ࡱ>    `Rbjbjss. 8L<"Pbbbbuuu!!!!!!!$#h&4!qu!bbv")))bb!)!)))bD ϘC)!"0")D&D&))D&+!tu#|)duuu!!Xuuu"$  ..0A8;L52 ==>B0F8O #G51=8: ..0A8;L520, O2;ONI89AO 107>2K< ?>A>185< 2> 2A5E N@848G5A:8E 2C70E >AA88, ?><>3 <=>38< @01>B=8:0< ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2 - N@8AB0<, 042>:0B0<, A;54>20B5;O<, 0 B0:65 N@848G5A:8< ?A8E>;>30< >A2>8BL A2>N ?@>D5AA8N. > =5<C CG0BAO ABC45=BK 8 A;CH0B5;8 :C@A>2 8 8=AB8BCB>2 ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88 2> <=>38E 3>@>40E >AA88 8 !. >2>5, 4>?>;=5==>5 8 ?5@5@01>B0==>5 8740=85 ".@848G5A:>9 ?A8E>;>388" >@85=B8@>20=> =0 A>2@5<5==K5 @50;88 8 CG8BK205B 7=0G8B5;L=K5 ?5@5<5=K, :>B>@K5 ?@>87>H;8 2 M:>=><8G5A:>9 687=8 AB@0=K 8 A8AB5<5 ?@02>>B=>H5=89. >30BAB2> B5>@5B8G5A:>3>, M:A?5@8<5=B0;L=>3> 8 4>:C<5=B0;L=>3> <0B5@80;0 ?@82;5G5B : MB>9 :=835 2=8<0=85 =5 B>;L:> N@8AB>2, => 8 2A5E, :B> C2;5G5= ?A8E>;>3859 8 8=B5@5AC5BAO A>2@5<5==K<8 <5B>40<8 1>@L1K A ?@5ABC?=>ABLN. 5:><5=4>20=> 8=8AB5@AB2>< >1I53> 8 ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O >AA89A:>9 $545@0F88 2 :0G5AB25 CG51=8:0 4;O ABC45=B>2 2KAH8E CG51=KE 702545=89, >1CG0NI8EAO ?> A?5F80;L=>AB8 ".@8A?@C45=F8O". 3;02;5=85 '0ABL >1I0O.  HYPERLINK "http://shulenina.narod.ru/Urid/Vasilev/uridpsy/01.html" ;020 1. @54<5B 8 A8AB5<0 N@848G5A:>9 ?A8E>;>388.  HYPERLINK "http://shulenina.narod.ru/Urid/Vasilev/uridpsy/02.html" ;020 2. AB>@8O @0728B8O N@848G5A:>9 ?A8E>;>388.  HYPERLINK "http://shulenina.narod.ru/Urid/Vasilev/uridpsy/03.html" ;020 3. 5B>4K N@848G5A:>9 ?A8E>;>388.  HYPERLINK "http://shulenina.narod.ru/Urid/Vasilev/uridpsy/04.html" ;020 4. A8E>;>38O ;8G=>AB8 8 45OB5;L=>AB8.  HYPERLINK "http://shulenina.narod.ru/Urid/Vasilev/uridpsy/05.html" ;020 5. !>F80;870F8O ;8G=>AB8.  HYPERLINK "http://shulenina.narod.ru/Urid/Vasilev/uridpsy/06.html" ;020 6. A8E>;>38O @5D>@<K 8 :@878A0 2 >AA88.  HYPERLINK "http://shulenina.narod.ru/Urid/Vasilev/uridpsy/07.html" ;020 7. -B8:0 8 ?A8E>;>38O ?@02>>B=>H5=89 2 AD5@5 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8.  HYPERLINK "http://shulenina.narod.ru/Urid/Vasilev/uridpsy/08.html" ;020 8. A8E>;>38O N@848G5A:>3> B@C40. '0ABL >A>15==0O. !C451=0O ?A8E>;>38O.  HYPERLINK "http://shulenina.narod.ru/Urid/Vasilev/uridpsy/09.html" ;020 9. @8<8=0;L=0O ?A8E>;>38O  HYPERLINK "http://shulenina.narod.ru/Urid/Vasilev/uridpsy/11.html" ;020 11. A8E>;>38O ?>B5@?52H53>.  HYPERLINK "http://shulenina.narod.ru/Urid/Vasilev/uridpsy/12.html" ;020 12. A8E>;>38O =5A>25@H5==>;5B=8E.  HYPERLINK "http://shulenina.narod.ru/Urid/Vasilev/uridpsy/13.html" ;020 13. A8E>;>38G5A:0O E0@0:B5@8AB8:0 ?@5420@8B5;L=>3> A;54AB28O.  HYPERLINK "http://shulenina.narod.ru/Urid/Vasilev/uridpsy/14.html" ;020 14. A?>;L7>20=85 ?A8E>;>30 2 :0G5AB25 :>=AC;LB0=B0,A?5F80;8AB0 8 M:A?5@B0.  HYPERLINK "http://shulenina.narod.ru/Urid/Vasilev/uridpsy/15.html" ;020 15. A8E>;>38O AC451=>3> ?@>F5AA0 (?@8 @0AA<>B@5=88 C3>;>2=KE 45;)  HYPERLINK "http://shulenina.narod.ru/Urid/Vasilev/uridpsy/16.html" ;020 16. A?@028B5;L=>-B@C4>20O ?A8E>;>38O. '0ABL >1I0O ;020 1. @54<5B 8 A8AB5<0 N@848G5A:>9 ?A8E>;>388 .@848G5A:0O ?A8E>;>38O 2:;NG05B 2 A51O @07;8G=K5 >1;0AB8 =0CG=KE 7=0=89, O2;O5BAO ?@8:;04=>9 48AF8?;8=>9 8 2 @02=>9 <5@5 ?@8=04;568B :0: ?A8E>;>388, B0: 8 N@8A?@C45=F88.  >1;0AB8 >1I5AB25==KE >B=>H5=89, @53C;8@C5<KE =>@<0<8 ?@020, ?A8E8G5A:0O 45OB5;L=>ABL ;N459 ?@8>1@5B05B A2>5>1@07=K5 G5@BK, :>B>@K5 >1CA;>2;5=K A?5F8D8:>9 G5;>25G5A:>9 45OB5;L=>AB8 2 AD5@5 ?@02>2>3> @53C;8@>20=8O. @02> 2A5340 A2O70=> A =>@<0B82=K< ?>2545=85< ;N459. /2;OOAL 0:B82=K< G;5=>< >1I5AB20, G5;>25: A>25@H05B ?>ABC?:8, 459AB28O, :>B>@K5 ?>4G8=ONBAO >?@545;5==K< ?@028;0<. @028;0, >1O70B5;L=K5 4;O :0:>3>-B> :>=:@5B=>3> <=>65AB20 ;N459, =07K20NBAO =>@<0<8 ?>2545=8O 8 CAB0=02;820NBAO A0<8<8 ;N4L<8 2 8=B5@5A0E ;81> 2A53> >1I5AB20, ;81> >B45;L=KE 3@C?? 8 :;0AA>2. A5 =>@<K ?>2545=8O >1KG=> 45;OBAO =0 B5E=8G5A:85 8 A>F80;L=K5. 5@2K5 @53C;8@CNB 45OB5;L=>ABL G5;>25:0 ?> 8A?>;L7>20=8N @5AC@A>2 (M;5:B@>M=5@388, 2>4K). !>F80;L=K5 =>@<K @53C;8@CNB >B=>H5=8O <564C ;N4L<8 ( >1KG08, <>@0;L, ?@02> ). 5B>4>;>38G5A:0O >A>15==>ABL N@848G5A:>9 ?A8E>;>388 A>AB>8B 2 B><, GB> F5=B@ BO65AB8 2 ?>7=0=88 ?5@5=>A8BAO =0 ;8G=>ABL :0: AC1J5:B 45OB5;L=>AB8. "0:8< >1@07><, 5A;8 ?@02> 2 ?5@2CN >G5@54L 2K45;O5B 2 G5;>25:5 ?@02>=0@CH8B5;O, B> N@848G5A:0O ?A8E>;>38O 8AA;54C5B G5;>25:0 2 ?@02>=0@CH8B5;5, 2 A2845B5;5, ?>B5@?52H5< 8 B. ?. A8E8G5A:85 A>AB>O=8O, B0: 65 :0: 8 CAB>9G82K5 >A>15==>AB8 E0@0:B5@0 8 ;8G=>AB8 ?>B5@?52H53>, ?@02>=0@CH8B5;O, A2845B5;O, @072820NBAO 8 ?@>B5:0NB, ?>4G8=OOAL >1I5?A8E>;>38G5A:8< 8 ?A8E>D878>;>38G5A:8< 70:>=0<. !?5F8D8:0 ?@54<5B0 N@848G5A:>9 ?A8E>;>388 70:;NG05BAO 2 A2>5>1@0788 2845=8O MB8E A>AB>O=89, 2 8AA;54>20=88 8E ?@02>2>3> 7=0G5=8O 4;O CAB0=>2;5=8O 8AB8=K, 2 ?>8A:0E =0CG=> >1>A=>20==KE <5B>4>2 A=865=8O 2>7<>6=>AB8 =0@CH5=8O ?@02>2KE =>@< ?CB5< ?A8E>;>38G5A:>9 :>@@5:F88 MB8E A>AB>O=89, @02=> :0: 8 A2>9AB2 ;8G=>AB8 ?@02>=0@CH8B5;59. ">G=>5 ?@54AB02;5=85 > B><, ?>G5<C <K ?>ABC?05< B0:, 0 =5 8=0G5, 405B =0< 2>7<>6=>ABL ?>=OBL A2>N 687=L 8 1>;55 A>7=0B5;L=> C?@02;OBL 5N. @>D5AA8O A;54>20B5;O, AC4L8, ?@>:C@>@0 ?>AB5?5==> D>@<8@C5B >?@545;5==K5 ?@54AB02;5=8O > G5;>25G5A:>9 ?A8E8:5, 70AB02;OO >?5@8@>20BL ?>;>65=8O<8 ?@0:B8G5A:>9 ?A8E>;>388 8 1KBL 2 :0:>9-B> <5@5 >A254><;5==K<8 2 MB>9 >1;0AB8. ;O =081>;55 >1J5:B82=>3> 8 :20;8D8F8@>20==>3> @5H5=8O <=>65AB20 2>?@>A>2, ?>AB>O==> 2>7=8:0NI8E ?5@54 AC451=>-A;54AB25==K<8 @01>B=8:0<8, =0@O4C A N@848G5A:>9 8 >1I59 M@C48F859, ?@>D5AA8>=0;L=K< >?KB><, B@51CNBAO B0:65 8 >1H8@=K5 ?A8E>;>38G5A:85 7=0=8O. 0=8<0OAL 8AA;54>20=85< B5=52KE AB>@>= 687=8, 8=>340 2 A0<KE >BB0;:820NI8E 5Q ?@>O2;5=8OE, A;54>20B5;8 8 AC4L8 4>;6=K A>E@0=OBL ;8G=CN =52>A?@88<G82>ABL (8<<C=8B5B) : >B@8F0B5;L=K< 2;8O=8O< 8 871530BL =565;0B5;L=KE 8A:065=89 ;8G=>AB8, B0: =07K205<>9 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45D>@<0F88 (?>4>7@8B5;L=>AB8, A0<>C25@5==>AB8). A8E>;>38G5A:0O :C;LBC@0 N@8AB0-MB> :><?;5:A ?A8E>;>38G5A:8E 7=0=89, 2:;NG0NI8E ?A8E>;>38N ;8G=>AB8 8 45OB5;L=>AB8, ?A8E>;>38N N@848G5A:>3> B@C40 8 ?A8E>;>38G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 >B45;L=KE N@848G5A:8E ?@>D5AA89, =02K:8 8 ?@85<K 8A?>;L7>20=8O MB8E 7=0=89 2 ?@>D5AA8>=0;L=KE A8BC0F8OE 2 ?@>F5AA5 >1I5=8O. .@848G5A:0O ?A8E>;>38O- =0CG=>-?@0:B8G5A:0O 48AF8?;8=0, :>B>@0O 87CG05B ?A8E>;>38G5A:85 70:>=><5@=>AB8 A8AB5<K "G5;>25:-?@02>", @07@010BK205B @5:><5=40F88, =0?@02;5==K5 =0 ?>2KH5=85 MDD5:B82=>AB8 MB>9 A8AB5<K. 5B>4>;>38G5A:CN >A=>2C N@848G5A:>9 ?A8E>;>388 A>AB02;ONB A8AB5<=>-AB@C:BC@=K9 0=0;87 ?@>F5AA0 45OB5;L=>AB8, :>B>@K9 @0AA<0B@8205BAO 2> 2708<>A2O78 A> AB@C:BC@>9 ;8G=>AB8 8 A8AB5<>9 ?@02>2KE =>@<. "0:8< >1@07><, 2 F5=B@5 2=8<0=8O MB>9 =0C:8 =0E>4OBAO ?A8E>;>38G5A:85 ?@>1;5<K A>3;0A>20=8O G5;>25:0 8 ?@020 :0: M;5<5=B>2 >4=>9 A8AB5<K. AA;54CO ?@>1;5<C ?@54<5B0 8 A8AB5<K N@848G5A:>9 ?A8E>;>388, <K 8AE>48< 87 ?@8=F8?80;L=>3> ?>;>65=8O, GB> ?A8E>;>38G5A:85 70:>=><5@=>AB8 2 >1;0AB8 ?@02>?@8<5=8B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 45;OBAO =0 425 1>;LH85 :0B53>@88: 45OB5;L=>ABL ?@02>?>A;CH=CN 8 45OB5;L=>ABL, A2O70==CN A B5<8 8;8 8=K<8 ?@02>=0@CH5=8O<8. -B8<8 <5B>4>;>38G5A:8<8 ?@54?>AK;:0<8, 0 B0:65 ?@8=F8?>< 85@0@E88 >?@545;O5BAO ?>AB@>5=85 A8AB5<K N@848G5A:>9 ?A8E>;>388, 2 :>B>@>9 ?>A;54>20B5;L=> 0=0;878@C5BAO ?A8E>;>38G5A:85 70:>=><5@=>AB8 2 AD5@5 ?@02>?>A;CH=>3> ?>2545=8O 8 2 AD5@5 A>F80;L=>9 ?0B>;>388. .@848G5A:0O ?A8E>;>38O 2 A>2@5<5==>< 5Q ?>=8<0=88- MB> =0C:0, 87CG0NI0O @07;8G=K5 ?A8E>;>38G5A:85 0A?5:BK ;8G=>AB8 8 45OB5;L=>AB8 2 CA;>28OE ?@02>2>3> @53C;8@>20=8O. =0 <>65B CA?5H=> @072820BLAO 8 @5H0BL :><?;5:A AB>OI8E ?5@54 =59 7040G B>;L:> 1;03>40@O A8AB5<=><C ?>4E>4C. !8=B57 ?A8E>;>388 8 N@8A?@C45=F88 2 =>2>9 =0CG=>9 48AF8?;8=5- N@848G5A:>9 ?A8E>;>388 - 4>;65= ?@825AB8 : 2708<=><C >1>30I5=8N >158E =0C: 8 : @07@5H5=8N >4=>9 87 =081>;55 0:BC0;L=KE ?@>1;5< - ?@>1;5<K C25;8G5=8O MDD5:B82=>AB8 ?@02>>E@0=8B5;L=>9 45OB5;L=>AB8. >?@>AK: 1. 'B> 87CG05B N@848G5A:0O ?A8E>;>38O? 2. 'B> >7=0G05B ?>=OB85 "=>@<K ?>2545=8O" ? 3. @82548B5 ?@8<5@ B5E=8G5A:8E 8 A>F80;L=KE =>@< ?>2545=8O ? 4.  G5< 70:;NG05BAO <5B>4>;>38G5A:0O >A>15==>ABL N@848G5A:>9 ?A8E>;>388? 5.  G5< 70:;NG05BAO A?5F8D8:0 ?@54<5B0 N@848G5A:>9 ?A8E>;>388? 8B5@0BC@0: .@848G5A:0O ?A8E>;>38O, ..0A8;L52 (AB@.9 - 13,15, 18 ) ;020 2. AB>@8O @0728B8O N@848G5A:>9 ?A8E>;>388. .@848G5A:0O ?A8E>;>38O - >4=0 87 A@02=8B5;L=> <>;>4KE >B@0A;59 ?A8E>;>38G5A:>9 =0C:8. 5@2K5 ?>?KB:8 A8AB5<0B8G5A:>3> @5H5=8O =5:>B>@KE 7040G N@8A?@C45=F88 <5B>40<8 ?A8E>;>388 >B=>AOBAO : 18 25:C.  8AB>@88 =0C:8 <>6=> 2K45;8BL A;54CNI85 B@8 MB0?0: 1. 0==OO 8AB>@8O N@848G5A:>9 ?A8E>;>388-18 2. 8 ?5@20O ?>;>28=0 19 2. 2. 5@2>=0G0;L=>5 >D>@<;5=85 N@848G5A:>9 ?A8E>;>388 :0: =0C:8 - :>=5F 19 2. 8 =0G0;> 20 2. 3. AB>@8O N@848G5A:>9 ?A8E>;>388 2 20 AB>;5B88. 0==OO 8AB>@8O N@848G5A:>9 ?A8E>;>388 .@848G5A:0O ?A8E>;>38O, :0: 8 =>38 4@C385 >B@0A;8 ?A8E>;>38G5A:>9 =0C:8, ?@>H;0 ?CBL >B G8AB> C<>7@8B5;L=KE ?>AB@>5=89 : =0CG=>-M:A?5@8<5=B0;L=><C 8AA;54>20=8N. 4=8< 87 ?5@2KE 02B>@>2, :>B>@K9 @0AA<>B@5; @O4 AC451=>-?A8E>;>38G5A:8E 0A?5:B>2 2 :>=B5:AB5 8458 3C<0=87<0, 1K; . . )5@10B>2 ( 1733-11790 ).  A2>8E B@C40E >= B@51>20;, GB>1K 70:>=K @07@010BK20;8AL A CG5B>< 8=48284C0;L=KE >A>15==>AB59 ;8G=>AB8 G5;>25:0, >4=8< 87 ?5@2KE >= ?>4=O; 2>?@>A >1 CA;>2=>-4>A@>G=>< >A2>1>645=88 >B =0:070=8O. = ?>;>68B5;L=> >F5=820; D0:B>@ B@C40 2 ?5@52>A?8B0=88 ?@5ABC?=8:0. @54AB02;ONB 8=B5@5A 8 @01>BK . ". >A>H:>20 ( 1652-1726 ), 2 :>B>@KE 4020;8AL ?A8E>;>38G5A:85 @5:><5=40F88 >B=>A8B5;L=> 4>?@>A0 >128=O5<KE 8 A2845B5;59, :;0AA8D8:0F8O ?@5ABC?=8:>2, 8 4@C385 2>?@>AK. =0G8B5;L=>5 :>;8G5AB2> @01>B ?> N@848G5A:>9 ?A8E>;>388 ?>O28;>AL 2 >AA88 2 B@5BL59 G5B25@B8 19 2. -B> @01>BK .!. 0@H520 "73;O4 =0 =0C:C C3>;>2=>3> 70:>=>2545=8O", ./. /=>28G0-/=52A:>3> "KA;8 >1 C3>;>2=>9 NAB8F88 A B>G:8 7@5=8O ?A8E>;>388 8 D878>;>388", .#. $@575 "G5@: AC451=>9 ?A8E>;>388", .. ;048<8@>20 "A8E8G5A:85 >A>15==>AB8 ?@5ABC?=8:>2 ?> =>259H8< 8AA;54>20=8O<" 8 =5:>B>@K5 4@C385.  C:070==KE @01>B0E 2KA:07K20;8AL <KA;8 > G8AB> ?@03<0B8G5A:>< 8A?>;L7>20=88 ?A8E>;>38G5A:8E 7=0=89 2 :>=:@5B=>9 45OB5;L=>AB8 AC451=KE 8 A;54AB25==KE >@30=>2. A8E>;>38G5A:85 2>?@>AK >F5=:8 A2845B5;LA:8E ?>:070=89 70=8<0;8 8 2K40NI53>AO D@0=FC7A:>3> CG5=>3>-<0B5<0B8:0 L5@0 !8<>=0 0?;0A0.  "?KB0E D8;>A>D88 B5>@88 25@>OB=>AB59", 8740==>9 2> $@0=F88  1814 3>4C, .!.0?;0A 45;05B ?>?KB:C 40BL <0B5@80;8AB8G5A:CN 8=B5@?@5B0F8N 2>?@>A0 =0456=>AB8 AC451=KE @5H5=89. = AG8B0;, GB> 40==>5 ?>:070=85 A>>B25BAB2C5B 459AB28B5;L=>AB8, A;0305BAO: 1. 87 25@>OB=>AB59 A0<>3> A>1KB8O, > :>B>@>< ?>25AB2C5B A2845B5;L; 2. 87 25@>OB=>AB8 G5BK@5E 38?>B57 2 >B=>H5=88 4>?@0H8205<>3>: 0) A2845B5;L =5 >H8105BAO 8 =5 ;65B; 1) A2845B5;L =5 ;65B, => >H8105BAO; 2) A2845B5;L =5 >H8105BAO, => ;65B; 3) A2845B5;L 8 ;65B, 8 >H8105BAO. !E5<0 0?;0A0 8=B5@5A=0 :0: ?5@20O ?>?KB:0 A>740BL =0CG=CN <5B>48:C >F5=:8 A2845B5;LA:8E ?>:070=89. 7CG5=85 ?@>1;5< AC451=>9 ?A8E>;>388 4>;3>5 2@5<O =5 H;> 40;LH5 MB8E ?5@2KE ?>?KB>:. > 2B>@>9 ?>;>28=5 19 2. =5 B>;L:> CA?5H=>5 @0728B85 5AB5AB25==KE =0C:, => 8 @>AB ?@5ABC?=>AB8 2> 2A5E 254CI8E :0?8B0;8AB8G5A:8E AB@0=0E ?>A;C68;8 B>;G:>< : 40;L=59H5<C @0AH8@5=8N AC451=>-?A8E>;>38G5A:8E 8AA;54>20=89. D>@<;5=85 N@848G5A:>9 ?A8E>;>388 :0: =0C:8. >=5F 19 8 =0G0;> 20 2. A2O70=K A 8=B5=A82=K< @0728B85< ?A8E>;>388, ?A8E80B@88 8 @O40 N@848G5A:8E 48AF8?;8= ( 2 ?5@2CN >G5@54L - C3>;>2=>3> ?@020). O4 CG5=KE, ?@54AB02;ONI8E MB8 =0C:8 2 B>B ?5@8>4, 70=8<0;8 ?@>3@5AA82=K5 ?>78F88 (.. !5G5=>2, .. 5EB5@52, !.!. >@A0:>2, .$. >=8 8 4@.) 0728B85 ?A8E>;>388, ?A8E80B@88 8 ?@020 ?@825;> : =5>1E>48<>AB8 >D>@<;5=8O N@848G5A:>9 ?A8E>;>388 :0: A0<>AB>OB5;L=>9 =0CG=>9 48AF8?;8=K. .. >20;52A:89 2 1899 3. ?>AB028; 2>?@>A > @0745;5=88 ?A8E>?0B>;>388 8 ?@02>2>9 ?A8E>;>388, 0 B0:65 22545=88 MB8E =0C: 2 :C@A N@848G5A:>3> >1@07>20=8O.  =0G0;5 20 2. 2 N@848G5A:>9 ?A8E>;>388 =0G8=0NB 8A?>;L7>20BLAO M:A?5@8<5=B0;L=K5 <5B>4K 8AA;54>20=8O.  87CG5=88 ?A8E>;>388 @0AA;54>20=8O ?@5ABC?;5=89 A5@LQ7=K< H03>< 2?5@54 1K;> =5?>A@54AB25==>5 ?@8<5=5=85 M:A?5@8<5=B0;L=>3> <5B>40 ?A8E>;>388. 48= 87 A>740B5;59 MB>3> <5B>40, D@0=FC7A:89 ?A8E>;>3 ;LD@54 8=M, ?5@2K< AB0; M:A?5@8<5=B0;L=> 87CG0BL 2>?@>A > 2;8O=88 2=CH5=8O =0 45BA:85 ?>:070=8O.  1900 3. >= >?C1;8:>20; :=83C ?>4 =0720=85< "=CH05<>ABL", 2 :>B>@>9 2>?@>A0< 2;8O=8O 2=CH5=8O =0 45BA:85 ?>:070=8O ?>A2OI5=0 A?5F80;L=0O 3;020. 1902 3>4C M:A?5@8<5=BK ?> >?@545;5=8N AB5?5=8 4>AB>25@=>AB8 A2845B5;LA:8E ?>:070=89 ?@>872>48; =5<5F:89 ?A8E>;>3 8;LO< (B5@=. ?8@0OAL =0 A2>8 40==K5, . (B5@= CB25@640;, GB> A2845B5;LA:85 ?>:070=8O ?@8=F8?80;L=> =54>AB>25@=K, ?>@>G=K, ?>A:>;L:C " 701K20=85 5ABL ?@028;>, 0 2>A?><8=0=85-8A:;NG5=85". ?>A;54AB288 (B5@= A>740; ?5@A>=0;8AB8G5A:CN :>=F5?F8N ?0<OB8, :>B>@0O 8<5;0 O@:> 2K@065==K9 8450;8AB8G5A:89 E0@0:B5@. !>3;0A=> MB>9 :>=F5?F88, ?0<OBL G5;>25:0 =5 O2;O5BAO >B@065=85< >1J5:B82=>9 @50;L=>AB8, 0 2KABC?05B ;8HL :0: 5Q 8A:065=85 2 C3>4C M3>8AB8G5A:8< 8=B5@5A0< ;8G=>AB8, 5Q 8=48284C0;8AB8G5A:8< =0<5@5=8O<, 3>@4>AB8, BI5A;028N, G5AB>;N18N 8 4@. >:;04 (B5@=0 2K720; 1C@=CN @50:F8N C @CAA:8E N@8AB>2. >@OG8<8 AB>@>==8:0<8 . (B5@=0 2 >AA88 AB0;8 ?@>D5AA>@ .. >;L4>2A:89 8 ?@>D5AA>@0 .. 0204A:89 8 .. ;8AB@0B>2. =8 A0<>AB>OB5;L=> ?@>25;8 A5@8N >?KB>2, ?>4>1=KE >?KB0< .(B5@=0, 8 A45;0;8 0=0;>38G=K5 2K2>4K. 4=0:> =5>1E>48<> >B<5B8BL, GB> 40;5:> =5 2A5 N@8ABK 8 ?A8E>;>38 B>3> ?5@8>40 @0745;O;8 =530B82=>5 >B=>H5=85 : A2845B5;LA:8< ?>:070=8O<. !@548 =8E ?@5645 2A53> A;54C5B =0720BL :@C?=59H53> @CAA:>3> N@8AB0 .$. >=8. 0 70A540=88 N@848G5A:>3> >1I5AB20 5B5@1C@3A:>3> C=825@A8B5B0, .$. >=8 2KABC?8; A A0<>AB>OB5;L=K< 4>:;04>< ?> B><C 65 2>?@>AC, :>B>@K9 ?> ACI5AB2C 1K; >B25B>< =0 =5>A=>20B5;L=K5 CB25@645=8O > =5=0456=>AB8 A2845B5;LA:8E ?>:070=89. 0728B85 =0C:, 2 B>< G8A;5 =0C: > A>F80;L=KE O2;5=8OE, ?>@>6405B AB@5<;5=85 @07>1@0BLAO 2 ?@8G8=0E ?@5ABC?=>AB8, 40BL =0CG=>5 >1>A=>20=85 45OB5;L=>AB8 A>F80;L=KE 8=AB8BCB>2, 70=8<0NI8EAO 5Q ?@54C?@5645=85<. "0:8< >1@07><, C65 2 19 2. =0G8=05B A:;04K20BLAO =>2K9 ?>4E>4 : @5H5=8N 40==>9 ?@>1;5<K, ACBLN :>B>@>3> O2;O5BAO AB@5<;5=85 2A:@KBL ?@8G8=K ?@5ABC?=>3> ?>2545=8O 8 =0 8E >A=>25 A>AB028BL ?@>3@0<<C ?@0:B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 ?> 1>@L15 A ?@5ABC?;5=8O<8 8 ?@5ABC?=>ABLN. AB>@8O N@848G5A:>9 ?A8E>;>388 2 20 AB>;5B88. >=5F 19 2. - =0G0;> 20 2. E0@0:B5@87C5BAO A>F8>;>3870F859 :@8<8=>;>38G5A:>3> 7=0=8O. @8G8=K ?@5ABC?=>AB8 :0: A>F80;L=>3> O2;5=8O =0G0;8 87CG0BL A>F8>;>38 . 5B;5, -. N@:359<, . 515@, 8 4@., :>B>@K5, ?@8<5=82 <5B>4 A>F80;L=>9 AB0B8AB8:8, ?@5>4>;5;8 0=B@>?>;>38G5A:89 ?>4E>4 2 >1JOA=5=88 ?@8@>4K ?@5ABC?=>3> ?>2545=8O, ?>:0702 7028A8<>ABL >B:;>=ONI53>AO ?>2545=8O >B A>F80;L=KE CA;>289. ;O A2>53> 2@5<5=8 MB8 @01>BK 1K;8 157CA;>2=> ?@>3@5AA82=K< O2;5=85<. B;8G8B5;L=0O >A>15==>ABL A>2@5<5==>3> :@8<8=>;>38G5A:>3> 7=0=8O - MB> A8AB5<=K9 ?>4E>4 : @0AA<>B@5=8N 8 87CG5=8N ?@8G8= 8 D0:B>@>2 >B:;>=ONI53>AO ?>2545=8O, @07@01>B:0 ?@>1;5<K >4=>2@5<5==> ?@54AB028B5;O<8 @07;8G=KE =0C:: N@8AB0<8, A>F8>;>30<8, ?A8E>;>30<8, <548:0<8. -B>, 2 A2>N >G5@54L, ?>72>;O5B ?>4E>48BL : ?@0:B8:5 ?@54C?@5645=8O ?@5ABC?;5=89 :><?;5:A=>. !>2@5<5==K5 18>;>3870B>@A:85 :@8<8=>;>38G5A:85 B5>@88 >1JOA=ONB ?@8@>4C ?@5ABC?=>3> ?>2545=8O, =5 B0: =082=>, :0: @0=LH5. =8 AB@>OB A2>N 0@3C<5=B0F8N =0 4>AB865=8OE A>2@5<5==KE =0C:: 35=5B8:8, ?A8E>;>388, ?A8E>0=0;870. "0: =0?@8<5@, >4=>9 87 A5=A0F89 1970 3. 1K;> >B:@KB85 B0: =07K205<>3> A8=4@><0 ;09=D5;LB5@0: E@><>A><=K5 =0@CH5=8O B8?0 74XVV ?@8 =>@<0;L=>< =01>@5 E@><>A>< C <C6G8= A@548 ?@5ABC?=8:>2 2AB@5G0NBAO 2 36 @07 G0I5. "5>@8O E@><>A><=KE 0=><0;89, :0: :>340-B> 8 0=B@>?>;>38G5A:0O B5>@8O ?@5ABC?=>AB8, ?@8 1>;55 BI0B5;L=>< 87CG5=88 =5 =0H;0 A2>53> ?>4B25@645=8O 8 1K;0 ?>425@3=CB0 A5@LQ7=>9 >1>A=>20==>9 :@8B8:5.  =0AB>OI55 2@5<O 2 70?04=>9 :@8<8=>;>388 1>;LH>5 <5AB> 70=8<0NB A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:85 B5>@88 ?@5ABC?=>AB8. !>F80;L=K5 ?A8E>;>38 !(, ?@845@6820NI85AO MB8E B5>@89, >ACI5AB28;8 F5;K9 @O4 4>2>;L=> >@838=0;L=KE ?>?KB>: >1JOA=8BL A?>A>1K D>@<8@>20=8O 45;8=:25=B=>9 AC1:C;LBC@K C =5A>25@H5==>;5B=8E. 0728B8N >B5G5AB25==>9 N@848G5A:>9 ?A8E>;>388 2 =0G0;5 A>25BA:>3> ?5@8>40 A?>A>1AB2>20; 1>;LH>9 >1I5AB25==K9 8=B5@5A : 2>?@>A0< >ACI5AB2;5=8O ?@02>AC48O, 70:>==>AB8 ;8G=>AB8 ?@5ABC?=8:0 8 4@.  AB@0=5 =0G0;AO ?>8A: =>2KE D>@< ?@54C?@5645=8O ?@5ABC?=>AB8 8 ?5@52>A?8B0=8O ?@02>=0@CH8B5;59. .@848G5A:0O ?A8E>;>38O ?@8=O;0 0:B82=>5 CG0AB85 2 @5H5=88 MB8E ?@>1;5<.  1925 3>4C 2 =0H59 AB@0=5 2?5@2K5 2 <8@5 1K; >@30=87>20= >AC40@AB25==K9 8=AB8BCB ?> 87CG5=8N ?@5ABC?=>AB8 8 ?@5ABC?=8:0.  B5G5=88 ?5@2KE ?OB8 ;5B ACI5AB2>20=8O MB8< 8=AB8BCB>< 1K;> >?C1;8:>20=> 7=0G8B5;L=>5 :>;8G5AB2> @01>B ?> N@848G5A:>9 ?A8E>;>388. =B5@5A=K5 8AA;54>20=8O ?@>25; ?A8E>;>3 . . C@8O 2 ;01>@0B>@88 M:A?5@8<5=B0;L=>9 ?A8E>;>388, A>740==>9 2 1927 3>4C ?@8 >A:>2A:>9 3C15@=A:>9 ?@>:C@0BC@5. = 87CG0; 2>7<>6=>AB8 ?@8<5=5=8O <5B>4>2 M:A?5@8<5=B0;L=>9 ?A8E>;>388 4;O @0AA;54>20=8O ?@5ABC?;5=89 8 AD>@<C;8@>20; ?@8=F8?K @01>BK ?@81>@0, :>B>@K9 2?>A;54AB288 ?>;CG8; =08<5=>20=85 "@07>1;0G8B5;O ;68" (;09-45B5:B>@). =0G8B5;L=K9 2:;04 2 @0728B85 N@848G5A:>9 ?A8E>;>388 B>3> 2@5<5=8 2=5A;8 B0:85 8725AB=K5 A?5F80;8ABK, :0: .. 5EB5@52 8 .$.>=8. !;54C5B >A>1> >AB0=>28BLAO =0 8AA;54>20=8OE . !. "035@0, =5<0;> A45;02H53> 4;O AC451=>9 ?A8E>;>388 2>>1I5 8 4;O ?A8E>;>388 A2845B5;LA:8E ?>:070=89 2 >A>15==>AB8. = AG8B0;, GB> C3>;>2=K9 ?@>F5AA - MB> ?>4;8==K9 8AA;54>20B5;LA:89 ?@>F5AA 8 GB> D>@<8@>20=85 8 87CG5=85 =0CG=KE >A=>2 53> ?@54?>AK;>: =5 <>65B =5 40BL 7=0G8B5;L=>3> <0B5@80;0 4;O 70:>=>B2>@G5AB20.  >A:>2A:>< 3>AC40@AB25==>< 8=AB8BCB5 M:A?5@8<5=B0;L=>9 ?A8E>;>388 (=K=5 =AB8BCB ?A8E>;>388 ) .!. "035@ 2>73;028; M:A?5@8<5=B0;L=K5 @01>BK ?> ?A8E>;>388 A2845B5;LA:8E ?>:070=89. = A>AB028; ?@>3@0<<C 8AA;54>20=89, :>B>@0O >E20BK20;0 D>@<8@>20=85 ?>:070=89 A2845B5;59 >B ?@>F5AA0 2>A?@8OB8O D0:B>2 8 O2;5=89 2 @07;8G=KE A8BC0F8OE 4> 8E ?@>F5AAC0;L=>3> 70:@5?;5=8O. "035@ 8A:0; D>@<K 8AA;54>20=89, @0A:@K20NI85 >A>15==>AB8 D>@<8@>20=8O ?>:070=89 A CG5B>< ?A8E>;>38G5A:8E =02K:>2 A2845B5;59, 7028AOI8E >B ?@>D5AA88, 2>7@0AB0, M<>F8>=0;L=>3> A>AB>O=8O.  @01>B0E B>3> ?5@8>40 0:B82=> 8AA;54>20;0AL ;8G=>ABL ?@02>=0@CH8B5;O. -B> 8<5;> A2>8 ?>;>68B5;L=K5 AB>@>=K, B0: :0: ?>72>;O;> B>G=> 8 ?@028;L=> :20;8D8F8@>20BL A>25@H5==K5 ?@5ABC?;5=8O, CG8BK20O 2A5 >1J5:B82=K5 8 AC1J5:B82=K5 <><5=BK. !;54C5B >B<5B8BL, GB> B>340 2 ?A8E>;>38G5A:>9 ?@0:B8:5 =5 1K;> MDD5:B82=KE =0CG=> >1>A=>20==KE <5B>48: 2A5AB>@>==53> 8AA;54>20=8O ;8G=>AB8, 8 ?>MB><C M:A?5@B=0O 7040G0 =5 <>3;0 1KBL @5H5=0. #@>25=L ?@0:B8G5A:>9 ?A8E>;>388 2 B>B ?5@8>4 5I5 >BAB020; >B N@848G5A:>9 ?@0:B8:8. 4=>9 87 G0AB=KE 7040G AC451=>-A;54AB25==>3> ?@>F5AA0 O2;O5BAO >F5=:0 ;8G=>AB8 >128=O5<>3>, ?>B5@?52H53> 8;8 A2845B5;O.  7040GC M:A?5@B0-?A8E>;>30 <>65B 2>9B8 >1I0O ?A8E>;>38G5A:0O E0@0:B5@8AB8:0 ;8G=>AB8 (?A8E>;>38G5A:89 ?>@B@5B). -:A?5@B =0 >A=>20=88 A2>8E ?@>D5AA8>=0;L=KE 7=0=89 2KO2;O5B B0:85 A2>9AB20 8 :0G5AB20 G5;>25:0, :>B>@K5 ?>72>;ONB A45;0BL 2K2>4 > 53> ?A8E>;>38G5A:>< >1;8:5. > M:A?5@B=0O 45OB5;L=>ABL, 2 >B;8G85 >B 45OB5;L=>AB8 AC40 8 A;54AB28O, =5 =>A8B A>F80;L=>->F5=>G=>3> E0@0:B5@0, 0 AB@>8BAO =0 =0CG=> >1>A=>20==KE ?>;>65=8OE ?A8E>;>388. 0?@8<5@, 2 5@<0=88, >;LH5, '5E88 >1I0O ?A8E>;>38G5A:0O E0@0:B5@8AB8:0 ;8G=>AB8 O2;O5BAO =5>1E>48<K< :><?>=5=B>< ;N1>3> 2840 AC451=>-A;54AB25==>3> 45;0. =0G8B5;L=>5 <5AB> 2 45OB5;L=>AB8 M:A?5@B>2-?A8E>;>3>2 MB8E AB@0= 70=8<05B =5A>25@H5==>;5B=8E ?@02>=0@CH8B5;59 A F5;LN >?@545;5=8O 8E A?>A>1=>AB8 =5AB8 C3>;>2=CN >B25BAB25==>ABL. !>3;0A=> =5<5F:><C 70:>=>40B5;LAB2C, ?@8 @0AA<>B@5=88 :064>3> A;CG0O ?@>B82>?@02=KE 459AB289 =5A>25@H5==>;5B=8E 4>;6=> 1KBL CAB0=>2;5=>, <>65B ;8 =5A>25@H5==>;5B=89 =5AB8 C3>;>2=CN >B25BAB25==>ABL 70 A2>8 45O=8O.  =0AB>OI55 2@5<O 2 =0H59 AB@0=5 2 >1;0AB8 N@848G5A:>9 ?A8E>;>388 ?@>2>48BAO <=>65AB2> 8AA;54>20=89 ?> A;54CNI8< >A=>2=K< =0?@02;5=8O<: - >1I85 2>?@>AK N@848G5A:>9 ?A8E>;>388 (?@54<5B, A8AB5<0, <5B>4K, 8AB>@8O, A2O78 A 4@C38<8 =0C:0<8) - ?@02>A>7=0=85 8 ?@02>20O ?A8E>;>38O - ?@>D5AA8>3@0<<K N@848G5A:8E ?@>D5AA89, ?A8E>;>38G5A:0O E0@0:B5@8AB8:0 N@848G5A:>9 45OB5;L=>AB8 - :@8<8=0;L=0O ?A8E>;>38O, ?A8E>;>38O ?@5ABC?=8:0 8 ?@5ABC?;5=8O - ?A8E>;>38O ?@5420@8B5;L=>3> A;54AB28O - ?A8E>;>38O C3>;>2=>3> AC4>?@>872>4AB20 - AC451=>-?A8E>;>38G5A:0O M:A?5@B870 - ?A8E>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 =5A>25@H5==>;5B=8E ?@02>=0@CH8B5;59 - 8A?@028B5;L=>-B@C4>20O ?A8E>;>38O - MB8:0 8 ?A8E>;>38O ?@02>>B=>H5=89 2 AD5@5 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 - ?A8E>;>38G5A:85 70:>=><5@=>AB8 2>7=8:=>25=8O 8 @0728B8O "B5=52>9 M:>=><8:8" - ?A8E>;>38O >@30=87>20==>9 ?@5ABC?=>AB8 8 4@. >?@>AK:  G5< A>AB>8B ACBL =0CG=>9 <5B>48:8 .!. 0?;0A0? >340 N@848G5A:0O ?A8E>;>38O >D>@<8;0AL :0: A0<>AB>OB5;L=0O =0CG=0O 48AF8?;8=0?  G5< 70:;NG05BAO ACBL 8A?>;L7>20=8O M:A?5@8<5=B0;L=KE <5B>4>2 8AA;54>20=8O? 07>28B5 >B;8G8B5;L=CN >A>15==>ABL A>2@5<5==>3> :@8<8=>;>38G5A:>3> 7=0=8O? 0:85 >A=>2=K5 B5>@88 ?@5ABC?=>AB8 @072820;8AL 2 20 AB>;5B88? 07>28B5 02B>@0 , AD>@<C;8@>202H53> >A=>2=K5 ?@8=F8?K @01>BK ?@81>@0 ;09-45B5:B>@? #3>;>2=K9 ?@>F5AA ?> .!. "035@C MB>-& ? 5@5G8A;8B5 >A=>2=K5 =0?@02;5=8O 8AA;54>20=89 2 >1;0AB8 N@848G5A:>9 ?A8E>;>388? 8B5@0BC@0: .@848G5A:0O ?A8E>;>38O, .. 0A8;L52 ( AB@. 19-33) ;020 3. 5B>4K N@848G5A:>9 ?A8E>;>388. 5B>4>;>38G5A:85 >A=>2K. 0640O =0C:0 8<55B A2>9 ?@54<5B 8 A>>B25BAB2CNI85 5<C <5B>4K 8AA;54>20=8O. 4=0:>, =57028A8<> >B B>3>, 2 :0:>9 >1;0AB8 2545BAO 8AA;54>20=85, : =0CG=K< <5B>40< ?@54JO2;ONBAO >?@545;5==K5 B@51>20=8O: 2>-?5@2KE, 87CG05<>5 O2;5=85 4>;6=> 1KBL 8AA;54>20=> 2 A2>5< @0728B88, 2> 2708<>A2O78 A >:@C60NI59 A@54>9 8 4@C38<8 A8AB5<0<8; 2>-2B>@KE, =0CG=>5 8AA;54>20=85 4>;6=> 1KBL >1J5:B82=K<  MB> >7=0G05B, GB> 8AA;54>20B5;L 4>;65= AB@5<8BLAO : B><C, GB>1K 53> AC1J5:B82=K5 >F5=:8 8 <=5=8O =5 2;8O;8 =0 ?@>F5AA =01;N45=8O 8 =0 ?@>F5AA D>@<C;8@>20=8O :>=5G=KE 2K2>4>2. .@848G5A:0O ?A8E>;>38O  A0<>AB>OB5;L=0O =0CG=0O 48AF8?;8=0, 2 F5=B@5 2=8<0=8O :>B>@>9 =0E>4OBAO ?@>1;5<K A>3;0A>20=8O G5;>25:0 8 ?@020 :0: M;5<5=B>2 548=>9 A8AB5<K. =0 <>65B CA?5H=> @072820BLAO 8 @5H0BL :><?;5:A AB>OI8E ?5@54 =59 7040G B>;L:> 1;03>40@O A8AB5<=><C ?>4E>4C. A=>20 A8AB5<=>3> ?>4E>40  8AA;54>20=85 ?@>F5AA0 45OB5;L=>AB8 2> 2708<>A2O78 A> AB@C:BC@>9 ;8G=>AB8 8 A8AB5<>9 ?@02>2KE =>@<. ">;L:> A8AB5<=K9 <5B>4 ?>72>;O5B 4>AB0B>G=> 3;C1>:> ?@>0=0;878@>20BL 2708<>459AB285 MB8E AB@C:BC@ 8 2KO28BL >A=>2=K5 ?A8E>;>38G5A:85 70:>=><5@=>AB8 B0:>3> 2708<>459AB28O. 1J5:B>< 87CG5=8O N@848G5A:>9 ?A8E>;>388 8 ?A8E>;>388 N@848G5A:>3> B@C40 O2;O5BAO G5;>25: :0: AC1J5:B ?@02>>E@0=8B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 8 CG0AB=8: ?@02>>B=>H5=89.  MB>< 0A?5:B5 53> 87CG0NB N@8A?@C45=F8O, D8;>A>D8O, ?A8E>;>38O 8 @O4 4@C38E =0C:. 040G0 N@848G5A:>9 ?A8E>;>388 - 2 ?5@2CN >G5@54L 8AA;54>20BL 8 2KO28BL ?A8E>;>38G5A:85 70:>=><5@=>AB8 45OB5;L=>AB8 8 ;8G=>AB8 G5;>25:0 2 >1;0AB8 ?@02>2>3> @53C;8@>20=8O 8 @07@01>B0BL ?@0:B8G5A:85 @5:><5=40F88 ?> ?>2KH5=8N MDD5:B82=>AB8 ?@02>>E@0=8B5;L=>9 45OB5;L=>AB8. 5B>4>;>38O MB>9 48AF8?;8=K >B;8G05BAO B5<, GB> ;8G=>ABL 87CG05BAO 2 48=0<8:5 ?@02>=0@CH5=8O, 2 ?@>F5AA5 53> @5:>=AB@C:F88 ?> <0B5@80;0< A;54AB25==>3> 8 AC451=>3> 45;0. 4=8< 87 <5B>4>;>38G5A:8E ?@8=F8?>2 N@848G5A:>9 ?A8E>;>388 O2;O5BAO ;8G=>AB=K9 ?>4E>4. .@848G5A:0O ?A8E>;>38O 2A5340 8<55B >1J5:B>< 8AA;54>20=8O ;8G=>ABL, ?>A:>;L:C 8<5==> : =59 04@5A>20=0 A8AB5<0 ?@02>2KE =>@<.. 4=0 87 =081>;55 206=KE 7040G N@848G5A:>9 ?A8E>;>388  2K45;5=85 2=CB@5==8E ;8G=>AB=KE ?@54?>AK;>:, :>B>@K5 2> 2708<>459AB288 A >?@545;5==K<8 2=5H=8<8 D0:B>@0<8 <>3CB A>740BL 4;O 40==>9 ;8G=>AB8 :@8<8=>35==CN A8BC0F8N, B. 5. 2K45;5=85 :@8<8=>35==KE ;8G=>AB=KE :0G5AB2 8 ?@54?>AK;>:. @8<5@>< @50;870F88 A8AB5<=>3> <5B>40 2 ?A8E>;>388 N@848G5A:>3> B@C40 <>65B A;C68BL ?@>D5AA8>3@0<<0, :>B>@0O ?@54AB02;O5B A>1>9 A;>6=CN 85@0@E8G5A:CN AB@C:BC@C. 0640O 87 AB>@>= ?@>D5AA8>3@0<<K >B@0605B, 2>-?5@2KE, >?@545;5==K9 C@>25=L ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8, 0 2>-2B>@KE, ;8G=>AB=K5 :0G5AB20, =02K:8, C<5=8O, 0 B0:65 7=0=8O, :>B>@K5 >15A?5G820NB ?@>D5AA8>=0;L=K9 CA?5E =0 MB>< C@>2=5. ;0AA8D8:0F8O <5B>4>2. .@848G5A:0O ?A8E>;>38O H8@>:> 8A?>;L7C5B @07;8G=K5 <5B>4K N@8A?@C45=F88 8 ?A8E>;>388 4;O @0A:@KB8O 87CG05<KE 5N >1J5:B82=KE 70:>=><5@=>AB59. -B8 <5B>4K <>6=> :;0AA8D8F8@>20BL :0: ?> F5;O<, B0: 8 ?> A?>A>10< 8AA;54>20=8O. > F5;O< 8AA;54>20=8O <5B>4K AC451=>9 ?A8E>;>388 45;OBAO =0 A;54CNI85 B@8 3@C??K. "+ #' !!/. ! 8E ?><>ILN 87CG0NB ?A8E>;>38G5A:85 70:>=><5@=>AB8 G5;>25G5A:8E >B=>H5=89, @53C;8@C5<KE =>@<0<8?@020,0 B0:65 @07@010BK20NB =0CG=> >1>A=>20==K5 @5:><5=40F88 4;O ?@0:B8:8  1>@L1K A ?@5ABC?=>ABLN 8 55 ?@54C?@5645=8O. "+ !%'! !"/  '!",. -B8 <5B>4K ?@8<5=ONB 4>;6=>AB=K5 ;8F0, 254CI85 1>@L1C A ?@5ABC?=>ABLN. 80?07>= ?@8<5=5=8O MB8E <5B>4>2 >3@0=8G5= @0<:0<8 C3>;>2=>-?@>F5AAC0;L=>3> 70:>=>40B5;LAB20 8 MB8:8. =8 =0?@02;5=K =0 4>AB865=85 A;54CNI8E F5;59: ?@54C?@5645=85 ?@5ABC?=>9 45OB5;L=>AB8, @0A:@KB85 ?@5ABC?;5=8O 8 2KO2;5=85 53> ?@8G8=, ?5@52>A?8B0=85 ?@5ABC?=8:>2, 040?B0F8O (?@8A?>A>1;5=85) 8E : CA;>28O< =>@<0;L=>3> ACI5AB2>20=8O 2 =>@<0;L=>9 A>F80;L=>9 A@545. "+ !#-!%'!-! "+. &5;LN 8E O2;O5BAO =081>;55 ?>;=>5 8 >1J5:B82=>5 8AA;54>20=85, ?@>2>48<>5 M:A?5@B><-?A8E>;>3>< ?> ?>AB0=>2;5=8N A;54AB25==KE 8;8 AC451=KE >@30=>2. 80?07>= ?@8<5=O5<KE 2 MB>< 8AA;54>20=88 <5B>4>2 >3@0=8G5= B@51>20=8O<8 70:>=>40B5;LAB20, @53;0<5=B8@CNI53> ?@>872>4AB2> M:A?5@B87K. A=>2=K5 <5B>4K, ?@8<5=O5<K5 ?> A?>A>10< AC451=>-?A8E>;>38G5A:>3> 8AA;54>20=8O, A;54CNI85: <5B>4 ?A8E>;>38G5A:>3> 0=0;870 <0B5@80;>2 C3>;>2=>3> 45;0; 0=0<=5AB8G5A:89 (18>3@0D8G5A:89) <5B>4; <5B>4K =01;N45=8O 8 5AB5AB25==>3> M:A?5@8<5=B0; 8=AB@C<5=B0;L=K5 <5B>4K 87CG5=8O 8=48284C0;L=>-?A8E>;>38G5A:8E >A>15==>AB59 ;8G=>AB8. B ?@028;L=>3> 2K1>@0 <5B>4>2 8AA;54>20=8O 2> <=>3>< 7028A8B :0G5AB2> 8 =0CG=K9 C@>25=L :064>9 :>=:@5B=>9 M:A?5@B87K ?A8E8G5A:8E O2;5=89. A8E>;>3-M:A?5@B =5 2?@025 ?@8<5=OBL 2 E>45 M:A?5@B=>3> 8AA;54>20=8O =54>AB0B>G=> 0?@>18@>20==K5 <5B>4K ?A8E>4803=>AB8:8.  >B45;L=KE A;CG0OE, :>340 8E 8A?>;L7>20=85 ?@54AB02;O5BAO :@09=5 =5>1E>48<K< 4;O 87CG5=8O ?@54<5B0 M:A?5@B87K, :064K9 =>2K9 <5B>4 4>;65= 1KBL ?>4@>1=> >?8A0= 2 0:B5 !- A C:070=85< 53> 4803=>AB8G5A:8E 2>7<>6=>AB59 8 40==KE > =0456=>AB8 87<5@5=8O. 4=8< 87 <5B>4>;>38G5A:8E ?@8=F8?>2 >@30=870F88 8 ?@>2545=8O !- O2;O5BAO 8A?>;L7>20=85 <5B>40 @5:>=AB@C:F88 ?A8E>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2 8 A>AB>O=89 ?>4M:A?5@B=>3> 2 ?5@8>4, ?@54H5AB2>202H89 A>1KB8N ?@5ABC?;5=8O, 2 <><5=B ?@5ABC?;5=8O 8 =5?>A@54AB25==> ?>A;5 =53>, 2KO2;5=85 ?A8E>;>38G5A:8E >A>15==>AB59 8 48=0<8:8 MB8E ?@>F5AA>2. 5:>B>@K5 02B>@K 2K45;ONB B@8 MB0?0 D>@<8@>20=8O 0=B8>1I5AB25==>3> ?>ABC?:0: 0) D>@<8@>20=85 ;8G=>AB8 A 0=B8>1I5AB25==>9 >@85=B0F859; 1) D>@<8@>20=85 C AC1J5:B0 :>=:@5B=>3> @5H5=8O >B=>A8B5;L=> A>25@H5=8O 0=B8>1I5AB25==>3> ?>ABC?:0; 2) @50;870F8O MB>3> @5H5=8O, 2:;NG0O A>25@H5=85 ?>ABC?:0 8 53> 2@54=K5 ?>A;54AB28O. 5@54 M:A?5@B><-?A8E>;>3>< AB>8B 7040G0 2K45;5=8O ?A8E>;>38G5A:8E 45B5@<8=0=B =0 :064>< MB0?5. @8=OB85 @5H5=8O @0AA<0B@8205BAO :0: ?@>F5AA 2708<>459AB28O ;8G=>AB=KE G5@B AC1J5:B0, 53> CAB0=>2>:, F5==>AB=KE >@85=B0F88 8 <>B82>2 ?>2545=8O A >A>15==>ABO<8 >1J5:B82=>9 2=5H=59 A8BC0F88, 2 :>B>@>9 >= 4>;65= 459AB2>20BL.  ?@>1;5<5 ;8G=>AB=>9 >1CA;>2;5==>AB8 @5H5=89 >B=>A8B5;L=> A>25@H5=8O 0=B8>1I5AB25==>3> ?>ABC?:0 3;02=K< O2;O5BAO 2>?@>A > B><, :0:CN @>;L 83@0NB 8=48284C0;L=K5 A2>9AB20 ?A8E8:8 8 @53C;8@CNB ;8 >=8 ?@>F5AA ?@8=OB8O @5H5=8O. 0640O ;8G=>ABL E0@0:B5@87C5BAO 8=48284C0;L=>9 :><18=0F859 ?@85<>2, ?>72>;ONI8E 2K9B8 87 70B@C4=5=8O, 8 MB8 ?@85<K <>6=> @0AA<0B@820BL :0: D>@<C 040?B0F88. A8E>;>38G5A:0O 70I8B0 -MB> A?5F80;L=0O @53C;OB82=0O A8AB5<0 AB018;870F88 ;8G=>AB8, =0?@02;5==0O =0 CAB@0=5=85 8;8 A2545=85 4> <8=8<C<0 GC2AB20 B@52>38, A2O70==>3> A >A>7=0=85< :>=D;8:B0. $C=:F859 ?A8E>;>38G5A:>9 70I8BK O2;O5BAO >3@0645=85 AD5@K A>7=0=8O >B =530B82=KE, B@02<8@CNI8E ;8G=>ABL ?5@56820=89. !@548 70I8B=KE <5E0=87<>2 2K45;ONBAO B0:85, :0: D0=B0788, @0F8>=0;870F88, ?@>5:F88, >B@8F0=85 @50;L=>AB8, 2KB5A=5=85 8 4@. >3CB =01;N40BLAO 1>;55 A;>6=K5 D>@<K 70I8B=KE @50:F89, ?@>O2;ONI85AO 2 A8<C;OB82=>< 8 48AA8<C;OB82=>< ?>2545=88. 5E0=87<K ?A8E>;>38G5A:>9 70I8BK A2O70=K A @5>@30=870F859 >A>7=0205<KE 8 =5>A>7=0205<KE :><?>=5=B>2 A8AB5<K F5==>AB59. A>15==>AB8 ?A8E>;>38G5A:>9 70I8BK >?@545;ONBAO 8=48284C0;L=>-?A8E>;>38G5A:8<8 8 2>7@0AB=K<8 E0@0:B5@8AB8:0<8. "0:8< >1@07><, CG8BK20O H8@>BC 8 <=>3>?;0=>2>ABL 7040G, AB>OI8E ?5@54 M:A?5@B><-?A8E>;>3><, =5>1E>48<> =5 >4=><><5=B=>5 8AA;54>20=85 ;8G=>AB8 ?>4M:A?5@B=>3>, 0 87CG5=85 ?@>F5AA0 55 @0728B8O, 0=0;870 <=>3>>1@078O 55 ?@>O2;5=89 2 @07=KE CA;>28OE. 8 >48= 87 ?A8E>;>38G5A:8E <5B>4>2 =5 30@0=B8@C5B ?>;CG5=85 A>25@H5==> 4>AB>25@=KE 8 F5==KE 40==KE > ;8G=>AB8. 06=>9 AB>@>=>9 ?@>4C:B82=>3> 8AA;54>20=8O ;8G=>AB8 O2;O5BAO :><18=8@>20=85 40==KE AB0=40@B=>3> 8 =5AB0=40@B=>3> 8AA;54>20=89, A>G5B0=85 M:A?5@8<5=B0;L=KE 8 =5M:A?5@8<5=B0;L=KE <5B>4>2.  A?5F8D8G5A:8< <5B>40< N@848G5A:>9 ?A8E>;>388 >B=>A8BAO ?A8E>;>38G5A:89 0=0;87 C3>;>2=>3> 45;0. A>15==> ?@>4C:B82=K< O2;O5BAO 745AL 8AA;54>20=85 ?@>1;5<K ?@8=OB8O @5H5=8O (MB8< 70=8<0NBAO :@8<8=0;L=0O ?A8E>;>38O, A;54AB25==0O ?A8E>;>38O, ?A8E>;>38O AC451=>3> ?@>F5AA0, ?A8E>;>38O ?>B5@?52H53> 8 4@.).  >A>15==>ABO< N@848G5A:>9 ?A8E>;>388 2 G0AB=>AB8, >B=>AOBAO >A>1K5, 8A:;NG8B5;L=K5 CA;>28O 8 >1AB>OB5;LAB20, 2 :>B>@KE =0E>48BAO 8AA;54C5<0O ;8G=>ABL: ?>B5@?52H89, ?@5ABC?=8:, A2845B5;L->G52845F. -B8 CA;>28O (:@8<8=>35==0O A8BC0F8O, :@8<8=0;L=0O A8BC0F8O, A;54AB25==0O A8BC0F8O 8 B. 4.), 2 :>B>@KE 459AB2C5B ;8G=>ABL, >1=060NB B0:85 55 AB@C:BC@K 8 :0G5AB20, :>B>@K5 2 CA;>28OE >1KG=>3> 8AA;54>20=8O ;81> >G5=L B@C4=>C;>28<K, ;81> 2>>1I5 =5 284=K. :BC0;L=K< 4;O N@848G5A:>9 ?A8E>;>388 O2;O5BAO <5B>4 ?A8E>0=0;870, :>B>@K9 A?>A>1AB2C5B 1>;55 3;C1>:><C 8 2A5AB>@>==5<C 8AA;54>20=8N ;8G=>AB8, 2 >A>15==>AB8 AD5@K ?>4A>7=0=8O. A8E>0=0;8B8G5A:0O <>45;L ?@54?>;0305B @0AA<>B@5=85 8 ?>=8<0=85 2=CB@5==59 48=0<8:8 ?A8E8G5A:>9 687=8 AC1J5:B0: 1>@L1K <564C @07;8G=K<8 >A>7=0==K<8 8 =5>A>7=0==K<8 ?>B@51=>ABO<8 8 <>B820<8 53> ?>2545=8O, B@51>20=8O<8 @50;L=>AB8, 0 B0:65 0=0;87 53> ?A8E>;>38G5A:8E 70I8B, E0@0:B5@0 8 B8?8G=KE ?@>O2;5=89 A>?@>B82;5=8O 8 4@. A8E>0=0;8B8: AB@5<8BAO ?><>GL :;85=BC >A>7=0BL A2>8 3;C18==K5 ?@>1;5<K @54?>;0305BAO, GB> 1>;LH8=AB2> A;>6=>AB59 2 687=8 G5;>25:0 2K720=K :>=D;8:B0<8, 70:;04K20NI8<8AO 2 ?@>F5AA5 53> @0728B8O, 8 F5;LN ?A8E>0=0;870 O2;O5BAO A>459AB285 G5;>25:C 2 @07@5H5=88 :>=D;8:B0. ^! &5;O<8 ?A8E>0=0;870 O2;ONBAO: 8=B53@0F8O A>7=0B5;L=KE 8 15AA>7=0B5;L=KE :><?>=5=B>2 ?A8E8:8; 8=48284C0F8O :0: ?@>F5AA 4CE>2=>3> A>7@520=8O; >A>7=0=85 45B5@<8=8@CNI8E <>B82>2 A2>53> ?>2545=8O; >A>7=0=85 A>1AB25==KE 2=CB@5==8E @5AC@A>2, 40@>20=89, 2>7<>6=>AB59; @0728B85 7@5;KE >B=>H5=89 (701>B0, >B25BAB25==>ABL); ?@8=OB85 >B25BAB25==>AB8 70 A2>5 ?>2545=85; C;CGH5=85 CA;>289 687=8 4@C38E ;N459; @0728B85 DC=:F89 -3>; @0728B85 02B>=><=>AB8; @0728B85 !0<>AB8; ?@>4C:B82=>5 1KB85, 45OB5;L=>ABL, >B=>H5=8O , @0745;5=85 2=CB@5==59 8 2=5H=59 @50;L=>AB8; 8=B53@0F8O ?@>H;>3> 8 =0AB>OI53> >?KB0; ?@>OA=5=85 <5AB0 A2>53> / A@548 4@C38E; ?@87=0=85 F5==>AB8 ?@>F5AA0 >B=>H5=89 A A>1>9 8 <8@><; 4>AB865=85 845=B8G=>AB8; ?@5>4>;5=85 87>;OF88; D>@<8@>20=85 107>2>3> 4>25@8O, :><?5B5=B=>AB8, 8=B8<=>AB8; 8=B53@0F8O -3>; ?>4G5@:820=85 C=8:0;L=>AB8 :064>3> 8=48284CC<0; ?@>1C645=85 A>F80;L=>3> 8=B5@5A0; >A>7=0=85 8 D>@<8@>20=85 AB8;O 687=81. A8E>0=0;87 ?>;CG8; @0A?@>AB@0=5=85 ?@8 8AA;54>20=88 <>B82>2 ?@5ABC?=>3> ?>2545=8O, 8AB8==KE ?@8G8= A;>6=KE :>=D;8:B>2, >?@545;5=88, AB5?5=8 A>F80;L=>9 70?CI5==>AB8 8 4@. |@8<5=8B5;L=> : A?>A>10< 8AA;54>20=8O AC451=0O ?A8E>;>38O @0A?>;0305B <5B>40<8 =01;N45=8O, M:A?5@8<5=B0, 0=:5B=K<- <5B>4>< 8 <5B>4>< 8=B5@2LN. " ./. A=>2=0O F5==>ABL 53> 70:;NG05BAO 2 B><, GB> 2 ?@>F5AA5 8AA;54>20=8O =5 =0@CH05BAO >1KG=K9 E>4 45OB5;L=>AB8 G5;>25:0. @8 MB>< 4;O ?>;CG5=8O >1J5:B82=KE @57C;LB0B>2 =5>1E>48<> A>1;N40BL @O4 CA;>289: 70@0=55 >?@545;8BL, :0:85 70:>=><5@=>AB8 =0A 8=B5@5ACNB, A>AB028BL ?@>3@0<<C =01;N45=8O, ?@028;L=> D8:A8@>20BL @57C;LB0BK 8, 3;02=>5, >?@545;8BL <5AB> A0<>3> =01;N40NI53> 8 53> @>;L 2 A@545 87CG05<KE ;8F. !>1;N45=85 MB8E B@51>20=89 >G5=L 206=> 4;O A8BC0F89, :>B>@K5 87CG0NBAO 2 AC451=>9 ?A8E>;>388. ;O @538AB@0F88 @57C;LB0B>2 =01;N45=8O <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K B5E=8G5A:85 A@54AB20, 2 ?5@2CN >G5@54L 70?8AL @5G8 =01;N405<>3> =0 <03=8B>D>==CN ?;5=:C.  =5:>B>@KE A;CG0OE ?>;57=> ?@8<5=8BL D>B>- 8 :8=>AJ5<:C. 01;N45=85 <>65B ?@>2>48BLAO =5 B>;L:> 8AA;54>20B5;5<-?A8E>;>3><, => 8 ;N1K< 4>;6=>AB=K< ;8F><, :>B>@><C =5>1E>48<> ?>;CG8BL A>>B25BAB2CNICN 8=D>@<0F8N 4;O 8A?>;L7>20=8O @57C;LB0B>2 55 0=0;870 2 1>@L15 A ?@5ABC?=>ABLN. " -! ". A?>;L7>20=85 40==>3> <5B>40 2KO2;O5B 7028A8<>ABL >A>15==>AB59 ?A8E8G5A:8E ?@>F5AA>2 >B 459AB2CNI8E =0 8A?KBC5<>3> 2=5H=8E AB8<C;>2. -:A?5@8<5=B AB@>8BAO B0:8< >1@07><, GB>1K 2=5H=OO AB8<C;OF8O 87<5=O;0AL ?> AB@>3> >?@545;5==>9 ?@>3@0<<5. B;8G85 M:A?5@8<5=B0 >B =01;N45=8O 70:;NG05BAO 2 ?5@2CN >G5@54L 2 B><, GB> ?@8 =01;N45=88 8AA;54>20B5;L 4>;65= >6840BL =0ABC?;5=8O B>3> 8;8 8=>3> ?A8E8G5A:>3> O2;5=8O, 0 ?@8 M:A?5@8<5=B5 >= <>65B A ?><>ILN 87<5=5=8O 2=5H=59 A8BC0F88 ?@54=0<5@5==> 2K720BL =C6=K9 ?A8E8G5A:89 ?@>F5AA.  ?@0:B8:5 AC451=>-?A8E>;>38G5A:8E 8AA;54>20=89 ?>;CG8;8 @0A?@>AB@0=5=85 ;01>@0B>@=K9 8 5AB5AB25==K9 M:A?5@8<5=BK. 01>@0B>@=K9 M:A?5@8<5=B @0A?@>AB@0=5= 2 >A=>2=>< 2 =0CG=KE 8AA;54>20=8OE, 0 B0:65 ?@8 ?@>2545=88 AC451=>-?A8E>;>38G5A:>9 M:A?5@B87K.  =54>AB0B:0< ;01>@0B>@=>3> M:A?5@8<5=B0 A;54C5B >B=5AB8 B@C4=>ABL 8A?>;L7>20=8O B5E=8:8 2 CA;>28OE ?@0:B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2, 0 B0:65 @07;8G8O 2 ?@>B5:0=88 ?A8E8G5A:8E ?@>F5AA>2 2 ;01>@0B>@=KE CA;>28OE 8 2 >1KG=KE. -B8 =54>AB0B:8 ?@5>4>;520NBAO ?@8 8A?>;L7>20=88 <5B>40 5AB5AB25==>3> M:A?5@8<5=B0.  ?5@2CN >G5@54L MB> >B=>A8BAO : ?@>2545=8N A;54AB25==KE M:A?5@8<5=B>2, F5;LN :>B>@KE O2;O5BAO ?@>25@:0 >?@545;5==KE ?A8E>D878>;>38G5A:8E :0G5AB2 ?>B5@?52H8E, A2845B5;59 8 4@C38E ;8F.  A;>6=KE A;CG0OE <K @5:><5=4C5< ?@83;0H0BL 4;O CG0AB8O 2 ?@>2545=88 A;54AB25==KE M:A?5@8<5=B>2 A?5F80;8AB0-?A8E>;>30. "+ ". -B>B <5B>4 E0@0:B5@87C5BAO >4=>@>4=>ABLN 2>?@>A>2, :>B>@K5 7040NB >B=>A8B5;L=> 1>;LH>9 3@C??5 ;8F 4;O ?>;CG5=8O :>;8G5AB25==>3> <0B5@80;0 >1 8=B5@5ACNI8E 8AA;54>20B5;O D0:B0E. -B>B <0B5@80; ?>425@305BAO AB0B8AB8G5A:>9 >1@01>B:5 8 0=0;87C.  >1;0AB8 AC451=>9 ?A8E>;>388 0=:5B=K9 <5B>4 ?>;CG8; @0A?@>AB@0=5=85 ?@8 8AA;54>20=88 <5E0=87<0 >1@07>20=8O ?@5ABC?=>3> C<KA;0 (?@>2>48;>AL 0=:5B8@>20=85 1>;LH>3> :>;8G5AB20 @0AE8B8B5;59 3>AC40@AB25==>9 A>1AB25==>AB8, EC;830=>2). =:5B=K9 <5B>4 4>2>;L=> H8@>:> ?@8<5=O;AO ?@8 8AA;54>20=88 ?@>D5AA8>3@0<<K A;54>20B5;O, 53> ?@>D5AA8>=0;L=>9 ?@83>4=>AB8 8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45D>@<0F88.  =0AB>OI55 2@5<O 0=:5B=K9 <5B>4 =0G0; ?@8<5=OBLAO 4;O 8AA;54>20=8O =5:>B>@KE 0A?5:B>2 ?@8G8= ?@5ABC?=>AB8. ;02=>5 4>AB>8=AB2> MB>3> <5B>40  53> ?>;=0O 0=>=8<=>ABL. ;03>40@O MB><C =0 F5;K9 @O4 :@8B8G5A:8E 2>?@>A>2 8A?KBC5<K5 ?@8 8A?>;L7>20=88 02B><0B0 40;8 8=K5 >B25BK, G5< 2 0=:5B0E. " " ,. (!+). -B>B 2A?><>30B5;L=K9 <5B>4 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20= 2 A0<>< =0G0;5 8AA;54>20=8O A F5;LN >1I59 >@85=B8@>2:8 8 A>740=8O @01>G59 38?>B57K. "0:>5 53> ?@8<5=5=85 E0@0:B5@=>, 2 G0AB=>AB8, ?@8 8AA;54>20=88 ;8G=>AB8 =0 ?@5420@8B5;L=>< A;54AB288. =B5@2LN (15A54C) <>6=> ?@8<5=OBL 8 ?>A;5 0=:5B=KE 8AA;54>20=89, :>340 8E @57C;LB0BK C3;C1;ONBAO 8 48DD5@5=F8@CNBAO ?CB5< A>15A54>20=8O. @8 ?>43>B>2:5 : 15A545 1>;LH>5 2=8<0=85 A;54C5B C45;OBL D>@<C;8@>2:5 2>?@>A>2, :>B>@K5 4>;6=K 1KBL :@0B:8<8, :>=:@5B=K<8 8 ?>=OB=K<8.  ?>A;54=85 3>4K @57:> 2>7@>A 8=B5@5A : 8A?>;L7>20=8N :><?LNB5@=>9 ?A8E>4803=>AB8:8. 5@2K5 20@80=BK 02B><0B878@>20==KE ?A8E>;>38G5A:8E A8AB5< 1K;8 @07@01>B0=K 2 =0H59 AB@0=5 5I5 2 1960-5 33. > <0AA>2>3> @0A?@>AB@0=5=8O >=8 =5 ?>;CG8;8 87-70 A;>6=>AB8 M:A?;C0B0F88 - 8 8E 2KA>:>9 AB>8<>AB8.  A A5@548=K 1980-E 33. :><?LNB5@=K5 A8AB5<K C65 H8@>:> 2=54@ONBAO 2 ?@0:B8:C B5AB8@>20=8O.  N@848G5A:>9 ?A8E>;>388 ?@54AB02;O5BAO 25AL<0 ?@>4C:B82=K< 8AA;54>20=85 ?A8E>;>38G5A:8E 70:>=><5@=>AB59 ?>2545=8O ;8G=>AB8, :>B>@>5 8<55B ?@02>2K5 ?>A;54AB28O 2 ?@>1;5<=>9 A8BC0F88. -B>B ?>4E>4 MDD5:B825= :0: 4;O 87CG5=8O ?A8E>;>38G5A:8E 70:>=><5@=>AB59 ?@02>?>A;CH=>3> ?>2545=8O, B0: 8 4;O 2KOA=5=8O <5E0=87<>2 ?@>B82>?@02=>3> ?>2545=8O 8 @07;8G=KE 53> ?>A;54AB289 (>B @0A:@KB8O ?@5ABC?;5=8O 4> @5A>F80;870F88 ?@5ABC?=8:0). B0:, A8AB5<=K9 ?>4E>4 2 A>G5B0=88 A @07;8G=K<8 <5B>40<8 ?A8E>;>388 8 N@8A?@C45=F88 ?>72>;O5B 4>AB0B>G=> 3;C1>:> ?@>0=0;878@>20BL 8 2KO28BL >A=>2=K5 ?A8E>;>38G5A:85 70:>=><5@=>AB8 ?@>F5AA0 45OB5;L=>AB8, AB@C:BC@C ;8G=>AB8, A8AB5<C ?@02>2KE =>@< 8 E0@0:B5@ 8E 2708<>459AB28O, 0 B0:65 40BL B>G=>5 >?8A0=85 MB>3> 2708<>459AB28O A CG5B>< 2A5E CG0AB2CNI8E M;5<5=B>2 8 2K45;8BL 53> 7=0G8<K5 A2>9AB20. >?@>AK: 07>28B5 >A=>2=CN :;0AA8D8:0F8N <5B>4>2 ?> F5;O< 8AA;5;>20=8O. 'B> >B=>A8BAO : 8=AB@C<5=B0;L=K< <5B>40< 87CG5=8O 8=48284C0;L=>-?A8E>;>38G5A:8E >A>15==>AB59? 5@5G8A;8B5 >A=>2=K5 ?@8=F8?K >@30=870F88 AC451=>-?A8E>;>38G5A:>9 M:A?5@B87K? >4@>1=> >E0@0:B5@87C9B5 <5B>4K: =01;N45=8O, M:A?5@8<5=B0, <5B>40 8=B5@2LN, 0=:5B=>3> <5B>40. 'B> 7028A8B >B ?@028;L=>3> 2K1>@0 <5B>40 8AA;54>20=8O? 8B5@0BC@0: .@848G5A:0O ?A8E>;>38O, ..0A8;L52, AB@. 36-51 (A>3;0A=> =>2><C ?OB><C 8740=8N). ;020 4. A8E>;>38O ;8G=>AB8 8 45OB5;L=>AB8. 8G=>AB=K9 ?>4E>4 2 ?A8E>;>388.  A8AB5<5 G5;>25: ?@02> 2 ?5@2CN >G5@54L @50;87CNBAO ;8G=>AB=K5 0A?5:BK G5;>25:0 :0: >1I5AB25==>3> ACI5AB20, 2:;NG5==>3> 2 A>F80;L=K5 >B=>H5=8O, :0: =>A8B5;O A>7=0=8O, 8 2 G0AB=>AB8  ?@02>A>7=0=8O. 5@54:> ?@8<5=O5<0O D>@<C;8@>2:0 G5;>25G5A:0O ;8G=>ABL =5:>@@5:B=0. %>BO A;>20 G5;>25: 8 ;8G=>ABL  =5 A8=>=8<K 8 G5;>25: <>65B =5 1KBL ;8G=>ABLN (=>2>@>645==K9), ;8G=>ABL  MB> 2A5340 G5;>25:, 8 ;8G=>ABLN =5 >1;0405B =8:B>, :@><5 G5;>25:0. !B@C:BC@=K9 ?>4E>4 ?>72>;O5B @07>1@0BLAO 2> <=>65AB25 A2>9AB2 8 >A>15==>AB59 G5;>25:0, =5 B>;L:> @07;>682 8E ?> ?>;>G:0<, => 8 2A:@K2 A2O78 8 2708<>>B=>H5=8O <564C =8<8. 5@20O :0B53>@8O ?A8E8G5A:8E O2;5=89  ?A8E8G5A:85 ?@>F5AAK (>ICI5=85, 2>A?@8OB85, ?0<OBL, <KH;5=85 8 B. 4.), :>B>@K5 >?@545;ONBAO >B=>A8B5;L=>9 :@0B:>2@5<5==>ABLN 8E ?@>B5:0=8O. 8 >48= ?A8E8G5A:89 ?@>F5AA =5 <>65B, >AB020OAL A0<8< A>1>9, ?@>B5:0BL 1>;55 8;8 <5=55 4>;3>. B>@0O :0B53>@8O  ?A8E8G5A:85 A>AB>O=8O: 1>4@>ABL, CAB0;>ABL, 0:B82=>ABL, ?0AA82=>ABL, @074@068B5;L=>ABL, =0AB@>5=85 8 B. 4. =8 4;8B5;L=55, G5< ?A8E8G5A:85 ?@>F5AAK. >2>;L=> 4>;3>5 2@5<O =0 =8E >1@0I0;8 2=8<0=85 B>;L:> ?0B>?A8E>;>388. "@5BLO :0B53>@8O ?A8E8G5A:8E O2;5=89  ?A8E8G5A:85 A2>9AB20 ;8G=>AB8. =8 =081>;55 AB>9:8, E>BO, :>=5G=>, A?>A>1=K 87<5=OBLAO. 7<5=ONBAO >=8 2 @57C;LB0B5 18>;>38G5A:>3> @0728B8O G5;>25:0 2 B5G5=85 2A59 687=8, 8=>340 2 @57C;LB0B5 701>;520=8O. > 1>;LH5 2A53>  ?>4 2;8O=85< A>F80;L=KE CA;>289, 8 ?@5645 2A53> 2>A?8B0=8O 8 A0<>2>A?8B0=8O. -B8 :0B53>@88: ?A8E8G5A:85 ?@>F5AAK, A>AB>O=8O 8 A2>9AB20  =07K20NB G0AB=>?A8E>;>38G5A:8<8, >=8 >1J548=5=K 2 >1I5?A8E>;>38G5A:CN :0B53>@8N ?A8E8G5A:8E O2;5=89.  ?A8E>;>38G5A:>9 =0C:5 ?@>G=> CB25@48;>AL ?>;>65=85 > B><, GB> ;N10O @50:F8O G5;>25:0, 25AL AB@>9 53> 2=CB@5==59 687=8 7028AOB >B B5E >A>15==>AB59 ;8G=>AB8, :>B>@K5 AD>@<8@>20;8AL C =53> 2 ?@>F5AA5 53> A>F80;L=>3> >?KB0,  >B 53> ?>B@51=>AB59 8 <>B82>2, 8=B5@5A>2 8 CAB0=>2>:, B. 5. A8AB5<K >B=>H5=89 : 459AB28B5;L=>AB8. ;O B>3> GB>1K ?>=OBL 459AB28B5;L=CN ?A8E>;>38G5A:CN ?@8@>4C B>3> 8;8 8=>3> A2>9AB20, 2 B>< G8A;5 8 ?@>D5AA8>=0;L=> 7=0G8<>3>, B. 5. >?@545;8BL, :0:CN DC=:F8N >=> 2K?>;=8B 2 ?@>F5AA5 45OB5;L=>AB8, =5>1E>48<> @0AA<0B@820BL MB> A2>9AB2> 2 ;8G=>AB=>< 0A?5:B5  A B>G:8 7@5=8O <>B82>2 8 F5;59 MB>9 45OB5;L=>AB8. ;O @50;870F88 ;8G=>AB=>3> ?>4E>40 =5>1E>48<> 8AA;54>20=85 :064>3> >B45;L=>3> A2>9AB20 2 AB@C:BC@5 ;8G=>AB8. @54AB02;5=85 > ;8G=>AB8 :0: > F5;>AB=>9 AB@C:BC@5 B@51C5B ?@8 87CG5=88 ?@>F5AA0 D>@<8@>20=8O ;8G=>AB8 (2 CA;>28OE 2C70 8;8 2 E>45 ?@0:B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8) 0:F5=B8@>20BL B>, GB> A>7405B MBC F5;>AB=>ABL. ?@545;O5B 65 F5;>AB=CN AB@C:BC@C ;8G=>AB8 ?@5645 2A53> 55 =0?@02;5==>ABL.  >A=>25 =0?@02;5==>AB8 ;8G=>AB8 ;568B 2>7=8:0NI0O 2 ?@>F5AA5 687=8 8 2>A?8B0=8O G5;>25:0 CAB>9G82> 4><8=8@CNI0O A8AB5<0 <>B82>2, 2 :>B>@>9 >A=>2=K5 <>B82K ?>4G8=ONB A515 2A5 >AB0;L=K5. 0?@02;5==>ABL ;8G=>AB8 <>65B ?@>O2;OBLAO 2 @07=KE AD5@0E 55 687=8 8 45OB5;L=>AB8. 4=0:> =081>;55 3;C1>:>9 O2;O5BAO E0@0:B5@8AB8:0 =0?@02;5==>AB8 A B>G:8 7@5=8O >B=>H5=8O G5;>25:0 : >1I5AB2C, : A0<><C A515, : B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 (?@>D5AA8>=0;L=0O =0?@02;5==>ABL). 7CG0O ;8G=>ABL 2 ;N1>< 55 0A?5:B5, =5;L7O ?@>872>;L=> >BA5:0BL 87CG05<>5 O2;5=85 (?@>F5AA, A2>9AB2>, :0G5AB2>) >B ;8G=>AB8 2 F5;><, >B 55 =0?@02;5==>AB8, >B A8AB5<K 55 >B=>H5=89 : 459AB28B5;L=>AB8. =K<8 A;>20<8, 2 ?@>F5AA5 ?A8E>;>38G5A:>3> 8AA;54>20=8O ;8G=>AB8, 2 G0AB=>AB8 2 8AA;54>20=88 ?@>F5AA0 D>@<8@>20=8O C =55 ?@>D5AA8>=0;L=> 206=KE ?A8E8G5A:8E :0G5AB2, =5>1E>48<> 8<5BL 2 284C, :0:CN 8<5==> DC=:F8N 87CG05<>5 ?A8E8G5A:>5 O2;5=85 2K?>;=O5B 2 A;>6=>9 A8AB5<5 2708<>459AB28O G5;>25:0 A >:@C60NI59 53> 459AB28B5;L=>ABLN, 2 ?@>F5AA5 53> ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8. N1>5 :0G5AB2> G5;>25:0 (=0?@8<5@, >@30=87>20==>ABL, 48AF8?;8=8@>20==>ABL) =5 <>65B ACI5AB2>20BL 2=5 :>=B0:B0 A 53> ;8G=>ABLN, 2=5 A8AB5<K <>B82>2 53> ?>2545=8O, 53> >B=>H5=89 : 459AB28B5;L=>AB8, 53> ?5@56820=89, C15645=89 . AE>4O 87 @5H0NI59 @>;8 2 D>@<8@>20=88 ;8G=>AB8 >A>15==>AB59 <>B820F8>==>9 AD5@K, B. 5. A8AB5<K ?>B@51=>AB59 8 CAB0=>2>:, =5>1E>48<> CG8BK20BL =5:>B>@K5 40==K5 > @0728B88 A0<>9 MB>9 AD5@K.  ?A8E>;>388 =081>;55 CAB>O;>AL ?>=8<0=85 ?>B@51=>AB59 :0: >ICI5=8O G5;>25:>< =54>AB0B:0 2 G5<-;81>, :>B>@K9 >B@0605BAO 2 A>7=0=88 8 2K7K205B AB@5<;5=85 : 53> CAB@0=5=8N. @8 MB>< 2=CB@5==55 A>AB>O=85, ?5@568205<>5 G5;>25:><, ?> <=5=8N 1>;LH8=AB20 ?A8E>;>3>2, =5;L7O >1JOA=8BL B>;L:> ?A8E8G5A:8< A>AB>O=85< 8=482840, 157 CG5B0 2;8O=8O 2=5H=59 A@54K.  >A=>2=>< 8AA;54CNBAO AC1J5:B82=K5 AB>@>=K ?>B@51=>AB59, 2=CB@5==85 8AB>G=8:8 0:B82=>AB8 ;8G=>AB8. %0@0:B5@=K<8 >A>15==>ABO<8 ?>B@51=>AB59 O2;ONBAO: - :>=:@5B=K9 A>45@60B5;L=K9 E0@0:B5@ ?>B@51=>AB8, :>B>@K9 A2O70= >1KG=> 8;8 A ?@54<5B><, :>B>@K< AB@5<OBAO >1;040BL, 8;8 A :0:>9-;81> 45OB5;L=>ABLN, :>B>@0O 4>;6=0 4>AB028BL G5;>25:C C4>2;5B2>@5=85; - 1>;55 8;8 <5=55 OA=>5 >A>7=0=85 40==>9 ?>B@51=>AB8, A>?@>2>6405<>5 E0@0:B5@=K< M<>F8>=0;L=K< A>AB>O=85<; - M<>F8>=0;L=>-2>;52>5 A>AB>O=85 ?>1C645=8O : C4>2;5B2>@5=8N ?>B@51=>AB8, : 87KA:0=8N =5>1E>48<KE 4;O MB>3> ?CB59; - >A;01;5=85, 8=>340 8 ?>;=>5 8AG57=>25=85 ?>B@51=>AB59, 0 2 =5:>B>@KE A;CG0OE 4065 >B@8F0=85 8E ?@8 C4>2;5B2>@5=88; - ?>2B>@=>5 2>7=8:=>25=85 ?>B@51=>AB8, :>340 =5>1E>48<>ABL, :>B>@0O ;568B 2 >A=>25 ?>B@51=>AB8, 2=>2L 405B > A515 7=0BL. "0:8< >1@07><, 2>7=8:05B ?5@56820=85 ?>B@51=>AB8 2 >?@545;5==KE ?@54<5B0E, 2840E 45OB5;L=>AB8, >B=>H5=8OE 8 B. ?. => =0?@02;O5B 45OB5;L=>ABL ;N459 =0 ?>;CG5=85 ?>B@51=>3>. AB>G=8:>< G5;>25G5A:>9 0:B82=>AB8 O2;ONBAO =5 B>;L:> 8=48284C0;L=K5 ?>B@51=>AB8 ;8G=>AB8, => 8 ?>B@51=>AB8 3@C??K, :;0AA0, =0F88.  A>60;5=8N, =5 2A5 ?@028;L=> ?>=8<0NB A2>8 ?>B@51=>AB8 8 >1J5:B82=CN =5>1E>48<>ABL AG8B0BLAO A @50;L=K< C@>2=5< @0728B8O >1I5AB20 8 A>1;N40BL 70:>=K, >E@0=ONI85 >1I5AB25==K5 8=B5@5AK. >B@51=>ABL >B@0605BAO 2 A>7=0=88 G5;>25:0 :0: <>B82 53> 2>7<>6=>3> ?>2545=8O.  G5;>25G5A:85 ?>B@51=>AB8, 8 <>B82K 45OB5;L=>AB8 8<5NB A>F80;L=K9 E0@0:B5@, @5H0NI0O @>;L 2 8E 2>7=8:=>25=88 ?@8=04;568B A>F80;L=>9 A@545, :>B>@0O 45B5@<8=8@C5B D>@<8@>20=85 8 @0728B85 ?>B@51=>AB59, 0 B0:65 <>B820F8N : 459AB28N. @8 A>G5B0=88 >?@545;5==KE >1J5:B82=KE 8 AC1J5:B82=KE >1AB>OB5;LAB2 =5C4>2;5B2>@5==0O 8=48284C0;L=0O ?>B@51=>ABL <>65B AB0BL ?>1C48B5;L=>9 ?@8G8=>9 >B45;L=KE ?@5ABC?;5=89. 4=0:> ?>B@51=>AB8, 8=B5@5AK, <>B82K ?@>O2;ONBAO 2 A;>6=KE <=>3>>1@07=KE 8 2708<>A2O70==KE 4@C3 A 4@C3>< D>@<0E. '5;>25:  ACI5AB2> >1I5AB25==>5, 8 >= >1;0405B >B=>A8B5;L=>9 A2>1>4>9 2>;8, <>65B C?@02;OBL A2>8<8 ?>B@51=>ABO<8, >3@0=8G820BL 8E, 4065 ?>4=OBLAO 2KH5 A2>8E ?>B@51=>AB59, >B:070BLAO >B 8E C4>2;5B2>@5=8O 2 8=B5@5A0E >1I5AB20. 0?@>B82, AB@5<;5=85 2> GB> 1K B> =8 AB0;> C4>2;5B2>@8BL A2>8 ?>B@51=>AB8 <>65B ?@825AB8 : A>25@H5=8N 0=B8>1I5AB25==KE 45O=89. B0:, E>BO ?>B@51=>AB8 O2;ONBAO 8AB>G=8:>< G5;>25G5A:>9 0:B82=>AB8, 8E =5>1E>48<> @0AA<0B@820BL 2> 2708<>A2O78 8 2708<>459AB288 A 8=B5@5A0<8 8 <>@0;L=K<8 ?5@56820=8O<8, 2 :>B>@KE =0E>4OB >B@065=85 A>F80;L=0O ?>78F8O 8 F5==>AB=0O >@85=B0F8O 8=482840. 5?>A@54AB25==K9 8AB>G=8: G5;>25G5A:8E 459AB289, =0?@02;5==KE =0 C4>25B2>@5=85 ?>B@51=>AB59,  MB> 8=B5@5AK. 708<>>B=>H5=8O ?>B@51=>AB59 8 8=B5@5A>2 A;>6=K 8 ?>4286=K. @8 87CG5=88 ?A8E>;>38G5A:8E 0A?5:B>2 ?@5ABC?=>3> ?>2545=8O 0:BC0;L=> 8AA;54>20=85 ;8G=>AB8 2 @07;8G=KE :>=D;8:B=KE A8BC0F8OE, 2 :>B>@KE A2>5>1@07=> ?@>O2;ONBAO 55 8=B5@5AK 8 <>B82K MB>3> ?>2545=8O. @02>=0@CH8B5;L >1=0@C68205B 708=B5@5A>20==>ABL 2 ?@5ABC?=>< 45O=88, 2 53> 459AB28OE <K =01;N405< ?@>B82>@5G8O <564C A>F80;L=K<8 B@51>20=8O<8 8 @50;L=K< ?>2545=85< 8=48284CC<0. ;O AB@C:BC@K 8=B5@5A>2 ?@02>=0@CH8B5;59 2 F5;><, :0: C:07K205B 1>;LH8=AB2> 8AA;54>20B5;59, E0@0:B5@=>: - =0@CH5=85 @02=>25A8O <564C @07;8G=K<8 2840<8 ?>B@51=>AB59 8 8=B5@5A>2; - 872@0I5==K9 E0@0:B5@ =5:>B>@KE ?>B@51=>AB59; - 154=>ABL ?>B@51=>AB59 8 8=B5@5A>2; - 0<>@0;L=>ABL A?>A>10 8E C4>2;5B2>@5=8O. =CB@5==89 <8@ G5;>25:0 >E20BK205B B0:65 GC2AB20, =0AB@>5=8O, ?5@56820=8O 8 M<>F8>=0;L=CN 687=L. 7CG5=85 2=CB@5==53> <8@0 ?@02>=0@CH8B5;59 ?@54AB02;O5B ?>@>9 4>2>;L=> A;>6=CN ?@>1;5<C, ?>A:>;L:C <=>385 87 =8E 4;8B5;L=>5 2@5<O =5 @01>B0NB 8 2 A8;C MB>3> CB@0G820NB @O4 A>F80;L=KE A2O759. >;LH8=AB2> B0:8E ;N459 2>>1I5 =5 8<5NB AD>@<8@>202H8EAO 8=B5@5A>2. @54AB02;5=85 > F5;>AB=>9 AB@C:BC@5 ;8G=>AB8, > 7028A8<>AB8 ?A8E8G5A:8E ?@>F5AA>2, A2>9AB2 8 :0G5AB2 ;8G=>AB8 >B 55 ?>B@51=>AB59, AB@5<;5=89, CAB0=>2>:, > B><, GB> ?A8E8G5A:85 ?@>F5AAK 8 A2>9AB20 O2;ONBAO DC=:F8O<8 ;8G=>AB8, A@54AB20<8 4>AB865=8O ?>AB02;5==>9 F5;8, F5;8:>< A>3;0AC5BAO A H8@>:> 8725AB=K< 2 A>2@5<5==>9 ?A8E>;>38G5A:>9 =0C:5 ?>;>65=85< > 2708<=>9 :><?5=A0F88 ?A8E8G5A:8E A2>9AB2 8 DC=:F89 G5;>25:0. ;020 5. !>F80;870F8O ;8G=>AB8. 8G=>ABL 8 A>F80;L=0O 3@C??0. B ;8G=>AB8 :0: >1I5AB25==>3> O2;5=8O =5 <>65B 01AB@038@>20BLAO =8 >4=0 87 >1I5AB25==KE =0C:. 0640O =0C:0 87CG05B ;8G=>ABL A> A2>59 B>G:8 7@5=8O. "0:, 8AB>@8G5A:89 <0B5@80;87< 8AA;54C5B ;8G=>ABL 2 A>AB025 <0AA, :;0AA>2 8 >1I5AB20 2 F5;>< :0: 45OB5;O >1I5AB25==>3> @0728B8O. 8G=>ABL, 2KABC?0NICN 2 :0G5AB25 ?@>872>48B5;L=>9 A8;K 8 ?>B@518B5;O <0B5@80;L=KE F5==>AB59, 87CG05B ?>;8B8G5A:0O M:>=><8O. @54<5B>< ?5403>38:8 O2;ONBAO <5B>4K, D>@<K 8 A@54AB20 2>A?8B0=8O ;8G=>AB8. A8E>;>38O A>A@54>B>G8205B A2>5 2=8<0=85 =0 2=CB@5==5< <8@5 ;8G=>AB8, 53> AB@C:BC@5, 70:>=><5@=>ABOE D>@<8@>20=8O 8 @0728B8O. @54<5B>< A>F80;L=>9 ?A8E>;>388 O2;ONBAO >1I5AB25==>5 <=5=85 8 =0AB@>5=85, :>;;5:B82=0O 2>;O, 3@C??>2>5 ?>2545=85 8 4@. !>F80;L=K5 =>@<K  >1J5:B 87CG5=8O 548=>3> :><?;5:A0 >1I5AB25==KE 48AF8?;8=, 2 :>B>@K9 2E>48B 8 A>F80;L=0O ?A8E>;>38O. KABC?0O, :0: A0<>AB>OB5;L=0O 48AF8?;8=0, A>F80;L=0O ?A8E>;>38O 2K45;O5B 2 MB>< A;>6=>< >1J5:B5 A2>9 0A?5:B, 0 8<5==> B5 0B@81CB82=K5 E0@0:B5@8AB8:8 A>F80;L=KE =>@<, :>B>@K5 >15A?5G820NB 8E 459AB285 :0: @53C;OB>@0 ?>2545=8O 8=482840 8 3@C??K, 0 B0:65 <5E0=87<K 8 70:>=><5@=>AB8 459AB28O A>F80;L=KE =>@< =0 C@>2=5 ?>2545=8O 8 A>7=0=8O ;8G=>AB8 8 =0 3@C??>2>< C@>2=5 2708<>459AB289. @8 MB>< A>F80;L=0O ?A8E>;>38O D>@<8@C5B A2>9 A?5F8D8G5A:89 ?@54<5B 8AA;54>20=8O  =>@<0B82=>5 ?>2545=85 ;8G=>AB8, 3@C??K 8 8E =>@<0B82=>-F5==>AB=K5 A8AB5<K. 7CG5=85 MB>3> ?@54<5B0  A?5F80;L=>5 =0?@02;5=85 A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:8E 8AA;54>20=89, :>B>@>5 B5A=> A2O70=> :0: A> A<56=K<8 >1I5AB25==K<8 48AF8?;8=0<8, B0: 8 A 4@C38<8 =0?@02;5=8O<8 >1I59 8 A>F80;L=>9 ?A8E>;>388  ?A8E>;>3859 >1I5=8O, A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:8<8 8AA;54>20=8O<8 :>;;5:B820 8 3@C??, A>F80;L=>9 ?A8E>;>3859 ;8G=>AB8 8 B. 4. AO G5;>25G5A:0O 687=L ?@>B5:05B 2 @0<:0E B5E 8;8 8=KE A>F80;L=KE 3@C??. 1CG0OAL 2 H:>;5, ?>ABC?82 =0 @01>BC, >B4KE0O, G5;>25: 2A5 2@5<O 2ABC?05B 2> 2708<>>B=>H5=8O A >:@C60NI8<8, AB0;:8205BAO A @07;8G=>3> @>40 >1J548=5=8O<8 ;N459.  MB8E A2O7OE 2K45;ONBAO 425 A8AB5<K  45;>2K5 >B=>H5=8O, :>B>@K5 2>7=8:0NB <564C ;N4L<8 :0: =>A8B5;O<8 >?@545;5==KE >1I5AB25==KE DC=:F89, 8 ;8G=K5 >B=>H5=8O, :>B>@K5 A:;04K20NBAO =0 >A=>25 A8<?0B89 8;8 0=B8?0B89, ?@8BO65=8O 8;8 >BB0;:820=8O 8 B. 4. 0 D>@<8@>20=85 ;8G=>AB8 >:07K20NB 2;8O=85 :0: 45;>2K5, B0: 8 ;8G=K5 >B=>H5=8O. >=:@5B=0O A>F80;L=0O >1I=>ABL, 2 ?@545;0E :>B>@>9 ;N48 =5?>A@54AB25==> :>=B0:B8@CNB <564C A>1>9 (A5<LO, :@C3 4@C759, @01>G0O 1@83040, A>;40BK >B45;5=8O 8;8 272>40, A>B@C4=8:8 ;01>@0B>@88, :0D54@K, CG0I85AO >4=>3> :;0AA0 8 B. ?.), =07K205BAO <0;>9, 8;8 :>=B0:B=>9, 3@C??>9. >;55 2KA>:>9 D>@<>9 >@30=870F88 O2;O5BAO A>F80;L=0O 3@C??0  <=>65AB2> ;N459, >1J548=5==KE >1I8<8 A>F80;L=> 7=0G8<K<8 F5;O<8 8 A>>B25BAB2CNI59 2=CB@83@C??>2>9 >@30=870F859, >15A?5G820NI59 4>AB865=85 MB8E F5;59. 081>;55 @0728B0O A>F80;L=0O 3@C??0  :>;;5:B82. A=>2=>5 =07=0G5=85 A>F80;L=>9 3@C??K  F5;5=0?@02;5==>5 @53C;8@>20=85 <56;8G=>AB=KE >B=>H5=89 2 F5;OE @50;870F88 8=B5@5A>2 3@C??K.  A>F80;L=>9 3@C??5 8=48284 =0E>48BAO 2 >B=>H5=8OE =5 B>;L:> A 4@C38< 8=48284><, => 8 A <=>65AB2>< G;5=>2 3@C??K. !>F80;L=K5 3@C??K ?>4@0745;ONBAO =0 <0;K5 (2 @0<:0E =5?>A@54AB25==>3> ;8G=>3> :>=B0:B0) 8 1>;LH85 (=0?@8<5@, :;0AA, ?0@B8O, =0F8O, >?@545;5==0O >B@0A;L ?@>872>4AB20, 3>AC40@AB2>).  ?>2A54=52=>9 687=8 ;N48 2:;NG5=K =5 2 >4=C, 0 2 =5A:>;L:> <0;KE 3@C??  A5<LO, B@C4>2>9 <8:@>:>;;5:B82, @07;8G=K5 3@C??K ?> 8=B5@5A0<, A?>@B82=K5 A5:F88 8 B. ?. =>385 ?>ABC?:8 G5;>25:0 2 <8:@>A@545 >1JOA=ONBAO 53> AB@5<;5=85< : A0<>CB25@645=8N 2 @5D5@5=B=>9 3@C??5, : CB25@645=8N B0:>9 ?>78F88 2 3@C??5, :>B>@0O >15A?5G8205B 5<C ?@87=0=85, C2065=85, ?>445@6:C. !>F80;L=0O 3@C??0 >@30=87C5B 2=CB@83@C??>2K5 >B=>H5=8O, @53;0<5=B8@C5B 8E, 4;O @50;870F88 MB8E >B=>H5=89 A>740NBAO A?5F80;L=K5 DC=:F8>=0;L=K5 >1@07>20=8O. 0A?>;030O >?@545;5==K<8 A0=:F8O<8  <5@0<8 2>7459AB28O, >=8 @53C;8@CNB ?>2545=85 ;N459, >15A?5G820NB CAB>9G82>ABL >1I5AB25==>9 687=8, =0?@02;ONB 55 =0 C4>2;5B2>@5=85 >1I8E ?>B@51=>AB59. -DD5:B82=>ABL 45OB5;L=>AB8 A>F80;L=KE 8=AB8BCB>2 7028A8B >B G5B:>3> @073@0=8G5=8O 8E DC=:F89 8 >B 45?5@A>=0;870F88  =57028A8<>AB8 8E >B 8=B5@5A>2 >B45;L=KE ;8F. K45;5=85 2 3@C??5 ;8G=>AB59, A?>A>1=KE MDD5:B82=> 2K?>;=OBL B5 8;8 8=K5 7040G8, =07K205BAO @0=3>2K< AB@C:BC@8@>20=85< 3@C??K. >;>65=85 G5;>25:0 2 3@C??5, 53> ?@020 8 >1O70==>AB8 >?@545;ONB AB0BCA ;8G=>AB8. >2545=85 ;8G=>AB8 2 A>>B25BAB288 A 55 >1I5AB25==K< AB0BCA>< =07K205BAO A>F80;L=>9 @>;LN. >2545=85 G5;>25:0 2 3@C??5 7028A8B >B ?>=8<0=8O 8< A2>59 @>;8, 55 ?@8=OB8O 8 A?>A>1=>AB8 55 2K?>;=8BL. '5;>25: >4=>2@5<5==> 2K?>;=O5B =5A:>;L:> @>;59 : 3@0640=8=0, A?5F80;8AB0, >BF0, 1@0B0, 1@83048@0, CG0AB=8:0 A?>@B82=>9 A5:F88 8 B. 4.). !>F80;L=0O @>;L ?@54?>;0305B >1>1I5==K9 A?>A>1 2K?>;=5=8O >?@545;5==>9 A>F80;L=>9 DC=:F88, :>340 >B G5;>25:0 >6840NB >?@545;5==KE 459AB289. ("0:, @>;L 2@0G0 2 @O45 :>=:@5B=KE A8BC0F89 B@51C5B 2K?>;=5=8O A>>B25BAB2CNI8E 459AB289.) 07;8G8O 2 A?>A>10E MB8E 459AB289 7028AOB >B B2>@G5A:>9 8=48284C0;L=>AB8 G5;>25:0. '5< 1>;55 @0728B0 3@C??0, B5< 1>;55 045:20B=K5 >F5=:8 ?>;CG0NB ;N48, =081>;55 ?@83>4=K5 4;O B>9 8;8 8=>9 @>;8. "0 8;8 8=0O @>;L 405BAO ;8G=>AB8 8;8 ?> 8=8F80B825 3@C??K, 8;8 ?> 8=8F80B825 A0<>9 ;8G=>AB8 2 A2O78 A A>>B25BAB2CNI8< C@>2=5< 55 ?@8BO70=89  >F5=:>9 A2>8E 2>7<>6=>AB59. 56;8G=>AB=K5 >B=>H5=8O 2 <0;>9 3@C??5, AB8;L 55 687=545OB5;L=>AB8 2 7=0G8B5;L=>9 <5@5 >?@545;ONBAO 55 >D8F80;L=K< (2 D>@<0;L=>9 3@C??5) 8;8 =5>D8F80;L=K< @C:>2>48B5;5<, =081>;55 02B>@8B5B=K< 2 :0:><-;81> >B=>H5=88 ;8F><. @C??0 A2>8<8 B@51>20=8O<8 <>65B CA8;820BL 8;8 >A;01;OBL >B45;L=K5 A2>9AB20 ;8G=>AB8. N48 G0AB> B>@<>7OB 2 A515 B5 ?@>O2;5=8O, :>B>@K5 ?@>B82>@5G0B 3@C??>2><C <=5=8N. -B> O2;5=85 =07K205BAO :>=D>@<=>ABLN. >=D>@<=>ABL (>B ;0B. tonformis ~ ?>4>1=K9) =5 A;54C5B A<5H820BL A ?>4@060=85<. >4@060=85 O2;O5BAO 2>A?@>872545=85< B5E >1@07F>2 ?>2545=8O, :>B>@K5 A>>B25BAB2CNB CAB0=>2:0< ;8G=>AB8, B>340 :0: :>=D>@<=>ABL 70:;NG05BAO 2 ?>4G8=5=88 4065 B5< B@51>20=8O< 3@C??K, :>B>@K5 ?@>B82>@5G0B CAB0=>2:0< 8 ?>78F8O< ;8G=>AB8. >2545=85 ;N459 2 A>F80;L=>9 3@C??5 @53;0<5=B8@C5BAO A8AB5<>9 A>F80;L=KE =>@< 8 A8AB5<>9 A>F80;L=KE <5@ 2>7459AB28O, >15A?5G820NI59 ?>4G8=5=85 =>@<0< 3@C??K,  A>F80;L=K< :>=B@>;5<. (8@>:0O A8AB5<0 <5@ >4>1@5=8O 8 ?@8=C645=8O, 2?;>BL 4> 8A?>;L7>20=8O <5@ ?@5A5G5=8O, 8A?>;L7C5BAO 4;O 2>7459AB28O =0 ;8G=>ABL 2 B5E 55 ?@>O2;5=8OE, :>B>@K5 A2O70=K A 8=B5@5A0<8 A>F80;L=>9 >1I=>AB8. !>F80;L=K9 :>=B@>;L >A=>20= =0 A>?>AB02;5=88 ?>2545=8O :064>3> G5;>25:0 A MB0;>==K<8 >1@07F0<8 ?>2545=8O, CAB0=>2;5==K<8 2 40==>< >1I5AB25 8 >A=>20==K<8 =0 2A5>1I5< ?@87=0=88 >?@545;5==>9 A8AB5<K A>F80;L=KE F5==>AB59. !>F80;L=0O 3@C??0 E0@0:B5@87C5BAO =5 B>;L:> >1I=>ABLN F5;59, =0;8G85< 2=CB@83@C??>2KE =>@< ?>2545=8O 8 MB0;>==KE >1@07F>2, => 8 3@C??>2K< A>7=0=85<, :>B>@>5 =5 A>2?0405B ?>;=>ABLN =8 A >1I5AB25==K<, =8 A 8=48284C0;L=K<. @C??0 70=8<05B >?@545;5==>5 <5AB> 2 A8AB5<5 >1I5AB25==KE >B=>H5=89, ?>MB><C 2 55 A>7=0=88 >B@060NBAO M;5<5=BK >1I5AB25==>3> A>7=0=8O. >, ?>A:>;L:C 3@C??0 A>AB>8B 87 :>=:@5B=KE ;8G=>AB59, G0AB> 2E>4OI8E 8 2 4@C385 3@C??K, 3@C??>2>5 A>7=0=85 >B;8G05BAO =5A8AB5<0B878@>20==>ABLN. !>F80;L=K5 3@C??K 2;8ONB =0 ;8G=>ABL, =5 B>;L:> =0 C@>2=5 A>7=0=8O. B45;L=K5 A8BC0F88, 687=5==K5 :>;;8788, 2708<>459AB285 ;N459 2E>4OB 2 AD5@C ?>4A>7=0B5;L=>3>. $>@<8@CNBAO A>F80;L=K5 CAB0=>2:8  3>B>2=>ABL G5;>25:0 : >?@545;5==K< 459AB28O< ?@8 >?@545;5==KE >1AB>OB5;LAB20E.  A2>59 <8:@>A@545 G5;>25: 2ABC?05B 2 =5?>A@54AB25==K5 ;8G=K5 :>=B0:BK, 2>7=8:0NB <56;8G=>AB=K5 >B=>H5=8O, :>B>@K5 7028AOB =5 B>;L:> >B =@02AB25==>-?A8E>;>38G5A:8E >A>15==>AB59 ;N459, => 8 >B 8E A>F80;L=>3> AB0BCA0. !>F80;L=K5 ?> A2>5<C 35=578AC B@51>20=8O @>;8 AB0=>2OBAO AB@C:BC@=K< M;5<5=B>< G5;>25G5A:>9 ;8G=>AB8 2 E>45 A>F80;870F88 8=48284>2 8 2 @57C;LB0B5 8=B5@=0;870F88 (3;C1>:>3> 2=CB@5==53> CA2>5=8O) =>@<, E0@0:B5@87CNI8E A>F80;L=CN @>;L. =B5@=0;87>20BL @>;L  MB> 7=0G8B 40BL 59 A>1AB25==>5 >?@545;5=85, B.5. >F5=8BL 8 2K@01>B0BL >B=>H5=85 : B>9 A>F80;L=>9 ?>78F88, :>B>@0O D>@<8@C5B A>>B25BAB2CNICN A>F80;L=CN @>;L.  E>45 8=B5@=0;870F88 @>;8 A>F80;L=> 2K@01>B0==K5 :0B53>@88 >F5=820NBAO A:2>7L ?@87<C CAB0=>2>:, C15645=89, ?@8=F8?>2, @0745;O5<KE 8=48284><, :>B>@K5, 2 A2>N >G5@54L, >B@060NB A8AB5<C A>F80;L=KE F5==>AB59, >1J5:B82=> ACI5AB2CNI8E 2 40==>< >1I5AB25 (:;0AA5, 3@C??5) 8 AC1J5:B82=> 2>?;>I0NI8EAO 2 ?>2545=88 8=482840  =>A8B5;O A>F80;L=>9 @>;8. A>1>5 2;8O=85 =0 =>@<0B82=>5 ?>2545=85 8 =>@<0B82=K5 @5H5=8O >:07K205B D0:B>@ >1I5=8O 8 2708<>459AB28O ?@8 A>2<5AB=>9 3@C??>2>9 45OB5;L=>AB8. 8G=>ABL E0@0:B5@87C5BAO CAB>9G82K< B8?>< =>@<0B82=>3> ?>2545=8O 8 =>@<0B82=>-F5==>AB=>9 A8AB5<K. 8F0 A> AE>4=K<8 =>@<0B82=K<8 A8AB5<0<8, 45<>=AB@8@CNI85 AE>4=K5 B8?K =>@<0B82=>3> ?>2545=8O 8 ?@85<K ?A8E8G5A:>9 45OB5;L=>AB8, <>3CB 1KBL >B=5A5=K : =><8=0;L=K< =>@<0B82=>-F5==>AB=K< 3@C??0<. K45;5=85 MB8E B8?>2 8 3@C?? ?>72>;O5B 1>;55 MDD5:B82=> ?@>3=>78@>20BL ?>2545=85 8E ?@54AB028B5;59 2 B>9 8;8 8=>9 =>@<0B82=>9 ?@>1;5<=>9 A8BC0F88. A8E>;>30<8 1K;> CAB0=>2;5=>, GB> 2;8O=8N 3@C??K, :>=D>@<=>AB8 2 1>;LH59 8;8 <5=LH59 <5@5 ?>425@65=K 2A5 ;N48. >=D>@<=>ABL  O2;5=85 A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:>3> E0@0:B5@0  ?>AB>O==> ?@8ACBAB2C5B 2 ;N1>9 3@C??5. >:070=>, GB> :>=D>@<=>ABL 2 A;>6=KE 2>?@>A0E 2KH5, G5< 2 ?@>ABKE, 8 GB> :>=D>@<=>ABL C ;N459 20@L8@C5B 2 7028A8<>AB8 >B @>40 8E ?>AB>O==KE 70=OB89 8 >B 2>7@0AB0.. >=D>@<87<  ?>=OB85 =5>4=>@>4=>5. '0AB> D0:B8G5A:>5 ?>2545=85 G5;>25:0 =5 A>2?0405B A 53> 273;O40<8. >340 ;8G=>ABL A>7=0B5;L=> ?@845@68205BAO A>F80;L=KE =>@<, =0;8F> A>7=0B5;L=K9 :>=D>@<87<; :>340 >=0 2K=C645=0 MB> 45;0BL ?>4 2;8O=85< 2=5H=8E D0:B>@>2  ?>4G8=ONI89AO :>=D>@<87<. !>7=0B5;L=K9 :>=D>@<87< E0@0:B5@87C5B <>@0;L=CN 7@5;>ABL ;8G=>AB8, 55 A?>A>1=>ABL :@8B8G5A:8 >F5=8BL =>@<K ?@020 8 2 A;CG05 8E =5A>25@H5=AB20 4>1820BLAO 8E C;CGH5=8O 70:>==K< ?CB5<. >4G8=ONI89AO :>=D>@<87< B08B 2 A515 2>7<>6=>ABL A1;865=8O A ?>2545=85< ?@>B82>?@02=>3> B8?0, B0: :0: ;8F>, 8A?>;L7CO 1;03>?@8OB=CN A8BC0F8N, <>65B 871@0BL =570:>==K5 A@54AB20 4;O 4>AB865=8O A2>59 F5;8. !B5?5=L :>=D>@<87<0, 53> =0?@02;5==>ABL 7028AOB >B A>45@60=8O A>F80;L=KE =>@<, ACI5AB2CNI8E 2 B>9 8;8 8=>9 3@C??5, 0 B0:65 >B A>7=0B5;L=>AB8 A0<>9 ;8G=>AB8. ';5=K :>=:@5B=>9 A>F80;L=>9 3@C??K <>3CB @0745;OBL =>@<K :0: A>2?040NI85 A ?@8=OB>9 2 >1I5AB25 =@02AB25==>ABLN, B0: 8 A5@L57=> >B:;>=ONI85AO >B =8E.  @57C;LB0B5 2>7459AB28O B0:8E @0745;O5<KE A>F80;L=KE =>@< G;5=K 3@C??K <>3CB A>25@H8BL ?@>B82>?@02=K9 ?>ABC?>:. !B5?5=L :>=D>@<=>AB8 2 ?>2545=88 G5;>25:0 2> <=>3>< 7028A8B >B B>3>, =0A:>;L:> >= E>G5B >B>645AB28BL A51O A A>F80;L=>9 3@C??>9, 0 B0:65 >B B>3>, :0:8< >1@07>< @5038@C5B 3@C??0 =0 =5:>=D>@<=>5 ?>2545=85.  A2>N >G5@54L, @50:F8O 3@C??K 7028A8B :0: >B 2=CB@5==8E, B0: 8 >B 2=5H=8E D0:B>@>2. '5< 2KH5 AB5?5=L 548=AB20 2 3@C??5, B5< 2KH5 B@51>20=8O :>=D>@<=>AB8, B5< <5=LH5 25@>OB=>ABL >B:;>=5=89. 5 2AO:0O AC<<0 >B45;L=KE 8=48284>2 <>65B 1KBL =0720=0 A>F80;L=>9 3@C??>9, ;8HL A>2>:C?=>ABL ;N459, :>B>@KE >1J548=ONB >1I85 8=B5@5AK, F5;8, ?@8<5@=> >48=0:>2K9 C@>25=L A>F80;L=KE 8 <>@0;L=KE F5==>AB59, <>6=> =0720BL A>F80;L=>9 3@C??>9.  A>F80;L=>9 ?A8E>;>388 3@C??K 45;OBAO =0 D>@<0;L=K5, B. 5. 8<5NI85 70D8:A8@>20==CN 2=5H=NN AB@C:BC@C (F5E, 725=> 8 B. ?.), 8 =5D>@<0;L=K5, :>B>@K5 =5 8<5NB B0:>9 AB@C:BC@K, 0 >A=>20=K ;8HL =0 2708<=KE A8<?0B8OE (2708<=K5 A:;>==>AB8, ?>;>68B5;L=K5 >B=>H5=8O 4@C3 : 4@C3C). 0720==K5 3@C??K <>3CB A>2?040BL, 0 <>3CB 8 =5 A>2?040BL.  =5D>@<0;L=KE 3@C??0E 8=B5=A82=55 ?@>B5:05B ?@>F5AA >1@07>20=8O CA;>2=KE @50:F89 (@50:F89 871560=8O 8;8 ?@54?>GB5=8O) =0 M<>F8>=0;L=>-@5D;5:B>@=>< C@>2=5, 2 D>@<0;L=KE  ?@>F5AA >1CG5=8O ?>;57=K< 459AB28O<. > A>F80;L=>9 =0?@02;5==>AB8 3@C??K 2 A>F80;L=>9 ?A8E>;>388 @0745;ONBAO =0 A>F80;L=K5 8 0=B8A>F80;L=K5. !;54C5B >B<5B8BL, GB> 2>7<>6=K A;CG08 453@040F88 =>@<0;L=>9 A>F80;L=>9 3@C??K: =0?@8<5@, 0;:>3>;8:->B5F @07@CH05B A5<LN; 2 @0<:0E ?@>872>4AB25==>3> :>;;5:B820 :>=A>;848@CNBAO @0AE8B8B5;8 8<CI5AB20. >;LH>5 7=0G5=85 4;O ;N1>3> G5;>25:0, 0 4;O =5A>25@H5==>;5B=53> >A>15==>, 8<55B 1;8609H0O A>F80;L=0O 3@C??0, B0: :0: @50:F8O A> AB>@>=K >:@C60NI8E O2;O5BAO 8AB>G=8:>< ?>2545=8O 8=482840. '5;>25: CA208205B BC ;8=8N ?>2545=8O, :>B>@0O ?>445@68205BAO, >4>1@O5BAO 53> 1;8609H8< >:@C65=85<. => G0AB> 25AL<0 >3@0=8G5=>.  5A;8 2 =5< ?@5>1;040NB <=5=8O, ?>78F88 8 ?@54AB02;5=8O, ?@>B82>@5G0I85 =>@<0< <>@0;8 8 ?@020, B>, @0745;OO 8E, 8=48284 2ABC?05B 2 :>=D;8:B A >1I5AB2>< 8 70:>=><. "0:, A>2<5AB=0O ?@5ABC?=0O 45OB5;L=>ABL ?>4@>AB:>2 >:07K205B =0 A>CG0AB=8:>2 7=0G8B5;L=> 1>;55 @07;030NI55 2;8O=85, G5< ?@5ABC?;5=85, A>25@H5==>5 2 >48=>G:C. >4@>AB>:, ?@8>1I0OAL : 0B<>AD5@5 ?@5ABC?=>9 3@C??K, ?>425@305BAO 1KAB@>9 45A>F80;870F88 (1>;55 ?>4@>1=> A<. >1 MB>< 3;02K VII 8 IX). '5;>25: ?>AB>O==> AB0;:8205BAO A =5>1E>48<>ABLN 2K1>@0 A?>A>10 ?>2545=8O, 8 >B =53> 2A5340 >68405BAO ?@>O2;5=85 =>@<0;L=KE @50:F89 =0 2708<>459AB285 A> A@54>9. -B8 B@51>20=8O, 2 A>F80;L=>9 ?A8E>;>388 =07K205<K5 A>F80;L=K<8 >6840=8O<8, <>3CB 1KBL =5 4> :>=F0 AD>@<C;8@>20=K, >=8 :0: 1K ?>4@07C<520NBAO A0<8 A>1>9. > <5@5 @0728B8O ;8G=>AB8 <5=ONBAO 8 687=5==K5CA;>28O, ?@>8AE>48B A<5=0 B@51>20=89. ;O ?>402;ONI53> 1>;LH8=AB20 ;N459 =>2K5 A>F80;L=K5 B@51>20=8O A;C60B AB8<C;>< 4;O 40;L=59H53> A>25@H5=AB2>20=8O,4>AB865=8O @02=>25A8O A> A@54>9 =0 =>2><, 1>;55 2KA>:>< C@>2=5. 'B>1K 4>AB8GL A>>B25BAB28O, ?@8E>48BAO 70=>2> >F5=8BL A2>8 2>7<>6=>AB8 8, 5A;8 MB> =5>1E>48<>, 87<5=8BL A2>9 C@>25=L ?@8BO70=89.  B5E A;CG0OE, :>340 ?@8BO70=8O, >1CA;>2;5==K5 702KH5==>9 A0<>>F5=:>9, B5@?OB =5C40GC, ;8G=>ABL ?5@568205B 0DD5:B =5045:20B=>AB8. -B>B A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:89 8AB>G=8: 0=B8>1I5AB25==>3> ?>2545=8O 2K@0605BAO 2 =0?@O65==>AB8 G5;>25G5A:8E >B=>H5=89 8 =5A>2?045=88 A0<>>F5=:8 A >F5=:>9 >:@C60NI8<8 4>AB>8=AB2 8 2>7<>6=>AB59 G5;>25:0. !>F80;L=K5 =>@<K O2;ONBAO 206=59H8<8 A@54AB20<8 A>F80;L=>3> 2>7459AB28O =0 8=482840, >=8 8A?>;L7CNBAO >1I5AB2>< 8 3@C??0<8 4;O D>@<8@>20=8O =5>1E>48<KE B8?>2 ?>2545=8O 8 A2>9AB2 ;8G=>AB8. !>F80;870F8O 8 A>F80;L=0O A?@0254;82>ABL. !>F80;870F8O ;8G=>AB8  ?@>F5AA <=>3>3@0==K9. 4=8< 87 >A=>2=KE 53> =0?@02;5=89 O2;O5BAO 2K@01>B:0 2 E>45 >A2>5=8O A>F80;L=>3> >?KB0 8 :C;LBC@K F5==>AB=>-=>@<0B82=>9 >@85=B0F88 ;8G=>AB8, ?@8 :>B>@>9 ?@54?8A0=8O >1I5AB25==KE =>@< 2>A?@8=8<0NBAO 5N :0: A>1AB25==K5 687=5==K5 CAB0=>2:8. "0:0O F5==>AB=>-=>@<0B82=0O >@85=B0F8O ;8G=>AB8 D>@<8@C5BAO ?CB5< ?>;8B8G5A:>3>, B@C4>2>3>, =@02AB25==>3> 8 ?@02>2>3> 2>A?8B0=8O. @>F5AA A>F80;870F88 ;8G=>AB8 2:;NG05B 8 2>A?8B0=85 0:B82=>9 A>F80;L=>9 >B25BAB25==>AB8, >A>7=0=8O 4>;30 ?5@54 >1I5AB2><, ?>=8<0=8O =5>1E>48<>AB8 A>1;N45=8O A>F80;L=KE =>@<, GB> 2 :>=5G=>< AG5B5 >15A?5G8205B =>@<0B82=>5 ?>2545=85, 2KA>:CN AB5?5=L A>F80;L=>9 2>A?8B0==>AB8 G5;>25:0, ?@54C?@5645=85 53> 0=B8A>F80;L=KE ?@>O2;5=89. KAH8< C@>2=5< A>F80;870F88 ;8G=>AB8 O2;O5BAO 55 A0<>CB25@645=85, @50;870F8O 2=CB@5==53> ?>B5=F80;0. -B>B A;>6=K9 ?@>F5AA >ACI5AB2;O5BAO >1KG=> 2 A>>B25BAB288 A >?@545;5==K< A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:8< AF5=0@85<, A>45@60=85 :>B>@>3> 7028A8B :0: >B @>;52KE ?>78F89 AC1J5:B0, B0: 8 >B 2=5H=8E CA;>289, B. 5. 2>7459AB28O A>F80;L=>9 <8:@>A@54K. !>F80;L=0O A?@0254;82>ABL 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 ?@54>AB02;O5B 2>7<>6=>AB8 4;O A0<>@50;870F88 ;8G=>AB8 2 40==KE >1I5AB25==KE CA;>28OE, GB> ?@82>48B : 4>AB865=8N A>F80;L=>9 30@<>=88. 87=5A?>A>1=>ABL >1I5AB25==>9 A8AB5<K A2O70=0 A C@>2=5< A>F80;870F88 >B45;L=KE G;5=>2, A>AB02;ONI8E >1I5AB2>, 8 A 2>7<>6=>ABLN 4;O =8E ?>;=>ABLN @50;87>20BL A2>9 ;8G=>AB=K9 ?>B5=F80;. @8 MB>< 1>;LH>5 7=0G5=85 8<55B A>AB>O=85 48=0<8G5A:>3> @02=>25A8O, A ?><>ILN :>B>@>3> 2>7<>6=> 4>AB865=85 2 >1I5AB25 A>F80;L=>9 30@<>=88. -B><C A?>A>1AB2CNB <>@0;L=K5, MB8G5A:85 8 ?@02>2K5 ?@>3@0<<K, :>B>@K5 ;8G=>ABL CA208205B 2 ?@>F5AA5 A>F80;870F88, 0 B0:65 2=5H=89 8 2=CB@5==89 :>=B@>;L 70 A>1;N45=85< MB8E ?@>3@0<<. ! 4@C3>9 AB>@>=K, A>F80;L=0O =5A?@0254;82>ABL ?@82>48B : =52>7<>6=>AB8 A0<>@50;870F88 ;8G=>AB8, 2 @57C;LB0B5 G53> 2>7=8:05B A>F80;L=>5 =0?@O65=85 :0: 4;O >B45;L=>9 ;8G=>AB8, B0: 8 4;O F5;KE 3@C??. !CI5AB2CNB @07;8G=K5 20@80=BK A=OB8O MB>3> =0?@O65=8O, :>B>@K5 1C4CB @0AA<>B@5=K =0<8 =865. 45AL 65 >B<5B8<, GB> ?@>B82>@5G85 <564C ;8G=>ABLN, A>F80;L=>9 3@C??>9 8 >1I5AB2>< 2 F5;>< O2;O5BAO >1KG=> A;54AB285< :0: >A>15==>AB8 ?A8E>;>38G5A:>9 AB@C:BC@K 40==>3> AC1J5:B0, B0: 8 A2>5>1@078O B@51>20=89, :>B>@K5 : =5<C ?@54JO2;O5B >:@C60NI0O A>F80;L=0O A@540. >6=> =0720BL @O4 CAB>9G82KE :0G5AB2: 3@C??>2>9 M3>87<, 7028ABL, ?>AB>O==>5 AB@5<;5=85 : ?>8A:0< 2@030,  :>B>@K5 ;560B 2 >A=>25 A>F80;L=>3> =0?@O65=8O. !8;0 A8AB5<K @02=0 A8;5 55 A0<>3> A;01>3> 725=0  MB> >1I89 70:>= 687=8. '0AB8 <0H8=K <>3CB 1KBL 25@E>< A>25@H5=AB20, => 5A;8 55 @01>G89 8=AB@C<5=B A;01, CA?5E 2A59 @01>BK 1C45B ?@>1;5<0B8G5=. #?04>: 4CE0, =525@85 2 A>F80;L=CN A?@0254;82>ABL <>3CB  2 @048CA5 A2>53> 459AB28O 8 =0 2@5<O MB>3> 459AB28O  A@K20BL @01>BC A0<KE ;CGH8E A>F80;L=KE ?@8=F8?>2. A8E>;>38G5A:>5 A>AB>O=85 G5;>25:0  <>3CG0O ?@>872>48B5;L=0O A8;0, A?>A>1=0O CA8;820BL 8;8 >A;01;OBL =0HC B@C4>2CN 8;8 >1I5AB25==CN M=5@38N. 0AA>2K5 ?A8E>;>38G5A:85 BO3>BK <>3CB A5@L57=> <5H0BL E>4C ?@>3@5AA0. >=OB85 A>F80;L=0O A?@0254;82>ABL E0@0:B5@87C5B :0: A>F80;L=K5 4>AB865=8O, B0: 8 A>F80;L=K5 7040G8, :>B>@K5 ?@54AB>8B @5H0BL, GB>1K ?@825AB8 2AN A8AB5<C >1I5AB25==KE >B=>H5=89 : A>F80;L=>9 30@<>=88. !>F80;L=0O A?@0254;82>ABL  ?>=OB85 <=>3>?;0=>2>5, 25AL<0 5<:>5. > 3;02=>5, GB> >B@065=> 2 =5<,  MB> ?@54AB02;5=85 > 4>;6=><, A>>B25BAB2CNI5< ACI=>AB8 >1I5AB25==>3> AB@>O,  G5;>25G=>AB8 F5;59 8 A@54AB2 >1I5AB25==>3> @0728B8O. 025=AB2>  MB> =5 C@02=8;>2:0. "5=45=F8O C@02=8B5;L=>AB8 ?>@>6405B 864825=G5AB2>, >B@8F0B5;L=> 2;8O5B =0 :0G5AB2> B@C40, A=8605B AB8<C;K ?>2KH5=8O 53> ?@>872>48B5;L=>AB8, <564C B5< B2>@G5A:89, 2KA>:>?@>872>48B5;L=K9 B@C4, B0;0=B, @50;L=K9 2:;04 G5;>25:0 2 >1I55 45;> =C6=> 2A5<5@=> ?>>I@OBL. !@548 B5E ?@>1;5<, :>B>@K5 ?@54H5AB2>20;8 ?5@5AB@>9:5, 2065= @07;04 <564C 8=B5@5A0<8 @01>B=8:0 8 B@C4>2>3> :>;;5:B820, <564C 8=B5@5A0<8 B@C4>2>3> :>;;5:B820 8 >1I5AB20 2 F5;><. "0: =07K205<K9 :>=A5@20B>@ ?@>AB> =5 2 A>AB>O=88 87<5=8BL B>G:C 7@5=8O, C2845BL 7040==CN 5<C A8BC0F8N ;81> ?>4 8=K< C3;>< 7@5=8O, ;81>, GB> 5I5 206=55, ?>A<>B@5BL 3;C165 8 H8@5. 5A:>;L:> C?@>I5==> <>6=> A:070BL, GB> >= A?>A>15= 2845BL ?@>1;5<C ;8HL 2 >4=>9 55 ?@>5:F88.  B> 2@5<O :0: 4;O 1>;55 8;8 <5=55 ?>;=>3> ?@54AB02;5=8O > ?@54<5B5 =C6=K B@8 ?@>5:F88, A ?><>ILN :>B>@KE <K 2>AA>7405< >1J5<=>5 87>1@065=85, =5>1E>48<> ?>4:;NG8BL 0??0@0B =0H53> ?@>AB@0=AB25==>3> 2>>1@065=8O. 0;55 @01>B05B B2>@G5A:0O 8=BC8F8O. >=5G=>, =5 C 2A5E ;N459 8<55BAO 4>AB0B>G=K9 ?>B5=F80; 8, 3;02=>5, A<5;>ABL 4;O 8A?>;L7>20=8O MB8E <5E0=87<>2. 54L 3>@074> C4>1=55 :>;5O, ?> :>B>@>9 4> B51O ?@>5E0;8 A>B=8 4@C38E. 06=K< 4;O >1I5AB20 O2;O5BAO GC2AB2> >B25BAB25==>AB8 (70 ?>@CG5==>5 45;>, 70 27OBK5 >1O70B5;LAB20, 70 2K?>;=O5<CN @01>BC 8 B. 4.), A2O70==>5 A =8< GC2AB2> :>=B@>;O A> AB>@>=K >:@C60NI8E 8 A?>A>1=>ABL G5;>25:0 : A0<>?@>25@:5  45B5:F8O >H81>:. I5 206=55 4;O B>3> 45;0, :>B>@>5 G5;>25: 45;05B, GC2AB2> ?5@A?5:B82K, OA=>5 ?@54AB02;5=85 > B><, GB> 87 MB>3> 2A53> ?>;CG8BAO, C<5=85 ?>AB>O==> A>>B=>A8BL ?>;CG5==K5 :>=:@5B=K5 @57C;LB0BK A ?5@A?5:B82=K< ?;0=>< 8 :>@@5:F8O ?>;CG5==KE @57C;LB0B>2. =>385 <>;>4K5 A?5F80;8ABK >B<5G0NB, GB>, ?>ABC?82 =0 @01>BC, >=8 ?>?040NB 2 >1AB0=>2:C @CB8=K 8 :>A=>AB8, :>B>@0O ?@5?OBAB2C5B ?@>O2;5=8N B2>@G5AB20 8 D>@<8@C5B ?>A;CH=>3> 15745;L=8:0. 025@H05B MBC F5?>G:C 2>A?8B0B5;L=KE D0:B>@>2 A8AB5<0 =07=0G5=8O =0 @C:>2>4OICN 4>;6=>ABL, :>340 3;02=K< :@8B5@85< ?@8 2K1>@5 :0=4840B0 O2;O5BAO 8A?>;=8B5;L=>ABL 8 ;8G=0O ?@540==>ABL 2<5AB> 7=0=8O 45;0, C<5=8O @C:>2>48BL ;N4L<8 8 =0;8G8O B2>@G5A:>9 ?5@A?5:B82K @>AB0. AB0B8, C 0;:>3>;87<0 :0: A>F80;L=>3> O2;5=8O 5ABL <=>3> 0A?5:B>2: <548F8=A:89, M:>=><8G5A:89, 45<>3@0D8G5A:89 8 B. 4. K <0;> >1@0I05< 2=8<0=8O =0 ?A8E>;>38G5A:85 :>@=8 MB>3> O2;5=8O, =0 B>, GB> <=>385 ;N48 ?LNB 2 ?>?KB:5 :><?5=A8@>20BL GC2AB2> =5?>;=>F5==>AB8, 2>7=8:H55 87-70 B>3>, GB> G5;>25: =5 A>AB>O;AO :0: ;8G=>ABL, =5 =0H5; A51O. A8E>;>38G5A:85 :>@=8 ?LO=AB20  2 4CE>2=>9 >?CAB>H5==>AB8 ?LNI53>. ;02=K< 2>A?8B0B5;L=K< DC=40<5=B>< 45BA:>9 687=8 4>;6=> 1KBL :064>4=52=>5 A>7840=85 (4;O 4@C38E 8 4;O A51O)  25I59, 83@CH5:, @8AC=:>2, AB8E>2, 54K, G8AB>BK, ?>@O4:0; :064>4=52=>5 ?@>O2;5=85 701>BK > @>48B5;OE, @>4AB25==8:0E, 4@C7LOE, A>A54OE. CE>2=>5 8 <0B5@80;L=>5 A>7840=85 4>;6=> 2<5AB5 A 83@>9 AB0BL 35=5@0;L=K< AB5@6=5< 45BA:8E 1C4=59. ">;L:> B>340 87 45B59 1C4CB 2K@0AB0BL =0AB>OI85 ;N48 A @02=>25A85< A>7840B5;L=KE 8 ?>B@518B5;LA:8E 70?@>A>2, A ?5@525A>< 4CE>2=KE F5==>AB59 =04 25I=K<8. @>3@5AA82=>5 >1I5AB2> 4>;6=> AB8<C;8@>20BL B0;0=BK A2>8E G;5=>2, A?>A>1AB2>20BL 8E ?@>O2;5=8N, AB0=>2;5=8N 8 @0728B8N. -B> =5 B>;L:> >B25G05B F5;O< 8 7040G0< >1I5AB20 2 ?@8=F8?5, => 8 A?>A>1AB2C5B ?@>3@5AAC AB@0=K =0 :064>< :>=:@5B=>< 8AB>@8G5A:>< MB0?5. 54L =0AB>OI89 B0;0=B, : A>60;5=8N, =5 B0: G0AB> 2AB@5G05BAO.  =0AB>OI55 2@5<O 2 >AA88 ?>AB5?5==> D>@<8@CNBAO ?@>872>4AB25==K5 >B =>H5=8O, E0@0:B5@=K5 4;O @K=>G=>9 M:>=><8:8 8 0=0;>38G=K5 B5< 8;8 8=K< ?5@8>40< @0728B8O A>F80;L=>-8=AB8BCF8>=0;L=KE AB@C:BC@ ?@><KH;5==> @0728BKE AB@0= 0?040 8 5AB5AB25==> >B@060NI85 >?KB 8AB>@88 !!!  8 A>F8>-:C;LBC@=CN A?5F8D8:C =0H53> 52@>0780BA:>3> @538>=0. AA;54>20=8O A>F8>;>3>2 ?>:07K20NB, GB> ?@81;878B5;L=> 425 B@5B8 ?@>872>4AB25==KE :>=D;8:B>2 <>6=> A=OBL A>740=85< >1I5AB25==>9 0B<>AD5@K A>3;0A8O.  MBC 0B<>AD5@C ?@0:B8G5A:8 CB25@640NB >@30=870F8>==K5 AB@C:BC@K, ?@8<8@ONI85 8=B5@5AK ?@>B82>AB>OI8E AB>@>= 3;02=K< >1@07>< A ?><>ILN ?5@53>2>@=KE ?@>F5AA>2.  A2>N >G5@54L MB8 ?@>F5AAK 84CB CA?5H=>, 5A;8 CG0AB=8:8 ?5@53>2>@>2 ?@>O2;ONB >?@545;5==>5 ?@>D5AA8>=0;L=>5 C<5=85 D>@<C;8@>20BL F5;8, 8A?>;L7>20BL @0F8>=0;L=CN 0@3C<5=B0F8N, 25AB8 :>=AB@C:B82=K9 480;>3 A >??>=5=B><. #A?5E @5D>@< 2 >AA88, 40 8 2 4@C38E AB@0=0E !, 2> <=>3>< 7028A8B >B @0728B8O MB>3> C<5=8O 2 ;848@CNI8E 3@C??0E ?@>DA>N7=>3> 42865=8O 8 ?@54?@8=8<0B5;LAB20 8 >B AB5?5=8 8=B53@0F88 2 <0AA>2>5 A>7=0=85 ?>=8<0=8O B>3>, GB> =081>;55 MDD5:B82=>9 <>45;LN B@C4>2KE >B=>H5=89 (>4=>2@5<5==> 2 A>F80;L=>< 8 M:>=><8G5A:>< ?;0=5) <>65B 1KBL ?@>872>4AB25==>5 ?0@B=5@AB2> =05<=>9 @01>G59 A8;K 8 04<8=8AB@0F88 (G0AB=>?@54?@8=8<0B5;LA:>9, :>>?5@0B82=>9, 3>AC40@AB25==>9). "0:>5 ?0@B=5@AB2>, C45@6820NI55 2 4>3>2>@=KE 8 ?@02>2KE @0<:0E ?@>B82>AB>O=85 8=B5@5A>2 ?@>872>4AB25==KE AB>@>=, ?>4@07C<5205B @5H5=85 5AB5AB25==>9 :>=D;8:B=>AB8 ?@8 >1<5=5, @0A?@545;5=88, ?>B@51;5=88 A ?><>ILN :>;;5:B82=>-4>3>2>@=KE 8 B@5EAB>@>==8E <5E0=87<>2 (?@>DA>N7K  04<8=8AB@0F8O  3>AC40@AB25==K9 0@18B@06). "5 D>@<K A>F80;L=>3> ?0@B=5@AB20, :>B>@K5 ACI5AB2>20;8 2 ?;0=>2>9 M:>=><8:5 >AA88, >BG0AB8 1K;8 ?A524>?0@B=5@AB2><, >BG0AB8 <>3;8 1KBL ?@85<;5<K<8 4;O @0==8E D>@< 8=4CAB@80;870F88 8 A>>B25BAB2CNI59 ?>;8B8G5A:>9 >1AB0=>2:8. 081>;55 MDD5:B82=CN D>@<C A>F80;L=>3> ?0@B=5@AB20, A>G5B0NI53> A2>1>4C :>=D;8:B0 8 >@85=B0F8N =0 A>2<5AB=>5 CG0AB85 ?0@B=5@>2 2 ?>B@51;5=88 @57C;LB0B>2 8=B5=A82=>3> E>7O9AB25==>3> @>AB0, ?>@>48;8 M:>=><8:8 @K=>G=>3> B8?0, B>G=55 3>2>@O, <>45;8 A<5H0==>9 M:>=><8:8, E0@0:B5@=K5 4;O !(, /?>=88, 0?04=>9 2@>?K. =8 >15A?5G820NB 4>AB0B>G=> ?@>4C:B82=CN ABK:>2:C <8:@>A>F80;L=KE 8 M:>=><8G5A:8E 8=B5@5A>2 B@C40 8 :0?8B0;0 4@C3 A 4@C3>< 8 A>G5B0=85 MB>3> <8:@>C@>2=O A <0:@>M:>=><8G5A:8<8 7040G0<8 >1I5AB25==>3> @0728B8O. >AA8O A?>A>1=0 A CA?5E>< 8A?>;L7>20BL >1I85 ?@8=F8?K A>F80;L=>3> ?0@B=5@AB20 2 A2>59 A>1AB25==>9 A<5H0==>9 M:>=><8:5, A B5< GB>1K =0 =>2>< 8 1>;55 2KA>:>< C@>2=5 @5H0BL 7040GC <>B820F88 B@C40, @0A:@KB8O B2>@G5A:8E A?>A>1=>AB59 <0AA 8 >?B8<870F88 ?@>872>4AB20. 1I5AB2C =5>1E>48<0 A53>4=O :C;LBC@0 >B=>H5=89, 0?5;;8@CNI0O : 25G=K< F5==>ABO< G5;>25G5A:>3> 1KB8O, : A<KA;C 687=8, 2=CB@5==59 A2>1>45, ;8G=><C 4>AB>8=AB2C G5;>25:0, : B2>@G5A:>9 A8;5 53> 2>>1@065=8O. '5;>25: =5 <>65B ?>;CG8BL 872=5 1>;LHCN A2>1>4C, G5< B0, :>B>@>9 >= C65 >1;0405B. !>7=0=85, >B25BAB25==>ABL, ?@02>B2>@G5AB2> 8 ?@02>A>7=0=85. @02>?>A;CH=>5 ?>2545=85 O2;O5BAO @57C;LB0B>< A>F80;870F88, 2 ?@>F5AA5 :>B>@>9 ?@>8AE>48B CA2>5=85 AC1J5:B>< <>@0;L=KE 8 ?@02>2KE 70?@5B>2, A>F80;L=KE AB5@5>B8?>2 ?>2545=8O, GB>, 2 A2>N >G5@54L, >?@545;O5BAO 3@C??>2K< 8 8=48284C0;L=K< ?@02>A>7=0=85<, GC2AB2>< A>F80;L=>9 >B25BAB25==>AB8, A>F80;L=>9 A?@0254;82>AB8, ?@02>2>9 8=BC8F859 8 4@. A8E>;>38O ?@02>?>A;CH=>3> ?>2545=8O 8AA;54C5B 2=CB@5==NN AB@C:BC@C 8 >B45;L=K5 :><?>=5=BK ;8G=>AB8 8 3@C??K, :>B>@K5 2 A>G5B0=88 A D0:B>@0<8 2=5H=59 A@54K >15A?5G820NB @07;8G=K5 20@80=BK @5038@>20=8O, =5 2KE>4OI85 70 @0<:8 459AB2CNI53> 70:>=>40B5;LAB20. @>F5AA A>F80;870F88 ;8G=>AB8 2:;NG05B 2>A?8B0=85 0:B82=>9 A>F80;L=>9 >B25BAB25==>AB8, >A>7=0=85 ;8G=>ABLN A2>53> 4>;30 ?5@54 >1I5AB2><, ?>=8<0=85 =5>1E>48<>AB8 A>1;N45=8O A>F80;L=KE =>@<, GB> 2 :>=5G=>< AG5B5 >15A?5G8205B =>@<0B82=>5 ?>2545=85, 2KA>:CN AB5?5=L A>F80;L=>9 2>A?8B0==>AB8 G5;>25:0, ?@54C?@5645=85 0=B8A>F80;L=KE ?@>O2;5=89 A 53> AB>@>=K. !>F80;L=K5 =>@<K 2KABC?0NB >A=>2=K<8 ?@>2>4=8:0<8 2;8O=8O >1I5AB25==KE >B=>H5=89 =0 8=48284>2. :;NG5=85 G5;>25:0 2 A8AB5<C >1I5AB25==KE >B=>H5=89 >15A?5G8205BAO :0: 70 AG5B CA2>5=8O 8 @50;870F88 2 53> ?>2545=88 A>F80;L=KE =>@<, ?@54?8AK205<KE 5<C :0: ?@54AB028B5;N B>9 8;8 8=>9 3@C??K 2 AB@C:BC@5 >1I5AB20, B0: 8 70 AG5B D>@<8@>20=8O A0<8< 8=48284><, CA20820NI8< A>F80;L=>-=>@<0B82=K9 A?>A>1 >@30=870F88 45OB5;L=>AB8, A>1AB25==> ;8G=>AB=KE =>@<, A ?><>ILN :>B>@KE G5;>25: ?@54?8AK205B A515 >?@545;5==CN ?>78F8N, D>@<K ?>2545=8O 8 >B=>H5=89.  ?@>F5AA0E 45OB5;L=>AB8, >1I5=8O 8 2708<>459AB289 2 >1I5AB25 8 3@C??0E C ;8G=>AB8 2K@010BK205BAO =>@<0B82=>-F5==>AB=0O A8AB5<0  >A>1>5 ?A8E>;>38G5A:>5 >1@07>20=85  206=59H89 :><?>=5=B 2=CB@5==53> <8@0 ;8G=>AB8, 8=B53@0B82=0O A8AB5<0 2=CB@5==8E @53C;OB>@>2 ?>2545=8O G5;>25:0. $>@<8@>20=85 MB>9 A8AB5<K  >A=>2=>5 =0?@02;5=85 A>F80;L=>3> @0728B8O ;8G=>AB8 :0: A?5F8D8G5A:>3> 2 ?A8E>;>38G5A:>< ?;0=5 ?@>F5AA0 AB0=>2;5=8O 3@0640=8=0. #2065=85 : ?@02C ;568B 2 A0<>9 ACB8 3@0640=A:>3> 2>A?8B0=8O. > C2065=85 : 70:>=C  MB> B0:>5 >B=>H5=85 : ?@02>2K< ?@54?8A0=8O<, :>340 G5;>25: ?@0:B8G5A:8 2 A2>59 45OB5;L=>AB8 8 <>B820F88 ?@87=05B ;8G=>AB=CN F5==>ABL 70:>=0. >@<0B82=>5 ?>2545=85 ;8G=>AB8 E0@0:B5@87C5BAO @O4>< ?A8E>;>38G5A:8E >A>15==>AB59 8 70:>=><5@=>AB59. => @0725@BK205BAO 2 A>F80;L=>9 ?@>1;5<=>9 A8BC0F88, 2:;NG05B 2 A51O ?@>F5AAK 2K@01>B:8 8 ?@8=OB8O =>@<0B82=KE @5H5=89, A;>6=K5 ?A8E8G5A:85 >?5@0F88 8 459AB28O A =>@<0<8 :0: CA;>28O<8 =>@<0B82=>9 7040G8 8 ?>2545=8O, 5<C ?@8ACI8 A;>6=K5 A>G5B0=8O A>7=0B5;L=KE 8 =5A>7=0B5;L=KE :><?>=5=B>2 8 C@>2=59 ?A8E8G5A:>9 45OB5;L=>AB8. A>1>5 2;8O=85 =0 =>@<0B82=>5 ?>2545=85 8 =0 ?@>F5AA 2K@01>B:8 =>@<0B82=>3> @5H5=8O >:07K205B D0:B>@ >1I5=8O 8 2708<>459AB28O ?@8 A>2<5AB=>9 3@C??>2>9 45OB5;L=>AB8. 8G=>ABL E0@0:B5@87C5BAO CAB>9G82K< B8?>< =>@<0B82=>3> ?>2545=8O 8 =>@<0B82=>-F5==>AB=>9 A8AB5<K. N48 A> AE>4=K<8 =>@<0B82=K<8 A8AB5<0<8, 45<>=AB@8@CNI85 ?>E>685 B8?K =>@<0B82=>3> ?>2545=8O 8 ?@85<K ?A8E8G5A:>9 45OB5;L=>AB8, <>3CB 1KBL >B=5A5=K : =><8=0;L=K< =>@<0B82=>-F5==>AB=K< 3@C??0<. KO2;5=85 MB8E B8?>2 8 3@C?? ?>72>;O5B 1>;55 MDD5:B82=> ?@>3=>78@>20BL ?>2545=85 8E ?@54AB028B5;59 2 B>9 8;8 8=>9 ?@>1;5<=>9 =>@<0B82=>9 A8BC0F88. @8 D>@<8@>20=88 ;8G=>AB8 2 =>@<0;L=KE CA;>28OE A>F80;870F88 ?@02>2K5 70?@5BK ?@8=8<0NBAO : A2545=8N 8 AB0=>2OBAO ?@82KG=K<8 @0<:0<8 ?>2545=8O; ?>AB5?5==> A:;04K205BAO A>F80;L=K9 AB5@5>B8? ?>2545=8O ;8G=>AB8.  >A=>25 MB>3> AB5@5>B8?0 ;568B 8=48284C0;L=>5 ?@02>A>7=0=85, 1078@CNI55AO =0 >1I5AB25==><. # G5;>25:0 D>@<8@C5BAO <5E0=87< A>F80;L=>3> A0<>@53C;8@>20=8O, B. 5. ?@82KG=0O 3>B>2=>ABL 459AB2>20BL 2 40==>9 >1AB0=>2:5 >?@545;5==K< >1@07><. !>7=0=85, 2 A2>N >G5@54L, C;CGH05B ?@8A?>A>1;5==>ABL G5;>25:0 : 2=5H=5<C <8@C. !>7=0=85 D>@<8@C5B 2=CB@5==89 ?;0= 45OB5;L=>AB8 G5;>25:0, 53> ?@>3@0<<C. <5==> 2 A>7=0=88 A8=B578@CNBAO 48=0<8G5A:85 <>45;8 459AB28B5;L=>AB8, ?@8 ?><>I8 :>B>@KE G5;>25: >@85=B8@C5BAO 2 >:@C60NI59 D878G5A:>9 8 A>F80;L=>9 A@545. !>7=0=85 >?@545;O5B ?@5420@8B5;L=CN <KA;5==CN <>45;L 459AB289, ?@54284O 8E ?>A;54AB28O, >1;0405B A?>A>1=>ABLN >B4020BL A515 >BG5B 2 B><, GB> ?@>8AE>48B 2 =5< A0<>< 8 2 >:@C60NI5< 53> <8@5, >ACI5AB2;O5B C?@02;5=85 ?>2545=85< G5;>25:0. A>7=0==0O, F5;5A>>1@07=0O 8 ?@>872>;L=0O @53C;OF8O ?>2545=8O G5;>25:0 2>7<>6=0 1;03>40@O B><C, GB> C =53> D>@<8@C5BAO 2=CB@5==OO <>45;L 2=5H=53> <8@0.  @0<:0E MB>9 <>45;8 >ACI5AB2;O5BAO <KA;5==>5 <0=8?C;8@>20=85, >=0 ?>72>;O5B A>?>AB02;OBL B5:CI55 A>AB>O=85 A ?@>H;K< 8 =5 B>;L:> =0<5G0BL F5;8 1C4CI53> ?>2545=8O, => 8 >BG5B;82> 8E ?@54AB02;OBL. "0: @50;87C5BAO ?@54CA<>B@8B5;L=>ABL  ?@>3=>78@>20=85 ?>A;54AB289 ?>ABC?:>2 4> 8E A>25@H5=8O  8 >ACI5AB2;O5BAO ?>MB0?=K9 :>=B@>;L 70 ?@81;865=85< : F5;8 ?CB5< <8=8<870F88 @07;8G8O <564C @50;L=K< 8 65;05<K< ?>;>65=85< 25I59. KAH85 ?A8E8G5A:85 ?@>F5AAK 2;8ONB =0 A?5F8D8:C >@30=870F88 A>7=0=8O. 081>;55 >G5284=0 @>;L O7K:0 :0: >@C48O 2=CB@5==59 45OB5;L=>AB8. >;LH8=AB2> 8AA;54>20B5;59 A>3;0A=K A B5<, GB> >A>7=0=85 B5A=59H8< >1@07>< A2O70=> A 2>7=8:=>25=85< @5G8. ! ?>O2;5=85< O7K:0 C G5;>25:0 A>740NBAO 4>ABC?=K5 4;O C?@02;5=8O AC1J5:B82=K5 >1@07K >1J5:B82=>3> <8@0  ?@54AB02;5=8O, :>B>@K<8 >= <>65B <0=8?C;8@>20BL 4065 2 >BACBAB285 =03;O4=KE 2>A?@8OB89  D>@<8@C5BAO <5E0=87< A0<>A>7=0=8O. => 405B G5;>25:C 2>7<>6=>ABL >B=>A8BLAO : 0:B0< A>1AB25==>3> A>7=0=8O :@8B8G5A:8, B. 5. >B45;OBL 2A5 A2>5 2=CB@5==55 >B 2A53> ?@82E>4OI53>, 0=0;878@>20BL 53> 8 A>?>AB02;OBL  A@02=820BL A 2=5H=8< A;>2><, 87CG0BL 0:B A>1AB25==>3> A>7=0=8O. A>7=0=85 A51O 2 :0G5AB25 =5:>B>@>3> CAB>9G82>3> >1J5:B0 ?@54?>;0305B 2=CB@5==NN F5;>AB=>ABL, ?>AB>O=AB2> ;8G=>AB8, :>B>@0O =57028A8<> >B A8BC0F88 A?>A>1=0 >AB020BLAO A0<0 A>1>9. 48=AB2>, F5;>AB=>ABL 8 =57028A8<>ABL ?@8 2>A?@8OB88 A2>53> /, B. 5. C7=020=85 A51O ?@8 =5?@5@K2=>< 87<5=5=88 2=5H=8E CA;>289 ACI5AB2>20=8O G5;>25:0, :>B>@>5 ?@82>48B : ?>AB>O==><C ?@5>1@07>20=8N 2=CB@5==53> <8@0, O2;O5BAO 25@H8=>9 2 1>@L15 70 =57028A8<>ABL G5;>25:0 >B A@54K. 718@0B5;L=>ABL >B=>H5=8O G5;>25:0 : 3@C??5 8 :>;;5:B82C 7028A8B >B <5E0=87<0 ?A8E>;>38G5A:>9 70I8BK. =0 O2;O5BAO A2>5>1@07=K< D8;LB@><, 2:;NG0NI8<AO ?@8 ACI5AB25==>< @0AA>3;0A>20=88 <564C A>1AB25==>9 A8AB5<>9 F5==>AB59 8 >F5=:>9 A2>53> ?>ABC?:0 8;8 ?>ABC?:>2 1;87:8E ;N459, >B45;ONI8E 65;0B5;L=K5 2>7459AB28O >B =565;0B5;L=KE, A>>B25BAB2CNI85 C15645=8O<, ?>B@51=>ABO< 8 F5==>ABO< ;8G=>AB8  >B =5A>>B25BAB2CNI8E. @8<5=8B5;L=> : 2>A?8B0=8N MB> <>65B ?@>O2;OBLAO 2 ?>2KH5==> :@8B8G5A:>< >B=>H5=88 : 2>A?8B0B5;N 8;8 ?@5?>4020B5;N, ?@8 MB>< 70I8B=K5 >B=>H5=8O <>3CB 1KBL ?5@5=5A5=K A ;8G=>AB8 2>A?8B0B5;O =0 A>45@60=85 ?@5?>40205<>3> 8< ?@54<5B0 #A2>5=85 G5;>25:>< =5>1E>48<KE A>F80;L=KE =>@< 8 2:;NG5=85 8E 2 A8AB5<C 2=CB@5==8E @53C;OB>@>2 ;8G=>AB8 =081>;55 MDD5:B82=> ?@>B5:0NB 2 E>45 >1I5=8O 8 2708<>459AB28O ;N459 2 =>@<0B82=>9 A8BC0F88 8 2 E>45 2K@01>B:8 :>;;5:B82=KE =>@<0B82=KE @5H5=89, A>2<5AB=>9 3@C??>2>9 45OB5;L=>AB8.  MB8E A;CG0OE =>@<K =5?>A@54AB25==> 8=B53@8@>20=K A CA;>28O<8 45OB5;L=>AB8 8 CA?5H=K< 4>AB865=85< 3@C??>2KE 8 >1I5AB25==KE F5;59. @><5 B>3>, >=8 ?>4:@5?;ONBAO 459AB25==K<8 :>;;5:B82=K<8 A0=:F8O<8. ;O B>3> GB>1K ;8G=>ABL >2;045;0 A8AB5<0<8 A>F80;L=KE =>@<, :>B>@K5 459AB2CNB 2 >1I5AB25 8 A>F80;L=KE 3@C??0E, =5>1E>48<> =5?>A@54AB25==>5, 0:B82=>5 2:;NG5=85 G5;>25:0 2 A;>6=K5 ?@>F5AAK A>F80;L=KE 2708<>459AB289, 2 :>;;5:B82=CN 45OB5;L=>ABL 2 @07;8G=KE AD5@0E >1I5AB25==KE >B=>H5=89, =5>1E>48<0 @07=>>1@07=0O >1I5AB25==0O ?@0:B8:0, CG0AB85 2 4>AB865=88 8 @50;870F88 A>F80;L=> 7=0G8<KE >1I5AB25==KE F5;59 8 8450;>2. 57C;LB0B>< CA?5H=>3> CA2>5=8O =>@< ?>2545=8O O2;O5BAO 2=CB@5==89 :>=B@>;L, :>340 G5;>25: =0AB>;L:> 3;C1>:> CA2>8; 1KBCNI85 =>@<K <>@0;8, ?>2545=8O, GB>, =5 704C<K20OAL, ?>ABC?05B B0:, :0: MB>3> B@51C5B >1I5AB2>. >@<0;L=> A>F80;878@>20==K9 G5;>25: ?@8 A>25@H5=88 8< ?>ABC?:0, :>B>@K9 =5 A>>B25BAB2C5B 53> 2=CB@5==8< :@8B5@8O<, 8A?KBK205B =54>2>;LAB2> A>1>9. >2545=85 :064>3> 8=482840 2 CA;>28OE 2=CB@8 ;52>3> :>=D;8:B0 7028A8B :0: >B D0:B>@>2 >1J5:B82=>3> ?>@O4:0 (>A=>2=KE E0@0:B5@8AB8:, A2>9AB2 @>;52KE B@51>20=89), B0: 8 >B AC1J5:B82=KE D0:B>@>2, F5=B@0;L=K< 87 :>B>@KE O2;O5BAO A>F80;L=> >1CA;>2;5==>5 8AB>;:>20=85 G5;>25:>< :>=:@5B=>3> A<KA;0 8 7=0G5=8O >1J5:B82=KE B@51>20=89. @8G5< 8<5==> AC1J5:B82=>5 8AB>;:>20=85 =5?>A@54AB25==> ?@54@5H05B 0:B A>>B25BAB2CNI53> ?>2545=8O. @8 D>@<8@>20=88 A>7=0=8O G5;>25: @50;87C5B A2>5 >B=>H5=85: - : <0B5@80;L=><C <8@C 25I59 8 O2;5=89; - : 4@C38< G;5=0< >1I5AB20; - : A0<><C A515 :0: ;8G=>AB8 8 G;5=C >1I5AB20. =0;>38G=K5 MB0?K <>6=> 2KO28BL 8 2 D>@<8@>20=88 ?@02>A>7=0=8O, 2 :>B>@>< ?>O2;ONBAO 8 >1>1I0NBAO 53> :><?>=5=BK: - <0B5@80;L=K9 <8@ ?@8>1@5B05B :0G5AB2> ?@8=04;56=>AB8 (G0AB=0O, ;8G=0O 8 3>AC40@AB25==0O A>1AB25==>ABL); - 4@C385 ;N48 >A>7=0NBAO 8 >E@0=ONBAO 2 A2>59 D878G5A:>9 F5;>AB=>AB8 8 =@02AB25==>< 4>AB>8=AB25 =>@<0<8 70:>=0; - ;8G=>ABL >1J5:B828@C5B 8 >A>7=05B A2>8 459AB28O 8 =@02AB25==K5 :0G5AB20 2 A25B5 ?@02>2KE =>@< >1I5AB20 8 53> 70:>=>2. 84K >B25BAB25==>AB8 <>6=> :;0AA8D8F8@>20BL 3;02=K< >1@07>< ?> 2840< @>;52KE >1O70==>AB59 8 A>F80;L=KE >B=>H5=89, 87 :>B>@KE >=8 2>7=8:0NB, B. 5. =0 >A=>25 >1J5:B0 >B25BAB25==>AB8. "0:, @07;8G0NB ?>;8B8G5A:CN, N@848G5A:CN, <>@0;L=CN, ?@>D5AA8>=0;L=CN 8 4@C385 284K >B25BAB25==>AB8. >2>@OB 8 >1 >B25BAB25==>AB8 1>;55 :>=:@5B=>3> E0@0:B5@0, =0?@8<5@: @>48B5;LA:>9, 04<8=8AB@0B82=>9, <0B5@80;L=>9, 48AF8?;8=0@=>9, C3>;>2=>9 8 B. 4. >=5G=>, 2A5 :;0AA8D8:0F88 CA;>2=K, B0: :0: <=>385 284K >B25BAB25==>AB8 2 459AB28B5;L=>AB8 B5A=> ?5@5?;5B5=K <564C A>1>9.  >A>15==>AB8 MB> :0A05BAO <>@0;L=>9 8 ?@02>2>9 >B25BAB25==>AB8, 2 B>9 8;8 8=>9 <5@5 ?@8ACBAB2CNI8E 2 4@C38E 55 D>@<0E. 1I8<8 4;O 2A5E A>?CBAB2CNI8E >B25BAB25==>AB8 :0G5AB2 O2;O5BAO =>@<0B82=>ABL ;8G=>AB8, 55 ;>O;L=>ABL : 3@C??>2K< AB0=40@B0< 8 CA5@485 2 8A?>;=5=88 A2>8E >1O70==>AB59. B25BAB25==>ABL 70:;NG05BAO =5 B>;L:> 2 B><, GB> G5;>25: 1>8BAO =0:070=8O, => 8 2 B><, GB> G5;>25: 8 157 =0:070=8O GC2AB2C5B A51O =5;>2:>, 5A;8, =0?@8<5@, ?> 53> 28=5 8A?>@G5=0 8;8 C=8GB>65=0 25IL. <5==> B0:CN >B25BAB25==>ABL A;54C5B 2>A?8BK20BL A 45BAB20: =C6=> =5 =0:07K20BL 8;8 3@>78BL =0:070=85< 70 ?>@GC 25I59, 0 A45;0BL B0:, GB>1K @515=>: A0< 2845; 2@54, :>B>@K9 >= =0=5A =51@56=K< >1@0I5=85< A 25ILN, 8 ?>60;5; > A2>59 =51@56=>AB8. $>@<8@>20=85 >B25BAB25==>AB8 B5A=> A2O70=> A 2>A?8B0=85< 3@0640=AB25==>AB8, 81> 3@0640=AB25==>ABL  MB> ?@5645 2A53> >B25BAB25==>ABL, 4>;3  B0 2KAH0O ABC?5=L 2 4CE>2=>9 687=8 G5;>25:0, =0 :>B>@>9 >= >B405B A51O A;C65=8N 8450;C. @8=OB> AG8B0BL, GB> =01>@ @>;52KE >1O70==>AB59 ;8G=>AB8 2 A8AB5<5 A>F80;L=KE >B=>H5=89 E0@0:B5@87C5B 25AL 480?07>= 55 >B25BAB25==>AB8. 4=0:>, ?>A:>;L:C ?@>F5AA >A>7=0=8O ;8G=>ABLN A2>59 >B25BAB25==>AB8 >?@545;O5BAO <=>38<8 D0:B>@0<8, AC1J5:B82=0O >B25BAB25==>ABL 8=>340 @0AE>48BAO A >1J5:B82=>9. >4;8==0O, 2=CB@5==OO >B25BAB25==>ABL ;8G=>AB8 ?@54?>;0305B 55 0:B82=CN 687=5==CN ?>78F8N 8 CA8;5=85 C45;L=>3> 25A0 A0<>C?@02;5=8O 2 >1I5AB25. 1O70==>AB8, B. 5. B>, GB> ?>4;568B 157CA;>2=><C 8A?>;=5=8N, @07;8G0NBAO 2 7028A8<>AB8 >B 2K?>;=O5<KE @>;52KE DC=:F89: A;C651=KE, A5<59=KE, >1I5AB25==KE, 3@0640=A:8E 8 B. ?. 84K >1O70==>AB59, 2 A2>N >G5@54L, ?>72>;ONB 2KO28BL >B25BAB25==>ABL =5 B>;L:> 70 GB>-B>, => 8 ?5@54 :5<-B>, 70 :>3>-B>, B. 5. >1=060NB >1I5AB25==CN 55 ACI=>ABL, @0A:@K20NB A>F80;L=>ABL 8 B5< A0<K< AB5?5=L 2:;NG5==>AB8 ;8G=>AB8 2 A8AB5<C >1I5AB25==KE >B=>H5=89. "0:8< >1@07><, 1KBL >B25BAB25==K<  MB> ?@5645 2A53> ?@87=020BL 8 70I8I0BL F5==>AB8 A2>53> >:@C65=8O, A2>53> :;0AA0 8 A>459AB2>20BL @50;870F88 53> F5;59. !>F80;L=0O >B25BAB25==>ABL >B@0605B A:;>==>ABL ;8G=>AB8 ?@845@6820BLAO 2 A2>5< ?>2545=88 ?@8=OBKE 2 >1I5AB25 A>F80;L=KE =>@<, 8A?>;=OBL @>;52K5 >1O70==>AB8 8 3>B>2=>ABL 40BL >BG5B 70 A2>8 459AB28O. -B> ?>4G5@:8205B 2 A2>8E @01>B0E . . !CE><;8=A:89, >B<5G0O A?>A>1=>ABL ;8G=>AB8 A0<>AB>OB5;L=> D>@<C;8@>20BL =@02AB25==K5 >1O70==>AB8 8 >ACI5AB2;OBL A0<>:>=B@>;L, 0 B0:65 2<5H0B5;LAB2> ;8G=>AB8 2 >:@C60NI89 <8@. @02>  =5 B>;L:> A>2>:C?=>ABL A>F80;L=KE =>@<, => B0:65 A>2>:C?=>ABL ?@0:B8G5A:8E >B=>H5=89, A:;04K20NI8EAO 2 A>>B25BAB288 A MB8<8 =>@<0<8 8 >B=>AOI8EAO : 3@C??5 845>;>38G5A:8E >1I5AB25==KE >B=>H5=89. @02>2>5 @53C;8@>20=85 1078@C5BAO =0 A>>B=>H5=88 ?@02 8 >1O70==>AB59 ;8G=>AB8 8 >1I5AB20. @020 8 >1O70==>AB8 2KABC?0NB :0: D>@<K 8 A?>A>1K @50;870F88 B>3> <8=8<C<0 ?>B@51=>AB59 ;8G=>AB8 8 >1I5AB20, :>B>@K9 >15A?5G8205B ACI5AB2>20=85 A>F80;L=>9 687=8. 708<>>B=>H5=8O 3>AC40@AB20 8 ;8G=>AB8 >?>A@54CNBAO A8AB5<>9 N@848G5A:8E ?@02, A2>1>4, >1O70==>AB59, :>B>@K5 >G5@G820NB >?@545;5==CN AD5@C A2>1>4K ;8G=>AB8, 3@0=8FK MB>9 A2>1>4K. C4CG8 :0B53>@8O<8 ?>;8B8:>-N@848G5A:8<8, ?@020, A2>1>4K 8 >1O70==>AB8 O2;ONBAO B0:65 8 MB8G5A:8<8 :0B53>@8O<8, ?>A:>;L:C 2 =8E 2>?;>I5=K 8458 3C<0=87<0, A?@0254;82>AB8, ?@54AB02;5=8O > 4>1@5, G5AB8, 4>AB>8=AB25.  A2>8E >B=>H5=8OE A 3>AC40@AB2>< ;8G=>ABL 2KABC?05B 2 :0G5AB25 3@0640=8=0. >=OB85 3@0640=8= @0A:@K205B A?5F8D8G5A:85 ?>;8B8:>-N@848G5A:85 A2>9AB20 ;8G=>AB8, 70=8<0NI85 206=>5 <5AB> 2 55 >1I59 AB@C:BC@5, 2 55 A>F80;L=KE E0@0:B5@8AB8:0E. 8G=>ABL 5ABL AC1AB@0B B5E >1I5AB25==KE >B=>H5=89, 2 :>B>@KE ?@>B5:05B 55 687=545OB5;L=>ABL. >AC40@AB2>, @07C<55BAO, =5 A<>65B 01AB@038@>20BLAO >B ?>B@51=>AB59 G5;>25:0 :0: ?@8@>4=>3> ACI5AB20, >B <>@0;L=KE 8 :C;LBC@=KE E0@0:B5@8AB8: ;8G=>AB8, 55 ?A8E>;>38G5A:>9 AB@C:BC@K. , =5A<>B@O =0 B> GB> 2> 2708<>>B=>H5=8OE A 3>AC40@AB2>< =0 ?5@54=89 ?;0= 2KABC?0NB ?>;8B8:>-N@848G5A:85 A2>9AB20 ;8G=>AB8, 2 =8E B@0=AD>@<8@CNBAO 8 ?@5;><;ONBAO B0:65 2A5 55 8=K5 :0G5AB20 8 AB@C:BC@=K5 >A>15==>AB8, 8 2 ?5@2CN >G5@54L  55 <>@0;L=0O =0?@02;5==>ABL. 0: 8725AB=>, AB@C:BC@0 ;8G=>AB8 ?@54AB02;O5B A>1>9 548=AB2> A>F80;L=>-B8?8G=KE 8 8=48284C0;L=>-A2>5>1@07=KE :0G5AB2.  >B=>H5=8OE A ;8G=>ABLN 3>AC40@AB2> >@85=B8@C5BAO ?@5645 2A53> =0 A>F80;L=>-B8?8G=K5 :0G5AB20, E0@0:B5@87CNI85 55 :0: ?@54AB028B5;O >?@545;5==>3> :;0AA0, A>F80;L=>9 >1I=>AB8 8 B. 4. -B8 :0G5AB20 D>@<8@CNBAO ?>4 2>7459AB285< 2A5E M;5<5=B>2 A>F80;L=>9 A8AB5<K  M:>=><8G5A:8E >B=>H5=89, ?>;8B8G5A:>9 >@30=870F88 >1I5AB20, ?@020, <>@0;8, :C;LBC@K, 4CE>2=>3> :;8<0B0, >1@070 687=8  8 2K@060NB B5 A;>6=K5 8 <=>3>>1@07=K5 >1I5AB25==K5 A2O78, 2 :>B>@K5 2:;NG5=0 ;8G=>ABL. <5AB5 A B5< =5;L7O 701K20BL 8 > A?5F8D8:5 N@848G5A:8E ?@02 8 >1O70==>AB59, >A>15==>ABOE 8E 2>7459AB28O =0 ?A8E>;>38N ;8G=>AB8. -B0 A?5F8D8:0 A>AB>8B 2 B><, GB>, D>@<8@COAL 2 >1I59 A8AB5<5 A>F80;L=KE A2O759, A>F80;L=KE >B=>H5=89, >=8 >D8F80;L=> 70:@5?;ONBAO 3>AC40@AB2>< 8 >15A?5G820NBAO 3>AC40@AB25==>-?@02>2K<8 <5B>40<8 2>7459AB28O. @020 8 >1O70==>AB8 >@30=8G=> 2:;NG5=K 2 >1I5AB25==K5 A2O78, 2 @07;8G=K5 284K A>F80;L=>9 45OB5;L=>AB8 ;N459. =8 ?><>30NB ;8G=>AB8 >A>7=020BL A2>5 <5AB> 2 >1I59 A8AB5<5 A>F80;L=KE A2O759 8 >:07K20BL 2>7459AB285 =0 8E 40;L=59H55 @0728B85: >?>A@54CNB 8 @53C;8@CNB ?@02>2K5 A2O78, :>B>@K5 ?@54AB02;ONB A>1>9 D>@<C A>F80;L=KE A2O759, 2K@060NICN ?@0:B8G5A:85, AC1J5:B82=> <>B828@>20==K5 7028A8<>AB8 <564C ;8G=>ABLN, >1I5AB2>< 8 3>AC40@AB2><, <564C @07;8G=K<8 ;N4L<8. ! A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:8E ?>78F89 ?@020 8 >1O70==>AB8 2:;NG0NBAO 2 ?A8E>;>38N ;8G=>AB59, A>F80;L=KE 3@C?? 8 :;0AA>2. @5;><;OOAL G5@57 ?A8E>;>38N ;8G=>AB8, ?@020 8 >1O70==>AB8 >?>A@54CNB >1J5:B82=CN 459AB28B5;L=>ABL 8 8=48284C0;L=K9 >?KB ;8G=>AB8, B5< A0<K< A?>A>1AB2CO ?5@52>4C A>F80;L=>3> 2 8=48284C0;L=>5. !?5F8D8:0 >?>A@54>20=8O >1J5:B82=>9 459AB28B5;L=>AB8 2 A8AB5<5 ?@02 8 >1O70==>AB59 A>AB>8B 2 B><, GB> >=> >ACI5AB2;O5BAO 2 @57C;LB0B5 459AB28O =>@<0B82=KE ?@54?8A0=89 8 2K1>@0 ;8G=>ABLN >B=>H5=8O : ?@020< 8 >1O70==>ABO<, @50;87C5<K< 2 ?@0:B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8. @020 8 >1O70==>AB8  MB> =5>BJ5<;5<K9 :><?>=5=B ?@02>2>3> >1I5=8O ;N459, 2 ?@>F5AA5 :>B>@>3> ?@>8AE>48B B@0=AD>@<0F8O A>F80;L=>3>, 2KABC?0NI53> :0: A8AB5<0 =>@<0B82>2, 04@5AC5<KE ?>2545=8N ;N459, 2 8=48284C0;L=>5, B. 5. ?A8E>;>38G5A:>5 >A<KA;5=85, 8 ?5@5@01>B:0 A>F80;L=>3> :>;;5:B82=>3> 2 ;8G=>AB=CN ?;>A:>ABL. 8G=>AB=>5 >B=>H5=85 : ?@020< 8 >1O70==>ABO<  MB> ?@>O2;5=85 AB5?5=8 CA2>5=8O A>F80;L=>3>, 2K@0605<>3> 2 E0@0:B5@5 ?@8=8<05<KE @5H5=89, 2 <>B820E, A?>A>10E 8 A@54AB20E @50;870F88 N@848G5A:8E =>@<0B82>2. 5@52>4 N@848G5A:8E ?@02 8 >1O70==>AB59 2 ;8G=>AB=CN AD5@C, 8E CA2>5=85  >4=0 87 206=59H8E D>@< A>F80;870F88 ;8G=>AB8. 4=0:> ?@020 8 >1O70==>AB8 2E>4OB 2 AB@C:BC@C ;8G=>AB8 =5 <5E0=8G5A:8, 0 2 ?@5>1@07>20==>< 2845, 2 D>@<5 ?A8E>;>38G5A:8E D5=><5=>2. =B5@?@5B0F8O ?@02 8 >1O70==>AB59 ?>:07K205B A;>6=>ABL 2708<>459AB28O >1J5:B82=>3> 8 AC1J5:B82=>3> 2 AB@C:BC@5 ;8G=>AB8 8 =0 MB>9 >A=>25  A8AB5<C 2708<>A2O70==KE :><?>=5=B>2 2=CB@5==59 AB@C:BC@K ;8G=>AB8, G5@57 :>B>@CN ?@>O2;ONB A51O >1I5AB25==K5 A8;K. A=>2=K5 ?@8=F8?K 2708<>>B=>H5=89 3>AC40@AB20 8 ;8G=>AB8  2708<=0O >B25BAB25==>ABL, 30@<>=8G5A:>5 A>G5B0=85 8=B5@5A>2  >?8@0NBAO =0 206=59H85 :0B53>@88 <>@0;8  A>F80;L=CN A?@0254;82>ABL, 4>;3, >B25BAB25==>ABL, A2>1>4C, G5ABL, A>25ABL, 3C<0=87<. -B8 ?@8=F8?K 2KABC?0NB 8 :0: >A=>20=8O >F5=>: ;N1KE :>=:@5B=KE A8BC0F89, >1J5:B828@CNI8E 2708<>A2O78 3>AC40@AB20 8 ;8G=>AB8. 8G=>ABL 2:;NG05BAO 2 A8AB5<C ?@02>2>3> @53C;8@>20=8O 2 :0G5AB25 0:B82=>3> AC1J5:B0, >1;040NI53> A>2>:C?=>ABLN ?>1C645=89, 8=B5@5A>2 8 F5;59, :>B>@K5 2> <=>3>< >?@545;ONB E0@0:B5@ 8 =0?@02;5==>ABL 55 ?>ABC?:>2. -B>, :>=5G=>, =5 >7=0G05B 8E =57028A8<>AB8 >B 2>7459AB28O A> AB>@>=K ?@02>2>9 A8AB5<K 8;8 >B45;L=KE 55 M;5<5=B>2.  :064>9 :>=:@5B=>9 A8BC0F88 A>G5B0=85 2=5H=8E 8 2=CB@5==8E D0:B>@>2 <>65B 1KBL @07;8G=K<. =5H=OO (B. 5. ?@02>20O) >1CA;>2;5==>ABL ?>2545=8O ;8G=>AB8 7028A8B 2 ?5@2CN >G5@54L >B A>45@60=8O 8 D>@<K 2K@065=8O ?@02>2KE ?@54?8A0=89, >B =0;8G8O A0=:F89, 0 B0:65 >B A?>A>1=>AB8 ?@02>?@8<5=8B5;L=KE >@30=>2 30@0=B8@>20BL @50;870F8N MB8E ?@54?8A0=89 ?@8 ?><>I8 >@30=870F8>==KE 8 ?@8=C48B5;L=KE <5@. >;=>B0 8 AB5?5=L @50;870F88 ?@02 8 A2>1>4 2> <=>3>< 7028AOB >B A0<>9 ;8G=>AB8, >B 55 A>F80;L=KE CAB0=>2>:, F5==>AB=KE >@85=B0F88 8 4@C38E ?A8E>;>38G5A:8E A2>9AB2 8 :0G5AB2. !>F80;L=>-?@02>20O 0:B82=>ABL ?@>O2;O5BAO :0: A?>A>1 A0<>0:BC0;870F88 ;8G=>AB8, @50;870F88 55 2=CB@5==53> A>F80;L=>-?>;8B8G5A:>3> 8 =@02AB25==>3> ?>B5=F80;0. @8 >F5=:5 ;8G=>AB8 >A=>2=CN @>;L 83@0NB 55 A>F80;L=>5 ;8F> 8 <>@0;L=K5 :0G5AB20. ;O MB>3> =5>1E>48<> >?@545;8BL =5:>B>@K5 ?>=OB8O. 0?@02;5==>ABL ;8G=>AB8  MB> A>2>:C?=>ABL 273;O4>2, 8459 8 C15645=89, AB02H8E @C:>2>4OI8<8 2 55 0:B82=>9 45OB5;L=>AB8.  =0?@02;5==>AB8 @07;8G0NB :0G5AB20 8 D>@<K. 0G5AB20 =0?@02;5==>AB8  MB> C@>25=L, H8@>B0, 8=B5=A82=>ABL, CAB>9G82>ABL, 0 >A=>2=>5 2 :0G5AB25  459AB25==>ABL. $>@<K =0?@02;5==>AB8: <8@>2>77@5=85, 8450;K 8 :0: 2KAH0O D>@<0 =0?@02;5==>AB8  C15645=8O. 8@>2>77@5=85  MB> A8AB5<0 273;O4>2 =0 >:@C60NICN G5;>25:0 >1J5:B82=CN @50;L=>ABL. 450;  MB> 2KAH0O F5;L A>7=0B5;L=KE 0:B82=KE CAB@5<;5=89 ;8G=>AB8. '0AB> 8450;K 2K@060NBAO 2 :>=:@5B=KE >1@070E. #15645=85 >?@545;O5BAO A>G5B0=85< <8@>2>77@5=8O A> AB@5<;5=85< : 53> >ACI5AB2;5=8N, 3>B>2=>ABLN 1>@>BLAO 70 =53>.  AB@C:BC@C C15645=89 2E>4OB :><?>=5=BK <KH;5=8O, M<>F89 8 2>;8. 0G5AB20 8 D>@<K =0?@02;5==>AB8 A2O70=K A >?KB>< 8 7=0=8O<8, =02K:0<8, C<5=8O<8 8 ?@82KG:0<8 40==>9 ;8G=>AB8. -B0 ?>4AB@C:BC@0 >?@545;O5B C@>25=L @0728B8O ;8G=>AB8.  >A=>2=K< MB8G5A:8< :0B53>@8O< >B=>AOBAO ?>=OB8O 4>;3, 4>AB>8=AB2>, A>25ABL, G5ABL 8 AG0ABL5. -B8 ?>=OB8O 8<5NB BKAOG5;5B=NN 8AB>@8N, >=8 @07@010BK20;8AL 2 A0<KE @07;8G=KE MB8G5A:8E B5>@8OE 8 CG5=8OE. >;3  1C:20;L=> >7=0G05B >?@545;5==K9 :@C3 ?@>D5AA8>=0;L=KE 8 >1I5AB25==KE >1O70B5;LAB2 ?@8 8A?>;=5=88 A2>8E >1O70==>AB59, A;>682H8EAO =0 >A=>25 ?@>D5AA8>=0;L=KE 8;8 >1I5AB25==KE >B=>H5=89. >=OB85 4>;3 4>2>;L=> 5<:>5. 'B>1K ?@028;L=> 2K?>;=8BL 4>;3, 53> =5>1E>48<> 4> :>=F0 >A>7=0BL, 2 @57C;LB0B5 G53> C G5;>25:0 ?>O2;O5BAO >1>A=>20==0O ?>B@51=>ABL 2K?>;=OBL A2>8 >1O70==>AB8. K?>;=5=85 4>;30 =5@07@K2=> A2O70=> A <>@0;L=K<8 :0G5AB20<8 ;8G=>AB8, A C@>2=5< >1I5AB25==>3> A>7=0=8O. B ?>=OB8O 4>;30 =5>B45;8<> ?>=OB85 G5ABL. -B> ?>=OB85 2 =081>;55 >1I5< 2845 2K@0605B >1I5AB25==>5 7=0G5=85 G5;>25:0 (:0: ;8G=>AB8, 3@0640=8=0, <0AB5@0 A2>59 ?@>D5AA88 8 B. 4.). => 2K@0605B B0:65 A>>B25BAB2CNI55 A0<>A>7=0=85 ;8G=>AB8, B. 5. AB@5<;5=85 ?>445@60BL A2>N @5?CB0F8N, 4>1@CN A;02C, 4>AB>8=AB2>. @8 MB>< ?>=OB8O G5ABL 8 4>AB>8=AB2> =5@07@K2=> A2O70=K <564C A>1>9, 2B>@>5 :0: 1K ?>4B25@6405B 8 CB25@6405B ?5@2>5. >AB>8=AB2> 8 G5ABL ?@54AB02;ONB A>1>9 =5 B>;L:> >A>7=0=85 ;8G=>ABLN >1I5AB25==>9 7=0G8<>AB8 A2>59 ?@>D5AA88, ;N1>2L : =59 8 ?@>D5AA8>=0;L=CN 3>@4>ABL, => 8 ?>AB>O==>5 AB@5<;5=85 : =@02AB25==><C A>25@H5=AB2>20=8N, ?>2KH5=8N :20;8D8:0F88 8 :0G5AB20 @01>BK. ! GC2AB2>< 4>;30, G5AB8 8 ;8G=>3> 4>AB>8=AB20 B5A=> A2O70=> ?>=OB85 A>25AB8.  ?>=8<0=88 A>25AB8, 2 >B;8G85 >B 4@C38E :0B53>@89 <>@0;8, ?@54AB02;5=> 2=CB@5==55 =@02AB25==>5 A0<>A>7=0=85, A>7=0=85 <>@0;L=>9 >B25BAB25==>AB8 G5;>25:0 70 A2>5 ?>2545=85, >F5=:0 A2>8E <KA;59, GC2AB2 8 ?>ABC?:>2 A>>1@07=> A 459AB2CNI8<8 2 >1I5AB25 =@02AB25==K<8 =>@<0<8. !>25ABL - MB> 2=CB@5==89 =@02AB25==K9 AC4LO G5;>25:0. !>25ABL A>G5B05BAO A B0:8<8 A>F80;L=K<8 F5==>ABO<8, :0: G5AB=>ABL 8 ?@02482>ABL, A?@0254;82>ABL 8 =@02AB25==0O G8AB>B0, C2065=85 ?@02 4@C38E ;N459 8 A2>8E >1O70==>AB59. >4 ?@02>A>7=0=85< 2 H8@>:>< A<KA;5 A;>20 ?>=8<05BAO 25AL ?@02>2>9 >?KB ?>2545=8O ;8G=>AB8, 3@C??K, >1I5AB20.  ?5@2CN >G5@54L : =5<C >B=>A8BAO ?A8E>;>38G5A:89 <5E0=87< ?@02>?>A;CH=>3> ?>2545=8O 8 7028A8<>ABL <564C @07;8G=K<8 45D5:B0<8 8=48284C0;L=>3> ?@02>A>7=0=8O 8 ?@>B82>?@02=K< ?>2545=85<. @02>A>7=0=85  MB> >4=0 87 D>@< >1I5AB25==>3> A>7=0=8O; 53> A>45@60=85 8 @0728B85 45B5@<8=8@>20=K <0B5@80;L=K<8 CA;>28O<8 ACI5AB2>20=8O >1I5AB20. => >B@0605B >1I5AB25==K5 >B=>H5=8O, :>B>@K5 @53C;8@CNBAO 8;8 4>;6=K 1KBL C@53C;8@>20=K =>@<0<8 ?@020. -:>=><8G5A:85 8 8=K5 ?>B@51=>AB8 >1I5AB20, ?@>94O G5@57 A>7=0=85, ?@8>1@5B0NB D>@<C N@848G5A:8E <>B82>2 8 ?>;CG0NB 2 8B>35 2K@065=85 2 =>@<0E ?@020. "0:8< >1@07><, >B=>H5=85 <564C 8=B5@5A0<8 8 ?>B@51=>ABO<8, A >4=>9 AB>@>=K, 8 ?@02><  A 4@C3>9, >?>A@54CNBAO ?@02>2K< A>7=0=85< (?@02>2>9 ?A8E>;>3859 8 ?@02>2>9 845>;>3859). @02>A>7=0=85 :0: >4=0 87 D>@< >1I5AB25==>3> A>7=0=8O >1;0405B A;54CNI8<8 ?@87=0:0<8: - =5 B>;L:> >B@0605B A>F80;L=CN 459AB28B5;L=>ABL, => 8 0:B82=> =0 =55 2>7 459AB2C5B, O2;O5BAO 2KAH8< C@>2=5< >B@065=8O A>F80;L=>-M:>=><8G5A:8E >B=>H5=89 ;N459, 2K@065==KE 2 70:>=0E 8E >1I5AB20; - 2A5340 ?@>O2;O5BAO G5@57 2B>@CN A83=0;L=CN A8AB5<C; @5G5<KA;8B5;L=0O 45OB5;L=>ABL ;N459 2KABC?05B 2 :0G5AB25 <5E0=87<0 ?@02>A>7=0=8O, >B@060O A8AB5<C ?@02>2KE 7=0=89 8 ?>=OB89, @53C;8@CNICN >1I5AB25==K5 >B=>H5=8O; - =5 <>65B ACI5AB2>20BL 157 A2>53> :>=:@5B=>3> =>A8B5;O  :>=:@5B=>9 G5;>25G5A:>9 ;8G=>AB8, 3@C??; :>;;5:B82>2. > ?@87=0:C >1I=>AB8 >A>7=0=8O ?@02>2KE =>@< 2 >1I5AB25 ?@>8AE>48B >1J548=5=85 ;N459 2 3@C??K, 2>7=8:05B :0B53>@8O 3@C??>2>3> ?@02>A>7=0=8O, E0@0:B5@=>3> 4;O A>F80;L=KE >1I=>AB59 8 8AB>@8G5A:8E M?>E. @02>2K5 :>=D;8:BK ;8G=>AB8 A >1I5AB2><  ?@02>=0@CH5=8O 8 ?@5ABC?;5=8O  4>;6=K @0AA<0B@820BLAO 2 :@8<8=0;L=>9 8 ?5=8B5=F80@=>9 ?A8E>;>388 A CG5B>< B>3>, :0:85 MB0?K @0728B8O ?@02>A>7=0=8O =0@CH5=K 2 :>=:@5B=>< A;CG05 8 :0:85 <5@K A>F80;L=>9 @5040?B0F88 ?@02>=0@CH8B5;59 <>3CB 25@=CBL 8E : =>@<0< ?@02>A>7=0=8O, @50;87C5<K< 2 =>@<0;L=>< ?@02>?>2545=88. 0728B85 8=48284C0;L=>3> ?@02>A>7=0=8O 2A5340 45B5@<8=8@>20=> >:@C60NI59 A>F80;L=>9 A@54>9. 0 53> D>@<8@>20=85 2>7459AB2CNB <=>3>G8A;5==K5 D0:B>@K :0: >1I5A>F80;L=>3> ?>@O4:0, B0: 8 B>9 <8:@>A@54K, :>B>@0O =5?>A@54AB25==> >:@C605B 40==CN ;8G=>ABL.  ?@>F5AA5 D>@<8@>20=8O 8=48284C0;L=>3> ?@02>A>7=0=8O ;8G=>AB8 MB8 D0:B>@K ?@5;><;ONBAO G5@57 :>=:@5B=K5 CA;>28O 687=8 8 ?A8E>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 ;8G=>AB8 8 @50;87CNBAO 2 55 45OB5;L=>AB8. 0: C65 >B<5G0;>AL 2KH5, >A=>2=K< <5E0=87<>< ?@02>A>7=0=8O O2;O5BAO @5G5<KA;8B5;L=0O 45OB5;L=>ABL G5;>25:0. 4=0:> MB> =5 >7=0G05B, GB> 2 >:>=G0B5;L=>< D>@<8@>20=88 ?@02>A>7=0=8O =5 CG0AB2C5B M<>F8>=0;L=0O AD5@0. <5==> A 55 CG0AB85< 7=0=85 =>@< ?@020 8 ?5@56820=85 8E ?5@5E>48B C AC1J5:B0 2 3;C1>:85 ?@02>2K5 C15645=8O, :>B>@K5 >= AB@5<8BAO =5C:>A=8B5;L=> 8A?>;=OBL. !2O7L ?@02>A>7=0=8O A =@02AB25==K<8 G5@B0<8 ;8G=>AB8 >1KG=> ?@>O2;O5BAO 2 548=AB25 ?@02>2KE 8 <>@0;L=KE >F5=>:. @02>A>7=0=85 @0AH8@O5B :@C3 A>F80;L=KE 7=0=89 ;8G=>AB8, A>459AB2C5B >A<KA;5=8N ACI=>AB8 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>3> AB@>O, >?@545;ONI53> 2 :>=5G=>< 8B>35 ?@02>2CN =04AB@>9:C. B:;>=5=8O >B =>@< A>7=0=8O 8 ?>2545=8O ;8G=>AB8 7028AOB >B F5;>3> @O40 ?@8G8=, A@548 :>B>@KE 1>;LH>5 7=0G5=85 8<55B 2;8O=85 >B@8F0B5;L=KE D0:B>@>2 =0 D>@<8@>20=85 A>7=0=8O ;8G=>AB8. AA;54>20=8O ;8F, A>25@H82H8E ?@5ABC?;5=8O, 2 F5;>< ?>4B25@48;8 87;>65==K9 2KH5 2K2>4 8 ?>72>;8;8 2KO28BL A;54CNI85 70:>=><5@=>AB8: - ?@02>A>7=0=85 ;8F0, A>25@H82H53> ?@5ABC?;5=85, :0: ?@028;>, ?> @O4C 0A?5:B>2 =5 A>2?0405B A ACI5AB2CNI8< >1I5AB25==K< ?@02>A>7=0=85<, ?@>B82>@5G8B ?@02>2K< =>@<0<; - ?@5ABC?=8: >B@8F05B :>=:@5B=CN ?@02>2CN =>@<C 8;8 3@C??C =>@<, 70I8I0NI8E B5 >1I5AB25==K5 >B=>H5=8O, =0 :>B>@K5 >= ?>AO3=C;; - ?@5ABC?=8: ?@8=8<05B :0: ?@028;L=CN 8 A?@0254;82CN 459AB2CNICN ?@02>2CN =>@<C, 2 A>>B25BAB288 A :>B>@>9 >= 1K; >AC645=, 2 55 01AB@0:B=>< ?>=8<0=88, >4=0:> AG8B05B ?@83>2>@ =5A?@0254;82K< (>1KG=> 87;8H=5 AC@>2K<) 2 >B=>H5=88 A51O. !;54>20B5;L=>, ?@8 ?5@52>A?8B0=88 >AC645==KE =5>1E>48<> @01>B0BL =04 2>AAB0=>2;5=85< =5 ?@02>A>7=0=8O 2>>1I5, 0 8<5==> B5E 53> 0A?5:B>2, :>B>@K5 CB@0G5=K 8;8 >B@8F0NBAO 40==>9 ;8G=>ABLN. @02>A>7=0=85 O2;O5BAO DC=:F859 2>7@0AB0. => D>@<8@C5BAO 2 B5G5=85 2A59 687=8 8=482840. >2>@>645==K9 @515=>: ?@02>A>7=0=85< =5 >1;0405B, >=> D>@<8@C5BAO 2 ;8G=>AB8 ?> <5@5 55 A>F80;870F88. 0728B85 8=48284C0;L=>3> ?@02>A>7=0=8O B5A=> A2O70=> A ?@02>A?>A>1=>ABLN 8 455A?>A>1=>ABLN ;8G=>AB8.  =>@<0B82=>->F5=>G=>9 AB>@>=5 ?@02>A>7=0=8O <>3CB A>45@60BLAO :>=A5@20B82=K5 M;5<5=BK, @0728B85 :>B>@KE >BAB05B >B 7040G, AB>OI8E ?5@54 >1I5AB25==>9 3@C??>9, >1I5AB25==K< AC1J5:B><. "0:8<8 :>=A5@20B82=K<8 M;5<5=B0<8 O2;ONBAO A>F80;L=K5 ?@82KG:8 8 B@048F88 ?@02>2>3> E0@0:B5@0. KA>:89 C@>25=L 8=48284C0;L=>3> ?@02>A>7=0=8O O2;O5BAO D0:B>@><, >15A?5G820NI8< ?@020 8 8=B5@5AK ;8G=>AB8 2 CA;>28OE, :>340 1>;LH8=AB2> 3@0640= A<8@8;8AL A MB8<8 =0@CH5=8O<8. ;O MDD5:B82=>AB8 ?@02>2>9 =>@<K =5>1E>48<> A>1;N45=85 A;54CNI8E CA;>289: - ;8G=>ABL 4>;6=0 ?@87=020BL B5 A>F80;L=K5 F5==>AB8, :>B>@K5 70:@5?;O5B 8 >E@0=O5B ?@02>20O =>@<0; - ?@02>20O =>@<0 4>;6=0 @072820BLAO 8 87<5=OBLAO A CG5B>< 87<5=5=89, ?@>8AE>4OI8E 2 >1I5AB25==>< ?@02>A>7=0=88; - =>@<0 ?@020 4>;6=0 A;54>20BL 70 @0728B85< >1I5AB25==KE ?>B@51=>AB59, <0B5@80;L=KE 8 4CE>2=KE 8=B5@5A>2 >1I5AB20. @>B82>@5G8O <564C 8=48284C0;L=K< 8 >1I5AB25==K< ?@02>A>7=0=85< 8<5NB >1J5:B82=CN >A=>2C. -B8 ?@>B82>@5G8O =01;N40NBAO 2 AB@C:BC@5 ?@>872>48B5;L=KE A8; 8 ?@>872>4AB25==KE >B=>H5=89, 2 D>@<0E C?@02;5=8O, 2 >B=>H5=8OE <564C :>;;5:B820<8 8 >B45;L=K<8 ;N4L<8 8 A2O70=K A> AB>;:=>25=85< ?@>B82>?>;>6=KE 273;O4>2 8 459AB289 ;N459, A 8E 1>@L1>9 70 >ACI5AB2;5=85 ?>AB02;5==KE F5;59. =B5@5AK ;8G=>AB8 8 >1I5AB20 25AL<0 <=>3>>1@07=K, >4=0:> 40;5:> =5 2A5 87 =8E <>3CB 1KBL 70I8I5=K ?@02>< 8 =C640NBAO 2 MB>9 70I8B5; =5 2A5 >B=>H5=8O <564C G;5=0<8 >1I5AB20 ?>440NBAO ?@02>2>9 @53;0<5=B0F88, 40 MB> 8 =5 2A5340 F5;5A>>1@07=>. A>15==>ABL N@848G5A:8E =>@< 8 ?>=OB89 70:;NG05BAO 2 B><, GB> >=8 >B@060NB =081>;55 ACI5AB25==K5 >B=>H5=8O <564C ;N4L<8. =0G8B5;L=>5 :>;8G5AB2> ?@028; ?>2545=8O ?@54AB02;5=> 2 <>@0;L=KE, =@02AB25==KE 8 MB8G5A:8E =>@<0E, A>1;N45=85 :>B>@KE :>=B@>;8@C5BAO >1I5AB25==K< <=5=85<. 5E0=87< ?@02>?>A;CH=>3> ?>2545=8O 2 1>;LH8=AB25 A;CG052 B5A=> A2O70= A O2;5=85<, :>B>@>5 <>65B 1KBL =0720=> ?@02>2>9 8=BC8F859  =0 =55 1>;LH8=AB2> 3@0640= >?8@05BAO ?@8 2K1>@5 @5H5=8O 8 20@80=B>2 ?>2545=8O. @02>20O 8=BC8F8O 2 MB8E A;CG0OE <>65B @0AA<0B@820BLAO :0: DC=:F8O 8=B5;;5:BC0;L=> @0728B>9 ;8G=>AB8, :0: >48= 87 0A?5:B>2 ?>;>68B5;L=>3> A>F80;L=>3> AB5@5>B8?0 ?>2545=8O G5;>25:0. >?@>AK : 09B5 E0@0:B5@8AB8:C ?>=OB8O< : A>F80;L=0O 3@C??0, A>F80;L=0O @>;L 8 A>F80;L=K5 =>@<K. 0A:>;L:>, ?> 20H5<C <=5=8N, 206=0 @>;L A>F80;870F88 2 687=8 G5;>25:0? 'B> 2 A51O 2:;NG05B ?@>F5AA A>F80;870F88 ;8G=>AB8? 0:>20 @>;L A>7=0=8O 2 687=545OB5;L=>AB8 G5;>25:0? 0:>2 @57C;LB0B D>@<8@>20=8O A>7=0=8O? 09B5 >?@545;5=85 ?>=OB8N >B25BAB25==>ABL, =07>28B5 53> >A=>2=K5 :0B53>@88. 0:8< >1@07>< ?@02>A>7=0=85 >B@0605B >1I5AB25==K5 >B=>H5=8O? 0:85 D0:B>@K 2;8ONB =0 D>@<8@>20=85 ?@02>A>7=0=8O? 07>28B5 >A=>2=K5 <5E0=87<K ?@02>A>7=0=8O. E0@0:B5@87C9B5 O2;5=85 ?@02>20O 8=BC8F8O. 8B5@0BC@0 : 0A8;L52 .. .@848G5A:0O ?A8E>;>38O (AB@.106-141) ;020 6. A8E>;>38O @5D>@<K 8 :@878A0 2 >AA88. A8E>;>38G5A:85 ?@54?>AK;:8 ?@>2545=8O @5D>@<. -:>=><8G5A:8< @5D>@<0<, :>B>@K5 =0G0;8AL 2 >AA88 2 =0G0;5 1992 3>40, ?@54H5AB2>20;8 B.=. A>F80;L=K9 70AB>9, >BAB020=85 2 >1;0AB8 M:>=><8:8 >B ?5@54>2KE AB@0= 0?040 8 >1>AB@5=85 GC2AB20 A>F80;L=>9 A?@0254;82>AB8, :>B>@>5 >E20B8;> 7=0G8B5;L=K5 A;>8 @>AA89A:>3> >1I5AB20. A5 MB> O28;>AL ?@54?>AK;:0<8 : 2=54@5=8N 2 >AA88 @K=>G=KE >B=>H5=89. @E8B5:B>@K ?5@5AB@>9:8, ?5@5=>AO =0 @>AA89A:CN ?>G2C 70?04=CN <>45;L @K=>G=KE >B=>H5=89, =5 CG;8 F5;>3> @O40 ?A8E>;>38G5A:8E 70:>=><5@=>AB59. ;02=>9 2=CB@5==59 ?@54?>AK;:>9 >@30=870F88 ?@>F5AA0 ?5@5AB@>9:8 2 >AA88, 2>;= @5D>@< 8 :>=B@@5D>@< O2;O5BAO E0@0:B5@=>5 4;O @>AA89A:>3> 3>AC40@AB20 8 >1I5AB20 @0AI5?;5=85 :C;LBC@K, 845>;>388, A>F80;L=>9 8 ?>;8B8G5A:>9 687=8 =0 @048:0;L=K9 ;815@0;87<, 70I8I0NI89 ?@020 8 A2>1>4K G5;>25:0, => 83=>@8@CNI89 A>F80;L=K5 ?@>1;5<K 1>;LH8=AB20 =0A5;5=8O, 8 =5 <5=55 @048:0;L=K9 3>AC40@AB25==K9 ?0B5@=0;87<, 2 A2>N >G5@54L 70I8I0NI89 (8;8 45;0NI89 284, GB> 70I8I05B) <0;5=L:>3> G5;>25:0, => 83=>@8@CNI89 M:>=><8G5A:85 8 ?>;8B8G5A:85 ?@020 8 A2>1>4K 3@0640=. 48= 87 845>;>3>2 8 >@30=870B>@>2 @>AA89A:8E @5D>@< A:070;: K ?KB05<AO ?>AB@>8BL 2 >AA88 45<>:@0B8G5A:>5 >1I5AB2> =0 1075 @5AC@A>2, A>25@H5==> =5 ?@8A?>A>1;5==KE 4;O MB>3>. / 8<5N 2 284C 8 =0H5 2>A?8B0=85, 8 =0H8 25@>20=8O 8 ?@54@0AAC4:8, 8 =0HC ?@02>2CN 8 M:>=><8G5A:CN A8AB5<C.  ?>B><C B>, GB> <K 45;05< A59G0A, =07K205BAO @52>;NF8O, :0: 1K <K =5 H0@0E0;8AL >B MB>3> A;>20.  :0: 8 2> 2A59 @52>;NF88, <K G0AB> 1C45< 2K=C645=K 459AB2>20BL <5B>4>< ?@>1 8 >H81>:, ?5@56820BL 27;5BK 8 ?045=8O. #2K, ?>=OB85 M2>;NF8O, :0: 2?@>G5<, 8 45<>:@0B8O =0< =5 B>;L:> <0;>7=0:><>, => 8 ?>4>7@8B5;L=>. #?>20BL A53>4=O =0 M2>;NF8N  7=0G8B, C?CAB8BL H0=A =0 45<>:@0B8G5A:85 ?@5>1@07>20=8O. 5D>@<0B>@0<8 =5 1K;8 CGB5=K ?A8E>;>38G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8 AB@C:BC@K B>9 ?>G2K, =0 :>B>@CN >=8 ?5@5A06820;8 70?04=>5 @0AB5=85, 8 2 G0AB=>AB8 A>25@H5==> =5 CG8BK20;8AL =0F8>=0;L=K5 @CAA:85 0@E5B8?K. !B@0B538O< @5D>@< 1K; ?@8ACI 45AB@C:B82=K9 E0@0:B5@, :>B>@K9 2 @O45 A;CG052 4>?>;=O;AO ?0@0=>84=>9 =0?>;=5==>ABLN. 0:>=5F, @5D>@<0B>@K 2K1@0;8 =5045:20B=> 1KAB@K9 B5<? @5D>@<. 0?04=>52@>?59A:0O F828;870F8O CA?5H=> @0A?@>AB@0=O5B 2> 2A5< <8@5 ?A8E>;>38N ?>B@51;5=8O, => =5 B5 ?@>D5AA8>=0;L=K5 8 >1@07>20B5;L=K5 :0G5AB20, :>B>@K5 A>740NB ?@54?>AK;:8 ?>B@51;5=8O  MDD5:B82=CN M:>=><8:C. ".=. M:>=><8G5A:89 G5;>25: 0?040  MB> 2848<0O G0ABL F5;>3> :C;LBC@=>3> 09A15@30, >A=>20=85 :>B>@>3> ;568B 2 :C;LBC@5 A@54=525:>2>3> E@8AB80=AB20. >6=> A:070BL, GB> @568AAC@C @5D>@< 2 >AA88 >ACI5AB2;O;8 =5:><?5B5=B=K5 ;N48 ?> GC6><C AF5=0@8N. K;8 4>?CI5=K 8 3;>10;L=K5 ?@>AG5BK: =0G0;> @5D>@< 2 >AA88 A>2?0;> A ?>43>B>2:>9 ?5@54>2KE AB@0= 0?040 : A<5=5 ?0@0483<K A>F80;L=>3> @0728B8O 8 ?5@5E>4C : B.=. ?>AB<>45@=C. $8=0=A8AB <8@>2>3> C@>2=O 8 <8;;80@45@ 6>@46 !>@>A 5I5 2 1998 3>4C, :@8B8:CO A>2@5<5==CN :0?8B0;8AB8G5A:CN A8AB5<C, ?8A0;: 54>AB0B:8 3;>10;L=>9 :0?8B0;8AB8G5A:>9 A8AB5<K <>6=> A3@C??8@>20BL 2 5 >A=>2=KE :0B53>@89: =5@02=><5@=>5 @0A?@545;5=85 1;03; =5AB018;L=>ABL D8=0=A>2>9 A8AB5<K; =042830NI0OAO C3@>70 3;>10;L=KE <>=>?>;89 8 >;830@E89; =54>AB0B>G=0O @>;L 3>AC40@AB20, 0 B0:65 ?@>1;5<0 F5==>AB59 8 A>F80;L=>3> A>3;0A8O.  CA;>28OE 3;>10;870F88 8 AB8E89=KE @K=:>2 =5 <>65B 1KBL 8 @5G8 > =0456=KE ?;0=0E 4065 =0 :>@>B:89 ?5@8>4 2@5<5=8, 81> ?> A2>59 ?@8@>45 D8=0=A>2K5 @K=:8 =5AB018;L=K, 2 >A>15==>AB8 <564C=0@>4=K5. >6=> 3>2>@8BL > @K=>G=>9 M:>=><8:5, => =5;L7O 3>2>@8BL > @K=>G=>< >1I5AB25.  4>?>;=5=85 : @K=:0< >1I5AB2> =C6405BAO 2 8=AB8BCB0E, :>B>@K5 1C4CB A;C68BL B0:8< A>F80;L=K< F5;O<, :0: ?>;8B8G5A:0O A2>1>40 8 A>F80;L=0O A?@0254;82>ABL. # >AA88 2 MB>B ?5@8>4 1K;8 2A5 H0=AK 2>A?>;L7>20BLAO MB8< 8 >:070BLAO 2 020=30@45. > 2<5AB> MB>3> >BO3>I5==>5 :><?;5:A>< =5?>;=>F5==>AB8 @568AA5@K ?@825;8 AB@0=C : 48:><C :0?8B0;87<C. <5AB> AB@>8B5;LAB20 >1I5AB25==>9 A8AB5<K, 30@0=B8@CNI59 AB018;L=>5 ACI5AB2>20=85, ;N48 ?@54?>G;8 A;5?> ?>445@60BL BC G0ABL M;8BK, :>B>@0O =0 40==K9 <><5=B 2K3;O45;0 =081>;55 ?@>3@5AA82=>9. !=0G0;0 B0:>9 :070;0AL 3@C??8@>2:0 >@10G520 A 55 845>;>3859 A>F80;87<0 A G5;>25G5A:8< ;8F><, 70B5< :><0=40 ;LF8=0, =0 A2>5< ?5@2><, 4>30940@>2A:>< MB0?5 O2=> 45<>=AB@8@>202H0O A8<?0B88 : A:0=48=02A:>9 <>45;8 A>F80;87<0. >;LH8=AB2> 8718@0B5;59 ?>25@8;8 8 ?>;CG8;8 :><0=4C 564C=0@>4=>3> 20;NB=>3> D>=40, ?@8:@KBCN D83>2K< ;8AB>G:>< 0940@0. > <=5=8N 02B>@8B5B=KE M:A?5@B>2, @5D>@<0B>@>2 >B;8G0;8 ?@>D5AA8>=0;L=0O =5:><?5B5=B=>ABL 8 2>;N=B0@87<. M@ >A:2K ..C6:>2 2 A2>5< 4>:;045 A:070;: 5@2>5, GB> A45;0;0 =>20O 2;0ABL  >B:070;0AL >B 8A?>;L7>20=8O >?KB=KE :04@>2 2> 2A5E AD5@0E 3>AC40@AB25==>3> C?@02;5=8O 8 =0@>4=>3> E>7O9AB20. 0 8E <5AB> ?@8H;8 ?@54AB028B5;8 :=86=>9 >1@07>20=I8=K, @048:0;K-<>=5B0@8ABK, =5 7=02H85 8 =5 F5=82H85 A2>53> =0@>40.  =0G0;C ?@>2545=8O M:>=><8G5A:8E @5D>@< 2 >AA88 ACI5AB2>20;0 4>AB0B>G=> A2>5>1@07=0O A8BC0F8O. 5GL 845B 2 ?5@2CN >G5@54L > A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:8E >A>15==>ABOE >1I5AB25==>9 AB@C:BC@K 2 >1;0AB8 M:>=><8G5A:8E >B=>H5=89. 5@2K< 8AB>G=8:>< @0728B8O A>F80;L=>9 A8BC0F88 ?> :@8<8=0;L=><C B8?C O28;8AL M:>=><8G5A:85 ?@5ABC?=8:8 8 8E :0?8B0;K, :>B>@K5 AD>@<8@>20;8AL 2 ?5@8>4 70AB>O 8 4;O :>B>@KE E0@0:B5@=> 1K;> ?>;CG5=85 ?@81K;8 2 AD5@5 B5=52>9 M:>=><8:8. B>@K< 8AB>G=8:>< 1K;8 :>@@C<?8@>20==K5 ?@54AB028B5;8 3>AC40@AB25==>9 8 ?0@B89=>9 =><5=:;0BC@K. 0:>=5F, B@5BL8< 8AB>G=8:>< 2KABC?0;0 ?@>D5AA8>=0;L=0O >1I5C3>;>2=0O ?@5ABC?=>ABL, :>B>@0O ?0@078B8@>20;0 =0 45OB5;OE B5=52>9 M:>=><8:8, 0 MB8 45OB5;8 8A?>;L7>20;8 C3>;>2=8:>2 2 F5;OE A>:@KB8O A;54>2 E8I5=8O, ?@5ABC?=>3> 2>7459AB28O =0 =565;0B5;L=KE A2845B5;59 8 B.4. @><5 B>3>, =0G0;L=CN AB048N ?@>2545=8O @5D>@< >A;>6=8;8 ?>GB8 ?>;=>5 >BACBAB285 ?@02>2>3> @53C;8@>20=8O 8 @O4 >@30=870F8>==KE ?@>AG5B>2.  @57C;LB0B5 ?5@5G8A;5==K5 2KH5 AB@C:BC@K ?>;CG8;8 1>;LHCN A2>1>4C 459AB289 8, 2708<=> 4>?>;=OO 4@C3 4@C30, A?>A>1AB2>20;8 D>@<8@>20=8N 2 M:>=><8:5 >@30=87>20==KE ?@5ABC?=KE :>=3;><5@0F89. -B><C A?>A>1AB2>20;0 AB02:0 =0 C65 3>B>2KE A>1AB25==8:>2  2;045;LF52 :@8<8=0;L=KE :0?8B0;>2  8 =0 1K2HCN =><5=:;0BC@C, ?>;CG82HCN A>1AB25==>ABL 2 >1<5= =0 2;0ABL. 081>;55 ?>AB@0402H8<8 8 <0@38=0;878@>20==K<8 >:070;8AL =081>;55 @0728BK5 2 ?@>D5AA8>=0;L=>< 8 A>F8>:C;LBC@=>< >B=>H5=88 A;>8 =0A5;5=8O. !>7840B5;L=0O 45OB5;L=>ABL 1K;0 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 ?>4<5=5=0 <0=8?C;8@>20=85<. 0=8?C;8@>20=85 :0: 0;LB5@=0B820 A>7840=8N. >A;54=85 3>4K AB@0=0 68;0 2848<>ABLN D8=0=A>2>9 AB018;870F88. >AA89A:89 D8=0=A>2K9 @K=>: 1K; A0<K< 2KA>:>4>E>4=K< 2 <8@5. 8345, :@><5 :0: 2 >AA88, =5;L7O 1K;> ?>;CG8BL, =8G5< =5 @8A:CO, AB> ?@>F5=B>2 3>4>2KE. @>872>4AB25==0O AD5@0 2 MB> 2@5<O A68<0;0AL, C@>25=L 687=8 ?040;, 0 >1J5< ?@>872>4AB25==KE 8=25AB8F89 A>:@0B8;AO 2 5 @07. >7=8: @07@K2 <564C ?@>872>4AB25==>9 AD5@>9 8 D8=0=A>2>-A?5:C;OB82=>9.  >1KG=>9 @K=>G=>9 M:>=><8:5 10=:8 15@CB 45=L38 C =0A5;5=8O 8 >B40NB 8E ?@><KH;5==>AB8, ?@><KH;5==>ABL @0AB5B, 2>72@0I05B 4>;38, =0A5;5=85 ?>;CG05B 45=L38 >1@0B=> A ?@>F5=B0<8, 8 <5E0=87< @01>B05B =0 M:>=><8G5A:89 @>AB.  >AA88 10=:8 >BA0AK20;8 45=L38 87 ?@>872>4AB25==>9 AD5@K 8 2:;04K20;8 2 D8=0=A>2CN ?8@0<84C, 8, :0: 1K =8 A68<0;8 45=56=CN <0AAC, 2A5 @02=> 8=D;OF8O @>A;0, B0: :0: >1J5< 45=53 4;O >1A;C6820=8O =>@<0;L=>3> ?@>F5AA0 2>A?@>872>4AB20 O2=> =54>AB0B>G5=. BAN40 10@B5@, =5?;0B568, 45=56=K5 AC@@>30BK, =0;>3>2>-1N465B=K9 :@878A 8 E0>A 2 M:>=><8G5A:8E >B=>H5=8OE. 4=8< 87 3;02=KE 8=AB@C<5=B>2 ?5@5:0G:8 45=53 87 1N465B0 2 :0@<0=K D8=0=A>2KE >;830@E>2 AB0;0 D8=0=A>20O ?8@0<840, ?>AB@>5==0O 87 3>AC40@AB25==KE :@0B:>A@>G=KE >1O70B5;LAB2  . ! 18 <0O 1993 3. 8=D8= =0 B>@30E ?@>4020;  G0AB=K< 10=:0<  48;5@0<, :>B>@K5 70B5< ?5@5?@>4020;8 8E @>AA89A:8< 8 8=>AB@0==K< ?>:C?0B5;O<. '0AB=K5 10=:8 ?>:C?0;8  3;02=K< >1@07>< 70 3>AC40@AB25==K5 65 A@54AB20, 8A?>;L7CO 1N465B=K5 45=L38, :>B>@K5 2 =8E E@0=8;8 <8=8AB5@AB20, 254><AB20 8 ?@>AB> 3>AC40@AB25==K5 ?@54?@8OB8O, 0 B0:65 70 AG5B :@548B>2 &5=B@0;L=>3> 10=:0, ?>;CG05<KE =0 1>;55 2K3>4=KE CA;>28OE.  8B>35, ?> 40==K< 8725AB=>3> <>A:>2A:>3> M:>=><8AB0 .;;0@8>=>20, 5A;8 2 1993-199433. 87 :064KE 100 @C1;59, 2;>65==KE 2 @K=>: , 3>AC40@AB2> 8A?>;L7>20;> =0 A2>8 =C64K 74 @C1;O, B> 2 19973. B>;L:> 15 @C1;59, 0 2 19983.  0 @C1;59. 5E0=87< M:>=><8G5A:>9 ?>;8B8:8 ?>25@=C; @0728B85 AB@0=K 2A?OBL. "> 5ABL 2<5AB> B>3> GB>1K ?@>872>48BL, A>7840BL, <K D0:B8G5A:8 ?0@078B8@>20;8 =0 A>740==>< @0=55 1>30BAB25, 15A?;0B=> @074020;8 53> 2A5< 65;0NI8< 8 ?>;CG0;8 3@>H8, :>B>@K5 2 >A=>2=>< 4>AB020;8AL B5<, :B> @074020;. !@54AB20 <0AA>2>9 8=D>@<0F88 >1;040NB A?5F8D8G5A:8<8 A2>9AB20<8 C?@02;OBL, <0=8?C;8@>20BL G5;>25G5A:8< ?>2545=85< 8 :>=B@>;8@>20BL 53> 2 8=B5@5A0E <=>3><8;;8>==>9 =0F8>=0;L=>9 M:>=><8:8. "5E=8:0 2=54@5=85 2 ?>4A>7=0=85 =0H;0 H8@>:>5 ?@0:B8G5A:>5 ?@8<5=5=85 2 @5:;0<5. 3@><=K<8 2>7<>6=>ABO<8 4;O F5;5=0?@02;5==>3> AB8<C;8@>20=8O AD5@K ?>4A>7=0B5;L=>3> @0A?>;0305B B5;52878>==0O @5:;0<0. <5AB5 A B5< 2KA>:0O MDD5:B82=>ABL B0:>9 @5:;0<K B@51C5B, ?> CB25@645=8N A?5F80;8AB>2, 1>;LH8E 70B@0B =0 55 2>?;>I5=85. "0:, 2 1971 3. >4=8< B>;L:> 0:B5@0<, 70=OBK< 2 B5;52878>==>9 @5:;0<5, 1K;> 2K?;0G5=> 63 <;= 4>;;0@>2. !@54=85 8745@6:8 =0 ?@>872>4AB2> >4=><8=CB=>3> :><<5@G5A:>3> @>;8:0 ?@52KH0NB 50 BKA, 0 8=>340 4>AB830NB 200 BKA 4>;;0@>2. "I0B5;L=0O @01>B0 =04 @5:;0<=K< <0B5@80;>< A 8A?>;L7>20=85< <5B>4>2 ?>4A>7=0B5;L=>3> 2=CH5=8O ?@82>48B : B><C, GB> 53> C15640NI89 ?>B5=F80; 4>AB8305B 2KAH59 >B<5B:8. !>2@5<5==K9 :0?8B0;87< A>740; A8AB5<C, :>B>@0O E0@0:B5@87C5BAO =5AB018;L=>ABLN. @5<O >B 2@5<5=8 ?@>8AE>4OB D8=0=A>2K5 :@878AK, ?045=8O 18@6, 2;5:CI85 70 A>1>9 M:>=><8G5A:CN 45?@5AA8N. !B>@>==8:8 A2>1>4=>3> @K=:0 ?@>B82OBAO :0:><C-;81> ?@028B5;LAB25==><C 2<5H0B5;LAB2C 2 MBC AD5@C, >1JOA=OO MB> =5 2=CB@5==59 =5AB018;L=>ABLN A8AB5<K, 0 =5C<5;K< C?@02;5=85< 5N. 5:;0<0, B5E=8:0 <0@:5B8=30 8 4065 C?0:>2:0 B>20@0 8A?>;L7CNBAO 4;O B>3>, GB>1K 2;8OBL =0 ?>2545=85 G5;>25:0 8 =0?@02;OBL 53> 2K1>@. !18BK9 A B>;:C 2A5<8 MB8<8 <0=8?C;OF8O<8 G5;>25: =0G8=05B >@85=B8@>20BLAO B>;L:> =0 45=L38 :0: ?>:070B5;L CA?5E0 8 :@8B5@89 F5==>AB8: A0<K9 4>@>3>9  7=0G8B A0<K9 ;CGH89.  B0:8E CA;>28OE :C;LB CA?5E0 2KB5A=8; 25@C 2 ?@8=F8?K, 0 >1I5AB2> ?>B5@O;> >@85=B8@K. 458 A>F80;L=>3> 40@28=87<0 8 >BACBAB285 @50;87<0, ?@520;8@CNI85 =0 0?045, A?>A>1AB2>20;8 CAB0=>2;5=8N 2 >AA88 :@8<8=0;L=>3> :0?8B0;87<0, 0 =5 45<>:@0B8G5A:>3> >1I5AB20. I5 >48= ?0@04>:A A>2@5<5==>3> <0=8?C;OB>@0 2 B><, GB> >= =5 8A?>;L7C5B 8 <0;>9 B>;8:8 B5E 2>7<>6=>AB59, :>B>@K5 ?@54>AB02;O5B 5<C 687=L. <5AB> B>3> GB>1K 8A:@5==5 >1@04>20BLAO, >= ;8HL :8A;> C;K105BAO. = =8 70 GB> =5 2>7L<5B =0 A51O >B25BAB25==>ABL 70 A2>8 ?>ABC?:8 8 A2>8 >H81:8 8 ?>MB><C 1C45B 15A:>=5G=> >128=OBL 2A5E 8 :064>3>. = @07CG8;AO =0A;0640BLAO 687=LN  B0:>9, :0:0O >=0 5ABL, 8 ?5@56820BL 3;C1>:85 GC2AB20. = AG8B05B, GB> 2@5<O 25A5;LO 8 C4>2>;LAB28O, CG51K 8 @0728B8O 70:>=G8;>AL, CH;> 2<5AB5 A 45BAB2>< 8 N=>ABLN, 8 GB> 2 7@5;>AB8 >=, ?> ACB8, ?5@5E>48B : @0AB8B5;L=><C >1@07C 687=8, =5 ?KB0OAL ?>AB8GL F5;L 8 A<KA; A2>53> ACI5AB2>20=8O. A8E>;>38O :@878A0. 0ABC?82H5<C 2 023CAB5 1998 3. D8=0=A>2><C :@878AC ?@54H5AB2>20; =@02AB25==>-?@02>2>9 :@878A. 0 ?@>BO65=88 ?>A;54=8E ;5B >AA8O AB0@0B5;L=> 45;0;0 284, GB> 68;0. =0 8<8B8@>20;0 2E>645=85 2 F828;87>20==>5 A>>1I5AB2>. 7O2 70 >A=>2C 20;>2K5 ?>:070B5;8 ?@>872>4AB20, A>?>AB028<K5 A @0728BK<8 AB@0=0<8 0?040, ;845@K ?5@5AB@>9:8 A2O70;8 =04564K =0 A:>@>5 ?>2KH5=85 C@>2=O 1;03>A>AB>O=8O ;N459 A ?5@5E>4>< =0 70?04=CN <>45;L @0728B8O A 55 F5==>ABO<8 8 ?@8>@8B5B0<8: ;815@0;L=>9 @K=>G=>9 M:>=><8:>9, 8=48284C0;87<><, G0AB=>9 A>1AB25==>ABLN 8 2KA>:8<8 AB0=40@B0<8 ?>B@51;5=8O. ;O MB>3> 8< ?@8H;>AL >B:070BLAO >B 3>AC40@AB25==>3> ?;0=8@>20=8O M:>=><8:8, AB@>3>3> @53;0<5=B8@>20=8O 2A59 687=545OB5;L=>AB8 >1I5AB20, ?@>2>73;0A8BL ?>;8B8:C >B:@KBKE 425@59, >B:070BLAO >B 845>;>388 :>;;5:B82=>3> 2K6820=8O, GB> D0:B8G5A:8 O28;>AL >B:07>< >B DC=40<5=B0;L=KE >A=>2 <=>3>25:>2>3> 1KB8O >AA88. >;8B8:0 >B:@KBKE 425@59 157 =5>1E>48<>9 70:>=>40B5;L=>9 107K, @53;0<5=B8@CNI59 45OB5;L=>ABL 8=>AB@0==KE :><?0=89 =0 B5@@8B>@88 >AA88 8 70I8I0NI59 >B5G5AB25==KE ?@>872>48B5;59, A45;0;0 =5:>=:C@5=B>A?>A>1=>9 ?@>4C:F8N 4065 =0 2=CB@5==5< @K=:5. > 8AB>@8G5A:8< <5@:0< ?@0:B8G5A:8 <><5=B0;L=> >:070;8AL @07@CH5==K<8 ?@><KH;5==>ABL 8 A5;LA:>5 E>7O9AB2>. !B@0=0 D0:B8G5A:8 ACI5AB2C5B 70 AG5B AB@0B538G5A:8E 70?0A>2, A>740==KE !!! , 8 @0A?@>4068 ?> 45<?8=3>2K< F5=0< ?@8@>4=KE @5AC@A>2, A?>A>1AB2CO B5< A0<K< CA:>@5==>9 ?>AB8=4CAB@80;L=>9 <>45@=870F88 <=>38E AB@0= <8@0. 0B0AB@>D8G=> ?>;>65=85 8 1K2H8E A>25BA:8E @5A?C1;8:, ;8H82H8EAO >1H8@=>3> @>AA89A:>3> @K=:0. !C65=85 2=CB@5==53> @K=:0 8 =0AKI5=85 70?04=>3> 45H52K< AK@L5< 8 M=5@3859 45;0NB M:>=><8G5A:8 A>25@H5==> =5MDD5:B82=K<8 2;>65=8O 2 @>AA89A:CN M:>=><8:C, ?@82>4OB : CB5G:5 :0?8B0;>2 70 @C156, : >BACBAB28N 8=25AB8F89 872=5 8 :0: A;54AB285  :> 2A5>1I5<C :>;;0?AC A2>5>1@07=>9 @>AA89A:>9 F828;870F88. $8=0=A>20O A8AB5<0, >15A?5G820NI0O 10;0=A <564C ?@>872>4AB2>< 8 ?>B@51;5=85<, 4>;6=0 2K?>;=OBL DC=:F8N @53C;8@>20=8O 8 =5 4>?CA:0BL 2>7=8:=>25=8O AE5< >1>30I5=8O 2=5 AD5@K ?@>872>4AB20. "5E=>;>38G5A:8< 8 @53C;8@CNI8< ?0@0<5B@>< 2KABC?05B ?@8 MB>< =0F8>=0;L=0O 20;NB0. 1J5< 45=53 2 M:>=><8:5 CAB>9G82>3> 3>AC40@AB20 4>;65= 1KBL ?@>?>@F8>=0;5= <>I=>AB8 M=5@35B8G5A:>9 107K A8AB5<K ?@>872>4AB20. 54CI89 70?04=K9 :>=AC;LB0=B @>AA89A:8E @5D>@<0B>@>2 65DD@8 !0:A, ?KB0OAL >1JOA=8BL ?@8G8=K 023CAB>2A:>3> :@878A0 @>AA89A:>9 M:>=><8:8, ?8A0;: ;02=>5, GB> ?>425;> =0A, MB> :>;>AA0;L=K9 @07@K2 <564C @8B>@8:>9 @5D>@<0B>@>2 8 8E @50;L=K<8 459AB28O<8& , :0: <=5 :065BAO, @>AA89A:>5 @C:>2>4AB2> ?@527>H;> A0<K5 D0=B0AB8G5A:85 ?@54AB02;5=8O <0@:A8AB>2 > :0?8B0;87<5: >=8 A>G;8, GB> 45;> 3>AC40@AB20 A;C68BL C7:><C :@C3C :0?8B0;8AB>2, ?5@5:0G820O 2 8E :0@<0=K :0: <>6=> 1>;LH5 45=53 8 ?>A:>@55. -B> =5 H>:>20O B5@0?8O. -B> 7;>AB=0O, ?@54C<KH;5==0O, E>@>H> ?@>4C<0==0O, 8<5NI0O A2>59 F5;LN H8@>:><0AHB01=>5 ?5@5@0A?@545;5=85 1>30BAB2 2 8=B5@5A0E C7:>3> :@C30 ;N459. !=0G0;0 1K;0 ;815@0;870F8O F5=, >10=:@>B82H0O 99% =0A5;5=8O. 0B5< @0740G0 70 15AF5=>: 1>;LH59 G0AB8 3>AA>1AB25==>AB8 >AB02H5<CAO >4=><C ?@>F5=BC. #B@0B0 :>=B@>;O =04 >AB0B:0<8 3>AA>1AB25==>AB8. B:07 >B 3>AC40@AB25==>9 28==>-2>4>G=>9 8 2=5H=5B>@3>2>9 <>=>?>;88. L3>B=K5, D0:B8G5A:8 1572>72@0B=K5, :@548BK :><<5@G5A:8< AB@C:BC@0<. =CB@5==85 708<AB2>20=8O G5@57 ?8@0<84C -$, ?@8=>AOI85 MB8< 65 AB@C:BC@0< ?@81K;L ?>4 100% 3>4>2KE. 07<5I5=85 1N465B=KE A@54AB2 =0 AG5B0E :><<5@G5A:8E 10=:>2. @O<K5 E8I5=8O 87 :0@<0=0 B@C4OI8EAO ?CB5< =52K?;0BK 70@?;0BK 8 =5C?;0BK 3>A70:070. =>3><8;;80@4=K5 B@0BK 7>;>B>20;NB=KE @575@2>2 =0 8A:CAAB25==>5 ?>445@60=85 702KH5==>3> :C@A0 @C1;O.  ?>A;54=55 2@5<O & B@0B8; =0 8A:CAAB25==>5 ?>445@60=85 ACI5AB2>20=8O @K=:0 ?> ?>;B>@0-420 <8;;80@40 4>;;0@>2 565=545;L=>. > E>4C @5D>@< =5 ?@>2>48;0AL ?A8E>;>38G5A:0O ?>43>B>2:0 3@0640= : ?;0=8@C5<K< =>2>22545=8O<. 1I5AB2> =C640;>AL 2 :C;LBC@=>9 <>45@=870F88, ?@8720==>9 D>@<8@>20BL :C;LBC@C A2>1>4=>3> @K=:0, 8 45<>:@0B88, 2 CA;>28OE 45D8F8B0 :>B>@>9 B@C4=> A>740BL @K=>G=CN M:>=><8:C.  :@878AC 2 M:>=><8:5 4>1028;AO :@878A 2 4CE>2=>9 AD5@5. !B@0=5, >1;040NI59 A0<>1KB=K<8, =5?>2B>@8<K<8 :C;LBC@=K<8 B@048F8O<8, =02O7K20NBAO >1@07FK <0AA>2>9 :C;LBC@K, ?@>?>254CNI59 A5:A, A0487<, =0A8;85, =87<5==K5 G5;>25G5A:85 8=AB8=:BK. !>F80;L=>5 @0AA;>5=85, ?@>87>H54H55 2 25AL<0 :>@>B:89 ?5@8>4 2@5<5=8 8 ?>;O@87>202H55 @>AA89A:>5 >1I5AB2> 1>;55 3;C1>:>, G5< =0A5;5=85 8=4CAB@80;L=> @0728BKE AB@0=, =587156=> 2K7>25B >1>A>1;5=85 M:>=><8G5A:8E 8 ?>;8B8G5A:8E 8=B5@5A>2 1>30BKE 8 154=KE. !53>4=O 2 >AA88 C@>25=L B@52>38 8 AB@0E0 @57:> 2K@>A, =01;N40NBAO 87<5=5=8O 2 ;8G=>AB8 (:@878A 845=B8G=>AB8) 2 >B25B =0 1C@=K5 87<5=5=8O 2 @>AA89A:>< >1I5AB25. 0F85=BK, >1@0I0NI85AO 70 ?A8E80B@8G5A:>9 ?><>ILN, 8A?KBK20NB 03@5AA82=>ABL, 45AB@C:B82=K9 AB@0E.  =5A:>;L:> @07 C25;8G8;>AL G8A;> 0;:>3>;L=KE ?A8E>7>2. >340 @CH8BAO ?@82KG=K9 C:;04 687=8, B@C4=> 871560BL ?A8E>;>38G5A:>3> ?5@5=0?@O65=8O. >?@>AK: 'B> O28;>AL ?@54?>AK;:0<8 4;O >@30=870F88 ?@>F5AA0 ?5@5AB@>9:8 2 >AA88? >G5<C @5D>@<K =5 ?@868;8AL 2 @>AA89A:>< >1I5AB25? 'B>, ?> 20H5<C <=5=8N, 2E>48B 2 ?>=OB85 @K=>G=0O M:>=><8:0? 0A:>;L:> >=0 MDD5:B82=0 8 ?@8 :0:8E CA;>28OE? >AA88 2 >?@545;5==K9 ?5@8>4 1K;0 E0@0:B5@=0 @K=>G=0O M:>=><8:0 =0>1>@>B. 0A:@>9B5 ACBL 40==>3> O2;5=8O. ;O G53> 1K;0 A>740=0 D8=0=A>20O ?8@0<840, 8 :0:8< >1@07>< 55 ?>O2;5=85 8 @0728B85 ?>2;8O;8 =0 <5E0=87< M:>=><8G5A:>9 ?>;8B8:8? 09B5 :@0B:CN E0@0:B5@8AB8:C :@878A0 1998 3>40. 'B>, :0: 20< :065BAO, O28;>AL 3;02=>9 53> ?@54?>AK;:>9? 0:85 AD5@K 687=545OB5;L=>AB8 >1I5AB20 1K;8 1>;55 2A53> ?>425@3=CBK MB><C :@878AC? @54;>68B5 A2>8 20@80=BK 871560=8O :@878A0 8;8, 5A;8 >= C65 =0ABC?8;, ?CB8 53> ;8:2840F88. 8B5@0BC@0: 0A8;L52 .. .@848G5A:0O ?A8E>;>38O (AB@.142-160) ;020 7. -B8:0 8 ?A8E>;>38O ?@02>>B=>H5=89 2 AD5@5 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8. -B8:>-?A8E>;>38G5A:89 0=0;87 2708<>>B=>H5=89 2 AD5@5 M:>=><8:8. >?@>A > B><, :0: ;CGH5 2A53> =0;048BL A=0165=85 ;N459 B>20@0<8, >1AC6405BAO C65 =5 >4=> AB>;5B85. 45AL 2>7<>6=K 425 ?>;=>ABLN ?@>B82>?>;>6=K5 A8AB5<K. 5@20O ?@54?>;0305B =0;8G85 <C4@>3>, A?@0254;82>3>, 2A57=0NI53> @C:>2>48B5;O, :>B>@K9 F5=B@0;87>20==> ?;0=8@C5B 8 >?@545;O5B 2A5 A25@EC. B>@0O A8AB5<0 AB@>8BAO =0 CB25@645=88, GB> ACI5AB2CNB <8;;8>=K G5AB>;N182KE 8 M3>8AB8G=KE ;N459, C :>B>@KE ;8HL >4=0 F5;L  2K3>40. 0F8>=0;-M:>=><8AB 40< !<8B 2 1776 3. >?8A0; B>, GB> ?@>8AE>48B 2 MB>< A;CG05, A;54CNI8< >1@07><: <8 C?@02;O5B =52848<0O @C:0, 70AB02;OO 84B8 : F5;8, > :>B>@>9 >=8 8 =5 <KA;8;8. !;C60 A2>8< 8=B5@5A0<, >=8 A?>A>1AB2CNB 2A5>1I5<C 1;03C 7=0G8B5;L=> MDD5:B82=55, G5< >=8 =0<5@520;8AL. 52848<0O @C:0 - MB> :>=:C@5=F8O. =0 A;548B 70 B5<, GB>1K =8 >48= ?@54?@8=8<0B5;L 4>;3>5 2@5<O =5 <>3 ?>;CG0BL =5>?@0240==K5 ?@81K;8. >A;54>20B5;59 !<8B0 A>2@5<5==8:8 =07K20;8 ;815@0;0<8. =8 1K;8 B0: >G0@>20=K A2>59 84559, GB> A>25B>20;8 3>AC40@AB2C =5 2<5H820BLAO 2 M:>=><8G5A:85 ?@>F5AAK.  A8;C 8725AB=KE 845>;>38G5A:8E ?>;>65=89, 3>A?>4AB2>202H8E 2 =0H5< >1I5AB25, ?@>1;5<K ?@54?@8=8<0B5;LAB20 2 >B5G5AB25==>9 ?A8E>;>388 ?@0:B8G5A:8 =5 87CG0;8AL. 5A<>B@O =0 402=89 8 ?>AB>O==> @0ABCI89 8=B5@5A CG5=KE : ?@>1;5<5 ?@54?@8=8<0B5;LAB20, ?>:0 =5 ACI5AB2C5B >1I5?@8=OB>3> >?@545;5=8O MB>3> 2840 45OB5;L=>AB8. ;O M:>=><8AB0 ?@54?@8=8<0B5;L  MB> B>B, :B> 15@5B @5AC@AK, B@C4, <0B5@80;K 8 4@C385 0:B82K 8 A>548=O5B 8E 2 B0:85 :><18=0F88, :>B>@K5 C25;8G820NB 8E ?5@2>=0G0;L=CN AB>8<>ABL. @8 MB>< >= B0:65 >ACI5AB2;O5B :0:85-B> ?5@5<5=K, 2=54@O5B =>2H5AB20 8 A>7405B =>2K9 ?>@O4>: 45OB5;L=>AB8. ;O ?A8E>;>30 MB> G5;>25:, :>B>@K9 =0E>48BAO ?>4 2;8O=85< >?@545;5==KE A8;, B0:8E :0: ?>B@51=>ABL ?>;CG8BL GB>-B> 8;8 4>AB8GL G53>-B>, ?>B@51=>ABL M:A?5@8<5=B8@>20BL 8 4>1820BLAO F5;8 8;8, <>65B 1KBL, AB@5<;5=85 871560BL ?>4G8=5=8O 2;0AB8 4@C38E. A=>20B5;5< A8AB5<K A>F80;L=>->@85=B8@>20==>9 M:>=><8:8 O2;O5BAO ;LD@54 N;;5@-@<0:. 4=0:> 2 ?>;8B8G5A:CN ?@0:B8:C 55 225; N4283 -@E0@4, :>B>@>3> ?> ?@02C GBOB :0: A>740B5;O =5<5F:>3> M:>=><8G5A:>3> GC40. -B>B >A>1K9 M:>=><8G5A:89 AB@>9 >B;8G0NB 2 >A=>2=>< 425 8458: 2>-?5@2KE, B@51>20=85, GB>1K 3>AC40@AB2> A>740;> >A=>2=K5 CA;>28O 4;O M:>=><8:8, 2 >AB0;L=>< >=> =5 4>;6=> 2<5H820BLAO 2 M:>=><8G5A:>5 @0728B85. >-2B>@KE, ?@028;>, 70;>65==>5, =0?@8<5@, 2 :>=AB8BCF88 5@<0=88: !>1AB25==>ABL >1O7K205B. 5 8A?>;L7>20=85 4>;6=> B0:65 A;C68BL 2A5>1I5<C 1;03C.  ?@8=F8?5 A>F80;L=> >@85=B8@>20==0O @K=>G=0O M:>=><8:0 ?@54?>;0305B @K=>:, 30@0=B8@CNI89 4>AB0B>G=>5 :>;8G5AB2> B>20@>2 ?> 4>ABC?=K< F5=0<. >=:C@5=F8O <564C ?@54?@8=8<0B5;O<8 A?>A>1AB2C5B M:>=><8G5A:><C, B5E=8G5A:><C 8 A>F80;L=><C ?@>3@5AAC. > 745AL 3>AC40@AB2> A>E@0=8;> 70 A>1>9 ?@02> =0 2<5H0B5;LAB2>. A;8 2>7=8:05B >?0A=>ABL, GB> :>=:C@5=F8O <564C ?@54?@8=8<0B5;O<8 >A;01=5B (=0?@8<5@, 2 @57C;LB0B5 4>3>2>@5==>AB8 8;8 >1J548=5=8O), B> 3>AC40@AB2> 4>;6=> 2<5H0BLAO 8 ?><>GL 2>AAB0=>28BL :>=:C@5=F8N. !2>1>4=0O :>=:C@5=F8O, :>B>@0O 2 CA;>28OE @K=>G=>9 M:>=><8:8 ?@8720=0 >15A?5G820BL G5;>25:0 B>20@0<8 8 CA;C30<8 2 >?B8<0;L=KE :>;8G5AB20E, 1078@C5BAO =0 AB@0==>< ?@>B82>@5G88: A >4=>9 AB>@>=K, M:>=><8G5A:0O A8AB5<0, >A=>2K20NI0OAO =0 ?>;CG5=88 ?@81K;8 8 872;5G5=88 ;8G=>9 2K3>4K, =5 B>;L:> >?@024K205BAO, => 8 ?@8=8<05BAO :0: 70:>==K9 <>B82 ?@54?@8=8<0B5;LAB20. ! 4@C3>9  :0: @07 :>=:C@5=F8O <564C ?@54?@8=8<0B5;O<8 4>;6=0 A?>A>1AB2>20BL B><C, GB>1K =8:B> =5 =07=0G0; A25@E2KA>:85 F5=K 8 =5 ?>;CG0; 4;8B5;L=>5 2@5<O A;8H:>< 2KA>:8E ?@81K;59. >=:C@5=F8O ?@54?>;0305B, GB> <>65B 1KBL <=>3> ?@>872>48B5;59 >4=>3> 8 B>3> 65 B>20@0, :>B>@K5 A>@52=CNBAO 4@C3 A 4@C3><. =8, >4=0:>, A>1@0BLAO 8 4>3>2>@8BLAO > B><, GB>1K =5 A>AB02;OBL 4@C3 4@C3C :>=:C@5=F88 ?@8 =07=0G5=88 F5=. >O2;O5BAO F5=>2K9 :0@B5;L. !0<K9 8725AB=K9 ?@8<5@ >1>8E 284>2 :0@B5;O  >@30=870F8O AB@0=-M:A?>@B5@>2 =5DB8 ().  $  ?>A;5 <=>3>;5B=59 1>@L1K C40;>AL B>;L:> 2 1957 3. ?@8=OBL B.=. 70:>= > :0@B5;OE. >=B@>;L 70 A;8O=85< D8@< ?>O28;AO ;8HL 2 1973 3. ! ?><>ILN MB>3> A=>2=>3> 70:>=0 @K=>G=>9 M:>=><8:8 $545@0;L=>5 254><AB2> ?> =047>@C 70 :0@B5;O<8 2 5@;8=5 ?@8 A>459AB288 75<5;L=KE 254><AB2 A;548B 70 A8BC0F859 2> 2A5E D545@0;L=KE 75<;OE. 59AB2CNI55 :0@B5;L=>5 ?@02> ?@8=F8?80;L=> 70?@5I05B A>3;0H5=8O, >3@0=8G820NI85 :>=:C@5=F8N.  >B45;L=KE A;CG0OE =5:>B>@K5 :0@B5;8 ?>;CG0NB ?@02> =0 ACI5AB2>20=85. 0?@8<5@, >1J548=5=8O A@54=8E ?@54?@8OB89, >1@07>20==K5 A F5;LN >BAB>OBL A51O 2 :>=:C@5=F88 A 1>;LH8<8 ?@54?@8OB8O<8. > 8 >=8 2> 871560=85 7;>C?>B@51;5=89 ?>4;560B :>=B@>;N. ;0AA8G5A:89 ?@54?@8=8<0B5;L >1J548=O; 2 >4=>< ;8F5 8 A>1AB25==8:0, 8 C?@02;ONI53>. 4=0:> @0728B85 8 CA;>6=5=85 ?@>872>4AB20 ?@825;> : @07J548=5=8N MB8E DC=:F89, 8 ?>O28;AO >A>1K9 :;0AA <5=5465@>2 8 C?@02;ONI8E A> A?5F8D8G5A:>9 ?A8E>;>3859, >A>15==>AB8 :>B>@>9 >?@545;ONBAO B5<, GB>, 2 >B;8G85 >B A>1AB25==8:0, <5=5465@ O2;O5BAO G5;>25:>< >@30=870F88 8, A;54>20B5;L=>, 4>2>;L=> 65AB:> >3@0=8G5= 2 A2>59 45OB5;L=>AB8 =01>@>< =>@<, ?@028; 8 B@048F89, A2>9AB25==KE ;N1>9 >@30=870F88 8 ?@840NI8E 59 1N@>:@0B8G5A:89 E0@0:B5@. =>340 <5=5465@K =5 E>BOB <8@8BLAO A >3@0=8G820NI8<8 8E @0<:0<8 8 ?KB0NBAO 459AB2>20BL ?>-A2>5<C, B> 5ABL ?@>O2;ONB 8=8F80B82C, 87>1@5B0NB =>2K5 A?>A>1K @5H5=8O AB0@KE 7040G, ?@54;030NB =>2K5 ?CB8 @0728B8O >@30=870F88 8 B.4.  B0:8E A;CG0OE <5=5465@ 2 A2>59 45OB5;L=>AB8 C?>4>1;O5BAO ?@54?@8=8<0B5;N.  MB>9 A2O78 =0 0?045 ?>O28;AO 4065 =>2K9 B5@<8=  intrapreneurship, :>B>@K9 <>6=> ?5@525AB8 :0: 2=CB@5==55 ?@54?@8=8<0B5;LAB2>, B.5. ?@54?@8=8<0B5;LAB2>, >ACI5AB2;O5<>5 <5=5465@>< 2=CB@8 >@30=870F88. >2>@O > ?@54?@8=8<0B5;5, <K 8<55< 2 284C ?@5645 2A53> ?@54?@8=8<0B5;59-?@>872>48B5;59, >@30=870B>@>2 ?@>872>4AB20, 0 =5 A?5:C;O=B>2-?5@5:C?I8:>2. 0: ?> A2>59 DC=:F8>=0;L=>9 @>;8 2 M:>=><8:5, B0: 8 ?> ?A8E>;>38G5A:><C A:;04C MB8 420 B8?0 =5 8<5NB <564C A>1>9 =8G53> >1I53>. # ?5@2KE 2 :0G5AB25 254CI53> <>B820 2KABC?05B AB@5<;5=85 : A0<>AB>OB5;L=>9 B2>@G5A:>9 8 A>7840B5;L=>9 45OB5;L=>AB8, C 2B>@KE  65;0=85 1KAB@> 8 ;53:> >1>30B8BLAO. A8E>;>38O >B25BAB25==>AB8 ?@54?@8=8<0B5;O 2 M:>;>38G5A:>9 AD5@5. -B8:0 ?@54?@8=8<0B5;O  MB> =>@<K ?>2545=8O ?@54?@8=8<0B5;O, B@51>20=8O, ?@54JO2;O5<K5 >1I5AB2>< : 53> AB8;N @01>BK, E0@0:B5@C >1I5=8O A ;N4L<8, A>F80;L=><C >1;8:C. AE>4O 87 MB>3> >?@545;5=8O, <>6=> AD>@<C;8@>20BL ?>ABC;0BK ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8=8<0B5;O (MB8G5A:89 :>45:A ?@54?@8=8<0B5;O). &828;87>20==K9 ?@54?@8=8<0B5;L: - C15645= 2 ?>;57=>AB8 A2>53> B@C40 =5 B>;L:> 4;O A51O, => 8 4;O 4@C38E, 4;O >1I5AB20, 4;O 3>AC40@AB20; - 8AE>48B 87 B>3>, GB> ;N48, >:@C60NI85 53>, E>BOB 8 C<5NB @01>B0BL, AB@5<OBAO 2<5AB5 A =8< @50;87>2K20BL A51O; - 25@8B 2 187=5A, @0AF5=8205B 53> :0: ?@82;5:0B5;L=>5 B2>@G5AB2>, >B=>A8BAO : 187=5AC :0: : 8A:CAAB2C; - ?@87=05B =5>1E>48<>ABL :>=:C@5=F88, => ?>=8<05B =5>1E>48<>ABL A>B@C4=8G5AB20; - C20605B A51O :0: ;8G=>ABL, 0 ;N1CN ;8G=>ABL  :0: A51O; - C20605B ;N1CN A>1AB25==>ABL, 3>AC40@AB25==CN 2;0ABL, >1I5AB25==K5 42865=8O, A>F80;L=K9 ?>@O4>:, 70:>=K; - 4>25@O5B =5 B>;L:> A515, => 8 4@C38<, C20605B ?@>D5AA8>=0;87< 8 :><?5B5=B=>ABL; - F5=8B >1@07>20=85, =0C:C 8 B5E=8:C, 8=D>@<0B8:C, :C;LBC@C; - AB@5<8BAO : =>2>22545=8O< A8E>;>38G5A:85 ?@54?>AK;:8 CA?5H=>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20. @54?>AK;:8 8=B5@5A0 : ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 A2O70=K A >A>15==>ABO<8 A5<L8 8 1;8609H53> >:@C65=8O: 5A;8 2 >1I5AB25 A>7405BAO 1;03>?@8OB=0O 0B<>AD5@0 4;O ?@54?@8=8<0B5;LAB20, 5A;8 ?@54?@8=8<0B5;L ?>78B82=> 2>A?@8=8<05BAO 2 A5<L5, A@548 4@C759 8 B.4., B> C:@5?;ONBAO 3;02=K5 G5@BK 53> ?A8E>;>388  AB@5<;5=85 : CA?5EC 8 <0B5@80;L=><C 1;03>?>;CG8N, 65;0=85 1KBL =57028A8<K<, 3>B>2=>ABL ?>;030BLAO =0 A>1AB25==K5 A8;K 8 A?>A>1=>AB8. >;LH>5, 5A;8 =5 @5H0NI55 2;8O=85 =0 AB0=>2;5=85 ?@54?@8=8<0B5;O 8<5NB AB8;L 8 E0@0:B5@ 2>A?8B0=8O 2 53> A5<L5.  E>BO MB> =5 >1O70B5;L=> 7028A8B >B @>40 70=OB89 @>48B5;59, =>, :0: ?@028;>, 2 A5<LOE ?@54?@8=8<0B5;59 8 ;N459 A2>1>4=KE ?@>D5AA89 G0I5 ?@5>1;040NB 45<>:@0B8G5A:89 AB8;L >B=>H5=89, AB@5<;5=85 ?@828BL @515=:C =02K:8 A0<>AB>OB5;L=>AB8 8 >B25BAB25==>AB8, 2>A?8B0BL 2 =5< 8=8F80B82=K9 8 B2>@G5A:89 ?>4E>4 : 687=8, 0 B0:65 GC2AB20 4>AB>8=AB20 8 C25@5==>AB8 2 A515. -B> B5 :0G5AB20, :>B>@K5 =5>1E>48<K E>@>H5<C 187=5A<5=C.  B> 65 2@5<O 8AA;54>20=8O 70?04=KE ?A8E>;>3>2 ?>:070;8, GB> 87 02B>@8B0@=KE A5<59, 2 :>B>@KE @515=>: ;8H5= A0<>AB>OB5;L=>AB8 8 2>A?8BK205BAO 2 CA;>28OE 65AB:8E ?>2545=G5A:8E >3@0=8G5=89 8 <5E0=8G5A:>9 48AF8?;8=K, ?@54?@8=8<0B5;8 >1KG=> =5 2KE>4OB. 06=K<8, E>BO 8 @5H0NI8<8 D0:B>@0<8, O2;ONBAO >1@07>20=85, 0 B0:65 687=5==K9 8 ?@>D5AA8>=0;L=K9 >?KB. 57028A8<> >B =0;8G8O 48?;><>2, ?>GB8 2A5< ?@54?@8=8<0B5;O< ?@8E>48BAO ?>AB>O==> ?>?>;=OBL A2>8 7=0=8O 2 >1;0AB8 D8=0=A>2, 0 B0:65 @072820BL :><<C=8:0B82=K5 8 @5G52K5 A?>A>1=>AB8. A8E>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 ?@54?@8=8<0B5;O >?@545;ONBAO ?@5645 2A53> A>45@60=85< 53> <>B820F8>==>9 AD5@K.  <>B820F88 ?@54?@8=8<0B5;O 254CI59 2A5340 O2;O5BAO ?>B@51=>ABL 2 A0<>0:BC0;870F88, =0?@02;5==>9 =0 @50;870F8N A2>53> ;8G=>AB=>3> ?>B5=F80;0. <5==> MB8< ?>4;8==K9 ?@54?@8=8<0B5;L >B;8G05BAO >B G5;>25:0, 548=AB25==K< AB@5<;5=85< :>B>@>3> O2;O5BAO ;8HL >1>30I5=85, 0 B0:65 >B <5;:>3> 187=5A<5=0, 4;O :>B>@>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB2>  ;8HL A?>A>1 ?>445@60=8O >?@545;5==>3> C@>2=O ACI5AB2>20=8O. @54?@8=8<0B5;O<8 AB0=>2OBAO ;N48, >1;040NI85 2KA>:>@0728B>9 ?>B@51=>ABLN 2 4>AB865=8OE, => 5A;8 C =8E =5B >1J5:B82=>9 2>7<>6=>AB8 55 @50;87>20BL, >=0 =0G8=05B ?>AB5?5==> C30A0BL. %>@>H89 ?@54?@8=8<0B5;L >1KG=> >B;8G05BAO 2KA>:>9, => 4>AB0B>G=> >1J5:B82=>9, B@572>9 A0<>>F5=:>9, GB> ?>72>;O5B 5<C @50;8AB8G=> 2725H820BL A2>8 2>7<>6=>AB8, A0<>:@8B8G=> 8 ?@>4C:B82=> >F5=820BL A>1AB25==K9 >?KB 8 2>A?>;=OBL ?@>15;K 2 7=0=8OE. 450;L=><C ?@54?@8=8<0B5;N A2>9AB25==0 A?>A>1=>ABL @50;8AB8G=> >F5=820BL A8BC0F8N, A2>8 A8;K 8 84B8 ?@8 MB>< =0 A<5;K9, => @07C<=K9 @8A:. !>2@5<5==K9 ?@5CA?520NI89 ?@54?@8=8<0B5;L >@85=B8@C5BAO ?@5645 2A53> =0 A>1AB25==K5 0=0;87 8 >F5=:C 8=D>@<0F88, <0;> ?>425@65= :>=D>@<8ABA:8< 2;8O=8O<, A?>A>15= ?@5>4>;5BL C7:>:>=JN=:BC@=K5 >F5=:8, AB@5<8BAO ?@>3=>78@>20BL @0728B85 A>1KB89. = >1KG=> >1;0405B E>@>H8< ?@8@>4=K< 8=B5;;5:B><, :>B>@K9 4>?>;=O5BAO 2KA>:8< C@>2=5< ?@>D5AA8>=0;87<0, 0 =5@54:> 8 H8@>:>9 M@C48F859. 5>1E>48<>9 G5@B>9 ?@54?@8=8<0B5;LA:>3> <KH;5=8O O2;O5BAO 53> B2>@G5A:89 E0@0:B5@, AB@5<;5=85 : 8==>20F8O<, C<5;>5 8A?>;L7>20=85 :>=AB@C:B82=KE 8459. -B> ?>72>;O5B 871530BL AB0=40@B=KE @5H5=89 8 =0E>48BL 2KE>4K 87 A8BC0F89 =5>?@545;5==>AB8. ><?;5:A >B<5G5==KE 2KH5 ;8G=>AB=KE A2>9AB2 8 ?>2545=G5A:8E >A>15==>AB59 ?@54?@8=8<0B5;O 2 8E 548=AB25 ?>72>;O5B 5<C 70=OBL 2 >1I5AB25 ?>;>65=85 ;845@0. @8 MB>< ?>:070B5;8 ?>B@51=>AB8 2> 2;0AB8 C :@C?=KE ?@5CA?520NI8E ?@54?@8=8<0B5;59 2?>;=5 C<5@5==K5, 2 B> 2@5<O :0: ?>:070B5;8 ?>B@51=>AB8 2 4>AB865=8OE 2A5340 =0 >G5=L 2KA>:>< C@>2=5, B.5. 2;0ABL 4;O ?@54?@8=8<0B5;O =5 O2;O5BAO A0<>F5;LN, >=0 =C6=0 5<C :0: 8=AB@C<5=B 2 @50;870F88 A2>1>4K 45OB5;L=>AB8. <5@8:0=A:>5 ?@54?@8=8<0B5;LAB2> .  >B;8G85 >B 70?04=>52@>?59A:>3>, 0<5@8:0=A:>5 ?@54?@8=8<0B5;LAB2> @072820;>AL A2>8<, A0<>1KB=K< ?CB5<. 04 =8< =5 28A5; 3@C7 D5>40;L=KE B@048F89 8 ?@54AB02;5=89, =5 4028;0 2;0ABL 75<;52;045;LF52 8 4CE>25=AB20. <5@8:0=A:89 ?@54?@8=8<0B5;L A A0<>3> =0G0;0 >:070;AO =0 A2>1>4=KE 75<;OE, A2>1>4=K< >B 85@0@E88 A>A;>289 8 2;0AB59, 3;02=K<8 F5==>ABO<8 4;O =53>, 0 70B5< 8 4;O >1I5AB20 2 F5;>< AB0;8: 8=48284C0;87< :0: 2KAH55 ?@>O2;5=85 A2>1>4K G5;>25:0, 8=8F80B820 :0: A?>A>1 4>AB865=8O A2>8E F5;59, @025=AB2> 2>7<>6=>AB59 :0: CA;>285 :>=:C@5=B=>9 1>@L1K. A5 MB> ?5@2>=0G0;L=> ?>4:@5?;O;>AL @5;838>7=K<8 ?>ABC;0B0<8 ?@>B5AB0=B87<0, A@548 :>B>@KE =0 ?5@2>< <5AB5 1K; B@C4, 15@56;82>ABL 8 A:@><=>ABL ;8G=KE ?>B@51=>AB59. =K<8 A;>20<8, MB> 1K;8 :0G5AB20, =5>1E>48<K5 4;O ?5@2>=0G0;L=>3> =0:>?;5=8O :0?8B0;0 8 A>740=8O CA;>289 40;L=59H53> @0728B8O M:>=><8:8. @5CA?520NI89 ?@54?@8=8<0B5;L AB0; 2 <5@8:5 >1@07F>< 4;O ?>4@060=8O, 0 2 40;L=59H5<  42830B5;5< ?@>3@5AA0 2 M:>=><8G5A:>9 8 A>F80;L=>9 AD5@0E 8 ?>B><C  =0F8>=0;L=K< 35@>5<. @0240, 2 ?>A;54=85 45AOB8;5B8O, 2 A2O78 A @0728B85< <0AA>2>3> >1@07>20=8O 8 1>;55 H8@>:8<8 2>7<>6=>ABO<8 70=OBL >15A?5G5==>5 <5AB> 2 >1I5AB25, ?@5AB86 ?@54?@8=8<0B5;O-187=5A<5=0 2 !) AB0; ?040BL. A8E>;>38O 0<5@8:0=A:>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20 2 ?>A;54=85 3>4K >?@545;O5B >A>7=0=85 =5>1E>48<>AB8 CA8;5=8O 1>@L1K 70 A2>5 ;845@AB2>, 3>B>2=>AB8 : ?>78B82=K< 87<5=5=8O<. A=>2=K5 ?@>1;5<K, 2>7=8:0NI85 ?@8 MB><, - ?>8A: =>2KE @K=:>2, 451N@>:@0B870F88 ?@>872>4AB20.  !( ?@8<5@=> 20 ;5B =0704 4><8=8@>20; 548=>;8G=K9 AB8;L.  >@30=870F8>==>9 45OB5;L=>AB8 0<5@8:0=A:8E D8@< 8 A59G0A ?@8ACBAB2C5B 65AB:0O 48AF8?;8=0, 15A?@5:>A;>2=>5 ?>4G8=5=85. !@548 0<5@8:0=A:8E ?@54?@8=8<0B5;59 8 <5=5465@>2 ?@5>1;040NB ;N48 =57028A8<K5, A O@:> 2K@065==>9 8=48284C0;L=>ABLN, >1;040NI85 O@:8<8 A?>A>1=>ABO<8, 8=BC8F859, GCBL5<, AB@5<;5=85< : 548=>;8G=><C ?@8=OB8N @5H5=89. <5@8:0 87=0G0;L=> :C;LB828@>20;0 D5=><5= A8;L=>9 ;8G=>AB8, >1;040NI59 A?>A>1=>ABLN ?>;L7>20BLAO 2A5<8 A@54AB20<8 4;O ?>154K, 1>9F>2A:8<8 :0G5AB20<8. 4=0:> 2 ?>A;54=55 2@5<O :>=AC;LB0=BK 8 B5>@5B8:8 <5=546<5=B0 3>2>@OB > =5>1E>48<>AB8 A<5=K 02B>@8B0@=>3> AB8;O C?@02;5=8O 8 ?>2545=8O 2 45;>2>9 687=8, ?@87K20NB : A<O3G5=8N =@02>2, >B:07C >B 548=>=0;8G8O, : >1I59 ;815@0;870F88 2 C?@02;5=88 8 45;>2KE >B=>H5=8OE. >:070B5;L=> 2 MB>< A<KA;5 <=5=85 8725AB=>3> 8AA;54>20B5;O 7=0<5=8B>9 D8@<K IBM .5@A5@0. 07K20O A8AB5<C C?@02;5=8O 2 D8@<5 2KAH59 D>@<>9 >@30=87>20==>9 0=0@E88, >=, >4=0:>, 70<5G05B, GB> 02B>@8B0@=K9, AB@>3> 25@B8:0;L=K9 AB8;L 45;>2>9 687=8 2A5 1>;LH5 2KB5A=O5BAO 45<>:@0B8G5A:8< :>>@48=8@CNI8<.  IBM, 2 G0AB=>AB8, AD>@<C;8@>20=K ?@8=F8?K 2545=8O 187=5A0 8 C?@02;5=8O, >A=>20==K5 =0 4>25@88 <564C @C:>2>48B5;O<8 8 ?>4G8=5==K<8. >A:>;L:C >=8 AB0=>2OBAO =081>;55 B8?8G=K<8 4;O 2A59 45;>2>9 <5@8:8, ?@82545< >A=>2=K5: - >1I85 MB8G5A:85 F5==>AB8, @0745;O5<K5 @01>B=8:0<8 :0: ;8G=K5 C15645=8O: ?>@O4>G=>ABL, G5AB=>ABL 2 @01>B5, 2708<=>5 4>25@85, 2KA>:0O <>B820F8O : B@C4C, >1I89 4CE ?0B@8>B87<0; - >ACI5AB2;5=85 ?>;8B8:8 ?>;=>9 70=OB>AB8 8;8 ?>687=5==>3> =09<0 @01>B=8:>2 =0 :>=:@5B=>9 D8@<5. @8 MB>< A>B@C4=8:8 8<5NB ?@02> 2K1>@0 @01>BK 2 ?@545;0E D8@<K 2 A>>B25BAB288 A> A2>8<8 8=B5@5A0<8. > 65;0=8N >=8 B0:65 <>3CB <5=OBL ?@>D5AA88 2=CB@8 D8@<K; - >ACI5AB2;5=85 H8@>:>3> 8 MDD5:B82=>3> <0B5@80;L=>3> 8 <>@0;L=>3> AB8<C;8@>20=8O B@C40 @01>B=8:>2; ;8G=>5 CG0AB85 @01>B=8:>2 2 ?@8=OB88 @5H5=89 =0 >A=>25 :>=A5=ACA0; - ?0B5@=0;8AB8G5A:89, A5<59AB25==K9, =5D>@<0;L=K9 AB8;L 2708<>>B=>H5=89 @C:>2>48B5;59 8 ?>4G8=5==KE; - >D8F80;L=>5 ?@>2>73;0H5=85 C2065=8O G5;>25:0 8 25@K 2 =53>; - 2A5<5@=>5 ?>>I@5=85 8=48284C0;87<0, O@:8E ;8G=KE A?>A>1=>AB59; ?@82;5G5=85 : @01>B5 A?5F80;8AB>2 2KAH59 :20;8D8:0F88; - <0:A8<0;L=>5 45;538@>20=85 ?>;=><>G89 @01>B=8:0< 2?;>BL 4> A0<KE =87>2KE C@>2=59 8A?>;=5=8O; MB> 70AB02;O5B HB0B=KE @C:>2>48B5;59 AB0=>28BLAO 3@C??>2K<8, 45<>:@0B8G=K<8, A?>A>1AB2C5B @0728B8N 3>@87>=B0;L=KE A2O759, ?>>I@O5B 8=8F80B82C 8=0:><KA;8O, 45;>2CN :@8B8:C. A>1>5 2=8<0=85 ?@8405BAO >3@><=>9 @>;8 4CE>2=>3> D0:B>@0. 0640O A>;84=0O D8@<0 8<55B A2>9 >A>1K9 4CE :><?0=88, >1ICN 0B<>AD5@C, >?@545;ONICN MB8G5A:85 F5==>AB8, AB8;L 2708<>>B=>H5=89, 45287K B@C40. 57028A8<>ABL, 8=48284C0;87<, D>@<0;87< 2 >B=>H5=8OE, 5I5 =5402=> AB>;L E0@0:B5@=K5 4;O 0<5@8:0=A:>3> AB8;O 2 187=5A5, 0:B82=> 2KB5A=ONBAO ?@>?030=4>9 >1I53> 4CE0 :><0=4K.  ?>A;54=55 2@5<O 2A5 1>;55 206=>5 7=0G5=85 ?@8405BAO C@>2=N A>B@C4=8G5AB20, 2708<>7028A8<>AB8. !>2@5<5==K9 @C:>2>48B5;L 8 187=5A<5= 2K=C645= AB0=>28BLAO >1I8B5;L=K<, B5@?8<K< : GC6><C <=5=8N, 381:8<, 48?;><0B8G=K<, AB@5<8BLAO : A>B@C4=8G5AB2C.  2 MB>< A<KA;5 45;>2K5 ;N48 <5@8:8 CG0BAO C O?>=F52 B0: 65 CA?5H=>, :0: O?>=FK 2 A2>5 2@5<O CG8;8AL C =8E. /?>=A:>5 ?@54?@8=8<0B5;LAB2> . /?>=A:89 <5=546<5=B 8 187=5A D>@<8@>20;8AL ?>4 2;8O=85< 42CE D0:B>@>2: B2>@G5A:>3> >A2>5=8O 70@C156=>3> >?KB0 2 >1;0AB8 >@30=870F88 8 C?@02;5=8O (?@5645 2A53> 0<5@8:0=A:>3>) 8 A>E@0=5=8O =0F8>=0;L=KE B@048F89. 'B>1K ;CGH5 ?>=OBL O?>=A:>5 ?@54?@8=8<0B5;LAB2>, =C6=> 7=0BL =0F8>=0;L=K5 >A>15==>AB8 AB@0=K, :>B>@K5 >?@545;ONB E0@0:B5@ 8 ?>2545=85 O?>=A:>3> ?@54?@8=8<0B5;O. @0:B8G5A:8 2A5 70@C156=K5 A?5F80;8ABK >B<5G0NB B0:CN G5@BC O?>=A:>3> E0@0:B5@0, :0: 8A:;NG8B5;L=>5 B@C4>;N185. /?>=FK @01>B0NB 1>;LH5 2A5E 2 <8@5, 0 >B4KE0NB  <5=LH5 2A5E.  ?>2A54=52=>9 =0?@O65==>9 @01>B5 70:;NG05BAO >1@07 687=8 O?>=A:>9 =0F88. /?>=FK =0AB>9G82K 8 C?>@=K 2 4>AB865=88 F5;8. =8 <>3CB 3>40<8 F5;5CAB@5<;5==> @01>B0BL, >B:07K20O A515 2> 2A5<, B5@?5;82> 8 157 >BG0O=8O >B=>AOAL : =5C40G0<. /?>=F0< 2>>1I5 A2>9AB25==> A2>8 ?>@065=8O @0AA<0B@820BL A ?>78F88 AB8<C;0 : =>2>9 CA8;5==>9 45OB5;L=>AB8: >=8 AG8B0NB, GB> ?@5?OBAB28O  MB> D0:B>@K @0728B8O.  >1I5=88 >=8 48?;><0B8G=K 8 A45@60==K 8 1>;LH5 2A53> 1>OBAO ?>B5@OBL ;8F>, 2?02 2 A>AB>O=85 3=520 8 @074@065=8O. =B5@5A=0 E0@0:B5@8AB8:0, 40==0O O?>=A:8< ?@54?@8=8<0B5;O< 8E 3;02=K<8 :>=:C@5=B0<8  0<5@8:0=F0<8: =0 <8@>2>< @K=:5 O?>=FK 2KABC?0NB :0: >?KB=K5 8 03@5AA82=K5 B>@3>2FK, 70:0;5==K5 2 65AB>:8E 18B20E 2=CB@8 AB@0=K  2 CA;>28OE, :>340 ?@>83@02H89 2K1K205B.  4CH5 :064>3> O?>=A:>3> 45;LF0 6825B A0<C@09 A 53> D0=0B8G=K< AB@5<;5=85< : ?>;=>9 A0<>>B40G5, C<5=85< 84B8 4> :>=F0 8 459AB2>20BL =0 ?@545;5 A2>8E 2>7<>6=>AB59, =5 I048BL =8 A51O, =8 A2>53> ?0@B=5@0, =8 B5< 1>;55 ?@>B82=8:0. -B8 =0F8>=0;L=K5 G5@BK O?>=A:>3> E0@0:B5@0 2 ?>;=>9 <5@5 ?@>O2;ONBAO 2 O?>=A:>< 187=5A<5=5, 4;O :>B>@>3> 53> 45;>  MB> @8=3 =58AB>2>9 1>@L1K 8 O@>AB=>3> A0<>CB25@645=8O.  45;>2>< <8@5 /?>=88 :0: A@548 <5=5465@>2, B0: 8 A@548 @01>G8E @0A?@>AB@0=5=0 ?@825@65==>ABL : :>;;5:B82=K< D>@<0< >@30=870F88 B@C40. =0 ?@>O2;O5BAO 2 8A:;NG8B5;L=>9 ?@540==>AB8 45;0< D8@<K, 0 B0:65 2 AB@5<;5=88 : ?@8=OB8N @5H5=89, ?@5420@8B5;L=> A>3;0A>20==KE =0 2A5E C@>2=OE C?@02;5=8O, ?@8G5< =5 A25@EC 2=87, :0: C =0A, 0 A=87C 225@E (?> <5B>4C C2O7:8 :>@=59). ;O B>3> GB>1K @5H5=85 1K;> CB25@645=> 2KAH8< @C:>2>4AB2>< D8@<K, >=> ?@5420@8B5;L=> >1AC6405BAO A :064K< @C:>2>48B5;5< A@54=53> 725=0.  B>;L:> ?>A;5 B>3> :0: :064K9 A>@C:>2>48B5;L ?>AB028B =0 4>:C<5=B5 A2>N ?5G0BL, C?@02;ONI89 D8@<>9 ?@8=8<05B @5H5=85. =B5@5A=> >B<5B8BL, GB> 2 /?>=88 ?@8=OB> >1=>2;OBL =5 B>;L:> A2>8 A?5F80;L=K5 7=0=8O, => 8 ?>AB>O==> A>25@H5=AB2>20BL 4CE>2=>5 @0728B85 ;8G=>AB8, 2 A2>1>4=>5 2@5<O 70=8<0BLAO :0:8<-;81> 284>< 8A:CAAB20, 87CG5=85< ?@54<5B>2 3C<0=8B0@=>3> F8:;0. /?>=FK AG8B0NB, GB> @01>B=8:, 8<5NI89 @0728BK5 MAB5B8G5A:85 8=B5@5AK, AB@5<8BAO @01>B0BL :@0A82>, 0 ?>MB><C  :0G5AB25==> 8 ?@>872>48B5;L=>. /?>=FK C4>2;5B2>@ONB A2>8 4CE>2=K5 ?>B@51=>AB8 2 A0<>< B@C45. >;;5:B82=K9 E0@0:B5@ B@C40 O?>=F52 ?@>O2;O5BAO 8 2 B><, GB> >=8 A:;>==K : 45<>:@0B8G=K< D>@<0< 2708<>459AB289 2> 2@5<O B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 (2A5 2<5AB5 8 2A5 >48=0:>2>). "0:, C?@02;ONI85 8 @O4>2K5 A>B@C4=8:8 D8@< =>AOB >48=0:>2CN 8 A:@><=CN >4564C, ?8B0NBAO 2 >1I59 AB>;>2>9, @01>B0NB 2 >4=>< 1>;LH>< ?><5I5=88. '0AB> A0< C?@02;ONI89 2:;NG05BAO 2 ?@>872>4AB25==K9 ?@>F5AA. /?>=FK 1>;55 A:;>==K : 708<AB2>20=8N =>2KE 8459 =0 0?045, => @50;87CNB 8 2=54@ONB 8E 1;5ABOI5, B2>@G5A:8, G0AB> 7=0G8B5;L=> ;CGH5, G5< =0 @>48=5 MB8E 8459. @8 MB>< >=8 A0<8 A?>A>1=K ?>@>640BL 8=B5;;5:BC0;L=K5 =>2H5AB20. 5AL<0 E0@0:B5@=> 8 B>, GB> 2=54@5=85 =>2>22545=89 ?@>872>48BAO A:>@55 M2>;NF8>==K< ?CB5<, G5< @52>;NF8>==K<: CAB0@52H85 <5B>4K =5 @07@CH0NBAO, 0 2AB@0820NBAO 2 =>2K5 2>7=8:0NI85 A8AB5<K, ;81> ?>AB5?5==> 2KB5A=ONBAO 8 8AG570NB. ;O MB>3> BI0B5;L=> A>18@05BAO ?>;=0O 8=D>@<0F8O > 2>7<>6=KE 20@80=B0E, ?>A;54AB28OE, @57C;LB0B0E ?@0:B8G5A:>3> 8A?>;L7>20=8O =>2KE 8459. =B5@5A=> >B<5B8BL >A>15==>AB8 B@C4>2>3> @8B<0 O?>=F52. =8 @01>B0NB A?>:>9=>, <5B>48G=>, G5B:>, BI0B5;L=> 8 @07<5@5==>. 8:0:8E 02@0;>2, AB@5AA>2, A@K2>2. B<5G5==K5 >A>15==>AB8 @01>BK O?>=F52 >?@545;ONB 8E =5A><=5==K9 CA?5E. > 2A5340 A;54C5B ?><=8BL, GB> 27;5B /?>=88 2 AD5@5 M:>=><8:8 8 4CE>2=>3> @0728B8O 5ABL @57C;LB0B :064>4=52=>9 =0?@O65==>9 @01>BK. <5==> MB> CA5@485 2 A>G5B0=88 A C<5;> >@30=87>20==>9 708=B5@5A>20==>ABLN >15A?5G8;8 MB>9 AB@0=5 1;5ABOI89 CA?5E 2 A>1AB25==>9 8 <8@>2>9 M:>=><8:5. #A;>28O, A?>A>1AB2CNI85 @0728B8N ?@54?@8=8<0B5;LAB20, <>6=> @0745;8BL =0 425 3@C??K: >1J5:B82=K5 2>7<>6=>AB8 2 >1I5AB25 4;O ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8; AC1J5:B82=K5 ?@54?>AK;:8 2 ?A8E>;>388 ;N459, >?@545;ONI85 8E A:;>==>AB8 8 A?>A>1=>AB8 : ?@54?@8=8<0B5;LAB2C. 5 :0A0OAL G8AB> M:>=><8G5A:8E D0:B>@>2, B0:8E :0: =0;8G85 D8=0=A>2KE @5AC@A>2 C ?>B5=F80;L=KE 187=5A<5=>2, @0728B>ABL @K=:0 A1KB0, ACI5AB2>20=85 A>>B25BAB2CNI59 8=D@0AB@C:BC@K, <>6=> >?@545;5==> CB25@640BL, GB> @5H0NICN @>;L 2 @0728B88 ?@54?@8=8<0B5;LAB20 83@0NB, 2>-?5@2KE, ?>;8B8:0 3>AC40@AB20 2 >B=>H5=88 G0AB=>3> 187=5A0 8, 2>-2B>@KE, :C;LBC@0, 8;8 A8AB5<0 F5==>AB59 >1I5AB20, :>B>@0O ?A8E>;>38G5A:8 ?>>I@O5B 8 ?>445@68205B 4CE 8=48284C0;L=>9 8=8F80B82K, AB@5<;5=85 : =57028A8<>AB8, A?>A>1=>ABL 4>1820BLAO CA?5E0 70 AG5B ;8G=KE :0G5AB2. A8E>;>38G5A:85 0A?5:BK ?@54?@8=8<0B5;LAB20 2 A>2@5<5==>9 >AA88. 07;8G=K5 02B>@K, 0=0;878@CO ?@8G8=K @>AB0 ?@5ABC?=>AB8 2 M:>=><8:5 8 :@8<8=0;870F88 >1I5AB20, >B<5G0;8 @O4 ?@>AG5B>2, :>B>@K5 1K;8 4>?CI5=K 8=8F80B>@0<8 M:>=><8G5A:8E @5D>@< 2 >AA88. >A?@8OB85 70?04=>3> M:>=><8G5A:>3> >?KB0 157 CG5B0 @50;L=>9 @0AAB0=>2:8 ?>;8B8G5A:8E A8;, =0F8>=0;L=>9 <5=B0;L=>AB8, B@048F89 8 ?A8E>;>388 G8=>2=8G5AB20 ?><>3;> @>645=8N =>2>3> <>=AB@0 2 2845 1N@>:@0B8G5A:>3> =><5=:;0BC@=>3> :0?8B0;87<0, 2=54@5=8N @>AA89A:>9 <0D88 2 M:>=><8:C, ?>;8B8:C 8 2;0AB=K5 AB@C:BC@K. @09=5 >B@8F0B5;L=>5 2;8O=85 =0 A>AB>O=85 70:>==>AB8 >:070;0 =5A>25@H5==0O ?@02>20O >A=>20. 5<0;>206=>5 7=0G5=85 8<55B A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:89 D0:B>@: =5?>43>B>2;5==>ABL =0A5;5=8O, B@C4>2KE :>;;5:B82>2 ?@820B878@>20==KE ?@54?@8OB89 : >A>7=0=8N 7=0G5=8O ?@820B870F88 2 40;L=59H5< 1C4CI5<.  B0:>9 >1AB0=>2:5 >@30=K ?@>:C@0BC@K >:070;8AL 2 M?8F5=B@5 >1I5AB25==KE AB@0AB59, 8A?KBK20O A >4=>9 AB>@>=K, =54>2>;LAB2> :>;;5:B82>2, >BAB@0=5==KE >B A?@0254;82>9 ?@820B870F88, A 4@C3>9  B5E, :>3> 2 =0@>45 =07K20NB ?@8E20B870B>@0<8. 0 AB>@>=5 ?>A;54=8E G0AB> =5 B>;L:> 45=L38 8 A8;0, => 8 @50;L=0O A2O7L A :>@@C<?8@>20==K< G8=>2=8G5AB2><. 0@04>:A0;L=K< ?@8 >F5=:5 3>AC40@AB25==>9 ?>;8B8:8 >AA88 2 >1;0AB8 ?@54?@8=8<0B5;LAB20 >:07K205BAO B>, GB> >=0 2A5<5@=> (2>;L=> 8;8 =52>;L=>) A>7405B CA;>28O 4;O CA?5H=>9 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8=8<0B5;59-?5@5:C?I8:>2, A?5:C;O=B>2 8 ?@>AB> <>H5==8:>2 8 2 B> 65 2@5<O 2>7428305B B0:85 ?@53@04K =0 ?CB8 ?@>872>4AB25==>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20, :>B>@K5 45;0NB 53> 5A;8 =5 =52>7<>6=K<, B> :@09=5 70B@C4=5==K<. 865 ?@82>48BAO @57C;LB0B 6C@=0;8ABA:>3> @0AA;54>20=8O =0 MBC B5<C. !>740B5;O< ! A 53> ?@>7@0G=K<8 3@0=8F0<8 15A:>=5G=> 1;03>40@=K 0;:>10@>=K, A:>;>B82H85 A:07>G=K5 A>AB>O=8O =0 ?>AB02:0E AK@LO @>AA89A:8< ?@>872>48B5;O< =5;530;L=>3> 0;:>3>;O. %20;C ;;0EC 2>7=>A8B B0:65 =0A5;5=85 !525@=>9 A5B88, 345 ?@0:B8G5A:8 ;8:2848@>20=0 157@01>B8F0 70 AG5B ?@>872>4AB20 45H52>9 2>4:8, 70?>;=82H59 ?5B5@1C@3A:85 ?@8;02:8. 5 2 >1845 8 <0AA0 ?@54?@88<G82KE ;N459 87 40;L=53> 70@C156LO (: ?@8<5@C, 0?04=>9 2@>?K, "C@F88 8 4065 !(), ?>AB02;ONI8E =0< <0AAC @07=>>1@07=KE B5E=8G5A:8E 684:>AB59, :>B>@K5 ?>B>< 2>;H51=K< >1@07>< ?@52@0I0NBAO 2 A>45@68<>5 A>B5= 1CBK;>: A @>4=K<8 4> 1>;8 =0:;59:0<8. 5 154AB2CNB, =0:>=5F, 8 E>7O520 F5;>9 8=4CAB@88 ?>445;>: (=0?@8<5@, <0@5BB> 8;8 1A>;NB0), A>740==>9 2 AB@0=0E 1K2H53> A>F;035@O 8 @01>B0NI59 A?5F80;L=> =0 >AA8N. 5@53C;8@C5<K9 @K=>:  MB> ?>;=0O 0=0@E8O, :>B>@0O 1K;0 A2>9AB25==0, =0?@8<5@, 0<5@8:0=A:><C :0?8B0;87<C A5@548=K ?@>H;>3> 25:0; 2A5 40;L=59H55 @0728B85 :0?8B0;87<0 H;> ?> ?CB8 70:>=>40B5;L=>3> 22545=8O =>@< F828;87>20==>9 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 ?@0:B8:8 8 @K=:0; ;N1>5 A>2@5<5==>5 @0728B>5 3>AC40@AB2> 25AL<0 AB@>3> @53C;8@C5B A2>1>4=K9 @K=>:. # A>2@5<5==>3> 3>AC40@AB20 8<5NBAO 420 >1I5?@87=0==KE @KG030 @53C;8@>20=8O A2>1>4=>3> @K=:0: ?5@2K9  70:>=>40B5;L=K9 8 04<8=8AB@0B82=K9, >3@0=8G820NI89 8 :>=B@>;8@CNI89 AB8E89=K5 =0G0;0 2 AD5@5 A2>1>4=>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20; 2B>@>9  M:>=><8G5A:89, ?>72>;ONI89 AB8<C;8@>20BL 8 =0?@02;OBL ?@54?@8=8<0B5;LA:CN 8=8F80B82C 2 >1I5AB25==> ?>;57=>5 @CA;>. AO ?@>1;5<0 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K =0CG8BLAO @07C<=> ?>;L7>20BLAO MB8<8 @KG030<8 =0 2A5E C@>2=OE =0H59 A>2@5<5==>9 3>AC40@AB25==>9 AB@C:BC@K. !53>4=O 2 <8@5 AG8B05BAO 0:A8><>9, GB> <0AHB01K @0728B8O <5;:>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20  >48= 87 206=KE ?>:070B5;59 AB5?5=8 @0728B>AB8 45<>:@0B8G5A:>3> >1I5AB20. >-?5@2KE, H8@>:>5 @0728B85 <0;>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20 A?>A>1AB2C5B 2:;NG5=8N 2 A>AB02 A>1AB25==8:>2 2A5 1>;LH53> G8A;0 8=48284>2, 87<5=OO B5< A0<K< 8E AB0BCA 8 >15A?5G820O A>>B25BAB2CNI89 C@>25=L M:>=><8G5A:>9 A2>1>4K 8 =57028A8<>AB8. >-2B>@KE, <0;K5 ?@54?@8OB8O O2;ONBAO 206=59H8< M;5<5=B>< A0<>3> 3@0640=A:>3> >1I5AB20, 0 =5 B>;L:> ?@8=04;56=>ABLN E>7O9AB25==>9 A8AB5<K. A;8 A MB8E ?>78F89 ?>A<>B@5BL =0 =K=5H=NN @>AA89A:CN @5D>@<C, 2 @0<:0E :>B>@>9 4> A8E ?>@ =5 =0E>48BAO <5AB0 4;O AB8<C;8@>20=8O @0728B8O <5;:>3> 187=5A0, B> AB0=CB >G5284=K<8 2K2>4K, GB> 157 @0728B8O <0;>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20 >AA8O =5 ?>;CG8B H8@>:>3> A;>O (:;0AA0) <5;:8E A>1AB25==8:>2, 0 7=0G8B, 8 B>9 >?>@K, =0 :>B>@>9 45@68BAO 3@0640=A:>5 >1I5AB2>. A>15==>AB8 ?5@5E>4=>3> ?5@8>40 2 M:>=><8:5 >AA88 =0E>4OB A2>5 >B@065=85 2 A;54CNI8E <><5=B0E: ?>402;ONI0O G0ABL ?@>872>4AB25==>3> ?>B5=F80;0 ?@>4>;605B >AB020BLAO 2 A>1AB25==>AB8 3>AC40@AB20, => A8AB5<0 C?@02;5=8O M:>=><8:>9 =0@CH05BAO; <>=>?>;878@>20==K5 3>AC40@AB25==K5 AB@C:BC@K ?@>4>;60NB A>E@0=OBL A2>9 :>=B@>;L =04 M:>=><8:>9; 2 B> 65 2@5<O ACI5AB2CNB B5=52K5 <>=>?>;878@>20==K5 AB@C:BC@K, 459AB2CNI85 >B 3>AC40@AB20 8 2>?@5:8 5<C; 1C@=K5 8=D;OF8>==K5 ?@>F5AAK 70AB02;ONB 3>AC40@AB2> >ACI5AB2;OBL 3;C1>:>5 2<5H0B5;LAB2> 2 M:>=><8G5A:85 ?@>F5AAK, => @0A?@545;5=85 @5AC@A>2 ?@>872>48BAO =5 AB>;L:> ?> 8B>30< ?@>872>4AB25==>9 45OB5;L=>AB8 (:0: MB> A2>9AB25==> G0AB=><C :0?8B0;C), A:>;L:> 2 D>@<5 3>AC40@AB25==KE AC1A8489. @8 MB>< D>@<0;L=> 3>AC40@AB2> >1JO2;O5B > A2>5< =52<5H0B5;LAB25 2 45;0 ?@54?@8OB89, >4=0:> =0 ?@0:B8:5 D8A:0;L=0O ?>;8B8:0 8 ?>;8B8:0 AC1A8489 ?>4@K20NB 459AB285 70:>=>2 @K=:0; 3>AC40@AB25==K5 ?@54?@8OB8O >701>G5=K =5 AB>;L:> @0728B85< ?@>872>4AB20, A:>;L:> C4>2;5B2>@5=85< B@51>20=89 A2>8E @01>G8E 8 A;C60I8E, =0 GB> CE>48B 7=0G8B5;L=0O G0ABL AC1A8489; B5>@5B8G5A:8 3>AC40@AB25==K5 8 G0AB=K5 ?@54?@8OB8O AB02OBAO 2 @02=K5 CA;>28O @K=>G=>9 :>=:C@5=F88, 0 =0 A0<>< 45;5 MB> =5 B0:, 1;03>40@O B5< 65 AC1A848O< 2 =0;>3>2>9 ?>;8B8:5, =5 3>2>@O C65 >1 04<8=8AB@0B82=KE @>30B:0E, A :>B>@K<8 ?>AB>O==> AB0;:820NBAO ?@54?@8=8<0B5;8.  M:>=><8G5A:>9 :0@B8=5 ?5@5E>4=>3> ?5@8>40 A;54C5B 4>1028BL 8 53> ?A8E>;>38G5A:85 >A>15==>AB8, 2 G0AB=>AB8: @01>G85 8 A;C60I85 A:;>==K AG8B0BL, GB> ?@54?@8OB8O, =0 :>B>@KE >=8 @01>B0NB, ACI5AB2CNB ?@5645 2A53> @048 C4>2;5B2>@5=8O 8E ?>B@51=>AB59, 0 =5 ?>B@51=>AB59 @K=:0, >BAN40  =565;0=85 A<>B@5BL 2 1C4CI55 8 ?@>3=>78@>20BL 40;L=59HCN AC4L1C A2>53> ?@54?@8OB8O, 0 2<5AB> MB>3>  AB@5<;5=85 >15A?5G8BL A2>8 A8N<8=CB=K5 8=B5@5AK; ?>A:>;L:C 3>AC40@AB2> >AB05BAO 3;02=K< 8AB>G=8:>< D8=0=A>2KE 2>7=03@0645=89, ?@>8AE>48B ?>;8B870F8O M:>=><8G5A:8E :>=D;8:B>2, 2>?@>AK ?>2KH5=8O 70@?;0BK @5H0NBAO ?CB5< B>@30, 8 ?@8 MB>< ?5@5@0A?@545;5=85 =0F8>=0;L=KE @5AC@A>2 ?@>8AE>48B 2 ?>;L7C B5E >B@0A;59 8 ?@54?@8OB89, :>B>@K5 8<5NB 1>;LH>9 25A 2 M:>=><8G5A:>9 AB@C:BC@5, 0 MB> ?>4@K205B F5;8 8 =>@<K M:>=><8G5A:>9 45OB5;L=>AB8; 1>;LH8=AB2> ;N459 65;0;8 1K A>E@0=8BL <8=8<0;L=CN =0456=>ABL 8 >15A?5G5==>ABL, :>B>@CN 8<5;8 ?@8 A>F80;87<5, => 2<5AB5 A B5< =5 3>B>2K ?@8=OBL B@51>20=8O @K=>G=>9 M:>=><8:8. !B>;:=C2H8AL A B0:>9 A8BC0F859 8 =5 ?>;=>ABLN >A2>1>482H8AL >B 2;8O=8O AB0@KE 845>;>38G5A:8E 4>3<, A<5=ONI85 4@C3 4@C30 ?@028B5;LAB20 :>;51;NBAO <564C ?>;8B8:>9 ?@03<0B87<0 8 ?>;8B8:>9 CABC?>:, >BE>4O >B 35=5@0;L=>9 ;8=88 =0 A2>1>4=K9 @K=>:.  @57C;LB0B5 2 CA;>28OE =5?>A;54>20B5;L=>AB8 8 ?@>B82>@5G82>AB8 ?@028B5;LAB25==>9 ?>;8B8:8 @8A: 8 A;>6=>ABL ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 <=>3>:@0B=> C25;8G820NBAO, A=860O ?@8B>: 2 M:>=><8:C ?>4;8==KE ?@54?@8=8<0B5;59; =01;N405BAO 1C@=>5 @0728B85 A?5:C;OB82=>3>, =5 ?@>872>4AB25==>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20.  ?@54;0305<>< =865 0=0;875 ?>:07K205BAO, 4> :0:>9 AB5?5=8 8<5==> ?A8E>;>38G5A:85 D0:B>@K >?@545;ONB 2A5>1I89 :>=A5@20B87< 2 D8=0=A>2>9 8 AB@>8B5;L=>9 AB@0B5388 8 2 :>=5G=>< AG5B5 B>@<>7OB 8=48284C0;L=>5 68;8I=>5 AB@>8B5;LAB2> 2 AB@0=5. 8B5;8 2A5E @0728BKE AB@0= 682CB 2 :@548B. # A@54=53> 0<5@8:0=F0 B@8 G5B25@B8 70@?;0BK CE>48B =0 2K?;0BC :@548B>2, => 70B> >= A@07C <>65B ?@8>1@5AB8 4><, <515;L, >4=C-425 <0H8=K. >G5<C 65 C =0A 2K3>4=59, =5 A2O7K20OAL A :@548B0<8, ?@>AB> :>?8BL 45=L38 8 ?>:C?0BL 2A5 A@07C 70 ?>;=CN AB>8<>ABL? 5 ?>B><C, GB> 2 AB@0=5 <0;> 45=53 =0 :@548BK, - =0?@>B82, :@548B=KE @5AC@A>2 871KB>:. >?@>A C?8@05BAO 2 30@0=B88 2>72@0B=>AB8. > AE5<5, GB> 459AB2C5B A59G0A, 035=BAB2> A0<> 2KABC?05B :@548B>@><. !:>;L:> 45=53 C =53> 5ABL  AB>;L:> 8 >B405BAO =0 AB@>8B5;LAB2> 68;LO. 04C<K20;>AL ?>-4@C3><C: :@548BK 40NB 10=:8, 0 035=BAB2> A2>8<8 45=L30<8 ?@>AB> 30@0=B8@C5B 2>72@0B. 54L 1>;LH8=AB2> 705<I8:>2  G5AB=K5 ;N48, :>B>@K5 4>1@>A>25AB=> @0A?;0G820NBAO. 5G5AB=K< <>65B >:070BLAO >48= 87 45AOB8. > C1KB>: >B >4=>3> <>H5==8:0 035=BAB2> 2>7<5I05B 70 AG5B 4>E>4>2 >B G5AB=KE 705<I8:>2, :>B>@K5 ?;0BOB >?@545;5==K9 ?@>F5=B 70 >?@545;5==K5 30@0=B88.  MB>< A;CG05 035=BAB2> <>3;> 1K >15A?5G8BL AB@>8B5;LAB2> =0 AC<<C 2 45AOBL @07 1>;LH5, G5< 8<55B 45=53, 254L >=> >?;0G820;> 1K B>;L:> AB@0E>2K5 A;CG08. > >AB>@>6=>ABL =0H8E G8=>2=8:>2 8 10=:8@>2 2>7>1;040;0. =8 ?>1>O;8AL, GB> 68;8I=KE >1<0=I8:>2 >:065BAO A;8H:>< <=>3>. >B><C @5H8;8 =8G53> =5 30@0=B8@>20BL, @01>B0BL B>;L:> A B5<8 45=L30<8, GB> 8<5NBAO. E >AB>@>6=>ABL ?>=OB=0, => B5<, :B> E>B5; 1K :C?8BL :20@B8@C, >B MB>3> =5 ;53G5. 5 1C45B ?>:C?0B5;59 :20@B8@  =5 =0ABC?8B >682;5=85 2 AB@>8B5;L=>< A5:B>@5, 2 B5E >B@0A;OE, GB> A =8< A2O70=K. "0: 8 >AB0=CBAO A845BL =0 45=L30E 10=:8, :>B>@K< 1C:20;L=> =5:><C 4020BL :@548BK. 0: C65 C:07K20;>AL 2KH5, =87:89 C@>25=L ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 MB8:8 8 ?@02>2>9 :C;LBC@K 8 >BACBAB285 A>>B25BAB2CNI53> :>=B@>;O A> AB>@>=K 3>AC40@AB20, 2 ?5@2CN >G5@54L 53> ?@02>>E@0=8B5;L=>9 A8AB5<K, A?>A>1AB2>20;8 @0728B8N <0=8?C;8@>20=8O :0: 0;LB5@=0B82K A>7840B5;L=>9 45OB5;L=>AB8, ?@825;8 : A>740=8N >3@><=>9 AB@C:BC@K B5=52>9 M:>=><8:8, GB> 2 A2>N >G5@54L, AB0;> >A=>2>9 :@8<8=0;870F88 >1I5AB20. >AA89A:85 CA;>28O <0;> A?>A>1AB2CNB @50;870F88 =0CG=>-B5E=8G5A:8E 8459. -B8 CA;>28O ?@5645 2A53> E>@>H8 4;O @0728B8O 2>@>2AB20. 54L B0: ?@>AB> 4>:070BL, GB> BK =5 C:@0; <8;;80@4, 0 2;>68; 53> 2 :0:>9-=81C4L 4>;3>A@>G=K9 ?@>5:B, ?>B5@?5; =5C40GC 2 187=5A5, 8AB@0B8;AO =0 1572>7<574=CN ?><>IL, ?>AB@040; >B >G5@54=>3> ?>;8B8G5A:>3> 154AB28O. >AA89A:0O M:>=><8:0 6825B 2 CA;>28OE :@09=59 157=047>@=>AB8.  :0:>9 =@02AB25==>AB8 <>65B 84B8 @5GL, 5A;8 ;CGH85 C<K >1I5AB20 =5 <>3CB >?@545;8BL 3@0=8FC <564C A;C65=85< B5G5AB2C 8 G0AB=K<8 8=B5@5A0<8, <564C ?@54?@8=8<0B5;LAB2>< 8 70C@O4=K< 2>@>2AB2><? =0;87 ?>:07K205B, GB> MDD5:B82=>ABL 8A?>;L7>20=8O @K=>G=KE >B=>H5=89 2> 1;03> >1I5AB20 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 >?@545;O5BAO C@>2=5< ?A8E>;>38G5A:>9 8 ?@02>2>9 :C;LBC@K CG0AB=8:>2 MB8E >B=>H5=89.  G0AB=>AB8, =87:89 C@>25=L ?@02>A>7=0=8O <=>38E ?>B@518B5;59 M=5@3>@5AC@A>2 (=5DB5?@>4C:B>2 2 >AA88) ?@825; : E@>=8G5A:8< =5?;0B560<. >7=8:H0O 2A;54AB285 MB>3> :@878A=0O A8BC0F8O O28;0AL ?@54?>AK;:>9 4;O @0728B8O 2 AD5@5 =5DBO=>3> 187=5A0 B5=52>9 M:>=><8:8, 8 A;54AB285< MB>3> O28;8AL >AB@K5 A>F80;L=K5 :>=D;8:BK <564C CG0AB=8:0<8 B5=52KE ?@02>>B=>H5=89, 70 :>B>@K< A;54>20;8 70:07=K5 C189AB20 8 4@C385 >A>1> >?0A=K5 ?@5ABC?;5=8O.  >1K45==>< A>7=0=88 =5DBO=>9 187=5A C65 402=> AB0; O2;5=85< B>3> 65 ?>@O4:0, GB> 8 B>@3>2;O =0@:>B8:0<8. #189AB20, :0: ?@028;>, >AB0NBAO =5@0A:@KBK<8, 70:07G8:8 8E  =5=0720==K<8, 0 ?@8G8=K, ?@8254H85 : B@035488, 70<5=ONBAO ?@54?>;>65=8O<8. 4=0:> @54:85 D0:BK 2A5-B0:8 ?@>@K20NBAO =0@C6C, 8 ?> =8< C65 <>6=> AC48BL, :0: A =0G0;0 1990-E 33. =0G0;8 A1;860BLAO B0:85 ?>=OB8O, :0: =5DBL 8 :@8<8=0;. !>B@C4=8:8  8 $! 2KH;8 =0 @O4 D8@<, :>B>@K5 ?> ?@8<8B82=K< AE5<0< =0:@CG820NB A25@E?@81K;8 =0 ?5@5?@>4065 =5DB8. !CI5AB2CNB 420 A?>A>10, ?@8 ?><>I8 :>B>@KE =5DBL 2K2>78BAO =0 M:A?>@B 157 C?;0BK :0:8E-;81> B0<>65==KE A1>@>2.  ?5@2>< 20@80=B5 >=0 >B?@02;O5BAO ?>=0G0;C =0 #:@08=C 8;8 2 5;>@CAA8N =0 ?5@5@01>B:C (2 B>< G8A;5 =0 >7K@LA:89 ) :0: 4020;LG5A:>5 AK@L5. @8 MB>< 187=5A<5=K >1O70=K 25@=CBL >1@0B=> 2 >AA8N ?>;CG5==K5 87 =55 ?@>4C:BK. 0 A0<>< 65 45;5 8E >B?@02;ONB 2 0;8=8=3@04 2 04@5A =5ACI5AB2CNI8E D8@<. 0 B5@@8B>@88 8B2K 8;8 0B288 ?@>8AE>48B ?5@504@5A>2:0, 8 2A5 2 :>=5G=>< 8B>35 >:07K205BAO 2 5;L388, >;;0=488 8;8 2 !(. B>@>9 20@80=B 1>;55 B50B@0;87>20=. 5DB5?@>4C:BK A@07C 65 ?@>40NBAO 70?04=K< ?>:C?0B5;O<, 0 ?>4 8E 284>< 2 >AA8N G5@57 3@0=8FC 703>=ONBAO F8AB5@=K A ?5A:>< 8;8 B>;L:> =0 B@5BL 70?>;=5==K5 =5DB5?@>4C:B0<8.  >1>8E A;CG0OE A 70284=>9 ;53:>ABLN >D>@<;ONBAO 2A5 B0<>65==K5 ?@>F54C@K, ?>H;8=K =5 278<0NBAO, GB> 405B ;8E8< ?@54?@8=8<0B5;O< 4>?>;=8B5;L=K9 4>E>4  50 4>;;0@>2 A B>==K AK@>9 =5DB8. B?CAB82 2 =0G0;5 1990-E 33., =0 2>;=5 ;815@0;870F88 M:>=><8:8, =5DB54>1K20NI85 ?@54?@8OB8O 2 2>;L=>5 ?;020=85, 3>AC40@AB2> ?@0:B8G5A:8 ?>;=>ABLN CB@0B8;> 70 =8<8 :>=B@>;L, A2>4O, ?> ACB8, 2A5 >B=>H5=8O A =8<8 : 2KH810=8N 45=53 2 D545@0;L=K9 1N465B 8 =>2KE ?>@F89 G5@=>3> 7>;>B0. "5@<8= 0=><8O 1K; 22545= 5I5 2 ?@>H;>< 25:5 @>4>=0G0;L=8:>< D@0=FC7A:>9 A>F8>;>38G5A:>9 H:>;K -<8;5< N@:359<>< 4;O >?8A0=8O >1I5AB2 A @0728B>9 M:>=><8:>9 8 1KAB@K<8 A>F80;L=K<8 ?5@5<5=0<8. -B> :0: =5;L7O :AB0B8 ?>4E>48B : A>2@5<5==>9 A8BC0F88 2 @>AA89A:>9 M:>=><8:5. >MB><C =5 1C45B ;8H=8< >7=0:><8BLAO A >A=>2=K< 2K2>4>< N@:359<0, ?@>;820NI8< A25B =0 =5:>B>@K5 87 8AB8==KE ?@8G8= @57:>3> 2A?;5A:0 2 >AA88 8 4@C38E ?>AB:><<C=8AB8G5A:8E AB@0=0E M:>=><8G5A:>9 ?@5ABC?=>AB8 8 :>@@C?F88. B0:, D@0=FC7A:89 CG5=K9 AG8B0;, GB> 2> 2@5<5=0 A>F80;L=KE ?5@52>@>B>2 >A;015205B GC2AB2> >B25BAB25==>AB8 ?5@54 A>F80;L=K< :>;;5:B82><, ?5@54 >1I5AB2><. @56=85 =>@<K 8 <5B>4K :>=B@>;O AB0=>2OBAO =5MDD5:B82=K<8.  B0:>< A>AB>O=88 G5;>25: =5 ?@87=05B >3@0=8G5=89, CAB0=>2;5==KE 3>AC40@AB2><. = A:;>=O5BAO : 2K?>;=5=8N A2>8E ?@8BO70=89 G0AB> ?@>B82>70:>==K<8 <5B>40<8. @82545==>5 70:;NG5=85 N@:359<0 > ?>2KH5=88 AB5?5=8 157=>@<0B82=>AB8 ?>;=>ABLN A>3;0AC5BAO A =0H8<8 2K2>40<8 >B=>A8B5;L=> ?>O2;5=8O 2 ?5@8>4 1KAB@KE A>F80;L=KE ?5@5<5= 7=0G8B5;L=>3> G8A;0 =58=AB8BCF8>=0;L=KE A>F80;L=KE =>@<, G0ABL 87 :>B>@KE E0@0:B5@87C5BAO =5;538B8<=K<8 D>@<0<8 ?>2545=8O 8 45OB5;L=>AB8 3@0640= 2> 2A5E >1;0ABOE, 2:;NG0O AD5@C ?@54?@8=8<0B5;LAB20. "0:8< >1@07><, 2KA>:89 C@>25=L ?@02>2>9, MB8G5A:>9 8 ?A8E>;>38G5A:>9 :C;LBC@K O2;O5BAO A53>4=O ACI5AB25==K< D0:B>@><, >15A?5G820NI8< =0456=>ABL, 70I8I5==>ABL 8 ?>ABC?0B5;L=>5 @0728B85 ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8. 4=8< 87 >A=>2=KE =0?@02;5=89 ?@5>4>;5=8O :@878A0, 2>7=8:H53> 2 @57C;LB0B5 G@572KG09=>3> @0728B8O B5=52>9 M:>=><8:8 8 :@8<8=0;870F88 >1I5AB20, O2;O5BAO 2KA>:0O MDD5:B82=>ABL 45OB5;L=>AB8 ?@02>>E@0=8B5;L=>9 A8AB5<K AB@0=K. > MDD5:B82=>ABL 8 =0456=>ABL ?@02>>E@0=8B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 (2 ?5@2CN >G5@54L 2 >1;0AB8 >?5@0B82=>9 8 A;54AB25==>9 @01>BK) <>65B 1KBL >15A?5G5=0 ?@>D5AA8>=0;L=>9 :><?5B5=B=>ABLN >?5@0B82=KE @01>B=8:>2 8 A;54>20B5;59. >?@>AK:  G5< ACBL ?>=OB8O =52848<0O @C:0? 0: 2K AG8B05B5, :>=:C@5=F8O  MB> O2;5=85 ?>;>68B5;L=>5 8;8 >B@8F0B5;L=>5? B25B >1>A=C9B5. B> 5ABL ?@54?@8=8<0B5;L: >@30=870B>@ ?@>872>4AB20 8;8 A?5:C;O=B-?5@5:C?I8:? ;O G53> =5>1E>48<0 :>=:C@5=F8O <564C ?@54?@8=8<0B5;O<8? 0 GB> =0?@02;5=0 A>F80;L=> >@85B8@>20==0O @K=>G=0O M:>=><8:0? 07>28B5 >A=>2=K5 ?>;>65=8O MB8G5A:>3> :>45:A0 ?@54?@8=8<0B5;O. 0:85 ?@54?>AK;:8 CA?5H=>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20 2K <>65B5 =0720BL? 0:>20 ?A8E>;>38O 0<5@8:0=A:>3>, O?>=A:>3> 8 @>AA89A:>3> ?@54?@8=8<0B5;LAB20? 'B> B0:>5 0=><8O 8 :0: MB> ?>=OB85 <>65B 1KBL ?@8<5=8<> : M:>=><8G5A:>9 A8BC0F88 2 >AA88? 8B5@0BC@0: 0A8;L52 .. .@848G5A:0O ?A8E>;>38O (AB@.161-195) ;020 8. A8E>;>38O N@848G5A:>3> B@C40. @54<5B 8 7040G8 ?A8E>;>388 N@848G5A:>3> B@C40. A8E>;>38O N@848G5A:>3> B@C40 8AA;54C5B ?A8E>;>38G5A:85 70:>=><5@=>AB8 ?@02>?@8<5=8B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 8 87CG05B ?A8E>;>38G5A:85 >A=>2K: ?@>D5AA8>3@0<< N@848G5A:8E ?@>D5AA89; 8=48284C0;L=>3> AB8;O 8 <0AB5@AB20; 2>A?8B0=8O ?@>D5AA8>=0;L=KE =02K:>2 8 C<5=89; ?>41>@0 8 @0AAB0=>2:8 :04@>2; AB8;O 8 @C:>2>4AB20 ?@02>>E@0=8B5;L=>9 45OB5;L=>ABLN; ?@>D5AA8>=0;L=>9 >@85=B0F88, ?@>D5AA8>=0;L=>3> >B1>@0, ?@>D5AA8>=0;L=>3> 2>A?8B0=8O 8 D>@<8@>20=8O ;8G=>AB8 @01>B=8:>2 ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2; ?@>D5AA8>=0;L=>9 45D>@<0F88 8 55 ?@54C?@5645=8O; >@30=870F88 @01>G53> <5AB0, @01>G53> 2@5<5=8 8 4@. =>385 254CI85 >B5G5AB25==K5 ?A8E>;>38 (. !. K3>BA:89, !. . C18=HB59=, . . 5>=BL52, . . =0=L52 8 4@.) 2 @07=>5 2@5<O C:07K20;8, GB> @07@01>B:0 <5B>4>;>38G5A:8E >A=>2 ?A8E>;>388 4>;6=0 =0G8=0BLAO A ?A8E>;>38G5A:>3> 0=0;870 ?@0:B8G5A:>9 B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8 G5;>25:0, B0: :0: 8<5==> 2 MB>9 AD5@5 =0E>4OBAO 3;02=K5 70:>=><5@=>AB8 53> ?A8E8G5A:>9 687=8. A8E>;>38O B@C40 CA?5H=> @0728205BAO 1;03>40@O @01>B0< . $. ><>20, . . ;0B>=>20, . . !CE>4>;LA:>3>, . . (04@8:>20 8 4@. !;>6=0O 8=B5;;5:BC0;L=0O B@C4>20O 45OB5;L=>ABL, >B;8G0NI0OAO F5;K< @O4>< A?5F8D8G5A:8E >A>15==>AB59 8 ?@54JO2;ONI0O : ;8G=>AB8 45OB5;O :><?;5:A @07=>>1@07=KE B@51>20=89, 8AA;54>20=0 2 =0AB>OI55 2@5<O =54>AB0B>G=>, 8 MB> A:07K205BAO =0 @5H5=88 ?@0:B8G5A:8E 2>?@>A>2 2 >1;0AB8 ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 8 :0G5AB20 B@C40 2 @O45 >1;0AB59 ; (=0?@8<5@, 2 N@8A?@C45=F88). 5AL<0 0:BC0;L=>9 O2;O5BAO @07@01>B:0 ?A8E>;>38G5A:8E ?@>1;5< ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 45OB5;L=>AB8 ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2. 0: 8725AB=>, ?@>F5AA B@C40 2:;NG05B 2 A51O B@8 0A?5:B0: 2>-?5@2KE, F5;5A>>1@07=CN G5;>25G5A:CN 45OB5;L=>ABL; 2>-2B>@KE, ?@54<5B B@C40 8, 2-B@5BL8E, >@C48O ?@>872>4AB20, :>B>@K<8 G5;>25: 2>7459AB2C5B =0 MB>B ?@54<5B. @8 @0AA<>B@5=88 ?>=OB8O MDD5:B82=>ABL B@C40 =C6=> >1@0B8BL 2=8<0=85 =0 A;54CNI85 0A?5:BK: - MDD5:B82=>ABL ;N1>3> B@C4>2>3> ?@>F5AA0, 8 2 >A>15==>AB8 <=>3>F5;52>3>, 8=B5;;5:BC0;L=>-?@0:B8G5A:>3> B@C40 A> A;>6=>9 AB@C:BC@>9, :0:8< O2;O5BAO B@C4 A;54>20B5;O, ?@>:C@>@0, AC4L8, N@8A:>=AC;LB0 8 4@., <>65B 1KBL 8AA;54>20=0 ;8HL A ?><>ILN :><?;5:A=>3>, A8AB5<=>3> 0=0;870; - 4;O ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 B@C40 >A=>2=>5 7=0G5=85 8<55B 2KO2;5=85 2>7<>6=>AB59 53> 8=B5=A8D8:0F88, :>B>@K5, :0: ?@028;>, ?>7=0NBAO G5@57 ?A8E>;>38G5A:85 70:>=><5@=>AB8 @07;8G=KE 0A?5:B>2 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8; - ?@8 A8AB5<=>< ?>4E>45 : 8AA;54>20=8N MDD5:B82=>AB8 0=0;878@CNBAO @07;8G=K5 C@>2=8 (AB>@>=K) 45OB5;L=>AB8, 0 B0:65 ;8G=>AB=K5 AB@C:BC@K, :>B>@K5 >15A?5G820NB CA?5H=>ABL (MDD5:B82=>ABL) 45OB5;L=>AB8 =0 40==>< C@>2=5; - ?A8E>;>38G5A:><C 0=0;87C ?>4;560B B0:65 2=5H=85 CA;>28O B@C4>2>3> ?@> F5AA0 8 8E @>;L 2 ?>2KH5=88 MDD5:B82=>AB8 B@C40.  =0AB>OI55 2@5<O =5@54:8 A;CG08, :>340 >:>=G82H85 N@848G5A:89 2C7 ;8F0 ?> CA?5E0< A2>59 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 @0A?>;030NBAO 2 8=>< @0=3>2>< ?>@O4:5, G5< MB> 1K;> 2> 2@5<O CG51K. #A?5E8 2 N@848G5A:>9 45OB5;L=>AB8, >A>15==> A2O70==K5 A >1I5=85<, @C:>2>4AB2>< ;N4L<8 2 >A>1KE A8BC0F8OE, >?@545;ONBAO =5 B>;L:> 0:045<8G5A:>9 >F5=:>9 ?>;CG5==KE 7=0=89 8 A?>A>1=>ABO<8 : >1CG5=8N, => 8 F5;K< @O4>< 4@C38E ;8G=>AB=KE :0G5AB2, :>B>@K5 2 CG51=>< ?@>F5AA5, :0: ?@028;>, =5 @50;87CNBAO 8 =5 ?@>25@ONBAO. A=>2=0O 7040G0 ?A8E>;>388 N@848G5A:>3> B@C40  2KO2;5=85 @0F8>=0;L=KE A>>B=>H5=89 <564C ;8G=>ABLN 8 B@51>20=8O<8, :>B>@K5 59 ?@54JO2;ONBAO ?@>D5AA859.  ?>7=0=88 MB8E 70:>=><5@=>AB59 ?A8E>;>38O B@C40 >?8@05BAO =0 <5B>4K, B5>@5B8G5A:85 ?>;>65=8O 8 M:A?5@8<5=B0;L=K5 40==K5 @07;8G=KE =0C:: >1I59 8 48DD5@5=F80;L=>9 ?A8E>;>388, ?A8E>;>388 B@C40, N@848G5A:>9 A>F8>;>388, C3>;>2=>3> ?@020, ?@>F5AA0, :@8<8=0;8AB8:8 8 4@C38E. !8AB5<=K9 ?>4E>4 : 40==><C 8AA;54>20=8N ?>72>;8; >?@545;8BL 2708<>A2O7L <564C @07;8G=K<8 :0G5AB20<8 2 AB@C:BC@5 ;8G=>AB8 8 2K45;8BL A@548 =8E =081>;55 7=0G8B5;L=K5 4;O A;54AB25==>9 @01>BK: - >?@545;8BL 2708<>A2O7L <564C ?@>D5AA8>=0;L=K<8 :0G5AB20<8, 7=0=8O<8, =02K:0<8, C<5=8O<8 2 45OB5;L=>AB8; - AD>@<C;8@>20BL >A=>2=K5 70:>=><5@=>AB8 A2O759 <564C ;8G=>AB=K<8 :0G5AB20<8 2 :064>9 87 AB>@>= ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8; - >?@545;8BL :>=5G=>5 G8A;> AB>@>= ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8, 0 B0:65 :0G5AB2, 7=0=89, =02K:>2 8 C<5=89, @50;87CNI8EAO 2 MB>9 45OB5;L=>AB8. ".5. ?>AB@>8BL AB@C:BC@C ?@>D5AA8>3@0<<K A;54>20B5;O, ?@>:C@>@0, AC4L8, 042>:0B0 8 4@. ?@545;8BL, =0:>=5F, A2O7L <564C A8AB5<>9 ;8G=>ABL ?@02>2540 8 A8AB5<>9 ?@02>AC48O. !8AB5<=K9 ?>4E>4 ?>72>;O5B A>A@54>B>G8BL 2=8<0=85 =0 8AA;54>20=88 ?@>F5AA0 45OB5;L=>AB8 8 40BL 4>AB0B>G=> B>G=>5 >?8A0=85 MB>3> ?@>F5AA0 A CG5B>< 2A5E CG0AB2CNI8E 2 =5< M;5<5=B>2. !@548 N@848G5A:8E ?@>D5AA89 5ABL B0:85, >2;045=85 :>B>@K<8 B@51C5B =5 B>;L:> 7040B:>2, ?@8720=8O 8 >1@07>20=8O, => 8 1>;LH>3> 687=5==>3> >?KB0, F5;>3> @O40 ?@>D5AA8>=0;L=KE =02K:>2 8 C<5=89. "0:>2K, 2 ?5@2CN >G5@54L, ?@>D5AA88 AC4L8, ?@>:C@>@0, 0 B0:65 A;54>20B5;O, 0@18B@0 8 =5:>B>@KE 4@C38E. !;>6=K9 8 >B25BAB25==K9 B@C4 MB8E ;N459 ?@54JO2;O5B : ;8G=>AB8 @01>B=8:0 ?>2KH5==K5 B@51>20=8O. >;LH8=AB2> MB8E ?@>D5AA89 2 =0AB>OI55 2@5<O AG8B05BAO ?@5AB86=K<8, >1 MB>< A2845B5;LAB2CNB :>=:C@AK 2 N@848G5A:85 2C7K 8 4@C385 A?5F80;L=K5 CG51=K5 702545=8O, 3>B>2OI85 :04@K 4;O ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2. 4=0:> <=>385 <>;>4K5 ;N48 2K18@0NB 4;O A51O MB8 ?@>D5AA88, =5 8<5O OA=>3> ?@54AB02;5=8O >1> 2A59 A;>6=>AB8 ?@54AB>OI59 45OB5;L=>AB8 8, 3;02=>5, =5 ?@54AB02;OO, :0:85 B@51>20=8O 1C4CB : =8< ?@54JO2;5=K. =0:><AB2> A N@848G5A:8<8 ?@>D5AA8O<8 <K =0G=5< A A0<>9 >1I59 E0@0:B5@8AB8:8 N@848G5A:>9 45OB5;L=>AB8. -B0 45OB5;L=>ABL 2 ?5@2CN >G5@54L A2O70=0 A =>@<0<8 ?@020, 8 >B45;L=K5 55 284K 2 A0<>< =0720=88 A>45@60B MB> >A=>2=>5 ?>=OB85: ?@02>?@8<5=8B5;L=0O 45OB5;L=>ABL, ?@02>>E@0=8B5;L=0O 45OB5;L=>ABL, ?@02>70I8B=0O 45OB5;L=>ABL 8 B. 4. !;>2> N@848G5A:89 O2;O5BAO A8=>=8<>< A;>2C ?@02>2>9. 0 MB8E A;>20E 1078@C5BAO ?>GB8 2AO N@848G5A:0O B5@<8=>;>38O.  F5;>< N@848G5A:0O 45OB5;L=>ABL ?@54AB02;O5B A>1>9 B@51CNI89 1>;LH>3> =0?@O65=8O, B5@?5=8O, 4>1@>A>25AB=>AB8, 7=0=89 8 2KA>:>9 >B25BAB25==>AB8 B@C4, >A=>20==K9 =0 AB@>609H5< A>1;N45=88 =>@< 70:>=0. >-?5@2KE, N@848G5A:85 ?@>D5AA88 E0@0:B5@87CNBAO G@572KG09=K< @07=>>1@0785< @5H05<KE 7040G. @>3@0<<0 @5H5=8O MB8E 7040G <>65B 1KBL 2K@065=0 2 A0<>9 >1I59 D>@<5, :>B>@0O, :0: ?@028;>, AD>@<C;8@>20=0 2 ?@02>2>9 =>@<5. 064>5 =>2>5 45;> 4;O A;54>20B5;O, ?@>:C@>@0, AC4L8, 042>:0B0 ?@54AB02;O5B A>1>9 =>2CN 7040GC. '5< <5=LH5 H01;>=>2 8A?>;L7C5BAO 2 ?>4E>45 : 45;C, B5< 2KH5 25@>OB=>ABL B>3>, GB> ?>8A:8 8AB8=K C25=G0NBAO CA?5E><. >-2B>@KE, 2AO N@848G5A:0O 45OB5;L=>ABL, ?@8 2A59 55 A;>6=>AB8 8 @07=>>1@0788, @53C;8@C5BAO ?@02><, 8 MB> =0:;04K205B >B?5G0B>: =0 ;8G=>ABL :064>3> N@8AB0. #65 ?@8 ?;0=8@>20=88 A2>59 45OB5;L=>AB8 ;N1>9 @01>B=8: <KA;5==> A>?>AB02;O5B A2>8 1C4CI85 459AB28O A =>@<0<8 70:>=>40B5;LAB20, :>B>@K5 @53;0<5=B8@CNB MB8 459AB28O. @0:B8G5A:8 4;O 2A5E N@848G5A:8E ?@>D5AA89 >4=>9 87 3;02=KE AB>@>= 45OB5;L=>AB8 O2;O5BAO :><<C=8:0B82=0O 45OB5;L=>ABL, 70:;NG0NI0OAO 2 >1I5=88 2 CA;>28OE ?@02>2>3> @53C;8@>20=8O. -B> ?@02>2>5 (?@>F5AAC0;L=>5) @53C;8@>20=85 =0:;04K205B >B?5G0B>: =0 2A5E CG0AB=8:>2 >1I5=8O, =045;OO 8E >A>1K<8 ?@020<8 8 >1O70==>ABO<8 8 ?@84020O >1I5=8N A?5F8D8G5A:89 >BB5=>:, 2K45;ONI89 N@848G5A:85 ?@>D5AA88 2 >B45;L=CN 3@C??C. ;O 1>;LH8=AB20 N@848G5A:8E ?@>D5AA89 E0@0:B5@=0 2KA>:0O M<>F8>=0;L=0O =0?@O65==>ABL. @8G5< G0I5 MB> A2O70=> A >B@8F0B5;L=K<8 M<>F8O<8, A =5>1E>48<>ABLN 8E ?>402;OBL, 0 M<>F8>=0;L=CN @07@O4:C >B:;04K20BL =0 A@02=8B5;L=> 1>;LH>9 ?5@8>4 2@5<5=8. "@C4 <=>38E N@8AB>2 (?@>:C@>@0, A;54>20B5;O, AC4L8, >?5@0B82=>3> @01>B=8:0 8 4@.) A2O70= A >ACI5AB2;5=85< >A>1KE 2;0AB=KE ?>;=><>G89, A ?@02>< 8 >1O70==>ABLN ?@8<5=8BL 2;0ABL >B 8<5=8 70:>=0. >MB><C C 1>;LH8=AB20 ;8F, 70=8<0NI8E ?5@5G8A;5==K5 4>;6=>AB8, @0728205BAO ?@>D5AA8>=0;L=>5 GC2AB2> ?>2KH5==>9 >B25BAB25==>AB8 70 ?>A;54AB28O A2>8E 459AB289. ;O 1>;LH8=AB20 N@848G5A:8E ?@>D5AA89 E0@0:B5@=>9 G5@B>9 O2;O5BAO >@30=870F8>==0O 45OB5;L=>ABL, :>B>@0O, :0: ?@028;>, 8<55B 420 0A?5:B0: >@30=870F8O A>1AB25==>9 @01>BK 2 B5G5=85 @01>G53> 4=O, =545;8, >@30=870F8O @01>BK ?> 45;C 2 CA;>28OE =5=>@<8@>20==>3> @01>G53> 4=O; >@30=870F8O A>2<5AB=>9 @01>BK A 4@C38<8 4>;6=>AB=K<8 ;8F0<8, ?@02>>E@0=8B5;L=K<8 >@30=0<8, 4@C38<8 AB>@>=0<8 2 C3>;>2=>< ?@>F5AA5. ;O <=>38E N@848G5A:8E ?@>D5AA89 E0@0:B5@=0 =5>1E>48<>ABL ?@5>4>;520BL A>?@>B82;5=85 >B45;L=KE ;8F, 0 2 =5:>B>@KE A;CG0OE 8 <8:@>3@C??. @>:C@>@, A;54>20B5;L, >?5@0B82=K9 @01>B=8:, AC4LO 2 ?>8A:0E 8AB8=K ?> 45;C =5@54:> =0B0;:820NBAO =0 ?0AA82=>5 8;8 0:B82=>5 A>?@>B82;5=85 A> AB>@>=K 708=B5@5A>20==KE 2 >?@545;5==>< 8AE>45 45;0 ;8F. > ACI5AB2C, 4;O 2A5E N@848G5A:8E ?@>D5AA89 E0@0:B5@5= B2>@G5A:89 0A?5:B B@C40, :>B>@K9 2KB5:05B 87 ?5@5G8A;5==KE E0@0:B5@8AB8:. -B8:0 8 ?A8E>;>38O ?@02>?@8<5=8B5;L=>9 45OB5;L=>AB8. @>D5AA8>=0;L=0O MB8:0  B0: ?@8=OB> =07K20BL :>45:A ?>2545=8O  >15A?5G8205B =@02AB25==K9 E0@0:B5@ B5E 2708<>>B=>H5=89 <564C ;N4L<8, :>B>@K5 2KB5:0NB 87 8E ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8. 5A<>B@O =0 2A5>1I89 E0@0:B5@ <>@0;L=KE B@51>20=89 8 =0;8G85 548=>9 <>@0;8 :;0AA0 8;8 >1I5AB20, ACI5AB2CNB 5I5 8 A?5F80;L=K5 =>@<K ?>2545=8O 4;O =5:>B>@KE 284>2 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8. >7=8:=>25=85 8 @0728B85 B0:8E =>@< ?@54AB02;O5B A>1>9 >4=C 87 ;8=89 =@02AB25==>3> @0728B8O G5;>25G5AB20, ?>A:>;L:C >=8 >B@060NB 2>7@0AB0=85 F5==>AB8 ;8G=>AB8 8 CB25@640NB 3C<0==>ABL 2 <56;8G=>AB=KE >B=>H5=8OE. >AB>8=AB2> 8 8=B5@5AK ?@54AB028B5;59 B>9 8;8 8=>9 ?@>D5AA88 2 :>=5G=>< AG5B5 CB25@640NBAO B5<, =0A:>;L:> ?>A;54>20B5;L=> >=8 2 A2>59 45OB5;L=>AB8 2>?;>I0NB >1I85 ?@8=F8?K =@02AB25==>AB8, :>=:@5B878@>20==K5 ?@8<5=8B5;L=> : A?5F8D8:5 8E B@C40. >2KH5==0O <5@0 <>@0;L=>9 >B25BAB25==>AB8, >1>AB@5==>5 GC2AB2> 4>;30, A>1;N45=85 =5:>B>@KE 4>?>;=8B5;L=KE =>@< ?>2545=8O =5>1E>48<K, :0: A2845B5;LAB2C5B 8AB>@8G5A:89 >?KB, ?@5645 2A53> 2> 2@0G51=>9, N@848G5A:>9, ?5403>38G5A:>9, =0CG=>9 8 6C@=0;8ABA:>9 45OB5;L=>AB8, B. 5. 2 B5E AD5@0E, 345 B@C4 A?5F80;8AB0 =5 C:;04K205BAO 2 AB@>385 D>@<0;L=K5 AE5<K 8 345 >B :0G5AB20 8 MDD5:B82=>AB8 MB>3> B@C40 7028AOB A>AB>O=85 74>@>2LO, 4CE>2=K9 <8@ 8 ?>;>65=85 G5;>25:0 2 >1I5AB25. #A?5H=>5 2K?>;=5=85 ?@>D5AA8>=0;L=KE >1O70==>AB59 2 MB8E AD5@0E ?@54?>;0305B A>548=5=85 2KA>:>9 :20;8D8:0F88 A?5F80;8AB>2 A 3;C1>:8< >A>7=0=85< >B25BAB25==>AB8, 3>B>2=>ABLN 157C:>@87=5==> 8A?>;=OBL A2>9 ?@>D5AA8>=0;L=K9 4>;3. @>D5AA8>=0;L=0O <>@0;L =5 87>;8@>20=0 >B >1I59 <>@0;8, 3>A?>4AB2CNI59 2 :>=:@5B=>9 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>9 D>@<0F88. >A?>4AB2CNI0O <>@0;L O2;O5BAO 4><8=8@CNI59 =04 ?@>D5AA8>=0;L=>9, => =5 A>45@68B 2 A515 A?5F8D8G5A:8E =>@< ?>2545=8O. >MB><C =0 >A=>25 ;8HL >1I5<>@0;L=KE B@51>20=89 =52>7<>6=> ?@028;L=>5 ?>=8<0=85 ?@>1;5< B>9 8;8 8=>9 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8. 5>1E>48<> >B<5B8BL 206=>ABL ?@>D5AA8>=0;L=>9 :20;8D8:0F88 @01>B=8:0, :>B>@0O, A >4=>9 AB>@>=K, 405B ?@02> 70=8<0BLAO 871@0==>9 45OB5;L=>ABLN, 0 A 4@C3>9  >?@545;O5B >B=>H5=85 : =5<C :0: 53> :>;;53, B0: 8 ;N459, =0 1;03> :>B>@KE >= B@C48BAO. <5AB5 A B5< ?@0:B8:0 ?>:07K205B, GB> D>@<0;L=0O, N@848G5A:8 70A2845B5;LAB2>20==0O :20;8D8:0F8O A0<0 ?> A515 =5 2 A>AB>O=88 >15A?5G8BL CA?5E 45;0. ">, GB> 2@0G0<, ?5403>30<, N@8AB0< =5>1E>48<> 2E>48BL 2 4CE>2=K9 <8@ G5;>25:0, >1CA;>2;8205B =5>1E>48<>ABL ACI5AB2>20=8O 4;O ?>4>1=KE A?5F80;L=>AB59 A?5F8D8G5A:8E =>@< <>@0;8, :>B>@K5, :@><5 A>459AB28O CA?5H=><C >ACI5AB2;5=8N ?@>D5AA8>=0;L=KE DC=:F89, A;C60B >E@0=5 8=B5@5A>2 ;8G=>AB8. -B8 =>@<K O2;ONBAO ?@>D5AA8>=0;L=>-MB8G5A:8<8, ?>B><C GB> 8E 2>7=8:=>25=85 8 CA2>5=85 =5 >?@545;ONBAO =5?>A@54AB25==> :0:8<8-;81> 8=AB8BCF8>=0;L=K<8 CA;>28O<8 (>1@07>20=85<, 4>;6=>AB=K< ?>;>65=85<), 0 >2;045=85 8<8 >15A?5G8205BAO 3;02=K< >1@07>< :C;LBC@>9 ;8G=>AB8, 55 2>A?8B0==>ABLN. >4 MB8:>9 ?>=8<05BAO 8 ?@0:B8G5A:0O @50;870F8O C:070==KE =>@<. 5>1E>48<> @07;8G0BL MB8:C :0: 8450; 8 MB8:C :0: 459AB285. 0;8G85 2 >1I5AB25 >A>1>9 ?@>D5AA8>=0;L=>9 MB8:8 8;8 <>@0;8 O2;O5BAO >4=8< 87 A;54AB289 8AB>@8G5A:8 A;>682H53>AO ?@>D5AA8>=0;L=>3> @0745;5=8O B@C40. ;O ?@54AB028B5;59 F5;>3> @O40 ?@>D5AA89 1K;> =54>AB0B>G=> >1;040BL B5<8 8;8 8=K<8 B@C4>2K<8 =02K:0<8  >=8 4>;6=K 1K;8 >1;040BL 8 8725AB=K<8 =@02AB25==>-2>;52K<8 :0G5AB20<8, ?@0:B8:>20BL 2 A2>59 A@545 >?@545;5==K5 ?@8=F8?K 8 ?@028;0 ?>2545=8O, :>B>@K5, A >4=>9 AB>@>=K, @53C;8@>20;8 1K >B=>H5=8O 2=CB@8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 3@C??K, A 4@C3>9  >B=>H5=8O A0<>9 ?@>D5AA8>=0;L=>9 3@C??K : ;8F0<, 8A?>;L7CNI8< 55 CA;C38.  @O45 A;CG052 MB> B@51>20;> 4065 2K@01>B:8 >A>1KE :>45:A>2 ?>2545=8O, 2:;NG02H8E 2 A51O ?@028;0, =>@<K, 70?>2548, :;OB2K. A5 MB> 8<5;> A2>59 F5;LN ?>445@60=85 2KA>:>3> ?@>D5AA8>=0;L=>3> C@>2=O, ?@5AB860, A>F80;L=>9 F5==>AB8 ?@>D5AA88 :0: B0:>2>9, 2=CH5=85 : =59 4>25@8O A> AB>@>=K >1I5AB20.  <>@0;L, 8 ?@02> ?@54AB02;ONB A>1>9 A>2>:C?=>ABL >B=>A8B5;L=> CAB>9G82KE =>@< (?@028;, ?@54?8A0=89 8 B. 4.), 2K@060NI8E 2 >?@545;5==>9 <5@5 >1I5G5;>25G5A:85 ?@54AB02;5=8O > A?@0254;82>< 8 4>;6=><. -B8 =>@<K 8<5NB 2A5>1I89 E0@0:B5@, @0A?@>AB@0=ONBAO =0 2A5E G;5=>2 >1I5AB20. 5A<>B@O =0 B> GB> =>@<K ?@020, 70 @54:8< 8A:;NG5=85<, =0?8A0=K, >?C1;8:>20=K, B. 5. >D8F80;L=> ?@>2>73;0H5=K 3>AC40@AB2><, 0 =>@<K <>@0;8 2 >A=>2=>< 682CB 2 >1I5AB25==>< A>7=0=88, 8 <>@0;L 8 ?@02> ?@54AB02;ONB A>1>9 @0725@=CBK5 A8AB5<K ?@028; ?>2545=8O, >E20BK20NI85 ?@0:B8G5A:8 2AN A>2>:C?=>ABL >1I5AB25==KE >B=>H5=89. @02> ?>4@0745;O5BAO =0 >B@0A;8 (C3>;>2=>5, 3@0640=A:>5, B@C4>2>5, 1@0G=>-A5<59=>5, <564C=0@>4=>5 8 B. 4.), 8 =>@<K :064>9 87 MB8E >B@0A;59 ?@8=OB> D8:A8@>20BL 2 A2>40E 70:>=>2. >@0;L, 2 A2>N >G5@54L, @53C;8@C5B BC 8;8 8=CN AD5@C >1I5AB25==KE >B=>H5=89, E>BO 745AL =5B AB>;L G5B:>3> @073@0=8G5=8O. !0<>5 206=>5 @07;8G85 <564C <>@0;LN 8 ?@02>< :0A05BAO A?>A>10 @53C;8@>20=8O ?>2545=8O ;N459. A?>;=5=85 =>@< ?@020 >15A?5G8205BAO ?@8 =5>1E>48<>AB8 <5@0<8 ?@8=C645=8O A ?><>ILN A?5F80;L=>3> 0??0@0B0 ?@02>AC48O, :>B>@>5 >ACI5AB2;O5BAO 4>;6=>AB=K<8 ;8F0<8. "@51>20=8O <>@0;8 ?>445@6820NBAO A8;>9 >1KG052, >1I5AB25==>3> <=5=8O 8;8 ;8G=>9 C15645==>ABLN 8=48284>2. >@0;L=0O A0=:F8O >ACI5AB2;O5BAO <5@0<8 ?A8E>;>38G5A:>3> 2>7459AB28O, ?@8G5< =5 >B45;L=K<8 ;N4L<8, =045;5==K<8 :0:8<8-;81> >A>1K<8 ?>;=><>G8O<8, 0 :>;;5:B82><, A>F80;L=>9 3@C??>9, >1I5AB2>< 2 F5;><. >;LH0O G0ABL >1I5AB25==KE >B=>H5=89 @53C;8@C5BAO >4=>2@5<5==> =>@<0<8 :0: ?@020, B0: 8 <>@0;8. 0: 1K;> C65 A:070=>, MB8:0 2;8O5B =0 2A5 AB>@>=K =0H59 687=8. =0 >:07K205B =0 =0A 1;03>B2>@=>5 2;8O=85, ?>B><C GB> 70AB02;O5B 0=0;878@>20BL A2>8 ?>ABC?:8, 1@0BL =0 A51O >B25BAB25==>ABL 70 =8E, >F5=820BL A>1AB25==K5 459AB28O, A0<>A>25@H5=AB2>20BLAO. @02AB25==0O :C;LBC@0  MB> :0G5AB25==0O E0@0:B5@8AB8:0 MB8G5A:>3> @0728B8O 8 <>@0;L=>9 7@5;>AB8 ;8G=>AB8, ?@>O2;ONI0OAO =0 B@5E C@>2=OE. >-?5@2KE, MB> 7=0=85 <>@0;L=KE B@51>20=89 >1I5AB20, A?>A>1=>AB8 G5;>25:0 A>7=0B5;L=> >1>A=>2K20BL F5;8 8 A@54AB20 45OB5;L=>AB8. -B>B C@>25=L 7028A8B >B <8@>2>77@5=8O ;8G=>AB8, MB8G5A:8E 7=0=89 8 C15645=89. >-2B>@KE, :C;LBC@0 =@02AB25==KE GC2AB2  =5 B>;L:> @07;8G5=85 4>1@0 8 7;0, => 8 1>30BAB2> M<>F8>=0;L=>9 AD5@K, A?>A>1=>ABL : <>@0;L=><C @57>=0=AC, : A>GC2AB28N 8 A>?5@56820=8N.  =0:>=5F, C@>25=L, =0 :>B>@>< @50;87CNBAO ?>AB02;5==K5 8 ?@8=OBK5 =@02AB25==K5 F5;8, 0 ?@028;0 ?@52@0I0NBAO 2 0:B82=CN 687=5==CN ?>78F8N,  MB> :C;LBC@0 ?>2545=8O. C;LBC@0 ?>2545=8O E0@0:B5@87C5B A?>A>1=>ABL : 2K1>@C 8 : ?@0:B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8. 57028A8<> >B 2840 N@848G5A:>9 45OB5;L=>AB8 AB5@6=52K< ?@8=F8?>< ?@>D5AA8>=0;L=>9 <>@0;8 N@8AB0 O2;O5BAO A?@0254;82>ABL. 57 MB>3> =@02AB25==>3> :0G5AB20 45OB5;L=>ABL 2 ?@02>2>9 >1;0AB8 B5@O5B A2>9 A<KA;. B N@8AB>2 B@51CNBAO =0@O4C A MB8<: >1J5:B82=>ABL, 15A?@8AB@0AB=>ABL, =57028A8<>ABL, A>1;N45=85 ?@02 G5;>25:0 8 ?@57C<?F88 =528=>2=>AB8. '5< 2KH5 ?@>D5AA8>=0;L=>5 <0AB5@AB2>, B5< 2KH5 MB8G5A:85 =>@<K, 0 G5< 2KH5 MB8G5A:85 =>@<K, B5< 2KH5 ?@>D5AA8>=0;L=>5 <0AB5@AB2> N@8AB0. B ?@54AB028B5;O ?@020 ?@>D5AA8>=0;L=0O MB8:0 B@51C5B =5?>4:C?=>AB8, 25@=>AB8 4CEC 8 1C:25 70:>=0, A>1;N45=8O @025=AB20 2A5E ?5@54 70:>=><. 4=8< 87 3C<0==KE ?@8=F8?>2 ?@020 O2;O5BAO ?@57C<?F8O =528=>2=>AB8  B@51>20=85 AG8B0BL >128=O5<>3> =528=>2=K< 4> B5E ?>@, ?>:0 28=0 53> =5 4>:070=0 AC4><. ! 70:>==>ABLN =5A>2<5AB8<K =0@CH0NI85 =>@<K N@848G5A:>9 MB8:8 <5B>4K 4>7=0=8O  8A?>;L7>20=85 0=>=8<=KE 4>=>A>2 2 :0G5AB25 C;8:8 ?@>B82 >128=O5<>3>, ?@8=C645=85 : ?@87=0=8N 28=K C3@>70<8 8 A8;>9, 8A?>;L7>20=85 2K=C645==>3> ?@87=0=8O 4;O 4>:070B5;LAB20 28=>2=>AB8. B @01>B=8:0 ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2 ?@>D5AA8>=0;L=0O MB8:0 B@51C5B 3C<0==>3> >B=>H5=8O : ?@02>=0@CH8B5;N, ?@54>AB02;5=8O 5<C <0:A8<0;L=KE 2>7<>6=>AB59 70I8BK, 8A?>;L7>20=8O A8;K 70:>=0 =5 B>;L:> 4;O =0:070=8O, => 8 4;O ?5@52>A?8B0=8O ?@5ABC?=8:0. ;O N@8AB0 B@51>20=8O <>@0;8 8<5NB >A>1K9 A<KA;. ! ?@02>AC485< 2A5340 A2O70=> ?@54AB02;5=85 > 2KA>:>=@02AB25==KE ?@8=F8?0E: A?@0254;82>AB8, 3C<0=87<5, G5AB=>AB8, ?@02482>AB8 8 B. 4. @>D5AA8>=0;L=CN <>@0;L =5;L7O, >4=0:> A2>48BL ;8HL : A?5F8D8G5A:><C ?@5;><;5=8N >1I8E =>@< =@02AB25==>AB8 2 B> 8;8 8=>9 45OB5;L=>AB8.  ;N1>9 ?@>D5AA8>=0;L=>9 <>@0;8 =5 <>65B 1KBL :0:8E B> >A>1KE =>@<, :>B>@K5 1K =5 2KB5:0;8 87 >1I8E ?@8=F8?>2. "0:, 2 :0G5AB25 A?5F8D8G5A:8E =>@< <>@0;8 N@8AB0 G0AB> ?@82>4OB ?@028;0 > =54>?CAB8<>AB8 @073;0H5=8O 40==KE ?@5420@8B5;L=>3> A;54AB28O, >1 042>:0BA:>9 B09=5 8 B. 4., :>B>@K5 O:>1K A>AB02;ONB 8A:;NG5=85 87 >1I8E <>@0;L=KE ?@8=F8?>2 ?@02482>AB8 8 8A:@5==>AB8. !;54C5B 70<5B8BL, GB> MB8 ?@028;0 O2;ONBAO ?@02>2K<8 =>@<0<8. @02482>ABL 8 8A:@5==>ABL :0: =@02AB25==K5 ?@8=F8?K =5;L7O @0AA<0B@820BL 2 >B@K25 >B 3@0640=A:>3> 4>;30, 0 8=>340 8 ?@02>2>9 >1O70==>AB8 =5 @073;0H0BL >?@545;5==K5 A2545=8O. -B> :0A05BAO 3>AC40@AB25==>9 A;C651=>9 B09=K, 0 B0:65 8 >?@545;5==>9 B09=K ?@8 >ACI5AB2;5=88 ?@02>AC48O. A5 MB> 2KB5:05B 87 >1I8E ?@8=F8?>2 <>@0;8, 0 =5 O2;O5BAO 8A:;NG5=85< 87 =8E.  ?>A;54=85 3>4K N@8ABK AB0;8 C45;OBL 1>;LH>5 2=8<0=85 2>?@>A0< =@02AB25==>AB8 :0: 2 A2>8E <>=>3@0D8OE, =0CG=KE AB0BLOE, 2KABC?;5=8OE =0 :>=D5@5=F8OE, B0: 8 2 ?5@8>48G5A:>9 ?5G0B8. -B> >1CA;>2;5=> @0AH8@5=85< AD5@K 459AB28O <>@0;L=>3> D0:B>@0 2 687=8 >1I5AB20. 4=0:> =5>1E>48<> @0745;OBL N@848G5A:CN 45OB5;L=>ABL 8 45OB5;L=>ABL 4>;6=>AB=KE ;8F AC4>?@>872>4AB20. >;6=>AB=K5 ;8F0 AC4>?@>872>4AB20 =081>;55 >AB@> >ICI0NB ?@>1;5<K =@02AB25==>AB8 A2>59 ?@>D5AA88, B0: :0: G0I5, G5< 4@C385, AB0;:820NBAO A =5AB0=40@B=K<8 A8BC0F8O<8, 0 B0:65 =5ACB >B25BAB25==>ABL 70 ?@8=OBK5 @5H5=8O. 0 8 AB02:8 2KA>:8. >MB><C :C;LBC@0 8 MB8:0 N@8AB>2 2A5E >B@0A;59 2A5340 4>;6=0 1KBL =0 2KA>B5. !C451=0O MB8:0 B5A=59H8< >1@07>< A2O70=0 A N@848G5A:8<8 48AF8?;8=0<8  C3>;>2=K< 8 3@0640=A:8< ?@>F5AA0<8  8 =5 B>;L:> A =0C:>9 ?@>F5AAC0;L=>3> ?@020, => 8 A <0B5@80;L=>-?@02>2K<8 =0C:0<8. !C451=0O MB8:0 ?@8720=0 A>459AB2>20BL =@02AB25==><C 2>A?8B0=8N >1I5AB20 8, 2 G0AB=>AB8, 4>;6=>AB=KE ;8F, >ACI5AB2;ONI8E AC4>?@>872>4AB2>. 040G0 AC451=>9 MB8:8  8AA;54>20=85 2>?@>A0 > @>;8 =@02AB25==KE =0G0; 2 A>1;N45=88 ?@>F5AAC0;L=KE =>@<. @02AB25==K5 ?@8=F8?K, >?@545;ONI85 >B=>H5=8O CG0AB=8:>2 AC4>?@>872>4AB20, =5A><=5==>, O2;ONBAO ACI5AB25==>9 30@0=B859 AC1J5:B82=KE ?@02 ;8G=>AB8. !C4>?@>872>4AB2> :0A05BAO A0<>3> 4>@>3>3> 4;O G5;>25:0  53> G5AB8 8 4>AB>8=AB20, 0 8=>340 8 687=8. @02AB25==K5 ?@8=F8?K ?@54AB02;ONB A>1>9 D>@<C =@02AB25==>3> A>7=0=8O, =081>;55 >1>1I5==> 8 ACI5AB25==> 2K@060NICN B@51>20=8O, ?@54JO2;O5<K5 >1I5AB2>< 8;8 >B45;L=K< :;0AA>< : ?>2545=8N ;N459. ">;L:> GB> @>482H89AO G5;>25: C65 70AB05B A;>682H85AO =@02AB25==K5 ?@8=F8?K, =>A8B5;5< :>B>@KE >= AB0=>28BAO, 8=>340 8 =5 >A>7=020O MB>3>. -B8 ?@8=F8?K, ?@52@0I0OAL 2 254CI85 <>B82K, >?@545;ONB ?>2545=85 G5;>25:0 8 2 >1I5AB25==>9 687=8, 8 2 ;8G=>9. @02AB25==K5 ?@8=F8?K =0E>4OB A2>5 =5?>A@54AB25==>5 >B@065=85 2 ?@>D5AA8>=0;L=>9 MB8:5 N@8AB0. !C451=0O MB8:0 B@51C5B >B N@8AB0 G5AB=>AB8, A?@0254;82>AB8, 15A:>@KAB8O, 2=8<0B5;L=>AB8. -B8 :0G5AB20 O2;ONBAO ?5@2>AB5?5==K< CA;>285< ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1I5=8O @01>B=8:>2 40==>9 AD5@K.  A>60;5=8N, 5I5 =5@54:> =01;N405BAO =0@CH5=85 <>@0;L=KE =>@<, GB> B@51C5B CA8;5=8O A>F80;L=>3> :>=B@>;O, C65AB>G5=8O 2=5H=8E A0=:F89. 4=0:> :0:8< 1K =8 1K; AB@>38< A>F80;L=K9 :>=B@>;L, D>@<8@>20=85 C:070==KE =@02AB25==KE :0G5AB2 7028A8B >B A0<>3> G5;>25:0, >B 53> ?>=8<0=8O 2KA>:>9 >B25BAB25==>AB8, ?@>8AB5:0NI59 >B 4>25@8O 3@0640= 8 3>AC40@AB20, >:07K205<>3> @01>B=8:0< ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2. @>D5AA8>=0;L=>-=@02AB25==>5 A>7=0=85 4>;6=> =5 704020BLAO 872=5, 0 1KBL 2K@065=85< 8 >1>1I5=85< 8459=>-=@02AB25==>9 ?>78F88 N@8AB0. A?>;L7>20=85 2 :>@KAB=KE F5;OE 7=0=89, A;C651=>3> ?>;>65=8O 8 2>7<>6=>AB59 =0E>48BAO 2 ?>;=>< ?@>B82>@5G88 A ?@>D5AA8>=0;L=>9 G5ABLN N@8AB0. BAN40 A;54C5B, GB> 2KAH8< AC4>< 4;O B5E, :>3> 2;5G5B =0 ?CBL 2K<>30B5;LAB20, 27OB>G=8G5AB20, ?@>B5:F8>=87<0, 4>;65= AB0BL ?C1;8G=K9 AC4 G5AB8, GB>, @07C<55BAO, =5 >B<5=O5B A0=:F88 3>AC40@AB20. @>D5AA8>=0;L=0O N@848G5A:0O 45OB5;L=>ABL >B;8G05BAO A;>6=>ABLN 8 <=>3>3@0==>ABLN. 5 ?A8E>;>38G5A:89 0=0;87 2A5340 405B 2>7<>6=>ABL 2K45;8BL @O4 MB0?>2, G5@57 :>B>@K5 ?@>8AE>48;> 42865=85 : :>=5G=>9 F5;8  CAB0=>2;5=8N 8AB8=K.  B>9 8;8 8=>9 AB5?5=8 2 ?@>D5AA8>=0;L=>9 N@848G5A:>9 45OB5;L=>AB8 <>6=> 2K45;8BL A;54CNI85 AB>@>=K: ?>8A:>20O (?>7=020B5;L=0O), :><<C=8:0B82=0O, C4>AB>25@8B5;L=0O, >@30=870F8>==0O, @5:>=AB@C:B82=0O (:>=AB@C:F8>==0O), A>F80;L=0O.  :064>9 87 C:070==KE 2KH5 AB>@>= @50;87CNBAO A>>B25BAB2CNI85 ;8G=>AB=K5 :0G5AB20, >15A?5G820O CA?5H=>ABL 45OB5;L=>AB8. 5OB5;L=>ABL N@8AB0  <=>3>C@>2=52>5, 85@0@E8G5A:>5 O2;5=85. 0 :064>< C@>2=5 4>AB865=85 A2>9AB25==KE 40==><C C@>2=N F5;59 >15A?5G8205BAO A>>B25BAB2CNI8<8 ;8G=>AB=K<8 AB@C:BC@0<8, GB> 405B 2>7<>6=>ABL ?5@5E>40 : 4>AB865=8N F5;59 1>;55 2KA>:8E C@>2=59 45OB5;L=>AB8. 865 1C4CB 40=K ?A8E>;>38G5A:85 >?8A0=8O >A=>2=KE N@848G5A:8E ?@>D5AA89, 2 >A=>2=>< A B>G:8 7@5=8O 7040G, :>B>@K5 2>7;>65=K =0 B5 8;8 8=K5 >@30=K, >1A;C6820NI85 ?@02>2CN A8AB5<C. !B@C:BC@0 ?@>D5AA8>3@0<<K A;54>20B5;O. @>D5AA8>3@0<<0 A;54>20B5;O ?@54AB02;O5B A>1>9 A;>6=CN 85@0@E8G5A:CN AB@C:BC@C, 2 :>B>@>9 2A5 AB>@>=K ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8, 0 B0:65 ;8G=>AB=K5 :0G5AB20, =02K:8 8 C<5=8O ?@54AB02;5=K 2> 2708<=>9 A2O78 8;8 7028A8<>AB8. 0640O 87 AB>@>= ?@>D5AA8>3@0<<K >B@0605B, 2>-?5@2KE, >?@545;5==K9 F8:; ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8, 0 2>-2B>@KE, 2 =59 @50;87CNBAO ;8G=>AB=K5 :0G5AB20, =02K:8, C<5=8O, 0 B0:65 7=0=8O, :>B>@K5 >15A?5G820NB ?@>D5AA8>=0;L=K9 CA?5E =0 MB>< C@>2=5 45OB5;L=>AB8.  >A=>25 ?@>D5AA8>3@0<<K ;568B ?>8A:>20O AB>@>=0 45OB5;L=>AB8, :>B>@0O @50;87C5B AB@5<;5=85 : @0A:@KB8N ?@5ABC?;5=8O 8 70:;NG05BAO 2 A>18@0=88 8AE>4=>9 8=D>@<0F88 4;O @5H5=8O ?@>D5AA8>=0;L=KE 7040G. A>1>5 7=0G5=85 ?>8A:>20O AB>@>=0 45OB5;L=>AB8 A;54>20B5;O 8<55B =0 ?5@2>< MB0?5 @0AA;54>20=8O. !CI=>ABL 55 70:;NG05BAO 2 2KG;5=5=88 87 >:@C60NI59 A@54K :@8<8=0;8AB8G5A:8 7=0G8<>9 8=D>@<0F88 (A;54K ?@5ABC?=8:0, ?>B5@?52H53>, >@C68O 8;8 >@C489 ?@5ABC?;5=8O 8 B. 4.), :>B>@0O 405B 2>7<>6=>ABL A 4>AB>25@=>ABLN @5:>=AB@C8@>20BL A>1KB85 ?@5ABC?;5=8O A B0:>9 AB5?5=LN B>G=>AB8, :0: MB>3> B@51C5B 70:>=. A<0B@820O <5AB> ?@>8AH5AB28O, A;54>20B5;L 8I5B >B25BK =0 2>?@>AK: GB> 745AL ?@>87>H;>, :0:85 A;54K >AB028;> MB> A>1KB85?  ?@028;L=>< @5H5=88 MB8E 7040G 25;8:0 @>;L ;8G=>AB=KE D0:B>@>2: 2>-?5@2KE, MB> 7040B:8 8 A?>A>1=>AB8 A;54>?KB0, 40;55 8<5NB 7=0G5=85 :@8<8=0;8AB8G5A:85 7=0=8O (CG5=85 > A;540E, A?>A>10E A>25@H5=8O ?@5ABC?;5=89), ?@>D5AA8>=0;L=K9 >?KB (=02K:8 2KG;5=5=8O >?>@=KE B>G5: 8 ?>AB@>5=8O :>=BC@0 A>1KB8O), 687=5==K9 >?KB. -DD5:B82=>ABL ?@>F5AA0 A1>@0 4>:070B5;LAB2 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 7028A8B >B 7=0=8O A;54>20B5;5< 8=D>@<0F8>==KE A2>9AB2 @07;8G=KE <0B5@80;L=KE >1J5:B>2, >B 53> 8=48284C0;L=>3> 8=D>@<0F8>==>3> 70?0A0. !;54CNI89 C@>25=L  MB> :><<C=8:0B82=0O AB>@>=0 45OB5;L=>AB8, 2 ?@>F5AA5 :>B>@>9 A;54>20B5;L 4>;65= ?>;CG8BL =5>1E>48<CN 4;O @0A:@KB8O ?@5ABC?;5=8O 8=D>@<0F8N >B ;N459 ?CB5< >1I5=8O A =8<8. !;54>20B5;L 4>;65= C<5BL >@30=87>20BL A2>5 ?A8E8G5A:>5 A>AB>O=85. %>@>H89 A;54>20B5;L >1;0405B =02K:0<8 C?@02;5=8O A2>59 2>;52>9 8 M<>F8>=0;L=>9 AD5@>9 8  2 @0<:0E 70:>=0  M<>F8O<8 4>?@0H8205<>3>. AO 8=D>@<0F8O, ?>;CG5==0O 2 @57C;LB0B5 ?>8A:>2>9 8 :><<C=8:0B82=>9 45OB5;L=>AB8 A;54>20B5;O 8;8 4>7=020B5;O, 2 ?@>F5AA5 C4>AB>25@8B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 ?@5>1@07C5BAO 2 A?5F80;L=K5 ?@54CA<>B@5==K5 70:>=>< D>@<K: ?@>B>:>;K, ?>AB0=>2;5=8O 8 B. 4. ;O MB>3> A;54>20B5;L 4>;65= E>@>H> 2;045BL ?8AL<5==>9 @5GLN, 8<5BL =02K:8 1KAB@>3> ?5@52>40 CAB=>9 @5G8 2 ?8AL<5==CN. 0 A;54CNI5< C@>2=5 A;54>20B5;L 2KABC?05B :0: >@30=870B>@ @0AA;54>20=8O. @8=8<0O >B25BAB25==K5 @5H5=8O, >= 4>18205BAO 8E @50;870F88 8 ?@8 MB>< 2KABC?05B 2 :0G5AB25 >@30=870B>@0 45OB5;L=>AB8 <=>38E ;N459. 0 A;54CNI5< C@>2=5 =0E>48BAO @5:>=AB@C:B82=0O AB>@>=0 45OB5;L=>AB8 A;54>20B5;O. >2>@O O7K:>< :815@=5B8:8, MB> 1;>: ?5@5@01>B:8 8=D>@<0F88 8 ?@8=OB8O @5H5=8O. 06=>5 7=0G5=85 =0 MB>< C@>2=5 8<55B >1I89 8 A?5F80;L=K9 8=B5;;5:B A;54>20B5;O. !>2@5<5==K9 A;54>20B5;L 4>;65= >G5=L <=>3>5 7=0BL: C3>;>2=>5 ?@02>, C3>;>2=K9 ?@>F5AA, :@8<8=0;8AB8:C 8 ?5403>38:C, 1CE30;B5@A:89 CG5B 8 AC451=CN 10;;8AB8:C. -B> 40;5:> =5 ?>;=K9 ?5@5G5=L =0CG=KE 48AF8?;8=, =0 :>B>@K5 >?8@05BAO A?5F80;L=K9 8=B5;;5:B A;54>20B5;O ?@8 ?5@5@01>B:5 8AE>4=>9 8=D>@<0F88, 2K42865=88 38?>B57, 25@A89 8 @07@01>B:5 ?;0=>2 @0AA;54>20=8O. 025@H05B AB@C:BC@C ?@>D5AA8>3@0<<K A>F80;L=0O AB>@>=0, 2 :>B>@>9 A;54>20B5;L ?@54AB05B :0: >@30=870B>@ 1>@L1K A ?@5ABC?;5=8O<8 2 A2>5< @09>=5 8;8 =0 CG0AB:5. &5=B@ BO65AB8 2 1>@L15 A ?@5ABC?=>ABLN ?5@5=>A8BAO 8< =0 2KOA=5=85 55 ?@8G8= 8 CA;>289 8 ?@8=OB8O <5@ : 8E ;8:2840F88. >A?@8OB85 A;54>20B5;O 2A5340 F5;5=0?@02;5==>, ?;0=><5@=>, >A<KA;5==>. -B> A2O70=> A ?@>D5AA8>=0;L=K< >?KB>< 8 A >A>15==>ABO<8 <KH;5=8O. 01;N45=85 :0: >?@545;5==K9 284 G5;>25G5A:>9 45OB5;L=>AB8 A2O70=> A ?@54=0<5@5==K< 2>A?@8OB85< ?@54<5B>2 8 O2;5=89 2=5H=53> <8@0. A>1>5 <5AB> 2 ?@>F5AA5 =01;N45=8O 70=8<05B CAB0=>2:0 =0 >?@545;5==CN 0:B82=>ABL, :>B>@0O 7028A8B >B :>=:@5B=>9 ?>B@51=>AB8 8 >1J5:B82=>9 2>7<>6=>AB8 C4>2;5B2>@5=8O. >=OB85 CAB0=>2:8 B5A=> A2O70=> A ?@>1;5<>9 548=AB20 8 F5;>AB=>AB8 45OB5;L=>AB8. !>740==0O A;54>20B5;5< A8AB5<0 >?@545;O5BAO 2K45;5=85< 8< A>1KB8O ?@5ABC?;5=8O. -B> 1>;55 8;8 <5=55 >1@07=0O 48=0<8G5A:0O :0@B8=0 A>1KB89, :>B>@0O ?@54AB02;O5B A>1>9 D>@<C ACI5AB2>20=8O 25@A89. @8<8=0;8AB8G5A:0O =01;N40B5;L=>ABL ?@8 >A<>B@5 <5AB0 ?@>8AH5AB28O  B> ?;0=><5@=>5, F5;5=0?@02;5==>5, ?@>4C<0==>5 2>A?@8OB85 >1AB0=>2:8. "0:>5 2>A?@8OB85 2 ?A8E>;>388 =07K205BAO =01;N45=85<. 'B>1K >=> 1K;> <0:A8<0;L=> MDD5:B82=K<, =04> A>1;N40BL >?@545;5==K5 ?@028;0. > =0G0;0 >A<>B@0 206=> ?>;CG8BL >1I55 ?@54AB02;5=85 > A;CG82H5<AO. %>BO ?5@2>=0G0;L=0O 8=D>@<0F8O =5@54:> 25AL<0 ?@>B82>@5G820 8 2?>A;54AB288 <>65B =5 ?>4B25@48BLAO, MB> B5< =5 <5=55 405B 2>7<>6=>ABL A;54>20B5;N =0<5B8BL ?;0= >A<>B@0, ?@8ABC?8BL : ?>AB@>5=8N <KA;5==>9 <>45;8 A;CG82H53>AO. =0;87 CA?5H=KE >A<>B@>2 A2845B5;LAB2C5B, GB> =0 ?5@2>=0G0;L=>9 AB0488 C A;54>20B5;59, ?@>872>482H8E MB8E >A<>B@K, ?@5>1;040;> A8<C;LB0==>5 (F5;L=>5) 2>A?@8OB85 ?@54<5B>2 8 O2;5=89. !C:F5AA82=K5 B5=45=F88 (?>A;54>20B5;L=>5 >?8A0=85 2A5E ?@54<5B>2, ?>?040NI8E 2 ?>;5 7@5=8O, ?> G0A>2>9 AB@5;:5 8;8 ?@>B82 =55 157 ?>?KB:8 2KG;5=5=8O A;54>2 A>1KB8O ?@5ABC?;5=8O) ;8H0;8 A;54>20B5;O B2>@G5A:>3> ?>4E>40 8 =5 A>74020;8 ?@54?>AK;>: 4;O 2KO2;5=8O =081>;55 206=KE =>A8B5;59 :@8<8=0;8AB8G5A:8 7=0G8<>9 8=D>@<0F88. -DD5:B82=>ABL ?>8A:>2>9 45OB5;L=>AB8 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 7028A8B >B @O40 ;8G=>AB=KE :0G5AB2 8 =02K:>2 A;54>20B5;O, >15A?5G820NI8E 2K45;5=85 8<5==> B5E >1J5:B>2, :>B>@K5 O2;ONBAO =>A8B5;O<8 :@8<8=0;8AB8G5A:8 7=0G8<>9 8=D>@<0F88: 2K45;5=85 :0@B8=K ?@>H;>3> (?@5ABC?=>3> A>1KB8O) ?> A;540<, >AB02;5==K< 2 =0AB>OI5<. !;54CNI89 MB0?  2KG;5=5=85 87 >:@C60NI59 A@54K >?>@=KE B>G5: (A;54>2 =0A8;8O =0 B@C?5, A;54>2 ?@>=8:=>25=8O ?@5ABC?=8:0 2 ?><5I5=85, A;54>2 ?>B5@?52H53>, >@C68O 8;8 53> A;54>2, >@C48O ?@5ABC?;5=8O 8;8 8E A;54>2 8 B. 4.). K45;5==K5 >?>@=K5 B>G:8 (A83=0;K) 2:;NG0NBAO 2 ?>AB@>5=85 :>=BC@0 ?@54?>;0305<>3> A>1KB8O (?@5ABC?;5=8O). K45;5=85 :>=BC@0 A>2?0405B A 2K42865=85< 38?>B57K, >1JOA=ONI59 40==>5 ?@>8AH5AB285. 4=>2@5<5==> A;54>20B5;L ?@>4>;605B >BKA:820BL 4@C385 >?>@=K5 B>G:8, A>45@60I85 8=D>@<0F8N, 2E>4OICN 2 ?@54<5B 4>:07K20=8O (;8G=>ABL ?@5ABC?=8:0 8 ;8G=>ABL ?>B5@?52H53>, 8E 2708<>>B=>H5=8O, <>B82K ?@5ABC?;5=8O, 2@5<O 53> A>25@H5=8O 8 B. 4.). A5 MB> B@51C5B 2KA>:>3> C@>2=O @0728B8O =01;N40B5;L=>AB8, :>B>@0O O2;O5BAO A2>9AB2>< ;8G=>AB8 8 ?@54?>;0305B A?>A>1=>ABL 70<5G0BL 2 2>A?@8=8<05<>< <0;>70<5B=K5, => ACI5AB25==K5 4;O >?@545;5==>9 F5;8 45B0;8 2 :0G5AB25 D83C@ =0 <0;>7=0G8<>< D>=5. KA>:89 C@>25=L =01;N40B5;L=>AB8 A;54>20B5;O >1CA;>2;5= A;54CNI8<: - CAB0=>2:>9 =0 2>A?@8OB85 8=D>@<0F88, 8<5NI59 7=0G5=85 4;O @0A:@KB8O ?@5ABC?;5=8O 8 @0AA;54>20=8O C3>;>2=>3> 45;0; MB0 CAB0=>2:0 ?><>305B ?@5>4>;5BL 1@573;82>ABL (=0?@8<5@, ?@8 >A<>B@5 @07;030NI53>AO B@C?0), CAB0;>ABL 8 0?0B8N (?@8 4;8B5;L=>< 157@57C;LB0B=>< >1KA:5 8 B. 4.); - A?5F8D8G5A:8< :>=F5=B@8@>20=85< 2=8<0=8O 8<5==> =0 B5E >1J5:B0E 8 8E A2>9AB20E, :>B>@K5 <>3CB 40BL =5>1E>48<CN 8=D>@<0F8N; >1=0@C65=85 A;54>2 A>?@>B82;5=8O =0 B@C?5 ?>B5@?52H53>, A;54>2 ?>445;:8 ?@8 >A<>B@5 4>:C<5=B>2, :>=AB0B0F88 C;8: ?>2545=8O ?@8 =01;N45=88 70 4>?@0H8205<K< 8 B. 4; - 4;8B5;L=K< A>E@0=5=85< CAB>9G82>3> 2=8<0=8O, >15A?5G820NI53> 3>B>2=>ABL 2A5E A8AB5< A;54>20B5;O : 2>A?@8OB8N 2 =C6=K9 <><5=B =5>1E>48<>9 8AE>4=>9 8=D>@<0F88 (>A>15==> ?@8 4;8B5;L=KE >1KA:0E, >A<>B@0E <5AB ?@>8AH5AB28O 8 4;8B5;L=KE 4>?@>A0E). @8 0=0;875 @07;8G=KE C@>2=59 A;54AB25==>9 45OB5;L=>AB8, >1@07CNI8E 55 AB@C:BC@C, 2K45;O5BAO :><<C=8:0B82=0O AB>@>=0. AA;54>20=85 55 AB@C:BC@K, ?>7=0=85 ?A8E>;>38G5A:8E 70:>=><5@=>AB59 >1I5=8O 2 >A>1KE CA;>28OE C3>;>2=>-?@>F5AAC0;L=>3> @53C;8@>20=8O 405B 2>7<>6=>ABL @07@01>B0BL @5:><5=40F88, =0?@02;5==K5 =0 ?>2KH5=85 MDD5:B82=>AB8 B@C40 A;54>20B5;O =0 MB>< C@>2=5. ABL 1>;LH0O 3@C??0 ?@>D5AA89 G5;>25: G5;>25:. -B> ?@>D5AA88 ?5403>30 8 2@0G0, 0:B5@0 8 AC4L8, ?@>402F0 8 04<8=8AB@0B>@0. !;54>20B5;L >B=>A8BAO : MB>9 65 :0B53>@88. ><<C=8:0B82=K9 0A?5:B 2 45OB5;L=>AB8 MB8E ;N459 O2;O5BAO >4=8< 87 4><8=8@CNI8E. !;54>20B5;L, ?>60;C9, 2 ?5@2CN >G5@54L 4>;65= 8<5BL =570C@O4=K5 A?>A>1=>AB8 A>15A54=8:0, :>B>@K9 2545B 15A54C 2 >A>1> B@C4=KE CA;>28OE. 0AA<0B@820O 4>?@>A :0: 15A54C 8 2708<>459AB285 42CE ;N459, 2 A8;C ?@02>2>3> @53C;8@>20=8O 8E 45OB5;L=>AB8 <>6=> >?@545;8BL >A>15==>AB8 @>;52>9 ?>78F88 :064>3> A>15A54=8:0. #A?5H=>5 2708<>459AB285 42CE A8AB5<  A;54>20B5;O 8 4>?@0H8205<>3>  7028A8B >B ?A8E>;>38G5A:>3> :>=B0:B0 <564C =8<8. ;C18=0 :>=B0:B0 >1KG=> A2O70=0 A B5<, =0 :0:>< C@>2=5 >= >ACI5AB2;O5BAO. ?KB=K5 A;54>20B5;8 8=BC8B82=> 8 >A>7=0==> <5=ONB @07;8G=K5 ?0@0<5B@K 15A54K, ?@8<5=ONB B5 8;8 8=K5 B0:B8G5A:85 ?@85<K 2 7028A8<>AB8 >B 8=48284C0;L=KE >A>15==>AB59 ;8G=>AB8 4>?@0H8205<>3>. 4=0 87 206=59H8E ?@>1;5< ?A8E>;>388 4>?@>A0  ?@>1;5<0 @53C;8@>20=8O B5E >B=>H5=89, :>B>@K5 2 E>45 4>?@>A0 2>7=8:0NB <564C 4>?@0H8205<K< 8 4>?@0H820NI8< 8 2 >?@545;5==>9 <5@5 2;8ONB =0 @07@5H5=85 ?>A;54=8< F5;59 4>?@>A0. @028;L=>5 @5H5=85 MB>9 ?@>1;5<K 7028A8B 2> <=>3>< >B C@>2=O 7=0=89, ?@>D5AA8>=0;L=>3> >?KB0 8 =02K:>2 A;54>20B5;O. -B>  A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:85 70:>=><5@=>AB8 @>;52>3> ?>;>65=8O 4>?@0H8205<>3> 8 4>?@0H820NI53> 2 2>7=8:0NI8E 2 @57C;LB0B5 MB>3> >B=>H5=8OE. >?@>A  MB> 1>@L10 70 8AB8=C. !8;K 2 MB>9 1>@L15 A;54>20B5;N 40NB @07;8G=K5 =0CG=K5 7=0=8O, 2 B>< G8A;5 7=0=85 ?A8E>;>388. !CI=>ABL C4>AB>25@8B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 70:;NG05BAO 2 ?5@52>45 4>1KB>9 A;54>20B5;5< 8=D>@<0F88 2 =>2CN, ?@58<CI5AB25==> ?8AL<5==CN D>@<C. !;54>20B5;L ?>;CG05B 8AE>4=CN 8=D>@<0F8N 2 2845 :>=:@5B=KE >1@07>2 (>A<>B@, >1KA: 8 4@.), CAB=>9 G5;>25G5A:>9 @5G8 (4>?@>A, >G=0O AB02:0 8 4@.), 0 B0:65 2 2845 ?8AL<5==>9 @5G8 (4>:C<5=BK, ?@>B>:>;K 8 B. 4.). AN ?>;CG5==CN 8=D>@<0F8N A;54>20B5;L ?>A;5 55 0=0;870 8 >B1>@0 2 @57C;LB0B5 C4>AB>25@8B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 D8:A8@C5B 2 A?5F80;L=KE, ?@54CA<>B@5==KE 70:>=>< D>@<0E: ?@>B>:>;0E, ?>AB0=>2;5=8OE 8 B. 4. ;O B@5BL53> C@>2=O E0@0:B5@=> ?@5>1@07>20=85 (?5@5:>48@>20=85) ?>;CG5==>9 8=D>@<0F88, B. 5. CAB@0=5=85 A5<0=B8G5A:>9 =5>?@545;5==>AB8, GB> 405B ?@>B>:>;L=>5 >?8A0=85.  ?>A;54=55 2@5<O 2 ?A8E>;>388 2KA:07K205BAO <=5=85 > B><, GB> 7=0: 8<55B =5 B>;L:> 8=D>@<0F8>==CN DC=:F8N, >?@545;O5<CN :0: 53> A2O7L A >1>7=0G5==K< >1J5:B><, => 8 AB@C:BC@8@CNICN, ?@5>1@07CNICN DC=:F8N, :>B>@0O A2O70=0 A 2>7459AB285< =0 AC1J5:B. =0:8 83@0NB 42>O:CN @>;L 2 45OB5;L=>AB8 G5;>25:0: A >4=>9 AB>@>=K, >=8 CG0AB2CNB 2 C?@02;5=88 ?@5>1@07>20=85< >1J5:B0, A 4@C3>9  >@30=87CNB ?A8E8G5A:CN, <KA;8B5;L=CN 45OB5;L=>ABL AC1J5:B0. -B> >1CA;>2;5=> 5I5 8 B5<, GB> 7=0: 2A5340 DC=:F8>=8@C5B =5 87>;8@>20==>, 0 ;8HL :0: M;5<5=B >?@545;5==>9 7=0:>2>9 A8AB5<K. @>B>:>; 4>?@>A0 4>;65= C4>2;5B2>@OBL A;54CNI8< B@51>20=8O<. /7K: 53> 4>;65= >B25G0BL =5A:>;L:8< :@8B5@8O<: 3@0<<0B8G5A:><C, AB8;8AB8G5A:><C 8 N@848G5A:><C. = 4>;65= 1KBL B>G=K< 8 4>AB0B>G=> ?>=OB=K< 4;O B5E, :B> 1C45B G8B0BL ?@>B>:>;.  ?@>B>:>;5 A;54C5B A>E@0=OBL ;5:A8G5A:85 >A>15==>AB8 @5G8 4>?@0H8205<>3>. @>B>:>; 4>;65= ?>;=>ABLN A>>B25BAB2>20BL B@51>20=8O< ?@>F5AAC0;L=>3> 70:>=0 ?> 2=5H=5<C >D>@<;5=8N 8 ?> A0<><C 53> A>45@60=8N. @>B>:>; (5A;8 MB> @C:>?8AL) 4>;65= 1KBL =0?8A0= @071>@G82K< ?>G5@:><.  =0AB>OI55 2@5<O 2 A;54AB288 0:B82=> ?@8<5=ONBAO A@54AB20 D8:A0F88 ?>:070=89: :><?LNB5@, <0H8=>?8AL, <03=8B>D>==0O 70?8AL, 2 8=KE A;CG0OE  AB5=>3@0D8O. -B8 A@54AB20, ?>2KH0O :C;LBC@C A;54>20B5;O, >4=>2@5<5==> B@51CNB >B =53> 1>;55 2KA>:>3> <0AB5@AB20 8 A?5F80;L=KE B5E=8G5A:8E =02K:>2 ?@8 ?@>2545=88 4>?@>A0. 8:B>D>= C4>1=> ?@8<5=OBL ?@8 >A<>B@5 <5AB=>AB8 2 ?;>E8E ?>3>4=KE CA;>28OE, 8A:;NG0NI8E =5?>A@54AB25==>5 A>AB02;5=85 ?@>B>:>;0 (A8;L=K9 <>@>7, 4>64L, 25B5@ 8 B. 4.), :>340 =5>1E>48<> 1KAB@> D8:A8@>20BL 8=D>@<0F8N, ?>;CG05<CN 87 @07;8G=KE 8AB>G=8:>2 (AC451=>-<548F8=A:89 M:A?5@B, :@8<8=0;8AB, ?>60@=8:, :8=>;>3, ?>B5@?52H89 2 BO65;>< A>AB>O=88). 1;040O 1>;LH>9 ?@>F5AAC0;L=>9 A0<>AB>OB5;L=>ABLN, A;54>20B5;L A0< ?@8=8<05B @5H5=85, @50;87C5B 53>, @0A?>@O605BAO @01>G8< 2@5<5=5<, 2K18@05B ?CB8 8 A@54AB20 4;O @0A:@KB8O ?@5ABC?;5=8O 8 B. ?.  A>>B25BAB288 A =>@<0<8 C3>;>2=>-?@>F5AAC0;L=>3> 70:>=0 >D8F80;L=K< ;845@>< ?@8 2708<>459AB288 O2;O5BAO A;54>20B5;L. 0:>= 8<5==> 53> =045;O5B ?@02>< 4020BL ?>@CG5=8O, >1O70B5;L=K5 4;O 8A?>;=5=8O >@30=0<8 4>7=0=8O; A;54>20B5;L >?@545;O5B A0<CN ?>B@51=>ABL 2> 2708<>459AB288, F5;8 8 =0?@02;5=8O @0AA;54>20=8O ?@5ABC?;5=8O.  A2O78 A> A2>8< ?@>F5AAC0;L=K< ?>;>65=85< A;54>20B5;L 8<55B 1>;LH5 H0=A>2 2K428=CBLAO =0 @>;L D0:B8G5A:>3>, 45;>2>3> ;845@0, 8 2 MB>< A;CG05 2 53> ;8F5 >D8F80;L=K9 8 =5>D8F80;L=K9 (D0:B8G5A:89) ;845@K A>2<5I0NBAO.  ?@>F5AA5 @0AA;54>20=8O ?> 1>;LH8=AB2C 45; =5>1E>48<> 2708<>459AB285 A <8;8F859, A 55 >?5@0B82=>-@>7KA:=K<8 2>7<>6=>ABO<8, A?5F80;L=K<8 =0CG=>-B5E=8G5A:8<8 8 B@0=A?>@B=K<8 A@54AB20<8, ?@54=07=0G5==K<8 4;O 70:@5?;5=8O A;54>2 ?@5ABC?;5=8O 8 @>7KA:0 ?@5ABC?=8:>2. @0:B8:0 ?>:07K205B, GB> 4;O @0A:@KB8O ?@5ABC?;5=8O C<5;>5 A>G5B0=85 A;54AB25==KE 459AB289 A >?5@0B82=>-@>7KA:=K<8 <5@>?@8OB8O<8 >A>15==> 206=>. A:CAAB2> @0AA;54>20=8O  MB> 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 C<5=85 2845BL 8 ?>=8<0BL <5;>G8. 4=0:> 2845=85 >B45;L=KE 45B0;59 =8G53> =5 405B 157 >1>1I5=8O 8 ?5@5E>40 : A>1KB8N 2 F5;><.  MB> B@51C5B M;5<5=B>2 :>=:@5B=>3> 8 01AB@0:B=>3> 2 A;54AB25==>< <KH;5=88, :>B>@K5 ?>72>;ONB 2>AA>740BL :0@B8=C 2 F5;>< 8 C2845BL >B45;L=K5 55 HB@8E8. 45AL @01>B0 <KH;5=8O 845B :0: <8=8<C< =0 42CE C@>2=OE >1>1I5==>AB8, 0 ?@8 8E >BACBAB288 (B. 5. ?@8 =0;8G88 ;8HL >4=>3> C@>2=O >1>1I5==>AB8) 8AB8==>3> ?>=8<0=8O =5B. "0;0=B;82>3> A;54>20B5;O E0@0:B5@87CNB: - M:>=><=>5 (A8<C;LB0==>5) 2KG;5=5=85 :@8<8=0;8AB8G5A:8 7=0G8<>9 8=D>@<0F88 =0 <5AB5 ?@>8AH5AB28O 8 2 4@C38E CA;>28OE; - 1KAB@K9 ?5@52>4 (?5@5:>48@>20=85) MB>9 8=D>@<0F88 2 7=0:>2CN A8AB5<C :@8<8=0;8AB8G5A:8E ?>=OB89; - ?5@5@01>B:0 ?>;CG5==>9 8=D>@<0F88 2 70:>48@>20==>< 2845, A>740=85 38?>B57; - ?@>25@:0 2K428=CBKE 38?>B57 ?CB5< @0A:>48@>20=8O 8=D>@<0F88 =0 ?@54<5B=>< C@>2=5, 0 B0:65 ?>AB@>5=85 ?@8 ?>4B25@645=88 38?>B57K 25@A88 2 70:>48@>20==>< 2845 8 A>740=85 =0 55 >A=>25 ?;0=0 @0AA;54>20=8O; - 2KA>:89 C@>25=L A0<>?@>25@:8: 45B5:F8O >H81>:, 70:;NG0NI0OAO 2 ?5@8>48G5A:>< A>?>AB02;5=88 2K428=CB>9 25@A88 A @50;L=K<8 >1AB>OB5;LAB20<8 (4;O MB>3> =5>1E>48< <5E0=87< ?5@5:>48@>20=8O, @0A:>48@>20=8O 8 1KAB@>3> ?5@5E>40 >B >4=>9 :>4>2>9 A8AB5<K : 4@C3>9, 0 B0:65 =0 C@>2=5: ?@54<5B >1@07 ?@54<5B0 7=0: ?@54<5B). 8G=>ABL A;54>20B5;O D>@<8@C5BAO ?>4 2>7459AB285< @O40 A>F80;L=KE A8AB5<: A=0G0;0 MB> A5<LO 8 H:>;0, 70B5< A8AB5<0 ?@>D>@85=B0F88, ?@>D:>=AC;LB0F88, A8AB5<0 @07;8G=KE 4>1@>2>;L=KE >@30=870F89, >:07K20NI8E ?><>IL ?@02>>E@0=8B5;L=K< >@30=0< (=0@>4=K5 4@C68=K, >1I5AB25==K5 ?><>I=8:8 A;54>20B5;O 8 B. 4.), A8AB5<0 ?@>D>B1>@0, >1CG5=8O 8 2>A?8B0=8O 2 N@848G5A:>< 2C75 8, =0:>=5F, A8AB5<0 AB068@>2:8 <>;>4>3> A?5F80;8AB0 2 A;54AB25==>< >@30=5. @0B:85 N@848G5A:85 ?@>D5AA8>3@0<<K . !C4LO . @>D5AA8O AC4L8 O2;O5BAO >4=>9 87 =081>;55 A;>6=KE N@848G5A:8E ?@>D5AA89.  53> 45OB5;L=>AB8 @50;87C5BAO 7=0G8B5;L=>5 :>;8G5AB2> A?5F80;L=KE :0G5AB2 8 =02K:>2 ;8G=>AB8, :>B>@K5, 1C4CG8 ?@82545=K 2 A8AB5<C, >@30=8G5A:8 2E>4OB 2 AB@C:BC@C ;8G=>AB8 AC4L8 8 >?@545;ONB 53> B2>@G5A:89 ?>B5=F80; 8 8=48284C0;L=K9 AB8;L 45OB5;L=>AB8. A=>20B5;L AC451=>9 MB8:8 . $. >=8, =5 >A>15==> 25@O 2 2>7<>6=>ABL @50;870F88 2 AC40E F0@A:>9 >AA88 87;>65==KE 8< =@02AB25==KE =0G0; ?@8 >ACI5AB2;5=88 ?@02>AC48O, CB25@640;, GB> 8< ?@8=04;568B 2 1C4CI5< ?5@2>AB5?5==0O @>;L 2 8AA;54>20=88 CA;>289 8 >1AB0=>2:8 AC451=>3> ?@>F5AA0. = =045O;AO, GB> F5=B@ BO65AB8 CG5=8O > AC4>?@>872>4AB25 ?5@5=5A5BAO A E>40 ?@>F5AA0 =0 MB8G5A:CN 8 >1I5AB25==>-?@02>2CN 45OB5;L=>ABL AC4L8 2> 2A5E 55 @0725B2;5=8OE. &5=B@0;L=>5 <5AB> 2 AC451=>9 MB8:5, 2 AC451=>9 45OB5;L=>AB8 . $. >=8 2A5340 >B2>48; ;8G=>AB8 AC4L8. 0: 1K E>@>H8 =8 1K;8 ?@028;0 45OB5;L=>AB8, >=8 <>3CB ?>B5@OBL A2>N A8;C 8 7=0G5=85 2 =5>?KB=KE, 3@C1KE, =54>1@>A>25AB=KE @C:0E, 0 A0<K9 >14C<0==K9 8 A?@0254;82K9 C3>;>2=K9 70:>= >1@0I05BAO 2 =8GB> ?@8 =5?@028;L=>< >B?@02;5=88 ?@02>AC48O. AE>4O 87 MB>3>, . $. >=8 AG8B0;, GB> 87CG5=85 AC4>?@>872>4AB20 2 B>9 53> G0AB8, :>B>@0O >B=>A8BAO : AC451=>9 45OB5;L=>AB8, 4>;6=> 8<5BL A2>8< ?@54<5B>< =5 B>;L:> A2>9AB20 8 CA;>28O MB>9 45OB5;L=>AB8, => 8 ?>2545=85 AC4L8 ?> >B=>H5=8N : ;8F0<, A :>B>@K<8 >= ?@8E>48B 2 A>?@8:>A=>25=85 2A;54AB285 A2>59 45OB5;L=>AB8. >;LH>5 2=8<0=85 2 53> B@C40E C45;5=> ?@>1;5<5 2=CB@5==53> C15645=8O AC4L8. ! MB>9 65 ?@>1;5<>9 ?@8E>48BAO AB0;:820BLAO :064><C A;54>20B5;N ?@>:C@0BC@K ?@8 @0AA;54>20=88 C3>;>2=KE 45;. !C4LO, ?> <=5=8N . $. >=8, 4>;65= =0?@O30BL 2A5 A2>8 4CH52=K5 A8;K 4;O >BKA:0=8O 8AB8=K 2 45;5, ?@8 2K=5A5=88 ?@83>2>@0 >= =5 4>;65= =0E>48BLAO 2 ?;5=C <8<>;5B=>3> <=5=8O, 2=CH5==>3> ?>@K2>< GC2AB20 8;8 ?@5427OBK< 273;O4><, >= =5 2?@025 @5H0BL 45;0 ?> ?@8=F8?C: / B0: E>GC. 3> 45287>< 4>;6=> 1KBL: / =5 <>3C 8=0G5.  >A=>25 AC451=>3> ?@83>2>@0 4>;6=0 ;560BL =5 B>;L:> ;>38G5A:0O =587156=>ABL, => 8 =@02AB25==0O >1O70B5;L=>ABL. @>F5AA D>@<8@>20=8O 2=CB@5==53> C15645=8O AC4L8 A2O70= A =5?@5@K2=K< @07@5H5=85< 2>7=8:0NI8E A><=5=89. "@C4 AC4L8 >B;8G05BAO 1>;LH8< @07=>>1@0785< @5H05<KE 7040G. @>3@0<<0 @5H5=8O MB8E 7040G <>65B 1KBL 2K@065=0 ;8HL 2 A0<>9 >1I59 D>@<5, :>B>@0O 70:;NG05BAO 2 ?@02>2>9 =>@<5. @>D5AA8>=0;L=0O 45OB5;L=>ABL AC4L8 45B0;L=> 8 65AB:> @53;0<5=B8@>20=0 70:>=><. !C4LO =045;5= 2;0AB=K<8 ?>;=><>G8O<8, ?@8<5=O5B 2;0ABL >B 8<5=8 3>AC40@AB20, 0 MB> @0728205B ?@>D5AA8>=0;L=>5 GC2AB2> ?>2KH5==>9 >B25BAB25==>AB8 70 ?>A;54AB28O A2>8E 459AB289. !C451=K5 45;0 G@572KG09=> @07=>>1@07=K :0: ?> >1J5<C, B0: 8 ?> E0@0:B5@C (C3>;>2=K5, 3@0640=A:85, 04<8=8AB@0B82=K5). 07=>?;0=>2>ABL @01>BK AC4L8 ?@54?>;0305B H8@>:>5 >1I55 8 N@848G5A:>5 >1@07>20=85, C<5=85 ?@8=8<0BL @5H5=8O 2 A0<KE @07=>>1@07=KE A8BC0F8OE. A=>2=0O 7040G0 AC40  2K=5A5=85 A?@0254;82>3> ?@83>2>@0 ?> 45;C =0 >A=>20=88 3;C1>:>3> 8 2A5AB>@>==53> 8AA;54>20=8O 4>:070B5;LAB2 8 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2>< (AB. 301 #). !C451=K9 ?@>F5AA >:07K205B B0:65 2>A?8B0B5;L=>5 2>7459AB285 =0 2A5E, :B> CG0AB2C5B 8;8 ?@8ACBAB2C5B =0 =5<, 0 B0:65 =0 1>;55 8;8 <5=55 7=0G8B5;L=K5 3@C??K =0A5;5=8O, =0E>4OI85AO 70 ?@545;0<8 AC40. 0 A@02=8B5;L=> :>@>B:89 ?5@8>4 AC451=>3> A;54AB28O AC4L8 4>;6=K ?>;CG8BL 8AG5@?K20NICN E0@0:B5@8AB8:C ?>4AC48<>3>, :>B>@0O >B@0605B 53> ;8G=>ABL 2> 2A5< <=>3>>1@0788 55 >B=>H5=89 A >:@C60NI59 A>F80;L=>9 A@54>9.  MB>9 E0@0:B5@8AB8:5 4>;65= 1KBL ?@028;L=> =0<5G5= A>F80;L=K9 ?@>3=>7 @0728B8O 40==>9 ;8G=>AB8 8 >?@545;5=K (2 AB@>3>< A>>B25BAB288 A 70:>=><) A>F80;L=K5 A@54AB20 2>7459AB28O =0 G5;>25:0 A F5;LN @5A>F80;870F88. "0:8< >1@07><, 2K=5A5=85 A?@0254;82>3> ?@83>2>@0 4>;6=> AB0BL =0G0;>< @07@5H5=8O :>=D;8:B0 ;8G=>AB8 A >1I5AB2><.  E>45 AC451=>3> A;54AB28O BI0B5;L=> ?@>25@O5BAO >1J5:B82=>ABL 8=D>@<0F88, A>1@0==>9 =0 ?@5420@8B5;L=>< A;54AB288. 57C;LB0BK AC451=>9 45OB5;L=>AB8 7028AOB =5 B>;L:> >B 8=48284C0;L=KE G5@B A0<8E AC459, => 8 >B MDD5:B82=>AB8 @01>BK AC459A:>9 3@C??K 8 45OB5;L=>AB8 4@C38E CG0AB=8:>2 ?@>F5AA0. KA>:>5 :0G5AB2> @0AA<>B@5=8O C3>;>2=KE 45; =5?>A@54AB25==> A2O70=> A :C;LBC@>9 2545=8O AC451=>3> ?@>F5AA0. !C4  548=AB25==K9 87 ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2, :>B>@K9 ?@8<5=O5B 70:>= 2 CA;>28OE 3;0A=>AB8 8 =03;O4=>AB8 4;O =0A5;5=8O. -B> >1AB>OB5;LAB2> 2>7;0305B =0 AC4LN >A>1CN 7040GC  >15A?5G8BL <0:A8<0;L=K5 CA;>28O 4;O ?>2KH5=8O C@>2=O ?@02>A>7=0=8O 3@0640= 4;O 2>A?8B0=8O 2 4CE5 70:>=>?>A;CH=>3> ?>2545=8O =5 B>;L:> B>3> G5;>25:0, :>B>@K9 ?@82;5:05BAO : AC451=>9 >B25BAB25==>AB8, => 8 2A5E 3@0640=, >:0702H8EAO 2 >@18B5 45OB5;L=>AB8 AC40 ;81> 8=D>@<8@>20==KE >1 MB>9 45OB5;L=>AB8. !C4K >:07K20NB 2;8O=85 =0 @O4 0A?5:B>2 >1I5AB25==>3> <=5=8O: D>@<8@CNB C 3@0640= ?@02>A>7=0=85; C3>;>2=K5 ?@>F5AAK A>740NB A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:CN 0B<>AD5@C =5>B2@0B8<>AB8 =0:070=8O; ?@8 2KA>:>9 :C;LBC@5 AC451=>3> ?@>F5AA0 A>740NB 2>:@C3 ?@5ABC?=8:0 8 53> ?>A>1=8:>2 0B<>AD5@C <>@0;L=>3> >AC645=8O; AC451=K9 ?@>F5AA AB8<C;8@C5B AB@5<;5=85 >1I5AB25==>3> <=5=8O : 2KO2;5=8N ?@8G8= 8 CA;>289, A?>A>1AB2>202H8E A>25@H5=8N ?@5ABC?;5=8O. A=>2=K5 AB>@>=K ?@>D5AA8>3@0<<K AC4L8: A>F80;L=0O, @5:>=AB@C:B82=0O, :><<C=8:0B82=0O, >@30=870F8>==0O 8 C4>AB>25@8B5;L=0O. AB0=>28<AO =0 :064>9 87 =8E. !&,/ !" . !C4LO >701>G5= =5 B>;L:> B5<, GB>1K ?@028;L=>, 2 A>>B25BAB288 A 70:>=><, @0AA<>B@5BL 8 @07@5H8BL C3>;>2=>5 8;8 3@0640=A:>5 45;>, => 8 B5<, GB>1K 2 <0:A8<0;L=>9 AB5?5=8 8A?>;L7>20BL AC451=K5 ?@>F5AAK, AC451=CN ?@0:B8:C 8 <0B5@80;K 4;O ?@54C?@5645=8O ?@5ABC?=KE ?@>O2;5=89 8 8=KE =0@CH5=89 70:>==>AB8.  MB8E F5;OE >= ?@>2>48B ?C1;8G=K5 ?@>F5AAK ?> <5ABC @01>BK 8;8 68B5;LAB20 B5E, :B> A?>A>1AB2>20; ?@02>=0@CH5=8O<, CG0AB2C5B 2 ?@>?030=45 70:>=>2 A@548 =0A5;5=8O, ?@>2>48B 8=CN ?@>D8;0:B8G5A:CN @01>BC. -B> E0@0:B5@87C5B 8 ?@>D5AA8>=0;L=CN =0?@02;5==>ABL ;8G=>AB8 AC4L8, 2K@060NICNAO, 2 G0AB=>AB8, 2 ?>AB>O==>< ?>2KH5=88 C@>2=O 7=0=89 8 A>25@H5=AB2>20=88 ?@>D5AA8>=0;L=>3> <0AB5@AB20, 2 AB@5<;5=88 : B>@65AB2C A?@0254;82>AB8, : CAB0=>2;5=8N 8AB8=K, 2 GC2AB25 A>1AB25==>3> 4>AB>8=AB20, ?@>D5AA8>=0;L=>9 3>@4>AB8 8 4@. 064K9 AC4LO ?@>2>48B 2 687=L 8458, 70;>65==K5 2 70:>=>40B5;LAB25. 4=>2@5<5==> >= 2>A?8BK205B 7=0G8B5;L=>5 :>;8G5AB2> ;N459. ?KB=>3> AC4LN >B;8G05B 2KA>:0O >B25BAB25==>ABL 70 A2>N 45OB5;L=>ABL 8 70 ?@8=OBK5 @5H5=8O, ?@8=F8?80;L=>ABL. !C4LO ?>AB>O==> =0E>48BAO 2 F5=B@5 2=8<0=8O 2A5E CG0AB=8:>2 AC451=>3> ?@>F5AA0. A5 53> 70<5G0=8O 8 4065 65ABK ?>425@30NBAO ?>AB>O==><C :>=B@>;N 8 >F5=:5 ?@8ACBAB2CNI8E, ?>MB><C >?KB=>3> AC4LN >B;8G05B 15A?@8AB@0AB=>ABL 8 2K45@6:0. !" #"/ !"  - MB> B5:CI89 8 7025@H0NI89 0=0;87 2A59 A>1@0==>9 ?> 45;C 8=D>@<0F88, >:>=G0B5;L=>9 F5;LN :>B>@>3> O2;O5BAO 2K=5A5=85 A?@0254;82>3>, 2 A>>B25BAB288 A 459AB2CNI8< 70:>=>40B5;LAB2><, ?@83>2>@0 8;8 @5H5=8O.  @5:>=AB@C:B82=>9 45OB5;L=>AB8 @50;87CNBAO >1I89 8 A?5F80;L=K9 8=B5;;5:B, ?0<OBL, 2>>1@065=85, 0=0;8B8G5A:>5 8 A8=B5B8G5A:>5 <KH;5=85, 8=BC8F8O AC4L8. KH;5=85 AC4L8 4>;6=> >B;8G0BLAO >1J5:B82=>ABLN, 2A5AB>@>==>ABLN, :>=:@5B=>ABLN 8 >?@545;5==>ABLN. =BC8F8O 8 2>>1@065=85 CG0AB2CNB B>;L:> 2 >F5=:5 8=D>@<0F88 =0 =0G0;L=KE MB0?0E 8AA;54>20=8O 4>:070B5;LAB2. #"/ !"  ?@>O2;O5BAO 2 >1I5=88 A ;N4L<8 2 E>45 AC451=>3> ?@>F5AA0. -B> >1I5=85 ?@>B5:05B 2 @0<:0E C3>;>2=>-?@>F5AAC0;L=>3> @53C;8@>20=8O, 8 AC4LO O2;O5BAO 3;02=K< >@30=870B>@>< >1I5=8O. @8 MB>< @50;87CNBAO B0:85 ;8G=>AB=K5 :0G5AB20 AC4L8, :0: GCB:>ABL, M<>F8>=0;L=0O CAB>9G82>ABL, C<5=85 A;CH0BL 8 @073>20@820BL 8 4@. G5=L 2065= E>@>H89 M<>F8>=0;L=K9 =0AB@>9, :>B>@K9 A>7405BAO 2 70;5 AC451=>3> 70A540=8O CA8;8O<8 ?@54A540B5;LAB2CNI53> 8 A?>A>1AB2C5B A?@0254;82><C @0AA<>B@5=8N C3>;>2=>3> 45;0 ?> ACI5AB2C. >2KH5==0O =5@2>7=>ABL, 2>7=8:0NI0O ?@8 @0AA<>B@5=88 C3>;>2=KE 45;, 8 =5C<5=85 =5:>B>@KE AC459 A=8<0BL =5@2=>5 =0?@O65=85 A=860NB :0G5AB2> AC451=>3> ?@>F5AA0 8 <>3CB ?@825AB8 : A5@L57=K< >H81:0<. ><<C=8:0B82=0O AB>@>=0 45OB5;L=>AB8 @50;87C5BAO B0:65 2 AC451=KE 4>?@>A0E, 8 ?@8 MB>< CA?5E 4>?@>A0 2> <=>3>< 7028A8B >B A>3;0A>20==>AB8 ?@85<>2 4>?@>A0 A 8=48284C0;L=K<8 >A>15==>ABO<8 ;8G=>AB8 4>?@0H8205<>3>. ;O B>3> GB>1K 2 70;5 AC451=>3> 70A540=8O 2K720BL G5;>25:0 =0 >B:@>25==>ABL, A=OBL @0AB5@O==>ABL, =5;>2:>ABL, @074@068B5;L=>ABL, =5>1E>48<K 1>;LH>9 B0:B, GCB:>ABL, :C;LBC@0 8 3;C1>:>5 7=0=85 ?A8E>;>388 ;8G=>AB8.  &/ /",!", 70:;NG05BAO 2 B><, GB> ?@54A540B5;LAB2CNI89 @C:>2>48B E>4>< AC451=>3> @0718@0B5;LAB20 2 @0<:0E ?@>F5AAC0;L=>3> 70:>=0. 0: ?>:070;8 8AA;54>20=8O, 2 MB>9 45OB5;L=>AB8 A;54C5B 2K45;8BL 420 0A?5:B0: >@30=87>20==>ABL AC4L8 8 B>, :0: >= @C:>2>48B 2A5<8 ;8F0<8, =0E>4OI8<8AO 2 AD5@5 AC451=>3> ?@>F5AA0. @8 MB>< @50;87CNBAO B0:85 ;8G=>AB=K5 :0G5AB20 AC4L8, :0: 2>;O, A>1@0==>ABL, F5;5CAB@5<;5==>ABL, =0AB>9G82>ABL.  >@30=870F8>==>9 45OB5;L=>AB8 AC4L8 5ABL G5@BK, :>B>@K5 >B;8G0NB 55 >B @C:>2>4OI59 45OB5;L=>AB8 2 >1I5?@8=OB>< A<KA;5: CG0AB=8:8 ?@>F5AA0 =5 =0E>4OBAO C AC4L8 2 ?>4G8=5=88, 53> @C:>2>4AB2> >3@0=8G5=> @0<:0<8 ?@>F5AAC0;L=>3> @53C;8@>20=8O 8, :0: ?@028;>, 8<55B ?C1;8G=K9 E0@0:B5@. =>385 87 >?@>H5==KE AC451=KE @01>B=8:>2 ?>4G5@:820;8 7=0G5=85 ?A8E>;>38G5A:>9 A>2<5AB8<>AB8 CG0AB=8:>2 ?@>F5AA0 (A>AB02 AC40, A5:@5B0@80B, 042>:0BK, 3>AC40@AB25==K9 >128=8B5;L, M:A?5@BK 8 4@.) 8 >B2>48;8 3;02=CN @>;L ?@54A540B5;LAB2CNI5<C 2 @5H5=88 MB>9 ?@>1;5<K. #!" ",/ /",!", 7025@H05B ?@>D5AA8>3@0<<C AC4L8 8 ?@54AB02;O5B A>1>9 ?@82545=85 2A59 4>1KB>9 2 E>45 ?@>F5AA0 8=D>@<0F88 2 A?5F80;L=K5, ?@54CA<>B@5==K5 70:>=>< D>@<K: ?@>B>:>;, ?@83>2>@, >?@545;5=85 8 4@.  MB>9 45OB5;L=>AB8 @50;87C5BAO >1I0O 8 A?5F80;L=0O :C;LBC@0 ?8AL<5==>9 @5G8 AC4L8, 53> ?@>D5AA8>=0;L=K5 =02K:8 2 A>AB02;5=88 ?8AL<5==KE 4>:C<5=B>2. @>:C@>@ 8 53> ?><>I=8:8. 5OB5;L=>ABL ?@>:C@0BC@K <=>3>3@0==0, >=0 A2O70=0 :0: A @01>B>9 3>AC40@AB25==KE >@30=>2 8 4>;6=>AB=KE ;8F, B0: 8 A >E@0=>9 70:>==KE 8=B5@5A>2 8 ?@02 3@0640=. >MB><C 206=>, GB>1K =047>@ 1K; 0:B82=K< 8 ?@8=F8?80;L=K<, GB>1K =8 >4=> =0@CH5=85 70:>=0 =5 >AB020;>AL 157 ?>A;54AB289, GB>1K CA8;8O :>=F5=B@8@>20;8AL =0 3;02=KE =0?@02;5=8OE 8 A?>A>1AB2>20;8 ?>2KH5=8N >B25BAB25==>AB8 4>;6=>AB=KE ;8F, :>B>@K5 ?@8720=K >15A?5G8BL A>1;N45=85 @>AA89A:8E 70:>=>2 =0 ?>@CG5==KE 8< CG0AB:0E @01>BK. K45;ONBAO A;54CNI85 >B@0A;8 ?@>:C@>@A:>3> =047>@0: - =047>@ 70 8A?>;=5=85< 70:>=>2 >@30=0<8 3>AC40@AB25==>3> C?@02;5=8O, ?@54?@8OB8O<8, CG@5645=8O<8, >@30=870F8O<8, 4>;6=>AB=K<8 ;8F0<8 8 3@0640=0<8 (>1I89 =047>@); =047>@ 70 8A?>;=5=85< 70:>=>2 >@30=0<8 4>7=0=8O 8 ?@5420@8B5;L=>3> A;54AB28O; - =047>@ 70 8A?>;=5=85< 70:>=>2 ?@8 @0AA<>B@5=88 45; 2 AC40E; - =047>@ 70 A>1;N45=85< 70:>=>2 2 <5AB0E A>45@60=8O 7045@60==KE, 2 <5AB0E ?@5420@8B5;L=>3> 70:;NG5=8O, ?@8 8A?>;=5=88 =0:070=89 8 8=KE <5@ ?@8=C48B5;L=>3> E0@0:B5@0, =07=0G05<KE AC4><. ;O 4>AB865=8O CA?5E0 2 A2>59 45OB5;L=>AB8 ?@>:C@>@ 8 ?><>I=8: ?@>:C@>@0 4>;6=K >1;040BL >?@545;5==K<8 :0G5AB20<8. KH;5=85, 2A:@K20NI55 ?@8G8=K :0:8E-;81> O2;5=89, =07K20NB ?@8G8==>-A;54AB25==K<. <5==> B0:>9 E0@0:B5@ =>A8B <KH;5=85 ?@>:C@>@0. #< ?@>:C@>@0 E0@0:B5@87C5BAO A;54CNI8<8 A2>9AB20<8: - 3;C18=0  A?>A>1=>ABL ?@>=8:=CBL 2 ACI=>ABL D0:B>2, ?>=OBL A<KA; ?@>8AE>4OI53>, ?@542845BL 1;8609H85 8 >B40;5==K5, ?@O<K5 8 ?>1>G=K5 @57C;LB0BK O2;5=89 8 ?>ABC?:>2; - H8@>B0  C<5=85 >E20B8BL H8@>:89 :@C3 2>?@>A>2 8 D0:B>2, ?@82;5:0O 7=0=8O 87 @07;8G=KE >1;0AB59 B5>@88 8 ?@0:B8:8; - <>18;L=>ABL  A?>A>1=>ABL : ?@>4C:B82=><C <KH;5=8N, <>18;870F88 8 8A?>;L7>20=8N 7=0=89 2 A;>6=KE CA;>28OE, 2 ?@82KG=>9 >1AB0=>2:5; - 1KAB@>B0  C<5=85 @5H0BL 7040G8 2 <8=8<0;L=>5 2@5<O, CA:>@5==> >F5=820O >1AB0=>2:C 8 ?@8=8<0O =5>1E>48<K5 <5@K; - A0<>AB>OB5;L=>ABL  A?>A>1=>ABL : ?>AB0=>2:5 F5;8 8 7040G, C<5=85 =0E>48BL 8E @5H5=85 8 ?CB8 : 8E 4>AB865=8N 157 ?>AB>@>==59 ?><>I8; - F5;5CAB@5<;5==>ABL  2>;520O =0?@02;5==>ABL <KH;5=8O =0 @5H5=85 >?@545;5==>9 7040G8, A?>A>1=>ABL 4;8B5;L=>5 2@5<O C45@6820BL 55 2 A>7=0=88 8 ?>A;54>20B5;L=>, ?;0=><5@=> 4C<0BL =04 55 @07@5H5=85<; - :@8B8G=>ABL  C<5=85 2725H820BL A>>1I5=8O, D0:BK, ?@54?>;>65=8O, >BKA:820O >H81:8 8 8A:065=8O, @0A:@K20O ?@8G8=K 8E 2>7=8:=>25=8O; - 381:>ABL  C<5=85 ?>4>9B8 : O2;5=8N A @07;8G=KE B>G5: 7@5=8O, CAB0=02;820BL 7028A8<>AB8 8 A2O78 2 ?>@O4:5, >1@0B=>< B><C, :>B>@K9 C65 1K; CA2>5=, 20@L8@>20BL A?>A>1K 459AB28O, ?5@5AB@0820BL A2>N 45OB5;L=>ABL 8 87<5=OBL ?@8=OBK5 @5H5=8O 2 A>>B25BAB288 A =>2>9 >1AB0=>2:>9. ><<C=8:0B82=0O 8 C4>AB>25@8B5;L=0O AB>@>=0 45OB5;L=>AB8 ?@>:C@>@0 =5@07@K2=> A2O70=K A 8A?>;L7>20=85< @5G8 2 55 >A=>2=KE D>@<0E  CAB=>9 8 ?8AL<5==>9. #<5=85 ?5@540BL A2>8 <KA;8 4;O ?@>:C@>@0 B0: 65 206=>, :0: C<5=85 <KA;8BL, 0 C<5=85 A;CH0BL 8 A;KH0BL, 2 A2>N >G5@54L, =5 <5=55 206=>, G5< C<5=85 3>2>@8BL. @>:C@>@ 4>;65= >1;040BL =570C@O4=K<8 2>;52K<8 :0G5AB20<8. 3> ?@>D5AA8>=0;L=0O 45OB5;L=>ABL =5@54:> B@51C5B 1>;LH>9 ;8G=>9 8=8F80B82K, C?>@AB20, =0AB>9G82>AB8, F5;5CAB@5<;5==>AB8 8 =570C@O4=KE >@30=870B>@A:8E A?>A>1=>AB59. 4=8< 87 D0:B>@>2, >?@545;ONI8E ?@>D5AA8>=0;87< 3>AC40@AB25==>3> >128=8B5;O, O2;O5BAO C@>25=L 53> ?A8E>;>38G5A:>9 :C;LBC@K. >AC40@AB25==K9 >128=8B5;L 4>;65= >1;040BL A8AB5<>9 ?A8E>;>38G5A:8E 7=0=89, 0 B0:65 =02K:>2 8 C<5=89, :>B>@K5 A?>A>1AB2CNB @07@5H5=8N @07;8G=KE A;>6=KE A8BC0F89 8 O2;ONBAO :;NG>< : ?>AB865=8N 8AB8=K ?> C3>;>2=><C 45;C. A8E>;>38O B@C40 >B=>A8B ?@>:C@>@A:CN 45OB5;L=>ABL : :0B53>@88 A;>6=>9 8=B5;;5:BC0;L=>-?@0:B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8. -B> >7=0G05B, GB> 2 B0:>9 45OB5;L=>AB8 8<55BAO =5A:>;L:> AB>@>= (0A?5:B>2), :0640O 87 :>B>@KE E0@0:B5@87C5BAO A2>8<8 >A>15==>ABO<8 8 F5;O<8. <5==> 1;03>40@O B0:>9 <=>3>AB>@>==59 45OB5;L=>AB8 ?@>:C@>@0 >15A?5G8205BAO ?>;=>B0 MB>9 45OB5;L=>AB8 8 CA?5H=>ABL 2 4>AB865=88 F5;59 8 7040G, :>B>@K5 >= ?>A;54>20B5;L=> AB028B 8 @5H05B.  745AL =5>1E>48<> >B<5B8BL 3;02=K9 D0:B>@ CA?5E0 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8  ?@>D5AA8>=0;L=CN AB@C:BC@C ;8G=>AB8 40==>3> ?@>:C@>@A:>3> @01>B=8:0.  MBC AB@C:BC@C 2E>48B A8AB5<0 ;8G=>AB=KE :0G5AB2, =02K:>2 8 C<5=89, :>B>@K5 8 >15A?5G820NB CA?5E 2 4>AB865=88 A=0G0;0 >B45;L=KE MB0?>2, 0 70B5< 8 >A=>2=KE F5;59 2 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 ?@>:C@>@0. 06=59H59 ?@>D5AA8>=0;L=>9 AB>@>=>9 45OB5;L=>AB8 3>AC40@AB25==>3> >128=8B5;O O2;O5BAO :><<C=8:0B82=0O AB>@>=0. 50;87CO A2>8 :><<C=8:0B82=K5 A?>A>1=>AB8, ?@>:C@>@ 4>;65= 1KBL B>=:8< <0AB5@>< 2545=8O 480;>30, >?KB=K< ?>;5<8AB>< 8 1;5ABOI8< AC451=K< >@0B>@><, 4;O :>B>@>3> E0@0:B5@=> AB@5<;5=85 : 4>AB865=8N B5A=>3> 2708<>459AB28O <564C CG0AB=8:0<8, =0?@02;5==>3> : 548=>9 F5;8. @8<5=8B5;L=> : >1I5=8N 2 ?@>F5AA5 48A:CAA88 2 AC45 B0:>9 F5;LN O2;O5BAO CAB0=>2;5=85 8AB8=K ?> C3>;>2=><C 45;C.  480;>35 A >??>=5=B>< 8 ?@8 2KABC?;5=88 A >128=8B5;L=>9 @5GLN 4;O >@0B>@0 206=>, 8A?>;L7CO =01;N45=8O 70 MB8<8 =525@10;L=K<8 ?@>O2;5=8O<8, ?>445@6820BL B0: =07K205<CN >1@0B=CN A2O7L, B. 5. :>=B@>;8@>20BL =0;8G85 8;8 >BACBAB285 :>=B0:B0, =0;8G85 M<>F8>=0;L=>3> @57>=0=A0 :0: @57C;LB0B0 A2>59 @5?;8:8, ?@>87=5A5==>3> B578A0 8 B. 4. -B> =5>1E>48<>, 2 ?5@2CN >G5@54L, 4;O :>=B@>;O 70 A>AB>O=85< 0C48B>@88 8 2 =5>1E>48<KE A;CG0OE  4;O :>@@5:F88 A2>53> 2KABC?;5=8O. 865 ?@82>4OBAO A>25BK, ?@54;>65==K5 =5<5F:8<8 CG5=K<8 . (20;L15 8 X. (20;L15, :>B>@K5 F5;5A>>1@07=> 8A?>;L7>20BL ?@8 ?>43>B>2:5 : ?C1;8G=><C 2KABC?;5=8N. 0AB@>9B5AL =0 0C48B>@8N. 5@68B5AL 2> 2@5<O 2KABC?;5=8O C25@5==>, 45<>=AB@8@CO B25@4CN C15645==>ABL 2 A2>8E A;>20E. 0H 273;O4 4>;65= 1KBL =0?@02;5= =0 A;CH0B5;59. 8 2 :>5< A;CG05 =5 8715309B5 273;O4>2, =0?@02;5==KE =0 20A. 5 A<>B@8B5 2 >4=C B>G:C. @5645 G5< =0G0BL 2KABC?;5=85, >12548B5 273;O4>< 0C48B>@8N, :0: 1C4B> 2K E>B8B5 C1548BLAO 2 B><, GB> >=0 3>B>20 : 2>A?@8OB8N 20H8E A;>2. 0G8=09B5 3>2>@8BL B>;L:> ?>A;5 B>3>, :0: CAB0=>28BAO B8H8=0. 0G8=09B5 @5GL A :@0B:>3> >1@0I5=8O : 0C48B>@88, ?>A;5 :>B>@>3> 4>;6=0 ?>A;54>20BL A5:C=4=0O (0 2 A;CG05 =5>1E>48<>AB8 8 1>;55 4;8B5;L=0O) ?0C70. !;548B5 70 G5B:>ABLN @5G8, 3>2>@8B5 =5 A;8H:>< 1KAB@> 8 =5 <>=>B>==>. ! ?5@2KE 65 A;>2 2=8<0B5;L=> =01;N409B5 70 @50:F859 0C48B>@88.  :@8B8G5A:85 <><5=BK 2KABC?;5=8O =5>1E>48<> 3>2>@8BL C15645==>, C25@5==>, A ?>4G5@:820=85< :064>3> A;>20. 8 2 :>5< A;CG05 =5 ?>40209B5 284C, GB> @5GL 405BAO 20< A B@C4><, GB> 2K CAB0;8 8;8 2 :0:85-B> <><5=BK GC2AB2C5B5 A51O =5C25@5==>. A>1K< @8B>@8G5A:8< ?@85<>< O2;ONBAO ?0C7K, :>B>@K5 4>;6=K G5B:> >B45;OBL ?@54;>65=8O 8 2 5I5 1>;LH59 <5@5 - 0170FK. > ?@8<5=OBL 8E @5:><5=4C5BAO 2 B>< A;CG05, 5A;8 C >@0B>@0 5ABL C25@5==>ABL, GB> >= ?>;=>ABLN 2;0455B 2=8<0=85< 0C48B>@88. <5==> 2 MB>< A;CG05 ?0C70 =081>;55 ?>;57=0 4;O A0<>AB>OB5;L=>3> >A<KA;5=8O A;CH0B5;O<8 ?>;CG05<>9 8=D>@<0F88 8 ?>4:;NG5=8O : =59 A>1AB25==KE 7=0=89. 1I58725AB=K ?@028;0 @5G8: ?@>87=>A8BL @5GL A;54C5B 2 @07<5@5==>< B5<?5; 3>2>@8BL =C6=> 3@><:>, => =5 ?5@5E>48BL =0 :@8:. -<>F8>=0;L=K9 :><?>=5=B @5G8 @0AA<0B@8205BAO 8 A B>G:8 7@5=8O @0AA;01;5=8O 8 A=OB8O M<>F8>=0;L=>3> =0?@O65=8O C 0C48B>@88. >AB8305BAO MB>, =0?@8<5@, 5A;8 ?>72>;8BL A515 ?>HCB8BL. !CI5AB25==K< M;5<5=B>< 2 AB@C:BC@5 45OB5;L=>AB8 ?> ?>445@60=8N 3>AC40@AB25==>3> >128=5=8O O2;O5BAO >@30=870F8>==0O AB>@>=0, 2 :>B>@>9 @50;87CNBAO 2>;52K5 0A?5:BK ;8G=>AB=>9 AB@C:BC@K: =0AB>9G82>ABL, A>1@0==>ABL, A0<>48AF8?;8=0 8 4@C385 E0@0:B5@8AB8:8, :>B>@K5 >15A?5G820NB 3>B>2=>ABL 3>AC40@AB25==>3> >128=8B5;O : B>9 A;>6=>9 8 <=>3>3@0==>9 45OB5;L=>AB8, :>B>@CN 5<C ?@54AB>8B >ACI5AB28BL 2 ?@>F5AA5 ?>445@60=8O 3>AC40@AB25==>3> >128=5=8O. 0 ?5@5G8A;5==K<8 2KH5 ?A8E>;>38G5A:8<8 E0@0:B5@8AB8:0<8 AB>8B 2?>;=5 @50;L=0O >@30=870F8O ?@>:C@>@>< A2>59 @01>BK: 45;>, ?> :>B>@><C ?@845BAO 2KABC?0BL 2 AC45, 4>;6=> 1KBL 2>2@5<O 87CG5=>, ?@>0=0;878@>20=>, ?>43>B>2;5=K <0B5@80;K, =0 :>B>@K5 2 ?@>F5AA5 48A:CAA88 1C4CB 45;0BLAO AAK;:8. @>:C@>@ A <><5=B0 A2>53> ?>O2;5=8O 2 AC45 4>;65= 1KBL >1@07F>< 48AF8?;8=K.  >@30=870F8>==>9 AB>@>=5 45OB5;L=>AB8 3>AC40@AB25==>3> >128=8B5;O >B=>AOBAO 53> >@30=870B>@A:85 A?>A>1=>AB8 2 @01>B5 A ;N4L<8; GB>1K 1KBL 3>B>2K< ?>445@6820BL >128=5=85 ?> 45;C, :>B>@>5 B@51C5B 8A?>;L7>20=8O A?5F80;L=KE 7=0=89, ?@>:C@>@ :>=AC;LB8@C5BAO A> A?5F80;8AB0<8  2 >1;0AB8 <548F8=K, :@8<8=0;8AB8:8 8 ?A8E>;>388 (=0?@8<5@, ?> 45;0< >1 C189AB20E), M:>=><8:8, 1CE30;B5@A:>3> CG5B0, B>20@>2545=8O (?@8 @0AA<>B@5=88 45; >1 M:>=><8G5A:8E ?@5ABC?;5=8OE).  >128=8B5;L=>9 @5G8 ?@>:C@>@0 @50;87CNBAO ?@0:B8G5A:8 2A5 AB>@>=K ?@>D5AA8>=0;L=>9 AB@C:BC@K 53> ;8G=>AB8. ;03>40@O :>=AB@C:B82=>9 AB>@>=5 AC4C ?@54AB02;O5BAO 8AG5@?K20NI89 0=0;87 4>:070B5;LAB2 ?> 40==><C 45;C, 0 B0:65 2K2>4K, ?>4B25@640NI85 AB5?5=L 28=>2=>AB8 :064>3> ?>4AC48<>3>. ><<C=8:0B82=0O AB>@>=0 >15A?5G8205B 4>AB865=85 ?A8E>;>38G5A:>3> :>=B0:B0 A AC4LO<8 8 2A5<8 CG0AB=8:0<8 ?@>F5AA0. > 2@5<O ?@>87=5A5=8O @5G8 3>AC40@AB25==K9 >128=8B5;L :>=B@>;8@C5B @50:F8N A;CH0NI8E 53> ;N459 ?> 2=5H=8< ?@>O2;5=8O< (<8<8:0, 65ABK 8 4@.), AB5?5=8 8E 2:;NG5==>AB8 2 2>A?@8OB85 >128=8B5;L=>9 @5G8, 8E >B=>H5=8N : =59 (0:B82=>5, ?0AA82=>5), ?>445@6820O B0:8< >1@07>< >1@0B=CN A2O7L A 0C48B>@859. @30=870F8>==0O AB>@>=0, 2K@060NI0OAO 2 A>1@0==>AB8, F5;5CAB@5<;5==>AB8 (@5D;5:A F5;8), A?>A>1AB2C5B ?@5>4>;5=8N 2A5E A;>6=>AB59 8 ?@5?OBAB289, :>B>@K5 2>7=8:0NB 2 ?@>F5AA5 ?>445@60=8O 3>AC40@AB25==>3> >128=5=8O. !>F80;L=0O AB>@>=0 >?@545;O5B MB8G5A:85 8 ?@02>2K5 D>@<K, 2 :>B>@KE >ACI5AB2;O5BAO ?>445@60=85 3>AC40@AB25==>3> >128=5=8O. "0:8< >1@07><, G5< 30@<>=8G=55 ?@>D5AA8>=0;L=0O AB@C:BC@0 ;8G=>AB8 3>AC40@AB25==>3> >128=8B5;O, B5< 2KH5 C@>25=L ?A8E>;>38G5A:>9 :C;LBC@K 53> ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 8 A>>B25BAB25==> 2KH5 C@>25=L ?@>D5AA8>=0;87<0 ?@8 ?>445@60=88 3>AC40@AB25==>3> >128=5=8O. !CI=>ABL 3C<0=8AB8G5A:>9 =0?@02;5==>AB8 2A59 A8AB5<K ?@02>>E@0=8B5;L=>9 45OB5;L=>AB8  =5 B>;L:> 87>1;8G5=85 ?@5ABC?=8:0 8 53> =0:070=85. AO ?@02>>E@0=8B5;L=0O A8AB5<0 =0 @07=KE MB0?0E ?@5420@8B5;L=>3> A;54AB28O 8 AC451=>3> @0AA<>B@5=8O C3>;>2=>3> 45;0 4>;6=0 1KBL =0?@02;5=0 =0 2KO2;5=85 ?@8G8=, 2K7202H8E ?@5ABC?;5=85, CA;>289, :>B>@K5 A?>A>1AB2>20;8 53> A>25@H5=8N, 8 =0 ?@8=OB85 <5@ : 459AB25==>9 ?@>D8;0:B8:5, B. 5. CAB@0=5=8N 2KO2;5==KE ?@8G8= 8 CA;>289 A>25@H5=8O ?@5ABC?;5=8O. 4=>9 87 7040G AC40, =0@O4C A ?5@5G8A;5==K<8, O2;O5BAO A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:>5 2>7459AB285 =0 =5CAB>9G82KE 2 :@8<8=>35==>< >B=>H5=88 ;8F A F5;LN D>@<8@>20=8O C =8E CAB0=>2>: =0 >B:07 >B ?@5ABC?=>9 45OB5;L=>AB8. AO ?@02>>E@0=8B5;L=0O A8AB5<0 ?@8 2KA>:>< C@>2=5 ?@>D5AA8>=0;87<0 53> CG0AB=8:>2 4>;6=0 A?>A>1AB2>20BL D>@<8@>20=8N C 2A5E 3@0640= ?@02>A>7=0=8O, :>B>@>5 2 :>=5G=>< AG5B5 >15A?5G8;> 1K 8E ?@02>?>A;CH=>5 ?>2545=85. >AC40@AB25==K9 >128=8B5;L 0:B82=> CG0AB2C5B 2 MB>< ?@>F5AA5. 0: C65 3>2>@8;>AL 2KH5, =0@O4C A 4>:070B5;LAB20<8, ?>4B25@640NI8<8 28=>2=>ABL ?>4AC48<>3>, ?@>:C@>@ 0=0;878@C5B 53> ;8G=>ABL. @8 MB>< 0=0;87C ?>425@30NBAO =5 B>;L:> >B@8F0B5;L=K5 E0@0:B5@8AB8:8, B>;:=C2H85 ?>4AC48<>3> =0 ?@5ABC?=K9 ?CBL, => 8 ?>;>68B5;L=K5, >15A?5G82H85 A>>B25BAB2CNI55 ?>2545=85 C65 =0 ?@5420@8B5;L=>< A;54AB288 (=0?@8<5@, ?>;=>5 ?@87=0=85 A2>59 28=K, A>B@C4=8G5AB2> A> A;54AB285< 2 ?@>F5AA5 ?>;CG5=8O 4>?>;=8B5;L=KE 4>:070B5;LAB2 8 B. ?.). 0;55 ?@>:C@>@, 0=0;878@CO AB@C:BC@C >B=>H5=89 ?>4AC48<>3> A A>F80;L=>9 A@54>9, >1@0I05B 2=8<0=85 AC40, =0@O4C A >B@8F0B5;L=K<8 :>=B0:B0<8 (G;5=AB2> 2 ?@5ABC?=>9 3@C??5), =0 ?>;>68B5;L=K5 (=0?@8<5@, ;N1>2L : @>48B5;O< 8 701>B0 > =8E, CA?5E8 2 A?>@B5 8 CG515 8 B. 4.). 42>:0B. !;>2> 042>:0B ?@>8AE>48B >B ;0B8=A:>3> advocatio, >7=0G0NI53> ?@87K20BL =0 ?><>IL. 42>:0BK  MB> ;N48, ?@>D5AA8>=0;L=K9 4>;3 :>B>@KE  >:07K20BL N@848G5A:CN ?><>IL 3@0640=0< 8 >@30=870F8O<. 5OB5;L=>ABL 042>:0B0 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 >1CA;>2;8205BAO A?5F8D8:>9 53> A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:>9 @>;8. =  70I8B=8: 2A5E ?@02 8 8=B5@5A>2 ?>4AC48<>3>. -B0 <8AA8O 2>7;>65=0 =0 =53> 70:>=><. = >1O70= 8A?>;L7>20BL 2A5 C:070==K5 2 70:>=5 A@54AB20 8 A?>A>1K 70I8BK 4;O 2KOA=5=8O >1AB>OB5;LAB2, :>B>@K5 >?@024K20NB >128=O5<>3> 8 ?>4AC48<>3> 8;8 A<O3G0NB 53> >B25BAB25==>ABL, 0 B0:65 >:07K20BL 5<C =5>1E>48<CN N@848G5A:CN ?><>IL (AB. 51 #). #A?5E 042>:0B0 2> <=>3>< 7028A8B >B C<5;>3> >1@0I5=8O A ;N4L<8, >B ?@028;L=>3> ?>4E>40 : ?>470I8B=><C, >B 2708<>459AB28O A AC4><, A;54>20B5;5<, ?@>:C@>@><. >;LHCN @>;L 2 MB>< 83@05B >@30=870B>@A:0O 45OB5;L=>ABL 042>:0B0; ?>43>B>2:0 : ?@>F5AAC, A>AB02;5=85 ?;0=0, >ACI5AB2;5=85 ?@85<>2 8 <5B>4>2, 2K@01>B0==KE 042>:0BA:>9 ?@0:B8:>9 8 ?@>D5AA8>=0;L=K< >?KB><. !2>52@5<5==0O ?>43>B>2:0 : 70I8B5, ?@>4C<0==0O ;8=8O 55 >ACI5AB2;5=8O, A>AB02;5==K9 ?;0=  2A5 MB> 405B 2>7<>6=>ABL G5B:> D>@<C;8@>20BL A2>5 <=5=85 2 AC45, ?@028;L=> >@85=B8@>20BLAO 2 @07;8G=KE A8BC0F8OE, CAB@0=OBL =54>@07C<5=8O 8 =5B>G=>AB8, 0 B0:65 2=>A8BL 2 @0=55 A>AB02;5==K9 ?;0= ?>?@02:8 ?> E>4C 2KO2;5=8O =>2KE >1AB>OB5;LAB2. 42>:0B 4>;65= 4>A:>=0;L=> ?@>4C<0BL 2A5 B5 2>?@>AK, :>B>@K5 =5>1E>48<> 2KOA=8BL :0: 2 ?>43>B>28B5;L=>9 G0AB8 AC451=>3> 70A540=8O, B0: 8 2 E>45 AC451=>3> A;54AB28O. = 4>;65= E>@>H> 7=0BL ;8G=>ABL ?>470I8B=>3>, 53> ?A8E>;>38N, <>B82K ?@5ABC?;5=8O, ?@8G8=K 8 CA;>28O, A?>A>1AB2>202H85 A>25@H5=8N ?@5ABC?;5=8O. ">;L:> 87CG82, ?@>0=0;878@>202 8 A45;02 2K2>4K > ;8G=>AB8 ?>470I8B=>3>, ;>38G5A:8 ?@>4C<02 A2>N ;8=8N 70I8BK, 042>:0B <>65B 4>AB8GL CA?5E0 2 AC45. 42>:0B 2K?>;=O5B 7040GC 3>AC40@AB25==>9 206=>AB8: ?@028;L=0O 8 :20;8D8F8@>20==0O 70I8B0 O2;O5BAO 30@0=B859 B>3>, GB> =8 >48= =528=>2=K9 =5 1C45B ?@540= AC4C 8;8 >AC645=. #G0AB2CO 2 @5H5=88 2>?@>A>2 ?@02>AC48O, >F5=820O ?>ABC?:8 ;N459, 2A:@K20O 8E ?A8E>;>38G5A:>5 A>45@60=85, 70I8B=8: 4>;65= 8<5BL =0 MB> =@02AB25==>5 ?@02>.  MB> 7=0G8B, GB> >= 4>;65= 1KBL ?@8=F8?80;5=, G5AB5=, =5?@8<8@8< : =0@CH5=8N ?@02 8 70:>==KE 8=B5@5A>2 A2>53> ?>470I8B=>3>. 42>:0B 4>;65= =5 B>;L:> >BAB0820BL 8=B5@5AK ?>470I8B=>3>, => 8 2>A?8BK20BL, C:@5?;OBL GC2AB2> 70:>==>AB8. #A?5E 042>:0BA:>9 45OB5;L=>AB8 2> <=>3>< 7028A8B >B C<5=8O =0E>48BL A@548 1>;LH>3> G8A;0 4>:070B5;LAB2 B0:85, :>B>@K5 >?@024K20;8 1K 53> ?>470I8B=>3> 8;8 A<O3G0;8 53> 28=C.  MB> B@51C5B ?>8A:0, B2>@G5A:>3> <KH;5=8O, >@85=B0F88 2 >1AB>OB5;LAB20E 45;0. KABC?0O =0 ?@>F5AA5, 042>:0B ?@845@68205BAO 2K@01>B0==>9 8< ;8=88 70I8BK 8 G5B:> >1>7=0G5==>9 F5;8, 4;O 4>AB865=8O :>B>@>9 5<C =5>1E>48<> >ACI5AB2;OBL :0:85-B> 459AB28O, ?@8=8<0BL @5H5=8O.  745AL >G5=L 206=0 53> A0<>AB>OB5;L=>ABL, 2>;52K5 :0G5AB20, C<5=85 ?@>B82>AB>OBL 4@C38< CG0AB=8:0< ?@>F5AA0, =0AB>9G82>ABL 8 @5H8B5;L=>ABL. !0<0O 1>;LH0O >?0A=>ABL 4;O 042>:0B0 :@>5BAO 2 >BACBAB288 A>1AB25==>3> <=5=8O, ;53:>9 2=CH05<>AB8, =5C<5=88 >BAB0820BL A2>8 C15645=8O, ?>78F88.  MB>< A;CG05 042>:0B 1C45B ?0AA825=, 8=5@B5= 8 70I8B0 ?@>945B =0 =87:>< C@>2=5. A5 <0B5@80;K C3>;>2=>3> 45;0 042>:0B @0AA<0B@8205B 2 ?5@2CN >G5@54L A B>G:8 7@5=8O A2>53> ?>470I8B=>3>. #65 =0 ?5@2>< A2840=88, 4> AC451=>3> @0718@0B5;LAB20 042>:0B A2>8< ?@8ACBAB285< 405B ?>4AC48<><C ?>GC2AB2>20BL, GB> ?>;=>9 87>;OF88 >B >1I5AB20, :>B>@>9 >= ?>425@3 A51O, A>25@H82 ?@5ABC?;5=85, =5 ACI5AB2C5B.  ;8F5 042>:0B0 >1I5AB2> :0: 1K ?@>BO38205B >128=O5<><C @C:C ?><>I8.  MB><, 0 B0:65 2 C<5=88 2845BL 2 A>25@H82H5< ?@5ABC?;5=85 G5;>25:5 ?>;>68B5;L=K5 G5@BK, ?;0=8@>20BL 53> 1C4CI55 70:;NG05BAO A>F80;L=K9 0A?5:B 45OB5;L=>AB8 042>:0B0. @><5 B>3>, 2 45OB5;L=>AB8 042>:0B0 ?@8ACBAB2CNB B0:65 @5:>=AB@C:B82=K9 8 :><<C=8:0B82=K9 0A?5:BK.  @01>B5 042>:0B0 <>6=> 2K45;8BL B@8 MB0?0: - $>@<8@>20=85 >1I59 :>=F5?F88. - 07@01>B:0 B0:B8:8 70I8BK. - @8<5=5=85 (@50;870F8O) 70I8BK. 0 ?5@2>< MB0?5 4><8=8@CNI55 ?>;>65=85 70=8<05B @5:>=AB@C:B82=0O 45OB5;L=>ABL. 45AL @50;87CNBAO B0:85 :0G5AB20, :0: ?0<OBL, <KH;5=85 (0=0;8B8G5A:>5 8 A8=B5B8G5A:>5), 2>>1@065=85. -B8 65 :0G5AB20 @50;87CNBAO 8 =0 2B>@>< MB0?5. 0 B@5BL5<  =0@O4C A C:070==K<8 2KH5 @50;87CNBAO B0:65 :0G5AB20 :><<C=8:0B82=>9 3@C??K.  :><<C=8:0B82=>9 45OB5;L=>AB8 042>:0B0 <>6=> 2K45;8BL 420 0A?5:B0: ?A8E>;>38G5A:89 :>=B0:B A ?>470I8B=K<, :>B>@K9, :0: ?@028;>, 2>7=8:05B 4> AC40 2 E>45 4>25@8B5;L=KE 15A54; ?A8E>;>38G5A:89 :>=B0:B A A>AB02>< AC40 8 A> 2A5<8 >AB0;L=K<8 CG0AB=8:0<8 AC451=>3> ?@>F5AA0  745AL @50;87CNBAO :0G5AB20 042>:0B0 :0: AC451=>3> >@0B>@0. 42>:0B, B0: 65 :0: 8 ?@>:C@>@, 4>;65= ?@54AB028BL A2>8 4>2>4K AC4C 2 >1>A=>20==>9 8 C1548B5;L=>9 D>@<5, 2=8<0B5;L=> @07>1@02H8AL 2 ;8G=>AB8 ?>4AC48<>3>, 2 ?A8E>;>38G5A:8E ?@8G8=0E 8 <>B820E A>25@H5==>3> 8< ?@5ABC?;5=8O. ?@0240=85 ?>4AC48<>3> 70 AG5B C<0;5=8O A>F80;L=>9 >?0A=>AB8 ?@5ABC?;5=8O 8 ?@56452@5<5==0O A40G0 ?>78F89 157 1>@L1K O2;ONBAO >48=0:>2> 2@54=K<8 :0: 4;O A0<>3> ?>4AC48<>3>, B0: 8 4;O >1I5AB20 2 F5;><. -:A?5@B-:@8<8=0;8AB. A;8 1K ?@8H;>AL AC48BL B>;L:> B5E C189F, :>B>@KE 70AB0;8 A =>6>< =04 65@B2>9, B>;L:> B5E >B@028B5;59, C :>B>@KE 2 @C:0E 70E20B8;8 B>;L:> GB> 40==>9 8<8 :><C-;81> >B@02K, B> 1>;LH0O G0ABL 28=>2=8:>2 ?>4>1=KE ?@5ABC?;5=89 >AB0;0AL 1K 157 70:>==>3> 2>7<5748O. 0:070=85 A45;0;>AL 1K ?@828;53859 B>;L:> B5E, :B> =5 C<5; A>25@H8BL ?@5ABC?;5=8O, 2 :>< ?@5ABC?=0O 2>;O =5 AB>;L:> >:@5?;0, GB>1K 4020BL 2>7<>6=>ABL 70@0=55 >14C<0BL 8 ?>43>B>28BL C4>1=CN >1AB0=>2:C 4;O A2>53> 45;0...  MB8 A;>20 ?@8=04;560B 2K40NI5<CAO @CAA:><C N@8ABC, ?C1;8F8ABC 8 >1I5AB25==><C 45OB5;N . $. >=8.  2 A0<>< 45;5, =5 B0: C6 G0AB> 70AB0NB ?@5ABC?=8:0 ?@O<> =0 <5AB5 ?@5ABC?;5=8O  AB@5;ONI8<, <>H5==8G0NI8<, :@04CI8<. > 2A5340 ?@5ABC?=8: >AB02;O5B A;54K =0 <5AB5 ?@>8AH5AB28O. 5OB5;L=>ABL :@8<8=0;8AB0 8<55B 420 0A?5:B0. = 4>;65=: - CG0AB2CO 2 >A<>B@5 <5AB0 ?@>8AH5AB28O 2<5AB5 A> A;54>20B5;5<, ?><>GL 5<C >BKA:0BL 8 70D8:A8@>20BL MB8 A;54K (AB. 1331 #); - ?@>2>4O ?> ?>@CG5=8N A;54>20B5;O 8;8 AC40 M:A?5@B=K5 8AA;54>20=8O ?@54AB02;5==KE ?@54<5B>2, >@C68O 8 4@., CAB0=>28BL 8E >B=>H5=8O 8 2708<>A2O7L A ?>4>7@5205<K<, ?@>8725AB8 8E 845=B8D8:0F8N.  45OB5;L=>AB8 M:A?5@B0-:@8<8=0;8AB0 G5B:> 2K45;ONBAO A;54CNI85 AB>@>=K: - ?>8A:>20O  =0 <5AB5 ?@>8AH5AB28O; - ?>7=020B5;L=0O  :0: =0G0;L=K9 MB0? M:A?5@B=>3> 8AA;54>20=8O; - @5:>=AB@C:B82=0O  0=0;87 8 A8=B57 ?>;CG5==>9 8=D>@<0F88, D>@<C;8@>2:0 @01>G59 38?>B57K, ?;0= 8AA;54>20=8O 8 @07@01>B:0 >:>=G0B5;L=KE 2K2>4>2; - C4>AB>25@8B5;L=0O  ?@>B>:>;L=0O D>@<0 >B@065=8O 45OB5;L=>AB8 =0 <5AB5 ?@>8AH5AB28O, 0:B :@8<8=0;8AB8G5A:>3> M:A?5@B=>3> 8AA;54>20=8O. 45=B8D8:0F8O, 8;8 CAB0=>2;5=85 B>645AB20, O2;O5BAO >4=8< 87 @0A?@>AB@0=5==KE ;>38G5A:8E ?@85<>2 G5;>25G5A:>3> <KH;5=8O, 0 B0:65 @0A?@>AB@0=5==K< ?@85<>< 87CG5=8O >1J5:B>2 <0B5@80;L=>3> <8@0, H8@>:> ?@8<5=O5<K< 2 ?@>F5AA5 ?>7=020B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 2 @07;8G=KE >B@0A;OE 7=0=8O (2 D878:5, E8<88, 18>;>388, 0@E5>;>388, :@8<8=0;8AB8:5 8 B. 4.). #AB0=>2;5=85 B>645AB20 <0B5@80;L=KE >1J5:B>2 (?@54<5B>2, O2;5=89, ?@>F5AA>2 8 B. 4.) ?@54AB02;O5B A>1>9 A;>6=K9 ?>7=020B5;L=K9 ?@>F5AA, 2:;NG0NI89 87CG5=85 A2>9AB2 >B>645AB2;O5<KE >1J5:B>2 A ?><>ILN =0CG=>-B5E=8G5A:8E ?@85<>2, 0 B0:65 ;>38G5A:89 8 ?A8E8G5A:89 ?>7=020B5;L=K9 0:BK, :>B>@K5 A>AB02;ONB >1ICN >A=>2C >B>645AB2;5=8O. A>1CN A?5F8D8:C 8<55B 845=B8D8:0F8O <0B5@80;L=KE >1J5:B>2 2 :@8<8=0;8AB8:5. @5645 2A53> MB> >1CA;>2;5=> 7040G59, :>B>@0O AB>8B ?5@54 :@8<8=0;8AB8G5A:>9 845=B8D8:0F859, :0: 8 ?5@54 @0AA;54>20=85< 2 F5;><: CAB0=02;820BL D0:BK, 8<5NI85 7=0G5=85 AC451=KE 4>:070B5;LAB2.  A2O78 A MB8< :@8<8=0;8AB8G5A:0O 845=B8D8:0F8O 4>;6=0 >ACI5AB2;OBLAO AB@>3> 2 @0<:0E C3>;>2=>3> ?@>F5AA0 8 2 A>>B25BAB288 A 53> B@51>20=8O<8. ?@545;5==CN A?5F8D8:C 845=B8D8:0F88 2 C3>;>2=>< AC4>?@>872>4AB25 >1CA;>2;8205B 8 B> >1AB>OB5;LAB2>, GB> 87CG5=85 ?@5ABC?;5=8O, O2;ONI53>AO A>1KB85< 2 ?@>H;><, =>A8B @5B@>A?5:B82=K9, >?>A@54>20==K9 E0@0:B5@: A>1KB85 ?@5ABC?;5=8O ?>7=05BAO =5 ?CB5< 53> =5?>A@54AB25==>3> =01;N45=8O, 0 2 @57C;LB0B5 87CG5=8O 2A52>7<>6=KE 8AB>G=8:>2, :>B>@K5 =5ACB >B@065==CN 8=D>@<0F8N MB>3> A>1KB8O. >MB><C 8 :@8<8=0;8AB8G5A:>5 >B>645AB2;5=85 B5E 8;8 8=KE >1J5:B>2, A2O70==KE A A>1KB85< ?@5ABC?;5=8O, ?@>8AE>48B, :0: ?@028;>, ?> 2AO:>3> @>40 A;540<, >AB02;5==K< MB8<8 >1J5:B0<8 2 ?@>F5AA5 8E 2708<>459AB28O A >1AB0=>2:>9 ?@5ABC?;5=8O.  A2O78 A MB8< ?5@54 :@8<8=0;8AB8G5A:>9 845=B8D8:0F859 2AB0NB 7040G8 @07@01>B:8 <5B>4>2 8AA;54>20=8O ?@5>1@07>20=89, :0: 1K 70:>48@>20==>9 2 A;540E 8=D>@<0F88 >1 >1J5:B0E, 8E >AB0282H8E, 0 B0:65 @07@01>B:8 B0:8E <5B>4>2 >1=0@C65=8O, D8:A0F88 8 87JOB8O A;54>2, :>B>@K5 1K A>E@0=O;8 MBC 8=D>@<0F8N 2 =587<5==>< 2845. >AC40@AB25==K9 0@18B@. >AC40@AB25==K9 0@18B@ @C:>2>48B @0AA<>B@5=85< E>7O9AB25==>3> A?>@0, >15A?5G8205B 2>AAB0=>2;5=85 =0@CH5==KE ?@02 8 70:>==KE 8=B5@5A>2 AB>@>= ?@8 ?@8=OB88 @5H5=89 ?> A?>@C, 2KO2;O5B 2 A2O78 A @0AA<>B@5=85< 45; =0@CH5=8O 70:>==>AB8, 3>AC40@AB25==>9 48AF8?;8=K 8 =54>AB0B:8 2 E>7O9AB25==>9 45OB5;L=>AB8 ?@54?@8OB89, CG@5645=89 8 >@30=870F89, ?@8G8=K MB8E =0@CH5=89 8 =54>AB0B:>2, 2=>A8B ?@54;>65=8O >1 8E CAB@0=5=88 8 ?@54C?@5645=88, 0 2 =5>1E>48<KE A;CG0OE 8 > ?@82;5G5=88 28=>2=KE ;8F : >B25BAB25==>AB8, 2K?>;=O5B 4@C385 DC=:F88, ?@54CA<>B@5==K5 70:>=>40B5;LAB2><. >AC40@AB25==K9 0@18B@ =5A5B >B25BAB25==>ABL 70 A>1;N45=85 B@51>20=89 70:>=>40B5;LAB20 ?@8 @0AA<>B@5=88 A?>@0, 70 70:>==>ABL 8 >1>A=>20==>ABL 0@18B@06=>3> @5H5=8O. @18B@ =5 B>;L:> @C:>2>48B 70A540=85<, => 8 =0 >A=>25 A>3;0A>20=8O B5E 8;8 8=KE 2>?@>A>2, 0 2 @O45 A;CG052 8 2>?@5:8 =0<5@5=8O< AB>@>= 2K=>A8B 3>AC40@AB25==>-2;0AB=>5 @5H5=85, >?@545;ONI55 AC4L1C 45;0. "0: 65 :0: 8 AC4LO, 0@18B@ 15@5B =0 A51O >B25BAB25==>ABL 70 ?@028;L=>5 @5H5=85 45;0. 5H5=85 4>;6=> 1KBL >:>=G0B5;L=K<; =0 53> >A=>25 0@18B@ <>65B 2K40BL ?@8:07 - @0A?>@O65=85 > ?@8=C48B5;L=>< 8A?>;=5=88 @5H5=8O. "@51>20=8O 3>AC40@AB25==>3> 0@18B@0, :>B>@K5 ?@54JO2;ONBAO 2 ?@545;0E ?@02 3>AC40@AB25==>3> 0@18B@060 2 A2O78 A @0AA<>B@5=85< A?>@0, >1O70B5;L=K 4;O 2A5E ?@54?@8OB89, CG@5645=89, >@30=870F89 8 4>;6=>AB=KE ;8F. "0:8< >1@07><, @01>B0 0@18B@0 A>45@68B >A>15==>AB8 AC451=>9 45OB5;L=>AB8 8 45OB5;L=>AB8 N@848G5A:>9 A;C61K. ;C1>:>5 87CG5=85 E>7O9AB25==>3> 70:>=>40B5;LAB20, A?5F8D8:8 A>>B25BAB2CNI59 >B@0A;8 E>7O9AB20, >2;045=85 2KA>:>9 N@848G5A:>9 :C;LBC@>9, C<5=85 25AB8 70A540=8O, =0E>48BL E>7O9AB25==> >1>A=>20==>5 8 2 B> 65 2@5<O 70:>==>5 @5H5=85 45;0  2>B 7040G8 0@18B@0. =>385 A?5F80;8ABK AG8B0NB, GB> E>@>H89 0@18B@, :@><5 N@848G5A:>3>, 4>;65= 8<5BL B0:65 8 M:>=><8G5A:>5 >1@07>20=85. ;O CA?5H=>9 45OB5;L=>AB8 0@18B@ 4>;65= >1;040BL H8@>:8<8 ?>7=0=8O<8 2 >1;0AB8 ?@020 (2 >A>15==>AB8 3@0640=A:>3>) 8 M:>=><8:8, 0 B0:65 687=5==K< >?KB>< 8 7=0=85< A?5F8D8:8 C?@02;5=8O E>7O9AB25==K<8 ?@54?@8OB8O<8. .@8A:>=AC;LB. .@8A:>=AC;LB (N@8AB)  MB> @01>B=8: 40==>9 >@30=870F88, 2K?>;=ONI89 DC=:F88 ?@02>2>3> >15A?5G5=8O 55 45OB5;L=>AB8, B. 5. DC=:F88 N@848G5A:>9 A;C61K. >4 >@30=870F859 2 40==>< A;CG05 ?>=8<0NBAO 8 <8=8AB5@AB20, 8 E>7O9AB25==K5 ?@54?@8OB8O, 8 A>F80;L=>-:C;LBC@=K5 CG@5645=8O, :>>?5@0B82K 8 4@.  45OB5;L=>AB8 N@8AB0 =0 ?@54?@8OB88 A;54C5B 2K45;8BL :><<C=8:0B82=CN, :>=AB@C:B82=CN, >@30=870F8>==CN, C4>AB>25@8B5;L=CN 8 A>F80;L=CN AB>@>=K. .@8A:>=AC;LB CG0AB2C5B 2 A>AB02;5=88 4>3>2>@>2, 2878@C5B 8E B5:ABK, 0 B0:65 B5:ABK ?@>B>:>;>2 @07=>3;0A89, >@30=87C5B, 0 8=>340 =5?>A@54AB25==> 2545B ?@5B5=78>==CN @01>BC, 3>B>28B <0B5@80;K 8 2KABC?05B 2 0@18B@065 ?> ?@544>3>2>@=K< A?>@0< 8 A?>@0< >1 8A?>;=5=88 E>7O9AB25==KE 4>3>2>@>2. 4=0 87 >A=>2=KE DC=:F89 N@8A:>=AC;LB0 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K 25AB8 0:B82=CN >@30=870F8>==CN @01>BC ?> ?@02>2K< 2>?@>A0< =0 ?@54?@8OB88, 2 CG@5645=88. -B0 >@30=870F8>==0O @01>B0 ?> A2>5<C A>45@60=8N 2K@0605BAO 3;02=K< >1@07>< 2 B><, GB> <>6=> =0720BL 0:B82=K< :>=AC;LB8@>20=85<. .@8A:>=AC;LB 4>;65= 1KBL 2 :C@A5 45OB5;L=>AB8 >@30=870F88, 55 ?>4@0745;5=89, 2=8:=CBL 2 MBC 45OB5;L=>ABL. 3> 7040G0  ?CB5< @5:><5=40F89, A>25B>2, ?>43>B>2:8 ?@54;>65=89 ?> ?@02>2K< 2>?@>A0<, 2878@>20=8O ?@>5:B>2 4>:C<5=B>2 N@848G5A:>3> E0@0:B5@0 A?>A>1AB2>20BL H8@>:><C 8A?>;L7>20=8N ?@02>2KE =>@<, A@54AB2 4;O ?>2KH5=8O MDD5:B82=>AB8 @01>BK 2A5E 725=L52 >@30=870F88, 4;O 2=5A5=8O 2 MBC @01>BC 4CE0 70:>==>AB8, 4;O ?@54C?@5645=8O ?@02>=0@CH5=89. .@8A:>=AC;LB ?@8720= A25AB8 : <8=8<C<C A0<C 2>7<>6=>ABL 2>7=8:=>25=8O :>=D;8:B=KE 45;, ?@54C?@548BL 2>7<>6=>5 ?@02>=0@CH5=85 2 >@30=870F88. 80?07>= 2>?@>A>2, A :>B>@K<8 ?@8E>48BAO AB0;:820BLAO N@8A:>=AC;LBC, G@572KG09=> H8@>:: MB> 3@0640=A:>5 ?@02>, B@C4>2>5 ?@02>, 2>?@>AK 0@18B@060, 3@0640=A:89 ?@>F5AA, D8=0=A>2>5 ?@02>, 75<5;L=>5 ?@02> 8 B. 4. 01>B0 N@8A:>=AC;LB0 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 ?>AB@>5=0 =0 02B>@8B5B5, =0 A;C651=KE :>=B0:B0E, =0 A;>682H8EAO 2 >@30=870F88 45;>2KE >B=>H5=8OE.  MB>, 2 A2>N >G5@54L, 7028A8B >B B>3>, :0: ?>AB028; A51O N@8A:>=AC;LB, :0: >= A2>59 @01>B>9 4>:070; ?;>4>B2>@=>ABL N@848G5A:>9 A;C61K, 55 206=>ABL 4;O 45OB5;L=>AB8 :>;;5:B820, 4;O 2K?>;=O5<KE :>;;5:B82>< 7040G. .@8A:>=AC;LBK CG0AB2CNB 2 @07@01>B:5 <5@ ?> 8A?>;L7>20=8N ?@02>2KE A@54AB2 2 F5;OE >15A?5G5=8O A>E@0==>AB8 A>1AB25==>AB8. !2>8 ?@54;>65=8O >=8 >A=>2K20NB =0 @57C;LB0B0E 0=0;870 40==KE, A>45@60I8EAO 2 0:B0E 8=25=B0@870F88, @528788, A;C651=KE ?@>25@>:, 2 ?@5B5=78>==>-8A:>2KE <0B5@80;0E, @5H5=8OE AC4>2, >@30=>2 0@18B@060, 2 A>>1I5=8OE 8 ?@54AB02;5=8OE >@30=>2 ?@>:C@0BC@K, 2=CB@5==8E 45; > E8I5=8OE, =54>AB0G0E, ?>@G5 ?@>4C:F88, D0:B0E 15AE>7O9AB25==>AB8. .@8A:>=AC;LB 4>;65= >:07K20BL 0:B82=CN ?@02>2CN ?><>IL D8=0=A>2>9, 1CE30;B5@A:>9 A;C610< 2 @01>B5 ?> 2>7<5I5=8N <0B5@80;L=>3> CI5@10, ?@8G8=5==>3> ?@54?@8OB8N, ?> 27KA:0=8N ?@>A@>G5==>9 4518B>@A:>9 704>;65==>AB8, 0 B0:65 2 ?@8<5=5=88 459AB2CNI53> 70:>=>40B5;LAB20 ?@8 A?8A0=88 <0B5@80;L=KE F5==>AB59 8 45=56=KE A@54AB2. >B0@8CA. 01>B0 =>B0@8CA0 8<55B A?5F80;878@>20==K9 E0@0:B5@.  >B;8G85 >B 45OB5;L=>AB8 <=>38E 4@C38E N@8AB>2, >=0 >E20BK205B AB@>3> >?@545;5==K9 CG0AB>: ?@020, 2 >A=>2=>< 3@0640=A:>5 ?@02> 8 ?@>F5AA  BC 8E G0ABL, :>B>@0O :0A05BAO D>@<0;L=>9 AB>@>=K N@848G5A:8E 0:B>2, >ACI5AB2;5=8O ;8F0<8 A2>8E ?@02 8 >1O70==>AB59. - >B0@8CA =5 C?>;=><>G5= ?@>25@OBL ?> ACI5AB2C >A=>20=8O A>25@H5=8O B5E 8;8 8=KE 459AB289, ?@028;L=>ABL @5H5=8O, =0 >A=>20=88 :>B>@>3> 2K40=K 4>:C<5=BK 8 4@. 3> 7040G0  ?@>25@8BL ?>4;8==>ABL 4>:C<5=B>2, D0:B>2, 459AB289, 70A2845B5;LAB2>20BL, C4>AB>25@8BL 8E @50;L=>ABL 8 =0 >A=>25 MB>3> ?@840BL 4>:C<5=B0< N@848G5A:CN A8;C. "> >1AB>OB5;LAB2>, GB> 2 @O45 A;CG052 ?@840=85 N@848G5A:>9 A8;K 4>:C<5=B0<, D0:B0< 8 B. 4. A2O70=> A =>B0@80;L=K<8 459AB28O<8, >1JOA=O5BAO B5<, GB> 3>AC40@AB2> ?@87=05B =5>1E>48<K< >ACI5AB28BL >A>1CN ?@>25@:C 4>:C<5=B>2 8 D0:B>2 :20;8D8F8@>20==K<8 N@8AB0<8-=>B0@8CA0<8. <5AB5 A B5< MB0 ?@>25@:0 A2>5>1@07=0, >=0 >ACI5AB2;O5BAO >A>1K<8 <5B>40<8.  @57C;LB0B5 =>B0@80;L=KE 459AB289 :>?88 4>:C<5=B>2 AB0=>2OBAO N@848G5A:8 4>AB>25@=K<8 4>:C<5=B0<8, 8<5NI8<8 @02=CN A8;C A ?>4;8==8:0<8: B5 8;8 8=K5 D0:BK ?@8>1@5B0NB E0@0:B5@ 4>AB>25@=>AB8, ?>4;8==>AB8, 4>:070==>AB8. >;55 B>3>, ?@>2545==K5 G5@57 =>B0@80B =5:>B>@K5 N@848G5A:85 459AB28O 2>>1I5 AG8B0NBAO A>25@H82H8<8AO. "0:, ?@8=O; =>B0@8CA >B 4>;6=8:0 45=56=K5 AC<<K 8;8 F5==K5 1C<038 4;O ?5@540G8 8E :@548B>@C  8 >1O70B5;LAB2> ?@87=05BAO 8A?>;=5==K<. '5@57 =>B0@80B <>3CB 1KBL ?5@540=K  8 MB> B0:65 8<55B N@848G5A:>5 7=0G5=85  70O2;5=8O >B >4=>3> ;8F0 : 4@C3><C 8 B. 4. >B0@8CAK @01>B0NB 2 >A>1KE CG@5645=8OE  =>B0@80;L=KE :>=B>@0E  8 8<5=CNBAO 3>AC40@AB25==K<8 =>B0@8CA0<8. @8 A>25@H5=88 =>B0@80;L=KE 459AB289 =>B0@8CAK =57028A8<K 8 ?>4G8=ONBAO B>;L:> 70:>=C. @8 ?A8E>;>38G5A:>< 0=0;875 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 =>B0@8CA0 A;54C5B 2K45;8BL 2 ?5@2CN >G5@54L A;54CNI85 AB>@>=K: ?>7=020B5;L=0O (0=0;>3 ?>8A:>2>9 45OB5;L=>AB8)  70:;NG05BAO 2 ?@>D5AA8>=0;L=>< 8AA;54>20=88 ?@54AB02;5==KE =>B0@8CAC 4>:C<5=B>2; :><<C=8:0B82=0O  70:;NG05BAO 2 >@30=870F88 ?A8E>;>38G5A:>3> :>=B0:B0 A> 2A5<8 3@0640=0<8, >1@0I0NI8<8AO : 53> ?><>I8; C4>AB>25@8B5;L=0O  O2;O5BAO 7025@H0NI59, 8 ACI=>ABL 55 70:;NG05BAO 2 4>AB865=88 >A=>2=>9 ?@>D5AA8>=0;L=>9 F5;8 8 2 @5H5=88 7040G8. ;O :20;8D8F8@>20==KE =>B0@8CA>2 E0@0:B5@=K ?@545;L=0O B5@?5;82>ABL, ?@>D5AA8>=0;L=0O 7>@:>ABL, 0::C@0B=>ABL, C<5=85 @0A?>;030BL : 4>25@8N, 4CH52=0O I54@>ABL, 3>B>2=>ABL (2 @0<:0E ?@>D5AA8>=0;L=>3> 4>;30) 2K?>;=8BL A2>8 >1O70==>AB8, =5A<>B@O =8 =0 :0:85 B@C4=>AB8 (=0?@8<5@, A2O70==K5 A C4>AB>25@5=85< ?>A;54=59 2>;8 ?@8:>20==>3> : ?>AB5;8 BO65;>1>;L=>3> G5;>25:0). A5 MB> 4>;6=> =0E>48BL 2K@065=85 8 2 ?>2545=88 =>B0@8CA0, 2 53> >1;8:5  ?>4BO=CB>3>, AB@>3>3> 2 A2>8E ?>ABC?:0E, A;>20E, 2K45@60==>3> G5;>25:0, A?5F80;8AB0, 2K?>;=ONI53> >B25BAB25==CN 3>AC40@AB25==CN @01>BC. =A?5:B>@ C3>;>2=>3> @>7KA:0. 04 @0A:@KB85<, @0AA;54>20=85< 8 ?@54C?@5645=85< B0: =07K205<KE C3>;>2=KE ?@5ABC?;5=89: C189AB2, @071>52, 3@015659, :@06 8 B. 4.  @01>B05B 8=A?5:B>@ C3>;>2=>3> @>7KA:0, =0E>4OI89AO =0 ?5@54=5< :@05 1>@L1K A ?@5ABC?=>ABLN. 3> 45OB5;L=>ABL ?@>B5:05B 2 CA;>28OE, :>B>@K5 =5@54:> 1K20NB M:AB@5<0;L=K<8 >=0 >B;8G05BAO 2KA>:>9 M<>F8>=0;L=>9 =0?@O65==>ABLN. 01>B0 2 C3>;>2=>< @>7KA:5 B@51C5B >B G5;>25:0 1>;LH>9 ;8G=>9 A<5;>AB8, =0E>4G82>AB8, E>@>H59 >1@07=>9 ?0<OB8, C<5=8O 1KAB@> 8 E;04=>:@>2=> ?@8=8<0BL @5H5=8O, 2KA>:>3> C@>2=O >@30=87>20==>AB8, =0AB>9G82>AB8 8 M<>F8>=0;L=>9 CAB>9G82>AB8. AO A;>6=0O, =5@54:> A2O70==0O A 1>;LH8< @8A:>< 45OB5;L=>ABL 8=A?5:B>@0 C3>;>2=>3> @>7KA:0 @53C;8@C5BAO 70:>=><, 2 @0<:0E :>B>@>3> >= 459AB2C5B. >MB><C A>B@C4=8:>2 C3>;>2=>3> @>7KA:0 >B;8G05B E>@>H55 7=0=85 70:>=>40B5;LAB20 8 ?>2KH5==>5 GC2AB2> >B25BAB25==>AB8 70 ?>A;54AB28O ?@8=OB>3> @5H5=8O 8 A>25@H5==KE 459AB289 (=0?@8<5@, ?@8 7045@60=88, >1KA:5 8;8 0@5AB5). 0: C65 >B<5G0;>AL, 8=A?5:B>@ C3>;>2=>3> @>7KA:0 =0E>48BAO =0 ?5@54=5< :@05 1>@L1K A ?@5ABC?=>ABLN. A;8 ?@>2>48BL 0=0;>38N A 0@<859, B> C3>;>2=K9 @>7KA: 1;865 2A53> : @07254:5... !;>6=0O 8 @07=>AB>@>==OO 45OB5;L=>ABL 8=A?5:B>@>2 C3>;>2=>3> @>7KA:0 >ACI5AB2;O5BAO 2 42CE D>@<0E: - 2<5AB5 A> A;54>20B5;5< 8=A?5:B>@ 2K57605B =0 <5AB> ?@>8AH5AB28O, CG0AB2C5B 2 >A<>B@5, >1KA:5 8 4@C38E A;54AB25==KE 459AB28OE; - 8=A?5:B>@K C3>;>2=>3> @>7KA:0, 8A?>;L7CO ?@>D5AA8>=0;L=K5 ?@85<K 8 <5B>4K, AB0@0NBAO @073040BL 70<KA5; ?@5ABC?=8:>2 8 ?@54C?@548BL 8;8 ?@542>AE8B8BL @50;870F8N MB8E 70<KA;>2, 4;O G53> 8< ?@8E>48BAO A ?><>ILN A?5F80;L=KE ?@85<>2 ?>;CG0BL =5>1E>48<CN 8=D>@<0F8N >1 >?0A=KE ?@5ABC?=8:0E, 8E A2O7OE 8 =0<5@5=8OE. 57C;LB0B>< 45OB5;L=>AB8 8=A?5:B>@0 4>;6=> AB0BL =5>6840==>5 4;O ?@5ABC?=8:0 7045@60=85 A ?>;8G=K<.  45OB5;L=>AB8 8=A?5:B>@0 C3>;>2=>3> @>7KA:0 <>6=> >B<5B8BL B5 65 AB>@>=K, :>B>@K5 2E>4OB 2 AB@C:BC@C ?@>D5AA8>3@0<<K A;54>20B5;O. !CI=>ABL ?>8A:>2>9 AB>@>=K 70:;NG05BAO 2 2KO2;5=88 A;54>2 ?@5ABC?=8:0 8 A>740=88 53> ?>@B@5B0, B. 5. B0:8E E0@0:B5@8AB8:, :>B>@K5 40NB 2>7<>6=>ABL 25AB8 @>7KA: 8 ?>A;54CNICN 845=B8D8:0F8N ;8G=>AB8 (40:B8;>A:>?8G5A:85 >B?5G0B:8 ?0;LF52, A;>25A=K9 ?>@B@5B 8 B. 4.). c;02=0O 7040G0 B0<>65==KE >@30=>2  :>=B@>;8@>20BL A>1;N45=85 70:>=>40B5;LAB20 > 2=5H=59 B>@3>2;5, 1>@>BLAO A =0@CH5=8O<8 B0<>65==KE ?@028; 8 A :>=B@010=4>9. 5OB5;L=>ABL B0<>65==KE 8=A?5:B>@>2 =5?>A@54AB25==> A2O70=0 A ?5@5A5G5=85< 3@0640=0<8 =0H59 AB@0=K 8 8=>AB@0=F0<8 3>AC40@AB25==>9 3@0=8FK >AA88. "0<>6=8 @0A?>;030NBAO =5?>A@54AB25==> 21;878 3@0=8FK, 0 B0:65 2 <564C=0@>4=KE 0M@>?>@B0E 8 2 <>@A:8E ?>@B0E. %0@0:B5@=>9 G5@B>9 45OB5;L=>AB8 8=A?5:B>@0 B0<>6=8 O2;O5BAO 45D8F8B 2@5<5=8: ?>GB8 2A5340 B0<>65==K9 4>A<>B@ 25I59 8 ?0AA068@>2 A2O70= A @0A?8A0=85< ?@81KB8O 8 >B?@02;5=8O ?>574>2, A0<>;5B>2, B5?;>E>4>2 8 B. 4. 5OB5;L=>ABL B0<>65==KE 8=A?5:B>@>2 2:;NG05B 2 A51O 2 A;>6=KE A;CG0OE ?>8A:0 :@C?=>9 :>=B@010=4K >@30=870F8N 2708<>459AB289 A 4@C38<8 B0<>65==K<8 8=A?5:B>@0<8, 0 B0:65 A ?@54AB028B5;O<8 4@C38E A;C61, AB>OI8E =0 AB@065 ?@02>?>@O4:0 8 >E@0=ONI8E 3>AC40@AB25==CN 3@0=8FC >AA88.  45OB5;L=>AB8 8=A?5:B>@0 B0<>6=8 2K45;ONBAO ?>8A:>20O, >@30=870F8>==0O, :><<C=8:0B82=0O 8 :>=AB@C:B82=0O AB>@>=K. A>15==> 25;8: C45;L=K9 25A ?>8A:>2>9 45OB5;L=>AB8, :>B>@0O >15A?5G8205B CA?5E ?@8 >1=0@C65=88 :>=B@010=4K. # B0;0=B;82>3> 8=A?5:B>@0 B0<>6=8 >G5=L 25;8:0 ?>8A:>20O 4><8=0=B0, :>B>@0O >15A?5G8205B 2KG;5=5=85 =5>1E>48<>9 8=D>@<0F88. !?5F8D8G5A:85 B@51>20=8O ?@54JO2;ONBAO B0:65 : :><<C=8:0B82=K<, >@30=870F8>==K< 8 8=B5;;5:BC0;L=K< :0G5AB20< @01>B=8:>2 B0<>6=8, B0: :0: 8E 45OB5;L=>ABL ?@>B5:05B >1KG=> 2 CA;>28OE >AB@>3> 45D8F8B0 2@5<5=8, ?>AB>O==>3> >1I5=8O A >3@><=>9 <0AA>9 ;N459, 4;O :>B>@KE >=8 O2;ONBAO >4=8<8 87 ?5@2KE ?@54AB028B5;59 3>AC40@AB20, 3@0=8FC :>B>@>3> MB8 ;N48 ?5@5A5:0NB. =A?5:B>@C B0<>6=8 4;O CA?5H=>9 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 =5>1E>48<K >1I0O :C;LBC@0 8 A?5F80;L=K5 7=0=8O. 5<0;>206=> 4;O 8=A?5:B>@0 8 B0:>5 :0G5AB2>, :0: ;N1>7=0B5;L=>ABL  =0?@02;5==0O ?>B@51=>ABL ?@8>1@5B5=8O >?@545;5==KE 7=0=89, ?@O<> 8;8 :>A25==> A2O70==KE A ?@>D5AA8>=0;L=K<8 8=B5@5A0<8 8 F5;O<8 45OB5;L=>AB8. "0<>65==K9 8=A?5:B>@ 4>;65= 2;045BL 8=>AB@0==K<8 O7K:0<8, 7=0BL B>20@>2545=85, C<5BL E>@>H> @0718@0BLAO 2 ;N4OE. =A?5:B>@ - . 01>B0 - >B;8G05BAO >B @01>BK C3>;>2=>3> @>7KA:0 8 <5B>40<8, 8 7040G0<8, 8 ?>4E>4>< : 8E ?>AB0=>2:5. A;8 2 C3>;>2=>< @>7KA:5 @01>BC 254CB >B ?@5ABC?;5=8O (>B A>25@H5==>3> C189AB20, >3@01;5=8O, :@068 8 B. 4.), B> 2 - 8=A?5:B>@0<, :0: ?@028;>, ?@8E>48BAO 84B8 : ?@5ABC?;5=8N, >BKA:820O 53> ?> <0;>70<5B=K< ?@87=0:0<. 01>B=8:0< MB>9 A;C61K ?@8E>48BAO ?@>25@OBL 60;>1K 3@0640= =0 7;>C?>B@51;5=8O 2 A8AB5<5 B>@3>2;8, >1 >1<0=5 ?>:C?0B5;59, > D0;LA8D8:0F88 B>20@>2, ?5@5A>@B8F5, 702KH5=88 F5= 8 B. ?. A5 MB8 @07@>7=5==K5 D0:BK ?@54AB02;ONB A>1>9 D@03<5=BK F5;>9 :0@B8=K, 8 =04> >1;040BL 1>;LH8< 70?0A>< @07=>AB>@>==8E 7=0=89, 1>;LH8< >?KB>< 8 B5@?5=85<, GB>1K 87 ?5@5G8A;5==KE 2KH5 ?@87=0:>2 1K;0 2>AA>740=0 F5;L=0O :0@B8=0 A;>6=>3>, 70<0A:8@>20==>3> E8I5=8O 3>AC40@AB25==>9 A>1AB25==>AB8. 01>B0 A>B@C4=8:>2 - :@>?>B;820O, 2=5H=5 =5MDD5:B=0O. > 70B> =8:B> 4@C3>9, ?>60;C9, =5 2>72@0I05B =0@>4C 8 3>AC40@AB2C B0:>3> 1>;LH>3> :>;8G5AB20 <0B5@80;L=KE F5==>AB59, :0: @01>B=8:8 MB>3> >B45;0. @5ABC?=8:8, A :>B>@K<8 8< ?@8E>48BAO 8<5BL 45;>, ?>-A2>5<C 3@0<>B=K5, :20;8D8F8@>20==K5 8 872>@>B;82K5 ;N48. 57C;LB0BK 8E ?@5ABC?=>9 45OB5;L=>AB8 =5 2A5340 70<5B=K. ;O CA?5H=>9 1>@L1K A =8<8 A>B@C4=8:8 - 4>;6=K ?@52>AE>48BL 8E 2> 2A5<, 2 ?5@2CN >G5@54L 2 >1I59 :C;LBC@5 8 ?@>D5AA8>=0;L=>9 :20;8D8:0F88.  B0: :0: - ?@8E>48BAO @0A?CBK20BL ?@5ABC?;5=8O 2 A0<KE @07;8G=KE >1;0ABOE ?@><KH;5==>AB8, 3>@>4A:>3> 8 A5;LA:>3> E>7O9AB20, 2 B>@3>2;5, B> <>6=> ?@54AB028BL, :0:8<8 H8@>:8<8 8 @07=>>1@07=K<8 ?>7=0=8O<8 4>;6=K >1;040BL 53> A>B@C4=8:8. =A?5:B>@K >@30=>2 - 4>;6=K E>@>H> 7=0BL 1CE30;B5@A:89 CG5B, B>20@>2545=85, B5E=>;>38N 873>B>2;5=8O ?@>4C:F88, >A>15==>AB8 ?5@5@01>B:8, B@0=A?>@B8@>2:8 8 E@0=5=8O ?>B@518B5;LA:8E B>20@>2, A B5< GB>1K 8A?>;L7>20BL MB8 7=0=8O 4;O @0A:@KB8O A;>6=KE, 70<0A:8@>20==KE E8I5=89. ;O 45OB5;L=>AB8 8=A?5:B>@0 - E0@0:B5@=0 1>@L10 A 70<0A:8@>20==K<8 ?@5ABC?;5=8O<8 8 ?@5ABC?=8:0<8. 5<0;> E8I5=89 A>25@H05BAO A:@KB> >B >:@C60NI8E, A 8A?>;L7>20=85< >H81>: 8 =54>AB0B:>2 2 CG5B5 8 >E@0=5 <0B5@80;L=KE F5==>AB59. #G0AB:>2K9 8=A?5:B>@. A=>2=K<8 7040G0<8 CG0AB:>2>3> 8=A?5:B>@0 O2;ONBAO >15A?5G5=85 >1I5AB25==>3> ?>@O4:0, 2KO2;5=85 ?@8G8= 8 CA;>289, A?>A>1AB2CNI8E A>25@H5=8N ?@5ABC?;5=89, 8 ?@8=OB85 <5@ : 8E CAB@0=5=8N =0 >1A;C68205<>9 B5@@8B>@88. #G0AB:>2K9 8=A?5:B>@ >E@0=O5B ?@020 8 70:>==K5 8=B5@5AK :064>3> 3@0640=8=0, 0 B0:65 ?@54?@8OB89, CG@5645=89 8 >@30=870F89 >B ?@5ABC?=KE ?>AO30B5;LAB2 8 8=KE =570:>==KE 459AB289. AO 53> 45OB5;L=>ABL ?@>B5:05B 2 @0<:0E 70:>==>AB8.  ?@>D5AA8>3@0<<5 CG0AB:>2>3> 8=A?5:B>@0 2K45;ONBAO A>F80;L=0O, :>=AB@C:B82=0O, >@30=870F8>==0O, C4>AB>25@8B5;L=0O, :><<C=8:0B82=0O 8 ?>8A:>20O AB>@>=K 45OB5;L=>AB8, 2 :>B>@KE @50;87CNBAO ;8G=>AB=K5 :0G5AB20, =02K:8 8 C<5=8O, >15A?5G820NI85 CA?5E 2 53> =5;53:>9, => 1;03>@>4=>9 @01>B5. !>F80;L=0O 45OB5;L=>ABL A>AB>8B 2 B><, GB> CG0AB:>2K9 8=A?5:B>@, >?8@0OAL =0 3;C1>:>5 ?>=8<0=85 70:>=>40B5;L=KE 0:B>2 3>AC40@AB20, >@30=87C5B =0 ?>@CG5==>< 5<C CG0AB:5 ?@02>2CN ?@>?030=4C 8 4@C385 <5@>?@8OB8O ?> ?@54C?@5645=8N ?@02>=0@CH5=89, A>7405B CA;>28O 4;O ?5@52>A?8B0=8O ;8F, A:;>==KE : =54>?CAB8<K< >B:;>=5=8O< 2 ?>2545=88, CG0AB2CO 2 ?5@52>A?8B0=88, AB0@0OAL 2>72@0B8BL 8E : >1I5AB25==>9 =>@<5 ?>2545=8O, : B@C4C, A45;0BL <0:A8<0;L=> ?>;57=K<8 4;O >1I5AB20. !5@45G=>ABL 8 GCB:>ABL, ?><>IL 8 A>25B 8=A?5:B>@>2 83@0NB >3@><=CN, ?>@>9 @5H0NICN @>;L 2 AC4L15 G5;>25:0. 06=>9 AB>@>=>9 2 @01>B5 CG0AB:>2>3> 8=A?5:B>@0 O2;O5BAO ?><>IL 3@0640=0<, ?>?02H8< 2 B@C4=K5 >1AB>OB5;LAB20.  B0:>9 ?><>I8 =C6405BAO 8 >48=>:89 ?@5AB0@5;K9 G5;>25:, 8 A5<LO, 345 ?LO=AB2C5B >B5F, 8 45B8, @>48B5;8 :>B>@KE 254CB =54>AB>9=K9 >1@07 687=8, 8 ?>4@>AB:8, >B182H85AO >B @C:, 8 G5;>25:, 25@=C2H89AO 87 <5AB 70:;NG5=8O. @30=870F8>==0O 45OB5;L=>ABL ?@>O2;O5BAO 8 2 2>;52>9 A0<>>@30=870F88, 8 2 >@30=870F88 459AB289 4@C38E ;N459, :>340 4;O @5H5=8O ?@>D5AA8>=0;L=>9 7040G8 =C6=0 ?>445@6:0 8 ?><>IL =0A5;5=8O. G5=L 206=>, GB>1K CG0AB:>2K9 8=A?5:B>@ ?@>O2;O; 1>;LH5 8=8F80B82K, GB>1K >= A0< 2845;, :><C ?><>GL, :><C ?>4A:070BL, 0 :>3> 2>2@5<O >AB0=>28BL. C6=>, GB>1K CG0AB:>2K9 8=A?5:B>@ =5 B>;L:> @5038@>20; =0 70O2;5=8O 8 60;>1K, => 8 A0< >BKA:820; =0@CH5=8O.  ?@>F5AA5 C4>AB>25@8B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 2A5 A2545=8O, =0?@8<5@ ?>:070=8O :>=D;8:BCNI8E A>A5459, ?>:070=8O A2845B5;59 ?@5ABC?;5=8O 8 B. 4., 8=A?5:B>@ 4>;65= =5 ?@>AB> 70?8A0BL, 0 ?@840BL 8< A?5F80;L=CN, ?@54CA<>B@5==CN 70:>=>< D>@<C (?@>B>:>; 8 B. ?.). ><<C=8:0B82=0O 45OB5;L=>ABL  CAB0=>2;5=85 8 ?>445@60=85 :>=B0:B>2 A ;N4L<8. A>15==>ABL @01>BK CG0AB:>2>3> 8=A?5:B>@0 B@51C5B CAB0=>2;5=8O A0<>3> B5A=>3> :>=B0:B0 A =0A5;5=85< >1A;C68205<>3> CG0AB:0. -B> =5 ?@>AB>. N48 @07=K5, ?>-@07=><C =0AB@>5=K: 4@C65AB25==>, B@51>20B5;L=>, =0AB>@>65==>, 2K6840NI5 8;8 4065 03@5AA82=>.  =C6=> =5 ?@>AB> :>=B0:B8@>20BL A =8<8, 0 702>520BL C2065=85, 4>25@85 8 02B>@8B5B. A>15==>ABL @01>BK CG0AB:>2>3> 8=A?5:B>@0, 2 G0AB=>AB8, 2 B><, GB> >= AB0;:8205BAO A 3@0640=0<8 A2>53> CG0AB:0 =5 B>;L:> =0 C;8F5, 2> 42>@5, => 8 2 8E 4><5, >= ?>@>9 >:07K205BAO 2BO=CBK< 2 A;>6=K5 :20@B8@=K5 8 A5<59=K5 :>=D;8:BK. 'B>1K 459AB2>20BL ?@028;L=>, CG0AB:>2K9 >1O70= E>@>H> 7=0BL >1@07 687=8, A2O78, 8=B5@5AK, ?>ABC?:8 >G5=L <=>38E ;N459. 0:>=5F, ?>8A:>20O 45OB5;L=>ABL. @02>=0@CH8B5;8 70<5B0NB A;54K, :>=D;8:BCNI85 AB>@>=K B5<=OB, 4578=D>@<8@CNB >:@C60NI8E, 0 CG0AB:>2><C 8=A?5:B>@C 206=> =09B8, A>1@0BL B0:85 A2545=8O, :>B>@K5 2A:@K20NB 8AB8=C, 4>18BLAO, GB>1K 2>AB>@65AB2>20; 70:>=. 01>B=8: <8;8F88  2A5340 8 2AN4C ?@54AB028B5;L 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8, >;8F5B2>@5=85 70:>=0, 53> A?@0254;82>9 8 3C<0==>9 A8;K. 0 3@C1>ABL 8 45@7>ABL >= =5 B>;L:> =5 4>;65=, => 8 =5 8<55B ?@020 >B25G0BL 3@C1>ABLN 8 45@7>ABLN. = 2A5340 8 2AN4C 4>;65= A2>8< >1;8:><, A2>59 <0=5@>9 ?>2545=8O =@028BLAO ;N4O<. =A?5:B>@ . 5OB5;L=>ABL 8=A?5:B>@0  A2O70=0 2 >A=>2=>< A @53C;8@>20=85< 42865=8O B@0=A?>@B0 8 ?@54C?@5645=85< 4>@>6=>-B@0=A?>@B=KE ?@>8AH5AB289 =0 C;8F0E 8 4>@>30E. ;03>40@O @01>B5 3>A02B>8=A?5:F88 A>E@0=O5BAO 687=L 8 74>@>2L5 3@0640=, 2 >A>15==>AB8 45B59. !B@C:BC@0 ?@>D5AA8>3@0<<K 8=A?5:B>@0  A;>6=0O, >=0 2:;NG05B @O4 ?@>D5AA89.  ?5@2CN >G5@54L MB> ?@>D5AA8O 8=A?5:B>@0 ?@02>>E@0=8B5;L=>3> >@30=0, 2 :>B>@>9, :0: C:07K20;>AL 2KH5, @50;87CNBAO 2A5 H5ABL AB>@>=, E0@0:B5@=KE 4;O 40==>3> 2840 45OB5;L=>AB8: ?>8A:>20O (?>7=020B5;L=0O), :><<C=8:0B82=0O, C4>AB>-25@8B5;L=0O, >@30=870F8>==0O, @5:>=AB@C:B82=0O 8 A>F80;L=0O. 01>B=8:  4>;65= E>@>H> C?@02;OBL @07;8G=K<8 B@0=A?>@B=K<8 A@54AB20<8 8 4;O MB>3> >1;040BL :0G5AB20<8, 2E>4OI8<8 2 ?@>D5AA8>3@0<<C 2>48B5;O: >AB@>B>9 7@5=8O, CAB>9G82>ABLN : >A;5?;5=8N, A?>A>1=>ABLN @07;8G0BL F25B0, >?@545;5==>9 25;8G8=>9 ?>;O 7@5=8O, 48=0<8G5A:8< 3;07><5@><, :>>@48=0F859 8 ?5@5:;NG05<>ABLN <>B>@=KE 8 A5=A>@=KE @50:F89, ?5@5:;NG5=85< 2=8<0=8O 2 7@8B5;L=>< ?>;5, 2K1>@>< =C6=>9 @50:F88, CAB>9G82>ABLN 2=8<0=8O ?@8 4;8B5;L=>9 @01>B5, A?>A>1=>ABLN ?@028;L=> 459AB2>20BL 2 A;>6=KE 8 020@89=KE A8BC0F8OE. = 4>;65= =5 B>;L:> 2 A>25@H5=AB25 7=0BL 459AB2CNI85 ?@028;0 42865=8O B@0=A?>@B0 ?> C;8F0< 8 4>@>30< =0H59 AB@0=K, => 8 8<5BL E>@>H85 =02K:8 2>48B5;O, 4>;65= C<5BL ?@>25AB8 :20;8D8F8@>20==K9 B5E=8G5A:89 >A<>B@ B@0=A?>@B=KE A@54AB2, 0 7=0G8B, E>@>H> @0718@0BLAO 2 B@0=A?>@B=>9 B5E=8:5, 1KAB@> >1=0@C6820BL =58A?@02=>AB8, 8E ?@8G8=K 8 C;>2:8 =54>1@>A>25AB=KE 2>48B5;59, ?KB0NI8EAO 2K40BL =5 2?>;=5 8A?@02=>5 A@54AB2> 70 8A?@02=>5. =A?5:B>@  4>;65= 1KBL >G5=L 2=8<0B5;L=K< 8 @5H8B5;L=K< G5;>25:><. = >1O70= =5 B>;L:> ?>AB>O==> :>=B@>;8@>20BL 42865=85 B@0=A?>@B=KE A@54AB2, => 8 C<5BL ?@542845BL 020@89=CN A8BC0F8N. 01>B=8:  =0 02B>B@0AA5 0E>4OAL ?@8 8A?>;=5=88 A;C651=KE >1O70==>AB59, @01>B=8:   # 2 1C:20;L=>< A<KA;5 A;>20 =0E>48BAO 2 F5=B@5 2=8<0=8O A>B5=, 0 8=>340 BKAOG ;N459: 2>48B5;59, ?0AA068@>2, ?5H5E>4>2. >MB><C >= 4>;65= 1KBL ?>4BO=CB, :>@@5:B5= 8 256;82. 3> 65ABK 4>;6=K 1KBL B>G=K 8 ?>=OB=K 2A5< >:@C60NI8<. = 4>;65= 1KBL ;>2:8<, ?;0AB8G=K<, >1;040BL ?>2KH5==K< GC2AB2>< >B25BAB25==>AB8 70 A2>8 459AB28O. 53C;8@>20=85 C;8G=>3> 42865=8O 8 :>=B@>;L 70 =8< B@51C5B >B 8=A?5:B>@0 =0?@O65==>9 @01>BK 2A5E >@30=>2 GC2AB2. A>15==> 2KA>:85 B@51>20=8O ?@54JO2;ONBAO : 7@5=8N @01>B=8:>2  =0 ;8=88. AB@>B0 7@5=8O 4>;6=0 A>E@0=OBLAO 2 =51;03>?@8OB=KE CA;>28OE: 2 AC<5@:0E, 2 4>64L, 2 =>G=>5 2@5<O, ?@8 1>;LH8E A:>@>ABOE B@0=A?>@B=KE A@54AB2. = =5 4>;65= AB@040BL 0;;5@3859.  =0AB>OI55 2@5<O 8=A?5:B>@  @0A?>;0305B 7=0G8B5;L=K< 0@A5=0;>< B5E=8G5A:8E A@54AB2: @0F859, A?5F80;L=K<8 ?@81>@0<8 4;O >?@545;5=8O A:>@>AB8 B@0=A?>@B=KE A@54AB2 =0 @0AAB>O=88, <>B>F8:;><, 02B><>18;5<, !CI5AB2CNB A?5F80;L=K5 ?>4@0745;5=8O   #, :>=B@>;8@CNI85 B@C4=K5 CG0AB:8 B@0AA A 25@B>;5B0. %>@>H53> 8=A?5:B>@0 >B;8G05B 25;8:>;5?=>5 7=0=85 MB>9 @07=>>1@07=>9 B5E=8:8, BI0B5;L=> >B@01>B0==K5 =02K:8 2;045=8O 5N. 'B>1K B5E=8G5A:85 A@54AB20 =5 >B:070;8 2 @5H0NI89 <><5=B, > =8E =C6=> ?>AB>O==> 701>B8BLAO 8 ?@>25@OBL 8E 8A?@02=>ABL. =A?5:B>@ =0 B@0AA5 4>;65= C<5BL @0A?@545;OBL A2>5 2=8<0=85 <564C <=>38<8 >1J5:B0<8: ?>B>:0<8 B@0=A?>@B=KE A@54AB2, ?5H5E>4>2, 4>@>6=K<8 7=0:0<8, A>AB>O=85< 4>@>6=>3> ?>:@KB8O 8 4@. = 4>;65= 1KBL 148B5;L=K<, GB>1K AC<5BL ?@542845BL @0728B85 020@89=>9 A8BC0F88 4> B>3>, :0: >=0 ?5@5@>A;0 2 B@0=A?>@B=>5 ?@>8AH5AB285. 'B>1K 2 A;>6=KE CA;>28OE, @0A?>;030O =5A:>;L:8<8 A5:C=40<8, ?@54>B2@0B8BL 4>@>6=>-B@0=A?>@B=>5 ?@>8AH5AB285, >= 4>;65= >1;040BL 2KA>:>9 M<>F8>=0;L=>9 CAB>9G82>ABLN, 1KBL A<5;K< 8 @5H8B5;L=K<. A8E>;>3>-?5403>38G5A:85 0A?5:BK D>@<8@>20=8O ;8G=>AB8 ?@02>2540. > <5@5 CA;>6=5=8O @07;8G=KE AB>@>= N@848G5A:>9 45OB5;L=>AB8 @0ABCB B@51>20=8O, ?@54JO2;O5<K5 : ;8G=>AB8 G5;>25:0, :>B>@K9 871@0; @01>BC ?@02>2540 2 :0G5AB25 >A=>2=>9 687=5==>9 F5;8. >B>2=>ABL ;8G=>AB8 <>;>4>3> G5;>25:0 : ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 2 ?@02>?@8<5=8B5;L=>9 A8AB5<5, 1C4CG8 F5;>AB=K< ;8G=>AB=K< >1@07>20=85<, 2:;NG05B 2 A51O <>B820F8>==K5, ?>7=020B5;L=K5, M<>F8>=0;L=K5 8 2>;52K5 :><?>=5=BK. "0:, <>B82K >B@060NB AB@5<;5=85 <>;>4>3> G5;>25:0 AB0BL A;54>20B5;5<, 042>:0B><, =>B0@8CA>< 8;8 ?@>:C@>@>< 8 ?>B@51=>ABL CA?5H=> 2K?>;=OBL A2>8 4>;6=>AB=K5 >1O70==>AB8 ?> @0A:@KB8N ?@5ABC?;5=89, 2A5AB>@>==5<C 8 ?>;=><C @0AA;54>20=8N C3>;>2=KE 45;, 8AA;54>20=8N ?@8G8= ?@5ABC?=>AB8 8 8E :20;8D8F8@>20==>9 ?@>D8;0:B8:8.  MB>9 65 AD5@5 =0E>48BAO AB@5<;5=85 1C4CI53> A?5F80;8AB0 : 4>AB865=8N ?@>D5AA8>=0;L=KE CA?5E>2, 65;0=85 ?>:070BL A51O :0: A?5F80;8AB0 A =08;CGH59 AB>@>=K.  ?>7=020B5;L=K< 0A?5:B0< >B=>A8BAO ?>=8<0=85 018BC@85=B>< AB>OI8E ?5@54 =8< 2 1C4CI5< 7040G 2 AD5@5 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8, OA=>5 ?@54AB02;5=85 > @07;8G=KE AB>@>=0E MB>9 45OB5;L=>AB8 8 55 ?A8E>;>38G5A:8E >A>15==>ABOE, ?@54AB02;5=85 > ?@>D5AA8>=0;L=KE A8BC0F8OE (=0?@8<5@, A;54AB25==KE A8BC0F8OE), A?>A>1=>ABL 2845BL A51O 2 1C4CI5< 2 :0G5AB25 A?5F80;8AB0, @07@5H0NI53> MB8 A8BC0F88. -<>F8>=0;L=>9 AB>@>=>9 3>B>2=>AB8 O2;O5BAO GC2AB2> ;8G=>9 >B25BAB25==>AB8 1C4CI53> <>;>4>3> A?5F80;8AB0 70 @57C;LB0BK 45OB5;L=>AB8 2 AD5@5 1>@L1K A ?@5ABC?=>ABLN, 0 B0:65 C25@5==>ABL 2 A2>8E A8;0E 8 A?>A>1=>AB8 ?@5>4>;5BL <=>385 >1J5:B82=K5 8 AC1J5:B82=K5 ?@53@04K, :>B>@K5 <>3CB 2>7=8:=CBL 2 ?@>F5AA5 4>AB865=8O ?@>D5AA8>=0;L=KE F5;59. 06=K B0:65 GC2AB20 C4>2;5B2>@5=8O 2 ?@>F5AA5 4>AB865=8O B>@65AB20 70:>=0 =04 15770:>=85<, A>F80;L=>9 A?@0254;82>AB8 8 B. 4. 0:>=5F, 2>;52K5 :><?>=5=BK >B@060NB A>A@54>B>G5==>ABL G5;>25:0 =0 2K?>;=5=88 ?@>D5AA8>=0;L=>9 7040G8, =0 4>AB865=88 30@<>=88 <564C B@51>20=8O<8 ?@>D5AA88 8 A2>59 ;8G=>ABLN 8 >15A?5G820NBAO 42C<O =0?@02;5=8O<8  ?@>D5AA8>=0;L=>9 >@85=B0F859 8 ?@>D5AA8>=0;L=K< >B1>@><. 10 MB8 =0?@02;5=8O @5H0NB >4=C 8 BC 65 ?@>1;5<C, => A @07=KE AB>@>=. @>D5AA8>=0;L=0O >@85=B0F8O 845B >B G5;>25:0 8 >B25G05B =0 2>?@>A: 0:0O 8<5==> 87 15A:>=5G=>3> @07=>>1@078O ?@>D5AA89 1>;LH5 2A53> ?>4E>48B 4;O 40==>3> G5;>25:0?, ?@>D5AA8>=0;L=K9 >B1>@ 845B >B B@51>20=89 ?@>D5AA88, 8 53> 7040G59 O2;O5BAO 2K1>@ 87 @O40 :0=4840B>2 >4=>3>, =08;CGH8< >1@07>< ?@8A?>A>1;5==>3> (2 A8;C A2>8E ;8G=KE >A>15==>AB59 8 A2>9AB2) 4;O 40==>9 ?@>D5AA88. @>D5AA8>=0;L=K9 >B1>@ 3>@074> A;>6=55, G5< ?@>D>@85=B0F8O, 8 B@51C5B 4;O A2>53> >ACI5AB2;5=8O 1>;LH>9 ?>43>B>28B5;L=>9 @01>BK. @8G5< 2A5 1>;LH55 7=0G5=85 ?@8>1@5B0NB ?A8E>;>38G5A:85 D0:B>@K: =0;8G85 C 018BC@85=B>2 A>>B25BAB2CNI8E 7040B:>2 8 ;8G=>AB=KE :0G5AB2, :>B>@K5 2 E>45 >1CG5=8O 2 N@848G5A:>< 2C75 4>;6=K 1KBL @0728BK 2 A8AB5<K =02K:>2, C<5=89 8 7=0=89, >15A?5G820NI85 CA?5E =0 ?@0:B8G5A:>9 @01>B5. @>D>@85=B0F8O  MB> 7=0=85 >A>15==>AB59 ?@>D5AA88, ?@>D5AA8>=0;L=> =5>1E>48<KE 8 ?@>B82>?>:070==KE 4;O =55 :0G5AB2 8 A2>9AB2 ;8G=>AB8 A?5F80;8AB0. @>D?@>?030=40  =081>;55 ;53:> 2K?>;=O5<K9 MB0? ?@>D>@85=B0F8>==>9 @01>BK, =0 AB0488 ?@>2545=8O :>B>@>3> 4>;6=K 8A?>;L7>20BLAO 2A5 D>@<K: ;5:F88, 15A54K, M:A:C@A88, 2AB@5G8 A ?@54AB028B5;O<8 ?@>D5AA88, :>=:C@AK. 4=8< 87 =081>;55 206=KE 55 0A?5:B>2 4>;6=0 1KBL ?@>D:>=AC;LB0F8O, :>B>@0O ?><>65B 018BC@85=BC A45;0BL 4>AB0B>G=> >1>A=>20==K9 2K1>@ ?@>D5AA88. !CI5AB25==CN @>;L <>65B AK3@0BL ?@>D5AA8>=0;L=0O :>=AC;LB0F8O 2 A;54AB25==KE >@30=0E, :>B>@CN 018BC@85=BC 404CB ?@>:C@>@-:@8<8=0;8AB 8 =081>;55 >?KB=K5 A;54>20B5;8. @>D>B1>@ ?@54?>;0305B F5;5=0?@02;5==CN 45OB5;L=>ABL 2C7>2 8 >@30=>2 ?@>:C@0BC@K ?> >B1>@C 018BC@85=B>2 8 @0A?@545;5=8N ABC45=B>2 ?> A?5F80;870F88 =0 >A=>25 8 A CG5B>< =5>1E>48<KE 8 ?@>B82>?>:070==KE 4;O >?@545;5==>9 ?@>D5AA88 :0G5AB2 8 A2>9AB2 ;8G=>AB8 8 >B1>@ 2 ?@>F5AA5 AB068@>2:8 2 A;54AB25==KE >@30=0E. 575@2>< ?>41>@0 018BC@85=B>2 4;O ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2 <>3CB 1KBL A;54CNI85 A8AB5<K: - 2>5=:><0BK, ?@54AB02;ONI85 A?8A:8 45<>18;87>20==KE 2>8=>2; - H:>;K N=KE N@8AB>2, :>B>@K5 >@30=87>20=K ?@8 =5:>B>@KE N@848G5A:8E 2C70E; - ?>43>B>28B5;L=K5 (?;0B=K5) :C@AK =0 N@848G5A:8E D0:C;LB5B0E; - ?>43>B>28B5;L=K5 D0:C;LB5BK 4;O >1CG5=8O 2 N@848G5A:>< 2C75; - 8=AB8BCB >1I5AB25==KE ?><>I=8:>2 ?@>:C@>@>2 8 A;54>20B5;59, :>B>@K9 405B 2>7<>6=>ABL =081>;55 ?>;=> 8 2A5AB>@>==5 ?@>0=0;878@>20BL ;8G=>AB=K9 ?>B5=F80; 1C4CI53> 018BC@85=B0. 0 >4=>< 87 7025@H0NI8E MB0?>2 ?@>D>B1>@0 A 018BC@85=B0<8 @5:><5=4C5BAO ?@>2>48BL A>15A54>20=85, 2 ?@>F5AA5 :>B>@>3> 0=0;878@CNBAO 8 >F5=820NBAO @07;8G=K5 AB>@>=K ;8G=>AB8 018BC@85=B0 8 >:07K205BAO ?><>IL 2 ?@028;L=>< 2K1>@5 ?@>D5AA88 (A?5F80;L=>AB8). !>45@60=85 A>15A54>20=8O. 0@O4C A >F5=:>9 >1J5:B82=KE CA?5E>2 ?>ABC?0NI53>, ?>4B25@645==KE E0@0:B5@8AB8:0<8, @5:><5=40F8O<8, A?@02:0<8, ?>G5B=K<8 3@0<>B0<8, 48?;><0<8 8 4@C38<8 4>:C<5=B0<8, ?@8 A>15A54>20=88 87CG0NBAO A:;>==>AB8, A?>A>1=>AB8 8 =0?@02;5==>ABL ;8G=>AB8 ?>ABC?0NI53>, 53> 3>B>2=>ABL : >2;045=8N N@848G5A:>9 ?@>D5AA859. 0?@02;5==>ABL ;8G=>AB8 018BC@85=B0 87CG05BAO ?>A@54AB2>< ?>AB0=>2:8 2>?@>A>2, 70B@03820NI8E: >A>15==>AB8 <8@>2>77@5=8O 018BC@85=B0, >A>7=0=85 8< A2>59 687=5==>9 ?>78F88 2 A>2@5<5==>< >1I5AB25, >B=>H5=85 : 206=59H8< =@02AB25==>-MB8G5A:8< :0B53>@8O< 8 B. 4.; >A>15==>AB8 F5==>AB=KE >@85=B0F88 8 ?@54AB02;5=89, >1J5:B0<8 :>B>@KE 2KABC?0NB >A=>2=K5 AB>@>=K 687=8 G5;>25:0: B@C4, >1I5AB25==0O @01>B0, A5<LO, AD5@0 4>AC30 8 C2;5G5=89; 2>?@>AK 018BC@85=BC 7040NBAO A B0:8< @0AG5B><, GB>1K 2KOA=8BL, :0:85 687=5==K5 F5==>AB8 (>1I5AB25==K5, ?@>D5AA8>=0;L=K5, A5<59=K5, F5==>AB8 ?@5AB860 8 B. 4.) 4><8=8@CNB C 40==>9 ;8G=>AB8; >B=>H5=85 ?>ABC?0NI53> : 871@0==>9 ?@>D5AA88 8 ?@5645 2A53> >A>15==>AB8 <>B820F88 ?>ABC?;5=8O =0 N@848G5A:89 D0:C;LB5B: AB@5<;5=85 : B>@65AB2C A?@0254;82>AB8, B>@65AB2C 70:>=0 =04 15770:>=85<, 65;0=85 ?>;CG8BL ?5@A?5:B82=CN A?5F80;L=>ABL, <0B5@80;L=K5 8=B5@5AK 8 4@. 865 40=> >?8A0=85 >A=>2=KE B8?>2 ?@>D5AA8>=0;L=>9 <>B820F88, :>B>@K5 =5>1E>48<> CAB0=02;820BL 2 E>45 A>15A54>20=8O. 1. "+ ".  MB>< A;CG05 F5==>AB=K5 >@85=B0F88 8 A2O70==K5 A =8<8 <>B82K ?>ABC?;5=8O =0 D0:C;LB5B ?>;=>ABLN A>3;0ACNBAO A @50;L=K<, >1I5AB25==> 7=0G8<K< ?>2545=85< ;8G=>AB8, :>B>@>5 A>>B25BAB2C5B B@51>20=8O< ?@>D5AA8>=0;L=>3> 8 MB8G5A:>3> E0@0:B5@0, ?@54JO2;O5<K< : ;8G=>AB8 N@8AB0.  MB>9 3@C??5 018BC@85=B>2 2KO2;O5BAO 2K@065==0O <>B820F8O =0 45;>, B. 5. =0 1>@L1C A ?@5ABC?=>ABLN, 70I8BC 8=B5@5A>2 3@0640=, 0 =5 =0 F5;8, :>B>@K5 =5 A2O70=K =5?>A@54AB25==> A ?@02>>E@0=8B5;L=>9 45OB5;L=>ABLN. "0:0O =0?@02;5==>ABL, :0: ?@028;>, A>G5B05BAO A 2KA>:8< 8=B5;;5:B><, >1I59 :C;LBC@>9, ?@02>2>9 M@C48F859, 4>AB0B>G=> OA=K< ?@54AB02;5=85< > 1C4CI59 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8, AB@5<;5=85< @0728BL 2 A515 =5>1E>48<K5 :0G5AB20. >2545=85 B0:8E ;N459 >B;8G05BAO 2KA>:>9 AB5?5=LN >B25BAB25==>AB8, 0:B82=>ABLN 2 >1I5AB25==>9 687=8, C<5@5==K< AB@5<;5=85< : ;845@AB2C, F5;5CAB@5<;5==>ABLN, 8E >B;8G05B B0:65 C<5=85 0=0;878@>20BL 45B5:B82=CN ;8B5@0BC@C A ?@02>2>9 B>G:8 7@5=8O. >B820F8O B0:>3> B8?0 A?>A>1AB2C5B 1KAB@>9 040?B0F88 ABC45=B0 8 CA?5H=>9 CG515. 2. !"#"+ ". 5H0NI55 2;8O=85 =0 2K1>@ ?@>D5AA88 >:07K20NB 2 40==>< A;CG05 D0:B>@K, E0@0:B5@87CNI85 2=5H=NN A8BC0F8N 018BC@85=B0: 2;8O=85 <0B5@80;L=KE A>>1@065=89, <5AB0 68B5;LAB20, 2=5H=89 ?@5AB86 ?@>D5AA88,55 @><0=B8G5A:0O ?@8BO30B5;L=>ABL.  D>@<8@>20=88 AB@5<;5=8O ?>ABC?8BL 2 N@848G5A:89 2C7 C B0:8E ;N459 ACI5AB25==CN @>;L 83@0NB A;CG09=K5 D0:B>@K, B0:85 :0: ?@54?>;>65=85 018BC@85=B0, GB> A 53> D>@<0;L=K<8 0=:5B=K<8 40==K<8 >= 2?>;=5 <>65B ?>ABC?8BL BC40, =5 8<5O >A>1>3> 8=B5@5A0 8 A?>A>1=>AB59 : 40==>9 A?5F80;L=>AB8.  A8BC0B82=K< <>B820< >B=>A8BAO AB@5<;5=85 : ?@5AB86=><C ?>;>65=8N 2 >1I5AB25 157 2K@065==>3> 8=B5@5A0 : A?5F80;L=>AB8 :0: B0:>2>9. @><5 B>3>, @0A?@>AB@0=5==K< 20@80=B>< A8BC0B82=>3> B8?0 <>B820F88 O2;O5BAO 2K1>@ ?@>D5AA88 ?>4 2;8O=85< :0:>3>-;81> 55 ?@54AB028B5;O, ;8G=>ABL :>B>@>3> >:070;0AL 4;O 018BC@85=B0 =081>;55 ?@82;5:0B5;L=>9. 5@5=>A 8;8 @0A?@>AB@0=5=85 >B=>H5=8O : :0:>9-;81> ;8G=>AB8 =0 >B=>H5=85 : 1C4CI59 ?@>D5AA88  ?>:070B5;L =54>AB0B>G=> 7@5;>3> ?>4E>40 : 55 2K1>@C.  =0:>=5F, A8BC0B82=K<, => A8;L=K< <5B>4>< <>65B >:070BLAO 2;8O=85 @>48B5;59 8;8 4@C38E 1;87:8E @>4AB25==8:>2, :>B>@K5 =0 ?@>BO65=88 4;8B5;L=>3> 2@5<5=8 2=CH0NB 018BC@85=BC <KA;L > B><, GB> >= =5?@5<5==> 4>;65= AB0BL N@8AB><. !8BC0B82=K9 B8? <>B820F88 ?@>3=>AB8G5A:8 =51;03>?@8OB5=, B0: :0: A2O70= A B5=45=F859 : @07>G0@>20=8N 2 A2>59 45OB5;L=>AB8, =5C4>2;5B2>@5==>AB8 5N 8 :0: A;54AB285 MB>3>  : D>@<0;L=><C >B=>H5=8N : A2>8< >1O70==>ABO<. 3. $ !"! ".  MB>< A;CG05 2K1>@ ?@>D5AA88 ?@>8AE>48B ?>4 2;8O=85< @5D5@5=B=>9 (B. 5. AC1J5:B82=> 2KA>:>7=0G8<>9) 3@C??K, =>@<K :>B>@>9 4;O G5;>25:0 O2;ONBAO 3;02=K< @53C;OB>@>< ?>2545=8O. "0:>9 2K1>@ >ACI5AB2;O5BAO 018BC@85=B0<8, :0: ?@028;>, 157 CG5B0 >A>15==>AB59 A2>59 ;8G=>AB8, 55 459AB28B5;L=>9 =0?@02;5==>AB8, A?>A>1=>AB59. -B>B 20@80=B <>B820F88 2AB@5G05BAO C ;8F, A;CG09=> >:0702H8EAO =0 A;C615 2 >@30=0E  8;8 =0 B5E=8G5A:>9 @01>B5 2 >@30=0E NAB8F88, 0 B0:65 C 45B59 ?@54AB028B5;59 N@848G5A:8E ?@>D5AA89. >=D>@<8ABA:8< B8?>< O2;O5BAO B0:65 <>B82 AB@5<;5=8O =5 >BAB0BL >B A25@AB=8:>2 (=0?@8<5@, >4=>:;0AA=8:>2), 871@02H8E 40==CN A?5F80;L=>ABL, 0 B0:65 >1CA;>2;5==>5 2;8O=85< 2=5H=59 A@54K AB@5<;5=85 2> GB> 1K B> =8 AB0;> ?>;CG8BL 2KAH55 >1@07>20=85. 4=0:> : B0:8< 018BC@85=B0< =5>1E>48<> ?>4E>48BL 48DD5@5=F8@>20==>, B0: :0: =0@O4C A :>=D>@<8ABA:8<8 B5=45=F8O<8 C =8E <>65B 8<5BL <5AB> 8 045:20B=0O <>B820F8O. 4. !" + ". 0==0O <>B820F8O 2AB@5G05BAO C ;8F, 8718@0NI8E N@848G5A:89 ?CBL :0: >1;0ABL 45OB5;L=>AB8, 2 :>B>@>9 8<55BAO 2>7<>6=>ABL ?@5>4>;5BL A;01K5 AB>@>=K A2>53> E0@0:B5@0 (=5C25@5==>ABL, B@52>6=>ABL, <=8B5;L=>ABL, 70<:=CB>ABL, ?5@56820=85 ;8G=>9 =5A>AB>OB5;L=>AB8, =5:><<C=8:015;L=>ABL) 1;03>40@O >2;045=8N ?@>D5AA859, B@51CNI59 ?@>O2;5=8O <C65AB20; A0<>AB>OB5;L=>AB8, @5H8B5;L=>AB8 8 B><C ?>4>1=KE :0G5AB2.  ?@>F5AA5 >1CG5=8O C ABC45=B>2 A :><?5=A0B>@=K< B8?>< <>B820F88 >B<5G0NBAO 420 20@80=B0 @0728B8O ;8G=>AB8.  >4=8E A;CG0OE >1CG5=85, 0 B5< 1>;55 @01>B0 ?> A?5F80;L=>AB8 =5 ?@82>48B 8E : >68405<K< @57C;LB0B0<, 0, =0>1>@>B, CAC3C1;O5B ?5@56820=85 8<8 A2>59 =5A>AB>OB5;L=>AB8, A?>A>1AB2C5B 2>7=8:=>25=8N M<>F8>=0;L=KE A@K2>2, ?;>E>9 040?B0F88 2 A@545 ABC45=B>2 8 B>20@8I59 ?> @01>B5.  4@C38E A;CG0OE ?@>8AE>48B 38?5@:><?5=A0F8O A;01KE AB>@>= ;8G=>AB8, 2 @57C;LB0B5 :>B>@>9 D>@<8@C5BAO G@57<5@=0O B5=45=F8O : 4><8=8@>20=8N, AB@5<;5=85 : ;845@AB2C, @5H8B5;L=>AB8, M<>F8>=0;L=0O E>;>4=>ABL, ?@>O2;5=8O 65AB>:>AB8. 57C;LB0B>< B0:>3> A>G5B0=8O ?A8E8G5A:8E :0G5AB2 1K20NB A5@L57=K5 ?@>D5AA8>=0;L=K5 >H81:8 8 =0@CH5=8O 70:>=0. @8 :><?5=A0B>@=>< B8?5 G@572KG09=> A8;L=> AB@5<;5=85 4>AB8GL CA?5E0, 4065 5A;8 4;O MB>3> =5B >1J5:B82=KE ?@54?>AK;>:; 2KA>:>3> 8=B5;;5:B0, C<5=8O 2ABC?0BL 2 :>=B0:B A ;N4L<8 8 B. 4. ><?5=A0B>@=K9 B8? ?@>3=>AB8G5A:8 B0:65 =51;03>?@8OB5=. 5.  ,+ ". -B>B B8? <>B820F88 2AB@5G05BAO A@548 018BC@85=B>2 :@09=5 @54:>, => B@51C5B 157CA;>2=>3> 2KO2;5=8O. = E0@0:B5@87C5BAO =5O2=>9 0=B8A>F80;L=>9 =0?@02;5==>ABLN, :0: ?@028;>, <0A:8@C5<>9 ?@028;L=K<8 @5G52K<8 D>@<C;8@>2:0<8. -B8 ;8F0 AB@5<OBAO 8A?>;L7>20BL N@848G5A:>5 >1@07>20=85 2 A2>8E F5;OE, :>B>@K5 =5 A>>B25BAB2CNB 2KA>:8< B@51>20=8O<, ?@54JO2;O5<K< <>@0;L=><C >1;8:C N@8AB0. ;O =8E E0@0:B5@=K =5G5AB=>ABL, 15A?@8=F8?=>ABL, A:;>==>ABL : 020=BN@87<C, AB5@5>B8?=>ABL 2 >B25B0E =0 2>?@>AK, 7=0:><AB2> B>;L:> A 2=5H=59 AB>@>=>9 45OB5;L=>AB8 N@8AB>2. @8 :@8<8=0;8AB8G5A:>< B8?5 <>B820F88 C ABC45=B0 C65 2 ?5@8>4 >1CG5=8O 2 2C75 8<5NB <5AB> =0@CH5=8O >1I5AB25==>3> ?>@O4:0 8 ?>2545=8O 2 1KBC, ?@02>=0@CH5=8O. @82545==K5 2KH5 B8?K <>B820F88 ?>ABC?;5=8O 2 N@848G5A:85 2C7K <>3CB 2AB@5G0BLAO 2 @07;8G=KE A>G5B0=8OE, ?>A:>;L:C 2 >A=>25 ;N1>3> ?>2545=8O G5;>25:0 2A5340 ;568B =5A:>;L:> <>B82>2. !?>A>1=>AB8 ?>ABC?0NI53> : 1C4CI59 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 F5;5A>>1@07=> 87CG0BL, @C:>2>4AB2COAL A8AB5<>9 ?@>D5AA8>=0;L=> 7=0G8<KE :0G5AB2 ;8G=>AB8 N@8AB0.  >1;0AB8 A>F80;L=>9 45OB5;L=>AB8 >B 1C4CI53> N@8AB0 B@51C5BAO AB@5<;5=85 : 8AB8=5 8 B>@65AB2C A?@0254;82>AB8, 3C<0=87<, G5AB=>ABL, ?@8=F8?80;L=>ABL.  >1;0AB8 ?>8A:>2>9 45OB5;L=>AB8 A;54C5B >1@0I0BL 2=8<0=85 =0 =01;N40B5;L=>ABL, CAB>9G82>ABL 8 :>=F5=B@0F8N 2=8<0=8O =0 ?@>D5AA8>=0;L=> 7=0G8<KE >1J5:B0E.  >1;0AB8 :><<C=8:0B82=>9 45OB5;L=>AB8 A;54C5B >1@0B8BL 2=8<0=85 =0 >1I8B5;L=>ABL, M<>F8>=0;L=CN CAB>9G82>ABL, B0:B, 2K45@6:C, A?>A>1=>ABL OA=> 87;030BL A2>8 <KA;8, >BAB0820BL A2>N B>G:C 7@5=8O.  >1;0AB8 C4>AB>25@8B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 =0@O4C A @0728B>9 ?8AL<5==>9 @5GLN =5>1E>48<> >B<5B8BL A?>A>1=>ABL 1KAB@>3> >1>1I5=8O 8=D>@<0F88, =02K:8 ?5@52>40 CAB=>9 @5G8 2 ?8AL<5==CN, C<5=85 40BL ?8AL<5==CN :0@B8=C C2845==>9 ?@54<5B=>9 :><?>78F88.  >1;0AB8 >@30=870F8>==>9 45OB5;L=>AB8 >B<5G05BAO >@30=87>20==>ABL, F5;5CAB@5<;5==>ABL, =0AB>9G82>ABL.  MB>9 65 AD5@5 >B=>A8BAO =0;8G85 A?>A>1=>AB8 >@30=870B>@0 8 >?KB >@30=870B>@A:>9 @01>BK.  >1;0AB8 :>=AB@C:B82=>9 8 @5:>=AB@C:B82=>9 45OB5;L=>AB8 A;54C5B >1@0I0BL 2=8<0=85 =0 A?>A>1=>ABL 0=0;878@>20BL ?>;CG05<CN 8=D>@<0F8N, D>@<8@>20=85 38?>B57, B2>@G5A:89, >@838=0;L=K9 ?>4E>4 : @5H5=8N 7040G, ?@>=8F0B5;L=>ABL. !;54C5B CG8BK20BL @07;8G=CN 20@80=B=>ABL B@51>20=89, :>B>@K5 ?@0:B8G5A:0O @01>B0 ?@54JO2;O5B : N@8ABC 2 7028A8<>AB8 >B 70=8<05<>9 4>;6=>AB8, >A=>2=>9 :0B53>@88 @0AA;54C5<KE 45;, >1A;C68205<>9 B5@@8B>@88 8 B. 4. K45;5=85 8=48284C0;L=KE B8?>2 405B 2>7<>6=>ABL ?@028;L=> @5H8BL @O4 :04@>2KE 8 ?@>872>4AB25==KE 2>?@>A>2. I5 =0 ABC45=G5A:>9 A:0<L5 <>65B 1KBL >15A?5G5= 8=48284C0;L=K9 ?>4E>4 : 1C4CI5<C <>;>4><C A?5F80;8ABC. = 4>;65= 70=OBL 8<5==> B> <5AB>, :>B>@>5 1C45B =081>;55 A>>B25BAB2>20BL 53> B2>@G5A:>9 8=48284C0;L=>AB8. "2>@G5A:89 ?>B5=F80; A8;L=KE 8 A;01KE AB>@>= ;8G=>AB8, @50;87CNI8EAO 2 N@848G5A:>9 45OB5;L=>AB8, <>6=> >?@545;OBL ?> A;54CNI59 <5B>48:5: A>?>AB02;5=85 =57028A8<KE E0@0:B5@8AB8:: :>;;53 ?> @01>B5, ?@5?>4020B5;59 2C70, B>20@8I59 ?> CG51=>9 3@C??5 8 A0<>>F5=:8; =01;N45=85 =0 CG51=KE 70=OB8OE 8 >1I5AB25==>9 @01>B5, 2 E>45 :>B>@>3> =04> CG8BK20BL =5 B>;L:>, :0: ABC45=B CG8BAO, =>, 2 ?5@2CN >G5@54L, 70 AG5B :0:8E ;8G=>AB=KE :0G5AB2 >= 4>18;AO ?>;>68B5;L=KE @57C;LB0B>2 (=0?@8<5@, 70 AG5B 2KA>:>3> C@>2=O 8=B5;;5:B0, 1;03>40@O ?@>D5AA8>=0;L=><C >?KBC, =0AB>9G82>AB8, >@30=87>20==>AB8 8 B. 4.); ?@>25@:0 AB5?5=8 @0728B8O ?@>D5AA8>=0;L=KE =02K:>2 8 C<5=89 =0 ?@0:B8G5A:8E 70=OB8OE 8 2 ?A8E>;>38G5A:>9 ;01>@0B>@88. >A@54AB2>< A?5F80;L=> @07@01>B0==>9 <5B>48:8 ?@>2545=8O 70=OB89 ?> >?@545;5==K< B5<0< AC451=>9 ?A8E>;>388, =0?@8<5@ 5B>4K ?A8E>;>38G5A:>3> 87CG5=8O ;8G=>AB8 4>?@0H8205<>3>, 5B>4K 8 A?>A>1K CAB0=>2;5=8O ?A8E>;>38G5A:>3> :>=B0:B0 A >128=O5<K< 8 4@., <>6=> 2 1>;LH59 AB5?5=8 AB8<C;8@>20BL C ABC45=B>2 ?>7=020B5;L=CN 0:B82=>ABL, A>459AB2>20BL @0728B8N C =8E >?@545;5==KE ?@>D5AA8>=0;L=> 7=0G8<KE ?A8E8G5A:8E :0G5AB2. 0@O4C A ?@>1;5<=K< >1CG5=85< >?@545;5==>5 <5AB> 2 @0728B88 ?>7=020B5;L=KE A?>A>1=>AB59 ABC45=B>2 ?@8=04;568B 8 ?@>3@0<<8@>20==><C >1CG5=8N. => ?>2KH05B MDD5:B82=>ABL ?@>F5AA0 >1CG5=8O, A>459AB2C5B @0728B8N A0<>AB>OB5;L=>9 @01>BK CG0I8EAO 8 1>;LH5<C 8A?>;L7>20=8N 8E ?>7=020B5;L=KE A2>9AB2. @8<5=OO B5E=8G5A:85 A@54AB20, A ?><>ILN ?@>3@0<<8@>20==>3> >1CG5=8O <>6=> AB8<C;8@>20BL 8 CA:>@OBL <KA;8B5;L=K5 ?@>F5AAK, GB> ?>2KH05B :0G5AB2> >1CG5=8O, A?>A>1AB2C5B D>@<8@>20=8N ?>7=020B5;L=>-0:B82=>3> <KH;5=8O. => ?>72>;O5B 2>A?8B0BL C CG0I8EAO =5 B>;L:> @O4 8=B5;;5:BC0;L=KE :0G5AB2, => 2 >3@><=>9 AB5?5=8 A?>A>1AB2C5B 4>AB865=8N MDD5:B0 A0<>>1CG5=8O, B. 5. A?>A>1=>AB8 CG0I53>AO : A0<>AB>OB5;L=><C 4>1K20=8N =>2KE 7=0=89 8 8E ?@8<5=5=8N ?@8 @5H5=88 ?@0:B8G5A:8E 7040G, GB> AB8<C;8@C5B @0728B85 B2>@G5A:>9 0:B82=>AB8 G5;>25:0. >;55 B>3>, 2 ?@>F5AA5 ?@>3@0<<8@>20=8O >1CG5=8O C CG0I8EAO 2>A?8BK20NBAO B0:85 G5@BK, :0: 48AF8?;8=8@>20==>ABL, 2=8<0B5;L=>ABL, 0::C@0B=>ABL, 8=8F80B82=>ABL 8 4@. "0:, 7=0O, GB> >4=>9 87 >A>15==>AB59 A;54AB25==>9 45OB5;L=>AB8 O2;O5BAO 45D8F8B 2@5<5=8, A2O70==K9 A >3@0=8G5==K<8 A@>:0<8 @0AA;54>20=8O, ?>A@54AB2>< B5E=8G5A:8E A@54AB2 ?@>3@0<<8@>20==>3> >1CG5=8O ABC45=B0< <>6=> A>74020BL =0?@O65==K9 B5<? @01>BK, :>B>@K9 @0728205B 8<5==> B5 :0G5AB20 C<0, :>B>@K5 =07K20NB 682>ABLN C<0 8 :>B>@K5, 157CA;>2=>, =5>1E>48<K A;54>20B5;N, 0 8<5==>: 1KAB@0O >@85=B8@>2:0 8 M=5@38G=>5 2K?>;=5=85 =5>1E>48<KE C<AB25==KE 8 D878G5A:8E 459AB289. @><5 B>3>, ?@8<5=OO A?5F80;L=K5 B5E=8G5A:85 A@54AB20, <>6=> @072820BL C ABC45=B>2 ?@82KG:C 1KAB@>9 8 G5B:>9 @01>BK, A?>A>1=>ABL 48=0<8G5A:8 >@85=B8@>20BLAO 2 =5?@5@K2=> <5=ONI59AO >1AB0=>2:5, 2>A?8BK20BL A0<>AB>OB5;L=>ABL 2 @5H5=88 ?@>1;5<, B. 5. :0: @07 B5 :0G5AB20, :>B>@K5, =5A><=5==>, 83@0NB =5<0;>206=CN @>;L 2 CA?5H=>9 45OB5;L=>AB8.  ?@>F5AA5 2>A?8B0=8O E0@0:B5@0 1C4CI53> N@8AB0 2 CA;>28OE 2C70 =5>1E>48<> >?8@0BLAO =0 C:070==K5 >1I85 ?A8E>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 D>@<8@>20=8O E0@0:B5@0. ?KB @01>BK <>;>4KE A?5F80;8AB>2 ?>:07K205B, GB> 40;5:> =5 2A5 2K?CA:=8:8 N@848G5A:8E 2C7>2 ?A8E>;>38G5A:8 ?>43>B>2;5=K : A;54AB25==>9 @01>B5 8 >1;040NB =5>1E>48<K<8 ?@>D5AA8>=0;L=> 206=K<8 :0G5AB20<8. >2>;L=> B@C4=>9 >1;0ABLN 2 45OB5;L=>AB8 ?@02>2540 O2;O5BAO CAB0=>2;5=85 ?@028;L=KE 2708<>>B=>H5=89, C<5;0O >@30=870F8O 45OB5;L=>AB8 CG0AB=8:>2 ?@5420@8B5;L=>3> A;54AB28O 8 A2>59 A>1AB25==>9 45OB5;L=>AB8, C<5=85 1KAB@> >@85=B8@>20BLAO 2 @07;8G=KE A8BC0F8OE, 2A:@K20BL 8E ?@8G8=K 8 ?@8=8<0BL 25@=K5 @5H5=8O. -B> B@51C5B >B <>;>4>3> A?5F80;8AB0 B0:8E ;8G=>AB=KE G5@B, :0: C25@5==>ABL 2 A515, A8;0 4CE0, C@02=>25H5==>ABL. %0@0:B5@ 2;8O=8O 2=CB@5==53> A>AB>O=8O =0 ?@>B5:0=85 ?A8E8G5A:8E ?@>F5AA>2 7028AOB 2 ?5@2CN >G5@54L >B =@02AB25==>3> >1;8:0 ;8G=>AB8, A?>A>1=>AB8 C?@02;OBL A>1>9, ?>402;OBL A2>8 GC2AB20 2> 8<O 4>;30 8 =5>1E>48<>AB8. -B8 :0G5AB20 A;54C5B 2>A?8BK20BL C 1C4CI8E A;54>20B5;59 5I5 2 AB5=0E C=825@A8B5B0. A8E8G5A:CN =5C@02=>25H5==>ABL, >BACBAB285 25@K 2 A>1AB25==K5 A8;K, 2K45@6:8 8 A0<>>1;040=8O =5@54:> <>6=> >1=0@C68BL C 1C4CI8E N@8AB>2 5I5 2 ?5@8>4 >1CG5=8O 2 2C75. >MB><C >G5=L 206=> 2> 2A59 A8AB5<5 CG51=>-2>A?8B0B5;L=>9 @01>BK >1@0I0BL 1>;LH>5 2=8<0=85 =0 2>A?8B0=85 C ABC45=B>2 2K45@6:8, A>A@54>B>G5==>AB8 ?@8 @5H5=88 A;54AB25==KE 7040G, A0<>AB>OB5;L=>AB8. >B@51=>ABL 2 A0<>2>A?8B0=88 >@30=8G5A:8 2E>48B 2 >1ICN AB@C:BC@C >B=>H5=89 ;8G=>AB8 : >:@C60NI5<C <8@C, : ;N4O<, : A515, A2>59 45OB5;L=>AB8 8 O2;O5BAO >4=8< 87 2=CB@5==8E <>B82>2, ?>1C640NI8E G5;>25:0 : 2KA>:>=@02AB25==><C ?>2545=8N. !B@5<;5=85 : 7=0=8O<, : B@C4>2>9 8 >1I5AB25==>9 45OB5;L=>AB8 ?>1C6405B G5;>25:0 : 40;L=59H5<C A>25@H5=AB2>20=8N A2>8E A?>A>1=>AB59, : 0:B82=K< 459AB28O< 2> 8<O 4>;30  : >A>7=0==>9 =5>1E>48<>AB8 2K?>;=5=8O A2>8E >1O70==>AB59 ?5@54 >1I5AB2><, :>;;5:B82><, A0<8< A>1>9. 06=59H59 ?@54?>AK;:>9 A0<>2>A?8B0=8O O2;O5BAO A0<>A>7=0=85.  7028A8<>AB8 >B 7=0=8O A51O 8 E0@0:B5@0 >B=>H5=8O : A515 >?@545;O5BAO A>45@60=85 8 =0?@02;5==>ABL 0:B82=>AB8 ;8G=>AB8 2 @01>B5 =04 A>1>9. !0<>A>7=0=85 D>@<8@C5BAO 2 ?@>F5AA5 ?>7=0=8O 8 4@C38E ;N459, 8 A0<>3> A51O. !;54C5B >AB0=>28BLAO 1>;55 ?>4@>1=> =0 B0:>< ?>=OB88, :0: 4CE>2=>ABL, B0: :0: MB> :0G5AB2> :@09=5 =5>1E>48<> 4;O @01>B=8:0 ?@02>>E@0=8B5;L=>9 A8AB5<K.  ?A8E>;>38G5A:>< A;>20@5 4CE>2=>ABL >?@545;O5BAO :0: 8=48284C0;L=0O 2K@065==>ABL 2 A8AB5<5 <>B82>2 ;8G=>AB8 42CE DC=40<5=B0;L=KE ?>B@51=>AB59: 8450;L=>9 ?>B@51=>AB8 ?>7=0=8O 8 A>F80;L=>9 ?>B@51=>AB8 68BL, 459AB2>20BL 4;O 4@C38E. -B> :0G5AB2> ;8G=>AB8 G5;>25:0 E0@0:B5@87C5BAO 4>1@K< >B=>H5=85< G5;>25:0 : >:@C60NI8< 53> ;N4O<, 701>B>9, 2=8<0=85<, 3>B>2=>ABLN ?@89B8 =0 ?><>IL, @0745;8BL @04>ABL 8 3>@5, B0:65 MB> >B=>A8BAO 8 : 45;>2K< ?0@0<5B@0<, B. 5. 45;> 2K?>;=O5BAO 2=8<0B5;L=>, 708=B5@5A>20==>, A 4CH>9. 0@O4C A MB8< : ?>=OB8N 4CE>2=>ABL >B=>A8BAO ?>B@51=>ABL ?>7=0=8O  <8@0, A51O, A<KA;0 8 =07=0G5=8O A2>59 687=8. >MB><C AG8B05BAO, GB> G5;>25: 4CE>25= 2 B>9 <5@5, 2 :0:>9 >= 704C<K205BAO =04 MB8<8 2>?@>A0<8 8 AB@5<8BAO ?>;CG8BL =0 =8E >B25B. @8 MB>< =0 ?5@2K9 ?;0= 2KABC?05B >1J5:B82=0O 7=0G8<>ABL 8 ?>;57=>ABL 4CE>2=>9 45OB5;L=>AB8 G5;>25:0, 480;5:B8G5A:8 A>G5B0NI0OAO A 55 AC1J5:B82=K< 15A:>@KAB85<, 345 =03@04>9 A;C68B C4>2;5B2>@5=85 >B 2K?>;=5==>3> 4>;30, 0 =0:070=85<  C3@K75=8O A>25AB8 8 GC2AB2> 28=K.  A2O78 A B5< GB> @01>B=8:0< ?@02>>E@0=8B5;L=>9 A8AB5<K ?> @>4C A2>59 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 ?>AB>O==> ?@8E>48BAO AB0;:820BLAO A =530B82=K<8 AB>@>=0<8 687=8 >1I5AB20, =0;8G85 B0:>3> :0G5AB20, :0: 4CE>2=>ABL, AB0=>28BAO ?@>AB> =5>1E>48<K<. A=>2=K5 AB>@>=K 687=8 G5;>25:0; B@C4, >1I5AB25==0O @01>B0, A5<LO, AD5@0 4>AC30 8 C2;5G5=89  2KABC?0NB >1J5:B0<8 F5==>AB=KE >@85=B0F88 8 ?@54AB02;5=89. !8AB5<0 F5==>AB=KE >@85=B0F88 2K@0605B 2=CB@5==NN >A=>2C >B=>H5=89 ;8G=>AB8 : 459AB28B5;L=>AB8 8 >1@07C5B A>45@60B5;L=CN AB>@>=C 55 =0?@02;5==>AB8. &5==>AB=K5 >@85=B0F88 2 A>F80;L=>9 ?A8E>;>388 @0AA<0B@820NBAO :0:: 0) 845>;>38G5A:85, ?>;8B8G5A:85, <>@0;L=K5, MAB5B8G5A:85 8 4@C385 >A=>20=8O >F5=>: AC1J5:B>< >:@C60NI59 459AB28B5;L=>AB8 8 >@85=B0F88 2 =59; 1) A?>A>1 48DD5@5=F80F88 >1J5:B>2 8=48284>< ?> 8E 7=0G8<>AB8. =8 2KO2;ONBAO 2 F5;OE, 8450;0E, C15645=8OE, 8=B5@5A0E 8 4@C38E ?@>O2;5=8OE ;8G=>AB8 8 D>@<8@CNBAO, AB@C:BC@8@CNBAO ?@8 CA2>5=88 G5;>25:>< A>F80;L=>3> >?KB0. . 0@:A C:07K20;, GB> G5;>25: A=0G0;0 A<>B@8BAO, :0: 2 75@:0;>, 2 4@C3>3> G5;>25:0. 8HL >B=5AOAL : G5;>25:C 02;C :0: : A515 ?>4>1=><C, G5;>25: 5B@ =0G8=05B >B=>A8BLAO : A0<><C A515 :0: : G5;>25:C.  ?@>F5AA5 >1I5=8O ;N48 ?>7=0NB 8 >F5=820NB 4@C3 4@C30. 06=K< D0:B>@>< 2 @0728B88 ;8G=>AB8 1C4CI53> A;54>20B5;O, ?@>:C@>@0, AC4L8 O2;O5BAO CAB>9G82K9 8=B5@5A : ?@02>>E@0=8B5;L=>9 45OB5;L=>AB8. <5==> O@:> 2K@065==K9 ?@>D5AA8>=0;L=K9 8=B5@5A O2;O5BAO 206=59H8< CA;>285< A0<>2>A?8B0=8O ;8G=>AB8 ABC45=B0, ?>B><C GB> >= 2 1>;LH>9 <5@5 A?>A>1AB2C5B =081>;55 F5;5=0?@02;5==>9, A>7=0B5;L=>9 @01>B5 ABC45=B0 =04 A>1>9. 4=0:> 4;O MB>3> =C65= @O4 CA;>289: 4>;6=K9 C@>25=L @0728B8O ;8G=>AB8, :>B>@K9 ?>72>;O5B A>7=0B5;L=> >B=>A8BLAO : A2>8< >1O70==>ABO<, 0=0;878@>20BL A>1AB25==K5 ?>ABC?:8, G5@BK E0@0:B5@0, >F5=820BL 8E 8 B. 4. 0;55, CA;>285< 8 ?@54?>AK;:>9 CA?5H=>3> A0<>2>A?8B0=8O O2;O5BAO 0:B82=0O 45OB5;L=>ABL. ">B, :B> =8G53> =5 45;05B, =5 8A?KBK205B 8 ?>B@51=>AB8 2 A0<>2>A?8B0=88, 8 MB> ?>=OB=>, B0: :0: B>;L:> 2 45OB5;L=>AB8 G5;>25: 2AB@5G05BAO A B@C4=>ABO<8 8 2848B A2>8 =54>AB0B:8, :>B>@K5 4>;6=K 1KBL CAB@0=5=K, 5A;8 >= E>G5B CA?5H=> CG8BLAO 8 B@C48BLAO. ">;L:> 2 A8AB5<0B8G5A:>9 CG51=>9 8 >1I5AB25==>9 @01>B5, B@C45 <>3CB D>@<8@>20BLAO B5 A2>9AB20 ;8G=>AB8, :>B>@K5 AB@5<8BAO 2K@01>B0BL C A51O CG0I89AO. 0:>=5F, =5>1E>48<> 7=0BL B5 B@51>20=8O, :>B>@K5 ?@54JO2;O5B 871@0==0O ?@>D5AA8O : ;8G=>AB8, :0:8E :0G5AB2 >=0 B@51C5B >B A?5F80;8AB0. @8 MB>< A0<>5 3;02=>5, GB>1K ABC45=B 8<5; >1J5:B82=>5, @50;L=>5 ?@54AB02;5=85 >1 MB8E ?@>D5AA8>=0;L=KE B@51>20=8OE. @8 0=0;875 B8?8G=KE >H81>:, 4>?CI5==KE <>;>4K<8 A?5F80;8AB0<8 (AB065@0<8-A;54>20B5;O<8), >1@0I05B =0 A51O 2=8<0=85 =5C<5=85 ?;0=8@>20BL @0AA;54>20=85 ?> E>7O9AB25==><C 45;C, @07>1@0BLAO 2 A;>6=>9 A;54AB25==>9 A8BC0F88 8 2K428=CBL ?@028;L=K5 25@A88, >@30=87>20BL 2708<>459AB285 8 @C:>2>48BL ?>8A:>2>9 3@C??>9 2 ?@>F5AA5 @0A:@KB8O ?@5ABC?;5=8O 8 B. 4. =>385 87 =8E =5 C<5NB >1I0BLAO 2 :>=D;8:B=>9 A8BC0F88, A=8<0BL 87;8H=55 =0?@O65=85, >15A?5G820BL ?A8E>;>38G5A:89 :>=B0:B, CG0AB2>20BL 2 48A:CAA88 8 C?@02;OBL 5N. 5;>2K5 83@K  MB> C=825@A0;L=K9 <5B>4, :>B>@K9 ?>2KH05B ?>7=020B5;L=CN 0:B82=>ABL ABC45=B>2, @0728205B C =8E A8AB5<C =02K:>2, C<5=89 8 7=0=89, =5>1E>48<KE 1C4CI5<C A;54>20B5;N. =0;878@>20BL A;54AB25==CN A8BC0F8N, >B45;OO 206=>5 >B 2B>@>AB5?5==>3>, D>@<C;8@>20BL ?@>1;5<K, @072820BL 2 :064>< CG0AB=8:5 <0:A8<C< ;8G=>9 8=8F80B82K, >1CG0BL C<5=8N CAB0=02;820BL 45;>2>9 8 M<>F8>=0;L=K9 :>=B0:B, 0 B0:65 >A>7=020BL A2>5 <5AB> 2 A8AB5<5 <56;8G=>AB=KE >B=>H5=89. A=>2=K< ?@54<5B=K< A>45@60=85< 83@K O2;O5BAO ?@>1;5<=0O A;54AB25==0O A8BC0F8O, :>B>@0O A 2KA>:>9 AB5?5=LN @50;L=>AB8 8<8B8@C5B :>=:@5B=K5 CA;>28O 8 48=0<8:C A;54AB25==KE 459AB289, >15A?5G820O 2:;NG5=85 83@0NI8E 2 A8BC0F8N 8 >A2>5=85 8<8 ?@>D5AA8>=0;L=KE @>;59. !?>A>1=>ABL 273;O=CBL =0A;54AB25==CN A8BC0F8N 8 =0 A0<>3> A51O 3;070<8 ?0@B=5@0 ?> >1I5=8N O2;O5BAO =5>1E>48<K< M;5<5=B>< ?A8E>;>38G5A:>9 :C;LBC@K A;54>20B5;O. !?>A>1=>ABL ?>AB8GL GC6>9 ?@>3=>7 8 G5@57 =53> <>B82 GC6>3> ?>2545=8O  =5>1E>48<>5 CA;>285 2708<>?>=8<0=8O. !>2<5AB=0O 83@>20O 45OB5;L=>ABL =>A8B E0@0:B5@ @>;52>3> 2708<>459AB28O, :>B>@>5 @0725@BK205BAO 2 A>>B25BAB288 A =>@<0<8 70:>=0, @5:><5=40F8O<8 :@8<8=0;8AB8G5A:>9 =0C:8, ?A8E>;>38G5A:8<8 8 ?5403>38G5A:8<8 70:>=><5@=>ABO<8, E0@0:B5@=K<8 4;O <56@>;52>3> 2708<>459AB28O. K?>;=5=85 :064K< 87 CG0AB=8:>2 83@>2KE ?@028;, ?>4G8=5=85 =>@<0<, @53C;8@CNI8< @07@5H05<CN A;54AB25==CN A8BC0F8N,  =5>1E>48<>5 CA;>285 @50;870F88 ?>;=>F5==>9 45;>2>9 83@K. '5< 2KH5 C@>25=L 2>2;5G5==>AB8 :064>3> CG0AB=8:0 2 83@>2CN A8BC0F8N, B5< 2KH5 8 C@>25=L >A2>5=8O 8< A2>59 @>;8, 2708<>459AB28O A 4@C38<8 CG0AB=8:0<8 83@K, 8E A>2<5AB=0O 45OB5;L=>ABL, :>B>@0O =0?@02;5=0 =0 @07@5H5=85 ?>AB02;5==>9 ?@>1;5<K.  D>@<8@>20=88 A?5F80;8AB0, =0@O4C A 0:B82=K< 2;8O=85< 2KAH59 H:>;K, 206=>5 7=0G5=85 8<55B D0:B A0<>A>7=0=8O 8 A0<>4803=>AB8:8, B. 5. =0A:>;L:> ?@028;L=> G5;>25: ?@54AB02;O5B A515 AB@C:BC@C ?@>D5AA8>3@0<<K 871@0==>3> 8< 2840 N@848G5A:>3> B@C40 8 =0A:>;L:> ?@028;L=> >= 4803=>AB8@C5B =0;8G85 8;8 >BACBAB285 C A51O =C6=KE :0G5AB2. !0<>4803=>AB8:0 83@05B 1>;LHCN @>;L 2 40;L=59H5< A0<>A>25@H5=AB2>20=88 ;8G=>AB8 2 ?@>F5AA5 ?@0:B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8. 0G5AB2> ?@>D5AA8>=0;L=>9 ?>43>B>2:8 N@8AB>2 2 1>;LH59 AB5?5=8 >?@545;O5B MDD5:B82=>ABL 45OB5;L=>AB8 ?> @0A:@KB8N, @0AA;54>20=8N 8 ?@54C?@5645=8N ?@5ABC?;5=89, ?>MB><C >@30=870F8O A8AB5<K ?>43>B>2:8 :04@>2 =C6405BAO 2 A0<>< ?@8AB0;L=>< 2=8<0=88 8 ?>AB>O==>< A>25@H5=AB2>20=88. A>15==> 25;8:0 8 >B25BAB25==0 2 MB>< ?@>F5AA5 @>;L N@848G5A:>3> 2C70, :>B>@K9 4>;65= 2KO2;5==K5 2 E>45 >B1>@0 7040B:8 @0728BL 2 @57C;LB0B5 >1CG5=8O 8 2>A?8B0=8O 2 ;8G=>AB8 1C4CI53> A;54>20B5;O, ?@>:C@>@0 2 A8AB5<C :0G5AB2, =02K:>2 8 C<5=89, 3>B>2CN 4;O @50;870F88 2 >G5=L A;>6=KE CA;>28OE ?@0:B8G5A:>9 @01>BK. !>45@60=85 A>15A54>20=8O. >;L 2=5H=8E D0:B>@>2 2 ?>2KH5=88 MDD5:B82=>AB8 N@848G5A:>3> B@C40 @02>>E@0=8B5;L=0O 45OB5;L=>ABL  B2>@G5A:89 ?@>F5AA, >4=0 87 E0@0:B5@=KE >A>15==>AB59 :>B>@>3>  >1I5=85 A ;N4L<8. 06=59H0O AB>@>=0 45OB5;L=>AB8 N@8AB0  :><<C=8:0B82=0O  G0AB> ?@54?>;0305B ?>;CG5=85 >B ;N459 8=D>@<0F88 ?> A0<K< 8=B8<=K< 2>?@>A0<. >?@>A >4=>2@5<5==> (8 2 ?5@2CN >G5@54L) O2;O5BAO >@30=870F859 B>3> ?A8E>;>38G5A:>3> A>AB>O=8O 4>?@0H8205<>3>, :>B>@>5 A?>A>1AB2C5B 40G5 ?>:070=89, =081>;55 >1J5:B82=> 8 ?>;=> >B@060NI8E A>1KB85 ?@5ABC?;5=8O. 0 CA?5H=>ABL @5H5=8O :><<C=8:0B82=KE 2>?@>A>2, =0@O4C A ;8G=>AB=K<8 :0G5AB20<8 AC4L8, ?@>:C@>@0, A;54>20B5;O, 1>;LH>5 2;8O=85 >:07K205B 2=5H=OO >1AB0=>2:0 4>?@>A0. #A;>28O ?@>872>4AB20 A0<>3> 4>?@>A0, 0 B0:65 =5:>B>@K5 >1AB>OB5;LAB20, =5?>A@54AB25==> ?@54H5AB2CNI85 4>?@>AC, A>AB02;ONB 3@C??C 2=5H=8E D0:B>@>2.  =8< >B=>AOBAO >1AB>OB5;LAB20 2K7>20 =0 4>?@>A, 2=5H=89 284 740=8O, ?@85<=>9 8 :018=5B0, 345 ?@>872>48BAO 4>?@>A, =0@C6=>ABL 8 ?>2545=85 4>?@0H820NI53>, 2=5H=OO >@30=870F8>==0O AB>@>=0 4>?@>A0 8 =5:>B>@K5 4@C385. #A?5H=><C ?@>2545=8N 4>?@>A0 2> <=>3>< A?>A>1AB2C5B A2>52@5<5==>5 =0G0;> 4>?@>A0 8 ?@028;L=0O >@30=870F8O 2K7>20 4>?@0H8205<>3> ;8F0. 0: ?>:07K205B ?@0:B8:0, ?@56452@5<5==K9 4>?@>A (>A>15==> 4>?@>A ?>4>7@5205<>3> 8 >128=O5<>3>), B0: 65 :0: 70?>740;K9, <>65B >:070BL A0<>5 >B@8F0B5;L=>5 2;8O=85 =0 25AL E>4 40;L=59H53> @0AA;54>20=8O. @8 2K1>@5 2@5<5=8 4>?@>A0 A;54C5B CG8BK20BL 420 :@8B5@8O: AC1J5:B82=K9 8 >1J5:B82=K9.  ?5@2><C :@8B5@8N >B=>A8BAO A>AB>O=85 3>B>2=>AB8 4>?@0H820NI53> : 4>?@>AC. 5@54 A;>6=K< 4>?@>A>< A;54>20B5;L 4>;65= =0E>48BLAO 2 E>@>H59 D>@<5, >= 4>;65= ?@825AB8 A51O 2 B0:>5 A>AB>O=85, :>B>@>5 30@0=B8@>20;> 1K 5<C A2>1>4=>5 2;045=85 2A5<8 <0B5@80;0<8 45;0, CA?5H=K9 :>=B@>;L 70 ?A8E8:>9 4>?@0H8205<>3> ;8F0 8 C?@02;5=85 5N 2 @0<:0E 70:>=0 A F5;LN A>740=8O ?A8E8G5A:>3> A>AB>O=8O, A?>A>1AB2CNI53> 40G5 =081>;55 ?>;=KE 8 ?@02482KE ?>:070=89; A;54>20B5;L B0:65 4>;65= CA?5H=> >ACI5AB2;OBL :>=B@>;L 70 A>1AB25==K< ?A8E8G5A:8< A>AB>O=85< 8 C<5BL C?@02;OBL MB8< A>AB>O=85< 2> 2@5<O 4>?@>A0. 1J5:B82=K9 :@8B5@89 3>B>2=>AB8 : 4>?@>AC  MB> ?>;=>5 8 3;C1>:>5 87CG5=85 A;54>20B5;5< <0B5@80;>2 45;0, @07@01>B:0 =0 1075 MB>3> 87CG5=8O 2A5E 25@A89, :>B>@K5 A;54C5B ?@>25@8BL ?@8 4>?@>A5 40==>3> ;8F0, A>AB02;5=85 ?>4@>1=>3> ?;0=0 4>?@>A0, 87CG5=85 ;8G=>AB8 4>?@0H8205<>3> 8, =0:>=5F, B5E=8G5A:0O 3>B>2=>ABL A;54>20B5;O : 4>?@>AC. >;LH>5 7=0G5=85 8<55B >@30=870F8O 2K7>20 =0 4>?@>A, ?@8 :>B>@>< 4>;6=K CG8BK20BLAO 8 ?@>F5AAC0;L=K5, 8 B0:B8G5A:85, 8 ?A8E>;>38G5A:85 @5:><5=40F88 B0:8< >1@07><, GB>1K >=8 =5 ?@>B82>@5G8;8 4@C38< ?;0=0< A;54>20B5;O. "0:, =5>1E>48<> 7=0BL 8=48284C0;L=K5 >A>15==>AB8 ;8G=>AB8 4>?@0H8205<>3>: 2=570?=0O 4>AB02:0 2 A;54AB25==K9 >@30= 157 ?@5420@8B5;L=>3> ?@54C?@5645=8O 4>?@0H8205<>3> A F5;LN A>E@0=5=8O A;54AB25==>9 B09=K 8 ?>;CG5=8O ?@02482KE ?>:070=89 =5 2A5340 ?@82>48B : CA?5EC ?>B><C, GB> ;N48 A> A;01>9 =5@2=>9 A8AB5<>9 =045;5=K ?>2KH5==>9 GC2AB28B5;L=>ABLN : A8;L=K< @074@068B5;O< 8 2 B0:>9 A8BC0F88 CE>4OB 2 A51O, ?>MB><C A =8<8 =5;L7O =0;048BL :>=B0:B =5 B>;L:> =0 ?5@2><, => 8 =0 ?>A;54CNI8E 4>?@>A0E; 2=570?=K9 2K7>2 =04>;3> B@02<8@C5B 8E ?A8E8:C, 2K7K205B C =8E AB>9:85 >B@8F0B5;L=K5 M<>F88 ?> >B=>H5=8N : A;54>20B5;N, 0 8=>340 8 ;N1><C ?@54AB028B5;N A;54AB25==KE >@30=>2. #:07K20O =0 MB>, <K >B=N4L =5 >B@8F05<, GB> 2=570?=K9 2K7>2 =0 4>?@>A 2 @O45 A;CG052 ?@8=5A5B ?>;L7C, >4=0:> 2A5340 =04> ?><=8BL >1 8=48284C0;L=KE >A>15==>ABOE ;8G=>AB8 4>?@0H8205<>3>. =5H=89 284 A;54>20B5;O, AC4L8, ?@>:C@>@0, <0=5@0 53> ?>2545=8O, C<5=85 45@60BLAO A ;N4L<8, B0:B B0:65 >:07K20NB ACI5AB25==>5 2;8O=85 =0 @57C;LB0BK 4>?@>A0. A>15==> 2;8O5B MB>B 0A?5:B =0 ?5@2>5 2?5G0B;5=85, :>B>@>5 ?@>872>48B A;54>20B5;L =0 4>?@0H8205<>3>. 5@2>5 2?5G0B;5=85  MB> A;>6=K9 ?A8E>;>38G5A:89 D5=><5=, 2:;NG0NI89 2 A51O GC2AB25==K9, ;>38G5A:89 8 M<>F8>=0;L=K9 :><?>=5=BK. => A>45@68B 1>;55 8;8 <5=55 >A>7=0==K5 8 >1>1I5==K5 >F5=>G=K5 AC645=8O, 8, =0:>=5F, 2 =5< 2A5340 ?@8ACBAB2C5B M<>F8>=0;L=>5 >B=>H5=85 : G5;>25:C, :>B>@K9 >:070;AO ?@54<5B>< 2>A?@8OB8O 8 >F5=:8. 5@2>5 2?5G0B;5=85 ?@54AB02;O5B A>1>9 @57C;LB0B 0=0;8B8:>-A8=B5B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8, >ACI5AB2;O5<>9 A>2<5AB=>9 @01>B>9 ?5@2>9 8 2B>@>9 A83=0;L=KE A8AB5<. ?5G0B;5=85, :>B>@>5 ?@>872>48B =0 G5;>25:0 =>2>5 ;8F>, 2?5@2K5 8< 2>A?@8=8<05<>5, >?@545;O5BAO ?@5645 2A53> >A>15==>ABO<8, :>B>@K5 A2>9AB25==K >1;8:C 8 ?>2545=8N 2>A?@8=8<05<>3> ;8F0. <5==> >B MB8E >A>15==>AB59 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 7028A8B B5G5=85 ?>7=020B5;L=KE ?@>F5AA>2 C 2>A?@8=8<0NI53> AC1J5:B0. %>BO ?5@2>5 2?5G0B;5=85 > G5;>25:5 >?@545;O5BAO ?@8ACI8<8 5<C >A>15==>ABO<8, AB5?5=L >1>1I5==>AB8, ?>;=>B0 2?5G0B;5=8O, 0 B0:65 >B=>H5=85, 2K7K205<>5 G5;>25:><, 7028AOB >B ;8G=>AB8 AC1J5:B0 2>A?@8OB8O. $>@<8@>20=85 ?5@2>3> 2?5G0B;5=8O, :0: ?@028;>, >7=0G05B >B=5A5=85 G5;>25:>< 2>A?@8=8<05<>9 ;8G=>AB8 : >4=>9 87 3@C?? ;N459 2 B>9 :;0AA8D8:0F88 B8?>2, :>B>@0O A;>68;0AL C =53> 2 ?@>H;><. -B> 2?5G0B;5=85 A:;04K205BAO ?>4 2;8O=85< 2 >A=>2=>< 2=5H=8E, D>@<0;L=KE ?@87=0:>2. AB5AB25==>, 2>7<>65= @07@K2 <564C D>@<>9 8 2=CB@5==8< A>45@60=85<, 8 ?5@2>=0G0;L=K5 2K2>4K <>3CB 1KBL A45;0=K =5 2 ?>;L7C ?>A;54=53>. =K<8 A;>20<8, 459AB2CNB 70:>=><5@=>AB8, :>B>@K5 402=> ?>4<5B8;0 =0@>4=0O <C4@>ABL: AB@5G0NB ?> >456:5  ?@>2>60NB ?> C<C. !;54>20B5;L =5 <>65B =5 AG8B0BLAO A B5<, :0:>5 2?5G0B;5=85 >= ?@>872>48B =0 ;N459 A2>59 2=5H=>ABLN. !;54>20B5;L 4>;65= 1KBL 2>?;>I5=85< 70:>=0 8 A?@0254;82>AB8. = 4>;65= 25AB8 A51O ?@>AB>, 256;82> 8 :>@@5:B=>. 3> >45640 B0:65 4>;6=0 A>>B25BAB2>20BL MB8< :@8B5@8O<. A5 2KH5A:070==>5 <>6=> ?@>8;;NAB@8@>20BL =0 A;54CNI5<, 25AL<0 =03;O4=>< ?@8<5@5. > >4=><C 87 45; > :@060E 21;878 2>5==>3> 3>@>4:0 2K720==K9 4;O 4>?@>A0 2 :0G5AB25 A2845B5;O <09>@ >AA89A:>9 @<88 >B:070;AO 4020BL ?>:070=8O <>;>4><C A;54>20B5;N, ;59B5=0=BC <8;8F88. >340 @C:>2>48B5;L A;54AB25==>3> >@30=0 AB0; 2KOA=OBL ?@8G8=C MB>3> >B:070, 2KOA=8;>AL, GB> 2 <><5=B 4>?@>A0 A;54>20B5;L 1K; >45B 2 <8;8F59A:89 :8B5;L A ?>3>=0<8, ?>4 :>B>@K< 284=5;0AL ;5B=OO :;5BG0B0O @C10H:0 A >B;>6=K< 2>@>B=8G:><. 09>@ 70O28;, GB> A ?5@2>3> 273;O40 =0 B0:>3>, >45B>3> =5 ?> D>@<5, =51@8B>3> N=>HC C =53> 2>7=8:;> ?@54AB02;5=85 > G@572KG09=> =5>@30=87>20==>< G5;>25:5 8, 70O28; >= 40;55, <=5 AB0;> OA=>, ?>G5<C <8;8F8O =5 <>65B @0A:@KBL MBC :@06C. 07C<55BAO, =5 2A5 2K720==K5 =0 4>?@>A ;N48 1C4CB B0: ?>A;54>20B5;L=> >BAB0820BL A2>N B>G:C 7@5=8O, => 4;O 1>;LH8=AB20 87 =8E =51;03>?@8OB=K5 2K2>4K > A;54>20B5;5 1C4CB 8<5BL >?@545;5==>5 7=0G5=85 ?@8 40G5 ?>:070=89 8 A:06CBAO =0 8E E0@0:B5@5 8 >1J5<5. 0: C65 C:07K20;>AL, : >1J5:B82=K< D0:B>@0<, 2;8ONI8< =0 E>4 4>?@>A0, >B=>A8BAO 2=5H=89 284 740=8O, ?@85<=>9 8 :018=5B0, 2 :>B>@>< ?@>872>48BAO 4>?@>A.  5A;8 ?5@2K9 87 MB8E D0:B>@>2, :0: ?@028;>, =5 7028A8B >B A;54>20B5;O, B> 2=5H=89 284 ?@85<=>9 8 :018=5B0 >B@0605B, =0 =0H 273;O4 (8 A B>G:8 7@5=8O 4>?@0H8205<>3>), ;8G=>ABL E>7O8=0, :>B>@K9 @01>B05B 2 MB>< :018=5B5. =5H=89 284 :018=5B0 A;54>20B5;O O2;O5BAO B0:65 206=K< D0:B>@>< ?@8 4>?@>A5.  :018=5B5 =8GB> =5 4>;6=> >B2;5:0BL 4>?@0H8205<>3>. 018=5B 4>;65= 1KBL E>@>H> >A25I5=, ?@8G5< 5AB5AB25==>5 8 8A:CAAB25==>5 >A25I5=85 4>;6=> 1KBL B0:8<, GB>1K A;54>20B5;L E>@>H> 2845; 4>?@0H8205<>3> 8 <>3 2=8<0B5;L=> =01;N40BL 70 53> <8<8:>9 8 65AB8:C;OF859.  <><5=B 4>?@>A0 2 :018=5B5 =5 4>;6=> 1KBL ?>AB>@>==8E ;N459, 0 B0:65 ?@54<5B>2, :>B>@K5 <>3CB >B2;5:0BL 2=8<0=85 4>?@0H8205<>3>. > =0H5<C <=5=8N, 2=5H=OO >1AB0=>2:0 4>?@>A0 2 <5AB0E ;8H5=8O A2>1>4K (>A>15==> 2 ) =5@54:> ?@82>48B : ?045=8N ?@5AB860 A;54>20B5;O 2 3;070E 4>?@0H8205<>3> 8 ?@5?OBAB2C5B 4>AB865=8N :>=B0:B0 A =8<. 0>1>@>B, ?@82545==K9 87  2 :018=5B A;54>20B5;O 7045@60==K9 ?>?0405B :0: 1K 2 4@C3>9 <8@, :>B>@K9 =52>;L=> A>7405B 4;O =53> ?>;>68B5;L=K5 CAB0=>2:8, @0A?@>AB@0=ONI85AO =0 ;8G=>ABL E>7O8=0 :018=5B0  A;54>20B5;O, 8 MB> <>65B A?>A>1AB2>20BL 2>7=8:=>25=8N ?A8E>;>38G5A:>3> :>=B0:B0. > >4=><C 87 45; > 3@C??>2KE :@060E A;54>20B5;L 87JO; 1>;LH>5 :>;8G5AB2> ?>E8I5==KE 25I59: B@0=78AB>@=K5 <03=8B>D>=K 8 @048>?@85<=8:8, 4@03>F5==>AB8, :8=>AJ5<>G=CN 0??0@0BC@C, >B@57K O@:8E B:0=59, <>4=K5 ?;0BLO 8 B. ?.  8 @07;>68; 2A5 MB8 ?@54<5BK =0 ABC;LOE 8 AB>;0E 2 A2>5< :018=5B5. >?@0H820O 1>;LH>5 :>;8G5AB2> ;N459 ?> 4@C38< 45;0<, =0E>482H8<AO C =53> 2 ?@>872>4AB25, A;54>20B5;L 70<5B8;, GB> 2A5 4>?@0H8205<K5 254CB A51O @0AA5O==>, =52=8<0B5;L=> A;CH0NB 2>?@>AK, =52?>?04 =0 =8E >B25G0NB 8 B. ?. @>:C@>@, =0478@02H89 70 A;54>20B5;5<, B0:65 >B<5B8; MB8 =54>AB0B:8 8 ?>?KB0;AO 2KOA=8BL 8E ?@8G8=C. @8 ?>2B>@=>< 4>?@>A5 C ?@>:C@>@0 >48= 87 3@0640=, @0=55 4>?@0H8205<KE A;54>20B5;5<, 40; ?>4@>1=K5 ?>:070=8O ?> ACI5AB2C 45;0 8 =0 2>?@>A > ?@8G8=5 =5?>;=>BK ?>:070=89 =0 ?5@2>=0G0;L=>< 4>?@>A5 70O28;, GB> >= ?> A?5F80;L=>AB8 @048>B5E=8: 8 2 :018=5B5 A;54>20B5;O >= 1K; 70=OB =5 AB>;L:> 4>?@>A><, A:>;L:> @073;O4K20=85< >@838=0;L=KE ?@85<=8:>2, :>B>@K5 B0< =0E>48;8AL. @8 1>;55 3;C1>:>9 ?@>25@:5 2KOA=8;>AL, GB> 2A5 4>?@>H5==K5 ;8F0 >B2;5:0;8AL 2> 2@5<O 4>?@>A0, ?@8G5< :064K9 =0E>48; 2 :018=5B5 >1J5:BK A>>1@07=> A2>8< 8=B5@5A0<: 65=I8=K @0AA<0B@820;8 ?;0BLO 8 4@03>F5==>AB8, <C6G8=K  @048>B5E=8:C, 0 >48= 87 ?5=A8>=5@>2 2?>A;54AB288 @0AA:07K20;, GB> >= 2 B5G5=85 2A53> 4>?@>A0 3;O45; =0 25I8 8 4C<0;, >B:C40 8E 27O; A;54>20B5;L 2 B0:>< :>;8G5AB25.  :018=5B5 A;54>20B5;O <>3CB >:070BLAO ?@54<5BK, :>B>@K5 AB0;8 4;O =53> ?@82KG=K<8 2A;54AB285 8E ?>AB>O==>3> C?>B@51;5=8O, => :>B>@K5 <>3CB AB0BL A8;L=K<8 @074@068B5;O<8 4;O 2?5@2K5 4>?@0H8205<>3> G5;>25:0. >MB><C 2 <><5=B 4>?@>A0 87 :018=5B0 A;54C5B C1@0BL 2A5 C:@0H5=8O, 15745;CH:8, 60=@>2CN 682>?8AL, >@C685 8 B. 4. !>>B25BAB2CNI0O ?A8E>;>38G5A:0O >1AB0=>2:0 :0: >A=>20 @57C;LB0B82=>AB8 4>?@>A0 <>65B 1KBL A>740=0, :0: ?@028;>, B>;L:> ?@8 15A545 A 3;07C =0 3;07, B. 5. 2 ?><5I5=88, 345 =0E>4OBAO B>;L:> A;54>20B5;L 8 4>?@0H8205<K9. 54>?CAB8<0 >1AB0=>2:0, 2 :>B>@>9 420 8 1>;55 A;54>20B5;O 2K=C645=K 25AB8 4>?@>AK 2 >4=>< :018=5B5. 574>@>2>5 ;N1>?KBAB2> : A2545=8O<, A>>1I05<K< A>A54O<8, =5>1E>48<>ABL 3>2>@8BL ?> >G5@548, GB>1K =5 <5H0BL 4@C3 4@C3C, =52>7<>6=>ABL A>A@54>B>G8BLAO =0 ?@54<5B5 4>?@>A0, HC< A>740NB 25AL<0 ACI5AB25==K5 B@C4=>AB8 2 ?>;CG5=88 :0G5AB25==KE ?>:070=89 8 2 ?@028;L=>9 8E D8:A0F88. >2KH5=85 B5E=8G5A:>9 :C;LBC@K >1A;C6820=8O A;54>20B5;59 8<55B >1J5:B82=K9 0A?5:B (A>740=85 =04;560I8E CA;>289) 8 AC1J5:B82=K9 0A?5:B (2>A?8B0=85 C A;54>20B5;59 A>>B25BAB2CNI8E :0G5AB2 8 =02K:>2, :>B>@K5 >15A?5G0B 2>7<>6=>ABL @01>BK 2 =>2KE CA;>28OE). > =0H5<C <=5=8N, @5H5=85 MB>9 :><?;5:A=>9 ?@>1;5<K 4>;6=> =0G8=0BLAO 2 2C75, :>B>@K9 2 =0AB>OI55 2@5<O =5 ?@828205B 1C4CI5<C A;54>20B5;N F5;>3> @O40 B5E=8G5A:8E 8 4@C38E =02K:>2, =5>1E>48<KE 5<C =0 A;54AB25==>9 @01>B5. @>1;5<0 2=54@5=8O =0CG=>9 >@30=870F88 B@C40 (") 2 A25B5 87;>65==>3> <0B5@80;0 8<55B, :0: =0< ?@54AB02;O5BAO, 425 AB>@>=K: 0B5@80;L=>5 >15A?5G5=85 2A5< =5>1E>48<K<. >41>@ :04@>2 8 2>A?8B0=85 2 =8E :0G5AB2, :>B>@K5 1K 30@0=B8@>20;8 ?>;=>5 8A?>;L7>20=85 2A53> ?@54>AB02;5==>3> 2 8E @0A?>@O65=85 (?5@A>=0;L=K9 :><?LNB5@, <03=8B>D>= 8 B. ?.). 0;> ?>;CG8BL 2A5. C6=> 5I5 >@30=87>20BL A2>9 B@C4 8 ?@8>1@5AB8 A?5F80;L=K5 =02K:8, :>B>@K5 >?@545;ONB C@>25=L ?@>D5AA8>=0;87<0 A;54>20B5;O, AC4L8, ?@>:C@>@0. >4 =02K:>< ?>=8<05BAO 02B><0B878@>20==K9 (=5 02B><0B8G5A:89) :><?>=5=B ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8 :0: =081>;55 25@>OB=K9 55 0;3>@8B< 2 40==>9 A8BC0F88. @02>>E@0=8B5;L=0O 45OB5;L=>ABL ?@54JO2;O5B ;8G=>AB8 25AL<0 @07=>>1@07=K5 B@51>20=8O, A>7405B A8AB5<C @07;8G=KE ?@>D5AA8>=0;L=KE =02K:>2 8 C<5=89. 4=8 87 MB8E =02K:>2 ?>AB>O==> ?@8ACBAB2CNB 2 @01>B5 E>@>H53> N@8AB0, 4@C385 - A?5F8D8G=K 8 @50;87CNBAO ?@8 @0AA;54>20=88 >B45;L=KE :0B53>@89 ?@5ABC?;5=89. 5@5G8A;8< =5:>B>@K5 87 MB8E =02K:>2. !&,/ !" : =02K:8 ;5:B>@0, ?5403>38G5A:85 =02K:8 (>A>15==>  ?> 45;0< =5A>25@H5==>;5B=8E). !" #"/ !" : =02K:8 1KAB@>3> 87CG5=8O C3>;>2=KE 45; 8 <0B5@80;>2, =02K:8 <>45;8@>20=8O, =02K:8 ?;0=8@>20=8O.  &/ !" : =02K:8 >@30=870F88 @01>G53> 2@5<5=8 . (2 B5G5=85 4=O, =545;8), =02K:8 >@30=870F88 @0AA;54>20=8O ?> A;>6=><C 45;C, C<5=85 >@30=87>20BL @52878N, M:A?5@B87C, @C:>2>48BL >A<>B@><, >1KA:><. #!" ",/ !" : =02K:8 A>AB02;5=8O ?@>F5AAC0;L=KE 4>:C<5=B>2, =02K:8 1KAB@>3> ?5@52>40 CAB=>9 @5G8 2 ?8AL<5==CN, <0H8=>?8A8, @01>BK A <0H8=8AB:>9, AB5=>3@0D8AB:>9, 48:B>D>==K< F5=B@><, :><?LNB5@><, =02K:8 >1@0I5=8O A <03=8B>D>=><, D>B>0??0@0B><, =02K:8 70:@5?;5=8O 8 87JOB8O A;54>2 ?@5ABC?;5=8O. #"/ !" : =02K:8 2;045=8O A>1AB25==K<8 M<>F8O<8 8 C?@02;5=85 (2 @0<:0E 70:>=0) M<>F8O<8 4>?@0H8205<>3>, >1KA:8205<>3>, C<5=85 >@30=87>20BL :>=B0:B A 4>?@0H8205<K<. !/ !" : =02K:8 :>=F5=B@0F88 2=8<0=8O 8 =01;N45=8O 2 ?5@8>4 A;54AB25==>3> 459AB28O, C<5=85 ?> ?>2545=8N >1KA:8205<>3> >?@545;8BL <5AB>=0E>645=85 A?@OB0==KE ?@54<5B>2, =02K:8 >1@0I5=8O A B@C?>< 8 @07;8G=K<8 A;540<8 ?@5ABC?;5=8O =0 <5AB5 ?@>8AH5AB28O. 5AL<0 0:BC0;L=>9 ?@54AB02;O5BAO <5B>48:0 2>A?8B0=8O =02K:>2, 8E 4803=>AB8:0 8 B@5=8@>2:0. @>2545==K5 =0<8 2 MB>9 >1;0AB8 8AA;54>20=8O ?>:070;8, GB> C >:0=G820NI8E 2C7 <>;>4KE A?5F80;8AB>2 @O4 A;54AB25==KE =02K:>2 8;8 >BACBAB2C5B, 8;8 2K@01>B0= G@572KG09=> A;01>, GB> >B@8F0B5;L=> A:07K205BAO =0 8E 040?B0F88 2 ?5@2K5 <5AOFK ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8. @02>?@8<5=8B5;L=0O 45OB5;L=>ABL 8 A@54AB20 <0AA>2>9 8=D>@<0F88. '@572KG09=> 0:BC0;L=>9, => <0;>8AA;54>20==>9 O2;O5BAO ?@>1;5<0 >B@065=8O 2 A@54AB20E <0AA>2>9 8=D>@<0F88 ;8G=>AB8 @01>B=8:0 ?@02>>E@0=8B5;L=>9 A8AB5<K, ?@54AB02;5==>9 2> 2A59 ?>;=>B5 8 A;>6=>AB8 ?@02>?@8<5=8B5;L=>9 45OB5;L=>AB8. !;>6=>ABL MB>9 ?@>1;5<K 70:;NG05BAO 2 ?5@2CN >G5@54L 2 55 <=>3>AB>@>==>AB8. @8<8=0;L=0O B5<0 ?>;L7C5BAO CAB>9G82K< 8=B5@5A>< A> AB>@>=K A@54AB2 <0AA>2>9 8=D>@<0F88, >4=0:> 1>;LH8=AB2C 6C@=0;8ABA:8E ?C1;8:0F89 =5 E20B05B 3;C18=K 8 2A5AB>@>==>AB8 ?@8 8AA;54>20=88 G@572KG09=> 0:BC0;L=>9 ?@>1;5<K ?@5ABC?=>AB8 8 1>@L1K A =5N. %0@0:B5@=K5 4;O A@54AB2 <0AA>2>9 8=D>@<0F88 70:>=K 60=@0 =5@54:> 2K42830NB =0 ?5@54=89 ?;0= ?@8 >B1>@5 <0B5@80;0 53> A5=A0F8>==>ABL. -B> ?@82>48B : >?@545;5==><C A<5I5=8N @0:C@A0 @0AA<0B@8205<>3> 6C@=0;8AB>< A>1KB8O =0 :@>202K5 @071>@:8, >?8A0=85 ?0B>;>388 ?@5ABC?=8:0 (=0?@8<5@, A5:AC0;L=>3> <0=LO:0), CB@8@>20=85 87>I@5==>AB8 8;8 65AB>:>AB8 A>25@H5==>3> ?@5ABC?;5=8O. @02>>E@0=8B5;L=0O A8AB5<0 8 ! DC=:F8>=8@CNB 2 >4=>9 A>F80;L=>9 A@545. K?>;=OO @07;8G=K5 DC=:F88 8 8<5O @07=CN ?@8@>4C >=8 B5< =5 <5=55 4>;6=K >48=0:>2> A;C68BL >1I5AB25==K< 8=B5@5A0<, GB> 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 >?@545;O5BAO C@>2=5< 8E ?@02>2>9 8 ?A8E>;>38G5A:>9 :C;LBC@K. !B0=>2;5=85 8 MDD5:B82=>5 DC=:F8>=8@>20=85 A2>1>4=>9 ?@5AAK 8 =57028A8<>3> ?@02>AC48O 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 7028AOB >B A>3;0A>20==>3> 2708<>459AB28O MB8E 42CE 8=AB8BCB>2 3>AC40@AB20 8 >1I5AB20: AC40 :0: A0<>AB>OB5;L=>3> >@30=0 2;0AB8 8 ?@5AAK :0: 2;8OB5;L=>3> >1I5AB25==>3> <5E0=87<0. @5AA0, A?>A>1AB2CO @50;870F88 >4=>3> 87 :0@48=0;L=KE ?@02 3@0640= -?@020 =0 8=D>@<0F8N, >15A?5G820NI53> 8=K5 ?@020 8 A2>1>4K, A;C68B 2K@078B5;5< >1I5AB25==KE 8=B5@5A>2, A?>A>1>< D>@<8@>20=8O >1I5AB25==>3> <=5=8O 8 8=AB@C<5=B>< 3@0640=A:>3> :>=B@>;O 70 3>AC40@AB2>< 8 2;0ABLN (=5 8A:;NG0O 8 2;0AB8 AC451=>9). "0:0O ?@5AA0 - >4=0 87 A>AB02;ONI8E =5?>A@54AB25==>9 45<>:@0B88 8 =0@>4>2;0AB8O. =D>@<0F8O > 45OB5;L=>AB8 AC451=KE >@30=>2 4>;6=0 A?>A>1AB2>20BL ?>2KH5=8N @>;8 AC40 2 >1I5AB25==>< A>7=0=88. 4=0:> 4;O MB>3> >B5G5AB25==><C ?@02>AC48N =04> AB0BL B0:8< 65 ?@>7@0G=K<, :0: 2 AB@0=0E, 345 :064K9 3@0640=8= <>65B >7=0:><8BLAO A <0B5@80;0<8 ;N1>3> AC451=>3> 45;0. A;8 65 @01>B=8:8 @>AA89A:8E ! 60;CNBAO =0 AC459, :>340 B5 ;81> =5 65;0NB 4>?CA:0BL ?@54AB028B5;59 ?@5AAK 2 70; 70A540=8O, ;81> >3@0=8G820NB 8E ?@02> 25AB8 2845>- 8 0C48>70?8AL, ;81> >B:07K20NBAO :><<5=B8@>20BL @5H5=85 AC40, B> B0:>5 ?>2545=85 G0I5 2A53> >1JOA=O5BAO =5?@>D5AA8>=0;L=K<8 459AB28O<8 A0<8E 6C@=0;8AB>2, :>B>@K5 4>?CA:0NB 3@C1K5 >H81:8 2 A2>59 @01>B5 8 4065 <5H0NB =>@<0;L=><C >B?@02;5=8N ?@02>AC48O.  MB> =5@54:> 2K7K205B A5@L57=K5 :>=D;8:BK B@5BL59 8 G5B25@B>9 2;0AB59. 708<>>B=>H5=8O ! 8 AC451=>9 2;0AB8 =5 A>>B25BAB2CNB ?>B@51=>ABO< @5D>@<8@C5<>3> >1I5AB20.  B5 8 4@C385 A;01> ?@>B82>AB>OB ?@5ABC?=>AB8, 15AG8A;5==K< =0@CH5=8O< ?@02 3@0640=, ?>2A5<5AB=><C @0A?@>AB@0=5=8N ?@02>2>3> =838;87<0, 0 2 A2>59 45OB5;L=>AB8 G0AB> A0<8 4>?CA:0NB ?@02>=0@CH5=8O, 2 B>< G8A;5 8 ?> >B=>H5=8N 4@C3 : 4@C3C. C@=0;8ABK, =5 >1;040O =5>1E>48<K< >1J5<>< ?@02>2KE 7=0=89, 2 A2>8E 2KABC?;5=8OE ?>4G0A 8A:065==> ?@54AB02;ONB 45OB5;L=>ABL AC4>2, E>4 8 @57C;LB0BK AC451=KE ?@>F5AA>2, 2KA:07K20NB N@848G5A:8 =5:><?5B5=B=K5 AC645=8O 8 >F5=:8, =525@=> >@85=B8@CNI85 G8B0B5;59, 45D>@<8@CNI85 ?@02>A>7=0=85, 4>?CA:0NB 7;>C?>B@51;5=8O A2>1>4>9 A;>20, =5:>@@5:B=K5 2K?04K 2 04@5A AC459, C<0;OO ?@5AB86 AC451=>9 2;0AB8. 564C ?@54AB028B5;O<8 6C@=0;8ABA:>3> :>@?CA0 8 AC459A:>3> A>>1I5AB20 =5@54:> A:;04K20NBAO =0AB>@>65==K5, 8=>340 =5?@8O7=5==K5 >B=>H5=8O. -B> ?@54C15645=85 ?@5?OBAB2C5B =>@<0;L=><C 2708<>459AB28N ?@5AAK 8 AC451=>9 A8AB5<K. 0 ?5@2K9 273;O4 A>7405BAO 2?5G0B;5=85, GB> A@54AB20 <0AA>2>9 8=D>@<0F88 >G5=L G0AB> >1@0I0NBAO : AC451=>9 B5<0B8:5, => >1AB>OB5;L=KE, A5@L57=KE ?C1;8:0F89, 7=0G8B5;L=KE :0: ?> >1J5<C, B0: 8 ?> 3;C18=5 ?>AB0=>2:8 ?@>1;5<, 25AL<0 <0;>. @8AB0;L=>5, C3;C1;5==>5 2=8<0=85 6C@=0;8ABK C45;ONB ;8HL >B45;L=K< B5<0<, =5:>B>@K< AC451=K< 45;0<, :>B>@K5 ?> A2>59 >1I5AB25==>9 7=0G8<>AB8 40;5:> =5 2A5340 A>>B25BAB2CNB :>;8G5AB2C 872545==KE =0 =8E G5@=8; 8 8A?>;L7>20==>9 3075B=>9 ?;>I048. ! 4@C3>9 AB>@>=K, 206=K5 >1I5AB25==K5 A>1KB8O, =0?@8<5@ 2 M:>=><8G5A:>9 AD5@5 (>B=>H5=8O A>1AB25==>AB8, 55 ?5@545; 8 4@.), >B@060NI85AO 2 45OB5;L=>AB8 0@18B@06=KE AC4>2, >A25I0NBAO O2=> =54>AB0B>G=>.  G8A;C D0:B>@>2, 2K7K20NI8E AB>9:89, ?>2KH5==K9 8=B5@5A ! (GB> 2K@0605BAO 2 >B=>A8B5;L=> 1>;LH>< >1J5<5 ?C1;8:0F89, ?>2B>@=KE >1@0I5=8OE : >4=8< 8 B5< 65 A>1KB8O<, AB@5<;5=88 70D8:A8@>20BL 8E 48=0<8:C 8 B. 4.), >B=>AOBAO >1I5AB25==0O 7=0G8<>ABL >?8AK205<>3> A>1KB8O, AB5?5=L 53> A5=A0F8>==>AB8 8 A:0=40;L=>AB8, =0;8G85 2 =5< ?>;8B8G5A:>3> 8 >:>;>?>;8B8G5A:>3> 0A?5:B>2, 0 B0:65 CG0AB85 2 AC451=>< ?@>F5AA5 8725AB=KE 7=0:>2KE D83C@ - ?>;8B8:>2, 187=5A<5=>2, 2KA>:>?>AB02;5==KE 3>AC40@AB25==KE G8=>2=8:>2, ?@54AB028B5;59 1>35<K, H>C-187=5A0 8 4@. @8 MB>< >1I5AB25==0O 7=0G8<>ABL 8 A5=A0F8>==>ABL :0: :;NG52K5 E0@0:B5@8AB8:8 A>1KB8O G0AB> AB>;L B5A=> ?5@5?;5B5=K <564C A>1>9, GB> 8E ?@>AB> =52>7<>6=> @0725AB8.  F5;>< 65 6C@=0;8AB>2, :0: ?@028;>, 2 ?5@2CN >G5@54L 8=B5@5AC5B G8B015;L=>ABL 8E <0B5@80;>2, A?>A>1AB2CNI0O 2 :>=5G=>< 8B>35 ?>2KH5=8N ?>?C;O@=>AB8 8 B8@060 8740=8O, @>ABC 8725AB=>AB8 8 02B>@8B5B0 02B>@0. -B> 2?>;=5 ?>=OB=> 8 >1JOA=8<>, 5A;8 2AB0BL =0 ?>78F8N A0<8E 6C@=0;8AB>2 8 @540:F89 !, => 40;5:> =5 2A5340 >?@0240==> A B>G:8 7@5=8O >1I5AB20. >2>@O > =54>AB0B:0E 8 ?>;>68B5;L=KE :0G5AB20E 45OB5;L=>AB8 AC40, >:>;> ?>;>28=K >?@>H5==KE 6C@=0;8AB>2 C:070;8 =0 15A?@8=F8?=>ABL, :>=JN=:BC@=>ABL, 7028A8<>ABL 8 >:>;> B@5B8 - =0 :>@@C<?8@>20==>ABL, ?@>406=>ABL AC4>2. 0?@>B82, > =57028A8<>AB8, ?@8=F8?80;L=>AB8, G5AB=>AB8 8 =5?>4:C?=>AB8 70O28;> 2A53> >B H5AB8 4> 452OB8 ?@>F5=B>2 >?@>H5==KE. 1JOA=OO ?@8G8=K C:;>=5=8O 3@0640= >B >1@0I5=8O 70 AC451=>9 70I8B>9 =0@CH5==KE ?@02, 6C@=0;8ABK =0 >4=> 87 ?5@2KE <5AB (41%) ?>AB028;8 C15645=85 3@0640= 2 B><, GB> AC4 =5 70E>G5B ?>9B8 ?@>B82 2;0AB59 8 2;8OB5;L=KE ;N459. @87=020O 206=>ABL 8=D>@<0F8>==>9 DC=:F88, ?@54AB028B5;8 AC459A:>3> :>@?CA0 AG8B0NB, GB> ?@5AA0 4>;6=0 2>A?8BK20BL ;N459, D>@<8@>20BL 70:>=>?>A;CH=KE 3@0640=. C@=0;8ABK 65 =5 2>A?@8=8<0NB MBC 7040GC 2 :0G5AB25 A2>59, =5 2:;NG0NB 55 2 G8A;> >A=>2=KE, 0 A:>@55 @0AA<0B@820NB :0: ?>?CB=CN. 8HL 10 % >?@>H5==KE 6C@=0;8AB>2 =0720;8 55 2 G8A;5 206=KE, 2 B> 2@5<O :0: A@548 AC459 - 36 %. @><5 B>3>, AC4L8, 2 >B;8G85 >B 6C@=0;8AB>2, =5 ?@87=0NB 7=0G8<>9 @>;8 ?@5AAK :0: 2K@078B5;O >1I5AB25==>3> <=5=8O. 5 AG8B0NB >=8 B0:65, GB> ?@5AA0 4>;6=0 A>459AB2>20BL CG0AB8N 3@0640= 2 C?@02;5=88 45;0<8 3>AC40@AB20 8 >1I5AB20. > <=5=8N AC459, ?@5AA0 ?@8720=0 2>A?8BK20BL ;N459 8 @072;5:0BL 8E. F5=820O :@09=5 =530B82=> @>;L ! 2 D>@<8@>20=88 >1@070 AC40 2 <0AA>2>< A>7=0=88, A0<8 AC4L8 =5 A:;>==K ?@8;030BL CA8;89 4;O D>@<8@>20=8O 045:20B=>3> ?@54AB02;5=8O > A515 8 A2>59 45OB5;L=>AB8. 54:8<8 >AB0NBAO :>=B0:BK A ?@5AA>9. !C4L8 2>A?@8=8<0NB 6C@=0;8AB>2 A:>@55 :0: 2@06451=CN A8;C, G5< :0: ?0@B=5@>2 2 >ACI5AB2;5=88 ?@02>2KE @5D>@< 8 AB0=>2;5=8O 45<>:@0B8G5A:>3> >1I5AB20. ;O ?5@5>@85=B0F88 >1I5AB25==>3> <=5=8O 2 >B=>H5=88 : >@30=0< ?@02>AC48O 8 ;N4O<, 53> >ACI5AB2;ONI8<, =5>1E>48<> 3;02=>5 CA;>285 - ?@5>1@07>20=85 A>F80;L=>-?@02>2>9 ?@0:B8:8. ;O B>3> GB>1K 2 >1I5AB25==>< <=5=88 1K;0 AD>@<C;8@>20=0 045:20B=0O >F5=:0, =5>1E>48<> B5A=>5 :>=AB@C:B82=>5 2708<>459AB285 >@30=>2 ?@02>AC48O A> A@54AB20<8 <0AA>2>9 8=D>@<0F88. @>1;5<0 ! 8 AC451=0O 2;0ABL B@51C5B 1>;55 2KA>:>3> C@>2=O A>F80;L=KE >1>1I5=89 2 :>=B5:AB5 ?@02>2>9 ?>;8B8:8, ?>AB@>5=8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20 8 45<>:@0B8G5A:>3> 3>AC40@AB20. A>15==> A;01> 2 A@54AB20E <0AA>2>9 8=D>@<0F88 ?@54AB02;5=0 B5<0 2708<>459AB28O @01>B=8:>2 ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2, 2 :>B>@>9 ?@02>?@8<5=8B5;L=0O 45OB5;L=>ABL 8 ;N48, 55 >ACI5AB2;ONI85, 1K;8 1K ?@54AB02;5=K :0: 548=0O A8AB5<0, >ACI5AB2;ONI0O ?@02>AC485 8 A>F80;L=CN A?@0254;82>ABL. ;O A53>4=OH=53> 2@5<5=8 E0@0:B5@5= 2>7@0AB0NI89 8=B5@5A : 8AA;54>20=8N ?A8E>;>388 G5;>25:0, >A>15==> 2 :@878A=KE A>F80;L=KE A8BC0F8OE. ;0AA8G5A:89 ;01>@0B>@=K9 M:A?5@8<5=B CABC?05B <5AB> M<?0B8G5A:><C 2>A?@8OB8N 8 ?>7=0=8N ;8G=>AB8 A ?><>ILN EC4>65AB25==KE A@54AB2. @8<5=8B5;L=> : 8AA;54>20=8N C:070==>9 2KH5 B5<K MB> A?>A>1AB2C5B @0A:@KB8N B2>@G5A:>3> =0G0;0 2 ?@02>?@8<5=8B5;L=>9 45OB5;L=>AB8, 2KO2;5=8N 2 =59 =>2KE A2O759, 2708<>459AB289 8 ?@>B82>@5G89, A>740=8N 8=B53@0;L=KE, 682KE >1@07>2, >B@060NI8E 55 A;>6=K9 <8@. >?@>AK: 07>28B5 ?@54<5B 8 7040G8 ?A8E>;>388 N@848G5A:>3> B@C40 'B> 2:;NG05B 2 A51O ?@>F5AA B@C40? 'B> B0:>5 MDD5:B82=>ABL B@C40 8 :0:85 ACI5AB2CNB A?>A>1K 53> ?>2KH5=8O? 0A:@>9B5 ACBL ?>=OB89 ?@>D5AA8>=0;L=0O MB8:0 8 ?@>D5AA8>=0;L=0O <>@0;L 'B> B0:>5 ?@>D5AA8>3@0<<0 A;54>20B5;O? 0:8< 4>;65= 1KBL E>@>H89 A;54>20B5;L? @0B:> >E0@0:B5@87C9B5 A;54CNI85 N@848G5A:85 ?@>D5AA8>3@0<<K: AC4LO, ?@>:C@>@, 042>:0B, N@8A:>=AC;LB, =>B0@8CA, M:A?5@B-:@8<8=0;8AB.  :0:>9 D>@<5 4>;6=> ?@>E>48BL A>15A54>20=85? 07>28B5 >A=>2=K5 B8?K ?@>D.<>B820F88, :>B>@K5 =5>1E>48<> CAB0=02;820BL 2 E>45 A>15A54>20=8O. 5;>2K5 83@K 8 8E B8?>;>3870F8O. 0:>20 @>;L 2;8O=8O ! =0 ?@02>?@8<5=8B5;L=CN 45OB5;L=>ABL? 8B5@0BC@0: 0A8;L52 .. .@848G5A:0O ?A8E>;>38O (AB@.196-299) '0ABL >A>15==0O. !C451=0O ?A8E>;>38O ;020 9. @8<8=0;L=0O ?A8E>;>38O. @54<5B 8 7040G8 :@8<8=0;L=>9 ?A8E>;>388. @8<8=0;L=0O ?A8E>;>38O 87CG05B ?A8E>;>38G5A:85 70:>=><5@=>AB8 , A2O70==K5 A D>@<8@>20=85< ?@5ABC?=>9 CAB0=>2:8, >1@07>20=85< ?@5ABC?=>3> C<KA;0 , ?>43>B>2:>9 8 A>25@H5=85< ?@5ABC?;5=8O , 0 B0:65 ?A8E>;>38G5A:85 ?CB8 2>7459AB28O =0 =53> . 5>1E>48<>ABL 87CG5=8O ;8G=>AB8 ?@5ABC?=8:0 48:BC5BAO ?@5645 2A53> ?>B@51=>ABO<8 ?@0:B8:8 1>@L1K A ?@5ABC?=>ABLN @8<8=0;L=0O ?A8E>;>38O 8AA;54C5B <5E0=87<K 8<<C=8B5B0 ;8G=>AB8 2 :@8<8=>35==>9 A8BC0F88 8 G5@57 ?>7=0=85 53> 70:>=><5@=>AB59 @07@010BK205B @5:><5=40F88 2 >1;0AB8 .8=48284C0;L=>9 ?@>D8;0:B8:8 ?@5ABC?=>AB8 .  @0<:0E :@8<8=0;L=>9 ?A8E>;>388 8AA;54CNBAO ?A8E>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 ;8G=>AB8 =5 B>;L:> =0A8;LAB25==KE , => 8 :>@KAB=KE ?@5ABC?=8:>2 , AB@C:BC@0 8 ?A8E>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 ?@5ABC?=KE 3@C??. @>F5AA D>@<8@>20=8O ;8G=>AB8 E>BO 8 8=B5@5AC5B ?@02> 8 :@8<8=>;>38N ,=> AB@>3> 3>2>@O =5 O2;O5BAO ?@54<5B>< 8E 87CG5=8O ;MB> 45;> ?5403>38:8 8 ?A8E>;>388 . #A?5H=0O A>F80;870F8O 2 ?@>F5AA5 @0728B8O 8 AB0=>2;5=8O ;8G=>AB8 ?@54>?@545;O5BAO =0;8G85< 4>AB0B>G=> ?@>G=KE A>F80;L=KE "B>@<>7>2" 8 2=CB@5==53> :>=B@>;O . #<KA5; 2>7=8:05B 2 ?@>F5AA5 <KH;5=8O. 0 53> D>@<8@>20=85 >:07K205B 2;8O=85 ?>=OB8O 8 ?@54AB02;5=8O ,=5 A>>B25BAB2CNI85 >1I5AB25==><C ?@02>A>7=0=8N. 0 >1@07>20=85 ?@>B82>?@02=>3> C<KA;0 2;8O5B 8 B8? =5@2=>9 A8AB5<K , 8 B5<?5@0<5=B , 8 E0@0:B5@ . > MB>B 2>?@>A 8 >AB05BAO A?>@=K< 87-70 >BACBAB28O A5@LQ7=KE =0CG=KE 8AA;54>20=89 2 MB>9 >1;0AB8. >ABC;8@>20=85 B>3> D0:B0 , GB> ?@5ABC?=>ABL >1CA;>2;5=0 ?@5645 2A53> A>F80;L=> , 2>2A5 =5 >7=0G05B , 83=>@8@CNBAO 8=48284C0;L=K5 A2>9AB20 ;8G=>AB8 ?@8 87CG5=88 ?@5ABC?=>3> ?>2545=8O . 1I85 A2545=8O > 18>;>38G5A:>< 8 A>F80;L=>< 2 ;8G=>AB8 =5 40NB ?@O<>3> >B25B0 =0 <=>385 206=K5 2>?@>AK : :0:85 8=48284C0;L=K5 >A>15==>AB8, =0G8=0=8O A :0:>3> ?5@8>40 , 2 :0:>< A>G5B0=88 A 4@C38<8 CA;>28O<8 687=545OB5;L=>AB8 , 2>A?8B0=8O 8 >1CG5=8O A?>A>1=K 40BL B5 8;8 8=K5 >B:;>=5=8O 2 A>7=0=88 8 ?>2545=88 @51Q=:0 8;8 27@>A;>3>. =0;87 A>F80;L=>3> 8 18>;>38G5A:>3> 2 ;8G=>AB8 ?@54?>;0305B ?@5645 2A53> @0AA<>B@5=85 A>>B=>H5=8O MB8E D0:B>@>2 2 ?@>F5AA5 A>F80;L=>3> @0728B8O , D>@<8@>20=8O ;8G=>AB8 . >?KB:C A>?>AB028BL A>>B=>H5=85 18>;>38G5A:>3> 8 A>F80;L=>3> @0728B8O, D>@<8@>20=85 ;8G=>AB8. >A25==>5, >?>A@54>20==>5 2;8O=85 A>F80;L=>3> D0:B>@0 =0 >A>15==>AB8 18>;>38G5A:>9 ?>4AB@C:BC@K =5 <5=55 >G5284=>, :0: 2;8O=85 18>;>38G5A:>3> =0 ?>4AB@C:BC@C A>F80;L=>9 =0?@02;5==>AB8, E>BO ?>; ,B8? =5@2=>9 A8AB5<K 8 7040B:8 G5;>25: ?>;CG05B ?@8 @>645=88. 725AB=K 8 B0:85 O2;5=8O , :0: "2>A:@5A=K5 45B8 " , " 45B8 :0@=020;0" , 45B8 , 70G0BK5 ?LO=K<8 @>48B5;O<8 8 ?>O2;ONI85AO =0 A25B A @07;8G=K<8 ?0B>;>38O<8 =5@2=>9 A8AB5<K, 70B@C4=ONI8<8 8E A>F80;L=CN 040?B0F8N. "0: , ?> 40==K< , ?@82545==K< $. #3;>2K< , =01;N45=8O 70 1500 @>65=8F0<8 ?>:070;8 , GB> @07;8G=K5 >B:;>=5=8O 2 >@30=87<5 45B59 =01;N40NBAO C 2 % =5?LNI8E <0B5@59 , 9 % C<5@5==> ?LNI8E , 8 C 74 % <0B5@59 ,7;>C?>B@51;ONI8E A?8@B=K<. -B8 D0:BK A2845B5;LAB2CNB > B>< , GB> 4065 18>;>38G5A:0O ?>4AB@C:BC@0 , 345 @5GL 84QB > AC3C1> 2@>64Q==KE =0A;54AB25==KE A2>9AB20E 8=482840 , =5 A2>1>4=0 ?>;=>ABLN >B 2;8O=8O A@54K, 2>7459AB2CNI59 =0 =53> >?>A@54>20==>, G5@57 >@30=87< <0B5@8. >AB0B>G=> A;>6=K< >:07K205BAO B0:65 2708<>459AB285 18>;>38G5A:>3> 8 A>F80;L=>3> D0:B>@>2 2 ?>4AB@C:BC@5 =0?@02;5==>AB8 , ?@>O2;ONI59AO ?@5645 2A53> 2 ;8G=>AB=KE :0G5AB20E 8 ?>2545=88 G5;>25:0 , 2 E0@0:B5@5 53> A>F80;L=>9 0:B82=>AB8 .0: 8725AB=> , 35@>O<8 8 ?@5ABC?=8:0<8 =5 @>640NBAO, 0 AB0=>2OBAO , 8 , A;54>20B5;L=> , 2 D>@<8@>20=88 MB8E :0G5AB2 254CI55 <5AB> >B2>48BAO A>F80;L=K< , ?@8687=5==K< D0:B>@0< :2>A?8B0=8N, >1CG5=8N, 2;8O=8N A@54K. 4=0:>, 1K;> 1K =5?@028;L=> 2>>1I5 83=>@8@>20BL @>;L 18>;>38G5A:8E D0:B>@>2 2 D>@<8@>20=88 A>F80;L=KE :0G5AB2 ;8G=>AB8 . KO2;5=85 B0: =07K205<KE ?A8E>18>;>38G5A:8E ?@54?>AK;>: 0A>F80;L=>3> ?>2545=8O :0: =51;03>?@8OB=KE A2>9AB2 ?A8E8:8 8 >@30=87<0, :>B>@K5 70B@C4=ONB A>F80;L=CN 040?B0F8N 8=482840 , O2;ONBAO >B=N4L =5 A0<>F5;LN, 0 8<55B A<KA; ?@5645 2A53> 2 A2O78 A ?@525=B82=>9 ?@0:B8:>9, B0: :0: ?>72>;O5B ?@>2>48BL 2>A?8B0B5;L=>-?@>D8;0:B8G5A:CN 45OB5;L=>ABL A CG5B>< 2A5E, 2 B>< G8A;5 8 8=48284C0;L=KE D0:B>@>2 ,>1CA;>2;820NI8E >B:;>=5=8O 2 ?>2545=88 8 A>7=0=88 ;8G=>AB8 .51;03>?@8OB=K5 ?A8E>18>;>38G5A:85 ?@54?>AK;:8 B@51CNB , :0: ?@028;>, 4>?>;=8B5;L=KE :0: ?A8E>;>3>-?5403>38G5A:8E ,B0: 8 <548F8=A:8E :>@@5:B8@CNI8E <5@ 8 2>7459AB289 . 1I5AB2> <>65B 8 4>;6=> ?@54C?@5640BL ?@5ABC?=>5 ?>2545=85 8=48284>2 ,:>B>@K5 8<5NB =51;03>?@8OB=CN >@30=8G5A:CN >BO3>I5==>ABL , => ?@8 MB>< A>F80;L=>-2>A?8B0B5;L=K5 ?@>D8;0:B8G5A:85 ?@>3@0<<K 4>;6=K AB@>8BLAO A CG5B>< MB8E 8<5NI8E =51;03>?@8OB=KE E0@0:B5@ ?A8E>18>;>38G5A:8E >A>15==>AB59 G0AB8 ?@02>=0@CH8B5;59 .BAN40 ?>=OB5= B>B 8=B5@5A ,:>B>@K9 ?@>O2;ONB : 40==><C 2>?@>AC ?@54AB028B5;8 @07;8G=KE >B@0A;59 ?A8E>;>388, :@8<8=>;>388, <548F8=K , 8AA;54CNI85 ?@>1;5<C >B:;>=ONI53>AO ?>2545=8O 8 ?@5ABC?=>AB8 . K45;ONB A;54CNI85 18>;>38G5A:85 ?@54?>AK;:8 ,83@0NI85 >B@8F0B5;L=CN @>;L 2 ?>2545=88 G5;>25:0 : 1. 0B>;>38O 18>;>38G5A:8E ?>B@51=>AB59 ,=5@54:> AB0=>2OI0OAO ?@8G8=>9 A5:AC0;L=KE 872@0I5=89 8 ?>;>2KE ?@5ABC?;5=89. 2. 5@2=>-?A8E8G5A:85 701>;520=8O ( ?A8E>?0B8O , =52@0AB5=8O , ), :>B>@K5 ?>2KH0NB 2>71C48<>ABL =5@2=>9 A8AB5<K , >1CA;>2;820NB =5045:20B=CN @50:F8N 8 70B@C4=ONB A>F80;L=K9 :>=B@>;L 70 459AB28O<8. 3. 0A;54AB25==K5 701>;520=8O ,>A>15==> >BO3>I5==K5 0;:>3>;87<>< , :>B>@K< AB@040NB 40 % C<AB25==> >BAB0;KE 45B59 . 4. A8E>D878G5A:85 =03@C7:8 , :>=D;8:B=K5 A8BC0F88 ,87<5=5=85 E8<8G5A:>3> A>AB020 >:@C60NI59 A@54K , 8A?>;L7>20=85 =>2KE 284>2 M=5@388, :>B>@K5 ?@82>4OB : @07;8G=K< ?A8E>A><0B8G5A:8<, 0;;5@38G5A:8< B>:A8G5A:8< 701>;520=8O< 8 A;C60B 4>?>;=8B5;L=K< :@8<8=>35==K< D0:B>@><. 48= 87 ACI5AB25==KE :><?>=5=B>2 ?@8G8==>3> :><?;5:A0 ?@5ABC?=>AB8 -=5C4>2;5B2>@5==>ABL 70?@>A>2 ;N459 2 AD5@5 ?>B@51=>AB59 ,@07@K2 <564C ?>B@51=>ABO<8 2 <0B5@80;L=>-B>20@=KE F5==>ABOE 8;8 CA;C30E 8 2>7<>6=>ABO<8 8E @50;870F88 .>B@51=>AB8 ;N459 D>@<8@CNBAO 2 @57C;LB0B5 A@02=5=8O A 687=LN 4@C38E A>F80;L=KE 3@C?? 8 A;>Q2. !@02=5=85 >ACI5AB2;O5BAO G5@57 >1I5=85 A >:@C60NI8<8 8 <0AA>2K5 :><<C=8:0F88.8 @0728B8O A>>B25BAB2CNI53> 70:>=>40B5;LAB20 8 B. 4. @8 :@8<8=>;>38G5A:>< 87CG5=88 2065= 0=0;87 ;8G=>AB8 2> 2708<>459AB288 A A>F80;L=>9 A@54>9 , ?>A:>;L:C ?@5ABC?=>5 ?>2545=85 @>6405B =5 A0<0 ?> A515 ;8G=>ABL 8;8 A@540 ,0 8E 2708<>459AB285. !>F80;L=0O A@540-MB> =5 B>;L:> >1J5:B82=K5 CA;>28O 8 >1AB>OB5;LAB20, >?@545;ONI85 ?>2545=85 G5;>25:0 , => 8 =5?@5:@0I0NI0OAO 45OB5;L=>ABL ;N459 ,:>B>@K5 A>740NB 8 87<5=ONB C:070==K5 >1AB>OB5;LAB20, - ;N459 :0: ?@>4C:B0 8 8AB>G=8:0 A>F80;L=>3> @0728B8O. 8G=>ABL ?@5ABC?=8:0 ?@54AB02;O5B 4;O :@8<8=0;L=>9 ?A8E>;>388 8 A0<>AB>OB5;L=K9 8=B5@5A , ?>A:>;L:C >=0 =5 ?@>AB> >B@0605B >?@545;5==K5 2=5H=85 CA;>28O , => 8 O2;O5BAO 0:B82=>9 AB>@>=>9 2708<>459AB28O .;O =55 E0@0:B5@=0 A>7=0B5;L=0O ,F5;5=0?@02;5==0O 45OB5;L=>ABL. "0:8< >1@07>< , A2O7L A>F80;L=KE CA;>289 A ?@5ABC?=K< ?>2545=85< =>A8B A;>6=K9 E0@0:B5@ , ?@8G5< 2A5340 A>F80;L=K5 CA;>28O ?@>O2;ONBAO 2 ?@5ABC?;5=88, ?@5;><;OOAL G5@57 ;8G=>ABL. B;8G85 ?@5ABC?=>3> ?>2545=8O >B ?@02><5@=>3> :>@5=8BAO 2 A8AB5<5 F5==>AB=KE >@85=B0F89 , 273;O4>2 8 A>F80;L=KE CAB0=>2>: ,4@C38<8 A;>20<8 , 2 A>45@60B5;L=>9 AB>@>=5 A>7=0=8O. !0<8 ?> A515 ?@5ABC?;5=8O =5;L7O @0AA<0B@820BL A B>G:8 7@5=8O 8E 2=5H=59 E0@0:B5@8AB8:8 :0: :0:85-B> >A>1K5 45O=8O , :>B>@K5 B@51CNB =5>1E>48<KE D878G5A:8E 8 ?A8E8G5A:8E 2>7<>6=>AB59 8=482840. @5ABC?=>ABL-MB> =5 B>;L:> A>2>:C?=>ABL ?@5ABC?=KE 45O=89 , => 8 A>2>:C?=>ABL ;8F , :>B>@K5 8E A>25@H0NB. 5 A;CG09=> ?@8 8AA;54>20=88 A>AB>O=8O, AB@C:BC@K 8 48=0<8:8 ?@5ABC?=>AB8 0=0;878@CNBAO =5 B>;L:> D0:BK ?@5ABC?;5=8O ,=> 8 :>=B8=35=B ?@5ABC?=8:>2. @5ABC?=>ABL <>6=> B0:65 @0AA<0B@820BL 2 @0<:0E 2708<>459AB28O A>F80;L=>9 A@54K 8 ;8G=>AB8 ,=> C65 =0 B8?8G5A:>< C@>2=5 A@54K ,;8G=>AB8 8 8E 2708<>459AB28O . 4=0 87 >A=>2=KE 7040G :@8<8=0;L=>9 ?A8E>;>388- 2K45;5=85 2=CB@5==8E ;8G=>AB=KE ?@54?>AK;>:, :>B>@K5 2> 2708<>459AB288 ?@5645 2A53> <>B820F8>==>9 AD5@K ;8G=>AB8 A >?@545;5==K<8 D0:B>@0<8 2=5H=59 A@54K <>3CB A>74020BL 4;O 40==>9 ;8G=>AB8 :@8<8=>35==CN A8BC0F8N. A8E>;>38G5A:0O 7028A8<>ABL ?@5ABC?=8:>2 >B;8G05BAO ?> A2>5<C E0@0:B5@C >B 0=0;>38G=>9 >A>15==>AB8, :>B>@0O ?@8ACI0 1>;LH8=AB2C ;N459. 064><C G5;>25:C 2 A8;C A>F80;L=>3> E0@0:B5@0 53> @0728B8O 8 2>A?8B0=8O A2>9AB25==> AB@5<;5=85 : >1J548=5=8N A 4@C38<8 ;N4L<8 4;O C4>2;5B2>@5=8O A2>8E ?>B@51=>AB59 ,4>AB865=8O ;8G=KE 8 A>2<5AB=KE F5;59 . MB8E >1J548=5=8OE G5;>25: =587156=> 70=8<05B A>F80;L=CN ?>78F8N ,2 B>< G8A;5 8 7028A8<CN ,?>4G8=5==CN. 4=0:>, 2 >B;8G85 >B C189F , ?@02>?>A;CH=K5 ;N48 A?>A>1=K 2K9B8 87 3@C??K , C9B8 >B =5C4>2;5B2>@ONI53> 8;8 B@02<8@CNI53> 8E :>=B0:B0 ,;81> ?>AB0@0BLAO 87<5=8BL A2>5 >B=>H5=85 : >1AB>OB5;LAB20<. A8E>;>38G5A:85 0A?5:BK 8AA;54>20=8O ;8G=>AB8 >128=O5<>3> 2 C3>;>2=>< ?@>F5AA5. A8E>;>38G5A:>5 87CG5=85 ;8G=>AB8 >128=O5<>3> 2:;NG05B 2 A51O 8AA;54>20=8O 53> 2=CB@5==53> <8@0 , ?>B@51=>AB59 8 ?>1C645=89 , ;560I8E 2 >A=>25 ?>ABC?:>2 , G5@B E0@0:B5@0 , 8=48284C0;L=KE >A>15==>AB59 8=B5;;5:BC0;L=>9 45OB5;L=>AB8 . 1JQ< 8 A>45@60=85 ?A8E>;>38G5A:>3> 87CG5=8O >128=O5<>3> , =5>1E>48<>3> 4;O CA?5H=>3> @0AA;54>20=8O , >?@545;O5BAO F5;O<8 ?@02>AC48O 8 7040G0<8 A>>B25BAB2CNI59 AB0488 C3>;>2=>3> ?@>F5AA0. 7CG5=85 ?A8E>;>38G5A:8E >A>15==>AB59 >128=O5<>3> 4>;6=> 1KBL A>AB02=>9 G0ABLN @0AA;54>20=8O ?@5ABC?;5=8O , 8 2 :064>< :>=:@5B=>< A;CG05 480?07>= MB8E A2545=89 :>=:@5B878@>20BLAO 2 7028A8<>AB8 >B :0B53>@88 8 E0@0:B5@0 C3>;>2=>3> 45;0 8 >B >A>15==>AB59 ;8G=>AB8 >128=O5<>3> . 0?@8<5@ , ?@8 @0AA;54>20=88 BO6:>3> ?@5ABC?;5=8O , A>25@H5==>3> 3@C??>9 , 1>;LH>5 7=0G5=85 8<55B :@8<8=0;8AB8G5A:89 0A?5:B 87CG5=8O ;8G=>AB8 :064>3> >128=O5<>3>. !>45@60=85 8 >1J5< :@8<8=0;8AB8G5A:>3> 87CG5=8O <>65B 1KBL @07;8G=K< 2 7028A8<>AB8 >B ?>;>65=8O >128=O5<>3> 2 ?@5ABC?=>9 3@C??5 . 53> ?>78F8O =0 A;54AB288.  >B=>H5=88 "B@C4=>3> " >128=O5<>3> ,40NI53> ;>6=K5 ?>:070=8O ,B@51C5BAO 87CG5=85 1>;55 H8@>:>3> :@C30 ?A8E>;>38G5A:8E >A>15==>AB59 4;O >?@545;5=8O ?@028;L=>9 B0:B8:8 @01>BK A =8<. $>@<0;L=KE 3@0=8F 87CG5=8O ?A8E>;>388 ;8G=>AB8 >128=O5<>3> CAB0=>28BL =5;L7O . '5< H8@5 >A254><;5==>ABL A;54>20B5;O , G5< ;CGH5 8725AB5= 5<C >128=O5<K9, B5< 1>;55 MDD5:B82=0 8 381:0 A;54AB25==0O ?@0:B8:0, B5< 1>;55 B>G=K< 8 @57C;LB0B82=K< ?@85<K 8 <5B>4K @01>BK A =8< . (8@>:89 480?07>= A2545=89 > ;8G=>AB8 ?@54?>;0305B 8A?>;L7>20=85 1>;LH>3> G8A;0 8AB>G=8:>2 8=D>@<0F88 > ?A8E>;>388 >128=O5<>3> ?@>F5AAC0;L=>3> 8 =5?@>F5AAC0;L=>3> E0@0:B5@0 .  ?@>F5AAC0;L=K< >B=>AOBAO 2A5 8AB>G=8:8 , A>45@60=85 A2545=8O > A>1KB88 ?@5ABC?;5=8O , ?@54CA<>B@5==K5 C3>;>2=>-?@>F5AAC0;L=>< 70:>=>40B5;LAB2>< , B. 5. ?>:070=8O A2845B5;59 , ?>B5@?52H8E , ?>4>7@5205<>3> , >128=O5<>3>, 70:;NG5=8O M:A?5@B>2,, 25I5AB25==K5 4>:070B5;LAB20 , ?@>B>:>;K A;54AB25==KE 8 AC451=KE 459AB289 , 4@C385 4>:C<5=BK. 5?@>F5AC0;L=K<8 AG8B0NBAO 2A5 >AB0;L=K5 8AB>G=8:8 , =5 ?5@5G8A;5==K5 2 AB. 69 # : 40==K5 >?5@0B82=>-@>7KA:=>9 45OB5;L=>AB8, A2545=8O , 40==K5 =01;N45=8O 70 >128=O5<K<8 , 87CG5=85 53> 1KB0 , CA;>289 687=8 8 >:@C65=8O.  G8A;C C3>;>2=>-?@02>2KE 7040G , 4;O @5H5=8O :>B>@KE >A>15==> =5>1E>48<K 40==K5 > ?A8E>;>388 >128=O5<>3> .>B=>AOBAO 2 ?5@2CN >G5@54L : CAB0=>2;5=85 2<5=O5<>AB8 ( A?>A>1=>AB8 1KBL 28=>2=K<), D>@<0 28=K (C<KA5; 8;8 =5>AB>@>6=>ABL), <>B82K ?@5ABC?;5=8O . M<>F8>=0;L=>5 A>AB>O=85 >128=O5<>3> 2 <><5=B A>25@H5=8O ?@5ABC?;5=8O , 2;8ONI85 =0 AB5?5=L 8 E0@0:B5@ >B25BAB25==>AB8. >?@>A > 2<5=O5<>AB8 @5H05BAO A ?><>ILN AC451=>-?A8E80B@8G5A:>9 M:A?5@B87K. A=>20=85< 4;O 5Q =07=0G5=8O O2;O5BAO A><=5=85 A;54>20B5;O 2 ?A8E8G5A:>9 ?>;=>F5==>AB8 >128=O5<>3>. A=>20=8O<8 4;O A><=5=8O 2 ?A8E8G5A:>9 ?>;=>F5==>AB8 >128=O5<>3> <>3CB A;C68BL A2545=8O > B>< , GB> 53> @>48B5;8 8;8 1;87:85 @>4AB25==8:8 AB@040;8 ?A8E8G5A:8<8 701>;520=8O<8 , GB> >= A0< A 45BAB20 >BAB020; 2 @0728B88 >B A25@AB=8:>2 ,?;>E> CA20820; H:>;L=CN ?@>3@0<<C, =5:>B>@K5 D0:BK , >B=>AOI85AO : >1@07C 687=8 :1574C<=>5 >B=>H5=85 : 1C4CI5<C , A:;>==>ABL : 1@>4O6=8G5AB2C , 0=><0;88 2 A5:AC0;L=>< ?>2545=88 8 4@. $>@<0 28=K (C<KA5; =5>AB>@>6=>ABL ) >?@545;O5BAO ?CB5< 2KO2;5=8O ?A8E8G5A:>3> >B=>H5=8O >128=O5<>3> : 45O=8N 2 <><5=B 53> A>25@H5=8O .;O :>=AB0B0F88 B0:8E ?@87=0:>2 C<KA;0 2 ?@5ABC?;5=88 , :0: >A>7=0=85 G5;>25:>< >1I5AB25==>9 >?0A=>AB8 A2>8E 459AB289 8 ?@542845=85 =0ABC?;5=8O >1I5AB25==> >?0A=KE ?>A;54AB289 , =5>1E>48<> 8<5BL ?@54AB02;5=85 >1 C@>2=5 8 >A>15==>ABOE 8=B5;;5:BC0;L=>3> @0728B8O G5;>25:0.. 5;0=85 8;8 A>7=0B5;L=>5 4>?CI5=85 =0ABC?;5=8O >1I5AB25==> >?0A=KE ?>A;54AB289 45O=8O A2O70=> A =5:>B>@K<8 >A>15==>ABO<8 =0?@02;5==>AB8 ;8G=>AB8 8 G5@B0<8 E0@0:B5@0 . >B82K ?@5ABC?;5=8O , B.5. ?>1C645=8O , :>B>@K<8 @C:>2>4AB2>20;AO >128=O5<K9 ?@8 53> A>25@H5=88 , 4>;6=K CAB0=02;820BLAO ?@8 @0AA;54>20=88 :064>3> C3>;>2=>3> 45;0 . >B82- MB> ?@87=0: ,E0@0:B5@87CNI89 AC1J5:B82=CN AB>@>=C ?@5ABC?;5=8O. @54AB02;5=85 > B>< , GB> B0:>5 <>B82 ?>2545=8O , 2 N@848G5A:8E =0C:0E 8 ?A8E>;>388 A>2?040NB =5 ?>;=>ABLN.  ?A8E>;>388 ?>4 <>B82>< ?>=8<05BAO : ?>1C645=85 : 45OB5;L=>AB8 , A>2>:C?=>ABL 2=CB@5==8E 8 2=5H=8E CA;>289 , :>B>@K5 2K720;8 0:B82=>ABL AC1J5:B0 8 >?@545;8;8 5Q =0?@02;5==>ABL . #3>;>2=>5 ?@02> 4;O >1>7=0G5=8O <>B82>2 ?>2545=8O >?5@8@C5B B0:8<8 >1I5AB25==K<8 ?>=OB8O<8, :0: " <5ABL " , ":>@KABL", "EC;830=A:>5 ?>1C645=85 " "@52=>ABL ", " =5?@8O7=5==K5 >B=>H5=8O ". 5:>B>@K5 87 MB8E ?>=OB89 <>3CB 2:;NG0BL 2 A51O A0<K5 @07;8G=K5 ?A8E>;>38G5A:85 <>B82K. AA;54>20=85 ?A8E>;>38G5A:8E <>B82>2 45O=8O C3;C1;O5B ?>7=0=8O N@848G5A:8 7=0G8<KE ?>1C645=89, ;560I8E 2 >A=>25 ?@02>=0@CH5=8O. #AB0=>2;5=85 M<>F8>=0;L=>3> A>AB>O=8O >128=O5<>3> 2 <><5=B ?@5ABC?;5=8O =5>1E>48<>3> 4;O :20;8D8:0F88 ?@5ABC?;5=89 , A>25@H5==KE 2 A>AB>O=88 2=570?=> 2>7=8:H53> A8;L=>3> 4CH52=>3> 2>;=5=8O . >4 M<>F8>=0;L=>ABLN ?>=8<0NBAO " A2>9AB20 .E0@0:B5@87CNI85 A>45@60=85 , :0G5AB2> 8 48=0<8:C 53> M<>F89 8 GC2AB2 4=8< 87 ?A8E>;>38G5A:8E ?@87=0:>2 N@848G5A:>3> ?>=OB8O A8;L=>5 4CH52=>5 2>;=5=85 O2;ONBAO 0DD5:BK .=0=85 ?A8E>;>388 >128=O5<>3> =5>1E>48<> 4;O >F5=:8 459AB28O ?>B5@?52H53> , ?@87=0=8O 8E BO6:8< >A:>@1;5=85< , =0A8;85< =04 ;8G=>ABLN >128=O5<>3>. A>15==>AB8 ?A8E>;>388 >128=O5<>3> 4>;6=K @0AA<0B@820BLAO 2 G8A;5 >1AB>OB5;LAB2 , 2;8ONI8E =0 AB5?5=L 8 E0@0:B5@ >B25BAB25==>AB8 .  7028A8<>AB8 >B ?A8E>;>38G5A:8E A2>9AB2 ;N459 >48=0:>2> B@C4=K5 ;8G=K5 8;8 A5<59=K5 >1AB>OB5;LAB20 >4=8 <>3CB 2>A?@8=8<0BL :0: B5@?8<K5 , 4@C385 :0: =5?5@5=>A8<K5. 0: =0 A<O3G0NI55 >B25BAB25==>ABL >1AB>OB5;LAB2> 70:>= ?@O<> C:07K20BL =0 ?A8E8G5A:>5 A>AB>O=85 (A8;L=K5 4CH52=K5 2>;=5=8O, G8AB>A5@45G=>5 ?@87=0=85 ) !@548 >BO3>I0NI8E >B25BAB25==>ABL >1AB>OB5;LAB2 70:>= =07K205B :>@KAB=K5 8 =87<5==K5 ?>1C645=8O , >A>1CN 65AB>:>ABL 8;8 874520B5;LAB2>, ?@>O282H85AO ?@8 A>25@H5=88 ?@5ABC?;5=8O , 48:BC5B =5>1E>48<>ABL 8AA;54>20=8O B0:>9 206=>9 AB>@>=K ?A8E>;>388 G5;>25:0 ,:0: A>45@60=85 ?>1C645=89 8 F5;59 ?>ABC?:>2. ;02=K<8 AC1J5:B82=K<8 ?@87=0:0<8 >A>1>9 65AB>:>AB8 8 874520B5;LAB20 A;54C5B AG8B0BL A?>A>1=>ABL >128=O5<>3> 2 <><5=B A>25@H5=8O ?@5ABC?;5=8O ?>=8<0BL ,GB> 53> 459AB28O ?@8G8=ONB ?>B5@?52H5<C >A>1K5 <>@0;L=K5 8;8 D878G5A:85 <CG5=8O .65;0=85 8;8 4>?CI5=85 8E =0ABC?;5=8O , ?@5=51@565=85 AB@040=8O<8 ?>B5@?52H53> ?@8 8E >A>7=0=88 8;8 A?>A>1=>AB8 >A>7=020BL ,5A;8 4065 >128=O5<K9 =5 AB@5<8;AO A?5F80;L=> : 8E ?@8G8=5=8N. A8E>;>38O =0A8;LAB25==>9 8 =5>AB>@>6=>9 ?@5ABC?=>AB8. 8G=>ABL =0A8;LAB25==>3> ?@5ABC?=8:0 E0@0:B5@87C5BAO , :0: ?@028;> , =87:8< C@>2=5< A>F80;870F88 , >B@060NI8< ?@>1;5<K 8 =54>AB0B:8 B@5E >A=>2=KE AD5@ 2>A?8B0=8O : A5<L8 , H:>;K . ?@>872>4AB25==>3> :>;;5:B820 . >B820F8>==0O AD5@0 MB>9 ;8G=>AB8 E0@0:B5@87C5BAO M3>F5=B@87<><, AB>9:8< :>=D;8:B>< A 1>;LH8=AB2>< ?@54AB028B5;59 >:@C60NI59 A@54K , >?@0240=85< A51O. ;:>3>;L 2 B0:>9 3@C??5 , :0: ?@028;> , O2;O5BAO :0B0;870B>@>< , 0:B82878@CNI8< ?@5ABC?=CN CAB0=>2:C . @8 A8AB5<=>-AB@C:BC@=>< ?>4E>45 : 0=0;87C 35=578A0 >B:;>=5==>3> ?>2545=8O CAB0=>2;5=> , GB> >:>;> 85 % ?@5ABC?;5=89 ?@>B82 ;8G=>AB8 A>25@H05BAO ;8F0<8 , A2O70==K<8 A ?>B5@?52H8<8 45;>2K<8 , @>4AB25==K<8 >, 8=B8<=K<8 8 4@C38<8 >B=>H5=8O<8 , 8 ?@5ABC?;5=85 O2;O5BAO :>=5G=>9 D07>9 :>=D;8:B0 , 2>7=8:H53> 2 @57C;LB0B5 MB8E >B=>H5=89 . 5AL<0 0:BC0;L=K< 4;O ?@>D8;0:B8:8 =0A8;LAB25==KE ?@02>=0@CH5=89 1K;> 1K >ACI5AB2;5=85 =01;N45=8O 70 ?A8E8G5A:8< A>AB>O=85< M<>F8>=0;L=> =5CAB>9G82KE ;8F ( 4;O 2KO2;5=8O MDD5:B>2 2 A:@KB>9 D>@<5) 8 :>@@5:F88 MB8E A>AB>O=89 , >ACI5AB2;O5<>9 A?5F80;L=>9 ?A8E>;>38G5A:>9 A;C61>9. =0;87 <8:@>A>F8C<0 A?>A>1AB2C5B A>AB02;5=8N >1J5:B82=>9 E0@0:B5@8AB8:8 ;8G=>AB8 ?@5ABC?=8:0 : @0A:@K205B C@>25=L A>F80;870F88 .:BC0;L=K< 4;O :@8<8=0;L=>9 ?A8E>;>388 O2;ONBAO 8AA;54>20=8O B0: =07K205<KE <0@38=0;L=KE ;8G=>AB59 , >A=>2=K<8 E0@0:B5@8AB8:0<8 :>B>@KE O2;O5BAO 2=CB@5==OO A>F80;L=0O =5AB018;L=>ABL .;O <0@38=0;>2 E0@0:B5@=0 =5A?>A>1=>ABL 4>AB0B>G=> 3;C1>:> 8 ?>;=> >A2>8BL :C;LBC@=K5 B@048F88 8 2K@01>B0BL A>>B25BAB2CNI85 A>F80;L=K5 =02K:8 ?>2545=8O 2 B>9 A@545 , 2 :>B>@CN >=8 >:070;8AL 2=54@5=K : 68B5;L A5;LA:>9 "3;C18=:8 " 2K=C645==K9 68BL 8 @01>B0BL 2 1>;LH>< 3>@>45 , 27@>A;K9 G5;>25: , ?5@5A5;82H89AO 2 <5AB=>ABL A =57=0:><K<8 5<C B@048F8O<8 8 >1KG0O<8 .0@38=0;L=0O ;8G=>ABL 8A?KBK205B 2KA>:>5 A>F80;L=>5 =0?@O65=85 8 ;53:> 2ABC?05B 2 :>=D;8:B A >:@C60NI59 A>F80;L=>9 A@54>9. "0@=K5" :>=D;8:BK , 2 :>B>@KE ?@8=8<0NB CG0AB85 G0I5 2A53> A>A548 , 7=0:><K5 ?> @01>B5 , @>4AB25==8:8 8 AC?@C38 , :0: ?@028;> , A2O70=K A ?A8E>;>38G5A:>9 =5A>2<5AB8<>ABLN, =5C<5=85< =0;048BL =>@<0;L=K5 2708<>>B=>H5=8O , 0 @50;870F8O 8E 2 03@5AA82=>9 D>@<5 >1JOA=O5BAO =87:8< C@>2=5< ?@02>A>7=0=8O , <>@0;8 , =52>A?8B0==>ABLN. "@C??>2K5" :>=D;8:BK E0@0:B5@=K 4;O =5:>B>@KE 3@C?? <>;>4568 .>@=8 MB8E :>=D;8:B>2 A2O70=K A >B@8F0B5;L=K<8 <5AB=K<8 B@048F8O<8 8 >1KG0O<8 0 B0:65 A;01>9 2>A?8B0B5;L=>9 @01>B>9 , =570?>;=5==K< 4>AC3>< 8 =87:>9 ?@02>2>9 :C;LBC@>9 G0AB8 <>;>4568 . !;54CNI89 284 :>=D;8:B>2 A2O70= A ?5@5=>A>< ;>:0;L=>9 :>=D;8:B=>9 A8BC0F88 =0 2AN >:@C60NICN AC1J5:B0 A>F80;L=CN A@54C ( 8@@0480F8O :>=D;8:B0 ) ,;O 40==>3> 2840 :>=D;8:B0 E0@0:B5@=> =0:>?;5=85 =0?@O65=8O (D@CAB@0F8O) , A2O70==>3> A :>=D;8:B>< 2 1KBC 8;8 =0 @01>B5 8 ?5@5=>A 53> (@07@O4:0 ) =0 ;8F , :>B>@K5 : ?5@2>=0G0;L=>9 :>=D;8:B=>9 A8BC0F88 =8:0:>3> >B=>H5=8O =5 8<5;8 ( A;CG09=K5 ?@>E>685 , A>A548, AC?@C38 ) . '0AB> ?@>8AE>48B "70@065=85 " :>=D;8:B=>9 A8BC0F859 8 CG0AB85 2 3@C??>2KE EC;830=A:8E 459AB28OE 8 <0AA>2KE 15A?>@O4:0E. >4>1=K9 284 :>=D;8:B>2 E0@0:B5@5= 4;O ;8F A =5CAB>9G82>9 ?A8E8:>9 , =87:8< ?@02>A>7=0=85< , =87:8< C@>2=5< >1I59 :C;LBC@K , ;53:> 2>71C48<KE ,A:;>==KE : :>=D>@<87<C , =0E>4OI8EAO 2 B>;?5. %C;830=A:85 ?@>O2;5=8O >4=>3> G5;>25:0 4;O B0:8E ;8F <>3CB A;C68BL M<>F8>=0;L=K< A83=0;>< 8 ?@8<5@>< 4;O ?>4@060=8O . -<>F88 B>;?K ?5@5<5=G82K , O@>ABL ;53:> ?5@5E>48B 2 C60A , ?>3>=O 2 ?0=8G5A:>5 153AB2> 8 =0>1>@>B. 0;L=59H55 C?@02;5=85 B>;?>9 ?@>8AE>48B A ?><>ILN 65AB>2, :@8:>2, ?5A5=, B5;>42865=89 .1@0I0BLAO : B>;?5 A @07C<=>9 @5GLN , A ;>38G5A:8<8 0@3C<5=B0<8 15AA<KA;5==> , 0 ?>@>9 8 >?0A=>. =0 ?;>E> @5038@C5B =0 4>2>4K @0AAC4:0 8 =5 ?>4G8=O5BAO C25I520=8O<. 7CG5=85 ;8G=>AB8 A>25@H82H8E C189AB2> 2KO2;O5B C =8E A8;L=CN ?A8E>;>38G5A:CN 7028A8<>ABL >B 4@C3>3> ;8F0 . #189FK 2 F5;>< >B=>AOBAO : B0:>9 :0B53>@88 ;N459 , 4;O :>B>@KE A2>1>4=0O 8 A0<>AB>OB5;L=0O 040?B0F8O : 687=8- MB> 2A5340 ?@>1;5<0 . KE>4 87 :>=B0:B0 A 65@B2>9 4;O =8E - ?@0:B8G5A:8 =52>7<>6=K9 A?>A>1 ?>2545=8O. #:070==0O >A>15==>ABL D>@<8@C5BAO 2 >G5=L @0==5< 2>7@0AB5 :0: @57C;LB0B ?>78F88 , :>B>@CN 70=8<05B @515=>: ( 1C4CI89 ?@5ABC?=8: ) 2 A5<L5. !CBL ?>78F88 - >B25@65=85 =5?@8OB85 @515=:0 @>48B5;O<8 , ?@5645 2A53> <0B5@LN .-B> >7=0G05B >?@545;5==>5 >B=>H5=85 <0B5@8 : @515=:C , :>340 >=0 ;81> =5 <>65B , ;81> =5 E>G5B , ;81> =5 C<55B A2>52@5<5==> 8 ?>;=> C4>2;5B2>@8BL 53> ?>B@51=>AB8 , 2 ?5@2CN >G5@54L 5AB5AB25==K5 (2 ?8I5 , B5?;5 , G8AB>B5) .  @57C;LB0B5 @515=>: >:07K205BAO 2 A8BC0F88, E@>=8G5A:>3> 45D8F8B0 . ?>AB>O==>3> =5C4>2;5B2>@5=8O ?>B@51=>AB59 8 ?>AB>O==> 7028A8B >B <0B5@8. "0:>5 ?>;>65=85 "A8BC0F8O M:AB@5<0;L=>AB8 ACI5AB2>20=8O " , :>B>@0O =5A5B 2 A515 ?>B5=F80;L=> A<5@B5;L=CN C3@>7C. =0 8 O2;O5BAO 8AB>G=8:>< C189AB2 :0: 0:B>2 8=48284C0;L=>3> ?>2545=8O . "0:8< >1@07>< B5<0 687=8 8 A<5@B8 =0G8=05B 72CG0BL 4;O ;N459 , :>B>@K5 =0E>4OBAO 2 A8BC0F88 >B25@65=8O C65 2 A0<>< =0G0;5 687=8. A=>2=K< 2 ?@>8AE>645=88 C189AB2 O2;O5BAO >=B>35=5B8G5A:89 D0:B>@- 1;>:8@>20=85 A?>A>1=>AB8 : 02B>=><88 2 @57C;LB0B5 >B25@65=8O ?>B5=F80;L=>3> ?@5ABC?=8:0 4@C38<8 ;8F0<8 , > @57C;LB0B0< A>2<5AB=>3> 8AA;54>20=8O , ?@>2545==>3> ?> 7040=8N 5=5@0;L=>9 ?@>:C@0BC@K >AA88 , 1>;55 ?>;>28=K >AC645==KE 70 C189AB2> =0G8=0NB C?>B@51;OBL A?8@B=K5 =0?8B:8 A <0;>;5BAB20 .;:>3>;L 2 =5A:>;L:> @07 CA8;8205B ?@>O2;5=85 03@5AA88 8 CBO65;O5B 5Q. 3@5AA82=K5 459AB28O ?@>O2;O;8AL 2 >A=>2=>< 2 C3@>70E , >A:>@1;5=8OE , 87185=8OE 8 4@0:0E , 1K;8 =0?@02;5=K ?@>B82 ;8G=>AB8 8 >1I5AB25==>3> ?>@O4:0 . !@548 C189F ?@5>1;040NB <C6G8=K . 0 1>;55 ?>;>28=K 65@B2 -65=I8=K.  B@5B8 A;CG052 C189F0 8 65@B20 =5 7=0:><K 4@C3 A 4@C3>< 8;8 ?>7=0:><8;8AL =5?>A@54AB25==> ?5@5 ?@5ABC?;5=85< . 30 % >=8 O2;ONBAO @>4AB25==8:0<8 , ?@8 G5< 2 7 % ; 2 >AB0;L=KE A;CG0OE A>A54O<8 , 7=0:><K<8 . A>A;C682F0<8 .'0I5 2A53> C189AB20 A>25@H0NBAO 2 2>7@0AB5 >B 20-30 ;5B. @5>1;040NB ;8F0 A =570:>=G5==K< A@54=8< >1@07>20=85< -56 % , =53@0<>B=KE A =0G0;L=K< >1@07>20=85< -10 % , A 2KAH8< 8 =570:>=G5==K< 2KAH8< -2 %.. =0;87 CA;>289 2>A?8B0=8O ?>:070; , GB> >AC645==K5 70 C189AB2> 2 !,5 @070 G0I5 2>A?8BK20;8AL 2 =51;03>?>;CG=KE CA;>28OE , G5< 2 1;03>?>;CG=KE.  45BA:>< 8 ?>4@>AB:>2>< 2>7@0AB5 1>;55 20 % >AC645==KE @>A;8 157 >1>8E @>48B5;59. "@5BLO G0ABL 2>A?8BK20;0AL 2 =5?>;=>9 A5<L5 , ?@8 MB>< 8 % -157 <0B5@8 , 75 %- 157 >BF0.  :064>< ?OB>< A;CG05 =5?>;=>B0 A5<L8 1K;0 A2O70=0 A AC48<>ABLN @>48B5;59. 081>;55 :@8<8=>35==K9 D0:B>@ -AC48<>ABL <0B5@8. 7 500 >AC645==KE 70 >A>1> BO6:85 C189AB20 2 >B=>H5=88 380 1K;0 ?@>2545=0 AC451=>- ?A8E80B@8G5A:0O M:A?5@B870.  180 A;CG0OE, ?>GB8 C :064>3> 2B>@>3>, ?> 0:B0< M:A?5@B87K , 1K;8 >B<5G5=K @07;8G=K5 0=><0;88, =5 8A:;NG0NI85 2<5=O5<>AB8: E@>=8G5A:89 0;:>3>;87<, ?A8E>?0B8O , >;83>D@5=8O. >;LH0O G0ABL >48=>G=KE C189AB2 A>25@H0;0AL ;8F0<8 A ?A8E8G5A:8<8 0=><0;8O<8. A;8 @>;L >@30=870B>@0 2 3@C??>2>< C189AB25 ?@8=04;560;0 74>@>2K< , B> 8A?>;=8B5;8 ;8F0 A ?A8E8G5A:8<8 >B:;>=5=8O<8. 'B> :0A05BAO =5>AB>@>6=>3> C189AB20 , B> CG5=K5-:@8<8=0;8ABK 2A5340 70B@C4=O;8AL =0720BL @50;L=CN ?A8E8G5A:CN DC=:F8N ,>?@545;ONICN =0?@02;5==>ABL 8 A>45@60=85 =5>AB>@>6=>3> ?@5ABC?;5=8O ,:>B>@0O 1K;0 1K A0<>AB>OB5;L=K< ?A8E>;>38G5A:8< D5=><5=>< 8 8<5;0 1K =0CG=> CAB0=>2;5==K5 70:>=><5@=>AB8. @8 >?8A0=88 ?A8E8G5A:>3> 8AB>G=8:0 =5>AB>@>6=>AB8 G0AB> 8A?>;L7CNBAO B0:85 2K@065=8O, :0: "?@5=51@568B5;L=>ABL ", ";53:><KA;85" , "15A?5G=>ABL", >4=0:> ?>4>1=K5 2K@065=8O ?@54?>;030NB A:>@55 A>F80;L=>-MB8G5A:CN E0@0:B5@8AB8:C. 06=59H0O 7040G0 - @0A:@KBL ?A8E>;>38G5A:89 <5E0=87< =5>AB>@>6=>3> ?@5ABC?;5=8O, A2O70BL =5>AB>@>6=>5 ?>2545=85 A 2=CB@5==8< <8@>< AC1J5:B0 8 A8AB5<>9 F5==>AB59, =0 :>B>@CN >= >@85=B8@>20=. ;O <>B828@>20==>9 AD5@K ?@02>=0@CH5=89 ?> =5>AB>@>6=>AB8 E0@0:B5@=K ?@5ABC?=0O A0<>=045O==>ABL 8 =51@56=>ABL, 2 @57C;LB0B5 :>B>@KE ?@02>=0@CH8B5;L ;81> A2>52@5<5==> =5 70<5G05B 020@89=>9 A8BC0F88 , ;81> ;53:><KA;5==> =0455BAO 5Q ?@54>B2@0B8BL =54>AB0B>G=> =0456=K<8 A@54AB20<8. E >B;8G05B 2KA>:0O 8<?C;LA82=>ABL 8 A:;>==>ABL : =5>1>A=>20==><C @8A:C. A8E>;>38G5A:85 0A?5:BK O2;5=89 ?@5ABC?=>AB8 A2O70=K A ?@>1;5<>9 >B25BAB25==>AB8 ;8G=>AB8 .@8=OB> AG8B0BL , GB> =01>@ @>;52KE >1O70==>AB59 ;8G=>AB8 2 A8AB5<5 A>F80;L=KE >B=>H5=89 E0@0:B5@87C5B 25AL 480?07>= 5Q >B25BAB25==>AB8 . 4=0:>, ?>A:>;L:C ?@>F5AA >A>7=0=8O ;8G=>ABLN A2>59 >B25BAB25==>AB8 >?@545;O5BAO <=>38<8 D0:B>@0<8, AC1J5:B82=0O >B25BAB25==>ABL 8=>340 @0AE>48BAO A >1J5:B82=>9. >4;8==0O 2=CB@5==OO >B25BAB25==>ABL ;8G=>AB8 ?>4@07C<5205B 5Q 0:B82=CN 687=5==CN ?>78F8N 8 CA8;5=85 C45;L=>3> 25A0 A0<>C?@02;5=8O 2 >1I5AB25. A8E>;>38O :><?LNB5@=KE ?@5ABC?;5=89. >A;54=85 3>4K ?>;CG05B 2A5 1>;LH55 @0728B85 ?@5ABC?=>ABL A 8A?>;L7>20=85< :><?LNB5@=>9 B5E=8:8.  1>;LH8=AB25 A;CG052 MB0 ?@5ABC?=>ABL A2O70=0 A ?@>B82>?@02=K< ?@>=8:=>25=85< 2 @07;8G=K5 :><?LNB5@=K5 A8AB5<K, <0=8?C;8@>20=85< A MB8<8 A8AB5<0<8, 2>7459AB285< =0 =8E. > F5;O< 8 =0?@02;5==>AB8 MB0 ?@5ABC?=>ABL <>65B 1KBL @0745;5=0 =0 G5BK@5 3@C??K.  ?5@2CN 3@C??C 2E>4OB ?@>3@0<<8ABK, 4;O :>B>@KE ?@>F5AA >1I5=8O A :><?LNB5@><  A?>A>1 ?>7=0=8O 8;8 A0<>2K@065=8O. =8 AG8B0NB A51O ?@8=04;560I8<8 : B0: =07K205<><C :><?LNB5@=><C 0=453@0C=4C 8 ?> 1>;LH59 G0AB8 70=8<0NBAO E>BO 8 =570:>==K<, => ?>;57=K< 45;><.  ?@8<5@C, >=8 45;0NB >1I54>ABC?=K<8 4>@>385 ;8F5=78>==K5 ?@>3@0<<=K5 ?@>4C:BK, >1;53G0NB ?@>E>645=85 :><?LNB5@=KE 83@ 8 B. 4. > 5ABL A@548 =8E 28@CA>?8A0B5;8, ?>1C48B5;L=K5 <>B82K B2>@G5AB20 :>B>@KE (2 ;CGH5< A;CG05)  >7>@AB2> 8;8 >A:>@1;5==>5 A0<>;N185.  ?5@2>9 3@C??5 1;87:> ?@8<K:05B 2B>@0O, :>B>@CN A>AB02;ONB AB@040NI85 =>2K<8 2840<8 ?A8E8G5A:8E 701>;520=89  8=D>@<0F8>==K<8, 8;8 :><?LNB5@=K<8, D>18O<8. E 459AB28O 2 >A=>2=>< =0?@02;5=K =0 D878G5A:>5 C=8GB>65=85 8;8 ?>2@5645=85 A@54AB2 :><?LNB5@=>9 B5E=8:8, =5@54:> A G0AB8G=>9 8;8 ?>;=>9 ?>B5@59 :>=B@>;O =04 A2>8<8 459AB28O<8. "@5BLO 3@C??0  ?@>D5AA8>=0;L=K5 ?@5ABC?=8:8 A O@:> 2K@065==>9 :>@KAB=>9 CAB0=>2:>9. <5==> MB0 3@C??0  :04@>2>5 O4@> :><?LNB5@=>9 ?@5ABC?=>AB8  ?@54AB02;O5B =5HCB>G=CN C3@>7C 4;O >1I5AB20. '5B25@BCN 3@C??C A>AB02;ONB B0: =07K205<K5 :><?LNB5@=K5 B5@@>@8ABK.  1;8609H85 420-B@8 3>40 <K <>65< AB0BL A2845B5;O<8 @>645=8O =>2>3> 2840 B5@@>@87<0, :>340 4825@A88 1C4CB >ACI5AB2;OBLAO =5 ?CB5< 70:;04:8 27@K2=KE CAB@>9AB2, 0 2K2>4>< 87 AB@>O :@C?=59H8E 8=D>@<0F8>==KE A8AB5< G5@57 2A5<8@=CN :><?LNB5@=CN A5BL =B5@=5B. 5@B20<8 2 ?5@2CN >G5@54L AB0=CB 3>AC40@AB25==K5 >@30=870F88 8 :@C?=K5 :><<5@G5A:85 AB@C:BC@K. =B5@=5B ?@54>AB02;O5B 2>7<>6=>ABL B5@@>@8AB0< >ACI5AB2;OBL ?@>?030=4C A2>8E 8459 =0 :0G5AB25==> 8=>< C@>2=5, G5< @0=55. >@>BLAO A B0:>9 ?@>?030=4>9 >G5=L B@C4=>, B0: :0: 8=D>@<0F8>==K5 8AB>G=8:8 <>3CB 1KBL @071@>A0=K ?> 2A5<C <8@C. >B5@O 4065 =5A:>;L:8E A5@25@>2 =5 <>65B 1KBL A5@L57=>9 ?@>1;5<>9 4;O B5@@>@8AB>2.  B> 65 2@5<O =5:>B>@K5 B5@@>@8AB8G5A:85 >@30=870F88 =5 A>18@0NBAO >AB0=02;820BLAO =0 ?@>?030=45 8 @07@010BK20NB ?;0=K B5@@>@8AB8G5A:8E 0:B>2 A 8A?>;L7>20=85< =B5@=5B0. @54AB028B5;8   ?>4B25@48;8, GB> A ?><>ILN :><?LNB5@=KE A8AB5< <>6=> =0=5AB8 3>@074> 1>;LH89 C@>=, G5< 27@K2>< 1><1K 2 :0:>9- ;81> :><<5@G5A:>9 AB@C:BC@5. ;O B5@@>@8AB>2 :><?LNB5@=K5 4825@A88 8<5NB =5A:>;L:> ?@58<CI5AB2 ?5@54 B@048F8>==K<8 B5@0:B0<8: C<5=LH0NBAO H0=AK 2>AAB0=>2;5=8O C@>=0, <>6=> ?>;CG8BL 1>;55 H8@>:89 >1I5AB25==K9 @57>=0=A 8 ?;NA : MB><C ?>8<:0 :>=:@5B=>3> 8A?>;=8B5;O 7=0G8B5;L=> 70B@C4=5=0. ;O 2K?>;=5=8O 65 :><?LNB5@=KE 4825@A89 <>3CB 1KBL ?@82;5G5=K ?@>D5AA8>=0;L=K5 ?@>3@0<<8ABK -27;><I8:8 :><?LNB5@=KE A8AB5< (E0:5@K). 5;L7O =5 CG5ABL 8 2>7<>6=>ABL H0=B060 ?>B5=F80;L=KE 65@B2 C3@>7>9 :><?LNB5@=>9 4825@A88. 5402=> :><?LNB5@=K< ?8@0B0< C40;>AL 2=5AB8 :>@@5:B82K 2 >@18BC A?CB=8:0, GB> 2K720;> =0AB>OI89 H>: 2 1@8B0=A:8E 2>>@C65==KE A8;0E . "0:>5 <>65B ?@>87>9B8 B>;L:> ;8HL 2 :>H<0@=>< A=5, - 70O28; >48= 87 2KA>:>?>AB02;5==KE A>B@C4=8:>2 1@8B0=A:8E A?5FA;C61, :>B>@K5 2<5AB5 A> !:>B;0=4-/@4>< 2KO2;ONB 27;><I8:>2. A;8 1K 5;8:>1@8B0=8N, :0: >= 2K@078;AO, E>B5;8 ?>425@3=CBL O45@=>9 0B0:5, B> 03@5AA>@ 27O;AO 1K ?@5645 2A53> 70 2>5==CN A?CB=8:>2CN A8AB5<C A2O78. 081>;55 @0A?@>AB@0=5==K5 <>B82K A>25@H5=8O ?@5ABC?;5=89 :>@KAB=K5 A>>1@065=8O (MB> >B=>A8BAO : ?@5ABC?=8:0< B@5BL59 3@C??K), 8AA;54>20B5;LA:89 8=B5@5A 9?5@20O 3@C??0), EC;830=A:85 ?>1C645=8O ( ?5@20O 8 2B>@0O 3@C??K), <5ABL ( 2B>@0O 3@C??0). #3@>70 157>?0A=>AB8 3>AC40@AB2C 8 >1I5AB2C 8 5Q @50;870F8O (:><?LNB5@=K9 B5@@>@87<- G5B25@B0O 3@C??0). ><?LNB5@=K5 ?@5ABC?;5=8O  A5@L57=0O C3@>70 4;O ;N1>9 @0A?>;030NI59 A>>B25BAB2CNI59 B5E=8:>9 >@30=870F88. A8E>;>38O @0728B8O B5=52>9M:>=><8:8 8 :>@@C?F88. <5@8:0=A:89 :@8<8=>;>3 . . 59A<5= 2 A2>59 :=835 !:@KB0O ;>6L 8AA;54C5B ?@>1;5<C 27OB>G=8G5AB20. =0;878@CO 459AB28B5;L=>ABL A>2@5<5==>9 <5@8:8, >= 2848B, GB> 27OB:8  =5 548=8G=K5 M:AF5AAK 2;0AB8, =5 ?@>AB> ?@>4C:B ;8G=>9 =5?>@O4>G=>AB8, =5G5AB=>AB8.  A>2>:C?=>AB8 2>72545==K5 =0 C@>25=L A>F80;L=>3> 8=AB8BCB0 0:BK 40G8 ?>;CG5=8O 27OB:8 A;030NBAO 2 548=CN A8AB5<C. 7OB>G=8G5AB2> :0: A8AB5<0, :0: CAB>9G82K9 >1@07 459AB289 2 :><<5@F88 8 ?>;8B8:5 2>7=8:05B 2 B5E <5AB0E A>F80;L=>9 AB@C:BC@K 0<5@8:0=A:>3> >1I5AB20, 345 8=B5@5AK 3@0640=, G0AB=KE ;8F ?5@5A5:0NBAO A 2;0AB=K<8 ?>;=><>G8O<8 G8=>2=8:>2. 4=>9 87 3;02=KE ?@54?>AK;>: @0728B8O :>@@C?F88 2 >AA88 O28;AO B0: =07K205<K9 A;>9 =><5=:;0BC@=>3> G8=>2=8G5AB20. !CI5AB2C5B ?@0:B8G5A:8 548=AB25==>5 ?>;=>5 >?@545;5=85 MB>3> A>F80;L=>3> O2;5=8O, 40==>5 2 CG51=8:5 4;O ?0@B89=KE H:>; 2 1982 3.: ><5=:;0BC@0  MB> ?5@5G5=L =081>;55 206=KE 4>;6=>AB59, :0=4840BK =0 :>B>@K5 ?@5420@8B5;L=> @0AA<0B@820NBAO, @5:><5=4CNBAO 8 CB25@640NBAO 40==K< ?0@B89=K< :><8B5B>< (@09:><, 3>@:><, >1:>< ?0@B88 8 B. 4.). A2>1>640NBAO >B @01>BK ;8F0, 2E>4OI85 2 =><5=:;0BC@C ?0@B89=>3> :><8B5B0, B0:65 ;8HL A 53> A>3;0A8O.  =><5=:;0BC@C 2:;NG0NBAO @01>B=8:8, =0E>4OI85AO =0 :;NG52KE ?>AB0E. >;L =><5=:;0BC@=>9 1N@>:@0B88 1K;0 42>9AB25==>9, B0: 65 :0: 8 42>9=>9 AB0=40@B ?>2545=8O, :>B>@K9 >=0 27O;0 =0 A2>5 2>>@C65=85. ! >4=>9 AB>@>=K, ?>;>68B5;L=K< <><5=B>< O2;O;0AL ?@>2>48<0O 8< 8=4CAB@80;870F8O, @0728B85 H8@>:>9 A8AB5<K >1@07>20=8O 8 2=54@5=85 :C;LBC@K 2 <0AAK =0@>40. ! 4@C3>9 AB>@>=K, M:>=><8:0 AB@040;0 :@09=59 @0AB>G8B5;L=>ABLN, :C;LBC@0 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 =>A8;0 E0@0:B5@ ?@O<>9 ?>;8B8G5A:>9 ?@>?030=4K.  B> 65 2@5<O ?> <5@5 C:@5?;5=8O =><5=:;0BC@=>9 45<>:@0B88 @>A;0 8 @072820;0AL A8AB5<0 >A>1KE ?@828;5389: A?5F80;L=K5 68;K5 4><0, 2>72>48<K5 A?5F80;L=K<8 AB@>8B5;L=>-<>=B06=K<8 C?@02;5=8O<8; A?5F80;L=K5 A0=0B>@88, 1>;L=8FK 8 ?>;8:;8=8:8; A?5F?@>4C:BK, ?@>40205<K5 2 A?5F<03078=0E. ><5=:;0BC@=>9 1N@>:@0B88 ?@54>AB02;O;0AL A>F80;L=0O 2>7<>6=>ABL 4;O A0<>>G8I5=8O @07;8G=K<8 ?CBO<8 8 A@54AB20<8: @0728B85 3;0A=>AB8 2 A@54AB20E <0AA>9 8=D>@<0F88, 8A?>;L7>20=85 :@8B8:8 8 A0<>:@8B8:8 8, =0:>=5F, B2>@G5A:89 0=0;87 =081>;55 CA?5H=KE @0AA;54>20=89 C3>;>2=KE 45; > :>@@C?F88 8 :@C?=KE E8I5=8OE 2 ?@><KH;5==>AB8 8 B>@3>2;5. <5AB> MB>3> =53;0A=0O 4>:B@8=0 =0;030;0 B01C =0 2KO2;5=85 <5E0=87<>2 :>@@C?F88 2 2KAH8E MB0;>=0E 2;0AB8. !;54>20B5;8, CA?5H=> @0AA;54>202H85 45;0 ?>4>1=>3> @>40, ?>425@3;8AL 3>=5=8O< 2?;>BL 4> C2>;L=5=8O 87 >@30=>2.  ?@>F5AA5 2=54@5=8O @K=>G=KE >B=>H5=89 2 >AA88 ?@>8AE>48; >G5=L 1KAB@K9 @>AB >:>@KAB2>20=8O >1I5AB25==KE >B=>H5=89, @0A?@>AB@0=5=8O ?A8E>-;>388 ?>B@51;5=8O, D8;>A>D88 687=8 >4=8< 4=5< 8 :><<5@F80;870F88 8A?>;=5=8O 4>;6=>AB=KE >1O70==>AB59. !;54AB285< MB>3> O28;0AL A<5=0 8450;>2 8 B@0=AD>@<0F8O 3@C??>2>9 <>@0;8 @>AA89A:>9 1N@>:@0B88 2 AB>@>=C .|~prbd@B(*hjln˟yyjyyyjyyyjyyyjyyyjyyhnQ*h-{CJOJQJ^J)jhnQ*h-{CJOJQJU^JaJ hnQ*h-{CJOJQJ^JaJ&hnQ*h-{5CJOJQJ\^JaJ/hnQ*h-{5B*CJOJQJ\^JaJph)hnQ*h-{B*CJOJQJ^JaJphhnQ*h-{B*ph'hnQ*h-{5B*OJQJ\^Jph)2p""$&B).R24*78\: dd[$\$gdIFgdIF$dd[$\$a$gdIF$a$gdIFgd-{$dd[$\$a$gd-{$a$gd-{gd-{PVXZ\lnpHJ^`bd>@BDVXZ\68ʶ hnQ*hIFCJOJQJ^JaJ&hnQ*h-{5CJOJQJ\^JaJ hnQ*h-{CJOJQJ^JaJhnQ*h-{CJOJQJ^J)jhnQ*h-{CJOJQJU^JaJ<FFPGRGJ>K^Z^uv&(vx))\)^))llll*mF&&>@44XXP꾭ꭾ꾭꾭꾭꾭/hnQ*h[35B*CJOJQJ\^JaJphhnQ*h[3B*phhnQ*hIFB*ph hnQ*hIFCJOJQJ^JaJ&hnQ*hIF5CJOJQJ\^JaJ/hnQ*hIF5B*CJOJQJ\^JaJph)hnQ*hIFB*CJOJQJ^JaJph/\:r;=?BDDlDDDEE\FvFFRGHHIIJJ@KLOFQlTU$dd[$\$a$gdIFgdIF$a$gdIF dd[$\$gdIFUX4YYYHZZZ[^\^`bc6g^lnruvy|pȃ$dd[$\$a$gdIF dd[$\$gdIFh"j|FXܣ.ΤT:ئ8LT dd[$\$gdIF&x::6ʾt$dd[$\$^a$gdIFdd[$\$^gdIF^gdIF$dd[$\$a$gdIF$a$gdIF dd[$\$gdIFtb(~f0@:hP@ <dd[$\$^gdIF "$%8%%v&''B(\()^)) -z.0|2"5f6.<A^gdIF$dd[$\$a$gdIF$a$gdIFdd[$\$^gdIFAhF,HIM"OOPQR$UVYHax^,xR>4^gdIF$dd[$\$^a$gdIFdd[$\$^gdIF V $D&F&&h)h+,.57?CEZGHKhQZac^gdIF$dd[$\$^a$gdIFdd[$\$^gdIFcgg6hh|iRj4k&lhqr*vwj{~ DڄԆҚJP֯pdd[$\$^gdIFp| ZP~LBz$\>zBBdd[$\$^gdIFbznf8Vr@$dd[$\$a$gdIF$a$gdIFdd[$\$^gdIF " 4!h%(/4457<2BtCNE.IIKLQST.W0Z[_^gd[3$dd[$\$^a$gd[3dd[$\$^gd[3_a eFjn0quz}~(^ 4<ؘL̙N֚t,Fdd[$\$^gd[3FdԤإd L *j@@&j^gd[3$dd[$\$a$gd[3$a$gd[3dd[$\$^gd[3`BV`h  vlN6z  F^gd[3$dd[$\$^a$gd[3dd[$\$^gd[3Xl+ 14@579=AB"DEEEGI:KXNTSTbV^gd[3$dd[$\$^a$gd[3dd[$\$^gd[3bV:YZ_abc eeNgko"rtRwDyy{:~$dR$ddd[$\$^gd[3&Ḥ4hX Vе@B.^gd[3$dd[$\$^a$gd[3dd[$\$^gd[3P6r~x@$z,dd[$\$^gd[3D |  b  T <Bx &*x/dd[$\$^gd[3^gd[3$dd[$\$^a$gd[3x//f023,44:567(:;<BfFrNPW]]r_beik^gd[3$dd[$\$^a$gd[3dd[$\$^gd[3k@mpovlwz{|H|||ځ*,VJ>Ԏ ^gd[3$dd[$\$^a$gd[3dd[$\$^gd[3Ɛܑ$bPު^`J\~$dd[$\$a$gd[3gd[3^gd[3$dd[$\$^a$gd[3dd[$\$^gd[3t0 "RLN*p8:r^gd[3$dd[$\$^a$gd[3dd[$\$^gd[3tb\.F  rX0>:!^gd[3$dd[$\$^a$gd[3dd[$\$^gd[3:!<#0),+---./X026:;;>A DF|HIJJKM^gd[3$dd[$\$^a$gd[3dd[$\$^gd[3MpQ~TX`bcd0fhViipjjpklnno(rrsDv\xHy{^gd[3$dd[$\$^a$gd[3dd[$\$^gd[3{>}ąΆX *\P2Rƨrdd[$\$^gd[3`ڴ~lv& @2T ~RLdd[$\$^gd[36d @8&#&.4:=>?FI2M^gd[3$dd[$\$^a$gd[3dd[$\$^gd[32MP[ ^btfpgg(ikNnopq tuw^z`zzF}$Ƌ^gd[3$dd[$\$^a$gd[3dd[$\$^gd[3.Hޘ zxμ`JRTgd-{dd[$\$^gd[3PRT f h9 9 | \| D  ? @ l n Z  z TN N R T  H z + + ̇ · V X  V  0 ijijijijijijijwijijijijwijijijwijij)hnQ*h[3B*CJOJQJ^JaJph/hnQ*h[35B*CJOJQJ\^JaJphhnQ*h[3B*CJ(phU hnQ*h[3CJOJQJ^JaJ&hnQ*h[35CJOJQJ\^JaJ&hnQ*h[35CJ OJQJ\^JaJ&hnQ*hw~5CJ OJQJ\^JaJ.TR~|&&"dd[$\$^gd[3^gd[3$dd[$\$a$gd[3"8   h :      * X# $ % \' ( + l- ^gd[3$dd[$\$^a$gd[3dd[$\$^gd[3l- P. J1 3 6 f9 h9 9 ~; < ~= @ FB H K M HP S bV X _ Da |d e 2g ^gd[3$dd[$\$^a$gd[3dd[$\$^gd[32g Xh k n o s u w | | ^|  4 Ѕ R ܇  p   ^gd[3$dd[$\$^a$gd[3dd[$\$^gd[3 . t  ^  d$ f% ~& ' * , 80 4 9 < ? @ rE I $dd[$\$^a$gd[3dd[$\$^gd[3^gd[3@0728B8O 3@C??>2>3> M3>87<0.  @57C;LB0B5 2 A@545 3>AC40@AB25==KE A;C60I8E AD>@<8@>20;0AL A>F80;L=0O 3@C??0, M:>=><8G5A:85 8 4@C385 8=B5@5AK :>B>@>9 1K;8 =0?@02;5=K =0 C4>2;5B2>@5=85 =5?><5@=> 2>7@0AB0NI8E ?>B@51=>AB59 1N@>:@0B8G5A:>9 M;8BK !@548 <=>38E >?@545;5=89 :>@@C?F88 =081>;55 B>G=0O E0@0:B5@8AB8:0 MB>3> A;>6=>3> A>F80;L=>3> O2;5=8O 40=0 2 A?@02>G=>< 4>:C<5=B5 : >@@C?F8O  MB> 7;>C?>B@51;5=85 3>AC40@AB25==>9 2;0ABLN 4;O ?>;CG5=8O 2K3>4K 2 ;8G=KE F5;OE. "0:8< >1@07><, :>@@C?F8O A:>@55 A8=B5B8G5A:>5 :@8<8=>;>38G5A:>5 8 A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:>5 ?>=OB85, :>B>@>5 A;54C5B @0AA<0B@820BL :0: A>2>:C?=>ABL @>4AB25==KE 284>2 45O=89, 0 =5 :0: :>=:@5B=K9 A>AB02 ?@5ABC?;5=89. 5 <5=55 A;>6=K< ?@54AB02;O5BAO A>F80;L=>5 O2;5=85 B5=52>9 M:>=><8:8, 2 :>B>@>< >B@065=0 B5=520O AB>@>=0 M:>=><8G5A:>9 687=8 G;5=>2 >1I5AB20. 10 MB8 O2;5=8O 8<5NB B5A=K5 2708<=K5 A2O78, 0 2 =5:>B>@KE A;CG0OE ?@54AB02;ONB A;>6=CN A>F80;L=CN :>=3;><5@0F8N, 2:;NG0NICN =570:>==K5 459AB28O 04<8=8AB@0F88 8 B5=52K5 M:>=><8G5A:85 >1>@>BK, :0:, =0?@8<5@, 2 A;CG0OE =570:>==>3> ?@>:@CG820=8O ?@54=07=0G5==KE 4;O 2K40G8 70@?;0BK 45=53 2 :><<5@G5A:8E AB@C:BC@0E. >AA89A:89 G8=>2=8: 8<55B 3;C1>:> MH5;>=8@>20==CN A8AB5<C ?@828;5389 8 ;L3>B. >E>4 =0H53> G8=>2=8:0 >?@545;O5BAO 2A52>7<>6=K<8 =04102:0<8 : 4>;6=>AB=><C >:;04C, 2KA;C30<8, ?@5<8O<8, C42>5==K<8 >B?CA:=K<8 ?>A>18O<8 A >?;0B>9 ?@>5740 4> <5AB0 >B4KE0 8 >1@0B=>, 4>B8@>20==K<8 :20@B8@0<8, 40G0<8, ?>;8:;8=8:0<8 8 1>;L=8F0<8 8 B. 4. 8 2 ?@8=F8?5 =5 ?>4405BAO CG5BC. -B> ?@52@0I05B 2 D8:F8N 45:;0@8@>20=85 4>E>4>2 G8=>2=8:>2 2KA>:8E @0=3>2. ! 70?04=K< G8=>2=8:>< A8BC0F8O A>2A5< 4@C30O: 53> 4>E>4, :0: ?@028;>, >3@0=8G5= 4>;6=>AB=K< >:;04>< 8 ?>B><C ;53:>:>=B@>;8@C5<. 07<KB>ABL 4>E>4>2 @>AA89A:>3> G8=>2=8:0 @07<K205B 53> ?@02>2>5 A>7=0=85, 70BO3820O 2 :>@@C?F8N, AB8@0O 3@0=L <564C 70:>==K< 8 =570:>==K<. 0 MB>9 ?>G25 H8@>:> @0728205BAO 7;>C?>B@51;5=85 3>AC40@AB25==>9 2;0ABLN 4;O ?>;CG5=8O 2K3>4K 2 ;8G=KE F5;OE. >@@C?F8O A?>A>1AB2C5B @0728B8N B5=52>9 M:>=><8:8. $5=><5= :>@@C?F88 B5A=> A2O70= A =87:8< C@>2=5< ?@>D5AA8>=0;L=>9 :><?5B5=B=>AB8 @>AA89A:>3> G8=>2=8G5AB20.  @O45 A;CG052 :>@@C?F8>==K5 A2O78 O2;ONBAO <5E0=87<>< :><?5=A0F88 =87:>3> C@>2=O ?@>D5AA8>=0;87<0. 5 1C4CG8 2 A>AB>O=88 :><?5B5=B=> @07@5H8BL A;>6=CN M:>=><8G5A:CN A8BC0F8N, G8=>2=8: A8<C;8@C5B 0:B82=CN 45OB5;L=>ABL ?CB5< A>740=8O 4>?>;=8B5;L=KE 70?@5B>2. $0:B>@><, A?>A>1AB2CNI8< :>@@C?F88 8 B5=52>9 M:>=><8:5, O2;O5BAO ?A8E>;>38O B0: =07K205<>3> 42>9=>3> AB0=40@B0 ?>2545=8O.  ?5@2CN >G5@54L MB> >B=>A8BAO : 45:;0@8@>20=8N >@30=0<8 2;0AB8 F5;>3> @O40 <5@, 2 B>< G8A;5 70:>=>40B5;L=KE, ?> 1>@L15 A :>@@C?F859. A8E>;>38G5A:>9 ?@54?>AK;:>9 @0728B8O B5=52>9 M:>=><8:8 8 :>@@C?F88 O2;O5BAO <0=8?C;8@>20=85 8=48284C0;L=K< 8 >1I5AB25==K< A>7=0=85<, :>B>@>5 A?>A>1AB2C5B ;0B5=B=>AB8 MB8E O2;5=89, 8E <8<8:@88 8 284>87<5=5=8N.  0@A5=0;5 :>@@C?F88 =0@O4C A> 27OB>G=8G5AB2>< =0E>48BAO ;>118@>20=85, ?@>B5:F8>=87<, ?5@5E>4 ?>;8B8G5A:8E ;845@>2 8 3>AC40@AB25==KE G8=>2=8:>2 =0 4>;6=>AB8 ?>G5B=KE ?@57845=B>2 :><<5@G5A:8E :><?0=89, A>740=85 B0<>65==KE 8 =0;>3>2KE ?@828;5389. <5@8:0=A:89 M:>=><8AB 65DD@8 !0:A, 0=0;878@CO ?@8G8=K ?@>20;0 M:>=><8G5A:8E @5D>@<, >B<5G0;, GB> :>@@C?F8O AB0;0 A<5@B5;L=>9 C3@>7>9 4;O A0<>3> ACI5AB2>20=8O >AA88. >@@C?F8O :><?@><5B8@C5B 845N @K=>G=KE @5-$>@< =0 2A5< ?>ABA>F80;8AB8G5A:>< ?@>AB@0=AB25, >4=0:> 15A?@5F545=B=KE <0AHB01>2 >=0 4>AB83;0 8<5==> 2 >AA882. @54?>AK;:0<8 @0728B8O :>@@C?F88 2 >AA88 O28;8AL =87:89 <>@0;L=K9 C@>25=L =><5=:;0BC@=>3> A;>O, >BACBAB285 A>>B25BAB2CNI59 ?@02>2>9 107K 8 2>7<>6=>ABL 4>ABC?0 ?@54AB028B5;59 =><5=:;0BC@K : @KG030< C?@02;5=8O @>AA89A:8<8 @5D>@<0<8. >340-B> AG8B0;>AL, GB> 2 =0H59 AB@0=5 5A;8 :B> 8 =5 ?>4:C?;5=, B0: MB> G5:8ABK. 59AB28B5;L=>, >@30=K  @07>1;0G8;8 8 ?5@540;8 2 ?@>:C@0BC@C @O4 45; =0 2KA>:>?>AB02;5==KE 2>@>2. ?KB 4@C38E AB@0=, 2 G0AB=>AB8 !(, A2845B5;LAB2C5B > B><, GB> 4;O 1>@L1K A :>@@C?F859 =5>1E>48< B0:>9 8=AB8BCB, :>B>@K9 >:070;AO 1K A?>A>1=K< ?@>B82>AB>OBL >@30=87>20==>9 ?@5ABC?=>AB8. < 2 >AA88 <>3;0 1K AB0BL $545@0;L=0O A;C610 3>AC40@AB25==>9 157>?0A=>AB8.  ?@8=F8?5, $! A MB8< A>3;0A=0, GB> 284=> 87 F8B8@C5<>3> =865 4>:C<5=B0, :>B>@K9 =07K205BAO :BC0;L=K5 ?@>1;5<K ?@0:B8:8 1>@L1K D545@0;L=KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 157>?0A=>AB8 (:>=B@@07254:8) A >@30=87>20==>9 ?@5ABC?=>ABLN 8 :>@@C?F859.  @0728BKE AB@0=0E 0?040 A?5FA;C61K AB0;8 ?>4:;NG0BLAO : B0:>9 45OB5;L=>AB8 2 B>9 8;8 8=>9 <5@5 2 =0G0;5 A5@548=5 80-E 3>4>2, 0 2 !(  A :>=F0 70-E 3>4>2. A?>;L7>20=85 @07254>20B5;L=KE, :>=B@@07254>20B5;L=KE 8 8=KE <5B>4>2 @01>BK A?5FA;C61 @0AH8@O5B 0@A5=0; ?@>B82>459AB28O @0AA<0B@8205<K< >?0A=K< :@8<8=0;L=K< O2;5=8O<. 5H5=85 MB>9 ?@>1;5<K C =0A 2 3>AC40@AB25 2 ACI5AB25==>9 AB5?5=8 7028A8B 8 1C45B 7028A5BL =5 >B @5?@5AA82=KE, A8;>2KE <5@ A>>B25BAB2CNI8E ?@02>>E@0=8B5;L=KE 8 A8;>2KE AB@C:BC@, 0 2> <=>3>< A2O70=> A B5<, :0: 1C4CB @5H0BLAO >1I85 8 G0AB=K5 ?@>1;5<K M:>=><8G5A:>3>, ?>;8B8G5A:>3>, A>F80;L=>3> 8 8=>3> E0@0:B5@0 =0 ?CB8 A>740=8O F828;87>20==>3>, ?@02>2>3> 3>AC40@AB20 8 >1I5AB20 A =>@<0;L=K<8 @K=>G=K<8 >B=>H5=8O<8. A8E>;>38O >@30=87>20==>9 ?@5ABC?=>AB8. %0@0:B5@=>9 >A>15==>ABLN >@30=87>20==>9 ?@5ABC?=>AB8 O2;O5BAO A>740=85 >A=>2=>9 ?@5ABC?=>9 3@C??K, :>B>@0O 8<55B 2KA>:89 C@>25=L A0<>@53C;OF88 8 85@0@E8G5A:CN AB@C:BC@C ,2:;NG0NICN B@8 725=0 , @C:>2>4AB20 ,?>4G8=5=8O 8 @0A?@545;5=8O DC=:F89 <564C ?@5ABC?=8:0<8.  ?>402;ONI5< 1>;LH8=AB25 A;CG052 MB8 ?@5ABC?=K5 >@30=870F88 8<5NB ?8@0<840;L=CN AB@C:BC@C, =0 25@H8=5 :>B>@>9 =0E>48BAO >A=>2=>9 ;845@ . 0 2 =5?>A@54AB25==>< 53> >:@C65=88 =51>;LH0O 3@C??0 ;8F , ?@8=8<0NI8E @5H5=8O. A8E>;>38O ?@5ABC?=>9 3@C??K 2 :0G5AB25 A?5F80;L=>3> @0745;0 :@8<8=0;L=>9 ?A8E>;>388 8AA;54C5B 35=578A >1@07>20=8O, AB@C:BC@C, @0A?@545;5=85 @>;59 , 0 B0:65 ?A8E>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 8 <5E0=87<K C?@02;5=8O. 5@071>@G82K9 8 =5=0:070==K9 2>2@5<O ?@5ABC?=8: >?0A5= =5 B>;L:> ?>B><C , GB> A0< =03;55B ;8 >B <5;:8E ?@5ABC?;5=89 =5 @54:> ?5@5E>48B : :@C?=K< , => 8 ?>B><C ,GB> 157=0:070==>ABL >:07K205B 1>;LH>5 2;8O=85 =0 D>@<8@>20=85 ?@5ABC?=KE CAB0=>2>: C 4@C38E =5CAB>9G82KE ;8F 8 A?>A>1AB2C5B A>740=8N ?@5ABC?=KE 3@C??. !>740=85 ?@5ABC?=>9 3@C??K -MB> =5 B>;L:> :>;8G5AB25==K9, => 8 :0G5AB25==K9 A4283 A>F80;L=>9 >?0A=>AB8 . !;54C5B B0:65 >B<5B8BL. 'B> 2 @O45 A;CG052 ;8G=>ABL B5E=8G5A:8 =5 2 A>AB>O=88 2 >48=>G:C >ACI5AB28BL 25AL ?;0= ?@5ABC?=KE 459AB289 . B:07 >B ?@5ABC?=>9 45OB5;L=>AB8 4;O G;5=0 3@C??K ?@5ABC?=8:>2 ?@54AB02;O5B 4>?>;=8B5;L=K5 B@C4=>AB8 ?> A@02=5=8N A 87<5=5=85< AB0BCA0 ?@5ABC?=8:0 ->48=>G:8, B0: :0: ;N1>5 CB25@645=85 2 =>2>< 4;O G;5=0 AB0BCA5 , 345 206=> 53> ?@87=0=85 >:@C60NI8<8 ,A2O70=> A >?@545;Q==K<8 B@C4=>ABO<8, ?>A:>;L:C A;>682H85AO C =8E ?@54AB02;5=8O > 2K?>;=O5<>9 AC1J5:B>< @>;8 87<5=O5BAO =5 B0: 1KAB@> :0: 5<C 1K E>B5;>AL.: > AB5?5=8 >@30=87>20==>AB8 ?@5ABC?=K5 3@C??K @0745;ONBAO =0 ?@5ABC?=K5 3@C??K , ?@5ABC?=K5 >@30=870F88 8 ?@5ABC?=K5 A>>1I5AB20. @5ABC?=>ABL =0G0;0 @072820BLAO 2 >AA88 1;03>40@O @O4C >1AB>OB5;LAB2.  ?5@2CN >G5@54L 55 2>7=8:=>25=8N A?>A>1AB2>20;0 B5=520O M:>=><8:0, B0:65 A;01>ABL 8 =5:><?5B5=B=>ABL @07;8G=KE 0A?5:B>2 459AB2CNI53> 70:>=>40B5;LAB20, :0A0NI53>AO >B25BAB25==>AB8 ;845@0 ?@5ABC?=>9 3@C??8@>2:8 70 A>25@H5==K5 ?@5ABC?;5=8O , A>25@H5==K5 >B45;L=K<8 55 G;5=0<8, >B25BAB25==>ABL 70 8A?>;L7>20=85 @07;8G=KE CAB@>9AB2 4;O ?>4A;CH820=8O 8 8=KE A?>A>1>2 ?>;CG5=8O 8=D>@<0F88 :@8<8=0;L=K<8 AB@C:BC@0<8 . $0:B>@>< @0728B8O ?@5ABC?=>AB8 O2;O5BAO =87:89 C@>25=L ?@>D5AA8>=0;L=>9 :><?5B5=F88 1>;LH8=AB20 @01>B=8:>2 ?@02>>E@0=8B5;L=>9 A8AB5<K. BG0AB8 MB> 1K;> >1CA;>2;5=> CE>4>< 87 >@30=>2 7=0G8B5;L=>3> :>;8G5AB20 =081>;55 >?KB=KE @01>B=8:>2 2 :><<5@G5A:85 AB@C:BC@K. ! 4@C3>9 AB>@>=K , A;54C5B >B<5B8BL =87:CN B5E=8G5A:CN 8 B0:B8G5A:CN 2>>@C65==>ABL >?5@0B82=KE @01>B=8:>2 8 A;54>20B5;59 . ><8<> >BACBAB28O 4>AB0B>G=> =0456=KE <>18;L=KE A@54AB2 B@0=A?>@B0 8 A2O78 , A;54C5B 8<5BL 2 284C =87:89 C@>25=L ?A8E>;>38G5A:>9 :C;LBC@K . !1987 3>40 =0G0; D>@<8@>20BLAO G0AB=K9 A5:B>@ M:>=><8:8. 7 3>AC40@AB25==KE E@0=8;8I 45=L38 ?5@5:>G520;8 2 G0AB=K5 :><<5@G5A:85 AB@C:BC@K ,8 AB0;8 =081>;55 4>ABC?=K<8 4;O :@8<8=0;L=KE M;5<5=B>2. >4 2;8O=85< MB8E D0:B>@>2 =5;530;L=K5 AB@C:BC@K =0G0;8 AB@5<8B5;L=> B@0=AD>@<8@>20BLAO. A=>2=K<8 =0?@02;5=8O<8 87<5=5=89 AB0;8 :?@>D5AA8>=0;870F8O G;5=>2 , CA;>6=5=85 >@30=870F8>==>9 AB@C:BC@K , CA>25@H5=AB2>20=85 2>>@C65=8O , :><<5@F80;870F8O, C:@C?=5=85, 8=B5@=0F8>=0;870F8O, ?>O2;5=85 :@8<8=0;L=>3> ;>118. >AA89A:0O <0D8O AB0=>28BAO A8;>2>9 AB@C:BC@>9. -B> =5 70<54;8;> A:070BLAO =0 45OB5;L=>AB8 3>AC40@AB25==KE AB@C:BC@. 0G0;AO <0AA>2K9 >BB>: :04@>2 87 0@<88,  , . BB>: :04@>2 <>6=> >1JOA=8BL B5<, GB> C@>25=L 70@01>B=>9 ?;0BK 2 :><<5@G5A:8E AB@C:BC@0E 1K; =0<=>3> 2KH5. >;8B8G5A:85 ?5@5<5=K 2 3>AC40@AB25==KE A8;>2KE AB@C:BC@0E ?@825;8 : B><C, GB> 2 G0AB=K5 A8;>2K5 AB@C:BC@K ?@8H;8 35=5@0;K , 1K2H85 <8=8AB@K , 70<5AB8B5;8 8 =0G0;L=8:8 C?@02;5=8O. 0?@8<5@,  2 >A:25 ?>B5@O; >:>;> 50 % :04@>2>3> A>AB020. -B> ?@825;> : ?@>D5AA8>=0;870F88 <0D88 , : A>740=8N A8;>2KE AB@C:BC@ 0=0;>38G=KE ;530;L=K< , => A?>A>1=KE ?@5>4>;520BL 70A;>= ?>A;54=8E, 4;O G53> @5:@CB8@CNBAO ?@>D5AA8>=0;K. >B ?>G5<C 2 55 @O40E :@><5 " 2>@>2 2 70:>=5 " , "02B>@8B5B>2 " ?>O2;ONBAO 1K2H85 A?>@BA<5=K , 2>8=K-0D30=FK, ?@>D5AA8>=0;K -3;02=K< >1@07>< 87 . =>385 ?@5ABC?=8:8 , AB02 G;5=0<8 ?@5ABC?=>3> A>>1I5AB20 , 459AB2CNB 0:B82=55, ?>A:>;L:C B0:0O 45OB5;L=>ABL ?>4:@5?;O5BAO 3@C??>2K< 02B>@8B5B><. ;O DC=:F8>=8@>20=8O ?@5ABC?=>9 3@C??K E0@0:B5@=> ?>AB5?5==>5 @0AH8@5=85 AD5@K 55 45OB5;L=>AB8 2> 2@5<5=8 8 ?@>AB@0=AB25, C25;8G5=85 :>;8G5AB20 A>25@H05<KE ?@5ABC?;5=89 , ?5@5E>4 : 1>;55 BO6:8< ?@5ABC?;5=8O<.  ?@>F5AA5 @0AH8@5=8O ?@5ABC?=>9 45OB5;L=>AB8 2=CB@8 ?@5ABC?=>9 3@C??K ?@>8AE>48B D>@<8@>20=85 ?A8E>;>38G5A:>9 8 DC=:F8>=0;L=>9 AB@C:BC@K.. '5< 2KH5 C@>25=L @0728B8O 3@C??K , B5< 1>;55 >BG5B;82> 2KABC?05B 55 2=CB@5==OO ?A8E>;>38G5A:0O AB@C:BC@0 , A>AB02 55 AB018;878@C5BAO , 45OB5;L=>ABL AB0=>28BAO F5;5CAB@5<;5==>9, ?@>8AE>48B @0A?@545;5=85 @>;59 8 DC=:F89 <564C 55 G;5=0<8. 0 >?@545;5==>< MB0?5 @0728B8O ?@5ABC?=>9 45OB5;L=>AB8 2 55 2=CB@5==59 AB@C:BC@5 ?>O2;O5BAO D83C@0 ;845@0 , >1KG=> 2KABC?0NI53> 2 @>;8 >@30=870B>@0 8 @C:>2>48B5;O .! ?>O2;5=85< ;845@0 3@C??0 AB0=>28BAO >@30=87>20==>9 A A?;>G5==>9 , 55 45OB5;L=>ABL 0:B82878@C5BAO . ?>;CG05B F5;5=0?@02;5==K9 E0@0:B5@ 8 ?@8>1@5B05B 2A5 1>;55 >?0A=K9 >1I5AB25==K9 E0@0:B5@ . >A;54=OO 70:>=><5@=>ABL D>@<8@>20=8O 8 DC=:F8>=8@>20=8O ?@5ABC?=>9 3@C??K -?>AB>O==>5 459AB285 2 =59 42CE ?@>B82>1>@AB2CNI8E A8; : >4=0 87 =8E =0?@02;5=0 =0 40;L=59HCN 8=B53@0F8N 8 A?;>G5=85 G;5=>2 , 4@C30O - =0 8E @07>1I5=85 . 4=0:>, 2 ?5@8>4 CA?5H=>9 45OB5;L=>AB8 ?@5ABC?=0O 3@C??0 ?@54AB02;O5B A>1>9 ?A8E>;>38G5A:8 A?0O==>5 D>@<8@>20=85 .>:0 >=0 C40G=> A>25@H05B ?@5ABC?;5=8O 8 >AB05BAO =5 @07>1;0G5==>9 , B5=45=F8O : 8=B53@0F88 8 A?;>G5=8N 55 G;5=>2 ?@5>1;0405B. A;8 65 ?@5ABC?=0O 3@C??0 ?>B5@?5;0 :0:CN-;81> =5C40GC 8 2>7=8:;0 >?0A=>ABL @07>1;0G5=8O 8 ?@82;5G5=8O : >B25BAB25==>AB8 , B> CA8;8205BAO B5=45=F8O 3@C??K : @07J548=5=8N, ?@>O2;ONBAO A:@KBK5 :>=D;8:BK, ?@>B82>@5G8O , 2>7@0AB05B =0?@O65==>ABL 2 >B=>H5=8OE <564C 55 CG0AB=8:0<8.  AB@C:BC@5 >@30=87>20==>9 ?@5ABC?=>AB8 M;8B0 A>AB>8B :0: 1K 87 42CE G0AB59. 5@20O :@C?=K5 @0AE8B8B5;8.. 45;LFK. # =8E 15;55 2A53> @0728BK B5=45=F88 : 4><8=8@>20=8N, ;845@AB2C , C?@02;5=8N :@C65=85< , G5AB>;N185, F5;5CAB@5<;5==>ABL , AB>9:>ABL M<>F89 8 >B=>H5=89, , 687=5==KE ?>78F89. =0;>38G=K<8 G5@B0<8 >1;0405B 4@C30O 3@C??0 ;845@>2 87 G8A;0 C3>;>2=KE ?@5ABC?=8:>2.. 4=0:> 8E A>F80;L=>5 ?>;>65=85 2 >1I5?@8=OB>9 AB@C:BC@5 ?>GB8 2A5340 =865 , G5< C ?5@2KE . ">65 <>6=> A:070BL >1 8E C@>2=5 :C;LBC@K 8 A>>B25BAB25==> ?>B@51=>AB59 8 8=B5@5A>2, >A>15==> B5E . :B> 4;8B5;L=>5 2@5<O ?@51K20; 2 <5AB0E ;8H5=8O A2>1>4K. 845@A:85 A?>A>1=>AB8 8 C<5=8O C?@02;OBL >:@C60NI8<8 >15A?5G820NBAO M<>F8>=0;L=>9 E>;>4=>ABLN , 1;>:8@CNI59 8;8 ACI5AB25==> >3@0=8G820NI59 AC1J5:B82=K5 2>7<>6=>AB8 : A>?5@56820=8N.  B> 65 2@5<O MB0 G5@B0 ?>72>;O5B A>E@0=8BL =5>1E>48<CN A>F80;L=> ?A8E>;>38G5A:CN 48AB0=F8N A >:@C60NI8<8 , B@572> 0=0;878@>20BL A8BC0F88 8 =0 >A=>25 MB>3> ?@8=8<0BL @0F8>=0;L=K5 @5H5=8O. 564C 40==K<8 3@C??0<8 ;845@>2 ACI5AB2C5B A>?5@=8G5AB2> , A:@KB0O 2@0640 , => 2 A8;C >1I=>AB8 F5;8 8 ?CB59 8E 4>AB865=8O >=8 2708<>459AB2CNB. " 845@" - G0I5 2A53> =5 AC48< , 25AL<0 C<5= , >1@07>20=, >1;0405B >@30=870B>@A:8<8 A?>A>1=>ABO<8, 0 2 :0G5AB25 :>=AC;LB0=B>2 8<55B >?KB=KE " 2>@>2 2 70:>=5 " 8 " 02B>@8B5B>2 ". 845@K ?@5ABC?=KE 3@C?? >1;040NB ?A8E>;>38G5A:>9 2;0ABLN =04 ?>4G8=5==K<8. !0<> 2>7=8:=>25=85 8 ACI5AB2>20=85 >@30=87>20==KE ?@5ABC?=KE 3@C?? 1078@C5BAO =0 MB>< O2;5=88. 845@AB2C B0:65 A?>A>1AB2C5B 8 B> , GB> 2 A>2@5<5==KE ?@5ABC?=KE 3@C??8@>2:0E ?> 70:>=C :>=A?8@0F88 A>7405BAO A8AB5<0, ?@8 :>B>@>9 =87H85 725=LO 2>>1I5 =5 7=0NB A2>8E @C:>2>48B5;59. O4>2K5 G;5=K 3@C??K B>;L:> 284OB ?@>O2;5=8O , 0B@81CBK ;845@0 : <>I=CN >E@0=C , 7=0G8B5;L=K5 45=56=K5 A@54AB20 , B@0BOI85AO =0 >?5@0F88, - 2A5 MB> B0:65 ?A8E>;>38G5A:8 2>7459AB2C5B =0 G;5=>2 3@C??K , A>7405B 0B<>AD5@C AB@0E0 8 1;03>3>25=8O ?5@54 ;845@><. A;8 ?@5ABC?=0O 3@C??0 AD>@<8@>20;0AL ?> ?@87=0:C ?@>H;KE ?@5ABC?=KE A2O759 , B> " 25B5@0=K " <>3CB ?@>B5AB>20BL ?@>B82 >BE>40 =>2KE G;5=>2 >B ?@56=8E B@048F89 8 ?@028; . =>340 >=8 ACI5AB25==> @0AE>4OBAO 2> 273;O40E =0 <5B>4K ?@5ABC?=>9 45OB5;L=>AB8 , ?@8=F8?K @0745;0 ?>E8I5==>3> ( <>;>4K5 >1KG=> ?@5B5=4CNB =0 @0745; 2 @02=KE 4>;OE, 0 AB0@K5 ?KB0NBAO >3@0=8G8BL G0ABL 25AL<0 A:@><=K<8 @07<5@0<8 ) . >?@>AK: 'B> 87CG05B :@8<8=0;L=0O ?A8E>;>38O? 0: 2>7=8:05B ?@5ABC?=K9 C<KA5;? ?8H8B5 2;8O=85 18>;>38G5A:>3> 8 A>F80;L=>3> D0:B>@>2 =0 ?>2545=85 G5;>25:0. 5@5G8A;8B5 >A=>2=K5 7040G8 :@8<8=0;L=>9 ?A8E>;>388. 07>28B5 >A=>2=K5 8AB>G=8:8 8=D>@<0F88 > ;8G=>AB8 >128=O5<>3>. 5@5G8A;8B5 ?@87=0:8 >A>1>9 65AB>:>AB8 2 <><5=B A>25@H5=8O ?@5ABC?;5=8O. 09B5 >?@545;5=85 :>@@C?F88. !?>A>1AB2C5B ;8 :>@@C?F8O @0728B8N B5=52>9 M:>=><8:8? 07>28B5 ?@54?>AK;:8 @0728B8O :>@@C?F88 2>>1I5 8 2 >AA88 2 G0AB=>AB8? !CI5AB2C5B ;8 2 >AA88 8=AB8BCB , A?>A>1=K9 ?@>B82>AB>OBL :>@@C?F88 8 >@30=87>20==>9 ?@5ABC?=>AB8? 8B5@0BC@0: .@848G5A:0O ?A8E>;>38O , ..0A8;L52, AB@. 321-379 ( A>3;0A=> =>2><C ?OB><C 8740=8N). ;020 11. A8E>;>38O ?>B5@?52H53>. A8E>;>38G5A:0O E0@0:B5@8AB8:0 ?>B5@?52H53>. A8E>;>38O ?>B5@?52H53> 87CG05B D0:B>@K D>@<8@>20=8O 53> ;8G=>AB8, ?>2545=85 4> A>25@H5=8O ?@5ABC?;5=8O, 2 <><5=B A>25@H5=8O 8 ?>A;5 A>25@H5=8O ?@5ABC?;5=8O, 0 B0:65 @07@010BK205B ?@0:B8G5A:85 @5:><5=40F88, :0A0NI85AO 4>?@>A0 ?>B5@?52H53> 8 2>A?8B0=8O C ;N459 <>@0;L=>-2>;52KE :0G5AB2, :>B>@K5 O28;8AL 1K 4>AB0B>G=>9 70I8B>9 >B ?@5ABC?=>3> ?>AO30B5;LAB20. A8E>;>38O ?>B5@?52H53> B5A=> A2O70=0 A C3>;>2=K< ?@02><, :@8<8=>;>3859, A>F80;L=>9 ?A8E>;>3859 8 ?A8E>;>3859 ;8G=>AB8. '5< 1>;55 7=0G8B5;L=0 @>;L ?>2545=8O ?>B5@?52H53> 2 ?@>8AE>645=88 ?@5ABC?;5=8O, B5< <5=55 8=B5=A82=0 0=B8A>F80;L=0O >@85=B0F8O ;8G=>AB8 ?@5ABC?=8:0.  ?@5ABC?;5=8OE ?@>B82 ;8G=>AB8 B0:0O 7028A8<>ABL 2KABC?05B =03;O4=55, ?>B><C GB> 2 ?A8E>;>38G5A:>< <5E0=87<5 A>25@H5=8O ?@5ABC?;5=8O 1>;LH>5 7=0G5=85 ?@8>1@5B0NB M<>F88 ?@5ABC?=8:0, 2>7@0AB0NI85 ?>@>9 4> AB5?5=8 0DD5:B0, B0: :0: 2>7459AB285 ?>B5@?52H53> 2>A?@8=8<05BAO 8< A:2>7L ?@87<C ;8G=>9 7=0G8<>AB8. @8 ?A8E>;>38G5A:>< 0=0;875 ;8G=>AB8 ?>B5@?52H53> A;54C5B 8<5BL 2 284C, GB> >:>;> 80 % ?@5ABC?;5=89 ?@>B82 ;8G=>AB8 A>25@H05BAO ;8F0<8, :>B>@K5 A2O70=K A ?>B5@?52H8< @>4AB25==K<8, 8=B8<=K<8 8 4@C38<8 1;87:8<8 >B=>H5=8O<8, 8 ?@5ABC?;5=85 O2;O5BAO :>=5G=>9 D07>9 :>=D;8:B0, 2>7=8:H53> 2 @57C;LB0B5 MB8E >B=>H5=89. "0:8< >1@07><, 3;C1>:85 ?A8E>;>38G5A:85 8AA;54>20=8O ;8G=>AB8 ?>B5@?52H53> 8 ?@5ABC?=8:0 40NB 2>7<>6=>ABL 2KO28BL ?@8G8=K :>=D;8:B=>9 A8BC0F88 8 =0<5B8BL ?CB8 8E ?@5>4>;5=8O, B. 5. >ACI5AB28BL 8=48284C0;L=CN ?@>D8;0:B8:C. >B5@?52H8<, ?> C3>;>2=>-?@>F5AAC0;L=><C 70:>=>40B5;LAB2C, ?@87=05BAO ;8F>, :>B>@><C ?@5ABC?;5=85< ?@8G8=5= <>@0;L=K9, D878G5A:89 8;8 8<CI5AB25==K9 2@54. -B> >4=0 87 F5=B@0;L=KE D83C@ ?@5420@8B5;L=>3> A;54AB28O 8 @0AA<>B@5=8O 45;0 2 AC45, 5A;8 @5GL 845B > ?@5ABC?;5=88 ?@>B82 ;8G=>AB8: C189AB25, B5;5A=>< ?>2@5645=88, 87=0A8;>20=88, :@065, 3@01565, @071>5, 02B>B@0=A?>@B=>< ?@>8AH5AB288 8;8 EC;830=AB25. @5ABC?;5=85 A>25@H05BAO ?@8 2708<>459AB288 42CE ;8G=>AB59,  ;N459, >48= 87 :>B>@KE =0 AB0488 @0AA;54>20=8O ?@87=05BAO >128=O5<K<, 0 4@C3>9  ?>B5@?52H8<. A=>2=>5 2=8<0=85, 5AB5AB25==>, >1@0I5=> =0 ?5@2>3> 87 =8E, ?>A:>;L:C >?@545;O5BAO 53> 28=0, >B25BAB25==>ABL, @5H05BAO 53> AC4L10. A5 MB> <>65B 1KBL A45;0=> ;8HL ?@8 45B0;L=>< 87CG5=88 ;8G=>AB8 >128=O5<>3>, :>=:@5B=KE >1AB>OB5;LAB2, :>B>@K<8 A>?@>2>640;>AL ?@5ABC?;5=85. 4=0:> MB8 :>=:@5B=K5 >1AB>OB5;LAB20, ?@8G8=K, CA;>28O ?@5ABC?;5=8O =5 <>3CB 1KBL @0A:@KBK ?>;=>ABLN, 5A;8 2> 2=8<0=85 =5 ?@8=8<05BAO ;8G=>ABL ?>B5@?52H53>. G5=L G0AB> ?@5ABC?=K5 459AB28O >128=O5<>3> 2K7K20NBAO =5?@02><5@=K<8, =5>A<>B@8B5;L=K<8 8;8 ?@>AB> ;53:><KA;5==K<8 459AB28O<8 ?>B5@?52H53>. 3> ?>2545=85, >B=>AOI55AO : >1J5:B82=K< ?@87=0:0< A>AB020 ?@5ABC?;5=8O, <>65B 2;8OBL =0 28=C >128=O5<>3>, 0 8=>340 8 2>>1I5 8A:;NG0BL 55 (=5>1E>48<0O >1>@>=0). 5:>B>@>5 2@5<O =0704 2 =0CG=>9 ;8B5@0BC@5 8 =0 ?@0:B8:5 =01;N40;0AL =54>>F5=:0 @>;8 ;8G=>AB8 ?>B5@?52H53>, B0: :0: 53> >4=>AB>@>==5 @0AA<0B@820;8 :0: =>A8B5;O B>;L:> A2>8E ;8G=KE 8=B5@5A>2. 564C B5< ;8G=>AB8 ?>B5@?52H53> 2> 2AO:>< 45;5 2 1>;LH5< 8;8 <5=LH5< >1J5<5 ?@8ACI8 >1I5AB25==K5 8=B5@5AK. B AB@C:BC@K ;8G=>AB8 ?>B5@?52H53> 8 >B 53> ?>2545=8O, :>B>@>5 B5A=> A2O70=> A ;8G=>ABLN 8 O2;O5BAO 55 DC=:F859, 7028A8B >ACI5AB2;5=85 ?@5ABC?=KE =0<5@5=89. :B82=> >1>@>=OOAL >B ?@5ABC?=>3> ?>AO30B5;LAB20, ?@5?OBAB2CO ?@5ABC?=>9 45OB5;L=>AB8, ?>B5@?52H89 70I8I05B =5 B>;L:> A2>8, => 8 >1I5AB25==K5 8=B5@5AK. A8E>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 ;8G=>AB8 ?>B5@?52H53> 8 53> 45OB5;L=>AB8 2 AB0488 ?@5420@8B5;L=>3> A;54AB28O 8 AC40 ?@54AB02;O5BAO 25AL<0 0:BC0;L=K<, B0: :0: A?>A>1AB2C5B @5H5=8N F5;>3> @O40 2>?@>A>2 5B>48:C 8AA;54>20=8O ;8G=>AB8 ?>B5@?52H53> <>6=> CA;>2=> @0745;8BL =0 425 :0B53>@88: - AB0B8G5A:0O >1;0ABL, :>B>@0O 2:;NG05B ?>;, 2>7@0AB, =0F8>=0;L=>ABL, A;C651=>5 ?>;>65=85 8 B. 4.; @O4 MB8E ?@87=0:>2 =5>1E>48<> 2KOA=8BL ?> =5?>A@54AB25==><C B@51>20=8N 70:>=0, ?@8G5< =5:>B>@K5 87 =8E <>3CB ?@O<> 2;8OBL =0 :20;8D8:0F8N ?@5ABC?;5=8O (2>7@0AB ?@8 ?>;>2KE ?@5 ABC?;5=8OE, A;C651=>5 ?>;>65=85 ?@8 >:070=88 A>?@>B82;5=8O 8 B. ?.); - 48=0<8G5A:0O >1;0ABL, B. 5. ?>2545=85 ?>B5@?52H53> 2 ?5@8>4, =5?>A@54 AB25==> ?@54H5AB2>202H89 A>1KB8N ?@5ABC?;5=8O, 8 2 ?5@8>4 A0<>3> A>1K B8O ?@5ABC?;5=8O, A2O7L MB>3> ?>2545=8O A ?>2545=85< ?@5ABC?=8:0 (=0?@8 <5@, 8=B5=A82=>ABL =0?045=8O 2 A2O78 A 8=B5=A82=>ABLN >1>@>=K, 153AB2> >B ?>B5@?52H53> 8 B. 4.). 5@A?5:B82=K< ?@54AB02;O5BAO 8AA;54>20=85 ;8G=>AB8 ?>B5@?52H53>, 53> ?>2545=8O 8 2 >A>15==>AB8 A>AB>O=8O, 2 :>B>@>< >= =0E>48;AO =0 AB0488, ?@54H5AB2>202H59 B@0=A?>@B=K< ?@5ABC?;5=8O< 8 ?@5ABC?;5=8O< 2 >1;0AB8 B5E=8:8 157>?0A=>AB8. "0:, D0:B>@0<8, E0@0:B5@87CNI8<8 A2>9AB20 8;8 A>AB>O=8O ;8G=>AB8 ?>B5@?52H53> =5?>A@54AB25==> ?5@54 A>25@H5=85< MB8E ?@5ABC?;5=89, O2;ONBAO, 0;:>3>;L=>5 >?LO=5=85, =5>?KB=>ABL, A0<>=045O==>ABL, ?5@5CB><;5=85, =548AF8?;8=8@>20==>ABL, ?;>E>5 A0<>GC2AB285, A5@45G=K5 701>;520=8O, ?A8E8G5A:85 0AAB@>9AB20 2 D>@<5 =52@>7>2 8 @50:B82=KE A>AB>O=89, 0 B0:65 8=48284C0;L=K5 >A>15==>AB8 B5<?5@0<5=B0 (A;010O =5@2=0O A8AB5<0, 70<54;5==0O @50:F8O 2 020@89=KE A8BC0F8OE). !;54C5B B0:65 >B<5B8BL 2>7@0AB=K5 8 ?>;>2K5 >A>15==>AB8 ?> MB8< 3@C??0< ?@5ABC?;5=89: ?>B5@?52H85-<C6G8=K, :0: ?@028;>, 2 420 ?070 ?@52>AE>4OB ?> :>;8G5AB2C ?>B5@?52H8E-65=I8=, >:>;> 40 % ?>B5@?52H8E  45B8 8 <>;>4K5 ;N48 4> 18 ;5B. >2545=85 ?>B5@?52H53> 2 <><5=B A>25@H5=8O ?@5ABC?;5=8O, :0: 8 2AO:>5 ?>2545=85 G5;>25:0, 7028A8B >B 42CE :0B53>@89 D0:B>@>2: - 2;8O=85 2=5H=59 A@54K 2 A;CG05 ?@5ABC?=>3> =0?045=8O 8;8 8=>3> 2>7459AB28O; - 8=48284C0;L=K5 >A>15==>AB8 ;8G=>AB8, :>B>@K5 >15A?5G820NB @07=>>1@07=CN 30<<C @50:F89 =0 2=5H=55 ?@5ABC?=>5 2>7459AB285 (>B >1<>@>G=>3> A>AB>O=8O 4> A0<>>1>@>=K 8;8 0:B82=>3> =0?045=8O =0 ?@5ABC?=8:0). -B8 >A>15==>AB8 ;8G=>AB8 2 >A=>2=>< E0@0:B5@87CNBAO A;54CNI8<8 :0B53>@8O<8: B8? 2KAH59 =5@2=>9 45OB5;L=>AB8 ?>B5@?52H53> (A8;L=K9, 0:B82=K9, ?>4286=K9 ?@8 ?@>G8E @02=KE CA;>28OE =0E>48BAO 2 1>;55 2K3>4=>< ?>;>65=88), G5@BK 53> E0@0:B5@0 (2 ?5@2CN >G5@54L 2>;52K5 :0G5AB20 8, 2 G0AB=>AB8, 2>;O : 1>@L15 8 2>;O : A>?@>B82;5=8N, 0 B0:65 A0<>;N185, 3>@4>ABL, 70AB5=G82>ABL 8 B. 4.). 87=5==K9 >?KB 8<55B 1>;LH>5 7=0G5=85 2 ?>2545=88 ?>B5@?52H53> ?> 45;0< > ?>;>2KE ?@5ABC?;5=8OE, ?@5ABC?;5=8OE =0 B@0=A?>@B5, 2 >1;0AB8 =0@CH5=89 ?@028; B5E=8:8 157>?0A=>AB8 (2 ?>A;54=8E A;CG0OE 1>;LH>5 7=0G5=85 8<5NB A?5F80;L=K5 8 ?@>D5AA8>=0;L=K5 =02K:8 ?>B5@?52H53>).  MB>9 :0B53>@88 ?@8<K:0NB B0:85 A2>9AB20 ?>B5@?52H53>, :0: 53> 1K2H0O 8 =0AB>OI0O A?5F80;L=>ABL 8 A2O70==K5 A MB8< A?5F80;L=K5 =02K:8. 0 ?>2545=85 ?>B5@?52H53> >:07K205B ACI5AB25==>5 2;8O=85 ?@02>A>7=0=85: 7=0=85 70:>=0 8 A2>8E ?@02 405B 4>?>;=8B5;L=K5 2>7<>6=>AB8 ?@8 >B@065=88 ?@5ABC?=>3> =0?045=8O, A>7405B C15645==>ABL 2 ?@02>B5 459AB289, ?@5?OBAB2CNI8E ?@5ABC?=><C ?>AO30B5;LAB2C. ! B>G:8 7@5=8O >1I5AB25==KE 8=B5@5A>2 =081>;55 F5;5A>>1@07=K< ?@54AB02;O5BAO 0:B82=>5, F5;5CAB@5<;5==>5 ?>2545=85 ?>B5@?52H53>, =0?@02;5==>5 =0 >B?>@ 8 ?@5A5G5=85 ?@5ABC?=KE ?>AO30B5;LAB2 8 =5 2KE>4OI55 70 @0<:8, :>B>@K5 4;O 40==KE A8BC0F89 CAB0=>28; 70:>= (8=AB8BCB =5>1E>48<>9 >1>@>=K 8 B. 4.). @02AB25==> >B@8F0B5;L=>5 A>45@60=85 ?>2545=8O ?>B5@?52H8E ?>2KH05B 25@>OB=>ABL A>25@H5=8O ?@5ABC?;5=89 ?> >B=>H5=8N : =8<. >2545=85 :0: @07 8 O2;O5BAO B>9 B>G:>9 >BAG5B0, A :>B>@>9 =0G8=05BAO 8=B5@5A :@8<8=>;>30 : ?>B5@?52H5<C :0: 2 ?;0=5 CAB0=>2;5=8O <5E0=87<0 ?@5ABC?=>3> ?>2545=8O, B0: 8 2 ?;5=5 =59B@0;870F88 =530B82=>9 45OB5;L=>AB8 2 @048CA5 459AB28O ?@54?@5ABC?=>9 :>=:@5B=>9 687=5==>9 A8BC0F88, 2 B>< G8A;5 :>=D;8:B=>9. ! CG5B>< A:070==>3>, ?@8 87CG5=88 ?@5ABC?;5=8O =0 C@>2=5 8=48284C0;L=>3> ?@5ABC?=>3> ?>2545=8O ?>B5@?52H89 ?@54AB02;O5B 8=B5@5A 2 B>9 <5@5, 2 :>B>@>9 .>2545=85 2?8AK205BAO 2 A>1KB85 ?@5ABC?;5=8O 8 =5A5B 2 A515 70@O4 :@8<8=>35==>AB8. "0:8< A2>9AB2>< >1;0405B >B@8F0B5;L=> >F5=8205<>5 >1I5AB2>< ?@8G8==> A2O70==>5 A ?@5ABC?;5=85< ?>2545=85 ?>B5@?52H53>. 5@B20 ?@5ABC?;5=8O  ?>=OB85 1>;55 H8@>:>5 G5< ?>=OB85 ?>B5@?52H89. 5@B20 ?@5ABC?;5=8O 5ABL 2AO:89 G5;>25:, ?>=5AH89 <>@0;L=K9, D878G5A:89 8;8 8<CI5AB25==K9 2@54 >B ?@>B82>?@02=>3> 45O=8O =57028A8<> >B B>3>, ?@87=0= >= 2 CAB0=>2;5==>< 70:>=>< ?>@O4:5 ?>B5@?52H8< 8;8 =5B. =0G5 3>2>@O, 65@B20  ?>=OB85 28:B8<>;>38G5A:>5, ?>B5@?52H89  C3>;>2=>-?@>F5AAC0;L=>5. -B8 ?>=OB8O <>3CB 8 =5 A>2?040BL <564C A>1>9. ...8:B8<=>ABL >B45;L=>3> ;8F0 5ABL... =5 GB> 8=>5, :0: @50;87>20==0O ?@5ABC?=K< 0:B>< "?@54@0A?>;>65==>ABL", 25@=55 A?>A>1=>ABL AB0BL ?@8 >?@545;5==KE >1AB>OB5;LAB20E 65@B2>9 ?@5ABC?;5=8O 8;8, 4@C38<8 A;>20<8, =5A?>A>1=>ABL 871560BL >?0A=>AB8 B0<, 345 >=0 >1J5:B82=> 1K;0 ?@54>B2@0B8<0.  ?>A;54=85 3>4K 2 :@8<8=0;8AB8G5A:8E 8AA;54>20=8OE AB0;> C45;OBLAO 1>;LH5 2=8<0=8O @>;8 65@B2K 2 @0A:@KB88 8 @0AA;54>20=88 ?@5ABC?;5=8O. 8:B8<>-;>38O, :0: >4=> 87 206=KE =0?@02;5=89 2 :@8<8=>;>388, 87CG05B ;8G=>ABL ?>B5@?52H53>, 53> A2O78, 2708<>>B=>H5=8O A ?@5ABC?=8:><, >A>15==>AB8 ?>2545=8O 65@B2K 2 8=:@8<8=8@C5<>9 ?@5ABC?=8:C A8BC0F88. 06=>5 <5AB> 2 28:B8<>;>-38G5A:8E 8AA;54>20=8OE >B2>48BAO @>;8 65@B2K 2 35=578A5 A0<>3> ?@5ABC?;5=8O, 55 <56;8G=>AB=K< A2O7O< 8 >B=>H5=8O< A ?@5ABC?=8:><. !CI5AB25==K9 8=B5@5A ?@54AB02;O5B ?A8E>;>38G5A:89 0=0;87 :@8<8=0;L=KE A8BC0F89, 2>7=8:H8E =0 ?>G25 <56=0F8>=0;L=KE :>=D;8:B>2 (<0AA>2K5 15A?>@O4:8). A8E>;>38G5A:89 0=0;87 CG0AB=8:>2 MB8E :>=D;8:B>2 ?>72>;O5B >?@545;8BL 8E @>;8, AB@C:BC@C 8 48=0<8:C 15AG8=AB2CNI59 B>;?K 8 >?@545;8BL ;8G=>AB8 A 28:B8<=K<8 ?@54?>AK;:0<8. A8E>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 ;8G=>AB8 ?>B5@?52H53> >B M:>=><8G5A:8E ?@5ABC?;5=89. =0G8B5;L=K< 10@L5@>< @0728B8O M:>=><8:8 O2;O5BAO ?@02>2>9 15A?@545; 2 >1I5AB25.  A>60;5=8N, MB>B D0:B>@ =>A8B 2 >A=>2=>< >1J5:B82=K9 E0@0:B5@. 4=0:> 745AL <K 2848< AC1J5:B82=K5 @575@2K 3@0640= ?> A>1AB25==>9 ?@02>2>9 A0<>70I8B5. 5A?@545; 2>7=8: =5 B>;L:> ?>B><C, GB> C 3>AC40@AB20 =5B A8; 4;O 1>@L1K A ?@5ABC?=>ABLN, => 8 ?>B><C, GB> A0<8 3@0640=5 G0AB> ?>;=>ABLN ?>;030NBAO =0 3>AC40@AB2>, 871530NB N@848G5A:>3> 480;>30, CAB@0=ONBAO >B 3@0<>B=>3> ?@02>2>3> 480;>30 A ?@54AB028B5;O<8 @07;8G=KE :><?0=89.  =0AB>OI55 2@5<O ACI5AB25==>9 ?@>1;5<>9 2 M:>=><8G5A:>< @0728B88 >1I5AB20 O2;O5BAO 157>?0A=>ABL ?@54?@8=8<0B5;LA:>9 45OB5;L=>AB8 2 AD5@5 <0;>3> 8 A@54=53> 187=5A0. AA;54>20=8O 2 MB>9 >1;0AB8 ?>:07K20NB, GB> <5;:85 8 A@54=85 <>;>4K5 ?@54?@8=8<0B5;8 ?>425@30NBAO 2K<>30B5;LAB2C A> AB>@>=K ?@5ABC?=KE >@30=870F89, :>B>@K5 ?>45;8;8 25AL G0AB=K9 45;>2>9 <8@ =0 AD5@K 2;8O=8O. @54?>AK;:0<8 4;O 2>7=8:=>25=8O @M:5B0 O2;O5BAO B5=520O M:>=><8:0, 2 :>B>@>9 2 B>9 8;8 8=>9 AB5?5=8 =0E>48BAO ?@0:B8G5A:8 2A5 G0AB=K5 ?@54?@8=8<0B5;8. ?@>AK 8 8=B5@2LN A ?@54AB028B5;O<8 MB8E M:>=><8G5A:8E AB@C:BC@ ?>72>;ONB 2KO28BL F5;K9 @O4 B8?8G=KE A8BC0F89, :>340 ?@54?@8=8<0B5;8, ?> 8E <=5=8N, 2K=C645=K 84B8 =0 >1<0= 3>AC40@AB20 8 >1I5AB20 8 A>25@H0BL @O4 459AB289 2 AD5@5 B5=52>9 M:>=><8:8.  MB8< A8BC0F8O< >B=>A8BAO A>:@KB85 ?>4;8==KE 4>E>4>2, ?>A:>;L:C ?@8 8E ?>;=>9 45:;0@0F88 8 =5>1E>48<>AB8 2 B0:>< A;CG05 ?;0B8BL A>2>:C?=K9 4>E>4 4> 80 % =52>7<>6=> 2K68BL 2 :>=:C@5=B=>9 1>@L15. 0;55 ?@54?@8=8<0B5;8 70O2;ONB, GB> >=8 2K=C645=K <0=8?C;8@>20BL AB0BLO<8 A2>8E @0AE>4>2, A:@K20O, =0?@8<5@, @0AE>4K ?> 70@01>B=>9 ?;0B5 8 ?@>2>4O 8E 2 2845 70B@0B =0 ?@>872>4AB2>. !45;0BL MB> 8< 4>AB0B>G=> ;53:>, ?>B><C GB> @01>B=8:8 D8@<, 2 A2>N >G5@54L, ?>4 AB@0E>< =0;>3>2>3> ?@5AA0, ?@54?>G8B0NB ?>;CG0BL AC<<K, :>B>@K5 =5 >1;030NBAO ?>4>E>4=K< =0;>3><. #:070==K5 D0:BK, 0 B0:65 =5>1E>48<>ABL 8<5BL A8AB5<C 70I8BK 8 >E@0=K A2>53> ?@54?@8OB8O A>740NB ?@54?>AK;:8, 2 @57C;LB0B5 :>B>@KE <5;:89 8 A@54=89 ?@54?@8=8<0B5;L ?>?0405B 2 7028A8<>ABL >B <0D8>7=KE AB@C:BC@, :>B>@K5, @0A?>;030O 4>AB0B>G=> 4>AB>25@=>9 8=D>@<0F859 > 459AB28OE MB>3> ?@54?@8=8<0B5;O 2 AD5@5 B5=52>9 M:>=><8:8, ?@54JO2;ONB, 2 A2>N >G5@54L, B@51>20=8O =0 G0ABL ?@81K;8, ?>;CG5==>9 2 MB>9 B5=52>9 M:>=><8G5A:>9 >1;0AB8. =>3>G8A;5==K5 A8BC0F88 >1<0=0 ?>B@518B5;59, =5C402H8EAO A45;>:, @07>@20==KE 45;>2KE A2O759, 2 G0AB=>AB8, A2O70=K A :><?;5:A>< ?A8E>;>38G5A:8E ?@8G8=. !@548 =8E =87:89 C@>25=L 0:B82=>AB8 ;N459, ?@82KG:0 : AB5@5>B8?=><C <KH;5=8N, =54>AB0B>G=0O :><?5B5=B=>ABL 8 =565;0=85 55 ?>2KH0BL 8 <=>3>5 4@C3>5. "0:, G5;>25:, A:;>==K9 : @8A:C, A:>@55 O28BAO 65@B2>9 >1AB>OB5;LAB2, G5< 4>1L5BAO CA?5E0, 5A;8 C =53> =5 @0728BK .B0:85 :0G5AB20, :0: 0=0;8B8G5A:85 A?>A>1=>AB8, ?>=8<0=85 ?A8E>;>388 ;N459, M<>F8>=0;L=0O CAB>9G82>ABL 8 C@02=>25H5==>ABL. 4=0:> 5A;8 ?>A;54=89 :><?;5:A :0G5AB2 2 ;8G=>AB8 ?@8ACBAB2C5B, B> A:;>==>ABL : @8A:C ;8HL ?><>65B 5<C CB25@48BLAO 2 @K=>G=KE >B=>H5=8OE. 8384=>ABL G5;>25:0 (1>O7=L ?5@5<5=) <>65B AB0BL :0<=5< ?@5B:=>25=8O 4;O 53> :>=:C@5=B>A?>A>1=>AB8. @02>20O =570I8I5==>ABL, 15A?@545; ?@5ABC?=>3> <8@0, =5A>3;0A>20==>ABL 459AB289 8A?>;=8B5;L=>9 8 70:>=>40B5;L=>9 2;0AB59, ?045=85 ?@>872>4AB20, A=865=85 687=5==>3> C@>2=O =0A5;5=8O  MB8 8 <=>385 4@C385 =51;03>?@8OB=K5 D0:B>@K ?@82>4OB ?>4G0A : ?>;=>9 ?>B5@5 >@85=B0F88 ;8G=>AB8, <0;>A?>A>1=>9 : 87<5=5=8O<, ?@82K:H59 >?8@0BLAO =0 B@048F8>==K5 >A=>2K 687=5==>3> C:;040,  2 ?5@2CN >G5@54L, MB> 1>;LH0O G0ABL 25B5@0=>2. 0A?@>AB@0=5==K< A?>A>1>< 702;045=8O GC68< 68;L5< AB0;> M;5<5=B0@=>5 2K<>30B5;LAB2> ?>4 @07;8G=K< ?@54;>30<8.  3@C??C @8A:0 =0 @K=:5 ?@820B878@>20==>3> 68;LO ?>?0;8 8=20;84K, AB0@8:8, A8@>BK, 4CH52=>1>;L=K5.  G8A;C >A=>2=KE E0@0:B5@8AB8: 65@B2 <>6=> >B=5AB8: 1) ?;>ECN 8=D>@<8@>20==>ABL > F5=0E =0 68;L5; 2) <0;>>15A?5G5==>ABL, ?>B@51=>ABL 2 45=L30E; 3) 7028A8<>ABL >B 0;:>3>;O, =0@:>B8:>2 8 B. 4.; 4) 2>7@0AB  G0I5 2A53> 65@B20<8 AB0=>2OBAO >48=>:85 ?@5AB0@5;K5 3@0640=5, ?@58<CI5AB25==> 65=I8=K. 5>1E>48<> >B<5B8BL, GB> >A=>2=0O G0ABL >@30=870B>@>2 MB8E ?@5ABC?=KE 3@C?? (0 B0:65 0:B82=KE CG0AB=8:>2) >B;8G05BAO 2=5H=59 8=B5;;835=B=>ABLN 8 C<5=85< >1I0BLAO A ;N4L<8. A=>2=K5 20@80=BK, 8A?>;L7>20==K5 ?@5ABC?=8:0<8 ?@8 =570:>==>< >BB>@65=88 :20@B8@ C 3@0640=: - ?>;L7COAL N@848G5A:>9 =53@0<>B=>ABLN 3@0640=, ?>4 ?@54;>3>< >1<5=0 8E 68;>9 ?;>I048 ?>;CG0;8 35=5@0;L=CN 4>25@5==>ABL =0 ?@02> @0A?>@O65=8O 2A5< 8<CI5AB2><, ?>A;5 G53> :20@B8@0 ?@>4020;0AL, 0 ?@>402FK C:070==>9 :20@B8@K A:@K20;8AL; - >:07K20;8 =0 2;045;LF52 :20@B8@ ?A8E8G5A:>5 8 D878G5A:>5 2>7459AB285; ; - ?>4 ?@54;>3>< >1<5=0 :20@B8@K 459AB28B5;L=> ?@>872>48;8 >1<5= A CEC4H5=85 68;8I=KE CA;>289, ?>;CG82 ?@8 MB>< 35=5@0;L=CN 4>25@5==>ABL, @07=8FC 2 >?;0B5 70 :20@B8@C ?@8A20820;8 8 A:@K20;8AL, ?@5420@8B5;L=> 2K?8A02 68;LF>2 2 2K<KH;5==K9 04@5A; - ?>445;02 ?5G0B8 8 1;0=:8 >@30=870F89, D8:B82=> ?@>4020;8 :20@B8@C 8, ?>;CG82 45=L38, A:@K20;8AL; - ?>A;5 A<5@B8 2;045;LF52 :20@B8@, 8A?>;L7CO 8E 4>:C<5=BK, 704=8< G8A;><, >D>@<;O;8 :20@B8@C =0 2K<KH;5==>5 ;8F>, ?>445;02 ?@8 MB>< ?0A?>@B, 0 70B5< ?@>4020;8, ?>A;5 G53> A:@K20;8AL.  <><5=B A>25@H5=8O ?@5ABC?;5=8O ?>B5@?52H85 ?>-@07=><C >B=>A8;8AL : ?@8<5=O5<K< 2 >B=>H5=88 =8E A?>A>10< 2>7459AB28O.  B5E A;CG0OE, :>340 ?@5ABC?=8:8 ?@8<5=O;8 <>H5==8G5AB2>, ?>B5@?52H85 =5 >A>7=020;8 ?@5ABC?=>3> E0@0:B5@0 ?@>872>48<KE 2 8E >B=>H5=88 459AB289, B0: :0: ?@5ABC?=8:8 >G5=L E>@>H> <0A:8@>20;8 A2>8 ?@5ABC?=K5 =0<5@5=8O.  A;CG0OE 65 ?@O<>3> D878G5A:>3> 8 ?A8E8G5A:>3> 2>7459AB28O 65@B20 >BG5B;82> ?>=8<0;0 E0@0:B5@ ?@>872>48<KE 2 >B=>H5=88 =55 459AB289 8 F5;8 ?@5ABC?=8:>2. 4=0:>, =5 =0E>4O ?CB59 2KE>40 87 C3@>60NI59 A8BC0F88, ?>B5@?52H85 =5 A@07C, 0 G5@57 ?@>4>;68B5;L=>5 2@5<O >1@0I0;8AL 2 <8;8F8N, 4020O B5< A0<K< ?@5ABC?=8:0< 2>7<>6=>ABL ?@>4>;60BL 2 >B=>H5=88 A51O ?@5ABC?=CN 45OB5;L=>ABL. (5ABL45AOB >48= ?@>F5=B 65@B2 2 <><5=B C189AB20 =0E>48;8AL 2 =5B@572>< A>AB>O=88, 0 1>;55 ?>;>28=K 87 =8E C?>B@51;O;8 A?8@B=K5 =0?8B:8 A>2<5AB=> A >AC645==K<8 =5?>A@54AB25==> ?5@54 A>25@H5=85< ?@5ABC?;5=8O. 064K9 45AOBK9 ?>B5@?52H89 =5 @01>B0;,6% 25;8 ?0@078B8G5A:89 >1@07 687=8, 2 38 % A;CG052 ?>2545=85 ?>B5@?52H8E ?5@54 ?@5ABC?;5=85< 1K;> 0<>@0;L=K< 8;8 ?@>B82>?@02=K<, 2 B>< G8A;5 8 ?@>2>:0F8>==K<. "0:85 >A>15==>AB8 ;8G=>AB8 8 ?>2545=85 ?>B5@?52H8E <>3;8 A?>A>1AB2>20BL C25;8G5=8N @8A:0 A>25@H5=8O 2 >B=>H5=88 8E BO6:8E ?@>B82>?@02=KE 459AB289. A8E>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 ?>B5@?52H8E >B A5:AC0;L=KE ?@5ABC?;5=89. A8E>;>38G5A:>5 8AA;54>20=85 ;8G=>AB8 ?>B5@?52H59 ?> 45;0< >1 87=0A8;>20=88 2 AB0488 ?@5420@8B5;L=>3> A;54AB28O 8<55B ACI5AB25==>5 7=0G5=85 ?> A;54CNI8< 0A?5:B0<. AA;54>20=85 ;8G=>AB8 ?>B5@?52H59 8 =0A8;L=8:0 (?>4>7@5205<>3>), 8E <>B820F8>==>9 AD5@K 8 >B=>H5=89, ?@54H5AB2CNI8E 45;8:BC, A?>A>1AB2C5B ?@028;L=>9 :20;8D8:0F88 ?@5ABC?;5=8O 8 ?><>305B 871560BL A;54AB25==KE 8 AC451=KE >H81>: ?> MB>9 :0B53>@88 45;: - ?A8E>;>38G5A:89 0=0;87 ;8G=>AB8 ?>B5@?52H59 405B 4>?>;=8B5;L=K5 2>7<>6=>AB8 A;54>20B5;N 4;O 4>AB865=8O ?A8E>;>38G5A:>3> :>=B0:B0 A =59 8 2 A2O78 A MB8< ?>;CG5=8O =081>;55 ?>;=>9 8 >1J5:B82=>9 8=D>@<0F88 >1 8=B8<=KE ?>4@>1=>ABOE 40==>3> ?@5ABC?;5=8O; - ?A8E>;>3>-?5403>38G5A:89 0=0;87 F5==>AB=KE >@85=B0F88 8 CAB0=>2>: ;8G=>AB8 ?>B5@?52H59 A?>A>1AB2C5B =081>;55 3;C1>:><C 8AA;54>20=8N 35=578A0 40==>3> ?@5ABC?;5=8O 8 @07@01>B:5 =0 MB>9 >A=>25 :><?;5:A=KE ?@>D8;0:B8G5A:8E <5@>?@8OB89 ?> 40==>9 :0B53>@88 45;. 5H0NI8< 4;O ?5@5@0AB0=8O ?@54?@5ABC?=>3> 2708<>459AB28O 2 ?@5ABC?;5=85 O2;O5BAO 2845=85 A8BC0F88 ?@5ABC?=8:><. 708<=0O A5:AC0;L=0O ?@5;N48O, 2 :>B>@CN 65=I8=0 2:;NG05BAO 4>1@>2>;L=> 8 :>B>@0O >1J5:B82=> 2>71C6405B C <C6G8=K A5:AC0;L=CN ?>B@51=>ABL, @0AF5=8205BAO <C6G8=>9 :0: ?@83;0H5=85 : ?>;>2>9 1;87>AB8, A2845B5;LAB2CNI55 > A>2?045=88 53> 65;0=8O A 65;0=85< ?@54?>;0305<>9 ?0@B=5@H8. 45AL >G5284=0 2:;NG5==>ABL ?>2545=8O ?>B5@?52H59 2 35=578A 87=0A8;>20=8O. @54H5AB2CNI55 ?>2545=85 ?>B5@?52H59 O2;O5BAO ?@>2>:0F859, A>7402H59 =5>1E>48<K5 CA;>28O 4;O A>25@H5=8O ?@5ABC?;5=8O. !8BC0F8O AB0=>28BAO :@8<8=0;L=>9 A <><5=B0 >A>7=0=8O AC1J5:B><, GB> A>?@>B82;5=85 ?>B5@?52H59 459AB28B5;L=>5, 0 =5 ?@8B2>@=>5. "0:>2 ?A8E>;>38G5A:89 <5E0=87< A>25@H5=8O 87=0A8;>20=8O. 708<>A2O7L 8 2708<>>1CA;>2;5==>ABL ;8G=>AB8 8 >B@8F0B5;L=>3> ?>2545=8O ?>B5@?52H53> 4> ?@5ABC?;5=8O 8 48=0<8:C ?A8E>;>38G5A:>3> <5E0=87<0 8E @0728B8O <>6=> 2 8725AB=>9 <5@5 ?@>A;548BL =0 ?@8<5@5 ?@>O2;5=8O =5:>B>@KE CAB0=>2;5==KE 8AA;54>20=85< =@02AB25==>-?A8E>;>38G5A:8E G5@B C G0AB8 ?>B5@?52H8E >B C189AB2, ?@8G8=5=8O B5;5A=KE ?>2@5645=89 8 87=0A8;>20=89, A>25@H5=85 :>B>@KE ?@>2>F8@>20;> ?>2545=85 ?>B5@?52H8E. ><8=8@CNI8< ?> CAB>9G82>AB8 8 7=0G8<>AB8 2 AB@C:BC@5 =@02AB25==>-?A8E>;>38G5A:>3> >1;8:0 ?>B5@?52H8E 1K;8 B0:85 :0G5AB20, :0: 03@5AA82=>ABL, 45A?>B87< 2 >B=>H5=88 1;87:8E, =5C682G82>ABL, A:;>==>ABL : C?>B@51;5=8N 0;:>3>;O, ?>;>20O @0A?CI5==>ABL, =5@071>@G82>ABL ?@8 2K1>@5 7=0:><KE, 2 G0AB=>AB8 2A;54AB285 A:;>==>AB8 : 25A5;><C 2@5<O?@5?@>2>645=8N ?@8 =5>?@0240==>9 >1AB>OB5;LAB20<8 4>25@G82>AB8. =>385 87 MB8E :0G5AB2 >1CA;>2;820NB A>25@H5=85 @07;8G=KE ?> E0@0:B5@C ?@5ABC?;5=89. 1 MB>< 65 A2845B5;LAB2C5B A@02=5=85 2KG8A;5==KE ?> A?5F80;L=>9 D>@<C;5 A@54=8E A@>:>2 ;8H5=8O A2>1>4K, 871@0==KE 4;O =0720==KE 3@C?? >AC645==KE. !@54=89 A@>: ;8H5=8O A2>1>4K >AC645==KE 70 C189AB20 8 ?@8G8=5=85 B5;5A=KE ?>2@5645=89, A?@>2>F8@>20==KE ?>B5@?52H8<8, >:070;AO =0 1 3>4 ;8H5=8O A2>1>4K <5=LH5, G5< A@54=89 A@>: ;8H5=8O A2>1>4K >AC645==KE 70 0=0;>38G=K5 ?@5ABC?;5=8O, A>25@H5==K5 157 ?@>2>:0F88 ?>B5@?52H8E. ;O A@02=5=8O ?>;CG5==KE M:A?5@8<5=B0;L=KE 40==KE <K 8A?>;L7>20;8 @57C;LB0BK >1A;54>20=8O 30 452>G5:-A?>@BA<5=>: 2 2>7@0AB5 >B 8 4> 14 ;5B. 0<8 8A?>;L7>20;8AL <5B>4K >1>1I5=8O =57028A8<KE E0@0:B5@8AB8:, @07@01>B0==K5 . . ;0B>=>2K<2. K ?@845@6820;8AL A;54CNI59 AE5<K: 1) >1>1I5=85 A2545=89 > AB@C:BC@5 ;8G=>AB8 A 8A?>;L7>20=85< 40==KE A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:>3> 0=0<=570, ?5403>38G5A:>3> =01;N45=8O 8 M:A?5@8<5=B0; 2) ?A8E>;>38G5A:89 0=0;87 >A>15==>AB59 A>AB>O=89 8 ?>2545=8O ?>AB@0402H59 2 :>=:@5B=>9 8AA;54C5<>9 A8BC0F88; 3) A>AB02;5=85 M:A?5@B=>3> 70:;NG5=8O =0 >A=>25 2A5AB>@>==53> A>?>AB02;5=8O ?5@5G8A;5==KE 2KH5 D0:B>@>2 A >1O70B5;L=K< CG5B>< ?>B5=F80;L=KE 8 :><?5=A0B>@=KE 2>7<>6=>AB59 ;8G=>AB8 ?>B5@?52H59. ?8@0OAL =0 :>=F5?F8N . . ;0B>=>20 > 48=0<8G5A:>9 DC=:F8>=0;L=>9 AB@C:BC@5 ;8G=>AB8, <K ?>?KB0;8AL A ?><>ILN A?5F80;L=> @07@01>B0==>3> <5B>48G5A:>3> 0??0@0B0 A8AB5<0B878@>20BL =081>;55 8=D>@<0B82=K5 A2>9AB20 ;8G=>AB8 ?>AB@0402H59, ?@54@0A?>;030NI85 : A>25@H5=8N =04 =59 =0A8;LAB25==KE 59AB289. ;O 0=0;870 =0<8 2K45;5=K =081>;55 ACI5AB25==K5 2708<>459AB28O 85@0@E89 AB@C:BC@K ;8G=>AB8 ?>AB@0402H59, 55 1070;L=K5 8 ?@>3@0<<8@CNI85 :><?>=5=BK. -B>  =0?@02;5==>ABL ;8G=>AB8; 55 687=5==K9 >?KB 8 >@85=B0F88; >A>15==>AB8 @0728B8O ?A8E8G5A:8E ?@>F5AA>2 8 ?A8E8G5A:8E A2>9AB2 ;8G=>AB8; 18>?A8E8G5A:85 8;8 8=48284C0;L=>-B8?>;>38G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8. ! MB>9 F5;LN <K 8A?>;L7>20;8 :><?;5:A M:AB5=A82=KE (<5B>4 =01;N45=8O 70 ?>AB@0402H59 2 ?5@8>4 4>?@>A>2 8 >G=KE AB02>:, ?A8E>;>38G5A:89 0=0;87 <0B5@80;>2 C3>;>2=>3> 45;0, 18>3@0D8G5A:89 <5B>4) 8 8=B5=A82=KE (M:A?5@8<5=B0;L=>-?A8E>;>38G5A:8E) <5B>4>2. ! F5;LN 1>;55 C3;C1;5==>3> 0=0;870 >A>15==>AB59 ?>2545=8O 2 D@CAB@0F8>==KE A8BC0F8OE <K 8AA;54>20;8 CAB>9G82K5 E0@0:B5@8AB8:8 D@CAB@0F8>==KE @50:F89 ?>AB@0402H8E 452>G5: ?> <5B>48:5 >75=F25930 (45BA:89 20@80=B). $@CAB@0F8>==K5 @50:F88  MB> @50:F88 8=482840 =0 @07;8G=>3> @>40 10@L5@K, 1;>:8@CNI85 53> 45OB5;L=>ABL. A;8 2 3@C??5 452>G5:-A?>@BA<5=>: 2> D@CAB@0-F8>==>9 A8BC0F88 ?@5>1;040;8 2=5H=5>128=8B5;L=K5 @50:F88, B> 2 3@C??5 ?>AB@0402H8E 4>AB>25@=> 4><8=8@>20;8 157>128=8B5;L=K5 @50:F88. "0:CN =0?@02;5==>ABL @50:F89 <>6=> @0AA<0B@820BL :0: A2>5>1@07=CN ?A8E>;>38G5A:CN 70I8BC ;8G=>AB8. 52>G:8 A ?@5>1;040=85< 40==>9 =0?@02;5==>AB8 @50:F89 =0 MB0?0E ?@5420@8B5;L=>3> A;54AB28O 1K;8 A:;>==K 2>A?@8=8<0BL A;>682HCNAO A8BC0F8N :0: =5GB> D0B0;L=>5, =587156=>5, A:;>==K 1K;8 : CE>4C 2 A51O A F5;LN >A;018BL 2>2;5G5==>ABL 2 A8BC0F8N 8 CA8;8BL A>?@>B82;O5<>ABL 8 70I8B=>5 B>@<>65=85. # ?>AB@0402H8E 452>G5: B0:65 =01;N40;8AL 4>AB>25@=> 2KA>:85 >F5=:8 @50:F89, >B@060NI8E ?>2KH5==CN D8:A0F8N =0 8<5NI8EAO ?@5?OBAB28OE. -B8 40==K5 C:07K20NB =0 ?0AA82=>ABL, =5A0<>AB>OB5;L=>ABL ?>B5@?52H8E 2 @07@5H5=88 :>=D;8:B0. @><5 B>3>, C ?>AB@0402H8E =01;N40;0AL 2KA>:0O M<>F8>=0;L=0O 2>2;5G5==>ABL 2 A8BC0F8N, =54>AB0B>G=0O @50;8AB8G=>ABL. B0:, MDD5:B82=>ABL ?A8E8G5A:>9 040?B0F88  206=K9 4803=>AB8G5A:89 :@8B5@89 2 AC451=>-?A8E>;>38G5A:>9 M:A?5@B875. 5@>OB=>ABL =0@CH5=8O ?A8E8G5A:>9 040?B0F88 A2O70=0 A 2KA>:>9 D@CAB@0F8>==>9 =0?@O65==>ABLN ;8G=>AB8 8 >A>15==>ABO<8 8=B53@0F88 ?>2545=8O. 87:85 ?>@>38 D@CAB@0F88 C ?>AB@0402H8E B>@<>7OB D>@<8@>20=85 AB018;L=KE ?>2545=G5A:8E AB5@5>B8?>2 2 M:AB@5<0;L=>9 A8BC0F88. 06=K< @53C;OB>@>< ?>2545=8O ;8G=>AB8 O2;O5BAO C@>25=L @0728B8O 55 A0<>>F5=:8.  8AA;54>20=8OE >B5G5AB25==KE 8 70@C156=KE ?A8E>;>3>2 ?>4G5@:8205BAO, GB> 2 ?>4@>AB:>2K9 ?5@8>4 D>@<8@C5BAO C<5=85 >F5=820BL A51O =5 B>;L:> G5@57 B@51>20=8O 02B>@8B5B=KE 27@>A;KE, => 8 G5@57 A>1AB25==K5 B@51>20=8O. ;02=K< :@8B5@85< 2 >F5=:5 A51O AB0=>2OBAO =@02AB25==>-?A8E>;>38G5A:85 0A?5:BK 2708<>>B=>H5=89 ?>4@>AB:0 A 4@C38<8 ;N4L<8.  E0@0:B5@8AB8:0E ?5403>3>2 ?>4G5@:8205BAO @>1>ABL, =5C<5=85 >BAB>OBL A>1AB25==CN B>G:C 7@5=8O, 157K=8F80B82=>ABL. 52>G:0 E0@0:B5@87C5B A51O :0: =5C40G=8FC, =5C<=CN, =5 ?@8A?>A>1;5==CN : 687=8. # 452>G5: A 702KH5==>9 A0<>>F5=:>9 =01;N40;0AL =5:@8B8G=>ABL : A515, B5=45=F8O 1@0BL =0 A51O 7040G8, ?@52KH0NI85 8E 2>7<>6=>AB8, A:;>==>ABL : @8A:C.  ?@>F5AA5 A;54AB28O C =8E 1K;8 2K@065=K @07>G0@>20=85, AB@5<;5=85 ?5@5;>68BL >B25BAB25==>ABL 70 =5C40GC =0 4@C38E ;N459 (=0A8;L=8:>2), =0 >1AB>OB5;LAB20.  A8BC0F88 :>=D;8:B0 ?@5>1;040NB 2=5H=5>128=8B5;L=K5 @50:F88, AB@5<;5=85 A0<>AB>OB5;L=> =0E>48BL @0F8>=0;L=K5 A?>A>1K 53> @07@5H5=8O. 0 2>?@>AK M:A?5@B>2 >1 >1AB>OB5;LAB20E 45;0 CB25@6405B, GB> =045O;0AL A?@028BLAO A =0A8;L=8:><, GB> =5>4=>:@0B=> =0E>48;0AL 2 0=0;>38G=KE A8BC0F8OE, => 2A5 >1E>48;>AL 1;03>?>;CG=>.  ?@>F5AA5 0=0;870 <K >@85=B8@>20;8AL =0 A;>6=>5 AB@>5=85 ;8G=>AB8 ?>AB@0402H8E, 2:;NG0NI55 2 A51O B@8 :><?>=5=B0: 0) M<>F8>=0;L=>5 >B=>H5=85 : A515; 1) >A>7=0=85 8 A0<>>F5=:0 >B45;L=KE :0G5AB2 ;8G=>AB8; 2) A>7=0=85 F5;59 687=545OB5;L=>AB8 8 A@54AB2, =5>1E>48<KE 4;O 4>AB865=8O MB8E F5;59. 0 D>@<8@>20=85 M<>F8>=0;L=>3> >B=>H5=8O : A515 ACI5AB25==>5 2;8O=85 >:07K205B A>?>AB02;5=85 ?>4@>AB:0<8 A2>8E ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 8 D>@< ?>2545=8O A >?@545;5==K<8 =>@<0<8, :>B>@K5 2KABC?0NB 4;O =8E :0: 8450;L=K5. =0;87 ?>:070;, GB> C =5:>B>@KE ?>AB@0402H8E 452>G5: =01;N40;0AL B0: =07K205<0O A0<>>F5=>G=0O B@52>6=>ABL, B. 5. 2>A?@8OB85 >B=>A8B5;L=> =59B@0;L=KE A8BC0F89 :0: A>45@60I8E C3@>7C A0<>>F5=:5, ?@54AB02;5=8O< > A515 8 ?5@56820=85 2A;54AB285 MB>3> A8;L=>3> 2>;=5=8O, B@52>38, AB@0E0.  ?@>F5AA5 ?A8E>;>38G5A:>3> 8AA;54>20=8O 65@B2K 206=K< O2;O5BAO 0=0;87 55 F5==>AB=KE >@85=B0F88, ->4=>3> 87 >A=>2=KE AB@C:BC@=KE >1@07>20=89 7@5;>9 ;8G=>AB8. &5==>AB=K5 >@85=B0F88 >1CA;>2;820NB =0?@02;5==>ABL ;8G=>AB8, >?@545;ONB ?>78F8N G5;>25:0. =0;87 ?>:070;, GB> C ?>AB@0402H8E A =5045:20B=>9 A0<>>F5=:>9 F5==>AB=K5 >@85=B0F88 ?@54AB02;ONB A>1>9 =5CAB>9G82CN A8AB5<C. K 8A?>;L7>20;8 2 ?@>F5AA5 15A54K A ?>AB@0402H8<8 >?8A0=85 :>=:@5B=KE 687=5==KE A8BC0F89, 2 :>B>@KE AB0;:820;8AL =>@<K, CAB0=>2;5==K5 2 :0G5AB25 >1O70B5;L=KE ?@028; ?>2545=8O, 8 ?@0:B8G5A:0O 68B59A:0O <>@0;L, @0A?@>AB@0=5==0O 2 A@545 ?>4@>AB:>2. =0;87 ?>:070;, GB> 87 32 ?>AB@0402H8E B>;L:> 14 2K@078;8 3>B>2=>ABL >?8@0BLAO =0 =>@<K ?@020 ?@8 2K1>@5 A?>A>10 ?>2545=8O 2 :>=D;8:B=>9 A8BC0F88, >AB0;L=K5 ?@54?>G;8 =>@<K 68B59A:>9 <>@0;8. # =5:>B>@KE 452>G5: ?@54?>GB5=8O =>A8;8 A>F80;L=> =5045:20B=K9 E0@0:B5@. >;CG5==K5 40==K5 A>2?040;8 A ?>:070B5;O<8, >B@060NI8<8 =5AB>9:>ABL <>@0;L=KE ?@8=F8?>2. 0<8 1K;0 2K45;5=0 3@C??0 452>G5: (8 G5;>25:) A >BACBAB285< CAB>9G82>9 A8AB5<K <>B82>2 ?>2545=8O.  ?@>F5AA5 M:A?5@B87K 2>7=8:05B =5>1E>48<>ABL 0=0;870 B5E ?>1C48B5;L=KE A8;, A:@KBKE 2 <>B820F8>==>9 AD5@5 65@B2K, :>B>@K5 A?>A>1AB2>20;8 55 28:B8<=><C ?>2545=8N. @>?>B;82K9 0=0;87 <>B820F8>==>9 AD5@K ;8G=>AB8 ?>B5@?52H59, 55 ?>B@51=>AB59 2> 2708<>459AB288 A 8=48284C0;L=>-?A8E>;>38G5A:8<8 >A>15==>ABO<8 A?>A>1AB2C5B @0A:@KB8N 8AB8==KE <>B82>2 55 ?>2545=8O. A8E>;>38G5A:89 0=0;87 ?>:070=89 ?>B5@?52H53>.  A2O78 A MB8< ?>:070=8O ?>B5@?52H53> >B;8G0NBAO >B A2845B5;LA:8E 8 ?> ?@>F5AAC0;L=>9 ?@8@>45: >=8 =5 B>;L:> 8AB>G=8: 4>:070B5;LAB2, => 8 A@54AB2> 70I8BK 53> 8=B5@5A>2 B=>H5=85 ?>B5@?52H53> : CAB0=>2;5=8N 8AB8=K <>65B 1KBL 25AL<0 @07;8G=K<.  >4=8E A;CG0OE >= 708=B5@5A>20= 2 @0A:@KB88 8AB8=K, 2 4@C38E  5<C 157@07;8G=>, 1C45B ;8 ?> 45;C CAB0=>2;5=0 8AB8=0, 2-B@5BL8E  >= 708=B5@5A>20= 2 B><, GB>1K 2>A?@5?OBAB2>20BL @0A:@KB8N ?@5ABC?;5=8O 8 87>1;8G5=8N ?@5ABC?=8:0, B. 5. CAB0=>2;5=8N 8AB8=K, 8, =0:>=5F, 2-G5B25@BKE  >= 708=B5@5A>20= 2 4>:07K20=88 >1AB>OB5;LAB2, 70254><> =5 8<52H8E <5AB0 2 459AB28B5;L=>AB8, GB> B0:65 O2;O5BAO D>@<>9 2>A?@5?OBAB2>20=8O @0A:@KB8N 8AB8=K. =B5@5AK ?>B5@?52H53> ?>;=>ABLN A>>B25BAB2CNB 7040G5 CAB0=>2;5=8O 8AB8=K 2 B5E A;CG0OE, :>340 ?>B5@?52H89 708=B5@5A>20= 2 @0A:@KB88 ?@5ABC?;5=8O 8 87>1;8G5=88 53> ?>4;8==>3> 28=>2=8:0.  C:070==><C B8?C >B=>AOBAO ?@5645 2A53> 8=8F80B82=K5 ;N48, AB02H85 ?>B5@?52H8<8 2A;54AB285 2K?>;=5=8O A;C651=>3> 8;8 >1I5AB25==>3> 4>;30: ?>2545=85 8E 2> 2@5<O A;54AB28O, :0: 8 A>F80;L=0O CAB0=>2:0, =>AOB ?>;>68B5;L=K9 E0@0:B5@.  MB><C 65 B8?C <>6=> >B=5AB8 ?0AA82=KE, =5:>B>@KE =5:@8B8G=KE 8 =59B@0;L=KE ?>B5@?52H8E, :>B>@K5 ?> @O4C ?@8G8= =5 >:070;8 ?@5ABC?=8:C A>?@>B82;5=8O, => 4>1@>A>25AB=> 8 0:B82=> 254CB A51O =0 A;54AB288. !?5F8D8G5A:85 G5@BK ?>:070=89 ?>B5@?52H53> 4>;6=K CG8BK20BLAO ?@8 8E 8AA;54>20=88 8 >F5=:5. >B5@?52H89 >1O70B5;L=> 4>;65= 1KBL 4>?@>H5=, B0: :0: 40G0 ?>:070=89 O2;O5BAO 53> 30@0=B8@>20==K< 70:>==K< ?@02>< :0: CG0AB=8:0 ?@>F5AA0. >B5@?52H5<C =5>1E>48<> @07JOA=8BL 53> ?@020 8 >15A?5G8BL 2>7<>6=>ABL ?@8 4>?@>A5 =5 B>;L:> A>>1I8BL 8725AB=K5 5<C A2545=8O, => 8 87;>68BL 2>7=8:H85 C =53> 25@A88, 40BL >1JOA=5=8O >B=>A8B5;L=> B5E 8;8 8=KE <0B5@80;>2 45;0 8 ?@825AB8 A>>B25BAB2CNI85 0@3C<5=BK. >B5@?52H89 4>;65= 1KBL 4>?@>H5= =0@O4C A ?@>G8<8 >1 8<5NI8EAO C =53> A2545=8OE: - >B=>A8B5;L=> >1AB>OB5;LAB2 A0<>3> ?@5ABC?=>3> 45O=8O 8 53> ACI5AB25==KE ?@87=0:>2 (2@5<5=8, <5AB5 8 B. ?.); - >1 CG0AB2>202H8E 2 ?@5ABC?;5=88 ;8F0E, > @>;8 :064>3> 87 =8E; - > E0@0:B5@5 8 @07<5@5 2@540, ?@8G8=5==>3> ?@5ABC?;5=85<; - > 53> 2708<>>B=>H5=8OE A >128=O5<K<. #3>;>2=>-?@>F5AAC0;L=K9 0A?5:B >?@545;O5B ?>;>65=85 ?>B5@?52H53> 2 E>45 A;54AB28O 8 AC451=>3> @0AA<>B@5=8O, 53> ?@020 8 >1O70==>AB8. 0:>= B@51C5B, GB>1K ?>B5@?52H5<C 1K;8 @07JOA=5=K 53> ?@020 8 >1O70==>AB8 ?5@54 =0G0;>< 4>?@>A0. >:070=8O ?>B5@?52H53> O2;ONBAO 206=K< ?@>F5AAC0;L=K< 4>:C<5=B><, :>B>@K9 =C6=> >F5=8BL A B>G:8 7@5=8O 53> 4>:070B5;LAB25==>3> 7=0G5=8O, CG8BK20O >A>15==>AB8 ;8G=>AB8 ?>B5@?52H53>. G5=L 206=K9 D0:B>@ 2 @0AA;54>20=88 ?@5ABC?;5=8O  ?@02>A>7=0=85 ?>B5@?52H53>. B B>3>, =0A:>;L:> =5B5@?8<> >B=>A8BAO ?>B5@?52H89 : ?@02>=0@CH5=8O<, =0A:>;L:> >= E>G5B ?><>GL ?@02>AC48N, G0AB> 7028A8B 4>AB>25@=>ABL 8 B>G=>ABL 53> ?>:070=89. ;O 2KOA=5=8O >1AB>OB5;LAB2 45;0 >48= 87 3;02=KE, 0 8=>340 8 548=AB25==K9 8AB>G=8: 8=D>@<0F88  ?>:070=8O ?>B5@?52H53>. >MB><C A;54>20B5;N >G5=L 206=> CAB0=>28BL ?A8E>;>38G5A:89 :>=B0:B A ?>B5@?52H8<, CG8BK20O 53> ?A8E8G5A:>5 A>AB>O=85 8 8=48284C0;L=K5 >A>15==>AB8, 8 B0:8< >1@07>< >15A?5G8BL ?>;=>BC 8 B>G=>ABL ?>:070=89. -B> :0A05BAO 2 >A=>2=>< B0:8E A;54AB25==KE 459AB289, :0: 4>?@>A, >G=0O AB02:0, >?>7=0=85. $878>;>38G5A:>5 A>AB>O=85 ?>B5@?52H53> 2 <><5=B A>25@H5=8O ?@5ABC?;5=8O <>65B >?@545;OBLAO ?@8 ?><>I8 :@8<8=0;8AB8G5A:>9 B5E=8:8 (0=0;87 A;54>2). 7CG5=85 ?A8E>D878>;>38G5A:8E A2>9AB2 ?>B5@?52H53>, A8;K, ?>4286=>AB8 =5@2=KE ?@>F5AA>2, B8?0 2KAH59 =5@2=>9 45OB5;L=>AB8, B5<?5@0<5=B0 ?><>305B >?@545;8BL 2>7<>6=>ABL A>25@H5=8O ?>B5@?52H8< B5E 8;8 8=KE 459AB289, 0 2 F5;><  A>740BL ?@028;L=CN :0@B8=C A>1KB8O. -B8 :0G5AB20 =5>1E>48<> CG8BK20BL 8 ?@8 CAB0=>2;5=88 :>=B0:B0 A ?>B5@?52H8<, ?@8 >@30=870F88 A;54AB25==KE 459AB289. !>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:89 0A?5:B <>65B 2:;NG0BL 2 A51O 2708<>>B=>H5=8O >128=O5<>3> 8 ?>B5@?52H53> A B>G:8 7@5=8O 8E :>=D;8:B0 8 >B=>H5=8O : 4@C38< ;N4O<. ;O ?@028;L=>3> 2>AA>740=8O A>1KB8O 206=> ?@>0=0;878@>20BL :>=D;8:B=CN A8BC0F8N, @0A?@545;5=85 2 =59 @>;59. $>@<8@>20=85 ?>:070=89 ?>B5@?52H53> ?@>8AE>48B ?>MB0?=>. K45;ONB B@8 AB0488 MB>3> ?@>F5AA0: 2>A?@8OB85, 70?><8=0=85 8 2>A?@>872545=85. 064>5 87 =8E A>45@68B 2>7<>6=>ABL 2K?045=8O 8;8 8A:065=8O =5>1E>48<>9 4;O A;54>20B5;O 8=D>@<0F88. -B> =5>1E>48<> CG8BK20BL, GB>1K A25AB8 ?@>15;K 8 >H81:8 : <8=8<C<C. >A?@8OB85  MB> GC2AB25==K9 MB0? ?>7=0=8O, >B@065=85 G5;>25:>< ?@54<5B>2 8 O2;5=89 2 A>2>:C?=>AB8 8E A2>9AB2. @8 2>A?@8OB88 2 <0:A8<0;L=> 045:20B=KE CA;>28OE A>7405BAO F5;>AB=K9 >1@07 =0 >A=>25 >ICI5=89.. ! AC1J5:B82=>9 B>G:8 7@5=8O 8<5NB 7=0G5=85 ?@54=0<5@5==>ABL 2>A?@8OB8O, AB5?5=L GC2AB28B5;L=>AB8 >@30=>2 GC2AB2, >?KB 8 7=0=8O ?>B5@?52H53>, 53> A>AB>O=85 2 <><5=B ?@5ABC?;5=8O (=0?@8<5@, A>AB>O=85 0;:>3>;L=>3> 8;8 =0@:>B8G5A:>3> >?LO=5=8O). KH;5=85 <>65B @53C;8@>20BL 2>A?@8OB85, => A 53> 2>7459AB285< A2O70=K 8 >B@8F0B5;L=K5 <><5=BK: ?@82=5A5=85 2 ?>:070=8O ?>B5@?52H53> @07;8G=>3> @>40 4><KA;>2, :>B>@K5 2>A?>;=ONB ?@>15;K 2>A?@8OB8O. 0:>=5F, >A>1CN @>;L 2 ?@>F5AA5 2>A?@8OB8O 8<55B M<>F8>=0;L=>5 A>AB>O=85 ?>B5@?52H53>. -<>F8>=0;L=0O @50:F8O, 2K720==0O C ?>B5@?52H53> ?@5ABC?;5=85<, =587156=> ?@8:>2K205B 53> 2=8<0=85 : ?@5ABC?=K< 459AB28O<, >4=0:> >AB@K5 ?5@56820=8O AC60NB A>7=0=85 8 A=860NB ?>;=>BC 8 B>G=>ABL >B@065=8O. >A;54AB28O AB@5AA>2>9 A8BC0F88 <>3CB A:070BLAO 8 ?>74=55, 2 AB0488 @0AA;54>20=8O, 1>;LH>5 2;8O=85 >=0 >:07K205B 8 =0 ?@>F5AA 70?><8=0=8O, A>E@0=5=8O 2 ?0<OB8 2>A?@8=OB>3>. B>@0O AB048O D>@<8@>20=8O ?>:070=89 E0@0:B5@87C5BAO >1@07>20=85< 8 A>E@0=5=85< ?@54AB02;5=89. @54AB02;5=8O  AC<<0 >1@07>2, 2>A?@8=OBKE @0=55 8 2 A8;C >A=>2=>9 ?><5E8  2@5<5=8  ?>425@65==KE >?@545;5==K< 8A:065=8O<. >B5@?52H89 >1KG=> 1>;55 ?@>G=> 70?><8=05B >1AB>OB5;LAB20 ?@5ABC?;5=8O, 2>A?@8=8<05B 8E O@G5, G5< ?@>AB> A2845B5;L, ?>B><C GB> ?@>8AH54H55 =5?>A@54AB25==> :0A05BAO 53> 8=B5@5A>2. >;=>B0 8 B>G=>ABL ?>:070=89 2> <=>3>< 7028A8B >B A@>:0, ?@>H54H53> A <><5=B0 ?@5ABC?;5=8O, ?>MB><C ?>B5@?52H8E @5:><5=4C5BAO 4>?@0H820BL :0: <>6=> A:>@55 ?>A;5 A>1KB89, > :>B>@KE >=8 4>;6=K @0AA:070BL. 4=0:> 8=>340 ?>;57=> >B;>68BL 4>?@>A, GB>1K ?>A;54AB28O AB@5AA>2>9 A8BC0F88 =5A:>;L:> >A;01;8. <55B 7=0G5=85 B8? ?0<OB8 ?>B5@?52H53>, :>B>@K9 <>65B 1KBL >1@07=K<, ;>38G5A:8< 8 M<>F8>=0;L=K<. !;54>20B5;L, AB8<C;8@CO ?>B5@?52H53> : A>740=8N 1>;55 ?>;=>9 :0@B8=K A>1KB8O, 4>;65= CG8BK20BL MB>B D0:B>@, A>25BCO 2 >4=>< A;CG05 2A?><=8BL <KA;8 > 2>A?@8=OB>< A>1KB88, 2>7=8:H85 A@07C ?>A;5 =53>, 2 4@C3><  ?5@56820=8O, GC2AB20, A2O70==K5 A A>1KB85<. @8 40G5 ?>:070=89 ?>B5@?52H85 2>A?@>872>4OB 2>A?@8=OBK5 8<8 8 A>E@0=5==K5 2 ?0<OB8 >1AB>OB5;LAB20. > MB> =5 ?@>AB>5 :>?8@>20=85 >1AB0=>2:8 A>1KB8O, 0 A;>6=K9 ?A8E8G5A:89 ?@>F5AA, 2 :>B>@>< 0:B82=> CG0AB2CNB <KH;5=85, M<>F88, ?@>O2;O5BAO =0?@02;5==>ABL 8=B5@5A>2. ! >4=>9 AB>@>=K, MB> <>65B ?>;>68B5;L=> 2;8OBL =0 ?@>4C:B82=>ABL 2>A?@8OB8O, 0 A 4@C3>9  AB0BL 8AB>G=8:>< 4><KA;>2 8 >H81>:.-  ?@>F5AA5 2>A?@>872545=8O <>3CB ?@>O2;OBLAO B0:85 >A>15==>AB8, :0: >A>7=0=85 ?>B5@?52H8< 7=0G8<>AB8 A2>8E ?>:070=89, >B=>H5=85 : 45;C 8 ;8F0<, :>B>@K5 2 =5< CG0AB2CNB, A0<0 >1AB0=>2:0 4>?@>A0. -B0 AB048O B0:65 B@51C5B ?@8<5=5=8O =5:>B>@KE B0:B8G5A:8E ?@85<>2. &5;5A>>1@07=>, =0?@8<5@, GB>1K ?>B5@?52H89 87;>68; 2A5, GB> >B=>A8BAO : 45;C, 2 D>@<5 A2>1>4=>3> @0AA:070: A;54>20B5;L =5 4>;65= ?@5@K20BL 53> 2>?@>A0<8. 1KG=> ?5@54 =0G0;>< B0:>3> @0AA:070 ?>B5@?52H89 >A<KA;8205B ?@>8AH54H55, >14C<K205B, 2 :0:>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8 87;>68BL >1AB>OB5;LAB20. $0:B>@><, 2;8ONI8< =0 ?>:070=8O ?>B5@?52H53>, <>65B >:070BLAO 2=CH5=85, ?@54=0<5@5==>5 8;8 =5?@54=0<5@5==>5.  1>;LH59 AB5?5=8 MB> E0@0:B5@=> 4;O =5A>25@H5==>;5B=8E ?>B5@?52H8E, => 2=CH5=8N <>3CB 1KBL ?>425@65=K 8 27@>A;K5. >B5@?52H85 2>>1I5 2=CH05<K 1>;LH5, G5< A2845B5;8, >A>15==> B>340, :>340 2=CH05<K5 A2545=8O A>>B25BAB2CNB 8E 8=B5@5A0<  70:;NG5=85 <>6=> A45;0BL =5:>B>@K5 >1>1I5=8O. 8G=>ABL ?>B5@?52H53> 83@05B 1>;LHCN @>;L 4;O @01>BK >@30=>2 ?@02>AC48O. =0 <>65B @0AA<0B@820BLAO A @07=KE B>G5: 7@5=8O, :>B>@K5 B5< =5 <5=55 2708<>A2O70=K. "0:8< >1@07><, 87CG5=85 ;8G=>AB8 ?>B5@?52H53> 2K@0AB05B 2 :><?;5:A=CN ?@>1;5<C. 48= 87 206=KE 0A?5:B>2 MB>9 ?@>1;5<K  87CG5=85 ;8G=>AB8 ?>B5@?52H53> =0 ?@5420@8B5;L=>< A;54AB288 2 F5;OE ?>;CG5=8O >B =53> 4>AB>25@=KE ?>:070=89. >:070=8O ?>B5@?52H53> 7028AOB >B <=>38E AC1J5:B82=KE 8 >1J5:B82=KE D0:B>@>2. =0=85 ?A8E>;>38G5A:8E 70:>=><5@=>AB59 ?@>F5AA0 D>@<8@>20=8O ?>:070=89 8 8E >A>15==>AB59 C ?>B5@?52H53>, 87CG5=85 <>B820F88 ?>A;54=53> ?><>305B A;54>20B5;N 871@0BL =C6=K5 B0:B8G5A:85 ?@85<K 4;O ?>;CG5=8O 4>AB>25@=KE A2545=89. 0==K5 > ?>B5@?52H5< 8A?>;L7CNBAO =5 B>;L:> =0 4>?@>A5, => 8 ?@8 ?@>2545=88 4@C38E A;54AB25==KE 459AB289. >?@>AK: 'B> 87CG05B ?A8E>;>38O ?>B5@?52H53>? 07>28B5 425 :0B53>@88 8AA;54>20=8O ;8G=>AB8. 07>28B5 D0:B>@K 2;8ONI85 =0 ?>2545=85 ?>B5@?52H53> 2 <><5=B A>25@H5=8O ?@5ABC?;5=8O. '5< >B;8G05BAO ?>=OB85 65@B20 ?@5ABC?;5=8O >B ?>=OB8O ?>B5@?52H89? 'B> <>6=> >B=5AB8 : G8A;C >A=>2=KE E0@0:B5@8AB8: 65@B2? A=>2=K5 20@80=BK 459AB289, 8A?>;L7C5<K5 ?@5ABC?=8:0<8 4;O ?>;CG5=8O :20@B8@? 'B> O2;O5BAO ?@>2>:0F859? 5@5G8A;8B5 >A=>2=K5 :><?>=5=BK ;8G=>AB8 ?>AB@0402H8E? 0: ?@>8AE>48B D>@<8@>20=85 ?>:070=89 C ?>AB@0402H8E? $0:B>@K , 2;8ONI85 =0 D>@<8@>20=85 ?>:070=89 ?>B5@?52H53>. 8B5@0BC@0: .@848G5A:0O ?A8E>;>38O, .. 0A8;L52, AB@.395-421 ( A>3;0A=> =>2><C ?OB><C 8740=8N ). ;020 12. A8E>;>38O =5A>25@H5==>;5B=8E. @>1;5<0 =5A>25@H5==>;5B=8E 2 N@848G5A:>9 ?A8E>;>388. @5ABC?=>ABL =5A>25@H5==>;5B=8E >1CA;>2;5=0 2708<=K< 2;8O=85< >B@8F0B5;L=KE D0:B>@>2 2=5H=59 A@54K 8 ;8G=>AB8 A0<>3> =5A>25@H5==>;5B=53>. '0I5 2A53> ?@5ABC?;5=85 A>25@H0NB B0: =07K205<K5 B@C4=K5, ?5403>38G5A:8 70?CI5==K5 ?>4@>AB:8.  @O45 8AA;54>20=89 >B<5G05BAO, GB> 4;O ?>4@>AB:>2-?@02>=0@CH8B5;59 E0@0:B5@5= =87:89 C@>25=L @0728B8O ?>7=020B5;L=KE 8 >1I5AB25==KE 8=B5@5A>2. 0 D>@<8@>20=85 8450;>2 B0:>3> ?>4@>AB:0 G@57<5@=>5 2;8O=85 >:07K20NB A25@AB=8:8, >A>15==> AB0@H85 ?> 2>7@0ABC, 8<5NI85 >?KB 0=B8A>F80;L=>3> ?>2545=8O. # 1>;LH8=AB20 B0:8E ?>4@>AB:>2 2 AB@C:BC@5 ;8G=>AB8 4><8=8@CNB >B@8F0B5;L=K5 :0G5AB20: ;5=L, 1572>;85, 157>B25BAB25==>ABL, :>=D>@<87<, =5GCB:>ABL, 03@5AA82=>ABL 8 B. ?. 06=59H8< CA;>285< D>@<8@>20=8O ;8G=>AB8 B@C4=>3> ?>4@>AB:0 2 1>;LH8=AB25 A;CG052 O2;ONBAO >B@8F0B5;L=K5 A5<59=K5 CA;>28O: >BACBAB285 =>@<0;L=>9 =@02AB25==>9 A@54K 2 A5<L5 >G5=L G0AB> 2>A?8BK205B M3>F5=B@87< 8 4@C385 =530B82=K5 :0G5AB20. 5AL<0 G0AB> B0:>5 8A:065=85 =@02AB25==>9 0B<>AD5@K 1K205B A2O70=> A 0;:>3>;87<>< @>48B5;59 8;8 @>4AB25==8:>2, 8E 0<>@0;L=K< ?>2545=85< 8 B. 4. 4=0:> =5@54:8 A;CG08, :>340 8A:065==CN =@02AB25==CN 0B<>AD5@C 2>:@C3 =5A>25@H5==>;5B=53> A>740NB ;N1OI85 53> 8 65;0NI85 5<C 2AO:>3> 4>1@0, => =5 >1;040NI85 4>AB0B>G=>9 ?5403>38G5A:>9 :C;LBC@>9 @>48B5;8. 0: ?@028;>, 4;O B@C4=>2>A?8BC5<KE ?>4@>AB:>2 E0@0:B5@=> >B@8F0B5;L=>5 >B=>H5=85 : CG515, :>B>@>5 2 :>=5G=>< AG5B5 ?@>B82>?>AB02;O5B 8E :>;;5:B82C :;0AA0, H:>;K, CG8;8I0 8 B. ?.  ?>402;ONI5< 1>;LH8=AB25 A;CG052 2 G8A;> ?>4@>AB:>2-?@02>=0@CH8B5;59 ?>?040NB B5, :B> =5 AC<5; =09B8 A2>5 <5AB> 2 H:>;L=>< :>;;5:B825 2 A2O78 A >B@8F0B5;L=K< >B=>H5=85< : =5<C. >4@>AB:>2K9, >B@>G5A:89 2>7@0AB (11-13, 14-15 ;5B) O2;O5BAO ?5@5E>4=K<, 3;02=K< >1@07><, 2 18>;>38G5A:>< A<KA;5, ?>A:>;L:C MB> 2>7@0AB ?>;>2>3> A>7@520=8O, ?0@0;;5;L=> :>B>@><C 4>AB830NB 2 >A=>2=>< 7@5;>AB8 8 4@C385 18>;>38G5A:85 A8AB5<K >@30=87<0.  A>F80;L=>< ?;0=5 ?>4@>AB:>20O D070  MB> ?@>4>;65=85 ?5@28G=>9 A>F80;870F88. >4@>AB:8 MB>3> 2>7@0AB0, :0: ?@028;>, H:>;L=8:8, >=8 =0E>4OBAO =0 864825=88 @>48B5;59 (8;8 3>AC40@AB20), 8E 254CI59 45OB5;L=>ABLN >AB05BAO CG510. !>F80;L=K9 AB0BCA ?>4@>AB:0 <0;> G5< >B;8G05BAO >B 45BA:>3>. A8E>;>38G5A:8 MB>B 2>7@0AB :@09=5 ?@>B82>@5G82. ;O =53> E0@0:B5@=K 48A?@>?>@F88 2 D>@<8@>20=88 8 B5<?0E @0728B8O, >1CA;>2;5==K5 2 7=0G8B5;L=>9 <5@5 18>;>38G5A:8. 06=59H55 87 ?>O282H8EAO GC2AB2  GC2AB2> 27@>A;>AB8 -?@54AB02;O5B A>1>9 3;02=K< >1@07>< =>2K9 C@>25=L ?@8BO70=89, ?@542>AE8I0NI89 1C4CI55 ?>;>65=85, :>B>@>3> ?>4@>AB>: D0:B8G5A:8 5I5 =5 4>AB83 .=>H5A:89 2>7@0AB (>B 14 4> 18 ;5B) ?@54AB02;O5B A>1>9 2 1C:20;L=>< A<KA;5 A;>20 B@5B89 <8@, ACI5AB2CNI89 <564C 45BAB2>< 8 27@>A;>ABLN. 8>;>38G5A:8  MB> ?5@8>4 7025@H5=8O D878G5A:>3> A>7@520=8O.  :>=FC MB>3> ?5@8>40 >A=>2=K5 ?@>F5AAK 18>;>38G5A:>3> A>7@520=8O 2 1>;LH8=AB25 A;CG052 7025@H5=K, B0: GB> 40;L=59H55 D878G5A:>5 @0728B85 <>6=> @0AA<0B@820BL C65 :0: ?@8=04;560I55 : F8:;C 27@>A;>AB8. !>F80;L=>5 ?>;>65=85 N=>H5AB20 =5>4=>@>4=>. .=>ABL  7025@H0NI89 MB0? ?5@28G=>9 A>F80;870F88. >402;ONI55 1>;LH8=AB2> N=>H59 8 452CH5:  5I5 CG0I85AO, 8E CG0AB85 2 ?@>872>48B5;L=>< B@C45 @0AA<0B@8205BAO =5 B>;L:> 8 =5 AB>;L:> A B>G:8 7@5=8O 53> M:>=><8G5A:>9 MDD5:B82=>AB8, A:>;L:> A B>G:8 7@5=8O 53> 2>A?8B0B5;L=>9 F5==>AB8. @><56CB>G=>ABL >1I5AB25==>3> ?>;>65=8O 8 AB0BCA0 N=>H5AB20 >?@545;O5B 8 >A>15==>AB8 53> ?A8E8:8. =>38E N=>H59 5I5 >AB@> 2>;=CNB ?@>1;5<K, C=0A;54>20==K5 87 ?>4@>AB:>2>3> MB0?0,  A>1AB25==0O 2>7@0AB=0O A?5F8D8:0, ?@02> =0 02B>=><8N >B AB0@H8E 8 B. ?.  =>@<0;L=KE CA;>28OE ?@>F5AA CA2>5=8O <>@0;L=KE 8 ?@02>2KE =>@< ?>5=8O 70:0=G8205BAO 2 ?>4@>AB:>2>< 2>7@0AB5 (: 14-16 3>40<). -B> >1AB>OB5;LAB2> CG8BK205BAO 70:>=><, :>B>@K9 CAB0=>28; G0AB8G=CN C3>;>2=CN >B25BAB25==>ABL 70 C189AB2>, :@068, 3@01568, @071>8, 87=0A8;>20=8O 8 4@C385 >?0A=K5 ?@5ABC?;5=8O) A 14 ;5B 8 ?>;=CN C3>;>2=CN >B25BAB25==>ABL 70 2A5 ?@5ABC?;5=8O, ?@54CA<>B@5==K5 C3>;>2=K<8 70:>=0<8,  A 16 ;5B. 8G=>ABL B@C4=>3> ?>4@>AB:0 ?@5645 2A53> E0@0:B5@87C5BAO =87:8< C@>2=5< A>F80;870F88 8 >B@0605B ?@>15;K 8 =54>AB0B:8 2 B@5E >A=>2=KE AD5@0E 53> 2>A?8B0=8O: 2 A5<L5, 2 H:>;5 ("#) 8 =0 ?@>872>4AB25. ! 4@C3>9 AB>@>=K, =0;8G=>ABL B@C4=>3> ?>4@>AB:0, :0: ?@028;>, 87;8H=5 1>;LH>5 2;8O=85 >:07K205B >A>10O AD5@0  C;8F0, 42>@, C;8G=0O 3@C??0 A >B@8F0B5;L=>9 =0?@02;5==>ABLN. !:0G:>>1@07=>5, @57:>5 ?>O2;5=85 :0G5AB25==> =>2KE A2>9AB2 ?A8E8:8 ?>4@>AB:0 2 A2>N >G5@54L B@51C5B >B 27@>A;KE, @>48B5;59 8 CG8B5;59 :0: ?5@5AB@>9:8 E0@0:B5@0 >B=>H5=89, >1I5=8O A @515=:><, B0: 8 87<5=5=89 A8AB5<K 2>A?8B0B5;L=KE <5@ 8 2>7459AB289 >2KH5==0O :>=D;8:B=>ABL, >A>15==> 2 >B=>H5=8OE A> 27@>A;K<8, @>48B5;O<8 8 CG8B5;O<8, :>B>@0O =5@54:> ?@>O2;O5BAO 2 ?>4@>AB:>2>< 2>7@0AB5, >1JOA=O5BAO =5 B>;L:> >@30=8G5A:8<8 87<5=5=8O<8, => 8 B5<, GB> <5=O5BAO 2AO A8AB5<0 >B=>H5=89 ?>4@>AB:0 8 A> 27@>A;K<8, 8 A> A25@AB=8:0<8. ! @>645=8O =0G8=05BAO ?@>F5AA A>F80;870F88 G5;>25G5A:>9 ;8G=>AB8. -B> 0:B82=K9 ?@>F5AA CA2>5=8O =02K:>2 A>F80;L=>3> ?>2545=8O. >;LH8=AB2> @>48B5;59, :>=5G=> 65, ;N1OB A2>8E 45B59, >A>15==> :>340 >=8 <0;5=L:85. > 2 MB>9 ;N128 =5 E20B05B C2065=8O : @515=:C. !2>1>40 <0;5=L:8E 45B59 A A0<>3> =0G0;0 >3@0=8G8205BAO, 8E ?>7=020B5;L=0O 0:B82=>ABL =5 =0E>48B 2KE>40, ?@8BC?;O5BAO. (:>;0 ?@8=8<05B MAB0D5BC >B @>48B5;59 8 45BA:>3> A040. @>F5AA >1CG5=8O 8 2>A?8B0=8O 2 =59 2 =0AB>OI55 2@5<O =5 A?>A>1AB2C5B B2>@G5A:>9 0:B82=>AB8. -B> ?@>O2;O5BAO 2 CG51=KE ?@>3@0<<0E 8 2 >1I59 0B<>AD5@5, >@85=B8@>20==>9 =0 2>A?8B0=85 ?0AA82=>AB8, 8A?>;=8B5;L=>AB8. $5<8=870F8O H:>;L=>3> ?5403>38G5A:>3> :>@?CA0 ?@825;0 8 : 2K42865=8N =0 2A5 >B25BAB25==K5 >1I5AB25==K5 ?>ABK 2 H:>;L=>< A0<>C?@02;5=88 452>G5:: >=8 ?>A;CH=55 8 8A?>;=8B5;L=55. 0;LG8:0< 2A5 G0I5 4>AB05BAO @>;L ?0AA82=>9 >??>78F88. 5 65;0O ?@8=OBL MBC @>;L, <=>385 <0;LG8:8 2KE>4OB 87 A5<L8 8 H:>;K 2 ?>42>@>B=N, 345 <564C =8<8 AB8E89=> A:;04K20NBAO 3@C??K B@C4=KE @51OB A >B:;>=5=8O<8 2 ?>2545=88. "0:8< >1@07><, =0:>?8;>AL 4>AB0B>G=>5 :>;8G5AB2> ?>2>4>2 4;O 2>7=8:=>25=8O >AB@KE :>=D;8:B>2 8 AB>;:=>25=89 <564C 27@>A;K<8 8 ?>4@>AB:0<8 :0: 2 A5<L5, B0: 8 2 H:>;5, =0 C;8F5, 2 >1I5AB25==KE <5AB0E. 5<0;CN @>;L ?@8 MB>< 83@05B 8 =5A45@60==>ABL, ?5403>38G5A:0O =5A>AB>OB5;L=>ABL 27@>A;KE, =5 65;0NI8E C2060BL ;8G=>5 4>AB>8=AB2> ?>4@>AB:0, AG8B0BLAO A 53> 2>7@0AB=K<8 ?A8E>;>38G5A:8<8 >A>15==>ABO<8 8 AB@5<OI8EAO 459AB2>20BL AC3C1> 02B>@8B0@=K<8 <5B>40<8, :>B>@K5 ?>@>9 2K@060NB =5>?@0240==> >A:>@18B5;L=>5 >B=>H5=85 : D>@<8@CNI59AO ;8G=>AB8. @878A=>ABL ?>4@>AB:>2>3> 2>7@0AB0 A 1>;55 8;8 <5=55 2K@065==>9 B5=45=F859 : :@8<8=0;870F88 B0:65 ?@>O2;O5BAO 2 B>< , GB> C ?>4@>AB:>2 ACI5AB25==> ?5@5AB@0820NBAO >B=>H5=8O A> A25@AB=8:0<8. >4@>AB:>20O 38?5@A5:AC0;L=>ABL B@51C5B >A>1> 2=8<0B5;L=>3> >B=>H5=8O : ?@>1;5<5 ?>;>2>3> 2>A?8B0=8O. "0<, 345 ?@8>1I5=85 : ?>;>2>9 687=8 ?@>8AE>48B 2 @0==5< 2>7@0AB5 8 2 F8=8G=KE >1AB>OB5;LAB20E, 2>7=8:05B @50;L=0O 2>7<>6=>ABL 45<>@0;870F88 ;8G=>AB8 N=>H8, D>@<8@>20=8O ?>B@518B5;LA:8-@072;5:0B5;L=>3> >B=>H5=8O : 65=I8=5, =5A?>A>1=>ABL C?@02;OBL A2>8<8 8=AB8=:B0<8 8 :0: A;54AB285 MB>3>  =5A?>A>1=>ABL : <>=>30<88, : A>E@0=5=8N 25@=>AB8 2 1@0:5 A>1>5 <5AB> A@548 =51;03>?@8OB=KE E0@0:B5@8AB8:, A>AB02;ONI8E ?A8E>D878>;>38G5A:85 ?@54?>AK;:8 0A>F80;L=>3> ?>2545=8O, 70=8<05B >BAB020=85 2 C<AB25==>< @0728B88, >;83>D@5=8O, >1CA;>2;5==0O >@30=8G5A:>9 >BO3>I5==>ABLN 2@>645==>3>, =0A;54AB25==>3> E0@0:B5@0 ;81> =0ABC?82H0O 2 @57C;LB0B5 G5@5?=>-<>73>2KE B@02< 8 701>;520=89 F5=B@0;L=>9 =5@2=>9 A8AB5<K, ?5@5=5A5==KE 2 2>7@0AB5 4> 42CE-B@5E ;5B. !>F80;L=0O 040?B0F8O 45B59 A >BAB020=85< 2 C<AB25==>< @0728B88, @02=> :0: 8 ?@>D8;0:B8:0 0A>F80;L=KE >B:;>=5=89 C MB8E 45B59, 4>;6=K >ACI5AB2;OBLAO ?> >A>1K< ?@>3@0<<0< 2> 2A?><>30B5;L=KE CG51=>-2>A?8B0B5;L=KE CG@5645=8OE. 72@0I5==K5 18>;>38G5A:85 ?>B@51=>AB8 :0: ?A8E>18>;>38G5A:85 ?@54?>AK;:8 0A>F80;L=>3> ?>2545=8O 2AB@5G0NBAO C =5A>25@H5==>;5B=8E 7=0G8B5;L=> @565, G5< C 27@>A;KE ?@5ABC?=8:>2, => B5< =5 <5=55 8 >=8 =5 4>;6=K 2K?040BL 87 ?>;O 7@5=8O :@8<8=>;>38G5A:>3> 0=0;870. !N40 <>6=> >B=5AB8 N=>H5A:CN 38?5@A5:AC0;L=>ABL, =5 AC1;8<8@>20==CN 2 A>F80;L=> 0:B82=K5 D>@<K 45OB5;L=>AB8, 70:@5?82HCNAO =0 C@>2=5 4C@=KE ?@82KG5: (?>B@51=>ABL 2 0;:>3>;5, =0@:>B8:0E). >@L10 A B0:>3> @>40 O2;5=8O<8 B@51C5B :><?;5:A=KE <5@ :0: ?5403>38G5A:>3>, <548F8=A:>3>, B0: 8 04<8=8AB@0B82=>-?@8=C48B5;L=>3> E0@0:B5@0. ;C1>:>5 8 2A5AB>@>==55 8AA;54>20=85 ?A8E>;>38G5A:8E ?@54?>AK;>: 2>7=8:=>25=8O 8 @0728B8O =0@:><0=88 2 <>;>456=>9 A@545 405B 2>7<>6=>ABL 2KO28BL >A=>2=K5 70:>=><5@=>AB8 MB>3> O2;5=8O, @07@01>B0BL :><?;5:A=K5 @5:><5=40F88, =0?@02;5==K5 =0 1>@L1C A ?@5ABC?=>ABLN 2 AD5@5 7;>C?>B@51;5=8O =0@:>B8:0<8. @C??K ;N459, 8<5NI8E ?>B@51=>ABL 2 =0@:>B8:0E, >1A;C68205B A8AB5<0 =0@:>187=5A0, :>B>@K9 ?@54AB02;O5B A>1>9 A;>6=>5 A>F80;L=>5 O2;5=85 B5=52>9 M:>=><8:8, >1@07CNI55 85@0@E8G5A:CN AB@C:BC@C C?@02;5=8O 8 M:A?;C0B0F88 2 ?@>F5AA5 873>B>2;5=8O 8 ?>B@51;5=8O =0@:>B8:>2 1>;LH8<8 <0AA0<8 ;N459 065 :>340 @5GL 845B > ?A8E>D878>;>38G5A:8E ?@54?>AK;:0E >B:;>=ONI53>AO ?>2545=8O 2 G0AB=>AB8 > =5@2=>-?A8E8G5A:8E 1>;57=OE 8 ?0B>;>38OE <K 2848<, GB> 8 745AL 206=CN @>;L 83@05B A>F80;L=K9 D0:B>@, >A>15==>AB8 1;8609H53> >:@C65=8O 8=482840 0@O4C A >B:;>=5=8O<8 =5@2=>-?A8E8G5A:>3> E0@0:B5@0, >A>1CN ?@>1;5<C ?@54AB02;O5B A>F80;L=0O 040?B0F8O C<AB25==> >BAB0;KE 45B59. !?5F80;L=K5 8AA;54>20=8O ?>:07K20NB, GB> C >;83>D@5=>2 >BACBAB2C5B D0B0;L=0O ?@54@0A?>;>65==>ABL : ?@5ABC?;5=8O<'. @8 045:20B=KE 8E ?A8E8G5A:><C @0728B8N <5B>40E >1CG5=8O 8 2>A?8B0=8O >=8 2 A>AB>O=88 CA20820BL >?@545;5==K5 A>F80;L=K5 ?@>3@0<<K, ?>;CG0BL =5A;>6=K5 ?@>D5AA88, 4>1@>A>25AB=> B@C48BLAO 8 1KBL 2 <5@C A2>8E 2>7<>6=>AB59 ?>;57=K<8 G;5=0<8 >1I5AB20. 4=0:> 65 C<AB25==0O =5?>;=>F5==>ABL MB8E 45B59, 157CA;>2=>, 70B@C4=O5B 8E A>F80;L=CN 040?B0F8N, ?@8 >A>1KE =51;03>?@8OB=KE CA;>28OE 2 A8;C A2>59 ?>2KH5==>9 2=CH05<>AB8 >=8 <>3CB ;53:> ?>?040BL ?>4 2;8O=85 1>;55 27@>A;KE, >?KB=KE ?@5ABC?=8:>2 8 1KBL A;5?K< >@C485< 2 8E @C:0E.  MB8 >1AB>OB5;LAB20 =5;L7O =5 CG8BK20BL 2 45OB5;L=>AB8 >@30=>2 ?@>D8;0:B8:8 8 A?5F80;L=KE CG51=>-2>A?8B0B5;L=KE CG@5645=89, 70=8<0NI8EAO ?@>1;5<0<8 A>F80;L=>9 040?B0F88 >;83>D@5=>2. !;01>C<85 45B59, O2;OOAL >4=>9 87 ?A8E>18>;>38G5A:8E ?@54?>AK;>: >B:;>=ONI53>AO ?>2545=8O, A0<> =5@54:> >:07K205BAO ?>@>645=85< A>F80;L=KE D0:B>@>2, 2 G0AB=>AB8 0;:>3>;87<0. #:07K20O =0 :><?;5:A=K9 E0@0:B5@ 2>A?8B0B5;L=>-?@>D8;0:B8G5A:8E <5@, =0 =5>1E>48<>ABL 40;L=59H59 ?5403>3870F88 8 ?A8E>;>3870F88 45OB5;L=>AB8 >@30=>2 ?@>D8;0:B8:8, A2>52@5<5==>3> ?@82;5G5=8O <548F8=A:>9 ?><>I8, @0AH8@5=8O A5B8 A?5F80;L=KE CG51=>-2>A?8B0B5;L=KE CG@5645=89, @0AAG8B0==KE =0 45B59 A @07;8G=K<8 =5@2=>-?A8E8G5A:8<8 >B:;>=5=8O<8 8 ?0B>;>38O<8, A;54C5B ?>4G5@:=CBL, GB> 254CI0O @>;L 2 ?@54C?@5645=88 ?@02>=0@CH5=89 >B2>48BAO <5@0< >1I53> A>F80;L=>-?5403>38G5A:>3> E0@0:B5@0: A>25@H5=AB2>20=8N A8AB5<K >1@07>20=8O 8 2>A?8B0=8O ?>4@0AB0NI53> ?>:>;5=8O, >74>@>2;5=8N 1;8609H53> >:@C65=8O 45B59 8 ?>4@>AB:>2 8 ?@5645 2A53> CA;>289 8E A5<59=>3> 2>A?8B0=8O. >4@>AB>: 8 ?@5ABC?;5=85. A>F80;L=>5 ?>2545=85 =5A>25@H5==>;5B=8E >1CA;>2;5=> 2;8O=85< D0:B>@>2 2 ?5@2CN >G5@54L 2=5H=59 A>F80;L=>9 A@54K, 0 B0:65 8=48284C0;L=K<8 >A>15==>ABO<8 ;8G=>AB8 ?>4@>AB:0, >1CA;>2;820NI8<8 53> 8=48284C0;L=>5 @5038@>20=85 =0 @07;8G=K5 687=5==K5 =5C40G8. 5280=B=>5 ?>2545=85 ?>4@>AB:>2 (14-17 ;5B) 8 <>;>4568 (18-29 ;5B) 8<55B >1I85 4;O 2A5E 45280=B=KE ?@>O2;5=89 ?@8G8=K. @5645 2A53> MB> ?@>B82>@5G85 <564C >B=>A8B5;L=> @02=><5@=> @0A?@>AB@0=5==K<8 8 @0ABCI8<8 ?>B@51=>ABO<8 8 ACI5AB25==> @07;8G=K<8 2>7<>6=>ABO<8 8E C4>2;5B2>@5=8O.. >7<>6=>AB8 G5;>25:0 >?@545;ONBAO 2 >A=>2=>< 53> A>F80;L=K< AB0BCA><, <5AB><, 70=8<05<K< 2 A>F80;L=>9 AB@C:BC@5. =0G5 3>2>@O, 8AB>G=8:>< 45280=B=>3> ?>2545=8O A;C68B A>F80;L=>5 =5@025=AB2>, =5@025=AB2> 2>7<>6=>AB59, 4>ABC?=KE ;N4O<, ?@8=04;560I8< : @07;8G=K< A>F80;L=K< 3@C??0< (AB@0B0<). ><8<> >1I8E ?@8G8= 45280=B=>3> ?>2545=8O 8 8E 459AB28O 2 <>;>456=>9 A@545 <>6=> =0720BL 8 =5:>B>@K5 D0:B>@K, >?@545;ONI85 1>;LHCN 25@>OB=>ABL @50;870F88 B5E 8;8 8=KE D>@< >B:;>=5=89. ABL D0:B>@K, CA8;820NI85 BO3C <>;>4568 : 0;:>3>;N 8 >1JOA=ONI85 2K1>@ 8<5==> MB>9 D>@<K 45280=B=>3> ?>2545=8O. A;8 0;:>3>;L 2>>1I5 >1;53G05B >1I5=85 <564C ;N4L<8, B> 4;O ?>4@>AB:>2 8 <>;>4568 40==>5 53> A2>9AB2> AB0=>28BAO >A>15==> 7=0G8<K<: 2 A8;C =54>AB0B>G=>AB8 A>F80;L=>3> >?KB0, @>1>AB8, =58A:CH5==>AB8 2 >1I5=88 <564C ?>;0<8 =5:>B>@K5 ?KB0NBAO A ?><>ILN 0;:>3>;O ?@8>1@5AB8 1>;LHCN C25@5==>ABL 2 A515, ?@5>4>;5BL GC2AB2> (>1>A=>20==>5 8;8 =5>1>A=>20==>5) A>1AB25==>9 =5?>;=>F5==>AB8 8 B. ?. >A@54AB2>< 7;>C?>B@51;5=8O 0;:>3>;5< ?>4@>AB:8 45<>=AB@8@CNB A2>N 27@>A;>ABL ?@8=04;56=>ABL : <8@C 27@>A;KE (B0: =07K205<>5 AB0BCA=>5 ?>B@51;5=85 0;:>3>;O). A;8 4;O >4=>9 G0AB8 ?>4@>AB:>2 8 <>;>4568 A@54AB2>< 0:B82=>3> A0<>CB25@645=8O A;C60B 8=>340 ?@5ABC?;5=8O, B> 4;O 4@C38E >:07K205BAO ?@54?>GB8B5;L=55 CE>4 >B GC64>3>, =5?>=8<05<>3> <8@0 2 0;:>3>;L, =0@:>B8:8 8;8 65 4>1@>2>;L=K9 CE>4 87 687=8. >B@51;5=85 0;:>3>;O 8 =0@:>B8:>2, AC8F840;L=>5 ?>2545=85  MB> D>@<K CE>40 :0: @57C;LB0B0 =5?@8OB8O (A>7=0B5;L=>3> 8;8 =5A>7=0B5;L=>3>) A>F80;L=>9 459AB28B5;L=>AB8 8 =5C<5=8O (=565;0=8O) ?@8A?>A>18BLAO : =59 >4>1@O5<K<8 >1I5AB2>< A?>A>10<8. >>1I5 A>>1I5AB20 A ?@5>1;040=85< =>@<, F5==>AB59, >1@07F>2 ?>2545=8O, >B;8G=KE >B 3>A?>4AB2CNI8E 2 >1I5AB25, >1@07CNB F5==>AB=>-=>@<0B82=K5 AC1:C;LBC@K (?@5ABC?=CN, @5B@8ABA:CN, ?>4@>AB:>2CN, 1>35<=CN 8 4@.) !C1:C;LBC@0 D>@<8@C5BAO 2 @57C;LB0B5 8=B53@0F88 ;N459, GLO 45OB5;L=>ABL 8 >1@07 687=8 ?@>B82>AB>OB (=5 A>>B25BAB2CNB) 3>A?>4AB2CNI8< 2 >1I5AB25, 0 ?>B><C 8< >B25@30NBAO. !C1:C;LBC@=K5 A>>1I5AB20 B5< 1>;55 A?;>G5=K 8 >B;8G=K >B 3>A?>4AB2CNI59 :C;LBC@K, G5< 1>;55 M=5@38G=> 8 65AB:> 5N >BB>@30NBAO. >MB><C, =0?@8<5@, 3@C??0 =0@:><0=>2 8=B53@8@>20=0 1>;LH5, G5< :><?0=8O 0;:>3>;8:>2, => <5=LH5, G5< A>>1I5AB2> ?@5ABC?=8:>2 8;8 >AC645==KE. >4@>AB:8 8 <>;>456L G0I5 8=B53@8@>20=K 2 AC1:C;LBC@=K5 3@C??K, G5< 27@>A;K5. -B> >1JOA=O5BAO 8 5AB5AB25==K< AB@5<;5=85< >1J548=8BLAO 2 CA;>28OE 701@>H5==>AB8 8 =54@C65;N18O <8@0 27@>A;KE, 8 ?>8A:0<8 AB>;L 7=0G8<KE 4;O <>;>4568 4@C65A:8E 8 A5:AC0;L=KE :>=B0:B>2 8 ?@82O70==>AB59, 8 ?>=8<0=85< @>25A=8:>2 ?@8 =5?>=8<0=88 27@>A;K<8 8 B. ?. ;O :@8<8=>35==KE 3@C?? >A>15==> E0@0:B5@=K<8 G5@B0<8 O2;ONBAO 2=CH05<>ABL 8 :>=D>@<87<. KE>4OB G;5=K AB09, :0: ?@028;>, 87 :>=D;8:B=KE A5<59.  >BAN40  ?@8<8B82=K9 C@>25=L <KH;5=8O.  3@C??8@>2:5 ?>4@>AB>: ?@>E>48B A2>5>1@07=CN H:>;C ;>6=>3> :>;;5:B8287<0, @8A:0, @><0=B8:8, ?>4;>AB8 8 65AB>:>AB8. 45AL 53> ?>445@6820NB <0B5@80;L=>, C15640NB, GB> >= 2A5 <>65B. "0:85 AB08 >1>A=>20==> =07K20NB <>;>456=K<8 10=40<8. # =0A 4>2>;L=> 4;8B5;L=>5 2@5<O <0AA>2K5 4@0:8 ?>4@>AB:>2, 8E 65AB>:>ABL 8 20=40;87< =082=> AG8B0;8 <0;LG8H5A:8<8 H0;>ABO<8, ?@8=8<0;8 70 MB0:CN <>;>45F:CN 70102C, :>B>@>9 1C4B> 1K 87402=0 A;028;0AL CAL.  @57C;LB0B5 65AB:> >@30=87>20==K5 C3>;>2=8:0<8 3@C??8@>2:8 =07K20;8 3@C??0<8 B@C4=KE ?>4@>AB:>2, :>B>@K5 A53>4=O ?>45@CBAO, 0 702B@0 ?><8@OBAO. > A53>4=O =5@54:> MB8 4@0:8 =5 A;CG09=K5, 0 =07=0G5==K5, ?@8G5< A0<8 ;845@K 2 =8E =5 CG0AB2CNB. @8<8=0;L=CN =0?@02;5==>ABL 3@C??K E0@0:B5@87CNB A;54CNI85 :>;8G5AB25==K5 8 :0G5AB25==K5 E0@0:B5@8AB8:8: =0;8G85 2 3@C??5 @0=55 AC48<KE CG0AB=8:>2, :>B>@K5 =5 @01>B0NB 8 =5 CG0BAO, 7;>C?>B@51;ONB 0;:>3>;5< 8;8 =0@:>B8:0<8, C2;5:0NBAO 070@B=K<8 83@0<8, 0 B0:65 =0;8G85 2 3@C??5 ?@87=0==>3> ;845@0, 02B>@8B0@=K9 AB8;L C?@02;5=8O 3@C??>9, ?@58<CI5AB25==> :@8<8=0;L=0O =0?@02;5==>ABL, D>@<8@>20=85 A>1AB25==>9 AC1:C;LBC@K (60@3>=, A?5F80;L=K5 :;OB2K, >A>1K9 @8BC0; ?>2545=8O 8 B. ?.).  40;L=59H5< ?@8 A8AB5<0B8G5A:>9 ?@5ABC?=>9 45OB5;L=>AB8 2 3@C??5 ?@>8AE>48B @0A?@545;5=85 @>;59 8 DC=:F89 ?@8 A>25@H5=88 ?@5ABC?;5=89. !B@C:BC@0 ?@5ABC?=>AB8 =5A>25@H5==>;5B=8E 8<55B A2>8 >A>15==>AB8. ;O E0@0:B5@=> @57:>5 2>7@0AB0=85 C45;L=>3> 25A0 8<CI5AB25==KE 8 A>?@O65==KE A =0A8;85< ?@5ABC?;5=89. 0?@8<5@, C45;L=K9 25A 87=0A8;>20=89, @071>52 8 3@015659 ?> 45;0< =5A>25@H5==>;5B=8E 2B@>5 2KH5, G5< 2 AB@C:BC@5 >1I59 ?@5ABC?=>AB8. !>2@5<5==>5 ?>4@0AB0NI55 ?>:>;5=85 =5 8<55B G5B:8E ?@54AB02;5=89 >1 >B@8F0B5;L=>< 2;8O=88 =0 D878G5A:>5 8 =@02AB25==>5 @0728B85 ;8G=>AB8 @0==8E 8 15A?>@O4>G=KE ?>;>2KE A2O759.  G8A;C >1I8E 2>7@0AB=KE ?A8E>;>38G5A:8E >A>15==>AB59 =5A>25@H5==>;5B=8E >B=>A8BAO D5=><5= 35=5@0;870F88 A>1AB25==>3> >?KB0, 2>72545=85 2 @0=3 @8BC0;0 >1@07F>2 =530B82=>3> >?KB0. 064K9 >?@>H5==K9 N=>H0 AG8B05B, GB> 5A;8 452CH:0 E>G5B C548=8BLAO A ?0@=5<, 7=0G8B, >=0 A>3;0A=0 =0 ?>;>2CN 1;87>ABL. A8E>;>38G5A:89 <5E0=87< A5:AC0;L=>3> >1I5=8O, ?@82>4OI53> : 87=0A8;>20=8N, >?>A@54>20= 3;C1>:8<8 A>F80;L=K<8 D0:B>@0<8, 45B5@<8=8@CNI8<8 MB8 ?@5ABC?;5=8O 7CG5=85 4>AC3>2KE 87=0A8;>20=89 ?>:070;>, GB> =5@54:>: - ?@5ABC?=8:8 8 65@B20 A>2<5AB=> ?LO=AB2CNB, ?>A;5 G53> >=0 CB@0G8205B A?>A>1=>ABL >@85=B8@>20BLAO 2 >1AB0=>2:5, B5< 1>;55 >:070BL A>?@>B82;5=85 (15%); - ?@5ABC?=8: 7=05B, GB> 65@B20 1K;0 @0=55 87=0A8;>20=0, => =8:><C >1 MB>< =5 A>>1I8;0 (12 %); - ?>A;5 A;CG09=>3> 7=0:><AB20 ?>B5@?52H0O >E>B=> A>3;0H05BAO ?>3C;OBL A ?LO=K< ?>4@>AB:>< 8 845B A =8< 2 C548=5==>5 <5AB>, GB> 2>A?@8=8<05BAO 1C4CI8< =0A8;L=8:>< :0: A5:AC0;L=0O AB8<C;OF8O, E>BO =8:0:8E @50;L=KE M@>B8G5A:8E ?>>I@5=89 A> AB>@>=K 65@B2K =5B (12 %); - ?>A;5 A;CG09=>3> 7=0:><AB20 65@B20 A2>8< A>1AB25==K< A5:AC0;L=> >:@0H5==K< ?>2545=85< ?@>2>F8@C5B ?>AO30B5;LAB2> (15 %). !0<0 ?>4@>AB:>20O A@540 >G5=L 03@5AA82=0. B=>H5=8O =5@54:> AB@>OBAO =0 C=865=88 A;01KE, 0 B> 8 >B:@>25==>9 65AB>:>AB8. 5=C6=K5 A5<L5 8 H:>;5 45B8 AB0=>2OBAO 873>O<8 >1I5AB20, B5@@>@878@CNB >:@C60NI8E, 3@01OB 8 =0A8;CNB. !>F8>;>38, :@8<8=>;>38 8 ?A8E>;>38 2K45;8;8 A;54CNI85 B8?K G;5=>2 3@C??8@>2>:.  :@8<8=>35==KE :><?0=8OE <>45;L ?>2545=8O C1>3>-?@8<8B82=0O: A;01K9  ?@>?0409, A8;L=K9  2K68209. >4 A8;>9 =5@54:> ?>=8<05BAO 3@C??>20O @0A?@020 =04 >48=>G:0<8, G5<-B> =5 C3>482H8<8 B@51>20=8O< 3@C??K.  ?>4@>AB:>2KE :><?0=8OE >G5=L G0AB> 2KA<5820NBAO B0:85 :0G5AB20, :0: GCB:>ABL, 2=8<0B5;L=>ABL, >B7K2G82>ABL 8 4>1@>B0, >B@8F0NBAO >1I5G5;>25G5A:85 :0G5AB20. BAN40  65AB>:>ABL, 4>E>4OI0O ?>@>9 4> A0487<0, @072O7=>ABL, 3=CA=K5 >A:>@1;5=8O ?> 04@5AC G8AB5=L:8E <0;LG8:>2 8 452>G5:, :>B>@K5 A84OB 4><0, G8B0NB :=838 8 E>@>H> CG0BAO. @8<8=>;>30< 8 @01>B=8:0< ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2 E>@>H> 8725AB=>, GB> ?>402;ONI55 1>;LH8=AB2> ;8F, A>25@H82H8E =0A8;LAB25==K5 ?@5ABC?;5=8O, 2 45BAB25 ?>425@30;8AL C=865=8O<, =0:070=8O<, AB@040;8 >B 65AB:>3> (0 B> 8 65AB>:>3>) >1@0I5=8O A> AB>@>=K 27@>A;KE. 718BK5 45B8, :0: ?@028;>, =5 E>BOB 2>72@0I0BLAO 2 A5<LN. @878A=0O A;C610 =5 <>65B >15A?5G8BL 8E C1568I5<. 51OB0 ?@OGCBAO =0 :20@B8@0E 7=0:><KE, 2 ?@8NB0E 4;O 15A?@87>@=8:>2 8;8 1@>4O6=8G0NB. G5=L G0AB> 8E ?>418@0NB ;N48 87 :@8<8=0;L=>9 A@54K. >4@>AB>: =5 ?@>AB> 2>A?@8=8<05B 8 CA208205B =51;03>?@8OB=K5 2=5H=85 2>7459AB28O. = <>65B 8E 8 =5 2>A?@8=8<0BL, >B25@30BL, 0 <>65B A =8<8 1>@>BLAO.  B>340 2 1>@L15 A =51;03>?@8OB=K<8 CA;>28O<8 D>@<8@CNBAO ?>;>68B5;L=K5 :0G5AB20 ;8G=>AB8. A8E>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 A;54AB28O ?> 45;0< =5A>25@H5==>;5B=8E. =0=85 ?A8E>;>38G5A:8E >A>15==>AB59 ?>4@>AB:>2 A?>A>1AB2C5B ?@028;L=><C @5H5=8N 7040G @0AA;54>20=8O ?@5ABC?;5=89 8 ?5@52>A?8B0=8O =5A>25@H5==>;5B=8E ?@5ABC?=8:>2. 01>B=8:8 ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2, 8 2 ?5@2CN >G5@54L >@30=>2 ?@5420@8B5;L=>3> A;54AB28O, 8A?>;L7CO MB8 7=0=8O, >15A?5G820NB ?@028;L=CN 4803=>AB8:C ;8G=>AB8 =5A>25@H5==>;5B=53>, 8=48284C0;L=K9 ?>4E>4 : =5<C, 2K1>@ 8 ?@8<5=5=85 =081>;55 A>>B25BAB2CNI8E A8BC0F88 B0:B8G5A:8E ?@85<>2 8 4@. 081>;55 C40G=K9 0=0;87 ;8G=>AB8 =5A>25@H5==>;5B=53> ?@02>=0@CH8B5;O =0 ?@5420@8B5;L=>< A;54AB288 A>>B25BAB2C5B A;54CNI59 AE5<5: 0A;54AB25==>-18>;>38G5A:85 D0:B>@K: >B@8F0B5;L=> 2;8ONB 0;:>3>;87<, ?@54@0A?>;>65==>ABL : =5@2=K< 8;8 ?A8E8G5A:8< 701>;520=8O< >4=>3> 87 @>48B5;59, ?0B>;>38G5A:0O 15@5<5==>ABL, =5=>@<0;L=K5 @>4K 8 4@. ;8609H55 A>F80;L=>5 >:@C65=85 ?>4@>AB:0: A5<LO ,A>F80;L=>-M:>=><8G5A:89 AB0BCA @>48B5;59, 1@0BL52, A5AB5@, >A>15==>AB8 2>A?8B0=8O, H:>;0, >B=>H5=85 : CG515, >B=>H5=8O A CG8B5;O<8 (2>7<>6=K5 :>=D;8:BK), ?>;>65=85 2 :;0AA5, F5==>AB=K5 >@85=B0F88 >4=>:;0AA=8:>2, 4@C7LO, 8E A>F80;L=>5 ?>;>65=85 8 F5==>AB=K5 >@85=B0F88, AB0BCA 2 3@C??5 4@C759. 8G=>AB=K5 E0@0:B5@8AB8:8 ?>4@>AB:0: >A>15==>AB8 E0@0:B5@0 8 B5<?5@0<5=B0, F5==>AB=>-<>B820F8>==K9 1;>:, F5==>AB=K5 >@85=B0F88, <>B820F8O 4>AB865=8O, C@>25=L ?@8BO70=89, A0<>>F5=:0 8 2>7<>6=K5 :>=D;8:BK 2 >1;0AB8 A0<>>F5=:8, >B=>H5=85 : ?@>D5AA88: A>7=0B5;L=>ABL 2K1>@0, <5AB> ?@>D5AA88 2 A8AB5<5 F5==>AB59, ?;0=K =0 1C4CI55. @02>A>7=0=85 ?>4@>AB:0. ;O 87CG5=8O CA;>289 687=8 8 2>A?8B0=8O =5A>25@H5==>;5B=53> >128=O5<>3> 8;8 ?>4>7@5205<>3> =5>1E>48<> 87CG0BL 8 4@C385 AD5@K  A5<LN, <5AB> @01>BK 8 CG51K. ;O 87CG5=8O A5<59=KE CA;>289 =5>1E>48<> 2KOA=8BL CA;>28O 687=8 =5A>25@H5==>;5B=53> 4> 8 ?>A;5 A>25@H5=8O ?@5ABC?;5=8O. -B> 8<55B 1>;LH>5 7=0G5=85 ?@8 >?@545;5=88 AC4>< 2840 8 @07<5@0 =0:070=8O. 4=0:> =5 2> 2A5E A;CG0OE A0<8 >@30=K ?@02>AC48O 8 ;8F0, 53> ?@54AB02;ONI85, <>3CB 8A?>;L7>20BL 2A5 40==K5 8 <5B>4K A53>4=OH=59 ?A8E>;>38G5A:>9 =0C:8.  @O45 A;CG052 2 A2O78 A 1>;LH>9 A;>6=>ABLN 2>?@>A>2 8 =5>1E>48<>ABLN 4;O 8E @5H5=8O A?5F80;L=KE 7=0=89 ?> C3>;>2=><C 45;C =07=0G05BAO AC451=>-?A8E>;>38G5A:0O M:A?5@B870 (A<. 3;. XIV). 1J5:B>< ?A8E>;>38G5A:>9 M:A?5@B87K O2;ONBAO =5 ?>:070=8O A2845B5;59, >128=O5<KE 8 ?>B5@?52H8E, 0 8=48284C0;L=K5 >A>15==>AB8 ?@>B5:0=8O ?A8E8G5A:8E ?@>F5AA>2 C ;8F0, 40NI53> ?>:070=85, 8 2;8O=85 =0720==KE >A>15==>AB59 =0 045:20B=>ABL 2>A?@8OB8O 8 2>A?@>872545=8O B>3> 8;8 8=>3> O2;5=8O. 0:;NG5=85 M:A?5@B0-?A8E>;>30 =5 5ABL >F5=:0 4>AB>25@=>AB8 ?>:070=89, B0: :0: ?A8E>;>38G5A:0O M:A?5@B870 @5H05B 2>?@>A B>;L:> >1 >1J5:B82=>9 2>7<>6=>AB8 B>3> 8;8 8=>3> ;8F0 045:20B=> >B@060BL D0:BK, 8=B5@5ACNI85 >@30=K A;54AB28O. >;LH>5 7=0G5=85 8<55B ?A8E>;>38G5A:0O M:A?5@B870 ?> 45;0< =5A>25@H5==>;5B=8E, :>340 C A;54>20B5;O 2>7=8:05B A><=5=85 2 C<AB25==>< @0728B88 =5A>25@H5==>;5B=53>, 2 AB5?5=8 @0728B8O 53> 8=B5;;5:B0, 2 G0AB=>AB8 4;O @5H5=8O 2>?@>A>2, <>3 ;8 >= ?>;=>ABLN >A>7=0BL 7=0G5=85 A2>8E 459AB289 (A<. G. II AB. 392 #). @8 0=0;875 ?@8G8= 0=B8>1I5AB25==>9 >@85=B0F88 ;8G=>AB8 ?>4@>AB:0 ?A8E>;>3 8AA;54C5B >A>15==>AB8 D>@<8@>20=8O 53> ?@02>A>7=0=8O, @50;L=KE 687=5==KE F5==>AB59, =@02AB25==>-=>@<0B82=KE CAB0=>2>: 8 A>>B=>A8B 8E A 2K45;5==K<8 8=48284C0;L=>-B8?>;>38G5A:8<8 8 E0@0:B5@>;>38G5A:8<8 >A>15==>ABO<8. @8 8AA;54>20=88 A?5F8D8:8 ?@8=OB8O @5H5=8O 87CG0NBAO 8=48284C0;L=K5 A2>9AB20 ;8G=>AB8. @8 ?@>2545=88 1>;LH8=AB20 A;54AB25==KE 459AB289 A CG0AB85< =5A>25@H5==>;5B=8E 459AB2CNB A?5F8D8G5A:85 ?A8E>;>38G5A:85 70:>=><5@=>AB8, A2O70==K5 A 2>7@0AB=K<8 8 4@C38<8 >A>15==>ABO<8 8E ;8G=>AB8. !;54>20B5;L 4>;65= E>@>H> 7=0BL ?A8E>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 ;8G=>AB8 =5A>25@H5==>;5B=8E 8 CG8BK20BL 8E ?@8 2K1>@5 B0:B8G5A:8E ?@85<>2 ?@>2545=8O A =8<8 B>3> 8;8 8=>3> A;54AB25==>3> 459AB28O. >?@>AC =5A>25@H5==>;5B=53> ?>4>7@5205<>3> 8 >128=O5<>3> 4>;6=0 ?@54H5AB2>20BL BI0B5;L=0O ?>43>B>2:0, 4;O G53> =5>1E>48<> 2KOA=8BL, :0:85 ;N48 >:@C60NB =5A>25@H5==>;5B=53>, 2 :0:8E CA;>28OE >= 6825B, A :5< 4@C68B, :0: >= @01>B05B 8;8 CG8BAO, 0 B0:65 >?@545;8BL C@>25=L 53> @0728B8O, A?>A>1=>AB8, :@C3 53> 8=B5@5A>2 8 >A>15==>AB8 E0@0:B5@0.  MB> 65 2@5<O @5H05BAO 2>?@>A > B><, :>3> 8<55B A<KA; ?@83;0A8BL 4;O CG0AB8O 2 4>?@>A5. 064K9 4>?@>A =5A>25@H5==>;5B=8E <>6=> @0745;8BL =0 A;54CNI85 ?OBL MB0?>2. 1. 0 =0G0;L=>< MB0?5 4>?@>A0 A;54>20B5;L, :0: ?@028;>, 2 CAB=>9 D>@<5 ?>;CG05B >B =5A>25@H5==>;5B=53> 4>?@0H8205<>3> 53> 0=:5B=K5 40==K5. 0 MB>< MB0?5 >10 A>15A54=8:0 ?@81;878B5;L=> =0<5G0NB ;8=8N A2>53> 40;L=59H53> ?>2545=8O => >B=>H5=8N 4@C3 : 4@C3C. ;02=0O 7040G0 A;54>20B5;O  ?@028;L=> 4803=>AB8@>20BL ;8G=>ABL 4>?@0H8205<>3>. 2.5@8>4 2ABC?;5=8O 2 ?A8E>;>38G5A:89 :>=B0:B <564C 4>?@0H8205<K< 8 4>?@0H820NI8<  ACI=>ABL 2B>@>3> MB0?0 4>?@>A0. !;54C5B >B<5B8BL, GB> :>=B0:B CAB0=02;8205BAO =5 =0 :064>< 4>?@>A5, >4=0:> ?@0:B8G5A:8 :064K9 A;54>20B5;L ?KB05BAO 53> 4>AB8GL. 0 MB>9 AB0488 B5<>9 15A54K O2;ONBAO >1KG=K5 =57=0G8B5;L=K5 4;O ACI5AB20 45;0 2>?@>AK; :0: ?@028;>, >=8 :0A0NBAO 18>3@0D88 4>?@0H8205<>3>, 53> CG51K, C2;5G5=89 8 B. 4. 10 A>15A54=8:0 >:>=G0B5;L=> 2K@010BK20NB 2 >B=>H5=88 4@C3 4@C30 >1ICN ;8=8N ?>2545=8O, 0 B0:65 >?@545;ONBAO B0:85 >1I85 ?0@0<5B@K 15A54K, :0: 55 B5<?, @8B<, >A=>2=K5 A>AB>O=8O A>15A54=8:>2, ?@85<K CAB=>9 @5G8, ?>7K, <8<8:0 8 2 =5:>B>@KE A;CG0OE >A=>2=0O 0@3C<5=B0F8O. 3.;02=0O G0ABL 4>?@>A0.  MB>B ?5@8>4 A;54>20B5;L AB@5<8BAO ?>;CG8BL >B 4>?@0H8205<>3> >A=>2=CN 8=D>@<0F8N ?> 45;C. @8 ?@028;L=> >@30=87>20==>< 4>?@>A5 MB> >1KG=> C405BAO. 4. 0B5< A;54>20B5;L A>?>AB02;O5B ?>;CG5==CN =0 4>?@>A5 8=D>@<0F8N A C65 8<5NI8<8AO C =53> A2545=8O<8 ?> 45;C 8 ?KB05BAO CAB@0=8BL ?@>B82>@5G8O, =5OA=>AB8, =5B>G=>AB8 8 B. 4. 5.0 70:;NG8B5;L=>< MB0?5 4>?@>A0 A;54>20B5;L @07;8G=K<8 A?>A>10<8 (@C:>?8AL, <0H8=>?8AL, <03=8B>D>==0O 70?8AL, AB5=>3@0<<0) 70=>A8B 2 ?@>B>:>; ?>;CG5==CN 2 @57C;LB0B5 4>?@>A0 8=D>@<0F8N 8 ?@54AB02;O5B MBC 8=D>@<0F8N C65 2 ?8AL<5==>< 2845 4>?@0H8205<><C, :>B>@K9, ?>4B25@482 ?@028;L=>ABL 70?8A0==>3> 2 ?@>B>:>;, 53> ?>4?8AK205B. 0 MB>9 AB0488 206=> A>E@0=8BL ;5:A8G5A:85 >A>15==>AB8 @5G8 =5A>25@H5==>;5B=53> . >43>B>2;5==K9 A 3;C1>:8< 7=0=85< 2A5E <0B5@80;>2 45;0 8 ?@>2545==K9 A CG5B>< 2A5E ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 4>?@>A, =5A><=5==>, C156405B 4>?@0H8205<>3> =5 B>;L:> 2 15A?5@A?5:B82=>AB8 70?8@0B5;LAB20, => 8 =03;O4=> ?>:07K205B 8AB8==CN F5=C 53> ?@5ABC?=>3> ?>2545=8O, =587156=>ABL @07>1;0G5=8O 8 3@O4CI53> =0:070=8O A> 2A5<8 2KB5:0NI8<8 ?>A;54AB28O<8 :0: 4;O A0<>3> 28=>2=>3>, B0: 8 4;O 53> 1;87:8E. ;O 4>AB865=8O =0<5G5==>9 F5;8 A;54>20B5;N =5>1E>48<> =0@O4C A <0B5@80;0<8 C3>;>2=>3> 45;0 0=0;878@>20BL A2545=8O, ?>;CG5==K5 > =5A>25@H5==>;5B=5< 2 A>>B25BAB288 A 87;>65==>9 2 40==>< @0745;5 ?@>3@0<<>9.  ?@>F5AA5 ?>43>B>2:8 : 4>?@>AC A;54>20B5;L 4>;65= =5 B>;L:> ?;0=8@>20BL ?>A;54>20B5;L=>ABL 8 D>@<C;8@>2:C 2>?@>A>2, => 8 ?@>3=>78@>20BL 2>7<>6=K5 20@80=BK >B25B>2 8 2 7028A8<>AB8 >B MB>3>, >A=>2K20OAL =0 8<5NI59AO C =53> 8=D>@<0F88 8 0=0;875 2A5E >1AB>OB5;LAB2, 70@0=55 ?>43>B>28BL =5>1E>48<K5 45;0.  7028A8<>AB8 >B <0B5@80;>2 45;0 A;54>20B5;L 4>;65= >?@545;8BL ;8=8N 2708<>>B=>H5=89 A 4>?@0H8205<K<. A;8 ?@5ABC?;5=85 1K;> A>25@H5=> 2A;54AB285 =51;03>?@8OB=> A;>682H59AO A8BC0F88 8 4>?@0H8205<K9 BO65;> ?5@568205B, ?>402;5= A;CG82H8<AO, A;54C5B ?><>GL 5<C =5 B>;L:> 2 2K1>@5 ;8=88 ?>2545=8O =0 A;54AB288, => 8 2 40;L=59H59 ?>2A54=52=>9 687=8. ;O MB>3> A;54>20B5;N =5>1E>48<> A>1@0BL <0B5@80;K, :>B>@K5 40;8 1K 2>7<>6=>ABL ?>425AB8 =5A>25@H5==>;5B=53> : ?@028;L=>9 >F5=:5 =5 B>;L:> A>25@H5==>3> 8< ?@5ABC?;5=8O, => 8 8=KE =530B82=KE ?>ABC?:>2. >340 87 <0B5@80;>2 45;0 8;8 2 ?@>F5AA5 =5?>A@54AB25==>3> >1I5=8O A;54>20B5;L 2848B, GB> =5A>25@H5==>;5B=89 1@028@C5B A>25@H5==K< ?@5ABC?;5=85<, =54>AB>9=> 2545B A51O, =5>1E>48<> A@07C 65 ?@5A5GL B0:>5 ?>2545=85. 0 4>?@>A5 A;54>20B5;L 4>;65= 871@0BL B0:CN B0:B8:C >1I5=8O A 4>?@0H8205<K< GB>1K B>B C1548;AO 2 >1J5:B82=>AB8 8 15A?@8AB@0AB=>AB8 A;54>20B5;O. !;54>20B5;N =5>1E>48<> A0<><C 4>?@>A8BL @>48B5;59 (8;8 ;8F, 8E 70<5=O2H8E), ?5403>3>2, <0AB5@>2, B>20@8I59 ?> CG515 8 @01>B5, ?> A>2<5AB=><C ?@>2>645=8N A2>1>4=>3> 2@5<5=8, 0 @01>B=8:0< >@30=>2 4>7=0=8O ?>@CG8BL ?@>2545=85 459AB289, =5 B@51CNI8E >1O70B5;L=>3> CG0AB8O A;54>20B5;O. >1KB0O 4> 4>?@>A0 8=D>@<0F8O > ;8G=>AB=KE >A>15==>ABOE =5A>25@H5==>;5B=53> (?@02482>ABL, ;682>ABL, 65AB>:>ABL, 4>1@>B0, 03@5AA82=>ABL 8 B. 4.), =5A><=5==>, ?><>65B A;54>20B5;N 2K1@0BL ?@028;L=CN B0:B8:C 4>?@>A0. 7CG0O ;8G=>ABL =5A>25@H5==>;5B=53>, A;54>20B5;L 4>;65= CAB0=>28BL 2 ?5@2CN >G5@54L 53> ?>;>68B5;L=K5 :0G5AB20, 2@5<O, :>340 53> ?>2545=85 AB0;> <5=OBLAO 2 EC4HCN AB>@>=C, 2KOA=8BL ?@8G8=K MB8E 87<5=5=89. =8 <>3CB 1KBL 2K720=K =5C@O48F0<8 2 A5<L5, 4@C38<8 =51;03>?@8OB=> A;>682H8<8AO >1AB>OB5;LAB20<8, 1>;57=LN 8;8 A<5@BLN >4=>3> 87 @>48B5;59 8 B. 4. !>1@0==K5 40==K5 ?>72>;OB A;54>20B5;N A>740BL ?@028;L=>5 ?@54AB02;5=85 > ?>;>68B5;L=KE 8 >B@8F0B5;L=KE :0G5AB20E ;8G=>AB8 =5A>25@H5==>;5B=53>, >1 CA;>28OE 687=8, CG51K, @01>BK, > <8:@>:;8<0B5 A@54K, 345 2@0I05BAO =5A>25@H5==>;5B=89, > 53> A:;>==>ABOE 8 B. 4. A5 MB> 2<5AB5 27OB>5 =5>1E>48<> A;54>20B5;N =5 B>;L:> 4;O ?>;CG5=8O ?@02482KE ?>:070=89, => 2 ?5@2CN >G5@54L 4;O =0456=>3> 2>7459AB28O =0 =5A>25@H5==>;5B=53> 2 ?;0=5 :@8B8G5A:>3> >A<KA;5=8O :0: A>25@H5==>3> ?@5ABC?;5=8O, B0: 8 =530B82=>3> ?>2545=8O 2 F5;><.. 081>;LHCN >1I5AB25==CN >?0A=>ABL ?> 45;0< > ?@5ABC?;5=8OE =5A>25@H5==>;5B=8E ?@54AB02;O5B >@30=870B>@, 3;020@L ?@5ABC?=>9 3@C??K, ?>MB><C 5I5 =0 AB0488 ?>43>B>2:8 : 4>?@>AC =5A>25@H5==>;5B=53> A;54>20B5;N =04> CG5ABL =5>1E>48<>ABL 2KO2;5=8O B0:>3> 3;020@O 8 CAB0=>2;5=8O 53> 459AB28B5;L=>9 @>;8. !;54C5B ?><=8BL, GB> =5A>25@H5==>;5B=85 ?> A0<K< @07=K< ?@8G8=0< AB0@0NBAO A:@KBL 459AB28B5;L=KE >@30=870B>@>2, 3;020@59 3@C??8@>2>: 8 =5@54:> 8E 28=C 15@CB =0 A51O.  @>;8 >@30=870B>@>2 ?@5ABC?=KE 3@C?? =5A>25@H5==>;5B=8E 2 ?>402;ONI5< 1>;LH8=AB25 2KABC?0NB @0=55 AC48<K5 27@>A;K5 8;8 1;87:85 : A>25@H5==>;5B8N N=>H8, :>B>@K5, :0: ?@028;>, C65 ?@82;5:0;8AL : C3>;>2=>9 8;8 04<8=8AB@0B82=>9 >B25BAB25==>AB8. =8 >1KG=> >?KB=55 8 D878G5A:8 A8;L=55 >AB0;L=KE. @028@CO C3>;>2=K< ?@>H;K<, ?@52>AE>4AB2>< 2 D878G5A:>9 A8;5, 3;020@8 >4G8=ONB 4@C38E =5A>25@H5==>;5B=8E G;5=>2 3@C??K A2>59 2>;5, =5@54:> B5@@>@878@CNB 8E. #A?5H=>ABL ?@>2>48<>3> 4>?@>A0 2> <=>3>< 7028A8B >B 2K1>@0 <5AB0 8 >1AB0=>2:8 53> ?@>2545=8O. 54>?CAB8<> ?0=81@0BA:>5 >B=>H5=85 A 4>?@0H8205<K<-A A0<>3> =0G0;0 2AB@5G8 A =5A>25@H5==>;5B=8< =5>1E>48<>, GB>1K ?>A;54=89 ?>=O;, GB> >= ?>?0; 2 >G5=L A5@L57=CN 687=5==CN A8BC0F8N 8 GB> >B 53> ?@02482>AB8, G5AB=>AB8 7028A8B 53> 1C4CI55. 4=0:> >1AB0=>2:0 4>?@>A0 =5 <>65B 1KBL 70?C3820NI59; <564C 4>?@0H8205<K< 8 A;54>20B5;5< 4>;6=K 1KBL A5@L57=K5, ?>4G5@:820NI85 >B25BAB25==>ABL ?@>8AE>4OI53> >B=>H5=8O.  >?@0H820O =5A>25@H5==>;5B=53> >1 CA;>28OE 687=8 A5<L8, >1 CG515 2 H:>;5, B5E=8:C<5, "#, > @01>B5, >1 >B=>H5=88 G;5=>2 A5<L8 : =5<C 8 B. 4., A;54>20B5;N =5>1E>48<> 25AB8 4>?@>A B0:B8G=>, ?><=O, GB> =5A>25@H5==>;5B=85, >A>15==> 87 =51;03>?>;CG=KE A5<59, ABK4OBAO ?>2545=8O 1;87:8E 8 =5 2A5340 2 A2O78 A MB8< 40NB ?@02482K5 ?>:070=8O. 0@CH5=85 MB>3> B@51>20=8O <>65B ?@825AB8 : ?>B5@5 ?A8E>;>38G5A:>3> :>=B0:B0, : 70B@C4=5=8N ?@8 4>?@>A5 >?@>AK: 0:85 D0:B>@K >1CA;>2;820NB ?@5ABC?=>ABL =5A>25@H5==>;5B=8E? '5< E0@0:B5@87C5BAO ;8G=>ABL B@C4=>3> ?>4@>AB:0? '5< >?@545;O5BAO :>=D;8:B=>ABL 2 >B=>H5=8OE A> 27@>A;K<8? E0@0:B5@87C9B5 ?>=OB85 ?>4@>AB:>20O 38?5@A5:AC0;L=>ABL. 0:8<8 D0:B>@0<8 ?>@>6405BAO >B:;>=ONI55AO ?>2545=85 C ?>4@>AB:>2? >65B ;8 8AB>G=8:>< 45280=B=>3> ?>2545=8O A;C68BL A>F80;L=>5 =5@025=AB2>? 'B> 2;8O5B =0 D>@<8@>20=85 AC1:C;LBC@K? 07>28B5 >A=>2=K5 G5@BK :@8<8=>35==KE 3@C??. 'B> ;568B 2 >A=>25 2K1>@0 B0:B8:8 4>?@>A0 =5A>25@H5==>;5B=53> ?@5ABC?=8:0? B G53> 7028A8B CA?5H=>ABL ?@>2545=8O 4>?@>A0? 8B5@0BC@0: .@848G5A:0O ?A8E>;>38O, ..0A8;L52, AB@.422-464 (A>3;0A=> =>2><C ?OB><C 8740=8N). ;020 13. A8E>;>38G5A:0O E0@0:B5@8AB8:0 ?@5420@8B5;L=>3> A;54AB28O. A8E>;>38O @5:>=AB@C:F88 A>1KB8O ?@5ABC?;5=8O. @5420@8B5;L=>5 A;54AB285  MB> F5;5=0?@02;5==K9 ?@>F5AA, F5;LN :>B>@>3> O2;O5BAO @5:>=AB@C:F8O (2>AAB0=>2;5=85) ?@>H;>3> A>1KB8O ?@5ABC?;5=8O ?> A;540<, >1=0@C65==K< A;54>20B5;5< 2 =0AB>OI5< (AB. 6, 17 # $). >6=> 2K45;8BL 420 =0?@02;5=8O B0:>9 @5:>=AB@C:F88. 1. 5:>=AB@C:F8O =5?>A@54AB25==> A>1KB8O ?@5ABC?;5=8O 8 >1J5:B82=KE CA;>289, :>B>@K5 A?>A>1AB2>20;8 53> A>25@H5=8N. :>=G0B5;L=>9 F5;LN B0:>9 @5:>=AB@C:F88 O2;O5BAO ?>;CG5=85 8AG5@?K20NI8E A2545=89 >1 >1J5:B5 8 >1J5:B82=>9 AB>@>=5 A>AB020 ?@5ABC?;5=8O. 2.AA;54>20=85 ;8G=>AB8 ?@5ABC?=8:0 2 @0728B88 <5E0=87<0 >1@07>20=8O ?@5ABC?=>9 CAB0=>2:8, ?@5ABC?=>3> C<KA;0 8 AC1J5:B82=>3> >B=>H5=8O ?@5ABC?=8:0 : A>25@H5==><C 45O=8N. &5;LN B0:>3> 8AA;54>20=8O O2;O5BAO ?>;CG5=85 ?>;=>9 8=D>@<0F88 > AC1J5:B5 ?@5ABC?;5=8O 8 53> AC1J5:B82=>9 AB>@>=5, > :>=:@5B=KE ?@8G8=0E ?@5ABC?;5=8O, :>B>@K5 ?@>O2;ONBAO G5@57 ?@5ABC?=K5 CAB0=>2:8 8 ?@5ABC?=>5 ?>2545=85 40==>9 ;8G=>AB8. 564C @5:>=AB@C:F859 A>1KB8O ?@5ABC?;5=8O 8 87CG5=85< ;8G=>AB8 ?@5ABC?=8:0 8<5NBAO =5:>B>@K5 @07;8G8O. A5 A2545=8O, :>B>@K5 ?>;CG05B A;54>20B5;L, <>6=> @0745;8BL =0 425 :0B53>@88. 1. 0B5@80;L=K5 A;54K  >1J5:B82=0O 8=D>@<0F8O > A>1KB88 ?@5ABC?;5=8O 8 ;8G=>AB8 ?@5ABC?=8:0, :>B>@0O <>65B 1KBL 8AA;54>20=0 8 845=B8D8F8@>20=0 5AB5AB25==>=0CG=K<8 <5B>40<8 (?> A;54C @C:, =>3, :@>28, A;N=K, A;540< =0@57:8 =0 >1>;>G:5 ?C;8 8 B. ?.). 2. 450;L=K5 A;54K  8=D>@<0F8O > A>1KB88 ?@5ABC?;5=8O 8 ;8G=>AB8 ?@5ABC?=8:0, :>B>@CN ;N48 7=0NB 8 <>3CB 2>A?@>8725AB8 =0 4>?@>A5. !C451=0O ?A8E>;>38O 8AA;54C5B ?@58<CI5AB25==> 70:>=><5@=>AB8 >1@07>20=8O, E@0=5=8O 8 2>A?@>872545=8O A;54>2 2B>@>9 :0B53>@88. 5:>=AB@C:F8O A>1KB8O ?@5ABC?;5=8O A>25@H05BAO 2 @57C;LB0B5 F5;5=0?@02;5==>9 45OB5;L=>AB8 A;54>20B5;O, :>B>@0O 8<55B A2>N ?@>3@0<<C, 0 ?> @O4C ?@87=0:>2 >B;8G05BAO >B 4@C38E 284>2 G5;>25G5A:>9 45OB5;L=>AB8. @>F5AA ?>7=0=8O =0G8=05BAO A ?>;CG5=8O =5>1E>48<>9 8=D>@<0F88 > ?@54<5B5 8AA;54>20=8O A ?><>ILN >@30=>2 GC2AB2. 0==0O 8=D>@<0F8O ?>425@305BAO ;>38G5A:>9 >1@01>B:5, 0 ?>;CG5==K5 2K2>4K  ?@>25@:5 ?@0:B8:>9. 4=0:> >1J5:B0<8 GC2AB25==>3> 2>A?@8OB8O O2;ONBAO ?@8 @0AA;54>20=88 ?@5ABC?;5=8O =5 A0<8 CAB0=02;8205<K5 A>1KB8O 8;8 45O=8O, 0 8E >B>1@065=85 , >AB0NI55AO 2 A>7=0=88 ;N459 8 =0 @07;8G=KE <0B5@80;L=KE >1J5:B0E (A;54K ?@5ABC?=8:0, 87<5=5=8O, :>B>@K5 1K;8 2K720=K 53> 459AB28O<8, 8 B. 4.). 'B> :0A05BAO :0@B8=K A>25@H5==>3> ?@5ABC?;5=8O, B> >=0 2> 2A5E A;CG0OE 2>AA>7405BAO >?>A@54>20==>. @8 >A<>B@5 <5AB0 ?@>8AH5AB28O A;54>20B5;L AB0;:8205BAO A A>2>:C?=>ABLN 25I59 8 >1AB>OB5;LAB2, :>B>@K5 ;81> =8:0: =5 A2O70=K 4@C3 A 4@C3><, ;81> A2O70=K B0:8< >1@07><, GB> =5 ?>72>;ONB A@07C =0IC?0BL ?CBL @0AA;54>20=8O. -;5<5=BK MB>9 A>2>:C?=>AB8 >1;040NB 15AG8A;5==K< :>;8G5AB2>< ?@87=0:>2, :064K9 87 :>B>@KE <>65B 8<5BL @5H0NI55 7=0G5=85 4;O @0A:@KB8O ?@5ABC?;5=8O. >MB><C A;54AB285, :>B>@>5 845B ?> ?CB8 ?>;=>3> ?5@51>@0 2A5E 20@80=B>2 A >B1@0AK20=85< =5C40G=KE ?@>1, =5@0F8>=0;L=> 8;8 4065 =52>7<>6=>. 'B>1K 459AB2>20BL F5;5A>>1@07=> 2 CA;>28OE MB>9 ?@0:B8G5A:8 15A:>=5G=>9 A@54K, A;54>20B5;L 8718@0B5;L=> A2O7K205B <564C A>1>9 M;5<5=BK A>2>:C?=>AB8 8 A>7405B A8AB5<C 4>:070B5;LAB2. 0 >A=>25 ?@>D5AA8>=0;L=KE 7=0=89 8 ?@>D5AA8>=0;L=>3> >?KB0 C A;54>20B5;O A:;04K20NBAO CAB>9G82K5 AB@C:BC@K, ?>72>;ONI85 45;0BL ?@>3=>7 >B=>A8B5;L=> >A=>2=KE >1J5:B>2, 8E A>45@60=8O 8 2=CB@5==59 A2O78 =0 <5AB5 ?@>8AH5AB28O "0:, AE5<0 C189AB20 8<55B @O4 >68405<KE ?@87=0:>2, :>B>@K5 4>;6=K ?>;CG8BL 2 :>=:@5B=KE CA;>28OE >?@545;5==>5 7=0G5=85: B@C? ?>B5@?52H53> A> A;540<8 =0A8;LAB25==>9 A<5@B8, A 2>7<>6=K<8 A;540<8 1>@L1K 8 A>?@>B82;5=8O, A;54K ?@8E>40 ?>B5@?52H53> 8;8 A;54K ?5@5<5I5=8O =0 MB> <5AB> 53> B@C?0, A;54K ?@8E>40 C189FK, A;54K 8E 2708<>459AB28O, A;54K, >B@060NI85 <>B82K (2K25@=CBK5 :0@<0=K 65@B2K), 2@5<O A>1KB8O (?> A>AB>O=8N B@C?=KE O2;5=89 8 B. 4.).. !E5<0 C189AB20 ?@54?>;0305B >?@545;5==>5 7=0G5=85 A>>B25BAB2CNI59 8=D>@<0F88, :>B>@0O 2KG;5=O5BAO =0 <5AB5 ?@>8AH5AB28O. '5< ?>;=55 AE5<0, B5< 1;865 A;54>20B5;L : @0A:@KB8N C189AB20. '5< <5=LH5 1;>:>2 AE5<K 5<C C405BAO 70?>;=8BL, B5< 2KH5 C@>25=L =5>?@545;5==>AB8, :>B>@K9, :0: 1K;> ?>:070=> 2KH5, CAB@0=O5BAO =0 @07;8G=KE MB0?0E 45OB5;L=>AB8 @07;8G=K<8 A?>A>10<8. B>@>9 MB0? 2 45OB5;L=>AB8 A;54>20B5;O E0@0:B5@87C5BAO ?>;CG5=85< 8=D>@<0F88 ?CB5< >1I5=8O 8 @50;87C5BAO A ?><>ILN :><<C=8:0B82=KE AB@C:BC@.  AB@C:BC@5 >1I5=8O CA;>2=> 2K45;ONB B@8 0A?5:B0: :><<C=8:0F8N, 8=B5@0:F8N 8 ?5@F5?F8N. ><<C=8:0F8O  MB> A?5F8D8G5A:89 >1<5= 8=D>@<0F859 <564C >1I0NI8<8AO 8=48284CC<0<8. =B5@0:F8O 70:;NG05BAO 2 >@30=870F88 2708<>459AB28O <564C ;N4L<8, >B@060O 55 ?>2545=G5A:89 0A?5:B. 5@F5?F8O  ?@>F5AA 2>A?@8OB8O 8 2708<>?>=8<0=8O 4@C3 4@C30 ?0@B=5@0<8 ?> >1I5=8N. 1I5=85  MB> =5@07@K2=>5 548=AB2> :><<C=8:0F88, ?5@F5?F88 8 8=B5@0:F88. 7-70 B>3> GB> A;54>20B5;L 2>A?@8=8<05B 2 ?@>F5AA5 @0AA;54>20=8O =5 A0<8 CAB0=02;8205<K5 A>1KB8O, 0 8E >B>1@065=8O, C25;8G8205BAO >?0A=>ABL @07;8G=KE >H81>:.  A8;C, =0?@8<5@, B>3>, GB> >B>1@065=8O A>45@60B >1KG=> =5 2AN 8=D>@<0F8N > B><, GB> ?@>87>H;>, 0 ;8HL 55 G0ABL, 2 B5E A;CG0OE, :>340 @5GL 845B >1 >B>1@065=8OE >AB0NI8EAO 2 A>7=0=88 >B45;L=KE ;N459 (?>B5@?52H8E' A2845B5;59 8 4@.), =5:>B>@K5 D0:BK >1J5:B82=>9 45OB5;L=>AB8 <>3CB 70?5G0B;5BLAO 2 8E A>7=0=88 2 8A:065==>< 2845. >7<>6=K ?>B5@8 8 8A:065=8O 8=D>@<0F88 ?@8 55 ?>;CG5=88. @><5 B>3>, 2A5340 ACI5AB2C5B >?0A=>ABL ?@8=OBL 70 A;54K ?@5ABC?;5=8O B0:65 >B>1@065=8O, :>B>@K5 O2;ONBAO A;54AB285< 4@C38E ?@8G8=. ;O B>3> GB>1K 871560BL 2>7<>6=KE 2 MB>9 A2O78 >H81>:, A;54>20B5;N =5>1E>48<> E>@>H> @0718@0BLAO 2 ?A8E>;>388 D>@<8@>20=8O >B45;L=KE 284>2 4>:070B5;LAB2, ?A8E>;>38G5A:85 D0:B>@K, >1CA;>2;820NI85 ?>B5@8 8 8A:065=8O 8=D>@<0F88, 8 C<5BL >A;018BL 8E 459AB285, ?@>O2;OBL ?>AB>O==CN 701>BC > ?@>25@:5 ?>ABC?0NI59 8=D>@<0F88. >A:>;L:C ?>;=0O :0@B8=0 A>25@H5==>3> ?@5ABC?;5=8O 2>AA>7405BAO ?@8 @0AA;54>20=88 >?>A@54>20==K< ?CB5<, 7=0=85, :>B>@>5 4>;65= ?>;CG8BL 2 E>45 @0AA;54>20=8O A;54>20B5;L, 2A5340 ?>O2;O5BAO :0: @57C;LB0B A;>6=>9 <KA;8B5;L=>9 @01>BK. -B> A1;8605B 45OB5;L=>ABL A;54>20B5;O ?> @0A:@KB8N ?@5ABC?;5=8O 8 CAB0=>2;5=8N 28=>2=KE 2 =5< ;8F A =0CG=K< 8AA;54>20=85<. 0AA;54CO C3>;>2=>5 45;>, A;54>20B5;L 2 ?@>F5AA5 @5:>=AB@C:F88 A>1KB8O ?@5ABC?;5=8O 8<55B 45;> A =5A:>;L:8<8 A8AB5<0<8. - 1J5:B82=0O A8AB5<0 ?@54<5B>2, 8E A2>9AB2 8 >B=>H5=89 (=0?@8<5@, :20@B8@0, 2 :>B>@>9 >1=0@C65= B@C? A> A;540<8 =0A8;LAB25==>9 A<5@B8. A<0B@820O MB8 ?@54<5BK 8 ?>AB830O 8<5NI85AO <564C =8<8 A2O78, A;54>20B5;L 2KG;5=O5B :@8<8=80;8AB8G5A:8 7=0G8<CN 8=D>@<0F8N. @8 MB>< >= 8<55B 45;> A> 7=0:0<8  A83=0;0<8 (27;><0==K9 A59D 8 4@.), 8:>=8G5A:8<8 7=0:0<8  87>1@065=8O<8 (A;54 ?@>B5:B>@0 02B><>18;O, A;54 @C:8, =>38 8 B. ?.). - !8AB5<0, >B@060NI0O 25I8, ?@54<5BK, 8E A2>9AB20 8 >B=>H5=8O 2 70:>48@>20==>< 2845: =0?@8<5@, A8AB5<0 4>:C<5=B>>1>@>B0 ?@8 @0AA;54>20=88 45;0 > E8I5=88, B5E=8G5A:0O 4>:C<5=B0F8O ?> 45;C > =0@CH5=88 ?@028; B5E=8:8 157>?0A=>AB8, ?@>5:B=>-A<5B=0O 4>:C<5=B0F8O ?> 45;C > E8I5=88 =0 AB@>8B5;L=>< >1J5:B5 8 B. ?. @>F5AA @0AA;54>20=8O C3>;>2=>3> 45;0 <>6=> @0AA<0B@820BL :0: @O4 A;54AB25==KE A8BC0F89, :>B>@K5 4>;65= @5H0BL A;54>20B5;L. A8E>;>38G5A:85 0A?5:BK A;54AB25==>9 A8BC0F88  MB> G0AB=K9 A;CG09 ?A8E>;>388 45OB5;L=>AB8 AC1J5:B0 2>>1I5. @>F5AA >@85=B8@>2:8 AC1J5:B0 2 A8BC0F88, :>B>@0O >B:@K205BAO 2 ?A8E8G5A:>< >B@065=88, D>@<8@>20=85, AB@C:BC@0 8 48=0<8:0 MB>9 >@85=B8@>2>G=>9 45OB5;L=>AB8, >?@545;ONI85 55 :0G5AB2>, E0@0:B5@ 8 2>7<>6=>AB8  2>B GB> A>AB02;O5B ?@54<5B ?A8E>;>388. >=OB85 A;54AB25==0O A8BC0F8O O2;O5BAO G0AB=K< A;CG05< 8A?>;L7C5<>3> 2 ?A8E>;>388 B5@<8=0 7040G0, 2 :>B>@>9 5ABL F5;L, ?>AB02;5==0O 2 >?@545;5==KE CA;>28OE, 8 >BACBAB2CNB >G5284=K5 A?>A>1K 55 4>AB865=8O. >2545=85 A;54>20B5;O  MB> ?>A;54>20B5;L=K9 2K1>@ 20@80=B>2 459AB289 2 >3@0=8G5==KE 70:>=>40B5;5< ?@545;0E.  >4=>9 8 B>9 65 A;54AB25==>9 A8BC0F88 <>3CB 1KBL ?@8=OBK @07;8G=K5 @5H5=8O. E 2K1>@ 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 A2O70= A ?@>D5AA8>=0;L=K< ?>B5=F80;>< @5:>=AB@C:B82=KE :0G5AB2, =02K:>2 8 C<5=89 A;54>20B5;O. -DD5:B82=>ABL @07@5H5=8O A;54>20B5;5< A;54AB25==>9 A8BC0F88 2> <=>3>< 7028A8B >B C<5=8O ?@>3=>78@>20BL 55 40;L=59H55 @0728B85. !B5?5=L B>G=>AB8 ?@>3=>70 7028A8B >B ?@>D5AA8>=0;L=>3> >?KB0, ?@028;L=>AB8 >F5=>: 8=48284C0;L=KE >A>15==>AB59 ;8G=>AB8 (4>?@0H8205<>3>, >1KA:8205<>3> 8 4@.), >B E0@0:B5@0 ?>ABC?0NI59 8=D>@<0F88, >B ?@028;L=>AB8 >F5=:8 A>1AB25==KE 2>7<>6=>AB59, >B A?>A>1=>AB8 @C:>2>4AB2>20BLAO GC2AB2>< 1;87>AB8 @5H5=8O. #A?5H=>ABL @07@5H5=8O A;54AB25==>9 A8BC0F88 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 45B5@<8=8@>20=0 ?@>D5AA8>=0;L=K< >?KB>< A;54>20B5;O. 1KG=> 2 <KH;5=88 A;54>20B5;O 8 4@C38E CG0AB=8:>2 C3>;>2=>3> AC4>?@>872>4AB20, >A>15==> =0 ?5@2>< MB0?5 @0AA;54>20=8O, A>7405BAO =5A:>;L:> 25@>OB=>AB=KE <>45;59 A:;04K20NI59AO ?> C3>;>2=><C 45;C A8BC0F88. !B5?5=L 045:20B=>AB8 MB8E <>45;59 @50;L=>9 A8BC0F88 <>65B 1KBL @07;8G=>9. >;55 B>3>, =5@54:8 A;CG08, :>340 =8 >4=0 87 =8E =5 A>>B25BAB2C5B >1J5:B82=>9 >1AB0=>2:5, D0:B8G5A:><C ?>;>65=8N 8 ;8HL 2 40;L=59H5<, =0 1>;55 ?>74=8E MB0?0E, A;54>20B5;N C405BAO A>740BL 045:20B=CN 8;8, ?> :@09=59 <5@5, 1>;55 045:20B=CN, G5< @0=LH5, <>45;L @50;L=>9 A8BC0F88. A8E>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 45OB5;L=>AB8 A;54>20B5;O >?@545;ONBAO M:AB@5<0;L=>ABLN CA;>289, :>B>@0O ?@>O2;O5BAO ?@5645 2A53> 2 B><, GB> A;54>20B5;L >1O70= @0A:@KBL ?@5ABC?;5=85 8 CAB0=>28BL 28=>2=KE 2 =5< ;8F 2 B5G5=85 >?@545;5==>3> A@>:0. 0==>5 >1AB>OB5;LAB2> =5@54:> 25AL<0 ACI5AB25==> 4028B =0 ?A8E8:C A;54>20B5;O, >A>15==> 2 B5E A;CG0OE, :>340 @5GL 845B > @0AA;54>20=88 C3>;>2=KE 45; > BO6:8E ?@5ABC?;5=8OE (C189AB2>, 87=0A8;>20=85, @071>9 8 B. ?.), 0 ?@5ABC?;5=85 4;8B5;L=>5 2@5<O @0A:@KBL =5 C405BAO. -B> ?>@>6405B @O4 >?0A=>AB59, :>B>@K5 =5>1E>48<> CG8BK20BL. 4=>9 87 =8E O2;O5BAO ?>A?5H=>ABL 8 B>@>?;82>ABL ?@8 ?@>872>4AB25 @0AA;54>20=8O. ;O A;54>20B5;O 2?>;=5 5AB5AB25==> AB@5<;5=85 1KAB@55 @0A:@KBL ?@5ABC?;5=85 8 ?5@525AB8 @0AA;54>20=85 2 1>;55 A?>:>9=>5 @CA;>. 4=0:> =5 =C6=> 4>?CA:0BL ?@8 MB>< 87;8H=59 ?>A?5H=>AB8 8 B>@>?;82>AB8. -B> ?@82>48B : A5@L57=K< >H81:0<: C2;5G5=8N >4=>9 25@A859, :>B>@0O ?@54AB02;O5BAO =081>;55 @50;L=>9, 2 CI5@1 4@C38< 2>7<>6=K< >1JOA=5=8O< 8AA;54C5<>3> A>1KB8O 8;8 45O=8O, ?>25@E=>AB=><C 8AA;54>20=8N >1AB>OB5;LAB2 C3>;>2=>3> 45;0 ?@8 ?@>872>4AB25 @07;8G=KE A;54AB25==KE 459AB289 8 B. 4. ;O B>3> GB>1K CA?5H=> @5H8BL AB>OI85 7040G8, 1KAB@55 @0A:@KBL ?@5ABC?;5=85 8 87>1;8G8BL 28=>2=KE 2 =5< ;8F, =5>1E>48<> 84B8 ?> 4@C3><C ?CB8. @5645 2A53> 24C<G82>, B2>@G5A:8 ?>4E>48BL : >?@545;5=8N =0?@02;5=8O @0AA;54>20=8O, ?CB59 8 A@54AB2 @5H5=8O AB>OI8E ?5@54 A;54>20B5;5< 7040G. %>@>H53> A;54>20B5;O E0@0:B5@87C5B >1J5:B82=>ABL 2 >F5=:5 8 0=0;875 A>1@0==>3> 8< A0<8< 8 ?>;CG5==>3> 87 @07;8G=KE 8AB>G=8:>2 <0B5@80;0. ?KB=K5 A;54>20B5;8 ?>4G5@:820NB, GB> C<5=85 2>2@5<O >B:070BLAO >B 2=5H=5 70<0=G82>9 25@A88, :>B>@0O =0E>48BAO 2 ?@>B82>@5G88 A 4@C38<8 >1J5:B82=K<8 <0B5@80;0<8 45;0, ?>@>9 O2;O5BAO 70;>3>< CA?5E0.  >A>15==>AB8 MB> 8<55B 206=>5 7=0G5=85 2 45;0E, 345 <>65B 8<5BL <5AB> A0<>>3>2>@, 2 45;0E > ?@5ABC?;5=8OE =5A>25@H5==>;5B=8E, 0 B0:65 2 45;0E >1 C189AB20E, :>340 A>1@0==KE 4>:070B5;LAB2 1K205B O2=> =54>AB0B>G=> 4;O ?@8=OB8O >4=>7=0G=>3> @5H5=8O. A8E>;>38O >A<>B@0 <5AB0 ?@>8AH5AB28O. A<>B@ <5AB0 ?@>8AH5AB28O, :0: ?@028;>, >B=>A8BAO : ?5@2>=0G0;L=K< A;54AB25==K< 459AB28O<, 0 ?> 1>;LH8=AB2C 45; >1 >A>1> >?0A=KE ?@5ABC?;5=8OE ?@>B82 ;8G=>AB8 @0AA;54>20=85 =0G8=05BAO 8<5==> A >A<>B@0 <5AB0 ?@>8AH5AB28O. #A?5E 8;8 =5CA?5E ?@8 MB>< 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 ?@54@5H05B 2K42865=85 ?@028;L=>9 25@A88, @0A:@KB85 ?@5ABC?;5=8O, 87>1;8G5=85 28=>2=KE. ! 4@C3>9 AB>@>=K, >H81:8, 4>?CI5==K5 A;54>20B5;5< ?@8 ?@>872>4AB25 >A<>B@0, =5@54:> >B@8F0B5;L=> A:07K20NBAO =0 40;L=59H5< E>45 @0AA;54>20=8O, B>;:0NB A;54AB285 =0 ;>6=K9 ?CBL 8;8 702>4OB 53> 2 BC?8:. A<>B@  A0<>AB>OB5;L=>5 A;54AB25==>5 459AB285, 8<5NI55 F5;L >1=0@C65=85 A;54>2 ?@5ABC?;5=8O 8 4@C38E 25I5AB25==KE 4>:070B5;LAB2, 2KOA=5=85 >1AB0=>2:8 ?@>8AH5AB28O, 0 @02=> 8=KE >1AB>OB5;LAB2, 8<5NI8E 7=0G5=85 4;O 45;0 (AB. 176 # $). <5AB5 A B5< >A<>B@ (2 :0G5AB25 ?>7=020B5;L=>3> ?@85<0) <>65B 1KBL 8 A>AB02=>9 G0ABLN 4@C38E A;54AB25==KE 459AB289, 7045@60=8O, >1KA:0, 2K5<:8, =0;>65=8O 0@5AB0 =0 8<CI5AB2>, A;54AB25==>3> M:A?5@8<5=B0, ?@>25@:8 ?>:070=89 =0 <5AB5.  A8AB5<5 ?5@2>=0G0;L=KE A;54AB25==KE 459AB289 >A<>B@ <5AB0 ?@>8AH5AB28O 70=8<05B =081>;55 206=>5, :;NG52>5 ?>;>65=85. 1CA;>2;5=> MB> =5 B>;L:> B5<, GB> =0 <5AB5 ?@>8AH5AB28O 70?5G0B;5=K 8 <>3CB 1KBL >1=0@C65=K A;54K ?@5ABC?;5=8O 8 8=K5 >1J5:BK. A>10O 7=0G8<>ABL 40==>3> A;54AB25==>3> 459AB28O 2 =5 <5=LH59 AB5?5=8 >?@545;O5BAO A;>6=K< A>45@60=85< >1AB0=>2:8, >1J5:B>2 8 >1AB>OB5;LAB2 ?@>8AH5AB28O, =0;8G85< <564C =8<8 ?@8G8==> - A;54AB25==KE 8 ?@>AB@0=AB25==>-2@5<5==KE A2O759. 7CG5=85 ?@54<5B0 8AA;54>20=8O :0: F5;>3>, :0: A8AB5<K, :0: :><?;5:A0 45OB5;L=>AB8 2A5340 8<55B F5;LN ?>7=0=85 8 @0A:@KB85 AB@C:BC@K MB>3> ?@54<5B0, B>3>, GB> 45;05B 53> A8AB5<>9, >1@07C5B 53> 8=B53@0;L=K5 A2>9AB20 8 70:>=><5@=>AB8. "0:8< >1@07><, <K ?@8E>48< : ?>=8<0=8N 45OB5;L=>AB8 :0: <=>3>C@>2=52>3> O2;5=8O.  G0AB=>AB8, ?@8 ?A8E>;>38G5A:>< 0=0;875 45OB5;L=>AB8 A;54>20B5;O ?@8 >A<>B@5 <5AB0 ?@>8AH5AB28O 2K45;ONBAO >@30=870F8>==0O, ?>8A:>20O, @5:>=AB@C:B82=0O 8 C4>AB>25@8B5;L=0O AB>@>=K 45OB5;L=>AB8. 0640O 87 MB8E AB>@>= >1@07C5B >?@545;5==K9 F8:;, 4>AB865=85 CA?5E0 2 :>B>@>< >15A?5G8205BAO >?@545;5==>9 A8AB5<>9 ;8G=>AB=KE :0G5AB2, =02K:>2 8 C<5=89 A;54>20B5;O. 5@2K<8 2 45OB5;L=>ABL (A <><5=B0 ?>;CG5=8O 8725I5=8O > ?@5ABC?;5=88) 2:;NG0NBAO >@30=870F8>==K5 AB@C:BC@K (2>;52K5 :><?>=5=BK) ;8G=>AB8 A;54>20B5;O, >15A?5G820NI85 B5E=8G5A:CN 8 ?A8E>;>38G5A:CN 3>B>2=>ABL : 2K574C, D>@<8@>20=85 3@C??K @01>B=8:>2, CG0AB2CNI8E 2 >A<>B@5. 0;55 >@30=870F8>==0O 45OB5;L=>ABL A?>A>1AB2C5B A2>52@5<5==><C ?@81KB8N =0 <5AB> ?@>8AH5AB28O, >@30=870F88 @07;8G=KE 703@048B5;L=KE <5@>?@8OB89, >@30=870F88 A0<>3> >A<>B@0 8 :>>@48=0F88 459AB289 2A5E 53> CG0AB=8:>2. :BC0;L=K< 0A?5:B>< >@30=870F88 >A<>B@0 O2;O5BAO :C;LBC@0 >B=>H5=89 <564C 2A5<8 53> CG0AB=8:0<8. B=>H5=8O 2A5E CG0AB=8:>2 3@C??K : A;54>20B5;N 4>;6=K ?>E>48BL =0 >B=>H5=8O <C7K:0=B>2 >@:5AB@0 : 48@865@C, 0AA8AB5=B>2 : E8@C@3C, 45;0NI5<C >?5@0F8N, G;5=>2 M:8?060 : :><0=48@C A0<>;5B0 8 B. 4 ! <><5=B0 =0G0;0 >A<>B@0 ?>8A:>20O AB>@>=0 45OB5;L=>AB8 >15A?5G8205B 2K45;5=85 (2KG;5=5=85) =0 <5AB5 ?@>8AH5AB28O :@8<8=0;8AB8G5A:8 7=0G8<>9 8=D>@<0F88, >B@060NI59 48=0<8:C A>1KB8O ?@5ABC?;5=8O, ;8G=>ABL ?@5ABC?=8:0 (?@5ABC?=8:>2), ;8G=>ABL ?>B5@?52H53>, A?>A>1 A>25@H5=8O ?@5ABC?;5=8O, ?@54<5BK ?@5ABC?=>3> ?>AO30B5;LAB20 8 B. 4. !>1KB85 ?@5ABC?;5=8O, :0: 8 2AO:>5 A>1KB85, >AB02;O5B 2> 2=5H=5< <8@5 A8AB5<C A;54>2. -B8 A;54K >1;040NB A?5F8D8G5A:8<8 >A>15==>ABO<8 8 2 F5;>< >1@07CNB A8AB5<C, ACI5AB2CNICN 2 ?@>AB@0=AB25 8 2@5<5=8. #A?5H=K5 >A<>B@K ?@54>?@545;ONBAO 2K45;5=85< A8AB5<K A;54>2. 4=>9 87 3;02=KE ?@8G8= =5C40G=KE >A<>B@>2 O2;O5BAO =5C<5=85 2K45;8BL 55 87 >:@C60NI59 459AB28B5;L=>AB8 /2=K5 ?@87=0:8 ?@5ABC?;5=8O >1KG=> E0@0:B5@87CNBAO B5<, GB> @57:> 2K45;ONBAO 87 D>=0, B. 5., =0E>4OAL A@548 @07=>>1@07=KE 8 G0AB> <=>3>G8A;5==KE ?@54<5B>2 =0 B>< <5AB5, 345 ?@>87>H;> A>1KB85, ?@82;5:0NB 2=8<0=85 A2>59 =5>1KG=>ABLN 8;8 =5A>>B25BAB285< ?@82KG=><C ?>@O4:C 25I59 8 >1AB>OB5;LAB2. !;54C5B ?><=8BL, GB> <=>385 A;54>20B5;8 ?@8 >A<>B@5 <5AB0 ?@>8AH5AB28O >3@0=8G820NB 53> ?@>AB@0=AB2> ?;>A:>ABLN (?>;0 >A<0B@8205<>9 :><=0BK 8;8 :20@B8@K, 0AD0;LB>2>3> ?>:@KB8O, =0 :>B>@>< >AB0;8AL A;54K B@0=A?>@B=>3> ?@>8AH5AB28O, 8 B. 4.), ?@8 MB>< =5@54:> 701K20NB, GB> 2AO:>5 ?@>AB@0=AB2> 8<55B B@8 87<5@5=8O, 8, 2 G0AB=>AB8 ?@8 >A<>B@5 <5AB0 ?@>8AH5AB28O, :@><5 ?>8A:>2 A;54>2 2 >?@545;5==>9 ?;>A:>AB8, 8E A;54C5B 5I5 8A:0BL 2KH5 8 =865 55 C@>2=O 8 2 MB>< =0?@02;5=88 0:B82878@>20BL A2>5 2=8<0=85. >8A:>20O 45OB5;L=>ABL A;54>20B5;O >B;8G05BAO =5AB0=40@B=K< E0@0:B5@>< @0A?>7=0205<>9 8=D>@<0F88, 0 B0:65 C=8:0;L=>ABLN <=>38E @0A?>7=0205<KE ?@87=0:>2. "@C4=>ABL 7040G8 A;54>20B5;O =0 MB>< C@>2=5 45OB5;L=>AB8 70:;NG05BAO 2 =52>7<>6=>AB8 70@0=55 ?@54CA<>B@5BL 2A5 A>G5B0=8O ?@87=0:>2 8 A>AB>O=89 >1J5:B>2 @0A?>7=020=8O, B0: :0: ?>A;54=85 8<5NB 8=48284C0;L=K9 8 =5AB0=40@B=K9 E0@0:B5@. @8 8AA;54>20=8OE 1K;> CAB0=>2;5=>, GB> >A=>2=0O ACI=>ABL ?>8A:>2>9 45OB5;L=>AB8 70:;NG05BAO 2 2KG;5=5=88 87 >:@C60NI59 A@54K 8<5==> B>9 8=D>@<0F88, :>B>@0O 8<55B 7=0G5=85 4;O @0A:@KB8O 40==>9 :0B53>@88 ?@5ABC?;5=89. # ;8F, @01>B0NI8E 2 A;54AB25==KE >@30=0E, =0@O4C A CAB0=>2:>9 =0 >1KG=>5 2>A?@8OB85, @0728205BAO CAB0=>2:0 =0 2>A?@8OB85, =0?@02;5==>5 =0 @0A:@KB85 ?@5ABC?;5=8O, :>B>@0O 2 @57C;LB0B5 =0:>?;5=8O >?KB0 A;54AB25==>9 @01>BK <>65B ?@52@0B8BLAO 2 CAB>9G82CN ?@>D5AA8>=0;L=CN =01;N40B5;L=>ABL. 065 B0;0=B;82><C A;54>20B5;N ?@8 >A<>B@5 <5AB0 ?@5ABC?;5=8O, A>25@H5==>3> 2 CA;>28OE =5>G5284=>AB8, @54:> C405BAO A@07C 2KG;5=8BL 2A5 A;54K, ?>;=>ABLN >B@060NI85 48=0<8:C ?@>H;>3> ?@5ABC?=>3> A>1KB8O. =5H=89 284 >1AB0=>2:8 <5AB0 ?@>8AH5AB28O, ;53:> 2>A?@8=8<05<K9 ?@8 >A<>B@5, :0: 8 2=CB@5==55 A>45@60=85 ?@54<5B=>9 A@54K, 2:;NG0NI55 2 A51O A2O78 8 >B=>H5=8O A @0AA;54C5<K< A>1KB85<, ?>7=0NBAO 2 @02=>9 AB5?5=8 ?CB5< GC2AB25==>3> 2>A?@8OB8O 8 @0F8>=0;L=>3>, ;>38G5A:>3> <KH;5=8O. 5:>=AB@C:B82=0O AB>@>=0 45OB5;L=>AB8 ?> A0<>9 A2>59 ACB8 70:;NG05BAO 2 C?>@O4>G5=88 ?CB5< 0=0;870 8 A8=B570 ?>;CG5==>9 2 @57C;LB0B5 ?>8A:>2>9 45OB5;L=>AB8 8=D>@<0F88.  @57C;LB0B5 @5:>=AB@C:B82=>9 45OB5;L=>AB8 A;54>20B5;L 2K428305B 38?>B57K, :>B>@K5 1;03>40@O =>2K< 4>:070B5;LAB20< ?@52@0I0NBAO 2 25@A88. 0640O 2K428=CB0O 25@A8O ?@>25@O5BAO, 8 ?;0=8@C5BAO 40;L=59H0O @01>B0 ?> =59. #A?5E @0A:@KB8O 1>;LH8=AB20 ?@5ABC?;5=89, A>25@H5==KE 2 CA;>28OE =5>G5284=>AB8, 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 7028A8B >B A2>52@5<5==> 8 ?@028;L=> 2K428=CB>9 25@A88 (38?>B57K). 5@A8O @>6405BAO =0 ABK:5 @5:>=AB@C:B82=>9 8 ?>8A:>2>9 45OB5;L=>AB8. !>740==0O A;54>20B5;5< A8AB5<0 >?@545;O5B 2KG;5=5=85 8< :0@B8=K ?@5ABC?;5=8O. -B0 1>;55 8;8 <5=55 >1@07=0O 48=0<8G5A:0O :0@B8=0 A>1KB89 8 ?@54AB02;O5B A>1>9 D>@<C ACI5AB2>20=8O 25@A89. >>1@065=85 8<55B 1>;LH>5 7=0G5=85 2 <KA;8B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 A;54>20B5;O ?@8 @0A:@KB88 ?@5ABC?;5=89. ! 53> ?><>ILN A;54>20B5;L 2>AA>7405B :0@B8=K ?@>H;>3>, >A=>2K20OAL ?@8 MB>< =0 2>A?@8OB88 >1J5:B82=KE D0:B>2 459AB28B5;L=>AB8. !?5F8D8:0 A;54AB25==>3> 2>>1@065=8O 8 <KH;5=8O 70:;NG05BAO 2 2K42865=88 F5;>3> @O40 2708<>8A:;NG0NI8E ?@54?>;>65=89 (25@A89). A>15==> 2KA>: C45;L=K9 25A 2>>1@065=8O 2 B2>@G5A:>9 @01>B5 A;54>20B5;O =04 @0A:@KB85< C189AB2- ?@5ABC?;5=89, A>25@H5==KE >G5=L G0AB> 157 >G5284F52, :>B>@K5 <>3;8 1K 40BL A2O70==CN :0@B8=C A>1KB8O.  7028A8<>AB8 >B E0@0:B5@0 8 A>45@60=8O 45OB5;L=>AB8 @07;8G0NB A;54CNI85 284K 2>>1@065=8O : EC4>65AB25==>5 , =0CG=>5, B5E=8G5A:>5 8 B. ?. #G8BK20O A2>5>1@0785 A;54AB25==>9 @01>BK, <>6=> 3>2>@8BL > A;54AB25==>< 2>>1@065=88, :>B>@>5 8<55B A2>8 >A>15==>AB8. ;O CA?5H=>3> >A<>B@0 <5AB0 ?@>8AH5AB28O @5:><5=4C5BAO A;54CNI85 B@8 7040G8 @5H0BL 8<5==> 2 B>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8, 2 :>B>@>9 >=8 1C4CB 87;>65=K: - 040G0 ?5@20O - A>1@0BL 2AN 8=D>@<0F8N, :>B>@0O <>65B 8<5BL >B=>H5=85 : @0AA;54C5<><C 45;C. 0 MB>< MB0?5 =5 A;54C5B >3@0=8G820BLAO A1>@>< A2545=89 B>;L:> : >4=>9 25@A88. - 040G0 2B>@0O  ?@>0=0;878@>20BL A>1@0==CN 8=D>@<0F8N 8 =0 MB>9 >A=>25 ?>?KB0BLAO A>740BL 25@A88 , :>B>@K5 1K >1JOA=O;8 ?@>8AH54H55 A>1KB85. - 040G0 B@5BLO 70:;NG05BAO 2 A>?>AB02;5=88 :064>9 2K428=CB>9 25@A88 A> 2A59 >1AB0=>2:>9 <5AB0 ?@>8AH5AB28O.  E>45 B0:>3> A>?>AB02;5=8O 4>;6=K 1KBL >1J5:B82=> >B<5G5=K 2A5 ?@>B82>@5G8O ( =530B82=K5 >1AB>OB5;LAB20 ). A8E>;>38O 4>?@>A0. ;O ?@5420@8B5;L=> A;54AB28O E0@0:B5@=> 8AA;54>20=85 35=578A0 @07;8G=KE A>F80;L=KE :>=D;8:B>2, :C;L<8=0F8>==>9 D07>9 @0728B8O :>B>@KE O28;>AL ?@5ABC?;5=85. >=D;8:B=0O A8BC0F8O @54:> 8AG5@?K205BAO A>1KB85< ?@5ABC?;5=8O. >=D;8:B 8@@0488@C5B, 2:;NG0O 2 A51O 1>;LH>5 :>;8G5AB2> ;8F 8 F5;K5 3@C??K.  ?@>F5AA5 @0AA;54>20=8O, A;54>20B5;L AB0;:8205BAO A @07;8G=K<8 D>@<0<8 A>?@>B82;5=8O ?>8A:C 8AB8=K, A B>9 8;8 8=>9 8=B5@?@5B0F859 ?@5ABC?=>3> A>1KB8O. A=>2=K5 F5;8 CG0AB=8:>2 4>?@>A0 (4>?@0H8205<>3> 8 4>?@0H820NI53>) <>3CB 1KBL ?@>B82>?>;>6=K, 8 MB> ?@82>48B : @07;8G=K< D>@<0< :>=D@>=B0F88: A?>@C, ?>;5<8:5 8 4@.  ?>4>1=KE A8BC0F8OE ?5@5E>4 : 480;>3C A>7405B =08;CGH85 ?@54?>AK;:8 4;O >15A?5G5=8O 2708<>459AB28O, 2708<>?>=8<0=8O 8 2 :>=5G=>< AG5B5 A>B@C4=8G5AB20. "0:8< >1@07><, 2 ?@>F5AA5 ?@5420@8B5;L=>3> A;54AB28O 2 CA;>28OE 2708<>459AB28O A;54>20B5;O A >128=O5<K<, 0 B0:65 A @O4>< 4@C38E ;8F (?>B5@?52H89, A2845B5;L 8 4@.) 2>7=8:05B 480;>3 :0: >4=0 87 48=0<8G5A:8E E0@0:B5@8AB8: ?@>F5AA0 A;54AB28O. \ #<5=85 8A?>;L7>20BL 480;>3 4;O ?>8A:>2 8 CAB0=>2;5=8O 8AB8=K <>6=> AG8B0BL ?@87=0:>< 2KA>:>9 :C;LBC@K @0AA;54>20=8O. -B> B@51C5B >B A;54>20B5;O E>@>H53> 7=0=8O 459AB2CNI53> 70:>=>40B5;LAB20, C<5=8O MDD5:B82=> 2708<>459AB2>20BL 2 A>>B25BAB288 A ?@>F5AAC0;L=K< 70:>=><, A>1;N40O MB8G5A:85 =>@<K. /=>38< 4>?@>A ?@54AB02;O5BAO 1>@L1>9 A;54>20B5;O A 4>?@0H8205<K<. AE>4O 87 ?@8=F8?>2 3C<0=87<0 4>?@>A A;54C5B @0AA<0B@820BL 2 ?5@2CN >G5@54L :0: 480;>3 A;54>20B5;O 8 4>?@0H8205<>3>, 2 ?@>F5AA5 :>B>@>3> ?@>8AE>4OB ?>8A: 8 CAB0=>2;5=85 8AB8=K. ?KB=K9 A;54>20B5;L =0 4>?@>A5 45;05B A;54CNI55 : F5;5=0?@02;5= => 2>7459AB2CO =0 ;8G=>ABL 4>?@0H8205<>3> 2 @0<:0E 70:>=0, A;54>20B5;L C<55B: 2K1@0BL B>B 548=AB25==K9 :;NG, :>B>@K9 >B:@K205B 8=B8<=K9 <8@ G5;>25:0, 53> 4CHC. 4=>9 87 254CI8E E0@0:B5@8AB8: MB>3> ?@>F5AA0 O2;O5BAO 70:>=><5@=>ABL 53> 48=0<8:8, CAB0=>2;5=85 ?>A;54>20B5;L=KE MB0?>2, 2KO2;5=85 >A>15==>AB59 :064>3> 87 MB8E MB0?>2, @0A:@KB85 2=5H=8E 8 2=CB@5==8E (?A8E>;>38G5A:8E) D0:B>@>2, :>B>@K5 >?@545;ONB >A>15==>AB8 :064>3> 87 MB0?>2 . 5@20O G0ABL 4>?@>A0  22>4=0O, 745AL A;54>20B5;L ?>;CG05B >B 4>?@0H8205<> 3> 0=:5B=K5 40==K5: D0<8;8N, 8<O, >BG5AB2>, 3>4 @>645=8O, A5<59=>5 ?>;>65=85 8 B. ?. > MB> B>;L:> 2=5H=OO AB>@>=0. >4B5:AB>< MB>9 G0AB8, 55 2=CB@5==8< A>45@60=85< O2;O5BAO >?@545;5=85 >1>8<8 A>15A54=8:0<8 ;8=88 A2>53> 40;L=59H53> ?>2545=8O ?> >B=>H5=8N 4@C3 : 4@C3C. B>@0O AB048O 4>?@>A0  AB048O ?5@5E>40 : ?A8E>;>38G5A:><C :>=B0:BC. 1KG=> =0 MB>9 AB0488 7040NBAO =57=0G8B5;L=K5 4;O ACI5AB20 45;0 2>?@>AK. 5GL 845B > B@C4>2>< 8 687=5==>< ?CB8 4>?@0H8205<>3>, <>65B 1KBL, 4065 > ?>3>45, > 2840E =0 C@>609 8 B. 4. > 3;02=>9 7040G59 MB>9 G0AB8 O2;O5BAO CAB0=>2;5=85 :>=B0:B0 <564C A;54>20B5;5< 8 4>?@0H8205<K<. 0 MB>9 AB0488 >?@545;ONBAO B0:85 >1I85 ?0@0<5B@K 15A54K, :0: 55 B5<?, @8B<, C@>25=L =0?@O65==>AB8, >A=>2=K5 A>AB>O=8O A>15A54=8:>2 8 3;02=K5 0@3C<5=BK, :>B>@K<8 >=8 1C4CB C15640BL 4@C3 4@C30 2 A2>59 ?@02>B5. "@5BLO G0ABL. <5==> 745AL A;54>20B5;L >@30=87C5B ?>;CG5=85 >B 4>?@0H8205<>3> >A=>2=>9 8=D>@<0F88, =5>1E>48<>9 4;O @0AA;54>20=8O 8 @0A:@KB8O ?@5ABC?;5=8O. @8 ?@028;L=> >@30=87>20==>< 4>?@>A5 1;03>40@O ?@85<0<, >A=>20==K< =0 3;C1>:> 8=48284C0;L=>< ?>4E>45 : ;8G=>AB8 4>?@0H8205<>3>, A;54>20B5;N C405BAO @5H8BL MBC 3;02=CN 7040GC. > 8 ?>A;5 ?>;CG5=8O ?@02482KE ?>:070=89 4>?@>A 40;5:> 5I5 =5 >:>=G5=. 0 G5B25@B>9 53> AB0488 2AN ?>;CG5==CN 8=D>@<0F8N A;54>20B5;L A>?>AB02;O5B A C65 8<5NI59AO 2 45;5, 0 70B5< ?@8ABC?05B : CAB@0=5=8N 2A5E =5OA=>AB59 8 =5B>G=>AB59. 0;55 A;54C5B 70:;NG8B5;L=0O G0ABL 4>?@>A0, 2 E>45 :>B>@>9 A;54>20B5;L @07;8G=K<8 A?>A>10<8 (@C:>?8AL, <0H8=>?8AL, <03=8B>D>==0O 70?8AL, AB5=>3@0<<0) D8:A8@C5B ?>;CG5==CN 2 @57C;LB0B5 4>?@>A0 8=D>@<0F8N 8 ?@54AB02;O5B MBC 8=D>@<0F8N C65 2 ?8AL<5==>< 2845 4>?@0H8205<><C, :>B>@K9, ?>4B25@482 ?@028;L=>ABL 70?8A0==>3> 2 ?@>B>:>;, ?>4?8AK205B 53>.  E>45 4>?@>A0 <564C A;54>20B5;5< 8 4>?@0H8205<K< ?@>8AE>48B >1<5= 8=D>@<0F859, 2 :>B>@>9 <>6=> 2K45;8BL 420 0A?5:B0: A;>25A=K9 >1<5= 8=D>@<0F859 8 ?>;CG5=85 8=D>@<0F88 > A>AB>O=88 4>?@0H8205<>3> 8 4065 > =0?@02;5=88 53> <KA;59  ?CB5< =01;N45=8O 70 53> ?>2545=85< (65ABK, <8<8:0, <8:@>42865=85 :>=5G=>AB59, F25B :>6=KE ?>:@>2>2 8 B. 4.). 07;8G=K5 <5B>48:8, A ?><>ILN :>B>@KE 45;0;8AL ?>?KB:8 4803=>AB8:8 ?@8G0AB=>AB8 G5;>25:0 : B5< 8;8 8=K< A>1KB8O<, 8 2 >A>15==>AB8 : ?@5ABC?;5=8N ?CB5< =01;N45=8O 8 0=0;870 53> 65AB>2, <8<8:8, @07;8G=KE D878>;>38G5A:8E ?>:070B5;59, 2>AE>4OB : 3;C1>:>9 4@52=>AB8. "0:, C 4@52=8E ?;5<5= 2 .3>->AB>G=>9 788 ACI5AB2>20; >1KG09 ?>4>7@5205<K< 2 :@065 4020BL 75@=> @8A0. "5 87 8A?KBC5<KE, C :>B>@KE @8A 2> @BC >:07K20;AO ACE8< (A;N=>>B45;5=85 =5 ?@>8AE>48;> >B AB@0E0 ?5@54 3@O4CI8< @07>1;0G5=85<), ?@87=020;8AL 28=>2=K<8 2 A>25@H5==>9 :@065. 5;8:89 B0468:A:89 2@0G 8 CG5=K9 1C ;8 81=-!8=0 (28F5==0) 2 1020 3. >?8AK20; <5B>48:C 2KOA=5=8O C 2;N1;5==>3> N=>H8 8<5=8 8 <5AB>=0E>645=8O 53> ;N18<>9 A ?><>ILN =01;N45=8O 70 ?C;LA>< 8A?KBC5<>3> 8 ?>2B>@5=8O @07;8G=KE 65=A:8E 8<5= 2 A>G5B0=88 A =0720=85< C;8F 8 4><>2. >;510=8O 8 2 >A>15==>AB8 ?@5@K28AB>ABL ?C;LA>2>9 2>;=K, ?> <=5=8N 28F5==K, 2K4020;8 ?@54<5B ;N128 A 1>;LH>9 B>G=>ABLN, E>BO N=>H0 8 ?KB0;AO 53> A:@KBL. 0AA<>B@8< =5:>B>@K5 ?A8E>;>38G5A:85 70:>=><5@=>AB8 <8<8:8 G5;>25:0. 8<8:0  >@30=8G5A:89 A?;02 18>;>38G5A:>3> 8 A>F80;L=>3>.  MB>< 70:;NG05BAO 55 2K40NI55AO 7=0G5=85 :0: >1J5:B82=>3> D0:B>@0 2=5H=53> 2K@065=8O ;8G=>AB8. ! @0728B85< >1I5AB20 <8<8G5A:85 DC=:F88 2A5 1>;55 A>25@H5=AB2CNBAO, 48DD5@5=F8@CNBAO, >1>30I0NBAO 2A5 =>2K<8 8 =>2K<8 =N0=A0<8. 0 A;54AB288 >A>15==> 1>;LH>5 7=0G5=85 ?@8>1@5B05B ?>7=0=85 ?@>872>;L=KE 8 =5?@>872>;L=KE :><?>=5=B>2 <8<8:8.  ?>A;54=8< >B=>AOBAO B0:85 :><?>=5=BK, :>B>@K5, =5 ?>4G8=OOAL 2>;52><C C?@02;5=8N, :0: 1K >B:@K20NB 4CHC G5;>25:0 ?5@54 A>15A54=8:>< . >A:>;L:C 3;070 =5 157 >A=>20=89 AG8B0NB 75@:0;>< 4CH8, <K =0G=5< A 0=0;870 273;O40 4>?@0H8205<>3>. ;87:0O CAB0=>2:0 273;O40 =0?@02;O5BAO 2A5340 =0 =5GB> :>=:@5B=>5, ?>4;560I55 =5<54;5==><C ?>7=0=8N. 73;O4, CAB@5<;5==K9 =5>?@545;5==> 240;L, A2845B5;LAB2C5B >1 >BACBAB288 C G5;>25:0 0:B82=>3> 8=B5@5A0 : :>=:@5B=><C >:@C65=8N. @8 >?CI5==>9, A:;>=82H59AO 2=87 3>;>25 273;O4 8A?>4;>1LO, CAB@5<;5==K9 225@E, A2845B5;LAB2C5B > =5:>B>@>< =530B8287<5 ;8G=>AB8, 55 =54>25@G82>AB8, 70<:=CB>AB8. -B>B 65 273;O4 A;54C5B @0AH8D@>20BL :0: 2=5H=55 2K@065=85 ?>:>@=>AB8, A>G5B0NI55AO A> AB@5<;5=85< 70<0A:8@>20BL >B A>15A54=8:0 A2>8 8AB8==K5 ?5@56820=8O. @0:B8G5A:89 8=B5@5A ?@54AB02;O5B B0:65 O2;5=85 AC65=8O 3;07=>9 I5;8.  =>@<5 MB>B <8<8G5A:89 7=0: >?@545;O5B A>AB>O=85 7=0G8B5;L=>3> CB><;5=8O, ?@8 :>B>@>< 2 A2O78 A ?>=865=85< B>=CA0 >A;01;O5BAO <KHF0, ?>4=8<0NI0O 25@E=55 25:>.  <8<8G5A:>< 0A?5:B5 MB> 2>A?@8=8<05BAO :0: A2845B5;LAB2> CAB0;>AB8, 2O;>AB8, @02=>4CH8O. A5 >?8A0==K5 2KH5 A>AB>O=8O 273;O40 4>?@0H8205<>3> A2845B5;LAB2CNB >1 >BACBAB288 ?A8E>;>38G5A:>3> :>=B0:B0 8 4>;6=K =0AB>@>68BL A;54>20B5;O, 70AB028BL 53> ?5@5A<>B@5BL 871@0==CN 8< B0:B8:C. 8<8G5A:CN 45OB5;L=>ABL 3;07, :0: ?@028;>, A;54C5B @0AA<0B@820BL A>2<5AB=> A ;>1=>9 <8<8:>9. A=>2=>5 55 2K@065=85 70:;NG05BAO 2 A<>@I820=88 ;10 8 ?>4J5<5 1@>259 :25@EC. 5:>B>@K5 8AA;54>20B5;8 >?@545;ONB ;>1=CN <KHFC =5 8=0G5 :0: <CA:C; 2=8<0=8O.  <8<8G5A:>< 0A?5:B5 @07;8G0NBAO 420 2840 0:B82=>3> 2=8<0=8O: A<>B@5=85 8 =01;N45=85. >@87>=B0;L=K5 <>@I8=K ;10 E0@0:B5@=K 4;O A<>B@5=8O, :>B>@>5 O2;O5BAO ?0AA82=>-2>A?@8=8<0NI59 DC=:F859; 4;O 1>;55 0:B82=>9 DC=:F88 =01;N45=8O E0@0:B5@=> ?>O2;5=85 =0 ;1C 25@B8:0;L=KE A:;04>:, GB> A2845B5;LAB2C5B > A>1@0==>AB8 8 F5;5CAB@5<;5==>AB8 G5;>25:0. 0AA;01;5=85 @B0 3>2>@8B > A=865=88 0:B82=>AB8 ;8G=>AB8, 0 B0:65 >1 87C<;5=88, =5>6840==>AB8, =5@2=>< ?>B@OA5=88. /2;5=85 @0AA;01;5==>9 @>B>2>9 I5;8 <>65B B0:65 A2845B5;LAB2>20BL > 2@>645==>9 =54>AB0B>G=>AB8 <8<8:8. !;54C5B >1@0I0BL 2=8<0=85 =0 C3;K @B0.  A>AB>O=88 45?@5AA88 >=8 >?CA:0NBAO :=87C, 0 ?@8 ?5@56820=8OE >1I53> ?>4J5<0 =01;N405BAO 2K@02=820=85 C3;>2 @B0, 2K?@O<;5=85 53> :>=D83C@0F88. !2>5>1@07=0 <8<8:0 B0: =07K205<>3> 2=CB@5==53> A<5E0 ?@8 70:@KB>< @B5. ;O =53> E0@0:B5@=> @04>AB=>5 2K@065=85 3;07 8 A B@C4>< C45@68205<>5 42865=85 =86=59 G0AB8 ;8F0.  ?A8E>;>38G5A:>< 0A?5:B5 MB> A;54C5B @0AA<0B@820BL :0: A>7=0B5;L=>5 ?>402;5=85 ?>;>68B5;L=>9 M<>F8>=0;L=>9 2A?KH:8 A F5;LN C:;>=8BLAO >B :>=B0:B0 A A>15A54=8:><.  70:;NG5=85 A;54C5B >B<5B8BL, GB> <8<8:C A;54C5B 2>A?@8=8<0BL 8 0=0;878@>20BL :0: :><?;5:A=>5 F5;>5, 2 :>B>@>< <>6=> 2K45;8BL A;54CNI85 0A?5:BK: ?>4286=>ABL, 1KAB@>B0 A<5=K <8<8G5A:8E D>@<C; 8 B5<? 8E G5@54>20=8O. <5==> B0:>9 :><?;5:A=K9 0=0;87 ?>72>;O5B A;54>20B5;N ?>=OBL A>AB>O=85 4>?@0H8205<>3>, @0A?>7=0BL A;CG08 A8<C;OF88 B5E 8;8 8=KE A>AB>O=89 8 2K9B8 ?>1548B5;5< 2 <8<8G5A:>9 4CM;8. !;54>20B5;L 4>;65= C<5BL >@30=87>20BL A2>5 ?A8E8G5A:>5 A>AB>O=85. %>@>H89 A;54>20B5;L, >1;040O =02K:0<8 C?@02;5=8O A2>59 2>;52>9 8 M<>F8>=0;L=>9 AD5@0<8, C<55B C?@02;OBL 2 @0<:0E 70:>=0 M<>F8O<8 4>?@0H8205<>3>: 2 =0G0;L=>9 AB0488 4>?@>A0 B>=:8<8 ?@>D5AA8>=0;L=K<8 ?@85<0<8 30A8BL 2A?KH:8 =5=028AB8, 7;0, >BG0O=8O. !;54>20B5;N ?@8E>48BAO 2K2>48BL ;N459 87 A>AB>O=8O 3;C1>:>9 45?@5AA88 8 B>;L:> ?>A;5 MB>3> ?5@5E>48BL : 480;>3C. ;C18=0 :>=B0:B0 >1KG=> A2O70=0 A B5<, =0 :0:>< C@>2=5 >= >ACI5AB2;O5BAO. ?KB=K5 A;54>20B5;8 <5=ONB @07;8G=K5 ?0@0<5B@K 15A54K, ?@8<5=ONB B5 8;8 8=K5 B0:B8G5A:85 ?@85<K 2 7028A8<>AB8 >B 8=48284C0;L=KE >A>15==>AB59 ;8G=>AB8 4>?@0H8205<>3>. 5@2K9 C@>25=L  48=0<8G5A:89 :>=B0:B. -B> B5<?, @8B< 8 C@>25=L =0?@O65==>AB8. 5@2K9 C@>25=L :>=B0:B0 A2O70= A B0:8<8 B5<?5@0<5=B=K<8 >A>15==>ABO<8 =5@2=>9 A8AB5<K, :0: A8;0, ?>4286=>ABL 8 C@02=>25H5==>ABL. B>@>9 C@>25=L :>=B0:B0 =0 4>?@>A5  MB> C@>25=L 0@3C<5=B0F88. 02=> 8725AB=>, GB> >4=8 8 B5 65 0@3C<5=BK ?>-@07=><C 2>7459AB2CNB =0 @07;8G=KE ;N459. !;54>20B5;L 2K18@05B 4>2>4K, CG8BK20O 2>7@0AB 4>?@0H8205<>3>, 53> A?5F80;L=>ABL, 8=B5;;5:B, 687=5==K9 >?KB 8, 3;02=>5, B8? 53> 2KAH59 =5@2=>9 45OB5;L=>AB8. 0:>=5F, B@5B89  C@>25=L A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:8E >B=>H5=89, :>B>@K9 A2O70= A @>;52K<8 ?>78F8O<8 4>?@0H8205<>3>. AO 48=0<8G5A:0O AB>@>=0 4>?@>A0 A2O70=0 A B5<?5@0<5=B>< 4>?@0H8205<>3>. A;8 A;54>20B5;L E>G5B 4>18BLAO CA?5E0, B> >= 4>;65= ?;0=8@>20BL B5<?, @8B<, ?@>4>;68B5;L=>ABL, C@>25=L =0?@O65==>AB8, A?>A>1K A=OB8O 87;8H=53> ?A8E>;>38G5A:>3> =0?@O65=8O A CG5B>< >A>15==>AB59 B5<?5@0<5=B0 4>?@0H8205<>3>. K1>@ ?@028;L=>9 B0:B8:8 4>?@>A0 2> <=>3>< 7028A8B >B >?@545;5=8O A?5F80;L=>3> B8?0 4>?@0H8205<>3>. 54L >4=8 8 B5 65 0@3C<5=BK A @07=>9 A8;>9 459AB2CNB =0 ;N459 @07=KE B8?>2. @8 4>?@>A5 ;8F0, >B=>AOI53>AO : EC4>65AB25==><C B8?C, =081>;55 459AB25==K<8 0@3C<5=B0<8 1C4CB >1@07=K5: ?@54JO2;5=85 D>B>3@0D89, 25I5AB25==KE 4>:070B5;LAB2, D>B>@>1>B0, @8AC=:>2 8 B. ?. 0 C:070==KE ;8F 1>;LH>5 M<>F8>=0;L=>5 2>7459AB285 >:07K20NB D0:B>@K ?@54JO2;5=8O =0 >?>7=0=85 8 ?@>872>4AB2> >G=KE AB02>:.  A;CG05 40G8 ?>:070=89 MB8 ;8F0 40NB ?>4@>1=>5 >?8A0=85 <0;>7=0:><>9 <5AB=>AB8, A@02=8B5;L=> B>G=K9 A;>25A=K9 ?>@B@5B B>3> 8;8 8=>3> ;8F0. @8 =5>1E>48<>AB8 >A2568BL 2>A?><8=0=8O MB8E ;N459 25AL<0 F5;5A>>1@07=> 2K2>78BL =0 <5AB> 4;O 2>A?@>872545=8O ?>:070=89 2 :>=:@5B=>9 >1AB0=>2:5. @8 4>?@>A5 ;8F0, >B=>AOI53>AO : 01AB@0:B=><C B8?C, ?@54?>GB8B5;L=K<8 0@3C<5=B0<8 O2;ONBAO >7=0:><;5=85 A <0B5@80;0<8 @528788 8;8 A 70:;NG5=85< M:A?5@B87K, ;>38G5A:89 0=0;87 4>:070B5;LAB2.  A2>8E ?>:070=8OE MB8 ;8F0 A:;>==K 4020BL ?>4@>1=K9 0=0;87 >?8AK205<KE 8<8 A>1KB89 A 2KO2;5=85< ?@8G8==>-A;54AB25==KE A2O759. @8 =5>1E>48<>AB8 >6828BL 2>A?><8=0=8O MB8E ;8F @5:><5=4C5BAO ?@54;>68BL 8< ?>A;54>20B5;L=> 2>A?@>8725AB8 25AL A2O70==K9 A 8AA;54C5<K< A>1KB85< <0B5@80;. 4=>9 87 206=59H8E ?@>1;5< ?A8E>;>388 4>?@>A0 O2;O5BAO ?@>1;5<0 B5E >B=>H5=89, :>B>@K5 2 E>45 4>?@>A0 2>7=8:0NB <564C 4>?@0H8205<K< 8 4>?@0H820NI8< 8 2 >?@545;5==>9 <5@5 2;8ONB =0 @07@5H5=85 ?>A;54=8< F5;59 4>?@>A0. @028;L=>5 @07@5H5=85 MB>9 ?@>1;5<K 7028A8B 2> <=>3>< >B C@>2=O 7=0=89, ?@>D5AA8>=0;L=>3> >?KB0 8 =02K:>2 A;54>20B5;O. %0@0:B5@ >B=>H5=89 <564C A;54>20B5;5< 8 >128=O5<K< 2;8O5B =0 ; @57C;LB0BK 4>?@>A0, 2> <=>3>< >?@545;O5B 53> CA?5E 8;8 =5C40GC. !;54AB25==>9 ?@0:B8:5 8725AB=> =5<0;> A;CG052, :>340 >128=O5<K9 A2>N ?@8G0AB=>ABL : ?@5ABC?;5=8N A:@K205B B>;L:> ?>B><C, GB> =5 4>25@O5B A;54>20B5;N, >B=>A8BAO : =5<C =5?@8O7=5==> 8;8 4065 2@06451=>. 0?@8<5@, ?@8 >?@>A5 70:;NG5==KE 1K;> CAB0=>2;5=>, GB> 1>;LH8=AB2> 87 =8E, =5A<>B@O =0 4>:070==>ABL 28=K, =5 40;8 =0 A;54AB288 ?>:070=89 87-70 >BACBAB28O =>@<0;L=KE >B=>H5=89 A> A;54>20B5;O<8. !?>A>1>2, A ?><>ILN :>B>@KE <>65B 1KBL 4>AB83=CB ?A8E>;>38G5A:89 :>=B0:B, <=>65AB2>, >4=0:> 2A5 >=8 ?>4G8=ONBAO A;54CNI8< >1I8< 70:>=><5@=>ABO<: 8AA;54CO ;8G=>ABL 4>?@0H8205<>3>, A;54>20B5;L 4>;65= ?;0=8@>20BL >1@0I5=85 : 55 ;CGH8< AB>@>=0<, B. 5. : A>F80;L=> ?>;>68B5;L=K< @>;52K< ?>78F8O< 40==>9 ;8G=>AB8. -B8G5A:8 8 B0:B8G5A:8 =54>?CAB8<>, GB>1K A;54>20B5;L 4;O CAB0=>2;5=8O :>=B0:B0 A 4>?@0H8205<K< 8A?>;L7>20; >B@8F0B5;L=K5 AB>@>=K 53> ;8G=>AB8, 4065 5A;8 A;54>20B5;L E>@>H> 7=05B 8E. !;54>20B5;L 4>;65= 4>AB0B>G=> E>@>H> 7=0BL 8 ;N18BL BC >1;0ABL G5;>25G5A:8E >B=>H5=89, =0 1075 :>B>@>9 C =53> 2>7=8:05B ?A8E>;>38G5A:89 :>=B0:B A 4>?@0H8205<K<.  7028A8<>AB8 >B ?>78F88 >128=O5<>3> :@8<8=0;8ABK ?>4@0745;ONB A8BC0F88 4>?@>A0 =0 15A:>=D;8:B=K5 8 :>=D;8:B=K5. 5A:>=D;8:B=0O E0@0:B5@87C5BAO ?@87=0=85< >1J5:B82=> CAB0=>2;5==KE D0:B>2 8 3>B>2=>ABLN 4020BL ?@02482K5 ?>:070=8O. 5A:>=D;8:B=>ABL A8BC0F88, @07C<55BAO, =5 30@0=B8@C5B ?>;=>9 >B:@>25==>AB8 >128=O5<>3>. = <>65B 4>1@>A>25AB=> 701;C640BLAO, 8=>340 4065 >H810BLAO, =5?@028;L=> ?>=8<0BL ACI=>ABL B5E 8;8 8=KE A>1KB89, =0:>=5F, >128=O5<K9, G8AB>A5@45G=> ?@87=020O A2>N 28=C, <>65B ?>4A>7=0B5;L=> AB@5<8BLAO : 55 ?@5C<5=LH5=8N. "0:8< >1@07><, ?>43>B>2:0 : 4>?@>AC 4065 2 15A:>=D;8:B=>9 A8BC0F88 2 =5:>B>@KE A;CG0OE 4>;6=0 2:;NG0BL M;5<5=BK >A=>20==>3> =0 7=0=88 ?A8E>;>388 >128=O5<>3> ?@>3=>78@>20=8O >H81>:. =8<0O 15A:>=D;8:B=>ABL A8BC0F88 4>?@>A0 2>7=8:05B 2 A;CG05 A0<>>3>2>@0 >128=O5<>3>. 5@>OB=>ABL A0<>>3>2>@0 ?>2KH05BAO, 5A;8 >128=O5<K9 >B;8G05BAO ?>2KH5==>9 2=CH05<>ABLN, ?>40B;82>ABLN : 2=5H=5<C 2>7459AB28N, =5C<5=85< >BAB0820BL A2>N ?>78F8N, A;01>2>;85<, A:;>==>ABLN : @0728B8N 45?@5AA88, 0?0B88, =54>AB0B>G=>9 2K=>A;82>ABLN : ?A8E8G5A:><C =0?@O65=8N. 725AB=>, GB> =081>;55 B8?8G=K<8 <>B820<8 A0<>>3>2>@0 O2;O5BAO AB@5<;5=85 871028BL >B =0:070=8O 459AB28B5;L=>3> 28=>2=8:0, :>B>@>5 D>@<8@C5BAO ?>4 2;8O=85< @>4AB25==KE 8;8 4@C65A:8E GC2AB2 ;81> ?@>48:B>20=> >?@545;5==K<8 3@C??>2K<8 8=B5@5A0<8 (:0: MB> 8=>340 1K205B A@548 ?@5ABC?=8:>2-@5F84828AB>2) 8;8 65 4>AB8305BAO C3@>70<8 8 2>7459AB285< 708=B5@5A>20==KE ;8F 2 >B=>H5=88 B5E, :B> =0E>48BAO 2 :0:>9-;81> 7028A8<>AB8 >B =8E (=5A>25@H5==>;5B=89 8 B. ?.). 5;L7O 8A:;NG8BL 8 2>7<>6=>AB8 B>3>, GB> >128=O5<K9 >3>20@8205B A51O 87 1>O7=8 >3;0A:8 :0:8E-;81> :><?@><5B8@CNI8E A2545=89 8;8 87 65;0=8O ?>;CG8BL >B 708=B5@5A>20==KE ;8F >?@545;5==CN <0B5@80;L=CN 2K3>4C. >?@>A  MB> 1>@L10 70 8AB8=C. !8;C 2 MB>9 1>@L15 A;54>20B5;N 40NB @07;8G=K5 =0CG=K5 7=0=8O, 8 >4=> 87 ?5@2KE <5AB A@548 =8E 70=8<05B ?A8E>;>38O 480;>30. !8AB5<=K9 0=0;87 ?@54>AB02;O5B 2>7<>6=>ABL 2KO28BL C@>2=8 8A?>;L7>20=8O 480;>3>2>9 D>@<K =0 ?@5420@8B5;L=>< A;54AB288. 5@2K< C@>2=5<, >G5284=>, A;54C5B AG8B0BL :><<C=8:0B82=K9, E0@0:B5@=K9 4;O ?@>F5AA0 >1I5=8O A ?>4>7@5205<K< (>128=O5<K<). 45AL ?@>8AE>48B B@0=AD>@<0F8O @07;8G=KE D>@<: :>=D@>=B0F8O, A?>@, ?>;5<8:0, ?A8E>;>38G5A:89 :>=B0:B, 480;>3 8 A>B@C4=8G5AB2>. ;03>40@O A>B@C4=8G5AB2C A >128=O5<K< A;54>20B5;L <>65B ?>;CG8BL C=8:0;L=CN 8=D>@<0F8N > ?@5ABC?=>< A>1KB88, :>B>@>9 =8:B> 4@C3>9 2 40==K< <><5=B =5 2;0455B. 0;55 2AB05B 2>?@>A > ?@>25@:5 4>AB>25@=>AB8 MB>9 8=D>@<0F88 8 ?>AB@>5=88 >1I59 AB@C:BC@K 4>:070B5;LAB2 ?> 45;C. 0 MB>< MB0?5 A;54>20B5;L ?5@5E>48B =0 1>;55 2KA>:89 C@>25=L 8A?>;L7>20=8O 480;>3>2>9 D>@<K  @5:>=AB@C:B82=CN 45OB5;L=>ABL, 4;O :>B>@>9 E0@0:B5@=> A=OB85 :>=F5?BC0;L=>9 =5>?@545;5==>AB8 8 ?@>25@:0 ?>;CG5==>3> @57C;LB0B0 (45B5:F8O >H81>:). C;L<8=0F859 480;>30 A 4>?@0H8205<K< <>6=> AG8B0BL 53> 8A?>254L :0: A=OB85 :><?;5:A0 ?@>B82>@5G89, @07@O4:C, A=OB85 2=CB@5==53> =0?@O65=8O (:0B0@A8A). !>2@5<5==K9 A;54>20B5;L, ?@>2>4O 4>?@>A, 8A?>;L7C5B A0<K5 @07=>>1@07=K5 >1;0AB8 G5;>25G5A:8E 7=0=89, :>B>@K5 ?>72>;ONB 5<C @0AH8@8BL 8 C25;8G8BL :0=0;K 8=D>@<0F88. A8E>D878>;>38O, ;>38:0 8 ?0@0;8=328AB8:0, C3>;>2=K9 ?@>F5AA 8 B0:B8:0  MB8 =0C:8 2 :><?;5:A5 ?@8<5=ONBAO A;54>20B5;5< 4;O >@30=870F88 ?>;CG5=8O =5>1E>48<>9 8=D>@<0F88, 4;O @0A:@KB8O ?@5ABC?;5=89. A8E>;>38O >G=>9 AB02:8. 0: 8725AB=>, >G=0O AB02:0 ?@>2>48BAO A;54>20B5;5< <564C ;8F0<8, 2 ?>:070=8OE :>B>@KE 8<5NBAO ACI5AB25==K5 ?@>B82>@5G8O (AB. 192 # $). -B> >1AB>OB5;LAB2> =0:;04K205B A2>5>1@07=K9 ?A8E>;>38G5A:89 >B?5G0B>:; >G=0O AB02:0, :0: ?@028;>, A2O70=0 A >AB@>9 :>=D;8:B=>9 A8BC0F859 8 2KA>:>9 M<>F8>=0;L=>9 =0?@O65==>ABLN. 5AL<0 A;>6=>9 8 206=>9 O2;O5BAO @>;L A;54>20B5;O =0 >G=>9 AB02:5. ! >4=>9 AB>@>=K, >= >1O70= >1J5:B82=> >B@078BL 2 ?@>B>:>;5 2A5 >A=>2=>5 A>45@60=85 >G=>9 AB02:8, A 4@C3>9 AB>@>=K, 4;O A;54>20B5;O :0: >@30=870B>@0 @0A:@KB8O ?@5ABC?;5=8O =5157@07;8G=0 ?>1540 B>9 8;8 8=>9 B>G:8 7@5=8O. = 4>;65= C<5BL ?>43>B>28BL 8 ?@>25AB8 >G=CN AB02:C B0:8< >1@07><, GB>1K MB> 2 :>=5G=>< AG5B5 ?@825;> : B>@65AB2C ?@024K =04 ;>6LN. 0 @57C;LB0BK >G=>9 AB02:8 >:07K20NB 2;8O=85 <=>385 D0:B>@K, :>B>@K5 <>6=> @0745;8BL =0 425 3@C??K.  ?5@2>9 >B=>AOBAO D0:B>@K, >?@545;ONI85 ?@8G8=C ?@>B82>@5G89 2 ?>:070=8OE A2545==KE =0 >G=CN AB02:C ;8F A CG5B>< 8E A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:8E E0@0:B5@8AB8:. 0;5:> =5 2A5340 ;8F0 =0 >G=>9 AB02:5 40NB 70254><> ;>6=K5 ?>:070=8O. @8G8=>9 ?@>B82>@5G8O 2 ?>:070=8OE <>65B 1KBL 701;C645=85 >4=>3> 8;8 3@C??K ;8F, 8 2 MB>< A;CG05 3;02=0O 7040G0 A;54>20B5;O  ;8:2848@>20BL MB> 701;C645=85 =0 >G=>9 AB02:5, =5 CAC3C1;OBL 53>. ! 4@C3>9 AB>@>=K, ?@8G8=>9 ?@>B82>@5G89 <>3CB 1KBL 70254><> ;>6=K5 ?>:070=8O >4=>3> 8;8 >1>8E CG0AB=8:>2 >G=>9 AB02:8.  MB>< A;CG05 A;54>20B5;N =5>1E>48<> 7=0BL <>B82K 70254><>9 ;68: -B8 <>B82K <>3CB 1KBL 25AL<0 @07=>>1@07=K: AB@5<;5=85 871560BL C3>;>2=>9 >B25BAB25==>AB8 8;8 A<O3G8BL 55, =565;0=85 2K4020BL A>CG0AB=8:>2, @>4AB25==K5 GC2AB20, 1>O7=L <5AB8, ?>4:C?, ABK4, ;>6=> ?>=OB>5 GC2AB2> B>20@8I5AB20 8 B. ?. @>B82>@5G8O =0 >G=>9 AB02:5 <>3CB 1KBL B0:65 2K720=K @>;52K<8 ?>78F8O<8 55 CG0AB=8:>2 8 2 MB>< A;CG05 >1JOA=ONBAO 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 :>=D;8:B><, :>B>@K9 A2O70= A> AB0BCA>< B>9 8;8 8=>9 @>;8: H>D5@ 8 8=A?5:B>@  (), <8;8F8>=5@ 8 :20@B8@=K9 EC;830= 8 B. ?. @>B82>@5G8O 2 ?>:070=8OE <>3CB 1KBL 2K720=K, =0:>=5F, B5<?5@0<5=B>< 8 A>AB>O=85< B>3> 8;8 8=>3> 4>?@0H8205<>3>. A5 ?5@5G8A;5==K5 2KH5 D0:B>@K E0@0:B5@87CNB ?@>B82>@5G8O 2 ?>:070=8OE 4>?@0H8205<KE :0: 1K 87=CB@8 AC1J5:B0. > 2B>@>9 3@C??5 D0:B>@>2, :>B>@K5 B0:65 A2O70=K A ?@>B82>@5G8O<8 =0 >G=>9 AB02:5, => >:07K20NB 2;8O=85 =0 MB8 ?@>B82>@5G8O A> AB>@>=K 2=5H=59 A8BC0F88, >B=>AOBAO 2 ?5@2CN >G5@54L 459AB28O A0<>3> A;54>20B5;O :0: >@30=870B>@0 >G=>9 AB02:8. 4=8< 87 ?5@2KE A;54C5B =0720BL 2K1>@ 2@5<5=8. ! ?@>2545=85< >G=>9 AB02:8 <>6=> ?>A?5H8BL 8 <>6=> 157=0456=> >?>740BL.  @O45 A;CG052 ?@028;L=K9 2K1>@ 2@5<5=8 >G=>9 AB02:8 <>65B >:070BLAO D0:B>@><, 3;02=K< >1@07>< >?@545;ONI8< 55 CA?5E. <55B ACI5AB25==>5 7=0G5=85 C@>25=L ?>43>B>2:8 : >G=>9 AB02:5.  ?>=OB85 ?>43>B>2:0 2E>48B B5E=8G5A:0O 3>B>2=>ABL A;54>20B5;O 8 ?A8E8G5A:0O 3>B>2=>ABL 2A5E 55 CG0AB=8:>2. @8 ?@>2545=88 >G=>9 AB02:8 ?> <=>3>M?87>4=K< 45;0< 1>;LH>5 7=0G5=85 8<55B ?>43>B>2:0 4;O =5<54;5==>3> ?@54JO2;5=8O 2A5E =5>1E>48<KE <0B5@80;>2: 1CE30;B5@A:8E 4>:C<5=B>2, D>B>3@0D89, 2K45@65: 87 ?@>B>:>;>2, 25I5AB25==KE 4>:070B5;LAB2 8 B. 4. A5 MB> 4>;6=> 1KBL A8AB5<0B878@>20=> B0:8< >1@07><, GB>1K 2 =C6=K9 <><5=B A;54>20B5;L <>3 <3=>25==> ?@54JO28BL MB8 <0B5@80;K CG0AB=8:0< >G=>9 AB02:8, =5 B@0BO 2@5<5=8 =0 8E ?>8A:8. 0;55, A;54>20B5;N =5>1E>48<> :>=B@>;8@>20BL A2>5 A>1AB25==>5 A>AB>O=85. AB@0O :>=D;8:B=0O A8BC0F8O, 2KA>:0O M<>F8>=0;L=0O =0?@O65==>ABL >G=>9 AB02:8 B@51CNB >B A;54>20B5;O :0: >@30=870B>@0 ?@5:@0A=>3> 2>;52>3> B>=CA0 8 E>@>H59 M<>F8>=0;L=>9 CAB>9G82>AB8. 5@54 >G=>9 AB02:>9 C A;54>20B5;O 4>;6=K 1KBL OA=0O 3>;>20, @>2=>5, A?>:>9=>5 =0AB@>5=85 8 ?>;=0O C25@5==>ABL 2 B>@65AB25 ?@024K =04 ;>6LN. A;8 B0:>5 A>AB>O=85 >BACBAB2C5B, >G=CN AB02:C A;54C5B >B;>68BL, B0: :0: 2 ?@>B82=>< A;CG05 A0< A;54>20B5;L <>65B 55 ?@>20;8BL. @8 ?@>872>4AB25 >G=>9 AB02:8 <564C 42C<O ?@5ABC?=8:0<8 4;O A;54>20B5;O 8<55BAO >?@545;5==0O AB5?5=L @8A:0.  :>=5G=>< AG5B5 MB>B @8A: A2>48BAO : B><C, GB> ?@5ABC?=8:8 8A?>;L7CNB >G=CN AB02:C 8;8 4;O C3;C1;5=8O ?@>B82>@5G89, 8;8 4;O 5I5 1>;LH53> 70?CBK20=8O E>40 A;54AB28O. -B>B @8A: <>65B 1KBL C<5=LH5= 1;03>40@O 2A5AB>@>==59 ?>43>B>2:5 : >G=>9 AB02:5 8 0:B82=>9 @>;8 A;54>20B5;O 2 ?5@8>4 55 ?@>2545=8O. A>15==> 1>;LHCN A;>6=>ABL 8 >B25BAB25==>ABL 4;O A;54>20B5;O ?@54AB02;O5B ?@>2545=85 >G=>9 AB02:8 <564C 42C<O ?@5ABC?=8:0<8, :064K9 87 :>B>@KE 405B ;>6=K5 ?>:070=8O. > 8 2 MB>< A;CG05 =5 A;54C5B =0 >A=>20=88 >4=>3> B>;L:> @8A:0 >B:07K20BLAO >B ?@>2545=8O >G=>9 AB02:8, B5< 1>;55 GB> 5A;8 A;54>20B5;L >B:065BAO 59 8A?>;L7>20=8O MB>9 A;>6=>9 :>=D;8:B=>9 A8BC0F88 2 8=B5@5A0E @0A:@KB8O ?@5ABC?;5=8O, B> ?@5ABC?=8:8 @0=> 8;8 ?>74=> 2AB@5BOBAO 8 ?>3>2>@OB 157 A;54>20B5;O (?@8 >7=0:><;5=88 A 45;><, 8;8 ?> 4>@>35 2 AC4, 8;8 =0 A0<>< AC45 8 B. 4.). G=0O AB02:0 >1;0405B 1>;LH>9 A8;>9 2>7459AB28O =0 ;8F, 2 GL8E ?>:070=8OE A>45@60BAO ?@54=0<5@5==K5 8A:065=8O 8AB8=K. =0 G0AB> 83@05B @>;L :C;L<8=0F8>==>3>, ?5@5;><=>3> ?C=:B0 2 8E 40;L=59H5< ?>2545=88 =0 A;54AB288. 7>1;8G8B5;L=0O A8;0 >G=>9 AB02:8 2K@0605BAO ?@5645 2A53> 2 =5?>A@54AB25==>< 2?5G0B;5=88, :>B>@>5 >:07K205B 6820O @5GL >4=>3> 55 CG0AB=8:0 =0 4@C3>3>. >:070=8O, ?@>87=5A5==K5 =5?>A@54AB25==> 2 ?@8ACBAB288 87>1;8G05<>3> 40NI8< 8E ;8F><, 1>;55 2?5G0B;ONB, G5< B5 65 ?>:070=8O, >3;0H5==K5 A;54>20B5;5<. @><5 B>3>, CAB=K9 @0AA:07 =0 >G=>9 AB02:5 >1KG=> 4>?>;=O5BAO 45B0;O<8 8 =N0=A0<8, 8=B>=0F8>==K<8 8 M:A?@5AA82=K<8 >BB5=:0<8, :>B>@K5 ?@840NB 5<C C1548B5;L=>ABL 8 687=5==CN 4>AB>25@=>ABL. > 2?5G0B;5=85 >B 682>9 @5G8 B5< 2KH5, G5< ?>A;54>20B5;L=55 8 ;>38G=55 >=0, G5< @5H8B5;L=55 8 C25@5==55 ;8F>, :>B>@>5 55 ?@>87=>A8B. -B> >1AB>OB5;LAB2> =5>1E>48<> 8<5BL 2 284C ?@8 >?@545;5=88 >G5@54=>AB8 ?@>872>4AB20 =5A:>;L:8E >G=KE AB02>: ?> >4=><C 8 B><C 65 2>?@>AC 8/8;8 ?@8 ?>43>B>2:5 :>=:@5B=>9 >G=>9 AB02:8. !8;0 2>7459AB28O >G=>9 AB02:8 :@>5BAO B0:65 2 MDD5:B5 ?@8ACBAB28O. > 2@5<O >G=>9 AB02:8 ?>:070=8O 40NBAO 2 ?@8ACBAB288 =5 B>;L:> A;54>20B5;O, => 8 4@C3>3> G5;>25:0, A :>B>@K< 4>?@0H8205<K9, :0: ?@028;>, 7=0:><. @8 ?>43>B>2:5 8 ?@>2545=88 >G=>9 AB02:8 A CG0AB85< >128=O5<>3> F5;5A>>1@07=> 87CG8BL ?A8E>;>38G5A:85 >A>15==>AB8, E0@0:B5@87CNI85 >1KG=K5 4;O =53> ?@85<K 8 A?>A>1K >1I5=8O A 4@C38<8 ;N4L<8. 0?@8<5@, =C6=> 1KBL 3>B>2K< : ?>?KB:0< >128=O5<>3> ?>4028BL 2>;N 2B>@>3> CG0AB=8:0 >G=>9 AB02:8, 5A;8 8725AB=>, GB> >128=O5<K9 ?> E0@0:B5@C 2;0AB5=, 03@5AA825=, AB@5<8BAO : ;845@AB2C 2 >B=>H5=8OE A ;N4L<8. >MB><C 1>;LH>5 7=0G5=85 8<55B 2KOA=5=85 ?>78F89 >128=O5<>3> 2 <56;8G=>AB=KE >B=>H5=8OE 2 A5<L5, =0 @01>B5, 2 :@C3C 4@C759, E0@0:B5@0 ?@56=8E >B=>H5=89 A> 2B>@K< CG0AB=8:>< >G=>9 AB02:8, =5B ;8 <>@0;L=>9 7028A8<>AB8 >128=O5<>3> >B =53>, =5 8A?KBK205B ;8 ?>A;54=89 A;5?>3> >25@8O, AB@0E0 8 B. ?.  >AB@>9 :>=D;8:B=>9 A8BC0F88 >G=>9 AB02:8 55 CG0AB=8:8, ?@5645 G5< 3>2>@8BL 40 8;8 =5B, =5@54:> 4>;6=K 4;O A51O A45;0BL 2K1>@, A :5< 2<5AB5 8 70 GB> >=8 1>@NBAO.  A;54>20B5;L  :0: >@30=870B>@ >G=>9 AB02:8  4>;65= A?>A>1AB2>20BL B><C, GB>1K MB> 1K; A>F80;L=> ?@028;L=K9 2K1>@, >7=0G0NI89 B>@65AB2> A?@0254;82>AB8, ?>154K ?@024K =04 ;>6LN. A8E>;>38O A;54AB25==>3> M:A?5@8<5=B0 8 ?@>25@:8 ?>:070=89 =0 <5AB5. @>25@:0 ?>:070=89 =0 <5AB5 A>G5B05B 2 A515 M;5<5=BK @O40 A;54AB25==KE 459AB289. ;865 2A53> ?> A2>59 ?A8E>;>38G5A:>9 E0@0:B5@8AB8:5 >=> >B=>A8BAO : 4>?@>AC 8 >A<>B@C <5AB0 ?@>8AH5AB28O, 2 >A=>2=>< A>G5B05B 2 A515 ?A8E>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 MB8E A;54AB25==KE 459AB289. !0< ?> A515 ?>2B>@=K9 @0AA:07 >128=O5<>3> (8;8 4@C3>3> >G5284F0) > A>1KB88 ?@5ABC?;5=8O =0 <5AB5 53> A>25@H5=8O, 5AB5AB25==>, =8:0:>9 4>?>;=8B5;L=>9 4>:070B5;LAB25==>9 A8;>9 =5 >1;0405B. ;02=0O F5;L 2>A?@>872545=8O ?>:070=89  ?>;CG8BL 4>?>;=8B5;L=CN 8=D>@<0F8N, :@><5 B>9, :>B>@0O C65 1K;0 ?>;CG5=0 2 E>45 4>?@>A0 ;8F0, ?>:070=8O :>B>@>3> ?>4;560B 2>A?@>872545=8N. @8 ?@>25@:5 ?>:070=8O =0 <5AB5 C 4>?@0H8205<>3> ?CB5< 0AA>F80B82=KE A2O759 C;CGH05BAO ?0<OBL. 0 <5AB5 ?@>8AH5AB28O, =0E>4OAL A@548 25I59 8 ?@54<5B>2, > :>B>@KE 2> 2@5<O 4>?@>A0 3>2>@8;>AL ;8HL ?> ?0<OB8, G5;>25: <>65B 2A?><=8BL B0:85 D0:BK, > :>B>@KE 2 :018=5B5 A;54>20B5;O >= ?@>AB> 701K;. !;54>20B5;L 2 E>45 ?@>25@:8 ?>:070=89 =0 <5AB5 <>65B ?>;CG8BL 8=D>@<0F8N 7=0G8B5;L=> 1>;LHCN, G5< ?@8 4>?@>A5, ?>B><C GB> >= =5 B>;L:> A;CH05B, => 2848B 8 A@02=8205B..  E>45 ?@>25@:8 ?>:070=89 =0 <5AB5 A;54>20B5;L =5@54:> AB028B ?5@54 A>1>9 7040G8 ?@>25@:8 4>AB>25@=>AB8 B>9 8;8 8=>9 25@A88, 2K428=CB>9 8< A0<8< 8;8 >128=O5<K<8.  E>45 ?@>25@:8 ?>:070=89 =0 <5AB5 G0AB> 2KO2;ONBAO ?@>B82>@5G8O 2 A>1@0==KE ?> 45;C 4>:070B5;LAB20E, :>B>@K5 8=K< A?>A>1>< 2KO28BL 1K;> B@C4=> 8;8 =52>7<>6=>. >A:>;L:C ?@>25@:8 ?>:070=89 =0 <5AB5 ?@>872>48BAO B>;L:> A A>3;0A8O 4>?@>H5==>3> ;8F0, >B A;54>20B5;O B@51C5BAO ?@>O28BL 7=0G8B5;L=K5 :><<C=8:0B82=K5 :0G5AB20 4;O CA?5H=>3> ?>445@60=8O :>=B0:B0 2 ?5@8>4 MB>3> A;>6=>3> A;54AB25==>3> 459AB28O. '0I5 2A53> 2AB@5G0NBAO A;54CNI85 >A=>20=8O 4;O ?@>2545=8O ?@>25@:8 ?>:070=89 =0 <5AB5: - 5>1E>48<>ABL >1=0@C65=8O <5AB0 ?@>8AH5AB28O. - 5>1E>48<>ABL CAB0=>2;5=8O ?CB8 A;54>20=8O. - #AB0=>2;5=85 <5AB>=0E>645=8O 8<5NI8E 7=0G5=85 4;O A;54AB28O ?@54<5B>2. - #AB0=>2;5=85 =58725AB=KE A;54AB28N ;8F. - #AB0=>2;5=85 8 CB>G=5=85 >B45;L=KE >1AB>OB5;LAB2 ?@>8AH5AB28O. - #AB0=>2;5=85 >1AB>OB5;LAB2, A?>A>1AB2CNI8E A>25@H5=8N ?@5ABC?;5=8O. - #AB0=>2;5=85 >A254><;5==>AB8 ;8F0, GL8 ?>:070=8O ?@>25@ONBAO, >B=>A8B5;L=> <5AB0 ?@>8AH5AB28O, >B45;L=KE >1J5:B>2 8;8 <0@H@CB0. #A?5H=0O ?@>25@:0 ?>:070=89 =0 <5AB5 B@51C5B >B A;54>20B5;O >@30=870B>@A:8E A?>A>1=>AB59. = 4>;65= >4=>2@5<5==> @C:>2>48BL 1>;LH>9 3@C??>9 ;N459 (A?5F80;8ABK, :>=2>9, ?>=OBK5 8 4@.), 2>A?@8=8<0BL 7=0G8B5;L=>5 :>;8G5AB2> 8=D>@<0F88, 0=0;878@>20BL 55, =0?@02;OBL E>4 A;54AB25==>3> 459AB28O, 0 B0:65 4>AB0B>G=> ?>;=> 70D8:A8@>20BL 2AN A>1@0==CN 8=D>@<0F8N. @5645 2A53> =C6=>, GB>1K A;54>20B5;L E>@>H> 87CG8; ?A8E>;>38N F5=B@0;L=>9 D83C@K A;54AB25==>3> 459AB28O  ;8F0, GL8 ?>:070=8O ?@>25@ONBAO. -B> ?><>65B 2 =0;06820=88 =5>1E>48<>3> ?A8E>;>38G5A:>3> :>=B0:B0, 40AB 2>7<>6=>ABL 871560BL =5=C6=KE :>=D;8:B>2 8 ?>;CG8BL 2 E>45 ?@>25@:8 <0:A8<C< =5>1E>48<KE 4>:070B5;LAB2. !;54>20B5;L =5 4>;65= 701K20BL 8 >1 >B@8F0B5;L=>< 2;8O=88, :>B>@>5 >:07K20NB ?>4G0A =0 ?>78F8N ;8F0, GL8 ?>:070=8O ?>4;560B ?@>25@:5, 53> >:@C60NI85 (A>:0<5@=8:8, A>CG0AB=8:8, 8=K5 708=B5@5A>20==K5 2 8AE>45 45;0 ;8F0). ABL ;N48, :>B>@K5 >E>B=> @0AA:07K20NB > A>25@H5==KE ?@5ABC?;5=8OE 8;8 ?@>ABC?:0E A;54>20B5;N =0548=5 8 2<5AB5 A B5< 8A?KBK20NB 1>;LH85 B@C4=>AB8 @0AA:07K20O >1 MB>< 65 A0<>< 3@C??5 ;N459. G5284=>, ?@54?>;030O MB>, =04> 70@0=55 ?@>25AB8 A 4>?@0H8205<K< >?@545;5==CN @01>BC  @07JOA=8BL ?>@O4>: ?@>25@:8 ?>:070=89 =0 <5AB5, @0AA:070BL, :B> CG0AB2C5B 2 A;54AB25==>< 459AB288, :0:85 DC=:F88 2A5 1C4CB 2K?>;=OBL. A>15==> <=>3> 2=8<0=8O B@51C5B ?@>2545=85 ?@>25@:8 A =5A>25@H5==>;5B=8<8. >=5G=>, 1>;LHCN ?><>IL A;54>20B5;N <>65B >:070BL CG0AB2CNI89 2 ?@>25@:5 ?5403>3, A :>B>@K< 5ABL A<KA; ?>15A54>20BL 4> ?@>25@:8 >1 >A>15==>ABOE ?A8E8:8 ?>4@>AB:0, GB>1K 2=8<0=85 ?>4@>AB:0 1K;> A:>=F5=B@8@>20=> =0 @0AA:075 8 45<>=AB@0F88 B>3>, GB> A>AB02;O5B ACI5AB2> ?@>25@:8 ?>:070=89 =0 <5AB5. !;54C5B 70@0=55 ?>4@>1=> @0AA:070BL 5<C > ?>@O4:5 ?@>2545=8O MB>3> A;54AB25==>3> 459AB28O, > 53> CG0AB=8:0E, > 7040G0E, :>B>@K5 AB>OB ?5@54 ?>4@>AB:><.  E>45 A0<>9 ?@>25@:8 =5>1E>48<> A>:@0B8BL 4> <8=8<C<0 >B2;5:0NI85 <><5=BK (=0?@8<5@, =0;8G85 ?>AB>@>==8E ;8F, 2>7<>6=>, 7=0:><KE 8;8 @>4AB25==8:>2, =5=C6=0O 4;O 40==>3> 459AB28O 0??0@0BC@0 8 B. 4.). O4 ?@>1;5< ?A8E>;>38G5A:>3> ?;0=0 A;54C5B 8<5BL 2 284C 8 2 >B=>H5=88 4@C38E CG0AB=8:>2 @0AA<0B@8205<>3> A;54AB25==>3> 459AB28O. >418@0BL CG0AB=8:>2 =04> 701;03>2@5<5==>, 0 =5 70 ?>;G0A0 4> =0G0;0 ?@>25@:8 A;8 @5GL 845B > ?>4>7@5205<>< 8;8 >128=O5<><, CG0AB=8:8 ?@>25@:8 4>;6=K 1KBL ?@54C?@5645=K > =54>?CAB8<>AB8 ?@>O2;5=8O 2>2=5 GC2AB2 ?@57@5=8O, =53>4>20=8O, 60;>AB8 8 B. 4., ?>A:>;L:C >4=> =5>AB>@>6=> 1@>H5==>5 A;>2> <>65B <><5=B0;L=> @07@CH8BL 0B<>AD5@C 4>25@8O : A;54>20B5;N 8 .A45;0BL =52>7<>6=K< 40;L=59H55 ?@>2545=85 A;54AB25==>3> 459AB28O. ?@545;5==K5 B@C4=>AB8 2>7=8:0NB B>340, :>340 ?@>2>48BAO ?@>25@:0 ?>:070=89 =0 <5AB5 ?@8 1>;LH>< @07@K25 2> 2@5<5=8 A A>1KB85< ?@5ABC?;5=8O. 7<5=O5BAO @0AB8B5;L=>ABL: 2G5@0H=85 :CAB8:8 AB0;8 2KA>:8<8 45@52LO<8. !B0@>5 740=85 <03078=0 @07@CH5=>, ?>AB@>5=> =>2>5  2 AB0 <5B@0E >B AB0@>3> 8 B. 4.  MB>< A;CG05 >G5=L 206=>, =5 B>@>?OAL, ?@8=OBL 2A52>7<>6=K5 <5@K 4;O B>3>, GB>1K >6828BL C 4>?@0H8205<>3> 0AA>F80B82=K5 A2O78, ?><>GL 5<C 2A?><=8BL B5 8;8 8=K5 >1AB>OB5;LAB20, 45B0;8 8 B. 4., :>B>@K5 404CB 2>7<>6=>ABL ?@028;L=> >F5=8BL @57C;LB0BK ?@>25@:8.  ?>A;54=55 2@5<O 2 ?@0:B8:5 @07>1;0G5=8O >@30=87>20==KE ?@5ABC?=KE 3@C??8@>2>: 8A?>;L7C5BAO B0: =07K205<K9 >?5@0B82=K9 M:A?5@8<5=B. 065= ?>41>@ CG0AB=8:>2 A;54AB25==>3> M:A?5@8<5=B0.  ?@>2545=8N M:A?5@8<5=B>2 >1KG=> ?@82;5:05BAO 7=0G8B5;L=K9 :@C3 ;8F. @><5 A;54>20B5;O 8 ?>=OBKE 2 M:A?5@8<5=B0E <>3CB ?@8=OBL CG0AB85: >128=O5<K9 (?>4>7@5205<K9), ?>B5@?52H89, A2845B5;L, A?5F80;8ABK @07;8G=KE >B@0A;59 7=0=8O, 0 B0:65 B5E=8G5A:89 ?5@A>=0;, ?><>30NI89 ?@0:B8G5A:8 2K?>;=8BL B5 8;8 8=K5 >?KB=K5 459AB28O. >;LH>5 :>;8G5AB2> CG0AB=8:>2 ?@>2545=8O MB>3> A;54AB25==>3> 459AB28O 2;5G5B 70 A>1>9, A >4=>9 AB>@>=K, =587156=>ABL 2;8O=8O A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:8E D0:B>@>2, 0 A 4@C3>9 AB>@>=K, D0:B>@0 8=48284C0;L=KE >A>15==>AB59, ?>A:>;L:C :064K9 87 CG0AB=8:>2 M:A?5@8<5=B0 >1;0405B A2>8<8, B>;L:> 5<C ?@8ACI8<8 :0G5AB20<8 8 A2>9AB20<8, :>B>@K5 =0:;04K20NB >B?5G0B>: =0 E>4 @0AA;54>20=8O 8 157 CG5B0 :>B>@KE =5;L7O 1KBL C25@5==K< 2 4>AB>25@=>AB8 40==KE, ?>;CG5==KE M:A?5@8<5=B0;L=K< ?CB5<. 5>1E>48<>5 CA;>285 4>AB>25@=>AB8 @57C;LB0B>2 A;54AB25==>3> M:A?5@8<5=B0  2>A?@>872545=85 2 >?KB5 >1AB>OB5;LAB2 @0AA;54C5<>3> A>1KB8O 4>;6=> 1KBL <0:A8<0;L=> ?@81;865=> : ?@>25@O5<><C. -B> :0A05BAO 8 8A?>;L7C5<KE 2 M:A?5@8<5=B5 <0B5@80;L=KE >1J5:B>2 8 CA;>289, 2 :>B>@KE >=8 4>;6=K ?@>O28BL B5 8;8 8=K5 A2>8 :0G5AB20 8 A2>9AB20. 1KG=> ?@8 M:A?5@8<5=B0E ?@8<5=ONBAO B5 ?@54<5BK <0B5@80;L=>3> <8@0, :>B>@K5 >:070;8AL 2 >@18B5 8=B5@5ACNI53> A;54AB285 A>1KB8O. -B> 2 =081>;LH59 <5@5 >15A?5G8205B ?>;CG5=85 M:A?5@8<5=B0;L=K< ?CB5< B>3> 65 @57C;LB0B0, GB> 8 ?@8 D0:B8G5A:>< @0728B88 ?@>25@O5<>3> A>1KB8O. 4=0:> 8=>340 MB>3> A45;0BL =5 C405BAO: >4=8 ACI5AB25==K5 4;O 45;0 ?@54<5BK >:07K20NBAO A8;L=> ?>2@5645==K<8 ;81> 2>2A5 C=8GB>65==K<8 A>1KB85< ?@5ABC?;5=8O; 4@C385 A B5G5=85< 2@5<5=8 87<5=8;8 A2>8 ?5@2>=0G0;L=K5 :0G5AB20 8 A2>9AB20, B@5BL8 =54>AB0B>G=K ?> :>;8G5AB2C. > 2A5E MB8E A;CG0OE A;54>20B5;L 2K=C645= ?@8 ?>AB0=>2:5 M:A?5@8<5=B>2 70<5=OBL ?>4;8==K5 ?@54<5BK 8E <>45;O<8. >45;L 2 MB8E CA;>28OE 2KABC?05B :0: 0=0;>3 >@838=0;0.  GB>1K 1KBL ?@8=F8?80;L=> ?@83>4=K< A@54AB2>< 8A?>;L7>20=8O 2<5AB> >@838=0;0, >=0 4>;6=0 1KBL AE>4=0 A =8< 2> 2A5E ACI5AB25==KE ?@87=0:0E 8 A2>9AB20E. >MB><C <>6=> A:070BL, GB> <>45;8@>20=85 2 M:A?5@8<5=B5 ?@54AB02;O5B A>1>9 >?>A@54>20==>5 87CG5=85 >1J5:B0 ?CB5< >?5@8@>20=8O A 53> <>45;LN. A8E>;>38O >1KA:0 8 >?>7=0=8O. 1KA:  MB> A;54AB25==>5 459AB285, >4=8< 87 4><8=8@CNI8E M;5<5=B>2 :>B>@>3> O2;O5BAO ?@8=C645=85 ?> >B=>H5=8N : >1KA:8205<><C.  E>45 >1KA:0 A;54>20B5;L 8 4@C385 4>;6=>AB=K5 ;8F0 >A<0B@820NB 8 8AA;54CNB 68;8I5, @07;8G=K5 ?>AB@>9:8, CG0AB:8 <5AB=>AB8, >4564C 8 4065 B5;> G5;>25:0 A F5;LN >1=0@C65=8O 8=D>@<0F88, =5>1E>48<>9 4;O @0AA;54>20=8O ?@5ABC?;5=8O (8<55BAO 2 284C >A<>B@ ?@8G5A:8 8 5AB5AB25==KE >B25@AB89 2 B5;5 G5;>25:0 A F5;LN >1=0@C65=8O A?@OB0==KE B0< ?@54<5B>2. "0:, ?> 45;C > =0@CH5=88 ?@028; A>25@H5=8O 20;NB=KE >?5@0F89 ?@8 ;8G=>< >1KA:5 ?>4>7@5205<>9 . 1K;> >1=0@C65=>, GB> >=0 A?@OB0;0 ?;0B8=>2K5 4@03>F5==>AB8 =0 3>;>25 2 2KA>:>9 8A:CA=> A45;0==>9 ?@8G5A:5). -B8 F5;8 A;54>20B5;O >1KG=> ?@>B82>@5G0B F5;O< >1KA:8205<>3>. @8=C48B5;L=K9 E0@0:B5@ >1KA:0 8 ?@>B82>@5G85 F5;59 C ;8F, ?@8=8<0NI8E 2 =5< CG0AB85, >1CA;>2;820NB :>=D;8:B=CN A8BC0F8N. @><5 B>3>, 4;O >1KA:0 E0@0:B5@=> >BACBAB285 ?>AB>O==>3> 480;>30 A ;8F><, @0A?>;030NI8< =5>1E>48<>9 8=D>@<0F859, >BACBAB285 :>=B0:B0 (>1KA:8205<K9 G0AB> C65 2 A8;C >4=>9 A8BC0F88 >1KA:0 A:;>=5= >B@8F0B5;L=> >B=>A8BLAO : A;54>20B5;N). A5 ?5@5G8A;5==K5 2KH5 D0:B>@K >:07K20NB >B@8F0B5;L=>5 2>7459AB285 =0 ?>;CG5=85 A;54>20B5;5< 8=D>@<0F88 > <5AB>=0E>645=88 A?@OB0==KE ?@54<5B>2. 4=0:> ?>;>65=85 >1KA:820NI53> 40;5:> =5 157=0456=>. = <>65B 8 4>;65= 8A?>;L7>20BL D0:B>@K, :>B>@K5 A?>A>1AB2CNB CA?5EC >1KA:0.  E>45 ?>43>B>2:8 : >1KA:C A;54>20B5;N @5:><5=4C5BAO >14C<0BL A;54CNI85 2>?@>AK. - 'B> A;54C5B 8A:0BL? 0: 2K3;O4OB @07KA:8205<K5 ?@54<5BK (D>@<0, F25B, 70?0E 8 B. 4.)? - 'B> ?@54AB02;O5B A>1>9 >1J5:B, :>B>@K9 ?>4;568B >1KA:C, ?;>I04L >1J5: B0, @5;L5D >1J5:B0, 53> ?;0=8@>2:0, :>;8G5AB2> ?><5I5=89, :>;8G5AB2> 425 @59 8 >:>= 8 8E @0A?>;>65=85, <515;L 8 55 @0A?>;>65=85 8 B. 4.? - B> :@><5 >1KA:8205<>3> <>65B =0E>48BLAO =0 >1J5:B5 2 <><5=B >1KA:0? - 0:>2> 8A:CAAB25==>5 8 5AB5AB25==>5 >A25I5=85 >1J5:B0 >1KA:0? - <55BAO ;8 =0 >1J5:B5 B5;5D>= 8;8 4@C385 A@54AB20 A2O78 (@0F8O, 72>=>:, A5;5:B>@ 8 B. ?.)? - 45 <>3CB =0E>48BLAO 8A:><K5 ?@54<5BK? - B> 1C45B ?@>872>48BL >1KA:? - 0:85 B5E=8G5A:85 A@54AB20 8 4@C385 <0B5@80;K A;54C5B 27OBL A A>1>9? - >340 =081>;55 C4>1=> =0G0BL >1KA:? - !:>;L:> 2@5<5=8 >= <>65B ?@>4;8BLAO? !;54C5B A>AB028BL ?;0=K >1KA:8205<>3> >1J5:B0 8 ?>@O4:0 ?@>872>4AB20 >1KA:0 2 =5< A G5B:8< @0A?@545;5=85< DC=:F89 4;O :064>3> 4>;6=>AB=>3> ;8F0. 0@0=55 ?>4C<0BL > 2K1>@5 ?>=OBKE. @54CA<>B@5BL A?>A>1K A2O78 A> A;54AB25==K< ?>4@0745;5=85< (B5;5D>=, @048>, A5;5:B>@). '5< ?>4@>1=55 A;54>20B5;L >B25B8B =0 C:070==K5 2KH5 2>?@>AK 4> >1KA:0, B5< <5=LH5 =5>6840==>AB59 1C45B 53> ?>4AB5@530BL 2 <><5=B ?@>872>4AB20 >1KA:0 8 B5< 1>;LH5 H0=A>2 =0 CA?5E ?@8 53> ?@>2545=88.  ?@0:B8:5 8725AB5= A;CG09, :>340 A;54>20B5;L =0 ?5@2KE MB0?0E >1KA:0 45<>=AB@8@>20; AB>;L 2KA>:89 C@>25=L >A254><;5==>AB8 >1 CA;>28OE 687=8 >1KA:8205<>3>, GB> ?>A;54=89 2>>1I5 >B:070;AO >B ?@>4>;65=8O 1>@L1K 8 2K40; 8A:><K5 ?@54<5BK. 0: C65 C:07K20;>AL =0<8 2KH5, >4=8< 87 >A=>2=KE A?>A>1>2 ?>;CG5=8O 8= D>@<0F88 ?@8 >1KA:5 O2;O5BAO =01;N45=85 8 0=0;87 53> @57C;LB0B>2. @8 >1KA:5 A;54C5B =01;N40BL 70 2A59 >1AB0=>2:>9 =0 >1J5:B5, 70 ?>2545=85< >1KA:8205<>3> 8 >1KA:820NI8E.  ?>A;54=5< A;CG05 :@><5 A0<>=01;N45=8O @5:><5=4C5BAO 70@0=55 4>3>2>@8BLAO > =01;N45=88 4@C3 70 4@C3>< A> AB>@>=K. 01;N45=85 70 >1AB0=>2:>9 ?@54?>;0305B =5<54;5==K9 0=0;87 53> @57C;LB0B>2 8 2K42865=85 =0 >A=>20=88 MB>3> 0=0;870 A>>B25BAB2CNI59 @01>G59 38?>B57K. !;54C5B B0:65 >1@0I0BL 2=8<0=85 =0 2A52>7<>6=K5 >B:;>=5=8O 2 >:@C60N I59 >1AB0=>2:5 >B =>@<0;L=>3> ?>@O4:0 25I59. A>15==> <=>3> 8=D>@<0F88 <>65B 40BL =01;N45=85 70 ?>2545=85< >1KA:8205<>3>. ;O ?>;CG5=8O =081>;55 ?>;=KE 8 4>AB>25@=KE @57C;LB0B>2 B0:>3> =01;N45=8O =04> 7=0BL >A=>2=K5 ?A8E>;>38G5A:85 70:>=><5@=>AB8 ?>2545=8O :>=D;8:B=>9 A8BC0F88 >1KA:0. >2545=85 >1KA:8205<>3> >?@545;O5BAO A;54CNI8<8 D0:B>@0<8. >-?5@2KE, =0E>4OAL 2 B0:>9 A8BC0F88, >= ?@>3=>78@C5B A2>5 1C4CI55 2 7028A8<>AB8 >B @57C;LB0B>2 >1KA:0. -B> >1AB>OB5;LAB2>, :0: ?@028;>, ?@82>48B >1KA:8205<>3> 2 A>AB>O=85 A8;L=>3> M<>F8>=0;L=>3> 2>71C645=8O, :>B>@>5 >= >1KG=> AB@5<8BAO A:@KBL. >-2B>@KE, ?@81;865=85 >1KA:820NI53> : <5ABC E@0=5=8O 8A:><KE ?@54<5B>2 (=0?@8<5@, 70@O65==>3> ?8AB>;5B0) ?@82>48B : 0:F5=B8@>20=8N 2 <>73C >1KA:8205<>3> B5E >G03>2, :>B>@K5 A2O70=K A A>1KB85< ?@5ABC?;5=8O 8 53> ?>A;54AB28O<8, 8 MB> >1AB>OB5;LAB2> =5 <>65B =5 A:070BLAO =0 ?>2545=88 >1KA:8205<>3> B0: 65 :0: 8 C40;5=85 >1KA:820NI53> >B >?0A=>3> <5AB0. 01;N40BL ?@8 MB>< @5:><5=4C5BAO 70 <8:@>42865=85< @C: 8 =>3, <8<8:>9 ;8F0, 87<5=5=85< 3>;>A0, F25B>< :>6=KE ?>:@>2>2, ?>B>>B45;5=85< 8 B. 4. G5;5 25:0, :>B>@K9 ?>425@305BAO >1KA:C.  E>45 >?>7=0=8O 2 A?5F80;L=> @53;0<5=B8@>20==>< ?@>F5AAC0;L=K< 70:>=>< ?>@O4:5 (AB. 193 # $) >?@545;5==>5 ;8F>, @0=55 4>?@>H5==>5 ?> 40==K< D0:B0< A;54>20B5;5<, >?>7=05B 682>3> G5;>25:0, B@C?, ?@54<5B 8;8 8E D>B>3@0D8G5A:>5 87>1@065=85. 0 @54:8< 8A:;NG5=85< (G. 4 AB. 193 # $), >1J5:B, 8=B5@5ACNI89 A;54AB285, 4>;65= 1KBL ?@54JO2;5= 4;O >?>7=0=8O 2 3@C??5 A 4@C38<8 >4=>@>4=K<8 >1J5:B0<8 2 :>;8G5AB25 =5 <5=55 B@5E.  @57C;LB0B0E >?>7=0=8O A>AB02;O5BAO A?5F80;L=K9 ?@>B>:>; (G. 9 AB. 193 # $).  :>=5G=>< AG5B5 ?@>F5AA >?>7=0=8O A2>48BAO : A@02=5=8N >1@070 >1J5:B0, E@0=OI53>AO 2 ?0<OB8 >?>7=0NI53>, A >1J5:B0<8, ?@54JO2;O5<K<8 A;54AB285<. K2>4, :>B>@K9 ?>;CG05BAO 2 @57C;LB0B5 B0:>3> A@02=5=8O, A>>1I05BAO A;54>20B5;N. *65 <K @0AA<>B@8< D0:B>@K, :>B>@K5 2;8ONB =0 D>@<8@>20=85 >1@070 >1J5:B0, ?@8=OB>3> 2 A2O78 A A>1KB85< ?@5ABC?;5=8O, D0:B>@K, 2;8ONI85 =0 >1J5:B82=>ABL 2>A?@8OB8O 8 0=0;870 8=D>@<0F88 >1 >1J5:B0E, ?@54JO2;5==KE A;54>20B5;5<, 8, =0:>=5F, D0:B>@K, 2;8ONI85 =0 >1J5:B82=>ABL >:>=G0B5;L=>3> 2K2>40, :>B>@K9 A>>1I05BAO A;54>20B5;N >?>7=0NI8<. 0 D>@<8@>20=85 >1@070 >1J5:B0 2 <><5=B 53> 2>A?@8OB8O 2 A2O78 A ?@5ABC?8< A>1KB85< >:07K20NB 2>7459AB285 >1J5:B82=K5 8 AC1J5:B82=K5 D0:B>@K. !@548 D0:B>@>2, :>B>@K5 2 AC1J5:B82=>< ?;0=5 >:07K20NB 2;8O=85 =0 D>@<8@>20=85 2>A?@8=OB>3> >1@070, 0 2?>A;54AB288  =0 53> >?>7=0=85, 1>;LH>5 7=0G5=85 8<5NB A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:85 CAB0=>2:8 2>A?@8=8<0NI53> (2>@, 4@C68==8:, EC;830=, ?@>E>689 8 B. ?.). !CI5AB25==>5 2>7459AB285 =0 >1J5:B82=>ABL 2>A?@8OB8O >:07K205B B0:65 M<>F8>=0;L=>5 A>AB>O=85 AC1J5:B0.  1>;LH8=AB25 A;CG052 A>1KB85 ?@5ABC?;5=8O >:07K205B ACI5AB25==>5 2>7459AB285 =0 M<>F8>=0;L=CN AD5@C 53> >G5284F0. A>15==> MB> >B=>A8BAO : ?>B5@?52H8<. 'C2AB20 3=520, AB@0E0, ABK40 8 B. ?. 40;5:> =5 2A5340 A?>A>1AB2CNB >1J5:B82=><C 2>A?@8OB8N :0: A0<>3> A>1KB8O ?@5ABC?;5=8O, B0: 8 ;8F0, :>B>@>5 53> A>25@H8;>.  =5:>B>@KE A;CG0OE ?>B5@?52H85 2 <><5=B A>1KB8O ?@5ABC?;5=8O 2?040NB 2 >1<>@>G=>5 8;8 C3=5B5==>5 A>AB>O=85, GB> B0:65 =5 A?>A>1AB2C5B >1J5:B82=>AB8 2>A?@8OB8O.  >1J5:B82=K< D0:B>@0< A;54C5B 2 ?5@2CN >G5@54L >B=5AB8 =51;03>?@8OB=K5 CA;>28O, 2 :>B>@KE 2 1>;LH8=AB25 A;CG052 ?@>8AE>48B 2>A?@8OB85 ?@5ABC?=>3> A>1KB8O. -B>  :@0B:>2@5<5==>ABL 2>A?@8OB8O, ?;>E0O 2848<>ABL, 1KAB@0O A<5=0 >B45;L=KE M?87>4>2, 7=0G8B5;L=>5 G8A;> >1J5:B>2, A2545=8O > :>B>@KE ?@54AB02;ONB 8=B5@5A 4;O A;54AB28O. -B> 8<55B >B=>H5=85 : 45;0< > B@0=A?>@B=KE ?@5ABC?;5=8OE, > 3@C??>2KE EC;830=AB20E, 3@C??>2KE 87=0A8;>20=8OE 8 B. 4. 59AB285 C:070==KE 2KH5 >1J5:B82=KE 8 AC1J5:B82=KE D0:B>@>2 25AL<0 65;0B5;L=> 2KO2;OBL 5I5 ?5@54 4>?@>A>< B>3> ;8F0, :>B>@><C 2?>A;54AB288 ?@54AB>8B CG0AB2>20BL 2 >?>7=0=88, A B5< GB>1K 2A5 =565;0B5;L=K5 2>7459AB28O C:070==KE D0:B>@>2 1K;8 A2>52@5<5==> CGB5=K A;54>20B5;5<. :BC0;L=>9 ?@54AB02;O5BAO ?A8E>;>38G5A:0O :;0AA8D8:0F8O >?>7=0=8O ?> >@30=0< GC2AB2, :>B>@K5 ?@8=8<0NB 2 =5< CG0AB85, 0 B0:65 ?> B8?0< C7=020=8O. 081>;LH55 @0A?@>AB@0=5=85 2 A;54AB25==>9 ?@0:B8:5 ?>;CG8;> >?>7=0=85 7@8B5;L=>3> >1@070, :>B>@>5 <>6=> @0745;8BL =0 420 B8?0: A8<C;LB0==>5 8 AC:F5AA82=>5. > ?5@2><C B8?C ?@>8AE>48B <3=>25==>5 >?>7=0=85 ?@54JO2;5==>3> >1J5:B0 157 2K45;5=8O >B45;L=KE 53> 45B0;59 (?@8<5B), ?> 2B>@><C  >?>7=0=85 ?@54JO2;5==>3> >1J5:B0 =0 C@>2=5 ;>38G5A:>3> 0=0;870 8 A@02=5=8O 53> >B45;L=KE E0@0:B5@=KE G5@B A G5@B0<8 >1@070, :>B>@K9 1K; 2>A?@8=OB 2 ?@>H;><. ?>7=0=85 A 8A?>;L7>20=85< <5E0=87<0 ?5@2>3> B8?0 2 =0AB>OI55 2@5<O AG8B05BAO 1>;55 =0456=K<.  A;54AB25==>9 ?@0:B8:5 ?>;CG8;> B0:65 @0A?@>AB@0=5=85 >?>7=0=85 72C:0, 2 >A=>2=>< G5;>25G5A:>9 @5G8.; 0:>= =5 >3@0=8G8; 2@5<5=8 ?@>872>4AB20 >?>7=0=8O. @0:B8G5A:8 MB> >7=0G05B, GB> >?>7=0NI89 <>65B 2>A?@8=8<0BL ?@54JO2;5==K5 5<C >1J5:BK, 0=0;878@>20BL 8 45;0BL 2K2>4K AB>;L:> 2@5<5=8, A:>;L:> =0945B =C6=K< 4;O ?>;CG5=8O >1J5:B82=>3> 2K2>40. A5 MB> ?>;57=> A>>1I8BL >?>7=0NI5<C 4> ?@>872>4AB2 >?>7=0=8O. 5 A;54C5B =02O7K20BL ?@8 >?>7=0=88 87;8H=5 1KAB@K9 B5<? 459AB289 2A5< 53> CG0AB=8:0<. -B>B =5?@028;L=K9 @8B< =52>;L=> 2>A?@8=8<05B5 >?>7=0NI8< 8 <>65B O28BLAO A;54AB285< 53> >H81:8. 5>1E>48<> ?><=8BL, GB> B5<?, @8B< 45OB5;L=>AB8 >1KG=> A2O70= A B0:8<8 E0@0:B5@8AB8:0<8 =5@2=>9 A8AB5<K, :0: A8;0 8 ?>4286=>ABL. A;8 ?>B5@?52H89 >B=>A8BAO : A;01><C, 8=5@B=><C B8?C, >?>7=0=85 A;54C5B ?@>872>48BL 2 2>7<>6=> 1>;55 70<54;5==>< @8B<5. >B>2O ?@>F54C@C >?>7=0=8O, A;54C5B CG8BK20BL 459AB285 D0:B>@>2, :>B>@K5 <>3CB ?@825AB8 : B5=45=F8>7=><C 2>A?@8OB8N >?>7=0NI8< B>3> 8;8 8=>3> >1J5:B0. !@548 =8E <>3CB 1KBL 45B0;8, 1@>A0NI85AO 2 3;070 :064><C, =0?@8<5@ =03>;> >AB@865==0O 3>;>20 C >4=>3> 87 ;8F, ?@54JO2;5==KE =0 >?>7=0=85; <>3CB 1KBL <5=55 70<5B=K5: 42CE4=52=0O I5B8=0 =0 I5:0E, >BACBAB285 H=C@:>2 2 1>B8=:0 ?><OB0O >45640, >BACBAB285 ?>OA0 2 1@N:0E 8 B. ?. #:070==K5 45B0;8, :0: ?@028; A2845B5;LAB2CNI85 > =0E>645=88 ;8F0 2 , <>3CB ?@825AB8 : B5=45=F8>7=>< 2>A?@8OB8N >1@070 8 ?>2;5GL >H81:8 2 >?>7=0=88. A8E>;>38G5A:85 0A?5:BK @0AA;54>20=8O ?@5ABC?;5=89 2 AD5@5 >@30=87>20==>9 ?@5ABC?=>AB8. =0;87 C3>;>2=KE 45; >1 >@30=87>20==>9 ?@5ABC?=>AB8 A2845B5;LAB2C5B, GB> 2 1>;LH8=AB25 A;CG052 >H81:8 8 ?@>AG5BK, :>B>@K5 4>?CA:0NBAO ?@8 @0AA;54>20=88 45; MB>9 :0B53>@88, A2O70=K A> A;01>ABLN <5B>48G5A:>3> >A=0I5=8O, ?@8<5=5=85< AB0@KE ?@85<>2, A;01K<8 7=0=8O<8 A;54>20B5;O 2 MB>9 >1;0AB8. 081>;55 CA?5H=> 40==0O :0B53>@8O 45; @0AA;54C5BAO A ?@8<5=5=85< <5B>4>2 M:>=><8G5A:>3> 0=0;870, ?>72>;ONI8E 2KO28BL A:@KBK5 D>@<K >@30=87>20==>9 ?@5ABC?=>AB8, A8AB5<=K9 ?>4E>4, 0 B0:65 ?A8E>;>38G5A:89 0=0;87 AB@C:BC@K ?@5ABC?=>9 3@C??K. <5==> ?A8E>;>38G5A:89 0=0;87 ?>72>;O5B 2KO28BL 85@0@E8G5A:CN 7028A8<>ABL <564C G;5=0<8 ?@5ABC?=>3> A>>1I5AB20, >?@545;8BL DC=:F88 8 A2O78 <564C 2A5<8 CG0AB=8:0<8 8, 3;02=>5, 2KO28BL 2 MB>9 AB@C:BC@5 A;01K5 725=LO.  @57C;LB0B5 B0:>3> 0=0;870 A;54>20B5;L @0A?>;0305B 2>7<>6=>ABO<8 C?@02;5=8O 2 @0<:0E 70:>=0 8 @5H5=8O 2>?@>A>2 @0A:@KB8O ?@5ABC?=>9 45OB5;L=>AB8 87=CB@8 ?@5ABC?=>3> :>=3;><5@0B0. 0: C65 >B<5G0;>AL 2KH5, 4;O >@30=87>20==>9 ?@5ABC?=>AB8 E0@0:B5@=0 85@0@E8O C@>2=59 ?@5ABC?=>3> A>>1I5AB20, ?@8G5< :064><C C@>2=N A>>B25BAB2CNB A2>8 DC=:F88 8A?>;=5=8O =0<5@5=89 8 C?@02;5=8O ?@5ABC?=>9 45OB5;L=>ABLN. @8 4>AB0B>G=> 4;8B5;L=>< DC=:F8>=8@>20=88 >@30=87>20==>9 3@C??8@>2:8 ?@5ABC?=K5 459AB28O =86=8E C@>2=59 >1KG=> ?>?040NB 2 ?>;5 7@5=8O ?@02>>E@0=8B5;L=>9 A8AB5<K, 8 ?> =8< 702>4OBAO ?@>25@>G=K5 <0B5@80;K, 2>71C640NBAO C3>;>2=K5 45;0, 2K=>AOBAO ?@83>2>@K, >B@060NI85 >B45;L=K5 D@03<5=BK 45OB5;L=>AB8 ?@5ABC?=>9 3@C??8@>2:8. A5 MB8 <0B5@80;K A;54C5B 2=8<0B5;L=> 87CG8BL, GB>1K 7=0BL >A=>2=K5 ?@85<K ?@5ABC?=>9 45OB5;L=>AB8, B0:B8:C ?>2545=8O =0 ?@5420@8B5;L=>< A;54AB288, >A=>2=K5 AD5@K ?@5ABC?=>3> 2>7459AB28O 8 4@. =>3> F5==>9 8=D>@<0F88 <>6=> ?>;CG8BL >B G;5=>2 ?@5ABC?=>9 3@C??K, :>B>@K5 >B1K20NB =0:070=85 8 8<5NB A2>8 AG5BK A ?@5ABC?=K< A>>1I5AB2>< 8 >A>15==> A 53> ;845@><. #A?5H=> DC=:F8>=8@CNI0O ?@5ABC?=0O 3@C??0 D>@<8@C5B C 1>;LH8=AB20 A2>8E G;5=>2 GC2AB2> 157=0:070==>AB8, :>@?>@0B82=>9 ?@8=04;56=>AB8 8 70I8I5==>AB8. =570?=>5 C40G=>5 @0AA;54>20=85 2K7K205B C <=>38E ?@5ABC?=8:>2 GC2AB2> AB@0E0 ?5@54 @07>1;0G5=85< 8 AB@5<;5=85 A>E@0=8BL A51O, C9B8 87-?>4 >1;><:>2 @CH0I59AO AB@C:BC@K. 4=>2@5<5==> A >@30=87>20==>9 3@C??>9 A;54C5B 8AA;54>20BL 8 4@C385 A8AB5<K, A :>B>@K<8 MB0 3@C??0 2708<>459AB2C5B 8 :>B>@K5 A>740;8 ?@54?>AK;:8 4;O 55 ACI5AB2>20=8O. "0:8< >1@07><, =C6=> 8AA;54>20BL A>F80;L=CN A@54C (:>;;5:B82 ?@54?@8OB85, =0A5;5=85 40==>3> 3>@>40 8;8 ?>A5;:0 8 4@.)> 2 :>B>@>< 2>7=8:;0 8 DC=:F8>=8@C5B >@30=87>20==0O 3@C??0. > 45;0< > E8I5=88 A;54C5B B0:65 4>AB0B>G=> 3;C1>:> 8AA;54>20BL B5E=>;>38G5A:89 ?@>F5AA 8 >B@060NI89 53> 4>:C<5=B>>1>@>B, :>B>@K5 8A?>;L7CNB >@30=87>20==>9 3@C??>9 2 ?@>F5AA5 ?@5ABC?=>9 45OB5;L=>AB8. A8E>;>38G5A:89 0=0;87 >@30=87>20==>-?@5ABC?=>9 3@C??K =0G8=05B5* CAB0=>2;5=8O 55 AB@C:BC@K, 2A5E 55 >A=>2=KE CG0AB=8:>2, 8AA;54>20=8O @>;5 :>B>@K5 2K?>;=O5B :064K9 87 =8E, 8 8E 85@0@E8G5A:>9 7028A8<>AB8 4@C3 >B 4@C30, 8AA;54>20=8O ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 :064>3> CG0AB=8:0 >@30=870F88 >4@>1=><C ?A8E>;>38G5A:><C 0=0;87C ?>425@305BAO ;845@ ?@5ABC?=>9 >@30=870F88. #G8BK20O, GB> ?@5ABC?=0O 3@C??0 <>65B 8<5BL 1;>:8 70I8BK 2 ;8F5 :>@@C<?8@>20==KE @01>B=8:>2 3>AC40@AB25==>3> 0??0@0B0 8 ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2, ?;0=8@>20=85 A;54C5B ?@>2>48BL A <0:A8<0;L=K< A>1;N45=85< B09=K 8 :>=A?8@0F88.  ?;0=5 4>;6=> >B@060BLAO ?@>2545=85 @01>B B0:B8G5A:>3> E0@0:B5@0, B. 5. B0:B8G5A:8E >?5@0F89 8 :><18=0F89, @07@01>B:8 ?A8E>;>38G5A:8E <5@>?@8OB89 ?> 1;>:8@>20=8N ?A8E>;>38G5A:>3> 2>7459AB28O =0 A>B@C4=8:>2 A;54AB25==>9 3@C??K (1@8304K) A> AB>@>=K :>@@C<?8@>20==KE ;8F, B0: 8 @07@01>B:8 ?@85<>2 ?@>2545=8O >B45;L=KE A;54AB25==KE 459AB289. ;0=8@>20=85 4>;6=> 1078@>20BLAO =0 A>F8>;>3>-M:>=><8:>-?@02>2>< 0=0;875 M:>=><8G5A:>9 ?@5ABC?=>AB8 2 >B@0A;8, @538>=5, 345 A>25@H05BAO ?@5ABC?;5=85. 06=59H8< >@30=870F8>==K< <5@>?@8OB85< ?> @0AA;54>20=8N <=>3>M?87>4=KE ?@5ABC?;5=89, A>25@H05<KE >@30=87>20==>9 ?@5ABC?=>9 3@C??>9, O2;O5BAO 701;03>2@5<5==K9 2K574 G;5=>2 A;54AB25==>9 3@C??K 2 4@C385 3>@>40 8 @538>=K. @8 MB>< 4>;6=0 A>1;N40BLAO B09=0 (=5 A;54C5B 2K?8AK20BL ?@>574=K5 4>:C<5=BK 4> <5AB0 =07=0G5=8O 8;8 65 A>>1I0BL >1 MB>< <5AB=K< ?@02>>E@0=8B5;L=K< >@30=0< ?> B5;5D>=C 8 B. ?.), > <5AB5 8 4=5 2K5740 G;5=>2 1@8304K 4>;65= 7=0BL B>;L:> @C:>2>48B5;L 1@8304K. @8 @0AA;54>20=88 ?@5ABC?;5=89, A>25@H05<KE >@30=87>20==>9 ?@5ABC?=>9 3@C??>9, @5:><5=4C5BAO A>74020BL A<5H0==CN 1@8304C (87 A;54>20B5;59 =5A:>;L:8E 254><AB2) 1>;LH>9 G8A;5==>AB8 (2:;NG0NICN =5A:>;L:> 45AOB:>2 A;54>20B5;59) 8;8 AC?5@1@8304C, B0: :0: C ?@5ABC?=>9 3@C??K <>65B >:070BLAO =5A:>;L:> =0?@02;5=89 ?@5ABC?=>9 45OB5;L=>AB8.  1@83045 A>740NBAO 3@C??K, 2>73;02;O5<K5 @C:>2>48B5;O<8, ?> 2840< 45OB5;L=>AB8 ?@5ABC?=>9 >@30=870F88, 2 :>B>@KE D>@<8@CNBAO ?>43@C??K ?> M?87>40<. @30=87>20==0O ?@5ABC?=0O 3@C??0  MB> >1J548=5=85 2KA>:>3> ?A8E>;>38G5A:>3> @0728B8O, A?;>G5==>5 8 CAB>9G82>5. 5 G;5=K 2708<=> 7028A8<K, ?>4G8=ONBAO >1I8< ?@8=F8?0< 8 =>@<0< ?>2545=8O, ?@8=OBK< 2 3@C??5. -B> 4>2>;L=> B5A=K9 A>N7, 2 :>B>@>< :064K9 =0E>48B A515 ?>445@6:C, 4>@>68B >F5=:>9 A2>59 ;8G=>AB8 8 ?>2545=8O, A>CG0AB=8:8 AB0@0NBAO =5 =02@548BL A2>8<8 ?>:070=8O<8 4@C38< G;5=0< 3@C??K, 7=0O, GB> 2 ?@>B82=>< A;CG05 8E ?>2545=85 1C45B @0AF5=5=> :0: ?@540B5;LAB2> A> 2A5<8 2KB5:0NI8<8 87 MB>3> D0:B0 ?>A;54AB28O<8. >B ?>G5<C ?@8 @0AA;54>20=88 ?@5ABC?;5=89, A>25@H5==KE >@30=87>20==K<8 3@C??0<8, 25AL<0 B@C4=> ?>;CG8BL >B >128=O5<>3> ?5@2K5 ?@02482K5 ?>:070=8O: 1>O7=L >AC645=8O 53> ?>2545=8O A>CG0AB=8:0<8 >:07K205B 1>;LH55 2;8O=85, G5< C3@>70 2>7<>6=>3> =0:070=8O. A>1CN ?A8E>;>38G5A:CN B@C4=>ABL ?@54AB02;O5B 2KO2;5=85 >@30=870B>@>2 ?@5ABC?=>9 3@C??K. KO2;5=85 8 @07>1;0G5=85 =C6=> =0G8=0BL A 87CG5=8O DC=:F8>=0;L=>9 8 ?A8E>;>38G5A:>9 AB@C:BC@K ?@5ABC?=>9 3@C??K, A;>682H8EAO <56;8G=>AB=KE 8 <563@C??>2KE >B=>H5=89, =0;8G8O 2 3@C??5 ?@>B82>@5G89 8 :>=D;8:B>2. @0:B8G5A:0O A;>6=>ABL 2KO2;5=8O 3;02K 70:;NG05BAO 2 B>< , GB> =5B 53> <0B5@80;L=KE A;54>2, >= B>;L:> 2>73;02;O5B 8 @C:>2>48B. 0AH8@5=8N 4>:070B5;LAB25==>9 107K 2 @0A:@KB88 ?@5ABC?;5=89 A?>A>1AB2>20;> 1K 8 8A?>;L7>20=85 8=D>@<0F88, ?>;CG5==>9 A ?><>ILN M;5:B@>==>3> =01;N45=8O, B09=KE 035=B>2, :>=B@>;8@C5<>9 ?>AB02:8 =0@:>B8:>21. 0AH8@5=85 =53;0A=>9 A5B8 A?>A>1AB2>20;> 1K B0:65 A2>52@5<5==>AB8 @07>1;0G5=8O ?@5ABC?=KE 3@C??, :>340 C65 =01@0= 4>AB0B>G=K9 4>:070B5;LAB25==K9 <0B5@80; 8 2KO2;5=K A;01K5 725=LO. @0:B8G5A:>5 7=0G5=85 8<55B @5:><5=40F8O > A>740=88 2>7<>6=>AB8 >A2>1>645=8O ?@5ABC?=8:>2 >B C3>;>2=>3> =0:070=8O 2 F5;OE 87>1;8G5=8O @C:>2>48B5;59 >@30=87>20==KE ?@5ABC?=KE 3@C??. B=>H5=8O <564C ?@54AB028B5;O<8 @07;8G=KE MB=8G5A:8E 3@C?? >?@545;ONBAO 7=0=8O<8 8 ?>=8<0=85< :><<C=8:0B82=>9 A8<2>;8:8 8 :C;LBC@K 4@C3>3> =0@>40, 0 B0:65 ?>=8<0=85< @02=>F5==>AB8 :C;LBC@ :064>3> =0@>40. @8 8AA;54>20=88 :>=D;8:B>2 =0 =0F8>=0;L=>9 ?>G25 2 7>=0E A>2<5AB=>3> ?@>6820=8O ACI5AB25==>5 7=0G5=85 8<55B ?A8E>;>38O 42CO7KG8O 8 <=>3>O7KG8O :0: D0:B>@ ?>445@60=8O <56MB=8G5A:8E :>=B0:B>2. @8 MB>< ACI5AB25==>5 7=0G5=85 8<55B AB5?5=L >2;045=8O 2B>@K< O7K:>< 8 B>, =0 :0:>< O7K:5 >ACI5AB2;ONBAO <KA;8B5;L=K5 ?@>F5AAK ?@8 <56MB=8G5A:8E :>=B0:B0E. :BC0;L=K< O2;O5BAO 8A?>;L7>20=85 @CAA:>3> O7K:0 :0: C=825@A0;L=>3> A@54AB20 ?@8 >1I5=88 ?@54AB028B5;59 @07;8G=KE MB=>A>2, AB5?5=L 8E >2;045=8O @CAA:8< O7K:><, 045:20B=>ABL ?>=8<0=8O >4=>3> 8 B>3> 65 B5:AB0, M<>F8>=0;L=>5 >B=>H5=85 : @CAA:><C O7K:C :0: 8=AB@C<5=BC <56=0F8>=0;L=>3> >1I5=8O. !CI5AB25==K< O2;O5BAO 7=0G5=85 8, 3;02=>5, A>1;N45=85 =0F8>=0;L=KE @8BC0;>2 8 AB5@5>B8?>2 ?>2545=8O (?>2545=85 3>ABO 2 4><5 E>7O8=0, ?>2545=85 ;8F ?@>B82>?>;>6=>3> ?>;0, A>1;N45=85 @5;838>7=KE >1KG052, @8BC0;>2 8 B. ?.). A8E>;>38G5A:8 3@C??0 A;54>20B5;59, @0AA;54CNI8E A;>6=>5 45;>, ?@>B82>AB>8B 3@C??5 >128=O5<KE 2 MB>< ?@5ABC?;5=88, 8 CA?5E 2 @0AA;54>20=88 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 7028A8B >B A?;>G5==>AB8, 8=8F80B82K, GC2AB20 B>20@8I5AB20, :>B>@K5, ?>2KH0O >1I89 M<>F8>=0;L=K9 B>=CA, A?>A>1AB2CNB @5H5=8N A;>6=KE A;54AB25==KE 7040G. %0@0:B5@=K<8 >A>15==>ABO<8 MB8E 3@C?? O2;ONBAO: - 1>;LH>5 :>;8G5AB2> A;54>20B5;59, 2 =8E 70459AB2>20==KE; - 4;8B5;L=>ABL 8E ACI5AB2>20=8O 2> 2@5<5=8. @8 D>@<8@>20=88 3@C??K A;54>20B5;59 =5>1E>48<> ?@028;L=> ?>4>1@0BL @C:>2>48B5;O. = >1O70B5;L=> 4>;65= 8<5BL 1>;LH>9 >?KB @0AA;54>20=8O 45; MB>9 :0B53>@88. @><5 B>3>, @C:>2>48B5;L 4>;65= 1KBL E>@>H8< >@30=870B>@><, B. 5. >1;040BL 2KA>:8< C@>2=5< 8=B5;;5:BC0;L=>3> @0728B8O 8 >?@545;5==K<8 E0@0:B5@>;>38G5A:8<8 :0G5AB20<8. ?>@=K< A2>9AB2>< >@30=870B>@A:>9 45OB5;L=>AB8 A;54>20B5;O O2;O5BAO A?>A>1=>ABL B>=:> >@85=B8@>20BLAO 2 459AB28B5;L=>AB8, 2 G0AB=>AB8 2 A>AB>O=88 45;0 8 <0B5@80;>2. @30=870B>@A:85 A?>A>1=>AB8 E0@0:B5@87CNBAO C<5=85< ?@028;L=> ?>4>1@0BL ;N459, @0AG;5=8BL 2K?>;=5=85 2A59 7040G8 =0 MB0?K 8 @0A?>;>68BL 8E 2 B0:>9 ?>A;54>20B5;L=>AB8, GB>1K :064K9 A;54CNI89 MB0? >15A?5G820;AO @50;870F859 ?@54K4CI8E. $C=:F8O<8 >@30=870B>@A:>9 45OB5;L=>AB8 A;54>20B5;O-@C:>2>48B5;O 3@C??K O2;O5BAO: >15A?5G5=85 548=AB20 45OB5;L=>AB8 2A59 3@C??K, 8E 2>A?8B0=85 8 >1CG5=85. ><8<> :0G5AB2 A?>A>1=>3> >@30=870B>@0 >?5@0B82=>-A;54AB25===>9 3@C??K, :>B>@K5 1K;8 >B<5G5=K 2KH5, <>6=> =0720BL 8 B0:85: ?A8E>;>38G5A:0O 8718@0B5;L=>ABL, A?>A>1=>ABL =081>;55 ?>;=> ?>AB8GL ?A8E>;>38N 4@C38E (A>?5@56820=85, ?A8E>;>38G5A:89 0=0;87), ?A8E>;>38G5A:89 B0:B  A?>A>1=>ABL =09B8 ?>4E>4 : ;N4O< (GCB:>ABL, 2=8<0B5;L=>ABL, 5AB5AB25==>ABL); ?@0:B8G5A:89 C<  C<5=85 @0A?@545;8BL >1O70==>AB8 A CG5B>< 8=48284C0;L=KE A?>A>1=>AB59, 1KAB@0O >@85=B0F8O 2 A8BC0F88; A?>A>1=>ABL 2>7459AB2>20BL =0 4@C38E; A:;>==>ABL : >@30=870B>@A:>9 45OB5;L=>AB8. @8 @0AA;54>20=88 ?@5ABC?;5=89 2 AD5@5 >@30=87>20==>9 ?@5ABC?=>AB8 >A>1CN A;>6=>ABL ?@54AB02;O5B ?>;=>5 8 2A5AB>@>==55 @0A:@KB85 B0: =07K205<KE 70:07=KE C189AB2. A>1CN A;>6=>ABL 2 @0A:@KB88 MB>9 :0B53>@88 ?@5ABC?;5=89 ?@54AB02;O5B 2KO2;5=85 8 87>1;8G5=85 >@30=870B>@0 (70:07G8:0) A>25@H5==>3> C189AB20. > 2A5E A;CG0OE >?5@0B82=>-A;54AB25==K5 >@30=K 8A?>;L7>20;8 83@>2CN A8BC0F8N, 2 :>B>@>9 C@>25=L (@0=3) 8E @5D;5:A88 (0=B8F8?0F88) 1K; 2KH5 @5D;5:A88 >@30=870B>@>2 ?@5ABC?;5=8O 8 MB> A?>A>1AB2>20;> 8E @07>1;0G5=8N1. -DD5:B82=>ABL 45OB5;L=>AB8 3@C??K >?@545;O5BAO ?@028;L=K< ?>41>@>< 55 CG0AB=8:>2. 5;0B5;L=>, GB>1K 5A;8 =5 2A5, B> 1>;LH8=AB2> 87 =8E 8<5;> 8 >?KB 2 @0AA;54>20=88 40==>9 :0B53>@88 45;. @><5 B>3>, MDD5:B82=>ABL 3@C??K 7028A8B ?> :@09=59 <5@5 >B A;54CNI8E B@5E ?A8E>;>38G5A:8E :@8B5@852: ?>;>68B5;L=>5 >B=>H5=85 : ?>@CG5==><C CG0AB:C @01>BK, >?KB 2 @0AA;54>20=88 40==>9 :0B53>@88 E8I5=89, ?>;>68B5;L=>5 >B=>H5=85 : :><0=48@>2:0< 8 ?5@55740<, :>B>@K5 ?>GB8 2A5340 1K20NB =5>1E>48<K @8 @0AA;54>20=88 45;, 8 B. 4. 0A:@KB85 8 @0AA;54>20=85 ?@5ABC?;5=89, A>25@H05<KE >@30=87>20==K<8 ?@5ABC?=K<8 3@C??8@>2:0<8, A2O70=> 4;O A;54>20B5;O, >?5@0B82=KE @01>B=8:>2 8 4@C38E @01>B=8:>2 ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2 A> 7=0G8B5;L=K<8 B@C4=>ABO<8, :>B>@K5 >?@545;ONBAO F5;K< @O4>< >A>15==>AB59 AB@C:BC@K 8 DC=:F8>=8@>20=8O ?@5ABC?=>9 >@30=870F88.  MB8< >A>15==>ABO< >B=>AOBAO 2KA>:0O AB5?5=L 70I8BK ?@5ABC?=>9 3@C??8@>2:8 70 AG5B :>@@C<?8@>20==KE A2O759 2 3>AC40@AB25==>< 0??0@0B5 8 ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=0E, 85@0@E8G5A:>9 A8AB5<K >@30=870F88 ?@5ABC?=>3> A>>1I5AB20, 8<5NI53> B@5E725==K9 8 1>;55 2KA>:85 C@>2=8 C?@02;5=8O, >15A?5G820NI85 :>=B@>;L 70 :064K< @O4>2K< G;5=>< 3@C??8@>2:8 8 A@02=8B5;L=CN 157>?0A=>ABL 2KAH8E MH5;>=>2 C?@02;5=8O. "0:8< >1@07><, <>6=> 3>2>@8BL > ?A8E>;>38G5A:8E 0A?5:B0E 1>@L1K A >@30=87>20==>9 ?@5ABC?=>ABLN. E <>6=> AD>@<C;8@>20BL A;54CNI8< >1@07><. - 5>1E>48<> C<5BL >1>1I8BL A ?><>ILN :@8<8=0;8AB8G5A:>3> 8 ?A8E>;>38G5A:>3> 0=0;870 40==K5 > ?@5ABC?=>9 > ?@5ABC?=>9 45OB5;L=>AB8 2 >?@545;5==>< @538>=5, AD5@5 M:>=><8:8 8 4@. 8 ?@54AB028BL MB8 >1>1I5==K5 D0:BK :0: @57C;LB0B >@30=87>20==>9 ?@5ABC?=>9 45OB5;L=>AB8 :@8<8=0;L=>9 3@C??8@>2:8. - 0 >A=>20=88 0=0;870 C3>;>2=KE 45;, >?5@0B82=KE 40==KE, 15A54 A =0A5;5=85<, 40==KE ?@02>>E@0=8B5;L=KE >@30=>2 =C6=> 8<5BL ?@54AB02;5=85 >1 85@0@E8G5A:>9 AB@C:BC@5 ?@5ABC?=>9 3@C??K, > :064>< 55 CG0AB=8:5, 53> <5AB5 2 MB>9 AB@C:BC@5. - 5>1E>48<> 8<5BL ?@54AB02;5=85 > DC=:F8OE 70I8BK ?@5ABC?=>9 3@C??8@>2:8, >ACI5AB2;O5<>9 ?CB5< :>@@C?F88 8 2=54@5=8O A2>8E ;N459 2 3>AC40@AB25==K9 0??0@0B 8 ?@02>>E@0=8B5;L=CN A8AB5<C. - !;54C5B >?@545;8BL A;01K5 725=LO 2 AB@C:BC@5 ?@5ABC?=>9 3@C??K, 2KO28BL 2 =59 >??>78F8N ?> >B=>H5=8N : ;845@C 8 4@C38< C?@02;5=G5A:8< AB@C:BC@0<. - 5>1E>48<> 8<5BL ?@54AB02;5=85 > @5D;5:A88 3@C??K, C?@02;OBL 2 =C6=>< =0?@02;5=88 MB>9 @5D;5:A859 2 >A>15==>AB8 2 <><5=B @0A:@KB8O ?@5ABC?=>9 45OB5;L=>AB8; 8A?>;L7>20BL 2=CB@83@C??>2K5 :>=D;8:BK. - !;54C5B >?@545;8BL >G5@54=>ABL 4>?@>A>2 G;5=>2 ?@5ABC?=>3> A>>1I5AB20 A CG5B>< C:070==KE 2KH5 D0:B>@>2. - @8 D>@<8@>20=88 >?5@0B82=>-A;54AB25==>9 3@C??K =C6=> CG8BK20BL ?A8E>;>38G5A:85 @5:><5=40F88 > B2>@G5A:>< ?>B5=F80;5 55 G;5=>2, 8E ?A8E>;>38G5A:>9 A>2<5AB8<>AB8, ?@>D5AA8>=0;L=>< >?KB5, 8=48284C0;L=>< AB8;5 45OB5;L=>AB8 8 4@. >?@>AK: 07>28B5 420 >A=>2=KE =0?@02;5=8O @5:>=AB@C:F88 A>1KB89 ?@5ABC?;5=8O. 07>28B5 425 >A=>2=K5 :0B53>@88 A2545=89, :>B>@K5 ?>;CG05B A;54>20B5;L. 5@5G8A;8B5 >A=>2=K5 ?@87=0:8 AE5<K C189AB20. 09B5 >?@545;5=85 ?>=OB8N A;54AB25==0O A8BC0F8O. 'B> ?@54?>;0305B >A<>B@ <5AB0 ?@>8AH5AB28O? 0:85 AB>@>=K 45OB5;L=>AB8 2K45;ONBAO 2 ?A8E>;>38G5A:>< 0=0;875 45OB5;L=>AB8 A;54>20B5;O ?@8 >A<>B@5 <5AB0 ?@>8AH5AB28O? 0:85 284K 2>>1@065=8O @07;8G0NB 2 7028A8<>AB8 >B E0@0:B5@0 8 A>45@60=8O 45OB5;L=>AB8? 0:85 B@8 7040G8 @5:><5=4C5BAO @5H8BL 4;O CA?5H=>3> >A<>B@ <5AB0 ?@>8AH5AB28O? ?8H8B5 >A=>2=K5 AB0488 4>?@>A0. 09B5 8< :@0B:CN E0@0:B5@8AB8:C. 'B> ?@54AB02;O5B A>1>9 EC4>65AB25==K9 8 01AB@0:B=K9 B8?K ;N459? 5@5G8A;8B5 >A=>2=K5 D0:B>@K, 2;8ONI85 =0 CA?5H=K9 8AE>4 >G=>9 AB02:8. ?8H8B5 4>;6=>5 ?A8E8G5A:>5 A>AB>O=85 A;54>20B5;O 2 <><5=B >G=>9 AB02:8. 0:85 D0:B>@K A;54C5B CG8BK20BL ?@8 ?@>2545=88 >G=>9 AB02:8 <564C 42C<O ?@5ABC?=8:0<8? 'B> 2;8O5B =0 ?>2545=85 >1KA:8205<>3>?  G5< A;>6=>ABL 2KO2;5=8O ;845@0 2 A>25@H5==>< ?@5ABC?;5=88? 8B5@0BC@0: .@848G5A:0O ?A8E>;>38O , .. 0A8;L52, AB@. 465-541 ( A>3;0A=> =>2><C ?OB><C 8740=8N). ;020 14.A?>;L7>20=85 ?A8E>;>30 2 :0G5AB25 :>=AC;LB0=B0,A?5F80;8AB0 8 M:A?5@B0 A?>;L7>20=85 ?A8E>;>30 2 :0G5AB25 :>=AC;LB0=B0 8 A?5F80;8AB0 =0 ?@5420@8B5;L=>< A;54AB288. @8<5=5=85 ?A8E>;>38G5A:8E 7=0=89 A?>A>1AB2C5B ?@028;L=><C @5H5=8N 7040G @0A:@KB8O 8 @0AA;54>20=8O ?@5ABC?;5=89 8 ?5@52>A?8B0=8O ;8F, A>25@H82H8E ?@5ABC?;5=8O. !C451=>-?A8E>;>38G5A:85 7=0=8O 2 45OB5;L=>AB8 >@30=>2 ?> ?>445@60=8N ?@02>?>@O4:0 @50;87CNBAO @07;8G=K< >1@07>< 8 2 ?5@2CN >G5@54L =5?>A@54AB25==> @01>B=8:0<8 ?@02>AC48O, >15A?5G820O ?@028;L=CN 4803=>AB8:C ;8G=>AB8, 8=48284C0;L=K9 ?>4E>4 : G5;>25:C, 2K1>@ 8 ?@8<5=5=85 =081>;55 A>>B25BAB2CNI8E A8BC0F88 B0:B8G5A:8E ?@85<>2 8 B0:8< >1@07>< A?>A>1AB2CNB @5H5=8N ?@0:B8G5A:8E 7040G 1>@L1K A ?@5ABC?=>ABLN =0 ?>4;8==> =0CG=>9 >A=>25. 4=0:> =5 2> 2A5E A;CG0OE A0<8 >@30=K 8 ;8F0, ?@54AB02;ONI85 ?@02>AC485, <>3CB 8A?>;L7>20BL 2A5 40==K5 8 <5B>4K A53>4=OH=59 ?A8E>;>38G5A:>9 =0C:8. A?>;L7>20=85 ?A8E>;>30 2 ?@>F5AA5 ?@5420@8B5;L=>3> A;54AB28O >ACI5AB2;O5BAO 2 =0AB>OI55 2@5<O 2 D>@<5: - :>=AC;LB0=B0 ?> 45;C; - A?5F80;8AB0; - M:A?5@B0. KA>:89 ?@>D5AA8>=0;87< 8 ?A8E>;>38G5A:0O :C;LBC@0 @01>B=8:>2 ?@02>>E@0=8B5;L=>9 A8AB5<K =5 8A:;NG0NB, 0 A:>@55 A>740NB ?@54?>AK;:8 4;O 8A?>;L7>20=8O ?A8E>;>3>2 ?@8 @0AA;54>20=88 8 @0AA<>B@5=88 2 AC45 C3>;>2=KE 45;.  ?@0:B8:5 @01>BK =081>;55 >?KB=KE A;54>20B5;59 ?@8 @0A:@KB88 A;>6=KE C3>;>2=KE 45; C65 A53>4=O 8<55BAO =5<0;> A8BC0F89, CA?5H=><C @07@5H5=8N :>B>@KE A?>A>1AB2>20;0 ?><>IL ?A8E>;>30 2 :0G5AB25 A?5F80;8AB0-:>=AC;LB0=B0 8;8 M:A?5@B0.  @O45 A;CG052 (@0A:@KB85 A5@89=KE C189AB2, A>25@H5==KE =0 A5:AC0;L=>9 ?>G25, ?;0=8@>20=85 ?5@2>=0G0;L=>3> MB0?0 @0A:@KB8O ?@5ABC?=>9 45OB5;L=>AB8 >@30=87>20==>9 ?@5ABC?=>9 3@C??8@>2:8) B0:0O ?><>IL O28;0AL 3;02=K< D0:B>@><, >?@545;82H8< CA?5E 2 @0A:@KB88 MB8E ?@5ABC?;5=89. >6=> >B<5B8BL, GB> G5< 2KH5 ?@>D5AA8>=0;L=0O :><?5B5=B=>ABL A;54>20B5;O, B5< A 1>;LH8< CA?5E>< >ACI5AB2;O5BAO 53> A>B@C4=8G5AB2> A ?A8E>;>3><. A?>;L7>20=85 ?A8E>;>30 2 :0G5AB25 :>=AC;LB0=B0 =>A8B 2=5?@>F5AAC0;L=K9 E0@0:B5@. "0:0O D>@<0 A>B@C4=8G5AB20 <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0 4;O ?>;CG5=8O A;54>20B5;5< 8=D>@<0F88 A?@02>G=>3> E0@0:B5@0, :>B>@0O 8725AB=0 A?5F80;8ABC-?A8E>;>3C. -B> <>3CB 1KBL 40==K5 > B8?8G=KE >A>15==>ABOE 2>A?@8OB8O, ?0<OB8 8 <KH;5=8O 45B59 >?@545;5==>3> 2>7@0AB0 8;8 ;N459 ?@5:;>==KE ;5B, > E0@0:B5@=>< 2;8O=88 =0 ?A8E8G5A:85 ?@>F5AAK 8 ?>2545=85 G5;>25:0 @07;8G=KE ?A8E8G5A:8E A>AB>O=89  0;:>3>;L=>3> 8;8 =0@:>B8G5A:>3> >?LO=5=8O, AB@5AA0, A8;L=>3> AB@0E0, 45D8F8B0 2@5<5=8. >=AC;LB0F88 <>3CB 1KBL 40=K 8 ?> :>=:@5B=K< C3>;>2=K< 45;0<: ?A8E>;>3 <>65B 7040BL =0?@02;5=85 87CG5=8O ;8G=>AB8 >128=O5<>3> 2 7028A8<>AB8 >B 2840 A>25@H5==>3> 8< ?@5ABC?;5=8O, ?>4A:070BL 2>7<>6=K5 8AB>G=8:8 8=D>@<0F88 > G5;>25:5, 40BL @5:><5=40F88 ?> CAB0=>2;5=8N A =8< ?A8E>;>38G5A:>3> :>=B0:B0 8 4@. !>B@C4=8G5AB2> A ?A8E>;>3>< ?@8>1@5B05B 206=>5 7=0G5=85 ?@8 @0AA;54>20=88 45; >1 >@30=87>20==>9 ?@5ABC?=>AB8 8 3@C??>2KE ?@5ABC?;5=8OE. A8E>;>3 A?>A>15= >:070BL A>459AB285 2 2KO2;5=88 2=CB@5==59 AB@C:BC@K 3@C??K, E0@0:B5@0 2708<>A2O759 <564C 55 CG0AB=8:0<8, 2KOA=8BL A;>682H55AO @0A?@545;5=85 @>;59 2 3@C??5, 55 ;845@>2, A?>A>1AB2>20BL ?>8A:C CO728<>3> 725=0 8 MDD5:B82=>3> A?>A>10 2>7459AB28O =0 =53> 2 ?@>F5AA5 @0A:@KB8O ?@5ABC?;5=8O 8 @0AA;54>20=8O 45;0. !>B@C4=8G5AB2> "A;54>20B5;O A ?A8E>;>3>< =5 >3@0=8G8205BAO 2708<>459AB285< 2 ?@>F5AA5 A;54AB28O. !?5F8D8:0 45OB5;L=>AB8 A;54>20B5;O ?@54JO2;O5B ?>2KH5==K5 B@51>20=8O : 53> AB@5AA>CAB>9G82>AB8, A0<>@53C;OF88 ?A8E8G5A:>3> A>AB>O=8O, @01>B>A?>A>1=>AB8. @0<>B=K9 ?A8E>;>3 <>65B ?><>GL A;54>20B5;N 2K@01>B0BL >?B8<0;L=K9 8=48284C0;L=K9 @8B< 45OB5;L=>AB8, ?@5>4>;5BL =530B82=K5 M<>F8>=0;L=K5 A>AB>O=8O, ?@54C?@548BL @0728B85 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45D>@<0F88.  =0AB>OI5<C 2@5<5=8 2 =AB8BCB5 ?>2KH5=8O :20;8D8:0F88 ?@>:C@>@A:>-A;54AB25==KE @01>B=8:>2 @07@01>B0= 8 2=54@5= 2 ?@0:B8:C :><?;5:A=K9 <5B>4 ?A8E>;>38G5A:>3> :>=AC;LB8@>20=8O 2 D>@<5 :><?LNB5@=>9 ?A8E>4803=>AB8:8 8 >:070=8O @07=>AB>@>==59 ?A8E>;>38G5A:>9 ?><>I8. !;CH0B5;8 8=AB8BCB0 8<5NB 2>7<>6=>ABL =0 4>1@>2>;L=>9 >A=>25 ?@>9B8 4>AB0B>G=> 3;C1>:>5 2A5AB>@>==55 ?A8E>;>38G5A:>5 >1A;54>20=85, 8=48284C0;L=>5 A>15A54>20=85 A ?A8E>;>3><, 2 =5>1E>48<KE A;CG0OE ?@8=OBL CG0AB85 2 ?A8E>;>38G5A:8E B@5=8=30E 8 4@C38E D>@<0E ?A8E>:>@@5:F88. >;L ?A8E>;>30 2 :0G5AB25 A?5F80;8AB0 @53;0<5=B8@C5BAO AB. 133 #.  MB>< A;CG05 ?A8E>;>3 <>65B 1KBL ?@82;5G5= : CG0AB8N 2 ?@>872>4AB25 A;54AB25==KE 459AB289  4>?@>A0, >1KA:0, >A<>B@0 <5AB0 ?@>8AH5AB28O. 57C;LB0BK 45OB5;L=>AB8 A?5F80;8AB0 D8:A8@CNBAO 2 ?@>B>:>;5 A;54AB25==>3> 459AB28O, 7040G0 A;54>20B5;O  ?@840BL 8< 4>:070B5;LAB25==>5 7=0G5=85. 0:>= ?@54CA<0B@8205B CG0AB85 ?5403>30 2 4>?@>A5 <0;>;5B=8E 8 =5A>25@H5==>;5B=8E. -BC DC=:F8N <>6=> ?>@CG8BL 45BA:><C ?A8E>;>3C :0: A?5F80;8ABC, >1;040NI5<C =0CG=K<8 7=0=8O<8 2 >1;0AB8 ?A8E>;>388 45B59 8 ?>4@>AB:>2, 2;045NI5<C ?@>D5AA8>=0;L=K<8 ?@0:B8G5A:8<8 =02K:0<8 >1I5=8O A =8<8. 45AL ?A8E>;>3 <>65B A:>@@5:B8@>20BL D>@<C;8@>2:8 2>?@>A>2 A;54>20B5;O 4;O 8E 045:20B=>3> 2>A?@8OB8O @515=:><, 40BL A2545=8O, :>B>@K5 A;54>20B5;L <>65B 8A?>;L7>20BL 4;O >F5=:8 ?>:070=89 <0;>;5B=53> A2845B5;O. A8E>;>3 <>65B ?>4A:070BL B0:B8:C ?@>2545=8O 4>?@>A0, ?><>GL A>740BL =5>D8F80;L=CN 0B<>AD5@C, ?@54C?@548BL 2>7<>6=>5 A>AB>O=85 A:>20==>AB8, =0AB>@>65==>AB8, =54>25@8O @515=:0, =530B828ABA:CN ?>78F8N ?>4@>AB:0, ABK4;82>ABL 8 AB5A=8B5;L=>ABL =5A>25@H5==>;5B=59 ?>B5@?52H59 >B A5:AC0;L=>3> ?>AO30B5;LAB20. !E>4=K5 7040G8 @5H05B CG0AB85 ?A8E>;>30 2 ?@>872>4AB25 A;54AB25==KE 459AB289 2 >B=>H5=88 ;8F A ?@87=0:0<8 C<AB25==>9 >BAB0;>AB8. !>459AB285 ?A8E>;>30 ?@8720=> A?>A>1AB2>20BL CAB0=>2;5=8N :>=B0:B0, 48DD5@5=F8@>20BL 2>?@>AK, B5<0B8:C 4>?@>A0 A CG5B>< >A>15==>AB59 ?>7=020B5;L=>9 AD5@K B0:>3> 4>?@0H8205<>3>. !C451=>-?A8E>;>38G5A:0O M:A?5@B870 : F5;8 8 7040G8. !C451=>-?A8E>;>38G5A:0O M:A?5@B870 ?@54AB02;O5B A>1>9 8AA;54>20=85, ?@>2545==>5 A254CI8< ;8F><  M:A?5@B><  =0 >A=>25 A?5F80;L=KE ?>7=0=89 2 >1;0AB8 ?A8E>;>388 A F5;LN 40G8 70:;NG5=8O, :>B>@>5 ?>A;5 A>>B25BAB2CNI59 53> ?@>25@:8 8 >F5=:8 A;54>20B5;5< ;81> AC4>< 1C45B O2;OBLAO 4>:070B5;LAB2>< ?> C3>;>2=><C 45;C. @54<5B>< AC451=>-?A8E>;>38G5A:>9 M:A?5@B87K O2;O5BAO 87CG5=85 :>=:@5B=KE ?@>F5AA>2, A2>9AB2, A>AB>O=89 8 <5E0=87<>2 ?A8E8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 G5;>25:0, 8<5NI8E 7=0G5=85 4;O CAB0=>2;5=8O 8AB8=K ?> C3>;>2=><C 45;C. 1J5:B>< AC451=>-?A8E>;>38G5A:>9 M:A?5@B87K O2;O5BAO ?A8E8G5A:0O 45OB5;L=>ABL 74>@>2>3> G5;>25:0.  F5=B@5 8AA;54>20=8O 2A5340 =0E>48BAO ;8G=>ABL ?>4M:A?5@B=>3> (>128=O5<>3>, ?>B5@?52H53>, A2845B5;O).  :><?5B5=F88 AC451=>-?A8E>;>38G5A:>9 M:A?5@B87K >B=>AOBAO: - CAB0=>2;5=85 A?>A>1=>AB8 =5A>25@H5==>;5B=8E >128=O5<KE, 8<5NI8E ?@87=0:8 >BAB020=8O 2 ?A8E8G5A:>< @0728B88, ?>;=>ABLN A>7=020BL 7=0G5=85 A2>8E 459AB289, @C:>2>48BL 8<8; - CAB0=>2;5=85 A?>A>1=>AB8 >128=O5<KE, ?>B5@?52H8E 8 A2845B5;59 045:20B=> 2>A?@8=8<0BL 8<5NI85 7=0G5=85 4;O 45;0 >1AB>OB5;LAB20 8 4020BL > =8E ?@028;L=K5 ?>:070=8O; - CAB0=>2;5=85 A?>A>1=>AB8 ?>B5@?52H8E ?> 45;0< >1 87=0A8;>20=88 (2 B>< G8A;5 <0;>;5B=8E 8 =5A>25@H5==>;5B=8E) ?@028;L=> ?>=8<0BL E0@0:B5@ 8 7=0G5=85 A>25@H5==KE A =8<8 459AB289 8 >:07K20BL A>?@>B82;5=85; - CAB0=>2;5=85 =0;8G8O 8;8 >BACBAB28O C ?>4M:A?5@B=>3> 2 <><5=B A>25@H5=8O ?@5ABC?;5=8O A>AB>O=8O 0DD5:B0 8;8 8=KE =5?0B>;>38G5A:8E M<>F8>=0;L=KE A>AB>O=89 (A8;L=>3> AB@0E0, 45?@5AA88, M<>F8>=0;L=>3> AB@5AA0, D@CAB@0F88), A?>A>1=KE ACI5AB25==> 2;8OBL =0 53> A>7=0=85 8 45OB5;L=>ABL; - CAB0=>2;5=85 =0;8G8O C ;8F0, ?@54?>;>68B5;L=> ?> :>=G82H53> 687=L A0<>C189AB2><, 2 ?5@8>4, ?@54H5AB2>202H89 53> A<5@B8, ?A8E8G5A:>3> A>AB>O=8O, ?@54@0A?>;0302H53> : A0<>C189AB2C.  B0:65 >?@545;5=85 2>7<>6=KE ?@8G8= 2>7=8:=>25=8O MB>3> A>AB>O=8O; - CAB0=>2;5=85 254CI8E <>B82>2 2 ?>2545=88 G5;>25:0 8 <>B820F88 >B45;L=KE ?>ABC?:>2 :0: 206=KE ?A8E>;>38G5A:8E >1AB>OB5;LAB2, E0@0:B5@87CNI8E ;8G=>ABL; - CAB0=>2;5=85 8=48284C0;L=>-?A8E>;>38G5A:8E >A>15==>AB59 ?>4M:A?5@B=>3>, A?>A>1=KE ACI5AB25==> ?>2;8OBL =0 53> ?>2545=85 8 =0 D>@<8@>20=85 C =53> =0<5@5=8O A>25@H8BL ?@5ABC?;5=85; - CAB0=>2;5=85 AB@C:BC@K ?@5ABC?=>9 3@C??K =0 >A=>25 8<5NI8EAO 40==KE > ?A8E>;>38G5A:8E >A>15==>ABOE ;8G=>AB8 55 CG0AB=8:>2, :>B>@K5 ?>72>;ONB 70=8<0BL ;848@CNI55 8;8 :0:>5-;81> 8=>5 ?>;>65=85 2 3@C??5. @><5 B>3>, ?@>2>4OBAO AC451=>-?A8E>;>38G5A:85 M:A?5@B87K (!-), =0?@02;5==K5 =0 >?@545;5=85 =0;8G8O 8;8 >BACBAB28O C ;8F0, C?@02;O2H53> B5E=8G5A:8< CAB@>9AB2><, ?A8E8G5A:>3> A>AB>O=8O, ACI5AB25==> ?>2;8O2H53> =0 53> A?>A>1=>ABL C?@02;OBL 8< (=0 B@0=A?>@B5, =0 ?@>872>4AB25). >2>5 ?@8<5=5=85 ?>;CG8;0 2 ?>A;54=55 2@5<O !- A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:>9 AB@C:BC@K ?@5ABC?=>9 3@C??K, MBC M:A?5@B87C 8A?>;L7CNB 2 >B=>H5=88 CG0AB=8:>2 >@30=87>20==KE ?@5ABC?=KE D>@<8@>20=89. @8 =07=0G5=88 AC451=>-?A8E>;>38G5A:>9 M:A?5@B87K 4>;6=K 1KBL ?@028;L=> AD>@<C;8@>20=K 2>?@>AK, AB02OI85AO ?5@54 M:A?5@B><. =8 =5 4>;6=K 2KE>48BL 70 @0<:8 53> ?@>D5AA8>=0;L=>9 :><?5B5=F88, 2 G0AB=>AB8 =>A8BL ?@02>2>9 E0@0:B5@. 5@54 M:A?5@B><-?A8E>;>3>< =5 <>3CB 1KBL ?>AB02;5=K 2>?@>AK >B=>A8B5;L=> 4>AB>25@=>AB8 ?>:070=88 4>?@0H8205<KE ;8F. $>@<C;8@CO 2>?@>AK, =5>1E>48<> CG8BK20BL: 1) >1I89 ?@54<5B, >1J5:BK 8 =0CG=>-<5B>48G5A:85 2>7<>6=>AB8 !-; 2) C3>;>2=>-?@02>2>5, C3>;>2=>-?@>F5AAC0;L=>5 8 :@8<8=0;8AB8G5A:>5 7=0G5=85 D0:B>2, CAB0=02;8205<KE A ?><>ILN 70:;NG5=8O M:A?5@B>2 8 3) :>=:@5B=K5 >1AB>OB5;LAB20 45;0, 2 :>B>@KE 2>7=8:;8 ?>2>4 8 >A=>20=85 4;O =07=0G5=8O !-. A=>2=0O DC=:F8O 2>?@>A>2, AB02OI8EAO =0 @07@5H5=85 M:A?5@B>2, A>AB>8B 2 B><, GB>1K A <0:A8<0;L=>9 B>G=>ABLN 8 ?>;=>B>9 @0A:@KBL ?5@54 =8<8 ?@54<5B =07=0G05<>9 M:A?5@B87K. >=OB=>, GB> 8AG5@?K20NI89 A?8A>: 2>?@>A>2 A>AB028BL =52>7<>6=>, ?>A:>;L:C 4;O MB>3> ?>B@51>20;>AL 1K ?@>0=0;878@>20BL 2A5 157 8A:;NG5=8O C3>;>2=K5 45;0, ?> :>B>@K< !- =5 O2;O5BAO 8AG5@?K20NI59 8 =C6405BAO 2 A>25@H5=AB2>20=88; B0: 8 ?@54;0305<K5 M:A?5@B0< ?> :064><C 284C !- 2>?@>AK A;54C5B @0AA<0B@820BL B>;L:> :0: B8?>2K5, =C640NI85AO 2 CB>G=5=88 8 :>=:@5B870F88. N1K5 ?A8E>;>38G5A:85 8AA;54>20=8O 2 @0<:0E AC451=>-?A8E>;>38G5A:>9 M:A?5@B87K A>AB>OB 87 A;54CNI8E MB0?>2: - 87CG5=85 M:A?5@B>< ?>AB02;5==KE ?5@54 =8< 2>?@>A>2 8 COA=5=85 ?@54<5B0 AC451=>-?A8E>;>38G5A:>9 M:A?5@B87K; - ?>AB0=>2:0 7040G 8AA;54>20B5;LA:>3> E0@0:B5@0; - >B1>@ <5B>4>2 8AA;54>20=8O 2 A>>B25BAB288 A ?>AB02;5==K<8 7040G0<8; - =5?>A@54AB25==>5 ?@>2545=85 8AA;54>20=8O; 0) ?A8E>;>38G5A:89 0=0;87 <0B5@80;>2 C3>;>2=>3> 45;0; 1) =01;N45=85 70 ?>4M:A?5@B=K<; 2) 15A54K A ?>4M:A?5@B=K<; 3) ?@8<5=5=85 8=AB@C<5=B0;L=KE <5B>4>2 8AA;54>20=8O 8=48284C0;L=>- ?A8E>;>38G5A:8E >A>15==>AB59 ?>4M:A?5@B=>3>; - 0=0;87 8 >1@01>B:0 ?>;CG5==>9 8=D>@<0F88; - @01>B0 A> A?5F80;L=>9 ;8B5@0BC@>9; - A>AB02;5=85 70:;NG5=8O M:A?5@B0. 0:;NG5=85 M:A?5@B0 =0@O4C A 4@C38<8 D0:B8G5A:8<8 40==K<8 O2;O5BAO 4>:070B5;LAB2>< ?> C3>;>2=><C 45;C.  A>>B25BAB288 A> AB0BL59 68 # 2 ?@54<5B 4>:07K20=8O ?> C3>;>2=K< 45;0< 2E>4OB <>B82K ?@5ABC?;5=8O. 4=0:> MB> >1AB>OB5;LAB2> ?> A@02=5=8N A 4@C38<8 =081>;55 B@C4=> 4;O 8AA;54>20=8O, ?>A:>;L:C <>B82K =5 2A5340 >A>7=0NBAO ?@5ABC?=8:>< ;81> ?>4<5=ONBAO 8< A>F80;L=> ?@85<;5<>9 <>B828@>2:>9. > =5:>B>@K< 45;0< ?@0:B8G5A:8 >BACBAB2CNB ?@O<K5 4>:070B5;LAB20 <>B820 ?@5ABC?;5=8O. ;O 8E CAB0=>2;5=8O =54>AB0B>G=> >1KG=KE, B@048F8>==KE 4>:070B5;LAB2. "0:85 ?@5ABC?;5=8O G0AB> >B=>AOB : 157<>B82=K<. > ?>A:>;L:C ?>;=>ABLN 157<>B82=KE ?@5ABC?;5=89 =5 1K205B, 4;O 2KOA=5=8O <>B820 ?@5ABC?;5=8O A;54C5B 8A?>;L7>20BL A?5F80;L=K5 ?>7=0=8O 2 >1;0AB8 ?A8E>;>388. !C451=>-?A8E>;>38G5A:0O M:A?5@B870 ?><>305B ?>;=55 ?>7=0BL ;8G=>ABL >128=O5<>3> 8 <>B82K 53> :@8<8=>35==>3> ?>2545=8O. ! F5;LN C<5=LH5=8O >H81>:, 4>?CA:05<KE 8=>340 AC40<8 ?@8 :20;8D8:0F88 ?@5ABC?;5=89, F5;5A>>1@07=> >1O70B5;L=>5 ?@>2545=85 B0:>9 M:A?5@B87K ?> 45;0< > ?@5ABC?;5=8OE =5A>25@H5==>;5B=8E, ?@8 =5>A>7=0205<KE <>B820E 27@>A;KE ?@5ABC?=8:>2 8 ?@8 =0;8G88 40==KE, 40NI8E >A=>20=85 ?>;030BL, GB> ?@5ABC?;5=85 1K;> >1CA;>2;5=> 0DD5:B>35==K< <>B82><. @8 ?><>I8 AC451=>-?A8E>;>38G5A:>9 M:A?5@B87K C405BAO >1JOA=8BL ?>2545=85 >128=O5<>3>, 2KOA=8BL 53> ?A8E>;>38G5A:CN CAB0=>2:C 8 AB8<C;K, ?>1C482H85 53> : 459AB28N. -:A?5@BK-?A8E>;>38 >?@545;ONB <>B82 ?@5ABC?=>3> ?>2545=8O :0: ?@>F5AA, >B@060NI89 2;8O=85 2=5H=8E 8 2=CB@5==8E D0:B>@>2 =0 ?>2545=85 G5;>25:0. E 7040G0 A2>48BAO : 8AA;54>20=8N ?>B@51=>AB59, C15645=89, ?A8E8G5A:8E A2>9AB2 ;8G=>AB8, 2;8O=8O A@54K. ! CG5B>< 40==KE >1AB>OB5;LAB2 >=8 <>3CB 40BL >B25B, GB> 40==K9 <>B82 GC64 :>=:@5B=>9 ;8G=>AB8. "0:8< >1@07><, AC451=>-?A8E>;>38G5A:0O M:A?5@B870 2 A>AB>O=88 40BL ?>;=CN E0@0:B5@8AB8:C ;8G=>AB8 >128=O5<>3>, 157 8AA;54>20=8O :>B>@>9 =5;L7O CAB0=>28BL N@848G5A:89 <>B82 A>25@H5=8O ?@5ABC?;5=8O ?> =5:>B>@K< :0B53>@8O< 45;. #3>;>2=>-?@02>2>5 7=0G5=85 AC451=>-?A8E>;>38G5A:>9 M:A?5@B87K 70:;NG5=> 2 B><, GB> >=0 A?>A>1AB2C5B CAB0=>2;5=8N ?@87=0:>2 ;8G=>AB8, :>B>@K5 O2;ONBAO M;5<5=B0<8 A>AB020 ?@5ABC?;5=8O: 2>7@0AB0, 2=570?=> 2>7=8:H53> A8;L=>3> 4CH52=>3> 2>;=5=8O, 15A?><>I=>3> A>AB>O=8O ?>B5@?52H53>, <>B820 ?@5ABC?;5=8O. !C451=>-?A8E>;>38G5A:0O M:A?5@B870 - >4=> 87 A@54AB2, >15A?5G820NI8E A>1;N45=85 C3>;>2=>-?@>F5AAC0;L=>3> 70:>=0 ?@8 ?@>872>4AB25 ?@5420@8B5;L=>3> @0AA;54>20=8O 8 @0AA<>B@5=8O 45;0 2 AC45.  F5;>< 65 AC451=>-?A8E>;>38G5A:0O M:A?5@B870 A?>A>1AB2C5B @0A:@KB8N 8 @0AA;54>20=8N ?@5ABC?;5=89. 0==K5, ?>;CG5==K5 2 E>45 M:A?5@B=>3> 8AA;54>20=8O, B0:65 ?><>30NB ?@028;L=>9 >@30=870F88 ?@>F5AA0 >:070=8O 8A?@028B5;L=>3> 2>7459AB28O =0;8F>, A>25@H82H55 ?@5ABC?;5=85. > =0AB>OI53> 2@5<5=8 A>E@0=O5BAO 8725AB=K9 @07@K2 <564C D0:B8G5A:>9 ?>B@51=>ABLN AC4>2 2 @07JOA=5=88 >A>15==>AB59 ?>2545=8O 0=><0;L=>9 2 ?A8E8G5A:>< >B=>H5=88 ;8G=>AB8 8 @50;L=K<8 2>7<>6=>ABO<8 C4>2;5B2>@5=8O MB>9 ?>B@51=>AB8. 5>1E>48<>ABL ?>;CG5=8O 4>?>;=8B5;L=>9 8=D>@<0F88 ?><8<> 4803=>70 701>;520=8O 8 70:;NG5=8O > 2<5=O5<>AB8 48:BC5BAO 3C<0=8AB8G5A:>9 =0?@02;5==>ABLN AC4>?@>872>4AB20. !C4L8, 708=B5@5A>20==K5 2 >?@545;5=88 <5@K =0:070=8O 8 B0:B8:8 8A?@02;5=8O, :>B>@K5 1C4CB <0:A8<0;L=> A?>A>1AB2>20BL @5A>F80;870F88 ?@5ABC?=8:0, =C640NBAO 2 E0@0:B5@8AB8:5 53> 8=48284C0;L=>AB8 =5 B>;L:> A ?@02>2KE, => 8 A A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:8E ?>78F89. 59AB28B5;L=>, B0:85 A2>9AB20, :0: M<>F8>=0;L=0O =5A45@60==>ABL ?A8E>?0B>2, 2=CH05<>ABL >;83>D@5=>2, CB><;O5<>ABL 8 0DD5:B82=0O 27@K2G0B>ABL ;8F A >AB0B>G=K<8 O2;5=8O<8 >@30=8G5A:>3> ?>@065=8O <>730, ?>2KH5==0O GC2AB28B5;L=>ABL AB@040NI8E =52@>70<8, <>3CB >1CA;>2;820BL =0:;>==>ABL : M:AF5AA0<, =5:@8B8G=>5 >B=>H5=85 A> AB>@>=K =5?>A@54AB25==>3> >:@C65=8O, A=865=85 ?@>3=>AB8G5A:8E 2>7<>6=>AB59 <KH;5=8O 8 >A;01;5=85 2>;52>3> @53C;8@>20=8O ?>2545=8O. # MB8E ;8F 8=0G5 D>@<8@C5BAO GC2AB2> 28=K, 8 A?>A>1 2>A?@8OB8O 8A?@02;ONI53> 2;8O=8O 2;0AB=KE A0=:F89, :>B>@K5 A2O70=K A =0:070=85<, >B;8G05BAO >B >1KG=>3>. 0720==K5 A2>9AB20 4>;6=K 1KBL CGB5=K 8 8A?>;L7>20=K 4;O >1>A=>20=8O ?@8<5=5=8O :>=:@5B=KE <5@ 2>7459AB28O. . 0 ?>A;54=85 45AOB8;5B8O 2 =0H59 AB@0=5 8=AB8BCB AC451=>-?A8E>;>38G5A:>9 M:A?5@B87K ?>;CG8; 4>AB0B>G=>5 @0728B85.  =0AB>OI55 2@5<O 2 @O45 =0CG=KE F5=B@>2 AB@0=K (>A:20, !.-5B5@1C@3, @0A=>O@A:, /@>A;02;L, >;3>3@04 8 4@.) A;54AB25==K5 8 AC451=K5 >@30=K 2 A>AB>O=88 ?>;CG8BL :20;8D8F8@>20==CN ?A8E>;>38G5A:CN ?><>IL ?> A0<K< @07;8G=K< =0?@02;5=8O< AC451=>-?A8E>;>38G5A:>9 M:A?5@B87K. !C451=>-?A8E>;>38G5A:0O M:A?5@B870 M<>F8>=0;L=KE A>AB>O=89. 0==K9 284 M:A?5@B87K =07=0G05BAO @01>B=8:0<8 A;54AB25==KE 8;8 AC451=KE >@30=>2 2 B5E A;CG0OE, :>340 2>7=8:05B 2>?@>A > 2>7<>6=>AB8 :20;8D8F8@>20BL 459AB28O >128=O5<>3> (?>4AC48<>3>) :0: A>25@H5==K5 2 A>AB>O=88 A8;L=>3> 4CH52=>3> 2>;=5=8O (D878>;>38G5A:>3> 0DD5:B0). -B> A>AB>O=85 ?@54CA<>B@5=> 70:>=>40B5;5< 2 :0G5AB25 A<O3G0NI53> 28=C >1AB>OB5;LAB20 ?> 45;0< >1 C189AB20E 8 =0=5A5=88 BO6:8E B5;5A=KE ?>2@5645=89 (A<. AB0BL8 107,113 # $). 0A8;LAB25==K5 ?@5ABC?;5=8O ?@>B82 ;8G=>AB8, 2 >A>15==>AB8 C189AB20 8 =0=5A5=85 B5;5A=KE ?>2@5645=89, =5@54:> O2;ONBAO 7025@H0NI59 D07>9 :>=D;8:B0, :>B>@K9 ?@>8AE>48; <564C ?@5ABC?=8:>< 8 ?>B5@?52H8<. 0728B85 :>=D;8:B=>9 A8BC0F88 <564C ;N4L<8 >1KG=> A>?@>2>6405BAO 2>7@0AB0=85< C@>2=O M<>F8>=0;L=>3> =0?@O65=8O CG0AB=8:>2 :>=D;8:B0. @8 MB>< =5@54:8 A;CG08, :>340 >48= 8;8 =5A:>;L:> CG0AB=8:>2 :>=D;8:B0 A2>8<8 459AB28O<8 ?@>2>F8@CNB 40;L=59H55 @0728B85 :>=D;8:B=>9 A8BC0F88, 8 MB> >1AB>OB5;LAB2>, ?@5;><;OOAL G5@57 8=48284C0;L=K5 >A>15==>AB8 ;8G=>AB8, A?>A>1AB2C5B 2>7=8:=>25=8N A>AB>O=8O A8;L=>3> 4CH52=>3> 2>;=5=8O =0 AB0488, ?@54H5AB2CNI59 A>25@H5=8N =0A8;LAB25==>3> ?@5ABC?;5=8O. >4>1=K5 A8BC0F88, :0: C:07K20;>AL 2KH5, CG8BK20NBAO 70:>=>40B5;5<, 0 4;O @07@5H5=8O 2>?@>A0 > A>>B25BAB2CNI59 :20;8D8:0F88 B0:>3> ?@5ABC?;5=8O @01>B=8:8 ?@02>>E@0=8B5;L=>9 A8AB5<K 4>;6=K ?>;CG8BL 70:;NG5=85 M:A?5@B0-?A8E>;>30. "0:8< >1@07><, C3>;>2=>5 ?@02> CG8BK205B >A>15==>AB8 A>AB>O=89 8 CA;>289, 2 :>B>@KE =0E>48BAO ;8F>, A>25@H82H55 ?@5ABC?;5=85, ?@8G5< MB8 >1AB>OB5;LAB20 ACI5AB25==> >3@0=8G820NB <5@C 53> >A>7=0=8O, A2>1>4C 2>;587JO2;5=8O 8 @0AF5=820NBAO :0: A<O3G0NI85 >1AB>OB5;LAB20. KA>:0O AB5?5=L M<>F8>=0;L=KE ?5@56820=89 A?5F8D8G5A:8 2>7459AB2C5B =0 E0@0:B5@ ?>7=020B5;L=KE ?@>F5AA>2 8 =0 AB@C:BC@C A>7=0=8O AC1J5:B0. -B> 2>7459AB285 ?@82>48B : D5=><5=C AC65=8O A>7=0=8O, GB>, 2 A2>N >G5@54L, 45;05B 45OB5;L=>ABL AC1J5:B0 >4=>AB>@>==59, =5381:>9. A8E>;>388 8725AB5= @O4 M<>F8>=0;L=KE A>AB>O=89, E0@0:B5@87CNI8EAO 2KA>:8< M<>F8>=0;L=K< =0?@O65=85<.  =8< >B=>AOBAO A>AB>O=85 D878>;>38G5A:>3> 0DD5:B0 (A8;L=>3> 4CH52=>3> 2>;=5=8O), AB@5AA (?A8E8G5A:0O =0?@O65==>ABL) 8 D@CAB@0F8O. 865 <K ?>A;54>20B5;L=> @0AA<>B@8< >A>15==>AB8 MB8E A>AB>O=89. !>AB>O=85 0DD5:B0 E0@0:B5@87C5BAO :@0B:>ABLN 8 27@K2=K< E0@0:B5@><, :>B>@>5 >1KG=> A>?@>2>6405BAO O@:> 2K@065==K<8 2535B0B82=K<8 (=0?@8<5@, 87<5=5=85 F25B0 ;8F0, 2K@065=8O 3;07 8 4@.) 8 42830B5;L=K<8 ?@>O2;5=8O<8. !>AB>O=85 0DD5:B0 D>@<8@C5BAO C AC1J5:B0 >G5=L 1KAB@> 8 2 B5G5=85 4>;59 A5:C=4K <>65B 4>AB8GL A2>53> 0?>35O, >=> 2>7=8:05B 2=570?=> =5 B>;L:> 4;O >:@C60NI8E, => 8 4;O A0<>3> AC1J5:B0. 1KG=> 0DD5:B ?@>B5:05B 2 B5G5=85 =5A:>;L:8E 45AOB:>2 A5:C=4. 0: C65 C:07K20;>AL, >= E0@0:B5@87C5BAO 2KA>:>9 =0?@O65==>ABLN 8 8=B5=A82=>ABLN @50;870F88 D878G5A:8E 8 ?A8E>;>38G5A:8E @5AC@A>2 G5;>25:0. <5==> MB8< >1JOA=O5BAO, GB> 2 A>AB>O=88 0DD5:B0 D878G5A:8 A;01K5 ;N48 C40@>< 2KA06820NB 4C1>2CN 425@L, =0=>AOB 1>;LH>5 :>;8G5AB2> A<5@B5;L=KE B5;5A=KE ?>2@5645=89, B. 5. A>25@H0NB B5 459AB28O, =0 :>B>@K5 >=8 =5 1K;8 A?>A>1=K 2 A?>:>9=>9 >1AB0=>2:5. !>AB>O=85 0DD5:B0 457>@30=87CNI8< >1@07>< 2>7459AB2C5B =0 2KAH85 ?A8E8G5A:85 DC=:F88. 0: C65 C:07K20;>AL 2KH5, ?@>8AE>48B AC65=85 A>7=0=8O, GB> @57:> A=8605B :>=B@>;L 70 ?>2545=85< 2 F5;><. 4=8< 87 ?>A;54AB289 0DD5:B82=>3> A>AB>O=8O O2;O5BAO G0AB8G=0O CB@0B0 ?0<OB8 (0<=578O) 2 >B=>H5=88 A>1KB89, :>B>@K5 =5?>A@54AB25==> ?@54H5AB2>20;8 0DD5:BC 8 ?@>8AE>48;8 2 ?5@8>4 0DD5:B0. !CI5AB2C5B =5A:>;L:> <5E0=87<>2 2>7=8:=>25=8O 0DD5:B>2.  ?5@2>< A;CG05 2>7=8:=>25=8N 0DD5:B0 ?@54H5AB2C5B 4>AB0B>G=> 4;8B5;L=K9 ?5@8>4 =0:>?;5=8O >B@8F0B5;L=KE M<>F8>=0;L=KE ?5@56820=89 (A5@8O >184 8 C=865=89 ?0AK=:0 A> AB>@>=K >BG8<0; B@02;O <>;>4>3> A>;40B0 2 CA;>28OE 454>2I8=K 8 4@.).  MB>< A;CG05 E0@0:B5@=> 4;8B5;L=>5 A>AB>O=85 M<>F8>=0;L=>3> 2=CB@5==53> =0?@O65=8O, 8 8=>340 =57=0G8B5;L=>5 >B@8F0B5;L=>5 4>?>;=8B5;L=>5 2>7459AB285 (>G5@54=>5 >A:>@1;5=85) <>65B O28BLAO ?CA:>2K< <5E0=87<>< @0728B8O 8 @50;870F88 0DD5:B82=>3> A>AB>O=8O. >425@65==>AB8 0DD5:BC A?>A>1AB2CNB ?@54H5AB2CNI85 =51;03>?@8OB=K5 CA;>28O, 2>7459AB2CNI85 =0 >128=O5<>3>,  1>;57=5==>5 A>AB>O=85, 15AA>==8F0, E@>=8G5A:0O CAB0;>ABL, ?5@5=0?@O65=85 8 4@. ><5=B 0DD5:B82=>9 @07@O4:8 =0ABC?05B =5>6840==>, 2=570?=> 4;O A0<>3> . >128=O5<>3>, ?><8<> 53> 2>;52>3> :>=B@>;O. @>8AE>48B G0AB8G=>5 AC65=85 A>7=0=8O  >3@0=8G8205BAO ?>;5 2>A?@8OB8O, 2=8<0=85 :>=F5=B@8@C5BAO F5;8:>< =0 ?@54<5B5 =0A8;8O. >2545=85 ?@8>1@5B05B G5@BK =5381:>AB8, AB0=>28BAO C?@>I5==K<, CB@0G820NBAO A;>6=K5 <>B>@=K5 =02K:8, B@51CNI85 :>=B@>;O A>7=0=8O, 459AB28O AB5@5>B8?878@CNBAO, 4><8=8@CNB 42830B5;L=K5 02B><0B87<K  2 :@8<8=0;8AB8G5A:>9 :0@B8=5 ?@5ABC?;5=8O <>65B ?@8ACBAB2>20BL <=>65AB25==>ABL =0=>A8<KE C40@>2 8 @0=5=89, 8E >4=>B8?=>ABL, A:CG5==>ABL 8 O2=0O 871KB>G=>ABL. @>872>;L=>ABL, A>7=0B5;L=K9 :>=B@>;L 459AB289 ?@8 MB>< A=8605BAO, => CA8;8205BAO 8E M=5@35B8:0, 42865=8O ?@8>1@5B0NB @57:>ABL, AB@5<8B5;L=>ABL, =5?@5@K2=>ABL, 1>;LHCN A8;C. ;8B5;L=>ABL ?>4>1=>3> A>AB>O=8O <>65B :>;510BLAO >B =5A:>;L:8E A5:C=4 4> =5A:>;L:8E <8=CB, ?>A;5 G53> =0ABC?05B @57:89 8 AB@5<8B5;L=K9 A?04 M<>F8>=0;L=>3> 2>71C645=8O, =0@0AB05B A>AB>O=85 >?CAB>H5=8O, :@09=59 CAB0;>AB8, ?@>8AE>48B ?>AB5?5==>5 >A>7=0=85 A>45O==>3>, G0AB> A>?@>2>640NI55AO GC2AB2>< @0A:0O=8O, @0AB5@O==>AB8, 60;>AB8 : ?>B5@?52H5<C. 5@54:> >128=O5<K5 A0<8 ?KB0NBAO ?><>GL 65@B25, A>>1I0NB > A;CG82H5<AO 2 <8;8F8N, @565  C1530NB A <5AB0 ?@>8AH5AB28O, =5 ?KB0OAL A:@KBL A;54K ?@5ABC?;5=8O.  40;L=59H5< =5@54:> >1=0@C68205BAO 701K20=85 >B45;L=KE M?87>4>2 ?@5ABC?;5=8O, $878>;>38G5A:89 0DD5:B =5>1E>48<> @07;8G0BL >B ?0B>;>38G5A:>3>.  >B;8G85 >B D878>;>38G5A:>3>, ?0B>;>38G5A:89 0DD5:B @0AA<0B@8205BAO :0: >AB@>5 :@0B:>2@5<5==>5 ?A8E8G5A:>5 @0AAB@>9AB2>, 2>7=8:0NI55 2=570?=> 8 E0@0:B5@87CNI55AO A;54CNI8<8 >A>15==>ABO<8: - 3;C1>:>5 ?><@0G5=85 A>7=0=8O; - 1C@=>5 42830B5;L=>5 2>71C645=85; - ?>;=0O (8;8 ?>GB8 ?>;=0O) 0<=578O. 59AB28O 2 A>AB>O=88 ?0B>;>38G5A:>3> 0DD5:B0 >B;8G0NBAO 1>;LH>9 @07@CH8B5;L=>9 A8;>9, 0 2 ?>AB0DD5:B82=>9 AB0488 =01;N405BAO 3;C1>:89 A>=. 0B>;>38G5A:89 0DD5:B  MB> 1>;57=5==>5 A>AB>O=85 ?A8E8:8, 8 ?>MB><C 53> M:A?5@B=0O >F5=:0 4>;6=0 >ACI5AB2;OBLAO 2@0G><-?A8E80B@><.  @O45 A;CG05, 5A;8 C >128=O5<>3> >1=0@C6820NBAO ?@87=0:8 C<AB25==>9 >BAB0;>AB8, ?A8E>?0B8G5A:85 G5@BK, 5A;8 8<5NBAO 40==K5 > ?5@5=5A5==KE 8< G5@5?=>-<>73>2KE B@02<0E, =52@>;>38G5A:8E =0@CH5=8OE 8 4@C38E >B:;>=5=8OE, =5 A2O70==KE A ?A8E8G5A:8< 701>;520=85<, O2;O5BAO MDD5:B82=K< ?@>2545=85 :><?;5:A=>9 ?A8E>;>3>-?A8E80B@8G5A:>9 M:A?5@B87K, =0 @07@5H5=85 :>B>@>9 AB02OBAO 2>?@>AK, >B=>AOI85AO : :><?5B5=F8O< >1>8E 284>2 M:A?5@B87. !;>6=K< O2;O5BAO 2>?@>A > 4803=>AB8:5 D878>;>38G5A:>3> 0DD5:B0 2 A>AB>O=88 0;:>3>;L=>3> >?LO=5=8O. !2545=8O >1 C?>B@51;5=88 >128=O5<K< 0;:>3>;O 4> A>25@H5=8O ?@5ABC?;5=8O =5 A=8<0NB A M:A?5@B>2 =5>1E>48<>AB8 BI0B5;L=> 8AA;54>20BL 53> 8=48284C0;L=>-?A8E>;>38G5A:85 >A>15==>AB8, 0=0;878@>20BL @0728B85 A8BC0F88 45;8:B0, 4@C385 >1AB>OB5;LAB20 45;0, GB>1K 2 :064>< :>=:@5B=>< A;CG05 @5H0BL 2>?@>A > =0;8G88 8;8 >BACBAB288 0DD5:B0. >MB><C ?@02><5@=> =07=0G5=85 !- =0 ?@54<5B 0DD5:B0 2 >B=>H5=88 >128=O5<>3>, =0E>482H53>AO 2 A>AB>O=88 0;:>3>;L=>3> >?LO=5=8O, >A>15==> 2 A;CG05 ;53:>9 AB5?5=8 >?LO=5=8O. 20;8D8F8@>20==0O >F5=:0 M<>F8>=0;L=KE A>AB>O=89 ?>4A;54AB25==>3> 8;8 A2845B5;O 2 7=0G8B5;L=>9 AB5?5=8 7028A8B =5 B>;L:> >B >?KB0 ?A8E>;>30, => B0:65 >B >1J5<0 8=D>@<0F88 > ;8G=>AB8 8 ?>2545=88 AC1J5:B0 ?@5ABC?;5=8O 2 <0B5@80;0E C3>;>2=>3> 45;0.  A>60;5=8N, 2 ?@>F5AA5 4>?@>A>2 8 4@C38E A;54AB25==KE 459AB289 A;54>20B5;8 @54:> D8:A8@CNB A2>5 2=8<0=85 =0 >A>15==>ABOE A0<>GC2AB28O, =0AB@>5=8O ?>4A;54AB25==>3> ?5@54 A;CG82H8<AO. G5=L 2065= B0:65 >?@>A A2845B5;59 > B><, :0: 2K3;O45; ?>4A;54AB25==K9 ?5@54 A;CG82H8<AO 8 2 <><5=B 45;8:B0, :0:85 >A>15==>AB8 2 53> ?>2545=88 =01;N40;8AL ?>A;5 A;CG82H53>AO. K @5:><5=4C5< 2 ?@>F5AA5 4>?@>A0 A2845B5;59 8;8 ?>B5@?52H8E 7040BL 8< A;54CNI85 2>?@>AK. 1. 0: 2K3;O45; ?>4A;54AB25==K9 2 <><5=B 45;8:B0: 0) :0:>9 1K; F25B 53> ;8F0? 1) :0: 2K3;O45;8 53> 3;070 (1530NI85 7@0G:8, AC65==K5 8;8 @0AH8@5==K5)? 2) =01;N40;AO ;8 B@5<>@ @C: 8;8 4@C38E G0AB59 B5;0? : 3) :0:>2K 1K;8 >A>15==>AB8 8=B>=0F88 53> 3>;>A0? 2. 0: 2K3;O45; ?>4A;54AB25==K9? 0:>2K 1K;8 >A>15==>AB8 53> ?>2545=8O ?>A;5 A;CG82H53>AO: 0) ?;0:0;? 1) A845; =5?>4286=>? 2) ?KB0;AO >:070BL ?><>IL 65@B25? 3) 045:20B=> >B25G0; =0 2>?@>AK? 4) :0:>9 1K; B5<? 53> @5G8 (CA:>@5==K9, 70<54;5==K9, =>@<0;L=K9)? 5) :0:>2> 1K;> A>45@60=85 53> 2KA:07K20=89? 8 4@. 3. 0:>2K 1K;8 >A>15==>AB8 2708<>>B=>H5=89 <564C ?>4M:A?5@B=K< 8 65@B2>9? 4. 0:>2K >A>15==>AB8 ;8G=>AB8 8 ?>2545=8O ?>4A;54AB25==>3>? 5. 0:>2K ;8G=>AB=K5 >A>15==>AB8 65@B2K?  ?@>F5AA5 4>?@>A0 ?>4A;54AB25==>3>, >A>15==> =0 ?5@2KE MB0?0E A;54AB25==KE 459AB289, A;54>20B5;N =5>1E>48<> 2KOA=8BL C =53> A;54CNI85 <><5=BK: - A><0B8G5A:>5 A>AB>O=85 =0:0=C=5 45;8:B0 (=0;8G85 A><0B8G5A:8E, =5@2=KE 8 4@C38E 701>;520=89, =0;8G85 E@>=8G5A:>9 CAB0;>AB8, 15AA>==8FK 8 4@.); - >A>15==>AB8 <56;8G=>AB=KE >B=>H5=89 ?>4A;54AB25==>3> A 65@B2>9 (=0;8G85 :>=D;8:B>2, 8E A?5F8D8:C 8 A?>A>1K 8E @07@5H5=8O); - >A>15==>AB8 ;8G=>AB8 65@B2K (>A>15==>AB8 B5<?5@0<5=B0, E0@0:B5@0, >A>15==>AB8 2708<>>B=>H5=89 2 A5<L5 8 4@.); - >A>15==>AB8 8 48=0<8:C 2708<>>B=>H5=89 A 65@B2>9 (GB> ?>A;C68;> 8AB>G=8:>< :>=D;8:B0, 1K;8 ;8 @0=LH5 :>=D;8:BK; 5A;8 1K;8, B> :0: >=8 @07@5H0;8AL; 5ABL ;8 >1I85 7=0:><K5 A 65@B2>9, >1I85 8=B5@5AK 8 4@.).  <0B5@80;0E C3>;>2=>3> 45;0 >1O70B5;L=> 4>;6=K 1KBL E0@0:B5@8AB8:8 =0 ?>4A;54AB25==>3>, ?@8G5< =5 B>;L:> 1KB>2K5 8 ?@>872>4AB25==K5, => 8 E0@0:B5@8AB8:8 A2845B5;59. @8 >?@>A5 A2845B5;59 @5:><5=4C5BAO 704020BL B0:85, =0?@8<5@, 2>?@>AK: /2;O5BAO ;8 4;O 20A =5>6840==K< ?>ABC?>: ?>4A;54AB25==>3>? 8;8: !>>B25BAB2CNB ;8 >A>15==>ABO< ;8G=>AB8 ?>4A;54AB25==>3> 53> ?>ABC?:8? B25BK A2845B5;59 =0 MB8 2>?@>AK 8<5NB 2KA>:CN 8=D>@<0B82=CN 7=0G8<>ABL 4;O M:A?5@B0-?A8E>;>30. > 40==K< @O40 8AA;54>20=89 8 =0H8< A>1AB25==K< 40==K<, ;8F0, A>25@H82H85 ?@5ABC?;5=8O 2 A>AB>O=88 D878>;>38G5A:>3> 0DD5:B0, >B;8G0NBAO ?>2KH5==>9 70B>@<>65==>ABLN, C@02=>25H5==>ABLN, >BACBAB285< 03@5AA82=>AB8 8 2K@065==>9 0DD5:B82=>AB8. !>45@60B5;L=0O AB>@>=0 8E 45O=89 =5 A>3;0AC5BAO A 8E ;8G=>AB=K<8 E0@0:B5@8AB8:0<8.  ?>AB0=>2;5=88 > =07=0G5=88 AC451=>-?A8E>;>38G5A:>9 M:A?5@B87K M<>F8>=0;L=KE A>AB>O=89 A;54>20B5;5< AB02OBAO A;54CNI85 2>?@>AK: - 0:>2K 8=48284C0;L=>-?A8E>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 ?>4A;54AB25==>3>? - 0:>2K >A>15==>AB8 <56;8G=>AB=KE >B=>H5=89 65@B2K 8 ?>4A;54AB25==>3> (A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:0O E0@0:B5@8AB8:0 48=0<8:8 8E <56;8G=>AB=KE 2708<>>B=>H5=89, 8E :>=D;8:B0, 0=0;87 A?>A>1>2 @07@5H5=8O :>=D;8:B=KE A8BC0F89 8 4@.)? - 0: 2KO2;5==K5 ;8G=>AB=K5 E0@0:B5@8AB8:8 <>3;8 ?>2;8OBL =0 >A>15==>AB8 ?>2545=8O ?>4A;54AB25==>3> 2 8AA;54C5<>9 A8BC0F88? -  :0:>< ?A8E8G5A:>< A>AB>O=88 =0E>48;AO ?>4A;54AB25==K9 2 <><5=B A>25@H5=8O 45;8:B0? - 0E>48;AO ;8 ?>4A;54AB25==K9 2 A>AB>O=88 D878>;>38G5A:>3> 0DD5:B0 8;8 8=>< M<>F8>=0;L=>< A>AB>O=88, >:0702H5< ACI5AB25==>5 2;8O=85 =0 53> ?>2545=85? >?@>A >1 8=>< M<>F8>=0;L=>< A>AB>O=88 C<5AB5=, B0: :0: ?>4A;54AB25==K9 2 <><5=B A>25@H5=8O ?@5ABC?;5=8O <>3 =0E>48BLAO 2 B0:>< ?A8E8G5A:>< A>AB>O=88, :>B>@>5 ?> A2>5<C 457>@30=87CNI5<C 2;8O=8N =0 ?>2545=85 =5 4>AB830;> 3;C18=K D878>;>38G5A:>3> 0DD5:B0, => >:070;> =530B82=>5 2;8O=85 =0 A>7=0B5;L=>5 @53C;8@>20=85 53> ?>2545=8O. "0:8<8 M<>F8>=0;L=K<8 A>AB>O=8O<8, >:07K20NI8<8 457>@30=87CNI55 2;8O=85 =0 ?>2545=85 G5;>25:0 2 A8BC0F88 :>=D;8:B0, <>3CB 1KBL AB@5AA 8 D@CAB@0F8O. -B8 M<>F8>=0;L=K5 A>AB>O=8O 4803=>AB8@CNBAO ?A8E>;>3>< 8 <>3CB 8=B5@?@5B8@>20BLAO N@8AB>< :0: A>AB>O=8O A8;L=>3> 4CH52=>3> 2>;=5=8O 8 @0AA<0B@820BLAO 2 :0G5AB25 A<O3G0NI53> >B25BAB25==>ABL >1AB>OB5;LAB20.  ?A8E>;>388 AB@5AA ?>=8<05BAO :0: A>AB>O=85 ?A8E8G5A:>3> =0?@O65=8O, 2>7=8:0NI55 C G5;>25:0 2 ?@>F5AA5 45OB5;L=>AB8 2 =081>;55 A;>6=KE, B@C4=KE CA;>28OE :0: 2 ?>2A54=52=>9 687=8, B0: 8 ?@8 >A>1KE M:AB@5<0;L=KE A>AB>O=8OE. !B@5AA <>65B >:07K20BL :0: ?>;>68B5;L=>5, B0: 8 >B@8F0B5;L=>5 2;8O=85 =0 45OB5;L=>ABL G5;>25:0, 2:;NG0O 4065 ?>;=CN 55 457>@30=870F8N. 1J5:B82=K<8 ?@87=0:0<8, ?> :>B>@K< <>6=> AC48BL > AB@5AA5, O2;ONBAO 53> D878>;>38G5A:85 ?@>O2;5=8O (?>2KH5=85 0@B5@80;L=>3> 402;5=8O, 87<5=5=85 A5@45G=>-A>AC48AB>9 45OB5;L=>AB8, <CA:C;L=>5 =0?@O65=85, CG0I5==>5 4KE0=85 8 4@.) 8 ?A8E>;>38G5A:85 (?5@56820=85 B@52>38, @074@068B5;L=>ABL, >ICI5=85 15A?>:>9AB20, CAB0;>ABL 8 4@.). > 3;02=K< ?@87=0:>< AB@5AA0 O2;O5BAO 87<5=5=85 DC=:F8>=0;L=>3> C@>2=O 45OB5;L=>AB8, GB> ?@>O2;O5BAO 2 55 =0?@O65=88.  @57C;LB0B5 B0:>3> 1>;LH>3> =0?@O65=8O G5;>25: <>65B <>18;87>20BL A2>8 A8;K 8;8, =0>1>@>B, 2 @57C;LB0B5 G@57<5@=>3> =0?@O65=8O DC=:F8>=0;L=K9 C@>25=L ?>=8605BAO, 8 MB> <>65B A?>A>1AB2>20BL 457>@30=870F88 45OB5;L=>AB8 2 F5;><. 07;8G0NB D878>;>38G5A:89 8 ?A8E>;>38G5A:89 AB@5AA. $878>;>38G5A:89 AB@5AA 2K7K205BAO =5?>A@54AB25==K< 459AB285< =51;03>?@8OB=>3> AB8<C;0 =0 >@30=87<. 0?@8<5@, <K ?>3@C605< @C:8 2 ;54O=CN 2>4C, 8 C =0A 2>7=8:0NB AB5@5>B8?=K5 @50:F88 (<K >B45@38205< @C:8). A8E>;>38G5A:89 AB@5AA :0: 1>;55 A;>6=>5 8=B53@0B82=>5 A>AB>O=85 B@51C5B >1O70B5;L=>3> 0=0;870 7=0G8<>AB8 A8BC0F88, A 2:;NG5=85< 8=B5;;5:BC0;L=KE ?@>F5AA>2 8 ;8G=>AB=KE >A>15==>AB59 8=482840. A;8 ?@8 D878>;>38G5A:>< AB@5AA5 @50:F88 8=482840 AB5@5>B8?=K, B> ?@8 ?A8E>;>38G5A:>< AB@5AA5 @50:F88 8=48284C0;L=K 8 =5 2A5340 ?@54A:07C5<K. 06=K< O2;O5BAO B0:65 @073@0=8G5=85 D878>;>38G5A:>3> 0DD5:B0 >B B0:>3> M<>F8>=0;L=>3> A>AB>O=8O, :0: D@CAB@0F8O. $@CAB@0F8O, :0: C65 >B<5G0;>AL,  MB> ?A8E8G5A:>5 A>AB>O=85 457>@30=870F88 A>7=0=8O 8 45OB5;L=>AB8 G5;>25:0, 2K720==>5 >1J5:B82=> =5?@5>4>;8<K<8 ?@5?OBAB28O<8. 5A<>B@O =0 <=>3>>1@0785 D@CAB@8@CNI8E A8BC0F89, >=8 E0@0:B5@87CNBAO 42C<O >1O70B5;L=K<8 CA;>28O<8: MB> =0;8G85 0:BC0;L=> 7=0G8<>9 ?>B@51=>AB8 8 =0;8G85 ?@5?OBAB289 4;O >ACI5AB2;5=8O MB>9 ?>B@51=>AB8. 5>1E>48<K< ?@87=0:>< D@CAB@0F88 O2;O5BAO A8;L=0O <>B828@>20==>ABL ;8G=>AB8 : 4>AB865=8N F5;8, C4>2;5B2>@5=8N 7=0G8<>9 ?>B@51=>AB8 8 =0;8G85 ?@53@04K, ?@5?OBAB2CNI59 4>AB865=8N MB>9 F5;8. >2545=85 G5;>25:0 2 ?5@8>4 D@CAB@0F88 <>65B 2K@060BLAO 2 42830B5;L=>< 15A?>:>9AB25, 2 0?0B88, 2 03@5AA88 8 45AB@C:F88, 2 @53@5AA88 (>1@0I5=88 : <>45;O< ?>2545=8O 1>;55 @0==53> ?5@8>40 687=8). 5>1E>48<> >B;8G0BL ?A524>D@CAB@0F8>==>5 ?>2545=85 G5;>25:0 >B 8AB8==>3> D@CAB@0F8>==>3> ?>2545=8O. ;O D@CAB@0F8>==>3> ?>2545=8O E0@0:B5@=> =0@CH5=85 <>B828@>20==>AB8 8 F5;5A>>1@07=>AB8, ?@8 ?A524>D@CAB@0F8>==>< ?>2545=88 A>E@0=O5BAO >4=0 87 ?5@5G8A;5==KE 2KH5 E0@0:B5@8AB8:. $@CAB@0F8>==>5 ?>2545=85  MB> B> ?>2545=85, :>B>@>5 =5 :>=B@>;8@C5BAO =8 2>;59, =8 A>7=0=85< G5;>25:0, >=> 457>@30=87>20=> 8 =5 8<55B A>45@60B5;L=>-A<KA;>2>9 A2O78 A <>B82>< A8BC0F88. @8 B0:>< ?>2545=88 A2>1>40 >A>7=0=8O 8 2>;587JO2;5=8O >3@0=8G5=0.  A2O78 A MB8< D@CAB@0F8N <>6=> 2K45;8BL :0: >A>1>5 A>AB>O=85, :>B>@>5 N@8ABK <>3CB @0AA<0B@820BLAO :0: A<O3G0NI89 D0:B>@. AA;54>20=8O ;8F, A>25@H82H8E ?@5ABC?;5=8O 2 A>AB>O=88 D@CAB@0F88, 2KO28;8 C =8E >A=>2=K5 ;8G=>AB=K5 8 ?>2545=G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8, ?@54@0A?>;030NI85 : ?@5ABC?;5=8N. -B> 3;C1>:0O M<>F8>=0;L=0O 2>2;5G5==>ABL 2 A8BC0F8N, B5=45=F8O >F5=820BL A2>8 ?>B@51=>AB8 :0: 2KA>:>7=0G8<K5, =54>AB0B>G=0O 045:20B=>ABL ?>2545=8O. >2KH5==0O M<>F8>=0;L=0O 2>2;5G5==>ABL 2 A8BC0F8N ?@>O2;O5BAO C =8E 2 M<>F8>=0;L=>< >B:;8:5 =0 ;N1K5, 4065 =5ACI5AB25==K5 AB8<C;K. $@CAB@0F8O ?@>O2;O5BAO =5 B>;L:> 2 03@5AA82=KE D>@<0E ?>2545=8O.  =5:>B>@KE A;CG0OE =01;N405BAO CE>4 2 A51O (M<>F8>=0;L=>5 70<K:0=85) A F5;LN >A;01;5=8O M<>F8>=0;L=>3> 48A:><D>@B0. =>340 =01;N40NBAO @53@5AA82=K5 D>@<K ?>2545=8O. 0 A?5F8D8:C ?>2545=G5A:8E @50:F89 ACI5AB25==>5 2;8O=85 >:07K20NB ;8G=>AB=K5 E0@0:B5@8AB8:8, >A>15==> AB5?5=L M<>F8>=0;L=>9 CAB>9G82>AB8. -<>F8>=0;L=0O =5CAB>9G82>ABL O2;O5BAO ACI5AB25==K< ?@54@0A?>;030NI8< : D@CAB@0F88 D0:B>@><, >=0 ?@>O2;O5BAO C AC1J5:B0 2 ?>2KH5==>9 GC2AB28B5;L=>AB8 2 2>71C48<>AB8, M<>F8>=0;L=>9 @074@068B5;L=>AB8, 2 =54>AB0B:5 A0<>:>=B@>;O 8 B@52>6=>9 A0<>>F5=:5. "5=45=F8O >F5=820BL 8=48284C0;L=K5 ?>B@51=>AB8, :0: 2KA>:>7=0G8<K5, C D@CAB@8@>20==>9 ;8G=>AB8 >1CA;>2;5=0 :0: 2=5H=8<8, B0: 8 2=CB@5==8<8 D0:B>@0<8. =CB@5==89 D0:B>@ >?@545;O5BAO 8=B5;;5:BC0;L=K<8 8 ;8G=>AB=K<8 E0@0:B5@8AB8:0<8 ?>4A;54AB25==KE. AA;54>20=8O ?>:070;8, GB> B0:85 ;8G=>AB8 E0@0:B5@87CNBAO =5045:20B=>9 A0<>>F5=:>9, =87:8< C@>2=5< ?A8E8G5A:>9 040?B0F88, M3>F5=B@87<><, @8384=>ABLN, A;01K<8 :><<C=8:0B82=K<8 :0G5AB20<8. @8G5< 5A;8 ?@8 D878>;>38G5A:>< 0DD5:B5 8 AB@5AA>2>< A>AB>O=88 >?@545;ONICN @>;L 2 @0728B88 48=0<8:8 MB8E A>AB>O=89 83@05B 2=5H=89 D0:B>@, B> A>AB>O=85 D@CAB@0F88 A2O70=> A 2=CB@5==8< D0:B>@><  A ;8G=>AB=>9 AB@C:BC@>9 >1J5:B0. !>AB>O=85 D@CAB@0F88 <>65B A?>A>1AB2>20BL 2>7=8:=>25=8N A8;L=>3> 4CH52=>3> 2>;=5=8O, 8 53> <>6=> @0A- A<0B@820BL :0: A<O3G0NI55 28=C >1AB>OB5;LAB2>. -DD5:B82=0O >F5=:0 MB8E A>AB>O=89 7028A8B >B ?@>D5AA8>=0;L=>3> >?KB0 ?A8E>;>30, 0 B0:65 >B >1J5<0 8 :0G5AB20 8=D>@<0F88 > ;8G=>AB8 8 ?>2545=88 ?>4A;54AB25==>3> 2 87CG05<KE A8BC0F8OE 45;8:B0, ?@54AB02;5==KE 2 <0B5@80;0E C3>;>2=>3> 45;0. !C451=>-?A8E>;>38G5A:0O M:A?5@B870 ?>B5@?52H8E ?> 45;0< > A5:AC0;L=KE ?@5ABC?;5=8OE. 1J5:B>< 40==>3> 2840 !- <>3CB 1KBL ;8F0 65=A:>3> 8 <C6A:>3> ?>;0, ?>AB@0402H85 >B A5:AC0;L=>3> =0A8;8O. 0 ?@0:B8:5 MB>B 284 M:A?5@B87K ?@>2>48BAO, :0: ?@028;>, 2 >B=>H5=88 <0;>;5B=8E 8 =5A>25@H5==>;5B=8E ?>B5@?52H8E  65@B2 ?>;>2KE ?@5ABC?;5=89. 4=8< 87 :20;8D8F8@CNI8E ?@87=0:>2 87=0A8;>20=8O (AB. 131 # $) 8 =0A8;LAB25==KE 459AB289 A5:AC0;L=>3> E0@0:B5@0 (AB. 132 # $) O2;O5BAO 8A?>;L7>20=85 28=>2=K< 15A?><>I=>3> A>AB>O=8O 65@B2K. @02>?@8<5=8B5;L >?@545;O5B 15A?><>I=>5 A>AB>O=85 :0: =52>7<>6=>ABL 65@B2K ?@5ABC?;5=8O ?>=8<0BL E0@0:B5@ 8 7=0G5=85 A>25@H05<KE A =5N 459AB289 8;8 =52>7<>6=>ABL >:07K20BL A>?@>B82;5=85 28=>2=><C 87-70 A2>53> D878G5A:>3> 8;8 ?A8E8G5A:>3> A>AB>O=8O: <0;>;5B=53> 2>7@0AB0, D878G5A:8E =54>AB0B:>2, @0AAB@>9AB2 4CH52=>9 45OB5;L=>AB8 8;8 8=>3> 1>;57=5==>3> 8;8 15AA>7=0B5;L=>3> A>AB>O=8O 8 B. ?.  :><?5B5=F8N ?A8E>;>38G5A:>9 M:A?5@B87K 2E>48B >F5=:0 A?>A>1=>AB8 ?A8E8G5A:8 74>@>2>9 ?>B5@?52H59 (?>B5@?52H53>) ?>=8<0BL E0@0:B5@ 8 7=0G5=85 ?@5ABC?=KE 459AB289 28=>2=>3> 8 >F5=:0 A?>A>1=>AB8 >:07K20BL A>?@>B82;5=85 2 7028A8<>AB8 >B C@>2=O ?A8E8G5A:>3> @0728B8O, 2 G0AB=>AB8 C@>2=O 8=B5;;5:BC0;L=KE A?>A>1=>AB59, >B 8=48284C0;L=>-?A8E>;>38G5A:8E >A>15==>AB59 8 ?A8E8G5A:>3> A>AB>O=8O 2 <><5=B 45;8:B0. A=>20=8O<8 4;O =07=0G5=8O 40==>9 M:A?5@B87K <>3CB 1KBL <0;>;5B=89 2>7@0AB (4> 14 ;5B) 8;8 =5A>25@H5==>;5B85 (14-18 ;5B) ?>B5@?52H59.  B0:65 A2545=8O > 55 =5?@028;L=>< 8;8 ?@>2>F8@CNI5< ?>2545=88, =5?>A;54>20B5;L=>ABL 8 ?@>B82>@5G82>ABL 55 ?>:070=89, A2545=8O > ?0AA82=>< 8 =5>4=>7=0G=>< ?>2545=88 ?>B5@?52H59 2 >BACBAB285 O2=>3> =0A8;8O 8 C3@>7 A> AB>@>=K 28=>2=>3> 8 B. ?. >A:>;L:C A;54>20B5;L =5 O2;O5BAO A?5F80;8AB>< ?> >F5=:5 ?A8E8G5A:>3> 74>@>2LO, A;54C5B =07=0G0BL :><?;5:A=CN ?A8E>;>3>-?A8E80B@8G5A:CN M:A?5@B87C. 0 @07@5H5=85 AC451=>-?A8E>;>38G5A:>9 M:A?5@B87K @5:><5=4C5BAO AB028BL A;54CNI85 2>?@>AK. 1.0:>2K >A=>2=K5 8=48284C0;L=>-?A8E>;>38G5A:85 >A>15==>AB8 ?>B5@?52H59 8 :0: >=8 >B@078;8AL ?@8 A>25@H5=88 2 >B=>H5=88 =55 ?@>B82>?@02=KE 459AB289? 2.#G8BK20O 2>7@0AB=K5 >A>15==>AB8 8 C@>25=L 8=B5;;5:BC0;L=>3> @0728B8O, <>3;0 ;8 >=0 ?>=8<0BL E0@0:B5@ 8 7=0G5=85 A>25@H05<KE A =5N 459AB289? 3. :0:>< ?A8E8G5A:>< A>AB>O=88 =0E>48;0AL ?>B5@?52H0O 4>, 2> 2@5<O 8 ?>A;5 A>25@H5=8O 2 >B=>H5=88 =55 ?@>B82>?@02=KE 459AB289, :0:>20 48=0<8:0 @0728B8O MB8E A>AB>O=89? 4.>3;0 ;8 >=0, A CG5B>< >B25B>2 =0 1-9, 2-9 8 3-9 2>?@>AK, >:07K20BL A>?@>B82;5=85? !?>A>1=>ABL ?>=8<0BL E0@0:B5@ 8 7=0G5=85 A>25@H05<KE 459AB289 >7=0G05B 4>AB865=85 ?>B5@?52H59 B0:>3> C@>2=O ?A8E8G5A:>3> @0728B8O, :>B>@K9 ?>72>;O5B 59 =0 >A=>25 A2>8E 7=0=89 8 >?KB0 A2>52@5<5==> 8 ?@028;L=> @0A:@KBL 8AB8==K5 =0<5@5=8O ?@5ABC?=8:0, >F5=8BL :@8<8=0;L=>ABL A8BC0F88, ?>=OBL =@02AB25==>-MB8G5A:CN ACI=>ABL ?@>8AE>4OI53> 8 53> 2>7<>6=KE ?>A;54AB289.  7028A8<>AB8 >B C@>2=O ?A8E8G5A:>3> @0728B8O, B5E 8;8 8=KE 53> >A>15==>AB59 2>7<>6=>: - =5?>=8<0=85 ?>B5@?52H59 =8 E0@0:B5@0, =8 7=0G5=8O 459AB289 28=>2=>3>; - ?>=8<0=85 E0@0:B5@0, => =5?>=8<0=85 7=0G5=8O 459AB289 28=>2=>3>; - ?>=8<0=85 8 E0@0:B5@0, 8 7=0G5=8O 459AB289 28=>2=>3>. 5@2K5 420 2K2>40 >7=0G0NB 8 =5A?>A>1=>ABL ?>B5@?52H59 >:07K20BL A>?@>B82;5=85, 2 ?>A;54=5< A;CG05 2>?@>A > A?>A>1=>AB8 A>?@>B82;OBLAO B@51C5B A?5F80;L=>3> 87CG5=8O. 4=>9 87 206=KE A>AB02;ONI8E, >?@545;ONI8E ?>2545=85 ?>B5@?52H8E 2 :@8<8=0;L=>9 A8BC0F88, O2;O5BAO C@>25=L 8E ?A8E>A5:AC0;L=>3> @0728B8O. >7@0AB 4> 7 ;5B A>>B25BAB2C5B ?5@2><C MB0?C ?A8E>A5:AC0;L=>3> @0728B8O.  MB> 2@5<O ?@>8AE>48B D>@<8@>20=85 ?>;>2>3> A0<>A>7=0=8O  2 ?5@2CN >G5@54L A:;04K205BAO ?@028;L=>5 ?@54AB02;5=85 > A2>59 ?>;>2>9 ?@8=04;56=>AB8, : 3-4 3>40< 45B8 <>3CB 48DD5@5=F8@>20BL >:@C60NI8E ?> 2=5H=8< ?>;>2K< ?@87=0:0< (>45645, 2=5H=5<C 284C, AB@>5=8N B5;0 8 ?>;>2KE >@30=>2, B5<1@C 3>;>A0 8 4@.). 0B5< ?>O2;O5BAO ;N1>?KBAB2>, =0?@02;5==>5 =0 ?>;>2K5 >@30=K, =0 ?>2545=85 682>B=KE 8 ;N459 A :>=AB0B0F859 M;5<5=B>2 A5:AC0;L=>3> 2708<>459AB28O, >=8 A?@0H820NB C 27@>A;KE > AB@>5=88 B5;0, 45B>@>645=88, AC?@C65AB25, 83@0NB 2 83@K, 8<8B8@CNI85 A5:AC0;L=>5 2708<>459AB285  2 A5<LN, 2 4>:B>@0, =5@54:> ?>4>1=K5 83@K A>?@>2>640NBAO @074520=85<, 45<>=AB@0F859 8 @073;O4K20=85< ?>;>2KE >@30=>2. @8<8=0;L=CN A8BC0F8N 2 MB>< 2>7@0AB5 45B8 <>3CB >F5=820BL :0: 83@C 8;8 =0:070=85. C4CG8 ?>B5@?52H8<8, >=8 A?>A>1=K 2>A?@8=8<0BL ;8HL 2=5H=NN, D>@<0;L=CN AB>@>=C A>1KB89 8 =5 ?>=8<0NB =8 E0@0:B5@0, =8 7=0G5=8O A>25@H05<KE A =8<8 459AB289. >7@0AB=>9 ?5@8>4 7-13 ;5B A>>B25BAB2C5B 2B>@><C MB0?C ?A8E>A5:AC0;L=>3> @0728B8O, AB5@6=52>9 E0@0:B5@8AB8:>9 :>B>@>3> O2;O5BAO D>@<8@>20=85 AB5@5>B8?0 ?>;>@>;52>3> ?>2545=8O @515=:0 =0 >A=>25 53> ?A8E>D878>;>38G5A:8E >A>15==>AB59 8 AB5@5>B8?>2 <C65AB25==>AB8 8 65=AB25==>AB8, 3>A?>4AB2CNI8E 2 <8:@>A>F80;L=>< >:@C65=88.  MB> 2@5<O >:>;> ?>;>28=K 45B59 ?>;CG0NB 8=D>@<0F8N > ?>;>2>< 0:B5, =5 <5=55 B@5B8 ?@8=8<0NB CG0AB85 2 A5:AC0;L=KE 83@0E A 45BL<8 ?@>B82>?>;>6=>3> ?>;0, =01;N405BAO @0745;5=85 45B59 ?> ?>;>2>< ?@87=0:C, B0:8< >1@07>< 2K@010BK205BAO, 48DD5@5=F8@C5BAO 8 CA208205BAO <C6A:>9 8 65=A:89 ?>;>2>9 AB5@5>B8?.  7028A8<>AB8 >B AB5?5=8 AD>@<8@>20==>AB8 ?>;>@>;52>3> ?>2545=8O ?>B5@?52H59 <>6=> A45;0BL 2K2>4 > 55 A?>A>1=>AB8 ?>=8<0BL E0@0:B5@ 8 7=0G5=85 A>25@H05<KE A =59 459AB289. 57025@H5==>ABL D>@<8@>20=8O 2B>@>3> MB0?0 ?@82>48B : 2K2>4C > A?>A>1=>AB8 B0:>9 ?>B5@?52H59 ?>=8<0BL B>;L:> E0@0:B5@, D0:B8G5A:CN AB>@>=C A>25@H05<KE A =5N 459AB289, ?>=8<0=85 7=0G5=8O 459AB289 28=>2=>3> 4;O =55 =54>ABC?=>. "@5B89 MB0? ?A8E>A5:AC0;L=>3> @0728B8O E0@0:B5@87C5BAO D>@<8@>20=85< ?A8E>A5:AC0;L=>9 >@85=B0F88 8 A>?@>2>6405BAO ?>A;54>20B5;L=>9 A<5=>9 AB0489 ?;0B>=8G5A:>3>, M@>B8G5A:>3> 8 D878G5A:>3> 2;5G5=8O. !D>@<8@>20==>ABL ?5@2KE 42CE MB0?>2 ?A8E>A5:AC0;L=>3> @0728B8O ?>B5@?52H59 8 ?5@5E>4 =0 B@5B89 MB0? G0I5 2A53> A2845B5;LAB2C5B > 55 ?>B5=F80;L=>9 A?>A>1=>AB8 ?>=8<0BL 8 E0@0:B5@ 8 7=0G5=85 A>25@H05<KE A =5N 459AB289. 06=K< MB0?>< M:A?5@B=>3> 8AA;54>20=8O O2;O5BAO 0=0;87 A8BC0F88 A>25@H5=8O ?@5ABC?;5=8O.  7028A8<>AB8 >B 2=570?=>AB8 @0728B8O, =>287=K CA;>289, A;>6=>AB8 A8BC0F88, ;8G=>AB8 28=>2=>3> >:07K205BAO 8 2>7<>6=>ABL ?>B5@?52H59 : >A>7=0=8N C3@>60NI53> E0@0:B5@0 A8BC0F88, 8 A?>A>1=>ABL ?@>