>, ?@845BAO 45AOBL ;5B 87CG0BL 0=B@>?>;>38N, GB>1K A45;0BL C1548B5;L=K<8 40==K5, :>B>@K5 >= ?@82>48B". 5930= ?@>4>;60; 2 B>< 65 4CE5, C15640O, >1@0I0O 2 A2>N 25@C, @073>=OO 5;8:89 !B@0E. = >:070;AO =5@07@K2=> A2O70==K< A 70B@C4=8B5;L=K< ?>;>65=85< 0@;>A0, =01;N40O 70 =8< A ?5@2KE 4=59, :>340 B>B B>;L:> =0G0; ?>A5I0BL :;0AA 0=B@>?>;>388.  >= 1K; ?>@065= 53> 4>AB865=85<. 0@;>A ?@>AB> C40;8;AO >B 2A5E 8 8=B5=A82=> ?@8=O;AO 70 MBC =570C@O4=CN, D0=B0A<03>@8G5A:CN 48AA5@B0F8N, =5 A:0702 =8 548=>3> A;>20 =8:><C 2> 2A5< C=825@A8B5B5. 5930= >3;O45; 2A5E ?@8ACBAB2CNI8E. "/ 7=0N, GB> 2 @01>B5 0@;>A0 <=>3>5 >B A0<>3> 0@;>A0, MB> =5 A5:@5B. -5;8:89 !B@0E 28B0; 2 :><=0B5. - = 8 =5 AB0@05BAO A:@K20BL MB>. ;O <5=O =5 A>AB02;O5B B@C4=>AB8 >?@545;8BL, 345 A;>20 8=D>@<0B>@0 8=B5@?@5B8@CNBAO 0@;>A><. 7-70 B>3>, GB> >= =5 48AB0=F8@C5BAO >B <0B5@80;0, :0: 15A?@8AB@0AB=K9 CG5=K9, <=>38< :065BAO, GB> MB> :0:>9-B> <>H5==8G5A:89 ?>4E>4, :>B>@K9 =5 ?>72>;O5B G5B:> @07>1@0BLAO, :>340 3>2>@8B A0< 0@;>A, 0 :>340 - 53> 8=D>@<0B>@, 8 8< :065BAO, 1C4B> 8E 4C@0G0B, 4020O 0=B@>?>;>38G5A:CN 8=D>@<0F8N, :>B>@0O 845B =5 >B 8=459F52". 2515:, A@548 ?@>G53> >B25G02H89 70 <>=>3@0D88, ?@54;>68; AG8B0BL 48AA5@B0F8N 0@;>A0 A2>53> @>40 :@0B:>9 =0CG=>9 @01>B>9, :>B>@0O <>3;0 1K A>9B8 70 <>=>3@0D8N. >?@>A B0:65 AB>O; > 45=L30E, 2>7<>6=>, > 1>;LH8E 45=L30E, 5A;8 :=83C, C65 ?>;CG82HCN =04;560I89 B>20@=K9 284, >BH2K@=CB :0: 1@54>2CN ?8A0=8=C. 2515:0 =5 2>;=>20;0 ?@>1;5<0 <8AB8D8:0F88, 2 3>;>25 C =53> 1K;8 B>;L:> 4>;;0@K. "=0 ?@>E>48B C =0A :0: :><<5@G5A:0O :=830, - A:070; >=. - / ?>;030N, GB> ?A8E>B@>?=0O :C;LBC@0 8 2A5, GB> ?@>8AE>48B, =0 A0<>< 45;5 ?>72>;8B E>@>H> ?@>40BL :=83C 8 ?>;CG8BL >B =55 E>@>H89 4>E>4". "CB 2 <>73C C 5930=0 A@01>B0; A83=0; B@52>38. "0:0O 2>7<>6=>ABL 272>;=>20;0 53> 5I5 1>;LH5, G5< 2>7<>6=>ABL <8AB8D8:0F88. = 15A?>:>8;AO 87-70 B>3>, GB> 548=AB25==K<8 G8B0B5;O<8 0@;>A0 <>3CB AB0BL =0@:><0=K 8 ?>;=59H85 48;5B0=BK, 25;8:85 ?A524>:C;LBC@=K5 7=0B>:8 87 C=825@A8B5BA:>3> 3>@>4:0 -4CE>2=K5, => A>25@H5==59H85 =54>CG:8. 5930= 1>O;AO, GB> 53> ABC45=B 0@;>A AB0=5B A2>53> @>40 ?>4?>;L=K< 3C@C, 8 >= 7=0;, GB> 2@O4 ;8 A<>65B :0:-B> 2>A?@5?OBAB2>20BL MB><C. 5930= >B:0H;O;AO 8 >:8=C; 273;O4>< A>25B. "/ 7=0N 53> 5I5 ?> 0A?8@0=BC@5 8 01A>;NB=> C15645= 2 B><, GB> >= >G5=L B2>@G5A:89 <KA;8B5;L, GB> >= 459AB28B5;L=> 70=8<05BAO 0=B@>?>;>3859. = @01>B05B 2 >1;0AB8 :>3=8B82=>3> >1CG5=8O 8 2A53>, GB> A2O70=> A A>?>AB02;5=85< @07=KE :C;LBC@. = ?@8:>A=C;AO : B0:8< 25I0<, 4> :>B>@KE =8:>340 =5 4>18@0;AO =8 >48= 0=B@>?>;>3, G0AB8G=> 1;03>40@O C40G5, G0AB8G=> 1;03>40@O A2>8< ;8G=K< >A>15==>ABO<. = A?>A>15= 4>1K20BL 8=D>@<0F8N, :>B>@CN =5 <>65B ?>;CG8BL =8 >48= 4@C3>9 0=B@>?>;>3, ?>B><C GB> >= ?>E>6 =0 8=459F0, ?>B><C GB> A2>1>4=> 3>2>@8B ?>-8A?0=A:8 8 ?>B><C GB> >= 2=8<0B5;L=K9 A;CH0B5;L". @09B 40; @C:>?8A8, =025@=>5, A0<CN A8;L=CN >F5=:C ?5@54 :><8B5B><. = >G5=L ?K;:> 3>2>@8; > B><, :0: # ?>257;>, GB> >= 8<55B MB>B C=8:0;L=K9 B0;0=B, A>7402H89 A0<>5 <>I=>5 H0<0=8ABA:>5 ?@>872545=85 A B5E ?>@, :0: G5B25@BL 25:0 =0704 #MAB>= 010@@ =0?8A0; A2>9 "59>B=K9 :C;LB". 0@;>A0 4065 =5 1K;> 2 C=825@A8B5B5, :>340 :><8B5B >:>=G0B5;L=> ?>AB0=>28; 8740BL :=83C. 11 A5=BO1@O >= C5E0; 2 0E0:C, 2 .6=CN 5:A8:C, GB>1K 2AB@5B8BLAO A B5<, :>3> >= =07K20; 4>=>< %5=0@>, H0<0=>< 87 ?;5<5=8 <0A0B5:>2, ;CGH8< 4@C3>< 4>=0 %C0=0. 045@6:8 A 2K?CA:>< :=838 =0AB>;L:> >15A:C@068;8 0@;>A0, GB> >= ?KB0;AO 708=B5@5A>20BL 5N ?0@C 4@C38E D8@<. = 3>2>@8; <=5, GB> ?>AK;0; 55 2 " M=4>< %0CA" 8 5I5 2 >4=> 8740B5;LAB2> 2 LN->@:5. > >B45;5=8N 0=B@>?>;>388 ?@>H5; A;CE, GB> 0@;>A 1K; B0: =54>2>;5=, GB> ?KB0;AO ?@54;030BL @C:>?8AL "@>C2 @5AA". 0 A0<>< 45;5 0@;>A >B=>A8;AO : 2>7<>6=>AB8 AB0BL ?5G0B0NI8<AO 02B>@>< A> A<5H0==K<8 GC2AB20<8. !@548 ?@>G53> 5<C A>>1I8;8 =5?@8OB=CN 8=D>@<0F8N > B><, GB> >= <>65B 8A?>;L7>20BL A2>N @01>BC ;81> :0: 48AA5@B0F8N =0 AB5?5=L <038AB@0 3C<0=8B0@=KE =0C:, ;81> :0: :><<5@G5A:CN :=83C, => =5 2 :0G5AB25 8 B>3>, 8 4@C3>3>. @>3@0<<0 ?@8A2>5=8O CG5=KE AB5?5=59 # 87<5=O;0AL :064K9 3>4, >A>15==> MB> :0A0;>AL AB5?5=8 <038AB@0, 8 ?>MB><C B@C4=> 1K;> A:070BL B>G=>, :0:>2K 1C4CB B@51>20=8O =0 MB>B @07, => @073>2>@K > B><, GB> :><<5@G5A:0O :=830 =5 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0 2 :0G5AB25 48AA5@B0F88, 1K;8 O2=K< 274>@><. 4=0:> 0@;>AC :070;>AL, GB> MB> 8<5==> B0:, 8 70 45=L 4> >BJ5740 2 0E0:C >= A:070; <=5: ">9 G>G> 8 53> 2>@>=K ?><>3CB <=5 2K1@0BL =08;CGH89 >1@07 459AB289. / C25@5= 2 MB><. 54L MB> 53> :=830". / =5 A;8H:><-B> 704C<K20;0AL > B><, :0: AB@0==> >= ?>;L7C5BAO <5B0D>@0<8. = C65 402=> 2K@060;AO ?>4>1=K< >1@07><, 5I5 A ?5@2KE 4=59 A2>59 ?>;52>9 @01>BK.  A;CG09=KE @073>2>@0E >= 8A?>;L7>20; A;>20, :>B>@KE =8:>340 =5 C?>B@51;O; 4> 1960 3>40, B0:85, :0: "157C?@5G=K9", "2>8=" 8 "=5?>1548<K9", 01A>;NB=K5 =04C<0==K5 =5>?@8<8B8287<K. / =8:>340 2 459AB28B5;L=>AB8 =5 A><=520;0AL 2 B><, GB> 0@;>A ?@>2>48B 2@5<O A 8=459F0<8, 8 AG8B0;0 MB8 AB@0==K5 ?>?>;=5=8O 53> A;>20@=>3> 70?0A0 5AB5AB25==K< A;54AB285< MB>3>. C4CG8 2 .6=>9 5:A8:5, 0@;>A ?>GB8 2A5 2@5<O 4C<0; > :=835. -B>B ?@>5:B ?@52@0B8;AO C =53> 2 =02O7G82CN 845N. C1;8:0F8O 40;0 1K 5<C A@54AB2> 4;O 4>AB865=8O F5;8 8 4>25@85, 2 :>B>@KE >= =C640;AO, 0 ?>;CG82 AB5?5=L 4>:B>@0 D8;>A>D88, >= ?>;CG8; 1K @5:><5=40F88, GB>1K @07@CH8BL 84CI85 87 452OB=04F0B>3> AB>;5B8O AB5?5==K5 ?@54AB02;5=8O :@8B8:>2 > =0CG=>< <5B>45. 50:F859 C=825@A8B5B0 =0 53> @01>BC AB0;> <=5=85 > B><, GB> >= AB>8B =0 AN@@50;8AB8G5A:>9 3@0=8 206=>9 0=B@>?>;>38G5A:>9 ?>;5<8:8. C:>?8AL 2A5 5I5 @0AA<0B@820;0AL A>25B><, => >= 1K; C25@5= 2 A515 8 25@=C;AO : ?>;52>9 @01>B5 A 8=459F0<8, A=>20 27O2H8AL 70 A2>8 70<5B:8 8 A>18@0O =>2K5 40==K5.  3>;>20 53> :@C68;0AL >B AC<0AH54H8E 8459 > B><, GB> MB0 :=830 AB0=5B ":;0AA8:>9". ">;L:> =0 MB>B @07 MB> 1C45B 1>;LH5 ?>E>65 =0 @><0=. -B> 1C45B ?@>4>;65=85, => =5 B>;L:>: MB> 1C45B 45<>=AB@0F8O 53> B0;0=B0 :0: ?8A0B5;O. 5@=C2H8AL G5@57 B@8 =545;8 ?>;52>9 @01>BK 2 0E0:5, >= >B<5B8;AO C 2515:0, :>B>@K9 A>>1I8; 5<C > B><, GB> :=830 1C45B 8740=0 D0:C;LB5B>< 8 ?>O28BAO 2 ?@>4065 2 1968 3>4C. 0@;>A >6840; MB>3>, =>, B5< =5 <5=55, =>2>ABL ?@8OB=> 272>;=>20;0 53>. 0:>=5F 2A5 AB0;> A:;04K20BLAO B0:, :0: >= E>B5;. 23 A5=BO1@O 0@;>A 70:;NG8; :>=B@0:B A ".=825@-A8B8 >D 0;8D>@=8O @5AA", 0 70B5< 25@=C;AO : A515 =0 :20@B8@C 8 =0?8A0; <=5. "=0 1C45B 8740=0 :0: 206=K9 2:;04 2 0=B@>?>;>38N. 0: B515 MB> =@028BAO? "5?5@L 2A5, GB> <=5 >AB0;>AL, -MB> A40BL M:70<5=K, :>B>@K5 O =5 A40; 2 1965 3>4C. N48 A D0:C;LB5B0 =5 ?>72>;8;8 <=5 A40BL 8E 8 C?@O<8;8AL 4> B5E ?>@, ?>:0 48AA5@B0F8N O2=> =5 >4>1@8;8 2A5 >AB0;L=K5. >;C<189A:89 C=825@A8B5B 2 LN->@:5 ?@54;>68; <=5 AB8?5=48N, GB>1K O <>3 ?>;CG8BL AB5?5=L 4>:B>@0 D8;>A>D88 B0<, ?>MB><C O <>3C 2 :>=F5 :>=F>2 2A5-B0:8 C5E0BL 2 LN->@:. / >G5=L CAB0; 745AL". # 0@;>A0 1K;8 4@C7LO 2 LN->@:5, AB0@K5 :>;;538, :>B>@K5 B5?5@L @01>B0;8 2 >2>9 (:>;5 !>F80;L=KE AA;54>20=89 8 2 >;C<189A:>< C=825@A8B5B5. "0:0O ?5@A?5:B820 =5 A;8H:><-B> @04>20;0 5930=0 8 0@D8=:5;O. =8 7=0;8, GB> 8<5NB 2 ;8F5 0@;>A0 CG5=>3>, :>B>@K9 <>65B ?@8=5AB8 4>?>;=8B5;L=>5 C2065=85 D0:C;LB5BC. =8 1K;8 C15645=K 2 B><, GB> >= =0AB>OI89 8AA;54>20B5;L, A?>A>1=K9 8=B5@5A=> ?8A0BL > B><, GB> @048:0;L=> >B;8G05BAO >B >A=>2=>3> =0?@02;5=8O =0C:8. >;55 B>3>, 8E B@52>68;0 <KA;L > B><, GB>1K =5 ?>B5@OBL 0@;>A0, :>B>@K9 1C45B ?>B>< :@8B8:>20BL 1N@>:@0B87< 8 2>;>:8BC 2 #. 0: B>;L:> @07=5A;0AL 25ABL > B><, GB> :>=B@0:B ?>4?8A0=, 5;8:89 !B@0E >2;045; C<0<8. A5 2 %59=7-%>;;5 7=0;8, :0: 3;C?> 1C45B 2K3;O45BL >B45;5=85, 5A;8 2AO MB0 8AB>@8O > 4>=5 %C0=5 >:065BAO ?H8:><. > :>=B@0:BC, A>AB02;5==><C =0 AB0=40@B=KE CA;>28OE, @02;5=85 #=825@A8B5B0 ?>;CG0;> 02B>@A:85 ?@020, 0 02B>@ ?>;CG0; 02B>@A:85 3>=>@0@K >B ?C1;8:0F88. #=825@A8B5B =5 ?>:C?0; :=83C ?>;=>ABLN. <5AB> MB>3> 1K;> 70:;NG5=> ?@>F5=B=>5 A>3;0H5=85, :>B>@>5, ?> A;>20< 2515:0, >7=0G0;> A>B=8 BKAOG 4>;;0@>2 4;O 0@;>A0 2 7028A8<>AB8 >B CA?5E0 :=838. !@07C 65 ?>A;5 ?>4?8A0=8O :>=B@0:B0 2 >D8A5 2515:0 0@;>A >B?@028;AO 2 45;>2>9 F5=B@ 3>@>40 8 :C?8; A515 B>, > G5< <5GB0; F5;K5 3>4K, - A5@K9 :>ABN<-B@>9:C.  :>340 >= 273;O=C; =0 A51O, AB>OI53> 2> 25AL @>AB 2 B@5E3@0==>9 ?@87<5 75@:0;0 2 =>2>< :>ABN<5, ?>4G5@:8202H5< MB> 01A>;NB=>5 A>7=0=85 4>AB>8=AB20 8 @5A?5:B015;L=>AB8, :>340 >= ?@>AB> AB>O; B0< ?>4 =5>=>2K<8 >3=O<8 8 A<>B@5; ?@O<> =0 A0<>3> A51O, >= ?>4C<0; >1 ;4>A5 %0:A;8. 04> 1K;> 5I5 <=>3>5 A45;0BL 4> 2KE>40 :=838. 0 ?>A;54=NN @540:F8N C94CB =545;8, 8 5I5 >AB020;AO 2>?@>A 48709=0, >A>15==> AC?5@>1;>6:8. 0@;>A ?@54;>68; =5A:>;L:> D>B>3@0D89 A 0==>B0F8O<8, => >=8 =5 >B;8G0;8AL >A>1K< @07=>>1@0785<. >;LH59 G0ABLN MB> 1K;8 A45;0==K5 8< G5@=>-15;K5, AB0=40@B=K5 A=8<:8 >1H8@=>9 ?CABK=8 8 <5:A8:0=A:8E ;0GC3 A ?>:>A82H8<8AO @0<040<8 8 :>AB;O2K<8 A>10:0<8 =0 ?5@54=5< ?;0=5. 48= A=8<>: 1K; F25B=>9. 0 =5< 1K; 87>1@065= 4@52=89, >@5E>2>-:>@8G=52K9 AB0@8: A A54K<8 A?CB0==K<8 2>;>A0<8 8 1;03>@>4=K< 273;O4><, 8 2515: @5H8;, GB> >= ;CGH5 2A53> ?>4E>48B 4;O >1;>6:8. 5@>5< :=838 1K; <03 2@5<5= ?0;5>;8B0, :>B>@K9 4@C65A:8 >B=5AAO : <>;>4><C 0@;>AC 8 ?>7=0:><8; 53> A >1@07>< 687=8 <5:A8:0=A:8E H0<0=>2, 8 ?>MB><C D>B>3@0D8O >B;8G=> ?>4>H;0 1K 4;O >1;>6:8. 0@;>A >B1@>A8; D>B>3@0D8N. "1 MB>< =5 <>65B 1KBL 8 @5G8", - A:070; >= 8 ?@>4>;60; >B25@30BL ?@54;0305<K5 8458. @54;030;8 87>1@078BL =0 >1;>6:5 3=574> A OI5@8F0<8, A8ONI8<8 2A5<8 F25B0<8 @04C38. 0@;>A 70:0B8; 3;070 =04 MB8< @8AC=:><. = E>B5; G53>-B> <5=55 ?@>2>F8@CNI53>, GB>1K MB> 2=CH0;> 1>;LH55 C2065=85, 8 8<5==> MB> >= 8 ?>;CG8;. "#G5=85 4>=0 %C0=0" 1K;> 8740=> C=825@A8B5B>< 2 ?@>AB>9 >1;>6:5 :@5<>2>3> 8 75;5=>3> F25B>2 A =0720=85<, =0?5G0B0==K< A:@><=K< 8 1574CH=K< H@8DB>< "D@0=:;8= 3>B8:", :0: 1C4B> MB> 1K;0 :0:0O-=81C4L "&5=B@0;L=0O =5@2=0O A8AB5<0 1@NE>=>38E <>;;NA:>2" 8;8 >4=> 87 4@C38E M7>B5@8G5A:8E ?@>872545=89, :>B>@K5 2K?CA:0;> C=825@A8B5BA:>5 8740B5;LAB2>.  :>=F5 =>O1@O 0@;>A C5E0; 2 LN->@:, GB>1K CAB@>8BL :>5-:0:85 45;0, 0 >BBC40 =0 =545;N 2 0H8=3B>=, GB>1K =025AB8BL =0A A . 6 ?@>682H8E B0< C65 >:>;> 3>40. =830 "#G5=85 4>=0 %C0=0: ?CBL 7=0=8O 8=459F52 O:8" C2845;0 A25B 2 =0G0;5 25A=K, 8 8740B5;LAB2> ".=825@A8B8 >D 0;8D>@=8O @5AA", ?@5:@0A=> A>7=020O, GB> 1@0B8O ?><5H0==KE =0 ?A8E>B@>?=KE A@54AB20E ABC45=B>2 645B A =5B5@?5=85<, 7020;8;> MB>9 :=83>9 2A5 :=86=K5 <03078=K 0;8D>@=88, >A>15==> 2>:@C3 >A-=465;5A0 8 2 7>=5 : A525@C >B 0;820. K;8 >@30=87>20=K 2AB@5G8, =0 :>B>@KE 0@;>A 4020; 02B>3@0DK. = 0::C@0B=> ?>A5I0; 8E, ?@8G5< O2;O;AO 2 A2>59 =>2>9 B@>9:5. 420 ;8 >= 1K; 7=0<5=8B>ABLN, => 2A5-B0:8 =0A;0640;AO 2=8<0=85<. #=825@A8B5BA:>5 8740B5;LAB2> @07>A;0;> :=83C ?> C=825@A8B5BA:8< 3>@>4:0< =0 >AB>:5, 8 >=0 =0G0;0 702>52K20BL ?>?C;O@=>ABL. A>15==> E>@>H> 55 G8B0;8 2 LN->@:5 8 >AB>=5. =0 @0A:C?0;0AL A>B=O<8 M:75<?;O@>2 70 =545;N, 1KAB@55, G5< ;N10O 4@C30O >@838=0;L=0O :=830, 2K?CI5==0O 0;8D>@=89A:8< C=825@A8B5B><. 5 ?>:C?0;8 2A5: 0=B@>?>;>38, >1I5AB2>254K 8 4@C385 3C<0=8B0@88, ABC45=BK, G>:=CBK5 2878>=5@K-3C@C 87 4@5<CG8E ;5A>2 >2>9 =3;88. A53> 70 =5A:>;L:> <5AOF52 0@;>A 0AB0=540 ?@52@0B8;AO 2 4>@>3>9 B>20@. = 70?@>AB> <>3 ?@8E>48BL 2 >D8A 2515:0 8 G0AB> ?>A5I0; 53>, A?@02;OOAL, :0: 84CB 45;0 A :=83>9, 8 ?>A<5820OAL =04 =5>6840==K< C;CGH5=85< A2>59 687=8. = ?>-?@56=5<C 5AB 30<1C@35@K 2 "M==8" 2 >;;82C45, @0AA:07K20; >= 2515:C, => - >65 BK <>9 - MB> 1K;> C65 ;8HL 45;> 2:CA0. 0: B>;L:> "#G5=85" C2845;> A25B, 0@;>A A>>1I8; 2515:C ?> A5:@5BC, GB> ?8H5B 2B>@CN :=83C, ?@>4>;65=85. 2515: 7=0;, GB> =0 MB>B @07 0@;>AC ?>=04>18BAO 035=B. = ?>A;0; 53> 2 45;>2>9 F5=B@ 3>@>40 : A2>5<C 4@C3C 54C @0C=C, :><?5B5=B=><C ?>A@54=8:C, C :>B>@>3> 1K;> =5A:>;L:> :;85=B>2, 4>182H8EAO 1KAB@>3> CA?5E0. 0@;>A A;KH0; >1 MB><, > B><, :0: ;N48 =5>6840==> AB0=>2OBAO 1>30BK<8, 8 ?>MB><C 1K; 1>;55 G5< AG0AB;82 ?>7=0:><8BLAO A @0C=><. "0@;>A, O A45;0N 20A 7=0<5=8BK<", - A:070; @0C=, ?>;030O, GB> 8<5==> MB> E>B5; CA;KH0BL 0@;>A. 0@;>A >B25; 3;070. " G5@BC 2A5 MB>, - ?@>87=5A >=. - =5 =C6=K 45=L38". @0C= >?5H8; =0 <3=>25=85, 0 70B5< C;K1=C;AO. K;> OA=>, GB> 8 >=, 8 MB>B <8AB8: =0AB@>5=K =0 >4=C 2>;=C. 20  B5G5=85 H5AB8 <5AOF52 AB0;> OA=>, GB> "#G5=85" >1;0405B ?>B5=F80;>< 4;O <0AA>2>3> @0A?@>AB@0=5=8O, 8 =LN-9>@:A:89 <5=5465@ ".=825@A8B8 >D 0;8D>@=8O @5AA" AB0; 70:;NG0BL :>=B@0:BK A 1>;55 :@C?=K<8 8740B5;LAB20<8, :>B>@KE MB> <>3;> 708=B5@5A>20BL. "0;;0=B09=" A45;0; A0<>5 2K3>4=>5 ?@54;>65=85: 25 000 4>;;0@>2 70 G5BK@5 3>40 >3@0=8G5==>9 B>@3>2;8, 0 ?>B>< 2A5 ?@020 2>72@0I0NBAO : ".=825@A8B8 >D 0;8D>@=8O @5AA". '5@57 =5A:>;L:> ;5B ?>A;5 B>3>, :0: 0@;>A AB0; =0F8>=0;L=>9 7=0<5=8B>ABLN, 8740B5;LAB2> A45;0;> 4065 1>;LH5 45=53 =0 8E ?5@2>=0G0;L=>< :>=B@0:B5, ?5@5?@>402 53> :><?0=88 "!09<>= M=4 (CAB5@", :>B>@0O 2K?CAB8;0 A2>5 A>1AB25==>5 8740=85 2 B25@4>< ?5@5?;5B5, => A>E@0=82 70 A>1>9 ?@020 =0 ?5@2>=0G0;L=>5 8740=85 2 B25@4>< ?5@5?;5B5 8 =>2>5 8740=85 2 <O3:>9 >1;>6:5. "0;;0=B09=" 2K?CAB8; A2>5 8740=85 0?@5;5 1969 3>40. -B> 1K;0 :=830 87 276 AB@0=8F A AC?5@>1;>6:>9 @01>BK #8;A>=0 0:;8=0: F25B:8 ?59>B0, AB8;87>20==0O @04C30 8 A8<<5B@8G=> @0A?>;>65==K5 ?@>D8;8 4>=0 %C0=0 8 ?>;C?@>7@0G=>3> 2@C10NI53>AO CG5=8:0, ?@8AB0;L=> A<>B@OI8E G5@=K<8 3;070<8 =0 B@5I8=C <564C <8@0<8 8;8 GB>-B> 2 MB>< @>45. =0 AB0;0 E8B><, 8 : >:BO1@N 2KH;> 2B>@>5 8740=85. 0@;>A B0: 8 =5 ?>;CG8; AB5?5=L <038AB@0. <5AB> MB>3> >= ?@>4>;60; ?>A5I0BL 70=OB8O =0 A;54CNI5< :C@A5 8 ?@8=O;AO 70 2B>@CN :=83C, ?;0=8@CO 8A?>;L7>20BL 55 2 :0G5AB25 48AA5@B0F88 =0 AB5?5=L 4>:B>@0 D8;>A>D88. = =5 >6840;, GB> MB> 1C45B ;53:>, ?>A:>;L:C, E>BO >= 8 1K; ;N18<F5< 2@C10NI8EAO, >= 1K; B0:65 ?>4;8==K< ?@>:;OB85< B5E A>B @C4=8:>2 D0:C;LB5B0, :>B>@K5 =0E>48;8AL 2> 2;0AB8 5;8:>3> !B@0E0. 5:>B>@K5 ?@>D5AA>@0 1K;8 A>25@H5==> C25@5=K 2 B><, GB> 0@;>A 2ACG8; C=825@A8B5BC 8 8E C20605<><C D0:C;LB5BC 25;8:>;5?=CN D0;LH82:C. @C385 1K;8 1>;55 4>25@G82K, => :@8B8:>20;8 :=83C :0: 0=B8=0CG=CN @01>BC =5A>AB>O2H53>AO @><0=8AB0, GB> 1K;> 3>@074> 1;865 : 8AB8=5. 0 A0<>< 45;5 MBC 3@C??C @074@060;> >B@8F0=85 AB0=40@B=>9 ?>78F88 15AAB@0AB=>3> =01;N40B5;O 157 A2>53> "O", 8 8< =5 =@028;>AL, GB> 0AB0=54C MB> =8A:>;L:> =5 15A?>:>8B. 5>6840==> 0@;>A 0AB0=540 AB0; A0<K< 7=0<5=8BK< 0=B@>?>;>3>< <5@8:8, => MB8 ?0@=8 A 53> >B45;5=8O, :0: AB0O H0:0;>2, 548=K< 2KA>:>?0@=K< 0:045<8G5A:8< E>@>< 702K;8 87 %59=7-%>;;0: 345 >1J5:B82=>ABL, 345 15A?@8AB@0AB=>ABL, 345 =0CG=K9 0=0;87?  # =0G0;8 2A?><8=0BL >4=C 70304>G=CN A8BC0F8N 87 8AB>@88 ;8B5@0BC@K. 03>2>@8;8 > A1>@=8:5 AB8E>2, 8740==>< 2 1760 3>4C <>;>4K< H>B;0=4F5< ?> 8<5=8 659<A 0:D5@A>=. !1>@=8: =07K20;AO "$@03<5=BK 4@52=59 ?>M788, A>1@0==K5 2 3>@0E (>B;0=488 8 ?5@52545==K5 A 3M;LA:>3> O7K:0", GB> =5 A>2A5< A>>B25BAB2>20;> 459AB28B5;L=>AB8. !B8E8 =5 1K;8 =8 4@52=8<8, =8 A>1@0==K<8 2 3>@0E (>B;0=488, =8 ?5@52>4=K<8. A5 MB> 1K;0 D0;LA8D8:0F8O. > B>;L:> >48= =0?>@8ABK9 4>:B>@ 6>=A>= @5H8;AO 2KABC?8BL 2 ?5G0B8 > B><, > G5< 2A5 ?>4>7@520;8. 0@;>A0 =0G0;8 :@8B8:>20BL, => 2 B>9 B>;?5 =5 1K;> !M<LNM;0 6>=A>=0, 2;8OB5;L=>9 ;8G=>AB8 A =5?>1548<>9 A0<>C25@5==>ABLN, :>B>@K9 1K ?>4=O;AO 8 70O28; > B><, GB> 5;8:89 !B@0E 8<55B ?>4 A>1>9 2A5 >A=>20=8O, ?>B><C GB> 0@;>A - <>H5==8:. 8:B> =5 A45;0; MB>3>, => 1K;> =5<0;> B>3>, GB> 5930= =0720; "A?;5B=O<8 8 ?5@5AC40<8".  2> 2A59 MB>9 8AB>@88 >= >AB020;AO >4=8< 87 A0<KE 25@=KE 70I8B=8:>2 0@;>A0. 5B>< 1968 3>40 5930= ?>?@>A8; 0@;>A0 709B8 : =5<C 4><>9 2 ">?0=3C 8 ?><>GL 2 :0G5AB25 =5>?;0G8205<>3> AB0B8AB0 2 D8;L<5, :>B>@K9 ?@>D5AA>@ A=8<0; > =0A:0;L=KE @8AC=:0E 8=459F52. 0@;>A 1K; 4>AB0B>G=> A<C3; 8 :>@5=0AB. = ?@85E0; : 5930=C =0 ?0@C 4=59, 8 >=8 A=8<0;8 8 ?5@5A=8<0;8 AF5=K, 345 @C:8 0@;>A0 4028;8 O3>4K, 3>B>28;8 2 3@C1>< 3>@H:5 75<;O=CN A<5AL 8 @8A>20;8 ?@8<8B82=K5 AF5=:8 >E>BK =0 682>B=KE =0 >1=065==KE ?>@>40E 2 ">?0=35 =0 704=5< 42>@5 C 5930=0. !>1AB25==> =0 AJ5<:C CH;> <5=55 G0A0. AB0;L=>5 2@5<O >=8 3>B>28;8AL : AF5=0<, 5;8 8;8 ?@>AB> 3>2>@8;8 > ?;0=0E 0@;>A0 =0 1C4CI55. "=5 1K;> =5;53:> ?@>A8BL 53> >1 MB><, - 3>2>@8B 5930=. - = 1K; 40;5: >B MB>3>, => MB> 1K; B0:>9 ?8:=8:, K >1540;8, A845;8 2 :@C3C 8 6520;8 A0;>. <C MB> ?>=@028;>AL. # =53> 459AB28B5;L=> 4@C65;N1=K9, >G5=L ?@8OB=K9 E0@0:B5@". $8;L< @0A?@>AB@0=O;AO C=825@A8B5B>< :0: CG51=>5 ?>A>185. "5< 65 ;5B><, ?> A;>20< 0@;>A0, >= 2>7>1=>28; A2>5 >1CG5=85 C 4>=0 %C0=0. 3> @01>B0 A =8< 70:>=G8;0AL >A5=LN 1965 3>40 8 2=>2L =0G0;0AL 2 0?@5;5 1968 3>40, A>3;0A=> 42C< 53> ?5@2K< :=830<. > 53> A2O7L A 8=459F0<8 =5 >A;01520;0 2 B5G5=85 2A53> MB>3> ?5@8>40. = =5A:>;L:> @07 5748; 2 5:A8:C : B0<>H=8< 68B5;O< 8 ?8A0; 70<5B:8, => >1 MB>< =8G53> =5 3>2>@8BAO 2 53> :=830E. @>8AE>48B ?@>AB> ?;02=>5 2>7>1=>2;5=85 CG5=8G5AB20 2 0?@5;5, 8 2 A;54CNI5< <5AOF5 >=8 A 4>=>< %C0=>< >B?@02;ONBAO 2 AB@0=C C9G>;59 2 A525@>-2>AB>G=>9 5:A8:5 =0 G5BK@5E4=52=K9 <8B>B, =0 :>B>@>< 0@;>A @5H8; =5 ?@8=8<0BL ?59>B0. = E>B5; A OA=>9 3>;>2>9 ?@>A;548BL 70 A83=0;0<8 8 =5C;>28<K<8 42865=8O<8, :>B>@K<8, :0: >= ?>4>7@520;, ?>;L7CNBAO ;845@K, GB>1K <0=8?C;8@>20BL 2>A?@8OB85< ?@8ACBAB2CNI8E. 845=8O, :>B>@K5, :0: 1K;> 8725AB=> 0@;>AC, 4>;6=K 1KBL 2 2KAH59 AB5?5=8 ;8G=K<8, >48=0:>2K 4;O 2A5E, GB> :065BAO =52>7<>6=K<. B0:, 0@;>A A;548; 2 B5G5=85 G5BK@5E 4=59, ?KB0OAL C;>28BL, :0: >=8 MB> 45;0NB, => =8:0:8E A83=0;>2 8 :;NG59 =5 1K;>. 8G53>...  2 ?>A;54=NN =>GL <8B>B0 2A5 284OB 5A:0;8B>, 4CE0 8 A8;C ?59>B0, ACI=>ABL =04 3>;>2>9 A0<>3> 0@;>A0, 75;5=>3> <5@F0NI53> 4CE0, ?@>AB> ?0@OI53> 2 ACE>< 2>74CE5. 8:B> =8G53> =5 3>2>@8;; =5 1K;> =8:0:8E A83=0;>2. A5 ?@>AB> A845;8 2 :@C3C, @0A:@K2 @BK, CAB0282H8AL 2 >4=C 8 BC 65 B>G:C 2 >48= 8 B>B 65 <><5=B, CAB0282H8AL =0... =5GB>, 8 1C4L >= ?@>:;OB, 5A;8 70<5B8; E>BL :0:85-=81C4L :;NG8. 420 ;8 MB> 1K;> B>, GB> 1K;> 5<C =C6=> 4;O 48AA5@B0F88 =0 4>:B>@A:CN AB5?5=L, -?@>AB> ?@>4>;65=85 @073>2>@>2 4>=0 %C0=0 2 @0<:0E ?@8<8B82=>9 <0388 > 682>< 4CE5. "0:8< >1@07><, 0@;>A 25@=C;AO : B><C, A G53> =0G0;.  # 0@D8=:5;L ?@>4>;60; @0AA<0B@820BL 70B@C4=5=8O 0@;>A0 A:2>7L D8;LB@ D5=><5=>;>388, GB> ?>72>;O;> 5<C GC2AB2>20BL A51O B0:, A;>2=> >= 2 :0:>9-B> AB5?5=8 ?>=8<05B H0<0=87<. $5=><5=>;>38 CB25@640NB, GB> ;N48 8=B5@?@5B8@CNB 8 >F5=820NB @07;8G=K5 D5=><5=K A>3;0A=> 2A5< B5< :C;LBC@=K< 8 >1I5AB25==K< 40==K<, :>B>@K5 =02O7K20NBAO 2?5G0B;8B5;L=><C C<C A <><5=B0 @>645=8O. <5==> ?>MB><C ABC;, =0?@8<5@, @0A?>7=05BAO :0: ABC; A G5BK@L<O =>6:0<8 8 A?8=:>9, 0 =5 :0: 4820=. >B ?>G5<C 45@52>, AB>OI55 =0 D>=5 3>@87>=B0, A>25@H5==> 5AB5AB25==> >B45;O5BAO 2 C<5 >B 3>@87>=B0. A5 MB> - ?@828B>5 2>A?8B0=85< ?>2545=85, 8 >=> @07;8G05BAO, ?> :@09=59 <5@5 2 :0:>9-B> AB5?5=8, C @07;8G=KE >1I5AB2, 2 7028A8<>AB8 >B :C;LBC@K, 8AB>@88, O7K:0. >MB><C, ?> <=5=8N 0@D8=:5;O, 7040G59 4>=0 %C0=0 1K;> 70AB028BL 0@;>A0 701KBL B>, GB> >= 7=0;, 8 ?5@5AB@>8BL 2>A?@8OB85 D5=><5=>2 2 A>>B25BAB288 A =>2K< ?>@O4:><. 5@=C2H8AL : 70=OB8O< 2 A5=BO1@5, 0@;>A AB0; 2 =5:>B>@>< @>45 A5=A0F859. "0;;0=B09=" A>3;0A8;AO 8740BL :=83C <0AA>2K< B8@06><. # =53> 1K;8 45=L38, =5:>B>@0O C25@5==>ABL, GC2AB2> =0?@02;5=8O, 8 >= C65 @01>B0; =04 A2>59 2B>@>9 :=83>9 8 1K; =0 ?CB8 : 4>:B>@A:>9 AB5?5=8. N48 AB0;8 ?@8E>48B : =5<C 2 C=825@A8B5B, ?KB0OAL 2K2540BL >1 CG5=8G5AB25. ?5@2K5 0@;>A =0G0; ?@8=8<0BL <5@K ?@54>AB>@>6=>AB8, GB>1K 1KBL C25@5==K<, GB> 70 =8< =8:B> =5 A;548B, :>340 >= C57605B =0 ?>;52CN @01>BC 2 5:A8:C.  >:BO1@5, ?> A;>20< 0@;>A0, >= ?>7=0:><8;AO A 4>=>< %5=0@>, 1>;55 <>;>4K< 4@C3>< 4>=0 %C0=0, ?@>2>@=K< G5;>25:><, :>B>@><C =5402=> ?5@520;8;> 70 H5ABL45AOB. ! A0<>3> =0G0;0 4>= %5=0@> 45<>=AB@8@>20; GC45A=K9 :>=B@>;L =04 A2>8< B5;><. 0?@8<5@, 0@;>A CB25@6405B, GB> 2845;, :0: 4>= %5=0@> ?5@52>@0G820;AO =0 @C:0E 8 2AB020; =0 3>;>2C A> A:@5I5==K<8 =>30<8, :0: 1C4B> >= A845;, 8 @C:0<8, A;>65==K<8 =0 3@C48, 0 =>74@8 53> @0AH8@O;8AL B0:, GB> 1K;8 2 420 @070 1>;LH5 A2>53> >1KG=>3> @07<5@0.  5I5 1K; 10;5B C 2>4>?040, :>B>@K9 0@;>A >?8AK205B 2 "B45;L=>9 @50;L=>AB8". 5;> 1K;> 2 0E0:5. >= %5=0@> 27>1@0;AO ?> >B25A=>9 A:0;5 =0 :@09 2>4>?040. >= %C0=, 0@;>A 8 420 <>;>4KE CG5=8:0 CAB0=>28;8 2 >4=C ;8=8N =51>;LH85 ?;>A:85 :0<=8 =0 15@53C @5:8 8 A5;8 =0 =8E =01;N40BL. 5A:>;L:> @07 4>= %5=0@>, :070;>AL, B5@O; >?>@C 8 :0:>5-B> <3=>25=85 1K; 3>B>2 C?0ABL, A:>;L7O 8 10;0=A8@CO, => 2AO:89 @07 A>E@0=O; A0<>>1;040=85 8 ?@>4>;60; ?>4J5<. 0:>=5F >= 4>AB83 25@H8=K, 345 4>;3> AB>O; =0 70>AB@5==>< 20;C=5, A>25@H5==> =5?>4286=>, 0 A >158E AB>@>= 1CH520;0 2>40. 0B5< =5>6840==> >= ?@K3=C; G5@57 2>4>?04 =0 2KABC? 4@C3>3> :0<=O. 0:>=5F, 2 70:;NG5=85 M;;8?B8G5A:8E ?@K6:>2 =0 :@0N 2>4>?040, %5=0@> ?>41@>A8; 225@E @C:8 8 ?5@525@=C;AO 2 AB@0==>< 70<54;5==>< 1>:>2>< A0;LB>, 8AG57=C2 70 A:0;0<8. A5 ?>4=O;8AL 8 =0?@028;8AL : <0H8=5. 0@;>A E>B5; 2KOA=8BL, :C40 8AG57 4>= %5=0@> 8 =5 @0=5= ;8 >=, => 4>= %C0= =5 >B25B8;. K;> 4>AB0B>G=> B>3>, GB> >=8 2845;8, >AB0;L=>5 =5 8<5;> 7=0G5=8O. >= %C0= A:070; 0@;>AC, GB> ?>@0 5E0BL. %>BO, A>3;0A=> 0@;>AC, 2>4=K9 10;5B A>AB>O;AO 2 >:BO1@5 1968 3>40, >= >?C1;8:>20; MB> ;8HL 2 1971 3>4C, F5;K9 3>4 A?CABO ?>A;5 A5@88 ;5:F89 2 #, =0 :>B>@KE 0=B@>?>;>3 8B5@ $Q@AB @0AA:07K20; ?>GB8 B0:CN 65 8AB>@8N. 0@;>A B>65 1K20; =0 MB8E ;5:F8OE, :0: 8 C3;0A (0@>=, >48= 87 53> 4@C759, ?@>2>482H89 >1H8@=K5 8AA;54>20=8O ?5@C0=A:>3> H0<0=87<0. $Q@AB, @01>B02H89 2 0B8=>0<5@8:0=A:>< &5=B@5 =0 45AOB>< MB065 0=G-%>;;0, 70 2@5<O A2>59 @01>BK B>65 >1@5; =5>1E>48<>5 ?>=8<0=85 ACB8 ?A8E>45;8G5A:8E D5=><5=>2 2 8E :C;LBC@=KE 8 8AB>@8G5A:8E 0A?5:B0E. 0@;>A @0AA:07K20; > 10;5B5 4>=0 %5=0@> =0 2>4>?045 =0 ;5:F8OE. -B> A8;L=> =0?><8=0;> @0AA:07 $Q@AB0 > B><, GB> A;CG8;>AL @0=LH5 A@548 C9G>;59. > 2@5<O ?>;52>9 ?>574:8 ;5B>< 1966 3>40 4@C3 8 :>;;530 $Q@AB0, 8A:0B5;L E8:C@C (?59>B0) 0<>= 548=0 !8;L20 CAB@>8; ?@54AB02;5=85 =0 :@0N MDD5:B=>3> 2>4>?040. -B> 1K;0 45<>=AB@0F8O 4;O =51>;LH>9 3@C??K C9G>;59, ?>A2OI5==0O 7=0G5=8N "@02=>25A8O". 0<>= A1@>A8; A2>8 A0=40;88, 2K?>;=8; A>>B25BAB2CNI85 @8BC0;L=K5 65ABK 8 =0G0; ?@K30BL A :0<=O =0 :0<5=L, 8=>340 E20B0OAL 70 A:>;L7:85 2KABC?K 20;C=>2, 0 8=>340 =5?>4286=> 70ABK20O 8 =5>6840==> A>25@H0O >3@><=K9 ?@K6>: G5@57 2>4C. 3=>25=8O<8 >= 8AG570; 70 <0AA82=K<8 20;C=0<8, 0 70B5< ?>O2;O;AO 87-70 4@C38E :0<=59. 8:B>, 70 8A:;NG5=85< $Q@AB0 8 53> 65=K, :070;>AL, =5 8<5; =8 <0;59H53> ?@54AB02;5=8O >1> 2A5< MB><, 2 B>< G8A;5 8 65=0 0<>=0, A?>:>9=> A8452H0O 2<5AB5 A >AB0;L=K<8, :>B>@K5 @0A?>;>68;8AL ?>;C:@C3>< =0 15@53C @5:8. 0 A;54CNI89 45=L 0<>= >1JOA=8;, GB> 53> ?@54AB02;5=85 =5 1K;> ;8HL ?@>O2;5=85< 157@0AAC4=>9 E@01@>AB8, => A?5F80;L=K< H0<0=A:8< <5B>4><, 45<>=AB@8@CNI8<, GB> 7=0G8B "8<5BL @02=>25A85". 5GB> 2;0AB=> 2;5:CI55 1K;> 2 MB>< 4;O H0<0=0, =5GB> =525@>OB=> 206=>5 2 B><, GB>1K ?5@59B8 ?> <>ABC, A>548=ONI5<C >1KG=K9 <8@ A <8@>< ?> BC AB>@>=C, 8 ?>AB>OBL =0 MB>< <>ABC, 3;O4O =0 7<59 2=87C, 25;8:89 ?0<OB=K9 :;04, E8I=8:>2, 48:8E 682>B=KE, 30;4OI8E 8 B>?GCI8EAO 2 3CAB>9 65;B>9 ?K;8, - 1K;> ?>G5<C-B> 01A>;NB=> =5>1E>48<> ?5@5A5GL MB>B :>A<8G5A:89 ?@>;5B 8 4>AB8GL >B45;L=>3> <8@0 ?> BC AB>@>=C. 45O ?5@5E>40 87 >4=>3> <8@0 2 4@C3>9 1K;0 =0AB>;L:> =5?>AB868<0 4;O $Q@AB0, 8A:;NG0O :0:>9-B> BC<0==K9 01AB@0:B=K9 C@>25=L, GB> 0<>=C 1K;> =5>1E>48<> 40BL 5<C :0:CN-B> D878G5A:CN 8=B5@?@5B0F8N, 2 :>B>@>9 >= ?@>45<>=AB@8@>20; 1K @02=>25A85, 2 =045645, GB> 15;K9 0<5@8:0=5F A<>65B E>BL GCBL-GCBL M:AB@0?>;8@>20BLAO >B C2845==>3>. -B> 1K; 157C<=> 48:89 >?KB, :0: 8 G0ABL ;8B5@0BC@K =0 MBC B5<C. >;55 B>3>, MB> 1K;> E>@>H> 8725AB=> 2 0B8=>0<5@8:0=A:>< &5=B@5 ?>A;5 B>3>, :0: $Q@AB 25@=C;AO 87 ?>;52>9 ?>574:8 2 1966 3>4C. >MB><C 1K;> AB@0==>, GB> 0@;>A 0AB0=540 ?@54;0305B B> 65, GB> 8 $Q@AB, 8 @0AA:07K205B ?>GB8 BC 65 8AB>@8N G5BK@5 3>40 A?CABO. 5;L7O A:070BL, GB> 0@;>A ?@>AB> @0728205B 8=B@83CNICN 8AB>@8N $Q@AB0 - 4065 $Q@AB =5 4C<0; B0:. 0<>= 3>2>@8; 5<C, GB> 10;5B =0 2>4>?045 - MB> "A?5F80;L=>ABL H0<0=>2", 8 ?>B><C 25AL<0 25@>OB=>, GB> <038 25745 45;0NB 2 >A=>2=>< >4=> 8 B> 65.  2A5-B0:8 =5 4020;> ?>:>O A><=5=85. K; 5I5 >48= A;CG09, :>340 0AB0=540 CA;KH0; > G5<-B>, 0 ?>B>< =0?8A0; ?>GB8 > B>< 65 =525@>OB=> ?>4@>1=> 8 A C4828B5;L=K< 4@0<0B87<><.  A=0G0;0 MB> 1K; @0AA:07 09:;0 %0@=5@0 > B><, :0: O:8 =0B8@0NB 682>BK <07LN 87 4C@<0=0, 0 B0:65 C2845==>5 $Q@AB>< C 2>4>?040. =>340 0@;>A 8A?KBK20; 8AB>@88 =0 4@C7LOE, 8AB>@88, :>B>@K5 ?>74=55 ?>O2;O;8AL 2 53> :=830E 2 1>;55 ?@>@01>B0==>< 2845. !84O >4=064K 4=5< 2 >D8A5 2515:0, 0@;>A =0G0; @0AA:07K20BL > A2>59 ?>;52>9 @01>B5 2 0E0:5. = @0AA:070;, :0: A845; 2 @5AB>@0=5 8 C2845; B@5E <5:A8:0=A:8E <0;LG8H5: =0 >1>G8=5 2>7;5 >B5;O, ?KB02H8EAO ?@82;5GL 65;0NI8E ?>G8AB8BL >1C2L. < =5 >G5=L-B> 257;>, => 0@;>A 70<5B8;, GB> ?>A;5 B>3>, :0: :064K9 ?>A5B8B5;L ?>:840; AB>;8: 2 B5=8AB>< :0D5 C B@>BC0@0, <0;LG8H:8 1@>A0;8AL : MB><C AB>;C 8 ?>4J540;8 2A5 >AB0B:8 ?8I8, :C18:8 ;L40, ;8<>==CN :>6C@C 8 ?@. G5284=>, C >B5;O 8<5;0AL A =8<8 4>3>2>@5==>ABL - >=8 <>3;8 >:>;0G820BLAO 2>:@C3 8 ?>;CG0BL >1J54:8, 5A;8 >15I0;8 =8G53> =5 ;><0BL 8 =5 15A?>:>8BL ?>A5B8B5;59. A5 2@>45 1K 1K;> =>@<0;L=>. >;LH5 0@;>A =8G53> =5 A:070; >1 MB>< 2 >D8A5 C 2515:0. > ?>74=55, :>340 MB> ?>O2;O5BAO 2 ?5@2>9 3;025 "B45;L=>9 @50;L=>AB8", 2KH54H59 2 1971 3>4C, 4>= %C0= ?@52@0I05B MB>B @0AA:07 2 C@>:. !B0@K9 8=455F C?@5:05B 0@;>A0 70 60;>ABL : <0;LG8H:0< 8 >A?0@8205B 845N > B><, GB> 687=L 0@;>A0 G5<-B> ;CGH5. A;8 53> 687=L 8 1K;0 1>;55 @07=>>1@07=>9, >=0, B5< =5 <5=55, O2;O;0AL ?@>4C:B>< 157=0456=> ?CAB>3> <8@0 15;KE 0<5@8:0=F52 >A-=465;5A0, 345 H0=A AB0BL G5;>25:>< 7=0=8O 1K; 25AL<0 =57=0G8B5;L=K<. > 8<5==> MB> 1K;> 206=55 2A53>, 0 =5 53> CA?5E 2 #, =5 :>=F5@BK, =5 2KAB02:8 8 =5 ?>540=85 30<1C@35@>2 2 "5==8"; 548=AB25==> 206=0O 25IL 2 687=8 - MB> AB0BL =0AB>OI8< H0<0=><, 8 =0 MB> C <0;LG8H5: 1K; H0=A. >= %C0= 7=0;, GB> 2A5 ;N48 7=0=8O 1K;8 ?>4>1=K MB8< <0;LG8H:0<, ?8B02H8<AO GC68<8 >1J54:0<8. "0:>20 1K;0 25;8:0O <>@0;L, 5I5 >4=> 157C:>@87=5==>5 @57N<5, => 2515:C ?@8H;>AL 640BL ?>A;54CNI53> 87;>65=8O D8;>A>D88 4>=0 %C0=0 4> ?>O2;5=8O :=838. K;8 8 4@C385 8AB>@88, 4@C385 >?KBK 2 ?CABK=5, > :>B>@KE 0@;>A @0AA:07K20; 2 A;CG09=KE @073>2>@0E 8;8 70 >154><, ?>74=55 ?>O2;O2H85AO 2 1>;55 ?@>@01>B0==>9, 45B0;878@>20==>9 8 ?>CG8B5;L=>9 D>@<5 2 53> :=830E. >340 >= 2845; C3;0A0 (0@>=0, >= A>18@0; A2>8 >?KBK 2>548=> 2 2>>4CH52;5==>< <>=>;>35. "5;> 2 B><, GB>, :>340 @073>20@8205HL A 0@;>A><, >= 45@68B 8=8F80B82C 2 A2>8E @C:0E, - >B<5G05B (0@>=. - >;LH59 G0ABLN 3>2>@8B >=. # 20A 4065 =5B 2>7<>6=>AB8 2AB028BL A;>25G:>. = 2A5340 ?>=8<05B, > G5< 3>2>@OB, 8 >G5=L E>@>H 2 3@C??5, >G5=L E>@>H> @0718@05BAO 2 D8;>A>D88 8 459AB28B5;L=> ;N18B 55. # <5=O A;>68;>AL 2?5G0B;5=85, GB> 0@;>A >B;8G=K9 @0AA:07G8:, 8 MB> B8?8G=> 4;O <=>38E ?5@C0=F52. -4C0@45 (H0<0=A:89 CG8B5;L (0@>=0 87 5@C) - >48= 87 ;CGH8E, 8 MB> 5I5 >4=0 >B;8G8B5;L=0O G5@B0 H0<0=87<0. 1KG=> >=8 1K20NB <0AB5@0<8 4@0<0B8G5A:>3> 8A:CAAB20. 48= 87 A5:@5B>2 H0<0=87<0 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K 1KBL ?>-=0AB>OI5<C E>@>H8< 0:B5@><, 459AB28B5;L=> A?>A>1=K< AK3@0BL 2A5 GB> C3>4=>, ?>B><C GB> MB> A>AB02;O5B ?@>F5AA H0<0=AB20, 53> ?A8E>4@0<C". 21  8N=5 1969 3>40 <K @073>20@820;8 A 0@;>A>< ?> B5;5D>=C > <>59 ?@54?>;0305<>9 ?>574:5 2 >A-=465;5A. / E>B5;0 =025AB8BL AB0@KE 4@C759 =0 ?>15@56L5 8 ?>A<>B@5BL, GB> 87<5=8;>AL 70 3>4K <>53> >BACBAB28O, 8, :>340 0@;>A ?@>G8B0; 2 ?8AL<5 > <>5< ?@85745, >= =0AB>O; =0 B><, GB>1K A=OBL 4;O <5=O =><5@ 2 >;;82C4- C725;LB->B5;5. = A =5B5@?5=85< 640; 2AB@5G8 A> <=>9 8 A . 6., 3>2>@8; > =0H59 687=8 2 0H8=3B>=5 8 <=>3> @0AA:07K20; >1 CA?5E5 A2>59 :=838. 5@A?5:B820 A=>20 C2845BL . 6. >G5=L @04>20;0 53>. -B> 1K;0 ;CGH0O =>2>ABL 4;O =53> 70 <=>385 <5AOFK, 8 0@;>A =0G0; ?;0=8@>20BL, G5< >=8 1C4CB 70=8<0BLAO 242>5<, =0?@8<5@, 3C;OBL ?> ABC45=G5A:><C 3>@>4:C 8 E>48BL 2 :8=>, >A>15==> 2 :8=>, :>B>@>5 AB0;> AB@0ABLN 0@;>A0. "5?5@L C =53> 1K;8 45=L38, 8 @54:> ?@>E>48;0 =545;O, GB>1K >= =5 ?>A<>B@5; ?0@C D8;L<>2 2 F5=B@5 3>@>40 8;8 345-=81C4L 2 ABC45=G5A:>< 3>@>4:5. K A . 6. 4>;6=K 1K;8 ?@85E0BL 2 =0G0;5 8N;O, ?>MB><C 0@;>A 4>3>2>@8;AO 2 C725;LB->B5;5 8 C5E0; =0 =5A:>;L:> 4=59 2 5:A8:C. <5==> 2 B>B @07, 3>2>@8B >=, 2> 2@5<O :C@5=8O A<5A8 Psilocybe 2 4><5 4>=0 %C0=0, 8=455F A:;>=8;AO =04 =8< 8 <O3:> >1JOA=8;, GB> 53> 687=L A;8H:>< CA;>6=8;0AL. >= %C0= =0AB>OB5;L=> A>25B>20; 5<C 87102;OBLAO >B ;N1KE :C;LBC@=KE ?><5E, >BO3>I02H8E 53>. 070;>AL, F5;K5 G0AK >= 28B0; 2 A>AB>O=88 1>;57=5==>9 =5>?@545;5==>AB8 704C<G82>3> ?>:>O, :0: 1K ?0AA82=> ?0@O 2>:@C3, 8 4C<0; >1 0A?8@0=BC@5, =>2>9 :=835, > . 6. 8 >1> <=5. = ?>=O;, > G5< ?@54C?@5640; 53> 4>= %C0=; >= 7=0;, GB> 4>;65= >B?CAB8BL . 6. 0;LG8: 68; 70 3000 <8;L >B =53>, =>, 4065 5A;8 1K >=8 68;8 @O4><, 0@;>A >G5=L E>@>H> ?>=8<0;, GB> =5 <>65B =02O7K20BL 5<C :0:>9-B> >?@545;5==K9 >1@07 687=8, :>B>@>3> B>B =5 2K18@0; 8 : :>B>@><C =5 1K; 3>B>2. B=>H5=8O <564C =8<8 ?>AB@040;8 70 ?@>H54HCN ?0@C ;5B 2 >A=>2=>< 87-70 B>3>, GB> 0@;>A 2A5340 >15I0; 72>=8BL, ?@8AK;0BL ?>40@:8 8 ?@85760BL, => @54:> 2K?>;=O; A2>8 >15I0=8O. "5?5@L >= 4>;65= 1K; @5H8BL, ;81> 8A?@028BL ?>;>65=85, ;81> ?@>AB> ?>72>;8BL <0;LG8:C 68BL A2>59 A>1AB25==>9 687=LN, =5 =02O7K20O D83C@C =5=0456=>3> >BF0, 682CI53> 70 3000 <8;L 8 A;8H:>< ?>3@C65==>3> 2 A2>N ?>;52CN @01>BC. 065 :>340 O ?@85E0;0 2 >A-=465;5A A . 6., 0@;>A =5 1K; C25@5=, =0A:>;L:> E>@>H> >=8 ?>;04OB. "5?5@L <0;LG8: 1K; AB0@H5 - 5<C 8A?>;=8;>AL A5<L ;5B - 8 2KH5, 8 53> 15;>:C@0O G5;:0 70:@K20;0 ;>1. '5@57 =545;N O C;5B5;0 >1@0B=> 2 0H8=3B>=, 0 . 6. ?> =0AB>O=8N 0@;>A0 >AB0;AO 5I5 =0 =545;N. -BC =545;N >= 68; C 0@;>A0 2 65;B>20B>-:>@8G=52>< 4><5, =540;5:> >B C=825@A8B5B0. >< 8<5; ?;>A:CN :@KHC 8 425 0@:8 A?5@548, 0 A?@020 701>@ - B8?8G=>5 8A?0=A:>5 C:@0H5=85. =CB@8 1K;0 1>;LH0O 68;0O :><=0B0 A ?@8<K:02H59 AB>;>2>9 8 :CE=59, 0 2 A?0;L=5 =0 ?>;C ;560;8 420 <0B@0A0, 70?@02;5==K5 H5@ABO=K<8 >45O;0<8.  :>=F5 :>@84>@0, =0?@02>, =0E>48;0AL 15@;>30 0@;>A0, ?>GB8 ?CAB0O :><=0B0 A 45@52O==K< ?8AL<5==K< AB>;>< C AB5=K, =0 :>B>@>< AB>O;0 ?5G0B=0O <0H8=:0, 8 425@LN, 2KE>482H59 ?@O<> =0 704=89 42>@. "5;5D>=0 =5 1K;>. >340 5<C 8;8 M==8, ABC45=B:5, 682H59 C =53>, =C6=> 1K;> ?>72>=8BL, 8< ?@8E>48;>AL E>48BL 2 B5;5D>==CN 1C4:C =0 C3;C. # 0@;>A0 1K;> >B2@0I5=85 : B5;5D>=C. 065 25@=C2H8AL 2 , >= =5 E>B5; 8<5BL 53> C A51O 4><0. 1E>48;AO >= 4>@>3> 8 A>74020; HC<. K;> GB>-B> B0:>5 2 72>=:5, GB> 2K7K20;> C =53> 3>;>2=CN 1>;L 2AO:89 @07, :>340 :B>-=81C4L 72>=8;. 0:-B> ?>A;5 >G5=L 4>;38E C3>2>@>2 O 70AB028;0 53> CAB0=>28BL B5;5D>= C =53> =0 :20@B8@5 2 !525@=>< LN-%M<?H8@5. / 4065 ?;0B8;0 70 =53>, => MB> =5 A@01>B0;>. '5@57 =5A:>;L:> =545;L O =0H;0 0??0@0B 2 H:0DC, >15@=CBK9 ?>4CH:0<8 8 >12O70==K9 25@52:>9. 0@;>A 60;>20;AO =0 HC< 8 3>2>@8;, GB> 2A5 @02=> =5 >A>15==> ;N18B 3>2>@8BL ?> B5;5D>=C. 0: 1C4B> 2 H:0DC 1K; A?@OB0= A2>53> @>40 :C;LBC@=K9 D5B8H, >4=0 87 MB8E 15A?>:>OI8E 25I59, 8740202H0O 2@5<O >B 2@5<5=8 ?@83;CH5==K5 72>=:8, :>B>@K5 0@;>A ?@>AB> 83=>@8@>20;. / ?>60;0 ?;5G0<8 8 =0?><=8;0 5<C, GB> =0 42>@5 4204F0BK9 25:. '5@57 =5A:>;L:> 4=59 O ?KB0;0AL 4>72>=8BLAO : =5<C, => =5 A<>3;0. "5;5D>= 1K; >B:;NG5=. 0 BC =545;N, GB> . 6. ?@>68; C 0@;>A0, >=8 ?0@C 4=59 ?@>25;8 2 # 8 =5A:>;L:> 4=59 3C;O;8 2 3>@0E, =0 A525@5 >B >A-=465;5A0. > 25G5@0< >=8 70E>48;8 70 M==8 2 H:>;C :0@0BM, 345 >=0 70=8<0;0AL, 8 2>72@0I0;8AL 4><>9, @073>20@820BL 8 83@0BL 2 !B0@CN 52C. M==8 G8B0;0 . 6. AB8E8 ?5@54 A=><. >A;5 MB>3> >= ;560; 2 B5<=>9 A?0;L=5, A;CH0O, :0: @0==8<8 CB@5==8<8 G0A0<8 0@;>A 2 A2>59 15@;>35 ?5G0B05B =0 <0H8=:5, ?5G0B05B <CG8B5;L=> <54;5==> A2>N =>2CN :=83C. A5 ?@>H;> 4>AB0B>G=> <8;>. 0@;>A 1K; ?><5H0= =0 74>@>2L5, 8 >=8 5;8 18DHB5:AK, 28=>3@04 8 A25685 >2>I8. 8:0:8E A;04>AB59 8 ?@>E;048B5;L=KE =0?8B:>2 2 4><5 =5 @07@5H0;>AL. 065 G5@57 425 =545;8 . 6. =5 @5H0;AO <=>3> @073>20@820BL A 0@;>A>< 8, ?>-2848<><C, =5<=>3> A><=520;AO 2> 2A5E MB8E @0AA:070E > 1@CE>. 5A:>;L:8<8 3>40<8 @0=LH5 . 6. =0E>48;AO ?>4 B0:8< 2;8O=85< 0@;>A0, GB>, :>340 2845; AB0N 2>@>= 2 H:>;5, 1560; :> <=5 8 3>2>@8;, GB> MB> 7=0G8B, GB> A:>@> ?>72>=8B 8:8 (0@;>A). > MB> 2;8O=85 >A;01520;>. !;8H:>< G0AB> 0@;>A =5 72>=8;, 4065 2 B5 25G5@0, :>340 <K 4>3>20@820;8AL. !;8H:>< G0AB> >= =5 ?>O2;O;AO 8;8 =5 ?8A0;, :>340 >15I0;. !;8H:>< <=>3> 2A53> 70<CB8;> 2>4C, 8 C 0@;>A0 =5 1K;> A?>A>10 25@=CBL A2>53> G>G>. > ?CB8 2 0M@>?>@B 0@;>A >15I0; 27OBL 53> 2 2@>?C, >A>15==> 2 B0;8N, 8 . 6. A<>B@5; =0 =53> 8 :820; 3>;>2>9, => 2 3;070E 53> A;01> >B@060;>AL A><=5=85. <C 1K;> B>;L:> A5<L ;5B, => >= 2A5 MB> C65 A;KH0;. 22 5@20O :=830 0@;>A0 ?@>4020;0AL 4>2>;L=> E>@>H>, >A>15==> 2 :>;;5460E =0 0?045, 8 0@;>A =0G0; A>25@H0BL ;8B5@0BC@=K5 BC@=5, A>18@0O C<5@5==K5 3>=>@0@K, @0AA:07K20O 2 <@0G=KE B>=0E > 48AA>=0=A5 A>7=0=8O 8 @0A:@K20O A2>9 A>1AB25==K9 =5>1KG=K9 273;O4 =0 D5=><5=>;>38N. AB>@8: "5>4>@ >70: 27O; C =53> 8=B5@2LN 4;O 8-8-!8. >70: 1K; ?>:;>==8:>< 8 ;53:> ?@>AB8; 0AB0=545 2>?@>A > ACI5AB2>20=88 4>=0 %C0=0, A:0702 ?> :0:><C-B> ?>2>4C, GB> CG5=85 ?@>45<>=AB@8@>20;> B0:CN "63CGCN C1548B5;L=>ABL 8 2=CH8B5;L=>5 :@0A=>@5G85, :>B>@K5 =5 <>3CB =5 ?>B@OAB8 A0<>3> @5H8B5;L=>3> A:5?B8:0". 0AB0=540, A8452H89 C <8:@>D>=0 ?>7048 =53>, 1K; >G5=L 1;03>40@5=. B>@0O :=830, "B45;L=0O @50;L=>ABL", C65 ACI5AB2>20;0 2 @C:>?8A=>< 20@80=B5 : B><C 2@5<5=8 8 1K;0 1>;LH5 ?>E>60 =0 @><0=, G5< "#G5=85".  =59, =0?@8<5@, =5 1K;> BO65;>25A=>3> @0745;0, 2 :>B>@>< A ?><>ILN A:CG=>3> AB@C:BC@=>3> 0=0;870 0@;>A ?KB0;AO :0:-B> >1JOA=8BL B09=K. @8B8:8 2 F5;>< @07=5A;8 MB>B @0745; 2 ?CE 8 ?@0E. >340 3075B0 C=825@A8B5B0 >1@0B8;0AL : =5<C 70 AB0BL59, 0@;>A ?@54;>68; G0ABL 3;02K 87 A2>59 =>2>9 :=838 8 >703;028; 55 "!<5@BL 2> 25AL >?>@".  :>=B@0:B5 0@;>A0 =5 1K;> =8G53>, GB> 1K >?@545;O;> 2K1>@ 4;O 2B>@>9 :=838. 2515: ?@>G8B0; @C:>?8AL 8 A@07C ?>=O;, GB> 0AB0=540 C40;O5BAO >B B@048F8>==>9 0:045<8G5A:>9 :>;58, :>B>@CN 8740B5;LAB2> ".=825@A8B8 >D 0;8D>@=8O @5AA" 4>;6=> 1K;> ?>445@6820BL. 5 B> GB>1K 8740B5;LAB2> =5 E>B5;> ?@8=8<0BL @C:>?8AL. 0?@>B82, ?5@A?5:B820 B>3>, GB> 1;03>40@O ?@54AB028B5;L=><C 15ABA5;;5@C 8<O ".=825@A8B8 >D 0;8D>@=8O @5AA" >:065BAO ?@O<> =0 AB@0=8F0E "LN->@: B09<5 1C: @52JN" 8 "LN->@: @52LN >D 1C:A", ?@82>48;0 2515:0 2 B@5?5B. > >= AG8B0; 0@;>A0 A2>8< 4@C3>< 8 ?>MB><C ?>A;0; 53> : 54C @0C=C. A;54AB285 MB>3> H030 8740B5;LAB2> >4=>2@5<5==> B5@O;> ?@020 =0 2B>@CN :=83C 0AB0=54K, 0 0@;>A ?>;CG0; 2>7<>6=>ABL 4>18BLAO :@C?=>3> CA?5E0 =57028A8<> >B C=825@A8B5B0. "<5==> O =0AB028; 0@;>A0 =0 ?CBL : <8;;8>=0<", - @0AA:07K20; >= 4@C7LO<. 2B>@A:85 3>=>@0@K 70 ?5@2CN :=83C, >4=0:>, 5I5 =5 A>740;8 5<C =0AB>OI53> 1;03>?>;CG8O. = ?>-?@56=5<C 8A?KBK20; 1>;LH85 70B@C4=5=8O, ?><>30O <=5 8 . 6., => A 45:01@O >= =0G0; @53C;O@=> 565<5AOG=> 2KAK;0BL G5:8, >1KG=> >B 75 4> 200 4>;;0@>2. >;LH85 45=L38 1K;8 5I5 2?5@548. AB0282 02B>@A:85 ?@020 =0 2B>@CN :=83C 70 A>1>9, >= 70:;NG8; ;CGHCN A45;:C, 8 =5>6840==> 53> <0B5@80;L=>5 ?>;>65=85 AB0;> C;CGH0BLAO. 3> AG8B0;8 A5@L57=K< ?0@B=5@><, 0 =5 60;:8< ?8A0:>9, :>B>@K9 5;5 >A8;8; 548=AB25==CN :=83C. 0: B>;L:> 54 @0C= ?@>A<>B@5; 2B>@CN @C:>?8AL, AB0;> OA=>, GB> 0@;>A 0AB0=540 ?@54=07=0G5= 4;O G53>-B> ;CGH53>. ;5:A0=4@ "0:5@, >48= 87 A0<KE ?@0:B8G=KE <5AB=KE D8=0=A8AB>2, 1K; =0=OB, GB>1K 701>B8BLAO > D8=0=A>2KE 45;0E 0AB0=54K. 0: 8 >6840;>AL, "B45;L=0O @50;L=>ABL" 8<5;0 1>;LH>9 CA?5E. > 22545=88 0@;>A 1>;55 ?>4@>1=> @0AA:070; > A2>59 2AB@5G5 A 4>=>< %C0=>< 2 1960 3>4C. !0<0 :=830, >4=0:>, ?>25AB2C5B > ?5@8>45 A> 2 0?@5;O 1968 3>40 ?> 18 45:01@O 1970 3>40, > B0: =07K205<>< 2B>@>< F8:;5 CG5=8G5AB20 0@;>A0,  =59 1>;LH5 B09= H0<0=0, 1>;LH5 2=CB@5==59 8=D>@<0F88, :>B>@CN ?@82>48B B>;L:> 0@;>A. '0AB8G=> <0B5@80; 1K; =>2K9, => 1>;LH0O G0ABL :070;0AL @0728B85< AB0@KE 8459. 0?@8<5@, GB> ;N48 7=0=8O 284OB >AB0;L=KE ;N459 2 2845 2>;>:>= A25B0, 0 A>N7=8:>2 2 2845 :CA:>2 <>:@>9 B:0=8 8 GB> 687=L - MB> :>=B@>;8@C5<0O 3;C?>ABL, 0 8=48284C0;L=0O 2>;O O2;O5BAO 206=K< A>548=8B5;L=K< 725=>< <564C ;N4L<8 8 <8@><, :>B>@K9 >=8 E>BOB 2>A?@8=8<0BL. >;LH5 3>2>@8;>AL > A<5@B8, :>B>@0O, :0: 8725AB=> :064><C 1@CE>, 2A5340 =0E>48BAO A;520 2 =5A:>;L:8E 4N9<0E >B ;>?0B:8 - C1548B5;L=K9 8 =5A><=5==K9 D0:B, :>B>@K9 =0?>;=O5B A<KA;>< :064>5 459AB285, ?>B><C ;N1>5 459AB285 <>65B >:070BLAO ?>A;54=8<. ?8AK20;8AL =>2K5 ?>?KB:8 0@;>A0 2845BL, :>340 >= 2>A?@8=8<0; ;8F> 4>=0 %C0=0 :0: O@:> A25BOI89AO >1J5:B, 8 ?>74=55, :>340 >= C2845;, :0: ;8F> <5:A8:0=A:>3> :@5ABLO=8=0 ?@52@0B8;>AL 2 O@:>5 A25@:0=85 65;B>3> A25B0.  ?>A;54=89 3>;>2>:@C68B5;L=K9 45=L, >?8A0==K9 2 :=835, 4>= %C0= CA?5H=> @0745;0;AO A 65;0=85< 0@;>A0 ?>=8<0BL 2A5 :0:-;81> 8=0G5, =565;8 ?@>AB> ?>72>;OO 2>;=0< G8AB>3> 2>A?@8OB8O AB@C8BLAO ?@O<> 2 10=: ?0<OB8. >= %C0= =0?><=8; 0@;>AC >1 >4=>< 53> 4@C35, :>B>@K9, C28452 ;8AB, ?0402H89 A A0<>9 25@H8=K ?;0B0=0, A:070;, GB> B>B 65 A0<K9 ;8AB =8:>340 =5 C?045B A B>3> 65 A0<>3> ?;0B0=0. = C:070; =0 45@52> A 65;BK<8 ;8ABLO<8 =0 4@C3>9 AB>@>=5 >2@030. '5@57 =5A:>;L:> <8=CB A 45@520 C?0; ;8AB, 8 C?0; =0 75<;N, 70452 =0 A2>5< ?CB8 =5A:>;L:> 25B>:. >= %C0= ?>2B>@8;, GB> @0F8>=0;L=K9 >1@07 <KH;5=8O 0@;>A0 =8:>340 =5 ?>72>;8B ;8ABC C?0ABL 2=>2L, 8 24@C3 MB> ?@>87>H;>, ?@>87>H;> 2=>2L! ">B 65 ACE>9 ?>65;B52H89 ;8AB ?040; B>G=> B0: 65, :0: 8 ?@5645, B@864K ?@8 ?045=88 C40@82H8AL > 25B:8. -B> =0?><8=0;> ?>2B>@=K9 ?>:07 ?> B5;5287>@C B>;L:> GB> ?>:070==KE :04@>2 8;8 GB>-B> ?>4>1=>5, 8 0@;>A, =5 25@O 3;070< A2>8<, 8;8 A2>5<C @0AAC4:C, 8;8 A2>5<C ?>=8<0=8N :>A<8G5A:>3> ?>@O4:0, =5 A<5O 4C<0BL > B><, GB> 2A5 MB> 7=0G8B, ?@>AB> AB>O; 8 A<>B@5; =0 5I5 >48= ;8AB 8 5I5 =0 >48=, ?0402H85 A>25@H5==> >48=0:>2>. -B> 1K; B>B 65 A0<K9 ;8AB A B>3> 65 A0<>3> 45@520, ?0402H89 2 @07;8G=K5 <><5=BK 2@5<5=8... 8 MB> 1K;> A>25@H5==> =52>7<>6=>!  70B5< 2:;NG8;AO 4>= %5=0@> 8 A>25@H8; =5GB> A>25@H5==> =5>1K:=>25==>5. !B>O @O4>< A 0@;>A><, >= 70 >4=C A5:C=4C ?5@5<5AB8;AO =0 25@H8=C 3>@K, >BAB>O2HCN =0 <8;8. ">;L:> GB> >= 1K; 745AL, 8 24@C3 >:070;AO B0< 70 >4=> 2>;=8B5;L=>5 <3=>25=85. -B> 1K;0 A0<0O A>:@CH8B5;L=0O 30;;NF8=0F8O, 2 :>B>@>9 2AO A8AB5<0 0@8AB>B5;52>9 ;>38:8 A3810;0AL ?>4 A>1AB25==>9 BO65ABLN, 8 B>=:0O :>6C@0 74@02>3> A<KA;0 ;>?0;0AL, >1=060O ?>B>: G8AB>3> 2>A?@8OB8O. -B> 1K;0 B@5I8=0 <564C <8@0<8 8 ?>;5 18B2K <030, <>AB =04 4LO2>;LA:>9 70?04=59, MB> 1K;0 B45;L=0O 50;L=>ABL, :>B>@0O 1K;0 4@C38< <8@>< >B>:0 8;8 >1=065==K<, AB@COI8<AO 2>A?@8OB85<. >A;5 45AOB8 ;5B ?>;52>9 @01>BK 0@;>A 7=0; ;8HL > B><, GB> =5B =8G53> >?@545;5==>3>. = C7=0; > B><, GB> 53> ?>=8<0=85 @50;L=>3> <8@0 1K;> ?@>4C:B>< 53> A>1AB25==KE @0AAC4>G=KE <0=8?C;OF89. -B> :>=AB@C:F8O, :>B>@CN >= CG8;AO AB@>8BL A A0<>3> <><5=B0 @>645=8O, 8 548=AB25==>5, GB> 53> 8=B5@5A>20;>, - MB> C2845BL 55 ?>-=>2><C. 23 C3;0A (0@>= ?@8H5; 2 # ?>A;5 =5A:>;L:8E ;5B 1>;55 8;8 <5=55 =57028A8<>9 0@E5>;>38G5A:>9 @01>BK 2 5@C. -B> 1K; AB@>9=K9, 682>9 G5;>25: A @K6520BK<8 2>;>A0<8, ?@O<K< =>A>< 8 >B:@>25==K< C2;5G5==K< 273;O4><, :0: C ?5@2>:C@A=8:0 ?>43>B>28B5;L=>9 H:>;K. #AB02 >B A2>8E CG8B5;59 8 >B 8E =5?@>4C<0==>3> ?>4E>40 : 3C<0=8B0@=><C >1@07>20=8N 2 A@54=59 H:>;5, (0@>= CH5; 87 H:>;K 2 1960 3>4C 8 >B?@028;AO =0 ?>8A:8 2 .6=CN <5@8:C.  1965 3>4C, @01>B0O =0 @C8=0E '0=-'0= 2 @09>=5 "@C-E8;L> =0 A525@5 5@C, (0@>= ?>7=0:><8;AO A -4C0@45 0;L45@>=><, <5AB=K< :C@0=45@>, :>B>@K9 >1;040; =5>1K:=>25==K<8 ?>7=0=8O<8 2 >1;0AB8 4@52=8E F5;8B5;LA:8E @8BC0;>2. -4C0@45 ?@83;0A8; 53> ?@8=OBL CG0AB85 2 =5:>B>@KE A>1@0=8OE, => (0@>= 1K; A;8H:>< 70=OB 8 =5 A<>3 2>A?>;L7>20BLAO ?@83;0H5=85< 4> A2>53> >BJ5740 2 1967 3>4C. 5@=C2H8AL ;5B>< 1970 3>40 =0 =0CG=CN @01>BC, (0@>= ?@8=8<0; CG0AB85 2 F5@5<>=8OE ;5G5=8O 8 >1AC640; ACI=>ABL >1CG5=8O C2845BL :0: :C@0=45@>. = G0A0<8 @0AA?@0H820; -4C0@45, 8 E>BO 45B0;8 8=>340 >B;8G0;8AL, => 2 >A=>2=>< MB> 1K;> B> 65 A0<>5, GB> 0@;>A ?>;CG0; >B A2>8E 8=D>@<0B>@>2.  B> 2@5<O :0: 4>= %C0= CG8; 0@;>A0 2845BL A ?><>ILN ?59>B0, -4C0@45 8A?>;L7>20; 4;O MB>3> :0:BCA !0=-54@>.  ?5@2K9 3>4 A2>53> CG5=8G5AB20 0AB0=540 2K?8; F5;CN 3;8=O=CN :@C6:C =0AB>O 4C@<0=0 8 ?>GB8 B>BG0A 65 53> A>AB>O=85 87<5=8;>AL, 0 ?5@54 3;070<8 ?>O28;>AL @0A?;K2- G0B>5 :@0A=>5 ?OB=>. (0@>= 65 2845; @5<>;8=>, :@0A=>-65;BK9 28E@L, :@C60I89AO C =53> ?5@54 3;070<8. @8AB>D5@ >==0=, :>B>@K9 CG8;AO =0 >B45;5=88 ?5@C0=A:>9 0@E5>;>388 2 #, A@07C 65 70<5B8; AE>4AB2> 8 ?@>A8; (0@>=0 8 0@;>A0 2KABC?8BL C =8E =0 >B45;5=88. "K >10 87CG0;8 H0<0=87<, ?>MB><C >==0= @5H8;, GB> MB> E>@>H0O 845O.  MB>< =5B =8G53> C4828B5;L=>3>, ?>B><C GB>, 345 1K 2K =8 >1=0@C68;8 53>, >= 8<55B >G5=L ?>E>685 AB@C:BC@=K5 :><?>=5=BK. >25@E=>ABL <>65B >B;8G0BLAO 2 7028A8<>AB8 >B :C;LBC@K, :0: @07;8G0NBAO O7K:8, => :>340 2K 4>18@05B5AL 4> ?A8E>;>38G5A:>3> O4@0, B> AB0=>28BAO >G5284=K< >3@><=>5 AE>4AB2>. A5 MB> AE>4AB2> <564C B5<, GB> 45;0; >= 8 GB> 45;0; O, =5 A;CG09=>". "/ 25@N 2 >B:@>25==K9, >B:@KBK9, =5 4>?CA:0NI89 =8:0:8E A5:@5B>2 ?>4E>4, B> 65 :0A05BAO -4C0@45. AB5AB25==>, GB> >= AB0; <>8< CG8B5;5<. 8G=0O 8AB>@8O - MB> 25IL, :>B>@CN >= C65 >AB028; ?>7048. >340-B> 5<C 8A?>;=8;>AL 14, => A B5E ?>@ >= =5 AB0; AB0@H5 8 1C45B 3>2>@8BL 20< >1 MB>< 2AO:89 @07, :>340 2K A?@>A8B5 53>.  2A5-B0:8 =5 MB> >?@545;O5B 53>, ?>B><C GB> >= 6825B A2>59 687=LN, :0: AG8B05B =C6=K<, 8 =0A;06405BAO >1I5AB2>< A2>8E A>1@0BL52-;N459. "0:>20 53> 8=48284C0;L=>ABL, B0:>2 53> ?CBL". 0@;>A 8 (0@>= 2=>2L 2KABC?0;8 =0 >4=>< 87 70=OB89 @8A0 >==0=0, 8 :064K9 @0AA:07K20; >1 >A=>20E CG5=8O A2>53> H0<0=0.  45:01@5 1971 3>40, :>340 ?@>H;> C65 4>AB0B>G=> 2@5<5=8 ?>A;5 8740=8O 2B>@>9 :=838 0@;>A0 8 ?>A;5 2>72@0I5=8O (0@>=0 87 ?5@C0=A:8E 2KA>:>3>@89, >10 0A?8@0=B0 A>H;8AL =0 A>2<5AB=KE =0G0;0E, GB>1K 45B0;L=> >1AC48BL AE>4AB2> 8E @01>BK. (0@>= ?@>25; ?@54H5AB2CNI85 <5AOFK 2 ;03C=0E !525@=>3> 5@C 2<5AB5 A -4C0@45 8 D>B>3@0D>< 87 "M9H=; 468>3@MD8:". =8 1K;8 =0 A0<>9 25@H8=5 2A53>, GB> =0E>48BAO 2 F5=B@5 ?5@2>1KB=>9 <038G5A:>9 :0@B8=K <8@0, 2A53> ;8HL 70 =5A:>;L:> A>B <8;L >B @>4=>3> 3>@>40 0@;>A0 8 >B <5AB0 535=40@=>3> (0<0=0. (0@>= 3>2>@8; =5:>B>@>5 2@5<O, 8 0@;>A :070;AO 8A:@5==5 708=B5@5A>20==K<, => 2>B =0AB0;0 53> >G5@54L, 8 >= ?5@5:;NG8;AO 8 :0: >1KG=> =0G0; @0AA:07K20BL A2>8 0=5:4>BK, 8AB>@88, H0<0=A:85 70:;NG5=8O 8 87;030BL A2>5 <=5=85 > B><, :0: 25AB8 157C?@5G=CN 687=L. -B> @073;03>;LAB2>20=85 ?5@5<560;>AL =>2K<8 45B0;O<8, => 2 >A=>2=>< (0@>= C65 A;KH0; 2A5 MB> ?@5645 <=>65AB2> @07. "B45;L=0O @50;L=>ABL" 2KA>:> ?>4=O;0AL 2 A?8A:5 15ABA5;;5@>2, 0 "#G5=85" AB0;> G5<-B> 2@>45 181;88 C 8=B5;;5:BC0;>2 8 4CE>2=KE. -420@4 X. !?09A5@, 2K40NI89AO 0=B@>?>;>3 87 @87>=A:>3> C=825@A8B5B0, =0?8A0; 1;8AB0B5;L=K9 >17>@ "#G5=8O" 4;O "<5@8:0= 0=B@>?>;>468AB", E>BO 8 70:;NG8;, GB> 4>= %C0= 01A>;NB=> =5 ?>E>6 =0 8=459F52 O:8, :>B>@KE >= 87CG0; 1>;LH5 42CE 45AOB8;5B89. @C385 6C@=0;K 8 3075BK B>65 =0G0;8 ?5G0B0BL AB0BL8 > 0@;>A5, >4=8 - 1;03>?@8OB=K5, 4@C385 65 - ?>4>1=K5 @073@><=>9 AB0BL5 -4<C=40 8G0 2 "LN->@: @52LN >D 1C:A", 2 :>B>@>9 >= 2KA<58205B :=83C :0: ?@5:@0A=>5 ;8B5@0BC@=>5 ?@>872545=85, => C60A=CN 0=B@>?>;>38G5A:CN @01>BC. > :0: 1K B0< =8 1K;>, 0@;>A AB0=>28;AO 4>2>;L=> 8725AB=K<, ?> :@09=59 <5@5 2 >?@545;5==KE :@C30E. !>B=8 BKAOG ;N459 87 CG51=KE 702545=89 ?> 2A59 AB@0=5 ?@>G;8 >4=C 8;8 >15 53> :=838.  A?@02>G=K9 AB>; D0:C;LB5B0 2 %59=7-%>;;5 =0 53> 8<O ?>ABC?0;8 ?8AL<0 8 B5;5D>==K5 72>=:8. 740B5;LAB2> "!09<>= M=4 (CAB5@", A;>2=> >157C<52, ?@>B0;:820;> 53> 2B>@CN :=83C, 8 ?>MB><C, :>340 =0 4>A:0E >1JO2;5=89 2 740=8OE D0:C;LB5B>2 >1I5AB25==KE =0C: ?>O2;O;8AL G5@=>-:@0A=K5 H5;:>2K5 0D8H8 A :@K;LO<8 2>@>=K 8 A8;CMB>< 4>=0 %C0=0 8 ?>2AN4C A;KH0;8AL A;>20 "0AB0=540 845B!", - A@07C 65 ?>O2;O;AO A?@>A =0 ?59>B 8 <5A:0;8=, :>B>@K9 B>@3>2FK A B@C4>< ?@>2>78;8 2 B>20@=KE 203>=0E A N30, 8I0 A2O759 =0 :064>9 3@0=8F5. N48 A>18@0;8AL 8 5;8 4C@<0=. 525@>OB=>! #G51=K5 702545=8O =5 ?@>AB> 3>B>28;8AL : ?@8574C 0@;>A0, >=8 @0A?0;O;8AL.  0H8=3B>=A:>< C=825@A8B5B5 70 =545;N 4> 53> ;5:F88 =52>7<>6=> 1K;> 4065 :C?8BL M:75<?;O@ "#G5=8O". K;8 B0:85 ABC45=BK, :>B>@K5 5;8 AK@>9 ?59>B 8 24KE0;8 <5A:0;8= G5@57 A25@=CBK5 2 B@C1>G:C 4204F0B84>;;0@>2K5 10=:=>BK, ?KB0OAL ?>;CG8BL B>B 65 >?KB. 0: 1C4B> >=8 >6840;8 G53>-B> D5=><5=0;L=>3>, AB>8B B>;L:> 0AB0=545 2>9B8 2 0C48B>@8N. >65B 1KBL, 8< :070;>AL, GB>, :>340 >= 1C45B 745AL, =5 1>;55 G5< 2 4204F0B8 DCB0E >B =8E, @0AA:07K20BL > B><, :0: 871028BLAO >B ?@57@5==>3> 103060 @50;L=>3> <8@0, 8 87;030BL >AB0;L=CN D8;>A>D8N 4>=0 %C0=0, :>B>@0O <=>38< 87 =8E 5420 ;8 ?@54AB02;O;0AL G5<-B> 1>;LH8<, G5< >3@><=>5 @0A?;K2G0B>5 ?OB=> - :>340 ?@>87>945B 2A5 MB>, <>65B 1KBL, :0:-=81C4L 2 @0730@5 15A54K AF5=0 24@C3 @0A:>;5BAO =042>5, ?>; 2K3=5BAO, 703@5<8B ?>B>;>:, 8 >=8 GC45A=K< >1@07>< >:06CBAO ?5@54 "@5I8=>9 564C 8@0<8, 4065 =0E>4OAL 2 A>AB>O=88 C60A=>3> =0@:>B8G5A:>3> >?LO=5=8O! B> 7=05B, GB> <>65B A;CG8BLAO! B0:, B0< 1K;8 2A5: =5 B>;L:> 0A?8@0=BK A>F8>;>388 8 0=B@>?>;>388 8 3>@AB:0 ?@>D5AA>@>2, => 8 7=0B>:8 8A:CAAB20, 2@C10NI0OAO <>;>456L, 15770AB5=G82K5 8 =5G5A0=K5 E8??8, A?5F80;8ABK ?> D8;>A>D88 8 ABC45=BK-18>;>38, A8452H85 2 3@O7=KE 468=A0E =0 :>@B>G:0E C AF5=K, 8;8 @0720;82H85AO 2 :@5A;0E, 8;8 ?>4?8@02H85 AB5=K. A5 A =5B5@?5=85< 640;8 0AB0=54C 8 3;048;8 A>10: - ;01@04>@>2 8 ;05:, :>B>@KE >=8, :0: 1K;> ?@8=OB>, ?>2AN4C 2>48;8 A A>1>9. 0:>=5F, 2 @0730@ =5B5@?5;82>3> >6840=8O, 2>H5; 0@;>A 0AB0=540 A ?0@>9 ;0:552 A >B45;5=8O. ">;L:> >= =5 1K; ?>E>6 =0 0AB0=54C, 8;8, A:>@55, =0 8450; 0AB0=54K, A;>682H89AO C <=>38E. = 1K; =52KA>:, A =51>;LH8< 1@NH:>< 8 :>@>B:> ?>4AB@865==K<8 1;5ABOI8<8 G5@=K<8 2>;>A0<8. 4520;AO >= 2 :>@8G=52K9 :>ABN< A 15;>9 @C10H:>9, =>A8; C7:85 :>@8G=52K5 1>B8=:8 8 :@5<>2K9 30;ABC:. # =53> 1K; 284 G5;>25:0, 254CI53> AB@>389 A84OG89 >1@07 687=8. A5 A<>B@5;8 4@C3 =0 4@C30 2 87C<;5==>< <>;G0=88.  MB> 1K; @0A?@>AB@0=8B5;L =>2>3> <8AB8F87<0 - ?0@5=L, 2K3;O452H89 :0: :C18=5F-?>AK;L=K9! "-9, :0:>9-B> >= AB@0==K9", - A:070; >48= 87 E8??8, 8 2A5 70:820;8. "'C20:8, 745AL GB>-B> =5 B0:, - A:070; 4@C3>9. - @>AB> =5 <>65B 1KBL, GB>1K MB> 1K; B>B A0<K9 ?0@5=L". 5 B> GB>1K 0@;>A =5 1K; ?>E>6 =0 G5;>25:0, A?>A>1=>3> ?>;CG8BL >?KB M:AF5=B@8G=KE 2845=89, >?8A0==KE 2 53> :=830E, => >= =5 A>>B25BAB2>20; ;535=40< > =5< 87 @50;L=>9 687=8, :>B>@K5, 2 G0AB=>AB8, CB25@640;8, GB> C =53> 2>;H51=K5 =>38, >= 2A5340 E>48B 1>A8:>< 8 =8:>340 =5 =0B8@05B <>7>;59. I5 3>2>@8;8, GB> 0AB0=540 2A5340 "?>4 :09D><" 8 A>25@H8; A0<>C189AB2> C65 2 =5A:>;L:8E <5AB0E. >MB><C 2A5 1K;8 ?@>AB> 2 H>:5, :>340 >:07K20;>AL, GB> @50;L=K9 0AB0=540 2K3;O45; :0: >1KG=K9 187=5A<5= 87 45;>2>3> F5=B@0 >A-=465;5A0.  >= ?@>AB> 4>;3> AB>O; C <8:@>D>=0, 2=8<0B5;L=> 87CG0O ?>:0G820NI85AO 3>;>2K, 3;O4O 87-?>4 =525@>OB=> BO65;KE 25:, :0: 1C4B> 1K >=... 2845; 8;8 GB>-B> 2 MB>< @>45. 0! = 2845;.  2A5 640;8: "0209, 2K:;04K209 =0< 2A5. 0209, 0@;>A!" "-<<, - ?@><KG0; >= 2 <8:@>D>=, :>A> ?>A<0B@820O 2 :>=5F 70;0, - =5;L7O ;8 =0< C1@0BL >BAN40 MB8E A>10:?" 0: 8 >6840;>AL, 2A5 1K;8 70E20G5=K 2@0A?;>E. 0@;>A :070;AO ?>4>7@8B5;L=> =5 2@C10NI8<AO.  GB> 5I5 EC65, 53> 2KABC?;5=85 1K;> ACE8< 8 =5?@>D5AA8>=0;L=K< - 2A5 B>;L:> > G;5=AB25, 2>A?@8OB88 8 A>F80;870F88.  >D8A5 C30 (0@>=0 53> <>=>;>38 1K;8 8=B5@5A=55. 45 1K >= =8 ?>O2;O;AO, 2 :0:>< 1K <5AB5 =8 2KABC?0; - 2 !0=-853> 8;8 2 0;8D>@=89A:>< C=825@A8B5B5 2 >=3-8G, - 25745 ?@>8AE>48;> ?@8<5@=> >4=> 8 B> 65. A5340 H>: ?@8 2845 459AB28B5;L=>AB8, ?@5420@8B5;L=0O >3>2>@:0 B5@<8=>2, ?@>D5AA8>=0;L=0O ;5:F8O 8 >ABC60NI55 70:;NG5=85 > B><, GB>, <>65B 1KBL, 0@;>A 0AB0=540 - =5 A>2A5< B>, GB> > =5< 3>2>@OB. > 53> :=838 ?>-?@56=5<C ?@>4020;8AL, 4065 2 B5E CG51=KE 702545=8OE, 345 >= 2KABC?0; ;8G=>. $5=><5= 1K; A;8H:>< 25;8: 4;O =53>, GB>1K 8< <>6=> 1K;> E20AB0BL. 0G0BL A B>3>, GB> 2 =0G0;5 1970-E 0AB0=540 AB0; ?>GB8 GB> 548=AB25==K< >3>< 4;O >G5=L <=>38E. 065 @07>G0@>202H85AO ?>25@8;8 2 53> :=838, ?> :@09=59 <5@5 2 =5:>B>@K5 =08<5=55 B@C4=K5 4;O ?>=8<0=8O <><5=BK.  5I5 2AB@5G0;8AL B0:85 AB@0==K5 8=48284CC<K, E>BO 8E 1K;> =5<=>3>, :>B>@K5 @5H8;8, GB> G5;>25:, :>B>@>3> 2845;8 2 CG51=KE 702545=8OE, 1K; 2>>1I5 =5 0@;>A, 0 :B>-B> 4@C3>9. 0AB>OI89 65 A:@K20;AO, ?@51K20O 2 AB@>3>< 70B2>@5. 0H;8AL, :>=5G=> 65, 8 B0:85, :B> CB25@640;, GB> :>ABN< 8 30;ABC: 1K;8 G0ABLN E8B@>9 HCB:8 8;8 :0:>3>-B> M7>B5@8G5A:>3> C@>:0, 8 2>B C65 ABC45=BK F5;K<8 4=O<8 ?@>A86820NB 2 :0D5 A2>8E :;C1>2, ?KB0OAL @073040BL ?>A;0=85, :>B>@>5 =5A5B 0AB0=540 G5@57 A2>N A0<CN >1K:=>25==CN =0@C6=>ABL. 0:>20 1K =8 1K;0 ?@8G8=0, => ?>?C;O@=>ABL 0AB0=54K @>A;0. !BC45=BK 0;8D>@=89A:>3> C=825@A8B5B0 2 @28=5 70E>B5;8 8<5BL 53> A2>8< ?@83;0H5==K< ?@5?>4020B5;5<. O4 ?@5?>4020B5;LA:8E 20:0=A89 >B2>48;AO 4;O ?@83;0H05<KE G8B0BL ;5:F88 A?5F80;8AB>2, - B5E, :>3> E>B5;8 ABC45=BK. 5=L38 =0 MB> >B2>48;8AL 87 ABC45=G5A:>9 ?;0BK 70 >1CG5=85, ?>MB><C ABC45=BK 8<5;8 40;5:> =5 ?>A;54=55 A;>2> 2 @5H5=88 2>?@>A0 > =09<5 ?@5?>4020B5;59.  25A5==5< A5<5AB@5 1972 3>40 >=8 2K1@0;8 0@;>A0 0AB0=54C.  8@28=A:>< :0<?CA5 >= G8B0; F8:; ;5:F89 4;O ABC45=B>2 8 25; A5<8=0@ 4;O 0A?8@0=B>2, =07K202H89AO "$5=><5=>;>38O H0<0=87<0". 10 2>;L=> >A=>2K20;8AL =0 53> ?@>H;>9 @01>B5 8 4>:B>@A:>9 48AA5@B0F88, :>B>@CN >= ?8A0; ?>A;5 >:>=G0=8O "B45;L=>9 @50;L=>AB8)). !2>N 48AA5@B0F8N >= =0720; B0:: "038O: >?8A0=85 <8@0", 8 >=0 65 ;53;0 2 >A=>2C 53> B@5BL59 :=838 "CB5H5AB285 2 :AB;0=". A53> =0 A5<8=0@ 1K;> 70?8A0=> 425=04F0BL G5;>25:, => 2 ?5@2K9 45=L ?@8H;>, =025@=>5, G5;>25: B@84F0BL, AB>;?82H8EAO 2>:@C3 ?;0AB<0AA>2KE AB>;8:>2 8 2>7;5 AB5=K 2 >6840=88 0AB0=54K. 0A5 C465@ ?@8H5; ?5@2K< 8 70=O; AB>;8: 2>7;5 :0D54@K. 0=4840B 2 4>:B>@0 A>F8>;>388. 0A5 A =5B5@?5=85< 640; A5<8=0@0 0AB0=54K. = A0< 4>2>;L=> 8=B5=A82=> 70=8<0;AO ?A8E>B@>?=K<8 8AA;54>20=8O<8 8 2 0;8D>@=88, 8 C A51O 4><0 =0 !B59B5=-9;5=4, 345 >= 2K@>A 2 52@59A:>< @09>=5. >340 2>H5; 0@;>A, 2A5 :0: >1KG=> 1K;8 2 H>:5, 70 :>B>@K< ?>A;54>20;> <>;G0=85, ?>:0 2A5 ?>68@0;8 53> 3;070<8, C2;5:05<K5 AB@5<8B5;L=K< ?>B>:>< >G0@>20B5;L=> ?@8<8B82=KE <KA;59 > 4>=5 %C0=5. "@C4=> 1K;> A>>B=>A8BL 2A5 MB8 7=0<5=8BK5 0=5:4>BK 87 :=83 A MB8< <0;5=L:8< G5;>25G:><.  2A5 65 MB> 1K; >=, =52KA>:89 A<C3;K9 G5;>25: 2 H8@>:8E 15652KE 1@N:0E, 2 :>@8G=52KE ?@>3C;>G=KE ?>;C1>B8=:0E, 15;>9 @C10H:5 A :>@>B:8<8 @C:020<8 8 A >B:@KB>9 H559, A 3>;>2K 4> =>3 =0?><8=02H89 25AB2C4A:>3> 1N@35@0. >7<0@8 8, 53> 0AA8AB5=B:0 2 #, ?@54AB028;0 53> 3@C??5. >A;5 :@0B:>3> 22545=8O 8 =5A:>;L:8E A;>2 > ?@8@>45 D5=><5=>;>388 8 > "G;5=AB25" 0AB0=540 ?@O<> ?@8ABC?8; : 45;C. ">5 CG5=8G5AB2> 70:>=G8;>AL, - A:070; >=. - >=C %C0=C 1>;LH5 =5G5<C CG8BL <5=O. # <5=O 5ABL 2A5 M;5<5=BK 2>A?@8OB8O, =5>1E>48<K5 <03C 4;O B>3>, GB>1K ?@>4>;60BL A0<>AB>OB5;L=>. >A?@8OB85 3;>AA>2 <>6=> >AB0=>28BL, <>6=> 87<5=8BL. 848B5 ;8, 4>= %C0= AB0@0;AO 40BL <=5 4@C3>5 >?8A0=85 <8@0, 4@C3>9 A?>A>1 2845=8O, 4@C3CN @50;L=>ABL. <C 1>;LH5 =5G53> A:070BL <=5. > B5?5@L O 4>;65= 45;0BL MB> A0<>AB>OB5;L=>". 0 ?>A;54>202H8E =5A:>;L:8E 70=OB8OE 0@;>A >1JOA=O;, GB> 53> ?>A;54=89 2878B : 4>=C %C0=C ?@>87>H5; 2 <05 ?@>H;>3> 3>40. 0E>4OAL C =53> 4><0, >= =01;N40; =>2K5 D878G5A:85 B@N:8 4>=0 %5=0@>. 0 MB>B @07 >= ;>68;AO =0 682>B 8 =0G8=0; 3@5AB8 @C:0<8 ?> 4>A:0<, :0: 1C4B> ?;K2O, 8 ?>B8E>=L:C %5=0@> 459AB28B5;L=> =0G0; A:>;L78BL ?> ?>;C 8 ?> 2A59 :><=0B5, ?;02=>, 157 CA8;89, :0: =0 A:59B5 8;8 =0 G5<-B> ?>4>1=><. 070;>AL, ?>GB8 =8GB> =5 >B45;O5B 53> >B terra incognita. > =0AB>OI55 GC4> ?@>87>H;> ?>74=55 4=5<, :>340 4>= %5=0@> A45;0; B0:, GB> <0H8=0 0@;>A0 8AG57;0. A5 B@>5 - 0@;>A, %5=0@> 8 4>= %C0= - 2A5 2@5<O 1K;8 2<5AB5, =>, :>340 0@;>A 2KH5; =0 25@0=4C 8 273;O=C; 2 ?CABK=N =0 B> <5AB>, 345 >AB028; <0H8=C, 55 B0< =5 1K;>. = ?>1560;, ?KB0OAL =09B8 55, 0 4>= %C0= A %5=0@> B>;L:> ?>A<5820;8AL <564C A>1>9 =0 25@0=45. 0:>=5F, %5=0@> 27O; A2>N H;O?C A >128AH8<8 ?>;O<8, ?@82O70; : =59 =8B:C 8 ?>1560; : 1>;LH><C E>;<C, B0I0 70 A>1>9 A2>53> 8<?@>2878@>20==>3> 2>74CH=>3> 7<5O. <59 A>25@H8; <54;5==K9 4C3>>1@07=K9 A:0G>: =04 3>@0<8, 0 70B5< 24@C3 =0:;>=8;AO : 75<;5 8 =0G0; ?040BL.  B>B <><5=B, :>340 >= AB>;:=C;AO A @50;L=K< <8@><, ?>O28;AO 02B><>18;L 0@;>A0. ;8, <>65B 1KBL, >= 2A5 2@5<O 1K; B0<. >340 0@;>A A1560; A E>;<0, GB>1K >A<>B@5BL 53>, %5=0@> ?@>=78B5;L=> 70:@8G0;. = :@8G0;, GB>1K 0@;>A 701K; > <0H8=5, 701K; > ?CABK=5, 701K; >1> 2A5< 8 >1@0B8; 1K A2>5 2=8<0=85 =0 A0<CN ACBL, =0 459AB28B5;L=>5 4>AB865=85 - =0 >AB0=>2:C <8@0. 0AB0=540 C;K1=C;AO ?@8ACBAB2CNI8<. "20 <030, ?@8H54H85 : A>3;0H5=8N >B=>A8B5;L=> <8@0, A?>A>1=K 70AB028BL >1KG=>3> G5;>25:0 @0745;8BL 8E 2845=85 @50;L=>AB8 ?>4>1=> B><C, :0: CG0B A<>B@5BL =0 @50;L=>ABL 45B59, - A:070; >=. - 038 >B45;ONB A2>8 B5;5A=K5 GC2AB20, :>B>@K5 <>6=> =0720BL :8=5B8G5A:>9 A2O7LN, >B @0AAC4:0". 0=OB8O 4;O ABC45=B>2 >= ?@>2>48; ?> AB@>3>9 ?@>3@0<<5 A ?@>25@>G=K<8 8 ?8AK;5==K<8 @01>B0<8 8 >1O70B5;L=K<8 ;5:F8O<8, => A2>9 A5<8=0@ 4;O 0A?8@0=B>2 >= @5H8; 25AB8 ?> A2>1>4=>9 ?@>3@0<<5 8 A45;0BL 53> >B:@KBK< 4;O 2A5E. 5 1K;> 4065 CG51=8:0, ?>:0 2 A5@548=5 G5B25@B8 =5A:>;L:> ABC45=B>2, >A>15==> 0A5 8 >C78 8, =5 ?>;CG8;8 53> 48AA5@B0F8N 8 =5 A45;0;8 A515 :>?88. =>340 0AB0=540 ?@>AB> 70E>48; 2 0C48B>@8N 8 3>2>@8;: "':59, ?>4=8<09B5 @C:8 8 7040209B5 2>?@>AK".  2A5 =0G8=0;8 @0AA?@0H820BL > 4>=5 %C0=5, >1 >AB0=>2:5 <8@0 8 >1 B45;L=>9 50;L=>AB8. @5645 2A53> 704020;8 2>?@>AK > ?A8E>B@>?=KE @0AB5=8OE, 8 >4=8<8 87 ?5@2KE >=8 C7=0;8, GB> 0@;>A 1>;LH5 =5 8A?>;L7C5B 8E. "/ 4C<0;, GB> ?A8E>B@>?=K5 A@54AB20 O2;ONBAO 206=>9 G0ABLN, - 3>2>@8; >=. - > 1>;LH5 O B0: =5 AG8B0N. =8 83@0;8 ;8HL 2A?><>30B5;L=CN @>;L. >= %C0= 3>2>@8; <=5, GB> 2A5, G5<C >= CG8; <5=O, 1K;> A@54AB2>< >AB0=>2:8 <8@0". = >1JOA=O;, GB> ?59>B, 3@81K 8 4C@<0= - MB> ?A8E>B@>?=K5 @0AB5=8O 4>=0 %C0=0 8;8, B>G=55, @0AB5=8O 53> <0388 8 GB> A0< AB0@8: =5 C?>B@51;O; 8E 3>40<8. -B8 @0AB5=8O ?>4>1=K 4>@>6=>9 :0@B5, 3>2>@8; >=, :>B>@0O 2545B 20A, :C40 =C6=>, => =5 A0<> <5AB> =07=0G5=8O. -B> ;8HL =5>1E>48<K9 M;5<5=B 4;O ?>574:8. 064K9 =5A5B A A>1>9 >?8A0=85 <8@0, :0: 3@><>74:89 10306, C;>65==K9 3;C1>:> 2 10306=8:5 C<0, 8 MB> >?8A0=85 ?@54AB02;O5B A>1>9 @57C;LB0B ?>AB>O==>3> ?>B>:0 8=B5@?@5B0F88. ">, GB> @50;L=>, 4@C3>9 <8@, MB> B>B 65 A0<K9 <8@ - B>;L:> >= >4=>2@5<5==> 8 A;8H:>< BO3>AB5=, 8 D0=B0A<03>@8G5= 8 15A?@545;5=, :0: >B<KBK5 =0G8AB> 425@8 2>A?@8OB8O #8;LO<0 ;59:0. 0AB0=540 =0G8=0; @07<0E820BL @C:0<8 2>:@C3 A51O, :0: 1C4B> ?@5@K20; 24@C3 ?>B>: 8=B5@?@5B0F88, 8 >1JOA=O;, GB> B>;L:> ?@8 MB>< CA;>288 <>6=> C;>28BL B45;L=CN 50;L=>ABL :0: G8AB>5, 3>;>2>:@C68B5;L=>5, =548DD5@5=F8@>20==>5, 2>;=CNI55, @0725B2;5==>5 2>A?@8OB85.  2A5 65 2A5 MB> 1K;> A;8H:><... =5>?@545;5==>. >MB><C, :>340 0@;>A 70<5G0; CAB@5<;5==K5 =0 =53> C=K;K5, 157@04>AB=K5 273;O4K, :0: 1C4B> =8:B> =5 <>3 ?>=OBL, > G5< 2>>1I5 >= 3>2>@8B, -8 1>3 7=05B, GB> >=8 ?KB0;8AL ?>=OBL, - :>340 MB> ?@>8AE>48;>, >= ?@81530; : A2>8< :@0B:8< ?>CG8B5;L=K< 8AB>@8O<, B0:8<, :0: @0AA:07 > ?;020=88 %5=0@> ?> :><=0B5 =0 =52848<>< A:59B5. = @0AA:07K20; 8< > B><, :0: 2AB@5B8; =0 25G5@8=:5 2 LN->@:5 >14>;10==>3> "8<0 8@8, 8 > B><, :0: =0B:=C;AO =0 >AB0B:8 :>;>=88, ?@54?>;>68B5;L=> >A=>20==>9 8@8 2 I960 3>4C. >340 <5:A8:0=A:>5 ?@028B5;LAB2> 27O;>AL 70 ;N459 8@8 8 =0G0;> 2K3>=OBL 8E 87 AB@0=K, =5:>B>@K5 >AB0;8AL, A:@K2H8AL 2 3>@0E. >MB><C, :>340 0@;>A >4=064K 4=5< =0H5; 8E 4><, >=, 5AB5AB25==>, 70H5; 2 =53>, 4C<0O, GB> =0945B 3@C??C 4@C65AB25==KE 0<5@8:0=F52, ?>74>@>20;AO 8 ?@54AB028;AO. "=8 1K;8 =52<5=O5<K5. E 1K;> 25 G5;>25: 2 1>;LH>9 :><=0B5. A5 >14>;10==K5". = ?@>BO3820; @C:8, :0: 1K 65;0O ?>4G5@:=CBL 7=0G8B5;L=>ABL ?>B5@8. "4=0 452>G:0, :>B>@0O ?>GB8 C;K1=C;0AL <=5, ?>GB8 >1>4@8;0 <5=O. > >=0 B>65 =5 @073>20@820;0 A> <=>9. =0 ?>4=O;0 =>3C, GB>1K ?>G5A0BL 55. >30 1K;0 >G5=L 2>;>A0B0O. / 1K; ?>@065= B5<, GB> C2845; B0<. >-=0AB>OI5<C ?>@065=. / ?>4=O;AO 8 CH5;. @8H5; 4>= %C0=, 8 <K ?>H;8 2 3>@K. / @0AA:070; 5<C >1 0<5@8:0=F0E. = >B25B8;, GB> B>65 8E 2845;. = AG8B0; 8E ?>2545=85 A>25@H5==> 01AC@4=K<. = A:070;, GB> 2845;, :0: >=8 5;8 3@81K ?@O<> 2 ?>;5". -B>, :>=5G=>, 1K;> 872@0I5=85< (0<0=A:>3> CB8. 5;L7O ?@>AB> B0: A>@20BL ?0@>G:C Psilocybe mexicana 8 70?8E=CBL 8E A515 2 @>B, :0: 60@5=K9 <8=40;L. "@51C5BAO BI0B5;L=>5 ?@83>B>2;5=85, AB@>3>5 A>1;N45=85 @8BC0;0 8 1>;LH0O ?@54CA<>B@8B5;L=>ABL, 0 ?>3;>I5=85 8E 2 AK@>< 2845 @02=>A8;L=> ?A8E8G5A:>9 A<5@B8. 0A5 C465@ ?><>@I8;AO. = C65 2:CA8; A2>N ?>@F8N <8AB8G5A:8E 3@81>2 2 >A-=465;5A5. ">= %C0= 2845; 3>;>3> 0<5@8:0=F0, AB>O2H53> 2 ?>;5 8 BCB 65 52H53> 3@81K. = ?@8H5; 2 C60A. @81K A;54C5B A>18@0BL A 25;8G09H59 >AB>@>6=>ABLN. E =5>1E>48<> E@0=8BL 2 75<;5 2 B5G5=85 3>40, 0 70B5< A<5H820BL A 4@C38<8 8=3@5485=B0<8. 8BC0; 2:;NG05B 4065 A?>A>1 >1@0I5=8O A =8<8. C6=> 27OBL 3@81 2 ;52CN @C:C 8 ?5@540BL 53> 2 ?@02CN, 0 C65 ?>B>< ?>;>68BL 2 BK:2C =0 E@0=5=85. 5>1E>48<0 2KA>G09H0O :>=F5=B@0F8O, GB>1K ?@028;L=> =09B8 B0:>5 <5AB>. CGH5 ?@0:B8:>20BL C?@06=5=8O O:8, G5< 8A?>;L7>20BL ?A8E>B@>?=K5 A@54AB20".  B5G5=85 2A53> :C@A0 >= ?>AB>O==> ?KB0;AO A>>B=5AB8 ACI=>ABL A2>53> >?KB0 A >?KB>< A2>8E ABC45=B>2. #:07K20O =0 GL8-=81C4L G0AK, 0@;>A 3>2>@8;: "/ =8:B> 157 A2>8E G0A>2. -B> <>9 ?@54<5B A8;K". !BC45=B A<>B@5; =0 A2>8 G0AK 8 704C<K20;AO =04 MB>9 :>@>B:>9 A5=B5=F859, MB8< :@0B:8< 0C48B>@=K< :0AB0=54087<><, ?@>A>G82H8<AO A:2>7L <0AA82=K9 A2>4, 8 C482;O;AO B><C, GB> 0@;>A BCB =03>2>@8;. "-B> 2>?@>A A>F80;870F88, - @5H8B5;L=> 70O2;O;8 0@;>AC. - 5;> =5 B>;L:> 2 B><, GB>1K 2>745@6820BLAO >B A>AB02;5=8O <=5=8O, => 8 2 =0<5@5=88, 2 B><, GB>1K =5 4>?CA:0BL F5;>AB=>AB8 <8@0". C, :>=5G=>! !B0@K9 ?@54>E@0=8B5;L=K9 :;0?0=. A;8 @5H8BL A :0:8<-=81C4L 2K25@B>< >B:@KBL MB>B 8AB>G=8: 8 =5 AG8B0BL G0AK ;8HL ?@>ABK< E@>=><5B@><, >=8 <>3CB 1KBL G5<-B> 3>@074> 1>;LH8<. 5;> 2 =0<5@5=88. >= %C0= 3>2>@8;, GB> 2A5 <>6=> 8A?>;L7>20BL 4;O A8;K - 59-1>3C, =8GB> =5 C1568B >B ?@8AB0;L=>3> 273;O40 =>2KE H0<0=>2 - =8 ?CABK=O, =8 0C48B>@8O, =8 =0@CG=K5 G0AK, =8 02B>AB@040. ">340 O 5E0; AN40 ?> H>AA5, C <5=O 1K;> MB> >ICI5=85 =0 <0:CH:5. => A2O70=> A CA8;5=85< 8 @07@CH5=85< <8@0". 0@;>A 3>2>@8;, GB> C =53> G0AB> 1K205B B0:>5 >ICI5=85, :>340 >= 545B ?> 02B>AB@045 !0=-853> G5@57 BC==5;L, 1C4B> :@KH0 53> "$>;L:A2035=0" 7045205B A2>4K. = GC2AB2C5B, GB> =5 ?@>57605B ?>4 MAB0:04>9, => ?@>48@05BAO ?>4 =59, 8 2 :0:>9-B> <><5=B >= >ICI05B 2A5 ;8=88, A2O70==K5 2 =5:>9 ?0CB8=5, A>AB02;ONI59 A5BL >B>:0.  B5G5=85 :0:>3>-B> 3>;>2>:@C68B5;L=>3> <><5=B0 >= =0E>48BAO B0<, ?>4:;NG5==K9 : MB>9 A5B8. >;>20 53> :0A05BAO :@KH8 02B><>18;O, :@KH0 02B><>18;O :0A05BAO A2>40 BC==5;O, 0 A0< BC==5;L, MB>B >3@><=K9 15B>==K9 ?@>;5B, =5>6840==> ?@54AB05B 2 A2>5< 8AB8==>< 2845 - :0: >4=0 87 ;8=89 <8@0, A>548=ONI0O <8;;8>=K >1>7@8<KE >1J5:B>2 8 CE>4OI0O 2 15A:>=5G=>ABL.  :0: @07 A59G0A, :>340 0@;>A 2545B A2>9 <8:@>02B>1CA ?> 02B>AB@045 !0=-853>, 345-B> >:>;> 5AB<8=AB5@0 8;8 %0=B8=3B>=-8G 8;8 345-B> 5I5, :>340 >= >A>7=05B, GB> BC==5;L ?@54AB02;O5B A>1>9 >4=C 87 ;8=89 <8@0, F5;>AB=0O :0@B8=0 @07@CH05BAO - H>AA5, =51>, :@KH8, 28B@8=K - 2A5 A2>@0G8205BAO 2 A0<>5 A51O, :0: :0@B>G=K9 4><8:. %;>?E;>?E;>?E;>?E;>?E;>?.  =0 <3=>25=85 >= >:07K205BAO 2 B45;L=>9 50;L=>AB8 4>=0 %C0=0. (>@K 53> :C;LBC@=>9 >1CA;>2;5==>AB8 A?040NB A 53> 3;07, 8 >=... 2848B.  =5 206=>, =0E>48B5AL ;8 2K 2 A>=>@0=A:>9 ?CABK=5 8;8 =0 02B>AB@045 !0=-853>. 5745 >4=> 8 B> 65. > 0@;>A ?@54C?@5640; A2>53> ABC45=B0, GB> >A-=465;5A 40;5:> =5 8450;L=>5 <5AB> 4;O <8B>B0. "E>B=8: 8A?>;L7C5B <8@ B0:, :0: AG8B05B =C6=K<. 03, :0: >E>B=8: 8 2>8=, ?>72>;O5B A515 ?@>=8:0BL 2 =0HC @50;L=>ABL ;8HL =0AB>;L:>, =0A:>;L:> 5<C MB> =5>1E>48<>". = =0?><=8; 8<, :0: >4=064K 4=5< >=8 A 4>=>< %C0=>< =0E>48;8AL 2 50 <8;OE >B >A-=465;5A0 8 =0?@02;O;8AL 2 3>@>4, :>340 4>= %C0= 24@C3 @57:> ?>B@51>20; >AB0=>28BL <0H8=C 8 ?>2>@0G820BL =0704. = ?>GC2AB2>20; A;8H:>< <=>3> 7;KE 4CE>2 8;8 BO65;KE 281@0F89 8;8 GB>-B> 5I5. 'B> 1K B0< =8 1K;>, => 4>= %C0= =5 65;0; 1>;LH5 8 >4=>9 <8;8 5E0BL =0 A525@, 8 B>340 0@;>A @0725@=C;AO 8 =0?@028; <0H8=C 2 AB>@>=C 5:A8:8. 24 0 >A=>2C ?@5?>4020B5;LA:>9 @01>BK 0@;>A 27O; A2>N =5402=> 70:>=G5==CN 4>:B>@A:CN 48AA5@B0F8N, 87 :>B>@>9 >= 70G8BK20; >B@K2:8, =0 :>B>@CN AAK;0;AO 8 :>B>@CN 8A?>;L7>20;, ?@>2>4O 48A:CAA88 2 0C48B>@88. '5@57 =5A:>;L:> =545;L ?>A;5 =0G0;0 70=OB89 ABC45=BK =0G0;8 A?@0H820BL, 345 <>6=> 4>AB0BL :>?8N.  A0<>< =0G0;5 0@;>A A:070;, GB> C =53> 5ABL >:>;> 45AOB:0 :>?89, => B0: 8 =5 @>740; 8E. 0:>=5F >4=064K ?>A;5 70=OB89 : =5<C ?>4>H;8 0A5 8 >C78 8 5I5 >48= ABC45=B 8 ?>?@>A8;8 C =53> @07@5H5=85 1@0BL 53> A>1AB25==K9 M:75<?;O@ 48AA5@B0F88, GB>1K 45;0BL =5A:>;L:> :>?89 =0 B5@<>D0:A5, :>B>@K9 AB>O; =025@EC, ?> ?0@5 3;02 70 >48= @07. 0@;>A A>3;0A8;AO, 8 2 B5G5=85 ?OB8 =545;L 0:B828ABK =0G0;8 A>18@0BLAO =0 ?OB>< MB065 2>:@C3 AB>;0 @O4>< A >D8A>< M@8 5783, =0G0;L=8FK A5:@5B0@80B0 >B45;5=8O. =8 @0A:;04K20;8 AB@0=8FK ?> AB>?:0< 8 A>1@0;8 87 =8E ?@8<5@=> 20 ?>;=KE :>?89 @01>BK "038O: >?8A0=85 <8@0". >A;54=85 100 AB@0=8F ?@8H;>AL 4>?5G0BK20BL =0 :A5@>:A5 87-70 :0:8E-B> ?@>1;5< A B5@<>D0:A><, => =0:>=5F, 2A53> 70 ?OBL =545;L, :064K9 ?>;CG8; 70:>=G5==CN :>?8N. 0 >48= @07 45;0;>AL 425-B@8 3;02K, ?>B><C GB> 0AB0=540 =5 4020; 1>;LH5. >C78 1@0;0 ?0@C 3;02, :>?8@>20;0 8E 8 2>72@0I0;0 >@838=0;K ?@5645, G5< 0@;>A A>3;0H0;AO ?>:070BL ABC45=B0< A;54CNI85 =5A:>;L:> 3;02. 0A5 A45;0; A515 425 :>?88 - >4=C 2 75;5=>< ?5@5?;5B5, 0 4@C3CN - 2 :>@8G=52><, ?>B><C GB>, ?> 53> A;>20<, MB> 1K;8 F25B0 0C@K 0@;>A0. 5:>B>@K5 ABC45=BK 4C<0;8, GB> C =53> "?>5E0;0 :@KH0", => 0A5 C2845; F25B0 53> 0C@K >G5=L G5B:>, :0: @07 ?>A;5 B>3>, :0: 0@;>A ?@85E0; : =8< 2 C=825@A8B5BA:89 3>@>4>: 8 70=O; A2>9 2@5<5==K9 >D8A 2 :><=0B5 =><5@ 724 2 740=88 >1I5AB25==KE =0C:. = C2845; MB> =5>6840==>, =0E>4OAL 2 @52CI5< ?A8;>F818=>2>< :09D5, :>340 >4=064K A> A2>8< ?@8OB5;5< 640; =0 H5AB>< MB065 0@;>A0. !B5=K 2>;=>>1@07=> :>;510;8AL, :0: 1K 8A?>;=OO <54;5==K9, @8B<8G=K9 B0=5F 682>B0, 2A5 2@5<O ?>4=8<0OAL 8 >?CA:0OAL, A>2A5< :0: :>2K;L =0 25B@C 2 5=BC::8. 0A5 A> A2>8< ?@8OB5;5< >1;>:>B8;8AL > AB5=C, A?>;7;8 ?> =59 =0 ?>; 8 ?@>AB> CA5;8AL B0<, >6840O 0@;>A0.  ?>:0 >=8 640;8, :>@84>@ ?@52@0B8;AO 2 8A:@OI89AO B>==5;L A> AB5=0<8 87 8725AB:>2>3> 65;5, ?@>BO=C2H89AO =0 <8;;8>=K <8;L, >3@><=CN 65;5>1@07=CN B@C1C, 345 2 MB>B <><5=B H5; 0@;>A 0AB0=540 A2>59 >1KG=>9 >AB>@>6=>9 ?>E>4:>9 - B>;L:> B0< 1K;> 5I5 75;5=>5 A25@:0=85, 87 :>B>@>3> 2K;5B0;8 D>AD>@5AF8@CNI85 >3>=L:8 8 @071820;8AL > 53> B5;>. => 1K;> 75;5=K<, 8 0A5 >1@0B8; 2=8<0=85, :0: 0C@0 B> B0O;0, B> @074C20;0AL, ?>:0 0@;>A H5; ?>4 =5>=>2K<8 ;0<?0<8 =0 ?>B>;:5. 0:>=5F >= >:070;AO ?5@54 =8<8, ?5@518@0O 2 @C:0E :;NG8 >B >D8A0 8 C3>;:>< 3;07 3;O4O =0 MB8E 42CE ?0@=59 =0 ?>;C. - @825B, - A:070; >=, 1KAB@> >B:@K20O 425@L. - -9, GC20:, @04K B51O 2845BL, - >B25B8; 0A5. 0@;>A 1KAB@> :82=C; 8 >AB0=>28;AO 2 A25@:0NI59 75;5=>9 <0AA5 M;5:B@8G5A:>3> A25B0. 0B5< >= ?@>A:>;L7=C; 2 A2>9 >D8A 8 70:@K; 425@L.  0C48B>@88 >= :070;AO :>@8G=52K<, => 745AL 2 :>@84>@5 53> 0C@0 8<5;0 A2>9 =0AB>OI89 F25B, 8 0A5 ?>=O; MB>. 0A5 @5H8;, GB> :>@8G=520O 0C@0 8<5;0 :0:>5-B> >B=>H5=85 : A?>A>1=>AB8 @0AA:07K20BL A0<K5 D0=B0AB8G5A:85 8AB>@88 8 ?@8 MB>< 2KE>48BL ACE8< 87 2>4K. 0@;>A CB25@640;, GB> @073>20@820; A 3>2>@OI8< =0 42CE O7K:0E :>9>B><, 8;8 @0AA:07K20;, :0: 4>= %5=0@> 2 4>;N A5:C=4K ?5@5=>A8;AO =0 <8;8, 8 =5 206=>, :0: 40;5:> >= 70E>48;, :0: =5;5?> MB> <>3;> 72CG0BL, =8:B> =5 ?>425@30; 53> A;>20 A><=5=8N. 1KG=> ABC45=BK ?@>AB> ?KB0;8AL ?>=OBL, > G5< >= 3>2>@8;, 2 1>;55 @0F8>=0;L=KE B5@<8=0E, 8<5==> B>, G53> 0@;>A 8 A;KH0BL =5 E>B5;. =8 ?@>4>;60;8 >1JOA=OBL 53> ?5@56820=8O 30;;NF8=0F8O<8, 8;8 @57C;LB0B>< 38?=>70, 8;8 2=CH5=85<. 0@;>A 2>>1I5 =5 E>B5;, GB>1K >=8 :0:-B> 8=B5@?@5B8@>20;8 8E. !0<K< A:5?B8G5A:8 =0AB@>5==K< ABC45=B>< 2 3@C??5 1K; ?0@5=L, ?>AB>O==> ?KB02H89AO 2BO=CBL 53> 2 :;0AA8G5A:CN 48A:CAA8N > ?>78B8287<5 8 <0B5@80;87<5. " 0725 =5 >1@5G5= 4>= %C0= =0 B>, GB> :B>-B> 53> A<5=8B, :0: 2A5 =5A>25@H5==K5 8 CA;>2=K5 A8AB5<K, ?>:>OI85AO =0 ?@8<8B82=>< >A=>20=88 B5>;>388? - 8 >= A<>B@5; =0 0@;>A0 A ?@8B2>@=>9 A5@L57=>ABLN. - 065 A8=B57, >A=>20==K9 4@52=8<8 B5>:@0B8O<8 38?B0 8 =488, >:070;AO =54>AB0B>G=K<. = 1K; >A=>20= =0 AC1J5:B82=KE ?@8=F8?0E 8 =8:>340 =5 <>3 >E20B8BL ?@0:B8G5A:>9 687=8.  254L ACI5AB2CNB, =5A<>B@O =8 =0 GB>, >1J5:B82=K5 @50;88 2=5H=53> <8@0..."  0@;>A :820; 3>;>2>9 8 >B25G0;: "E>-E>, =C, 40. >65B 1KBL". "...>A:>;L:C B5>:@0B8O 2=0G0;5 1K;0 >3@0=8G5=0 <KA;LN 8 GC2AB2><, ?@028;L=>? @5FK >B1@>A8;8 ?>;8B587< 8 2 :>=F5 :>=F>2 B@0=AD>@<8@>20;8 53> 2 <>=>B587<, B>340 :0: 1@CE> >AB0;8AL..." ">65B 1KBL. -40 C6... 'B> 6, 25@>OB=>..." -B> ?@>4>;60;>AL 2 B>< 65 4CE5 <8=CB 45AOBL, ?>:0 :B>-=81C4L =5 A?@0H820; > B>< 8;8 8=>< 2845=88 87 :=83 8;8 > ?59>B=>9 F5@5<>=88 4>=0 >15@B> 2 1964 3>4C. "0:65 >1KG=> 704020;8 2>?@>AK > A>N7=8:0E, 15AD>@<5==KE A8;0E, > :>B>@KE 0@;>A 2A5340 ?8A0; 8 A :>B>@K<8 5<C ?@8E>48;>AL 8<5BL 45;> 2 ?CABK=5, > A8;0E, 70:;NG5==KE 2 ?A8E>B@>?=KE @0AB5=8OE. >340 0A5 =5 3>2>@8; >1 0C@0E 8;8 >1 >4=>< A2>5< 4@C35, :>B>@K9 1K; <03><, 8;8 5I5 > G5<-=81C4L >::C;LB=><, >= 3>2>@8; > 2>AB>G=KE @5;838OE 8 > ?0@0;;5;OE A A8AB5<>9 25@>20=89 4>=0 %C0=0. "45O 2845=8O, =0?@8<5@, - 3>2>@8; >=, - 25@>OB=>, ?>4>1=0 47M=A:>9 8455 A0B>@8.  B0<, 8 B0< B@51C5BAO 3;C1>:>5 ?@>A25B;5=85, A2>53> @>40 ?@>=8:=>25=85 2 ACBL 25I59 ?><8<> :0:8E 1K B> =8 1K;> <8@A:8E >?8A0=89.  >1@07 687=8 2>8=0 2 =5:>B>@KE >B=>H5=8OE ?>E>6 =0 >1@07 687=8 47M=A:>3> <>=0E0. 10 B@51CNB 48AF8?;8=K 8 >B@5H5==>AB8 >B <8@A:8E 701>B 8 >A>7=0=8O B>3>, GB> 45;0 G5;>25:0 =5 8<5NB 2 :>=5G=>< AG5B5 1>;LH>3> 7=0G5=8O. 0: 475=, B0: 8 D8;>A>D8O 4>=0 %C0=0 ?>4G5@:820NB =5>1E>48<>ABL 4>AB865=8O G5;>25:>< ?>;=>9 30@<>=88 A ?@8@>4>9. / E>GC A:070BL, GB> 286C 745AL <=>3> >1I53>".  0@;>A A=>20 :820; 3>;>2>9 8 3>2>@8;: "-B> 8=B5@5A=>. >7=0:><LB5 <5=O A MB8<. 0AA:068B5 <=5 B>, GB> 2K 7=05B5". "ABL :=838 ?> 2>AB>G=><C <8AB8F87<C, :>B>@K5 A>45@60B ?>@078B5;L=K5 0=0;>388 A =5:>B>@K<8 D5=><5=0<8 <8@0 <03>2. 0?@8<5@, "'5BK@=04F0BL C@>:>2 9>38" >30 0<0G0@0:8.  =8E 3>2>@8BAO >1 >:@C60NI8E ;N459 0C@0E, 8<5NI8E D>@<C O9F0, :>B>@K5 =0?>;=5=K A25B><, 8AE>4OI8< 87 B5;0. -B> 0AB@0;L=K5 B5;0. =8 <>3CB >B45;OBLAO >B A2>8E 2;045;LF52. I5 @0AA:07K205BAO > A?>A>1=>ABOE, :>B>@K5 <>6=> 8A?>;L7>20BL 4;O ?>;CG5=8O C4828B5;L=KE MDD5:B>2. >6=> =09B8 <=>3> ?>4>1=>3> 2 20H8E :=830E". 0@;>A 2A5340 A 3>B>2=>ABLN ?>445@6820; >1@0B=CN A2O7L A 0C48B>@859. 5:>B>@K5 8458 0AA0 1K;8 =5;5?K, => 2>?@>A > ?0@0;;5;OE <564C >AB>:>< 8 0?04>< ?@82;5:0; 0@;>A0. 070;>AL, GB> 2A5 MB> A>25@H5==> =>2> 4;O =53>. 0AB0=540 7=0; > B><, GB> <038O 0<5@8:0=A:8E 8=459F52 2?>;=5 <>3;0 ?@>8AE>48BL 87 788. = 7=0; 8 2 >A=>2=>< ?@8=8<0; B5>@8N > B><, GB> 8=459FK ?@8H;8 87 788 G5@57 5@8=3>2 ?@>;82, => >= :070;AO =0 C482;5=85 =57=0:><K< A 2>AB>G=>9 D8;>A>D859. 4=064K 0AB0=540 @0AA:07K20; 8<, :0: ?KB0;AO ?@825AB8 A>N7=8:0 2 68;CN :><=0BC ?@>D5AA>@0 %0@>;L40 0@D8=:5;O =0 0A8D8:-0;8AM94A. 0@D8=:5;L, CG5=K9-52@59, :>B>@><C ?5@520;8;> 70 ?OBL45AOB, 8<5NI89 @5:><5=40F88 87 0@20@40 8 5@:;8, ?@5645 2A53> 1K; 8725AB5= A2>8<8 >3@><=K<8 BO65;>25A=K<8 B@C40<8 ?> D5=><5=>;>388. -B> 1K; AB@>389 ?@5?>4020B5;L, =0AB>OI89 0:045<8AB. = 708=B5@5A>20;AO 8AA;54>20=8O<8 0@;>A0 8 @C:>2>48; 8< 2 ?5@2K5 4=8. =8 2<5AB5, 1K20;>, 15A54>20;8 C =53> 4><0. > 2@5<O :0:>3>-B> =0CG=>3> @073>2>@0 0@;>A 24@C3 70O28;, GB> =0 25@0=45 =0E>48BAO A>N7=8:. = A?@>A8;, =5 1C45B ;8 2>7@060BL ?@>D5AA>@, 5A;8 >= ?@83;0A8B 53> 2>2=CB@L. -B> 1K;0 >4=0 87 :;0AA8G5A:8E AF5=. - / E>GC ?>:070BL 53> 20<, - A:070; 0@;>A. - , 2A5 2 ?>@O4:5, 0@;>A, - >B25B8; 0@D8=:5;L, ?@OG0AL 3;C165 2 A2>5< :@5A;5. - @5:@0A=>. / 25@N, GB> A>N7=8: 745AL, B0: GB> 2A5 =>@<0;L=>. 73;O4 ?@>D5AA>@0 =>A8;AO ?> :><=0B5 2 >6840=88 B>3>, GB> <>65B A;CG8BLAO, =045OAL, GB> 0@;>A, <>65B 1KBL, C65 701K; >1 MB><. -B> 8=>340 A;CG05BAO A 0=B@>?>;>30<8, :>B>@K5 A;8H:>< 3;C1>:> ?>3@C60NBAO 2 GC685 :C;LBC@K. # =8E ;81> 2K@010BK205BAO =52>A?@88<G82>ABL 2 @57C;LB0B5 ?>2B>@ONI8EAO :C;LBC@=KE H>:>2, A2O70==KE A 8E @01>B>9, 8 >=8 =0G8=0NB A<>B@5BL =0 2A5 708=B5@5A>20==K<, => ?>AB>@>==8< 273;O4><, ;81> >=8 =0G8=0NBAO 45@60BLAO 70 A2>8 8AA;54>20=8O A =01>6=K< CA5@485< - 8 AB0=>2OBAO ?>;=>ABLN ?><5H0==K<8.  ?>MB><C 0@D8=:5;L =5<=>3> >?0A0;AO 2 MB>B 25G5@, GB> 0@;>A, 2>7<>6=>, ?5@5H5; MBC 3@0=L. # =53> =5 1K;> =0<5@5=8O @0AAB020BLAO A> A2>8< 1C@6C07=K< 1;03>@07C<85< 8 ?>72>;OBL 0AB0=545 2B0A:820BL A2>53> A>N7=8:0 2 68;CN :><=0BC. 'B> A:06CB 2 "$5=><5=>;>468 A>CA8>;>468:0; @52JN"? 0@D8=:5;L 273;O=C; =0 A2>53> AB0@>3> ABC45=B0, :0: 1C4B> 8<5; A0<K5 A5@L57=K5 :;8=8G5A:85 ?>4>7@5=8O. 0AB0=540 @0AE06820; BC40-AN40 ?> >1H8@=><C ?>48C<C. A;8 1K ?@>8AH5AB285 C 0@D8=:5;O 1K;> 8A:CA=> @07K3@0==>9 HCB:>9, >= =5 B@C48;AO 1K >1JOA=OBL. = 1K; C65 =0 =>2>9 ?>G25 - ?>A5OBL <038N, - :>B>@CN >= >1AC640; 3>@074> ?>4@>1=55, G5< 2 ;N1>9 87 A2>8E :=83. @52=89 @8BC0; B@51C5B, GB>1K <03 702;045; 48 75@=KH:0<8 <08A0 4@C3>3> <030. E ?@OGCB =0 ?CB8 C B>3>, :>3> =C6=> C18BL, ?@54?>GB8B5;L=> 2 1CB>=0E 65;BKE F25B>2.  :>340 65@B20 =0ABC?8B =0 F25B>:, 75@=> ?@>=8:05B 2 =>3C 8, :0: CB25@640NB 1@CE>, <3=>25==> C18205B 65@B2C. ">= %C0= =0945B 4;O <5=O 75@=KH:>, - A:070; 0@;>A. - >3CI5AB25==K9 <03 ?>A048B 75@=> 8 2K@0AB8B 53> 87 >4=>3> :>;>A:0. >= %C0= 2K15@5B 75@=0 4;O <5=O". >A;5 70=OB89 >= ?>5E0; 2 >A-=465;5A 8 ?>72>=8; 54C @0C=C, GB>1K ?>3>2>@8BL =0AG5B 4>3>2>@5==>AB59 A "!09<>= M=4 (CAB5@" >1 8740=88 "CB5H5AB28O 2 :A-B;0=". >B>< >= ?>72>=8; <=5, GB>1K A:070BL, GB> G5: C65 =0 ?>GB5, 8 A?@>A8BL, :0: 45;0 C . 6. . 6. CG8;AO 4>2>;L=> E>@>H>, => 53> CG8B5;O ?>-?@56=5<C 60;>20;8AL =0 B>, GB> C =53> ?@>1;5<K A 4@C38<8 CG0I8<8AO. # =53> 1K;> <0;> 4@C759. = 1K; B8E8<, ;53:> ?>44020;AO ?5@5<5=0< =0AB@>5=89 8 >B=>A8;AO :> 2A5<C A5@L57=>. / 3>2>@8;0, GB> >= ?@>AB> A;8H:>< 7@5; 4;O 1>;LH8=AB20 A2>8E A>CG5=8:>2. >74=55, 25@=C2H8AL 4><>9, >= C;53AO =0 A2>9 <0B@0A 8 CAB028;AO 2 >:=>. 073>2>@ A> <=>9 @0AAB@>8; 53>, ?>B><C GB> B>;L:> A51O >= 28=8; 70 2A5 ?@>1;5<K . 6. # <0;LG8:0 =5 1K;> >BF0 8 =5 1K;> 8<5=8. @8 MB>< 0@;>A 3>2>@8; A2>8< ABC45=B0< > B><, GB> C =53> =5B =5>:>=G5==KE 45;.  MB>< 1K;0 8@>=8O. = AB>O; 2 0C48B>@88 8 3>2>@8; 1C:20;L=> A;54CNI55: " =0AB>OI5<C 2@5<5=8 C <5=O =5B =8:0:8E =570:>=G5==KE 45;. / <>3C C9B8 >BAN40 ?@O<> 2 25G=>ABL. / =8G5< =5 A2O70=, =8G5< =5 >1@5<5=5=, =8GB> =5 7045@68205B <5=O. -B> 7=0G8B 1KBL 65AB:8<, 8 B>;L:> B0: =C6=> 459AB2>20BL". >65, :0:0O AB@>:0! >B >=, 0@;>A 0AB0=540, ?@>?>254CNI89 =5?@82O70==>ABL, B>;L:> >= ?>?0;AO 2 BC 65 ;>2CH:C, GB> 8 4@C385 1N@35@K A@54=53> 2>7@0AB0, :>B>@KE >= 2845; 2A5 2@5<O A84OI8<8 2 :0D5 =0 8;H8@-1C;L20@5. =8 2A5340 1K;8 B0<, MB8 1N@35@K, 2B8A=CBK5 2 ?0;0B:8 A> A2>8<8 65=0<8 8 45BL<8, 8<5NI85 45;> A 70:;04=K<8, 1@0:0<8 8 45BL<8. -B> 1K; A0<K9 =5C<>;8<K9 284 >B25BAB25==>AB8. 45AL 65 A845; 8 0@;>A 0AB0=540 A :@548B=K<8 :0@B>G:0<8 2 1C<06=8:5, A :20@B8@>9 2 5AB2C45 8 <5AB>< ?@5?>4020B5;O.  2A5 65 8=>340 >= GC2AB2>20;, GB> 5ABL =5GB> 1>;LH55, =5GB> B@0=AF5=45=B=>5 - 53> 8<O ?@5645 2A53>. <O 53> 1K;> <038G5A:8<. >340 2 @28=5 >= A:070; GB>-B> >1 >B:@KB88 8=AB8BCB0 4;O 87CG5=8O 35@<5=52B8:8, 2A5 A;CH0;8 53>.  @5AB>@0=0E ;N48 ?@>A8;8 C =53> 02B>3@0D. !0;;8 5<?B>= ?@85760;0 2 @28=, 3>2>@O, GB> A>18@05BAO =0?8A0BL >G5@: > =5< 4;O 6C@=0;0 "-A:209@". 3> 035=B B>@3>20;AO ?> <5;>G0< A 6C@=0;>< ""09<" 87-70 AB0BL8, 8;;NAB@0F8O : :>B>@>9 4>;6=0 ?>O28BLAO =0 >1;>6:5 6C@=0;0. "CB 1K; MB>B 4@07=OI89 <03=5B87<. = =5 1K; ?@>AB> :0:8<-=81C4L 8725AB=K< ?@>D5AA>@>< 8;8 3;C?K< @><0=8AB><, >= 1K; G5<-B> 1>;LH8<, G5<-B> >A>1K<, >= 1K;... 0AB0=54>9.  =0G0;5 25A=K 1972 3>40 ?@>4NA5@ "(>C 8:0 025BB0" ?@54;>68; 5<C ?@8=OBL CG0AB85 2 ?5@540G5. -B> 1K;0 1K A0<0O 1;5ABOI0O @5:><5=40F8O, => 0@;>A >B:;>=8; ?@54;>65=85. = 1>O;AO, GB> 87 =53> A45;0NB :;>C=0. = 7=0;, GB> ?>25@E=>AB=K9 ?OB=04F0B8<8=CB=K9 @073>2>@ > 53> >?KB0E A 4>=>< %C0=>< 1C45B 72CG0BL :0: 45BA:85 A:07:8. K;0 5I5 >4=0 ?@8G8=0, ?>G5<C >= =5 E>B5; 2KABC?0BL C 8:0 025BB0. ABL >?@545;5==0O A8;0 8 A2>1>40 2 B><, GB>1K >AB020BLAO =54>ABC?=K<. 54 @0C= =0AB0820; =0 53> 8=B5@2LN ?5@54 2KE>4>< 2B>@>9 :=838 8 ?5@54 ?@54AB>O2H8< 2KE>4>< "CB5H5AB28O 2 :AB;0=", => B> 1K;8 6C@=0;K 8 3075BK, 0 =5 B5;52845=85. = =5 8A:0; ?>?C;O@=>AB8 8 =5 E>B5; @8A:>20BL, A>74020O B0:>5 <=5=85 > A515. 1JOA=5=85 <03>2, 4@0<0B8G5A:>5 70:;NG5=85 A038 > 4>=5 %C0=5 4>;6=K 1K;8 ?>O28BLAO 5I5 G5@57 3>4 2 53> G5B25@B>9 :=835. K;8 5I5 =5:>B>@K5 =57025@H5==K5 45;0, ?>MB><C ?@54AB02;O;>AL @07C<=K< 871530BL ?>B5=F80;L=> >?0A=KE 8 >1@5<5=8B5;L=KE A8BC0F89 =0 =0F8>=0;L=>< B5;52845=88 A =0E0;L=K< <>;>4K< 254CI8< 2@>45 8:0 025BB0, :>B>@K9 <>3 ?>?KB0BLAO =045;0BL 4K@ 2 53> B45;L=>9 50;L=>AB8. ;865 : 7025@H5=8N A5<8=0@0 0AB0=540 7=0G8B5;L=> C40;8;AO >B <0B5@80;0, 87;>65==>3> 2 53> :=830E, 8 :>A=C;AO A>25@H5==> =>2KE >1;0AB59 <0388, > :>B>@KE =8:B> 87 53> CG0I8EAO 8 =5 A;KH0;. 0?@8<5@, '5BK@5E 5B@>2. = A:070;, GB> MB> 65=I8=K, :>B>@KE <03 =5 4>;65= 8A:0BL A?5F80;L=>, => :>B>@K5 ?@84CB 8 ?><>3CB 2 70:;NG8B5;L=>9 18B25 =0 ?>;5 1@0=8 A A>N7=8:><. =8 4>;6=K A>?@>2>640BL CG5=8:0 2 ?>A;54=59 F5@5<>=88, :>340 53> =0:>=5F ?@87=0NB :0: 1@CE>. ! A525@0 AB>8B 53> I8B, 53> 70I8B=8:. !7048, A N30 - B5?;K9 25B5@, HCB=8F0. (CB=8F0 ?@54AB02;O5B B5?;> 8 ;53:>ABL 25A=K. 5 ?@8ACBAB285 C<5@O5B >?CAB>H8B5;L=K9 A525@=K9 25B5@. ! 70?040 A0<>0=0;87 ?@54AB02;5= ;>2CH:>9 4;O 4CE>2.  A 2>AB>:0 1>52>9 ?>@O4>: 7025@H05BAO >@C685<. @C685 - MB> ":@C?=59H89 02B>@8B5B", 8 8=>340 53> =07K20NB 25B@>< ?@>A25B;5=8O. 0AB0=540 @0AA:070; A2>8< ABC45=B0< > B><, GB> MB8 G5BK@5 65=I8=K 8A?>;L7CNBAO 4;O B>3>, GB>1K >B@078BL 0B0:C A>N7=8:0, :>340 >=8 2A5 2<5AB5 =0:>=5F 2AB@5G0NBAO =0 ?>;5 18B2K 345-=81C4L 2 !>=>@5. -B> ?>E>65 =0 AB@0==K9 8 C60A=K9 B0=5F. !>N7=8: 0B0:C5B 65=I8= >4=C 70 4@C3>9, ?>:0 2 :>=F5 :>=F>2 =5 >:065BAO =>A : =>AC A A0<8< CG5=8:><. A;8 CG5=8: A<>65B AE20B8BL 53> 8 H2K@=CBL =0 75<;N, >= ?>;CG05B A8;C A>N7=8:0. > 5A;8 >= =5 A?@02;O5BAO A MB8<, B> 53> 1C:20;L=> 70:@CG8205B 2 2>74CE5 A >3@><=>9 A:>@>ABLN. ;O 4>=0%5=0@> MB> >7=0G0;> G0AB8G=CN ?>B5@N 53> G5;>25G5A:>9 ?@8@>4K. = B0: 8 =5 A<>3 25@=CBLAO 4><>9. 3> ?CB5H5AB285, 53> <5B0D>@8G5A:>5 2>72@0I5=85 2 :AB;0=, 1C45B ?@>4>;60BLAO 25G=>. !BC45=BK 1>;LH59 G0ABLN A<CB=> A>7=020;8, GB> 0@;>A 3>2>@8B 745AL <5B0D>@8G5A:8, GB> 25AL MB>B @0AA:07 > 25B@0E 8 A>N7=8:5 1K; 3@C1>9 0;;53>@859, >1JOA=ONI59 >:>=G0B5;L=>5 ?@52@0I5=85 CG5=8:0 2 H0<0=0 - => 2A5 65 MB> 1K;> C60A=> <@0G=>. ">A:>;L:C C <5=O =5B '5BK@5E 5B@>2, - A:070; 0@;>A, - <=5 ?@845BAO 1>@>BLAO A =8< A0<><C. / A45;0N MB>, :>340 <>5 B5;> ?>GC2AB2C5B, GB> 2@5<O ?@8H;>". > ABC45=G5A:><C 3>@>4:C 2 @28=5 ?@>H5; A;CE > B><, GB> >C78 =0H;0 4;O =53> 25B5@, :0:CN-B> 2>;L=CN ABC45=B:C, 65;0NICN ?@8=OBL CG0AB85 2 53> ?A8E>4@0<5, => 87 MB>3> =8G53> =5 2KH;>.  70=OB8O 70:>=G8;8AL, 0 5<C 2A5 5I5 ?@54AB>O;> A45;0BL MB>B @5H8B5;L=K9 H03. = 5I5 =5 1K; H0<0=><, 8, 1>;55 B>3>, A>2A5< =5 1K; C25@5=, G5< 65 2A5 MB> :>=G8BAO. 5 1K;> =8:0:>9 M:70<5=0F8>==>9 @01>BK 2 :>=F5 A5<8=0@0 4;O 0A?8@0=B>2, E>BO >= ?@>A8; 2A5E 25@=CBL :>?88 53> 48AA5@B0F88 A 70<5G0=8O<8 =0 ?>;OE, ?@54;>65=8O<8, 845O<8, :@8B8:>9 8 ?@. >A;54=55 70=OB85 >= ?@>25; 2KA>:> 2 E>;<0E : A525@C >B >A-=465;5A0, =0 <5AB5, :>B>@>5 0@;>A =0720; <5AB>< A8;K, :C40 <038 ?;5<5=8 O:8 ?@8E>48;8 :>340-B> ?@0:B8:>20BL <548B0F8N 8 4@C385 H0<0=A:85 @8BC0;K. = A:070;, GB> MB> <5AB>, :>B>@>5 4>= %C0= 2845; 2 >4=>< 87 A2>8E A=>2, >3@><=>5 :>;LF> 87 1C;K6=8:>2, @0AAB02;5==KE 2>:@C3 3CABKE 70@>A;59 G0?0@0;O, 2KA>:> =04 :0=L>=>< 0;81C. A5 A>1@0;8AL 2 :0D5 "(8?5". 0A5 B0< 1K; 2<5AB5 A >C78 8 6>=>< #>;;8A><, :>B>@K9 ?@8H5; A> A2>59 65=>9 CB. #>;;8A, E>BO 8 =5 2E>48; 2 3@C??C 0@;>A0, =5A:>;L:> @07 ?>A5I0; 53> 70=OB8O 4;O 0A?8@0=B>2. !?5F80;8AB ?> D8;>A>D88 1>;B0; GB>-B> > !?8=>75 8;8 > :><-B> 5I5, 1K;0 5I5 ?0@>G:0 M:AF5=B@8G=KE ?>A;54>20B5;59 ACD87<0 8 1>;LH8=AB2> 4@C38E 0A?8@0=B>2 3@C??K. A5 A>1@0;8AL 2 :0D5. >;CG8;>AL 420 :0@020=0: >48= 2>73;02;O; 0@;>A =0 A2>5< <8:@>02B>1CA5, 0 4@C3>9 - :B>-B> 5I5, :B> 7=0; 4>@>3C. A5 =0?@028;8AL =0 5=BC@0-D@82M9, 0 70B5< A25@=C;8 2 AB>@>=C 0;81C. A:0;8 >A>1K9 :@C3 87 :0<=59. >340 ?@85E0;8 =0 <5AB>, 0@;>A @073>@OG8;AO 8 =0G0; ?>:07K20BL =5:>B>@K5 C?@06=5=8O 8 B5E=8:8 <03>2 O:8, 2 G0AB=>AB8 CAB0=>2;5=85 :>=B0:B0 A ;8=8O<8 <8@0. A5 AB>;?8;8AL 2>:@C3 =53>. 0@;>A 45@60; =>38 ?>4 ?@O<K< C3;><, 2KBO=C2 ;52CN @C:C, 0 ?@02CN @0A?>;>682 ?0@0;;5;L=> 75<;5 8 A>3=C2 55 2=CB@L : 3@C48. 52CN ;04>=L >= ?>25@=C; : A?8=5, 0 ?@02CN - : 3@C48. 0B5< >= =0G0; 1KAB@> H525;8BL ?0;LF0<8 >158E @C:, :0: 1C4B> 83@0O =0 3830=BA:>< 10=46>. 0@;>A A60; @C:8 2 :C;0:8 8 3@0F8>7=> ?>25@=C;AO 2>:@C3 A51O, ?@8=O2 1>:A5@A:CN AB>9:C. = >AB0=>28;AO, =0?@O65==K9 8 A>1@0==K9, 2KBO=C2 @C:8 8 A>3=C2 =>38 2 @5H8B5;L=>< ?>;C?@8A545 A =5?>4286=K< 273;O4><.  24@C3 >=8 ?>O28;8AL - ;8=88 <8@0! !5BL, ?0CB8=0, :>A<8G5A:89 ?>B>:! "?! - 2K:@8:=C; 0@;>A, ?5@5E>4O 2 @0AA;01;5==CN ?>78F8N. - >B >=8. 8=88 <8@0". A5 ?KB0;8AL ?>?@>1>20BL, 83@0O =0 3830=BA:>< 10=46> ?>4 <09A:8< :0;8D>@=89A:8< A>;=F5<. A5 AB0=>28;8AL 2 MBC AB>9:C C ?>4=>68O 20;C=0, ?>E>653> =0 >3@><=K9 G5@5?, 8 ?@>AB> ?@>?CA:0;8 MB>B ?>B>:, 8I0... 1>3 7=05B, GB> >=8 8A:0;8. > 1K;0 B>;L:> BC?0O =>NI0O 1>;L 2 B@5BL5< ?>72>=:5, :>B>@K9, =025@=>, 3>B>2 1K; A;><0BLAO 2 B>B 45=L. 0@;>A 70H5; 2 F5=B@ 70@>A;59 G0?0@0;O 8 >1JOA=8;, :0: AB0@K5 <038 E>@>=8;8 A51O, A>18@0O >1;><:8 8 25B:8 B>;>:=O=:8 8 <5A:8B>2>3> 45@520 8 A>>@C60O =51>;LH85 <>38;K. -B> 1K;0 B5E=8:0 >AB0=>2:8 <8@0. @CE> ?@>AB> @0ABO3820;8AL A@548 MB>9 @0AB8B5;L=>AB8, ?>:0 2A5 =5 >AB0=02;820;>AL A0<> ?> A515 - 2=CB@5==89 480;>3, =>@<0;L=>5 2>A?@8OB85 25I59, 0:B82=K9 >1@07 687=8. =8 ?@>AB> ;560;8 157<>;2=> 8 640;8, :>340 2AO 3@><04=0O 2A5;5==0O <54;5==>, => =5>B2@0B8<> 70<@5B, 8 B>340 >=8 2845;8. 8:B> =5 ?>65;0; 8A?KB0BL <5A:8B>2CN A<5@BL; 0 0@;>A C65 >1JOA=O;, :0: 2K68BL 2 ?CABK=5, ?8B0OAL <OA>< 3@5<CG59 7<58. ">AE8B8B5;L=>5, - 2>A:;8:=C; >=, - 2>8AB8=C 2>AE8B8B5;L=>5. CGH5, G5< <OA> :8B0, 8=459:8, FK?;5=:0. 'B>1K ?>9<0BL 3@5<CGCN 7<5N, 20< =C6=0 15G52:0, <=>3> 15G52:8. >2CH:0 CAB@08205BAO B0:, - A:070; >=, ?>:0G820O :CA:>< 15G52:8, A25@=CBK< 2 ?5B;N, :>B>@0O, ?> 53> A;>20<, 70BO3820;0AL =0 H55 7<58, :>340 B0 2K?>;70;0 87 A2>59 =>@K. - 0 A0<>< 45;5, ;CGH5 8A?>;L7>20BL =8B:C 4;O G8AB:8 ?@>AB@0=AB20 <564C 7C10<8. =B@>?>;>30< =5 =C65= 25AL B>B <CA>@, :>B>@K9 >=8 15@CB A A>1>9 2 ?>;5. A5, GB> 8< =C6=>, - MB> =8B:0 4;O G8AB:8 7C1>2, <=>3>-<=>3> MB>9 =8B:8. ! =59 2K A<>65B5 2K68BL 345 C3>4=>". A5 ?>A;54>20;8 70 0@;>A>< 2=87 2 3CABK5 70@>A;8, >AB0=02;820OAL 2@5<O >B 2@5<5=8, GB>1K ?>A;CH0BL >4=> 87 53> @0AAC645=89. = ?@54;>68; ABC45=B0< 25@=CBLAO 2 A2>8 02B><>18;8 8 5E0BL 70 =8< 40;LH5 24>;L :0=L>=0 0;81C 2 ?>8A:0E 2>4=>3> :0=L>=0, 345 @0AB5B 4C4=8:. 0: ?@54?>;030;>AL, MB> 1K;> ;N18<>5 @0AB5=85 <03>2 O:8, :>B>@>5 ?>46830;8, GB>1K ?>;CG8BL 4K<, 24KE02H89AO @048 OA=>AB8. @C??0 ?>:0B8;0AL 2=87 : @CA;C =51>;LH>9 @5GCH:8, =5 >1@0I0O 2=8<0=8O =0 ?@54C?@548B5;L=CN =04?8AL: "J574 2>A?@5I5=. 0 =0@CH5=85 3@0=8F 2>4>>E@0==>3> @09>=0 >A-=465;5A0 HB@0D 500 4>;;0@>2 8/8;8 BN@5<=>5 70:;NG5=85". # @5:8 @>A;> =5A:>;L:> :CAB8:>2 75;5=>3> 4C4=8:0, =>, :0: 8 A;54>20;> >6840BL, >=8 5I5 =5 70A>E;8. "5 ?>4E>48B, - A:070; 0@;>A. - = 4>;65= 2KA>E=CBL, ?@5645 G5< 2K 1C45B5 @20BL 53>". 6>= #>;;8A A?CAB8;AO 2=87, A>@20; >4=> @0AB5=85 8 ?>=NE0; 53>. => 8<5;> 7=0:><K9 70?0E. #>;;8A >B:CA8; :CA>G5:. "0@;>A, - A:070; >=. - -B> 48:89 A5;L45@59". 0@;>A CE<K;L=C;AO. ">=5G=>, 48:89 A5;L45@59. %>@>H>, =5 ?@0240 ;8? C4=8: C4828B5;5=. / >B4020; 53> =0 0=0;87 8725AB=><C 1>B0=8:C 2 #. = A:070; <=5, GB> 2 =5< =8G53> =5B. 8G53>. !>25@H5==> 157>184=>5 25I5AB2>. >6=> AJ5ABL 45AOBL DC=B>2, 8 =8G53> =5 A;CG8BAO. > 4;O <030 >= 8<55B 1>;LH>5 7=0G5=85. 038 CB25@640NB, GB> 53> 4K< ?><>305B ?>;CG8BL 1>;LHCN OA=>ABL". #>;;8A 8 53> 65=0 4>;6=K 1K;8 2AB@5G0BL A2>8E 4@C759 2 <564C=0@>4=>< 0M@>?>@BC >A-=465;5A0 8 ?>MB><C ?>:8=C;8 2A5E C 2>4=>3> :0=L>=0. >574:0 ?@52@0B8;0AL 2 :>H<0@. >:0 5E0;8 G5@57 5=8A, CB AB0;> 4C@=>. #>;;8A ?>25@=C; =5 B0<, 345 =04>, 8 :>=G8; B5<, GB> ?>?0; 2 3075BK =0 ?>;>AC 4>@>6=KE ?@>8AH5AB289 70 B>, GB> 2J5E0; =0 B@>BC0@.  :>=F5 :>=F>2 >=8 2A5 65 ?>?0;8 2 0M@>?>@B 8 2AB@5B8;8 A2>8E 4@C759. >340 >=8 2>72@0I0;8AL =0704, =04 >A-=465;5A>< @07K3@0;0AL 3@>70, <>B>@ 42>@=8:>2 25B@>2>3> AB5:;0 A3>@5;, 8 #>;;8AC ?@8H;>AL 5E0BL 4><>9 2 03C=0-8G >G5=L <54;5==>, 5;5 B0I0AL 2 ?>;=>GL ?> 02B>AB@045 =><5@ 1 8 2KA>2K20O 87 >:=0 ;52CN @C:C, GB>1K ?@>B8@0BL :@>H5G=>5 ?@>AB@0=AB2> =0 ;>1>2>< AB5:;5. =8 C65 ?>GB8 1K;8 4><0, :>340 CB 70<5B8;0 ?@CB8:, :0:-B> ?>?02H89 2=CB@L 55 60:5B0. 0@;>A ?@54C?@5640; 2A5E =8G53> =5 1@0BL 87 <5AB0 A8;K. - > O =5 1@0;0 53>, - ?@>B5AB>20;0 CB. - =, 4>;6=> 1KBL, A0< C?0; :> <=5 2 60:5B, - =5 2A5 @02=>, :0: >= ?>?0; BC40, 2K1@>A8 MBC 4@O=L 2 >:=>, - 2K@078; A2>5 =5C4>2>;LAB285 6>=. - 5<54;5==>! 5;L7O A:070BL, GB> CB 8 6>= #>;;8AK 1K;8 :0:8<8-=81C4L G>:=CBK<8. >2A5 =5B. > >=8 1K;8 >G5=L 2?5G0B;8B5;L=K 8 >G5=L ;53:> ?>44020;8AL 2=CH5=8N. >MB><C, :>340 0@;>A 2KA:070; >4=> 87 A2>8E =5<=>3> <8AB8G5A:8E ?@54C?@5645=89, 2@>45 "5 C=>A8B5 =8G53> A <5AB0 A8;K", >=8 2>A?@8=O;8 53> A5@L57=>. 0A5 C465@ B>65 >B=5AAO : MB><C A5@L57=> - :>340 >= C2845; :@>;8:0 =0 AB>O=:5, B> @5H8;, GB> MB> 1>;LH5 G5< ?@>AB>5 A>2?045=85. 0A5 2>72@0I0;AO =0 25;>A8?545 : A515 4><>9 8 >BJ5E0; C65 =0 <8;N >B :>@?CA0 >1I5AB25==KE =0C:. = ?@>5760; G5@57 02B><>18;L=K5 AB>O=:8 8 ?> 0AD0;LB>2K< 4>@>30< 2 ABC45=G5A:89 3>@>4>:, :0: 24@C3 157 2AO:>3> ?@54C?@5645=8O 3830=BA:89 :@>;8: 2K?>;7 =0 4>@>3C ?@O<> ?5@54 25;>A8?54>< 0AA0. = ?>O28;AO =5>6840==> 87 B5=59, >B1@0AK205<KE :0@;8:>2K<8 ?0;L<0<8 ?>4 A25B>< ;C=K, 3@><04=K9, =5?>2>@>B;82K9 :@>;8: A G5@=K<8 3;070<8, 8 CAB028;AO ?@O<> =0 0AA0 ?>25;8B5;L=K< ?>;=>G=K< 273;O4><. 0A5 >B 8A?C30 A20;8;AO A> A2>53> 25;>A8?540. = ?@>AB> ;560; =0 4>@>35 A 70:@KBK<8 3;070<8, =5 >A<5;820OAL 4C<0BL > GC4>28I=>< :@>;8:5, :>B>@K9 1K; 2A53> 2 =5A:>;L:8E DCB0E >B =53>. = ?KB0;AO =5 4C<0BL =8 > G5<, => 53> C< =0?><8=0; 5<C > B><, :0: 0@;>A 83@0; A A>10:>9 A A8ONI59 3@82>9 8 @073>20@820; A :>9>B><. !>N7=8: <>3 ?>O28BLAO 2 ;N1>5 2@5<O, 2 ;N1>9 D>@<5. 0A5 <54;5==> ?>25@=C; 3>;>2C : :@>;8:C, :>B>@K9 A ;N1>?KBAB2>< A<>B@5; =0 =53>. E 1K;> B>;L:> 42>5. 0A5 8 GC4>28I=K9 :@>;8:, 70E20G5==K5 G5<-B> AB@0==K< ?>4 >:09<;5==K< 3>;C187=>9 :0;8D>@=89A:8< =51><. 0E20G5==K5... ?>4:;NG5==K5... 548=AB25==K9 GC2AB2CNI89 @07C< ?>4 >6L8< =51><. =570?=> :@>;8: ?>25@=C;AO 8 CA:0:0;. 0A5 ?>B5@O; 53> 87 2840 2 :CAB0E 8 ?@>AB> ;560;, 15A?><>I=> CAB0282H8AL 2 =>GL. = =8:>340 ?@5645 =5 ?040; A> A2>53> 25;>A8?540, ?> :@09=59 <5@5 A B5E ?>@, :0: ?@>H;> 53> 45BAB2> 2 !BM9B5=-9;5=45, 345 >= =0CG8;AO 5748BL =0 =5<. > =5>6840==> :@>;8: B0: 2A?>;>H8; 53> GC2AB20, GB> >= A20;8;AO A 25;>A8?540. -B> >B=>A8;>AL : B5< 25I0<, GB> >= =0H5; 2 <8@5 0@;>A0, =5 2 A2>5< A>1AB25==>< <8@5, - 2 AC<0AH54H5< <8@5 0@;>A0, 345 1K;8 A>N7=8:8, 8 7=0:8, 8 ?@>:;OBK5 74>@>25==K5 :>A<8G5A:85 :@>;8:8. 0A5 7=0;, GB> :0:-B> ?>?0; 2 <8@ 0@;>A0 0AB0=54K ?@O<> 745AL 2 =>G8 2 ABC45=G5A:>< 3>@>4:5 #. > A 4@C3>9 AB>@>=K, B0: 1K;> 2A5340. 52>7<>6=> 1K;> 3>2>@8BL A> ABC45=B0<8 0@;>A0 8;8 A 53> 4@C7LO<8, 7=0:><K<8 8;8 4065 A B5<8, :B> ?@>AB> G8B0; 53> :=838, 157 B>3>, GB>1K =5 CA;KH0BL B0:>3> @>4K 8AB>@88. 5745 1K;8 ;N48, 8A?KB02H85 =5GB> =5>1KG=>5, =5GB> A>25@H5==> 2KE>4OI55 70 @0<:8 G8AB>9 0@8AB>B5;52>9 ;>38:8. # 8=4K >@=5BB, <>59 AB0@>9 ?>4@C38, A 1;03>3>25=85< G8B02H59 53> :=838, 1K; M:75<?;O@ "CB5H5AB28O 2 :AB;0=" A 02B>3@0D><, :>B>@K9 >=0 45@60;0 =0 AB>;8:5 @O4>< A :@>20BLN.  >4=064K 55 4>GL, 0C;0, :>B>@0O 1K;0 O@>9 ?>A;54>20B5;L=8F59 0AB0=54K, 2>H;0 2 A?0;L=N 8 C2845;0 >3@><=CN 2>@>=C, A?>:>9=> A8452HCN =0 :=835 2 ;CG0E A>;=F0. >@>=0, >G5284=>, 2;5B5;0 G5@57 >B:@KB>5 >:=> 8 CA5;0AL =0 >A25I5==>5 <5AB> =0 :=835. 52>7<>6=> 1K;> =5 ?>4C<0BL > AB@0==>9 8@>=88 2> 2A5< MB>< -2>@>=0 =0 :=835 0@;>A0 0AB0=54K. # 0C;K ?@>AB> >B28A;0 G5;NABL >B C482;5=8O. 0B5< >=0 70<5B8;0 GB>-B> =045B>5 =0 ?@02CN =>3C 2>@>=K. =0 ?>4>H;0 =0 H03 1;865 8 C2845;0, GB> MB> <54=>5 :>;LF> A @8AC=:><, =0?><8=02H8< =51>;LH85 0FB5:A:85 7=0G:8. 0:>9 7=0:! 0:0O :0@B8=0 2 @50;L=>< <8@5! "C?K5 1N@35@K <>3;8 @5H8BL, GB> A?>A>1=K 2A5 MB> >1JOA=8BL, => 0C;0 8 8=40 2@C10;8AL, 8 >=8 2845;8, :0: 459AB2C5B <038O. > MB> 1K;0 A0;>==0O G5?CE0 ?> A@02=5=8N A> A=>< 6>=0 #>;;8A0. 0: B>;L:> #>;;8A 2AB@5B8; 0@;>A0 2 ABC45=G5A:>< 3>@>4:5 # 25A=>9 1972 3>40, >= >1@0B8; 2=8<0=85, GB> ?>2AN4C F0@8B GC2AB2> >6840=8O. => 1K;> @07;8B> 2 2>74CE5. N48 >6840;8, GB> GB>-B> ?@>87>945B, 8 #>;;8A 2 B>< G8A;5.  2>B >4=064K 25G5@>< >= 70A845;AO 4>?>74=0, 70=8<0OAL <C7K:>9 2 A2>59 :><=0B5, >:=0 :>B>@>9 2KE>48;8 =0 B8E>>:50=A:>5 =51> =0 03C=0-%8;;A. = A845; 70 =51>;LH8< @>O;5< 2 C3;C, A>G8=OO MB8 A?>:>9=K5 <5;>488, ?>:0 =5 CAB0; 8 =5 @5H8; =5<=>3> ?>;560BL =0 4820=5 ?5@54 :0<8=><. >G=>5 =51> 70 >:=>< =0?><8=0;> ?>:@KBCN H>:>;04=>3> F25B0 ?@>68;:0<8 ?>25@E=>ABL <@0<>@0, 8, A<>B@O =0 =53>, #>;;8A 24@C3 >ICB8; A8;L=K9 8A?C3. = ?>GC2AB2>20; @57:89 ?@8;82 E>;>40 2 C@5B@5. -B> 1K;> AB@0H=>, 8 >= ?>4=O;AO, ?>H5; 2 A?0;L=N 8 ;53 @O4>< A 65=>9. ">;L:> >= ;53, BCB 65 2A5 8 =0G0;>AL. !=0@C68 ;><0;8AL 25B:8, 25B5@ ?>4C; A8;L=55 8 =0G0;0 E;>?0BL 425@L 2 ?>420;. !?5@20 MB> ?>:070;>AL 2=570?=K< H:20;>< 25B@0, => 25B5@ 2A5 :@5?G0; 8 CA8;820; A2>9 =58AB>2K9 2>9, ?>:0 =5 70@525; ?@>=78B5;L=> 8 F5;K5 ACGLO =5 ?>AK?0;8AL =0 :@KHC 4><0, 0 ?>420;L=0O 425@L =5 =0G0;0 :@>H8BLAO 2 I5?:8. 070;>AL, ?>;>28=C 03C=0-%8;;A 2>B-2>B H2K@=5B 2 >:50=. >1 #>;;8A0 ?>:@K;AO ?>B><. -B> AC<0AH5AB285 =5>6840==> AB0;> ?@8=8<0BL A0<K9 A5@L57=K9 >1>@>B. = 1>O;AO ?>H525;8BLAO 8 157C<=> >3;O4K20; :><=0BC, 8I0 ?5@2K5 ?@87=0:8 ;>?=C2H8E >:>= 8 A;54K ?>3@><0, CG8=5==>3> MB8< :>H<0@>< 2 53> A?0;L=5. '5< 1>;LH5 #>;;8A ?KB0;AO :>=B@>;8@>20BL ?@>8AE>4OI55, B5< <5=LH5 5<C MB> C4020;>AL. 0:>=5F >= ?>:>@8;AO, ?>72>;82 2BO=CBL A51O 2 6CB:89 0?>:0;8?B8G5A:89 =0?>@, =5ACI89AO : >:50=C. !B>8;> 5<C ?>4C<0BL >1 MB><, 8 2A5 ?@5:@0B8;>AL. A5 24@C3 ?>3@C78;>AL 2 ?>;=K9 8 A>25@H5==K9 ?>:>9! = ;560;, E@8?;> 4KH0, A ?OB=>< ?>B0 =0 ?>4CH:5, A?@0H820O A51O, GB> 65 70 G5@B>2I8=0 A;CG8;0AL. 0: B>;L:> >= @5H8;, GB> MB> :0:0O-B> AB@0==0O 30;;NF8=0F8O, >= CA;KH0; 3>;>A CB. "#65 2A5 AB8E;>", - ?@>H5?B0;0 >=0. 0B5< >=0 ?5@525@=C;0AL 8 70A=C;0. =0 A;KH0;0! > A;KH0;0 ;8? 5 1K;> ;8 MB> G0ABLN 53> A=0, 53> A>1AB25==>9 >A>1>9 B45;L=>9 50;L=>ABLN? 0:CN 75@:0;L=CN :><=0BC >= ?>A5B8;? 845=8O, A=K, 30;;NF8=0F88, C<=>60NI85AO 4C@0F:85 =>G=K5 :>H<0@K, >=8 A0<8 8 0@;>A 8 1571@56=>ABL, ?>4:;NG5==K5... =5ACI85AO 2 B@5I8=C <564C <8@0<8. 8:B> =5 <>65B >AB020BLAO 70I8I5==K<, 5A;8 E>G5B 25@8BL 2 0AB0=54C. 40< !<8B, ?8A0B5;L, >4=064K 2 LN->@:5 =0B>;:=C;AO =0 4C1;O 0@;>A0. 5;0O ?>7=0:><8BLAO A 0AB0=54>9, !<8B ?@8H5; 2 =LN-9>@:A:89 >D8A "!09<>= M=4 (CAB5@" 8 =0G0; ?>4=8<0BLAO ?> ;5AB=8F5, ?>B><C GB> ?>=O;, GB> 0@;>A AB0@05BAO =5 ?>;L7>20BLAO ;8DB0<8. '5@57 ?0@C ?@>;5B>2 >= =0B>;:=C;AO =0 :>3>-B>, :B> 2?>;=5 <>3 1K A>9B8 70 0AB0=54C: =52KA>:89 A<C3;K9 G5;>25:.  >= ?>?KB0;AO 702O70BL @073>2>@ >1 >3@><=>< 2:;045 0@;>A0 2 0=B@>?>;>38N 8 > B><, GB> 53> :=838 ?>72>;ONB =5 ?@>AB> G8B0BL >1 >?KB5, => ?>-=0AB>OI5<C ?5@56820BL 53>. A5 2@5<O, ?>:0 >= 3>2>@8;, 0@;>A, :820O 3>;>2>9, 1KAB@> A?CA:0;AO ?> ;5AB=8F5. !<8B C?><O=C; 8BB35=HB59=0, => MB> B>65 =5 A@01>B0;>. >GB8 2 A0<>< =87C ;5AB=8G=>9 :;5B:8 C 25AB81N;O !<8B0 =5>6840==> >70@8;>. = B>;L:> GB> ?@>G8B0; > B><, :0: 4>= %C0= @0AA:07K20; A2>5<C CG5=8:C > A0<>< B@C4=>< 4>AB865=88 - > A>740=88 A2>53> 4C1;O. -B> 1K;0 AB@0==0O 8 4@52=OO @5;OB828ABA:0O :>=F5?F8O, MB> 45;> A A>740=85< 42>9=8:0, ?>MB><C !<8B ?>;CHCBO A?@>A8; G5;>25:0, =5 O2;O5BAO ;8 >= =0 A0<>< 45;5 4C1;5< 0@;>A0 0AB0=54K. '5;>25: >AB0=>28;AO. = :82=C; 3>;>2>9 8 >B25B8; "0". 0B5< 53> ;8F> @0ABO=C;>AL 2 H8@>:>9 CE<K;:5, >= 2KH5; 2 25AB81N;L 8 @0AB2>@8;AO 2 B>;?5.  B><, GB>1K ?> A>1AB25==>9 2>;5 A>74020BL 4C1;O, 0@;>A 4C<0; 3>40<8. I5 4> B>3>, :0: >= =0?8A0; >1 MB>< 2 A2>59 G5B25@B>9 :=835, "!:07:8 > A8;5", 0AB0=540 @07K3@K20; B0:85 <0;5=L:85 ?A8E>;>38G5A:85 HCB:8 =04 ;N4L<8.  D52@0;5 1973 3>40 0@;>A 5748; 2 LN->@: ?>3>2>@8BL A> A2>8< 8740B5;5< >1 MB>9 :=835 8 ?@83;0A8; <5=O ?@>25AB8 A =8< =5A:>;L:> 4=59. / =5 2845;0 0@;>A0 3>40<8 8 1K;0 C482;5=0, 70<5B82 =5:>B>@CN ?>;=>BC ?>4 B5<=K< :>ABN<>< 8 ?0;LB>.  >AB0;L=>< >= 1K; B>B 65 - B0 65 H8@>:0O C;K1:0, B0 65 H;O?0, B0 65 >G0@>20B5;L=0O 1>;B>2=O. K 27O;8 B0:A8 4> >B5;O "@M9:" 8 ?>>1540;8 2 @5AB>@0=5. K 70:070;8 ?> 18DHB5:AC, => 5A;8 O ?8;0 28=>, B> 0@;>A 70:070; 3>@OG89 G09 - =8:0:8E :>:B59;59, 28=0 8 2>>1I5 A?8@B=KE =0?8B:>2. / E>B5;0 ?>3>2>@8BL > :=835 "CB5H5AB285 2 :AB;0=", :>B>@CN B>;L:> GB> ?@>G8B0;0, => 0@;>A >B:070;AO. = =5@2=> 8 AC5B;82> ?5@5E>48; >B >4=>9 8458 : 4@C3>9. >A;5 B>3>, :0: <K 25@=C;8AL 2 53> =><5@, >= 2A5 2@5<O @0AE06820; ?> :><=0B5, B> 2K3;O4K20O 2 >:=>, B> ?>4E>4O : 425@8, B> @>OAL 2 >4=>< 87 A2>8E G5<>40=>2. !18B0O A B>;:C, O ?@8A5;0 2 C3;C 2 C:@0H5==>5 1@>A:8<8 F25B0<8 :@5A;> A 87>3=CB>9 A?8=:>9. / =01;N40;0 70 53> 2>;=5=85< A B8E8< @074@065=85<. 0@;>A 4>AB0; 87 A2>53> :>ABN<0 A5@51@O=CN @CG:C, =01>@ :0@0=40H59 8 =5A:>;L:> 8=>AB@0==KE <>=5B 8 40; 8E <=5 4;O . 6., 70B5< >= =03=C;AO, AE20B8; ?>B@5?0==K9 G5<>40= 8 ?>4B>;:=C; 53> :> <=5, 8728=OOAL 70 B>, GB> :@0O ?>3@K7;0 A>10:0 53> 4@C30. 3> >= B>65 E>B5; ?>40@8BL A2>5<C G>G>. / @5H8;0 ?@8=OBL 4CH. >340 O 70:>=G8;0, >= ?>-?@56=5<C 1K; B0<, ?@K30O <564C :@>20BO<8 8 @073>20@820O ?> B5;5D>=C.  >= 4> ?>74=59 =>G8 ?@>4>;60; =0720=820BL @07=K< ;N4O< 2 (B0B0E 8 2 5:A8:5, B> @073>20@820O A :0:8<-B> ?@>D5AA>@>< 345-B> 2 0;8D>@=88, B> A> A2>8< @540:B>@><, B> A 09:;>< %0@=5@><. "> >= 3>2>@8; ?>-0=3;89A:8, B> ?>-8A?0=A:8, 1>;B0OAL =0 A2>5< :>=F5 ?@>2>40 2 A2>5>1@07=>< ?0AA82=>< 4@59D5. >340 O 70AK?0;0, >= =018@0; =><5@ 2 0E0:5 8;8 5I5 345-B>. 0 A;54CNI89 45=L 1K;> 5I5 EC65. 0@;>A ?@52@0B8;AO 2 A>25@H5==>3> 48:B0B>@0, 2A5 2@5<O ?@8:07K20O <=5, B0: GB> O =0:>=5F 70O28;0, GB> A=8<C =><5@ 2 "><<>4>@5". / A>1@0;0 25I8, 2KH;0 87 :><=0BK 8 2>H;0 2 ;8DB. 0@;>A ?>H5; 70 <=>9, 8 ?>:0 <K A?CA:0;8AL, =0AB02;O; <5=O A;548BL 70 B5<, GB>1K . 6. ?>;CG8; E>@>H55 >1@07>20=85 8 @53C;O@=> ?>A5I0; 40=B8AB0, 8 2K3>20@820; <=5 70 B>, GB> O ?>72>;O;0 5<C 3>=OBL =0 <>B>F8:;5 ?> 3@O7=K< 4>@>30< 0?04=>9 8@468=88. = ?@>4>;60; 2 B>< 65 4CE5 4> A0<>3> 25AB81N;O, ?>:0 O =5 2A?K;8;0. "':59, 0?>;5>=! ':59!" - 70:@8G0;0 O. = 40; <=5 =5?>4?8A0==K9 10=:>2A:89 G5: =0 5000 4>;;0@>2 4;O . 6. 0@;>A A<8@5==> ?>4=O; @C:8. ">A;CH09, O E>B5; 1K A:>@55 C2845BL <>53> G>G>. >65B 1KBL, O A<>3C 27OBL 53> 2 0;8D>@=8N 8;8, <>65B 1KBL, =0 =5A:>;L:> =545;L 2 .6=CN <5@8:C". / @0AA5O==> :82=C;0 3>;>2>9. " A:068 5<C, GB> 0?>;5>= ?5@5405B ?@825B". >340 O 25@=C;0AL 4><>9 2 '0@;LAB>= 2 0?04=>9 8@468=88, B> ?>40;0 =0 @072>4. / E>B5;0 A45;0BL MB> 2 B5G5=85 <=>38E ;5B. # <5=O 1K;> GC2AB2>, GB> <K <>3;8 1K ?>?@028BL ?>;>65=85 8 A=>20 68BL 2<5AB5, => C8:-M=4 2 LN->@:5 ?>4B25@48;, GB> MB> 157=0456=>. =5 =5 =@028;>AL, GB> O =5 7=0N, 70<C65< ;8 O >D8F80;L=>, 8 ?>MB><C O @5H8;0 @07>@20BL MB> >:>=G0B5;L=>. ">;L:> 2 >:BO1@5 <=5 C40;>AL ?>3>2>@8BL A =8< ?> B5;5D>=C, 8 >= A:070;, GB> C482;5= 8725AB85< > @072>45. / ?>60;>20;0AL =0 53> AB@0==>5 >B=>H5=85 8 ?>2545=85 2 LN->@:5. 0B5< 1K;0 4>;30O ?0C70, :0: 1C4B> 0@;>A >B>H5; >B B5;5D>=0. 0:>=5F >= ?>?@>A8; <5=O ?>2B>@8BL 2A5 > 53> ?>2545=88 2 LN->@:5, GB> O 8 A45;0;0. 0@;>A 2KA;CH0;, 0 ?>B>< A5@L57=> ?@87=0;AO, GB> A>25@H5==> A18B A B>;:C. - / =5 1K; 2 LN->@:5 2 >B5;5 "@M9:" 2 D52@0;5, - A:070; >=.- 8 O =5 2AB@5G0;AO B0< A B>1>9. / =5 1K;0 @0A?>;>65=0 3>2>@8BL >1 MB><: "C ;04=>, O 7=0N, GB> 1K;0 2 LN->@:5 8 ?@>25;0 =>GL A :5<-B>, ?>E>68< =0 B51O, =>, :0: O A:070;0, >= 459AB28B5;L=> 25; A51O =5 B0:, :0: 0@;>A, :>B>@>3> O 7=0;0 2A5340". "5B, O A5@L57=>, M338. / =5 1K; 2 LN->@:5 2 D52@0;5". = 3>2>@8; G@572KG09=> A5@L57=K< 3>;>A><. / ?@8704C<0;0AL =0 <3=>25=85 8 C4828;0AL, 70G5< 1K 5<C 2@0BL > G5<-;81> ?>4>1=><. B>-B> B0< 1K;, MB> =5A><=5==>. > :0: 1K B0< =8 1K;>, GB> MB> 70 AB@0==0O H87>D@5=8O?  24@C3 <5=O >70@8;> -:0:>9 C4828B5;L=K9 =>2K9 C@>25=L ?@54;>68; >= 2A5<. 0:>9 =>2K9 GC45A=K9 B@N:. "5?5@L =5;L7O 1>;LH5 ?@>AB> 2AB@5B8BL B08=AB25==>3> <8AB5@0 0AB0=54C, ?>9<0BL 53> 2 @5AB>@0=5, ?>72>=8BL 5<C 8 B0: 40;55. 5B, >B=K=5 8 2?@54L 2 53> 0??0@0B5 5ABL =>20O C;>2:0. 065 5A;8 :><C-B> 8 C40ABAO 345-=81C4L ?>9<0BL 0@;>A0 8 ?>3>2>@8BL A =8< ?>4@>1=>, GB> 4>AB0B>G=> B@C4=>, =5B 01A>;NB=> =8:0:>9 C25@5==>AB8, GB> MB> 459AB28B5;L=> 1K; >=. "5?5@L 8E 1K;> 42>5, 42>9=8:8, 4C1;8, 45;0O >4=>3> @50;L=>3> 5I5 1>;55 =54>ABC?=K<, G5< @0=LH5. 8AB5@ 5B0D878:! = A=>20 2K18; C <5=O ?>G2C 87-?>4 =>3! 25 %;>?0=L5 2>@>=L8E :@K;L52... . 6. 2A5340 2>72@0I05B 53> 2 A:CG=K9 <8@ 1N@35@>2. 0@;>A 87> 2A5E A8; AB0@05BAO >B?CAB8BL <0;LG8:0. > >= B0:65 ?8H5B >1 8=459F0E, :>B>@K5 459AB28B5;L=> ACI5AB2CNB 2 A2>8E 1>B8=:0E 8 A @5<5H:0<8 4;O 4;8==KE :@82KE =>659, IC@OAL 87 A2>8E C4828B5;L=> A<>@I5==KE 3;07=KE 2?048=, :0: =0 F25B=>9 8;;NAB@0F88 2 "M9H=; 468>3@MD8:" 848 5I5 345-=81C4L. =8 459AB28B5;L=> 8<5NB MB8 ;N1>?KB=K5 A8=:@5B8G5A:85 25@>20=8O, :>B>@K5 0@;>AC ?@8H;>AL ?>7=0BL 8 ?>=OBL, ?> :@09=59 <5@5, 4> =5:>B>@>9 AB5?5=8. A5 MB> 5ABL 2 53> :=830E, 8 ?>=0G0;C >= 1K; 4>2>;L=> 0::C@0B5=, AB0@0OAL B>G=> 87;030BL 2A5 MB>. >=5G=>, >= 2A5340 2AB02;O; <=>3> >B A51O 2 A2>8 :=838, 8 8AB8=0 2 B><, GB> >=8 =8:>340 =5 1K;8 G8AB> 0=B@>?>;>38G5A:8<8 8 =8:>340 =5 704C<K20;8AL :0: B0:>2K5.  :>=F5 :>=F>2, @0725 #>;B5@ >;L4H<84B, ?>AB>O==> ?@>6820NI89 2 # :>@8D59, =5 =0720; 2 A2>5< 1;5ABOI5< 22545=88 "#G5=85" MB=>3@0D8G5A:8< 8 0;;53>@8G5A:8<? 0725 AB0@8: =5 C?>B@518; A;>20 0;;53>@8O, :0: 1K 3>2>@O, GB> 0@;>A A<5H8205B 745AL >?@545;5==K5 C@>2=8? >MB><C =8 4;O :>3> =5 1K;> A5:@5B><, GB> :0:0O-B> G0ABL <0B5@80;0 2 :=830E 0@;>A0 O2;O5BAO 01A>;NB=> ?>4;8==K< D0:B>< @50;L=>3> <8@0, B>340 :0: 4@C30O ?@54?>;>68B5;L=> 8<55B GCBL 1>;55 AC1J5:B82=K9 E0@0:B5@. ! A0<>3> =0G0;0 0@;>A 70=8<0;AO B5<, GB> A>548=O; MB8 <0;5=L:85 8AB>@88, MB8 70:;NG5=8O, @50;L=K9 >?KB, ?>;CG5==K9 2 ?CABK=5, A=K 8 ?>4;8==K5 480;>38 A 45AOB:0<8 8=D>@<0B>@>2 -?5@5?;5B0O 2A5 2 >4=> F5;>5 A 45B0;O<8 A2>53> 4>2>;L=> A25BA:>3> ;>A-0=465;5AA:>3> >1@070 687=8. = ?8A0; > . 6. A A0<>3> =0G0;0 -D0:B8G5A:8, ?>A2OB8; :=83C 5<C - 8 ?>MB><C, :>340 5<C AB0;> OA=>, GB> >= 4>;65= ?@5:@0B8BL A2>N 157C<=CN ;N1>2L : <0;LG8:C, >= =0G0; 4C<0BL > @07;C:5 <5B0D>@8G5A:8. # =53> MB> ?@52@0B8;>AL 2 >45@68<>ABL, MB> <CG8;> 53> 2 A=0E, 8, :>340 >= =0:>=5F A5; 70:0=G820BL "!:07:8 > A8;5", MB> 4><8=8@>20;> 2 =0AB@>5=88. 07@K2 A . 6. AB0; =5>1E>48< - 2 B>< A<KA;5, GB> A>459AB2>20; 53> ?@5>1@065=8N 87 CG5=8:0 2 G5;>25:0 7=0=8O. 8:B> =5 >1@0I0; 2=8<0=8O, GB> 2 6C@=0;L=KE AB0BLOE MB> ?>O2;O;>AL ?>2AN4C. @02482>ABL :=83 0AB0=54K 1K;0 25AL<0 ?@>1;5<0B8G=>9, 8 2 A@54AB20E <0AA>2>9 8=D>@<0F88 F5;K5 <5AOFK =5 CB8E0;0 ?>;5<8:0 ?> MB><C ?>2>4C. >340 >; 097<0=, 0=B@>?>;>3 87 0@;B>=->;;5460, =0?8A0; 1;03>?@8OB=K9 >B7K2 >1> 2A5E B@5E :=830E 4;O "LN->@: B09<5 1C:A @52LN", ?8A0B5;L=8F0 6>9A M@>; CBA >B:;8:=C;0AL =0 =53> ?8AL<><, 2 :>B>@>< ?>425@3;0 @01>BC 0AB0=54K A><=5=8N :0: A;8H:>< 3;04:> 8 A>25@H5==> ?>AB@>5==CN, GB>1K >?8AK20BL ?>4;8==K5 A>1KB8O. = ?@840; ?>@O4>: @50;L=><C <8@C, 2=5A 2 =53> @><0=8G5A:89 8<?C;LA 8 157C?@5G=K5 480;>38, 8 C 3>A?>68 CBA ?>O28;8AL ?>4>7@5=8O. 4=C 87 ?5@2KE 459AB28B5;L=> 4;8==KE 6C@=0;L=KE AB0B59 =0?8A0; 6>= #>;;8A 4;O "5=BE0C70". -B> 1K; 4;8==K9 @0AA:07 > ?@5?>4020=88 0@;>A0 2 #, >A=>20==K9 =0 70?8AOE, A45;0==KE 2> 2@5<O 70=OB89, 8 :>?8OE 48AA5@B0F88, :>B>@K5 A45;0;8 >C78, 0A5 8 4@C385. >340 6C@=0; "!09:>;>468 BC4M9" 70E>B5; >?C1;8:>20BL 15A54C A 0AB0=54>9, 0@;>A =0@CH8; 402=8H=55 ?@028;>, @07@5H82 !M<C 8=C 70?8A0BL =0 <03=8B>D>= @073>2>@ > 4>=5 %C0=5, H0<0=87<5 8 D5=><5=>;>388. > @5:><5=40F88 540 @0C=0 0@;>A 40; =5A:>;L:> 8=B5@2LN =5?>A@54AB25==> ?5@54 2KE>4>< "CB5H5AB28O 2 :AB;0=". 5>6840==> 53> 8<O ?>O28;>AL ?>2AN4C - 2 "%0@?5@A", "LN->@: B09<5", " >;;8=3 !B>C=", "8;;846 2>9A", 2=570?=> ?>O28;8AL 45AOB:8 AB0B59, >B7K2>2, 15A54 8 <=5=89 > 3;025 =>2>3> <8AB8F87<0. > >=8 8<5;8 >48= 8 B>B 65 =54>AB0B>:: 2A5 >=8 ;>28;8 0AB0=54C =0 A;>20E, 8, B0:8< >1@07><, 0?>:@8D8G5A:85 :=838 AB0;8 ?@>AB> G0ABLN <8D>;>388. >340 @5?>@B5@ 6C@=0;0 ""09<" =0G0; 704020BL 2>?@>AK > !5A0@5 8 !CA0=5, > 5@C 8 ?@>G8E M;5<5=B0E 53> 18>3@0D88, 0@;>A ?>=O;, GB> 83@0 =0G0;0AL.  A2>8E ?>8A:0E @5?>@B5@ ""09<" @0A:>?0; G;5=>2 A5<L8 @0=0, 682CI8E 2 8<5. =8 =5 8<5;8 8725AB89 >B 0@;>A0 2 B5G5=85 <=>38E ;5B 8 1K;8 >BG0AB8 C482;5=K, CA;KH02 > 53> CA?5E0E 2 (B0B0E. !5A0@ 40; @5?>@B5@C D>B>3@0D8N 0@;>A0, A45;0==CN ?> >:>=G0=88 , :>B>@CN A5<LO ?>;CG8;0 2 ?8AK;5 13 ;5B =0704. "0:8< >1@07><, 6C@=0; ?>;CG8; =5:>5 4>:070B5;LAB2>, :>B>@>5 ?@>B82>@5G8;> 25@A88 0AB0=54K > 687=8 2 @078;88 A@548 B5B>: 8 8=B5;;5:BC0;>2. =8 8<5;8 @50;L=K5 C;8:8, 8 0@;>A 7=0; >1 MB><. -B> 1K; A0<K9 7;>25I89 7=0: 4;O B>3>, :B> AB5@ ;8G=CN 8AB>@8N, 8 ?>B><C, A84O A @5?>@B5@H59 87 ""09<" 2KA>:> =04 0;81C =0 <5AB5 <03>2, 0@;>A 0AB0=540 CE<K;O;AO, 3;O4O =0 >:50=, 8 AB0=>28;AO =575<=K<. "@>A8BL <5=O ?>4B25@48BL <>N 687=L, 2K4020O 18>3@0D8G5A:85 ?>4@>1=>AB8, - MB> 2A5 @02=> GB> 8A?>;L7>20BL =0C:C 4;O B>3>, GB>1K >1>A=>20BL <038N, - A:070; >=. - -B> ;8H05B <8@ 53> <0388 8 ?@52@0I05B 2A5E =0A 2 4>@>6=K5 AB>;1K A B01;8G:0<8". >4@>1=0O 8AB>@8O 0AB0=54K ?>O28;0AL 2 6C@=0;5 ""09<" 5 <0@B0 1973 3>40. 0 AB@0=8F0E MB>9 18>3@0D8G5A:>9 AB0BL8 ?>AB>O==> F8B8@CNBAO :@8B8:8 8 AB>@>==8:8, :064K9 87 :>B>@KE 8<55B A2>5 A>1AB25==>5 <=5=85 > ACI5AB2>20=88 4>=0 %C0=0 8 > F5==>AB8 @01>BK 0@;>A0. 5@5A:07K205BAO 53> A>1AB25==0O BC<0==0O 8AB>@8O > 687=8 2 @078;88 8 @35=B8=5, 0 70B5< 8 2 >;;82C45. A?>;L7CO 8<<83@0F8>==K5 70?8A8, H:>;L=K5 4>:C<5=BK 8 8=D>@<0F8N, ?>;CG5==CN >B A5<59AB20 @0=0, 6C@=0; CAB0=>28;, GB> @50;L=K9 0AB0=540 @>48;AO =0 >645AB2> 1925 3>40 =5 2 @078;88, 0 2 5@C, 2 =5A:>;L:> 1>;55 A:@><=>9 A@545, 8 ?>;CG8; >1@07>20=85 2 0E0<0@:5 8 8<5, 0 =5 2 @078;88 8 B0;88. !B0BLO ?@>8725;0 =0AB>OI89 ?5@5?>;>E 2 #. "/ 7=0N, ;53:> 3>2>@8BL ?>A;5 A;CG82H53>AO, =>, :>340 O 2 ?5@2K9 @07 2AB@5B8; 0@;>A0 8 ?>74=55, >= 3>2>@8; <=5, GB> ?@>8AE>48B 87 @078;88, >BBC40 C5E0; 2 B0;8N, 70B5< 2 @35=B8=C, 0 >BBC40 2 (B0BK. K;8 :>5-:0:85 >A>15==>AB8, :>B>@K5 O 2A5 2@5<O >B<5G0; 2 53> <0=5@0E 8 :>B>@K5 ?>AB>O==> B25@48;8 <=5: "5@C", 8 O =5 7=0; ?>G5<C, -3>2>@8B C3 (0@>=. -  O 3>2>@8;, GB> MB> ?>B><C, GB> >= ;0B8=>0<5@8:0=5F, 0 C ;0B8=>0<5@8:0=F52 <=>3> >1I53>. >, :>340 ?>O28;0AL MB0 AB0BLO 2 ""09<", >=0 C4828;0 <5=O, => B>340 O A5; 8 704C<0;AO =04 MB8<.  O A:070;, GB> MB8 ?>4>7@5=8O >:070;8AL ?@028;L=K<8, 2 :>=F5 :>=F>2". A:>@5 ?>A;5 2KE>40 AB0BL8 68< 2515: =0B>;:=C;AO 2 ABC45=G5A:>< 3>@>4:5 =0 0@;>A0 8 53> ?>4@C6:C M==8. 0@;>A :070;AO 2 70<5H0B5;LAB25 87-70 >1>@>B0, :>B>@K9 ?@8=O;0 MB0 ?>;5<8:0. M==8 1K;0 :0: 2A5340 >1I8B5;L=0 8 B@5I0;0 > B><, :0: >=0 A>18@05BAO A<5=8BL ?@>D8;8@CNICN 48AF8?;8=C A A>F8>;>388 =0 6C@=0;8AB8:C, > G5< >=0 3>2>@8;0 8 @0=LH5, => GB> ?@8 40==KE >1AB>OB5;LAB20E 1K;> >A>15==> AB@0==>. 45AL 1K; 0@;>A 0AB0=540, <>;G0 AB>O2H89, 3;C?>20B> C;K102H89AO 8 A<>B@52H89 2=87 =0 A2>8 1>B8=:8, - 0 M==8 2A5 ?@>4>;60;0 @0A?@>AB@0=OBLAO > 48AF8?;8=5, :>B>@0O C3@>60;0 @07@CH8BL C65 ?>H0B=C2H55AO 4>25@85 : 0@;>AC. K;> 70102=> 2845BL 53> 2 A<CI5=88. /A=>, GB> >= =5 E>B5; 3>2>@8BL > AB0BL5 2 6C@=0;5, => 2515: 8 =5 =0AB0820;. # =53> 402=> 2K@01>B0;>AL B5@?8<>5 157@07;8G85 : 01A>;NB=>9 8AB8=5 8AB>@89 0@;>A0. B:@>25=85 > B><, GB> B>B 1K; =5 87 @078;88, 0 87 5@C, =5 AB0;> 1>;LH8< ?>B@OA5=85<. 2515: ?>4>7@520; GB>-B> B0:>5 A B5E ?>@, :0: >4=064K, 7=0O > B><, GB> 0@;>A 1K; @>4>< 87 .6=>9 <5@8:8, ?>?@>A8; 53> =5<=>3> ?><>GL A ?>@BC30;LA:8< O7K:><. 0@;>A =0>B@57 >B:070;AO. = 70:@K; CH8 @C:0<8 8 A:070;, GB> MB>3> O7K:0 >= =5 65;05B A;KH0BL. -B> 1K;> AB@0==>. @078;LFK 3>2>@OB ?>-?>@BC30;LA:8. /7K: 65, :>B>@>3> >=8 =5 E>BOB A;KH0BL, - 8A?0=A:89, =0 :>B>@>< 0@;>A 3>2>@8; 2A5 2@5<O. !B0BLO 2 ""09<" ?><>3;0 ?@>OA=8BL =5A>>1@07=>AB8. "= =5 E>B5; 3>2>@8BL > @078;88, ?>B><C GB> =8G53> =5 7=0; > =59, - 3>2>@8B 2515:, - 8 =5 E>B5; 3>2>@8BL > 5@C, ?>B><C GB> 7=0; A;8H:>< <=>3>". 0@>488 =0 0AB0=54C AB0;8 ?>O2;OBLAO 2 =LN-9>@:A:8E 3075B0E 8 6C@=0;0E. 5;8:89 !B@0E A=>20 F0@8; 2 %59=7-%>;;5, 8 1CH520;8 A?>@K A@548 0:045<8AB>2, :@8B8:>2 8 4@C759, C :064>3> 87 :>B>@KE 1K;> A2>5 >A>1>5 ?>=8<0=85 B>3>, > G5< ?8A0; 0AB0=540. N48, ?8A02H85 ?8AK;0 2 "LN->@: B09<5 1C:A @52LN", :070;>AL, E>B5;8 @0A?OBL 53> =0 A>=>@0=A:>9 @02=8=5. 6>9A M@>; CBA >B:@KB> =07K20;0 53> :=838 <8AB8D8:0F859. !B0@K5 :>;;538 2 # A<>B@5;8 =0 =53> A ?>4>7@5=85<. 8AB8D8:0F8O. >H5==8:. >3 <>9, GB> 5<C 1K;> 45;0BL? 0@;>A ?>:0 1>;LH5 =5 4020; 8=B5@2LN 8 >3@0=8G8; A2>8 2878BK 2 C=825@A8B5B ?>A5I5=8O<8, A2O70==K<8 A ?>;CG5=85< 4>:B>@A:>9 AB5?5=8. = 871@0; 5930=0, 0@D8=:5;O, 4>:B>@0 $8;8?0 K><0=0 8 5I5 42>8E 2 A2>N ?@85<=CN :><8AA8N. 5>1E>48<> 1K;> 2K?>;=8BL F5;K9 @O4 CA;>289, A40BL ?8AL<5==K5 8 CAB=K5 M:70<5=K 8 B0: 40;55. >;LH0O G0ABL A:CG=>3> ?@5420@8B5;L=>3> <0B5@80;0, B@51>20=8O ?> 2;045=8N O7K:>< =5 15A?>:>8;8 53>, ?>:0 AB0BLO ""09<" =5 ?>:>;510;0 53> ?>78F88. >340 5930= A?@>A8; 53>, =0 :0:>< O7K:5 >= 3>2>@8; 2 45BAB25 - >= 70O28;, GB> 68; 2 @078;88 8 3>2>@8; ?>-8B0;LO=A:8, =0CG82H8AL ?> E>4C 45;0 ?>@BC30;LA:><C 8 8A?0=A:><C. -B> 1K; 1N@>:@0B8G5A:89 2>?@>A - =5 ;8G=K9, - ?>MB><C, :>340 0@;>A A40; M:70<5= ?> O7K:C, 5930= 1K; C4>2;5B2>@5=. 3> =0 A0<>< 45;5 =5 2>;=>20;>, 2 :0:>< ?>@O4:5 0@;>A CG8; O7K:8, 3;02=>5, GB> >= 7=0; 8E. 8AL<5==K9 M:70<5= 1K; ?>A2OI5= AB0=40@B=>9 0=B@>?>;>388, ?@O<>;8=59=>9 =0C:5 2 B@048F8>==>< 3>;L4H<84B>2A:>< 20@80=B5, 8 >= A40; 53> 157 ?@>1;5<.  :0G5AB25 48AA5@B0F88 >= 27O; A2>N B@5BLN :=83C, A;53:0 >B@540:B8@>202 55, => =57=0G8B5;L=>, ?> A@02=5=8N A 8740=85<, :>B>@>5 70=O;> A2>5 <5AB> :0: B@5B89 >B45;L=K9 2K?CA: A038 > 4>=5 %C0=5. B =0G0;0 4> :>=F0, :>340 5;8:89 !B@0E F0@8; B>9 25A=>9 1973 3>40, 5930= >AB020;AO 53> A0<K< 25@=K< A>N7=8:>< 2 :><8B5B5. 5930=, 1K2H89, 2 >1I5<-B>, ?>AB>@>==8<, ?>A:>;L:C 53> ?@54<5B>< 1K;0 0@E5>;>38O, 0 =5 1>;55 CB>=G5==0O >1;0ABL MB=><5B>4>;>38G5A:>9 0=B@>?>;>388, - B>;L:> AB0@K9 A20@;82K9 ;5<5=B 5930= ?@540==> >AB020;AO =0 AB>@>=5 0@;>A0. <C G0AB> ?@8E>48;>AL 70I8I0BL 2A5 45;> 4>=0 %C0=0 >B 3@040 =0A<5H5: A> AB>@>=K 1>;55 A:5?B8G5A:8E :>;;53. ">9 25A=>9, :>340 AB0;> H8@>:> 8725AB=>, GB> 0@;>A 2>B-2>B ?>;CG8B 4>:B>@A:CN AB5?5=L, @074@065==0O C=825@A8B5BA:0O :;8:0 ?>H;0 2 0B0:C =0 3;02=CN G0ABL @01>BK, :>B>@0O 8< :070;0AL =0AB>;L:> 65 1;87:>9 : ?>4;8==>9 0=B@>?>;>388, :0: =0CG=>-D0=B0AB8G5A:85 AB0BL8 78<>20 - : B@048F8>==>9 =0C:5. > 548=>4CH=><C <=5=8N A>1@02H8EAO 2 :><=0B5 >B4KE0 2 %59=7-%>;;5, 0AB0=54C A;54>20;> 1K 2KB>;:0BL 2 3@C1CN B>;?C, : <>;>4>9 M;8B5 A 55 <>4=K<8 =54>?5G5==K<8 845O<8 > :C;LBC@=>9 0=B@>?>;>388. K 1K 2845;8 MB8E AB0@8:0=>2, ?@>254H8E ?> 15 ;5B 2 =86=5< A;>5 ?>74=53> 4>:5<1@89A:>3> ?5@8>40, A84OI8E 2>:@C3 AB>;0 8 @5H0NI8E, 4>AB83 ;8 0@;>A 0AB0=540 :0:>3>-=81C4L @50;L=>3> =0CG=>3> ?@>3@5AA0. =8 >1AC640;8 2A5 MB8 ?@>1;5<K <5B>4>;>388 2 @01>B5 0@;>A0 8 =52>7<>6=>ABL B>G=>3> :>?8@>20=8O. =8 A845;8 2>:@C3 65;BKE ?>;828=8;>2KE AB>;8:>2 8 87CG0;8 AC1J5:B82=K9 0A?5:B MB>9 @01>BK, 2 :>B>@>< >= 2>72@0I0;AO : 8455 30-E 33., : 3C<0=8AB8G5A:><C =0?@02;5=8N 2 0=B@>?>;>388.  :>=F5 1950-E >1I5AB25==K5 =0C:8 2 F5;>< 8 0=B@>?>;>38O 2 G0AB=>AB8 >1@0B8;8AL : D>@<5 :>;8G5AB25==>3> 0=0;870, :>B>@0O 2 >1I5< AG8B0;0AL ?@>3@5AA82=>9 8 70A;C6820NI59 C2065=8O. 1I5AB25==K5 =0C:8 =8:>340 =5 4>AB830;8 B>G=>AB8 E8<88 8;8 D878:8, => A C25;8G5=85< ?@8<5=5=8O ?@>25@>: 8 AB0B8AB8G5A:>3> 0=0;870 >=8 ?@81;860;8AL : B><C, GB> =5:>B>@K< CG5=K< :070;>AL @50;L=>ABLN. 45O 70:;NG0;0AL 2 B><, GB>1K ?@>=8:=CBL 2 G5@=K9 OI8: <>730, 8 8=AB@C<5=B>< AB0;8 F8D@K 8 B>G=K9 0=0;87.  :>340 2A5 C65 ?@8A?>A01;820;8AL : MB><C, 24@C3 ?>O28;AO 0@;>A 0AB0=540 A <=>3>G8A;5==K<8 ?>A;54>20B5;O<8 8 2;8O=85<, @07@CH0NI8< 2A5 8 2>72@0I0NI8< <0OB=8: : <O3:>B5;><C 3C<0=87<C 1930-E 3>4>2. >;55 B>3>, >= 45;0; MB> A B0:8< 87OI5AB2><, A B0:>9 AB@5<8B5;L=>ABLN. = AB0; B0:8< ?>?C;O@=K<... 8 A>25@H5==> 5AB5AB25==>, GB> AB0@K5 ?5@4C=K 2K@060;8 A2>5 =54>2>;LAB2> B5<, GB> %59=7-%>;; ?@52@0B8;AO 2 =0AB>OI89 AC<0AH54H89 4><, 345 @07K3@K205BAO MB0 ?@>:;OB0O :><548O A> 2A5<8 MB8<8 ;N4L<8, A84OI8<8 =0 :>@B>G:0E 24>;L AB5= =0 2B>@>< MB065 8 ?>AB>O==> A?@0H820NI8<8, 345 0@;>A, ?>AB>O==> A=CNI8<8 2>:@C3 2 =045645 C2845BL 53> 8 ?5@51@>A8BLAO A =8< E>BO 1K ?0@>9 A;>2.  BCB 1K;8 =5 ?@>AB> ABC45=BK 0=B@>?>;>388 A :0;8D>@=89A:8< 7030@>< =0 ;8F0E, ?>;CG5==K< 2 3>@0E !0=B0->=8:8. 45AL 1K;8 ABC45=BK D8;>A>DA:>3> 8 8=65=5@=KE D0:C;LB5B>2, A;CH0B5;8 ?>43>B>28B5;L=KE <548F8=A:8E :C@A>2, 459AB28B5;L=> AB@0==K9 ?>41>@ 8=B5;;5:BC0;L=>9 ?C1;8:8 - :0: B>B ?0@5=L 87 8BBA1C@30, A5<L 4=59 4>18@02H89AO AN40 "02B>AB>?><", GB>1K B>;L:> 273;O=CBL =0 =53>. 5 B> GB>1K :;525B=8:8 A >B45;5=8O 70284>20;8 0@;>AC, => <=>385 87 =8E AC48;8 ?> A2>59 A>1AB25==>9 =0CG=>9 687=8, ?@>B5:02H59 2 ?K;L=KE 8 70BE;KE 181;8>B5:0E 8 C25=G0==>9 ?>GB5==>9 A54>9 0=>=8<=>ABLN. =8 7=0;8 8 :0=F5;O@A:CN @01>BC, 8 1N@>:@0B8N, 8 2A5 B> 45@L<>, G5@57 :>B>@>5 =5>1E>48<> ?@>9B8, 8 15A:>=5G=>5 ?>;8B8G5A:>5 <0=52@8@>20=85 157 @071>@0 2 A@54AB20E @048 ?>;>65=8O.  >=8 A;KH0;8 2A5 > ?@5?>4020=88 0@;>A0 2 @28=5 8 > B><, GB> 0C48B>@8O 2A5 2@5<O 1K;0 18B:>< =018B0 ;N4L<8, A8452H8<8 =0 :>@B>G:0E 24>;L AB5= 8 2>:@C3 :0D54@K, 8 E8??8, 8 <>;>45=L:8<8 452CH:0<8, 8 =0AB>OI8<8 ABC45=B0<8, B5A=82H8<8AO ?>2AN4C A M2@8AB8G5A:8< >3=5< 2 H8@>:> @0A:@KBKE 8 A25@:0NI8E 3;070E. <5O 2>7<>6=>ABL 2K1>@0, :B> 1K =5 E>B5; MB>3>? B> 65 87 =8E =5 <5GB0; > B><, GB>1K ?5@5A5GL 3@0=8FC 70?@5B=>9 B5@@8B>@88, =0 :>B>@>9 > 20A 3>2>@OB =0 :>:B59;L=KE 25G5@8=:0E 2 LN->@:5 8 @0725H820NB ?;0:0BK A 20H8<8 A;>20<8 2 A5;LA:8E 4><8:0E =0 B8E>>:50=A:>< ?>15@56L5 2 @8B0=A:>9 >;C<188. B> =5 4C<0; > ?@5;5AB=KE 452CH:0E, ?@8E>4OI8E 2 A2>8E ;8=O;KE 468=A0E 8 :>@>B5=L:8E <05G:0E =0 20H8 70=OB8O, A ?@5:@0A=K<8 :0@8<8 3;070<8, 3>B>2KE 70?5@5BLAO A 20<8, GB>1K ?@54;>68BL 20<... 2A5. B> 1K >B:070;AO >B MB>3>? > :B> 65 8 ?>72>;8B 2A5 MB>?  B>9 25A=>9 2 A@545 ?@>D5AA>@A:>-?@5?>4020B5;LA:>3> A>AB020 =0G0;8 8A?>4B8H:0 =5AB8 2AO:89 274>@ A =0<5@5=85< =5 ?>72>;8BL 0@;>AC 0AB0=545 ?>;CG8BL 4>:B>@A:CN AB5?5=L 2 #. E 0@3C<5=BK >A=>2K20;8AL 2A5 =0 B>9 65 ?>G25: <5B>4>;>38O 8 4>AB>25@=>ABL. 5 2A5 AB0@0;8AL >G5@=8BL 0@;>A0. !@548 ?@5?>4020B5;LA:>3> A>AB020 C =53> 8<5;8AL AB>@>==8:8. 5930= 1K; A0<K< 3>@OG8< A@548 =8E, 70I8I0O, :0: <>3, 0@;>A0 ?5@54 @540:F8>==>9 :>;;53859, 2 G0AB=KE @073>2>@0E 8 2 ?@85<=>9 :><8AA88. 0: >:070;>AL, :><8AA8O - 5930=, $8; LN<0=, 2A5 >=8 - ?>;=>ABLN ?>445@60;0 0@;>A0, 8 MB> 1K;> 206=>, ?>B><C GB> 8<5==> :><8AA8O 8<55B 45;> A> ABC45=B><, ?@8=8<05B >B25BAB25==>ABL 70 =53> 8 2KABC?05B 2 53> 8=B5@5A0E ?5@54 ?@5?>4020B5;LA:8< A>AB02><. A;8 >=0 ?>;=>ABLN ?>445@68205B ABC45=B0, B> =8:B> 2 >B45;5=88 C65 =5 >1AC6405B MB>B 2>?@>A, =5A<>B@O =0 >3>2>@:8 >B45;L=KE ;N459. >340 :B>-;81> 2 :><=0B5 >B4KE0 AB028; ?>4 A><=5=85 70:>==>ABL =0E>4>: 0@;>A0, 5930= 1@>A0;AO =0 53> 70I8BC. "0@;>A A0< =0E>48BAO <564C @07;8G=K<8 :C;LBC@0<8.  53> 8=D>@<0B>@ B>65". -B> 1K;> >4=> 87 53> A0<KE B25@4KE <=5=89 > 0@;>A5, 8 >= =5 60;5; A;>2. " 40==>< A;CG05 MB> >48= 87 :;NG59, :>B>@><C =5 C45;O5BAO 4>;6=>3> 2=8<0=8O. "0:>2> <>5 <=5=85, AC4O ?> B><C, GB> O A;KH0; >1 8=D>@<0B>@5, :>B>@K9 G0AB8G=> >B=>A8BAO : O:8, G0AB8G=> : N<0 8 @>48B5;8 :>B>@>3> ?@54AB02;O;8 425 @07;8G=K5 :C;LBC@=K5 B@048F88 8 :>B>@K9 A0< 68; 2 42CE @07=KE :C;LBC@=KE B@048F8OE ?> >15 AB>@>=K 3@0=8FK. = 2K=C645= 1K; CB25@640BLAO A@548 3>A?>4AB2CNI53> 745AL :;0AA0 15;KE 0=3;>A0:A>=A:8E ?@>B5AB0=B>2 8 3>A?>4AB2CNI53> :;0AA0 8A?0=A:8E :0B>;8:>2 2 5:A8:5, :>B>@K5 A0<8 ?> A515 ?@54AB02;ONB A>25@H5==> @07;8G=K5 :C;LBC@=K5 3@C??K. =8 A>25@H5==> ?>-@07=><C A<>B@OB =0 <8@. ;NA 5I5 B> >1AB>OB5;LAB2>, GB> >= 8<5; A2O78 ?> 2A59 AB@0=5. / ;8G=> 4C<0N, GB> 0@;>A 8 53> 8=D>@<0B>@ ?>;048;8 ?>B><C, GB> A<>3;8 ?>=OBL 4@C3 4@C30. =8 - ;N48 8=B5;;5:BC0;L=>3> A:;040 8 ?KB0;8AL A>2<5AB=K<8 CA8;8O<8 @07>1@0BLAO A <8@><, ?>=OBL 53>. -B>, =5A><=5==>, >B=>A8BAO : 0@;>AC 8 53> 8=D>@<0B>@C. 3> 8=D>@<0B>@ 45;0; MB>, =0:0?;820O 2 A515 70?0A A8;K, 7=0=89 @07=>3> @>40, ?>G5@?=CBKE 2 @07=KE <5AB0E, => 2A5 - 2 @0<:0E =0456=>9 H0<0=A:>9 B@048F88. / AG8B0N MB> >4=>9 87 ?@8G8=, ?>G5<C 8E >B=>H5=8O A;>68;8AL C40G=>. 20 G5;>25:0 AB>;:=C;8AL A >4=8<8 8 B5<8 65 8=B5;;5:BC0;L=K<8 ?@>1;5<0<8, 0 8<5==>: :0: A>?>AB028BL 2A5 MB>, 1C4CG8 >:@C65==K<8 A0<K<8 @07=>>1@07=K<8 GC64K<8 :C;LBC@0<8.  C =8E MB> ?>;CG8;>AL". "0: 87;030; 5930= A2>N 845N > B><, GB> 0@;>A A 4>=>< %C0=>< 1K;8 @>4AB25==K<8 4CH0<8 2 GC64>< <8@5. 5 4;O 2A5E MB0 845O 5930=0 1K;0 C1548B5;L=>9, 8 >=8 AG8B0;8, GB> 4>= %C0= 8 0@;>A 1;87:8 B0: ?>B><C, GB> MB> ?@>AB> >48= 8 B>B 65 G5;>25:.  :>=F5 :>=F>2, >= 254L A>;30; :><8AA88, GB> 68; 2 @078;88 8 2 45BAB25 3>2>@8; ?>-8B0;LO=A:8. 5930= B>;L:> C;K10;AO =0 MB>. "0@;>A O2;O5BAO G5;>25:><, :>B>@K9 ?@8=04;568B >4=>2@5<5==> =5A:>;L:8< :C;LBC@0<. = =5 >B=>A8BAO : B8?8G=K< 15;K< 0=3;>A0:A>=A:8< ?@>B5AB0=B0<. = @>A 2 <8@5, 345 5<C ?@8E>48;>AL 8<5BL 45;> A <=>65AB2>< @07=>>1@07=KE :C;LBC@, 459AB2CNI8E =0 @07;8G=KE C@>2=OE. = A:070;, GB>, 1C4CG8 @515=:><, 68; 2 @078;88 8 3>2>@8; ?>-8B0;LO=A:8. >A:>;L:C >= 7=05B 2A5 MB8 O7K:8, B> MB> ?@>AB> 1N@>:@0B8G5A:89 2>?@>A. 0?8A0==>5 2 ""09<" 1K;> =>2>ABLN 4;O <5=O. F5=820O 53>, O ?>;030;AO =0 B>, GB> >= 3>2>@8; >1 0=B@>?>;>388, 0 C6 2 MB><-B> O <>3 5<C 25@8BL". ><8AA8O ?>25@8;0 MB><C, 8 B>9 65 25A=>9 55 G;5=K ?>4?8A0;8 2A5 =5>1E>48<K5 1C<038 > ?@8A2>5=88 0@;>AC 4>:B>@A:>9 AB5?5=8. >A;5 2KE>40 53> 48AA5@B0F88 2 2845 :=838 "CB5H5AB285 2 :AB;0=" >= AB0; <8;;8>=5@><. 06=>9 =>2>ABLN 2 MB>9 :=835 AB0;> B>, GB> 0AB0=540 1>;LH5 =5 ?>;L7>20;AO ?A8E>B@>?=K<8 @0AB5=8O<8. 0@:>B8G5A:85 A@54AB20, 70=8<02H85 AB>;L 206=>5 <5AB> 2 53> ?5@2>9 :=835 8 A?>A>1AB2>202H85 53> ?>?C;O@=>AB8, 2 B@5BL59 :=835 =5 83@0;8 A>25@H5==> =8:0:>9 @>;8. = >1JOA=O; 2A5 MB> A2>8< ABC45=B0< 2 @28=5 - GB> @0AB5=8O =5 O2;ONBAO A@54AB2>< 4;O 4>AB865=8O F5;8, => ;8HL <5B>4>< 4;O B>3>, GB>1K >A2>1>48BLAO >B E20B:8 70?04=>3> @0F8>=0;87<0. > MB> AB0;> =>2>ABLN 4;O G8B0B5;59, >68402H8E 1>;55 3;C1>:8E ?A8E>B@>?=KE >?KB>2 2 ?@>4>;65=85 "B45;L=>9 @50;L=>AB8".  459AB28B5;L=>AB8 ;8HL ?>A;54=85 B@8 3;02K <>6=> 1K;> =0720BL =0AB>OI8< ?@>4>;65=85<. 5@2K5 20 AB@0=8F 1K;8 >B2545=K ?>4 <0B5@80;, :>B>@K9, ?> A;>20< 0@;>A0, =5 2>H5; 2 ?@54K4CI85 :=838, ?>B><C GB> B>340 ?>:070;AO =5C<5AB=K<. @5645 2A53>, MB> 1K;> >?8A0=85 B5E=8:8 8 D8;>A>D88, 0 =5 ?A8E>B@>?=KE A@54AB2. >7>1=>282 A2>5 CG5=8G5AB2> C 4>=0 %5=0@>, =5?@527>945==>3> 0:@>10B0, 0@;>A ?>GC2AB2>20;, GB> ?@81;8605BAO : ?>AB865=8N C@>:0. >:0 5I5 C@>: MB>B 1K; ?@>AB@0==K< 8 BC<0==K<, => ?> ACI5AB2C @5GL H;0 > ;8G=>9 A8;5 8 =57028A8<>AB8, > ?>;=>< ?>7=0=88 A2>53> O 8 > B><, :0: @07>@20BL 2A5 >:>2K. 26 "/ @01>B0N =04 MB>9 :=83>9 8 ?>:0 5I5 =5 70:>=G8; 55, - A:070; <=5 0@;>A ?> B5;5D>=C. - #B@>< O 2>72@0I0NAL 2 5:A8:C. =0 =07K205BAO "!:07:8 > A8;5". > O =5 7=0N, 1C45B >G5=L BO65;> ?8A0BL. 8:0: =5 2KE>48B. =5 =C6=> >?OBL BC40 ?>5E0BL". / ?5@5=5A;0 B@C1:C : 4@C3><C CEC. "45 BK @01>B05HL? - A?@>A8;0 O. -  0E0:5?" "0, ?>MB><C =5 ?KB09AO A2O70BLAO A> <=>9, ?>:0 O =5 25@=CAL". / C?><O=C;0 > 1C<030E 4;O @072>40, 8 0@;>A A:070;: ">65B 1KBL, 2A5 CAB@>8BAO >G5=L 1KAB@>, 8 O A<>3C @07>1@0BLAO A 45=L30<8 8 70?;0B8BL =>B0@8CAC. / E>GC >B45;0BLAO >B 2A5E ;N459. =8 ?@>AB> 872>4OB <5=O". 0@;>A =0=O; 0O #>@40 87 D8@<K "#>@4 M=4 %59;5@" 2 >A-=465;5A5, GB>1K @07>1@0BLAO A> A2>8<8 N@848G5A:8<8 45;0<8. 0B5< >= E>B5; 8A:;NG8BL 87 ?;0B56=>9 254><>AB8 #>@40 8 ;5:A0=4@0 "0:5@0. , <>65B 1KBL, 5I5 A2>53> 035=B0 540 @0C=0. 0@;>A A5B>20; =0 B>, GB> G5< 1>;LH5 C =53> AB0=>28BAO 45=53, B5< 2 1>;LHCN 7028A8<>ABL >=, ?>-2848<><C, ?>?0405B. A5 A2O7K20;>AL 2 =5@07@K2=K9 C75;, 8 5<C :070;>AL, GB> >= 1>@5BAO 2 A0<>9 3CI5 2A53> MB>3>, 1C4CG8 =5 2 A>AB>O=88 2K@20BLAO =0 A2>1>4C.  1960 3>4C @072>40 E>B5;0 O, => >= =5 ?>72>;8; <=5 MB>3> A45;0BL A ?><>ILN A2>53> 42>9=>3> B@N:0 2 5:A8:5. / G0AB> 60;>20;0AL =0 B>B ?@02>2>9 OI8: =0H53> <5:A8:0=A:>3> 1@0:0, 2 :>B>@K9 >= <5=O ?>A048;. > >= 2A5340 <5=O C15640;, 3>2>@O, GB> =0H8 >B=>H5=8O 2?>;=5 ?@85<;5<K 2 ACI5AB2CNI5< 2845. <5==> 0@;>A 2A5340 E>B5; A>E@0=8BL status quo, ?>MB><C 1K;> AB@0==>, :>340 24@C3 >A5=LN 1973 3>40 >= 70E>B5; ?>;CG8BL @072>4=K5 4>:C<5=BK. @8H;> 2@5<O @07>@20BL 2A5 >:>2K, 2K@060OAL O7K:>< ?@>AB@0==KE <5B0D>@ 0AB0=54K. "/ 4>;65= ?><>GL MB><C <0;5=L:><C <0;LG8:C, - A:070; >= <=5 ?> B5;5D>=C. - -B> :0A05BAO <5=O, <>53> 8<5=8 8 2A5 B>9 G5?CE8, GB> AB>8B =0 ?CB8. # =53> =5B 8<5=8. 3> 8<O 4@80= 5@@8AB5=-<;04H89. -B> >G5=L A8;L=>5 8<O. / 4C<0; > B><, GB>1K ?><>GL 5<C, => =8G53> =5 A45;0;. / =8G53> =5 A45;0;". !;CH0=85 45;0, ?>A;5 :>B>@>3> O ?>;CG8;0 >?5:C 8 :>=B@>;L =04 0@;B>=>< 65@5<8, ?@>E>48;> 2 45:01@5 1973 3>40 2 3@0640=A:>< AC45 >:@C30 0=0C0 2 0?04=>9 8@468=88. 0@;>A =5 ?@8ACBAB2>20; 2 70;5. = ?>72>=8; G5@57 =5A:>;L:> 4=59 8, :070;>AL, A >1;53G5=85< CA;KH0; > B><, GB> 2A5 ?>7048. = ?>8=B5@5A>20;AO, =5 1K;> ;8 :0:8E-=81C4L ?@>1;5<. - C, - A:070;0 O, - 25-3> 2 A;54CNI89 2B>@=8: B2>9 45=L @>645=8O... - 5B. # <5=O 1>;LH5 =5B =8:0:8E 4=59 @>645=LO. - 'B> 6, ;04=>, <>O <0BL 5748;0 A> <=>9 =0 A;CH0=85, 8 B0< 7040;8 =5A:>;L:> 2>?@>A>2. =8 A?@0H820;8 C <5=O, A:>;L:> B515 ;5B, 8 O A:070;0, => ?>;CG8;8AL :0:85-B> =5A>>B25BAB28O. / A:070;0, GB> =0 A0<>< 45;5 =5 7=0N. - 0@;>A >B:8=C;AO =0704 8 70E8E8:0;. - / ?@>AB> A:070;0 8< :0:>5-B> G8A;>. / =5 7=0N. -B> 1K;> 25;8:>;5?=>. 0@;>A =5>6840==> CA?>:>8;AO, 4065 ?>25A5;5; ?@8 8725AB88 > B><, GB> 4065 >B O@:>3> N@848G5A:>3> A25B0 3@0640=A:>3> AC40 5<C C40;>AL C:@KBLAO ?>4 A2>8< ?>:@>2>< B08=AB25==>AB8. >-?@56=5<C =58725AB=0O 25;8G8=0, 0@;>A 0AB0=540 - <8AB5@ 5B0D878:0! - G5=L E>@>H>, - A:070; >=, - ?>B><C GB> B5?5@L #>@4 <>65B 70:>=G8BL MB> 45;> 8 A:070BL <=5, A:>;L:> O 5<C 4>;65=. - K ?>-?@56=5<C 4@C7LO? - A?@>A8;0 O. - / 2A5340 >G5=L AB0@0;AO 1KBL B2>8< 4@C3><. K A45;05< 2A5, GB> C3>B>20=> =0< AC4L1>9. 0H0 AC4L10 - MB> =0H0 AC4L10. K 4>;6=K ?@8=8<0BL 55 2 A<8@5=88. K <>65< D>@A8@>20BL A>1KB8O, => =5 <>65< 45;0BL B>3>, GB> ?@>B82>@5G8B =0H5<C >1@07C <KA;59 8 ACI5AB2>20=8O. -B> B0: ?>E>48;> =0 ?@56=53> 0@;>A0, =0 0@;>A0 87 , :>B>@K9 2A5340 3>2>@8; > @>:5 8 > 4>AB>8=AB20E 687=8 2 =0AB>OI5< <><5=B5, =0 0@;>A0, :>B>@K9 <>3 1KBL 8 ;N1OI8<, 8 40;5:8<. / 2A?><=8;0, :0: =5C25@5= 1K; >= 2 B5 4=8, :0: 1>O;AO =5C40G8, 8 O 7=0;0, GB>, =5A<>B@O =0 2A5 53> ?@5B5=788, >= >G5=L <0;> 87<5=8;AO 70 ?>A;54=85 45AOBL A ?>;>28=>9 ;5B. - 0@;>A, BK C65 1K; 2A5< B5<, G5<C ?KB0;AO =0CG8BL B51O 4>= %C0=, - A:070;0 O.-/ =5 ?>=8<0N, ?>G5<C BK B0: C?>@=> 45@68HLAO 70 A2>8 <=>3>G8A;5==K5 A><=5=8O, ?>B><C GB> BK 8 B0: C65 8<55HL 2A5 MB>. "515 B>;L:> =C65= 1K; :B>-B>, :B> ?>4B25@48; 1K MB>, 254L BK C65 B>, GB> 4C<05HL > A515. 3=>25=85 >= <>;G0; =0 4@C3>< :>=F5 ?@>2>40. - "K 548=AB25==K9 G5;>25:, :>B>@K9 ?>=8<05B MB>, - A:070; >=. B0:, >= 1K; 3>B>2, =0:>=5F, 7025@H8BL 45;>. @8B8:8 =07K20;8 53> ;65F><, 8 8=>340 4065 >= A0< 4C<0;, GB> =5 <>65B ?@02482> A:070BL 8 42CE ?@54;>65=89 ?>4@O4. > >= ?>:070; 8<; >= 459AB28B5;L=> >1>@20; A2>8 ?@82O70==>AB8 8 4>AB83 B>9 MAB5B8G5A:>9 ?;>A:>AB8, ?@5645 G5< ?>A;0BL A2>N @C:>?8AL 8740B5;N. = 1K; 8A:@5==8< 8 ?>-=0AB>OI5<C A2>1>4=K<, 8 5<C 1K;> =5>1E>48<> 7025@H8BL A2>8 >1O70B5;LAB20 ?> B5B@0;>388. 5A:>;L:> 4=59 A?CABO ?>A;5 @073>2>@0 A> <=>9 0@;>A @0AAG8B0;AO A 05< #>@4>< 8 ?>;CG8; :>?8N @072>4=KE 4>:C<5=B>2. 0B5< >= 25@=C;AO : A515 4><>9 2 5AB2C4 8 70:>=G8; "!:07:8 > A8;5".  MB>9 G5B25@B>9 :=835 >= 225; ?>=OB8O B>=0;O 8 =0320;O, ?>?KB0;AO A=OBL ?>:@>2 B08=AB25==>AB8 A 4>=0 %C0=0 8 2 :>=F5 =0?8A0; > B><, :0: >= A0< 8 5I5 >48= CG5=8: ?> 8<5=8 01;8B> A>25@H8;8 =0 :@0N ?@>?0AB8 @8BC0; ?5@5E>40, > :>B>@>< >= <5GB0; 3>40<8. 45AL =5 1K;> =8:0:8E A?5F80;L=KE 40==KE, =8:0:8E 0=B@>?>;>38G5A:8E :@8B5@852, =8G53> B0:>3>, B>;L:> A2>1>4=> @072>@0G820NI0OAO 4@0<0 2 G8AB> 15;;5B@8AB8G5A:>9 D>@<5. = 157 ?@54C?@5645=8O ?>72>;8; G8B0B5;N A:>;L7=CBL 87 "@50;L=>3> <8@0" 2 B> =5>1KG09=>5 A>AB>O=85, :>B>@>5 >= =0720; B45;L=>9 50;L=>ABLN, GB> O2;O5BAO ?>4B25@645=85< 2K40NI53>AO <0AB5@AB20 <0=8?C;OF89 4>=0 %C0=0 8 AC1J5:B82=>3> AB8;O 0@;>A0. =B@>?>;>38 402=> 7=0;8 B5@<8=K B>=0;L 8 =0320;J. C3 (0@>= AB>;:=C;AO A =8<8, ?@>2>4O 8AA;54>20=8O A@548 ?5@C0=A:8E :C@0=45@>, => 0@;>A 40; 8< ?>;=>5 >?@545;5=85. > ACB8, B>=0;L - MB> 2A5, 4;O G53> C =0A 5ABL A;>20, 0 =0320;J - 2A5 B>, G53> <K =5 <>65< =8 >?@545;8BL, =8 845=B8D8F8@>20BL, =8 =0720BL. ">;L:> 0@;>A ?>H5; 5I5 40;LH5.  @073>2>@0E A 4>=>< %C0=>< >= ?@82>48B =N0=AK, ?5@5405B ACI=>ABL MB8E ?>=OB89, B0:, GB> C3 (0@>= 4065 8A?>;L7>20; A83=0;L=K9 M:75<?;O@ :=838 ?@8 =0?8A0=88 A2>59 4>:B>@A:>9 48AA5@B0F88 2 #. AB@5B82H8AL A 4>=>< %C0=>< 2 @5AB>@0=5 2 5E8:>, 0@;>A 3>B>28BAO : >1JOA=5=8N <03>2 8 8=8F80F88. -B> AB@0==0O 2AB@5G0 A> AB0@8:><, >45BK< 2 :>@8G=52K9 :>ABN< 2 B>=:CN ?>;>A:C, 15;CN @C10H:C 8 30;ABC:, :>B>@K9 >B1@>A8; 2 AB>@>=C 1>;LHCN G0ABL A2>8E B5E=8: 8 60@3>=0 ?>A;54=8E 12 ;5B. >4;8==K< 4>AB865=85< O2;O5BAO >AB0=>2:0 2=CB@5==53> 480;>30, 2>AAB0=02;820NI53> "@50;L=K9" <8@.  2>B 2 :>=F5 :>=F>2 <K 2848< 0@;>A0 0AB0=54C 70 53> @01>G8< AB>;>< 2 5AB2C45, A 1>;57=5==>9 8=B5=A82=>ABLN ABCG0I53> ?> A2>59 ?8HCI59 <0H8=:5. > ?>41>@>4:C 53> A:0BK20NBAO :0?5;L:8 ?>B0, 0 =0 H55 ?C;LA8@C5B 0@B5@8O.  70:;NG5=88 >= 1>;LH5 =5 ?8H5B > . 6. :0: > "<>5< <0;5=L:>< <0;LG8:5", 2 >B;8G85 >B ?@54K4CI8E :=83, 0 :0: > "<0;5=L:>< <0;LG8:5, :>B>@>3> O :>340-B> 7=0;". = =8G53> =5 CB08; 745AL; >= A>25@H8; @07@K2.  1976 3>4C >= =0?8A0; <=5 > B><, :0: >=8 A . 6. 3C;O;8 2 3>@0E, : A525@C >B >A-=465;5A0. "5 ?@>E>48B 8 4=O 157 B>3>, GB>1K O =5 4C<0; > B515 8 <>5< G>G>, - ?8A0; >=. -  O 3>2>@N MB> =5 4;O B>3>, GB>1K GB>-B> A:070BL, E>BO MB> <>65B 72CG0BL :0: ?CAB0O 8718B0O D@070, 2@>45 B5E, GB> 3>2>@OBAO ?> A;CG0N. 8 >48= 45=L =5 ?@>E>48B 4;O <5=O A?>:>9=> 157 20A >1>8E. =5 E>B5;>AL 1K A=>20 3C;OBL A <>8< G>G>. 4=064K O 2718@0;AO =0 E>;<, =5AO 53> =0 A2>8E ?;5G0E, 8, :>340 <K 4>1@0;8AL 4> 25@H8=K, >= 70:@8G0; !>;=FC 8 3>@0<: "!>;=F5, 3>@K, O ;N1;N 8:8!" 3> 3>;>A>: 1C45B 72CG0BL C <5=O 2 CH0E 4> :>=F0 <>59 687=8. 0: 1K O E>B5; C2845BL 20A >1>8E 2=>2L! > <=5 AC645=> 1K;> ?>B5@OBL 20A >1>8E, 0 A AC4L1>9 =5 ?>A?>@8HL, >AB05BAO B>;L:> =045OBLAO". "0: >= ?8A0; -8 : G5@BC MB8E :@8B8:>2, :>B>@K5 2A5340 3>2>@8;8, GB> >= ?8H5B D0=B0AB8:C.  2 :>=F5 >= ?>H5; 40;LH5, >AB0282 ?>7048 25;8:0=0, A>AB>OI53> 87 <@0:0, 8 C4828B5;L=>5 >1JOA=5=85 <03>2, :>B>@>5 >AB05BAO BC<0==K< 4065 ?>A;5 G5BK@5E :=83. @81;860OAL : :>=FC A2>53> ?CB5H5AB28O, >= ?8A0; > A515, > B><, :0: >= AB>O; 2 ?CABK=5 8 A<>B@5;, :0: 4>= %5=0@> 24@C3 O@:> 2A?KE=C; 8 8AG57 2 A2>1>4=>< =525A><>< ?@K6:5. >340 4>= %C0= 70H5?B0; 0@;>AC 2 >4=> CE>, 0 4>= %5=0@> - 2 4@C3>5, 0@;>A >ICB8;, :0: 53> A>7=0=85 @0A:0;K205BAO =042>5. 45AL 0=B@>?>;>38 2A5340 >AB0=02;820;8AL, 8<5==> 745AL, A> A2>8<8 60;:8<8 845O<8 > H87>D@5=88. > MB> 1K;> C65 =5 206=>. 0@;>A ?>4=O; 3>;>2C 8 C2845;, :0: 01;8B> A?@K3=C; A CB5A0 8 27>@20;AO, ?@52@0B82H8AL 2 A=>? @07;5B0NI8EAO B>G5:, <8;;80@4 G0AB8F ?@8<8B82=>3> >A>7=0=8O. 0@;>A ?>4=O;AO, ?>4>H5; : :@0N 8 B>65 ?@K3=C;, ?@O<> 2 78ONICN ?0ABL, 2 >48= 2>;=8B5;L=K9 <><5=B ?@52@0B82H8AL 2 ?CG>: A25B0 8 ?A8E8G5A:>9 M=5@388, A>7=020O, GB> >= A2>1>45=... 8 >48=>:. " ?>A;54=89 @07, :>340 O 3>2>@8; A =8<, >= 1K; 01A>;NB=> =>@<0;5= 8 @0AAC48B5;5=, - 3>2>@8; ;5<5=B 5930= ;5B>< 1974 3>40, :>340 A83=0;L=K5 M:75<?;O@K "!:07>: > A8;5" E>48;8 ?> #. - / =8:0: =5 >ICI0;, GB> >= B5@O5B A2O7L A @50;L=>ABLN. # =53> ?@5:@0A=>5 GC2AB2> N<>@0, 8 >= A?>A>15= ?>=8<0BL, GB> ?@>8AE>48B. =, <>65B 1KBL, =5A:>;L:> >BAB@0=5=, GB>, O ?>;030N, ?@54>E@0=O5B 53>. A;8 1K >= 459AB28B5;L=> ?>4E>48; : MB><C 45;C A>2A5< 157 GC2AB20 N<>@0, O 4C<0N, >= 1K; 1K A59G0A A2OI5==8:><. # =53> 4>AB0B>G=> >B@5H5==>AB8 8 N<>@0, ?>MB><C >= A?>A>15= 2K1@0BLAO 87 MB>3> ?>;>65=8O. ! 4@C3>9 AB>@>=K, B5 25I8, A :>B>@K<8 >= @01>B05B, B@51CNB 2>2;5G5=8O 20H53> @07C<0. @845BAO 45@60BL :;5B:8 <>730 2:;NG5==K<8, GB>1K ?@>9B8 G5@57 ;018@8=B 8 2K=5AB8 87 =53> :0:>9-B> A<KA;. > :@09=59 <5@5, B0:>9, :>B>@K9 <>6=> >?8A0BL =0 1C<035. = G0AB> 60;C5BAO <=5, GB> 5<C =525@>OB=> B@C4=> 2K@060BL 2A5 MB8 8458 2 ?8AK;5==>< 2845. 5 2A5 845B 3;04:>. K205B B0:, GB> >= ?@>428305BAO A =58<>25@=K< B@C4><, 8 >= 2A5F5;> ?>3;>I5= MB8<, => 70B5<, :>340 :@8B8G5A:89 <><5=B ?>7048 8 ?@>1;5<0 @5H5=0, >= @0AA;01;5= 8 A=>20 2 E>@>H5< @0A?>;>65=88 4CE0, B>340 >= 2K3;O48B A>25@H5==> =>@<0;L=K<". 27 0@;>A 0AB0=540 ?@85E0; ?>74=>, A:@><=> ?@>A:>;L7=C2, ?>:0 ?@>87=>A8;8 @5G8. > . 6. A@07C 70<5B8; 53>. 0;LG8: A845; 2 F5=B@5 DCB1>;L=>3> ?>;O A 4@C38<8 ABC45=B0<8 8 A<>B@5;, :0: 0@;>A ?@>18@0;AO ?> ?@>E>40< <564C B@81C=0<8, ?>:0 =5 =0H5; <>N A5AB@C 5BB8 8@78 8 55 <C60 8:B>@0. 0@;>A 7045@60;AO, => 2A5 65 =5 A8;L=> >?>740;. >340 48@5:B>@ =0 B@81C=5 =0G0; G8B0BL 8<5=0 2A5E 2K?CA:=8:>2 A@54=59 H:>;K >==>;8 3>@>40 "8<?, HB0B @87>=0, 1975 3>40, 0@;>A C65 1K; B0<.  B>340 48@5:B>@ ?@>87=5A: "0@;B>= 65@5<8 0AB0=540", 8 , 6. ?>H5; 2 A2>5< 15;>< 60:5B5 8 A8=8E 1@N:0E 2 :@0?8=:C : B@81C=5 70 48?;><><, 0@;>A H8@>:> C;K1=C;AO 8 :82=C; 3>;>2>9. >74=55 C <5=O 4><0 2 "8<?5 0@;>A 1K; ?>;>= M=BC7807<0. 0: 2A5340, :>340 >= =0E>48;AO 2 <0;5=L:>< :@C3C 4@C759, >= 1K; >G0@>20B5;L=K< A>15A54=8:>< 2 ?CABKE @073>2>@0E, 8 @0AAB>O=85 A25B>2KE ;5B >B45;O;> 53> >B B>3> :2078?C1;8G=>3> >1@070 B08=AB25==>3> 0:045<8AB0 8 =54>ABC?=>3> 3C@C. = 1K; GCBL ?@875<8AB55 ?> A@02=5=8N A ?>A;54=8< @07><, :>340 O 2845;0 53>, => ?>-?@56=5<C 8<5; BC 65 0B;5B8G5A:CN >A0=:C. 0 =5< 1K; :>=A5@20B82=K9 A5@K9 :>ABN< 8 15;0O @C10H:0, 87-70 :>B>@>9 53> A<C3;>5 ;8F> :070;>AL =5A:>;L:> B5<=55. '5@=K5 :C4@8 1K;8 ?>4AB@865=K, => ?>-?@56=5<C =0 A2>5< <5AB5. # =53> 1K; 284 8725AB=>3> ?@>D5AA>@0. 8HL :>340 5BB8 ?>?KB0;0AL AD>B>3@0D8@>20BL 53>, >= A;53:0 ?@>O28; 8=48284C0;L=>ABL 0AB0=54K, @57:> C:@K2H8AL >B >1J5:B820. >?KB:0 5BB8 ?>B@52>68;0 53>, => >= =8G53> =5 A:070; >1 MB><. 0@;>A A:070;, GB> ?>@0 CE>48BL, 8 >1>H5; 2A5E - 5BB8 8 8:B>@0, . 6. 8 <5=O, AB0@CN ?>4@C3C M9 C8== 8 42CE 55 4>G5@59, MBB8 8 0B@8F8N, 0 B0:65 <>53> ?;5<O==8:0 09:;0 030=C - 8 ?@54;>68; 2A5< >B?@028BLAO =0 C68= 2 "@53>@87 5=BE0C7" 2 $8=8:A5.  4>@>35, A84O 2 <>59 <0H8=5, 0@;>A @073>20@820; A . 6., ?@54;030O 5<C ?>5E0BL A =8< 2 >A-=465;5A =0 ;5B>. = =0<5:0;, GB> >=8 ?>54CB 2 2@>?C, => . 6. :070;AO 157CG0AB=K<. 0@;>A =0AB0820;, => . 6. >B:070;AO - 2 >A=>2=>< ?>B><C, GB> =0 0@;>A0 =5;L7O 1K;> ?>;030BLAO. 0@;>A 8 @0=LH5 >15I0; 27OBL 53> 2 2@>?C, => =5 A45;0; MB>3>. = >15I0; 72>=8BL, ?@85760BL 8 ?8A0BL ?8AL<0, => @54:> 2K?>;=O; MB> >15I0=85. # . 6. 1K;8 3>@L:85 2>A?><8=0=8O > B><, :0: >= 640; B5;5D>==KE 72>=:>2 8 ?8A5<, :>B>@K5 B0: 8 =5 ?@8E>48;8. 0:-B> A 4>A04K . 6. A:070; <=5, GB> =8:>340 =5 >1848B =8 >4=> G5;>25G5A:>5 ACI5AB2> B0:, :0: 53> >1860; 0@;>A. >340-=81C4L >= E>B5; C9B8 2 ?CABK=N 8 68BL :0: >BH5;L=8:. 0@;>A, :065BAO, ?>=O;, 2 G5< 45;>. 5@54 B5< :0: 2>9B8 2 @5AB>@0=, >= A:070;, GB> ?>72>=8B . 6. 2 :>=F5 ;5B0, GB>1K C7=0BL, =5 87<5=8;>AL ;8 GB>-=81C4L, => 2 459AB28B5;L=>AB8 >= =5 A>18@0;AO 45;0BL MB>3>. > :>=F0 25G5@0 0@;>A 1K; 2=8<0B5;L=K< 8 >1I8B5;L=K<. >;LH59 G0ABLN 3>2>@8; >=. = @0AA?@0H820; M9 > 687=8 2 .B5 8 >4=C 87 55 4>G5@59 > 55 =5402=59 ?>574:5 2 =3;8N. A?><8=0; 2<5AB5 A 5BB8 ?@>H;K5 45=L:8 2 >A-=465;5A5 8 40; . 6. G5: =0 100 4>;;0@>2 :0: ?>40@>: 2 G5ABL >:>=G0=8O H:>;K. K B>;L:> 5;8 8 3>2>@8;8 =8 > G5<. ">;L:> @07 >= :>A=C;AO A2>53> CG5=8G5AB20, 40 8 B> ;8HL :>340 O A?@>A8;0 > 4>=5 %C0=5. - = 8AG57, - A:070; 0@;>A. - 3> 1>;LH5 =5B. - = C<5@? - A?@>A8;0 O. 0@;>A ?>A<>B@5; =0 <5=O. - = ?@>AB> 8AG57. - K;> OA=>, GB> >= =5 E>G5B 3>2>@8BL >1 MB><. >340 2A5 ?>5;8 8 @073>20@820;8 70 45A5@B>< 8 :>D5, 0@;>A 2KH5; 87-70 AB>;0 8 ?>H5; ?;0B8BL. = ?@>BO=C; :0AA8@H5 A2>N :@548B:C, 8 B0, 70=8<0OAL ?>4AG5B0<8, 24@C3 70ABK;0, 2KB0@0I82 3;070. ">B A0<K9 0@;>A 0AB0=540? 8A0B5;L? ">B, :B> =0?8A0; 2A5 MB8 <8AB8G5A:85 :=838 >1 8=459F0E? 0@;>A :82=C;. A;8 1K >=0 7=0;0! =0 =0G0;0 <=>3>A;>2=> 8728=OBLAO 70 AB>;, @0A?>;>65==K9 A;8H:>< 1;87:> >B :CE=8, >B:C40 A;KH0;AO 72>= ?>AC4K. =0 A>:@CH0;0AL > B><, GB> @5AB>@0= B0: ?>;>= 8 GB> B0:>3> G5;>25:0, :0: >=, 70428=C;8 :C40-B> 2 A0<CN 40;L, :0: A0<>3> >1KG=>3> ?>A5B8B5;O. A;8 1K >=0 B>;L:> 7=0;0! = 7025@8; 55, GB> 2A5 1K;> >G5=L E>@>H> 8 >= ?@>AB> E>G5B @0A?;0B8BLAO. K 1K;8 C65 ?>GB8 C A0<>3> ;8DB0, :0: 24@C3 53> >:@C68;8 ?>;4N68=K 15;>:C@KE >D8F80=B>:, ?@8OB=KE 452CH5:, ?@>AO C =53> 02B>3@0D - E8E8:0O 8 3;075O =0 =53> A :0:8<-B> <8AB8G5A:8< B@5?5B><. 45AL 1K; G5;>25:, :>B>@K9 B0: 2K@078B5;L=> ?8A0; > B><, :0: 4>AB8GL B>9 CB>=G5==>9 25@H8=K, > B><, :0: A45;0BL ?>A;54=89 H03 2 ?@>AB>=0@>4=K9 <8@ 1@CE>. = 1K; 2A53> ;8HL =0 @0AAB>O=88 2KBO=CB>9 @C:8, =0AB>OI0O ;535=40@=0O B09=0, 70?@>AB> AB>O C ;8DB0 2 "@53>@87" 2 87OI=>< B5<=>-A5@>< :>ABN<5 ">B0=8 ;01".  >= 1K; B0: >G0@>20B5;5=, AB0@0OAL 45@60BLAO 2 B5=8, ?>:0 >=8 AC4>@>6=> 8A:0;8 1;>:=>BK, A0;D5B:8, :;>G:8 1C<038 - GB> C3>4=>, ;8HL 1K C<5AB8;AO 02B>3@0D. -B>, ?>-2848<><C, =5 A<CI0;> 53>. = ?@>AB> AB>O;, 1@>A0O 273;O4K 2 @07=K5 AB>@>=K, 8 ?8A0; A2>5 8<O. >B>< GB>-B> A;CG8;>AL. = 24@C3 >AB0=>28;AO, ;8F> 53> 70ABK;>, 8 C65 A<>B@5; =0 1C<03C C A51O 2 @C:5, :0: 1C4B> B0< 1K;> GB>-B> =525@>OB=>5, 8 MB8< =525@>OB=K< 1K;... 0@;>A 0AB0=540! 0A;54=8: 535=40@=>3> (0<0=0! !>740=85 8D0! = H0B0;AO ?>4 BO65ABLN 2A53> MB>3> -0 2>:@C3 =53> E8E8:0NI85 4528FK 640;8 02B>3@0D>2... 28 >340 65 =0:>=5F :>=G8BAO MB>B A>=? A5 2@5<O >4=> 8 B> 65, >= 2A5 2@5<O 845B ?> ?CABK=5, =0?C30==K9 MB>9 G5@B>2>9 3>@;O=:>9, 8 A?@0H8205B A51O, :>340 65 MB> A;CG8BAO - :>340 >= =0945B B08=AB25==>3> ?>;8<>@D=>3> A>N7=8:0.  24@C3 C3>;:>< 3;07 >= 70<5G05B MB>3> 25@78;C, ?>4=8<0NI53>AO 87 B5=59, BC 65 2KBO=CBCN D878>=><8N 8 ?@87@0G=K5 A:C;K, B> 65 7;>25I55 >1I5AB2>, :>B>@>5 2A5340 ?@5A;54>20;> 53> 2 A=0E, B>;L:> =0 MB>B @07 A>N7=8: ;KAK9 8 G5HC9G0B0O M:75<0, 8;8 GB> B0< C =53>, ?>:@K205B 2AN ;52CN ?>;>28=C 3>;>2K. = B0@0I8BAO ?@O<> ?5@54 A>1>9 87 A2>8E ?CABKE 3;07=8F, 0 0@;>A >3;O4K205BAO 2>:@C3, 8 2AO MB0 AN@@50;8AB8G5A:0O :0@B8=0 :0: 1K :C?05BAO 2 ;CG0E :@0A=>3> <5:A8:0=A:>3> @0AA25B0. # =53> CH;8 3>4K =0 B>, GB>1K 4>AB8GL MB>3>, 8 0@;>A GC2AB2C5B ?>AB>O==CN ?C;LA0F8N 04@5=0;8=0 2 A>==>9 0@B5@88 =0 H55, :>B>@CN >= 2A5340 >ICI05B, :>340 4C<05B, GB>, <>65B 1KBL, B>;L:> <>65B 1KBL, >= 2K83@05B 18B2C =0 @02=8=5 8 AB0=5B <03>< 8 ?>;CG8B <0B5@80; 4;O B>3>, GB>1K 70:>=G8BL ?>A;54=NN :=83C A038 > 4>=5 %C0=5. > >= 2A5340 ?@>1C6405BAO 4> 7025@H5=8O... -?8;>3 / 2 :>=F5 :>=F>2 ?@8<8@8;0AL A B5<, GB> =8:>340 1>;LH5 =5 C286C 0@;>A0 8 =5 A<>3C ?>3>2>@8BL A =8< A=>20. = =8:>340 =5 >B25G0; =0 <>8 72>=:8 8;8 A>>1I5=8O, :>B>@K5 O >B?@02;O;0 2 53> >D8A. / 1K;0 C482;5=0, :>340 M284 @8AB8 (48@5:B>@ 8740B5;LAB20 "8;;5=80 @5AA", 2K?CAB82H53> MBC :=83C 2 1997 3. 2 0=045.) 1 >:BO1@O 1993 3>40 70H5; A>>1I8BL <=5, GB> 0@;>A A>18@05BAO 2KABC?0BL 2 :=86=>< <03078=5 "$5=8:A" 2 !0=B0->=8:5 (0;8D>@=8O). 3> ?>A;54=OO :=830 "A:CAAB2> A=>2845=8O" 2KH;0 B>;L:> <5AOF 8;8 420 =0704. / 1K;0 B0: 272>;=>20=0, GB> 5420 A45@6820;0AL. "/ 1K >G5=L E>B5;0 ?>9B8, GB> <=5 45;0BL?" M284 >B25B8;: "E>4 B>;L:> ?> ?@83;0H5=8O<". = >15I0; ?>3>2>@8BL A 2;045;LF5< <03078=0 > 2>7<>6=>AB8 ?@825AB8 A A>1>9 :>3>-=81C4L. >765 >= ?>72>=8; 8 A:070;, GB> O <>3C A =8< ?>9B8 =0 ;5:F8N. / =5<54;5==> ?>72>=8;0 4@80=C (. 6.). =, :>=5G=>, B>65 >G5=L >1@04>20;AO 8 E>B5; ?>9B8 2<5AB5 A> <=>9. > O A:070;0, GB> 53>, 2>7<>6=>, =5 ?CABOB, 0 >= >B25B8;: "5 2>;=C9AO, <0<, O ?@>94C". / ?@85E0;0 @0=>, 8 MB> 40;> <=5 2@5<O CA?>:>8BLAO, GB>1K ?>3>2>@8BL A 0@;>A><, 5A;8 ?>;CG8BAO. 4=0:> =5 ?>;CG8;>AL. 0:>=5F =0< @07@5H8;8 2>9B8 2 <03078=, ?@5645 G5< ?>O28BAO 0@;>A, 4@80= (. 6.) 703>2>@8; A 65=I8=>9, 6402H59 A=0@C68, :>B>@0O, 2848<>, 1K;0 >4=0, 8 A?@>A8;, =5;L7O ;8 5<C ?@>9B8 A =59. =0 ;N157=> >B25B8;0: "0". 0:>=5F 2>H5; 0@;>A. 0 =5< 1K;0 H5;:>20O @C10H:0, >B:@KB0O =0 H55, 468=AK, :>@8G=52K9 :>60=K9 68;5B 8 BO65;K5 :>21>9A:85 1>B8=:8. / >G5=L @0AAB@>8;0AL, C28452, GB> 53> 2>;>AK A>25@H5==> ?>A545;8.  O >6840;0 C2845BL 53> 2 :>ABN<5, @C10H:5 8 30;ABC:5. >4K, B0: =04>;3> @07;CG82H85 =0A, :0: 1C4B> A>25@H5==> @0AB2>@8;8AL - :0: 1C4B> A60;>AL 2@5<O. = 2K3;O45; AB@>9=K< 8 =0E>48;AO 2 >G5=L E>@>H59 D>@<5. 0 <3=>25=85 O 70:@K;0 3;070 8 2A;CH0;0AL 2 53> 3>;>A, 72CG02H89 A> 7=0:><K< ?@8OB=K< 0:F5=B><. 0B5< O >B:@K;0 3;070, GB>1K ?>=01;N40BL, :0: >= 2KABC?05B. 0@;>A 2A5 B0: 65 C4828B5;L=> >G0@>20B5;5= 8 8<55B A?>A>1=>ABL ?@8:>2K20BL : A515 2=8<0=85 0C48B>@88. = 3>2>@8; >:>;> B@5E G0A>2, >B25G0O =0 2>?@>AK 2> 2@5<O ;5:F88. B25BK >= 4020; >G5=L ?>4@>1=K5. >A;5 2KABC?;5=8O >= 2KH5; G5@57 704=NN 425@L <03078=0. / ?>A?5H8;0 2K9B8, GB>1K ?>?KB0BLAO ?>3>2>@8BL A =8<, E>BO 1K A>2A5< =5<=>3>. = C65 7025; <0H8=C 8 A>18@0;AO C5760BL, :>340 4@80= (. 6.) ?>ABCG0; 2 >:=>. 0@;>A >AB0=>28;AO 8 A:070;: ", 2>B <>9 G>G>" - 8 2KH5; 87 <0H8=K. = ?>4>H5; : . 6., :@5?:> >1=O; 53> 8 703>2>@8; A =8<. . 6. A>>1I8; <=5 ?>B><, GB> 0@;>A A:070; 5<C, GB> >= A8;L=K9 2>8=, 8 2=>2L 8 2=>2L ?>2B>@O;, GB> 2A:>@5 A=>20 1C45B A =8<. >:0 >=8 3>2>@8;8, O ?>4>H;0 : >4=>9 87 2KA>:8E <>;>4KE 65=I8=, :>B>@K5, :070;>AL, >E@0=O;8 53>, 8 A:070;0: -/ E>B5;0 1K ?>3>2>@8BL A 0@;>A><, :>340 >=8 70:>=G0B @073>2>@ A . 6. - 5B, - >B25B8;0 >=0. / A?@>A8;0: - K 7=05B5, :B> O? - 0, - >B25B8;0 >=0.  O ?@>AB> AB>O;0 8 ?@>4>;60;0 640BL. 0@;>A ?>4>H5; :> <=5. = >1=O; <5=O, ?>F5;>20; 2 I5:C 8 2K@078; =58A:@5==NN @04>ABL. 0B5< >= >BABC?8; 8 ?@>AB> A<>B@5; =0 <5=O. >:0 >= A<>B@5;, O ?>?@>A8;0 53> ?>4?8A0BL :=83C, :>B>@CN 45@60;0 2 @C:5, 53> ?>A;54=NN :=83C "A:CAAB2> A=>2845=8O".  <>5<C 87C<;5=8N, >= >B25B8;: - E, ?@>AB8, C <5=O B0: CAB0;8 @C:8, - 8 2KBO=C; 8E, :0: 1K ?>:07K20O, GB> >=8 459AB28B5;L=> CAB0;8, / A:070;0 5<C: - 5 2>;=C9AO, 2A5 2 ?>@O4:5, O 70:070;0 ?>40@>G=>5 8740=85 2 :>60=>< ?5@5?;5B5 2 "AB>= @5AA". / 7=0N, GB> BK ?>4?8A0; 8E. >72@0I0OAL : A2>59 <0H8=5, >= ?>A;0; <=5 2>74CH=K9 ?>F5;C9. 0B5< >= C5E0;. 0@;>A >AB028; C <5=O B> 65 2?5G0B;5=85, GB> >AB02;O5B C 2A5E, - >= ?>-?@56=5<C B>B 65 70304>G=K9 <03, :0:8< 1K; 2A5340.  2>AE>4OI0O ;C=0, >?OBL =0AB0; B2>9 G0A. 0 =51> 1C45HL 2KE>48BL BK <8;;8>=K @07,  2 MB>B A04 A2>9 273;O4 1@>A0BL <8;L>=K @07 BK 1C45HL, > 1>;LH5 =5 C2848HL BCB BK >4=>3> 87 =0A. - <0@ %09O<, " C109" 1 02B>@5 0@30@5B 0=LO= 0AB0=540 @>48;0AL 2 '0@;LAB>=5 (0?04=0O 8@468=8O, >:@C3 0=0C0) 14 =>O1@O 1921 3>40. =0 A0<0O AB0@H0O 87 H5AB5@KE 45B59. 5 >B5F, 5==8 0=LO=, 1K; 2;045;LF5< <>;>G=>9 D5@<K 2 '0@;LAB>=5.  1940 3>4C >=0 70:>=G8;0 A@54=NN H:>;C 2 .6=>< '0@;LAB>=5 8 ?>ABC?8;0 2 '0@;LAB>=A:CN H:>;C :><<5@F88, A?5F80;878@COAL ?> 187=5AC. 01>B0;0 2 B5;5D>==>9 :><?0=88 "'5A?8: M=4 >B><0: "5;5D>=" >?5@0B>@>< A =>O1@O 1940 3>40 ?> 8N;L 1943 3>40. >B>< @01>B0;0 E8<8:><-0=0;8B8:>< 2 ".=8>= 0@1094". 45AL >=0 ?@>@01>B0;0 4> 1947 3>40, 0 70B5< ?5@55E0;0 2 0;8D>@=8N. "/ ?>ABC?8;0 =0 @01>BC 2 :><?0=8N "0A8D8: "5;5D>=" 2 1947 3>4C 8 70=8<0;0 4>;6=>ABL ?><>I=8:0 3;02=>3> >?5@0B>@0 4> 1965 3>40, -@0AA:07K205B 0@30@5B. - / CG8;0AL 2 3>@>4A:>< :>;;5465 >A-=465;5A0, 420 3>40 @01>B0O ?>;=K9 @01>G89 45=L, GB>1K >15A?5G8BL A515 :@548B>A?>A>1=>ABL; >A=>2=K< ?@54<5B>< C <5=O 1K;0 ?A8E>;>38O, 0 4>?>;=8B5;L=K< - @CAA:89 O7K:". =0 ?@>4>;68;0 A2>5 >1@07>20=85 2 #, 87CG0O B5;52845=85 8 @048>25I0=85.  O=20@5 1960 3>40 2KH;0 70<C6 70 0@;>A0 0AB0=54C; 2 8N;5 B>3> 65 3>40 >=8 @07>H;8AL 8 1K;8 >D8F80;L=> @072545=K 17 45:01@O 1973 3>40.  1966 3>4C ?5@55E0;0 2 0?04=CN 8@468=8N.  1967 3>4C >B?@028;0AL 2 0H8=3B>= 4;O @01>BK 3;02=K< >?5@0B>@>< 2 D8;80;5 B5;5@048>25I0B5;L=>9 :><?0=88 !8-8--A.  1971 3>4C ?5@5E0;0 2 @09>= $8=8:A0 (HB0B @87>=0).  =0AB>OI55 2@5<O ?>68205B 2 !>;B-59:-!8B8 (HB0B .B0). 1@0I5=89 A =0G0;0 <5AOF0: 214, Last-modified: Sun, 06 Jan 2002 10:15:47 GMT F5=8B5 MB>B B5:AB:5 G8B0;10987654321 @>3=>7      HYPERLINK "http://globalteka.ru/" globalteka.ru - @0<>B=>5 8 :0G5AB25==>5 2K?>;=5=85 2A5E 284>2 =0CG=KE @01>B. !:84:8, >@838=0;L=>ABL, :>=B@>;L ?;0380B0, ?@O<>5 >1I5=85 A 02B>@><. 0:070BL 2K?>;=5=85 CG51=>9 8;8 =0CG=>9 @01>BK <>6=> 745AL:  HYPERLINK "http://globalteka.ru/order.html" http://globalteka.ru/order.html PAGE  PAGE 8 |55555555566F6H6J6L6|6~6666677\7^7777777777777777788 8 888.80848688888&9(9D9F9b9d9j9l99999 : :::,:.:>:@:J:L:Z:\:::::; ;6;8;D;F;|;~;hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ~;;;;;;;;;V<X<<<<<<<<<========>>>>>>>>H?J?x?z???????????8@:@P@R@n@p@@@@@@@AA0A2AZA\AhAjAAAAAAAAB*B,BBBCC:CP@PNPPP^P`PdPfPpPrPPPPP"Q$QrQtQvQxQQQQQQQQQQQQQQQRRRRRRRRRRRRRRRRhcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZHIFMOdY]lfk ouz}ƁX2؝D`f~662h($`a$RRR SS&S(SBSDSNSPSSSSSSSRTTTTTTT(U*U\U^UUUUUUUVVVVVVHWJWZW\WWWWWWWWWWW XXXnXpXXXXYYYbYdYpYrY~YYYYYYYYYYYYYYYYYZ0Z2Z6Z8ZhcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ8ZLZNZ\Z^Z`ZbZpZrZZZ[ [[[[[&[([2[4[Z[\[j[l[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[\\\\\\\H\J\r\t\\\\\\\\\D]F]b]d]t]v]]]]]]]]]]]]]]]]]^ ^^^.^0^hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ0^8^:^B^D^R^T^x^z^^^__*_,_F_H_V_X_h_j_l_n___________________$`&`(`*`8`:`F`H`N`P`X`Z`r`t`v`x`````````,a.a6a8aFaHaTaVaaaaaaaaaaabbbbbb8b:bhcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ:bJbLbfbhbtbvbzb|bbbbbbbbbjclcccccccccdd d"d@dBdfdhdddddddddeeeFeHeeeeejflfnfpfffffffffPgRggggggggggggg h hhhLhNhhhhhhhhcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZhFiHiiiiijj^j`jtjvjkkkk*l,l.l0lBlDl|l~lllXmZmdmfmlmnmxmzmmmmmmmmmmmmmmmmm0n2ntnvn o o6o8ofohooooooop ppp(p*p6p8pLpNplpnpzp|ppppppppppph8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZpppJqLqVqXqhqjqqqqqqqr r r"r$r&r,r.r>r@rBrDrNrPrRrTrVrXrdrfrrrrrsssstt,t.t2t4t@tBtFtHtLtNtVtXtntptttttttttttLuNuuudvfvvvvvvvvvvvvvwwwwhcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZw&x(x^x`xxxxxxxxxxxy y.y0y>y@yJyLylynyyyyyyyzzzzzz"z$z.z0z:z}L}N}X}Z}f}h}j}l}t}v}}}}}}}}}~~~~~~~~~~~~~~~~  8:fhrtڀ܀(*PRfhprāƁTVĂƂhcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZƂ *,>@PRbdz||~܄ބ8:HJLNXZrtxząƅօ؅"$02@BLN`b†Ć̆Ά؆چh8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZچTVnpȇʇ02JLRT҈Ԉ24jlvxЉ҉މ@BLNVX"$<>JLPRbdprʌ̌hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ  .0JLVX\^dfz|$&,.FHNPfhtv$&68z|̏Ώ$&8:DFXZRTprhcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ(*24Ȓʒ02BDjl֓ؓ  $&HJNPdfȔʔ02@BJLdfprJL`bhj~–ĖЖҖhcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZҖjl|~"$BDNPXZdflnxz "0246DFTVXZln™̙ΙЙҙޙ&(dftvh8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZĚƚ$&68DFJL ".0VXbdvx֜؜ fh֝؝ "&(FHJLVX ,.02JLVXZ\ln(*hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ*.0fhpr "*,FH¡ġȡʡܡޡDFRTȣʣأڣBD^`prxzȤʤVX`b"$`bئڦhcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZڦBDƧȧܧާ,.68BDjlvxبڨPRnp ^`Ȫʪtv$&ʭ̭ܭޭ"$46NP  &(VX^`dflnhcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZnrt  df ,.02:<JLZ\^`xz|~±ʱ̱|~Բֲ&(,.BDRTbdtvƳȳҳԳڳܳh8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZNPƴȴԴִܴ޴:<Եֵnpζж&(XZVXjl"$24JL`bz|¹ĹƹhcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ"$jl~»Ļֻػ޻ ",.|~ļƼڼܼ\^lnֽؽ"$&(<>JL^`dftvԾ־pr46BDHJbdnphcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZp|~(*24BD|~"$XZbd   ",.46BDVX`bdfvx02<>hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ46HJ\^ VX 46@BVXhjxz "$&(DFNP02:<npxzXZfhln|~h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZjlz|NP~$&46xz02LNZ\rt(*,.8:FHz|FHrt hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ "*,8:FH\^dfrt$&46<>HJTVln*,@B\^npfh"$hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ$LNrt&(VXBDnpRT\^`b 8:\^lnhcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZDFRTpr  "$02HJ $(,.0JL\^xz *,hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ(J$,v   r  $ & , . Z5 L8 < @ @ G O $`a$,02:<np02FH "TVdftv|~RTvx|~ &(>@~46DFhcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ.0>@PRTVXZ:<@Bprln ">@FHhjrtz|.0^` "$hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ$.0248:>@RT\^dfVXnp`bLNjltv(*z|hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ "*,LN "$&46BDFHJLRT  $&XZ~  $&.0hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ$&24dfln "$>@JLbdprpr&(>@NPtvhcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ    0 2 F H b d v x     $ & 0 2 D F H J X Z f h j l               Z \ j l   F H h j     $ & . 0 H J V X n p     hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ         , . Z \       & (                              " * , 6 8 N P ^ ` l n z |         \ ^   $ & 2 4 F H J L h j hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ     ( * Z \ d f h j ~ * , < > D F T V f h t v V X             & ( : < V X Z \ d f p r     > @       hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ       0 2 B D       > @ T V Z \         . 0 6 8 L N ^ ` v x ~                                   " > @ R T n p         hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ           & ( . 0           * , < > L N n p         p r                   Z \ ^ `           d f           D F   h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ           $ & l n   ( *         2 4                   B D t v r! t! ~! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! " :" <" " " " " " " " " " " " " " " " " hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ" " " # # # # 8# :# # # # # # # # $ n$ p$ $ $ $ $ $% &% % % % % % % % % & & P& R& p& r& & & & & & & ' ' ' ' ' ' ' ' $' &' >' @' H' J' N' P' \' ^' n' p' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ( ( ( ( *) ,) .) 0) ) ) ) ) ) ) hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ) ) ) ) ) * * * * * * * "* (* ** ,* .* N* P* * * + + , , , , , , , , , , , , - - - - - - - - 0- 2- @- B- V- X- t- v- - - - - - - - - - - . . <. >. @. B. p. r. . . . . . . . . . . . . . . . . . . / / ./ 0/ hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ0/ @/ B/ \/ ^/ h/ j/ l/ n/ / / / / / / / / / / 0 0 L0 N0 V0 X0 \0 ^0 z0 |0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 T1 V1 `1 b1 h1 j1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 $2 &2 H2 J2 r2 t2 x2 z2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ3 3 3 4 4 4 4 &4 (4 64 84 @4 B4 Z4 \4 j4 l4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 X5 Z5 b5 d5 j5 l5 z5 |5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 "6 $6 X6 Z6 h6 j6 6 6 6 6 6 7 7 7 8 8 08 28 J8 L8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 89 :9 b9 d9 h9 j9 9 9 hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ9 9 9 9 9 9 9 : : d: f: x: z: : : : : : : : : : : : : : : : : ; ; ; ; 8; :; N; P; f; h; ; ; ; ; ; ; ; ; B< D< < < < < < < < = = = ,= .= 2= 4= >= @= h= j= = = = = = = = = = = = > > > > > .> 0> >> @> N> P> d> f> hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZf> l> n> > > > > > > > > > > > > > ? ? ? >? @? n? p? ~? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ A A "A $A &A (A 8A :A @A BA A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B *B ,B DB FB JB LB hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZLB ^B `B tB vB B B B B B B B B B B B B C C 4C 6C FC HC C C C C xD zD D D D D D D D D D D D D D D D D D D E E ,E .E :E G @G NG PG RG TG VG XG bG dG nG pG |G ~G G G G G G G G G G G G G H "H (H *H VH XH bH dH H H H H I I I I I I 2I 4I >I @I I I I I J J J "J .J 0J BJ DJ XJ ZJ J J J J J J JK LK K K K K @L BL dL fL pL rL vL xL L L M M ~M M M M h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZM M M M M &N (N *N ,N 8N :N N N N N 0O 2O hO jO O O vP xP P P P P P P P P P P Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q R R R R R R *R ,R R R JS LS \S ^S jS lS |S ~S S S S S S S S S NT PT T T T T U U "U $U (U *U @U BU bU dU jU lU hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZlU U U U U V V BV DV VV XV V V V V V V V V V V V V jW lW ~W W W W W W W W W W W W X X :X Z @Z LZ NZ XZ ZZ vZ xZ Z Z Z Z >[ @[ x[ z[ ~[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ[ [ [ [ [ [ [ \ \ 6\ 8\ N\ P\ j\ l\ \ \ \ \ Z] \] ] ] ] ] ] ] ^ "^ $^ &^ 4^ 6^ J^ L^ ^ ^ _ _ _ _ _ _ ,_ ._ L_ N_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ L` N` Z` \` l` n` ` ` ` ` ` ` ` ` a a Fa Ha ra ta a a a a a a b b nb pb tb vb b b hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZO 8\ ._ pb d m o z }   ~ p r j N | p f $`a$b b b b b b b b b b b b b c c (c *c dc fc c c c c c c d d d d d d d d e e e e he je |e ~e e e e e e e e e e e f f f f f f f f f f f f f f f f g g g g "g $g .g 0g >g @g Dg Fg Lg Ng jg lg g g g g g g h h hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZh Th Vh h h h i i i i i 0i 2i Di Fi Pi Ri `i bi ji li xi zi i i j j *j ,j >j @j Nj Pj Vj Xj fj hj nj pj xj zj j j j j j j j j j j j j j j j k k k k k k "k k k *l ,l l Pl Rl Xl Zl bl dl l l l l l l l l l l m m m m 0m 2m h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ2m 8m :m Rm Tm Zm \m lm nm m m m m m m m m n n n n n "n $n &n Nn Pn \n ^n rn tn n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n o o o o &o (o o o p p p p (p *p Hp Jp Lp Np `p bp |p ~p p p p p p p q q :q u ju lu u u u u u u v v v v fv hv v v v v v v v v v v v v v v v v w w hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZw w w "w $w *w ,w 2w 4w 8w :w @w Bw ^w `w vw xw zw |w x x x x x x x x x x x x y y (y *y 4y 6y :y z @z Pz Rz Xz Zz lz nz z z z z z z z z { { { { D{ F{ N{ P{ h{ j{ z{ |{ { { { { { { { { 8| :| J| L| T| V| hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZV| \| ^| | | | | | | R} T} `} b} } } } } } } ~ ~ 0~ 2~ ~ ~ d f t v                    N P \ ^ j l x z | ~ €   & ( : < R T ` b n p ʁ ́ ؁ ځ hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ        ~ ؂ ڂ   ( * H J   $ & > @ X Z h j Ƅ Ȅ ΄ Є < > P R ` b t v ƅ ȅ     D F L N T V ‡ ԇ և    hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ ވ        * , 4 6 b d f h z | ĉ Ɖ   " $ > @ Š Ɗ Ȋ      & ( : < l n x z Ƌ ȋ  . 0 6 8 H J l n h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZn z | Œ Č Ҍ Ԍ  ( * 6 8 : < L N ` b p r x z     ( * l n " $ 6 8 < > ` b Ə ȏ ` b t v  & ( " $ D F T V hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZV ғ ԓ   $ & B D Ĕ Ɣ ؔ ڔ r t ҕ ԕ    * , F H ^ ` r t | ~ ږ ܖ * , | ~  @ B J L ^ ` x z ș ʙ   : < R T Z \ h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ      L N P R ` b j l v x z | 0 2 @ B L N R T ^ ` b d  ĝ ̝ Ν " & ( ž Ξ О X Z n p " 0 2 l n Р Ҡ h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ     . 0 6 8 < > N P Z \ ^ ` p r ¡ ȡ ʡ ҡ ԡ   $ & * , > @ T V | ~ V X \ ^    d f n p z |     ƥ ȥ hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZȥ Υ Х $ & 2 4 B D R T r t Ҧ Ԧ j l ާ X Z b d j l ڨ ܨ  N P © ĩ " $ * , h j ª Ī   , . V X z | D F  @ B Э ҭ ޭ hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ     & ( 6 8 < > R T b d ̮ ή  L N ` b z | p r      * , : < @ B T V b d r t z | Ʊ ȱ  0 2 ~ N P \ ^ γ г   hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ J L x z δ д    X Z е ҵ * , 2 4 F H V X Ķ ƶ   @ B J L X Z d f " $ h j   " < > N P p r " P R hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ    * , 0 2 T V z | ľ ƾ ܾ ޾       " $ < > N P R T ` b n p r t x z п ҿ Կ ֿ . 0 < > L N h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ r t  L N 8 : " $ & ( N P Z \ d f r t        " $ 2 4 P R ^ ` b d l n       P R h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ      z |   " $ , . 2 4 H J X Z   , . Z \ ~ , . Z \ ^ ` n p   * , 0 2 < > | ~    $ & hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ&    0 2   4 6 D F T V 8 : T V \ ^   2 4 F H X Z \ ^ r t ~   " 0 2 F H ^ ` d f x z ~ hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ  " ( * < > P R r t R T z |     * , D F x z   . 0 P R ` b d f l n t v | ~  " $ ( * n p v x hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ    ( * N P ` b f h j l t v ~  * , 0 2 > @ H J \ ^ n p x z    F H T V l n hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ   2 4 p r   ` b   d f p r " , . P R d f D F $ & 6 8 > @ b d j l $ & 2 4 N P ^ ` D F H J hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZf & V   z    ( < L `# % ) - 0 2 (6 ; P= @? A G K tR $`a$J x z T V    * , < > P R T V p r  " D F l n     : < H J P R : < hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ   f h r t ~ 8 : L N     0 2 J L  h j n p ~ 0 2 4 6 : <    0 2 H J P R hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ    $ & B D N P l n   & ( , . B D H J    8 : N P T V 8 : D F X Z f h t v hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ @ B J L d f x z      " > @ D F R T r t ( * @ B ^ `      & ( : < D F V X f h z | h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ   * , 4 6 > @ R T X Z b d n p ~ 4 6    , . \ ^ $ & J L d f ~ N P ` b f h * , J L \ ^ v x   B D T V ` b     h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ 8 :                 ^ `                 < >               d f x z                   . 0 : < Z \ ` b         h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ 6 8 > @ Z \ l n             . 0 X Z            @ B F H p r | ~       2 4 N P h j     0 2 B D   " h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ" B D V X h j . 0        " 0 2 ~                  $ & ( * @ B N P           J L ` b f h t v         hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ       " $ . 0 8 : < > @ B L N           x z             2 4     6 8 P R h j z |       , .                   & ( 2 4 8 : H J hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZJ         T V ` b r t     Z \     : < t v       , . H J d f     & ( V X z |     : < F H Z \   ` b             & ( D F R T f h n p     h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ             J L T V ! ! ! ! ! ! (! *! 0! 2! 8! :! @! B! L! N! `! b! t! v! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 6" 8" " " " " " " # # # # ^# `# d# f# # # # # # # # # # # # # # # $ $ hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ$ J$ L$ f$ h$ t$ v$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ % % % % $% &% D% F% L% N% \% ^% x% z% % % % % % % z& |& ' ' &' (' >' @' F' H' J' L' ' ' ' ' >( @( D( F( N( P( R( T( h( j( z( |( ( ( ( ( ( ( ( ( &) () `) b) ) ) hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ) ) ) (* ** h* j* v* x* * * * * + + T+ V+ h+ j+ t+ v+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + , , , , &, (, 6, 8, H, J, d, f, , , , , - - - - - - ,- .- 0- 2- 6- 8- H- J- T- V- Z- \- l- n- x- z- - - . . . . 2. 4. 8. :. P. R. d. f. hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZf. t. v. . . . . / / / / / / 2/ 4/ @/ B/ L/ N/ X/ Z/ \/ ^/ / / / / $0 &0 ,0 .0 >0 @0 h0 j0 0 0 0 0 0 0 0 1 L1 N1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 ~2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 (3 *3 @3 B3 X3 Z3 3 3 3 3 3 3 h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ3 3 3 4 4 $4 &4 84 :4 N4 P4 ^4 `4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 $5 &5 <5 >5 D5 F5 ~5 5 5 5 5 5 5 5 &6 (6 46 66 J6 L6 N6 P6 \6 ^6 n6 p6 |6 ~6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 67 87 >7 @7 D7 F7 `7 b7 v7 x7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ8 X8 Z8 ^8 `8 v8 x8 z8 |8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 "9 $9 09 29 B9 D9 V9 X9 b9 d9 p9 r9 9 9 : : x: z: : : ; ; b; d; ; ; ; ; ; ; < < << >< `< b< l< n< < < < < < < < < N= P= ^= `= h= j= n= p= x= z= |= ~= = = = = = = = = > > h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ> > > .> 0> B> D> `> b> l> n> > > > > > > >? @? P? R? T? V? f? h? r? t? ? ? ? ? ? ? ? ? Z@ \@ j@ l@ v@ x@ z@ |@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ A A A A A A (A *A 0A 2A 8A :A NA PA VA XA fA hA A A B nB pB B B B B TC VC hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZVC jC lC C C D D D D D D E E 2E 4E @E BE NE PE pE rE vE xE E E E E E E E E E E E E E E FF HF PF RF nF pF F F F F F F F F ,G .G BG DG xG zG G G G G H H H H 2H 4H 6H 8H @H BH HH JH XH ZH ^H `H tH vH I I I I I I I I I I I I h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZI I I I I I I J J "J $J &J (J DJ FJ ZJ \J pJ rJ J J J J J J J J J J J J J J J J J J K K K K K "K ,K .K 0K 2K FK HK JK LK ZK \K bK dK tK vK K K K K K K K K K K L L $L &L FL HL RL TL pL rL zL |L M M M @M BM M M M M M M hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZM M M M M M M M M "N $N 6N 8N TN VN N N N N N O O O O O O "O 2O 4O \O ^O O O O O P P (Q *Q JQ LQ zQ |Q Q Q 0R 2R VR XR rR tR R R S S .S 0S >S @S XS ZS \S ^S nS pS S S S S S S S S T T T T "T $T T XT ZT nT pT |T ~T T T U U h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZtR R Y ^^ _ f q r v py } R Ă ܋ P p J  v ^ < $`a$U :U W @W HW JW TW VW ^W `W bW dW xW zW ~W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W X X X X X X "X $X @X BX ZX \X vX xX X X X X X X X X X X Y Y RY TY rY tY Y Y Y Y hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZY Y Y Y Y Y Y Z Z Z Z *Z ,Z HZ JZ ZZ \Z ^Z `Z jZ lZ vZ xZ Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z b[ d[ j[ l[ x[ z[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ \ \ \ \ 2\ 4\ :\ <\ D\ F\ V\ X\ Z\ \\ d\ f\ l\ n\ r\ t\ \ \ \ \ \ \ ] ] 6] 8] ] ] ] ] 6^ 8^ hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ8^ \^ ^^ ^ ^ _ _ _ _ _ _ ` ` $` &` *` ,` B` D` V` X` j` l` a a a a 4a 6a :a c Hc Jc c c c c c c c c c c d d d d d d $d &d Bd Dd Zd \d h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ\d hd jd d d e e e e *e ,e 6e 8e e Ve Xe ^e `e ze |e e e f f f f ,f .f f ^f `f f f f f "g $g ~g g g g g g g g Ph Rh ^h `h ph rh h h h h h h h h Ni Pi `i bi vi xi i i j j &j (j >j @j Lj Nj bj dj tj vj j j j j j j j j j j h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZj 0k 2k Bk Dk Vk Xk k k k k k k k k k k l l l l l l *l ,l 8l :l Jl Ll bl dl jl ll tl vl zl |l l l l l l l l l l l l l l l m m "m $m 8m :m Nm Pm \m ^m `m bm vm xm m m m m m m m m m m 2n 4n ^n `n n n n n n n n n n n n n h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZn n n n n n n o o do fo zo |o o o o o o o o o p p .p 0p 6p 8p Zp \p tp vp p p p p p p bq dq ~q q q q r r r r r r r r r r r r s s s s *s ,s Ds Fs Hs Js Vs Xs hs js s s s s s s s s t t pt rt t t u u u u v nv pv hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZpv zv |v v v v v v v w w w "w 4w 6w @w Bw Fw Hw fw hw w w w x x x *x ,x .x 0x Hx Jx px rx x x x x x x x x x x x x x x x x y y ny py y y y y y y y y y y y y z z z z dz fz z z z z z z { { { { :{ <{ F{ H{ V{ X{ { { hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ{ { { { { { { { { { { | | | | 2| 4| :| <| | | } } 8} :} H} J} T} V} } } } } } } ~ ~ .~ 0~ F~ H~ ~ ~ ~ ~ ~ ~      " * , > @ R T h j z |                           , . hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ. 4 6 @ B H J Z \   P R ^ ` j l x z ҁ ԁ V X j l n p Ă 6 8 N P V X j l ԃ փ ڃ ܃ R T r t Є ҄ ބ   hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ  ( * 0 2 < > h j Ԇ ֆ   . 0 L N ^ ` އ   2 4 r t v x ވ   l n t v ‰ ĉ ԉ ։     " 8 : d f n p z | ~   hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ ڋ ܋ . 0 H J N P b d t v Œ Ԍ ֌    " $ ( * 0 2 P R v x ڎ ܎ & ( F H d f l n z |  ď ؏ ڏ   , . H J l n ؐ ڐ   6 8 D F Z \ h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ , . 4 6 H J N P d f z |     8 : B D ړ ܓ N P R T \ ^ j l Ȕ ʔ 2 4 < > F H V X ~   8 :   h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ  2 4 D F n p ~ ʘ ̘ @ B d f Й ҙ $ & 2 4 J L V X   ( * N P ֛ ؛ $ & 6 8 H J h j z | ~ œ Ĝ Ɯ ڜ ܜ    , . 8 : < > V X f h j l h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZl z | Ν Н  0 2 L N ^ `   \ ^ Ο П   " H J ؠ ڠ r t z |   ΢ Т     $ & 2 4 > @ V X  6 8 < > R T hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZT V X f h ¤ Ĥ \ ^ t v ĥ ƥ ܥ ޥ    " $ 2 4 @ B Z \ ^ ` l n | ~   . 0 > @ P R T V ` b p r ԧ ֧   $ & 4 6 v x ̨ Ψ X Z d f hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZf Ԫ ֪ 0 2 h j z | « Z \ ֬ ج    8 : ԭ ֭ " 6 8 H J X Z p r Ʈ Ȯ , . J L \ ^ f h | ~ ^ ` ذ ڰ L N ^ ` p r z | h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ Ʊ ȱ ֱ ر B D l n Ҳ Բ ֲ ز > @ ( * ´ ش ڴ ޴     8 : P R ` b j l v x µ ĵ ȵ ʵ ص ڵ \ ^ r t v x hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ ж Ҷ ڶ ܶ " : < ^ ` l n v x ޷   " $ 4 6 P R f h ܸ ޸    z | : < P R V X d f º ĺ Z \ x z L N T V b d j l hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZl Ƽ ȼ ڼ ܼ   ½ Ƚ ʽ ҽ Խ      6 8   & ( , . 6 8 J L p r ȿ ʿ   2 4 \ ^   ( * 6 8 > @ l n p r    F H h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ< * | b J j " v f n < R T  b j ~$ . 4 = z? xG \L N $`a$H Z \   " $ 8 : T V d f j l ^ ` r t . 0 P R   ( * 4 6   B D F H   > @ hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ@ t v     ( * , . 2 4 z |     : <   " $ B D   & ( j l | ~ h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ~  0 2 t v       H J     & ( 8 : 2 4 < > T V n p V X ` b hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ < > B D p r    & ( * , R T ` b l n z | 4 6 : < n p 4 6 f h | ~ " $ & 0 2 ` b hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZb l n   F H ` b p r z |    * , : < H J b d p r B D : < H J L N d f r t ~    , . 0 2 > @ T V hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZV n p Z \ z | , . B D \ ^ V X t v L N ` b t v z |  @ B \ ^ ` b j l hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ h j p r . 0 $ & R T       " $ & ( 0 2 < > " n p      0 2 4 6 : < d f   * , > @ T V n p | ~ h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ    * , 2 4 < > r t " * , . 0 < > N P \ ^ l n . 0 2 4 > @ \ ^ ~      " $ . 0 > @ B D hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZD t v   & ( 2 4 l n   X Z   T V j l  ( * 2 4     * , h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ, b f j n p r z |  : <   V X  F H d f v x  X Z h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ   : < @ B D F J L R T ` b j l < > N P p r x z       " $ 6 8 > @ F H R T b d | ~ " $ & ( 8 : v x h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ L N f h           $ & , . r t               H J z |                 " $            " & ( : < H J ~            h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ     n p ~                ( * , . 8 :     & ( L N Z \ ` b l n             $ & @ B D F R T ^ ` t v < > B D Z \ b d t v hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ   P R T V j l   2 4 V X b d n p ~ 2 4 P R T V d f r t ~                    hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ . 0 : < F H T V f h j l ~                      " $ D F       > @ X Z p r ~                            & ( R T     z |   hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ   ~      B D T V             V X               * , 4 6               8 :     " $ . 0 @ B L N R T Z \ ^ ` x z         & ( h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ( J L X Z ^ ` n p           N P ^ ` b d r t x z     < > L N n p         ^ b f j        * , $! &! ! d! f! ! ! ! ! R" T" d" f" " " " " " " d# f# ~# # # # # # hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ# # # # # # # # # $ $ |$ ~$ $ $ $ $ $ $ $ $ % % 4% 6% % % % % % % % % % % % % & & & & (& *& B& D& & & & & & & ' ' T' V' ^' `' d' f' v' x' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ( v( x( |( ~( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ) hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ) B) D) ) ) ) ) ) ) 2* 4* D* F* r* t* * * * * * * * * * * + + *+ ,+ 2+ 4+ J+ L+ P+ R+ + + + + + + , , B, D, |, ~, , , , , , , , , , , - - - - L- N- - - - - - - - - - - . . 2. 4. . . . . . . . . / / / / / "/ hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ"/ (/ */ ./ 0/ >/ @/ F/ H/ \/ ^/ x/ z/ ~/ / / / / / / / / / / / 0 0 ,0 .0 h0 j0 1 1 "1 $1 (1 *1 61 81 B1 D1 \1 ^1 |1 ~1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 ,2 .2 l2 n2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 (3 *3 43 63 <3 >3 3 3 3 3 3 3 3 3 hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ3 4 4 4 "4 (4 *4 64 84 B4 D4 X4 Z4 \4 ^4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 45 65 5 5 5 5 5 5 B6 D6 b6 d6 n6 p6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 D7 F7 T7 V7 f7 h7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 "8 48 68 <8 >8 8 8 8 8 hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ8 9 9 <9 >9 P9 R9 T9 V9 r9 t9 |9 ~9 9 9 9 9 9 9 4: 6: X: Z: \: ^: : : : : : : : : : : \; ^; ; ; < < 8< :< d< f< t< v< < < < < < < = = 6= 8= @= B= = = = = = = = = = = > > .> 0> 2> 4> @> B> H> J> R> T> > > > > > > > > x? z? h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZz? ? ? ? ? ? ? ? ? @ @ @ @ D@ F@ @ @ @ @ A A ,A .A fA hA A A A A A A A A A A A A A A B B B B "B $B ,B .B @B BB HB JB B B B B >C @C xC zC C C C C C C C C C C C C D D D D D BD DD D D D D D D D D .E 0E jE lE hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZlE |E ~E E E E E E E E E $F &F ,F .F 2F 4F >F @F PF RF fF hF F F F F F F F F vG xG zG |G G G G G G G G G G G G G G G G G H H 6H 8H LH NH |H ~H I I I I I I "I $I ,I .I FI HI \I ^I dI fI nI pI zI |I I I I I I I I I I I I I hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZI J J &J (J >J @J RJ TJ rJ tJ J J J J J J J J 4K 6K LK NK VK XK K K K K ZL \L L L L L M M M M M M &M (M .M 0M 6M 8M JM LM hM jM rM tM M M N N N N N N .N 0N @N BN dN fN hN jN N N N N N N N N N N O O O O O O O O (O *O RO TO hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZN N HR :U PX Y [ ^ b j o dv }   x V &  , $`a$TO ^O `O fO hO rO tO P P PP RP lP nP P P P P P P P P Q Q Q Q Q Q (Q *Q .Q 0Q `Q bQ Q Q Q Q Q Q FR HR JR LR pR rR vR xR R R R R R R S S dS fS S S S S (T *T 8T :T |T ~T T T T T T T U U U U "U $U 8U :U U U U U U U 6V 8V TV VV hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZVV ZV \V V V V V W W |W ~W W W W W W W X X NX PX vX xX X X X X $Y &Y PY RY pY rY Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Z Z Z Z 2Z 4Z 6Z 8Z @Z BZ LZ NZ ^Z `Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z <[ >[ [ [ *\ ,\ \ \ \ \ \ \ \ \ ] ] V] X] ] ] ] ] h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ] ] ] \^ ^^ p^ r^ x^ z^ ^ ^ ^ ^ _ _ _ _ _ _ >_ @_ D_ F_ \_ ^_ l_ n_ ~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ` ` ,` .` 0` 2` 8` :` D` F` Z` \` ` ` ` ` ` ` 4a 6a a a a a a a a a b b *b ,b Hb Jb \b ^b b b b b c c *c ,c Lc Nc nc pc c c c c h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZc c c c c d d d d Td Vd rd td d d d d ,e .e e e `f bf f f f f f f f f f f g g g g g g g g g g g g h h Bh Dh h h h h h h h h h h h h h i i i i i 2i 4i i i i i i i i i i i i i i j j j j 2j 4j Lj Nj hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZNj Zj \j j j j k k k $k &k 8k :k k Jk Lk fk hk jk lk k k k k k k k l l l &l (l l Bl Dl Zl \l vl xl l l m "m (m *m Nm Pm m m m m m m m m m m n n n "n Dn Fn Vn Xn `n bn dn fn n n n n n n n n n n n n o o fo ho o o p p h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZp p p q q "q $q 0q 2q >q @q Hq Jq Xq Zq rq tq q q q q q q q q q q q q &r (r @r Br Xr Zr jr lr xr zr r r r r r r r r s s fs hs |s ~s s s s s s s t t t t :t @ R T f h r t v x Ȁ ʀ   J L ^ ` hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ` x z ( * : < P R l n Ȃ ʂ L N b d p r t v ҃ ԃ փ ؃   ^ ` j l x z ܄ ބ   " 6 8 : < J L b d hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZd j l   X Z   ( * t v ‡ ć ؇ ڇ     8 : \ ^ ƈ Ȉ . 0 Ɖ ȉ $ & ^ ` p r Š Ċ Ȋ ʊ ڊ ܊   h j  ( * : < p r h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ ތ n p ԍ ֍ ܍ ލ     , . h j | ~ Ž Ď 4 6 P R T V ` b j l ڐ ܐ ސ   H J v x ’ Ē ̒ Β    > @ v x “ " $ * , P R h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZR ~ X Z ` b • ʕ ̕   6 8 J L x z ~   * , F H T V r t z |  < > J L V X И Ҙ T V b d x z ޙ H J v x Ԛ ֚   & ( P R Z \ | ~ hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ Λ Л 0 2 6 8 V X Z \ ~ œ $ & ( * < > h j Ν Н    & ( 4 6 N P \ ^ z | ~ Ğ ƞ О Ҟ , . X Z b d r t   $ & D F h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ Ġ Ơ Ԡ ֠     , .     4 6 Z \ d f v x 4 6 B D z | ֤ ؤ   B D b d j l   " $ v x z | Ц Ҧ   $ & hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ& Χ Ч ҧ ԧ   * , @ B H J ~ ȩ ʩ   n p H J * , Ԭ ֬ P R 0 2 8 : R T V X z |   > @ hcmh\CJaJhVh\CJaJmH sH h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJP ү ֯ گ ܯ   < > b d j l Ұ ԰    * , 8 : D F J L ^ ` p r ̱ α Ա ֱ   J L X Z r t ~   " ( * hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJhcmh\CJaJhVh\CJaJmH sH P* 4 6 l n | ~ ҳ Գ ޳   ( * R T ̴ δ R T \ ^ h j t v ж Ҷ   з ҷ   H J V X r t ¹ Ĺ ܹ ޹  º ĺ ƺ Ⱥ      hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ, \  D & b p  .      <  : $`a$ 4 6 һ Ի   L N l n Ҽ Լ ܼ ޼    * , . 0 F H h j ½ $ & 8 : ( * Z \ ` b ( * | ~   hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ   2 4 8 : P R L N d f     & ( 0 2 4 6 N P h j t v         B D v x  J L Z \ r t     , . 6 8 F H hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZH R T b d B D F H D F L N d f j l L N P R l n   $ & * , B D H J L N V X ^ ` p r v x hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ      ( * J L ` b j l n p x z       2 4 F H r t     . 0 6 8 D F R T    * , < > hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ> D F f h r t    8 : < > T V ^ ` t v : < @ B Z \ z | ` b | ~ * , B D R T x z    H J h j l n h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZn x z   & ( n p 4 6   " $ @ B N P x z 4 6 J L t v   ( * T V n p hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ     0 2 : < D F H J ` b  6 8 b d       " $     " . 0 R T b d l n z | ~     6 8 Z \ j l B D H J b d r t ~ h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ  4 6 z | B D V X r t x z   " $ 4 6 X Z   " 6 8 H J l n hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ t v   , . \ ^ v x   F H R T X Z t v     " , . : < J L N P V X x z 0 2 R T j l    6 8 h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ8 D F J L 4 6 L N V X v x  2 4 H J L N R T " L N | ~    . 0 X Z b d t v    6 8 2 4 h j     T V   . 0 hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ0 H J T V b d v x     J L X Z   . 0 D F L N f h  " < > L N ^ ` ~    " hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ       F H \ ^ p r     ( * 0 2 N P     b d   ( * , . 4 6 8 : x z hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ    4 6 F H J L Z \ & ( J L                     $ & 2 4 B D Z \ ^ ` t v                 2 4 @ B H J V X             hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ   x z       J L     $ & b d                   @ B   : < D F b d     ( * v x < > X Z n p h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ    " . 0 4 6 B D N P V X d f             2 4 B D J L N P h j | ~                 * , : < V X Z \ l n ~                      D F hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZF R T b d x z                 0 2 H J f h x z                   8 :             > @   ( *                       h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ:  *   J 2 " & + T, t- */ z1 |4 6 8 9 ; &> ? F K vL @T Z ` a c $`a$  " ( * 2 4 ^ `     ( *         6 8 B D R T b d             > @ T V X Z n p r t         & ( 8 : B D R T ` b           " $ B D Z \ f h r t hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZt ~        \ ^ h j               * , > @ T V n p         6 8 H J L N Z \       0 2 H J | ~       R T ^ ` ! "! $! 2! 4! L! N! `! b! v! x! hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZx! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! " " " " ," ." 8" :" R" T" Z" \" n" p" " " " " # # F# H# X# Z# # # # # # # # $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ % % % % $% &% 0% 2% % % % % b& d& & & "' $' H' J' Z' \' hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ\' p' r' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ( ( D( F( j( l( ( ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) ") 0) 2) N) P) b) d) ) ) * * 0+ 2+ B+ D+ \+ ^+ r+ t+ + + + + R, T, \, ^, d, f, z, |, , , , , , , r- t- - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2. 4. hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ4. >. @. p. r. . . . . . . . . . . / / / / / / (/ */ / / / / / / / / 0 0 (0 *0 H0 J0 0 0 0 0 x1 z1 |1 ~1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 $2 &2 2 2 2 2 (3 *3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 "4 *4 ,4 64 84 J4 L4 hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZL4 z4 |4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 &6 (6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 8 8 @8 B8 8 8 8 8 8 8 ,9 .9 D9 F9 9 9 9 9 9 9 9 9 F: H: V: X: b: d: x: z: : : : : : : : : : : : : : : : : (; *; ; ; ; ; `< b< < < h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ< X= Z= = = $> &> > > > > > > > > ? ? 4? 6? :? K @K DK FK LK NK ZK \K lK nK zK |K K K K K K K K K K K K K L L L "L 4L 6L L tL vL |L ~L L L hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZL L L L L L L L L L L L L L L M M M M M M &M (M ,M .M 6M 8M FM HM VM XM \M ^M hM jM pM rM M M N N N N 0N 2N @N BN RN TN \N ^N |N ~N N N N N N N N N N N O O O O $O &O :O T @T JT LT NT PT dT fT vT xT T T T T T T T T T T T T U U NU PU \U ^U `U bU |U ~U U U U U hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZU U U U U U U tV vV zV |V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V W W W W W W X X (X *X X X X X Y Y *Y ,Y .Y 0Y Y RY TY jY lY |Y ~Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y @Z BZ vZ xZ Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z [ [ hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ[ 0[ 2[ 8[ :[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ \ \ \ \ \ \ 0\ 2\ 6\ 8\ L\ N\ \\ ^\ \ \ \ \ \ \ \ \ ] ] ] ] 2] 4] J] L] X] Z] ] ] ] ] ] ] ^ ^ ^ ^ ^ ^ 8^ :^ P^ R^ d^ f^ h^ j^ z^ |^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ _ _ _ _ $_ &_ ,_ ._ 0_ 2_ 6_ 8_ @_ B_ hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZB_ T_ V_ b_ d_ j_ l_ _ _ _ _ ` ` ` ` .` 0` <` >` J` L` `` b` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` a a a a a a fa ha a a a a a b $b &b tb vb b b b b c c c c `c bc nc pc |c ~c c c c c c d d Td Vd `d bd zd |d d d je le e e hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZc e ,s t Ju w | H ̆ z F Г & ~ |  &  6 $`a$e df ff tf vf f f f f f f g hg jg g g g g g g g g g g h "h ,h .h 6h 8h ~h h h h h h h h Ji Li \i ^i hi ji ti vi i i i i Hj Jj hj jj rj tj j j j j j j j j k k k k 6k 8k k k k k k k 0l 2l @l Bl Hl Jl Ll Nl nl pl l l l l h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZl l l l l l l m "m (m *m m @m Bm Lm Nm bm dm m m m m m m m m 4n 6n vn xn n n n n n n n n n n n n n n n n o o o o o o &o (o 4o 6o No Po Ro To ^o `o to vo o o o o p "p ,p .p 4p 6p Jp Lp rp tp p p p p p p Hq Jq Lq Nq Zq \q hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ\q q q q q q q q q q q r r "r $r 4r 6r Rr Tr hr jr s s (s ,s Js Ls s s s s s s s s s s t t .t 0t Ft Ht t t t t t t .u 0u Hu Ju Pu Ru bu du |u ~u u u u u u u u u u u u u u u v v 4v 6v 8v :v Zv \v lv nv v v v v v v v v hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZv v v v v w w w w w w w w x x x x 6x 8x Jx Lx jx lx |x ~x x x x x x x x x y y 2y 4y Ty Vy ty vy y y (z *z z z \{ ^{ b{ d{ z{ |{ { { { { { { { { { { { { { { { { | | | | B| D| P| R| v| x| | | 0} 2} :} <} F} H} X} Z} l} n} hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZn} x} z} } } } } } } } } } } } } ~ ~ 0~ 2~ L~ N~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~     " $ . 0 : < > @ D F P R \ ^ h j           , . F H ց ؁   n p Ă Ƃ    2 4 H J X Z hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZZ ƒ ʃ ̃ ڃ ܃     : < ؄ ڄ ބ   " $ 8 : > @ ؅ څ V X p r ʆ ̆   L N R T x z ڇ ܇   n p , . P R ĉ Ɖ ։ ؉ h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ V X j l   & ( > @ N P h j z | ‹ ċ Ћ ҋ  ( * X Z \ ^ ، ڌ   $ & 0 2 L N ^ ` n p č ƍ ʍ ̍ ؍ ڍ D F ^ ` n p    . 0 F H T V ` b hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ ؏ ڏ & (  Z \ f h n p đ Ƒ ԑ ֑ D F Ԓ ֒ ~ Γ Г   & ( X Z d f t v | ~ ” ̔ Δ @ B b d z |   $ & F H h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ H J d f r t ڗ ܗ & ( @ B h j l n   X Z f h ę ƙ ܙ ޙ     & ( D F R T V X f h x z | ~ ʚ ̚ ޚ     " $ ( * 6 8 hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ8 t v ʛ ̛ B D ` b   4 6 8 : R T V X h j  ĝ Н ҝ   ž > @ \ ^ j l Ÿ ğ 4 6 Z \ ` b p r z | ¡ ġ hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZġ   > @ T V    0 2 : < F H ^ ` r t ̣ Σ У ң ޣ & ( t v    0 2 : < j l | ~   P R | ~ hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ ȧ ʧ ̧ Χ       , . J L \ ^ x z  ( * 2 4 X Z z | ~ N P Z \     " $ ( * < > R T ^ ` n p   @ B X Z  . 0 : < hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ< F H b d f h x z ĭ ƭ ֭ ح   4 6 X Z z | Ү Ԯ   0 2  2 4 ` b ư Ȱ    ( * Z \ d f ڱ ܱ . 0 6 8 IJ Ʋ в Ҳ hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZҲ  4 6 X Z   2 4 t v ȴ ʴ    " $ J L v x µ Ե ֵ    . 0 D F P R V X d f x z | ~ hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ $ & ʹ ̹ . 0 J L R T ` b h j p r ޺ H J ^ ` v x ڻ ܻ       " 2 4 N P d f p r ½ Ľ    " $ ( * F H V X h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZX ^ ` l n t v ~ ¾ ھ ܾ    $ & \ ^ ̿ ο п ҿ " 4 6 @ B   h j $ & V X l n   " $ T V ^ ` n p z | hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ| & ( , . z |      ( * 8 : H J X Z n p N P ^ `   " $ B D 4 6 hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ  . 0 L N P R ^ ` r t  " $ 2 4 D F Z \ ` b l n   $ & . 0 4 6   D F P R V X d f " h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ x t h H  x  T   L  $' ( ) + n- p4 8 $`a$" 0 2 N P \ ^ | ~ , . 8 : N P p r ~     * , B D R T v x $ & : < Z \ z | & ( 4 6 r t h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ    $ & * , 0 2 \ ^ b d 8 : v x | ~   Z \ j l * , \ ^ d f r t z | ~ < > L N ~ hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ  r t       & ( * , 6 8 N P z |  f h B D   $ & r t   6 8 D F H J hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ v x   F H   z |  $ &   " $ 8 : v x   B D 6 8 " n p    . 0 D F d f h j ~ h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ l n   > @ F H P R : < > @ x z     ^ ` f h  " 2 4 V X l n & ( Z \ ^ ` n p hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZp t v   & ( * , 4 6 F H L N Z \ ^ ` j l ~      Z \ b d   D F   0 2 J L p r ~ hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ   F H     B D f h t v , . 4 6 @ B Z \ F H h j     V X   " & ( J L | ~ hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ    " $ H J ^ ` x z ~    ( * 8 : T V             " $ ( * 2 4 D F X Z l n z |               F H x z hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZz         ` b | ~                 . 0 H J X Z f h | ~             P R             . 0 8 : B D T V Z \ p r               hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ     " $ 6 8 H J h j t v    2 4 B D T V d f v x 6 8 > @ R T v x z |      < > R T f h | ~   , .     hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ           < > L N h j v x                     2 4 N P ^ `               ( * 0 2 P R            " . 0 > @ \ ^ v x z |     hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ             < > | ~         D F N P   $ &               6 8 r t         : < @ B T V               < > H J Z \       hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ J L \ ^           , . J L P R d f       X Z | ~   * ,   @ B \ ^        " : < H J R T ` b x z           ( * 4 6 F H V X f h n p         h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ                  8 : ! ! ! ! $! &! 6! 8! B! D! J! L! X! Z! ! ! ! ! ! ! " " " " " " p" r" " " " " # # # # # # J$ L$ $ $ $ $ $ $ $ % L% N% Z% \% f% h% r% t% |% ~% % % % % % % h8CJaJhcmCJaJhVh\CJaJZ% % % % % % % % % % % & & & & && (& 4& 6& 8& :& T& V& d& f& r& t& & & & & & & & & & & & & ' ' ' ' "' $' Z' \' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ( ( ( @( B( ( ( ( ( ( ( ( ) .) 0) N) P) R) T) \) ^) h) j) z) |) ~) ) ) ) ) ) ) ) ) ) hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ) ) ) ) ) * * * * * * 4* 6* D* F* H* J* \* ^* x* z* * * * * * * + + + + + "+ 0+ 2+ 6+ 8+ F+ H+ h+ j+ + + + + , , B, D, R, T, `, b, x, z, , , l- n- - - - - - - - - - - - - - - - . . . . . . . / / / / R0 T0 b0 d0 0 0 hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZ0 0 0 0 0 0 0 1 1 21 41 \1 ^1 d1 f1 v1 x1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 "2 22 42 62 82 F2 H2 z2 |2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 *3 ,3 3 3 .4 04 \4 ^4 n4 p4 4 5 5 5 26 46 6 6 6 6 d7 f7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 ,8 .8 D8 F8 8 8 29 49 69 89 D9 F9 hcmCJaJh8CJaJhVh\CJaJZF9 f9 h9 v9 x9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 : : ": $: ,: .: 8: :: >: @: J: L: : : : : : : : : : : 0; 2; r; t; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; < < V< X< z< |< < < < < < < < < < < < < N= P= \= ^= z= |= = = = = = = = = = = = =