ࡱ>    E@Sbjbj% Ѳ GfGhGhGhGhGhGhGHREKhGEhGGFFF1fGFfGF&FGG @_.G:G,G0GGKF(KGKG FhGhG$:F :BiblioNet  HYPERLINK "http://book.pp.ru" http://book.pp.ru ;5:A0=4@ !!% /    =>=A C40 ?>40BLAO ?0@8N, :>B>@K9 C<55B B>;L:> >4=>   ",!/? ">;L:>  2ABC?8BL 2, <O3:> 3>2>@O, A2>5>1@07=K9 8=>AB@0==K9 ;538>=.  ;538>=, GB> A@0605BAO 2  ,+% !+%... >9=0  '!,. K > =59 =5 C7=05<... >   ". >9=0 A E>=A0:0<8  <>=AB@0<8 87 5I5 >4=>9 @50;L=>AB8. >9=0, :>B>@0O 2>B-2>B C=8GB>68B, 8A:0;5G8B F5;CN ?;0=5BC. 538>=5@K 7=0NB,  "  A@060NBAO.  2>B    >=8 A@060NBAO? B> B0:>2K  "  , B09=K5, =8:><C =5 8725AB=K5 E>7O520 5<;8?.. / =5 E>GC ?>60@0, > >3>=L C65 70665=. >=AB0=B8= 8=G52 '!", 1  1  07=5AC 45@52=N 4@K=>< > ?>A;54=53> 25=F0!  "K =5 ?>9 2>5==KE ?5A5=, 5 @0AAB@08209 >BF0! '0ABCH:0 @87=0NAL, 8<5; O : MB><C 871@0==8:C =0@>40, 2;045;LFC 702>4>2, 3075B, ?0@>E>4>2, A0<>;5B>2 8 ?@>G53> 4>@>3>AB>OI53> 4>1@0 A A0<>3> =0G0;0 >G5=L =5E>@>H85 GC2AB20. G5=L. ! ?>4>1=K< M<>F8>=0;L=K< =0AB@>5< =5 2 B5;>E@0=8B5;8, 2 :8;;5@K 15A?;0B=K5 B>;L:> 84B8. >340 65 O 53>, ?>30=F0, 682L5< C2845;... !;>20<8 BCB 45;C =5 ?><>65HL, =5BC B0:8E A;>2, GB>1K <>8 GC2AB20 >?8A0BL. C, C <5=O =5BC. -B0:89 68@=K9 :>@>BKH:0 =5>?@OB=K9: 2A5 ?0;LFK 2 H5@AB8 8 ?5@AB=OE, 3>;>25H:0, =0>1>@>B, ?;5H820O, 0 C6 E0@O  G8AB> 1;8= <0A;O=K9, B0:0O 65 ?;>A:0O 8 ;>A=OI0OAO. A:5@ 0<54>28G A:5@>2. 8G=>ABL 8725AB=0O, C20605<K9 G5;>25: 2 2KA>:8E :@C30E.  10=L:C A>1@0;AO, 40@03>9. 52:8 A =8<  06 F5;KE B@8 HBC:8  ?>3>;>2=> 2 1;>=48=>: :@0H5=K5. >=LO:, ?82> 8 ?@>G85 0B@81CBK ?>;CA25BA:>9 687=8 3>@>4A:>9 10=48BA:>-G8=>2=8GL59 M;8BK  2 4>AB0B>G=>< :>;8G5AB25. =, 7=0G8B, 3C;OBL 1C45B, 0 O >15@530BL 53> >B =0@>4=KE <0AA 8 A?>4286=8:>2.  >1I5<-B> O 1K, =025@=>5, =5 >1@0B8; 2=8<0=8O =8 =0 53> 2=5H=>ABL, =8 =0 452>:  ?>2840; B0:>2A:8E 2> 2AO:8E 2840E, @01>B0, >=0 @01>B0 8 5ABL, 8 AB5@53 1K 8E 38385=8G5A:89 ?@>F5AA =5 EC65 ?A0 F5?=>3>... 565;8 87-70 456C@AB20 MB>3> 2=5?;0=>2>3> =5 ?@>;5B5; 1K A 402=> =0<5G5==>9 25G5@8=:>9.  A:>;L:> C3>4=> <>6=> C15640BL A51O, GB> 0<54>2 BCB A>25@H5==> =8 ?@8 G5<, @07 C6 8:>;0 ?@8E2>@=C;, GB> 3=520BLAO 3@5H=>, 0 2>B ?>48 6 BK  >48= G5@B :C;0:8 G5HCBAO H5N 5<C =0<K;8BL 4>:@0A=0. 57 <K;0.  452:0< ?@>406=K<  704=8FK =04@0BL. 5<=5<. # <5=O 4;O B0:>3> 45;0 :0: @07 ?>4E>4OI89  87 =0BC@0;L=>9 1C92>;>2>9 :>68. 8209A, D8@<5==K9. C, ?@85E0;8 2 10=L:C 703>@>4=CN. 5A, @5G:0, 701>@G8:  =5 15B>==K9, 0 GC3C==K9, :0A;8=A:>3> ;8BLO. (5AB5@:8 53> A@07C 701530;8, :>@>1:8 B0A:0NG8, <K A =0?0@=8:0<8 2A5 >:@5AB >1=NE0;8, 2=CB@8 ?>H0@8;, ?@83;0H05<: A5 G8AB>, <8; G5;>25:, 848, ?0@LAO! K20;8;AO >= 87 A2>59 2>;L2K, 452:8 70 =8<. K, :0: @0=LH5 4>3>2>@8;8AL, <5AB0 70=8<05<. =5 2K?0;> ?@8 2E>45 @01>B0BL.  B> 1;03>  4> :>=F0 ?><K2:8 @>6C 53> ?@>B82=CN 2845BL =5 ?@845BAO. 4N. !:CG0N. '0A ?@>H5;, 4@C3>9 ?@>E>48B, 45?CB0B ?@>4>;605B H8@>:> >B4KE0BL, > G5< <5=O 704>@=K9 65=A:89 2873 ?5@<0=5=B=> 8725I05B. )5:>G5B >= 8E, GB> ;8? )5:>BC=, 1;8=!  =525A5;> E>E>B=C; O 8 A@07C A=>20 ?@8C=K;, 2A?><=82, GB> :01K =5 >=, B0: 8 <=5 1K =0H;>AL, G5< A59G0A A 452G>=:0<8 70=OBLAO. !> A2>8<8, ?>=OB=>, =5 A MB8<8, ?@>AB8 8E >A?>48...  B>;L:> O ?@83>B>28;AO ?CAB8BL 87 3;070 3>@L:CN A;57C >184K, :0: =0 C;8FC >4=0 87 B5E =>G=KE 101>G5: 2K?>@E=C;0. >:C@8BL. !;>2> 70 A;>2>, @073>2>@8;8AL. / 148B5;L=>AB8 AB0@0NAL =5 B5@OBL, 70 B> <=5 8 ?;0BOB, => B@C4=> =5AB8 A;C61C ?> CAB02C, :>340 @O4>< :@0A>B:0 ?>;C@0745B0O  2 HC1:5 :>@>B:>9 =0 0??5B8B=>5 B5;>, 2?>;=5 25@>OB=> 3>;5=L:>5; 0 ?@8=F8?0;, 2 A2>N >G5@54L, 304, :0:8E <0;>, 8 :>B>@>3> =8 >4=0 10=O 2 <8@5 C65 =5 >B<>5B. 0 5<C MB> 8 =8 : G5<C. 0==0, :0: ?@54AB028;0AL 452G>=:0, 1;>=48=:>9 >:070;0AL =0BC@0;L=>9.  25;8:><C <>5<C 87C<;5=8N, =5 >145;5=0 >=0 1K;0 8 :>5-:0:8<8 <>730<8 8 4065 GC2AB2>< N<>@0. 4>102>: 2KOA=8;>AL, GB> >=0  2K?CA:=8F0 B>9 65 alma mater, GB> 8 O. !;CG8BAO 65 B0:>5! 0: 2A5-B0:8 B5A5= <8@... (065BAO, MB> 5I5 4> <5=O =01;N40B5;L=K5 ;N48 70<5B8;8.) @87=0NAL, @07<O:.  A>2A5< <=5 AB0;> =5 4> :0@0C;0, :>340, ?@81;8782 :> <=5 3>@OG55 ;8F> 8 2>4O =56=> =>3>B:0<8 ?> @5;L5D=>9 3@C48 <>59, =0G0;0 0==0 =0<5:0BL, GB> O  :0: @07 B>B A0<K9 A;02=K9 ?0@5=L, A :>B>@K< >=0 3>B>20 8 =528==>ABL ?>B5@OBL, 8 4065 =0 A:5@0 ?>;>68BL. ! ?@81>@><. @O<> BCB. 04>5;8, <>;, 59 4> G5@B8:>2 65;5>1@07=K5 ?C70=K.  GB> <>8 AB0;L=K5 <KHFK ?@8;0A:0BL  A0<>5 55 7025B=>5 65;0=85 A 45BA04>2A:8E 5I5 2@5<5=.  40;55 2 B>< 65 4CE5. / 7C1K A:0;N, => GC2AB2CN  A;>20 55 =0 1;03>40B=CN ?>G2C ?040NB. ">;L:> >4=> <5=O, =5:C@OI53>, 8 C45@6820;> >B 7;>AB=>3> =0@CH5=8O 2A5E 8 2AOG5A:8E ?@028; 40 ?@54?8A0=89 >E@0==>9 A;C61K  B>, GB> >B =55 B010G8I5< 74>@>2> ?@8?0E820;>. > 8 MB>B @54CB 3>B>2 1K; C65 A40BLAO =0 <8;>ABL ?>1548B5;O, :>340...  5B, 1;8=, GB>, MB>B 3>A?>48= A:5@>2 B>G=> 704C<0; AB0BL <>8< ;8G=K< 2@03><?  70>@0; O 2 ;8F> 2KAC=C2H59AO 87 ?@5410==8:0 A5@5=L:>9 ;8G=>AB8 53> @5D5@5=B0, ?@83;0A82H59 <5=O =0 A@>G=CN 0C485=F8N :8 H5DC.  5 8<5N ?@020, ?>=O;!  4>1028; O 8 45<>=AB@0B82=> >B25@=C;AO. 0==0 A 157@07;8G=K< 284>< ?@8:C@820;0 A830@5B:C, 45;0O 284, GB> A>25@H5==> A> <=>9 =5 7=0:><0. A5-B0:8 1>8BAO,  ?>=O; O 8 2K:070; =5 <5=LHCN 8=48DD5@5=B=>ABL : E>@>H5=L:>9 1;>=48=:5, CAB0282H8AL A:2>7L AB5:;O==K5 425@8 =0 >A5==NN E<0@L. <5AB> A830@5BK O :8=C; 2 @>B <5=B>;>2K9 ;545=5F. 5D5@5=B >1@C30; <5=O =5E>@>H> ?>-A2>5<C, C?><8=0O <>N 10H8, :>B>@0O =5>4=>:@0B=> :5<-B> A8G<M, 8 8AG57 ?@5645, G5< O CA?5; @0AA:070BL 5<C, 345 2845; =5402=> 53> @>4AB25==8:>2 8 GB> B0:>5 8=B5@5A=>5 45;0; B0< A =8<8 <=>3>G8A;5==K9 :@C?=K9 @>30BK9 A:>B, 3@O7=K5 >A;K 8 ;8=O;K5 2H82K5 25@1;N4K.  >6840=88 2B>@>9 A5@88 (0 GB> >=0 >1O70B5;L=> ?>A;54C5B, A><=5=89 =5 1K;>), O ?@8?><8=0; :>5-:0:85 BN@:A:85 2K@065=8O, A?>A>1=K5 AB0BL 2 =5:>B>@KE 3>@=KE <5AB0E ?@8G8=>9 70BO6=>9 ;>:0;L=>9 2>9=K. 5=O >B MB8E <5AB, : AG0ABLN, >B45;O;8 <=>385 A>B=8 :8;><5B@>2, 8 O 3>B>2 1K; @8A:=CBL. 8A:>20BL, >4=0:>, =5 ?@8H;>AL. !:>@> =0 <5AB5 ?@85<=>3> AK=0 2A5E ?;5<5==KE (8 =5 >G5=L) 1K:>2 2 >:@C35 ?>O28;AO .@0 ?> ?@>728IC >;>B>, =0H AB0@H5=L:89, B>@>?;82> B>;:0NI89 2 :0@<0= HB0=>2 GB>-B>, =0?><8=0NI55 45=56:C, 8 <>B=C; <=5 3>;>2>9:  "K MB>, B>3>... ?>4 <>N >B25BAB25==>ABL. / =5E>BO ?>B0I8;AO 2> 2;06=CN 60@C ?@5410==8:0. A:5@ 0<54>28G 2>7;560; =0 H8@>:>< B>?G0=5, <0;>-<0;> ?@8:@K2H8AL <0E@>2K< ?>;>B5=F5< A 6C@02;O<8 (8;8 F0?;O<8?) 8 $C478O<>9. B 60@K 53> 1;8= ?>:@K;AO >18;L=K< ?>B>< 8 ?>:070;AO <=5 5I5 <5=55 ?@82;5:0B5;L=K<, G5< @0=LH5.  M, BK ?0GM<C =5 A;NH05HL AB0@H8E, 40? M, A:070;8 84K, =04> ?0153>< ?01560BL.  = I5;:=C; ?0;LF0<8, 8 @5D5@5=B ?>4A:>G8; :> <=5, ?@>BO3820O :;NG8 >B <0H8=K.  %0B5;, B515, =0=8<05HL, :0=LO:-<0=LO: C3>I0BL, 0 I0A =M E0GC! 4K, 40, =0 @K=>: 0@5G=K9 ?>54L, ">D8:0 C@B07>20 =0948, 75;5=L-<5;5=L 2>7L<8, AN40 2578. 0153>< 40209!  2728;AO >=, 284O, GB> O =5 @5038@CN.  0153><, 3020@N, ?>:0 =5 ?0AB028; B815 @0:>< 8 =5 8745;0; ?8BCE><!  ;>E>9 BK, 4O4L:0, ?A8E>;>3, 8 :0: B>;L:> B0:8E BC?8F 2 45?CB0BK 15@CB?  ?@5C25;8G5==> A?>:>9=K< B>=>< ?>8=B5@5A>20;AO O.   1K; 1K E>@>H8<, 70B:=C;AO 1K =0 ?>;>28=5 A2>59 157@0AAC4=>9 @5G8.  2 @K;> 1K =5 ?>;CG8;. C 0 B5?5@L C6 ?>74=>, ?@8H;> 2@5<O :0<5H:8 A>18@0BL! / 1KAB@> <5B=C;AO 2?5@54, AE20B8; 53> 70 <0;5=L:85 :@5?:85 CH:8 8 ?0@C @07 ?@8;>68; <>@4>9 >1 A2>5 :>;5=>. 0 A?8=>9 7042830;8AL. / >15@=C;AO, ?>2>4O AB2>;>< 0:0@>20 >B .@K : @5D5@5=BC 8 >1@0B=>. !5@53C, B@5BL53> 1>4830@40, O =5 1>O;AO, >= ?0B@C;8@>20; ?5@8<5B@ 10=8 8 2=CB@8 ?>O28BLAO =5 <>3. > :@09=59 <5@5, ?>:0 =5 ?>4=8<5BAO AB@5;L10.  >=0 =5 ?>4=8<5BAO  >;>B> =0 ?0@C A 1@0B>< :>?KB=KE A=>@>28AB> 70=8<0;8 ?>;>65=85 ;560 =0 ?>;C A 70;>65==K<8 70 3>;>2C @C:0<8. >B GB> 7=0G8B >?KB  8 >1JOA=OBL =8G53> =5 ?>=04>18;>AL! .@0, OA=>5 45;>, 284K20;, :0: O AB@5;ON, 8 @5H8; ?@>AB> =5 =0@K20BLAO. 5D5@5=B 65, 2848<>, 1K; A0< ?> A515 G5;>25:>< C<=K< 8 >AB>@>6=K<. '53> =5 A:065HL > 53> H5D5. A:5@ 0<54>28G, 15A?@5AB0==> @C30OAL =0 42CE 8 1>;55 O7K:0E 8 >B?;52K20OAL 2K18BK<8 7C10<8, ?>4=8<0;AO A ?>;0, A68<0O 2 2>;>A0B>< :C;0G:5 :@0A82K9 1;5ABOI89 :8=60;, :>B>@K<, 25@>OB=>, @0745;K20;8 10@0=>2 8 2@03>2 5I5 53> ?@54:8, =0AB>;L:> B>B 1K; =0AB>OI8<. @0454K-B>, <>65B, 8 AC<5;8 1K 2A?>@>BL <=5 1@NE> 8;8 3>@;>, =>, C2K, C 8E F828;87>20==>3> ?>B><:0 A=>@>2:0 1K;0 =5 B0. 570BL :>;10AC 8 @570BL ;N459  25I8 01A>;NB=> @07=K5. 5 7=0N, CA?5; ;8 2>8=AB25==K9 45?CB0B ?>=OBL MB>, ?@5645 G5< A=>20 @CE=C; =0 ?>;, :0@B8==> @0A:8402 @C:8 8 =5?@8AB>9=>  =>38. ;8= 53> AB0; 2K3;O45BL A>2A5< 1>30B>, 3CAB> C:@0H5==K9 :@0A=>9 8:@>9 @071@K7302H59AO :@>28. / 1@573;82> =01@>A8; ?>;>B5=G8:> =0 H5@ABO=K5 G@5A;0 8 =5<=>3> ?>;N1>20;AO 3@028@>2:>9 ?5@5:>G5202H53> :> <=5 >@C68O =0AB>OI8E 46838B>2, 5420, ?@87=0NAL, C45@602H8AL >B <0@>45@AB20.  "K GQ, 0?@0;, 3@510=C;AO?  ?>40; 3>;>A 70;5602H89AO 2 =5C4>1=>9 ?>75 .@0.  "K GQ  :@5B8=? 5 2BK:05HLAO, =0 :>3> 70;C?8;AO? / 25A5;> ?>4<83=C; 42C<, : AG0ABLN !5@538, <>;G0;82K< ?A524>1;>=48=>G:0<, 15AAB@0AB=> ?;5A:02H8<AO 2 10AA59=5. @8AB0282 ?0;5F : 3C10<, ?@>H5?B0;: "AA! ;>=48=>G:8 A;065==> :82=C;8. 0B5< ?>4>1@0;AO A =081>;55 157>?0A=>3> =0?@02;5=8O : 701>B;82><C >;>BC, >?0A=><C A2>8< @C:>?0H=K< <0AB5@AB2><, 8, ?>ABCG02 53> A;53:0 ?> 1@8B><C 70BK;:C AB2>;>< ?8AB>;5B0, <5=B>@A:8< B>=>< A>>1I8;:  =K5, <>65B, 8 7>2CB <5=O 0?@0;><  B0: MB> <>8 4@C7LO. "K, .@0, <=5 B5?5@8G0 C65 =5 4@C3. / B51O 1>;LH5 8 7=0BL-B> =5 E>GC. >AB02L <=5 C4>2>;LAB285, .@0, >1@0I09AO :> <=5 2 40;L=59H5< ?> 8<5=8->BG5AB2C. =0G5 O ABC:=C B51O ?> 3>;>25 8 >G5=L 1>;L=>. .@0 4>AB028BL <=5 C4>2>;LAB285 =5 70E>B5; 8 @5H8; ;CGH5 ?@><>;G0BL. ">;L:> ?KEB5; =54>2>;L=>. / >AB>@>6=5=L:> A>1@0; 2A5 >@C685 (C @5D5@5=B0 >:070;AO B@048F8>==K9 4;O 1K2H8E ?0@B89=KE DC=:F8>=5@>2 20;LB5@ , 0 C >;>B0  0:0@>2 8 M;5:B@>H>:5@) 8 A@54AB20 A2O78 8 1C;L:=C; A:>?>< 2 10AA59=, ?>4 =>38 452>G:0<, ?@5420@8B5;L=> @07@O482 ?8AB>;5BK 8 ?>;N1>202H8AL 5I5 @07 =0 :8=60;. >B>< ?>A>25B>20; =5 HCB:>20BL 8, A 4>AB>8=AB2>< ?OBOAL, ?>:8=C; ?>;5 1>O. 0==0 2A5 5I5 :C@8;0. > ;8FC 55 ?>G5<C-B> 1560;8 A;57K. =0 >15@=C;0AL =0 72C: 70?8@05<>9 <=>N 425@8 2 0?0@B0<5=BK 8 A45;0;0 =5C25@5==CN ?>?KB:C : A1;865=8N. / >B@8F0B5;L=> ?>:0G0; 3>;>2>9. >B>< 70?8E0; 2 ?0@8;:C =8G53> =5 ?>=8<0NI53> 10=I8:0, ?>4?5@ 425@L :@5?:8< A 284C 45@52O==K< :@5A;>< 8 2KH5; =0 A25689 2>74CE. 0 7>2 1@5;>:0 ?@8 02B><>18;L=KE :;NG0E >B>720;0AL :@0A=0O 452OB:0 @5D5@5=B0. / 701@0;AO =0 <5AB> 2>48B5;O, 7025; 42830B5;L 8 ?>A83=0;8;. !5@530 =5 70AB028; 4>;3> 640BL. #2>;L=ONAL,  :@>B:> >1JOA=8; O 5<C, 2@CG0O :075==K9  A 70:;8=5==K< 42C<O ;><0=K<8 A?8G:0<8 70B2>@><. 0B5< 3070=C; 8 A ?@>1C:A>2:>9 @20=C; A <5AB0, >AB0282 ?>7048 A?>:>9=CN 687=L, 0 <>65B, 8 687=L 2>>1I5... * * * >48B5;L 87 <5=O =8:C4KH=K9. '09=8:. @>70 ?5H5E>4>2.  AG0ABLN, 8E 1K;> =5<=>3> =0 C;8F0E 2 MB>B ?>74=89 G0A. 2B><>18;L O >AB0=>28; 2 :20@B0;5 >B 8=AB8BCBA:>3> >1I568B8O. / 254L B5;>E@0=8B5;5< B>;L:> ?>4@010BK20N. >4@010BK20;, B> 5ABL. >>1I5-B> O 8=65=5@-:>=AB@C:B>@ 2 ?@5AB86=>< 5I5 =5402=> 8 ?>;C4>E;>< =K=G5 >@=>702>4A:><  BO65;>9 ?@>:0B:8. >;>4>9 A?5F80;8AB. 045640 >B5G5AB25==>9 <5B0;;C@388. !=0G0;0 <>O =0CG=0O :0@L5@0 A:;04K20;0AL :0: 1C4B> =5?;>E>.  MB>< A0<>< ", :C40 O CAB@>8;AO ?>A;5 8=AB8BCB0 A 3@><:8< 720=85< 8=65=5@-<5E0=8:, 2AB@5B8;8 <5=O 1>;55 G5< @04CH=>. ! E>4C ?@8=O;8 2 ?>4>B45; 7C1G0BKE 8 >13>==KE <CDB, ?>;>68;8 C<5@5==> ?@85<;5<K9 4;O =5402=53> ABC45=B0 >:;04 8 >1;0A:0;8 =5?;>E8< <5AB>< 2 G8AB5=L:>< 8 CNB=>< >1I568B88. 4=0:> A@07C ?@54C?@548;8, GB> 1;N<8=38 8 A;O18=38 A59G0A <0;> :><C =C6=K 4065 7040@<0, 0 ?>MB><C, 5A;8 O 65;0N 4>AB>9=>9 <>53> 2KA>:>3> >1@07>20=8O 687=8, ?@845BAO, 2848<>, ?>4@010BK20BL 345-=81C4L 5I5. /, ?@87=0BLAO, ;5=82.  4>AB0B>G=> =5?@8E>B;82  ?>A;5 ABC45=G5AB20-B>. , :0: 2KOA=8;>AL ?>74=55, 157C<=> =0825=. CGH5 ?>B5@?;N, @5H8; O, G5< A25@E =>@<K 3>@10B8BLAO.  25G5@0<8 1C4C ;01>@0=B>: 2 >1I035 B8A:0BL 40 2 A?>@B70; E>48BL  <KHFK =0:0G820BL. "5@?5; O M40:, B5@?5;,  <5AOF0 B@8, =5 <5=LH5,  0 ?>B>< 8 157 B>3> ?>460@K9 <>9 682>B >:>=G0B5;L=> ?>425;>.  A?>@B82=K5 B@5=065@K BCB =8 ?@8 G5<. >;>4=>, 4O45=L:0, 3>;>4=>... 0 8 ;01>@0=B:8 ?@54?>G8B0NB, >:07K205BAO, A?5@20 2K?8BL H0<?0=A:>3>, ?>:CH0BL H>:>;040 8 D@C:B>2, 0 C6 B>;L:> ?>A;5 MB>3> ?>4AB02;OBL ?@5;5AB8 ?>4 <>8 8ICI85 G5;>25G5A:>3> B5?;0 @C:8.  ?CBQ2K9 B@5=065@=K9 70; 8 ?>402=> 15A?;0B=> =5 ?CA:0NB... -40... @8A5; O :0:-B> ?5@54 A2>8< :C;L<0=>< 8 ?@83>@N=8;AO, 2?5@82 2 G8ABK9 ;8AB 20B<0=0 =5284OI89 273;O4. 0G0;L=8: 3@C??K, <=>3><C4@K9 ?OB845AOB8?OB8;5B=89 :.B.=. 048< 5B@>28G, 284O B0:>5 45;>, ?>E;>?0; <5=O ?> ?>=8:H8< ?;5G0< 8 ?@54;>68; =5 4C@8BL, 0 ?>?@>1>20BL A51O 2 @>;8 :>=AC;LB0=B0 ?> 8=B8<=K< :@C6520<:  E>48BL 40;5:> =5 =04>, 8 40<K 1C4CB 2 O2=>< 2>AB>@35 >B B0:>3> <0;LG8:0, <0->-45=L-:>3> 40 :C4@O25=L:>3>. >G5<C >= 2A?><=8; ?@> :@C6520, A?@>A8B5? 0: 65, 25AL ?5@2K9 MB06  >B40= 1K; ?> ?@8G8=5 >1I53> 15745=56LO 2 0@5=4C 42C< H8:0@=K< A0;>=0<: :><?LNB5@=><C 8 40<A:>3> 15;LO, GB>, ?>=OB=>, A;C68;> 1;03>40B=>9 ?>G2>9 4;O =5 8AAO:0NI53> ?>B>:0 >4=>>1@07=KE HCB>G5:. / @5H8;, GB> G5@B G5< B>;L:> =5 HCB8B, 8 >B?@028;AO 2=87  ?KB0BL AG0ABLO. 0 40<A:89 A0;>= @5H8B5;L=>AB8 C <5=O, :>=5G=>, =5 E20B8;>, => 2 :><?LNB5@=CN ;02:C O 7025@=C;, 254><K9 <=5=85< > A515, :0: > =5?;>E>< 7=0B>:5 ?@54AB02;5==>3> B0< B>20@0. @8;870==K9 <>;>4>9 G5;>25: A 3;O=F52>9 2878B=>9 :0@B>G:>9-1M465< =0 :0@<0=5 15;>A=56=>9 @C10H:8, >3;O452 <5=O A =>3 4> 3>;>2K 8 >1@0B=>, @04>AB=> 70B@OA 3>;>2>9. 5;8:>;5?=>, N=>H0! K G@572KG09=> 25@=> ?>ABC?8;8, >1@0B82H8AL 8<5==> : =0<!... "5< 2@5<5=5< <K =0?@02;O;8AL : A0<><C. A;8 2K ?>=@028B5AL C?@02;ONI5<C, 0 B0: A:>@55 2A53> 8 1C45B, B> >B45; :04@>2 2>B 745AL, 0 :>ABN<5@=0O  745AL. @8 G5< BCB :>ABN<5@=0O, O ?>=O; B>;L:> 2 :018=5B5 :><?LNB5@=>3> 1>AA0. C<0N, ?@0240, A0< >= >4520;AO ?@58<CI5AB25==> 2 A>A54=5< A0;>=5. K;5B52 :0: >H?0@5==K9 87 53> =5C<5@5==> ;0A:>2KE >1JOB89 =0 2>;N, O ?C;59 ?@><G0;AO G5@57 2A5 <5AB=>5 ?>4@0745;5=85 !>4><0, 2KB8@0O =>A>2K< ?;0B:>< 70;0?0==K5 ?@5AB0@5;K< 355< ;04>=8 8 >B<5G0O 1>:>2K< 7@5=85< B>, =0 GB> =5 >1@0B8; 2=8<0=8O @0=LH5: A@548 ?5@A>=0;0 =5 1K;> =8 >4=>9 452CH:8... I5 A <5AOF O B>;:0;AO B0< 40 AO<, => 157@57C;LB0B=>.  ?@8H;>AL <=5, 3>@5<KG=><C, 84B8 BC40, :C40 84B8 E>B5;>AL <5=LH5 2A53>, => 345 640;8 B0:8E, :0: O, C40;LF>2, 1>30BKE 1>52K< 0@<59A:8< >?KB><, A @0A?@>AB5@BK<8 >1JOB8O<8. > :@09=59 <5@5 O ?>4KA:0; D8@<C, A>3;0A=CN =0 A>2<5I5=85 <>59 8=65=5@=>9 45OB5;L=>AB8 A @01>B>9, ?@54>AB02;5==>9 5N, 157 70<5B=>3> CI5@10 4;O >158E. 07K20;0AL >=0 G0AB=K< >E@0==K< 035=BAB2>< C;0B. !B5@53 O, =>GL G5@57 425, =51>;LHCN ;02>G:C, =06820NICNAO =0 =>G=KE ;N18B5;OE 3>@OG8E 1;N4 >B E>@>H59 :CE=8. "5< 8 68;. > A53> =5AG0AB;82>3> 4=O. >4<5=8; 8:>;C, =07K205BAO! * * * CG:8 <>8 C65 74>@>2> 4@>60;8, 0 <5AB>, 3@C1> =07K205<>5 >G:><, 2K?>;=O;> 42865=85 68<-68<. / 701@>A8; :;NG8 2 1;8609HCN A;82=CN @5H5B:C 8, :@04CG8AL, 428=C;AO : <5ABC 2@5<5==>-?>AB>O==>3> >18B0=8O <>;>4KE 8 =5 >G5=L A?5F80;8AB>2 ". !53>4=O O ?> A2>59 4C@>AB8 ?@5=51@53 >4=8< 87 3;02=KE A?5F=07>2A:8E (8 =5 B>;L:>) ?@028; 2K6820=8O: 5 AC9 3>;>2C BC40, >B:C40 =5 A<>65HL 55 2KAC=CBL. >:0 MBC ?CABCN 10:;03C 5I5 =5 ?@860;> >:>=G0B5;L=>, =C6=> 1K;> ;>68BLAO =0 BNDO:8. 20BL :>3B8, >4=8< A;>2><.  G5< 40;LH5, B5< ;CGH5. 0@80=B>2, : AG0ABLN, 1K;> F5;KE 420, 8 O ?KB0;AO A?>:>9=> 2725A8BL :064K9 87 =8E. >6=> <0E=CBL 2 G5@B-B5 345 ;560I55 (2> <=>38E A<KA;0E), 3;CE>5 8 701KB>5 2;0ABO<8 ;5B 45AOBL =0704 A5;> (09B0=:C;>2>, 2 :>B>@>< 6825B 8 B@C48BAO =>2K9 10H:8@A:89 D5@<5@, 0 <>9 H:>;L=K9 :>@5H>: AE0B. 04>1=> B>;L:> 8<5BL GCB>G:C 2575=8O A ?>?CB:0<8 8 ?>AB0<8 <8;8F88. >6=> A38=CBL =0 ?0A5:5 C 4O4L:8 @>E>@0. ;O MB>3> ?@845BAO 345-=81C4L @074>1KBL =04C2=CN ;>4:C, B0: :0: ?;020BL G5@57 =5 1>;L=>-B> C7:85 ;5A=K5 @5G:8 2 >:BO1@5 3>;KH>< 40=> 40;5:> =5 2A5<. C ;04=>,  ?>H5; O =0 :><?@><8AA.  ;O =0G0;0 3;02=>5  C4@0BL 87 3>@>40, 0 B0< 284=> 1C45B. "@C4=>5 @5H5=85 1K;> ?@8=OB>, 8 O =5A:>;L:> @0AA;018;AO. >B BCB-B> 8 2KA:>;L7=C;8 87 1;8609H53> ?>4J5740 B@8 =54>1@KE <>;>4F0 A> 7=0:><K<8 ;8F0<8. >:0 O :>;5A8; ?> 3>@>4C, ?KB0OAL =5 =0@20BLAO =0 4>@>6=K9 ?0B@C;L, <>8 =5402=85 287028 2K1@0;8AL, :0: 284=>, 87 10=L:8 8 =0ABCG0;8 =0 <5=O 2 C;0B. !C4O ?> B><C, GB> =5 2 3>AC40@AB25==K5 >@30=K, <5=O A>18@0;8AL 8;8 A8;L=> C@>4>20BL, 8;8 C1820BL. 5; B5@@>@8AB8G5A:CN 3@C??C <>9 ?>AB>O==K9 A?0@@8=3-?0@B=5@ 8:8B:0, >AB@>C<=> ?@>720==K9 5I5 2 45BAB25 >65<O:>9. @C38E 1>9F>2 O 4065 ?> ?@>728I0< =5 7=0;, 2840BL, A?5F80;L=> =018@0;8 B5E, :B> A> <=>9 7=0:>< ;8HL H0?>G=>, 70 8A:;NG5=85< 8:8B:8. C 0 A =8< 2A5 ?>=OB=>  >65<O:0 A;8H:>< G0AB> AB@040; CO72;5=85< A0<>;N18O ?> ?@8G8=5 =52>7<>6=>AB8 ?>@20BL <=5 H:C@C 2 B@5=8@>2>G=KE 8 0BB5AB0F8>==KE AE20B:0E. !8;K E20B0;>, 0 C<0... 5H8;, 7=0G8B, ?>:28B0BLAO. # 2A5E B@>8E 2 @C:0E 1K;8 <8;8F59A:85 4C18=:8, 8 CE> =04> 1K;> 45@60BL 2>AB@>. K 70:@C68;8AL ?> A:C?> >A25I5==><C 40;5:8< D>=0@5< 42>@C. /, :0: B>3> B@51>20;0 B0:B8:0, 45@60;AO :@09=53> 20@=0:0, AB0@0B5;L=> CE>4O >B >AB0;L=KE. @>7=K5 <AB8B5;8 70 G5ABL 45?CB0B0 B0:B8:5 =5 >1CG0;8AL, 0 ?>B><C 4>1@>A>25AB=> 1530;8 ?> 2KAB@08205<>9 <=>N B@05:B>@88. =0-B> 8 7025;0 157K<O==KE 35@>52 70 45BA:CN 871C =0 :C@L8E =>30E, >AB0282 <5=O =5=04>;3> =0548=5 A 70?KE02H8<AO 8:8B>9. 0: 25AB8 A51O A =8<, O >B;8G=> 7=0; 8 2A53> G5@57 <3=>25=85 >B 4CH8 2>3=0; >B=OBCN 4C18=:C 2 25@E=NN B@5BL 53> =0:0G0==>3> ?@5AA0. C18=:0 1K;0 3>@074> B25@65, 8 >65<O:0 7020;8;AO =0 ?>6CE;CN >A5==NN B@02:C 8 A>10GL8 M:A:@5<5=BK, 157@57C;LB0B=> E20B0O I5@10BK< @B>< E>;>4=K9 2>74CE. 0;LH5 45;> ?>H;> 25A5;59. / ?> <5@5 A8; >B<0E820;AO >B AC?>AB0B>2, ?KB0OAL A=>20 7025AB8 8E =0 2K3>4=K9 <=5 ;0=4H0DB. #40G0 =5 ?>25@=C;0AL :> <=5 A?8=>9, 2 >B;8G85 >B >4=>3> 87 =0?0402H8E. = :0:-B> =5;>2:> ABC?8; =0 =5:AB0B8 ?>425@=C2H89AO :8@?8G 8, ?KB0OAL =5 C?0ABL, ?>4AB028; ?>4 <>9 C40@ 3>;>2C. / 7520BL =5 AB0; 8 ?@8;>68;AO >B 4CH8. 0;L, ?5@5AB0@0;AO. >65<O:>20 4C18=:0 ?>:8=C;0 @C:C, ?> =5?>=OB=>9 4;O <5=O ?@8G8=5 2KA:>;L7=C2 87 ?0;LF52 =0;8<><. >A;54=89 2>O:0, 83@0O 2 :8=>1>528:, >B1@>A8; 1;03>@>4=> A2>9 0=0;L38= 8 ?>H5; =0 <5=O A @0AB>?K@5==K<8 @C:0<8, ?@83=C2H8AL 8 ?>:0G820OAL =0 ?>;CA>3=CBKE =>30E. &5=C 53> 1;03>@>4AB2C O ?>=O;, :>340 >= D8;83@0==K< 42865=85< 2KE20B8;, :0: 87 2>74CE0, =>6-101>G:C, >4=>2@5<5==> @0A:@K20O 53> 2 1>52>5 ?>;>65=85. / ?>GB8 >1@04>20;AO. 0@5=5:, :>=5G=>, 70102;O;AO 2 687=8 =>68G:>< (GB> 1K;> 70<5B=>), => <5=O-B> >1CG0; 2;045=8N E>;>4=K< >@C685< 8 ?@85<0< 70I8BK ?@>B82 2>>@C65==>3> 8< :0?8B0= 82>20@>2! 0 8 <=>3>;5B=OO ?@0:B8:0 701>O A:>B0 2 @>4=>9 :5@60F:>9 45@525=L:5, 345 <0;LG8H:8 A 45AOB8 ;5B ?@8>1I0NBAO : MB><C =5?@>AB><C @5<5A;C, B>65 G53>-B> AB>8;0... / ?>40;AO 2?5@54, =0 A0<K9 :;8=>:, => 2 ?>A;54=89 <><5=B, :>340 ?@>B82=8: C65 B>@65AB2>20; ?>154C, ?>25@=C;AO 2?>;>1>@>B0, >4=>2@5<5==> 70E20BK20O 53> @C:C... B=OBK< =>6>< O :@>2>604=> ?>?8A0; >15 53> :8AB8  =0 4>;3CN ?0<OBL; 8 <8;>A5@4=> >3;CH8; 8A?C30==> 278@0NI53> =0 >:@>202;5==K5 ;>E<>BLO 4>@>38E A?5F80;L=KE ?5@G0B>: AB@040;LF0 C40@>< :C;0:0 ?> B5<5G:C. 0=K O >AB028; =53;C1>:85, =51>AL :@>2LN =5 8AB5G5B, 70B> 1C45B 2 4@C3>9 @07 4C<0BL, ?@5645 G5< E20B0BLAO 70 >AB@K5 65;57:8 A F5;LN G;5=>2@548B5;LAB20. 5A<>B@O =0 1;5ABOICN 28:B>@8N, B@8C<D0B>@>< O A51O =5 GC2AB2>20;. 0, 4@0G:0 =0 2@5<O 70:>=G8;0AL, =>!... 'B> 40;LH5? * * * 4@5=0;8= ?@>4>;60; :8?5BL 2 <>;>45F:8E 68;0E, ?>MB><C O 157 87;8H=8E @074C<89 2@570; ?> :>@?CAC @5H8B5;L=> 2AB02H5<C C <5=O =0 ?CB8, 2>7;5 A0<>3> >1I03>2A:>3> ?>@>30, :@C?=><C 4O45=L:5. @570;, 40 =5 ?>?0;... 0B> 4O45=L:0 (?>B@OA0NI5 ?>E>689 =0 15;>320@459A:>3> >D8F5@0-:@0A02F0 87 "5=8 8AG570NB 2 ?>;45=L 2 8A?>;=5=88 ;530 0A8;0H28;8) >G5=L C<5;> 8 1>;57=5==> A:@CB8; <5=O :0: O3=5=:0 8 >BB0I8; 70 2KABC? 2KA>:>3> :@K;5G:0. 0E20B 1K; B0: 87C<8B5;L=> E>@>H, GB> O A>25@H5==> @0AA;018;AO, =5 65;0O A2>@0G820BL A515 H5N 8 ;><0BL @C:C. O45=L:0, ?>:0702 1>52>9 >?KB, =0 <>N E8B@CN C;>2:C =5 ?>440;AO 8 402;5=85 CA8;8;. >B>< C4828B5;L=> 72CG=K< 8 :@0A82K< 3>;>A>< ?@54;>68; <=5 CA?>:>8BLAO, 70O282, GB> A0< >= =5 A MB8<8 3@><8;0<8. / ?>:>@=> ?>>15I0; 2 =045645 =0 53> G5AB=>ABL 8 101>G:C 2 @C:025.  $8;8??,  A =5C;>28<K< 0:F5=B>< A:070; >=, >B?CA:0O <5=O 8 >4=>2@5<5==> ;><0O :@K;KH:8 >B=OB><C AB0;L=><C =0A5:><><C.  / 286C, 2K ?>?0;8 2 >G5=L =5?@8OB=CN A8BC0F8N. >NAL, GB> 20H8E =02K:>2 =04>;3> =5 E20B8B, 40 8 =8 : G5<C >=8 AB0=CB, :>340 70 20A 2>7L<CBAO =5 MB8 A<5H=K5 ;N18B5;8, 0 A?5FK 87 0. 0: 2K 4C<05B5, $8;8??? >?@>A 1K; @8B>@8G5A:8<. B25B0 O =5 7=0;, =>, GB>1K =5 >AB02;OBL A;>2> 70 =8<, 70CG5==> 2K40;:  =K5, <>65B, 8 7>2CB <5=O $8;8??><  B0: MB> <>8 4@C7LO 8 7=0:><K5. K, 4O4O, <=5 =5 4@C3. =B5@5A=>, >B:C40 2K 2>>1I5 <5=O 7=05B5,  O GB>-B> =5 ?><=N, GB>1K =0A 4@C3 4@C3C ?@54AB02;O;8. >MB><C, 1C4LB5 4>1@K, >1@0I09B5AL :> <=5 ?> 8<5=8->BG5AB2C. BG5AB2> <>5 @B0<>=>28G. >;G0:>25F 704C<G82> 4>A;CH0; 4> :>=F0 8 A?@>A8;:  $8;8?? @B0<>=>28G, <>6=>, O 2A5-B0:8 AB0=C 720BL 20A :0:-=81C4L ?>?@>I5? $8;, =0?@8<5@? -B> 1;865 : <>8< @5G52K< B@048F8O< 8 7=0G8B5;L=> :>@>G5... :8=C2 53> 273;O4>< (@5G52K5 B@048F88, 8HL BK!) 8 >F5=82 @07=8FC 2 2>7@0AB5, O =5E>BO A>3;0A8;AO.  0<5G0B5;L=>! / 65 3>@L 3>@528G, 8 2K =5 >B25B8;8 =0 <>9 2>?@>A >B=>A8B5;L=> 40;L=59H8E 20H8E ?;0=>2.  = 2>?@>A8B5;L=> CAB028;AO =0 <5=O, A>25@H5==> =5 <830O. =5 E>B5;>AL, :>=5G=>, C7=0BL, ?>G5<C, A>1AB25==>, O 4>;65= 5<C :0OBLAO >B=>A8B5;L=> 40;L=59H8E <>8E ?;0=>2.  720BL 53>, O2=> =5@CAA:>3> <5=0, 3>@5< 3>@528G5<, 0 =5 3>3>, =0?@8<5@. > 2@5<5=8 =0 ?8:8@>2:C A:>@55 2A53> C65 =5 1K;>. "0: GB> A?@>A8; O A>2A5< > 4@C3><:   GB> 2K ?@54;0305B5? * * * 8I5<C A>1@0BLAO  B>;L:> ?>4?>OA0BLAO. >:0 O :840; 2 A?>@B82=CN AC<:C 15;L5 8 ?@>GCN <5;>GL, 3>@L 3>@528G AB>O; C 425@8, 1C1=O GB>-B> 2 :@>H5G=K9 <>18;L=8: 8 =5<830NI8< 273;O4>< 2?5@82H8AL 2 <0;>ABL =0?C30==>3> 8<G8:0  <>53> A>A540 ?> :><=0B5. 8<G8: AB0@0B5;L=> >B2>48; >B =53> 3;070 8 ?@>4>;60; H5?>B>< 2KA?@0H820BL <5=O =0 ?@54<5B :C40 B51O ?>=5A;> =0 =>GL 3;O4O A MB8< ?A8E><? / ?@87=0;AO G5AB=>: 8<>=, 70 <=>9 =0G0;0AL >E>B0, 8 O A<0BK20N C4>G:8. 48-:0 8 BK ;CGH5 : A2>59 ANH5,  ?@O<> A59G0A, 0 B> ?@84CB 70 <=>9, =5 =094CB, B515 8 4>AB0=5BAO... 5 409 1>3, A;><0NB B515 GB>-=81C4L. 51@0, : ?@8<5@C. C:C B>65 <>3CB. ;8 H5N, B8?C= <=5 =0 O7K:. >B B515 70?8A>G:0, >B?@028HL ?>B>< <>8< ?0?5-<0<5. 0 =5 274C<09 ?@>1>;B0BLAO, :C40 O A20;8; =0 A0<>< 45;5.  :C40 BK A20;8; =0 A0<>< 45;5?  8<G8: =0G0; ?>A?5H=> =0BO3820BL 2K@O4=K5 HB0=K A =03;065==K<8 AB@5;:0<8  4;O ANH8,  => ;N1>?KBAB20 =5 CB@0B8;.  8=>AB@0==K9 ;538>=, 8<C;O! @>72CG0;> <>5 ?@87=0=85 B0: 25A><>, GB> ?0@=8I5, A:0:02H89 =0 >4=>9 =>35, A 4@C3>9, ?@>45B>9 2 HB0=8=C, 70:0G0;AO 8 @CE=C;, E;>?0O 3;070<8, =0 @0A?@02;5==CN 2 ?@542:CH5=88 A?>:>9=>3> A=0 :@>20BL. "K 3>=8HL...  70BO=C; =54>25@G82K9 A>:0<5@=8:, =>, CAB@5<82 27>@K 2 =0?@02;5=88 <=>3>7=0G8B5;L=> ?@>AB5@B>9 <=>N @C:8, =0;5B5; 8<8 =0 :0<5==CN 3;K1C 3>@O 3>@528G0 8 ?@8C<>;:. 48 >B:@KB:8 A 2840<8 D@8:8,  O ?>:@CB8; 2 @C:0E AB0@5=L:85 :><=0B=K5 B0?>G:8 8 A A>60;5=85< 1@>A8; ?>4 :>9:C. C4L 74>@>2, 8<:0, 1C4L BK 74>@>2, G5@B AB0@K9!  B515 B>3> 65! K :@5?:> >1=O;8AL 8, 701@>A82 AC<:C 70 A?8=C, O H03=C; : 425@O<. * * * 0 C;8F5 =0A C65 640; AB0@5=L:89 <8:@>02B>1CA #. !:2>7L >1;C?82HCNAO A5@CN :@0A:C ?@>3;O4K20;8 :@0A=K5 :@5ABK, 40 8 >:=0, <0B>2>-15;K<8 AB5:;0<8, =5 >AB02;O;8 A><=5=8O 2 B><, GB> <0H8=0 =5:>340 ?@8=04;560;0 !:>@>9 ?><>I8. 3>@L 3>@528G A=>@>28AB> 701@0;AO =0 <5AB>, A>A54=55 A 2>48B5;5<, @04CH=> ?@54;>682 <=5 25AL >AB0;L=>9 A0;>=. 025@=>5, ?>B><C GB> 2 =5< 1K;> 4>2>;L=> ?@>E;04=> 8 =5CNB=>. "@C1G0B0O :>=AB@C:F8O =0 <5AB5, 345 @0=LH5, ?>-2848<><C, @0A?>;030;0AL :CH5B:0 4;O ;560G8E ?0F85=B>2, 40 ?0@0 A845=89 ?> 1>:0<, >1BO=CBKE 2KB5@BK< 45@<0B8=><,  2>B 8 2AO @>A:>HL, ?>;030NI0OAO @59=465@C-=5>D8BC. 0@:0A 1K2H59 :0B0;:8 O >B25@3 A E>4C 8 2K1@0; ;52>5 A845=L5. 065BAO, >=> 1K;> <5=55 ?@>402;5==K<. 0B5< O ?>ABCG0; 2 >:>H5G:>, >B45;ONI55 A0;>= >B :018=K, 8 87>1@078; >15@=C2H5<CAO 2>48B5;N MB0:>3> 1@02>3> <0H8=8AB0 ?0@>2>70, ?>45@302 A 4C@0H;82K< 284>< >AB0B:8 :0:>9-B> <548F8=A:>9 A8AB5<K 2 2845 ?@O<>C3>;L=>9 @0<:8, A28A0NI85 A ?>B>;:0, 8 ?@>:@8G02: "C-BC! "5< A0<K< O 87> 2A5E A8; ?KB0;AO C1548BL A51O 2 A>1AB25==>9 @5H8<>AB8 : ?@54AB>OI8< 0D@8:0=A:8< ?@8:;NG5=8O<. >;CG0;>AL ?>G5<C-B> ?;>E>... # 45@=C;AO 8 ?>:0B8;, @K2:0<8 =0@0I820O A:>@>ABL. >48B5;L 1K; =8:C4KH=K9  2@>45 <5=O, => <0H8=0 25;0 A51O =0 C482;5=85 E>@>H>, 40@>< GB> A?8A0==0O  =8 B515 A:@565B0=8O ?@8 ?5@5:;NG5=88 ?5@540G, =8 15H5=>3> @520 4K@O2>9 2KE;>?=>9 B@C1K. 3>@L 3>@528G 2AB028; 2 ?>B@5?0==CN 02B><03=8B>;C 157 ?5@54=59 ?0=5;8 28402HCN 284K :0AA5BC 8 ?@81028; 3@><:>AB8. > 4>@>35 @07>G0@>20=89 A=>20, >G0@>20==K9, ?@>94C. 07C< ?>;>= A<CB=KE >6840=89, A5@4F5 GC5B =>2CN 154C,  2>@20;AO 2 :018=C 7=0:><K9 3>;>A. =0; >=, GB> ;8, 3>@L 3>@528G MB>B, <>8 <C7K:0;L=K5 2:CAK?.. !5@4F5 GC5B =>2CN 154C,  E<K:=C; O. @09=5 A8<2>;8G=>.  1>:>2K5 >:=0, :0: 8 2 704=55, =5 1K;> 284=> =8G53> ?> ?@8G8=5 8E A?5F80;L=>3> : MB><C ?@54=07=0G5=8O. 5:>B>@>5 2@5<O <5=O 70=8<0; 4C@0F:89 2>?@>A: 2 G5< F5;L ?>4>1=>9 <0A:8@>2:8? 'B>1K AB@064CI85, B@0=A?>@B8@C5<K5 : <5ABC 87;5G5=8O, =5 2845;8 AG0AB;82KE A2>8< 74>@>2L5< ;N459 =0 C;8F0E? ;8 =0>1>@>B? "0: 254L A>1>;57=>20=85 GC6><C 3>@N 2@>45 :0: >1;03>@068205B?  :>=F5 :>=F>2 O @5H8;, GB> ?@8G8=0 ?@>AB0 4> =5?@8;8G8O.  25@=55, ?@>ABK5 ?@8;8G8O  2>B ?@8G8=0. 0?CB02H8AL 2 A;>20E, O >B1@>A8; @07<KH;5=8O :0: =5ACI5AB25==K5 8 >BG0AB8 :>IC=AB25==K5 8 CAB028;AO 2 ;>1>2>5 AB5:;>. >8 ?>?CBG8:8-=0=8<0B5;8 1K;8 ;N48 ?;5G8ABK5, => :>5-GB> @073;O45BL 1K;> 2A5-B0:8 <>6=>. K C65 2K5E0;8 70 3>@>4, 8 2A:>@5 <>5<C 27>@C >AB0;>AL ;8HL B>A:;82> 1;C640BL ?> >A25I05<K< 40;L=8< A25B>< D0@ >1>G8=0<, 682>?8A=> C:@0H5==K< ACE8<8 AB515;L:0<8 ?>;K=8 8 G5@B>?>;>E0. > ?>GB8 A@07C 8 MB0 @>A:>HL AB0;0 <=5 =54>ABC?=0. >H5; A=53, 40 B0:>9 3CAB>9, GB> :070;>AL, 1C4B> <K A<>B@8< =5 =0 4>@>3C, 0 2 M:@0= G5@=>-15;>3> B5;5287>@0, ?>B5@O2H53> =0AB@>9:C. >;K=L 1K;0 7=0G8B5;L=> 682>?8A=55. AB@5G=>5 42865=85 B>65 ?>GB8 ?@5:@0B8;>AL. / CAB@>8;AO ?>C4>1=55 (C4828B5;L=>, => MB> <=5 2?>;=5 C40;>AL) 8 704@5<0;... * * * @>A=C;AO O ?>B><C, 4>;6=> 1KBL, GB> <K >AB0=>28;8AL. ;8 ?>B><C, GB> 2KA?0;AO?  :>340 B>;L:> CA?5;?  >:>H5G:8 AB@C8;AO O@:89 A25B. / 273;O=C; =0 G0AK: AB0@0O 4>1@0O :8B09A:0O >=B0=0, A;C682H0O <=5 25@>9 8 4065 =5:>B>@>9 ?@024>9 =0 ?@>BO65=88 4>1@KE A5<8 ;5B, 2?5@2K5 <5=O ?>425;0. -:@0=G8: 1K; ?CAB.  MB> ?>A;5 B>3>, :0: O 2A53> <5AOF =0704 ?>AB028; =>2CN 10B0@59:C, 40 =5 10@0E;> :0:>5-=81C4L, 0 0@BC? ! ?5@2>9 65 @59=465@A:>9 ?>;CG:8 :C?;N A515 E>@>H85 G0AK! / ?@81;878; 3C1K : 70?OABLN 8 ?@>@KG0; 7;>@04=> 2 <5@B2>5 AB5:;>: 5-E0-=8G5A:85! >:0 =>2KE G0A>2 =5 1K;>, 8 O ?@8A;CH0;AO : A2>5<C >@30=87<C. 'B>-B> 2=CB@8 <5=O 3>2>@8;> > B><, GB> 2@5<5=8 ?@>H;> C65 4>AB0B>G=> <=>3>. 065 >G5=L <=>3>  O GC2AB2>20; A51O =0AB>;L:> 1>4@>, A;>2=> ?@>A?0; G0A>2 45AOBL. >G52>9 ?C7K@L A83=0;8; ?@8<5@=> > B>< 65. > =5 <>3;8 65 <K 70 45AOBL G0A>2 =8 @07C =5 >AB0=>28BLAO?  O 1K MB> A@07C 70<5B8;, :0:, =025@=>5, ;N1>9 =0 <>5< <5AB5 (:@><5 @0725 GB> 24@K73 ?LO=>3>) ?@>A=C;AO 1K.  ?>G5<C :>=5G=>AB8 <>8 =5 70B5:;8 8 704 =5 >BA865=? / A=>20 ?>ABCG0; 2 >:>H5G:>, >B45;ONI55 <5=O >B :018=K. >1@>E>BK A B>9 AB>@>=K 7045@=C;8 53> ?;>B=5=L:8<8 70=025A>G:0<8  25@=>, GB>1K =5 <5H0; <>5<C 1>30BK@A:><C A=C A25B D0@ 2AB@5G=KE B@0=A?>@B=KE A@54AB2. 0=025A>G:0, 0 A =5N 8 AB5:;> >B>428=C;8AL, 8 <>5<C 87C<;5==><C 27>@C ?@54AB0;0 A;54CNI0O :0@B8=0: =0H # AB>O; ?5@54 3@><04=K<8, B5@ONI8<8AO 70 ?@545;0<8 >1>7@8<>9 >1;0AB8, 2>@>B0<8. >@>B0 1K;8 =0AKI5==>3> 75;5=>3> F25B0 8 ?>G5<C-B> :070;8AL A;53:0 87>3=CBK<8, :0: 5A;8 1K 1K;8 G0ABLN >3@><=>9 ?>;CAD5@K. @><5 B>3>, =0 42>@5 AB>O;0 A0<0O =0AB>OI0O =>GL (MB> ?>A;5 45AOB8-B> G0A>2, ?@>H54H8E 2 ?CB8!), 0 A25B, ?@>=8:0NI89 G5@57 <>8 <0B>2K5 >:>H5G:8, ?@8=04;560; =52848<K<, => C304K205<K< 4>2>;L=> <>I=K< >A25B8B5;L=K< ?@81>@0<. (>D5@N30, >B:@K2H89 <=5 3;070 =0 <8@, >B:8=C;AO 2 A2>5< 0=0B><8G5A:>< :@5A;5 (=5 70<5G5==>< <=>N @0=55) 8 A> 2:CA>< ?>BO=C;AO, H8@>:> 7520O. @8B><8;AO, 7=0G8B, @>48<K9. 3>@L 3>@528G @073>20@820; G5@57 >B:@KBCN 425@L A ?@82@0B=8:><. / ?@8A;CH0;AO, ?@8A;CH0;AO...  !#(!/  8 =8 G5@B0 =5 ?>=O;. 8G53>H5=L:8! 0A?0==K5 1K;> A><=5=8O 2=>2L ?>;57;8 =0@C6C: O7K: 1K; =57=0:><K<. 04=> 1K ?@>AB> 8=>AB@0==K<, O 2 >1I5<-B> 4065 8 640;, A:065<, D@0=FC7A:>3>, E>BL 8 =5 B0: @0=>; =5B 65  A>25@H5==> =5745H=8<! @54;>65=8O 1K;8 A>2A5< :>@>B:8<8  >4=>-420 A;>20, =5 1>;55, 0 70B5<  4>;30O-4>;30O ?0C70; => =5 MB> 3;02=>5,  A0<> ?>AB@>5=85 A;>2 ;8H0;> <5=O <0;59H53> H0=A0 2A?><=8BL GB>-;81> ?>4>1=>5. 0G8=0;>AL 2A5 A ?52CG53> 3;0A=>3> 72C:0, BO=CI53>AO :C40-B> 2 ?>4=515A=CN 2KAL, 8 24@C3 @57:> >1@K20;>AL 4@>1LN @0AAK?0==KE ?> <5B0;;C E@CAB0;L=KE H0@8:>2, H0@>2 8 H0@8I. (0@K A:0:0;8 B0: 4>;3>, GB> =5 C 2AO:>3> >?5@=>3> 020@>BB8 E20B8;> 1K =0 MB> 4KE0=8O.  BCB  =0 B515: >1KG=K5 <C68G:8 A C;8FK, @0725 GB> H8@>:>3@C4K5. @82@0B=8:, 2?@>G5<, 1K; >G5=L E>@>H  >A>15==>9, :8=>H=>-A?5F=07>2A:>9 AB0BLN: <KHFK B0: 8 ?5@;8 =0@C6C, 3@>7O @07>@20BL >1;530NI55 B@8:> B>3> 65 F25B0, GB> 8 2>@>B0, 0 =0 @>65, 8 157 B>3> 10=48BA:>9, :@0A>20;AO 3;C1>:89 8 AB@0H=>20BK9 H@0<, ABO3820NI89 ;52K9 3;07 5420 =5 4> ?>41>@>4:0. 'B> B0< C =53> 1K;> =0 =>30E, O =5 2845;, 0 2>B =0 1@8B>9 10H:5 ;8E> A845; A> 2:CA>< 8 7=0=85< 70;><;5==K9 15@5B O@:>-<0;8=>2>3> F25B0 157 :0:8E-;81> 7=0:>2 @07;8G8O. "CB <>G52>9 ?C7K@L <5=O 4>:>=0;, 8 O 1@>A8;AO =0@C6C, >AB0282 ?@>G55 =0 ?>B><. >:>20O 425@L, G5@57 :>B>@CN O 2;570;, >:070;0AL 70?5@B>9 (8 :>340 B>;L:> CA?5;8, =0 E>4C, GB> ;8?), @CG:8 87=CB@8 =5 1K;>, 8 O 1@>A8;AO : 704=59. ;03>A;>2;OO 2=CB@5==85 70?>@K, :>B>@K5 2A5340 3>B>2K 2K?CAB8BL G5;>25:0 2 ?8:C =0@C6=K<, O 2K20;8;AO =0 4>@>3C 8 <5B=C;AO : :>;5AC  2AO:89 7=05B, GB> 2 4>@>35 ?>-4@C3><C =5;L7O  C40G8 =5 1C45B. B2545==>5 2 ?>4>1=>9 A8BC0F88 70:>=0<8 5@D8 & Podlosty 2@5<O ?>2>78;AO A <>;=859 8 ?@>G8<8 70A;>=0<8, >4>;5; =0:>=5F... 8 GCBL 1K;> =5 701K;, 70G5< O, A>1AB25==>, BCB ?@8AB@>8;AO. 0:8=CB><C 2 ?@542:CH5=88 1;065=AB20 : 75=8BC 273;O4C >B:@K;0AL ?>A;54=OO 45B0;L, 7025@H0NI0O :0@B8=C, =0G0BCN GC4>28I=K<8 2>@>B0<8 A 8E AB@065< 8 53> =5?>=OB=K< O7K:><: G5@57 25AL >1>7@8<K9 =51>A2>4 A25@:0NI59 A5@51@>< 4>@>3>9 AB@C8;>AL =5GB>. >8E 70G0B>G=KE ?>7=0=89 2 0AB@>=><88 E20B8;> B>;L:> =0 B>, GB>1K A>?>AB028BL 3@0=48>7=CN A5@51@O=>-BC<0==CN ?>;>AC A :>;LF0<8 !0BC@=0.. #4>2;5B2>@82H8AL MB8< >1JOA=5=85<, <>73 ?>72>;8; =0:>=5F 87<CG5==><C AD8=:B5@C @0AA;018BLAO...  2 K 70:@K;8 3;070  40;5:89 ?@84C<0;8 >AB@>2. K ?@84C<0;8 25B5@ 8 A515 8<5=0. -4<C=4 (:;O@A:89 / =5B>@>?;82> 70AB53820; HB0=K 8, 3;C1>:> 4KH0 4;O >4>;5=8O 2>;=5=8O, B0@0I8;AO =0 @07@570NI85 =51> :>;LF0. >;LF0 1K;8 :@0A82K... 0;> B>3>: >=8 1K;8 ?@5:@0A=K! !;CG8AL AN40 C3>48BL 75<=><C ?>MBC 87 :>3>@BK @><0=B8:>2, 5I5 =58725AB=>, 703>@520; 1K >= >1 CB@0G5==>9 C=5 8;8 =5B.  GC2AB2> <5=O ?@825;> C25A8AB>5 ?>E;>?K20=85 ?> ?;5GC. / <>@3=C; 8 >?CAB8; 3;070. O4>< 2>72KH0;AO 38?5@B@>D8@>20==K9 M<1> 8 4@C65;N1=> C;K10;AO.  'B>, 1>5F, =@02OBAO =0H8 45:>@0F88?  ?@>10A8; >=.  #25@5=, >=8 <=>3> ;CGH5 B5E, GB> ?@83>B>28;8 B515 2 @>4=KE :@0OE >1865==K5 75<;O:8. >7@078BL 1K;> =5G53>. / =0BO=CB> C;K1=C;AO 8 2K4028;:  >6825<  C2848<. =5, =5A<>B@O =0 :@0A>BC 8 25;8:>;5?85 =515A, 1K;> ?;>E>. ">A:;82> <=5 1K;>. / 640; A>25@H5==> 8=>3> 8 =5 1K; 3>B>2 : B0:><C ?>2>@>BC A>1KB89. ?>@C 1K;> B@572> ?>4C<0BL > A>1AB25==>< ?A8E8G5A:>< 74>@>2L5 8 <5AB5, 345 O >:070;AO. 5AB> 2?>;=5 <>3;> 1KBL 10=0;L=>9 4C@:>9. 5@2K< 45;>< O @5H8; ?>;CGH5 87CG8BL A0=8B0@0. 5 <>3C A:070BL, GB> C2845==>5 <5=O A8;L=> >1@04>20;> 8;8 E>BO 1K CA?>:>8;>: <>3CG89 B>@A B8B0=8G5A:>3> 0B;5B0 >?8@0;AO =0 425 <5B0;;8G5A:85 AB>9:8, 70<5=ONI85 5<C  >B A5@548=K 154@0 8 =865  =>38. = 4065 =5 ?KB0;AO 8E A:@K20BL  2>@>=5=K9 :>ABO: 1K; ?@8:@KB >1;530NI8<8 H>@B0<8 ;8HL 2 <5AB5 :@5?;5=8O : 682>9 ?;>B8. 0 ?>OA5 ?>;CB5@<8=0B>@0 28A5;> =5GB>, >B40;5==> =0?><8=0NI55 ?5@5=>A=CN @0F8N, 25AL<0 :><?0:B=CN, 2?@>G5<; 0 =0 ;52>< ?@54?;5GL5, A 2=CB@5==59 AB>@>=K, =5?>=OB=K< >1@07>< 70:@5?;5==K9, ?@8B08;AO 2=CH8B5;L=>3> 2840 ?8AB>;5B. #AB@>9AB2> >@C68O 1K;> <=5 =57=0:><>, => 2 B><, GB> MB> 8<5==> >@C685, A><=520BLAO =5 ?@8E>48;>AL  8=>9 @07C< ?@8H5; : 845=B8G=K< 75<=>9 :>=AB@C:B>@A:>9 <KA;8 2K2>40< 2 >B=>H5=88 D>@<K 8 48709=0 A@54AB2 C=8GB>65=8O. 5H0NICN @>;L 2 MB>< 83@0;0 A:>@55 2A53> B5;5A=0O >1>;>G:0 8=>A0?85=A>2, =5>B;8G8<0O >B 75<=>9. %@-@!  70E@8?5; O, ?@5@K28AB> 274>E=C;, ?>:0G=C;AO 8 70:0B8; 3;070. 0 A59 @07 =5 4;O B>3>, GB>1K ;N1>20BLAO 72574=K< =51><, 0 GB>1K A8<C;8@>20BL A8;L=59H89 M?8;5?B8G5A:89 ?@8?04>:  02>AL A60;OBAO ?@8H5;LFK =04 =5?>;=>F5==K< @5:@CB><, 40 8 >B?@02OB >B 3@5E0 4><>9. A:5@ 24@C3 ?>:070;AO <=5 =0 D>=5 3@><8; A 65;57=K<8 =>30<8 <8;K< 8 ?@8OB=K< B>;ABOG:><, ?CABL =5A:>;L:> @074@068B5;L=K<, => A2>8< 65. 0G5< B>;L:> O A =8< ?>AA>@8;AO? '5;> ?@82@0B=8:0 ><@0G8;>AL. 848<>, A>AB@040=85 1K;> =5 GC64> MB><C ?@54AB028B5;N <8;8B0@8ABA:8E :@C3>2 GC6>3> <8@0, 8 2=CB@5==85 =5?>;04:8 2 >@30=87<5 48:>20B>3> @5:@CB0 1>;L=> ?>@0=8;8 53> =56=CN 4CHC. "0: @0G8B5;L=K9 E>7O8= =>G59 =5 A?8B =04 ?@8E2>@=C2H8< ?>@>A5=>G:><, @0AB8<K<, A0<8 ?>=8<05B5, 4;O G53>. = :0B=C; 3>@ABL E@CAB0;L=KE H0@>2 2 =0?@02;5=88 :018=K, 8 87 =55 ?>A?5H=> 2K20;8;AO 3>@L 3>@528G  A 1;5ABOI8< 8=AB@C<5=B><, ?>E>68< =0 ?@>B82>5AB5AB25==K9 381@84 25B5@8=0@=>3> H?@8F0 8 @CG=>9 4@5;8, =0?5@525A. / ?>=O;, GB> ?5@5AB0@0;AO A ;8F5459AB2><, => 1K;> C65 A;8H:>< ?>74=>. = 157 2AO:8E B0< M:82>:>2 70A048; <=5 2 @C:C 63CGCN, A;>2=> :>=F5=B@8@>20==0O :8A;>B0, 8=J5:F8N :0:>9-B> 304>AB8 G5@B>2A:8 =5<0;>3> >1J5<0  ?@O<> A:2>7L @C:020 :>ACE8 8 A28B5@0 ?>4 =5N. >4;>682 <=5 ?>4 3>;>2C ?>4CH:C >B 02B><>18;L=>3> A845=LO, ?@8H5;LFK >AB028;8 <5=O 2 ?>:>5. 5 1>O;8AL, 2840BL, GB> O 70E;51=CAL A;N=>9 8;8 ?@8:CHC O7K:.  <>65B, B>;L:> B>3> 8 640;8? 5;0... / B8E>=5G:> ;560; 8 =0?@O65==> ?@8A;CH820;AO : A515,  A:>@> ;8 =0ABC?8B B@C?=>5 >:>G5=5=85? :>G5=5=85 <54;8;> A ?@8E>4><, 8 O CA?>:>8;AO. >@078B5;L=> 1KAB@> CA?>:>8;AO, 70<5GC, 8 C65 G5@57 <8=CBC A8;L=> C482;O;AO A2>59 =5402=59 2KE>4:5.  G53> BK 2>>1I5-B> 640;?..  A?@>A8; O A51O.  D@8:0=A:>9 A020==K 8 >E>BK =0 ;L2>2? 8:B> B515 =5 >15I0;, GB> BK ?>?045HL ?@O<8:>< =0 A0D0@8. E B515 >15I0;8 8=>AB@0==K9 ;538>= 240;8 >B @>48=K? C B0: ?>;CG8 8=>?;0=5B=K9. C40 C6 40;LH5! >7<>6=> ;8 A85? ?>;=5.  B> A:070BL, >BG53> 1K =5:>9 2=575<=>9 @0A5 =5 8<5BL A2>53> 8=>AB@0==>3> ;538>=0? 'B>1K, ?@54?>;>68<, =5 <0@0BL >B<KBK5 25:0<8 3C<0=87<0 @C:8 2 AE20B:0E 70 2A5;5=A:>5 3>A?>4AB2>, 0 B>;L:> ?>68=0BL ?;>4K, 27@0I5==K5 8 A>1@0==K5 1>;55 >BAB0;K<8 8 :@>2>604=K<8 ?;5<5=0<8. !:;>==K<8 24>102>: : =0A8;8N  70 >18;L=>5 (0 <>65B, 8 =5 >G5=L  2 :0B53>@8OE @0728B>9 @0AK) 2>7=03@0645=85? @8<5@>2  =5 ?5@5G8A;8BL. 'B> 3>2>@8BL > AC?5@45@6020E, AB@02;820NI8E 2> 8A?>;=5=85 A2>8E 25;8:8E ?;0=>2 8<?C;LA82=KE 8 ;53:> 2>71C48<KE 48:0@59, 5A;8 4065 2 1KBC <>6=> =09B8 <=>65AB2> >1@07G8:>2 ?>4>1=>9 E8B@>AB8. 01>9I8:8 A:>B0, A>10G0B=8:8 A !-!, ?@54AB028B5;8 A8;>2KE 254><AB2, =0:>=5F... B>-B> 2A5340 4>;65= <0@0BLAO, GB>1 1@573;82K5 >AB020;8AL G8ABK. A?><=8, A :0:8< C60A>< A<>B@5;8 =0 B51O =5:>B>@K5 7=0:><K5, C7=02, GB> BK 157 <0;59H53> B@5?5B0 A?>A>15= ?@8@570BL <0;5=L:>3> B5;5=>G:0 8;8 CB>?8BL =>2>@>645==KE I5=>G:>2  =8:G5<=K9 ?><5B 42>@>2>9 ACG:8. !0<8 ?@8 B><, >4=0:>, A C4>2>;LAB285< :CH0;8 2:CA=CN 45@525=A:CN :>;10AC, ?@82575==CN B>1>N 87 4><C, 8 C6 B>G=> =5 1K;8 3>B>2K ?>;>68BL 687=L =0 0;B0@L A;C65=8O 1574><=K< 682>B=K<. >6=> 4065 ?@54AB028BL A51O <C4@K< D8;>A>D>< 8 AD>@<C;8@>20BL =>2K9 >1I5AB25==K9 70:>=. !:065<: '5< 2KH5 C@>25=L @0728B8O F828;870F88, B5< 1>;LH5 >=0 =C6405BAO 2 =05<=8:0E 4;O >B?@02;5=8O =87:>3C<0==KE, => =5>1E>48<KE 2 @0<:0E D878>;>38G5A:>3> 2K6820=8O A>F8C<0 ?>B@51=>AB59. >2A5, ?>-<>5<C, =5?;>E>. 07<KH;OO B0:, O ?>?CB=> A 8=B5@5A>< 87CG0; >:@5AB=>AB8 8 =0E>48; =5<0;> ?@8G8= 4;O A2>53> 87C<;5=8O. @54C3040==0O ?>;CAD5@0 B0:>2>9 8 >:070;0AL. 3@><=0O, B@C4=> ?@54AB028<>3> 480<5B@0, >=0 ?>4=8<0;0AL A:>H5==>9 <>=>;8B=>9 AB5=>9, 703>@06820NI59 ?>;=510.  548=AB25==K< 2 >1>7@8<>9 55 G0AB8 2>@>B0<, 2?>;=5, :065BAO, 35@<5B8G=> >B45;ONI8< A>45@68<>5 >B >:@C60NI53> <8@0, 25;0 A25BOI0OAO H8@>:0O 4>@>30, =0 :>B>@>9 AB>O; =5;5?K9 2 MB0:>< :>=B5:AB5 >1;57;K9 #, >BG53>-B> 4> =54>C<5=8O <0;> ?>E>689 =0 A@54AB2> <5672574=>3> >1I5=8O. >:@C3 4>@>38, ?>;CAD5@K 8 3>@AB:8 G5;>25:>>1@07=KE @0AAB8;0;0AL 15A:@09=OO AB5?L A5@548=K ;5B0  A 3CAB>9 2KA>:>9 B@02>9, @07;820NI59 2> 2;06=>< =>G=>< 2>74CE5 15A?>4>1=K5 0@><0BK. ! 2KA>:>9 F25BCI59 B@02>9, 2>;=CNI59AO >B ;53:>3> 25B5@:0 8 B08=AB25==>, <0=OI5 >B1;5A:820NI59 2 A25B5 =515A=>3> 15A?>4>18O. #4>2;5B2>@5==K5 B5<, GB> ?04CG0O, >4>;52H0O 2=570?=> 4;O =8E @5:@CB0, A CA?5E>< ?>15645=0, ?@8H5;LFK (0 25@=55, E>7O520) ?@>4>;68;8 A2>N 4@C65A:CN 15A54C. =0 G0AB5=L:> ?@5@K20;0AL @0A:0B0<8 2?>;=5 G5;>25G5A:>3> A<5E0. 5 8A:;NG0N, GB> A<5O;8AL =04> <=>9. / 2AB0;, AB@OE=C; =0;8?H89 A>@, ?>4>1@0;AO : =8< ?>1;865 8 ?@8=O;AO @073;O4K20BL :@5?;5=85 >@C68O =0 :>@=5>1@07=>9 @CG8I5 8=>?;0=5B=>3> :0;5:8. = A:>@> 70<5B8; <>5 ;N1>?KBAB2> 8, H8@>:> C;K1=C2H8AL, ?@>45<>=AB@8@>20; ?@8=F8? 53> 459AB28O. @>F5AA 2?5G0B;O;: ?8AB>;5B >:07K20;AO 2 @C:5 ?@0:B8G5A:8 <3=>25==>, B0: 65 <3=>25==> 2>72@0I0OAL =0 <5AB>. / 2>AE8I5==> ?>:820; 3>;>2>9, => =5 701K; =0?><=8BL A515, GB> AB0@8=0 0@@8A>= ?@84C<0; ?>E>6CN >@C659=CN A8AB5<C ;5B A>@>: =0704.  B> 8 1>;LH5.  =5 70?0B5=B>20; 55, >:07K205BAO, A>25@H5==> =0?@0A=>. !3@510; 1K A59G0A 30;0:B8G5A:85 :@548BK ?@O<> ;>?0B>9 8 2 CA 1K =5 4C;. >2>O2;5==K9 54254L  ;8?>2K5 =>38 <564C B5< A=O; A ?>OA0 ?@81>@ 8 C25@5==> B:=C; 2 =53> =5A:>;L:> @07 A:@NG5==K< B>;ABK< ?0;LF5<. !B2>@:8 2>@>B <O3:> A:>;L7=C;8 2 AB>@>=K 8 225@E. CA>: AD5@K, A:@K202H89AO ?>4 =8<8, ?>:@K;AO <>@>7=K< C7>@>< O4>28B>-65;B>3> F25B0 A 3>@G8G=K<8 ?OB=0<8, =0G0; B0OBL, CB>=G8;AO 4> G5@=>9 ?@>7@0G=>AB8 8 ;>?=C;, :0: 1@NE> ?@>BCEH53> E0@8CA0. -AB5B8:0 ?@>1>45=8O 65;C4:0. @-@! !8;>2K5 ?>;O, @51OB0, HBC:0, >:07K205BAO, <0;>0??5B8B=0O. 5 7@O, 7=0G8B, 2E>4=CN <5<1@0=C A?@OB0;8 70 >1KG=K<8 425@O<8. 'B>1K ?@82@0B=8:0 =5 B>H=8;>. 3>@L 3>@528G ?@54;>68; <=5 70=OBL A2>5 <5AB> 2 #5, O BO6:> 274>E=C; 8 ?>;57 2 B5A=K5 =54@0 >1>4@0==>3> <5630;0:B8G5A:>3> :@59A5@0. 2B><>18;L >?OBL 7045@30;AO, DK@:=C;, A:0:=C; 8 =5C25@5==> B@>=C;AO, A?>BK:0OAL. 7=CB@8 :C?>; 1K; ?@>7@0G=K<. 2B><>18;L <54;5==> :0B8; ?> A25BOI59AO 4>@>35 : 3>;C1>20BK< >3>=L:0<, 2A5 OA=55 @07;8G8<K< 240;8. / ?@>AC=C; 3>;>2C 2 :018=C 8 1>4@> ?>8=B5@5A>20;AO, 1C4CB ;8 5I5 =5>6840==K5 AN@?@87K 8 :>340 65 <=5 @0AB>;:CNB =0:>=5F GB> : G5<C? , 5A;8 C6 =0 B> ?>H;>, ;N1>?KB=> 1K;> 1K 24>102>: C7=0BL, 345 MB> <K? 3>@L 3>@528G ?>25@=C;AO 2?>;>1>@>B0 8 70<5B8;, GB> O728B5;L=>ABL <>O 157>A=>20B5;L=0. !:068 >= ?@024C A@07C, O, G53> 4>1@>3>, ?@8=O; 1K 53> 70 ?@84C@:0 8 45;0 A =8< 8<5BL =5 AB0; 1K. (!0<> A>1>9!) !59G0A 65 2A5 =0 <078, <K  B0<, 345 =04>, <>6=> @0AA;018BLAO, 81> 687=L ?@>4>;605BAO, 0 :0: 1K 45;> A;>68;>AL 4><0, =0 5<;5, 5I5 28;0<8 ?> 2>45... 0:>=G82 :@0B:CN @5GL, 3>@L 3>@528G 3;C1>:><KA;5==> 70<>;G0;. >48B5;L, ?>E>65, 2>>1I5 =5 7=0; ?@>AB>9 G5;>25G5A:>9 @5G8 8;8 1K; =5<. ;8 A>1;N40; AC1>@48=0F8N. >A5<C O 2?>;=5 COA=8;, GB> >1JOA=5=8O 1C4CB 40=K 2 B>< >1J5<5 8 2 B> 2@5<O, :>B>@K5 A>GB5B =5>1E>48<K< <>5 =>2>5 :><0=4>20=85, 8 C=K;> ?>20;8;AO =0 A2>5 2KB5@B>5 :@5A;8F5. 3>=L:8 ?@81;878;8AL 8 >:070;8AL D>=0@O<8 =0 AB>;10E  B>G=K<8 :>?8O<8 >1KG=KE 3>@>4A:8E D>=0@59 ?>A?5H=> (8 >BB>3> G@572KG09=> =5C40G=>) ?>:8=CB>3> <=>N <530?>;8A0. =8 >A25I0;8 420 @O40 =51>;LH8E ?@875<8ABKE AB@>5=89, :>B>@K5 O ?@8=O; 70 :070@<K. >7;5 >4=>3> 4><0 <0H8=0 >AB0=>28;0AL. 3>@L 3>@528G 2K;57 ?5@2K<. / ?>4E20B8; AC<:C 8 A?@K3=C; =0 AB@865=CN B@02:C, >B45;ONICN 4>@>3C >B H8@>:>3> 4>I0B>3> 45@52O==>3> B@>BC0@0, 2K7K202H53> <>5 8A:@5==55 2>AE8I5=85: B0:8E C6 ;5B 45AOBL 8 2 45@52=OE-B> =5 AKI5HL. 54><K9 2A5 B0: 65 3;C1>:><KA;5==> <>;G0I8< 3>@5< 3>@528G5<, O 2>H5; 2 ?@8NB 157@>4=KE 8 1574><=KE =05<=8:>2. =520;L=KE, 456C@=KE 8 ?@>G53> >1O70B5;L=>3> 4;O 75<=>9 :070@<K A;C682>3> ;N40 2@>45 <>;>4KE, B@C4>;N182> ?840@0AOI8E 27;5B:C, =5 =01;N40;>AL. 0 ?CH8AB>< :>2@8:5, >1H8@=>< :0: @07 =0AB>;L:>, GB>1K 70:@KBL 25AL ?>; B>=CI53> 2 ?>;C<@0:5 :>@84>@0, A25@=C2H8AL :0;0G8:><, ;560;0 G8AB5=L:0O 15A?>@>4=0O A>10G>=:0. >E<0B0O. =0 ?>4=O;0 =0 =0A <CB=K9 A?@>A>=LO 273;O4, ;5=82> ?>28;O;0 :>@>B5=L:8< E2>AB8H:>9 8 70A=C;0 >?OBL.  -B> >18:, =0H B0;8A<0=,  A>>1I8; >1@5BH89 =0:>=5F AB@0ABL : >1I5=8N 3>@L 3>@528G.   MB> 20H0 :><=0B0.  = @0A?0E=C; ?5@54> <=>9 >4=C 87 45AOB:0 >4=>>1@07=KE 425@59, 2KE>4OI8E 2 :>@84>@.  B4KE09B5, 702B@0 ?>;CG8B5 2A5 >1JOA=5=8O, C=8D>@<C, 020=A 8 2>7<>6=>ABL ?>72>=8BL 4><>9. > 2AB@5G8!  0 MB>< AB@0ABL AB@5<8B5;L=> C30A;0. = ?>25@=C;AO 8, GB>-B> 702K20O ?@>BO6=> ?>4 =>A, >B1K;. / >3;O45; :><=0BC. 8G53> A515, :070@<0, 8<5NI0O ?>4>1=K5 0?0@B0<5=BK 4;O :064>3> A;C682>3>! 7 =51>;LH>9 ?@8E>659 >B:@K20;AO 284 =0 420 >BA5:0. 48= =5 <>3 O2;OBLAO =8G5< 8=K<, :@><5 A?0;L=8, 81> :@>20BL 2 53> =54@0E AB>O;0 ?@O<>-B0:8 2K7K20NI5, <0=OI5 42CA?0;L=0O, 0 4@C3>9 1K; G5<-B> 2@>45 :018=5B0. =838 =0 ?>;:0E 8 CNB=>5 A 284C :@5A;> ?5@54 =52KA>:8< AB>;8:>< A ;0<?>9 ?>4 75;5=K< 0106C@>< =0 =5< ?>4B0;:820;8 8<5==> : B0:>9 <KA;8. I5 2 ?@8E>659 1K;0 C75=L:0O 425@:0, 254CI0O, :0: >:070;>AL, 2 A>2<5I5==K9 A0=C75;. ><5@>:, :>=5G=>, =5 ;N:A (2 :0:>2>< O, :AB0B8, =8 @07C 8 =5 1K20;), => 68BL <>6=>.  >1I568B88 :><=0B0 1K;0 <=>3> EC65, 8 55 5I5 ?@8E>48;>AL 45;8BL A 8<G8:><.  >= C60A=> E@0?8B 2> A=5.  ;N18B >3;CH8B5;L=K9 B@MH-<5B0;;.  =5 ;N18B ?@>872>48BL C1>@:C. > ANH0 C =53> >G5=L 4065 =8G53>... / @0AAB53=C; AC<:C, A>18@0OAL 70=OBLAO @07<5I5=85< 25I59, => >3@0=8G8;AO B5<, GB> 4>AB0; <K;L=>-1@8;L=K5 ?@8=04;56=>AB8 8 >?CAB8; ?0:5B =0 BC<1>G:C. 5402=>, :065BAO, A;02=> 2KA?02H89AO 2 <0H8=5, O A C482;5=85< ?>GC2AB2>20; =>2K5 ?>7K2K : B><C, GB>1K, 2A?><8=0O 0@<59A:89 60@3>=, <0;>ABL ?@84028BL =0 <0AAC. @8=O2 A>=;82>ABL 70 ?>A;54AB28O CA?>:>8B5;L=>3>, O =5 AB0; 59 ?@>B828BLAO. @54:8, :>8 <C4@K ?> >?@545;5=8N, 7025I0;8 =0<, GB> CB@> 702A5340 <C4@5=55 25G5@0, 0 B5< 1>;55 =>G8.  8E <=5=8N AB>8;> ?@8A;CH0BLAO. * * * @>A=C;AO O @0=5=L:>, 2 ?@>AB>@=>5 >:=> 5I5 284=K 1K;8 ?>1;54=52H85 :>;LF0, => 3CAB0O G5@=>B0 8=>?;0=5B=>9 =>G8 C65 A<5=8;0AL A5@5=L:>9 @0AA25B=>9 <CBLN. 0 ?>A25652HCN 3>;>2C A;02=> 4C<0;>AL, 8 O A C482;5=85< =0G0; 2A?><8=0BL 1C@=K5 A>1KB8O ?@>H;>3> 25G5@0. 'B>-B> 2 =8E <5=O =0AB>@06820;>. / ?@5645 2A5340 AG8B0; A51O 2K45@60==K< G5;>25:><, 8<5; 4065 =5:>B>@>5 2@5<O ?@>728I5 $;53<0 B>@<>7=CB0O 8 B5?5@L =5 <>3 ?>=OBL: :0:>3> B0:>3>, 8728=8B5, E@5=0 <5=O ?>BO=C;> =0 157@0AAC4=K5 ?>42838?  4CHC =0G0;8 <0;>-?><0;C 70:@04K20BLAO =5E>@>H85 ?>4>7@5=8O. 3>@L 3>@528G 7=0;, :0: <5=O 7>2CB. = 7=0;, 345 8 :>340 <5=O 640BL. = 7=0;, GB> O 74>@>2> 2;8?... = 7=0; B0:>5, GB> 7=0BL <>3 ;8HL 2 >4=>< A;CG05  2 A;CG05, 5A;8 2A5 <>8 =5?@8OB=>AB8 1K;8 70@0=55 ?@>4C<0=K 8 C<5;> A?@>2>F8@>20=K.  C6, =025@=>5, ;C:02K5 ?@>2>:0B>@K >A>7=020;8, GB> 65@B20 2 :>=F5 :>=F>2 >1> 2A5< 4>30405BAO... / ?>?@>1>20; 1C@=> 2>A?@>B828BLAO ?@>872>;C, 2A:>G8; A :@>20B8, => :@>2L =5 :;>:>B0;0 8 @07C< 2>7<CI5==K9 =5 :8?5;. 15A:C@065==K9 >G5284=>9 =5;5?>ABLN A>1AB25==>3> ?>2545=8O, O 3;C1>:> ?>3@C78;AO 2 A0<>0=0;87 8 ?@8H5; : 2K2>4C, GB> :@>H5G=K9 020=BN@8AB, 4@5<;NI89 >1KG=> 345-B> =0 7042>@:0E <>53> ?>4A>7=0=8O, >G=C;AO >B A?OG:8 8 A @04>AB=K< A<5E>< ?>B8@05B 8AB>A:>202H85AO ?> 1@>4O6L5<C ?>A>EC ;04>H:8. --ME, 1C4LB5 2K ?@>:;OBK, ?@8H5;LFK ?>4;K5, 87CG8;8 2K <5=O 459AB28B5;L=> E>@>H>,  274>E=C; O >BG0AB8 3>@5AB=> 8 >B?@028;AO A>25@H0BL CB@5==89 BC0;5B. >?;5A:02H8AL 22>;N, O 2KB5@AO 70E20G5==K< 87 4><C ?>;>B5=F5<, A>25@H82 B5< A0<K< <0;5=L:CN <5ABL ?@8H5;LF0<, 81> 2 20==>9 ?@8ACBAB2>20;> <0E@>2>5, 15;>A=56=>5, ?CH8AB>5 8 2>>1I5 @>A:>H=>5 :075==>5. 5@54 1>;LH8< 75@:0;><, 2<C@>20==K< 2 AB5=C ?@8E>659, ?@8=O; :C;LBC@8AB8G5A:CN ?>7C 42>9=>9 18F5?A A?5@548, >A:0;8;AO 2 03@5AA82=>9 C;K1:5, >B<5B8; =54>AB0B>G=K9 >1J5< 8:@>=>6=KE <KHF, => CA?>:>8;AO >BG5B;82K< @5;L5D>< ?@5AA0. @>@KG0;: >;LH5 E0@87<K, <C6G8=0! 8 C3@>60NI5 2K1@>A8; =0?@O65==> A60BK5 :>H0GL8<8 ;0?0<8 :8AB8 A2>5<C >B@065=8N 2 ;8F>. B@065=85 2 C60A5 >B?@O=C;>. / 45<>=8G5A:8 @0AE>E>B0;AO 8 ?>H5; >4520BLAO. ;O 704C<0==>9 ?@>3C;:8 =0BO=C;, ?> ?@8G8=5 B5?;KE ?>3>4, ;N18<K5 15@<C4K, 2K@570==K5 2 A2>5 2@5<O 87 0@<59A:8E E/1 1@84659 (1@8468, 2 :>;8G5AB25 42CE ?0@, O A?5@ =0 2>5==KE A1>@0E, 25=G02H8E :C@A 8=AB8BCBA:>9 2>5==>9 :0D54@K, 8 4> A8E ?>@ B> E20;N A51O 70 MB>, B> ?@578@0N).  ?0@C : H>@B0< O ?>4>1@0; ;N18<CN 65 15;CN <09:C A ?@>2>F8@CNI59 0;>9 =04?8ALN DO IT 8 2KH5; 2 :>@84>@. C4;0B>3> B0;8A<0=0 >18:0 =8345 =5 1K;> 284=>. @C38E 682KE ACI5AB2 B>65. / =0C304 ?>A:@51AO 2 1;8609HCN 425@L.  >B25B 87 48=0<8:0, @078=C2H53> =04 =5N A2>N @5H5BG0BCN ?0ABL, ?>A;KH0;AO 3@>7=K9 @K:, AE>689 A @K:>< A01;57C1>3> B83@0 2 B5 3>4K, :>340 A88 E8I=8:8 5I5 2>;L3>B=> 2;045;8 5<;59 8 ;N459 =5 2>A?@8=8<0;8 8=0G5, G5< :0: ;53:CN, => :0;>@89=CN ?8IC: / B@8 4=O =0 ?>;83>=5, 2A5 2>?@>AK : >@>40GC! !:>;L:> <>6=> ?>2B>@OBL? K: 1K; =0AB>;L:> 7=0:><, GB> O 4065 274@>3=C; >B =5>6840==>AB8 (2?@>G5<, MB> <>3;> 1KBL 8 >B 3@><:>AB8 8 @57:>AB8 72C:0). "0: C<5; @KG0BL B>;L:> >48= G5;>25: =0 2A5< 15;>< A25B5, 8 G5;>25: MB>B 1K; ?5@2K<, :>3> 1K O E>B5; 2845BL @O4>< A A>1>9 2 ;N1>9 A;>6=>9 A8BC0F88.  5<C 745AL 1K;> A0<>5 <5AB>, 5A;8 O E>BL GB>-=81C4L 7=0N > =5<.  O 7=0N > =5< ?>GB8 2A5, ?>B><C GB> G5;>25: MB>B  <>9 :@>2=K9 (B0: C6 ?>;CG8;>AL, 2> <=5 459AB28B5;L=> 1568B >:>;> ;8B@0 53> :@>28) 1@0B.  4@C3. ... 2?@>G5<, =5 1C45< @072>48BL A0=B8<5=BK. / @0A?0E=C; 425@L 157 :>;510=89, 3>B>2K9 : >B25BC ?5@54 <5AB=K< 70:>=>< 70 =5A0=:F8>=8@>20==>5 ?@>=8:=>25=85 2 G0AB=>5 68;8I5. >A;54=85 A><=5=8O 8AG57;8, :>340 =0 ?@8:@>20B=>9 BC<1>G:5 >1=0@C68;>AL G5@=>-15;>5 D>B> A <OBK<8 C3>;:0<8, => 2 45@52O==>9 @0<:5 8 ?>4 AB5:;><: 420 ?>3@0=8G=8:0 2 2K3>@52H59 D>@<5 AB>OB, >1=O2H8AL 70 ?;5G8, =0 D>=5 15A:>=5G=KE 3>@. # <5=O 2 AC<:5 ;560;> B>G=> B0:>5 65. 4=8< 87 A>;40B 1K; O, 0 2B>@K< >=  >1;040B5;L @K:0, 15H5=K9 (2@5<5=0<8) 1K:, ?8B5@A:89 0@<O=8= 2 G5B25@B>< ?>:>;5=88, 5=@8: !0@:8AO=. * * * 3>@L 3>@528G 70AB0; <5=O =0 <5AB5 ?@5ABC?;5=8O: O :>;>< B>@G0; ?>A@548 :><=0BK A 848>BA:>9 C;K1:>9 2> 2AN <>@4C 8 D>B>3@0D859 2 @C:0E. = >4>1@8B5;L=> ?@>2>@G0; GB>-B> 8 70 @CG:C >B25; <5=O 2 <5AB=CN ;5=8=A:CN :><=0BC  =51>;LH>9 >20;L=K9 70; A C4>1=K<8 A845=LO<8 8 3;C1>:>9 ?@O<>C3>;L=>9 =8H59 2 >4=>9 87 AB5=. >340 O CA5;AO 2 ?@54;>65==>5 :@5A;>, 3>@L 3>@528G >AB0;AO AB>OBL. = A>GC2AB25==> ?>8=B5@5A>20;AO, C4>1=> ;8 <=5, 8, C4>2;5B2>@5==K9 >B25B><, 70B5O; <0=8?C;OF88 A :@0A82>9 ?;>A:>9 :>@>1>G:>9, ?@8;065==>9 =0 :>=5F B>=:>3> 1;5ABOI53> CA0, 25@B8:0;L=> B>@G0I53> 87 ?>;0. 59AB28O 53> =570<54;8B5;L=> ?@8=5A;8 ?;>4K. !25B AB0; 70<5B=> ?@83;CH5==59 (>:>==K5 AB5:;0 ?>B5<=5;8), 2 =8H5 A3CAB8;0AL BL<0. !@548 BL<K <54;5==> @073>@0;8AL 72574>G:8, MAB5B8G=> >1@0<;ONI85 70<5G0B5;L=>5, 7=0:><>5 :064><C @515=:C, 87>1@065=85 5<;8. >59 @>4=>9 5<;8, 157> 2AO:8E =02>@>B>2 2@>45 ?86>=A:8E :>;5F.  -B> 20H0 ?;0=5B0,  :>=AB0B8@>20; >G5284=>5 3>@L 3>@528G.   MB>, ?@83>B>2LB5AL,  B0, 345 <K =0E>48<AO A59G0A... K=K@=C2H0O 87-70 ?;0=5BK C=0 24@C3 274@>3=C;0 8 2A?CE;0 >1;0:>< @07=>:0;815@=KE >1;><:>2. !?CABO =5A:>;L:> <3=>25=89 5<;N >:@C60;8 5I5 15AD>@<5==K5, => 2?>;=5 ?@54A:07C5<K5, 1C4CI85 :>;LF0.  !:>;L:> =0< >AB0;>AL 640BL?  >;>A <>9 ?@540B5;LA:8 4@>3=C;.  G59 1K =5 4@>3=C;? 07@CH5=85 A?CB=8:0 =5 >AB0=5BAO 157 ?>A;54AB289 4;O 75<=>9 F828;870F88,  56C ?>=OB=>! 0B0AB@>D8G5A:8E ?>A;54AB289, =04> 4C<0BL.  5 7=0N. >7<>6=>, 25G=>ABL. -B0 @5:>=AB@C:F8O >B@0605B A>1KB85, ?@>87>H54H55 >:>;> ?>;CB>@0 <8;;8>=>2 ;5B =0704 2 745H=59 ?;0=5B=>9 A8AB5<5, 0 =5 2 75<=>9. >-2848<><C, 2 @57C;LB0B5 3@0=48>7=>3> M:A?5@8<5=B0 F828;870F88, CA;>2=> =07K205<>9 =0<8 @54B5G8. @C38E A;54>2 @54B5G =0<8 ?>:0 =5 >1=0@C65=>, => 8 MB8 25AL<0 2?5G0B;ONI8, =5 B0: ;8? / ?>60; ?;5G0<8. >G5<C A@07C @54B5G8? 2B>3@0D >=8 A2>9 >AB028;8, GB> ;8? 3>@L 3>@528G ?>=O; <>5 =54>25@G82>5 <>;G0=85 25@=>.  !><=5=89 =5B. 5;> 2 B><, GB> :064K9 >1;><>: A?CB=8:0, ?>2B>@ON  :064K9, >B A0<>3> <8:@>A:>?8G5A:>3> 4> =081>;LH53>,  ?>:@KB D0=B0AB8G5A:8 ?@>G=>9 A25B>>B@060NI59 ?;5=:>9. !;>9 0<0;L30<K  ?>@O4:0 =5A:>;L:8E <>;5:C;, => >=0 ?@0:B8G5A:8 =5 @07@CH05<0.  0G5<?  2K4>E=C; O.  >:@KB>  70G5<?  >;030N, 4;O :@0A>BK. K 65 2845;8, :0: A25@:05B! ?@>G5<, AG8B05BAO, GB> @54B5G8 1K;8 =53C<0=>84=>9 F828;870F859, ?>MB><C E>4 8E @07<KH;5=89 =5 ?>4405BAO 0=0;87C. C, =5 AB0=C 1>;55 CB><;OBL 20A 38?>B570<8, E>BL 8 8=B5@5A=K<8, => <0;> >B=>AOI8<8AO : ?@54<5BC A53>4=OH=53> @073>2>@0,  A:070; <>9 ?@54CA<>B@8B5;L=K9 A>15A54=8:, 70<5B82, GB> O =0?>;=ONAL =5C<5AB=K< ;N1>?KBAB2><.  "0:-B> 2>B, $8;, <K =5 2 <@0G=>9 3;C18=5 :>A<>A0, 70 <=>385 45AOB:8 A25B>2KE ;5B >B 20H59 @>48=K, <K  A>2A5< @O4><.   ?0@0;;5;L=>< 87<5@5=88?  BCB 65 ?@>O28; O ?>@0782HCN <5=O A0<>3> 4>304;82>ABL.  ">G=>.  ?0@0;;5;L=><.  B> 8 2 ?>A;54CNI5< 8;8 ?@54H5AB2CNI5< 20H5<C. !<>B@O >B:C40 25AB8 >BAG5B  A 35><5B@859 8 B>?>;>3859, A0<8 ?>=8<05B5, =5 2A5 >4=>7=0G=>... "0: GB> <K 75<;O:8 2 =5:>B>@>< @>45,  A45;0; 2K2>4 3>@L 3>@528G.   4065, :065BAO, @>4AB25==8:8. > =0H0 F828;870F8O (=07>25< 55 CA;>2=> B5@@0=A:>9) 402=> C<55B A>25@H0BL A>?@>AB@0=AB25==K5 ?5@5E>4K,  ?>B>@>?8;AO >= @0AAB028BL =04;560I85 0:F5=BK. 5@>OB=>, 5<C E>B5;>AL 871560BL A;N=O2>3> 1@0BAB20 =0@>4>2, : :>B>@><C O, ?> 53> <=5=8N (>H81>G=><C, C25@ON), AB0; ?>A;5 22>4=>9 ;5:F88 A:;>=5=.  '5< H:C@=> 8 ?>;L7C5BAO,  =5 C45@60;AO AJO728BL O.  (:C@=>?  C4828;AO 3>@L 3>@528G.  ... 0, ?>60;C9, 2K ?@02K, $8;! 5GL 459AB28B5;L=> 845B, >1@07=> 3>2>@O, > =0H59 4@03>F5==>9 H:C@5. 5, 7=05B5 ;8, A =5402=53> 2@5<5=8 8<5NBAO 65;0NI85 ?>?>@B8BL. 0, 4> =5:>B>@KE ?>@ <K, B5@@0=5, B5< B>;L:> 8 70=8<0;8AL, GB> A @><0=B8G5A:8 3>@OI8<8 3;070<8 ?CB5H5AB2>20;8 ?> 4>ABC?=K< ?;0=5B0<, =0A;0640OAL =5B@>=CB>9 ?@8@>4>9, B0:>9 ?>E>659 8 B0:>9 @07=>9, 8 C60A0OAL ?>GB8 548=AB25==> 20H5<C, :@>202><C 8 65AB>:><C <8@C.  7=0BL <K =5 7=0;8, 8 2540BL =5 2540;8, GB> >B:C40-B> 87 =52>>1@078<> >B40;5==KE ?@>AB@0=AB2 =0H59 ?;0=5B0@=>9 :><?0=88 =5A5BAO =02AB@5GC 48:89 8 AB@0H=K9 @07C<=K9 20;  3>;>4=K9 8 ?>MB><C =5?@8<8@8<K9.  AG0ABLN, 2AB02H0O C =0A =0 ?CB8 >@40 4>2>;L=> A;01> B5E=8G5A:8 @0728B0  ?@8<5@=> =0 C@>2=5 @0==53> A@54=525:>2LO 5<;8 8;8 "5@@K. > MB> A ;8E2>9 ?>:@K205BAO 871KB>G=>9 55 18>;>38G5A:>9 <0AA>9 8 03@5AA82=>ABLN. E <8;;80@4K, 8 >=8 >AB02;ONB ?>A;5 A51O ?CABK=N. !<>B@8B5, $8;!  2>A:;8:=C; >= A =04@K2><, =5A:>;L:>, ?>-<>5<C, ?5@583@K20O. 0@B8=0 2 =8H5 70<CB8;0AL, ?>?;K;0 8 A<5=8;0AL. 5@54 =0<8 ;560;0 A>;=5G=0O ?>;O=:0, >:@C65==0O A> 2A5E AB>@>= ?KH=K<8 :CAB0<8 8 45@52LO<8, 3CAB> >?CB0==K<8 2LNI8<8AO @0AB5=8O<8. 4@C3 2 75;5=>9 ?0CB8=5 @0A:@K;AO ?@>E>4, ?@>@570==K9 =52848<K< 8=AB@C<5=B><, 2 :>B>@K9 BCB 65 2K?@K3=C;> 70=OB=>5 ACI5AB2> @>7>20B>-<@0<>@=>9 >:@0A:8. !CI5AB2>, 1>;55 2A53> ?>E>655 =0 :@C?=>3> @0:0, ?@8A5;> =0 G5BK@5E <=>3>ACAB02G0BKE =>6:0E 8 =025;> =0 =0A 3@><>74:>5 <5B0;;8G5A:>5 CAB@>9AB2>. /A=>, A>25@H5==> OA=> 1K;>, GB> MB0 =5AC@07=0O 65;57O:0  >@C685 2@>45 ?8I0;8 A 2=CH8B5;L=K< 48A:>2K< <03078=><. 8I0;L @O2:=C;0, ?;NOAL 2> 2A5 AB>@>=K >3=5< 8 4K<><, 0 =0H0 :0<5@0, A=8<02H0O 2A5 MB> 157>1@0785, 70H0B0;0AL, >?@>:84K20OAL, 8 CAB028;0AL B@5A=C2H8< >1J5:B82>< 2 O@:>5 =51>. @0<>@=K9 AB@5;>: =028A =04 =5N, ?>B@OA0O >@C685< 8 :;5H=O<8, :>B>@K<8, ?> 2A59 2848<>AB8, 2A?>@>; 4025G0 ;80=K. = 5I5 =5:>B>@>5 2@5<O 1C@=> @04>20;AO B>G=><C 2KAB@5;C, 0 ?>B>< 70<5@.  -B> ?5@2K5 :04@K, ?>;CG5==K5 =0<8 G5BK@5 3>40 =0704. AA;54>20B5;L->@=8B>;>3, A=8<02H89 =0 >4=>9 87 A0<KE >B40;5==KE 4>ABC?=KE ?;0=5B 8=B5@5A=>5 ?>2545=85 ?>;8A5<L8 B0<>H=8E 2>@>1L52, ?>381... 8A: A 70?8ALN =0H5; 53> =0?0@=8:, 1>;55 257CG89, =025@=>5, 2@5<5==> >B;CG02H89AO : ?C=:BC ?5@5E>40. = 1K; A:>@55 B@CA;82, =565;8 ;N1>?KB5=, 8 <3=>25==> 25@=C;AO, 1@>A82 =0 ?;0=5B5 2A5 =0CG=>5 >1>@C4>20=85, 70E20B82 ;8HL MB>B 48A:. C4L B>340 =0 =0H5< <5AB5 2K, 75<;O=5, A 20H8< >1H8@=K< 2>5==K< >?KB>< 8 =NE>< =0 ?>B5=F80;L=CN >?0A=>ABL, 2A5 A;>68;>AL 1K, @07C<55BAO, A>25@H5==> 8=0G5. > =0 "5@@5 1>;LH5 2>AB>@65==KE 8 40;5:8E >B B@572>3> 2>A?@8OB8O 459AB28B5;L=>AB8 >?B8<8AB>2, G5< @50;8AB>2, 8 =0 2AB@5GC A 1@0BLO<8 ?> @07C<C >B?@028;0AL F5;0O 45;530F8O. #2K. B =55 =5 >AB0;>AL 8 70?8A8...   2A5-B0:8 <>18;870F8O ?@>2545=0 =5 1K;0,  2:;8=8;AO O 2 B@038G5A:CN, E>BL 8 :@0B:>2@5<5==CN, ?0C7C A> A2>59 4>304:>9.  5 1K;0,  A BO65;K< 274>E>< A>3;0A8;AO 3>@L 3>@528G.  0:0O, : G5@BC, <>18;870F8O, 254L 2>>@C65==0O 2@0640 F828;870F89  3;C1>:> 0<>@0;L=0 8 4065 ?@5ABC?=0!... 0@;0<5=B5@K 381;8 ?0G:0<8. ">340-B> 8 2KH;8 =0 0@5=C <=>3> 45AOB8;5B89, AB>;5B89 4065 >A<58205<K5 8 ?@578@05<K5 B5@@0=A:8< ?@>A25I5==K< >1I5AB2>< ?AK 2>9=K, AB5@2OB=8:8 8 ?0@0=>8:8 A> A2>59 3>B>2=>ABLN : ;N1K< <5@0<, =53>4=K< A B>G:8 7@5=8O MB>3> >1I5AB20, => 548=AB25==> 25@=K< 2 A>7402H59AO A8BC0F88. K. K A>740;8 A5BL 020=?>AB>2  =0456=> C:@5?;5==KE 2>5==>-B5E=8G5A:8E 107, @0A:20@B8@>20==KE =0 ?;0=5B5, @07C<=> 1;87:> ?@8<K:0NI59 : <8@C ?5@2>3> @0=452C B5@@0= A ?@>B82=8:><. 07K >@30=87>20=K B0:, GB>1K 8<5BL 2>7<>6=>ABL A:>@>3> 4>ABC?0 2 7040==K5 B>G:8 A>?@545;L=KE ?@>AB@0=AB2. ">G:8 ?@82O70=K : 2KE>40< 87 <56?@>AB@0=AB25==KE B>==5;59, 4>ABC?=KE @0:0<. K A>740;8 035=BC@=CN A5BL =0 5<;5 8 >15A?5G8;8 A51O >?KB=K<8 8 4>AB0B>G=> >1@07>20==K<8 =05<=K<8 A>;40B0<8. (/ :82:>< ?>1;03>40@8; 70 :><?;8<5=B.) K 4065 27O;8 A515 75<=K5 ?A524>=8<K, 701K2 40==K5 =0< ?@8 @>645=88 8<5=0 8 >B@570O B5< A0<K< ?CB8 2>72@0I5=8O 2 =0H 1577C1K9 -45<  4> ?>154K... 8;8 4> A<5@B8. 0A 1K;> :@09=5 <0;>, => <K 1K;8 ?>;=K @5H8<>AB8 >AB0=>28BL 03@5AA>@0... / ?@O<> CH8 @0725A8;: B0:>3> 70<5G0B5;L=>3> ?;0:0B=>3> A;>30 <=5 =5 ?@8E>48;>AL A;KH0BL 402=K<-402=>, A A>?;82>9 >:BO1@OBA:>-?8>=5@A:>9 ?>@K.  ?>?CB=> 8 ?@8704C<0;AO. > @5G0< 3>@O 3>@528G0 2KE>48;>, GB> 4> 53> ?@5:@0A=>9 @>48=K A;01>@0728BK< @>7>2K< B20@O<  5I5 B>?0BL 40 B>?0BL. BG53> 65 >=8 24@C3 03@5AA>@0<8 AB0;8? ;8 MB> AB8;L 2A5E OAB@51>2, =57028A8<> >B ?@>8AE>645=8O  703>4O 2@03>2 =07=0G0BL? >, 2A?><=82 =0C:C > GC6>< <>=0ABK@5 8 53> CAB025, 2A;CE 2KA:07K20BL A2>5 A><=5=85 ?>:0 =5 AB0;. !?@>A8; B>;L:>:   :0: 65 <>;>456L?  B0:8E A;CG0OE A0<>5 ?5@2>5 45;> 25@1>20BL 2 AB>@>==8:8 <>;>4KE 40 =5?>A54;82KE. >@<>=K  >=8 6 25;8:>5 ?>4A?>@L5 2 ?>;8B8:5! 3>@L 3>@528G @0AF25;, 1;03>@>4=> =5 >1@0B82 2=8<0=8O =0 4C@=> ?@8?0E820NICN ?>4>?;5:C 2>?@>A0.  0, 42865=85 >20O <>;>456L 2 70I8BC BG87=K  B09=K9 =0H :>@5=L 2 @>4=>9 ?>G25. => ?8B05B =0A =5 B>;L:> ?5@A?5:B82=K<8 CG5=K<8 8 <0B5@80;L=K<8 A@54AB20<8, => 8 A2568< 4KE0=85< @O4CI53>! 0;L B>;L:>, GB> ;8HL <0;0O G0ABL 53> 0:B828AB>2 8<55B <C65AB2> 27OBL 2 @C:8 >@C685. > 538>= =5 B5@O5B =04564K... K, :065BAO, >B2;5:;8AL.  3>@L 3>@528G A=>20 A<5=8; :0@B8=:C.  -B> =5402=OO AJ5<:0 B>3> <5AB0, :>B>@>5 2K 2845;8 B>;L:> GB>.  = 4065 ?><>@I8;AO, 3;O4O =0 B>, GB> O A?5@20 ?@8=O; 70 >3@><=CN, =52K@078<> >B2@0B8B5;L=CN ?><>9:C.  0 C6, 2>@>1L8, =025@=>5, =8:>340 1>;LH5 =5 A<>3CB A>740BL 745AL =5 B>;L:> ?>;8A5<59, => 4065 <0-0-0;5=L-:8E 2;N1;5==KE ?0@>G5:,  ?@>1>@<>B0; O ?>4 =>A, 65;0O E>BL GCBL-GCBL @07@O48BL 01A>;NB=> ?5@5AB02HCN <=5 =@028BLAO 0B<>AD5@C ?@>?030=48ABA:>3> <8B8=30. 3>@N 3>@528GC <>9 :><<5=B0@89, ?>E>65, =5 ?>=@028;AO.  @5:@0B8B5 5@=8G0BL,  CAB0;> A:070; >=.  0H8 3;C?K5 HCB>G:8 =5C<5AB=K ?5@54 ;8F>< ?>4;8==>9 B@035488. >9<8B5, MB> =5 @5:;0<=K9 @>;8: Greenpeace 8 =5 D8;L< C60A>2, 40 8 O =5 !B825= 8=3. >4C<09B5, GB> 1C45B, 5A;8 MB8 725@CH:8 4>15@CBAO 4> 20H59 @>48=K? =8 2 >B;8G85 >B 75<;O= 25;8:>;5?=> C<5NB A>25@H0BL A>?@>AB@0=AB25==K5 ?5@5E>4K. CABL B>;L:> ?> =5<=>38<, 8<5NI8<AO A >A=>20=8O 2A5;5==>9, :0=0;0<, => 2K-B> =5 C<55B5 8 MB>3>! @5645 G5< 2K AC<55B5 @07>1@0BLAO, GB> : G5<C, 8 ?5@5:@KBL 8< 4>ABC?, >=8 =0B2>@OB B0:>3>... AB0B8, >48= 87 :0=0;>2 >B:@K205BAO 2 =5?>;=>< 45AOB:5 :8;><5B@>2 >B 20H59, $8;, @>4=>9 45@52=8. <5==> G5@57 =53> <K 8 ?@8257;8 20A AN40. !?@>A8B5 A51O, 3>B>2K ;8 2K >B40BL A2>N G5BK@5E;5B=NN ?;5<O==8FC 2 :;5H=8 ?>;C@07C<=KE GC4>28I?! / E;>?0; 3;070<8 8 ?>-@K1L8 @07520; @>B. 5 4>6402H8AL >B25B0 =0 ?>A;54=89 2>?@>A, 3>@L 3>@528G B0: 65 M:A?@5AA82=> ?@>4>;60;:  845;8 >@C685 2 53> @C:0E? 065 8AE>4O 87 A0<KE 702KH5==KE >F5=>: @0GL53> 8=B5;;5:B0, =52>7<>6=> ?@54AB028BL, GB> >=>  B2>@5=85 C1>3>9 F828;870F88 G;5=8AB>=>38E. K 4>304K205B5AL, >B:C40 >=> <>65B 1KBL @>4><?.. 0, 40, >=8 C65 2AB@5G0;8AL A 1>;55 @0728B>9, G5< A0<8, :C;LBC@>9. 04>;3> ;8 >=0 8E 7045@60;0? >3 25ABL... >7<>6=>, 55 >AB0B:8 5I5 B;5NB ?>A;54=8<8 C3>;L:0<8, ?@>872>4O 4;O @0:>2 2>>@C65=85. K, $8;, E>B8B5, GB>1K 20H0 <0<0 A25@;8;0 AB2>;K 4;O 8E 02B><0B>2, @0A?;0G820OAL 70 687=L 45B59 8 2=C:>2 8 :CA>: E;510?  K E>@>H> 87CG8;8 <5=O, => ?;>E> <>N <0<C,  C3@N<> ?@>1C@G0; O.  =0 C6 A:>@59 2 ?0@B870=K C945B.  @>AB8B5, O @072>;=>20;AO,  =570<54;8B5;L=> ?>:0O;AO 2>8=AB25==K9 AK= ?;5<5=8 ?@5:@0A=>4CH=KE @><0=B8:>2.  > AG0AB;82><C AB5G5=8N >1AB>OB5;LAB2, 75<=><C G5;>25G5AB2C ?>:0 =8G53> =5 3@>78B. 5<;O, 5A;8 B0: <>6=> 2K@078BLAO, ?@8:@KB0 =0H8< <8@><, :C40 <K, :>=5G=>, 2@03>2 =5 4>?CAB8<. 564C ?@>G8<,  >6828;AO >=,  A>2K A>2A5< =5 B>, G5< :06CBAO!  @0:8  >B=N4L =5 @0:8, 0 A:>@59 ?@01>1@K  4>2>;L=> ?@8<8B82=> CAB@>5==K5 3@K7C=K: O9F5:;04CI85, E>BL 8 <;5:>?8B0NI85. !59G0A, A59G0A...  >= 7010@010=8; @572K<8 ?0;LF0<8 ?> :;028H0<,  O 20< ?>:06C >4=>3> B0:>3> :@0A02F0 ?>1;865. 30, 2>B! !<5=82 <5@B2K9 <8@, =0H5<C 2=8<0=8N ?@54AB0; 2A:@KBK9 ?@01>1@, @071@>A02H89 ?> 15;><C ?@5?0@0B>@A:><C AB>;C <=>3>G8A;5==K5 :>=5G=>AB8.  1@0B8B5 2=8<0=85, $8;, :0: 8=B5@5A=> 8 =5>1KG=> 42830;0AL M2>;NF8O MB8E ACI5AB2: :>AB=>3> A:5;5B0 =5 ACI5AB2C5B, 53> 70<5=O5B A25@E?@>G=0O :CB8:C;0 87 E8B8=0.  O9F5>1@07=>9 3@C48, ?>4 ?@8:@KB85< >A=>2=>9 1@>=8, A>A@54>B>G5=K 2A5 206=59H85 >@30=K: 4KE0=8O, :@>2>>1@0I5=8O, :@>25B2>@5=8O.  =55 65 CB0?;8205BAO =56=0O :@C3;0O 3>;>20, 2<5AB8;8I5 <>730, A84OI0O =0 381:>9 3CA5=8F5>1@07=>9 H55. =5H=5<C <8@C ?>4AB02;O5BAO ;8HL ?@>G=K9 :C?>; <0:CH:8, 3;070 =0 :>@>B:8E AB515;L:0E 40 E;KAB>>1@07=K5 CAK, O2;ONI85AO >4=>2@5<5==> >1>=OB5;L=K<8 8 A;CE>2K<8 >@30=0<8. >B5@O G0AB8 CA>2 >@30=87<C =5 AB@0H=0, @535=5@0F8O ?@>8AE>48B G@572KG09=> 1KAB@>, ?@8G5< 4065 A0<K9 <0;K9 >AB02H89AO >1;><>: A CA?5E>< 2K?>;=O5B 25AL >1J5< DC=:F89. ;070 B>65 <>3CB 2BO3820BLAO 2 70I8B=K5 C3;C1;5=8O ?0=F8@O 8 ?@8:@K20BLAO B25@4K<8, => 2?>;=5 ?@>7@0G=K<8 25:0<8... = ?@>2>@=> <5B0;AO 2>7;5 3>;>3@0<<K 2A:@KB>9 B20@8, 2;570O 2@5<O >B 2@5<5=8  4;O ?CI59 =03;O4=>AB8  C:07CNI8< ?5@AB>< 2 A0<K5 3;C18=K @0GL59 B@51CE8. / A;CH0; =5 157 8=B5@5A0; GB> B0<  A >3@><=K< ;N1>?KBAB2><. '5@B, =04> 65, =0A:>;L:> 70=OB=0O HBC:0 M2>;NF8O!  > 1>:0< :>@?CA0  ?0@0 G@572KG09=> <>I=KE 42C25B28ABKE :;5H=59, ?@54=07=0G5==KE 4;O A@570=8O 8 87<5;LG5=8O F5;;N;>7K, >A=>2=>3> M;5<5=B0 ?8B0=8O. E <>6=> A@02=8BL A :><109=><, >1J548=ONI8< A;5A0@=K5 :CA0G:8 8 <8:A5@ A =0640G=K< :@C3><. @>F5AA 87<5;LG5=8O 845B =5?@5@K2=>,  3>@L 3>@528G ?>B5@ ;04>=8, ?>:07K20O, :0: 8<5==> 845B ?@>F5AA,  8 A;01> D5@<5=B8@>20==0O B@CE0 2@5<O >B 2@5<5=8 ?5@5405BAO 2 @>B.  2>B 7C1>2 C @0:>2 ?@0:B8G5A:8 =5B, 70 8A:;NG5=85< 65AB:>9 B5@:8, ?>:@K20NI59 2=CB@5==NN ?>;>ABL :;5H=59. >@>B:85 A8;L=K5 ?OB8?0;K5 @CG:8 <>3CB 1KBL A?@OB0=K ?>4 ?@8:@KB85< 2A5 B5E 65 :;5H=59, 87 >4=>9 ?07CE8 A :>B>@K<8 2KE>4OB. '5BK@5 =>38 :@5?OBAO 2 =86=59 G0AB8 3>;>2>3@C48, ?>GB8 B0: 65, :0: C 75<=KE =0A5:><KE, 8<5NB A2>4G0BK5 ABC?=8 8 ?>72>;ONB ACI5AB2C 42830BLAO, @0A?>;030O B5;> ;81> ?0@0;;5;L=> 75<;5, ;81> ?>4 4>2>;L=> :@CBK< C3;>< : =59  4;O ;CGH53> >17>@0.  ?@51KAB@> 42830BLAO! @30=K ?8I520@5=8O =0E>4OBAO 2 B>;AB>< G5BK@5EA53<5=B=>< 014><5=5  1@NH:5 A:>@55 ?G5;8=><, G5< @0GL5<,  2<5AB5 A> @B><, ?>;>2K<8 >@30=0<8 8 >@30=0<8 2K45;5=8O >BE>4>2. >B5@O 014><5=0 E>BL 8 A<5@B5;L=0 4;O @0:0, => =5 ?@82>48B : <3=>25==>9 3815;8: =01;N40;8AL >A>18, 682H85 157 =53> 4> 425=04F0B8 ACB>:, ?>GB8 157 CB@0BK >A=>2=KE @50:F89. 8I520@8B5;L=K9 B@0:B  A0<0O >BAB0;0O G0ABL >@30=87<0, A G@572KG09=> =87:8< :?4. -B> 8 3>=8B @0:>2 =0 702>520=85 2A5 =>2KE 8 =>2KE 687=5==KE ?@>AB@0=AB2, =0?>;=5==KE ?8I59. -B> 65, ?>-2848<><C, AB0;> 2 4@52=>AB8 ?@8G8=>9 @0728B8O <>730,  :>340 ?5@54 284>< 2>7=8:;0 <@0G=0O ?5@A?5:B820 2K<8@0=8O >B :0B0AB@>D8G5A:>3> =54>AB0B:0 ?8B0=8O. !59G0A-B> >=8 ?>B@51;ONB ;N1CN >@30=8:C, 8A?>;L7CO ?@5420@8B5;L=CN 8A:CAAB25==CN D5@<5=B0F8N. 845;8 1K 2K, 4>@>3>9 $8;, 8E 1@>48;L=K5 :>B;K  1>;55 <5@7:>3> 7@5;8I0 B@C4=> A515 4065 ?@54AB028BL! <55BAO B0:65 @5GL, C4828B5;L=> :@0A820O 8 ?52CG0O. 5 >@30=K, 2 2845 <=>65AB20 B>=:8E ;5?5AB:>2, =0E>4OBAO 2 3;C18=5 4KE0B5;L=KE >B25@AB89, @07<5I5==KE 2 ?>4<KH5G=KE 2?048=0E. >A:>;L:C >B25@AB89 420, 8 <CA:C;0BC@0 ;5?5AB:>2 4>AB0B>G=> =56=0, 3>;>A0 @0:>2 72CG0B ?@>AB> 1>65AB25==>! 07<=>60NBAO >=8 :0B0AB@>D8G5A:8<8 B5<?0<8: ?@8 1;03>?@8OB=>< ?8I52>< D>=5 :0640O A0<:0 ?>A;5 B@5E<5AOG=>9 15@5<5==>AB8 >B:;04K205B >B A5<8 4> 45AOB8 O8F. >2>@>645==K5 @0:8 <O3:85 8 ?CH8ABK5  =C, G8AB> @>7>2K5 :>BOB0-FK?;OB0. 5@2K<8 B25@45NB :;5H=8, 8 A0<:0 ?@5:@0I05B :>@<;5=85 <>;>:><. '5BK@5 3>40 45B5=KH8 0:B82=> ?8B0NBAO, >4=>2@5<5==> B5@OO 83@CH5G=CN H5@AB:C 8 ?@8>1@5B0O ?@>G=59H89 ?0=F8@L. > =0ABC?;5=8O ?>;>2>9 7@5;>AB8 87 :064>3> ?><5B0 4>68205B G5BK@5-H5ABL >A>159. -B> ?@>8AE>48B 2 =0G0;5 ?OB>3> 3>40 687=8; 8E 25A : B><C 2@5<5=8 2 A@54=5< 4>AB8305B 2>AL<845AOB8 :8;>3@0<<>2 ?@8 4;8=5 B5;0 >:>;> ?>;CB>@0 <5B@>2. @>4>;68B5;L=>ABL @0GL59 687=8 =525;8:0, ;5B 4204F0BL, => A:>;L:> 70 4204F0BL ;5B :064K9 87 =8E =0?;>48B ?>B><AB20?  A>6@5B >@30=8:8, ?@8 =87:><-B> CA2>5=88 ?8B0B5;L=>9 55 G0AB8? ;070 3>@O 3>@528G0 @073>@0;8AL O@:8<8 725740<8, >= :070;AO ?>?02H8< 2 @>4=CN AB8E8N, 8 =5 ?>E>65 1K;>, GB>1K A>18@0;AO 2 1;8609H85 G0AK 70:@C3;OBLAO. 4=0:> ;5:F8O 70BO38205BAO,  ?>4C<0; O. N1>7=0B5;L=>ABL ;N1>7=0B5;L=>ABLN, >4=0:> <=5 2>2A5 =5 C;K10;>AL ?@>25AB8 5I5 G0A>:-4@C3>9, 87CG0O =0 3>;>4=K9 65;C4>: >A>15==>AB8 AB@>5=8O 2=CB@5==8E A8AB5< 8 >@30=>2 ?@01>1@>2, 0 B0:65 8E >B;8G8O >B >@30=87<>2 75<=KE 8 1;87@0A?>;>65==KE : 75<=K<.  O ?>H5; =0 :>20@=K9 2K?04 2 4CE5 D@59487<0. !B>8;> 3>@N 3>@528GC ?@8<>;:=CBL =0 A5:C=4>G:C, ?5@52>4O A182H55AO >B 2>;=5=8O 8 =0CG=>3> 070@B0 4KE0=85, :0: O =528==> ?>8=B5@5A>20;AO:  3>@L 3>@528G, 8728=8B5 <>5 ?@074=>5 ;N1>?KBAB2>, 0 :5< 2K 1K;8 4> 2>9=K? #40@ 1K; A8;5= 8 ?@8H5;AO =865 ?>OA0. 3>@L 3>@528G ?>=8: 8, >?CAB82 3;070, =5@2=> 7010@010=8; ?0;LF0<8 ?> :@0N ?C;LB0 C?@02;5=8O 87>1@065=85<. >B>< 2KE20B8; 87 2=CB@5==53> :0@<0=0 ?>G0BCN :C18=A:CN A830@C, ?@8:C@8; >B >E>B=8GL59, =5 30A8<>9 25B@>< 8 4>645< A?8G:8, CAB028;AO =0 <5=O A2>8< =5<830NI8< 273;O4>< 8 A:070; E@8?;>:  / 1K; B5< >@=8B>;>3><, 2B>@K<.  3 C:0, ?>;=0O A8;K, <>65B A45;0BL 1>;LH5, =5< F5;K9 <5H>:, =018BK9 =@020<8. 0:A (B8@=5@ 02B@0: >:070;AO 70<5G0B5;L=K<: ?>;>28=0 FK?;5=:0-3@8;L, 2=CH8B5;L=0O ?>@F8O >B20@=>3> @8A0, A0;0B 87 A2568E >2>I59 8 ?>;C;8B@>20O :@C6:0 4CH8AB>3> 75<;O=8G=>3> 9>3C@B0. !>:, GC45A=K9 0?5;LA8=>2K9 A>: 2 70?>B52H5< AB5:;O==>< :C2H8=5, 157 B@C40 <>3 CB>;8BL 6064C 8 C 538?5BA:>9 <C<88 ?5@8>40 ?5@2>9 48=0AB88.  A;8 20< E>G5BAO G53>-B> 5I5, A:068B5 ;02>G:5,  ?>A>25B>20; $8;8??C 3>@L 3>@528G, :>340 B>B, >B4C20OAL  ?5@5AB0@0;AO-B0:8, ?>604=8G0;,  >B20;8;AO =0 2KA>:CN <O3:CN A?8=:C =5>1KG09=> C4>1=>3> ABC;0. ;02>G:0, ?@8OB=0O ?>;=0O 65=I8=0 A 4>1@K<8, :0: C <=>38E ?>20@8E, 3;070<8, C;K1=C;0AL $8;8??C 87-70 G8AB5=L:>9 AB>9:8 8, ?@83;0H0O ?@>4>;68BL B@0?57C, :0G=C;0 :C4@O2>9 3>;>2>9 2 :@C652=>< :@0E<0;L=>< :>;?0:5. =, ?@8B2>@=> 87>1@0782 C60A, 70<0E0; @C:0<8 8 70:0B8; 3;070: 'B> 2K, GB> 2K, E>7ONH:0, :C40 65 5I5-B>?! %>7ONH:0, :065BAO, 2A5@L57 >3>@G8;0AL >B:07><. $8;8?? ?>GC2AB2>20; C3@K75=8O A>25AB8 8 CE20B8; @C<O=>5 O1;>G:> 87 3;C1>:>9 A>;><5==>9 :>@78=:8, AB>OI59 =0 AB>;5. 0E@C<:0;, 1@K760 ?@>E;04=K< A>:><. :CA=>B8I0! 3>@L 3>@528G 157@07;8G=> ?>3;>I0; :0?CAB=K9 A0;0B, >48= B>;L:> :0?CAB=K9 A0;0B A 75;5=K< ;C:>< 8 >;82:>2K< <0A;><, E>BL 8 2 A>25@H5==> ?>B@OA0NI8E :>;8G5AB20E, 70?820O 53> G8AB>9 2>4>9. 535B0@LO=5F, 7=0G8F0, 0;8 ?>ABC5B,  ?>4C<0; A C2065=85< $8;8??. !0< >= =8:>340 1K B0: =5 A<>3. ">G=>. = ?>:@CB8; 3>;>2>9.  =51>;LH>9 AB>;>2>9 1K;> ?CAB>20B>. 0@0 2?>;=5 75<=KE ?0@=59, B>3> 65 ?@8<5@=>, GB> 8 $8;8??, 2>7@0AB0, ?>E>68E :0: 1;87=5FK 8 >45BKE 2 7=0:><>5 B5<=>-75;5=>5 B@8:>, ?>?820;0 4K<OI89AO B5<=K9 =0?8B>:, :>D5, 25@>OB=>, 8 A ;N1>?KBAB2>< ?>3;O4K20;0 2 AB>@>=C =>28G:0. $8;8?? :82=C; 8< ?@825BAB25==>. ;87=5FK 70C;K10;8AL 2 >B25B, => ?>4>9B8 7=0:><8BLAO =5 A?5H8;8  3>@L 3>@528G, =025@=>5, ?C30; =5 B>;L:> 8<G8:0. KH5>7=0G5==K9 @>48B5;L C60A0 ?@5@20; <564C B5< =0 <3=>25=85 702B@0:, 872;5: 87 2=CB@5==53> :0@<0=0  B>3> 65, 345 C?>:>8;0AL =54>:C@5==0O A830@0  B>=5=L:CN AB>?:C 1C<06=KE (8;8 ?>E>68E =0 B0:>2K5) ;8AB>2 8 ?>4B>;:=C; : $8;8??C.  @>AB8B5, $8;, O G5@B>2A:8 ?@>3>;>40;AO 8 ?>5< 5I5 =5<=>3>.  2K <>65B5 ?>:0 >7=0:><8BLAO A :>=B@0:B><. A;8 CA;>28O 20A C4>2;5B2>@OB, @0A?8H5B5AL. >B ?5@>.  = ?@>BO=C; >E<C@O5<><C @5:@CBC A>;84=>, >G5=L A>;84=> 2K3;O4OI89 0@:5@.  "0< :@>2L?!  ?@>H5?B0; $8;8?? 2>AB>@65==>.  5B, => 5A;8 65;05B5...  3>@L 3>@528G ?>60; ?;5G0<8.  > 2@5<O <548F8=A:>3> >1A;54>20=8O C 20A 2>7L<CB =5<=>3>. >A;5 ?@>2545=8O 0=0;870 ?>?@>A8<: <548:8, 4C<0N, CABC?OB =0< ?0@C <8;;8;8B@>2.  = =0:>=5F <83=C; 8 @0AF25; 20<?8@A:>9 C;K1:>9, 3;O4O =0 >H0@0H5==>3> 0?@0;>20.  1>94CAL, G53> C6 B0<,  A:070; B>B 8 C3;C18;AO 2 87CG5=85 :>=B@0:B0. >=B@0:B 2K3;O45; 2?>;=5 ?@85<;5<>: =8 B515 ?>42>4=KE :0<=59, 4>?CA:0NI8E @07=>GB5=8O, =8 70?CB0==>-<=>3>7=0G8B5;L=KE >BABC?;5=89, A:;>==KE >15@=CBLAO 2 A0<K9 =5?>4E>4OI89 <><5=B A2>59 ?@>B82>?>;>6=>ABLN. 0=8<05<K9 >1O7C5BAO 2K?>;=OBL ?@8:07K, =0=8<0B5;L  ?;0B8BL 2 A@>:. !@>:  BKAOG0 75<=KE ACB>:, >BAG5B  A <><5=B0 ?>4?8A0=8O. ?;0B0  425AB8 ?OBL45AOB BKAOG 52@>. (3>!!!)  A;CG05 3815;8  2AO AC<<0 ?;NA 5I5 4204F0BL ?@>F5=B>2 ?5@5E>4OB =0A;54=8:0< (C:070BL =0A;54=8:>2).  A;CG05 @0=5=89, ?>2;5:H8E 70 A>1>9 CEC4H5=85 74>@>2LO, A@>: :>=B@0:B0 A>:@0I05BAO; ?@>F5=BK (A25@E >A=>2=>9 AC<<K)  CB>G=ONBAO. >=B@0:B @07@K205BAO 157 :><?5=A0F88 2 A;CG05 ?@540B5;LAB20, =52K?>;=5=8O ?@8:070, 4575@B8@AB20. > >:>=G0=88 :>=B@0:B0 ;538>=5@C ?@54>AB02;ONBAO ;N1K5 4>:C<5=BK 8 3@0640=AB2> ;N1>9 AB@0=K. >4?8A8, ?5G0B8... A5 G8= G8=><.  254L C1820BL ?@845BAO,  ?>4C<0; $8;8??.  %>@>H>, 5A;8 B>;L:> @0:>2. >B>2 ;8 BK : MB><C, $8;8?? @B0<>=>28G? 5=:0 !0@:8AO=, :>B>@>3> O 7=0N, :>=5G=>, =5 AB0; 1K 2>520BL 70 3=CA=>5 45;>, MB> D0:B. > =5 87<5=8;AO ;8 >=?  687=8 2AO:>5 A;CG05BAO. 0 =5B, =025@=>5, D>B>3@0D8N 2>= A>E@0=8; 254L... C, @5H09AO, ?0@5=L! 01>B0 G5@=0, 70B> 45=56:0 15;0! = 274>E=C; ?>3;C165... 8 @0A?8A0;AO, 70?>740;> A>>1@060O: C 0 >B:068AL O, B>340 GB>?.. ;07<5==K9 @07@O4 2 10H:C? >B>;>: =5 @CE=C;, 0 3>@L 3>@528G =5 =01@>A8;AO =0 =53> A 2>7<CI5==K<: 0: A<55HL A845BL, A>;40B, 2 ?@8ACBAB288 >D8F5@0?! = <5;0=E>;8G=> ?@>4>;60; E@CAB5BL 28B0<8==K< A2>8< >2>I5<, ;8HL :82:>< 3>;>2K ?@>45<>=AB@8@>202, GB> 70<5B8; @5H8B5;L=K9 H03, A>25@H5==K9 0?@0;>2K<. 51OB:8 70 40;L=8< AB>;8:>< >4=>>1@07=> ?>:070;8 =>2>8A?5G5==><C ;538>=5@C 1>;LH85 ?0;LFK 2 7=0: >4>1@5=8O 8 =5A?5H=> C40;8;8AL. 045NAL,  ?>4C<0; $8;8??,  >=8 =5 1K;8 ?>4A04:0<8, 35=5@8@CNI8<8 2 =>28G:0E 70@O4 >?B8<87<0... 3>@L 3>@528G 703;>B8; 5I5 AB0:0= 2>4K, >B45;8; >48= M:75<?;O@ :>=B@0:B0 4;O $8;8??0, A>1@0; >AB02H85AO ;8ABK 2 0::C@0B=CN AB>?>G:C 8 C1@0; 2 =587<5==K9 2=CB@5==89 :0@<0=.  >65B5 704020BL 2>?@>AK.  = 4>25@EC =0?>;=8; AB0:0= ?C7K@OI59AO :@8AB0;L=>9 684:>ABLN 8 ?>4=5A : 3C10<.   <0<:C =0 ?@8AO3C ?CABOB?  682> ?>;N1>?KBAB2>20; 25@=K9 A515 $8;8??. 3>@L 3>@528G >B =5>6840==>AB8 ?>?5@E=C;AO 2>4>9 8 ?>@065==> CAB028;AO =0 =53>. 0689 45B8=CH:0, ?KHCI89 A8;>9 8 >10O=85<, A 3CABK<8 :0HB0=>2K<8 2>;>A0<8 4> ?;5G 8 >G5=L N=K<, ?>GB8 <0;LG8H5A:8< ;8F><, A <O3:>9, => 2?>;=5 <C65AB25==>9 ;8=859 ?>41>@>4:0, A>1>;8=K<8 1@>2O<8, @C<O=F5< 2> 2AN I5:C, A<5NI8<8AO A5@K<8 3;070<8 8 A5@51@O=K< :>;LF>< 2 CE5, B5@?5;82> 640; >B25B0 =0 A2>9 848>BA:89 2>?@>A. 3> ?;CB>20B>-4C@0H;820O =5?@5E>4OI0O ?>;CC;K1:0 8 <0=5@0 ?52CG5 3>2>@8BL, A;53:0 >:0O 8 C?>B@51;OO =5 2A5340 25@=> C40@5=8O, <>3;8 1K ?@8=04;560BL 45@525=A:><C ?@>AB0G:C. 0: 8 >3@><=K5 <>7>;8ABK5 @C:8, ?@82K:H85 : BO65;><C 8 ?>AB>O==><C :@5ABLO=A:><C B@C4C,  =0AB>OI85 AB0;L=K5 3@01;8 A :>@>B:8<8 :@5?:8<8 =>3BO<8, C7;>20BK<8 ?0;LF0<8 8 68;8ABK<8 703>@5;K<8 ?@54?;5GLO<8. 0 2>B B>;L:> ?@>AB0G:><-B> $8;8?? :0: @07 =5 1K;. 3>@L 3>@528G 7=0; >1 MB>< ?@52>AE>4=>, ;CGH5, G5< :B> 1K B> =8 1K;>. 35=BK, @01>B02H85 A> A1>@>< 8=D>@<0F88, 4020;8 E0@0:B5@8AB8:8 A:>@55 >1@0B=K5... * * * 0;>2 048<, 59 ;5B, =0G0;L=8: 3@C??K, ". $8;8??? C;0:8 ?C4>2K5, 3>;>20 :C4@O20O, A;020 1>3C, GB> 5I5 ?>:0 GB> =5 4K@O20O! 5A=O. = 65 8 ?>5B G0AB5=L:>... 01K 53> ;N1OB!... /7K: 157 :>AB59. 0, 1>;BC=, O MB> 8 8<5; 2 284C. 5B, 8=65=5@ >= :0: @07 =5?;>E>9. 'B> B0<,  E>@>H89, F5?:89. 82>20@>2 025;, 41 3>4, 2>5==K9 ?5=A8>=5@. 0?@0;>2  A>;40B >B 1>30. 'CBL5 C =53> =0 >?0A=>ABL  ?@>AB> >B<5==>5. K45@6:0.  AB@5;O5B... ;07  20B5@?0A!  =0456=K9. > B@5?;>->...  MB><C O 4>;3> ?@82K:=CBL =5 <>3. "> E>G5BAO 5<C @>B 70B:=CBL, 0 B> CH8  A515. >5B 5I5 74>@>2>. !02G5=:> 8:8B0, 24 3>40, >E@0==8:. 0?@0;? 0?@0;  MB> G5@B! 8:><C =5 3>2>@8;, 0 20< A:06C: >= 65, ?5A, <5=O 2 ;N1>< 2845, :0: A@0=>3>, 1L5B!  O 53> =0 30 :8;>3@0<<>2 BO65;55, ?>=OB=>?! !> <=>9 >;>B> 2 A?0@@8=3 84B8 >?0A05BAO, C <5=O C40@  F5=B=5@ A ;8EC5<!  >= B>;L:> @65B.  : 0@5 <>59 >= O9F0 ?>4:0BK20;, :>15;8=0... 5-5B, O 53> 2A5 @02=> ?>@2C, ?A0! 04:>@KB>2 <8B@89, 30 ;5B, 8=65=5@, A>A54 ?> >1I568B8N, ...E0, AC?5@<5=, 257C=G8:.  A 452G>=:0<8 >= 7=05B5 :0:!  254L =8 >4=0 =0 =53> =5 2 >1845. 070=>20!... / A2>N ANEC A =8< =0548=5 =8 70 :0:85 :>2@838 1K =5 >AB028;, E>BL >=0 <5=O 8 ;N18B. >G5<C? >2>@N 65, 257C=G8:, >A>15==> A 65=I8=0<8.  ?>5B, :0: @D59.  <KHFK, >3>-3>! !0D8C;;8=0 =65;8:0, 28 ;5B, 2;045;8F0 B@5=065@=>3> 70;0 FLEX-2000, ...A;>65=85 ?@52>AE>4=>5, ?@>?>@F88  =0E>4:0, <CA:C;0BC@0 ACE0O  O@:> 2K@065==K9 <57><>@D; A8;>20O 2K=>A;82>ABL =5G5;>25G5A:0O. 5 1K; 1K ;5=82, AB0; 1K G5<?8>=><. > 1>4818;48=3C, :>=5G=>! E 20A MB> 8=B5@5AC5B 2 ?>A;54=NN >G5@54L!.. 'B> 65 2 ?5@2CN? >=8<0N. 0, <K 1K;8 2<5AB5. 54>;3>. , $8;  MB> =5GB>! ;070 53>, 2>;>AK, 3>;>A, ?;0AB8:0... 0 :@0A82!  2A5-B0:8 E>@>H>, GB> <K @0AAB0;8AL. ! =8< 1K;> 2>AE8B8B5;L=>, =>  =5?>A8;L=>. 5BAB20 2 =5< <=>3>, GB> ;8?.. 5B, =5 >1JOA=8BL. 0?@0;>20 >;8=0, 53 3>40, <0BL. ...GCBL :0:0O >1840  2 A;57K; =N=O 1K; AB@0H=K9! > 70<5BLB5, B>;L:> >B >184K, >B 60;>AB8; >B 1>;8 8;8 AB@0E0  =8:>340. "5?5@L-B> 2K@>A, :>=5G=>, >4=0:> ?>4>7@520N  <O3:>ABL MB0 2 =5< >AB0;0AL; 0 :C40 59 45BLAO? 8:B> MB>3>, :>=5G=>, =5 7=05B. C, 5<C 8 =5 : ;8FC A;01>ABL A2>N ?>:07K20BL. I5 1K: <KHFK, <540;L, @0=5=85,  <C68:! @0;AO <0;LG8H:>9 G0AB>, 2 4@0:0E B>65 =5 @525;; 25AL 2 A8=O:0E ?@845B, 3C1K @0718BK  :0: >;04L8, A0< A<55BAO. 57;> 5<C 2A5340, MB> B>G=>. ! 452>G:0<8 2>B B>;L:> =5E>@>H> A51O 2545B. =05B5, :0:0O 53> ;N18<0O G0ABCH:0? / 3C;ON, :0: A>10:0, B>;L:> 157 >H59=8:0. 5 1@>A09B5AL 2K, 452G0B0, ?>4 <5=O, <>H5==8:0! >5B >= 74>@>2>.  =0 10O=5... !B@5;O5B  ;CGH5 <5=O, 0 O 254L <0AB5@ A?>@B0 ?> 180B;>=C, 4> A8E ?>@ 5I5 <>3C :>5-GB>. 0?@0;>2 @B0<>=, 57 ;5B, >B5F. ...3>@6CAL, 0 GB>?  >= 8AB8==K9 0?@0;>2  A8;L=K9, C<=K9, :@0A82K9. !>2A5< :0: O, E0-E0-E0! 52>: 75;> ;N18B...  452:8  53>! 01>BOI89, =>  2 <5@C, 2 <5@C... 57028A8<K9, ?>15640BL >1>605B, => =5 ;845@, =5B.  @K10;:5 5<C 2575B  2A5340, 70B> >E>BC =54>;N1;8205B. 25@CH5: 5<C 60;:>. 8=CAK 53> B>65 D0<8;L=K5. %20ABC=, 2KA>BK 1>8BAO, 3>@5 5A;8 :0:>5  A;57:8 =0 :>;5A:0E. C, 40 MB> <C68:C =5 707>@=>, 1>30BK@8 2>= 1K;8==K5, 28BO78 @07=K5  B>65 ?;0:0;8 G0AB5=L:>.  5I5 45AOB:8 ?@545;L=> >B:@>25==KE E0@0:B5@8AB8:, 40==KE @>4AB25==8:0<8 8 7=0:><K<8, 701K2H8<8 >1 MB><, @07C<55BAO, =0?@>GL.  A>B=8 G0A>2 =01;N45=89, 8 0=0;87K, 8 B5ABK, 8 ?@>3>=:0 @57C;LB0B>2 G5@57 :><?LNB5@. , =0:>=5F, 2K2>4 > ?@83>4=>AB8 :0=4840BC@K 0?@0;>20  CA;>2=>-?>;>68B5;L=K9. * * * #A;>2=>... 5 A20;O; ;8 O 4C@0:0, 25@1CO MB>3> AC1G8:0 2 538>=?  ?>4C<0; 24@C3 3>@L 3>@528G.  0 ?@8AO3C?  E<C@> ?5@5A?@>A8; >=.  'B> 2K 8<55B5 2 28... 0, 2>= >=> GB>! (CB8BL 872>;8B5. 5B. @8AO38 =5 1C45B. 1>945<AO :>=B@0:B><. K 65 =05<=8:, ?@82K:09B5,  65AB:> ?@>3>2>@8; B5@@0=8=, =>, 70<5B82, :0: >?0A;82> ?>4>1@0;AO $8;8?? 2 >B25B =0 ?5@5<5=C B>=0, >B@5038@>20; <3=>25==>, O282 1;03>4CH=CN C;K1:C:  'B> 5I5, <>9 ;N1>7=0B5;L=K9 4@C3? 0;O9B5, A?@0H8209B5, O 65 286C: C 20A F5;K9 2>@>E >G5<C? =0:>?8;AO. $8;8?? <>;G0;. 0;LG8H:0, :>@8; >= A51O, ?>AB028;8 B51O =0 <5AB>, B0: B515 8 =04>; :>=B@0:B ?>4?8A0;, AC1>@48=0F8N 872>;L A>1;N40BL. =0G8B, HCB:8 2 AB>@>=C. = A:070;:  0AB>;:C9B5 2K <=5 ?>4>E>4G8259, 3>A?>48= >D8F5@, :0: 2A5-B0:8 2K3;O48B =0H <8@ 2 ?@>428=CB>< B5@@0=A:>< ?@54AB02;5=88? A;8 MB> =5 2>5==0O B09=0, :>=5G=>.  0 :0:0O B0< B09=0!  C4828;AO 3>@L 3>@528G.  0@0E;> 20H 8@, 10@0E;> 8 @CE;O4L, :0: 20< B>;L:> =5 A>25AB=> ;N459 =0 =53> ?>AK;0BL? = =0A;048;AO <3=>25==K< 70<5H0B5;LAB2>< 8 @0AB5@O==>ABLN A>15A54=8:0 (=8GLO, >48=  >48=!) 8 ?@>4>;68;:  C 0 5A;8 A5@L57=>, B> 2K3;O48B 2A5 ?@8<5@=> B0:...  = 70<O;AO.  0 A;>20E, ?>=8<05B5, B@C4=>, O =5 =0AB>;L:> E>@>H> 2;045N @CAA:>O7KG=>9 =0CG=>9 B5@<8=>;>3859... 0:, 2>7<>6=>, 8 2K. $8;L< B>65 =5 3>B>2. K <5=O ?@>AB8B5, $8;, 5A;8 O ?@545;L=> CB@8@CN 4;O =03;O4=>AB8? $8;8?? ?>A?5H=> 70:820;: 07C<55BAO. 3>@L 3>@528G 2KE20B8; A830@C, => =5 @0A:C@8;, 0 ?@8=O;AO ;>2:>, B>G=> ?@5AB84868B0B>@, :@CB8BL <564C ?0;LF0<8. !830@0 <5;L:0;0, @8ACO 70<:=CBCN 8 ?5@5:@CG5==CN ;8=8N: C:070B5;L=K9  A@54=89, A@54=89  157K<O==K9, 157K<O==K9  <878=5F. 0704.  AB0:0=5 A =54>?8B>9 8< 2>4>9 ;>?0;8AL ?C7K@L:8. ;02>G:0 A B>G=>ABLN 02B><0B0 @C18;0 H8@>:8< A25@:0NI8< =>6>< A0;0B. >A5@L57=52H89 $8;8?? A>A@54>B>G5==> >6840; @0A:@KB8O A5:@5B>2 @8@>4K.  AB028< ?>:0 2 AB>@>=5 A;>6=K5 AB@C:BC@K <8@>740=8O, B0:85, :0: 25@B8:0;L=K5 :0;L:8 8;8 A>2A5< C6 M:7>B8G5A:85 M-M-M... M945B8G5A:85 A8=3C;O@=>AB8, 8 =5 1C45< ?>:840BL ?;>A:>AB8 ?;0=5B0@=>9 M:;8?B8:8 A 55 B@5E<5@=K< ?@>AB@0=AB2>< 8 ?@58<CI5AB25==> >4=>=0?@02;5==K< 2@5<5=5<, E>@>H>?  A?@>A8; 3>@L 3>@528G. $8;8?? :82:>< ?>4B25@48;, GB> 40, E>@>H>, :>=5G=>, 8 A:070;:  -945B8G5A:85 A8=3C;O@=>AB8  MB> :@CB>! CABL =5?>=OB=>, 70B> :@CB>. -B>, 3>@L 3>@528G, 2?5G0B;O5B! !?8H5B5 ?>B>< A;>20 =0 1C<06:C, 0? C4C ?5@54 452CH:0<8 M@C48F859 I53>;OBL.  0 1C45B 20<,  A<CB8;AO 3>@L 3>@528G; 4065 A830@C 2K@>=8;.  -B> 65 G8AB59H59 2>4K :0B0E@570, 5A;8 @07>1@0BLAO. / 55 @048 :@0A=>3> A;>2F0, 7=05B5 ;8... 5 1>8B5AL, GB> =094CBAO 452CH:8, :>B>@K5 =04 20<8 ?>B5H0BLAO 70 =55 1C4CB?  >-2>, :0B0E@57C B>65 =0?8H8B5,  A:070; $8;8??, ?>4=8<0O A830@C A ?>;0 8 ?>4020O A>15A54=8:C.   A 452CH:0<8 O C6 :0:-=81C4L @0715@CAL.  04=>.  3>@L 3>@528G A=>20 ?>A5@L57=5;.  B0:, =0;8G85 <=>65AB25==>AB8 ?>A;54>20B5;L=KE (8;8 ?0@0;;5;L=KE, 5A;8 E>B8B5) <8@>2 ?@8<5< :0: 40==>ABL. 18B0B5;8 2AO:>3> <8@0, 5A;8 >= >18B05<, ;>:0;87>20=K 2 ?>B>:5 2@5<5=8 ?;0=5B0@=>3> 8 > A>A54=8E ?@>AB@0=AB20E G0I5 2A53> =5 ?>4>7@520NB.  3>@L 3>@528G 3>2>@8; <>=>B>==>, 157 2K@065=8O; 1K;> 70<5B=>, GB> 5<C A:CG=>20B> @0AA:07K20BL ?@>?8A=K5 8AB8=K G5;>25:C ;N1>?KB=><C, => =5 ?>43>B>2;5==><C : ?>;=>F5==><C 8E 2>A?@8OB8N.  @8G5< >B45;L=K5 <8@K-?;0=5BK  4><5=K =5 B>;L:> A>?@8:0A0NBAO, => 8 ?5@5A5:0NBAO, 2708<>?@>=8:0NB, 0 2>7<>6=>, 8 2>>1I5 70=8<0NB >4=> 8 B> 65 <5AB>. 0745;5=K >=8... =C, A:065<, ?@>AB@0=AB25==>-2@5<5==K<8 A42830<8. "0: 1C45B ?>GB8 25@=>. @0=8FK <564C 4><5=0<8 G@572KG09=> B>=:8 8, ?@54AB02LB5 A515, ?@>=8F05<K, 2 G5< 2K C65 8<5;8 AG0ABL5 C1548BLAO... 4>102>: ?;>BL <8@>740=8O ?>;=0 2A52>7<>6=KE 8=>>1@07>20=89: :025@=, 274CB89, ;0:C=, ?@>=870=0 ?@8E>B;82> ?5@5?;5B0NI8<8AO B>==5;O<8, A>548=ONI8<8 ?>4G0A 25AL<0 C40;5==K5 4@C3 >B 4@C30 4><5=K. '0ABL 8=>>1@07>20=89  ACBL ?@5A;>2CBK5 :0=0;K, A2O7K20NI85 <8@K.  B0:65 B>@=K9 ?CBL 702>520B5;59-E>=A0:>2...  >3>?  ?5@5A?@>A8; $8;8?? C482;5==>.  %>=A0:8, $8;, MB> ?@8=OB>5 2 @CAA:>O7KG=>< 538>=5 2C;L30@=>5 8 C?@>I5==>5 =0720=85 =0H8E G;5=8AB>=>38E ?@>B82=8:>2,  A:070; 3>@L 3>@528G, 4>?820O 2>4C.  0CG=>5 65 B5@@0=A:>5 72CG8B B@C4=>?@>87=>A8<> 4065 4;O <5=O. %>BO :>@5=L E>=A 8<55BAO 8 B0<.  %>=A0:8,  ?>?@>1>20; $8;8?? =0 O7K: 8<5G:> 1C4CI8E A2>8E A<5@B5;L=KE 2@03>2.  04> 65*... * #482;5=85 $8;8??0 AB0=5B 2?>;=5 ?>=OB=K<, 5A;8 ?@54?>;>68BL, GB> >= 7=0:>< A B0B0@A:8< O7K:>< (E>=A0  @0:).  "0: 2>B, 20H8 >@30=K GC2AB2 =5 C<5NB 70<5G0BL A>?@>AB@0=AB25==KE :0=0;>2 2>2A5.  3>@L 3>@528G, ?>:>=G82 A 2>4>N, 2>7>1=>28; :@0B:89 :C@A ?@8@>4>2545=8O.  @30=K GC2AB2 E>=A0:>2 70<5G0NB ;8HL A0<K5 :@C?=K5, A>548=ONI85 <0;CN G0ABL <8@>2, :0=0;K. K 65 C<55< =0E>48BL ?@>E>4K <564C 1>;LH8=AB2>< A>A54=8E, @0745;5==KE 1C:20;L=> <8:@>A:>?8G5A:8<8, <8:@>A5:C=4=K<8 A42830<8; 2 G5<, ?@87=0NAL, 3;02=0O 70A;C30 70<5G0B5;L=KE ?@81>@>2 A 8A:CAAB25==K< 8=B5;;5:B><, ?5@2K5 <>45;8 :>B>@KE >B=>AOBAO 5I5 : ?>70?@>H;><C 25:C "5@@K.  =5 B>;L:> =0E>48BL, => 8 ?@>1820BL, 565;8 B0:0O =C640 ?>O2;O5BAO.  = 70653 A?8G:C 8 B:=C; 5N 2 ;><B8: AK@0, ?>4E20G5==K9 A >B45;L=>9 B0@5;>G:8 (7020;5==>9, ?><8<> AK@0, E@CABOI8<8 E;51F0<8 8 =568@=>9 25BG8=>N). 0B5<, >B B>9 65 A?8G:8, ?@8:C@8;. K@0 2 @57C;LB0B5 ?@>1>O ?>;CG8;0AL 25AL<0 2?5G0B;ONI0O, A >?;02;5==K<8 8 70:>?G5==K<8 :@0O<8.  K< AB>;1><,  ?>E20;8; $8;8??.  5;5=K5 "5@@K, 4>;6=> 1KBL, 2 ?0=8:5?  0: >1KG=>,  A:070; 3>@L 3>@528G, ?>602 <>=C<5=B0;L=K< ?;5G><.  0: 8 25745... > =5 1C45< > 3@CAB=><. K<0, 2>7<CI5=89 B> 18HL,  <8=8<C<,  7025@8; >=, ?CA:0O :@0A82K5 3>;C1K5 :>;LF0.  $C=:F8O, 2K@060NI0O :>;8G5AB2> 8 ?>@O4>: D;C:BC0F88 (?@8 @07C<=> <0;KE 7=0G5=8OE ?A524>?;>I048 :0=0;0), AB@5<8BAO : =C;N. ;02=0O ?@>1;5<0, :>=5G=>, M=5@38O. -=5@38O. A5340 55 =5 E20B05B, 0 CE>48B  C9<0. KE>4? K AB0@05<AO =5 B@0B8BL ?>?CABC 8<5NI85AO 70?0AK 8 ?>;L7C5<AO ?@>1>5< B>;L:> 2 M:AB@5==KE A;CG0OE. 0A, 25@>OB=>, 8=B5@5AC5B 8AB>G=8:? 8G53> A25@E=5>1KG=>3>. 8@=K9 0B><, 4>@>3>9 $8;,  3@0=48>7=0O A8;0 2 C<=KE @C:0E, ?>25@LB5! 0< =5 <5H05B B>, GB> O :C@N?  >701>B8;AO >= 24@C3.  5H05B,  A =5:>B>@K< 2K7>2>< A:070; $8;8??.  "0: O 8 4C<0;,  ?5G0;L=> A:070; 3>@L 3>@528G.  =5, ?@02>, =5;>2:>.  = 2K?CAB8; F5;CN 25@5=8FC 4K<=KE :>;5F, >4=> :@C?=55 4@C3>3>.  B2@0B8B5;L=0O ?@82KG:0 8 :@09=5 2@54=0O, => G5@B>2A:8 ?@8OB=0O, ?>25@LB5. 8 70 GB> =5 1@>HC!  = A;>2=> ?@>4>;60; ?@82KG=K9 A?>@ A :5<-B>.  5B, =8 70 GB>... @>AB8B5, O >B2;5:AO. !B@C:BC@=> :><?0=8O B@5BL8E ?;0=5B >B !>;=F0 AE>4=0 A B>@><, ?CAB>B5;K< 1C1;8:><, ?>;=K< <K;L=KE ?C7K@59  4><5=>2; => MB> =5 >;LF> 2>:@C3 A25B8;0, :0: C !09<0:0, 0 A:>@55...  = ?@8:@K; 3;070 8 =04>;3> A<>;:, >G5284=>, ?>418@0O 4>AB0B>G=> ?@>ABK5, => 5<:85 A;>20 @CAA:>3> O7K:0. $8;8?? B5@?5;82> 640;. >;G0=85 <564C B5< 70BO=C;>AL. >340 >=> AB0;> ?>GB8 =5?@8;8G=K< ?> >B=>H5=8N : $8;8??C, >= 2A5-B0:8 =5 A45@60;AO:  'B> A:>@55?  ...:>;LF> 2>:@C3 =8G53>,  A:070; 3>@L 3>@528G, >B:@K20O 3;070, 2 :>B>@KE ?;OA0;8 15A5=OB0 CA<5H:8.  C1;8:, 2@0I0NI89AO 2>:@C3 4K@:8, 480<5B@ :>B>@>9 ?C;LA8@C5B, 157CA;>2=>, B5< =5 <5=55, ACI5AB2CO; 0 F5=B@  5A;8 8A:0BL 53> 2 52:;84>2>< ?@>AB@0=AB25  <=8<. ><=8B5 ?>8A:8 35><5B@0<8 :204@0BC@K :@C30 8 :><?@><8AA 2 8B>35  G8A;> (? "0: 8 F5=B@ 2@0I5=8O >;LF0: 2KG8A;5=, => =8 >48= A5@L57=K9 <0B5<0B8: "5@@K 2 74@02>< C<5 =5 =07>25B 53> >:>=G0B5;L=> >?@545;5==K<. =05B5, 2 =0H5< O7K:5 53> >1I5?@8=OB>5 =0720=85 72CG8B 4>2>;L=> >AB@>C<=>; 53> <>6=> ?@81;878B5;L=> ?5@525AB8 =0 @CAA:89 :0: B>G:0 :>A=>AB8 2>>1@065=8O C?5@B>3> 8=48284CC<0, AB@5<OI53>AO =5?@5<5==> >25I5AB28BL 8 70:;NG8BL 2 :;5B:C A;>2 2A5 =0 A25B5. @8<5@=> B0:, E>BL 8 7=0G8B5;L=> :>@>G5. @028BAO?  0<5G0B5;L=>,  A>3;0A8;AO $8;8??.  !?0A81>. %>=A0:8 4286CBAO ?> >;LFC 2 =0?@02;5=88, A>2?040NI5< A 2@0I5=85< A2O7:8 4><5=>2, :>B>@>5 ?>G5<C-B> GC45A=> ?>AB>O==> 2 MB>< 87<5=G82>< <8@5. 5@20O =0H0 2AB@5G0 ?@>87>H;0 2 4><5=5 ! !162. !  AB0=40@B=K9 <56?@>AB@0=AB25==K9 ?5@5E>4 >B "5@@K; ?@8G5< ?>;>68B5;L=K< ?@8=OB> AG8B0BL =0?@02;5=85 ?5@5<5I5=89 =02AB@5GC 2@0I5=8N >;LF0. !59G0A >=8 4>:0B8;8AL 4> @C1560 ! !158. 070, 345 <K A 20<8 A59G0A =0E>48<AO, @0A?>;0305BAO =0 AB> ?OBL45AOB H5AB>< !. 045NAL 8 25@N, GB> 40;LH5 E>=A0:8 =5 ?@>94CB.  > ?0A0@0=!  A ?K;>< ?>445@60; 53> $8;8??.  5 A>2A5< B>;L:> ?>=8<0N, GB> <5H05B 70E20BG8:0< ?>4>1@0BLAO A BK;0, ?@>B82 E>40 4><5=>2? 5C65;8 ACI5AB2CNB D878G5A:85 >3@0=8G5=8O?  3@0=8G5=85 ACI5AB2C5B. C:>B2>@=>5 A:>@59 2A53>.  =5A:>;L:8E ! 70 5<;59, :>B>@0O 2 A2>N >G5@54L  ! <8=CA 2>A5<L, 2A5 :0=0;K :5<-B> 70:C?>@5=K. @>1>9 3@0=8FK =52>7<>65=, ?>?KB:8 ?@82>4OB : =5>1@0B8<K< ?>;><:0< >1>@C4>20=8O. > 2AO:>< A;CG05, ?>?KB:8 =0 A53>4=OH=5< C@>2=5 M=5@3>2>>@C65==>AB8 "5@@K. 0@4>=, 538>=0. "5@@C MB>B @09>=, =07K205<K9 >=>9 =54>ABC?=>AB8, =5 8=B5@5AC5B A>25@H5==>. K 65 4C<05<, GB> 53> A>>@C65=85  45;> @C: F828;870F88. ?>;=5 2>7<>6=>, A25@EF828;870F88. KOA=8BL B>G=> ?>:0 =5 ?@54AB02;O5BAO 2>7<>6=K<.  CABL B0:,  A:070; $8;8??.  AB028< =51>68B5;59. 5@=5<AO : B8B0=0<. 0G5< 20< =C6=0 B@8280;L=0O ?5E>B0? 5 >?5@0B>@>< 65 B0:B8G5A:>3>, 0 B5< 1>;55 AB@0B538G5A:>3> A2>53> AC?5@>@C68O 2K <5=O =0=8<05B5?  ?>G5<C 1K =5 @5H8BL 2A5 ?@>1;5<K 8<5==> A 53> ?><>ILN? %;>?, O45@=K9 70@O4  8 1;N4> 3>B>2>: @0:8, 70?5G5==K5 2 A>1AB25==>< ?0=F8@5!  8:B> =0< =5 ?>72>;8B H2K@OBLAO O45@=K<8 1><10<8, 0 2 ?5@2CN >G5@54L <K =5 ?>72>;8< MB>3> A515 A0<8,  2>A:;8:=C; 3>@L 3>@528G, @07<0E820O A830@>9,  2 :064>< 87 B5@@0= A @>645=8O 6825B 8<?5@0B82 3C<0==>AB8.  2B>@>5, @048>0:B82=0O ?CABK=O 270<5= 3=8NI59 ?><>9:8? ><C MB> =04>? > 2AO:>< A;CG05, =5 =0<. K ;8HL 2K402;8205< ?@>B82=8:0 =0704 A ?><>ILN =5A:>;L:> <>45@=878@>20==KE ?5@D>@0B>@>2  0??0@0B>2, D>@<8@CNI8E HB@5:8 <564C <8@0<8. &5;L =05<=>9 ?5E>BK  B0: =07K205<0O 70G8AB:0. 0A, 4@C68I5, =0=O;8 4>1820BL @071@>A0==KE D;C:BC0F8O<8 (>B>@KE 2@>45 :0: 8 =5 1K;>, : =C;N >=8 AB@5<8;8AL 5I5 <8=CBC =0704,  O728B5;L=> =0?><=8; A515 $8;8??), A>740NI8<8AO ?@8 459AB288 ?5@D>@0B>@0, >48=>G5:. >1820BL 2 8AE>4=>< <8@5  B><, 87 :>B>@>3> 8E 2K18;8, 8 2 =5A:>;L:8E ?@8;560I8E, :C40 8E <>65B 70:8=CBL 8A:@82;5=85< <5B@8:8 ?@>AB@0=AB20.  >1820BL...  ?@>BO=C; $8;8??.  5 65AB:>20B> ;8 4;O =>A8B5;59-B> 8<?5@0B820 3C<0==>AB8?  5 20< =0A AC48BL!  2A?K;8; 24@C3 3>@L 3>@528G.  5<03>3! BG53> G5;>25G5AB2> 157 B5=8 A><=5=8O C=8GB>605B A0@0=GC, :>;>@04A:8E 6C:>2, G5@B-B5 :>3> 5I5  A>B=8 284>2 B0: =07K205<KE 2@548B5;59? !>@=CN B@02C A ?>;O 2>=! 57<>73;K5 =0A5:><K5 4065 =5 4>304K20NBAO, GB> <5H0NB 20<. @KAK 8 2>;:8, 2>7<>6=>, ?>4>7@520NB > G5<-B> ?>4>1=><, ?@OGCBAO, C1530NB, => 8 MB> =5 A?0A05B 8E. # =8E >BACBAB2C5B @07C<? >2>4 =515AA?>@=K9. @><5 B>3>, 8<5NBAO 65@B2K 8 A@548 2?>;=5 @07C<=KE, 1>;55 B>3>, 548=>CB@>1=KE 1@0BL52! <5@8:0=A:85 8=459FK AB>O;8 =0 ?CB8 52@>?59A:8E ?5@2>?>A5;5=F52. =8 1K;8 E>7O520<8, => ?@8H5;LFK 1K;8 A8;L=55. 45 A59G0A >AB0B:8 3>@4KE :@0A=>:>68E ;N459? !?820NBAO 2 @575@20F8OE. '5;>25: 2A5340 C=8GB>60; B5E, :B> ?@5B5=4C5B E>BO 1K =0 G0ABL 53> 1C4CI53>, E>BO 1K =0 <875@=CN G0ABL 1;03>?>;CG8O 53> 45B59! 0?><=8B5, $8;, MB> 25@=> 8 4;O 20A: :>A<8G5A:85 2>9=K 2 ;N1>9 D>@<5  =587156=K, 81> 72574=K5 @0AK 2K=C645=K 1C4CB 70ABC?8BL 4@C3 4@C3C 4>@>3C. A>15==>, 5A;8 >=8 1C4CB 845=B8G=K 18>;>38G5A:8. >340 ?5@54 20<8 2AB05B 2>?@>A: 687=L 20H53> @515=:0 8;8 687=L ?@8H5;LF0, ;N1>3> ?@8H5;LF0, 2K 2K15@5B5 2A5340 B>;L:> >4=>. =0G5 8 1KBL =5 <>65B! 0:>= A>E@0=5=8O ?>?C;OF88, 8=AB8=:B A0<>A>E@0=5=8O  =07>28B5, :0: E>B8B5, B>;L:> ?><=8B5: MB> =5 40=> ?5@5H03=CBL =8:><C.  :0: 65 A0<>C189FK?  3>2>@8B5 2K? ($8;8?? =5 3>2>@8; =8G53>, A<OBK9 C@030==K< =0?>@>< B5@@0=8=0.) > =0 AC8F84 84CB CAB02H85 >B 687=8 ;N48, 0 B0:8E =5 1K;>, =5B 8 =5 1C45B =0 ?5@54>2>9 >A2>5=8O =>2KE ?@>AB@0=AB2. "0< 2A5340 35@>8. ">;L:> 35@>8!  >=8 =06<CB =0 A?CA:>2>9 :@NG>:, :>340 2AB@5G=K9 @07C< 70O28B > A2>5< ?@025 =0 1C4CI55  2>?@5:8 ?@02C =0 1C4CI55 8E 45B59. 065 5A;8 MB> 2>?@5:8 1C45B B>;L:> 2 8E 3>;>20E. ><=8B5, $8;, 2K F8=8G=> HCB8;8 > ?5G0;L=>9 CG0AB8 2>@>1L8=KE ?>;8A5<59? !B>8;> <=5 =0<5:=CBL, GB> 20H8 ?;5<O==8F0 8 <0BL <>3CB @0745;8BL 8E AC4L1C, :0: 20< AB0;> =5 4> HCB>:... 5;8:85 3C<0=8ABK >H810;8AL  <8@0 157 2>9= =5 1C45B =8:>340. ">B, :B> ?5@2K9 ?>;>68B >@C685,  ?>381=5B 8;8, 5A;8 AC<55B >B3>@>48BLAO >B ?@>G59 2A5;5==>9, CB>?8B A51O 8 A2>8E ?>B><:>2 2 B@OA8=5 <5I0=AB20. 'B> A59G0A 8 ?@>8AE>48B A B5@@0=A:8< >1I5AB2><. >340 C =0A 2K20;8;8AL 7C1K, <>738 2?0;8 2 A?OG:C. !>B=8 ;5B <K B>?G5<AO =0 <5AB5, ?5@5B8@0O C65 @076520==CN 4> ?>B5@8 2:CA0 :0H8FC. 8:0:8E 35=80;L=KE ?@>7@5=89. 8:0:8E 35=80;L=KE ?@>872545=89 8A:CAAB20. 8:0:8E O@:8E ;8G=>AB59. >4;8==0O :@0A>B0 70<5=5=0 ?@8B>@=>-A;0I02>9 :@0A82>ABLN. >9=0 2A5E ?@>B82 :064>3> :>=G8;0AL, => =0 ?>;5 ?@>H54H53> A@065=8O  B>;L:> A<5@4OI85 B@C?K. 5:><C 84B8 2?5@54... =B5=40=BK, 4575@B8@K 40 BO65;>@0=5=K5  2>B B5, :B> >AB0;AO. 0=5=K5  MB> <K, 8 <K C<8@05<. =B5=40=BK... 4575@B8@K... >=8 AG8B0NB, GB> A<>3CB 4>3>2>@8BLAO A ;N1K<, GB> >1;040NB B0:8< 40@><. 0, 8< ?> A8;0< :C?8BL <8@  C ?>4>1=KE A515. > E>=A0:8 =5 ?>4>1=K 8<, MB> 604=K5 48:0@8 8 >=8 2K63CB, 2KB>?GCB =0 A2>5< ?CB8 2A5, GB> =5 A<>3CB AC=CBL 2 70?;5G=CN AC<:C 8;8 A>6@0BL! E =5 8=B5@5ACNB =0H8 F5==>AB8, >=8 4> =8E 5I5 =5 4>@>A;8, >=8 8E 4065 =5 284OB! ;8 =5 65;0NB 2845BL. 'B> 8< F5==>AB8 :C;LBC@K? !0<> G5;>25G5AB2>,  G5;>25G5AB2> :0: B0:>2>5, :0: 18>;>38G5A:89 284,  =8GB> 4;O =8E! >:070B5;LAB20? !:>;L:> C3>4=>! ">;L:> 70G5< 20< >B2;5G5==K5 A2545=8O 87 B5@@0=A:>9 8AB>@88, ?CABL 8 =>259H59? %>B8B5 5I5 >48= ?@8<5@ 87 75<=>9? >65B 1KBL, 2K G8B0;8 ;5:A8A0 45 ">@:28;O, $8;? $8;8??, ?>=O2, :C40 >= :;>=8B, =5>E>B=> :82=C;:  K;> 45;>, 10;>20;AO. 5<>:@0B8O 2 <5@8:5  4>2>;L=> <>4=0O 25IL 2 ABC45=G5A:8E :@C30E.  >B 8 ?@52>AE>4=>! A?><=8B5, GB> ">@:28;L ?8H5B >1 0<5@8:0=A:8E 8=459F0E: =8 =5 ?@>AB> =5 E>BOB ?@8A?>A01;820BLAO : =0H8< =@020<, => 4>@>60B A2>59 48:>ABLN :0: >B;8G8B5;L=K< 7=0:>< A2>59 @0AK 8 >BB0;:820NB F828;870F8N =5 AB>;L:> 87 =5=028AB8 : =59, A:>;L:> 87 AB@0E0 AB0BL ?>E>68<8 =0 52@>?59F52.  MB> B5 65 ;N48, >4=0 ?;>BL 8 :@>2L! 'B> 3>2>@8BL > E>=A0:0E... 0, 4@52=89 8< 8 4@52=89 8B09 0AA8<8;8@>20;8 2 A51O :>G52=8:>2.  4@52=OO CAL, A>1AB25==>, B>65. > 2 =0H5<-B> A;CG05 0AA8<8;OF8O =52>7<>6=0 ?@8=F8?80;L=>!  ?>MB><C <K =5 A>18@05<AO B>@3>20BLAO.  :>=F5 :>=F>2, <K ?@02K, ?>B><C GB> ?@02> =0 A0<>70I8BC  A2OI5==>5 ?@02> 2AO:>3> 682>3> >@30=87<0 8;8 A>>1I5AB20!  MB>< A<KA; =0H59 687=8 8 1>@L1K, MB> :;OB20 =0 7=0<5=8 538>=0! =0 65AB>:0, => >=0 A?@0254;820, $8;, 8 <K =5 >BABC?8< >B =55, ?>:0 =5 ?>1548< 8;8 =5 ?>381=5<! = 70<>;G0;. $8;8?? 2K640; =5:>B>@>5 2@5<O 8 >AB>@>6=> 70<5B8;:  # 20A ?@52>AE>4=0O ?0<OBL =0 F8B0BK. 'B> 65 :0A05BAO B578A>2... -<>F8>=0;L=> 8 :@09=5 AC<1C@=>. >E>65 =0 ?@>:;0<0F8N.  > 1>;LH59 G0AB8 MB> 8 5ABL ?@>:;0<0F8O. / CG0AB2>20; 2 55 =0?8A0=88,  A:070; 3>@L 3>@528G 8, >B;>682 A830@C, A?>:>9=> ?@>4>;68; 6520BL A2>N :0?CABC.  >65B5 ?>:0 ?>72>=8BL 4><>9.  = ?>40; 0?@0;>2C 87OI=K9 <>18;L=8: !8<5=A.  >4 <563>@>40 =5 =C65=.  = C;K1=C;AO.  ">;L:> 20H =><5@. $8;8?? =01@0; ?OBL 7=0:><KE F8D@.  B@C1:5 <5;>48G=> 701C;L:0;>, 8 @0740;AO =56=K9 45BA:89 3>;>A>::  >2>@8B5. 0A 2=8<0B5;L=> A;CH0NB!...  ;5<OH:0 1K;0 :0: 2A5340 ?@545;L=> A5@L57=0.  0H5=L:0, 48BOB:>, 1C4L ;N157=0, ?>7>28 101C;N.  $8;8?? ?>GC2AB2>20;, GB> ?><8<> 2>;8 @0A?;K205BAO 2 C<8;L=>9 C;K1:5.  9, 4O4NH:0 $8;O!  101C;8 =5B, >=0 40=:C 4>8B. 540 4@>28H:8 :>;5B, 0 <0<0 A ?0?>9 2 10=L:C CH;8,  A@07C CB>G=8;0 452>G:0 A2>5 3;025=AB2CNI55  2 4><5 157 27@>A;KE  ?>;>65=85.  ">340 ?>7>28 454C,  ?>?@>A8; >=, @5H82, GB> 4@>28H:8 ?>4>64CB, 0 40=:0  5420 ;8. >:0 ?;5<OH:0 1530;0 2K?>;=OBL ?>@CG5=85 ;N18<>3> 4O4NH:8, $8;8?? 3=52=> H8?5; 8 1@K730;. C 8 7OB5: C =0A! !B0@K9 =5<>I=K9 B5ABL <0H5B :>;C=><, 0 >= 2 MB> 2@5<O ?0@8B A2>N ;5=L:C... @5;N1>459 =5=0AKB=K9! >B>< 4> =53> 4>H;>, GB> ?><8<> 7OBO-?@5;N1>45O C =5<>I=>3> AB0@8G:0, 2O6CI53> 8 ?>A53>4=O 32>748 <>@A:8<8 C7;0<8, 8<55BAO 5I5 8 AK=-;>1>B@OA, 2 4204F0BL ?OBL ;5B =8:0: 5I5 =5 =083@02H89AO 2 2>9=CH:C.  7OBL, A;020 B515 >A?>48, 2>48B ;L:C G5@57 45=L 40 :064K9 45=L 2 10=N =5 2 A8;C AC?@C65A:>9 >1O70==>AB8, 0 >B 25;8:>9 ;N128. @O, GB> ;8, 0H5=L:0 2KH;0 B0:>9 C<=8F59 40 :@0A028F59? 0:>=5F 4>=5A;8AL 72C:8 E;>?=C2H59 425@8 8 B>@>?;82KE H03>2. 0?KE02H89AO =5<=>3> >B5F A?@>A8; >1@04>20==>:  $8;L:0, BK, GB> ;8? 4>@>2>! 'Q BK B0< =045;0;?  8G53>.  #482;5=85 40;>AL $8;8??C >B=>A8B5;L=> ;53:>.  0:>3> B>340 ;5H53> CG0AB:>2K9 C =0A A A0<>3> CB@0 B>;:QBAO? >2>@8B, BK 45?CB0B0 GCBL =5 C18; 8 B5;>E@0=8B5;59 53>, 5420 =5 4> 45AOB:0, 87C@>4>20;. @5B >=, GB> ;8? 0: 45;>-B> 1K;>?  E 2>B BK > G5<,  A>>1@078; $8;8??.  =05HL, 10BO, <5=O 8=AB8BCB ?> >1<5=C >?KB>< =0 B@8 3>40 2 B0;8N =0?@028;, =0 D8@<C 0@G530;8O  :0: <>;>4>3> A?5F80;8AB0. C, O 2 =>GL ?5@54 >BJ574>< 8 =5 C45@60;AO  40; ?0@C @07 2 @K;> >4=><C <C4>72>=C. B:C40 <=5 1K;> 7=0BL, :B> >= B0:>9, 8 GB> B5 1C308, :>B>@K5 2>:@C3 :@CB8;8AL,  53> B5;>E@0=8B5;8? >;57;8  ?>;CG8;8. A5 ?> B2>59 =0C:5! 0BO E<K:=C; A A><=5=85<.  C ;04=>.  B51O 87 B0;88-B> B2>59 ?@O<8:>< 2 :0B0;06:C =5 C257CB?  C:8 :>@>B:8! 5?CB0B MB>B A0< ?>4 AB0BL59 E>48B, :C40 5<C 70 3@0=8FC A>20BLAO.  $8;8?? ?>GC2AB2>20;, GB> =0G8=05B B5@OBL ?>G2C ?>4 =>30<8, 8 @57:> A<5=8; B5<C.  0: 74>@>2L5-B>? / 020=A A:>@> ?>;CGC, ?5@5254C =0 ;L38= AG5B 2 10=:5, >=0 7=05B. CA:09 =5 2A5 =0 B@O?:8 B@0B8B, ?>;>28=0 20H0. = E>B5; A:070BL 5I5 > <=>3><, => 10BO 1C@:=C;: ?OBL CG0AB:>2K9 ?@QBAO, ?>72>=8 ?>B><, 5A;8 A<>65HL,  8 ?>;>68; B@C1:C. $8;8??C AB0;> 3@CAB=>. "KAOG0 4=59, MB> 6 ?>GB8 B@8 3>40! 0H:0 C65 2 H:>;C ?>945B... 3>@L 3>@528G B0:B8G=> :0H;O=C;. 8?;><0B!  2A?KE=C; $8;8??.  >A8B5;L 3C<0==>AB8! >4AB02;OBL <>N 1C9=CN 3>;>2CH:C ?>4 3=52 A8;L=KE <8@0 =0H53>  MB> ;8 =5 25@H8=0 G5;>25:>;N18O 8 =@02AB25==>AB8?  >65B5 ?5@525AB8 020=A =0 AG5B <>53> 10=:0?  =5 A;8H:>< 4@C65;N1=> A?@>A8; >= 25@>;><=>3> @01>B>40B5;O.  !:>;L:> B0<?  5@52545<, :C40 A:065B5. ">;L:>... >;LH8=AB2> =0H8E =>28G:>2 G0ABL 45=53 8A?>;L7CNB 4;O ?@8>1@5B5=8O ;8G=>3> >@C68O. >65B, 8 2K 65;05B5? $8;8?? 2AB@5?5=C;AO.   2K ?>72>;O5B5 =>A8BL 53> ?@8 A515?   ?@545;0E 107K  B>;L:> 2 B8@5, =C 0 =0 7040=8OE  A0<> A>1>9! 5;8: ;8 020=A?  AC4>@>6=> =0G0; A>>1@060BL 0?@0;>2.  %20B8B ;8 =0 B>, GB> O 459AB28B5;L=> 65;0; 1K :C?8BL?  20=A  45AOBL BKAOG,  CA?>:>8; 53> ?@>=8F0B5;L=K9 7<59-8A:CA8B5;L.  8:BC9B5, O 70?8HC. ;8 20< =C6=> 2@5<O, GB>1K ?>4C<0BL?  5B!  1KAB@> 2K?0;8; $8;8??.  8H8B5: #=825@A0;L=K9 1>52>9 =>6 D8@<K M=40; 8;8 0=0;>3; 02B><0B8G5A:89 ?8AB>;5B #! D8@<K %5:;5@ 8 >E  425=04F0B870@O4=K9, :0;81@0 45 ?;NA B@8 <03078=0 8 BKAOGC HBC: ?0B@>=>2.   3C;OBL B0: 3C;OBL  A5<L ?0@ H5;:>2KE 1>:A5@>2 A5@>-65<GC6=>3> F25B0 >B 5;L28=0 ;O9=0! !>@>: 2>AL<>3> @07<5@0. 0, 5I5 <5E0=8G5A:85 G0AK 8 D;0:>= >30@B0,  A?>E20B8;AO >=,  <>9 ?>GB8 >?CAB5;.  '0AK 20< 745AL 2K404CB... >:A5@K, MB> GB>?  ?>8=B5@5A>20;AO 70:>=G82H89 ?8A0BL 3>@L 3>@528G.  "@CAK,  A:070; $8;8??,  7=05B5, A H8@8=:>9 B0:85...  ,  CA<5E=C;AO 3>@L 3>@528G,  A H8@8=:>9! -B>, :>=5G=>, 74>@>2>! >>1I5-B> <K >15A?5G8205< ;538>=5@>2 =0B5;L=K< 15;L5<, E>BL 8 =5 H5;:>2K<. @C685< B>65 >15A?5G8205<, => ?>G5<C-B> 2A5 AG8B0NB A2>8< 4>;3>< >17025AB8AL 4>?>;=8B5;L=K<. 065 <5=O 70@078;8.  = 2KB0I8; 87-70 ?07CE8 452OB8<8;;8<5B@>2CN :@0A>B:C 5@5BB0 C3C0@.  0: <=5 271@5;> 2 3>;>2C >17025AB8AL MB>9 HBC:>9, 4> A8E ?>@ =5 ?>=8<0N. / 65 2 1>52KE 459AB28OE ?@0:B8G5A:8 =5 CG0AB2CN.  @02> =0 2;045=85 >@C685<  A2OI5==>5 ?@02> 2AO:>3> <C6G8=K,  AB>;L ;N18<K< 3>@5< 3>@528G5< ;>7C=3>2K< AB8;5< 70O28; $8;8??.   ?>G5<C C 20A =5 B0:>9 ?8AB>;5B, :0: C B>3> 4O4L:8 A> H@0<>< 8 ?@>B570<8?  !;8H:>< >= 25;8: 8 BO65;, 40 8 =5;L7O <=5 A B0:8< : 20< =0 5<;N O2;OBLAO. >=8<05B5, ?>G5<C?  5AB8<>. AB0B8 > 5<;5,  >6828;AO $8;8??.  5 ?>4A:065B5, 345 MB> 2 >:@5AB=>ABOE <>59 5BCE>2:8 87 <8@0 2 <8@ H<K3=CBL <>6=>?  G0AB> ;8 >B:@KB0 2>;H51=0O 425@F0?  065BAO, C <5AB=KE 68B5;59 MB> <5AB> @CB5=L:8< ;>6:>< =07K205BAO,  A>>1I8; 3>@L 3>@528G.   :0=0;, :0: 8 2A5 5AB5AB25==K5, >B:@K205BAO 8 70:@K205BAO 2@5<O >B 2@5<5=8, ?@8G5< 157 A:>;L:>-=81C4L =0CG=> 2K2>48<>9 A8AB5<0B8G=>AB8. 564C ?@>G8<, >B:@KB85 :0=0;0 A>?@>2>6405BAO A8;L=59H8< 8=D@072C:>2K< C40@><, 40 8 ?>A;54CNI89 72C:>2>9 D>= =5 =0AB@08205B =0 ?@>3C;:8 ?>1;87>AB8. "0: GB> 2>;H51=0O 425@F0 C<55B 45@60BL ;N1>?KB=KE =0 @0AAB>O=88.  >=OB=>...  :82=C; $8;8??. 59AB28B5;L=>, 345 8 1KBL <56?@>AB@0=AB25==><C :0=0;C, :0: =5 2 @CB5=L:><. !0<K9 =5E>@>H89 ;>3 87> 2A53> =01>@0 ?>30=KE. @CB5=L:89... "0: C6 8AB>@8G5A:8 A;>68;>AL, GB> 15AG8A;5==K5 ?>:>;5=8O N=KE ?5BCE>2F52 B0A:0NBAO 2 @CB5=L:89 8A?KBK20BL A>1AB25==CN >B203C. 5:>B>@K< 2575B  >=8 =8G53> B0< =5 284OB. %>4OB ?>B><, ?>=OB=>, 3>3>;5<. ($8;8??C, =0?@8<5@, 2 A2>5 2@5<O ?>257;>. %>48;. >3>;5<.) @C38< =5 2575B  >=8 GB>-B> 284OB.  GC2AB2CNB. 'B>? 0 =8G53>, 3>2>@OB, >A>15==>3>  :;>G>: BC<0=0 =0 4=5, D83C@K :0:85-B> :>;51;NI85AO...  4> :>=G8:>2 ?0;LF52 =0 =>30E ?@>18@0NI55 >ICI5=85 6CB8 8 65;0=85 =5<54;5==> 1560BL. 560BL, GB>1K 1>;LH5 =8:>340 =5 2>72@0I0BLAO.  A<5;>ABL 8A?KB0BL, 3>2>@OB >=8, <>6=> 254L 8 2 4@C3>9 @07.  345-=81C4L 2 4@C3>< <5AB5. 0 ?>;=>G=>< :;0418I5, =0?@8<5@.  5I5 A ;>3>< MB8< A2O70=0 >4=0 ?@024820O 8AB>@8O. !B@0H8;:0.  =04> A:070BL, GB> (?@8=8<0O 2> 2=8<0=85 =0;8G85 2>;H51=>9 425@FK) 2K3;O48B >=0 =5 B0:>9 C6 D0=B0AB8G=>9. 5;> 1K;> 2 B@84F0BK5 3>4K. "@8 1@0B0-0:@>10B0 (0 <>65B, 38<=0AB0) ?> D0<8;88 "5?;KE (?;0<5==K5 :><A><>;LFK, 2>@>H8;>2A:85 AB@5;:8, >A>0280E8<>2FK 8 B.4. 8 B.?.), @5H8;8, :0: ?>A;54>20B5;L=K5 <0B5@80;8ABK-1571>6=8:8, @07 8 =02A5340 @0725=G0BL ?>?>2A:85 A:07:8 >1 C60A0E @CB5=L:>3>. !=0@O48;8 >=8 4;O B>3> =0CG=CN M:A?548F8N 2 ?;>E>5 <5AB>, A7K20;8 65;0NI8E, 40, : AG0ABLN, =5 =0H;8. ;N=C;8 35@>8G5A:85 ?@>;5B0@88 =0 B@CA;82KE 75<;O:>2 8 >B?@028;8AL >4=8, @0A?520O =B5@=0F8>=0; 8 =5AO =0 ?0;:5 ?@83>2>@5==>5 : A>665=8N 2> 3;C18=5 ?@5A;>2CB>3> ;>30 GCG5;> <8@>540-?C70=0. >GLN >B?@028;8AL, @07C<55BAO.  A38=C;8 2 @CB5=L:>< 157 A;540. =>3>4=52=K5 ?>8A:8 =8G53> =5 40;8. @8H;>AL ?> B>340H=59 B@048F88 A20;8BL 2AN 28=C =0 2>;:>2 8 2@03>2 =0@>40. 58725AB=>, :0: A 2@030<8, 0 2>;:>2 2 B>B 3>4 459AB28B5;L=> 1K;> >G5=L <=>3>. >AB@5;O;8 8E ?>4 3>@OGCN @C:C 157 AG5B0... @03>2, :AB0B8, ?>AB@5;O;8 =5 <5=LH5. "0:-B> 2>B. >=OB5= 8 2K1>@ A@54AB20 4>AB02:8 : 2E>4C 2 :0=0;: # 254L =5 B>;L:> <0;>70<5B5=, >= 5I5 8 ?@>E>48<>ABLN >B;8G05BAO ?@>AB> 8A:;NG8B5;L=>9, :C40 B0< 4> =53> <=>38< :@CBK< 2=54>@>6=8:0<!  2 A0;>= 704=89 >G5=L 4065 ;53:> ?>4?CAB8BL B>;8:C 307:C 4C@<0=OI53>, 8  2?5@54! 57 AB@0E0 ?5@54 02B>8=A?5:F859 8 C?@5:>2 >B ?@8:>@=C2H53> ?0AA068@0. >2:>!  >A;CH09B5, 3>@L 3>@528G,  A:070; $8;8??.  >65B, =0?@0A=> 2K <=5 AB>;L:> @07=KE @07=>AB59 @0AA:070;8? 4@C3 O, :>340 70:>=G8BAO :>=B@0:B, 70E>GC MB8<8 7=0=8O<8 =5?@85<;5<> 4;O 538>=0 2>A?>;L7>20BLAO? 071>;B0N > =5<, =0?@8<5@, :><?5B5=B=K< >@30=0<. <-B> ?>;>65=> : AC<0AH54H8< ?@8A;CH820BLAO. ;8 A@548 ;538>=5@>2 2K6820NB =5<=>385? ;8...  =0?@O3AO >=,  =8:B>?!   ?>G5<C 2K 4C<05B5, $8;, GB>, 25@=C2H8AL 4><>9, =5 AB0=5B5 2A?><8=0BL MB8 B@8 3>40 8<5==> :0: A;C651=CN :><0=48@>2:C =0 D8@<C 0@G530;8O?  A?@>A8; 3>@L 3>@528G =528==>.  4 / 1K; 74>@>2, 74>@>2 :0: 1K:, 4>@>2 :0: 420 1K:0,  N1><C 2AB@5G=><C 2 G0A ?8: / <>3 =0<OBL 1>:0. ;048<8@ KA>F:89 >;CAD5@0 A8;>2>3> ?>;O, ?>:@K20NI53> 107C, >:070;0AL =5 B0: 25;8:0, :0: ?>GC48;>AL <=5 =>GLN, A ?5@5?C3C. 5B@>2 G5BK@5AB0 2 480<5B@5, <>65B, <5=LH5. @>7@0G=0O, 75;5=>20B0O, 1;8:8 3C;ONB, B>65 75;5=>20BK5. > 2A5<C 55 ?5@8<5B@C, G5@57 @02=K5 ?@><56CB:8, B>@G0;8 2KA>:85 G5@=K5 :>G:8, ?>E>685 D>@<>9 =0 ACB>G=K5 3@81K-1>@>28:8,  HBC: A 4N68=C. !B0=F88 =0BO65=8O,  ?>OA=8; 3>@L 3>@528G. "5@@8B>@8O 107K 1K;0 A?;>HL 70A065=0 :CAB0@=8:><  A8@5=L, G5@5<CE0, 28H=O, <>66525;L=8:. CABK =87:85, 0::C@0B=> ?>4@570==K5. "@02:0 65<GC6=0O, B>65 ?>4@570==0O. "8H8=0, <>B>@K 1>52KE <0H8= =5 @52CB. B8G:8 A28ABOB. 5B@0 =5B, B5?;>. 5;5=>20B>5  A:2>7L ?>;5  A>;=F5 =5 A;5?8B 3;07. K =0?@02;O;8AL : >B45;L=> AB>OI5<C AB@>5=8N, =5<=>3> <5=55 ?;>A:><C, G5< ?@>G85. # =53> 1K; 2B>@>9 MB06, <0=A0@40 8 ?@8AB@>9 2 2845 2=CH8B5;L=>3>, <5B@>2 45AOB8 2 480<5B@5 8 45AOB8-?OB=04F0B8 2 2KA>BC, AB5:;O==>3> DC65@0, ?5@525@=CB>3> 3@0=5=>9 =>6:>9 225@E. ">65 :0:0O-=81C4L AB0=F8O.  -B> >D8F5@A:89 :>@?CA, 2 =5< 2K ?@>945B5 A2>5>1@07=CN ?@87K2=CN <54:><8AA8N,  A:070; 3>@L 3>@528G, :>340 <K ?>4>H;8 : 4><C A <0=A0@4>9.  'B> 65 B0< C <5=O 1C4CB A2>5>1@07=> 8AA;54>20BL?  7O1:> ?>5682H8AL, ?>8=B5@5A>20;AO O. (5=0286C <54:><8AA88.)  @0:B8G5A:8 2A5: D878>;>38N, 0=B@>?><5B@8N, @8B<K <>730...  !B@0==>,  C4828;AO O.  >H04L ?>7048 B5;538. >=B@0:B-B> C65 ?>4?8A0=.  24@C3 O >:06CAL =53>45=?  > <>8< A2545=8O<, 2K 2?>;=5 74>@>2K.  5A;8 8 >1=0@C60BAO :0:85-;81> <5;:85 =5?>;04:8, =0H8 ;5:0@8 1KAB@> 8 =0456=> 87102OB 20A >B =8E.  571>;57=5==>, =045NAL?  A?@>A8; O, =5 =0 HCB:C >15A?>:>82H8AL.  ?>;=5!  C25@8; >=. * * * 5 A:070; 1K, GB> >D8F5@K 68;8 1>;55 :><D>@B=>, G5< @O4>2>9 A>AB02: B5 65 :>2@>2K5 4>@>6:8 =0 ?>;C, B5 65 45@52O==K5 ?0=5;8 =0 AB5=0E, B>B 65 A;01K9 0@><0B F25B>2 8 A2565AB8. 548F8=A:0O G0ABL @0A?>;030;0AL =0 2B>@>< MB065. 5;>A=56=K9 E>;; ?@8NB8; >G5=L <>;>4CN 8 A8<?0B8G=CN 452GCH:C-1;>=48=>G:C 2 >G5=L :>@>B5=L:>< 15;>A=56=>< E0;0B5, >B:@K20NI5< >G5=L AB@>9=K5 8 703>@5;K5 =>6:8. =0, 25A5;> A<5OAL, ?>;70;0 ?> ?>;C =0 :>;5=OE 8 83@0;0 A =0H8< AB0@K< 7=0:><K< >18:><, 01A>;NB=>, ?>-<>5<C, A5?B8G5A:8<.  AB>@>6=55, @048 1>30!  27<>;8;AO O.  # =53> <>3CB 1KBL 1;>E8! C40 A<>B@8B @C:>2>4AB2>?  >1@0B8;AO O C65 : 3>@N 3>@528GC.  52CH:0 >1O70B5;L=> 4>;6=0 ?@>9B8 :C@A B5E=8:8 157>?0A=>AB8 ?@8 >1I5=88 A 75<=K<8 A>10:0<8! > AG0AB;82>9 A;CG09=>AB8 2K 8<55B5 ?5@2>:;0AA=>3> :8=>;>30 2 <>5< ;8F5! 04 1C4C ?@54;>68BL A2>8 CA;C38! 52CH:0 ?>4=O;0AL A :>;5= 8 72>=:> A?@>A8;0:  -B> 8 5ABL 2=>2L ?@81K2H89? 0: 20A 7>2CB, <AL5 :8=>;>3?  ;O 20A, <045<C075;L, $8;8??><!  A:;>=8; O 3>;>2C, AB0@0OAL, GB>1K 25;8:>;5?=K5 <>8 2>;>AK @0AAK?0;8AL 2>:@C3 =55 =081>;55 2K3>4=> 8 AB8;L=>. 065BAO, MB> <=5 2?>;=5 C40;>AL, ?>B><C GB> 452CH:0 >B@5038@>20;0 2>AE8I5==K<:  @52>AE>4=K5 2>;>AK, $8;8??! =B5@5A=>, =5B ;8 2 =8E :0:8E-=81C4L ?0@078B>2? 3>@L 3>@528G, 2K =5 AB0=5B5 2>7@060BL, 5A;8 <K MBC 87;8H=NN @>A:>HL A59G0A C40;8<? 3>@L 3>@528G, 3;O4O =0 <>5 ?>;=>5 15A:@09=53> C60A0 ;8F>, 4>1@>4CH=> ?@><>;28;:  C GB> 2K, 5@>=8:0, =5 1C4LB5 B0:>9 AC@>2>9! C<0N, <>6=> >1>9B8AL 8 157 MB>3>. >7=0:><LB5AL, $8;, A 5@>=8:>9 ;048<8@>2=>9. =0  =0H 3;02=K9 MA:C;0?, 0=35;-E@0=8B5;L =0H53> 74>@>2LO! >4G0A, 7=05B5 ;8, >=0 1K205B 25AL<0 3@>7=0, =>, : AG0ABLN, =54>;3>.  >=8<0N,  ?@>1;5O; O, 2A5 5I5 ?>;=K9 B@52>38 70 A2>N :0HB0=>2CN :@0AC 8 3>@4>ABL.  8;>A5@485  3;02=>5 >@C685 2@0G0...  / C<>;ONI5 ?>A<>B@5; 2 >3@><=K5 3>;C1K5 3;070 5@>=8:8 ;048<8@>2=K.  5 B0: ;8?.. 52CH:0 C;K1=C;0AL:  >=5G=>, B0:. 0745209B5AL, $8;8??. >=030!  CB>G=8;0 >=0 B25@4>. 0A:>;L:> MAB5B8G=> 2K3;O48B 3>;K9 <C6G8=0?  1>;LH8=AB25 A;CG052 =0 MB>B 2>?@>A <>6=> >B25B8BL ?@0:B8G5A:8 157 A;>2: E0-E0-E0! / GC2AB2>20;, :0: 2A5 <>8 157C:>@87=5==> ?@>?>@F8>=0;L=K5 A B>G:8 7@5=8O 0=B8G=KE 8450;>2 <KHFK AB@5<8B5;L=> 4@O1=CB, A<>@I820NBAO 8 ?@5:@0I0NB ACI5AB2>20=85. 0B> =0 ?5@54=89 ?;0= ?>154>=>A=> 2K?;K20; =5:89, >1KG=> 25AL<0 <0;>70<5B=K9 >@30=. / ABK4;82> ?KB0;AO ?@8:@KBL 53> @C:0<8, => 2A5 @02=> :070;>AL, GB> >= =0AB>9G82> ?KB05BAO 2K=K@=CBL 87-70 ?@53@04K, :0: 1K 70O2;OO 3>@4>: >B >= O! >;N1C9B5AL! 0:>2 <>;>45F?! 3>@L 3>@528G A<CI5==> :0H;O=C; 8 A:070;:  C<0N, O 745AL 1>;LH5 =5 =C65=. C4C 640BL 20A 2=87C, $8;.   >= A?0AAO 153AB2><. 025@=>5, ?@54AB028; A51O =0 <>5< <5AB5. 5@>=8:0 ?>?@028;0 2KA>:89 G5?5F 8 @0A?0E=C;0 ?5@54> <=>9 AB5:;O==CN 425@L:  @>HC! E>48B5-2E>48B5, =5 1>9B5AL, >15I0N: :C4@8 20H8 >AB0=CBAO F5;K! 0: <=5 E>B5;>AL 2 B>B <83, GB>1K >=8 =5 B>;L:> >AB0;8AL F5;K, => 8 548=><><5=B=> C4;8=8;8AL 4> :>;5=! !;54CNI89 C40@ ?>4AB5@530; <5=O 2>7;5 7;>25I53> A>>@C65=8O, G5@B>2A:8 =0?><8=0NI53> 4>@>3>9 3@>1. 5@>=8:0 ;048<8@>2=0 >B:8=C;0 53> ?>;C?@>7@0G=CN, @>2=K< 3;O=F5< >BA25G820NICN :@KH:C 8 A:><0=4>20;0:  >;5709B5 2=CB@L! >68B5AL =0 A?8=C; @C:8 ?> H20<, ;04>=O<8 225@E; 3;070 =5 70:@K20BL, @>B H8@>:> >B:@KBL! , ?>70 <C759=>3> M:A?>=0B0! 5 701C4C B51O 4> :>=F0 4=59 A2>8E,  ?>4C<0; O 8, 60@:> ?>:@0A=52, ?@8=O; B@51C5<>5 ?>;>65=85. @KH:0 70E;>?=C;0AL.  3;070 A25@:=C;>, 2 >B25@AB8O 4C=C;>, 2 CH0E 70725=5;>, 0 7C1K 70=K;8. A5 B5;> =5AB5@?8<> 70G5A0;>AL, ?@02CN O3>48FC GB>-B> 1>;L=> :>;L=C;>. 0E>B5;>AL ?C:=CBL 8 G8E=CBL. 'B>1K O A;CG09=> =5 C45@60;AO >B B>3> 8;8 4@C3>3>, <KHFK 682>B0 ?>;CG8;8 =5A8;L=K9, => 459AB25==K9 M;5:B@8G5A:89 C40@, 0 2 =>AC 70?5@H8;>... 0?>A;54>: O >18;L=> 2A?>B5;. 7 3@>10 O 2K;570;, ?@>AB8B5 70 :0;0<1C@, B0:8<, GB> :@0H5 2 3@>1 :;04CB. / ?>BC?8; 3;070 8 4@>60I8< 3>;>A>< A?@>A8;:  'B> 40;LH5? K10?  >65B5 >4520BLAO,  A<8;>AB828;0AL >G0@>20B5;L=0O ?>25@30B5;L=8F0 <C6A:>9 3>@4>AB8 2 ?@0E.  >3>48B5-:0.  =0 ;>2:> ?@8:;58;0 : <>59 C:>;>B>9 704=8F5 :CA>G5: ?;0ABK@O.  H>@B0E 8 <09:5 O ?>GC2AB2>20; A51O A>2A5< 4@C38< G5;>25:><,  B0:8<, GL5 8<O 72CG8B 3>@4>. @8 2845 A<5NI53>AO ;8F0 5@>=8:8 3>@4>AB8 ?>C1028;>AL.  B0:?  A?@>A8; O.  5C65;8 3>45=?  > 2A5< AB0BLO<,  A:070;0 >=0.  065 7C1K 74>@>2K5! >B C6 @54:>ABL, B0: @54:>ABL!  >3C 32>748 @20BL,  ?>E20AB0;AO O.  0< =5 =C6=>?  8 7025@B5; 3>;>2>9 2 ?>8A:0E B>@G0I8E H;O?>:.  5B!  70A<5O;0AL >=0.  0;>1K :0:85-=81C4L 8<55B5? ;>E>9 A>=? ;>E>9 0??5B8B? 84:89 ABC;? '0ABK5 70?>@K?  ABL >4=0.  / A45;0; >701>G5==>5 ;8F>.  @5<O >B 2@5<5=8 =0G8=0NB ?> <=5 1530BL :0:85-B> 682>B=K5. 5;:85 B0:85, B> A E>1>B:0<8, B> A @>6:0<8. / 8 =0720=85 7=0N, A?5F80;L=> 2 <548F8=A:>9 M=F8:;>?5488 A<>B@5;! 0A8;C, ?@0240, 70?><=8;: 45;8@8C<K :0:85-B>, B@5<5=A... 5 ?><>65B5 ;8 871028BLAO?  ;O =0H59 <548F8=K =5B =8G53> =52>7<>6=>3>,  A:070;0 5@>=8:0 ;048<8@>2=0.  !;CH09B5 8 70?><8=09B5! 5@2>-=0?5@2>  5654=52=0O B@5E@07>20O :;87<0. 0B5<  :0AB>@>2>5 <0A;>  ?5@>@0;L=>, A>@>: <8;;8;8B@>2 70 >48= ?@85<,  B0: 65 B@864K 2 45=L. C... 8 8=J5:F88 28B0<8=>2 3@C??K  2=CB@8<KH5G=>  >G5=L, 7=05B5 ;8, A?>A>1AB2C5B! 07=0G05<?  =0 2>?@>A8B5;L=> 8 AB@>3> ?>A<>B@5;0 =0 <5=O.  >60;C9, =5 AB>8B. >4C<05HL, G5@B8:8-A;>=8:8... 5 872>;LB5 15A?>:>8BLAO, A0< A?@02;NAL!  1>4@> ?>>15I0; O 8 ?>A?5H=> @5B8@>20;AO ?>4 55 70;828ABK9 E>E>B. 3>@L 3>@528G 4K<8; GC4>28I=>9 A2>59 A830@>9 8 C;K10;AO :0:8<-B> <KA;O<. A;8 =5 >H810NAL, O 4065 7=0;, :0:8< 8<5==>.  C40 B5?5@L? = @07>3=0; @C:>9 3>;C1>5 >1;0G:> B010G=>3> 4K<0.  0 A:;04, 70 >1<C=48@>20=85< 8 0<C=8F859. K 5I5 =5 ?@>3>;>40;8AL?  5B, 0 2K?   O 1K G53>-=81C4L AJ5;... C, 40 MB> ?>4>645B. 45<B5! ! :0?CABK-B>, ?>60;C9, <=>3> =5 =015305HL,  ?>4C<0; O 8 70H030; 70 =8< A;54><.  0< ?>=@028;0AL 5@>=8:0 ;048<8@>2=0?  A?@>A8; >= <5=O 24@C3.  G5=L!  A>7=0;AO O.  # 20A 2A5 65=I8=K B0:85 ?@5;5AB=K5?  >60;C9... >;LH8=AB2>, O 4C<0N.  =B5@5A=>, :0: >=8 >B=>AOBAO : =0<, ?@54AB028B5;O< >BAB0;KE =0@>4=>AB59?  A;>2=> 1K 2 ?@>AB@0=AB2>, 704C<G82> A?@>A8; O.  ! >3@><=K< 8=B5@5A><!  AA;54>20B5;LA:8<?  5 B>;L:>... 564C ?@>G8<, 5@>=8:0  ;8HL =0?>;>28=C B5@@0=:0. B5F 55 1K; @CAA:8<. > >=0 20< =5 ?> 7C10<, $8;,  ?>A?5H8; ?@>O28BL 701>B;82>ABL 3>@L 3>@528G.  1 =55 C65 <=>385 MB8 A0<K5 7C1K A;><0;8. @54>AB5@530N ?>-4@C65A:8. 9->9->9!  ?>=O; O 53>.  =0G8B, 8 20H8 >1;><>G:8, 3>@L 3>@528G, B0< 20;ONBAO.  ?5=QG:8-:>@5H:8, 2 45A=0E >AB02H85AO, 5I5 ?>10;820NB. A;CE 65 O B>;L:> ?@><KG0; =52@07C<8B5;L=>. CABL :0: E>G5B, B0: 8 ?>=8<05B. * * * 0?B5@:0 1K;0 :0: :0?B5@:0. ">GL-2-B>GL :0: C =0A =0 70AB025. 5745 18@>G:8, B01;8G:8, ?>@O4>: 8 2@>45 4065 70?0E 3CB0;8=0. 0?B5=0@<CA, B>B 8 2>2A5 1K; @>4=K< 1@0B>< 2A5E AB0@H8= 8 ?@0?>@I8:>2, 2AB@5G5==KE <=>N =0 687=5==>< ?CB8. 0: >= :>@G8;AO, 154=O30, :>340 2K4020; <=5 HB0B=K9 =01>@! !;>2=> A> A2>8< @0AAB020;AO, A ?>A;54=8<!  ?>=OBL 53> 1K;> <>6=>. !B>;L:> 25I59 4;O >4=>3> A;C682>3>, =025@=>5, 8 2 A0<>9 @0A?>A;54=59 C@6C8=88 =5 ?>;030;>AL. !2O7:0 15;LO. !2O7:0 =>A:>2. 20 :><?;5:B0 75;5=>3> B@8:>, ?5@2K9  ?>2A54=52=K9, >4=>B>==K9, 2B>@>9  :0<CD;O6=>9 @0AF25B:8, ?>;52>9. 5@5B,  =5 <0;8=>2K9, ?@0240, B0:>9 5I5 70A;C68BL =04>,  ?OB=8AB>-75;5=K9. >B8=>G:8 B8?0 E035=, 8;8, ?>-?@>AB><C, 3>2=>402K  A> H=C@>2:>9 ?> :>;5=> 8 ;>-<>-2>9 ?>4>H2>9. 0=5F (!?0;L=8:  2=CB@8,  1C@:=C; :0?B5=0@<CA), @5<=8 @07=K5, D;O6:8-D>=0@8:8, B5A0: 2 =>6=0E, 25AL<0 A<0E820NI89 =0 >1@-1*. (;5< A ?@>7@0G=K< 701@0;><, :0:0O-B> HBC:>28=0, ?>E>60O =0 :@>H5G=K9 <8:@>:0;L:C;OB>@ A ?@>G=>9 :@KH:>9 8 @5<5H:0<8 4;O :@5?;5=8O =0 @C:5, :><18=57>=  2@>45 1@>=568;5B0 A> AB530=K<8 HB0=0<8.  =0?>A;54>:  H8@>:89 G5HC9G0BK9 1@0A;5B. * >1@-1  =>6-<0G5B5, @07@01>B0==K9 4;O @>AA89A:8E A?5F2>9A:. >72>;O5B :>?0BL, :>;>BL, @C18BL, @570BL. <55B: AB@>?>@57, 42CE@O4=CN ?8;C, ;8=59:C, C3;><5@, >B25@AB85 ?>4 305G=K9 :;NG, 32>74>45@, >B25@B:C =0 30@45, 2:@CG8205<K5 H8?K 4;O 8A?>;L7>20=8O 2 2845 :>H:8 8;8 :0AB5B0, 5 <5B@>2 ?@>G=>3> H=C@0 =0 @C:>OB:5. 0:>=F>2:0 @C:>OB:8  <>;>B>:. ;8=>: 8<55B 3010@8BK 260E90E5<< 8 25A 0,67:3.  8G=K9,  ?>OA=8; AB0@H8=0.  0945HL 2 A0=G0ABL, B0< ?5@5?8HCB =0 =53> 2A5 B2>8 <548F8=A:85 E0@0:B5@8AB8:8. >A8 =0 ?@02>9 @C:5 =5 A=8<0O  1C45B ?> G5<C >?>7=0BL, 5A;8, O4@Q=0, 10H:C >B>@25B. #A?>:>8;, 7=0G8B.  5A;8, O4@Q=0, @C:C B>65 >B>@25B?.. / A3@51 2A5 2 :CGC, ?@8BO=C; @5<=O<8 : @0=FC 8 701@>A8; =0 ?;5G>. "N: ?>;CG8;AO =5 B>;L:> >1J5<=K9, => 8 BO65;5=L:89.  >340 A<5=0 15;LO?  45;>28B> ?>8=B5@5A>20;AO O.  0:0O B0:0O A<5=0? 'B> O B515, O4@Q=0, 5I5 8 ?>4HB0==8:8 ?5@5>4520BL 4>;65=?!  ?>@078;AO >=, 8 157 B>3> A<5@B5;L=> C3=5B5==K9 1572>72@0B=>9 @07;C:>9 A =>25=L:8<8 H<>B:0<8.   20==>9 :><=0B5 5ABL A?5F80;L=0O :>@78=0, BC40 8 1@>A09B5 ?> <5@5 703@O7=5=8O,  ?@>H5?B0; <=5 3>@L 3>@528G, ?>4B0;:820O : 2KE>4C.  '8ABK5 25I8 20< 1C4CB ?@8=>A8BL ?> ?OB=8F0<. 0 C;8F5 >= 274>E=C; A >1;53G5=85<:  5 ;N1;N O 745AL 1K20BL! AC6405B5?  0 2K GB>? 0: <>6=>?  2?>;=5 8A:@5==5 C4828;AO O 53> 2>?@>AC.  !?0A81>, $8;!  B0: 65 8A:@5==5 ?>1;03>40@8; >=.  8G53> =5 <>3C A A>1>9 ?>45;0BL, AB>;L:> ;5B ?KB0NAL ?@82K:=CBL  8 =8:0:!  06C5< MB> 45;>?  A?@>A8; O.  CGH5 A?>A>10 =5B, 2K C6 ?>25@LB5!  06CQ<!  A>3;0A8;AO >=.  ">;L:> A?5@20 70945< 2 :070@<C, 20< A;54C5B ?5@5>45BLAO. > ?CB8 O <O; ?0;LF0<8 B:0=L B@8:>. ">;AB0O, >G5=L <O3:0O 8 3;04:0O. !:>@59 ?>4E>4OI0O 4;O 78<K, 0 =5 4;O 745H=8E ?0@=8:>2KE CA;>289. >?@>A ;8G=>3> :><D>@B0 8 B5?;>2>3> 10;0=A0 2 >45645 <5=O ?>@O4:>< >701>B8;, 8 O =5 ?@5<8=C; ?>;N1>?KBAB2>20BL, =5 60@:> ;8 A>;40B8:0< @073C;820BL 2 B0:>9 D>@<5.  K 2>B, 3;O6C, =5 =>A8B5,  A:070; O 3>@N 3>@528GC.  / =5 =>HC, ?>B><C :0: =5 ?>;>65=>,  <>;28; >=.  / 65 ;8F> =0?>;>28=C 3@0640=A:>5, 04<8=8AB@0B82=K9 @01>B=8:, B0: A:070BL...  60@:> =5 1C45B. 0B5@80;, 87 :>B>@>3> 873>B>2;5=K 2A5 ?@54<5BK >4564K 8 >1C2L, 8<55B A0<K5 2KA>:85 ?>:070B5;8 ?> ;N1K< ?0@0<5B@0<. -B> 2>>1I5-B> 4065 8 =5 B:0=L 2 >1I5?@8=OB><, <0=CD0:BC@=>< 7=0G5=88, 0 A;>6=K9 :><?;5:A 87 =0BC@0;L=KE 8 A8=B5B8G5A:8E 2>;>:>=, A :>@4>< 87 <5B0;;>?;0AB>2>9 =8B8 8 :0?8;;O@=K< :0@:0A>< ?>445@6:8 8A:CAAB25==>3> <8:@>:;8<0B0. >4>1=>5 B@8:>  25AL<0 ?>?C;O@=0O >45640 A@548 =0H8E CG5=KE-=0BC@0;8AB>2 8 @07=>>1@07=KE ;N18B5;59 M:AB@5<0;L=KE 284>2 >B4KE0: 0;L?8=8AB>2, A?5;5>BC@8AB>2 8 ?@>G8E ?>:>@8B5;59 ?@8@>4K. #25@5=, ?>=@028BAO 8 20<.  045NAL, ?>=@028BAO,  A:070; O. * * * "@8:> ?@8H;>AL <=5 2?>@C. B>@0O :>60! ><D>@B=> 8 C4>1=>. >B8=>G:8 1K;8 8 2>2A5 ?@52KH5 2AO:8E ?>E20;  ;53:85, <O3:85 (=5A<>B@O =0 B> GB> 2 ?>4>H2C 70;>65=0 <5B0;;8G5A:0O ?;0AB8=0, GB> O A@07C @073;O45; >?KB=K< 3;07><)  A?0; 1K 2 =8E, =5 A=8<0O. / A>1@0; 2>;>AK 2 E2>AB, =0E;>1CG8; 15@5B, 2K428=C; =86=NN G5;NABL 2?5@54, 3;O=C; =0 A51O 2 75@:0;>... 8 >AB0;AO 4>2>;5=. 8:89 3CAL! >6=> 2 :8=> A=8<0BLAO. I5 1K @C66> ?>AB@0H=55 40 ;5A=>9 3@8< =0 @>6C. >25@B5; 1@0A;5B. 0@<0=>2 =0 D>@<5 =5 1K;>, 8 O, =54>;3> 4C<0O, 70AB53=C; 53> =0 ?@02>< 70?OABL5, :0: AB0@H8=0 25;5;. = A;>2=> 2@>A 2 @C:C. >B 8 A;02=5=L:>! 8:@>:0;L:C;OB>@ O ?@8;048; =0 ;52>< 70?OABL5  270<5= :@O:=C2H59 >=B0=K. "5?5@L ?@>2>48< 3>@O 3>@528G0 =0 :>@<56:C, 0 A0<8  2 A0=G0ABL, : 5@>G:5!  @5H8; O 8 2>>4CH52;5==> 70?5; :@0A8;AO <5AOF 103@O=F5<.... >?52 4> ...402=> O B51O ?>46840;, ?>=O;, GB> 2K428=CB0O G5;NABL 74>@>2> <5H05B ?>;=>F5==><C 8A?>;=5=8N, 8 ?@8<>;:. A5 @02=> 40;LH5  3@CAB=K9 D8=0;, =C 53> : ;5H5<C! >7;5 2E>40 2 AB>;>2CN O ?@545;L=> AB@040;LG5A:8< 3>;>A>< >E=C; 8 M=5@38G=> 70ABCG0; A51O ?> ;1C ;04>=LN:  0: 65 O <>3 701KBL? 3>@L 3>@528G, ?@>AB8B5 2K <5=O, 87C25@0, %@8AB0 @048! / 65 4>;65= 5I5 1@0A;5B8: 70@538AB@8@>20BL. 45 1K;0 <>O A:C4>C<=0O 3>;>20 @0=LH5? C 40 =5 1540, O A59G0A, 1KAB@5=L:>!  8 1@>A8;AO 1560BL. 3>@L 3>@528G 45@=C;AO 24>3>=:C, => A>>1@078;, GB> =8:C40 =5 3>48BAO B0:><C ?@54AB028B5;L=><C <C6G8=5 8 04<8=8AB@0B82=><C @01>B=8:C 24>102>: =>A8BLAO 70 E8B@K< A>;40B8:><  2A5<C 30@=87>=C =0 ?>B5EC,  8 <0E=C; @C:>9. K; 1K =0 53> <5AB5 O, B0: 1K @O2:=C;, GB> E8B@5F 2 HB0=K 1K =0?CAB8; 8 >157=>65; 2 <><5=B!  AG0ABLN, >@=8B>;>38, 4065 1K2H85, ;N48 A45@60==K5... * * * 5@>=8:0 ;048<8@>2=0 <5=O =5 640;0, GB> O ?>=O; A@07C, AB>8;> 271560BL ?> ?>;>3>9 ;5AB=8F5 : 55 2>BG8=5. (>B B515 8 =5?@8ABC?=0O :@5?>ABL,  @0AB5@O==> ?>4C<0; O.) =0 G@572KG09=> =56=> 2>@:>20;0 A >18:><-2B>@K<  42CE<5B@>2K< @K68< :@0A02F5<, A 4>2>;L=>, ?>-<>5<C, 3;C?K< ;8F><. "> 5ABL C >18:0 ;8F> 1K;> 3;C?K<, 0 =5 C 5@>=8:8. B AG0ABLO, ?>-2848<><C: 452CH:0-B> A845;0 C =53> =0 :>;5=OE  A?8=>9 : 2E>4C, 0 7=0G8B, 8 :> <=5. =B5@5A=>, A>E@0=8; 1K 2 55 >1JOB8OE 8=B5;;5:BC0;L=K9 284, A:065<, O A0<? @8 2845 =5640==>3> 3>ABO 1@02K9 070=>20 2K?CG8; 15AF25B=K5 A2>8 3;07>=L:8 8 AB0; 2K3;O45BL 5I5 A<5H=55.  @825B, 1>5F!  A:070; O 5<C.  5@>=8:C ;048<8@>2=C =5 2845;? >18: @078=C; ?0ABL, => =5 =0H5;AO, GB> >B25B8BL.  254L 2845; 55, <5@7025F, B>;L:> GB> 2845;! 0B> =0H;0AL 5@>=8:0. =0 A?>@E=C;0 A 53> :>;5=59 8 C482;5==>, => =5 @0AA5@65==>, 0 A <8;>9 C;K1:>9 A?@>A8;0:  , :8=>;>3! K =0 ?@>F54C@K? 5H8;8AL-B0:8?! / ?0; =0 >4=> :>;5=> 8 ?@>=8:=>25==> 2K4>E=C;:  7 20H8E @C:  E>BL G0HC A O4><! > :;87<C =8:>340!  -B> 5I5 :B> B0:>9?  ?@>10A8; >G=C2H89AO 25@78;0.  >G5<C =5 =0 70=OB8OE? > B>=C O ?>=O;, GB> >18: 8<55B :0:>5-=8:0:>5 :><0=48@A:>5 720=85. G5=L =5:AB0B8.  >2>1@0=5F! O4>2>9 0?@0;>2!  I5;:=C; O :01;C:0<8.  =0:><;NAL A @0A?>;>65=85< G0AB8 8 ?@>E>6C :><8AA88. 45AL ?> ?@8:07C AB0@H8=K  70:;59<8BL ;8G=K9 1@0A;5B. 07@5H8B5? K689 70<O;AO. %>B5;>AL 5<C, ?>=OB=>, 274@NG8BL <5=O ?> 2A5< AB0BLO<, => 1;87>ABL ?@5:@0A=>9 2>7;N1;5==>9 A45;0;0 53> <O3:8< 8 25;8:>4CH=K<.  07@5H0N, @O4>2>9. ">;L:> 1KAB@>!  C, MB> C6 =5 >B <5=O...  / ?@>BO=C; 1@0A;5B 5@>=8:5, 30;0=B=> A:;>=82 3>;>2C.  5 70B@C4=8B?  5B.  =0 24@C3 A>25@H5==> >G0@>20B5;L=> ?>@>7>25;0.  / A59G0A!  8 A:@K;0AL 70 425@LN, 345 =0E>48;AO ?KB>G=K9 3@>1.  B:C40 @>4><, @O4>2>9?  157 8=B5@5A0 A?@>A8; >18:, @02=>4CH=> 3;O4O A:2>7L <5=O.  5BCE>2A:85 <K,  A 3>B>2=>ABLN >B:;8:=C;AO O.  !;KE0; =51>AL? = >:>=G0B5;L=> ?>E>@>=8; <5=O A@548 =5?@8<5B=KE A5@5=L:8E ;8G=>AB59, =5 AB>OI8E 53> 2=8<0=8O.  8 @07C. K@0, =025@=>5, 6CB:0O?  ;O B51O  =025@=>5,  A>3;0A8;AO O.  ;O <5=O  =5B. ><C :0:...  ;O 0A,  ?>?@028; >=.  1@0I09B5AL :> <=5 =0 2K, @O4>2>9! $878>3=><8:0  25;8:0O =0C:0,  ?>4C<0; O.  'B> 2 =5< =0H;0 5@>=8:0? 0725 GB> @>AB?  @>AB8B5, 3>A?>48= 35=5@0;, =5 @073;O45; =0H82>:!  !5@60=B,  25;8:>4CH=> A>>1I8; >=.   =5 3>A?>48=, 0 <0AB5@.  AB0@H8< ?> 720=8N A;54C5B >1@0I0BLAO <0AB5@. 0AB5@ A5@60=B, <0AB5@ ;59B5=0=B, <0AB5@ :0?8B0= 8 B0: 40;55. >=OB=>, @O4>2>9?  /2>;L, <0AB5@ A5@60=B!  30@:=C; O, B0@0I0 3;070 8 2KBO3820OAL 2 AB@C=:C.  !?0A81> 70 =0C:C, <0AB5@ A5@60=B!  8G53>-=8G53>, @O4>2>9, MB> 2A53> ;8HL <>9 4>;3. AB0B8, 5A;8 20< ?@54;>60B 2K1>@ 272>40, ?@54;030N A2>9. # <5=O :0: @07 8<55BAO 20:0=A8O 2> 2B>@>9 G5B25@:5,  >= E;>?=C; <5=O ?> ?;5GC,  8 <=5 =@02OBAO ?@>ABK5 45@525=A:85 ?0@=8. =8 2A5340 =0456=K 8 8A?>;=8B5;L=K. >4AB@8GLAO, :>=5G=>, ?@845BAO >1O70B5;L=>. 5 B0: ;8, 5@>=8:0? # 2>72@0B82H59AO 5@>=8:8 1K;8 A2>8 A>>1@065=8O ?> ?>2>4C <>59 ?@>AB>BK, 8 >=0 ?@><>;G0;0. @>BO=C;0 1@0A;5B.  5;0N C40G8, $8;8??! / ?>25@=C;AO 8 70H030; 2=87 ?> ;5AB=8F5, =5 A?@>A82 @07@5H5=8O C1KBL C 3@>7=>3> <0AB5@0 A5@60=B0. 04>5;> ?@84C@820BLAO ?5@54 >B:@>25==K< 4C1>;><><. = :@O:=C; 2>7<CI5==> 8 :@8:=C; <=5 2A;54:  0?><=8B5, @O4>2>9: 272>4 A5@60=B0 >10!  >10?!  / @0AE>E>B0;AO. * * * 3>@L 3>@528G ?>46840; <5=O C 425@59 AB>;>2>9. 5C65;8 CA?5; =0AKB8BLAO? ;8 0??5B8B ?@>?0; >B <>53> =542CA<KA;5==>3> <0=52@0?  =05B5, $8;, O 4>;65= A@>G=> >B1KBL.  AG0ABLN, 2A5 D>@<0;L=>AB8 70:>=G5=K, 8 O A> A?>:>9=K< A5@4F5< ?5@540< 20A =5?>A@54AB25==><C =0G0;L=8:C. C<0N, 2K =5 1C45B5 ?@>B82 B>3>, GB> O 70>G=> 2=5A 20A 2 HB0B 272>40, :>B>@K< :><0=4C5B A5@60=B !0@:8A. 065BAO, 2K 7=0:><K?  @>B82? >=5G=> 65, =5 1C4C!  >1@04>20;AO O.  @0240, <5=O 5I5 ?@83;0H0; A5@60=B >1...  , >1,  >B>720;AO 3>@L 3>@528G.  5 4C<0N, GB> 20< 1C45B 8=B5@5A=> 2> 272>45 <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:>3> A=0165=8O. / A>3;0A=> :82=C;: 5=O 2 >1>7=K5? !;C30 ?>:>@=K9!  ">340 845<B5 2 A?>@B82=K9 70;. !0<>3> !0@:8A0 A59G0A =5B, => 53> 70<5AB8B5;L, 5D@59B>@ >@>40G, 4>;65= 1KBL B0<. * * * !?>@B70; 2K3;O45; =0 <8;;8>= 4>;;0@>2! !B>;L:> >1>@C4>20=8O <>3 A515 ?>72>;8BL @0725 GB> 7=0<5=8BK9 :0;8D>@=89A:89 GOLD'S GYM.  ?@>AB>@!  A25B!  2>74CE! -<-<<!  C GB> 65, 4> A2840=8O, $8;!  :@5?:> ?>60; <=5 @C:C 3>@L 3>@528G.  045NAL, <K 5I5 2AB@5B8<AO. 8 ?CE0, :0: 3>2>@8BAO, =8 ?5@0!   G5@BC-4LO2>;C!  >B>720;AO O. = 274>E=C;, 70G5<-B> >45@=C; A2>9 157C:>@87=5==K9 >4=>1>@B=K9 ?8460: 8 CH5;, @0A:C@820O =>2CN A830@C. 02@ A45;0; A2>5 45;>... 0=8<0NI8EAO 2 70;5 1K;> =53CAB>. 0@>G:0 27<K;5==KE @C:>?0H=8:>2, >48=0:>2KE A ;8F0, =5CB><8<> BC78;0 4@C3 4@C30 2 :204@0B5 1>:A5@A:>3> @8=30, 40 =5A:>;L:> G5;>25: 45;>28B> =03@C60;8 ?;0BD>@<C 4;O 68<0 =>30<8 A>25@H5==> ?>B@OA0NI8< :>;8G5AB2>< 1;8=>2.  40;L=5< C3;C ?@K30; =0 A:0:0;>G:5 68;8ABK9 ?0@5=5:. !@548 :0G:>2 A2>8< @>AB>< 8 3010@8B0<8 2K45;O;AO >48=, 70@>AH89 :>A<0BK< 2>;>A>< ?> A0<K5 3;070, 3@0640=8=. 3>, 2?>;=5, ?>-<>5<C, =5157>A=>20B5;L=>, O 8 ?@8=O; 70 >@>40G0. >:0 O ?@>18@0;AO G5@57 1C@5;>< B@5=065@>2, 74>@>2O: CA?5; ?@8AB@>8BLAO ?>4 3>@C 65;570, =03@><>645==>3>, 2848<>, A?5F80;L=> 4;O =53>.  <>5<C 87C<;5=8N, =025@E 24>102>: 70?@K3=C; =5E;8?:89 <>;>4>9 G5;>25:, CAB@>8;AO ?>C4>1=55 8 A:><0=4>20;: 0209! >@>40BK9 3830=B 3@><>3;0A=> CE=C; 8 2K?@O<8; =>38. ;0BD>@<0 ?>4?@K3=C;0! >B>< 5I5 8 5I5. / =0AG8B0; 4204F0BL ?>2B>@5=89  8 MB> A 25A><, =8:0: =5 <5=LH8<, G5< G5BK@5AB0 :8;>3@0<<>2! !B5@>84K,  ?>4C<0; O,  8 2 AB@0H=KE :>;8G5AB20E. 0: ?>68205B B2>O ?5G5=>G:0, 4@C6>:? '5;>25:-4><:@0B 2K?>;7 87-?>4 3@C70 8 70O28;:  0;>! 0:8=L 5I5 ?>;B8==8:! 0?0@=8:8 1@>A8;8AL =0:84K20BL, 0 O 1>G:><-1>G:>< ?>4>H5; : =5<C.  >3 ?><>IL!  >:0 A0< A?@02;ONAL,  A?>:>9=> 7025@8; >=, 8A:>A0 273;O=C2 =0 <5=O. ;O48, 3@K6C =5 70@01>B09,  ?>4C<0; O 8 >A254><8;AO:  "K, =025@=>5, >@>40G? = E>E>B=C;:  I5 >48= >1>7=0;AO! 5B, 1@0B8H:0, >H81>G:0 2KH;0.  'B>, 0E0, >?OBL B51O 70 >@>40G0 ?@8=O;8?  ?>8=B5@5A>20;AO >48= 87 3@C7G8:>2, B>B, GB> 30@F520; =0 ?;0BD>@<5 2> 2@5<O @5:>@4=KE 68<>2.  C, 1;8=!  3;02=>5, 1;8=, =5 ?>9<C 87-70 G53>?  = ;0A:>2> ?>3;048; A2>N 27;>E<0G5==CN =0;8G=CN @0AB8B5;L=>ABL.  >@>40G  2>=!  4>@>2O: ?>:070; =0 68;8AB>3> <0;>3>, >1>A=>202H53>AO 2 40;L=5< C3;C. / :82=C; 8 =0?@028;AO : =5<C. = 1K; =5 B0: <>;>4, :0: :070;>AL 8740;8. 0 B@84F0BL, 4C<0N, 5<C ?5@520;8;> >B=N4L =5 2G5@0. 1A>;NB=> ;KAK9, A G8AB> 2K1@8BK< ;8F>< 8 38B;5@>2A:8<8 CA8:0<8, A <=>65AB2>< F25B=KE B0BC8@>2>:, 3CAB> >1282H8E >1=065==K5 @C:8 8 B>@A, >= @0A?>;>68;AO <564C 42C<O ABC;LO<8  2 3;C1>G09H5< ?@>4>;L=>< H?030B5: 704=8F0 53> ?>GB8 :0A0;0AL ?>;0. "0BC8@>2:8 >B;8G0;8AL 25;8:>;5?=K< :0G5AB2>< 8A?>;=5=8O 8 87>1@060;8 8A:;NG8B5;L=> 35@0;L48G5A:8E E8I=KE ?B8F  >B @>48<>9 42CE3>;>2>9 4> <>B>F8:;5B=>9 E0@;0<-402K4>2A:>9. @8ACBAB2>20; 4065 =0F8ABA:89 >@5;, ?@0240, ?>425@3=CBK9 =5:>B>@>9 F5=7C@5  2<5AB> A20AB8:8 A68<0; >= A2>8<8 :>3B8ABK<8 ;0?0<8 CE<K;ONI89AO G5@5? 2 :>A> =0E;>1CG5==>9 @>30B>9 :0A:5. ;070 B0BC8@>20==>3> >@=8B>D8;0 1K;8 70:@KBK, ;8F> 4KH0;> C<8@>B2>@5==>ABLN, 0 @C:8 G5@B8;8 2 2>74CE5 :@0A82K5 D83C@K 70<KA;>20BKE :0B0.  K >@>40G?  A?@>A8; O ?>GB8B5;L=>. ><0=48@ :0:-=8:0:. 48= 3;07 ;KA>3>, >?CH5==K9 4;8==K<8, 4528G5A:8<8 @5A=8F0<8, ?@8>B:@K;AO 8 CAB028;AO =0 <5=O.  K >@>40G.  ;07 70:@K;AO A=>20.  > <K 745AL >48=, <>6=> 157 2K. 30, =>A =5 7048@05B. #65 :>5-GB>. !?@>A8BL 1K, ?>G5<C 1>@>4K =5B, B0: 254L, =025@=>5, >1 MB>< 53> ;N1>9 8 2AO:89 ?@8 7=0:><AB25 A?@0H8205B, 0 2KABC?0BL 2 @>;8 B0:>3>-65-:0:-2A5  ?@87=0NAL, =5 ?> <=5.   O  =>25=L:89! O4>2>9 0?@0;>2,  274C<0;>AL <=5 ?5@54 =8< ?>E20;8BLAO.  !53>4=O CB@>< 70G8A;5= 2 20H 272>4.  /A=>,  A:070; >=, =5 >B:@K20O =0 MB>B @07 4065 >4=>3> 3;070.  >1@> ?>60;>20BL, @O4>2>9 0?@0;>2!  >@>40G ?5@5AB0; @07<0E820BL @C:0<8 8, =0:;>=82H8AL 2?5@54, C?5@AO 8<8 2 ?>;. 0B5< 3@><:> 2K4>E=C; 8 >4=8< <0E>< 2K1@>A8; B5;> 25@B8:0;L=> 225@E. 53:> ?@>H5; =0 @C:0E =5A:>;L:> <5B@>2, >1>3=C2 AB>OI53> AB>;1>< @O4>2>3> 0?@0;>20, 8 >?CAB8;AO =0 =>38 345-B> 70 53> A?8=>9. / >15@=C;AO. >@>40G :0: @07 70:;04K20; >4=C 87 =>3 A515 70 H5N. ;070 53> 1K;8 ?>-?@56=5<C 70:@KBK.  >B>28HLAO : 30AB@>;O<?  ?>;N1>?KBAB2>20; O.  >B>2;NAL,  A 3>B>2=>ABLN A>3;0A8;AO >=.  CBB0?5@G52K9 <0;LG8:, A;KE0; =51>AL?  = A=>20 ?@8>B:@K; @01>G89 3;07.  Bay! >7L<5HL <5=O :>25@=K<?  703>@5;AO O.  !?5@20 ?>A<>B@5BL =04>1=>, GB> BK C<55HL. C-:0, C?048 A<5H=>,  A:><0=4>20; >=, <5=OO 70?;5G=CN =>3C. 040BL =5 E>B5;>AL. "5< ?0G5, ?040BL A<5H=>. >@>40G >F5=8; 70<8=:C ?>-A2>5<C:  5 C<55HL. >A<>B@8< B>340, GB> C<55HL... 5 CA?5; O 8 3;07>< <>@3=CBL, :0: >= >:070;AO @O4>< 8 =0=5A B@8 1KAB@KE C40@0  ?@O<8:>< 2 687=5==> 206=K5 B>G:8 <>53> ;N18<>3> >@30=87<0. 20 O >B18;, 0 B@5B89 B0: 8 2>2A5 ?>?KB0;AO ?5@5E20B8BL A ?5@52>4>< =0 1>;52>9. 5 A:06C, ?@0240, GB> MB> <=5 C40;>AL: >@>40G A:>;L7=C; 7<559 8 >:070;AO C <5=O 70 A?8=>9, 2 =5 >G5=L C4>1=>9 4;O <5=O ?>78F88  A @C:>9, 70;><;5==>9 4> A0<>3> 70BK;:0. 0;><;5==0O @C:0 1K;0, C2K, <>59. / 3@><:> >E=C;. @>4>;65=85 AE20B:8 3@>78;> 2K;8BLAO 2 ?>7>@=K9 4;O <5=O A?5:B0:;L A ?>;70=85< ?> ?>;C 8 A;57=K<8 <>;L10<8 > ?>I045. >@0 1K;> <5=OBL M:A?>78F8N. / ?@545;L=K< CA8;85< 2>;8 48AB0=F8@>20;AO >B 1>;52KE >ICI5=89, A>A@54>B>G82 4;O MB>3> 2=CB@5==89 27>@ =0 ?C?:5, 8 2@570; ?OB:>9 ?> ?>4J5<C 53> AB>?K. 0 <=5 1K;8 =>25=L:85 1>B8=:8, 0 >=, 154=O30, 1K; 1>A8:><. C:0 <>O >ICB8;0 ?@56=NN A2>1>4C, 0 A;CE CB5H8; 72C: 3@><:>3> 2A:@8:0, 7=0<5=CNI53> B>G=>ABL 8 A8;C ?>?040=8O. 0;L, ?@>4>;65=85 1K;> =5 AB>;L ?@8OB=K<: ?@02>5 <>5 CE> ?@8;0A:0; BO65;K9 C40@, >B :>B>@>3> O ?>:0B8;AO :C2K@:><. B:0B82H8AL =0 4>AB0B>G=>5 @0AAB>O=85, O 682> 2A:>G8;.  2>2@5<O! >@>40G 1K; BCB :0: BCB 8 A28@5?> B>?B0; CG0AB>: :0?@>=>2>3> B0B0<8, =0 :>B>@>< O B>;L:> GB> 20;O;AO. 0G0;0 A>18@0BLAO ?C1;8:0. 045@8 5<C 704=8FC, >@>40G!  :@8:=C; :B>-B> 070@B=K< 8 4>2>;L=> B>=:8< 3>;>A><. / =0 2AO:89 A;CG09 3>;>A 70?><=8;. @83>48BAO. >@>40G E8I=> :@0;AO 2>:@C3 <5=O, 2K18@0O <><5=B, GB>1K A45;0BL <=5 GB>-=81C4L ?;>E>5. 04=8FC =04@0BL, =0?@8<5@. / 45@60;AO =0AB>@>65. = 24@C3 >AB0=>28;AO.  04=>, E20B8B! 86C, BK ?0@5=L =5 4C@0:, B0: GB> 70 :>25@=>3> A>945HL. 5@C!   >= ?@>BO=C; @C:C 4;O 4@C65A:>3> ?>60B8O. ! B0:8<8 ;>2:0G0<8 <K 7=0:><K,  ?>4C<0; O 8 >AB>@>6=> ?>40; A2>N. @54GC2AB28O 53> =5 >1<0=C;8!  >@>40G :@5?:> AE20B8; <5=O 70 :8ABL 8 45@=C; : A515  ;8F>< =0 2K1@>H5==K9 ;>:>BL. A;8 1K O MB>3> =5 >6840;, =>A <>9 AB0; 1K 2 B>B 65 <83 3>@074> <5=55 :@0A82K<, G5< ?@5645.  B0: O ;8HL 5I5 A8;L=55 CA:>@8;AO 8 2@570;AO :@5?:8<8 :>ABO<8 ;10 2 @09>= 53> :;NG8FK. G5=L A;02=> 2@570;AO! 'B>-B> 345-B> E@CAB=C;>. >@>40G >B C40@0 3@>E=C;AO =027=8GL, C2;5:0O <5=O 70 A>1>9. K ;560;8 =0 B5?;>< 45@52O==>< ?>;C, :0: 420 1@0B0-1;87=5F0 2 ;N;L:5  1>: > 1>:, 8 C;K10;8AL. 5G0AB> 2 =0H5 2@5<O 2AB@5B8HL ?0@=O, :>B>@K9 B0: 74>@>2> C<55B 2@570BL ?> CEC,  ?>4C<0; O. 0 C6!  ?>4C<0; >@>40G, =025@=>5, 8 A?@>A8;:  0: 720BL-B> B51O ?>-G5;>25G5A:8, @O4>2>9 0?@0;>2?  =K5,  70BO=C; O A2>N 87;N1;5==CN ?5A5=:C,  7>2CB <5=O...  $8;L:0! 0?@0;, B0: B2>N @0AB0:, BK ;8 MB>?!  27@525;8 >3;CH8B5;L=>, A>B@OA0O <8@>740=85 4> A0<KE >A=>2, 0@<O=A:>-85@8E>=A:85 B@C1K. ! ?>;83>=0 25@=C;AO 5=:0 !0@:8AO=.  5 'B> MB> 1K;8 70 ;N48? ">;L:> =5 G;5=K >1I5AB20 B@572>AB8. >=5G=>, A@548 =8E 5ABL ?>46830B5;8, 3@018B5;8 8 C189FK,  40 @0725 =C6=> GB>-=81C4L ;CGH55 4;O 2>9=K? 5 ?>4;568B A><=5=8N, GB> MB8 ;N48 E>@>H> 7=0NB A2>5 @5<5A;>. 0=A 59=F -25@A 53:> 8 25A5;> >A=>2=>9 ?5;5B>= CG0AB=8:>2 <0@H-1@>A:0 A:@K;AO 240;8. 04> 65, :0: @572> 1530NB, 0@E0@>2FK =05<=K5, =5?@8OB=> ?>@078;AO $8;8??. !5<8?C4>2K9 5;:89, 8 B>B >1>3=0; 53> A@07C, 40 B0: ?@8?CAB8;, GB> A:>@> A>25@H5==> ?@>?0; 87 284C. !B5@>84K,  5I5 @07 =0?><=8; 0?@0;>2 A515.  CABL >= 8 74>@>2O:, 70B> ?>B5=F80;L=K9 8=20;84 8 =025@=O:0 01A>;NB=K9 8<?>B5=B. #2K, ;53G5 >B >3C;L=>3> >G5@=5=8O A>A;C682F0 =5 AB0;>: M3>, 1;8=! @82KG:0 : ?5@<0=5=B=><C ACI5AB2>20=8N 2 @>;8 A0<>3>-A0<>3>  A:25@=0O, >:07K205BAO, HBC:0. A>1;82> 2 A;CG05, :>340 >1KG=K9 AB0BCA, A2O70==K9 A ?>2A54=52=K<, :070;>AL 1K, B@8C<D0;L=K< 25=:>< 8 A>7=0=85< A>1AB25==>9 8A:;NG8B5;L=>AB8, :0B0AB@>D8G5A:8 87<5=O5BAO =0 ?@>B82>?>;>6=K9. >340 =5640==> >1=0@C68205HL, GB> B0I8HLAO 2 0@L5@30@45, GB> 2K=C645= 3;>B0BL ?K;L ?@>H54H59 :>;>==K, ?0G:0BL =>38 :>=A:8<8 O1;>:0<8 8 GB> 65=I8=K, 1@>A02H85 =0 ?;5G8 35@>52 F25BK, 0 : =>30<  A2>N G5ABL, 402=> C65 @07>H;8AL ?> 4><0<. -B0: =54>;3> 8 4> =5@28G5A:>3> A@K20. KE>4? KE>4 >48=  4>3=0BL 8 ?5@53=0BL <5@-@-@702F52! $8;8??, 2>>4CH5282H8AL ?;0<5==K< ?@87K2><, @57:> C25;8G8; A:>@>ABL, => G5@57 A>B=N <5B@>2 ?>=O;, GB> 4>;3> B0:>3> B5<?0 =5 ?>BO=5B, A4>E=5B >:>=G0B5;L=>, 8 1;03>@07C<=> 25@=C;AO : ?@56=59.  254L 3>2>@8; 65 :0?8B0= 82>20@>2: >38, 0?@0;>2! >38 8 A?8=0, 0 =5 18F5?AK 8 B@8F5?AK 45;0NB ?>E>4=CN 687=L A>;40B0 1>;55 ;53:>9, =0A:>;L:> MB> 2>7<>6=>, @07C<55BAO. 8F5?AK E>@>H8 4;O ?;O60 8 452>G5:, 0 4;O 3>@, 1@>=8:0 8 ?C;5<5B0 A ?>;=K< 1>570?0A>< >=8 B>;L:> 2> 2@54. !0B0=0 O28;AO =0 5<;N, ?@8=O2 >1;8: B@5=5@0 G5<?8>=>2 6> #0945@0, 8 BK A @04>ABLN 1@>A8;AO : =5<C 2 :010;C. 4C<09AO, 0?@0;>2! 4C<09AO, ?>:0 =5 ?>74=>! 065BAO, C65 ?>74=>... 48=>G5AB2> G5@B>2A:8 C3=5B05B. A>15==>, 5A;8 >=> A>?@O65=> A =5;N18<>9, <>=>B>==>9 8 BO65;>9 @01>B>9. ! 153>< =0 45AOB:C 2 ?>;=>< >1<C=48@>20=88, =0?@8<5@. 'B>1K =5 C?0ABL 4CE><, 7=0; $8;8??, =C6=> A@>G=> G5<-B> 70=OBL 3>;>2C. 5A5=:C, =0?@8<5@, A?5BL  157 =0G0;0 8 :>=F0, 27O2 70 >1@075F B2>@G5AB2> =0@>4>2 !525@0. ;8 @5G52:C 7025AB8, 2 B5<?5 1530. 07-420, B@8-G5BK@5; B@8-G5BK@5, @07-420! B> 1568B? / 153C! >9:> 42830N =>3C! >6=> B0:65 ?@>:@CB8BL 2 ?0<OB8 =081>;55 1;03>AB=K5 A>1KB8O ;8G=>9 687=8. 5G5@>< 2G5@0H=53> 4=O, A:065<, 1K;> =5<0;> ?@8OB=KE <><5=B>2, 0 MB> :0: @07 8 @5:><5=4C5BAO =0AB>OB5;L=>  ?>2B>@=>5 ?5@56820=85 ?>;>68B5;L=KE M<>F89. ><=8HL, 452>G:0, 3C;O;8 <K 2 A04C?.. * * * 5@2K< 45;><, ?>A;5 <0;>2@07C<8B5;L=KE :@8:>2 @04>AB8, 5=@8: ?>B0I8; $8;8??0 2 AB>;>2CN. >E>65, 538>= ?>3>;>2=> 1K; 70@065= AB@0H=K< 28@CA>< >16>@AB20. -?845<8O 1C;5<88, =5 8=0G5! 0 =8<8 ?>BO=C;0AL 2AO :><?0=8O, 70=8<02H0OAO 2 A?>@B70;5.  =0:><LB5AL,  A:070; A?>@BA<5=0< 5=@8:,  MB> <>9 0@<59A:89 4@C3  $8;8?? 0?@0;>2. &5;KE ?>;B>@0 3>40 15770AB5=G82> :><0=4>20; <=>N, ?>;L7COAL 4>;6=>AB=K< =5@025=AB2><. "5?5@L A5@60=B O, 8 >= 70@0=55 ?@>;8205B 3>@NG85 A;57K. @>;8205HL, B0:?  =0AC?8;AO >= 3@>7=>. $8;8?? =5 157 4@0<0B87<0 H<K3=C; =>A><:  "0:! >@5 <>5 25;8:>, > <>3CG89 3>@1>=>AK9 2>64L.  5;8:>;5?=>. @54>AB5@530N, 4@C7LO: C =53> G@57<5@=> @074CB>5 A0<><=5=85, 8 >= ;N18B, GB>1K 53> 25;8G0;8 ?> >BG5AB2C. 5@=>, 0?@0;?  = :@5?:> E20B8; $8;8??0 ?> A?8=5.   B>?!  A>3;0A8;AO $8;8??.  B> 6 =5 ;N18B? >B 8 0@=538 ?8A0;...  8A0;, B>G=>. "0: 2>B. >;L7COAL 70:>==K< ?@02>< AN75@5=0, ?@8:07K20N: 720BL 2KH5=0720==>3> 3>@45F0, :><C :0: ?>=@028BAO. @8 <0;59H8E 2>7@065=8OE  4@0BL 70 CH8! A>1> G04>;N182K5 8 <8;>A5@4=K5 <>3CB ?@>A8BL >1 MB>< A2>53> A5@60=B0. >7@065=8O?  = 3@>7=> 273;O=C; =0 $8;8??0.  8:0: =5B, <0AB5@ A5@60=B! 5 872>;LB5 A><=520BLAO, 1C4C @04 ;N1>9 :;8G:5,  >BG5:0=8; $8;8??.  >=G09, 5=:0,  ?>?@>A8; >= 4@C38< B>=><,  24@C3 ;N48 ?>4C<0NB, GB> O 8 2 A0<>< 45;5 =52K=>A8<K9 <>@0;L=K9 C@>4?  254L O E>@>H89!  !>2A5< 701K;,  4>1028; 5=@8:,  >= 5I5 8 ?0B>;>38G5A:89 E20ABC=. 0 GB> 8 ;N1;N! =0:><LAO, 0?@0;, MB> <>9 272>4. 0;>20B, :>=5G=>,  A B>1>9 2A53> 425 ?>;=KE G5B25@:8,  => B0: C6 745AL ?@8=OB>. 0G=5<, ?>60;C9, A @C:>2>4AB20. >B MB>B ;KAK9 DN@5@  >@>40G, <>9 70<5AB8B5;L, 5D@59B>@.  K C65 7=0:><K,  >B>720;AO >@>40G.  -B>3> BI54CH=>3> :0@;8:0 A <>E=0BK< ;8F>< 7>2CB 02;>< 5;:8<.  04,  A:070; ;>E<0BK9 74>@>2O: 8 5420 =5 A;><0; $8;8??C :8ABL, A602, :0: A;5A0@=K<8 B8A:0<8, =5 ?5@5AB020O ?@8B>< H8@>:> C;K10BLAO, 8 ?>OA=8;:  5;:89  MB> D0<8;85 B0:>5.  !0= 8 0=, 2A5< 3>2>@OB, GB> 1@0BLO. '@572KG09=> A5@L57=K5 1;87=5FK-1>:A5@K ?> >G5@548 ?>40;8 $8;8??C :@5?:85 @C:8. ;5:A0=4@. 0=8;0. =, @07C<55BAO, BCB 65 701K;, :B> 87 =8E :B>. ?@>G5<, =0 3@C48 C :064>3> ;538>=5@0 ?@8ACBAB2>20;0 B01;8G:0 A 8<5=5<.  0C<.  '5@=>:C4@K9 E070@8=, A?5F80;8AB ?> >1J574:5 48:8E B@5=065@>2, =0720;AO A0<.  018=>28G?!  ;O?=C; =5>6840==> 4;O A51O $8;8??.  %C65,  ?>=C@8; 3>;>2C 0C<.  =0G8B5;L=> EC65. 5@57>2A:89. 5;:89, ?><@0G=52H89 1K;> 8 ?>103@>252H89 ?>A;5 2=570?=>9 8 =8G5< =5 >1>A=>20==>9 G5@=>A>B5=A:>9 2KE>4:8 $8;8??0, >1;53G5==> @0AE>E>B0;AO. BA<5O2H8AL, ?@54C?@548;:  !;548, ?0@5=L, 2 4@C3>9 @07 70 O7K:>< ?>;CGH5. I5 @07 B0:>5 A515 ?>72>;8HL  70:>?0N! #OA=8;?  ?>;=5. @>AB8,  :82=C; $8;8?? 0C<C.  9-1>3C, ?>HCB8BL E>B5;, 8 B>;L:>. ">B ?@8<8@8B5;L=> <0E=C; @C:>9: 5 15@8 2 3>;>2C.  >;L45<0@.  >;>A ?>A;54=53> 2 A?8A:5 ?@54AB02;5==KE =05<=8:>2, 87OI=>3>, G@572KG09=> ?>4286=>3> 15;>:C@>3> :@0A02G8:0 1K; =53@><:8< 8 ?>-<0;LG8H5A:8 E@8?;>20BK<.  > O ?@54?>G8B0N, GB>1K <5=O 720;8 >;:><.  = A 2K7>2>< 273;O=C; =0 $8;8??0.   ?@>B82=>< A;CG05, 1K205B, >1860NAL.  >;:  AB@0H=K9 G5;>25:,  70HC<5;8 A@07C 2A5,  E>@>H>, GB> >= @54:> =0 :>3> >18605BAO. !B@0H=K9 G5;>25:... $8;8?? ?@8IC@8;AO. "5?5@L >= 7=0;, :B> ?@87K20; >@>40G0 : @0A?@025 =04 53> 704=8F59. * * * >A;5 ?>B@OA0NI5 1>30B>3> >1540, A?>A>1=>3> B@02<8@>20BL 87>18;85< 8 @07=>>1@0785< 1;N4 25AL =01>@ <0;KE 3>;;0=4F52, ?5@5<5605<>3> >1KG=K<8 A>;40BA:8<8 ?@8:>;0<8 8 =57;>182K<8 <0B5@:0<8, 272>4 428=C;AO ?> A2>8< :5;LO<.  !85AB0,  206=> >1JOA=8; 5=@8:.  -10;-45BL!  70E;>?0; 3;070<8 $8;8??.  #6 =5 =0 :C@>@B ;8 O ?>?0;?  >A;5 >1540 =03@C60BLAO  702>@>B :8H>: AE;>?>G5HL! 0G5< >;LH8< @0BLO< ;538>=5@K A 1>;L=K< 1@NE><?  =54>C<5==> A?@>A8; 53> A5@60=B. 59AB28B5;L=>, 70G5<?  >AB>9-?>AB>9!  A?>E20B8;AO $8;8??.  >;LH85 @0BLO, 3>2>@8HL?  C 40, 0 :0: 65 8E 5I5 720BL? "8@LO<-?0<-?0<FK? 1 8E @>4=>5 8<5G:> 8 H254K A =>@2530<8 O7K: ?>;><0NB, :C40 C6 =0<, ?@>ABK< @>AA89A:8< :>;E>7=8:0<! "5@@0=5? KB0;8AL, =5 ?@868;>AL.  B0:  8 C2068B5;L=>, 8 B@048F88 A>1;N45=K. 0<, @CAA:8<, :>=5G=>, =5?@82KG=> 1KBL 2 @>;8 <5=LH8E 40 <>;>4H8E, >4=0:> 6 GB> ?>45;05HL?.. 1J5:B82=K5, 1@0B, @50;88! * * * !85AB0 BO=C;0AL G0A0 B@8, 8 2A5 MB> 2@5<O 4@C7LO ?@54020;8AL 2>A?><8=0=8O<. >AB0;L38@>20;8 GCBL =5 4> A;57. $8;8?? >B:@>25==> ;N1>20;AO =0 2A5 B0:>3> 65, :0: ?@5645, GC45A=> CA0B>3>, 2>;>A0B>3>, 3>@1>=>A>3>, 3@><>3;0A=>3>, H8@>:>3@C4>3> 8 1>;LH5@C:>3> 0@<O=8=0, ?> :>B>@><C, G5AB=> 3>2>@O, >G5=L A>A:CG8;AO.  :0: !0@:8AO= 3>2>@8;... -<-<, 70A;CH05HLAO! 5;8:>;5?=>5 =0F8>=0;L=>5 :@0A=>@5G85 =0:;04K20;>AL =0 ?>GB8 =5C;>28<K9 0:F5=B 8 2:CA=> 2K?8AK205<K5 45B0;8. 0?>@ 3>@=KE @5: 8 :@5?>ABL AB>;5B=53> :>=LO:0. @><KE0=85 AE>4OI59 ;028=K. /@>ABL A0<C<0 8 A>;L 0@<O=A:>3> @048>. %>BO... !0<C<, :065BAO, =5 A>2A5< =0 <5AB5. >;55 B>3>, >=, :065BAO, A>2A5< =5 87 B5E <5AB. ?@>G5<, =5 206=>. 06=K< $8;8??C ?>:070;>AL 2>B GB>: 70=5A;> 5=@8:0 2 538>= 2A;54AB285 6CB:> ;N1>?KB=>3> =03@><>645=8O A;CG09=>AB59. 5?@54=0<5@5==>3>, @07C<55BAO.  ?>20=820;> >B 53> 7;>:;NG5=89 G5<-B> ?>@078B5;L=> $8;8??C 7=0:><K<...  1K;> B0::  >5E0; O, ?>=8<05HL, AB>;8FC >48=K ?@>2540BL. @10B B0<, >@1CH:0, B> 40 A5... "@5BLO:>2:0... 0;K9 BC@8ABA:89 =01>@, 2 >1I5<. 5G5@:>< 7025@=C; 2 :8=>. $8;L< :>=G8;AO, O =0 2>:70; >B?@028;AO. !B>N 2 <5B@>, M;5:B@8G:C 64C. O4>< 452CH:0 :@0A820O. /, A0< ?>=8<05HL, 3@C4L @0725@=C; 8 E2>AB @0A?CH8;. >N. =0 A<55BAO, => =5 3>=8B. %>@>H89 7=0:!  3>2>@N O A515, 8 E2>AB 5I5 :@0H5 @072>@0G820N, 8 3@C4L 5I5 2K@078B5;L=55 >:@C3;ON. "CB ?>4E>4OB 420 A5@60=B8:0 <8;8F59A:8E, ?>4 307><, ?>-<>5<C, B0:, <>;, 8 B0:, 4>:C<5=BK 40209, GC@:0 G5@=>6>?0O, AC<:C 2K2>@0G8209.  A0<8 1@0A;5BK 4>AB0NB. / AC<:C >B:@K;, ?0A?>@B 4>AB0;, 3>2>@N 8<: 1@0B8B5 2=8<0=85 =0 ?@>?8A:C, 3@0640=5: A2>9 O, ?8B5@A:89!  =5 G5G5= 7;>9, GB> ?@8<5G0B5;L=>, 0 0@<O=8= 75;> 4>1@K9. <, A0<> A>1>9, ?> 1>@>745: 5 2O:09, =>A0BK9, B51O =8:B> =5 A?@0H8205B!  GB>1K ?>=OB=59 <=5 1K;>, 4C18=:>9 ?>4 @51@0 705E0;8. 52CH:0, 4>1@K9 G5;>25:, ?KB0;0AL 2ABC?8BLAO 70 <5=O, B0: <5=BK 55 ACG:>9 >1@C30;8 8 ?>>15I0;8 2AO:8E =5?@8OB=>AB59. 3@5AA82=> B0: ?>>15I0;8! / 70 452CH:C >1845;AO, 2715;5=8;AO, @>68 8< =0G8AB8;, ?8AB>;5B8:8 >B>1@0;.  2>B @0F88 701K;. 0 E>BL 1K 8 =5 701K;, GB>, 2 <5B@> B5;5D>=0 =5 =0945BAO? =8, :>75 ?>=OB=>, 1>;LH>9 2>9 CAB@>8;8 2 MD8@5. A;8 1K =5 3>@L 3>@528G, A :>B>@K< BK, :0: O ?>=8<0N, B>65 7=0:><, :@KH:0 1K <=5 1K;0 >15A?5G5=0 65;57=0O, 2>7<>6=>, 4065 >F8=:>20==0O... >48B5;O< =0?8A0;, GB> =0H5; >B;8G=CN @01>BC.  ?0@86A:>< 0@<O=A:>< 6C@=0;5 !520=8. 5 7=0N, 5ABL ;8 B0:>9? =8 =5 ?>25@8;8, :>=5G=>... A5 @02=> >B:@KB:8 H;N, 45=L38 ?5@52>6C. 52CH:0? !=>20 452CH:0? 0=OB=>! #6 =5 <>O ;8 0==0 ?>1K20;0 2 @>;8 ?@8<0=:8?  ?>4C<0; $8;8?? 8 ?>A?5H8; ?>45;8BLAO A 5=@8:>< 35=80;L=K< >70@5=85<, >?8A02, =0A:>;L:> E20B8;> =51>30B>3> :@0A=>@5G8O, ?@5:@0A=CN 1;>=48=:C.  0E!  2>AE8B8;AO 5=0.  0 B0:CN ?@8=F5AAC =5 60;:> 8 B@5E 45?CB0B>2 87C25G8BL! > ?>;=>9 AB5@8;L=>AB8. 'B>1K =5 ?;>48;8AL 1>;55. 5B, <>O E>BL 8 B>65 E>@>H0 1K;0, => A>2A5< 4@C30O. '5@=5=L:0O, EC45=L:0O. "0B0@>G:0, ?>E>65.  >65B, A>2?045=85...  70A><=520;AO $8;8??.  5 <>65B, A>2?045=85, 0 >?@545;5==>, A>2?045=85! 0: C B51O B>;L:> <>738 ?>2>@0G820NBAO > 452CH:0E ?;>E> 4C<0BL? 9-09-09!  5I5 <C6G8=0!...  0, 5=@8: 2A5340 1K; 465=B;L<5=>< 2 A0<>< 2>72KH5==><, 8450;L=>< A<KA;5 A;>20.  C, =5 7=0N...  A:070; $8;8?? =5C25@5==> 8 70428=C; A2>8 A><=5=8O 2 >B40;5==K9 8 B8E89 C3>;>: A>7=0=8O  4> ?>@K, >?OBL 65, 4> 2@5<5=8. * * *  8G=><C A>AB02C 272>40!  25G5@=8< 70=OB8O< ?@8ABC?8BL!  A:><0=4>20; 5=@8: 2 <8:@>D>=.  >@>40G, BK, :0: 2A5340, AB0@H89. "5<0: B@01>B:0 45A0=B8@>20=8O 2 2>4C. 0H0 <0H8=0, :0: 2A5340, 42>9:0, 2>48;0, :0: 2A5340, 5B@CE0 5=LH8:>2. / A53>4=O A 20<8 =5 ?>54C.  0: 2A5340,  AJO728; 87 8=B5@:><0 G59-B> 3>;>A.  / ?>254C =>28G:0 2 0@A5=0;!  >1865==> 2>A:;8:=C; 5=@8:. 0E;>?0;8 425@8.  B45;L=K5 >@C659=K5 :><=0BK 2 @0A?>;>65=88 272>4>2 =5 ?>;>65=K,  @07JOA=8; 5=@8: $8;8??C.  >65B, MB> 8 ?@028;L=>. @0BLO< 284=59. >ABC? 2 0@A5=0; >15@530;AO A5@L57=>. %<C@K9 456C@=K9, ?0@0 :>H<0@=KE A>10G5: 2@>45 :02:07F52-?5@5@>AB:>2, :CG0 A;54OI59 0??0@0BC@K. !B0;L=K5 425@8 >B:@K;8AL ?@8 >4=>2@5<5==>< =0;>65=88 @C: 456C@=>3> 8 5=@8:0.  0H0 8=8F80B820,  A:070; >=.  # @0BL52 BCB @0=LH5 @0725 GB> >2FK =5 ?0A;8AL. AB0282 ?>7048 =0AB>@>65==KE A>10: 8 =5@073>2>@G82>3> 456C@=>3>, 4@C7LO 2>H;8 2 ?@>E;04=>5 8 >A;5?8B5;L=> AB5@8;L=>5 E@0=8;8I5.  2KA>:8E H:0D0E 70 ?@>7@0G=K<8 425@O<8 AB>O;8 2=CH8B5;L=K5 >@C48O C189AB20, ?@5:@0A=K5 MAB5B8G5A:8, A>25@H5==K5 M@3>=><8G5A:8 8 CB8;8B0@=>. 0;870==K5 D>@<K; =8:0:8E 2KABC?0NI8E G0AB59, 70 8A:;NG5=85< ?8AB>;5B=KE @C:>OB>: 8 >1J5<8ABKE :>@>1G0BKE <03078=>2, :@C?=K9, ?> 2A59 2848<>AB8, :0;81@.  (BC@<>2>9 3;04:>AB2>;L=K9 :0@018= :0;81@0 13,55 <8;;8<5B@0 @0:>=!  A ?0D>A>< ?@54AB028; >@C685 5=@8:.  >5?@8?0A  >?5@5==K9 18<5B0;;8G5A:89 (65;57>-2>;LD@0<) A=0@O4, 2K1@0AK205<K9 A:>;L7OI8< M;5:B@><03=8B=K< ?>;5< A> A:>@>ABLN 2>A5<LA>B ?OBL45AOB <5B@>2 2 A5:C=4C. 081>;55 MDD5:B82=0O ?@8F5;L=0O 40;L=>ABL  4> ?OB8A>B <5B@>2. @8F5;  M;5:B@>==>->?B8G5A:89, A C25;8G5=85< ?;020NI59 :@0B=>AB8 8 ;075@=K< F5;5C:070B5;5<. @54CA<>B@5=0 @01>B0 A>2<5AB=> A> A:0=5@><, @538AB@8@CNI8< 42865=85, B5?;>, 72C: 8 >?@545;5==K9 B8? D5@><>=>2. !:0=5@, 2AB@>5==K9 2 H;5<, :>@@5:B8@C5BAO 24>102>: A?CB=8:>2>9 :>A<8G5A:>9 8 <=>3>C@>2=52>9 0B<>AD5@=>9 A8AB5<0<8 A;565=8O !!!.  53> ?0<OB8 <>65B E@0=8BLAO 4> 42CE 45AOB:>2 70@538AB@8@>20==KE F5;59 >4=>2@5<5==>. A=>2=>9 B8? A=0@O40  :C<C;OB82=K9. AB0B8, >= 2?>;=5 A?>A>15= ?@>18BL ;>1>2CN 1@>=N ;53:>3> B0=:0 8;8 1@>=5B@0=A?>@B5@0. 5<=>3>, :0: BK ?>=8<05HL. !?5F80;L=K9 A=0@O4, ?> ACB8  @0:5B0, A B25@4>B>?;82=K< 42868B5;5< 8 18>B@>==K< ?@>F5AA>@><, :>@@5:B8@C5<K9 !!!, =0 G5BK@5E :8;><5B@0E ?>?045B 2 :>?59:C! @O7L, ?5A>:, 2>40 8 ?@>G85 ?0:>AB8 :0@018=C =5 AB@0H=K: 4C;L=K9 A@57 ?>AB>O==> 70?5@B 25:B>@=K<, =0?@02;5==K< 2>2=5, A8;>2K< ?>;5< =5>?@545;5==>9 ?>:0 4;O 75<=>3> G5;>25G5AB20 ?@8@>4K. 0B0@5O ?@0:B8G5A:8 25G=0O  4> BKAOG8 2KAB@5;>2 157 ?>470@O4:8! @09=5 =87:89 C@>25=L HC<0! >GB8 ?>;=>5 >BACBAB285 >B40G8! 57C?@5G=0O 70I8B0 >B ?>AB>@>==53> 4>ABC?0: :064K9 :0@018= 8<55B 8=48284C0;L=>3> 2;045;LF0, 2 GC68E @C:0E AB0=>2OAL =5 1>;55 G5< H5AB8:8;>3@0<<>2>9 4C18=>9. 1@0B8 2=8<0=85 =0 @5<5=L. @84C<02H85 53> @51OB0 8<5NB G5@B>2A:8 C<=K5 3>;>2K 8 1>;LH>9 1>52>9 >?KB: =0 ?@0:B8:5 A @0:>=>< <>6=> C?@02;OBLAO >4=>9 @C:>9  =0G8=0O >B 2545=8O >3=O 8 :>=G0O ?5@570@O60=85<. 570=OB>9 :>=5G=>ABLN ?@8 MB>< E>BL ?C? G5H8, E>BL ?8AL<> ?8H8, E>BL <0ABC@18@C9!  =0=87<, ?> A;CE0<, ?@82>48B : AC<0AH5AB28N. A>15==> 2 CA;>28OE A>2@5<5==>3> 1KAB@>B5:CI53> 1>O. 045NAL, B515 MB> 8725AB=>?  2A:>;L7L 70<5B8; $8;8??, >B:@>25==> ;N1COAL @0:>=0<8.  30, 8 5I5 H5@ABL =0 ;04>=OE @0AB5B, 8 7@5=85 :0B0AB@>D8G5A:8 CEC4H05BAO... A5 <=5 8725AB=>. > @5GL A59G0A =5 > B><. @0:>=  ;CGH55 >@C685, :0:>5 O 45@60; :>340-;81> 2 @C:0E. !5@L57=>!  C B0: 409 65, <CG8B5;L, 8 <=5 =0A;048BLAO B0:B8;L=K< A>8B85< A MB8< 8=>75<=K< GC4><! !:>@55!  $8;8?? C<>;ONI5 3;O=C; =0 4@C30. 5=@8: @0A?0E=C; >48= 87 H:0D>2 A B01;8G:>9 72>4 4. B25BAB25==K9 A5@60=B !0@:8AO= 8 A =5:>B>@K< CA8;85< 2K=C; :@09=89 :0@018= 87 70E20B>2. $8;8??C ?>:070;>AL, GB> 70E20BK ?>BO=C;8AL A;54><, :0: 682K5.  0209 1@0A;5B! @0A;5B >= 2>3=0; B>@F52>9 3@0=LN  B>9, GB> A ?@O6:>9  <564C @C:>OB:>9 8 ?@54>E@0=8B5;L=>9 A:>1>9 A?CA:>2>3> :@NG:0. '5HC9G0B0O ?>;>A0 ?>5@70;0 BC40-AN40, :0@018= 703C45; =53@><:>, 0 ?>B>< 2K?;N=C; 1@0A;5B >1@0B=>. 5=@8: >BA>548=8; <03078= 8 ?@>BO=C; @0:>=0 A8ONI5<C $8;8??C A> A;>20<8:  >B 8 2A5. !G8B09, ?@8@CG8;. $8;8?? A B@5?5B>< ?@8=O; A53> 25;8:>;5?=>3> 725@O 2 604=K5 @C:8. >@8G=52>-75;5=K9 <>=>;8B=K9 :>@?CA :0@018=0 1K; B5?;K< 8 :0: 1K ?>40B;82K<, :0: 1K A;53:0 ?@>3810NI8<AO ?>4 ?0;LF0<8  =0 4>;N <8;;8<5B@0, =5 1>;55. @8OB=>5 >ICI5=85.  3;C18=5 C4>1=>3> ?@8:;040 ?@83;CH5==>9 75;5=LN 3>@5;0 :0?;O A25B0, ?@>A25G820O A:2>7L ?>;C?@>7@0G=K9 <0B5@80;.  -B> 8=48:0B>@ 70@O40. A;8 >3>=5: AB0=5B O@:>-0;K<  7=0G8B 10B0@5O A5;0. 4=0:>, =0E>4OAL 2 H:0D0E, 10B0@58 ?>AB>O==> ?>470@O60NBAO, 0 =0 >?5@0F88 2K40NBAO 70?0A=K5. 0<5=0  45;> 42CE A5:C=4. %>G5HL ?>?@>1>20BL?  =0<> 45;>,  A:070; $8;8??. >25@B52 2 @C:0E :0@018=, >= >1=0@C68; A 2=CB@5==59 AB>@>=K ?@8:;040 4>2>;L=> 3;C1>:CN 2?048=C A :=>?:>9 =0 4=5. 03078= 1K; >BA>548=5=, 8 =8G53> >?0A=>3> ?@>87>9B8 =5 <>3;>, ?>MB><C >= 157 @074C<89 =060; =0 :=>?:C. ;02=>, :0: :0AA5B0 87 E>@>H53> 2845><03=8B>D>=0, 87 B>@F0 ?@8:;040 2K=K@=C; ?;>A:89 ?0@0;;5;5?8?54 @07<5@>< A A830@5B=CN ?0G:C, A 70:@C3;5==K<8 @51@0<8 8 C3;0<8. $8;8?? CE20B8;AO 70 53> H5@H02K5 >B <5;:>9 G5G528F5>1@07=>9 =0A5G:8 1>:0 8 C25@5==> ?>BO=C;. 0@0;;5;5?8?54, 4;O ?>@O4:0 ?>C?8@02H8AL <3=>25=85, ?>40;AO.  5?;>E> ?>;CG8;>AL,  ?>E20;8; 5=@8:. 0B0@5O 2 >B;8G85 >B :0@018=0 1K;0 E>;>4=>9, ?>GB8 ;54O=>9 8 4>2>;L=> C25A8AB>9. 1@0B=> 55 @0:>= 2A>A0;, :0: 3C@<0= <>;;NA:0. $8;8?? =0:8=C; @5<5=L, ?@8<5@8;AO 8 ;53:8< 42865=85< @C:8 701@>A8; :0@018= 70 A?8=C. = ?5@5:>G520; BC40 A C4828B5;L=>9 1KAB@>B>9, =5 1>;B0OAL 8 =5 :>;>BO ?> 70BK;:C, ;>:BO<, ?;5G0<. 1@0B=> :0@018= A:>;L7=C; 5I5 1KAB@55. 5IL! 420 =5 >1;8702 53>, >1=NE02 8 >3;0482, ?>;L7COAL 87@54:0 ?>4A:07:0<8 A5@60=B0, $8;8?? ?@8H5; : 2K2>4C, GB> :0@018= =0 ?>@O4>: :@CG5 2A53>, 87 G53> 5<C ?@8E>48;>AL AB@5;OBL. 0 ?>@O4>:, 0 B> 8 =0 420! "O65;>20B, MB> 40.  2A5 @02=> $8;8??C ?@>AB> =5 E>B5;>AL 2K?CA:0BL 53> 87 @C:. 0=LO: ?@8:>A=C;AO : ?@54<5BC 2>645;5=8O.  5=0!  272K; >=.  >340 845< ?@>1>20BL?  !59G0A. 5@68!  5=@8: ?@>BO=C; 5<C >1>9<C 8 ?CAB>9 <03078=. !=0@O4K 1>;LH5 2A53> ?>E>48;8 =0 <0;5=L:8E :0;L<0@>2 A ?;>B=> A60BK<8 IC?0;LF0<8 8 B>;AB5=L:8<8 :0?;5284=K<8 1@NH:0<8. $8;8?? 703=0; BO65;CN  3@0<<>2 >:>;> A5<8A>B  >1>9<C 2 <03078=, 0 <03078= 2 ?@85<=8:, ?5@525; @KG06>: ?@54>E@0=8B5;O 2 ?>;>65=85 ?>E>4=>5, 8 C40;K5 2>8=K 538>=0 >B?@028;8AL 2 B8@. * * *  >5:><?;5:B <03078=0  B@84F0BL 420 A=0@O40. @0:>= @0AAG8B0= B>;L:> =0 >48=>G=K9 >3>=L 8 ?>;C02B><0B8G5A:89, A B5<?>< 420 2KAB@5;0 2 A5:C=4C,  @0AA:07K20; ?> ?CB8 : B8@C 5=@8:.  C<05BAO, =5157>A=>20B5;L=>: ?@8 B>9 2>7<>6=>AB8 =02545=8O =0 F5;L, :>B>@CN >= 8<55B, 1>;LH0O A:>@>AB@5;L=>ABL =5 B@51C5BAO.  2>B @0AE>4 1>5?@8?0A>2, =5 45H52KE, ?>-2848<><C, @57:> 2>7@0AB0NI89 ?@8 02B><0B8G5A:>< >3=5, A2>48BAO : <8=8<C<C. K;, >E 1K; C >;LH8E @0BL52 2>5==K9 >?KB, >1H8@=K9 8 A>2A5< =5402=89 ?@8B><, A:>;L:> 1K >=8 =8 3>2>@8;8 >1 >1@0B=><,  ?>4C<0; $8;8??.  AB@5B8BL 1K 3>@O 3>@528G0 A59G0A! > ?>=OB=K< ?@8G8=0< 4;O AB@5;L1K 2 B8@5 A=0@O4K ?>;030;8AL =5 @>52K5, 0 CG51=K5, 70?>;=5==K5 O@:>9 3>;C1>9 :@0A:>9.  5@542830BLAO  B>;L:> =0 >B@57:5 @C1560 2545=8O >3=O,  ?@54C?@548; :@C3;5=L:89, 687=5@04>AB=K9 A5@60=B, =0G0;L=8: B8@0.  0 65;BCN ?>;>AC =5 70ABC?0BL! =45AB5=4 <8, A0;030?  "0: Q?BL, 454:0!  C@>=8; =51@56=> $8;8??. "8@ 2>A?@>872>48; CG0AB>: E2>9=>3>, 7020;5==>3> 1C@5;><>< ;5A0. $8;8?? ?>?@028; >G:8, 70<5=ONI85 ?@8F5;L=CN >?B8:C H;5<=>3> I8B:0, ?@8A5; =0 :>@B>G:8 8 70<5@. 7-?>4 B>;AB>9 AC:>20B>9 20;568=K ?@O<> =0 =53> 2K<5B=C;0AL B5<=0O D83C@0. 0?,  2K4>E=C; @0:>= 5;5 A;KH=>, 8 =0 AB@5<8B5;L=>9 G5BK@5E=>3>9 B>@?545 ?>O28;>AL O@:>5 ;07C@=>5 ?OB=>. 8H5=L ?>@065=0, @0=0  A<5@B5;L=0O,  ?@>:><<5=B8@>20; =52848<K9 =01;N40B5;L. "0:-B>,  ?>4C<0; 0?@0;>2 8 428=C;AO 24>;L @07@5H5==>9 3@0=8FK.  3;C18=5 ;5A0 GB>-B> 7042830;>AL. = 2KAB@5;8; >?OBL. !=>20 ?>?040=85! >H;0 ?>B5E0!  >1@04>20;AO $8;8??.  ?>B5E0 ?>H;0. 1J5<=K5, ?>4286=K5 GCG5;0 E>=A0:>2 2KA:0:820;8 87 A0<KE =5>6840==KE <5AB, ?5@5<5I0;8AL, C:;>=O;8AL, 5420 ;8 =5 :0G0;8 <0OB=8:. @87=0BLAO, 402=> C65 $8;8?? =5 ?>;CG0; B0:>3> C4>2>;LAB28O >B =5A5@L57=>9, 2 >1I5<, AB@5;L1K. A>15==>, :>340 ;075@=K9 ?@8F5; >B:070; 8 ?@8H;>AL ?0;8BL ?> AB0@8=:5  ?>;L7COAL >1KG=K< 48>?B@8G5A:8<.  "K 5I5 =0 ?>;83>=5 =5 1K20;,  <=>3>7=0G8B5;L=> A:070; 5=@8: 2 >B25B =0 53> 2>AB>@65==K5 2>A:;8F0=8O. A5 <8H5=8 4> 548=>9 $8;8?? 7020;8; A ?5@2>3> 2KAB@5;0 8 C;>68;AO 2 >B;8G=>5 2@5<O. >E20;K 65 >B 5=@8:0 8 =0G0;L=8:0 B8@0 >= 2>A?@8=O; :0: 4>;6=>5. ! B0:8<-B>, 45A:0BL, @C6L5<, 40 <070BL?! >GB8 A 1>;LN >AB0282 AB02H53> @>4=K< @0:>=0 2 0@A5=0;5, >=, ?>A:C;820O (C40 >?OBL?.. 0209, 5=, ;CGH5 5I5 ?>AB@5;O5<), ?>B0I8;AO 70 !0@:8AO=><.  5@5B>?G5HLAO. >5?@8?0A>2 =0 B51O =5 =0?0AB8AL. 0 8 70:CA8BL =04>1=>,  ?>CG0NI5 A:070; 65AB>:>2K9=K9 0@<O=8=, ?>E;>?02 A51O ?> =86=59 B@5B8 25AL<0 =5E8;>3> B>@A0.  >@0, 1@0B, ?>@0!  ?OBL 70:CA8BL! !:>;L:> <>6=> 6@0BL, A:068 =0 <8;>ABL?  7C<;5=8N $8;8??0 =5 1K;> ?@545;0.  C40 2 B51O 2;5705B?  >3>48, ?@>945B 45=L-420, A0< 1C45HL ?5@2K9 ?@>3;>B 2 =0H5< 272>45,  <5;0=E>;8G=> >B@5038@>20; =0 53> 1C@=CN MA:0?04C 5=@8:.  !><=520NAL. > A?>@8BL A> AB0@H8< ?> 720=8N, @07C<55BAO, =5 AB0=C, 81> 3@O4CI55 A>:@KB> 4;O <5=O <@0:><, 70 :>8< 2AO:>5 1KBL <>65B.  ?>:0, 5A;8 =5 2>7@0605HL, O =025IC A0=G0ABL. ABL B0<, 7=05HL ;8, >4=0 452>G:0... !;02=0O B0:0O, A25B;5=L:0O...  A25B5 B2>53> B@038G5A:>3> >?KB0 MB> ?>A5I5=85, <=5 :065BAO, A0<>5 =0ACI=>5 45;>. <5==> MB>, 0 2>2A5 =5 ?@85< ?8I8.  0:>3> B@038G5A:>3> >?KB0?  5=@8: >B 87C<;5=8O 4065 ?@845@60; =0 <3=>25=85 A2>9 @07<0H8ABK9 153 : 2>645;5==>9 :>@<CH:5.  ! <0ABC@10F859,  ?@>H5?B0; 5<C $8;8?? 2 A0<>5 CE>. 5=@8: DK@:=C; 8 >B<0E=C;AO.  (CB=8:, E0-E0. E 8 >B>@25B B515 >1A>= E>7O9AB2> B2>5 15A?>:>9=>5! =, 7=05HL ;8, 5@>=8:C C65 ?>;3>40 >1E068205B. A5E ?5@5?;N=C;. "5@?5;82K9...   3>;>A5 5=@8:0 $8;8??C ?>GC48;AO =0<5: =0 @07>G0@>20=85.   B51O?   <5=O. 5 4C<05HL ;8 BK, GB> O <>3 ?@>9B8 <8<> =55 157 548=>9 ?>?KB:8 A:;>=8BL : 1;87:>9 4@C615? 5:>B>@>5 2@5<O 4065 =045640 :0:0O-B> ?>O28;0AL  MB> :>340 >=0 :> <=5 =0 :>;5=8 AB0;0 7018@0BLAO. >B>< 2KOA=8;>AL, GB> C >;LH8E @0BL52 8 8E ?@5:@0A=KE A5AB5@ ?@54AB02;5=8O >1 8=B8<=>AB8 =5A:>;L:> >B;8G0NBAO >B =0H8E. >A04:0 =0 :>;5=8, : A>60;5=8N, =5 7=0G8B =8G53>. >B B0:-B>, 3>A?>48= C0=!  "K, 7=0G8B, ?>?KB0;AO, 0 <=5 =5;L7O? @C3, =07K205BAO! 48 C6, :><?5=A8@C9 A2>5 D80A:> :0;>@8O<8! * * * 5@>=8:0 =0 MB>B @07 1K;0 >4=0: =8 A>10:8, =8 =0G0;L=8:0 >1>70. $8;8?? A E>4C C40@8;AO 2> 2A5 BO6:85: 2@0;, E20AB0;AO, >AK?0; 55 :><?;8<5=B0<8 8 AB8E0<8, 1@>A0; ?>4 =>38 F25BK, A>@20==K5 ?> ?CB8, A5B>20; =0 AC4L1C, =5 A254HCN 8E @0=LH5, 8 @04>20;AO H0=AC, 2K?02H5<C 8< A59G0A. = 83@0; <KHF0<8 8 <Q; :C4@O<8. = >AB@8;, ?040; =0 :>;5=8 8 3>2>@8; ?K;:>. >7<>6=>, >= =5A:>;L:> ?5@583@K20; (0 2>7<>6=>, 8 87@O4=>), => @57C;LB0B 1K; =0;8F>: 5@>=8:0 70F5?8;0AL! "0:>5 70<5G05BAO A@07C, >A>15==> 5A;8 5ABL :>5-:0:>9 >?KB. >MB><C $8;8?? =8GCBL =5 C4828;AO, :>340 >=0 ?5@20O ?>BO=C;0AL : =5<C 3C10<8. >F5;C9, : A>60;5=8N, ?>;CG8;AO =5 A;8H:>< AB@0AB=K<,  5@>=8:0 ;>2:> C:;>=8;0AL >B 53> AB@064CI53> @B0, 8 <8<>;5B=> G<>:=C;0 2 I5G:C.  "515 ?>@0, $8;8??. > 2AB@5G8!  ! =5B5@?5=85< 1C4C 55 640BL!  1;8AB0O >G0<8, 2>A:;8:=C; ?@58A?>;=5==K9 ;N1>2=>3> M=BC7807<0 2>;>:8B0.  / B>65... B MB8E A;>2 ?@>2>@=K5 OAB@518=K5 :@K;LO 27<5B=C;8AL 70 53> <CA:C;8ABK<8 ?;5G0<8, 8 >= 28E@5< ?>;5B5; 2>A2>OA8, >3;0H0O >:@5AB=>AB8 :;5:>B>< B>@65AB20. >154>=>A5=!... * * * 5704>;3> 4> >B1>O 70O28;AO AB0@H8=0. (>4HB0==8:8 <5=OBL?  5420 =5 A?@>A8; $8;8??.) = ?>4>7@8B5;L=> >A<>B@5; >1AB0=>2:C :C1@8:0, ?>2@5645=89 :075==>3> 8<CI5AB20 =5 >1=0@C68; 8 >?CAB8; =0 ?>; A@54=8E @07<5@>2 :0@B>==CN :>@>1:C, 3@><KE=C2HCN 65;57><.  "0A:09 20<, 157@C:8<, O4@Q=0... @8<8 70:07.  0:>9 70:07?  =5 ?>=O; 0?@0;>2.  B:@>9, C7=05HL. 015@CB, O4@Q=0, 45@52O==KE...  ?>A5B>20; >= =0 2>?8NICN =5A>>1@078B5;L=>ABL A>;40B0.  :>@>1:5 ?;>B=5=L:> CAB@>8;8AL F8=: A ?0B@>=0<8, 74>@>25==K9 ?8AB>;5B 8 =>6 2 3;C1>:>9 :>1C@5 87 A28=>9 :>68. 59AB28B5;L=>, 70:07.  :0: O > =5< 701K;?  C4828;AO $8;8??. = ?@82KG=> 27O;AO 70 CE20B8ABCN @C:>OB:C =>60, ?>:@KBCN B:0=LN A> A?5F80;L=>9, ?@8;8?0NI59 : ;04>=8, ?@>?8B:>9, 8 ?>BO=C;. (-H-H,  A:070; =>6 8 ?>:070; A2>9 25;8:>;5?=K9, A25@:0NI89 :;8=>:. -40, MB> C65 <8=CA: B>20@=K9 284, =5A><=5==>, 2065=, B>;L:> B0:0O :@0A>B0 2 1>52>9 >1AB0=>2:5 A>2A5< =5 2 68;C  2@07 45<0A:8@C5B. "5< =5 <5=55 =>6 1K; >G5=L E>@>H.  45 @0A?8A0BLAO?  $8;8??C E>B5;>AL ?>A:>@55 871028BLAO >B =54@C65;N1=>3> AB0@H8=K 8 2A;0ABL ?>10;>20BLAO 70<5G0B5;L=K< >@C685<.  "CB.  = 2K;>68; ?5@54 $8;8??>< B>;ABCN 0<10@=CN :=83C, >15@=CBCN :;55=:>9. * * * #25@5==K9, GB> 5=@8: 5I5 =5 A?8B, $8;8?? A3@51 A2>8 ?@8>1@5B5=8O 2 >E0?:C 8 ?><G0;AO E20AB0BLAO. ;O4O =0 53> AG0AB;82>5 ;8F>, !0@:8AO= 8@>=8G=> CA<5E=C;AO, >B;>68; =>6 (/ 2 MB>< =8 1C<-1C<), ?>I5;:0; 70B2>@>< ?8AB>;5B0 8 A>>1I8;:  5A?>;57=0O B@0B0 45=53. @>AB0O ?C;O E>=A0:0 =5 2>7L<5B: A:>;L7=5B ?> ?0=F8@N 8 3C4 109! 0725 2 10H:C ?>?045HL...  'B> 65 45;0BL?  @0AAB@>8;AO $8;8??.  ABL >48= 20@80=B. !E>48 : A;5A0@N, <>65B, 70<5=8B 1>5?@8?0A =0 ?>4:0;815@=K9. >B B>;L:>... G5;>25: >= BO65;K9. 0A:2>7L A>25BA:89. K2H89 254CI89 8=65=5@ 87 B5E=8G5A:>9 ;01>@0B>@88 ?@8 :0:>9-B> 3=8;>9 :>=B>@5 2@>45 . 7>@20; >= :>3>-B> =5 B>3>, ?@5645 G5< 745AL >:070;AO, 8;8 5I5 GB>  4>?>4;8==> =58725AB=>, 45;> B5<=>5. 0 =8:B> 8 =5 AC5BAO 2KOA=OBL. ;02=>5  @CG:8 C AB0@8:0 7>;>BK5 8 :>B5;>: 20@8B. @0BA:85 C<=8:8 87 8AA;54>20B5;LA:>3> F5=B@0 =5 3=CH0NBAO : =5<C =0 ?>:;>= E>48BL. A;8 ?>=@028HLAO, 1;>EC 4;O B51O ?>4:C5B, =C 0 5A;8 =5B... =5 >15AAC4L. >2CB !5@355< 0=8;>28G5<. / B51O ?@>2>6C, >= :0: @07 ;N18B ?> =>G0< 2 A2>8E 65;57:0E :>2K@OBLAO. !5@L3C B>;L:> A=8<8 40 2>;>AK ?>4 15@5B A?@OGL. * * * 52KA>:89, IC?;5=L:89 !5@359 0=8;>28G A845; 70 25@AB0:>< 8 =0?@O65==> B5@70; 3@C1K<, 4@0GQ2K< =0?8;L=8:>< GB>-B> <5B0;;8G5A:>5. 5;57O:0 A:@8?5;0 8 AB>=0;0. # $8;8??0 A@07C 70=K;8 7C1K. = ?><>@I8;AO 8 3@><:> A:070;:  4@02AB2C9B5, !5@359 0=8;>28G!  !?0A81>, 8 B515 B>3> 65! B> B0:>2?  = ?5@5AB0; 87<K20BLAO =04 157>B25B=K< <5B0;;><.  >25=L:89?  "0: B>G=>! O4>2>9 0?@0;>2.   :0:>< 272>45? # !0@:8AO=0, 3>2>@8HL? -B> E>@>H>. 5=@8: ?0@5=L AB>OI89. "K, AK=>:, 4>;6=> 1KBL, ?@8H5; >@C685 ?>:070BL, GB> =0 020=5F A2>9 :C?8;? @02 O? ">-B>, 4O4O !5@560 @54:> >H8105BAO! C, ?>:07K209. $8;8?? ?@>BO=C; 5<C A2>N 2>@>=5=CN 425=04F0B8<8;;8<5B@>2CN 3>@4>ABL. !;5A0@O ?5@5:>A8;>.  %5:;5@ 8 >E? >B 65, 1;8=!  MB>B 3>2=>< 0<5@8:0=A:8< @0768;AO... "K GB>, <8;K9, 1>528:>2 >1A<>B@5;AO? 0 D830 B515 MB> C@>4AB2>?  = 1@573;82> 27O; ?8AB>;5B 70 AB2>; 42C<O ?0;LF0<8 8 703;O=C; 2 AB2>;.   6C@=0;5 2845;, 2>B 8 703>@5;>AL. 0;81@ B0<, =0456=>ABL...  03>@5;>AL 5<C... HL BK, :0:>9 ;53:>2>A?;0<5=ONI89AO. >@>E!  :><A><>;5 A>AB>O;?  5 CA?5;.  $8;8??C 6CB:> =5 E>B5;>AL C3;C1;OBLAO 2 451@8 ?>;8B8G5A:8E 48A:CAA89.  C;8 1K : =5<C, !5@359 0=8;>28G, =5?;>E> ?>4:0;815@=K5, 0 B> 3>2>@OB...  >CG8, ?>CG8 <5=O, BC?>@K;>3>,  DK@:=C; A;5A0@L. 3=>25==> 27<>:=C2, $8;8?? C<>;:. !5@359 0=8;>28G ;>2:> @0A:840; %5:;5@0 ?> G0ABO< 8 ?@8=O;AO A:>1;8BL I5G:C 70B2>@0 =04D8;5<, 2>@G0 ?>4 =>A: %>@>H>, 304, 70:0;8;8, 1C@6C8.  0B@>=K 40209!  ?>E;>?0; >= ;04>=LN ?> 25@AB0:C. $8;8?? 2K;>68; B@8 :>@>1:8 ?0B@>=>2.  -B> GB>, 2A5? 5B? !:>;L:> 65 C B51O 2A53>?  "KAOG0 HBC:.  04=>, MB8 A=0@O6C, B0: 8 1KBL, 4;O A5@L57=KE 45;. "@5=8@>20BLAO >1KG=K<8 1C45HL. !2>1>45=!  # <5=O 5I5 =>6,  ?@>H5?B0; $8;8??, 4>AB020O 87 AC<:8 M=40;.  >2=>? !5@359 0=8;>28G 4>2>;L=> 3>3>B=C;:  !>>1@0605HL! 0 3;070E C<=55HL. >2=>, 5AB5AB25==>... HL, :0: 1;OAB8B! = >B>@20; >B @C;>=0, ?>25H5==>3> =0 ?@>2>;>G=>9 @0<:5, 1C<06=>5 ?>;>B5=F5 8 ?@>25; ?> =5<C ;57285<, 45@60 ?>;>B5=F5 70 C3>;>:.  2>74CE5 70?>@E0;0 B>=:0O ?>;>A:0 1C<038.  >1@>, E>BL 2>AB@K9. 0=LH5-B> ?>;L7>20BLAO ?@8E>48;>AL? ;8 B>;L:> :0@0=40H8 B>G8; 40 >3C@G8:8 =0@570;?  @8E>48;>AL,  ?>60; ?;5G>< $8;8??.  ;8=>: 70B5<=8BL 20A =5 70B@C4=8B?  ;8=>: 70B5<=8BL, 3>2>@8HL? #<=8F0! I5 GB>? 0@CG=K5 =>6=K? C, A>2A5< <>;>45F! 09-:0 @C:C!  = A=>@>28AB> >1<5@8; $8;8??C ?@54?;5GL5.  =O G5@57 420 70E>48, 1C4CB 3>B>2K. "5<;O: 45;0BL, 8;8 B0: =5 2K@>=8HL?  5 2K@>=N.  1@0B=> <>;>45F!... A;8 B>;L:> =5 E20ABC=.  !5@359 0=8;>28G,  70<O;AO $8;8??,  A:068B5, AC<55B5 2K A45;0BL B0:, GB>1K =>6 ?@O<> 2 :8ABL 2KA:0:820;?  KA:0:820;?! C, 1;8=, BK 405HL!  = E>E>B=C;.  !C<5N, =5 A><=5209AO, 8 2KA:0:820BL 1C45B, 8 2K?@K3820BL. 0;LFK B>;L:> 7=09 15@538. A5, 848, ?0@5=L!  <0E=C; >= @C:>9.  !?0A81>, !5@359 0=8;>28G! > A2840=8O! = =5 >B25B8;. * * * 0A=C; $8;8?? <3=>25==>, :0: 2A5340. !=8;8AL 5<C >1JOB8O 5@>=8:8 8 7;>1=K5 E>=A0:8, ?KB0NI85AO 452CH:C C =53> >B=OBL 8 C2>;>GL 2 @CB5=L:89 ;>6>:, :;C1OI89AO O4>28B>-65;BK<8 8A?0@5=8O<8. $8;8?? ?0;8; 2 E>=A0:>2 87 @0:>=0 8 >=8 27@K20;8AL, ?@5420@8B5;L=> C:>@87=5==> ?>:0G02 3>;>20<8. >;>2K C =8E 1K;8 B>GL-2-B>GL @0A?8A=K5 ?0AE0;L=K5 O9F0, B>;L:> >3@><=K5, A =0@8A>20==K<8 ;8F0<8. 0718BK<8 2 :@>2L ;8F0<8 A:5@0 0<54>28G0. 071C48;0 53> =53@><:0O ;0A:>20O <C7K:0: !>N7 =5@CH8<K9 @5A?C1;8: A2>1>4=KE... AB@>C<FK! ;O !5@35O 0=8;>28G0, GB> ;8, AB0@0;8AL? = 1KAB@> ?@825; A51O 2 ?>@O4>: 8 2K3;O=C; 2 :>@84>@. > :>@84>@C =5 A?5H0 ?@>E06820;AO, 70;>682 @C:8 70 A?8=C, >;:->;L45<0@, A 3>;>2K 4> =>3 C25H0==K9 >@C685< 8 0<C=8F859. ">;L:> H;5< 45@60; 2 @C:5. = 704C<G82> ?>A<>B@5; =0 $8;8??0 8 A>>1I8;:  !59G0A 1C45B <0@H-1@>A>:. 0 45AOBL :8;><5B@>2.  ?>;=>< 1>52><. 0209-:0 ?><>3C A>1@0BLAO. = ;>2:> ?>4>3=0; ?@O<> =0 $8;8??5 @5<=8, ?>?CB=> :>@>B:> 8 =5 157 2KA>:><5@8O, => 4>E>4G82> >1JOA=OO, GB>, :C40 8 :0:. $8;8?? ?>?@K30;. A5 A845;> ?;>B=>, E>BL 8 =5 BC3>. "5A0: 8 D;O30 ?> 704=8F5 =5 :>;>B8;8, @0=5F ?> A?8=5 =5 5;>78;, H;5< 2>:@C3 3>;>2K =5 25@B5;AO 8 =0 3;070 =5 A?>;70;. $8;8?? ?>1;03>40@8; >;:0 8 A;54>< 70 =8< >B?@028;AO 2 0@A5=0;. 8G=K9 A>AB02 272>40 1K; C65 B0<. 8:B> B5< =5 <5=55 =5 702>@G0; 8 ?> 703@82:C >?>7402H5<C A0;035 =5 AJ5748;. >B >=8, ?@58<CI5AB20 =05<=>9 0@<88! $8;8?? ?>25A8; @0:>=0 =0 3@C4L 8 70A28AB5;. 5?@>872>;L=> ?>;CG8;AO 2A5 B>B 65 !>N7 =5@CH8<K9.... * * * > 2>@>B ;538>=5@K 4>1@0;8AL 1KAB@K< H03><. 57=>389 74>@>2O: !8;L25@ (6>=, >G5284=>) ?>65;0; 8< AG0AB;82>3> ?CB8, 8 >=8 AB0@B>20;8. $8;8?? ?>=0G0;C =0<5@520;AO 1560BL 157 H;5<0, => 5=@8: 1K; =5?@5:;>=5=:  @82K:09, 1@0B.  1>N >= 5420 ;8 =5 206=55 >@C68O.  B2>5<C A2545=8N: H;5< 70:;NG05B 2 A515 =5 B>;L:> A:0=5@, => 8 A8AB5<K =>G=>3> 8 40;L=>2845=8O, ?5@53>2>@=>5 CAB@>9AB2>, H8@>:>?>;>A=K9 B@0=A;OB>@ A83=0;0 O A2>9, 2>74CH=K9 D8;LB@ 8 A0<>;8:2840B>@. >A?>48 1>65! "0: 2>B GB> 8<5; 2 284C :0?B5@I8:! C45B ?> G5<C >?>7=0BL, :>340 10H:C >B>@25B...  >NAL, 5=0,  ?@87=0;AO $8;8??,  O =5 2?>;=5 3>B>2 @5H8BLAO =0 B0:>9, 70254><> 2 >4=C AB>@>=C, ?CBL.  5 4C<0N,  >B25B8; =0 MB> 5=@8:,  GB> BK 1C45HL :>;510BLAO, A>@20BL ;8 G5:C, :>340 (8 5A;8) ?>?045HL 2 ;0?K E>=A0:0<.  ;CGH5< A;CG05 >=8 ?@>AB> 1@>A0NB ?;5==KE 2 1@>48;L=K9 G0=. 82L5<.  EC4H5<  A=0G0;0 ?@>2>4OB <=>65AB2> <CG8B5;L=KE =5 B> M:A?5@8<5=B>2, =5 B> ?KB>:, 0 C6 70B5< 1@>A0NB 2 G0=. $8;8?? >B<0E=C;AO D83>9. 'C@ <5=O, GC@! B 15;>9 4>@>38 2 B@02C CE>48; ?@>A5;>:: 3@0289, ?K;L, 2K1>8=K. >;5=8;8AL 3>A?>40 >;LH85 @0BLO 0AD0;LB ?>;>68BL. ;8 =5 70E>B5;8. 5B5BL A;><O 3>;>2C ?> B0:><C GC4C 4>@>6=>3> AB@>8B5;LAB20 $8;8??C 2>2A5 =5 C;K10;>AL. = ?@8B>@<>78;. AB0;L=K< 65  E>BL 1K E=K: 70?K;8;8, 70B>?0;8 8 C1560;8. AB028;8, 154=O3C, >4=>3> A@548 GC68E ?@>AB@0=AB2. * * *  A?8=C $8;8??C GB>-B> C?5@;>AL, C3;>20B>5, B25@4>5  ?@O<> ?>4 ;>?0B:C. =B5@5A=>, GB>? = =5 ?@8?><8=0; =8G53> ?>E>653>. >65B, D>=0@8:? ;8 >;: @048 A<5E0 70AC=C; =570<5B=> 2 @0=5F :8@?8G? AB0=>28BLAO, @0725, ?>3;O45BL? AB0=>28BLAO, ?@8A5ABL, ?@8;5GL... =5B C6, 4C4:8! A;8 4CH0 B@C48BLAO >1O70=0, B> B5;>  242>9=5! 07-420, B@8-G5BK@5,  B5?;K5 2>A?><8=0=8O 70:>=G8;8AL, 0 :>=F0 48AB0=F88, =0?@>B82, 284=> =5 1K;>.  "@8-G5BK@5, @07-420. B> 1568B? 0H 0?@0;. 'B> B0: <54;5==>? #AB0;! '5@B>2 :8@?8G, ?>E>65, ?@>8725; :;>=0, 8 B>B CAB@5<8;AO : 4@C3>9 ;>?0B:5, 1>@>74O >B2@0B8B5;L=K<8 =5@>2=K<8 C3;0<8 ?> E@51BC. !B0=>28;>AL 60@:>20B>, 8 E>BO B@8:> ?>3;>I0;> ?>B A ?@56=59 8=B5=A82=>ABLN, >14C20;> B5;> ?@>E;04=K< 2>74CE><, I5:>B=> A:>;L7OI8< >B 2>@>B0 : I8:>;>B:0<, 1K;>9 :><D>@B ?@>?0; 157 A;540. 52K9 1>B8=>: A>25@H5==> 2=570?=> AB0; =0B8@0BL 1>;LH>9 ?0;5F 8 ?OB:C. %5:;5@ >:070;AO G@572KG09=> BO65;K< 8 =53010@8B=K<, 70G5< B>;L:> =04> 1K;> 1@0BL 53> A A>1>9? 0@018= ?@8 :064>< H035 18; ?> @51@0<. B:C40-B> 70O28;8AL A>B=8 3>;>4=KE :@>2>A>ACI8E 8 ?@8=O;8AL 8A:0BL <5AB5G:>, 345 1K ?>4:@5?8BLAO. $8;8?? ?>A?5H=> >?CAB8; 701@0;> H;5<0 8 2:;NG8; ?@8=C48B5;L=K9 >14C2, A;CG09=> 2:;NG82 5I5 8 A:0=5@. > ?@>7@0G=><C I8B:C 70<5B0;8AL >@0=652K5 :>=BC@K 70A5G5==KE 4286CI8EAO >1J5:B>2: ?B8F, <5;:8E 725@L:>2 8 2A5 B5E 65 :><0@>2. 0AB@>9:>9 A:0=5@0 =0 <8=8<0;L=K9 @07<5@ F5;59, ?>E>65, =8:B> 4> $8;8??0 =5 70=8<0;AO.  >= =5 C<5;, ?>MB><C ?>?KB0;AO 2K:;NG8BL C<=K9 ?@81>@. >=BC@K, C2K, ;8HL 2A?KE=C;8 O@G5, 70B> >14C2 ?>;=>ABLN ?@5:@0B8;AO. >B BCB 65 2KABC?8; ?> 2A5<C ;8FC, 1C4B> 640;. $8;8??, 3=CA=> @C30OAL, >B:8=C; 701@0;>. ><0@8:8 2>7;8:>20;8. 0<5=8ABK9 ?@>A5;>: ?>H5; ?>4 C:;>=. >A5O;> <5;:8< 4>648G:><. >B, 7=0G8B, ?>G5<C 3=CA ;NBC5B!  AG0ABLN, 2?5@548, =0 A0<>< ?@545;5 2848<>AB8, ?>:070;8AL G5;>25G5A:85 ACI5AB20. '5B25@BK9 272>4 2 ?>;=>< A>AB025, 70 8A:;NG5=85< <0;>E>;L=>3>, B8E>153;>3> =>2>1@0=F0, 20;O;AO =0 B@02:5, ?>4 ?@>7@0G=K< ?>;>3><, @0ABO=CBK< <564C B@5E A>A5=. $8;8?? ?@81028; E>4C. 0:>=5F >B:@K;>AL 4>;3>640==>5 2B>@>5 4KE0=85, 60;L, ?>74=>20B>. 5@54 A0<K< D8=8H5<, >B<5G5==K< ;560I8<8 ?> :@0O< 4>@>38  A;520 8 A?@020  >:@0H5==K<8 2 65;BK9 F25B :@C?=K<8 1C;K6=8:0<8, ?>4 =>3C 5<C ?>?0;AO 25@B;O2K9 8 A:>;L7:89 :0<5H5:. $8;8?? 0:B82=> 70<0E0; @C:0<8, => =5 C45@60;AO-B0:8 8 2>A?0@8;.  MB>B AB@5<8B5;L=K9 <83 ?>;5B0 ?5@54 53> 27>@>< ?@><5;L:=C;8, =5B, =5 3;02=K5 <><5=BK :>@>B:>9, => 1C@=>9 18>3@0D88,  87C<;5==K5 ;8F0 A>A;C682F52, 2A:>G82H8E A 75<;8 ?@825BAB2>20BL :@8:0<8 8 A28AB>< 53> D8=8H=K9 A?C@B. $8;8?? 3@CAB=> C;K1=C;AO 8< 8 25@=C;AO A =515A =0 75<;N, 3@>E>G0 A=0@O65=85< 8 A48@0O :>6C =0 ;04>=OE.  =5<C ?>41560; 5=@8:.  0: BK, 682? $8;8?? A A><=5=85< 274>E=C; 8 A;01> ?@>AB>=0;:  "0< >= C<5@, 154=K9 $8;O, A>25@H5==> >15AA8;O, 345 >1@K2 =04 1574=>9 :@CB; B0< 53> 8 70:>?0;8, 8 =0 :0<=5 =0?8A0;8, GB> 5<C 1>B8=:8 60;8, => B5?5@L C65 =5 6<CB.  !>25@H5==> >15AA8;O... @0=48>7=>! 04> >1O70B5;L=> 70?><=8BL!  @0AF25; 1;C4;82>9 C;K1:>9 =5 2 <5@C ;8B5@0BC@=> >1@07>20==K9 0@<O=8=.  @8B8:>20BL ;53:>,  A F5;LN 70I8BK A>1AB25==>3> ?@020 =0 A;>2>B2>@G5AB2> 70O28; $8;8??.  @8B8:8, <564C ?@>G8<,  ?>3>;>2=> =5C402H85AO ?8A0B5;8 8 ?>MBK, :><?5=A8@CNI85 A2>N B2>@G5A:CN 8<?>B5=F8N A2>5>1@07=K< AC@@>30B>< =0A8;8O =04 1>;55 >40@5==K<8 ;8G=>ABO<8.  -: BK 7025@=C;! !@078; =0?>20;. =0G8B, =8 5@56:>2A:8<, =8 8A0@52K< <=5 C65 =5 1KBL.  5=@8: >3>@G5==> <0E=C; @C:>9.  04=>, ?5@5682C. 5 6<CB, 3>2>@8HL, 1>B8=:8-B>?  >:0 ;56C, =5B. > 2AB020BL AB@0H=>!... 045NAL, 70 =0<8 1C45B <0H8=0?  #2K B515, <>9 154=K9 >40@5==K9 4@C3! 1@0B=>  B>65 153><. B4KE09! OBL <8=CB <K 5I5 ?>4>645<, B0: 8 1KBL.  -9, M9, ?>AB>9, :0: 153><?  >;>A $8;8??0 >:@5? 8 ?@8>1@5; 2>7<CI5==K5 8=B>=0F88.  =5 >;: A:070; =0 45AOBL :8;><5B@>2, =5 =0 4204F0BL!  "51O 65 ?@54C?@5640;8: >;:  AB@0H=K9 G5;>25:, >A>15==> 4;O =>28G:>2.  :0: >= 1530BL ;N18B!... 04=>, G5@B A B>1>9, ?>4>645<, =C... 2>A5<L <8=CB. >6C9 ?>:0.  5=@8: 1@>A8; =0 3@C4L ?>25@65==><C 0?@0;>2C B25@4K9 1@CA>G5: 2 O@:>9 C?0:>2:5.  @5AA>20==K5 ACE>D@C:BK, >1>30I5==K5 28B0<8=0<8 8 0<8=>:8A;>B0<8. >40-B> 5ABL?  #3C<.  $8;8?? C65 =018; @>B, 8 @073>20@820BL 2=OB=> =5 <>3.  6 $8>;5B>20O :>H:0 $8>;5B>2CN <KH:C >A048;0 A?>70@0=:C  D8>;5B>2CN 10=:C. >@0 09C09D 0: O 4>B0I8;AO >1@0B=>  MB> 4;O >B45;L=>3> @0AA:070 B5<0, @0AA:070 B@038G5A:>3>, C=K;>3>, ?>ABK4=>3> 8 A<5H=>3> >4=>2@5<5==>. 51OB0 A=0G0;0 ?>GB8 =5A;8 <5=O =0 A515. CGH5 745AL ?@8AB@5;8B5!  E>B5;>AL 2A:@8G0BL 8AB5@8G=>, A 3@>E>B>< ?040O 2 ?K;L. / E@><0;, A602 7C1K, 8 <>;G0;. 8;><5B@0 G5@57 420 B0:>3> 2>B <CG8B5;L=>3>, 3@5H=> A:070BL, 1530 @073;O45; O 2?5@548 =5GB>, <0BCH:5-?@8@>45 >B:@>25==> GC65@>4=>5. #@10=87<CA :0:>9-B>. @54<5B >B40;5==> =0?><8=0; >4=C 87 ?>;>28=>: @0AA5G5==>9 =042>5  24>;L ?0@K ?@>B82>?>;>6=KE @515@  2>AL<83@0==>9 ?8@0<84K. #4828B5;L=K9 03@530B 1K; 4>2>;L=> :@C?5=, @0A:@0H5= 2 <0A:8@>2>G=K5 F25B0 8 28A5; =52KA>:> =04 4>@>3>9, >1@0B82 : =59 A;53:0 >B28A;>5 A5@51@8AB>-3>;C1>5 ?C7>, 0 : =51C  G5BK@5 1C3@8ABK5 3@0=8. <5AB> >AB@>9 25@H8=K ?8@0<840 8<5;0 >:@C3;CN 3>;>2:C =542CA<KA;5==> D878>;>38G=KE D>@<, 87C<8B5;L=> ?@8G5< ?>E>6CN =0 ?@>B>B8?... 065 F25B><. O4>< A <0H8=>9 A845; =0 :>@B>G:0E =51@8BK9 <C68G>: A =>3>B>: 8 A<>;8; F830@:C. '5B25@BK9 272>4 @04>AB=> 703><>=8;: 5B@CE0, 871028B5;L BK =0H!  8 270?CA:8 ?><G0;AO : A@54AB2C ?5@542865=8O  =8G5< 8=K< C4828B5;L=K9 ?@54<5B 1KBL, ?>-<>5<C, =5 <>3. 5B@CE0, =5 2K?CA:0O F830@:C 87> @B0, C;K10;AO, <>@I0 <0;5=L:>5, A?;NA=CB>5 2 3>@87>=B0;L=>9 ?;>A:>AB8 ;8G8:>, 8 A<5H=>9 A:>@>3>2>@:>9 >B25G0;:  ! 20A :><?>B, ;>1>B@OAK! / A53>4=O =0 F5;KE 425AB8 <5B@>2 48AB0=F8N 20HC E@5=>2C A>:@0B8;. ">;L:> :C@0B>@C =8 3C-3C, 4>1@>?!  >1@>!  >@0;8 4>2>;L=K5 A>;40B8:8 8 271530;8 ?> >B:8=CB><C H8@>:><C ?0=4CAC 2 =54@0 G@572KG09=> :AB0B8 >1JO282H53>AO B@0=A?>@B0.  @87=0209AO, 4O4L:0, BK 7=0;, GB> >= 1C45B 745AL?  3=52=> 2>72KA82 3>;>A, A?@>A8; O 5=@8:0.  ">G=> ?>4<5G5=>, 4@C68I5,  >A:;018;AO A5@60=B-8=A8=C0B>@.  =0;. 5B@CE0 2A5340 B@0=A?>@B5@ 703>4O ?>43>=O5B, =8 @07C 5I5 640BL =5 ?@8H;>AL. / AE20B8; 53> 70 @C:C, ?>25@=C; : A515 8 >B 2A59 4CH8 30@:=C; 2 @04>AB=CN CA0BCN E0@N... -40, 2A?><8=0BL A>25AB=>, GB> O B>340 30@:=C;. = ?5@5AB0; C;K10BLAO 8 A:070;: "2>N B>65. >B>< O, :>=5G=>, ?>?@>A8; C =53> ?@>I5=8O. = ?>?KEB5;-?>?KEB5;, 40 8 ?@>AB8;. >1@>9 >= 2A5-B0:8 4CH8 G5;>25:, <>9 5=:0,  >BE>4G82>9 4CH8, =57;>182>9. $0;;>?;0= 4><G0;AO 4> 107K <8=CB 70 ?OBL. >48B5;L, 5B@CE0 5=LH8:>2, 10;03C@8; 2AN 4>@>3C, B> 8 45;> >B@K20OAL >B HBC@20;0 8 ?>3;O4K20O =0 =0A. =5 2A5 2@5<O ?>4<83820;.  O A845;, ?@860BK9 AB@0E>2>G=K< :>@A5B>< : C4>1=><C :>60=><C :@5A;C, BC?> 87CG0; ?@O<>C3>;L=CN ?0G:C 70?0A=KE >1>9< : :0@018=C, :>B>@0O B5@;0 <=5 A?8=C 2> 2@5<O <0@H-1@>A:0, 8 AB@040;. 0;> <=5 8A?KB0==>3> C=865=8O, B0: 5I5 8 6@0BL E>B5;>AL, :0: 87 ?CH:8, <>7>;8 1>;5;8, 0 <>738 =5>B2O7=> B5@70;0 <KA;L: >G5<C, ?>G5<C, A:068B5 =0 <8;>ABL, @51OB0 B0: :>=:@5B=> <5=O A45;0;8? 0: @515=:0 <0;>;5B=53>. 0: 4@52=53> E@KG0, 70B5A02H53>AO 2 :><?0=8N >;8<?89A:8E G5<?8>=>2. >G5<C? B25B0 =5 1K;>. @8H20@B>202 B@0=A?>@B5@ ?@O<> : ?>@>3C :070@<K, 5B@CE0 =0?><=8; ?@> :><?>B, 8 <0H8=0 15AHC<=> >B?;K;0 ?@>GL.  !?5@20 2 AB>;>2CN 8;8 2 A0=G0ABL?  ?>8=B5@5A>20;AO 5E84=> 5=@8:, :>340 O 70:>=G8; ?;5A:0BLAO ?>4 4CH5< 8 2K?>;7 2 :>@84>@.  @0BL! @0BL, E020BL, @C10BL, <5B0BL... =C, 8 B0: 40;55!  ?;0<5==> 1;5ABO 3>;>4=K<8 3;070<8 2 ?>8A:0E G53>-;81> AJ54>1=>3> (0 E>BL 1K 8 >18:0) 2>A:;8:=C; O.  >7>;8 ?>4>64CB.   5@>=8:0?  045NAL, ?>4>645B 8 >=0,  A:070; O.  A;8 =5 E>G5B 1KBL AJ545==>9 70682>. >A;5 702B@0:0 5=@8: B>@65AB25==> ?@5?>4=5A <=5 <0;5=L:CN 15AF25B=CN ?0AB8;:C:  03@C609AO, 1@0B8H:0!  %>B5;>AL 1K ?@5645 C7=0BL, 1@0B8H:0, :0:>20 ?@8@>40 A53> 70<5G0B5;L=>3> D@C:B0.  / A ?>4>7@5=85< CAB028;AO =0 3@CH5284=CN :0?AC;C.  >;868=0:A MB>,  ?>H;>20B> A>AB@8; 5;:89.  >@<>=K?..  2>A?@>B828;AO O, 3;O4O, A :0:8< 070@B>< A3@51 MB>B <>=AB@C>7=K9 ?>4>?KB=K9 :@>;8: 18>E8<88 A2>N ?>@F8N 4LO2>;LA:>3> 75;LO.   704=8FC!  5, >;868=0:A =5 2 704=8FC,  A=>20 ?>HCB8; 5;:89, B>?>@I0 1>@>4C 2 =5?@8AB>9=>9 CE<K;:5.  065 =5 ?@54;0309,  >B3>@06820OAL >B ?>4>7@8B5;L=>9 D0@<0:>?58 @0AB>?K@5==>9 ?OB5@=59, A:070; O !0@:8AO=C.   <>5< =56=>< 2>7@0AB5 B@028BLAO 2AOG5A:>9 304>ABLN, 7=05HL ;8, A>2A5< =5 3>48BAO. 0 8 4;O 8<?>B5=F88 O 5I5 A;8H:>< <>;>4.  ><8;C9, 0?@0;, :0:85 B0:85 3>@<>=K-<>@<>=K?  2?>;=5 8A:@5==5 C4828;AO 5=@8:.  02;CH0, 40 ?><>;G8 BK, >E0;L=8:! 5;:89, ?@83>B>282H89AO A:070BL 5I5 :0:CN-B> ?0:>ABL, 703>3>B0;, I54@> 1@K760 >B@02;5==>9 >;868=0:A>< A;N=>9.  5=:0 @0725; ?5@54> <=>N :@0A>G=CN ?@>?030=4C, 682>?8ACO, :0:0O 70<5G0B5;L=0O HBC:0 MB0 A><0. (!><0, 030. >;6=> 1KBL, ?@O<K5 ?>AB02:8 87 0;30;;K.)  040?B>35=, 45A:0BL, >=0, 8 AB8<C;OB>@.  <5B01>;87< CA:>@O5B, 8 H;0:8 2K2>48B, 8 @0=K 2@0GC5B. 545;L:0 ?@85<0  3;O4L, BK C6 AC?5@<5=: E8<87< >1<5==KE ?@>F5AA>2 87<5=8BAO :0@48=0;L=>, =5@2=K5 A83=0;K <>I=55 AB0=CB 8 242>5 1KAB@55 ?> =59@>=0< ?>153CB. 50:F8O, A;54>20B5;L=>, 2>7@0AB5B, 8 2K=>A;82>ABL B>65, 8 A8;0, 8 A?>A>1=>ABL >@30=87<0 : @535=5@0F88. !>25@H5==> 157>?0A=0O HBC:0 8 :@09=5 ?>;57=0O 4;O 2K6820=8O 2 1>N. ;>B09 55, 7=0G8B, ;N1>9 8 2AO:89 157 1>O7=8.  GB> A:>?F>< 2 8B>35 =5 AB0=5HL 8 @0: =5 70@01>B05HL, B0: MB> >=, 5=:0, :;OB25==> >15I05B 8 4065 1>68BAO. 5<;N, <>;, 3>@ABO<8 5ABL 3>B>2, 2>B :0: > <>5< 1;035 ?5G5BAO!  ;038<8 ?>65;0=8O<8 2K<>I5=0 4>@>30 2 04,  A@57>=5@AB2>20; O, AC=C2 ?0AB8;:C 70 >B2>@>B @C:020. !?5@20 C 5@>=8:8 C7=0N, =0A:>;L:> 157>?0A5= MB>B 040?B>35=.  >@0 ;5G8BL @0=K.  / ?>4=O;AO 87-70 AB>;0, A A>60;5=85< ?>3;O4K20O =0 45A5@B 87 2718BKE A;82>: 8 G5@5H=8, : :>B>@><C ?@8ABC?0;8 1@0BFK-;538>=5@K, AG0AB;82K5 >1;040B5;8 157@07<5@=KE 65;C4:>2.  >;G0A0 B515 A@>:C. >B>< ?>415309 : 0@A5=0;C,  ?>A>25B>20; <=5 2 A?8=C <0AB5@ A5@60=B, 8725AB=K9 A;04:>56:0, >1;87K20O A5@51@O=CN ;>6:C. * * * $C65@ 2>7;5 >D8F5@A:>3> :>@?CA0 3C45; 8 A>4@>30;AO  B>G=> @01>B0NI89 =0 ?>;=KE >1>@>B0E 3CA5=8G=K9 B@0:B>@. / A >?0A:>9 >1>H5; 53> AB>@>=>9. '5@B 7=05B, GB> MB> 70 HBC:0 B0:0O 8 G53> >B =55 <>6=> 640BL? 5@>=8:0 ?@8;06820;0 : ;>E<0B>9 H55 >18:0-?5@2>3> ?KH=K9 @>7>2K9 10=B. #28452 <>5 ;8F>, 8A?>;=5==>5 =52K=>A8<>3> AB@040=8O, >=0 E;>?=C;0 ?A0 ?> A?8=5, >B3>=OO, 8 8A?C30==> A?@>A8;0:  'B> A B>1>9?  0=0,  ?@>AB>=0; O, 20;OAL 59 ?>4 =>38.  >NAL, A<5@B5;L=0O. 5@>=8:0, ?><=8: O... O >1>60; B51O! =0, :>=5G=> 65, A@07C @0A:CA8;0 <>N 157KA:CA=CN 83@C 8 CE20B8;0 <5=O 70 CH:>:  5@5AB0=L A59G0A 65! /, <564C ?@>G8<, =0 A;C615. 0 8 BK B>65. K:;04K209, GB> A;CG8;>AL? ! B08=AB25==K< 284>< O ?@>H5?B0;:  5=O E>BOB >B@028BL! >4AC=C;8 O4 ?>4 284>< 28B0<8=>2. > <=5 C40;>AL ?5@5E8B@8BL 7;>4552.  / ?>:070; 59 :0?AC;C.  >7L<5HL =0 M:A?5@B87C? K 2<5AB5 @0A:@>5< 703>2>@ 8 ?>;CG8< ?> >@45=C!  $8;8??! @>HC B51O 5I5 @07: ?5@5AB0=L ?0OA=8G0BL! -B> 459AB28B5;L=> A2>5>1@07=K9 AB8<C;OB>@, ?@8G5< =5 B>;L:> 157>?0A=K9, => 8 :@09=5 ?>;57=K9. =05HL, C <5=O 5ABL =51>;LH>9 70?0A,  5@>=8:0 2K428=C;0 OI8: AB>;0 8 4>AB0;0 :0@B>==CN :>@>1:C 157 =04?8A8,  ?>E>653> A=04>1LO. ">;L:> >=> 873>B>2;5=> ?> >A>1>9 @5F5?BC@5, A?5F80;L=> 4;O >D8F5@>2. !><0 0:B828@>20==0O. "515 O, ?>60;C9, 40< C?0:>2:C  70 :@0A82K5 3;070. >;L7C9AO! @8=8<09 :064K9 @07 ?>A;5 54K 8 >1 CAB0;>AB8 701C45HL =02A5340. >65B 1KBL, B51O 4065 =07>2CB $8;8??>< 5CB><8<K<!   2 ;N128?  B8E> A?@>A8; O, ?>A<>B@52 59 2 3;070.   ;N128 >A>15==>,  >B25B8;0 >=0, =8GCBL =5 A<CB82H8AL ?@O<>;8=59=>AB8 =0<5:0. ! =5:>B>@K< 4065 2K7>2>< >B25B8;0. 0 :064CN 87 <>8E >B2@0B8B5;L=>3> 2840 A>@20==KE <>7>;59 >=0 2K4028;0 ?> >1;0G:C @>7>20B>9 ?5=K 87 ?@>7@0G=>3> D;0:>=0. 0=:8 A=0G0;0 70I8?0;>, ?>B>< ?5=0 >?0;0 8 ?>:@K;0 :>6C 1;5ABOI59 ?;5=:>9.   25G5@C 706825B,  ?>>15I0;0 5@>=8:0.  >65HL >1C20BLAO.  0: 65 >1C20BLAO? 4@C3 A=>20 A>@2C?  7015A?>:>8;AO O.   =5 ?KB09AO, =8G53> =5 2K945B. C, 1538.  =0 70?CAB8;0 ?0;LFK <=5 2 2>;>AK 8 ;0A:>2> 8E 27J5@>H8;0.  5G5@>< C2848<AO,  ?>GB8 CB25@48B5;L=> A:070; O.  #2848<AO. 5?@5<5==>. / A?CAB8;AO ?>GB8 4> ?5@2>3> MB060, :>340 2A?><=8; > B@OACI5<AO DC65@5. KAB@> 271560; >1@0B=> 8 A?@>A8;:  5@>=8:0, @04>ABL <>O, 1C4L ;N157=0, @07259 A><=5=8O: G53> B0< MB0 1540 AB5:;O==0O 281@8@C5B? C, B0, :>B>@0O 2@>45 @N<:8? =0 =0E<C@8;0AL, A>>1@060O, GB> O 8<5N 2 284C ?>4 =0720=85< MB0 1540 2@>45 @N<:8, ?>B>< ?@>A25B;5;0 ;8F>< 8 A>>1I8;0:  ?OBL :B>-B> 0AA5=870F8>==CN A8AB5<C 2 020@89=>< @568<5 3>=O5B. >1, =025@=>5,  @048 ;N1>?KBAB20. A5 2>;=C5BAO, ?>BO=5B ;8 :0=0;870F8O C25;8G5=85 703@C7:8, 5A;8 HB0B 107K 24@C3 2K@0AB5B. 5@5AB@0E>2I8:! * * * A5 @072;5:0;8AL 2 B8@5, 0 O A845; 2 CG51=>< :;0AA5 8 ?>4 @C:>2>4AB2>< 0C<0 5@57>2A:>3> 87CG0; CAB@>9AB2> H;5<0. 0C<:> =0CG8B,  3>2>@8B AB0@>@CAA:0O ?@8A:07:0, C:07K20NI0O =0 H8@>:CN ?@>A25B8B5;LA:CN @01>BC, ?@>2>48<CN ?>A;0==8:0<8 %070@A:>3> :030=0B0 2 4@52=59 CA8.  2>B <8=C;8 25:0... 'B> 87<5=8;>AL? 0C< 1>;LH5 ?>:07K20;, G5< @0AA:07K20;. >B>@=0O O:>1K ?0<OBL 206=55. >65B, >=> 8 B0:. !:0=5@ <K A>2<5AB=K<8 CA8;8O<8 >BAB@>8;8, G0AB>BC A2O78 =0AB@>8;8, <8:@>D>= 8 =0CH=8:8 ?> 3>;>25 <>59 ?>4>3=0;8. 0 <8:@>D>= (A5@51@8AB0O 3>@>H8=0, A28A0NI0O A B>=:>3> ?@C68==>3> CA8:0) O :>A8;AO A >?0A:>9: 5A;8 53> A:CA8BL, B> A@01>B05B 27@K2=>9 70@O4 A0<>;8:2840B>@0, M:2820;5=B=K9 42C< C=F8O< ?;0AB8B0. %20B8B =5 B>;L:> =0 B>, GB>1K 2;045;LFC G5@5? >1>@20;>, => 8 =0 B>, GB>1K >= ?@8 MB>< =5A:>;L:8E 2@03>2 A A>1>9 ?@8E20B8;.  0C<,  A?@>A8; O, 70@0=55 281@8@CO,  0 1K20;8 A;CG08, :>340 27@K2 ?@>8AE>48; =5?@54=0<5@5==>?  5B,  A:070; >=, ?>B>< 2K45@60; <=>3>7=0G8B5;L=CN 4;8==CN ?0C7C 8 4>1028;:  > 1C4CB.  (CB>G:8 C 20A, <0AB5@ 8=AB@C:B>@...  274@>3=C; O.  !B@0H=>20BK5 :0:85-B> HCB>G:8.  0B> 4>;3> =5 701K20NBAO,  4>1@>4CH=> C;K1=C;AO >=. >340 0C< @5H8;, GB> O <>3C >1@0I0BLAO A> H;5<>< =5 EC65 ?@>G8E, <K >B?@028;8AL 2 AB>;>2CN. > >1>N4=><C A>3;0A8N.  =5G53> A<5OBLAO. !><0 27O;0AL 70 <>9 >@30=87<, CA:>@OO, :0: 1K;> >15I0=>, B5G5=85 >1<5==KE ?@>F5AA>2 4> :>A<8G5A:8E A:>@>AB59, 8 O ?@>=8:AO 157CA;>2=>9 206=>ABLN =5?@5<5==>3> <=>3>@07>2>3> ?8B0=8O. * * * @54A:070=85 5=@8:0 =0G0;> A1K20BLAO, O ?>GC2AB2>20; A51O @>3;>B><. <5==> B0:, A 1>;LH>9 1C:2K.  !53>4=O C 272>40 70?;0=8@>20=K B0:B8G5A:85 CG5=8O A 1>52>9 AB@5;L1>9,  A:070; <=5 ?>A;5 >1540 !0@:8AO=,  => O <>3C B515 ?@54;>68BL :>5-GB> ?>8=B5@5A=55.  ?>>?0A=59. %>G5HL?  >=5G=>, E>GC!  2>A:;8:=C; O.  K ?>945< 2 @07254:C?  B:C40 BK MB> C7=0;?  ?>:>A8;AO >= =0 <5=O ?>4>7@8B5;L=>.  / 65 =8:><C 5I5 =5 3>2>@8;.  "5;5?0B8O,  25A:> A:070; O.  "5;5?0B8O 8 ?@O<0O A2O7L A <8@>2K< 18>8=D>@<0F8>==K< ?>;5<, 40@>20==0O <=5 A2KH5  :0: 1C4CI5<C <5AA88! @<03544>= 3@O45B! AB0209 65 ?>4 <>8 7=0<5=0, G5;>25G5:!  >;BC=!  A:070; >1;53G5==> 5=@8:.  @0BLO A>18@0NBAO A=>20 70AK;0BL 48?;><0B>2 : E>=A0:0<. =8 2@>45 =0H;8 AB02:C @0GL53> 3;02=>:><0=4CNI53>. "0: ?> :@09=59 <5@5 >=8 4C<0NB. 5;530F8O 1C45B <8@=0O 8 ;CGH5, 5A;8 >=0 <8=C5B >E@0==K5 :>@4>=K 8 @07J574K E>=A0:>2 AB>@>=>9, ?@O<8:>< 2K94O : =0G0;LAB2C. 070 =0G0;LAB20 @0A?>;>65=0 2 4>;8=5, >:@C65==>9 A;>6=K< 4;O ?@5>4>;5=8O 3>@=K< :>;LF><. !:0;K, ;54=8:8, 25B@K. 35@O-E>=A0:8 AB5@53CB =5<=>3>G8A;5==K5 ?@>E>4K 2 B>< :>;LF5. "0: 2>B, 5ABL B0< :0:0O-B> AB@0==0O ?5I5@0, ?@>=87K20NI0O 3>@K =0A:2>7L.  =5 >E@0=O5BAO >=0 ?>G5<C-B>. (<5;L, ;5B0NI89 <8=8-@>1>B A 2845>:0<5@>9, =0H5; MBC ?5I5@C, ?@>;5B5; ?>GB8 4> :>=F0 8 ?@>?0;.  2B>@>9 ?@>?0;.  B@5B89 B>65. >;LH5 H<5;59 =5 ?>AK;0;8, => 708=B5@5A>20==>ABL @0BL52 2 MB>< ?CB8 >AB0;0AL. !59G0A ?@54;>68;8 A1530BL, ?>A<>B@5BL, GB> : G5<C, <=5. 0 01A>;NB=>, : A;>2C, 4>1@>2>;L=KE =0G0;0E. 0 2>7=03@0645=85, @07C<55BAO. / A>3;0A8;AO. C 0 BK :0:? !>AB028HL :><?0=8N?  ! ?@525;8:8< C4>2>;LAB285<,  A:070; O.  >B 8 A;02=5=L:>,  >1@04>20;AO 5=@8:.  ">340  >B1>9, ?>H;8 >BAK?0BLAO. 5G5@>< @071C6C. * * * @5645 G5< C;5GLAO, O <5;L:>< ?@>A<>B@5; 181;8>B5:C 2 :018=5B5. K1>@ :=83 <=5, ?@87=0BLAO, =5 ?>=@028;AO. 5@2CN ?>;>28=C 8740=89 A>AB02;O;8 <=>3>G8A;5==K5 >52K5 @>1>BK 8 ?@>G89 Battle Tech. B>@CN  3@0=48>7=0O ?>41>@:0 A>2@5<5==KE @>AA89A:8E 45B5:B82>2. @CB>9 ?0F0= ?@>B82 <5=B>2. "0:. G5=L :@CB>9 ?0F0= ?@>B82 <5=B>2, :>7;>2, <0D88 8 ?@>AB> :@CB>3> ?0F0=0 2 ?@840GC. "0:-B0:. 0F0=, 3>@074> 1>;55 :@CB>9, G5< ?@>G85, ?@>B82 2A5E-2A5E-2A5E, => 8A:;NG8B5;L=> 70 ?@02>5 45;>... / 274@>3=C; 8, ?@8E20B82 GC4>< 70?;K2HCN 2 MB>B ><CB M:AB@5<0;L=>3> <8;8B0@87<0 >9=C <8@>2 2 <O3:>9 >1;>6:5 A5@88 !, A ?>7>@>< 1560;.  A?8=C <=5 E>E>B0;8, ;O730O 3CA5=8F0<8, =5 7=0NI85 ?>I04K AB0;L=K5 1>9FK 1C4CI53> 8 7=0G8B5;L=> ?5@5?;N=C2H85 8E ?> G0AB8 =5?>1548<>AB8 A>2@5<5==K5 >B5G5AB25==K5 @0B>1>@FK. N1>?KB=>, :B> 745AL 68; 4> <5=O?  5I5, :C40 >= 45;AO, MB>B 1K2H89 68;5F? 5<15;L=C;AO? ;8 3@>10=C;AO? CBL!  24@C3 O A?;N 2 :@>20B8 ?>:>9=8G:0? 0-<>-G:8 @>4=KO! 0@0C;! 0A=C; O, @07C<55BAO, ;53:> 8 1KAB@>. * * * 071C48; <5=O :0:>9-B> HC<, HC@H0=85 :0:>5-B>, ?KEB5=85 8 1>@<>B0=85. / A B@C4>< ?@>4@0; 3;070. >;>20 1K;0  :0: 20B>9 =018B0. >B B0: 2A5340! CGH5 4=5< 8 =5 A?0BL 2>2A5.  HC<, <564C ?@>G8<, 8AE>48; >B :0?B5=0@<CA0, :>?0NI53>AO 2 <>5< @0=F5.  C :0:,  A?@>A8; O 53>,  =54>72>;5==K5 2;>65=8O ?@8ACBAB2CNB? = 274@>3=C; >B =5>6840==>AB8 8 24@C3 ?>HCB8;:  @8ACBAB2CNB, O4@Q=0! / A0< 8E B>;L:> GB> BC40 2;>68;.   GB> 8<5==>? 0@:>B8:8? 0;NBC? @>872545=8O 8A:CAAB20, A>AB02;ONI85 =0F8>=0;L=>5 4>AB>O=85?  708=B5@5A>20;AO O.  !0< ?>B>< C7=05HL.  >B><  MB> ?@8 >1KA:5, GB> ;8?  C 40, O4@Q=0, ?@8 >1KA:5. %>=A0:8 53> B515 CAB@>OB =0 3@0=8F5, :>340 :>=B@010=4C 2K8A:820BL =0G=CB. "0: GB> 1C4L >AB>@>65=, H?8Q=! 5 ?>?0409AO!  = @0AGC2AB2>20;AO 8 E;>?=C; <5=O ?> ?;5GC.  >AB0@0NAL,  ?>>15I0; O. * * *  > 2E>40 2 :0=0; 20A 4>AB028B B@0=A?>@B5@,  =0?CBAB2>20; =0A G5@=>CAK9 :@0A025F !5<5= !5<5=>28G  =0G0;L=8: HB010 107K, G5<-B> =5C;>28<> ?>E>689 =0 <>53> AB0@>3> 7=0:><F0 3>@O 3>@528G0.  0;LH5 ?@845BAO ?>@01>B0BL =>6:0<8. >@>H8BL @0=LH5 2@5<5=8 B0<>H=89 <C@0259=8: =5 A;54, B0: GB> ?>AB0@09B5AL >1>9B8AL 157 AB@5;L1K. 5H:8 1@>A09B5 <5B@>2 G5@57 4204F0BL >4=C >B 4@C3>9. >340 C2848B5 ;035@L, AB02LB5 <0O: 8 A@07C =0704. 8:0:>9 A0<>45OB5;L=>AB8. 0?><=8B5: 20H0 >?5@0F8O : 7040G0< 538>=0 =5 8<55B =8 <0;59H53> >B=>H5=8O. K @01>B05B5 =0 3@0640=A:CN :>=B>@C. > ?;0= B5< =5 <5=55 @07@01>B0= =0<8 8 A 48?:>@?CA>< 70@0=55 A>3;0A>20=. BABC?8B5 >B =53>  3@0640=A:85 ?@54JO2OB 538>=C 8A:. >7<>6=>, G0ABL 53> ?@845BAO 2>7<5I0BL 20<, 87 A>1AB25==KE 3>=>@0@>2. K?>;=8B5 2 B>G=>AB8  ?>;CG8B5 ?@5<8N 8 C2>;L=5=85 =0 A>@>: 2>A5<L G0A>2. 5;0N C40G8! / =0 <8=CB:C 701560; 2 A0=G0ABL 8 A 3@CABLN ?>2540; 5@>=8:5 > =52>7<>6=>AB8 2AB@5B8BLAO, :0: E>B5;>AL, 25G5@><. !;C610!  / ?@8=5AC B515 B0<>H=8E F25B>2,  ?>>15I0; O.  !0<KE :@0A82KE 8 4CH8ABKE!  &25B>2?  =0 >B25@=C;0AL. (#6 =5 A;57K ;8 ?@OG5B?)  5 =C6=K <=5 F25BK,  A:070;0 >=0 2?>;3>;>A0.  !0< 25@=8AL! * * *  "@0=A?>@B5@ ?>43>=N G5@57 425=04F0BL G0A>2,  ?>>15I0; 5=LH8:>2.  5@=5B5AL @0=LH5, <>65B5 ?>4>640BL. 5 CA?55B5, ?>4>64C O.  0 425=04F0BL <>65< 8 =5 CA?5BL,  A A><=5=85< A:070; 5=@8:.  > BK 2A5 @02=> 648  <K 8 157 B>3> =015305<AO, GB>1K 5I5 4> 107K ?5H:>< B>?0BL. A5 MB> O A;KH0; :@05< CE0, ?>:0 @073;O4K20; CABL5 <56?@>AB@0=AB25==>3> :0=0;0. ;8 HB@5:0. ;8 G5@2>B>G8=K. A;8 A<>B@5BL =0 =53> ?@>AB> B0:, B> =5 2848HL =8G53>, :@><5 A3CAB:0 BC<0=0. A;8 65 AB0@B0=CBL A =0@CG=>3> ?C;LB0 A?5F80;L=> @07@01>B0==K9 ?0:5B=K9 D09;, 70H8BK9 2 18>M;5:B@>==K5 <>738 H;5<0, B> =0 53> I8B:5 >B@8AC5BAO ?@5;N1>?KB=0O 4;O =58A:CH5==>3> G5;>25:0 :0@B8=:0. / I5;:=C; 70<:><, >B:8=C; 1@>=8@>20==CN :@KH:C, 70I8I0NICN ?C;LB C?@02;5=8O, =045BK9 =0 ;52>5 70?OABL5, 8 =01@0; =C6=CN :><18=0F8N. > 701@0;C B>G=> :B>-B> 2;06=>9 B@O?>G:>9 ?@>25;: 25G5@=89 A5@5=L:89 ?>;C<@0: @0AA5O;AO, 0 =0 <5AB5 :;>G:0 BC<0=0 2>7=8:;0 3;O=F520O A<>;8AB>-G5@=0O :0?;O, >:0=B>20==0O 7>;>BK< 01@8A><. =0 A;>2=> AB5:0;0 A @0A?CH5==>9 25@ECH:8 ?5@D>@0B>@0  :;>=OI53>AO : 75<;5 B5;5A:>?8G5A:>3> H5AB0,  =8:0: =5 C<5O A>@20BLAO 8 4065 :>A=CBLAO 75<;8: B>;L:> ?C;LA8@>20;0 5;5 70<5B=> 40 >:CBK20;0AL 2@5<O >B 2@5<5=8 83;8AB>9 10E@><>9 M=5@35B8G5A:8E @07@O4>2. 07<5@>< :0?;O 1K;0 A E>@>H85 30@06=K5 2>@>B0, 8 >B =55 ?0E;>. 5 A:06C, GB> ?0E;> ?@>B82=>, =>  =5?@8OB=>. !<5@B=>3> C60A0 ?5@54 =59 O =5 >ICI0;. B 8=D@072C:0 <5=O =0456=> 70I8I0; H;5<. 5=@8: 2>H5; 2 G5@2>B>G8=C ?5@2K<, 2K7202 F5;K9 27@K2 G5@=KE 1@K73, ?>GB8 A@07C, 2?@>G5<, C?02H8E >1@0B=> =0 55 ?>25@E=>ABL  ?0@0;;5;L=> 75<;5, 2>?@5:8 70:>=C BO3>B5=8O. / 706<C@8;AO 8 H03=C; B>65, >?0A;82> 2KBO=C2 @C:8 2?5@54. !45;0; 420 H030 ?> =5>6840==> B25@4>9 8 @>2=>9 ?>25@E=>AB8, ?>B>< <5=O 2AB@OE=C;>  B0:, GB> 7C1K :;0F=C;8... 0 ?>B>< :B>-B> 15AF5@5<>==> CE20B8; <5=O 70 70?OABLO 8 45@=C; 2?5@54. / >B:@K; 3;070. -B> 1K; 5=@8:. = C;K1=C;AO 8 A:070;:  !;5709, 10@8=, ?@85E0;8! * * * K;> 5I5 B5<=>  ?>A;54=85 ?@54CB@5==85 G0AK. (B@5: 2K25; =0A 2 3;C1>:89 8 AK@>9, CB>?0NI89 2 70@>A;OE ;0107=8:0, >2@03. CAB>9 <54>2K9 4CE, ?>4K<0NI89AO >B BO65;KE A>F25B89, 2A:>;KE=C; 2 <>59 4CH5 2>A?><8=0=8O > @>4=KE ;5A0E, A5=>:>A5 8 A;04:>< B@02O=>< G05. / A3;>B=C; A;N=C 8 A:>;L7=C; <564C AB51;59. !B51;8 :0G=C;8AL, :@>H5G=K5 15;K5 ;5?5AB:8 >AK?0;8 <>N 3>;>2C 8 ?;5G8 B5?;>9 0@><0B=>9 ?>@>H59... 2@03 A?CA:0;AO : =5H8@>:>9 @5GCH:5, ?>GB8 @CGLN. @>B82>?>;>6=K9 15@53, =0A:>;L:> E20B0;> 3;07, 1K; @>2=K<, B>G=> AB>;. 54:85 8 =87:85 :CABK 5420 2KABC?0;8 =04 1>30BK< @07=>B@02L5<. 5=@8: >AB>@>6=> ABC?8; 2 2>4C. 5@51@0;AO, ?>:@CB8; 3>;>2>9 8 ?>:070; @C:>9: B5?5@L BK. / 157 548=>3> 2A?;5A:0 D>@A8@>20; A@02=8B5;L=> 3;C1>:89  4> A5@548=K 154@0, 8 4>2>;L=> E>;>4=K9 (MB> GC2AB2>20;>AL 4065 G5@57 :><18=57>=) @CG59, 2A:0@01:0;AO =0 3;8=8ABK9 15@53, 8 <K 428=C;8AL 40;LH5. > 3>@=>9 3@O4K, A:@K20NI59 2 A2>8E =54@0E ;07, ?@845BAO 84B8 :8;><5B@>2 A5<L-2>A5<L, 3>2>@8; =0G0;L=8: HB010. 5AB=>ABL >B:@KB0O, => ?CABK==0O. ?0A=>ABL 1KBL >1=0@C65==K<8 <0;0, => ?@8ACBAB2C5B. %>=A0:8, :0: AB>@>60, 4>AB0B>G=> 15A?5G=K, => F5;8:>< ?>;030BLAO =0 MB> =5 AB>8B. !;8H:>< <=>3> =>... > 2A5<C ?CB8 5=@8: @>=O; A0=B8<5B@>2K5 4@>B8:8 @048>25H5:. / 2402;820; 8E 2 75<;N :01;C:><. >340 <K ?>4>1@0;8AL : A:0;0< 2?;>B=CN, @0AA25B 5I5 =5 4C<0; 8 70=8<0BLAO.  A25B5 ;C=K 8 72574 A:0;K :070;8AL B5<=>-D8>;5B>2K<8, 70;O?0==K<8 G5@=K<8 ?OB=0<8 2LNI59AO @0AB8B5;L=>AB8. >?;CB02 =5<=>3>, <K =0:>=5F >1=0@C68;8 8A:><CN ?5I5@C. CB:>20BK9 G5@=K9 ?@>20;, >B<5G5==K9 =87:8< :0<5==K< :>7K@L:><, B0: 8 4KH0; E>;>4><. 5=@8: ?@83=C;AO 8 15AAB@0H=> =K@=C; ?>4 <@0G=K5 A2>4K. / 4;O G53>-B> =01@0; 2 3@C4L ?>1>;LH5 2>74CE0, 7045@60; 4KE0=85 8 ?>A;54>20; 70 =8<. * * * %>4 ?>AB5?5==> AC60;AO. !:>@> =0< ?@8H;>AL >?CAB8BLAO =0 G5B25@5=L:8, 0 70B5< 8 =0 1@NE>. / ?>;7, AB0@0B5;L=> 268<0OAL 2 3;04:89, A;>2=> ?>;8@>20==K9, :0<5=L. !25@EC 2@>45 B>65 1K;> 3;04:>, => O 2A5 @02=> >?0A0;AO 70F5?8BLAO 70 GB>-=81C4L, =5640==> B>@G0I55, @0=F5< 8;8 :0@018=><. 0=LH5 O =8:>340 =5 AB@040; :;0CAB@>D>1859 8 4065 4C<0; 8=>340, GB> MB> ?@>AB> 2K4C<:0 ?>?C;O@870B>@>2 ?A8E>;>388 8 :8=>AF5=0@8AB>2. > ?5@52>?;>I5=85 2 75<;O=>3> G5@2O 8 4>;3>5 ?@51K20=85 2 53> H:C@5 AK3@0;8 A2>N 7;>25ICN HCB:C 8 A> <=>9  O =0G0; 704KE0BLAO. 5 E>G5BAO 4065 4C<0BL, :0:>2> 1K;> 5=@8:C, 2 ?>;B>@0 @070 1>;55 H8@>:><C, G5< O, A 53> ?>G5B=>9 @>;LN ?5@2>?@>?>;7F0. 0:>=5F >= B>@65AB2CNI5 27@525; 8 =K@=C; :C40-B> 2=87. / 87 ?>A;54=8E A8; CA:>@8;AO, :>;>BO >1>4@0==K<8 ;>:BO<8 8 :>;5=O<8 ?> A:>;L7:><C :0<=N, 8 >:070;AO C 2KE>40 87 >AB>G5@B52H53> B>==5;O. @54> <=>N ?@>AB8@0;0AL 4>2>;L=> H8@>:0O ?>;>ABL, 40;L=89 :@09 :>B>@>9 B5@O;AO 2 75;5=>20B>< <5@F0=88, @>645==>< A8AB5<>9 =>G=>3> 2845=8O. / 848>BA:8 E8E8:=C; 8 2K20;8;AO :C;5< =0 ?@>AB>@  G5@57 45AOB8A0=B8<5B@>2K9 CABC?, :>B>@K< >:0=G820;AO ;07. A:>G82 8 687=5@04>AB=> ?>:0702 =5:>5<C =52848<><C =54>1@>65;0B5;N 2KAB02;5==K9 A@54=89 ?0;5F, O ?>4>H5; : 23;O4K20NI5<CAO 2 40;L A25B;CN 5=@8:C. B 871KB:0 GC2AB2 E;>?=C; 53> ?> 3C;:>9 A?8=5 8 A @04>AB=>9 >701>G5==>ABLN A?@>A8;, =5B ;8 C =53> 65;0=8O 25@=CBLAO, GB>1K ?>?@5A<K:0BLAO 5I5? 5=@8:, >4=0:>, <>59 I5=OGL59 @04>AB8 =5 ?>=O; 8 ?@8:070; =5<54;5==> 70B:=CBLAO. / 70B:=C;AO, => @5H8; >BK3@0BLAO ?@8 ?5@2>9 65 2>7<>6=>AB8. = B5< 2@5<5=5< 70:>=G8; @5:>3=>AF8@>2:C, C4>2;5B2>@8;AO 5N, ?>-2848<><C, 8 2A5 B0: 65 <>;G0 428=C;AO 2?5@54. / =0?>A;54>: >15@=C;AO. #7:0O 4K@0 ;070 =0?><8=0;0 =5GB> =5?@8AB>9=>5. @O:=C2 =5>4>1@8B5;L=>, O ?>1560; 4>3>=OBL B>20@8I0. * * * >;>ABL <54;5==>, => ?>AB>O==> @0AH8@O;0AL. 5=@8: 45@=C; <5=O 70 @C:02:  !;CH09, 0?@0;, B515 =5 :065BAO, GB> <K H0305< 2=CB@8 74>@>25==>9 1CBK;:8? ;O=L, :0:85 AB5=K @>2=K5 8 3;04:85, 7-70@07K, 06 6CBL! =5 :070;>AL, 8 O A>3;0A=> 70:820;. CBK;:0 =5 1CBK;:0, => GB>-B> 2@>45 B>3>. (B>D, A:065<. / <@0G=> ?@>45:;0<8@>20;:  >?0; 2 1CBK;:C B0@0:0=.  2K;57B8 =5 A<>3. B 7;>AB8 154=K9 B0@0:0= 2 1CBK;:5 70=5<>3. = A4>E 2 =0G0;5 O=20@O, ?@8602 CAK : 70BK;:C. B> G0AB> A5@48BAO, B>B 7@O =5 4>;65= ;57BL 2 1CBK;:C! 5=@8: ?@83;048; A2>8 D;81CABL5@A:85 CAK 8 >1865==> A:070;:  !0< BK B0@0:0=!  :>340 745AL O=20@L  B>65 =58725AB=>. 5A:>@> 5I5, AC4O ?> @0AB8B5;L=>AB8.  >A;5 MB8E A;>2 :><0=48@0 2 <@0G=>< ?>475<5;L5 A=>20 ?>28A;0 BO3>AB=0O B8H8=0, =0@CH05<0O ;8HL >B72C:>< H03>2 40 HC@H0=85< GL8E-B> =52848<KE :@K;L52,  ?@>H5?B0; O A ?>42K20=8O<8.   =524><5: 1K;> >B206=K< @07254G8:0<, GB> ?> 8E A;54C A?5H0B C65 =5CB><8<K5 3>=G85 A<5@B8.  'B> MB> BK =5A5HL?  C4828;AO 5=@8:.  B B5<=>BK :@KH0 ?>5E0;0?  B =55, 5=0, ?@>:;OB>9, 0 ?0G5 B>3> >B B8H8=K. "K, O ?><=N, @0=LH5 1K; =5 2 ?@8<5@ @073>2>@G8259.  K GB>, =0 ?>A845;:0E A B>1>9?  G5< 3>2>@8BL-B>?  ->! 5=O, 5=0, 70=8<05B A59G0A <=>65AB2> 2>?@>A>2  :0: 3;>10;L=>3> E0@0:B5@0, B0: 8 ?>?@>I5. 09B8 1K B>3>, :B> >B25B8B E>BL =0 3;02=K5...   A<KA;5 687=8, GB> ;8?  0 =5B,  A:070; O.   ?>206=55 =094CBAO.  C?! 0:85 65?  >G5<C >@>40G?  E;K=C;> 87 3;C18=K 4CH8 =01>;52H55.  >G5<C MB>3> B2>53> G5@B0 ;KA>3>, 5D@59B>@0 MB>3> B2>53> 04>;LD>?>4>1=>3>, 7>2CB >@>40G><? = 65, 304, 4> A8=52K 1@55BAO.  E 2>B >=> GB>!  @0AE>E>B0;AO 5=@8:.  0: 65, ?@8G8=0 5ABL. !;CH09, :>;8 8=B5@5A=>. >@>40G... = 1K; :@CBK< 109:5@><, >@>40G =0H.  1K;0 C =53> 1>@>40 ?> ?>OA, 70?;5B5==0O 2 425 BC385 :>AK, 8 1K; GC<>2>9 =02>@>G5==K9 109:, A>1AB25==>@CG=> A>1@0==K9 87 B@>D59=>3>, 2@5<5= 5;8:>9 B5G5AB25==>9, <>B>F8:;0 BMW 8 4286:0 >B 3>@10B>3> 0?>@>6F0. AB>@8O 53> AB0@0 :0: <8@: =5 ?>45;8; 65=I8=C A 5I5 1>;55 :@CBK< ?0@=5<. >@>40G, 65;0O @0AAB028BL 2A5 B>G:8, 2K720; ?0@=O =0 4CM;L. @>E=C;. !>>1I5AB2> 109:5@>2 @57C;LB0B0 4CM;8 =5 ?@87=0;>; 25@=55 =5 ?@87=0;> >A=>20=8O 4;O 55 ?@>2545=8O: B5;:0 1K;0 ;52>9. 7-70 B0:>9 <>G8BL A2>53>  BO6:89 3@5E. >@>40GC >1JO28;8 25=45BBC. 5=45BB0 ?>;CG8;0AL >4=>AB>@>==59: >@>40G C18; 5I5 B@>8E, 0 ?5@5:0;5G8;  157 AG5B0. 03;O=C2H85 : =5<C 25@1>2I8:8 538>=0 70AB0;8 53> 70 C2;5:0B5;L=K< 70=OB85<: >= <0AB5@8; 68;5B 87 B@>B8;0  A>18@0;AO ?>4>@20BLAO 2<5AB5 A <>B>F8:;>< 8 1>;LH>9 ?0@B859 1K2H8E ?@8OB5;59. > ?@81KB88 2 538>= 1>@>4C >= C=8GB>60; A 87>I@5==K< <07>E87<><: C182 E>=A0:0, >B@570; ?> A0=B8<5B@C >B >4=>9 87 :>A  2 H0E<0B=>< ?>@O4:5. AB0B:8 A1@8; ;8HL B>340, :>340 70?;5B0BL AB0;> 1>;LH5 =5G53>.  :;8G:0 ?@868;0AL.  I5 >4=0!  2>7;8:>20; O, >AB0=02;820OAL.  5=0, BK ?>=8<05HL: 5I5 >4=0 452CH:0! C, 1;8=, @0B8H:8 40NB! A5E >48=0:>2> ?>4;>28;8.  BK 3>2>@8; =5 <>65B 1KBL.  !>2?045=85, =025@=>5...  = ?><O;AO. (/ A:0;8; 7C1K 8 A 2K7>2>< A<>B@5; 5<C 2 ;8F>.)  !0<><C B>H=> >B B0:8E <KA;59, E>BL BK =5 15@548 4CHC.   AB0=5B ;53G5,  ?>4KB>68; O.  -:89 BK C =0A, 5=0, AB@0CA. >;>2:C A?@OB0;  ?@>1;5<K 8AG57;8. >2:>! = 15H5=> 702@0I0; 3;070<8.  "> O B0@0:0=, B> AB@0CA, :5< 5I5 =07>25HL? 157LO=>9?  = 3@>E=C; :C;0:>< ?> @51@0< 8 27@525;:  !;CH0BL <5=O, 10=45@;>38! 5-5-53>< <0@H!   ?5@2K9 70B>?0; 2> 2A5 =0@0AB0NI5< B5<?5. / 1@>A8;AO 24>3>=:C. ! :8;><5B@ <K =0?@O65==> 45@60;8 <0:A8<0;L=CN A:>@>ABL, 703;CH0O 3@>E>B>< 10H<0:>2 B>=:89 3>;>A>: A><=5=8O. (B>D 1K; ?>8AB8=5 8A?>;8=A:8<, 4> ?>B>;:0 B5?5@L =5 4>?@K3=C; 1K 8 C1:0 A> A2>8< H5AB><, 0 4>=KH:> 2A5 =5 ?>O2;O;>AL. %>B5;>AL =045OBLAO, GB> <K ?CB5H5AB2>20;8 2A5 65 =5 ?> 1CBK;:5 ;59=0.  @820;,  2K4>E=C; =0:>=5F 5=@8:. / ?>20;8;AO =0 ?>;, 70:8=C2 =>38 =0 ?>AB02;5==K9 B>@G:>< <5H>: A ?0;0B:>9. 5=0 <54;5==> E>48; 2704-2?5@54, 2>AAB0=02;820O 4KE0=85. >B>< >AB0=>28;AO ?>4;5 <5=O.  >5F, A;CH09 <>9 ?@8:07! @8:07K20N 2KAB028BL 2>:@C3 ;035@O 1>52>5 >E@0=5=85. 0A?>@O4>: 456C@AB20 B0:>9: ?5@20O A<5=0  @O4>2>9 0?@0;>2. B>@0O A<5=0  @O4>2>9 0?@0;>2. "@5BLO  A5@60=B !0@:8AO=... 073>2>@G8:8!  30@:=C; >=, 284O, GB> O A>18@0NAL 2>7<CB8BLAO. / >B?@028;AO 2 >E@0=5=85, 0 >= 70=O; <>5 <5AB> @O4>< A <5H:>< 8 70:@K; 3;070. >A:>;L:C B@0AA0, ?>4;560I0O ?0B@C;8@>20=8N, >3>2>@5=0 =5 1K;0, O @5H8;, GB> :><0=48@ ?>;0305BAO =0 A>1AB25==CN <>N @07C<=CN 8=8F80B82C. C:>2>4AB2COAL 5N, O 8 B@>?8; 4>7>@: B@84F0BL H03>2 24>;L AB5=K 2 >4=C AB>@>=C, ?>2>@>B G5@57 ;52>5 ?;5G>, H5ABL-2>A5<L H03>2 ?@O<>, =>2K9 ?>2>@>B 8 2>72@0I5=85 : ;035@N 24>;L 4@C3>9 AB5=K. 8=CO 157<OB56=> >B4KE0NI53> !0@:8AO=0, O 45<>=AB@0B82=> ?>3;O4K20; =0 G0AK, 3@><>3;0A=> 274KE0; 8... 8 H030; <8<>,  5=:0 3;07 =5 >B:@K20;, ?@8:84K20OAL, GB> AB@040=89 <>8E =5 70<5G05B. /, AB5=0O 8 ?@>:;8=0O AC4L1C 15A?@02=>3> A>;40B0, >B?5G0BK20; 4>1@>A>25AB=> B@84F0BL H03>2 2 4@C3CN AB>@>=C 8 2>72@0I0;AO. >340, ?> <>8< G0A0<, 425 A<5=K C65 ?@>H;8 8 O A G8AB>9 A>25ABLN 8 A>7=0=85< G5AB=> 2K?>;=5==>3> 4>;30 25@=C;AO 2 ;035@L, >= :@5?:> A?0;, =53>4O9. 51@8B>5 53> ;8F> 8A:060;0 >1865==0O 3@8<0A0, 8 <=5 AB0;> 53> 60;L. / 70A28AB5; <>B82G8: ?@> ?C;N-4C@C 8 428=C; 456C@8BL 40;LH5. @>H;> 5I5 ?>;G0A0. 8F> <>53> AC@>2>3> :><0=48@0 @073;048;>AL, 8 >= A;04:> ?>A0?K20;. / CE20B8;AO 70 @5<5=L 53> :0@018=0 8 ;53>=L:> ?>BO=C;. >459AB2>20;> 157>B:07=>  5=:0 2A:>G8; 8 ?@8=O;AO 3@>7=> 2>48BL AB2>;>< @0:>=0 87 AB>@>=K 2 AB>@>=C. 5 >1=0@C682 8A:><KE ?@>B82=8:>2, 2>?@>A8B5;L=> 8 =54>2>;L=> CAB028;AO =0 <5=O.  @>AB8, =0G0;L=8:, => ?>-4@C3><C B51O 254L =5 @071C48HL,  A:070; O.  0?>@BCN: 70 2@5<O =5A5=8O A;C61K =8:0:8E ?@>8AH5AB289 =5 A;CG8;>AL! "0: GB> ?>1;03>40@8 1>9F0 70 157C:>@87=5==> 2K?>;=5==K9 4>;3 8 ?>65;09 5<C 4>;3>3> A=0 8 =5A:>@>3> ?@8OB=>3> ?@>1C645=8O.  5;0N!  <8@>;N182> A>3;0A8;AO 5=0, C65 ?>A<>B@52H89 =0 G0AK 8 >F5=82H89 <>5 ?>8AB8=5 25;8:>4CH=>5 4>;3>B5@?5=85. 0A=C; O <3=>25==>. @>A=C;AO, :065BAO, B>65. 5=@8: 1K; 45;>28B:  OB=04F0BL <8=CB B515 =0 >?@02:C 8 702B@0:. >@0 84B8 40;LH5. @5<O =5 645B... '5@57 H5AB=04F0BL <8=CB <K 2 =>3C H030;8, 3>@;0=O >@>3CN <>N AB>;8FC  ;N18<CN <0@H52CN ?5A=N ?@0?>@I8:0 !04K:>20, =0H53> 0@<59A:>3> AB0@H8=K. / 7=0G8B5;L=> @565, G5< ?@5645, >3;O4K20;AO =0704. A;8 70 4>1@KE B@8 G0A0 A 30:>< =8 >4=>3> AC?>AB0B0 =5 ?>O28;>AL 2 =0H5< BK;C, B> AB@0==> 1K;> 640BL 8E =0?045=8O A59G0A.  5=,  D0<8;LO@=> 2>?@>A8; O : A5@60=BC, ?>?@02;OO @074CBK9 @0=5F.  !:068-:0 BK <=5, 1@0B5F, ?>G5<C ?0;0B:0, :>B>@CN O G5AB=> ?@C 2A5 MB> 2@5<O, B0:0O >1J5<8AB0O 8 BO65;0O? 5C65;8 >;LH85 @0BLO =5 C<5NB 45;0BL GB>-=81C4L 1>;55 :><?0:B=>5?  B;8G=> C<5NB,  CA?>:>8; <5=O >=.  -B> =5 A>2A5< ?0;0B:0, 0 25@=55, =5 ?0;0B:0 2>2A5  35=5@0B>@ A8;>2>9 AD5@K. >A;5 2:;NG5=8O >1@07C5BAO G5BK@5E<5AB=K9 :>;?0:  C<5=LH5==>5 ?>4>185 :C?>;0 107K  =5?@8ABC?=K9, CNB=K9, A 02B>=><=>9 A8AB5<>9 ?>445@6:8 687=545OB5;L=>AB8 8 ?>204:0<8 E0<5;5>=0.  F5;OE <0A:8@>2:8, ?>=8<05HL? >4 70I8B>9 :>;?0:0 <>6=> E>BL 2 M?8F5=B@5 0B><=>3> 27@K20 :>7;0 701820BL  2> :0:! 0<5G0B5;L=0O 25IL.  0:>3> B>340 G5@B0 <K =5A;8 1>52K5 456C@AB20 8 A?0;8 =0 :0<=5?!  1C@=> 2>7<CB8;AO O, >AB0=02;820OAL.  %>B5;>AL B51O =0:070BL,  ?@8IC@8;AO CA0BK9 A0<>4C@.  (CGC, HCGC,  70<0E0; >= @C:0<8, ?@>GBO 2 <>8E 3;070E A;>20, :>B>@K5 @>48;8AL C65, => 5I5 =5 2KAB@>8;8AL 2 ?@85<;5<CN ?>A;54>20B5;L=>ABL.  @54AB02L, ?@>AK?05<AO <K A B>1>9 ?>4 :>;?0:><, ?>BO38205<AO, 3;070 ?@>B8@05<... 0! >:@C3 :C?>;0  ?>G5B=K9 :0@0C; 87 >B1>@=KE E>=A0:>2. !?8B5 A?>:>9=>, 4>@>385 B>20@8I8. 0 1C45B :0<5=L 20< ?5@8=>9!  0G5< B>340 <K 53>, 35=5@0B>@ MB>B, 2>>1I5 27O;8 A A>1>9?  >15A:C@065==> A?@>A8; O. > >B25B0 =5 4>640;AO. >5==0O B09=0! * * * >=KH:> <K 70<5B8;8 8740;8  70 ?@545;0<8 ?5I5@K =0G0;AO 45=L, 8 ;CG8 2AB0NI53> A>;=F0 ?@>=8:0;8 2 =55, @073>=OO =04>52H89 <@0:. K A=>20 ?>20;8;8AL =0 ?>; 8 428=C;8AL ?>-?;0ABC=A:8. ! ?@81;865=85< 2KE>40 >17>@ =0H 2A5 @0AH8@O;AO, 0 A:>@>ABL ?040;0. CGH53> <5AB0 4;O 25AL<0 =5?@8ABC?=>3> C:@5?@09>=0, G5< ?>O282H55AO ?5@54 =0<8, B@C4=> 1K;> ?@54AB028BL: <5B@>2 A5<L45AOB 70 CABL5< ?5I5@K 2K3;O45;8 A>25@H5==>, =5?>B@51=> 4065, 3>;K<8. 0<5=8AB0O ?>G20 :>5-345 ;8HL 1K;0 C:@0H5=0 ACE8<8 I5B>G:0<8 G0E;KE B@028=>:. 0;LH5 2KA8;8AL 3@><04K >1><H5;KE 20;C=>2, ?@>3;O4K20NI8E A:2>7L 3CABCN @0AB8B5;L=>ABL. !848 A515, 7=0G8B, 70 B0:8< :0<5H:>< 8 :C@8, ?>:0 154>;030-?@>B82=8: =5 ?>O28BAO.  C6 :0: ?>O28BAO...  'B>-B> =5>E>B0 <=5 40;LH5 ?>;7B8,  ?@87=0;AO O.  'B>-B> =5 BO=5B <5=O BC40 ?>;7B8. 0: 1K =5 2KH;>, GB> =0A B0< 64CB-?>64CB 8 >1;87K20NBAO.   2>B <K A59G0A ?@>25@8<,  A:070; 5=@8:,  64CB ;8?  :@5?:85 ;8 C B5E >E>B=8G:>2 =5@2K, 5A;8 64CB? >B>2L A:0=5@, ?>78F8O  2A5 284K 42865=8O. / 70@01>B0; A =0AB@>9:>9 ?@81>@0, 0 >= ?@8=O;AO @KBLAO 2 @0=F5. 0:>=5F >1=0@C68; GB>-B>, E8E8:=C; M40: 3045=L:> 8 2KB0I8; =0 A25B 1>689 =04C2=CN sex-?>4@C6:C 2 ?@>7@0G=>< ?0:5B5.  !  2>7;8:>20; O.  !0<>5 2@5<O. B> ?5@2K9? >6=> O?  ABK=L, 682>B=>5. 5 7040G0 A53>4=O  ?@>2>:0F8O, 8 B>;L:>.  -E, 5=0,  274>E=C; O,  3@C1K9 BK G5;>25:! @C1K9 8 15AA5@45G=K9! "0:CN :@0;N ?>4 ?C;8 ?>AK;05HL! '5@57 =5A:>;L:> <8=CB :@0;O 1K;0 3>B>20 : ?@>2>:0F88. 0A:8402 2 AB>@>=K @>7>2K5 @C:8, >=0 AB>O;0, ?@8:@CG5==0O =5A:>;L:8<8 >1>@>B0<8 <548F8=A:>3> ?;0ABK@O : 06C@=>9 ?;0BD>@<5, ?@8=F8?80;L=> ?@54=07=0G5==>9 4;O 15@56=>9 B@0=A?>@B8@>2:8 BO65;>@0=5=KE, 1C45 B0:>2K5 ?>O2OBAO. @5645 ?;0BD>@<0 5E0;0 =0 =0H8E <=>3>AB@040;L=KE 3>@10E  2 2845 65AB:>-C?@C38E :0@:0A>2 ?>E>4=KE @0=F52. BAB53=CBK5 :0@:0AK, @07;>65==K5 8 A>548=5==K5, ?@52@0B8;8AL 2 A;01> 2>3=CBK9 <0B@0A8: B@5EA0=B8<5B@>2>9 B>;I8=K 8 1>;55 G5< 4>AB0B>G=>9 4065 4;O @K653> >10 4;8=K 8 H8@8=K. AB0;>AL ;8HL 2K428=CBL 87 3=574, A:@KBKE ?@>1:0<8, ?>;C>A8, =045BL =0 =8E A25@=CBK5 2 A?8@0;L ABC?8FK :>;5A A ?0<OBLN D>@<K 8 =04CBL 10;;>=K. %8<8G5A:85 ?0B@>=K, 2K45;ONI85 4>AB0B>G=>5 :>;8G5AB2> 3070, 2E>4OB 2 :><?;5:B. "@0=A?>@B5@, A?>A>1=K9 ?@8=OBL =0 H5ABL A2>8E 254CI8E :>;5A 3@C7 25A>< 4> 42CEA>B :8;>3@0<<>2, 3>B>2 : @01>B5. "@5EABC?5=G0BK9 4286>: @07<5@>< A :C;0: ?8B05BAO >B AB0=40@B=>9 10B0@58 @0:>=0.  <K 5I5 B>?0;8 ?5H:><?! 5=0 ?5@5:@5AB8;AO, 2:;NG8; ?5@540GC 8 70<5@ A 2KAB02;5==K< 2?5@54 :0@018=><. / ?>A;54>20; 53> ?@8<5@C. >;LH5@>B0O CB5H8B5;L=8F0 >48=>:8E <C6G8= ?><G0;0AL =0 E>@>H59 A:>@>AB8 2 ;0?K : AC4L15. 5@54 A0<K< 2KE>4>< >=0, A;>2=> =0;5B52 =0 GB>-B>, A>4@>3=C;0AL A2>8< 0??5B8B=K< B5;>< 8 =0G0;0 ?>E>B;82> @0A:0G820BLAO. -B>B ?0@>:A87< AB@0AB8 ?@>4>;60;AO 4>2>;L=> 4>;3>, A;>2=> =04C2=CH:0 A?5F80;L=> AB0@0;0AL 2K<0=8BL ?>1>;LH5 ?04:8E =0 40@<>2I8=:C A;0AB>;N1F52. !B0@0=8O 55, >4=0:>, ?>:0 =5 7025@H0;8AL =8G5<.  5=0, ?@87=09AO, GB> BK A =59 A45;0;?  ?@>H5?B0; O C482;5==>.  !0< =5 ?>9<C,  ?>60; 5=0 ?;5G0<8.  >945< ?>A<>B@8<? $0:B, GB> AB@5;L10 =5 =0G0;0AL 2 ?5@2K9 65 <><5=B ?@54AB02;5=8O, 3>2>@8; > B><, GB> 70A04K =5B, 8 <K >AB>@>6=> 428=C;8AL : =0H59 >1>;LAB8B5;L=8F5. @8G8=0 55 AB@0==>3> ?>2545=8O A:>@> AB0;0 ?>=OB=0: ?;0BD>@<0, B@C4>;N182> 1C:ACO 2A5<8 H5ABLN :>;5A0<8, ?KB0;0AL 27>1@0BLAO =0 =52848<CN ?@53@04C. @8?>4=O2H8AL =0 A0=B8<5B@-4@C3>9, >=0 A@K20;0AL, 8 :C:;0 ?>;CG0;0 =>2K9 8<?C;LA : D@8:F8O<. / B:=C; 2 ?@>AB@0=AB2> AB2>;>< :0@018=0. !B2>; 72O:=C;, :0: 5A;8 1K ?>?0; 2 B>;ABK9 ;8AB <5B0;;0. / @0725@=C; :0@018= 8 ABC:=C; ?>A8;L=55, ?@8:;04><. 57C;LB0B 1K; ?@56=8<  2>74CE =0 =0H5< ?CB8 ?@52@0B8;AO 2 ?@>G=CN AB5=C, =52848<CN, => 2?>;=5 <0B5@80;L=CN, 8 =5 65;0; 2>72@0I0BLAO : =>@<0;L=K< ?0@0<5B@0<. (%>BO, :B> 7=05B, :0:85 ?0@0<5B@K A;54C5B AG8B0BL =>@<0;L=K<8?) 01@>A82 :0@018= 70 A?8=C, O >AB>@>6=> ?>B@>30; ?@53@04C @C:>9, >B<0E=C2H8AL >B ?@54>AB5@530NI5 2O:=C2H53> 5=@8:0. C:0 A:>;L7=C;0 ?> 3;04:>9 ?>25@E=>AB8, <0A;O=8AB>9 8 ?@>E;04=>9 =0 >IC?L. >25@E=>ABL 8<5;0 =51>;LH>9 >B@8F0B5;L=K9 C3>; ?> >B=>H5=8N : ?>;C ?5I5@K. / ?>25; ;04>=LN A<5;55, =0<5@520OAL >BKA:0BL ?@>E>4 8;8 E>BO 1K =51>;LH>5 >B25@AB85. 5 =0H5;, :>=5G=>. "5?5@L ?>=OB=>, ?>G5<C E>=A0:8 =5 AB5@53CB MB>B ;07,  O >3;O=C;AO =0 5=@8:0 8, @C30OAL, >B?@K3=C; 2 AB>@>=C: >= =02>48; =0 =52848<CN AB5=C :0@018= A O2=K< 65;0=85< @5H8BL 2A5 2>?@>AK >4=8< 42865=85< ?0;LF0.  !4C@5;?! @52=>! K 6 =5 7=05<, GB> MB> 70 E@5=>B5=L!  =C :0: >B =55 A@8:>H5B8B? 83>< <>738 2KH815B! "515-B>, A0<> A>1>9, MB> =5 3@>78B, 0 :0:>2> <=5?  ,  <0E=C; >= @C:>9,  8 B515 >=8 157 ?>;L7K, @07 =5 <>65HL ?>=OBL, G5< O 70=8<0NAL.  BG53> 65 =5 <>3C? >3C,  ?@><O<;8; O.  >3C-<>3C!  > <5=O AB0;> 4>E>48BL, GB> ;075@=K9 40;L=><5@ 2?>;=5 <>65B AK3@0BL @>;L A2>5>1@07=>3> IC?0 8 >?@545;8BL, ACI5AB2C5B ;8 ?@53@040 2> ?;>B8 8;8 >=0  =5 GB> 8=>5, :0: =0H A>2>:C?=K9 3;N:. >304:C AB>8;> ?@>25@8BL A0<><C... * * * K >B>H;8 <5B@>2 =0 45AOBL, 8 5=@8: ?0;L=C; 2 B>G:C, 345, ?> 53> <=5=8N, AB5=:0 1K;0 =08<5=55 B>;AB>9. ! >BBO6:>9 E;>?=C;>, 3;CE>9 >B72C: @07@K20 CH5; 2 3;C1L ?5I5@K, 8 2 2>74CE5 @0A?CE O@:>-65;BK9 ?C7K@L. !25G5=85 @07;8;>AL 4>2>;L=> H8@>:> ?> AB02H5<C 2848<K< 4>=KH:C, <5=OO F25B 2 7028A8<>AB8 >B @0AAB>O=8O 4> M?8F5=B@0 ?>?040=8O. 0?0E;> 3>@5;K< 2>;>A><.  @30=8:0?  A?@>A8; O, ?>254O =>A><.  "0:, 2KE>48B.  5=@8: 428=C;AO : @04C6=><C ?OB=C, ?5@5;820NI5<CAO 2 <5B@5 >B ?>;0. / ?>A?5H8; A;54><. '5@57 ?@>665==>5 >B25@AB85, 2 :>B>@>5 ?@8 65;0=88 <>6=> 1K;> ?@>AC=CBL :C;0:, 4C=C;> A2568< 2>74CE><. / >AB>@>6=> ?>A:@51 =>6>< :@><:8. =8 1K;8 5I5 <O3:8<8 8 >B =8E ?>BO=C;8AL 70 ;57285< B>=:85 ?@>7@0G=K5 =8B8. / ?>4=5A =>6 : ;8FC. 8B8 A@07C 70B25@45;8 8 B>?>@I8;8AL E@CAB0;L=K< 568:>< A 4;8==K<8 83;0<8. / ABC:=C; =>6>< > ?>4>H2C, 8 83;K >B20;8;8AL. =B5@5A=>, GB> 70 <0B5@80;?  3;02=>5: :B> 8 70G5< 70<C@>20; 2KE>4 87 1CBK;:8 B0:8< =5>1KG=K< >1@07><? 0<=>3> <5=55 ;N1>?KB=K9 (8;8 1>;55 ?@0:B8G=K9) 5=0 =54>;3> ;><0; =04 MB8< 3>;>2C. = AC=C; 2 >B25@AB85 ?8@>?0B@>= 8 A:><0=4>20;:  B15309! / =5 70AB028; A51O C3>20@820BL. * * * K A845;8, ?@8A;>=82H8AL A?8=0<8 : AB5=5 ?5I5@K, 6520;8 10B>=G8:8 ?8I5:>=F5=B@0B>2 8 A?>@8;8. / A:;>=O;AO : <KA;8, GB> 2AO 1CBK;:0  MB> 2=CB@5==OO ?>;>ABL @0:>28=K 8A?>;8=A:>9 <5AB=>9 C;8B:8. >8 4>2>4K :070;8AL <=5 2?>;=5 C1548B5;L=K<8: 3;04:85 AB5=:8 ?5I5@K, 55 A8<<5B@8G=0O D>@<0 8 3;02=>5  4>=KH:>! =>385 75<=K5 C;8B:8 =0 2@5<O 70ACH;82>3> A57>=0 70?5G0BK20NB 2KE>4 ?@>7@0G=>9 ?;5=:>9, A>E@0=ONI59 2;03C 2=CB@8 4> 2>72@0I5=8O 1;03>?@8OB=>9 ?>@K. > 8 5=8=K 2>7@065=8O 1K;8 4>2>;L=> 25A><K: G5< <>3;0 :>@<8BLAO <=>3>:8;><5B@>20O C;8B:0, E>BL 1K 8 2 1;03>?@8OB=CN ?>@C, 8 :C40 >=0 ?>4520;0AL A59G0A?  ?K;L, 3@O7L, ?>B5:8 @07=K5? 5BC 8E =0 ?;5=:5. BB0;:8205B >=0 8E? >3;>I05B? 'B>? 5 A;KHC!  :>MDD8F85=B ?@5;><;5=8O A25B0 2 =59 65? >;L!  >@0; 5=0,  0 <>65B, 8 <5=LH5! 'B> 7=0G8B =5 1K205B? ABL <=>3>5, >@0F8>, GB> =54>ABC?=>!... 0;> ;8 G53> BK =5 7=05HL? 5@7:89 A;87=O:, HB0<?CNI89 70 74>@>2> 6825HL <0B5@80;K, :0:8E =5 8<5NB 8 >;LH85 @0BLO? 0 BK A>2A5< 157C<5=, 7>;L40B!... 8:0 8 =5C:@>B8<0 3>@A:0O M:A?@5AA8O! !0< >= A:;>=O;AO : 25@A88 4@52=8E AC?5@F828;870F89, =0AB>;L:> 8718B>9, GB> <=5 =5 E>B5;>AL 4065 A?@0H820BL, =0E>48<AO ;8 <K 2 =54@0E >:0<5=52H53> 70 A>B=8 M?>E 72574>;5B0 8;8 2A5-B0:8 2 E@0<5, ?>A2OI5==>< =5254><K< 1>30<? >340 0@<O=A:>5 C?@O<AB2> <5=O >:>=G0B5;L=> 2K25;> 87 A51O, O =5 157 5E84FK A:070;:  '5@B A B>1>9, ?CABL 1C4CB B;0=BK 8;8 5<C@89FK! CABL 1C4CB @54B5G8 >;LH8E @0BL52. 04=>. 5=O 2>B GB> 1>;LH5 8=B5@5AC5B: 70G5< B515, 4@C3 <>9 5=@8:, 2 1>52>< ?>E>45 8A:CAAB25==0O 2038=0? #65;L, A;02=K9 <>9 5=@8:, ?@5A;>2CB0O :02:07A:0O AB@0AB=>ABL 8 2?@O<L B0: 25;8:0?  :0: 402=>, 154=K9 <>9 <0=LO:, ?>;L7C5HLAO BK >B2@0B=K< MB8< :0?8B0;8AB8G5A:8< AC@@>30B>< 270<5= 2>72KH5==>3> ?>;>2>3> :>=B0:B0 A 682>9 65=I8=>9?  -, GB>, =5 2845;, >=0 2 C?0:>2:5 1K;0?  # =53> >B 2>7<CI5=8O ?@>@570;AO 0:F5=B.  !B0=C O 5I5... = =5 =0H5;AO GB> A:070BL, ?KEB5;, @>:>B0;, 8 O ?><>3:  C:8 <0@0BL...  0, ?@028;L=>! C:8! -B> 8 =5 <>O 2>>1I5 :C:;0, O 55 B>340, 2 >A:25, :>340 <5=O <5=BK ?@860;8, 75<;O:C >4=><C 2 ?>40@>: :C?8;! (CB:0 B0:0O 1K;0, ?>=O;?  >=5G=>! >=5G=>, ?>=O;!  70:820; O 3>;>2>9.  ! B5E ?>@ BK A =59 8 =5 @0AAB05HLAO  24@C3 75<;O: 345 2AB@5B8BAO? ">-B> ?>E>E>G5B5! 5=0 A=8:.  C :0: <=5 55 2 :070@<5 >AB02;OBL? @54AB02L, 70945B :B>-=81C4L...  #1>@I8F0...  ?>4A:070; O, ?@>4>;60O ?>B5H0BLAO.  0, C1>@I8F0 70945B, 0 C <5=O MB0 <5@702:0 2 BC<1>G:5. >B>< =5 >B<>5HLAO!  "0: BK 55 2A5 420 3>40 2 @0=F5 8 B0A:05HL?  ?>A>GC2AB2>20; O. = 274>E=C;:  K1@>A8BL-B> 60;:>!  5 @0AAB@08209AO,  CB5H8; O 53>.  ><>3;0 65 >=0 =0<, <>65B, 5I5 @07>:-4@C3>9 A3>48BAO...  / =5 C45@60;AO 8 ?@KA=C;, 2A?><=82 >A=>2=>5 55 ?@54=07=0G5=85.  >94C ?>3;O6C, =5 >ABK; ;8 @0A?;02,  A:070;, 2@O4 ;8 CA?>:>5==K9 <>8<8 A;>20<8, 5=@8:.  >@0,  A>>1I8; >=, :>340 25@=C;AO.  I5 3>@OG>, => ?@>9B8 C65 <>6=>, =>30 =5 2O7=5B. / 274>E=C;. >5 ?@54;>65=85 ?>:0B0BLAO =5<=>3> =0 B5;56:5 ?>=8<0=8O A> AB>@>=K @C:>2>4AB20 =5 2AB@5B8;>. > ;5AC, <>;, =5 ?@>945B. >?KB0BLAO-B> =5;L7O, GB> ;8? "0I8 55 A59G0A! -E!... K 701@>A8;8 70 A?8=C C?0:>20==K5 @0=55 25I8, ?@>25@8;8 >@C659=K5 >1>9<K 8 70@O4 10B0@59 8 70H030;8 : =>2K< A25@H5=8O<.  7 >B >2K9 3>4 ?@8H5;. >@O4:8 =>2K5. >;NG59 ?@>2>;>:>9 =0H ;035@L >1=5A5=. 0 =0A 3;O4OB 2>:@C3 3;070 AC@>2K5,  A<5@BL 3>;>4=0O ABCG8BAO 2 4><. 5A=O B8G:8 I515B0;8, A>;=KH:> A8O;>, 8 =5 2845;8 >=8 2>:@C3 @>2=K< AG5B>< =8G53>, E>BL >B40;5==> =0?><8=0NI53> ?>:070==K5 $8;8??C 3>@5< 3>@528G5< :>H<0@=K5 @5?>@B068 A 703C1;5==KE E>=A0:0<8 ?;0=5B. >;6=> 1KBL, :><0=4>20=85 B5@@0=A:8E 2@03>2 ?@54?>G8B0;> 68BL 2 ?@8;8G=KE CA;>28OE. 0: 8 ;N1>5 4@C3>5. 5=@8: B5< =5 <5=55 148B5;L=>AB8 =5 B5@O;: >AB0=02;820;AO G0AB>, :@CB8; 3>;>2>9 87 AB>@>=K 2 AB>@>=C, A:0=8@CO >:@5AB=>AB8 =0 ?@54<5B @0GL53> 0<1@5, 8 $8;8??0 =0 MB> AB@>3> =0AB@0820;. 5;5=> 5<C 1K;> B0: 65 45@60BL O7KG>: 1>;B;82K9 70 7C10<8, 0 CH:8  =0 <0:CH:5. = B5@?5;82> 45@60;, ?>=8<0O, GB> AB>8B 5<C @0AA;018BLAO, :0: =5?@8OB=>AB8 BCB :0: BCB  682> >1JO2OBAO. 0@>A;8 2>:@C3 =8E 1K;8 =5 B> GB>1K 3CABK5, => :0:85-B> =5AC@07=K5, ?@5>4>;5=8N ?>440NI85AO =5 >G5=L. 830=BA:85 :CABK 48:>9 A<>@>48=K ?5@5<560;8AL A>A=>2K<8 @>I8F0<8, 70BO=CBK<8 ?> 75<;5 G5<-B> 2@>45 2KA>:>3> 8 ;8?CG53> 4CH8AB>3> 3>@>H:0.  25745 20;O;8AL 2@>AH85 2 75<;N 3;04:85 1C;K6=8:8  >B <0;5=L:8E, @07<5@>< A :C;0:, 4> 74>@>25==KE  A 42CEMB06=K9 A04>2K9 4><. K;8 >=8 2K15;5=K 4>64O<8, 87>@20=K B@5I8=0<8 8 ?>:@KBK 87C<@C4=K<8 =0H;5?:0<8 ;8H09=8:>2. @0A82> 1K;> 2>:@C3, =8G53> =5 A:065HL, 0 3;02=>5  @07=K5 B20@8 ;5BCG85, :@>2>A>ACI85 >BACBAB2>20;8. "0:, 3C45;8 :0:85-B> 6CG:8, => 2 0B0:C =5 1@>A0;8AL. 48= C40@8;AO $8;8??C 2 I8B>:, A;>68; :@K;KH:8 8 =0G0; ?>;70BL :@C30<8. = =5 <5H0;, 8 AB@OE820BL 53> $8;8?? =5 AB0;: ?CABL A515 ?>;705B, 2A5-B0:8 745AL E>7O8= >=, 0 =5 <K. C: 1K; G5@=>-65;BK9, ?>;>A0BK9, <>E=0BK9 8 =0?><8=0; =5 B> H5@H=O, =5 B> H<5;O. (<5;O?! $8;8?? GCBL =5 70>@0;. '5@B! '5@B, G5@B 8 G5@B!  345 65 H<5;8? 5=@8: 3>2>@8;, GB> @0BLO ?>AK;0;8 B@8 @>1>B0. "0: 254L <K =5 =0H;8 =8 >4=>3>. K 4065 >AB0=:>2 8E =5 =0H;8.  =0 3;04:>< ?>;C ?5I5@K ;N10O <5;>GL 1@>A8;0AL 1K 2 3;070. C, ?CABL =5 ?@>;5B5;8 >=8 ?5I5@C =0A:2>7L ?>B><C, GB> > 4>=KH:> @0718;8AL; ?>B><-B> :C40 >=8 4520;8AL? $8;8?? ?@860; ?>41>@>4:>< :;028HC H;5<>D>=0 8 A:070;:  0AB5@ A5@60=B! 07@5H8B5 >1@0B8BLAO?  '53> B515?  BC0;5B 70E>B5;?  5B. "> 5ABL 40, => =5 2 MB>< 45;>. 5=@8:, 0 254L H<5;59-B> <K =5 =0H;8. = >AB0=>28;AO. >25@=C;AO : $8;8??C 8 >B:@K; @>B. 5 A:0702 =8 A;>20, 70:@K; 8 ?>460; 3C1K. !5; =0 :0<5H5: 8 ?>E;>?0; ;04>=LN @O4><. $8;8?? =5 70AB028; A51O 640BL.  (<5;8 >1>@C4>20=K A0<>;8:2840B>@0<8,  A:070; !0@:8AO= 704C<G82>,  B0: 65 :0: 8 ;N1>5 4@C3>5 A;>6=>5 >1>@C4>20=85 @0BL52, 8<5NI55 E>BO 1K =57=0G8B5;L=K9 H0=A ?>?0ABL =5 2 B5 @C:8. =8, ?>=OB=>, A3>@5;8 157 A;540, 2>B <K 8E 8 =5 =0H;8. @>1;5<0 2 4@C3><: GB> 8E 70AB028;> ?@825AB8 70@O4K 2 459AB285? 5 AB>;:=>25=85 65 A ?@>7@0G=>9 AB5=:>9?!  E>=A0:0< 8E =5 27OBL, MB> C65 ?@>25@5=>. 'B> <K A B>1>9 ?@>3;O45;8, 0, 0?@0;?  ;8 :>3>,  CB>G=8; $8;8??.  5=0, 0 254L >=> <>3;> 8 =0A 87;>28BL. B8 53> <0BL, 5=0, >=> 65, =025@=>5, 2AN 4>@>3C ?> ?5I5@5 70 =0<8 :@0;>AL! >;7;>, >1;87K20;>AL 8 4C<0;>: >= B>3>, B>;AB5=L:>3>, CA0B5=L:>3> A5@60=B0 O =0 ?5@2>5 A>6@C, 0 B>3> 2>= 4LO2>;LA:8 :@0A82>3>, 8450;L=> A;>65==>3> @O4>2>3>  =0 2B>@>5!  !<59AO, A<59AO! >A<>B@N, GB> BK 70?>5HL, :>340 <K >1@0B=> 2>72@0I0BLAO 1C45<,  ?@>A:@8?5; 5=@8:.  @0A825=L:89!... 04=>, 845< 40;LH5, A ?>68@0B5;O<8 @>1>B>2 ?>B>< @0718@0BLAO 1C45<. 0;5:> C9B8 8< =5 4>25;>AL. !:>@> A<>@>48=>2K5 :CABK AB0;8 <5;LG0BL, 0 A>A=K 8 2>2A5 ?>?040BLAO ?5@5AB0;8, 8 ?5@54 =8<8 >B:@K;AO 482=K9 284 =0 ;035@L E>=A0:>2. 0A?>;030;AO >= 2 A0<>< F5=B@5 =5 A;8H:>< :@C?=>3> 8 =5 A;8H:>< 4@52=53> <5B5>@8B=>3> :@0B5@0. @5<O 5I5 =5 CA?5;> A3;048BL 2K2>@>G5==K5 :>;>AA0;L=K< 27@K2>< AB5=:8, 8 >=8 3@><>748;8AL =5@>2=K< :>;LF52K< 3@51=5<, >:@C60O @0AG8I5==CN 8 2K@>2=5==CN ?;>I04:C @07<5@>< A E>@>H89 AB048>=.  >1=5A5=0 >=0 1K;0 2KA>:>9 >3@04>9, ?5@528B>9 A0<>9 =0AB>OI59 :>;NG59 ?@>2>;>:>9  A G0ABK<8, 4;8==K<8, B@5E@>38<8 H8?0<8.  ?>=OB=> 1K;>, 4;O :>3> MB0 ?@>2>;>:0 =0BO=CB0, ?>B><C GB> ;035@L 1K; =0?>;=5= ?@58<CI5AB25==> =5 E>=A0:0<8, 0 G5;>25:>>1@07=K<8: EC45=L:8<8, G5@=>;8FK<8 ;N4L<8, >45BK<8 2 >4=>>1@07=K5 A8=85 10;0E>=K, ?5@5?>OA0==K5 O@:8<8 :0=0@55G=>-65;BK<8 @5<5H:0<8. !;520 4K<8;8 42C<O 2KA>:8<8 B@C10<8 ?@875<8ABK5, D01@8G=>3> 2840 AB@>5=8O  :0<5==K5, A H8@>:8<8, >:@0H5==K<8 2 A5@K9 F25B 2>@>B0<8. 7 @0A?0E=CBKE MB8E 2>@>B 2K?>;70; GC<07K9 ?0@>2>78:, BO=CI89 70 A>1>9 =5A:>;L:> =51>;LH8E ?;0BD>@<, 7020;5==KE <>B:0<8 A2565=L:>9 :>;NG:8.  40;L=5< >B ;538>=5@>2 :>=F5 ;035@O ?0@8;8 3@O7=>-75;5=K5 ;C68 (25@>OB=>, AB@0H=K5 D5@<5=B0F8>==K5 10:8), 2>:@C3 :>B>@KE ?@>E06820;8AL =5B>@>?;82> G5;>25G:8  ?>20@0 A ;8F0<8, >1<>B0==K<8 A8=8<8 65 B@O?:0<8.  =8:B>, <564C ?@>G8<, 8E =5 ?>3>=O;, 8 =8:B> 70 =8<8 =5 ?@8A<0B@820;. #G0AB>: <564C 702>48:>< 8 :CE=59 70?>;=O;8 0::C@0B=K5 @C1;5=K5 871CH:8. @KH8 4><>2 1K;8 ?>:@KBK, :065BAO, 65;57><, 0 2 4;8==KE 8 C7:8E ?@O<>C3>;L=KE >:=0E, ?@>@570==KE =08A:>A>:, ?> 4803>=0;8, ?>1;5A:820;8 AB5:;0. &5=B@0;L=CN G0ABL ;035@O C:@0H0;> 1>;LH>5 3>@10B>5 AB@>5=85, =5A:>;L:> ?>E>655 =0 2K;57H89 87 75<;8 <>3CG89 4@525A=K9 :>@5=L. 5@>OB=>, 8A:><K9 HB01 E>=A0:>2. >7;5 HB010 3@5;>AL =0 A>;=KH:5 HBC: ?OBL @>7>2KE @0:>>1@07=KE B20@59, 0:B82=> @07<0E820NI8E CA0<8, A@548 :>B>@KE 70B5A0;AO ?>G5<C-B> 8 >48= A8=89 G5;>25:. AO ?@020O ?>;>28=0 ;035@O >AB020;0AL 452AB25==> 3>;>9. 0 =59 B@5=8@>20;8AL 2 1>52>< 8A:CAAB25 G;5=8AB>=>385 A>;40BK: 70:0?K20;8AL, ?>4K<0O BCG8 ?K;8, 2 :0<5=8ABK9 3@C=B; ?>B>< @57:>, :0: ?>41@>H5==K5 <>I=>9 ?@C68=>9, 27<K20;8 2 2>74CE 8, ?@>15602 45AOB>: <5B@>2, AB@5;O;8 87 A2>8E 3@>E>GCI8E ?8I0;59 ?> @>AB>2K< <8H5=O<. 8H5=8 4>2>;L=> ?@8<8B82=> 87>1@060;8 ;538>=5@>2 A C3@>60NI5 @0AB>?K@5==K<8 @C:0<8 8 1>;LHCI8<8 :@C3;K<8 3>;>20<8. 59AB2>20;8 E>=A0:8, =04> ?@87=0BL, 25;8:>;5?=>! 848<>, 1>9FK ?@54AB02;O;8 A>1>9 >B1>@=CN 320@48N. E@0=0 AB02:8, :0:-=8:0:.  2>B 4CH5@0748@0NI8E :0@B8= 2@>45 @0AG;5=5==KE B@C?>2 8;8 :@5AB>2, C:@0H5==KE @0A?OBK<8 @010<8, =5 =01;N40;>AL, 8 $8;8??C 24@C3 ?@8H;0 2 3>;>2C :@0<>;L=0O <KA;L: GB>, 5A;8 E>=A0:8 2>2A5 =5 ?>@01>B8B5;8, 0 A>N7=8:8 A8=8E 10;0E>=>2?  =0AB>;L:> MB0 <KA;L ?>:070;0AL 5<C 74@02>9, GB> =5 AB0; >= ?>:0 2KAB02;OBL 55 =0 ?;518AF8B, 0 70?><=8; 8 ?@8?@OB0; 2 C:@><=K9 C3>;>: <>730  : ;560I59 C65 B0< AB>?>G:5 :><?@><0B0 =0 >;LH8E @0BL52. > ?>@K, >?OBL 65, 4> 2@5<5=8.  0 C =8E BCB ?@O<> 1@0BAB2> =0@>4>2 :0:>5-B>!  >72CG8; 53> B09=K5 87<KH;5=8O C<=5=L:89 5=0.  'B> 65 MB> B2>@8BAO-B>, B>20@8I8?  345 65 =5<8;>A5@4=K9 35=>F84?  C, BK >1 MB>< =5 <5=O A?@0H8209,  >B>720;AO $8;8?? 8 70<>;G0;. !:>;L:> <>6=> MB>3> C?5@B>3> 0@<O=8=0 : @01>B5 A>1AB25==>9 10H:>9 ?>4B0;:820BL? CA:09 A0< ?>?@0:B8:C5BAO. 5 4>6402H8AL >B25B0, 5=@8: 27O;AO 70 B>, @048 G53>, A>1AB25==>, ;538>=5@K 8 ?@>18@0;8AL 70 B@8452OBL 75<5;L. K2>@>B8; >= 87 75<;8 :0<5H5:, 2KAK?0; 2 O<:C >AB02H85AO 25H:8, 0 ?>B>< BI0B5;L=> ?@8;048; :0<5=L =0 <5AB>. 72;5: 87 =0154@5==>3> :0@<0=0 <0O:, 70<0A:8@>20==K9 ?>4 :@82>9 =527@0G=K9 ACG>:, 8 AC=C; 2 3;C18=C A<>@>48=>2>3> :CAB0. @848@G82> >3;O45; B09=8: 8 >AB0;AO, 4>;6=> 1KBL, 4>2>;5= A2>59 @01>B>9, B0: :0: :@O:=C; >4>1@8B5;L=> 8, 872820OAL C6><, ?>?>;7 =0704. >?>;7 8 $8;8??. * * * 1@0B=> >=8 42830;8AL 1KAB@>, 8 2@5<5=8 =0 >14C<K20=85 C2845==>3> =5 1K;>: ?@8E>48;>AL ?>4 =>38 ?>3;O4K20BL 40 ?> AB>@>=0<. AB0=>28;8AL B>;L:> ?5@54 3>;K< ?OB0G:><, GB> ;560; 2>7;5 2E>40 2 1CBK;L.  ?OBL 452G>=:C ?5@2CN 70?CAB8<?  A?@>A8; $8;8??. !0@:8AO=, 2848<>, ?@8=O; @5H5=85 70@0=55, ?>B><C GB>, =5 :>;51;OAL =8 A5:C=4K, A:070;:  5B, =0 MB>B @07 O A0< ?>94C.  BK ?@8:@K209. = @K2:>< ?@5>4>;5; >?0A=K9 CG0AB>:, 2;5B5; 2 ?5I5@C 8 C?0; =0 ?>1;5A:820NI89 ?>;. $8;8?? 2K640; ?0@C <8=CB 8 ?>1560;. 560;, 0 2 3>;>25 18;0AL =54>1@0O <KA;L: E 8 2@56CAL O A59G0A 2 AB5=:C-=52848<:C! 0 ;1><! 2>=C 1C45B... #4828B5;L=>5 45;>, =5 2@570;AO!  >8I5< (<5;59?  A?@>A8; >=, >1>4@5==K9 =5>6840==K< 2575=85<.  5:>340,  70A?5H8; 24@C3 5=@8:.  C45< AG8B0BL, GB> 8E ?B8G:8 A:;520;8. 0:8E >= 8<5; 2 284C ?B8G5:, $8;8?? =5 ?>=O;.  ?5I5@5 8 ?;5A5=8-B> =5 2>48;>AL. > A?>@8BL A :><0=48@>< ?> CAB02C =5 ?>;>65=>, 8 >= A ;53:>9 4CH>9 ?>4G8=8;AO.  ?@8=F8?5, >=8 A2>5 45;> A45;0;8, B@>?8=:C ?@>B>@8;8, 0 C6 >AB0;L=>5 8E =5 :0A0;>AL. 0 8 AB@0H=>20B> $8;8??C GB>-B> AB0;> ?>4 A5=LN 1CBK;>G=KE A2>4>2. A?><=8;>AL 8< 65 =5C<5AB=> @0AA:070==>5 AB8E>B2>@5=85 ?@> B0@0:0=0, :>B>@K9 2K;57B8 =5 A<>3. = =0H0@8; O7K:>< 3>@>H8=C <8:@>D>=0 (>=0 65  ?CA:0G A0<>;8:2840B>@0), ?>4BO=C; ?>1;865 : 3C10< 8 ?@54;>68;:  ">340 E>4C?!  %>4C!  >B>720;AO 1@02K9 <0AB5@ A5@60=B, 8 >=8 ?@8?CAB8;8! 0;8 =0AB>OI53> AB@5:0G0, G53> C6 B0< A:@K20BL. * * * #65 2 >2@035, :>340 ?>:070;0AL A<>;O=0O :0?;O 3>@;>28=K :0=0;0, $8;8??C ?@8H;0 2 3>;>2C >B;8G=0O 845O.  >3>48-:0,  ?>?@>A8; >= 5=@8:0.  >6=>, O B@02:8 =0@2C?  28, =0BC@0;8AB.  70G5< >=0 B515?  '09 A20@N. 0:0G05HLAO!  $8;8?? ?@8=O;AO >1;0<K20BL ?CH8ABK5 <5B5;:8 ;0107=8:0. 0?0E AB>O;... =5?5@540205<K9! $8;8?? =018; F25B0<8 A2>1>4=K9 :0@<0= =0 154@5, AC=C; =5A:>;L:> AB51;59 70 ?>OA=>9 @5<5=L 8 A C;K1:>9 A:070;:  >B B5?5@L, 5=0, O 7=0N, GB> ?>1K20; 745AL =5 =0?@0A=>.  04 70 B51O,  87@5: A5@60=B.   :0=0; =0 MB>B @07 848 ?5@2K<. 5 1>8HLAO?  'B> BK?!  @0AE@01@8;AO $8;8??.  K, 0?@0;>2K, =8:>340, =8G53> 8 =8:>3> =5 1>O;8AL! @><5 65= 8 2KA>BK.  O, : AG0ABLN, 5I5 =5 65=0B. * * * 5B@CE0 5=LH8:>2, :0: 2A5340, ?@81K; 703>4O. 560; =0 >B:8=CB>< ?0=4CA5 D0;;>?;0=0, 70:@K2 3;070, ?CA:0; 2 =51> :>;5G:8 B010G=>3> 4K<0 8 A;CH0; ?;55@. $8;8?? B8E>=L:> ?>4:@0;AO, A>@20; 4;8==CN B@028=:C 8 ?>I5:>B0; C =53> 2 =>AC. 5B@CE0, =5 @0A:@K20O 3;07, >B<0E=C;AO @C:>9. $8;8?? ?>I5:>B0; >?OBL. 5B@CE0 70<0E0; @C:0<8 H81G5. 0 ?>4<>3C $8;8??C ?@8H5; 5=@8: A :>;>A:>< :>2K;O. 5B@CE0 =5 2K=5A =03;>AB8 ?@8AB02CG8E =0A5:><KE 8 2A:>G8;. #2845; ;07CBG8:>2, @0AF25; 8 ?@>B0@0B>@8;:  #40G=> AE>48;8? >;>4FK!  C =0A BCB 10@40:: @K689 >1A>= 3>=O; A0=B5E=8:C =0 ?>;=KE >1>@>B0E, 0 >=0 2>7L<8 40 8 A4>E=8! 0 >?@02:C A59G0A 2 AB5?L 15305<. !8;L25@ ?>B5H05BAO!... >2>@8B, GB>1 :CG8 ?>40;LH5 20;8;8, 0 B> 5<C 2 ?>4>1=>9 0B<>AD5@5 ACI5AB2>20BL =5 :><D>@B=>. @8:>;!... C, : >B1>N >15I0;8 ?>G8=8BL. 5=,  A<5=8; >= B5<C,  B515 5A;8 70 MBC 2K;07:C C20; 404CB, B> BK <=5 :>=LOG:C 0@<O=A:>3> ?@82578, 4>1@>?  > @C:0<,  A:070; 5=@8:.  >;5B5;8. * * *  HB01 >=8 =0?@028;8AL 2<5AB5, B>;L:> 5=@8:  : !5<5=C !5<5=>28GC, 4>;>68BL > 2K?>;=5=88 7040=8O, 0 $8;8??  : 5@>=8:5. K1@0; >= =08<5=55 ?><OBK5 F25B>G:8, >B5@ 4>@>6=CN ?K;L A ;8F0 8 271560; ?> 7=0:><>9 ;5AB=8F5.  A0=G0AB8 =0E>48;AO, ?><8<> 5@>=8:8, @K689 A5@60=B >1. 0 MB>B @07, : AG0ABLN, =5 ;0?0; 55 25A=CHG0BK<8 @CG>=:0<8, 0 A<8@=> A845; =0 :CH5B:5 8 703;O4K20; 59 2 3;070.  :0:-B> C =53> B0: ?>;CG0;>AL, GB>, 1C4CG8 =0 4>1@KE B@84F0BL A0=B8<5B@>2 2KH5 452CH:8, >= 3;O45; 2A5 @02=> A=87C 225@E. @CAB=> B0: 3;O45;.  =5 1K;> 4;O $8;8??0 1>;LH53> C4>2>;LAB28O, G5< 3@CABL MBC 53> 2845BL.  @825B <548:0< 8 0AA5=870B>@0<!  A ?>@>30 ?>4AK?0; >= A>;8 =0 :@>2>B>G0ICN @0=C >10.  @>;5B0;8 <K A59G0A 70 >3@04>9, B0: =5 ?>25@8B5: <CE  BCG8! 025@=>5, A> 2A59 >:@C38 A;5B5;8AL.  B>;L:> O, 7=05B5, E>B5; C 5=LH8:>20 A?@>A8BL, =5 20@5=L5< ;8 BCB =0<070=>, :0: 24@C3 GCN: =5B, =5 20@5=L5<. 5 20@5=L5<! !:2>7L 35@<5B8G5A:CN, 1@>=52CN >1H82:C ?>GCO;, <>65B5 A515 ?@54AB028BL?!  :B>, A?@0H8205BAO, 28=>20B? 0AB5@ A5@60=B, 4>;3> 5I5 =0< B0:>5 157>1@0785 2K=>A8BL? 5@>=8:0 =0?@O65==> ?KB0;0AL C45@60BLAO >B A<5E0, 0 >1 2@07 ?>H5; :@0A=K<8 ?OB=0<8 8 2A:>G8;.  O4>2>9,  2A:8?5; >=.  'B> 2K A515 ?>72>;O5B5?  GB> 20< 745AL =C6=>? # 20A GB>, 5ABL :0:>5-B> 45;> : 5@>=8:5 ;048<8@>2=5?   2K :0: 4C<0;8? >=5G=>. >B, ;5:0@AB25==K5 @0AB5=8O ?@8=5A. @>HC.  02 =0 >4=> :>;5=> 8 A:;>=82 3>;>2C 2 M;530=B=>< ?>:;>=5, $8;8?? ?@>BO=C; 5@>=8:5 1C:5B8: ;0107=8:0. =0 27O;0 =527@0G=K5, => <54>2>-4CH8ABK5 F25BK, 70@K;0AL 2 =8E ;8F><, ?>A<>B@5;0 =0 $8;8??0 8 A:070;0:  !?0A81>!  ?>B>< C@>=8;0 1C:5B =0 AB>; 8 1@>A8;0AL : =5<C. 128;0 H5N @C:0<8, 2AE;8?=C;0, ?>F5;>20;0 2 3C1K  A8;L=>, =56=>, >B:@>25==>, 8 70A<5O;0AL A:2>7L A;57K:  $8;8??, BK 682, 682! !F5=0 MB0 >:070;0AL =0AB>;L:> =5>6840==>9, GB> >= A>25@H5==> >?5H8;. ">, GB> 4;O =53> =5 2KE>48;>, 2 >1I5<, 70 ?@545;K ?@8OB=>3>, 2>;=CNI53>, => 2A53> ;8HL D;8@B0, 4;O =55 1K;>, 7=0G8B, 2A5@L57?! >A?>48, 2;N18BL 2 A51O 8=>?;0=5B=CN 452CH:C, 8 :0:?  ?>E>4O, <8<>;5B=> >B?CAB82 =5A:>;L:> :><?;8<5=B>2?! $8;8?? 1K; >H0@0H5=. >1, B>B 8 2>2A5 >B C<0 >BAB0;  AB>O;, 2K?CG82 3;070, :0: 848>B, 8 HC<=> 4KH0;. $8;8?? 3;048; 5@>=8:C ?> <O3:8< 2>;>A0< 8 ?>=5<=>3C =0G8=0; 274@03820BL. >71C645=85 452CH:8 1K;> B0: 25;8:>, GB> ?5@54020;>AL 5<C 1C:20;L=> D878G5A:8  A :064K< 55 274>E><, A :064K< ?@8:>A=>25=85<. !;>2=> 60@. >1 >?><=8;AO =0:>=5F 8, 70?8=0OAL, ACE> A?@>A8;:  "0: <=5... GB>, C9B8?  0! "515  C9B8!  A:070; $8;8??.  "515 A59G0A =04> =5 ?@>AB> C9B8, 0 A38=CBL 157 A;540, A5@60=B. A?0@8BLAO. 07402;5==K9 3>@5< >1 :0: 1K =5 @0AA;KH0; MB8E A;>2. !B>O; 8 640;.  4>640;AO. 5@>=8:0 >15@=C;0AL : =5<C 8 A:070;0:  #E>48, >1. "0: 1C45B ;CGH5. ... 8 =5 ?@8E>48 1>;LH5. !>2A5<. '5AB=> ?@87=0BLAO, $8;8??C 1K;> 53> 60;L. >;3>40, ?> A;>20< 5=@8:0, >= B@5?5B0; ?5@54 MB>9 452CH:>9, 1>3>B2>@8; 55, ;>28; :064CN C;K1:C, :064K9 273;O4... 8 2>B B5?5@L, :>340 701@5768; ?5@54 =8< A25B 2708<=>AB8, ?>O28;AO A>?5@=8:. 03;K9, A0<>C25@5==K9. @0A82K9, GB> 3@5E0 B08BL. >O28;AO 8 @07@CH8; 53> E@CAB0;L=K9 70<>:. 0 B@8 4=O 2A53>. 4@515738. #H5; >= B8E> 8 =570<5B=>  :0: @0AB0O;.  5@>=8:0 ?>;>68;0 @C:8 $8;8??C =0 ?;5G8 8 ?@54;>68;0:  45< :> <=5?.. 5C65;8 =0H5;AO 1K <C6G8=0, :>B>@K9 59 >B:070;? * * * = @8A>20; ?0;LF5< D83C@:8 =0 55 381:>9 703>@5;>9 A?8=5, AB0@0OAL =5?@5<5==> 8A?>;L7>20BL B0:65 8 2>;=8B5;L=CN B5@@8B>@8N ?>=865, 0 >=0 C304K20;0:  01>G:0? 5B? =0G8B, F25B>:!  MB>, =025@=>5, :@>;8: 8;8 709G8:. 5B? >G5<C B>340 CH8 4;8==K5? E, >A;8:!... >= >=> GB>!... "0: BK AG8B05HL, GB> =0 <=5 <>6=> >A;8:>2 @8A>20BL? 0:>2 =0E0;!... C, O B515 A59G0A 7040<!  >=0 7040;0! C;:0=! 8:0:>9 =56=>AB8, =8:0:>9 ?>I04K  =8 : A515, =8 : ?0@B=5@C,  B>;L:> ?@5:@0A=0O 2 A2>59 =5?>2B>@8<>AB8 48:0O GC2AB25==>ABL... 5;L7O A:070BL, GB> $8;8?? 2KABC?0; 2 @>;8 157@>?>B=>9 65@B2K, => 8 AG8B0BL A51O C:@>B8B5;5< >A=>20=89 C =53> B>65 =5 1K;>...  "K CE>48HL?  A?@>A8;0 >=0 A>==> (1K;> C65 70 ?>;=>GL).  >G5<C? 0: A:070BL 2;N1;5==>9 2 B51O 65=I8=5, 65;0==>9, =@02OI59AO, => =5;N18<>9 (B>1>N 65 =0AB>9G82> ?5@54 MB8< C156405<>9 8 C15645==>9 =0:>=5F 2 >1@0B=><), GB> ?@8H;0 CAB0;>ABL, =5 D878G5A:0O, =5B  ?A8E8G5A:0O? 0: >1JOA=8BL, GB> CAB0;>ABL MB0  >B 55 ?@8ACBAB28O 2 ;8G=>< B2>5< ?@>AB@0=AB25? 0:>9 848>B <>65B =0 B0:>5 157C<85 @5H8BLAO?  :0: 2 B0:>< A;CG05 A>;30BL?  !;C610, 1C4L >=0 =5;04=0! 0;> ;8 GB>...  A:070; $8;8??, 2;>682 2 8=B>=0F8N ?@545;L=>5 :>;8G5AB2> >3>@G5=8O.  @>AB8HL?.. 5@>=8:0 GCBL-GCBL ?@8>B:@K;0 3;070, C;K1=C;0AL ;0A:>2> 8 ?>A;0;0 5<C 2>74CH=K9 ?>F5;C9.  #6 ?>AB0@0NAL. > ?@>2>60BL =5 ?>94C, E>@>H>?  !?8.  = ?>F5;>20; 55 2>;>AK.  !?8... * * *  :><=0B5 53> 640;0 70?8A:0 >B 5=@8:0. "K, :>BO@0! >65HL A:0:0BL 4> ?>B>;:0  =0< 40;8 2A5, GB> >15I0;8: 8 C2>;L=8B5;L=CN =0 A>@>: 2>A5<L G0A>2 :064><C (A 12.00 702B@0H=53> 4=O), 8 ?> ?OBL HBC: >B?CA:=KE. / ;8G=> 1C4C 703>@0BL 2> $;>@845, 0 BK? C<09, 2@5<O 5ABL. !?0BL 702B@0 <>65HL, A:>;L:> 2;575B (B515, :065BAO <=5 ?>G5<C-B>, MB> =5 ?>2@548B), => 2 C:070==K9 A@>: 872>;L ?@81KBL : HB01C.  3@0640=:5. AB02;ON B0:65 ;N1>?KB=K9 4>:C<5=B. 7=0:><LAO, 5A;8 1C45HL 2 A8;0E. $8;8?? @0745;AO, 701@0;AO ?>4 >45O;>, ?@>8=A?5:B8@>20; A2>8 2>7<>6=>AB8 8, @5H82, GB> 2?>;=5 2 A8;0E, 27O;AO 70 1C<038. >:C<5=B>< >:070;0AL :>?8O HB0B=>3> @0A?8A0=8O B45;L=>9 2>5==>-B5E=8G5A:>9 107K ! 18, :0: >D8F80;L=> 8<5=>20;0AL >@30=870F8O, ?@8NB82H0O $8;8??0, A ?>OA=5=8O<8, A45;0==K<8 @C:>9 5=@8:0. 'B> 6, 7=0BL HB0B=>5 @0A?8A0=85 2>8=A:>9 G0AB8, :>B>@0O 1C45B @>4=>9 F5;KE B@8 3>40, 157CA;>2=>, =5>1E>48<>. > 3;025 107K ! 18 AB>O; ?@82KG=K9 B0=45<: :><0=48@ G0AB8 (2 720=88 :0?8B0=0)  =0G0;L=8: HB010 (:0?8B0= 65). '0ABL =0AG8BK20;0 H5ABL 4>2>;L=> :CFKE ?>;52KE 272>4>2 (?> 2>A5<L G5;>25:), :064K< 87 :>B>@KE @C:>2>48; A5@60=B-=05<=8:. 048 ?>@O4:0 8 3@0<>B=>3> >1@0I5=8O A> A;>6=>9 2>5==>9 B5E=8:>9 272>4K :C@8@>20;8AL B0:65 ;59B5=0=B0<8 87 @0BL52 (10B0;-:C@0B>@0<8), ?@8A>548=ONI8<8AO : A2>5<C 272>4C, 2 >1I5<, B>;L:> =0 2@5<O =5?>A@54AB25==> 1>52KE 459AB289. =>3>G8A;5==K5 =570?>;=5==K5 OG59:8 4>;6=>AB59 3>2>@8;8 > B><, GB> ?@8 =5>1E>48<>AB8 (G8B09  ?>;=><0AHB01=0O 2>9=0) :064K9 272>4 <>65B 4>C:><?;5:B>2K20BLAO 4> 2?>;=5 ?@85<;5<>9 G8A;5==>AB8 2 A>@>: G5;>25:.  G0ABL B>340 ?@52@0B8BAO 2 =>@<0;L=CN, >G5=L <>I=CN 8 <>18;L=CN, 45A0=B=CN @>BC. 7 2A?><>30B5;L=KE AB@C:BC@ ?@8ACBAB2>20;8: 272>4 <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:>3> A=0165=8O (:><0=48@ A5@60=B >1:>2) 8 272>4 1>52KE <0H8=, A>AB>OI89 87 >4=>3> HB01=>3> <8=8-B@0=A?>@B5@0 8 425=04F0B8 "8. >4 MB8< 3@><>74:8< 8 B@C4=>?@>87=>A8<K< =0720=85< A:@K20;8AL D0;;>?;0=K  >52K5 "@0=A?>@B5@K 5A0=B0 8 3=52>9 >445@6:8. 0H8=K =5A;8 ;8G=K5 =><5@0 272>4>2 (=0?@8<5@, B@0=A?>@B5@ <0B272>40 >1>7=0G0;AO 452OB:>9, 0 B@0=A?>@B5@ G5B25@B>3> 272>40... ?@028;L=>, G5B25@:>9). AB02H85AO >BG0AB8 15AE>7=K<8 B@8 <0H8=K (10, 11, 12) 8A?>;L7>20;8AL ?> <5@5 =04>1=>AB8 8 O2;O;8AL A:>@55 CG51=>-1>52K<8, =565;8 G8AB> 1>52K<8. 548F8=A:>5, 25I52>5 8 ?@>4>2>;LAB25==>5 >15A?5G5=85 107K >ACI5AB2;O;>AL 70 AG5B =0?>;>28=C 3@0640=A:8E AB@C:BC@. 5 2?>;=5 OA=K< 1K;>, ?> :>=B@0:BC 8;8 =0 4>1@>2>;L=>9 >A=>25 @01>B0;8 2 =8E F828;L=K5. (B0B=>5 @0A?8A0=85 >1 MB>< C<0;G820;>. 0>A>18FC AB>O; 0CG=>-B5E=8G5A:89 &5=B@. >E>65, 3>AC40@AB20 (8;8 3>AC40@AB2>?) >;LH8E @0BL52 =5 65;0;8 8<5BL =0 "5@@5 4065 =0<5:0 =0 ACI5AB2>20=85 538>=0, 8 ?>MB><C " &5=B@K ?@8H;>AL @07<5AB8BL ?>4 A5=LN 107.  HB0B &5=B@0 2E>48;8 420 45AOB:0 254CI8E 8AA;54>20B5;59, 45AOB>: ;01>@0=B>2 8 =5?>AB>O==>5, :>;51;NI55AO 2 7028A8<>AB8 >B ?>B@51=>AB59, G8A;> 8=65=5@>2 8 B5E=8:>2.  =0:>=5F, A>25@H5==> =57028A8<>9, => 3@0=48>7=>9 D83C@>9 2>72KH0;AO =04 107>9 ! 18 157=>389 :>;>AA !8;L25@  !B@06 @0B. <5==> B0:, =5 1>;LH5 8 =5 <5=LH5! = =5 ?>4G8=O;AO =8 10B5, =8 =0GHB010 (A5@K9 :0@48=0;?)  B>;L:> 3;02:><C 538>=0, 8<5O A =8< ;8G=CN, ?@O<CN ;8=8N A2O78. > 2708<>459AB2>20; >=, 5AB5AB25==>, :0: A 2>5==K<8, B0: 8 A CG5=K<8. >;LH5 HB0B=>5 @0A?8A0=85 =8G53> 8=B5@5A=>3> =5 A>45@60;>. %>BO =5B, 2>B GB> $8;8?? >B<5B8;: 2<5AB> ?>;=KE 8<5=, >BG5AB2 8 D0<8;89 =0?@>B82 4>;6=>AB59 G53> B>;L:> =5 1K;> ?>=0?8A0=>!  :;8G:8, 8 D0<8;88, 8 4065 =><5@0! >;LH85 @0BLO 8<5;8 =587<5==K5 8<5=0->BG5AB20: !B5?0= !B5?0=>28G (:><0=48@ 107K, 10BO), !5<5= !5<5=>28G (=0GHB010), =0B>;89 =0B>;L528G (10B0;-:C@0B>@ G5B25@B>3> 272>40), A8? A8?>28G (:0?B5=0@<-:C@0B>@ 272>40 <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:>3> A=0165=8O,  B>B A0<K9, 25G=> =54>2>;L=K9 687=LN AB0@H8=0) 8 ?@>G85 20=K 20=>28G8... &0@AB2> B>@65AB2CNI59 0=>=8<=>AB8!  ?>4C<0; $8;8?? A>==> 8 A<568; >G8. * * * >;LH8=AB2> A?>@BA<5=>2 (A5@L57=KE, E>GC CB>G=8BL A@07C, A?>@BA<5=>2)  <07>E8ABK. ;8 848>BK. 0, ?>60;C9, B0:: ?>;=59H85 :@5B8=K!  MB0 =5E8B@0O 48A:@8<8=0F8>==0O <KA;L ?@8H;0 $8;8??C 2 3>;>2C, :>340 >= CB@>< A;54CNI53> 4=O :0G0; ?@5AA =0 =0:;>==>9 4>A:5, 8 G8A;> ?>2B>@5=89 ?5@520;8;> C65 70 ?OBK9 45AOB>:. >A:0 AB>O;0 ?>GB8 25@B8:0;L=>, ?>MB><C <KHFK =5AB5@?8<> 63;>, A5@4F5 3C;:> :>;>B8;>AL 345-B> <564C CH0<8, 0 =5402=OO C;K1:0 ?@52>AE>4AB20 =04 A0<8< A>1>9 ?@52@0B8;0AL 2 =5?>440NICNAO A>7=0B5;L=><C 87<5=5=8N 3@8<0AC. 4=0:> C?@06=5=85 A;54>20;> 70:>=G8BL. $8;8?? A HC<>< 2K4>E=C; 8 A>3=C;AO 2 ?>OA=8F5: ?OBL45AOB H5ABL! > @07>3=CBLAO =5 AC<5;. B>-B> :@5?:> 8 =54@C65;N1=> AE20B8; 53> 70 2>;>AK. = @0A:@K; 3;070 8 C60A=C;AO: =04 =8< A:;>=O;0AL 3=52=0O ;8G=>ABL, :@09=5 @5H8B5;L=> =0AB@>5==0O. 065BAO, =0 87185=85.  :065BAO, =0 87185=85 8<5==> 53>. K689 >1A>= A>1AB25==>9 ?5@A>=>9.  !;5709, ?>:>9=8:,  ?@>F548; >=.  @>1>2I8: ?@8H5;. C45B B51O 4><>9 >B?@02;OBL.  # <5=O :>=B@0:B B>;L:> =0G0;AO,  ?>?@>1>20; $8;8?? C28;L=CBL >B 70A;C65==>9 >B25BAB25==>AB8.  @C=40. A5 @02=> :0;5:>9 BK 1C45HL =8:><C =5 =C65=,  A>>1I8; >=.  8-:>-<C! !;5709, 3>2>@N! $8;8?? ?>A;CH=> 2KB0I8; =>38 87-?>4 <O3:8E 20;8:>2 8 >?CAB8; 8E =0 ?>;. >1, =5 >B?CA:0O 2>;>A, A:070; 030, <>;>45F 8 ?@8;>68;AO >3@><=K< 25A=CHG0BK< :C;0G8I5< : 53> G5;NAB8. !5@4F5 $8;8??0 @CE=C;> 2 682>B, 2 3;070E ?>B5<=5;>, =>38 ?>4:>A8;8AL. = 70<>B0; 3>;>2>9. >340 7@5=85 2>AAB0=>28;>AL, 5<C AB0;> ?>=OB=>, GB> >= A848B =0 ?>;C 8 >?8@05BAO @0AB>?K@5==K<8 @C:0<8 > :0=0BK, >?>OAK20NI85 @8=3. >1 A=>20 =028A =04 =8<, A:070; 45;>28B> A59G0A ?>2B>@8< 8 A3@51 53> 70 3@C4:8. >2B>@5=8O $8;8?? >B=N4L =5 60640; 8 ?>MB><C @57:> 2A:8=C; @C:8 225@E, >4=>2@5<5==> ?>2>@0G820OAL : >1A>=C A?8=>9. 09:0 DO IT B@5A=C;0, >4=0 ?@>9<0 ;>?=C;0 A>25@H5==>, 70B> :>=B0:B A >1>< 1K; @07>@20=. $8;8?? 2@570; ;>:B5< 5<C 2 682>B, ?>B>< ?@8A5;, :@CB=C;AO =0 =>A:0E 2 >1@0B=CN AB>@>=C 8 :@N:>< ?@02>9 C40@8; 2 ?0E, >:0702H89AO ?>GB8 B>G=> =0?@>B82 53> ;8F0. -B> 1K;> ?>4;>, =5G53> A:@K20BL, => 5<C 1K;> =5 4> A0=B8<5=B>2. >1A>= =0G0; ?5@2K9 8 B>65 =5 1;8AB0; 1;03>@>4AB2>< <0=5@. $8;8?? 2A53> ;8HL 70I8I0;AO. >1 @0A:@K; @>B, A402;5==> >E=C;, 40 B0: 8 70<5@, =5 8<5O =8 65;0=8O, =8 2>7<>6=>AB8 ?@>4>;60BL AE20B:C.  '0ABL 2B>@0O. >72@0I5=85 682KE <5@B25F>2,  A:070; $8;8?? 8 :@C3>2K< C40@>< =>38 ?>25@3 ?@>B82=8:0 =0 ?>;. >:0 $8;8?? @074C<K20;, 4>18BL ;8 @K653> =5?@8OB5;O 3@8D>< >B HB0=38 ?@O<> A59G0A 8;8, <>65B, ?>3>48BL, : =5<C ?>4>1@0;8AL 025; 5;:89 A 0C<>< 5@57>2A:8<. >;LH5 2 A?>@B70;5 :> 2@5<5=8 =0G0;0 (8, @07C<55BAO, :>=F0) :>@@84K =8:>3> =5 >AB020;>AL  >4=8 D0=0B8:8 <KH5G=>9 <0AAK.  0?@0;,  =53@><:> ?>720; $8;8??0 5;:89.  !;CH09, >AB02L 53>, 0? B> =0< AB0=5B ?@>4C:BK =0 ?>;83>= 2>78BL, 5A;8 BK 53> C@01>B05HL 4> 38?A0? $8;8?? E<K:=C;, => 3@8D =5 2K?CAB8;.   :B> 5@>=8:5 F25BK 40@8BL 1C45B, :>340 BK 55 1@>A8HL?  A?@>A8; 0C<.   254L BK 55 1@>A8HL, $8;, A>3;0A8AL?.. "0:85 4>1@K <>;>4FK, :0: BK, =0@>4 2 A5@45G=KE 45;0E 1>;L=> C6 =5=0456=K9.  '53>?  2>7<CB8;AO $8;8??.  "K GB> =5A5HL, ?@84C@>:? 0F8>=0;L=0O ?@54@0A?>;>65==>ABL : @5<5A;C ?A8E>0=0;8B8:0 ?@>1C48;0AL? "0: O B51O > :>=AC;LB0F88 =5 ?@>A8; 2@>45. 5 ?>H5; 1K BK A =5N :C40 ?>40;LH5?!  / B51O ?@54C?@5640;, ?5A!  27@525; 5;:89, 1@>A0OAL 2 0B0:C. "CB A;54C5B >B2;5GLAO 8 :>5-GB> @07JOA=8BL. 0C< 5@57>2A:89 8 025; 5;:89 4@C68;8 A 45BAB20. ! A0<>3> @0==53>. #G8;8AL 2 >4=>< :;0AA5, A845;8 70 >4=>9 ?0@B>9 8 =0 ?0@C :>;>B8;8 =54>C<:>2, 8<5NI8E ?@5B5=788 : =0F8>=0;L=>AB8 0C<0. 0B5< 8E 4>@>6:8 @07>H;8AL  5@57>2A:89 ?@>4>;68; CG51C 2 <548F8=A:>< C=825@A8B5B5, 0 5;:89, ?@>20;82H89 2C7>2A:85 2ABC?8B5;L=K5 M:70<5=K, 703@5<5; 2 0@<8N. !25;0 8E AC4L10 ;8HL G5@57 2>A5<L ;5B. 5;:89 : B><C 2@5<5=8 A;C68; >?5@0B82=8:>< 2 C3>;>2=>< @>7KA:5. C:20;L=> GC4>< 5<C C40;>AL 2KG8A;8BL 8 27OBL A5:AC0;L=>3> <0=LO:0, A?5F80;878@CNI53>AO =0 45BOE. 07C<55BAO, 042>:0B 872@0I5=F0 ?>B@51>20; ?A8E80B@8G5A:>3> >A2845B5;LAB2>20=8O ?>470I8B=>3>.  A>AB02 :><8AA88 2>H5; 8 <>;>4>9, => >G5=L O@:89 A?5F80;8AB ?> D0<8;88 5@57>2A:89. ><8AA8O A45;0;0 70:;NG5=85, GB> >1A;54C5<K9  BO65;> 1>;L=>9 G5;>25:, =C640NI89AO 2 CE>45 8 ;5G5=88. '0AB=>5 >?@545;5=85, 2K=5A5==>5 0C<><, AG8B02H8<, GB> <0=LO:  ;>2:89 A8<C;O=B, AC4 2> 2=8<0=85 =5 ?@8=O;. !B0@K5 4@C7LO ?>3>@520;8-?>3>@520;8, 40 8 @5H8;8 2>AAB0=>28BL A?@0254;82>ABL A0<>AB>OB5;L=>. ("5< 1>;55 GB> 1>;L=>9, C4828B5;L=> 1KAB@> ?>H54H89 =0 ?>?@02:C, A:>@> >:070;AO =0 A2>1>45) 53>4O9 8E <5B>4>2 =5 ?5@568;; A:@KBL 65 @C:>B2>@=>ABL 53> A<5@B8 ?> @O4C ?@8G8= =5 ?>;CG8;>AL. !E>@>=8; 4@C759 >B ?@02>AC48O 538>=... "0: 2>B, 5;:89 70@KG0; 8 1@>A8;AO 2 0B0:C... 0C< >AB0=>28; 53>:  >3>48 BK, 0E0.  $8;, 4@C68I5,  ?@8<8@8B5;L=> A:070; >=,  ?@>HC, 1@>AL 0=B8A5<8B0 87 A51O AB@>8BL. 5 =0AB>;L:> BK 4C@0:, :0: O ?>=8<0N.  GB> :0A05BAO <>53> 4803=>70... >25@L, >= 8<55B ?>4 A>1>N =5 B>;L:> =5:>B>@CN A5@L57=CN 107C, :>B>@CN O, :0: 48?;><8@>20==K9 (?CABL 8 1K2H89) 2@0G-?A8E80B@, 2?>;=5 A?>A>15= 1K; 2>725AB8 ?@8 ?5@2>< 65 273;O45 =0 B51O, => 8 A>1AB25==K9 >1H8@=K9 2 MB>< 45;5 >?KB.  0, 0?@0;,  ?>4B25@48; A 2>@G0=85< <54;5==> >ABK20NI89 5;:89,  0C< <=>3> 452>: A?>@B8;, ?>:0 AN40 =5 703@5<5;. / A0< 5<C 70 MB> =5 @07 <>@4C 1820;.  A5 @02=> 45;> =5 B2>5,  E@8?;> A:070; $8;8?? 5@57>2A:><C, >B:0H;O;AO, 1@>A8; 3@8D 8 CH5;. 0 4CH5 1K;> 304:>.  >=8 ?@8=O;8AL E;>?>B0BL =04 >1><.  8 0: =0 C;8F5 C7:>? 5=O B@5A=C;8 4>A:>9. 'B> 70 <0BL B2>N 5B8? 5;L7O ?> C;8F5 ?@>9B8! '0ABCH:0 # >AB0=>28;AO =0?@>B82 =0H53> 4><0, O A?@K3=C; =0 <>:@K9 @0AB@5A:02H89AO 0AD0;LB 8 ?><0E0; @C:>9 2>48B5;N. %>@>H89 >= 2A5-B0:8 ?0@5=L, MB>B 0>;>. 5BCE>2:C 70;820; 4>64L. %>;>4=K9 >:BO1@LA:89 4>64L  A ?>@K28ABK< 25B@><, >1@K20NI8< ?>A;54=85, BO65;K5 8 <>:@K5 ;8ABLO A B>?>;59, 8 ?>;=59H59 :;>G:>20B>9 15A?@>A25B=>ABLN =0 =515. >:0 O 4>1560; 4> 2>@>B, ?5B;OO, AB0@0OAL =5 CB>=CBL 2 1571@56=>9 ;C65, >B45;ONI59 4>@>3C >B B@>BC0@0, 468=AK <>8 ?@><>:;8 =0A:2>7L. >60=0O :C@B:0 8 :>60=0O 65 :5?:0-159A1>;:0 ?>:0 45@60;8AL. =5, @07C<55BAO, B0:0O ?>3>40 1K;0 =0 @C:C. #G0AB:>2K9, O C25@5=, A848B A53>4=O 4><0 8 4> >:>=G0=8O 4>64O =>A0 =0 C;8FC =5 ?>:065B. 3> A59G0A 87 4><C B>;L:> ?>60@ 2K3>=8B  C6 O-B> =0H53> 0B@>A0 E>@>H> 7=0N. @845BAO A0<><C 53> =025AB8BL 1;865 : =>G8.  2 8<5 A59G0A 1;03>40BL! ;8 2 8;0=5? ;8 2A5-B0:8 2 8<5? >B, 4LO1;>, 701K;, >B:C40 ?@8;5B5;! $8@<C 0@G530;8O ?><=N... =5B, 8 55 =5 ?><=N! 5@5;5B... ?5@5;5B B>65 =5 ?><=N! 065BAO, ?@>A?0; O 25AL ?5@5;5B 8 4065 2> 2AB@5G0NICN <0H8=C H5;, ?><8=CB=> A?>BK:0OAL, >?8@0OAL =0 ?;5G> C;K1G82>3> 0>;>.  GB> O >B;8G=> ?><=N, B0: MB> ?@5:@0A=CN <>N 8B0;LO=A:CN ;N1>2=8FC 5@>=8:C 8 55 ?@>I0;L=CN ?CH5G=CN ?>I5G8=C. >4;5F! 0;L, =5 ?@8:>=G8; B51O >1! @>20;8209, 8 GB>1K 4CEC B2>53> @O4>< A> <=>9 =5 1K;>! =0 ?>G5<C-B> @5H8;0, GB> ?@5?>4=5A5==K9 <=>N =0:0=C=5 1C:5B A>45@60; ;>H048=CN 4>7C =5:>53> A5:@5B=>3> (8 C1>9=>-459AB25==>3>, :AB0B8) @CAA:>3> 0D@>48780:0.  GB> C?0;0 >=0 2 <>8 >1JOB8O, 8 ?@>3=0;0 A2>53> 402=53> 8 G5AB=>3> @K653> 2>74KE0B5;O, 8 ;N18;0 <5=O =>GL =0?@>;5B A> 2A59 157C<=>9 A@54875<=><>@A:>9 AB@0ABLN  8<5==> ?>MB><C. >7@078BL <=5 1K;> =5G53>. 0 8 =5 640;0 >=0 <>8E 2>7@065=89, 0 640;0 >4=>3> <>53> A:>@59H53> 8AG57=>25=8O. 5;0B5;L=> 2A;54AB285 A:>@>?>AB86=>9, => <CG8B5;L=>9 :>=G8=K. >B><C GB> <0;> <=5 1K;> 55, 154=O6:C, A>1;07=8BL, B0: O 5I5 8 :8?OI53> ?@0254=K< 3=52>< >10, GB> O28;AO 70 ?>@C30==CN G5ABL =525ABK >B><AB8BL, :@5?:> 87<>@4>20;. @C1K9, 48:89, >B2@0B8B5;L=K9 725@L! @O==>9 BK G5;>25G8H:0, 0?@0;>2! 0 8 G53> 4@C3>3> >B B51O 640BL, >B <54254O-B> >B @CAA:>3>?!  2>A:;8F0;0 >=0, A28@5?> 65AB8:C;8@CO. ;8 =5 1K;> ?@> <54254O? 'B> A <>59 ?0<OBLN B2>@8BAO, 8=B5@5A=>? >B >B A8E 4> A8E ?><=N, 0 40;LH5  :0: >B@570;>! 0@D0 CGCO;0 <5=O, =025@=>5, 5I5 8740;5:0. !B>8;> 2>9B8 2> 42>@, :0: >=0 1@>A8;0AL <=5 ?>4 =>38, 28760 >B 70?@545;L=>3> AG0ABLO. / ?@8A5;, CE20B8; 55, ;0A:>2> B@5?;O, 70 ;>E<0BCN H5@ABL ?> 1>:0< H58 8 157@>?>B=> 2K45@60; 25AL B@048F8>==K9 =01>@ 2>AB>@65==KE A>10GL8E ?>F5;C52. >B 2A5340 >=0 B0:  A;>2=> O A B>3> A25B0 25@=C;AO. 20 ACI5AB20 2 MB>< <8@5 ;N1OB <C6G8=C ?>-=0AB>OI5<C: <0BL 8 A>10:0. 0: O 8 4C<0;, 2AO A5<LO 1K;0 4><0. >-?5@2KE, AC11>B0, 0 2>-2B>@KE  =5=0ABL5. 0<0 2O70;0, 0 >AB0;L=K5, A84O =0 ?>;C, @570;8AL 2 45BA:>5 ;>B> !>A548 ?> ?;0=5B5. 0?0=O, ?>E>65, 157 2AO:8E ?5@A?5:B82 ?@>83@K20;, ?>B><C GB>, C28452 <5=O, @04>AB=> 70>@0;:  >=G09 83@C, 1@0BG8:8-<0B@>A8:8, <0:0@>==8: ?@85E0;!  8 A<5H0; 2A5 :0@B>G:8. 0<0 1@>A8;0 2O70=85, 0H5=L:0 7028760;0, 8 =0G0;>AL! >?@>AK 8 ?>F5;C8 AK?0;8AL A> 2A5E AB>@>=, ?;5<OH:0 :0@01:0;0AL =0 @C:8, 10BO 8 7OBL =B>E0 3C;:> E;>?0;8 <5=O ?> A2>1>4=K< CG0AB:0< B5;0, :B>-B> >ICB8<> I8?0;... 2 >1I5<, =5@0715@8E0 AB>O;0 ?>;=59H0O. 0:>=5F O 27<>;8;AO:  ABL E>GC! 0:>@<OB <5=O 2 MB>< 4><5 A2568< E;51>< 8 <>;>:>< 8;8 =5B?! 0 65=I8= B0:85 <>;L1K 459AB2CNB 157>B:07=>. 02;5=85 @57:> >A;01;>, 8 ?>GB8 >4=>2@5<5==> =0 :CE=5 703@5<5;0 ?>AC40. >@078B5;L=0O A:>@>ABL! / 8 @0=LH5 ?>4>7@520;, GB> C =0A 2 8715 CAB0=>2;5= B5;5?>@B5@.  04>;3> ?@85E0;?  A?@>A8; 10BO.  5B, ?>A;5702B@0 =04> 2>72@0I0BLAO.  0;:>... =B>E0, BK 10=N 70B>?8;?  0:@K; 402=>,  >B>720;AO 7OBL.  !:>@> C6 2KAB>8BAO, 84B8 <>6=> 1C45B.  C, $8;L:0, 7=0G8B  3>B>2LAO!  :@>2>604=> >1;87=C;AO >B5F.  E O B51O A53>4=O 8 =0?0@N!  >B : G5<C-G5<C, 0 : MB><C-B> O 2A5340 3>B>2! > >B20;0 =0B@5A:02H8AL 2:CA=K<8 4><0H=8<8 E0@G0<8, O @0ABO=C;AO =0 ?>;C, 70AB5;5==>< 4><>B:0=K<8 ?>;>28:0<8, 8 1;065==> 70:@K; 3;070. >20;ONAL G0A>:, AE>6C 2 10=L:C, 5I5 ?>20;ONAL, 0 ?>B>< 8 0B@>A0 =025IC. 04> 65 C =53> C7=0BL, C A;C682>3>, :B> 40; ?@8:07 =0 <>9 @>7KA:  >D8F80;L=K5 >@30=K 8;8 C;0B. >B><C :0:, 5A;8 <8;8F8O 8;8 157>?0A=>ABL, B> MB> A5@L57=>. =8 65 =5 >AB0=>2OBAO 8 ?5@54 B5<, GB>1K A 8B0;LO=A:8<8 :>;;530<8 :0@1>=0@8O<8 A2O70BLAO.  5A;8 MB> ;8G=0O A:5@0 0<54>28G0 8=8F80B820, B> 2A5 =0<=>3> ?@>I5. 0 B@8 3>40 <>59 :><0=48@>2:8 >9 :0: <=>3>5 <>65B 87<5=8BLAO. 8:B> ?@> <5=O 8 =5 2A?><=8B G5@57 B@8-B> 3>40, >A>15==> 5A;8 O 3;070 =8:><C 87 3;02=KE 459AB2CNI8E ;8F =5402=59 B@038:><5488 A <>@4>1>5< <>7>;8BL =5 AB0=C. > <=5 ?>4A5;0 ;L30. )5;:=C;0 ?0;LF5< ?> =>AC 8 A?@>A8;0:  568HL?..  56C,  =5 AB0; O ?@5:>A;>28BL AB0@H59 A5AB@5.  !;CH09, 0 :0: B0<... 2 B0;88? -B> 2 B0;88 >=0 ?>GB8 ?@>?5;0.  "0<, A5AB@5=:0, A59G0A B5?;>!...  B0: 65 ?@>?5; O 2 >B25B.  $@C:BK, <>@>65=>5, 452G>=:8 703>@5;K5... 8FF0, ;070=LO, :LO=B8... $>=B0=K... 0?0 @8<A:89. >;8759, :>H:8, 3>;C18. $5;8G8B0!  @87=0209AO, O7K: CG8HL?  =5<54;5==> ?>4:;NG8;0AL : ?5@5:@5AB=><C 4>?@>AC AB@>30O <>O <0<0.   :0: 65!  A ?>445;L=K< 2>>4CH52;5=85< >B>720;AO O.  C-:0, =C-:0, ?@>45<>=AB@8@C9,  70A><=520;0AL (8 =5 157 >A=>20=89) >=0. / ?>4=0?@O3AO 8 2K4028;:  <>@5, @>30FF8! <>@5, 0<>@5 8 5I5 @07 0<>@5!  ">-B> O 8 286C, GB> >4=> B>;L:> 0<>@5,  CA<5E=C;0AL <0<0,  06 ?>G5@=5; 25AL. 8:0: CA?5; C65 8 8B0;LO=>G:C ?>4F5?8BL?  -E, <0<0, =0?@0A=> 2K B0: > A2>5< AK=5 4C<05B5,  2>7<CB8;AO O.  = 65 AC@L57=> @>18BL =0 ?5==8=K >B:><0=48@>20=! (BC488, ?>=8<05HL, ?@52>AE>48BL, 0 =5 HC@K-<C@K 3C;520=8BL!  $8-88;L:0,  ?@>BO=C;0 >=0.  >B0;> BK! >18BL AC@L57=>! 'B>, O B51O =5 7=0N? ">;L:>, ?>48, =0 452>: 8 3;O48HL. "K E>BL =0< >BBC4>20 A=>EC =5 ?@82578.  0 GB> C3>4=> >= B515 >BBC4>20 ?@82575B, B>;L:> =5 A=>EC,  2<5H0;0AL ;L30.  >645HLAO >B =53>, ?>60;C9, A=>E8. !:>@59 4O4L:0 @>E>@ ?G5; A2>8E 1@>A8B...  025;8AL,  ?@>1C@G0; 10BO.  0@=N B>;L:> 4204F0BL G5BK@5, >= 5I5 ?>68BL =5 CA?5;, 0 2K 5<C C65 2AN ?;5HL ?5@55;8 A> A2>59 65=8BL1>9. CABL ?>3C;O5B!  204F0BL ?OBL,  ?>?@028;0 53> ?>A;54=OO, <>;G02H0O 4> A8E ?>@, ?@54AB028B5;L=8F0 65=A:>9 ?>;>28=K 0H5=L:0.   3C;OBL A59G0A ?;>E>  4>648G5: =0 C;8F5!... * * * 0BO, 2 =0BO=CB>9 4> A0<KE 3;07 ;K6=>9 H0?>G:5, 2>72KH0;AO =04> <=>N, :0: 3>@0, 8 =5<8;>A5@4=> AB530; A@07C 42C<O 74>@>25==K<8 15@57>2K<8 25=8:0<8. / 1;065==> :@OEB5; 8 87@54:0 >E0;  ?> 402=> 702545==>9 B@048F88. 1> 10==>5 =0A;0645=85 A@>4=8 87>I@5==><C A0<>8ABO70=8N.  :>5<, :0: 8725AB=>, 15AG8A;5==K5 ?>:>;5=8O N@>482KE =0E>48;8 >3@><=>5 =0A;0645=85. '5< O EC65 8E? "5<, GB> B5;>< G8I5?  !K=0,  ?>720; <5=O C482;5==> 10BO,  0 :C40 H@0< 4520;AO? / ?@8?>4=O;AO =0 ;>:B5 8 CAB028;AO =0 ?@02>5 154@>. "0<, 345 5I5 =5402=> @0A:84K20; :>A>1>:CN A2>N ?0CB8=:C 15;>20BK9 ?0CG>:-<=>3>=>6:0, >B<5G02H89 70BO=C2HCNAO 4K@:C >B >A:>;:0, 1;5AB5; ?>B, :C@G028;8AL 2>;>A:8 8 @>7>25;0 3;04:0O @0A?0@5==0O :>60. >;LH5 =8G53>. (@0<0 :0: =5 1K20;>.  0AA>A0;AO,  =51@56=> >B25B8; O.  8<A:85 M:AB@0A5=AK ?>A?>A>1AB2>20;8. 0@0 A50=A>2, 8 2A5! >;H51=0O A8;0 18>;>38G5A:>9 M=5@388, A5:@5BK B815BA:8E <>=0E>2, B5@BK9 :>3>BL B83@0, @0AB2>@5==K9 2 65;G8 15@5<5==>9 7<58, 8 ?@>G85 2>;E>20=8O. C 0 5A;8 G5AB=>,  A:070; O, 3;O4O =0 >BF>2C =54>25@G82CN D878>=><8N,  E@5= 53> 7=05B! A;8 1K =5 BK, O 1K, <>65B, 5I5 ?>;3>40 =8G53> =5 70<5B8;.  B0:  ?@>?0; 8 ;04=>! 5=LH5 2>?@>A>2 1C45B.  "5<=8HL BK, $8;L:0, G53>-B>. 5 >4=> C B51O, B0: 4@C3>5. 5?CB0B MB>B 18BK9, :><0=48@>2:0 70 3@0=8FC, 45=53 24@C3 ?>O28;>AL <=>3>,  ;L30 3>2>@8B, A;8H:>< 4065 <=>3>. =>, :>=5G=>, 45;> B2>5, => A<>B@8 C <5=O: 5A;8 2 :0:CN =5:@0A82CN 8AB>@8N 2;8?=5HL, O B515...  = =5 ?@84C<0;, G5< <5=O <>6=> 70?C30BL 4> 8:>BK, 8 A:><0=4>20;:   A59G0A 45@309 A ?>;:0! / =5 70AB028; A51O C3>20@820BL. K=5AB8 2;06=>5, A> AB@5<8B5;L=K<8 ?5@5<5I5=8O<8 >16830NI53> 2>74CE0 >B :064>3> 27<0E0 25=8:>2 ?5:;>, 2 :>B>@>5 ?@52@0I05B >B5F ?0@=>5 ?@>AB@0=AB2>, O =5 1K; 2 A8;0E =8:>340.  45BAB25 O >1KG=> ?@>AB> >B;56820;AO =0 ?>;C 8;8 >BA86820;AO 2 ?@5410==8:5, ?>:0 >=, ?>E>689 =0 157C<=>3> 1>30-3@><>25@6F0 (8;8 45<>=0, GB> B>65 =540;5:> >B 8AB8=K), CE0O 8 E>E>G0 :0: D8;8=, 1CH520; 2 A2>5< <@0G=>< (;0<?>G:0 2 10=5 A;01>20B0, 0 >:>=F5  =5 1>;LH5 ?>GB>2>9 <0@:8) ?>4=515AL5. 5B A H5AB=04F0B8 8 4> A59 ?>@K O AB>8G5A:8 ?@52>7<>30N 4575@B8@A:85 ?>7K2K >@30=87<0, AB@5<OI53>AO : A0<>A>E@0=5=8N, 268<0OAL 2 ;02:C. A;8 B0: ?>945B 8 40;LH5, B>, 2>7<>6=>, 3>40< : A>@>:0 8 O A<>3C @0745;8BL A >BF>< MB> 53> 2C;:0=8G5A:>5 459AB2>. %>BO =5 C25@5=. !>2A5< =5 C25@5=! 'B> 65 :0A05BAO H@0<0... 065BAO, ?>BG520;0 <5=O 5@>=8:0 2 F5;OE ?>2KH5=8O :>5-:0:>9 A?5F8D8G5A:>9 ?@>872>48B5;L=>AB8 B01;5B>G:0<8 ?>4>7@8B5;L=K<8. B =8E 5I5 0??5B8B C;CGH05BAO. #6 =5 >=8 ;8 ?@8G8=>9?  :AB0B8, GB> C =0A A53>4=O =0 C68=? * * * >4 ?@8:@KB85< B5<=>BK 8 =5?>3>4K O :@0;AO : >4=>9 87 =5<=>3>G8A;5==KE :8@?8G=KE ?OB8MB065:, 2 :>B>@>9 =0E>48;0AL :20@B8@0 ?5BCE>2A:>3> CG0AB:>2>3> <8;8F8>=5@0. >8<8 A?CB=8F0<8 1K;8 A;O:>BL, >AB>@>6=>ABL 8 ?>4>7@8B5;L=>ABL. @C38E B20@59, 70 8A:;NG5=85< =5A:>;L:8E <>:@KE 2>@>1L52 40 ?LO=5=L:>3>, A<CB=> 7=0:><>3> <C68G>H5G:8, >:@C60NI0O A@540 =5 A>45@60;0. LO=5=L:89, ?5@5:>A82H8AL, A845; =0 7020;8=:5, 4>64L 53> =5 <>G8;, 8 >= B8E>=L:> ?5; 4;O A51O, 2>@>1L52 8 E;O159 =515A=KE C=K;CN ?5A=N ?@> 157@04>AB=CN 687=L 1@>4O38. 0 <>5 ?>O2;5=85 >= >B@5038@>20; 03@5AA82=K< 2>72KH5=85< 3>;>A0:  1@0B <>9 402=> C6 2 !818@8, 402=> :0=40;0<8 3@5<8B!  A:@5==5 B515 A>GC2AB2CN, 7Q<0,  A:070; O, => >= C65 >?OBL ?>25A8; 1C9=C 3>;>2C, A1@0AK20O >4=>2@5<5==> 3@><:>ABL 72CG0=8O. 5@54 425@LN 0B@>A0 O ?@>ACH8; =>A>2K< ?;0B:>< @C:8 8 B>;L:> ?>B>< ?>72>=8;.  A2OB0O 45@525=A:0O 4>25@G82>ABL! = >B:@K;, 4065 =5 A?@>A82, :>3>, G5@B 2>7L<8, ?@8=5A;0 =5;53:0O 2 B0:>9 ?>74=89 G0A 2 B0:CN ?>@C?  254L :><C-:><C, :065BAO, :0: =5 5<C =04> 1KBL >A<>B@8B5;L=K< 2 =0H5 =5A?>:>9=>5 2@5<O? / H03=C; 2 B5A=CN ?@8E>6CN, C:070B5;L=K9 8 A@54=89 ?0;LFK ?@02>9 @C:8 A@07C 2>B:=C; 5<C 2 =>74@8, ?@8?>4=O; A;53:0 8 A:070; ?@825B;82>:  !0;NB, 6C75??5! A:0; <5=O? = A<5H=> 7018;AO, 2F5?82H8AL 2 <>5 70?OABL5 >158<8 @C:0<8 8 ?KB0OAL =5 B> ?@>25AB8 402=> 701KBK9 2 >BACBAB285 ?>AB>O==KE B@5=8@>2>: 1>;52>9 ?@85<, =5 B> ?@>AB> >A;018BL 70E20B. / ?@8?>4=O; @C:C ?>2KH5  B0:, GB>1K 5<C ?@8H;>AL 2AB0BL =0 =>A>G:8.  045NAL, BK =5 ?@8 8A?>;=5=88? 5 E>B5;>AL 1K 2ABC?0BL 2 :>=D;8:B A 2;0ABLN. !25B;0=0 4><0?  A?@>A8; O 8, =5 4>6840OAL >B25B0, :@8:=C; 2 AB>@>=C 3>AB8=>9:  !25B8:! >;>BF5, BK 345? 48, ?>F5;C9 8B0;LO=A:>3> 3>ABO, 4>@>3>3> A8=L>@0 $5;8??>!  5BC 55,  ?@>H8?5; 6C75??5 (>= 65 0B@>A, >= 65 235=89 $54>@>28G >=>20;>2  ;59B5=0=B <8;8F88, ?5BCE>2A:89 CG0AB:>2K9).  # @>48B5;59 >=0. B?CAB8, 0?@0;, 1>;L=> 65!  (0;8BL =5 AB0=5HL? = ?@>AB>=0;, GB> =5B, <>;, =5 AB0=5B, 8 O 5<C ?>25@8;. 0B@>A  ?0@5=L G5AB=K9.  45< 2 70;,  1C@:=C; >=. KB8@0O ?0;LFK, O ?@>?CAB8; 53> 2?5@54 8 ?>A;54>20; 70 =8<.  :><=0B5 F0@8; ?>;C<@0:. 0?@>B82 2845>42>9:8, 45<>=AB@8@CNI59 <=>3>?;0=>2K9 8 70<KA;>20BK9 :>8BCA, 2 :>B>@>< =5 ?@8;030O CA8;89 <>6=> 1K;> @07>1@0BL B>;L:> =5:>B>@K5 G0AB8 C?@C38E >1=065==KE B5; (=0 =8E 2 >A=>2=>< 8 =0F5;820; :0<5@C >?5@0B>@), @07<5AB8;8AL AB0@5=L:>5 :@5A;> 8 6C@=0;L=K9 AB>;8:. !B>;8: C:@0H0;8 42CE;8B@>20O ?;0AB8:>20O 1CBK;:0 A ?82><, =0?>;>28=C C65 >?>@>6=5==0O, 8 M<0;8@>20==0O <8A>G:0 A ;C:>2K<8 :@5:5@0<8.  0 BK, 5=L:0, CAB@>8;AO A :><D>@B><!  ?>70284>20; O.  'B>, @0725 !25B8: A53>4=O =5 25@=5BAO?  5B. "5ABL ?@8E2>@=C;. >2>@8, 70G5< ?@8H5;?  5C65;8 5I5 =5 4>3040;AO? >@=CH:C, OA=>5 45;>, ?>A<>B@5BL. # <5=O, A0< 7=05HL, @>48B5;8 AB@>385, AB0@>25@K! 82:0, A0<> A>1>9, B>65 =5 >B:06CAL 45@=CBL. %>;>4=>5?  / ?@8;>68;AO : 1CBK;8.  , 2 A0<K9 @07! !048AL, 0B@>A, G53> B0<? !048AL, A<>B@8 B5;5287>@, @0AA;01;O9AO. 5=L C B51O 1K;, =025@=>5, BO65;K9, :0:0O 1C45B =>GL  B>65 ?>:0 =5 OA=>.  / <0E=C; @C:>9 2 AB>@>=C M:@0=0.   ;N48-B>, 3;O=L, :0: 0:B82=> C<5NB 2@5<O ?@>2>48BL. >=52>;5 >B 7028AB8 70?;0G5HL!  =5B 8< =8:0:>3> 45;0 4> ?LO=KE 451>H8@>2, ?>4@>AB:>2-0;:>3>;8:>2 8 153;KE ?@5ABC?=8:>2, ?>4=O2H8E @C:C =0 >1;0AB=KE 70:>=>40B5;59. HL, :0: 42830NBAO! :@>10BK!  "K, 0?@0;, B>65 <>65HL >BAN40 42830BLAO. :B82=>.  @8B<5 ;0B8=>.  5@:5, :0<0@04>?  A?@>A8; O, :0: 8AB8==K9 ?@54AB028B5;L >7=0G5==KE ;0B8=>A>2.  0725 =0H59 4>1;5AB=>9 <8;8F88 =5 ?>;0305BAO <5=O 0@5AB>20BL? >28 <><5=B, 2848HL, ?@5ABC?=8: A0< B515 2 @C:8 ?@5B!  5 ?>;0305BAO. >B5@?52H89 701@0; 70O2;5=85, 8 BK 1>;LH5 =5 2 @>7KA:5. >65HL =5 ?@OB0BLAO. "K 254L ?@8E>48; >1 MB>< C7=0BL? C, C7=0;, B0: 20;8!  !59G0A A20;N,  CA?>:>8; O 53>.  ">;L:> ?> B5;5D>=C ?>72>=N. = :0: 1C4B> @072>;=>20;AO, E>B5; 2A:>G8BL, => A45@60;AO. / ?>4=O; B5;5D>==K9 A?@02>G=8: 8, ?5@525@=C2 :>@5H:>< 225@E, ?@>25; ?0;LF5< ?> >1@570< AB@0=8F. 7 A?@02>G=8:0 2K?>@E=C; 15;K9 ?@O<>C3>;L=8:. 878B=0O :0@B>G:0. >;>B> 8 3;O=5F. A:5@>2 A:5@ 0<54>28G, 45?CB0B >AC40@AB25==>9 C<K. ><5@0 B5;5D>=>2, 04@5A M;5:B@>==>9 ?>GBK.  =865  =0A?5E, >B @C:8, H0@8:>2>9 @CG:>9  5I5 >48= =><5@, E>@>H> 7=0:><K9 <=5 =><5@ B5;5D>=0, 8 ?>OA=5=85: C;0B, G0AB=>5 >E@0==>5 ?@54?@8OB85. !?@>A8BL 09F520.  0B@>A, 40 BK E20B!  / AC=C; 2878B:C 2 :0@<0=.  ;>C?>B@51;O5HL A;C651=K< ?>;>65=85<? 0: =5 ABK4=>? !:>;L:> >=8 B515 70?;0B8;8, 25@>;><=K9? "@84F0B=8:?  ">65 <=5 %@8AB>A =0H5;AO,  ?0@8@>20; >=>20;>2.  5 B2>5 45;>. "K 7=05HL, :0:0O C <5=O 70@?;0B0?  5 7=0N 8 7=0BL =5 E>GC. 0209 >1>945<AO 157 60;>1 =0 BO3>BK 687=8. '5@57 420 4=O O C54C, 8 BK 8< ?>72>=8HL. 0=LH5 =5 =04>, 4065 5A;8 BK 8 70?><=8; =><5@0. 0?><8=0BL > N=>H5A:>9 4@C615 =5 AB0=C, 70B> 2<5AB5 A 2878B:>9 =B>E0 B515 ?5@540AB A>B=N 10:A>2. >A;5 <>53> >BJ5740, @07C<55BAO. %20B8B A>B=O38? ">340 1K209!  0159 55 A515,  =0?CBAB2>20; <5=O 0B@>A. / =5 AB0; CB>G=OBL, :C40 >= ?@54;0305B 55 7018BL. =0N O 53>! 1O70B5;L=> A:065B :0:CN-=81C4L 304>ABL. 0 8 G53> >B =53> 640BL? 5=B :>=4>2K9, ?@>28=F80;L=K9. 45 5<C :C;LBC@K-B> =01@0BLAO? * * * >>4CH52;5==K9 =5A><=5==>9 C40G59, O A?5H8; 4><>9, ?>GB8 =5 70<5G0O 4>64O. >340 O ?@>E>48; <8<> 4025H=53> ?52F0 :0B>@6=KE =5273>4, >= @0A?@O<8;AO, 8 O =0:>=5F C7=0; 53>. %@515B. > 2@5<O CG51K 2 =0G0;L=KE :;0AA0E =5 1K;> C =0A, H:>;L=>9 <5;:>B=8, 2@030 AB@0H=55. ;8==K9, EC4>9, 25G=> 3@O7=K9 2B>@>3>4=8:, >= =587<5==> AB5@53 =0A 2 ;N1KE B>G:0E, 345 <K <>3;8 ?>O28BLAO A 45=L30<8  C :8=>B50B@0, C 1CD5B0, 8=>9 @07 ?@>AB> 2 BC0;5B5. 5=L38 5<C A;54>20;> >B4020BL A@07C 8 2A5, 8=0G5 >A;CH=8:0 640;8 ?>1>8, ?KB:8 8 ?@>G85 C=865=8O. = =5 B@>30; ;8HL B5E, C :>3> 1K;8 <>3CG85 70I8B=8:8  AB0@H85 1@0BLO, ?@8OB5;8. 4=064K <K, 154>;038, 70ABC?=8:>2 =5 8<5NI85, A>1@0;8AL 87@O4=>9 B>;?>9, 70@O48;8AL 3=52=K<8 @5G0<8 8 >B?@028;8AL <AB8BL. @8 2845 53> C60A=>9 D83C@K 8 3=8;>7C1>9 C3@>60NI59 C;K1:8 1>;LH8=AB2> <AB8B5;59 @071560;>AL. AB0;8AL ;8HL O, 0B@>A 40 AE0B.  :@>202>9 AE20B:5, F5=>9 87>@20==>9 >4564K 8 D8=30;>2, <K :C?8;8 A515 =57028A8<>ABL. =>385 87 15602H8E ?;0B8;8 %@51BC 40=L 4> A0<>3> >:>=G0=8O H:>;K... %@515B <CB=> ?>A<>B@5; =0 <5=O 8, :065BAO, C7=0;.  0?@0;>2, :>@5H, <0BL-?5@5<0BL, 4-409 ?0?8@>A:C!  5 40<,  A:070; O.   ?-?H5; BK B>340! =5 ;N48 404CB.  ?0?8@>A 404CB, 8 2>4:8 404CB. #65 4020;8 8 5I5 404CB.  101C O A0< =094C, ?>=O;?!  = @07>H5;AO.  !0< ;-;N1CN 101C 745AL 2>7L<C, 5A;8 70E>GC, ?>=O;? > O =5 E>GC, ?>=O;? / :C@8BL E>GC, ?>=O;? 09 ?0?8@>A:C, 0?  = AB0; 70B8E0BL.  0HL,  GQ-B> A:06C. @> B51O, 0?@0;, A-A:06C. 04> 1K <=5 1K;> ?@8A;CH0BLAO : 53> 1>@<>B0=8N. > O ?>1@573>20;. >425;0 <5=O 3>@4K=O.  / B515, %@51B8=0, =5 0?@0;. -B> O 4;O 4@C759 0?@0;.  B515 O 4@C3>< =8:>340 =5 1K;. / B515 2A5340 <>@4C 18;.  A59G0A 1K =018;,  70 <0B5@:8 B2>8,  40 <0@0BLAO =5 E>GC.  :C@8BL 2@54=>,  A:070; O, >B2>@0G820OAL. = 70A<5O;AO  A;>2=> 1>;L=>9 I5=>: 70:0H;O;AO. * * *  8AE>4C 2B>@>3> 4=O, ?@>2545==>3> <=>N 2 ?>GB8 01A>;NB=>< @0AB8B5;L=>< 15745;L5, O 70=8<0;AO B5<, GB> @0AA:07K20; ?;5<O==8F5 ?@84C<K205<CN =0 E>4C A:07:C. !:07:0 1K;0 > A<5;>9 452>G:5 0H5, 4>1@KE 3>2>@OI8E 725@OE, 8E :>@>;525  <C4@>9 A>10:5 0@D5 8 >B2@0B8B5;L=KE @0:>>1@07=KE GC4>28I0E. ;L30 A =B>E>9 2 >1=8<:C A>AB@040;8 B5;52878>==K< <KB0@AB20< 0<5@8:0=A:8E ABC45=B>2, :>B>@K5 BI5B=> ?KB0;8AL A?0AB8AL >B =58AB@518<>3> <0=LO:0, 2>>@C65==>3> AB0;L=K< :@N:><. 0<0 ?>4=O;0AL =0 2B>@>9 MB06, 2 A?0;L=N, 8 B0< G8B0;0, 0 >B5F CH5; :>@<8BL A2>8E =5=03;O4=KE >25F.  >:=> ?>ABCG0;8. / :0: @07 4>1@0;AO 4> ?@O<>3> AB>;:=>25=8O A:07>G=>3> 4>1@0 8 7;0 8 >B@K20BLAO =5 ?>65;0;. @>202K9 :@NG:>B2>@5F >AB0;AO >48= =0 >48= A 3;02=>9 35@>8=59, 8 =01;N40B5;8, A A>4@>30=85< >6840NI85 @072O7:8, =5 >B@5038@>20;8 2>2A5. >64L 2A5 5I5 ;8;, =5 ?@5:@0I0OAL, B0: GB> O 2>2A5 =5 C4828;AO, :>340 =5:>B>@>5 2@5<O A?CABO ?@8?>74=82H89AO ?>A5B8B5;L 7010@010=8; ?> AB5:;C 2=>2L  8 =5A:>;L:> @074@065==>. @8H;>AL <=5 ?>25A8BL 2 ?@543@>7>2>< 2>74CE5 2>;H51=>9 AB@0=K >3=54KH0I53> 4@0:>=0, 2>A:;8F0NI53> AB0=>28B5AL, 157C<FK!, 8 ?>3;O45BL, :><C =5 A848BAO 4><0 2 B0:CN-B> A;O:>BL? 5 A845;>AL %@51BC. / <0E=C; @C:>9, <>;, 70?>;709 2> 42>@, 8728=8;AO ?5@54 ?;5<O==8F59 8 ?>H5; 53> 2AB@5G0BL  GB>1K 0@D0 =5 ?>@20;0 A5@45G=>3> =0 D0H8ABA:89 7=0:.  C@8BL =5 40<,  ?@54C?@548; O 53> A@07C.   ;04=>,  A<8@5==> A>3;0A8;AO >= 8 70:0=NG8;:  !;CH09, $8;8??, BK 65 3>@>4A:>9, >1@07>20==K9, ?>945< :> <=5, O B515 8:>=K ?>:06C. # <5=O 8E <=>3>  <0B:0 H81:> 25@CNI0O 1K;0. >65B, :C?8HL :>B>@K5? 0B:0 ?5@54 A<5@BLN 25;5;0 ?>?C >B40BL, 40: <=5 60;:>.  BK =0945HL 1>30B>3> <C68:0 2 3>@>45 8 B>65 ?@>40HL. >4>@>65. B =53> =5A;> ?5@530@><, 3;075=:8 ;8E>@04>G=> ?>1;5A:820;8. 84=> 1K;>, GB> <05BAO >= AB@0H=>, GB> 45@68BAO 87 ?>A;54=8E A8;. <C A@>G=> =04> 1K;> >?>E<5;8BLAO.  <>65B, 4>1028BL.  >4>648,  A:070; O,  45=L38 2>7L<C. %@515B 2AN 4>@>3C 2>71C645==> B0@0B>@8; 2 ?@542:CH5=88 A:>@>9 ?>682K 8 ?>A;54CNI53> @073>25=8O, 0 O ?KB0;AO ?@54C3040BL, >1@04C5BAO ;8 101CH:0, 5A;8 O 59 ?@575=BCN B0:>9 ?>40@>:? ;8 70AB028B 2 F5@:>2L >B=5AB8? 0:>=5F, 87@O4=> ?@><>:=C2, <K 4>1@0;8AL 4> 53> 871K. 710 C =53> 1K;0 E>@>H0O  1>;LH0O, >1H8B0O ;0:8@>20==>9 @59:>9, :@KB0O >F8=:>20==K< 65;57><. > 70?CI5==0O: ?>A;5 A<5@B8 @>48B5;59 %@515B =8 @07C, =025@=>5, 4065 >:>= =5 ?><K;.  >B 8 ?@8H;8,  A:070; >= 8 24@C3 ?@>=78B5;L=> A28AB=C;. / A ;N1>?KBAB2>< ?>A<>B@5; =0 =53> 8 4>1@>4CH=> ?@54>AB5@53:  5 A28AB8, 7Q<0,  45=53 =5 1C45B. = =03;>20B> CE<K;L=C;AO.  MB> 2@5<O 2>@>B0 4><0 @0A?0E=C;8AL, 8 87 =8E 2KH5; >;>B>. .@0 >;>B> A>1AB25==>9 ?5@A>=>9. !;54>< 70 =8< 2KA:>;L7=C; #1552  1C;0B>2A:89 8=AB@C:B>@ ?> AB@5;L15, ?@5AB0@5;K9, => >G5=L 1>9:89 :0;<K:. = 1K; 245AOB5@> >?0A=55 .@K. = 1K; >?0A=55 ;N1>3> 3@><8;K 87 B5E, GB> <>3;8 1K >:070BLAO =0 53> <5AB5, 2 @>;8 <>53> ?@>B82=8:0.  4065 2A5E >4=>2@5<5==>. >B><C GB> AB@5;O; 1KAB@> 8 157 ?@><0E0. 0 53> ACE>=L:>< ?0;LG8:5, A>3=CB>< :@NG:><, 28A5; A?>@B82=K9 <0;>:0;815@=K9 ?8AB>;5B  =5 A;8H:>< MDD5:B=>5, => :@09=5 MDD5:B82=>5 >@C685. 0A:>;L:> <=5 8725AB=>, <=>385 87 <8@>2KE A?5FA;C61 8<5NB HB0B=>5 >@C685 :0: @07 A:@><=>3> 4204F0BL 2B>@>3> :0;81@0. 0: 8 ;8:2840B>@K-?@>D5AA8>=0;K. $0<8;8O 53> B5?5@L, =0 D>=5 MB>3> ?8AB>;5B0, ?@54AB02;O;0AL 4>2>;L=> 42CA<KA;5==>9 8 AB@0H=5=L:>9.  C:8 70 3>;>2C, 8 <54;5==> =0 :>;5=8,  A:><0=4>20; .@0.  G5=L <54;5==>, 1@0B0=. G5=L! / ?>4G8=8;AO. %@515B B5< 2@5<5=5<, 28E;OOAL, ?>B8@0O ;04>H:8 8 ?@8B0=F>2K20O >B =5B5@?5=8O, 70>@0;:  9, <C68:8, =5 <>3C 1>;LH5, 2K?8BL E>GC! 45 <>O 7;>455G:0? 'Q 2K;C?8;8AL? 15I0;8  =0;8209B5. 8:B> 5<C =0;820BL, ?>=OB=>, =5 1@>A8;AO. 8:B> 4065 =5 ?>A<>B@5; =0 =53>.  2K;C?8;8AL >=8 =0 <5=O, =5 @5H0OAL ?>:0 ?@81;878BLAO. ">;L:> #1552 >B<0E=C;AO >B =53> ;5=82>, :0: >B <CE8. %@515B =0G0; 70:8?0BL. 8:>340 >= =5 >B;8G0;AO B5@?5=85< 8 1;03>@07C<85<.  K GQ, <C68:8, 7060;8, 40? >;>68BL @5H8;8 =0 <5=O?  = ?@8=O;AO A E@CAB>< A68<0BL @0AB>?K@5==K5 C3@>60NI5 C7;>20BK5 ?0;LFK.  !2>5 B@51CN, =5 GC6>5!  !B>9, 345 AB>8HL, BK, ?LO=L!  70=5@2=8G0; .@0.  >B5@?8 <8=CBC, =C!  %5@ B515, :>75;! / C65 704>;10;AO 640BL. >=8 2K?82:C, AC:0,  272K; 157<>73;K9 %@515B 8 1@>A8;AO =0 >1<0=I8:>2. )5;:=C; 2KAB@5; (=5B, =5 1K; #1552 ?@>D5AA8>=0;><, =5 B5 =5@2K). %@515B 272873=C; 8 A?>B:=C;AO, 0 O, H;5?=C2H8AL A @07<0EC =0 B@>BC0@, ?>:0B8;AO, ?>?>;7 2> 2AN ?@KBL 70 ?>2>@>B. >< %@51B0 1K; C3;>2K<. 040NI55 B5;> 1K2H53> H:>;L=>3> B8@0=0 A?0A;> <5=O ?> <5=LH59 <5@5 >B B@5E A28=F>2KE ?C;5:. 0 C3;>< O 2A:>G8; =0 =>38 8 1@>A8;AO : 1;8609H5<C 701>@C. / CA?5; A45;0BL ;8HL >48= H03. 5?@>=8F05<0O B5<=>B0, A:@K2H0O 40;L=59H89 ?CBL, ?;5A=C;0AL : 3;07=K< O1;>:0< >B 70BK;:0. '5< <5=O ?> =5<C >3@5;8, O, 5AB5AB25==>, =5 @073;O45;. * * * G=C;AO O ?>GB8 A@07C, => 2A5 @02=> A;8H:>< ?>74=>. 070;>AL, GB> =0 70BK;:5 B;55B, >16830O G5@5?CH:C, =51>;LH0O 3>;>2=O. 5@54 ?>B5@O2H8<8 =0AB@>9:C =0 @57:>ABL 3;070<8 @0A?;K20;8AL <>:@K5 @072>4K =0 4>A:0E, :>B>@K<8 1K; 2K<>I5= %@51B>2A:89 42>@. >A:8 1K;8 ?;>E> >AB@C30=K, 8 H5@H020O 8E ?>25@E=>ABL =5?@8OB=> :>;>;0 <>N I5:C, ?;>B=> : =8< ?@8;530NICN.  7025@=CBK5 70 A?8=C @C:8 1>;L=> 2@570;AO E>;>4=K9 B25@4K9 <5B0;; =0@CG=8:>2. (0: 4@0<0B8G=> ?@>7>@;82 1K; %@515B, F0@AB2> 5<C =515A=>5, @0A?520O 2G5@0AL ?@> 3@>< :0=40;>2!) !25@EC 1>;LH5 =5 :0?0;>, => =5 >BB>3>, GB> 4>64L ?@5:@0B8;AO, 0 >BB>3>, GB> 42>@ 1K; :@KBK<. 5O@:> A25B8;0 3@O7=0O ;0<?>G:0 =04 2E>4>< 2 A5=8.  ;8E>458 2 <>:@>9 :>65 A:;>=O;8AL <>;G0 =04> <=>9. 5G5AB=K5 ;8E>458, 15AA>25AB=> =0?040NI85 =0 65@B2C A> A?8=K. >;G0;8 >=8 =54>;3>. !C4O ?> ?@>@5702H8<AO 3>;>A0<, 8E 1K;> B@>5.  1K;8 >=8 =5HCB>G=> >701>G5=K. .@0 C=K;> 2>?@>H0; : #1552C, :C40 65 B5?5@L >=, #1552, ?@8:065B ?@8AB@>8BL B@C?0:0. @02K9 AB@5;>: 2873;82> >B25BAB2>20;, GB> MB> 45;> =5 53>. = A2>5 45;> A45;0;.  =5 53>, #15520, 1540, GB> <5AB=K5 ?LO=8FK A0<8 ?@K30NB ?>4 ?C;8.  @>A8BL 53> 2 ?>3@51, 40 8 2AO =54>;30,  ?>A>25B>20; =57=0:><K9 <=5 B@5B89  C40G;82K9 >E>B=8: 70 <>59 3>;>2>9, ?>-2848<><C.   <5=B?  A?@>A8; 53> .@0.  5=B 65 A@07C 4>?@5B, >B:C40 C B@C?0:0 A28=5F 2 10H:5 8 1@NE5.  5=BC 5I5 101>: AC=CBL, ?CA:09 <>;G8B,  ?@>O28; A>>1@078B5;L=>ABL #1552.  !:>;L:> BK 5<C AC=5HL? <C@8:  MB> B515 =5 B5;5D>==K9 72>=>:. 0 =53> A>B=59 =5 @0A?;0B8HLAO. # B51O 5ABL ;8H=OO HBC:0?  425?  C <5=O =5BC. 0 <5=B 8 =5 2>7L<5B. =, 2>;G0@0, E>BL 70 72>=>: 101:8 8 27O;, 0 254L =5 ?>72>=8;. >72>=8;-B> MB>B, :>B>@>3> BK 3@>E=C;. 0BL-?5@5<0BL-?5@5<0BL! 04=>,  @5H8; =0:>=5F >;>B>,  7015@5< A A>1>9, 2K1@>A8< ?> 4>@>35 345-=81C4L.  A <5=B>< ?CABL H5D @0718@05BAO. !E>48B5 2 4><, =0948B5, 2> GB> 6<C@0 70<>B0BL. 2>5 CH;8, 0 >;>B> >AB0;AO. 0?8;8:0; <>18;L=8:><.  >4J57609,  A:070; >= :><C-B>.  0:>5, 2 704=8FC, =>@<0;L=>! 0;<K:, C@>4, <C68:0 ?>4AB@5;8;. 5B, =5 0?@0;0. C, 40209 ?>-1KAB@><C. 30, 645<.  .@0,  ?>720; O, ?KB0OAL ?@8?>4=OBLAO (?@8 MB>< 3>;>2=O =0 70BK;:5 25A5;> @073>@5;0AL :>AB5@:>< 1>;8).  ;8=, .@0, 2K 2715A8;8AL, GB> ;8? 0G5< AB@5;O;8-B>?  :;5<0;AO? KAB@> BK. 5 A5@48AL, 0?@0;>2, O : B515 =8G53> ;8G=>3> =5 8<5N. 01>B0, ?>=8<05HL? 5;5=> B51O 27OBL, 8 2A5 BCB. @>2L 87 =>AC. 5;0B5;L=>, 87 B2>53>.  A :0;<K:0 5I5 A?@>AOB. <C 25;5=> 1K;> B>;L:> ?C30;>< ?>@01>B0BL.  >= A>@20;AO, <0@07<0B8:. "5?5@L, 5A;8 =5 2K:@CB8<AO, ?@845BAO 5<C :@09=8< 1KBL. !404CB 53>, :0: ?8BL 40BL.  -B> C6 :0: 2>48BAO,  A>3;0A8;AO O.  5@B2O:C >B MB>3>, A0<> A>1>9, ?>;53G05B.  "515-B> GB> 70 701>B0? =, :AB0B8, 2;>68; B51O  =5 701K;? 0 ?OBL ?C7K@59 2A53>. !>10:5  A>10GLO A<5@BL. "K 5I5 1;03>40@8BL :0;<K:0 4>;65=.   4@C3>9 @07, 5A;8 =5 2>7@0605HL. 0>4=> 8 B>3> ?>1;03>40@N, :B> <=5 ?> 10H:5 ?@>H5;AO. A;8 H0=A ?@54AB028BAO.  / ?>25@=C; 3>;>2C, ?>;>682 =0 4>A:8 4@C3CN I5:C.  .@0, 0 GB> 2K, A>1AB25==>, B0: ?@540==> H5AB5@8B5 =0 A:5@0? !0< >=, ?>=OB=>, 2>AB>G=K9 G5;>25:, 5<C ?> 70:>=C 3>@ <AB8BL ?>;>65=>. C;0B BCB :0:8< 1>:>< 70<070=?  0: :0:8<?  87C<8;AO .@0.  C;0B  G0AB=>5 ?@54?@8OB85. # 2AO:>9 G0AB=>9 A>1AB25==>AB8 5ABL E>7O8=.  =0H5< A;CG05 MB> 25B5@0= 2>9=K 2 D30=8AB0=5, 45?CB0B 8 8725AB=K9 ?@54?@8=8<0B5;L 3>A?>48= A:5@>2. 5C65;8 BK =5 7=0;? =5 >AB020;>AL B>;L:> 274>E=CBL. 5 7=0;, 4C@0:. 0 C;8F5 70HC@H0;8 H8=K, <OC:=C; A83=0;. .@0 @0A?0E=C; 2>@>B0. ?;>B=CN : =8< AB>O; A8=89 <8:@>02B>1CA 075;L. 5AHC<=> >BJ5E0;0 2 AB>@>=C <>:@> ?>1;5A:820NI0O 425@F0, 8 87 <0H8=K ?>A;KH0;AO ?@83;CH5==K9 3>;>A:  0=>A8!  AB0209,  A:070; >;>B>.   =5 45@309AO, @048 1>30. @>AB> 2;5709 8 A048AL, :C40 25;OB. / <54;5==> ?>4BO=C; :>;5=8 : 3@C48 8 ?>?KB0;AO 2AB0BL. >;>20 70:@C68;0AL, 8 O A=>20 GCBL =5 ?>B5@O; A>7=0=85.  ><>38,  ?>?@>A8; O. .@0 A3@51 <5=O 70 H:8@:C 8 4>2>;L=> ;53:> ?>AB028; =0 =>38. 5 >B?CA:0O, ?@>2>48; 4> 02B>1CA0 8 ?>4A048; 2 B5<=K9 A0;>=. 02AB@5GC ?@>BO=C;8AL @C:8, <5=O 2B0I8;8 2=CB@L, 425@F0 A:>;L7=C;0, 70:@K20OAL, 8 <0H8=0 B@>=C;0AL, 1KAB@> =018@0O A:>@>ABL. 'B> 70 ?@8BG0? / ?>H0B=C;AO 8, ?KB0OAL C45@60BL @02=>25A85, H03=C; 2?5@54. >30 =0B:=C;0AL =0 <O3:>5. "5;>? 'L5?  K 2 ?>@O4:5, $8;?  @0740;AO =04 CE>< 7=0:><K9 >?5@=K9 10A.  K =5<=>3> >?>740;8, ?@>AB8B5.  3>@L 3>@528G?  =5C25@5==> A?@>A8; O.  -B> 2K... MB> 459AB28B5;L=> 2K?  -B> 459AB28B5;L=> O.  = @0AAB53=C; =0@CG=8:8.  '5@B, B>-B> O =8:0: =5 <>3 B>;:>< B0;8N 2A?><=8BL. %0;BC@=> @01>B05B5, 3>A?>40 38?=>B875@K! C40 MB> 3>48BAO?  0, 2K ?@02K, ?>25@E=>AB=0O 38?=>8=4C:F8O :0G5AB2>< =5 >B;8G05BAO,  A>3;0A8;AO 3>@L 3>@528G.   =0H5 157KA:CA=>5 <>H5==8G5AB2> A 8B0;LO=A:8<8 2>A?><8=0=8O<8, C2K, =5 2?>;=5 C40;>AL. > 2K =5 @0AAB@08209B5AL, 2 A;54CNI89 @07 :>?=5< ?0H=N 3;C165, 70A55< :0G5AB25==55, 157 A?5H:8,  A>>1I8; >= 4>25@8B5;L=>.   2K? K 65 ?@54C?@5640;8 20A, $8;, > 2>7<>6=KE ?@>1;5<0E, ?@54;030;8 5E0BL =0 :C@>@B. 0H ?@8OB5;L 5=@8: A59G0A, =5 7=0O 701>B, ?;5I5BAO 2 B5?;>< >:50=5, ?L5B ?82> 8 ;0A:05B 7=>9=KE <C;0B>:. K 65 =5 B>;L:> CA?5;8 70@01>B0BL 74>@>25==CN H8H:C, => 8 ?>A;C68;8 ?@8G8=>9 G5;>25G5A:>9 A<5@B8.  MB> 2A53> 70 =5A:>;L:> G0A>2. # 20A A2>5>1@07=K9 B0;0=B, $8;! = 1K; ?@02. > =5 MB> <5=O 15A?>:>8;> A59G0A 1>;LH5 2A53>.  C40 <K 545<?  0 107C 538>=0, 5AB5AB25==>. ;8 2K ?@54?>G8B05B5 @57845=F8N A:5@>20?  >2>@0G8209B5. 0 ?>1KAB@55, G5@B 20A 45@8! -B8 <>;>4FK, =5 8A:;NG5=>, A> 7;>AB8 ?><G0BAO :> <=5 4><>9. * * * >340 <8:@>02B>1CA 24@C3 A>@20;AO A <5AB0 8 A:@K;AO 87 284C, >;>B> 8A?KB0; GC2AB2>, @>4AB25==>5 AB@0EC.  1K;> >B G53>! # 0?@0;0, >:07K205BAO, 2 BK;C 8<5;8AL A>>1I=8:8. %>@>H>, 5A;8 MB> 2A53> ;8HL <5AB=0O @8A:>20O H?0=0. > 8AE>48BL 2 B0:8E 45;0E 2A5340 A;54C5B 87 EC4H53>. >;>B>, >?0A;82> >78@0OAL, ?>?OB8;AO 2 3;C18=C 42>@0, 345 8 ?@8A5; =0 :>@B>G:8 2 B5=8 ?>;5==8FK.  GB> 2 =0H5< A;CG05 EC4H55? ">, GB> A:5@, ?> A;CE0<, 2AB0; =0 A:>;L7:CN B@>?C ?@>B82>AB>O=8O A 3>@<0H52A:8<8. B:@KBKE AB>;:=>25=89 ?>:0 =5 1K;>, => A G53>-B> 254L ?0@B88 =0G8=0NBAO? 2-4.  =045OBLAO, GB> 8<5==> BK ?@>1L5HLAO 2 40<:8 8;8 D5@78,  ?> <5=LH59 <5@5 3;C?>.  A:>@55 2A53> A<5@B5;L=> >?0A=>. B ?5H5: =8G53> =5 7028A8B, G53> 1K >=8 > A515 =8 4C<0;8.  4065 >B :>@>;59. A>15==>, :>340 83@>:8 @56CBAO 2 '0?0520.  5A;8 0?@0;  D83C@0 3>@<0H52A:0O, ?@8G5< >A>7=0NI0O @0AAB0=>2:C A8; (2 >B;8G85 >B =53>, .@K, 8A?>;L7C5<>3> A:5@>< 2 B5<=CN), B> =5<54;5==> @20BL :>3B8  A0<>5 C<=>5. 20BL :>3B8, C2>;L=OBLAO 87 C;0B0 8, 65;0B5;L=>, B5@OBLAO. 04>;3>.  .@0 B8E>=L:>, =8G53> =5 3>2>@O =0?0@=8:0<, 2KA:>;L7=C; 87 42>@0, >1B5@H8 =0 ?@>I0=85 ?;0B>G:>< :>20=>5 :>;LF>, 70<5=O2H55 ?>:>9=8:C 425@=CN @CG:C. 0G5< >AB02;OBL A2>8 ?0;LG8:8 AC4M:A?5@B0<, :>B>@K5, =04> ?>;030BL, A:>@> ?>4J54CB? 5 A?5H0, => E>4:> >= =0?@028;AO : 02B>1CA=>9 >AB0=>2:5. A;8 @0A?8A0=85 =5 87<5=8;>AL, B> G5@57 ?>;G0A0 1C45B ?>A;54=89 @59A>2K9 =0 0CD8<A:. (.@0 2A5340 AB0@0;AO @07C7=0BL ?>1>;LH5 > <5AB5 ?@>2545=8O >E@0==KE <5@>?@8OB89. @82KG:0 8 =0 MB>B @07 >:070;0AL =5;8H=59.) * * * Ha 53> 154C, >AB0=>2:0 ;560;0 2 B>9 65 G0AB8 ?>A5;:0, GB> 8 <>9 4><. 0: @07 =0?@>B82 =53>.  #1552 8 "@5B89 (O B0: 8 =5 C7=0;, :B> 8<5==>) 2 MB> 2@5<O 70=8<0;8AL >B:@>25==K< <0@>45@AB2><. %@515B =5 A>2@0; <=5 >1 8:>=0E. 01K2H85 8 4C<0BL > ?>8A:0E 45@N6:8, 1C;0B>2FK, HC<=> AA>@OAL, 45;8;8 15AF5==K5 (2>A5<=04F0B>3> 25:0) A>:@>28I0 E@51B>2A:>9 D0<8;88. >5-:0: @07>1@02H8AL, >=8 ABO=C;8 3@O7=>5 ?>:@K20;> A A>AB02;5==KE 3>@:>9 AC=4C:>2 8, @04>AB=> ?5@53>20@820OAL, 2K20;8;8AL 2> 42>@. 2>@ 2AB@5B8; 8E B8H8=>9 8 157;N4L5<. 5 AG8B0BL 65 B@C? 70 G5;>25:0, 0 HC@H0=85 4>64O ?> :@KH5  HC<><? "@5B89, :0: 1>;55 >AB>@>6=K9, E>BL 8 <>;>4>9, A:>@5=L:> 70E>B5; 2 A>@B8@ 8 N@:=C; 2 AB>@>=C >3>@>40. #1552, ?>4=O2 ?8AB>;5B AB2>;>< 225@E, 2K3;O=C; =0 C;8FC. !B@5<8B5;L=K9 @C1OI89 C40@, =0=5A5==K9 0>;> ?> 53> 70?OABLN, <3=>25==> ?5@5;><8; ?;5G5;CG52CN :>ABL. (8@>:0O ;04>=L 70:@K;0 #1552C @>B, =5 4020O 7028760BL >B 1>;8, 0 2 ;8F> 1@K7=C;0 AB@C9:0 ;53:> 8A?0@ONI59AO 684:>AB8 A> A;01K< 0@><0B>< ;0=4KH59. !B0@K9 A=09?5@ ?>3@C78;AO 2 15A?0<OBAB2>. "@5B89 ?@>H<K3=C; <8<> A>@B8@0 8 >B:@K; =875=L:CN 425@FC 2 >3>@>4. "5<=>B0... = 2K4>E=C;, 8, ?>;>2G55 CE20B82 ?@>4>;3>20BK9 :>60=K9 <5H>G5: A ?5A:><, 2KH5; ?>4 4>64L. <5==> MB8< ?CB5< >= ?@>=8: 4025G0 70 C3>;, 345 8 ?@8B08;AO =0 7020;8=:5, AB@0ECO >?5@0F8N >B 2>7<>6=>3> ?>1530 ?@KB:>3> $8;8?:0.  B>B @07 2A5 ?@>H;> 3;04:>. $8;8?>: ?>;CG8; <5H:>< ?> B5<5G:C, 30@0=B8@CO "@5BL5<C ?@5<8N. ("@5B89 C;K1=C;AO.) ;NA 425 8:>=K. 4@C3 =5254><0O A8;0 @0725@=C;0 53>, ?>AB0282 ;8F>< : 74>@>25==><C <C68:C 2 4>@>3>< ?;0I5. C68: =0:;>=8; ?>@>48ABK9 ;>1 8 @57:> 45@=C; "@5BL53> =0 A51O. @O:=C;8 E@OI8 2 =>AC, 8 "@5B89 >A5; =0 @0A:8AHCN 3@O4:C. ;070 C =53> 70:0B8;8AL, 0 87-70 ?07CE8 2K20;8;8AL 425 ?>B5<=52H85 4>A:8 A 87>1@065=8O<8 E@8AB80=A:8E A2OBKE. !2OBK5 C3>4=8:8 C:>@87=5==> ?>A<>B@5;8 =0 <0@>45@0, => 5<C 1K;> C65 2A5 @02=>. !>7=0=85 53> @074@>18;>AL =0 <5;:85, =5 A2O70==K5 <564C A>1>9 :CA>G:8. 3>@L 3>@528G 70=5A 53> ?>4 :@KHC, @>:>B=C; GB>-B> 2>48B5;N. ">B 2K2>;>: 87 075;8 01A>;NB=> 8=48DD5@5=B=>3> : ?@>8AE>4OI5<C 8:8BC >65<O:C, 1;03>CE0NI53> ;0=4KH5<, 8 ?@8AB@>8; 53> 2 =5?@8=C645==>9 ?>75 @O4>< A> A:@NG5==K< %@51B><. 3>@L 3>@528G 4>AB0; 87 2=CB@5==53> :0@<0=0 :@>H5G=K9 H5AB8A>B>28:, =01@0; 67-02, A?@>A8;: 59B5=0=B >=>20;>2? #4>2;5B2>@5==K9 ?>;>68B5;L=K< >B25B><, A:070;: C4LB5 ;N157=K, ?>4>948B5 : 4><C B0:><C-B> ?> C;8F5 B0:>9-B>. 45AL C 20A 2>>@C65==>5 =0?045=85 A F5;LN 3@01560. <55BAO B@C? E>7O8=0.  AG0ABLN, 3@018B5;8 =5 ?>45;8;8 4>1@> 8 2 4@0:5 ?>;CG8;8 BO65;K5 B@02<K. !59G0A >=8 =5:>B>@K< >1@07>< 2 >1<>@>:5. >A?5H8B5, ?>60;C9AB0! 0 70:>=><5@=K9 2>?@>A :B> 3>2>@8B? 3>@L 3>@528G A:@><=> >B25B8;: @>E>689. * * * > ?@5645, G5< 45A0=B >;LH8E @0BL52 70=O;AO @01>B>9 ?> ?@5A5G5=8N ?@>B82>?@02=>9 45OB5;L=>AB8 10=4K >E>B=8:>2 70 :C;LBC@=K<8 F5==>ABO<8, O 1K; 2KA065= C @>4=>3> ?>@>30. (8H:0 C65 ?5@5AB0;0 ?;0<5==> =0?><8=0BL > A515, 8 O GC2AB2>20;, GB> A?>A>15= =0 <=>3>5. =>3>3>, >4=0:>, ?>:0 =5 B@51>20;>AL. !C4O ?> A?>:>9AB28N 0@DK, GC68E 2 4><5 =5 1K;>.  K, 5A;8 =5 2>7@0605B5, ?>A<>B@8<, GB> : G5<C 2> 2@06L5< AB0=5,  A:070; 3>@L 3>@528G.  >AB0@05<AO 8A?@028BL 20H8 >H81:8 8;8 E>BO 1K ;8:2848@>20BL =565;0B5;L=K5 ?>A;54AB28O.  2K >AB0209B5AL 745AL. #A?>:>9B5 @>48B5;59, A:068B5, GB> 2K=C645=K A>:@0B8BL >B?CA:...  -B> 8725AB85 8E, :>=5G=>, CA?>:>8B,  A>3;0A8;AO O.  >B B>;L:>... 3>@L 3>@528G, A:068B5: @0725 2<5H0B5;LAB2> 2 75<=K5 45;0 20A =5 ?C305B?  >;:>2 1>OBLAO... 0 8 ?><>IL <5AB=><C ?@02>AC48N, 157 A><=5=8O, O28BAO 1;03>@>4=K< 65AB>< A =0H59 AB>@>=K. 5 2>;=C9B5AL, $8;, =5 2 ?5@2K9 @07 =0< ?@8E>48BAO A>20BL =>A (8 @C:8 B>65) 2 20H8 2K3@51=K5 O<K. 0=8<09B5AL A?>:>9=> A2>59 A5<L59, 0 =0< ?@54>AB02LB5 >AB0;L=>5. C4LB5 C25@5=K: =0H8 3>;>2K =5 ?>AB@040NB. 5@68B5 =0 2AO:89 A;CG09.  = ?@>BO=C; <=5 A2>N 5@5BBC.  >AB0@09B5AL 1KBL 1;03>@07C<=K<. 075;L A>@20;0AL A <5AB0, 0 O ?@8A;>=8;AO : B>;AB><C @57=><C AB>;1C >B5G5A:8E 2>@>B. 40BL <=5 ?@8H;>AL =54>;3>. >;>B> 2K25@=C; 87-70 C3;0, ?>:@CB8; 3>;>2>9 8 C25@5==K< H03>< =0?@028;AO : 02B>1CA=>9 >AB0=>2:5, C:@0H0NI59 ?@>B82>?>;>6=CN AB>@>=C C;8FK. = 1K; >48=. 0:>9 C<=5=L:89 .@0,  ?>4C<0; O,  8 :0: 1KAB@> A>>1@0605B!  =8:0:8E B515 ?@8=F8?>2. 8:0:8E B515: !0< ?>38109, 0 B>20@8I0 2K@CG09! 0?0E;> 60@5=K<  ?>@0 4@0?0BL. 57C?@5G=K9 E>4 <KA;59! >GB8. 5A?@8=F8?=K9 C<=8: .@0 4>AB83 <564C B5< 1@525=G0B>9, AB8;87>20==>9 ?>4 AB0@8=C, E>@><8=K 8, >1>3=C2, A:@K;AO 70 =59. AB>@>6=K9, 7<59! 0: 1K B>;L:> =5 2;O?0;AO B0< 2> GB>. / ?5@5E20B8; ?8AB>;5B 2 ;52CN @C:C, AC=C; 55 2 :0@<0= 8 ?>A?5H8; =0 B5?;CN 2AB@5GC A =5402=8< :>;;53>9.  F5;OE <0A:8@>2:8 O ?@8AB@>8;AO : HC<=>9 :><?0=88 ?>42K?82H8E ?5BCE>2F52, ?@>2>60NI8E =03@C65==>3> AC<:0<8 ?>B><:0 =0 CG51C 2 3>@>4. KE>4=K5 4;O =53> 70:>=G8;8AL. ;O <5=O, C2K, B>65.  >6C@G0BL 5ABL 65;0NI85?  3@><:> >A254><8;AO O C =>2KE 4@C759, 5420 4>1@02H8AL 4> >AB0=>2:8.  5BC? 0;:>. C, B>340 O >48=. >;>B> 2 ?@542:CH5=88 2AB@5G8 A =52>745@60==K< 01>@835=>< ?KB0;AO 87>1@078BL 87 A51O B0:>3> 65 AB@040;LF0 <>G52K2>4OI8E ?CB59  AB>O;, ?>25@=C2H8AL ;8F>< : AB5=5, 8 A>25@H0; @C:0<8 =5:85 42865=8O 2 >1;0AB8 3C;LD8:0.  !:>;L:> =5 B@OA8, ?>A;54=OO 2A5 @02=> 2 B@CAK,  >3>@G8; O 53> 8 =025; 5@5B3C =0 >1A;C68205<K9 >@30=.  02=> =5 2845;8AL. #A?5; C65, =025@=>5, A>A:CG8BLAO ?> <=5? %20B8B :>?>H8BLAO, ?>B>< 70AB53=5HL. >;>68 @C:8 =0 AB5=C. >;>45F.  / ?>4>H5; 8 ?8=:>< 70AB028; 53> @07428=CBL =>38 ?>H8@5. = <>;G0;. !>>1@060;, AB0=C ;8 O 53> <>G8BL ?@O<> A59G0A, ?@8 A2845B5;OE.   5A;8 MB> <>8 A>>1I=8:8?  ?@8?C3=C; O. (=8, :AB0B8, A;>2=> =0@>G=>, 3@O=C;8 2 MB>B <><5=B A 25A5;K< >AB5@25=5=85<: EC5... E, C5E0; <>9 ;N18<K9...  ?>4 0::><?0=5<5=B 42CE 72>=:8E, => @0AAB@>5==KE 38B0@.  =8:>3>, =04> 4C<0BL, :@><5 A51O, C65 =5 A;KH0;8.  1K;> MB> <=5, :>=5G=>, =0 @C:C.) / <>B=C; 3>;>2>9:  !;KH8HL? (C<>20O 7025A0  GB> =04>! 0, .@0, 701@0;AO BK A4C@C, <>6=> A:070BL, 2 A5@?5=B0@89, 8 2K1@0BLAO 87 =53> 682K< 1C45B B5?5@L 4;O B51O >G-G5=L ?@>1;5<0B8G=>. "K =5 4C<09, O ?@>B82 B51O ;8G=> B>65 =8G53> =5 8<5N. >2=K< AG5B><. > >B?CAB8BL ?>A;5 2A53>, GB> ?@>87>H;>, ?@>AB> =5 2?@025. > 70:>=C 60=pa.  ?5@2K< 45;>< BK, :>B8:, AE;>?>G5HL ?> 10H:5. >;3, 7=05HL ;8, ?;0B56>< :@0A5=. >B><  >B?@028HLAO 2 CG0AB>:. C 0 40;LH5  :0: ?>2575B. !:>;L:> 3>4:>2 70 @071>9 ?>;>65=>, =5 ?><=8HL?  >=G09 1>;B0BL,  >:@KA8;AO >=.  59 A:>@55.  0: A:065HL.  / :>@>B:> 70<0E=C;AO.  >3>48B5, $8;,  @0740;AO 3>;>A 3>@O 3>@528G0.  =5, :065BAO, 5ABL GB> ?@54;>68BL .@8N. / >1;53G5==> 274>E=C;. @87=0BLAO, @C:0 <>O =0 ?>25@65==>3> 0=B03>=8AB0 ?>4K<0;0AL A B@C4><, 0 >?CAB8BLAO  A<>3;0 1K? 5 C25@5=. '!", 2  1 K ?>;7;8, ?>-A>10GL8 E2>ABK ?>4>1@02,  =515A0< C482;5==K5 <>@4K 704@02: 81> A =510 2>7<574L5 =0 =0A ?@>;8;>AL, 81> A25B0 :>=5F  8 2 <>730E ?5@5:>A,  ">;L:> 18;8 =0A 2 @>AB 87 65;57=KE AB@5:>7. ;048<8@ KA>F:89 / ?5@2K9 21560; ?> C?@C3> ?>440NI5<CAO ?>4 =>30<8 ?0=4CAC 8 ?>20;8;AO 2 A2>5 :@5A;>. >5@70;, CAB@0820OAL ?>C4>1=55, 2>3=0; @0:>=0 2 D8:A0B>@K 8 70428=C; AB@0E>2>G=K9 :>@A5B. O3:85 4C38 8 20;8:8 :>@A5B0 ?@860;8 :>;5=8, ?;5G8, 3@C4L, 2 ;8F> C40@8;0 AB@CO ?@>E;04=>3> A25653> 2>74CE0. 5@2>5 1>52>5 7040=85!  254L <5AOF0 5I5 =5 ?@>H;> A B>3> 4=O, :>340 1K; ?>4?8A0= :>=B@0:B. 'B>1 C=OBL 2>71C645=85, O =5 =0H5; 8=>3> A?>A>10, :@><5 ?@>25@:8 459AB28O =0@CG=KE =>65=. 0, !5@359 0=8;>28G ?>AB0@0;AO! !B>8;> <=5 A>3=CBL :8ABL 4> I5;G:0 ?@54>E@0=8B5;O 8 @0725@=CBL 55 =0@C6C, :0: 70E20BK =0 70?OABL5 @07>H;8AL, 8 =>6 <3=>25==> 2K428=C;AO 2?5@54, >AB0=>282H8AL B>G=> =0?@>B82 ;04>=8. / A60; @C:>OB:C 8 ?>25@=C; :8ABL >1@0B=>, 2KA2>1>482 :;8=>: 87 B5A=>3> ?070 <564C ?>4?@C68=5==K<8 I5G:0<8. %8B@0O A8AB5<0 @KG03>2 =5<54;5==> 25@=C;0AL 2 8AE>4=>5 ?>;>65=85.  %>@>H 10;>20BLAO!  FK:=C; =0 <5=O 5=@8:.  #18@09 65;57O:C, ?>:0 :>3>-=81C4L =5 ?>@0=8;! / ?>60; ?;5G0<8 8 ?>2B>@8; B5 65 ?@>F54C@K. >6=K 2K428=C;8AL, O ?@0:B8G5A:8 157 CA8;8O 7025; M=40; 2 ?07, 8 :>=AB@C:F8O 2=>2L A;>68;0AL, @07<5AB82H8AL 24>;L ?@54?;5GLO. / ?>B@OA :8ABLN, A>3=C; @C:C 2 ;>:B5, 87>1@078; 0??5@:>B 2 3>;>2C 8 >B40GC 2>8=A:>9 G5AB8. >6 =8A:>;L:> =5 <5H0;.  >B>2K? '5@57 4204F0BL A5:C=4 AB0@BC5<,  @0740;AO 72CG=K9 3>;>A =0B>;8O =0B>;L528G0  10B0;-:C@0B>@0 =0H53> 272>40 8, A>>B25BAB25==>, ?@54AB028B5;O 3@C??K 2>5==>-B5E=8G5A:>9 ?>445@6:8 538>=0.  BAG5B ?>H5;. / A428=C; ;8F52>9 I8B>: 4> C@>2=O ?5@5=>A8FK 8 >A:0;8;AO: 59 6C:>3;07KE! "@0=A?>@B5@ ?@8?>4=O;AO =04 75<;59 8, <O3:> 27@5252, ?>;5B5; 24>;L 15;>9 4>@>38. >@>B0 1K;8 @0A?0E=CBK. '5@57 ?>;=>>17>@=K9 1;8AB5@ :018=K O @073;O45; 4O4L:C !8;L25@0. = <0E0; =0< A2>8< 15@5B><. K 2A5 70<0E0;8 5<C 2 >B25B. =, @07C<55BAO, MB>3> =5 2845;, => 7=0; >1 MB>< =025@=O:0. 0: B>;L:> ?>;CAD5@0 107K >AB0;0AL ?>7048, A:>@>ABL <0H8=K ACI5AB25==> 2>7@>A;0.  =0CH=8:0E I5;:=C;>, 8 G8ABK9 3>;>A 5=@8:0 A:070; <=5 ?@O<> 2 CE>: $8;! A;8 E>G5HL ?>A<>B@5BL, :0: 1C45< ?@>E>48BL HB@5:, 2:;NG8 >?B8:C. #65,  >B>720;AO O 8 A=>20 CAB028;AO 2?5@54. @O<> ?> :C@AC B@0=A?>@B5@0, A;>2=> 3830=BA:89 =5?@028;L=K9 F25B>:, @0A?CAB82H89AO =0 87>3=CB>9 B5;5A:>?8G5A:>9 <0GB5 ?5@D>@0B>@0, 28A5;0 <5B@0E 2 ?>;CB>@0 =04 75<;59 ?C70B0O G5@=0O :;O:A0 A> A25BOI59AO 7>;>B>9 :09<>9. '5< 1;865 <K ?>4;5B0;8, B5< O@G5 A8O;0 :09<0. 0:>=5F :;O:A0 70A;>=8;0 A>1>N 2A5, 8 B@0=A?>@B5@ =K@=C; 2 G5@=>BC  :0: 2 2>4C. 0:;C18;8AL <8;;8>=K A5@51@8ABKE ?C7K@L:>2, =0A B@OE=C;> =5A:>;L:> @07. !5:C=40  8 <K 2K=K@=C;8 2 >1KG=>< <8@5. ">;L:> 2 :0:><? >4 =87:8< E<C@K< =51>< @0AAB8;0;0AL @02=8=0  3;04:0O, 157 A:>;L:>-=81C4L 70<5B=KE =5@>2=>AB59 @5;L5D0. 02=8=C A?;>HL ?>:@K20;0 1C@>20B0O AB5;NI0OAO @0AB8B5;L=>ABL, ;8HL :>5-345 =0 =59 284=5;8AL ?@>?;5H8=K, ?@8AK?0==K5 1;5ABOI8< 15;K< ?5A:>< 8 A B>@G0I8<8 87 F5=B@0 CA0<8 <=>3><5B@>2KE 10<1C:>2. -B> 640;8 A2>53> G0A0 1>52K5 ?5@D>@0B>@K. 02AB@5GC =0< ;5B5;0 @54:0O A=56=0O :@C?0. 4=8< A;>2><, 1K; MB>B :CA>: ?0@0;;5;L=>3> <8@0 G5<-B> 2@>45 BC=4@K. 5;L:=C; B01C=>: 682>B=KE. 028452 25@5=8FC B@0=A?>@B5@>2, >=8 =5 1@>A8;8AL 1560BL, 0 ;53;8  8 A@07C 8AG57;8, A;82H8AL A @0AB8B5;L=>ABLN. =B5@5A=>,  ?>4C<0; O.  >E>65, GB> 725@CH:8 7=0:><K A 2>74CH=K<8 E8I=8:0<8. >B 1K ?>A<>B@5BL =0 B0:>3> >@;8:0! 0H B@0=A?>@B5@ ?>H5; =0 ?>A04:C =5?>40;5:C >B >4=>3> 87 AB51;59 10<1C:0. @C385  @07>H;8AL H8@>:8< ?>;C:@C3><, ?@58<CI5AB25==> 2?@02> >B =0A. K, B0:8< >1@07><, >:070;8AL ?>GB8 =0 A0<>< D;0=35.  5@68AL 2>7;5 <5=O,  A:070; 5=@8: 8 A>2A5< 4@C38<, >B:@>25==> :><0=4=K< 3>;>A>< @O2:=C;:  72>4! 5<;O! >@A5BK >B:8=C;8AL, I5;:=C2 70<:0<8, 8 <K 2KA:>G8;8 =0@C6C, =0BO3820O B>=:85 A>3@520NI85 ?5@G0B:8. "@0=A?>@B5@ 27<K; 8 7028A =0 2KA>B5 <5B@>2 45AOB8-?OB=04F0B8 =04 =0H8<8 3>;>20<8. 57 548=>3> A;>20 ;538>=5@K @0725@=C;8AL F5?LN 8 =K@=C;8 2 65AB:>5 ?5@5?;5B5=85 :@0A=>20BKE 25B>G5: A B25@4K<8, <5;:8<8, :0: C 1@CA=8:8, ;8AB>G:0<8.  0?@0;, >?B8:C 5I5 =5 2K:;NG8;?  A?@>A8; 5=@8:.  5B.  C, A<>B@8: B@8AB0  B@8AB0 ?OBL45AOB <5B@>2 >B =0A, =0?@02;5=85 N3>-N3>-70?04. 848HL =>@C? !59G0A :@KAK ?>AK?;NBAO. / @0725@=C;AO : N3C. ;O:A0 :0=0;0 1K;0 7=0G8B5;L=> :@C?=55 B>9, :0?;5284=>9, G5@57 :>B>@CN <K A 5=@8:>< E>48;8 =0 @07254:C.  4065 B>9, G5@57 :>B>@CN <K ?@8;5B5;8 AN40. >A;54=OO, :AB0B8, 1K;0 2E>4>< 2 G5@2>B>G8=C, ?@>=87K20NICN A@07C 45AOB:8 <8@>2, 5A;8 =5 A>B=8, 8 O2;O;0AL B2>@5=85< ?5@D>@0B>@0 >;LH8E @0BL52.  MB0  ?@8@>4=K< >1@07>20=85<. >;>B>9 10E@><>9 >=0 1K;0 =5 1>30B0, 8 F25B 55 1K; ?>1;54=55  A:>@55 B5<=>-A5@K9, G5< G5@=K9. =0 :0A0;0AL >4=8< 87 ?>B5:>2 75<;8, 8 2 <5AB5 A>?@8:>A=>25=8O :;C18;AO ?0@. ABL, ?>H;8, @>48<K5,  ACE> A:070; :B>-B>. 7 :0=0;0 =0G0;8 2K?@K3820BL @>7>2K5 D83C@K E>=A0:>2. !@07C, 5420 ABC?82 =0 75<;N, >=8 @071530;8AL 2 AB>@>=K, ?@8A540;8, 2KAB0282 2?5@54 4;8==K5 AB2>;K ?8I0;59 8 ?>2>4O CA0<8. / A C482;5=85< 70<5B8;, GB> F25B 8E ?0=F8@59 =0G0; <5=OBLAO  B5<=5;, ?@8>1@5B0O >:@0A:C >:@C60NI59 @0AB8B5;L=>AB8. 3>, =8:0: <8<8:@8O?! >B B5 =0!  <5=O =8:B> =5 ?@54C?@548;!   ?@OB:8 @5H8;8 ?>83@0BL,  A:070; 5=@8:.  04=>. A5 @02=> CA;>28O <K 48:B>20BL 1C45<,  8 ?@8:070;:  '5B25@BK9 272>4! !:0=5@K  =0 B5?;> 8 70?0E! "5< 2@5<5=5< =0G0;8 ?@81K20BL >A=>2=K5 A8;K E>=A0:>2. =8 2K?;5A:820;8AL 87 @074CB>3> G@520 :;O:AK :>;KHCI5NAO, <=>3>=>3>9 <@0<>@=>9 <0AA>9  @07, 4@C3>9... 45AOBK9. 59AB2>20;8 >=8 >G5=L A;065==>, ?>4G8=OOAL 8;8 :><0=40<, 8;8 70@0=55 >13>2>@5==><C ?;0=C. !?5@20 42830;8AL 020=30@4=K5, A>2A5< C65 87<5=82H85 >:@0A:C, E>=A0:8: ?>4K<0;8AL 87 70@>A;59, 1KAB@> ?5@51530;8 =0 =5A:>;L:> <5B@>2 2?5@54, A=>20 >?CA:0;8AL. 0B5< 8E <0=52@ ?>2B>@O;8 ?5@20O 2>;=0 ?@81K2H8E, ?>B>< 2B>@0O, B@5BLO 8 2A5 ?>A;54CNI85. 0 AG8B0==K5 <8=CBK >=8 ?@5>4>;5;8 ?@0:B8G5A:8 2A5 @0AAB>O=85, @0745;O2H55 =0A. > ?@O<>3>  ;>1 2 ;>1  AB>;:=>25=8O A ;N4L<8 8< >AB0;>AL B5?5@L <5B@>2 A>@>:, =5 1>;LH5. 538>=5@K C65 =5 >A>1> 8 ?@OB0;8AL: 1>;LH8=AB2>, B0: 65 :0: 8 O, AB>O;8 =0 >4=>< :>;5=5, 2A:8=C2 :0@018=K : ?;5GC.  !B@0H=>, 0?@0;>2?  A?@>A8; <5=O :B>-B>, :065BAO, >;:.  5?>=OB=>,  >B>720;AO O.  A8E8G5A:0O 0B0:0, GB> ;8? 5C65;8 >=8 =5 284OB =0A?  B@0=A?>@B5@K?  84OB, :>=5G=>, B>;L:> :0: >?0A=>ABL =5 2>A?@8=8<0NB. 025@=>5, =5 ?@8E>48;>AL 5I5 AB0;:820BLAO.  A@54AB2 <0AA>2>9 8=D>@<0F88 C =8E ?>:0 =5B. >B 8 ?@CB =0?@>;><. C, A59G0A <K 8< CAB@>8<!  MB>B A0<K9 <><5=B 2A5 8 =0G0;>AL. 0<1C:8 24@C3 704@>60;8, 70=K;8 B>=:>, =0:;>=8;8AL 2 AB>@>=C @0GL53> 2>9A:0 8 <5B=C;8 A <0:CH5: 25B28ABK5 3@O7=>-75;5=K5 @07@O4K. 07@O4K 2?8;8AL 2 ?>G2C, >E20BK20O A:>?;5=85 E>=A0:>2 :>;LF><, A?;5;8AL 2 A5BG0BCN AB5=C A OG5O<8 =5?@028;L=>9 D>@<K, 70?C;LA8@>20;8 @8B<8G=>. 0740;AO 3@><:89 72C:, ?>E>689 =0 274>E, 8 >3@><=K9 CG0AB>: BC=4@K, >3@0=8G5==K9 75;5=>9 AB5=>9, 2AB0; =0 4K1K, 7025@=C;AO 8A?>;8=A:8< :CA:>< 1@>H5==>9 2 >3>=L 15@5ABK 8 ?>:0B8;AO : 2E>4C 2 :0=0;: A<8=0OAL, @>=OO :><LO 75<;8, >1@K2:8 @0AB8B5;L=>AB8 8 GB>-B> 5I5  15AD>@<5==>5, =5?@8OB=>5, <>:@>5. "@0=A?>@B5@K @8=C;8AL 2A;54, ?>;820O >3>;5==CN ?>G2C A;5?OI8<8, :0: A20@>G=0O 4C30, AB@CO<8 ?;0<5=8. / 70:@K; 3;070. -B> C60A=>5 87185=85 =0?><=8;> <=5 ?>G5<C-B> AB0@K5 EC4>65AB25==K5 D8;L<K > 2>9=5, 2 :>B>@KE 45AOB:8 =0F8ABA:8E A0<>;5B>2 A>25@H5==> 157=0:070==> 8AB@51;O;8 :>;>==K 2>>@C65==KE B>;L:> B@5E;8=59:0<8 A>25BA:8E A>;40B.  4@C385, 1>;55 =>2K5, 4>:C<5=B0;L=K5  > 2>9=5 2> L5B=0<5: A :>2@>2K<8 1><10@48@>2:0<8, ?>B>:0<8 =0?0;<0 8 >1;0:0<8 >@0=6040. >A?>48! @>AB8 <5=O! / 3@O7=K9 =05<=8:, O 2;57 2 MB> 45@L<> ?> A0<CN <0:CH:C @048 =5AG0AB=KE 42CEA>B BKAOG 10:A>2, A>25@H5==> =5 :>;51;OAL. C, ?>GB8 =5 :>;51;OAL. 0 AB>@>=5 70254><> A8;L=59H8E.  254L GB> 2 A;CG05 A> B>@>9 <8@>2>9, GB> 2 A;CG05 A L5B=0<><, GB> 2 A53>4=OH=5< 2KB5A=5=88 E>=A0:>2 2>A2>OA8 A0<K<8 65AB>:8<8, A0<K<8 15760;>AB=K<8 >:07K20;8AL (8 >:07K20NBAO) 8<5==> >=8  B5, :B> AG8B0; (8 AG8B0NB) A51O =>A8B5;O<8 ?5@54>2>9 845>;>388, ?@>3@5AA0, ?8:><, 25=G0NI8< F828;870F8N. / >B:8=C; 701@0;>, 8 <5=O 2K@20;>. 015@8B5 A2>8 45;8:0B5AK, <0BL 20HC!  0:@>9 I8B>:, ?@84C@>:!  7;> A:070; 5=@8:.  ;520BL ?>B>< 1C45HL, O B515 4065 :><?0=8N A>AB02;N, 5A;8 70E>G5HL, 0 A59G0A 2?5@54!  8 2@570; <=5 1>B8=:>< ?>4 704.  ?5@54, 0?@0;>2, 8;8 O 70 A51O =5 @CG0NAL! / A?;N=C;, 2KB5@ @>B BK;L=>9 AB>@>=>9 ?5@G0B:8 8 >?CAB8; ?@>7@0G=CN 1@>=N <0A:8: 0209, A;N=BO9, 428309, 8<59 <C65AB2> 2K?>;=OBL A2>9 :>=B@0:B! "@0=A?>@B5@K C65 28A5;8 =5?>4286=>, ?@>E>4 8AG57, 7020;5==K9 >3@><=>9 3>@>9 ?0@OI59 75<;8 A B>@G0I8<8 15;5A>20BK<8 2>;>A0<8 :>@=59, 0 ;538>=5@K <54;5==> 42830;8AL, >1E>4O @0A?0E0==>5 ?OB=> A> 2A5E AB>@>=.  48=8G=K5 E>=A0:8 <>3;8 >AB0BLAO A@548 :CAB0@=8:0. !<>B@8 2 >10: >=8, 5A;8 70<5BOB B51O ?5@2K<8, :><?;5:A>20BL =5 1C4CB.  C1>9=0O A8;0 ?8I0;59  B>==K 425, =8:0: =5 <5=LH5. @>=O, :>=5G=>, B51O A?0A5B, => :>AB8 1C4CB ?5@5;><0=K :0: ?8BL 40BL!  A:070; 5=@8: C65 3>@074> 1>;55 <8@>;N182>.  ABL A<>B@5BL 2 >10, <0AB5@ A5@60=B!  >B>720;AO O 8 428=C;AO 2?5@54. (030BL ?> ?@>2>;>G=><C, E0>B8G=> ?5@5:@CG5==><C :CAB0@=8:C 1K;> =5;53:>. >;LH55 2@5<O O C45;O; =5 ?>8A:0< =54>18BKE 2@03>2, 0 =5?@>AB>9 7040G5 C45@60BLAO 2 25@B8:0;L=>< ?>;>65=88, ?>MB><C 2AB@5G0 A ?5@2K< =0AB>OI8<, 682K< (0 25@=55, ?>;C682K<) E>=A0:>< AB0;0 4;O <5=O ?>;=>9 =5>6840==>ABLN. / 5420 =5 CB:=C;AO 2 =53> =>A><. = 45@=C;AO, E>B5; C1560BL, =025@=>5, => 70?CB0;AO 2 B5=5B0E 1@CA=8:8 8 70<5@. ;5H=59 C =53> C65 =5 1K;>, 0 =0 8E <5AB5 =5;5?> 1>;B0;8AL B@C1G0BK5 >1;><:8 A B>@G0I8<8 87 @20=KE :@052 O@:>-:@0A=K<8 :;>G:0<8 <KHF 8 ACE>68;89. >@O2K5 @CG:8 1K;8 ?@860BK : B5;C, :>@>B:85 C7;>20BK5 ?0;LFK AC4>@>6=> A68<0;8AL 8 @0768<0;8AL, >= A ?@8A28AB>< :0H;O;  AB>=0;, 4>;6=> 1KBL. 7 G5BK@5E =>3 >AB0;>AL B>;L:> B@8, 1@NH:> 1K;> 87C@>4>20=>, =0?>;>28=C >B>@20=>, 8 B>;L:> ?0=F8@L =5 ?>AB@040;  B0:, 3@O7L 8 ?0@0 F0@0?8=. = ?>25@=C; 2 <>N AB>@>=C C;8B>GL8 @>6:8, =0 :>=F0E :>B>@KE <5;:> <>@30;8 <>@I8=8ABK<8 25:0<8 <0;5=L:85 A;57OI85AO 3;07:8. 3> =04> 1K;> C18BL. 3> ?@>AB> =5>1E>48<> 1K;> ?@8AB@5;8BL  E>BO 1K 87 A>AB@040=8O, <CG05BAO 65, =025@=>5, AB@0H=>!  O =5 <>3. 5=O >?OBL =0G0;> B>H=8BL. /, >:07K205BAO, >B2K: >B 2840 A<5@B8, >B2K: A>25@H5==>.  -9, 0?@0;, BK =5 70A=C;?  @0740;AO 25A5;K9 3>;>A >;:0.  ;5==KE =5 15@5<, 7=05HL MB>? / CB25@48B5;L=> :82=C;.  C, B0: AB@5;O9! %C;8 A>?;8 @0725A8;?! / <>B=C; 3>;>2>9, =0 A59 @07 >B@8F0B5;L=>. >;G0. =0;: 5A;8 >B:@>N @>B, B> ?@>?>;>I5B =025@=O:0.  O =5 E>B5; 1;520BL A59G0A. 5@54 :5< C3>4=>, B>;L:> =5 ?5@54 >;:><.  0: 7=05HL. ">340 O A0<.  = ?>4>H5; : E>=A0:C 2?;>B=CN, ?><0E0; 5<C @CG:>9, ?@>I0OAL, C?5@ AB2>; 2 A5@548=C @>7>2>-75;5=>9 3@C48 8 2KAB@5;8;. %>=A0:0 >B1@>A8;>, @0725@=C2 2 2>74CE5, 8 >= @CE=C;, A<8=0O :CAB0@=8:, 704@02 225@E :>=5G=>AB8, :>B>@K5 ?>G5<C-B> B0: 8 >AB0;8AL B>@G0BL, =5 ?040O. K >B>H;8 C65 40;5:>, 0 >=8 2A5 5I5 =5 ?>=8:;8 8 ?>45@3820;8AL :>=2C;LA82=>, :0: 1K >B1820OAL >B :CA0G8E ;5B0NI8E =0A5:><KE. >5 2=8<0=85 ?@82;5:;> A;01>5 H525;5=85 A;520. !:0=5@ D5@><>=>2 E>=A0:0 =5 C;02;820;, 8 O >AB>@>6=> 428=C;AO BC40.  O28;AO >G5284F5< <5AB=>9 B@035488, =5 <5=55 :@>202>9, G5< @07K3@0==0O =0<8, => ?>;=>ABLN : =59, =0H59, 157@07;8G=>9. CA:C;8AB>5, ?>:@KB>5 ?;>B=>9 ?OB=8AB>9 H5@ABLN 682>B=>5 25;8G8=>9 A> A@54=8E @07<5@>2 A>10:C =0A;0640;>AL A25659 48G8=>9. # E8I=8:0 1K;8 425 :>3B8ABK5 =>38, :>B>@K<8 >= ?@868<0; 65@B2C : ?;>A:><C :0<=N, 8 A;>65==K5 255@>< :@K;LO, B0:65 ?>:@KBK5 :>@>B:>9 1C@>9 H5@AB:>9. #A;KH02 <>8 H038, GC48I5 >15@=C;>AL, 8 C3@>60NI5 70H8?5;>. '5@B, :0:>9 C@>45F! >;55 >B2@0B8B5;L=CN <>@4C B@C4=> ?@54AB028BL. !>1AB25==>, <>@4K :0: B0:>2>9 8 =5B: B>;L:> ?0ABL, AE>4=0O A :>H<0@=K<8 ?0ABO<8 3;C1>:>2>4=KE >:50=A:8E @K1, :>B>@>9 >:0=G8205BAO 4;8==0O B>;AB0O H5O. (5O 1K;0 2AO 2 A:;04:0E, 0 2K40NI85AO 2?5@54 H8;>>1@07=K5 87>3=CBK5 7C1K  420 A25@EC 8 B@8 A=87C  2 A;540E 7C1=>3> :0<=O. / 70<5@. !:>B8=0 CA?>:>8;0AL 8 ?@>4>;68;0 B@0?57C: 2K@K20;0 87 B5;0 4>1KG8 87@O4=K5 :CA:8 <OA0 8, 45@30OAL, ?@>3>=O;0 8E ?> ?8I52>4C. >@;> ?@8 MB>< 274C20;>AL, 0 A:;04:8 =0 =5< =0BO3820;8AL. 0A?>7=0BL 2=5H=>ABL 4>1KG8 C65 =5 ?@54AB02;O;>AL 2>7<>6=K<, ?B8G:0 ?>@01>B0;0 =0 A;02C.  ?0G:8!  ?>A;KH0;>AL A7048.  8 E5@0 A515!  =C-:0, 0?@0;>2, >B>948, O 53> A59G0A 3@>E=C. / >15@=C;AO 8 A:070; B8E>:  ">;L:> ?>?@>1C9!   GB>?  O4>28B> A?@>A8; >;:.  C:8 <=5 2K@25HL? / =5 >B25B8;. = B>65 70<>;G0;, B>;L:> C;K10;AO A=8AE>48B5;L=>. '5@57 <8=CBC C;K1:0 53> AB0;0 65AB:>9, 0 2 3;070E ?>O28;>AL GB>-B> 2@>45 =5=028AB8. / =0?@O3AO, >6840O 27@K20.  >;:, 0?@0;, GB> B0< C 20A?  ?@8=5A H;5<>D>= @074@065==K9 2>?@>A 5=@8:0.   =C ?@5:@0I09B5! 01K;8, 345 =0E>48B5AL? >;: ?5@5AB0; =0:>=5F C;K10BLAO 8, ?@>F5482: 04=>, ?>B>< ?>3>2>@8<, 1KAB@> ?>H5; 2 AB>@>=C 1@0BA:>9 <>38;K @0GL8E A8; 2B>@65=8O.  ?>B>< 2KA:>G8; 5I5 >48= E>=A0:, 682>9 8 74>@>2K9, A @C6L5<. / G8AB> 02B><0B8G5A:8 ?><5AB8; 0;CN B>G:C ?@8F5;0 2 F5=B@ 2A?KE=C2H53> :>=BC@0, ?>9<0==>3> A:0=5@><, 8 ?;02=> A?CAB8; :C@>:. (-B> O 3>2>@N B0:: A?CAB8; :C@>:, =0 A0<>< 65 45;5 :0:>9 <>65B 1KBL :C@>: C @0:>=0?) # E>=A0:0 @50:F8O 1K;0 B>65  409 1>3! = ?0;L=C; >4=>2@5<5==> A> <=>9, 0 <>65B, 4065 8 @0=LH5. ;8==NI0O >G5@54L ?5@5E;5AB=C;0 >;:0 A=87C 4>25@EC, CH;0 2 =51> 8 ?>30A;0, 0 >;:, :0: 4025G0 @0=5=K9 E>=A0:, ?>;5B5; 2 :CABK. / ?>1560; : =5<C, 8AB>H=> :@8G0 2 <8:@>D>= =0 020@89=>9 G0AB>B5: "@0=A?>@B A@>G=> =0 <>9 ?5;5=3, 745AL @0=5=K9! 8 @07<0E820O @C:0<8. "@0=A?>@B A?8:8@>20;, <K A =0B>;85< =0B>;L528G5< 2B0I8;8 @0AA;01;5==>5 B5;> >;:0 2=CB@L, 8 10B0;-:C@0B>@ 2>3=0; 5<C 2 H5N, <564C =86=8< A@57>< H;5<0 8 3>@;>28=>9 B@8:>, AB2>; 8=J5:B>@0. 060; @07, 4@C3>9, >;: 45@=C;AO, 2A:@8:=C; 8 >1<O: >?OBL. @>28 =0 =5< 284=> =5 1K;>, 8 =0B>;89 =0B>;L528G A:070;: 8BL 1C45B. >A848 ?>:0 A =8<, ?>45@68. 0=4CA ?>4=O;AO, >BA5:0O =0A >B 2=5H=53> <8@0, 8 <K 27<K;8 2 2>74CE. ">@>?;82>, 1>OAL =5 CA?5BL, O =0G0; A=8<0BL A >;:0 H;5<. '5@B 53> 7=05B, GB> 5<C <>65B ?@89B8 2 3>;>2C, :>340 >= >G=5BAO 2 A;54CNI89 @07. >7L<5B 40 ?@8:CA8B CA8: <8:@>D>=0. ">340: 0E!  8 3>;>20 >;:0 8A?0@8BAO 2> 2A?KH:5 A0<>;8:2840B>@0, C3@>182 24>102>: B@0=A?>@B5@ 2<5AB5 A M:8?065<.  A> <=>N, @07C<55BAO, 2 ?5@2CN >G5@54L. 0:>=5F O C?@028;AO A E8B@>9 70AB56:>9 8 >B1@>A8; >?0A=K9 ?@54<5B ?>40;LH5. > ;8FC >;:0 AB@C8;AO >18;L=K9 ?>B, :>60 @45;0 =5@>2=K<8 ?OB=0<8, @>B @0A:@K;AO, 8 87 =53> 2K@K20;>AL E@8?;>5 4KE0=85. 5 =094O 2 45A0=B=>< >BA5:5 =8G53>, GB> 1K <>6=> 1K;> ?>4AC=CBL 5<C ?>4 3>;>2C, O ?@8=O;AO 70 @0=5F. AB>@>6=> 2KB0I8; 87-?>4 B5;0, @0AAB53=C;, 4>AB0; =04C2=>9 A?0;L=K9 :>:>=, 45@=C; :>;LF> 8=8F80;870F88. 0740;>AL E0@0:B5@=>5 H8?5=85, A?0;L=8: @0725@=C;AO, =04C20OAL. / ?>4>640;, ?>:0 >= ?@8<5B =C6=CN D>@<C, 8 ?5@5;>68; >;:0 =0 <O3:CN ?@C68=8ABCN ?>25@E=>ABL. >B>< A=O; A =53> >AB0B:8 0<C=8F88, >1<>B0; @5<=O<8 @0=5F A> H;5<>< 8 A5; @O4><  =0 ?>;. 2830B5;8 B@0=A?>@B5@0 =53@><:> 3C45;8, :>@?CA 8=>340 274@03820; ?> =5OA=K< 4;O <5=O ?@8G8=0<, 0 2 >AB0;L=><  B8HL 40 3;04L. >6=> 1K;> ?@>9B8 1;865 : :018=5 8 ?>A<>B@5BL =0 ?>1>8I5 A25@EC, 40 B>;L:> <=5 =5 E>B5;>AL. / ?>AB028; :0@018= =0 ?@54>E@0=8B5;L 8 70:@K; 3;070, >B:8=C2H8AL =0704, : GL5<C-B> :@5A;C. A53> 4204F0BL <8=CB =0704 O A 2>AB>@3>< >6840; =0G0;0 <>;>45F:>9 ?>B5E8, 2845; A51O 35@>5<-A=09?5@><, @8ACNI8< 72574>G:8 ?> G8A;C C=8GB>65==KE 2@03>2 =0 ?@8:;045 @0:>=0, 8 C6, :>=5G=>, =5 4>?CA:0; <KA;8 > A>1AB25==>9 B>H=>B5 8 =5@5H8B5;L=>AB8.  A59G0A... >8 B>20@8I8 ?> >@C68N 2K?>;=ONB 70 <5=O 2AN @01>BC, =0 :>B>@CN ?>4?8A0;AO O A>25@H5==> A>7=0B5;L=>, 0 A0< O 20;ONAL, :0: ;>AL, @O4>< A G5;>25:><, <>65B, 8 =5?@8OB=K< <=5, => =5?;>E8< 2 >1I5<-B> 8 ?>AB@0402H8< 8<5==> 87-70 <>59 =5@0AB>@>?=>AB8.  B8@5 =51>AL =5 B>@<>78;,  A:070; O A515 7;> 8 ?>4=O;AO =0 =>38. =0B>;89 =0B>;L528G A845;, CB:=C2 ;8F> 2 =0<>@4=8: ?@8F5;0 02B><0B8G5A:>9 ?CH:8, 0 5B@CE0 701@0;AO =0 :@5A;> A =>30<8 8 070@B=> >@0; A:>@>3>2>@:>9 GB>-B> 2@>45 159-159, =5 60;59!  'B> B0<?  A?@>A8; O C =53>. = 274@>3=C; >B =5>6840==>AB8, 0 ?>B>< <0E=C; @C:>9, 848, <>;, AN40, ?>1;865.  C, 1;8=, ?>B5E0! >@>40G, ?@84C@>:, 2 A2>5< @5?5@BC0@5  =0 :C;0G:0E A E>=A0:>< <0H5BAO! = 2A5340 B0: 45;05B,  4>1028; 5=LH8:>2 A ?@56=8< 2>AB>@3><. / ?@>B8A=C;AO <564C :@5A;0<8 8 2KBO=C; H5N. "@0=A?>@B5@ 28A5; 2 B@5E <5B@0E =04 75<;59. "0<, 2=CB@8 :@C30 87 45AOB:0 ;538>=5@>2, H;0 A0<0O C4828B5;L=0O @C:>?0H=0O AE20B:0, :0:CN <=5 ?@8E>48;>AL :>340-;81> =01;N40BL. >@>40G, 70602 2 :064>9 @C:5 ?> HB0B=><C B5A0:C, ;53:> B0=F520; 2>:@C3 :@C?=>3> <0;>?>4286=>3> E>=A0:0, =0=>AO 5<C 1KAB@K5 @C1OI85 C40@K ?> =>30<. 5@072>@>B;82>ABL E>=A0:0 >1JOA=O;0AL <=>3>G8A;5==K<8 ?>@570<8, :>B>@K5 C65 CA?5; A45;0BL =0 53> :>=5G=>ABOE >@>40G. 0:>>1@07=K9 A>;40B @07<0E820; >4=>9 :;5H=59 (4@C30O 15AA8;L=> A28A0;0 24>;L B5;0) 8 15AB>;:>2> E;5AB0; CA0<8. 4@C3 >@>40G =5;>2:> :0G=C;AO (2848<>, A?>B:=C;AO), 8 E>=A0: 1@>A8;AO 2?5@54, <5BO 4>AB0BL CF5;52H59 :;5H=59 >B:@K2HCNAO H5N. -B8 =5A:>;L:> H03>2 >:070;8AL 4;O E>=A0:0 ?>A;54=8<8. >@>40G ?>:0B8;AO ?> 75<;5, A@07C 2A:>G8;, >:0702H8AL 70 A?8=>9 C ?@>B82=8:0, 7060; 74>@>2CN :;5H=N ?>4 <KH:>9  =0 87;><,  ?>4:>2K@=C; B5A0:><, :0: :>=A5@2=K< =>6><, 1@>=52CN H0?>G:C <0:CH:8 8 ?>3@C78; H8@>:>5 ;57285 2 ?@8>B:@K2HCNAO ?>;>A:C <O3:>9 B:0=8. 01;N40NI85 700?;>48@>20;8. 5B@CE0 >B @04>AB8 70>@0; =5 A2>8< 3>;>A><, 0 O E;>?=C; 10B0;-:C@0B>@0 ?> A?8=5 8 A:070;:  KA048B5 <5=O. = ?>A<>B@5; C482;5==>.  0G5<? 45AL 2A5 :>=G5=>. 0H 272>4 =0?@02;O5BAO =0 70G8AB:C B@5BL53> 0@50;0. "0: GB>, 5A;8 @0=5=K9 =5 =C6405BAO 1>;LH5 2 20H59 ?><>I8, 709<8B5 A2>5 <5AB>. * * * >;:0 ?>3@C78;8 2 452OB:C  >1>7=K9 B@0=A?>@B5@, 2<5AB5 A 5I5 >4=8< ;53:>@0=5=K< ;538>=5@><. ">B 2A5 @20;AO >B?@028BLAO A @51OB0<8, 8 >1C ?@8H;>AL ?@8<5=8BL A8;C, GB>1K >1C740BL 2>8=AB25==>3> ?0@=8H:C. K689 3830=B ?@8>1=O; 1CO=0 70 ?;5G8 8, ;53:> ?>4=O2 2 2>74CE, =0G0; 3>2>@8BL GB>-B> CA?>:>8B5;L=>5, :065BAO, 682>?8ACO, :0: ;0A:>2> 1C45B 70 =8< CE06820BL :@0A028F0 5@>=8:0. 0@=8H:0 ?>45@30; =>30<8, => :>=B0:B0 A 75<;59 =5 4>18;AO 8 70B8E, A<8@82H8AL. 52OB:0 ;53:> @0725@=C;0AL A =51>;LH8< :@5=>< 8 1KAB@> ?>H;0 : 2E>4C 2 :0=0;, 254CI89 4><>9. * * * K A845;8 ?> A2>8< <5AB0< <>;G0, B>;L:> >@>40G 25A5;> =0A28ABK20;, ?@>B8@0O ?@><0A;5==>9 25B>H:>9 ;57285 B5A0:0.  0?@0;,  ?@5@20; <>;G0=85 5=@8:,  GB> 2K B0< A >2:>9 =5 ?>45;8;8?  # =0A @07=K5 ?>4E>4K : ?@>1;5<5 :>=B0:B0 G5;>25:0 A >:@C60NI59 A@54>9,  >B>720;AO O A5@48B>.  @C3>3> 2@5<5=8 =5 =0H;>AL?  5B.  C40:8, 1;8=!  @C3=C;AO >=, 0 ?>B>< 4>1028; :>5-GB> ?>-0@<O=A:8. / =5 >B25B8;, E>BL 8 2A5 ?>=O;. "@0=A?>@B5@ >AB0=>28;AO =0?@>B82 ?CG:0 4;8==>9 I5B8=K, C:@0H0NI59 <0:CH:C 1;8609H53> ?5@D>@0B>@0. =0B>;89 =0B>;L528G, ?>:0702H89AO 87 ?8;>BA:>9 :018=K, A:070;:  >2B>@ON 4;O B5E, :B> =5 A;KH0;. 0H 0@50;  B@5B89. "0< A59G0A 3;C1>:89 A=53. 59AB2>20BL 1C45< A 2>74CE0. > B5< =5 <5=55 : 45A0=BC 3>B>2LB5AL, 2:;NG09B5 >1>3@52 :>ABN<>2. !:0=5@K ;CGH5 =0AB@>8BL =0 B5?;>  B0: <K E>=A0:>2 4065 ?>4 AC3@>10<8 @073;O48<. ;>I04L 70G8AB:8, :0: 2A5340  B@8 35:B0@0. 0=5=KE 2> 272>45, =045NAL, =5 ?@81028BAO. = 70=O; A2>5 :@5A;>, =0428=C; =0 ;8F> <0A:C 8 ?>3@C78; @C:8 4> ;>:BO 2 =54@0 ?C;LB0. 04 ?5@D>@0B>@>< 2>74CE 704@>60;, 70<CB8;AO, 2A?CE 2>;=8ABK< A5@>20B>-65;BK< >1;0G:><. "@0=A?>@B5@ =K@=C; 2 HB@5:. ;O 7@5=8O, =5 2>>@C65==>3> A?5FB5E=8:>9, ?@>AB@0=AB2> 70 >1>;>G:>9 B@0=A?>@B5@0 :070;>AL =5?@>3;O4=K< BC<0=><. !=>20 =0A E>@>H5=L:> B@OE=C;>, 8 <K 2K;5B5;8 2 >A;5?8B5;L=CN 15;87=C 8 A8=52C. "C=4@0 =0 MB>B @07 1K;0 :0: >3@><=>5 70A=565==>5 >75@>. K >G5=L <54;5==> 70:@C68;8AL =04 =8<, 2KA<0B@820O ?>682C. >B F5?>G:0 A;54>2, ?@8=04;560I8E A:>@55 2A53> ?0@5 <5;:8E :>?KB=KE. >B 1C3>@>:, 87 :>B>@>3> B>@G8B :@05H5: 75;5=>9 25B:8  :0@;8:>2>5 45@52F5, =5 ?>B5@O2H55 ;8ABL52 (78<0 :>@>B:0O? B>340 ?>G5<C BC=4@0 8 ?@8?>;O@=0O @0AB8B5;L=>ABL?). >B 2718BK9 8 8AB>?B0==K9 :5<-B> CG0AB>:...  A5@548=C MB>3> CG0AB:0 8 C40@8; ?;07<5==K9 @07@O4 :>@015;L=>9 ?CH:8, 8A?0@82 @07@K2>< 2=CH8B5;L=K9 >1J5< A=530. >340 ?0@ >A5;, <3=>25==> >1@0B82H8AL ;54O=>9 :@C?>9, B> 273;O4C ?@54AB0;8 A@07C B@8 E>=A0GL8E B@C?0. =8 A:>@G8;8AL, ?5@5?;5BOAL :>=5G=>ABO<8, =0 >1C3;5==KE AB2>;8:0E :CAB0@=8:0. !;>2=> >1=8<0;8AL. O4>< 20;O;0AL ?8I0;L, 1;5AB5;8 >A:>;:8 AB5:;0. ;O G53> 1@0;8 A A>1>9 ?5@2>?@>E>4FK AB5:;O==K5, <0;> ?>4E>4OI85 4;O ?>4>1=KE 2K;07>: ?@54<5BK, >AB020;>AL =5?>=OB=>. "@0=A?>@B5@, =5 7045@6820OAL, ?@>4>;68; @0A:@CG820BL G0A>2CN A?8@0;L. >A;54AB28O 2K?045=8O 2 MB>B <8@ >A:>;:>2 0@<88 2B>@65=8O ?>?040;8AL 2A5 G0I5. @>ABK=O 452AB25==>3> A=530 1K;0 3@C1> 2A?0E0=0 3;C1>:8<8 1>@>740<8, 70AK?0=0 :CA:0<8 45@=0. >5-345 A=53 1C4B> @0AB>?8;> ?>B>:0<8 3>@OG53> 2>74CE0. I5 G5BK@5 CG0AB:0 >1AB@5;O;0 =0H0 ?CH:0, 8 5I5 H5ABL GC65@>4=KE 4;O 745H=59 BC=4@K B@C?>2 >AB0;8AL =0 2K665==KE ?OB=0E. >B>< 70B082H85AO 2@038 2AB@5G0BLAO ?5@5AB0;8, 8 B@0=A?>@B5@ ?>;5B5; 2 >1@0B=>< =0?@02;5=88, A :064K< 28B:>< C<5=LH0O @048CA >1;5B0. I5 >48= 2KAB@5;, 5I5 >4=0 3>;>25H:0. 0:>=5F A?8@0;L A>H;0AL : 35><5B@8G5A:><C F5=B@C. K >?CAB8;8AL =0 A=53.  >?@>1C5< =0 682F0?  A?@>A8; 5=@8: C :C@0B>@0.  >?@>1C5<,  ?>4C<02, >B25B8; B>B.  :B> 1C45B 682F><?  7040; O A515 @8B>@8G5A:89 2>?@>A. =5 2K?0;> ?@>H<>=0BL AB> <5B@>2 2 =0?@02;5=88: 45AOBL 3@04CA>2 : 70?04C >B >@85=B8@0 =><5@ >48=. @85=B8@>< 2KABC?0; ?>GB8 =5@07;8G8<K9 E>;<8:. 'B> 6, ?@845BAO >G5=L ?>AB0@0BLAO, GB>1K 2K45@60BL 25@=K9 078<CB. -E, ;K68 1K >E>B=8GL8, 0 B> ?@845BAO ?5H:>< 1@5AB8 ?> AC3@>10<, 8 =5 7=0N, :0:>9 87 <5=O ?@8 MB>< 1C45B 1>5F. 825F  40, 6825F 1C45B E>@>H89!  C 0 ?>G5<C 1K =5 ?@>4>;68BL >1;5B =0 B@0=A?>@B5@5?  ?>8=B5@5A>20;AO O.  A5-B0:8 A25@EC 284=55, 40 8 157>?0A=55.  %>=A0:8,  >1JOA=8; =0B>;89 =0B>;L528G, 70:C@820O,  2 A;CG05 >?0A=>AB8 ;53:> 2?040NB 2 ?>4>185 0=018>70. %8<8G5A:85 ?@>F5AAK 2 >@30=87<5 70<54;ONBAO, B5<?5@0BC@0 ?0405B, >:@0A:0 B5;0 ?@8>1@5B05B 8450;L=K9 4;O <0A:8@>2:8 >BB5=>:, 8 >BKA:0BL B0:>9 ?>;CB@C? ?@0:B8G5A:8 =52>7<>6=>. > >4=0 @50:F8O C =8E ?>G5<C-B> 2A5-B0:8 >AB05BAO  @50:F8O =0 682>3> G5;>25:0. !B>8B ?@81;878BLAO : B0:>9 2>B 4>E;>9 B20@8, :0: >=0 <83>< >68205B.  AG0ABLN, @07>3=0BL >@30=87< A@07C 4> ?>;=>9 0:B82=>AB8 E>=A0:8 =5 CA?520NB, => H525;8BLAO 8 4065 03@5AA82=> 459AB2>20BL =0G8=0NB 2A5 @02=>. "CB-B> 8E 8 15@8, B5?;5=L:8E! "0: GB> G5< 1>;LH5 1C45B5 10@0EB0BLAO 2 AC3@>10E, B5< 2KH5 H0=AK =0 ?@>1C645=85 2>7<>6=KE A:@KB=8:>2. 040G0 OA=0? ">340 2?5@54! >8 A>A;C682FK C65 CA?5;8 >B?>;7B8  :B> =0 45AOB>: <5B@>2, 0 :B> 8 1>;LH5, 8 O ?>3@51 =03>=OBL C?CI5==>5 70 @073>2>@>< 2@5<O. !5<L G5;>25:  A5<L :@82>20BKE 4>@>65:-;5?5AB:>2, >BE>4OI8E >B 75;5=>3> 25=G8:0 B@0=A?>@B5@0. !5<L >1<0=G82> 15770I8B=KE 682F>2, 0 =0 A0<>< 45;5  AB0;L=KE 1;5A5=, A=0165==KE :>20=K<8 B@>9=8:0<8, =5C:;N65 42830;8AL 2 >6840=88 ICGL53> =0?045=8O. 0?045=8O, 70@0=55 >1@5G5==>3> =0 =5C40GC. !;520 42064K 3@>E=C;>. 0 2KAB@5; @0:>=0 72C: =5 ?>E>48;, 8 O ?>25@=C;AO 3;O=CBL, 2 G5< 45;>. 5=@8: >?CA:0; *  A2>5 ;8G=>5 >@C685, :C?;5==>5 =0 020=A (8;8 =0 ?@5<8N). G5=L 3@>7=0O <0H8=:0 MB>B : >G=C2H53>AO 8 2KAC=C2H53>AO E>=A0:0 425 ?>?02H85 2 =53> 3@0=0BK @07=5A;8 2 :;>GLO, 8 >AB0=:8 154>;038 @071@>A0;> =0 ?;>I048 2 =5A:>;L:> :204@0B=KE <5B@>2! * -30  2B><0B8G5A:89 3@0=0B><5B 0@KH520 . $. :0;81@0 30 <<. K?CA:05BAO 2 '5E88. > B0A:0BL ?>4>1=>5 A<5@B>=>A=>5 GC4> 24>102>: : @0:>=C  MB> 6 =04> 8<5BL AB0;L=>9 703@82>:! 0: C 5=@8:0 8;8 02;CH8 5;:>3>, :>B>@K9 B>65 2;045; B0:>N <>=AB@C>7=>N 83@CH:>9.  <=5  8 <>O E>@>H0. / 701@>A8; :0@018= 70 A?8=C 8 872;5: ?8AB>;5B 87 :>1C@K =0 ?@02>< 154@5. (>;LH5 =0 3;070 =5 ?>:07K209AO, ?>:0 =5 ?>4AB@865HLAO 8 A5@L3C 87 CE0 =5 2K=5HL,  A:070; 2G5@0 !5@359 0=8;>28G, H2K@=C2 <=5 ?0B@>=K, A=0@O65==K5 ?>4:0;815@=K<8 ?C;O<8.  !@0<>B8I0 3;O45BL! '8AB> ?548:!)  G5@B A =8<. / A=O; %5:;5@0 A ?@54>E@0=8B5;O 8 2725; :C@>:. >94O 4> :>=F0 >13>2>@5==>9 B@0AAK, O A45;0; B@84F0BL H03>2 =0 70?04 8 ?>25@=C; : B@0=A?>@B5@C. 5?5AB>: 4>@>6:8 >1@5B0; =5:>B>@CN 70:>=G5==>ABL >G5@B0=89. %>=A0:8 =0 682F0 ?> D0<8;88 0?@0;>2 =5 @5038@>20;8  2848<>, =5 1K;> 8E =0 MB>< <0@H@CB5, 8 =5 ?@845BAO <=5 8A?KB0BL @50;L=CN 459AB25==>ABL ?8AB>;5B0, 0 60;L! CGH5 1K 7=0BL 53> 2>7<>6=>AB8 70@0=55, >?@>1>202 2 4>AB0B>G=> A?>:>9=>9 >1AB0=>2:5 1>@L1K A 70B>@<>65==K<8 2@030<8. * * * =0B>;89 =0B>;L528G A 5B@CE>9 A?>:>9=> :C@8;8, =5 157 :><D>@B0 @07<5AB82H8AL =0 =04CB>< A?0;L=8:5 @O4>< A D0;;>?;0=><. 5B@CE0 GB>-B> A:070;, =0B>;89 =0B>;L528G :82=C;, 8 ?8;>B A:@K;AO 2 B@0=A?>@B5@5. C@0B>@ >B:8=C;AO 8, =025@=>5, ?@8:@K; 1;065==> 3;070... >MB><C >= =5 2845;, :0: 87 A=530 ?>4=O;AO, ?>H0BK20OAL, 15;>A=56=K9, A 7>;>B8AB>-@>7>2K< >B;82><  ?>4 F25B A=530  E>=A0:. %>=A0: H8@>:> @07<0E=C;AO 8 1@>A8; 2 AB>@>=C B@0=A?>@B5@0 C25A8ABK9 ?@54<5B, AB5:;O==> >B1;5A:820NI89 =0 A>;=F5. / MB> 70<5B8; :@05< 3;070, ?>B><C GB> >4=0 =>30 =5>6840==> ?@>20;8;0AL 2 A:@KBCN ?>4 A=53>< O<C, 8 O =K@=C; ;8F>< 2 AC3@>1. >340 O 2K?@O<8;AO, ?@54<5B 5I5 ;5B5;, BO65;> 2@0I0OAL, >AB02;OO G5@=K9 4K<=K9 A;54, 8 O ?>=O; 24@C3, GB> MB> 1CBK;:0. I5 =5 A>>1@060O, GB> <>65B 2 =59 =0E>48BLAO, O >B:@K; AB@5;L1C. 8HL B@5BLO ?C;O 4>AB83;0 F5;8. @K7=C;8 >A:>;:8, 8 =0 <5AB5 1CBK;:8 >1@07>20;AO 65;BK9 H0@ >3=O. >A?;0<5=82H89AO <>;>B>2-:>:B59;L ?;5A=C;AO =0 B@0=A?>@B5@, =0 A=53, =0 2A:>G82H53> =0B>;8O =0B>;L528G0. C@0B>@C 4>AB0;0AL ;8HL =51>;LH0O G0ABL 3>@NG59 684:>AB8, => 53> >45640, 2>;>AK 8 ?>4=OBK5 : 3>;>25 2 8=AB8=:B82=>< 65AB5 @C:8 BCB 65 2A?KE=C;8. = C?0; =0 A=53 8 =0G0; 2 157C<=>< C60A5 :0B0BLAO, 702K20O >B 1>;8. %>=A0: <564C B5< ?>46830; 70?0; A;54CNI59 1CBK;:8. / ?5@525; >3>=L =0 =53>. 5@20O ?C;O 1@>A8;0 53> =0 :>;5=8, => =5 70AB028;0 2K?CAB8BL =8 1CBK;:8, =8 B;5NI53> 70?0;0. B>@0O  C18;0 =0?>20;. !B@0H=0O >3=5==0O 3@0=0B0 >:070;0AL ?>3@515==>9 ?>4 53> B5;><. '5@57 A5:C=4C 1CBK;:0 @07>@20;0AL, A:@K2 B@C? >3=5<5BG8:0 2 @52CI5< ?;0<5=8.  AG0ABLN 4;O 10B0;-:C@0B>@0, 5B@CE0 =0E>48;AO =540;5:>, 2A5 2845; 8 =5 @0AB5@O;AO. = 1KAB@> 70;8; =0B>;8O =0B>;L528G0 ?>B>:>< ?5=K 87 >3=5BCH8B5;O. "@0=A?>@B5@ ?>BCE A0<  >= 1K; =5 B>;L:> =5 3>@NG, => 8 A=0165= A8AB5<0<8 ?>60@>BCH5=8O  :0: 2=CB@5==8<8, B0: 8 =0@C6=K<8. /, =5;5?> 8 15A?><>I=> 10@0EB0OAL 2 3;C1>:>< A=53C, ?>1560; : =8<. 5B@CE0 A048; 2 =0B>;8O =0B>;L528G0 8=J5:F88 ?@O<> >G5@54O<8: 3;02=>5, GB>1K @0=5=K9 =5 C<5@ >B 1>;52>3> H>:0, 0 A ?>A;54AB28O<8 ?5@54>78@>2:8, 5A;8 >=8 ?>O2OBAO, ?CABL 2@0G8 @0718@0NBAO. C@0B>@ 1K; 157 A>7=0=8O, 2>=O;> A3>@52H8<8 3>@NG5-A<07>G=K<8 <0B5@80;0<8 8 ?0;5=K< 2>;>A><.  5I5 3>@5;K< <OA><.  'B> 45;0BL?  A?@>A8; O.  ><>38 2=5AB8. ">;L:> >AB>@>6=59, @048 >30!  70>@0; >=, :>340 O 70?CB0;AO =>3>9 2 >?0;5==KE >AB0B:0E A?0;L=8:0 8 5420 =5 C?0;. !>1@0;8AL >AB0;L=K5, <0B5@8;8AL AB@0H=K<8 3>;>A0<8 8 ?@>:;8=0;8 @0GLN ?>4;>ABL.  KAB@> 2 <0H8=C!  A:><0=4>20; 5=@8:. * * * 0 MB>< 70:>=G8;>AL <>5 ?5@2>5 1>52>5 7040=85.  0:B825: 420 2@030 C18B>.  ?0AA825: 420 B>20@8I0 @0=5=>. 0 <>8E 3;070E. @8 65;0=88 <>6=> A51O 2 MB>< 28=8BL: =5 CA?5;, =5 AC<5;, 8 B0: 40;55. 0?O;8BL 2@5B8H5 (8;8 @C18I5?), >1<>B0BLAO F5?O<8, :>;NG59 ?@>2>;>:>9 8 ?>;7B8 =0 :0@0G:0E 2 5@CA0;8<  70<0;820BL. > O =5 AB0=C. 0:>9 A<KA;? 8G53> C65 =5 87<5=8BL. / =5284OI5 3;O45; A:2>7L >1>665==>3> :C@0B>@0, :>B>@>3> 0C< 3CAB> >1<07K20; 0:B82=> ?C7K@OI8<AO M?8B5;L-35;5<, 8 :@CB8;0AL 2 3>;>25 <KA;8H:0: =5 <5=O, A;020 >3C! @5?5=L:0O B0:0O <KA;8H:0, F5?:0O.  H;0 >=0 87 A0<>9 <>59 3;C1>:>9 3;C18=K, 87 5AB5AB20 A0<>3>. %>B5; O 55 : =>3BN, 40 =5 BCB-B> 1K;>: 5@70;0, ?>4;0O, =5 4020;0AL. @82;O;0AL: 345 B515? ;>28HL, 0 ?>9<0BL-B> 8 =5 65;05HL. %>G5HL 7=0BL, ?>G5<C? !:06C, :>;L A0< <C65AB20 =5 =0E>48HL ?@87=0BL >G5284=>3>. ><=8HL, :0: -?8:B5B =0 G5;>25:0 @C30;AO? CH>=:0, 3>2>@8B, >1@5<5=5==0O B@C?><.  B>3> =5 CG5; >=, GB> =5 B@C?>< >1@5<5=5=0 4CH>=:0 G5;>25GLO  B5;><. "@C?, >= 65 :C40 AB@5<8BAO-B>?  75<;5 ?>1;865, : :>@5H:0<, : G5@2OG:0<.  A<5@B8.  B5;>? 82>5, A>G=>5, :@>2CH:0 3>@OG0O 1C@;8B. #?8@05BAO @CG:0<8 40 =>6:0<8  :0: CBK=NH:0 87 A:07:8, 8 =8:0: 53> 2 ?5G:C, 2 <>38;:C B> 18HL, =5 70AC=5HL. 5 65;05B >=> B;5BL. 5 65;05B, 8 2A5 BCB! ABL >=> 65;05B, ?8BL, >B?@02;OBL ?>;>2K5 ?>B@51=>AB8. ;04KG5AB2>20BL, ?> 2>7<>6=>AB8. >B 8 ?>;CG05BAO, GB> B5;> =0H5 >G5=L 4065 ?@>4C:B82=> <>65B A 4CH>=:>9 1>@>BLAO.  ?>15640BL. 5 <5=O, 8 70H818AL! @>B82=>? -B>, 1@0B5F, B>;L:> 2848<>ABL >4=0, GB> ?@>B82=>, B><;5=85, BMAM7MBL, 4CE0! 8@06, 5A;8 C3>4=>.  @50;L=>ABL  2>B >=0: 65AB>:0O, <0B5@80;8AB8G5A:0O. ;>BA:0O.  >=0 B>@65AB2C5B. 82! >4>64CB G5@28... 0 BK =5 @0AAB@08209AO! 5;>-B> 68B59A:>5, ?CABO:8! 5BC G5;>25:0, :>B>@K9 1K 2 B0:>9 A;01>AB8 70<5G5= =5 1K;. !K= 1>689, 8 B>B 2>= 2>7>?8;, <>;, G0H0 A8O 40 <8=C5B.  BK :B>? / :@O:=C;. "5;>, 3>2>@8HL? ">@65AB2> <0B5@88?  =C-:0?! M=40; 2 420 AG5B0 >:070;AO =0 873>B>2:C. -@07! >?5@5: ;52>3> 70?OABLO ;53;0 0;0O ?>;>A0, 2A?CE;0, @0AB5:;0AL B>=:8<8 AB@C9:0<8. @>2L :0?=C;0 =0 ?>;. / A<>B@5; =0 =55 8 C;K10;AO. >;>A ?;>B8 70E;51=C;AO 8A?C30==K< 2873><: 48>B! 8 ?@>?0;. 0A?;0AB0==0O :>60 =5 <>3;0 A45@60BL =0?>@0 :@>28 8 ?>?>;7;0, :0: 70BO6:0 =0 :0?@>=>2KE 65=A:8E GC;:0E. @>2L C40@8;0 D>=B0=><. / 274@>3=C;, >B:@K; 3;070 8 ?>A<>B@5; =0 @C:8. C:8 1K;8 2A5 5I5 2 ?5@G0B:0E  F5;K5 8 74>@>2K5. >6 ?>:>9=> ;560; 2 :>1C@5. / 274>E=C; 8 ?>25@B5; 3>;>2>9. 0H0 5;:89 2KBO=C; 3C1K B@C1>G:>9, CAB@5<82 8@>=8G=K9 273;O4 =0 5=@8:0. 5=@8: ABCG0; A51O :C;0:>< B> ?> ;O6:0<, B> ?> 3>;>25 8 2?>;3>;>A0 @C30;AO. !0= 8 0=, :065BAO, 4@5<0;8. 0C<, A84O =0 ?>;C, >AB>@>6=> ?>445@6820; 3>;>2C =0B>;8O =0B>;L528G0, ?>E>6CN =0 >3@><=K9 :;C1>: ?5=K. >@>40G <5;0=E>;8G=> ?@>B8@0; B5A0:.  =02AB@5GC B@0=A?>@B5@C =5AAO 75;5=K9 ?C7K@L 107K. ;5:A0=4@ !828=A:8E <O =0<  ;538>=  2 #3@N<> 745AL, 2 AK@KE ?>475<=KE :5;LOE; > 25A5;> B@52>68BL A>= B5<=8F, 5@5:;8:0BLAO A ME>< 2 ?>475<5;LOE  2845BL =51> 87 1>9=8F! 20= C=8= > 2>72@0I5=88 >=8 ?5@2K< 45;>< A40;8 >?0;5==>3> 2>9=>9 :C@0B>@0 A @C: =0 @C:8 5@>=8:5. 5@>=8:0 1K;0 A5@L57=0 8 45;>28B0.  AB>@>=C $8;8??0 >=0 4065 =5 ?>A<>B@5;0. $8;8?? =8G53> =5 ?>=8<0;. "> 5ABL >= >B;8G=> ?>=8<0;, GB> A59G0A 5@>=8:5 =5 4> =53>. > =5?@8O7=L (8 GCBL ;8 =5 =5=028ABL) =0G0;0AL =0 4@C3>9 65 45=L ?>A;5 8E ?5@2>9, 25;8:>;5?=>9 =>G8 ;N128. 128=5=8O 5@>=8:8 2 25@>;><=>< 8A?>;L7>20=88 $8;8??>< 2>71C640NI8E 25I5AB2, ?>4B>;:=C2H8E 55 : A59 =>G8, 1K;8, <O3:> 3>2>@O, AB@0==K. 5@2>5, :0: =0 A0<>3> $8;8??0, B0: 8 =0 5=@8:0 70@>A;8 (46C=3;8, O4@Q=0!  0 =5 ?>;CC2O4H89 B>I5=L:89 1C:5B8:) ;0107=8:0 =5 >:070;8 =8 <0;59H53> 459AB28O. >7@065=85< ?5@2><C ?C=:BC <>3CB A;C68BL D0:BK @07;8G8O 2 D878>;>388 <564C <C6G8=>9 8 65=I8=>9 2>>1I5 8 <564C <C6G8=>9 75<=K< 8 65=I8=>9 =5A:>;L:> 8=>9  2 G0AB=>AB8. @54?>;>68<, GB> B0:85 D0:BK 8<5NBAO. >@074> 1>;55 7=0G8B5;L=K< 2K3;O48B B>340 ?C=:B 2B>@>9: 2 <><5=B >1>AB@5=8O C 5@>=8:8 ?>;>2>3> 8=AB8=:B0 2>7;5 =55 ?@8ACBAB2>20;> 420 G5;>25:0! 5 >48= ?>E>B;82K9 A0<5F $8;8??, 0  420. :;NG0O G5AB=>3> @KF0@O >10. >3> 2K1@0;0 >4C@<0=5==0O ?0@0<8 =>2>-M:AB078 65@B20 <0=80:0;L=>9 =52>745@60==>AB8 A<07;82>3> @072@0B=8:0? #2K, 8<5==> 53>  @072@0B=8:0, GB>1 5<C ?CAB> 1K;>.  ?>G5<C? 5 ?>B><C ;8, GB> ?8B0;0 : =5<C 1>;55 3;C1>:85 GC2AB20, =565;8 : 1;03>@>4=><C A5@4F5< 8 (2>7<>6=>) ?><KA;0<8 @KF0@N 8 465=B;L<5=C? G5=L 4065 <>65B 1KBL.  G5< B>340 45;>? >:@>2K A>@20=K, 40 74@02AB2C5B ;N1>2L!  =5 B0: ;8? = =5B. %>BL A<59AO (8 BK  ?>H;O:!), E>BL ?;0GL (8 BK  ;8F5<5@!). @CAB=>. ...8 :0?;8 3@CAB=>3> 4>64O AB@C8BLAO 1C4CB ?> AB5:;C: <>O ;N1>2L 15772CG=> ?;0G5B, CE>4O... * * * 0B5< 2>A5<L 4=59 ?>4@O4 >=8 B@5=8@>20;8AL, B@5=8@>20;8AL, B@5=8@>20;8AL. !85AB0 1K;0 >B<5=5=0. >;L=8F0 1K;0 >B<5=5=0. 070@<0  AB>;>20O  ?>;83>=.  702>@>B5 :8H>: =8:B> C65 =5 2A?><8=0;. 538, ?>;78, AB@5;O9! 25 :0?AC;K A><K, D;O30 2>4K, DC=B :>=F5=B@0B>2.  A=>20: 1538, ?>;78, AB@5;O9! ;K28. 72>->4! @>=O!! 72>->4! 5<;O!! 53><, <0BL 20HC! 8255! I5 68255! I5!!! 5=@8: 1K;  A0< 4LO2>;: =51@8B, G5@5=, 7>;. 0B0;-:C@0B>@0 8< 5I5 =5 =0H;8, 8 5=@8: >B4C20;AO 70 42>8E. 5157CA?5H=> ?@8G5<, 8 >G5=L ?@>4C:B82=>. 54><K9 53> :>3B8AB>9 ;0?>9 8 ;C65=>9 3;>B:>9, 272>4 =5C:;>==> AB0=>28;AO 4LO2>;LA:>9 :><0=4>9. !?;>G5==>9, 1KAB@>9, 7;>9. !8;L=>9.   GC2AB2CNI59 A2>N A8;C. $8;8??C ?@8E>48;>AL =5;53:>. $8;8?? @5H8; =5 ?@>AB> 4>3=0BL 1K20;KE 1>9F>2, =>  ?5@53=0BL 8E 2A5E, AB0BL ;CGH8<, 0 MB> B@51>20;> ?>;=>9 >B40G8. 4=0:> >= C<5;, 5A;8 =04>, 1KBL A>1@0==K< 8 45;0BL 45;>. >;: ;560; 2 ;070@5B5 A> A;><0==K<8 @51@0<8 8 :;NG8F59, ?>MB><C =5 ?@54AB02;O;>AL 2>7<>6=K< 2KOA=8BL >B25B =0 2>?@>A =><5@ @07: :B> =K=G5 15305B (1530; 1K) 1KAB@55? >;:? $8;8??? !0< $8;8?? 4C<0;, GB> >=. !>A;C682FK A>3;0H0;8AL: ?>60;C9. $8;8?? 2?8A0; A515 ?5@2>5 >G:>. >@>40G 1K; @O4><, 8 2> 2AO:CN A2>1>4=CN <8=CBC $8;8?? 2K7K20; 53> ?>1>40BLAO.  8AE>4C G5B25@B>3> 4=O AG5B ?>154 1K; @02=K<.  8AE>4C H5AB>3> $8;8?? AB0; =54>AB868<. (B>@>5 >G:>.) >@>40G0 MB> =5 A<CI0;>, 8 >= A=>20 8 A=>20 H5; =0 A?0@@8=3.  ?@>83@K20;. ">340 >@>40G 27O; 2 =0?0@=8:8 >4=>3> 87 1;87=5F>2. 42>5< >=8 >B<5B5;8;8 $8;8??0 B0:, GB> ;CGH5 1K 8 =5 2A?><8=0BL. 0B> ?5@54 =8< ?>O28;0AL =>20O ABC?5=L:0, 8 =0 =55 A;54>20;> 27>1@0BLAO. "@C4=>? "5< 8=B5@5A=55.  A=09?5@A:>< 8A:CAAB25 @02=KE $8;8??C =5 1K;> A A0<>3> =0G0;0. I5 B@C4=55 ?@8E>48;>AL .@5 >;>BC, :>B>@K< 4>C:><?;5:B>20;8 G5B25@BK9 272>4, 2K@202 87 703@51CI8E ;0? >10. >;>B>< 70<5=8;8 >;:0  ?>:0 B>B =5 ?>?@028BAO.  A:>@55 2A53>  =0A>2A5<, ?>B><C GB> .@0 2?8A0;AO. = 1K; <>;G0;82 8 B25@4. = @01>B0; =0 ?@545;5, => =5 =K; 8 =5 A4020;AO. = E>B5; 1KBL =0@02=5. CABL =5 ;CGH5 4@C38E, => =0@02=5. >65B 1KBL, AB@0==>, => $8;8?? :0:-B> =570<5B=> A>H5;AO A =8<. 5=@8:, >AB020OAL, :>=5G=>, 4@C3><, AB0; B5< =5 <5=55 A>2A5< ?>GB8 GC68<; 53> 25;0, 70?>;=82 4> :@052, 845O, 8 <5AB0 4;O ?@82O70==>AB59 2 =5< C65 =5 >AB0;>AL. $8;8?? 65 =5 <>3, ?> A2>9AB2C E0@0:B5@0, >AB020BLAO 2 20:CC<5 >1I5=8O. <C B@51>20;>AL =04 :5<-B> ?>4HCG820BL, ?>;CG0BL A40G8, 3>2>@8BL >1 >B2;5G5==KE <0B5@8OE. <C ?>4>H5; 1K 4;O MB>9 F5;8, =025@=>5, ?525F G5@=>3> N<>@0 0C<. > 0C< =0AB>;L:> ?@>G=> 1K; A?0O= A 0H59 5;:8<, GB> >BKA:0BL <564C =8<8 707>@, 2 :>B>@K9 C40;>AL 1K 2B8A=CBLAO, =5 C4020;>AL.  .@0... 5<=>3>A;>25=, :>=5G=>, 70B> 8 =5 >184G82. 0 8 ?@825;0 8E 2 538>=  @C:0 >1 @C:C  >4=0 2 >1I5<-B> 8AB>@8O. C@0F:0O, :AB0B8. B .@K $8;8?? C7=0;, GB> A:5@ @5H8; A?5@20 70<OBL 45;> A 10==K< A@065=85<, 701@0; A2>5 70O2;5=85 87 <8;8F88, 70O282, GB> >184G8:0 ;;0E ?>:0@05B. > =5 ?@>H;> 8 ACB>:, :0: >= A=>20 2>A?K;0; 6064>9 >B<I5=8O 8 25;5; A>740BL ?>4@0745;5=85 1KAB@>3> @5038@>20=8O, 2KA>:><5@=> 701K2 ?@> ;;0E0. 0D@0EB>20BL ?5BCE>2A:>3> CG0AB:>2>3>, ?0@C 3;070ABKE 1><659 (8;8 ?>4@>AB:>2) 8 4>AB028BL, 40? =03;5F0 ?@54 53> OA=K5 >G8 B@51>20;>AL :0: <>6=> A:>@55. ! :0:>9 >= ;02:8 ?5@54 MB8< A20;8;AO, B5@O;AO 2 4>304:0E 25AL C;0B. > ?@5<8O 1K;0 >1JO2;5=0 =5<0;0O, 0 @01>B0 5ABL @01>B0. #G0AB:>2K9 ?@><>;G0; (:B> 6 7=0;, GB> >= 4@C3 $8;8??C?), 70B> ?>72>=8; 0;:0H. @C??0 1KAB@>3> @5038@>20=8O 2K5E0;0 =0 7045@60=85. @>4>;65=85 $8;8?? 7=0; 8 A0<. 'B> 4> .@K, B0: >= 4065 @04 1K; A53>4=O A@02=8B5;L=> AG0AB;82><C 7025@H5=8N >1;02K. A>15==> 4;O =53> A0<>3>. * * *  =0ABC?8; 45=L 452OBK9. =8 CA?5;8 B>;L:> ?5@5:CA8BL =0 A:>@CN @C:C ?>A;5 CB@5==53> <0@H-1@>A:0.  ?@8:07=>< ?>@O4:5 8E 65;C4:8 703@C78;8 45AOB:>< :0?AC; A><K, ?>?>;=8;8 8 C25;8G8;8 1>570?0A, 0 2<5AB> @0:>=>2 2K40;8 C:>@>G5==K5, ?>E>685 =0 ?8AB>;5BK-?C;5<5BK A CB>;I5==K<8 AB2>;0<8, $5=8:AK, C4>1=> :@5?OI85AO =0 ?@02>9 @C:5. $5=8:A>2 ?@5645 =5 284K20;8 4065 25B5@0=K, G59 :>=B@0:B ?@81;860;AO : 7025@H5=8N. @C685 2K4020;>AL ?@O<> 87 B@0=A?>@B5@0, =5 ?@8=04;560I53> 1075 8 C:@0H5==>3> 70<KA;>20B>9 M<1;5<>9, =02>4OI59 =0 <KA;8 > 0110;5 8 0;E8<88. >ABC?8;> B0:65 @0A?>@O65=85 >AB028BL =0 1075 2A5 10@0E;>.  F5;OE C<5=LH5=8O 3010@8B>2. @8 A515 8<5BL: 0?B5G:C, D;O3C A 2>4>9, D>=0@L, B5A0:. E 640;8 ?>475<5;LO. @>B>2K5 =>@K. '5B25@BK9 272>4 2>73;028;8 A0<8< 10B59  :><0=48@>< 107K. 538>= 428=C;8 2 1>9. * * * :>;> ?>;C3>40 =0704 =0 B>< 65 ?;0F40@<5, 345 $8;8?? ?@>H5; >3=5==>5 :@5I5=85, E>=A0:8 C65 ?KB0;8AL 2B>@3=CBLAO 2 ?@545;K, >;LH8<8 @0BLO<8 4;O E>=A0:>2 >1JO2;5==K5 70?@5B=K<8.  ?>;CG8;8, @07C<55BAO, ?> ?5@2>5 G8A;>. ">;L:> 2>B GB>-B> =5 70;048;>AL C @0BL52. <5AB> B>3> GB>1K 2KH2K@=CBL E>=A0:>2 :C40 ?>;>65=>, ?5@D>@0B>@K @0725O;8 8E >G5=L 8 >G5=L H8@>:>. ;8 3;C1>:>  BCB C6 :0: @07>1@0BLAO. ! <5;:8<8 3@C??:0<8 70E20BG8:>2 1K;> ?>:>=G5=> A@02=8B5;L=> 1KAB@>. > >4=0  >3@><=0O (=5A:>;L:> A>B5= >A>159), 2>>@C65==0O 4> 7C1>2 3@C??8@>2:0, A>AB>OI0O, ?>-2848<><C, ?@58<CI5AB25==> 87 1>9F>2 020=30@40, 70=O;0 >1>@>=C 2 <8@5, =0 ?@8=OB>< 2 538>=5 60@3>=5 8<5=C5<>< B@5I8=>9. @>=8O AC4L1K: =5 1C4L =04 =8<8 ?@>2545=0 >?5@0F8O 2K402;820=8O, =8:>340 1K E>=A0:8 2 B@5I8=C =5 ?>?0;8. =0, 5A;8 B0: <>6=> 2K@078BLAO, 1K;0 4;O =8E D0B0-<>@30=>9... 0 25@=55, 55 4;O =8E ?@>AB> =5 ACI5AB2>20;>. 0: =5 ACI5AB2C5B 4;O 75<=>3> G5;>25G5AB20 ?0@0;;5;L=KE <8@>2 2>>1I5. 5@D>@0B>@K @0AH0B0;8, @0ABO=C;8 B:0=L, 87 :>B>@>9 A?;5B5=> >;LF>, 8 E>=A0:8 C3>48;8 2 ?@>@5EC  2 B@5I8=C <564C 0@50;0<8 B@8 8 G5BK@5. (!;54C5B >B<5B8BL: <8@K, >?@545;O5<K5 @0BLO<8 :0: 0@50;K 70G8AB:8, B0: 65 E>=A0:0< =54>ABC?=K. -B>, A>1AB25==>, B5 65 B@5I8=K (<564C A>A54=8<8 <8@0<8, @0745;5==K<8 >4=8< !  AB0=40@B=K< ?5@5E>4><), B>;L:> 70@0=55 2KG8A;5==K5 :0: =0825@>OB=59H85 4;O 2K?045=8O 1@K73 ;5BOI59 2>A2>OA8 >B C40@0, =0=5A5==>3> ?5@D>@0B>@0<8, @0GL59 0@<04K. @<04K, ?;>B=> C?0:>20==>9 2 MB0:CN 682CN AB@CN. @50;>2 70G8AB:8 H5ABL, ?> G8A;C 272>4>2. ">G=55  272>4>2 =0 1070E H5ABL :0: @07 ?>MB><C.) @0BLO MB>9 =5?@54CA<>B@5==>9 ?@>@5E8 A@07C =5 70<5B8;8. @>G5A0;8 ?> ?@82KG:5 H5ABL 1;87;560I8E 0@50;>2, >BAB@5;O;8 =5C40G=8:>2 8 CA?>:>8;8AL. "@5I8=0 1;03>?>;CG=> 70BO=C;0AL.  @0A?>;7;8AL G;5=8AB>=>385 ?8>=5@K ?> >B:@K2H59AO 8< =5>6840==> =488, =01820O 65;C4:8 A>G=>9 <5AB=>9 @0AB8B5;L=>ABLN.  1K;0 A8O =48O 3>@074> 1>;55 ?@82;5:0B5;L=>9, =565;8 B0 =53>AB5?@88<=0O BC=4@0, >I5@82H0OAO >3=5< 8 A<5@BLN, :C40 25;8 8E @0GL8 >;C<1K ?5@2>=0G0;L=>. 5@2K<8 >1=0@C68;8 ?8>=5@>2 H<5;8, 2> <=>65AB25 H=K@ONI85 25745, :C40 B>;L:> <>65B 4>BO=CBLAO, 4>AB02;OO 8E, 4;8==0O @0BA:0O @C:0. %>=A0:8 C65 CA?5;8 :@5?:> >1>A=>20BLAO =0 =>2>< <5AB5: A0<:8 2>2AN >B:;04K20;8 O9F0 (>=8 A?5F80;L=> 84CB 2 ?>E>4 15@5<5==K<8, =0 ?>A;54=5< <5AOF5), 0 A0<FK @K;8 75<;O=:8. :@C60NI0O A@540 8< 2 MB>< A?>A>1AB2>20;0  =87:85, :>@O2K5 45@52F0, ?>E>685 =0 O?>=A:8E C@>4F52 1>=A09, :@5?:> 8 3CAB> A?;5B0;8AL :>@=O<8, ;560I8<8 2 25@E=8E A;>OE ?>G2K. @>182H8AL 157 >A>1>3> =0?@O65=8O A8; G5@57 B@5E<5B@>2>9 B>;I8=K 682CN ?;5B5=:C, ?5@2>?@>E>4FK >1=0@C68;8 5I5 >48= B0:>9 65 ?;0AB. ">;L:> :>@=8 1K;8 C65 >B<5@H8<8. 5@60;0 AB5=K 8 ?>B>;:8 ?;5B5=:0 B5< =5 <5=55 E>@>H>.  C:@5?;5==0O B>;ABK< A;>5< 70A>EH8E D5:0;89  ?@>AB> ?@52>AE>4=>.  <>3;0 ?@8 =C645 A;C68BL E>=A0:0< ?8I59  ?>4>1=> ACE0@O<. "0:8< >1@07><, ?5@54 538>=>< 2AB0;0 =5?@>AB0O 7040G0: ?5@5:20;8D8F8@>20BLAO 2 48335@>2. @8G5< ?CBL ;560; 2 GC685 :0B0:><1K, 345 640;8 8E =5 157<>73;K5 :@KAK-3830=BK, 0 70:0;5==K5 8 =5?;>E> 2>>@C65==K5 @07C<=K5 1>9FK, 3>B>2K5 A@060BLAO 4> ?>A;54=53>. * * * 'B> 70 1540? 54L ?>:8=CBL MB>B <8@ E>=A0:0< =5 40=> 4> A:>=G0=8O 25:>2. CA:09 ?;>4OBAO, 0 B0<, 3;O48HL, ?@>945B BKAOG0  4@C30O ;5B 8 ?5@54>E=CB >=8 A0<>AB>OB5;L=> 2 AC4>@>30E 45<>3@0D8G5A:>9 :0B0AB@>DK,  4C<0; $8;8??, C?0:>20==K9 2 ?@54>E@0=8B5;L=K9 :>@A5B B@0=A?>@B5@0, <G0I53>AO : @078=CB>9 ?0AB8 :0=0;0. C<0BL-B> 4C<0;, 0 B>;L:> <=5=85 53> =8:>3> =5 8=B5@5A>20;>,  4065 :0: >1@07G8: @59=465@A:>3> <KA;5B2>@G5AB20. @5<O @073>2>@>2 8 ?>;5<8: 70:>=G8;>AL. >340 3>2>@OB ?CH:8... 8 B0: 40;55.  B@5I8=5 AB>O;0 @0==OO >A5=L. @875<8ABK5, :>@O2K5 45@52F0 >45;8AL 2 O@:85 =0@O4K. 5<;N ?>:@K20;8 >?02H85 ;8ABLO 8 3=8NI85 ?;>4K. !@548 =8E H=K@O;8 157701>B=> 68@=K5 725@CH:8. >;70;8, ?@K30;8, 1530;8 8 ;5B0;8 ?>B@OA0NI85 <0AAK =0A5:><KE. >4 MB8< ?5AB@K<, H525;OI8<AO :>2@>< E>=A0:>2 =5 <>3;0 @073;O45BL 8 E20;5=0O !!!.  B><, GB> >=0 1K;0 @0725@=CB0, A><=520BLAO =5 ?@8E>48;>AL: 2 =515 3@>74LO<8 28A5;8 ?C70BK5 48@8601;8 8 0M@>AB0BK, H<5;8 =>A8;8AL 3C4OI8<8 >1;0:0<8, 0 B@0=A?>@B5@>2 =0AG8BK20;>AL <=>3> 1>;LH5, G5< G8A;8;>AL ?> HB0BC 70 107>9 ! 18. E>4K 2 >1=0@C65==K5 68;K5 =>@K 1K;8 >B<5G5=K =5 B>;L:> 0;K<8 D;06:0<8, => 8 =5:8<8 3@>7=>3> 2840 CAB@>9AB20<8 (:0: >:070;>AL, :><?@5AA>@0<8, =03=5B0NI8<8 2 B>==5;8 >B@02;ONI85 307K). 0BO 2KAB@>8; G5B25@BK9 272>4 2>7;5 B@0=A?>@B5@0 8 >1@0B8;AO A @5GLN.  538>=5@K!  A:070; >=.  0A 645B A53>4=O =5 >4=0 87 B5E 70=OB=KE ?@>3C;>: A> AB@5;L1>9, : :>B>@K< 2K C65 ?@82K:;8, 0 G5@B>2A:8 >?0A=0O :0<?0=8O. >4 75<;59 =0< 2>520BL 5I5 =5 ?@8E>48;>AL. 5 AB0=C 20< 3>2>@8BL, GB> <K AC<5;8 2K:C@8BL 87 =>@ 2A5E B20@59. 07  =0 B> 8 307, GB>1K 1KBL ;5BCG8<,  >= @0AA58205BAO, 53> ?>3;>I0NB AB5=:8 B>==5;59. @><5 B>3>, 2A5< 20< 8725AB=>, :0: 682CG8 E>=A0:8. 725AB=> 20< 8 B>, GB> >=8 242>5 1>;55 682CG8 2 A>AB>O=88 ;5B0@388.  A>60;5=8N, O =5 <>3C (E>BL 8 E>GC) =045OBLAO, GB> 682K<8 25@=CBAO 2A5. > O >15I0N, GB> :>=B@0:B 538>=>< 1C45B 2K?>;=5= 4> :>=F0. >381H85 1C4CB ?@540=K @>4=>9 75<;5, 0 70A;C65==K5 45=L38  2@CG5=K =0A;54=8:0< 2 ?>;=>< >1J5<5. # :064>3> 87 20A 2 H;5<5 8<55BAO <0O:  MB> 20< 8725AB=>. >MB><C ?>B5@O2H8EAO 2 ?>475<5;LOE =5 1C45B. @8 =5>1E>48<>AB8 <K ?5@5@>5< 745AL 2A5, 4> ?>A;54=59 ?5AG8=:8, 2 ?>8A:0E ;N1>3> 87 20A. !59G0A A5@60=B @07>1L5B 20A =0 42>9:8, 8 2K ?@8ABC?8B5 : 2K?>;=5=8N 7040=8O. 07 2 B>==5;8 1C45B ?>4020BLAO ?>AB>O==>, AB0;> 1KBL, >B:@K20BL 701@0;0 8 A=8<0BL ?5@G0B:8  =5 A>25BCN. @5<O =0 >?5@0F8N  420 G0A0, 70B5<, 5A;8 ?>B@51C5BAO, ?5@5@K2 =0 >154 8 >B4KE. 0;55  ?> >1AB>OB5;LAB20<. C,  7025@H8; >=,  :B> 25@8B 2 >30  A >3><, :B> =5 25@8B  B><C C40G8! >A:>;L:C =>28G:><, =5 =NE02H8< ?>@>E0, =0 A59 @07 1K; >;>B>, 5=@8: ?>H5; A =8<. $8;8??C 2 =0?0@=8:8 4>AB0;AO >@>40G. !0= 8 0= A>AB028;8 B@5BLN ?0@C, 0 5;:89 A 5@57>2A:8<  G5B25@BCN.  5@2K9 G0A 2 020=30@45 O,  A:070; >@>40G.  B>@>9 BK. >?@>AK? >?@>A>2 C $8;8??0 =5 1K;>.  ">340  2 ?@58A?>4=NN! >@0 ?>;>3> CE>48;0 2=87. !B5=K 55, ?>; 8 ?>B>;>: 1K;8 >1<070=K H5;CH0I59AO 75;5=>9 :>@:>9, ?>E>659 =0 2KA>EHCN @5G=CN B8=C. ?@>G5<, H5;CH8;AO B>;L:> A0<K9 25@E=89 A;>9 70A>EH53> :0;0, 0 ?>4 =8< =0G8=0;AO B25@4K9, :0: 45@52>, 8 C4828B5;L=> ?@>G=K9 2>;>:=8ABK9 ?;0AB =5>1K:=>25==>9 HBC:0BC@:8. $8;8??C ;8HL A 1>;LH8< B@C4>< C40;>AL ?@>:>2K@OBL A>2A5< :@>H5G=>5 >B25@AB85 2 ?>;C, E>BL >= 8 >@C4>20; B5A0:>< A> 2A5< AB0@0=85<. >@>40G B5@?5;82> 640; >:>=G0=8O =5@02=>9 1>@L1K  5<C B>65 1K;> =5157K=B5@5A=>, <>6=> ;8 2 40;L=59H5< =045OBLAO =0 157>?0A=>ABL H0EBK. ?>;=5 C4>2;5B2>@5==K5 ?@>G=>ABLN >1;8F>2:8, =0?0@=8:8 ?>?>;7;8 40;LH5. <5==> ?>?>;7;8  =0 G5B25@5=L:0E.  ?>75, =07K205<>9 =5:>B>@K<8 A?5F8D8G5A:8<8 ?5G0B=K<8 8740=8O<8 :>;5==>-;>:B52>N. K?@O<8BLAO 2 ?>;=K9 @>AB @07<5@K H0EBK =5 ?>72>;O;8. !:>@> 8< >B:@K;>AL ?5@2>5 ?><5I5=85, 345 <>6=> 1K;> 2AB0BL. ><5I5=85 D>@<>9 ?>E>48;> =0 =5@>2=K9 M;;8?A>84, A@02=8B5;L=> =87:89  =5 1>;55 <5B@0 452O=>AB0. ($8;8?? ?>GB8 C?8@0;AO <0:CH:>9 H;5<0 2 ?>B>;>:.) 4=0 3>@87>=B0;L=0O >AL M;;8?A>840 A>2?040;0 A =0?@02;5=85< B>==5;O 8 8<5;0 4;8=C A5<L <5B@>2, 0 4@C30O, ?5@?5=48:C;O@=0O  G5BK@5 <5B@0 4204F0BL A0=B8<5B@>2 (?> A>>1I5=8N A8AB5<K ;075@=>3> ?@8F5;820=8O). # E>=A0:>2 @0A?>;030;AO 745AL, ?>-2848<><C, A:;04 ?@>4C:B>2. ;8 >BE>655 <5AB>. 4>;L AB5= 3@><>748;8AL =5@>2=K5 HB015;O :>@>2L8E ;5?5H5:, :>B>@K5 <>3;8 1KBL :0: ?@5AA>20==>9, 87<5;LG5==>9 @0AB8B5;L=>ABLN ?>?>;0< A ACH5=K<8 D@C:B0<8 (:>=A5@2K =0 78<C), B0: 8 >1572>65==K< 45@L<><. > 70?0EC =07=0G5=85 ?@>4C:B0 >?@545;8BL 1K;> =52>7<>6=>.  =5 B>;L:> 87-70 ?@8ACBAB28O 1>52KE >B@02;ONI8E 25I5AB2. 0?@8<5@, 70?0E A8;>A0  ;N18<>3> @>AA89A:8<8 :>@>20<8 2KA>:>:0G5AB25==>3> B@02O=>3> :>@<0, <>65B ?>:070BLAO =5?>43>B>2;5==><C G5;>25:C =0<=>3> 1>;55 H>:8@CNI8<, G5< 70?0E A>1AB25==> :>@>2L53> =02>70. 84, :AB0B8, B>65. "0: 2>B, =0 284 ?@8?0AK E>=A0:>2 2K3;O45;8 01A>;NB=> =50??5B8B=>.  0E20B8< ?> AC25=8@C?  ?@54;>68; $8;8??.  0 >1@0B=>< ?CB8, 5A;8 =5 2>7@0605HL,  A>3;0A8;AO >@>40G 8 ?8=:>< >BH2K@=C; A 4>@>38 1C3@8ABCN ?;0AB8=C 25;8G8=>9 A E>@>HCN A:>2>@>4C. ;0AB8=0 2@570;0AL 2 1;8609H89 HB015;L, 2K7202 =51>;LH>9 >?>;75=L.  C, MB> O =5 ?>4C<02 545...  =0G0; 4>1@>4CH=> 6C@8BL A51O >@>40G, => =0 ?>;CA;>25 ?@5@20;AO. 0720;82H0OAO 3@C40 >1=068;0 3;O=F52K9 1>: @>7>20B>3> ?0=F8@O. 538>=5@K @07>< 2A:8=C;8 $5=8:AK, =5?@>872>;L=> >BABC?82 =0704. %>=A0: =5 ?>4020; ?@87=0:>2 687=8.  !?8HL =0 ?>ABC, A0;030?  >@>40G B@>=C; 53> ;53>=L:> AB2>;><.  ;8 ?><5@? 5 4>6402H8AL >B25B0, >= A8;L=> =0?>440; =>3>9 ?> ?0=F8@N 8 >B?@K3=C;. %>=A0: <54;5==> 2K20;8;AO 2 =5H8@>:89 ?@>E>4, 345 53> ?>GB8 ?>3@51;8 ?>4 A>1>9 =>2K5 =03@><>645=8O ;5?5H5:, >120;82H8EAO A;54><.  >E;K9,  @07>G0@>20==> A:070; $8;8??.  04> 1K :>=B@>;L=K9 2KAB@5;... 5B?.. / B>65 =5 E>GC, 284=> 65, GB> 4>E;K9.  -B>B  ?>60;C9.  24@C3 BCB 5I5 5ABL? 82K5?  @54;0305HL CAB@>8BL @0A:>?:8?   :C40 4520BLAO,  274>E=C; >@>40G.  01>B0 =0H0 B0:0O  @073@510BL, GB> 4@C385 =020;8;8. 8=CB ?OBL >=8, A>?O, 10@0EB0;8AL 2 7020;0E @07=>:0;815@=>9 1C@>20B>9 AB@O?=8, 1>;55 2A53> =0?><8=0O A515 A0?5@>2, ?@>:;04K20NI8E B@>?C ?> <8==><C ?>;N. >GLN. !0?5@>2, =5 8<5NI8E =5 B>;L:> <8=>8A:0B5;59, => 4065 8 ?@>AB5=L:8E IC?>2.  AG0ABLN, =0 2>;GL8 :0?:0=K :;5H=59 =5 =0B:=C;AO =8 >48=. > =5@2K >=8 ?>8AB@5?0;8 A515 87@O4=>. >A;5 B0:>9 0@E5>;>388 B5A=K9 ;07 B>==5;O, :C40 >=8 A B@C4>< AC<5;8 ?@>B8A=CBLAO (;5?5H:8 2 @57C;LB0B5 ?>8A:>2 @02=><5@=> @0A?@545;8;8AL ?> 2A59 :0<5@5, 8, @07C<55BAO, G0ABL 8E ?>?0;0 2 :>@84>@K), ?>:070;AO 8< CNB=K< 8 ?>GB8 @>4=K<. =8 ?>?>;7;8 40;LH5.  4>?>;7;8 4> @0728;:8. 20 @C:020 B>==5;O CE>48;8 2?@02> 8 2?5@54, 0 B@5B89, 5420 ;8 =5 25@B8:0;L=K9,  2;52>-2=87.  A;8 345 8 A>E@0=8;8AL 682K5 ACI5AB20, B> 2=87C,  A:070; >@>40G.  !>3;0A5=?  -B> A<>B@O =0A:>;L:> 1@0BA:89 457>4>@0=B BO65;55 2>74CE0,  704C<0;AO $8;8??.  K; 1K BO65;55 =0<=>3>, :><?@5AA>@K 1K =5 ?>=04>18;8AL,  @57>==> 70<5B8; >@>40G.  >MB><C: 2 =54@0!  8 =K@=C; 157@0AAC4=> 3>;>2>N 2=87. $8;8?? ;53 =0 682>B 8 =5 A?5H0 ?>?>;7 A;54><. 0:;>==0O G0ABL :>@84>@0 7025@H8;0AL 5I5 >4=8<, =0 A59 @07 42C@>38<, @0725B2;5=85<. @>4>;60O 42830BLAO, ?@845@6820OAL ?@028;0 ;52>9 AB5=K, >=8 ?>?0;8 2 BC?8G>:, 4065 =5 C:@5?;5==K9 70<07:>9. 848<>, 1K; MB> =54>AB@>5==K9 E>4. =8 25@=C;8AL : @0728;:5 8 703;O=C;8 2> 2B>@>9 ;07. 8G53> 2 =5< A?5@20 =5 @073;O45;8: ;07 :@CB> 873810;AO 2 ?0@5 <5B@>2 >B 2E>40. -B> 8E =0AB>@>68;>: 2A5 ?@56=85 B>==5;8 1K;8 1>;55 8;8 <5=55 ?@O<>;8=59=K5. >@>40G A?@>A8;:  "2>5 <=5=85?  "0< GB>-B> 5ABL.  2>7<>6=>, 8 :B>-=81C4L. ;8 GB>-B> 1K;>. 04> ;57BL.  04>,  =5E>BO A>3;0A8;AO >@>40G.  5@68< 48AB0=F8N,  8 7<559 A:>;L7=C; 70 ?>2>@>B. $8;8?? A>AG8B0; 4> ?OB8, =0?@C68=8;AO 8 ?@K3=C; 2 :@82CN :8H:C ;070. = CA?5; 70<5B8BL, :0: >@>40G 5I5 @07 ?>25@=C;, 8 ?>GB8 A@07C 70E;>?0;8 2KAB@5;K $5=8:A0. > 2B>@>3> 873810 $8;8?? 4>1@0;AO 70 AG8B0==K5 A5:C=4K, >4=0:> 2@03>2 2 682KE C65 =5 70AB0;.  A;020 >3C. >B><C GB> 2@030<8, >:>?02H8<8AO 2 >1J5<8AB>9 ?>;>AB8, >B:@K2H59AO ?5@54 =8<, 1K;8 =5 3@>7=K5 A>;40BK, 27@0I5==K5 4;O AE20B>: 8 A<5@B8, 0 E>=A0:8-?>4@>AB:8. ;8 A0<:8. 07<5@>< ?>GB8 242>5 <5=LH85, G5< 27@>A;K5 A0<FK, >=8 2?>20;:C ;560;8 A@548 C4;8=5==KE, 2KA>:8E :>@78=, 70?>;=5==KE 25@B8:0;L=> AB>OI8<8, 3;04:8<8 15;>-@>7>2K<8 ?@54<5B0<8. @54<5BK O2;O;8AL, 2=5 2AO:>3> A><=5=8O, E>=A0GL8<8 O9F0<8. >4AB@5;5==K5 =0A54:8 (:065BAO, G5B25@>) 5I5 18;8AL, >?@>:84K20O :>@78=K 8 402O 4@03>F5==>5 8E A>45@68<>5. >@>40G AB>O;, A3>@182H8AL, =04 45;>< @C: A2>8E 8 ACE> ?>:0H;820;. 8:>340 @0=LH5 70 =8< B0:>3> :0H;O $8;8?? =5 70<5G0;. = ?>4>H5;, 2AB0; @O4>< 8 ?>E;>?0; >@>40G0 ?> ?;5GC.  010 18;0-18;0  =5 @0718;0, 8 454 =5 @0718;, 0 2>B <KH:0  E>BL 1K E@5=,  A>>1I8; >@>40G.  04> 1K BCB ?@81@0BL, GB> ;8?  / 2A5 A45;0N,  A:070; $8;8??.  30, 40209,  A:070; >@>40G 8 C40;8;AO. $8;8?? 4>AB0; 87 =0154@5==>3> :0@<0=0 ?8@>?0B@>=  A?;NA=CBK9 F8;8=4@ @07<5@>< A >3C@5F, ?>2>@>B>< :>;5A8:0 =0 53> B>@F5 ?>AB028; B09<5@ =0 B@8 A5:C=4K 8 =060; :=>?:C. @>A8; ?8@>?0B@>= 2 F5=B@ 8=:C10B>@0 8 ?>A?5H8; C4@0BL. >2=> G5@57 B@8 A5:C=4K ?8@>?0B@>= ;>?=C;, @071@0AK20O 2>:@C3 >3=5==K9 4>64L, 2 ?>B>:0E :>B>@>3> A CA?5E>< ?;02OBAO <5B0;;K, :0<=8 8 15AA;54=> A3>@05B ;N10O >@30=8:0. K6402 =5A:>;L:> <8=CB, $8;8?? 25@=C;AO, 42830OAL 2 3CAB>< 4K<C ?> 1>;LH59 G0AB8 =0 >IC?L (=>G=>5 7@5=85 H;5<0 ?@8H;>AL >B:;NG8BL  A;8H:>< O@>: A25B 3>@OI53> =0?0;<0), 8 1@>A8; 2 :;>:>GCI89 @0A?;02 A;54CNI89, G5<-B> ?>E>689 =0 ?8@>?0B@>= ?@54<5B  >3=5BCH8B5;L 27@K2=>3> 459AB28O. @8<5=OBL 53> 2 >3@0=8G5==>< ?@>AB@0=AB25 =>@K 1K;> 4>2>;L=> @8A:>20==>, => =5>1E>48<>  ?>60@ <>3 @0A?@>AB@0=8BLAO =5?@542845==> H8@>:>. %>=A0:>2 ?>60@ MB>B, ?>60;C9, 2K:C@8; 1K =0 ?>25@E=>ABL <=>3> MDD5:B82=55, G5< 4065 :C18G5A:85 :8;><5B@K  >;LH8E @0BL52. 5 A@07C, :>=5G=>, => =025@=O:0. ">;L:> 2>B... 'B> 645B ?@8 B0:>< @0A:;045 >AB02H89AO ?>A;5 ?>4>1=>3> 2KOA=5=8O >B=>H5=89 <564C F0@O<8 ?@8@>4K <8@ :@82KE 45@52L52 8 68@=KE ?;>4>6>@>:? 0, 3>;C18 <>8, <8@ MB>B 5I5 4>;3> A>4@>30;AO 1K, 1>;57=5==> :>@G0AL >B >6>3>2, @>645==KE =530A8<K< ?>475<=K< >3=5<. "0: 3>@OB =0 5<;5 B>@DO=8:8  8=>340 3>40<8: B>, :065BAO, 70BCE0O, B> 7;>1=> @073>@0OAL 2=>2L. 3=5BCH8B5;L 27>@20;AO >1;0:>< 8=5@B=KE 307>2 8 AB@CO<8 0=B8>:A840=B>2.  3@C4L $8;8??C C40@8; BC3>9 ?>B>: ;54O=>3> 25B@0. $8;8?? C4>2;5B2>@5==> :82=C;, AB@OE=C; A ?;5G E;>?LO ?5?;0, :CA>G:8 >B20;82H59AO ?@8 27@K25 HBC:0BC@:8 8 C1@0;AO >B A?0;5==>3> 8=:C10B>@0.  @>?CAB8-:0,  A:070; $8;8?? >@>40GC, A84OI5<C, 2KBO=C2 =>38, ?>?5@5: @0728;:8.  C45< AG8B0BL, GB> G0A ?@>H5;.  !653?  A?@>A8; >@>40G, ?>4BO3820O :>;5=8 : 3@C48.  >B;0,  A:070; $8;8??.  "K 3>B>2?  A5340,  >B25B8; >@>40G. * * * (BC@<>20BL ?@0:B8G5A:8 >B25A=CN B@C1C, 254CICN =0704, : ?5@2>9 @0728;:5, 8< ?@8H;>AL ?> >G5@548. $8;8?? A=0G0;0 27>1@0;AO =0 ?;5G8 >@>40GC (GB> ?>72>;8;> C25@5==> 70:@5?8BLAO 2 H0EB5), 0 70B5< ?>;57 225@E  2 @0A?>@, C?8@0OAL 2 AB5=:8 A?8=>9 8 =>30<8, 0 @C:0<8  F5?;OOAL 8 B>;:0OAL.  AG0ABLN, AB5=K 1K;8 H5@>E>20BK<8 8 1C3@8ABK<8. "5< =5 <5=55, ?5@520;82H8AL G5@57 3>@;>28=C ;070, >= ?5@2K< 45;>< >B4KH0;AO. #2K, E;51=CBL 2>48G:8 =5 ?@54AB02;O;>AL 2>7<>6=K<: 35@<5B8G=>ABL, 4@C7LO! 0:>9 1K; ?@>: 1@0BL D;O3C 2>>1I5? ;8 538>= 645B 5I5 2B>@0O A5@8O 10B0;89  =075<=0O? >>@C682H8AL B5A0:><, >= =0G0; 4>;18BL ?>;. >340 >B25@AB85 ?@8>1@5;> =0:>=5F B@51C5<K5 @07<5@K, $8;8?? A<>B0; H=C@ A @C:>OB:8 B5A0:0 8 >?CAB8; 2 ;07. 5B0;;8G5A:0O @57L1>20O ?@>1:0, 70:@K20NI0O >1KG=> ?>;CN @C:>OB:C <0G5B5, 25A5;> ?>A:0:0;0 ?> =5@>2=>ABO< H0EBK, C2;5:0O H=C@ 70 A>1>9. <5NI8EAO ?OB8 <5B@>2 >@>40GC 4>;6=> E20B8BL 2?>;=5, 4065 A 70?0A><. $8;8?? C?5@AO =>30<8 2 AB5=K 8 >1E20B8; 2>B:=CBK9 4> A0<>9 :@5AB>28=K B5A0:. (=C@ ?>45@30;AO 8 =0BO=C;AO. 0725=5;. "5A0: @20=C;AO 87 @C:, => $8;8?? 45@60; :@5?:>. '5@57 =5A:>;L:> A5:C=4 ?>O28;AO >@>40G. $8;8?? >4=>9 @C:>9 70F5?8; 53> 70 H:8@:C 8 2KBO=C; 87 O<K. >@>40G 2AB@OE=C; :8AB8, ?>B5@ ;04>=8 4@C3 > 4@C30 8 A:070;:  C 8 70B@0E0;AO O!  =0;>38G=>,  A:070; $8;8?? 8 ?@8=O;AO A<0BK20BL H=C@. >B>< 1K;8 15A:>=5G=K5 ;018@8=BK :>@84>@>2, @0728;>: 8 A:;04>2 ?@>4>2>;LAB28O. 4=064K >=8 =0B:=C;8AL =0 A?0;L=CN :><=0BC. "I0B5;L=> A?;5B5==K5 :>@78=K A>45@60;8 =0 A59 @07 =5 O9F0, 0 ACECN B@02C 8 25B:8. %>=A0:8 1K;8, >G5284=>, =5?@8E>B;82K 2 1KBC.  >4=>9 :>@78=5 >1=0@C68;AO <5@B2K9 E>7O8=. = ;560; =0 A?8=5, ?>4602 <=>3>G8A;5==K5 :>=5G=>AB8, 0 87 :@82> @07>H54H53>AO >B25@AB8O 2 >?02H5< 8 ?><OB>< E2>AB5  =5 B> @B0, =5 B> 0=CA0  A>G8;0AL 75;5=0O 6860. I5 =0 B5;5 ?@8ACBAB2>20;8 <0A;O=8AB>-A8=85 274CBK5 ?OB=0.  @0BL52 ?>@01>B0;8 =04 =8< :0: =04>. $8;8?? =0:@K; 53> ?CAB>9 :>@78=>9, 2KB@OE=C2 ?@5420@8B5;L=> <CA>@. B>@>9 G0A 1K; =0 8AE>45, 8 >=8 @5H8;8 2>72@0I0BLAO. >@>40G A CA8;85< 2>3=0; 2 =87:89 ?>B>;>: 70CA5=8FC @048>25H:8. 0@H@CB >AB0=5BAO, @07C<55BAO, 70?8A0==K< 2 ?0<OB8 8E =>A8<KE :><?>2, => ?>4AB@0E>2:0 =5 2@548;0 5I5 =8:><C. 1@0B=> >=8 42830;8AL A@02=8B5;L=> 1KAB@>: <0@H@CB 7=0:><K9, >B25B2;5=8O 3>;>2C =5 4C@OB 8 2@03>2 640BL =5>B:C40. >MB><C : 4;8==>9 >G5@548, ?@8H54H59 87 7020;0 ;5?5H5:  B>3>, A0<>3> 5I5 ?5@2>3>,  >:070;8AL @5H8B5;L=> =5 3>B>2K. 0 8E AG0ABL5, E>=A0: (7@O, 2KE>48B, =5 A45;0;8 >=8 :>=B@>;L=K9 2KAB@5;, >9 7@O!) ?0;8; =0C304  >@85=B8@COAL A:>@55 2A53> =0 72C:. ! ?@>B82=K< 6C660=85< BO65;K5, ?;>E> >B:0;81@>20==K5 ?C;8 @0A?>@>;8 HBC:0BC@:C =04 8E 3>;>20<8. >AK?0;0AL B@CE0. $8;8?? B0: 65 =0C304 2K?CAB8; 70@O4 2 <5AB>, 345, ?> ?@54?>;>65=8N A:0=5@0, 2K402H53> :>>@48=0BK A B>G=>ABLN 2A53> 420 : 45AOB8, =0E>48;0AL CE>@>=:0 AB@5;:0. 5 ?>?0;.  >B25B @0740;0AL =>20O >G5@54L. ?@>G5<, $8;8?? 55 =5 CA;KH0;. C;O, 04@5A>20==0O 5<C, >1>3=0;0 72C: 2KAB@5;0. =0 2A53> ;8HL 2A:>;L7L F0@0?=C;0 ?> H;5<C, C94O 70B5< 2 ?>B>;>:, => 8 MB>3> >:070;>AL 4>AB0B>G=>. $8;8??C ?>:070;>AL, GB> 2 ;>1 5<C 705E0;8 :C20;4>9. ;8 <5H>G:>< A ?5A:><. >;>20 70?@>:8=C;0AL =0704, E@CAB=C;8 ?>72>=:8, 2 3;070E ?>?;K;8, A;>OAL, 01AB@0:B=K5 :0@B8=:8, @C:8 ?>4;><8;8AL, 8 >= CB:=C;AO 3@C4LN 2 ?>;. >@>40G, =5 B5@OO 2@5<5=8, >?5@AO ;>:BO<8 =0 53> 2K?OG5==K9 704 8 E;04=>:@>2=> ?>25; >3>=L: A42>5==K9 2KAB@5;, A<5I5=85 AB2>;0, 8  =>2K9 A42>5==K9 2KAB@5;. = C?@028;AO G5BK@L<O >G5@54O<8. !>1AB25==>, A0< E>=A0: ?><>3 5<C 2 MB><. "> ;8 1>5?@8?0AK C =53> :>=G8;8AL, B> ;8 <>738, >B@02;5==K5 307><, >B:070;8 =0?@>GL, => >= 24@C3 2K;5B5; 87 A2>53> C:@KB8O, @0A?>;>65==>3> 2?;>B=CN : 40;L=59 >:>=5G=>AB8 E@0=8;8I0, 8 1@>A8;AO =0CB5:. = :0: @07 21560; 2 :>@84>@, :>340 =0G8=5==K5 A<5@BLN 65;57>-2>;LD@0<>2K5 3>;>2>=>6:8 =03=0;8 53>. %>=A0: 271@K:=C;, :0: =>@>28ABK9 65@515F, 2AB0; =0 4K1K, C40@8;AO 25@ECH:>9 ?0=F8@O 2 :@09 425@=>3> ?@>5<0, 40 B0: 8 70AB@O;  2@0A:;8=. >@>40G ?><0E0; 87 AB>@>=K 2 AB>@>=C @C:>9, O:>1K @073>=OO ?>@>E>2>9 4K< =04 AB2>;>< $5=8:A0, 8 E;>?=C; $8;8??0 ?> >BB>?K@5==><C A540;8IC.  -9, =0?0@=8:, ?>4J5<!  '5@57 ?>:07=CN 1>4@>ABL 53> B>=0 >B:@>25==> A:2>78;0 =5HCB>G=0O >701>G5==>ABL.  0: A0<>GC2AB285? $8;8??, 45@60AL @C:0<8 70 3C4OICN 3>;>2C (:070;>AL: H;5<  1@>=7>2K9 F5@:>2=K9 :>;>:>;, 0 3>;>20  53> O7K:), @0A?@O<8;AO 8 A:070;:  0-H8-18AL!  >;>4F0!  ?>E20;8; 53> ?>25A5;52H89 >@>40G.  >1@0BLAO 4> ?>25@E=>AB8 A<>65HL?  C<0N, A<>3C,  $8;8?? ?>A<>B@5; 2 AB>@>=C 2KE>40,  5A;8 BK 70BKG:C A:>2K@=5HL.   420 AG5B0,  CA?>:>8; 53> >@>40G 8 ?>1@5;, @0742830O, A;>2=> 2>4C, 7020;K ;5?5H5:. $8;8??, A?>BK:0OAL, 70:>2K;O; A;54><. A2>1>48BL ?@>E>4 >:070;>AL =5 B0:-B> ?@>AB>. %>=A0: 70AB@O; =0<5@B2> 8 =5 A42830;AO =8 2704, =8 2?5@54. >@>40G 2>7<CI5==> ?KEB5; 8 <>I=> 45@30; 53> 70 B>@G0ICN =>3C. >30 E@CAB5;0 8 ?>44020;0AL. %>=A0:  =5B. $8;8??, A 8@>=859 =01;N402H89 70 15A?;>4=K<8 ?>?KB:0<8 >@>40G0 ;8:2848@>20BL ?>A<5@B=CN ?>4;O=:C AC?@>B82=8:0, 24@C3 @0AA<5O;AO.  'B> B0:>5?  =0AB>@>68;AO >@>40G.  @C=40... 2A?><=8; :>5-GB>.  C, B0: ?>@04C9 AB0@8:0!  =5:4>B ?> ?>2>4C. >H;8 420 <C68:0 =0 <54254O. 48=  1K20;K9 B056=8:, 4@C3>9  3>@>60=8=, G09=8:. >1@0;8AL 4> 15@;>38. 8BO ?@8@>4K 27O; 74>@>25==CN 4@K=C 8 40209 5N ;5A=><C E>7O8=C 2 6>?C BK:0BL. 54254L 2715;5=8;AO  8 =0 =8E. =8 1560BL. >@>60=8= 1568B 8 4C<05B:  :0:>3>, A>1AB25==>, B0:>3>-MB0:>3>, <K C48@05<? 0725@=C;AO 40 :0-0-0-: 40AB 4C?;5B><! 20 60:0=0 425=04F0B>3> :0;81@0  =5 HCB:0: <8H:0 A@07C :>=8 70428=C;. '09=8: E>48B ?5BCE><.  1K20;K9 5<C 8 3>2>@8B: "K, >4=0:>, A>2A5< ?;>E> 45;0;. 04> 1K;>, >4=0:>, 4> A0<>9 708<:8 1560BL. B> A59G0A, >4=0:>, MBC BCHC 4> 4><C B0I8BL 1C45B?..  %0-E0,  A:070; >@>40G.  0F85=B 872>;8; HCB8BL  7=0G8B 68BL 1C45B. =5:4>B =5 157 1>@>4K, A;54>20B5;L=>, 4>;3>2@5<5==0O ?0<OBL B>65 2 =>@<5. 0 G09=8:0, >4=0:>, A?0A81>. #GBC, >4=0:>.   >= ?@8=O;AO :>2K@OBL E>=A0:0 =>6><.  48BO ?@8@>4K $8;8?? 1;065==> @0ABO=C;AO =0 ?5@8=5 87 E>=A0GL8E ?@8?0A>2. ;8 >B1@>A>2... 0:0O, 2 ?@8=F8?5, @07=8F0?! * * * >25@E=>ABL 2AB@5B8;0 8E AC5B>9 8 15A?>@O4:><. 0@40:><. !B0;> ?>=OB=>, ?>G5<C B0: ?@875<8ABK <5AB=K5 45@52LO 8 4;O G53> 8< AB>;L @0725B2;5==0O :>@=520O A8AB5<0. 45AL, >:07K205BAO, ?@028;8 10; C@030=K. G5284=>, >=8 1K;8 AB>;L 65 ?@82KG=K 745AL, :0: 4>648 2 8B5@5 8;8 A>;=F5 =0 02:075. @82KG=K 4;O 01>@835=>2, @07C<55BAO. 'C60:0< 65 ?@8H;>AL =5A;04:>. !B8E8O @07<5B0;0 48@8601;8, ?>20;8;0 :><?@5AA>@K, 70:8402 8E :CG0<8 <CA>@0, 2K@20;0 8 C=5A;0 D;06:8-C:070B5;8. >AB0;>AL 8 ;N4O<. >5-:B> 45<>=AB@8@>20; A2565=L:85 ?>2O7:8, GL8-B> :>=5G=>AB8 C?0:>2K20;8 2 65AB:89 ;C1>:. 0G0;LAB25==K5 @0BLO =5@2=> >@0;8, >701>G5==K5 =5?@542845==>9 ?><5E>9, =0 B5@@0=-A?5F>2, =5 >15A?5G82H8E. !?5FK ;5=82> >B1@5E820;8AL: !!! =5 8<55B >B=>H5=8O : <5B5>@>;>388,  4>;6=> 1KBL, 3>2>@8;8 >=8. @O7=K5 ;538>=5@K, B>;L:> GB> 2K1@02H85AO =0 ?>25@E=>ABL, =5B5@?5;82> 25@B5;8 3>;>20<8 2 ?>8A:0E >15I0==>9 :>@<56:8. $8;8?? A >@>40G>< ?@8A>548=8;8AL : A2>8<. '5B25@BK9 272>4 ?>B5@L =5 8<5;. 59=465@K 604=> 3;>B0;8 2>4C 8 3@K7;8 ?@5AA>20==K5 ACE>D@C:BK, ?@54>AB02;5==K5 70?0A;82K< 5=LH8:>2K<. = 2>71C645==> 682>?8A0; ?@>H54HCN 1C@N:  "@0=A?>@B5@ B@OA5BAO, :0: AB0@0O 4520 2 <C6A:>9 10=5, 2 ;>15H=8: 3>2=> 2AO:>5 ;5B8B, =0 2A5E G0AB>B0E :><0=48@A:89 <0B =5 ?>-@CAA:8... C,  4C<0N,  725745F! A;8 A59G0A <C68:8 87 =>@ ?>;57CB, :0;5: 1C45B  4> E@5=0 8 1>;LH5. ">;L:> CA?5; B0: ?>4C<0BL, 0 25B5@ 8 AB8E. 8=CB ?OBL 2A53> 1CH520;. E 8 ?>>BA:@510; O ?>B>< 3@O7L A 1;8AB5@0: 25AL 254L 70;5?8;>! !<>B@5BL =5>E>B0 1K;>. 0 2K :CH09B5, :CH09B5,  2A?>;>H8;AO >=, 70<5B82, GB> 5;:89 ?@OG5B ?>A;54=89 10B>=G8: 2 :0@<0=  ?@> 70?0A.  # <5=O 5I5 5ABL. =>3>. >@OG53> A59G0A 4>;3> =5 1C45B: 302@8:8 >1A>=0 :0: @07 70:0=G820;8 B5@<>AK 2K3@C60BL, :>340 =0;5B5;>. AO E02:0, 1;8=, @07;8;0AL. 5;:89 BCB 65 @07>@20; C?0:>2:C 8 4>2>;L=> 7042830; <>3CG8<8 G5;NABO<8.   <K 45B5=KH59 2845;8,  A:070; >=, @0A?@0282H8AL A 1@8:5B><.  =8 :0: <5E>2K5 83@CH:8. / GCBL =5 70@525;: E>BL 8 <5@7:85 B20@8 87 =8E ?>;CG0NBAO, 0 2A5 @02=> 60;:>. A5 <5@B2K5. 0 DCO 2>B B0: 45;0BL?  >15@=C;AO >= : 5=@8:C.  'B> 70 2>9=0 B0:0O  A @51OB8H:0<8? >7;K!... 5=@8: =5 >B25B8;. = =5 B>@>?OAL 6520;, 8 3;070 53> 1K;8 ?CABK<8. * * * ! @52>< =0G0;8 ?@81K20BL 3@C7>2K5 B@0=A?>@B5@K. =8 ?@875<;O;8AL, @0A?>;030OAL ?> >3@><=>9 >:@C6=>AB8 A F5=B@>< 2 @09>=5 ?>475<=KE 1>52KE 459AB289, 8 2>7;5 =8E BCB 65 70:8?0;0 @01>B0. ><0=48@ 107K @0A?>@O48;AO 2KAB@>8BL 538>=. @8E@0<K20O, =5AO =0 ;8F5 ?5G0BL 701>B 8 CAB0;>AB8, >= 2KH5; : ?>4G8=5==K< 8 >?5@AO =0 1>:>28=C >?@>:8=CB>3> 1C@59 :><?@5AA>@0. O4>< A =8< 70<5@, H8@>:> @0AAB0282 4;8==K5 =>38, E<C@K9 =0G0;L=8: HB010.  538>=5@K!  ?@>3@><KE0; 10BO.  0<8 :0:8E-B> B@8 G0A0 =0704 1K;0 =0G0B0, 8 G5@B>2A:8 ?@>D5AA8>=0;L=> ?@8B><, 25;8:>;5?=> @07@01>B0==0O =0G0;L=8:>< HB010 =0H59 107K (1;03>40@=K9 :82>: !5<5=C !5<5=>28GC) 0:F8O 2>7<5748O. = =0G0; 3>2>@8BL 2?>;=5 OA=> 8 B25@4>, => A :064K< A;>2>< @5GL 53> AB0=>28;0AL 2A5 1>;55 8 1>;55 M<>F8>=0;L=>9, 0 0@B8:C;OF8O  2A5 <5=55 8 <5=55 @071>@G82>9. 5 7=09 $8;8??, GB> >;LH85 @0BLO ?8B0NB AB>9:>5 8 =5>4>;8<>5 >B2@0I5=85 :> 2A5< 2840< =0@:>B8G5A:8E 25I5AB2 (70 8A:;NG5=85< B010:0), >= 1K @5H8;, GB> 4O4L:0 74>@>2> ?5@51@0;. >! 0: 4;O ?>402;ONI53> 1>;LH8=AB20 75<;O= ><5@78B5;L=0 A0<0 <KA;L > :0==810;87<5, B0: 4;O B5@@0= AB@0H=0 <KA;L > ?@8<5=5=88 2>7459AB2CNI8E =0 ?A8E8:C 25I5AB2. "5@@C 70A5;O;0 F828;870F8O 01AB8=5=B>2. $8;8?? B5@O;AO 2 4>304:0E. @8G8=0 65 AB@5<8B5;L=>3> >:>A5=8O :><0=48@0 1K;0 ?@>AB0 8 =0E>48;0AL ?@O<> ?>4 53> 1>:><, ?@8G5< 2 A0<>< ?@O<>< A<KA;5: 87 5<:>AB8, A?0@5==>9 A :><?@5AA>@><, A;C60I8< 10B5 >?>@>9, B>=NA5=L:>9 AB@C9:>9 AB@02;820;AO 307. !<5@B5;L=K9 4;O E>=A0:>2, 307 1K; A@02=8B5;L=> 1572@545= 4;O 74>@>2LO G5;>25:0, => <>738 <CB8;  ;N1>-4>@>3>!  ...=5 70=OB=0O ?@>3C;:0 A> AB@5;L1>9, :0: :065BAO =5:>B>@K< 3>@5-2>O:0< 87 35=HB010,  !B5?0= !B5?0=>28G ?@57@8B5;L=> <>B=C; 3>;>2>9 2 AB>@>=C, 345, 2848<>, 8 >:>?0;8AL =0720==K5 =54>C<:8,  8 =5 :0@0B5;L=0O M:A?548F8O, :0: ?@540B5;LA:8 70O2;ONB >?0A=K5 ;8G=>AB8, : 538>=C =8 <0;59H53> >B=>H5=8O =5 8<5NI85.  A>60;5=8N, >=8 402=> 8 CA?5H=> ?>;L7CNBAO <O3:>A5@45G85<... M-M... =5 206=> :>3>. K 1;5ABOI5 ?@>25;8 ?5@2CN G0ABL >?5@0F88, 8 =5 =0H0 28=0, GB> 7025@H0BL 55  =5 =0<. 5 =0<! LO2>;LI8=0! =0 2>>1I5 =5 1C45B 7025@H5=0! C:>2>4AB2> @5H8;> 70:0?AC;8@>20BL >::C?8@>20==K9 ?@>B82=8:>< @09>=. =0N, 20< BO65;> 1C45B MB> A;KH0BL, <>8 35@>8, => >AB02H8EAO 2 682KE E>=A0:>2 >AB02OB 68BL 8 40;55. < 4065 ?>72>;5=> 1C45B ?@>4>;60BL A2>9 =8:G5<=K9 @>4. > C=8GB>68BL MB>B ?>8AB8=5 @09A:89 :@09,  >= 25;8G5AB25==> ?>25; @C:>9 =04 @07>@5==K<8 C@030=>< >:@5AB=>ABO<8,  F5;8:>< 8< 2A5 65 =5 C40ABAO. 0, @0AE>4 M=5@388 =0 ?>445@60=85 :0?AC;K 1C45B 25;8:. 5>?@0240==> 25;8:,  :><0=48@ A=>20 >1@0B8; O@>AB=K9 27>@ 2 AB>@>=C @0AB>G8B5;L=KE 3>@5-2>O: 8 3=52=> 2>72KA8; 3>;>A,  => :>5-:B> 3>B>2 ?>9B8 8 =0 MB>! 0, <=5, :0: 8 20<, 3>@L:> 1@>A0BL 45;> =57025@H5==K<, => O, :0: 8 2K, AB@>3> A>1;N40N 2>8=A:CN 48AF8?;8=C 8 G5@B>2C AC1>@48=0F8N. 0 <C65AB2> 8 25@=>ABL :>=B@0:BC >1JO2;ON 20<, <>8 A>;40BK, 1;03>40@=>ABL. 0 1075 20A 645B 42CE4=52=K9 >B4KE 8 4065 :>5-:0:85 @072;5G5=8O. 045NAL, >=8 =5<=>3> A:@0AOB 1>;L, ?@8=5A5==CN 20< =5>6840==K< >BABC?;5=85<. > ?@5645 <K 5I5 ?>A;C68< :0: 1>52>5 >E@0=5=85  ?>:0 845B <>=B06 M=5@3>C7;>2 :0?AC;K. I5 ?0@C G0A>2 C 20A 1C45B 2>7<>6=>ABL 2KH818BL 4CE 87 E>=A0:>2, 565;8 MB8 G;5=8AB>=>385 B@CAK 24@C3 ?>O2OBAO 87 A2>8E 7;>2>==KE =>@. > <0H8=0<, 35@>8! 74>E >1;53G5=8O ?@>=5AAO ?> @O40< @59=465@>2. BFK-:><0=48@K, 4>;6=> 1KBL, ?@8=O;8 53> 70 274>E @07>G0@>20=8O. 0BO ?>4=O; ;52CN @C:C =04 3>;>2>9 8 A60; :C;0:  B> ;8 ?@825BAB2CO 35@>52, B> ;8 3@>7O 2@030< 8 =082=K< 35=HB018AB0<, ?>?02H8< ?>4 2;8O=85 25@>;><=KE @5=530B>2. 0GHB010 ?>E;>?0; 53> ?> ?;5GC. >A;KH0;8AL 3@><:85 A;>20 :><0=4. 538>=5@K 70A?5H8;8 : A2>8< B@0=A?>@B5@0<. 0BO ?>=8: 8 15AA8;L=> >?CAB8;AO =0 ?>6CE;CN B@02C. >;>20 C =53> 3C45;0, <KA;8 (=5?@82KG=> AC<1C@=K5)  ?CB0;8AL 8 A:0:0;8, 0 B5;> :070;>AL B>;L:> GB> ?@>?CI5==K< G5@57 :0<=54@>18;:C. = 70AB>=0;, 8 53> 2K@20;>. !5<5= !5<5=>28G, ?>GCO2H89 =5;04=>5, 2K720; HB01=>9 B@0=A?>@B5@, 8 G5@57 <8=CBC 74>@>2LN ?>;C>B@02;5==>3> 10B8 1>;LH5 =8G53> =5 C3@>60;>. * * * $0;;>?;0= G5B25@B>3> 272>40, >:>=G0B5;L=> >AB02H53>AO 157 :C@0B>@0, <5B0;AO >B >4=>3> <>=B06=>3> CG0AB:0 : 4@C3><C. A5 ?;0F:0@BK, >4=0:>, 1K;8 C65 70=OBK. >-2848<><C, 2 >E@0=5=88 B0:65 CG0AB2>20;8 ;538>=5@K, ?@82;5G5==K5 A> AB>@>=K. 0:>=5F 8< C40;>AL ?@8AB@>8BLAO : B>;L:> GB> >?CAB82H5<CAO B@0=A?>@B5@C AB@>8B5;59. >?KB:0 2KOA=8BL, :0:CN ?;>I04L 709<5B <>=B06=K9 CG0AB>:, 70:>=G8;0AL 2?CABCN. @0BLO-8=65=5@K =8 15;L<5A0 =5 A>>1@060;8 =8 ?>-@CAA:8, =8 ?>-0@<O=A:8, =8 ?>-0=3;89A:8. "0: 65 =5254><K 1K;8 8< 82@8B (5@57>2A:89 8 A0< 7=0; 53> 5420-5420), D@0=FC7A:89 (1;87=5FK ?;NA 5=@8:) 8 3@5<CG0O A<5AL 87 A<5A8 =5F5=7C@=KE 8 >1I5C?>B@518B5;L=KE A;>25G5: ?>;C4N68=K O7K:>2 BN@:A:>9 3@C??K, =0 :>B>@>9 ?KB0;AO >1JOA=8BLAO A =8<8 $8;8??. >=B06=8:8 687=5@04>AB=> C;K10;8AL 8 :@0A82> @>:>B0;8 >4=C 8 BC 65 D@07C. 1>7=0G0;0 >=0, :0: =5B@C4=> 1K;> 4>3040BLAO, =5 ?>=8<05<. >B5@O2H89 B5@?5=85 5=@8: A A0<K< 4>1@>65;0B5;L=K< 2K@065=85< =0 ;8F5 ?>A;0; 8E ?> <0BCH:5 (>=8 70C;K10;8AL 5I5 H8@5) 8 A:070;:  "0:, <C6G8=K, ?@8=8<0N @5H5=85 548=>;8G=>. 8=8O >1>@>=K  4C30. !?5@20 @07>945<AO A 70?0A><, ?>B>< 284=> 1C45B. 5B@CE0, BK A5:8 A25@EC. !2O7L =5 >B:;NG0BL, I8B:>2 =5 ?>4=8<0BL. 5 A?0BL. ?@028BLAO A59G0A. 07254C 20A A0<. A5. * * * $8;8?? A:CG0;...  A0<>< =0G0;5 >E@0==>3> 145=8O >= CAB@>8; H8@>:89 >1<5= 2?5G0B;5=8O<8 > ?@>H54H59 >?5@0F88 A ;8G=K< A>AB02>< 272>40, => AC@>2K9 A5@60=B !0@:8A 4>2>;L=> 1KAB@> ?@5@20; ?CAB>9 B@5?.  2>B A59G0A ?@8E>48;>AL BC?> 87CG0BL B5@@8B>@8N, >B:C40 3@>78; ?@54?>;0305<>9 0B0:>9 7;>:>7=5==K9 ?@>B82=8:. 15I0==0O :><0=4>20=85< ?0@0 G0A>2 O2=> 70BO3820;0AL. 5;> C <>=B06=8:>2 H;> A?>@>, 3@81>>1@07=K9 M=5@3>C75; @>A ?@O<> =0 3;070E 8 : 8AE>4C 2B>@>3> G0A0 2K3;O45; 2?>;=5 7025@H5==K<... => @O4>< B5@@0=5 70;>68;8 DC=40<5=B 5I5 >4=>3>. "> 5ABL, 4>?>;=8B5;L=K5 420 G0A0 :0@0C;0 1K;8 30@0=B8@>20=K. 0G8=0;> <54;5==> A<5@:0BLAO. !=>20 ?@>AK?0;>AL ?@82KG=>5 C65 GC2AB2> 3>;>40. -B><C A?>A>1AB2>20;8 >:@C60NI85 ?597068: 2K1@02H85AO ?>A;5 C@030=0 87 C:@><=KE <5AB5G5: ?@54AB028B5;8 <5AB=>9 D0C=K A 0??5B8B>< 70:CAK20;8 >?02H8<8 D@C:B0<8 8 4@C3 4@C3><. $8;8?? =5 157 30AB@>=><8G5A:>3> 8=B5@5A0 A;548; :@05< 3;070 70 C?8B0==K< 725@L:><, ?>E>68< =0 :@C?=CN <>@A:CN A28=:C A 2KBO=CBK< CA0BK< @K;LF5<. 25@5: =5?>2>@>B;82> 3>=O;AO 70 ;8;>2>9 4204F0B8A0=B8<5B@>2>9 <=>3>=>6:>9, :>B>@0O 157 B@C40 CA?520;0 CA:>;L7=CBL 87-?>4 A0<>3> 53> =>A0 :064K9 @07, :>340 >= @07520; @>7>2K9 @>B8: 2 ?@542:CH5=88 2:CA=>3> C68=0. 0:>=5F 725@L:C =04>5;> 83@0BL 2 4>3>=O;:8 8 >= =5>6840==> ?@>2>@=> ?@K3=C; =0 =5C;>28<CN 4>1KGC. @>;5B52 4>1@KE ?>;B>@0 <5B@0, <>@A:0O A28=:0 H;5?=C;0AL 2 :CGC ACE>9 B@02K, =0:@K2 A>1>N =03;CN <=>3>=>6:C. '5@57 A5:C=4C 725@5: ?@8ABC?8; : B@0?575... $8;8?? A=>20 ?@8C=K;. ;C?0O 68@=0O B20@L =01L5B A59G0A 1@NE> 8 7020;8BAO 4@KE=CBL, 0 5<C 5I5 :C:>20BL 40 :C:>20BL! = ?>4=O; C25A8ABK9 >1;><>: 25B:8 8 H2K@=C; 2 G02:0NICN 725@CH:C. #7;>20B0O 45@52OH:0 ?>?0;0 59 B>G=> 2 ?CH8ABK9 704. 25@CH:0 272873=C;0 8 H<K3=C;0 ?>4 B@02O=CN :CGC, => <3=>25==> 2K;5B5;0 =0704 8 AB@5<3;02 1@>A8;0AL ?@>GL. CG0 70H525;8;0AL. 7-?>4 =55 ?5@;> GB>-B> :@C?=>5. $8;8?? E;>?=C;AO =0 682>B K?@K3=C2H89 (:0: >=8 2A5-B0:8 1KAB@K!) E>=A0: 1K; ?@O<> 3830=B><. <5AB> >1KG=>9 ?8I0;8 >= A68<0; 2 @C:0E B>;AB5==CN B@C1C A @0AB@C10<8 ?> >1>8< :>=F0<. $8;8?? =5 AB0; 640BL, ?>:0 E>=A0: 2K15@5B 4;O A2>53> D0CAB?0B@>=0 <8H5=L, 8 2KAB@5;8;. 0AAB>O=85 <564C =8<8 1K;> A<5H=>5  =5 1>;55 45AOB:0 <5B@>2, ?>MB><C $8;8?? 1>;55 G5< >BG5B;82> @0AA<>B@5; 459AB285 :C<C;OB82=>3> 70@O40 ?C;8 $5=8:A0 =0 >@30=87< 2@030. C;O =0AB83;0 E>=A0:0, :>340 >= 5I5 =0E>48;AO 2 ?@K6:5. 0 ?0=F8@5 53> ;>?=C; O@:89 >3=5==K9 =0@K2, 8 2 B>B 65 <><5=B >3@><=>5 402;5=85, A>740==>5 ?>B>:>< @0A:0;5==KE 307>2, =0?@02;5==KE 2=CB@L, 2K4028;> 87 1@>=8@>20==>3> :>@?CA0 <0:CH:C 8A?5?5;5==>9 3>;>2K, ?>B5:8 :8?OI8E D878>;>38G5A:8E 684:>AB59, 35<>;8<DK 8 >1@K2:8 <KH5G=KE B:0=59 8 ACE>68;89. 0 75<;N 3@>E=C;0AL 2K665==0O >1>;>G:0. ">;L:> :>=5G=>AB8 5I5 ?@>4>;60;8 45@30BLAO. "@C10, 2<83 >AB02H0OAO 157 E>7O8=0, >B:0B8;0AL 2 AB>@>=C. 04 3>;>2>9 $8;8??0 703C45;8 42830B5;8. B>@>9 E>=A0: =5 CA?5; 2KAC=CBL 8 CA>2: @07@O4 ?;07<5==>9 ?CH:8 B@0=A?>@B5@0 2K653 =>@C 2<5AB5 A> 2A5<8 @0:0<8-4825@A0=B0<8 =0 3;C18=C 2 =5A:>;L:> <5B@>2. $8;8?? <5B=C; 2 O<C F8;8=4@ >3=5BCH8B5;O, 4>640;AO D>=B0=0 ?0@0, 2K1@>H5==>3> A@01>B02H8< 27@K20B5;5<, 8 A?@K3=C; 2=87. >4 :>;5=O<8 ?@>B82=> E@CAB5;8 >1C3;5==K5 >AB0B:8 ?0=F8@59, AB5=:8 =>@K >AK?0;8AL, => $8;8?? G5AB=> ?@>?>;7 87@O4=>5 @0AAB>O=85 4> ?5@2>3> E@0=8;8I0 (?;0=8@>2:0 =>@ 1K;0, ?>-2848<><C, >4=>B8?=>9), ?0;L=C; =5A:>;L:> @07 =0C304, 2K7202 3@0=48>7=K5 @07@CH5=8O A@548 HB015;59 ;5?5H5:, 8 A G8AB>9 A>25ABLN (8 =5<0;K< >1;53G5=85<) 25@=C;AO. B>H5; >B O<K 8 A:070;:  5B@CE0, :0: BK AG8B05HL, 70@KBL MBC 2>@>=:C <>6=>?  5 D83 45;0BL!  B25@4> 7025@8; 53> 5=LH8:>2. "@0=A?>@B5@ =0:@5=8;AO 8 1>:>2>9 3@0=LN CB:=C;AO 2 75<;N. @>=78B5;L=> 70A28AB5;8 BC@18=K. "@0=A?>@B5@ =0?>;>28=C C3;C18;AO 2 ?>G2C 8 <54;5==> ?>?>;7 2 AB>@>=C O<K. =CH8B5;L=0O 3>@0 45@=0 42830;0AL ?5@54 =8<, 2A5 C25;8G820OAL.  !B>?!  A:><0=4>20; $8;8??, :>340 2E>4 2 =>@C >:070;AO 70AK?0==K<. "@0=A?>@B5@ ?@8?>4=O;AO =04 ?>25@E=>ABLN 7020;0 8 =5A:>;L:> @07 ?@>CBN68; 53> A2>8< ?>;C:@C3;K< 4=8I5<.  %>@>H?  A?@>A8; 5=LH8:>2.  5?>B0!  ?>E20;8; @01>BC $8;8??.  >-4@C3><C =5 C<55<,  E>E>B=C; 4>2>;L=K9 5B@CE0. * * * >4AB53=CBK5 7@5;8I5< 1;87:>9 AE20B:8, ?>4=047>@=K5 @0B8H:8 701530;8 5I5 1KAB@55. @81K2H85 ?>A;54=8<8, >=8 7025@H8;8 @01>BC 2 G8A;5 ?5@2KE. E B@0=A?>@B5@ BCB 65 >B1K;, =5 4>6840OAL B>@65AB25==>3> ?CA:0.  G5B25@B>< 272>45 =0:>=5F 2A?><=8;8 8 >1;03>45B5;LAB2>20;8 3>@OG8< C68=>< 8 40;L=59H8<8 @0A?>@O65=8O<8. 8G=><C A>AB02C A;54>20;> ?>3@C78BLAO 2 B@0=A?>@B5@, 0 B@0=A?>@B5@C 70=OBL C:070==>5 <5AB>?>;>65=85. >6402H8AL 2:;NG5=8O CAB0=>2>:, 8< ?@54?8AK20;>AL ?@81KBL 2 B>G:C 2KE>40 87 :0?AC;K (:>B>@0O, @07C<55BAO, 1K;0 =8G5< 8=K<, :0: 5I5 >4=8< :C?>;><, ?>4>1=K< B><C, GB> C:@0H0; 107C) 8 >BBC40 2K428=CBLAO 2 @0A?>;>65=85 G0AB8.  @54?>;>68B5;L=>5 2@5<O 2:;NG5=8O ?5@8<5B@0  4204F0BL B@8 A>@>:,  A>>1I8; =0G0;L=8: HB010.  !25@8< G0AK. 204F0BL 420 ?OBL45AOB 2>A5<L. @52>AE>4=>. >;L=>. CA: A>AB>O;AO 2 4204F0BL B@8 G0A0 A>@>: >4=C <8=CBC. 1 MB>< ?>2540;8 ?LO=> 70?;OA02H85 8 @07<0702H85AO 24@C3 87>1@065=8O 72574 =0 2>7=8:H5< A8;>2>< :C?>;5 40 E@8?;K9 A:@565B B@CI8EAO, A<5I0NI8EAO ?;0AB>2 ?>G2K, >AB02H8EAO 2=CB@8 :0?AC;K. %>=A0:8 =025:8 >AB0;8AL 2 70AB5=:5, 0 538>= >B1K; =0 107C  =0A;0640BLAO >15I0==K< >B4KE>< 8 :>5-:0:8<8 @072;5G5=8O<8...  3 0< 1K AB0;8 =0;820BL,  K 1K AB0;8 2K?820BL! 0@>4=0O <C4@>ABL 15I0==K5 :><0=48@>< @072;5G5=8O 70:;NG0;8AL 2 ?@54>AB02;5=88 ?>;=59H59 A2>1>4K 2 @0A?>@O4:5 4=O, >1H8@=>9 ?@>3@0<<5 ?>B@OA0NI5 7@5;8I=KE (E>BL 8 =5 4C1;8@>20==KE) B@5E<5@=KE D8;L<>2 > ?@8@>45 @07;8G=KE <8@>2 >;LF0 8 2 <>@5 @07;820==>< ?@52>AE>4=>3> ?820. 04> ;8 3>2>@8BL > B><, GB> D8;L<>2 =8:B> =5 A<>B@5;?  > B><, GB> =025A5;5 1K; 4065 >18:? 0H 272>4, ?@8E20B82 ?0@C 1>G>=:>2 ?5==>3> AG0ABLO (;8B@>2 =0 B@84F0BL :064K9), 2K1@0;AO 70 ?@545;K :C?>;0 8 HC<=> >B<5G0;... GB>-B> HC<=> >B<5G0;. 065BAO, A 2KE>4=K<8 A>2?0; G59-B> 45=L @>645=8O. ;8 45=L @>645=8O GL59-B> 1K;>9 ?>4@C38.  8AE>4C ?5@2>3> 1>G>=:0 > 70O2;5==>9 40B5 =5 ?><=8;, =025@=>5, 8 A0< 70O28B5;L. 0 8 1>3 A =59, A 40B>9! 87=L  ?@074=8:, @51OB0, :>340 2>:@C3 AB>;L:> 4@C759 8 ?820.  C4CB 452:8!  A 60@>< C15640; =0A 5=LH8:>2.  C4CB B0:85 452:8, :0:8E 2K, A<5@4K, 2 687=8 =5 284K20;8.  =5 C2848B5 C6 1>;LH5 =8:>340. CGH85 87 ;CGH8E. @8257CB 8E, : A;>2C, A A0<>3> 0;L=53> >AB>:0. 7 !8=30?C@0 8E ?@8257CB 8;8 87 >=:>=30  GB>1K <K, ?> ?@>AB>B5 4CH52=>9, =5 2K1>;B0;8 8< =8:0:8E B09=. 4>102>: 8E >14C@OB =0@:>B>9, 8 1C4CB >=8 ?>MB><C  >3>=L! (0B0;L>=K ?@>AOB >3=O!  70>@0; 0C<.) <5==> B0:!  A>3;0A8;AO A =8< 5B@CE0.  -B> 01A>;NB=> B>G=K5 A2545=8O. B:C40 O 8E C7=0;? 0 B515, 1@0B5F, ;CGH5 1K 8 =5 A?@0H820BL, 0 B> ?>?;>E55B A 87C<;5=8O-B>. >B-2>B, 3;>B09 ?82:> 8 ?@542:CH09. K 3;>B0;8 8 ?@542:CH0;8. >B>< :>3>-B> 272>;=>20; 206=59H89 2>?@>A: E20B8B ;8 452>: 2A5<? 5B@CE0 70O28;, GB> E20B8B 2A5<, 40 5I5 8 >AB0=5BAO, B0: :0: :><0=48@K 2 >B;8G85 >B 2>?@>H0NI53> =5 4C@0:8, 0 <C68:8 A A>>1@065=85<.   A 2>>1@065=85<!  ?>4E20B8; O.  8B0O=>G:8... 40 ?>4 :09D><... 40 ?> B@8 HBC:8 =0 1@0B0  2>, 1;8=, C ;N459 D0=B078O =5 154=0O!   ?82> >=8 >BG53>-B> =5 ?LNB,  >3>@G8;AO 5;:89.  B>, :8B0O=:8?  0 =5B, @0BLO.  48= E@5=, @0BLO  <C68:8 GB> =04>,  A>>1I8;8 E>@>< 1;87=5FK 8 ?@>2>73;0A8;8:  %;51=5< 65 70 =8E! K?8BL 70 @0BL52 =8:B> =5 >B:070;AO, => ?>B>< 2A?KE=C;0 =51>;LH0O 48A:CAA8O: 0 AB>8;> ;8 70 =8E ?8BL? 5 ?5@5E>4O 2 @C:>?@8:;04AB2>, 48A:CAA8O B8E> C<5@;0, B0: :0: 5B@CE0 =5 C=8<0;AO 8 ?@>4>;60; @076830BL 2 =0A ?>E>BL @0AA:070<8 > B><, :0: >4=064K 70;N15; =53@8BO=:C. =0, :>=5G=>, :C@20, =03@048;0 53> D@0=FC7A:8< =0A<>@:><, => >= =5 2 ?@5B5=788, 81> =53@8BO=:0, @51OB0  MB> 25IL!  5IL 2 A515,  ?>4=O2 ?0;5F, >1JO28; 8A:CH5==K9 2 M:7>B8:5 (?>A;5 =5402=53> D;>@84A:>3> >B4KE0) 5=@8:.  >H;O:,  E>@>< A:070;8 1;87=5FK 8 ?@54;>68;8:   =5 E;51=CBL ;8 =0< 70 =53@8BO=>:?!   70 :8B0O=>:!  4>1028; O.  5 3>=8, B>@>?K30,  2>7<CI5==> A:070;8 1@0BLO.  5 1C4C,  :0G=C; O 3>;>2>9. 0 =53@8BO=>: E;51=C;8 2A5. >B>< 70 :8B0O=>:. >B>< 5B@CE0 70>@0;:  >=, 2>= 8E 257CB! > 257;8 2@O4 ;8 8E. 04 4>@>3>9 ?@>A:>;L7=C; :0?;5284=K9 HB01=>9 B@0=A?>@B5@, 2 :>B>@>< B>;L:> ?@8 1>;LH>< 65;0=88 <>6=> 1K;> @07<5AB8BL 45AOB>: =>@<0;L=KE A>25@H5==>;5B=8E 4528F. C, :8B0O=>:  45AOB:0 ?>;B>@0. #;>682 ?;>B=5=L:> 2 ?>;5==8FC.  1;><,  E>@>< A:070;8 1;87=5FK 8 4>1028;8:  %;51=5< 65 70 687=L 157 >1;><>2! ;87=5F>2 >?OBL ?>445@60;8 2A5. >B>< <=5 70E>B5;>AL ?5BL. / 2AB0; 8, @07254O H8@>:> @C:8 (B0: 2A5340 45;0NB B5;52878>==K5 ?52FK 2 :>A>2>@>B:0E), 70BO=C; (C<5; :0<KH. B>-B> ?>4E20B8;, :B>-B> =5B, => ?>;CG8;>AL =5?;>E>. %>BO <>6=> 1K;> 8 ;CGH5. >4 30@<>H5G:C. > 55 A =0<8 =5 1K;>.   :B> <=5 A:065B, 345 <>O 30@<>H5G:0?  A?@>A8; O AB@>3> C ?@8B8EH53> A;C682>3> ;N40.  0, 345 B2>O 30@<>H5G:0?  A?@>A8; 5E84=> A;C682K9 ;N4 C <5=O.  C-:0, 1KAB@> 70 =59! #<@5< 254L A B>A:8, ?>:0 452>: 4>645<AO.  5=0, BK ?@>2>48HL A2>53> AB0@>3> 701K2G82>3> 4@C30=0 70 30@<>H5G:>9?  ?>8=B5@5A>20;AO O.  ">;L:> =04> 1KAB@>. KAB@>-1KAB@>-1KAB@>. 53><!  A5?@5... A5=5?5... -1O-70-B5;L=>,  M;530=B=> 2K:@CB8;AO 87 ?@540B5;LA:8E B5=5B @CAA:>3> O7K:0 =0E>4G82K9 0@<O=8=. 0, ?82> C @0BL52 1K;> 70:C?;5=> :@5?:>5!  B><C 65 O 70<5B8;, :0: 5=LH8:>2 ?>4;820; 2 1>G>=:8 GB>-B> ?@>7@0G=>5, 7=0:><> 1C;L:0NI55. =B5@5A=>, 8<5NB ;8 B5@@0=5 ?@54AB02;5=85 > B><, GB> =5:>B>@K5 B5E=8G5A:85 684:>AB8 <>6=> ?8BL? !?5@20 <K 1560;8. KAB@>-1KAB@>-1KAB@>. > ?>G20 87-?>4 =>3 C1530;0 3>@074> 1KAB@55. >4=O2 70;828AB> E>E>GCI53> 5=@8:0 A 4>@>38 2 G5B25@BK9 8;8 ?OBK9 @07, O A:070;:  >65< <K =0:>=5F, B>20@8I 8 <0AB5@ A5@60=B, E>BO 1K 2 2KE>4=>9 45=L =5 1530BL? %>48BL. 0 =5 ?@>AB> E>48BL, 0 2@0720;>G:C B0:, 20;LO6=>, :0:... :0: 3CA8?.. 0: 68@=K5 =5B>@>?;82K5 3CA8, :>B>@KE 70@56CB B>;L:> >A5=LN 8 :>B>@K< A>25@H5==> =5:C40 ?>MB><C A?5H8BL?  >65<,  :@09=5 @57:> :82=C2, 7025@8; <5=O 5=@8:.  <55< ?>;=>5 ?@02>. 0 <K ?@>AB> >1O70=K A53>4=O E>48BL 2@0720;>G:C 8 20;LO6=>. <5==> :0: 3CA8. CA8-;51548.  CA8-;51548 ;5B5;8, 2 6>?5 O8FF0 725=5;8!  >1@04>20;AO O.  # =0A 725=OB?  >2AN. 6 CH8 3;>E=CB. K2>4: A@>G=> =C6=K 452:8!  ;8 30@<>=L,  4>1028; O.  #40@8< 0::>@4>< ?> ?>H;><C 72>=C!  #40@8<,  <8@>;N182> A>3;0A8;AO >= ?>A;5 A5:C=4=>3> @074C<LO. &5;8:>< 70=OBK5 MB8<8 2KA>:>8=B5;;5:BC0;L=K<8 15A540<8, <K =570<5B=> ?@81;878;8AL : 2>@>B0<. >@>B0 AB>O;8 =0@0A?0H:C, 0 !8;L25@ 3>;KH>< 20;O;AO ?>>40;L =0 B@02:5 8 4K<8; @>A:>H=>9 B@C1:>9 0=E8;;. ! ?OBLN B>G:0<8. ;5ABOI85, :0: @0480B>@=0O @5H5B:0 @>;;A-@>9A0 ?@>B57K, :070;>AL, 2K@0AB0;8 ?@O<> 87 53> :><;5>1@07=KE :C;LBO?>:. O4>< 20;O;AO 3>@L 3>@528G 2 F25B0ABKE B@CA0E 8 B>65 4K<8;, B>;L:> A830@>9. CA:C;0BC@0 C =53> 1K;0  409 1>3 :064><C! 5 B0:0O 2K40NI0OAO, :0: C !8;L25@0, => 70B> 3>@074> 1>;55 ACE0O  =8 C=F88 68@0. K<OI85 3830=BK ;5=82> ?5@53>20@820;8AL. K, A>>@C482 =0 ;8F0E ?>;=59HCN =5?@>=8F05<>ABL, >B=>A8B5;L=> B25@4> ?@>H030;8 <8<>.  -359, <C6G8=K! %>@>H> >B4KE05BAO?  A?@>A8; 24>3>=:C !8;L25@. K @07>< ?>25@=C;8AL 8 C4>2;5B2>@5==> :82=C;8. !8;L25@ ?>:070; =0< 1>;LH>9 ?0;5F, ?>E>689 =0 :>;5=20; 3CA5=8G=>3> B@0:B>@0, 8 ?>20;8;AO >1@0B=> 2 B@02C. * * * > 1075 H0B0;8AL ?>;C>45BK5 ;538>=5@K A 4>2>;L=K<8 <>@40<8. 7 >4=>9 :070@<K A @0A?0E=CBK<8 >:=0<8 A;KH0;AO >B;8G=K9 10@8B>=, :>B>@K9 ?>4 =5?;>E>9 38B0@=K9 4CMB 704CH52=> 2K2>48; Hotel California. / =5<54;5==> ?>4E20B8;. >?5BL <=5, C2K, =5 40;8... >A@548 4>@>38, H8@>:> @0AAB0282 4;8==K5 =>38, AB>O;, ?>:0G820OAL, <>9 1;03>@>4=K9 A>?5@=8: >1A>=, 8 @K60O 53> <0:CH:0 C?8@0;0AL 2 =51>A2>4. 3> 4;8==K9, 3CAB> 70;O?0==K9 25A=CH:0<8 =>A C:@0H0;8 70<5G0B5;L=K5 75@:0;L=K5 >G:8. B@065==>5 >B =8E A>;=F5 =5AB5@?8<> 63;> <>8 =03;K5 75=:8, 70;8BK5 ?82>< ?>4 A0<CN 702O7:C. / 1;03>@07C<=> ?@8IC@8;AO 8 >1>3=C; >1A>=0 A;520. 5=@8: >1>3=C; 53> A?@020. 0B5< <K >?OBL A><:=C;8 @O4K 8 428=C;8AL 40;LH5. >1A>= @0725@=C;AO 8 ?@8=O;AO 8A?5?5;OBL 75@:0;L=K< 273;O4>< <>9 70BK;>:. ! @0AAB>O=85< <>IL ;CG59 >@C68O 2>7<5748O :0: 1C4B> =5 >A;01520;0, 0 4065 C25;8G820;0AL. / =5 2K=5A AB@0H=>9 <C:8 8 >15@=C;AO.  >I048, > AC@>259H89!  272K; O.  5 1K;> C <5=O A =59 =8G53>! !>25@H5==>. ;O=CAL A2>59 B@5C3>;:>9! >1 ?@57@8B5;L=> A?;N=C; 2 <>N AB>@>=C, 0 5=@8: B:=C; ;>:B5< 2 1>::  0?@0;, =C-:0, :>=G09 874520BLAO =04 AB@040;LF5<. HL, >AB@O: =0H5;AO. 5 A<5H=>, <564C ?@>G8<.  0 8 <=5, 5=0, =5 4> A<5EC,  ?@87=0;AO O.  57 28=K 65 28=>20BK< >:070;AO!  BCB 5I5 MB>B,  O <>B=C; 3>;>2>9 =0 @K653> 20A8;8A:0,  :@0A025F. KF0@L, 1;8=... %;51=5< 70 @KF0@AB2>?  %;51=5<,  A:070; 5=@8: 8 A=O; A ?>OA0 D;O3C. * * * 0O= O ?@8257 87 4><C 8 56525G5@=5 83@0; 4;O 4CH8. 8:B> 4> A8E ?>@ =54>2>;LAB20 <>8<8 :>=F5@B0<8 =5 2K@078;, 8 O B5H8; A51O <KA;LN, GB> 83@0N E>@>H>. >7<>6=>, :>=5G=>, GB> @51OB0 8<5;8 :@5?:85 =5@2K 8 =58<>25@=>5 B5@?5=85. ;8 AB5=K 2 :070@<5 >B;8G=> 87>;8@>20;8 72C:. 0: 1K B> =8 1K;>, => A59G0A 10O= 640;8. 0: 87 ?5G:8 ?8@>30. -B> ;0A:0;> <>5 A0<>;N185, @074C2H55AO : B><C 65 >B 2;8B>3> 2 =53> ?820. >MB><C O ;N18; A59G0A 25AL A25B.  1>;LH5 2A5E O ;N18; A59G0A 5=@8:0. !B0@>3>, 4>1@>3> A2>53> 4@C30... !?0AH53> <=5 :>340-B> 687=L. B402H53> <=5 :@>2L A2>N! 'B>1K >B<5B8BL ?;0<5==>5 MB> GC2AB2>, O >1E20B8; 53> 70 ?;5G8 8 :@5?:> : A515 ?@860;.  >E>65 =0 =0<5:,  A:070; >=.  "2>O ;N1>2L A<5=8;0 F25B, M?  48 BK!  2>7<CB8;AO O.  72@0I5=5F. @>2>A<5H5=85< O =5 70=8<0NAL. A>15==> 2 ?@542:CH5=88 A>25BA:>-:8B09A:>9 4@C61K. AB0-0-0B8... B> MB> B0< BCAC5BAO 2>7;5 :070@<K?  0E!  2K4>E=C; 5=@8:.   :8B0O=:8 1K20NB 1;>=48=:0<8?  'B>?  @0AA5O==> A?@>A8; O.  3>;>25 <>59 B@5?KE0;0AL 2>71C645==>-C4>2;5B2>@5==0O <KA;L:  254L O, :065BAO, 7=0:>< A MB>9 452CH:>9!  O, :065BAO, 1K; 2A5-B0:8 ?@02 :>5 2 G5<... >=5G=>, O 1K; A =59 7=0:><. >65B 1KBL, B>340, 2 HC1:5, O 8 =5 2?>;=5 @0AA<>B@5; 55 D83C@C, => 2>;>AK... >A0=:0... <0=5@0 45@60BL A830@5BC... -B> 1K;0, =5A><=5==>, >=0! 0==0. CB0=>G:0, ?@85E02H0O A A:5@>< 8 @071C482H0O 2> <=5 :@>2>604=>3> 725@O. K:0, A ?5=>9 =0 <>@45 @07=>AOI53> 2 I5?K 2A5 2>:@C3. , :>=5G=>, O 1K; ?@02: @0BLO =5 3=CH0NBAO ?>4AB02;OBL CAB@0820NI8E 8E :0=4840B>2 2 ;538>=5@K. >4;02;820BL A0<K< 4@52=8< 8 A0<K< 459AB25==K< A?>A>1><. 0 682F0, @51OB0, :;NNB =5 B>;L:> E>=A0:8. A>15==> =0 B0:>3>. 5=@8: ?CA:0; ?C7K@8, >1;87K20;AO, A=>20 ?CA:0; ?C7K@8, 18; :>?KB>< 8 2>>1I5  @20;AO 2 0B0:C. 5H5=K9 ABC: 53> 3>@OG53>, ;N125>18;L=>3> A5@4F0 O A;KH0; A>25@H5==> >BG5B;82>. / 15AA>25AB=> @5H8; 8A?>;L7>20BL 53> 2 @>;8 B0@0=0. A5 @02=> >= 2 B>B <><5=B =8 G5@B0 =5 A>>1@060;.  4528F0 AB>O;0 : =0< A?8=>9, ?@820;82H8AL ?;5G>< : 425@=><C :>AO:C :070@<K @>48<>3> G5B25@B>3> 272>40 8 =0A ?>:0 =5 2845;0. "> 5ABL ?>78F8O 4;O AB@5<8B5;L=>3> HBC@<0 1K;0 8450;L=>9.  5=0,  70H5?B0; O 5<C =0 CE>,  5ABL 845O! ;O48, >=0 65, ?@>DC@A5B:0 MB0:0O (>-=>, 2K18@09 2K@065=8O,  ?>3@>78; <=5 ?0;LG8:>< 465=B;L<5= 5=0), A>25@H5==> 15AABK65 2>5==CN D>@<C =0?O;8;0. =0 459AB28B5;L=> 1K;0 2 =>25=L:>< ;538>=5@A:>< B@8:>, A>1;07=8B5;L=> >1BO3820NI5< 55 25AL<0 H8:0@=>5 B5;>. -B0:0O ;020 (8DD5@ 2 4204F0BL ;5B. >4 B@8:>, 3>B>2 A?>@8BL =0 2AN A2>N <C6A:CN A8;C, 1>;55 =8G53> =09B8 =5 C40;>AL 1K, E>BL BK B@5A=8. 8G53>H5=L:8.  5?>@O4>:, 5=0! (5=0 =0E<C@8;AO.) > =0< >= =0 @C:C. (5=0 70<5B=> ?@>A25B;5;.) !59G0A <K 45;05< B0:: =570<5B=> : =59 ?>4:@04K205<AO, 8 BK 3@><:> :><0=4C5HL, <>;, A<8@=>, A>;40B. =0, 5AB5AB25==>, 2 B@0=A5, 45;05B ;C68FC 8 ?0405B 2 >1<>@>:.  C68F0  MB> A;8H:><,  70A><=520;AO 25;8:>4CH=K9 5=0.  !>3;0A5= (5B, =5 A>3;0A5=, ;C68F0  A0<>5 B>, ;C68F0 =0AB>OB5;L=> @5:><5=4C5BAO!  702>?8; 7;>?0<OB=K9 <AB8B5;L 2> <=5), ;C68F0 =0< =8 : G5<C. =0G8B, >=0 ?@>AB> ?0405B 2 >1<>@>:. "K 55 ;>28HL 8 =5A5HL : A515 2 :C1@8:. 5@56=> :;045HL =0 :@>20BL 8 ?@5:;>=O5HL @O4>< :>;5=8. / 2>;>:C 30@<>H5G:C 8 83@0N AB0209, AB@0=0 >3@><=0O!. =0 <54;5==> ?@8E>48B 2 A51O. / =0G8=0N ?@>GC2AB2>20==> 83@0BL <5;>48N 87 D8;L<0 -<<0=CM;L, >=0 >B:@K205B 3;070, ?>;=K5 ?5G0;8 8 AB@0AB8, 8 2848B B2>9 @><0=B8G5A:89 8 <C65AB25==K9 >1;8:. =0 A=>20 2 B@0=A5. (5;05B ;C68FC!  7;>@04=> 8 =5?@8AB>9=> 70@60; ?>H;O:-<AB8B5;L.) @5<OB D0=D0@K, >=0 BO=5B : B515 =56=K5 @C:8 8 604=K5 3C1K, 0 O =570<5B=>, => ?@>2>@=> 8AG570N. 0AB2>@ONAL. '5@57 ?OBL <8=CB G5B25@BK9 272>4 4@C6=> E;5105B ?82> 70 20HC A2O7L, ?>4>1=CN :>;>AA0;L=><C 2>4>2>@>BC, MB0:><C 0;LAB@5<C 87 42CE O@>AB=KE ;8184>. / 83@0N -E, @07, 5I5 @07, 5I5 <=>3>-<=>3> @07!. =>3>3>;>AK9 E>@ 4@C6=> ?>4E20BK205B... 0:>2>?  B;8G=>!  ?>E20;8; <>9 ?;0= 5=0.  "0: GB> O, 3>2>@8HL, 4>;65= 45;0BL? 07C<55BAO, O =0 53> =52=8<0B5;L=>ABL =8GCBL =5 >1845;AO. 5@542830BLAO 15AHC<=> =0A =0CG8; :0?8B0= 82>20@>2.  =0C:0 MB0 =0<8 =5 701K;0AL. #G8BK20O 1C;L:0NI55 2 682>B0E ?82> 8 <>;>BOI55, :0: ?0@>2>9 :>?5@, A5@4F5 5=@8:0, : 0==5 <K ?>4:@0;8AL =0 >B;8G=>. 0<5@;8, ;N1COAL ?;02=K<8 873810<8 D83C@K. 5=@8: <54;5==>, => 3;C1>:> 24>E=C;...  !<8@@-@@-=0, A>;40B!!! :CAB8G5A:89 C40@ 5420 =5 ?>20;8; <5=O =0 75<;N. "@02K ?@83=C;8AL, 8 G5@5?8F0 =0 :@KH5 704@515760;0. 8B0@=K9 4CMB 8A?C30==> A<>;: =0 25@E=5< 4>. 45-B> B>=:>, => ?@>=78B5;L=> 702K; :C4;0BK9 G5B25@>=>389 <0;KH >18:. <0;L30<0 >G:>2 A5@60=B0 >1:>20 =025: 70<CB8;0AL. >7<>6=>, 702K; 8 >=. C68FK @0AB5:;8AL ?>4 45AOB:0<8 =>3... 0==0 :0: =8 2 G5< =5 1K20;> >B?@028;0 I5;G:>< 4;8==NI89 >:C@>: B>G=5E>=L:> 2 C@=C 8 =5 A?5H0 >15@=C;0AL, >B1@0AK20O 3CABCN ?@O4L 7>;>B8ABKE 2>;>A A ;8F0. KA>:><5@=> 8A:@828;0 :@0A82K5 3C1K 8 A?>:>9=> A?@>A8;0:   G5< 45;>, A5@60=B? !5@60=B, >4=0:>, ?>B5@O; 40@ @5G8. = 2KBO=C;AO 2> D@C=B 8 70ABK; A 848>BA:8< 2K@065=85< =0 ;8F5. >4G8=5==><C 4>;6=> 3;O45BL =0 =0G0;L=8:0 ;8E> 8 4C@:>20B>,  2A?><=8;>AL <=5. A?><=8;>AL 8 B>;L:>: ;8E>ABL :C40-B> 70?@>?0;0, 0 O >:>AB5=5; A 2?>;=5 4C@:>20B>9 C;K1:>9 =0 CAB0E.  G5BK@5E A0=B8<5B@0E =04 ;52K< A>A:>< 0==K, >BG5B;82> 2K?8@0NI8< A:2>7L B>=:CN B:0=L, :;C18;0AL G5@=K< 8 103@>2K< ?OB8C3>;L=0O 3>;>3@0<<0, 87>1@060NI0O @07@K2 B@84F0B8DC=B>2>3> DC30A0. 0H82:0 10B0;-:C@0B>@0...   G5< 45;>, A5@60=B?  ?>2B>@8;0 >=0 8, @07 5=@8: =5 @5038@>20;, ?5@525;0 273;O4 =0 <5=O.  O4>2>9?..  0?@0;>2, <0AB5@! >;6=> 1KBL, 20< MB> 8725AB=>, <040<?  / =5 A?@0H820N 20H59 D0<8;88, @O4>2>9. / A?@0H820N, GB> 70 ?@54AB02;5=85? K @0AAG8BK20;8 <5=O >H5;><8BL, =5 B0: ;8? >65B5 ?>;030BL, GB> 20< MB> C40;>AL. >B><C GB> ?0E=5B >B 20A 2>8AB8=C >B2@0B8B5;L=>. 'B> 2K 4>102;O;8 2 ?82>?  5 <>3C 7=0BL, <040<. 5@>OB=>, MB8;>2K9 A?8@B. >... C<0N, > 4>102:0E G53>-;81> 2>71C640NI53>  A:065<, : 4CE0< 8 B010:C  2K 7=05B5 =0<=>3> 1>;LH5 =0H53>. @8<5@K =C6=K?  /, :065BAO, ?@8E>48; 2 A51O.  5 AB>8B >1@0I0BLAO :> <=5 <040<, @O4>2>9.  B5< 1>;55 =5 AB>8B 87>1@060BL =528==>3> O3=5=:0, >1<0=>< 70AB02;5==>3> 7;>9 2>;G8F59 2>3=0BL :>?KB0 2 1@NE> 2>60:C >25GL53> AB040. -B> ?> <5=LH59 <5@5 A<5H=>.   ?> 1>;LH59?  =5 A4020;AO O.   ?> 1>;LH59  =54>AB>9=> <C6G8=K, :0:>2K< 2K, =5A><=5==>, A51O AG8B05B5.  07C<55BAO, >H81>G=>?  5 8A:;NG5=>.  ;03>40@N. =0 =5 C4>AB>8;0 <5=O ?@>4>;65=85< 8 ?>25@=C;0AL : 5=@8:C.  K C65 2 A>AB>O=88 A;548BL 70 15A54>9, A5@60=B? = :82=C; 8 A:070; E@8?;K< H5?>B><:  >;55-<5=55.  B;8G=>. / 20H =>2K9 10B0;-:C@0B>@, 8 <=5 1K E>B5;>AL ?>7=0:><8BLAO A> 272>4><. !45;0BL MB> ?@O<> A59G0A  @50;L=>?  8G=K9 A>AB02 M... >B4KE05B... M... <0AB5@ ;59B5=0=B.  "5< ;CGH5,  :82=C;0 >=0.  8GB> B0: =5 A1;8605B ;N459, :0: A>2<5AB=0O ?>?>9:0.  > =5 2A5 <>3CB ?8BL,  AC=C;AO O.  / 286C.  =0 A<5@8;0 <5=O ?@5=51@568B5;L=K< 273;O4><.  =K5 C<5NB ;8HL =0?820BLAO. / =5 =0H5;AO, GB> >B25B8BL. * * * 5@20O 2AB@5G0 G5B25@B>3> 272>40 A =>2K< :><0=48@>< ?@>H;0 1>;55 G5< =5?@8=C645==>. !?5@20, :0: 8 A;54>20;> >6840BL, ?>O2;5=85 0==K (0A8;8AK 0A8;L52=K 2 :C@0B>@A:>9 8?>AB0A8) 1K;> 2AB@5G5=> ?;>B>O4=K< =5G;5=>@0745;L=K< @52>< 8 70;8E20BA:8< A28AB><. >B><  3@>1>2K< <>;G0=85< 8 A;01>9 281@0F859. 0B5< >4>1@8B5;L=K< 3C;>< (>=0 872;5:;0 87 70?;5G=>9 AC<:8 B@8 1CBK;:8 1A>;NB0 8 =5A:>;L:> C25A8ABKE ?;0AB8= :>?G5=>3> ?0;BCA0 2 20:CC<=>9 C?0:>2:5). >A;54CNI55 <=>3>:@0B=>5 274K<0=85 1>:0;>2 70 7=0:><AB2> ?@825;> A8AB5<C 2 A>AB>O=85 CAB>9G82>3> @02=>25A8O. / B8E>=5G:> A845; ?>>40;L, F548; ?82:> 8 =01;N40;. 0==0 (B> 18HL 0A8;8A0) 45@60;0AL C25@5==>, :0: 8AB8==0O 0B0<0=H0. >72>;O;0 >1@0I0BLAO : A515 ?> 8<5=8 (E>BO 8 =0 2K) 8 2K?820;0 (!) =0@02=5 A> 2A5<8, ?@0:B8G5A:8 =5 70:CAK20O. >;6=> 1KBL, >?KB, ?@8>1@5B5==K9 5N ?@8 8A?>;=5=88 @>;8 ?@>AB8BCB:8, ?>72>;O; ?>4=OBLAO =04 25:>2K<8 B@048F8O<8 ?@54:>2-01AB8=5=B>2. ;8 >?CAB8BLAO >B=>A8B5;L=> B@048F89. ;8 65 >1>9B8 8E. 5 <>3C A:070BL, GB> >=0 7045;0;0AL 4CH>9 :><?0=88 8;8, ?>;>68<, 55 3;0A><. > B>, GB> >=0 AB0;0 =5>BJ5<;5<>9 55 G0ABLN,  MB> =5A><=5==>. / 8 @0=LH5 70<5G0; ?>4>1=KE ;N459: A848B A515 B8E>=5G:>, 2K?8205B; 1;03>65;0B5;L=> 2KA;CH8205B ?LO=K9 B@5? A>1CBK;L=8:>2; C<5AB=>, E>BL 8 @54:>, HCB8B; =8 A :5< =5 :>=D;8:BC5B. 070;>AL 1K  C945B, =8:B> 8 =5 70<5B8B. = =5B! 0<5G0NB 2A5. A;8 C6 ?@>4>;60BL 0=0;>388 A G5;>25G5A:8< >@30=87<><, B> 70=8<05B >=, =0H 35@>9 (0 =K=5  35@>8=O), <5AB>, A:065<, ?>G:8. ;8 B>3> :@0H5  O8G:0. @>45 8 68BL 157 >4=>9 (>4=>3>) 2?>;=5 <>6=>, 8 A=0@C68 >BACBAB285 A8E >@30=>2 ?@0:B8G5A:8 =570<5B=>, 0 B>;L:> :0:-B> =5CNB=>. "0: 65 8 BCB. >H;0, G5@B>20 1010, 2 :>;;5:B82. @30=8G=> 2>H;0. 5 >1>H;>AL, <564C ?@>G8<, 8 157 <0;5=L:>3> C@>:0. 07C40;K9 E;>?5F 5;:89 =527=0G09 ?>;>68; @C:C 59 =0 B0;8N. =0 >B@5038@>20;0 157 8AB5@8:: ?@>AB> 27O;0 40 8 C1@0;0 <>3CGCN :8ABL. ">;L:> ?> ;8FC 02;CH8=><C, 2=570?=> AB02H5<C =0?@O65==K<, <>6=> 1K;> 4>3040BLAO, GB> 27O;0 >=0 @C:C =5 ?@>AB>. "0:8< AB0=>28BAO ;8F> G5;>25:0, C :>B>@>3> 345-B> 2=CB@8 70B08;AO 8AB>G=8: ?@>=78B5;L=>9 1>;8.  AB>8B ;8HL =5C40G=> H525;L=CBLAO, :0: 1>;L 2A?KE=5B A =>2>9 A8;>9. >MB><C H525;8BLAO =5 E>G5BAO  =8 2 =0AB>OI89 <><5=B, =8 2?@54L. 5;:89 8 =5 H525;8;AO, 0 :>340 0A8;8A0 >B?CAB8;0 53>, 15@56=> ?@860; H0;>2;82CN @CG>=:C : 682>BC. 0A8;8A0 4@C65;N1=> C;K1=C;0AL 5<C, =0 GB> >= >B25B8;, 2K<CG5==> >A:0;82 @>2=K5 7C1K. 025@=>5, B>65 ?KB0;AO C;K1=CBLAO. A5, :><C A;54>20;> C@>: A59 2845BL, 53> C2845;8.  >F5=8;8. 0C< 3@CAB=> 274>E=C;, 0 <5=55 A45@60==K9 5B@CE0 @04>AB=> 2AE@0?=C;: -Q!  >72CG820O, :0: <=5 :065BAO, <KA;L =081>;55 ;N1>AB@0AB=>9 G0AB8 =0H53> :>;;5:B820. 5<C4@5=CN 4>AB0B>G=> <KA;L:  254L =0 53> <5AB5 <>3 1K >:070BLAO 8 O! 0<8=:0 2KH;0 =5?@>4>;68B5;L=>9 8 A:>@> CH;0 2 =51KB85. >AB0@0;8AL 1;87=5FK, CA?5H=> A?@02;ONI85AO A @>;LN 42CE3>;>2>3> B0<04K. K 2K?8;8 70 A;01K9 ?>;, 2708<>?>=8<0=85 <564C =8< 8 ?>;>< A8;L=K< 8 70 45<15;L. >B>< ?8B85 ?>:0B8;>AL A2>8< G5@54><. 0A8;8A0 E;04=>:@>2=> 2KA;CH820;0 A>;>=>20BK5 A>;40D>=A:85 HCB>G:8, B5@?5;82> A=>A8;0 >AB>@>6=K5 ?>E;>?K20=8O ?> ?;5GC 8 C<5@5==> 87>1@060;0 A2>53> ?0@=O.  O AB@5<8B5;L=> B@5725;. 8:0:>3> 65;0=8O B@5725BL C <5=O =5 1K;>, => >@30=87< 8<5;, 2848<>, =0 B> A2>8 @57>=K. / 8728=8;AO ?5@54 @51OB0<8, ?>A5B>20; =0 2=570?=> =0:0B82HCN A>=;82>ABL 8 >B20;8;.  30@<>H5G:5, : AG0ABLN, =8:B> =5 2A?><=8;. ><?0=8N <=5 B>65 =8:B> =5 A>AB028;.  AG0ABLN. * * * @;50=A:0O 4520 4>3=0;0 <5=O A>2A5< A:>@> 8 <>;G0 ?>H;0 @O4><. B =55 ?0E;> A;04:> 8 =57=0:><>  2> 2AO:>< A;CG05, =5 ?82>< 8 =5 2>4:>9. / =5 2K45@60; 8 ?5@2K9 =0@CH8; <>;G0=85:  5 ?>@0 ;8 @0AAB028BL 0:F5=BK, <0AB5@ ;59B5=0=B? ;8 ?>72>;8B5 ?> AB0@>9 ?0<OB8 720BL 20A 0==>9?  !>3;0A=0, 2KOA=8BL, :B> 5ABL :B>, =0< =5 ?><5H05B.  2>B ?>4?>;L=K5 ?A524>=8<K, 4C<0N, 1>;LH5 =8 : G5<C. "0: 65, :0: 8 70?0=81@0BAB2>. K A 20<8 A>AB>8< 2 G5B:> >?@545;5==KE CAB02>< 8 :>=B@0:B>< A;C651=KE >B=>H5=8OE, B0: 40209B5 8<8 8 >3@0=8G8<AO. 128=5=8O 2 ?>47C6820=88 20A : G5<C 1K B> =8 1K;> O >B25@30N A E>4C. -B> =5 1>;55 G5< 20H8 A>1AB25==K5 4><KA;K. 0, <K A;548< 70 ?>B5=F80;L=K<8 :0=4840B0<8 2 ;538>=5@K, 70>G=> ?@>H54H8<8 @O4 B5AB>2 8 ?>;CG82H8<8 2 @57C;LB0B5 2KA>:85 10;;K.  20H5< A;CG05 :>=D;8:B=0O A8BC0F8O A ?>A;54CNI8< D878G5A:8< AB>;:=>25=85< ;53:> ?@>AG8BK20;0AL, 8 O A>G;0 2>7<>6=K< ;8G=> =01;N40BL @0728B85 ?@>F5AA0.  B><C 65 ?;>B=>ABL :0=4840B>2 =0 548=8FC >1J5<0, 5A;8 ?>72>;8B5 ?@8<5=8BL ?>4>1=K9 B5@<8=, 1K;0 ?@O<>-B0:8 @5:>@4=>9: =5 B>;L:> 2K, $8;8??, => 5I5 8 .@89. 5 1C4L B0< <5=O, 2K 2A5 @02=> 1K A>@20;8AL, B>;L:> ?>A;54AB28O MB>3> A@K20, 25@>OB=55 2A53>, >:070;8AL 1K =0<=>3> 1>;55 B@038G=K<8. ;O 20A, $8;8??, E>GC CB>G=8BL. K A>3;0A=K?  >?CAB8<.  / =5 A4020;AO.  > :0: 2K >1JOA=8B5 B>340H=85 A2>8 =56=K5 273;O4K, =56=K5 65ABK, ?@5@K28AB>5 4KE0=85 8 =542CA<KA;5==K5 =0<5:8 =0 2>7<>6=K9 8=B8<? ;C1>:8< 2E>645=85< 2 @>;L?  "@51>20BL C 65=I8=K >1JOA=5=8O MB><C? 0: =5B0:B8G=>,  ?@8B2>@=> 274>E=C;0 >=0.   20< =5 ?@8E>48;> 2 3>;>2C, GB> >1KG=K5 40<A:85 HBCG:8 ?@8 2845 :@0A82>3> 8 <C65AB25==>3> <>;>4>3> G5;>25:0  MB> =5 GB> 8=>5, :0: =58AB@518<>5 ?@>O2;5=85 65=A:>9 ?@8@>4K, A2>53> @>40 8=AB8=:B?  B><C 65 O 1K;0 =5A:>;L:> 2> E<5;N...   3>;>A5 55 ?>A;KH0;>AL GB>-B> 2@>45 83@82>AB8. / >AB0=>28;AO.  0: A59G0A? 0A8;8A0 =0E<C@8;0AL.  !59G0A O 2 D>@<5.  > D>@<C ;53:> A=OBL, <045<C075;L,  A:070; O 2?>;3>;>A0, => =5 157 2K7>20. (@87=0NAL, A0< =5 >6840; >B A51O B0:>9 ?@O<>;8=59=>AB8.)  >B>20 ;8 BK, <8;>G:0, =0:>=5F A45@60BL 40==>5 :>340-B> >15I0=85? /, <564C ?@>G8<, ?@8=O; 53> B>340 70 G8ABCN <>=5BC. =0 25A5;> @0AE>E>B0;0AL. >E>65 1K;>, GB> <>5 ?@54;>65=85 ?>-=0AB>OI5<C 55 ?>701028;>.  C =5B! > 2AO:>< A;CG05, =5 A59G0A. 025AB8 8=B@86:C A ?>4G8=5==K<? 0?@0;>2, @048 2A53> A2OB>3>! #2>;LB5 2K <5=O >B ?>4>1=>9 45H52:8!  8=>20B, <0AB5@ ;59B5=0=B,  A:070; O G5B:>.  / 1K; >B2@0B8B5;L=> =5CGB82 A 20<8, <0AB5@ ;59B5=0=B! >;LH5 =5 ?>2B>@8BAO, <0AB5@ ;59B5=0=B! 07@5H8B5 84B8 ?@>4>;60BL >B4KE, <0AB5@ ;59B5=0=B?  48B5, :>=5G=>,  A:070;0 >=0 A C482;5=85< 2 3>;>A5. * * * / ?@8=O; 4CH, =0BO=C; @>A:>H=K5 65<GC6=>-A5@K5 H5;:>2K5 B@CAK 8 ?>20;8;AO =0 :@>20BL. CGH5 2A53>, @5H8; O, >B=5AB8AL : ?@>8AH54H5<C :0: <>6=> 1>;55 8=48DD5@5=B=>. "> 5ABL: C =0A ?>O28;AO =>2K9 :C@0B>@. LO2>;LA:8 :@0A820O 65=I8=0, => =0<  A>;40B=5 45H52>9, =05<=>9,  =5 @>2=O. >MB><C 2845BL 2 =59 :><0=48@0  =5>1E>48<>; =5 70<5G0BL 2 =59 65=I8=C  =5>1E>48<> 242>9=5. 1> 2AO: A25@G>: 7=09 A2>9 H5AB>:, 0 3CAL A28=L5  =5 B>20@8I. "0:65 =5 @5:><5=4C5BAO ;57BL =5 2 A2>8 A0=8, >A>15==> A> A28=K< @K;><, 40 2 :0;0H=>< @O4C. 30!  ?>A:>;L:C 40==K9 ?>@O4>: 25I59 40= =0< A2KH5, B> 8 ?A8E>20BL =5G53>.  2>>1I5, ;CGH55 A@54AB2> >B ;N1KE A>;40BA:8E =5?@8OB=>AB59, ?> A;>20< =570125==>3> ?@0?>@I8:0 !04K:>20,  153 2 ?@>B82>3075. 0 2B>@>5 <5AB> >= 25;8:>4CH=> ?><5I0; 38;L>B8=C, 0 =0 B@5BL5  74>@>2K9 :@5?:89 A>=. 'B> 2K 2K18@05B5, @O4>2>9? !>=?! >B :0:?  =8:B>, A>1AB25==>, 8 =5 A><=520;AO... >:>9=>9 =>G8. CABL ?@8A=8BAO 4>< @>4=>9... =C, ?>60;C9, MB>3> 8 4>AB0B>G=>. * * * 071C48;8 <5=O BO65;K5 C40@K 2 425@L 8 @04>AB=K9 2>9 2>;GL59 AB08, 27O2H59 A;54 @0=5=>3> >;5=O. / A B@C4>< ?@>4@0; H0@K 8 ?>?;5;AO >B?8@0BL. >;6=> 1KBL, @51OB:8 2A?><=8;8-B0:8 >1 >15I0==>< :>=F5@B5. >B =5:AB0B8! 0A?0E=C2 425@L, O BCB 65 2 C60A5 B>;:=C; 55 >1@0B=>. ;8 O 5I5 A?;N, A>:>;8:8, 8;8 >4=> 87 42CE! 0 425@LN, :@><5 157C<=> AG0AB;82KE ;538>=5@A:8E @>6, <0OG8;> 4> 4N68=K A<07;825=L:8E @0A:>AKE <>@40H5:. #;K10NI8EAO. "@5?;> 5B@CE0 2 MB>B @07 =5 A>2@0;. 0 A;045=L:>5 ?@81K;8 452:8...  4  B0: A;04:> @O48BL ?>154C, !;>2=> 452CH:C, 2 65<GC30, @>E>4O ?> 4K<=><C A;54C BABC?0NI53> 2@030. 8:>;09 C<8;52 !5:B>@ ?@>A<0B@820;AO >B;8G=>. $8;8?? =5 7@O AB0@0;AO, ?@848@G82> 2K18@0O <5AB> 4;O >3=52>9 B>G:8. B 25@H8=K E>;<0, 345 >= >1>A=>20;AO 2 B@5E<5B@>2>< >:>?5 ?>;=>3> ?@>D8;O, A:@KB>< 3CABK<8 :CAB0@=8:0<8, 4> 3@O7=>20B>9 4>@>38, ?> :>B>@>9 ?>3>=OB =02AB@5GC AC4L15 E>=A0:>2, ?@>AB8@0;AO ?>;>389 >B:@KBK9 CG0AB>:. 0 =5< B>@G0;8 =52KA>:85 E>;<8:8 <C@0259=8:>2 8 =5A:>;L:> ?>;CA3=82H8E ?5=L:>2. 5=L:8 =>A8;8 A;54K B>?>@0.  2KA>EH5<C AB2>;C >48=>:>3> 45@520 A >B20;82H59AO :>@>9 8 >1@C1;5==K<8 ACGLO<8 AB>O;8, 0::C@0B=> ?@8A;>=5==K5, A2O70==K5 ;K:>2>9 25@52:>9 ?@O<K5 65@48 @07=>9 4;8=K. 5@48 1K;8 @07>1@0==K< =0 78<C AB>60@><, 0 CG0AB>: A ?5=L:0<8  A5=>:>A=K< C3>4L5<. 5 A0<K<, =025@=>5, ;CGH8<, => 70B> 4>AB0B>G=> 1>;LH8<. 0 A?8=>9 $8;8??0 B@5?5B0;8 ;8AB>G:0<8 B>;AB5==K5 >A8=K  F5;0O @>I0 4@52=8E :@0A82KE 45@52L52. 0 A59 @07 7040G0, ?>AB02;5==0O ?5@54 538>=><, 1K;0 40;5:0 >B 01AB@0:B=>9 70I8BK 4>;3>2@5<5==KE 8=B5@5A>2 "5@@K. %>=A0:8 =0<5@520;8AL 2B>@3=CBLAO 2 <8@, C65 =0A5;5==K9 @07C<=K<8 ACI5AB20<8. N4L<8, 5A;8 1KBL B>G=K<. >;=K5 35=5B8G5A:85 42>9=8:8 75<=>3> G5;>25G5AB20  68B5;8 AB@0=K, =07K205<>9 8<8 =C8A0 0103,  =0E>48;8AL 2 A0<>< =0G0;5 ?CB8 : 25@H8=0< F828;870F88. !:>;L:>-=81C4L 7=0G8B5;L=K<8 3>@>40<8 0103 ?>E20AB0BLAO ?>:0 =5 <>3, 0 ?@8<8B82=>5 75<;545;85 >ACI5AB2;O;>AL >1I8=0<8, >B=>H5=8O 2=CB@8 :>B>@KE =540;5:> CH;8 >B @>4>?;5<5==KE. >4 ?OB>9 AC@>2KE 702>520B5;59-=53C<0=>2 70:0B :C;LBC@K 40103F52 2 B5G5=85 1;8609H8E ;5B (0 B> 8 <5AOF52) 1K; 45;>< ?@54@5H5==K<. B:C?8BLAO G5<-;81> =5 ?@54AB02;O;>AL 2>7<>6=K<, 0 A>?@>B82;5=85 >B;065==>9 2>5==>9 <0H8=5 E>=A0:>2 B>;L:> @0ABO=C;> 1K 03>=8N. G5284=>, B0: 2A5 8 1K;> 1K... 5A;8 1K =5 A2>52@5<5==>5 ?@8H5AB285 A?0A8B5;59.  ;8F5 538>=0 >;LH8E @0BL52, @07C<55BAO. ;0= 65 @0GL53> 2B>@65=8O 2 0103 A2>59 ?@>AB>B>9 8 >@838=0;L=>ABLN <>3 ?>@04>20BL 8 25AL<0 8A:CH5==>3> AB@0B530. %>=A0:8 ?@>45<>=AB@8@>20;8, GB> <=>3>;5B=OO 2>9=0 ?>H;0 =0 ?>;L7C 8E @0B=>9 <KA;8: 8<8 3>B>28;0AL : >ACI5AB2;5=8N =5>1KG=0O 0B0:0  G5@57 =5A:>;L:> :0=0;>2 >4=>2@5<5==>. 5@>OB=>, E>=A0:8 ?@>25;8 8 :>5-:0:CN @07254:C: :0=0;K 1K;8 2K1@0=K ;8HL B5, 2KE>4K 87 :>B>@KE <0:A8<0;L=> 1;87:> ?@8;530;8 : =0A5;5==K< ?C=:B0< 01030. =0;87, 3>A?>40!  B>< G8A;5  ?A8E>;>38G5A:89. 0I8I0O 01>@835=>2, 538>= =5 @5H8BAO @072>@0G820BL ?>;=K9 :><?;5:A ?5@D>@0B>@>2, A?>A>1=KE ?@52@0B8BL ?>470I8B=KE 2 1574><=KE AB@0==8:>2 ?> GC68< <8@0<. 0 8 B>  :0;8:0<8 ?5@5E>68<8, :0: 70@0=55 8725AB=>, AB0=CB ;8HL =5<=>385 AG0AB;82FK, GB> =5 ?@52@0BOBAO 2 :@>202K9 D0@H, A<5H0==K9 A >1;><:0<8 A>1AB25==KE 68;8I 8 ?@>G8<8 ?@54<5B0<8 <0B5@80;L=>9 :C;LBC@K, 0 1C4CB 15@56=> 2K402;5=K 2A;54 70 E>=A0:0<8 2 A>?@545;L=K5 ?@>AB@0=AB20. 0 AG0ABL5 35=HB010 538>=0 (0 1>;55 B>3>  =0 AG0ABL5 01>@835=>2), E>=A0:8 =5 2540;8, GB> :064K9 8E H03 BI0B5;L=> >BA;568205BAO 8 GB> =0 A25B5 402=K<-402=> ACI5AB2C5B :><?;5:A <5@>?@8OB89, =07K205<KE M20:C0F859. ;03>?>;CG=> 70A=C2H85 68B5;8 =5A:>;L:8E 70>G=> ?@83>2>@5==KE E>=A0:0<8 75<;545;LG5A:8E >1I8= 2<5AB5 A> A:>B><, 70?0A0<8 ?@>4>2>;LAB28O 8 4><0H=8< A:0@1>< 1K;8 2K2575=K 2 157>?0A=K5 @09>=K; 70B> >::C?0=B>2 640; =5?@8OB=K9 AN@?@87. ><0=4>20=85 538>=0 @5H8;> ?@5?>40BL =0:>=5F >1=03;52H8< E8B@5F0< 65AB>:89 C@>:. !8;K 2B>@65=8O ?>4;560;8 ?>;=>9 ;8:2840F88. * * * >9FK 2>A5<=04F0B>9 107K 70=O;8 CG0AB>: =5?>40;5:C >B C1>3>9 45@525=L:8, A>AB>OI59 87 45AOB:0 >1<070==KE 3;8=>9 4><8H5:. 5:>B>@>5 2@5<O =0704 $8;8?? 703;O=C; 2 MB>B 15A?;0B=K9 <C759 ?>4 >B:@KBK< =51><. 0 ?>;G0A0, =5 1>;LH5,  =0?CBAB2>20;0 53> 0A8;8A0. 15@=CAL 70 ?OB=04F0BL <8=CB,  B25@4> C25@8; AB@>3CN :C@0B>@HC $8;8??. !?@0254;82>AB8 @048 A;54C5B >B<5B8BL, GB> 1>;55 2A53> 8< @C:>2>48;0 =5 ;N1>7=0B5;L=>ABL, 0 =5:>B>@K9 <5@:0=B8;L=K9 8=B5@5A: >= @5H8; ?@8E20B8BL =0 ?0<OBL ?0@C-B@>9:C AC25=8@>2. 0@>45@>< >= A51O =5 AG8B0;. 5@525=L:5-B> >48= G5@B :0N:! 4=0:> 548=AB25==K< 53> ?@8>1@5B5=85< >:070;0AL @0A:>;>B0O B@>AB=8:>20O 4C4>G:0. 5 AG8B0O <0AAK 2?5G0B;5=89, A0<> A>1>9. !B5=K 4><8H5:, 873>B>2;5==KE 40103F0<8 87 42CE A;>52 ?;5B5==KE 87 82>2KE ?@CBL52 ?0=5;59, 2K3;O45;8 2?>;=5 >A=>20B5;L=>. CAB>B0 <564C ?0=5;O<8 1K;0 70?>;=5=0 ?@>ACH5==>9 8 BI0B5;L=> @07<5;LG5==>9 4@525A=>9 :>@>9. -B0 A2>5>1@07=0O B5@<>87>;OF8O A 7040G59 A15@565=8O B5?;0 A?@02;O;0AL, 4>;6=> 1KBL, =5 B0: C6 ?;>E>. @KH8 4><>2 ?>:@K20;8AL 15@5AB>9, 0 >:=0 70BO3820;8AL G5<-B> 2@>45 1KGL53> ?C7K@O. ;5B5=K5 425@8, >1H8BK5 H:C@0<8, 28A5;8 =0 @5<5==KE ?5B;OE, 70AB5;5==K5 A>;><>9 75<;O=K5 ?>;K 2>2A5 =5 :070;8AL 3@O7=K<8, 0 A:C4=0O 45@52O==0O <515;L @04>20;0 3;07 ?@>?>@F8>=0;L=>ABLN.  E868=0E ?@8ACBAB2>20;8 >1J5<8ABK5 3;8=>18B=K5 >G038, 0 2>B 4> A>>@C65=8O 4K<>2KE B@C1 40103FK 5I5 =5 4>4C<0;8AL. ><0H=89 A:>B 01>@835=>2 68; BCB 65  1>: > 1>: A E>7O520<8. ;O =53> 2 E868=0E 1K;8 >B3>@>65=K =51>;LH85 70:CB:8 2>7;5 2E>40. 04 45@52=59 28B0; :@5?:89 4CE :>=NH=8. !B@>8BL 4><0 87 4@525A=KE AB2>;>2 40103F0< =5 ?>72>;O;>, 4>;6=> 1KBL, :0:>5-B> B01C. 0: 8=0G5 >1JOA=8BL C1>385 <070=:8 2 =5?>A@54AB25==>9 1;87>AB8 >B 25:>2>3> ;5A0?  > B><, GB> BC75<FK ?@52>AE>4=> 7=0:><K A ?;>B=8F:8< <0AB5@AB2><, 3>2>@8;> :0?8I5 =0 >:@08=5 45@52=8. >A@548 2=CH8B5;L=>9 B@5C3>;L=>9 ?;>I04:8, >3>@>65==>9 BK=>< 87 B>;AB5==KE 1@525= 2KA>B>9 $8;8??C ?> ?>OA, 2>72KH0;0AL @C1;5=0O 1@525=G0B0O 10H=O > B@5E AB5=0E. 8 >:>=, =8 425@59 C 10H=8 =5 1K;>, 70 8A:;NG5=85< C7:8E 3>@87>=B0;L=KE ?@>@5759 2 :064>9 87 AB5=  ?>4 A0<>9 H0B@>>1@07=>9 :@KH59, :@KB>9 ?>B5<=52H59 >B 2@5<5=8 8 4>6459 4@0=:>9. 'B>1K 701@0BLAO 2 MB8 >B4CH8=K, 4065 :>H:5, =025@=>5, ?@8H;>AL 1K =5<0;> ?>B@C48BLAO: 10H=O 1K;0 2KA>B>9 <5B@>2 45AOBL-425=04F0BL. 1@0B82 H8@>:85 45@52O==K5 A?8=K : AB5=0<, 2>:@C3 10H=8 AB>O;8 40103A:85 84>;K  G8A;>< B@8. 4>;K 8<5;8 2=5H=>ABL ?>4G5@:=CB> <C65AB25==CN: 1@8BK5 3>;>2K, >@;8=K5 3;078I8, <5GCI85 <>;=88, =>AK  :0@B>H:>9, 1>@>4K  ;>?0B>9 8 38?5@B@>D8@>20==K5 35=8B0;88, 70<5@H85 2 3@>7=>9 3>B>2=>AB8 : 1>N. A5 >AB0;L=K5 45B0;8 B5; 8 ;8F 1K;8 >B<5G5=K ;8HL AE5<0B8G=>. !<>B@5;8 8ABC:0=K ?>4G5@:=CB> 2 =515A0. 04 :@KH59 10H=8, =0 4;8==>< <5B0;;8G5A:>< H?8;5, 2@0I0;AO D;N35@ 2 2845 =5 B> @K1K A 4;8==K< B5;><, =5 B> @0:5BK B8?0 "><0302:. 8:0:8E 65@B2>?@8=>H5=89 $8;8?? =0 :0?8I5 =5 @073;O45;, 70 8A:;NG5=85<, 1KBL <>65B, 2KA>EH8E F25B>G=KE 25=>G:>2, =045BKE =0 D0;;>AK :C<8@>2. 5@52=O AB>O;0 =0 4;8==>< <KAC A 2KA>:8<8 >1@K28ABK<8, :0<5=8ABK<8 15@530<8, >38105<>< ?>;=>2>4=>9 @5:>9. >@;>28=0 <56?@>AB@0=AB25==>3> :0=0;0, 2K1@0==>3> E>=A0:0<8 =0 @>;L 2>5==>-B@0=A?>@B=>9 4>@>38, 28A5;0 2 2>74CE5  2 ?>;CB>@0 <5B@0E =04 :@KH59 >4=>9 87 E868=. 5 ;CGH55, :AB0B8, <5AB> 4;O 2K1@>A0 ;N1>3> 45A0=B0, 0 C6 45A0=B0 E>=A0:>2  >A>15==>. 5;> 2 B><, GB> 3;C1>:0O 2>40 O2;O;0AL >4=>9 87 =5<=>38E ?@53@04, ?@5>4>;520BL :>B>@CN >=8 =5 C<5;8. 0;> B>3>: E>=A0:8 8A?KBK20;8 ?@O<>-B0:8 AC525@=K9 AB@0E ?5@54 =5N.  8E <>6=> 1K;> ?>=OBL. %>=A0:, =5>A<>B@8B5;L=> 701@54H89 2 2>4C 4> =86=53> A@570 4KE0B5;L=KE >B25@AB89, A@07C 65 AB0=>28;AO 1>;55 G5< 25@>OB=K< CB>?;5==8:><. CA:C;0BC@0 53> 45@525=5;0, B@0E58 AC4>@>6=> A68<0;8AL, 8 154>;030 ?><8<> 2>;8 2?040; 2 ;5B0@38G5A:89 A>=.  ?>3@C60;AO =0 4=>. 02A5340. 54L A:>;L =8 4>;3> <>3 >AB020BLAO 53> >@30=87< 2 A?OG:5, 0 ?@545; 2A5-B0:8 ACI5AB2>20;. >;=>ABLN 8AG5@?02 2=CB@5==85 @575@2K, E>=A0: C<8@0;, =5 ?@8E>4O 2 A51O. ("OBO! "OBO! 0H8 A5B8 ?@8B0I8;8 <5@B25F0! ! :;5H=O<8, A CA8I0<8!) !;54>20B5;L=>, ?CBL 4;O 8E ?5@2>3> @K2:0 >AB020;AO >48=-548=AB25==K9  ?>ACEC. #7:89-?@5C7:89 ?CBL. 5B@C4=> 4>3040BLAO, GB> 8<5==> B0< 8E 8 ?>46840;8 25;8:>;5?=> >1>@C4>20==K5 ?>78F88 538>=0. * * * !;520 >B $8;8??0 =0E>48;AO >:>? !0=0, 0 A?@020  5=@8:0. 04 3>;>2>9, 15AHC<=> A:>;L7O A@548 @0A:848ABKE >A8=>2KE 25B259, 10@@068@>20;0 G5B25@:0, 345, ?@8IC@82H8AL 8 :@82>20B> C;K10OAL 2 =0<>@4=8: ?@8F5;0, 7=0; $8;8??, =5B5@?5;82> A68<0;0 A5=A>?C;LB ?;07<5==>9 ?CH:8 ;59B5=0=B 0A8;8A0. 5B5@?5;82>. 0, 8<5==> B0:. 59B5=0=BC 0A8;8A5 1K;8 =5A2>9AB25==K ?@82KG=K5 4;O >1I5AB20 B5@@0= A0=B8<5=BK. =0 =5 B>;L:> A C4>2>;LAB285< C?>B@51;O;0 70?@5I5==>5 =5>D8F80;L=K< B01C A?8@B=>5, => 8 A =5 <5=LH8< C4>2>;LAB285< C=8GB>60;0 E>=A0:>2.  4>2548AL  8 ;N459 1K, =025@=>5, B>65. @5A;>2CBK9 8<?5@0B82 3C<0==>AB8 1K; 4;O =55 ?CABK< 72C:><. >;55 070@B=>3> C189FK $8;8?? 2 687=8 =5 2AB@5G0;  4065 A@548 <=>3>G8A;5==KE ?5BCE>2A:8E >E>B=8:>2. 9 1K;8 ?>42;0AB=K ;N1K5 284K >@C68O  >B E>;>4=>3> 8 A>1AB25==KE @C: (?@52>AE>4OI8E ?> MDD5:B82=>AB8 ;N1>9 =>6) 4> A;>6=59H8E A8AB5< @0BL52, 1078@CNI8EAO =0 B@0=A?>@B5@0E.  ;53:>< AB@5;:>2>< =5 AB>8B 8 3>2>@8BL. > 2K=>A;82>AB8 >=0 =5 CABC?0;0 <C6G8=0<, 0 ?> @50:F88  242>5 ?@52>AE>48;0 1>;LH8=AB2> =05<=8:>2. >340 >=0, ?>2O702 3>;>2C G5@=>9, @0A?8A0==>9 :>7;8=K<8 G5@5?0<8 10=40=>9, =5A;0AL 2> 2@5<O <0@H-1@>A:>2 2?5@548 272>40, =025A82 =0 A51O ?>;=K9 1>52>9 :><?;5:B ;538>=5@0 (GB> >B =55, A>1AB25==>, 01A>;NB=> =5 B@51>20;>AL), B> <0;> :B> ?><=8; > 55 B>G5=>9 3@C48 8 0??5B8B=KE 154@0E. CE C A>;40B 70E20BK20;> ?> 4@C3>9 ?@8G8=5: >B ?@>AB>3> =54>AB0B:0 2>74CE0 2 ;53:8E. >?@>1C9B5-:0 C3=0BLAO 70 25B@><!... K2H89 :C@0B>@, =0B>;89 =0B>;L528G, 2K3;O45; ?> A@02=5=8N A =59 87=565==K< ?C45;5< @O4>< A 48:>9 2>;G8F59.  2A5-B0:8 65=A:0O 55 ACBL 4020;0 > A515 7=0BL: ?>42>48; 2KA>:89 ?52CG89 3>;>A. 'B> 65, >=0 =0H;0 >AB@>C<=59H89 2KE>4: ?@8CG8;0 272>4 ?>;L7>20BLAO ?@58<CI5AB25==> 65AB0<8 8 A28AB><. !28AB5;0 >=0 2 420 ?0;LF0, ?@8B>< 25;8:>;5?=>! (;5< >=0 =5 =>A8;0 =8:>340, >1E>4OAL ;0@8=3>D>=>< 8 :;8?A-=0CH=8:0<8, => >B ?>4G8=5==KE B@51>20;0 =5C:>A=8B5;L=>3> A>1;N45=8O D>@<K >4564K. '5B25@BK9 272>4 ?>4G8=O;AO 59 A> I5=OGL8< 2>AB>@3><. 5A?@5:>A;>2=>. $8;8?? 274>E=C;. = 87> 2A5E A8; ?KB0;AO C45@60BLAO >B 70E20B82H53> A>A;C682F52 ?>GB8 @5;838>7=>3> ?>G8B0=8O 0A8;8AK, => 2A5 G0I5 8 G0I5 ;>28; A51O =0 M:AB0B8G5A:>< @07<0E820=88 E2>AB>< ?@8 <0;59H5< ?@>O2;5=88 55 >4>1@5=8O. ! MB8< GB>-B> =C6=> 1K;> 45;0BL. '5@B>2:0 70A;C68205B, :>=5G=>, A0<KE 2KA>:8E >F5=>: :0: :><0=48@ 8 2>8=, => A>25@H5==> =5 3>48BAO =0 @>;L 53>, $8;8??0, 4@5AA8@>2I8FK. "0:>9 65=I8=K ?@>AB> =5 4>;6=> ACI5AB2>20BL 2 ?@8@>45,  AG8B0; >= 2A5340. 5C65;8 ?@028;> MB> 8<55B-B0:8 8A:;NG5=85? >;LH59 :0B0AB@>D>9 4;O 53> A0<>;N18O <>3;0 AB0BL @0725 GB> ?>;=0O CB@0B0 >@30=>2, A8<2>;878@CNI8E <C6A:>5 4>AB>8=AB2>. B =525A5;KE <KA;59 53> >B2;5: ?@>=78B5;L=K9 72C: 2 =0CH=8:0E: MB> 0A8;8A0 :>@>B:> A28AB=C;0, ?@54C?@5640O > =0ABC?;5=88 2@5<5=8 '. '5B25@BK9 272>4 >:>?0;AO 2 A0<>9 3;C18=5 ?;0F40@<0  =0 =081>;55 25@>OB=>< =0?@02;5=88 153AB20 >AB0B:>2 E>=A0GL53> 45A0=B0. AB0B:>2, ?>B><C GB> 2 >A=>2=>< 45A0=B 1C45B (=5?@5<5==> 1C45B!) C=8GB>65= ?5@2K< MH5;>=>< 538>=0.  :>;8 B0:, B> 70 @0728B85< 451NB0 $8;8?? <>3 B>;L:> =01;N40BL 8740;8. = 8 =01;N40;.  ?@54AB02;5=85 1K;> =5 87 ?@>E>4=KE. >340 =0 >1;><:8 @0AAK?02H59AO >B A>C40@5=8O A BKAOG0<8 B5; E868=K  B>9, GB> ?> ?@8E>B8 AC4L1K >:070;0AL ?>4 3>@;>28=>9 G5@2>B>G8=K,  A?@K3=C; ?>A;54=89 E>=A0:, 2 =51> =04 8E 3>;>20<8 ?;02=> ?>4=O;8AL 70<0A:8@>20==K5 4> ?>@K 4> 2@5<5=8 B@0=A?>@B5@K. '5B25@:0 2K=K@=C;0 87-70 :@>= AB>;5B=8E >A8= 8 E8I=> CAB@5<8;0AL BC40 65. ! B@0=A?>@B5@>2 C40@8;8 ?;07<5==K5 ?CH:8. 5@52=O 2A?KE=C;0  A@07C 2 45AOB:5 <5AB. XZ\~  r t  < L N   68 ###%%%%%%&&`(~~h>!~CJmH sH  h>!~NH h>!~6CJh>!~CJNHhBh>!~CJh>!~ h>!~CJ h>!~5CJ hB5CJh/hB0J5CJmH sH *jh/hB5CJUmH sH jhB5CJUmH sH hB5CJmH sH 1P D h   ( * : < L N  $1$`a$$-D1$M `a$$a$$-D1$M `a$SN   &XVP #($&&0*^**,..135$-D1$M `a$$-D1$M `a$`(b())//N0P0 1 14455 7"78899j=l=>>AAAABBPCRCEEFFKKXMZMNNOOQQ S SrTtTWW]]aaaakkllVnXnnnpnrr^u`uxxb|d| }"}0~2~օ؅24"$ h>!~CJh>!~CJNH`577V8:=?DE8JKLOQ,R`R>UWXZZZZ[.\^$-D1$M `a$$-D1$M `a$^z^bb^dgkmmn r4s~uuy4z6zBzDz{n~.n$-D1$M `a$$-D1$M `a$$ŠМ̝Ν,n(6Z$-D1$M `a$$-D1$M `a$24rtĤƤbdԨ֨ܫޫPR ޴|~:<bd`b`bTV>@rtLN FVdf h>!~6CJh>!~h>!~CJmH sH  h>!~CJh>!~CJNHWz ֽ6N:l$-D1$M `a$$-D1$M `a$l&4Tt6RN  Bz$-D1$M `a$ $1$`a$$-D1$M `a$>Xt&  V"$&+.*012$-D1$M `a$$-D1$M `a$ df<>\ ^ XZPR  68`bDF  !!p#r#$$Z&\&V(X( ))..2266Z8\8t:v:(;*;P=R=x>z>^?`?@@bCdCEE4G6GIIvKLLMM O OOJPLP4R6R>W@W h>!~NHh>!~h>!~CJNH h>!~CJ\2v4.77t89=>BDE,IvKOOOOPtSVZ|__bpc!~CJh>!~CJmH sH h>!~CJNH h>!~CJX!~NH h>!~6CJ hBh>!~h>!~hBh>!~CJh>!~CJNH h>!~CJR:JLh~"n&  $-D1$M `a$$-D1$M `a$Vnp(*  hj|~!!J#L#&&(&&&''((((&+(+h,j,*-,-112204246699|:~:;;^>`>hEjEHH~LLMMNNPPjRlR(S*STTZU\UVVWW]]h>!~CJmH sH h>!~CJNH h>!~CJ\*6<>JL!$R'+15:8<8H8J89`<=>@@$-D1$M `a$$-D1$M `a$@BLCF(II KLMV0W0YYYZZ`a:bgglmm tTt`xy$-D1$M `a$]^^`````ibinn p"pppqquulvnvxx yyyy4{6{||xz,. "@B,.rtbdҍԍFHvx ؔڔJL.0PR  ȩʩ ²|~ jph>!~CJh>!~CJNH h>!~CJ\y ~T  :ԩTFܭ`l¶p($-D1$M `a$~RTXZ:<`bLNDF\68vx68Z\>@8:     h>!~NHh>!~6CJNH h>!~6CJh>!~h>!~CJNH h>!~CJU<0JtF(,LLz<z2 $1$`a$$-D1$M `a$6\^*Tj ,.$-D1$M `a$$-D1$M `a$$-D1$M `a$$H4:   2.X&.jZ$-D1$M `a$DFtvtvRT  !!# ###%%~,,--(0*000112233Z4\455x6z6N;P;?@@@vExE.F0FvGxG`JbJKKBMDMMMPPWW[[\\^^aa`ebeffggiillqqrruuxx*z,zT{ h>!~CJh>!~CJNH`P!$T%B&`&&N'h''()~))**+,... $1$`a$$-D1$M `a$...J18277::.<<==L?@ANAAB\CDXFF@LLL$-D1$M `a$$-D1$M `a$LLLN.P R~TRU WXxYYYYY^]]^J_``DaabbPc$-D1$M `a$$-D1$M `a$Pcdeffgxhhijj kk&lmn"qq,rVsst8t:tFtHt$-D1$M `a$$-D1$M `a$HtHudwx yvy\z^zjzlzn{{{{|}~rȃJ*($-D1$M `a$$-D1$M `a$T{\{^{`{b{h{pr "PR.0bd<>\^ĘƘFHƠȠtvЧҧNPhxz&(ܳ޳8dfHJ <> h>!~NHh>!~hBh>!~CJh>!~CJNH h>!~CJh>!~CJmH sH T(Ztވ΋>TʒX ~֝2l"^$-D1$M `a$^ЭH&fhxz8:\^F$ z$-D1$M `a$ $1$`a$$-D1$M `a$>>@:<DF\^bdPRvxdf4 6   XZ68vx@Bxzt v 0!2!0$2$$$%%h>!~CJNH h>!~CJ`(*688H nPVh2$-D1$M `a$$-D1$M `a$26^r$VRz"<$-D1$M `a$$-D1$M `a$ **:   "T""$-D1$M `a$$-D1$M `a$" %&&)"+t+@./011234 44d789;r;<(@H@B$-D1$M `a$$-D1$M `a$%8):)**..00H2J2r5t5t9v9^:`: <"<Z=\=??@@CC`DbDGGrItIPMRMNNOOPPSS`WbWXXZZ__ccFfHfTiVi jjkkmmoossNtPt u uyyL{N{z}|}Z\lndf&( NPXZvxh>!~CJNH h>!~CJ`BC4EdFGHILMNBNOOSSSSSnTVXVVXYYZ$-D1$M `a$$-D1$M `a$ZZ\"\$\0\2\.^^^_``cdeeeejgVhh4n6nBnDn$-D1$M `a$$-D1$M `a$Dno@p qJqrs>uufvw xPxpyy"z~zzX{{6|| ~~8R$-D1$M `a$8VXdf‡Έ:xh<f46BDPޓ$-D1$M `a$$-D1$M `a$ޓtЗ$.ؚ֚lƞŸҢzDȯD$-D1$M `a$$-D1$M `a$x~­24DFFԽֽ tv46b02>@HJz|~:<tv@BFH h>!~NH h>!~6CJh>!~h>!~CJNH h>!~CJYt ԻFHbdnb$-D1$M `a$$-D1$M `a$Hj| d*J(&F"pH6H*$-D1$M `a$*,8:Db.FbR$~$-D1$M `a$$-D1$M `a$prTVZ\  ,.##&&''R(T( ) )**>+@+11B2D2r4t455h7j74;6;==@@BBCCDDFFIIzK|K:L!~CJmH sH hBh>!~CJ h>!~CJh>!~CJNHX*,Jh6  Z   *~:<HJ$-D1$M `a$$-D1$M `a$J">BDPR<  !!z"""p$$$$$d+V,,-$-D1$M `a$$-D1$M `a$----.03j8 9<<\<<<<<<P?@ACE(FFJJJ$-D1$M `a$$-D1$M `a$JJJODQ4S|UrWWXjXlXxXzX YZ[\\]_f`0aabb$-D1$M `a$$-D1$M `a$__aadd@gBgHgLgggjilijjkkVlXl m msswwlznz{{`}b}~ ~np02BDpr܎ގXZHJ\b<> Ġbd>@֯د\^&(h>!~CJmH sH hBh>!~CJ h>!~CJh>!~CJNHXbFchcd nVovpLqqr$suuw"yy~ztІj$-D1$M `a$j:\ VXdf 8Z~r( "$-D1$M `a$$-D1$M `a$" ʷz`ֽ<BX:6$-D1$M `a$$-D1$M `a$jlڼܼVXvx:<8:fhz|,.LNxz      z |  h>!~6CJh>!~ h>!~CJh>!~CJNH[6P$:*F`2B$-D1$M `a$ $1$`a$$-D1$M `a$B6L`:Z>dJ$-D1$M `a$$-D1$M `a$J4 0  x.PR^`Xf.n.:$-D1$M `a$$-D1$M `a$`bjl\ ^ ""%%((p*r*b-d-X.Z.22T4V477882;4; ??CCEELLMVSXSUUXX[[[[,].]]]^^_```jalaccHdJdlhnhiikkmmqqrJuLuvvwwzzzz } }T}h>!~CJNH h>!~CJ_:x  !~6CJ h>!~6CJh>!~h>!~CJNH h>!~CJh>!~CJmH sH hBh>!~CJP6@v\ 8hj|~>4$-D1$M `a$ $1$`a$$-D1$M `a$4j46ֱ*pRxz8<n$-D1$M `a$*b "2P^> ,.<:$-D1$M `a$$-D1$M `a$<>JL`bz|46~rtLN^`" $     tvPR  v&x&*',',,J/L/0066v@x@LBNBDFFFjKlKLLhMjM(N*NSSbTdTUUVVbYdYZ Z]]``nbpb.c h>!~CJh>!~CJNH`F<D86 $-D1$M `a$rt8LNZ\t "$P$'$-D1$M `a$$-D1$M `a$'@(()8))).^/001334h5N69N9p:r:~::`??@$-D1$M `a$$-D1$M `a$@@@C@DDE IIJKNHOhPST*UVVW~XXZ|[<\\8]^Rc$-D1$M `a$.c0cff>h@hhhii.k0kjmlmoorptp*q,qqqqrrltnt&u(uww:<jl҂Ԃ\^Ј҈24NPFH&(vxʗ̗ИҘ>@hj$&؟ڟ(*h>!~hBh>!~CJh>!~CJmH sH  h>!~CJh>!~CJNHVRccc~dReTe`ebegm~qqqqFr^u`yyPz}*$-D1$M `a$$-D1$M `a$f~ԏ~ Й .rzh~$-D1$M `a$$-D1$M `a$8ڦ24XZ ĮH4TpNJ$-D1$M `a$$-D1$M `a$TV2   Įnp24NPھܾRTvxprtv0268Z\.024rtJL h>!~NHh>!~h>!~CJNH h>!~CJh>!~6CJNH h>!~6CJUJXHfb(8*N0JF<f$-D1$M `a$ r \  N| "V"$-D1$M `a$`b:<    "$24vx.0  Z!\!++r/t/00f8h8;;>>DDFHHHTKVKOOPPRRTT~UUVVXX[[^^__HaJaaabbbbvgxg\j^joofrhrttwwyyhBh>!~CJh>!~CJNH h>!~CJ\V""($$):,&-H-x-....`23 3,3.344b55546t67$-D1$M `a$$-D1$M `a$7h:;x==@^CJDGII0JJKlMXNTVTW(Z*ZZZF\r\^^ $1$`a$$-D1$M `a$^"_bbbbdfhi0lnpstuuv vvvvvxxƇ$-D1$M `a$$-D1$M `a$y{{||~~~~np$&dtvrt~lnNP"$ڞܞ~<>ln*,"$ޫ"$ܵ޵~:<z|TVrt.0TVh>!~6CJNH h>!~6CJh>!~h>!~CJNH h>!~CJXƇ.@bdtvƌL~Jj$-D1$M `a$ $1$`a$$-D1$M `a$jlxz:jp֟J<f"rҶ8$-D1$M `a$$-D1$M `a$bּȾf~rjlxzdJ6$-D1$M `a$$-D1$M `a$Vpr02<>~ "NPF H   T V   < > z |   * ,         " " t# v# & & T) V) , , / / 0 0 z4 |4 25 45 7 7 8 8 p= r= ? ? d@ f@ A "A h>!~CJNH h>!~CJ` bJX4v  R  P (  x  4 $-D1$M `a$4  8  ~ |     .  D   # & & V' ' ' ' ' ' f, $-D1$M `a$$-D1$M `a$f, 0/ @1 1 1 V2 6 <7 9 ; < fA B F G H I I J *K K &L M N O VO O RT $-D1$M `a$"A B B C C RD TD E E E E ~F F RG TG M M tN vN 4P 6P "S $S W W X X _ _ b b 6f 8f i i vj xj n n o o Pp Rp r r u u Nw Pw x x x x { { } } 8 : j l ܌ ތ h j Z \ H J ֞ ؞   Т Ң  § p r & ( 0 2 h>!~CJNH h>!~CJ`RT "V V W W W "W dY Y |\ F] 0^ _ e e g Dh Fh Rh Th i k pm q q rt $-D1$M `a$$-D1$M `a$rt   t v ^  T d 4 6 B D : ^ Ɵ 4 $-D1$M `a$$-D1$M `a$ P  p @ | İ . 0 < > ڲ 2 v V N P ` b $-D1$M `a$$-D1$M `a$$-D1$M `a$  F H ض ڶ   P ` b       > @ D F \ ^ h j ~ 4 6 p r B D   2 4     h j   h j ^ `   z | z) |) * * h>!~CJmH sH hBh>!~CJ h>!~6CJh>!~h>!~CJNH h>!~CJT º V ^ h  r  P  $-D1$M `a$$-D1$M `a$ | `    8 4  $-D1$M `a$$-D1$M `a$ j  T   f 0 F ~  $-D1$M `a$$-D1$M `a$   j    : l 6         d! # F# # $ .$ H$ $ $% l% $-D1$M `a$l% % v& & ' ' ( ( ( ( ( T, 2- |0 5 6 : ; :> `A B @C C C C C $-D1$M `a$$-D1$M `a$* + + - - Z/ \/ 8: :: ; ; \= ^= B B bD dD H H K K M M N N \P ^P Q Q S S W W Z Z [ [ ] ] c c c zd |d d ff hf g g k k l l Dm Fm m m bo do p p t t v v Py Ry Rz Tz | | ~ ~ " $ ނ $ & ޏ H J h>!~6CJNH h>!~6CJh>!~h>!~CJNH h>!~CJXC C D E E |M N Q Q R >R fR fT U *V W X X *X ,X X \ ^ _ _ _ $-D1$M `a$$-D1$M `a$_ _ a Jb 6c c c c c c d @d rd d d d d d Pi hj (k no rq r $-D1$M `a$ $1$`a$$-D1$M `a$r hr u y D{ } ~ ~ ~ ~   D D x @ P Ф ~ $-D1$M `a$$-D1$M `a$J f h    h j $ & 4 6 " $   h j   ^ `   Ұ ԰ N P   ̸ θ P R X Z < > n p     ξ о     \ ^ ` b H J < > Uh>!~CJNH h>!~CJ_~ j D & l d ¤ :   | ® H ̶ B  8 < n $-D1$M `a$%>=A0:8, =5 >68402H85 ?>4>1=>3> >1>@>B0 45;, 70<5B0;8AL. '0ABL =5C40G=8:>2 1@>A8;0AL =0704, : 2E>4C 2 G5@2>B>G8=C, => 4>?@K3=CBL 4> 55 1;87:>3>, :070;>AL 1K, 65@;0 AB0;> 24@C3 ?@>1;5<>9. !;8H:>< <=>3> =0H;>AL 6064CI8E ?@5CA?5BL 2 MB><. %>=A0:8 >AB5@25=5;> ?8E0;8AL, 157 @071>@C >@C4CO :;5H=O<8, 2 ?0=8:5 :0@01:0;8AL 4@C3 =0 4@C30, ?0;8;8 87 ?8I0;59 2 B>20@8I59, AB02H8E 2=570?=> 3;02=>9 ?@53@04>9 : A?0A5=8N, => 381;8 >48= 70 4@C38<, =5 CA?52 =K@=CBL 2 A?0A8B5;L=K9 ?>7>;>G5==K9 <@0:. ;O A=09?5@>2 2>A5<=04F0B>9 107K, 2>>@C65==KE 40;L=>1>9=K<8 @0:>=0<8, 8 =09B8AL, =025@=>5, =5 <>3;> 1>;55 ;53:>9 4>1KG8. ?@>G5<, 4575@B8@>2 A@548 03@5AA>@>2 >:070;>AL <5=LH8=AB2>. A=>2=0O <0AA0 E>=A0:>2 ;8HL 1@>A8;0AL ?@>GL 87 45@52=8, AB02H59 24@C3 70?04=59. ?5@54, 2?5@54  =0 >?5@0B82=K9 ?@>AB>@! #6 B0<-B> <K ?>:065< <O3:>B5;K<, ?>G5< DC=B ;8E0! 4=0:> 8 A<5;LG0:0<, 25@=K< 4>;3C, =5 A;8H:>< 257;>: :C40 =8 AC=LAO, =0BK:0;8AL >=8 =0 63CBK ?;07<5==KE @07@O4>2 40 =0 AB@0H=>5 7@5;8I5 A28=F>2KE 2>4 1571@56=>9, :0: A0<> =51KB85, @5:8. 0:>=5F :B>-B> 87 E>=A0:>2, =5 ?>B5@O2H8E 5I5 >AB0B:>2 A0<>>1;040=8O, >1=0@C68; 2KE>4 =0 1>;LHCN 75<;N. AB0B:8 A8; 2B>@65=8O 1@>A8;8AL =0 ?5@2CN ;8=8N >:>?>2 538>=0, B>?G0 B5;0 @CE=C2H8E B>20@8I59. :>?K 2AB@5B8;8 8E <5=55 =03;O4=>9, G5< @52CI85 AB@C8 ?;07<K, => >B MB>3> =8GCBL =5 <5=55 AB@0H=>9 A<5@BLN. %;>?0=L5 @0:>=>2, 2K?;52K20NI8E :8;>3@0<<K <5B0;;0, A;8;>AL 2 E@8?;K9 :;5:>B. "@0=A?>@B5@K ?@>4>;60;8 <5B>48G=K9 >1AB@5; 45@52=8. >;8G5AB2> E>=A0:>2, <G0I8EAO =0 ?5@54>2K5 ?>78F88 ;538>=5@>2, AB@5<8B5;L=> C<5=LH0;>AL. A53> =5A:>;L:> 45AOB:>2 (2>7<>6=>, 4> A>B=8) 153C=>2 ?>@02=O;>AL A >:>?0<8, 8 ;8HL AG8B0==K5 548=8FK ?@5>4>;5;8 C:@5?;5==CN ?>;>AC. '0ABL =081>;55 >BG0O==KE 3>;>2>@57>2 A?@K3=C;0 =0 ?;5G8 ;538>=5@>2, =0<5@520OAL ?>4>@>65 ?@>40BL 687=L (2 >:>?0E BCB 65 70:8?5;> =5A:>;L:> >65AB>G5==KE AE20B>:), G0ABL ?>;53;0 >B 2KAB@5;>2 2 C?>@. @5>4>;52H85 D>@B8D8:0F8>==CN ?>;>AC G;5=8AB>=>385 2>8=K (:@09=5 =5<=>385) CAB@5<8;8AL 2 AB>@>=C E>BL 8 =5 1;87:>3>, => AC;OI53> E>BL :0:>5-B> A?0A5=85 ;5A0. @O<8:>< 2 ;0?K : G5B25@B><C 272>4C. $8;8?? A@07C 2K1@0; 4;O A51O 42>8E. >= B>B 8 2>= B>B. # >4=>3> =0 A?8=5 1>;B0;8AL 3@0=0B><5B 8 AC<:0 A 1>5?@8?0A0<8, 0 4@C3>9 @07<0E820; 42C<O ?C70BK<8 1CBK;:0<8 A <>;>B>2-:>:B59;5<, B>;L:> GC4>< =5 C=8GB>682H8<8 E>7O8=0 2 04C 3>@OI59 45@52=8. >7<>6=>, >= @>48;AO (2K;C?8;AO, :>=5G=> 65, 2K;C?8;AO, 0 =5 @>48;AO) 2 @C10H:5. $8;8?? A>18@0;AO MB> ?@>25@8BL. = BI0B5;L=> ?@8F5;8;AO 8 <O3:> =060; =0 :;028HC A?CA:0. !G0AB;82G8: :C2K@:=C;AO, ?@>1>@>748; ?> 65AB:>9 AB5@=5 8 70B8E.  B> A:070BL: :0:0O B0< @C10H:0 2 O9F5? $8;8?? ?5@525; ?@8F5; =0 A;54CNI53>, =>, >:07K205BAO, :B>-B> 87 @51OB 53> C65 >?5@548;. @0=0B><5BG8: 18;AO, CB:=C2H8AL ?5@54=59 G0ABLN :>@?CA0 2 <C@0259=8:. !C<:0 >B;5B5;0 2 AB>@>=C 8 @0A:@K;0AL, 45<>=AB@8@CO <0B>2K5 F8;8=4@K 70?0A=KE 3@0=0B, 0 70:>?G5==0O B@C10 D0CAB?0B@>=0 B>@G0;0 87-?>4 03>=878@CNI53> B5;0. 0@>G:0 ?>A;54=8E 682KE E>=A0:>2 BI5B=> 45@30;0AL 2 <>=>?>;8<5@=>9 A5B:5, A1@>H5==>9 =0 =8E A 25@=C2H59AO G5B25@:8. !5BL =5C<>;8<> A68<0;0AL, C?0:>2K20O ?;5==8:>2 2 15AD>@<5==K9 :>:>=. >:>= 2>7=5AAO =0 B>=:>< >@0=652>< :0=0B5 2 2>74CE 8 ?>28A, @0A:0G820OAL, ?>4 1@NE>< B@0=A?>@B5@0. ;5=5==K< 2@030< ?@54AB>O;> 15AA;02=>5 2>72@0I5=85 =0 @>48=C A B5<, GB>1K 8725AB8BL 3;02=>5 @0GL5 :><0=4>20=85: C2K, <K 2=>2L @0718BK, ?@8B>< =03>;>2C. >154>=>A=0O >?5@0F8O ?@>4>;60;0AL =5 1>;55 ?OB=04F0B8 <8=CB 8 7025@H8;0AL ?;0=>2K< CA?5E><, 5I5 @07 ?@>45<>=AB@8@>202 ?>;=59H55 2>5==>5 ?@52>AE>4AB2> 538>=0 =04 >BAB0;K< 2> 2A5E A<KA;0E AC?>AB0B><. >9FK ?>:840;8 >:>?K, ?5@5HCG820OAL 8 E20AB;82> ?>4AG8BK20O :>;8G5AB2> 70AB@5;5==KE B20@59. 065BAO, @C:>?0H=0O AE20B:0 B0:65 =5 ?@8=5A;0 E>=A0:0< CA?5E0. 5 1K;> 4065 A5@L57=> @0=5=KE. 5@52=O ;5=82> 4>3>@0;0. $8;8??, =5 >?8@0OAL @C:0<8, >4=8< <0E>< 2K?@K3=C; =0 1@CAB25@ 8 ?>BO=C;AO. @8A5; =5A:>;L:> @07, @073>=OO :@>2L, 701@>A8; ?@82KG=K< 42865=85< :0@018= 70 A?8=C 8 428=C;AO : 272>4=><C B@0=A?>@B5@C. 59B5=0=B 0A8;8A0 AB>O;0 >:>;> A5B:8 A E>=A0:0<8 8 <5;>48G=> :C@;K:0;0 =0 8E O7K:5. 1JOA=O;0, GB> 5A;8 :B> : =0< A <5G><  B><C ?> 7C10<. 4=>7=0G=>. >?><=8B5, <>;, 8 45BO< A2>8< 7025I09B5! >402;5==K5 <>;=85=>A=K< @073@><><, =5?@8OB5;LA:85 A>;40BK 157<>;2AB2>20;8. 0A8;8A0 A28AB=C;0 A ?5@5;82>< =0 ?@>I0=85 8 <0E=C;0 5B@CE5 @C:>9. "@0=A?>@B5@ ?>4=O;AO ?>2KH5 =04 ?>;5< 1>O 8, 70;>682 :@0A82K9 ?8@CMB, =0?@028;AO : 2E>4C 2 :0=0;. >60@ 2>7;5 =53> C65 ?>BCH8;8. !B@>8B5;8, ?@54CA<>B@8B5;L=> A:@K202H85AO 2> 2@5<O >?5@0F88 ?>>40;L, 1KAB@K<8 B5<?0<8 A>>@C60;8 2>:@C3 :;O:AK 2=CH8B5;L=K9 A0@:>D03, ?@8720==K9 =02A5340 >BA5GL E>=A0:0< 4>ABC? 2 =C8A0 0103. >-2848<><C, C@>4;820O 3>@0 ?;0AB>:5@0<8:8 ?>A;C68B B0:65 8 <=>38< ?>:>;5=8O< 01>@835=>2. 0?@8<5@, :0: ?@54<5B ?>:;>=5=8O. E-B> 4>@>385 84>;K A3>@5;8 2<5AB5 A 45@52=59, =5 >AB0282 ?>A;5 A51O 8 3>;>25H5:. N1>?KB=>,  4C<0; $8;8??,  :0: ?>ABC?OB @0BLO A 68;8I0<8 4;O 40103F52? C4CB 2>AA>74020BL A B>G=>ABLN 4> <>;5:C;K? @O4 ;8... >AB02OB ?0;0B:8? ">65 <0;>25@>OB=>.  70E>BOB ;8 5I5 <5AB=K5 68B5;8 25@=CBLAO =0 @>4=>5 ?5?5;8I5, =>AOI55 O2=K5 A;54K A@065=8O A25@EJ5AB5AB25==KE ACI5AB2? 564C B5< B@0=A?>@B5@ A 1>;B0NI8<8AO 2 A5B:5 E>=A0:0<8 25@=C;AO =0704. >;6=> 1KBL, GB>-B> =5 3>B>2>,  @5H8; $8;8??. 5=LH8:>2, @072;5:0OAL, :@C68; =04 ?>78F8O<8 G5B25@B>3> 272>40  B> :@K;>< >A8= :0A0OAL, B> AB@5;>9 =K@OO :=87C. ;5==8:0< >B MB>3> 1K;> A8;L=> =5 ?> A515: >=8 ?@>BO6=> 2K;8, 70<>;:0O :064K9 @07, :>340 AB@5<8B5;L=> =042830NI0OAO 75<;O 8;8 4>AB0B>G=> B>;ABK5 25B28 45@52L52 3@>78;8 >1>@20BL =8B>G:C AG0AB;82> 8 =5>6840==> A?0A5==>9 687=8. 0A8;8A0 ?@860;0 ?0;LF0<8 ;5?5AB:8 ;0@8=3>D>=0 : ;51548=>9 H55 8 A:070;0:  >AB0B>G=>, 5=LH8:>2.  ABL, <0AB5@ ;59B5=0=B,  >B>720;AO 25A5;K9 3>;>A, 8 B@0=A?>@B5@ A@07C >AB0=>28;AO.  BC 65 A5:C=4C 3@><:> @20=C;>.  B@0=A?>@B5@C CAB@5<8;AO =5I04=> 4K<OI89 ?>@>E>2K< 42830B5;5< A=0@O4. >4AB@5;5==K9 3@0=0B><5BG8:  B>B, GB> ;560; 2>7;5 <C@0259=8:0 8 1K; 2A5<8 =082=> ?@8=OB 70 C18B>3>,  4>640;AO A2>53> 72574=>3> G0A0. = =5 @8A:=C; 872;5GL D0CAB?0B@>= 87-?>4 A2>53> B5;0, >?0A0OAL >1=0@C68BL =0<5@5=8O @0=LH5 2@5<5=8, 8 ?@>8725; ?>A;54=89 2 687=8 2KAB@5;, >B;8G=> A>7=020O, GB> >1@5:05B A51O =0 AB@0H=CN A<5@BL. 0:@CG5==K9 15H5=K< HB>?>@>< 2KE;>?, =5 8<5O 8=>3> 2KE>40 (:0:>9 =525A5;K9 :0;0<1C@), @07>@20; 35@>O ?>?>;0<. > 65@B25==>ABL 53> 1K;0 =0?@0A=0. 5=LH8:>2 ;8HL 5420-5420 A40; D0;;>?;0= 2?@02>, ?@>?CA:0; @0:5BC, 8 >=0 ?>A;CH=> CH;0 2 :@>=C 1;87:>3> 45@520. 7@K20B5;L 55 1K;, >G5284=>, :>=B0:B=>3> B8?0. #40@82H8AL >1 >4=C 87 25B259, @0:5B0 27>@20;0AL. A:>;:8 E;5AB=C;8 ?> ;8ABLO<, ?@>10@010=8;8 ?> :>@?CAC B@0=A?>@B5@0 8 @0A?>@>;8 A5B:C A E>=A0:0<8. 58725AB=>, A:>;L:> >A:>;:>2 4>AB0;>AL ?;5==8:0<, =>, 2K20;82H8AL 87 B5A=>3> C78;8I0, >=8 >B=N4L =5 70<5@;8 15AA8;L=>, =5 >F5?5=5;8 2 @0AB5@O==>AB8 >B =5640==> ?@820;82H59 A2>1>4K, 0 1@>A8;8AL A> 2A5E =>3 2 ;5A. $8;8?? B>BG0A ?><G0;AO 24>3>=:C, ?@82>4O =0 153C :0@018= 2 1>52>5 A>AB>O=85. !:>@> A =8< ?>@02=O;0AL 0A8;8A0.  45 >=8? >?@>A =0ACI=K9: =0 G5BK@5E =>30E E>=A0:8 42830;8AL ?> <5=LH59 <5@5 2 ?>;B>@0 @070 1KAB@55 ;N459.  ?> ;5AC  A<5H0==><C ;5AC A 3CABK< ?>4;5A:>< 8 3@C40<8 20;56=8:0,  B0:, ?>60;C9, 8 242>5. 1B5:05<K5 D>@<K @0GL8E B5; 8 8E =87:89 :;8@5=A B>65 ;8;8 2>48FC 2>2A5 =5 =0 ;538>=5@A:CN <5;L=8FC. !;>2><, 153;5FK ?@>?0;8.  "0<,  B25@4> A:070; $8;8?? 8 ?>:070; @C:>9.  "0<, B>G=>.  845;?  5B. ;O B>3> GB>1K 7=0BL, 2845BL =5 >1O70B5;L=>. B>-B> 87 =8E @0=5=. >65B, 8 >10. >B, 3;O48B5, :@>2L. @>28 1K;> <=>3>.  B5<=>-:@0A=K< :0?;O< ?@8<5H820;8AL 75;5=>20BK5 2:;NG5=8O.  025@=>5, 2 65;C4>: ?>?0;>.  -B> 4;O =8E =5 A<5@B5;L=>,  A A>60;5=85< 2 3>;>A5 ?>:0G0;0 3>;>2>9 0A8;8A0.  "5< =5 <5=55. @O4 ;8 >A:>;>: 2 1@NE5 ?@840AB @0=5=><C A8;. >7<>6=>, 2B>@>9 53> 2>>1I5 1@>A8B. ;8 4>1L5B. -E, A>10:C 1K! 0@DCB:0, 345 BK? C!  1>945<AO 157 0@DCB:8. !:0=5@ =NE>< >1;0405B =8GCBL =5 EC4H8<.  %>B5;>AL 1K =045OBLAO. E =03=0;8 5=@8: 8 >;>B>.  1;02C @072>@0G820NB. "@0=A?>@B5@K ?>H;8  =04 ;5A><. >:0 =8G53>.  @C=40, =0945<,  A:070; $8;8??.  K A 20<8 8 =0945<. 0A8;8A0 ?>A<>B@5;0 =0 =53> A 8=B5@5A><.  C, 7=0G8B, BK 8 2548, A;54>?KB, @07 B0: 2 A515 C25@5=. 0945HL 153;5F>2 ?5@2K9  70@01>B05HL ?>>I@5=85.   5A;8 =5 =094C?  5<=O ?>;CG8HL,  >A:0;8;AO 5=@8:.  ">G=>,  ?>4B25@48;0 0A8;8A0,  @5<=O. @O6:>9 ?> 6>?5, GB>1K =5 E20;8;AO ?>=0?@0A=C.  @O6:>9... GB> 6, ;04=>, O A>3;0A5=. * * * >;8G5AB2> :@>28 =0 B@025 8 ;8ABLOE C25;8G820;>AL. %>@>H89 ?@87=0:: 7=0G8B, @0=5=85 4065 >?0A=55, G5< =045O;AO $8;8??. @><5 B>3>, ?>O28;8AL 5I5 8 4@C385 :@>202K5 >B<5B8=K: 1>;55 O@:85  A ?C7K@L:0<8, A;>2=> >B A;N=K. >E>65, C :>3>-B> 87 ?@5A;54C5<KE >B:@K;0AL =>20O @0=0.  ?>E>65, =0 A59 @07 7045B> ;53:>5. !:>@> ;538>=5@K =0B:=C;8AL =0 A;54 =5402=59 ;56:8. 0, A8;K E>=A0:>2 :0B0AB@>D8G5A:8 B0O;8.  5 ?>9<C,  A:070;0 0A8;8A0,  ?>G5<C >=8 ?>1560;8? / 65 8< 2?>;=5 4>E>4G82> >1JOA=8;0, GB> 30@0=B8@CN 2>72@0I5=85 4><>9 8 GB> =0A8;8O =04 =8<8 =8:B> B2>@8BL =5 1C45B. >=BC78;> 8E, GB> ;8? ;8 =0AB>;L:> >=8 BC?K? ;8 =5 ?>25@8;8? $8;8?? C;K1=C;AO.   >=8 :0: @07 ?>25@8;8.  =8GCBL >=8, :065BAO <=5, =5 BC?K. 5=@8:, 4@C68I5, BK 8AB>@8N ;CGH5 7=05HL  =0?><=8 <0AB5@C ;59B5=0=BC: GB> B0< ?>;030;>AL 2 A@54=85 25:0 3>=FC, ?@8=5AH5<C ?;>ECN 25ABL? 0AAB020=85 A 10H:>9 8;8, =0?@>B82, 2AB@5G0 A :>;><?  -B> C6 :0: ?>2575B. >3;8 8 A28=F0 2 3;>B:C 70;8BL.  >B :0:? 59AB28B5;L=> B>340 =5?>=OB=>, G53> 1K 8< 4><>9 =5 ?>A?5H8BL?  -@C48BK. AB@>C<FK. !>4@>30NAL >B A<5E0,  A:070;0 0A8;8A0.   O,  ?>4E20B8; ?>4E0;8<A:8 >;>B>, => >A5:AO ?>4 55 3=52=K< 273;O4><. 5A, ?> :>B>@><C 42830;8AL ;538>=5@K, 1K; ?@0:B8G5A:8 =5>B;8G8< >B B>3>, GB> >:@C60; 5BCE>2:C, 8 $8;8?? GC2AB2>20; A51O 2 =5< ?@52>AE>4=>. "5 65 45@52LO, B5 65 B@02K, :CABK, ?0?>@>B=8:8. "0 65 AK@>ABL. 0: 2 023CAB5. = 24KE0; 7=0:><K5 70?0E8, =56=> ?@8:0A0;AO ?0;LF0<8 : 45@52LO<, ;>2:> C:;>=O;AO >B <=>3>G8A;5==KE ?0CGL8E B5=5B, 70;5?82H8E ;8F0 53> A?CB=8:>2, 8 2>>1I5  =0A;0640;AO. <5AB> 2A5 5I5 >1@5<5=8B5;L=>3> 4;O 53> GC2AB20 A?@0254;82>AB8 C=8GB>65=8O ?@0:B8G5A:8 15770I8B=KE E>=A0:>2 (4>?>B>?=>5 >@C685  =5 2 AG5B) >= ?>;CG8; =0AB>OICN >E>BC.  :>340 ?@5A;54>20=85 70:>=G8BAO, A0<><C <>6=> 254L 8 =5 AB@5;OBL. 5;0NI85 =094CBAO. >= :0: 3>@OB 070@B>< 3;078I8 0A8;8AK!  HB0B=K9 :C@0B>@A:89 ?8AB>;5B =5 @07 C65 ?5@5:>G52K20; A :>1C@K =0 ?;5G5 2 55 C7:CN ;04>=L 8 >1@0B=>. =B5@5A=>, C45@68BAO >=0 >B ?@8<5@=>3> =0:070=8O =5A;CE>2 8 @07@5H8B 2A5-B0:8 5=@8:C 2>A?>;L7>20BLAO <5B0B5;5< A5B8? ;8 =5B? =AB8=:B>< ?@8@>645==>3> >E>B=8:0, >BB>G5==K< ?>GB8 42C<O 45AOB8;5B8O<8 ?@0:B8:8, $8;8?? GC2AB2>20;, GB> 48GL 1;87:>.  45;> 4065 =5 2 B><, GB> 0=0;870B>@ A:0=5@0 =0G0; 2K4020BL ?@>F5=BK, 25AL<0 1;87:85 : 548=8F5.  =5 2 B>< 4065, GB> ?OB=0 (?>GB8 C65 ;C68FK) :@>28 =0 >IC?L AB0;8 ?>GB8 3>@OG8<8. 5B, A>2A5< =5 2 B><. = ?@>AB> 7=0;.  5I5 5<C :070;>AL ?>G5<C-B>, GB> 8E <>3CB >?5@548BL. ">;L:> :B>? !:>@> >= C7=0; 8 MB>... > A;CE0 ;538>=5@>2 4>=5AAO 24@C3 ?@>=78B5;L=K9 G5;>25G5A:89 :@8:, A<5=82H89AO 3=52=K< @52>< 8 A5@859 3;CE8E C40@>2.  KAB@55!  0A8;8A0 ?><G0;0AL, ?>GB8 =5 @0718@0O 4>@>38, => BCB 65 A?>B:=C;0AL 8 ?>;5B5;0 2 2KA>:89 ?0?>@>B=8:. 5 ?>4=O;8. =0 O@>AB=> 2K@20;0AL.  5 1KAB@55, 0 >AB>@>6=55,  @8A:CO =0@20BLAO =0 70B@5I8=C, ?>?@028; $8;8??.  "0< =5 =0H8! 1>@835=K. 538>=5@K ?>4>1@0;8AL : 1>;LH><C :CABC <0;8==8:0, A:@K20NI5<C :0@B8=C ?@>8AE>4OI53> >B 8E 3;07. ! <0:A8<0;L=>9 >AB>@>6=>ABLN C3;C18;8AL 2 3CABK5 70@>A;8. >;7:>< ?@5>4>;5;8 8E, 8AF0@0?02 @C:8, 8 C2845;8... 20 :@O68ABKE <C68:0 (2 4>;3>?>;KE A5@KE @C10E0E, ?>4?>OA0==KE ;K:>2K<8 25@52:0<8, 2 2KA>:8E <5E>2KE :>;?0:0E 8 2 ;0?BOE) ?@>2>@=> @C18;8, E0:0O, =5?>4286=CN B5<=CN BCHC. (8@>:85 B>?>@K =0 4;8==KE B>?>@8I0E B0: 8 <5;L:0;8 2 8E C<5;KE @C:0E, A <>:@K< E@CAB>< ?@52@0I0O B@C? E>=A0:0 2 =5GB> =52>>1@078<>5. "@5B89 <C68:  1;54=K9, 2 >:@>202;5==>9 >45645, A>A@54>B>G5==> >1<0BK20; B@O?8F59 @C:C, ?><>30O A515 7C10<8.  4CB <C68:8 8 =5ACB B>?>@K, GB>-B> AB@0H=>5 1C45B,  A:070; H5?>B>< $8;8??.  >AB@K5 C =8E, >4=0:>, B>?>@8:8! 5C65;8 <54=K<8 8;8 4065 1@>=7>2K<8 <>6=> B0: E>=A0:0 8A:@>H8BL? 'C45A0!  B>@>9 345?  ?@>H8?5;0 0A8;8A0.  "K <=5 2B>@>3> =0948, 0?@0;>2, 8;8 704=8F59 BK =5 >B45;05HLAO!  = 745AL. !?@OB0;AO. >3>48<, ?>:0 ;5A>@C1K =0B5H0BAO, 0 B0< 8 A?5;5=05< 53>, A5@45G=>3>.  45 745AL?  5 A:06C.  B> 2K, <0AB5@ ;59B5=0=B, CAB@>8B5, =5 409 1>3, A50=A ?>:070B5;L=KE AB@5;L1. C68G:>2 =0?C305B5 8;8, G53> EC65, 2K=C48B5 8E 8 70 =0A 27OBLAO. > :CG8.  O =5 3>@N ?>:0 65;0=85< ?@52@0B8BLAO 2 :CA>: A>G=>9 2K@57:8. CGH5 C6 ?CABL :>A=5BAO <>59 704=8FK 20H @5<5=L...  0B:=8AL,  ?>3@>78; 5<C :C;0:>< 5=@8:.  @>AB8B5 53>, <0AB5@ ;59B5=0=B, =0 =53> >?OBL 1>;B;82>ABL =0H;0. "0:>9 G5;>25:.  >B0;> O,  ?>4B25@48; $8;8??.  "0: <5=O <0<0 =07K205B. >;>B>, ;560I89 @O4>< A $8;8??><, ?>28=COAL =542CA<KA;5==><C 65ABC A5@60=B0, 2@570; 0?@0;>2C ;>:B5< 2 1>:. $8;8?? >E=C; 8 =0:>=5F 70B:=C;AO. C68G:8 <564C B5< ?@8B><8;8AL BO?0BL. ">B, GB> ?>AB0@H5, A :;>G:>20B>9 1>@>48I59 4> A5@548=K 3@C48, GB>-B> A:070;, 8 M:75:CF8O ?@5:@0B8;0AL. =8 >1B5@;8 ;5728O B@02>9, 70B:=C;8 B>?>@K 70 ?>OA. >4>H;8 : B>20@8IC, AB0@H89 A?@>A8; 53> > A0<>GC2AB288 (> G5< 65 5I5?), 0 <>;>4>9 ?>1560; 2 ;5A 8 2A:>@5 25@=C;AO, 254O 2 ?>2>4C =87:>@>A;>3> 157@>3>3> 1K:0, 2?@O65==>3> 2 2>;>:CHC. K: 1K; H8@>:>3@C4 8 :@5?:>=>3, => ?>460@ :0: <@0<>@=K9 4>3 8 AB>;L 65 87KA:0==> ?OB=8AB. 3> 4;8==0O 3>@1>=>A0O <>@40 A >B28AH8<8 A:;04G0BK<8 1@K;0<8 :070;0AL 1K ?5G0;L=>9, 5A;8 1K =5 ?>;KE0NI85 87-?>4 :>AB8ABKE =041@>2=KE 4C3 3;C1>:>-G5@=K5 3;070. 5B, >4@ A59 1K; 2>2A5 =5 B0: ?@>AB, :0:8< :070;AO A ?5@2>3> 273;O40. 0 2>;>:CH5 1K;> =03@C65=> 87@O4=> 4@>28H5:, ?>@C1;5==KE =0 <5B@>2K5 GC@10:8,  ACE8E, 15@57>2KE. @>20 AB>;:=C;8, 0 =0 8E <5AB> =020;8;8 25B>:, 70B0I8;8 @0AG;5=5==>5 B5;> E>=A0:0 8 ?@54;>68;8 ?@8;5GL @0=5=><C. ">B >B@8F0B5;L=> ?><>B0; 3>;>2>9. >;>4>9 01>@835= A>1@0; 2 @0AAB5;5==K9 =0 75<;5 ?;0B>: >AB0B:8 A=548 (2840BL, ;5A>@C1K :0: @07 :CH0;8, :>340 =0 =8E 2K;5B5;> =58725AB=>5 GC4>28I5), ?>4E20B8; B>?>@ 8A:0;5G5==>3>, 8 B@>8F0 =5 B>@>?OAL C40;8;0AL, ?>3>=OO 1K:0 BO65;K<8 BC<0:0<8. K: H030; 3>@4>, B>;L:> 2AE@0?K20; 87@54:0. 0 2A5 2@5<O 1K;> ;5A>@C10<8 A:070=> =5 1>;55 45AOB:0 A;>2. >;G0;82K9 =0@>45F,  ?>4C<0; A >4>1@5=85< $8;8??,  8 :@09=5 ?A8E8G5A:8 CAB>9G82K9. !;>2=> :064K9 45=L A <>=AB@0<8 A@060NBAO. =, =5278@0O =0 ?;0<5==K5 273;O4K :C@0B>@H8, 2K640; 4>AB0B>G=> 2@5<5=8, GB>1K 1KBL C25@5==K< 2 B><, GB> ;5A>@C1K 1>;LH5 =5 25@=CBAO, 8 ?>:070;: "0<. "0< >:070;>AL 2 0::C@0B C =8E 70 A?8=>9  =0 A0<>9 3@0=8F5 <0;8==8:0. >7<CI5=8N B>20@8I59 =5 1K;> ?@545;0.  BK <>;G0;?  5A;8 1K >= =0< ?OB:8 ?>4@570;?!  4065: >2=N: BK ?>A;5 MB>3> E5@>2, 0?@0;! $8;8?? A:@><=> C;K10;AO  <>;, ;04=>, @51OB0, =5 1;03>40@8B5 2K <5=O; 40 8 2>;=>20BLAO =5 AB>8B, 2A5 65 1K;> ?>4 :>=B@>;5<. #AB02 @C30BLAO, 5=@8: A25@8;AO A ?>:070=8O<8 A:0=5@0, :82=C; 8 =025; =0 =5?@8<5B=K9 E>;<8: <5B0B5;L A5B8. 0A8;8A0 2AB0;0 =0 >4=> :>;5=>, >?5@;0AL =0 4@C3>5 ;>:B5< @C:8, 45@60I59 ?8AB>;5B, 8 B@864K 2KAB@5;8;0. C;8 ;53;8 2?;>B=CN : E>;<8:C. %>=A0: =5 2K45@60;.  AB>@>=K ?>;5B5;8 <5;:85 ACG:8 8 :><:8 45@=0. 728;0AL C2;5:05<0O G5BK@L<O 3@C78;0<8 A5BL, =0:@K;0 153;5F0, =0456=> >?CB02 ?@>G=>9, E>BL 8 B>=:>9 ?0CB8=>9. %>=A0:0 2K2>;>:;8 =0 ?>;O=:C, A;C682HCN =5402=> ?;0E>9 4;O 53> A>1@0B0. 0A8;8A0 2K720;0 B@0=A?>@B5@.  0: =0AG5B ?>>I@5=8O, <0AB5@ ;59B5=0=B?  ?>8=B5@5A>20;AO $8;8??.  A5-B0:8 1C45B? ;8 =5B? 0A8;8A0 ?@8704C<0;0AL, =0E<C@82 1@>28. 064K9 8AB>;:>20; 55 <>;G0=85 ?>-A2>5<C.  C48B, 1C48B! (0H;8: 8A B515 1C48B!  7;>25I5 70@60; 5=@8:. >;>B>, ?>4B25@640O, ?@>25; 1>;LH8< ?0;LF5< ?> 3>@;C, 2K?CG82 3;070, 2K20;8; 87> @B0 O7K: 8 70E@8?5;.  0 A515-B> 1K =5 ?>:07K20;,  ?@54>AB5@53 53> $8;8??.  ;>E0O ?@8<5B0. >;>B> ?>?5@E=C;AO A;N=>9 8 70:0H;O;AO.  >B-2>B!  @0AF25; $8;8??.  'B> O 3>2>@8;! 0:>=5F 0A8;8A0 ?@8=O;0 @5H5=85.  >A;CH09, 0?@0;>2, BK 65 =0A, ?> ACB8, ?>4 C40@ ?>4AB02;O;. 5 =0?@O305B B51O 5I5 8 ?>>I@5=8O 70 MB> B@51>20BL? 5B?!! # B51O 2>>1I5  A>25ABL =0 ?;5G0E 5ABL?  B:C40?  C4828;AO $8;8??.  # <5=O B0< 2>;>AK ;560B. 0A8;8A0, ?@8IC@82H8AL, >3;O45;0 =03;>20B>3> 1>9F0 A =>3 4> 3>;>2K 8 2K=5A;0 >:>=G0B5;L=K9 25@48:B ?>4 2>7<CI5==K9 2>9 !0@:8AO=0 8 >;>B0:  #2>;L=5=85 =0 ACB:8 : >645AB2C.  ?OBL A>B5= A25@EC. $8;8?? 4>2>;L=> C;K1=C;AO 8 ?@8I5;:=C; ?0;LF0<8. * * * !>;=F5 ?><5@:;>. -B> 7028A =04 8E 3>;>20<8, B8E>=5G:> ?>42K20O BC@18=0<8, 2K720==K9 B@0=A?>@B5@. 0A8;8A0 I5;G:>< =>3BO ?> <>G:5 2:;NG8;0 :;8?A-=0CH=8:, ?@860;0 1>1KH:8 ;0@8=3>D>=0 : H55 8 ?@8=O;0AL :><0=4>20BL. "@0=A?>@B5@ A?8:8@>20;, ?0=4CA >B:8=C;AO, 2K?;5A=C2 A:;04=K9 3C; ?>>I@8B5;L=KE 2>73;0A>2: G5B25@BK9 272>4 ?@51K20; =0 <5AB0E, A>3;0A=> <0@H52><C @0AG5BC. !;54>?KBK ?>2>;>:;8 BO65;K9 A25@B>: A E>=A0:>< 2=CB@L. 0A8;8A0 ?>B>@0?;820;0 8E, ?>4B0;:820;0 8, ?>E>65, 5420 A45@6820;0AL, GB>1K =5 >B25A8BL :><C-=81C4L ?8=:0.  'B> 70 A?5H:0, <0AB5@ ;59B5=0=B?  A?@>A8; 55 $8;8??.  # A>A5459 GB>-B> =5;04=>,  1@>A8;0 >=0.  065BAO, G0ABL E>=A0:>2 ?@>@20;0AL A:2>7L >F5?;5=85 8 A:@K;0AL 2 ;5A0E.  B0< >:070;AO =5M20:C8@>20==K9 ECB>@ =0 420 42>@0. N48.  3>,  A:070; $8;8??.  5 C<K <>8  AC<5@:8, C<K  ?@>;5B >:=0, CHC <>N <CB=CN K;0:0;8 ?>GB8 4> 4=0. 'B> 6, ?59B5, 3C;O9B5, 2>@>=K, K=G5 20H 45=L... >=AB0=B8= 8=G52 %CB>@ >A2>1>640;8 >B=N4L =5 <K. 0:-B>: =0AB>OI85 <0AB0:8 =>60 8 ?8AB>;5B0 A 3;CH8B5;5<, GLO 0=B8B5@@>@8AB8G5A:0O :20;8D8:0F8O 1>;55 ?>4E>48;0 : 2>7=8:H59 A8BC0F88,  D@0=FC7K, 0 <>65B 1KBL, 87@08;LBO=5.  >1I5<, B0< ?@>1;5< 1K;> =5 B0: C6 8 <=>3>. @0BLO <83>< ?@82>;>:;8 >B:C40-B> A2>N E8<8G5A:CN AB0=F8N 8 ?@8=O;8AL >14C20BL 01>@835=A:85 8715=:8 307><, 4065 =5 @0718@0OAL, 5ABL ;8 B0< E>=A0:8 =0 A0<>< 45;5. C 0 <K @0725@=CB>9 F5?LN, A :0@018=0<8 =0?5@525A, 428=C;8 ?@>G5AK20BL AK@K5 ;5A0 =C8A0 01030.  F5;OE 157>?0A=>AB8 725=LO F5?8 1K;8 42>9=K<8.  564C ?@>G8<,  A:070; O 5=:5, :>340 ?5@2K9 G0A 15A?;>4=>9 ?>:0 >?5@0F88 "@0; ?5@520;8; 70 A5@548=C,  E>=A0:8 =5 B0: C6 8 25;8:8 ?> A@02=5=8N A 75<=K<8 @0:>>1@07=K<8. 07<0E :;5H=59 ?0CGL53> :@010, 2K;>2;5==>3> C 15@53>2 /?>=88, 4>AB830; B@5E BKAOG H5AB8A>B 452O=>AB0 <8;;8<5B@>2. 'B> 2 ?5@52>45 =0 >1I5C?>B@518B5;L=K9 O7K: 7=0G8B B@8 <5B@0 A5<L45AOB A0=B8<5B@>2 157 <0;>3>. > A0<K< :@>2>604=K< E8I=8:>< 8@>2>3> >:50=0 O2;O5BAO 2>2A5 =5 >= 8 4065 =5 15;0O 0:C;0, GL8 7;>1=>ABL 8 G5;>25:>=5=028AB=8G5AB2> A8;L=> ?@5C25;8G5=K, 0 A8=5?5@K9 BC=5F. ! =58AB>2>9 O@>ABLN =01@0AK20NBAO A8=5?5@K5 BC=FK =0 :>AO:8 @K1 8 @07@K20NB =0 G0AB8 2 45AOB:8 @07 1>;LH5 @K1, G5< <>3CB AJ5ABL.  A2>N >G5@54L, <OA> BC=F0 ?> ?@8G8=5 =87:>9 68@=>AB8 8 2KA>:>3> A>45@60=8O 15;:0  F5==K9 485B8G5A:89 ?@>4C:B, 87;N1;5==0O ?8I0 703@0=8G=KE :C;LBC@8AB>2 2 ?5@8>4 ACH:8 <CA:C;0BC@K ?5@54 A>@52=>20=8O<8.  1I5=85 A B>1>9 2A5340 1K;> ?>;57=K< 2 ?>7=020B5;L=>< ?;0=5,  ?>E20;8; <5=O !0@:8AO=.  "K =8:0: 2>;=C5HLAO, ;N18<G8: =0G0;LAB25==K9? HL, O7K:><-B> 70G5A0;. / =5 AB0; >B?8@0BLAO. >;=CNAL... 0 O 2>>1I5 1>O;AO, G5AB=> ?@87=0BLAO. 5 E>=A0:>2, =5B  01>@835=>2 A B>?>@0<8. KA:>G8B B0:>9 C40;5F, BO?=5B ?> H55, 8 2AO =54>;30. 5 AB0=5HL 65 >B =8E >BAB@5;820BLAO. / A?@>A8;:  5=0, :0: BK 4C<05HL, 2>B BK A0<, A2>59 3>;>2>9, 157 >3;O4:8 =0 1KBCNI85 AC525@8O: ?>A;5 A<5@B8 1C45B G53>-=81C4L?  5B,  A:070; >=,  =8G53> =5 1C45B. > :@09=59 <5@5 4;O B51O A53>4=OH=53>.  B>B, :B> ?>A;5 B51O >AB0=5BAO, =5 1C45B 8<5BL A B>1>9 =8G53> >1I53>. "K 4;O =53>  B>;L:> >1>;>G:0, A:>@;C?0; <>65B, BN@L<0, 0 <>65B, 701KBK9 A>= > BN@L<5. = > B515 8 7=0BL =5 1C45B.   ?0<OBL, 4CE>2=K9 >?KB, 7=0=8O, =0:>=5F?  AB@0AB=> 2>7@078; O.  0:>= A>E@0=5=8O 8=D>@<0F88 =8:B> =5 >B<5=O;.  =5 =5 E>B5;>AL 2>B B0: ?@>AB> AB0=>28BLAO 701KB>9 :CG:>9 87=>H5==>9 >4564K 4;O :0:>3>-B> 3@O4CI53> ACI5AB20. / ?>GC2AB2>20;, GB> =0G8=0N 8A?KBK20BL : =5<C GB>-B> 2@>45 =5?@8O7=8.  =D>@<0F8O, 3>2>@8HL? >7<>6=>, >=0 8 A>E@0=8BAO, => C65 2 A>25@H5==> 4@C3>< 2845. !:065<, B@0=AD>@<8@C5BAO 2 D878G5A:>5 B5;> ?>AB-$8;8??0. =>3> BK ?><=8HL > A515 2=CB@8CB@>1=><?  4065 B0:: > A515  :0: G0AB8 <0B5@8? BF0? 8 E@5=0!  254L 2 <><5=B 70G0B8O B>65 1K;, ?> 1>;LH><C AG5BC, =5 ACI5AB2>< 5I5  :>=F5=B@8@>20==>9 8=D>@<0F859... ">B, :B> 2K;C?8BAO 87 B51O, 2>>1I5 1C45B ?@8=04;560BL 4@C3><C <8@C, 5A;8 E>G5HL 7=0BL.  30, C =53> 1C4CB :@K;KH:8 8 ;NB=O, >= 1C45B ?>@E0BL A@548 >1;0:>2 8 ?5BL ?A0;<K,  AJO728; O.  5BC, 5=:0, :>=AB@C:B82=>AB8 2 B2>5< >B25B5, 7@O A?@>A8;.  @O,  ;53:> A>3;0A8;AO >=.  / 2AO:CN <8AB8:C ?>A<5@B=CN, 40 1C45B B515 8725AB=>, =0 4CE =5 ?5@5=>HC 8 B515 701820BL 5N 3>;>2C 3>4:>2 MB0: 4> A5<845AOB8 =5 A>25B>20; 1K. >B 2@565< 4C10, B>340 8 C7=05< 2A5 2 ;CGH5< 2845.  GB>1K =5 >1@5AB8 MB>B ?>A;54=89 >?KB @0=LH5 2@5<5=8, BK =5 2 2KAL 3>@=NN 27>@ A2>9 ?KB;82K9 CAB@5<;O9, => 2 N4>;L 75<=CN. >= B0<, 2>7;5 ACE>3> 45@520, GB> 2848HL?  "@C?,  A:070; O. K ?>4A:>G8;8 : =5<C >4=>2@5<5==> A A>A54=8< 725=><. 0C< ?@>D5AA8>=0;L=> ?@>1560;AO ?> >:@>202;5==>9 H55 01>@835=0 ?0;LF0<8 2 ?>8A:0E ?C;LA0 8 A:070; >H5;><;5==>:  0 >= 682>9! * * * 4=0:> 3;02=>9 =5>6840==>ABLN, :>B>@CN ?@5?>4=5A =0< BC75<5F, >:070;0AL 2>2A5 =5 53> D5=><5=0;L=0O 682CG5ABL. = 1K;, ?> 2A59 2848<>AB8, 2>8=><! 5 ?0E0@5<, >E>B=8:>< 8;8 :C7=5F><, 27O2H8<AO 70 >@C685 ?> =5>1E>48<>AB8,  ?@>D5AA8>=0;><. >25@8BL 2 MB> 1K;> B@C4=>, => ?@8H;>AL. @3C<5=B0<8 1K;8: 25;8:>;5?=K9 C7>@G0BK9 4>A?5E  87 B>;AB>9 :>68, 3CAB> CA5O==K9 G5:0==K<8, C7>@G0BK<8 <5B0;;8G5A:8<8 1;OE0<8 =0 C?@C3>< :0@:0A5 87 =5?>=OB=>3> <0B5@80;0 2@>45 :8B>2>3> CA0, >1=0@C65==>5 =5?>40;5:C 25@E>2>5 682>B=>5 (7=0:><K9 =0< ?OB=8ABK9 1K: A 15H5=K< 273;O4><) ?>4 1@>=59 87 :>ABO=KE ?;0AB8= 8  >@C685. @C685 2K720;> C =0A B8E89 2>AB>@3 8 HC<=>5 =54>C<5=85. >;LH85 @0BLO GB>-B> ?@>3;O45;8,  3>2>@8;> >=> 2A5< A2>8< A>25@H5==K< 284><. -B> 1K;>... :0: 1K A:070BL ?>B>G=55?..  GB>-B> 2@>45 :09;0 8;8 ;54>@C10 =0 CE20B8AB>9 ?>;CB>@0<5B@>2>9 @C:>OB:5, >1<>B0==>9 AK@><OB=K< @5<5H:><. >;55 4;8==0O AB>@>=0 :09;0  B@5E3@0==0O, :0: AB8;5B, =5A:>;L:> 8A:@82;5==0O 8 >G5=L >AB@0O  ?>E>48;0 =0 E8I=K9 ?B8G89 :;N2, 0 4@C30O  A ?;>A:8<, 70:@C3;5==K<, ?5H=5>1@07=K< :>=F><, B>65 1@8B25==>->AB@K<, 8450;L=> 1K ?>4>H;0 4;O A:>2K@820=8O E>=A0GL8E 1@>=52KE <0:CH5:. 0B5@80;, 87 :>B>@>3> 1K;> A45;0=> =025@H85 A5:8@K,  15;>-3>;C1>9, 3;04:89, <0B>2K9,  =5 =>A8; A;54>2 <5E0=8G5A:>9 >1@01>B:8. !:>@55 2A53> >= 1K; 873>B>2;5= <5B>4>< ?@5AA>20=8O 87 <5B0;;8G5A:>3> (0 B> 8 :5@0<8G5A:>3>) ?>@>H:0. 0;8F> 1K;> 2<5H0B5;LAB2> AB>@>==8E, 2KA>:>B5E=>;>38G5A:8E A8;, =58725AB=KE "5@@5. @81K2H0O =0 =0H 7>2 0A8;8A0 ?5@2K< 45;>< @07>3=0;0 2A5E, :@><5 5@57>2A:>3>, 5I5 =5 70:>=G82H53> ?@>F54C@K ?5@2>9 4>2@0G51=>9 ?><>I8, 8 ?@8=O;0AL =03>20@820BL 2?>;3>;>A0 2 ;0@8=3>D>=, ?>?CB=> >1H0@820O @0=5=>3> 40103F0. 0945==K5 0=0E@>=87<K (8;8, 5A;8 C3>4=>, 0@B5D0:BK) >=0 A:;04K20;0 2 A2>9 @0=5F. '5B25@BK9 272>4, @C:>2>4AB2COAL ?@8:07>< 10B0;-:C@0B>@0, >BAB028; =0 2@5<O ?@>G5AK20=85 8 1@>48; >:@5AB. !C4O ?> 2>?@>A0<, :>B>@K<8 =0A 701@>A0;8 ?> ;8=88 A2O78 A>A548 A;520 8 A?@020, 8E B>65 B>@<>7=C;8, =5 >1JOA=82 B>;:>< ?@8G8=. 5@2K< 703>;>A8; 02;CH0 5;:89, ?>B>< ?>4E20B8;8 1;87=5FK, 0 ?>B>< 27@525;8 8 <K A 5=@8:><. 0 C6, 40103A:89 @0B=8:, ?@5645 G5< A20;8BLAO ?>4 45@52>, CA?5; ?>B5H8BL C40;L <>;>45F:CN, =8G53> =5 A:065HL. A53> <K =0AG8B0;8 H5ABL 4>E;KE E>=A0:>2, 0 >48= 1K; 5I5 682, 8 >@>40G 4>18; 53> 87 :0@018=0. # 1>;LH8=AB20 B@C?>2 2 :0G5AB25 A<5@B5;L=>9 ?@8ACBAB2>20;0 2A53> >4=0 =51>;LH0O, => 3;C1>:0O =0:;>==0O @0=0 >B B@5E3@0==>3> >AB@8O :09;0 A 2E>4=K< >B25@AB85< B>G=5E>=L:> <564C ?0=F8@5< 8 H0?>G:>9. # :064>3>, ?>2B>@ON, >4=0! -@07  8 :8@4K:! KAH89 ?8;>B06!  ?>-2848<><C, >3@><=K9 >?KB. 86=85 65 G0AB8 B5; E>=A0:>2, 87C@>4>20==K5 4> :@09=>AB8, >?@545;5==> ?>1K20;8 2 :>=B0:B5 A> AB@0H=K<8 :>?KB0<8 1K:0, ?>4:>20==K<8 B>65, :AB0B8, >B=N4L =5 2 4>8AB>@8G5A:>9 45@525=A:>9 :C7=5. !>?>AB0282 2A5 D0:BK, 4065 20H ?>:>@=K9 A;C30, ?@8 2A59 <>59 BC?>AB8, >:070;AO A?>A>15= ?@89B8 : 2K2>4C, GB> E>=A0:8 8 40103FK  402=8H=85 7=0:><K5, ?@8G5< C 2B>@KE 8<5NBAO <>3CI5AB25==K5, E>BL 8 =5 A;8H:>< 0D8H8@CNI85 A51O, A>N7=8:8. "> 65, >G5284=>, ?@8H;> 2 3>;>2C 0A8;8A5. >, @07C<55BAO, 7=0G8B5;L=> @0=LH5. =0 ?@8:070;0 A>1@0BL B@C?K 2 :CGC, 2KAB028BL ?>AB, 0 >AB0;L=K< ?5@5:C@820BL 8 640BL 40;L=59H8E C:070=89. !0<0 ?@8 B>< 25;0 @048>?5@53>2>@K =0 2A5 1>;55 2KA>:8E B>=0E 8, :065BAO, 4065 3@O7=> @C30;0AL ?>-A2>5<C. ! G53> O 27O;, GB> 3@O7=>? ">= 1K; 8<5==> B0:>9, =5 >H815HLAO.  C <5=O, 2848<>, A3>@5; ?>A;54=89 04@5=0;8=, 8 =0G0;AO :@CB59H89 >BE>4=O:: <KHFK >A;01;8, =0 4CH5 A45;0;>AL <CB>@=>.  564C ?@>G8<,  A:070; O, 278@0O =0 @0AB5@70==K5 >AB0=:8 E>=A0:>2,  F25B>: @0DD;578O, A0<K9 :@C?=K9 F25B>: 2 <8@5, :>B>@K9 4>AB8305B <5B@0 2 480<5B@5 8 2K3;O48B :0: :CG0 @07;030NI53>AO <OA0, ?0E=5B ?040;LN. 0?0E ?@82;5:05B : =5<C =0A5:><KE->?K;8B5;59.  5I5 > ?040;8...  =5 ?>:070;>AL, GB> : @C:0< ?@8AB0;8 >H<5B:8 >:@>202;5==>9 @0GL59 ?;>B8, 8 O ?@8=O;AO B5@5BL 8E B@02>9, ?>;820O 87 D;O38.  >B ?>A;CH09, 5=:0: >=G8;>AL ?>1>8I5, ?040;L  ?8I0 2>@>=0<; BKI8 35=8B0;852, >@4K @C: 8 =>3. >3;O45; =0 <5@7>ABL O, GB> 3=85B ?> AB>@>=0<, >:0B8; 15=78=G8:><, ?;N=C;... 8 ?>4653...* * 2B>@  0B@8:59 01C=->@>40. 0A;KH02 <>N, 4>2>;L=> 3@><:CN 45:;0<0F8N, =0G0; ?>4BO3820BLAO ;8G=K9 A>AB02. 0:>=G8;0 @C30BLAO 8 ?>4>H;0 8 0A8;8A0. 5AL<0 :AB0B8, ?@><5;L:=C;0 C <5=O 7;>@04=0O <KA;8H:0. >30BK@L 87 AB8E>B2>@5=8O, ?>15482H89 8=>75<=CN @0BL ?@82KG=K< 4;O @CAA:8E 2>O: >@C685<, :0: @07 A>1@0;AO ?@540BLAO @5;0:A0F88: ...?@8CAB0; O, <>;>45F (4C1, G09, =5 ?CH8=>G:0), ?0; 2 B@02C 4CH8ABCN, 2 A;04:85 >2AK. ;O4L: :> <=5 ;5154CH:>9  402=OO 1;>=48=>G:0. #;K1=C;0AL A:@><=5=L:>... 8 A=O;0 B@CAK. ?CAB8;AO 70=025A. 5G0 ?O;8BL 75=>G:8, :0: ?KEB8B-AB0@05BAO 1>9:89 <>;>45F <564C @072545==KO 4528GL8 :>;5=>G:8: B@0E ?>H5; =5HCB>G=K9. !:07>G:5 :>=5F... 02=OO 1;>=48=>G:0 2A?KE=C;0 :0: <0:>2 F25B. >B C6, :065BAO, >B :>3> =5 >6840;. / A45;0; 284, GB> =8G53> =5 70<5B8;, 8 A?@>A8; 70@602HCN ?C1;8:C:  @0240, 74>@>2>? !0< A>G8=8;. K;8=0 > A8;L=><>3CG5< 28BO75 @CA;0=5 070@528G5 8 70<>@A:>9 452:5-@0A?CB=8F5 >=8:5. > MB> 1K; D8=0;. 5 <>3C @0AA:070BL ?>;=>ABLN, ?>B><C GB> =5 2A5 ?><=N, => :@0B5=L:>, 5A;8 8=B5@5AC5B5AL, ?>AB0@0NAL. >>1I5-B> 1K;8=0 MB0 M?8G5A:89 @07<0E 8<55B.  5=O, GC2AB2>20; O, ?>=5A;>.  "0< 2 =0G0;5 @CA;0= B0I8BAO =0 ?;O65, B@02:C ?>:C@8205B, ?82:> ?>BO38205B, 24@C3 : =5<C ?>415305B :@0A>B:0 70284=KE C3>4L52: C1:8 65<GC3>2K5, 3;07:8 3>;C1K5, I5G:8  A;>2=> ?5@A8:8, 3C1:8  0;K9 <0:, B0;8O >A8=0O, :>AK 7>;>BK5,  8 =0G8=05B ABK48BL A:2>7L 3>@NG85 A;57K... "K,  3>2>@8B,  ;568HL =0 A>;=KH:5, 06 4K<8BAO 704=8F0, 0 =0 CAL =0428=C;0AL AB@0H=0O 1540! !B5@20 8=>75<=0O  >=8:0-@072@0B=8F0, GB> 3@5H8;0 A ;8=B>=><, 42865BAO AN40! :@C60NB >=8:C @07=K5 >B1@>AK: :C@25FK ?54@8;L=K5, D0:0@8 >A;>2, =5:@>D8;K <5@7:85, AB0@FK-D0;;>A>AK, E0:5@K 40 =8335@K... 2 >1I5<, =5BC A;>2!  A0<0-B> 1;C4=8F0, >=8:0-H0;020...  3-70B-B:=8A-A-AL!!!  6CB:8<, 708:0NI8<AO 8 H8?OI8< >4=>2@5<5==> H5?>B>< A:070; 5=@8: 8 2>7=5A =04 <>59 3>;>2>9 :C;0:.  >;G8B5, ?@>:;OBK5 :=838,  A ?5G0;L=K< 4>AB>8=AB2>< A:070; O, >B<5G0O :@05< 3;070 ?@81KB85 HB01=>3> B@0=A?>@B5@0.  >H5; BK, 5=0, ?>=O;, F5=7>@ E@5=>2?! 5 =@028BAO  =5 A;CH09, 0 2@0BL =5 <5H09. "0: 2>B, 7=0G8B, 0 A0<0-B> 1;C4=8F0, >=8:0-H0;020... C;0: >1@CH8;AO. * * * 48=AB25==K9 A?>A>1 >4>;5BL <>N A;>25A=CN 480@5N  >B25A8BL 4>1@>3> ;5I0. -B> 7=05B 5=:0, 7=0N 8 O, ?>MB><C AB0@0NAL =5 >1860BLAO. 4=0:> 3C;O =0 ;1C, >AB02H0OAO >B ?@8<5=5=8O 8< :0@48=0;L=>3> A@54AB20, ?@87=0NAL, ?>10;820;0 2A5 @02=>. =0-B> 8 >B2;5:0;0 <5=O >B AC5BK, ?@>8AE>4OI59 2>:@C3. 538>= 2>2AN 3>B>28;AO : 4@0?C 87 =C8A0 01030 8 =0A?5E ?>4G8I0; A;54K. 025@=>5, >1;0602H85AO >;LH85 @0BLO AC4>@>6=> A>>1@060;8, C40ABAO ;8 ?@>=8:=CBL 2 745H=85 A5:@5BK. > :@09=59 <5@5 F5;K5 2K2>4:8 H<5;59 C65 3C45;8, @07<8=0O :@K;KH:8 ?5@54 <0AA8@>20==K< H?8>=A:8< =0H5AB285< =0 ?;0=5BC.  E>=A0:>2, C?CI5==KE 538>=><, >?@8E>4>20;8 25@E>2K5 40103A:85 @0B=8:8. =8 ?>O28;8AL =525ABL >B:C40 8 A@07C 2 ?>8AB8=5 >H5;><8B5;L=KE :>;8G5AB20E. %>=A0:>2 @0B=8:8 1KAB@5=L:> >BKA:0;8 8 A>3=0;8 =0 >B:@KB>5 <5AB>. "0<, =0 A>;=5G=>9 ?>;O=:5, BC75<FK A =8<8 8 ?>:>=G8;8, 45;>28B> 8 B>G=> >@C4CO A2>8<8 C4828B5;L=K<8 ;54>@C10<8. K3810;8 ;8 >=8 ?@8 MB>< 4C3>N 1@>2L  =58725AB=>. K =01;N40;8 70 A@065=85<, 1C4CG8 C65 =0 1075. 5;0AL ?@O<0O B@0=A;OF8O. >52K5 1K:8 :@C68;8AL 8 ?;OA0;8, B@C1=> <KG0, 4@C68==8:8 A;065==> ?5;8 3@>7=CN 1>52CN ?5A=L ?>4 @>:>B 1>52KE 10@010=>2 8 702K20=85 1>52KE @>6:>2, 8 G5@57 B@8 G5B25@B8 G0A0 >B >::C?0=B>2 >AB0;>AL B>;L:> 2>A?><8=0=85. >1548B5;8 ?@540;8AL >18;L=K< 2>7;8O=8O<, 0 1K:>2 >B?CAB8;8 ?0AB8AL. K:8 ?0A;8AL A@548 ?>25@65==KE 2@03>2. / A C60A>< ?>=O;, ?>G5<C 8E 3;070 2A5 2@5<O :070;8AL <=5 B0:8<8 7;>1=K<8. K:8 >:070;8AL ?;>B>O4=K<8. * * * / ;560; =0 :@>20B8, H8@>:> @071@>A02 3>;K5 @C:8 8 =>38. >9=0 <8@>2 ;560;0 2>7;5 BC<1>G:8, 70;>65==0O =0 AB@0=8F5, 345 HCAB@K5 0=3;89A:85 A>10:8 C65 @0AB0A:820NB :CA:8 <5@B2KE <0@A80= ?> >=4>=C, 0 <8@ AB>8B =0 ?>@>35 =>2>3>, AB@0H=>3> 25:0. =5 GB>-B> =5 A?0;>AL, E>BL 8 >4=>7=0G=> 1>4@AB2CNI8< A51O =0720BL O 1K B>65 =5 @5H8;AO.  :0:>9-B> AB@0==>9, 7=>1OI5-E>;>4=>9, =525@=>-AC<5@5G=>9 7>=5 1>;B0;AO, =5 ?@>B5:0O =8:C40, ?>B>: <>53> A>7=0=8O  :0: F25B>: 2 ?>;K=L5.  <CG8;8 A><=5=8O.  >1I5<, 5=:0, =025@=>5, 1K; ?@02, 4C<0; O, :>340 3>2>@8;, GB> 2AO:><C @>645=8N 2A5340 ?@54H5AB2C5B GLO-B> A<5@BL. 0AAC640O 01 >2>: 459AB28B5;L=>, A?5@<0B>7>84, MB>B 682>9 8=D>@<0F8>==K9 ?0:5B, >?;>4>B2>@82 O9F5:;5B:C, :>B>@0O, 2 A2>N >G5@54L B>B 65 8=D>@<0F8>==K9 ?0:5B, ?>38105B  :0: A0<>AB>OB5;L=0O 548=8F0.  O9F5:;5B:0, :0: 548=8F0, ?>38105B. 25 ;8G=>AB8 (?>G5<C =5B?), A>548=82H8AL, ?@52@0I0NBAO 2 =5GB> B@5BL5, 02B>=><=>5 8 A0<>4>AB0B>G=>5.  601C, F25B>: 8;8 E>=A0:0. 048 G53>, A>1AB25==>, 8 ACI5AB2CNB. @>AB59H8E A 8E ?0@B5=>35=57>< >AB028< 70 A:>1:0<8. A;54AB285 >G5284=>9 <0;>9 4CE>2=>9 F5==>AB8. @>254O =570<KA;>20BCN ?0@0;;5;L, <>6=> 70O28BL, GB> G5;>25: B>65 6825B @048 1C4CI53> ?@>F5AA0 >?;>4>B2>@5=8O. !B0;> 1KBL, O, :0: MB> =8 ?@8A:>@1=>, =5 25=5F B2>@5=8O, => O9F5:;5B:0, ?@8G5< 4065 8 =5 A>7@52H0O ?>:0. 0:>2>? 5<=>3> >184=>, >A>15==> A B>G:8 7@5=8O <C6G8=K 8 <0G>.  ?>A:>;L:C >1840  ?>=OB85 =5 AB>;L D8;>A>DA:>5, A:>;L M<>F8>=0;L=>5, A;54C5B ?>?KB0BLAO 2>7459AB2>20BL =0 =55 =5 ;>38:>9  M<>F859 65. >725;8G820O ?@>F5AA 3@O4CI53> A>8B8O, =0?@8<5@.  B>340: '5< 1C4C O >A5<5=5=?  2>?@>A 2>?@>A>2.   ! ",.!!!  >B25B >B25B>2. 8 ?>H;>AB8 2 MB>< >B25B5, =8 C=865=8O. >@4>ABL 2 =5< 8 ?>:>9.  =5<  C<8@>B2>@5=85, A :>B>@K< <C4@5F 2>AE>48B =0 A<5@B=>5 ;>65, 8 >15I0=85 ?>4A>7=0B5;L=>9 AK=>2=59 1;03>40@=>AB8 A> AB>@>=K ?@54AB>OI59 ?>AB;8G=>AB8, ?CABL 4065 =5 2540NI59 > A2>59 ?5@2>?@8G8=5.  =5<  ?5=85 3C@89, ?>AC;5==>5 >184G82K< A0<F0<, 8 1;03> =5B>@>?;82KE, 3;C1>:8E 15A54 A @02=K<8, >68405<>5 D8;>A>D0<8.  =5<  355==0 >3=5==0O 4;O 3@5H=8:>2 8 G5@28, B>G0I85 B@C?,  4;O 0B58AB>2.  =5<  2A5... "0:>9, 2?>;=5 C4>2;5B2>@8B5;L=K9 8B>3 ?>;C4@5<>B=KE @0AAC645=89 ?@825; <5=O 2 70<5G0B5;L=>5 @0A?>;>65=85 4CE0 8 271>4@8; 70>4=>. / A:070; A515: >;>45F BK, 1@0B $8;8?? @B0<>=>28G! 8 >40@8; <8@>740=85 ?@5A25B;>9 C;K1:>9 ?@>@>:0 8 ?@>7>@;82F0, @0=> ?@>7=02H53>, GB> B0< 70 3@0=LN. 8@>740=85 >B25B8;> <=5 C;K1:>9 65, =>  CAB0;>9. #;K1:>9 H5AB845AOB8;5B=53> CG8B5;O 35><5B@88, A;CH0NI53> 2>AB>@65==>5 ;>?>B0=85 2C=45@:8=40-?5@2>:;0AA=8:0, 70?0;LG82> 4>:;04K20NI53> A 3>@OG5=L:8<8, B>;L:> GB> ?@>872545==K<8 @0AG5B0<8 2 @C:0E, GB> :204@0B 38?>B5=C7K 2 ?@O<>C3>;L=>< B@5C3>;L=8:5 @025= AC<<5 :204@0B>2 :0B5B>2. / 2A?><=8; 25A5;>5 @07>G0@>20=85 >4=>3> E>@>H53> 7=0:><>3>, ?@>;8AB02H53> B>;ABCN :=83C A ?>?C;O@=K<8 8 =5 >G5=L F8B0B0<8, ?@8=04;560I8<8 7=0:>2K< ?@54AB028B5;O< G5;>25G5AB20: @8:8=L, $8;, 0 254L >=8 >1>:@0;8 <5=O, 304K! A5, @5H8B5;L=> 2A5, GB> O AG8B0; A2>8<, 402=> C65 A:070=>, =0?8A0=>, 8725AB=>... C 8 ?CABL, ?>4C<0; O. CABL MB> =5 >@838=0;L=>, 157KA:CA=>, ?@8<8B82=>, ?CABL 4065 ?;0380B82=> 8 01A>;NB=> B>645AB25==> 402=> ?@87=0==><C. A5 @02=> MB> <>5, 0 7=0G8B  4;O <5=O  4@03>F5==> 8 =5?>2B>@8<>...  =5 >B40< O MB> =0 3;C<;5=85 =8:><C. C 0, 2@5702H8 4C10, C7=0N, 1K; ;8 ?@02. 5@=55, C7=05B B>B, ?@54AB>OI89. #7=05B  8 =5 =04> 1C45B <CG8BLAO 5<C, 2>8AB8=C @>48<><C, :0: <=5 A59G0A, >B 3;C?>9 15AA>==8FK. #;K1:0 <8@>740=8O A:>;L78;0 ?> ?>B>;:C 1;54=K<8 ?OB=0<8 >B@065==>3> A25B0 ;C==KE :>;5F  ?>4 >:=>< AB>O;> :>;>AA0;L=>5 =04C2=>5 :>@KB> A G8AB59H59 0M@8@C5<>9 2>4>9, 345 ?;020;8 7>;>BK5 :0@?K. >@KB> =07K20;>AL <8=8-10AA59=>< 8 ?@54=07=0G0;>AL 4;O A>75@F0=8O, 2 F5;OE 4CH52=>3> >B4>E=>25=8O, A5@51@0 2>74CH=KE ?C7K@L:>2 8 7>;>B0 @K1L8E B5;. / 65, 20@20@, 2 =5< :C?0;AO. !E>48BL, >:C=CBLAO @07>:, GB> ;8?  ;5=82> ?>4C<0;>AL <=5. 5B, =5 E>G5BAO. 5 60@:>, : B><C 65. 5 60@:>, CAB0; :0: A>10:0, ?;>B=> ?>C68=0;, :=83C ?>G8B0;, 3;02=K9 2>?@>A 1KB8O @5H8;. BG53> 65 =5 845B A>=? 065BAO, 2?5@2K5 2 687=8. ;C?>. ;C?>? >=5G=>. (&25B>: A>7=0=8O @57:>, A ?@>20;>< 2>A?@8OB8O, ?5@51@>A8;> 2 A;54CNICN ?@>@C1L 8 =0G0;> :>;>B8BL > A3;065==K5 <CB=K<8 =0?;K20<8 ;54>2K5 AB5=:8.) A5 3;C?>.  3;C?55 2A53> 2>9=0 MB0 =5?>=OB=0O. 0G5< @0BLO< 75<=K5 =05<=8:8, A:068B5 =0 <8;>ABL? %>@>H>, ?>:0 (?>:0!) B0:B8:0 E>=A0:>2 ?@8<8B82=0  A:>?><, A> H<>B:0<8, A 1010<8 8 48BO<8, A @0725@=CBK<8 7=0<5=0<8 8 H0H:0<8 =03>;> ?5@5BL =0 @>6>=,  <K 5I5 <>65< A3>48BLAO. 0: 682FK, A:065<, 2 0@50;0E 70G8AB:8. 0: 8A?>;=8B5;8 :>=B@>;L=KE 2KAB@5;>2 ?> =5<=>3>G8A;5==K<, =5 4>18BK< ?5@D>@0B>@0<8, 2@030<. 0: 682K5 <875@8:>@4K H8@>:>3> ?@>D8;O. C 0 GB> 40;LH5? 0;LH5-B> GB>? >945B 65 :>340-B> =0:>=5F 4> BC?>20BKE G;5=8AB>=>38E, GB> <>6=> 254L 8 ?>-4@C3><C M:A?0=A8N A2>N 3>;>4=CN @072820BL.  :>340 ?>?>;7CB >=8 =5 4C@=K<8 B>;?0<8, =545;N A>18@0NI8<8AO ?>4;5 2E>40 2 G5@2>B>G8=C, 0 ?>>48=>G:5 40 =51>;LH8<8 3@C??0<8, 40 157 O2=>3> ?@5420@8B5;L=>3> >1=0@C65=8O =0<5@5=89...  :>340 =0G=CB >=8 24@C3 2KA:0:820BL, :0: G5@B8:8 87 B010:5@:8, 2 A0<KE =5>6840==KE <5AB0E, 8 :>340 C65 =5 CA;548HL: :B>? 345? A:>;L:>? 8 :>340?  70G5< <K B>340 =C6=K AB0=5<? !845BL C :064>3> ?@>E>40 2 4>7>@5? 0;8BL 2> 2A5, GB> 42865BAO? ;C?>. ;C?>, 15A?5@A?5:B82=>, =5=C6=>! =0G8B5;L=> ?@>I5 8 =0456=59 >1>@C4>20BL 2E>4=K5 3>@;>28=K HB@5:>2 AB0F8>=0@=K<8 1>52K<8 AB0=F8O<8 (;CGH5 02B><0B8G5A:8<8) 40 8 3@><8BL ?@O<>9 =02>4:>9 2AO:>3>, :B> AC=5BAO =0 @0AAB>O=85 C25@5==>3> ?>@065=8O. 0: B0< 2 45BA:>< AB8H:5? ">;L:> 87 1>G:8 >= 2KAC=C; =>A  4>1@5=L:89 4O45=L:0 A?8G:C ?>4=5A!... 5<8;>A5@4=>? 5AB>:>? 'CHL! 'CHL 8 =04C20B5;LAB2> 2A5 MB8 109:8 > <8;>A5@4=>< >BB5A=5=88 E>=A0:>2. C40, 2>-?5@2KE, 8E >BB5A=ONB; 8, 2>-2B>@KE, <=>385 ;8 87 =8E >AB0NBAO 2 682KE ?>A;5 B0:8E 2>B 3C<0==KE >?5@0F89? ">G5G=K5 @0:5B=>-1><1>2K5 C40@K, ?@0:B8G5A:8 =5 ?>@060NI85 <8@=>3> =0A5;5=8O,  MB> 8 <K ?@>E>48;8.  4> A8E ?>@ ?@>E>48<.  4>;3>, =025@=>5, 5I5 1C45<.  F5=C MB><C 2@0=LN >B;8G=> 7=05<.  :AB0B8, @0725 <>6=> =0720BL E>=A0:>;N182K< >BB5A=5=85 3>;>4=KE B>;? ?5@5A5;5=F52 (:0:85, : G5@BC, 8=B5@25=BK!) =0 2KB>?B0==K5, 15A?;>4=K5, ?@545;L=> >A:C452H85 B5@@8B>@88? "0< 65 1>;LH5 6@0BL =5G53>! 5C65;8 =5 OA=>, GB> 3>;>4, M?845<88, >BG0O=85, >BACBAB285 :0:>3> 1K B> =8 1K;> ?@>A25B0 2 1C4CI5< C=8GB>60NB 8E =0<=>3> MDD5:B82=55 8 <CG8B5;L=55, G5< ?;07<5==K5 ?CH:8? ;8  A 3;07 4>;>9  87 A5@4F0 2>=?  A53>4=OH=55 ?>1>8I5 ?@8 40103A:>9 45@52=5? @0BLO >A:0;8;8 7C1K, 8 >:070;>AL, GB> :;K:8 8E >AB@K, 0 65;C4:8 2?>;=5 B5@?8<K : 682><C <OAC.  =8 A;578=:8. '09, =5 :@>:>48;K. 0 8 ?5@54 :5< 3>@520BL-B>, :><548N ;><0BL. 5@54 :5<? 05<=8:8, >=8 6 @51OB0 A2>9A:85. >3;O48B5 B>;L:>, :0: >1@04>20;8AL, GB> ?>72>;5=> =0:>=5F-B> =0?>440BL 7;>2@540<, A?0A0O 1@0BL52 ?> :@>28 8 ?;>B8.  =5 B>;L:> >1@04>20;8AL, ;N1>?KBAB2>20BL >AB>@>6=> =0G0;8 24>102>:: =5 ?>@0 ;8 8 40;LH5 M40:-B> @5H8B5;L=> 2>520BL?  GB>, <>;, <0AB5@0 >;LH85 =0H8 @0BLO, =5 ?@8H;> ;8 2@5<O >B:070BLAO >B ?>;C<5@, ?0;;80B82>2, B0: A:070BL, ?@>1;5<K >?@545;5==> =5 @5H0NI8E? 65;8 =5@07C<=K9 2@03 =5 A405BAO 70254><> A8;L=59H8< =0<, B> AC4L10 53>, ?@>AB8B5, :0:>20?..  Sic!  2A:@8G0; O, A>A:>G82 A :@>20B8, =01@>A82 =0 >4=> ?;5G> ?@>ABK=:C =0 <0=5@ @8<A:>9 B>38 8 704@02 : ?>B>;:C C:070B5;L=K9 ?0;5F. >B >=>! 065BAO, C :;C1>G:0 >1=0@C68;AO-B0:8 E2>AB8:. >?@>1C5< ?>BO=CBL, 0? BG53> 1K =5B! 0< ?><070;8 3C1K :@>2LN.  2:CA 55 =0< ?>=@028;AO.  <K 645< ?@>4>;65=8O. -B> :0: =0@:>B8:,  CB25@640;, ?@51K20O 2 87@O4=>< ?>4?8B88, :>340 2A5 H;N7K 8=B8<=>AB8 C65 @0A?0E=CBK 8 ;L5BAO A0<0O A>:@>25==0O ?@0240-<0B:0, <>9 >1I03>2A:89 A>A54 8<G8: > A5:A5,  AB>8B @07 ?>?@>1>20BL, ?>B>< 70 CH8 =5 >BBO=5HL!  :@>2L? 'B> A5:A @O4>< A =5N? !<5H=0O 701020 4;O N=F>2 8 N=8F... =5 AB0;> 60@:>. / 2K1560; 87 :070@<K 8 E;>?=C;AO ?;0H<O 2 10AA59=. 0@?K 70<5B0;8AL. @>E;04=0O 2>40 E>BL 8 >ABC48;0 B5;>, => <>738 ?@>4>;60;8 :8?5BL. KA;8 =0;570;8 4@C3 =0 4@C30, ?KB0OAL ?@>18BLAO 2 ?5@2K9 @O4. %8I=8:, >B25402H89 G5;>25G8=K, AB0=>28BAO ;N4>54><. :A8><0. !>;40B, ?@>H54H89 2>9=C, >AB05BAO A>;40B>< =02A5340.  MB> 0:A8><0 B>65. AB05BAO A>;40B>< 8 4> A0<>9 A<5@B8 645B, :>340 53> A=>20 ?>7>2CB 2 1>9. ;8 =5 645B, 0 CE>48B A0<. @>B82=8: =0945BAO. 5A?@5<5==> =0945BAO... "0<, 4><0, =0 5<;5, <K 640;8; <>65B, :0: O, =5 A>7=020OAL 2 MB>< ?5@54 A>1>N, =>  640;8.  2>B ?>O28;8AL 035=BK >;LH8E @0BL52 8 ?><0=8;8 =0A 2>9=>9. 0?8B0;8 2>9=>9.  <K C65 =5 E>B8< >AB0=02;820BLAO. K C65 =5 <>65< >AB0=>28BLAO. 09B5 =0< 2@030! >7C! >7C!!!  0@070!  / 2 O@>AB8 E;>?=C; ;04>=LN ?> 2>45. 2C: ?>;CG8;AO B0:>9, GB> O 274@>3=C; 8 A >?0A:>9 CAB028;AO =0 @0AE>4OI85AO 2>;=K: =5 =0G=CB ;8 2A?;K20BL :25@EC ?C7>< :>=BC65=K5 :0@?K. 5 <>3 O B0:65 A1@0AK20BL A> AG5B0 @50;L=> ACI5AB2CNICN 8 3@>7=CN ?@8B>< ?5@A?5:B82C ?>;CG5=8O >B A>A;C682F52 =03;O4=>3> C@>:0 > ?@028;0E 4>1@>A>A54A:>3> >1I568B8O. 0@?K =5 2A?;K;8. 4=0:> >B:@K;>AL >:=>. A:;>:>G5==K9 5=@8: =54>2>;L=> A?@>A8;, ?@>B8@0O 2>;>A0BK<8 :C;0G8I0<8 3;070:  "K GB>, @K1C 3;CH8HL, 1@0:>=L5@?  @>45 B>3>,  A:070; O, GC2AB2CO ?> 4>AB0B>G=> <8@>;N182><C 53> B>=C, GB> A53>4=O C40ABAO <=5 >B45;0BLAO ;53:>.  @>AB8, 5=0, 704C<0;AO.  'B>, A5@L57=>?  87C<8;AO >=.  0 ;04=> B515, =5 @0AAB@08209AO, 2A5 <K MB8< ?>@>:>< 2@5<O >B 2@5<5=8 AB@0405<,  274>E=C; >= 70B5<.  065 O. ;O G53> 65 2>;=C-B> 3=0BL? 5C6B> B0: 2A5 ?;>E>?  ;>E>, 5=:0!  A>7=0;AO O.  %5@>2>, G53> C6 B0< 65<0==8G0BL.  C B0: 70E>48, >1AC48<,  A:070; >=.  '53> 2 >48=>G:C <0OBLAO... * * * / 2K20;8; =0 =53> 25AL 2>@>E ?>4>7@5=89 8 4>304>:  A:>?><. !1820;AO, ?5@5A:0:820; A >4=>3> =0 4@C3>5, H8?5;, =5 =0E>4O A;>2. K3;O45; O, =025@=>5, =5 ;CGH8< >1@07><: ?0@0=>8: 2 <>:@KE B@CA0E 8 A> A?CB02H8<8AO 2>;>A0<8. = 2=8<0B5;L=> 2KA;CH0; <5=O, 0 :>340 O =0G0; ?>2B>@OBLAO, >AB0=>28;:  >3>48, O ?>=O;. "0: BK >128=O5HL @0BL52?  G5<?  ?>4;>35?  >1<0=5?  BI0B5;L=> A:@K205<>9 :@>2>604=>AB8?  8< MB> =04>? "K A0< ?>4?8A0; :>=B@0:B, 345 >1O70;AO 15A?@5:>A;>2=> 2K?>;=OBL ?@8:07K. 0725 B0< 1K;0 E>BL AB@>G:0 > 25;8:>4CH88 ;538>=5@0 : 2@03C? 0;> ;8 GB> B515 =0?;5; 3>@L 3>@528G ?> ?>2>4C B5@@0=A:>3> <O3:>3> A5@4F0... B:@>25==>ABO<8 A2>8<8 >= B51O ?>?>BG520; 2 G0AB=>< ?>@O4:5. "0: =5 1C;L:09 8 1C4L ?@87=0B5;5=  7=0G8B 45@68B =5 70 1>52>3> @>1>B0, 0 70 1>;55 8;8 <5=55 <KA;OI55 ACI5AB2>. 'B>-B> O =5 ?><=N, GB>1K A =0<8 2 @>AA89A:>9 0@<88 A>25B>20;8AL ?> ?>2>4C @5H5=8O =0F8>=0;L=>9 2>5==>9 4>:B@8=K 2 A25B5 4CH52=KE ?>@K2>2 @CAA:>3> M3@53>@0...  =5 701K209, $8;! 54L E>=A0:8 459AB28B5;L=> 2>>@C65==K<8 2B>@30NBAO 2 GC685 <8@K, 8 <8@>;N185< MB> =5 ?0E=5B. 54L >=8 459AB28B5;L=> C=8GB>60NB MB8 <8@K =5 EC65 181;59A:>9 A0@0=G8.  C65 ?@>945==KE 8<8 <8@>2 459AB28B5;L=> :>;>AA0;L=> <=>3>. , G5@B B51O 45@8, 4286CBAO >=8 2 AB>@>=C 5<;8! 0H59 5<;8, =0H59, BC?0O B2>O 10H:0!  %>@>H>,  ?>:0G0; O 3>;>2>9, =5 65;0O, >4=0:>, A4020BLAO.  !>25@H5==> 25@=>, A?>@8BL =5 1C4C, E>=A0:8 =5ACB ?>3815;L 2A5<C 682><C 8 >AB02;ONB 70 A>1>9 ?CABK=N.  ?>G5<C?  ?>B><C GB> >B 15A:>@<8FK 153CB, 8725AB=>. 'B> A>2A5< C65 4@C3>9 :>;5=:>@, =565;8 8<?5@0B82=0O 03@5AA82=>ABL, A>3;0A8AL.  5I5, <>65B,  21@>A8; O 2 ?@82KG=K9 @0A:;04 =>2K9, ?@815@5305<K9 4;O B0:>3> 2>B <><5=B0 :>7K@L,  <>65B, >=8 87 :>=F;035@59 4@0?0NB,  B5E, 2 :>B>@K5 70B>G8;8 8E ?@54CA<>B@8B5;L=K5 @0BLO-B5@@0=5 =5:>340. ">340, :>340 ?>=O;8, GB> ACI5AB20, 8<5NI85 40@ E>48BL <564C <8@0<8, <>3CB A45;0BLAO @50;L=>9 ?@>1;5<>9 G5@57 A>B=N-4@C3CN ;5B. @>1;5<>9 4;O 8E 157<OB56=>3> 1;03>?>;CG8O. B> B0< 87 3>;>20ABKE ;N459 ?>2540; =0<, GB> 2>9=0  ?@>4>;65=85 ?>;8B8:8 4@C38<8 A@54AB20<8? ;0C7528F, GB> ;8? >65B, >= A0< 1K; M<8AA0@>< >;LH8E @0BL52 =0 5<;5? $0<8;8O-B> :0:0O, 0?!  > 45;530F88, 0?@0;!  3>@5AB=> 2>7>?8; 5=@8:, :>B>@><C B>65 ?>4=8<0BL ;0?:8 8 ?0A>20BL, E>BL 1K 8 ?5@54 :>7K@O<8  =>6 >AB@K9.  5@53>2>@K. 815;L ?>A;>2. "5@@0 =0 A0<>< 45;5 ?KB05BAO @5H8BL 2>?@>A ?>;N1>2=>. -B> GB>, ?>-B2>5<C  ?@54AB02;5=8O, A>AB@O?0==K5 A?5F80;L=> 4;O =0A? $0;LH82:8 4;O ?>4=OB8O 2>5==>3> 4CE0? 8?0 4;O 1>52KE ;8AB:>2?  5=@8:, A;02=K9 BK <>9!  A BI0B5;L=> 2K?OG8205<>9 7=0G8B5;L=>ABLN 25I8E @5G59 <>;28; O.  >25@L, 4C@8BL 3>;>2K C<5AB=> =5 B>;L:> >BAB@0=5==K< >B 4>AB>25@=>9 8=D>@<0F88 =05<=8:0<. 0725 ;30BL A>1AB25==><C =0@>4C  ?@828;538O >4=8E ;8HL 75<=KE ?@028B5;LAB2? "K 87 :0:>9 AB@0=K AN40 ?>?0;? 5C6B> =5 7=05HL, :0: C<5;LFK <0AA-<5480 >1>@0G820NB G5@=>5  15;K<, ?@><0E8  4>AB865=8O<8, 0 ?>@065=8O  ?>1540<8? !;CH09B5, 1@0BLO 8 A5AB@K! @8H;0 1540, >B:C40 =5 640;8. >7;N1;5==><C >B5G5AB2C =0H5<C 3@>78B 3815;L >B ;0? :@>2>604=KE AC?>AB0B>2-=5;N459! 0ACG8< 65 @C:020 8 >:>@>B8< <>=AB@>2 2 548=>< ?>@K25 A2OI5==>9 O@>AB8!... >6L 4;O B5@@0= ?@82KG=0. "0: 65, :0: 8 ?>4;>38. 0A-B> A B>1>9, 1@0B5F, =0 452G>=>: ?>9<0;8.  >@>40G0.  <=>38E 4@C38E. %>G5HL, 702B@0 @51OB @0AA?@>A8<, :0:8<8 25B@0<8 8E 2 538>= 70=5A;>? 0 B>;L:> >B25BK 452O=>AB0 ?@>F5=B>2 <K A B>1>9 8 B0: 7=05<. 5=@8: ?><@0G=5;.  5 =0 452>G5: =0A 87;>28;8, 0?@0;, >H8105HLAO BK. > ?>25@E=>AB8 A:>;L78HL, ?@8=8<05HL 25@ECH:C 09A15@30 70 2AN ;L48=C. 8 : G5<C MB> @0BLO<. 52>G:8  0=BC@06. >2OB >=8 =0A =0 =0HC A>1AB25==CN 65AB>:>ABL.  4065 =5 ;>2OB, 0 ;8HL >BA;56820NB, @C:>2>4AB2COAL 5N; ;575<-B> 2 A5B8 <K A0<8. 0F5?8BAO B0:>9 302@8:, @20=5B @C10EC =0 3@C48, @071CHC5BAO  7=0G8B 8E G5;>25:. ! =8< =5 B>;L:> E>=A0:>2  :>3> C3>4=> 2 ;0?HC ?>@C18HL. 57 ?@>1;5<.  ">-B> 8 >=>, GB> 2 ;0?HC,  25A:> A:070; O.   B5?5@L ?@54AB02L E>4 @0BA:8E <KA;59 ?@8 2845, =0?@8<5@, B51O, C@>4CNI53> 2 AB>;8G=>< <5B@> ?>440BKE A5@60=B8:>2, ?CABL =5C<=KE, 70B> A> BI0=85< 2K?>;=ONI8E 7025BK B@51>20B5;L=>3> 2KA>:>3> =0G0;LAB20. "51O, <8;K9 <>9, <>@4CNI53> ?@54AB028B5;59 3>AC40@AB25==>3> 0??0@0B0, 2A53> ;8HL 8A?@02;ONI8E ?@O<>9 4>;3, 70<5BL. "5AB>AB5@>=0 C ?0@=O <=>3>?  40! 0;>G:0.  04@5=0;8=0? B>@0O 30;>G:0. >52>9 >?KB ?@8ACBAB2C5B B>6, 0 B>@<>70 A;01>20BK? "@5BLO 30;>G:0, A 2>A:;8F0B5;L=K< 7=0:><. 0<5G0B5;L=>. 5@5<. C 0 >:065BAO C =53> 7;>1=>AB8, ?>;>68<, =54>AB0B>G=>  4>1028<. 0AB8;:8 MB8  A><0 8E E@5=>20,  GB> MB> =0 A0<>< 45;5, 5=0? 0, 2A5 :0: >15I0=>: 8 A:>@>ABL @50:F88 >=0 C25;8G8205B  ;N1>-4>@>3>, 8 A8;CH:8 AB0=>28BAO  E>BL >B102;O9, 8 F0@0?8=K 70 45=L 706820NB. >B B>;L:> GB> >=0 5I5 <5=O5B 2 =0H5< >@30=87<5 ?><8<> <5B01>;87<0? 25@55< 65 =0 3;070E! / =0 ?5@2>9 >?5@0F88 :0: 8=AB8BCB:0 87=565==0O 1;520;, 0 A59G0A? >GB8 =8:0:8E M<>F89 =5 >AB0;>AL. 40?B0F8O, 3>2>@8HL? "0:-B> >=> B0:, => 1>;L=> C6 1KAB@> O 040?B8@>20;AO.  4@C385  B5, GB> 402=> ;O<:C BO=CB: >@>40G A> A2>8<8 B5A0:0<8; >;: A 1>;57=5==>9 6064>9 4028BL, 4028BL, 4028BL 304>2; 4065 BK, 5=:0!...   O-B> A G5<?  >:@KA8;AO >=.  0 A 3@0=0B><5B>< B2>8< :>H<0@=K<. @028BAO 65 B515, :>340 >B E>=A0:>2 >H<5B:8 ;5BOB, 0? @028BAO, 286C...  C, BCB BK <5=O ?>4;>28;, ?0@5=5:,  >15A:C@065==> ?@87=0;AO >=.  -40, 1@0B, 8 2>7@078BL-B> =5G53>. 0: 65 MB> O B0:? 5C65;8 8 2?@O<L 70<5B=>?  0<5B=>, 5=:0,  A:070; O 15760;>AB=>.  >;55 G5<...  , :C=5< <0459B ?CF!  = @074@065==> @07@C18; 2>;>A0BK< :C;0G8I5< 2>74CE, => BCB 65 >?><=8;AO.  @>AB8, MB> O =5 B515  2K@20;>AL. =05HL, 0 254L B515 ?>GB8 C40;>AL <5=O @07>7;8BL,  A C482;5=85< ?@87=0;AO >=,  8 4065 ?>GB8 =0AB@>8BL ?@>B82 @0BL52. 0G5<?.. "@51CN >1JOA=5=89.  >GB8?..  A:070; O, 8 3>;>A <>9 1K; O728B5;5=.  C-=C, 8=B5@5A=> 1K;> 1K ?>A<>B@5BL, :0: BK 7;8HLAO 2A5@L57... 740;5:0, @07C<55BAO.  >1JOA=5=89 C <5=O =5B,  A>2@0; O.  0: 65, :0: 65! =0N O B51O. 0725 AB0; 1K BK ?>=0?@0A=C 2>4C <CB8BL? C, 2 G5< :>=:@5B=> 28=>2=K @0BLO?  %>@>H>,  A:070; O, 4>2>;L=K9 @57C;LB0B>< ?>43>B>28B5;L=>3> MB0?0,  A;CH09. 5@A8O ?5@20O: =0A : G5<C-B> 3>B>2OB.  2AO MB0 BCDB0, :>B>@>9 =0A ?>BGCNB,  8A:;NG8B5;L=> 4;O >B2>40 3;07.  3;02=K< >1@07><  =5 =0H8E 4065 (:B> <K B0:85, GB>1K =0 =0A AB>;L:> A8; C3@>E0BL), 0 3;07 H8@>:>9 B5@@0=A:>9 >1I5AB25==>AB8. >=8<05HL 70G5<?  @54?>;>68<,  A:070; 5=@8: >AB>@>6=>.  > >72CG820BL B2>8 1@54>2K5 87<KH;5=8O ?>:0 =5 E>GC. !0< >B4C209AO.  04=>. !:>;L:> C3>4=>. "0: 2>B, <K  1C4CI0O C40@=0O A8;0 2 1>@L15 70 ;0ABL. C?5; <K; :=CB 8 1@>=8@>20==K9 :C;0:. 0A:>;L:> B@C4=> =05<=8:0, ?@82K:H53> AB@5;OBL 2 :>3> ?>?0;>, 1@>A8BL =0 HBC@< @5<;O (@5<;O, 5;>3> 4><0, 59EAB030 8;8 :0:-B0<-5I5?) "5@@K? >;G8HL! "K:2C A:@515HL! ">-B>! !:@518 H81G5! #GB8, C1820BL, 2>7<>6=>, =8:>3> =5 ?@845BAO, ?>A:>;L:C A>?@>B82;5=8O A5@L57=>3> ?>?@>ABC =5 1C45B. "0:, 2K18BL @0725 45AOB>: 7C1>2, ?5@5;><0BL ?0@>G:C :>=5G=>AB59, @O2:=CBL <0B><  548=AB25==> 2 F5;OE CAB@0H5=8O. 5;  =0 AG8B0==K5 G0AK.  ?>B><, :>340 0=B8=0@>4=0O :;8:0 1C45B =87;>65=0 8 @0A?@545;5=0 ?> 70AB5=:0< 8 AB048>=0<, =5:B>, ?@54?>;>68<, 3;02:>< 538>=0, >?5@H8AL =0 =0H8 H8@>:85 ?;5G8, >1JO28B ?> 2A5< 8=D>@<0F8>==K< :0=0;0<: @04C9AO, 2>;L=K9 =0@>4 "5@@K, ;8:C9  :CG:8 ?@540B5;59, B>;:02H8E B51O 2 @01AB2> G;5=8AB>=>38< 48:0@O<, 1>;55 =5 ACI5AB2C5B! B=K=5 2AO 2;0ABL ?5@5H;0 2 @C:8 8AB8==KE ?0B@8>B>2 8 @045B5;59 70 <8@, 0 ?>A5<C >1JO2;ONBAO G@572KG09=>5 ?>;>65=85  @07 8 2A5>1I0O <>18;870F8O 4;O 1>@L1K A 2@030<8  :0: 2=5H=8<8, B0: 8 2=CB@5==8<8,  420. 0 74@02AB2C5B A2>1>40!  5I5, >G5284=>: >;>68< 70 =55 3>;>2K! ><=8BAO, 1K2H89 B5@@0=A:89 >@=8B>;>3 3>@L 3>@528G 60;>20;AO <=5, GB> >1I5AB2> 8E 70<5@;>, ?>3@C782H8AL 2 <5I0=AB2>. 8:0:8E 35=80;L=KE ?@>7@5=89, =8:0:8E 35=80;L=KE B2>@5=89. @0A>B0 C<8@05B, ?>4<5=5==0O A;0I02>9 :@0A82>ABLN!  ;8; >= 3>@NG85 A;57K. "0: 254L ?@>B82>O485 402=> =0945=>: ...2 AB@040=88 8 B@035488 ;N48 A>740;8 :@0A>BC; =04> 8E 3;C165 ?>3@C78BL 2 AB@040=85 8 B@03548N, GB>1K C45@60BL 2 ;N4OE GC2AB2> :@0A>BK. #7=0QHL :@8AB0;L=>5 A25@:0=85 <KA;8? @028;L=>, AB0@8=0 $@84@8E 8FH5 A>1AB25==>9 ?5@A>=>9.  254L ?>3@C7OB, G53> B0<! 048 1;03>3> 45;0 G5< B>;L:> =5 ?>65@B2C5HL.  / 2K4>EAO 8 70<>;G0;.  !B@0H=>20B>,  ?@87=0;AO 5=@8:.  >MB><C O ?>?KB0NAL B51O >?@>25@3=CBL. C<05BAO <=5, GB> 5A;8 1K @0BLO< =C6=K 1K;8 03@5AA82=K5 :@5B8=K 4;O HBC@<0 B5@@0=A:>3> ?@028B5;LAB20, >=8 =01@0;8 1K :0: @07 :@5B8=>2 8 1@>A8;8 1K 8E 2 1>9 A@07C, =03@0482 703>4O H8:0@=K< 020=A>< 8 ?>>15I02, 2 A;CG05 ?>154K, 5I5 1>;LH5. "0: =5B 65, >=8 >B>1@0;8 ;N459 A 4>AB0B>G=> ?@8;8G=K< >1@07>20=85< 8 2KA>:8<8 ?@8=F8?0<8: B51O, <5=O, 5@57>2A:>3>, >@>40G0, 1;87=5F>2...  >;:0,  2:@04G82> ?>4A:070; O 2 =045645 A<CB8BL 53> 8 >A:;018;AO. ! :;K:>2 <>8E :0?0; O4 A0@:07<0.  >;:0 2 >A>15==>AB8,  =8GCBL =5 A<CB8;AO >=.  0 1C45B B515 8725AB=>: 15760;>AB=K9 =05<=8:, A:@K20NI89AO ?>4 ?@5B5=F8>7=>9 :;8G:>9 >;:, =5 :B> 8=>9, :0: 4>:B>@ 8AB>@8G5A:8E =0C: >;L45<0@ 235=L528G 0H520@>2, 8=B5;;835=B 8 C<=8F0, 1;5ABOI5 70I8B82H89 48AA5@B0F8N 2 4204F0BL H5ABL ;5B.  4204F0BL H5ABL! !:>;L:> 65 5<C A59G0A?  ?>4C<0; O C482;5==>.  K3;O48B-B>  <0:A8<C< =0 4204F0BL. 5B, =5 7@O 3>2>@OB, GB> <0;5=L:0O A>10G:0 4> AB0@>AB8 I5=>:. >;G>=>:, B> 5ABL.  "5<0 48AA5@B0F88,  ?@>4>;60; @0AE20;820BL 5=@8: B0;0=BK A2>53> A>;40B0,  =0H5AB285 0BKO =0 CAL 8 :C;LBC@=>-?>;8B8G5A:85 ?>A;54AB28O 30. !>>1@0605HL, A:>;L B@C4=> A53>4=O A45;0BL =0 MB>< 4>:B>@A:CN? #GB8, =5 2 <>4=>9 =K=G5 <0=5@5 ?@52>7=5A5=8O 682>B2>@=>3> 8<?C;LA0, ?>4B>;:=C2H53> A>==>5 A;02O=AB2> : @0AF25BC 8 >1J548=5=8N, 0 2 @0<:0E :;0AA8G5A:8E ?@54AB02;5=89. ! ?>4@>1=K<, >G5=L 7;K< 8 >AB@>C<=K< 0=0;87>< 2A5E ;O?ACA>2, :>B>@K<8 6>=3;8@CNB ?>?C;O@=K5 A>2@5<5==K5 H0@;0B0=K >B 8AB>@88. >=8<05HL B5?5@L, ?>G5<C >= : E>=A0:0< B0: 2@064515=? / A:070;, GB> 40, B5?5@L ?>=8<0N, => ?@>=8:=CBLAO : =5<C ;N1>2LN 8;8 B0< 4>1@K<8 B>20@8I5A:8<8 GC2AB20<8 >48= G5@B =5 A<>3C. 5=@8:, ?>=OB=>, >3>@G8;AO.  C 8 4C@0:,  A:070; >=.  04=>, => CGB8, O 20H5 ?0CGL5 ?@>B82>AB>O=85 B0: ?@>AB> 2A5 @02=> =5 >AB02;N. K C <5=O 5I5 >1;>1K705B5AL, 3>;C1G8:8, C?820OAL A;570<8 2>AB>@30 >B 4>;3>640==>3> ?@8<8@5=8O. > MB> ?>B><, 0 A59G0A O ?@>4>;6C > 538>=5, 0 BK ?>AB0@09AO =5 ?5@51820BL. >A<>B@8, 2 :0:8E CA;>28OE <K 745AL =0E>48<AO  ?0@0487, 40 8 B>;L:>. 0G5<? A;8 1K B51O, <5=O, :>3> C3>4=>,  E>B5;8 =0456=> ?@52@0B8BL 2 ?>B5@O2H8E G5;>25G5A:89 >1;8: <5@702F52 8 ?>4>=:>2, <K 1K 68;8 ?> CH8 2 E>;>45, 45@L<5, 2H0E 8 :>@>AB5. @0;8 1K ?>;C?@>20@5==CN ?5@;>2:C 8 :8@7CEC A ?>;C?@>20@5==K< 65 8 =5?>B@>H5=K< <8=B05<, 0 70?820;8 E>;>4=K< 4@O==K< G05< 157 A0E0@0, 70B> A> 2:CA>< :><1868@0.  A:25@=K9 :;59AB5@ 87 ?;5A=525;>3> :0@B>D5;L=>3> :@0E<0;0 A 4>102;5=85< 1@><0  >B CB@5==59 AB>OG:8  =07K20;8 1K :8A5;5< 8 @04>20;8AL 5<C, :0: 15A?@87>@=8: <>@>65=><C.  >725@5;8 1K 30@0=B8@>20==>. 5AOB8:@0B=>.  BK A?8HL =0 :@0E<0;L=>< 15;L5 8 :CH05HL A A5@51@0 2718BK5 A;82:8 8 ?@>GCN 30AB@>=><8N >B ?C70. >=8<05HL, ;N48 A B0:8< >B=>H5=85< : 1;87:8<, :0: @0BLO, ?>?@>ABC =5 <>3CB 1KBL 65AB>:8<8. 065 5A;8 BK ?@02, 8 >=8 ?>2>@>BOB HBK:8 ?@>B82 A2>8E, C25@5=  =5 ?@>;L5BAO 8 :0?;8 :@>28, 2A5 1C45B G8==>-1;03>@>4=>. , 40 GB> B0<...  = <0E=C; @C:>9.  > BK, :065BAO, 3>2>@8; ?5@2>5? ">340 GB> 2B>@>5?  B>@>5...  / ?@5:@0B8; @0AE06820BL ?> :><=0B5, 273@><>748;AO A =>30<8 =0 :@>20BL 8 CA5;AO ?>-BC@5F:8.  B>@>5  GB>-B> 2@>45 A<O3G5==>3> 20@80=B0 ?5@2>3>. 538>= 8 53> 1C@=0O 45OB5;L=>ABL  >B2;5:0NI89 <0=52@. 07K, 2>9=0, HC<8E0 A 45;530F8O<8... 5<>=AB@8@C5BAO AC4>@>6=0O 0:B82=>ABL, AB@0E, :A5=>D>18O. 540;L=>284=>ABL. 'B>, :070;>AL 1K, ?@>I5 B0:>3> @5H5=8O ?@>1;5<K  ?>1@>A0BL 2>8=AB20 E>=A0:>2 2 =5>18B05<K5 B@5I8=K? CI09 A515 ?;CB0NB B0< 4> A:>=G0=8O 25:>2. K1@0BLAO-B> 2A5 @02=> =5 AC<5NB!  3@0640=A:>5 ?@028B5;LAB2> @0BL52 A @04>ABLN ?>H;> 1K =0 A>B@C4=8G5AB2>. 0 GB> B0< ?@028B5;LAB2>! !0<> G5;>25G5AB2> "5@@K 2A5 A8;K 8 A@54AB20 >B40;> 1K, GB>1K >AB0=>28BL >B2@0B8B5;L=CN 4;O 8E <5=B0;8B5B0 1>9=N! >G5<C =8:><C 8 2 3>;>2C =5 ?@8H;0 MB0 <KA;L? 5 ?>B><C ;8, GB> <0;0O 2>9=0 <0A:8@C5B ?>43>B>2:C : 2>9=5 1>;LH>9?  ! :5<?  E;>?=C; 3;070<8 5=@8:.  ! 5<;59, GB> ;8?  C6=0 8< 5<;O, :>340 >=0 C65 402=> ?>4 8E 2;0ABLN,  2K@20;>AL C <5=O 24@C3.  C, =5 7=0N,  ?>60; ?;5G0<8 5=@8:. / ?>G5A0; 3@C4L, 682>B, ?>?@028; <8<>E>4>< 5I5 :>5-:0:>5 A?5F8D8G5A:>5 E>7O9AB2> 8 ?@>4>;68;:  5 7=05HL!... @>AB0O BK 4CH0. 04=>, >B;>68< ?>:0 5<;N. / =04 MB8<, ?@87=0BLAO, 5I5 =5 4C<0; B>;:><. @028;L=55 A:070BL, =5 4C<0; 2>>1I5. O?=C; =02A:84:C. 0 8 A 1>;LH>9 2>9=>9, =025@=>5, 703=C;. !:>@55 C6 ?KB0NBAO >=8 ?>4 HC<>: B8E>9 A0?>9 ?@>1@0BLAO BC40, :C40 8E =5 ?CA:0NB. @54AB02L B>;L:>, :0: C4>1=> A:@KBL ?>4 :>;?0:>< ;N1>9 107K 538>=0 ?;0BD>@<C A ?5@D>@0B>@>< =>2>3> ?>:>;5=8O, ?@54=07=0G5==>3> 4;O 1C@5=8O A25@E3;C1>:8E A:2068=.  0:8E A:2068=?  =5 ?>=O; 5=@8:.   3;C1L >=K =54>ABC?=>AB8,  ?>OA=8; O B5@?5;82>.  ">9, GB> >3>@>65=0 =5?@>E>48<K< 4;O B5@@0= 10@L5@><.  0A, 7=0G8BAO, 2 425@L, 0 <K, A>>B25BAB25==>,  2 >:=>...  A:070; 5=@8: =5 157 C482;5=8O.  !256>... >4=0:> 74>@>2> >B405B 0=B@>?>F5=B@87<><.  = ?>3@>78; <=5 ?0;LF5<:  B25BL-:0, <8AB5@ 5;09 0: /, GB> @0BLO< 2 >=5 =C6=>? 5 ?CA:0NB, A;54>20B5;L=>, 8 A>20BLAO =5 AB>8B. @54AB02;O5HL, :0:85 B0< GC4>28I0 @07C<0 >18B0NB, 5A;8 A0<8 B5@@0=5 4;O =8E  45B8 <0;K5.  04> 65,  8A:@5==5 87C<8;AO O,  :0:>9 BK, 5=0, 70:>=>?>A;CH=K9 3@0640=8=, >:07K205BAO!... 82C 40NAL, :0: B>;L:> BK AN40-B> 701@5;, 2 MB>B @0AA04=8: >B?5B>9 H?0=K, ?0B>;>38G5A:8E =5A;CE>2 8 ?@>G8E ?;>E8H59? 'B> 8< B0< 45;0BL?  ?5@54@07=8; O 53>.  "0: 254L 8=B5@5A=> 65! !:07:C > !8=59 >@>45 ?><=8HL? 0 B0:8E A:07>: 2 <8@5  203>= 8 <0;5=L:0O B5;56:0. >7L<8 E>BL 1K B5E 65 40<0 A 2>9... N1>?KBAB2> 2>>1I5 ?@8ACI5 ?@8<0B0<, 8 =8G53> A MB8< =5 ?>45;05HL. 0: ;57;8 ?>4 :8@?8G, B0: 8 1C45< ;57BL, :0: 70?;K20;8 70 1C9:8, B0: 8 1C45< 70?;K20BL.  =5 =0?C30NB =0A =8 C40@K ?> =>AC, =8 7@5;8I5 3=8NI8E 8 >157>1@065==KE B@C?>2 =5C40G=8:>2. "> 65 8 @0BLO, =025@=>5. ABL 65 C =0A A =8<8 >1I55 2 MB>< 2>?@>A5...  725AB=>5 45;>!  ?>25A5;5; 5=@8:.  =05HL, 0?@0;, 25@A8O 459AB28B5;L=> 70=OB=0O. , GB> =5<0;>206=>, 4>AB0B>G=> G5;>25G=0O. CGH5 C6 18BL AB5:;0 2 :8>A:0E, >B2;5:0O <8;8F59A:>5 2=8<0=85, ?>:0 AB0@H85 :>@5H0 A59DK 1C@6C52 ?>B@>H0B, G5< 2>5==CN EC=BC ?>445@6820BL.  C6 >A4C<C "5@@K O @0AAB@5;820BL =8 70 :0:85 :>2@86:8 =5 AB0=C, 1C4L >=0 E>BL B@864K @50:F8>==>9. 9-1>3C!   >= 8AB>2> ?5@5:@5AB8;AO.  >B 8 4>3>2>@8;8AL. <5AB5 =5 AB0=5<.  / ?@>BO6=> 752=C;, 40 B0: H8@>:>, GB> ?5@5AB0@0;AO  G5;NABL ?5@5:>A8;0 AC4>@>30. >A;5 42CE<8=CB=KE <CG5=89 ?>4 =0A<5H;82K< 273;O4>< !0@:8AO=0 O 2?@028; 55 =0:>=5F 8 A:070;, AB0@0OAL >B:@K20BL @>B C65 ?>>A<>B@8B5;L=55:  "0: :0:>5 =0H5 >:>=G0B5;L=>5 @57N<5?  "K ?>;>C<=K9 ?0=8:5@,  A:070; 5=@8:.  -B> 3;02=>5, MB> =5 ?>4;568B =8:0:><C A><=5=8N, 40 BK 2 MB>< 8 =5 A><=5205HLAO. (/ A 1;C4;82>9 3@8<0A>9 70B@OA 3>;>2>9, ?>4B25@640O, GB> 459AB28B5;L=> =5 A><=520NAL.) @0240 65 > 2>9=5, 2> 2A5< A2>5< AB@0H=>< 25;8:>;5?88, A:>;L:> 1K <K =8 =0?@O30;8 =0H8 <0;5=L:85 <>738, OA=55 4;O =0A =5 AB0=5B. 04> ?>;030BL, BK 2 A2>8E 4>304:0E >BG0AB8 ?@02  B0< F0@0?=C;, BCB <07=C;, > G5<-B> A>>1@078;, GB>-B> 4><KA;8;. >  >BG0AB8! %>BO 1K ?>B><C, GB> =0<8 2848<0 ;8HL B0 :@>H5G=0O G0ABL :0@B8=K, :>B>@CN =0< ?>:070;8, :>B>@CN <K A?>A>1=K ?>=OBL 8 ?@8=OBL, :>B>@0O =0<  =05<=8:0<  =5>1E>48<0 8 4>AB0B>G=0. %>BO 1K ?>B><C, GB> F5;8 8 ?@8>@8B5BK 2AO:>9 2>9=K (>A>15==> 70BO6=>9) 2 E>45 55 <5=ONBAO :0@48=0;L=>, <5=ONBAO 2<5AB5 A ;N4L<8, 2>9=C @072O702H8<8 8 2>9=C 254CI8<8. !53>4=OH=85 >;LH85 @0BLO  40;5:> =5 B5, :>B>@KE O 2AB@5B8; 2 45=L ?@81KB8O, 3>4 =0704, 8 C6 B5< 1>;55 =5 B5, GB> =0G8=0;8 A>74020BL 538>=. < A59G0A GC4>28I=> B@C4=>, =0<=>3> B@C4=55, G5< 2A5< =0< 2<5AB5 27OBK<. >?KB09AO 8E ?>=OBL. > 702B@0, 702B@0  =0 A256CN 3>;>2C!  2A:@8G0; >= =0?>@8AB>, 70<5B82, GB> O ?@8=8<0NAL <>@I8BL ;>1 8 ?;>B>O4=> >1;87K20BL 3C1K 2 ?@542:CH5=88 A;54CNI53> @0C=40 4510B>2.  02B@0, 4>3>2>@8;8AL?..  E>G5HL, O 40< B515 <O3:CN 83@CH:C, GB>1K 70A=CBL 1K;> ;53G5?  2:@04G82> ?@>H5?B0; >=, ?;CB>20B> C;K10OAL, 8 ?>BO=C;AO : BC<1>G:5. / =5 157 C60A0 >B:070;AO. =0N O 53> <O3:CN 83@CH:C: @>7>20O B0:0O, C?@C30O, 157>B:07=0O 8 =5<=>3>A;>2=0O; A I54@K< @B>< 8 :>5-G5< 5I5...   ?@>A?8HLAO,  ?@>4>;60; >= C25I520BL,  8 ?>;=>G=K5 B2>8 0;0@<8ABA:85 1@54=8 ?>:06CBAO CB@5G:>< =0AB>;L:> =5;5?K<8, GB> BK ?@8?>;75HL =0 G5B25@5=L:0E ?@>A8BL ?@>I5=8O 70 B> (>= 2>72KA8; 3>;>A 4> =53@><:>3>, => G@572KG09=> 3@>7=>3> @KG0=8O), GB> : G5@BO< A>10GL8< ?5@518; C <5=O 25AL A>=! >B B>;L:> =5 7=0N, 70E>GC ;8 O B51O ?@>AB8BL ?>A;5 =>G8 157 >B4>E=>25=8O, =0 :>B>@CN O B5?5@L A> AB>?@>F5=B=>9 30@0=B859 >1@5G5=!  = 2?5G0B;ONI5 ?>H525;8; CA0<8.  ->->E, 70B> O-B> :0: A59G0A CA=C A?>:>9=>, 5=:0!  / 1;065==> ?@8IC@8;AO, => >B 752:0 ?@54CA<>B@8B5;L=> C45@60;AO.   2A5 1;03>40@O B515, 4>@>3>9 <>9 =0720=K9 1@0B5;L=8:. !?0A81>, 4@C68I5, GB> ?>72>;8; 4CHC 87;8BL!  C, ?>=OB=>,  ?@8B2>@=> 274>E=C; >=.  57 <5=O, :0: 157 ?><>9=>3> 254@0.  0 BK GB> ?>4 ?><>O<8 ?>4@07C<5205HL, >E0;L=8:?!  =53>4CNI5 2>7>?8; O 8 <5B=C; 2 =53> ?>4CH:C.  6 # 7;KE ;N459 =5B ?5A5=.  BG53> 65 C @CAA:8E 5ABL ?5A=8? $@84@8E 8FH5  C C6 =5B,  A:070; >;>B>.  / 8E BC40 =51>AL =5 3=0;. !0<8 =51>AL BC40 ?>;57;8, C2O7;8 2 45@L<5 MB>< ?> CH8, 0 :0: 2KB0A:820BL, B0: 4O4O. 4>@>2> 6825<! 5, =5 ?>94C.  2>>1I5, O 65 : >1C 2>72@0I0NAL. >;:0 A2>53> 7>28B5. >;>B> 1K; ?>A;54=8<, : :><C 5=@8: 8 $8;8?? >1@0B8;8AL A ?@54;>65=85< A>AB028BL 8< :><?0=8N 4;O =>2>9 2K;07:8 : HB01C E>=A0:>2.  >B=N4L =5 ?5@2K<, >B:0702H8<AO >B =53>. 48= ;8HL D0B0;8AB >@>40G 157 @074C<89 A>3;0A8;AO ?><>GL 15AB>;:>2K< B5@@0=0<-48?;><0B0<, 5I5 >4=0 <8@>;N1820O <8AA8O :>B>@KE A B@5A:><, AC4O ?> 2A5<C, ?@>20;8;0AL. > 2AO:>< A;CG05, =8:0:8E 25AB59 >B 3@C??K ?0@;0<5=B5@>2, CH54H59 =545;N =0704 ?> ?@>B>@5==>9 ;538>=5@0<8 4>@>6:5, =5 ?>ABC?8;>. 8 A;CEC =8 4CEC. !:>@55 2A53> 8E C65 =5 1K;> 2 682KE. KOA=8BL MB> =025@=>5 =5 ?@54AB02;O;>AL 2>7<>6=K<  H<5;8, :0: 8 ?@5645, ?@>?040;8 157 A;540, 0 =0 2K7>2K ?> A?5FA2O78 <8AA8>=5@K =5 >B7K20;8AL. 0A8;8A0 74>@>2> ?>@C30;0AL A =0G0;LAB2>< ?> ?>2>4C 8A?>;L7>20=8O 8<5==> 55 ?>4G8=5==KE 2 70254><> >?0A=59H59 >?5@0F88 8 ?@8<G0;0AL 2 :070@<C 7;NI0O 4>=5;L7O. @83;0A82 $8;8??0 A 5=@8:>< 2 @0A=K9 C3>;>:, >=0 2K?0;8;0:  "0:, :@0A02FK. @54C?@5640N A@07C: O 01A>;NB=> =5 A>3;0A=0 A B5<, GB> <=5 ?@54AB>8B A59G0A A:070BL. "5< =5 <5=55: 20A =0AB>OB5;L=> ?@83;0H0NB AC=CBL 10H:C 2 ?5B;N... "> 18HL, A45;0BL 2K;07:C 2 @0A?>;>65=85 2@030. K 1C4B> 1K C65 1K20;8 B0< @0=55 8 4065 =5157CA?5H=>. -B> ?@0240?  @0240,  A:070; 5=@8:. $8;8?? B>;L:> :82=C;.  >@>3C ?><=8B5? %>@>H>. 0G5< E>48;8, B>65 ?><=8B5? C B0: 2>B: MB8 A;N=BO8 87 >@?CA0 <8@0, GL5 7040=85 2K 2K?>;=O;8, =5 25@=C;8AL; 0 CE>48;8, <564C ?@>G8<, ?> 20H8< A;540<. #30409B5, GB> <=5 A:070;8 2 HB015, :>340 O A?@>A8;0, :B> 8E B5?5@L 4>;65= >BBC40 2KB0A:820BL?  !0@:8AO= 8 0?@0;>2?  A @04>AB=K< 87C<;5=85< A?@>A8; $8;8??.  5 ?>=8<0N, GB> 20A B0: @0725A5;8;>,  2A:8?5;0 0A8;8A0.  0, 8<5==> !0@:8AO= 8 8<5==> 0?@0;>2. 07C<55BAO, 2K 2?@025 >B:070BLAO. >;55 B>3>, <=5 1K :@09=5 E>B5;>AL, GB>1K 2K >B:070;8AL. =5 =5 =@028BAO, :>340 <>8 A>;40BK 2AB@520NB 2 ?>4>7@8B5;L=K5 020=BN@K, G@520BK5 =5?@542845==K<8 ?>A;54AB28O<8. A>15==>, 5A;8 O =5 <>3C 8E ?@>:>=B@>;8@>20BL,  >BG5:0=8;0 >=0, 3;O4O $8;8??C 2 3;070.  "0: ?>945<B5 A =0<8,  ?@>AB>4CH=> ?@54;>68; >=.  "> 5ABL, A;54C5B ?>=8<0BL, GB> 2K, 0?@0;>2, C65 3>B>2K : A>25@H5=8N MB>9 3;C?>AB8?   40. A>15==>, 5A;8 <=5 1C45B >15I0=> B0:>5 65 2>7=03@0645=85, :0: 8 2 ?@>H;K9 @07. /, <0AB5@ ;59B5=0=B, =5 >B:070;AO 1K 2 1;8609H55 2@5<O @0AA;018BLAO 345-=81C4L 2 B5?;KE :@0OE. 04>5;>, 7=05B5 ;8, 2845BL ?><8=CB=> >4=8 A>;40BA:85 <>@4K 8 B>;L:>. >@5, ?0;L<K 8 452>G:8 B>?;5AA  2>B B>B =570<KA;>20BK9 =01>@ @04>AB59 687=8, :>B>@K9 <=5 GCBL 1>;LH5 ?> 4CH5.  20<? >945<B5 A =0<8!  ?>2B>@8; >=.  4B8 A 20<8 O =5 8<5N ?@020.  65;0=8O B>65 =5 8<5N.  B><C 65 452>G:8 B>?;5AA <5=O <0;> 8=B5@5ACNB. !0@:8AO=? 0:>2 20H >B25B?  / ?>94C, :>=5G=>. @0640=A:85 20H8 @51OB8H:8, <>65B, 8 A;N=BO8, 8 2A5 B0:>5, => A?0A0BL 8E H:C@C  =0H ?@O<>9 4>;3. 0:-=8:0: <K AK3@0;8 :>5-:0:CN @>;L 2 8E =5C40G5, ?CABL 8 :>A25==CN. 0A8;8A0 ?@>1C@G0;0 A515 ?>4 =>A =5A:>;L:> M=5@38G=KE D@07 =0 @>4=>< O7K:5, HC<=> 2K4>E=C;0 8 A:070;0:  / B0: 8 4C<0;0. 040, GB> =5 >H81;0AL 2 20A. !0@:8AO=, O @07@5H0N ?@8=OBL CG0AB85 2 @5945 :><C-=81C4L 5I5. 38B8@C9B5. # 0?@0;>20 MB> E>@>H> ?>;CG05BAO. CABL 20A 1C45B E>BO 1K G5B25@>. > =5 1>;55. 4=0:> G5B25@B>3> =09B8 =5 C40;>AL. 065 25@=C2H89AO 2 AB@>9 >;:, C7=02 ?@5420@8B5;L=K9 ?;0= >?5@0F88, >B:070;AO:  >B 5A;8 1K A> AB@5;L1>9 8 27@K20<8, B>340 4@C3>5 45;>...  H=K@OBL, ?>-B0@0:0=L8, ?> I5;O<  1;03>40@N! / C6 ;CGH5 =0 ?>;83>=...  KABC?05B5 702B@0 CB@><,  A>>1I8;0 ;538>=5@0< 0A8;8A0, :>340 >=8 O28;8AL ?@54 55 A25B;K5 >G8 4;O =0?CBAB289 8 8=AB@C:B0659.   ?>:0 @07@5H0N >B4KE0BL. 4=> CA;>285: GB>1K 20H8E ?LO=KE @>6 ;8G=K9 A>AB02 =5 2845;. 0AA;01;O9B5AL =0 ?@8@>45. ! !8;L25@>< O 4>3>2>@8;0AL, 2K?CAB8B 157 2>?@>A>2. A8? A8?>28G B>65 2 :C@A5, 70=0G:8 20H8 >= C65 ?@83>B>28;, 7018@09B5. B1>9  2 G0A, =5 ?>74=55; ?>4J5<  2 452OBL. @KAL! * * * $8;8?? =5A =0 ?;5G5 10O=, 0 5=@8: 8 >@>40G 2>;>:;8 AC<:C A ?@8?0A0<8.  AC<:5 2@5<O >B 2@5<5=8 =542CA<KA;5==> ?>72O:820;>. A5 B@>5 ?@8 MB>< >1;87K20;8AL 8 703>2>@I8F:8 ?5@53;O4K20;8AL. E 8 ?>3C;O5<,  3>2>@8;8 8E 4>2>;L=K5 D878>=><88.  E 8 >B>@25<AO! EB0<0@ A5<L45AOB 452OB>3> 3>40 1K;, 157CA;>2=>, 25;8:>;5?5=. A>15==> ?>4 3CA0@A:89 1CB5@1@>4  ;><B8: AK@0 <564C 42C<O 4>;L:0<8 ;8<>=0. !>1AB25==>, :>;;5:F8>==K9 :>=LO: 1K; 1K E>@>H 8 157 3CA0@A:>3> 1CB5@1@>40 8 2>>1I5 157 G53> 1K B> =8 1K;>. > ?5@2>9 2K?8;8 8 70:CA8;8 <>;G0, A>3;0H0OAL A =5<=>3>A;>2=K< B>AB>< 5=@8:0: 0 CA?5E ?@54?@8OB8O! >A845;8, =0A;0640OAL ?5@5;820<8 2>;H51=>3> B5?;0 ?> B5;C, E8B@> C;K1=C;8AL 4@C3 4@C3C, ?>4<83820O 701;5AB52H8<8 3;07:0<8, 8 ?>2B>@8;8. >F>:0;8 O7K:0<8, ?>:820;8 ?>=8<0NI5, :>AOAL =0 1CBK;:C.  '5@G8;;L 1K; A>2A5< =5 4C@0:,  2K@078; >1I55 <=5=85 >@>40G. 5=@8: @0AF25;, 3>@4OAL B5<, GB> 0@<O=A:89 :>=LO: ?@54?>G8B0NB 8A:;NG8B5;L=> =5 4C@0:8. $8;8?? 4>1028; <54C:  5 8=0G5 2 =5< B5:;0 B>;8:0, 8 ?@587@O4=0O, 0@<O=A:>9 :@>28. A;8 AC48BL ?> E8B@>C<8N,  CB>G=8; >=.   GB>,  :82=C; 5=@8:,  ?>60;C9. ">;L:>... 2>7=8:05B 70:>=><5@=K9 2>?@>A: >BG53> B0:>9 284=K9 <C6G8=0 =5 =>A8; CA>2?  @0, MB> 65 M;5<5=B0@=>! 0A:8@>2:0, 0@0. 0: 8=0G5 C?@02;OBL 0=3;8G0=0<8?  C4828;AO >@>40G.  E C6 MB>B 0=3;89A:89 A=>187<,  ?>:820; $8;8??.  < 1K =0H53> A5@60=B0 2 ?@5<L5@-<8=8AB@K...  5=O-B> 70G5<?  A?@>A8;, <54;5==> @074C20OAL >B AG0ABLO, ?@5B5=45=B =0 2KAHCN 1@8B0=A:CN 8A?>;=8B5;L=CN 2;0ABL.  C...  ?@>BO=C; $8;8??, <CG8B5;L=> 8I0 >B25B.  C, 2;8BL 3>@OG59 :@>28 2 8E @K1L8 A5@4F0 8 3>@OG53> A5<5=8... =5 1C45< CB>G=OBL :C40.  ,  A:070; 5=@8:.  >=OB=>.  5;8:>1@8B0=88 ?@5<L5@-<8=8AB@ A>2<5I05B H8@>:> 8725AB=CN 45OB5;L=>ABL A 45OB5;L=>ABLN, >B >1I5AB25==>AB8 BI0B5;L=> A:@K205<>9.  G0AB=>AB8, A 4>=>@A:>9. G-G5=L ;N1>?KB=K9 D0:B, 8 :@09=5 70<0=G82>5 ?@54;>65=85. C4C 4C<0BL.  >B B0: 3>AC40@AB25==K5 A5:@5BK AB0=>2OBAO 4>AB>O=85< 3;0A=>AB8,  ?@>:><<5=B8@>20; >@>40G, @07;820O 4@03>F5==CN 684:>ABL ?> 5<:>ABO<.  -8-8, 274@>3=C;8! K?8;8, 274@>3=C;8, 706<C@8;8AL 1;065==>. I5 ?>AC40G8;8 > ?CABO:0E. A?><=8;8 AB0@K5 0=5:4>BK, 1;5A=C2H85 2 :>=LOG=>< A25B5 =51K20;K<8 3@0=O<8. !<5O;8AL =04 =8<8, E>E>B0;8, @60;8, :0: 157C<=K5  06 4> C?04C. 040BL 1K;> ;53:> 8 =5 1>;L=>. EB0<0@ A?>A>1AB2>20;. > :0:-B>, 4> >184=>3> 2=570?=>, >= 70:>=G8;AO.   MB>B A0<K9 <><5=B 8 2KH5; =0 ?>;O=C, A;53:0 ?>:0G820OAL 8 4K<O B8B0=8G5A:>9 :>7L59 =>6:>9, 1@8B>3>;>2K9 ?5E>B=K9 5D@59B>@, A68<0NI89 2 @C:0E =5:89 2>;H51=K9 A>AC4 70<KA;>20B>9 D>@<K,  2>725AB8; !0@:8AO=. >@>40G 2KH5;, C;K1G82> :;0=OOAL. >;H51=K9 A>AC4 70<KA;>20B>9 D>@<K >:070;AO C4;8=5==>9 1CBK;:>9 5;>3> 8AB0.  "8@0A?>;LA:89,  3>@4> A:070; >=, A:>2K@820O ?@>1:C.  /, <564C ?@>G8<, >BBC40 @>4><. 5;K9 8AB 27<0E=C; :@K;0<8, 70:0G02 ?>4=O2H8<AO 25B@>< A>;40BA:85 3>;>2CH:8. #;K1:8 AB0;8 H8@5. @84=5AB@>2A:89 :>=LO: 1K; 157>3>2>@>G=> ?@87=0= 3;025=AB2CNI8< =04 <>;402A:8<.   2A5-B0:8 !C2>@>2 3>@074> :@CG5,  A 284>< 7=0B>:0 @073;03>;LAB2>20; >@>40G.  >@074>!... >340 25@=5<AO A ?>154>9, ?@8257C 87 C2>;L=5=8O 8<5==> 53>,  3>@8 >=8 >3=5<, ?@5<80;L=K5! >B B>340 >F5=8B5.  0 <K 8 MB>B F5=8<,  3C45; 5=@8:, @07;820O ?> =>2>9.  >25@L B@5EBKAOG5;5B=5<C >?KBC 0@<O=A:>3> =0@>40: B2>9 8AB  ?B8F0 GB> =04>.  !;>2 =5BC,  A>3;0H0;AO $8;8??, 1>4@> >?>@>6=OO AB0:0=G8:.  5;K9 ?@O<>-B0:8 <>=AB@!  @>B ?>?0;> 40;5:> =5 2A5. K;> 60;L, => :0:-B> =5 A;8H:><. = ?@><>:=C; ?>41>@>4>: ?;0B:>< 8 ?>;57 2 AC<:C. K, G09, B>65 =5 ;0?B5< I8 E;5105<.  >B >=0, @>48<0O,  ?>B@OA >= =04 3>;>2>9 ?;>A:>9 ;8B@>2>9 D;O3>9 87 =5@60259:8.  'C4> C@0;LA:8E ;5A>2. !;570 %>7O9:8 54=>9 3>@K. !B@CO 5;8:>3> >;>70. 60=0O. !0<>3>=:0. 0. 54@>2KE. @5E0E. (5ABL45AOB H5ABL >1>@>B>2. 4=0 :0?;O 20;8B A =>3 <54254O. 25  ;>AO. "@8 A:>B8=5 =5 40NB  A<5@B5;L=>! 5;0NI85 8A?@>1>20BL =094CBAO?.. 8AB, >:07K205BAO, C65 C;5B5; (0 <;045=G8:0<8,  ?>HCB8; 5=@8:, 2K7202 ?@8ABC? 3><5@8G5A:>3> E>E>B0), 8 65;0NI85, @07C<55BAO, =0H;8AL.  K, <564C ?@>G8<, 8 =5 B5@O;8AL,  A:070;8 >=8.  'B> <54254L,  3>2>@8; >@>40G, ?@8E;51K20O :54@>2:C =5 A?5H0, A;>2=> 45A5@B=>5 28=>,  GB> ;>AL  2A5 548=>... 5;N730. K A;>=>2 ?>8;8?  B G53> 65, <8;>:, <0<>=BK-B> 2K<5@;8?  2>A:;8:=C; $8;8??.  -E, AC@>2K9 =0@>4 MB8 C@0;LFK,  ?>:820;8 2 B0:B A5@60=B 8 5D@59B>@.  "0:8E 3830=B>2 2CA<5@BL A?>8;8.   70:CAK20BL =04> 1K;>,  A:070; $8;8??, >AB5@25=5;> 6CO >3=5==CN 10ABC@<C,  70:CAK20BL!... * * * 042830;0AL =>GL, 8 >=8 @07>63;8 :>AB5@. #4828B5;L=>, => =8:B> ?@8 MB>< 4065 =5 >?0;8; 1@>259. =8 A845;8, =0=8702 =0 ?@CB8:8 :CA>G:8 4><0H=53> A28=>3> >:>@>:0, 2KAB02;5==>3> $8;8??>< =0 70:CAL : AB@C5 ?>;>70, 8 ?>4>3@520;8 8E =04 >3=5<.  !?5BL, GB> ;8?  A?@>A8; $8;8??.  !?>9, :>=5G=>,  >B25B8;8 5<C. ;O 70B@02:8 >= A?5; -9, O<I8:, ?>2>@0G8209 : G5@BC!. !;CH0B5;O< ?>=@028;>AL. =8 >4>1@8B5;L=> 70>@0;8 8 ?@8=O;8AL A A8;>9 E;>?0BL ;04>=O<8 ?> :>;5=:0<. $8;8??, 2 F5;OE @0728B8O CA?5E0, 2K40;: C;O-4C@0 2>H;0 <56 3;07 <=5 =0 70:0B5 4=O. 0:>5 45;> <=5 4> 20A, 0 20< 4> <5=O. 0 @5A=8F0E @0AB@>30==KE =05<=8:>2 ?>28A;8 A:C?K5 <C6A:85 A;57K. 1>4@5==K9 045:20B=>9 @50:F859 4@C759, $8;8?? ?>GC2AB2>20; A51O 5420 ;8 =5 <5AA859, 254CI8< AE20B:C 70 701;C4H85 4CH8 A 2@03>< G5;>25G5A:8<, 8 ?@>@K40; @038 A>63;8 @>4=CN E0BC.  0209 B5?5@L GB>-=81C4L ?>25A5;59,  ?>?@>A8; ?@83>@N=82H89AO 5=@8:.  !BK4>10 A<>B@5BL =0 A51O  A>?;8 4> ?>;C! $8;8?? ?>4C<0; 8 40;: >B ;56C O, <>;>45F, ?>4 !0@K=L-3>@>N. >AK H<K30;8, 8 3;070 2;06=> 1;5AB5;8. >;>45F, ;5602H89 ?>4 !0@K=L-3>@>N, 720;AO !B5=L:0 078=, 3@C48 5<C ?@84028;8 :@KH:>9 3@>1>2>N, @C:8 53> A:>20;8 <54=K5 70<:8, >= >6840; !C40, B5@705<K9 7<5O<8, 8 53> 1K;> ?>-G5;>25G5A:8 60;:>.  7C25@!  2>A:;8:=C;8 A =04@K2>< =51;03>40@=K5 A;CH0B5;8.  5 B@028 4CHC, ?>30=5F! K 6 B51O ?>-G5;>25G5A:8 ?@>A8<: =5 B@028!  04=>, CA?>:>9B5AL,  >B<0E=C;AO 87C25@-?>30=5F 8 A?5;, 38:0O, ?@8A28ABK20O 8 ?@8B>?K20O, B>;L:> ?C;O :070:0 2 AB5?8 4>3>=8B, 2K7202 27@K2 >20F89 8 :@8:>2 @02>!. 5;57> A;54>20;> :>20BL, 8 $8;8?? A?5; ?@> A>;40B8:0 =0 ?@820;5, :>53> 70<CG8;0 B>A:0, >= AB@5;L=C; A51O 8 1>;LH5 =8 ?@8 G5<. !;57K A=>20 1@K7=C;8 ?>B>:0<8, 8 =>AK 70E;N?0;8. '@572KG09=> B@>30B5;L=0O ?>;CG8;0AL AF5=0... >@>40G, 3@><:> 2KA<>@:02H8AL, ?@54;>68; A@>G=>, 40 GB> B0<,  =570<54;8B5;L=>,  =0:0B8BL.   B> 25@=>,  A>3;0A8;AO 5=@8:,  ?><O=5< A>;40B8:0-A0<>AB@5;LI8:0. ><O=C;8. $8;8?? @0ABO=C; <5E0.  5 MB>B ;8 AB>= C 20A ?5A=59 7>25BAO?  @0740;>AL C $8;8??0 =04 3>;>2>9, :>340 >= =0G0; ?>42K20BL 2 B0:B A ?5@2K<8 0::>@40<8 A;54CNI59 60;>AB;82>9 :><?>78F88.  BAB028BL <>@0;L=>5 @07;>65=85! -B-B> GB> 5I5 70 ?OB0O :>;>==0 2 BK;0E <>53> 272>40? !01>B06 872>;8B5 CAB@0820BL, @O4>2>9? 0A8;8A0 :@5?:> CE20B8;0 $8;8??0 70 2>;>AK 8 =5<=>3> ?><>B0;0 53> ?>A;CH=CN 3>;>2C 87 AB>@>=K 2 AB>@>=C.  %>@>=8B, 304, @0=LH5 2@5<5=8,  ?>445@60; :><0=48@0 ;8G=K9 A>AB02.  8:0:>3> A;04C A =8< =5BC, E>BL <>@4C 159!  >@4>1>O =0< 5I5 =5 E20B0;>,  2>7<CB8;AO $8;8??.  "> =5 ?>9, MB> =5 83@09! >B, 1;8=, <>;>4FK! @C7LO, =07K205BAO! !0<8 B>340 8 <C78F8@C9B5, @07 O =5 E>@>H.   A0<>< 45;5,  =5>6840==> A>3;0A8;0AL A =8< 0A8;8A0,  =5 AB@5;O9B5 2K 2 30@<>=8AB0. = 83@05B, GB> C<55B.  >?CAB8;0AL =0 1@52=KH:> @O4>< A $8;8??><.  @>4>;609,  ?@8>1>4@8;0 >=0.   2>;>ALO 4@0BL 1>;5 =5 AB0=5B5?  >AB0@0NAL. $8;8?? @074C<K20; =54>;3>. >?;0GL > =5<, ?>:0 >= 682>9. N18 53> B0:8<, :0:>2 >= 5ABL... >340 ?5A=O 70:>=G8;0AL, 0A8;8A0 274>E=C;0 8 ?>A<>B@5;0 =0 =53> :0:-B> ?>-=>2><C. 5@=55, ?>-?@56=5<C. "0:, :0: 2 ?0<OB=K9 25G5@ 8E 10==>3> 7=0:><AB20. $8;8?? HC<=> A3;>B=C;. = ?5@540; 10O= >@>40GC (B>B ?@8=O;AO =083@K20BL G0ABCH:8 =0 H5AB8 :=>?:0E), 0 A0< ;53>=L:> >1E20B8; 0A8;8AC 70 ?;5G8. =0 =5 2>7@060;0. $8;8?? =0:;>=8; : =59 3>;>2C  :0: 1K =527=0G09. 0A8;8A0 8A:>A0 3;O=C;0 =0 =53> 8 CA<5E=C;0AL :@05H:>< :@0A82>3> @B0. $8;8?? ?@8>1>4@8;AO.  GB>,  ?>4C<0; >=,  =5 B0: AB@0H5= :C@0B>@, :0: 53> M<1;5<0!  B><C 65 >48= @07 O C65 2K720; C =55 83@82K5 GC2AB20. 5 8A?KB0BL ;8 AC4L1C ?>2B>@=>? '5< O, A>1AB25==>, @8A:CN? C, A;><05B <=5 0A8;8A0 @C:C. @C=40. >20;ONAL =545;L:C 2 3>A?8B0;5 8 1C4C :0: =>25=L:89. ;O48HL, 5I5 8 >B=>H5=8O A 5@>=8:>9 2>AAB0=>2;N. ">65 =5?;>E>.  C6 2 A;CG05 C40G8...  = 5420 A45@60;AO, GB>1K =5 >1;87=CBLAO.  K?L5B5, <0AB5@ ;59B5=0=B?  2?>;=5 : <5ABC ?@54;>68; 5=@8:.  BG53> 1K 8 =5B?  C;K1=C;0AL 0A8;8A0.  ">;L:> A 20A :02:07A:89 B>AB, A5@60=B.  BG53> 1K 8 =5B!  @0AF25; 5=@8:, ?>4020O 59 ?;0AB8:>2CN :@KH:C >B D;O38, ?>;=CN 4> :@052 :54@>2:>9.  > 4=0!  CB>G=8; >=.  5?@5<5==> 4> 4=0,  ?>60;0 ?;5G8:>< 0A8;8A0 ($8;8?? >ICB8; ?;02=>5 42865=85 :@5?:8E <CA:C;>2 ?>4 B>=:>9 B:0=LN).  45< B>AB. 5=@8: 2AB0;, ?>4=O; @C:C A =0?>;=5==K< AB0:0=G8:><, >B25; 2 AB>@>=C  ?>4 ?@O<K< C3;><  ;>:>BL 8, ?>83@K20O 1@>2O<8 8 ?540;8@CO 0:F5=B, =0G0;:  8;0 2KA>:> 2 3>@0E ?@5:@0A=0O 452CH:0. &0@8F0.  =5 1K;> 65;0==59 =525ABK =0 2A5< 02:075. =>385 N=>H8 8 <C6G8=K 65;0;8 27OBL 55 2 65=K, => =8:><C MB> =5 C4020;>AL. 5;> 2 B><, GB> 70<>: F0@8FK AB>O; =0 2KA>:>9 A:0;5, >B45;ONI59 2>645;5==CN 452AB25==8FC >B 2A53> <8@0.  70<C6 >=0 3>B>20 1K;0 2K9B8 ;8HL 70 B>3> C40;LF0, :>B>@K9 A<>65B ?5@5?@K3=CBL 1574>==CN ?@>?0ABL =0 A2>5< A:0:C=5. , A:>;L:> 25;8:8E 2>8=>2 A38=C;> =0 4=5 B>9 ?@>?0AB8! >@>=K 4> A8E ?>@ ?8@CNB =0 8E :>ABOE. > >4=064K =0 15;>< :0@010EA:>< 65@51F5 ?@8A:0:0; ?>:>@OBL 65AB>:CN :@0A028FC <>;>4>9 0@<O=8=. K; >= 2KA>:, AB@>5= 8 CA0B. 0 @C:5 53> A845; 15;K9 A>:>;, 0 ?> A;54C 53> <G0;AO, AB5;OAL ?> 75<;5, 15;K9 1>@7>9 ?5A. .=>H0 70B@C18; 2 ?>7;0I5==K9 @>3 15;>3> 0@E0@0, :>B>@>3> 4>1K; ;8G=>, 8 A1@>A8; A ?;5G H:C@C A=56=>3> 10@A0, :>B>@>3> >4>;5; 3>;K<8 @C:0<8. !5@4F5 :@0A028FK =0 <83 A18;>AL A @8B<0. > >=0 A:>@> >2;045;0 A>1>9 8 <0E=C;0 ?;0B:><. 0: 28E@L ?>=5AAO 15;K9 A:0:C=, :0: <>;=8O ?>=5AAO 15;K9 A>:>;, :0: AB@5;0 ?>=5AAO 15;K9 ?5A. !B@0H=K9 >120; A>@20;AO 2 1574>==CN ?@>?0ABL, :>340 N=>H0 =0 :>=5, 8 ?5A, 8 A>:>; 1;03>?>;CG=> >?CAB8;8AL C AB5= =5?@8ABC?=>3> 70<:0. @0A028F0 65 ?>1;54=5;0, E;>?=C;0 2 ;04>H8 8 ?@8:070;0 =0G0;L=8:C AB@068 725=OI8<, :0: 1C;0B, 3>;>A><:  ?@>?0ABL 8E! >@065==K9 N=>H0 4065 =5 A>?@>B82;O;AO, ;8HL A?@>A8;: 0 GB>?  70 :><?0=8N!  >B25B8;0 15AA5@45G=0O... "0: 2K?L5< 65 8 <K 70 =0HC :><?0=8N, 4@C7LO <>8!  0E!  70>@0;8 $8;8?? 8 >@>40G, 0 0A8;8A0 3@><:> 70A28AB0;0:  0 :><?0=8N, B0: =0A 8 @07M40:!   :54@>2>G:0 2K?;5A=C;0AL 2 ?5@5A>EH85 >B 2>;=5=8O 70 AC4L1C 3>@4>3> 0@<O=8=0 3;>B:8.  >2B>@8-8BL!... "@51CN ?>2B>@8BL!  >682;5==> ?@8720; $8;8??.  ">AB?  C4828;AO 5=@8:, 1>;55 G5< ?>;LI5==K9 B@8C<D><.  0 =5B 65!  2>A:;8:=C; ;N1>AB@0AB=K9 E8B@5F.  >7;8O=85 ?>2B>@8BL, 81> B>AB A59 4>AB>8= ><>25=8O =5>4=>:@0B=>3>.  ! C4>2>;LAB285<,  A>3;0A8;0AL 0A8;8A0. $8;8??C B>;L:> B>3> 1K;> 8 =04>. * * * BA25BK ?;0<5=8 ?;OA0;8 =0 ?>B5<=52H5< ;5AC, =0 B5;0E ;538>=5@>2, B8E>=L:> ?>?8A:820; 10O= ?>4 =5 A;8H:>< C<5;K<8 ?0;LF0<8 >@>40G0, <5;>48G=> AB@5:>B0;8 :0:85-B> B20@8  =5 B> ?B8FK, =5 B> =0A5:><K5, =5 B> ;O3CH:8, 8 $8;8??C AB0;> OA=>: ?>@0! = ?@8428=C;AO 2?;>B=CN : 0A8;8A5, >ICB82 60@ 55 B5;0, 8 A?CAB8; @C:C, ;5602HCN =0 55 ?;5G5, A CB><8B5;L=>9 ?@82O78 2>5==>3> MB8:5B0. C:0, 87@O4=> AB>A:>202H0OAO ?> 2>;L=>9 2>;NH:5, 703C;O;0 H8@>:>. $8;8??C 2>2A5 =5 ?>:070;>AL C4828B5;L=K<, GB> ?CBL 55, ?@>;53H89 A?5@20 ?> A?8=5 8 B0;88 >G0@>20B5;L=>9 ;59B5=0=BH8, 7025@H8;AO 2 :>=F5 :>=F>2 =0 <O3:>9 >:@C3;>AB8 154@0. 54@>, 2=5 2AO:>3> A><=5=8O, 2K3;O45;> =081>;55 ;>38G=K< D8=0;>< 2>;=CNI59 ?@>3C;:8. ?@>G5<... C:0 A:>;L7=C;0 225@E. ->! !B>;L C?@C3>9 8 2 B> 65 2@5<O =56=>9 3@C48 $8;8?? 402=> =5 2AB@5G0;.  B>B <83, :>340 >= A>1@0;AO ?@81;878BL 3C1K : >G0@>20B5;L=><C CH:C, GB>1K ?@54;>68BL 40;L=59H55 C548=5=85, =51> 8 75<;O ?@540B5;LA:8 ?><5=O;8AL <5AB0<8, ?@><5;L:=C2 ?5@54 53> 3;070<8 A 2>8AB8=C :@59A5@A:>9 A:>@>ABLN. ;:>3>;L AK3@0; A $8;8??>< A:25@=CN HCB:C: @0AA;01;5==K9 2 ?@542:CH5=88 ?;>BA:8E CB5E :C@B870= ?@>AB> =5 CA?5; A3@C??8@>20BLAO 8 3@>E=C;AO >75<L, :0: ?>4@C1;5==K9 4C1  2> 2AN 4;8=C. 0A8;8A0 >B?CAB8;0 70E20B 8, 3>@4> ?>4=O2 3>;>2C, A:@K;0AL 2> <@0:5. 1845;0AL. $8;8?? ?>B@OA 3>;>2>9, ?@8E>4O 2 A51O. 0?@0A=> >= MB> A45;0;: 2 <>73C 2A:>;KE=C;>AL >1;0:> ?@>B82=>9 <CB8.  09-:0,  ?>E;>?0; >= ?> ;0:>2><C 1>:C 10O=0, ?@>=87K20O A:@K2HCN 65=I8=C BL<C AB5:;O==K< 273;O4>< 3>@3>=K. >@>40G >B40; 8=AB@C<5=B 157 >E>BK, => 8 157 548=>3> A;>20. $8;8?? A >AB5@25=5=85< @0ABO=C; <5E0: 'B> BK 568HLAO, :>@568HLAO, >IC?0BL =5 405HL? C45HL 568BLAO, :>@568BLAO  5IC?0=0 C945HL!  53> ?LO=>< 3>;>A5 72CG0;0 5420 ;8 =5 45BA:0O 7;>ABL. 2574K A=>20 ?@52@0B8;8AL 2 A25B;K5 ?>;>A:8, 0 2 G5@5?5 27>@20;0AL, ?>E>65, >1>@>=8B5;L=0O 3@0=0B0. 0;>1=> <OC:=C; 10O=. $8;8?? :@O:=C; 8 ?>?KB0;AO A5ABL. #40;>AL 5<C MB> >B=N4L =5 A ?5@2>9 ?>?KB:8.  >75;!  O@>AB=> A25@:=C; 3;070<8 5=@8:. 3> 2>;>A0BK5 :C;0G8I8, >48= 87 :>B>@KE B>;L:> GB> ?@>H5;AO ?> G5;NAB8 87;8H=5 ?>E>B;82>3> 8 =54>AB0B>G=> >1E>48B5;L=>3> A 65=I8=0<8 B>20@8I0, C3@>60NI5 @0A:0G820;8AL.   =C-:0, BK, :>15;L, <0@H 8728=OBLAO! ;8 O 70 A51O =5 @CG0NAL...  59AB28B5;L=>, $8;, :0:-B> =5C4>1=> ?>;CG8;>AL,  ?>40; 3>;>A >@>40G,  =5 ?>-<C6A:8 :0:-B>. 48-:0 BK 459AB28B5;L=> >BKI8 55...  #3C.  :>340 >BKIC, GB>? 0 :>;5=8 ?5@54 =59 ?0ABL? C:8 F5;>20BL?  C:8,  65AB:> A:070; 5=@8:.   =5 ?@>AB8B, B0: 8 =>38. 28309, 35@>9! 5@>9 ?>60; ?;5G0<8 8 428=C;. * * * = =5 @074C<K20O 2K1@0; =0?@02;5=85 2 AB>@>=C AB5?8 8 <54;5==> ?>1@5;, B><OAL >B AB@0==>9 42>9AB25==>AB8. '5@B, C3>@0748;> <5=O A>@20BLAO,  4C<0; >=.  525F-G0ABCH5G=8:, 1;8=! 0@<>=8AB  ;0:>2K A0?>6:8! 5 B51O ;8, 30@<>=8AB, >13048;8 :>H:8?..  >=0! ">65 E>@>H0... !@07C =04> 1K;> 2A5 ?> <5AB0< @0AAB028BL. '53>, ?@>AB8B5, ?@868<0;0AL, 565;8 =5 A:;>==0 1K;0 : ?@>;>=30F88 GC2AB2? 3@0BL 872>;8;0?  A> <=>9 83@0BL =5 =04>! /, A;020 1>3C, =5 <KH>=>: 8 =5 2>@>159, 4065 5A;8 >=0  :>H:0. /, <>65B, A0< 87 :>H0GL59 ?>@>4K. (= C;K1=C;AO.) 52, B>;L:> <0;5=L:89. 0@;8:>2K9. #;K109AO  =5 C;K109AO, 0 =0 4CH5 1K;> 304:>. #=K;K9 25G5@,  2A?><=8; >=,  E<5;L, ?>1>8. 5CB>;5==K5 =04564K.  10H:5  10@40:, 2> @BC  ?><>8, =0 =0A =5 15;K5 >4564K... #2K. ;8==0O B@020, A?;5B5==0O 25B@>< (C5B-B> :0:,  ?>4C<0; >= 157@07;8G=>), ?CB0;0AL 2 =>30E, 8 >= C?0;-B0:8. 0 >4=> :>;5=>. >4=O;AO, => =5 A45;0; 8 45AOB:0 H03>2, :0: C?0; >?OBL.  ...4L!  2K@20;>AL C =53>.  B>?  A?@>A8; 55 3>;>A.  /?  @>AB8B5,  AJ568;AO $8;8??. 0: 2A5 A:;04K205BAO =5206=5F:8,  ?>4C<0; >=,  1540!  8G53>. @>I0N. "K 65 =5 <5=O 8<5; 2 284C, B0:?  "0:,  A 3>B>2=>ABLN A>3;0A8;AO >= 8 ?>A5B>20;:  "@020.  C 40,  A:070;0 >=0.  "@020. 48 AN40. = 2A5 5I5 55 =5 2845; 8 >AB>@>6=> ?>H5; =0 72C: 3>;>A0. 0A8;8A0 ?>;C;560;0, ?>425@=C2 ?>4 A51O 4;8==CN =>3C 8 >?5@H8AL =0 ;>:>BL. 8F> 55 1K;> 70?@>:8=CB> : =51C, 0 2>;>AK AB5:0;8 A ?;5G0, =5@07;8G8<> A;820OAL A> AB51;O<8 8 ?CH8ABK<8 <5B5;:0<8 :>2K;O. >2K;L=K5 3@82:8 A5@51@8AB> ?>1;5A:820;8. ?OBL @><0=B8:0,  ?>4C<0; $8;8??.  > =0 MB>B @07 O B0: ?@>AB> =5 :C?;NAL. %20B8B <=5 7C1>BKG8= =0 A53>4=O.  !048AL,  ?@83;0A8;0 >=0.  K AB0;8 =0 BK?  A?@>A8; =0AB>@>65==> $8;8??.  ! G53> 24@C3?  C :0: 65: BK 2?>;=5 ?>-A2>9A:8 ;0?0; <5=O A>2A5< =5402=>; O H2K@O;0 B51O G5@57 154@>.  GB>, ?>A;5 MB>9, 4> >B2@0I5=8O A5<59=>9 AF5=K ?@>4>;68< 45;0BL 284, 1C4B> <K GC685 4@C3 4@C3C? $8;8?? A5; @O4>< A =59, A=O; A 55 3C1 A830@5BC, :>B>@CN >=0 4>AB0;0 B>;L:> GB>, 8 A:070;:   @0725 <K =5 GC685? 5C65;8? >B AN@?@87, B0: AN@?@87! ;8 C =0A A53>4=O =>GL ?5@54 >645AB2><, 8 <5GBK A1K20NBAO?..  C@0:,  A:070;0 0A8;8A0.  0?@87=K9 >?5@5B>G=K9 4C@0:-:@0A02G8:. >;G8, <0;LG8H:0, 8;8 BK 2A5 8A?>@B8HL. $8;8?? 70<>;G0;, :@>H0 ?0;LF0<8 B010: 8 =5 @5H0OAL ?>F5;>20BL O@:85 7>2CI85 3C1K. C1K A<5O;8AL. =8 7=0;8, GB> C<5NB C:@>I0BL :0@;8:>2KE ;L2>2. = >B1@>A8; >1@K2:8 A830@5BK, ?>;>68; ;04>=L 59 =0 70BK;>:, 70?CAB8; ?0;LFK <564C :>2K;5< 8 2>;>A0<8 8 ?@8BO=C; 3C1K : A515. =0 ?>4=O;0 @C:C 8 ?@>25;0 ?> 53> I5:5. = 70H8?5; >B 1>;8 8 >BH0B=C;AO. <C ?>:070;>AL, GB> >=0 ?@8;>68;0 : ;8FC @0A:0;5==>5 65;57>. 0A8;8A0 ?><>@I8;0AL.  >;L=>? B> MB> B51O B0:? $8;8?? A>>1@078;, GB> >=0 =5=0@>:>< 7045;0 A256CN AA048=C =0 A:C;5.  5=@8:, 4>;6=> 1KBL. %>@>H> ?@8;>68;AO, 4@C6>G5:. @5?:>.  9-09-09, :0:>9 =53>4=8:,  ?@8B2>@=> 274>E=C;0 0A8;8A0. 9, :0: =8 :@CB0 >=0 1K;0, 157CA;>2=>, =@028;>AL, GB> 70 =55 <C6G8=K 1LNB 4@C3 4@C3C <>@4K.  0 =5B,  ?@54?>G5; =5 70<5B8BL ?@8B2>@AB20 $8;8??,  5=0  E>@>H89 ?0@5=L, =5 B> GB> =5:>B>@K5 :C4@O2K5 :@5B8=K. '5ABL 452CH:8 4;O =53>  4>@>65 2A53>.  %>@>H89,  A 3>@5GLN A:070;0 0A8;8A0.  >=5G=>, E>@>H89.  >@>40G E>@>H89, 8 1;87=5FK, 8 0C<, 8 5;:89, 8 4065 =04CBK9 >;L45<0@, 8 4065 ?@>AB>20BK9 .@0, 8 4065 BK, <>9, G5@B B51O 7015@8 A>2A5<, =5640==K9 :020;5@. A5!  O  O!  A2>8<8 @C:0<8 B>;:0N 20A @07 70 @07>< ?>4 ?C;8.  O A0<0, GB> 1K =8 3>2>@8;0 B515 ?@5645,  O A0<0 27>@20;0 B2>N 687=L, >4C@<0=82 >B@02;5==K< B010G=K< 4K<>< 8 C<5=85< =02O7K20BL A2>N 2>;N  >BB>G5==K< 8 CA8;5==K< <=>3>:@0B=> C<5=85<, ?@0:B8G5A:8 =58725AB=K< =0 20H59 5<;5. =0 1>;57=5==> =0?@O3;0AL, ?@5@K28AB> 4KH0;0, 2?820;0AL =>3BO<8 2 53> ?;5G8. =0 :070;0AL A59G0A $8;8??C A;8H:><, A;8H:>< ?LO=>9, ?>GB8 4CH52=>1>;L=>9. =0 ?>GB8 1@548;0. =0 274@03820;0 8 3>2>@8;0 15AA2O7=>:  02B@0 O, =025@=>5, ?>60;5N, GB> 3>2>@8;0 B515 MB>, 0 <>65B, 8 =5 ?>60;5N, => ?@>:;O=C A51O 70 MB>  B>G=>. > A53>4=O O =5 <>3C...  =0 2=570?=> >1>@20;0 D@07C.  , : 4LO2>;C! CABL. 48 :> <=5... 8 ?@>?048 2A5 ?@>?04><!  >= A=>20 ?@8=8: : 55 3C10<.  =51> 2 B@5B89 @07 ?@8H;> 2 42865=85.  B@02K 8 25B5@ E;5AB0;8 8E, 8 =>G=K5 B20@8 B@5I0;8 2A5 ?@>=78B5;L=59, 8 345-B> 40;5:> 5=@8: A >@>40G>< >@0;8 D0;LH82> B>;L:> H0H:0 :070:C 2 AB5?8 65=0, 8 =515A=K5 :>;LF0 ?K;0;8 2A5 O@G5, ?>:0 =0:>=5F =5 @0A?;028;8AL, >1;820O 8E 60@:85 B@5?5ICI85 B5;0 ;54O=K<8, 63CG8<8 AB@CO<8 @>AK. * * * 0A8;8A0 70BO=C;0 H=C@>: =0 1>B8=:5, ?>A;54=89 @07 ?>?@028;0 2>;>AK 8 A:070;0:  045NAL, 2K 25@=5B5AL. 045NAL, 2A5. >A;0< 2A5 @02=> :0N:, B0: GB> =5 @8A:C9B5 ?>=0?@0A=C. 0A 8=B5@5ACNB B>;L:> 682K5 ;N48, ?>MB><C =5 274C<09B5 B0I8BL B@C?K 4;O ?@540=8O 8E @>4=>9 75<;5. 5 1C45B 682KE, 8 ;04=>. >72@0I09B5AL =0;53:5. >7=03@0645=85 1C45B 2K?;0G5=> 2A5 @02=>.  /7K:>2 1@0BL?  A?@>A8; ;5=82> $8;8??, ;N1COAL =0 55 B>G5=K9 ?@>D8;L.  /7K:>2 =5 1@0BL. "@>D552 =5 1@0BL. !C25=8@>2 =5 1@0BL. @0BL B>;L:> 2K682H8E ?0@;0<5=B5@>2. 0< OA=>, @O4>2>9?   40, <>9 ;59B5=0=B,  A:070; $8;8??, =56=> ?@>2>4O @C:>9 ?> 55 @C:5.  =5 2A5 OA=>. / 157 C<0 >B 20A, <>9 ;59B5=0=B. K, <>9 ;59B5=0=B, <0AB5@8F0 =5 B>;L:> :><0=4>20BL. K 7=05B5 MB>?  # <5=O >1H8@=K9 >?KB,  >B@570;0 >=0.  %>G5BAO 4C<0BL, GB> O ?>?>;=8; 53> E>BL GCBL-GCBL,  1;03>4CH=> A:070; $8;8??.  / B0: AB0@0;AO... 0A8;8A0 A<O3G8;0AL:  045NAL, GB> AB0@0;AO. 5=0286C E0;BC@C. > 702B@0!  > 702B@0,  A:070; $8;8?? 59 2A;54 8 =5A?5H=> ?>H5; : :>AB@C, @073>20@820O A A>1>9:  'C5HL, 3C;520=? >@0 108=L:8. 02B@0 @0=> 2AB020BL. = 1K; 4>2>;5=. * * * 5=@8: 8 >@>40G 687=5@04>AB=> E@0?5;8, @0A:8=C2H8AL 2>7;5 C30A0NI8E C3;59. $8;8?? =0A8;C @0AB>;:0; 8E. 0;82 :>AB5@ 4@52=8< :0: <8@ A?>A>1><, >=8 ?>?;5;8AL =0 107C, A>==> E;>?0O 3;070<8 8 2K2>4O >E@8?H8<8 3>;>A0<8: (C<5; :0<KH, 45@52LO 3=C;8AL, 0 =>G:0 B5<=0O 1K;0. 0O= =5<5;>48G=> ?>E@N:820;. 025@=>5, ?>AB@040; 70 3@5H:8 E>7O8=0, =0?>@>2H8AL ?@8 A>2<5AB=>< A =8< ?045=88 =0 GB>-B> >AB@>5. 0O= 1K;> 60;L. =0 ?@8H;0, 53> C6 =5BC, 53> =5 1C45B =8:>340...  ?5G0;L=> ;5B5;> =04 AB5?LN. $8;8??C E>B5;>AL 25@8BL, GB> A;>20 MB8  =5 > =5<. <C 157C<=> E>B5;>AL 1KBL. A5340.  7 >9 ?0; B>20@8I, :@>2L ;8;0AO, CH0 >B <I5=8O B@OA;0AO,  ?C;O A<5@B8 ?>=5A;0AO 7 <>53> @C6LO. 8E08; 5@<>=B>2 !B@0==K5 2K25@BK 2@5<5=8 2:>=5F 70?CB0;8 <5=O. 02=> ;8 <K ?>1K20;8 745AL 2 ?@>H;K9 @07? >-<>5<C, A <5AOF =0704. 0: 70 <5AOF <>3;> B0: @57:> 2A5 87<5=8BLAO? 0AB8B5;L=>ABL C2O;0, =51> ;53;> =0 25@ECH:8 45@52L52, 70;5?8;> =540;5:85 3>@K 3@O7=K<8 :;>GLO<8 BO65;KE >A5==8E BCG, 2>74CE 1K; E>;>45=. >4 =>30<8 @07J5760;>AL 8 E;N?0;>. 5?>=OB=K5 @0AB5=8O, >1<0=C2H85 <5=O 4025G0 A2>8< 87C<8B5;L=K< AE>4AB2>< A ;0107=8:><, ?>G5@=5;8 8 B>@G0;8 225@E 3>;K<8 A:;87:8<8 ?@CBLO<8. 4=8< A;>2><, 8N;L 70 <5AOF A<5=8;AO >:BO1@5<. #65 74>@>2> 25G5@5;>.  =>GL =5 70AB028;0 A51O 640BL. ABC?82H8AL 2 >G5@54=>9 @07, O 4>3040;AO =0:>=5F 2:;NG8BL A>28=K5 3;070  A8AB5<C =>G=>3> 2845=8O H;5<0. A5 AB0;> 2>:@C3 3>;C1K< 8 75;5=K<...  =0CH=8:0E ?>?8A:820;8 A83=0;K @048>25H5:. ;5G8 >BBO3820; =5<0;K9 3@C7. 0@018=, 701@>H5==K9 70 A?8=C (8:0:>9 AB@5;L1K 157 :@09=59 =04>1=>AB8,  5I5 @07 65AB:> =0?><=8;0 0A8;8A0, ?@>I0OAL A =0<8 2>7;5 G5@2>B>G8=K), >BACBAB285< 2 =5?>A@54AB25==>9 3>B>2=>AB8 : ?@8<5=5=8N A>74020; >ICI5=85 =5CNB0 8 ?>ABK4=>9 >1=065==>AB8. / :@09=5 A5@L57=> =01;N40; >1AB0=>2:C, :0: B>3> B@51>20;0 >B <5=O B0:B8:0 020=30@4=>3> =><5@0 >48=. ><5@>< 420 1K; >@>40G. 5=@8: H5; 70<K:0NI8<. !:0;K ?@81;860;8AL. '5@57 =>G=CN >?B8:C H;5<0 >=8 2K3;O45;8 3CAB>-75;5=K<8. 'CBL 1>;55 O@:85 ?OB=0 ?>:07K20;8 =5 >ABK2H85 4> A8E ?>@ (4=5<, =025@=>5, 1K;> A>;=F5) CG0AB:8 2KABC?0NI8E :0<=59, 0 ?>GB8 G5@=K5  ?@>E;04=K5 2 ;N1>5 2@5<O @0AI5;8=K 8 2?048=K. E>4 2 8A:><CN ?5I5@C 78O; G5@=>B>9 1574=K =51KB8O. >8 ?>;=><>G8O :0: 2?5@54A<>B@OI53> =0 MB>< 70:0=G820;8AL. 5=55 4@C38E =03@C65==K9 >@>40G, 8<5NI89, :@><5 B>3>, =5:>B>@K9 >?KB 3>@=>3> BC@87<0, >1O70= 1K; ?@>25@8BL 157>?0A=>ABL 4>ABC?0 2 1CBK;>G=>5 3>@;KH:>.  4C,  4>=5AAO 87 =0CH=8:>2 53> H5?>B, 8 <8<> <5=O ?@>H<K3=C;0 381:0O D83C@0. 5=@8:0 =5 2840BL  >= ?@8:@K205B BK;. /, ?@83=C2H8AL, N@:=C; 70 >@>40G><. A5 1K;> A?>:>9=>. !;8H:>< A?>:>9=>. =5 =5AB5@?8<> 70E>B5;>AL G8E=CBL: 0;;5@38O =0 >?0A=>ABL, =5 ?@>O282HCNAO ?>:0, => 1>;55 G5< 25@>OB=CN. / A60; =>A ?0;LF0<8, => =5 C45@60;AO 8 DK@:=C;. >@>40G >15@=C;AO, 3=52=> A25@:0O 3;O=F5< 701@0;0, 8 BCB 70 53> A?8=>9 274K18;AO, I5;:0O :;5H=O<8, >3@><=K9 E>=A0:.  !7048!  / 1@>A8;AO : =5<C, =>6 C65 1K; 2 @C:5, => O =5 CA?520;. 5 CA?520;!... > =8E >AB020;>AL 5I5 =5A:>;L:> H03>2, 0 :;5H=8 C65 @CH8;8AL =0 >@>40G0, =5>B2@0B8<K5, :0: 1>6LO :0@0. > =5 B0:>2 =0H >@>40G, GB>1K 157@>?>B=> 2AB@5B8BL 3815;L.  B><C 65 1K; >= 0B58AB>< 8 =5 25@8; =8 2 >30, =8 2 53> :0@K. 5C;>28<K< 42865=85< >= CH5; 2=87 8 B0< 25;8:>;5?=K< :@C3>2K< C40@>< ?@8:;040 :0@018=0, 2>;H51=> >:0702H53>AO 2 53> @C:0E, ?>4@C18; 2A5 G5BK@5 =>38 ?@>B82=8:0. %>=A0: BO65;> >A5; =0 E2>AB, <54;5==> :@5=OAL 21>:. / 1K; C65 @O4><. ! <0EC 2>3=0; B5<=K9 :;8=>: 2 707>@ <564C ?0=F8@5< 8 1C3>@:>< <0:CH:8, ?>25@=C; >AB@85< : F5=B@C 8 @57:> 45@=C;, :0: 1K 2A:@K20O :>=A5@2=CN 10=:C. %>=A0: ?5@5;82G0B> A28AB=C;, E;5AB=C; <5=O ?> 701@0;C H;5<0 65AB:8< E;KAB>< >4=>3> 87 CA>2 8 C@>=8; 15AA8;L=> 25@E=85 :>=5G=>AB8. / >BA:>G8;, 2K48@0O =>6 87 A>4@>30NI53>AO B5;0, 8 <O3:> A428=C; @KG06>: ?@54>E@0=8B5;O :0@018=0, 3>B>2K9 C=8GB>60BL =0?0@=8:>2 70@570==>3> 2@030 ?CABL 1>;55 HC<=K<, => 70B> 8 1>;55 =0456=K< 8 157>?0A=K< A?>A>1><, G5< @C:>?0H=0O AE20B:0. 5C65;8 2;8?;8?  ?@K30;0 =5@2=0O <KA;L. 7 B5<=>BK 2K=K@=C; 5=@8:.  'B> C 20A 745AL?..  8 >E=C;, 3;O4O =0 @>7>2K9, 2 :>@8G=520B>-A5@KE @072>40E 8 ?OB=0E, B@C?.  KAB@> CE>48<! K 220;8;8AL 2 ?5I5@C, @0AA@54>B>G8;8AL, >I5B8=82H8AL AB2>;0<8 2 B@5E =0?@02;5=8OE. 8=CB 45AOBL <K 1K;8 <>;G0;82K 8 =5?>4286=K, :0: >:@C60NI85 :0<=8. 8G53>, >4=0:>, =5 ?@>87>H;>. 8 >1;02K A A>10:0<8, =8 4065 153AB20 =0?C30==KE 3815;LN B>20@8I0 4575@B8@>2. 8 72C:0. 8 42865=8O.  / 2?5@54, >@>40G  70<K:0NI8<. %>4C!  A:><0=4>20; 5=0, 8 <K C3;C18;8AL 2 =54@0 3>@K... ?5@548 <0OG8;0 H8@>:0O D83C@0 5=K, A7048 @074020;8AL <5@=K9 B>?>B 8 BO65;>5 4KE0=85 >@>40G0, 565A5:C=4=>, =025@=>5, >6840NI53>, GB> 2 A?8=C 2F5?OBAO 8 =5 >B?CABOB 1>;LH5, 2@065A:85 :;5H=8.  ?@54AB>O;> 5I5 ?>;7B8 ?> :8H:5. !2>4K =5C:;>==> ?>=860;8AL, ?@868<0O =0A : ?>;C. @>E20BK20;> AK@K< A:2>7=O:><, ?>;7CI8< A> AB>@>=K ?@>665==>3> 2 ?@>H;K9 @07 4>=KH:0  =52848<:8.  G5@B>2A:8 ?5@H8;> 2 =>AC. / 5420 A45@6820; =5A2>52@5<5==>5 G8E0=85. > A;57. * * * KEBO 8 ?>G5AK20OAL, O 2K1@0;AO 87 >B2@0B8B5;L=>9 4K@K 8 >B1560; ?>40;LH5. 5=O B@OA;>. 04>ABL! 04>ABL, 304>ABL! >B >=0-B> =8GCBL =5 87<5=8;0AL A ?@>H;>3> @070 8 2A5 B0: 65 =0?><8=0;0 3>B>2K9 : 8A?@06=5=8N 1KG89 0=CA. 5=@8:, A>3=C2H8AL, : G5<C-B> ?@8A;CH820;AO. >4>94O 8 2AB02 @O4><, O 703;O=C; 5<C 2 ;8F>. 8F0 70 I8B:>< =5 1K;> 284=>.  >@>40G 345-B> 70AB@O;,  A:070; O. 0 <5=O =0?0;0 =5@2=0O B@5A:>B=O.  5=0286C MBC 4K@C! '8AB5=L:0O, 3;045=L:0O, 0 ?>;75HL  :0: 2 45@L<5 ?> CH8. ;070 1K <>8 =0 =55 =5 3;O45;8. #-C, A2>;>GL! 5=@8: @074@065==> >B<0E=C;AO. C 8 ;04=>. =5 ?>AB5?5==> AB0=>28;>AL ;53G5. '5@B, 1>B8=>: @072O70;AO. / ?@8A5; 8 ?@8=O;AO ABO3820BL 1>;B0NI85AO :>=FK H=C@:>2 42>9=K< 10=B>< A ?5@5E;5AB><.  MB>B <><5=B A;CE <>9 =5?@8OB=> ?>@078; <>:@K9 G02:0NI89 E@CAB. / <3=>25==> >15@=C;AO, 2A:84K20O @0:>=0, 8 :0: @07 ?>A?5; : D8=0;C 0?>:0;8?A8G5A:>9 :0@B8=K, @0725@=C2H59AO 2 =5A:>;L:8E <5B@0E >B =0A, 3;02=K< B@038G5A:8< 35@>5< :>B>@>9 2K=C645= 1K; AB0BL >@>40G. 3> @C:8: >4=0, A68<0NI0O :0@018=, 4@C30O  <5H>: A> 6@0B2>9, A5O :@>202K5 :0?;8, ?>E>685 2 =>G=>< 87>1@065=88 H;5<0 =0 O@:8E 75;5=KE A25B;OG:>2, :C2K@:0OAL, @07;5B0;8AL 2 AB>@>=K, >B:CH5==K5 <>3CG8<8 :;5H=O<8 AB>OI53> =0 42CE 704=8E :>=5G=>ABOE E>=A0:0. !0< >@>40G, =0E>4OI89AO 2 A>AB>O=88, =07K205<>< 2>5==>9 <548F8=>9, :065BAO, 1>52K< H>:>< (=5 ?CB0BL A 1>;52K<), A45;0; ?> 8=5@F88 5I5 H03. >B>< 3@><:> 2AE;8?=C; 8 15H5=> :@CB=C;AO, =0=5AO 15A?>I04=K9 C40@ ?>4:>20==K< 1>B8=:>< 2 2KAC=CBCN ;N1>?KB=> 10H:C G;5=8AB>=>3>3> A2>53> ?0;0G0. 0H:0 A;5B5;0 :0: O9F>, 2K?;5A:820O =0 AB5=K ?>;C684:>5 A>45@68<>5. =5@F8O ?@>=5A;0 >@>40G0 40;LH5, 8 >= =5 A<>3 A =5N A>2;040BL, ;8H5==K9 2>7<>6=>AB8 10;0=A8@>20BL: :C;LB8 @C: 1K;8 A;8H:>< :>@>B:8... @>B82=8:8 @CE=C;8 4@C3 =0 4@C30. 5 ?@>H;> 8 A5:C=4K, :0: 87 4K@K 2KAC=C;0AL A;54CNI0O B20@N30, 8 <=5 >AB020;>AL B>;L:> =060BL =0 A?CA:>2>9 :@NG>:, GB>1K =5 @0745;8BL =525A5;CN AC4L1C >@>40G0. @><070BL =0 B0:>< @0AAB>O=88 =52>7<>6=>. !:>@;C?0 E>=A0:0 A>4@>3=C;0AL, 8 >= 2K20;8;AO 87 ;070, ACE> 3@5<O :;5H=O<8. 0 =8< BCB 65 ?>A;54>20; B@5B89, ?>B>< 5I5 8 5I5... / 5420 CA?520; >BAB@5;820BL A2>N ?>;>28=C 2@03>2  G5BK@5 =>38 ?>72>;O;8 8< 42830BLAO C4828B5;L=> ?@>2>@=>, 8 =5 7=0N, G5< 1K 70:>=G8;0AL AE20B:0, 1C4L 4K@0 ?>H8@5. 0 B0:>9 <0;>9 0@5=5, ?@8 4>AB0B>G=>< G8A;5==>< ?@52>AE>4AB25 E>=A0:>2, ?>1540 =0H59 AB>@>=K 1K;0 1K ?@>1;5<0B8G=>9. 48= 87 7;>C<KH;5==8:>2 <5B=C;AO <=5 2 =>38, <5BO ?@52@0B8BL 2 60;:>5 ?>4>185 !B@060 @0B !8;L25@0. / >B<0E=C;AO ?@8:;04><, >BA:>G8; =0704 8 2KAB@5;8;, 25@=55, ?>?KB0;AO 2KAB@5;8BL, => ?>?KB:0 <>O =5 C40;0AL  2 <03078=5 @0:>=0 =5 >AB0;>AL 70@O4>2. /, =5 B5@OO 2@5<5=8 =0 ?5@570@O60=85, H2K@=C; 53> ?>4 =>38, >B182 =>2K9 2K?04 :;5H=59 =5C3><>==>3> =>3>@570, 8 A 42CE @C: ?@8=O;AO A048BL ?C;8  ?> B@8 2 :064CN B20@L,  87 ?8AB>;5B0. 02O7G82K9 E>=A0:, >E>B=8: 70 <>8<8 =>30<8, ?>;CG8; 06 G5BK@5 8 1>;LH5 =5 =0?040;, A:@51O :>@>B:8<8 @CG:0<8 ?> <5ABC, 345 ?@82K: 8<5BL 3>;>2C, 0 =>30<8  ?> A:>;L7:><C >B A>1AB25==>9 :@>28 ?>;C. <5AB> 3>;>2K 5<C ?>?040;8AL ;8HL 15AD>@<5==K5 :CA:8 @07=5A5==>9 <>8<8 ?C;O<8 ?;>B8. / =58AB>2> @0AE>E>B0;AO 8 70DCB1>;8; 03>=878@CNI85 >AB0=:8 2 BC AB>@>=C, >B:C40 A;KH0;>AL GC45A=>5 ?5=85 53> A>@>48G59, 84CI8E 2 0B0:C. @><5 0=35;LA:8E 3>;>A>2 E>=A0:>2 O 5I5 A;KH0;, :0: @O4>< 3@><>3;0A=> ;O7305B 45<>=8G5A:89  5=K, 8 >B MB>3> AB0=>28;>AL =5<=>3> 25A5;55. 8AB>;5B 70I5;:0; 70B2>@>< 2?CABCN  :>=G8;AO 1>570?0A, 8 =8:B> 1>;LH5 =5 ?5@ =0 <5=O, 8 5=:0 =5 AB@5;O; C65, => O ?@>4>;60; =068<0BL 8 =068<0BL A?CA:>2>9 :@NG>: 8 =5 <>3 >AB0=>28BLAO. !0@:8AO= :@5?:> A60; <>5 ?;5G> 8, A8;L=> B@OE=C2, 30@:=C;: %20B8B, 2A5 C65! 5B =8:>3>! %20B8B, 3>2>@N... / >15AA8;5==> ?0; =0 :>;5=8, 8 87 3;07 <>8E E;K=C;8 A;57K. 5=@8:, 1>;55 ?A8E8G5A:8 CAB>9G82K9, G5< O, :@04CG8AL 428=C;AO : :CG5 B5;  ?>A<>B@5BL, GB> B0< A >@>40G><. <C >AB020;0AL ?0@0 <5B@>2, :>340 :CG0 A 3;CE8< 274>E>< ?@8?>4=O;0AL, 2AB@OE=C;0AL 8 >A5;0, =0<=>3> 1>;55 =87:0O, G5< ?@5645. >@>40G, ?@8H54H89 2 A>7=0=85, => =5 2540NI89 >1 8AE>45 AE20B:8, ?@825; 2 459AB285 A0<>;8:2840B>@. / 70:>;>B8; :C;0:0<8 ?> ?>425@=C2H5<CAO :0@018=C 8 70@K40; C65 2 3>;>A, 0 5=0, ?>4=O2 @C:8 : ?>B>;:C, AB@0H=K< 3>;>A>< 70@KG0; A2>8 0@<O=A:85 1>3>EC;LAB20 2 04@5A 15AAB@0AB=> 278@0NI53> =0 =0A A:2>7L 2A5 2@5<5=0 8 ?@>AB@0=AB20 A52KH=53>... * * * / >BKA:0; >15 >B@570==K5 @C:8 >@>40G0 8, ?>?@>A82 C 53> 1571>6=>9 4CH8 ?@>I5=8O, 2KB0I8; 87 <5@B2KE ?0;LF52 :0@018= 8 <5H>:, A=O; A ;52>3> 70?OABLO ;8G=K9 1@0A;5B. !>1AB25==>, :0@018= =0< 1K; =5 =C65=, 1>;55 B>3>, 1K; >= =0< A>25@H5==> 15A?>;575=, 25@=K9 ;8HL A2>5<C ?>381H5<C E>7O8=C. / 701@0; B>;L:> >1>9<C. 5=@8: 2 MB> 2@5<O A2>;0:820; B@C?K E>=A0:>2 2 :CGC. / AB0; ?><>30BL 5<C. > <>8< ?>4AG5B0<, <K C3@>E0;8 >:>;> 42CE 45AOB:>2 B20@59. @8 B>9 ?;>B=>AB8 >3=O, GB> 1K;0 =0<8 A>740=0, :064K9 87 G;5=8AB>=>38E <5@B25F>2 ?>;CG8; =8:0: =5 <5=LH5 B@5E-G5BK@5E 70@O4>2. '@572KG09=> @0AB>G8B5;L=>. 5@2K, 1C4L >=8 =5;04=K! @C40 B5; 2KH;0 2=CH8B5;L=0O. 0 A0<K9 55 25@E O ?><5AB8; 1@5==K5 >AB0=:8 =0H53> B>20@8I0, 0 ?>4 >A=>20=85 AC=C; ?8@>?0B@>= A 70<54;8B5;5<, CAB0=>2;5==K< =0 <0:A8<C<  B@84F0BL A5:C=4. K ?>AB>O;8 <>;G0 <8=CBC, 8 O =060; :=>?:C 0:B820B>@0. B:;NG82 =0 2@5<O A8AB5<K =>G=>3> 2845=8O, GB>1 =5 A>63;0 8E B>=:CN 18>B@>=8:C 2A?KH:0 ?8@>?0B@>=0, ?>4A25G820O A515 D>=0@5<, <K 1KAB@K< H03>< 428=C;8AL 2?5@54. 0 A?8=>9 15772CG=> ?>;KE=C;>. $>=0@L <>6=> 1K;> 30A8BL: ?8@>?0B@>= <8=CB ?OBL 1C45B AB0@0B5;L=> 8 O@:> 3>@5BL, 8 53> A25B0, >B@065==>3> >B 3;04:8E AB5= ?5I5@K, =0< 2?>;=5 E20B8B. * * * >A;54=85 >B1;5A:8 ?;0<5=8, A@02=8<>3> A> 72574=K<, C30A;8, 8 <K 2=>2L 2:;NG8;8 A2>8 A>28=K5 3;070.  5=,  =53@><:> ?>720; O,  0 BK 70<5B8;, GB> C E>=A0:>2 =5 1K;> >@C68O?  C B>3>, 2>7;5 2E>40, :>B>@>3> <K A >@>40G>< :0: A28=LN @0745;0;8, B>65 254L =5 1K;>. #6 =5 3@0640=A:8E ;8 ;8F <K A B0:8< 070@B>< 3@><8;8? 5=@8:, 2A5 5I5 =5 >B>H54H89 >B 3>@O, ?@>1C@G0;:  5 <>5 45;>! >;G0=85 ?@>4>;60;>AL =54>;3>.  0< B>;L:> =0 @C:C, GB> E>=A0:8 4> A8E ?>@ =5 ?@>=NE0;8, >B:C40 O28;8AL : =8< @0BLO,  A:070; >=.  &828;L=K5 (>BB>3> 8 157>@C6=K5) @51OB:8, C3@>182H85 >@>40G0, =5 2 AG5B  >=8 8 A0<8, ?>E>65, =5 640;8 2AB@5G8 A =0<8. C;O;8, <>65B, 25G5@:>< 2;N1;5==K5 ?0@>G:8, A>18@0;8AL ?@8AB@>8BLAO 345-=81C4L AB8E8 ?>G8B0BL, ;N1COAL =0 682>?8A=K5 A:0;K, 8 =0 B515!  =0B:=C;8AL =0 2@065A:89 45A0=B. 5B82>5, :>=5G=>, 27K3@0;>... %>B5;8 27OBL 682L5<, =025@=>5. 5 CG;8, A:>BK, GB> O 2 D5@<5=B0F8>==K9 G0= ?>:0 =5 A>18@0NAL.  = A GC2AB2>< 2K<0B5@8;AO. / ?>4C<0;, GB> 8 >@>40G =5 A>18@0;AO, 0 2KH;>-B> 2>= :0:. 5=0, =025@=>5, ?>4C<0; > B>< 65, 8 <K 2=>2L 70<>;G0;8. / 2@5<O >B 2@5<5=8 >78@0;AO, E>BL 8 7=0;, GB> G5@57 BC ;C6C @0A?;02;5==>3> :0<=O, 2 :>B>@CN ?8@>?0B@>= ?@52@0B8; A:0;L=CN ?>@>4C 8 ?02H8E 1>9F>2, =5 ?5@51@0BLAO 5I5 4>;3>. 8:><C. * * * KE>4 ?@81;860;AO. !:2>7=O: CA8;820;AO. 'B> 640;> =0A 70 ?@545;0<8 ?5I5@K? C45B ;8 :><C ?>4AC=CBL ?>4 =0H8 B@C?K ?8@>?0B@>=, 5A;8... 5B, >1 MB>< ;CGH5 =5 4C<0BL. !59G0A C=K=85 <>65B AB0BL 3;02=K< 2@03><, ?>AB@0H=59 E>=A0:>2. 5=@8: B>65 7=0; MB>. = A @07<0EC E;>?=C; <5=O ?>=865 A?8=K:  KH5 =>A, A>;40B. 87=L ?>:0 =5 70:>=G8;0AL. >@>40G ?>381 8<5==> B0:, :0: E>B5;. ><=8HL 53> ?>OA 87 B@>B8;0, > :>B>@>< O B515 @0AA:07K20;?  5I5  53> =8:B> =5 640;.  <K... <K ?@>AB> >1O70=K 25@=CBLAO. %>BO 1K ?>B><C, GB> B51O 645B 0A8;8A0.  @>4=K5.  <5=O 64CB. %>BO 1K 4;O B>3>, GB>1K 2@CG8BL :><0=4>20=8N >?>7=020B5;L=K9 1@0A;5B >@>40G0.  <K 25@=5<AO, >15I0N.  2KB0I8< B5E, 70 :5< 845<. = ?>4AB028; <=5 A60BK9 :C;0:, 8 O C40@8; ?> =5<C A2>8<. 5@=5<AO. * * * 72820OAL C6><, O ?>;7 24>;L ;52>9 AB5=K ?5I5@K. >7048 <5=O 3@><>748;AO @54CB 87 <5H:>2, 70 :>B>@K< ?@8B08;AO 5=@8:, 0 O 1K; =0;53:5. ">;L:> ?8AB>;5B 40 =0@CG=K9 =>6. 0:>=5F H;5< C?5@AO 2 ?@53@04C. / A?5@20 ?@8A5; =0 :>@B>G:8, 0 70B5< ?>4=O;AO 2> 25AL @>AB. @>1>8=0 =0E>48;0AL 345-B> ?@0255, 8 <=5 =8G53> =5 C3@>60;>. / ?@8A;>=8;AO 2A5< B5;>< : 4>=KH:C 8 ?@8=O;AO @07<0E820BL @C:0<8, ?@82;5:0O 2=8<0=85 2>7<>6=KE A>3;O40B052. 0B5< 2@C18; 2=5H=85 48=0<8:8 H;5<0 =0 ?>;=CN 3@><:>ABL 8 70>@0; =04A04=> :0:CN-B> >B:@>25==CN G5?CEC. 065BAO, 87 'C:>2A:>3>, ?@> @0:>2 ?CG53;07KE, GB> ?> 75<;5 2> <@0:5 ;070NB, 8 ?@> 2>;:>2, :>B>@K5 15H5=K5, >BG53> 8 2>NB; 8;8 GB>-B> =5 <5=55 15AB>;:>2>5. 8:B> <5=O, :065BAO, =5 A;KH0;. / =0@>G8B> <54;5==> 428=C;AO : >B25@AB8N, =0A28ABK20O 8 3>B>2OAL : @K2:C. >340 4> >B25@AB8O >AB020;>AL >:>;> ?>;C<5B@0, O CA:>@8;AO. @>A>: ?>;CG8;AO 25;8:>;5?=>. "0:>3> A:>:0 O 4065 =5 >6840; >B A51O. $878>;>38G5A:85 <>8 684:>AB8, >B@02;5==K5 A><>9, B>;L:> GB> =5 2A:8?5;8, ?@>?CA:0O =5@2=K5 8<?C;LAK A @5:>@4=>9 A:>@>ABLN. ?><=8;AO O >B ?>B@OA0NI53> >ICI5=8O 1530-?>;5B0 B>;L:> 2 :CAB0E. ;>I04:C ?5@54 ?5I5@>9  A5<845AOB8<5B@>2CN ?;>I04:C, =8:0: =5 ?>4E>4OICN ?> A2>8< ?0@0<5B@0< ?>4 @>;L 153>2>9 4>@>6:8 AB048>=0, O ?@5>4>;5; =5 1>;55 G5< 70 425 A ?>;>28=>9  B@8 A5:C=4K.  ;53:>ABL 2 B5;5 =5 ?@>E>48;0. >;L7COAL 5N, O ?@>G5A0; 1;87;560ICN B5@@8B>@8N, 157 B@C40 ?5@5?@K3820O >3@><=K5 20;C=K, 2K@K20O :>@=5< ?>4>7@8B5;L=K5 :CABK 2KA>B>9 2 <>9 @>AB 1>;55, 8 =8 =0 <83 =5 >AB0=02;820OAL. !5@4F5 :>;>B8;>AL 2A5 1KAB@55 8 1KAB@55, 42865=8O <>8 AB0=>28;8AL 2A5 AB@5<8B5;L=55. -9D>@8O 2A5<>3CI5AB20 =0:0BK20;0 8A:@OI8<8AO 2>;=0<8, 8 2>;=K MB8 @07 70 @07>< AB0=>28;8AL 2A5 2KH5. 065BAO, O 70?5;. 065BAO, O @5H8; A45;0BL 2A5 2 >48=>G:C. 065BAO, O >B1@>A8; 2 AB>@>=C =5=C6=K9 ?8AB>;5B. 065BAO, O >B1@>A8; 2 AB>@>=C =5=C6=K9 H;5<. 0G5< >=8 <=5? / 286C A:2>7L =>GL. / A;KHC A:2>7L =>GL. >GL >:>=G8;0AL 4;O <5=O. ;O <5=O =0AB0; 45=L. 5=L <>53> B@8C<D0. / ?@>94C A59G0A A5<8<8;L=K<8 H030<8 4> @0GL53> HB010, @07402;N : B0:>9-B> <0B5@8 25AL 8E ?>30=K9 2K2>4>:, A?0AC 87 @01AB20 B5@@0=, A8=8E 10;0E>=>2, 8 @20=C 40;LH5  =5?>1548<K9, :0: E8;;.  ?CABL =5 ?>?040NBAO <=5 =0 ?CB8 B5, :B> E>G5B 68BL. CABL 153CB.  A?8=C O =5 1LN. ">;L:> :B> MB> 7>25B <5=O, =5 ?5@5AB020O? BAB0=LB5, G5@B8, O A53>4=O  AC?5@35@>9! , MB> >=, <>9 A;02=K9 5=@8:! B4KE09, 4@C68I5, 0?@0; A?@028BAO 8 157 B51O. 'B> A> <=>9? >A?>48, :0:>9 3;C?K9 2>?@>A. 0 =8G53>, 4@C68I5, ?@>AB> O =5<=>3> 2 C40@5. # <5=O 2A5 ?>;CG05BAO, O ?>7=0; A2>N 8AB8==CN A8;C. 0G5<, 70G5< >= ?@>BO38205B <=5 8=J5:B>@? / 1>;55 G5< 74>@>2! E, 28B0<8=K... 'B> 6, ?@8;8G=0O ?>@F8O 28B0<8=>2 <=5, ?>60;C9, =5 ?><5H05B. =J5:B>@ :0H;O=C;. "5;> >1<O:;>, B>;L:> ;8F> 2A5 5I5 <O;8 AC4>@>38. C:8, :065BAO, @0ABO=C;8AL 4> I8:>;>B>: 8, =025@=>5, >AB0=CBAO B0:>2K<8 =02A5340. 0G5< O 2K@K20; 87 75<;8 :CABK 8 :0<=8? /7K: >?CE 8 =5 ?><5I0;AO 2> @BC. 5@>OB=>, O 53> =5<=>3> ?>:CA0;. I5 1>;5;0 H5O.  >G5=L 1>;5;0 ?>OA=8F0.  / GB>, =5 <>3 2K9B8 87 B@0=A0?  A?@>A8; O C 5=@8:0, A68<0NI53> 8=J5:B>@, 8 ?><>@I8;AO: 8A:CA0==K9 O7K: =5?@8OB=> <>B0;AO, F5?;OOAL 70 =>NI85 7C1K.  "K <5=O >1 MB>< A?@0H8205HL?  C4828;AO >=.  0, 4O4L:0, BK :;0AA=> 2>H5; 2 B@0=A, B>;L:> =5 ?>9<C, 2 :0:>9. 8G53> >1I53> A >1KG=K< @0?84><.  2K9B8 87 =53> =5 <>3. / C6 @5H8;, GB> BK A?OB8;. A>15==>, :>340 BK ?@8=O;AO >@0BL, 1C4B> BK !C?5@<5=. 04, GB> 2A5 >1>H;>AL.  >=3@CM=B=>,  A:070; O 8, ?>AB0=K20O, >B?@028;AO 8A:0BL @071@>A0==K5 2 15A?0<OBAB25 25I8. 5=@8: ?>A?5H8; =0 ?><>IL. >>1I5-B> 2@5<5==K9 1>52>9 B@0=A (8;8 @0?84), 2K7K205<K9 8A:CAAB25==>, =5 O2;O5BAO 4;O =0H53> 1@0B0 ;538>=5@0 =8G5< 87 @O40 2>= 2KE>4OI8<. 5@5AB@>9:0 D878>;>388, A>25@H05<0O A><>9, ?>72>;O5B B2>@8BL A A>1>9 C4828B5;L=K5 25I8. 07 2 =545;N 2 A?5F80;L=>< 0=30@5 :064K9 87 =0A B@5=8@C5BAO <0:A8<0;L=> MDD5:B82=> 8A?>;L7>20BL >@30=87<, =0E>4OAL 2 A>AB>O=88 15@A5@:0. /, : ?@8<5@C, 157 :0:8E-;81> =5?@8OB=KE ?>A;54AB289 <>3C 70 AG8B0==K5 A5:C=4K 2>9B8 2 B@0=A, >B@01>B0BL 2 =5< G5BK@5 <8=CBK 8 157 ?>AB>@>==59 ?><>I8 ;53:> 2K9B8 87 =53>. 5B5@0=K 157 ?@>1;5< 3>=ONB 2 B@0=A5 4> ?>;CG0A0. !> AB>@>=K 7@5;8I5, :>=5G=>, 6CB:>20B>5. @54AB02LB5 682>3> G5;>25:0, :>B>@K9 42865BAO, ?>GB8 @07<07K20OAL ?> =5<0;><C >1J5<C A?5F0=30@0, 40 5I5 ?@8 MB>< ?@>872>48B A>B=8 @07=>>1@07=KE 459AB289, =0G8=0O >B 157C?@5G=> B>G=>9 AB@5;L1K 87 @0:>=0 8 70:0=G820O =570<5B=K< 87JOB85< :C?N@ 87 20H8E :0@<0=>2 8 0:@>10B8G5A:8<8 =><5@0<8, :>B>@K5 A45;0;8 1K G5ABL A0<><C 65::8 '0=C. ;8 @25B 8 3=5B <8;;8<5B@>2>5 ;8AB>2>5 65;57> 3>;K<8 ?0;LF0<8, A;>2=> 1C<03C, A>>@C60O :>@01;8:8, 3>;C159 8 ?@>G85 D83C@:8 87 CG51=8:0 >@830<8. ;8 AB0;L=K5 10;:8 :>@568B. ;8... 0 <0;> ;8 GB> 5I5, 2A53> =5 ?5@5G8A;8HL. @0BLO, ?@8>1I0O <5=O : B09=0< B@0=A0 2?5@2K5, 2>3=0;8 <=5 4;O @073>=0 ?>;B>@0 :C18:0 :0B0;870B>@0 8 >4C@<0=8;8 38?=>8=4C:B>@><, 0 2K2>48;8, ?>9<02 2 <>=>?>;8<5@=CN A5BL 8 >?OBL 65 ?>4:>;>2, B>;L:> C65 @5;0:A0=B><. 0 B5, ?5@2K5, 45AOBL A5:C=4 A25@EGC2AB28O 8 A25@E459AB28O O ?>=O;, GB> B0:>5 1KBL ?>-=0AB>OI5<C :@CBK<.  <=5 MB> 6CB:> ?>=@028;>AL. 4=>3> @070 >:070;>AL 4>AB0B>G=>, GB>1K ?>4A>7=0=85 =0CG8;>AL 2:;NG0BL 8 2K:;NG0BL B@0=A A0<>AB>OB5;L=>. !@>: ?@51K20=8O 2 =5< <564C B5< 565=545;L=> 8 4>AB0B>G=> ?>AB5?5==> C25;8G820;8, >4=>2@5<5==> ?>2KH0O 703@C65==>ABL. "0: 2>B, A53>4=O C <5=O 8 2 <KA;OE =5 1K;> B@0=A>20BL. > :@09=59 <5@5 4> B0:>9 AB5?5=8.  =8:>340 5I5, A:>;L =8 25;8:0 1K;0 B@0=A>20O =03@C7:0, O =5 GC2AB2>20; A51O ?@8 2KE>45 87 @0?840 B0: ?>30=>.  =8 @07C C <5=O 2 =5< =5 5E0;0 10H=O. >7<>6=>, O A;8H:>< ?A8E0=C; 87-70 3815;8 >@>40G0. >7<>6=>, MB> 1K;0 <5ABL >1865==>3> =0 5=8=K 2K@065=8O <5AB=>3> >A?>40 >30. 0: 1K B> =8 1K;>, AB>8;> ?@8=OBL : A2545=8N  2> <=5 GB>-B> @07;048;>AL. (;5< >1=0@C68;AO A@07C, >= B@C4>;N182> >?>25I0; A>=0AB@>5==K5 ?@81>@K A2O78 O 745AL, 8 5=@8: =5 70<54;8; MB8< 2>A?>;L7>20BLAO. 8AB>;5B ?@8H;>AL 872;5:0BL 87-?>4 3@C4K 2K2>@>G5==>9 <=>N A<>@>48=K. !20;5==K5 2 4>2>;L=> 0::C@0B=CN :CGC, :CABK 1K;8 3CAB> 70?;5B5=K =5?@8OB=>3> 2840 ?0CB8=>9, 3@O7=>-A5@K5 ;>E<>BLO :>B>@>9, :><:>20BK5, ;8?:85, <>:@K5, ?@8AB020;8 : @C:0< 8 >45645, ?@82>4O <5=O 2 O@>ABL. 5=@8: 704C<G82> <O; 2 ?0;LF0E >1@K2>: :>:>=0, A28A0NI89 A ?0CB8=K, ?>:0 O 273@><>640; =0 ?;5G8 ?@8G8B0NICNAO <=5 ?>;>28=C 3@C70. = <>;G0;. / ?>25A8; :0@018= =0 3@C4L, ?>4?@K3=C;, ?>2@0I0; =>NI59 H559, 8 <K B@>=C;8AL. * * * 5A C<5@. 0CB8=0 ?@52@0B8;0 53> 2 45:>@0F8N : D8;L<C C60A>2. >:>=K, :>:>=K, :>:>=K. 8;;8>=K, <8;;80@4K ?>:8=CBKE A>7@52H8<8 E>7O520<8 >1>;>G5:. 20=0O <0@;O, 70:CB0==K5 2 =55 A:@NG5==K5 A:5;5BK, B8H8=0. / ?5@5AB0; >1@0I0BL 2=8<0=85 =0 >1;5?82HCN <5=O 304>ABL. 5=O ?>3;>B8;0 <>=>B>==>ABL 42865=8O. / ?>GB8 4@5<0; =0 E>4C. !8;K, 2K?8BK5 157C<85< B@0=A0, 2>AAB0=02;820;8AL :@09=5 <54;5==>. > =5;L7O 1K;> 640BL.  =5;L7O 1K;> B5@OBL 2@5<5=8. @5<5=8, :>B>@>3> 1K;> 2 >1@57. @5<5=8, :>B>@>5 2A5 1>;55 ?@81;860;>AL : ?>;C=>G8, ?>:0 <K 2A5 1>;55 ?@81;860;8AL : >3>@>65==><C :>;NG:>9 :>B;>20=C, 345 640;0 =0A AB@0==0O @01>B0  8A:0BL G5@=CN :>H:C 2 =57=0:><>< B5<=>< 4><5.  =58725AB=> 1K;>, ?@8ACBAB2>20;0 ;8 >=0 2 =5<. 0B> ?@52>AE>4=> 1K;> 8725AB=>  2 4><5 68;8 E>7O520, =0 3>AB5?@88<AB2> :>B>@KE =>G=K< 2>@8H:0< @0AAG8BK20BL =5 ?@8E>48;>AL. >?8A:820=85 25H5: 2 =0CH=8:0E A<5=8;>AL 10A>28B>9 <C7K:0;L=>9 D@07>9 <0O:0. K ?@8H;8. 5=@8: ?>25@=C;AO :> <=5 8 A:070;, ?@8IC@82H8AL 8 ?>3;06820O @0:>=0 ?> AB2>;C:   F5E0E 8A:0BL ?>:0 =5 AB0=5<, =5 4C<0N, GB> MB> ;CGH55 <5AB> 4;O A>45@60=8O ?;5==8:>2. !?5@20 ?@>25@8< 10@0:8 A8=8E, ?>A;5  HB01. / :82=C;.  (<>BL5 BCB >AB02;O5<? = ?@8704C<0;AO. @>A8BL ?0;0B:8 8 B@0=A?>@B=K5 ?;0BD>@<K 8 ?@>=8:=CBL 2 ;035@L =0;53:5 :@09=5 70<0=G82>. > A<>65< ;8 <K 25@=CBLAO 70 =8<8? 4@C3 ?@845BAO ?>A?5H=> @20BL :>3B8?  2A5-B0:8 O 1K >B ;8H=53> 3@C70 871028;AO. = @5H8; B0: 65.  AB02;O5<. A;8 =0A;548<, >48= G5@B =5 4> =53> 1C45B. 5@8 B>;L:> 0?B5G:8. * * * @>2>;>:0, 873>B>2;5==0O 87 =87:>:0G5AB25==>3> <5B0;;0, ;>?=C;0 ?>4 :CA0G:0<8, ?@0:B8G5A:8 =5 A>?@>B82;OOAL. / @0AH8@8; 4K@C, >B>3=C2 :>=FK ?5@5@570==KE H8?0ABKE =8B59 2 AB>@>=K, 8 >1<>B0; 8E 2>:@C3 F5;KE, =0BO=CBKE, 25@>OB=>, 2@CG=CN  B0: 15AA8;L=> 1>;B0;8AL >=8 <564C ?>:>A82H8<8AO AB>;10<8. ;O G53> 2>>1I5 ACI5AB2>20;0 A8O ?@53@040? B :>3> >=0 <>3;0 70I8B8BL? / 1K, ?@87=0BLAO, ?5@5<0E=C; G5@57 =55, A>25@H5==> =5 704C<K20OAL, => A;54>20;> ?>701>B8BLAO > 2>7<>6=KE @0=5=KE 8;8 >15AA8;5==KE <CG8B5;L=K< ?;5=>< @0BLOE. 5=@8: A:0B8;AO ?>4 3>@:C 15AHC<=K< 3830=BA:8< ?5@5:0B8-?>;5<. / 70A:>;L78; A;54><. E@0=0 ;81> A;04:> A?0;0, ;81> =5 1K;0 2KAB02;5=0 2>2A5. > :@09=59 <5@5 <K =5 70<5B8;8 =8 >4=>3> 4286CI53>AO >1J5:B0 =0 2A5< ?@>AB@0=AB25 ;035@O. ">;L:> A> AB>@>=K 702>48:0 4>=>A8;>AL H8?5=85 ?0@0, AB@02;8205<>3> 4K@O2K<8 :>B;0<8, 40 2@5<O >B 2@5<5=8 @602> ?@8=8<0;AO ABCG0BL >B 25B@0 ?;>E> ?@8:@5?;5==K9 65;57=K9 ;8AB. 065BAO, :B>-B> 5I5 E>48; B0<, 2=CB@8 F5E>2, =025@=>5, =>G=>9 456C@=K9, => =0@C6C >= =5 ?>:07K20;AO.  <K ?>:0 =5 A?5H8;8 A =8< ?>7=0:><8BLAO. 04 ;035@5< 28A5; :8A;K9 4CE ?;5A5=8 8 4@>6659. 5@2K9 65 4><8H:>, 2K1@0==K9 =0<8 70 :@09=55 A2>5 @0A?>;>65=85, ?@5?>4=5A =5?@8OB=K9 AN@?@87: 425@8 53> >:070;8AL =0:@5?:> 70?5@BK<8 87=CB@8. / 260;AO 2 AB5=C 8 ?@>:@0;AO : >:=C. =5 >B:@K;0AL 4>2>;L=> CNB=0O :><=0B:0 A =52KA>:8<8 ;560=:0<8, =0 :>B>@KE 157<OB56=> ?>A0?K20;8 B@>5 A8=8E. 0;0E>=K 8E 0::C@0B=> 28A5;8 =0 @>30B>9 25H0;:5, A>>@C65==>9 87 F5;>3> >H:C@5==>3> 45@52F0 8 AB>O2H59 2 40;L=5< >B >:=0 C3;C. / A ;N1>?KBAB2>< 23;O45;AO 2 D878>=><88 A?OI8E. 0, ;8F0 BC75<F52 G8AB> G5;>25G5A:8<8, ?>60;C9, =5 =0720; 1K =8:B>. !:>H5==K9 ;>1, C:@0H5==K9 42C<O :@C3;K<8 H8H:0<8, ?>;=>5 >BACBAB285 ?>41>@>4:0, 2KBO=CBK5 2?5@54 C7:85 G5;NAB8, B>=:>3C1K9 @>B =0 ?>;-;8F0, :@>H5G=K9 B@5C3>;L=K9 =>A. @> 3;070 A:070BL GB>-B> >?@545;5==>5 =5 ?@54AB02;O5BAO 2>7<>6=K<  >=8 ?;>B=> 70:@KBK, =>, :065BAO, @0A:>AK5, A@54=53> @07<5@0 8 ?@8 @54:8E @5A=8F0E. ?@>G5<, :0:0O 1K B> =8 1K;> 4@C30O @0AB8B5;L=>ABL =0 ;8F0E A?OI8E >BACBAB2>20;0. >7<>6=>, MB> 1K; 65=A:89 10@0:. >@>G5, <>@4K :0: <>@4K, =8G53> >A>15==>3>. "0:8E 2848HL 70 45=L =5 >48= 45AOB>:  5A;8 6825HL 2 45@52=5, 345 42>@>2K5 A>10:8 25G=> =>AOBAO ?> C;8F0<, 2<5AB> B>3> GB>1K 4>< >E@0=OBL. #<=K5 A>10GL8 <>@4K. ">;L:> 1@8BK5. 25@L 2 A>A54=55 ?><5I5=85 =0?><8=0;0 =87:CN 8 H8@>:CN 0@:C, ?>GB8 2?;>B=CN ?@860BCN : >4=>9 87 AB5=. !B@0==>5 ?@54AB02;5=85 > A8<<5B@88... 4=0:>,  70<5B8; O, 2A?><=82 >1<070==K5 45@L<>< ?>475<5;LO E>=A0:>2, 2 :>B>@KE <=5 4>25;>AL ?>1K20BL,  @01K 682CB =5 2 ?@8<5@ :><D>@B=55 E>7O52.  A>A54=5< ?><5I5=88, :AB0B8, O B0:65 =5 C2845; 70:>20==KE 2 BO65;K5 F5?8 C7=8:>2. B>@>9, B@5B89, G5B25@BK9 8 ?OBK9 10@0:8 =8G5< =5 >B;8G0;8AL >B ?5@2>3>. "0: 65 =0<5@B2> 70?5G0B0=K 1K;8 8E 425@8, 8 B0: 65 <8@=> A?0;8 2 =8E BI54CH=K5 G5;>25G:8, C<0O2H85AO 70 45=L. 8HL 2 H5AB>< =01;N40;>AL =5:>5 :>?>H5=85. @8A<>B@52H8AL, O ?>@>7>25;. 0@>G:0 BC75<F52 A>25@H5==> ?>-G5;>25G5A:8, 8 25AL<0 070@B=> ?@8B><, 70=8<0;0AL ?@>4>;65=85< @>40. >;LH5 2 3=574KH:5 ;N1>28 =8:>3> =5 1K;>. * * * O4 10@0:>2 70:0=G820;AO. / =0G0; =5@2=8G0BL. 5C6B> ?@845BAO ;57BL 2 A0<K9 <C@0259=8:? "CB-B> 8 A:@8?=C;0 425@L. K <>;G0 ?>20;8;8AL =075<L. >;C3>;K9 3C<0=>84, A><=0<1C;8G5A:8 ?>H0BK20OAL 8 >1=8<0O 1;54=>5 A2>5 B5;> 4;8==K<8 EC4K<8 @C:0<8, 1@5; : 4>I0B>9 :018=:5, 157 A;>2 ?@87=0==>9 =0<8 70 =C6=8:. -B> 1K; H0=A.  >7L<5< B5?;5=L:8<,  070@B=> H5?=C; O.  @845BAO,  :82=C; 5=@8:. K, E>BL 8 =5 7=0;8 @5G8 01>@835=>2, =045O;8AL =0 ?>=OB=K9 4;O 2A5E O7K: AB@0E0. 0?C30==K9 2 4>AB0B>G=>9 <5@5 G5;>25: @07C<=K9 ?>GB8 B5;5?0B8G5A:8 C304K205B, GB> >B =53> B@51CNB.  C6 ?C30BL-B> <K, 4C<05BAO, C<5;8. 1;53G82H8AL, G5;>25G5: ?>A?5H8; : B5?;>9 ?>AB5;L:5. = 8 ?8:=CBL =5 CA?5;, :0: O A3@51 53> A7048. 4=>9 @C:>9 O >1E20B8; 53> ?>?5@5: B>@A0, ?@8?>4=O;, =56=> ?@868<0O : :>AB;O2K< BC75<=K< 1>:0< 25@E=85 :>=5G=>AB8, 0 ;04>=LN 4@C3>9 ?@8:@K; @>B.  420 ?@K6:0 O >GCB8;AO 70 A>@B8@>< 8 >AB0=>28;AO 2 53> B5=8. '5;>25G5: 1K; =52KA>:, 8 =>38 53> 1KAB@>-1KAB@> 70ACG8;8 2 2>74CE5, A;>2=> >= 1K; <0;5=L:8< C:><, 153CI8< =0 A2>8E 2>;H51=KE 0=B83@028B0F8>==KE BCD;OE.  1K; >= 5I5 3>@OG 8 7=0:><> <O3>: 2 =5:>B>@KE <5AB0E. 5=O 24@C3 ?>A5B8;> A><=5=85 >B=>A8B5;L=> <C65AB25==>AB8 53> ?>;0. > BCB >AB@5=L:85 7C1:8, G8A;>< =8:0: =5 <5=LH5 ?>;CA>B=8, @07>< 2?8;8AL 2 <>N ;04>=L 8 ?0;LFK. / A402;5==> >E=C; 8 7;>1=> 2AB@OE=C; 25@>;><=>3> 3@K7C=0, =5 65;0NI53> 25AB8 A51O, :0: 2>A?8B0==0O 40<0. = ?@8B8E. 5=@8:, ?>E>689 =0 @073=520==>3> 0@<0;5O, A:>@G82 C60A=CN 3@8<0AC, ?>4=5A : 53> =>AC 4CH53C1=> 2K3;O4OI89 B5A0: 8 3@>7=> ?@>H5?B0;:  "K, :>75;! C45HL 70?8@0BLAO, 10H:C >B@C1;N.  5=0,  ?@8?>4=O; O 1@>28, 2A5 5I5 B5@705<K9 2=570?=>9 4>304:>9,  :068AL, MB> 1010!  > 10@010=C,  >B<0E=C;AO >=,  =5 4> MB8:5B>2.  4;O =03;O4=>AB8 ?@>25; ?8;>9 B5A0:0 2 =5?>A@54AB25==>9 1;87>AB8 >B @0AH8@5==KE 3;07 O7K:0:  '8:!  =0 E@5=! >=O;0, :>70? >70 (8;8 2A5-B0:8 :>75;?), 2=5 2AO:>3> A><=5=8O, ?>=O;0. =0 4CH=> 70<KG0;0 8 ?>?KB0;0AL B@OE=CBL 3>;>2>9. #6 =5 7=0N, GB> >1>7=0G0;> MB> 42865=85 =0 A0<>< 45;5, => <K 2>A?@8=O;8 53> :0: >4=>7=0G=CN 3>B>2=>ABL : A>B@C4=8G5AB2C.  #<=8F0,  ?>E20;8; A8=NN B5B:C 5=@8:.   B5?5@L :>;8AL: 345 2K ?@OG5B5 B0:8E 65, :0: O, 4O45=5:? "0:8E. 0:. /!  >= ?>E;>?0; A51O ?> 3@C48.  0: >=.  >;>A0B0O ;0?0, =0?C302 BC75<:C, >?CAB8;0AL <=5 =0 ?;5G>.  45?  = ?>25; @C:>9 2>:@C3. "5B:0 70B@5?KE0;0AL. 5C65;8 ?>=O;0? / >?CAB8; 55 =0 75<;N, ?@845@6820O 42C<O ?0;LF0<8 70 B>=:CN H5N 8 =5 >A2>1>640O @B0. =0 5420 =5 ?>20;8;0AL, => 2 ?>A;54=89 <><5=B A>1@0;0AL A A8;0<8 8 CAB>O;0.  ?>B>< A45;0;0 =5@5H8B5;L=K9 H06>:. 0B5< 4@C3>9. K >AB0=>28;8AL ?5@54 704=59 (<5B0;;8G5A:>9 8 4065 >:@0H5==>9, :AB0B8) 425@LN F5E0  425@LN-:>@>BKH:>9, @0AAG8B0==>9 =0 =875=L:8E BC75<F52. "5B:0 @5H8B5;L=> ?=C;0 2 =55 =>3>9. @>E>B @0740;AO ?>GB8 ?CH5G=K9.  5 10;C9,  ?@83@>78; O, ?>4E20BK20O 55 ?>4 <KH:C. 0 425@LN ?>A;KH0;8AL H038. O73=C; 70?>@. 25@L <54;5==>, BO65;> =0G0;0 >B:@K20BLAO. 5=@8: A A8;>9 B>;:=C; 55 8 A:@K;AO 2=CB@8. '5@57 A5:C=4C 2K3;O=C; 8 :82=C;, ?@83;0H0O 2>9B8. >G=>9 456C@=K9 A<OB>9 :C:;>9 20;O;AO =0 70<0A;5==>< ?>;C.  1>< B@5A=C;AO,  A A>60;5=85< A:070; 5=@8:.  > :@>28. 0: 4C<05HL, 2K6825B? / ?>60; ?;5G0<8. 0:>5 <=5 4> =53> 45;>, 4> 25@BCE0O? @>2>60B0O, A=>20 ?>AB02;5==0O =0 =>38, C2;5:0;0 =0A 2 AB>@>=C H8?5=8O ?0@0 8 3CAB>-:@0A=KE >B1;5A:>2 A:@KB>3> 2 GC3C==>9 B>?:5 >3=O.  E B0< GB>, ?KB0NB?  A?@>A8; O C =55. =0, ?>=OB=>, =5 >B25B8;0. * * * >G530@:0 1K;0 O2=> =5 @0AAG8B0=0 =0 B0:8E @>A;KE 8AB>?=8:>2. 2>5 B5@@0=, A:>@G82H8AL, A?0;8, 7025@=C2H8AL 2 :0:>5-B> B@O?L5, 0 B@5B89 A845; =0 :8?5 4@>2, 704C<G82> 3;O4O 2 ?>;C>B:@KBCN 425@FC B>?:8. K 2>H;8 8 2AB0;8, IC@OAL. >A;5 B5<=>3> F5E0 ?>;C<@0: :>G530@:8 1>;L=> @570=C; ?> 3;070<. )8B:8 H;5<>2 <K A?5F80;L=> 70@0=55 ?>4=O;8, GB>1K 7018BK5 4> ?>B5@8 GC2AB20 @50;L=>AB8 ?;5==8:8 A;CG09=> =5 =0?C30;8AL ?@8 ?>O2;5=88 :@C3;>3>;>2KE ACI5AB2 157 ;8F. >4@AB2CNI89 ?0@;0<5=B5@, ?@52@0I5==K9 ?@54?@88<G82K<8 E>=A0:0<8 2 :>G530@0, A C482;5=85< CAB028;AO =0 C25H0==KE >@C685< ?@8H5;LF52.  KAB@> 1C48 B>20@8I59,  A:070; 5<C 5=@8:.  >@0 4><>9. >G530@ ?>=52>;5, :82=C2, ?@8=O;AO @0AB0;:820BL A?OI8E B>20@8I59. @>AK?0;8AL >=8 =5>E>B=>, =>, ?>=O2 2 G5< 45;>, H8@>:> 70C;K10;8AL, 70@>:>B0;8 @04>AB=> 2?>;3>;>A0 8 1@>A8;8AL : =0< >1=8<0BLAO. 48= BCB 65 A?>B:=C;AO 8 ?@8A5; A 3@8<0A>9 1>;8 =0 GC<07>< ;8F5. / >BB>;:=C; ?@>2>4=8FC 8 >?CAB8;AO 2>7;5 @0B0 =0 :>;5=8. 065BAO, C =53> 1K;0 A;><0=0 3>;5=L. / >1>4@ONI5 ?>E;>?0; 53> ?> A?8=5 8, 4>AB02 0?B5G:C, =0;>68; =0 @0A?CEHCN =>3C H8=C 8 2:>;>; 1>;5CB>;ONI55.  AG0ABLN, 2 :0=40;K 8;8 :>;>4:8 8E 70:>20BL =5 4>3040;8AL.  2>>1I5, E>BO 2K3;O45;8 >=8, :>5-:0: >1;0G5==K5 2 6CB:CN @20=8=C, 25AL<0 =5?@83;O4=>, 87<>645==K<8 O 1K 8E =5 =0720;. 5@>OB=>, :>@<8;8 8E E>BL 8 =5 4> >B20;0, => 4>AB0B>G=>.  2@O4 ;8 >A>1> ?KB0;8. !;><0==CN =>3C <>6=> 1K;> >B=5AB8 2 AG5B 070@B=KE ?5@2KE <3=>25=89 48?;><0B8G5A:>3> :>=B0:B0.  45 >AB0;L=K5?  A?@>A8; 5=@8:.  0A 1K;> ?OB5@>. OB5@>,  >= ?><0E0; @0AB>?K@5==K<8 ?0;LF0<8, 0 70B5< A>3=C; 420,  0 >AB0;>AL B@>5. 5@2K9 @0B 70:0B8; 3;070, 3@><:> 274>E=C; 8 87>1@078;, :0: =5GB> BO65;>5 :C40-B> 1@>A0NB. 5BOB 1@K738. "O65;>3> 1>;LH5 =5B. @>A0NB 5I5. AB0;>AL B@>5,  ?>:070; >=. 7 3;07 53> ?>:0B8;8AL A;57K.  !20@8;8,  0E=C; O.  'B> 6,  A:070; 5=@8:,  7=0G8B, B0:0O C =8E AC4L10. C, 2A5, E>@>H B@5?0BLAO, ?>@0 45;0BL =>38. /, ?>4=0BC682H8AL, 2720;8; :0;5:C =0 ?;5G> 8 157 ;8H=8E A;>2 70H030; : 2KE>4C. AB0;L=K5 ?>A?5H8;8 70 <=>9. >340 <K 1K;8 C65 2>7;5 B5;0 15AA>7=0B5;L=>3> AB>@>60, 3>B>2OAL ?>:8=CBL =53>AB5?@88<=K5 AB5=K A53> 2>A?8B0B5;L=>-B@C4>2>3> ;035@O, A> AB>@>=K ?>:8=CB>9 :>G530@:8 @0740;>AL ?@>=78B5;L=>5 25@5I0=85 8 >3;CH8B5;L=K9 ;O73 65;570 ?> 65;57C. 5@=0O E>;>?:0 8725I0;0 A2>8E G;5=8AB>=>38E E>7O52 > =0H5< 25@>;><=>< 2B>@65=88. / <0BN3=C;AO 8 ?>1560;.  8 0B>?8;8 =0A 2>;=K 2@5<5=,  1K;0 =0H0 CG0ABL  <3=>25==0. ;5:A0=4@ ;>: %@><>9 @0B, ?@8 2A59 A2>59 EC4>15, 25A8; =8:0: =5 <5=LH5 ?OB8 ?C4>2, @0725 GB> 157 <0;>3>. 560BL A MB0:>9 =>H59 =0 A?8=5  70=OB85 =5 A0<>5 ?CABO:>2>5. $8;8?? =0BC6=> 4KH0;, GC2AB2CO, :0: I5:8 >B =0BC38 15AA8;L=> A?>;70NB : ?>41>@>4:C, ?@52@0I0O ;8F> 2 C@>4;82CN 3@8<0AC.  2?5@548 5I5 A:;>= :@0B5@0, A:>;L7:89, CAK?0==K9 <5;:>9 30;L:>9, A:;>==>9 : >?>;7=O<.  >3@040 87 :>;NG:8. 5@5?@K3=CBL 55 A59G0A ?@54AB02;O;>AL =5A:>;L:> ?@>1;5<0B8G=K<.  AG0ABLN,  4C<0; $8;8??, 3@C1>20B> ?>?@02;OO 682>9 3@C7,  2 =59 =0;8G5AB2C5B ?@52>AE>4=0O 1@5HL, @0AGC45A=0O B0:0O 4K@0  2A5< 1@5H0< 1@5HL 8 2A5< 4K@0< 4K@0. >B > =59 8 AB>8B 4C<0BL, 1;03> A :064K< H03>< >=0 2A5 1;865 8 1;865.  70 =59, A>2A5< @O4><  <5H:8, ;53G09H8< 42865=85< @C: ?@52@0I05<K5 2 A0<>E>4=CN B5;56:C A :>;5A0<8. !;02=K5 B0:85 <5H:8.  B5;56:5 O C6 8 =5 3>2>@N. 30. !@07C ?> ?@81KB88 @0BLO 709<CBAO 5N, ?>4@C3>9 A0<>:0B=>9, =51>AL @0715@CBAO A @>4=>9 B5E=>;>3859, 0 <K A 5=:>9 =5<=>3> ?>AB@5;O5<. >@0 C65 ?@>45<>=AB@8@>20BL E>=A0:0< ?@58<CI5AB20 ;075@=>3> ?@8F5;0, ?@81>@0 =>G=>3> 2845=8O 8 >1>@>=K A ?>78F88, @0A?>;>65==>9 =0 3;025=AB2CNI59 2KA>B5. C B0: 2>B. >340 ?>B5@8 ?@5A;54>20B5;59 ?@52KAOB 2A5 <KA;8<K5 ?@545;K, >=8, 154=O38, 2 ?0=8:5 >BABC?OB 4;O 2K@01>B:8 =>2>3> ?;0=0 459AB289.  2K@01>B0NB 53>, @07C<55BAO. > <K : B><C 2@5<5=8, 409 1>3, 1C45< C65 40;5:>...  2A5-B0:8 ;CGH5 1K;> 1K,  ?>3>@520; >=,  C409AO =0< C9B8 157 HC<C 8 ?K;8. 0;L, =5 2@570; O =0 ?@>I0=85 01>@835=:5 ?> G0=C. !C:0 2873;820O. 2>@=O30.  ;035@5 <564C B5< =0@0AB0;0 AC5B0. 073>@0;8AL 2A5 =>2K5 8 =>2K5 >3=8, 7072CG0;8 :><0=4K. !2>@0 3>=G8E 2>B-2>B 4>;6=0 1K;0 A>@20BLAO A F5?8. 53;5FK 2K1820;8AL 87 A8;, AB0@0OAL 4> ?@545;0 8A?>;L7>20BL ?>;CG5==CN <875@=CN D>@C. 5=@8:, 2AE@0?K20O, B>;:0; 2 A?8=K <54;8B5;L=KE ?> ?@8G8=5 =54>:>@<0 @0BL52. @0BLO, 2AE@0?K20O, >ABC?0OAL, :0@01:0;8AL =0 ?>43810NI8EAO =>30E A;54>< 70 =5CB><8<K< ;538>=5@><, =5ACI8< 8E B>20@8I0 ;53:>, A;>2=> 3>4>20;>3> @515=:0. %>BL 8 3>@074>, :>=5G=>, 15AF5@5<>==59. $8;8?? B>65 2AE@0?K20;. >;><0==K9 B5@@0=8=, :0: C65 3>2>@8;>AL, 3>4>20;K< @515=:>< =5 1K;. 0:>=5F >=8 4>1@0;8AL 4> 2>645;5==KE <5H:>2. 5 A3>20@820OAL, :0: >48=, ?0;8 =075<L. @0BLO, 70 8A:;NG5=85< B>3>, GB> ?CB5H5AB2>20; =0 ;8G=>< =>A8;LI8:5, 4KH0;8 A> A28AB><. $8;8?? @20=C; :;0?0= @0=F0 8 H2K@=C; 8< C?0:>20==K5 2 B>=:89 ?;0AB8: 703>B>2:8 :>;5A, ?@8:@8:=C2:  =C, 27O;8AL 4@C6=5=L:>!  0 A0< ?>?>;7 =0704. "0<, <5B@0E 2 45AOB8, >= ?@8<5B8; >B;8G=K9 :0<5H5:, A;>2=> B>;L:> 8 ?>46840NI89 B>3>, :B> ?@8;O65B 70 =8< A @C6L5F>< 2 @C:0E. 5?>40;5:C 2>@>H8; ;8AB2C, CAB@0820OAL, 25@=K9 4@C3 5=@8:.  1C@;OI55 2@065A:>5 AB0=>28I5, 8 1KAB@> 2K?>;70NI85 87 =53> D83C@:8 E>=A0:>2 1K;8 :0: =0 ;04>=8. $8;8?? @0A:8=C; =>38, >1<>B0; ;>:>BL @5<=5<, ?@8<>AB8; ;>65 :0@018=0 2 ;>618=:C :0<=O 8 A?>:>9=> A:070; ?@> A51O: 0E! B40G0 5;5 A;KH=> B>;:=C;0 2 ?;5G>. 5@2K9 87 1C4CI59 35:0B><1K @>7>2K9 B@C? C:@0A8; A>1>N 3@O7=K9 A:;>=. >=5A;0AL...  ?>GB8 157 M<>F89 :>=AB0B8@>20; $8;8??. 8=CB G5@57 ?OBL ?@>@>G5A:85 53> =5402=85 ?@54GC2AB28O =0G0;8 ?@8>1@5B0BL G5@BK @50;L=>AB8. %>=A0:8 70<5B=> A1@>A8;8 >1>@>BK, ?>=O2, GB> A4C@C <>6=> 8 A;><0BL  ?@8G5< 2A5, GB> C3>4=>. ><0BL MB> 8<, ?>-2848<><C, =5 C;K10;>AL. =8 ?@8=O;8AL >:0?K20BLAO. 5=@8: @0A?@028; A>H:8 3@0=0B><5B0. >A;5 ?5@2>9 65 :>@>B:>9 >G5@548, ?@52@0B82H59 87@O4=K9 CG0AB>: @0GL8E ?>78F89 2 1@K76CI89 28760I59 :0<5==>9 :@>H:>9 04, >=8 =0:>=5F A>>1@078;8, GB> >BABC?;5=85 8=>9 @07 O2;O5BAO =5 ?>7>@><, => <C4@>ABLN. >340 65 4>AB0B>G=> B25@4K5 8 4065 >BG0AB8 >@30=87>20==K5 >BE>4OI85 8E ?>@O4:8 AB0;8 A :0B0AB@>D8G5A:>9 A:>@>ABLN @545BL, >=8 4@>3=C;8. =8 A<5H0;8AL. =8 ?>1560;8. 0:0O, 2 704=8FC, 3>@4>ABL, @51OB0, :>340 1574KE0==K5 A>A;C682FK 20;OBAO ?@O<>-B0:8 ?0G:0<8, >BAB@5;8205<K5 =87:8<8, A;KE>< =5 A;KE02H8<8 > 2>8=A:>9 G5AB8 42C=>30<8, ?0;OI8<8 25@>;><=> 2 A?8=C? 560BL, 1560BL! 8BL!  <3=>25=85 >:0 ?>;5 1>O >?CAB5;>.  / ?>254C A>?;O:>2, 5A;8 >=8 C65 3>B>2K, 0 BK ?@>:>=B@>;8@C9 A8BC0F8N,  A:070; 5=@8:.  5@68.  = 15@56=> ?>AB028; 2>7;5 $8;8??0 A2>9 =5=03;O4=K9 .  ">;L:>, GC@, C3>2>@  A 2>72@0B><. 5H5=85 C9B8, >AB0282 2 ?@8:@KB88 4@C30, 40;>AL 5<C, :>=5G=> 65, :@09=5 =5;53:>. > >=> 1K;> 548=AB25==> 25@=K<, 8 <5AB0 4;O GC2AB20 A?@0254;82>AB8 ?>MB><C =5 >AB02;O;>. $8;8?? MB> ?>=8<0;. = A0< @5H8; 1K B>G=> B0: 65.  2A5-B0:8 >= 1K; @04, GB> @5H0BL 2K?0;> =5 5<C.  0N 20< ?>;G0A0,  A:070; >=.  >1@>,  45;>28B> :82=C; 5=@8:. * * * %>=A0:8 ?>;G0A0 =5 640;8. 48= 70 >4=8< >=8 ?>:840;8 ;035@L. >B B>;L:> 2 ;>1>2CN 1>;LH5 =5 ?5@;8. =8 ?@868<0;8AL : 75<;5, ?@OB0;8AL 70 5AB5AB25==K5 C:@KB8O, A>25@H0;8 1KAB@K5 :>@>B:85 ?5@5156:8. $8;8?? ?@>2>@=> >B;02;820; 8E D83C@:8, 70:;NG5==K5 A:0=5@>< 2 25A5;5=L:CN 75;5=CN @0<>G:C, 8 AB@5;O;. =8 ?>A;CH=> C<8@0;8. > 8E 1K;> A;8H:>< <=>3>, 8 ?>O2;O;8AL >=8 =5 B0: @02=><5@=>, :0: B>3> 1K E>B5;>AL 5<C. > 53> ?>4AG5B0<, =5 <5=55 B@5E <5@702F52 A38=C;8 157 A;540. "> 5ABL 2 A:>@>< 2@5<5=8 >=8 <>3;8 ?>60;>20BL 2 3>AB8. 30, 2>B 8 G5B25@BK9 C40G=8: @0AB2>@8;AO 2 87C@>4>20==>< H5;:>?@O40<8 ;5AC. >7<>6=>, :B>-B> 87 =8E >B?@028;AO 70 ?>4:@5?;5=85< : A>A54O<. >7<>6=>, :B>-B>, ?KB0OAL >1>9B8 53> A BK;0, >1=0@C68B A;54K ?;0BD>@<K 8 A>>1@078B, GB> 153;5FK <>3;8 8 @0745;8BLAO. -E, @0ABC4KBL, 5I5 >48= CH5;! >@>40G0, ?>:>9=8G:0, A59G0A O2=> =5 E20B0;>. = 40; >G5@54L 3@0=0B0<8 ?> HB01C  ?@>AB> 4;O >AB@0AB:8. 0AC@<0=5 ?@8B08;8AL =5=04>;3>, 70B> ?>B>< 2@07 ?>@A:=C;8 ?> <=>38< =0?@02;5=8O< >4=>2@5<5==>. 5:AB0B8 :>=G8;8AL 70@O4K 2 :0@018=5, 8 5I5 42>5 ?@>=K@ CA?5;8 :C40-B> A:@KBLAO.  4;O ?5@2KE 8E A>B>20@8I59, 70 :>B>@K<8 =5 CA;548; $8;8??, 2@5<O 1K;> 2 A0<K9 @07 ?>O28BLAO. 'B> 65, >= 8E 640;. -10C<-77! 'B>-B> BO65;>5 8 =5 A;8H:>< 1KAB@>5 2@570;>AL 2 :0<5=L, A>2A5< @O4>< A :0@018=><, 8 ?>;5B5;> @8:>H5B>< ?@>GL.  >H0;8B5 C <5=O,  ?@>2>@G0; $8;8??, @072>@0G820OAL 2 AB>@>=C AB@5;:0. ">3>, >4=0:>, =5 1K;> 284=>. $8;8??, ?@>2>F8@CO, 702>78;AO, =5 701K20O ?>3;O4K20BL =0 2@065A:89 182C0:. !B@5;>:, C15482H8AL, GB> 2545B >3>=L 2 25@=>< =0?@02;5=88, I54@>9 @C:>9 ?>A;0; 4;8==NICN >G5@54L, A?>A>1=CN, ?> 70<KA;C 02B>@0, 2@07 @5H8BL 2A5 ?@>1;5<K. "0: >=> 8 >:070;>AL. G5@54L, :0: 8 A;54>20;> >6840BL, CH;0 7=0G8B5;L=> 2KH5, =5 ?@8G8=82 $8;8??C =8 <0;59H53> C@>=0, 0 3>@5-A=09?5@ ?>G8; 2 1>75 A> A=0@O4>< 2 =5C<=>9 10H:5. @>1;5< C =53> 1>;LH5 =5 1K;>.  2A5-B0:8 >= A2>5 45;> A45;0;. 0 :@0B:85 A5:C=4K 4CM;8 @5:>@4=>5 G8A;> ;07CBG8:>2, =0 1>@L1C A :>B>@K<8 C $8;8??0, GB> ?>=OB=>, =5 =0H;>AL 2@5<5=8, @071560;>AL ?> >:@5AB=K< B056=K< ?@>AB>@0<. AB020BLAO 2 70A045 40;55 AB0=>28;>AL =5 B>;L:> 15A?>;57=>, => 8 ?>?@>ABC >?0A=>. = @5B8@>20;AO  A=0G0;0 704><, ?>;7:><, 87>1@060O >1KG=>3>, ?@>AB>4CH=>3>, 157<>73;>3>, 157>?0A=>3> @5G=>3> @0:0, 70B5< =0 G5B25@5=L:0E, 0 70B5< C6 ?@8?CAB82 B0:, 1C4B> 70 =8< 3=0;AO A0< G5@B. 560; >=, 5AB5AB25==>, =5 A>2A5< ?> A;540< B>20@8I59, 0 ?@8=8<0O =5A:>;L:> 2?@02>, B0:, GB>1K =5 B>;L:> E>BL GCBL-GCBL 70?CB0BL ?>3>=N, => 8 >BA5GL 2>7<>6=KE ?@5A;54>20B5;59, 70E>4OI8E A1>:C. CABL 8E ?>:0 =5 70<5B=>, => 254L =5 25G=> B0: 1C45B ?@>4>;60BLAO. @O4 ;8 E>=A0:8 >AB02OB 2K7K20NI55 2B>@65=85 =0 8E B5@@8B>@8N 157 4>AB>9=>3> >B<I5=8O. !>>1@0782, GB> =8:B> 1>;LH5 =5 ?@5?OBAB2C5B 8< ?>:840BL ;035@L, >=8 2>7L<CBAO 70 45;> 2A5@L57.  B>340... = =03=0; 3@C??C 4065 =5A:>;L:> ?>765, G5< >6840;.  MB> 1K;> ?@>AB> ?@52>AE>4=>! "5;56:0, =0 :>B>@>9 A845;8 A?8=>9 4@C3 : 4@C3C 42>5 1K2H8E ?;5==8:>2, E>4:> 1560;0 ?> @54:><C A>A=O:C, C25@5==> ?@5>4>;520O 2A5 =5@>2=>AB8 8 A<8=0O :CABK. "@5B89 B5@@0=8=, 2K3;O4OI89 =5A:>;L:> 74>@>255 B>20@8I59 ?> <8AA88, ;53:> B@CA8; @O4><. 5=@8: =5CB><8<> H=K@O; B> BCB, B> B0<  :0: E>@>H89 >E>B=8G89 ?5A, 2KA<0B@820NI89 ?@8B082HCNAO 48GL. 07=8F0 70:;NG0;0AL 2 B>< ;8HL, GB> 48GLN 1K; >= A0<. 538>=5@K ?5@51@>A8;8AL =5A:>;L:8<8 >B@K28ABK<8 D@070<8, $8;8?? 25@=C; A5@60=BC >4>;65==>5 >@C685, 8 >=8 A=>20 70:@C68;8 >:@5AB. >1@0BLAO 1K 4> ?5I5@K ?>A:>@55,  4C<0;8 >=8,  0 B0< C6 ?>1>405<AO. 7 ?5I5@K A 55 GC45A=>9 AB5=:>9-=52848<:>9 <>6=> 2 >48=>G:C A45@6820BL E>BL @>BC ?@>B82=8:0, 40 ?@8B>< A:>;L C3>4=> 4>;3>. !:>;L:> E20B8B 1>5?@8?0A>2,  ?>?@02;O;8 >=8 A51O.   ?>:0 E>=A0:8 ?5@5;57CB G5@57 3>@=CN 3@O4C (0 <3=>25==>9 A2O78 A 535@O<8 8 703>@F0<8 C =8E A:>@55 2A53> =5BCB8), >9 :0: 40;5:> <>6=> C9B8. ;O48HL, 8 2K?CB05<AO! 8:B> 8E ?>:0 =5 15A?>:>8;.  B8H8=0... $8;8??0 B8H8=0 MB0 23>=O;0 2 B>A:C, 872>48;0, :0: =07>9;82K9 =>G=>9 :><0@, GB> 725=8B 345-B> =04 CE><: 8 2 0B0:C =5 845B, 8 A?0BL =5 405B. 5 : 4>1@C, >9 =5 : 4>1@C ?@54@0AA25B=0O MB0 B8H8=0. >6=>, :>=5G=>, >1<0=K20BL A51O <KA;LN, GB> E>=A0:8  =5206=K5 A;54>?KBK, =8:C4KH=K5 >E>B=8:8 8 2>>1I5  ?@84C@:8. >6=> B0:65 706<C@8BLAO 8 ?@54AB028BL A51O A>25@H0NI8< >74>@>28B5;L=CN ?@>156:C 2 >A5==5< ?0@:5 :C;LBC@K 8 >B4KE0. , =0B:=C2H8AL =0 :@0A=K5 D;06:8 703>=I8:>2, AG8B0BL 8E ?@074=8G=K< C:@0H5=85<.  C<5@5BL, =54>C<520O, >BG53> MB> 24@C3 O@:89 :>ABN<8@>20==K9 :0@=020; ?;N=C; 2 A0<>5 A5@4F5 3@>E>GCI59 >3=5=>A=>9 AB0;LN. "8H8=0... =0G8B, ?5@5E20B 4>;65= A>AB>OBLAO C A0<>3> 4>=KH:0.  A53>4=O C65 =5 >B45;05HLAO =04C2=>9 :C:;>9.  =04> 5I5 2KB0I8BL 15770I8B=KE @0BL52, :0: =0 2>;H51=8:>2, =045NI8EAO =0 <>;>4F52-;538>=5@>2. "5@@0=5, C10N:0==K5 <O3:8< E>4>< B5;56:8 8 A>3@52H85AO 2 B5?;KE =0:84:0E, CAB0;> ?@8:>@=C;8.  ?5@54 B5< =0?8G:0;8 A51O ;5:0@AB20<8 87 0?B5G5:, >1<>B0;8AL ?;0ABK@5<, >1<070;8AL M?8B5;L-35;5< 8 604=> ?>@C10;8. >4@AB2CNI89 <8@>B2>@5F 4> A8E ?>@ A 0??5B8B>< 6520; =0 E>4C ?8I5:>=F5=B@0BK 8 70?820; 28B0<8=878@>20==K< B>=8:><. 5=@8:, ?@>AB0O 4CH0, ?>43@51 : =5<C 8 ?>?@>1>20; 2ACG8BL :0@018=. -B> >= A4C@C,  ?>4C<0; > A5@60=BA:>9 8=8F80B825 $8;8?? 8 >:070;AO, :>=5G=> 65, ?@02. B :0@018=0 B5@@0=8= >B?@K3=C;, :0: >B 7<58, 2K@>=82 D;O3C, 8 06 704@>60;, A5@45H=K9.  70B0@0EB5; 1KAB@>-1KAB@>, @07<0E820O @C:0<8 8 B@OAO 3>;>25=:>9. 9, GB> 2K, GB> 2K! 8:0: =52>7<>6=>, A>25@H5==>! @5H8B5;L=>! #1820BL 304:>.  BCB 65 ?>:0B8;8AL 3>@NG85 A;57K. 5=@8: =0A8;C C45@60;AO, GB>1K =5 >B25A8BL 3>@5-?0F8D8ABC 70B@5I8=C. ;N=C;, >1>720; 53> =5 H81:> ;0A:>2> 8 ?>25;8B5;L=K< 27<0E>< ?><0=8; CE<K;ONI53>AO 2 :C;0: $8;8??0.  !:>@> 4>945<,  :>=AB0B8@>20; >= >G5284=K9 D0:B.  !59G0A A45;05< ?@820;, BK ?@83;O48HL 70 302@8:0<8, 0 O ?>H0@N 2>7;5 ;070. 5 2>7=8:09!  >1>@20; >= 3>B>2>3> 2>7<CB8BLAO $8;8??0.  "51O =0 @0?84 ?CA:0BL, GB> A> AB8E859 7083@K20BL. 4@C3 >?OBL A428=5HLAO? CGH5 C6 O A0<. >B 5A;8 =5 25@=CAL, B>340 45;09 GB> E>G5HL, 0 ?>:0 O 745AL :><0=4CN. #A2>8;?  C,  =5>E>B=> A:070; $8;8??. !0@:8AO= 15AHC<=> @0AB2>@8;AO. I5 :>;KE0;8AL ?0CB8==K5 ?;5B8, 5I5 :8A;> ?0E;> 3>@5;K< ?8@>:A8;8=>< 87 AB2>;0 , 5I5 =5 @0A?@O<8;8AL ?@8<OBK5 E2>8=:8 8 B@028=:8, 0 >= C65 8AG57. $8;8?? >1>3=0; ?;0BD>@<C 8 2AB0; =0 ?CB8. =0 B:=C;0AL 2 2KAB02;5==K9 1>B8=>:, 5420 =5 A182 A =>3, ?0AA068@K :0G=C;8AL, 2AB@5?5=C;8AL, ?@>AK?0OAL, 8 2>?@>A8B5;L=> CAB028;8AL =0 =53>.  @820;,  A:070; >=.  !?@K38209B5,  8 ?>45@30; ?;0BD>@<C 70 A:@C3;5==K9 8 703=CBK9 225@E ?5@54=89 :@09. 0574=8:8 2K@C18;8 4286>:, => A;570BL =5 AB0;8, 0 =570<54;8B5;L=> ?@8=O;8AL 70 54C. 5H89 65 8E B>20@8I, 4>2>;L=> E@N:=C2, BCB 65 7020;8;AO =0 1>G>:, >1<>B0;AO =0:84:>9 8 70A>?5;.  C 8 G5@B A 20<8,  A:070; $8;8??, => 24@C3 ?5@54C<0; 8 45@=C; ?;0BD>@<C ?>2B>@=>.  !;5709B5, 3>2>@N! HL, ?@83@5;8AL. !B@5;L10 =0G=5BAO, 0 >=8 BCB :0: BCB  70@5 =02AB@5GC...  C;O, >=0 65 4C@0,  >?@024K20;AO >= =5A:>;L:> A5:C=4 A?CABO, C:;04K20O 8E @O4:>< 2 =53;C1>:CN ;>618=:C (?0@5=L A> A;><0==>9 =>3>9 2K@078B5;L=> <>@I8;AO 8 4065 ?>AB0=K20;, 2B>@>9 25; A51O =8GCBL =5 A>7=0B5;L=55),  ?@8;5B8B H0;L=0O 8 ?><8=09, :0: 720;8. !;>2=> 2 ?>4B25@645=85 53> A;>2 703@>E>B0;8 2KAB@5;K, 2 B>@>?;82>< 3>2>@5 :>B>@KE G8B0;0AL 1KAB@>B5G=> =0@0AB0NI0O ?0=8:0 AB@5;O2H8E =0C304 E>=A0:>2. @>E>B CA8;820;AO. 5B@C4=> 1K;> ?@54AB028BL, :0: >H0;52H85 G;5=8AB>=>385 ?>;820NB A28=F>< 2>:@C3 A51O, A>25@H5==> =5 ?>=8<0O, >B:C40 @CH8BAO =0 =8E A<5@BL. > B5@@0= =0:>=5F 4>H;>, GB> : G5<C, 8 >=8 260;8AL 2 <>:@CN 75<;N, ?@8:@K20O 3>;>2K @C:0<8. $8;8??, 40;L=>284=> @07C<5O, GB> @8A>20BLAO A59G0A A>2A5< =53>65, 70;53 >B 3@5E0 ?>40;LH5 =5?>40;5:C >B =8E. CH0 53> @20;0AL 5=@8:C =0 ?>4<>3C. 0: >= B0<? #25@=CBLAO >B ?C;8 4065 2 B@0=A5 1>;55 G5< ?@>1;5<0B8G=>. ;0BD>@<0 24@C3 ?>:0G=C;0AL, @0740;AO E;5AB:89 H;5?>:, 8 ?0@0 ?5@54=8E :>;5A BCB 65 =0G0;0 >?040BL, A H8?5=85< 2K?CA:0O 2>74CE. $8;8?? ?@>GC2AB2>20==> G5@BKE=C;AO. 0;L10 ?>=5<=>3C =0G0;0 AB8E0BL. B>-B>, A28ABO, :0: 70:8?0NI89 G09=8:, ;><8;AO A:2>7L ;5A, =5 @0718@0O 4>@>38, ?@O<> =0 $8;8??0. 028452 15H5=> :0BOI55AO =0 G5BK@5E =>30E @>7>2>5 O9F>, CA0B>5, E2>AB0B>5 8 ?@8 :;5H=OE, 8 @57>==> @0AAC482, GB> MB> =5 A5@60=B !0@:8A, $8;8?? 2;C?8; =>G=><C 153C=C B>G=K9 70@O4 2 F5=B@ ?0=F8@O. %>=A0: A18;AO A 0;;N@0, 8 >A;0152H85 53> =>38 70?;5;8AL 2 ?>4>185 <0B5<0B8G5A:>3> 7=0:0 15A:>=5G=>AB8. 286CI55AO ?> 8=5@F88 B5;> H2K@=C;> ?@O<> =0 ?>E>;>452H8E >B C60A0 @0BL52. @0BLO, ?@KB:85, 0:8 OI5@:8, B>@>?;82> @0A?>;7;8AL 2 AB>@>=K, A402;5==> 702K20O >B AB@0E0. '5@57 <8=CBC =0ABC?8;0 B8H8=0. 0 A59 @07 157>?0A=0O. -B> ?>4B25@48; A2>8< ?>O2;5=85< 5=@8:. K3;O45; >= =5 ;CGH8< >1@07><: HC<=> 4KH0;, @074C20O =5?><5@=CN A2>N 3@C4L, 8 8AB5:0; >18;L=K< ?>B><. !8AB5<0 ?>3;>I5=8O 2;038, 70H8B0O 2 :><18=57>=5, A B0:8< =02>4=5=85< A;048BL ?>:0 =5 <>3;0. > AB0@0;0AL  ?0@ >B ;538>=5@0 20;8; 3CABK<8 :;C10<8, O2AB25==> 2848<K<8 4065 =52>>@C65==K< 7@5=85<.  A5 G8AB>,  2K4028; >= 2 ?@><56CB:5 <564C 274>E0<8.  >4J5<, >E;0<>=K, ?>3=0;8 ?>-1KAB@><C...  "5;56:0 =0:@K;0AL,  A>>1I8; $8;8??.  B>@CN <0AB5@8BL 1C45<? 5B? "0: O 8 4C<0;. -9, A0;038,  70>@0; >=, ?> >G5@548 2AB@OE820O @0BL52,  E>@>H =568BLAO, ?>@0 B>?0BL. =8 =5>E>B=> ?>4=8<0;8AL, :>AOAL =0 B@C? E>=A0:0. $8;8?? ?@8>1=O; E@><5=L:>3>, ?5@5:8=C2 53> @C:C A515 G5@57 703@82>:, 8 ?>A?5H8; : ?5I5@5. !:>@> 53> 4>3=0;8, 0 70B5< 8 >1>3=0;8, >AB0;L=K5 <8@>B2>@FK. 5=@8: C@>2=O; H03 8 ?>H5; @O4><.   70A045 <=>3> =0@>4C 1K;>?  A?@>A8; 53> $8;8??.  5AOB:0 420. =05HL, 0?@0;, >=8 B0< A>1@0;8AL 8;8 4C@0:8 A>2A5<, 8;8 O =5 7=0N :B>. @54AB02;O5HL, =8 >4=>3> 725@O 2 ?5I5@5! 8 >4=>3>! !845;8 ?> :CAB0< 40 70 :0<=O<8, ?OB>: CA?5;8 4065 >:>?0BLAO ?> A0<CN <0:>2:C, => =5 1;865, G5< 2 B@84F0B8 <5B@0E >B 2E>40. "01C C =8E, GB> ;8, B0:>5? "0: 254L A >1@0B=>9-B> AB>@>=K 2;57;8 2G5@0 157 @074C<89...  5 ;><09 3>;>2C,  ?>A>25B>20; $8;8?? 8 ?@>BO=C; H>:>;04:C.  0, ?>6C9 ;CGH5.  !?0A81>,  A:070; 5=@8:.  !;CH09, BK GB>, 5I5 =5 =05;AO?  @074@065==> >1@0B8;AO >= : A:0GCI5<C =0 >4=>9 =>35 B5@@0=8=C, B>A:;82> 278@0NI5<C =0 ?@>;5B52H89 <8<> =>A0 10B>=G8:.  !38=L, =5=0AKB=K9! 0?@0;, 409 BK 5<C B>65, 2848HL  <CG05BAO G5;>25:.  (8H 5<C,  1C@:=C; $8;8??.  >?=5B A:>@>. 5E20BG8:... ><0 =0E0205HLAO, ?>=O;?!  ?@8:@8:=C; >= =0 >16>@C. 16>@0 ?>=O; 8 A=8:. * * * >7;5 ?5I5@K A<5@45;>. 072>@>G5==K5 2=CB@5==>AB8 8 ?>@>E>2>9 4K<. 0B@>=K ?8I0;59 70@O60;8AL, ?>-2848<><C, G5@=K< ?>@>E><, 8 G04 ?@>H54H53> ?>1>8I0 =5 CA?5; 5I5 @0725OBLAO 2 =5?>4286=>< ?@54CB@5==5< 2>74CE5. @0BLO ?>:0H;820;8 8 1@573;82> >1E>48;8 A2565=L:85 B@C?K AB>@>=>9. $8;8?? A 8=B5@5A>< @073;O4K20; ?>;5 A@065=8O, @07<KH;OO, =0A:>;L:> CA?5H=> C?@028;AO 1K >= A0<, 4>2548AL 8<5==> 5<C 2>520BL BCB A E>=A0:0<8. 4=>7=0G=>3> @5H5=8O =5 2K@8A>2K20;>AL. 0G5AB25==> A@01>B0=>!  ?>E20;8; >= A 7028ABLN. 5=@8: <>;G0;82> 2>73>@48;AO, =5 ?>:07K20O, 2?@>G5<, 284C. = ?>GB8 >B4KH0;AO 8 4065 :070;AO GCB>G:C ?>A25652H8<.  1CBK;:C ;57;8 A;54CNI8< ?>@O4:><: ?5@2K9 5=@8:, 70 =8<  A0<>E>4=K5 @0BLO, 8 70<K:0; :0@020= $8;8??  A E@><>=>6:>9 70 A?8=>9. %@><>=>6:0, >AB02H89AO 157 H>:>;040, A>2A5< 703@CAB8; 8 =0G0; ?>=5<=>3C B>@<>78BL 42865=85. $8;8??C 4> B>3> =04>5;> ?>43>=OBL 53>, GB> >= A=>20 701@>A8; B5@@0=8=0 =0 ?;5G> 8, ?>:@OEBK20O, =5A, :0: 2>;: 10@0=0. 5 157 B@C40 ?@>B8A=C2H8AL 2 4>AB>?0<OB=CN 4K@C  B2>@5=85 ?8@>?0B@>=0, >= =0?>A;54>: >15@=C;AO. 15@=C;AO 8 ?><5@B25;. K@0 70@0AB0;0. !> A2>4>2 ?5I5@K, A> AB5=, 4065 87 ?>;0 A>G8;0AL, ?C7K@OAL, 2O7:0O 65;B>20B0O 684:>ABL. =0 2A?CE0;0 2KA>:8< ?5==K< 20;>< 8 2K?>;70;0 B>;G:0<8 =0@C6C, =5?@028;L=K< 601> 3CAB>3> 8=5O 70ABK20O ?> :@0N C<5=LH0NI53>AO =0 3;070E >B25@AB8O. 065BAO, 2 ?5=5 GB>-B> :>?>H8;>AL. ;8 :B>-B>. 0E@515B=8: 272>;=>20;AO. = GB>-B> B>@>?;82> 3>2>@8; 8 GCBL ;8 =5 ?@8H?>@820; $8;8??0. $8;8?? >?><=8;AO 8 ?@8?CAB8; =0CB5:. 0574=8: 24@C3 272873=C; 8 42C<O @K2:0<8 A?>;7 A> A?8=K. 4=>2@5<5==> $8;8?? ?>GC2AB2>20;, :0: : =>35 GB>-B> ?@8;8?;> 8 ?>BO=C;> =0704, ?>:0 =5A<5;>, => :@09=5 =0AB>9G82>. = ;O3=C;AO, 8 =0?@0A=>. >30 B>;L:> A8;L=55 C2O7;0.  55 BCB 65 A8;L=55 ?>BO=C;>. @0B-B5@@0=8= 4CH5@0748@0NI5 70>@0; 70E;51K20NI8<AO 3>;>A><. $8;8??, =5 3;O4O, ?0;L=C; =0704 87 @0:>=0. >3C >B?CAB8;>. @0B >@0; 2A5 2KH5 8 2KH5. 3;O4K20BLAO 6CB:> =5 E>B5;>AL. $8;8?? >3;O=C;AO. 5;B0O ?5=0, =0?>;=5==0O 87=CB@8 157>AB0=>2>G=K< A:>;L7OI8< 42865=85< (:;C1>: @572KE ?>A;5 =545;L=>9 3>;>4CE8 G5@259-2K?>;7:>2, A?;5B0NI8EAO A@548 ?@>?8B0==>3> ?>4A>;=5G=K< <0A;>< <E0 2 10=:5 >?KB=>3> @K10:0), 70;5?8;0 154>;03C 4> ?>41>@>4:0. 3> @C:0, B>@G0I0O =0@C6C, =5;5?> <>B0;0AL, A;>2=> >= 4@C65;N1=> ?@825BAB2>20; 5N :>3>-B>. $8;8??0 70B@OA;>, 3>;>20 :@C68;0AL. 5=0 2B>@8G=> ?>H;0 =0 ?@8ABC? 53> :>=5G=>AB59. >:0 B>;L:> :>=5G=>AB59 8 ?>:0 B>;L:> =86=8E. = ;5=82> 2KAB@5;8; 2 ?C7K@OI55AO ?;>A:>5 IC?0;LF5. )C?0;LF5 A>:@0B8;>AL, =>, CB>;AB82H8AL 2B@>5, >?OBL ?>B5:;> : =5<C. >O28;AO 5=@8:, >BH2K@=C; $8;8??0 70 A?8=C 8 >B:@K; >3>=L. 5@2K9 2KAB@5; >= 04@5A>20; @0BC, C :>B>@>3> : MB><C 2@5<5=8 284=5;0AL B>;L:> 25@E=OO G0ABL ;8F0 A =55AB5AB25==> 2K?CG5==K<8 3;070<8. !=0@O4, A=5AH89 ?>;G5@5?0, ?@52@0B8; 3>;>2C 2 :>H<0@=CN G0HC, =0?>;=5==CN >:@>202;5==>9 ?;>BLN. =0 BCB 65 A:@K;0AL ?>4 ?C7K@OI59AO <5@7>ABLN. $8;8??, A;>2=> 2> A=5, 4>AB0; 87 =0154@5==>3> :0@<0=0 ?8@>?0B@>=, 0:B828@>20; A A5:C=4=K< 70<54;5=85< 8 H2K@=C; 2 E>7O8=0 ?5I5@K. >38 ?>4:0H820;8AL, 0 >B B>9, :>B>@0O ?>1K20;0 2 ?5==>< ?;5=C, ?> B5;C @0A?>;70;0AL 7O1:0O 281@0F8O. = H2K@=C; 5I5 >48= ?0B@>=, 70?>740;> A>>1@0782, GB> A>2A5< 701K; 53> 0:B828@>20BL. ?@>G5<, MB> 1K;> =5 206=>. >G5<C-B> 1>;5; 682>B. 5=@8: ?>G5<C-B> @07520; @>B 01A>;NB=> 15772CG=>.  18; ?> I5:0< 01A>;NB=> =525A><>. 5=K ?5@54 $8;8??>< ?>G5<C-B> C65 =5 1K;>, 0 1K; ><5@78B5;L=K9, >?;02;5==K9 8 A:>A>1>G5==K9 0=CA HB>;L=8, 254CI59 : 2KE>4C.  ?> =5<C =04> 1K;> ?>;7B8. >4 =>30<8 AB5:;O==> E@CAB5;0 ?>@8AB0O, :0: ?5<70, <>38;0 >@>40G0.  =04> 1K;> ?>;7B8.  8AE>4OI85 A;N=>9 ?5I5@=K5 G5@28 B>;L:> B>3> 8 640;8. ?5@548.  ?>7048. 5745. 540@>< E>=A0:8 AB>@>=8;8AL ?5I5@K. 540@>< B5@O;8AL H<5;8. > ?>G5<C ;>2CH:0 ?@>1C48;0AL B>;L:> A59G0A? 'B>? / 3>2>@N 2A;CE? 07C<55BAO.  ?>G5<C BK 3>2>@8HL H5?>B><? 82:0 E>;>4=>3> E20B8;? %0-E0-E0! 04=>, ;04=>, CA?>:>9AO BK, 5=:0, O C65 ?>;7C. 54L O  1KG89 F5?5=L. >;70BL ?> :8H:0<  <>5 ?@8720=85. * * * $8;8?? 24@C3 ?8A:=C; A402;5==> 8 A:@NG8;AO, A>25@H5==> 70:C?>@82 B5A=K9 ;07.  <>73C >@C4>20; G59-B> ?0;5F, 3@O7=K9, 2>;>A0BK9, A :>;NG8<8 70CA5=F0<8 8 =5?@5<5==> A >3@><=K< =5@>2=> >1:CA0==K< =>3B5<. ?@>G5<, ?@>?0; ?0;5F B0: 65 2=570?=>, :0: 8 ?>O28;AO. =, 4>;6=> 1KBL, 70F5?8; B0< <>B>: A?CB0==KE ;8H=8E <KA;59 8 C2>;>: 2 A2>5 ;>3>2>.  3@O7=K9 2>;>A0BK9 :C;0:.  10H:5 >BG0AB8 ?@>OA=8;>AL. =0G8B, 1K; >=, ?0;LG8:-B>, :0:8< =8 5ABL, => A>@0B=8:><. 0, 1@0B, 4@C759 =5 2K18@0NB. $8;8?? ?>?>;7 1KAB@55. LO2>;,  ?>4C<0; >=,  O 70 MB>B ?>E>4 42064K GCBL =5 A28E=C;AO.  2A5 2 >4=>< <5AB5  ?>4;5 4>=KH:0. >65B, B0< :0:>9-=81C4L ?A8E>D>= ?>2KH5==K9 8;8 4@C30O :0:0O 70@070, 0 O >:070;AO A0<>9 2>A?@88<G82>9 >A>1LN 87 8<5NI8EAO 2 =0;8G88? E 8 ?>257;> ?0@=N, =5G53> A:070BL! 5-5B, 409B5 B>;L:> 25@=CBLAO, A@07C ?>153C =0 >1A;54>20=85. CABL 5@>=8:0 E>BL =0 2>=L 87>945B >B 7;>AB8, <=5 4> ;0<?>G:8. 5G8,  A:06C,  8 2A5 BCB! >;3 8A?>;=O9.  1C45B ;5G8BL, :0: <8;5=L:0O, 0 ?@845BAO  8 CB>G:C ?><5=O5B... "LDC BK, C@>4,  >1>720; >= A51O A?CABO <8=CBC.  5@>=8:0-B> BCB ?@8 G5<? #B>G:C B515... A>1L 2>A?@88<G820O... #30A=8 =0 E5@, 8AB5@8G:0 A>?;820O, A2>;>G=0O.  45;5 4C<09! = ?>;7 ?5@2K9. 5@2K9 2AB0; =0 :0@0G:8, ?5@2K9 ?>4=O;AO =0 =>38. 5@2K9 2K1@0;AO =0@C6C 87 ?@>:;OB>9 ?5I5@K. ?@><5BG82> ?>BO=C;AO, =5 3;O4O ?> AB>@>=0<, 752=C; 8 274>E=C; ?>;=>9 3@C4LN. ?@>G5<, >?0A=>AB8 =5 1K;>.  ?@>B82=>< A;CG05 53> ?@8AB@5;8;8 1K A@07C, 0 >AB0;L=KE  =5<=>3> ?>3>4O, :>340 8E 2K3=0; 1K 87 ?5I5@K 3>;>4, 60640 8;8 @073=520==K9 2A?5=5==K9 2;045;5F. = @0A:@K; 0?B5G:C, 2KB0I8; C?0:>2:C A><K, 2AK?0; 2 @>B, A:>;L:> ?><5AB8;>AL, 8 ?@>3;>B8;, 70?820O 2>4>9 87 D;O38. @30=87< =04> 1K;> G8AB8BL. >2>@>B>< 10@010=0 2K1@0; =0 8=J5:B>@5 70@O4 =59@>AB8<0, C?5@ E>;>4=K9 4K@G0BK9 =>A8: ?@81>@0 2 O<:C ?>4 CE>< 8 =060; =0 :;028HC. 'CBL :>;L=C;>. = =060; =0 :;028HC 5I5 @07. 8@ AB@5<8B5;L=> ?@8>1@5B0; :@8AB0;L=CN G5B:>ABL :0@B8=:8 :><?LNB5@=>3> TFT-<>=8B>@0. !@07C 70E>B5;>AL ?@83=CBLAO >?0A;82>. >738 2>AAB0=02;820;8 A?>A>1=>ABL : 045:20B=><C 2>A?@8OB8N 459AB28B5;L=>AB8. = ?>:070; 7=0:><, GB> B5@@8B>@8O G8AB0, <>6=> 2KE>48BL, 8, =5 4>6840OAL ?>O2;5=8O A?CB=8:>2, 70A?5H8;, ?@8?040O =0 ?>1K202HCN 2 65;B>9 ?5=5 =>3C, : HB@5:C. * * * 5=@8: 2:;NG8; ?CA:0G. >74CE 704@>60;: =0 B>9 AB>@>=5 HB@5:0 70@01>B0;, @0AH0BK20O AB5=:C, @0745;ONICN <8@K, ?5@D>@0B>@.  ?>O282H89AO ;07 A?5@20 70?CAB8;8 B5@@0= 8 B>;L:> ?>B>< =K@=C;8 A0<8 ;538>=5@K. =8 =5 2845;8, :0: 70 8E A?8=>9 70H525;8;0AL 75<;O, 8 87 =55 ?>;57;8 15AG8A;5==K5 ?>;G8I0 E>=A0:>2, B5@?5;82> 4>68402H8EAO A2>53> G0A0. >7<>6=>, E>=A0:8 7=0;8: HB@5: ?@82545B 8E 2 A0<>5 A5@4F5 538>=0. CABL =5 2A5E, ?CABL 53> CA?5NB A25@=CBL ?>GB8 A@07C, => =5A:>;L:> 1>9F>2 (8;8 =5A:>;L:> 45AOB:>2, 8;8, G5< @0G89 G5@B =5 HCB8B,  A>B5=?) ?@>@2CBAO >1O70B5;L=>.  ?>:06CB <O3:>B5;K< 42C=>30<, 345 @0:8 78<CNB. (;8 >=8, @07C<55BAO, =0 25@=CN 3815;L. K; ;8 2 8E O7K:5 A8=>=8< ?>=OB8O :0<8:0475? * * *  ;538>=5@K, D0@B>2K5 @51OB0, >13>=OO =5 25@OI8E 5I5 A2>5<C AG0ABLN 1K2H8E ?;5==8:>2, <G0;8AL : B@0=A?>@B5@C, 345 C;K10;AO 8< =02AB@5GC, @0A:84K20O @C:8, 5B@CE0, 8 A<5O;8AL, 8 A1@0AK20;8 >AB>E@5=52H85 70?;5G=K5 <5H:8.  15;0O 4>@>30 274K18;0AL 24@C3 ?5@54 =8<8 4> =515A, >?;5B5==0O D8>;5B>2>9 8 75;5=>9, 10A>28B> 3C4OI59, 8A:@OI59 A5BLN @07@O4>2-<>;=89, H2K@ONI0O 2 ;8F> >16830NI5-3>@OG89 25B5@. 5B5@ =5A ACE>9 AB5?=>9 A>@, ?5A>:, 2K2>@>G5==K5 :0<=8, >= A18; 8E A =>3 8 >?@>:8=C; 2 2>?OICN <5H0=8=C =5G5;>25G5A:8E B5;. * * * 5@D>@0B>@ 2AB@OE=C;AO 8 ?@8B8E. 5B@CE0 ?>41560;, 1@>A8;AO 3@C4LN =0 :CGC 3>@OG59, AK@>9, ?0@OI59 75<;8. = @0AH2K@820; :CGC @C:0<8, ?;NOAL, A48@0O =>3B8, A48@0O :>6C =0 ?0;LF0E 8 ;04>=OE. = @0A?8=K20; ?;0ABK 45@=0, >= E@8?5; 8 <0B5@8;AO. 065BAO, >= ?;0:0;.  >74=>,  A:070; 5<C C3@N<K9 !8;L25@.  5 ?>257;> 8<, E2>AB ?@825;8. 5C40G=8:8. "0: C65 1K;> >4=064K. "K ;CGH5 701C4L > =8E, 5=LH8:>2. 5B@CE0 @0725@=C;AO 8 A >AB5@25=5=85< C40@8; =>3>9 5<C 2 ?0E. '!", 3  1 !=56=0O @02=8=0, 15;0O ;C=0, !020=>< ?>:@KB0 =0H0 AB>@>=0.  15@57K 2 15;>< ?;0GCB ?> ;5A0<. B> ?>381 745AL? #<5@? #6 =5 O ;8 A0<? !5@359 A5=8= / :C?0;AO 2 B5?;>< 5BCE>2A:>< ?@C4C.  A5@548=5 8N;O ?@C4 A>2A5< 70@>A 8 1>;LH5 ?>E>48; A:>@55 =0 1>;>B>, G5< =0 ?@>B>G=K9 2>4>5< (:0:8<, ?> ACB8, O2;O5BAO), ?>MB><C ?;020BL 1K;> ?>GB8 =5345.  2K;570BL =5 E>B5;>AL.  O, 2K1@02 <5AB5G:>, CA;>2=> A2>1>4=>5 >B :C2H8=>: 8 ?@>G59 H5;CE8, ;560;, ?>:0G820OAL =0 2>;=0E, :25@EC ?C7>< 8 <5;0=E>;8G=> 3;O45; 2 B5<=5NI55 ?5@54 3@>7>9 =51>.  =515 =>A8;8AL G09:8. N1>?KB=K5, :0: A>@>:8, >=8 G0AB> 2>72@0I0;8AL 8 70:;04K20;8 =04> <=>N :@0A82K5 AB@5<8B5;L=K5 28@068. / C;K10;AO 8<, 8A:@5==5 =045OAL, GB> 2> 2@5<O HC<=KE =5402=8E 70?;K2>2 <564C >AB@>2:0<8 >A>:8 =5 ?>B@52>68; 8E 3=574.  ?@>B82=>< A;CG05 <=5 3@>78;0 15A?>I04=0O 1><10@48@>2:0. 84:8< 3C0=>. ?@>G5<, ?@>28=8AL O ?5@54 =8<8 2A5@L57, M:75:CF8O A25@H8;0AL 1K C65 402=>. 5?>3>40 <564C B5< A>2A5< @073C;O;0AL. 0E>48BLAO 2 2>45 2> 2@5<O 3@>7K :@09=5 >?0A=>,  @57>==> ?>4C<0; O, ?5@525@=C;AO =0 3@C4L 8 ?>?;K; : 15@53C. 5@53, >4=0:>, =5 ?@81;860;AO. 025@=>5, ?>B><C GB> O 3@51 >4=>9 B>;L:> ?@02>9 @C:>9. 520O, >:07K205BAO, 70?CB0;0AL 2 2>4>@>A;OE. / 45@=C; 5N, AB@5<OAL ?>@20BL E>;>4=K5 AB51;8, => 4>18;AO A>2A5< =5 B>3>, G53> >6840;: 87 3;C18=K 2K=K@=C;8 425 :@C?=K5 IC:8 8 2F5?8;8AL 2 @C:C >AB@K<8 :@82K<8 7C10<8.  @572> ?>BO=C;8 2 @07=K5 AB>@>=K. / 2A:@8:=C;. )C:8 ?@8>1>4@8;8AL 8 ?@8=O;8AL @20BL 4>1KGC A 5I5 1>;LH8< >65AB>G5=85<, 3@><:> @KG0 8 <>B0O 3>;>20<8. C:C 63;> AB@0H=>9 1>;LN. KA>:85 2>;=K, ?>4=OBK5 ICGL8<8 E2>AB0<8, 70;820;8 <=5 ;8F>. @><KE=C; 3@><. >;=8O, >?@>25@30O 70:>=K D878:8, A25@:=C;0 ;8HL ?>A;5 B@5BL53> 8;8 G5B25@B>3> @0A:0B0.  C40@8;0 ?@O<> <=5 2 ;8F>! / 45@=C;AO 8 ?@8H5; 2 A51O. C:C ?@>4>;60;0 B5@70BL 1>;L. >>1I5-B> 1>;5;> 2A5 B5;>, => =04 @C:>N ;8E><0=:0 87<K20;0AL A >A>1K< AB0@0=85<. / >AB>@>6=> ?>25@=C; 3>;>2C. 7 >1@K2:0 @C:020 B>@G0;0 :>@O20O 3>;>25H:0, ?>:@KB0O :>@:>9 A?5:H59AO :@>28. C;LB0 :0: =5 1K20;>... / ?>?KB0;AO ?>H525;8BL ?0;LF0<8, A60BL :C;0:, ?>42830BL :8ABLN. A5 MB> <=5 2 >1I5<-B> C40;>AL, => :0:-B> =5206=>  A;01>ABL 2 @C:5 1K;0 C60A=0O. / @5H8;AO =0 1>;55 0:B82=K5 459AB28O 8 A>3=C; @C:C 2 ;>:B5, ?>4=5AO : 3;070<. #2845==>5 ?>25@3;> <5=O 2 :@0B:>2@5<5==K9 H>:: <878=5F 8 ?>;>28=0 157K<O==>3> ?0;LF0 >BACBAB2>20;8 =0?@>GL, B0: 65 :0: 8 ?@8;8G=K9 ;>A:CB :>68 =0 2=CB@5==59 AB>@>=5 ?@54?;5GLO. 5=O 70<CB8;>. / 70:@K; 3;070, => B0: 1K;> 5I5 EC65. 7@5252 =5 A2>8< 3>;>A><, <0B5@OAL 8 ?@>:;8=0O 2A5 =0 A25B5, O @K2:>< 2A:>G8; =0 =>38. >;5=8 A@07C ?>4>3=C;8AL, 2 3;070E ?>B5<=5;> 8 ?>?;K;>, => O =5 C?0;. B4KH0;AO 8 ?@8=O;AO AB0A:820BL @0=5F.  @0=F5 1K;0, ?><=8BAO, 0?B5G:0. CAB> >1<0702 87C@>4>20==CN :C;LBN M?8B5;L-35;5< 8 >1<>B02 2 420 A;>O ?;0ABK@5<, O 27O;AO 70 @52878N  :0: A51O, B0: 8 0<C=8F88 8 2>>@C65=8O. 0 8A:;NG5=85< ;52>9 @C:8 2A5 >AB0;L=>5 B5;> 1K;> 2 =>@<5. !8=O:8 8 AA048=K =0 >B:@KBKE CG0AB:0E :>68 2 @0AG5B O, @07C<55BAO, =5 ?@8=8<0;. 3@><=>5 >1;53G5=85 O 8A?KB0; ?@8 2845 =5?>18B>9 B0@5;>G:8 35=5@0B>@0 <8=8-AD5@K. >?@>1>20; 70?CAB8BL... 8 70A28AB5; ?>-@071>9=8GL8 >B @04>AB8: 2>:@C3 <5=O <K;L=K< ?C7K@5< 70?C;LA8@>20;0 =0@>640NI0OAO >1>;>G:0 A8;>2>3> ?>;O. / ?>A:>@55 2K:;NG8; ?@81>@: :B> 7=05B, GB> 45=L 3@O4CI89 <=5 3>B>28B, B0: GB> M=5@38N 65;0B5;L=> M:>=><8BL. ! >@C685< >1AB>O;> =5A:>;L:> ?>EC65. 0@CG=K9 =>6 1K; =0 <5AB5, 8 ?>40NI55 CAB@>9AB2> 8A?@02=> 459AB2>20;>. ()5;:-I5;:  =>6 2 @C:5; I5;:-I5;:  2 =>6=0E. I5 @07.  5I5. 0: ?> 2075;8=C... @0A>B0!) 8AB>;5B 8 G5BK@5 70?0A=K5 >1>9<K : =5<C B>65 @04>20;8 8A:;NG8B5;L=>9 A>E@0==>ABLN. "5A0: ?>B5@O; 70:>=F>2:C @C:>OB:8 (0 2<5AB5 A =5N  2A5 A?8G:8, GB> =0E>48;8AL 2=CB@8) 8 H=C@, :>8< @C:>OB:0 >1<0BK20;0AL. > 3;02=CN =5?@8OB=>ABL ?@5?>4=5A <=5 @0:>=. =48:0B>@ 70@O40 A25B8;AO >@0=652K<. I5 =5 :@0A=K<, : AG0ABLN, => 70 MB8<, :0: O ?>=8<0;, 45;> =5 AB0=5B. 0?0A=0O 10B0@5O 70AB028;0 <5=O 5I5 ?CI5 ?>=8:=CBL: B0 65 8AB>@8O.  24>102>: ?@>?060 ?C;LB0... (;5< (2>B >=, =0 3>;>25, :C40 6 5<C 4520BLAO, :>;8 3>;>20 F5;0?) 157 ?C;LB0 B5@O; 2A5 A2>8 GC45A=K5 A2>9AB20 8 ?@52@0I0;AO 2 >1KG=CN ?C;5=5?@>18205<CN :0A:C. #4>1=CN, ?@82KG=CN, A>3;0A5=, => 70B> 8 27@K2>>?0A=CN! E>-E>... 7 0?B5G:8 O 4>AB0; ?0@C :0?AC; A><K, ?@>3;>B8;, 70?8; 2>4>9 87 ?><OB>9, => CF5;52H59 D;O38, AC=C; 2 @>B 10B>=G8: ?@5AA>20==KE ACE>D@C:B>2. @0BL E>B5;>AL, :0: >1KG=>, 8 MB> 2>>4CH52;O;>: 7=0G8B, AC4L1>=>A=KE ?>2@5645=89 B@51CE8 2=CB@8 <5=O =5 1K;>.  B> E;51. / >3;O45;AO. 5?>40;5:C >B <5=O, A?@020, =04 ?>;CB>@0<5B@>2K< >1@K2>< =0G8=0;AO @54:89 15@57>2K9 ;5A. !;520, <5B@0E 2 ?OB845AOB8, ?@>B5:0;0 4>2>;L=> H8@>:0O <54;8B5;L=0O @5:0. / AB>O; =0 >1H8@=>< 30;5G=>< ?;O65, 4>E>4OI5< ?>GB8 4> A0<>9 >?CH:8. 5@>OB=>, 2 25A5==55 1>;LH52>4L5 @5:0 :0B8BAO ?> =5<C, => ;5B>< CE>48B 2 ?>AB>O==>5 @CA;>, ?><8;>202 =0 2@5<O :@09=85 45@52LO  B5, GL8 :>@=8 B>@G0B A59G0A 87 =5@>2=>9, 3;8=8AB>9 AB5=K >1@K20. AB@5G=K9 C40@ @0BL52 2KH2K@=C; 2 MB>B <8@ =5 B>;L:> <5=O. <5AB5 A> <=>9 ?@81K;> 25;8:>5 <=>65AB2> 2AO:>9 4@O=8: 1>;LH8E 8 <0;KE H<0B:>2 45@=0 A >1;5?82H59 :>@=8 G5@=>9, 68@=>9 75<;59 8 :CA:>2 4>@>38  >AB@>C3>;L=KE 15;KE ;L48= B>;I8=>9 4> ?>;C<5B@0. 5 1C4L 8E, O 1K, =025@=>5, A@07C A<>3 >:8=CBL 27>@>< B@8 35:B0@0 25@>OB=>3> 2K?045=8O B>20@8I59 ?> =5AG0ABLN (?@8=O2 A51O 70 F5=B@ 7>=K) 8, 2>7<>6=>, >1=0@C68BL =0 MB8E 35:B0@0E ;81> 5=@8:0, ;81> ?0@;0<5=B5@>2-A25@E=5C40G=8:>2, ;81>, =0 EC4>9 :>=5F, E>=A0:>2.  A59G0A  E>BL 0C :@8G8: ?>?CB=K9 <CA>@ G5@B>2A:8 <5H0; 2>;L=><C 27>@C. 'B> 6, 2>;:0 =>38 :>@<OB... / ?@82KG=> ?>1@5; ?> @0A:@CG820NI59AO A?8@0;8, =045OAL >BKA:0BL 2A5-B0:8 G5;>25:0 (:><C >= =C65=, EC4>9 :>=5F 8 E>=A0:8 =0 =5<?). BKA:0;... = ;560;, @0A:8=C2 @C:8, 8 =86=OO G0ABL 53> B5;0 1K;0 ?@8402;5=0 1>;LH8< >1;><:>< 4>@>6=>3> ?>:@KB8O. > >45645 1K;> ?>=OB=>, GB> MB> =5 5=@8:, => :>B>@K9 87 48?;><0B>2, >AB020;>AL B>;L:> 4>304K20BLAO  3>;>20 C 154>;038 >BACBAB2>20;0. / ?>AB>O; =04 =8< <8=CBC, ABO=C2 H;5<, 8 ?>H5; 40;LH5. >E>@>=8BL 53> O CA?5N 8 ?>B><. 09-B> 1>3, GB>1K =5 2 1@0BA:>9 <>38;5. !;54CNI89 B@C? ;560; =0?>;>28=C 2 @5:5, 8 53> A60BK5 :;5H=8 2>;=>20;0 =5B>@>?;820O ?@>7@0G=0O 2>40. #=5AB8 <5@B25F0 >=0 =5 <>3;0, 8 O >AB028; 53>, :0: 5ABL. >38;0, 2KE>48B, 1C45B 2A5-B0:8 1@0BA:>9, <564C=0@>4=>9. >;LH5 O =8:>3> =5 =0H5;. 01@>48BL =0 3;C18=C A<KA;0 =5 1K;>: 5A;8 :>3> 8 =5 C=5A;> B5G5=85<, B> O 1K C2845;,  @5:0 >B;8G0;0AL :@8AB0;L=>9 G8AB>B>9. / ?>;57, F5?;OOAL 70 :>@=8, =0 >1@K2.  15@57>2>< ;5AC <5=O 2A5340 >E20BK205B AB@0==>5 A<5H0==>5 GC2AB2>: B> ;8 2>AB>@3, B> ;8 ?5G0;L. "0: 8 =0 MB>B @07. %>BL ;5A 8 =5 1K;, >:07K205BAO, ?>-=0AB>OI5<C 15@57>2K<. !B@COI85AO A 25B259 4;8==K5 :>AK C:@0H0;0 2<5AB> <5;:8E 7C1G0BKE ;8AB>G:>2 87C<@C4=0O ?CH8AB0O E2>O.  >AB0;L=>< 45@52LO 1K;8 B>GL-2-B>GL 15@57K, 15;>AB2>;L=K5, :C4@O2K5; =5C4828B5;L=>, GB> O B0: A?5@20 8 @5H8;. >5-345 75;5=K5 :@>=K ?@>@570;8 A>2A5< 15@57>2K5 O@:>-65;BK5 70?;0B:8. 23CAB? !5=BO1@L? !5=BO1@L... -E, >:C=L 2 A5=BO1@5 845B... >=O5B, A>18@0OAL 2 ;8E85 10=4K, AB08 @K1L59 <5;:>BK; BCB-B> 5<C, @071>9=8:C ?>;>A0B><C, ;53:>25@=><C 8 :8=5HL 1;5A5=:C 2@0I0NICNAO, A :@0A=>9 H5@AB8=:>9 =0 B@>9=8G:5, ?>4 =>A. #40@,  8 ?>BO=C;0 6820O BO65ABL, 8 @565B ;5A:0 A<8@=CN 2>4C, 8 A5@4F5 :>;>B8BAO: 5ABL! >?0;AO, 1@>4O30! E>-E>... >4;5A>: A>AB>O; 87 :CAB8:>2 G5@=8:8, 75<;O=8:8, 70OGL59 :0?CABK 8 ?@>G59, 254><>9 8 =5254><>9 <=5 @0AB8B5;L=>9 <5;>G8.  15@57=O:5 1K;> A25B;> 8 ?@>AB>@=>, 8 O ?>GB8 A@07C C2845; 5=@8:0. =, 25AL ?5@5:>H5==K9, A845;, ?@8A;>=82H8AL : 15;><C AB2>;C, 8 AC4>@>6=> ?KB0;AO ?>4=OBL >4=>9 @C:>9 . @C30O @C:0 1K;0 ?@860B0 : =86=59 G0AB8 3@C48 8 682>BC, 8 87-?>4 =55 A>G8;0AL ;5=820O AB@C9:0 0;>9 :@>28.  5=0, =5 AB@5;O9, MB> O!  5 >@8, 286C,  A:070; >= B8E> 8 70:@K; 3;070.  # B51O 0?B5G:0 5ABL? >;L=8 >1571>;820NI8<, 0 B> B5@?5BL 1>;LH5 =52<>GL. / 2K1@0; =C6=>5 ?>;>65=85 C:070B5;O ;5:0@AB2, ?@8AB028; 8=J5:B>@ : 53> H55 8 42064K =060; =0 :;028HC. >;>20 5=@8:0 >B:8=C;0AL 8 C40@8;0AL > 45@52>. = ?@>BO6=> A:070; >->?-?0! 8 A3;>B=C;.  #15@8-:0 @C:C,  A:070; O.  ?-;O!  8 ?@8=O;AO 2KB@OE820BL A>45@68<>5 0?B5G:8 =0 B@02C. -B> 459AB28B5;L=> 2K3;O45;> AB@0H=>. 4>@>25==K9 :CA>: ?;>B8 ?@>AB> >BACBAB2>20;, 87 4K@K B>@G0;8 >1;><:8 @515@, 0 2 3;C18=5 B@5?5B0; :0:>9-B> >@30=, :065BAO, ;53:>5. 57 E8@C@38G5A:>3> 2<5H0B5;LAB20 <>6=> 1K;> =045OBLAO B>;L:> =0 GC4> 8 =0 :@5?>ABL 5=@8:>20 >@30=87<0, ?>4 702O7:C ?@>?8B0==>3> A><>9. / 2K?CAB8; 2 @0=C 25AL D;0:>= @535=5@0=B0 8 =0;>68; :>@A5B=CN ?>2O7:C. 81:0O 8<?;0=B-?;0AB8=0 B0:>9 ?>2O7:8 <>65B ?@8:@KBL ?C;52CN ?@>1>8=C, A45;0==CN ?8I0;LN (2 :>B>@CN, :AB0B8, A ;53:>ABLN 2;5705B 420 ?0;LF0) 8, ?>AB5?5==> @0AB2>@OOAL, C:>@5=OOAL 2 B5;5, 70@0AB8BL 55 =02A5340. @8B>< =8:0:>9 18>;>38G5A:>9 =5A>2<5AB8<>AB8: B>;5@0=B=>ABL <0B5@80;0 :>@A5B:8 2KH5, G5< C F8@:>=8O.  0?B5G:5 1K;> B@8 :><?;5:B0 :>@A5B>: 8 O, :0: <>3, ?>?KB0;AO @07<5AB8BL 8E =0 @0=5. !25@EC O >1<>B0; 70?;0BC >AB0B:0<8 ?;0ABK@O.  568,  A:070; O 5=@8:C, ?>4E20BK20O 53> D;O6:C,  O A:>@>. / =01@0; 2 >15 D;O6:8 E>;>4=>9 2>4K 87 @5:8, A@570; A <5@B2>3> B5@@0=8=0 ?>OA A 0?B5G:>9 (2 =59, =0A:>;L:> O ?><=8;, >AB020;>AL <0;> ?>;57=>3>  >?0A0NI85AO 8=D5:F8>==KE ?>A;54AB289 ?;5=0, @0BLO-<8@>B2>@FK 0:B82=> 1><18;8 A51O 2A5< =01>@>< ;5:0@AB2, :>B>@K5 B>;L:> A<>3;8 >1=0@C68BL), 8 ?>A?5H8; >1@0B=>. 5=@8: 1K; 157 A>7=0=8O. / >?CAB8;AO ?5@54 =8< =0 :>;5=8 8 ?>?@>A8;:  5=, BK B>;L:> =5 C<8@09, ;04=>?.. * * * >38;:C O 2K:>?0; 2 ;5AC (?>;CG82 A@02=8B5;L=> =5?;>ECN A0?5@=CN ;>?0B:C ?>43>=:>9 : ?CAB>B5;>9 @C:>OB:5 B5A0:0 <5B@>2>9 ?0;:8, >G8I5==>9 >B :>@K 8 ACG:>2), ?>40;LH5 >B 15@530, 2 =045645, GB> 1;8609HCN ?0@C A>B5= ;5B @5:0 4> =55 =5 4>15@5BAO. ! ?;8B>9, ?@840282H59 B5@@0=8=0, ?@8H;>AL ?>2>78BLAO: 25A8;0 >=0 GCBL =5 ?>;B>==K (B0: <=5 ?>:070;>AL) 8 >B2>@>B8BL MB0:CN BO65ABL, ?> 2>7<>6=>AB8 =5 704520O 8 157 B>3> 87C@>4>20==>5 B5;>, >:070;>AL 7040G59 =5?@>AB>9. / 2K@C18; 425 B>;AB5==K5 2038 8 A> A:@8?>< 8 E@CAB>< ACAB02>2 2AB0; =0 ?CBL, C:070==K9 G5;>25G5AB2C 25;8:8< A8@0:C7F5<. ?B8<8AB>< >= 1K; 25;8:8<, ?@87=0NAL 20<. 5?>;=K9 B@C? <8@>B2>@F0 (3>;>20 B0: 8 =5 =0H;0AL) O 70<>B0; 2 53> 65 =0:84:C 8, E>;>45O >B =5682>9 A>25@H5==> <O3:>AB8 @07402;5==>3> B5;0, >B=5A : >1I59 CAK?0;L=8F5. %>=A0:0 O ?>;>68; 2 =55 5I5 @0=LH5, 45A?>B8G=> @5H82, GB> ;560BL 5<C, =54>@0728B><C, =04;568B A=87C, B>340 :0: G5;>25:C  A25@EC. 5=5F B2>@5=8O :0:-=8:0:. >AB>O; O =04 =8<8, A:070;: #?>:>9, >A?>48, 4CH8 3@5H=K5, 40 8 70AK?0; @KE;>9 75<5;L:>9, I54@> A4>1@5==>9 4;O =0456=>AB8 >1;><:0<8 4>@>38 8 30;L:>9. 0 E>;<8: 273@><>748; =081>;LH89 1C;K6=8:, :0:>9 AC<5; ?@8B0I8BL A 15@530 157 @8A:0 70@01>B0BL ?@>AB@5; 2 ?>OA=8FC, =5 157 B@C40 2KF0@0?0; =0 =5< >:>9B5AL A <8@>< 8 A >1;53G5=85< ?>:8=C; A:>@1=K5 ?@545;K, CB5H0O A51O <KA;LN, GB> A45;0; 4;O <5@B2KE 2A5, GB> <>3. 65;8 =0A =094CB (2 G5< O =8GCBL =5 A><=520;AO), B> M:A3C<8@>20BL B5;0 =5 A>AB028B >A>1>3> B@C40, 0 2>B >AB02;OBL 8E 157 ?@8A<>B@0 4> =>G8 O =5 @5H8;AO. 5H89 7=05B, :0:85 B20@8 745AL 2>4OBAO. 4@C3 C =8E A:;>==>ABL : =5:@>D0388? 5