ࡱ> _ a L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ q` bjbjqPqP.::'-LLLL X<CE4666666$hc>ZZ:44 @WoQLڥ"40EZZECCC[CCC  08@ 0C;> >M;L> 08@  MB> :=830-8A?>254L G5;>25:0, C :>B>@>3> 15AA;54=> 8AG5705B 65=0. = ?5@518@05B 2 C<5 2A5 2>7<>6=K5 20@80=BK  ?>E8I5=85, H0=B06,  => B>;L:> =5 B>, GB> -AB5@ <>3;0 C9B8, =5 A:0702 =8 A;>20, GB> >=0 <>3;0 ?@>AB> @07>@20BL 8E >B=>H5=8O. =0 @074@0605B 53> :0: =8:B> 4@C3>9, => 2<5AB5 A B5< 2K7K205B GC2AB2> =5?@5>4>;8<>9 BO38. 0:CN 687=L >=0 B5?5@L 2545B? C45B ;8 >=0 AG0AB;820 157 =53>? A5 53> <KA;8 70=OBK 8AG57=>25=85< -AB5@. = 7=05B, GB> A<>65B A?@028BLAO A> A2>59 >45@68<>ABLN, B>;L:> 5A;8 5<C C40ABAO @07KA:0BL A2>N 65=C. 08@  MB> B> > G5< A=0G0;0 4C<05HL ;8HL <5;L:><, 0 ?>B>< C65 =5 <>65HL 4C<0BL =8 > G5< 4@C3><. # <>53> 08@0 5ABL 8<O, 8 8<O MB>  -AB5@ (87 @><0=0 08@) 0C;> >M;L>. 08@ 0C;> >M;L>   B> 87 20A, 8<5O AB> >25F 8 ?>B5@O2 >4=C 87 =8E, =5 >AB028B 452O=>AB> 452OB8 2 ?CABK=5 8 =5 ?>945B 70 ?@>?02H5N, ?>:0 =5 =0945B 55? : 15: 4 >340 2AB0=5B 2@5<O >B?;KBL 2 B0:C  ><>;8AL, GB>1 4>;38< 1K; ?CBL,  >= 1C45B <8@=K<  >B><C GB> :8:;>?, ;5AB@83>=K, !:8;;0 5 2 <>@OE, 0 2 B2>59 4CH5. >;389 ?CBL, !25B;K5 702>48 D50:>2, )54@K5 ?@8G0;K D8=8:O=, C4@K5 15A54K 538?BO=,  B0:0  240;8, 4CI0O B51O AB0@F5<, @>A25B;5==K<, C<C4@5==K<, 1>30BK<, 1> ;8HL 4;O =55, 0<5=8AB>9, C1>3>9, A:C4=>9. "K ?>?;K; AB0BL B0:8<, :0: AB0;. [1. 5@52>4 . . 0A?0@>20.] >=AB8=B8=>A 020D8A (1863-1933) >A2OI5=85  <0H8=5 O A:070;, GB> 7025@H8; ?5@2K9 20@80=B <>59 :=838  2>B MB>9 A0<>9 :=838.  :>340 =0G0;8 ?>4J5< =0 >4=C 87 3>@ 2 8@5=5OE  =0 BC, :>B>@CN >10 AG8B0;8 A2OI5==>9 8 345 =0< A;CG0;>AL ?@>6820BL =5>1K:=>25==K5 <8=CBK,  4>1028;: 0725 B515 =5 8=B5@5A=> C7=0BL, > G5< MB0 :=830, :0: >=0 =07K205BAO? =B5@5A=>, >B25B8;0 BK, => 1>NAL A?@>A8BL, E>BO, :>340 C7=0;0, GB> BK 7025@H8; @01>BC, >1@04>20;0AL  >G5=L >1@04>20;0AL.  O A:070; B>340, > G5< MB0 :=830 8 :0: >=0 =07K205BAO. K ?@>4>;60;8 ?CBL 2 <>;G0=88. >:@C3, A;5B0O : =0< A 25@ECH5: 3>;KE, ;8H5==KE ;8AB2K 45@52L52, HC<5; 25B5@, 8 >B MB>3> 4C=>25=8O 3>@0 A=>20 O28;0 =0< A2>5 <>3CI5AB2>, ?>:070;0 A2>N <038N. >B>< ?>H5; A=53. / >AB0=>28;AO 8 23;O45;AO 2 MB> <3=>25=85  2 ?040NI85 E;>?LO, 2 A28=F>2>5 =51>, 2 ;5A 8 2 B51O @O4><. "K 1K;0 @O4>< A> <=>9, BK 2A5340 @O4>< A> <=>9. / E>B5; A:070BL B515 >1 MB><, => @5H8; 4>640BLAO, :>340 BK 2 ?5@2K9 @07 ?5@5;8AB05HL MB8 AB@0=8FK. -BC :=83C O ?>A2OI0N <>59 65=5  B515, @8AB8=0. 2B>@ > CB25@645=8N ?8A0B5;O %>@E5 C8A0 >@E5A0, ?>=OB85 08@ A2O70=> A B@048F859 8A;0<0 8 2>7=8:;> 2 XVIII 25:5. >-0@01A:8 >=> >7=0G05B =5GB> 2848<>5, ?@8ACBAB2CNI55, B>, GB> =5 <>65B >AB0BLAO =570<5G5==K<. ">, GB>, 2>94O >4=064K A =0<8 2 :>=B0:B, 1C45B <0;>-?><0;C 70=8<0BL 2A5 =0H8 <KA;8 4> B5E ?>@, ?>:0 =5 2KB5A=8B 2A5 >AB0;L=>5. -B> <>6=> AG5ABL A2OB>ABLN  8;8 157C<85<. $>1C@ !5=-5@, -=F8:;>?548O D0=B0AB8:8, 1953 /  A2>1>45= =0: -AB5@, 2>5==0O :>@@5A?>=45=B:0, B>;L:> GB> 25@=C2H0OAO 87 @0:0, 345 2 ;N1>9 <83 <>3CB =0G0BLAO 1>52K5 459AB28O. "@84F0BL ;5B. 0<C65<, 45B59 =5B. =: ;8G=>ABL =5 CAB0=>2;5=0. > 284C  23-25 ;5B. >;>AK B5<=K5, <>=3>;>84=K9 B8? ;8F0.  ?>A;54=89 @07 >1>8E 2845;8 2 :0D5 =0 C;8F5 $>1C@ !5=B-=>@5. >;8F8O @0A?>;0305B A2545=8O<8 > B><, GB> >=8 2AB@5G0;8AL 8 @0=LH5, E>BO >AB05BAO =58725AB=K<, A:>;L:> @07. -AB5@ 2A5340 3>2>@8;0, GB> MB>B G5;>25:  >=0 =07K20;0 53> 8E08;, => 5420 ;8 MB> 53> =0AB>OI55 8<O  >G5=L 2065= 4;O =55, E>BO =8:>340 =5 ?>OA=O;0, 2 :0:>< A<KA;5: 2 ?@>D5AA8>=0;L=>< 8;8 2 ;8G=><. 0G0B> @0AA;54>20=85. 0AA<0B@820NBAO 25@A88: ?>E8I5=85 A F5;LN 2K:C?0, ?>E8I5=85 8 ?>A;54CNI55 C189AB2>, GB> A>25@H5==> =5 C4828B5;L=>, 5A;8 CG5ABL, GB> 2 A8;C A2>8E ?@>D5AA8>=0;L=KE >1O70==>AB59, B> 5ABL 4;O ?>;CG5=8O 8=D>@<0F88, -AB5@ =5>4=>:@0B=> ?@8E>48;>AL 2ABC?0BL 2 :>=B0:B A ?@54AB028B5;O<8 B5@@>@8AB8G5A:8E >@30=870F89. #AB0=>2;5=>, GB> 2 B5G5=85 =5A:>;L:8E =545;L, ?@54H5AB2CNI8E 55 8AG57=>25=8N, >=0 @53C;O@=> A=8<0;0 A> A2>53> B5:CI53> AG5B0 7=0G8B5;L=K5 AC<<K 45=53. >6=> ?@54?>;>68BL, GB> MB> A2O70=> A >?;0B>9 ?@54>AB02;O5<KE 59 A2545=89. 5I8 8 >45640 >AB02;5=K, => ?0A?>@B, :0: =8 AB@0==>, =5 >1=0@C65=. =: =58725AB=K9, >G5=L <>;>4, =8345 =5 70@538AB@8@>20=, =8:0:8E A;54>2 8;8 ?@8<5B, <>3CI8E CAB0=>28BL 53> ;8G=>ABL. =0: -AB5@, 425 <564C=0@>4=KE ?@5<88 ?> 6C@=0;8AB8:5, B@84F0B8 ;5B, 70<C65<. >O 65=0. *** 5=O BCB 65 27O;8 ?>4 ?>4>7@5=85 8 7045@60;8  ?>A:>;L:C O >B:07K20NAL A>>1I8BL, 345 =0E>48;AO 2 45=L 55 8AG57=>25=8O. > 2>B =0478@0B5;L >B:@K205B 425@L :0<5@K 8 A>>1I05B, GB> O  A2>1>45=. >G5<C 65 O A2>1>45=? 0 ?>B><C GB> 2 =0H8 4=8 2A5< 2A5 ?@> 2A5E 8725AB=>, AB>8B ;8HL 70?@>A8BL 8=D>@<0F8N, :0: 55 20< ?@54>AB02OB  345 <K @0A?;0G8205<AO :@548B=K<8 :0@B>G:0<8, 345 1K205<, A :5< A?8<.  2 <>5< A;CG05 2A5 5I5 ?@>I5: =5:0O 6C@=0;8AB:0, ?>4@C30 -AB5@, @072545==0O  AB0;> 1KBL, <>65B 157 ?@>1;5< A>>1I8BL > =0H8E A =59 1;87:8E >B=>H5=8OE,  C7=02, GB> <5=O 0@5AB>20;8, A 3>B>2=>ABLN ?>4B25@48;0 <>5 0;818. =0 ?@54>AB028;0 =5>A?>@8<K5 4>:070B5;LAB20 B>3>, GB> 1K;0 A> <=>9 2 45=L 8AG57=>25=8O <>59 65=K. / @073>20@820N A :><8AA0@><  >= 2>72@0I05B <>8 25I8, 8728=O5BAO, A>>1I05B, GB> <>9 A:>@>?0;8B5;L=K9 0@5AB 1K; ?@>872545= =0 70:>==KE >A=>20=8OE 8 GB> C <5=O =5 <>65B 1KBL ?@8G8= 60;>20BLAO 8;8 ?>4020BL 8A: =0 3>AC40@AB2>. 1JOA=ON, GB> 8 2 <KA;OE B0:>3> =5 45@6C, 81> 7=0N  ;N1>9 8 :064K9 =0E>48BAO ?>4 ?>4>7@5=85< 8 :@C3;>ACB>G=K< =01;N45=85<, 4065 5A;8 8 =5 A>25@H0; =8G53> ?@>B82>70:>==>3>.  K A2>1>4=K,  ?>2B>@O5B >= A;>20 =0478@0B5;O.  2 A0<>< 45;5, >A254><;ONAL O, =5 <>3;> ;8 G53>-=81C4L A;CG8BLAO A <>59 65=>9? =0 254L =5 @07 3>2>@8;0, GB> 87-70 A2>8E >1H8@=KE :>=B0:B>2 A B5@@>@8AB8G5A:8< ?>4?>;L5< ?>@>N GC2AB2>20;0 70 A>1>9 A;56:C. ><8AA0@ <>;G8B. / =0AB0820N, => >= =8G53> <=5 =5 >B25G05B. !?@0H820N, <>65B ;8 >=0 5748BL ?> <8@C A> A2>8< ?0A?>@B><? BG53> 65 =5B  @07 >=0 =5 A>25@H8;0 =8:0:>3> ?@5ABC?;5=8O, B> 8<55B ?@02> 2 ;N1>9 <><5=B ?>:8=CBL AB@0=C 8;8 25@=CBLAO AN40.  =0G8B, =5 8A:;NG5=>, GB> 55 C65 =5B 2> $@0=F88?  K ?>;0305B5, >=0 1@>A8;0 20A 87-70 B>3>, GB> 2K 59 87<5=8;8? -B> 20A =5 :0A05BAO, >B25G0N O. ><8AA0@, A5:C=4C ?><>;G02 8 ?>A5@L57=52, 3>2>@8B, GB> <>9 0@5AB 1K; =5>1E>48<  B0:>2 ?>@O4>:,  => ?>-G5;>25G5A:8 >= <=5 >G5=L A>GC2AB2C5B. # =53> B>65 5ABL 65=0, 8, E>BO 5<C =5 >G5=L =@02OBAO <>8 :=838 (E, 2>B :0:! =, >:07K205BAO, 7=05B, :B> O! 5 B0:>9 =525640, :0:8< :065BAO!), ;53:> <>65B ?>AB028BL A51O =0 <>5 <5AB> 8 ?>=8<05B, :0: <=5 B@C4=>. C, 8 GB> O 4>;65= B5?5@L 45;0BL? = ?@>BO38205B <=5 A2>N 2878B:C  5A;8 GB> C7=05B5, 72>=8B5  7=0N, 7=0N, 2845; 2 :8=>, 8 <5=O MB> =5 C156405B, ?>;8F59A:85 2A5340 7=0NB 1>;LH5, G5< 3>2>@OB. = A?@0H8205B, =5 A;CG0;>AL ;8 <=5 2AB@5G0BL B>3> <>;>4>3> G5;>25:0, A :>B>@K< 2 ?>A;54=89 @07 2845;8 -AB5@. B25G0N, GB> 7=0N 53> 8<O  :;8G:C, ?@>728I5, ?A524>=8<,  => ;8G=> A =8< =5 7=0:><. = A?@0H8205B, :0: A:;04K20;>AL =0H5 AC?@C65AB2>. B25G0N, GB> <K A -AB5@  C65 45AOBL ;5B 2<5AB5 8 GB> ?@>1;5< C =0A =5 1>;LH5 8 =5 <5=LH5, G5< C 4@C38E ?0@, 8 MB> >1KG=K5 ?@>1;5<K. = A?@0H8205B  A> 2A52>7<>6=>9 45;8:0B=>ABLN,  =5 1K;> ;8 C =0A 2 ?>A;54=55 2@5<O @073>2>@>2 > @072>45, =5 A>18@0;0AL ;8 <>O 65=0 >AB028BL <5=O. B25G0N, GB> MB0 B5<0 =5 2>7=8:0;0 2>2A5, E>BO  8 >?OBL 65 :0: C 2A5E AC?@C3>2  A;CG0;8AL 2@5<O >B 2@5<5=8 8 A?>@K, 8 AA>@K. @5<O >B 2@5<5=8 8;8 G0AB>? / 65 OA=> 2K@078;AO, 3>2>@N O: @5<O >B 2@5<5=8. = A?@0H8205B  5I5 45;8:0B=59,  ?>4>7@520;0 ;8 -AB5@ > B><, GB> O 7025; @><0= A 55 ?>4@C3>9. B25G0N, GB> ?5@5A?0; A =59 2 ?5@2K9 8 ?>A;54=89 @07 2 687=8. 0:>9 B0< @><0=, BCB 8 3>2>@8BL =5 > G5<, ?@>AB> 45=L 2K40;AO :0:>9-B> E<C@K9, A:CG=K9, 8 70=OBLAO ?>A;5 >1540 1K;> =5G5<, 0 83@0 2 >1>;LI5=85 =587<5==> 2>A:@5H05B =0A : 687=8, 2>B <K 8 >:070;8AL 2 ?>AB5;8.  K >:070;8AL 2 ?>AB5;8, ?>B><C GB> 45=L 2K40;AO E<C@K9? 5=O B0: 8 BO=5B A:070BL, GB> 2>?@>AK ?>4>1=>3> @>40 2KE>4OB 70 @0<:8 @0AA;54>20=8O, => <=5 =04> 70@CG8BLAO ?>445@6:>9 :><8AA0@0  8 A59G0A, 8 =0 1C4CI55,  8 254L, 2 :>=F5 :>=F>2, =52848<>5 CG@5645=85 ?>4 =0720=85< 0=: #A;C3 2A5340 >:07K20;>AL <=5 >G5=L ?>;57=>.  K205B. 5=I8=0 8I5B A8;L=KE GC2AB2, <C6G8=0  ?@8:;NG5=89, 8 2>B  ?>60;C9AB0... 0CB@> >10 45;0NB 284, 1C4B> =8G53> =5 ?@>87>H;>, 8 687=L 845B A2>8< G5@54><. = 1;03>40@8B, 6<5B <=5 @C:C, 3>2>@8B, GB> 2 53> <8@5 2A5 =5 B0: 3;04:>. ABL 8 A:C:0, 8 C=K=85, 2>7=8:05B 8 65;0=85 ?5@5A?0BL A ?@83;O=C2H59AO B515 65=I8=>9, >4=0:> 2>;8 A2>8< GC2AB20< 4020BL =5 ?@8=OB>, 8 =8:B> =5 45;05B B>3>, > G5< 4C<05B 8;8 G53> E>G5B.  >;6=> 1KBL, C EC4>6=8:>2 =@02K :C40 A2>1>4=59,  70<5G05B >=. / >B25G0N, GB> <8@, : :>B>@><C >= ?@8=04;568B, <=5 8725AB5=, => O =5 E>GC C3;C1;OBLAO A59G0A 2 A@02=5=8O B>3>, :0: ?>-@07=><C <K A =8< 2>A?@8=8<05< @>4 ;N4A:>9.  2 <>;G0=88 64C, :>340 >= A45;05B A;54CNI89 E>4.  AB0B8 > A2>1>45... 2K <>65B5 84B8,  3>2>@8B :><8AA0@, =5<=>3> @07>G0@>20==K9 B5<, GB> ?8A0B5;L ?@>4>;60BL 15A54C A ?>;8F59A:8< >B:07K205BAO.  "5?5@L, ?>A;5 ;8G=>3> 7=0:><AB20 A 20<8, ?@>GBC 20H8 :=838: O A:070;, GB> >=8 <=5 =5 =@02OBAO, =>, ?> ?@0245 3>2>@O, O 8E =5 G8B0;. 5 2 ?5@2K9 8, =04> 4C<0BL, =5 2 ?>A;54=89 @07 A;KHC O MBC D@07C. 'B> 6, ?> :@09=59 <5@5, C <5=O ?>O28;AO 5I5 >48= G8B0B5;L. @>I0NAL 8 2KE>6C. *** B0:, O  A2>1>45=. 7 BN@L<K 2K?CAB8;8, 65=0 8AG57;0 ?@8 70304>G=KE >1AB>OB5;LAB20E, =0 A;C61C : B0:><C-B> G0AC ?@8E>48BL =5 =04>, O >1I8B5;5=, 7=0<5=8B, 1>30B, 8 5A;8 -AB5@ 2 A0<>< 45;5 <5=O 1@>A8;0, 59 >G5=L A:>@> >BKI5BAO 70<5=0. /  A2>1>45= 8 =57028A8<. > GB> 5ABL A2>1>40? =5 A;54>20;> 1K ?>=8<0BL A<KA; MB>3> A;>20, ?>B><C GB> 1>;LHCN G0ABL A2>59 687=8 O 1K; A2>1>4K ;8H5=. ! 45BAB20 >BAB0820; O A2>1>4C, 4>1820;AO 55 :0: A0<>3> 3;02=>3> A>:@>28I0. >@>;AO A @>48B5;O<8, :>B>@K5 E>B5;8, GB>1 O AB0; =5 ?8A0B5;5<, 0, =0?@8<5@, 8=65=5@><. >@>;AO A >4=>:;0AA=8:0<8, :>B>@K5 A A0<>3> =0G0;0 ?KB0;8AL A45;0BL <5=O <8H5=LN 4;O A2>8E <5@7:8E H0;>AB59, 8 ;8HL ?>A;5 B>3>, :0: <=>3> :@>28 1K;> ?@>;8B> 87 =>AC C =8E 8 C <5=O, ?>A;5 B>3>, :0: <=5 G0AB5=L:> ?@8E>48;>AL ?@OB0BL >B <0B5@8 ?>;CG5==K5 2 4@0:5 F0@0?8=K 8 A8=O:8  81> A2>8 ?@>1;5<K :064K9 4>;65= @5H0BL A0<, 157 ?>AB>@>==59 ?><>I8,  >2;045; O 8A:CAAB2>< A=>A8BL B@5?:C 157 A;57. >@>;AO 70 B>, GB>1K ?>;CG8BL @01>BC, :>B>@0O 1K <5=O ?@>:>@<8;0, 8 CAB@>8;AO 2 <03078= A:>1O=KE 8745;89, GB>1K 871028BLAO >B ?@5A;>2CB>3> A5<59=>3> H0=B060: K 4048< B515 45=53, => BK >1O70= 1C45HL 45;0BL B>-B> 8 B>-B>. >@>;AO  E>BL 8 =5 >4>;5; 2 MB>9 1>@L15  70 452>G:C, :>B>@CN ;N18; 2 >B@>G5AB25 8 :>B>@0O ;N18;0 <5=O; 2 :>=F5 :>=F>2 >=0 ?>25@8;0 @>48B5;O<, B25@482H8<, GB> C <5=O =5B 1C4CI53>, 8 <K @0AAB0;8AL. >@>;AO A 03@5AA82=>9 A@54>9 6C@=0;8AB8:8: <>9 ?5@2K9 E>7O8= 70AB028; <5=O B@8 G0A0 >6840BL ?@85<0, 0 2=8<0=85 =0 <5=O >1@0B8; ;8HL ?>A;5 B>3>, :0: O =0G0; @20BL 2 :;>G:8 :=83C, :>B>@CN >= G8B0;: 273;O=C2 =0 <5=O A 87C<;5=85<, >= C2845; ?5@54 A>1>9 G5;>25:0, A?>A>1=>3> ?@>O28BL C?>@AB2> 8 40BL >B?>@ 2@03C, 0 MB8 :0G5AB20 A>25@H5==> =5>1E>48<K E>@>H5<C @5?>@B5@C. >@>;AO 70 8450;K A>F80;87<0 8 703@5<5; 2 BN@L<C, 2KH5; >BBC40 8 ?@>4>;60; 1>@>BLAO 8 GC2AB2>20; A51O 35@>5<, >BAB0820NI8< ?@020 @01>G53> :;0AA0,  => BCB CA;KH0; Beatles 8 @5H8;, GB> @>: =0<=>3> 8=B5@5A=59 0@:A0. >@>;AO 70 ;N1>2L A2>59 ?5@2>9, 8 2B>@>9, 8 B@5BL59 65=K. >@>;AO 70 B>, GB>1K >1@5AB8 A<5;>ABL @0AAB0BLAO A ?5@2>9, A> 2B>@>9 8 A B@5BL59, ?>B><C GB> ;N1>2L <8=C;0, 0 O 4>;65= 1K; 84B8 2?5@54, GB>1K =09B8 BC 548=AB25==CN, :>B>@0O O28;0AL 2 MB>B <8@ 4;O 2AB@5G8 A> <=>9,  =8 ?5@20O, =8 2B>@0O, =8 B@5BLO 5N =5 1K;8. >@>;AO, GB>1K @5H8BLAO 1@>A8BL @01>BC 2 3075B5 8 ?@8=OBLAO 70 @8A:>20==>5 ?@54?@8OB85  =0G0BL A2>N :=83C, 7=0O ?@8 MB><, GB> 2 <>59 AB@0=5 ;8B5@0BC@>9 ?@>68BL =52>7<>6=>. B MB>9 70B58 O >B:070;AO G5@57 3>4, A>G8=82 1>;LH5 BKAOG8 AB@0=8F, :0702H8EAO <=5 01A>;NB=> 35=80;L=K<8 ?> B>9 ?@8G8=5, GB> 4065 O A0< =5 ?>=8<0; =0?8A0==>3>.  ?>:C40 O 1>@>;AO, ;N48 2>:@C3 <5=O A 60@>< 3>2>@8;8 > A2>1>45, 8 G5< 1>;LH5 70I8I0;8 >=8 MB> 548=AB25==>5 2 A2>5< @>45 ?@02>, B5< 3;C165 C2O70;8 2 @01AB25  >4=8 1K;8 @010<8 @>48B5;59, 4@C385  AC?@C65A:>3> A>N70, ?@8 70:;NG5=88 :>53> >15I0;8 >AB020BLAO 2<5AB5 4> 3@>1>2>9 4>A:8, @010<8 @568<0 8 AB@>O, @010<8 720=KE >154>2 A B5<8, :>3> =5 65;05HL 2845BL. 010<8 @>A:>H8, 8 2848<>AB8 @>A:>H8, 8 2848<>AB8 2848<>AB8 @>A:>H8. 010<8 687=8, :>B>@CN =5 A0<8 A515 2K1@0;8, => :>B>@>9 2K=C645=K 1K;8 68BL, 81> :B>-B> 4>;3> C15640; 8 =0:>=5F C1548; 8E, GB> B0: 1C45B 4;O =8E ;CGH5.  2>B B0: BO=CBAO 4;O =8E 4=8 8 =>G8, =5>B;8G8<K5 4@C3 >B 4@C30, 8 A;>2> ?@8:;NG5=85 <>6=> ;8HL ?@>G5ABL 2 :=86:5 8;8 CA;KH0BL A M:@0=0 =587<5==> 2:;NG5==>3> B5;5287>@0, 0 :>340 >=> 2>7=8:05B ?5@54 =8<8 2 =5640==> @0A?0E=C2H59AO 425@8, 3>2>@OB: 58=B5@5A=>. 5 E>GC. 0 >B:C40 6 8< 7=0BL, E>BOB >=8 8;8 =5B, 5A;8 4065 =8 @07C =5 ?>?@>1>20;8?! > GB> B>;:C 2>?@>H0BL  =0 A0<>< 45;5 >=8 AB@0H0BAO ;N1KE ?5@5<5=, A?>A>1=KE 2AB@OE=CBL ?@82KG=K9 C:;04. ><8AA0@ A:070;: K A2>1>4=K. 0, O A2>1>45= 8 A59G0A, 8 1K; A2>1>45= 70 @5H5B:>9, ?>B><C GB> ?>-?@56=5<C 2KH5 2A53> =0 A25B5 AB02;N A2>1>4C. 0, @07C<55BAO, MB> 70AB02;O;> <5=O ?>@>9 ?8BL 28=>, :>B>@>5 ?@8E>48;>AL <=5 =5 ?> 2:CAC, 45;0BL B>, GB> >:07K20;>AL =5 ?> =@02C 8 G53> O 2?@54L 45;0BL =5 AB0=C; 8 >B MB>3> =0 B5;5 <>5< 8 =0 4CH5  <=>65AB2> H@0<>2, 8 O A0< =0=>A8; ;N4O< @0=K  ?@8H;> 2@5<O, :>340 O ?>?@>A8; C =8E ?@>I5=8O, 81> A B5G5=85< 2@5<5=8 ?>=O;: O <>3C 45;0BL 2A5 GB> C3>4=>, :@><5 >4=>3>: =5 40=> <=5 70AB028BL 4@C3>3> G5;>25:0 A;54>20BL 70 <=>9 2 <>5< 157C<88, 2 <>59 60645 687=8. / =5 60;5N > ?5@5=5A5==KE AB@040=8OE, O 3>@6CAL A2>8<8 H@0<0<8, :0: 3>@4OBAO 1>52K<8 =03@040<8, O 7=0N, GB> F5=0 A2>1>4K 2KA>:0  B0: 65 2KA>:0, ?>60;C9, :0: F5=0 @01AB20, 8 @07=8F0 2A53> ;8HL 2 B><, GB> BK ?;0B8HL A C4>2>;LAB285<, A C;K1:>9, ?CABL 4065 MB0 C;K1:0  A:2>7L A;57K. *** / 2KE>6C 87 425@59 ?>;8F59A:>3> CG0AB:0. >3>689 2>A:@5A=K9 45=L, => A>;=F5 =5 2 A8;0E @07>3=0BL <@0: C <5=O =0 4CH5. >9 042>:0B ?>468405B <5=O =0 C;8F5 A 1C:5B>< 2 @C:5, A> A;>20<8 CB5H5=8O =0 CAB0E. = 3>2>@8B, GB> >172>=8; 2A5 1>;L=8FK, 2A5 <>@38 (:064K9 87 =0A ?>ABC?05B B0:8< >1@07><, :>340 :B>-B> 87 1;87:8E =5 2>72@0I05BAO 4><>9 : >?@545;5==><C G0AC), => -AB5@ =5 >1=0@C68;. >2>@8B, GB> 1;03>40@O 53> AB0@0=8O< 6C@=0;8ABK =5 ?@>=NE0;8, 345 O A86C. I5 3>2>@8B, GB> =0< A;54C5B >1AC48BL A8BC0F8N, 2K@01>B0BL AB@0B538N, :>B>@0O 70I8B8B <5=O >B BO3>B5NI8E =04> <=>9 >128=5=89. / 1;03>40@5= 5<C 70 2=8<0=85, E>BL 8 7=0N, GB> 45;> 2>2A5 =5 2 AB@0B5388, 0 ?@>AB> >= =5 E>G5B >AB02;OBL <5=O 2 >48=>G5AB25, ?>B><C GB> ?>=OB8O =5 8<55B, :0:>9 D>@B5;L O A?>A>15= 1C4C 2K:8=CBL (0?LNAL 8 A=>20 ?>?04C 2 ?>;8F8N? #AB@>N A:0=40;? >?KB0NAL ?>:>=G8BL A A>1>9?). B25G0N, GB> C <5=O <=>3> 206=KE 45; 8 GB> >= =5 EC65 <5=O 7=05B: =8:0:8E ?@>1;5< A 70:>=>< =5 2>7=8:=5B. 42>:0B =0AB08205B, O =5 CABC?0N  254L, 2 :>=F5 :>=F>2, O  A2>1>45=. !2>1>45=. !2>1>45= ?@51K20BL 2 >B25@65==>AB8 8 >48=>G5AB25. 5@C B0:A8, 54C 2 F5=B@, ?@>HC >AB0=>28BLAO C "@8C<D0;L=>9 0@:8. 4C ?> ;8A59A:8< ?>;O< 2 AB>@>=C >B5;O @8AB>;L, 345 <K A -AB5@ ?8;8 3>@OG89 H>:>;04 2AO:89 @07, :>340 :B>-=81C4L 87 =0A 2>72@0I0;AO 87-70 3@0=8FK. -B> A45;0;>AL A2>53> @>40 @8BC0;><  <K 4><0, <K ?>3@C605<AO 2 ;N1>2L, :>B>@0O =0A A>548=O5B, E>BO 687=L A :064K< 4=5< 2A5 A8;L=59 @072>48B ?> @07=K< 4>@>30< 1KB8O. (030N 40;LH5. @>E>685 C;K10NBAO, 45B8 @04CNBAO, GB> 24@C3, 2 @0730@, <>6=> A:070BL, 78<K =0 =5A:>;L:> G0A>2 =03@O=C;0 25A=0, ?;02=> 42865BAO ?>B>: <0H8= 8 2A5 2@>45 1K 2 ?>@O4:5, 5A;8 =5 AG8B0BL >4=>3> >1AB>OB5;LAB20  =8:B> 2 MB>< 3>@>45 =5 7=05B, 8;8 45;05B 284, GB> =5 7=05B, 8;8 MB> ?@>AB> =8:><C =5 8=B5@5A=>, GB> O B>;L:> GB> ?>B5@O; 65=C. 'B> 65 >=8, 2 A0<>< 45;5 =5 ?>=8<0NB, :0: <=5 BO6:>?! A5 4>;6=K 8A?KBK20BL ?5G0;L 8 A>AB@040=85 : G5;>25:C, GLO 4CH0 :@>2>B>G8B >B ;N128, 0 >=8 ?@>4>;60NB A<5OBLAO, >=8 ?>-?@56=5<C 10@0EB0NBAO 2 A2>8E <5;:8E 8 =8:G5<=KE 687=OE, ;8:CO >BB>3>, GB> =0AB0; C8:-M=4. 0102=0O <KA;L: C <=>38E 87 B5E, :B> 845B <=5 =02AB@5GC, B>65 4CH0 2 :;>GLOE, 0 O =5 7=0N, ?>G5<C 8;8 :0: >=8 AB@040NB. 0E>6C 2 10@ :C?8BL A830@5B, 8 10@<5= >B25G05B <=5 ?>-0=3;89A:8. 0E>6C 2 0?B5:C 70 ;N18<K<8 <OB=K<8 ?0AB8;:0<8, 0 452CH:0 70 AB>9:>9 3>2>@8B A> <=>9 ?>-0=3;89A:8.  254L 2 >1>8E A;CG0OE O >1@0I0;AO : =8< ?>-D@0=FC7A:8. 5?>40;5:C >B <>53> >B5;O <5=O >AB0=02;820NB 42>5 ?0@=59  B>;L:> GB> 87 "C;C7K,  >=8 8ICB =C6=K9 8< <03078=, @0AA?@0H820NB 2A5E ?>4@O4, => =8:B> =5 ?>=8<05B, GB> >=8 3>2>@OB. 'B> A;CG8;>AL? 0 ACB:8, ?@>2545==K5 <=>N 2 :0<5@5, =0 ;8A59A:8E ?>;OE A<5=8;AO O7K:? =4CAB@8O BC@87<0 8 45=L38 A?>A>1=K B2>@8BL GC45A0, => :0: 65 O =5 70<5G0; MB>3> @0=LH5? 848<>, 45;> 2 B><, GB> <K A -AB5@ 402=> C65 =5 ?8;8 3>@OG89 H>:>;04 2 MB>< >B5;5, E>BO <=>3> @07 C5760;8 8 2>72@0I0;8AL. AO:89 @07 >:07K20;>AL, GB> 5ABL 1>;55 206=>5 45;>. AO:89 @07 =0 MB> 2@5<O =07=0G5=0 1K20;0 2AB@5G0, :>B>@CN >B<5=8BL =52>7<>6=>. 8G53>, ;N18<0O, 2 A;54CNI89 @07 <K =5?@5<5==> 2K?L5< =0H53> H>:>;04C, 2>72@0I09AO ?>A:>@59, BK 254L 7=05HL, :0: 206=> 4;O <5=O MB> 8=B5@2LN, O =5 <>3C 2AB@5B8BL B51O 2 0M@>?>@BC, 2>7L<8 B0:A8, <>9 A>B>2K9 2:;NG5=, 72>=8, 5A;8 GB>-=81C4L A@>G=>5, 0 5A;8 =5B  25G5@>< C2848<AO 4><0. >18;L=8:! / 4>AB0N 53> 87 :0@<0=0, =068<0N :=>?:C, 8 >= A@07C 65 =0G8=05B 72>=8BL, 8 >B :064>9 B@5;8 C <5=O 70<8@05B A5@4F5, 8 =0 48A?;55 O G8B0N 8<5=0 B5E, :><C O =C65=, => =5 A>548=ONAL =8 A :5<. >A?>48, E>BL 1K 2KA25B8;>AL 01>=5=B =5 CAB0=>2;5=, 8 B>340 O ?>9<C, GB> MB> BK, ?>B><C GB> <>9 =><5@ 7=0NB G5;>25: 4204F0BL, =5 1>;LH5, 8 >=8 :;OB25==> ?>>15I0;8 =8:><C 53> =5 ?5@54020BL. 5B, =5 2KA25B8;>AL  2A5 MB> =><5@0 4@C759 8;8 :>;;53. >;6=> 1KBL, E>BOB C7=0BL, GB> A;CG8;>AL, G5< ?><>GL (G5<? 8 :0:?), =5 =04> ;8 <=5 G53>-=81C4L.  B5;5D>= 72>=8B. B25B8BL? AB@5B8BLAO A :5<-;81> 87 MB8E ;N459? 5B. >:0 =5 ?>9<C, GB> ?@>8AE>48B, >AB0=CAL >48=. / 2E>6C 2 @8AB>;L. -AB5@, ?><=8BAO, 2A5340 3>2>@8;0, GB> MB>  >48= 87 =5<=>38E ?0@86A:8E >B5;59, 345 : :;85=B0< >B=>AOBAO :0: : 3>ABO<, 0 =5 :0: : 1574><=K< 1@>4O30<. !> <=>9 74>@>20NBAO A5@45G=> 8 ?@825B;82>, O 2K18@0N AB>;8: =0?@>B82 :@0A82KE G0A>2, A;CH0N ?80=8AB0, 3;O6C 2 A04 70 >:=><. !;54C5B @0AAC640BL 74@02>, @0AA<>B@5BL 20@80=BK. 87=L ?@>4>;605BAO. 5;8:0 206=>ABL  65=0 1@>A8;0! 5 O ?5@2K9, =5 O ?>A;54=89. > >BG53> 65 MB> A;CG8;>AL 2 B0:>9 OA=K9 45=L, :>340 ;N48 =0 C;8F0E C;K10NBAO, 45B8 GB>-B> @0A?520NB, 25A=0 ?>405B > A515 ?5@2K5 25AB>G:8, A>;=F5 A25B8B 8 2>48B5;8 B>@<>7OB ?5@54 751@>9?! 5@C A0;D5B:C. A5, GB> :@CB8BAO 2 3>;>25, O A59G0A @0A?8HC ?> ?C=:B0< =0 1C<035. !0=B8<5=BK  2 AB>@>=C, =04> >?@545;8BLAO. B0:: A. >?CAB8<, GB> -AB5@ 2 A0<>< 45;5 ?>E8I5=0 8 55 687=8 3@>78B >?0A=>ABL. /  55 <C6, 55 A?CB=8: 2 3>@5 8 @04>AB8, 4>;65= 3>@K A25@=CBL, => >BKA:0BL 65=C. B25B: >=0 701@0;0 A2>9 ?0A?>@B.  :@><5 =53>  > G5< ?>;8F88 =5 8725AB=>  :>5-GB> 87 <5;>G59 8 DCB;O@ A 87>1@065=8O<8 A2>8E A2OBKE: >=0 2A5340 2>78B 53> A A>1>9, :>340 C57605B.  A=O;0 45=L38 A> AG5B0. K2>4: : >BJ574C >=0 3>B>28;0AL. . >?CAB8<, GB> -AB5@ ?>25@8;0 2 :0:>5-B> >15I0=85, B> 5ABL ?>72>;8;0 70<0=8BL A51O 2 ;>2CH:C. B25B: >=0 <=>3> @07 ?>?040;0 2 >?0A=K5 A8BC0F88  >=8 1K;8 G0ABLN 55 @01>BK. > 2A5340 ?@54C?@5640;0 <5=O >1 MB><, ?>A:>;L:C O 1K; 548=AB25==K< G5;>25:><, :>B>@><C >=0 <>3;0 4>25@OBL ?>;=>ABLN 8 157>3>2>@>G=>. =0 A>>1I0;0, 345 1C45B, A :5< =0<5@5=0 2AB@5B8BLAO (GB>1K =5 AB028BL <5=O ?>4 C40@, G0I5 2A53>, ?@0240, =07K20;0 CA;>2=>5 8<O) 8 GB> <=5 =04;568B 45;0BL 2 B>< A;CG05, 5A;8 : B0:><C-B> A@>:C =5 25@=5BAO. K2>4: >=0 =5 ?@54?>;030;0 2AB@5G0BLAO =8 A :5< 87 A2>8E 8=D>@<0B>@>2. B. >?CAB8<, GB> -AB5@ 2AB@5B8;0 4@C3>3> <C6G8=C. B25B: =5B >B25B0. > 87 2A5E ?@>G8E 38?>B57 B>;L:> MB0 8<55B 7=0G5=85.  O =5 <>3C ?@8=OBL 55, =5 <>3C ?>25@8BL, GB> <>O 65=0 2>B B0: 27O;0 40 CH;0, 4065 =5 A:0702, ?>G5<C CE>48B. K A =5N 2A5340 3>@48;8AL B5<, GB> 2A5 B@C4=>AB8 2AB@5G05< 2<5AB5. !B@0405<, <CG05<AO, => =8:>340 =5 2@5< 4@C3 4@C3C  E>BO, ?> ?@028;0< 83@K, ?@>AB> =5 C?><8=05< =0H8 C2;5G5=8O =0 AB>@>=5. 0, O 70<5B8;, GB> ?>A;5 7=0:><AB20 A MB8< 8E08;>< >=0 A8;L=> ?5@5<5=8;0AL, => MB> 5I5 =5 ?>2>4 @20BL 45AOB8;5B=85 AC?@C65A:85 C7K. C, ?CABL 4065 2;N18;0AL 2 =53>, ?5@5A?0;0 A =8<, => =5C65;8, ?@5645 G5< @5H8BLAO =0 B0:>9 15A?>2>@>B=K9 H03, >=0 =5 ?>;>68;0 =0 4@C3CN G0HC 25A>2 2A5, GB> <K ?5@568;8 2<5AB5, 2A5, G53> 4>AB83;8? =0 1K;0 2>;L=0 5748BL ?> 2A5<C <8@C, >=0 1K;0 >:@C65=0 A>;40B0<8, 873>;>402H8<8AO ?> 65=I8=5, 8 O =8:>340 =8 > G5< 55 =5 A?@0H820;, 0 >=0 =8G53> =5 3>2>@8;0. K >10 1K;8 A2>1>4=K 8 3>@48;8AL MB>9 A2>1>4>9. 4=0:> 65 -AB5@ 8AG57;0. AG57;0, >AB0282 B09=K9, <=5 >4=><C 2848<K9 7=0:: / CH;0. >G5<C? !B>8B ;8 >B25G0BL =0 MB>B 2>?@>A? 5B. 1> 2 A0<>< 2>?@>A5 C65 A:@KB0 <>O =5A?>A>1=>ABL C45@60BL @O4>< A A>1>9 ;N18<CN 65=I8=C. !B>8B ;8 @07KA:820BL 55, GB>1K C1548BL 25@=CBLAO? #<>;OBL, 2K:;O=G820BL 5I5 >48= H0=A 4;O =0H53> 1@0:0? 0:0O =5;5?>ABL  C6 ;CGH5 AB@040BL, :0: AB@040; O @0=LH5, :>340 B5, :>3> O ;N18;, 1@>A0;8 <5=O. !B@040BL 8 70;87K20BL @0=K. !:>;L:>-B> 2@5<5=8 O 1C4C =5>BABC?=> 4C<0BL >1 -AB5@, 1C4C C?820BLAO 3>@5GLN, 1C4C @074@060BL A2>8E 4@C759 B5<, GB> 3>2>@8BL A> <=>9 <>6=> B>;L:> >1 MB><. / 1C4C ?KB0BLAO >1JOA=8BL, >?@0240BL A;CG82H55AO, 1C4C ?> <8=CB0< 2A?><8=0BL 687=L, ?@>2545==CN @O4>< A =5N 0 ?>B>< ?@84C : 2K2>4C, GB> >=0 ?>ABC?8;0 A> <=>9 65AB>:>, B>340 :0: O AB0@0;AO 87> 2A5E A8;. >O2OBAO 4@C385 65=I8=K. 0 C;8F5 2 :064>9 2AB@5G=>9 <=5 1C4CB <5@5I8BLAO G5@BK -AB5@. / 1C4C AB@040BL 4=5< 8 =>GLN, =>GLN 8 4=5<.  B0: 1C45B ?@>4>;60BLAO =545;O<8, <5AOF0<8, 8 709<5B, =025@=>, GCBL 1>;LH5 3>40. > 2>B 2 >4=> ?@5:@0A=>5 CB@> O ?@>A=CAL 8 ?>9<0N A51O =0 B><, GB> 4C<0N > 4@C3><, 8 ?>9<C  EC4H55 ?>7048. 0=0 2 A5@4F5, A:>;L 1K BO6:>9 =8 1K;0 >=0, 70BO=5BAO, :> <=5 25@=5BAO A?>A>1=>ABL ?>AB830BL :@0A>BC 687=8. "0: 1K20;> @0=LH5, B0:, O C25@5=, ?@>87>945B 8 =0 MB>B @07. 540@>< A:070=>: A;8 >48= CE>48B, B> 4;O B>3>, GB>1K 40BL <5AB> 4@C3><C  8 O 2=>2L 2AB@5GC ;N1>2L.  ?>:0 <>6=> ?>A<0:>20BL <>9 =>2K9 AB0BCA  254L O B5?5@L E>;>ABO:-<8;;8>=5@. >3C CE06820BL 70 :5< ?>65;0N, =8:>3> =5 AB5A=OOAL. >3C 25AB8 A51O =0 25G5@8=:0E B0:, :0: =8:>340 ?@5645 =5 ?>72>;O; A515. !;CE>< 75<;O ?>;=8BAO, 8 C65 >G5=L A:>@> <=>385 65=I8=K  N=K5 8 =5 ?5@2>9 <>;>4>AB8, 1>30BK5 8 =5 >G5=L, C<=K5 8;8, ?> :@09=59 <5@5, 4>AB0B>G=> >1@07>20==K5 4;O B>3>, GB>1K A:070BL B>, GB>, ?> 8E <=5=8N, <=5 ?@8OB=> 1C45B CA;KH0BL,  ?>ABCG0B 2 <>N 425@L. %>GC 25@8BL, GB> MB> ?@5:@0A=>  1KBL A2>1>4=K<. !=>20 1KBL A2>1>4=K<. >B>28BLAO : 2AB@5G5 A 8AB8==>9 ;N1>2LN, A ;N1>2LN =0 2AN 687=L, A B>9, :B> 645B <5=O 8 =8:>340 =5 70AB028B 2=>2L ?5@568BL =K=5H=55 C=865=85. *** >?820N H>:>;04, A<>B@N =0 G0AK, A>7=020O, GB> @0=>20B> 5I5 ?@54020BLAO ?@8OB=><C >ICI5=8N B>3>, GB> O A=>20 A>AB02;ON G0ABL G5;>25G5AB20. 0 <3=>25=L5 O B5HC A51O <5GB>9 > B><, GB> -AB5@ 2>B A59G0A ?>O28BAO 2 425@OE, ?@>945B ?> MB8< 482=K< ?5@A84A:8< :>2@0<, <>;G0 AO45B @O4><, 70:C@8B, CAB@5<8B 273;O4 70 >:=>, A>6<5B <>N @C:C. @>E>48B ?>;G0A0, ?>;G0A0 O 25@N 2 B>;L:> GB> 2K4C<0==CN <=>9 8AB>@8N, 0 ?>B>< ?>=8<0N, GB> MB>  >G5@54=0O 83@0 2>>1@065=8O. / @5H0N 4><>9 =5 2>72@0I0BLAO. >4E>6C : AB>9:5 ?>@BL5, ?@>HC 40BL <=5 =><5@, 7C1=CN I5B:C, 457>4>@0=B. B5;L ?5@5?>;=5=, => C?@02;ONI89 CE8B@O5BAO ?@54>AB028BL <=5 ?@5:@0A=K9 ;N:A A 284>< =0 -9D5;52C 10H=N. @KH8 0@860. !25BOBAO >:=0  A5<L8 A>18@0NBAO 70 2>A:@5A=K< >154><. > <=5 2>72@0I05BAO >ICI5=85, 8A?KB0==>5 =5 B0: 402=> =0 ;8A59A:8E ?>;OE  G5< ?@5:@0A=59 2A5 2>:@C3, B5< 1>;55 >B25@65==K< O A51O >ICI0N. 8:0:>3> B5;5287>@0. 8:0:>3> C68=0. / A86C =0 B5@@0A5 8 >:84K20N <KA;5==K< 27>@>< A2>N 687=L,  687=L G5;>25:0, :>B>@K9 A N=>AB8 <5GB0; AB0BL 7=0<5=8BK< ?8A0B5;5<, 0 ?>B>< 24@C3 C2845;, GB> @50;L=>ABL @078B5;L=> >B;8G05BAO >B <5GBK: >= ?8H5B =0 O7K:5, =0 :>B>@>< ?>GB8 =8:B> =5 G8B05B, 81> 2 53> AB@0=5, :0: CB25@640NB, 2>>1I5 =5B G8B0B5;59. >48B5;8 =0AB0820NB, GB>1K >= ?>ABC?8; 2 C=825@A8B5B (40 =5 2A5 ;8 @02=>, AK=>:, 2 :0:>9  ;8HL 1K ?>;CG8BL 48?;><, 0 157 48?;><0 BK 2 687=8 =5 ?@>1L5HLAO). = 1C=BC5B, AB0=>28BAO E8??8, AB@0=AB2C5B ?> A25BC, 2AB@5G05B =5:>53> <C7K:0=B0, ?8H5B B5:ABK 4;O 53> ?5A5= 8 =5>6840==> =0G8=05B 70@010BK20BL :C40 1>;LH5 A2>59 A5AB@K, :>B>@0O A;CH0;0AL ?0?C A <0<>9 8 AB0;0 8=65=5@><-E8<8:><. / A>G8=ON =>2K5 8 =>2K5 AB8E8, ?525F ?>;L7C5BAO 2A5 1>;LH8< CA?5E><, ?>:C?0N =5A:>;L:> :20@B8@, AA>@NAL A ?52F><, => MB> C65 =5 AB@0H=>  C <5=O 4>AB0B>G=> 45=53, GB>1K =5A:>;L:> ;5B ?@>68BL =5 @01>B0O. 5@2K9 1@0:: 65=0 AB0@H5 <5=O: O <=>3><C CGCAL C =55  8 B>=:>ABO< A5:A0, 8 0=3;89A:><C, 8 B><C, GB> CB@> <>65B =0G8=0BLAO 40;5:> 70 ?>;45=L. > 45;> :>=G05BAO @072>4><, 81>, ?> 55 <=5=8N, O  ACI5AB2> M<>F8>=0;L=> =57@5;>5 8 =5 ?@>?CA:0N =8 >4=>9 3@C40AB>9 452G>=:8. 5=NAL 2> 2B>@>9, ?>B>< 2 B@5B89 @07  O 4>25@ON MB8< 65=I8=0<, O >1@5B0N A =8<8 4CH52=>5 @02=>25A85, =>, 4>AB83=C2 B>3>, G53> E>B5;, A>7=0N, GB> MB> 2>645;5==>5 @02=>25A85 A>?@>2>6405BAO B>A:>9 8 A:C:>9. I5 420 @072>40.  A=>20  A2>1>40, 25@=55, >ICI5=85 A2>1>4K, 81> >=0  =5 2 >BACBAB288 >1O70B5;LAB2, 0 2 2>7<>6=>AB8 2K18@0BL  ?5@54 :5< ;CGH5 2A53> MB8 >1O70B5;LAB20 =5AB8. @>4>;60N 8A:0BL ;N1>2L 8 A>G8=OBL AB8E8. >340 <5=O A?@0H820NB, :B> O, >B25G0N  ?8A0B5;L. >340 <=5 3>2>@OB, GB> 7=0NB ;8HL B5:ABK <>8E ?5A5=, >B25G0N, GB> MB>  ;8HL G0ABL <>53> B2>@G5AB20. >340 A>15A54=8:, 8728=82H8AL, A>>1I05B, GB> =5 G8B0; <>8E :=83, >B25G0N  O @01>B0N =04 =5:8< ?@>5:B><. -B> ;>6L. 0 A0<>< 45;5 C <5=O 5ABL 8 45=L38, 8 A2O78, =5B ;8HL >4=>3>  >B2038 =0?8A0BL :=83C, 81> <>O <5GB0 A B5G5=85< 2@5<5=8 AB0;0 =5>ACI5AB28<>9. A;8 O ?>?@>1CN 8 ?@>20;NAL, B> =5 1C4C 7=0BL, :0: ?@>68BL ?>A;5 MB>3> >AB0B>: 687=8, B0: GB> ;CGH5 ;5;5OBL A2>N <5GBC, G5< 27OBL 8 A2>8<8 @C:0<8 703C18BL 55. 4=064K O 4020; 8=B5@2LN =5:>9 6C@=0;8AB:5  55 8=B5@5A>20;>, :0: MB> B0: ?>;CG05BAO, GB> <>5 B2>@G5AB2> 8725AB=> ?> 2A59 AB@0=5, 0 <5=O =5 7=05B =8:B>, 81> A25B8;AO 2 ! B>;L:> <>9 ?525F. =0 1K;0 :@0A820, C<=0, =5<=>3>A;>2=0. A:>@5 <K >?OBL 2AB@5B8;8AL =0 :0:>9-B> 25G5@8=:5, 8, @07 C6 >=0 1K;0 =5 ?@8 8A?>;=5=88, O ?>?KB0;AO 2 B>B 65 45=L 70B0I8BL 55 2 ?>AB5;L. / 2;N18;AO, 0 >=0 AG8B0;0, GB> O  ?>4 4>7>9. B:07. "5;5D>= =587<5==> >:07K205BAO 70=OB. '5< C?>@=59 >=0 A>?@>B82;O5BAO, B5< A8;L=59 <5=O : =59 2;5G5B.  2>B =0:>=5F <=5 C405BAO C3>2>@8BL 55 ?@>25AB8 A> <=>9 C8:-M=4 2 <>5< 703>@>4=>< 4><5 (1C=B0@L, 873>9, ?0@H820O >2F0, >4=0:> 65 548=AB25==K9 87 2A5E <>8E 4@C759 >17025;AO : B><C 2@5<5=8 ?>4>185< 28;;K). "@>5 ACB>: <K ?@>25;8 A 3;07C =0 3;07. !<>B@5;8 =0 <>@5, O AB@O?0;, >=0 @0AA:07K20;0 <=5 2AO:85 70102=K5 A;CG08 87 A2>59 6C@=0;8ABA:>9 ?@0:B8:8 8 2>B 2 :>=F5 :>=F>2 2;N18;0AL 2 <5=O. 5@=C;8AL 2 3>@>4, >=0 AB0;0 @53C;O@=> =>G520BL C <5=O. 0:-B> CB@>< >=0 CH;0 @0=LH5 >1KG=>3>, 0 25@=C;0AL A> A2>59 ?8HCI59 <0H8=:>9: A MB>3> 4=O, 157 >1JOA=5=89 8 ?@87=0=89, <>9 4>< AB0; ?@52@0I0BLAO 2 55 4><. >H;8 >1KG=K5 8 ?@82KG=K5 A?>@K 8 AA>@K  :0: 8 2A5< 55 ?@54H5AB25==8F0<, 59 E>G5BAO AB018;L=>AB8, 25@=>AB8, 0 O 25G=> 8IC ?@8:;NG5=89 8 =>2KE =5872540==KE >ICI5=89. > =0 MB>B @07 =0H0 A2O7L >:070;0AL 4;8B5;L=>9, 8 2A5 65 A?CABO 420 3>40 <=5 ?>:070;>AL, GB> =0ABC?8;> 2@5<O 59 ?5@5257B8 >1@0B=> A2>N <0H8=:C 8 2A5 ?@>G85 25I8.  C<0N, MB> 1C45B ?@028;L=>.  > 254L BK <5=O ;N18HL, 8 O B51O ;N1;N. 0725 =5 B0:?  5 7=0N. A;8 A?@>A8HL, E>@>H> ;8 <=5 A B>1>9, O >B25GC: 0. > 5A;8 A?@>A8HL, A<>3C ;8 O 68BL 157 B51O, O >B25GC B> 65 A0<>5.  / =8:>340 =5 60;5;0, GB> =5 @>48;0AL <C6G8=>9, <=5 =@028BAO 1KBL 65=I8=>9.  :>=5G=>< AG5B5 2A5, G53> 2K B@51C5B5 >B =0A, MB> C<5=85 A=>A=> 3>B>28BL.  2>B <K B@51C5< >B <C6G8= 2A53>, 2A53> @5H8B5;L=>  GB>1K 4>1KGC ?@8=>A8;, 8 ;N1>2=8:>< 1K;, 8 70I8I0;, 8 >15@530;, 8 :>@<8;, 8 GB>1K ?@8 MB>< 1K; G5;>25:>< CA?5H=K<.  5 > B>< @5GL  O A0< A51O 2?>;=5 CAB@0820N. =5 E>@>H> A B>1>9, => O C25@5=, GB> =8G53> 87 MB>3> =5 ?>;CG8BAO.  "515 E>@>H> A> <=>9, 0 A A0<8< A>1>9  =5 >G5=L. "K =5CAB0==> 8I5HL ?@8:;NG5=89, GB>1K >B2;5GLAO >B G53>-B> 206=>3>. "515 =C6=> ?>AB>O==> 2?@KA:820BL 2 :@>2L 04@5=0;8=, BK 701K205HL, GB> 2 68;0E 4>;6=0 B5GL :@>2L  8 =8G53> 1>;LH5.  / =5 >B2;5:0NAL >B 206=>3>. 0 8 GB>, ?>-B2>5<C, 206=>?  0?8A0BL :=83C.  / <>3C 27OBLAO 70 MB> E>BL A59G0A.  >B 8 2>7L<8AL. >B><, 5A;8 70E>G5HL, <K @0AAB0=5<AO. *** 5 ?>4=0G:0 :065BAO <=5 ?>;=>9 GCHLN  O A?>A>15= =0?8A0BL :=83C 2 ;N1>9 <><5=B: C <5=O 5ABL 7=0:><K5 8740B5;8, 6C@=0;8ABK, ;N48, <=>38< <=5 >1O70==K5. -AB5@ 1>8BAO <5=O ?>B5@OBL, MB8< 2A5 8 >1JOA=O5BAO. >2>;L=>, 3>2>@N O, =0H8 >B=>H5=8O ?>4>H;8 : :>=FC, 8 @5GL =5 > B><, GB> >=0 AG8B05B, 1C4B> 45;05B <5=O AG0AB;82K<. 5GL > ;N128.  GB> B0:>5 ;N1>2L, A?@0H8205B >=0. >;LH5 ?>;CG0A0 O @0A?@>AB@0=ONAL =0 MBC B5<C, 0 ?>B>< ?>=8<0N, GB> >?@545;8BL ;N1>2L =5 <>3C. 'B> 6, 3>2>@8B >=0, 5A;8 =5 <>65HL >?@545;8BL, GB> B0:>5 ;N1>2L, ?>?@>1C9 =0?8A0BL :=83C. @8 G5< BCB :=830? 'B> >1I53> <564C :=83>9 8 ;N1>2LN? / A53>4=O 65 C94C >BAN40, 0 >=0 <>65B >AB020BLAO 745AL, A:>;L:> 59 1C45B C3>4=>. / ?>682C 2 >B5;5, ?>:0 >=0 =5 ?>4KI5B A515 4@C3>5 68;L5. B;8G=>, 3>2>@8B >=0, A 55 AB>@>=K 2>7@065=89 =5B, O <>3C 84B8 E>BL A8N <8=CBC, 8 =5 ?>74=55, G5< G5@57 <5AOF >=0 >BAN40 AJ545B. !>18@09 G5<>40=K, 0 >=0 ?>:0 ?>G8B05B. #65 ?>74=>, C54C 702B@0 CB@><. 5B, >=0 ?@54;0305B =5 BO=CBL 8 =5 >B:;04K20BL, CB@>< O <>3C ?>B5@OBL @5H8<>ABL. "K B0: <5GB05HL >B <5=O 871028BLAO, A?@0H820N O. !> A<5E>< >=0 >B25G05B, GB> MB> <>O 8=8F80B820. K 845< A?0BL, 0 CB@>< <=5 C65 =5 B0: A8;L=> E>G5BAO C9B8, O AG8B0N, GB> 4>;65= 2A5 E>@>H5=L:> >14C<0BL. -AB5@, >4=0:>, 2>2A5 =5 AG8B05B, GB> 2>?@>A 8AG5@?0=: ?>4>1=K5 M?87>4K 1C4CB ?>2B>@OBLAO, >=0 1C45B =5AG0AB=0 8 B>340 2 A2>9 G5@54 70E>G5B 1@>A8BL <5=O. > B>;L:> 2 MB>< A;CG05 =0<5@5=85 =5<54;5==> 1C45B ?@5B2>@5=> 2 687=L, 8 >=0 B>BG0A A>665B 70 A>1>9 <>ABK.  :0:>< A<KA;5, A?@0H820N O. ;N1;NAL, 70254C ;N1>2=8:0. =0 CE>48B 2 A2>N @540:F8N, 0 O @5H0N CAB@>8BL A515 2KE>4=>9 (?><8<> A>G8=5=8O B5:AB>2, O @01>B0N 2 :><?0=88 3@0<70?8A8) 8 CA06820NAL 70 <0H8=:C. >B>< 2AB0N, ;8AB0N 3075BK, >B25G0N =0 ?8AL<0: A?5@20  =0 206=K5, 0 :>340 206=KE =5 >AB05BAO  =0 2A5 ?@>G85. 0?8AK20N 45;0 =0 702B@0, A;CH0N <C7K:C, A;>=ONAL ?> C;8F0< <>53> :20@B0;0, 702>6C @073>2>@ A 1C;>G=8:><, 2>72@0I0NAL 4><>9. 5=L ?@>H5;, 0 O =5 AC<5; 2K4028BL 87 A51O =8 548=>9 D@07K.  ?@8E>6C : 2K2>4C > B><, GB> =5=0286C -AB5@, :>B>@0O 70AB02;O5B <5=O 45;0BL B>, GB> <=5 45;0BL =5 E>G5BAO. 5@=C2H8AL 87 @540:F88, >=0, =8 > G5< =5 A?@0H820O, C25@5==> 3>2>@8B, GB> O =8G53> =5 =0?8A0;, ?>B><C GB> 273;O4 C <5=O A53>4=O  B0:>9 65, :0: 2G5@0. 02B@0 1C4C @01>B0BL, 4C<0N O, => 2A5 65 25G5@>< 2=>2L A06CAL 70 ?8AL<5==K9 AB>;. '8B0N, A<>B@N B5;5287>@, A;CH0N <C7K:C, >?OBL 2>72@0I0NAL : <0H8=:5  8 B0: ?@>E>4OB 420 <5AOF0: AB>?0 1C<038 A ?5@2>9 D@07>9 @0AB5B, 0 O =5 2 A8;0E 7025@H8BL 0170F. AG5@?0=K 2A5 <KA;8<K5 >1JOA=5=8O  2 MB>9 AB@0=5 =8:B> =8G53> =5 G8B05B, O 5I5 =5 ?@84C<0; AN65B, O ?@84C<0; ?@52>AE>4=K9 AN65B, => ?>:0 =5 7=0N, :0: A;54C5B @0728BL 53>. ><8<> 2A53> ?@>G53>, O AB@0H=> 70=OB  O A>G8=ON >G5@54=CN AB0BLN 8;8 AB8E8 4;O >G5@54=>9 ?5A=8. @>E>48B 5I5 420 <5AOF0  8 2>B -AB5@ ?>O2;O5BAO =0 ?>@>35, 45@60 2 @C:5 028018;5B. %20B8B,  ?@>87=>A8B >=0.  %20B8B ?@8B2>@OBLAO, GB> BK 70=OB, GB> BK >B25BAB25==59H8< >1@07>< >B=>A8HLAO : A2>8< A;C651=K< >1O70==>ABO<, GB> 2A5 G5;>25G5AB2> =C6405BAO 2 B><, GB> BK 45;05HL. #;5B09 =0 2@5<O. / <>3C AB0BL 3;02=K< @540:B>@>< 3075BK, 345 2@5<O >B 2@5<5=8 ?5G0B0N @5?>@B068; 0 <>3C  ?@57845=B>< :><?0=88, 4;O :>B>@>9 <0AB5@N B5:ABK  8 345 <5=O 45@60B ?>B><C ;8HL, GB> =5 E>BOB, GB>1K ?5@5<0=8;8 :>=:C@5=BK. / 2A5340 <>3C 25@=CBLAO 8 70=OBLAO B5< 65, G5< 70=OB A59G0A.  2>B <5GB0 <>O 1>;LH5 640BL =5 <>65B. 04> ;81> 8A?>;=8BL <5GBC, ;81> ?>701KBL 55.  :C40 65 <=5 ;5B5BL?  A?0=8N. 071820N =5A:>;L:> AB0:0=>2, 4>:07K20O, GB> 18;5BK AB>OB 4>@>3>, GB> O =5 <>3C A59G0A >B;CG8BLAO, GB> MB> ?>AB028B ?>4 C40@ <>N :0@L5@C, GB> ?>B5@ON ?0@B=5@>2, GB> ?@>1;5<0 =5 2> <=5, 0 2 =0H8E >B=>H5=8OE. A;8 O 70E>GC =0?8A0BL :=83C, =8:B> 8 =8GB> =5 ?><5H05B <=5. "K <>65HL, BK E>G5HL, >4=0:> 65 =5 ?8H5HL,  3>2>@8B >=0.   ?>A:>;L:C, GB> 1K BK =8 CB25@640;, 45;> 2A5-B0:8 2 B515, 1C45B ;CGH5, 5A;8 :0:>5-B> 2@5<O BK ?>1C45HL >48=. =0 ?>:07K205B <=5 :0@BC. B0:, O 4>;5GC 4> 04@840 8 B0< AO4C 2 02B>1CA, :>B>@K9 >B2575B <5=O 2 8@5=58, =0 3@0=8FC A $@0=F859. "0< =0G8=05BAO ?@>;>65==0O 5I5 2 !@54=525:>2L5 4>@>30  ?CBL !0=BLO3>: 55 ?@845BAO >4>;5BL ?5H:><.  :>=5G=>9 B>G:5 <5=O 1C45B 640BL -AB5@.  A59G0A >=0 A>3;0A=0 A> 2A5<, GB> O 3>2>@N,  8 GB> O @07;N18; 55, 8 GB> 5I5 =54>AB0B>G=> ?@>68;, GB>1K ?>A2OB8BL A51O ;8B5@0BC@5 157 >AB0B:0, 8 GB> 4C<0BL 1>;LH5 =5 65;0N > B><, GB>1K AB0BL ?8A0B5;5<, 8 GB> 2A5 MB>  =5 1>;LH5 G5< >B@>G5A:85 <5GBK. 0 MB> ?@>AB> 1@54 :0:>9-B>! 5=I8=0, A :>B>@>9 O A2O70= C65 420 4>;38E 3>40  F5;0O 25G=>ABL 4;O @><0=0!  @5H05B 70 <5=O, >?@545;O5B <>N 687=L, 70AB02;O5B <5=O 1@>A8BL <>N @01>BC 8 ?5H:>< ?5@5A5GL F5;CN AB@0=C!  B0:><C 1@54C A;54C5B >B=5AB8AL A5@L57=>.  =5A:>;L:> 4=59 ?>4@O4 O ?LN 8 =0?820NAL, ?@8G5< -AB5@, :>B>@0O B5@?5BL =5 <>65B A?8@B=>3>, ?L5B 2<5AB5 A> <=>9. / 45;0NAL 7>; 8 @074@068B5;5=, B25@6C, GB> >=0 ?@>AB> 70284C5B <>59 =57028A8<>AB8 8 GB> MB0 157C<=0O 845O ?>O28;0AL ?>B><C ;8HL, GB> O @5H8; 55 1@>A8BL.  >=0 >B25G05B, GB> 2A5 70@>48;>AL, :>340 O 5I5 E>48; 2 H:>;C 8 <5GB0; AB0BL ?8A0B5;5<, 0 B5?5@L ?@8H;0 ?>@0 45;0BL 2K1>@  ;81> O >4>;5N A51O, ;81> 4> :>=F0 4=59 A2>8E B0: 8 1C4C 65=8BLAO, @072>48BLAO, @0AA:07K20BL GC4=K5 8AB>@88 > A2>5< ?@>H;><  8 >?CA:0BLAO 2A5 1>;LH5, ?040BL 2A5 =865. !0<> A>1>9 @07C<55BAO, O =5 <>3C 4>?CAB8BL, GB> -AB5@ ?@020  E>BL 8 7=0N, GB> MB> B0:.  G5< OA=55 O A>7=0N 55 ?@02>BC, B5< A8;L=59 7;NAL. =0 :@>B:> A=>A8B <>8 ?@8ABC?K  8 B>;L:> =0?><8=05B, GB> 45=L >B;5B0 1;878BAO.  2>B >4=064K =>GLN, =5704>;3> 4> 2K;5B0, >=0 2?5@2K5 >B:070;0 <>8< 4><>30B5;LAB20<. / 2K:C@8; F5;CN A0<>:@CB:C A 30H8H5<, >?>@>6=8; 425 1CBK;:8 28=0 8, B0: A:070BL, >B@C18;AO ?>A@548 :><=0BK.  ?@>A=C2H8AL, ?>=O;, GB> 4>AB83 A0<>3> 4=0 8 B5?5@L <=5 =8G53> =5 >AB05BAO, :0: =0G0BL ?>4J5< =0 ?>25@E=>ABL.  O, B0: 3>@482H89AO A2>59 >B203>9, A?>;=0 >A>7=0;, 4> G53> 65 O B@CA;82K9, ?>A@54AB25==K9, :>A=K9 G5;>25:.  B> CB@> O @071C48; -AB5@ ?>F5;C5< 8 A:070;, GB> A>3;0A5=. / C;5B5; 2 A?0=8N 8 B@84F0BL 2>A5<L 4=59 H5; ?> 4>@>35 !0=BLO3>. @81K2 2 ><?>AB5;C, ?>=O;, GB> B>;L:> B5?5@L 8 =0G8=05BAO =0AB>OI55 ?CB5H5AB285. / @5H8; >1>A=>20BLAO 2 04@845, 682O =0 02B>@A:85 8 A45;02 B0:, GB>1K <564C <=>N 8 ?;>BLN -AB5@ ?@>;53 >:50=  <K 5I5 =5 @072545=K >D8F80;L=> 8 ?> B5;5D>=C 3>2>@8< @53C;O@=> 8 4>2>;L=> G0AB>. -B> C4>1=>  1KBL 65=0BK< <C6G8=>9, 7=0NI8<, GB> <>65B 2 ;N1>9 <><5=B 25@=CBLAO 2 AC?@C65A:85 >1JOB8O, 8 ?@8 MB>< ?>;L7>20BLAO 2A5<8 ?@5;5ABO<8 ?>;=>9 =57028A8<>AB8. / ?>A;54>20B5;L=> C2;5:AO A=0G0;0 CG5=>9 :0B0;0=A:>9 40<>9, ?>B>< 0@35=B8=:>9, <0AB5@82H59 N25;8@=K5 8745;8O, ?>B>< 452CH:>9, ?52H59 2 <5B@>. BG8A;5=8O ?@>4>;60NB ?>ABC?0BL  8 2 :>;8G5AB25, 4>AB0B>G=>< 4;O ?@82>;L=>9 8 ?@074=>9 687=8, B0: GB> 2@5<5=8 C <5=O A:>;L:> C3>4=>, E20B8B 8 =0 B>, GB>1K =0?8A0BL :=83C. > :=830 <>65B ?>4>640BL 4> 702B@0, ?>B><C GB> <M@ 04@840 @5H8;, GB> 3>@>4 4>;65= ?@52@0B8BLAO 2 A?;>H=>5 ?@074=5AB2>, ?@84C<0; 70102=K9 A;>30=  04@84 <5=O <>G8B,  ?>1C6405B 3@0640= :>G520BL 2AN =>GL 87 10@0 2 10@, 8 2A5 B0: 70102=>, B0: 8=B5@5A=>, 4=8 :>@>B:8, 0 =>G8  4>;38.  2 >48= ?@5:@0A=K9 45=L <=5 72>=8B -AB5@ 8 A>>1I05B, GB> A>18@05BAO :> <=5: ?> 55 A;>20<, <K 4>;6=K =0:>=5F @07 8 =02A5340 2KOA=8BL >B=>H5=8O. @8;5B 55 =07=0G5= =0 A;54CNICN =545;N, GB> 405B <=5 2>7<>6=>ABL ?@84C<0BL F5;CN F5?L >B3>2>@>: (4C =0 <5AOF 2 >@BC30;8N,  3>2>@N O 4528F5, :>B>@0O @0=LH5 ?5;0 2 <5B@>, 0 B5?5@L 6825B 2 ?0=A8>=5 8 :064K9 25G5@ 2<5AB5 A> <=>9 =0A;06405BAO <04@84A:8< 25A5;L5<). / ?@818@0N :20@B8@C, C=8GB>60O <0;59H85 A;54K ?@8ACBAB28O 65=I8=K, 70:;8=0N ?@8OB5;59 =5 ?@>1>;B0BLAO: !0<8 ?>=8<05B5  65=0 ?@857605B. > B@0?C AE>48B =5C7=0205<0O  :>@>B:> 8 C60A=> >AB@865==0O  -AB5@. K 545< ?> A?0=88, >3;O4K20O <0;5=L:85 3>@>4:8, :>B>@K5 B0: <=>3> 7=0G0B 4;O >4=>9 =>G8 8 :>B>@K5 701K205HL, 5420 ?>:8=C2. >A5I05< 1>9 1K:>2 8 D;0<5=:>, O 254C A51O :0: A0<K9 >1@07F>2K9 AC?@C3, 81> <=5 E>G5BAO, GB>1K C -AB5@ A>740;>AL 2?5G0B;5=85, 1C4B> O 2A5 5I5 55 ;N1;N. 5 7=0N, 70G5< <=5 MB> =04>  <>65B 1KBL, ?>B><C, GB> 2 3;C18=5 4CH8 >=0 A>7=05B: <04@84A:89 A>= :>340-=81C4L :>=G8BAO. / A5BCN, GB> <=5 =5 =@028BAO 55 =>20O ?@8G5A:0, 8 >=0, A?CABO :0:>5-B> 2@5<O >1@5BO A2>9 ?@56=89 >1;8:, 2=>2L E>@>H55B. > :>=F0 55 >B?CA:0 >AB05BAO 2A53> 45AOBL 4=59, O E>GC, GB>1K C =55 >AB0;8AL ?@8OB=K5 2>A?><8=0=8O, 0 O >AB0=CAL >48= 2 04@845, 8 2A5 ?>945B ?>-?@56=5<C: :>@@840, 48A:>B5:8, =0G8=0NI85AO 2 45AOBL CB@0, =5A:>=G05<K5 @073>2>@K >1 >4=>< 8 B>< 65, ?LO=AB2>, 65=I8=K, 8 >?OBL :>@@840, 8 >?OBL 65=I8=K, 8 >?OBL A?8@B=>5  8 =8:0:8E, @5H8B5;L=> =8:0:8E >1O70B5;LAB2 8 >1O70==>AB59. 0:-B> 2 2>A:@5A5=L5, ?> 4>@>35 2 @5AB>@0=G8:, >B:@KBK9 4> CB@0, -AB5@ :0A05BAO 70?@5B=>9 B5<K  703>20@8205B > :=835, :>B>@CN O O:>1K A>G8=ON. ?>@>6=82 1CBK;:C E5@5A0, 7048@0O ?@>E>68E, ?8=0O 65;57=K5 425@8, O A?@0H820N, AB>8;> ;8 ;5B5BL 2 B0:CN 40;L A 548=AB25==>9 F5;LN ?@52@0B8BL <>N 687=L 2 :@><5H=K9 04? =0 <>;G8B, => <K >10 ?>=8<05<: =0H 1@0:  =0 3@0=8 @0A?040. @>A?02 2AN =>GL BO65;K< A=>< 157 A=>2845=89, 0 CB@><, 2KA:0702 C?@02;ONI5<C 2A5, GB> O 4C<0N ?> ?>2>4C A:25@=> @01>B0NI53> B5;5D>=0, 0 3>@=8G=>9  =0AG5B B>3>, GB> ?>AB5;L=>5 15;L5 =5 <5=O;8 C65 =545;N, ?@8=O2 15A:>=5G=K9 4CH, ?@8720==K9 >1;53G8BL <=5 ?>E<5;L5, O A06CAL 70 <0H8=:C, GB>1K 2A53> ;8HL ?@>45<>=AB@8@>20BL -AB5@: O ?KB0NAL, O G5AB=> ?KB0NAL @01>B0BL.  2=570?=> ?@>8AE>48B GC4>: O 3;O6C =0 MBC 65=I8=C, :>B>@0O B>;L:> GB> A20@8;0 :>D5, 0 B5?5@L ?5@5;8ABK205B 3075BC, =0 MBC 65=I8=C, 2 GL8E 3;070E 70ABK;0 CAB0;0O 157=0456=>ABL,  <>;G0;82CN, A>2A5< =5 A:;>==CN 2K@060BL A2>N =56=>ABL A;>20<8 8;8 ;0A:>2K<8 ?@8:>A=>25=8O<8, 70AB02;ONICN <5=O ?@>87=>A8BL 40, E>BO <=5 E>G5BAO A:070BL =5B, ?>1C640NICN <5=O 1>@>BLAO 70 B>, GB> >=0  A ?>;=K< =0 B> >A=>20=85<  AG8B05B A<KA;>< <>53> ACI5AB2>20=8O, >B:0702HCNAO >B ?>2A54=52=>3> >1I5=8O A> <=>9, ?>B><C GB> >=0 ;N18B <5=O 1>;LH5, G5< A0<>5 A51O, >B?@0282HCN <5=O =0 ?>8A:8 <>59 <5GBK. / 3;O6C =0 MBC B8ECN N=CN 65=I8=C  ?>GB8 452>G:C,  GL8 3;070 3>2>@OB 1>;LH5, =565;8 ;N1K5 A;>20, =0 MBC 65=I8=C, 1>O7;82CN 2 4CH5 8 =587<5==> >B206=CN 2 ?>ABC?:0E, C<5NICN ;N18BL =5 C=860OAL, =5 ?@>AO ?@>I5=8O 70 B>, GB> >=0 1>@5BAO 70 A2>53> <C6G8=C,  8 2>B ?0;LFK <>8 =0G8=0NB ABCG0BL ?> :;028H0<. >O2;O5BAO ?5@20O D@070. 0 =59  2B>@0O.  42>5 ACB>: O =8G53> =5 5< 8 A?;N B>;L:> ?> =5>1E>48<>AB8, 0 A;>20 1C4B> A0<8 A>1>9 ?>O2;ONBAO =5254><> >B:C40  B0: 1K20;> @0=LH5, :>340 O A>G8=O; B5:ABK 4;O ?5A5=, :>340 ?>A;5 15A:>=5G=KE ?5@5?0;>: 8 15AA<KA;5==KE @073>2>@>2 <K A <>8< =0?0@=8:><-:><?>78B>@>< 24@C3 ?>=8<0;8: >B >=>! ABL!  8 >AB020;>AL B>;L:> 70=5AB8 =0E>4:C =0 1C<03C 2 2845 A;>2 8;8 =>B. "5?5@L O ?>=8<0N, GB> MB> >=> @>6405BAO 87 A5@4F0 -AB5@, 8 <>O ;N1>2L 2>A:@5A05B: O ?8HC, ?>B><C GB> >=0 ACI5AB2C5B, ?>B><C GB> ?5@5B5@?5;0 B@C4=K5 4=8, =5 60;COAL, =5 45;0O 87 A51O 65@B2C.  O =0G8=0N @0AA:07 > B>< 548=AB25==>< 70 2A5 ?>A;54=85 3>4K 2?5G0B;5=88, GB> ?>-=0AB>OI5<C 2AB@OE=C;> <5=O  > ?CB8 !0=BLO3>. *** ! :064>9 =>2>9 AB@0=8F59 O 2A5 >BG5B;8259 A>7=0N, GB> <>8 273;O4K =0 <8@ <5=ONBAO. 0 ?@>BO65=88 <=>38E ;5B O 87CG0; 8 ?@0:B8:>20; <038N, 0;E8<8N, >::C;LB87<; <5=O 702>@06820;0 <KA;L > B><, GB> :CG:0 ;N459 >1;0405B =525@>OB=K< <>3CI5AB2><, :>B>@K< =5 <>65B ?>45;8BLAO A >AB0;L=K< G5;>25G5AB2><, 81> >B4020BL MB>B GC4>28I=K9 ?>B5=F80; 2 =5>?KB=K5 @C:8 ?@>AB> >?0A=>. / 2E>48; 2 B09=K5 A>>1I5AB20, 1K; G;5=>< M:7>B8G5A:8E A5:B, ?>:C?0; 70 10A=>A;>2=K5 45=L38 CG51=8:8 8 B@0:B0BK, B@0B8; >G5=L <=>3> 2@5<5=8 =0 @8BC0;K 8 70:;8=0=8O. / B> 8 45;> ?5@5E>48; 87 >4=>3> >1I5AB20 2 4@C3>5, 3>=8<K9 <5GB>9 =09B8 =0:>=5F B>3>, :B> >B:@>5B <=5 B09=K =52848<>3> <8@0, 8 ?5@56820; 3>@G09H55 @07>G0@>20=85, COA=OO 4;O A51O, GB> 1>;LH8=AB2> MB8E ;N459, E>BL 8 @C:>2>4AB2CNBAO A0<K<8 1;038<8 =0<5@5=8O<8, A;54CNB 2A53> ;8HL B>9 8;8 8=>9 4>3<5 8 G0I5 2A53> ?@52@0I0NBAO 2 D0=0B8:>2, 8<5==> ?>B><C, GB> B>;L:> D0=0B87< A?>A>15= @07@5H8BL A><=5=8O, 15A?@5AB0==> B><OI85 G5;>25G5A:CN 4CHC. / C1548;AO, GB> <=>385 <038G5A:85 @8BC0;K 8 2 A0<>< 45;5 459AB2CNB. 4=0:> C1548;AO 8 2 B><, GB> ;N48, 8<5=CNI85 A51O <038AB@0<8, E@0=8B5;O<8 B09= 1KB8O, CB25@640NI85, GB> 2;045NB B5E=8:>9, ?>72>;ONI59 40BL ;N1><C 8 :064><C A?>A>1=>ABL 4>AB8GL 65;05<>3>, 402=> CB@0B8;8 A2O7L A CG5=85< 4@52=8E. @>94O ?> CB8 !0=BLO3>, >1I0OAL A >1KG=K<8 ;N4L<8, >B:@K2, GB> A5;5==0O 3>2>@8B A =0<8 =0 A2>5< O7K:5  7=0:0<8 8 7=0<5=LO<8,  4;O ?>=8<0=8O :>B>@>3> 4>AB0B>G=> =5?@5427OBK< 273;O4>< >:8=CBL ?@>8AE>4OI55 2>:@C3, O AB0; 2A5@L57 A><=520BLAO, GB> >::C;LB87< 2 A0<>< 45;5 548=AB25==K9 A?>A>1 ?>AB865=8O 2A5E MB8E GC45A.  2 :=835 > ?@>945==>< <=>N ?CB8 O 703>2>@8; >1 8=KE A?>A>10E 4CE>2=>3> @>AB0, 7025@H82 ?>25AB2>20=85 A;>20<8: 04> 2A53> ;8HL 1KBL 2=8<0B5;L=K<. #@>: CA208205BAO, :>340 BK 3>B>2 : ?>AB865=8N, 8, 5A;8 BK >1@0I05HL 2=8<0=85 =0 7=0:8 8 ?@8<5BK, BK =5?@5<5==> ?>9<5HL, GB> =5>1E>48<> 4;O A;54CNI53> H030. *** 25 B@C4=K5 7040G8 AB>OB ?5@54 G5;>25:><  2>-?5@2KE 7=0BL, :>340 =0G0BL, 2>-2B>@KE  :>340 70:>=G8BL. !?CABO =545;N O ?@8=O;AO 70 @540:BC@C  ?5@2CN, 2B>@CN, B@5BLN. 04@84 <5=O 1>;LH5 =5 <>G8B, ?@8H;> 2@5<O 2>72@0I0BLAO, O GC2AB2CN, GB> F8:; 7025@H8;AO, 8 >AB@> =C640NAL 2 B><, GB>1K =0G0BL =>2K9. / ?@>I0NAL A MB8< 3>@>4>< B0: 65, :0: A> 2A5< 2 A2>59 687=8,  45@60 2 C<5, GB> 2 >48= ?@5:@0A=K9 45=L A<>3C ?5@54C<0BL 8 25@=CBLAO. / 2>72@0I0NAL =0 @>48=C 2<5AB5 A -AB5@, O C25@5=, GB> ?>@0 8A:0BL =>2CN @01>BC, => ?>:0 MB> =5 C405BAO (0 =5 C405BAO, ?>B><C GB> =5B =5>1E>48<>AB8), 8 O ?@>4>;60N ?@028BL @C:>?8AL. 5 4C<0N, GB> =>@<0;L=><C G8B0B5;N 1C4CB 8=B5@5A=K 2?5G0B;5=8O ?0;><=8:0, ?@>H54H53> ?> ?CB8 !0=BLO3>  B@C4=><C, => @><0=B8G=><C. @>H;> 5I5 G5BK@5 <5AOF0, 8, 3>B>2OAL ?5@5?8A0BL @C:>?8AL 2 45AOBK9 @07, O >1=0@C6820N, GB> 55 =5B. ?@>G5<, =5B 8 -AB5@.  B>B <83, :>340 O C65 3>B>2 1K; ;8H8BLAO @0AAC4:0, =0 ?>@>35 A ?>GB>2>9 :28B0=F859 2 @C:5 ?>O2;O5BAO <>O 65=0. :07K205BAO, >=0 >B?@028;0 :=83C A2>5<C 1K2H5<C 2>7;N1;5==><C, :>B>@><C ?@8=04;568B <0;5=L:>5 8740B5;LAB2>.  1K2H89 2>7;N1;5==K9 2K?CA:05B :=83C 2 A25B.  3075B0E  =8 AB@>G:8, => =5A:>;L:> G5;>25: 2A5 65 :C?8;8 :=83C. @>G;8, ?>A>25B>20;8 ?@>G5ABL 4@C38<, 0 B5  B@5BL8<. "0: 8 ?>H;>. '5@57 ?>;3>40 ?5@2>5 8740=85 @0A?@>40=>. '5@57 3>4 :=830 2KE>48B C65 B@5BL8< 8740=85<. / =0G8=0N 70@010BK20BL ;8B5@0BC@>9, > G5< =8:>340 8 =5 <5GB0;. / =5 7=0N, A:>;L:> ?@>4;8BAO MB>B 2>;H51=K9 A>=, 8 @5H0N ?@>6820BL :064K9 <83 687=8 B0:, A;>2=> >=  ?>A;54=89. "CB O 70<5G0N, GB> CA?5E ?5@2>9 :=838 >B:@K205B <=5 425@L 2 B>B <8@, :C40 O B0: 4>;3> <5GB0; 2>9B8,  4@C385 8740B5;LAB20 =0<5@5=K >?C1;8:>20BL <>N A;54CNICN @01>BC. 0, => 254L O =5 <>3C :064K9 3>4 ?@>E>48BL CB5< !0=BLO3>  B0: > G5< 65 <=5 ?8A0BL? >65, =5C65;8 >?OBL =0G=5BAO MB>B :>H<0@  >?OBL A845BL 70 <0H8=:>9 8 45;0BL 2A5 GB> C3>4=>, :@><5 ?8A0=8O?! C6=> ?>-?@56=5<C 2;045BL 8A:CAAB2>< <5=OBL 273;O4 =0 <8@ 8 @0AA:07K20BL > A>1AB25==>< >?KB5 ?>AB865=8O 687=8. / ?@>1CN  8=>340 4=5<, 0 G0I5 =>GLN  8 ?@8E>6C : 2K2>4C, GB> MB> =52>7<>6=>. > 2>B >4=064K 25G5@>< <=5 A;CG09=> (A;CG09=> ;8?) ?>4 @C:C ?>425@BK205BAO "KAOG0 8 >4=0 =>GL, 8 >4=0 87 MB8E A:07>: :065BAO <=5 A8<2>;>< <>59 A>1AB25==>9 687=8, ?><>30NI8< ?>AB8GL, :B> O B0:>9 8 ?>G5<C B0: ?>74=> ?@8=O; @5H5=85, 2A5340 >68402H55 <5=O. / 8A?>;L7CN MBC A:07:C :0: >A=>2C 8 A>G8=ON 8AB>@8N > =5:>5< ?0ABCE5, ?CAB82H5<AO =0 ?>8A:8 A2>59 <5GBK  4>1K20BL A>:@>28I5, A?@OB0==>5 345-B> C 538?5BA:8E ?8@0<84. / ?8HC > ;N128, :>B>@0O 645B 53>, :0: 640;0 <5=O -AB5@, ?>:C40 O :@C68; ?> 687=8. > B5?5@L O C65 =5 B>B, :B> <5GB0; :5<-B> AB0BL,  O AB0;, O A>AB>O;AO. /  ?0ABCE, ?5@5A5:0NI89 ?CABK=N, => 345 B>B 0;E8<8:, :>B>@K9 ?><>65B <=5 42830BLAO 40;LH5? >?8A02 MBC :=83C, O 8 A0< =5 2?>;=5 ?>=8<0N, GB> C <5=O ?>;CG8;>AL  GB>-B> ?>E>655 =0 2>;H51=CN A:07:C 4;O 27@>A;KE, 0 27@>A;KE 1>;LH5 8=B5@5ACNB 2>9=K, A5:A 8;8 @5F5?BK B>3>, :0: 4>18BLAO 2;0AB8. "5< =5 <5=55 8740B5;L A>3;0H05BAO, :=830 2KE>48B, 0 G8B0B5;8 A=>20 70=>AOB 55 2 A?8A>: 15ABA5;;5@>2. @>E>48B B@8 3>40  <>O AC?@C65A:0O 687=L 157>1;0G=0, O 70=8<0NAL B5<, GB> <=5 ?> 4CH5, ?>O2;O5BAO ?5@2K9 ?5@52>4, 70 =8<  2B>@>9, 8 CA?5E  <54;5==>, => 25@=>  ?@8E>48B :> <=5 A> 2A5E G5BK@5E AB>@>= A25B0. 5@55760N 2 0@86  B0< :0D5, B0< ?8A0B5;8, B0< A@54>B>G85 :C;LBC@K. KOA=O5BAO, GB> =8G53> MB>3> 1>;LH5 =5B 8 2 ?><8=5  :0D5, 1;03>40@O @0725H0==K< ?> AB5=0< D>B>3@0D8O< B5E, :><C >1O70=K >=8 A2>59 A;02>9, ?@52@0B8;8AL 2 70?>254=8:8 4;O BC@8AB>2; 1>;LH8=AB2> ?8A0B5;59 >701>G5=K D>@<>9 :C40 A8;L=59, G5< A>45@60=85<, >=8 BI0BAO 1KBL >@838=0;L=K<8, 0 AB0=>2OBAO =5C4>1>G8B05<K<8, 81> =02>4OB A<5@B5;L=CN B>A:C. =8 20@OBAO 2 A>1AB25==>< A>:C, 8 O C7=0N ;N1>?KB=>5 2K@065=85: renvoyer L'ascenseur, GB> 2 ?5@52>45 A D@0=FC7A:>3> 7=0G8B >B?;0B8BL B>9 65 <>=5B>9. "> 5ABL: O E20;N B2>N :=83C, 0 BK  <>N, <K A B>1>9 A>7405< =>2>5 :C;LBC@=>5 ?@>AB@0=AB2>, A>25@H05< @52>;NF8N, B2>@8< =>2>5 D8;>A>DA:>5 <KH;5=85, AB@040O >BB>3>, GB> =0A =8:B> =5 ?>=8<05B, =>, 2 :>=F5 :>=F>2, =5 B0:>2 ;8 C45; 2A5E 35=852? 0, =0 B> >= 8 25;8:89 EC4>6=8:, GB>1K >AB020BLAO =5?>=OBK< A2>59 M?>E>9. >=0G0;C 8E B0:B8:0 ?@8=>A8B A2>8 ?;>4K, 81> ;N48 =5 @5H0NBAO >B:@KB> 1@0=8BL B>, GB> 8< =5?>=OB=>. 4=0:> ?>B>< >=8 A>7=0NB, GB> 8E >1<0=K20NB, 8 B>340  >B:07K20NBAO 25@8BL :@8B8:0<. =B5@=5B A 53> C?@>I5==K< O7K:>< >G5=L A?>A>1AB2C5B ?5@5<5=0< 2 <8@5.  ?0@0;;5;L=K9 <8@ 2>7=8:05B 2 0@865: =>2K5 ?8A0B5;8 AB@5<OBAO : B><C, GB>1K 8E A;>20 8 8E 4CH8 1K;8 ?>=OBK. / 2AB@5G0NAL A MB8<8 =>2K<8 ?8A0B5;O<8 2 =8:><C =5 8725AB=KE :0D5, ?>B><C GB> >=8 5I5 =5 CA?5;8 ?@>A;028BLAO A0<8 8 ?@>A;028BL MB8 702545=8O. / 2 >48=>G5AB25 A>25@H5=AB2CN A2>9 AB8;L, 0 C A2>53> 8740B5;O CGCAL 8A:CAAB2C A>>1I=8G5AB20. ***  'B> B0:>5 0=: #A;C3?  !0< 7=05HL. 5B G5;>25:0, :>B>@><C 1K MB> 1K;> =58725AB=>.  >65B 1KBL, => O 4> A8E ?>@ =5 A<>3 ?>=OBL, GB> MB> 7=0G8B.   =5< 1K;> C?><8=0=85 2 :=835 >4=>3> 0<5@8:0=F0. -B> A0<K9 <>I=K9 10=: A >B45;5=8O<8 ?> 2A5<C A25BC.  / ?@85E0; 87 AB@0=K, 345 =5B ;8B5@0BC@=>9 B@048F88. / =8:><C =5 <>3 >:070BL CA;C3C.  -B> =5 8<55B =8 <0;59H53> 7=0G5=8O. >B B515 ?@8<5@: O 7=0N, GB> BK  @0AB5HL 8 :>340-=81C4L AB0=5HL >G5=L 2;8OB5;L=K< G5;>25:><. =0N, ?>B><C GB> A0< 1K; B0:8<, :0: BK,  =57028A8<K<, G5AB>;N182K<, G5AB=K<. !59G0A O ;8H8;AO 1K;>9 M=5@388, => A>18@0NAL ?>445@60BL B51O, 81> =5 <>3C 8;8 =5 E>GC >AB0=02;820BLAO, <5GB0N =5 > ?5=A88, 0 > 1>@L15, B> 5ABL  > 687=8, > 2;0AB8, > A;025.  O 8=25AB8@CN 2 B51O, => :;04C =0 B2>9 AG5B =5 45=L38, 0 ?>;57=K5 A2O78. =0:><;N B51O A =C6=K<8 ;N4L<8, ?><>30N 70:;NG0BL A45;:8  70:>==K5, @07C<55BAO.  BK ?5@54> <=>9 2 4>;3C, E>BO O =8:>340 =5 =0<5:=C >1 MB><...  > 2 >48= ?@5:@0A=K9 45=L...  >B 8<5==>.  >48= ?@5:@0A=K9 45=L O ?>?@>HC B51O > G5<-=81C4L, 8 BK 2?@025 1C45HL >B:070BL, => 254L BK 4>;65= <=5.  BK 2K?>;=8HL <>N ?@>AL1C, 0 O 1C4C ?>-?@56=5<C ?><>30BL B515, 0 ;N48 C7=0NB, GB> BK  =0456=K9 G5;>25:, 8 B>65 =0G=CB 8=25AB8@>20BL 2 B51O  =5 45=L30<8, 0 A2O7O<8, 81> <8@>< =0H8< 4286CB A2O78. 0AB0=5B 45=L, 8 MB8 ;N48 B>65 B51O > G5<-=81C4L ?>?@>AOB, BK 1C45HL C2060BL 8 ?>445@6820BL B5E, :B> ?><>30; B515, 8 A B5G5=85< 2@5<5=8 B2>O A5BL >?;5B5B 2AN ?;0=5BC, BK ?>7=05HL 2A5, GB> 4>;65= 1C45HL ?>7=0BL, 0 2;8O=85 B2>5 1C45B =5C:;>==> 2>7@0AB0BL.   5A;8 O >B:06CAL 2K?>;=8BL ?@>AL1C?  'B> 6, MB> 2?>;=5 2>7<>6=>. 0=: #A;C3, :0: 8 2AO:89 4@C3>9, >ACI5AB2;O5B @8A:>20==K5 2;>65=8O. "K >B:065HLAO, A>GBO, GB> O B515 ?><>30;, ?>B><C GB> BK MB>3> 70A;C6820;, ?>B><C GB> BK  548=AB25==K9 2 A2>5< @>45 8 2A5 <K >1O70=K ?@87=0BL B2>9 B0;0=B. 'B> 6, O ?>1;03>40@N 8 >1@0ICAL : 4@C3><C G5;>25:C, 2 :>B>@>3> B>65 2:;04K20;. > A MB>9 <8=CBK 2A5 1C4CB 7=0BL  E>BL O 8 A;>2>< >1 MB>< =5 >1<>;2;NAL,  GB> B515 =5;L7O 4>25@OBL.  B>340 BK @50;87C5HLAO =5 1>;LH5 G5< =0 ?>;>28=C A2>8E 2>7<>6=>AB59.  :0:>9-B> <83 45;0 B2>8 ?>94CB =0 A?04: BK 4>AB83=5HL A5@548=K, => =5 4>945HL 4> :>=F0, BK 1C45HL 8 4>2>;5=, 8 ?5G0;5=, B51O =5;L7O 1C45B =0720BL =5C40G=8:><, => 8 =0 G5;>25:0, @50;87>202H53> A2>9 ?>B5=F80;, BK =5 ?>BO=5HL. "K 1C45HL =8 E>;>45=, =8 3>@OG, 0 B0:, B5?;>20B, 0 254L A:070=> 2 >4=>9 A2OI5==>9 :=835, GB> MB> =5?@8OB=> =0 2:CA [2. <55BAO 2 284C 520=35;LA:89 AB8E: > :0: BK B5?;, 0 =5 3>@OG 8 =5 E>;>45=, B> 8725@3=C B51O 87 CAB >8E (B:@ 3:16).]. *** 0 <>9 AG5B 2 0=:5 #A;C3 8740B5;L ?>;>68; =5<0;>. !2O78 :@5?=CB 8 @072820NBAO. / >4>;520N CG5=L5, <>8 :=838 ?5@52>4OB =0 D@0=FC7A:89, 8, ?> B@048F88, GC65AB@0=FC >:07K20NB ;N157=K9 ?@85<. > <0;> B>3>  GC65AB@0=5F 8<55B CA?5E! @>E>48B 45AOBL ;5B, C <5=O  ?@>AB>@=0O :20@B8@0 A 284>< =0 !5=C, <5=O ;N1OB G8B0B5;8 8 =5=0284OB :@8B8:8 (0 254L :0: =>A8;8AL A> <=>9, ?>:0 B8@068 =5 ?5@520;8;8 70 ?5@2CN A>B=N BKAOG, 8 B>340 A@07C 2K25;8 <5=O 87 @07@O40 =5?>=OBKE 35=852). / 30HC :@548BK B>G=> 2 A@>: 8 ?>B><C ?>;CG0N ?@81K;L  ?>;57=K5 A2O78. >5 2;8O=85 @0AB5B. / CGCAL ?@>A8BL 8 CGCAL 45;0BL B0:, GB>1K <5=O ?@>A8;8 4@C385. -AB5@ ?>;CG05B @07@5H5=85 @01>B0BL ?> A2>59 A?5F80;L=>AB8  6C@=0;8AB:>9. A;8 =5 AG8B0BL >1KG=KE 2 AC?@C65A:>9 687=8 ABKG5:, 2A5 845B =>@<0;L=>. ?5@2K5 A>7=0N, GB> 2A5 <>8 @07>G0@>20=8O 8 =5C40G8 ?@56=8E ;5B =5 8<5;8 =8:0:>3> >B=>H5=8O : <>8< ;N1>2=8F0< 8 65=0<, => ?@>8AB5:0;8 8A:;NG8B5;L=> >B 3>@5G8, ?5@5?>;=O2H59 <>N 4CHC. @>AB0O 8AB8=0 >B:@K;0AL >4=>9 -AB5@: GB>1K =09B8 55, <=5 B@51>20;>AL A=0G0;0 =09B8 A0<>3> A51O. K 2>A5<L ;5B 2<5AB5, O AG8B0N, GB> >=0 8 5ABL 65=I8=0 =0 2AN 687=L, 8, E>BO 2@5<O >B 2@5<5=8 (0 ?> ?@0245 3>2>@O, A 70284=>9 @53C;O@=>ABLN) 2;N1;ONAL O 2 65=I8=, ?5@5A5:0NI8E <>9 ?CBL, <KA;L > @072>45 8 2 3>;>2C <=5 =5 ?@8E>48B. / 4065 =5 7040NAL 2>?@>A><, >A254><;5=0 ;8 -AB5@ > <>8E H0H=OE =0 AB>@>=5. =0 ?> MB><C ?>2>4C =5 2KA:07K205BAO =8:>340.  ?>B><C B0: 157<5@=> <>5 C482;5=85 2 B>B 45=L, :>340, 2K94O A 65=>9 87 :8=>B50B@0, O A;KHC, GB> -AB5@ ?@54;>68;0 @540:F88 A2>53> 6C@=0;0 =0?8A0BL @5?>@B06 > 3@0640=A:>9 2>9=5 2 D@8:5.  'B> MB> 7=0G8B?  -B> 7=0G8B, GB> O E>GC 1KBL 2>5==K< :>@@5A?>=45=B><.  "K A C<0 A>H;0?! 0G5< B515 MB> =04>? "K 745AL 70=8<05HLAO ;N18<K< 45;><, ?@8;8G=> 70@010BK205HL, E>BL B515 8 =5 =C6=K MB8 45=L38. ;03>40@O 0=:C #A;C3 >17025;0AL ?>;57=K<8 7=0:><AB20<8. # B51O 5ABL B0;0=B 8 C2065=85 :>;;53.  C, E>@>H>, B>340 O E>GC ?>1KBL >4=0.  -B> 87-70 <5=O? ***  K AB@>8< =0H8 687=8 2<5AB5. / ;N1;N A2>53> <C60, 8 >= <5=O ;N18B, E>BL 53> 8 =5;L7O AG5ABL >1@07F>< AC?@C65A:>9 25@=>AB8.  "K 2?5@2K5 703>2>@8;0 >1 MB><...  >B><C GB> 4;O <5=O MB> =5 8<55B >A>1>3> 7=0G5=8O. 'B> B0:>5 25@=>ABL? 'C2AB2> >1;040=8O B5;>< 8 4CH>9, :>B>@K5 <=5 =5 ?@8=04;560B?  BK ?>;0305HL, GB> O 70 2A5 MB8 3>4K =8 @07C B515 =5 87<5=8;0?  =5 MB> =5 8=B5@5A=>. / =5 65;0N >1 MB>< 7=0BL.  >B 8 O B>65.  C, B0: ?@8 G5< BCB 2>9=0 2 :0:>9-B> 1>3>< 701KB>9 AB@0=5?!  =5 MB> =C6=>. >2>@N 65, <=5 MB> =C6=>.  '53> B515 =5 E20B05B?  # <5=O 5ABL 2A5, G53> <>65B ?>65;0BL 65=I8=0.  "515 :065BAO, GB> B2>O 687=L 845B =5 B0:?  >B 8<5==>. # <5=O 5ABL 2A5, => O =5AG0AB=0. > O =5 >4=0 B0:0O: 70 MB8 3>4K O ?>2840;0 <=>65AB2> @07=KE ;N459  1>30BKE, 154=KE, <>3CI5AB25==KE, CA?5H=KE,  8 2 3;070E C :064>3> 87 =8E O 2845;0 15A:>=5G=CN 3>@5GL. 5G0;L, 2 :>B>@>9 8=>340 G5;>25: A0<><C A515 =5 ?@87=05BAO. > >=0 ACI5AB2C5B, GB> 1K >= =8 3>2>@8; <=5. "K A;CH05HL <5=O?  0. / ?KB0NAL ?>=OBL. "0: ?>-B2>5<C, AG0AB;82KE ;N459 =0 A25B5 =5B?  4=8 :06CBAO AG0AB;82K<8, => >=8 ?@>AB> =8:>340 =5 4C<0;8 =0 MBC B5<C. @C385 AB@>OB ?;0=K  2K94C 70<C6, >170254CAL 42C<O 45BL<8, ?>AB@>N 4>< 8 28;;C... >:C40 8E <KA;8 70=OBK <5GB0<8, >=8  :0: 1K:8, 0B0:CNI85 B>@5@>: @C:>2>4AB2CNBAO 8=AB8=:B><, <G0BAO 2?5@54, =5 @0718@0O 4>@>38. >B >=8 ?>:C?0NB A515 2>645;5==CN <0H8=C  ?CABL 4065 MB> 1C45B D5@@0@8  8 ?>;030NB 2 =59 A<KA; 687=8, 8 =8:>340 =5 7040NB A515 =8:0:8E 2>?@>A>2. > 3;070 2K40NB, GB> 4CHC 8E BO3>B8B B>A:0, 4065 5A;8 >=8 A0<8 >1 MB>< =5 ?>4>7@520NB. "K 2>B AG0AB;82?  5 7=0N.   O 2>B 7=0N. N48 ?@84C<K20NB A515 70=OB8O 8 >B2;5G5=8O  A25@EC@>G=CN @01>BC, 2>A?8B0=85 45B59, 70<C65AB2>, :0@L5@C, 48?;><, ?;0=K =0 702B@0, 153>B=N ?> <03078=0<, <KA;8 > B><, G53> =5 E20B05B 2 4><5 8 GB> =04> A45;0BL, GB>1K 1K;> =5 EC65, G5< C 4@C38E.  B0: 40;55.  >G5=L =5<=>385 >B25G0;8 <=5: /  =5AG0AB5=, 1>;LH8=AB2> ?@54?>G8B0;8 A:070BL: /  2 ?>;=>< ?>@O4:5, O 4>AB83 2A53>, G53> E>B5;. ">340 O 704020;0 A;54CNI89 2>?@>A: 'B> 45;05B 20A AG0AB;82K<? B25B: # <5=O 5ABL 2A5, > G5< B>;L:> <>65B <5GB0BL G5;>25:,  A5<LO, 4><, @01>B0, 74>@>2L5. / A?@0H820;0: 0< C65 A;CG0;>AL 704C<K20BLAO > B><, 70?>;=O5B ;8 MB> 687=L 157 >AB0B:0? B25B: 0, 70?>;=O5B! !B0;> 1KBL, A<KA; 687=8  @01>B0, A5<LO, 45B8, :>B>@K5 2K@0ABCB 8 C94CB 87 4><C, <C6 8;8 65=0, :>B>@K5 A 3>40<8 =5C:;>==> ?@52@0I0NBAO 87 2>7;N1;5==KE 2 4@C759.  @01>B0 :>340-=81C4L :>=G8BAO. 'B> B>340? B25B: =5B >B25B0. 03>20@820NB > 4@C3><. > =0 A0<>< 45;5 MB> 7=0G8B 2>B GB>: >340 <>8 45B8 2K@0ABCB, :>340 <C6  8;8 65=0  AB0=5B <=5 4@C3><, :>340 O 2K94C =0 ?5=A8N, C <5=O ?>O28BAO 2@5<O 45;0BL B>, > G5< O 2A5340 <5GB0;,  ?CB5H5AB2>20BL. >?@>A: > 254L 2K A:070;8, GB> AG0AB;82K  AG0AB;82K A59G0A? 0725 A59G0A 2K 45;05B5 =5 B>, > G5< <5GB0;8 2AN 687=L? =5 3>2>@OB, GB> >G5=L 70=OBK, 8 ?5@52>4OB @073>2>@ =0 4@C3>5. > 5A;8 ?@>O28BL =0AB>9G82>ABL, 2A5340 2KOA=8BAO, GB> :064><C G53>-B> =5 E20B05B. @54?@8=8<0B5;L 5I5 =5 ?@>25@=C; 65;0==CN A45;:C, <0B5@8 A5<59AB20 E>B5;>AL 1K 1>;LH59 =57028A8<>AB8 8;8 45=53 =0 @0AE>4K, 2;N1;5==K9 N=>H0 1>8BAO ?>B5@OBL A2>N ?>4@C6:C, 2K?CA:=8: C=825@A8B5B0 ;><05B 3>;>2C =04 B5<, A0< ;8 >= 2K1@0; A515 AB57N 8;8 MB> A45;0;8 70 =53>, AB><0B>;>3 E>G5B 1KBL ?52F><, ?525F  ?>;8B8:><, ?>;8B8:  ?8A0B5;5<, ?8A0B5;L  :@5ABLO=8=><.  4065 ?>2AB@5G02 G5;>25:0, :>B>@K9 A;54C5B A2>5<C ?@8720=8N, O 286C, GB> 53> 4CH0  2 A<OB5=88.  =59 =5B <8@0. C B0: 2>B, O ?>2B>@ON A2>9 2>?@>A: "K AG0AB;82?  5B. / 65=0B =0 B>9, :>3> ;N1;N, O 70=8<0NAL B5<, > G5< 2A5340 <5GB0;, O >1;040N A2>1>4>9, :>B>@>9 70284CNB 2A5 <>8 ?@8OB5;8. CB5H5AB28O, ?>G5AB8, ;5AB=K5 A;>20... > 2>B 2 G5< 45;>...  C?  / GC2AB2CN, GB> 5A;8 >AB0=>2;NAL  687=L CB@0B8B A<KA;.   BK =5 <>65HL ?5@525AB8 4KE0=85, 273;O=CBL =0 0@86, 27OBL <5=O 70 @C:C 8 A:070BL: / 4>AB83, G53> E>B5;, B5?5@L 1C45< =0A;0640BLAO 687=LN, A:>;L:> 1K 55 =8 1K;> =0< >B?CI5=>...  / <>3C 273;O=CBL =0 0@86, 27OBL B51O 70 @C:C, 0 2>B ?@>87=5AB8 MB8 A;>20  =5B.  5@6C ?0@8, GB> =0 MB>9 C;8F5 2A5 8A?KBK20NB B5 65 ?@>1;5<K. >B MB0 M;530=B=0O 40<0, B>;L:> GB> ?@>H54H0O <8<>, 45==> 8 =>I=> ?KB05BAO >AB0=>28BL 2@5<O, 81> 4C<05B, 1C4B> >B MB>3> 7028A8B ;N1>2L. 73;O=8 =0 BC AB>@>=C  <C6, 65=0 8 42>5 45B59. =8 ?5@56820NB <3=>25=8O =8 A G5< =5 A@02=8<>3> AG0ABLO, 2KE>4O =0 ?@>3C;:C, => 2 B> 65 2@5<O ?>4A>7=0B5;L=> ?@51K20NB 2 C60A5 8 =5 <>3CB >B45;0BLAO >B 3=5BCI8E <KA;59: GB> A =8<8 1C45B, 5A;8 >=8 ?>B5@ONB @01>BC, 701>;5NB, ;8H0BAO <548F8=A:>9 AB@0E>2:8, 5A;8 :B>-B> 87 8E <0;LG8:>2 ?>?045B ?>4 <0H8=C?! =8 ?KB0NBAO @072;5GLAO 8 >4=>2@5<5==> 8ICB A?>A>1 >A2>1>48BLAO >B B@035489, 70I8B8BLAO >B <8@0.   =8I89 =0 C3;C?  -B>3> O =5 7=0N: =8:>340 =5 3>2>@8;0 A =8<. =  682>5 2>?;>I5=85 =5AG0ABLO, => 3;070 C =53>, :0: 8 C 2AO:>3> =8I53>, GB>-B> B0OB. 5G0;L 2 =8E  B0:0O O2=0O, GB> O =5 <>3C 2 =55 ?>25@8BL.  '53> 65 8< 2A5< =5 E20B05B?  >=OB8O =5 8<5N. / G0AB> ;8AB0N 6C@=0;K A D>B>3@0D8O<8 72574  2A5 2A5340 B0: 25A5;> C;K10NBAO, 2A5 AG0AB;82K... > O A0<0 70<C65< 70 7=0<5=8B>ABLN 8 7=0N, GB> MB> =5 B0:: =0 A=8<:0E >=8 ;8:CNB, => CB@>< 8;8 =>GLN 8E <CG0NB <KA;8: 'B> A45;0BL, GB>1K >?OBL ?>O2;OBLAO =0 AB@0=8F0E 6C@=0;0?, 8;8: 0: A:@KBL B>, GB> <=5 =5 E20B05B 45=53 4;O @>A:>H=>9 687=8?, 8;8: 0: ?@028;L=> @0A?>@O48BLAO MB>9 @>A:>HLN, :0: ?@5C<=>68BL 55, :0: 70B<8BL A 55 ?><>ILN 4@C38E?, 8;8 :B@8A0, :>B>@0O 2<5AB5 A> <=>9 A<55BAO 2 >1J5:B82 :0<5@K, 702B@0 C2545B C <5=O 87-?>4 =>A0 <>N @>;L!, 8;8 / ;CGH5 >45B0, G5< >=0? >G5<C <K C;K105<AO, 5A;8 =0A ?@578@0NB?, 8;8 >G5<C <K ?@>405< AG0ABL5 G8B0B5;O< 6C@=0;0, 5A;8 3;C1>:> =5AG0AB=K <K A0<8  @01K A;02K?  > <K  =5 @01K A;02K?  / 254L =5 > =0A A B>1>9.  "0: GB> 65 2A5-B0:8 A;CG8;>AL?  =>3> ;5B =0704 O ?@>G;0 >4=C :=83C. G5=L 8=B5@5A=CN. @54?>;>68<, 8B;5@ 2K83@0; 2>9=C, C=8GB>68; 2A5E 52@552 2 <8@5 8 C1548; A2>9 =0@>4 2 B><, GB> >= 2 A0<>< 45;5 ?@8=04;568B : 2KAH59 @0A5. 5@5?8AK20NBAO B@C4K ?> 8AB>@88, 8 2>B AB> ;5B A?CABO =0A;54=8:0< 8B;5@0 C405BAO 8AB@518BL 2A5E 8=489F52 4> ?>A;54=53>. @>E>48B B@8AB0 ;5B  8 =5 >AB05BAO =8 >4=>3> G5@=>:>653>. I5 ?OBLA>B  8 2>B <>3CG0O 2>5==0O <0H8=0 =0G8=05B A<5B0BL A ;8F0 75<;8 0780B>2. #G51=8:8 8AB>@88 3;CE> C?><8=0NB > 402=8E A@065=8OE A 20@20@0<8, => =0 MB> =8:B> =5 >1@0I05B 2=8<0=8O  =8:><C =5B 4> MB>3> 45;0.  2>B ?> ?@>H5AB288 42CE BKAOG ;5B >B 70@>645=8O =0F87<0 2 >4=>< 87 10@>2 3>@>40 ">:8>, C65 ?OBL 25:>2 =0A5;5==>< @>A;K<8 3>;C1>3;07K<8 ;N4L<8, ?LNB ?82> 0=A 8 $@8F.  2 :0:CN-B> <8=CBC A<>B@8B 0=A =0 $@8F0 8 A?@0H8205B 53>:  "K :0: AG8B05HL, $@8F, 2A5340 B0: 1K;>?  0:  B0:?  CB>G=O5B $@8F.  C, <8@ 2A5340 1K; B0:>9, :0: A59G0A?  C, OA=>5 45;>, 2A5340! 'B> 70 GCHL B515 2 3>;>2C ;575B,  3>2>@8B $@8F.  >=8 4>?820NB A2>5 ?82>, 8 >1AC640NB 4@C385 ?@54<5BK, 8 701K20NB > B5<5 A2>59 15A54K.  0G5< B0: 40;5:> 703;O4K20BL 2 1C4CI55? 5 ;CGH5 ;8 25@=CBLAO =0 425 BKAOG8 ;5B =0704. "K A?>A>1=0 1K;0 1K ?>:;>=OBLAO 38;L>B8=5, 28A5;8F5, M;5:B@8G5A:><C ABC;C?  =0N, 7=0N, GB> BK 8<55HL 2 284C. 0A?OB85  65AB>G09HCN 87 :07=59, 87>1@5B5==KE G5;>25G5AB2><. ><=8BAO, 5I5 &8F5@>= =07K20; 55 >B2@0B8B5;L=>9, 81> ?5@54 A<5@BLN :07=8<K9 =0 :@5AB5 8A?KBK205B GC4>28I=K5 <C:8.  B5?5@L, :>340 ;N48 =>AOB :@5AB8: =0 3@C48, 25H0NB @0A?OB85 =0 AB5=:C 2 A?0;L=5, 284O 2 =5< B>;L:> @5;838>7=K9 A8<2>;, >=8 701K20NB, GB> MB>  >@C485 ?KB:8.  ;8 27OBL 4@C3>5: 425AB8 ?OBL45AOB ;5B 4>;6=> 1K;> ?@>9B8, ?@5645 G5< :><C-B> ?@8H;0 2 3>;>2C <KA;L > B><, GB> =5>1E>48<> ?>:>=G8BL A O7KG5A:8<8 ?@074=5AB20<8, :>B>@K5 CAB@0820;8AL 2 45=L 78<=53> A>;=F5AB>O=8O, :>340 A>;=F5 <0:A8<0;L=> C40;5=> >B 75<;8. ?>AB>;K 8 8E ?@55<=8:8-?>A;54>20B5;8 1K;8 A;8H:>< 70=OBK @0A?@>AB@0=5=85< CG5=8O %@8AB>20  8< 8 45;0 =5 1K;> 4> 4@52=5?5@A84A:>3> ?@074=5AB20 2 G5ABL @>645=8O A>;=F0, ?@074=5AB20, CAB@08205<>3> 25 45:01@O. > 2>B :0:>9-B> 5?8A:>? AG5;, GB> >=> ?@54AB02;O5B A>1>9 C3@>7C 8AB8==>9 25@5  8 3>B>2>! "5?5@L C =0A A;C60BAO <5AAK, 40@OBAO ?>40@:8, G8B0NBAO ?@>?>2548 8 ?>NBAO 38<=K, ?;0AB<0AA>2KE ?C?A>2 :;04CB 2 45@52O==K5 OA;8, 8 2A5 ?@51K20NB 2 A>25@H5==>9 8 =5?@5;>6=>9 C25@5==>AB8, GB> 2 MB>B 45=L @>48;AO %@8AB>A.   2A?><=8 5;:C! =05HL, >B:C40 >=0 : =0< ?@8H;0?  >=OB8O =5 8<5N.  !2OB>9 >=8D0F89 @5H8; E@8AB80=878@>20BL @8BC0; 2 G5ABL 1>30 48=0: @07 2 3>4 35@<0=A:85 ?;5<5=0 @0A:;04K20;8 2>:@C3 4C10 ?>40@:8, :>B>@K5 ?>B>< 4>AB020;8AL 45BO<. /7KG=8:8 AG8B0;8, GB> MB>B >1@O4 B5H8B 8E AC@>2>5 1>65AB2>.  5@=5<AO : $@8FC A 0=A><: BK AG8B05HL, GB> F828;870F8O, >B=>H5=8O <564C ;N4L<8, =0H8 65;0=8O, =0H8 702>520=8O  ACBL 2A53> ;8HL A:25@=> ?5@5B>;:>20==0O 8AB>@8O?  > 254L BK, :>340 ?8A0; > CB8 !0=BLO3>, ?@8H5; : MB><C 65 A0<><C 2K2>4C? 0725 =5 B0:? 54L ?@5645 BK 1K; C25@5=, GB> 7=0G5=85 <038G5A:8E A8<2>;>2 2=OB=> ;8HL :CG:5 871@0==KE, 0 B5?5@L 7=05HL, GB> A<KA; MB>B >B:@KB :064><C 87 =0A, ?@>AB> <K 53> ?>701K;8.  =0N, => MB> =8G53> =5 <5=O5B: ;N48 ?@8;030NB >3@><=K5 CA8;8O, GB>1K =5 2A?><8=0BL 53>, GB>1K =5 8A?>;L7>20BL >3@><=K9 <038G5A:89 ?>B5=F80;, :>B>@K< =045;5=K. >B><C GB> MB> =0@CH8;> 1K @02=>25A85 8E >1CAB@>5==KE 2A5;5==KE.   2A5 65  =5C6B> 2A5 >1;040NB MB>9 A?>A>1=>ABLN?  A5 157 8A:;NG5=8O. @>AB> 8< =5 E20B05B >B2038 84B8 2A;54 70 A2>59 <5GB>9, 2=8<0BL ?@8<5B0< 8 7=0:0<. 5 >BB>3> ;8 8 B2>O ?5G0;L?  5 7=0N. > O =5 CB25@640N, 1C4B> ?>AB>O==> GC2AB2CN A51O =5AG0AB=>9. / @072;5:0NAL, O ;N1;N B51O, O >1>60N A2>N @01>BC. > 8=>340 <=5 8 2?@O<L 45;05BAO =52K=>A8<> 3@CAB=>, 8 ?>@>9 MB0 3@CABL A>?@>2>6405BAO GC2AB2>< 28=K 8;8 AB@0E0. >B>< MB> ?@>E>48B, => >1O70B5;L=> =0:0B8B 2=>2L, 0 ?>B>< >?OBL ?@>945B. / 2@>45 =0H53> A B>1>9 0=A0  B>65 7040N A515 2>?@>A, 0 ?>A:>;L:C >B25B8BL =5 <>3C, B> ?@>AB> 701K20N > =5<. / 254L <>3;0 1K ?><>30BL 3>;>40NI8< 45BO<, A>740BL D>=4 A?0A5=8O 45;LD8=>2 8;8 ?>?KB0BLAO =0AB02;OBL ;N459 =0 ?CBL 8AB8==K9 2> 8<O %@8AB0  A;>2><, 45;0BL GB>-=81C4L B0:>5, 1;03>40@O G5<C O GC2AB2>20;0 1K A51O =C6=>9 8 ?>;57=>9. >  =5 E>GC.   :0: ?@8H;0 B515 2 3>;>2C <KA;L >B?@028BLAO =0 2>9=C?  @>AB> O ?>=O;0, GB> =0 2>9=5, :>340 2 ;N1>9 <><5=B BK <>65HL ?>381=CBL, G5;>25: 2545B A51O 8=0G5.  / 286C, BK E>G5HL >B25B8BL =0 2>?@>A 0=A0?  %>GC. ***  2>B A53>4=O, A84O 2 ?@5:@0A=>< =><5@5 >B5;O @8AB>;L A 284>< =0 -9D5;52C 10H=N, :>B>@0O F5;KE ?OBL <8=CB A25@:05B 8 ?5@5;8205BAO 2AO:89 @07, :0: G0A>20O AB@5;:0 A>25@H05B ?>;=K9 :@C3,  1CBK;:0 28=0 B0: 8 =5 >B:C?>@5=0, 0 A830@5BK :>=G8;8AL,  2A?><8=0O, :0: ;N48 ?@825BAB2CNB <5=O, A;>2=> =8G53> >A>15==>3> =5 A;CG8;>AL, O A?@0H820N A51O: 0 =5 2 B>B ;8 45=L, ?@8 2KE>45 87 :8=>B50B@0, 2A5 8 ?@>87>H;>? 0: <=5 A;54>20;> ?>ABC?8BL B>340  >B?CAB8BL -AB5@ =0 ?>8A:8 A<KA;0 687=8 8;8 65 ?@>O28BL B25@4>ABL 8 A:070BL: K1@>AL MB> 87 3>;>2K! "K  <>O 65=0, <=5 =5>1E>48<> B2>5 ?@8ACBAB285 8 B2>O ?>445@6:0! 'B> 70 274>@. / 7=0; B>340, 7=0N 8 A59G0A, GB> <=5 =5 >AB020;>AL =8G53> 8=>3>, :0: ?>72>;8BL 59 45;0BL GB> 274C<05BAO. !:068 O B>340: K18@09  8;8 O, 8;8 @01>B0 2>5==>3> :>@@5A?>=45=B0, B> ?@540; 1K 2A5, GB> -AB5@ A45;0;0 4;O <5=O. 0, <5=O =5<=>3> A<CI0; <>B82  ?>8A:8 A<KA;0 687=8,  => O ?@8H5; : 2K2>4C: 59 =5 E20B05B A2>1>4K, >=0 =C6405BAO 2 B><, GB>1K 2K@20BLAO 87 ?@82KG=>3> :@C30, 8A?KB0BL A8;L=K5, O@:85 GC2AB20. 0725 =5 B0:?  O A>3;0A8;AO, =>, @07C<55BAO, ?@5420@8B5;L=> @07JOA=82 59, GB> >=0 15@5B :@C?=K9 :@548B 2 0=:5 #A;C3 (:0:0O =5;5?>ABL, 5A;8 24C<0BLAO!).  =0 ?@>BO65=88 42CE ;5B -AB5@ 21;878 =01;N40;0 2>>@C65==K5 :>=D;8:BK  B0: MB> B5?5@L =07K205BAO  8 <5=O;0 :>=B8=5=BK, :0: ?5@G0B:8. AO:89 @07, :>340 >=0 2>72@0I0;0AL, O 4C<0;: =C, 2A5, B5?5@L C6 >=0 1@>A8B MB> 70=OB85, A:>;L:> <>6=> >1E>48BLAO 157 =>@<0;L=>9 54K, 565CB@5==59 20==K, 157 B50B@0 8 :8=>?! / A?@0H820;, >BKA:0;0 ;8 >=0 >B25B =0 2>?@>A 0=A0, 8 =587<5==> A;KH0;: >:0 =5B, => O =0 25@=>< ?CB8  8 2K=C645= 1K; ?@8<8@OBLAO. >@>N >=0 C5760;0 =0 =5A:>;L:> <5AOF52, => 2>?@5:8 @0AE>68< ?@54AB02;5=8O<, @07;C:0 CA8;820;0 =0HC ;N1>2L, ?>:07K20O, :0: <K 206=K 8 =C6=K 4@C3 4;O 4@C30. 0H AC?@C65A:89 A>N7, :>B>@K9, :0: <=5 @0=LH5 :070;>AL, >1@5; ?>A;5 =0H53> ?5@55740 2 0@86 ?>GB8 8450;L=K5 G5@BK, 45;0;AO 2A5 1>;55 30@<>=8G=K<. 0: O B5?5@L ?>=8<0N, -AB5@ ?>7=0:><8;0AL A 8E08;><, :>340 A>18@0;0AL 2 >4=C 87 AB@0= &5=B@0;L=>9 788 8 8A:0;0 ?5@52>4G8:0. >=0G0;C >=0 >B7K20;0AL > =5< 5420 ;8 =5 2>AB>@65==>, 3>2>@O, GB> >= =045;5= 40@>< GC2AB2>20BL, GB> 2848B <8@ B0:8<, :0:>2 >= =0 A0<>< 45;5, 0 =5 B0:8<, :0:>2 >= 4>;65= 1KBL 2 =02O7K205<KE =0< ?@54AB02;5=8OE. 8E08; 1K; =0 ?OBL ;5B <>;>65 -AB5@, => >1;040; >?KB><, :>B>@K9 >=0 >?@545;8;0 :0: <038G5A:89. / 2KA;CH820; 2A5 MB> B5@?5;82>, :0: ?>4>105B E>@>H> 2>A?8B0==><C G5;>25:C, ?@8B2>@OOAL, GB> =58725AB=K9 <>;>4>9 G5;>25: 8 53> 8458 <=5 8=B5@5A=K, => =0 A0<>< 45;5 <KA;8 <>8 1K;8 40;5:>  O ?5@518@0; 2 ?0<OB8 =5>B;>6=K5 45;0, D>@<C;8@>20; 8458, :>B>@K5 4>;6=K 1K;8 ?>O28BLAO 2 B5:AB5 >G5@54=>9 :=838, ?@84C<K20; >B25BK =0 2>?@>AK 6C@=0;8AB>2 8 8740B5;59, ?@8:84K20;, :0: 1K <=5 >1>;LAB8BL 708=B5@5A>202HCNAO <=>N 65=I8=C, AB@>8; ?;0=K @5:;0<=KE :0<?0=89. 5 7=0N, 70<5G0;0 ;8 >=0 MB>.  2>B O =5 70<5B8;, A :0:>3> 2@5<5=8 8E08; 2A5 @565 C?><8=0;AO 2 =0H8E A -AB5@ @073>2>@0E, 0 ?>B>< 8 2>2A5 8AG57.  >=0 <0;>-?><0;C AB0;0 25AB8 A51O >G5=L =57028A8<>  4065 :>340 1K;0 2 0@865, =5A:>;L:> @07 2 =545;N CE>48;0 ?> 25G5@0< ?>4 =587<5==K< ?@54;>3><, GB> 3>B>28B @5?>@B06 > =8I8E. / ?@8H5; : 2K2>4C, GB> C =55 =0G0;AO @><0=. 545;N ?@><CG8;AO, @5H0O 4;O A51O  =04> ;8 ?>45;8BLAO A =5N A2>8<8 A><=5=8O<8 8;8 ;CGH5 A45;0BL 284, GB> =8G53> =5 ?@>8AE>48B? AB0=>28;AO =0 2B>@>< 20@80=B5, 8AE>4O 87 ?@8=F8?0: '53> =5 2845;, B>3> =5 7=05HL. / 1K; =5?@5;>6=> C15645=, GB> 59 8 2 3>;>2C =5 ?@845B >AB028BL <5=O  >=0 ?@8;>68;0 AB>;L:> CA8;89, GB>1K O AB0; B5<, :5< AB0;, B0: =5C65;8 65 B5?5@L >B:070BLAO >B 2A53> @048 <8<>;5B=>9 AB@0AB8?! 1AC@4 :0:>9-B>. A;8 1K <5=O 2?@024C 8=B5@5A>20;> B2>@OI55AO 2 <8@5 -AB5@, B> O E>BL @07 1K >A254><8;AO, :0: B0< ?>68205B ?5@52>4G8: A 53> <038G5A:>9 GC2AB28B5;L=>ABLN. 5=O 4>;6=> 1K;> 1K =0AB>@>68BL MB> C<0;G820=85, MB> ?>;=>5 >BACBAB285 A2545=89. / 4>;65= 1K; E>BL >4=064K ?>?@>A8BL, GB>1K >=0 27O;0 <5=O A A>1>9, >B?@02;OOAL 3>B>28BL A2>8 @5?>@B068.  :>340 >=0 2@5<O >B 2@5<5=8 A?@0H820;0, 8=B5@5A=> ;8 <=5 B>, G5< >=0 70=8<05BAO, O =587<5==> >B25G0; >4=> 8 B> 65: =B5@5A=>, => O =5 E>GC 2;570BL 2 B2>8 45;0  BK 4>;6=0 A2>1>4=> 8A?>;=OBL A2>N <5GBC, ?>4>1=> B><C :0: O A B2>59 ?><>ILN 8A?>;=8; A2>N. 07C<55BAO, MB> A2845B5;LAB2>20;> ;8HL > ?>;=>< 157@07;8G88. > ?>A:>;L:C ;N48 2A5340 25@OB 2 B>, G5<C E>BOB 25@8BL, -AB5@ C4>2;5B2>@O;0AL <>59 >B3>2>@:>9. *** !=>20 72CG0B C <5=O 2 CH0E A;>20 ?>;8F59A:>3> :><8AA0@0: K  A2>1>4=K.  GB> 5ABL A2>1>40? >7<>6=>ABL 2845BL, GB> B2>53> <C60 =8 :0?;8 =5 8=B5@5AC5B B>, GB> BK 45;05HL? >7<>6=>ABL >ICI0BL >48=>G5AB2>, =5 8<5O 2>7<>6=>AB8 =8 A :5< ?>45;8BLAO A>:@>25==K<, 81> B2>9 A?CB=8: 687=8 F5;8:>< 8 ?>;=>ABLN A>A@54>B>G5= =0 A2>59 @01>B5, =0 A2>5< B@C4=><, 206=><, 25;8:>;5?=>< 70=OB88? / A=>20 273;O4K20N =0 -9D5;52C 10H=N  >=0 2AO A25@:05B 8 ?5@5;8205BAO, A;>2=> A45;0=0 87 1@8;;80=B>2: 7=0G8B, G0A>20O AB@5;:0 A>25@H8;0 5I5 >48= >1>@>B. 5 7=0N, 2 :>B>@K9 @07 ?@>8AE>48;> MB>, ?>:C40 O AB>N BCB C >:=0. 0B> 7=0N, GB> 2> 8<O A2>1>4K =0H53> A>N70 O ?@>?CAB8; B>B <83, :>340 -AB5@ ?5@5AB0;0 C?><8=0BL 8E08;0. >B>< >= 2=>2L 2>7=8: 2 =5:>5< 10@5 8 2=>2L 8AG57, B>;L:> =0 MB>B @07  2<5AB5 A =5N, >AB0282 7=0<5=8B>3> 8 ?@5CA?520NI53> ?8A0B5;O 2 :0G5AB25 ?>4>7@5205<>3> 2 A>25@H5=88 ?@5ABC?;5=8O. ;8  GB> 5I5 EC65  2 :0G5AB25 1@>H5==>3> <C60. >?@>A 0=A0  CM=>A-9@5A5 08@  MB> >1KG=0O <>=5B0 4>AB>8=AB2>< 2 4204F0BL A5=B02>; =0 B>9 <>=5B5 =020E>9 8;8 ?5@>G8==K< =>6>< 1K;8 ?>4G5@:=CBK 1C:2K N 8 " 8 F8D@0 2; 3>4 1929 2K3@028@>20= =0 025@A5.  C460@0B5 2 :>=F5 XVIII 25:0 0E8@>< 720;8 B83@0; =0 /25  A;5?>3> 87 <5G5B8 2 !C@0:0@B5, :>B>@>3> 25@CNI85 ?>1820;8 :0<=O<8; 2 5@A88 0E8@>< =07K20;0AL 0AB@>;O18O, :>B>@CN 048@-H0E 25;5; 701@>A8BL 2 <>@A:85 3;C18=K; 2 BN@L<0E 0E48 3>4C 2 1892 MB> 1K; <0;5=L:89 :><?0A, : :>B>@><C ?@8:0A0;AO C4>;LD 0@; D>= !;0B8=... [3. 45AL 8 40;55 D@03<5=BK @0AA:070 X. . >@E5A0 08@ ?@82>4OBAO 2 ?5@52>45 . !8=O=A:>9 (%>@E5 C8A >@E5A. ?@0240=85 25G=>AB8. .: 8-8:, 1994).]. @>H5; 3>4, 8 2>B >4=064K O ?@>A=C;AO A <KA;LN >1 8AB>@88, @0AA:070==>9 >@E5A><: 5ABL =0 A25B5 B0:>5  5A;8 ?@8:>A=5HLAO : =5<C 8;8 C2848HL 53>, >=> 1C45B 70=8<0BL 2A5 B2>8 <KA;8, ?>:0 =5 4>2545B 4> 157C<8O. >9 08@  MB> =5 @><0=B8G5A:85 <5B0D>@K A> A;5?F0<8, :><?0A0<8, B83@0<8 8;8 <54=>9 <5;>GLN. # =53> 5ABL 8<O, 8 8<O 53>  -AB5@. 5 CA?5; O 2K9B8 87 BN@L<K, :0: A=8<:8 <>8 ?>O28;8AL =0 >1;>6:0E A:0=40;L=KE 6C@=0;LG8:>2: 2A5 AB0BL8 =0G8=0;8AL >48=0:>2>  ?8A0;8, GB> O <>3C 1KBL 70<5H0= 2 A>25@H5=88 ?@5ABC?;5=8O, =>, GB>1K O =5 2G8=8; 8< 8A: 70 48DD0<0F8N, =587<5==> 4>102;O;8, GB> >128=5=8O A <5=O A=OBK (<>6=> ?>4C<0BL, GB> >=8 1K;8 <=5 ?@54JO2;5=K!). *** @>E>48;0 =545;O, 8740B5;8 C15640;8AL, GB> 6C@=0;LG8:8 1>9:> @0A:C?0NBAO. (I5 1K! 5?CB0F8O C <5=O 1K;0 157C?@5G=0O, B0: GB> 2A5< E>B5;>AL C7=0BL > B><, :0: MB> C ?8A0B5;O, GL8 :=838 ?>A2OI5=K 4CE>2=><C <8@C G5;>25:0, 24@C3 >1=0@C68;>AL 42>9=>5  8 B0:>5 7;>25I55  4=>.)  =0G8=0;0AL =>20O 0B0:0: C25@O;8, GB> 65=0 1@>A8;0 <5=O, C7=02 > <>8E 87<5=0E; :0:>9-B> =5<5F:89 6C@=0; ?@>7@0G=> =0<5:0; =0 <>N A2O7L A >4=>9 ?528F59, ;5B =0 4204F0BL <>;>65 <5=O, A :>B>@>9 O:>1K <K 2AB@5B8;8AL 2 A;> (G8AB0O ?@0240, B>;L:> 45;>-B> 2A5 2 B><, GB> 2AB@5G0 MB0 ?@>87>H;0 87-70 0=:0 #A;C3, ?> ?@>AL15 <>53> 4@C30, 8 >= 1K; =0 B>< =0H5< 548=AB25==>< A>2<5AB=>< C68=5 B@5BL8<). 528F0 C25@O;0, GB> <564C =0<8 =8G53> =5 1K;> (0 @07 =5 1K;>, :0:>3> 4LO2>;0 ?><5I0BL =0 >1;>6:C D>B>3@0D8N, 345 <K A=OBK 2<5AB5?!), 8 =5 C?CAB8;0 A;CG0O A>>1I8BL > 2KE>45 A2>53> =>2>3> 0;L1><0, 8A?>;L7>202 8 <5=O, 8 6C@=0;  4;O @5:;0<K.  O 4> A8E ?>@ =5 7=0N, >1JOA=O5BAO ;8 55 ?@>20; B5<, GB> ?528F0 ?@8153;0 : B0:><C 45H52><C ?80@C (0;L1><, 2 ACI=>AB8, 1K; 2>2A5 =5 B0: C6 ?;>E: 2A5 45;> 8A?>@B8;> 55 8=B5@2LN). 4=0:> A:0=40; A> 7=0<5=8BK< ?8A0B5;5< ?@>4>;60;AO =54>;3>: 2 2@>?5, 0 >A>15==> 2> $@0=F88, AC?@C65A:0O =525@=>ABL =5 B>;L:> ?@8=8<05BAO, => 8 A;C68B, ?CABL =53;0A=>, ?@54<5B>< 2>AE8I5=8O.  :><C 65 ?>=@028BAO G8B0BL > B><, GB> 702B@0 <>65B A;CG8BLAO 8 A B>1>9 B>65?!  2A:>@5 MB0 =>2>ABL 8AG57;0 A ?5@2KE ?>;>A 8 A >1;>65:. 4=0:> 2 ?@54?>;>65=8OE =54>AB0B:0 ?>-?@56=5<C =5 1K;>: ?>E8I5=85, 153AB2> 87 4><C ?> ?@8G8=5 4C@=>3> >1@0I5=8O (BCB 65 ?><5I5=> D>B> >D8F80=B0, CB25@640NI53>, 1C4B> <K G0AB> A?>@8;8  8 MB> ?@0240: O ?@8?><8=0N, :0: >4=064K <K A -AB5@ O@>AB=> AF5?8;8AL 87-70 >4=>3> ;0B8=>0<5@8:0=A:>3> ?8A0B5;O, 81> =0H8 <=5=8O > =5< >:070;8AL 480<5B@0;L=> ?@>B82>?>;>6=K). @8B0=A:89 B01;>84 ?@54?>;>68;  8 E>@>H> 5I5, GB> MB> =5 2K720;> A8;L=>3> @57>=0=A0,  GB> -AB5@, ?>445@68202H0O B5@@>@8AB8G5A:CN 8A;0<A:CN >@30=870F8N, ?5@5H;0 =0 =5;530;L=>5 ?>;>65=85. > ?@>H5; 5I5 <5AOF, 8 H8@>:0O ?C1;8:0 ?>701K;0 ?@> MBC B5<C  8 157 =55 ?5@5?>;=5= =0H <8@ 87<5=0<8, @072>40<8, C189AB20<8, ?>:CH5=8O<8. =>3>;5B=89 >?KB CG8B <5=O, GB> ?>4>1=K<8 A5=A0F8O<8 <>53> G8B0B5;O =5 >B?C3=CBL, 8 >= 2A5 @02=> A>E@0=8B <=5 25@=>ABL (?><=N, :0: >4=064K 0@35=B8=A:>5 B5;52845=85 2K?CAB8;> =0 M:@0= 6C@=0;8AB0, :;O2H53>AO, GB> @0A?>;0305B 4>:070B5;LAB20<8 B>3>, GB> 2 '8;8 C <5=O 1K;0 B09=0O 2AB@5G0 A 1C4CI59 ?5@2>9 ;548 MB>9 AB@0=K  8 =8G53>: <>8 :=838 >AB0;8AL 2 A?8A:0E 15ABA5;;5@>2). !5=A0F8O A>740=0, GB>1K ?@>4>;60BLAO ?OB=04F0BL <8=CB, :0: A:070; >48= 0<5@8:0=A:89 0:B5@. 5=O 701>B8;> 4@C3>5: =04> ?5@5AB@>8BL 687=L, =09B8 =>2CN ;N1>2L, 2=>2L =0G0BL ?8A0BL 8 A>E@0=8BL 2 ?>B09=>< OI8G:5, A?@OB0==>< =0 3@0=8F5 <564C ;N1>2LN 8 =5=028ABLN, :0:CN-;81> ?0<OBL > <>59 65=5. 5@=55  > <>59 1K2H59 65=5: B0: 1C45B ?@028;L=59. BG0AB8 A1K;>AL B>, > G5< O 4C<0; 2 =><5@5 ?0@86A:>3> >B5;O. 0:>5-B> 2@5<O O =5 2KE>48; 87 4><C: =5 7=0;, :0: 273;O=C 2 3;070 4@C7LO< 8 A:06C  ?@>AB> B0:: 5=0 <5=O 1@>A8;0, CH;0 : <>;>4><C. >340 65 =0:>=5F @5H8;AO, =8:B> <5=O =8 > G5< =5 AB0; A?@0H820BL, >4=0:> ?>A;5 =5A:>;L:8E 1>:0;>2 28=0 O A0< ?>GC2AB2>20;, GB> >1O70= 40BL 4@C7LO< >BG5B > A;CG82H5<AO, A;>2=> 1K; =045;5= 40@>< G8B0BL GC685 <KA;8, A;>2=> ?>;030;, GB> =5B C =8E 4@C38E 701>B, :0: 15A?>:>8BLAO > ?5@5<5=0E 2 <>59 687=8, E>BO 2A5 >=8  ;N48 E>@>H> 2>A?8B0==K5, =8:0:8E 2>?@>A>2 704020BL <=5 =5 1C4CB.  2>B, 2 7028A8<>AB8 >B B>3>, A :0:>9 =>38 2AB020; O 2 B>B 8;8 8=>9 45=L, 45;0;0AL -AB5@ B> A2OB>9, :>B>@0O 70A;C68205B ;CGH59 CG0AB8, B> 42C;8G=>9 8 :>20@=>9 87<5==8F59, ?> GL59 <8;>AB8 O 2;8? 2 BO65;59HCN A8BC0F8N 8 5420 =5 ?>?0; 2 ?@5ABC?=8:8. @C7LO, 7=0:><K5, 8740B5;8,  A;>2><, 2A5 B5, :B> >:07K20;AO 70 <>8< AB>;>< =0 15AG8A;5==KE B>@65AB25==KE C68=0E, :>B>@K5 O 1K; >1O70= ?>A5I0BL, ?>=0G0;C A;CH0;8 <5=O A ;N1>?KBAB2><. > ?>AB5?5==> O AB0; 70<5G0BL, GB> MB0 B5<0, ?@5645 8=B5@5A>202H0O 8E, =K=5 C65 =5 70=8<05B 8E A ?@56=59 A8;>9 8 >=8 AB0@0NBAO 7025AB8 @5GL > 4@C3><  >1 0:B@8A5, C18B>9 ?52F><, 8;8 > =5:>59 A>2A5< N=>9 4528F5, A>G8=82H59 :=83C > B><, :0: >=0 A?0;0 A 8725AB=K<8 ?>;8B8:0<8.  >48= ?@5:@0A=K9 45=L  45;> 1K;> 2 04@845  O 70<5B8;, GB> ?>B>: ?@83;0H5=89 =0 2AO:>3> @>40 ?@85<K 8 C68=K AB0; A:C45BL, 8, E>BL <=5 =@028;>AL >1;53G0BL 4CHC, B> 2B0?BK20O -AB5@ 2 3@O7L, B> ?@52>7=>AO 55 4> =515A, 2A5 65 =0G0; ?>=8<0BL: O  :>5-GB> ?>EC65, G5< >1<0=CBK9 <C6, O  65;G=K9 @074@068B5;L=K9 AC1J5:B, :>B>@>3> ;N48 AB>@>=OBAO.  O @5H8; >B>9B8 2 AB>@>=:C 8 AB@040BL <>;G0, 8 :>=25@BK A ?@83;0H5=8O<8 2=>2L AB0;8 70?>;=OBL <>9 ?>GB>2K9 OI8:. 4=0:> 08@, > :>B>@>< O 2A?><8=0; B> A =56=>ABLN, B> A 4>A04>9, ?@>4>;60; @0AB8 2 <>59 4CH5. > 2A5E 2AB@5G5==KE <=>N 65=I8=0E <5@5I8;8AL <=5 G5@BK -AB5@. / 2845; 8E 2 10@0E, 2 :8=>, =0 02B>1CA=>9 >AB0=>2:5, 8 =5 @07 ?@>A8; B0:A8AB0 70B>@<>78BL ?>A@548 C;8FK 8;8 5E0BL 70 :0:>9-B> 65=I8=>9, GB>1K O <>3 C1548BLAO  MB> =5 B0, :>3> O 8IC. 08@ 70=8<0; 2A5 <>8 ?><KA;K, 8 O ?>=O;, GB> =C640NAL 2 ?@>B82>O488, 2 G5<-B> B0:><, GB> 2K25;> 1K <5=O 87 MB>3> >BG0O==>3> ?>;>65=8O. 04> 1K;> 7025AB8 ;N1>2=8FC. 7 B@5E-G5BK@5E 708=B5@5A>202H8E <5=O 65=I8= O @5H8; >AB0=>28BLAO =0 0@88  B@84F0B8?OB8;5B=59 D@0=FC7A:>9 0:B@8A5. =0  548=AB25==0O  =5 3>2>@8;0 <=5 G5?CE8 2@>45: "K =@028HLAO <=5 :0: G5;>25:, 0 =5 :0: 7=0<5=8B>ABL, A :>B>@>9 2A5 <5GB0NB ?>7=0:><8BLAO, 8;8 / 1K E>B5;0, GB>1K BK =5 1K; B0: 8725AB5=, 8;8  5I5 EC65!  5=L38 <5=O =5 8=B5@5ACNB. =0  548=AB25==0O  8A:@5==5 @04>20;0AL <>5<C CA?5EC, ?>A:>;L:C A0<0 1K;0 7=0<5=8B0 8 7=0;0, G53> AB>8B ?>?C;O@=>ABL. -B>  A8;L=>5 2>71C640NI55 A@54AB2>, A2>53> @>40 0D@>48780:. KBL @O4>< A <C6G8=>9, GL5 8<O  C 2A5E =0 A;CEC, A>7=020O, GB> >= 2K1@0; 87 <=>38E 8<5==> B51O, ?@8OB=> I5:>G5B A0<>;N185. 0A B5?5@L G0AB> 2845;8 2<5AB5 =0 2AO:8E 25G5@8=:0E 8 ?@85<0E, > =0A E>48;8 A;CE8, :>B>@K5 <K =5 ?>4B25@640;8 8 =5 >?@>25@30;8, 8 D>B>@5?>@B5@0< >AB020;>AL B>;L:> 70AB8GL <><5=B ?>F5;CO  >4=0:> >=8 MB>3> =5 4>640;8AL, 81> 8 >=0, 8 O AG8B0;8 =5AB5@?8<>9 ?>H;>ABLN ?>4>1=K5 ?C1;8G=K5 7@5;8I0. # =55 H;8 AJ5<:8, C <5=O 1K;0 <>O @01>B0; 8=>340 O ?@85760; : =59 2 8;0=, 8=>340 >=0 ?>O2;O;0AL C <5=O 2 0@865, <K GC2AB2>20;8, GB> 1;87:8, => =5 7028A5;8 4@C3 >B 4@C30. 0@8 45;0;0 284, 1C4B> =5 7=05B, GB> C <5=O =0 4CH5. / ?@8B2>@O;AO, GB> ?>=OB8O =5 8<5N > B><, GB> 8 >=0  65=I8=0, A?>A>1=0O 70?>;CG8BL ;N1>3>, :B> ?>=@028BAO,  AB@0405B >B =5AG0AB=>9 ;N128 : 65=0B><C <C6G8=5, A2>5<C A>A54C. K A4@C68;8AL, <K ?@8OB5;LAB2>20;8, <K 2<5AB5 ?>A5I0;8 @07=K5 C25A5;8B5;L=K5 702545=8O, 8 @8A:=C 4065 A:070BL, GB> <564C =0<8 2>7=8:;> =5GB>, =0?><8=0NI55 ;N1>2L  B>;L:> :0:CN-B> >A>15==CN, A>2A5< =5?>E>6CN =0 BC, :>B>@CN 8A?KBK20; O : -AB5@, 0 0@8  : A2>5<C 871@0==8:C. / A=>20 AB0; @074020BL 02B>3@0DK 2 :=86=KE <03078=0E, CG0AB2>20BL 2 ?@5AA-:>=D5@5=F8OE, ?>O2;OBLAO =0 1;03>B2>@8B5;L=KE >1540E 8 2 B5;52878>==KE ?@>3@0<<0E, ?>445@6820BL ?@>5:BK 4;O =0G8=0NI8E 0@B8AB>2. 4=8< A;>2><, 70=8<0;AO G5< C3>4=>, :@><5 B>3>, : G5<C 1K; ?@54=07=0G5=,  O =5 ?8A0;. ?@>G5<, <5=O MB> =5 2>;=>20;>: 2 3;C18=5 4CH8 O AG8B0;, GB> ?8A0B5;LA:0O <>O :0@L5@0 >:>=G5=0, 5A;8 C6 @O4>< A> <=>9 1>;LH5 =5B 65=I8=K, :>B>@0O 70AB028;0 <5=O =0G0BL 55. >:C40 4;8;>AL <>5 B2>@G5AB2>, O @LO=> 8 @52=>AB=> >ACI5AB2;O; A2>N <5GBC, 8 =5<=>38< ?>AG0AB;828;>AL 4>AB8GL B>3>, G53> 4>AB83 O, 0 ?>B><C >AB0B>: 687=8 <>3C A ?>;=K< ?@02>< ?>A2OB8BL @072;5G5=8O<. "0:85 <KA;8 ?@8E>48;8 <=5 2 3>;>2C ?> CB@0<.  4=5< O ?>=8<0;, GB> E>G5BAO <=5 B>;L:> >4=>3>  ?8A0BL. >340 65 =0ABC?0; 25G5@, O A=>20 ?KB0;AO C1548BL A51O, GB> C65 8A?>;=8; A2>N <5GBC 8 B5?5@L A;54C5B ?>?@>1>20BL G53>-=81C4L =>25=L:>3>. *** 0ABC?02H89 3>4 1K; >A>1K<  B0: ?@>8AE>48B 2AO:89 @07, :>340 45=L !2OB>3> 0:>20, ?@074=C5<K9 25 8N;O, 2K?0405B =0 2>A:@5A5=L5.  :0D54@0;L=>< A>1>@5 !0=BLO3> ><?>AB5;LA:>3> 5ABL A?5F80;L=0O 425@L, :>B>@CN =5 70:@K20NB 365 4=59 2 3>4C: ?> B@048F88 AG8B05BAO, GB> 2>H54H89 G5@57 =55 2> E@0< 1C45B >A5=5= 1;03>40BLN.  A?0=88 70B520;8AL @07=>>1@07=K5, B0: A:070BL, <5@>?@8OB8O, 8 O, ?0<OBCO, :0: 1;03>B2>@=> A:070;>AL =0 <=5 ?0;><=8G5AB2>, @5H8; ?@8=OBL CG0AB85 2 >4=><, ?> :@09=59 <5@5,  2 O=20@5 2 !B@0=5 0A:>2 =0<5G0;AO :@C3;K9 AB>;. 'B>1K @07>@20BL AB02HCN ?@82KG=>9 F5?L: ?>?KB:0 ?8A0BL  25G5@8=:0  0M@>?>@B  ?@8;5B : 0@88 2 8;0=  C68=  >B5;L  0M@>?>@B  =B5@=5B  8=B5@2LN  0M@>?>@B, O @5H8; ?@>45;0BL ?CBL 2 1400 :8;><5B@>2 2 >48=>G:C, =0 <0H8=5. A5 =0?><8=05B <=5 > <>5< 08@5  4065 B5 <5AB0, 345 O =8:>340 =5 1K20; @0=LH5. 0: 8=B5@5A=> 1K;> 1K -AB5@ 273;O=CBL =0 MB>, 4C<0N O, :0: 1K 59 ?>=@028;>AL 2 MB>< @5AB>@0=G8:5, :0: ?@8OB=> 1K;> 1K 59 ?@>9B8AL 15@53>< MB>9 @5GCH:8. >GCN 2 09>==5, 8 ?@5645 G5< CA=CBL, 2:;NG0N B5;5287>@ 8 C7=0N, GB> =0 D@0=FC7A:>-8A?0=A:>9 3@0=8F5 87-70 A=56=KE 70=>A>2 70AB@O;> >:>;> ?OB8 BKAOG 02B><>18;59. 5@20O <>O <KA;L =0CB@>  =04> 2>72@0I0BLAO 2 0@86. @8G8=0 1>;55 G5< C2068B5;L=0O, 8 >@30=870B>@K 48A:CAA88 ?>9<CB <5=O  4>@>38 >1;545=5;8, ?@>1:8 GC4>28I=K5, ?@028B5;LAB20 $@0=F88 8 A?0=88 C1548B5;L=> @5:><5=4CNB 4> :>=F0 =545;8 =5 ?>;L7>20BLAO 02B>B@0=A?>@B><, ?>A:>;L:C 25;8: @8A: ?>?0ABL 2 020@8N. >;>65=85 5I5 EC65, G5< 2G5@0. #B@5==OO 3075B0 A>>1I05B, GB> =0 4@C3>< >B@57:5 <038AB@0;8 70AB@O;> 17 BKAOG G5;>25:, ?>4=OBK5 ?> B@52>35 G0AB8 3@0640=A:>9 >1>@>=K ?KB0NBAO 4>AB028BL 8< ?@>4>2>;LAB285 8 >45O;0, ?>A:>;L:C C <=>38E <0H8= C65 :>=G8;>AL 3>@NG55 8, AB0;> 1KBL, =5 459AB2C5B >B>?;5=85.  >B5;5 <=5 >1JOA=ONB, GB> 5A;8 O !   %",, 5A;8 MB>  2>?@>A 687=8 8 A<5@B8, B> 5E0BL ;CGH5 2 >1J574, ?> C7:>9 ?@>A5;>G=>9 4>@>35. -B>  ;8H=8E 420 G0A0, 8 =8:B> =5 7=05B, 2 :0:>< A>AB>O=88 ?>:@KB85. > O 8=AB8=:B82=> @5H0N 42830BLAO ?> 02B>AB@045: GB>-B> A;>2=> B>;:05B <5=O 2?5@54  =0 A:>;L7:89 15B>=, :> <=>38< G0A0< ?>:>@=>3> AB>O=8O 2 ?@>1:0E. >65B 1KBL, MB> GB>-B>  =0720=85 3>@>4:0, 2 :>B>@K9 O =0?@02;ONAL: 8B>@8O. >65B 1KBL, <KA;L > B><, GB> O G5@5AGC@ ?@82K: : :><D>@BC 8 CB@0B8; A?>A>1=>ABL ?@8=8<0BL =5AB0=40@B=K5 @5H5=8O 2 :@8B8G5A:8E A8BC0F8OE. >65B 1KBL, M=BC7807< ;N459, 2 MBC A0<CN <8=CBC 2>AAB0=02;820NI8E :0D54@0;L=K9 A>1>@, ?>AB@>5==K9 <=>3> AB>;5B89 =0704,  8<5==> 4;O B>3>, GB>1K ?@82;5GL 2=8<0=85 : 8E CA8;8O<, 8 ?@83;0A8;8 =5A:>;L:8E ?8A0B5;59 =0 :@C3;K9 AB>;.  <>65B 1KBL, B> A0<>5, GB> 70AB02;O;> :>=:28AB04>@>2 ?>2B>@OBL: ;KBL  =5>1E>48<>, 68BL  =5 >1O70B5;L=>. >B O 8 ?;K2C. >B@0B82 <=>3> 2@5<5=8 8 <=>3> =5@2>2, ?@81K20N 2 8B>@8N, 345 <5=O 64CB ;N48, =5@2=8G0NI85 5I5 A8;L=55. >2>@OB, GB> ?>4>1=>3> A=53>?040 =5 1K;> ?>A;54=85 B@84F0BL ;5B, 1;03>40@OB 70 B>, GB> O 2A5 65 ?@>18;AO, 0 B5?5@L =04> A;54>20BL >D8F80;L=>9 ?@>3@0<<5, :>B>@0O 2:;NG05B 2 A51O ?>A5I5=85 A>1>@0. 52CH:0 A :0:8<-B> >A>1K< 1;5A:>< 2 3;070E =0G8=05B @0AA:07K20BL <=5 53> 8AB>@8N. =0G0;5 1K;0 AB5=0. >B>< 55 8A?>;L7>20;8 4;O ?>AB@>9:8 G0A>2=8. @>H;8 45AOB:8 ;5B, 8 G0A>2=O ?@52@0B8;0AL 2 F5@:>2L. 8=C; 5I5 25:, 8 F5@:>2L AB0;0 3>B8G5A:8< A>1>@><. = ?>7=0; <3=>25=8O A;02K, ?>B>< =0G0; :>5-345 @07@CH0BLAO, ?>B>< :0:>5-B> 2@5<O ?@51K20; 2 701@>A5, ?5@568; =5 >4=C ?5@5AB@>9:C, 8A:0782HCN 53> AB@C:BC@C, 8 :064>5 A;54CNI55 ?>:>;5=85 AG8B0;>, GB> C6 >=>-B> @5H8;> 7040GC,  8 ?5@5:@0820;> ?5@2>=0G0;L=K5 70<KA;K.  A B5G5=85< ;5B BCB ?@8AB@>8;8 AB5=C, B0< C1@0;8 10;:C, 345-B> 5I5 C:@5?8;8 >?>@K, 0 28B@068 B> 70:@K20;8, B> >B:@K20;8 2=>2L. !>1>@ 65 ?5@5=5A 2A5. / ?@>E>6C 24>;L 53> :0<5==>3> >AB>20  =K=5H=85 0@E8B5:B>@K C25@ONB, GB> =0H;8 =08;CGH55 @5H5=85. >2AN4C <5B0;;8G5A:85 >?>@K 8 :@5?;5=8O, A>1>@  2 ;5A0E, 3@0=48>7=K5 ?;0=K =0 1C4CI55, A45@60==0O :@8B8:0 B>3>, GB> A45;0=> ?@54H5AB25==8:0<8.  24@C3, :>340 O >AB0=>28;AO ?>A@548 F5=B@0;L=>3> =5D0, <5=O >A5=8;>: A>1>@  254L MB> 65 8 O A0<, 8 :064K9 87 =0A. K @0AB5< 8 <5=O5< >G5@B0=8O, <K >1=0@C68205< 2 A515 A;01>AB8 8 =54>AB0B:8, B@51CNI85 8A?@02;5=8O, 8 =5 2A5340 =0E>48< =08;CGH55 @5H5=85, =>, =5A<>B@O =8 =0 GB>, ?KB05<AO AB>OBL ?@O<> 8 ?@028;L=>, >15@530O =5 AB5=K, =5 >:=0 8 425@8, => ?CAB>5 ?@>AB@0=AB2> 2=CB@8  ?@>AB@0=AB2>, 345 <K ;5;55< 8 GB8< 2A5, GB> =0< 206=> 8 4>@>3>. 0, MB> =5A><=5==>: :064K9 87 =0A  E@0<. > GB> 70:;NG5=> 2 ?CAB>< ?@>AB@0=AB25 <>53> E@0<0? -AB5@. 08@. =0 70?>;=O5B 53>. =0  548=AB25==0O ?@8G8=0 B>3>, GB> O 5I5 682. / >3;O4K20NAL 2>:@C3 8 ?>=8<0N, ?>G5<C A59G0A O AB>N 2 F5=B@0;L=>< =5D5, ?>G5<C <G0;AO ?> >1;545=5;>9 02B>AB@045 8 B><8;AO 2 ?@>1:0E  4;O B>3>, GB>1K ?><=8BL, GB> =04> 5654=52=> ?5@5AB@0820BL A51O; 4;O B>3>, GB>1K  2?5@2K5 2 687=8  ?@87=0BL: O ;N1;N 4@C3>3> G5;>25:0 1>;LH5, G5< A0<>3> A51O. >72@0I0OAL 2 0@86  ?>3>40 C65 C;CGH8;0AL,  O ?@51K20N 2 =5:>5< B@0=A5: =8 > G5< =5 4C<0N, 0 ;8HL A;56C 70 4>@>3>9. @85E02, ?@>HC ?@8A;C3C =8:>3> :> <=5 =5 2?CA:0BL 8 =5A:>;L:> 1;8609H8E 4=59 ?>68BL C <5=O, 3>B>2O <=5 CB@5==89 :>D5, >154 8 C68=. / =0ABC?0N =>3>9 =0 <0;5=L:>5 CAB@>9AB2>, ?>72>;ONI55 2KE>48BL 2 =B5@=5B, 8 2>B C65 >AB0;8AL >B MB>3> ?@81>@G8:0 >4=8 >1;><:8. / A@K20N A> AB5=K @>75B:C B5;5D>=0.  <>18;L=8: :;04C 2 ?0:5B 8 >B?@02;ON A2>5<C 8740B5;N A ?@>AL1>9 25@=CBL <=5 53> =5 @0=LH5, G5< O A0< ;8G=> ?@84C 70 =8<. 545;N :@O4C O 1@>6C ?> =015@56=K< !5=K, 0 ?>B>< 70?8@0NAL C A51O 2 :018=5B5. "0:, A;>2=> AB>OI89 70 ?;5G>< 0=35; 48:BC5B <=5, O ?8HC :=83C  25@=55, ?8AL<>, 15A:>=5G=>5 ?8AL<> 65=I8=5 <>59 <5GBK, 65=I8=5, :>B>@CN ;N1;N 8 1C4C ;N18BL 2A5340. >340-=81C4L MB0 :=830 ?>?045B B515 2 @C:8, => 4065 5A;8 MB>3> =5 ?@>87>945B, O  2 ;04C A> A2>59 A>25ABLN, A <8@>< 2 4CH5. >;LH5 O =5 A@060NAL A> A2>59 CO72;5==>9 3>@4>ABLN, 1>;LH5 =5 >BKA:820N -AB5@ =0 C;8F0E 8 2 10@0E, 2 :8=> 8 =0 ?@85<0E, 2 0@88 8 AB@>G:0E 3075B=>9 E@>=8:8. 0?@>B82  <=5 4>2>;L=> A0<>3> D0:B0 55 ACI5AB2>20=8O: >= ?>:07K205B 8 4>:07K205B, GB> O A?>A>15= 8A?KBK20BL =5254><CN ?@5645 ;N1>2L. = >A5=O5B <5=O 1;03>40BLN. / ?@8=8<0N 08@. CABL 2545B <5=O : A2OB>AB8 8;8 : AC<0AH5AB28N. *** =830, =0720=85< :>B>@>9 AB0;0 AB@>G:0 87 ::;5780AB0 @5<O @0748@0BL 8 2@5<O AH820BL, 2KH;0 2 :>=F5 0?@5;O. '5@57 425 =545;8 >=0 C65 70=O;0 ?5@2>5 <5AB> 2 A?8A:5 15ABA5;;5@>2. 8B5@0BC@=K5 :@8B8:8, :>B>@K5 =8:>340 A> <=>9 >A>15==> =5 F5@5<>=8;8AL, =0 MB>B @07 >:070;8AL ?@>AB> 15A?>I04=K. >5-GB> O 2K@570; 8 2:;58; 2 B5B@04L @O4>< A> AB0BLO<8, ?>A2OI5==K<8 ?@>G8< <>8< :=830<. 8A0;8 ?@8<5@=> >4=> 8 B> 65, <5=O;>AL B>;L:> 703;0285: ...<K 6825< 2 B0:85 1C@=K5 8 15A?>:>9=K5 2@5<5=0, 02B>@ 65, @0AA:07K20O ;N1>2=CN 8AB>@8N, A=>20 70AB02;O5B =0A 1560BL >B 459AB28B5;L=>AB8 (<>6=> ?>4C<0BL, G5;>25: A?>A>15= 68BL 157 ;N128); ...:>@>B:85 D@07K, ?>25@E=>AB=K9 AB8;L (<>6=> ?>4C<0BL, 4;8==K5 D@07K  A2845B5;LAB2> AB8;8AB8G5A:>9 3;C18=K); ...02B>@ >B:@K; A5:@5B CA?5E0  <0@:5B8=3 (<>6=> ?>4C<0BL, O @>48;AO 2 AB@0=5 A 1>30B>9 ;8B5@0BC@=>9 B@048F859 8 >1;040; A@54AB20<8 4;O @0A:@CB:8 A2>59 ?5@2>9 :=838); ...E>BO >=0 1C45B @0A:C?0BLAO =5 <5=55 CA?5H=>, =565;8 2A5 ?@54H5AB2CNI85, MB> 4>:07K205B ;8HL B>, GB> G5;>25: =5 3>B>2 2>A?@8=OBL >:@C60NICN =0A B@035489=CN 459AB28B5;L=>ABL (<>6=> ?>4C<0BL, :@8B8: 7=05B, GB> MB> B0:>5  3>B>2=>ABL : B@035488). >O28;>AL, 2?@>G5<, 8 4@C3>5: : ?@82545==K< 2KH5 D@070< @5F5=75=BK 4>1028;8 :>5-GB> =>25=L:>5  > B><, =0?@8<5@, GB> O, AB@5<OAL 70@01>B0BL :0: <>6=> 1>;LH5, 8A?>;L7CN ?@>H;>3>4=89 A:0=40;. 0: 2A5340 1K205B, 1@0==K5 >B7K2K B>;L:> ?>4>3@5;8 8=B5@5A ?C1;8:8. >8 25@=K5 G8B0B5;8 ?>:C?0;8 :=83C, 0 B5, :B> C65 CA?5; ?>701KBL A:0=40; A 8AG57=>25=85< -AB5@, B5?5@L 2A?><=8;8 8 ?>A?5H8;8 >17025AB8AL M:75<?;O@><, GB>1K C7=0BL <>N 25@A8N ?@>8AH54H53> (0 ?>A:>;L:C 2 :=835 >1 MB>< =5 1K;> =8 A;>20, 0 2>A?520;0AL ;N1>2L, >=8, =04> 4C<0BL, 8A?KB0;8 @07>G0@>20=85 8 ?@87=0;8 ?@02>BC :@8B8:8). 740B5;LAB20 2A5E AB@0=, 345 ?C1;8:>20;8AL <>8 :=838, =5<54;5==> :C?8;8 ?@020 8 =0 MBC B>65.  0@8, :>B>@>9 O >B?@028; @C:>?8AL @0=LH5, G5< A2>5<C 8740B5;N, =5 >1<0=C;0 <>8E >6840=89: >=0 =5 AB0;0 @52=>20BL 8;8 ?5=OBL <=5 =0 B>, GB> O, <>;, >B:@K20N 4CHC 2A5< 8 :064><C, 0 =0>1>@>B  >4>1@8;0 <5=O 8 ?>445@60;0, 8 1K;0 C60A=> @040 CA?5EC :=838.  BC ?>@C >=0 G8B0;0 B@C4K >4=>3> <8AB8:0, =8:><C ?>GB8 =58725AB=>3>, 8 AAK;0;0AL =0 =53> 2 :064>< =0H5< @073>2>@5.  >340 =0A E20;OB, =04> >A>15==> BI0B5;L=> A;548BL 70 A2>8< ?>2545=85<.  @8B8:8 =8:>340 <5=O =5 E20;8;8.  / 3>2>@N > G8B0B5;OE: BK ?>;CG05HL >B =8E =58<>25@=>5 :>;8G5AB2> ?8A5< 8 2 :>=F5 :>=F>2 <>65HL C25@>20BL, GB> BK  ;CGH5, G5< BK A0< > A515 4C<0;, 8 B>340 B51O >E20B8B ;>6=>5 GC2AB2> C25@5==>AB8. "515 ?>:065BAO, GB> BK 70I8I5= >B 2A53>, 0 MB> >G5=L >?0A=>.  > ?@0245 A:070BL, ?>1K202 2 A>1>@5, O 2 A0<>< 45;5 ?5@5<5=8; <=5=85 > A515 : ;CGH5<C, 8 ?8AL<0 G8B0B5;59 BCB =8 ?@8 G5<. /, :0: MB> =8 AB@0==>, >1=0@C68; 2 A2>59 4CH5 ;N1>2L.  C 8 ?@5:@0A=>. >;LH5 2A53> <5=O @04C5B, GB> 2 A2>59 :=835 BK =8 @07C =5 >128=8; -AB5@.  A51O B>65.  / =0CG8;AO =5 B@0B8BL =0 MB> 2@5<O.  >B 8 A;02=>. A5;5==0O 15@5B =0 A51O B@C4 8A?@02;OBL =0H8 >H81:8.  "K AG8B05HL, GB> 8AG57=>25=85 <>59 65=K  =5GB> 2@>45 8A?@02;5=8O?  / =5 25@N 2 F5;51=K5 A2>9AB20 AB@040=8O 8 B@035488  >=8 A;CG0NBAO ?>B><C, GB> MB> G0ABL =0H53> 1KB8O, 8 ?>B><C =5 AB>8B 2>A?@8=8<0BL 8E :0: :0@C. A5;5==0O C:07K205B =0< =0 =0H8 701;C645=8O, :>340 ;8H05B =0A A0<>3> 206=>3>  =0H8E 4@C759. A;8 =5 >H810NAL, 8<5==> MB> A B>1>9 8 ?@>8AE>48B.  >B GB> O ?>=O; =5402=>: 8AB8==K5 4@C7LO  MB> B5, :B> >:07K205BAO @O4><, :>340 ?@>8AE>48B GB>-B> E>@>H55. =8 @04CNBAO =0H8< ?>1540<. >6=K5 4@C7LO ?>O2;ONBAO 2 B@C4=K5 <8=CBK 8 A ?5G0;LN =0 ;8F5 45<>=AB@8@CNB, GB> >=8  A =0<8, E>BO =0 A0<>< 45;5 =0H5 AB@040=85 A;C68B 8< 2 8E C1>3>9 687=8 =5<0;K< CB5H5=85<.  ?@>H;>< 3>4C, =0?@8<5@, @O4>< A> <=>9 2>7=8:;8 ;N48, :>B>@KE O =8:>340 ?@5645 =5 2845;. =8 65;0;8 <5=O ?>445@60BL. =5 MB> =5=028AB=>.  "0: 1K20;> 8 A> <=>9 B>65.  / 1;03>40@5= AC4L15 70 B>, GB> BK ?>O28;0AL 2 <>59 687=8, 0@8.  0=> 1;03>40@8BL: =0H8 >B=>H5=8O 5I5 =5 >1@5;8 =8 ?@>G=>AB8, =8 4>AB0B>G=>AB8.  O <564C B5< ?>4C<K20N, =5 ?5@51@0BLAO ;8 <=5 2 0@86. ;8, <>65B 1KBL, ?>?@>A8BL B51O ?>68BL 2 8;0=5?  2 B><, 8 2 4@C3>< A;CG05 =0 =0H59 @01>B5 MB> >B@078BAO =5 A;8H:>< A8;L=>. "K 8 B0: 2A5340 @01>B05HL 4><0, 0 O  2 4@C38E 3>@>40E. 1AC48< MB> 8;8 ?>3>2>@8< > 4@C3><?  B>@>5 ?@54?>GB8B5;L=59.  C4L ?>-B2>5<C. =05HL, B2>O :=830 =0?8A0=0 >G5=L A<5;K< G5;>25:><. >;LH5 2A53> <5=O ?>@078;>, GB> BK =8345, =8 @07C =5 405HL A;>20 MB><C N=>H5.  = <5=O =5 8=B5@5AC5B.  I5 :0: 8=B5@5AC5B. #25@5=0, GB> BK =5B-=5B 40 8 A?@>A8HL A51O: >G5<C >=0 ?@54?>G;0 53>?  5B.  @5HL. / 2>B A?@0H820N A51O, ?>G5<C <>9 A>A54 =5 @072545BAO A> A2>59 65=>9  =8:G5<=>9, A 25G=>9 C;K1:>9 =0 ;8F5, A 25G=K<8 701>B0<8 > 4><5, > 545, > 45BOE, > AG5B0E. / A?@0H820N  7=0G8B, 8 BK B>65.  "515 E>B5;>AL 1K, GB>1K O A:070;, GB> =5=0286C 53>,  >= C25; C <5=O 65=C.  5B. =5 E>B5;>AL 1K, GB>1K BK 53> ?@>AB8;.  0 MB> O =5 A?>A>15=.  -B> 8 2?@024C >G5=L B@C4=>. > 2K1>@0 =5B: 5A;8 =5 ?@>AB8HL  1C45HL ?>AB>O==> 4C<0BL > B><, :0:>5 AB@040=85 >= B515 ?@8G8=8;, 8 MB0 1>;L =5 ?@>945B =8:>340. >9<8, O 2>2A5 =5 AG8B0N, 1C4B> BK 4>;65= ;N18BL 53>. / =5 3>2>@N, GB> BK 4>;65= @07KA:0BL 53>. / =5 ?@54;030N B515 A45;0BL 87 =53> 0=35;0. 0:, :AB0B8, 53> 7>2CB? 0:>5-B> @CAA:>5 8<O, 5A;8 =5 >H810NAL.  5 206=>.  >B 2848HL?! "K 4065 =5 E>G5HL >A:25@=8BL CAB0 53> 8<5=5<. 7 AC525@8O?  "K E>G5HL 7=0BL, :0: 53> 7>2CB? >60;C9AB0  8E08;.  -=5@38O =5=028AB8 =5?;>4>B2>@=0. -=5@38O ?@>I5=8O, 2K@065==>3> G5@57 ;N1>2L, A?>A>1=0 ?@5>1@078BL B2>N 687=L.  =05HL, BK =0?><8=05HL <=5 A59G0A :0:>3>-B> B815BA:>3> <C4@5F0, GL8 @0AAC645=8O >G5=L E>@>H8 2 B5>@88, => =5?@8<5=8<K =0 ?@0:B8:5. 5 701K209  O <=>3> @07 1K; @0=5=.  0, 2=CB@8 B51O 4> A8E ?>@ 6825B <0;LG8:, :>B>@K9 ?;0:0; B09:>< >B @>48B5;59 8 1K; A0<K< A;01K< 2 :;0AA5. "K 4> A8E ?>@ >B<5G5= G5@B0<8 B>3> N=>H8, :>B>@><C =5 4020;8AL A?>@B82=K5 4>AB865=8O. >B>@K9 =5 ?>;L7>20;AO CA?5E>< C A25@AB=8F.  B2>59 4CH5 5I5 >AB0;8AL H@0<K >B B>3>, :0: =5A?@0254;82> >1E>48;0AL A B>1>N 687=L. C 8 GB> 2 MB>< E>@>H53>?  B:C40 BK 7=05HL, GB> 2A5 MB> 1K;> A> <=>9?  0 C6 7=0N. > 3;070< 286C. I5 @07 3>2>@N  =8G53> E>@>H53> B515 MB> =5 ?@8=5A;>. 8G53>, :@><5 ?>AB>O==>3> 65;0=8O 60;5BL A51O, 81> BK AB0=>28;AO 65@B2>9 B5E, :B> A8;L=55. ;8 <5B=CBLAO 2 4@C3CN :@09=>ABL  2KABC?8BL 2 >1;8GL5 <AB8B5;O, 3>B>2>3> @0=8BL 5I5 A8;L=59, G5< @0=8;8 53> A0<>3>. "515 =5 :065BAO, GB> BK 40@>< B5@O5HL 2@5<O?  =5 :065BAO, GB> O 254C A51O :0: G5;>25:.  -B> B0:. > =5 :0: G5;>25: C<=K9 8 @0AAC48B5;L=K9. 5@538 2@5<O, >B?CI5==>5 B515 =0 MB>< A25B5, ?><=8, GB> >A?>4L ?@>I0;,  ?@>AB8 8 BK. *** 3;O4K20O B>;?C ;N459, A>1@02H8EAO 2 >3@><=>< AC?5@<0@:5B5 =0 ;8A59A:8E ?>;OE, GB>1K ?>;CG8BL <>N :=83C A 02B>3@0D><, O @07<KH;O;: A:>;L:8< 87 =8E ?@8H;>AL ?5@568BL B>, GB> ?5@568; O ?> <8;>AB8 -AB5@? 5<=>38<. 4=><C-42>8<.  2A5 @02=>  1>;LH8=AB2> A>GB5B, GB> MB0 :=830 =0?8A0=0 ?@> =8E. 8A0B5;LAB2>  45;> >48=>:>5. 0;> =0945BAO ?@>D5AA89, :>B>@K5 ?@54?>;030;8 1K B0:>5 >48=>G5AB2>. 07 2 420 3>40 O A06CAL ?5@54 :><?LNB5@><, 23;O4K20NAL 2 =5254><>5 <>@5 <>59 4CH8, 8 2>B, 70<5B82 2 =5< >AB@>2:8 <KA;59, B@51CNI8E @0728B8O 8 8AA;54>20=8O, 2AE>6C =0 :>@01;L ?>4 =0720=85< !;>2> 8 @5H0N ?;KBL : 1;8609H5<C >AB@>2C. 4>;520N B5G5=8O, 2AB@5G=K5 25B@K, HB>@<0 8 H:20;K, >4=0:> ?;K2C =0 8AE>45 A8;, E>BL 8 A>7=0N: O >B:;>=8;AO >B :C@A0, 8 >AB@>2, : :>B>@><C O =0?@02;O;AO, 1>;LH5 =5 2845= =0 3>@87>=B5. / A>7=0N MB>, => =0704 =5 ?>2>@0G820N  =04> 42830BLAO 2?5@54, 8=0G5 O 70AB@O=C ?>A@548 >:50=0, 8 2 MB>B <83 ?5@54 3;070<8 C <5=O ?@>=>A8BAO G5@540 C60A0NI8E :0@B8=: 2AN 687=L B5?5@L O 1C4C >1@5G5= 2A?><8=0BL A2>8 1K;K5 B@8C<DK 8;8 65;G=> 1@N760BL ?> ?>2>4C <>;>4KE ?8A0B5;59, ?>B><C GB> <=5 =5 E20B05B >B2038 >?C1;8:>20BL =>2K5 :=838. > @0725 O =5 <5GB0; 1KBL ?8A0B5;5<? , 7=0G8B, 4>;65= AB028BL A;>2> : A;>2C, A>G8=OBL 0170F 70 0170F5<, 3;02C 70 3;02>9, ?8A0BL 4> A0<>9 A<5@B8, =5 4020O CA?5EC 8;8 ?@>20;C 2>3=0BL <5=O 2 AB>;1=O:.  ?@>B82=>< A;CG05 687=L <>O ?>B5@O5B 2AO:89 A<KA;  B>340 C6 ;CGH5 :C?8BL <5;L=8FC =0 N35 $@0=F88 40 2>745;K20BL A2>9 A04. '8B0BL ;5:F88  254L MB> :C40 ;53G5, G5< ?8A0BL? #40;8BLAO >B <8@0 :0:8<-=81C4L 70<KA;>20B>-B08=AB25==K< >1@07><, >AB0282 2<5AB> A51O ;535=4C, :>B>@0O 1C45B B5H8BL <>N 4CHC?  2>B ?>4 2>7459AB285< MB8E ?C30NI8E @07<KH;5=89 O >1=0@C6820N 2 A515 A8;C 8 >B203C, > :>B>@KE 8 =5 ?>4>7@520;: >=8 ?><>30NB <=5 4@59D>20BL 2 =5254><CN AB>@>=C <>59 4CH8 8 2 :>=F5 :>=F>2 1@>A8BL O:>@L C 65;0==>3> >AB@>20. =8 8 =>G8 O >?8AK20N B>, GB> ?@54AB05B <>5<C 27>@C, A?@0H820O A51O, ?>G5<C O B0: ?>ABC?0N, 565<8=CB=> ?>2B>@OO A515, GB> CA8;8O <>8 =0?@0A=K, GB> <=5 1>;LH5 =8:><C =8G53> =5 =04> 4>:07K20BL, GB> O C65 4>AB83 2A53>, G53> E>B5;,  40 =5B, 3>@074> 1>;LH53>: B>3>, > G5< 8 =5 <5GB0;. / 70<5G0N, GB> 2A5 ?@>8AE>48B 2 B>G=>AB8 B0: 65, :0: A ?5@2>9 :=83>9: ?@>AK?0NAL 2 452OBL A =0<5@5=85< 2K?8BL :>D5 8 A@07C 65 A5ABL 70 :><?LNB5@; G8B0N 3075BK, 2KE>6C =0 ?@>3C;:C, 703;O4K20N 2 1;8609H89 10@ ?>3>2>@8BL A ;N4L<8, 2>72@0I0NAL, 3;O6C =0 :><?LNB5@, 2A?><8=0N, GB> =04> ?>72>=8BL BC40-B> 8 BC40-B>, 3;O6C =0 :><?LNB5@, 0 2@5<O C65 : >154C, O 5<, A>:@CH0OAL ?@8 <KA;8 > B><, GB> 4>;65= 1K; 1K ?8A0BL A >48==04F0B8 CB@0, => B5?5@L =04> =5<=>3> ?>A?0BL, 8 ?@>AK?0NAL 2 ?OBL, 8 2>B =0:>=5F 2:;NG0N :><?LNB5@, ?@>25@ON ?>GBC, 2KOA=ON, GB> =5 <>3C 2K9B8 2 A5BL, 8 GB> 65 >AB05BAO, :0: =5 >B?@028BLAO 2 1;8609H55 8=B5@=5B-:0D5, =0E>4OI55AO 2 45AOB8 <8=CB0E E>4L1K >B <>53> 4><0, => =5C65;8 65 ?5@54 MB8<, E>BO 1K 4;O B>3>, GB>1K 871KBL GC2AB2> 28=K, O =5 A<>3C ?>@01>B0BL E>BO 1K ?>;G0A0?!  O =0G8=0N ?8A0BL  ?> >1O70==>AB8, => 24@C3 C2;5:0NAL 8 C65 1>;LH5 =5 >AB0=02;820NAL. @8A;C30 7>25B <5=O C68=0BL, O ?@>HC =5 <5H0BL 8 =5 >B2;5:0BL, G5@57 G0A >=0 ?@8E>48B A=>20, <=5 E>G5BAO 5ABL, =>  5I5 A;>2>, 5I5 AB@>G:C, 5I5 AB@0=8FC. !06CAL 70 AB>;, B>@>?;82> ?@>3;0BK20N ?@>ABK2HCN 54C 8 2>72@0I0NAL : :><?LNB5@C  O 1>;LH5 =5 :>=B@>;8@CN A2>8 H038, 8 >AB@>2 ?>O2;O5BAO ?5@54> <=>9 87 <3;K, <5=O B0I8B ?> 53> B@>?8=:0<, 8 O 2AB@5G0N B0:>5, G53> =8:>340 =5 2845;, > G5< =8:>340 =5 <5GB0;. >D5, ?>B>< 5I5 :>D5, 8 2>B 2 420 G0A0 =>G8 >AB0=02;820NAL, ?>B><C GB> 3;070 CAB0;8. >6CAL 8 5I5 1>;LH5 G0A0 70?8AK20N B>, GB> <>65B ?@83>48BLAO 2 =>2>< 0170F5  8 =5 ?@83>6405BAO, :0: ?>:07K205B >?KB, =8:>340: 2A5 MB8 70<5B:8 A;C60B ;8HL 4;O B>3>, GB>1K >?CAB>H8BL 3>;>2C 8 70A=CBL. 15I0N A0<><C A515, GB> 702B@0 2 >48==04F0BL CB@0 2=>2L ?@8<CAL 70 @01>BC.  =0 A;54CNI89 45=L 2A5 ?>2B>@O5BAO A=0G0;0  ?@>3C;:8, 15A54K, >154, A>=, GC2AB2> 28=K, 4>A040 =0 B>, GB> A2O7L =5 CAB0=>28BL, ?>?KB:8 2K60BL 87 A51O ?5@2CN AB@0=8FC 8 B. 4. =570?=> >:07K205BAO, GB> ?@>;5B5;8 425, B@8, G5BK@5, >48==04F0BL =545;L, O 7=0N, GB> C65 =540;5:> D8=0;, <5=O >E20BK205B GC2AB2> ?CAB>BK, 8725AB=>5 :064><C, :B> 2:;04K20; 2 A>G5B0=8O A;>2 B>, GB> ;CGH5 1K;> 1K E@0=8BL 4;O A51O. > O 4>;65= 4>9B8 4> ?>A;54=59 D@07K  8 4>E>6C. >340 ?@5645 O 2AB@5G0; 2 18>3@0D8OE ?8A0B5;59 A;>20 =830 ?8H5BAO A0<0, ?8A0B5;L ;8HL 70=>A8B 55 =0 1C<03C, <=5 :070;>AL, GB> >=8 ?@8C:@0H820NB A2>5 @5<5A;>. !59G0A O 7=0N, GB> MB>  G8AB59H0O ?@0240: =8:B> =5 7=05B, ?>G5<C B5G5=85 2K=5A;> 53> : MB><C >AB@>2C, 0 =5 : B><C, =0 :>B>@K9 >= AB@5<8;AO ?>?0ABL. 0G8=05HL, :0: >45@68<K9, ?@028BL 8 2KG5@:820BL, 0 :>340 =5 2 A8;0E 1>;LH5 G8B0BL ?> AB> @07 >4=> 8 B> 65, >B?@02;O5HL @C:>?8AL 8740B5;N  ?CABL 5I5 @07 >B@540:B8@C5B 8 2K?CAB8B 2 A25B.   : <>5<C =5A:070==><C 8 =5?@5E>4OI5<C C482;5=8N  4@C385 ;N48, :>B>@K5 B>65 8A:0;8 MB>B >AB@>2, =0E>4OB 53> 2 B2>59 :=835. 48= @0AA:07K205B 4@C3><C, 8 2>B ?@>BO38205BAO 725=> 70 725=>< B08=AB25==0O F5?L, 8 B>, GB> ?8A0B5;L AG8B0; ?;>4>< A2>53> 70B2>@=8G5A:>3> B@C40, ?@52@0I05BAO 2 <>AB, 2 :>@01;L, 1;03>40@O :>B>@K< A5@4F5, :0: 3>2>@8BAO, A5@4FC 25ABL ?>405B.  A MB>9 <8=CBK O C65 =5 B>B 70B5@O==K9 2 1C@=>< <>@5 G5;>25:: 1;03>40@O <>8< G8B0B5;O< O 2AB@5G0NAL A A0<8< A>1>9, 81> ?>=8<0N =0?8A0==>5 <=>N, ;8HL :>340 MB> ?>=O;8 4@C385  =8:0: =5 @0=LH5.  B5 @54:85 <3=>25=8O, ?>4>1=K5 B><C, :>B>@>5 2>B-2>B =0ABC?8B, O <>3C ?>3;O45BL :><C-B> 87 MB8E 4@C38E 2 3;070 8 ?>=OBL, GB> <>O 4CH0 =5 >48=>:0 2 MB>< <8@5. ***  =07=0G5==K9 G0A O =0G0; ?>4?8AK20BL A2>8 :=838, ;8HL =0 <3=>25=L5 2AB@5G0OAL 3;070<8 A B5<8, :B> ?@>BO3820; <=5 A2>9 M:75<?;O@, => 8A?KBK20O C2068B5;L=CN @04>ABL A>>1I=8:0 8 548=><KH;5==8:0. C:>?>60B8O, ?8AL<0, >B7K2K. !?CABO ?>;B>@0 G0A0 ?@>HC 40BL <=5 45AOBL <8=CB ?5@54KH:8, 8 =8:B> =5 2K:07K205B =54>2>;LAB20, 0 <>9 8740B5;L (?> C65 CAB>O2H59AO B@048F88) C3>I05B H0<?0=A:8< 2A5E, :B> AB>8B 2 >G5@548 70 02B>3@0D><. (/ ?KB0;AO 1K;> @0A?@>AB@0=8BL MBC B@048F8N 8 =0 4@C385 AB@0=K, >4=0:> A;KH0; 2 >B25B, GB> D@0=FC7A:>5 H0<?0=A:>5 >G5=L 4>@>3>, B0: GB> ?@8E>48;>AL >3@0=8G820BLAO AB0:0=>< <8=5@0;L=>9 2>4K, GB>, 2?@>G5<, B>65  7=0: 2=8<0=8O : >6840NI8<.) >72@0I0NAL 70 AB>;. @>E>48B 420 G0A0, => 2>?@5:8 B><C, GB> <>3;8 1K ?>4C<0BL =01;N40NI85 70 MB>9 F5@5<>=859, O =8A:>;L:> =5 CAB0;, ?>;>= M=5@388 8 3>B>2 ?@>4>;60BL @01>BC E>BL 2AN =>GL =0?@>;5B. > 4>ABC? 2 <03078= ?@5:@0I5=, 425@8 70?5@BK, 0 2=CB@8 >AB05BAO G5;>25: A>@>:, 2>B 8E C65 B@84F0BL... 4204F0BL... >48==04F0BL... ?OBL... G5BK@5... B@8... 420...  8 =0:>=5F O 2AB@5G0NAL 3;070<8 A ?>A;54=8<.  / E>B5; 4>640BLAO :>=F0. =5 =04> 20< :>5-GB> ?5@540BL. 5 7=0N, GB> >B25B8BL. 740B5;8 8 :=83>B>@3>2FK 254CB >682;5==K9 @073>2>@, 2A:>@5 <K ?>945< C68=0BL, ?8BL ?>A;5 B0:>9 M<>F8>=0;L=>9 2AB@OA:8, @0AA:07K20BL > 2AO:8E 70102=KE ?@>8AH5AB28OE, A;CG82H8EAO 2> 2@5<O @0740G8 02B>3@0D>2. / =8:>340 =5 2845; MB>3> G5;>25:0, => 7=0N, :B> MB>. 7O2 C =53> M:75<?;O@, ?8HC: 8E08;C  =0 4>1@CN ?0<OBL. A5 MB>  <>;G0. >NAL A?C3=CBL 53>  =5>AB>@>6=>5 A;>2>, D@070, 42865=85, 8 >= A:@>5BAO, 8AG57=5B =02A5340.  4>;N A5:C=4K CA?520N A>>1@078BL, GB> >=  8 B>;L:> >=  A?0A5B <5=O >B MB>3> 1;03>A;>25==>3> 8;8 ?@>:;OB>3> =020645=8O, 81> MB>B G5;>25:  548=AB25==K9, :B> 7=05B, 345 >1@5B05BAO =K=5 08@, 8 O A<>3C =0:>=5F 7040BL 2>?@>AK, :>B>@K<8 AB>;L:> 2@5<5=8 B5@70; A51O.  %>GC, GB>1K 2K 7=0;8: A =5N 2A5 >1AB>8B 1;03>?>;CG=>.  25AL<0 25@>OB=>, >=0 ?@>G;0 20HC :=83C. >8 A?CB=8:8 ?@81;860NBAO. >74@02;ONB <5=O, >1=8<0NB, 3>2>@OB, GB> 2A5 ?@>H;> =5>1K:=>25==> C40G=>. "5?5@L <K ?>C68=05<, 2K?L5<, >B?@074=C5< CA?5E, >1<5=O5<AO 2?5G0B;5=8O<8.  / E>GC ?@83;0A8BL 2>B MB>3> G8B0B5;O,  3>2>@N O.  = 1K; 2 >G5@548 ?>A;54=8<, >= 1C45B ?@54AB02;OBL 2A5E B5E, :B> 1K; A =0<8 745AL A53>4=O 25G5@><.  5 <>3C,  ?@>87=>A8B >=.  # <5=O 2AB@5G0, :>B>@CN =5;L7O >B<5=8BL 8;8 ?5@5=5AB8.  , ?>25@=C2H8AL :> <=5, 4>102;O5B =5<=>3> 8A?C30==>:  / 2A53> ;8HL 4>;65= 1K; ?5@540BL 20< :>5-GB>.   GB> 8<5==>?  A?@0H8205B :B>-B> 87 :=83>B>@3>2F52.  0H 02B>@ =8:>340 =8:>3> =5 ?@83;0H05B!  3>2>@8B <>9 8740B5;L.  >A?>;L7C9B5AL ?@83;0H5=85<! 45< C68=0BL!  ;03>40@N, => ?> G5B25@30< O 70=OB. # <5=O 2AB@5G0.   :>B>@>< G0AC?  '5@57 420 G0A0.   345 >=0 4>;6=0 A>AB>OBLAO?   >4=>< 0@<O=A:>< @5AB>@0=5. >9 2>48B5;L  0@<O=8= ?> =0F8>=0;L=>AB8  CB>G=O5B, 2 :0:>< 8<5==>, 8 A>>1I05B, GB> MB> 2A53> ;8HL 2 ?OB=04F0B8 <8=CB0E 574K >B =0H53> @5AB>@0=0. A5 AB@5<OBAO A45;0BL <=5 ?@8OB=>5, ?>;030O, GB>, 5A;8 O ?@83;0H0N :>3>-B>, >= 4>;65= 1KBL ?>;LI5= 8 @0AB@>30=, 0 2A5 ?@>G85 45;0 >B;>68BL.  0: 20A 7>2CB?  A?@0H8205B 0@8.  8E08;.  8E08;,  3>2>@8B >=0, 8 O 286C, GB> >=0 2A5 ?>=O;0.  >545<B5 A =0<8 E>BO 1K =0 G0A>:: @5AB>@0=, 2 :>B>@K9 <K A>18@05<AO, A>2A5< @O4><. >B>< H>D5@ >B2575B 20A, :C40 70E>B8B5.  <>6=> ?>ABC?8BL 8=0G5  >B<5=8< =0H 70:07 8 2A5 2<5AB5 ?>C68=05< 2 0@<O=A:>< @5AB>@0=5: B>340 20< =5 =04> 1C45B B>@>?8BLAO. / =5 A2>6C 3;07 A MB>3> G5;>25:0. = =5 >A>15==> :@0A82, => 8 2>2A5 =5 157>1@075=. 5 2KA>:, => 8 =5 ?@875<8AB. 45B 2> 2A5 G5@=>5, ?@>AB> 8 M;530=B=>  0 ?>4 M;530=B=>ABLN O ?>=8<0N ?>;=>5 >BACBAB285 ;591;>2. 0@8 ?>4E20BK205B 8E08;0 ?>4 @C:C 8 2545B : 2KE>4C.  <03078=5 5I5 >AB0;0AL F5;0O ?0G:0 :=83 4;O B5E, :B> =5 A<>3 ?@89B8, => O >15I0N ?>4?8A0BL MB8 M:75<?;O@K 702B@0. >38 C <5=O 4@>60B, A5@4F5 1CE05B 2 3@C48, 0 =C6=> 45;0BL 284, GB> 2A5 >1AB>8B ?@5:@0A=>, GB> O 2A5< 4>2>;5=, GB> A 8=B5@5A>< 2KA;CH820N B5 8;8 8=K5 70<5G0=8O. K ?5@5A5:05< ;8A59A:85 ?>;O, 70 "@8C<D0;L=>9 0@:>9 A048BAO A>;=F5, 8 O, A0< =5 C<5O >1JOA=8BL ?>G5<C, ?>=8<0N  MB> 7=0:, ?@8G5< 4>1@K9 7=0:. >G5<C 65 <=5 B0: =C6=> ?>3>2>@8BL A =8<? >8 A?CB=8:8  A>B@C4=8:8 8740B5;LAB20  > G5<-B> A?@0H820NB <5=O, O >B25G0N <0H8=0;L=>, =8:B> =5 70<5G05B, GB> O  40;5:> >BAN40 8 2 B>;: =8:0: =5 2>7L<C, ?>G5<C O >:06CAL 70 >4=8< AB>;>< A G5;>25:><, :>B>@>3> 4>;65= 1K =5=02845BL. >B><C GB> E>GC 7=0BL, 345 =0E>48BAO -AB5@? >B><C GB> E>GC >B><AB8BL MB><C N=>H5  B0:><C @0AB5@O==><C, B0:><C =5C25@5==><C 2 A515 8 >4=0:> 65 AC<52H5<C @07;CG8BL <5=O A ;N18<>9 65=I8=>9? >B><C GB> E>GC 4>:070BL A515 A0<><C, GB> O ;CGH5, 3>@074> ;CGH5, G5< >=? >B><C GB> E>GC >G0@>20BL 53>, ?>4G8=8BL A2>59 2>;5, GB>1K >= C1548; -AB5@ 25@=CBLAO? # <5=O =5B >B25B0 =8 =0 >48= 87 MB8E 2>?@>A>2, 40 8 2A5 MB> 2>>1I5 =5 8<55B =8 <0;59H53> 7=0G5=8O. > A8E ?>@ O ?@>87=5A 548=AB25==CN D@07C: ...E>GC, GB>1K >= ?>C68=0; A =0<8... !:>;L:> @07 O 2>>1@060; A515 =0HC 2AB@5GC  ?@54AB02;O;, :0: E20B0N 53> 70 3>@;>, 1LN :C;0:><, C=860N =0 3;070E C -AB5@: ?CABL 2848B, GB> O =5 B>;L:> AB@040N, => 8 A@060NAL 70 =55. =>3> G53> O ?@54AB02;O; A515  8 <>@4>1>9, 8 ?@8B2>@=>5 157@07;8G85,  >4=0:> =8 @07C =5 ?@8H;8 <=5 2 3>;>2C A;>20: ...E>GC, GB>1K >= ?>C68=0; A =0<8... 0G5< A?@0H820BL A51O, GB> O =0<5@5= 45;0BL 40;LH5,  2A5, GB> <=5 A;54C5B 45;0BL, MB> =01;N40BL 70 0@8, :>B>@0O 845B 2 =5A:>;L:8E H030E 2?5@548 ?>4 @CG:C A 8E08;><, 1C4B> 53> 2>7;N1;5==0O. =0 =5 405B 5<C C9B8, => ?>G5<C 65 >=0 ?><>305B <=5  254L 7=05B, GB> 2AB@5G0 A MB8< N=>H59 <>65B >B:@KBL <=5 <5AB>=0E>645=85 -AB5@? @8H;8. 8E08; 45;05B ?>?KB:C A5ABL ?>40;LH5 >B <5=O: 4>;6=> 1KBL, E>G5B 871560BL @073>2>@0 ?>4 HC<>: >1I53> 70AB>;LO. 5A5;>. (0<?0=A:>5, 2>4:0 8 8:@0, O A<>B@N 2 <5=N 8 A C60A>< 286C: B>;L:> 70:CA:8 >1>H;8AL 2;045;LFC :=86=>3> <03078=0 ?>GB8 2 BKAOGC 4>;;0@>2. 45B >1I89 @073>2>@, 8E08;0 A?@0H820NB, :0: ?>=@028;0AL 5<C ?@575=B0F8O. G5=L ?>=@028;0AL.  :=830? =830 B>65 >G5=L 5<C ?>=@028;0AL. >B>< ?@> =53> 701K20NB, 8 2=8<0=85 ?5@5:;NG05BAO =0 <5=O  A?@0H820NB, 4>2>;5= ;8 O >@30=870F859 25G5@0, E>@>H> ;8 459AB2>20;0 >E@0=0. !5@4F5 C <5=O ?>-?@56=5<C :>;>B8BAO, => O =5 ?>:07K20N 2840, 1;03>40@N 70 2A5, @0AAK?0NAL 2 ?>E20;0E 8 A0<><C 70<KA;C, 8 B><C, :0: 53> >ACI5AB28;8. >;G0A0 15A54K, A>?@>2>6405<>9 1>;LH8< :>;8G5AB2>< 2>4:8, 8 O 70<5G0N  8E08; C65 =5 B0: =0?@O65=, :0: @0=LH5. =  =5 2 F5=B@5 2=8<0=8O, 5<C =8G53> =5 =04> 3>2>@8BL: <>6=> ?>A845BL 5I5 =5<=>3> 8 C9B8. =0N  >= =5 A>;30; =0AG5B 0@<O=A:>3> @5AB>@0=0, 8 B5?5@L C <5=O 5ABL A;54. =0G8B, <>O 65=0  ?>-?@56=5<C 2 0@865! / AB0@0NAL 1KBL A =8< ;N157=K<, AB0@0NAL 702>520BL 53> 4>25@85, 8 2>B  ?5@2>=0G0;L=>5 =0?@O65=85 8AG5705B. @>E>48B 5I5 G0A. 8E08; A<>B@8B =0 G0AK: A>18@05BAO CE>48BL. =5 =04> GB>-B> A45;0BL, ?@8G5< =5<54;5==>. 064K9 @07, :>340 O 273;O4K20N =0 =53>, >= ?@54AB02;O5BAO <=5 2A5 1>;55 8 1>;55 =8GB>6=K< 8 =57=0G8B5;L=K<, 8 O 2A5 <5=LH5 ?>=8<0N, :0: <>3;0 -AB5@ ?@><5=OBL <5=O =0 G5;>25:0, :>B>@K9 :065BAO AB>;L 40;5:8< >B 459AB28B5;L=>AB8 (?><=8BAO, >=0 GB>-B> C?><8=0;0 > 53> <038G5A:8E 40@>20=8OE). =5 B@C4=> 1C45B 87>1@060BL =5?@8=C645==>ABL, @073>20@820O A B5<, :>3> AG8B0N A2>8< 2@03><, => GB>-B> =04> A45;0BL.  04> 1K =0< ?>1>;LH5 C7=0BL > =0H5< G8B0B5;5, ?>:0 >= 5I5 745AL,  3>2>@N O, 8 70 AB>;>< =5<54;O 2>F0@O5BAO B8H8=0.  !:>@> 5<C CE>48BL, 0 >= B0: =8G53> 8 =5 @0AA:070; > A2>59 687=8. '5< 2K 70=8<05B5AL? 8E08;C, E>BL >= =5<0;> 2K?8;, C405BAO A>1@0BLAO.  #AB@0820N 2AB@5G8 2 0@<O=A:>< @5AB>@0=5.  "> 5ABL?  "> 5ABL @0AA:07K20N A> AF5=K @07=K5 8AB>@88.  ?>B>< 70AB02;ON 45;0BL MB> B5E, :B> A848B 2 70;5.   A2>8E :=830E O 45;0N B> 65 A0<>5.  =0N. <5==> MB> 8 A1;878;> <5=O A... !59G0A >= 5I5 A:065B A :5<!  K @>48;8AL 745AL?  ?5@518205B 53> 0@8, =5 4020O >:>=G8BL D@07C (...A1;878;> <5=O A 20H59 65=>9).  5B. / @>48;AO 2 AB5?OE 070EAB0=0. 070EAB0=! B> >A<5;8BAO A?@>A8BL, 345 MB>?   345 MB>  070EAB0=?  >A254><;O5BAO :B>-B> 87 ?@8ACBAB2CNI8E. ;065==K =5 1>OI85AO ?>:070BL A2>5 =57=0=85.  / 640; MB>3> 2>?@>A0,  8 2 3;070E 8E08;0 <5;L:=C;> ?>4>185 C;K1:8.  '5@57 45AOBL <8=CB ?>A;5 B>3>, :0: O =07>2C A2>N @>48=C, A> <=>9 703>20@820NB > 0:8AB0=5, >1 D30=8AB0=5... >O AB@0=0 =0E>48BAO 2 &5=B@0;L=>9 788.  =59 2A53> 14 <8;;8>=>2 68B5;59, 0 ?;>I04L 2> <=>3> @07 ?@52>AE>48B $@0=F8N A 55 60 <8;;8>=0<8.  =K<8 A;>20<8, B0< =8:B> =5 60;C5BAO =0 A:CG5==>ABL,  A> A<5E>< 70<5G05B <>9 8740B5;L.   B5G5=85 2A53> 4204F0B>3> AB>;5B8O B0< 2>>1I5 =8:B> =5 8<5; ?@020 60;>20BLAO =8 =0 GB>. >-?5@2KE, :>340 :><<C=8ABK >B<5=8;8 G0AB=CN A>1AB25==>ABL, 2A5 ?>3>;>2L5 A:>B0 >:070;>AL 1@>H5=> 2 AB5?OE, 8 48,6% 68B5;59 ?>381;8 >B 3>;>40. @54AB02;O5B5?  1932-33 3>40E ?>GB8 ?>;>28=0 =0A5;5=8O 2K<5@;0. 0 AB>;>< ?>28A05B <>;G0=85. > ?>A:>;L:C B@035488 ><@0G0NB 0B<>AD5@C =0H53> ?@074=5AB20, :B>-B> 87 ?@8ACBAB2CNI8E ?@>1C5B 703>2>@8BL > 4@C3><. 4=0:> O B@51CN, GB>1K G8B0B5;L ?@>4>;60; @0AA:07 > A2>59 AB@0=5.  0 GB> ?>E>60 AB5?L?  -B> >3@><=K5 @02=8=K, =0 :>B>@KE ?>GB8 =8G53> =5 @0AB5B. 0725 2K =5 7=05B5? 0 7=0N, :>=5G=>. @>AB> =0AB0; <>9 G5@54 A?@>A8BL GB>-;81> 4;O ?>445@60=8O @073>2>@0.  / :>5-GB> 2A?><8=0N,  3>2>@8B <>9 8740B5;L.  5 B0: 402=> <=5 ?@8A;0;8 @C:>?8AL >4=>3> B0<>H=53> ?8A0B5;O. =830 1K;0 ?>A2OI5=0 O45@=K< 8A?KB0=8O< 2 AB5?8.  0 75<;5 =0H59 AB@0=K  :@>2L, 8 2 4CH5 55  B>65. =0 87<5=8;0 B>, GB> <5=OBL =5;L7O, 8 2>B C65 =5A:>;L:> ?>:>;5=89 <>53> =0@>40 @0A?;0G820NBAO 70 MB>. K C<C4@8;8AL C=8GB>68BL F5;>5 <>@5. "CB 2<5H8205BAO 0@8:  8:B> =5 <>65B C=8GB>68BL <>@5.  / 682C =0 A25B5 4204F0BL ?OBL ;5B, 8 C65 =0 <>59 ?0<OB8 2>4K, ACI5AB2>202H85 =0 ?@>BO65=88 BKAOG5;5B89, ?@52@0B8;8AL 2 ?K;L. 0H8 :><<C=8AB8G5A:85 ?@028B5;8 @5H8;8 87<5=8BL B5G5=85 @5: <C-0@L8 8 !K@-0@L8, GB>1K >=8 >@>H0;8 E;>?:>2K5 ?>;O. &5;8 A2>59 >=8 =5 4>AB83;8, => 1K;> C65 A;8H:>< ?>74=>  <>@5 8AG57;>, 0 2>745;0==0O 75<;O AB0;0 ?CABK=59. BACBAB285 2>4K ?@825;> : 87<5=5=8N :;8<0B0. >I=59H85 ?K;L=K5 1C@8 5653>4=> ?@8=>AOB ?> 150 BKAOG B>== A>;8 8 ?5A:0. OBL45AOB <8;;8>=>2 G5;>25: 2 ?OB8 AB@0=0E ?>AB@040;8 >B MB>3> 157>B25BAB25==>3> 8 =5>1@0B8<>3> @5H5=8O A>25BA:8E 1N@>:@0B>2. AB02H0OAO 2>40 703@O7=5=0 8 AB0;0 8AB>G=8:>< 2AO:>3> @>40 1>;57=59. / >B<5G0; ?@> A51O 2A5, GB> >= 3>2>@8;,  <>65B ?@83>48BLAO 4;O :0:8E-=81C4L ;5:F89. 8E08; 65 ?@>4>;60;, 8 O ?>=O;, GB> @5GL C65 =5 >1 M:>;>388, 0 > =0AB>OI59 B@035488:  =5 @0AA:07K20; 454, GB> 2 AB0@8=C @0;LA:>5 <>@5 =07K20;>AL !8=8< 87-70 F25B0 2>4K. "5?5@L 2>4K B0< =5B 2>2A5, => ;N48 =5 E>BOB >AB02;OBL A2>8 4><0 8 ?5@518@0BLAO =0 =>2>5 <5AB>: >=8 2A5 5I5 <5GB0NB > 2>;=0E, > @K10E, >=8 2A5 5I5 E@0=OB C4>G:8 8 A=0AB8 8 @073>20@820NB > ;>4:0E 8 =0682:5.   =0AG5B O45@=KE 27@K2>2  MB> ?@0240?  4>?KBK20;AO <>9 8740B5;L.  C<0N, GB> 2A5, :B> @>48;AO 2 <>59 AB@0=5, 7=0NB, GB> ?5@568;0 8E 75<;O  >=0 2AO 2 :@>28. !>@>: ;5B ?>4@O4 =0H8 AB5?8 A>B@OA0;8AL >B 27@K2>2 0B><=KE 8 2>4>@>4=KE 1><1, 0 ?@5:@0B8;8AL 8A?KB0=8O ;8HL 2 1989 3>4C, 8 : MB><C 2@5<5=8 1K;> 27>@20=> 456 70@O4>2. 7 =8E 116  2 0B<>AD5@5, 8 A>2>:C?=0O A8;0 MB8E 70@O4>2 2 425 A ?>;>  28=>9 BKAOG8 @07 ?@52>AE>48B <>I=>ABL 1><1K, A1@>H5==>9 =0 O?>=A:89 3>@>4 %8@>A8<C 2> 2@5<O B>@>9 <8@>2>9 2>9=K.  @57C;LB0B5 <=>385 BKAOG8 ;N459 ?>AB@040;8 >B @048>0:B82=>3> 70@065=8O 8 B0:8E 53> ?>A;54AB289, :0: @0: ;53:8E, 0 <=>385 BKAOG8 45B59 @>48;8AL C<AB25==> 8;8 D878G5A:8 =5?>;=>F5==K<8  ?@>I5 3>2>@O, C@>40<8. = 273;O=C; =0 G0AK:  @>HC ?@>I5=8O, => <=5 ?>@0. >;>28=0 87 B5E, :B> A845; 70 AB>;><, >3>@G8;0AL  @073>2>@ ?@8=O; =>2K9 8 8=B5@5A=K9 >1>@>B. @C30O ?>;>28=0 1K;0 O2=> >1@04>20=0: 70G5< ?>@B8BL B0:>9 25A5;K9 25G5@ B@038G5A:8<8 8AB>@8O<8?! 8E08; 45;05B >1I89 ?>:;>=, 0 <5=O >1=8<05B. > =5 ?>B><C, GB> 8A?KBK205B :> <=5 >A>1> B5?;K5 GC2AB20, 0 GB>1K H5?=CBL =0 CE>:  ! =59 2A5 2 ?>@O4:5. 5 15A?>:>9B5AL. ***  = 5I5 A<55B <=5 3>2>@8BL: 5 15A?>:>9B5AL! 59AB28B5;L=>, G53> <=5 15A?>:>8BLAO 87-70 B>3>, GB> <5=O 1@>A8;0 65=0?! 5=O B0A:0;8 2 ?>;8F8N, <>5 8<O B@5?0;8 2 65;B>9 ?@5AA5, O <5AB0 A515 =5 =0E>48;, O @0AB5@O; 2A5E A2>8E 4@C759 8...  ...8 =0?8A0; @5<O @0748@0BL 8 2@5<O AH820BL. @>HC B51O, <K A B>1>9  27@>A;K5 ;N48, =5 2G5@0 @>48;8AL. "0: GB> =5 1C45< A51O >1<0=K20BL. 07C<55BAO, BK >G5=L E>B5; 7=0BL, :0: ?>68205B -AB5@. >;55 B>3>  BK E>B5; 55 C2845BL.  A;8 BK 7=0;0 MB>, B> 70G5< ?>4AB@>8;0, <>6=> A:070BL, <>N 2AB@5GC A MB8< 8E08;><? "5?5@L C <5=O 5ABL 70F5?:0: :064CN =545;N ?> G5B25@30< >= 2KABC?05B 2 0@<O=A:>< @5AB>@0=5.  >B 8 E>@>H>. !45;09 A;54CNI89 H03.  "K <5=O =5 ;N18HL?  >;LH5, G5< 2G5@0, <5=LH5, G5< 702B@0,  :0: =0?8A0=> =0 ?>GB>2>9 >B:@KB:5, :>B>@K5 <K ?>:C?05< 2 ?8AG51C<06=KE <03078=0E. 5B, O ;N1;N B51O. !:070BL ?> G5AB8, O 157 C<0 >B B51O, O ?>4C<K20N > B><, GB>1K :@CB> 87<5=8BL 687=L, > ?5@55745 2 0@86, 2 MBC 2>B >3@><=CN 8 =5>168BCN :20@B8@C, => :0: B>;L:> O 702>6C >1 MB>< @5GL, BK <5=O5HL... B5<C.  2A5 65 O 701K20N > A2>5< A0<>;N188 8 >18=O:0<8 40N B515 ?>=OBL, :0: 206=> =0< 1KBL 2<5AB5, => A;KHC, GB> @0=>, 8 4C<0N, GB> BK 1>8HLAO ?>B5@OBL <5=O, :0: ?>B5@O; -AB5@, 8;8 ?@>AB> 645HL 55 2>72@0I5=8O, 8;8 A;8H:>< 4>@>68HL A2>59 A2>1>4>9. "515 >48=0:>2> AB@0H=> 8 >AB0BLAO 2 >48=>G5AB25, 8 1KBL A> <=>9. >@>G5 3>2>@O, ?>;=>5 AC<0AH5AB285. > @07 C6 BK A?@>A8;, >B25GC: O >G5=L ;N1;N B51O.  ">340 70G5< BK MB> A45;0;0?  >B><C GB> =5 <>3C 15A:>=5G=> =0E>48BLAO @O4>< A B5=LN 65=I8=K, :>B>@0O CH;0 >B B51O 157> 2AO:8E >1JOA=5=89. / ?@>G;0 B2>N :=83C.  25@N, GB> ;8HL ?>A;5 B>3>, :0: BK =0945HL -AB5@ 8 @0A?CB05HL MB>B C75;, B2>5 A5@4F5 1C45B ?>-=0AB>OI5<C ?@8=04;560BL <=5. <5==> B0: ?@>87>H;> A <>8< A>A54><: <K 1K;8 1;87:8 =0AB>;L:>, GB> O ?>;CG8;0 2>7<>6=>ABL C1548BLAO, :0: B@CA;82> >= 2545B A51O A> <=>9, :0: AB@0H8BAO 4>18BLAO 65;0==>3>, 81> AG8B05B, GB> MB> A;8H:>< >?0A=>. "K <=>3> @07 3>2>@8;, GB> 01A>;NB=>9 A2>1>4K =5 ACI5AB2C5B: 5ABL ;8HL A2>1>40 2K1>@0, 0 A45;02 2K1>@, BK AB0=>28HLAO 70;>6=8:>< A2>53> @5H5=8O. '5< 1;865 O 1K;0 : A2>5<C A>A54C, B5< 1>;LH5 O C482;O;0AL B515: 2>B G5;>25: A45;0; 2K1>@ 8 ?@54?>G5; ;N18BL 65=I8=C, :>B>@0O >AB028;0 53>, :>B>@0O 7=0BL 53> =5 E>G5B.  >= =5 B>;L:> 2K1@0; MB>, => 8 70O28; >1 MB>< 2> 2A5CA;KH0=L5. >B :CA>: 87 B2>59 :=838, O 7=0N 53> =087CABL: >340 <=5 =5G53> 1K;> B5@OBL, O ?@8>1@5; 2A5. >340 O ?5@5AB0; 1KBL B5<, :5< 1K;, O >1@5; A51O A0<>3>. >340 O ?>7=0; C=865=85 8 2A5 65 ?@>4>;60; ?CBL, O ?>=O;, GB> 2>;5= 2K18@0BL A2>N AC4L1C. 5 7=0N, 1>;5= ;8 O, 1K;> ;8 <>5 AC?@C65AB2> ;8HL <5GB>9  O AC<5; ?>AB8GL, ;8HL :>340 >=> :>=G8;>AL. / 7=0N, GB> <>3C 68BL 157 =55, => <=5 E>B5;>AL 1K 2AB@5B8BL 55 A=>20  2AB@5B8BL, GB>1K A:070BL B>, G53> =8:>340 =5 ?@>87=>A8;, ?>:0 <K 1K;8 2<5AB5: / ;N1;N B51O 1>;LH5, G5< A51O. A;8 1K O <>3 ?@>87=5AB8 MB8 A;>20, B> A<>3 1K 8 42830BLAO 40;LH5, 2?5@54, 8 CA?>:>8;AO 1K, ?>B><C GB> MB0 ;N1>2L 40@>20;0 1K <=5 A2>1>4C.  8E08; A:070; <=5, GB> -AB5@, =025@=>5, G8B0;0 MB>. -B>3> 4>AB0B>G=>.  "5< =5 <5=55, GB>1K O <>3;0 >1;040BL B>1>9, =C6=>, GB>1K BK 2AB@5B8;AO A =59 8 A:070; 59 MB> ;8G=>. 5@>OB=>, MB> =52>7<>6=>, >=0 =5 E>G5B 1>;LH5 B51O 2845BL  8 2A5 65 ?>?KB09AO. / >A2>1>6CAL >B ?@87@0:0 8450;L=>9 65=K, 0 BK 871028HLAO >B ?>AB>O==>3> ?@8ACBAB28O 08@0.  %@01@>AB8 B515 =5 70=8<0BL.  5B, <=5 AB@0H=>. > 2K1>@0 =5B. *** 0 A;54CNI55 CB@> O ?>:;O;AO A515 A0<><C, GB> =5 AB0=C ?@54?@8=8<0BL ?>?KB:8 >BKA:0BL -AB5@. 0 ?@>BO65=88 42CE ;5B O ?>4A>7=0B5;L=> 25@8;, GB> 55 ?>E8B8;8, 70AB028;8 C9B8  A8;>9 8;8 H0=B06><  G;5=K :0:>9-B> B5@@>@8AB8G5A:>9 3@C??K. > B5?5@L, :>340 O 7=0N, GB> >=0 6820 8, ?> A;>20< 8E08;0, 2?>;=5 1;03>?>;CG=0, 70G5< <=5 55 2845BL?! "0, :>B>@0O 1K;0 <=5 65=>9, 8<55B ?@02> =0 A2>8 ?>8A:8 AG0ABLO, 8 O >1O70= C2060BL 55 @5H5=85. >4>1=K9 E>4 <KA;59 ?@>4>;60;AO GCBL 1>;LH5 G5BK@5E G0A>2. ;865 : 25G5@C O ?>H5; 2 F5@:>2L, ?>AB028; A25G:C 8 40; =>2K9 >15B  =0 MB>B @07 A A>1;N45=85< A2OI5==>3> @8BC0;0  =09B8 -AB5@. 0@8 ?@020: O C65 27@>A;K9 G5;>25:, B0: GB> <>6=> ?5@5AB0BL A51O >1<0=K20BL, ?@8B2>@OOAL, GB> 2A5 MB> <5=O =5 8=B5@5AC5B. 0, O C2060N 55 @5H5=85 C9B8, => 254L B0 A0<0O 65=I8=0, :>B>@0O B0: ?><>30;0 <=5 2 A>7840=88 <>59 687=8, B5?5@L MBC A0<CN 687=L 5420 =5 C=8GB>68;0. -AB5@ 2A5340 >B;8G0;0AL >B203>9  B0: ?>G5<C 65 >=0 A1560;0 ?>-2>@>2A:8, =>GLN, =8G53> =5 >1JOA=82, =5 ?>3;O452 <=5 2 3;070?! 0, <K ?@>68;8 =0 A25B5 4>AB0B>G=>, GB>1K A>25@H0BL ?>ABC?:8 8 >B25G0BL 70 8E ?>A;54AB28O,  ?>2545=85 <>59 65=K (?>?@02:0: 1K2H59 65=K) =5 2O65BAO A> 2A5< B5<, GB> O 7=0N > =59.  O 4>;65= 7=0BL, ?>G5<C =5 2O65BAO. *** > A?5:B0:;O >AB020;0AL 5I5 =545;O  F5;0O 25G=>ABL. 0 MB8 4=8 O A>3;0A8;AO =0 8=B5@2LN, :>B>@K5 =8:>340 =5 40; 1K @0=LH5, =0?8A0; =5A:>;L:> AB0B59 2 3075BC, 70=8<0;AO 9>3>9, <548B8@>20;, ?@>G5; 425 :=838: >4=C > @CAA:>< EC4>6=8:5, 0 4@C3CN  > ?@5ABC?;5=88 2 5?0;5, A>G8=8; 420 ?@548A;>28O 8 ?> ?@>AL15 8740B5;59 40; G5BK@5 >B7K20 =0 @C:>?8A8: @0=LH5 O =587<5==> >B:07K20;AO MB> 45;0BL.  2A5 @02=>  A2>1>4=>3> 2@5<5=8 >AB020;>AL A;8H:>< <=>3>, B0: GB> O @5H8; ?>30A8BL :>5-:0:85 AAC4K, ?>;CG5==K5 2 0=:5 #A;C3: ?@8=8<0; ?@83;0H5=8O =0 >154K, ?@>2>48; 2AB@5G8 A G8B0B5;O<8 2 H:>;0E, 345 CG8;8AL 45B8 <>8E 4@C759, ?>1K20; 2 3>;LD-:;C15, @074020; 02B>3@0DK 2 :=86=>< <03078=5 <>53> ?@8OB5;O =0 025=N !NDD@0= (?;0:0B, 8725I02H89 >1 MB>< A>1KB88, ?@>28A5; 2 28B@8=5 B@8 4=O, => ?@8H;> 2A53> G5;>25: 4204F0BL). >O A5:@5B0@H0 A:070;0, GB> 402=> =5 2845;0 <5=O B0:8< 45OB5;L=K< 8 0:B82=K<, 0 O >B25B8;: >O :=830  2 A?8A:5 15ABA5;;5@>2, 8 MB> ?>1C6405B <5=O @01>B0BL 1>;LH5.  B>;L:> 42CE 25I59 O, :0: 8 @0=LH5, =5 45;0; 2 MBC =545;N  =5 G8B0; @C:>?8A59 (042>:0BK ?>A>25B>20;8 <=5 =5<54;5==> >B?@02;OBL 8E ?> ?>GB5 >1@0B=>, GB>1K <5=O =8:B> ?>B>< =5 A<>3 >128=8BL 2 ?;0380B5). 0 8 2>>1I5 O =5 ?>=8<0N, 70G5< ?@8AK;0BL @C:>?8A8 <=5  O 254L =5 8740B5;L. '53> 5I5 O =5 A45;0;? 5 AB0; 8A:0BL 2 35>3@0D8G5A:>< 0B;0A5 070EAB0=, E>BL 8 7=0;: GB>1K 702>520BL 4>25@85 8E08;0, =04> 1K ?>1>;LH5 C7=0BL > 53> :>@=OE. *** C1;8:0 B5@?5;82> 640;0, :>340 >B:@>NBAO 425@8, 254CI85 2 3>AB8=CN, @0A?>;>65==CN 2 704=59 G0AB8 @5AB>@0=0.  2 @5AB>@0=5 MB>< =5 1K;> =8G53> >B ?@5;5AB8 10@>2 =0 !5=-5@<5=-45-@5 8;8 >B :0D5, 345 A@07C ?>40NB <0;5=L:89 AB0:0=G8: 2>4K, 345 A84OB E>@>H> >45BK5 ;N48 A ?@028;L=>9 @5GLN. 8G53> >B M;530=B=>AB8 B50B@0;L=KE D>95, =8G53> >B <0388 A?5:B0:;59, 84CI8E 2 <0;5=L:8E 18AB@>, 345 0@B8ABK 2K:;04K20NBAO ?> ?>;=>9 ?@>3@0<<5 2 =045645, GB> A;CG09=> >:0702H89AO A@548 ?>A5B8B5;59 7=0<5=8BK9 8<?@5A0@8> >4>1@8B 8E @01>BC 8 ?@83;0A8B 2KABC?0BL 2 :0:><-=81C4L :C;LBC@=>< F5=B@5. '5AB=> 3>2>@O, O =54>C<520;, :0: MB> C40;>AL 70?>;=8BL 70;  =8 2 >4=>< 6C@=0;5, ?>A2OI5==>< ?0@86A:8< @072;5G5=8O< 8, :0: ?@8=OB> 3>2>@8BL, A>1KB8O< :C;LBC@=>9 687=8, O =5 =0H5; C?><8=0=8O >1 MB>< A?5:B0:;5. ***  >6840=88 =0G0;0 @073>2>@8;AO A E>7O8=><: >:07K205BAO, >= =0<5@5= 2 1;8609H5< 1C4CI5< ?@52@0B8BL 2 7@8B5;L=K9 70; 2A5 ?><5I5=85.  C1;8:8 AB0=>28BAO 1>;LH5 A :064>9 =545;59,  3>2>@8B >=.  >=0G0;C O ?>H5; =0 MB> ?> ?@>AL15 >4=>9 6C@=0;8AB:8, :>B>@0O 270<5= >15I0;0 C?><O=CBL <>9 @5AB>@0= 2 A2>5< @5?>@B065. !>3;0A8;AO, ?>B><C GB> ?> G5B25@30< 70; 2A5 @02=> ?CABC5B.  B5?5@L 7@8B5;8 ?5@54 =0G0;>< 70:07K20NB C68=, 8 G5B25@3 A45;0;AO A0<K< ?@81K;L=K< 4=5<. / 1>NAL B5?5@L B>;L:> >4=>3>  :0: 1K 2A5 MB> =5 >:070;>AL A5:B>9. =05B5, =0 MB>B AG5B 70:>=K >G5=L AB@>38. I5 1K <=5 =5 7=0BL! 0E>48;8AL ;N48, C25@O2H85, 1C4B> <>8 :=838 A2O70=K A >G5=L >?0A=K< =0?@02;5=85< <KA;8, A ?@>?>254LN =5:>53> 25@>CG5=8O, :>B>@>5 ?;>E> A>G5B05BAO A >1I5?@8=OBK<8 F5==>ABO<8. $@0=F8O, AB>;L ;815@0;L=> >B=>AOI0OAO :> 2A5<C =0 A25B5, 2?0405B 2 =0AB>OICN ?0@0=>9N, :>340 45;> 4>E>48B 4> @5;8388. 5402=> 1K; >?C1;8:>20= ?@>AB@0==K9 4>:;04 > B><, :0: 3@C??K 7;>C<KH;5==8:>2 ?@><K20NB <>738 =5>AB>@>6=K< ;N4O<. >6=> ?>4C<0BL, GB> ;N48, :>B>@K5 A0<8 2K18@0NB A515 H:>;C 8 C=825@A8B5B, <0@:C 7C1=>9 ?0ABK 8 02B><>18;O, 65=, <C659, D8;L<K, ;N1>2=8F, 2 2>?@>A0E 25@K 2>B B0: ?@>AB> ?>72>;OB <0=8?C;8@>20BL A>1>9!   :0: AB0=>28BAO 8725AB=> >1 MB8E ?@54AB02;5=8OE?  A?@0H820N O.  >=OB8O =5 8<5N. A;8 1K 7=0;, 8A?>;L7>20; MB> 4;O @5:;0<K A2>53> @5AB>@0=0,  >B25G05B E>7O8= 8 4>102;O5B, GB>1K @0725OBL C ?>A5B8B5;O  0 >3 53> 7=05B, :B> >= B0:>9,  ?>A;54=85 A><=5=8O:  > <>3C 30@0=B8@>20BL, GB> MB> =8:0:0O =5 A5:B0. -B> 0@B8ABK. *** 25@L >B:@K205BAO, 8 <=>3>G8A;5==0O ?C1;8:0, ?@5420@8B5;L=> >?CAB82 ?OBL 52@> 2 <0;5=L:CN :>@78=C C 2E>40, ?@>=8:05B 2 70;. "0<, =0 8<?@>2878@>20==>9 AF5=5, 15AAB@0AB=> 8 =52>7<CB8<> AB>OB 42>5 N=>H59 8 425 452CH:8 2 H8@>:8E 15;KE N1:0E. @><5 MB8E G5B25@KE, O 70<5G0N <C6G8=C ?>AB0@H5 A 10@010=><-0B010:5 2 @C:0E 8 65=I8=C A >3@><=K< 1@>=7>2K< ?>4=>A><: ?@8 <0;59H5< 55 42865=88 <5B0;;8G5A:0O 10E@><0 87405B 72C:, =0?><8=0NI89 HC< 4>64O.  >4=>< 87 N=>H59 O C7=0N 8E08;0, E>BO B5?5@L MB> A>2A5< =5 B>B G5;>25:, :>B>@>3> O 2AB@5B8; =545;N =0704: 3;070 53> CAB@5<;5=K 2 =5254><CN 40;L 8 1;5ABOB :0:-B> ?>->A>15==><C. 0AA068205BAO ?C1;8:0  MB> <>;>4K5 ;N48, >45BK5 B0:, GB>, 5A;8 ?>2AB@5G05HL 8E =0 C;8F5, @5H8HL, GB> >=8 C?>B@51;ONB BO65;K5 =0@:>B8:8. N48 A@54=8E ;5B  G8=>2=8:8 8;8 <5=5465@K  A 65=0<8. 2>5-B@>5 45B59 ;5B ?> 452OBL-45AOBL, :>B>@KE, =025@=>5, ?@825;8 @>48B5;8. 5A:>;L:> AB0@8:>2, :>B>@K<, =04> ?>;030BL, =5;53:> 1K;> 4>1@0BLAO AN40, ?>B><C GB> 1;8609H0O AB0=F8O <5B@> =0E>48BAO 2 ?OB8 :20@B0;0E. A5 ?LNB, :C@OB, @073>20@820NB 2 ?>;=K9 3>;>A, A;>2=> =0 AF5=5 =8:>3> =5B. 073>2>@ A :064>9 <8=CB>9 AB0=>28BAO 2A5 >682;5==59 8 3@><G5, A;KH0BAO 27@K2K E>E>B0, 0B<>AD5@0 45;05BAO ?@074=8G=>9 8 @04>AB=>9. !5:B0? C, @0725 GB> A>>1I5AB2> :C@OI8E. / 604=> 2A<0B@820NAL 2 ;8F0 ?@8ACBAB2CNI8E, 8 :0640O 65=I8=0 2 70;5 :065BAO <=5 -AB5@, => AB>8B ;8HL ?@81;878BLAO, :0: O C15640NAL  =5B, =5 >=0. >;55 B>3>  2>>1I5 =8G53> >1I53> A <>59 65=>9. (>G5<C O 2A5 =8:0: =5 ?@82K:=C 3>2>@8BL  A <>59 1K2H59 65=>9?) !?@0H820N M;530=B=CN 40<C, GB> BCB ?@>8AE>48B. =0 A<>B@8B =0 <5=O :0: =0 =5?>A2OI5==>3>, :0: =0 G5;>25:0, :>B>@>3> A;54C5B ?@8>1I8BL : B09=0< 1KB8O.  N1>2=K5 8AB>@88,  >B25G05B >=0.  AB>@88 8 M=5@38O. AB>@88 8 M=5@38O. CGH5 =5 4>?KBK20BLAO, E>BO 65=I8=0 ?@>872>48B 2?5G0B;5=85 2?>;=5 74@02><KA;OI53> G5;>25:0. 04> A?@>A8BL :>3>-=81C4L 5I5, 0 ;CGH5 2>>1I5 45@60BL O7K: 70 7C10<8  A0< ?>AB5?5==> ?>9<C GB> : G5<C. >9 A>A54 A C;K1:>9 >1@0I05BAO :> <=5:  '8B0; 20H8 :=838. =5 ?>=OB=>, ?>G5<C 2K 745AL. 0 <3=>25=85 <5=O >E20BK205B 8A?C3: =5C65;8 >= 7=05B >1 >B=>H5=8OE <>59 65=K  <>59 1K2H59 65=K  A 8E08;><? 1 >B=>H5=8OE -AB5@ A >4=8< 87 B5E, :B> AB>8B =0 AF5=5?  "0:>9 ?8A0B5;L, :0: 2K, =5 <>65B =5 7=0BL "5=3@8. =8 8<5NB ?@O<>5 >B=>H5=85 : B><C, :B> =07K205BAO 2>8= A25B0.  07C<55BAO,  >1;53G5==> 274KE0N O.  ?@> A51O 4C<0N: ?5@2K5 A;KHC. !?CABO 4204F0BL <8=CB, :>340 2 70;5 AB0;> =5G5< 4KH0BL >B B010G=>3> 4K<0, ?>A;KH0;AO <5B0;;8G5A:89 72>=. >;>A0 AB8E;8, :0: ?> 2>;H51AB2C, 8 @0A:>20==0O 2>;L=0O >1AB0=>2:0 A<5=8;0AL ?>GB8 @5;838>7=>9 A>A@54>B>G5==>ABLN  =0 AF5=5 8 2 70;5 2>F0@8;0AL B8H8=0, E>BO 2 A<56=>9 :><=0B5, 345 ?><5I0;AO @5AB>@0=, 1K;> ?>-?@56=5<C HC<=>. 8E08;  >=, :070;>AL, 2?0; 2 B@0=A 8 =5 A2>48; 3;07 A :0:>9-B> =52848<>9 B>G:8  =0G0;:   <>=3>;LA:>< <8D5 > A>B2>@5=88 <8@0 3>2>@8BAO: >O28;AO AB5?=>9 2>;: ?5?5;L=>-A8=59 <0AB8, 3> C45; 1K; =51>< ?@54=0G5@B0=, !C?@C3>9 53> AB0;0 :>AC;O. >;>A 53> 1K; ?>-65=A:8 2KA>:, => 72CG5= 8 B25@4.  "0: =0G8=05BAO 5I5 >4=0 ;N1>2=0O 8AB>@8O. !B5?=>9 2>;: A> A2>59 >B203>9 8 A8;>9  8 :>AC;O, 87OI=0O, =56=0O, =045;5==0O 40@>< ?@54GC2AB28O. %8I=8: 8 4>1KG0 2AB@5G0NBAO. > 2A5< 70:>=0< ?@8@>4K >48= 4>;65= C=8GB>68BL 4@C3CN, >4=0:> 2 ;N128 =5B 4>1@0 8 7;0, =5B A>7840=8O 8 @07@CH5=8O. ABL ;8HL 42865=85.  ;N1>2L 87<5=O5B 70:>=K ?@8@>4K. = A45;0; 7=0:, 8 G5B25@> =0 AF5=5 70:@C68;8AL 2>:@C3 A2>59 >A8.  "0<, >B:C40 O @>4><, AB5?=>9 2>;:  65=AB25==>5 682>B=>5. = A?>A>15= >E>B8BLAO, ?>B><C GB> @0728; A2>9 8=AB8=:B, >4=0:> 2 B> 65 2@5<O  GC2AB28B5;5= 8 @>1>:. = =5 8A?>;L7C5B 3@C1CN A8;C, => 459AB2C5B E8B@>C<=>, ?@>AG8BK20O =0 <=>3> E>4>2 2?5@54. = >B2065= 8 >AB>@>65=. = AB@5<8B5;5=. ">;L:> GB> ;560; >= 2 ?>;=>9 @0AA;01;5==>AB8  8 G5@57 4>;N A5:C=4K C65 :8405BAO =0 A2>N 65@B2C.  :>AC;O?  ?>4C<0; O ?> 402=59 ?@82KG:5 ?@84C<K20BL 8AB>@88. 8E08;, >4=0:>, B>65 >1;040; 8725AB=K< =02K:>< 8 ?>B><C >B25B8; =0 <>9 B0: 8 =5 ?@>72CG02H89 2>?@>A:   :>AC;O >1;0405B G5@B0<8 A0<F0  >=0 B>65 AB@5<8B5;L=0 8 >=0 GC2AB2C5B 75<;N. -B8 42>5 AB@0=AB2CNB 2 A2>8E A8<2>;8G5A:8E <8@0E, MB>  425 2AB@5B82H85AO =52>7<>6=>AB8, 8 ?>A:>;L:C >=8 >4>;5;8 10@L5@ A2>59 ?@8@>4K, B> <>3CB ?>:>@8BL 8 2>7<>6=K9 <8@. , 5A;8 25@8BL <>=3>;LA:><C <8DC, 87 AB>;:=>25=8O 42CE @07=KE ?>@>4 @>6405BAO ;N1>2L.  ?@>B82>@5G8OE >=0 :@5?=5B 8 =018@05B A8;C.  AH81:5 8 ?@52@0I5=88 >=0 A>E@0=O5BAO. # =0A  A2>O 687=L. 8@ 4>@>3> 70?;0B8; 70 B>, GB>1K AB0BL B0:8<, :0: A59G0A, 8 ?CABL >= =5 8450;5=, => 2 =5< <>6=> 68BL.  2A5 65 :>5-G53> =5 E20B05B  2A5340 254L G53>-=81C4L 40 =5 E20B05B?  8 2>B ?>B><C-B> <K A>1@0;8AL 745AL A53>4=O 25G5@><: 4;O B>3>, GB>1K :064K9 87 =0A ?><>3 4@C3><C E>BL =5<=>3> >A>7=0BL A<KA; 53> ACI5AB2>20=8O. K 1C45< @0AA:07K20BL 8AB>@88, ;8H5==K5 =0 ?5@2K9 273;O4 A<KA;0, 8 A>18@0BL D0:BK, =5 2?8AK20NI85AO 2 >1ICN <0=5@C 2>A?@8OB8O 459AB28B5;L=>AB8, 4;O B>3> GB>1K 5A;8 =5 =0<, B0: =0H8< 45BO< 8;8 2=C:0< >B:@K;AO 8=>9 ?CBL. 0=B5, A>74020O A2>N >65AB25==CN :><548N, ?8A0;: / 2845;  2 MB>9 3;C18 A>:@>25==>9 N1>2L :0: 2 :=83C =5:CN A?;5;0 ">, GB> @07;8AB0=> ?> 2A59 2A5;5==>9: !CBL 8 A;CG09=>ABL, A2O7L 8 8E 45;0, A5  A;8B>5 AB>;L 482=> 4;O A>7=0=LO, 'B> @5GL <>O :0: AC<5@:8 A25B;0. 8@ AB0=5B 8AB8==K<, :>340 G5;>25: =0CG8BAO ;N18BL, 0 4> B5E ?>@ <K 1C45< 68BL, ?@51K20O 2 C15645=88, 1C4B> 7=05<, GB> B0:>5 ;N1>2L, >4=0:> AB@0H0AL C2845BL 55 B0:>9, :0:>20 >=0 5ABL =0 A0<>< 45;5. N1>2L  MB> 48:0O A8;0. >340 <K ?KB05<AO >1C740BL 55, >=0 =0A C=8GB>605B. >340 <K ?KB05<AO ?>@01>B8BL 55, >=0 >1@0I05B =0A 2 A2>8E =52>;L=8:>2. >340 <K ?KB05<AO ?>AB8GL 55, >=0 ?@82>48B =0A 2 A<OB5=85 <KA;59 8 GC2AB2.  A8;0 MB0 ?@51K205B =0 A25B5 @048 B>3>, GB>1K 40@8BL =0< @04>ABL, GB>1K >3 8 1;86=89 AB0;8 1;865, 8 2A5 65 2 =0H8 4=8 <K ;N18< B0:, GB> 70 <8=CBC 4CH52=>3> <8@0 @0A?;0G8205<AO G0A>< B>A:8. 8E08; ?><>;G0;. !=>20 72O:=C;0 <5B0;;8G5A:0O 10E@><0.  , :0: 2A5340 ?> G5B25@30<, <K =5 1C45< @0AA:07K20BL 8AB>@88 > ;N128. 0209B5 A53>4=O @0AA:065< > =5;N128. 0209B5 273;O=5< =0 ?>25@E=>ABL  8 C2848< B>340, GB> B08BAO 2 3;C18=5, 2 B>< A;>5, 345 =0E>4OBAO =0H8 F5==>AB8, =0H8 >1KG08. @>1C@8< MB>B A;>9 8 >:065<AO B0<. B> =0G=5B? >4=O;>AL =5A:>;L:> @C:. 8E08; A45;0; 7=0: 452CH:5, 2 68;0E :>B>@>9 O2=> B5:;0 0@01A:0O :@>2L. =0 ?>25@=C;0AL : <C6G8=5, >48=>:> A8452H5<C 2 4@C3>< :>=F5 70;0:  "515 A;CG0;>AL 8A?KBK20BL 15AA8;85? 0740;AO >1I89 A<5E. 4=0:> <C6G8=0 CH5; >B ?@O<>3> >B25B0:  "K 70405HL MB>B 2>?@>A ?>B><C, GB> B2>9 2>7;N1;5==K9  8<?>B5=B?  MB0 @5?;8:0 1K;0 2AB@5G5=0 A<5E><. / A=>20 ?>4C<0;, GB> ?>?0; =0 @045=85 =>2>9 A5:BK  =8:>340, 2?@>G5<, =5 ?@54?>;030;, GB> =0 ?>4>1=KE A1>@8I0E ;N48 ?LNB, :C@OB 8 7040NB 15AB0:B=K5 2>?@>AK =0AG5B A5:AC0;L=>9 687=8 A2>53> 1;86=53>.  5B,  =54@>3=C2H8< 3>;>A>< ?@>87=5A;0 452CH:0.  5B, >= =5 8<?>B5=B, => ?>@>9 >:07K205BAO =5A>AB>OB5;5=.  O 7=0N, GB> 5A;8 1K BK 2>A?@8=O; <>9 2>?@>A 2A5@L57, B> >B25B 1K; 1K: 0, A;CG0;>AL. -B> A;CG05BAO A> 2A5<8 <C6G8=0<8, =57028A8<> >B B>3>, 2 :0:>9 AB@0=5 >=8 682CB, : :0:>9 F828;870F88 ?@8=04;560B, :0: A8;L=> >=8 ;N1OB A2>N ?0@B=5@HC 8 =0A:>;L:> >=0 ?@82;5:0B5;L=0. -B> A;CG05BAO A :064K<  8 ?>@>9 B5< G0I5, G5< A8;L=59 2>645;55HL. -B>  2 ?>@O4:5 25I59. 0, MB>  2 ?>@O4:5 25I59. <5==> B0: A:070; <=5 ?A8E80B@, C :>B>@>3> O :0:-B> ?@>:>=AC;LB8@>20;AO, @5H82, GB> A> <=>9  GB>-B> =5 B>. =0 ?@>4>;60;0:  !B0;> 1KBL, @0AA:070==0O =0< 8AB>@8O 2K3;O48B A;54CNI8< >1@07><: :064K9 <C6G8=0 2 >?@545;5==KE >1AB>OB5;LAB20E AB@5<8BAO 8<5BL M@5:F8N.  5A;8 >=0 =5 2>7=8:05B, >= AG8B05B A51O 8<?>B5=B><, 0 65=I8=0 C156405BAO, GB> =54>AB0B>G=> E>@>H0, GB>1K ?@82;5GL 53>. "5<0 MB0  =0AB>OI55 B01C, 8 <C6G8=0 =8:>340 =8 A :5< =5 >1AC6405B 55. = ?@>87=>A8B 7=0<5=8BCN D@07C: !> <=>9 B0:>5  2?5@2K5. = ABK48BAO A51O 8 G0I5 2A53> >B40;O5BAO >B 65=I8=K, A :>B>@>9 C =53> 2>7=8:;0 1K ?>;=59H0O A5:AC0;L=0O 30@<>=8O, 5A;8 1K >= ?>72>;8; A515 ?@54?@8=OBL 2B>@CN, B@5BLN, G5B25@BCN ?>?KB:C. A;8 1K >= 1>;LH5 25@8; 2 4>1@>5 >B=>H5=85 A> AB>@>=K A2>8E 4@C759, 5A;8 1K 3>2>@8; ?@024C, B> C7=0; 1K: >= =5 548=AB25==K9, A :5< A;CG8;>AL B0:>5. A;8 1K >= 1>;LH5 25@8; 2 ;N1>2L A2>59 871@0==8FK, B> =5 8A?KBK20; 1K C=865=8O. 0740NBAO 0?;>48A<5=BK. =>385  8 <C6G8=K, 8 65=I8=K  A=>20 70:C@820NB, O2=> 8A?KBK20O >1;53G5=85. 8E08; :8205B 3>A?>48=C, ?> 284C ?>E>65<C =0 2KA>:>?>AB02;5==>3> A>B@C4=8:0 <=>3>=0F8>=0;L=>9 :>@?>@0F88.  /  042>:0B 8 A?5F80;878@CNAL =0 1@0:>@072>4=KE ?@>F5AA0E, ?@8G5< 8<5NI8E ;8B838>7=CN >A=>2C...  0:CN-:0:CN?  ?5@5A?@0H820NB 53>.  "> 5ABL B0:8E, 2 :>B>@KE >4=0 87 AB>@>= =5 405B A>3;0A8O =0 @0AB>@65=85 1@0:0,  ?@>87=>A8B 042>:0B, O2=> 4>A04CO =0 B>, GB> 53> ?5@518;8, 8 =54>C<520O, :0: <>6=> =5 7=0BL AB>;L >1I5C?>B@518B5;L=K9 B5@<8=.  @>4>;609B5,  3>2>@8B 8E08;, 8 O =8:>340 1K =5 ?>4C<0;, GB> 53> 3>;>A A?>A>15= 72CG0BL B0: 2;0AB=>.   2>B A53>4=O O ?>;CG8; 4>:;04 87 ;>=4>=A:>9 :><?0=88 %LN<5= M=4 830; 8A>A, 345 A:070=>: . 25 B@5B8 A;C60I8E ;N1>9 D8@<K A>AB>OB 4@C3 A 4@C3>< 2 =5A;C651=KE >B=>H5=8OE. >65B5 A515 ?@54AB028BL?! A;8 2 :>=B>@5 @01>B0NB B@>5, MB> 7=0G8B, GB> 42>5 87 =8E @0=> 8;8 ?>74=> 1C4CB 8<5BL B5 8;8 8=K5 A5:AC0;L=K5 :>=B0:BK. . 10% ?> MB>9 ?@8G8=5 C2>;L=ONBAO, C 40% MB8 >B=>H5=8O 4;OBAO 1>;55 B@5E <5AOF52, 0 2 =5:>B>@KE AD5@0E, GLO A?5F8D8:0 B0:>20, GB> @01>B=8:8 <=>3> 2@5<5=8 4>;6=K ?@>2>48BL 2=5 4><0, ?> :@09=59 <5@5 2>A5<L 87 45AOB8 2ABC?0NB 4@C3 A 4@C3>< 2 1;87:85 >B=>H5=8O. 54L MB> ?@>AB> =525@>OB=>!  !> AB0B8AB8:>9 =5 ?>A?>@8HL!  70<5G05B >48= 87 <>;>4KE ;N459, :>B>@KE ?> 284C <>6=> ?@8=OBL 70 >?0A=KE 10=48B>2.  0: 65 =5 25@8BL AB0B8AB8:5?! >;CG05BAO, GB> <>O <0BL 87<5=O;0 <>5<C >BFC, 8 MB> 28=0 =5 55, 0 AB0B8AB8:8! !;KH8BAO A<5E, 70:C@820NBAO =>2K5 A830@5BK, 2> 2A5< >ICI05BAO >1;53G5=85  A;>2=> 1K 7@8B5;8 CA;KH0;8 B0:>5, G53> 2A5340 1>O;8AL CA;KH0BL, 8 MB> >A2>1>48;> 8E >B C3=5B02H59 8E B>A:8. / 4C<0N >1 -AB5@ 8 8E08;5: A@548 B5E, :B> ?> @01>B5 4>;65= <=>3> 2@5<5=8 ?@>2>48BL 2=5 4><0, 2 A2O7L 2ABC?0NB 2>A5<L 87 :064KE 45AOB8. A?><8=0N A51O 8 A;CG08, :>340 ?>4>1=>5 ?@>8AE>48;> 8 A> <=>9. 'B> 6, AB0B8AB8:0 =5 2@5B  7=0G8B, <K =5 >4=8 B0:85. 0AA:07K20NB 8 4@C385 8AB>@88  > @52=>AB8, > 1@>H5==KE AC?@C30E, > 45?@5AA8OE,  => O A;CH0N 2?>;CE0. 5@=C;AO 8 2> 2A59 :@0A5 ?@54AB0; ?5@54> <=>9 08@  O =0E>6CAL 2 >4=>9 :><=0B5 A G5;>25:><, :>B>@K9 >B=O; C <5=O -AB5@, E>BL =0 =5A:>;L:> <3=>25=89 <=5 8 ?>:070;>AL, 1C4B> O ?@8ACBAB2CN =0 A50=A0E 3@C??>2>9 B5@0?88. !>A54  B>B A0<K9, GB> C7=0; <5=O,  A?@0H8205B, =@028BAO ;8 <=5 MB>. / @04 E>BL =0 <3=>25=85 >B2;5GLAO >B 08@0:  =5 =5?>=OB=0 F5;L MB>3> A1>@8I0. >E>65 =0 =>=8<=KE ;:>3>;8:>2 8;8 GB>-B> 2 MB>< @>45.  > 254L 2A5, GB> 2K A;KH0;8, ACI5AB2C5B 2 459AB28B5;L=>AB8, =5 B0: ;8?  G5=L <>65B 1KBL.  2A5 65  :0:>20 F5;L?  &5;L  =5 A0<>5 3;02=>5 =0 ?>4>1=KE 25G5@0E. -B> 2A53> ;8HL A?>A>1 =5 GC2AB2>20BL A51O >48=>:8<. 5@5A:07K20O =0HC 687=L ?@8;N4=> 8 ?C1;8G=>, <K 2 :>=F5 :>=F>2 ?@8E>48< : 2K2>4C, GB> 1>;LH8=AB2> ;N459 AB0;:8205BAO A B5<8 65 ?@>1;5<0<8.  0:>2 65 ?@0:B8G5A:89 @57C;LB0B?  A;8 <K AC<55< 871KBL >48=>G5AB2>, B> >1@5B5< A8;K ?>=OBL, 2 :0:>9 B>G:5 <K A18;8AL A ?CB8, 8 A<5=8BL =0AB@>5=85. >, :0: O C65 A:070;, MB>  2A53> ;8HL ?0C70 <564C B5<, GB> 3>2>@8; <0;LG8: 2 =0G0;5, 8 >1@5B5=85< M=5@388.  >3> 2K =07K205B5 <0;LG8:><? 0H @073>2>@ ?@5@K205BAO <5B0;;8G5A:8< 72>=><. 0 MB>B @07 A;>2> 15@5B G5;>25: A 10@010=><-0B010:5.  A<KA;5=85 7025@H5=>. 07C< 4>;65= CABC?8BL <5AB> @8BC0;C, 2K?;5A:C GC2AB2, :>B>@K9 2A5 25=G05B 8 2A5 ?@5>1@07C5B.  B5E, :B> A53>4=O 745AL 2?5@2K5, MB>B B0=5F @07>2L5B A?>A>1=>ABL 2>A?@8=8<0BL N1>2L. N1>2L  MB> B> 548=AB25==>5, GB> >1>AB@O5B C<, 1C48B B2>@G5A:CN D0=B078N, B>, GB> >G8I05B =0A 8 >A2>1>6405B. N48 30AOB A830@5BK, A<>;:05B 72O:0=L5 1>:0;>2. !B@0==0O B8H8=0 2=>2L >:CBK205B 70;, 8 >4=0 87 452CH5: =0 AF5=5 G8B05B :@0B:CN <>;8B2C:  >A?>60, <K 1C45< B0=F520BL 2 "2>N G5ABL. CABL =0H B0=5F ?>4=8<5B =0A 22KAL. >A?>60? / =5 >A;KH0;AO? 0 =5B. 5 >A?>4L, 0 >A?>60. B>@0O 452CH:0 7068305B G5BK@5 A25G8 2 ?>4A25G=8:0E, A25B 2 70;5 30A=5B. '5BK@5 D83C@K 2 15;>< A?CA:0NBAO A> AF5=K, A<5H820NBAO A> 7@8B5;O<8. >GB8 ?>;G0A0 2B>@>9 N=>H0 3;CE8< CB@>1=K< 3>;>A>< BO=C; =0 >4=>9 =>B5 AB@0==K9 =0?52, :>B>@K9, >4=0:> 65, :0: =8 AB@0==>, 70AB028; <5=O E>BL =5=04>;3> ?>701KBL > 08@5 8 @0AA;018BLAO. 5=O 4065 AB0;> :;>=8BL 2 A>=.  45B8, :>B>@K5 4> MB>3> A=>20;8 ?> 70;C, ?@8B8E;8 8 CAB@5<8;8 ?@8AB0;L=K9 273;O4 =0 AF5=C. '0ABL 7@8B5;59 ?>;C?@8:@K;0 3;070, 4@C30O CAB028;0AL 2 ?>;, B@5BLO  2 B>G=>AB8, :0: 8E08; ?5@54 =0G0;><,  :C40-B> 2 ?@>AB@0=AB2>. >340 N=>H0 70<>;G0;, 7072CG0;8 C40@=K5 8=AB@C<5=BK  10@010=K 8 ?>4=>A A 10E@><>9,  8 @8B< 1K; >G5=L ?>E>6 =0 B>B, :>B>@K9 A>?@>2>6405B 0D@8:0=A:85 @5;838>7=K5 F5@5<>=88. 45BK5 2 15;>5 D83C@K :@C68;8AL =0 <5AB5, 8 7@8B5;8, =5A<>B@O =0 B> GB> 70; 1K; ?5@5?>;=5=, @0AABC?0;8AL, GB>1K H8@>:85 N1:8 157 ?><5E8 ?;5A:0;8AL 2 2>74CE5. 8B< CA:>@8;AO, G5B25@> :@C68;8AL 2A5 1KAB@59, 874020;8 72C:8 =0 =5254><>< <=5 O7K:5  A;>2=> =0?@O<CN @073>20@820;8 A 0=35;0<8 8;8 A B>9, :B> 1K;0 =0720=0 >A?>6>9. >9 A>A54 ?>4=O;AO 8 B>65 =0G0; B0=F520BL, 1>@<>G0 =52=OB=K5 A;>20. 5AOBL-425=04F0BL G5;>25: ?>A;54>20;8 53> ?@8<5@C, 0 ?@>G85 A<>B@5;8 =0 =8E A ?>GB8B5;L=K< 2>AE8I5=85<. *** 5 7=0N, A:>;L:> 4;8;AO MB>B B0=5F, => @8B< C4828B5;L=> A>2?040; A C40@0<8 <>53> A5@4F0, 8 O 8A?KBK20; ?>GB8 =5>4>;8<>5 65;0=85 42830BLAO, 3>2>@8BL 2AO:89 274>@  8 ;8HL A0<>:>=B@>;L 2<5AB5 A >?0A5=85< ?>:070BLAO A<5H=K< =5 40; <=5 70:@C68BLAO 2>:@C3 A>1AB25==>9 >A8.  A =51K20;>9 ?@5645 >BG5B;82>ABLN 2845; O ?5@54 A>1>9 A2>53> 08@0  -AB5@ C;K10;0AL <=5 8 ?@>A8;0, GB>1K 2>AA;028; >A?>6C. / 87> 2A5E A8; ?@>B828;AO B><C, GB>1K ?@8=OBL CG0AB85 2 MB>< =5254><>< @8BC0;5. !B0@0;AO A>A@54>B>G8BLAO =0 A2>59 F5;8  254L O ?@8H5; AN40, GB>1K ?>3>2>@8BL A 8E08;><, GB>1K >= >B25; <5=O : <>5<C 08@C,  => 2A:>@5 ?>GC2AB2>20;, GB> 1>;LH5 =5 <>3C A845BL =5?>4286=>. >4=O;AO A> ABC;0, => 5420 ;8HL, >4>;520O AB5A=5=85 8 A:>20==>ABL, A45;0; ?5@2K5 ?0, :0: <C7K:0 >1>@20;0AL.  70;5, 345 BCA:;> 3>@5;8 G5BK@5 A25G8, A;KH0;>AL BO65;>5 4KE0=85 70?KE02H8EAO ;N459, => 2>B >=> 2K@>2=O;>AL, 70653AO A25B  8 ?>:070;>AL, 1C4B> 2A5 AB0;> :0: >1KG=>. / 2845;, :0: AB0:0=K =0?>;=8;8AL ?82><, 28=><, 2>4>9, :0: 45B8 2=>2L ?@8=O;8AL 1530BL ?> 70;C, 8 ;N48 ?@8=O;8AL @073>20@820BL, A;>2=> =8G53>  A>25@H5==> =8G53>  >A>15==>3> =5 ?@>8AE>48;> <8=CBC =0704.  0H0 2AB@5G0 ?>4E>48B : :>=FC,  ?@>87=5A;0 B0 452CH:0, :>B>@0O 706830;0 A25G8.  >A;54=OO 8AB>@8O  70 ;L<>9. ;L<>9 >:070;0AL 65=I8=0, 45@602H0O 1@>=7>2K9 ?>4=>A. > 55 2K3>2>@C <>6=> 1K;> ?>=OBL, GB> >=0  A >AB>:0.  # >4=>3> G5;>25:0 1K; 1C92>; A <>3CG8<8 @>30<8. >B 1K A5ABL <564C =8<8, 4C<0; G5;>25:, <=5 :070;>AL 1K B>340, GB> O A86C =0 B@>=5.  2>B >4=064K, :>340 1C92>; =0 GB>-B> >B2;5:AO, G5;>25: ?>4A:>G8; : =5<C 8 8A?>;=8; A2>5 65;0=85.  B>B 65 <83 1C92>; ?>4=O;AO 8 40;5:> >BH2K@=C; G5;>25:0. #28452 MB>, 65=0 53> 70?;0:0;0. 5 ?;0GL,  A:070; >= 59.  =5 1>;L=>, >4=0:> O >ACI5AB28; A2>5 65;0=85. C1;8:0 ?>BO=C;0AL : 2KE>4C. / A?@>A8; A2>53> A>A540 > 53> >ICI5=8OE.  !0<8 7=05B5. K 65 ?8H5B5 >1 MB>< 2 A2>8E :=830E. / =5 7=0;, >4=0:> A;C:028;:  >65B 1KBL, 8 7=0N. > E>GC C1548BLAO. = ?>3;O45; =0 <5=O B0:, A;>2=> 2=570?=> CA><=8;AO, GB> O  B>B A0<K9 ?8A0B5;L, GL8 :=838 >= G8B0;, 8 ;8HL ?>B>< >B25B8;:  / 2ABC?8; 2 :>=B0:B A M=5@3859 A5;5==>9. >3 ?@>H5; G5@57 <>N 4CHC.  2KH5;, GB>1K =5 >1JOA=OBL ?@>87=5A5==KE 8< A;>2.  ?CAB>< 70;5 >AB0;8AL ;8HL G5B25@> 0:B5@>2, 42>5 <C7K:0=B>2 8 O. 5=I8=K >B?@028;8AL 2 BC0;5B=CN :><=0BC  =025@=>5, ?5@5>4520BLAO. C6G8=K A=8<0;8 A2>8 15;K5 >45O=8O ?@O<> 745AL. >B>< >=8 A?@OB0;8 :0=45;O1@K 8 A2>8 8=AB@C<5=BK 2 420 1>;LH8E G5<>40=0. '5;>25: ?>AB0@H5, :>B>@K9 2> 2@5<O ?@54AB02;5=8O 83@0; =0 10@010=5, AB0; AG8B0BL 45=L38, @0A:;04K20O 8E =0 @02=K5 :CG:8. =5 ?>:070;>AL, GB> 8E08; B>;L:> B5?5@L 70<5B8; <>5 ?@8ACBAB285.  / 640;, GB> 2K ?@845B5.  , 4>;6=> 1KBL, 7=05B5 ?@8G8=C.  @>?CAB82 G5@57 A2>5 B5;> 1>65AB25==CN M=5@38N, O 7=0N 2A5. =0N, :0: =0G8=0NBAO 2>9=K, :0: 70@>6405BAO ;N1>2L. =0N, ?>G5<C <C6G8=0 >BKA:8205B 65=I8=C, :>B>@CN ;N18B. / GC2AB2CN, GB> 2=>2L 84C ?> ;5728N =>60. A;8 >= 7=05B, GB> <5=O ?@825; AN40 08@, >= =5 <>65B =5 A>7=020BL, GB> 53> >B=>H5=8O A -AB5@  ?>4 C3@>7>9.  >3>2>@8< :0: <C6G8=0 A <C6G8=>9? 0: <C6G8=K, :>B>@K5 >A?0@820NB =5GB> F5==>5? / 286C, GB> >= :>;51;5BAO.  ?@>4>;60N:  / 7=0N, GB> 1>;L=> C40@NAL, 2@>45 B>3> G5;>25:0, GB> E>B5; CA5ABLAO <564C @>30<8 1C92>;0. > 7=0N, GB> 70A;C6820N MB>3>. 0A;C6820N 87-70 B>9 1>;8, :>B>@CN ?@8G8=O;, ?CABL 8 =5>A>7=0==>. 5 25@N, GB> -AB5@ >AB028;0 1K <5=O, 5A;8 1K O C2060; 55 ;N1>2L.  K =8G53> =5 ?>=8<05B5,  ?@>87=5A 8E08;. B MB>9 D@07K O 2?040N 2 15H5=AB2>. 0: A<55B MB>B N=5F 3>2>@8BL 27@>A;><C, ?>682H5<C, 8A?KB0==><C 687=LN G5;>25:C, GB> B>B =8G53> =5 ?>=8<05B?! 4=0:> =04> 27OBL A51O 2 @C:8, 2KB5@?5BL C=865=85, A45;0BL 2A5, GB> 1C45B =5>1E>48<>, 81> O =5 <>3C 1>;LH5 68BL 2 >:@C65=88 ?@87@0:>2, ?>@>645==KE <>8< 2>>1@065=85<, =5 <>3C 4>?CAB8BL, GB>1K 08@ ?>-?@56=5<C 2;0AB2>20; =04 2A59 <>59 2A5;5==>9.  >65B 1KBL, O 8 2 A0<>< 45;5 =8G53> =5 ?>=8<0N. <5==> ?>B><C O 745AL. ;O B>3>, GB>1K ?>=OBL. 'B>1K G5@57 ?>=8<0=85 >A2>1>48BLAO >B B>3>, GB> ?@>87>H;>.  0=LH5 2K ?>=8<0;8 2A5, 0 ?>B>< 24@C3 ?5@5AB0;8  ?> :@09=59 <5@5 B0: A:070;0 <=5 -AB5@. ;O 20A, :0: 8 4;O :064>3> <C60, ?@8H5; <><5=B, :>340 65=0 AB0;0 2>A?@8=8<0BLAO :0: G0ABL >1AB0=>2:8 8;8 CB20@8. 5=O B0: 8 ?>4<K205B A:070BL: CABL 1K >=0 <=5 >1 MB>< 8 A:070;0. CABL 1K 40;0 2>7<>6=>ABL 8A?@028BL >H81:C, 0 =5 ?@><5=O;0 <5=O =0 N=F0 4204F0B8 A G5<-B> ;5B, :>B>@K9 >G5=L A:>@> =0G=5B ?>ABC?0BL 2 B>G=>AB8, :0: ?>ABC?0; O. 4=0:> ?@>87=>HC O A>2A5< =5 MB8 A;>20:  / =5 25@N, GB> MB> B0:. K ?@>G;8 <>N :=83C, 2K ?@8H;8 2 <03078=, 345 O @074020; 02B>3@0DK, ?>B><C GB> 7=0;8, GB> O GC2AB2CN, 8 E>B5;8 CA?>:>8BL <5=O. !5@4F5 <>5  2 :;>GLOE. !;CG0;>AL ;8 20< A;KH0BL > 08@5?  /  <CAC;L<0=8=. -B> ?>=OB85 <=5 8725AB=>.  "0: 2>B, -AB5@ 70=8<05B 2A5 ?@>AB@0=AB2> <>59 687=8. / 4C<0;, GB> >A2>1>6CAL >B 55 ?@8ACBAB28O, 5A;8 >?8HC 2A5, GB> GC2AB2CN. "5?5@L 4;O <>59 ;N128 A;>20 ?>GB8 =5 =C6=K, => =8 > G5< 4@C3>< O 4C<0BL =5 <>3C. @>HC 20A  O A45;0N 2A5, GB> 2K 70E>B8B5, => B>;L:> >1JOA=8B5 <=5, ?>G5<C >=0 ?@54?>G;0 8AG57=CBL. K A0<8 B>;L:> GB> A:070;8  O =8G53> =5 ?>=8<0N. -B> 1K;> 4>2>;L=> BO6:>  ?@>A8BL ;N1>2=8:0 <>59 65=K, GB>1K ?><>3 <=5 ?>AB8GL ?@>87>H54H55. A;8 1K 8E08; =5 ?>O28;AO =545;N =0704 2 <03078=5, 345 O ?>4?8AK20; M:75<?;O@K A2>59 :=838, <>65B, 8 1K;> 1K 4>AB0B>G=> B>9 <8=CBK 2 A>1>@5 8B>@88, :>340 O ?@8=O; A2>N ;N1>2L, :>340 O @5H8; =0?8A0BL @5<O @0748@0BL 8 2@5<O AH820BL. !C4L10, >4=0:>, @0A?>@O48;0AL 8=0G5  8 E20B8;> 2A53> ;8HL =04564K =0 =>2CN 2AB@5GC A -AB5@, GB>1K =0@CH8BL H0B:>5 @02=>25A85.  0209B5 ?>C68=05< 2<5AB5,  A:070; 8E08; ?>A;5 4>;3>9 ?0C7K.  K 8 2 A0<>< 45;5 =8G53> =5 ?>=8<05B5. > ?@>H54H0O A53>4=O G5@57 <>5 B5;> 1C45B 25;8:>4CH=0 : B515. K CA;>2;8205<AO > 2AB@5G5 =0702B@0. 0 >1@0B=>< ?CB8 O 2A?><8=0N @073>2>@ A -AB5@  <5AOF0 70 B@8 4> 55 8AG57=>25=8O. K B>340 3>2>@8;8 > 1>65AB25==>9 M=5@388, ?@>E>4OI59 G5@57 G5;>25G5A:>5 B5;>. ***  # =8E 8 2 A0<>< 45;5 B5?5@L 4@C385 3;070. 0, 2 =8E ?>-?@56=5<C  AB@0E A<5@B8, =>, ?><8<> 8 ?>25@E AB@0E0,  3>B>2=>ABL : A0<>?>65@B2>20=8N. E 687=L >1@5;0 A<KA;, ?>B><C GB> 8< B5?5@L 5ABL 70 GB> >B4020BL 55.  "K 3>2>@8HL > A>;40B0E?   =8E.   5I5 >1 >4=><. -B> B0: C60A=>, GB> O =5 <>3C 53> ?@8=OBL, => 8 ?@8B2>@8BLAO, 1C4B> =5 286C,  B>65 =5 <>3C. >9=0  MB> @8BC0;. 8BC0; :@>28, => B0:65 8 ;N128.  "K A C<0 A>H;0.  >7<>6=>. / 7=020;0 A2>8E :>;;53  2>5==KE :>@@5A?>=45=B>2: >=8 574OB 87 AB@0=K 2 AB@0=C, A;>2=> >1K45==>ABL A<5@B8 A45;0;0AL G0ABLN 8E 687=8. =8 =8G53> =5 1>OBAO, >=8 2AB@5G0NB >?0A=>ABL :0: A>;40BK.  MB> 2A5  @048 =>2>AB59? 5 25@N. =8 ?@>AB> C65 =5 <>3CB >1>9B8AL 157 >ICI5=8O >?0A=>AB8, 157 4CE0 ?@8:;NG5=8O, 157 2?@KA:0 04@5=0;8=0. 48= 87 =8E  A5<59=K9 G5;>25:, >B5F B@>8E 45B59  >1JOA=8; <=5, GB> ;CGH5 2A53> >= GC2AB2C5B A51O =0 ?>;5 A@065=8O, E>BO >1>605B A2>N A5<LN 8 G0A0<8 3>B>2 3>2>@8BL > 65=5 8 45BOE.  ;O <5=O MB> =5?>AB868<>. / =5 E>GC 2<5H820BLAO 2 B2>N 687=L, -AB5@, => AG8B0N: MB>B >?KB =5 ?>945B B515 =0 ?>;L7C.  0 ?>;L7C <=5 =5 ?>945B 687=L 157 F5;8 8 A<KA;0.  =0 2>9=5 :064K9 7=05B, GB> CG0AB2C5B 2 G5<-B> >G5=L 206=><...  @8ACBAB2C5B ?@8 8AB>@8G5A:>< <><5=B5?  0 =5B, MB>3> =54>AB0B>G=>, GB>1K @8A:>20BL 687=LN. = 2>72@0I05BAO : A2>59 8AB8==>9 G5;>25G5A:>9 ACB8.  >9=0?  5B. N1>2L.   BK >AB0=5HLAO A =8<8?  C<0N, GB> 40.  !:068 A2>8< H5D0< 2 035=BAB25, GB> A B51O E20B8B.  5 A<>3C. -B> :0: =0@:>B8:. 0 2>9=5 <>O 687=L >1@5B05B A<KA;. "0< 1K205B =5345 2K<KBLAO, 5HL 87 A>;40BA:>3> :>B;0, A?8HL =5 1>;LH5 B@5E G0A>2, 0 ?>B>< ?@>AK?05HLAO >B ?0;L1K, B0< 2 ;N1CN <8=CBC :B>-B> <>65B 1@>A8BL 3@0=0BC... => 2A5 MB> >1>AB@O5B >ICI5=85 687=8. >=8<05HL? "K 565<8=CB=>, 565A5:C=4=> >ICI05HL, GB> 6825HL. "0< =5B <5AB0 ?5G0;8, C=K=8N, A><=5=8O<  =8G5<C =5B <5AB0, :@><5 >3@><=>9 ;N128 : 687=8. "K A;548HL 70 <>59 <KA;LN?  G5=L 2=8<0B5;L=>.  "0<, 2 1>N, 2 A@54>B>G88 A:25@=K... =0 B51O :0: 1C4B> =8AE>48B 1>65AB25==K9 A25B. "515 1K205B AB@0H=>, =>  =5 2 1>N, 0 4> 8;8 ?>A;5.  :>340 3@5<OB 2KAB@5;K, BK 2848HL G5;>25:0 =0 ?@545;5 53> 2>7<>6=>AB59  >= A?>A>15= 8 =0 35@>8G5A:89, 8 =0 A0<K9 15AG5;>25G=K9 ?>ABC?>:. >4 3@04>< ?C;L >= 2K=5A5B @0=5=>3> B>20@8I0, => =5 ?>I048B =8:>3>, :B> >:065BAO =0 ;8=88 >3=O,  =8 65=I8=C, =8 @515=:0. N48, G5AB=> 682H85 2 A2>8E <0;5=L:8E ?@>28=F80;L=KE 3>@>4:0E, 345 =8:>340 =8G53> =5 ?@>8AE>48B, 2;0<K20NBAO 2 <C758, :@CH0B 25I8, ?5@5682H85 25:0, 2>@CNB B>, GB> 8< A>25@H5==> =5 =C6=>. 0?5G0B;520NB =0 D>B>A=8<:0E A2>8 725@AB20 8 3>@4OBAO 8<8 2<5AB> B>3>, GB>1K ABK48BLAO 8 CB0820BL 8E. -B> 157C<=K9 <8@.  ;N48, :>B>@K5 2 <8@=>9 687=8 >1<0=K20;8 8 ?@54020;8, =0 2>9=5 CA20820NB 4CE B>20@8I5AB20, GC2AB2CNB A51O G0ABLN 548=>3> F5;>3> 8 >:07K20NBAO =5A?>A>1=K =0 15AG5AB=K9 ?>ABC?>:. >@>G5 3>2>@O, =0 2>9=5 2A5 459AB2C5B A B>G=>ABLN 4> =0>1>@>B.  , AC4O ?> B2>8< A;>20<, 2>9=0 ?><>3;0 B515 >B25B8BL =0 2>?@>A, :>B>@K9 0=A 704020; $@8FC 2 B>:89A:>< 10@5?  ><>3;0. B25B 70:;NG5= 2 A;>20E 857C8B0 "59O@0 45 (0@45=0, :>B>@K9 A:070;: K C65 ?>4G8=8;8 A515 M=5@38N 25B@0, <>@59, A>;=F0. > 45=L, :>340 G5;>25: >2;0455B M=5@3859 ;N128, ?> 7=0G5=8N =5 CABC?8B >B:@KB8N >3=O.   BK ?>=O;0 2A5 MB>, ?>1K202 =0 2>9=5?  5 7=0N. > O 2845;0, GB>, :0: =8 AB@0==>, G5;>25: =0 2>9=5 AG0AB;82. 8@ 4;O =53> >1@5B05B A<KA;. / C65 3>2>@8;0 B515: 01A>;NB=0O 2;0ABL 8;8 A0<>?>65@B2>20=85 ?@840NB 7=0G5=85 53> 687=8. = ?>;CG05B 2>7<>6=>ABL ;N18BL 157 >3;O4:8, 157 3@0=8F, 81> 5<C =5G53> B5@OBL. !<5@B5;L=> @0=5=K9 A>;40B =8:>340 =5 A:065B 2@0GC: !?0A8 <5=O! 1KG=> 53> ?>A;54=85 A;>20: !:068B5 65=5 8 AK=C, GB> O ;N1;N 8E.  B0:>9 >BG0O==K9 <><5=B >=8 3>2>@OB > ;N128!  KE>48B, GB> G5;>25: =0E>48B A<KA; 687=8 B>;L:> =0 2>9=5?  > <K 2A5340 =0 2>9=5. K 2545< ?>AB>O==CN 1>@L1C A> A<5@BLN, E>BL 8 7=05<, GB> 2 8B>35 ?>1540 >AB0=5BAO 70 =59. @>AB> 2 2>>@C65==KE :>=D;8:B0E MB> ?@54AB05B 1>;55 =03;O4=>, => 8 2 <8@=>9, ?>2A54=52=>9 687=8 ?@>8AE>48B B> 65 A0<>5. >AB>O==> GC2AB2>20BL A51O =5AG0AB=K<  =5?>72>;8B5;L=0O @>A:>HL.   G53> 65 BK E>G5HL >B <5=O?  ><>I8.  ?><>IL  =5 2 B><, GB>1K A:070BL: >409 70O2;5=85 >1 C2>;L=5=88, 81> MB> B>;L:> CA8;8B <>N 4CH52=CN A<CBC. K 4>;6=K =09B8 A?>A>1 A45;0BL B0:, GB>1K MB0 G8AB0O, 01A>;NB=0O ;N1>2L ?@>H;0 G5@57 =0H5 B5;> 8 @0A?@>AB@0=8;0AL 2>:@C3. 48=AB25==K9 G5;>25:, :>B>@K9 AC<5; <5=O ?>=OBL,  MB> <>9 ?5@52>4G8:: C =53> A;CG0NBAO =0AB>OI85 >70@5=8O =0AG5B MB>9 M=5@388, => >=, <=5 :065BAO, =5 2?>;=5 >B <8@0 A53>.  #6 =5 > >A?>4=59 ;8 ;N128 BK 3>2>@8HL?  A;8 G5;>25: A?>A>15= ;N18BL A2>53> ?0@B=5@0, =5 AB02O 5<C CA;>289, =5 =02O7K20O >3@0=8G5=89, B> MB8< >= 2K@0605B A2>N ;N1>2L : >3C. @>O2;OO ;N1>2L : >3C, >= ?>;N18B A2>53> 1;86=53>. A;8 ?>;N18B A2>53> 1;86=53>, B> 1C45B ;N18BL A51O. A;8 1C45B ;N18BL A0<>3> A51O, 2A5 AB0=5B =0 A2>8 <5AB0. 7<5=8BAO E>4 AB>@88. 5 =5 87<5=OB =8 ?>;8B8:0, =8 702>520=8O, =8 B5>@88, =8 2>9=K, 81> MB> 2A53> ;8HL ?>2B>@5=85 >4=>3> 8 B>3> 65,  B>3>, GB> <K 2848< >B =0G0;0 2@5<5=. AB>@8O 87<5=8BAO, :>340 <K AC<55< 8A?>;L7>20BL M=5@38N ;N128, :0: 8A?>;L7C5< M=5@38N 25B@0, <>@O, 0B><0.   BK ?>;0305HL, GB> <K A B>1>9 AC<55< A?0AB8 <8@?  / ?>;030N, GB> =5 B>;L:> <K A B>1>9 4C<05< 2 MB>< =0?@02;5=88. "0: BK ?><>65HL <=5?  0, @07C<55BAO, B>;L:> A:068, GB> O 4>;65= 45;0BL.  -B>3>-B> :0: @07 O 8 =5 7=0N! *** !8<?0B8G=0O ?8FF5@8O, :C40 O @53C;O@=> 70E06820; 5I5 A B5E ?>@, :0: 2?5@2K5 ?>?0; 2 0@86, =K=5 AB0;0 G0ABLN <>59 18>3@0D88: 8<5==> 2 MB>< 702545=88 O @5H8; >B<5B8BL 2@CG5=85 <=5 >@45=0 0C: 8 A:CAAB2, :>B>@>3> C4>AB>8;> <5=O D@0=FC7A:>5 8=8AB5@AB2> :C;LBC@K,  E>BO <=>385 A>G;8, GB> 4;O B0:>3> B>@65AB25==>3> A;CG0O ;CGH5 ?>4>H5; 1K @5AB>@0= ?>4>@>65 8 ?>87KA:0==59. 4=0:> E>7O8= ?8FF5@88 >15@B> 1K; 4;O <5=O G5<-B> 2@>45 B0;8A<0=0  2AO:89 @07, :0: O ?@8E>48; : =5<C, 2 <>59 687=8 ?@>8AE>48;> GB>-B> E>@>H55.  / 1K <>3 =0G0BL A >1I8E D@07, @0AA:07K20O > B><, :0:>9 CA?5E 8<55B <>O :=830 @5<O @0748@0BL 8 2@5<O AH820BL, 8;8 > B><, :0:85 ?@>B82>@5G82K5 GC2AB20 >1C@520;8 <5=O 2> 2@5<O 20H53> ?@54AB02;5=8O.  -B> =8:0:>5 =5 ?@54AB02;5=85,  ?>?@028; 8E08;.  -B>  2AB@5G0. K @0AA:07K205< 8AB>@88 8 B0=FC5< @048 -=5@388 N128.  / 1K <>3 =0G0BL A G53> C3>4=>, GB>1K 40BL 20< 2@5<O >A2>8BLAO. > 254L <K >10 7=05<, GB> A25;> =0A 70 >4=8< AB>;><.  5 GB>, 0 :B>. 0H0 65=0,  ?@>87=5A 8E08; A 2K7K20NI8< 284><, A2>9AB25==K< ;N4O< 53> 2>7@0AB0: A59G0A >= =5 =0?><8=0; @>15NI53> ;N18B5;O 02B>3@0D>2 8;8 4CE>2=>3> ;845@0 =0 2AB@5G5.  H81:0. >O 1K2H0O 65=0.  O >1@0I0NAL : 20< A ?@>AL1>9  <=5 =C6=> C2845BLAO A =59. CABL >=0 A0<0, 3;O4O <=5 2 3;070, >1JOA=8B, GB> ?>1C48;> 55 C9B8. ">;L:> B0: O A<>3C >B45;0BLAO >B <>53> 08@0.  ?@>B82=>< A;CG05 O 1C4C :@C3;K5 ACB:8, 4=5< 8 =>GLN 4C<0BL >1 MB><, 2 BKAOG=K9 @07 >A<KA;OO MBC 8AB>@8N, ?KB0OAL >?@545;8BL, :>340 65 8<5==> O 4>?CAB8; >H81:C 8 =0H8 A =59 ?CB8 AB0;8 @0AE>48BLAO. 8E08; 70A<5O;AO.  @5:@0A=0O <KA;L  ?5@5>A<KA;8BL 8AB>@8N. <5==> B0: 8 ?@>8AE>4OB 2A5 ?5@5<5=K 2 <8@5.  5AL<0 25@>OB=>, => 40209B5 >AB028< D8;>A>DA:85 48A:CAA88. #25@5=, GB> C 20A, :0: C :064>3> <>;>4>3> G5;>25:0, 5ABL B>G=K9 @5F5?B CA>25@H5=AB2>20=8O <8@0. >, :0: 8 :064K9 <>;>4>9 G5;>25:, 2K AB0=5B5 AB0@H5, 4>AB83=5B5 <>8E ;5B 8 B>340 ?>9<5B5, GB> ?5@5<5=K 40NBAO =5;53:>. ?@>G5<, A59G0A >1 MB>< 3>2>@8BL 15A?>;57=>... B0:, 2K <>65B5 2K?>;=8BL <>N ?@>AL1C?  !=0G0;0 ?>72>;LB5 A?@>A8BL  >=0 ?@>AB8;0AL A 20<8?  5B.  !:070;0, GB> CE>48B?  8G53> >=0 =5 A:070;0. K 8 A0<8 MB> 7=05B5.   2K AG8B05B5, GB> B0:0O 65=I8=0, :0: -AB5@, A?>A>1=0 1K;0 >AB028BL <C60, A :>B>@K< ?@>68;0 1>;LH5 45AOB8 ;5B, 2>B B0:, =8G53> =5 >1JOA=82, =5 ?>3;O452 5<C 2 3;070?  <5==> MB> 8 =5 405B <=5 ?>:>O. > GB> 2K 8<55B5 2 284C? 0H @073>2>@ ?@5@20= ?>O2;5=85< >15@B>. 8E08; 70:07K205B A515 =50?>;8B0=A:CN ?8FFC, O ?@>HC E>7O8=0 ?@8=5AB8 <=5 GB>-=81C4L ?> A2>5<C 2:CAC  =5 B>B A59G0A <><5=B, GB>1K B5@70BLAO A><=5=8O<8: GB> 1K B0:>5 <=5 2K1@0BL =0 >154?  2>B 1CBK;:0 :@0A=>3> 28=0 B@51C5BAO 157>B;030B5;L=> 8 :0: <>6=> 1KAB@55. >15@B> A?@0H8205B, :0:>3> 8<5==>, O GB>-B> 1>@<>GC 2 >B25B, 8 >= ?>=8<05B, GB> 4>;65= C40;8BLAO, ?@8=8<0BL 2A5 @5H5=8O A0<, =8 > G5< <5=O 1>;LH5 =5 A?@0H820BL, ?>72>;82 <=5 A>A@54>B>G8BLAO =0 @073>2>@5 A <>8< N=K< A>B@0?57=8:><. '5@57 B@84F0BL A5:C=4 ?>40NB 28=>. / =0?>;=ON AB0:0=K.  'B> >=0 45;05B?  0< =5?@5<5==> =04> MB> 7=0BL? B2@0B8B5;L=0O <0=5@0 >B25G0BL 2>?@>A>< =0 2>?@>A.  5?@5<5==>.  ":5B :>2@K.  405B C@>:8 D@0=FC7A:>3>. >2@K! >O 65=0 (<>O 1K2H0O 65=0, ?>@0 1K ?@82K:=CBL!), C :>B>@>9 45=53 1K;> AB>;L:>, A:>;L:> =C6=>, :>B>@0O >:>=G8;0 C=825@A8B5B 8 3>2>@8B =0 G5BK@5E O7K:0E, B5?5@L 2K=C645=0 70@010BK20BL ?>45=I8=>9?! > <=5 ?@8E>48BAO A45@6820BLAO: =5;L7O 7045BL <C6A:CN 3>@4>ABL 8E08;0, E>BO MB> ?>7>@  =5 AC<5BL >15A?5G8BL 65=I8=C!  / ?@>HC 20A ?>=OBL, GB> ?@>8AE>48B A> <=>9 2>B C65 1>;LH5 3>40. 0H8< A -AB5@ >B=>H5=8O< =8G53> =5 3@>78B. =5 =C6=> 2A53> 420 G0A0. ;8 G0A. 8E08;, ?>E>65, A<0:C5B <>8 A;>20.  K 701K;8 >B25B8BL =0 <>9 2>?@>A,  3>2>@8B >= A C;K1:>9.  B0:, O ?>2B>@ON: =5C65;8 2K AG8B05B5, GB> B0:0O 65=I8=0, :0: -AB5@, A?>A>1=0 1K;0 >AB028BL <C60, 4065 =5 ?>?@>I02H8AL 8 =5 >1JOA=82, ?>G5<C CE>48B?  5B, =5 AG8B0N.  C B0: 70G5< 65 2A5 MB8 A;>20: =0 <5=O 1@>A8;0..., 0H8< >B=>H5=8O< =8G53> =5 C3@>605B...? = A<CB8; <5=O.  >4=>2@5<5==> ?@>1C48; 2> <=5 =04564C  E>BL 8 A0< =5 7=0N =0 GB>.  =K<8 A;>20<8?..  >B 8<5==>. / 3>2>@N, GB> >=0 20A =5 1@>A8;0.  <5=O =5 >AB028;0. =0 2A53> ;8HL 8AG57;0  =0 :0:>5-B> 2@5<O 8;8 =02A5340.  <K >10 4>;6=K C2060BL 55 @5H5=85. !;>2=> :0:8<-B> A25B>< >70@8;0AL MB0 ?8FF5@8O, :>B>@0O 2A5340 ?@>1C6405B 2> <=5 >B@04=K5 2>A?><8=0=8O. =5 >BG0O==> E>G5BAO ?>25@8BL A;>20< MB>3> N=>H8  2A5>1J5<;NI89 8 25745ACI89 08@ ?C;LA8@C5B 2>:@C3 <5=O.   20< 8725AB=>, 345 >=0?  07C<55BAO. 4=0:>, 5A;8 >=0 =5 E>G5B >B7K20BLAO, O >1O70= C2060BL 55 2>;N, E>BO <=5 A0<><C C60A=> =5 E20B05B -AB5@. >9<8B5, O 8 A0< 2 @0AB5@O==>AB8: B> ;8 >=0 C4>2;5B2>@5=0 B5<, GB> 2AB@5B8;0 >68@0NICN N1>2L, B> ;8 645B, GB> >48= 87 =0A ?>945B 59 =02AB@5GC. >65B 1KBL, >=0 2AB@5B8B =>2>3> <C6G8=C, <>65B 1KBL, C40;8BAO >B <8@0. A;8 2K @5H8B5AL 2AB@5B8BLAO A =59, O =5 A<>3C 20< ?><5H0BL. 4=0:> 4C<0N, GB> 2 MB>< A;CG05 20< ?@54AB>8B =09B8 =5 B>;L:> 55 ?;>BL, => 8 4CHC. =5 E>G5BAO A<5OBLAO >B @04>AB8. =5 E>G5BAO >1=OBL 8E08;0. ;8 704CH8BL 53>  GC2AB20 A<5=ONB 4@C3 4@C30 A 1KAB@>B>9 =58<>25@=>9.  K A =59...  %>B8B5 7=0BL, A?0; ;8 O A =59? 9 MB> 1K;> =5 =C6=>. / =0H5; 2 =59 B>20@8I0, :>B>@>3> 402=> 8A:0;, G5;>25:0, :>B>@K9 ?><>3 <=5 =0G0BL 8A?>;=5=85 2>7;>65==>3> =0 <5=O ?>@CG5=8O, 0=35;0, :>B>@K9 >B2>@8; <=5 425@8, C:070; 4>@>38 8 B@>?K, 0 ?> =8< A >6L59 ?><>ILN O AC<5N A=>20 ?@8=5AB8 =0 5<;N M=5@38N ;N128. =0 @0745;8;0 A> <=>9 1@5<O MB>9 <8AA88.  GB>1K 2K CA?>:>8;8AL, A:06C, GB> C <5=O 5ABL 2>7;N1;5==0O  MB> B0 15;>:C@0O 452CH:0, GB> AB>O;0 =0 AF5=5. 5 7>2CB C:@5F8O, >=0 8B0;LO=:0.  -B> ?@0240?  <5=5< >65AB25==>9 -=5@388 :;O=CAL, GB> 3>2>@N ?@024C. 8E08; 2KB0I8; 87 :0@<0=0 :CA>G5: B5<=>9 B:0=8.  848B5? 0 A0<>< 45;5 >= 75;5=K9, 0 :065BAO G5@=K< ?>B><C, GB> =0 =5< 70?5:;0AL :@>2L. 0:>9-B> A>;40B 2 :0:>9-B> AB@0=5 <8@0 ?>?@>A8; 55 ?5@54 A<5@BLN @07>@20BL 53> @C10H:C =0 =5A:>;L:> :CA:>2 8 @0740BL 8E B5<, :><C <>65B 1KBL 2=OB5= A<KA; B0:>3> ?>A;0=8O. # 20A 5ABL :CA>G5:?  -AB5@ =8 A;>2>< >1 MB>< =5 >1<>;28;0AL.  >340 >=0 2AB@5G05B B>3>, :B> 4>;65= ?@8=OBL ?>A;0=85, B> ?5@5405B 8 B>;8:C :@>28 MB>3> A>;40B0.  'B> 65 MB> 70 ?>A;0=85?  A;8 >=0 =5 2@CG8;0 20< ;>A:CB8:, B> O 2@O4 ;8 8<5N ?@02> @0A?@>AB@0=OBLAO >1 MB><, E>BL -AB5@ 8 =5 ?@>A8;0 <5=O E@0=8BL <>;G0=85.   C :>3> 5I5 >= 5ABL?  # 2A5E, :B> AB>O; 2G5@0 =0 AF5=5. K 2<5AB5  1;03>40@O -AB5@. 04> 1K;> 459AB2>20BL >AB>@>6=>  =5 2A?C3=CBL, =5 2AB@52>68BL. #AB0=>28BL A =8< :>=B0:B. =5AB8 2:;04 2 0=: #A;C3. 0AA?@>A8BL 8E08;0, :B> >=, G5< 70=8<0;AO, @07C7=0BL > 53> AB@0=5  254L >= @0AA:07K20; > =59 A B0:>9 3>@4>ABLN. K2540BL, ?@024C ;8 >= 3>2>@8; 8;8 A:@K20; A2>8 8AB8==K5 =0<5@5=8O. #1548BLAO, ?>445@68205B ;8 >= A2O7L A -AB5@ 8;8 B>65 ?>B5@O; 55 87 284C. 0, :>=5G=>, >=  87 40;5:8E :@052, 8 B0<, =025@=>5, 4@C385 F5==>AB8, >4=0:> O =5 A><=520;AO, GB> 0=: #A;C3 8A?@02=> DC=:F8>=8@C5B 2 ;N1>9 B>G:5 75<=>3> H0@0, 81> 4;O MB>3> CG@5645=8O 3@0=8F =5 ACI5AB2C5B. ! >4=>9 AB>@>=K, <=5 E>B5;>AL 25@8BL A;>20< 8E08;0. ! 4@C3>9  A;8H:>< <=>3> ?5@5AB@040; O, A;8H:>< A8;L=> :@>2>B>G8;> <>5 A5@4F5, :>340 BKAOGC 8 >4=C =>GL ?>4@O4 640; O, GB> 2>B A59G0A ?>25@=5BAO :;NG 2 70<:5, 2>945B -AB5@, <>;G0, =5 3>2>@O =8 A;>20, ?@8;O65B @O4><. / ?>:;O;AO A0<><C A515: 5A;8 MB> ?@>87>945B  O =8 > G5< 55 =5 A?@>HC, B>;L:> ?>F5;CN, A:06C >1@>9 =>G8, ;N1>2L <>O, 0 =0CB@> <K ?@>A=5<AO >1=O2H8AL, A;>2=> 2A53> MB>3> :>H<0@0 =8:>340 8 =5 1K;>. >15@B> ?>405B ?8FFC. # MB>3> G5;>25:0  H5AB>5 GC2AB2>: >= ?>O2;O5BAO 2 BC A0<CN <8=CBC, :>340 <=5 =04> 2K83@0BL 2@5<O 8 ?>4C<0BL. >2>@0G820NAL : 8E08;C. #A?>:>9AO, 70AB02L A2>5 A5@4F5 =5 :>;>B8BLAO B0:, 8=0G5 ?>;CG8HL 8=D0@:B. K?820N F5;K9 AB0:0= 28=0. = A;54C5B <>5<C ?@8<5@C. <C-B> G53> 2>;=>20BLAO?  / 25@N 20<. 0209B5 ?>3>2>@8<.  K ?>?@>A8B5 <5=O >B25AB8 20A : -AB5@. = @073040; <>N 83@C, 8 <=5 ?@8E>48BAO =0G8=0BL 70=>2>:  0, ?>?@>HC. / ?>?KB0NAL C3>2>@8BL 20A. !45;0N 2A5 2>7<>6=>5, GB>1K 4>18BLAO MB>3>. > O =5 B>@>?;NAL: C =0A A 20<8 2?5@548  F5;0O ?8FF0. 0AA:068B5 <=5 > A515. 0<5B=>, GB> >= A CA8;85< A45@68205B 4@>6L 2 @C:0E:   MB>< <8@5 C <5=O 5ABL ?>@CG5=85. >:C40 <=5 5I5 =5 C40;>AL 2K?>;=8BL 53>. 4=0:> C <5=O 2 70?0A5 5I5 <=>3> 4=59.  , 1KBL <>65B, O AC<5N ?><>GL 20<.  !C<55B5. 064K9 A?>A>15= ?><>GL <=5, AB>8B ;8HL A?>A>1AB2>20BL B><C, GB>1K -=5@38O N128 @0A?@>AB@0=8;0AL ?> A25BC.  / <>3C A45;0BL 1>;LH55.  70<>;:0N, GB>1K >= =5 ?>4C<0;, 1C4B> O A>18@0NAL ?>?KB:>9 ?>4:C?0 ?@>25@8BL 53> 25@=>ABL. AB>@>6=>! 0: <>6=> 1>;55 >AB>@>6=>! 5@>OB=>, >= 3>2>@8; ?@024C, => =5 8A:;NG5=>, GB> ;30;, ?KB0OAL 2>A?>;L7>20BLAO <>8<8 AB@040=8O<8 2 A>1AB25==KE 8=B5@5A0E.  / 7=0N ;8HL >4=C M=5@38N ;N128,  ?@>4>;60N O.  =0 2>7=8:05B ?> >B=>H5=8N : 65=I8=5, :>B>@0O CH;0 >B <5=O... 25@=55 A:070BL  >B40;8;0AL 8 B5?5@L 645B <5=O. A;8 AC<5N 25@=CBL 55, O AB0=C AG0AB;82K< G5;>25:><.  <8@ 1C45B ;CGH5, ?>B><C GB> >4=0 4CH0 >1@5B5B AG0ABL5. 8E08; >12>48B 273;O4>< ?>B>;>: 8 AB>;, 8 O =5 =0@CH0N 15A:>=5G=> 70BO=C2H55AO <>;G0=85.  !;KHC >;>A,  ?@>87=>A8B >=, =5 @5H0OAL 273;O=CBL <=5 2 3;070. # <5=O 5ABL >3@><=>5 ?@58<CI5AB2>: 2 A2>8E :=830E O 70B@03820N B5<K 4CE>2=>AB8 8 ?>B><C 7=0N, GB> 2A5340 <>3C 2>9B8 2 :>=B0:B A ;N4L<8, =045;5==K<8 B5< 8;8 8=K< 40@><. 0@ <>65B 1KBL 8AB8==K< 8 =0AB>OI8<, 0 <>65B 1KBL 2K4C<:>9.  >4=8 ;N48 ?KB0NBAO 8< 2>A?>;L7>20BLAO, 0 4@C385 ;8HL 8A?KBK20NB <5=O. > O =0 A2>5< 25:C ?>2840; AB>;L:> C4828B5;L=>3>, GB> B5?5@L C <5=O =5B =8 <0;59H8E A><=5=89  GC45A0 A;CG0NBAO, 2A5 =0 A25B5 2>7<>6=>, 0 G5;>25: =0G8=05B A=>20 >2;04520BL ?>701KBK< 1K;> 8A:CAAB2>< ?@8<5=OBL A2>N 2=CB@5==NN A8;C. >B @0725 GB> A59G0A  =5 ;CGH55 2@5<O 3>2>@8BL >1 MB><. !59G0A <5=O 8=B5@5AC5B B>;L:> 08@. =5 =C6=>, GB>1K 08@ 2=>2L AB0; 720BLAO -AB5@.  8E08;...  0 A0<>< 45;5 O =5 8E08;, 0 ;53.  ;53...  >340 O ?@8=O; @5H5=85 2>7@>48BLAO 4;O =>2>9 687=8, B> 2K1@0; A515 8<O 0@E0=35;0 A >3=5==K< <5G><, ?@>;030NI53> ?CBL 4;O B>3>, GB>1K 2>8=K A25B0  B0:, :065BAO, 2K =07K205B5 8E?  <>3;8 2AB@5B8BLAO. "0:>2> <>5 ?@54=07=0G5=85.   <>5.  0725 2K 1>;LH5 =5 E>B8B5 3>2>@8BL >1 -AB5@? 5 <>65B 1KBL! = 2=>2L ?5@52>48B @073>2>@ =0 8=B5@5ACNICN <5=O B5<C?  =5 :0:-B> =5 ?> A515...  273;O4 53> AB0=>28BAO 1;C640NI8<, >BACBAB2CNI8<.  / =5 E>GC 3>2>@8BL > A515. >;>A... @>8AE>48B GB>-B> AB@0==>5, >G5=L AB@0==>5. 0: 40;5:> A?>A>15= >= 709B8 2 A2>5< =0<5@5=88 ?@>8725AB8 =0 <5=O 2?5G0B;5=85? 5C65;8 >=, :0: <=>385 4> =53>, ?>?@>A8B, GB>1K O =0?8A0; :=83C > 53> 687=8 8 53> 40@5? #28452 ?5@54 A>1>9 OA=CN F5;L, O 3>B>2 =0 2A5 @048 4>AB865=8O 55  8 2 :>=F5 :>=F>2, =5 >1 MB>< ;8 O 3>2>@N 2 A2>8E :=830E? 0725 <>6=> ?@540BL 8E? >B 8 A59G0A ?5@54> <=>9 F5;L  5I5 @07 273;O=CBL 2 3;070 08@0. 8E08; ?@54>AB028; <=5 =>2K5 A2545=8O: >= =5 ;N1>2=8: -AB5@, >=0 <5=O =5 1@>A8;0, 8 55 2>72@0I5=85  ;8HL 2>?@>A 2@5<5=8. > A>25@H5==> =5 8A:;NG5=>, GB> =0H0 2AB@5G0 2 ?8FF5@88  MB> D0@A: <>;>4>9 G5;>25:, =5 A;8H:>< ?@5CA?52H89 2 687=8, 8A?>;L7C5B GC685 AB@040=8O 2 A2>8E 8=B5@5A0E. / A=>20 70;?>< 2K?820N AB0:0= 28=0  8 8E08; B>65. C4L 1;03>@07C<5=,  B25@48B <=5 8=AB8=:B.  0, O E>GC 3>2>@8BL >1 -AB5@. > 8 > 20A <=5 E>G5BAO C7=0BL ?>1>;LH5.  8G53> ?>4>1=>3>. K E>B8B5 >1>;LAB8BL <5=O, 70AB028BL 45;0BL B>, : G5<C O  2 ?@8=F8?5  3>B>2 8 A0<. !B@040=85, :>B>@>5 2K 8A?KBK205B5, 70AB8B 20H 273;O4: 2K AG8B05B5, GB> O <>3C ;30BL, 65;0O 872;5GL 4;O A51O 2K3>4C 87 MB>9 A8BC0F88. 8E08; 1C4B> G8B05B <>8 <KA;8, => 3>2>@8B ?@8 MB>< 3@><G5, G5< B@51CNB ?@028;0 E>@>H53> B>=0. ! A>A54=8E AB>;8:>2 =0 =0A >1>@0G820NBAO.  K E>B8B5 ?@>8725AB8 =0 <5=O 2?5G0B;5=85, 0 B>3> =5 7=05B5, GB> 20H8 :=838 ?@54>?@545;8;8 <>N 687=L 8 GB> =0?8A0==>5 2 =8E >G5=L <=>3><C =0CG8;> <5=O. 0H0 1>;L >A;5?8;0 20A, ;8H8;0 20H @07C< >AB@>BK. K >45@68<K >4=8<. 08@ =5 405B 20< ?>:>O. / ?@8=O; 20H5 ?@54;>65=85 2AB@5B8BLAO =5 ?>B><C, GB> <5=O B@>=C;0 20H0 ;N1>2L : -AB5@  O =5 C25@5=, GB> MB> 8<5==> ;N1>2L, 0 =5 CO72;5==0O 3>@4K=O. 5=O ?@825;0 AN40... >;>A 72CG8B 2A5 3@><G5, 27>@ 1;C6405B. 8E08; O2=> =5 2;0455B A>1>9.  !25B... !25B...  'B> A 20<8?  5=O ?@825;0 AN40 55 ;N1>2L : 20<.  0< =5E>@>H>? >15@B> 70<5G05B  GB>-B> =5 B>. = A C;K1:>9 ?>4E>48B : AB>;C, :;045B @C:C =0 ?;5G> N=>H8:  C, 286C, ?8FF0 <=5 A53>4=O A>2A5< =5 C40;0AL. / 8 45=53 A 20A =5 2>7L<C. 48B5, @07 =5 =@028BAO. 'B> 65, MB> 2KE>4. K <>65< 2AB0BL, C9B8 87 @5AB>@0=0, 871560BL ?@8A:>@1=>3> 7@5;8I0 B>3>, :0: G5;>25: 87>1@0605B, 1C4B> >1CO= 15A0<8,  87>1@0605B ;8HL 4;O B>3>, GB>1K ?@>8725AB8 =0 <5=O 2?5G0B;5=85 8;8 A<CB8BL. ?@>G5<, O C25@5=  MB> =5GB> 1>;55 A5@L57=>5, =565;8 ?@>AB>5 ?@54AB02;5=85.  'C2AB2C5B5 4C=>25=85?  MB>B <83 O ?>=O;, GB> >= =5 ?@8B2>@O5BAO, =0?@>B82  A B@C4>< A45@68205B A51O, 2?040O 2 ?0=8:C, =5 A@02=8<CN A B>9, :>B>@CN 8A?KBK20; O.  3=8, >3=8! >O2;ONBAO >3=8! 048 >30, C2548B5 <5=O >BAN40! @C?=0O 4@>6L AB0;0 A>B@OA0BL 53> B5;>. "5?5@L C65 =8G53> =5;L7O 1K;> A:@KBL  ;N48 70 A>A54=8<8 AB>;0<8 =0G0;8 ?>4=8<0BLAO.   070EAB0... = =5 4>3>2>@8;. BB>;:=C; AB>;  ?>;5B5;8 2 @07=K5 AB>@>=K 1>:0;K, B0@5;:8, ?@81>@K. 8F> AB0;> =5C7=0205<K<, 3;070 702@0I0;8AL 2 >@18B0E, >= 25AL 4@>60;. >;>20 B0: @57:> >B:8=C;0AL =0704, GB> O CA;KH0; E@CAB ?>72>=:>2. '5;>25:, A8452H89 @O4><, 2A:>G8; =0 AB>;. >15@B> CA?5; ?>4E20B8BL 8E08;0 @0=LH5, G5< >= C?0;, 8 AC=CBL 5<C 2 @>B ;>6:C. A5 MB> ?@>4>;60;>AL =5A:>;L:> <3=>25=89, ?>:0702H8EAO <=5 25G=>ABLN. / ?@54AB028; A515, :0: A;04>AB@0AB=> >?8HCB 1C;L20@=K5 6C@=0;LG8:8 MBC A5=A0F8N: 7=0<5=8BK9 ?8A0B5;L, =081>;55 25@>OB=K9 :0=4840B  GB> 1K B0< =8 3>2>@8;8 :@8B8:8  =0 ?@5AB86=CN ;8B5@0BC@=CN ?@5<8N, CAB@>8; A?8@8B8G5A:89 A50=A 2 ?8FF5@88, 8 2A5 4;O B>3>, GB>1K ?@82;5GL 2=8<0=85 : A2>59 =>2>9 :=835. $0=B078O <>O @07K3@0;0AL =5 =0 HCB:C: ?>B>< ?@>2540NB, GB> <548C<  MB> B>B A0<K9 G5;>25:, A :>B>@K< 1560;0 65=0 ?8A0B5;O.  2A5 =0G=5BAO A=0G0;0, => =0 MB>B @07 C <5=O =5 E20B8B =8 <C65AB20, =8 M=5@388 2K=5AB8 MB> 4>AB>9=>. >6=> =5 A><=520BLAO, GB> 70 A>A54=8<8 AB>;0<8 5ABL ;N48, C7=02H85 <5=O, => :B> 87 =8E >:065BAO <>8< 4@C3>< 8 ?@><>;G8B > A;CG82H5<AO?! @>6L, A>B@OA02H0O B5;> 8E08;0, C=O;0AL, >= AB8E. >15@B>, ?@845@6820O 53> 70 ?;5G8, CA048; =0 ABC;. !>A54 ?>IC?0; 5<C ?C;LA, ?@8>B:@K; 25:>, ?>B>< ?>25@=C;AO :> <=5:  >E>65, B0:>5 A =8< A;CG0;>AL 8 @0=LH5. K 402=> 53> 7=05B5?  =8 G0AB> ?@8E>4OB AN40,  70O28; >15@B>, 284O, GB> O =5< 8 =542868<.  > B0:>5 ?@>87>H;> 2?5@2K5, E>BO ?>4>1=K5 A;CG08 1K20;8 2 <>5< 702545=88.  'C2AB2C5BAO =02K:,  >B25B8; ?>A5B8B5;L.  K =5 70?0=8:>20;8. -B0 @5?;8:0 >B=>A8;0AL :> <=5, ?>B><C GB> O, =025@=>5, A8;L=> ?>1;54=5;. = 25@=C;AO 70 A2>9 AB>;, 0 >15@B> ?>?KB0;AO CA?>:>8BL <5=O:  -B> 2@0G >4=>9 >G5=L 7=0<5=8B>9 0:B@8AK. C<0N, ?><>IL =C6=55 A59G0A 20<, G5< 20H5<C 3>ABN. 8E08;  8;8 ;53, 8;8 :0: B0< 5I5 720;8 MB>3> G5;>25:0  ?@8H5; 2 A51O. 3;O45;AO ?> AB>@>=0< 8 C;K1=C;AO =5 157 A<CI5=8O:  728=8B5. / ?KB0;AO >2;045BL A>1>9, 40 =5 AC<5;... >15@B> 2=>2L ?@8H5; <=5 =0 ?><>IL:  8G53> AB@0H=>3>. # =0H53> ?8A0B5;O E20B8B 45=53 70?;0B8BL 70 ?5@518BK5 B0@5;:8.   ?>25@=C;AO :> <=5:  -?8;5?B8G5A:89 ?@8?04>:, B>;L:> 8 2A53>. K ?>:8=C;8 @5AB>@0=. 8E08; =5<54;5==> A5; 2 B0:A8.  > <K =5 4>3>2>@8;8! C40 2K?  =5 A59G0A =5 4> B>3>.  345 =09B8 <5=O, 2K 7=05B5. *** ABL <8@ <5GBK 8 <8@ 459AB28B5;L=>AB8.  <8@5 <5GBK 8E08; 3>2>@8; ?@024C, 8 2AO 8AB>@8O ?@54AB020;0 ;8HL B@C4=K< <><5=B>< <>59 687=8, =54>@07C<5=85<, 157 :>B>@KE =5 >1E>48BAO =8:0:0O ;N1>2L. -AB5@ B5@?5;82> 640;0 <5=O, =045OAL, GB> O >?@545;N, 345 1K;0 4>?CI5=0 >H81:0 2 =0H8E >B=>H5=8OE, ?@84C : =59, ?>?@>HC ?@>I5=8O 8 <K 2>7>1=>28< =0HC A>2<5AB=CN 687=L.  <8@5 <5GBK <K A 8E08;>< ?>A;5 A?>:>9=>3> @073>2>@0 2KE>48;8 87 ?8FF5@88, A048;8AL 2 B0:A8, 72>=8;8 2 =5:CN 425@L, 70 :>B>@>9 <>O 1K2H0O 65=0 (8;8 B5?5@L :0: @07 =5 1K2H0O?) B:0;0 :>2@8:8, 4020;0 C@>:8 D@0=FC7A:>3>, ?@>2>48;0 >48=>:85 =>G8, :0: 8 O, ?@8A;CH820OAL, =5 @0740ABAO ;8 72>=>:, =5 2>945B ;8 AC?@C3 A 1C:5B>< F25B>2 8 =5 >B2575B ;8 55 2K?8BL H>:>;04C 2 >B5;L =0 ;8A59A:8E ?>;OE.  @50;L=>< <8@5 :0640O 2AB@5G0 A 8E08;>< ?@>8AE>48;0 2 =0?@O65=88, 81> O 1>O;AO ?>2B>@5=8O B>3>, GB> 1K;> 2 ?8FF5@88.  @50;L=>< <8@5 2A5 MB> 1K;> 2K<KA;><, 83@>9 2>>1@065=8O  >= 8 A0< ?>=OB8O =5 8<5;, 345 >18B05B -AB5@.  @50;L=>< <8@5 O 2 11:45 AB>O; =0 >AB>G=>< 2>:70;5 8 2AB@5G0; ?@81K20NI89 87 !B@0A1C@30 ?>574, =0 :>B>@>< 4>;65= 1K; ?@85E0BL :@C?=K9 0<5@8:0=A:89 0:B5@ 8 @568AA5@, @5H82H89 A=OBL D8;L< ?> <>B820< >4=>9 87 <>8E :=83. > A8E ?>@ =0 2A5 ?@54;>65=8O B0:>3> @>40 O =587<5==> >B25G0;: -B> <=5 =5 8=B5@5A=>, AG8B0O, GB> :064K9, :B> ?@>G5; :=83C, <KA;5==> M:@0=878@C5B 55 A0<  A0< 2848B 2=5H=>ABL ?5@A>=0659, A;KH8B 8E 3>;>A0. !0< 2KAB@08205B 0=BC@06 8 4065 >ICI05B 70?0E8. <5==> ?>MB><C G8B0B5;L, ?>A<>B@52 D8;L<, 2 >A=>25 :>B>@>3> ;568B ?>=@0282H89AO 5<C @><0=, =5?@5<5==> ?>GC2AB2C5B A51O >1<0=CBK<, >1O70B5;L=> A:065B: 5B, :=86:0 ;CGH5. > =0 MB>B @07 <>9 ;8B5@0BC@=K9 035=B >:070;0AL >G5=L =0AB>9G820. =0 CB25@640;0, GB> 0<5@8:0=5F A>72CG5= =0< ?> 4CEC 8 ?>B><C A>740AB =5GB> ?@8=F8?80;L=> >B;8G=>5 >B B>3>, GB> =0< ?@54;030;8 @0=LH5. AB@5GC =07=0G8;8 420 <5AOF0 =0704  A53>4=O 25G5@>< <K 4>;6=K 1K;8 ?>C68=0BL, >1AC48BL 45B0;8 8 C1548BLAO 2 B><, GB> <K A =8< 2>A?@8=8<05< <8@ AE>68< >1@07><. 4=0:> 70 ?>A;54=85 425 =545;8 <>9 @0A?>@O4>: 87<5=8;AO. !53>4=O 1K; G5B25@3, 8 O 4>;65= 84B8 2 0@<O=A:89 @5AB>@0=, GB>1K ?@54?@8=OBL 5I5 >4=C ?>?KB:C :>=B0:B0 A N=K< M?8;5?B8:><, :>B>@K9, E>BL 8 B25@48;, GB> A;KH8B 3>;>A0, 1K; 548=AB25==K<, :B> 7=0; <5AB>=0E>645=85 -AB5@. / AG5;, GB> MB>  7=0: A2KH5, @5H8; >B:070BLAO >B ?@>4068 ?@02 =0 M:@0=870F8N 8 ?>?KB0;AO >B<5=8BL 2AB@5GC. > 0<5@8:0=5F ?@>O28; C?>@AB2>: 70O28;, GB> 5<C 2A5 @02=>  C68= ;8 2 G5B25@3 8;8 >154 2 ?OB=8FC, 81> ?5@A?5:B820 ?@>25AB8 25G5@ 2 0@865 >4=><C =8:>3> =5 <>65B >3>@G8BL. >7@078BL =0 MB> <=5 1K;> =5G53>.  <8@5 <5GBK -AB5@ 2A5 5I5 1K;0 <>59 A?CB=8F59, 8 55 ;N1>2L ?@84020;0 <=5 A8; 84B8 2?5@54 8 @0742830BL 3@0=8FK A2>8E 2>7<>6=>AB59.  @50;L=>< <8@5 MB0 65=I8=0 AB0;0 <>8< =020645=85<. =0 2KA0AK20;0 87 <5=O 2AN M=5@38N, >=0 70?>;=O;0 A>1>9 2A5 ?@>AB@0=AB2>, 70AB02;OO <5=O ?@54?@8=8<0BL =58<>25@=K5 CA8;8O, GB>1K ?@>4>;60BL 68BL, @01>B0BL, 2AB@5G0BLAO A ;N4L<8, 4020BL 8=B5@2LN. 0: 65 B0: ?>;CG8;>AL, GB> ?@>H;> 420 3>40, 0 O B0: 8 =5 AC<5; 701KBL 55? 52K=>A8<> 4C<0BL > A;CG82H5<AO, ?5@518@0BL 20@80=BK, ?KB0BLAO C1560BL, A<8@8BLAO, ?8A0BL :=83C, 70=8<0BLAO 9>3>9 8 1;03>B2>@8B5;L=>ABLN, 2AB@5G0BLAO A 4@C7LO<8, 702>48BL @><0=K, E>48BL 2 @5AB>@0=, 2 :8=> (871530O, @07C<55BAO, M:@0=870F89 8 2K18@0O D8;L<K, ?>AB02;5==K5 ?> >@838=0;L=K< AF5=0@8O<), 2 B50B@ 8;8 =0 DCB1>;.  2A5 @02=>  08@ =587<5==> >4>;55B, =8:C40 =5 45=5BAO, =5 ?>72>;8B 4C<0BL =8 > G5<, :@><5: 0: O E>GC, GB>1K BK 1K;0 A> <=>9! ...;O6C =0 G0AK  4> ?@81KB8O ?>5740 >AB020;>AL 5I5 G5B25@BL G0A0.  <8@5 <5GBK 8E08;  <>9 A>N7=8:, 2 @50;L=>< 65 <8@5 =5 ACI5AB2C5B =8:0:8E 4>:070B5;LAB2 B>3>, GB> MB> B0:, 70 8A:;NG5=85< <>53> =58<>25@=>3> 65;0=8O ?>25@8BL 2 8A:@5==>ABL 53> A;>2.  @50;L=>< <8@5 >= 2?>;=5 <>65B >:070BLAO 70<0A:8@>202H8<AO 2@03><. / 2=>2L 8IC >B25B =0 =587<5==> 2>7=8:0NI89 2>?@>A: ?>G5<C 65 >=0 =8G53> <=5 =5 A:070;0? KBL <>65B, MB> 8 5ABL ?@5A;>2CBK9 2>?@>A 0=A0? KBL <>65B, -AB5@ @5H8;0, GB> 4>;6=0 A?0AB8 <8@  =5 > B>< ;8 H;0 @5GL 2 =0H5< B>340H=5< @073>2>@5 > ;N128 8 2>9=5?  8 3>B>28;0 <5=O : B><C, GB>1K O A>?@>2>640; 55 =0 MB>< ?CB8? / =5 A2>6C 3;07 A @5;LA>2. K A -AB5@ B>65 428305<AO ?0@0;;5;L=> 4@C3 4@C3C 8 =8:>340 1>;LH5 =5 ?5@5A5G5<AO. 25 AC4L1K, :>B>@K5... 5;LAK. 0;5:> ;8 >=8 4@C3 >B 4@C30? 'B>1K >B45;0BLAO >B 08@0, O A?@0H820N >1 MB>< :>3>-B> 87 65;57=>4>@>6=8:>2, >:0702H8EAO =0 ?;0BD>@<5.  143,5 A< 8;8 4 DCB0 8 8,5 4N9<0,  >B25G05B >=. !C4O ?> 284C, >= 2 ;04C A> A2>59 A>25ABLN, 3>@48BAO A2>59 ?@>D5AA859 8 >?@>25@305B idee fixe -AB5@  > B><, GB> =0 A0<>< 4=5 4CH8 C :064>3> 87 =0A B08BAO 3;C1>:0O ?5G0;L. > >B25B >= <=5 405B A>25@H5==> 15AA<KA;5==K9  143,5 A< 8;8 4 DCB0 8 8,5 4N9<0. @54 :0:>9-B>. >G5<C =5 ?>;B>@0 <5B@0? ;8 =5 ?OBL DCB>2? >;6=0 1KBL :0:0O-=81C4L :@C3;0O F8D@0, :>B>@CN ;53:> 70?><=8BL 203>=>AB@>8B5;O< 8 65;57=>4>@>6=8:0<.   ?>G5<C?  =0ABK@=> >A254><;ONAL O.  >B><C GB> B0:>2> @0AAB>O=85 <564C :>;5A0<8.  > 254L @0AAB>O=85 <564C :>;5A0<8 7028A8B >B H8@8=K :>;58?  K AG8B05B5, GB> O >1O70= 7=0BL 2A5 > ?>5740E, ?>B><C ;8HL, GB> @01>B0N =0 2>:70;5? 0: 5ABL, B0: 5ABL. = C65 =5 ?>E>6 =0 2A5< 4>2>;L=>3> AG0AB;82F0, :>B>@><C =@028BAO 53> @01>B0: =0 ?5@2K9 2>?@>A >= >B25B8BL AC<5;, => =5 1>;55 B>3>. / 8728=8;AO, 8 2 >6840=88 ?>5740 =5 A2>48; 3;07 A @5;LA>2, 8=BC8B82=> GC2AB2CO  >=8 E>BOB <=5 GB>-B> A:070BL. 0: MB> =8 AB@0==>, >=8 A;>2=> @0AA:07K20;8 8AB>@8N <>53> AC?@C65AB20  40 8 =5 B>;L:> <>53>. *** @85E02H89 0<5@8:0=5F >:070;AO  ?@8 2A59 A2>59 8725AB=>AB8  A8<?0B8G=59, G5< O >6840;. / >B257 53> 2 <>9 ;N18<K9 >B5;L 8 25@=C;AO 4><>9. "0< : A2>5<C C482;5=8N O 70AB0; 0@8  >=0 >1JOA=8;0, GB> 87-70 ?>3>4=KE CA;>289 AJ5<:8 >B:;04K20NBAO =0 =545;N.  !53>4=O  G5B25@3. / 4C<0;0, BK ?>945HL 2 @5AB>@0=.  %>G5HL A> <=>9?  %>GC. ;8 B515 ;CGH5 1C45B >4=><C?  CGH5 >4=><C.  5B! / ?>94C A B>1>9! 5 @>48;AO 5I5 <C6G8=0, :>B>@K9 1C45B =0?@02;OBL <>8 H038.   BK 7=05HL, GB> H8@8=0 65;57=>4>@>6=>9 :>;58  143,5 A<? >G5<C?  >6=> ?>8A:0BL >B25B 2 =B5@=5B5.  MB> 206=>?  G5=L.  C E>@>H>, >AB028< ?>:0 H8@8=C :>;58. >5-:B> 87 <>8E ?@8OB5;59 >:070;AO B2>8< 3>@OG8< ?>:;>==8:><. =8 AG8B0NB, GB> G5;>25:, :>B>@K9 <>3 =0?8A0BL @5<O @0748@0BL 8 2@5<O AH820BL, 8;8 8AB>@8N ?0ABCE0, 8;8 > ?0;><=8G5AB25 ?> ?CB8 !0=BLO3>, 4>;65= 1KBL =0AB>OI8< <C4@5F>< 8 7=0BL >B25BK =0 2A5 2>?@>AK.  'B>, :0: BK 7=05HL, =5 2?>;=5 A>>B25BAB2C5B 8AB8=5.   GB> 5ABL 8AB8=0? 0: 65 BK 4>=>A8HL 4> A2>8E G8B0B5;59 A<KA; B>3>, GB> =0E>48BAO 70 3@0=LN B2>53> ?>=8<0=8O?   MB> =5 70 3@0=LN <>53> ?>=8<0=8O. A5, > G5< O ?8HC, A>AB02;O5B G0ABL <>59 4CH8, 2A5 MB>  C@>:8, :>B>@K5 O CA20820; =0 ?@>BO65=88 2A59 687=8 8 :>B>@K5 ?KB0NAL ?@8<5=8BL : A515 A0<><C. /  G8B0B5;L A2>8E A>1AB25==KE :=83. =8 ?>:07K20NB <=5 B0:>5, GB> O C65 7=0;, => =5 A>7=020;, GB> 7=0N.   G8B0B5;L?  >;030N, A =8< ?@>8AE>48B B> 65, GB> 8 A> <=>9. =830  40 8 =5 B>;L:> :=830, MB> <>65B 1KBL 2A5 GB> C3>4=>: D8;L<, <C7K:0, A04, ?0=>@0<0 3>@  GB>-B> 2KO2;O5B C =0A 2 4CH5.  2KO28BL  MB> 7=0G8B A45@=CBL A G53>-B> C65 ACI5AB2CNI53> ?>:@K20;> 8 2=>2L =01@>A8BL 53>. !>3;0A8AL, GB> MB> =5 B> 65 A0<>5, GB> ?KB0BLAO B>;:>20BL A5:@5BK B>3>, :0: ;CGH5 68BL. "K 254L 7=05HL, A59G0A O AB@040N >B ;N128. -B> AB@040=85 <>65B 1KBL ;8HL A?CA:>< 2 04  0 <>65B AB0BL 8 >B:@>25=85<. 8HL 2 BC ?>@C, :>340 O ?8A0; @5<O @0748@0BL 8 2@5<O AH820BL, <=5 >B:@K;0AL 2> 2A59 ?>;=>B5 <>O A?>A>1=>ABL ;N18BL. / ?>7=0; 55, ?>:C40 2KABC:820; =0 <0H8=:5 A;>20 8 D@07K.   4CE>2=0O AB>@>=0? ">, GB> ?@8ACBAB2C5B =0 :064>9 AB@0=8F5 ;N1>9 B2>59 :=838?  >60;C9, <=5 =0G8=05B =@028BLAO B2>5 =0<5@5=85 ?>9B8 A53>4=O 2 0@<O=A:89 @5AB>@0=. 1> B0< BK >B:@>5HL, 25@=55, >A>7=05HL, B@8 206=K5 25I8. 5@2>5: 2 B>B <83, :>340 ;N48 @5H0NBAO 2A5@L57 @5H8BL :0:CN-=81C4L ?@>1;5<C, >:07K205BAO, GB> >=8 3>B>2K : MB><C 3>@074> ;CGH5, =565;8 ?>;030;8. B>@>5: 2AO =0H0 M=5@38O, 2AO =0H0 <C4@>ABL 84CB 87 >4=>3> 8 B>3> 65 =5254><>3> 8AB>G=8:0, :>B>@K9 ?@8=OB> =07K20BL >3><.  A B5E ?>@, :0: O 2ABC?8; =0 A2>5, 3@><:> 3>2>@O, ?>?@8I5, O ?KB0;AO ?>G8B0BL MBC M=5@38N, O 45;0; 2A5, GB>1K =5 CB@0B8BL A =59 :>=B0:B, GB>1K A;54>20BL 55 7=0:0< 8 7=0<5=8O<. / AB0@0;AO CG8BLAO, :>340 45;0; GB>-;81>, 0 =5 :>340 704C<K20; A45;0BL MB>.  =0:>=5F, B@5BL5: G5;>25: 2 A:>@1OE A2>8E =5 >48=>:  2A5340 =0945BAO B>B, :B> <KA;8B, @04C5BAO 8;8 3>@N5B AE>68< >1@07><, 8 MB> 405B =0< A8;K 4>AB>9=> >B25B8BL =0 1@>A05<K9 =0< 2K7>2.  !N40 2E>48B 8 =5AG0AB=0O ;N1>2L?  !N40 2E>48B 2A5. !B@0405HL  ?@8<8 AB@040=85, 81> >=> =5 8AG57=5B ?>B><C ;8HL, GB> BK 45;05HL 284, 1C4B> 53> =5 ACI5AB2C5B. 04C5HLAO  ?@8<8 @04>ABL, 4065 5A;8 BK 1>8HLAO, GB> :>340-=81C4L >=0 8AG57=5B. 4=8 A?>A>1=K 2>A?@8=8<0BL 687=L ;8HL G5@57 A0<>>B@5G5=85 8 A0<>?>65@B2>20=85.  4@C385 GC2AB2CNB A51O G0ABLN G5;>25G5AB20, ;8HL :>340 4C<0NB, GB> AG0AB;82K.  ?>G5<C BK A?@>A8;0?  >B><C GB> 2;N1;5=0 8 1>NAL AB@040=8O.   BK =5 1>9AO. 48=AB25==K9 A?>A>1 871560BL =5AG0AB=>9 ;N128  =5 ;N18BL 2>2A5.  / 7=0N  -AB5@ ?@8ACBAB2C5B 745AL. "K =8G53> =5 @0AA:070; <=5 > 2AB@5G5 2 ?8FF5@88, :@><5 B>3>, GB> C MB>3> N=>H8 =0G0;AO ?@8?04>:. -B>  4C@=>9 7=0: 4;O <5=O.  4;O B51O, =025@=>5, E>@>H89.  BG53> 65?  4;O <5=O MB>  4C@=>5 ?@547=0<5=>20=85.  =05HL, > G5< E>GC A?@>A8BL B51O? %>B5;0 1K 7=0BL, ;N18HL ;8 BK <5=O B0: 65 A8;L=>, :0: O ;N1;N B51O. %>GC A?@>A8BL, 40 =5 @5H0NAL. >G5<C C <5=O 2A5340 A:;04K20NBAO B0:85 87;><0==K5 >B=>H5=8O A <>8<8 2>7;N1;5==K<8? !0<0 7=0N  ?>B><C GB> A0<0 A51O 70AB02;ON 1KBL GC2AB25==>9, C<=>9, 8A:;NG8B5;L=>9, D0=B0AB8G=>9... #A8;85 A>1;07=0 70AB02;O5B <5=O 4020BL A0<>5 ;CGH55 87 B>3>, GB> C <5=O 5ABL, 8 MB> <=5 ?><>305B. ><8<> 2A53> ?@>G53>, <=5 >G5=L B@C4=> C68BLAO 8 A A0<>9 A>1>9.  O =5 7=0N, C40G5= ;8 MB>B 2K1>@.  "51O 8=B5@5AC5B, A?>A>15= ;8 O 5I5 ;N18BL =5:CN 65=I8=C, =5A<>B@O =0 B>, GB> >=0 1@>A8;0 <5=O 157 >1JOA=5=8O ?@8G8=?  / ?@>G;0 B2>N :=83C. !?>A>15=.  "K E>G5HL A?@>A8BL, A?>A>15= ;8 O, =5A<>B@O =0 <>N ;N1>2L : -AB5@, ;N18BL 8 B51O B>65?  / =5 @5H0NAL 7040BL MB>B 2>?@>A, 81> >B25B <>65B =5?>?@028<> 8A?>@B8BL <=5 687=L.  "K E>G5HL 7=0BL, A?>A>1=> ;8 =0H5 A5@4F5 2K45@60BL ;N1>2L =5 : >4=><C G5;>25:C, 0, A:065<, : 42>8< A@07C?  >A:>;L:C MB>B 2>?@>A =5 B0: ?@O<, :0: ?@54K4CI89, A:06C: 0, E>GC.  C<0N, GB> A?>A>1=>. A;8 B>;L:> ?@54<5B =0H59 ;N128 =5...  ...AB0=>28BAO 08@><. > O B0: ?@>AB> B51O =5 >B40<. 5;> B>3> AB>8B. C6G8=0, :>B>@K9 <>65B ;N18BL 65=I8=C B0:, :0: BK ;N18;  8;8 ;N18HL  -AB5@, 2K7K205B C2065=85 8 65;0=85 ?>1>@>BLAO 70 =53>.  B5?5@L, GB>1K 4>:070BL B515, :0: A8;L=> O E>GC 1KBL A B>1>9 @O4><, :0: <=>3> BK 7=0G8HL 4;O <5=O, :0:>5 206=>5 <5AB> BK 70=8<05HL 2 <>59 687=8, O 2K?>;=N B2>N ?@>AL1C, E>BL MB> 8 ?>;=0O GCHL. / C7=0N, ?>G5<C @0AAB>O=85 <564C @5;LA0<8 A>AB02;O5B 4 DCB0 8 8,5 4N9<0. *** %>7O8= 0@<O=A:>3> @5AB>@0=0 2 B>G=>AB8 8A?>;=8; A2>5 =0<5@5=85, > :>B>@>< B>;:>20; <=5,  B5?5@L ?@54AB02;5=85 H;> =5 2 704=59 :><=0B5. @8B5;L=K< 70;>< AB0; 25AL @5AB>@0=. 0@8 A ;N1>?KBAB2>< >3;O4K20;0 ?C1;8:C, 2@5<O >B 2@5<5=8 2A;CE C482;OOAL B><C, :0:0O >=0 @07=>H5@AB=0O.  I5 8 45B59 A A>1>9 27O;8! 1AC@4 :0:>9-B>!  >65B 1KBL, 8< =5 A :5< 8E >AB028BL. >2=> 2 452OBL G0A>2 =0 AF5=5 ?>O28;>AL H5AB5@>  42>5 <C7K:0=B>2 2 2>AB>G=KE >45O=8OE 8 G5B25@> 4025H=8E <>;>4KE ;N459 2 15;><. D8F80=BK A59G0A 65 ?@5:@0B8;8 @07=>A8BL 70:07K; ?>A5B8B5;8 70<>;G0;8.   <>=3>;LA:>< <8D5 > A>B2>@5=88 <8@0,  =0G0; 8E08;, 8, :0: 8 2 ?@>H;K9 @07, 3>;>A 53> 72CG0; 8=0G5, G5< 2 >1K45==>9 687=8,  :>AC;O 8 AB5?=>9 2>;: 2AB@5G0NBAO. A;8 B0:>5 A;CG05BAO 2 459AB28B5;L=>AB8, 2>;: C18205B 8 ?>68@05B :>AC;N. > 2 <8D5 420 MB8 AB>;L @07;8G=KE ?> A2>59 ?@8@>45 ACI5AB20 ?>=8<0NB, GB> =C640NBAO 4@C3 2 4@C35: :0G5AB20, :>B>@K<8 >1;0405B >48= 8 >145;5= 4@C3>9, ?><>30NB 8< 2K68BL 2> 2@06451=>< <8@5.  @048 MB>3> >=8 4>;6=K 1KBL 2<5AB5. > ?@5645 2A53> 8< =04> =0CG8BLAO ;N128.  GB>1K ;N18BL, =04> >B:070BLAO >B A2>59 ACB8  8=0G5 8< =8:>340 =5 C68BLAO. !> 2@5<5=5< AB5?=>9 2>;: =0G8=05B A>3;0H0BLAO A B5<, GB> 53> 8=AB8=:B, =0?@02;5==K9 ;8HL =0 2K6820=85, B5?5@L ?>A;C68B 1>;55 2KA>:>9 F5;8  ?>8A:0< ACI5AB20, 2<5AB5 A :>B>@K< >= ?5@5AB@>8B <8@. 8E08; ?><>;G0;.  >340 <K B0=FC5<, B> 2@0I05<AO 2>:@C3 B>9 A0<>9 -=5@388, GB> 2>AE>48B : >A?>65 8 2>72@0I05BAO : =0<, >1@5BO 2AN 5 A8;C,  2 B>G=>AB8 B0: 65, :0: 2>40 8A?0@O5BAO, ?@52@0I05BAO 2 >1;0:> 8 ?@>;8205BAO =0 =0A 4>645<. @C3>2>@>B 2>4K 2 ?@8@>45.  O @0AA:06C 20< > :@C3>2>@>B5 ;N128. 4=064K =5:89 :@5ABLO=8= ?>ABCG0; 2 425@8 <>=0ABK@O. >340 1@0B-:;NG0@L >B2>@8;, :@5ABLO=8= ?@>BO=C; 5<C 3@>74L 25;8:>;5?=>3> 28=>3@040.  >@>3>9 1@0B-:;NG0@L, 2>B ;CGH85 ?;>4K <>53> 28=>3@04=8:0. -B> <>9 ?>40@>:.  !?0A81>. 5<54;O >B=5AC 8E =0AB>OB5;N. = 1C45B @04.  5B! / ?@8=5A 8E 2 40@ B515.  =5? / =54>AB>8= B0:>3> 482=>3> B2>@5=8O ?@8@>4K.  "K >B2>@O; <=5 425@L 2AO:89 @07, :0: O ABCG0;AO. >340 70ACE0 A3C18;0 C@>609, BK 5654=52=> 4020; <=5 ;><>BL E;510 8 AB0:0= 28=0. / E>GC, GB>1K MB8 3@>748 40@>20;8 B515 B>;8:C ;N128 A>;=F0, :@0A>BK 4>64O 8 A>25@H5==>3> >3>< GC40. @0B-:;NG0@L ?>;>68; 3@>74L ?5@54 A>1>9 8 2A5 CB@> ;N1>20;AO 28=>3@04><  B>B 8 2 A0<>< 45;5 1K; E>@>H.  ?>B><C 2A5 65 @5H8; ?@5?>4=5AB8 53> =0AB>OB5;N, GL8 <C4@K5 A;>20 =587<5==> ?@84020;8 5<C 1>4@>AB8 8 A8;K. 0AB>OB5;L >AB0;AO >G5=L 4>2>;5= 28=>3@04><, =>, 2A?><=82, GB> 5ABL 2 53> >18B5;8 1>;L=>9 <>=0E, ?>4C<0;: B40<-:0 O MBC 3@>74L 5<C. 0: 7=0BL, <>65B 1KBL, MB> @0725A5;8B 53>. > =54>;3> ?@>1K; 28=>3@04 8 2 :5;L5 1>;L=>3> <>=0E0, 81> >= @0AAC48; B0:: @0B-?>20@ 701>B8BAO >1> <=5, AB0@05BAO =0:>@<8BL ?>2:CA=55. #25@5=, GB> 28=>3@04 4>AB028B 5<C @04>ABL.  :>340 ?>20@ ?@8=5A 5<C >154, 1>;L=>9 >B40; 28=>3@04 5<C A> A;>20<8: -B>  B515. "K ?>AB>O==> 8<55HL 45;> A 40@0<8 ?@8@>4K, B515 ;8 =5 7=0BL, :0: >1>9B8AL A MB8< 1>65AB25==K< B2>@5=85<. @0B-?>20@ 1K; ?>@065= :@0A>B>9 3@>748 8 ?>720; A2>53> ?><>I=8:0 ?>;N1>20BLAO O3>40<8  AB>;L A>25@H5==K<8, GB> >F5=8BL 8E 2 ?>;=>9 <5@5 <>3 1K B>;L:> 1@0B-@87=8G89, >B25G02H89 70 E@0=5=85 !2OB>3> @8G0AB8O 8 A;K2H89 2 >18B5;8 =0AB>OI8< ?@0254=8:><. @0B-@87=8G89 2 A2>N >G5@54L ?>40@8; 3@>74L N=><C ?>A;CH=8:C, 401K B>B A<>3 ?>=OBL, GB> @C:0 "2>@F0 GC2AB2C5BAO 8 2 <5;LG09H8E 45B0;OE "2>@5=8O. >A;CH=8: 65, ?>;CG82 28=>3@04, >ICB8;, :0: A5@4F5 53> =0?>;=O5BAO >A?>4=59 !;02>9, ?>B><C GB> =8:>340 4> A8E ?>@ =5 2845; >= B0:>9 ?@5:@0A=>9 3@>748. "CB 2A?><=8;8AL 5<C ?5@2K9 ?@8E>4 2 >18B5;L 8 G5;>25:, >B2>@82H89 5<C 425@L,  8<5==> 1;03>40@O MB><C ?@8=04;568B >= B5?5@L : A>>1I5AB2C ;N459, 7=0NI8E 8AB8==CN F5=C GC45A0<.  2>B ?5@54 =0ABC?;5=85< =>G8 >B=5A ?>A;CH=8: 3@>74L 1@0BC-:;NG0@N 8 A:070;:  CH09 =0 74>@>2L5. 54L BK 1>;LHCN G0ABL 2@5<5=8 ?@>2>48HL BCB 2 >48=>G5AB25  A 28=>3@04>< 1C45B 25A5;59. @0B-:;NG0@L ?>=O; B>340, GB> 482=0O 3@>74L 8 2 A0<>< 45;5 ?@54=07=0G5=0 1K;0 5<C, =0A;048;AO 2:CA>< :064>9 O3>4K 8 CA=C; AG0AB;82K<. "0: 70<:=C;AO :@C3  :@C3 AG0ABLO 8 @04>AB8, =587<5==> 2>7=8:0NI89 C :064>3>, :B> A>?@8:0A05BAO A -=5@3859 N128. *** 52CH:0 ?> 8<5=8 ;L<0 2AB@OE=C;0 A2>9 1@>=7>2K9 ?>4=>A.  0: 8 2A5340 ?> G5B25@30<, <K 1C45< @0AA:07K20BL 8AB>@88 > ;N128 8 A;CH0BL 8AB>@88 > =5;N128. #2848<, GB> ;568B =0 ?>25@E=>AB8, 0 ?>B>< ?>AB5?5==> ?>9<5<, GB> :@>5BAO 2 3;C18=5  =0H8 >1KG08, =0H8 F5==>AB8.  :>340 =0< C40ABAO ?@>18BL MB>B A;>9, B> >1@5B5< 8 2>7<>6=>ABL =09B8 A0<8E A51O. B> =0G=5B? >4=O;>AL =5A:>;L:> @C:, 2 B>< G8A;5  : 1>;LH><C C482;5=8N 0@8  8 <>O.  70;5 AB0;> HC<=>, ;N48 7042830;8AL =0 ABC;LOE. 8E08; A45;0; 7=0: 2KA>:>9 :@0A82>9 3>;C1>3;07>9 65=I8=5. ***  0 ?@>H;>9 =545;5 O 1K;0 2 3>ABOE C <>53> 4@C30, :>B>@K9 6825B >48= 2 3>@0E, =5?>40;5:C >B 3@0=8FK. =  87 B5E, :B> >1>605B 2A5 @04>AB8 687=8, 8 =5 @07 CB25@640;, 1C4B> 2AO <C4@>ABL, :>B>@>9 >=, ?> >1I5<C <=5=8N, >1;0405B, 70:;NG05BAO 2 B><, GB>1K A?>;=0 ?@>6820BL :064>5 <3=>25=85 1KB8O. C6C <>5 =0<5@5=85 =5 ?>=@028;>AL  >= 7=0;, GB> O A>18@0NAL =025AB8BL G5;>25:0, GL5 ;N18<>5 70=OB85  >E>B8BLAO =0 ?B8F 8 A>1;07=OBL 65=I8=. 4=0:> <=5 B@51>20;>AL ?>3>2>@8BL A =8<, ?>B><C GB> >= >48= <>3 1K ?><>GL <=5 A?@028BLAO A :@878A><, :>B>@K9 O ?5@56820;0. C6 ?@54;030; <=5 ?>9B8 : ?A8E>0=0;8B8:C 8;8 >B?@028BLAO 2 ?CB5H5AB285, <K A?>@8;8, AA>@8;8AL, 8, =5A<>B@O =0 2A5 ?@5?>=K, O 2A5 65 =0AB>O;0 =0 A2>5<. @C3 2AB@5B8; <5=O 2 0M@>?>@BC, 25G5@>< 70 C68=>< <K ?>3>2>@8;8, 2K?8;8, 5I5 ?>3>2>@8;8, 8 O ?>H;0 A?0BL. 0CB@> ?@>A=C;0AL, <K =5<=>3> ?>3C;O;8 ?> >:@C35, 8 >= >B257 <5=O 2 0M@>?>@B.  ?> 2>72@0I5=88 4><>9 =0G0;8AL 2>?@>AK. = 1K; >48=? 48=.  =8:0:>9 65=I8=K ?@8 =5<? 8:0:>9.  2K ?8;8? 8;8. BG53> 65 BK =5 @0AA:07K205HL, :0: 2A5 1K;>? / 8 @0AA:07K20N.  2K 1K;8 =0548=5 2 4><5 A >:=0<8 =0 3>@=K5 25@H8=K, :0:>9 @><0=B8G5A:89 0=BC@06, =5 ?@0240 ;8? @0240.  =8G53>, :@><5 @073>2>@>2? 8G53>.  BK 4C<05HL, O ?>25@N?  ?>G5<C 1K B515 =5 ?>25@8BL? >B><C GB> MB> ?@>B82=> ?@8@>45 G5;>25G5A:>9  5A;8 <C6G8=0 8 65=I8=0 2<5AB5 ?LNB, 5A;8 3>2>@OB > A>:@>25==><, B> =5?@5<5==> >:06CBAO 2 >4=>9 ?>AB5;8.  O A>3;0A=0 A =8<. -B> ?@>B82>@5G8B 2A5<C, : G5<C <K ?@82K:;8 8 GB> CA2>8;8.  <>9 <C6 =8:>340 =5 ?>25@8B <=5, E>BO A:070;0 5<C G8ABCN ?@024C.  A B5E ?>@ =0H0 687=L A45;0;0AL =0AB>OI8< :>H<0@><. / 7=0N, MB> ?@>945B, => <=5 4>A04=>, ?>B><C GB> <K AB@0405< 8 <CG05<AO 2?CABCN, 87-70 @0AE>68E ?@54AB02;5=89 > B><, GB> <C6G8=0 8 65=I8=0, A8<?0B878@CNI85 4@C3 4@C3C, >:06CBAO 2 ?>AB5;8, :0: B>;L:> >1AB>OB5;LAB20 ?>72>;OB. 0740;8AL 0?;>48A<5=BK. A?KE=C;8 >3>=L:8 A830@5B. 0725=5;8 1CBK;:8 8 1>:0;K.  'B> MB>?  2?>;3>;>A0 A?@>A8;0 0@8.  !50=A 3@C??>2>9 B5@0?88 4;O AC?@C65A:8E ?0@?  -B> G0ABL 2AB@5G8. 8:B> =5 CB25@6405B, GB> ?@02, =8:B> =5 ?@87=05BAO 2 A2>8E >H81:0E,  745AL ?@>AB> @0AA:07K20NB 8AB>@88.   ?>G5<C A;CH0B5;8 ?@8 MB>< 254CB A51O B0: =5C2068B5;L=>  ?LNB 8 :C@OB?  'B>1K GC2AB2>20BL A51O ;53G5.  ;53G5  7=0G8B, ?@>I5.  5A;8 B0: ?@>I5, B> ?>G5<C 1K =5 ?>ABC?8BL 8<5==> B0:?  53G5? @>I5? !@548 =57=0:><KE ;N459, :>B>@K5 <>3CB 702B@0 65 @0AA:070BL MBC 8AB>@8N <C6C? >4=O;AO 5I5 >48= ?>A5B8B5;L, 8 O =5 CA?5; A:070BL 0@8, GB> MB> =5 8<55B =8:0:>3> 7=0G5=8O  2A5 745AL A>1@0;8AL 4;O B>3>, GB>1K 3>2>@8BL > =5;N128, @O4OI59AO 2 ;8G8=C ;N128.  /  <C6 B>9 40<K, :>B>@0O @0AA:070;0 20< MBC 8AB>@8N,  A:070; MB>B G5;>25:, :>B>@K9 ?> :@09=59 <5@5 ;5B =0 4204F0BL 1K; AB0@H5 MB>9 15;>:C@>9 :@0A>B:8.   2A5 MB>  G8AB0O ?@0240. 4=0:> ACI5AB2C5B B0:>5, G53> <>O 65=0 =5 7=0;0, 0 O =5 @5H0;AO >1=0@>4>20BL. B0:, A;CH09B5: >340 >=0 C5E0;0 2 3>@K, O =8:0: =5 <>3 70A=CBL 8 =0G0; 2> 2A5E ?>4@>1=>ABOE ?@54AB02;OBL A515, GB> 65 B0< ?@>8AE>48B. >B >=0 ?@857605B, 2E>48B 2 4><, 345 3>@8B :0<8=, A=8<05B 60:5B, ?>B>< 465<?5@, 0 ;8DG8:0 >=0 =5 =>A8B, 8 3@C48 55 >BG5B;82> 2K@8A>2K20NBAO ?>4 B>=:>9 1;C7:>9. =0 45;05B 284, 1C4B> =5 70<5G05B 53> 273;O40. >2>@8B, GB> ?@8=5A5B 87 :CE=8 5I5 >4=C 1CBK;:C H0<?0=A:>3>. 0 =59 C7:85, 2 >1BO6:C, 468=AK, 8, <54;5==> 84O : 425@O<, >=0, 4065 =5 >1>@0G820OAL, 7=05B, GB> >= ?@>2>605B 55 3;070<8. >72@0I05BAO, 8 @073>2>@, :>B>@K9 >=8 254CB, :0A05BAO 25I59 8=B8<=KE 8 70AB02;O5B 8E GC2AB2>20BL A51O A>CG0AB=8:0<8. > 2>B 2>?@>A, @048 :>B>@>3> >=0 >B?@028;0AL 2 ?CBL, @5H5=. 2>=8B <>18;L=K9 B5;5D>=  MB> O >A254><;ONAL, 2A5 ;8 C =55 2 ?>@O4:5. @81;8782H8AL : E>7O8=C, >=0 405B 5<C ?>A;CH0BL  0 O =565= 8 >1E>48B5;5=, ?>B><C GB> ?>=8<0N: A:0=40;8BL ?>74=>, ;CGH5 C6 ?@8B2>@8BLAO, GB> O 2A5 ?@8=8<0N :0: 4>;6=>5, 65;0N 59 ?@8OB=> ?@>25AB8 2@5<O 2 3>@0E, 254L C65 =0702B@0 59 ?@54AB>8B 2>72@0I5=85 2 0@86, 45B8, 4><, ?>:C?:8 8 ?@>G55. 0N >B1>9, A>7=020O, GB> >= A;KH0; =0H @073>2>@.  E>7O8= 8 3>ABLO, ?@5645 A8452H85 =0 @07=KE 4820=0E, >:07K20NBAO @O4><.  O 2 MB>B <83 ?>4=8<0NAL, 84C 2 45BA:CN, 345 A?OB <>8 AK=>2LO, ?>B>< 4>;3> AB>N C >:=0, 3;O4O =0 0@86, 8 7=05B5 ;8, GB> O 70<5G0N? 5=O 2>71C6405B, 8 A8;L=> 2>71C6405B, <KA;L > B><, GB> <>O 65=0, 1KBL <>65B, 2 MBC A0<CN <8=CBC F5;C5BAO A 4@C38<, >B405BAO 5<C. =5 >B2@0B8B5;L=K <>8 >ICI5=8O, >=8 <=5 :06CBAO =525@>OB=K<8.  =0 A;54CNI89 45=L O 702>6C >1 MB>< @5GL A 42C<O ?@8OB5;O<8  =5 AAK;0OAL, @07C<55BAO, =0 A2>9 A>1AB25==K9 ?@8<5@, O A?@0H820N, =5 1K20;> ;8 B0:, GB>, ?5@5E20B82 =0 :0:>9-=81C4L 25G5@8=:5 ?>E>B;82K9 <C6A:>9 273;O4, >1@0I5==K9 : 8E 65=0<, >=8 ?>;CG0;8 O@:CN M@>B8G5A:CN @50:F8N? 10 CE>4OB >B ?@O<>3> >B25B0  MB> B01C. > >10 ?@87=0NBAO, GB>, :>340 <C6G8=K 2>645;5NB : B2>59 65=5,  MB> ?@5:@0A=>. =0G8B, MB> B09=0O D0=B078O, 70?@OB0==0O 3;C1>:> 2 4CH5 :064>3> <C6G8=K? 5 7=0N. &5;CN =545;N =0H0 AC?@C65A:0O 687=L 1K;0 =0AB>OI8< 04><, 81> O =5 ?>=8<0; ACB8 A2>8E >ICI5=89.  MB> =5?>=8<0=85 70AB02;O;> <5=O 28=8BL 65=C 2 B><, GB> MB> >=0 A2>8<8 459AB28O<8 =0@CH8;0 @02=>25A85 <>53> <8@0. 0 MB>B @07 =8:B> =5 700?;>48@>20;, => >G5=L <=>385 70:C@8;8. 84=> 1K;>, GB> MB0 B5<0 4065 745AL >AB05BAO 70?@5B=>9. / ?>4=O; @C:C, 2 B> 65 2@5<O A?@0H820O A51O, A>3;0A5= ;8 O A 3>A?>48=><, B>;L:> GB> >:>=G82H8< A2>9 @0AA:07. 0, A>3;0A5=!  <>5< 2>>1@065=88 2>7=8:0;8 ?>4>1=K5 :0@B8=K A CG0AB85< -AB5@ 8 A>;40B, => 4065 A515 A0<><C O =5 @5H0;AO 2 MB>< ?@87=0BLAO. 8E08; 273;O=C; 2 <>N AB>@>=C 8 :82=C; <=5. 5 7=0N, :0: AC<5; O ?>4=OBLAO, 273;O=CBL =0 ?C1;8:C, O2=> H>:8@>20==CN 8AB>@859 <C60, :>B>@K9 2>71C6405BAO, ?@54AB02;OO A2>N 65=C 2 >1JOB8OE 4@C3>3>. 8:B> =5 >1@0B8; =0 <5=O >A>15==>3> 2=8<0=8O, 8 MB> ?><>3;> <=5 =0G0BL:  @>HC ?@>I5=8O 70 B>, GB> 3>2>@8BL 1C4C =5 AB>;L ?@O<>, :0: >10 <>8E ?@54H5AB25==8:0. >, ?>25@LB5, <=5 B>65 5ABL GB> A:070BL. !53>4=O <=5 A;CG8;>AL 1KBL =0 2>:70;5, 8 O C7=0;, GB> @5;LAK >BAB>OB 4@C3 >B 4@C30 =0 143,5 A<, 8;8 4 DCB0 8 8,5 4N9<0. >G5<C B0:85 AB@0==K5 F8D@K? / ?>?@>A8; <>N ?>4@C3C 2KOA=8BL MB>, 8 2>B 20< @57C;LB0B: >B><C GB> :>340 AB0;8 AB@>8BL ?5@2K5 65;57=>4>@>6=K5 203>=K, 8A?>;L7>20;8AL B5 65 8=AB@C<5=BK, GB> 8 ?@8 873>B>2;5=88 :0@5B.  ?>G5<C C :0@5B 1K;> B0:>5 @0AAB>O=85 <564C :>;5A0<8? >B><C GB> 2 AB0@8=C B0:>20 1K;0 H8@8=0 4>@>38, 8 8=0G5 :0@5B5 1K;> 1K =5 ?@>5E0BL.  :B> @5H8;, GB> H8@8=0 4>@>38 4>;6=0 1KBL 8<5==> B0:>9?  BCB =0< ?@845BAO >1@0B8BLAO : 25AL<0 40;5:><C ?@>H;><C  B0: @5H8;8 @8<;O=5, ?5@2K<8 AB02H85 ?@>:;04K20BL 8 <>AB8BL 4>@>38. 1> A2>8 1>52K5 :>;5A=8FK >=8 70?@O30;8 ?0@>9, 0 5A;8 ?>AB028BL @O4><, 1>: > 1>:, 42CE B>340H=8E ;>H0459, B> 709<CB >=8 :0: @07 143,5 A<.  B0:8< 2>B >1@07>< >:07K205BAO, GB> H8@8=C 65;57=>4>@>6=>9 :>;58, ?> :>B>@K< <G0BAO =0H8 A>2@5<5==59H85 ?>5740, >?@545;8;8 4@52=85 @8<;O=5.  :>340 8<<83@0=BK =0G0;8 AB@>8BL 65;57=K5 4>@>38 2 !>548=5==KE (B0B0E, >=8 =5 A?@0H820;8, =5 ;CGH5 ;8 1C45B 87<5=8BL H8@8=C, 0 >AB028;8 2A5 :0: 1K;>. -B> 4065 ?>2;8O;> =0 :>=AB@C:F8N 0M@>1CA>2: 0<5@8:0=A:85 8=65=5@K AG8B0;8, GB> 10:8 4;O 3>@NG53> 4>;6=K 1KBL 2<5AB8B5;L=55, >4=0:> 873>B>2;O;8 A0<>;5BK 2 HB0B5 .B0, 0 ?5@52>78BL 4>;6=K 1K;8 2> $;>@84C ?> 65;57=>9 4>@>35, AB0;> 1KBL, A;54>20;> CG5ABL H8@8=C B>==5;59.  @57C;LB0B5 0<5@8:0=F0< ?@8H;>AL ?@8<8@8BLAO A @07<5@><, :>B>@K9 @8<;O=5 A>G;8 2 A2>5 2@5<O 8450;L=K<. K A?@>A8B5: 0:>5 >B=>H5=85 2A5 MB> 8<55B : AC?@C65AB2C? / ?><>;G0;. >5-:>3> 87 ?C1;8:8 @0AAC645=8O > @5;LA0E =5 8=B5@5A>20;8, 8 >=8 =0G0;8 ?5@53>20@820BLAO <564C A>1>9. @C385 A;CH0;8 <5=O A G@572KG09=K< 2=8<0=85<  8 A@548 =8E 1K;8 8E08; 8 0@8.  !0<>5 ?@O<>5.  : AC?@C65AB2C, 8 : 42C< 8AB>@8O<, :>B>@K5 2K B>;L:> GB> 2KA;CH0;8. 0 40==>< MB0?5 =0H59 F828;870F88 =5:B> ?>O28;AO 8 A:070;, GB>, 2ABC?82 2 1@0:, 42>5 ;N459 4> :>=F0 4=59 A2>8E A;>2=> ?@8<5@70NB 4@C3 : 4@C3C. !;54CO 87402=0 CAB0=>2;5==>9 <>45;8, >=8 1C4CB 42830BLAO ?> 687=8 =0 >4=>< 8 B>< 65 @0AAB>O=88 4@C3 >B 4@C30, :0: @5;LAK :;04CB. >65B ?@89B8 =5>1E>48<>ABL =5<=>3> >B40;8BLAO 8;8, =0>1>@>B, A8;L=55 A1;878BLAO, => =5B, =5;L7O, MB> ?@>B82 ?@028;! @028;0 3;0AOB: C4LB5 1;03>@07C<=K, 4C<09B5 > 1C4CI5<, ?><=8B5 > 45BOE! 0< =5 ?>72>;5=> <5=OBLAO, 2K 4>;6=K 1KBL :0: @5;LAK  =0 @02=>< @0AAB>O=88 4@C3 >B 4@C30 8 2 =0G0;5 ?5@53>=0, 8 =0 A5@548=5 ?CB8, 8 2 ?C=:B5 =07=0G5=8O. 5 ?>72>;O9B5 ;N128 ?@8=8<0BL 8=K5 D>@<K, CA8;820BLAO 2 =0G0;5, >A;01520BL 2 A5@548=5, 81> MB> A;8H:>< @8A:>20==>!  ?CABL C65 AE;K=C;> ?5@2>=0G0;L=>5 C?>5=85, 8 =0:0; C65 =5 B>B, >4=0:> 872>;LB5 A>E@0=OBL ?@56=NN 48AB0=F8N, ?@56=NN ?@>G=>ABL >B=>H5=89, ?@56=NN, O 1K A:070;, DC=:F8>=0;L=>ABL. K A;C68B5 B><C, GB>1K ?>574 ?>4 =0720=85< !>E@0=5=85 2840 42830;AO 2 1C4CI55, 8 45B8 20H8 1C4CB AG0AB;82K 2 B>< ;8HL A;CG05, 5A;8 2K 2A5340 1C45B5 2 143,5 A< 48AB0=F88 4@C3 >B 4@C30  =5 1;865, =5 40;LH5. A;8 20A =5 CAB@08205B =587<5==>ABL, 2A?><=8B5 > 45BOE, :>B>@KE 2K ?@825;8 2 MB>B <8@. >4C<09B5 > A2>8E A>A54OE. >:068B5, GB> AG0AB;82K, GB> ?> 2>A:@5A5=LO< 548B5 HC@@0A:> [4. OA>, 8760@5==>5 =0 C3;OE.], GB> A<>B@8B5 B5;5287>@, GB> =5 GC@05B5AL G;5=>2 A2>59 >1I8=K. C<09B5 ?@> >1I5AB2>  ?>O2;O9B5AL B0< A B0:8< 284><, GB>1K 2A5 ?>4C<0;8, GB> C 20A A 65=>9 =5 1K205B AA>@. 5 A<>B@8B5 ?> AB>@>=0<, :B>-=81C4L <>65B ?5@5E20B8BL 20H 273;O4, 0 MB>  8A:CH5=85, 0 >=> <>65B >7=0G0BL @072>4, =5@2=K9 A@K2, 45?@5AA8N. #;K109B5AL, :>340 20A D>B>3@0D8@CNB.  D>B>3@0D88 @0725ALB5 C A51O 2 3>AB8=>9  ?CABL 2A5 284OB. !;548B5 70 25A><, 70=8<09B5AL A?>@B><  ?@5645 2A53> 70=8<09B5AL A?>@B><, >= ?><>65B 20< A>E@0=8BLAO 2 70<>@>65==>< 2845. >340 8 MB> ?5@5AB0=5B 459AB2>20BL, @5H8B5AL =0 ?;0AB8G5A:CN >?5@0F8N. ">;L:> =8:>340 =5 701K209B5  2 =5:89 G0A MB8 ?@028;0 1K;8 CAB0=>2;5=K, 8 8E 4>;6=> A>1;N40BL. 5< CAB0=>2;5=K? 0 =5 206=>, =8:>340 =5 7040209B5 ?>4>1=KE 2>?@>A>2, ?@028;0 1C4CB 459AB2>20BL 2> 25:8 25:>2, 4065 5A;8 2K A =8<8 =5 A>3;0A=K. !06CAL =0 <5AB>. >5-:B> 2>AB>@65==> 0?;>48@C5B, :>5-:B> >AB05BAO 157@07;8G5=, 0 O =5 7=0N, =5 A;8H:>< ;8 40;5:> 70H5;.  CAB@5<;5==>< =0 <5=O 273;O45 0@8 2>AE8I5=85 ?5@5<5H0=> A C482;5=85<. 52CH:0 =0 AF5=5 2AB@OE8205B ?>4=>A. >2>@N 0@8, GB> 2K94C ?>:C@8BL, 0 >=0 ?CABL ?>A848B.  !59G0A 1C45B B0=5F 2 G5ABL ;N128  >A?>68.  "K <>65HL :C@8BL 745AL.  =5 =04> ?>1KBL >4=><C. *** %>BL 8 =0G0;> 25A=K, 0 E>;>4=>. > <5=O ?>BO=C;> =0 G8ABK9 2>74CE. 0G5< O @0AA:070; MBC 8AB>@8N? 54L =0H8 >B=>H5=8O A -AB5@ 1K;8 A>2A5< =5 ?>E>68 =0 @5;LAK  =587<5==> 84CI85 ?0@0;;5;L=> 4@C3 4@C3C, =5 A1;860NI85AO 8 =5 C40;ONI85AO 4@C3 >B 4@C30. # =0A 1K;8 27;5BK 8 ?045=8O, B> >48=, B> 4@C3>9 3@>78; C9B8 =02A5340  8 2A5-B0:8 <K >AB020;8AL 2<5AB5.  420 3>40 =0704  ?5@5AB0;8. ;8 65 <K >AB020;8AL 2<5AB5 4> B>9 <8=CBK, :>340 -AB5@ ?>65;0;0 C7=0BL, ?>G5<C >=0 =5AG0AB;820. E, =5 =04> 704020BL A515 MB>B 2>?@>A  >= =5A5B 2 A515 3C18B5;L=K9 28@CA, A?>A>1=K9 2A5 C=8GB>68BL. !?@>A8HL >1 MB><  =5?@5<5==> 708=B5@5AC5HLAO B5<, 0 GB> 65 40@C5B =0< AG0ABL5. A;8 B>, GB> 45;05B =0A AG0AB;82K<8, >B;8G05BAO >B B>3>, G5< <K 6825<, ?@845BAO ;81> :@CB> <5=OBL 687=L, ;81> AB0BL 5I5 1>;55 =5AG0AB=K<8. >B 8 O B5?5@L >:070;AO 2 B0:>< ?>;>65=88: C <5=O 5ABL ?>4@C30  =0AB>OI0O ;8G=>ABL, C <5=O 5ABL AB@>=C2H0OAO A <5@B2>9 B>G:8 @01>B0, 8 5ABL @50;L=0O 2>7<>6=>ABL B>3>, GB> A> 2@5<5=5< 2A5 2=>2L ?@845B 2 @02=>25A85. CGH5 1K A<8@8BLAO. @8=OBL B>, GB> ?>AK;05B <=5 AC4L10, =5 A;54>20BL ?@8<5@C -AB5@, =5 >1@0I0BL 2=8<0=8O =0 B>, GB> G8B0N O 2 3;070E ;N459, 2A?><8=0BL A;>20 0@8, A>740BL @O4>< A =5N <>5 =>2>5 1KB85. 5B, O 4>;65= 3=0BL >B A51O B0:85 <KA;8! A;8 O 1C4C A>25@H0BL 8<5==> B5 ?>ABC?:8, :>B>@KE 64CB >B <5=O ;N48, O ?>?04C : =8< 2 @01AB2>. 'B>1K 871560BL MB>3>, ?>B@51CNBAO =58<>25@=K5 CA8;8O, 81> 2A5340 E>G5BAO :>3>-B> >1@04>20BL, 8 2 ?5@2CN >G5@54L  A0<>3> A51O.  5A;8 A45;0N B0:, B> ?>B5@ON C65 =5 B>;L:> -AB5@, => 8 0@8, 8 <>N @01>BC, <>5 1C4CI55, C2065=85 : A515 8 :> 2A5<C B><C, GB> O A:070; 8 =0?8A0;. *** / 25@=C;AO 2 70;, :>340 ?C1;8:0 =0G8=0;0 @0AE>48BLAO. >O28;AO C65 ?5@5>452H89AO 8E08;.  ">, GB> ?@>87>H;> 2 @5AB>@0=5...  ...=5 4>;6=> 20A 15A?>:>8BL. >945<B5 ?>1@>48< ?> 15@530< !5=K. 0@8, C30402 <>N =52KA:070==CN ?@>AL1C, A:070;0, GB> A53>4=O 59 =04> ;5GL ?>@0=LH5. / ?>?@>A8; ?>4257B8 =0A =0 B0:A8 : <>ABC, @0A?>;>65==><C :0: @07 =0?@>B82 -9D5;52>9 10H=8,  >BBC40 O A<>3C 4>1@0BLAO 4> 4><C ?5H:><. %>B5; 1K;> A?@>A8BL, 345 6825B 8E08;, => ?>4C<0;, GB> MB> <>65B 1KBL 8AB>;:>20=> :0: ?>?KB:0 C1548BLAO A>1AB25==K<8 3;070<8 2 B><, GB> -AB5@ B0< =5B. > 4>@>35 0@8 =0AB>9G82> @0AA?@0H820;0 8E08;0, GB> 65 B0:>5 MB8 2AB@5G8, 0 >= >B25G0; >4=> 8 B> 65  A?>A>1 2>AAB0=>28BL ;N1>2L. >A?>;L7>202H8AL A;CG05<, >= 4>1028;, GB> 5<C ?>=@028;0AL <>O 8AB>@8O > @5;LA0E.  <5==> >B MB>3> 8 ?>38105B ;N1>2L. B B>3>, GB> <K AB@5<8<AO CAB0=>28BL =57K1;5<K5 ?@028;0, A>3;0A=> :>B>@K< >=0 8 4>;6=0 ?@>O2;OBLAO.   :>340 MB> 1K;>?  >A254><8;0AL 0@8.  5 7=0N. =0N B>;L:>, GB> <>6=> 25@=CBL -=5@38N N128. / 7=0N MB> ?>B><C, GB>, :>340 B0=FCN 8;8 :>340 A;KHC >;>A, N1>2L 3>2>@8B A> <=>9. 0@8 =5 ?>=O;0 =0AG5B 3>;>A0, => BCB <0H8=0 ?>4J5E0;0 : <>ABC. K A 8E08;>< 2KH;8 8 70H030;8 2 E>;>4=CN ?0@86A:CN =>GL. ***  >=8<0N, GB> =0?C30; 20A... !0<>5 >?0A=>5  5A;8 70?045B O7K:, B>340 <>65B =0ABC?8BL C4CHL5. %>7O8= ?8FF5@88 7=0;, :0: A;54C5B ?>ABC?0BL 2 B0:8E A;CG0OE, 87 G53> O 70:;NG0N, GB> ?>4>1=>5 C65 1K20;> 2 53> 702545=88. -B> =5 B0:0O C6 @54:>ABL. 4=0:> >= ?>AB028; <=5 =5 ?@028;L=K9 4803=>7  O =5 AB@040N M?8;5?A859. -B> 1K; :>=B0:B A -=5@3859. !B@0405HL, AB@0405HL,  <KA;5==> 2>7@078; O, >4=0:> 2A;CE =5 ?@>87=5A =8 A;>20. 04> 1K;> :>=B@>;8@>20BL A8BC0F8N  <5=O 8 157 B>3> C4828;>, :0: ;53:> =0 MB>B @07 >= A>3;0A8;AO 2AB@5B8BLAO A> <=>9.  K <=5 =C6=K,  A:070; 8E08;.  =5 =C6=>, GB>1K 2K =0?8A0;8 > B><, :0: 206=0 ;N1>2L.  A5 7=0NB, :0: 206=0 ;N1>2L. 1 MB>< =0?8A0=K 5420 ;8 =5 2A5 :=838 =0 A25B5.  %>@>H>, O 2K@06CAL 8=0G5: <=5 =C6=>, GB>1K 2K =0?8A0;8 > =>2>< >7@>645=88.   GB> MB> B0:>5?  5GB>, ?>4>1=>5 B><C O2;5=8N, :>B>@>5 2>7=8:;> 2 B0;88 2 XV-XVI 25:0E, :>340 35=88 2@>45 -@07<0, 5>=0@4> 8;8 8:5;0=465;> ?5@5AB0;8 >3@0=8G820BL A51O =0AB>OI8<, >B@8=C;8 3=5B CA;>2=>AB59 A2>53> 2@5<5=8 8 >1@0B8;8AL : ?@>H;><C. 'B>-B> ?>E>655 ?@>8AE>48B 8 A59G0A  <K 2>A:@5H05< O7K: <0388 8 0;E8<88, 845N 0B5@8->38=8 8 >1@5B05< A2>1>4C 45;0BL B>, 2> GB> 25@8<, 0 =5 B>, G53> B@51CNB F5@:>2L 8;8 3>AC40@AB2>. 0: 2> $;>@5=F88 1500-E 3>4>2, <K >1=0@C68205<, GB> ?@>H;>5 A>45@68B >B25BK =0 2>?@>AK, :>B>@K5 70405B 1C4CI55. A?><=8B5 A2>9 =5402=89 @0AA:07  2 :0:8E B>;L:> AD5@0E =5 ?>ABC?05< <K 2 A>>B25BAB288 A =5:8<8 H01;>=0<8, E>BL 8 =5 ?>=8<05< 8E A<KA;? N48 G8B0NB 20H8 :=838, 8 =5C65;8 65 2K =5 2>7L<5B5AL 70 MBC B5<C?  / =8:>340 =5 ?8HC ?> 70:07C 8 =0 7040==CN B5<C,  >B25G0; O, 24@C3 ?@8?><=82, GB> 4>;65= ?>445@6820BL A0<>C2065=85.  A;8 ?@54<5B <5=O 8=B5@5AC5B, 5A;8 >= =0E>48B >B72C: 2 <>59 4CH5, 5A;8 :>@01;L ?>4 =0720=85< !;>2> 4>AB028B <5=O : >4=><C 87 MB8E >AB@>2>2, B>340, <>65B 1KBL, O 8 =0?8HC. > : B><C, GB> O @07KA:820N -AB5@, MB> =5 8<55B =8:0:>3> >B=>H5=8O.  =0N 8 =5 AB02;N 20< CA;>28O. A53> ;8HL ?@54;030N B>, GB> :065BAO <=5 206=K<.  -AB5@ GB>-=81C4L 3>2>@8;0 20< > 0=:5 #A;C3?  >2>@8;0. > @5GL =5 > 0=:5 #A;C3, 0 > ?>@CG5=88, :>B>@>5 O =5 <>3C 2K?>;=8BL >48=.  >@CG5=85  MB> B>, GB> 2K 45;05B5 2 0@<O=A:>< @5AB>@0=5?  -B>  ;8HL G0ABL. > ?OB=8F0< <K @01>B05< A =8I8<8. > A@540<  A =>2K<8 :>G52=8:0<8. 'B> 5I5 70 =>2K5 :>G52=8:8? 5B, ;CGH5 =5 A?@0H820BL: 8E08; 1K; A59G0A =5 ?>E>6 =8 =0 B>3> =04<5==>3> AC1J5:B0 2 ?8FF5@88, =8 =0 >A5=5==>3> 1;03>40BLN ?@>@>:0 87 0@<O=A:>3> @5AB>@0=0, =8 =0 70AB5=G82>3> ;N18B5;O 02B>3@0D>2  =>@<0;L=K9, >1KG=K9 G5;>25:, ?@8OB5;L, A :>B>@K< <>6=> A:>@>B0BL 25G5@>:, >1AC640O <8@>2K5 ?@>1;5<K.  / <>3C =0?8A0BL ;8HL > B><, GB> ?>-=0AB>OI5<C B@>305B <=5 4CHC,  =0AB0820; O.  %>B8B5 ?>9B8 A> <=>9 8 ?>3>2>@8BL A =8I8<8? / 2A?><=8; @0AA:07K -AB5@ 8 D0;LH82CN A:>@1L 2 3;070E B5E, =5AG0AB=59 :>3> =5B =0 A25B5.  / 4>;65= ?>4C<0BL. K C65 ?@81;860;8AL : C2@C, => 8E08; >AB0=>28;AO, >1;>:>B8;AO =0 ?0@0?5B =015@56=>9, 8 :0:>5-B> 2@5<O <K A<>B@5;8 =0 ?@>?;K20NI85 ?> !5=5 :>@01;8  8E ?@>65:B>@0 A;5?8;8 =0< 3;070.  848B5, GB> >=8 45;0NB,  A:070; O, GC2AB2CO =5>1E>48<>ABL ?@>4>;68BL @073>2>@, ?>B><C GB> 1>O;AO: 8E08;C AB0=5B A:CG=>, 8 >= 70E>G5B C9B8 4><>9.  =8 @0AA<0B@820NB B>, GB> >A25I0NB ?@>65:B>@K. 5@=CBAO 4><>9  A:06CB, GB> ?>2840;8 0@86. 02B@0 >=8 4>;6=K ?>A<>B@5BL >=C 87C  A:06CB, GB> ?>1K20;8 2 C2@5. =8 =5 7=0NB 0@860 8 >=8 =5 1K;8 2 C2@5  >=8 ?@>:0B8;8AL =0 ?0@>E>48:5 ?> !5=5 8 ?>A<>B@5;8 >4=C :0@B8=C  >4=C-548=AB25==CN.  G5< @07=8F0 <564C ?>@=>D8;L<>< 8 0:B>< ;N128? "0:0O 65, :0: <564C M:A:C@A859 ?> 3>@>4C 8 ?>?KB:>9 ?>=OBL, GB> ?@>8AE>48B 2 =5<, ?>1K20BL 2 10@0E, ?>1@>48BL ?> C;8F0<, :>B>@K5 =5 7=0G0BAO 2 ?CB52>48B5;OE, ?>B5@OBLAO 8  >1@5AB8 A0<>3> A51O.  5=O 2>AE8I05B 20H0 2K45@6:0. >2>@8B5 > ?0@>E>48:0E =0 !5=5 8 2K18@05B5 C4>1=K9 <><5=B, GB>1K 7040BL <=5 2>?@>A, @048 :>B>@>3> 8 2AB@5B8;8AL A> <=>9. 5 AB5A=O9B5AL  ?@O<> A?@0H8209B5 >1> 2A5<, GB> 1K 20< E>B5;>AL C7=0BL.  3>;>A5 53> O =5 ?>GC2AB2>20; =8:0:>9 03@5AA82=>AB8 8 ?>B><C @5H8;AO:  45 -AB5@?   D878G5A:>< ?;0=5  >G5=L 40;5:> >BAN40, 2 &5=B@0;L=>9 788.  ?;0=5 4CE>2=><  A>2A5< @O4><: <5=O 4=5< 8 =>GLN A>?@>2>6405B 55 C;K1:0, O =8 =0 <83 =5 701K20N > 55 A;>20E, ?>;=KE 2>AB>@65==>9 25@K. -B> 254L >=0 ?@8257;0 AN40 <5=O  <=5 H5; 4204F0BL ?5@2K9 3>4, O 1K; =8I8< N=F><, C <5=O =5 1K;> 1C4CI53>. 4=>A5;LG0=5 AG8B0;8 <5=O B> ;8 A;01>C<=K<, B> ;8 1>;L=K<, B> ;8 :>;4C=><, 70:;NG82H8< A45;:C A 4LO2>;><, 0 3>@>4A:85  ?@>AB> 45@525=I8=>9, ?@85E02H8< 8A:0BL @01>BC. >340-=81C4L O @0AA:06C 20< > A515 ?>?>4@>1=59, 0 ?>:0 >3@0=8GCAL 2>B G5<  O 3>2>@8; ?>-0=3;89A:8 8 =0G0; @01>B0BL ?5@52>4G8:>< -AB5@. K 1K;8 =0 3@0=8F5 B>9 AB@0=K, :C40 >=0 AB@5<8;0AL ?>?0ABL: 0<5@8:0=FK AB@>8;8 B0< 2>5==K5 107K, 3>B>2OAL : 2B>@65=8N 2 D30=8AB0=. 87C ?>;CG8BL 1K;> =52>7<>6=>, 8 O ?><>3 -AB5@ =5;530;L=> ?5@59B8 3@0=8FC  ?@>25; 55 3>@=K<8 B@>?0<8. K ?@>25;8 2<5AB5 =545;N, 8 >=0 70AB028;0 <5=O ?>25@8BL, GB> O  =5 >48=, GB> >=0 <5=O ?>=8<05B. / A?@0H820;, ?>G5<C 55 70=5A;> B0: 40;5:> >B 4><0. =0G0;5 >=0 4020;0 C:;>=G82K5 >B25BK, => ?>B>< =0:>=5F @0AA:070;0 B>, GB> 4>;6=0 1K;0 @0AA:070BL,  >=0 8I5B <5AB>, 345 B08BAO AG0ABL5.  O ?>2540; 59 > A2>5< ?@54=07=0G5=88  4>18BLAO B>3>, GB>1K -=5@38O N128 2=>2L @0A?@>AB@0=8;0AL ?> <8@C. > ACB8 45;0, >10 <K A =59 8A:0;8 >4=> 8 B> 65. -AB5@ >B?@028;0AL 2> D@0=FC7A:>5 ?>A>;LAB2> 8 4>18;0AL B>3>, GB> <=5 2K40;8 287C :0: ?5@52>4G8:C A :070EA:>3>, E>BO C <5=O =0 @>48=5 2A5 3>2>@OB B>;L:> ?>-@CAA:8. / >1>A=>20;AO 745AL, 2 0@865. ! -AB5@ <K 2845;8AL :064K9 @07, :0: >=0 2>72@0I0;0AL 87 A2>8E :><0=48@>2>: 70 3@0=8FC, 8 5I5 42064K ?>1K20;8 2 070EAB0=5: 55 =5>1K:=>25==> 8=B5@5A>20;0 :C;LBC@0 B5=3@8  2 =59 >=0 =045O;0AL ?>;CG8BL >B25BK =0 2A5, GB> 55 2>;=>20;>. =5 E>B5;>AL A?@>A8BL, GB> B0:>5 :C;LBC@0 B5=3@8, => A MB8< 2>?@>A>< <>6=> 1K;> 8 ?>4>640BL. 8E08; ?@>4>;68; A2>9 @0AA:07, 8 2 3;070E 53> O C7=0; A2>N A>1AB25==CN B>A:C ?> -AB5@:  K =0G0;8 @01>B0BL 745AL, 2 0@865: MB> >=0 ?@84C<0;0 A>18@0BL ;N459 @07 2 =545;N. 0: 1K =8 AB@>8;8AL G5;>25G5A:85 2708<>>B=>H5=8O,  B25@48;0 >=0,  A0<>5 3;02=>5 2 =8E  MB> @073>2>@, 8 :0: @07 MB>3> ;N48 2 =0H5 2@5<O ;8H5=K: B5?5@L =5 ?@8=OB> A5ABL, ?>A;CH0BL 4@C38E, 2KA:070BLAO A0<><C. N48 E>4OB 2 B50B@ 8 2 :8=>, A<>B@OB B5;5287>@, A;CH0NB @048>, G8B0NB :=838, => ?>GB8 =5 @073>20@820NB 4@C3 A 4@C3><. A;8 <K E>B8< 87<5=8BL <8@, =0< A;54C5B 25@=CBLAO 2 B5 2@5<5=0, :>340 2>8=K A>18@0;8AL 2>:@C3 :>AB@0 8 ?> >G5@548 @0AA:07K20;8 8AB>@88. / 2A?><=8; A;>20 -AB5@  2A5 A0<>5 3;02=>5 2 =0H59 A =59 687=8 @>48;>AL 87 4>;38E 480;>3>2 70 AB>;8:>< 2 10@5, =0 C;8F0E, =0 0;;5OE ?0@:0.  =5 ?@8=04;568B 845O A>18@0BLAO ?> G5B25@30<  B0: ?@54?8AK205B >1KG09, 2 :>B>@>< O 1K; 2>A?8B0=.  -AB5@ ?@54;>68;0 2@5<O >B 2@5<5=8 2KE>48BL ?> =>G0< 2 0@86: >=0 3>2>@8;0, GB> >4=8 ;8HL =8I85 =5 ?@8B2>@ONBAO, GB> AG0AB;82K,  =0>1>@>B, ?@8:84K20NBAO =5AG0AB=K<8. =0 40;0 <=5 ?@>G5ABL 20H8 :=838.  O ?>=O;, GB> 2K  E>BL, <>65B, 8 15AA>7=0B5;L=>  @8AC5B5 A515 2 2>>1@065=88 B>B 65 <8@, GB> 8 <K A =59. / ?>=O;, GB> =5 >48=>:, E>BO >;>A A;KH8BAO <=5 >4=><C. 0;>-?><0;C, ?> <5@5 B>3> :0: ;N48 AB0;8 ?>A5I0BL =0H8 2AB@5G8, O >1@5; C25@5==>ABL 2 B><, GB> A<>3C 2K?>;=8BL 40==>5 <=5 ?>@CG5=85, ?><>GL -=5@388 25@=CBLAO  ?CABL 4065 4;O MB>3> ?@845BAO 8 =0< 25@=CBLAO 2 ?@>H;>5, : B>9 <8=CB5, :>340 >=0 8AG57;0 8;8 A:@K;0AL.  >G5<C -AB5@ >AB028;0 <5=O? >9 2>?@>A A;53:0 @074>A04>20; 8E08;0.  >B><C GB> >=0 ;N18B 20A. !53>4=O 2K ?@82>48;8 2 ?@8<5@ @5;LAK  B0: 2>B, >=0 =5 E>G5B, GB>1K 55 687=L =587<5==> >AB020;0AL ?0@0;;5;L=0 20H59. =0 =5 A;54C5B ?@028;0<, 8, 4C<0N, 2K  B>65. 045NAL, 2K ?>=8<05B5, GB> 8 O >AB@> >ICI0N 55 >BACBAB285.   7=0G8B...   7=0G8B, 5A;8 2K E>B8B5 =09B8 -AB5@, O <>3C A:070BL, 345 >=0 =0E>48BAO. # <5=O C65 >4=064K 2>7=8:0;> MB> ?>1C645=85, => >;>A B>340 A:070;, GB> 2@5<O 5I5 =5 ?@8H;>, GB> =8:B> =5 A<55B B@52>68BL -AB5@ 2 55 2AB@5G5 A -=5@3859 N128. / =5 <>3 >A;CH0BLAO >;>A0  >;>A 70I8I05B =0A  <5=O, 20A, -AB5@.   :>340 65 =0AB0=5B MB> 2@5<O?  >65B 1KBL, 702B@0, <>65B 1KBL, G5@57 3>4, 0 <>65B, 8 =8:>340 =5 =0AB0=5B.  2 MB>< A;CG05 =0< ?@845BAO ?>28=>20BLAO. 1> >;>A  MB> 8 5ABL -=5@38O, 8 ?>B><C >=0 A2>48B ;N459 2<5AB5 ;8HL 2 BC <8=CBC, :>340 >=8 ?>-=0AB>OI5<C 3>B>2K : MB><C. > <K-B> 2A5 @02=> =587<5==> D>@A8@C5< A8BC0F8N  0 2 8B>35 A;KH8< B>, G53> =8 70 GB> =0 A25B5 =5 E>B5;8 1K A;KH0BL: #E>48. ">B, :B> =5 ?@8A;CH8205BAO : >;>AC, :B> ?@8E>48B A;8H:>< @0=> 8;8 G5@5AGC@ ?>74=>, =8:>340 =5 >1@5B5B 65;0==>5.  CGH5 CA;KE0BL #E>48, G5< ACB:0<8 =0?@>;5B ?@51K20BL A 08@><. A;8 -AB5@ ?@>87=5A5B MB> A;>2>, >=0 ?5@5AB0=5B 1KBL <>59 =02O7G82>9 84559, 0 AB0=5B ?@>AB> 65=I8=>9, :>B>@0O 6825B 8 4C<05B 8=0G5, =565;8 O.  08@ 8AG57=5B, 70B> ?>O28BAO >3@><=0O ?>B5@O. A;8 <C6G8=5 8 65=I8=5 C405BAO ?@>O28BL -=5@38N, >=8 ?><>30NB 2A5< <C6G8=0< 8 65=I8=0< =0 A25B5.  K <5=O ?C305B5. / ;N1;N 55. K MB> 7=05B5 8 A:070;8 <8=CBC =0704, GB> 8 >=0 <5=O 5I5 ;N18B. / =5 7=0N, GB> 7=0G8B 1KBL 3>B>2K<, 8 =5 <>3C 68BL, 8A?>;=OO 8;8 >1<0=K20O GL8-B> >6840=8O  4065 5A;8 MB> >6840=8O -AB5@.  0A:>;L:> O <>3 ?>=OBL 87 =0H8E A =5N 15A54, 2 :0:>9-B> <83 2K ?>B5@O;8 A51O. 8@ AB0; 2@0I0BLAO 2>:@C3 20A  8A:;NG8B5;L=> 2>:@C3 20A.  5 ?@0240. -AB5@ 1K;0 2>;L=0 A>740BL A>1AB25==K9 ?CBL. =0 @5H8;0 AB0BL 2>5==>9 :>@@5A?>=45=B:>9, E>BO O 2>7@060;. =0 A>G;0 =C6=K< 8A:0BL ?@8G8=C B>3>, ?>G5<C ;N48 =5AG0AB=K, :0: O =8 4>:07K20; 59, GB> MB> =5?>AB868<>. 5C65;8 >=0 E>G5B, GB>1K O AB0; @5;LA><, :>B>@K9 ;568B ?0@0;;5;L=> 4@C3><C @5;LAC =0 :0:><-B> 4C@0F:>< @0AAB>O=88 >B =53>, 0 @0AAB>O=85 MB> >?@545;8;8 4@52=85 @8<;O=5?  5B, =5 E>G5B. !:>@55  =0>1>@>B. 8E08; A=>20 70H030; ?> =015@56=>9, 0 O ?>A;54>20; 70 =8<.  K 25@8B5, GB> O A;KHC >;>A?  > ?@0245 3>2>@O, A0< =5 7=0N. > @07 C6 <K >:070;8AL 745AL, E>GC 20< :>5-GB> ?>:070BL.  A5 4C<0NB, GB> O AB@040N M?8;5?B8G5A:8<8 ?@8?04:0<8.  ?CABL 4C<0NB: <=5 B0: ?@>I5. > MB>B >;>A A;KH8BAO <=5 A 45BAB20, A B>3> 4=O, :0: O C2845; 65=I8=C.  0:CN 65=I8=C?  >B>< @0AA:06C.  0 :064K9 <>9 2>?@>A 2K >B25G05B5: >B>< @0AA:06C.  >;>A GB>-B> 3>2>@8B <=5. / 7=0N, GB> 2K 2AB@52>65=K 8;8 =0?C30=K.  ?8FF5@88, ?>GC2AB2>202 ?>@K2 3>@OG53> 25B@0, C28452 A25B, O ?>=O;  MB> ?@87=0:8 <>59 A2O78 A ;0ABLN.  A2O7L MB0 ?><>65B =0< >1>8<. A;8 2K A>GB5B5, GB> 2A5 MB> =5 1>;55 G5< 1@54 <>;>4>3> M?8;5?B8:0, :>B>@K9 E>G5B AK3@0BL, B0: A:070BL, =0 GC2AB20E 7=0<5=8B>3> ?8A0B5;O, O 702B@0 65 2@CGC 20< :0@BC, 345 1C45B >B<5G5=> <5AB>?@51K20=85 -AB5@.  2K A<>65B5 >B?@028BLAO 70 =59. > >;>A 3>2>@8B <=5 GB>-B>...  >6=> ;8 C7=0BL, GB> 8<5==>, 8;8 2K ?>B>< @0AA:065B5?  5 ?>B><, => 8 =5 A8N <8=CBC: O 5I5 =5OA=> @07;8G0N A<KA; ?>A;0=8O.  "5< =5 <5=55 2K >15I05B5 40BL <=5 04@5A -AB5@?  15I0N. <5=5< >65AB25==>9 -=5@388 N128  >15I0N 20< MB>. "0: GB> 2K A>18@0;8AL <=5 ?>:070BL? / C:070; =0 ?>7>;>G5==>5 8720O=85 452CH:8 25@E>< =0 :>=5.  >B MB>. =0 B>65 A;KH0;0 3>;>A0. >:C40 ;N48 A C2065=85< >B=>A8;8AL : B><C, GB> >=0 3>2>@8;0, 2A5 H;> E>@>H>. >340 65 >=8 =0G0;8 A><=520BLAO, 25B5@ ?>154K ?>4C; 2 4@C3CN AB>@>=C. 0==0 4'@:, @;50=A:0O 520, 35@>8=O !B>;5B=59 2>9=K. 9 =5 1K;> 2>A5<=04F0B8, :>340 :>@>;L ?>@CG8; 59 :><0=4>20BL D@0=FC7A:8<8 2>9A:0<8, ?>B><C GB>... ?>B><C GB> >=0 A;KH0;0 3>;>A0, 8 MB8 3>;>A0 ?>4A:07K20;8 59 =08;CGH89 ?;0= 459AB289 4;O B>3>, GB>1K @0718BL 0=3;8G0=. 20 3>40 A?CABO 55 >128=8;8 2 B><, GB> >=0 254L<0, 8 ?@83>2>@8;8 : A>665=8N =0 :>AB@5.  >4=>9 87 :=83 O 8A?>;L7>20; ?@>B>:>; 55 4>?@>A0, 40B8@>20==K9 24 D52@0;O 1431 3>40: C4CG8 A?@>H5=0 4>:B>@>< 0=>< >?5@><, A;KH0;0 ;8 >=0 3>;>A0, >B25G0;0: !;KH0;0 B@864K, 2G5@0 8 A53>4=O. >340 72>=8;8 : 70CB@5=5 8 ?>B><, :>340 72>=8;8 25-0@8N... 0 2>?@>A, 72CG0; ;8 3>;>A 2 ?><5I5=88, >B25G0;0, GB> =5 7=05B, => 1K;0 @071C65=0 8<. =0 A?@>A8;0 3>;>A, GB> 4>;6=> 59 45;0BL, 8 3>;>A 25;5; 59 2AB0BL A :@>20B8 8 A;>68BL ;04>=8. ?8A:>?C 65, :>B>@K9 55 4>?@0H820;, A:070;0: K AG8B05B5 A51O <>8< AC4L59. > 1C4LB5 >G5=L >AB>@>6=K 2 >B=>H5=88 B>3>, GB> A>18@05B5AL 45;0BL, 81> O  ?>A;0==8F0 >A?>40 8 20< 3@>78B >?0A=>ABL. >;>A >B:@K; <=5 B>, GB> O 4>;6=0 ?5@540BL :>@>;N, => =5 20<. >;>A, :>B>@K9 O A;KHC (8 C65 402=>), 8AE>48B >B >30, 8 O A8;L=59 >?0A0NAL ?@>B82>@5G8BL 5<C, =565;8 20<.  K, =045NAL, =5 =0<5:05B5, GB> O...  5@52>?;>B82H0OAO 0==0 4'@:? 5B. =0 ?>381;0 2 19, 0 20< C65 25. =0 =025;0 ?>@O4>: 2> D@0=FC7A:>< 2>9A:5, 0 2K, AC4O ?> B><C, GB> O CA;KH0;, 8 A2>59-B> 687=LN @0A?>@O48BLAO =5 <>65B5. K A=>20 ?@8A5;8 C AB5=K, >:09<;O2H59 !5=C.  / 25@N 2 7=0<5=8O,  =0AB>9G82> ?@>87=5A O.    2 ?@54=0G5@B0==>5. 5@N, GB> :064K9 87 =0A 5654=52=> ?>;CG05B 2>7<>6=>ABL C7=020BL, :0:>5 @5H5=85 >:065BAO =08;CGH8<. 5@N, GB> 2 :0:>9-B> <83 A?;>E>20; 8 CB5@O; A2O7L A 65=I8=>9, :>B>@CN ;N1;N.  A59G0A O E>GC ;8HL, GB>1K :@C3 70<:=C;AO, 0 ?>B><C <=5 =C6=0 :0@B0. / >B?@02;NAL : -AB5@. 8E08; 3;O48B =0 <5=O.  MBC <8=CBC >=, ?>E>65, 2=>2L 2?0405B 2 B@0=A  :0: B>340, 2 @5AB>@0=5. 5C65;8 C =53> A59G0A =0G=5BAO ?@8?04>:?  GB> <=5 B>340 A =8< 45;0BL 3;C1>:>9 =>GLN, 2 157;N4=>< <5AB5?  / >1@5B0N A8;C  7@8<CN 8 ?>GB8 D878G5A:8 >ICB8<CN... / <>3C C?@02;OBL 5N, => =5 <>3C ?>4G8=8BL 55 A515.  5 ;CGH55 2@5<O <K 2K1@0;8 4;O B0:8E @073>2>@>2. / CAB0;, 40 8 2K B>65. 5;0B5;L=> 1K;> 1K ?>;CG8BL :0@BC.  >;>A... !;KHC >;>A... / 2@CGC 20< :0@BC 702B@0 4=5<. C40 ?@8=5AB8? / 48:BCN 5<C 04@5A, C482;OOAL, GB> 5<C =5 8725AB=>, 345 O 68; A -AB5@.  K AG8B05B5, GB> O 1K; ;N1>2=8:>< 20H59 65=K?  / 1K =8:>340 =5 A?@>A8; 20A >1 MB><. -B> <5=O =5 :0A05BAO.  4=0:> 65 B>340, 2 ?8FF5@88, 2A5 65 A?@>A8;8. 0, O 8 701K; >1 MB><. 07C<55BAO, <5=O MB> :0A05BAO, => A59G0A 53> >B25B <5=O C65 =5 8=B5@5AC5B. K@065=85 53> 3;07 <5=O5BAO. / 8IC 2 :0@<0=5 GB>-=81C4L, G5< <>6=> 1C45B ?@860BL 5<C O7K:, :>340 =0G=5BAO ?@8?04>:, >4=0:> 8E08; CA?>:08205BAO, >2;045205B A>1>9.  !59G0A O A;KHC >;>A. 02B@0 O ?@8=5AC 20< :0@BC, @0A?8A0=85 0280@59A>2 8 ?@>G55. 5@N, GB> -AB5@ 645B 20A. 5@N, GB> 5A;8 42>5  2A53> ;8HL 42>5 ;N459  >1@5BCB AG0ABL5, 25AL <8@ AB0=5B AG0AB;8259. 4=0:> >;>A 3>2>@8B <=5, GB> 702B@0 <K A 20<8 C2845BLAO =5 A<>65<.  # <5=O ;0=G A 0<5@8:0=A:8< 0:B5@><  >B<5=8BL MBC 2AB@5GC O =5 <>3C. A5 >AB0;L=>5 2@5<O  O 2 20H5< @0A?>@O65=88.  4=0:> >;>A 3>2>@8B =5 B0:.  = 70?@5I05B 20< ?><>30BL <=5 2 ?>8A:0E -AB5@?  5B... >28=COAL >;>AC, O ?@8H5; B>340 70 02B>3@0D><. ! B>3> 4=O O 1>;55 8;8 <5=55 >BG5B;82> ?@54AB02;O; A515 E>4 A>1KB89  ?>B><C GB> ?@>G5; @5<O @0748@0BL 8 2@5<O AH820BL.  C, B0: GB> 65...  =0G0; O, 70<8@0O >B AB@0E0 ?@8 <KA;8 > B><, GB> 8E08; 703>2>@8B > 4@C3><.  0209B5 702B@0 >ACI5AB28< B>, > G5< CA;>28;8AL... >A;5 42CE O A2>1>45=.  > >;>A 3>2>@8B <=5, GB> 2@5<O 5I5 =5 ?@8H;>.  K 65 >15I0;8.  %>@>H>, 1C4L ?>-20H5<C. = ?@>BO=C; <=5 @C:C 8 A:070;, GB> 702B@0 2> 2B>@>9 ?>;>28=5 4=O 1C45B C <5=O. >A;54=8<8 53> A;>20<8 2 BC =>GL 1K;8:  >;>A 3>2>@8B, GB> MB> ?@>87>945B =5 @0=LH5 =07=0G5==>3> G0A0.  O, 25@=C2H8AL 4><>9, A;KH0; ;8HL >48= 3>;>A  3>;>A -AB5@, 3>2>@82H89 <=5 > ;N128. ***  5B 2 ?OB=04F0BL O 1K;0 >45@68<0 A5:A>< 8 ?KB0;0AL ?>=OBL, GB> MB> B0:>5. > >= AG8B0;AO 3@5E>< 8 1K; ?>4 70?@5B><.  4;O <5=O 1K;> =5?>AB868<>  ?>G5<C? >65HL?.. >65HL >1JOA=8BL <=5, ?>G5<C 2A5 @5;8388  4065 A0<K5 ?5@2>1KB=K5  8 2 ;N1>< C3>;:5 75<=>3> H0@0 AG8B0NB A5:A G5<-B> 70?@5B=K<?  "51O AB0;8 70=8<0BL B0:85 3>;>2>;><=K5 2>?@>AK? C 8 ?>G5<C A5:A >:070;AO ?>4 70?@5B><?  7-70 54K.  "> 5ABL?  "KAOG5;5B8O =0704 ?;5<5=0 :>G520;8, 8 ;N48, A2>1>4=> A>2>:C?;OOAL, 702>48;8 45B59, => G5< <=>3>G8A;5==59 AB0=>28;>AL ?;5<O, B5< 1>;LH5 C =53> 1K;> H0=A>2 8AG57=CBL. N48 4@0;8AL 70 54C, C1820O A=0G0;0 A0<KE A;01KE  45B59 8 65=I8=. K6820;8 A8;L=59H85, => 2A5 >=8 1K;8 <C6G8=0<8.  <C6G8=K 157 65=I8= =5 <>3CB A>E@0=8BL 284.  B>340 :B>-B>, ?>3;O452 =0 B2>@82H55AO 2 A>A54=5< ?;5<5=8, @5H8; =5 4>?CAB8BL B0:>3> C A51O.  ?@84C<0; 2>B GB>: 1>38 70?@5I0NB <C6G8=0< A>2>:C?;OBLAO A> 2A5<8 65=I8=0<8 ?>4@O4. 064K9 <>3 8<5BL B>;L:> >4=C =0;>6=8FC, A0<>5 1>;LH55  42CE. >5-:B> 87 <C6G8= 1K; 15AA8;5=, :>5-:B> 87 65=I8=  15A?;>45=, C :0:>9-B> G0AB8 ?;5<5=8 45B59 =5 1K;> ?> 5AB5AB25==K< ?@8G8=0<, => =8:B> =5 8<5; ?@020 A<5=8BL ?0@B=5@0.  2A5 ?>25@8;8 MB><C G5;>25:C, 25I02H5<C >B 8<5=8 1>3>2,  ?>25@8;8, ?>B><C GB> >= G5<-B> 4>;65= 1K; 2K45;OBLAO A@548 4@C38E ;N459. # =53> 4>;6=0 1K;0 1KBL =5:0O >A>15==>ABL  C@>4AB2> 8;8 1>;57=L, 2K7K20NI0O AC4>@>38, 8;8 :0:>9-B> @54:89 40@  A;>2><, =5:>5 >B;8G85. <5==> B0: ?>O28;8AL ?5@2K5 ;845@K.  2 AG8B0==K5 3>4K ?;5<O AB0;> A8;L=K<, 81> 2 =5< >AB0;>AL >?@545;5==>5 :>;8G5AB2> <C6G8=, A?>A>1=KE ?@>:>@<8BL 2A5E G;5=>2 @>40, >?@545;5==>5 :>;8G5AB2> 65=I8=, A?>A>1=KE : 45B>@>645=8N, >?@545;5==>5 :>;8G5AB2> 45B59, :>B>@K5 ?>4@0AB0;8 8 ?>AB5?5==> C25;8G820;8 G8A;> ?5@2KE 8 2B>@KE  >E>B=8:>2 8 <0B5@59. =05HL ;8 BK, GB> 405B 65=I8=5 =082KAH55 =0A;0645=85?  !5:A.  B25B =525@=K9. ;02=0O >B@040 70<C6=59 65=I8=K  :>@<8BL. !<>B@5BL, :0: 5AB 55 <C6. -B>  <83 55 B>@65AB20, 81> 25AL 45=L >=0 4C<0;0 >1 C68=5. 5@>OB=>, 8AB>:8 MB>3> CE>4OB 2 :0:CN-B> A54CN AB0@8=C, :>340 <>3 =0AB0BL 3>;>4, :>340 3@>78;> 2K<8@0=85 8 :>340 1K; >1=0@C65= ?CBL : 2K6820=8N.  "K 60;55HL > B><, GB> C =0A =5B 45B59?  > 254L 8E =5 A;CG8;>AL, =5 B0: ;8? 0: <>65B =5 E20B0BL B>3>, GB> =5 A;CG8;>AL?   :0: BK AG8B05HL: 1C4L C =0A 45B8, =0H 1@0: 1K; 1K 8=K<?  B:C40 65 <=5 7=0BL? / <>3C ;8HL A<>B@5BL =0 <>8E 4@C759 8 ?>4@C3 8 A?@0H820BL A51O  >=8 AB0;8 AG0AB;8259 >B B>3>, GB> C =8E 5ABL 45B8? 4=8 AB0;8, 4@C385  =5B. >6=> >1@5AB8 AG0ABL5 2 45BOE, => MB> =5 C;CGH05B 8 =5 CEC4H05B AC?@C65A:85 >B=>H5=8O. -B8 ;N48  GB> A 45BL<8, GB> 157 45B59  ?>-?@56=5<C AG8B0NB A51O 2?@025 :>=B@>;8@>20BL 687=L A2>53> A?CB=8:0. >-?@56=5<C C25@5=K, GB> >15I0=85 1KBL AG0AB;82K< 4> 3@>10 4>;6=> 1KBL 8A?>;=5=>, ?CABL 4065 F5=>9 5654=52=>3> >ICI5=8O B>3>, GB> BK  =5AG0AB;82.  >9=0 ?;>E> =0 B51O ?>459AB2>20;0, -AB5@. 7-70 =55 BK A>?@8:>A=C;0AL A @50;L=>ABLN, :>B>@0O A>2A5< =5 ?>E>60 =0 BC 687=L, :>B>@CN <K 2545< 745AL. 0, O 7=0N, GB> :>340-=81C4L C<@C, 8 ?>MB><C >B=>HCAL : :064><C =>2><C 4=N :0: : 40@>20==><C <=5 A2KH5 GC4C. > MB> =5 70AB02;O5B <5=O C?>@=> 2=8:0BL 2 B0:85 ?@54<5BK, :0: ;N1>2L, AG0ABL5, A5:A, ?@>?8B0=85, 1@0:.  >9=0 =5 405B <=5 4C<0BL. 0 2>9=5 O ?@>AB> ACI5AB2CN  8 2A5 =0 MB><. >340 A>7=0N, GB> 2 ;N1>9 <83 <5=O <>65B ?@>H8BL H0;L=0O ?C;O, O 3>2>@N A515: 0: E>@>H>, GB> =5 =04> B@52>68BLAO > B><, GB> 1C45B A <>8< @515=:><. > 5I5 O 3>2>@N: 0: 60;L  O C<@C, 8 >B <5=O =8G53> =5 >AB0=5BAO. / >:070;0AL A?>A>1=0 ;8HL ?>B5@OBL 687=L, 0 ?@8=5AB8 55 2 <8@  =5B.  ! =0<8 B2>@8BAO GB>-B> =5 B>? / A?@0H820N ?>B><C, GB> <=5 ?>@>9 :065BAO  BK E>G5HL <=5 A:070BL GB>-B> 206=>5, => ?>B>< =5 ?>445@68205HL @073>2>@.  0, GB>-B> =5 B>... K A B>1>9 >1O70=K 1KBL AG0AB;82K 2<5AB5. "K AG8B05HL, GB> >1O70= <=5 2A5<, GB> 5ABL 2 B515 A59G0A, O AG8B0N, GB> 4>;6=0 1KBL ?>;LI5=0 B5<, GB> @O4><  B0:>9 G5;>25:, :0: BK.  / 682C A 65=I8=>9, :>B>@CN ;N1;N. , =5 2A5340 A>7=020O MB>, A?@0H820N A51O ?>@>9: 'B> A> <=>9 =5 B0:?  0<5G0B5;L=>, GB> BK ?>=8<05HL MB>.  A B>1>9 2A5 B0:, 8 A> <=>9  B>65, E>BL 8 O 7040N A515 MB>B 2>?@>A. 540 2 B><, :0: <K A B>1>9 B5?5@L AB0;8 ?@>O2;OBL A2>N ;N1>2L. A;8 ?@87=05<, GB> MB> A>7405B B@C4=>AB8, B> AC<55< A MB8<8 B@C4=>ABO<8 A68BLAO 8 AB0BL AG0AB;82K<8. -B> 1K;0 1K ?>AB>O==0O 1>@L10, 8 1;03>40@O 59 <K >AB020;8AL 1K 682K<8, 45OB5;L=K<8, 0:B82=K<8 8 ?>:>@O;8 1K >4=C 2A5;5==CN 70 4@C3>9. > <K A B>1>9 42865<AO 2 BC B>G:C, 345 B@C4=>AB8 8 ?@>1;5<K A3;06820NBAO, ?@8A?>A01;820NBAO : =0<. 45 ;N1>2L ?5@5AB05B ?>@>640BL ?@>1;5<K 8 AB>;:=>25=8O  8 AB0=>28BAO 2A53> ;8HL @5H5=85<.   GB> 65 745AL =5 B0:?  A5. / GC2AB2CN, GB> M=5@38O ;N128, B>, GB> =07K205BAO AB@0ABLN, 1>;LH5 =5 ?@>=87K205B =8 <>5 B5;>, =8 4CHC.  > 254L GB>-B> 65 >AB05BAO?  AB05BAO? 5C65;8 2AO:89 1@0: 4>;65= 7025@H8BLAO B5<, GB> AB@0ABL CABC?05B <5AB> B><C, 4;O G53> ?@84C<0= B5@<8= CAB>O2H85AO >B=>H5=8O? "K =C65= <=5. =5 =5 E20B05B B51O. >@>9 O @52=CN B51O. =5 =@028BAO 4C<0BL > B><, GB> ?>40BL B515 =0 C68=, E>BO BK 8=>340 =5 70<5G05HL, GB> 5HL. A5 MB> B0:. > 8AG57;0 @04>ABL.  8:C40 >=0 =5 8AG57;0. >340 BK 40;5:>, <=5 E>G5BAO, GB>1K BK 1K;0 @O4><. / 2>>1@060N, :0: 8 > G5< <K A B>1>9 1C45< @073>20@820BL, :>340 BK 8;8 O 25@=5<AO 4><>9. / 72>=N B515 C7=0BL, 2A5 ;8 2 ?>@O4:5, <=5 5654=52=> =04> A;KH0BL B2>9 3>;>A. 0O2;ON A> 2A59 >B25BAB25==>ABLN, GB> ?>-?@56=5<C 2;N1;5= 2 B51O.  "> 65 A0<>5 ?@>8AE>48B 8 A> <=>9. > 2>B @07;C:0 :>=G05BAO  8 <K =0G8=05< A?>@8BL, AA>@8BLAO ?> ?CABO:0<, 8 :064K9 E>G5B ?5@545;0BL 4@C3>3>, E>G5B =02O70BL 5<C A2>9 273;O4 =0 <8@.  ?>@>9, 2 157<>;288 =0H8E A5@45F >10 <K 3>2>@8< A515: 0: E>@>H>, =025@=>, 1KBL A2>1>4=K< 8 =5 =5AB8 =8:0:8E >1O70B5;LAB2.  "K ?@020.  2 B0:85 <8=CBK O GC2AB2CN A51O A>25@H5==> @0AB5@O==K<, ?>B><C GB> 7=0N  O 682C A B>9, :B> <=5 65;0==0 8 4>@>30.   O 682C A <C6G8=>9, :>B>@>3> E>B5;0 1K ?>AB>O==> 8<5BL @O4><.  "K AG8B05HL, GB> MB> <>6=> 87<5=8BL?  '5< AB0@H5 O AB0=>2;NAL, B5< @565 A<>B@OB =0 <5=O 4@C385 <C6G8=K, B5< G0I5 O 4C<0N: CGH5 2A5 >AB028BL :0: 5ABL. / C25@5=0, GB> A<>3C >1<0=K20BL A51O 4> :>=F0 4=59. > :064K9 @07, ?>?040O =0 2>9=C, O 286C  ACI5AB2C5B ;N1>2L, :>B>@0O =587<5@8<> A8;L=59 B>9 =5=028AB8, :>B>@0O 70AB02;O5B ;N459 C1820BL 4@C3 4@C30.  2 MB8 <8=CBK  B>;L:> 2 MB8 <8=CBK  O AG8B0N, GB> 2A5 <>6=> 87<5=8BL.  > BK =5 <>65HL 2A5 2@5<O 1KBL =0 2>9=5.  > 8 2 B>< ?>4>188 <8@0, :>B>@K9 O >1@5B0N @O4>< A B>1>9,  B>65 =5 <>3C. 1> >=> C=8GB>605B 548=AB25==CN <>N F5==>ABL  <>8 >B=>H5=8O A B>1>9. %>BO =0:0; =0H59 ;N128 >AB05BAO ?@56=8<.  8;;8>=K ;N459 2> 2A5< <8@5 4C<0NB A59G0A > B>< 65 A0<><, => A>?@>B82;ONBAO C?04:C, 1>@NBAO A =8<  8 >= ?@>E>48B. 5@56820NB :@878A, 4@C3>9, B@5B89, 8 =0:>=5F >1@5B0NB A?>:>9AB285.  "K A0< 7=05HL, G53> >=> AB>8B. A;8 1K =5 7=0;, B> =5 A<>3 1K =0?8A0BL A2>8 :=838. *** 0=G A 0<5@8:0=F5< O @5H8; CAB@>8BL 2 ?8FF5@88 >15@B>  =04> 1K;> A@>G=> ?@54?@8=OBL :0:85-B> H038, GB>1K A3;048BL 4C@=>5 2?5G0B;5=85 >B =0H53> ?>A;54=53> 2878B0. #E>4O, ?@54C?@548; ?@8A;C3C 8 :>=AL5@60: 5A;8 =5 CA?5N 25@=CBLAO 2 =07=0G5==>5 2@5<O 8 2 <>5 >BACBAB285 ?>O28BAO <>;>4>9 G5;>25: A <>=3>;>84=K< ;8F><, A;54C5B 2> GB> 1K B> =8 AB0;> ?@83;0A8BL 53> 2>9B8, ?>4=OBLAO, ?>4>640BL, C3>AB8BL 53>, G5< >= ?>65;05B. A;8 65 >= =5 A<>65B 4>640BLAO <5=O, ?>?@>A8B5 >AB028BL B>, GB> >= ?@8=5A 4;O <5=O. >@>G5 3>2>@O, ?>:0 =5 >B40AB  =5 >B?CA:0BL! / 27O; B0:A8 8 =0 C3;C 1C;L20@0 !5=-5@<5= 8 C;8FK !5=-5@ ?>?@>A8; >AB0=>28BL. >@>A8; <5;:89 4>64L, => =04> 1K;> ?@>9B8 2A53> <5B@>2 B@8AB0  8 2>B >=, @5AB>@0= A> A:@><=>9 2K25A:>9, 8 @04CH=0O C;K1:0 >15@B>, :>B>@K9 2@5<O >B 2@5<5=8 2KE>48B =0@C6C ?>:C@8BL. 02AB@5GC <=5 ?> C7:><C B@>BC0@C H;0 65=I8=0 A 45BA:>9 :>;OA:>9. 0< 1K;> =5 @07>9B8AL, 8, ?@>?CA:0O 55, O H03=C; =0 <>AB>2CN.  BCB, :0: 2 70<54;5==>9 AJ5<:5, <8@ ?5@525@=C;AO: =51> AB0;> 75<;59, 75<;O  =51><, O 4065 AC<5; @073;O45BL 2> 2A5E ?>4@>1=>ABOE 25@E=NN G0ABL C3;>2>3> 4><0: O AB>;L:> @07 ?@>E>48; <8<>, => =8:>340 =5 A<>B@5; 225@E. ><=N GC2AB2> 157<5@=>3> C482;5=8O, A28AB 25B@0 2 CH0E, >B40;5==K9 A>10G89 ;09, 0 ?>B>< 2A5 8AG57;> 2> BL<5. 5=O A >3@><=>9 A:>@>ABLN =5A;> 2 G5@=CN 4K@C B>==5;O, 2 :>=F5 :>B>@>3> 1@5768; A25B. >, ?@5645 G5< O 4>;5B5; 4> =53>, GL8-B> =52848<K5 @C:8 A =58<>25@=>9 A8;>9 45@=C;8 <5=O =0704, 8 O >G=C;AO >B 3>;>A>2 8 :@8:>2, 72CG02H8E 2>:@C3. A5 MB> ?@>4>;60;>AL =8:0: =5 1>;55 =5A:>;L:8E A5:C=4. ICB8; 2:CA :@>28 2> @BC, 70?0E <>:@>3> 0AD0;LB0 8 ?>=O;, GB> AB0; 65@B2>9 4>@>6=>-B@0=A?>@B=>3> ?@>8AH5AB28O. / >4=>2@5<5==> 8 ?@8H5; 2 A51O, 8 >AB020;AO 157 A>7=0=8O: ?>?KB0;AO, => =5 A<>3 H525;L=CBLAO, @07;8G8; @0A?@>AB5@B>5 @O4>< B5;> 8, 24>E=C2 0@><0B BC0;5B=>9 2>4K, ?>4C<0;: >65, =5C65;8 MB> B0 A0<0O 65=I8=0 A :>;OA:>9?! B>-B> ?>?KB0;AO ?>4=OBL <5=O. / :@8:=C;, GB>1K =5 B@>30;8, GB> MB> >?0A=>,  87 :0:>3>-B> 402=53> 8 A;CG09=>3> @073>2>@0 O 70?><=8;, GB>, 5A;8 C ?>AB@0402H53> A;><0=K H59=K5 ?>72>=:8, ;N1>5 =5>AB>@>6=>5 42865=85 <>65B ?@825AB8 : ?0@0;8GC. / >BG0O==> AB0@0;AO A>E@0=8BL A>7=0=85, O 640; 1>;8, :>B>@0O B0: 8 =5 ?@8H;0, O ?>?KB0;AO ?>H525;8BLAO, => AG5;, GB> ;CGH5 1C45B MB>3> =5 45;0BL. / 2?0; 2 AB>;1=O:, 2 >F5?5=5=85, 2 ABC?>@. !=>20 ?>?@>A8; =5 B@>30BL <5=O, CA;KH0;, :0: 702K205B A8@5=0, 8 ?>=O;, GB> <>3C CA=CBL 8 1>;LH5 =5 F5?;OBLAO 70 687=L  A>E@0=N ;8 O 55 8;8 ?>B5@ON, 7028A5;> B5?5@L =5 >B <5=O, 0 >B 2@0G59, >B A0=8B0@>2, >B 2575=8O, >B >30. >B>< O AB0; A;KH0BL 3>;>A :0:>9-B> 452>G:8: >=0 =07K20;0 A2>5 8<O, B0: 8 =5 >B?5G0B02H55AO 2 <>59 ?0<OB8, ?@>A8;0 =5 2>;=>20BLAO, ?>2B>@O;0, GB> 2A5 1C45B E>@>H> 8 O =5 C<@C. =5 E>B5;>AL 25@8BL 55 A;>20<, O <>;8; 55 =5 CE>48BL, >AB0BLAO @O4>< A> <=>9, => >=0 A59G0A 65 :C40-B> 8AG57;0. / C2845;, :0: =0 H5N <=5 =04520NB ?;0AB<0AA>2K9 E><CB, 0 ;8F> 70:@K20NB <0A:>9, 8 >?OBL ?>3@C78;AO 2 A>=, =0 MB>B @07  157 A=>2845=89. *** >340 O >G=C;AO, =5 ACI5AB2>20;> =8G53>, :@><5 C60A=>3> 72>=0 2 CH0E: 2A5 ?@>G55 1K;> BL<>9 8 B8H8=>9. >B>< 2A5 ?>?;K;>, 8 O 157 :>;510=89 @5H8;, GB> MB> =5ACB <>9 3@>1, 0 <5=O A59G0A ?>E>@>=OB 70682>. / E>B5; 1K;> 70ABCG0BL 2 AB5=:8 8;8 2 :@KH:C, => =5 <>3 A45;0BL =8 548=>3> 42865=8O. 0:>5-B> 2@5<O, ?>:0702H55AO <=5 25G=>ABLN, O GC2AB2>20;, GB> <5=O B>;:0NB 2?5@54, GB> O C65 =8G53> =5 :>=B@>;8@CN, 8 2 MB>B <83, A>1@02 ?>A;54=85 A8;K, 8740; :@8:, 8 >=, 3C;:> @0A:0B82H8AL 2 MB>< 70<:=CB>< ?@>AB@0=AB25, 25@=C;AO :> <=5, 5420 =5 >3;CH82. > O 7=0;, GB>, 70:@8G02, AC<5; A?0AB8AL, 81> A59G0A 65 C <>8E =>3 ?>O28;AO A25B. !B0;> 1KBL, >1=0@C68;8, GB> O =5 ?>:>9=8:! !25B  1;03>A;>25==K9 A25B, 8710282H89 <5=O >B A0<>9 AB@0H=>9 <C:8 C4CHLO,  <54;5==> 70A:>;L78; ?> <>5<C B5;C, 8 2>B =0:>=5F A=O;8 :@KH:C 3@>10. / 1K; 25AL 2 ;54O=>9 8A?0@8=5, >ICI0; =58<>25@=CN 1>;L, => 1K; 4>2>;5=, 8A?KBK20; >1;53G5=85: >=8 A?>E20B8;8AL, >1=0@C68;8 >H81:C! 0:0O @04>ABL  2>72@0I5=85 2 MB>B <8@! !25B B5< 2@5<5=5< 4>1@0;AO 4> <>8E 3;07, 2;06=0O @C:0 4>B@>=C;0AL 4> <>59 @C:8, 8 7;0B>2;0AK9 0=35; 2 15;KE >45640E CB5@ <=5 E>;>4=K9 ?>B A> ;10.  5 2>;=C9B5AL,  ?@>87=5A 0=35;.  / =5 0=35;, 8 MB>  =5 3@>1, 0 B><>3@0D, 8 2K =5 C<5@;8. K E>B5;8 >?@545;8BL 2>7<>6=K5 ?>2@5645=8O. @>45 1K =8G53> A5@L57=>3>, => 2A5 65 =0< ?@845BAO 70 20<8 ?>=01;N40BL.  5C65;8 2A5 :>AB8 F5;K?  K A8;L=> @0AH81;8AL  A?;>H=K5 AA048=K 8 :@>2>?>4B5:8. K ?@8H;8 1K 2 C60A, 5A;8 1K <>3;8 2845BL A2>5 ;8F>, => G5@57 =5A:>;L:> 4=59 2A5 706825B. / ?>?KB0;AO ?@8?>4=OBLAO, => 0=35; <O3:> C45@60; <5=O. "CB O ?>GC2AB2>20; A8;L=CN 3>;>2=CN 1>;L 8 70AB>=0;.  0A A18;0 <0H8=0. -B> 2?>;=5 5AB5AB25==>, :0: ?>-20H5<C?  >-<>5<C, 2K <5=O >1<0=K205B5,  A CA8;85< 2K3>2>@8; O.  / 27@>A;K9 G5;>25:, 687=L O ?@>68; A B>;:>< 8 <>3C ?@8=OBL ;N1>5 8725AB85, =5 2?040O 2 ?0=8:C. ?5G0B;5=85 65 B0:>5, GB> 3>;>20 A59G0A ;>?=5B. I5 42>5 2 15;>< ?5@5;>68;8 <5=O =0 :0B0;:C. / ?>GC2AB2>20; =0 H55 :0:>5-B> >@B>?548G5A:>5 CAB@>9AB2>.  @>E>685 A;KH0;8, GB> 2K ?@>A8;8 20A =5 B@>30BL,  A:070; 0=35;.  @5:@0A=>5 @5H5=85. >=>A8B5 =5:>B>@>5 2@5<O MB>B 2>@>B=8:, 8, 5A;8 >1>945BAO 157 =5?@8OB=KE AN@?@87>2, <>6=> 1C45B AG8B0BL, GB> 2K >B45;0;8AL 8A?C3><  ?CABL 8 =5 ;53:8< 8 GB> 20< >G5=L ?>257;>.  !:>;L:> <=5 BCB ;560BL? / =5 <>3C 7045@6820BLAO =04>;3>... 8:B> =5 >B>720;AO. # 2E>40 2 :018=5B <5=O 640;0 C;K10NI0OAO 0@8  25@>OB=>, 2@0G8 A:070;8 59, GB> =8G53> A5@L57=>3>. =0 ?>3;048;0 <5=O ?> 3>;>25, A:@K20O C60A, :>B>@K9 =025@=O:0 2=CH0;> 59 <>5 >157>1@065==>5 ;8F>. > 1>;L=8G=><C :>@84>@C 428=C;AO =51>;LH>9 :>@B56  0@8, 42>5 A0=8B0@>2, 257H8E :0B0;:C, 8 0=35; 2 15;KE >45640E. >;>20 C <5=O 1>;5;0 2A5 A8;L=59.  !5AB@0, 3>;>20...  / =5 A5AB@0, 0 456C@=K9 2@0G. !:>@> 4>;65= ?@89B8 20H 4>:B>@.  =0AG5B 3>;>2K =5 2>;=C9B5AL: :>340 ?>4>1=>5 A;CG05BAO, A@010BK205B 70I8B0, 8 >@30=87< ?5@5:@K205B :@>25=>A=K5 A>AC4K, GB>1K 871560BL :@>2>87;8O=8O.  :>340 2KOA=O5BAO, GB> >?0A=>AB8 =5B, >=8 2=>2L >B:@K20NBAO, :@>2>A=0165=85 2>AAB0=02;8205BAO, 8 MB> ?@82>48B : 1>;57=5==K< >ICI5=8O<... >B 8 2A5. A;8 E>B8B5, <>3C 40BL 20< A=>B2>@=>5. / >B:07K20NAL.  2A?><8=0N A;>20, 1C4B> 2A?;K2H85 87 :0:>3>-B> ?>B05==>3> C3>;:0 4CH8: >;>A 3>2>@8B, GB> MB> ?@>87>945B =5 @0=LH5 =07=0G5==>3> G0A0. 8E08; =5 <>3 7=0BL 70@0=55. 525@>OB=> 65, GB>1K 2A5, A;CG82H55AO =0 C3;C 1C;L20@0 !5=-5@<5= 8 C;8FK !5=-5@, 1K;> @57C;LB0B>< 2A5>1J5<;NI53> 703>2>@0, G53>-B>, ?@54>?@545;5==>3> 1>30<8, :>B>@K5, E>BL 8 70=OBK A25@E <5@K 701>B0<8 > =0H59 @07@CH0NI59AO ?;0=5B5, 1@>A8;8 2A5 A2>8 45;0 4;O B>3> ;8HL, GB>1K @0AAB@>8BL <>N 2AB@5GC A 08@><. 8E08; @5H8B5;L=> =5 <>3 ?@>2845BL 1C4CI55, 5A;8 B>;L:>... 5A;8 B>;L:> 8 2 A0<>< 45;5 =5 CA;KH0; 3>;>A, 5A;8 B>;L:> ACI5AB2C5B =5:89 ?;0= 8 2A5 >1AB>8B :C40 A5@L57=59, G5< O ?@54?>;030;. A5 MB>, ?>60;C9, G5@5AGC@ 4;O <5=O  8 C;K1:0 0@8, 8 2>7<>6=>ABL 2=8<0BL 3>;>AC, 8 3>;>20, :>B>@0O 1>;8B ?@>AB> =5AB5@?8<>.  >:B>@, O ?5@54C<0;  E>GC 70A=CBL, 1>;L =52K=>A8<0O. =0 >B405B :0:>5-B> @0A?>@O65=85 A0=8B0@C, B>B CE>48B 8 2>72@0I05BAO 5I5 4> B>3>, :0: <K 4>57605< 4> 425@59 ?0;0BK. / GC2AB2CN C:>; 8 ?>3@C60NAL 2 A>=. *** @>A=C2H8AL, =0G0; @0AA?@0H820BL > ?>4@>1=>ABOE ?@>8AH5AB28O  CF5;5;0 ;8 B0 65=I8=0, :>B>@0O H;0 <=5 =02AB@5GC, GB> A;CG8;>AL A 55 @515=:><. 0@8 A:070;0, GB> <=5 =C65= ?>:>9, => 4>:B>@ C8, <>9 ;5G0I89 2@0G 8 4@C3, AG5;, GB> <>6=> 8 @0AA:070BL. KOA=8;>AL, GB> =0 <5=O =0;5B5; <>B>F8:;8AB  MB> 53> @0A?@>AB5@B>5 B5;> O 2845; =0 <>AB>2>9 2 42CE H030E >B A51O. .=>HC 4>AB028;8 2 BC 65 1>;L=8FC, => 8 >= >B45;0;AO CH810<8 8 AA048=0<8. >;8F59A:>5 @0AA;54>20=85 CAB0=>28;>, GB> 2 <><5=B =05740 O =0E>48;AO ?>A@548 ?@>57659 G0AB8 8, AB0;> 1KBL, ?>425@30; @8A:C 687=L <>B>F8:;8AB0. =K<8 A;>20<8, 28=>2=8:>< ?@>8AH5AB28O 1K; O, >4=0:> N=>H0 @5H8; =5 2>71C640BL 45;>. 0@8 C65 ?>1K20;0 C =53>, ?>3>2>@8;0 A =8< 8 C7=0;0, GB> >=  M<83@0=B, @01>B0NI89 2 0@865 =5;530;L=>, 0 ?>B><C 1>8BAO >1@0I0BLAO 2 ?>;8F8N. > AG0ABLN, 2 B>B 45=L >= 1K; 2 H;5<5, 8 MB> A8;L=> C<5=LH05B @8A: =5?@8OB=KE ?>A;54AB289. !CB:8 A?CABO 53> C65 2K?8A0;8.  "> 5ABL :0: MB>  ACB:8 A?CABO? %>B8B5 A:070BL, GB> O 745AL...  "@8 4=O. >A;5 B>3> :0: 20< A45;0;8 <03=8B=>-@57>=0=A=CN B><>3@0D8N, 456C@=K9 2@0G ?>72>=8;0 <=5 8 A?@>A8;0, <>6=> ;8 ?@>25AB8 20< :C@A CA?>:0820NI8E A@54AB2. >A:>;L:C 2K 1K;8 2728=G5=K, @074@065=K, C3=5B5=K, O @07@5H8;.   GB> 1C45B B5?5@L?  I5 420 4=O 2 1>;L=8F5, 8 B@8 =545;8 ?@845BAO =>A8BL MB>B 2>@>B=8:: A0<K5 >?0A=K5  ?5@2K5 A>@>: 2>A5<L G0A>2, => >=8 C65 ?@>H;8.  2A5 @02=>  :0:0O-=81C4L G0ABL 20H53> >@30=87<0 <>65B =5 70E>B5BL 25AB8 A51O :0: ?>;0305BAO, 8 B>340 2>7=8:=CB A;>6=>AB8. > :>340 2>7=8:=CB  B>340 8 1C45< >1 MB>< 4C<0BL: 70G5< 70@0=55 ?5@56820BL?  =K<8 A;>20<8, O <>3C C<5@5BL?  0: 20<, =025@=>5, 8725AB=>, <K 2A5 =5 B>;L:> <>65<, => 8 4>;6=K :>340-=81C4L C<5@5BL.  / A?@0H820N, ACI5AB2C5B ;8 A59G0A C3@>70 687=8? >:B>@ C8 ?><54;8; A >B25B><.  0. ABL 25@>OB=>ABL B>3>, GB> >1@07>20;AO B@><1, :>B>@K9 2 ;N1CN <8=CBC <>65B >B>@20BLAO 8 70:C?>@8BL A>AC4, B> 5ABL 2K720BL M<1>;8N. I5 5ABL 25@>OB=>ABL, GB> :0:0O-=81C4L :;5B:0 >157C<55B  B>340 <>65B @0728BLAO @0:.  0?@0A=> 2K B0: 3>2>@8B5, 4>:B>@,  ?5@518;0 53> 0@8.  K 4@C68< A =8< C65 ?OBL ;5B. = A?@>A8;  O >B25B8;.  B5?5@L 8728=8B5  <=5 ?>@0: C <5=O A:>@> =0G=5BAO ?@85<. 548F8=0  MB> =5 B>, GB> 2K 4C<05B5. A;8 2 20H5< <8@5 <0;LG8: 2K945B :C?8BL ?OBL O1;>:, 0 4><>9 25@=5BAO B>;L:> A 42C<O, 2K @5H8B5, GB> B@8 =54>AB0NI8E >= AJ5; ?> 4>@>35.  C =0A =5 B0:: C =0A ACI5AB2C5B <=>65AB2> 8=KE >1JOA=5=89  <>65B 1KBL, AJ5;, 0 <>65B 1KBL, 53> >3@018;8, 8;8 =0 ?OBL O1;>: 45=53 =5 E20B8;>, 8;8 2K@>=8; 345-=81C4L, 8;8 2AB@5B8; 3>;>4=>3> 8 @5H8; ?>45;8BLAO A =8<... 0@80=B>2  BKAOG8.  <>5< <8@5 2A5 2>7<>6=> 8 2A5 >B=>A8B5;L=>.  'B> B0:>5 M?8;5?A8O, 4>:B>@? 0@8 <3=>25==> ?>=O;0, GB> O 8<5N 2 284C 8E08;0, 8 =5 A<>3;0 A45@60BL A2>5 =5C4>2>;LAB285.  A59G0A 65 >1JO28;0, GB> 59 ?>@0 =0 AJ5<:C. 4=0:> 4>:B>@ C8, :>B>@K9 C65 A>18@0;AO CE>48BL, 7045@60;AO, GB>1K >B25B8BL =0 <>9 2>?@>A:  5@5871KB>: M;5:B@>8<?C;LA>2 2 >?@545;5==>9 7>=5 3>;>2=>3> <>730 ?@82>48B : AC4>@>6=K< ?@8?04:0< 1>;LH59 8;8 <5=LH59 4;8B5;L=>AB8. > ?>2>4C ?@8G8= 2>7=8:=>25=8O M?8;5?A88 <=5=8O @0AE>4OBAO... >;LH8=AB2> A?5F80;8AB>2 AG8B0NB, GB> ?@8?04:8 ?@>8AE>4OB, :>340 ?0F85=B ?@51K205B 2 A8;L=>< =0?@O65=88. # 20A =5B ?@8G8= 4;O 15A?>:>9AB20: E>BO =54C3 <>65B 2?5@2K5 ?@>O28BLAO 2 ;N1>< 2>7@0AB5, 5420 ;8 53> A?>A>1=K A?@>2>F8@>20BL 20H8 B@02<K.  > GB> 65 ?>@>6405B MBC 1>;57=L?  / 254L =5 ?A8E80B@... A;8 E>B8B5, <>3C ?@>:>=AC;LB8@>20BLAO.  %>GC!  5I5 >48= 2>?@>A, B>;L:>, @048 1>30, =5 AG8B09B5, GB> O A;53:0 ?>2@548;AO 2 @0AAC4:5: A:068B5, 2>7<>6=> ;8, GB> M?8;5?B8:8 A;KH0B =5:85 3>;>A0 8 >1;040NB 40@>< ?@>2845BL 1C4CI55?  5C65;8 20< ?@54A:070;8, GB> ?>?045B5 ?>4 <>B>F8:;?  5 B0: >?@545;5==>, => <>6=> 1K;> ?>=OBL 8<5==> B0:.  @>AB8B5, <=5 ?>@0.  O 5I5 >15I0; 0@8 ?>4257B8 55 =0 ABC48N. 'B> :0A05BAO M?8;5?A88, O @0AA?@>HC A?5F80;8AB>2. *** >:C40 0@8 1K;0 40;5:>, 08@ 25@=C;AO 8 70=O; A2>5 ?@56=55 <5AB>. / 7=0;, GB>, 5A;8 8E08; 8A?>;=8; A2>5 >15I0=85, 4><0 <5=O 645B :>=25@B A 04@5A>< -AB5@  => <=5 24@C3 AB0;> AB@0H=>.  GB>, 5A;8 8E08; A:070; ?@024C? / ?KB0;AO ?@8?><=8BL 2A5 2 <5;LG09H8E ?>4@>1=>ABOE  2>B O ABC?8; A B@>BC0@0 =0 <>AB>2CN, 02B><0B8G5A:8 >3;O45;AO ?> AB>@>=0<, C2845; 02B><>18;L, => O 1K; =0 157>?0A=>< @0AAB>O=88 >B =53>.  2A5 65 <5=O A18; <>B>F8:;8AB, :>B>@K9, 25@>OB=>, ?KB0;AO >1>3=0BL <0H8=C 8 1K; 2=5 <>53> ?>;O 7@5=8O. / 25@N 2 7=0<5=8O. >A;5 B>3> :0: O ?@>H5; CB5< !0=BLO3>, 2A5 ?@5>1@078;>AL: B>, GB> =0< =04;568B 7=0BL, ?>AB>O==> =0E>48BAO C =0A ?5@54 3;070<8, 4>AB0B>G=> ;8HL >3;O45BLAO ?> AB>@>=0< 2=8<0B5;L=> 8 A C2065=85<, GB>1K ?>=OBL, :C40 8<5==> 2545B =0A >3 8 :0:>9 H03 A;54C5B A45;0BL 2 BC 8;8 8=CN <8=CBC. @><5 B>3>, O =0CG8;AO GB8BL B09=C: :0: A:070; -9=HB59=, >3 =5 83@05B A> A5;5==>9 2 :>AB8  2A5 2708<>A2O70=> 8 8A?>;=5=> A<KA;0.  ?CABL MB>B A<KA; ?>GB8 2A5340 A:@KB >B =0A, <K 7=05<, :>340 ?@81;8605<AO : 8A?>;=5=8N =0H53> 8AB8==>3> ?@54=07=0G5=8O =0 75<;5  2 B0:85 <3=>25=8O 2A5, GB> <K 45;05<, 70@O65=> M=5@3859 2>>4CH52;5=8O. ABL >=0  7=0G8B, 2A5 E>@>H>. 5B  7=0G8B, ;CGH5 A@07C 65 87<5=8BL :C@A. >340 <K =0 25@=>< ?CB8, B> A;54C5< 7=0:0< 8 7=0<5=8O<, 8 2@5<O >B 2@5<5=8 >B:;>=O5<AO >B F5;8, 8 B>340 KAH0O !8;0 ?@8E>48B : =0< =0 ?><>IL, =5 4020O A>25@H8BL >H81:C. >65B 1KBL, =0574 <>B>F8:;0  MB> 7=0: A2KH5? >65B 1KBL, 8E08; 8=BC8B82=> 2>A?@8=O; A83=0;, ?>A;0==K9 <=5? / ?>4C<0;, GB> =0 >10 MB8 2>?@>A0 A;54C5B >B25B8BL 40. ***  =5 ?>B><C ;8, GB> O ?@8=O; A2>N AC4L1C, ?>72>;8; KAH59 !8;5 25AB8 8 =0?@02;OBL <5=O, O 70<5B8;, GB> 08@ <0;>-?><0;C B5@O5B =0:0;. =5 AB>8;> B5?5@L ;8HL 2A:@KBL :>=25@B, ?@>G5ABL 04@5A 8 ?>72>=8BL 2 425@L -AB5@. > 7=0:8 C:07K20;8, GB> 2@5<O 4;O MB>3> 5I5 =5 ?@8H;>. A;8 -AB5@ 8 2 A0<>< 45;5 B0: 206=0 4;O <5=O, 5A;8 >=0 2A5 5I5 <5=O ;N18B (0 8E08; CB25@640;, GB> ;N18B), B> 70G5< D>@A8@>20BL A8BC0F8N, :>B>@0O ?@82545B <5=O : A>25@H5=8N B5E 65 A0<KE >H81>:, GB> C65 1K;8 <=>N A>25@H5=K :>340-B>?! 0: 871560BL 8E ?>2B>@5=8O? "5?5@L, :>340 O ;CGH5 7=0N A51O, 8 ?@>8AH54H85 2> <=5 ?5@5<5=K, 8 B>, GB> 2K720;> MBC 2K1>8=C =0 4>@>35, ?@5645 40@>202H59 >4=C B>;L:> @04>ABL. > @0725 MB>3> 4>AB0B>G=>? 5B, =C6=> 5I5 C7=0BL, :5< 1K;0 -AB5@ 8 G5@57 :0:85 ?@5>1@065=8O ?@>H;0 >=0 70 B> 2@5<O, GB> <K 2<5AB5. > @0725 4>AB0B>G=> >B25B8BL ;8HL =0 420 MB8 2>?@>A0? 5B. ABL 5I5 8 B@5B89. >G5<C =0A A25;0 AC4L10? @5<5=8 C <5=O 2 1>;L=8G=>9 ?0;0B5 1K;> 2 871KB:5, 8 O =>2K<8 3;070<8 273;O=C; =0 A2>N 687=L. / 2A5340 8A:0; ?@8:;NG5=89 8 2A5340 E>B5; =0456=>AB8  E>BL 8 7=0;, GB> >4=> A 4@C38< A>G5B05BAO ?;>E>. 8 =0 <83 =5 A><=520OAL 2 A2>59 ;N128 : -AB5@, O AB@5<8B5;L=> 2;N1;O;AO 2 4@C38E, 8 2A53> ;8HL ?>B><C, GB> =5B =0 A25B5 83@K C2;5:0B5;L=59, G5< >1>;LI5=85. @>O2;O; ;8 O, >1=0@C6820; ;8 A2>N ;N1>2L? >65B 1KBL, => =54>;3>, =5 2A5340.  ?>G5<C? >B><C GB> AG8B0;: 2 MB>< =5B =5>1E>48<>AB8, >=0 8 B0: 4>;6=0 7=0BL > =59 8 =8 =0 <83 =5 A><=520BLAO 2 <>8E GC2AB20E. ><=N, :0: <=>3> ;5B =0704 :B>-B> A?@>A8; <5=O, 1K;> ;8 GB>-B> >1I55 C <>8E 2>7;N1;5==KE. B25B =5 70<54;8;: /. , >A>7=02 MB>, O C2845;, A:>;L:> 65 2@5<5=8 1K;> C18B> =0 ?>8A:8 =C6=>3> G5;>25:0  65=I8=K <5=O;8AL, O >AB020;AO ?@56=8< 8 =5 CA20820; A515 B>, GB> =0A A1;860;>. # <5=O 1K;> <=>3> 2>7;N1;5==KE, => O 2A5340 640; =C6=>3> <=5 G5;>25:0. / ?>4G8=O; 8 ?>4G8=O;AO, 8 >B=>H5=8O @0A?040;8AL,  => BCB ?>O28;0AL -AB5@, 8 :0@B8=0 ?5@5<5=8;0AL ?>;=>ABLN. / 4C<0; > A2>59 1K2H59 65=5 A =56=>ABLN: <8=>20;> B> 2@5<O, :>340 O A C?>@AB2>< >45@68<>3> <5GB0; =09B8 55, C7=0BL, ?>G5<C >=0 8AG57;0 157 >1JOA=5=89. %>BO @5<O @0748@0BL 8 2@5<O AH820BL 1K;> =0AB>OI8< 8AA;54>20=85< <>53> ?>A;54=53> AC?@C65AB20, MB0 :=830 2A5 65  8 ?@5645 2A53>  A2845B5;LAB2>20;0 > B><, GB> O A?>A>15= ;N18BL 8 GC2AB2>20BL ?>B5@N. -AB5@ 70A;C6820;0 G53>-B> ;CGH53>, =565;8 A;>20, => 4065 8 A;>20, ?@>ABK5 A;>20 B0: 8 =5 1K;8 ?@>87=5A5=K 70 2A5 B> 2@5<O, GB> <K 1K;8 2<5AB5. A5340 =C6=> 7=0BL, :>340 70:0=G8205BAO >G5@54=>9 MB0? B2>59 687=8. 0<K:05BAO :@C3, 70:@K205BAO 425@L, 7025@H05BAO 3;020  =5 206=>, :0: BK MB> =07>25HL, 206=> >AB028BL 2 ?@>H;>< B>, GB> C65 ?@8=04;568B ?@>H;><C. >AB5?5==> O =0G8=0N ?>=8<0BL, GB> C65 =5 A<>3C 25@=CBLAO =0704 8 A45;0BL <8@ 2>:@C3 <5=O B0:8<, :0: :>340-B>, 8 MB8 420 3>40, ?@5645 ?@54AB02;O2H85AO <=5 =5A:>=G05<>9 ?KB:>9, B5?5@L ?@>O2;ONB A2>9 ?>4;8==K9 A<KA;. ***  45;> 2KE>48;> 40;5:> 70 @0<:8 <>8E A5<59=KE =5C@O48F: ;N1>9 <C6G8=0, :0640O 65=I8=0 A2O70=K A =5:>9 M=5@3859  <=>385 8<5=CNB 55 ;N1>2LN, 0 =0 A0<>< 45;5  MB> B>B ?5@2>M;5<5=B, 87 :>B>@>3> 8 1K;0 A>740=0 A5;5==0O. #?@02;OBL MB>9 M=5@3859 =5;L7O  MB> >=0 <O3:> C?@02;O5B =0<8; MB> 2 =59 ?@51K205B 2A5, G5<C CG8B =0A 1KB85.  70E>G5HL 8A?>;L7>20BL 55 2 A2>8E F5;OE  >AB0=5HLAO =8 A G5<, 8 64CB B51O 3>@G09H55 @07>G0@>20=85, >1<0=CBK5 >6840=8O, 157=0456=>ABL, 81> M=5@38O MB0 2>;L=0 8 48:0. > 3@>1>2>9 4>A:8 B25@48<, GB> ;N18;8 :>340-B> :>3>-B> 8;8 GB>-B>, 0 =0 A0<>< 45;5 <K 2A53> ;8HL AB@0405<, 8 ?>B><C AB@0405<, GB> 2<5AB> B>3>, GB>1K 2>A?@8=OBL 55 A8;C, ?KB05<AO >A;018BL 55, BI5A;02OAL 8;;N7859 687=8.  G5< 1>;LH5 O 4C<0N >1 MB><, B5< A;0159 AB0=>28BAO 08@ 8 B5< 1;865 ?>4E>6C O : >1@5B5=8N A0<>3> A51O. / 3>B>2;N A51O : 4>;3>9 @01>B5, :>B>@0O ?>B@51C5B >B <5=O @07<KH;5=89 157<>;2=KE 8 C?>@=KE. 5AG0AB=K9 A;CG09 ?><>3 <=5 ?>=OBL  =5 =04> 8A:CAAB25==> ?@81;860BL B>, 4;O G53> 5I5 =5 =0AB0;> 2@5<O AH820BL. j UhB[ $&(> @ \ ^ ` b d f ~ ,gdB[ ,.~>z0V6  "$&z|fhgdB[hVXZ\^xz|^ ` D#gdB[D#F#$(&()))))))))))))T+V+d/f/~2222~4444l6gdB[l6n666V7X7Z:\:;;f=h=>>@@6A8AAAxDzDDDGGHHJHNJPJgdB[PJJJzL|LNNOOOOOOOOOQQRRYYZZaa8d:djjgdB[jLlNl6s8s:ssFsHsJsLsb{d{{{~~Z\>@|~gdB[jl>@FH~\^ ^`TVFHnpgdB[,.rtprhj·RTNPgdB[vx \^XZ>@gdB[nprtv~ "(*gdB[ "v x 02RTx"z"Z&\&, ,3gdB[33d3f3888888888d@f@GGGGGGGGGvHxH|M~M*P,PgdB[,P@RBRRRTT[[__$a&ahhxizilllllllllmm~mmgdB[mmmnnzo|o.t0tntptxx2y4yƀȀʀ̀΀ր؀ڀ܀…ąڋ܋PRgdB[Rvx(*,.08:<>8:tvgdB[lnZ\ȜʜLN*,lnz|^gdB[^`>@μм:<~46rtgdB[\^ VX@BJL$&02\^gdB[  "Z\@B.0dfgdB[LNPRT\^`bZ\\ ^            gdB[   ,.`bdfhprtv ## * *r*t*++gdB[+..00&7(7 88::;;<<*A,ADDHHJKMMOOOOOgdB[OOOOOVRXRUUXX]]``ddTgVg^l`lllrntnqqrrrgdB[rruuyy}}.0.0468:<>gdB[„ĄƄȄ   Z\>@ґԑgdB[ԑ"$Z\46ėƗܝޝbd(*`bgdB[|~"$NP(*BDةکHJ*,~:<gdB[>@³ijƳȳ\^PRgdB[hj46gdB[*,\^vxHJ(*"$bdgdB[hj> @ LNdf,.gdB[.z|&( df  ""$$$$n%p%&gdB[& &`'b'))T)V)..//&2(2227777:8<899:: ;;;;gdB[;;;; ;";<<>>0@2@~@@@@pFrFFFMMMMMMzR|R~RRgdB[RRSS:Uo@opppppppppqqlunuTzgdB[TzVzzz`|b||||||||||fh́΁>gdB[>@(*RTlnʓJ\^46ܣޣFgdB[FHؤ(vȥ\^ܪުLNȮʮgdB[ζж|~ȿʿjl<>LNgdB[N8:\^JL(*pr24rt<>fhgdB[vx`bgdB[68,."$ bd8:gdB[:*,      DF"$&gdB[&(*2468rtgdB[@B""$"N"P"))**H,J,,,0000226383v6x666gdB[6N;P;;;f<h<<<=====$=&=(=*=2A4ABBCCDD(F*FFIHIgdB[HIlInI J"JLLdMfMtMvMMMNNTOVOOOSShTjTTT8U:UVUXUUgdB[UU.X0XPYRYYY@[B[f[h[,\.\\\\]B^D^__ `"`ccdde egdB[ ehhiizi|iiilldlfl,m.mbmdmnnpnnn$o&ossVwXw`xbxygdB[yyyy z z^z`zzz||||p}r}}}~~~~܀ހ68gdB[8\^xzމ‹ċ֋؋68ČƌVX<>gdB[rtƚȚTVz|œПҟgdB[jl&(xz$&vxprܱޱ&(gdB[TV³prtvxԴִVXln46gdB[8: @B46gdB[ln*,.02:<>@8::<lngdB[HJ lngdB[<>FH ".0gdB[  p r   R T `bjlVXgdB[XhjN P D"F"%%&&n'p'`)b)d)f)h)p)r)t)v)))H,J,gdB[J,---------004488 <"<<<n=p=p>r>? ???@@gdB[@BB@DBDrFtFvLxLlMnMzO|O`UbUNVPV@XBXXXZZ\Z\\]]__agdB[aaffDgFghh*o,orrv`zbz{{.|0||||}4}6}j}l}n}p}gdB[p}r}z}|}~}}BDBDăƃ:<>@BJLNPJLЋgdB[Ћҋbdvxʑ̑ړܓޓ02"gdB["$JLҢԢvx֣أFHHJ(*gdB[JLfh Ⱥʺvx<>Z\gdB[\^fh  .0 VXgdB[*,PR\^ "  `bgdB[rttv NP@B gdB[,.HJ46tvBD$&Z\HJx z | ~  gdB[             VXprgdB[j"l">%@%j&l&''(())z-|---....J1L133 6"6 7"7gdB["77777;;Z;\;<<D>F>>>>>>????BBTCVC`FbFHHgdB[HMMOORR6V8V:VVFVHVJVLVWW[[^^(_*_``aa.b0bgdB[0bc cccddeeeeghzh|h.j0jZk\kkknnZo\ooosstgdB[ttlunuvvvvvvvvv:{<{}}~~~@Bnp  NPhgdB[hjfhچ܆RT`bΐАؔڔgdB[ڔܔޔ`b(*,.08:<>gdB[02jlĦƦln24ЬҬdfHJgdB[LNFkHkkkllll@mBmnnppqqrrttgdB[/ 2A?><=8; A;>20 4>:B>@0 C8: ?>A;5 ?>4>1=>9 B@02<K G5;>25: <>65B C<5@5BL 2 ;N1CN <8=CBC.  5A;8 B0: 8 ?@>87>945B? A;8 G5@57 45AOBL <8=CB <>5 A5@4F5 >AB0=>28BAO? >340 A845;:0 2=5A;0 2 ?0;0BC C68=, O >A254><8;AO:  K C65 704C<K20;8AL > A2>8E ?>E>@>=0E?  #A?>:>9B5AL,  >B25G0;0 >=0.  K 2=5 >?0A=>AB8 8 2K3;O48B5 3>@074> ;CGH5.   O 8 =5 15A?>:>NAL.  7=0N, GB> 2K682C,  =5:89 3>;>A 8725AB8; <5=O >1 MB><. / =0<5@5==> C?><O=C; ?@> 3>;>A, 65;0O =5<=>3> A?@>2>F8@>20BL 55. !845;:0 273;O=C;0 =0 <5=O A ?>4>7@5=85<, ?>4C<02, 25@>OB=>, GB> =04> 1K ?@>25AB8 =>2K5 8AA;54>20=8O 8 C4>AB>25@8BLAO, GB> <>73 ?0F85=B0 =5 ?>AB@040;.  =0N, GB> 2K682C. @>682C 5I5 45=L, 5I5 3>4, 5I5 ;5B B@84F0BL 8;8 A>@>:. > :>340-=81C4L, =5A<>B@O =0 2A5 4>AB865=8O =0C:8, ?>:8=C MB>B <8@.  <5=O ?>E>@>=OB. / 4C<0N >1 MB>< C65 A59G0A 8 E>B5; C7=0BL, A;CG0;>AL ;8 20< 704C<K20BLAO > A2>8E ?>E>@>=0E.  5B, =8:>340. > 1>;LH5 2A53> <5=O AB@0H8B <KA;L > B><, GB> :>340-=81C4L 2A5 :>=G8BAO.  %>G5HL 8;8 =5 E>G5HL, A>3;0H05HLAO 8;8 2>7@0605HL, => MB>  @50;L=>ABL, 8 >B =55 =5 C9B8. K =5 ?@>B82, 5A;8 <K 5I5 =5<=>3> ?>3>2>@8< =0 MBC B5<C?  5=O 64CB 1>;L=K5,  A:070;0 >=0, ?>AB028;0 C68= =0 AB>; 8 B>@>?;82> 2KH;0, ?>GB8 2K1560;0 87 ?0;0BK. 5B, >=0 A?0A0;0AL 153AB2>< =5 >B <5=O, 0 >B <>8E A;>2. 'B> 6, 5A;8 A845;:0 =5 65;05B >1AC640BL A> <=>9 A59 ?@54<5B, ?@845BAO ?>@07<KH;OBL > =5< 2 >48=>G5AB25. / 2A?><=8; AB@>G:8 2KCG5==>3> 5I5 2 45BAB25 AB8E>B2>@5=8O: >340 >=0 ?@845B =5720=>9 3>ABL59, KBL <>65B, 8A?C30NAL O.  <>65B, ! C;K1:>N A:06C: K; 45=L E>@>H, , 7=0G8B, <>65B =>GL A?CAB8BLAO: 54L ?>;5 2A?0E0=>, 8 AB>; =0:@KB,  2 4><5 ?@81@0=>, 8 2A5 =0 <5AB5. 0, O 1K E>B5;, GB>1K MB> B0: 8 1K;>  2A5 =0 <5AB5, 2A5<C A2>5 <5AB>.  :0:85 A;>20 2K1LNB =0 <>59 =043@>1=>9 ?;8B5?  -AB5@, 8 O =0?8A0;8 7025I0=8O: >10 <K ?@54?>G;8 :@5<0F8N. >9 ?@0E O ?>?@>A8; @0725OBL ?> 25B@C =04 <5AB5G:>< !51@59@>, GB> =0 CB8 !0=BLO3>. -AB5@ A2>9  =04 <>@5<. !B0;> 1KBL, =8:0:>9 ?;8BK 8 =5 1C45B. C 0 2A5 65  :0:85 A;>20 <>3;8 1K AB0BL <>59 M?8B0D859? >60;C9, 2>B MB8: !<5@BL 70AB0;0 53> 2 682KE. >65B ?@>72CG0BL 15AA<KA;8F59, => O 7=0N >G5=L <=>38E ;N459, :>B>@K5 ?5@5AB0;8 68BL, E>BL 8 ?@>4>;60;8 @01>B0BL, >1540BL 8 2@0I0BLAO 2 >1I5AB25. > 2A5 MB> >=8 45;0;8 <0H8=0;L=>, =5 ?>AB830O, GB> :064K9 =>2K9 45=L =5A5B A A>1>9 <038N; =5 GC2AB2CO, GB> 8=>340 A;54C5B >AB0=>28BLAO 8 704C<0BLAO > GC45 687=8; =5 ?>=8<0O, GB> C65 G5@57 <3=>25=L5 BK <>65HL 8AG57=CBL A ;8F0 75<;8. 0, 15A?>;57=> 1K;> >1JOA=OBL 2A5 MB> A845;:5  8 ?@5645 2A53> ?>B><C, GB> 701@0BL ?>AC4C ?@8H;0 =5 >=0, 0 4@C30O, :>B>@0O (25@>OB=>, ?> @0A?>@O65=8N 2@0G59) A@07C 27O;0 A> <=>9 >G5=L 65AB:89 B>=. =0 A?@>A8;0, ?><=N ;8 O, :0: <5=O 7>2CB, :0:>9 =K=G5 3>4, :0: D0<8;8O ?@57845=B0 !(, 40 8 2A5 ?@>G85 55 2>?@>AK 1K;8 87 @07@O40 B5E, :>B>@K5 7040NB ;N4O< 2 B>< A;CG05, :>340 E>BOB C4>AB>25@8BLAO, GB> >=8 =5 A;01>C<=K5.  2A5 ?>B><C, GB> O ?>8=B5@5A>20;AO B5<, > G5< AB>8;> 1K 4C<0BL :064><C: K C65 704C<K20;8AL > A2>8E ?>E>@>=0E?, K 7=05B5, GB> @0=> 8;8 ?>74=> C<@5B5?  BC =>GL O CA=C; A C;K1:>9. 08@ 8AG570;, -AB5@ 2>72@0I0;0AL, 8 5A;8 =5 AC645=> <=5 1C45B 4>68BL 4> CB@0, B>, =5A<>B@O =0 2A5, GB> ?@>8AE>48;> 2 <>59 687=8, =5A<>B@O =0 2A5 <>8 =5C40G8 8 ?>@065=8O, =5A<>B@O =0 ?>B5@N ;N18<>9, =0 2A5 =5A?@0254;82>AB8, :>B>@K< ?>425@30;AO O 8 ?>425@30; 4@C38E,  O ?@51C4C 682K< 4> ?>A;54=59 <8=CBK 8 A ?>;=>9 C25@5==>ABLN A<>3C CB25@640BL: K; 45=L E>@>H, , 7=0G8B, <>65B =>GL A?CAB8BLAO. *** 2>5 ACB>: A?CABO O C65 1K; 4><0. 0@8 3>B>28;0 >154, O ?@>A<0B@820; ?>GBC, =0:>?82HCNAO 70 2@5<O <>53> >BACBAB28O. >72>=82H89 A=87C :>=AL5@6 A>>1I8;, GB> :>=25@B, :>B>@K9 O 640; =0 ?@>H;>9 =545;5, 1K; 4>AB02;5= 8 4>;65= ;560BL C <5=O =0 AB>;5. / ?>1;03>40@8; 8 2>?@5:8 2A5<C, GB> =02>>1@060; A515 70 <8=C2H85 420 3>40, =5 1@>A8;AO 2A:@K20BL MB>B :>=25@B. 0 >154>< O @0AA?@0H820; 0@8 > AJ5<:0E, >=0 <5=O  > B><, GB> O =0<5@5= 45;0BL, ?>B><C GB> A >@B>?548G5A:8< 2>@>B=8:>< =0 H55 >A>15==> =5 @073C;O5HLAO. =0 A:070;0, GB> 2 A;CG05 =04>1=>AB8 ?>1C45B A> <=>9.  # <5=O 70?;0=8@>20=0 =51>;LH0O ?@575=B0F8O 4;O :>@59A:>3> B5;52845=8O, => O <>3C 55 >B;>68BL 8;8 2>>1I5 >B<5=8BL.  B>< A;CG05, :>=5G=>, 5A;8 B515 =C6=> <>5 >1I5AB2>.  1I5AB2> B2>5 <=5 >G5=L =C6=>, 8 ?@8OB=> 7=0BL, GB> BK  @O4><. #;K1=C2H8AL, >=0 27O;0AL 70 B5;5D>=, A2O70;0AL A> A2>8< 8<?@5A0@8> 8 ?>?@>A8;0 87<5=8BL 3@0D8: 2AB@5G. / A;KH0;, :0: >=0 ?@>87=5A;0: ...=5B, =5 =04> 3>2>@8BL, GB> 701>;5;0, O G5;>25: AC525@=K9, 8 :064K9 @07, :0: AAK;0NAL =0 1>;57=L, >:07K20NAL 2 ?>AB5;8. !:068B5, GB> O CE06820N 70 ;N18<K< G5;>25:><. >7=8:;> <=>65AB2> A@>G=KE 45;  =04> 1K;> ?5@5=5AB8 8=B5@2LN =0 1>;55 ?>74=89 A@>:, >B25B8BL =0 ?@83;0H5=8O, ?>A;0BL A2>8 2878B=K5 :0@B>G:8 2 7=0: 1;03>40@=>AB8 70 B5;5D>==K5 72>=:8 8 ?@8A;0==K5 F25BK. 04> 1K;> 70=8<0BLAO B5:AB0<8, ?@548A;>28O<8, @5:><5=40F8O<8. 0@8 ?@>2>48;0 F5;K5 4=8 A <>8< 035=B><, ?5@5:@0820O 3@0D8: 2AB@5G. 064K9 25G5@ <K C68=0;8 4><0, 254O =0?>4>185 >1KG=KE AC?@C3>2 15A54K B> 8=B5@5A=K5, B> 10=0;L=K5. > 2@5<O >4=>3> 87 B0:8E C68=>2, ?>A;5 =5A:>;L:8E 1>:0;>2 28=0, >=0 >1JO28;0, GB> O ?5@5<5=8;AO.  065BAO, GB> 1;87>ABL A<5@B8 25@=C;0 B51O : 687=8.  -B> A;CG05BAO A> 2A5<8.   ?>72>;L B515 70<5B8BL, GB> BK =8 @07C =5 2A?><=8; ?@> -AB5@. "0: C65 1K20;>, :>340 BK 70:>=G8; @5<O @0748@0BL 8 2@5<O AH820BL, MB0 :=830 B>340 >:070;0 =0 B51O F5;51=>5 2>7459AB285  60;L, GB> =5=04>;3>.  "K E>G5HL A:070BL, GB> =5AG0AB=K9 A;CG09 <>3 2K720BL B0:85 65 ?>A;54AB28O? %>BO <>9 3>;>A 72CG0; 157> 2AO:>9 03@5AA88, 0@8 ?@54?>G;0 A<5=8BL B5<C @073>2>@0 8 =0G0;0 @0AA:07K20BL, :0: AB@0H=> 59 1K;> ;5B5BL =0 25@B>;5B5 87 >=0:> 2 0==K. 5G5@ 7025@H8;AO 2 ?>AB5;8, 8 ;N1>2L, :>B>@>9 <K 70=8<0;8AL  E>BL 8 =5 157 B@C40: <5H0; <>9 >@B>?548G5A:89 2>@>B=8:,  A1;878;0 =0A 5I5 1>;LH5. *** '5@57 G5BK@5 4=O 8AG57 3830=BA:89 2>@>E 1C<03 =0 <>5< AB>;5. AB0;AO B>;L:> 1>;LH>9 15;K9 :>=25@B, =0 :>B>@>< 7=0G8;8AL <>5 8<O 8 =><5@ :20@B8@K. 0@8 E>B5;0 1K;> 2A:@KBL 53>, => O >B25B8;  =5B, MB> =5 : A?5EC. =0 =8 > G5< <5=O =5 A?@>A8;0  <>65B 1KBL, <=5 ?@8A;0;8 A2545=8O > A>AB>O=88 <>8E 10=:>2A:8E AG5B>2 8;8 =5 ?@54=07=0G5==>5 4;O ?>AB>@>==8E 3;07 ?8AL<> >B 2;N1;5==>9 65=I8=K.  O =8G53> =5 AB0; >1JOA=OBL, 0 ?@>AB> C1@0; :>=25@B A> AB>;0 8 AC=C; <564C :=83. A;8 ?>AB>O==> A<>B@5BL =0 =53>, 08@ <>65B 25@=CBLAO. >O ;N1>2L : -AB5@ =5 C<5=LH8;0AL =8 =0 9>BC, => :064K9 45=L, ?@>2545==K9 2 1>;L=8F5, 2>A:@5H0; 2 ?0<OB8 GB>-B> 8=B5@5A=>5  8 =5 =0H8 A =59 @073>2>@K, 0 B5 <3=>25=8O, :>340 <K 1K;8 2<5AB5 8 <>;G0;8. / 2A?><8=0; 55 3;070  3;070 452>G:8, :>B>@CN =5>6840==>5 ?@8:;NG5=85 ?@82>48B 2 2>AB>@3, 3;070 65=I8=K, 3>@4OI59AO CA?5E>< A2>53> <C60, 3;070 6C@=0;8AB:8, C2;5G5==>9 B5<, GB> ?8H5B, 8  A >?@545;5==>3> <><5=B0  3;070 65=K, :>B>@>9 ?>:070;>AL, GB> 2 <>59 687=8 59 1>;LH5 <5AB0 =5B. -B>B ?5G0;L=K9 273;O4 ?>O28;AO 5I5 4> B>3>, :0: -AB5@ 70E>B5;0 1KBL 2>5==>9 :>@@5A?>=45=B:>9,  ?>A;5 :064>3> 55 2>72@0I5=8O >= 25A5;5;, => C65 G5@57 =5A:>;L:> 4=59 AB0=>28;AO ?@56=8<. 4=064K 7072>=8; B5;5D>=.  -B> >=,  A:070;0 0@8, ?5@54020O <=5 B@C1:C. / CA;KH0; 3>;>A 8E08;0: A=0G0;0 >= 2K@078; <=5 A>GC2AB285 ?> ?>2>4C A;CG82H53>AO, ?>B>< A?@>A8;, 4>AB02;5= ;8 :>=25@B.  0, >= 745AL.   2K =0<5@5205B5AL 2AB@5B8BLAO A =59? 0@8 AB>O;0 @O4><, 8 ?>B><C O >B25B8;:  >3>2>@8< >1 MB>< ?@8 2AB@5G5.  >25@LB5, O =5 2K<>30N, => 2K >15I0;8 <=5 ?><>GL.  / B>65 2K?>;=ON A2>8 >15I0=8O. K C2848<AO, :0: B>;L:> O =0G=C 2KE>48BL. = >AB02;O5B <=5 =><5@ A2>53> <>18;L=>3> B5;5D>=0, O 40N >B1>9 8 BCB 70<5G0N, GB> 0@8  A>2A5< =5 B0, GB> =5A:>;L:> <8=CB =0704.  B0:, 2A5 ?>-?@56=5<C.  5B. A5 8=0G5. / 4>;65= 1K; 1K 2K@060BLAO OA=55: A:070BL, GB> 5I5 E>GC 2845BL -AB5@, GB> 7=0N, 345 >=0 A59G0A. 'B> ?@845B 2@5<O  8 O AO4C 2 ?>574, 2 B0:A8, =0 A0<>;5B, 8 >:06CAL @O4>< A =59. > A:070BL MB>  7=0G8B ?>B5@OBL 65=I8=C, :>B>@0O 2 MBC <8=CBC @O4>< A> <=>9, :>B>@0O 2A5 ?@85<;5B 8 45;05B 2A5 2>7<>6=>5, GB>1K 4>:070BL, :0: O 2065= 4;O =55. 0, O 254C A51O B@CA;82>. =5 ABK4=> ?5@54 A0<8< A>1>9, => B0:>20 687=L, 0 O ?>-A2>5<C  0 :0: 8<5==>, >1JOA=8BL =5 2 A8;0E  ;N1;N 0@8. / <>;GC 5I5 8 ?>B><C, GB> 2A5340 25@8; 2 7=0<5=8O 8, 2A?><8=0O B5 <8=CBK, :>340 <K A -AB5@ ?@>AB> A845;8 <>;G0, 7=0N: 1C45B <=5 3>;>A 8;8 =5 1C45B, >1JOA=OB ;8 <=5 8;8 =5B, => G0A =0H59 2AB@5G8 5I5 =5 =0AB0;.  1>;LH5, G5< =0 B5E @073>2>@0E, GB> 25;8 <K A =59, 4>;65= O A>A@54>B>G8BLAO =0 =0H5< <>;G0=88  B>;L:> >=> 40AB <=5 A2>1>4C, 157 :>B>@>9 =5 ?>AB8GL <8@, 345 2A5 845B ?@028;L=>, =5 C;>28BL <83, 2 :>B>@K9 2A5 ?>H;> =5 B0:. 0@8  745AL, >=0 A<>B@8B =0 <5=O. >6=> ;8 25AB8 A51O 15AG5AB=> A G5;>25:><, A45;02H8< 4;O <5=O 2A5? =5 =5 ?> A515, => 254L =52>7<>6=> @0AA:070BL 2A5 :0: 5ABL. A;8 B>;L:>... 5A;8 B>;L:> =5 =09B8 A?>A>1 2K@078BL A2>8 GC2AB20 =5 =0?@O<CN.  0@8, ?@54AB02L  42>5 ?>60@=KE 2E>4OB 2 ;5A, GB>1K ?>BCH8BL =51>;LH>9 ?>60@. >B><, A45;02 A2>5 45;>, >=8 A04OBAO =0 15@53C @5:8. # >4=>3> ;8F>  2A5 2 A065, ?5?;5 8 30@8, 0 2B>@>9  G8AB, :0: E5@C28<. >?@>A: :B> 87 42>8E 2K<>5B ;8F>?  ;C?K9 2>?@>A: :B> 2K?0G:0;AO, B>B 8 <>5BAO.  B25B =525@=K9: >= ?>3;O48B =0 A2>53> B>20@8I0 8 @5H8B, GB> 8 A0< 2K3;O48B B0: 65.  =0>1>@>B: B>B, :B> G8AB, ?>3;O48B =0 A2>53> B>20@8I0 8 A:065B A515: O ?5@5?0G:0;AO, =04> 2K<KBLAO.   G5<C BK MB>?   B><C, GB>, ?>:0 ;560; 2 1>;L=8F5, ?>=O;: 2 65=I8=0E, :>B>@KE O ;N18;, O 2A5340 8A:0; A0<>3> A51O. / 3;O45; 2 8E G8ABK5 A25685 ;8F0 8 2845; 2 =8E A>1AB25==>5 >B@065=85.  >=8 2845;8 ?5?5; 8 A06C =0 <>5< ;8F5 8, :0: 1K C<=K 8 C25@5=K 2 A515 =8 1K;8, B>65 2 :>=F5 :>=F>2 =0G8=0;8 >B@060BLAO 2> <=5 8 AG8B0BL A51O EC65, G5< =0 A0<>< 45;5. >60;C9AB0, =5 4>?CAB8, GB>1K MB> A;CG8;>AL A B>1>9. 0: C65 A;CG8;>AL A -AB5@,  E>B5;>AL <=5 4>1028BL.  ?>=O; O MB>, ;8HL :>340 ?@8?><=8;, :0: 87<5=8;>AL 2K@065=85 55 3;07. / 2A5340 2?8BK20; 8E A25B, 8E M=5@38N  ?>3;O452 2 =8E, O >1@5B0; A8;C, C25@5==>ABL, O <>3 84B8 2?5@54.  >=0 A<>B@5;0 =0 <5=O 8 GC2AB2>20;0 A51O =5:@0A82>9, =8GB>6=>9, 81> ?> ?@>H5AB288 ;5B <>O :0@L5@0  :0@L5@0, :>B>@>9 >=0 B0: A?>A>1AB2>20;0,  >BB5A=8;0 =0H8 >B=>H5=8O =0 704=89 ?;0=. , ?@5645 G5< A=>20 C2845BL -AB5@, O 4>;65= A45;0BL B0:, GB>1K <>5 ;8F> AB0;> B0:8< 65 G8ABK<, :0: C =55. @5645 G5< =09B8 -AB5@, <=5 ?@54AB>8B =09B8 A0<>3> A51O. 8BL @804=K / @>640NAL 2 <0;5=L:>9 45@52CH:5, @0A?>;>65==>9 2 =5A:>;L:8E :8;><5B@0E >B 4@C3>9, GCBL ?>1>;LH5, 345 5ABL H:>;0 8 <C759 >4=>3> ?>MB0, 682H53> 745AL 402=K<-402=>. >5<C >BFC ?>4 A5<L45AOB, <0B5@8  4204F0BL ?OBL. >7=0:><8;8AL >=8 =5402=>: >= ?@85E0; 87 >AA88 ?@>4020BL :>2@K, 2AB@5B8; 55 8 @5H8; 2A5 @048 =55 1@>A8BL. =0 3>48;0AL 5<C 2 4>G5@8, 0 2545B A51O A:>@55 :0: <0BL  ?><>305B 5<C CA=CBL, ?>B><C GB> >= <CG05BAO 15AA>==8F59 A 17 ;5B, A B5E ?>@ :0: 2>520; ?@>B82 =5<F52 ?>4 !B0;8=3@04><, 345 H;0 >4=0 87 A0<KE 4>;38E 8 :@>2>?@>;8B=KE 18B2 B>@>9 <8@>2>9 2>9=K. 7 2A53> B@5EBKAOG=>3> ?>;:0, 2 :>B>@>< >= A;C68B, 2K6820NB B@>5. 0102=>, GB> >= 3>2>@8B 2 =0AB>OI5< 2@5<5=8, E>BO A;54>20;> 1K A:070BL: / @>48;AO... "0:>5 2?5G0B;5=85, GB> 2A5 ?@>8AE>48B 745AL 8 A59G0A. >9 >B5F 2 !B0;8=3@045: 2>72@0I0OAL 87 @07254:8, >= 8 53> ;CGH89 4@C3 ?>?040NB ?>4 >3>=L. #:@K20NBAO 2 O<5, :>B>@CN >AB02;O5B @07>@202H89AO A=0@O4,  >=0 =07K205BAO 2>@>=:0, 8 B0< ?@>2>4OB 420 4=O, ;560 2 A=53C 8 3@O78. 5G53> 5ABL, =5G5< A>3@5BLAO. 7 4><0 =5?>40;5:C 4>=>A8BAO @CAA:0O @5GL, >=8 7=0NB, GB> <>3;8 1K ?@>1@0BLAO BC40, => AB@5;L10 =5 AB8E05B, 70?0E :@>28 ?@>?8BK205B 2>74CE, 4=5< 8 =>GLN @0=5=K5 7>2CB =0 ?><>IL. 4@C3  B8H8=0. ">20@8I >BF0, @5H82, GB> =5<FK >B>H;8, ?>4=8<05BAO. B5F ?KB05BAO C45@60BL 53> 70 =>38, :@8G8B: >68AL!, => ?>74=>  ?C;O @07=>A8B 5<C G5@5?. @>E>48B 5I5 42>5 ACB>:. B5F ;568B @O4>< A C18BK< 8 ?>2B>@O5B :0: 702545==K9: >68AL! >68AL! 0:>=5F 53> >1=0@C6820NB, ?@82>4OB 2 4><. 4K =5B  B>;L:> ?0B@>=K 8 :C@52>. =8 6CNB B010G=K5 ;8ABLO. '5@57 =545;N =0G8=0NB 5ABL <OA> A2>8E <5@B2KE >:>G5=52H8E B>20@8I59. >4 ?C;O<8 : =8< ?@>1820NBAO A2>8, A?0A0NB 8E, ?5@52O7K20NB @0=5=KE.  A=>20 =0 ?5@54>2CN  !B0;8=3@04 =5 4>;65= ?0ABL, =0 :0@BC ?>AB02;5=0 AC4L10 >AA88. '5BK@5 <5AOF0 O@>AB=KE 1>52, ;N4>54AB2>, >B<>@>65==K5 @C:8 8 =>38  8 2>B =5<FK =0:>=5F A40NBAO. ;O 8B;5@0 8 "@5BL53> @59E0 MB>  =0G0;> :>=F0. >9 >B5F ?5H:>< 2>72@0I05BAO 2 @>4=CN 45@52=N, =0E>4OICNAO ?>GB8 2 BKAOG5 :8;><5B@>2 >B !B0;8=3@040. "CB >1=0@C68205BAO, GB> >= =5 <>65B A?0BL: :064CN =>GL 2848B A2>53> 4@C30, :>B>@>3> <>3 1K A?0AB8. '5@57 420 3>40 :>=G05BAO 2>9=0. = ?>;CG05B <540;L, => =5 <>65B CAB@>8BLAO =0 @01>BC. #G0AB2C5B 2 @07=KE B>@65AB20E, >4=0:> 5420 ;8 =5 3>;>405B. 3> =07K20NB 35@>5< !B0;8=3@04A:>9 18B2K, => ?@8 MB>< >= ?5@518205BAO A;CG09=K<8 <5;:8<8 70@01>B:0<8. B>-B> ?@54;0305B 5<C B>@3>20BL :>2@0<8. >A:>;L:C >= AB@0405B 15AA>==8F59, B> 2A5340 ?5@5428305BAO ?> =>G0<, 7=0:><8BAO A :>=B@010=48AB0<8, 2E>48B : =8< 2 4>25@85, 8 =0:>=5F C =53> 702>4OBAO 45=L38. ><<C=8AB8G5A:85 2;0AB8 >128=ONB 53> 2 A2O7OE A ?@5ABC?=8:0<8 8, =5A<>B@O =0 B> GB> >=  35@>9 2>9=K, >B?@02;ONB =0 45AOBL ;5B 2 !818@L :0: 2@030 =0@>40. 0 A2>1>4C >= 2KE>48B ?>GB8 AB0@8:><, 8 :>2@K  MB> 548=AB25==>5, 2 G5< >= @0718@05BAO. #405BAO =0;048BL ?@56=85 A2O78, >= ?>;CG05B >B :>3>-B> =5A:>;L:> HBC: =0 ?@>406C. > 2 B5 B@C4=K5 2@5<5=0 :>2@K =8:>3> =5 8=B5@5ACNB. = @5H05B ?5@51@0BLAO =0 =>2>5 <5AB> :C40-=81C4L ?>40;LH5, ?@>A8B ?> 4>@>35 <8;>ABK=N 8 =0:>=5F >:07K205BAO 2 070EAB0=5. = AB0@ 8 >48=>:, => 4>;65= 70@010BK20BL A515 =0 ?@>?8B0=85. =5< >= GB>-B> <0AB5@8B ?> <5;>G0<, =>GLN A?8B <0;>, ?>AB>O==> ?@>AK?0OAL A :@8:>< >68AL!. 0: =8 AB@0==>, =5A<>B@O =0 2A5, G5@57 GB> 5<C ?@8H;>AL ?@>9B8, =5A<>B@O =0 15AA>==8FC, A:C4=>5 ?8B0=85, =5C40G8 8 ?>AB>O==>5 :C@5=85, 74>@>2L5 C =53> 65;57=>5.  <0;5=L:>9 45@52CH:5 >= 2AB@5G05B 452CH:C. =0 6825B A @>48B5;O<8 8 ?@82>48B 53> : =8< 2 4><  B@048F88 3>AB5?@88<AB20 >G5=L A8;L=K 2 B>< :@0N. #:;04K20NB 53> A?0BL, => ?>A@548 =>G8 >= 2A5E 1C48B A2>8<8 >68AL!. 52CH:0 ?>4E>48B : =5<C 8 A <>;8B2>9 3;048B 53> ?> 3>;>25. ?5@2K5 70 <=>385 45AOB8;5B8O >= A?8B A?>:>9=>. 0CB@> 452CH:0 3>2>@8B, GB> A 45BAB20 <5GB0;0 2K9B8 70<C6 70 >G5=L ?>68;>3> G5;>25:0 8 @>48BL >B =53> AK=0. !:>;L:>-B> ;5B >=0 640;0, >B:07K20;0 2A5<, :B> : =59 A20B0;AO, => @>48B5;8 55 ?@51K20NB 2 A8;L=>9 B@52>35: 8< =5 E>G5BAO, GB>1K 8E 4>GL >AB0;0AL AB0@>9 452>9 8 1K;0 >B25@3=CB0 >1I8=>9. =0 A?@0H8205B, 2>7L<5B ;8 >= 55 2 65=K. = C482;5=  452CH:0 3>48BAO 5<C 2> 2=CG:8  8 =8G53> =5 >B25G05B. >A;5 70E>40 A>;=F0, 2 <0;5=L:>9 AB>;>2>9, 345 53> CAB@>8;8 =0 =>G;53, >= A=>20 ?@>A8B, GB>1K >=0 ?>3;048;0 5<C 3>;>2C.  A=>20 A?8B 2AN =>GL A?>:>9=> 8 :@5?:>. 0 A;54CNI89 45=L @073>2>@ > 65=8BL15 ?>2B>@O5BAO  B5?5@L C65 2 ?@8ACBAB288 @>48B5;59, 0 B5, ?>E>65, A>3;0A=K =0 2A5, ;8HL 1K B>;L:> 8E 4>GL =0H;0 A515 <C60 8 871028;0 B5< A0<K< A5<LN >B ?>7>@0. > 45@52=5 ?@>H5; A;CE, GB> >B:C40-B> 8740;5:0 ?>O28;AO AB0@8:, 0 =0 A0<>< 45;5 >=  1>30BK9 B>@3>25F :>2@0<8, :>B>@K9, CAB02 68BL 2 4>AB0B:5 8 ?>:>5, >B?@028;AO 8A:0BL ?@8:;NG5=89. N48 271C4>@065=K, @073>2>@K B>;L:> > I54@KE ?>40@:0E 8 >3@><=KE 10=:>2A:8E AG5B0E, >1AC640NB, :0: MB> <>59 <0B5@8 ?>257;> =09B8 G5;>25:0, :>B>@K9 =0:>=5F-B> A<>65B C257B8 55 87 MB>9 1>3>< 701KB>9 3;CH8. >9 >B5F A;CH05B 2A5 MB8 @073>2>@K 2 >H5;><;5=88, => ?>=8<05B, GB> >= AB>;L:> ;5B 68; >48=, AB@0=AB2>20;, <K:0; 3>@5, ?>B5@O; 2A5E @>4=KE  8 2>B <>65B B5?5@L ?>;CG8BL 4>< 8 A5<LN. = A>3;0H05BAO 8 =5 >?@>25@305B =51K;8FK =0AG5B A2>53> ?@>H;>3>. 3@0NB A204L1C ?> <CAC;L<0=A:><C >1@O4C. '5@57 420 <5AOF0 <>O <0BL ?>=8<05B, GB> 645B @515=:0. -B>B @515=>:  O. / 682C A >BF>< 4> A5<8 ;5B: >= ?5@5AB0; AB@040BL >B 15AA>==8FK, @01>B0; 2 ?>;5, E>48; =0 >E>BC, @073>20@820; A A>A54O<8 > A2>8E 1>30BAB20E 8 3;O45; =0 <>N <0BL B0:, A;>2=> 2AB@5G0 A =59 1K;0 548=AB25==>9 C40G59, 2K?02H59 =0 53> 4>;N. / AG8B0N, GB> <>9 >B5F 1>30B, => >4=064K 25G5@><, A84O C >G030, >=, 27O2 A <5=O A;>2> <>;G0BL, @0AA:07K205B <=5 > A2>5< ?@>H;>< 8 > ?@8G8=0E, ?>1C482H8E 53> 65=8BLAO. >2>@8B, GB> 5<C =54>;3> >AB0;>AL, 8 >:07K205BAO ?@02: G5BK@5 <5AOF0 A?CABO >= C<8@05B =0 @C:0E C 65=K 8 C;K105BAO B0:, A;>2=> =8:0:8E B@035489 2 53> 687=8 =5 1K;> 2>2A5. #<8@05B AG0AB;82K<. *** 8E08; @0AA:07K205B A2>N 8AB>@8N 25A5==8< 25G5@><: =0 C482;5=85 E>;>4=>  =>, =025@=>, 2A5 65 =5 B0:, :0: 1K;> B>340 2 !B0;8=3@045, 345 B5<?5@0BC@0 >?CA:0;0AL 4> <8=CA B@84F0B8 ?OB8... K A845;8 A@548 ?0@86A:8E 1@>4O3, 3@52H8EAO C A0<>45;L=>9 60@>2=8. / ?@8H5; AN40 ?>A;5 ?>2B>@=>3> B5;5D>==>3> 72>=:0  ?@8H5;, GB>1K 2K?>;=8BL B>, GB> >15I0; 8E08;C. >:0 @073>20@820;8, >= =8G53> =5 A?@0H820; <5=O >1 >AB02;5==>< :>=25@B5, A;>2=> 7=0;  8;8 3>;>A 5<C A>>1I8;,  GB> O @5H8; A;54>20BL 7=0:0<, =5 B>@>?8BL A>1KB8O, 8 1;03>40@O MB><C >A2>1>48;AO 87-?>4 2;0AB8 08@0. >340 >= =07=0G8; <=5 2AB@5GC 2 >4=>< 87 A0<KE >?0A=KE ?@54<5AB89 0@860, O 8A?C30;AO.  >1KG=>5 2@5<O >B3>2>@8;AO 1K 70=OB>ABLN 8;8 ?>AB0@0;AO 1K C1548BL 53>, GB> ;CGH5 =0< ?>A845BL 2 :0:><-=81C4L 10@5, 345 2 :><D>@B5 <K A<>65< >1AC48BL =0ACI=K5 ?@>1;5<K. 07C<55BAO, O >?0A0;AO, GB> C =53> =0G=5BAO >G5@54=>9 ?@8?04>:, => B5?5@L, 7=0O, :0: =04;568B 459AB2>20BL 2 ?>4>1=KE >1AB>OB5;LAB20E, ?@54?>G8B0; MB> 2>7<>6=>AB8 1KBL >3@01;5==K<. "5< 1>;55 GB> O ?>-?@56=5<C =>A8; >@B>?548G5A:89 2>@>B=8: 8 1K; ;8H5= 2AO:>9 2>7<>6=>AB8 70I8I0BLAO. > 8E08; ?@>O28; =0AB>9G82>ABL  >G5=L 206=>, GB>1K O 2AB@5B8;AO A =8I8<8, 81> >=8  G0ABL 53> 687=8 8 687=8 -AB5@.  1>;L=8F5 O =0:>=5F C@07C<5;, GB> 2 <>59 687=8 GB>-B> 845B =5 B0: 8 =04> A@>G=> GB>-B> <5=OBL. 'B> =04> 4;O MB>3> A45;0BL? C, 2 G8A;5 ?@>G53>  >B?@028BLAO 2 7;0G=>5 <5AB>, 2AB@5B8BLAO A <0@38=0;0<8. 0?@8<5@. = @0AA:07K205B 3@5G5A:89 <8D > B><, :0: "5759 2>H5; 2 ;018@8=B, GB>1K C18BL GC4>28I5. >;N182H0O 35@>O @804=0 40;0 5<C :>=G8: =8B8, A ?><>ILN :>B>@>9 >= 4>;65= 1K; =09B8 2KE>4 =0@C6C. !84O 1>: > 1>: A MB8<8 ;N4L<8, O 24@C3 ?>=8<0N, GB> C65 >G5=L 402=> =5 8A?KBK20; =8G53> ?>4>1=>3> MB><C, 0 B5?5@L 2=>2L >ICI0N 2:CA =5254><>3>, 4CE 020=BN@K. 0: 7=0BL  1KBL <>65B, ?CB52>4=0O =8BL 645B <5=O 8<5==> 2 B5E <5AB0E, :C40 O 1K =5 ?@8H5; =8 70 GB> =0 A25B5, =5 1C4L O C15645=  GB>1K 87<5=8BL 687=L, <=5 ?@54AB>8B A>25@H8BL >3@><=>5, =58<>25@=>5 CA8;85. 8E08; ?@>4>;60; A2>9 @0AA:07, 0 O 2845;, GB> =8I85 A;CH0NB 53> 2=8<0B5;L=>: 284=>, =5 >1O70B5;L=> A0<K5 C40G=K5 2AB@5G8 4>;6=K ?@>E>48BL 2 B5?;5 8 CNB5 D5H5=515;L=>3> @5AB>@0=0. *** CBL 4> B>9 45@52=8, 345 5ABL H:>;0, 70=8<05B C <5=O F5;K9 G0A. 073;O4K20N 65=I8=, 84CI8E 70 2>4>9, 15A:@09=NN AB5?L, @CAA:8E A>;40B 2 4;8==KE 3@C7>28:0E, 70A=565==K5 25@H8=K 3>@, ?@OGCI85, :0: <=5 A:070;8, >3@><=CN AB@0=C ?>4 =0720=85< 8B09.  45@52=5  <C759 ?>MB0, <5G5BL, H:>;0 8 B@8-G5BK@5 C;8FK.  H:>;5 <K C7=05<, GB> 5ABL 8450;: <K 4>;6=K 1>@>BLAO 70 ?>154C :><<C=87<0, 70 B>, GB>1K 2A5 ;N48 =0 75<;5 1K;8 @02=K. / =5 25@N 2 MBC =5A1KB>G=CN <5GBC, ?>B><C GB> 4065 2 MB>< C1>3>< <5AB5 ACI5AB2C5B =5@025=AB2>: G;5=K :><?0@B88 AB>OB 2KH5 >AB0;L=KE 8, 2@5<O >B 2@5<5=8 C5760O 2 1>;LH>9 3>@>4 ;<0-BC, ?@82>7OB >BBC40 =52840==K5 ;0:><AB20, :@0A82CN >4564C, ?>40@:8 A2>8< 45BO<. 4=064K, 2>72@0I0OAL 87 H:>;K, O >ICI0N ?>@K2 A8;L=>3> 25B@0, 286C >3=8 2>:@C3 8 =0 =5A:>;L:> <3=>25=89 B5@ON A>7=0=85. @8E>6C 2 A51O: O A86C =0 75<;5, 0 ?5@54> <=>9 ?0@8B 2 2>74CE5 15;>:C@0O 452>G:0 2 15;>< ?;0BL5 A A8=8< :CH0:><. =0 C;K105BAO 8, =5 ?@>87=5AO =8 A;>20, 8AG5705B. ?@><5BLN 215602 4><>9, 1@>A0NAL : <0B5@8, >B@K20O 55 >B B>3>, G5< >=0 70=OB0, 8 @0AA:07K20N >1 MB>< ?@>8AH5AB288. =0 ?C305BAO, ?@>A8B <5=O =8:><C 1>;LH5 =5 3>2>@8BL >1 MB><. 1JOA=O5B  E>BO <>6=> ;8 >1JOA=8BL B0:85 A;>6=K5 25I8 45AOB8;5B=5<C <0;LGC30=C?  GB> <=5 2A53> ;8HL ?@82845;>AL, ?><5@5I8;>AL. / AB>N =0 A2>5<, B25@6C, GB> 2845; 452>G:C 8 <>3C >?8A0BL 55 2> 2A5E ?>4@>1=>ABOE. >102;ON, GB> 2>2A5 =5 8A?C30;AO, 0 ?@81560; 4><>9, ?>B><C GB> E>B5; =5<54;O A>>1I8BL <0B5@8 > B><, GB> A> <=>9 1K;>. 0 A;54CNI89 45=L, 2>72@0I0OAL 87 H:>;K, O 64C ?>O2;5=8O 452>G:8, => 55 =5B. 5B 8 702B@0, 8 ?>A;5702B@0. "0: ?@>E>48B F5;0O =545;O, 8 O C65 3>B>2 ?>25@8BL 2 ?@02>BC <0B5@8: =025@=>5, O =570<5B=> 4;O A51O 704@5<0; 8 <=5 2A5 MB> ?@8A=8;>AL. > :>340 O @0=> CB@>< 84C 2 H:>;C, 452>G:0 ?>O2;O5BAO 2=>2L  >:@C65==0O 15;K< A8O=85<, >=0 ?0@8B 2 2>74CE5. / =5 C?0; =075<L, =5 C2845; A25B. 5:>B>@>5 2@5<O <K 3;O48< 4@C3 =0 4@C30, >=0 C;K105BAO <=5, 0 O  59. !?@0H820N, :0: 55 7>2CB, => >B25B0 =5 ?>;CG0N.  H:>;5 A?@0H820N B>20@8I59: =5 A;CG0;>AL ;8 :><C-=81C4L 2845BL ?0@OICN 2 2>74CE5 452>G:C? A5 A<5NBAO. ! C@>:0 <5=O 2K7K20NB 2 :018=5B 48@5:B>@0. = >1JOA=O5B <=5, GB> O, =025@=>, =5 2 A2>5< C<5, @07 C <5=O 2845=8O. 8@  MB> @50;L=>ABL, 40==0O =0< 2 >ICI5=8OE, 0 @5;838N ?@84C<0;8, GB>1K >1<0=K20BL ;N459.  :0: 65 <5G5BL? = >B25G05B, GB> E>4OB 2 <5G5BL B>;L:> >?CB0==K5 ?@54@0AAC4:0<8 =52565AB25==K5 AB0@8:8, C :>B>@KE =5B A8; 2<5AB5 A> 2A5<8 AB@>8BL A>F80;87<.  3@>78B 8A:;NG8BL <5=O 87 H:>;K, 5A;8 ?>4>1=>5 ?>2B>@8BAO.  8A?C35 O ?@>HC =8G53> =5 A>>1I0BL <0B5@8. = >15I05B  => ;8HL 2 B>< A;CG05, 5A;8 O A:06C >4=>:;0AA=8:0<, GB> 2A5 2K4C<0;. = 2K?>;=O5B A2>5 >15I0=85, 0 O  A2>5. >8 B>20@8I8, E>BL 8 =5 ?@840NB >A>15==>3> 7=0G5=8O 2A5<C MB><C, 2A5 65 ?@>AOB >B25AB8 8E BC40, 345 O ?>2AB@5G0; 452>G:C. > A B>3> A0<>3> 4=O F5;K9 <5AOF :@O4C >=0 O2;O5BAO <=5. =>340 O ?5@54 MB8< 2?040N 2 701KBL5, 8=>340 MB>3> =5 ?@>8AE>48B. K =5 @073>20@8205<, B>;L:> >AB05<AO 2<5AB5 AB>;L:> 2@5<5=8, A:>;L:> 59 70E>G5BAO ?@>1KBL A> <=>9. 0BL =0G8=05B 15A?>:>8BLAO, ?>B><C GB> B5?5@L O =5 ?@8E>6C 87 H:>;K 2>2@5<O. 4=064K 25G5@>< >=0 2A5 65 70AB02;O5B <5=O ?@87=0BLAO. / ?>2B>@ON A2>9 @0AA:07 > 452>G:5.  <>5<C C482;5=8N, >=0 =5 1@0=8B <5=O, 0 3>2>@8B, GB> 2<5AB5 A> <=>9 ?>945B BC40, 345 O 2845; 452>G:C. 0CB@> ?@>AK?05<AO, ?@8E>48<, 452>G:0 ?>O2;O5BAO, => <0BL =5 2848B 55. 0BL ?@>A8B A?@>A8BL C =55 ?@> >BF0. / =5 ?>=8<0N, > G5< >=0, >4=0:> 2K?>;=ON 55 ?@>AL1C 8 B>340 2?5@2K5 2 687=8 A;KHC 3>;>A. C1K 452>G:8 =5?>4286=K, => O 7=0N, GB> >=0 3>2>@8B A> <=>9, A>>1I05B, GB> A >BF>< 2A5 E>@>H>, >= >15@5305B =0A 8 2>7=03@0645= 70 2A5 B>, GB> ?@8H;>AL 5<C 8A?KB0BL 8 ?5@5=5AB8 =0 75<;5. 0AA:068 <0B5@8 ?@> >1>3@520B5;L, ?@>A8B >=0. / ?>2B>@ON MB> A;>2>, 8 <0BL A> A;570<8 3>2>@8B, GB> >B5F B0: ?@><5@7 =0 2>9=5, GB> 1>;LH5 2A53> 2 687=8 5<C E>B5;>AL 8<5BL >1>3@520B5;L. 52>G:0 ?@>A8B, GB>1K 2 A;54CNI89 @07, :0: ?@845< AN40, <K ?@82O70;8 : 25B:5 <0;5=L:>3> :CAB0, @0ABCI53> 745AL, ;5=B>G:C. 845=8O ?@>4>;60NBAO F5;K9 3>4. 0BL ?> A5:@5BC H5?=C;0 > =8E A2>8< 1;8609H8< ?>4@C30<, B5 @0AA:070;8 A2>8< ?>4@C30<, 8 B5?5@L 25AL :CAB ?>:@KB ;5=B>G:0<8. A5 45@68BAO 2 A5:@5B5: 65=I8=K A?@0H820NB > AC4L15 A2>8E 8AG57=C2H8E 1;87:8E, O A;CH0N 3>;>A 8 ?5@540N ?>A;0=8O. > 1>;LH59 G0AB8 2A5 1;03>?>;CG=K, 8 ;8HL 42064K 452>G:0 ?@>A8B >B?@028BLAO =0 25@H8=C 1;8609H53> E>;<0 8 A ?5@2K<8 ;CG0<8 2>AE>4OI53> A>;=F0 <>;G0 ?><>;8BLAO 70 4CH8 MB8E 42>8E. N48 @0AA:07K20NB <=5, GB> O 8=>340 2?040N 2 B@0=A, ?040N =075<L, ?@>87=>HC 15AA2O7=K5 A;>20  A0< O >1 MB>< =5 ?><=N. 0B> 7=0N, :>340 ?@81;8605BAO MB>B <83,  GC2AB2CN 4C=>25=85 3>@OG53> 25B@0 8 286C 2>:@C3 A51O A25BOI85AO B>G:8. > >4=064K, :>340 O 254C =0 2AB@5GC A 452>G:>9 >G5@54=CN 3@C??C @>4AB25==8:>2, 4>@>3C =0< ?@53@06405B <8;8F8O. 5=I8=K ?;0GCB, 2>7<CI0NBAO, => ?CBL ?5@5:@KB. 5=O ?@5?@>2>640NB 2 H:>;C, 8 48@5:B>@ A>>1I05B <=5, GB> O 8A:;NG5= 70 @0A?@>AB@0=5=85 @5;838>7=KE ?@54@0AAC4:>2 8 ?>4AB@5:0B5;LAB2> : <OB56C. 0 >1@0B=>< ?CB8 286C  :CAB C=8GB>65=, ;5=B>G:8 20;ONBAO =0 75<;5. !06CAL @O4><, ?;0GC, 81> MB8 4=8 1K;8 A0<K<8 AG0AB;82K<8 2 <>59 687=8.  BCB ?>O2;O5BAO 452>G:0. @>A8B <5=O =5 >3>@G0BLAO  2A5, 2:;NG0O 8 C=8GB>65=85 :CAB0, 1K;>, B0: A:070BL, 70?@>3@0<<8@>20=>. ! MB>9 <8=CBK 8 4> :>=F0 4=59 <>8E >=0 1C45B A>?@>2>640BL <5=O 8 ?>4A:07K20BL, :0: A;54C5B ?>ABC?0BL. ***   >=0 B0: 8 =5 A:070;0, :0: 55 7>2CB?  A?@0H8205B >48= 87 =8I8E.  5B. > MB> 8 =5 206=>: O 7=0N, :>340 >=0 3>2>@8B A> <=>9.   A59G0A <K <>65< C7=0BL GB>-=81C4L > =0H8E ?>:>9=8:0E?  5B. "0:>5 1K;> 2>7<>6=> ;8HL 2 B> 2@5<O. "5?5@L C <5=O 8=>5 ?@54=07=0G5=85. 0AA:07K20BL 40;LH5?  1O70B5;L=>,  3>2>@N O.  > A=0G0;0 E>GC A:070BL 2>B GB>: =0 N3>-2>AB>:5 $@0=F88 5ABL 3>@>4>: ?>4 =0720=85< C@4. =>3> ;5B =0704 ?0ABCH:0 2845;0 B0< 452>G:C. -B> ?>E>65 =0 20H8 2845=8O.  5 ?@0240,  2>7@0605B AB0@K9 >4=>=>389 =8I89.  0ABCH:C 720;8 5@=045BB0, 0 2845;0 >=0 @5G8ABCN 52C.  >A:>;L:C O =0?8A0; F5;CN :=83C > O2;5=8OE, B> <=5 2 A2>5 2@5<O ?@8H;>AL 2A5AB>@>==5 87CG8BL 2>?@>A. / ?@>G5; 2A5, GB> 1K;> >?C1;8:>20=> ?> MB><C ?>2>4C 2 :>=F5 XIX 25:0, ?>;CG8; 4>ABC? : ?>:070=8O< 5@=045BBK, 0 55 4>?@0H820;8 ?@54AB028B5;8 8 ?>;8F88, 8 F5@:28, 8 =0C:8. 8 @07C =5 A:070;0 >=0, GB> 2845;0 65=I8=C, => =0AB>9G82> ?>2B>@O;0, GB> MB> 1K;0 452>G:0. > A0<>9 A2>59 A<5@B8 >=0 B25@48;0 >4=> 8 B> 65, 8 =8:B> =5 ?>9<0; 55 =0 ?@>B82>@5G8OE, 8 2>74283=CB>5 2 ?5I5@5 8720O=85 2>7<CI0;> 55 4> 3;C18=K 4CH8: 5@=045BB0 C25@O;0, GB> AB0BCO =5 8<55B =8 <0;59H53> AE>4AB20 A 2845=85<. 9 ?@54AB0;0 452>G:0, 0 =5 27@>A;0O 65=I8=0. > &5@:>2L 2A5 @02=> ?@8A2>8;0 A515 MBC 8AB>@8N, MB> <5AB>, MB8 2845=8O, ?@52@0B82 452>G:C 2 >3><0B5@L.  ?@0240 ?>AB5?5==> 701K;0AL, 0 ;>6L, 1;03>40@O <=>3>:@0B=><C ?>2B>@5=8N, 2 :>=F5 :>=F>2 C1548;0 25AL <8@. 07=8F0 ;8HL 2 B><, GB> B0 452>G:0, :>B>@0O O28;0AL 5@=045BB5,  B0 C?>@=> =0AB0820;0, GB> MB> 1K;0 8<5==> 452>G:0,  A>>1I8;0 59 A2>5 8<O.   :0:>5 65?  >A254><8;AO 8E08;.  /  5?>@>G=>5 0G0B85. !>3;0A8B5AL, MB> =5 B> GB> 50B@8A, 0@8O, 7015;;0. =0 =07K205B A51O =5:8< A>1KB85< 8;8 M?87>4><, :>B>@K9 <>6=> ?5@540BL 8=K<8 A;>20<8: >645=8N <>53> @515=:0 =5 ?@54H5AB2>20;> A>8B85. 0AA:07K209B5, 8E08;.  > A=0G0;0 O E>GC A?@>A8BL...  3>2>@8B =8I89 ?@8<5@=> <>53> 2>7@0AB0.  K A:070;8, GB> A>G8=8;8 :=83C... 0: =07K205BAO?  # <5=O <=>3> :=83.  O ?@>87=>HC 703;0285 :=838, 2 :>B>@>9 C?><8=05BAO 8AB>@8O 5@=045BBK 8 55 2845=8O.  "0: 2K, 7=0G8B, <C6 B>9 6C@=0;8AB:8?..  C6 -AB5@?  >1>@20==0O =8I5=:0 2 75;5=>9 H;O?5 8 :@0A=>< ?0;LB> A<>B@8B =0 <5=O 2K?CG5==K<8 3;070<8. 5 7=0N, GB> =0 MB> A:070BL.  >G5<C 65 >=0 1>;LH5 =5 ?@8E>48B AN40?! =0 6820, =045NAL? !:>;L:> @07 O 59 3>2>@8;, GB>1K =5 A>20;0AL 2 >?0A=K5 <5AB0! >3;O48B5-:0, GB> >=0 <=5 40;0!  >= ?@>BO38205B <=5 2K?0G:0==K9 :@>2LN ;>A:CB  >1@K2>: 2>5==>9 D>@<K, :>B>@CN =>A8; C18BK9 A>;40B.  820,  >B25G0N O.  4=0:> <5=O C482;O;>, GB> >=0 ?@8E>48;0 AN40.  >G5<C? >B><C GB> <K  4@C385?  K =5 ?>=O;8. / =5 >AC640N 20A 70 B>, GB> 2K B0:85, :0: 2K 5ABL. / 1K; C482;5= 8 >1@04>20=, :>340 C7=0; >1 MB><. > 2>4:0, :>B>@CN <K ?L5<, GB>1K A>3@5BLAO, C65 ?@>8725;0 A2>5 459AB285 =0 =0A.  K =0A<5E05B5AL =04 =0<8,  ?@>87=>A8B :>@5=0ABK9 G5;>25: A 4;8==K<8 2>;>A0<8 8 <=>3>4=52=>9 I5B8=>9.  A;8 AG8B05B5, GB> ?>?0;8 2 =5?>4>10NI55 >1I5AB2>, C18@09B5AL >BAN40. 4=0:> O B>65 2K?8;, 8 MB> ?@8405B <=5 A<5;>AB8.   :B> 2K B0:85? >G5<C 2K1@0;8 A515 B0:CN 687=L? K 74>@>2K 8 B@C4>A?>A>1=K, >4=0:> ?@54?>G8B05B5 =8G53> =5 45;0BL.  45AL A84OB ;N48, 2K1@02H85 =5CG0AB85,  <K =5 65;05< 8<5BL >B=>H5=85 : MB><C <8@C, :>B>@K9 A:>@> @07;5B8BAO =0 :CA:8, 8 : MB8< ;N4O<, :>B>@K5 ?>AB>O==> 1>OBAO GB>-=81C4L ?>B5@OBL, :>B>@K5 ?@8B2>@ONBAO, 1C4B> 2A5 E>@>H>, B>340 :0: =0 A0<>< 45;5 2A5 ?;>E>! G5=L ?;>E>!  2K-B> A0<8 @0725 =5 =8I89? 5 :;O=G8B5 ?>40O=8O C A2>53> 1>AA0, =5 ?>18@05B5AL C 4><>2;045;LF0?   20< =5 ABK4=>, GB> 2K ?CAB8;8 ?> 25B@C A2>N 687=L?!  2<5H8205BAO =8I5=:0 2 :@0A=><.   ?>G5<C MB> O ?CAB8; A2>N 687=L ?> 25B@C? / 45;0N B>, GB> E>GC.   G53> 2K E>B8B5?  ?5@518205B <5=O :>@5=0ABK9.  KBL =0 25@H8=5?  :B> A:070;, GB> 25@H8=0 ;CGH5 @02=8=K? K AG8B05B5, GB> <K =5 C<55< 68BL, B0: 254L?  2>B 20H0 65=0 ?>=O;0, GB> <K ?@5-2>A-E>4-=> 7=05<, G53> E>B8< >B 687=8. %>B8B5, A:06C? 8@0!  A2>1>4=>3> 2@5<5=8!  GB>1 =5 =04> 1K;> >4520BLAO ?@8;8G=>  C =0A 745AL A2>8 A>1AB25==K5 ?>=OB8O > <>45! K ?L5<, :>340 E>G5BAO, 8 A?8<, 345 ?>=@028BAO! 8:B> 87 =0A =5 ?@54?>G5; @01AB2>, 8 <K 3>@48<AO MB8<, >G5=L 3>@48<AO, E>BL 2K 8 60;55B5 =0A 70 MB> 8 AG8B05B5 C1>38<8! >;>A0 AB0=>2OBAO 03@5AA82=K<8, 8 8E08; 2<5H8205BAO:  %>B8B5 4>A;CH0BL <>N 8AB>@8N 8;8 =0< ;CGH5 =5<54;O C9B8?  = =0A :@8B8:C5B!  :@8G8B >4=>=>389.  @8H5; : =0< 8 =0A 65 ?>@8F05B! >A?>4L >3 :0:>9 =0H5;AO! 8I85 2>@G0B, :B>-B> E;>?05B <5=O ?> ?;5GC, O C3>I0N 53> A830@5B>9, A=>20 ?CA:0N 2:@C3>2CN 1CBK;:C 2>4:8. >AB5?5==> =8I85 CA?>:0820NBAO, => O ?>-?@56=5<C ?>@065= B5<, GB> A MB8<8 ;N4L<8 >1I0;0AL -AB5@ 8 GB> >=8 7=0;8 55  1KBL <>65B, 4065 ;CGH5, G5< O, 5A;8 8< 4>AB0;AO B@O?8G=K9 ;>A:CB, 2K?0G:0==K9 :@>2LN. 8E08; ?@>4>;605B. *** B0:, CG8BLAO <=5 =5345, 0 : ;>H04O<, :>B>@K<8 3>@48BAO =0H :@09, <5=O =5 ?>4?CA:0NB  <0; 5I5,  B0: GB> ?@8E>48BAO 84B8 2 ?0ABCE8.  ?5@2CN 65 =545;N C<8@05B >2F0, 8 @07=>A8BAO A;CE, 1C4B> C <5=O  G5@=K9 3;07, GB> O  AK= G5;>25:0, ?>O282H53>AO =5254><> >B:C40, C;5AB82H53> <>N <0BL >15I0=8O<8 8 >AB0282H53> =0A =8 A G5<. %>BO :><<C=8ABK ?>AB0@0;8AL 2=CH8BL ;N4O<, 1C4B> @5;838O  MB> 2A53> ;8HL A?>A>1 >1<0=CBL >BG0O2H8EAO ;N459 =5A1KB>G=K<8 ?>AC;0<8, E>BO 2A5 745AL 2>A?8B0=K 2 4CE5 <0B5@80;87<0, B> 5ABL 70B25@48;8 =0:@5?:>: =52848<>5 3;07C  MB> ?;>4 2>>1@065=8O, => 4@52=85 AB5?=K5 B@048F88 A>E@0=8;8AL 2 =5?@8:>A=>25==>AB8 8 ?5@540NBAO 87CAB=> G5@57 ?>:>;5=8O. >A;5 B>3> :0: 2K:>@G520;8 :CAB, O 1>;LH5 =5 <>3C C2845BL 452>G:C, => 3>;>A 55 ?@>4>;60N A;KH0BL. / ?@>HC, GB>1K >=0 ?><>3;0 <=5 ?0AB8 AB04>, 0 >=0 >B25G05B, GB> =04> =01@0BLAO B5@?5=8O 8 2K45@6:8, 3@O4CB B@C4=K5 2@5<5=0, => <=5 5I5 =5 8A?>;=8BAO 4204F0B8 42CE ;5B, :0: ?>O28BAO 87 40;5:8E AB@0= 65=I8=0, :>B>@0O >B:@>5B ?5@54> <=>9 <8@.  5I5 3>2>@8B, GB> <=5 ?@54AB>8B 2K?>;=8BL =5:>5 ?>@CG5=85, 8 70:;NG05BAO >=> 2 B><, GB>1K ?><>GL @0A?@>AB@0=8BL ?> 2A5<C A25BC 8AB8==CN M=5@38N ;N128. %>7O8= >B0@K, =0A;CH02H8AL A?;5B5=  ?>4C<0BL B>;L:>, 8E @0A?CA:0NB, AB@5<OAL ?>3C18BL <5=O, :0: @07 B5 A0<K5 ;N48, :>B>@K< 452>G:0 ?><>30;0 25AL 3>4,  A>18@05BAO 84B8 2 ?0@B89=K9 :><8B5B 8 A>>1I8BL B0<, GB> 8 O, 8 <>O <0BL  =0AB>OI85 2@038 =0@>40. = <5=O C2>;L=O5B. > MB> =5 A;8H:>< A8;L=> ><@0G05B <>N 687=L, ?>B><C GB> <0BL : MB><C 2@5<5=8 C65 ?>ABC?8;0 2KH820;LI8F59 =0 D01@8:C 2 A0<>< 1>;LH>< 3>@>45 =0H53> :@0O, 345 =8:B> =5 7=05B, GB> <K  2@038 =0@>40 8 @01>G53> :;0AA0. 8@5:F88 =C6=> ;8HL, GB>1K >=0 A CB@0 4> 25G5@0 =5 @073810;0 A?8=K =04 2KH820=85<. !2>1>4=>3> 2@5<5=8 C <5=O A:>;L:> C3>4=>, 8 O E>6C 2 AB5?L A >E>B=8:0<8, B5 B>65 7=0NB <>N 8AB>@8N, => ?@8?8AK20NB <=5 A25@EJ5AB5AB25==K5 A?>A>1=>AB8, 81> 7=0NB: 5A;8 O  @O4><, >1O70B5;L=> 2AB@5B8< ;8A8F. &5;K5 4=8 ?@>2>6C 2 <C755 ?>MB0, @073;O4K20N 53> 25I8, G8B0N 53> :=838, A;CH0N, :0: ?>A5B8B5;8 45:;0<8@CNB 53> AB8E8. =>340 >ICI0N 3>@OG55 4C=>25=85, 286C >3>=L:8, ?040N =075<L  8 2 B0:85 <3=>25=8O >;>A =587<5==> A>>1I05B <=5 GB>-B> 2?>;=5 :>=:@5B=>5: 1C45B ;8 70ACE0, ?045B ;8 A:>B, ?@854CB ;8 B>@3>2FK. > O =8:><C =5 @0AA:07K20N >1 MB><, :@><5 <0B5@8, 0 >=0 A :064K< 4=5< 2A5 1>;LH5 B@52>68BAO 87-70 <5=O.  2>B >4=064K >=0 2545B <5=O =0 :>=AC;LB0F8N : 2@0GC, :>B>@K9 :0: @07 >:070;AO 2 =0H8E :@0OE. =8<0B5;L=> >7=0:><82H8AL A <>59 8AB>@859 8 A45;02 ?@8 MB>< :0:85-B> ?><5B:8, >= A ?><>ILN A?5F80;L=>3> 0??0@0B0 >A<0B@8205B 3;07=>5 4=>, A;CH05B A5@4F5, 1L5B <>;>B>G:>< ?> :>;5=C, 0 ?>B>< AB028B 4803=>7  M?8;5?A8O. >;57=L =5 70@07=0O, 8 A 3>40<8 ?@8?04:8 1C4CB A;CG0BLAO 2A5 @565. /-B> C25@5=, GB> =8G5< =5 1>;5=, =>, GB>1K CA?>:>8BL <0BL, 45;0N 284, 1C4B> ?>25@8;. 8@5:B>@C <C75O, 70<5B82H5<C <>N >BG0O==CN BO3C : 7=0=8O<, 60;:> <5=O, 8 >= =0G8=05B 4020BL <=5 C@>:8 35>3@0D88 8 ;8B5@0BC@K. ! 53> ?><>ILN O =0CG8;AO B><C, GB> =5>1K:=>25==> ?@83>48BAO <=5 2 687=8,  3>2>@8BL ?>-0=3;89A:8. 4=064K >;>A ?@>A8B <5=O ?5@540BL 48@5:B>@C, GB> 2 A:>@>< 2@5<5=8 >= 709<5B 206=K9 ?>AB. !>>1I82 5<C MB>, A;KHC ;8HL =525A5;K9 A<5E 8 ?@O<>9 >B25B: MB> A>25@H5==> =52>7<>6=>, >=  25@CNI89 <CAC;L<0=8= 8 =8:>340 =5 A>AB>O; 2 ?0@B88. =5 8A?>;=O5BAO ?OB=04F0BL ;5B. '5@57 420 <5AOF0 ?>A;5 =0H53> @073>2>@0 70<5G0N, GB> 2 =0H5< :@05 GB>-B> 87<5=8;>AL  G8=>2=8:8, ?@5645 B0:85 2KA>:><5@=K5, B5?5@L AB0=>2OBAO >G5=L ;N157=K<8 8 A?@0H820NB, =5 E>GC ;8 O 25@=CBLAO 2 H:>;C. 3@><=K5 3@C7>28:8, =018BK5 @CAA:8<8 A>;40B0<8, 4286CBAO 2 AB>@>=C 3@0=8FK.  >48= ?@5:@0A=K9 45=L, :>340 O GB>-B> CGC 70 :>=B>@:>9, ?@8=04;5602H59 :>340-B> ?>MBC, 215305B 48@5:B>@ <C75O A0< =5 A2>9 >B 87C<;5=8O 8 B@52>38: ?@>87>H;> B>, G53> ?@>87>9B8 =5 <>3;>, :070;>AL 1K, =8:>340  ?0; :><<C=8AB8G5A:89 @568<, ?@8G5<, GB> =07K205BAO,  2 >4=>G0AL5. K2H85 A>25BA:85 @5A?C1;8:8 AB0=>2OBAO =57028A8<K<8 3>AC40@AB20<8, 87 ;<0-BK ?@8E>4OB 25AB8 > D>@<8@>20=88 =>2>3> ?@028B5;LAB20, 0 53>, 48@5:B>@0, =07=0G0NB 3C15@=0B>@>< ?@>28=F88. > 2<5AB> B>3>, GB>1K @0AF5;>20BL <5=O =0 @04>ABOE, >= A?@0H8205B, :0: 65 MB> O 703>4O C7=0; >1 MB><  =5C65;8 GB>-B> A;KH0;? >65B 1KBL, O 1K; 7025@1>20= A>25BA:>9 A?5FA;C61>9 A;548BL 70 =8<? ;8  8 MB> A0<>5 A:25@=>5  O 2ABC?8; 2 A45;:C A 4LO2>;><?! / >B25G0N, GB> 5<C 8725AB=0 <>O 8AB>@8O  O2;5=8O 452>G:8, >;>A, ?@8?04:8, ?>72>;ONI85 <=5 A;CH0BL =5254><>5 4@C38<. = >B25G05B, GB> 2A5 MB> 2A53> ;8HL 1>;57=L: =0 A25B5 5ABL >48= ?@>@>:  03><5B, 8 2A5, GB> >= ?@54A:070;, C65 A1K;>AL. 4=0:>, ?@>4>;605B 48@5:B>@, A0B0=0 ?>-?@56=5<C ?@51K205B 2 MB>< <8@5, 8A?>;L7CO A0<K5 E8B@>C<=K5 A?>A>1K  2 B>< G8A;5 8 A?>A>1=>ABL ?@>2845BL 1C4CI55  4;O B>3>, GB>1K C;02;820BL 2 A2>8 A5B8 A;01>4CH=KE 8 A1820BL ;N459 A ?CB8 8AB8==>9 25@K. 8@5:B>@ ?><>30; <=5, 81> 8A;0< 25;8B ?@>O2;OBL <8;>A5@485, => B5?5@L >= 2 MB>< 3;C1>:> @0A:08205BAO: O  ;81> B09=K9 035=B A?5FA;C61K, ;81> ?>A;0==8: A0B0=K. = ?@>3>=O5B <5=O 2 B>B 65 45=L. 8BL 8 @0=LH5 1K;> =5;53:>, 0 B5?5@L AB0;> 8 2>2A5 =52K=>A8<>. ":0F:0O D01@8:0, 345 @01>B0;0 <>O <0BL, ?@5645 ?@8=04;560;0 3>AC40@AB2C, =K=5 ?5@5H;0 2 G0AB=K5 @C:8  8 =>2K5 2;045;LFK 704C<0;8 2K?CA:0BL 4@C3CN ?@>4C:F8N, 87<5=8;8 AB@C:BC@C, 0 2 @57C;LB0B5 <0BL 1K;0 C2>;5=0. '5@57 420 <5AOF0 =0< C65 =5G53> 5ABL, 8 >AB05BAO B>;L:> >4=>  ?>:8=CBL 45@52=N, 345 ?@>H;0 2AO <>O 687=L, 8 84B8 8A:0BL @01>BC. 54 A 101:>9 CE>48BL >B:07K20NBAO, ?> =8<, ;CGH5 C<5@5BL >B 3>;>40, G5< ?>:8=CBL >BG89 :@09.  <K A <0B5@LN >B?@02;O5<AO 2 ;<0-BC. "0: O 2?5@2K5 ?>?040N 2 1>;LH>9 3>@>4, 8 <5=O ?>B@OA0NB <0H8=K, 8A?>;8=A:85 740=8O, A25BOI85AO 2K25A:8, A0<>4286CI85AO ;5AB=8FK 8 1>;LH5 2A53>  ;8DBK. 0BL CAB@08205BAO 2 <03078=, <5=O 15@CB 2 ?>4@CG=K5 <5E0=8:0 =0 15=7>:>;>=:5. >;LHCN G0ABL 70@01>B0==>3> <K >BAK;05< AB0@8:0< 2 45@52=N, >4=0:> >AB02H53>AO E20B05B =0 54C 8 =52840==K5 ?@5645 @072;5G5=8O  :8=>, 0BB@0:F8>=K, DCB1>;L=K5 <0BG8. >A;5 ?5@55740 2 3>@>4 ?@8?04:8 ?@5:@0I0NBAO, => <5=O 1>;LH5 =5 ?>A5I0NB 2845=8O 8 O =5 A;KHC 3>;>A 452>G:8. C 8 E>@>H>, 4C<0N O, =5 AB@040O >B >BACBAB28O =52848<>3> 4@C30, A>?@>2>6402H53> <5=O A 2>AL<8 ;5B. / 702>@>65= ;<0-B>9 8 70=OB 70@010BK20=85< 45=53: ?>=8<0N, GB>, 5A;8 1C4C 25AB8 A51O C<=>, A<>3C 4>18BLAO <=>3>3>. > 2>B 2 >48= 2>A:@5A=K9 25G5@, A84O C 548=AB25==>3> >:=0 =0H59 <0;5=L:>9 :20@B8@K, 3;O4O =0 =5700AD0;LB8@>20==K9 BC?8: 8 2A?><8=0O, :0: 2G5@0, 703>=OO <0H8=C 2 30@06, O A;53:0 ?><O; 55, O <5AB0 A515 =5 =0E>6C >B B@52>38  1>NAL, GB> C2>;OB,  B0: 1>NAL, GB> :CA>: 2 3>@;> =5 ;575B.  24@C3 A=>20 >ICI0N 3>@OG55 4C=>25=85, 286C >3=8. 0: ?>B>< @0AA:07K20;0 <0BL, O C?0;, 703>2>@8; =0 =5?>=OB=>< =0@5G88, 8 MB> A>AB>O=85 4;8;>AL 4>;LH5, G5< >1KG=>. / 65 ?><=N, GB> 8<5==> 2 MB>B <83 >;>A =0?><=8; <=5 > B><, GB> C <5=O 5ABL ?>@CG5=85. G=C2H8AL, GC2AB2CN ?@8ACBAB285 8, E>BL =8G53> =5 286C, <>3C @073>20@820BL A 452>G:>9. > <5=O MB> 1>;LH5 =5 8=B5@5AC5B: ?>:8=C2 45@52=N, O ?>:8=C; 8 A2>9 ?@56=89 <8@.  2A5 65 A?@0H820N, 2 G5< 65 >=> A>AB>8B, MB> ?>@CG5=85?  >;>A >B25G05B, GB> 405BAO >=> 2A5< ?@54AB028B5;O< @>40 G5;>25G5A:>3>  =0?8B0BL <8@ M=5@3859 2A5>1J5<;NI59 ;N128. / 7040N 2>?@>A > B>< 548=AB25==><, GB> 70=8<05B <5=O 2 B>B <><5=B,  A8;L=> ;8 <=5 ?>?045B 70 ?><OBCN <0H8=C? >;>A 3>2>@8B: 5 2>;=C9AO, A:068 ?@024C, 2;045;5F 15=7>:>;>=:8 AC<55B B51O ?>=OBL. "0< O ?@>@01>B0; ?OBL ;5B. 02>6C 4@C759, 7=0:><;NAL A 452CH:0<8, >B:@K20N 4;O A51O A5:A, CG0AB2CN 2 C;8G=KE 4@0:0E, B> 5ABL 682C A0<>9 >1KG=>9 8 =>@<0;L=>9 687=LN. !;CG0NBAO ?@8?04:8, ?>=0G0;C <>8 4@C7LO ?C30NBAO, => ?>A;5 B>3> :0: O >1JOA=ON, GB> MB>  ?@>O2;5=85 2KAH59 A8;K, >=8 =0G8=0NB >B=>A8BLAO : MB><C A C2065=85<. @>AOB ?><>GL, A>25BCNBAO =0AG5B ;N1>2=KE =5C@O48F 8 ?@>1;5< A @>48B5;O<8, >4=0:> O C65 =5 A?@0H820N >;>A  ?5G0;L=K9 >?KB CG8B <5=O, GB> 70 =0HC ?><>IL >B?;0G820NB =0< A0<>9 G5@=>9 =51;03>40@=>ABLN. A;8 4@C7LO >A>15==> =0AB>9G82K, =0 E>4C 2K4C<K20N, GB> 2E>6C 2 =5:>5 B09=>5 >1I5AB2>,  2 B> 2@5<O, ?>A;5 B>3> :0: @5;838N 45AOB8;5B8O<8 ?>402;O;8 8 8A:>@5=O;8, 2AO:0O <8AB8:0 8 M7>B5@8:0 2E>4OB 2 <>4C. >O2;ONBAO :=838 > ?@5A;>2CB>9 2KAH59 A8;5, 87 =488 8 8B0O ?@85760NB 3C@C 8 =0AB02=8:8, G8B0NBAO ;5:F88 > A0<>CA>25@H5=AB2>20=88. >A;CH02 >4=C-425, O C15640NAL, GB> =8G5<C =5 <>3C =0CG8BLAO, 81> ?>-=0AB>OI5<C 4>25@ON B>;L:> >;>AC. > 1540 2 B><, GB> O A;8H:>< 70=OB, GB>1K >A<KA;8BL B>, GB> >= 3>2>@8B. 4=064K : 15=7>:>;>=:5 ?>4J57605B <0;5=L:89 2=54>@>6=8:, 8 A84OI0O 70 @C;5< 65=I8=0 ?@>A8B <5=O =0;8BL ?>;=K9 10:. =0 3>2>@8B ?>-@CAA:8 A A8;L=K< 0:F5=B><, A B@C4>< ?>418@0O A;>20, 0 O >B25G0N 59 ?>-0=3;89A:8. 1@04>202H8AL, 65=I8=0 A?@0H8205B, 345 1K >=0 <>3;0 =09B8 ?5@52>4G8:0, ?>A:>;L:C =0?@02;O5BAO 2 ?@>28=F8N, =0 ?5@8D5@8N.  B>B <83, :>340 >=0 ?@>87=>A8B MB8 A;>20, 452>G:0 ?5@5?>;=O5B A2>8< ?@8ACBAB285< 2A5 2>:@C3 <5=O, 8 O ?>=8<0N, GB> ?@>87>H;0 2AB@5G0, :>B>@CN O 640; 2AN 687=L. -B>  2KE>4 87 BC?8:0, 8 C?CAB8BL B0:>9 H0=A =5;L7O. / 3>2>@N, GB> 3>B>2 27OBLAO 70 MBC @01>BC. 5=I8=0 >B25G05B, GB> 59 =C65= :B>-=81C4L ?>AB0@H5 8 ?>>?KB=59, B5< 1>;55 GB> O 254L @01>B0N =0 15=7>:>;>=:5. B25G0N, GB> =5 A>1LNAL A 4>@>38 =8 2 AB5?8, =8 2 3>@0E, 0 MB0 @01>B0  2@5<5==0O. #<>;ON 40BL <=5 2>7<>6=>ABL ?>?@>1>20BL, 8 =5 157 2=CB@5==59 1>@L1K >=0 =07=0G05B 2AB@5GC 2 ;CGH59 AB>;8G=>9 3>AB8=8F5. K 2AB@5G05<AO 2 >4=>< 87 A0;>=>2; >=0 ?@>25@O5B, =0A:>;L:> O 7=0N 0=3;89A:89, 70405B 2>?@>AK ?> 35>3@0D88 &5=B@0;L=>9 788, @0AA?@0H8205B, :B> O 8 >B:C40. 5@68BAO =0AB>@>65==>, C:;>=G82> 3>2>@8B > B><, GB> =0<5@5=0 45;0BL 8 :C40 8<5==> A>18@05BAO 5E0BL. / AB0@0NAL ?@>8725AB8 =0 =55 1;03>?@8OB=>5 2?5G0B;5=85, => 286C  MB> =5 >G5=L-B> <=5 C405BAO.  O A C482;5=85< 70<5G0N, GB> 2;N1;5= 2 65=I8=C, :>B>@CN 2?5@2K5 C2845; =5A:>;L:> G0A>2 =0704. #=O2 A<OB5=85, <KA;5==> >1@0I0NAL : >;>AC  ?@>HC ?><>I8 C =52848<>9 452>G:8, C<>;ON ?>4A:070BL, :0: <=5 A51O 25AB8, >15I0N 2K?>;=8BL 55 ?>@CG5=85, 5A;8 B>;L:> ?>;CGC MBC @01>BC: =5 55 ;8 3>;>A A:070; <=5 >4=064K, GB> :0:0O-B> 65=I8=0 C2575B <5=O 40;5:> >BAN40, =5 55 ;8 =57@8<>5 ?@8ACBAB285 70?>;=8;> 2A5 ?@>AB@0=AB2>, :>340 ?CB5H5AB25==8F0 ?>?@>A8;0 70?@028BL <0H8=C? =5 =C65= ?>;>68B5;L=K9 >B25B. > ?>A;5 B0:>3> 4>?@>A0 A ?@8AB@0AB85< O 286C, GB>, :065BAO, =0G8=0N 702>52K20BL 55 4>25@85: >=0 ?@54C?@56405B <5=O, GB> =0<5@5=0 ?@5ABC?8BL 70:>=. 1JOA=O5B, GB> >=0  6C@=0;8AB:0 8 E>G5B =0?8A0BL @5?>@B06 >1 0<5@8:0=A:8E 1070E, AB@>OI8EAO 2 A>A54=59 AB@0=5, =0 @C1560E :>B>@>9 2>B-2>B =0G=5BAO 2>9=0. ;0AB8 >B:070;8 59 2 2K40G5 287K, 8 ?>B><C =0< ?@845BAO ?5@59B8 3@0=8FC ?5H:><, B09=K<8 B@>?0<8: 55 A2O7=8:8 40;8 59 :0@BC A =0=5A5==K< <0@H@CB><, => ?>:070BL 55 >=0 A<>65B, ;8HL :>340 <K 1C45< 40;5:> >B ;<0-BK. A;8 O =5 ?5@54C<0;, >=0 1C45B 640BL <5=O 745AL 2 >B5;5 G5@57 42>5 ACB>:, 2 11 G0A>2 CB@0. =0 =8G53> <=5 =5 >15I05B, :@><5 =545;8 >?;0G5==>9 @01>BK, 81> =5 7=05B, GB> =0 15=7>:>;>=:5 O 70@010BK20N 4>AB0B>G=>, GB>1K A>45@60BL <0BL 8 AB0@8:>2, 0 E>7O8= E>@>H> :> <=5 >B=>A8BAO, =5A<>B@O =0 B> GB> @070 B@8-G5BK@5 C =53> =0 3;070E O =0G8=0; 18BLAO 2 AC4>@>30E  ?@>8AE>48;8 ?@8?04:8 M?8;5?A88, :0: =07K205B >= B5 <><5=BK, :>340 O 2E>6C 2 :>=B0:B A =5254><K< <8@><. @>I0OAL A> <=>9, 65=I8=0 =07K205B A2>5 8<O  -AB5@  8 ?@54C?@56405B, GB>, 5A;8 O A>>1IC 2 ?>;8F8N, 55 0@5ABCNB 8 2KH;NB 87 AB@0=K. I5 >=0 3>2>@8B, GB> 1K20NB 2 687=8 B0:85 <><5=BK, :>340 A;54C5B A;5?> 4>25@OBL A2>59 8=BC8F88, 8<5==> B0: >=0 8 ?>ABC?05B A59G0A. @>HC 55 =5 15A?>:>8BLAO 8 5420 A45@6820NAL, GB>1K =5 @0AA:070BL 59 ?@> 3>;>A 8 ?@8ACBAB285. 5@=C2H8AL 4><>9, A>>1I0N <0B5@8, GB> CAB@>8;AO =0 =>2>5 <5AB>, @01>B0BL B5?5@L 1C4C ?5@52>4G8:><, 0 70@010BK20BL  1>;LH5, => A:>@> <=5 ?@845BAO =0 =5:>B>@>5 2@5<O C5E0BL. # <0B5@8 2A5 MB> =5 2K7K205B B@52>38; 2A5 2>:@C3 <5=O 845B B0:, A;>2=> 1K;> C65 402=> 70?;0=8@>20=>, 0 <K 2A5 B>;L:> 640;8 =07=0G5==>3> G0A0. >GLN O ?>GB8 =5 A?;N, 0 =0CB@> ?@8E>6C =0 02B>70?@02:C 3>@074> @0=LH5 >1KG=>3>. 728=ONAL, >1JOA=ON, GB> =0H5; =>2CN @01>BC. %>7O8= A=0G0;0 >B3>20@8205B <5=O  @0=> 8;8 ?>74=> <>O 1>;57=L >1=0@C68BAO, A8=8F0 2 @C:0E <=>3> ;CGH5 6C@02;O 2 =515,  => 2 B>G=>AB8, :0: <>O <0BL, 2A:>@5 A>3;0H05BAO, 8 <=5 :065BAO, GB> MB> >;>A 2>7459AB2C5B =0 2>;N :064>3> 87 B5E, A :5< <=5 ?@8E>48BAO 3>2>@8BL 2 B>B 45=L, >1;53G05B <=5 687=L, ?><>305B A45;0BL ?5@2K9 H03. >340 <K 2AB@5G05<AO A -AB5@ 2 >B5;5, O >1JOA=ON 59: 5A;8 ?>?045<AO, 20A 2A53> ;8HL 2KH;NB 87 AB@0=K, 0 <5=O ?>A04OB 2 BN@L<C  8 =04>;3>. / @8A:CN A8;L=59, 8, AB0;> 1KBL, 2K 4>;6=K <=5 4>25@OBL. =0 2@>45 1K ?>=8<05B, > G5< O. KE>48<, 8 A?CABO 42>5 ACB>: 2AB@5G05< B5E, :B> 645B 55 ?> BC AB>@>=C 3@0=8FK. -AB5@ 845B A =8<8 8 2A:>@5 2>72@0I05BAO @07>G0@>20==0O 8 @074@065==0O. >9=0 2>B-2>B =0G=5BAO, 2A5 4>@>38 ?5@5:@KBK, 8, 5A;8 84B8 40;LH5, 55 AE20BOB :0: H?8>=:C. CA:05<AO 2 >1@0B=K9 ?CBL. -AB5@, ?@5645 B0:0O C25@5==0O 2 A515, B5?5@L ?5G0;L=0 8 @0AB5@O==0. 'B>1K @072;5GL 55, G8B0N AB8E8 B>3> A0<>3> ?>MB0, GB> 68; :>340-B> =5?>40;5:C >B <>59 45@52=8, 0 A0< 4C<0N, GB> G5@57 A>@>: 2>A5<L G0A>2 2A5 1C45B :>=G5=>. > O >1O70= 4>25@OBL >;>AC, >1O70= A45;0BL 2A5 4;O B>3>, GB>1K MB0 65=I8=0 =5 8AG57;0 87 <>59 687=8 B0: 65 2=570?=>, :0: ?>O28;0AL 2 =59. KBL <>65B, =04> ?>:070BL, GB> >=0 206=0 4;O <5=O, GB> O 2A5340 640; 55.  2 BC 65 =>GL, :>340 <K @0AAB5;8;8 =0H8 A?0;L=K5 <5H:8 C A:0;, O ?KB0NAL 27OBL -AB5@ 70 @C:C. =0 <O3:> >B2>48B 55 8 3>2>@8B: / 70<C65<. !>7=0N, GB> ?>ABC?8; =5 ?@028;L=> 8 =5>14C<0==>, 8 B5?5@L, :>340 <=5 C65 1>;LH5 =5G53> B5@OBL, O @0AA:07K20N > A2>8E 45BA:8E 2845=8OE, > ?>@CG5=88 @0A?@>AB@0=OBL ?> 2A5<C A25BC M=5@38N ;N128, > 2@0G5, ?>AB0282H5< <=5 4803=>7: M?8;5?A8O.  <>5<C C482;5=8N, >=0 A;CH05B >G5=L 2=8<0B5;L=>. 0AA:07K205B =5<=>3> 8 > A2>59 687=8  3>2>@8B, GB> ;N18B A2>53> <C60 8 GB> >= B>65 55 ;N18B, => A B5G5=85< 2@5<5=8 ?@>?0;> 87 8E >B=>H5=89 GB>-B> >G5=L 206=>5, 8 ?>B><C >=0 ?@54?>G;0 C5E0BL =0 :@09 A25B0, =565;8 A<>B@5BL, :0: ?>AB5?5==> 381=5B 55 AC?@C65AB2>. # =55 5ABL 2A5, => >=0 =5AG0AB=0, E>BL 8 <>3;0 1K 4> :>=F0 4=59 A2>8E ?@8B2>@OBLAO, 1C4B> MB>3> =5AG0ABLO =5B 8 2 ?><8=5.  >=0 4> C60A0 1>O;0AL, GB> =0 =55 =0:0B8B 45?@5AA8O, 87 :>B>@>9 59 C65 =5 2K1@0BLAO.  ?>B><C @5H8;0 2A5 1@>A8BL 8 >B?@028BLAO =0 ?>8A:8 ?@8:;NG5=89, GB>1K =5:>340 1K;> 4C<0BL > A;015NI59, > 2O=CI59 ;N128. > G5< 1>;LH5 8A:0;0, B5< 1>;LH5 B5@O;0 8 B5< 157=0456=59 AB0=>28;>AL 55 >48=>G5AB2>. 9 :065BAO, GB> >=0 >:>=G0B5;L=> A18;0AL A ?CB8, 0 =5C40G0 =0 3@0=8F5 ?>:070;0: >=0 >H810;0AL 8 ;CGH5 1K, =025@=>5, 25@=CBLAO : ?@56=5<C ?>2A54=52LN. / ?@54;030N A25AB8 55 A> 7=0:><K<8 :>=B@010=48AB0<8  B5 <>3CB ?>:070BL =0< B09=K5, =5>E@0=O5<K5 B@>?K, => -AB5@ CB@0B8;0 M=5@38N 8 65;0=85 84B8 2?5@54.  MB>B <83 >;>A 25;8B <=5 ?>A2OB8BL 55 5<;5. 5 >B4020O A515 >BG5B0 2 A2>8E 459AB28OE, O ?>4=8<0NAL, >B:@K20N @N:70:, 4>AB0N <0;5=L:CN 1CBK;>G:C <0A;0, ?@8?0A5==>3> 4;O 3>B>2:8, 8, A<>G82 2 =5< ?0;LFK, 4>B@03820NAL 4> ;10 -AB5@. >;G0 <>;NAL, 0 ?>B>< ?@>HC 55 ?@>4>;60BL ?>8A:8, 81> MB> 206=> 4;O 2A5E =0A. >;>A A:070; <=5, 0 O ?>2B>@8; 59  ?@5>1@065=85 >4=>3> G5;>25:0 @02=>A8;L=> ?@5>1@065=8N 2A53> @>40 G5;>25G5A:>3>. -AB5@ >1=8<05B <5=O, O GC2AB2CN, GB> 5<;O 405B 59 A2>5 1;03>A;>25=85, 8 =5A:>;L:> G0A>2 :@O4C <K ?@>2>48< B0:. >B>< O A?@0H820N, 25@8B ;8 >=0 B><C, GB> O @0AA:070; 59 ?@> >;>A.  25@N, 8 =5 25@N,  >B25G05B >=0. 5@8B, GB> :064K9 87 =0A =045;5= <>3CI5AB2><, :>B>@K< =8:>340 =5 ?>;L7C5BAO, 0 A 4@C3>9 AB>@>=K  4C<05B, GB> O >1@5B0N MB> <>3CI5AB2> 1;03>40@O <>8< M?8;5?B8G5A:8< ?@8?04:0<. > <K A<>65< MB> ?@>25@8BL  >=0 704C<0;0 27OBL 8=B5@2LN C >4=>3> :>G52=8:0, =K=5 >A52H53> =0 A525@5 AB@0=K: ?> >1I5<C <=5=8N, >= >1;0405B <038G5A:8<8 40@>20=8O<8. A;8 O E>GC A>?@>2>640BL 55  ?@5:@0A=>. =0 =07K205B 53> 8<O, 8 BCB 2KOA=O5BAO, GB> O 7=0:>< A 2=C:>< MB>3> :>G52=8:0. 5@>OB=>, MB> 7=0:><AB2> C?@>AB8B 45;>. K ?5@5A5:05< AB@0=C, >AB0=02;820OAL ;8HL 4;O B>3>, GB>1K 70?@028BLAO 3>@NG8< 8 :C?8BL ?@>28788. CBL =0H ;568B : <0;5=L:><C 3>@>4:C =0 15@53C 8A:CAAB25==>3> 2>4>5<0, 2K@KB>3> 5I5 ?@8 A>25BA:>9 2;0AB8. / >B?@02;ONAL 2 4>< :>G52=8:0, 8, E>BL 8 3>2>@N 53> ?><>I=8:0<, GB> 7=0:>< A 53> 2=C:><, =0< ?@8E>48BAO ?@>25AB8 2 >6840=88 <=>3> G0A>2  B>;?0 ;N459 AB>8B 2 >G5@548, GB>1K ?>;CG8BL A>25B >B MB>3> G5;>25:0, AG8B0NI53>AO A2OBK<. 0:>=5F =0A ?@>2>4OB : =5<C. 5@52>4O 8=B5@2LN 8 ?>B>< ?5@5G8BK20O 53> B5:AB, O C7=0N <=>3>5 87 B>3>, GB> 2A5340 8=B5@5A>20;> <5=O. *** -AB5@ A?@0H8205B, >BG53> ;N4O< ?@8ACI0 ?5G0;L.  -B> >G5=L ?@>AB>,  >B25G05B AB0@5F.  =8 A:>20=K A2>59 AC4L1>9. A5 C25@5=K, 1C4B> F5;L 687=8  A;54>20BL =5:>5<C ?;0=C. 8:B> =5 A?@0H8205B, 53> ;8 MB>B ?;0= 8;8 ?@84C<0= 1K; 4;O 4@C3>3> G5;>25:0. N48 :>?OB >?KB, 2?5G0B;5=8O, 8458, 2>A?><8=0=8O 4@C38E, 8 MB> 1@5<O AB0=>28BAO =5?>A8;L=> 4;O =8E.  >=8 701K20NB > A>1AB25==KE <5GB0E.  =>385 3>2>@OB <=5: "515 E>@>H>, BK 7=05HL, G53> E>G5HL >B 687=8, 0 2>B O =5 7=0N, GB> E>GC A45;0BL.  0, @07C<55BAO, 7=0NB. 54L B0: G0AB> 20< ?@8E>48;>AL A;KH0BL: / =5 A>25@H8; B>, GB> 65;0;, 81> B0:>20 459AB28B5;L=>ABL. A;8 3>2>@OB, GB> =5 A>25@H8;8 B>, G53> 65;0;8, 7=0G8B, 2A5-B0:8 ?><=OB, G53> 65;0;8. 'B> 65 :0A05BAO 459AB28B5;L=>AB8, B> MB> 2A53> ;8HL 8AB>@8O, :>B>@CN ;N48 @0AA:07K20NB > <8@5 8 > B><, :0: =04;568B 25AB8 A51O 2 =5<.   A:>;L:85 B25@4OB 5I5 :>5-GB> ?>EC65: / 4>2>;5=, 81> ?@8=>HC A2>N 687=L 2 65@B2C B5<, :>3> ;N1;N.   2K AG8B05B5, GB> ;N48, :>B>@K5 =0A ;N1OB, E>BOB, GB>1K 2K AB@040;8 87-70 =8E? K A>3;0A=K A B5<, GB> ;N1>2L 5ABL 8AB>G=8: AB@040=8O?  '5AB=> 3>2>@O, 40.  > B0: =5 4>;6=> 1KBL.  A;8 O 701C4C 8AB>@8N, :>B>@CN <=5 @0AA:07K20NB, B> 701C4C 8 >G5=L 206=K5 25I8 87 B>3>, G5<C =0CG8;0 <5=O 687=L. 0G5< ?@8;030;0 O B0:85 CA8;8O 4;O B>3>, GB>1K AB>;L:><C =0CG8BLAO? 0G5< B0: AB0@0;0AL >1@5AB8 >?KB, :>B>@K9 ?>72>;8; 1K <=5 A>2;040BL A <>8<8 A@K20<8, A45;0BL :0@L5@C, C68BLAO A <C65<?  0:>?;5==>5 ?>7=0=85 E>@>H> 4;O AB@O?=8, 4;O C<5=8O B@0B8BL =5 1>;LH5, G5< ?>;CG05HL, 4;O B>3>, GB>1K B5?;> >4520BLAO 78<>9, =5 2KE>48BL 70 @0<:8, 7=0BL <0@H@CBK 02B>1CA0 8 B@0<20O. 5C65;8 2K ?>;0305B5, GB> ;N1>2=K9 >?KB =0CG8; 20A ;N128?  / =0CG8;0AL 7=0BL, G53> 65;0N.  / =5 > B>< A?@0H820N. 5C65;8 >?KB ;N128 : 4@C38< <C6G8=0< =0CG8; 20A 1>;LH5 8 ;CGH5 ;N18BL =K=5H=53> <C60?  0>1>@>B. 'B>1K ?>;=>ABLN, 1577025B=> ?@54020BLAO 5<C, O 4>;6=0 1K;0 ?>701KBL @0=K, =0=5A5==K5 <=5 4@C38<8 <C6G8=0<8. K >1 MB><?  ;O B>3> GB>1K 8AB8==0O -=5@38O N128 <>3;0 ?@>=870BL 20HC 4CHC, 4CH0 4>;6=0 1KBL G8AB0, :0: 1C4B> 2K B>;L:> GB> @>48;8AL =0 A25B. >G5<C ;N48 =5AG0AB;82K? >B><C GB> E>BOB ?>@01>B8BL MBC M=5@38N, GB> A>25@H5==> =52>7<>6=>.  ?>701KBL A2>5 ?@>H;>5  7=0G8B >G8AB8BL MB>B :0=0;, A45;0BL B0:, GB>1K :064K9 45=L M=5@38O ?@>O2;O;0AL B0:, :0: 59 E>G5BAO. 04> ?>4G8=8BLAO 59, AB0BL 55 254><K<.  >72KH5==>, 40 =5>ACI5AB28<>. -BC M=5@38N A:>2K205B A;8H:>< <=>3>5  >1O70B5;LAB20 8 >1O70==>AB8, 45B8, ?>;>65=85 2 >1I5AB25...  ...0 ?> ?@>H5AB288 =5:>B>@>3> 2@5<5=8  5I5 8 >BG0O=85, AB@0E, >48=>G5AB2>, ?>?KB:0 :>=B@>;8@>20BL =5:>=B@>;8@C5<>5. !2>4 70?>25459, 8<5=C5<K9 "5=3@8, CG8B: GB>1K 68BL ?>;=>9 687=LN, =04> =0E>48BLAO 2 ?>AB>O==>< 42865=88, 8 B>;L:> B>340 >48= 45=L 1C45B =5?>E>6 =0 4@C3>9. >340 <K, :>G52=8:8, ?@>E>48;8 G5@57 3>@>40, B> 4C<0;8: !:>;L =5AG0AB=K 682CI85 =0 >4=>< <5AB5: 4;O =8E 2A5 >48=0:>2>. G5=L <>65B 1KBL, GB> 3>@>60=5, 3;O4O =0 =0A, 4C<0;8: !:>;L =5AG0AB=K B5, :B> =5 <>65B 68BL =0 >4=>< <5AB5. # :>G52=8:>2 ?@>H;>3> =5B, 0 5ABL B>;L:> =0AB>OI55, 8 ?>B><C >=8 1K;8 AG0AB;82K  ?>:0 :><<C=8AB8G5A:85 2;0AB8 =5 70AB028;8 =0A AB0BL >A54;K<8, A>3=02 2 :>;E>7K. ! B>9 ?>@K <K =0G0;8 25@8BL 2 BC 8AB>@8N, :>B>@CN >1I5AB2> AG8B05B 25@=>9.  CB@0B8;8 A2>N A8;C.   =0H8 4=8 G5;>25: =5 <>65B :>G520BL 2AN 687=L.  $878G5A:8  =5B, =5 <>65B.  2 A<KA;5 4CE>2=><  <>65B. >65B 84B8 2A5 40;LH5, C9B8 >B ;8G=>9 8AB>@88, >B B>3>, :0:8<8 =0A ?@8=C48;8 1KBL.   GB> =04> A45;0BL, GB>1K >B@5H8BLAO >B MB>9 8AB>@88, :>B>@CN =0< 2=CH0NB?  5A:>;L:> @07 @0AA:070BL 55 2A;CE, 2 ?>;=K9 3>;>A, 2 <5;LG09H8E ?>4@>1=>ABOE.  2 E>45 MB>3> @0AA:070 <K >B@5H8<AO >B =0A ?@56=8E 8  A0<8 C2848B5, 5A;8 @5H8B5AL ?>?@>1>20BL,  >A2>1>48< <5AB> 4;O =>2>3> =5254><>3> <8@0. >2B>@O9B5 MBC 8AB>@8N :0: <>6=> G0I5, 4> B5E ?>@, ?>:0 >=0 =5 CB@0B8B A2>N 206=>ABL 2 20H8E 3;070E.   2A5?  5B, 5I5 =5 2A5. 'B>1K =5 2>7=8:0;> GC2AB2> ?CAB>BK, >A2>1>482H55AO <5AB> =04> 157 ?@><54;5=8O 70?>;=8BL G5<-=81C4L  ?CABL E>BL =0 2@5<O.  > G5<?  =K<8 8AB>@8O<8, GC68< >?KB><, :>B>@K< <K =5 @5H8;8AL 8;8 ?>1>O;8AL 2>A?>;L7>20BLAO. "0: <K 87<5=8<AO. "0: 2K@0AB8< ;N1>2L.  A0<8 2K@0AB5< A =5N.  > 254L <K <>65< ?>B5@OBL 8 GB>-B> 206=>5?  5 1>9B5AL, =5 ?>B5@O5B5. 06=>5 >AB0=5BAO 8 ?@51C45B  0 C945B B>, GB> ;8HL :070;>AL 206=K<, 0 =0 A0<>< 45;5 15A?>;57=>. 0:, =0?@8<5@, ;>6=>5 ?@54AB02;5=85 > B><, GB> <>6=> C?@02;OBL -=5@3859 N128. "CB AB0@5F 3>2>@8B, GB> =0H5 2@5<O 8AB5:;>  >= 4>;65= ?@8=OBL 4@C38E ?>A5B8B5;59. = >AB05BAO 3;CE : <>8< ?@>AL10< 8 C3>2>@0<, => ?@54;0305B -AB5@ ?@89B8 5I5 @07. *** -AB5@ ?@>2>48B 2 ;<0-B5 GCBL 1>;LH5 =545;8 8 >15I05B 25@=CBLAO. 0 MB> 2@5<O O =5 @07 @0AA:07K20; 59 > A515, 0 >=0 <=5  > A515. K ?>=8<05<, GB> AB0@8: 1K; ?@02: GB>-B> 2KE>48B 87 =0A, <K >1@5;8 =5:CN ;53:>ABL, E>BL 8 =5 <>65< CB25@640BL, 1C4B> AB0;8 AG0AB;8259. 4=0:> <K ?><=8< A>25B AB0@8:0: :0: <>6=> 1KAB@55 70?>;=8BL >1@07>202HCNAO ?CAB>BC. 5@54 >BJ574>< -AB5@ A?@0H8205B, =5 E>GC ;8 O ?>1K20BL 2> $@0=F88  A B5<, GB>1K <K <>3;8 ?@>4>;68BL ?@>F5AA 701K20=8O. 9-B> =5 A :5< @0745;8BL 53>  A <C65< >=0 3>2>@8BL >1 MB>< =5 <>65B, A>A;C682F0< >=0 =5 4>25@O5B, 0 ?>B><C =C6405BAO 2 G5;>25:5 A> AB>@>=K, 8740;5:0, :>B>@K9 1K 4> >?@545;5==>3> <><5=B0 =5 8<5; >B=>H5=8O : 55 AC4L15. / A>3;0H0NAL 8 B>;L:> 2 MB>B <83 C?><8=0N > ?@54A:070=88. I5 3>2>@N, GB> =5 7=0N D@0=FC7A:>3>, 0 >?KB <>9 A2>48BAO : B><C, GB> O ?0A >25F 8 @01>B0; =0 15=7>:>;>=:5. #65 2 0M@>?>@BC >=0 ?@>A8B <5=O ?@>9B8 CA:>@5==K9 8 8=B5=A82=K9 :C@A D@0=FC7A:>3>. !?@0H820N, ?>G5<C >=0 ?@83;0H05B <5=O. =0 ?>2B>@O5B, GB> 1>8BAO ?CAB>BK, :>B>@0O >1@07C5BAO 2 4CH5 ?>A;5 B>3>, :0: 701C45BAO ?@56=55, 8 5I5  GB> ?@>H;>5 >1@CH8BAO =0 =55 A =>2>9 A8;>9, 8 B>340 >=0 C65 =5 A<>65B >A2>1>48BLAO >B =53>. @>A8B =5 15A?>:>8BLAO > 18;5B5 8 2875  >=0 A0<0 >1> 2A5< ?>701>B8BAO. @5645 G5< ?@>9B8 ?0A?>@B=K9 :>=B@>;L, >=0 >1>@0G8205BAO :> <=5 A C;K1:>9 8 3>2>@8B, GB> 640;0 <5=O, E>BL 8 =5 7=0;0 MB>3>, 0 MB8 4=8 1K;8 A0<K<8 AG0AB;82K<8 2 55 687=8 70 ?>A;54=85 B@8 3>40. "5?5@L O @01>B0N ?> =>G0<  >E@0==8:>< 2 AB@8?B87:;C15,  0 4=5< CA5@4=> CGC D@0=FC7A:89. 0: =8 AB@0==>, ?@8?04:8 B5?5@L 45;0NBAO @565, => 8 ?@8ACBAB285 ?>:8405B <5=O. 0AA:07K20N <0B5@8, GB> <5=O ?@83;0A8;8 2 0@86, 0 >=0 A<55BAO =04 <>59 =082=>ABLN 8 3>2>@8B, GB> MB0 65=I8=0 =8:>340 1>;LH5 =5 40AB > A515 7=0BL. @>E>48B 3>4, 8 -AB5@ ?>O2;O5BAO 2 ;<0-B5: >68405<0O 2>9=0 C65 =0G0;0AL, :B>-B> C65 >?C1;8:>20; @5?>@B06 > A5:@5B=KE 2>5==KE 1070E 0<5@8:0=F52, => 8=B5@2LN A> AB0@8:>< 8<5;> 1>;LH>9 CA?5E, 0 B5?5@L @540:F8O 70:07K205B 59 1>;LH>9 @5?>@B06 >1 8AG57=>25=88 :>G52=8:>2. @><5 B>3>,  4>102;O5B >=0,  O 402=> C65 =8:><C =8G53> =5 @0AA:07K20N 8 GC2AB2CN, GB> 2=>2L 2?040N 2 45?@5AA8N. / ?><>30N 59 A2O70BLAO A ?>A;54=8<8 :>GCNI8<8 ?> AB@0=5 ?;5<5=0<8, A>E@0=ONI8<8 B@048F8N "5=3@8, 8 A <5AB=K<8 :>;4C=0<8. "5?5@L O C65 153;> 3>2>@N ?>-D@0=FC7A:8, 0 70 C68=>< -AB5@ ?5@5405B <=5 0=:5BK 87 :>=AC;LAB20  8E =04> 70?>;=8BL. 870 ?>;CG5=0, 18;5B :C?;5=, 8 O ;5GC 2 0@86.  >=0, 8 O 70<5G05<, GB> ?> <5@5 B>3>, :0: >A2>1>640;8AL =0H8 3>;>2K >B 3@C70 ?@>68B>3> 8 1K;>3>, >B:@K20;>AL =>2>5 ?@>AB@0=AB2>, >A5=O;0 =0A B08=AB25==0O @04>ABL, >1>AB@O;0AL 8=BC8F8O, ?@81K20;> >B2038  <K =5 1>O;8AL @8A:>20BL, <K A>25@H0;8 ?>ABC?:8 25@=K5 8;8 >H81>G=K5, >4=0:> A>25@H0;8. K 6825< =0?>;=5==> 8 >A<KA;5==>. *** :0702H8AL 2 0@865, A?@0H820N, 345 65 O 1C4C @01>B0BL, => C -AB5@, >:07K205BAO, C65 5ABL =0 MB>B AG5B A2>8 ?;0=K. =0 4>3>2>@8;0AL A E>7O8=>< >4=>3> 10@0 > B><, GB> @07 2 =545;N O 1C4C 2KABC?0BL B0<, 8 >1JOA=8;0, GB> 2 <>59 AB@0=5 ACI5AB2C5B B0:>5 2>B =5>1KG=>5 ?@54AB02;5=85, =0 :>B>@>< ;N48 @0AA:07K20NB > A515 8 >A2>1>640NB A2>8 3>;>2K. >=0G0;C <=5 ?@8E>48BAO B@C4=>  =5<=>3>G8A;5==K5 ?>A5B8B5;8 =5 E>BOB CG0AB2>20BL 2 83@5, => =0 ?><>IL ?@8E>4OB B5, :B> 1>;LH5 2K?8;. 1> <=5 =0G8=0NB 3>2>@8BL 2 :20@B0;5. @8E>48, @0AA:068 A2>N ?@56=NN 8AB>@8N  8 >1@5B8 =>2CN  3;0A8B =0?8A0==K9 >B @C:8 ?;0:0B 2 28B@8=5, 8 ?04:85 4> =>287=K ?0@860=5 70?>;=ONB @5AB>@0=G8:. 4=064K 25G5@>< O 8A?KBK20N =>2>5 >ICI5=85: =0 8<?@>2878@>20==>9 AF5=5  C65 =5 O, => ?@8ACBAB285.  2<5AB> B>3>, GB>1K @0AA:07K20BL ;535=4K <>59 @>48=K, 0 ?>B>< A;CH0BL 8AB>@88 ?>A5B8B5;59, O ;8HL ?5@540N B>, GB> 3>2>@8B <=5 >;>A.  2 :>=F5 >48= 87 ?>A5B8B5;59 =0G8=05B ?;0:0BL 8 45;8BLAO A>:@>25==K<8 ?>4@>1=>ABO<8 A2>59 AC?@C65A:>9 687=8 A >:@C60NI8<8 53> =57=0:><K<8 ;N4L<8. 5GB> ?>4>1=>5 ?@>8AE>48B 8 G5@57 =545;N: >;>A 3>2>@8B 70 <5=O, ?@>A8B, GB>1K 7@8B5;8 @0AA:07K20;8 B5?5@L B>;L:> > ;N128 >B25@3=CB>9 8 =5AG0AB=>9, > =5;N128  8 M=5@38O, ?@>=87K20NI0O 0B<>AD5@C, <5=O5BAO B0: @57:>, GB> D@0=FC7K, >1KG=> B0:85 A45@60==K5, ?C1;8G=> >1AC640NB A2>N G0AB=CN 687=L.  MB><C 2@5<5=8 O C65 ?>GB8 =0CG8;AO :>=B@>;8@>20BL A2>8 ?@8?04:8: O 286C A25B, O GC2AB2CN 4C=>25=85, => AB>N =0 AF5=5, O 2?040N 2 B@0=A 8 B5@ON A>7=0=85, => =8:B> MB>3> =5 70<5G05B. 8HL 2 <><5=BK A8;L=>3> 4CH52=>3> =0?@O65=8O C <5=O =0G8=0NBAO ?@8ABC?K M?8;5?A88. !> 2@5<5=5< :> <=5 ?@8A>548=ONBAO 4@C385: B@>5 <>;>4KE ;N459 <>53> 2>7@0AB0, :>B>@K5 70=8<0NBAO 8A:;NG8B5;L=> B5<, GB> AB@0=AB2CNB ?> A25BC,  MB0:85 70?04=K5 :>G52=8:8; <C6 8 65=0  <C7K:0=BK 87 070EAB0=0, ?@>A;KH02H85 ?@> CA?5E A2>53> A>>B5G5AB25==8:0 8 ?>?@>A82H85 <5=O 27OBL 8E 2 <>5 ?@54AB02;5=85, ?>A:>;L:C =8:0:>9 8=>9 @01>BK C =8E =5B. K 2:;NG8;8 C40@=K5 8=AB@C<5=BK. 0@ =5 <>65B 2<5AB8BL 2A5E 65;0NI8E, 8 <K A=8<05< @5AB>@0=  B>B A0<K9, 345 <K 2KABC?05< A59G0A. > 8 MB>B 70; AB0=>28BAO B5A=>20B: 45;> 2 B><, GB> ;N48, @0AA:07K20O A2>8 8AB>@88, @0A:@5?>I0NBAO, AB0=>2OBAO @0A:>20==59 8 A<5;59. =8 B0=FCNB, A>?@8:0A0OAL A M=5@3859, ?5G0;L ?>:8405B 8E, >=8 >1@5B0NB 2:CA : ?@8:;NG5=8N, 8 ;N1>2L, :>B>@>9 2 B5>@88 C3@>60NB ?>4>1=K5 ?5@5<5=K, 45;05BAO ?@>G=59 8 :@5?G5. =8 @5:><5=4CNB =0A A2>8< 4@C7LO<, 0 B5  A2>8<. -AB5@ ?>-?@56=5<C <=>3> 5748B, A>18@0O <0B5@80; 4;O A2>8E AB0B59, =>, 1K20O 2 0@865, =5?@5<5==> ?@8E>48B : =0<. 4=064K >=0 3>2>@8B <=5, GB> 2 @5AB>@0= ?@8E>4OB B>;L:> B5, C :>3> 5ABL 45=L38, 0 =0< =04> @01>B0BL A <>;>4K<8.  345 >=8?  A?@0H820N O. %>4OB, 1@>4OB, >4520NBAO :0: =8I85 8;8 :0: ?5@A>=068 =0CG=>-D0=B0AB8G5A:8E D8;L<>2. I5 >=0 3>2>@8B, GB> ;8G=>9 8AB>@88 =5B C 1@>4O3  B0: ?>G5<C 1K =0< =5 ?>CG8BLAO C =8E? "0: O 2AB@5B8;AO A 20<8. A5 MB> A>AB02;O5B ACBL <>59 687=8. K =8:>340 =5 A?@0H820;8, :B> O, G5< 70=8<0NAL, ?>B><C GB> 20A MB> =5 8=B5@5A>20;>. > A53>4=O A@548 =0A >:070;AO 7=0<5=8BK9 ?8A0B5;L, 8 O @5H8; @0AA:070BL 20< >1 MB><. ***  > 254L BK 3>2>@8HL > A2>5< ?@>H;><,  70<5G05B =8I5=:0 2 H;O?:5, =8:0: =5 ?>4E>4OI59 : 55 60:5BC.  %>BO AB0@8:-:>G52=8:...  'B> B0:>5 :>G52=8:?  ?5@518205B 55 :B>-B>.  -B>  =5GB> 2@>45 =0A A B>1>9,  3>@4OAL B5<, GB> 59 8725AB=> 7=0G5=85 MB>3> A;>20, >B25G05B =8I5=:0.  !2>1>4=K9 G5;>25:, :>B>@K9 4>2>;LAB2C5BAO ;8HL B5<, GB> <>6=> C=5AB8 =0 A515.  5 A>2A5< B0:,  2<5H820NAL O.  =8  =5 154=O:8.  0 GB> BK 7=05HL > 154=>AB8?!  @>A;K9 G5;>25:, =0 :>B>@>3> ?>459AB2>20;0 =>20O ?>@F8O 2>4:8, 7;>1=> A<>B@8B <=5 ?@O<> 2 3;070.  "K ?>;0305HL, GB> 154=>ABL  MB> :>340 =5B 45=53?! "K AG8B05HL =0A C1>38<8 8 >B25@65==K<8 ?>B><C ;8HL, GB> <K ?@>A8< <8;>ABK=N C 2AO:8E B0< 1>30BKE ?8A0B5;59, C AC?@C3>2, 70<CG5==KE GC2AB2>< 28=K, C BC@8AB>2, :>B>@K5 60;CNBAO =0 B>, :0:0O 2 0@865 3@O7L, C N=KE 8450;8AB>2, C25@5==KE, GB> <>3CB A?0AB8 <8@?! -B> BK =8I89  ?>B><C GB> =5 @0A?>@O605HLAO A2>8< 2@5<5=5<, =5 8<55HL ?@020 45;0BL GB> E>G5HL 8 >1O70= A;54>20BL ?@028;0< 8 =>@<0<, :>B>@K5 =5 BK ?@84C<0; 8 :>B>@K5 B515 =5?>=OB=K. !=>20 8E08; ?@5@K205B 53>.  "0: > G5< BK E>B5;0 A?@>A8BL?  >1@0I05BAO >= : =8I5=:5.  >G5<C BK @0AA:070; A2>N 8AB>@8N, 5A;8 AB0@8: 25;5; ?>701KBL 55?  "5?5@L MB0 8AB>@8O C65 =5 <>O  :064K9 @07, :0: O 3>2>@N > ?@>H;><, O GC2AB2CN, GB> 2A5 MB> AB0;> 15A:>=5G=> 40;5:8< 4;O <5=O.  =0AB>OI5< >AB0NBAO  >;>A, ?@8ACBAB285, =5>1E>48<>ABL 8A?>;=OBL ?>@CG5=85. / =5 AB@040N ?> ?>2>4C B5E B@C4=>AB59, GB> ?5@568; :>340-B>, 81> >=8 ?><>3;8 <=5 AB0BL B0:8<, :0:>2 O =K=5. / GC2AB2CN A51O, :0: 4>;65= GC2AB2>20BL A51O 2>8=, :>B>@>3> <=>3> ;5B >1CG0;8 1>52><C 8A:CAAB2C: >= =5 ?><=8B 2 <5;>G0E 2A5, G5<C =0CG8;AO, => AC<55B 2 =C6=K9 <><5=B =0=5AB8 C40@.   ?>G5<C BK A MB>9 6C@=0;8AB:>9 ?@8E>48; : =0<?  'B>1K ?>4?8BK20BLAO. 0: A:070; AB0@8:-:>G52=8:, <8@, :>B>@K9 <K 7=05< A53>4=O,  MB> 2A53> ;8HL @0AA:070==0O =0< 8AB>@8O, => 5420 ;8 >=0 ?@024820. ABL 8 4@C30O 8AB>@8O  > 40@>20=8OE, > <>3CI5AB25, >1 C<5=88 ?@>=8:=CBL 40;5:> 70 ?@545;K 8725AB=>3> =0<. %>BO O 68; A ?@8ACBAB285< =0G8=0O A @0==53> 45BAB20 8 =0 :0:><-B> MB0?5 4065 ?>;CG8; 2>7<>6=>ABL 2845BL 53>, -AB5@ ?>:070;0 <=5, GB> O =5 >48=. =0 ?>7=0:><8;0 <5=O A ;N4L<8, =045;5==K<8 >A>1K<8 A2>9AB20<8 8 40@>20=8O<8: >48= <>3 A8;>9 <KA;8 42830BL AB>;>2K5 ?@81>@K, 4@C3>9 ?@>872>48; E8@C@38G5A:85 >?5@0F88 70@602;5==K<8 8=AB@C<5=B0<8 8 157 =0@:>70, ?@8G5< ?0F85=B =5<54;5==> ?>A;5 MB>3> 2AB020; 8 CE>48; =0 A2>8E =>30E. / 5I5 B>;L:> A>25@H5=AB2CN 8 @072820N A2>9 =5254><K9 40@, => <=5 =C6=K A>N7=8:8, ;N48 157 ?@>H;>3>  B0:85, :0: 2K. "5?5@L C65 <=5 70E>B5;>AL @0AA:070BL A2>N 8AB>@8N MB8< =57=0:><K< ;N4O<, =0G0BL 87102;OBLAO >B A2>53> ?@>H;>3>, => 1K;> C65 A>2A5< ?>74=>, 0 2AB020BL =0CB@> =04> 1K;> @0=>  4>:B>@ >15I0; A=OBL >@B>?548G5A:89 2>@>B=8:. *** / A?@>A8; 8E08;0, =5 ?>4257B8 ;8 53>, => >= >B:070;AO, 70O282, GB> E>G5B ?@>9B8AL  A53>4=O >= >A>15==> A:CG05B ?> -AB5@. K >AB028;8 1@>4O3 8 428=C;8AL ?> ?@>A?5:BC BC40, 345 <>6=> 1K;> 27OBL B0:A8.  =5 :065BAO, B0 =8I5=:0 1K;0 ?@020,  70<5B8; O.  A;8 2K @0AA:07K205B5 8AB>@8N, B>, 7=0G8B, =5 >A2>1>6405B5AL >B =55.  /  A2>1>45=. > 2K 4>;6=K ?>=8<0BL  8 2 MB><-B> 25AL A5:@5B,  GB> =5:>B>@K5 8AB>@88 >1@K20NBAO =0 A5@548=5. =8 =8:C40 =5 CE>4OB, 0 =5 7025@H82 ?@54K4CICN 3;02C, <K =5 <>65< ?5@59B8 : A;54CNI59. / 2A?><=8;, GB> ?@>G5; 2 =B5@=5B5 B5:AB, ?@8?8AK205<K9 <=5 (E>BO O =5 8<5N : =5<C =8:0:>3> >B=>H5=8O): ...8 ?>B><C B0: 206=>, GB>1K :>5-GB> H;> A2>8< G5@54><. 04> >B?CA:0BL. A2>1>640BLAO. N48 4>;6=K ?>=OBL  =8:B> =5 83@05B :@0?;5=K<8 :0@B0<8: 8=>340 <K 2K83@K205<, 8=>340 >AB05<AO 2 ?@>83@KH5. 5 A;54C5B 640BL, GB> B515 25@=CB 53>, GB> >F5=OB B2>8 CA8;8O, GB> ?@87=0NB B2>9 B0;0=B, GB> ?>9<CB B2>N ;N1>2L. 025@H09 F8:;. 5 87 3>@4K=8, =5 ?> =5A?>A>1=>AB8, 0 ?@>AB> ?>B><C, GB> MB> 1>;LH5 =5 2<5I05BAO 2 B2>N 687=L. 0:@>9 425@L, A<5=8 ?;0AB8=:C, ?@815@8 4><, 2K159 ?K;L. 5@5AB0=L 1KBL B0:8<, :0: 1K;, AB0=L B0:8<, :0:>2 BK A59G0A. > ;CGH5 A>3;0A8BLAO A B5<, GB> 3>2>@8B 8E08;. ***   GB> B0:>5 ?@5@20==K5 8AB>@88?  -AB5@ 745AL =5B.  :0:>9-B> >?@545;5==K9 <><5=B O =5 A<>3 ?@>4>;68BL ?@>F5AA B>3>, :0: >=0 >A2>1>6405BAO >B =5AG0ABLO 8 2>72@0I05B A515 @04>ABL 1KB8O. >G5<C? >B><C GB> 55 8AB>@8O, :0: 8 8AB>@8O <8;;8>=>2 4@C38E ;N459, A2O70=0 A -=5@3859 N128. =0 =5 <>65B @072820BLAO >4=0: ;81> ?5@5AB0=5B ;N18BL, ;81> =0455BAO, GB> ;N18<K9 ?@845B : =59.  =5AG0AB;82KE A5<LOE ?@>8AE>48B B0:: 5A;8 >48= 87 AC?@C3>2 >AB0=>28;AO, 4@C3>9 2K=C645= A45;0BL B> 65 A0<>5. , ?>:C40 >= 8;8 >=0 645B, ?>O2;ONBAO 2>7;N1;5==K5, 1;03>B2>@8B5;L=>ABL, 871KB>: 2=8<0=8O : 45BO<, @01>B0 =0 87=>A 8 ?@>G55. C40 ?@>I5 1K;> >B:@>25==> ?>3>2>@8BL > B><, GB> ?@>8AE>48B A 8E 1@0:><, =0AB>OBL =0 A2>5<, :@8:=CBL: >945< 2?5@54! 54L <K C<8@05< >B B>A:8, >B 701>B, >B AB@0E0!  5 2K ;8 B>;L:> GB> <=5 A:070;8, GB> -AB5@ =5 A<>3;0 ?@>4>;68BL ?@>F5AA >A2>1>645=8O >B 3@CAB8  ?@8G5< =5 A<>3;0 87-70 <5=O?!  / MB>3> =5 3>2>@8;, 81> =5 25@N, GB>, :0:>2K 1K =8 1K;8 >1AB>OB5;LAB20, >48= G5;>25: <>65B >128=8BL 4@C3>3>. / A:070;, GB> ?5@54 =59 AB>O; 2K1>@: @07;N18BL 20A 8;8 A45;0BL B0:, GB>1K 2K ?>H;8 59 =02AB@5GC.  <5==> MB> >=0 8 45;05B.  =0N. > 5A;8 45;> 7028A8B >B <5=O, <K ?>945< 59 =02AB@5GC =5 @0=LH5, G5< ?>72>;8B >;>A. ***  C, 2>B 8 2A5: >@B>?548G5A:89 2>@>B=8: CH5; 87 20H59 687=8 8, =045NAL, =02A5340. >60;C9AB0, ?>AB0@09B5AL =0 ?5@2KE ?>@0E >A>15==> =5 CA5@4AB2>20BL  <KHFK 4>;6=K ?@82K:=CBL. AB0B8, :0: B0< 452CH:0-?@>@>G8F0?  0:0O 452CH:0? 0:0O ?@>@>G8F0?  0725 =5 2K 5I5 2 3>A?8B0;5 @0AA:070;8, GB> :B>-B> A;KH0; 3>;>A, ?@54A:0702H89  GB>-B> 4>;6=> A;CG8BLAO?  -B> =5 452CH:0.  =5 2K ;8 >15I0;8 C7=0BL ?>?>4@>1=59 =0AG5B M?8;5?A88?  / A2O70;AO A> A?5F80;8AB><, A?@>A8;, 2AB@5G0;8AL ;8 5<C ?>4>1=K5 A;CG08. 3> >B25B <5=O =5A:>;L:> C4828;, => ?>72>;LB5 20< =0?><=8BL, GB> 8 C <548F8=K 5ABL A2>8 B09=K. K =5 701K;8 BC 8AB>@8N A <0;LG8:><, :>B>@K9 2KH5; 87 4><C A ?OBLN O1;>:0<8, 0 25@=C;AO A 42C<O?  ><=N-?><=N: >= <>3 8E ?>B5@OBL, ?>40@8BL, @5H8BL, GB> >=8 A;8H:>< 4>@>3> AB>OB...  B0: 40;55. 5 15A?>:>9B5AL, O 7=0N, GB> 2A5>1J5<;NI53> >B25B0 =5 ACI5AB2C5B.  A:068B5-:0 <=5, 0==0 4'@: AB@040;0 M?8;5?A859?  A8E80B@ C?><O=C; 55 2 =0H5< @073>2>@5. =0 AB0;0 A;KH0BL 3>;>A0 2 2>7@0AB5 B@8=04F0B8 ;5B. 0 4>?@>A0E >=0 C?><O=C;0 8 > B><, GB> 2845;0 A25B, >3=8  0 MB> A8<?B>< M?8;5?A88. 52@>?0B>;>3 848O 59= AG8B05B, GB> M:AB0B8G5A:85 A>AB>O=8O 452K-2>8B5;L=8FK 2K7K20;8AL B5<, GB> <K =07K205< <C7K:>35==>9 M?8;5?A859, 0 2 A;CG05 A 0==>9  72>=>< :>;>:>;>2. # MB>3> 20H53> 7=0:><>3> A;CG0;8AL ?@8?04:8 2 20H5< ?@8ACBAB288?  !;CG0;8AL.  C7K:0 2 MB> 2@5<O 72CG0;0?  5 ?><=N. > 5A;8 4065 8 72CG0;0, B> 72>= ?>AC4K 8 3@><:85 3>;>A0 2A5 703;CH0;8.  = 1K; =0?@O65=?  G5=L.  >B 8 5I5 >4=0 ?@8G8=0. 5;> MB> 4@52=55, G5< :065BAO: 5I5 2 5A>?>B0<88 =0E>48;8AL ?@545;L=> B>G=K5 C?><8=0=8O > B0: =07K205<>9 ?04CG59 1>;57=8, A>?@>2>640NI59AO AC4>@>30<8. 0H8 ?@54:8 ?>;030;8, GB> 8E ?@>872>4OB 45<>=K, 2A5;ONI85AO 2 B5;> 1>;L=>3>. 8HL <=>3> ?>765 8??>:@0B CAB0=>28; A2O7L <564C AC4>@>30<8 8 =0@CH5=8O<8 <>73>2>9 45OB5;L=>AB8. "5< =5 <5=55 8 2 =0H8 4=8 : ;N4O<, AB@040NI8< M?8;5?A859, >B=>AOBAO A ?@54C15645=85<.  5<C4@5=>  O 8 A0< 8A?C30;AO, AB02 A2845B5;5< B0:>3> ?@8?04:0.  >340 2K A:070;8 <=5 > ?@>@>G5AB20E, O ?>?@>A8; <>53> 4@C30 A>A@54>B>G8BLAO 8<5==> =0 MB><.  2>B GB> >= <=5 A:070;: CG5=K5 A>H;8AL 2> <=5=88 =0AG5B B>3>, GB>, E>BO M?8;5?A859 AB@040;8 <=>385 8725AB=K5 ;N48, MB0 1>;57=L =8:>3> =5 >40@8205B A25@EJ5AB5AB25==K<8 A?>A>1=>ABO<8.  B5< =5 <5=55 7=0<5=8BKE M?8;5?B8:>2 ?5@54 =0G0;>< 8 2> 2@5<O ?@8?04:0 >:@C60;0 =5:0O <8AB8G5A:0O 0C@0...   :B> 65 87 25;8:8E ;N459 AB@040; M?8;5?A859?  0?>;5>=, ;5:A0=4@ 0:54>=A:89, 0=B5. = =0720; 1K 8 4@C38E, => 254L <5=O 1>;LH5 2A53> 8=B5@5A>20; 40@ OA=>2845=8O MB>3> 20H53> N=>H8. 0: 53>, :AB0B8, 7>2CB?  3> 8<O 20< =8G53> =5 A:065B. #25@5=, GB> 20A 64CB 4@C385 ?0F85=BK, 0 ?>B><C =5 1C45< >B2;5:0BLAO. @>4>;609B5, ?>60;C9AB0.  #G5=K5, 87CG02H85 B5:ABK !2OI5==>3> 8A0=8O, C25@5=K, GB> M?8;5?B8:>< 1K; 0?>AB>; 025;. =8 >A=>2K20NBAO =0 B><, GB> =0 ?CB8 2 0<0A: >= C2845; @O4>< A A>1>9 >A;5?8B5;L=K9 A25B B0:>9 A8;K, GB> C?0; =075<L, >A;5? 8 =5A:>;L:> 4=59 =5 <>3 ?8BL 8 5ABL.  <548F8=A:>9 ;8B5@0BC@5 MB> AG8B05BAO ?>@065=85< 28A>G=>9 4>;8 <>730.  &5@:>2L, 25@>OB=>, A MB8< =5 A>3;0A=0?  / 8 A0< A MB8< =5 A>3;0A5=, => B0: A:070=> 2 <548F8=A:>9 ;8B5@0BC@5. !CI5AB2CNB B0:65 M?8;5?B8:8, C :>B>@KE @0728205BAO B0: =07K205<0O 0CB> 45AB@C:F8O. -B>  A;CG09 0= >30, :>B>@K9 >?8AK20; A2>8 AC4>@>6=K5 ?@8?04:8 :0: 2=CB@5==85 1C@8.  1>;L=8F5 !5=- 5<8, 345 >= ;560;, >48= 87 A0=8B0@>2 1K; A2845B5;5< B0:>3> ?@8?04:0.  > 0= >3 AC<5; G5@57 A2>8 :0@B8=K ?@52@0B8BL AB@0ABL : A0<>@07@CH5=8N 2 ?5@52>?;>I5=85 >:@C60NI53> 53> <8@0.  ABL 38?>B570, GB> LN8A M@@>;; A>740; ;8AC 2 AB@0=5 GC45A, GB>1K >?8A0BL A2>8 1>;57=5==K5 A>AB>O=8O. '5@=0O 4K@0, :C40 2 =0G0;5 :=838 ?@>=8:05B ;8A0, E>@>H> 7=0:><0 1>;LH8=AB2C M?8;5?B8:>2. CB5H5AB2CO ?> !B@0=5 GC45A, ;8A0 2848B ;5B0NI85 ?@54<5BK 8 GC2AB2C5B, GB> 55 A>1AB25==>5 B5;> :0: 1K ;8H8;>AL 25A0,  MB> 5I5 >4=> B>G=>5 >?8A0=85 >ICI5=89 2> 2@5<O ?@8?04:0.  >;CG05BAO, GB> M?8;5?B8:8  ;N48 EC4>65AB25==> >40@5==K5?  >2A5 =5B. >340 EC4>6=8:8 >1@5B0NB 8725AB=>ABL, 8E B2>@G5AB2> 2 :>=F5 :>=F>2 C2O7K205BAO A 1>;57=LN. Me48F8=A:0O ;8B5@0BC@0 ?5AB@8B C?><8=0=8O<8 > ?8A0B5;OE, C :>B>@KE 1K;> ?>4>7@5=85 =0 M?8;5?A8N 8;8 4065 ?>4B25@645==K9 4803=>7. -B>  >;L5@, -430@ >, $;>15@. # >AB>52A:>3> ?5@2K9 ?@8ABC? A;CG8;AO 2 452OBL ;5B; >= ?8A0;, GB> MB8 A>AB>O=8O 8=>340 2=>AOB 2 53> 4CHC 25;8G09H55 C<8@>B2>@5=85, 0 8=>340 2K7K20NB BO65;CN ?>402;5==>ABL. 048 1>30, =5 >B=>A8B5 MB> : A515  =5 AG8B09B5, GB> ?>A;5 B>3>, :0: ?>?0;8 ?>4 <>B>F8:;, C 20A B>65 <>65B @0728BLAO M?8;5?A8O. 0C:5 B0:85 A;CG08 ?>:0 =5 8725AB=K.  / 254L A:070;, GB> @5GL =5 >1> <=5.   A0<>< ;8 45;5 MB>B N=>H0 ACI5AB2C5B 8;8 2K =0?@84C<K20;8 2A5 MB>, ?>B><C GB> @5H8;8, GB> 2 B>B <83, :>340 2K A>H;8 A B@>BC0@0 =0 <>AB>2CN, B> ;8H8;8AL GC2AB2?  A5 =0>1>@>B  O B5@?5BL =5 <>3C 8A:0BL C A51O A8<?B><K. 064K9 @07, :0: <=5 ?>?0405BAO <548F8=A:89 A?@02>G=8:, O =0G8=0N GC2AB2>20BL ?@87=0:8 2A5E >?8A0==KE B0< 1>;57=59.  >B GB> O E>GC A:070BL 20<, B>;L:>, ?>60;C9AB0, =5 8AB>;:C9B5 <>8 A;>20 ?@52@0B=>: ?> <>5<C <=5=8N, 20H =5AG0AB=K9 A;CG09 ?>H5; 20< =0 ?>;L7C  2K AB0;8 3>@074> A?>:>9=59, =5 ?>E>68 =0 >45@68<>3>. C, @07C<55BAO, 1;87>ABL A<5@B8 ?><>305B 68BL ;CGH5. "0: A:070;0 20H0 65=0, :>340 >B40;0 <=5 2K?0G:0==K9 2 :@>28 ;>A:CB>: B:0=8  O A =8< =5 @0AAB0NAL. %>BO O 254L 2@0G 8 5654=52=> =0E>6CAL @O4>< A> A<5@BLN.  =0 =5 >1JOA=8;0, 70G5< 405B 20< MB>B ;>A:CB>:?  =0 =0H;0 E>@>H85 A;>20, GB>1K >?8A0BL B>, GB> O 45;0N ?> ?@>D5AA8>=0;L=>9 =5>1E>48<>AB8. !:070;0, GB> O A?>A>15= A>G5B0BL B5E=8:C A 8=BC8F859, 48AF8?;8=C  A ;N1>2LN. #?><O=C;0 ?@> A>;40B0, :>B>@K9 ?5@54 A<5@BLN ?>?@>A8; 27OBL 53> 38<=0AB5@:C, @07>@20BL 55 =0 :CA>G:8 8 @0745;8BL 8E <564C B5<8, :B> 8A:@5==5 ?KB05BAO C2845BL <8@ B0:8<, :0:>2 >= 5ABL. >;030N, GB> 8 C 20A, =0?8A02H53> MB8 :=838, B>65 8<55BAO MB>B ;>A:CB>: B:0=8.  5B.   7=05B5 ?>G5<C?  =0N.  25@=55, =0G8=0N ?>=8<0BL.  / 254L =5 B>;L:> 20H 2@0G, => 8 4@C3, 8 ?>B><C ?>72>;LB5 40BL 20< A>25B. A;8 MB>B N=>H0-M?8;5?B8: CB25@6405B, GB> <>65B C304K20BL 1C4CI55, >= =8G53> =5 A<KA;8B 2 <548F8=5. *** 03@51, %>@20B8O. 6:30 CB@0. K A 0@8 A848< ?5@54 70<5@7H8< D>=B0=><: 25A=0 2 MB>< 3>4C, :0: 284=>, @5H8;0 2>2A5 =5 =0ABC?0BL  ?@O<> 87 78<K ?5@5=5A5<AO, =025@=>, 2 ;5B>. 5AL 45=L O 4020; 8=B5@2LN 8 1>;LH5 C65 =5 2 A8;0E 3>2>@8BL > =>2>9 :=835. C@=0;8ABK 7040NB B5 65 2>?@>AK, GB> 8 2A5340: G8B0;0 ;8 55 <>O 65=0 (>B25G0N, GB> =5 7=0N), =5 :065BAO ;8 <=5, GB> :@8B8:0 :> <=5 =5A?@0254;820 (GB>-GB>?), =5 H>:8@>20;> ;8 @5<O @0748@0BL 8 2@5<O AH820BL G8B0B5;59 B5<, :0: 2KAB02;5=0 =0?>:07 <>O ;8G=0O 687=L (?8A0B5;L 2A5340 ?8H5B B>;L:> > A515), 1C45B ;8 ?> MB>9 :=835 A=OB D8;L< (2 BKAOG=K9 @07 >B25G0N, GB> D8;L< MB>B <KA;5==> A=8<05B :064K9 87 <>8E G8B0B5;59 8 GB> O >B:070;AO ?@>4020BL ?@020 =0 M:@0=870F8N), GB> O 4C<0N > ;N128, ?>G5<C ?8HC > ;N128, GB> A45;0BL, GB>1K >1@5AB8 AG0ABL5 2 ;N128, ;N128, ;N128... >340 >:>=G8;0AL ?@5AA-:>=D5@5=F8O, ?> 87402=0 702545==><C @8BC0;C =0G0;AO C68= A 8740B5;O<8. 0 AB>;><  206=K5 ;N48, :>B>@K5 2AO:89 @07, :0: O ?>4=>HC 28;:C :> @BC, ?@5@K20NB MB> 42865=85 =587<5==K< 2>?@>A><: 45 2K G5@?05B5 24>E=>25=85? / ?KB0NAL 5ABL, => <=5 =04> 1KBL >10OB5;L=K<, =04> @073>20@820BL, 8A?>;=OBL @>;L 7=0<5=8B>AB8, @0AA:07K20BL GB>-B> 70=OB=>5, ?@>872>48BL 2?5G0B;5=85. / 7=0N, GB> 8740B5;L  35@>9: =8:>340 254L =5 C7=05HL 70@0=55, @0A?@>40ABAO ;8 B8@06, 0 B>@3>20BL 10=0=0<8 8;8 <K;><  45;> :C40 1>;55 =0456=>5, C 10=0=>2 8;8 <K;0 =5B BI5A;028O 8 =5?><5@=>3> M3>F5=B@87<0, >=8 =5 60;CNBAO, GB> @5:;0<=0O :><?0=8O ?;>E> >@30=87>20=0 8;8 GB> 2 B0:8E-B> 8 B0:8E-B> <03078=0E =5B :=838. >A;5 C68=0 2A5340H=89 <0@H@CB: <=5 E>BOB ?>:070BL 2A5, GB> 5ABL 2 MB>< 3>@>45,  ?0<OB=8:8, 8AB>@8G5A:85 4>AB>?@8<5G0B5;L=>AB8, <>4=K5 10@K.  >1O70B5;L=> 1C45B 2A5254CI89 384, 701820NI89 <=5 3>;>2C @07=>>1@07=K<8 A2545=8O<8, 0 O 4>;65= 45;0BL 284, 1C4B> 2=8<0B5;L=> A;CH0N, 8 2@5<O >B 2@5<5=8 704020BL 2>?@>AK, GB>1K ?>:070BL  <=5 8=B5@5A=>. / 2845; 5420 ;8 =5 2A5 ?0<OB=8:8, <C758, 4>AB>?@8<5G0B5;L=>AB8 2> <=>38E 3>@>40E <8@0, 345 ?>1K20; A >G5@54=>9 :=83>9,  8 =5 ?><=N @5H8B5;L=> =8G53>.  ?0<OB8 >AB05BAO =5GB> =5>6840==>5  2AB@5G8 A G8B0B5;O<8, 10@K, C;8FK, =0 :>B>@KE >:07K205HLAO A;CG09=>: =0C304 A25@=C; 70 C3>;  8 C2845; GC4>. 4=064K O 4065 704C<0; =0?8A0BL B0:>9 ?CB52>48B5;L, 345 1K;8 1K B>;L:> :0@BK 3>@>4>2, 04@5A0 >B5;59, 0 2A5 >AB0;L=>5  G8ABK5 AB@0=8FK: B>340 :064><C G5;>25:C ?@8H;>AL 1K A0<><C @07@010BK20BL A2>9 A>1AB25==K9 548=AB25==K9 8 =5?>2B>@8<K9 <0@H@CB, >B:@K20BL 4;O A51O <>=C<5=BK, 8 @5AB>@0=K, 8 ?@5;5AB=K5 C3>;:8  >=8 5ABL 2 :064>< 3>@>45, => > =8E =5 ?8HCB, ?>B><C GB> 8AB>@8O, :>B>@CN =0< ?@5?>4=>AOB =5 A=0148;0 8E ?><5B:>9 ?>A5B8BL >1O70B5;L=>. / C65 1K20; @0=LH5 2 03@515.  MB>B D>=B0=, E>BL >= 8 =5 C?><O=CB =8 2 >4=>< ?CB52>48B5;5, 206=55 4;O <5=O 2A53> ?@>G53>: >=  :@0A82, O =0B:=C;AO =0 =53> A;CG09=>, 8 >= A2O70= A 68B59A:>9 8AB>@859. =>3> ;5B =0704, :>340 O 1K; <>;>4 8 1@>48; ?> A25BC ?@>AB> B0:, 2 ?>8A:0E ?@8:;NG5=89, <=5 ?>2AB@5G0;AO E>@20BA:89 EC4>6=8:, 8 :0:>5-B> 2@5<O <K ?CB5H5AB2>20;8 2<5AB5. >B>< O A>1@0;AO 2 "C@F8N, 0 >=  4><>9, 8 <K ?@>AB8;8AL 2>B 745AL, 2K?82 ?> 1CBK;:5 28=0 8 >1AC482 2A5, GB> 2AB@5B8;>AL =0<,  @5;838N, 65=I8=, <C7K:C, F5=C 70 =><5@ 2 >B5;5, =0@:>B8:8. K 3>2>@8;8 >1> 2A5< =0 A25B5, :@><5 ;N128, ?>B><C GB> ;N18;8 8 =5 =C640;8AL 2 @073>2>@0E =0 MBC B5<C. >A;5 B>3> :0: EC4>6=8: 25@=C;AO : A515 4><>9, O ?>7=0:><8;AO A >4=>9 452CH:>9, 8 2 B5G5=85 B@5E 4=59 <K ;N18;8 4@C3 4@C30 B0: A8;L=>, :0: B>;L:> 2>7<>6=>, E>BL >10 7=0;8, GB> ;N1>2L =0H0 1C45B =54>;3>9. =0 >B:@K;0 <=5 4CHC A2>53> =0@>40, 8 O =8:>340 MB>3> =5 701C4C, :0: =5 701C4C 8 ?@>I0=8O A <>8< A?CB=8:><-EC4>6=8:><.  ?>B><C, ?>A;5 2A5E 8=B5@2LN, 02B>3@0D>2, >A<>B@0 ?0<OB=8:>2 8 4>AB>?@8<5G0B5;L=>AB59 O >H5;><8; A2>8E 8740B5;59, ?>?@>A82 >B257B8 <5=O : B><C D>=B0=C. =8 A?@>A8;8, 345 >= =0E>48BAO, 0 O =5 7=0;, :0: =5 7=0; 8 B>3>, :0:>5 <=>65AB2> D>=B0=>2 2 03@515.  2A5-B0:8 ?>A;5 F5;>3> G0A0 ?>8A:>2 <K 2A5-B0:8 =0H;8 53>. / 70:070; 1CBK;:C 28=0, <K A> 2A5<8 @0A?@>I0;8AL 8 2>B B5?5@L 242>5< A 0@8 A845;8 >1=O2H8AL, ?>BO3820;8 28=> 8 640;8 @0AA25B0.  ! :064K< 4=5< BK AB0=>28HLAO A?>:>9=59 8 @04>AB=59,  A:070;0 >=0, A:;>=82 3>;>2C :> <=5 =0 ?;5G>.  >B><C GB> ?KB0NAL ?>701KBL, :B> O.  25@=59  <=5 =5 =C6=> 1>;LH5 B0I8BL =0 ?;5G0E 1@5<O ?@>H;>3>. / ?5@5A:070; 59 @073>2>@ A 8E08;>< > :>G52=8:0E.  ! 0:B5@0<8 ?@>8AE>48B =5GB> ?>4>1=>5,  70<5G05B >=0.  0640O =>20O @>;L 70AB02;O5B 701K20BL > B><, :B> BK, 8 26820BLAO 2 =>2K9 >1@07. > 2 :>=F5 :>=F>2 2A5 :>=G05BAO @0AAB@>5==K<8 =5@20<8 8 4CH52=>9 AC<OB8F59. "K AG8B05HL, GB> >B@8=CBL 8 701KBL A2>N ;8G=CN 8AB>@8N  MB> @07C<=K9 2KE>4 87 ?>;>65=8O?  5 BK ;8 A:070;0, GB> <=5 MB> ?>H;> =0 ?>;L7C?  =5-B> :065BAO, BK <5=LH5 4C<05HL > A515. =5 ?>=@028;>AL, :0: 2A5 A18;8AL A =>3, >BKA:820O MB>B D>=B0=, => 254L BK A0< A515 ?@>B82>@5G8HL: >=  G0ABL B2>53> ?@>H;>3>.  -B>  A8<2>; 4;O <5=O. > 254L O =5 B0IC 53> 70 A>1>9 ?>2AN4C, =5 4C<0N > =5< 565<8=CB=>, =5 D>B>3@0D8@CN 53>, GB>1K ?>B>< ?>:07K20BL A=8<:8 4@C7LO<, =5 B>A:CN >1 MB>< EC4>6=8:5 8;8 > B>9 452CH:5, 2 :>B>@CN 1K; B0: A8;L=> 2;N1;5= B>340. G5=L E>@>H>, GB> O 25@=C;AO AN40, 0 =5 25@=C;AO 1K  =8G53> 1K =5 87<5=8;>AL 2 <>59 687=8.  / ?>=8<0N B51O.  %>@>H>, 5A;8 B0:...   <=5 3@CAB=>, ?>B><C GB> 70AB02;O5B 4C<0BL > B><, GB> <K @0AAB0=5<AO. / 7=0;0 MB> A ?5@2>9 <8=CBK, 8 2A5-B0:8 <=5 B@C4=>: O C65 ?@82K:;0.   B><-B> 8 45;>: <K ?@82K:05<.  -B> A2>9AB25==> G5;>25:C.  <5==> ?>MB><C 65=I8=0, :>B>@CN O ;N18;, ?@52@0B8;0AL 2 08@. ?;>BL 4> B>3> 4=O, :0: =0 <5=O =0A:>G8; <>B>F8:;, O C15640; A51O, GB> AG0AB;82 <>3C 1KBL A =5N >4=>9, 8 2>2A5 =5 ?>B><C, GB> ;N18; 55 1>;LH5 2A53> =0 A25B5.  ?>B><C, GB> 1K; C15645=  B>;L:> >=0 <5=O ?>=8<05B, 7=05B <>8 2:CAK, ?@82KG:8, ?@8AB@0AB8O, <>8 273;O4K =0 <8@. / 1K; 1;03>40@5= 59 70 2A5, GB> >=0 A45;0;0 4;O <5=O, 8 4C<0;, GB> 8 >=0 1;03>40@=0 <=5 70 2A5, GB> O A45;0; 4;O =55. ><=8HL 8AB>@8N > 42CE ?>60@=8:0E? 48= 1K; 8A?0G:0= :>?>BLN... 0@8 >BAB@0=8;0AL, 8 O 70<5B8; A;57K C =55 =0 3;070E.  ;O <5=O 25AL <8@ 1K; MB8<,  ?@>4>;60; O.  B@065=85< :@0A>BK -AB5@. -B>  ;N1>2L? ;8 MB> 7028A8<>ABL?  5 7=0N. =5 :065BAO, ;N1>2L 8 7028A8<>ABL 4@C3 157 4@C30 =5 E>4OB.  >65B 1KBL. >, ?@54?>;>68<, 2<5AB> B>3>, GB>1K =0?8A0BL @5<O @0748@0BL..., 0 254L =0 A0<>< 45;5 MB>  ;8HL ?8AL<> 65=I8=5, A :>B>@>9 @07;CG5=, O 2K1@0; 1K A515 8=>9 ?CBL. C, =0?@8<5@: C6 8 65=0  C65 45AOBL ;5B 2<5AB5. 0=LH5, ?@54?>;>68<, >=8 70=8<0;8AL ;N1>2LN :064K9 45=L, B5?5@L  @07 2 =545;N, MB> =5 B0: C6 206=>: >=8 A;C60B 4@C3 4@C3C >?>@>9, >=8  A>>1I=8:8 8 4@C7LO. <C 3@CAB=>, :>340 ?@8E>48BAO C68=0BL 2 >48=>G5AB25, ?>B><C GB> 65=0 7045@68205BAO =0 @01>B5, :>B>@>9 4>;6=0 C45;OBL <=>3> 2@5<5=8. =0 60;C5BAO, GB> >= G0AB> C57605B, >4=0:> ?>=8<05B, GB> MB> 2E>48B 2 53> ?@>D5AA8N. 10 A>7=0NB  G53>-B> =0G8=05B =5 E20B0BL, => 254L >=8 27@>A;K5, 7@5;K5 ;N48 8 ?>=8<0NB, :0: 206=> A>E@0=8BL AB018;L=K5 >B=>H5=8O, 40 E>BO 1K 2> 8<O 45B59.  >=8 2A5 A8;L=59 >B40NBAO @01>B5 8 45BO< 8 2A5 <5=LH5 4C<0NB > A2>5< AC?@C65A:>< A>N75, :>B>@><C =0 ?5@2K9 273;O4 =8G53> =5 3@>78B, 81> C <C60 =5B ;N1>2=8FK, 0 C 65=K  2>7;N1;5==>3>. 0, >=8 70<5G0NB  GB>-B> =5 B0:. > =5 <>3CB ?>=OBL, GB> 8<5==>.  3>4K 84CB, 8 >=8 2A5 A8;L=59 7028AOB 4@C3 >B 4@C30, 81> =5 70 3>@0<8 AB0@>ABL, 8 H0=A>2 =0G0BL =>2CN 687=L 2A5 <5=LH5.  2A5 1>;LH5 2@5<5=8 >=8 ?>A2OI0NB 701>B0< 4@C3 > 4@C35, GB5=8N, B5;5287>@C, 2KH820=8N, 4@C7LO<, => 2A5 @02=> 254L 70 C68=>< 8;8 ?>A;5 C68=0 ?@8E>48BAO @073>20@820BL.  >= @074@0605BAO ?> ?CABO:0<, 0 >=0 AB0=>28BAO 5I5 <>;G0;8259, G5< 2A5340. 064K9 2848B, GB> >=8 >B40;ONBAO 4@C3 >B 4@C30, 8 =5 ?>=8<05B ?>G5<C.  >10 ?>AB5?5==> ?@8E>4OB : 2K2>4C, GB> MB> 8 5ABL AC?@C65AB2>, => =5 65;0NB >1AC640BL MB> A> A2>8<8 4@C7LO<8 8 ?>445@6820NB >1@07 AG0AB;82>9 A5<L8, 345 <C6 8 65=0 682CB 8=B5@5A0<8 4@C3 4@C30 8 4@C3 4@C30 ?>445@6820NB. 4=> C2;5G5=85, 4@C3>9 <8<>;5B=K9 @><0=  =>, @07C<55BAO, =8G53> A5@L57=>3>. 06=>, =5>1E>48<>, 548=AB25==> 2>7<>6=>  25AB8 A51O B0:, A;>2=> =8G53> =5 ?@>8AE>48B, 81> ?>74=> <5=OBLAO.  0, O 7=0N MBC 8AB>@8N, E>BL >=0 8 =5 ?@> <5=O.  O AG8B0N, GB> 687=L B@5=8@C5B =0A, 3>B>2O : ?>4>1=K< A8BC0F8O<. !=8<0N ?0;LB> 8 2718@0NAL =0 >3@0645=85 D>=B0=0.  C40 BK?  A?@0H8205B 0@8.  %>GC 4>9B8 4> :>;>==K.  "K A C<0 A>H5;. !:>@> 25A=0, ;54 C65 B>=>:.  / 4>;65= 4>9B8. !B02;N =>3C, ;54O=>9 ?>:@>2 25AL F5;8:>< ?@8E>48B 2 42865=85, => =5 ;><05BAO. / 3;O45;, :0: 2>AE>48B A>;=F5, 8 70304K20;: 5A;8 AC<5N 4>9B8 4> :>;>==K 8 25@=CBLAO 8 ;54 =5 B@5A=5B  7=0G8B, O =0 25@=>< ?CB8. =0G8B, >6LO @C:0 2545B <5=O.  @>20;8HLAO 2 2>4C.  C 8 GB>? / @8A:CN ;8HL B5<, GB> >1;545=5N, => =0H >B5;L =540;5:>, 8 B0< O >BB0N.  2>B O AB>N >158<8 =>30<8: ?> :@0O<, 2>7;5 1>@B8:>2, =0 ?>25@E=>ABL 2K?;5A:8205BAO =5<=>3> 2>4K, => ;54 =5 ;><05BAO. / 84C : :>;>==5  MB> 2A53> ;8HL G5BK@5 <5B@0, AG8B0O BC40 8 >1@0B=>, 8 O @8A:CN ;8HL 2K:C?0BLAO 2 E>;>4=>9 2>45. ?@>G5<, G53> C6 B5?5@L 4C<0BL > @8A:5  254L ?5@2K9 H03 C65 A45;0=, B5?5@L =04> 84B8 4> :>=F0.  O 84C, 8 4>E>6C 4> :>;>==K, 8 ?@8:0A0NAL : =59, 8 A;KHC ?>4 =>30<8 B@5A:  >4=0:> ;54 5I5 45@68B. =5 E>G5BAO 1@>A8BLAO 153><, => ?>4A>7=0B5;L=> O ?>=8<0N  2 MB>< A;CG05 402;5=85 CA8;8BAO 8 O ?@>20;NAL. >72@0I0BLAO =04> B0: 65 <54;5==>, 2 B>< 65 @8B<5. >AE>4OI55 A>;=F5  ?@O<> ?5@54> <=>9, >=> =5<=>3> A;5?8B: O 286C ;8HL A<CB=K9 01@8A 0@8, >G5@B0=8O 740=89 8 45@52L52. 54 E>48B E>4C=><, 2>40 ?;5I5BAO C :@052 10AA59=0, 70;8205B :@><:C ;L40, => O 7=0N  O =5?@5;>6=> 2 MB>< C25@5=,  GB> AC<5N 4>9B8. 1> O  70>4=> A MB8< 4=5<, O A0< A45;0; A2>9 2K1>@, O 7=0N, =0 GB> A?>A>1=0 70<5@7H0O 2>40, 8 AC<5N A>2;040BL A =59, ?>?@>A8BL, GB>1K >=0 ?><>3;0 <=5, GB>1K =5 40;0 C?0ABL. / 8A?KBK20N AB@0==>5, 157>BG5B=>5 ;8:>20=85  1C4B> 2?040N 2 B@0=A  8 A=>20 GC2AB2CN A51O @515=:><, :>B>@K9 45;05B =5GB> 70?@5B=>5 8 =5E>@>H55, => >40@820NI55 B0:8< =525@>OB=K< =0A;0645=85<. 0:>5 1;065=AB2>! 0: E>@>H> 70:;NG8BL 157C<=CN A45;:C A >3><: A;8 O AC<5N A45;0BL B>-B> 8 B>-B>, ?@>87>945B B0:-B> 8 B0:-B>, 7=0<5=8O 8 ?@8<5BK, 84CI85 =5 872=5, => 87=CB@8, ?>@>645==K5 A?>A>1=>ABLN ?@5ABC?0BL 25G=K5 ?@028;0 8 B2>@8BL =>2K5 A8BC0F88. / 1;03>40@5= AC4L15 70 2AB@5GC A 8E08;><  A M?8;5?B8:><, :>B>@><C A;KH0BAO 3>;>A0. / 2AB@5B8;AO A =8<, >BKA:820O <>N 65=C, 8 286C B5?5@L, GB> >= ?@52@0B8; <5=O 2 1;54=>5 ?>4>185 B>3>, :0:8< 1K; O ?@5645. -AB5@ ?>-?@56=5<C 206=0 4;O <5=O? 0, =025@=>5  MB> 55 ;N1>2L ?@5>1@078;0 <5=O :>340-B> 8 ?@5>1@0605B A59G0A. >N 402=NN, <>N AB0@CN 8AB>@8N 1K;> 2A5 BO65;55 =5AB8 70 ?;5G0<8, 2A5 B@C4=55 1K;> >A<5;8BLAO ?>9B8 =0 @8A:  2>B =0 B0:>9, : ?@8<5@C, :0: ABC?8BL =0 E@C?:89 ;54, 70:;NG8BL A45;:C A >3><, A0<><C A515 ?>A;0BL 7=0<5=85. / ?>701K;, GB> CBL !0=BLO3> =04> 2AO:89 @07 >4>;520BL 70=>2>, GB> =5>1E>48<> 87102;OBLAO >B ;8H=53> 3@C70, >AB02;OO ;8HL B>, 157 G53> =5 ?@>6825HL 8 4=O. 04> 4>18BLAO B>3>, GB>1K -=5@38O N128 F8@:C;8@>20;0 157 ?><5E: 87=CB@8  =0@C6C, A=0@C68  2>2=CB@L. 07405BAO B@5A:, ?>O2;O5BAO @07;><  => O 7=0N, GB> 4>94C, ?>B><C GB> O  ;53>:, O ;53G5 ?CE0, O <>3C ?@>9B8 ?> >1;0:C 8 =5 A20;8BLAO =0 75<;N. / =5 B0IC =0 A515 1@5<O A;02K, @0AA:070==KE 8AB>@89, >1O70B5;L=KE <0@H@CB>2: O  ?@>7@0G5=, 8 A>;=5G=K5 ;CG8 A2>1>4=> ?@>=8:0NB A:2>7L <>N ?;>BL, >A25I0O <>N 4CHC. / ?>=8<0N, GB> 2> <=5 5I5 <=>3> B5<=KE 7>=, => 1;03>40@O <C65AB2C 8 C?>@AB2C >=8 A:>@> >G8ABOBAO. I5 H03  8 =0 ?0<OBL <=5 ?@8E>48B :>=25@B =0 <>5< ?8AL<5==>< AB>;5. !:>@> O 2A:@>N 53> 8, 2<5AB> B>3> GB>1K 84B8 ?> ;L4C, 428=CAL ?> 4>@>35, :>B>@0O ?@82545B <5=O : -AB5@.  =5 ?>B><C, GB> O E>GC, GB>1K >=0 1K;0 @O4>< A> <=>9,  =5B, >=0 <>65B >AB020BLAO B0<, 345 =0E>48BAO A59G0A.  =5 ?>B><C, GB> 08@ =5 405B <=5 ?>:>O =8 4=5<, =8 =>GLN,  @07@CH8B5;L=0O >45@68<>ABL ;N1>2LN, ?>E>65, >AB028;0 <5=O.  =5 ?>B><C, GB> O ?@82K: : A2>5<C ?@>H;><C 8 AB@0AB=> 65;0N 25@=CBLAO 2 =53>. I5 H03, 5I5 B@5I8=0, => A?0A8B5;L=0O 70:@08=0 G0H8 ?@81;8605BAO. / 2A:@>N :>=25@B, O >B?@02;NAL =02AB@5GC -AB5@, 81>, :0: 3>2>@8B 8E08;  M?8;5?B8:, OA=>284OI89, 3C@C 87 0@<O=A:>3> @5AB>@0=0,  MB>9 8AB>@88 =5>1E>48<> 7025@H5=85.  :>340 2A5 1C45B @0AA:070=> 8 ?5@5A:070=>, :>340 3>@>40, 345 O 1K20;, <3=>25=8O, :>B>@K5 ?@>68;, H038, GB> ?@54?@8=8<0; @048 =55,  :>340 2A5 MB> ?@52@0B8BAO 2 >B40;5==K5 2>A?><8=0=8O, B>340 >AB0=5BAO 2A53> ;8HL ;N1>2L 2 G8AB>< 2845. / =5 1C4C GC2AB2>20BL, GB> 4>;65= :><C-B> GB>-B>, =5 1C4C AG8B0BL, GB> =C640NAL 2 -AB5@, ?>B><C GB> ;8HL >=0 A?>A>1=0 <5=O ?>=OBL, ?>B><C GB> O : =59 ?@82K:, ?>B><C GB> >=0 7=05B <>8 A8;L=K5 8 A;01K5 AB>@>=K, 4>AB>8=AB20 8 ?>@>:8, 7=05B, GB> ?5@54 A=>< O ;N1;N AJ5ABL ;><B8: ?>460@5==>3> E;510, 0 ?@>A=C2H8AL  A<>B@N ?> B5;52845=8N 2K?CA: <564C=0@>4=KE =>2>AB59, GB> >1O70B5;L=> 3C;ON ?> CB@0<, GB> G8B0N :=838 > AB@5;L15 87 ;C:0, GB> <=>3> G0A>2 ?@>2>6C ?5@54 :><?LNB5@><, GB> 2?040N 2 O@>ABL, :>340 ?@8A;C30 =5A:>;L:> @07 =0?><8=05B, GB> >154  =0 AB>;5. A5 MB> A38=5B. AB0=5BAO ;N1>2L, :>B>@0O 42865B =51><, 725740<8, ;N4L<8, F25B0<8, =0A5:><K<8 8 70AB02;O5B 2A5E 84B8 ?> B>=:><C ;L4C, :>B>@0O 70?>;=O5B 4CHC @04>ABLN 8 AB@0E>< 8  ?@8405B A<KA; 2A5<C ACI5<C.  2>B O ?@8:0A0NAL : :0<5==>9 70:@08=5. 02AB@5GC ?@>BO38205BAO @C:0, 8 O E20B0NAL 70 =55. 0@8 ?><>305B <=5 C45@60BL @02=>25A85 8 2K;57B8.  / 3>@6CAL B>1>9. !0<0 1K O =8:>340 =0 B0:>5 =5 @5H8;0AL.  =5 :065BAO, GB> 5I5 A>2A5< =5402=> 8 O 1K =0 B0:>5 =5 @5H8;AO  MB> :0:>5-B> =5>1O70B5;L=>5, 15AA<KA;5==>5, 157>B25BAB25==>5 @51OG5AB2>. > O 2>7@>640NAL 8 4>;65= @8A:>20BL, ?@>1CO 8 8A?KBK20O =>2>5.  #B@5==55 A>;=F5 845B B515 =0 ?>;L7C: BK @0AAC6405HL :0: <C4@5F.  C4@5FK =8:>340 =5 A45;0;8 1K B>3>, GB> A45;0; O A59G0A. *** / 4>;65= =0?8A0BL 206=CN AB0BLN 4;O >4=>3> 6C@=0;0, :>B>@K9 40; <=5 :@C?=K9 :@548B 2 0=:5 #A;C3. # <5=O  A>B=8, BKAOG8 8459, >4=0:> O =5 7=0N, :0:0O 8<5==> 87 =8E 70A;C68205B <>8E CA8;89, <>59 A>A@54>B>G5==>AB8, <>59 :@>28. "0:>5 A;CG05BAO A> <=>9 =5 2?5@2K5, => 2AO:89 @07 O AG8B0N, GB> 2A5 206=>5 C65 402=> A:070;, GB> B5@ON ?0<OBL 8 701K20N > B><, :B> O B0:>9. >4E>6C : >:=C, A<>B@N =0 C;8FC, ?KB0NAL C1548BL A51O, GB> O  G5;>25:, A>AB>O2H89AO 2 ?;0=5 ?@>D5AA8>=0;L=><, GB> <=5 =8G53> =8:><C =5 =04> 4>:07K20BL, GB> O <>3C A845BL 345-=81C4L 2 3>@0E 4> :>=F0 4=59 A2>8E  G8B0BL, A>25@H0BL ?@>3C;:8, @073>20@820BL > B>=:>ABOE :C;8=0@88 8 :0?@870E ?>3>4K. >2>@N 8 ?>2B>@ON, GB> 4>AB83 B>3>, G53> =5 4>AB830; ?>GB8 =8 >48= ?8A0B5;L  <5=O 8740NB 5420 ;8 =5 =0 2A5E O7K:0E <8@0. "0: 70G5< 65 ;><0BL 3>;>2C =04 AB0B59:>9 4;O 6C@=0;0, :0: 1K 206=0 =8 1K;0 >=0? 0G5<? 0B5<, GB> ACI5AB2C5B 0=: #A;C3. =0G8B, O 8 2 A0<>< 45;5 4>;65= ?8A0BL, => GB> <=5 A:070BL ;N4O<? 'B> 8< A;54C5B 701KBL 8AB>@88, @0AA:070==K5 8< ?@5645, 8 =5 1>OBLAO 84B8 =0 @8A:? AO:89 A:065B <=5 2 >B25B: /  =57028A8< 8 45;0N B>, GB> A0< 4;O A51O 2K1@0;. !:070BL, GB> -=5@38O N128 4>;6=0 F8@:C;8@>20BL A2>1>4=> 8 15A?@5?OBAB25==>? N48 >B25BOB: / ;N1;N. / ;N1;N 2A5 A8;L=59, A;>2=> ;N1>2L <>6=> 87<5@8BL, :0: 87<5@O5< <K H8@8=C 65;57=>4>@>6=>9 :>;58, 2KA>BC 740=89 8;8 :>;8G5AB2> D5@<5=B>2, =5>1E>48<KE, GB>1K 8A?5GL 1C;:C. =>2L A06CAL 70 AB>;. >=25@B, >AB02;5==K9 <=5 8E08;><, 2A:@KB, O 7=0N B5?5@L, 345 =0E>48BAO -AB5@, B5?5@L =04> 2KOA=8BL, :0: BC40 ?>?0ABL. 2>=N 5<C, @0AA:07K20N 8AB>@8N A D>=B0=><. = ?@8E>48B 2 2>AB>@3. !?@0H820N, A2>1>45= ;8 >= A53>4=O 25G5@><, >= >B25G05B, GB> A>18@0;AO ?@>25AB8 53> A> A2>59 2>7;N1;5==>9, 55 7>2CB C:@5F8O. >3C ;8 O ?@83;0A8BL 8E =0 C68=? !53>4=O  =5B, => =0 1C4CI59 =545;5 <K <>65< 2AB@5B8BLAO. > =0 1C4CI59 =545;5 O C;5B0N 2 <5@8:C  B0< >G5@54=>9 :@C3;K9 AB>;. @5<O B5@?8B, >B25G05B 8E08;, ?>4>645< 5I5 425 =545;8.  025@=>5, 2K ?>H;8 ?> ;L4C, ?>B><C GB> CA;KH0;8 >;>A?  4>102;O5B >=.  5B, O =8G53> =5 A;KH0;.  >G5<C 65 2K MB> A45;0;8?  >B><C GB> ?>GC2AB2>20;  MB> =04> A45;0BL.  -B> B> 65 A0<>5, GB> CA;KH0BL >;>A.  / 70:;NG8; ?0@8. A;8 AC<5N ?@>9B8 ?> ;L4C, B> MB> ?>B><C, GB> O 3>B>2.  O 4C<0N, GB> 3>B>2.  =0G8B, >;>A ?>40; 20< A83=0;, :>B>@K9 2K 640;8.   20< >;>A A:070; GB>-=81C4L ?> MB><C ?>2>4C?  5B. > MB> 8 =5 =C6=>. >340 <K A 20<8 H;8 ?> =015@56=>9 !5=K 8 O A:070; 20<: >;>A ?@54C?@56405B, GB> 2@5<O 5I5 =5 =0AB0;>, O ?>=O;, GB> 2 =C6=K9 G0A 2K CA;KH8B5 53>.  >2>@N 65 20<: O =5 A;KH0; =8:0:>3> 3>;>A0.  -B> 2K B0: 4C<05B5. -B> 2A5 B0: 4C<0NB.  B5< =5 <5=55 ?@8ACBAB285 ?>4A:07K205B <=5: 2A5 ?>AB>O==> A;KH0B 3>;>A0. -B> >=8 40NB ?>=OBL, GB> =0< 1K; ?>A;0= 7=0:. >=8<05B5? 5 AB>8B 2ABC?0BL A 8E08;>< 2 A?>@. =5 =C6=K B>;L:> B5E=8G5A:85 ?>4@>1=>AB8  C7=0BL, 345 27OBL <0H8=C =0?@>:0B, A:>;L:> 2@5<5=8 709<5B ?CBL, :0: =09B8 4><,  ?>B><C GB> ?5@54> <=>9, :@><5 :0@BK, ;8HL A2>4 =52=OB=KE C:070=89: 84B8 ?> 15@53C B0:>3>-B> >75@0, >BKA:0BL 2K25A:C B0:>3>-B> ?@54?@8OB8O, ?>25@=CBL =0?@02> 8 B. 4. KBL <>65B, 8E08; 7=05B :>3>-=81C4L, : :><C 1K O <>3 >1@0B8BLAO 70 ?><>ILN. K CA;>2;8205<AO > 2AB@5G5. 8E08; ?@>A8B <5=O >45BLAO :0: <>6=> 1>;55 =570<5B=>  ?;5<O 1C45B AB@0=AB2>20BL ?> 0@86C. / A?@0H820N, GB> B0:>5 ?;5<O, 8 A;KHC ;0:>=8G=K9 >B25B: -B> ;N48, @01>B0NI85 A> <=>9 2 @5AB>@0=5. !?@0H820N, GB> ?@8257B8 5<C 87 <5@8:8, 8 >= ?@>A8B ;5:0@AB2> >B 876>38. %>BO <=5 :065BAO, GB> <>6=> 1K;> 1K 2K1@0BL GB>-=81C4L ?>8=B5@5A=59, O 70?8AK20N =0720=85 MB8E B01;5B>:. *** C E>@>H>, 0 AB0BLO? >72@0I0NAL : AB>;C, 4C<0N, > G5< 1K =0?8A0BL, 8, 2=>2L ?>3;O452 =0 2A:@KBK9 :>=25@B, ?@8E>6C : 2K2>4C, GB> 53> A>45@68<>5 <5=O =5 C4828;>.  3;C18=5 4CH8, ?>A;5 =5A:>;L:8E 2AB@5G A 8E08;><, O >6840; G53>-B> ?>4>1=>3>. -AB5@ =0E>48;0AL 2 AB5?8, 2 <0;5=L:>< 3>@>4:5 &5=B@0;L=>9 788, 0 B>G=55  2 070EAB0=5. / 1>;LH5 =8:C40 =5 B>@>?;NAL: ?5@5A<0B@820N 70=>2> A2>N 8AB>@8N, :>B>@CN 70AB028; A51O ?>4@>1=> @0AA:070BL 0@8. =0 @5H8;0 A45;0BL B> 65 A0<>5, 8, E>BO <=>3>5 2 55 @0AA:075 <5=O C482;O5B, MB> 405B @57C;LB0BK: >=0 AB0=>28BAO A?>:>9=59, C25@5==59, 87102;O5BAO >B B@52>38. 5 7=0N, ?>G5<C O B0: E>GC >BKA:0BL -AB5@: 254L 55 ;N1>2L C65 >70@8;0 <>N 687=L, =0CG8;0 <5=O =>2><C  =C, 8 =5 E20B8B ;8 MB>3>? > O 2A?><8=0N A;>20 8E08;0: AB>@8O 4>;6=0 1KBL 7025@H5=0  8 @5H0N 84B8 40;LH5. / 7=0N, GB> AC<5N >?@545;8BL B>B <83, :>340 ;54 =0H53> AC?@C65AB20 40; B@5I8=C, => <K, >:0702H8AL 2 E>;>4=>9 2>45, 45;0;8 284, 1C4B> =8G53> =5 ?@>87>H;>. / 7=0N, GB> AC<5N >?@545;8BL MB>B <83 5I5 4> B>3>, :0: ?@854C 2 :070EA:89 3>@>4>:, GB>1K 70<:=CBL :@C3 8;8 GB>1K A45;0BL 53> 1>;LH5. !B0BLO! 5C65;8 -AB5@ 2=>2L ?@52@0B8;0AL 2 08@ 8 =5 ?>72>;8B <=5 4C<0BL =8 > G5< 4@C3><? 0 =5B: :>340 O 4>;65= A45;0BL GB>-B> A@>G=>5, GB>-B> B@51CNI55 2A?;5A:0 B2>@G5A:>9 M=5@388, B> 2A5 ?@>8AE>48B 8<5==> B0:, :0: A59G0A,  O 2728=G820N A51O GCBL ;8 =5 4> 8AB5@8:8, 8 2 B>B A0<K9 <83, :>340 O @5H0N 2A5 1@>A8BL, 2A5 ?>;CG05BAO. / ?@>1>20; 459AB2>20BL 8=0G5, GB>-B> 3>B>2O 703>4O, => >:07K205BAO, GB> <>5 2>>1@065=85 @01>B05B 8A:;NG8B5;L=> 2 B>< A;CG05, 5A;8 >:07K20BL =0 =53> 3830=BA:>5 402;5=85. / =5 <>3C ?@5=51@5GL 0=:>< #A;C3, O >1O70= >B>A;0BL 2 @540:F8N B@8 AB@0=8FK >  =5B, B>;L:> ?@54AB02LB5 A515!  > ?@>1;5<5 2708<>>B=>H5=89 <C6G8=K 8 65=I8=K. @8 G5< BCB O?! 4=0:> 8740B5;8 6C@=0;0 @5H8;8, GB> G5;>25:, =0?8A02H89 @5<O @0748@0BL 8 2@5<O AH820BL, ?@>AB> >1O70= @0718@0BLAO 2 B09=0E G5;>25G5A:>9 4CH8. / ?KB0NAL 2K9B8 2 =B5@=5B, >4=0:> =8G53> =5 ?>;CG05BAO: ?>A;5 B>3> :0: O @074028; <>45<, GB>-B> =5?>?@028<> 87<5=8;>AL. / C65 =5A:>;L:> @07 2K7K20; B5E=8:>2, => :>340 >=8 A>872>;8;8 ?>O28BLAO, B> >1=0@C68;8 2 :><?LNB5@5 <=>3> 70304>G=>3>. =8 A?@0H820;8, GB> <5=O =5 CAB@08205B 2 53> @01>B5, =5 <5=55 ?>;CG0A0 ?@>25@O;8 A8AB5<C, <5=O;8 :>=D83C@0F8N, 0 ?>B>< >1JO28;8, GB> 2A5 45;> 2 ?@>20945@5. / 40; A51O C1548BL, 254L 2 :>=F5 :>=F>2 2A5 2 ?>;=>< ?>@O4:5, 8 O GC2AB2CN A51O >G5=L 3;C?>, ?>?@>A82 ?><>I8. '0A0 G5@57 420-B@8  =>2K9 :>;;0?A... "5?5@L, ?@><CG82H8AL =5A:>;L:> <5AOF52, O ?@87=0N, GB> B5E=8:0 <>3CI5AB25==59 8 A8;L=59 <5=O: >=0 @01>B05B, :>340 E>G5B, 0 :>340 =5 E>G5B, B> 2;045;LFC 55 ;CGH5 ?>G8B0BL 3075BC, ?@>3C;OBLAO, ?>4>640BL, ?>:0 =5 87<5=8BAO =0AB@>5=85 :015;59 8 B5;5D>==KE A5B59, 8 B>340 >=0 2=>2L 70@01>B05B. 0 :0:>9 O 2;045;5F  >=0 6825B A>1AB25==>9 687=LN. I5 425-B@8 ?>?KB:8 2K9B8 2 A5BL, 8 O ?>=8<0N  ?>4B25@6405BAO <>8< A>1AB25==K< >?KB><,  GB> AB@0=AB285 1;03>@07C<=59 >B;>68BL. 25@8 =B5@=5B0, A0<>9 :@C?=>9 2 <8@5 181;8>B5:8, ?>:0 70:@KBK 4;O <5=O. >G8B0BL 6C@=0;K, ?>8A:0BL 2 =8E 24>E=>25=85? / 15@C >48= 87 B5E, GB> 4>AB02;5=K <=5 A53>4=O, 8 =0BK:0NAL =0 AB@0==>5 8=B5@2LN >4=>9 40<K, B>;L:> GB> 2K?CAB82H59 :=83C  > G5< 1K 2K 4C<0;8?  > ;N128. 8:C40 =5 45=5HLAO >B MB>9 B5<K. C@=0;8AB A?@0H8205B: 5C65;8 G5;>25: <>65B 4>AB8GL AG0ABLO B>;L:> 2 B>< A;CG05, 5A;8 >= 2AB@5G05B ;N18<>5 ACI5AB2>? 5B,  >B25G05B 40<0. 45O, GB> ;N1>2L 40@8B AG0ABL5, 2>7=8:;0 >B=>A8B5;L=> =5402=>  2 :>=F5 XVII 25:0. ! B5E ?>@ <K C25@>20;8 2 B>, GB> ;N1>2L 4>;6=0 4;8BLAO 25G=>, 0 1@0:  =08;CGH55 <5AB> 4;O =55.  4@52=>AB8 ?@54AB02;5=8O > ;N128 =5 1K;8 AB>;L >?B8<8AB8G=K. ><5> 8 6C;L5BB0  MB> B@03548O, 0 =5 8AB>@8O A> AG0AB;82K< :>=F><.  ?>A;54=85 45AOB8;5B8O 273;O4K =0 AC?@C65AB2> :0: =0 ?CBL : A0<>@50;870F88 @0A?@>AB@0=8;8AL >A>15==> H8@>:>, @02=> :0: 8 @07>G0@>20=85 8 =5C4>2;5B2>@5==>ABL. !<5;>5 70O2;5=85, >4=0:> =8G5< =5 ?><>65B <=5 A>G8=8BL AB0BLN  ?@5645 2A53> ?>B><C, GB> O A>25@H5==> =5 A>3;0A5= A =8<. !=8<0N A ?>;:8 :=83C, =5 8<5NICN =8G53> >1I53> A> 2708<>>B=>H5=8O<8 <C6G8=K 8 65=I8=K. 07K205BAO  038G5A:85 @8BC0;K !525@0 5:A8:8. A;8 C6 <>O >45@68<>ABL =5 ?><>305B <=5 =0?8A0BL AB0BLN, =04> E>BL >B2;5GLAO, ?5@5:;NG8BLAO =0 GB>-B> 4@C3>5. 0G8=0N ;8AB0BL 8 24@C3, : A2>5<C C482;5=8N, G8B0N A;54CNI55:  =0H59 687=8 ACI5AB2C5B D0:B>@, >B25G0NI89 70 B>, GB> <K ?5@5AB0;8 42830BLAO 2?5@54. -B> <>65B 1KBL B@02<0, >A>15==> 4>A04=0O =5C40G0, @07>G0@>20=85 2 ;N128 8;8 4065 ?>1540, 7=0G5=85 :>B>@>9 <K =5 >F5=8;8 2 ?>;=>9 <5@5,  ;N1>5 87 ?5@5G8A;5==>3> 70AB02;O5B =0A ?>B5@OBL <C65AB2> 8 >AB0=>28BLAO 2 A2>5< ?>ABC?0B5;L=>< @0728B88. >;4C=, @072820O A2>8 >::C;LB=K5 40@>20=8O, 4>;65= ?@5645 2A53> 871028BLAO >B MB>9 B>G:8 ?@8<8@8B5;O, 0 GB>1K >1=0@C68BL 55, 4>;65= ?5@5A<>B@5BL 2AN A2>N 687=L. @8<8@8B5;L! -B> ?@5:@0A=> 2O65BAO A B5<, :0: O CG8;AO AB@5;OBL 87 ;C:0. -B>  548=AB25==K9 284 A?>@B0, :>B>@K9 <5=O ?@82;5:05B. "@5=5@ 3>2>@8;, GB> :064K9 2KAB@5;  =5?>2B>@8< 8 ?>B><C =5 AB>8B ?>2B>@OBL 4>AB865=8O 8 871530BL >H81>:. 04> A>B=8 8 BKAOG8 @07 ?>2B>@OBL >4=> 8 B> 65 4> B5E ?>@, ?>:0 <K =5 >B@5H8<AO >B 7040G8 ?>?0ABL 2 F5;L 8 =5 ?@52@0B8<AO 2 ;C:, AB@5;C 8 F5;L.  MB>B <83 M=5@38O MB>3> (<>9 =0AB02=8: 2 :84>  AB@5;L15 87 O?>=A:>3> ;C:0  =8:>340 =5 ?@>87=>A8; A;>2> >3) 1C45B =0?@02;OBL =0H8 42865=8O 8 <K 1C45< ?>AK;0BL AB@5;C =5 :>340 70E>B8<, 0 :>340 >=> A>GB5B, GB> 2@5<O 4;O MB>3> ?@8H;>. @8<8@8B5;L. 0G8=05B ?@>O2;OBLAO 5I5 >4=0 G0ABL <>59 ;8G=>9 8AB>@88. 0: E>@>H>, 5A;8 1K 0@8 1K;0 745AL 2 MBC <8=CBC! / 4>;65= 3>2>@8BL > A515, > A2>5< 45BAB25, > B><, GB> @>A 7018O:>9 8 4@0GC=>< 8 2A5340 18; 2A5E >AB0;L=KE @51OB =0H59 20B038, ?>B><C GB> 1K; B0< A0<K< AB0@H8<. > >4=064K <=5 :@5?:> 4>AB0;>AL >B 42>N@>4=>3> 1@0B0, 8, @5H82, GB> >B=K=5 =8:>340 =5 A<>3C =8:>3> >4>;5BL, O AB0; 871530BL ;N1KE AB>;:=>25=89, E>BO 8 2K3;O45; B@CA>< 2 3;070E <>8E 2>7;N1;5==KE 8 4@C759. @8<8@8B5;L.  B5G5=85 42CE ;5B O ?KB0;AO =0CG8BLAO 83@0BL =0 38B0@5: ?>=0G0;C O 45;0; CA?5E8, => =0 :0:><-B> MB0?5 A;>2=> 70:>;>48;>, 8 40;LH5 C65 =5 ?>H;>  81> O 70<5B8;: 4@C385 >1CG0NBAO A:>@59, 8, ?>GC2AB2>202 A51O 15740@LN, @5H8;, GB>1K =5 ?>7>@8BLAO, GB> <5=O MB> 1>;LH5 =5 8=B5@5AC5B. ">G=> B0: 65 >1AB>O;> 45;> A DCB1>;>< 8 25;>A8?54><  O 1KAB@> >2;04520; =02K:0<8, =5>1E>48<K<8, GB>1K 2A5 45;0BL 2?>;=5 ?@8;8G=>, 8 A >?@545;5==>3> <><5=B0 C65 =5 <>3 ?@>428=CBLAO 40;LH5. >G5<C? >B><C GB> 2 8AB>@88, :>B>@0O 1K;0 =0< ?>2540=0, A:070=>, GB> 2 :0:>9-B> <><5=B =0H59 687=8 <K 4>AB8305< @C1560. !:>;L:> @07 O 2A?><8=0;, :0: 1>@>;AO 70 B>, GB>1K AB0BL ?8A0B5;5<, 8 :0: ?@>B828;0AL -AB5@ B><C, GB>1K @8<8@8B5;L 48:B>20; <=5 ?@028;0, ?> :>B>@K< <>6=> <5GB0BL. @>GB5==0O <=>N D@070 E>@>H> A>G5B0;0AL A 84559 > =5>1E>48<>AB8 701KBL ;8G=CN 8AB>@8N 8 >AB0BLAO ;8HL A 8=AB8=:B><, @0728BK< B@03548O<8 8 B@C4=>ABO<8, :>B>@K5 <K ?@>68205<: B0: ?>ABC?0;8 <5:A8:0=A:85 :>;4C=K, B0: <>;8;8AL :>G52=8:8 2 AB5?OE &5=B@0;L=>9 788. @8<8@8B5;L: D0:B>@, >B25G0NI89 70 B>, GB> <K ?5@5AB0;8 42830BLAO 2?5@54. -B> A>3;0AC5BAO 2 @>45, G8A;5 8 ?04565 8 A 1@0:0<8 2>>1I5, 8 A <>8<8 >B=>H5=8O<8 A -AB5@  2 G0AB=>AB8. 0, B5?5@L O <>3 =0?8A0BL AB0BLN.  ?@8A5; : :><?LNB5@C, 8 G5@57 ?>;G0A0 G5@=>28: 1K; 3>B>2, 8 O >AB0;AO 8< 4>2>;5=. / ?@840; 5<C D>@<C 480;>30, :>B>@K9 8 2 A0<>< 45;5 A>AB>O;AO >4=064K 2 =><5@5 0<AB5@40<A:>9 3>AB8=8FK, ?>A;5 @0740G8 02B>3@0D>2, C68=0 8 >A<>B@0 BC@8AB8G5A:8E 4>AB>?@8<5G0B5;L=>AB59.  <>59 AB0BL5 =5 C:070=K 8<5=0 ?5@A>=0659 8 B>, ?@8 :0:8E >1AB>OB5;LAB20E >=8 254CB A2>9 480;>3.  @50;L=>AB8 65 -AB5@ 2 =>G=>9 @C10H:5 A<>B@8B 87 >:=0 =0 :0=0;. =0 5I5 =5 @01>B05B 2>5==K< :>@@5A?>=45=B><, C =55 5I5 25A5;K5 3;070, >=0 >1>605B A2>N ?@>D5AA8N, 5748B A> <=>N 2<5AB5, 8 687=L 2A5 5I5 ?@>4>;605B 1KBL ?@8:;NG5=85<. / ;56C =0 :@>20B8 8 ?> 1>;LH59 G0AB8 <>;GC, >14C<K20O 45;0 =0 702B@0.  0 ?@>H;>9 =545;5 O 1@0;0 8=B5@2LN C A?5F80;8AB0 ?> 4>?@>A0<. = @0AA:070; <=5, GB> 2KBO38205B 1>;LHCN G0ABL =C6=KE 5<C A2545=89, 8A?>;L7CO <5B>4 87 >3=O  2 ;54. !=0G0;0 ?@8E>48B ?>;8F59A:89, :>B>@K9 C3@>605B, >@5B, 3@C18B, ABCG8B :C;0:>< ?> AB>;C. >340 0@5AB>20==K9 C65 4>AB0B>G=> =0?C30=, ?>O2;O5BAO 4>1@K9 A;54>20B5;L, ?@8:07K205B 7;><C =5 157>1@07=8G0BL, 405B 0@5AB>20==><C 70:C@8BL, A>GC2AB2C5B 5<C  8 B0:8< 2>B >1@07>< 4>18205BAO A2>53>.  !;KE0;...  564C ?@>G8<, >= @0AA:070; <=5 8 B0:>5, >B G53> O ?@8H;0 2 C60A.  1971 3>4C CG5=K5 87 !B5=D>@4A:>3> C=825@A8B5B0 4;O 87CG5=8O ?A8E>;>388 4>?@>A0 @5H8;8 A<>45;8@>20BL BN@L<C. 24 4>1@>2>;LF52 @0745;8;8 =0 425 3@C??K  BN@5<I8:>2 8 70:;NG5==KE. '5@57 =545;N M:A?5@8<5=B ?@8H;>AL ?@5@20BL: BN@5<I8:8  0 2A5 MB> 1K;8 =>@<0;L=K5 N=>H8 8 452CH:8 87 E>@>H8E A5<59  ?@52@0B8;8AL 2 A0<KE =0AB>OI8E <>=AB@>2. @8<5=5=85 ?KB>: AB0;> >1KG=K< 45;><, A5:AC0;L=>5 =0A8;85 =04 70:;NG5==K<8 @0AA<0B@820;8 :0: A0<>5 >1KG=>5 45;>. 15 3@C??K ABC45=B>2 ?>;CG8;8 B0:85 BO65;K5 B@02<K, GB> 4>;6=K 1K;8 ?>B>< 4>;3> ;5G8BLAO. -B>B M:A?5@8<5=B =8:>340 1>;LH5 =5 ?>2B>@O;8.  =B5@5A=>.  'B> B515 8=B5@5A=>? / 3>2>@N > 25I0E G@572KG09=>9 206=>AB8  > A?>A>1=>AB8 G5;>25:0 B2>@8BL 7;>, 5A;8 8 :0: B>;L:> 4;O MB>3> ?@54AB028BAO 2>7<>6=>ABL. / 3>2>@N > A2>59 @01>B5!  B><, GB> C7=0;0!  -B> O 8 =0E>6C 8=B5@5A=K<. '53> BK 7;8HLAO?  ;NAL? 0: O <>3C 7;8BLAO =0 G5;>25:0, :>B>@K9 =5 >1@0I05B =8 <0;59H53> 2=8<0=8O =0 B>, GB> O 3>2>@N?! 0: <>65B @074@060BL <5=O G5;>25:, :>B>@K9 =5 ?@>2>F8@C5B <5=O, 0 ;568B, CAB0282H8AL 2 =5254><CN 40;L?!  "K ?8;0 A53>4=O?  0G5< BK A?@0H8205HL  @0725 A0< =5 7=05HL? / 25AL 25G5@  @O4><, 0 BK =5 70<5B8;, ?8;0 O 8;8 =5B?! "K >1@0I05HLAO :> <=5, B>;L:> GB>1K CA;KH0BL ?>4B25@645=85 A2>8E A;>2 8;8 :>340 E>G5HL, GB>1K O @0AA:070;0, :0:>9 BK 70<5G0B5;L=K9!  "K, =025@=>, 701K;0, GB> C <5=O 1K; B@C4=K9 45=L, 8 O CAB0;. 0209 ;CGH5 CB@>< ?>3>2>@8<. >G5<C BK =5 ;>68HLAO?  >B><C GB> O 45;0N MB> :064K9 45=L, :064CN =545;N, :064K9 <5AOF =0 ?@>BO65=88 ?>A;54=8E 42CE ;5B! / ?KB0NAL 3>2>@8BL A B>1>9, => BK A;8H:>< CAB0; 70 45=L, ;O65< A?0BL, 0 702B@0 ?>3>2>@8<. "0: ?@>E>48B <>O 687=L: O 64C, :>340 =0AB0=5B 45=L 8 BK A=>20 1C45HL A> <=>9 @O4><, :>340 O =8 > G5< =5 1C4C B51O ?@>A8BL, :>340 O A>740< <8@, 345 A<>3C C:@K20BLAO 2AO:89 @07, :0: <=5 MB> ?>=04>18BAO. -B>B <8@ 4>;65= 1KBL =5 A;8H:>< 40;5:>  GB>1K =5 ?>:070;>AL, GB> O 254C =57028A8<>5 ACI5AB2>20=85. > 8 =5 A;8H:>< 1;87:>  GB>1K =5 2>7=8:;> 8A:CH5=8O 2B>@3=CBLAO 2 B2>N 2A5;5==CN.  'B> O 4>;65= A45;0BL? 5@5AB0BL ?8A0BL? @>A8BL 2A5 B>, GB> 4>AB0;>AL =0< B0: B@C4=>, 8 >B?@028BLAO 2 :@C87 ?> 0@810<? "K =5 ?>=8<05HL, GB> <=5 =@028BAO <>5 70=OB85, 8 O =5 A>18@0NAL <5=OBL A2>N 687=L.   A2>8E :=830E BK 3>2>@8HL > B><, :0: 206=0 ;N1>2L, > B><, GB> =04> @8A:>20BL, > @04>AB8, :>B>@CN 4>AB02;O5B 1>@L10 70 <5GBK. > :B> 65 ?5@54> <=>9? '5;>25:, :>B>@K9 =5 G8B05B B>3>, GB> A0< =0?8A0;. '5;>25:, :>B>@K9 ?CB05B ;N1>2L A @0AG5B><, ?@8:;NG5=85  A =5=C6=K< @8A:><, 0 @04>ABL  A >1O70==>ABLN. 45 65 B>B, 70 :>3> O 2KE>48;0 70<C6, B>B, :B> ?@8A;CH820;AO : <>8< A;>20<?!   345 65=I8=0, =0 :>B>@>9 O 65=8;AO?  "0, :>B>@0O =587<5==> 40@8;0 =56=>ABL, A;C68;0 >?>@>9 8 >:@K;O;0? "5;>< >=0 745AL, C >:=0 A 284>< =0 0<AB5@40<A:89 :0=0; 8=35;L, 8, =025@=>5, >AB0=5BAO @O4>< A B>1>9 =02A5340.  4CH>9... 4CH>9 >=0 C 425@59 MB>3> =><5@0 8 3>B>20 C9B8 =02A5340.  7-70 G53>?  7-70 ?@>:;OB>9 D@07K 702B@0 CB@>< ?>3>2>@8<. >AB0B>G=>5 >A=>20=85? A;8 =5B, 2A?><=8, GB> 65=I8=0, =0 :>B>@>9 BK 65=8;AO, C<5;0 >ICI0BL @04>ABL 1KB8O, 1K;0 ?>;=0 =>2KE 8459, 65;0=89, 0 B5?5@L AB@5<8B5;L=> ?@52@0I05BAO 2 <0B@>=C.  ;C?>AB8.  %>@>H>, ?CABL MB> 3;C?>AB8. @C=40! 5745;8F0, :>B>@>9 <>6=> ?@5=51@5GL, >A>15==> 5A;8 2A?><=8BL, GB> C =0A 2A5 5ABL, GB> <K 1>30BK, GB> 4>18;8AL CA?5E0 8 ?@87=0=8O 8 =5 CAB@08205< 4@C3 4@C3C AF5= @52=>AB8 87-70 A;CG09=KE C2;5G5=89. ><8<> 2A53> ?@>G53>, 2 <8@5 3>;>40NB <8;;8>=K 45B59, 5ABL 2>9=K, 1>;57=8, AB8E89=K5 154AB28O, 8 :064CN <8=CBC ?@>8AE>4OB B@035488.  A0<>< 45;5, =0 GB> <=5 60;>20BLAO?  "K =5 =0E>48HL, GB> =0< ?>@0 7025AB8 @515=:0?  A5 8725AB=K5 <=5 AC?@C65A:85 ?0@K B0:8< >1@07>< @5H0NB A2>8 ?@>1;5<K: 02545< @515=:0!  MB> ?@54;0305HL <=5 BK, B0: 2KA>:> F5=OI89 A2>N A2>1>4C, AG8B0NI89, GB> <K 4>;6=K =5?@5<5==> 42830BLAO 2?5@54?  / AG8B0N, GB> 2@5<O ?@8H;>.   ?>-<>5<C, MB> A0<>5 GB> =8 =0 5ABL =5C40G=>5 2@5<O! 5B, O =5 E>GC @515=:0 >B B51O  O E>GC @515=:0 >B G5;>25:0, :>B>@>3> 7=0;0 ?@5645, :>B>@K9 C<5; <5GB0BL, :>B>@K9 1K; @O4>< A> <=>9! A;8 O :>340-=81C4L @5HCAL @>48BL, B> >BF>< <>53> @515=:0 4>;65= 1KBL G5;>25:, :>B>@K9 <5=O ?>=8<05B, A;CH05B 8 A;KH8B, :>B>@><C O 65;0==0 ?>-=0AB>OI5<C.  / C25@5=, GB> BK 2K?8;0. @0240, 40209 ?>3>2>@8< 702B@0... >68AL, O >G5=L CAB0;.  04=>, ?>3>2>@8< 702B@0.  5A;8 <>O 4CH0, :>B>@0O AB>8B =0 ?>@>35 MB>3> =><5@0, @5H8BAO C9B8, MB> =5 A;8H:>< A8;L=> ><@0G8B =0HC 687=L.  =0 =5 C945B.  "K >G5=L E>@>H> 7=05HL <>N 4CHC, => C65 <=>3> ;5B =5 @073>20@8205HL A =59, =5 70<5G05HL, :0: A8;L=> >=0 87<5=8;0AL, =5 >1@0I05HL 2=8<0=8O =0 B>, :0: >BG0O==> >=0 ?@>A8B, GB>1K 55 2KA;CH0;8... 065 5A;8 @5GL 845B > B0:8E 10=0;L=>ABOE, :0: M:A?5@8<5=BK 2 !B5=D>@4A:>< C=825@A8B5B5.  A;8 B2>O 4CH0 B0: ?5@5<5=8;0AL, ?>G5<C 65 BK >AB0;0AL ?@56=59?  >B><C GB> O B@CA8E0. >B><C GB> 7=0N  <K ?>3>2>@8< 702B@0. >B><C GB> <K <=>3>5 ?>AB@>8;8 2<5AB5, 8 O =5 E>GC, GB>1K MB> 1K;> @07@CH5=>. ;8 ?@>AB> ?>B><C, GB> O ?@82K:;0,  MB> A0<0O A5@L57=0O ?@8G8=0.  OBL <8=CB =0704 BK >128=O;0 2> 2A5< MB>< <5=O.  "K ?@02. / ?>3;O45;0 =0 B51O, O C2845;0 B51O, >4=0:> =0 A0<>< 45;5 MB> 1K;0 O. !53>4=O =>GLN O A>15@C 2A5 A2>8 A8;K, 2AN A2>N 25@C 8 ?><>;NAL, GB>1K >A?>4L =5 ?>72>;8; <=5 4> :>=F0 4=59 <>8E 68BL B0:, :0: O 682C. *** / A;KHC 0?;>48A<5=BK. 0; ?>;>=. !59G0A O =0G=C B>, GB> =587<5==> 23>=O5B <5=O 2 15AA>==8FC =0:0=C=5,  ;5:F8N. 54CI89 A>>1I05B, GB> O =5 =C640NAL 2 ?@54AB02;5=8OE,  GB> 5ABL A>25@H5==59H0O GCHL: 70G5< B>340 >= 2K;57 =0 AF5=C? "5< 1>;55 GB> <=>385 7@8B5;8 =5 2?>;=5 OA=> A>7=0NB, :B> O B0:>9,  8E ?@825;8 4@C7LO. 4=0:> >= 2A5 65 A>>1I05B :>5-:0:85 18>3@0D8G5A:85 A2545=8O, 3>2>@8B > <>8E :0G5AB20E, > <>8E ?@5<8OE, > <8;;8>=0E M:75<?;O@>2 ?@>40==KE :=83. ;03>40@8B >@30=870B>@>2 8 A?>=A>@>2 8 ?@54>AB02;O5B A;>2> <=5. / B>65 =0G8=0N A 1;03>40@=>AB59. >2>@N, GB> > A0<>< 3;02=>< 8 206=>< O =0?8A0; 2 A2>8E :=830E, => AG8B0N, GB> C <5=O 5ABL >1O70B5;LAB20 ?5@54 G8B0B5;O<8  ?>:070BL G5;>25:0, :>B>@K9 AB>8B 70 A2>8<8 D@070<8 8 0170F0<8. 1JOA=ON: B0: C6 CAB@>5= G5;>25:, GB> 2A5340 =0E>48BAO 2 ?>8A:0E ;N128 8 ?>=8<0=8O.  ?>B><C <>8 :=838 =587<5==> 1C4CB ;8HL 2848<K< :CA>G:>< 3>@=>9 25@H8=K, C:@KB>9 >1;0:0<8, 8;8 >AB@>20 2 >:50=5: A>;=F5 >A25I05B 8E, 8 2A5, :065BAO, AB>8B =0 A2>8E <5AB0E, => ?>4 MB8< 2> BL<5 B08BAO =5254><>5 8 =5?@5AB0==K5 ?>8A:8 A0<>3> A51O. / @0AA:07K20N > B><, :0: B@C4=> 40;>AL @5<O @0748@0BL 8 2@5<O AH820BL 8 GB> ;8HL B5?5@L, ?5@5G8BK20O MBC :=83C, O =0G0; ?>=8<0BL =5:>B>@K5 55 D@03<5=BK, 81> B2>@5=85  2KH5 B2>@F0. >2>@N > B><, GB> G8B0BL 8=B5@2LN 8;8 A;CH0BL 2KABC?;5=8O 02B>@0, :>B>@K9 ?KB05BAO >1JOA=8BL A2>8E 35@>52,  70=OB85 15740@=>5: 81> =0?8A0==>5 ;81> A0<> A51O >1JOA=8B, ;81> 8 ?@>GB5=8O =5 70A;C68205B. >340 ?8A0B5;L ?>O2;O5BAO =0 ?C1;8:5, >= 4>;65= ?>?KB0BLAO ?>:070BL A2>N 2A5;5==CN, 0 =5 >1JOA=OBL A<KA; A2>59 :=838.  ?>B><C O =0G8=0N 3>2>@8BL > ;8G=><:  5:>B>@>5 2@5<O =0704 O 1K; 2 5=525 8 40; B0< A5@8N 8=B5@2LN. >A:>;L:C =0<5G5==K9 <>59 ?@8OB5;L=8F59 C68= ?@8H;>AL >B<5=8BL, O >B?@028;AO 1@>48BL ?> 3>@>4C. K; GC45A=K9 25G5@  ?CABK==K5 C;8FK, >682;5==K5 10@K 8 @5AB>@0=K, 8 2A5 1K;> A>25@H5==> B8E>, A?>:>9=>, ?@5:@0A=>, :0: 24@C3... ...:0: 24@C3 O ?>=O;, GB> =0E>6CAL 2 ?>;=59H5< >48=>G5AB25. 07C<55BAO, 2 B>< 3>4C <=5 C65 A;CG0;>AL >AB020BLAO >4=><C. 07C<55BAO, 2 42CE G0A0E ;QB0 <5=O >6840;0 <>O 2>7;N1;5==0O. 07C<55BAO, ?>A;5 B0:>3> =0AKI5==>3> 8 B@C4=>3> 4=O =5B =8G53> ;CGH5, G5< ?@>9B8AL ?> C75=L:8< C;>G:0< 8 ?5@5C;:0< AB0@8==>3> 3>@>40, =8 A :5< =8 > G5< =5 @073>20@820O, 0 ?@>AB> ;N1COAL >:@C60NI59 B51O :@0A>B>9. 4=0:> =0 MB>B @07 >ICI5=85 >48=>G5AB20 1K;> 3=5BCI8< 8 B>A:;82K<  <=5 =5 A :5< 1K;> @0745;8BL ?@5;5ABL ?@>3C;:8, =5:><C 2KA:070BL 2A?;K20NI85 2 3>;>25 <KA;8. / 2K=C; 87 :0@<0=0 <>18;L=K9 B5;5D>=  2 :>=F5 :>=F>2, 2 3>@>45 C <5=O 8<5;>AL =5<0;> 4@C759,  => A?>E20B8;AO, GB> 72>=8BL :><C-;81> 87 =8E C65 ?>74=>. >4C<0; 1K;>, =5 709B8 ;8 2 10@  :B>-=81C4L =025@=O:0 <5=O C7=05B 8 ?@83;0A8B 70 A2>9 AB>;8:. > O ?>1>@>; 8A:CH5=85 8 @5H8; ?@>68BL MB8 <3=>25=8O 4> :>=F0, ?@8E>4O : 2K2>4C, GB> =5B =8G53> EC65, G5< GC2AB2>20BL, GB> =8:><C =5B 45;0  ACI5AB2C5HL BK =0 A25B5 8;8 =5B, GB> =8:><C =5 8=B5@5A=K B2>8 ?@54AB02;5=8O > 687=8, GB> <8@ ?@52>AE>4=59H8< >1@07>< <>65B >1>9B8AL 157 B2>53> 15A?>:>9=>3> ?@8ACBAB28O. / AB0; ?@54AB02;OBL, A:>;L:> <8;;8>=>2 ;N459 2 MBC <8=CBC >A>7=0;8 A>1AB25==CN =8:G5<=>ABL 8 C1>65AB2>  :0: 1K ?@82;5:0B5;L=K, >G0@>20B5;L=K, 1>30BK =8 1K;8 >=8 =0 A0<>< 45;5  B>;L:> ?>B><C, GB> >:070;8AL 2 >48=>G5AB25 A53>4=O 25G5@><, 8 2G5@0, 8, 1KBL <>65B, 702B@0 B>65 1C4CB >48=>:8. !BC45=BK, :>B>@K< =5 A :5< ?@>25AB8 2@5<O; AB0@8:8 ?5@54 M:@0=>< B5;5287>@0; 187=5A<5=K 2 =><5@0E >B5;59, 24@C3 704C<02H85AO: 5ABL ;8 E>BL :0:>9-=81C4L A<KA; 2 B><, G5< >=8 70=OBK; 65=I8=K, :>B>@K5 :@0AOB @5A=8FK 8 271820NB ;>:>=K, GB>1K ?>9B8 2 :0:>9-=81C4L 10@, ?@8B2>@OOAL, GB> >1I5AB2> 8< 2>2A5 =5 =C6=>, 0 206=> ;8HL C1548BLAO, GB> >=8 5I5 <>3CB ?@82;5:0BL 2=8<0=85. C6G8=K >3;O4K20NB 8E, ?KB0NBAO 7025AB8 @073>2>@, 0 B5 >B1820NB ;N1CN ?>?KB:C 8 A84OB A =5?@8ABC?=K< 284><, 81> 2 =8E 83@05B :><?;5:A =5?>;=>F5==>AB8, 8 >=8 1>OBAO, GB> >1=0@C68BAO  >=8 <0B5@8->48=>G:8 8;8 <5;:85 A;C60I85, =5A?>A>1=K5 ?>445@60BL 15A54C > B><, GB> ?@>8AE>48B 2 <8@5, 81> >=8 @01>B0NB B0: BO6:>, GB> C =8E =5 >AB05BAO 2@5<5=8 A;548BL 70 =>2>ABO<8. N48 A<>B@OBAO 2 75@:0;> 8 AG8B0NB A51O C@>4;82K<8: >=8 C25@5=K, GB> :@0A>B0 5ABL >A=>20 >A=>2, 8 4>2>;LAB2CNBAO B5<, GB> ;8AB0NB 6C@=0;K, 345 2A5  :@0A82K, 1>30BK, 7=0<5=8BK. C6LO 8 65=K, ?>:>=G82 A C68=><, E>B5;8 1K, <>65B 1KBL, ?>3>2>@8BL, :0: 2 1K;K5 2@5<5=0, => ACI5AB2CNB 701>BK 8 45;0 ?>206=59, 0 @073>2>@ <>65B ?>4>640BL 4> CB@0, :>B>@>5 =5 =0ABC?8B =8:>340.  B>B 45=L O >1540; A> A2>59 ?@8OB5;L=8F59, A>2A5< =5402=> @0AAB02H59AO A <C65<, 8 >=0 A:070;0 <=5: "5?5@L O >1@5;0 A2>1>4C, > :>B>@>9 2A5340 <5GB0;0! -B>  ;>6L. 8:B> =5 E>G5B B0:>9 A2>1>4K, 2A5< =C65= @O4>< 1;87:89 G5;>25:, ?5@54 :>B>@K< C B51O 5ABL >1O70B5;LAB20, A :>B>@K< <>6=> ;N1>20BLAO :@0A>B0<8 5=52K, 3>2>@8BL > :=830E, 8=B5@2LN, D8;L<0E 8;8 ?@>AB> ?>45;8BLAO 1CB5@1@>4><, 5A;8 420 1CB5@1@>40 :C?8BL =5 =0 GB>. CGH5 AJ5ABL ?>;>28=C, => 242>5<, G5< F5;K9, => 2 >48=>G5AB25. CGH5, :>340 B2>5 70<5G0=85 > :>;>:>;L=5 3>B8G5A:>3> A>1>@0 ?5@518205B <C6, B>@>?OI89AO 4><>9, ?>B><C GB> ?> B5;5287>@C 1C4CB ?5@54020BL @5?>@B06 A 206=>3> DCB1>;L=>3> <0BG0, 8;8 65=0, 70ABK2H0O ?5@54 28B@8=>9, G5< :>340 ?5@54 B>1>9  2AO 5=520 8 B515 =8:B> =5 ?><5H05B >A<>B@5BL 55 2A;0ABL. CGH5 AB@040BL >B 3>;>40, G5< >B >48=>G5AB20. 1> :>340 BK >48=  O A59G0A 3>2>@N >1 >48=>G5AB25, =5 2K1@0==>< A>7=0B5;L=>, 0 > B><, :>B>@>5 <K >1O70=K ?@8=OBL,  BK A;>2=> 1K ?5@5AB05HL 1KBL G0ABLN @>40 G5;>25G5A:>3>. 0 4@C3>< 15@53C @5:8 <5=O 640; @>A:>H=K9 =><5@ >B5;O A 2=8<0B5;L=>9 >1A;C3>9 8 157C?@5G=K< A5@28A><  => 2<5AB> B>3>, GB>1K @04>20BLAO 8 3>@48BLAO B5<, G53> O 4>AB83, <=5 AB0=>28;>AL B>;L:> EC65. 0 >1@0B=>< ?CB8 O 8=>340 2AB@5G0;AO 3;070<8 A ;N4L<8, >:0702H8<8AO 2 B0:>< 65 ?>;>65=88, 8 70<5G0;, GB> >4=8 A<>B@OB 2KA>:><5@=>, A;>2=> 70O2;OO, GB> A0<8 ?@54?>G;8 A53>4=O 25G5@>< >48=>G5AB2>, 0 4@C385  ?5G0;L=>, A;>2=> ABK4OBAO B>3>, GB> >:070;8AL >4=8. A5 MB> O : B><C, GB> =5402=> <=5 2A?><=8;AO >B5;L 2 <AB5@40<5 8 65=I8=0  >=0 1K;0 @O4>< A> <=>9, >=0 3>2>@8;0 A> <=>9 8 @0AA:07K20;0 <=5 > A515. A5 MB> O : B><C, GB>, E>BO ::;5780AB C25@O;, 1C4B> 5ABL 2@5<O @0748@0BL 8 2@5<O AH820BL, ?5@2>5 8=>340 >AB02;O5B >G5=L 3;C1>:85 H@0<K. %C65, G5< 2 C1>3>< >48=>G5AB25 1@>48BL ?> 5=525,  MB> 1KBL @O4>< A G5;>25:>< 8 25AB8 A51O A =8< B0:, GB> >= GC2AB2C5B, 1C4B> =5 83@05B =8 <0;59H59 @>;8 2 B2>59 687=8. >A;5 ?@>4>;68B5;L=>3> <>;G0=8O @0740;8AL 0?;>48A<5=BK. *** 5AB>, :C40 O ?@8H5;, 2K3;O45;> 4>2>;L=> <@0G=>, E>BL 8 @0A?>;030;>AL 2 ?0@86A:>< :20@B0;5, > :>B>@>< 3>2>@8;8, GB> MB>  A@54>B>G85 :C;LBC@=>9 687=8. 5 A@07C ?>=O; O, GB> 3@C??0 >1>@20=F52 ?5@54> <=>9  MB> B5 A0<K5 ;N48, GB> ?> G5B25@30< 2KABC?0;8 2 0@<O=A:>< @5AB>@0=5, >1;0G5==K5 2 =570?OB=0==K5 15;K5 >4564K.   G5<C MB>B <0A:0@04? $8;L<>2 =0A<>B@5;8AL?  -B> =5 <0A:0@04,  >B25B8; 8E08;.  0725 2K, >B?@02;OOAL =0 720=K9 C68=, =5 >45205B5AL A>>B25BAB25==>? 0725 =0 ?0@B8N 3>;LD0 2K ?@8E>48B5 2 :>ABN<5-B@>9:5 8 ?@8 30;ABC:5?  %>@>H>, O A?@>HC 8=0G5: ?>G5<C 2K @5H8;8 ?>4@060BL <>45 15710H5==KE N=F>2?  >B><C GB> 2 40==CN <8=CBC <K 8 5ABL 15710H5==K5 N=FK. 5@=55  G5B25@> 15710H5==KE N=F>2 8 42>5 27@>A;KE.   5I5 @07 ?5@58=0GC A2>9 2>?@>A: GB> 2K 45;05B5 745AL, >452H8AL B0:8< >1@07><?   @5AB>@0=5 <K ?8B05< ?;>BL 8 3>2>@8< >1 -=5@388 A B5<8, :><C 5ABL GB> B5@OBL. !@548 =8I8E <K ?8B05< 4CHC 8 @073>20@8205< A B5<8, :><C B5@OBL =5G53>.  A59G0A <K ?@8ABC?05< : A0<>9 206=>9 G0AB8 =0H59 @01>BK: ?KB05<AO >BKA:0BL =52848<>5 42865=85, :>B>@>5 >1=>2;O5B <8@,  ;N459, :>B>@K5 ?@>6820NB :064K9 45=L B0:, A;>2=> >=  ?>A;54=89, B>340 :0: AB0@8:8 682CB B0:, A;>2=> >=  ?5@2K9. = 3>2>@8; > B><, GB> O 8 A0< 70<5G0; A :064K< 4=5< 2A5 G0I5  3@C??K <>;>4568 2 3@O7=>9, ?@8GC4;82>9 >45645, ?>:@>9 :>B>@>9 A2845B5;LAB2>20; > =5<0;>9 B2>@G5A:>9 2K4C<:5,  =5 B> 2>5==0O D>@<0 =5254><>9 0@<88, =5 B> ?5@A>=068 =0CG=>-D0=B0AB8G5A:>3> D8;L<0. # 2A5E  ?8@A8=3, 2A5 >AB@865=K 8 ?@8G5A0=K =525@>OB=K< >1@07><. >GB8 2A5340 A =8<8 E>48B =5<5F:0O >2G0@:0 CAB@0H0NI53> 2840. 4=064K O A?@>A8; :>3>-B> 87 ?@8OB5;59, 70G5< MB8 N=FK ?>2AN4C B0A:0NB A A>1>9 A>10:C, 8 B>B >1JOA=8; <=5  C6 =5 7=0N, =0A:>;L:> >1JOA=5=85 A>>B25BAB2C5B 459AB28B5;L=>AB8,  GB> 2 MB>< A;CG05 ?>;8F8O 8E =5 B@>305B, ?>B><C GB> =58725AB=>, :C40 4520BL A>10:C. > :@C3C C65 E>48;0 1CBK;:0 2>4:8  :0: 8 ?@8 >1I5=88 A =8I8<8, ?@54?>GB5=85 >B4020;>AL 8<5==> MB><C =0?8B:C,  8 O ?>4C<0;, GB> >1JOA=O5BAO MB> ?@>8AE>645=85< 8E08;0. / B>65 A45;0; 3;>B>:, ?@54AB02;OO, GB> A:070;8 1K <>8 7=0:><K5, 70AB02 <5=O 2 B0:>< >1I5AB25 8 70 B0:8< 70=OB85<.  GB>? !:070;8 1K: !>18@05B <0B5@80; 4;O =>2>9 :=838.  / 3>B>2. / ?>54C BC40, 345 =0E>48BAO -AB5@, >4=0:> <=5 =C6=K =5:>B>@K5 A2545=8O, ?>B><C GB> O A>2A5< =5 7=0N 20HC AB@0=C.  / ?>54C A 20<8.  'B>? -B> =5 2E>48;> 2 <>8 ?;0=K. >O ?>574:0 4>;6=0 1K;0 AB0BL 2>72@0I5=85< : B><C, GB> O CB@0B8; 2 A0<>< A515; MB> 45;> ;8G=>5, 8=B8<=>5, 8 A2845B5;8 BCB 157 =04>1=>AB8.   B>< A;CG05, @07C<55BAO, 5A;8 2K :C?8B5 <=5 18;5B. =5 =C6=> ?>1K20BL 2 070EAB0=5, O A>A:CG8;AO ?> @>4=K< :@0O<.  > 254L 2K @01>B05B5, =5 B0: ;8? 064K9 G5B25@3 C 20A 2KABC?;5=85 2 @5AB>@0=5?  K B0: C?>@=> =07K205B5 MB> 2KABC?;5=85<.  O 254L 20< 3>2>@8;, GB> @5GL 845B A:>@55 > 2AB@5G5, > ?>?KB:5 2>A:@5A8BL CB@0G5==>5 8A:CAAB2> 15A54K. > 45;> =5 2 MB><. =0AB0A8O  >= ?>:070; =0 452CH:C A :>;5G:>< 2 =>AC  @0728;0 A2>5 40@>20=85. =0 AC<55B 70<5=8BL <5=O.  52=C5B,  A:070;0 ;L<0, :>B>@0O =0 AF5=5 45@60;0 2 @C:0E 8=AB@C<5=B, ?>E>689 =0 1@>=7>2K9 ?>4=>A, 0 2 :>=F5 2AB@5G8 @0AA:07K20;0 8AB>@88.  I5 1K 5<C =5 @52=>20BL,  70<5B8; N=>H0, A =>3 4> 3>;>2K >45BK9 2 :>6C, ?>:@KBCN <5B0;;8G5A:8<8 70:;5?:0<8, C:@0H5==CN 0=3;89A:8<8 1C;02:0<8 8 ;5728O<8 157>?0A=>9 1@8B2K.  8E08; <>;>65, :@0A8259 8 B5A=55 A2O70= A -=5@3859.  8E08; =5 B0: 7=0<5=8B, =5 B0: 1>30B 8 A>2A5< =5 B0: B5A=> A2O70= A B5<8, :B> @C;8B,  >B25B8;0 =0AB0A8O.  ! B>G:8 7@5=8O 65=I8=K H0=AK C =8E @02=K. A5 @0AA<5O;8AL, 8 1CBK;:0 2=>2L ?>H;0 ?> :@C3C. / 1K; 548=AB25==K<, :B> =5 2845; BCB =8G53> A<5H=>3>. @><5 B>3>, O A0< A515 C482;O;AO: C65 <=>3> ;5B =5 A845; O ?@O<> =0 B@>BC0@5 ?0@86A:>9 C;8FK  8 =8G53>.  !C4O ?> 2A5<C, ?;5<O <=>3>G8A;5==59, G5< 2K 4C<05B5. => @0A?@>AB@0=8;>AL >B -9D5;52>9 10H=8 4> 3>@>40 "0@10, 345 O =5402=> 1K;. @0240, O =5 2?>;=5 ?>=8<0N, GB> ?@>8AE>48B.  0@0=B8@CN, GB> 53> <>6=> 2AB@5B8BL 70 B@8452OBL 75<5;L >B "0@10, 0 E>48B >=> ?> B0:8< 8=B5@5A=K< <0@H@CB0<, :0: CBL !0=BLO3>. => >B?@02;O5BAO :C40-=81C4L 2> $@0=F8N 8;8 2 2@>?C, 4C<0O, GB> A>AB02;O5B >1I5AB2> 70 ?@545;0<8 >1I5AB20. =8 1>OBAO 25@=CBLAO 4><>9, ?>ABC?8BL =0 A;C61C, 65=8BLAO  8 1C4CB A>?@>B82;OBLAO MB><C :0: <>6=> 4>;LH5. !@548 =8E 5ABL 1>30BK5, 5ABL 154=K5, => 45=L38 4;O =8E @>;8 =5 83@0NB 8 =8G53> =5 @5H0NB. =8 A>25@H5==> 4@C385, 8 2A5 65 ;N48 45;0NB 284, 1C4B> =5 70<5G0NB 8E, E>BO =0 A0<>< 45;5 1>OBAO.   157 MB>9 03@5AA82=>AB8  =5;L7O?  8:0: =5;L7O. !B@0ABL : @07@CH5=8N  MB> A>7840B5;L=0O AB@0ABL. A;8 1K >=8 =5 1K;8 03@5AA82=K, 1CB8:8 70?>;=8;8AL 1K B0:>9 2>B >4564>9, 8740B5;LAB20 >B:@K;8 1K 6C@=0;K, A?5F80;878@CNI85AO =0 =>2>< =0?@02;5=88, =0 B5;52845=88 ?>O28;8AL 1K ?@>3@0<<K, ?>A2OI5==K5 ?;5<5=8, A>F8>;>38 8 ?A8E>;>38 =0G0;8 1K ?C1;8:>20BL 8AA;54>20=8O  8 2A5 ?>B5@O;> 1K A2>N A8;C. '5< <5=LH5 7=0NB, B5< ;CGH5: ;CGH89 284 70I8BK  =0?045=85.  / 2>>1I5-B> ?@8H5; 2A53> ;8HL ?>;CG8BL :>5-:0:85 A2545=8O  8 1>;LH5 =8G53>. KBL <>65B, 5A;8 1K O ?@>25; A 20<8 A53>4=OH=NN =>GL, MB> >1>30B8;> 1K <5=O =>2K<8 2?5G0B;5=8O<8 8 ?>72>;8;> 1K 5I5 40;LH5 >B>428=CBL ;8G=CN 8AB>@8N, :>B>@0O =5 405B <=5 MB8 2?5G0B;5=8O ?>;CG0BL. "5< =5 <5=55 O =8:>3> =5 E>GC 1@0BL A A>1>9. A;8 O =5 ?>;CGC ?><>I8 >B 20A, 8E08;, B> <>9 0=: #A;C3 >15A?5G8B <5=O 2A5< =5>1E>48<K<. / C5760N G5@57 420 4=O. !53>4=O 25G5@>< C <5=O 206=K9 45;>2>9 C68=, => 70B5<  425 =545;8 A2>1>4K. 8E08; > G5<-B> @07<KH;O;.  0< @5H0BL  C 20A 5ABL :0@B0, 2K 7=05B5 =0720=85 3>@>4:0, 8 20< =5B@C4=> 1C45B =09B8, 345 ?5@5=>G520BL. >, ?> <>5<C <=5=8N, 0=: #A;C3 ?><>65B 20< ;8HL 4>1@0BLAO 4> ;<0-BK, => =5 40;LH5, 81> AB5?L 6825B ?> A2>8< ?@028;0<.  ?>B><, 5A;8 =5 >H810NAL, 8 O 254L B>65 ?>;>68; :>5-GB> =0 20H AG5B. @8H;> 2@5<O 2>72@0I0BL :@548B  O 402=> =5 2845; <0BL 8 E>GC =025AB8BL 55. = 1K; ?@02.  >@0 ?@8=8<0BLAO 70 @01>BC,  2<5H0;AO <C6 ;L<K.  0G5< 20< 5E0BL A> <=>9, 8E08;? 5C65;8 B>;L:> 87-70 <0B5@8? > >= =5 >B25B8;. ;L<0 2AB@OE=C;0 A2>9 1@>=7>2K9 ?>4=>A, 55 <C6 2K18; 4@>1L =0 10@010=5-0B010:5, 2A5 >AB0;L=K5 =0G0;8 ?@>A8BL <8;>ABK=N C ?@>E>68E. >G5<C >= A>1@0;AO 5E0BL A> <=>9?  :0: O A<>3C 2>A?>;L7>20BLAO 0=:>< #A;C3 2 AB5?OE, 345 =8:>3> =5 7=0N? 87C O ?>;CGC 2 ?>A>;LAB25 070EAB0=0, <0H8=C 2>7L<C =0?@>:0B, 0 ?@>2>4=8:0 <=5 ?@54>AB028B D@0=FC7A:>5 :>=AC;LAB2> 2 ;<0-B5. 'B> 5I5 =C6=>? / AB>O;, >3;O4K20O ?;5<O 8 =5 >G5=L ?>=8<0O, GB> 45;0BL. 5 2@5<O 1K;> >1AC640BL ?>574:C  4><0 <5=O 640;8 @01>B0 8 2>7;N1;5==0O: ?>G5<C 1K =5 @0A?@>I0BLAO ?@O<> A59G0A? >G5<C? >B><C GB> O GC2AB2>20;, GB> A2>1>45=. >B><C GB> 45;0; B>, G53> 402=> C65 =5 45;0;, 8 >B:@K; 4CHC =>2K< 2?5G0B;5=8O<, 8 >BAB@0=8; >B A51O ?@8<8@8B5;L, 8 @5H8; 8A?KB0BL B>, GB>, 1KBL <>65B, 8 =5 A;8H:>< A8;L=> <5=O 8=B5@5A>20;>, >4=0:> A8;L=> >B;8G0;>AL >B 2A53> ?@>G53> 2 <>59 687=8. >4:C 2K?8;8, 8 ?> :@C3C ?>H;0 1CBK;:0 @><0. / B5@?5BL =5 <>3C @><, =>, @07 =8G53> 4@C3>3> =5B, ?@8H;>AL ?@8<5=OBLAO : >1AB>OB5;LAB20<. @>4>;60;8 72CG0BL 10@010= 8 1@>=7>20O 10E@><0, 8, 5A;8 :B>-B> 87 ?@>E>68E =5>AB>@>6=> >:07K20;AO 21;878, >4=0 87 452CH5: BCB 65 ?@>BO3820;0 @C:C 70 ?>40O=L5<. @>E>689, :0: ?@028;>, CA:>@O; H038, => 2A;54 5<C 2A5 @02=> @074020;>AL: !?0A81>, 409 20< >3 C40G8. B>-B> 87 =8E, 70<5B82, GB> =0 =53> =5 =0?040NB, 25@=C;AO 8 40; 45=53. 8=CB 45AOBL ?>=01;N402 70 2A5< MB8<, ?@8G5< =8:B> 87 ?;5<5=8 :> <=5 =5 >1@0I0;AO, O 70H5; 2 10@, :C?8; 425 1CBK;:8 2>4:8, 0 @>< 2K1@>A8; 2 C@=C. =0AB0A88, :065BAO, ?>=@028;>AL MB>, 8 O ?>?KB0;AO 702O70BL A =59 @073>2>@.  1JOA=8B5 <=5, 70G5< 2K =>A8B5 MB>?  O ?>:070; =0 :>;5G:> 2 =>AC.  >G5<C 2 20H5< :@C3C 40<K =>AOB 4@03>F5==>AB8? %>4OB =0 2KA>:8E :01;C:0E? 04520NB 45:>;LB8@>20==K5 ?;0BLO 4065 78<>9?  -B> =5 >B25B.  / A45;0;0 A515 ?8@A8=3, ?>B><C GB> <K  =>2K5 20@20@K, 70E20B82H85 8<: 2>5==>9 D>@<K C =0A =5B, 0 >B;8G0BL A2>8E :0:-B> 254L =04>. -B> 72CG0;> B0:, A;>2=> <K A =59 ?5@56820;8 206=59H89 8AB>@8G5A:89 <><5=B, => B5, :B> 2>72@0I0;AO 4><>9, 2845;8 B>;L:> 1574><=KE 15745;L=8:>2, 70?>;=ONI8E C;8FK 0@860 8 >B?C3820NI8E BC@8AB>2, :>B>@K5 B0: A;02=> ?>?>;=ONB 3>@>4A:>9 1N465B. 54=K5 <0B5@8,  4C<0;8 ?@>E>685,  A C<0, =025@=>, AE>4OB: ?@>8725;8 8E =0 A25B, 0 B5 A>2A5< >B @C: >B18;8AL. / A0< 1K; B0:8< :>340-B> 2 BC ?>@C, :>340 42865=85 E8??8 ?KB0;>AL ?>:070BL A2>N A8;C  @>:-:>=F5@BK =0 AB048>=0E, 2>;>AK 4> ?;5G, @07=>F25B=K5 468=AK, ?0F8D8:8, ?0;LFK, @0AB>?K@5==K5 2 2845 1C:2K V 8 >7=0G0NI85 <8@ 8 ;N1>2L. A5 :>=G8;>AL B5<, G53> >?0A05BAO 8E08;,  >=8 AB0;8 5I5 >4=8< ?@>4C:B>< ?>B@51;5=8O, 8AG57;8 A ;8F0 75<;8, C=8GB>68;8 A2>8E 84>;>2. > C;8F5 H5; >48=>:89 ?@>E>689. .=>H0 2 :>65 ?@81;878;AO : =5<C, ?@>BO3820O @C:C. = ?@>A8; ?>40O=8O. <5AB> B>3> GB>1K CA:>@8BL H038 8 ?@>1C@G0BL GB>-B> 2@>45 <5;:8E =5B, ?@>E>689 >AB0=>28;AO, >3;O45; 2AN :><?0=8N 8 3@><:> ?@>87=5A:  # <5=O 4>;3>2  ?@8<5@=> =0 AB> BKAOG 87-70 M:>=><8G5A:>3> ?>;>65=8O 2 2@>?5, 4><0 8 =5?><5@=KE @0AE>4>2, 2 :>B>@K5 225@305B <5=O 65=0. =K<8 A;>20<8  <=5 EC65, G5< 20<, 3>@074> EC65! 09B5 <=5 E>BL >4=C <>=5B:C  C<5=LH8BL <>9 4>;3. C:@5F8O  B0 452CH:0, :>B>@CN 8E08; =07K20; A2>59 2>7;N1;5==>9,  ?@>BO=C;0 5<C :@548B:C 2 ?OBL45AOB 52@>.  C?8B5 A515 =5<=>6:> 8:@K. 04> 65 :0:-B> A:@0A8BL 20HC C1>3CN 687=L. @>E>689 :0: =8 2 G5< =5 1K20;> 27O; 45=L38, ?>1;03>40@8; 8 C40;8;AO. OBL45AOB 52@>! # MB>9 8B0;LO=A:>9 452CH:8 2 :0@<0=5  ?OBL45AOB 52@>.  >=8 :;O=G0B ?>40O=85!  %20B8B B>@G0BL 745AL,  A:070; N=5F 2 :>65.   :C40 <K ?>945<?  A?@>A8; 8E08;. >8I5< 4@C38E. !525@ 8;8 N3? 0?04,  @5H8;0 =0AB0A8O, :>B>@0O, :0: O B>;L:> GB> CA;KH0;, @072820;0 A2>9 40@. *** K ?@>H;8 <8<> :>;>:>;L=8 A>1>@0 !5=-0:, C :>B>@>3> <=>3> 25:>2 =0704 A>18@0;8AL ?0;><=8:8, >B?@02;OOAL 2 !0=BLO3>-45-><?>AB5;0. 8=>20;8 >B@-0<, 345 2AB@5B8;8 5I5 =5A:>;L:8E =>2KE 20@20@>2. >4:C 4>?8;8, 8 O :C?8; 5I5 425 1CBK;:8, E>BL 8 =5 1K; C25@5=, GB> 2A5 <>8 A?CB=8:8 4>AB83;8 A>25@H5==>;5B8O. 8:B> =5 A:070; <=5 A?0A81>, 2>A?@8=O2 C3>I5=85 :0: 4>;6=>5. / >B<5B8;, GB> =0G8=0N ?LO=5BL 8 ?>3;O4K20N =0 >4=C 87 2=>2L ?@8H54H8E 4528F A 8=B5@5A><. A5 >=8 30;45;8, ?8=0;8 <CA>@=K5 10:8 8 =5 ?@>87=>A8;8 =8G53>, @5H8B5;L=> =8G53> 8=B5@5A=>3>. K ?5@5H;8 =0 4@C3>9 15@53 !5=K 8 >AB0=>28;8AL ?5@54 ;5=B>9, :0:8<8 >1KG=> >3>@06820NB <5AB> 1C4CI53> AB@>8B5;LAB20. @8H;>AL A>9B8 =0 <>AB>2CN 8 25@=CBLAO =0 B@>BC0@ <5B@>2 G5@57 ?OBL.  5 A=O;8,  A:070; ?0@5=L, ?@8A>548=82H89AO : =0< =5402=>.  'B>?  >A254><8;AO O.   MB> 5I5 :B>?  0H 4@C3,  >B25B8;0 C:@5F8O.  "K, =025@=>, G8B0; :0:CN-=81C4L 87 53> :=83. 0@5=L C7=0; <5=O, >4=0:> =5 ?@>O28; =8 C482;5=8O, =8 2>AB>@30  =0>1>@>B, A?@>A8;, =5 <>3C ;8 O 40BL 5<C 45=53, 2 G5< 1K;> 5<C A59G0A 65 >B:070=>.  A;8 E>B8B5 7=0BL, 70G5< 745AL MB0 ;5=B0, @0A:>H5;8209B5AL. A5<C =0 A25B5  A2>O F5=0, 8 2K MB> 7=05B5 ;CGH5, G5< :B>-;81> 5I5.  8=D>@<0F8O  >48= 87 A0<KE 4>@>38E ?@>4C:B>2. 8:B> =5 ?@8H5; <=5 =0 ?><>IL, 8 <=5 ?@8H;>AL C?;0B8BL 52@> 70 >B25B.  5 A=O;8 ;5=BC. -B> <K 55 745AL ?@82O70;8. 848B5, 745AL =5 845B =8:0:>9 AB@>9:8  2A53> ;8HL 4C@0F:89 :CA>: 15;>-:@0A=>3> ?;0AB8:0, :>B>@K9 70?@5I05B ?@>E>4 ?> MB><C 4C@0F:><C B@>BC0@C. 4=0:> =8:><C 8 2 3>;>2C =5 ?@8E>48B A?@>A8BL, 70G5< >= BCB: 2A5 ?>A;CH=> AE>4OB =0 <>AB>2CN, @8A:CO ?>?0ABL ?>4 <0H8=C, 8 G5@57 =5A:>;L:> H03>2 2=>2L ?>4=8<0NBAO =0 B@>BC0@. AB0B8, O G8B0;, GB> A 20<8 A;CG8;0AL =5?@8OB=>ABL?  <5==> ?>B><C, GB> O H5; ?> ?@>57659 G0AB8.  8G53>, 2 MB8E A;CG0OE ;N48 C420820NB 2=8<0=85: MB> 8 ?>4283;> =0A =0 MBC 70B5N A ;5=B>9. CABL 7=0NB, GB> ?@>8AE>48B 2>:@C3.  8G53> ?>4>1=>3>,  70<5B8;0 452CH:0, :>B>@CN O AG5; ?@82;5:0B5;L=>9.  -B> 2A53> ;8HL HCB:0. @84C<0=>, GB>1K ?>A<5OBLAO =04 ;N4L<8, :>B>@K5 ?>4G8=ONBAO =58725AB=> G5<C. 5AA<KA;5==>, 8 =5 8<55B 7=0G5=8O, 8 =8:B> =5 ?>?0405B ?>4 <0H8=C.  20B035 ?@8A>548=8;8AL =>2K5 G;5=K  B5?5@L 8E 1K;> >48==04F0BL 8 425 =5<5F:85 >2G0@:8. "5?5@L >=8 C65 =5 ?@>A8;8 ?>40O=8O, ?>B><C GB> =8:B> =5 @5H0;AO ?@81;878BLAO : 10=45 48:0@59, :>B>@K< 4>AB02;O;> C4>2>;LAB285 ?C30BL ;N459. 8BL 1K;> =5G53>, 8 2A5 ?>3;O45;8 =0 <5=O B0:, A;>2=> ?>8BL 8E 2E>48;> 2 <>8 >1O70==>AB8, 8 ?>?@>A8;8 :C?8BL 5I5 2>4:8. / ?>=O;, GB> MB> <>9 ?@>?CA: 2 ?0;><=8G5AB2>, 8 AB0; 8A:0BL <03078=. 52CH:0, =0 :>B>@CN O >1@0B8; 2=8<0=85,  >=0 3>48;0AL <=5 2 4>G5@8  ?5@5E20B8;0 <>9 273;O4 8 7025;0 A> <=>9 @073>2>@. / 7=0;, GB> MB>  2A53> ;8HL ?@>2>:0F8O, >4=0:> @073>2>@ ?>445@60;. 5B, >=0 =8G53> =5 AB0;0 @0AA:07K20BL > A515, 0 A?@>A8;0, 7=0N ;8 O, A:>;L:> :>B>2 8 AB>;1>2 87>1@065=> =0 704=5< ?;0=5 45AOB84>;;0@>2>9 :C?N@K?  >B>2 8 AB>;1>2?  848B5, 2K 8 =5 7=05B5. K =5 ?@8405B5 7=0G5=8O 45=L30<. "0: 2>B, B0< 2K3@028@>20=> G5BK@5 :>B0 8 >48==04F0BL AB>;1>2 A25B0. / <KA;5==> ?>>15I0; A515, GB>, :0: B>;L:> <=5 2 @C:8 ?>?045B 1C<06:0 2 45AOBL 4>;;0@>2, O >1O70B5;L=> ?@>25@N.  0@:>B8:8 C 20A 2 E>4C?  K205B, => @54:>. !?8@B=>5  G0I5. 0@:>B8:8  =5 =0H AB8;L. -B>  G5@B0 20H53> ?>:>;5=8O, ?@0240 254L? >O <0BL, =0?@8<5@, 70:>=G5==0O =0@:><0=:0, B>;L:> >=0 =5 :>;5BAO 8 =5 =NE05B, 0 3>B>28B >154 4;O =0H59 A5<L8, 8;8 8AABC?;5==> =02>48B ?>@O4>: 2 4><5, 8;8 2>;=C5BAO 87-70 <5=O. >340 C <>53> >BF0 GB>-B> =5 ;048BAO =0 @01>B5, >=0 ?5@568205B 87-70 =53>. >65B5 A515 ?@54AB028BL? ! C<0 AE>48B 87-70 <5=O, 87-70 <>8E 1@0BL52, 87-70 2A53> =0 A25B5! =5 ?@8E>48BAO B0: =0?@O30BLAO, GB>1K 45;0BL 284, 1C4B> C <5=O 2A5 8 2A5340 @0A?@5:@0A=>, GB> O ?@54?>G8B0N CE>48BL 87 4><C. C, 2>B 20< 8 >G5@54=0O ;8G=0O 8AB>@8O.  0725 =5 B> 65 A0<>5 1K;> A 20H59 65=>9?  A?@>A8; 15;>:C@K9 N=>H0 A :>;5G:>< =0 25:5.  =0 254L B>65 CH;0 87 4><C? 9 B>65 ?@8E>48;>AL ?@8B2>@OBLAO, GB> 2A5 E>@>H>? 5C65;8 -AB5@ 8 :><C-=81C4L 87 MB8E N=F>2 40;0 ;>A:CB 38<=0AB5@:8 2 70?5:H59AO :@>28?  =0 B>65 AB@040;0!  @0AE>E>B0;0AL C:@5F8O.   B5?5@L, =0A:>;L:> =0< 8725AB=>, 1>;LH5 =5 AB@0405B. >B MB>  =0AB>OI0O >B2030!   GB> 65 745AL 45;0;0 <>O 65=0?  !>?@>2>640;0 <>=3>;0, @0A?@>AB@0=O2H53> >G5=L AB@0==K5 8458 > ;N128  <K B>;L:> A59G0A =0G8=05< 8E ?>=8<0BL B>;:><. 0AA?@0H820;0. 0AA:07K20;0 > A515.  2 >48= ?@5:@0A=K9 45=L  ?@5:@0B8;0. 0O28;0, GB> CAB0;0 60;>20BLAO. K ?@54;030;8 59 2A5 1@>A8BL 8 ?@8A>548=8BLAO : =0<  <K A>18@0;8AL B>340 2 !525@=CN D@8:C. =0 ?>1;03>40@8;0, >1JOA=8;0, GB> C =55 4@C385 ?;0=K 8 GB> ?>545B 2 4@C3CN AB>@>=C.   BK =5 G8B0; 53> =>2CN :=83C?  A?@>A8;0 53> =0AB0A8O.  5B, <=5 =5 8=B5@5A=>. >2>@OB, >=0 G5@5AGC@ @><0=B8G=0. C B0: GB>, :>340 6 <K :C?8< 75;LO? *** @>E>685 @0AABC?0;8AL ?5@54 =0<8, A;>2=> <K 1K;8 A0<C@0O<8, 2>@202H8<8AO 2 45@52=N, 10=48B0<8, =03@O=C2H8<8 2 3>@>4>: =0 0;L=5< 0?045, 20@20@0<8, 2B>@3H8<8AO 2 8<. %>BO =8:B> 87 20B038 =8:><C =5 C3@>60;, =8:>3> =5 704520;, 03@5AA82=>ABL A:2>78;0 2> 2A5< 8E >1;8:5  2 <0=5@5 >4520BLAO, 2 ?8@A8=35, 2 3@><:8E 3>;>A0E. =8 1K;8 4@C38<8. K 4>H;8 =0:>=5F 4> 28==>3> <03078=0 8, 2A5;OO 2 <5=O B@52>3C 8 A<CI5=85, 2;><8;8AL BC40 2A59 B>;?>9 8 ?@8=O;8AL H0@8BL =0 ?>;:0E. >3> 87 =8E O 7=0;?  4=>3> 8E08;0: 40 8 B>  <>6=> ;8 1K;> ?>@CG8BLAO, GB> >= @0AA:070; <=5 ?@024C > A515?  5A;8 >=8 GB>-=81C4L AB0I0B?  5A;8 C :>3>-B> 87 =8E ?@8?@OB0=> >@C685? / 254L 2>H5; 2<5AB5 A =8<8  =5 ?@845BAO ;8, :0: A0<><C AB0@H5<C, >B25G0BL 70 =8E? 0AA8@ 15A?@5AB0==> ?>3;O4K20; 2 75@:0;>, ?><5I5==>5 =0 ?>B>;:5 =51>;LH>3> B>@3>2>3> 70;0. >8 A?CB=8:8, 284O 53> >701>G5==>ABL, 25;8 A51O 1C9=>. B<>AD5@0 A3CI0;0AL. / 1KAB@> :C?8; B@8 1CBK;:8 2>4:8 8 ?>A?5H8; : 2KE>4C. 5=I8=0, @0A?;0G8202H0OAO 70 ?0G:C A830@5B, 70<5B8;0, GB> 8 2 55 2@5<5=0 1K20;8 2 0@865 1>35<=K5 0@B8ABK 8 EC4>6=8:8, >4=0:> =5 =>A8;8AL ?> =5<C 10=4K N=F>2, C3@>60O 2A5< 8 :064><C.  ?>B>< ?>A>25B>20;0 :0AA8@C 2K720BL ?>;8F8N.  / C25@5=0, GB> 2>B-2>B A;CG8BAO GB>-=81C4L =5E>@>H55,  4>1028;0 >=0 2?>;3>;>A0. 0AA8@ 1K; O2=> ?5@5?C30= MB8< =0H5AB285< =0 A2>9 <0;5=L:89 <8@, 2KAB@>5==K9 F5=>9 <=>38E CA8;89 8 ;8H5=89,  =0 A2>9 <03078=G8:, 345, 4>;6=> 1KBL, CB@>< >1A;C6820; ?>:C?0B5;59 AK=, 4=5<  65=0, 0 A0< >=  ?> 25G5@0<. = A45;0; ?>:C?0B5;L=8F5 7=0:, 8 O ?>=O;, GB> ?>;8F8N >= C65 2K720;. / =5=0286C A>20BLAO =5 2 A2>5 45;> 8 ;57BL, :C40 =5 ?@>AOB. > B@CA>ABL ?@>O2;OBL =5 ;N1;N  :064K9 @07, :0: MB> A;CG05BAO, O =0 =545;N B5@ON A0<>C2065=85.  5 15A?>:>9B5AL... > 1K;> C65 ?>74=>. >O28;8AL 42>5 ?>;8F59A:8E, => 20B030 ;N459, >45BKE :0: 8=>?;0=5BO=5, =5 >1@0B8;0 =0 =8E =8:0:>3> 2=8<0=8O, 81> ?@82K:;0 4@07=8BL 1;NAB8B5;59 ACI5AB2CNI53> ?>@O4:0. A5 MB> >=8 C65 ?@>45;K20;8 <=>3> @07.  7=0;8, GB> =5 A>25@H8;8 =8:0:>3> ?@5ABC?;5=8O  =C, @0725 GB> =5 A>1;N40;8 70:>=>2 <>4K, => 254L <>40  HBC:0 ?5@5<5=G820O. C<0N, GB> 8< 2A5 65 AB0;> =5 ?> A515, => >=8 =8:0: MB>3> =5 ?>:070;8 8 ?@>4>;60;8 2>?8BL =0 25AL <03078=.  4=064K O CA;KH0;0 >B >4=>3> :><5480=B0: A5 4C@0:8 4>;6=K 70?8A0BL 2 A2>5 C4>AB>25@5=85 ;8G=>AB8, GB> >=8  4C@0:8,  A:070;0 =0AB0A8O, >1@0I0OAL :> 2A5< A@07C.   B>340 A@07C 1C45B ?>=OB=>, A :5< 8<55HL 45;>.  C@0:8 8 2 A0<>< 45;5 ?@54AB02;ONB A>1>9 >?0A=>ABL 4;O >1I5AB20,  >B25B8;0 452CH:0 A 0=35;LA:>9 =0@C6=>ABLN 8 2 :>ABN<5 20<?8@0  B0 A0<0O, GB> ?@>A25I0;0 <5=O =0AG5B 45AOB84>;;0@>2KE :C?N@.  07 2 3>4 >=8 4>;6=K ?@>E>48BL ?@>25@:C 8 ?>;CG0BL ;8F5=78N =0 ?@02> E>48BL ?> C;8F0<, :0: 02B><>18;8ABK ?>;CG0NB ?@020. >;8F59A:85, :>B>@K5 1K;8 =5=0<=>3> AB0@H5 ?@54AB028B5;59 ?;5<5=8, ?@><>;G0;8.  =05B5, G53> 1K <=5 E>B5;>AL?  CA;KH0; O 3>;>A 8E08;0, :>B>@K9 1K; A:@KB >B <5=O ?>;:0<8.  ><5=OBL <5AB0<8 O@;K:8 =0 2A5E MB8E C?0:>2:0E. N48 1K B>340 @0AB5@O;8AL 2:>=5F: =5 7=0;8 1K, 2 :0:>< 2845 C?>B@51;OBL  20@8BL 8;8 60@8BL, >E;0640BL 8;8 @07>3@520BL. 54L B5?5@L, 5A;8 =5 ?@>GB5HL 8=AB@C:F8N, =5 ?@83>B>28HL A515 ?>5ABL  8=AB8=:B CB@0G5=. > A8E ?>@ 2A5 87JOA=O;8AL =0 G8AB59H5< D@0=FC7A:>< O7K:5, 8 CA;KH02, GB> 8E08; 3>2>@8B A 0:F5=B><, ?>;8F59A:85 =0AB>@>68;8AL.  @54JO28B5 4>:C<5=BK,  A:070; >48= 87 =8E.  = A> <=>9. !;>20 MB8 2K@20;8AL C <5=O 1C4B> A0<8 A>1>9, E>BL O 8 A>7=020;, GB> MB> <>65B AC;8BL =>2K9 A:0=40;. >;8F59A:89 ?5@525; 273;O4 =0 <5=O:  / =5 : 20< >1@0I0NAL. > @07 C6 2K 2<5H0;8AL 8 ?@8H;8 AN40 A MB>9 3@C??>9, B>, =045NAL, AC<55B5 C4>AB>25@8BL A2>N ;8G=>ABL.  >1JOA=8BL, =0 :0:>< >A=>20=88 ?>:C?05B5 2>4:C ;N4O<, :>B>@K5 242>5 <>;>65 20A. / 1K <>3 A>A;0BLAO =0 B>, GB> =8345 =5 A:070=> > =5>1E>48<>AB8 ?>2AN4C =>A8BL A A>1>9 4>:C<5=BK. > ?>4C<0;, 0 5ABL ;8 C 8E08;0, @O4>< A :>B>@K< C65 AB>O; 2B>@>9 ?>;8F59A:89, 284 =0 68B5;LAB2>? 'B> 2>>1I5 O 7=0N > =5<, ?><8<> 8AB>@89 ?@> 3>;>A 8 M?8;5?A8N?  GB> 1C45B, 5A;8 =0?@O65==0O A8BC0F8O A?@>2>F8@C5B >G5@54=>9 ?@8?04>:? / 4>AB0; 87 :0@<0=0 02B><>18;L=K5 ?@020.  "0: 2K...  = A0<K9.  / 20A C7=0;. '8B0; >4=C 87 20H8E :=83. > MB> 5I5 =5 ?>2>4 =0@CH0BL 70:>=. #A;KE02, GB> ?5@54> <=>9  <>9 G8B0B5;L, O @0AB5@O;AO 2:>=5F. >B >= AB>8B  <>;>4>9, 1@8B>3>;>2K9 ?0@5=L 2 C=8D>@<5  ?CABL 8 A>2A5< 4@C3>9, =565;8 B0, :>B>@CN =>AOB <>8 A?CB=8:8, GB>1K C7=020BL A2>8E. >65B 1KBL, 8 >= :>340-B> <5GB0; >1@5AB8 A2>1>4C 1KBL =5 B0:8<, :0: 2A5, ?>ABC?0BL =5 B0:, :0: 2A5, 1@>A0BL 2K7>2 2;0ABO<  => B>=:>, ?>GB8 =570<5B=>, =5 4020O D>@<0;L=>3> ?>2>40 703@5AB8 A51O 2 :0B0;06:C. 4=0:>, 4>;6=> 1KBL, >B5F =5 >AB028; 5<C 2K1>@0, 4>;6=> 1KBL, 5ABL A5<LO, :>B>@CN =04> ?>445@6820BL, 8;8 ?> :@09=59 <5@5  1>O7=L H03=CBL 70 3@0=L E>@>H> 7=0:><>3> <8@0.  / =5 =0@CH0; 70:>=,  >B25B8; O :0: <>6=> 1>;55 <8@>;N182>.  8 O, 8 =8 :B> 4@C3>9. C, @0725 GB> :0AA8@C 8;8 2>B MB>9 40<5, ?>:C?02H59 A830@5BK, 70E>B5;>AL ?>60;>20BLAO =0 GB>-=81C4L. > :>340 O >15@=C;AO, 40<K, 3>2>@82H59 > 1>35<5, 40<K, ?@54@5:02H59 B@03548N, :>B>@0O 4>;6=0 2>B-2>B A;CG8BLAO, 40<K, 157 A><=5=8O 4>1@>?>@O4>G=>9, C65 =5 1K;>. >6=> =5 A><=520BLAO, GB> 702B@0 >=0 @0AA:065B A>A54:0< > B><, :0: 1;03>40@O 59 1K;0 ?@5A5G5=0 ?>?KB:0 >3@01;5=8O.  # <5=O ?@5B5=789 =5B,  70O28; :0AA8@, C3>482 2 ;>2CH:C A>2@5<5==>3> <8@0, 345 <>6=> 2>?8BL 8 3>@;0=8BL, => ?@8 MB>< =5 =0@CH0BL 70:>=.  -B> 20H0 2>4:0? / :82=C;. >;8F59A:85 2845;8, GB> <>8 A?CB=8:8 ?LO=K, => =5 65;0;8 @074C20BL 45;> 2 A8BC0F88, =8 4;O :>3> =5 ?@54AB02;O2H59 C3@>7K.  8@ 157 4C@0:>2 AB0=5B E0>A><!  @0740;AO 3>;>A N=F0 2 :>65.  <5AB> 157@01>B=KE ?>O28BAO 871KB>: @01>G8E <5AB, 0 @01>B0BL 1C45B =5:><C!  C, E20B8B! -B> ?@>72CG0;> C <5=O A =5>6840==>9 2;0AB=>ABLN 8 @5H8B5;L=>ABLN.  ><>;G8B5, 2K 2A5! , : <>5<C C482;5=8N, 2>F0@8;0AL B8H8=0. =CB@5==5 :8?O >B =53>4>20=8O, O ?@>4>;60; @073>20@820BL A ?>;8F59A:8<8 B0:, A;>2=> =5 1K;> =8:>3> =0 A25B5 A?>:>9=59 <5=O.  A;8 1K >=8 ?@54AB02;O;8 >?0A=>ABL, B> =5 =0@K20;8AL 1K. >;8F59A:89 >15@=C;AO : E>7O8=C:  A;8 ?>=04>18<AO, <K 745AL, ?>1;87>AB8.  ?@5645 G5< 2K9B8 =0 C;8FC, A:070;, >1@0I0OAL : A2>5<C =0?0@=8:C, => B0:, GB> 3>;>A 53> @0740;AO =0 25AL <03078=:  1>60N 4C@0:>2: 5A;8 1K =5 >=8, <K A59G0A <>3;8 1K AB>;:=CBLAO A 10=4>9 =0;5BG8:>2.  "K ?@02,  >B25B8; B>B.  C@0:8 @072;5:0NB =0A, 0 >?0A=>AB8 =5 ?@54AB02;ONB. 10 :>7K@=C;8 8 C40;8;8AL. *** @8 2KE>45 87 <03078=0 O C<C4@8;AO C@>=8BL 1CBK;:8. 4=0, 2?@>G5<, :0:-B> CF5;5;0 8 A59G0A 65 ?>H;0 2:@C3>2CN. > B><C, :0: ?8;8 <>8 A?CB=8:8, O ?>=O;, GB> >=8 B>65 8A?C30;8AL  8 =5 <5=LH5, G5< O. AO @07=8F0 1K;0 2 B><, GB>, ?>GC2AB2>202 >?0A=>ABL, >=8 1@>A8;8AL 2 0B0:C.  =5 G53>-B> =5 ?> A515,  A:070; 8E08; >4=><C 87 =8E.  >H;8 >BAN40. / =5 7=0;, GB> 7=0G0B MB8 A;>20: @07>9B8AL ?> 4><0<? 07J5E0BLAO ?> A2>8< 3>@>40<? ;8 :064K9 25@=5BAO ?>4 A2>9 <>AB? 8:B> =5 A?@>A8; <5=O, C94C ;8 O >BAN40, B0: GB> O ?>-?@56=5<C A>?@>2>640; 8E. 5=O 2AB@52>68;0 D@070 =0AG5B B>3>, GB> =5 ?> A515,  <K 254L 5I5 =5 CA?5;8 ?>3>2>@8BL > ?>574:5 2 &5=B@0;L=CN 78N. >65B, AB>8;> 1K >B:;0=OBLAO? ;8 A;54C5B 84B8 4> :>=F0 8 A2>8<8 3;070<8 C2845BL, :C40 C94CB >=8 >BAN40? I5 O >B<5B8; ?@> A51O, GB> <=5 =5 A:CG=> 8 GB> O 1K; 1K =5 ?@>GL A>1;07=8BL 452CH:C 2 >1;8GL5 20<?8@0. C B0: 2 G5< 65 45;>? ?5@54!  ?@8 ?5@2>< 65 =0<5:5 =0 >?0A=>ABL  =0704. >:C40 <K H;8 =5254><> :C40, O @07<KH;O;. !B0;> 1KBL, ?;5<O. !8<2>;8G5A:>5 2>72@0I5=85 2 B5 2@5<5=0, :>340 ;N48 :>G520;8, A1820;8AL 2 AB08, 70I8I0O 4@C3 4@C30, 8 2K6820=85 8E ?>GB8 >B =8E =5 7028A5;>. B0:, MB> ?;5<O, =0E>4OAL 2=CB@8 4@C3>3> ?;5<5=8, 1>;55 <=>3>G8A;5==>3>, =0AB@>5==>3> 2@06451=> 8 =07K20NI53>AO >1I5AB2>, 1@>48B ?> 53> B5@@8B>@88 8 =02>48B =0 =53> AB@0E, ?>AB>O==> 4@07=O 8 ?@>2>F8@CO. CG:0 ;N459 >1J548=8;0AL 2 8450;L=>5 >1I5AB2>, > :>B>@>< O =8G53> =5 7=0N  @0725 GB> 286C ?8@A8=3 8 ?@8GC4;82CN >4564C. 0:>2K 8E F5==>AB8? 'B> >=8 4C<0NB > 687=8? 0: 70@010BK20NB 45=L38? 5GB0NB ;8 >=8 > G5<-=81C4L 8;8 ?@>AB> 1@>4OB ?> A25BC? A5 MB> 8=B5@5A>20;> <5=O :C40 A8;L=59, G5< C68=, :>B>@K9 1K; =07=0G5= =0 702B@0 8 > :>B>@>< O 7=0; @5H8B5;L=> 2A5. >65B 1KBL, 1;03>40@O 2K?8B><C O GC2AB2>20; A51O A2>1>4=>, ?@>H;>5 =5 BO3>B8;> <5=O  >AB020;>AL ;8HL 2>B MB> :>=:@5B=>5 <3=>25=85, 157>BG5B=K9 8<?C;LA...  08@ 8AG57. 08@? 0, 8AG57, => B5?5@L O A>7=020;, GB> 08@  MB> =5GB> 1>;LH55, =565;8 G5;>25:, >A;5?;5==K9 =5:>9 F5;LN, 1C4L B> >4=0 87 BKAOG8 :>;>== 2 >@4>2A:>9 <5G5B8 (:0: 2 @0AA:075 >@E5A0) 8;8 65=I8=0 2 &5=B@0;L=>9 788 (:0: A;CG8;>AL A> <=>9 420 C60A=KE 3>40 =0704). 08@ =0:@5?:> ?@82O7K205B =0A :> 2A5<C, GB> ?@>8AE>48B 87 ?>:>;5=8O 2 ?>:>;5=85, =5 >AB02;O5B =8 548=>3> 2>?@>A0 157 >B25B0, 70?>;=O5B A>1>9 2A5 ?@>AB@0=AB2>, =5 4>?CA:05B, GB>1K <K E>BO 1K ?><KA;8;8 > 2>7<>6=>AB8 ?5@5<5=. A5<>3CI89 8 2A5A8;L=K9 08@ @>6405BAO 2<5AB5 A :064K< ?@54AB028B5;5< @>40 G5;>25G5A:>3>, =018@05B A8;C 2 45BAB25, =02O7K205B A2>8 ?@028;0 8 70:>=K, :>B>@K5 AB0=>2OBAO =5?@5@5:05<K<8: 5?>E>685 =0 =0A ;N48  >?0A=K, >=8 ?@5B5=4CNB =0 =0H8 75<;8 8 =0H8E 65=I8=. K 4>;6=K >1702>48BLAO A5<LO<8, @>60BL 45B59, 2>A?@>872>48BL ?>B><AB2>. N1>2L B0: <0;0, GB> 55 5420 E20B05B =0 >4=>3> G5;>25:0 8  =C 2K ?>4C<09B5!  ;N10O ?>?KB:0 A:070BL, GB> A5@4F5  1>;LH5, AG8B05BAO 70?@5B=>9. ABC?0O 2 1@0:, <K >1@5B05< ?@020 =0 >1;040=85 ?;>BLN 8 4CH>9 4@C3>3> G5;>25:0. 04> @01>B0BL, 4065 5A;8 @01>B0 2K7K205B C B51O ><5@75=85, ?>B><C GB> <K  G0ABL >@30=87>20==>3> >1I5AB20, 0 5A;8 :064K9 1C45B 45;0BL, GB> 5<C 701;03>@0AAC48BAO, <8@ @CE=5B. 04> ?>:C?0BL 4@03>F5==>AB8  >=8 C:07K20NB =0 =0HC ?@8=04;56=>ABL : >?@545;5==><C ?;5<5=8, ?>4>1=> B><C :0: ?8@A8=3  =0 ?@8=04;56=>ABL : 4@C3><C. 04> 1KBL >AB@>C<=K< 8 A 8@>=859 >B=>A8BLAO : B5<, :B> 2K@0605B :0:85 1K B> =8 1K;> GC2AB20: 4;O ?;5<5=8 >?0A=>, 5A;8 >48= 87 53> G;5=>2 =5 A:@K205B B>, GB> C =53> =0 4CH5. 04> 87> 2A5E A8; 871530BL A;>20 =5B, ?>B><C GB> 1>;LH5 ;N1OB ;N459, 3>2>@OI8E 40,  8 MB> ?>72>;O5B =0< 2K68BL =0 2@065A:>9 B5@@8B>@88. 04> ?><=8BL: B>, GB> ?>4C<0NB 4@C385, 206=55 GC2AB2, :>B>@K5 8A?KBK205< <K. 8:>340 =5 CAB@08209 A:0=40;>2  ?@82;5G5HL 2=8<0=85 2@06451=>3> ?;5<5=8. C45HL 25AB8 A51O =5 :0: 2A5  1C45HL 873=0= 87 ?;5<5=8, ?>B><C GB> BK <>65HL 70@078BL 4@C38E 8 B5< A0<K< 2=5AB8 @07;04 2 B>, GB> =0;06820;>AL A B0:8< B@C4><. A5340 =04> 4C<0BL > B><, :0: ?>;CGH5 >1AB028BL A2>N ?5I5@C: 5A;8 A0< =5 7=05HL  ?>7>28 48709=5@0 ?> 8=B5@L5@0<, 8 C6 >= ?>701>B8BAO > B><, GB>1K 2A5 >F5=8;8 B2>9 87KA:0==K9 2:CA. 04> 5ABL B@864K 2 45=L, 4065 5A;8 =5 8A?KBK205HL 3>;>40; =04> ?>AB8BLAO, 5A;8 B2>O D83C@0 =0@CH05B >1I5?@8=OBK5 AB0=40@BK,  ?CABL BK 8 C<8@05HL >B 3>;>40. 04> >4520BLAO B0:, :0: ?@54?8AK20NB 6C@=0;K <>4, 70=8<0BLAO ;N1>2LN A >E>B>9 8;8 157, C1820BL 2> 8<O =5?@8:>A=>25==>AB8 3@0=8F, <5GB0BL, GB>1K 2@5<O 4> ?5=A88 ?@>H;> ?>A:>@55, E>48BL =0 2K1>@K, 60;>20BLAO =0 4>@>3>287=C, <5=OBL ?@8G5A:C, 7;>A;>28BL ?> 04@5AC B5E, :B> =5?>E>6 =0 =0A, E>48BL 2 F5@:>2L ?> 2>A:@5A5=LO<, 8;8 ?> AC11>B0<, 8;8 ?> ?OB=8F0<, A<>B@O ?> B><C, :0:CN 25@C BK 8A?>254C5HL, 8 B0< ?@>A8BL C >30 ?@>I5=8O 70 3@5E8 8 =04C20BLAO 3>@4>ABLN >BB>3>, GB> BK 7=05HL 8AB8=C, 8 ?@578@0BL A>A54=55 ?;5<O, ?>:;>=ONI55AO ;>6=K< 1>30<. 5B8 4>;6=K 84B8 ?> =0H8< AB>?0<  <K AB0@H5 8 ;CGH5 7=05< 687=L. 04> 8<5BL C=825@A8B5BA:89 48?;><, 4065 5A;8 =8:>340 =5 CAB@>8HLAO =0 @01>BC ?> A?5F80;L=>AB8, :>B>@CN B515 =02O70;8. 04> 87CG0BL ?@54<5BK, :>B>@K5 B515 =8:>340 =5 ?>=04>1OBAO, B>;L:> ?>B><C, GB> :B>-B> AG5;, GB> 0;351@0, B@83>=><5B@8O, :>45:A %0<<C@0?8  206=K. 5;L7O >3>@G0BL @>48B5;59, ?>B><C GB> MB> 7=0G8B >B@5GLAO >B 2A53>, GB> 40@C5B =0< C4>2;5B2>@5=85. C7K:C A;CH0BL =53@><:>, 3>2>@8BL 2?>;3>;>A0, ?;0:0BL B09:><, 81> 07 5A<L 08@ A5<>3CI89, >?@545;ONI89 ?@028;0 83@K, H8@8=C 65;57=>4>@>6=>9 :>;58, ACBL ?>=OB8O CA?5E, B>, :0: =04> ;N18BL, 8 206=>ABL 2>7<5I5=8O C1KB:>2. *** K 701@5;8 2 D5H5=515;L=K9 :20@B0; 8 >AB0=>28;8AL ?5@54 4>2>;L=> H8:0@=K< 740=85<. B>-B> =01@0; :>4 =0 2E>4=>9 425@8, 8 <K ?>4=O;8AL =0 B@5B89 MB06. / >6840; 2AB@5B8BL B0< A=8AE>48B5;L=KE @>48B5;59 >4=>3> 87 G;5=>2 AB08  B5@?8<> >B=>AOI8EAO : 53> 2@5<O?@5?@>2>645=8N, @07 C6 >=  ?@8 =8E 8 2A5 ?>4 :>=B@>;5<. > 2 :20@B8@5  >=0 ?@8=04;560;0 C:@5F88  1K;> B5<=>. 8HL ?>B><, ?@83;O452H8AL, O C2845; 1>;LHCN 8 A>25@H5==> ?CABCN :><=0BC A :0<8=><, :>B>@K9, AC4O ?> 2A5<C, =5 @076830;8 C65 <=>385 3>4K. .=>H0 42CE<5B@>2>3> @>AB0, =>A82H89 4;8==K9 3010@48=>2K9 ?;0I 8 A<0AB5@82H89 87 A2>8E 15;>:C@KE 2>;>A ?@8G5A:C, ?>4>1=CN B>9, :0:CN =>A8;8 8=459FK ?;5<5=8 A8C, 2KH5; =0 :CE=N 8 25@=C;AO A 70665==K<8 A25G0<8. A5 :@C6:>< CA5;8AL =0 ?>;C, 8 2 ?5@2K9 @07 70 25AL 25G5@ <=5 AB0;> AB@0H=>  ?>:070;>AL, GB> A59G0A 1C45B @07K3@0= M?87>4 87 D8;L<0 C60A>2: =0G=5BAO :0:>9-B> A0B0=8=A:89 @8BC0;, 65@B2>9 :>B>@>3> AB0=5B 15A?5G=K9, =8 > G5< =5 ?>4>7@520NI89 GC60:. 8E08; 1K; 1;545=, 3;070 53> 1;C640;8  8 >B MB>3> 15A?>:>9AB2> <>5 CA8;8;>AL. K;> ?>E>65, GB> C =53> 2>B-2>B =0G=5BAO ?@8?04>:  0 7=0NB ;8 2A5 MB8 ;N48, :0: A;54C5B 25AB8 A51O 2 ?>4>1=>9 A8BC0F88? 5 C9B8 ;8 <=5, ?>:0 =5 A;CG8;>AL GB>-=81C4L =5?>?@028<>5? 'B> 6, MB> 1K;> 1K A0<>5 <C4@>5 @5H5=85, 2?>;=5 A>3;0ACNI55AO A B5< <8@><, 345 O 1K; 7=0<5=8BK< ?8A0B5;5<, :>B>@K9 B>;:C5B > 4CE>2=>AB8 8, AB0;> 1KBL, >1O70= ?>4020BL 4@C38< ?@8<5@. 0, 5A;8 1K O 1K; @07C<5=, B> =0CG8; 1K C:@5F8N 2 =0G0;5 ?@8ABC?0 G5<-=81C4L ?@860BL O7K: 8E08;C, GB>1K >= =5 704>E=C;AO. /A=>, GB> >=0 8 157 <5=O 7=05B MB>, => 2 <8@5 ?>A;54>20B5;59 08@0 =5B <5AB0 A;CG09=>ABO<, 81> <K 4>;6=K 1KBL 2 ;04C A> A2>59 A>25ABLN.  O 1K ?>ABC?8; B0:, 5A;8 1K =5402=> =5 ?>?0; ?>4 <>B>F8:;. 4=0:> B5?5@L <>O ;8G=0O 8AB>@8O CB@0B8;0 A2>N 7=0G8B5;L=>ABL. =0 ?5@5AB0;0 1KBL 8AB>@859 8 A=>20 A45;0;0AL ;535=4>9, ?@8:;NG5=85<, ?CB5H5AB285< 2>2=CB@L 8 70 ?@545;K <>53> 5AB5AB20. / A=>20 >GCB8;AO 2> 2@5<5=8, :>340 2A5 2>:@C3 <5=O ?@5>1@060;>AL, 8 E>B5;, GB>1K B0: ?@>4>;60;>AL 4> :>=F0 4=59 <>8E (O 2A?><=8; > B><, :0:0O =04?8AL 4>;6=0 1K;0 :@0A>20BLAO =0 <>5< =043@>1L5: !<5@BL 70AB0;0 53> 2 682KE). / B0I8; A A>1>9 1K;>9 >?KB, :>B>@K9 ?><>30; <=5 @5038@>20BL AB@5<8B5;L=> 8 B>G=>, => 254L O =5 70=8<0;AO B5<, GB> ?5@518@0; 2 ?0<OB8 C@>:8 ?@>H;>3>. 5 AB0=5B 65 2>8= 2 @0730@ A@065=8O 70<8@0BL A 70=5A5==K< <5G>< 2 @C:5, @5H0O, :0:>9 C40@ =0=5AB8?! 3> C1LNB 2 <3=>25=85 >:0.  2>8=, >18B02H89 2> <=5, @5H8;, =5 B@0BO 2@5<5=8 =0 @074C<LO, GB> =04> >AB0BLAO. 04> ?@>4>;68BL M:A?5@8<5=B A53>4=OH=53> 25G5@0, E>BO 8 1K;> C65 ?>74=>, E>BO O 1K; =5B@572 8 CB><;5=, 8 1>O;AO, GB> 0@8 1C45B =54>C<520BL, B@52>68BLAO 8;8 A5@48BLAO. / A5; @O4>< A 8E08;><, ?@83>B>2OAL 2 A;CG05 G53> 459AB2>20BL 157 ?@><54;5=8O.  70<5B8;, GB> >= <>65B C?@02;OBL A2>8<8 ?@8?04:0<8! A:>@5 >= CA?>:>8;AO, 8 3;070, ?5@5AB02 1;C640BL, ?@8=O;8 ?@56=55 2K@065=85  B> A0<>5, :0:>5 ?>O2;O;>AL 2 =8E, :>340 >=, >45BK9 2 15;>5, 2KE>48; =0 AF5=C 2 @5AB>@0=5.  0G=5<, :0: 2A5340, A <>;8B2K,  A:070; >=.  2A5, :B> =0E>48;AO 2 :><=0B5,  2A5 MB8 03@5AA82=K5, ?LO=K5 <0@38=0;K 70:@K;8 3;070, 27O;8AL 70 @C:8. 065 425 =5<5F:85 >2G0@:8 ?@8B8E;8 2 C3;C.  >A?>60, :>340 O 3;O6C =0 <0H8=K, =0 28B@8=K, =0 ;N459, GB> =5 A<>B@OB =8 =0 :>3>, =0 740=8O 8 =0 ?0<OB=8:8, O 70<5G0N 2 =8E "2>5 >BACBAB285. !45;09 B0:, GB>1K <K <>3;8 25@=CBL "51O. A5 ?@>4>;68;8 E>@><:  >A?>60, <K C7=05< "2>5 ?@8ACBAB285 2 8A?KB0=8OE, G5@57 :>B>@K5 ?@>E>48<. ><>38 =0< =5 4@>3=CBL. 09 =0< 2A?><8=0BL "51O A> A?>:>9=>9 @5H8<>ABLN 4065 2 B5 <8=CBK, :>340 1K205B B@C4=> 4>?CAB8BL, GB> <K ;N18< "51O. / 70<5B8;, GB> C :064>3> 345-=81C4L =0 >45645 1K; >48= 8 B>B 65 A8<2>;: = <>3 1KBL 1@>H:>9, <5B0;;8G5A:8< C:@0H5=85<, 2KH82:>9 8;8 ?@>AB> @8AC=:><, A45;0==K< =0 B:0=8 >1K:=>25==>9 @CG:>9.  %>GC ?>A2OB8BL MBC =>GL B><C, :B> A848B ?> ?@02CN @C:C >B <5=O. = A5; @O4><, ?>B><C GB> E>G5B 70I8B8BL <5=O. 0: >= 4>3040;AO?  -B> E>@>H89 G5;>25:: >= ?>=O;, GB> ;N1>2L ?@5>1@0605B, 8 ?>72>;8; 59 ?@5>1@078BL A51O. = 2A5 5I5 =5A5B 2 4CH5 BO6:>5 1@5<O ;8G=>9 8AB>@88, => 2A5 65 ?KB05BAO >A2>1>48BLAO >B =53> 8 ?>B><C =0E>48BAO A@548 =0A. =  <C6 B>9 2A5< =0< 8725AB=>9 65=I8=K, :>B>@0O >AB028;0 <=5 =0 ?0<OBL > A515 8 :0: B0;8A<0= 2>B MBC @5;8:28N.  8E08; 4>AB0; 87 :0@<0=0 ;>A:CB>: A 70?5:H59AO =0 =5< :@>2LN.  K =8:>340 =5 C7=05<, :0:>9 A>;40B =>A8; MBC D>@<C. 5@54 A<5@BLN >= ?>?@>A8; MBC 65=I8=C: 07>@28 55 8 @07409 ?> ;>A:CB:C :064><C, :B> 25@8B 2 A<5@BL 8 ?>B><C A?>A>15= 68BL B0:, A;>2=> :064K9 45=L  ?>A;54=89. !:068 8<, GB> O B>;L:> GB> C2845; !<5@BL 2 ;8F>  ?CABL >=8 =5 1>OBAO 55, => 8 =5 ?@5=51@530NB 5N. CABL 8ICB 548=AB25==CN 8AB8=C  N1>2L. CABL 682CB 2 A>3;0A88 A 55 70:>=0<8. A5 A ?>GB5=85< 278@0;8 =0 >:@>202;5==CN B@O?8FC.  K @>48;8AL 2 M?>EC <OB560. K A 2>>4CH52;5=85< ?>A2OB8;8 A51O 5<C, <K @8A:>20;8 687=LN 8 <>;>4>ABLN  8 24@C3 8A?C30;8AL: ?5@2>=0G0;L=0O @04>ABL AB0;0 A<5=OBLAO CAB0;>ABLN, <>=>B>==>ABLN, A><=5=8O<8 2 A>1AB25==KE A8;0E 8 A?>A>1=>ABOE, B> 5ABL =5 AC<5;8 4>AB>9=> >B25B8BL =0 B>B 2K7>2, GB> 1@>A05B =0< 687=L. >5-:B> 87 =0A C65 A40;AO. 0< ?@8H;>AL AB>;:=CBLAO A >48=>G5AB2><, ?5@568BL :@CBK5 8 =5>6840==K5 ?>2>@>BK, <K ?040;8 8, C28452, GB> =8:B> =5 A?5H8B =0< =0 ?><>IL, AB0;8 A?@0H820BL A51O:  =5 15A?>;57=K ;8 2A5 CA8;8O?  AB>8B ;8 ?@>4>;60BL? 8E08; ?><>;G0;.  !B>8B!  <K 1C45< ?@>4>;60BL, E>BL 8 7=05<, GB> =0H0 4CH0  40, >=0 15AA<5@B=0!  1L5BAO 2 ?0CB8=5 2@5<5=8 A> 2A5<8 55 2>7<>6=>ABO<8 8 >3@0=8G5=8O<8. >:C40 E20B8B A8;, <K 1C45< 2KA2>1>640BLAO 87 MB>9 ?0CB8=K.  :>340 8AAO:=CB A8;K 8 <K 25@=5<AO : 8AB>@88, :>B>@CN =0< @0AA:07K20NB, B> 2A5 @02=> 1C45< 2A?><8=0BL =0H8 ?@56=85 18B2K 8 3>B>28BLAO : =>2K<. K 2ABC?8< 2 =8E, :>340 CA;>28O 1C4CB 1>;55 1;03>?@8OB=K<8. <8=L.  <8=L,  >B>720;8AL >AB0;L=K5.  / 4>;65= ?>3>2>@8BL A >A?>6>9,  A:070; N=>H0 A 8@>:57><.  5 A53>4=O. / CAB0;. 0740;AO @07>G0@>20==K9 @>?>B: 2 >B;8G85 >B ?>A5B8B5;59 0@<O=A:>3> @5AB>@0=0 MB8 ;N48 7=0;8 8AB>@8N 8E08;0, > 3>;>A5 8 > ?@8ACBAB288. 4=0:> >= ?>4=O;AO 8 2KH5; =0 :CE=N. / ?>A;54>20; 70 =8<. / A?@>A8;, :0: 8< C40;>AL @074>1KBL MBC :20@B8@C. = >1JOA=8; <=5, GB> ?> D@0=FC7A:8< 70:>=0< ;N1>9 3@0640=8= 8<55B ?@02> ;530;L=> ?>;L7>20BLAO =542868<>ABLN, :>B>@>9 =5 ?>;L7C5BAO 55 2;045;5F. =K<8 A;>20<8, >=8  A:20BB5@K. KA;L > B><, GB> <5=O 645B 0@8, =5 4020;0 <=5 ?>:>O. 8E08; 27O; <5=O 70 @C:C.  K A:070;8 A53>4=O, GB> C545B5 2 AB5?L. I5 @07 ?@>HC 20A  2>7L<8B5 <5=O A A>1>9. / 4>;65= ?>1K20BL =0 @>48=5, ?CABL E>BL =5=04>;3>, => C <5=O =5B 45=53. / AB>A:>20;AO ?> <>5<C =0@>4C, O E>GC ?>2840BL <0BL, 4@C759. / <>3 1K A:070BL 20<, GB> 7=0N >B >;>A0, GB> ?>=04>1;NAL 20<, => MB> 1C45B =5 ?@024>9: 2K =0945B5 -AB5@ A0<8, 8 =8GLO ?><>IL 20< 1C45B =5 =C6=0. @>AB> <=5 =C6=> ?>470@O48BLAO M=5@3859 >BG87=K.  / <>3C 40BL 20< 45=53 =0 18;5B BC40 8 >1@0B=>.  =0N. > <=5 1K E>B5;>AL >B?@028BLAO BC40 2<5AB5 A 20<8, 2<5AB5 ?@85E0BL 2 3>@>4>:, 345 6825B -AB5@, >ICB8BL =0 ;8F5 ?@8:>A=>25=85 AB5?=>3> 25B@0, ?><>GL 20< ?@>9B8 ?CBL, 254CI89 : 65=I8=5, :>B>@0O ;N18B. =0 AK3@0;0  8 ?@>4>;605B 83@0BL  >G5=L 206=CN @>;L 2 <>59 687=8. 01;N40O 70 ?@>8AE>4OI8<8 2 =59 ?5@5<5=0<8, 284O 55 @5H8<>ABL, O <=>3><C =0CG8;AO 40 8 ?@>4>;60N CG8BLAO. ><=8B5, O 3>2>@8; > =5>:>=G5==KE 8AB>@8OE? =5 E>B5;>AL 1K >AB020BLAO A 20<8 @O4>< 4> B5E ?>@, ?>:0 ?5@54 =0<8 =5 ?@54AB0=5B 55 4><. ">;L:> B>340 O A<>3 1K AG8B0BL, GB> MB>B ?5@8>4 55  <>59  687=8 7025@H5=. 0: B>;L:> <K C2848< 4><, O >AB02;N 20A >4=>3>. 5 7=0O, GB> 5<C >B25B8BL, O @5H8; 703>2>@8BL > 4@C3>< 8 A?@>A8;, GB> 65 70 ;N48 A84OB A59G0A :@C6:>< 2 A>A54=59 :><=0B5?  N48, :>B>@K5 1>OBAO, GB> 8E ?>AB83=5B B0 65 CG0ABL, GB> 8 20H5 ?>:>;5=85  ?>:>;5=85 ;N459, <5GB02H8E ?@5>1@078BL <8@, => 2 :>=F5 :>=F>2 A402H8EAO =0 <8;>ABL 459AB28B5;L=>AB8. K ?@8B2>@O5<AO A8;L=K<8, ?>B><C GB> A;01K. 0A 5I5 <0;>, >G5=L <0;>, => O =045NAL, GB> B0: 1C45B =5 2A5340  ;N48 =5 <>3CB >1<0=K20BLAO 15A:>=5G=>. "0: GB> 65 2K <=5 >B25B8B5?  8E08;, 2K 7=05B5, GB> O 2A5<8 A8;0<8 4CH8 AB@5<;NAL >A2>1>48BLAO >B <>59 ;8G=>9 8AB>@88. I5 A>2A5< =5402=> O AG8B0; 1K, GB> :C40 C4>1=59 8 ;53G5 A>25@H8BL MBC ?>574:C A 20<8  A G5;>25:><, 7=0NI8< 8 @538>=, 8 <5AB=K5 >1KG08, 8 2>7<>6=K5 >?0A=>AB8. > B5?5@L O 7=0N, GB> 4>;65= 2 >48=>G:C @07<>B0BL =8BL @804=K 8 2K9B8 87 ;018@8=B0, 2 :>B>@K9 ?>?0;. >O 687=L 87<5=8;0AL, <=5 :065BAO, O ?><>;>45; =0 45AOBL, 0 B> 8 =0 4204F0BL ;5B  8 MB>3> 4>AB0B>G=>, GB>1K >B?@028BLAO =0 ?>8A:8 ?@8:;NG5=8O.   :>340 65 2K =0<5@5=K >B?@028BLAO?  0: B>;L:> ?>;CGC 287C. '5@57 420-B@8 4=O.  0 ?@51C45B A 20<8 >A?>60. >;>A 3>2>@8B <=5, GB> 2@5<O ?@8H;>. A;8 ?5@54C<05B5, 409B5 7=0BL. *** >2K5 20@20@K @07;53;8AL =0 ?>;C, A>18@0OAL ?>A?0BL. > 4>@>35 4><>9 O @07<KH;O; > B><, GB> 687=L G5;>25:0 <>53> 2>7@0AB0 >:070;0AL :C40 25A5;59, G5< O ?@54AB02;O;: 2A5340 <>6=> 2=>2L AB0BL <>;>4K< 8 157C<=K<. / 1K; B0: ?>3@C65= 2 A2>8 <KA;8, GB> =5 A@07C 70<5B8;, 0 70<5B82  C4828;AO, GB> ?@>E>685 =5 CABC?0NB <=5 4>@>3C, =5 >B2>4OB 3;070, 1>OAL ?>2AB@5G0BLAO A> <=>9 273;O4><. 8:B> 2>>1I5 =5 >1@0I0; =0 <5=O 2=8<0=8O, 8 <=5 MB> =@028;>AL, 8 3>@>4 2=>2L AB0; ?@56=8<  8 <>6=> 1K;> ?>=OBL :>@>;O 5=@8E0 IV, :>B>@K9, :>340 53> 1@0=8;8 70 B>, GB> >= 87<5=8; A2>59 25@5 8 65=8;AO =0 :0B>;8G:5, >B25B8;: 0@86 AB>8B >154=8. 0@86 AB>8B 3>@074> 1>;LH53>. 5@54 <>8< <KA;5==K< 27>@>< ?@54AB0;8 @5;838>7=K5 1>9=8, :@>202K5 @8BC0;K, :>@>;8 8 :>@>;52K, <C758, 70<:8, EC4>6=8:8, :>B>@K5 AB@040;8, ?8A0B5;8, :>B>@K5 =0?820;8AL, D8;>A>DK, :>B>@K5 :>=G0;8 A A>1>9, 2>5==K5, :>B>@K5 70<KH;O;8 ?>:>@8BL 25AL <8@, ?@540B5;8, :>B>@K5 >4=8< 42865=85< @C:8 A25@30;8 48=0AB8N, 8AB>@88, :>B>@K5 ?>701K;8AL, 0 B5?5@L >?OBL 2>A:@5A;8 2 ?0<OB8  8 @0AA:07K20NBAO =0 =>2K9 ;04. *** ?5@2K5 70 >G5=L 4>;3>5 2@5<O O, ?5@5ABC?82 ?>@>3 <>53> 4><0, =5 ?@8A5; : :><?LNB5@C ?@>25@8BL ?>GBC 8 A@>G=> ?>A;0BL >B25B. 8G53> A@>G=>3>. / 4065 =5 ?>H5; C1548BLAO, GB> 0@8 A?8B, 81> 7=0;, GB> >=0 ;8HL ?@8B2>@O5BAO A?OI59. / =5 2:;NG8; B5;5287>@ ?>A<>B@5BL =>G=K5 =>2>AB8, ?>B><C GB> =>2>AB8 MB8 O 7=0; A 45BAB20: >4=0 AB@0=0 C3@>605B 4@C3>9, :B>-B> :>3>-B> ?@540;, M:>=><8:0 ?5@568205B C?04>:, 7@08;L 8 0;5AB8=0 70 ?@>B5:H85 ?OBL45AOB ;5B B0: 8 =5 ?@8H;8 : A>3;0H5=8N, 5I5 >48= 27@K2, 5I5 >48= C@030= >AB028; BKAOG8 ;N459 157 :@>20. / 2A?><=8;, :0: CB@><, ?>A:>;L:C B5@@>@8AB8G5A:8E 0:B>2 =5 A;CG8;>AL, 2 2845 3;02=>9 =>2>AB8 ?@5?>4=>A8;8 ?5@52>@>B =0 08B8. 0:>5 <=5 45;> 4> 08B8?! 0:>5 >B=>H5=85 MB> 8<55B :> <=5, : <>59 65=5, : F5=0< =0 E;51 2 0@865, : ?;5<5=8 8E08;0? 0: <>6=> 8AB@0B8BL ?OBL 4@03>F5==KE <8=CB 687=8 =0 B>, GB>1K A;CH0BL > <OB56=8:0E 8 ?@57845=B5, A<>B@5BL =0 C;8G=K5 <0=8D5AB0F88, @5?>@B068 > :>B>@KE :@CBOB 15AAG5B=>5 :>;8G5AB2> @07 8 ?@5?>4=>AOB :0: 206=59H55 A>1KB85 2 8AB>@88 G5;>25G5AB20. 5@52>@>B =0 08B8!  O 25@8;!  4>A<0B@820; 4> :>=F0! 5B, 2 A0<>< 45;5, 4C@0:0< A;54C5B 2K4020BL >A>1K5 C4>AB>25@5=8O ;8G=>AB8, ?>A:>;L:C 8<5==> 4C@0:8 ?>445@6820NB :>;;5:B82=CN 3;C?>ABL. / >B:@K; >:=>, 2?CAB82 2 :><=0BC ;54O=>9 =>G=>9 2>74CE, @0745;AO, C15640O A51O, GB> A<>3C 2KB5@?5BL ABC6C, 8 =5:>B>@>5 2@5<O AB>O;, =8 > G5< =5 4C<0O, GC2AB2CO ;8HL, GB> <>8 =>38 ?>?8@0NB ?>;, 3;070 CAB@5<;5=K =0 -9D5;52C 10H=N, CH8 A;KH0B A>10G89 ;09, 702K20=85 A8@5=, G5;>25G5A:CN @5GL, 2 :>B>@>9, 2?@>G5<, =5 <>3 @07>1@0BL =8 A;>20. / =5 1K; 2 MB8 <3=>25=8O A0<8< A>1>9  8 =8:5< 4@C38<.  MB> 1K;> ?@5:@0A=>. ***  "K A53>4=O :0:0O-B> AB@0==0O.  "> 5ABL?  @CAB=0O.  0 =5B, O =5 3@CAB=0O. A5 E>@>H>.  !0<0 7=05HL, GB> 3>2>@8HL =5 ?@024C: BK 3@CAB8HL 87-70 <5=O, => =5 @5H05HLAO A:070BL.  ! G53> 1K <=5 3@CAB8BL?  ! B>3>, GB> O ?@8H5; 2G5@0 ?>74=> 8 ?LO=K<. "K 4065 =5 A?@>A8;0, 345 O 1K;.   <=5 =5 8=B5@5A=>.  0: MB> =5 8=B5@5A=>? 0725 O =5 A:070; 2G5@0, GB> A>18@0NAL 2AB@5B8BLAO A 8E08;><?   2AB@5B8;AO?  AB@5B8;AO.  ">340 > G5< 65 O 4>;6=0 1K;0 B51O A?@>A8BL?   B515 =5 :065BAO, GB>, :>340 G5;>25:, :>B>@>3>, ?> B2>8< A;>20<, BK ;N18HL, 2>72@0I05BAO 40;5:> 70 ?>;=>GL, A;54C5B E>BO 1K ?>8=B5@5A>20BLAO, GB> A;CG8;>AL?   GB> A;CG8;>AL?  8G53>. / ?@>2>48; 2@5<O A =8< 8 53> 4@C7LO<8.  >B 8 A;02=>.  "K =5 25@8HL 2 MB>?  07C<55BAO, 25@N.  >E>65, BK <5=O @07;N18;0. "K =5 @52=C5HL. "515 2A5 157@07;8G=>. -B> GB> 65, =>@<0;L=>  O2;OBLAO 4><>9 2 420 G0A0 =>G8?  5 BK ;8 AB>;L:> @07 C25@O;, GB> BK  A2>1>4=K9 G5;>25:?  >=5G=>, A2>1>4=K9.  =0G8B, 2>72@0I5=85 2 420 G0A0 =>G8  =>@<0;L=>. A;8 1K O 1K;0 B2>59 <0B5@LN, B>, =025@=>5, 7015A?>:>8;0AL 1K, => BK  27@>A;K9 <C6G8=0, =5 B0: ;8? C6G8=0< =5 AB>8B 25AB8 A51O B0:, GB>1K 65=I8=K >B=>A8;8AL : =8< :0: : 45BO<.  0 O =5 >1 MB>< 3>2>@N, 0 > @52=>AB8.  "515 E>B5;>AL 1K, GB>1K O CAB@>8;0 70 CB@5==8< :>D5 AF5=C @52=>AB8?  5B, ?>60;C9AB0, =5 =04>  A>A548 CA;KH0B.  > A>A5459 <=5 45;0 =5B: O =5 AB0=C A:0=40;8BL ?>B><C, GB> A>25@H5==> =5 E>GC. =5 1K;> =5;53:>, => 2 :>=F5 :>=F>2 O CA2>8;0 B>, GB> BK A:070; <=5 2 03@515, 8 B5?5@L ?KB0NAL ?@82K:=CBL : MB><C. > 5A;8 B515 MB> 4>AB028B C4>2>;LAB285, O <>3C 87>1@078BL, GB> @52=CN, 7;NAL, AE>6C A C<0 >B 15A?>:>9AB20.  0:0O BK AB@0==0O... / =0G8=0N 4C<0BL, GB> =8G53> =5 7=0GC 4;O B51O.   O =0G8=0N 4C<0BL, GB> BK 701K;  2 A>A54=59 :><=0B5 B51O 645B 6C@=0;8AB, 8 =0H @073>2>@ 53> =5 :0A05BAO. *** E 40, 6C@=0;8AB. 04> 2:;NG8BL 02B>?8;>B, ?>B><C GB> O =0?5@54 7=0N, :0:85 2>?@>AK >= 7040AB. =0N, A G53> =0G=5BAO 8=B5@2LN (%>B5;>AL 1K ?>3>2>@8BL > 20H59 =>2>9 :=835... :0:>2 55 3;02=K9 ?>AK;?), 7=0N, GB> >B25GC (A;8 1 O E>B5; >3@0=8G8BLAO ?>AK;><, B> =0?8A0; 1K =5 :=83C, 0 >4=C D@07C). =0N, >= A?@>A8B, :0: O >B=>HCAL : :@8B8:5, :>B>@0O >1KG=> A> <=>9 =5 F5@5<>=8BAO. =0N, :0:8< 2>?@>A>< >= 7025@H8B 15A54C ( 2K ?8H5B5 GB>-=81C4L =>2>5? 0:>2K 20H8 B2>@G5A:85 ?;0=K?) 8 GB> O 5<C =0 MB> >B25GC (>:0 MB>  A5:@5B).  =0G0;> =5 AC;8B =5>6840==>AB59:  %>B5;>AL 1K ?>3>2>@8BL > 20H59 =>2>9 :=835... 0:>2 55 3;02=K9 ?>AK;?  A;8 1 O E>B5; >3@0=8G8BLAO ?>AK;><, B> =0?8A0; 1K >4=C D@07C.   ?>G5<C 2K ?8H5B5?  >B><C GB> O >B:@K; A?>A>1 ?>45;8BLAO A 4@C38<8 GC2AB20<8, :>B>@K5 8A?KBK20N. @>87=5A5=> B>65 =0 02B>?8;>B5, => BCB O >AB0=02;820NAL 8 ?>?@02;ON A51O:  ?@>G5<, MBC 8AB>@8N <>6=> @0AA:070BL 8 ?>-4@C3><C.  >-4@C3><C? K E>B8B5 A:070BL, GB> =5 C4>2;5B2>@5=K @5<5=5< @0748@0BL...?  =83>9  C4>2;5B2>@5= 2?>;=5, 0 A2>8< >B25B><  =5B. >G5<C O ?8HC, A?@0H8205B5 2K? @02482K9 >B25B 4>;65= 72CG0BL B0:: / ?8HC, ?>B><C GB> E>GC 1KBL ;N18<K<. C@=0;8AB 3;O48B =0 <5=O A ?>4>7@5=85<: GB> MB> 5I5, <>;, 70 4CH52=K5 87;8O=8O?  / ?8HC, ?>B><C GB> 2 45BAB25 =5 C<5; 83@0BL 2 DCB1>;, C <5=O =5 1K;> <0H8=K, <=5 4020;8 <0;> 45=53 =0 :0@<0==K5 @0AE>4K 8 O 1K; ?;>E> @0728B D878G5A:8. 'B>1K ?@>4>;60BL, <=5 ?@8E>48BAO A45;0BL =04 A>1>9 =58<>25@=>5 CA8;85. 073>2>@ A 0@8 =0?><=8; <=5 > ?@>H;><, 2 :>B>@>< 1>;LH5 =5 1K;> A<KA;0. "5?5@L =04> @0AA:070BL <>N ;8G=CN 8AB>@8N  8 >A2>1>48BLAO >B =55.  / 1K; =5<>4=> >45B.  452>G:8 ?>MB><C =5 >1@0I0;8 =0 <5=O 2=8<0=8O, :0: O =8 AB0@0;AO.  ?> 25G5@0<, :>340 <>8 >4=>:;0AA=8:8 ?@>2>48;8 2@5<O A> A2>8<8 ?>4@C6:0<8, O A>74020; A2>9 <8@,  <8@, 2 :>B>@>< O <>3C 1KBL AG0AB;82K<.  A?CB=8:0<8 <>8<8 1K;8 ?8A0B5;8 8 8E :=838.  >48= ?@5:@0A=K9 45=L O A>G8=8; AB8E>B2>@5=85, ?>A2OI5==>5 452>G:5, 682H59 =0 =0H59 C;8F5. >9 ?@8OB5;L =0H5; 53> C <5=O =0 AB>;5, C:@0; 8 ?@>G5; ?5@54 2A5< :;0AA><. A5 A<5O;8AL, 2A5 AG8B0;8, GB> 1KBL 2;N1;5==K<  =5;5?>. ">;L:> B0, :><C 1K;8 =0?8A0=K MB8 AB8E8, =5 A<5O;0AL. 0702B@0, :>340 <K ?>H;8 2 B50B@, >=0 8AE8B@8;0AL >:070BLAO 2 A>A54=5< :@5A;5 8 A60;0 <>N @C:C.  <K 2KH;8 87 B50B@0, 27O2H8AL 70 @C:8,  O, C25@5==K9 2 B><, GB> E8;, C@>4;82, ?;>E> >45B, 8 452>G:0, AG8B02H0OAO A0<>9 :@0A82>9 2 :;0AA5. / 70<>;G0;, ?5@5=>AOAL 2 ?@>H;>5, 70=>2> ?5@56820O B> <3=>25=L5, :>340 55 @C:0 ?@8:>A=C;0AL : <>59, 8 687=L ?@5>1@078;0AL.   2A5 MB>  1;03>40@O AB8E0<. =8 >1JOA=8;8 <=5, GB>, :>340 ?8H5HL, @0A:@K20O =5254><K9, =52848<K9 <8@, BK <>65HL =0 @02=KE A>?5@=8G0BL A <8@>< A2>8E A25@AB=8:>2  A D878G5A:>9 A8;>9, <>4=>9 >4564>9, <0H8=0<8, A?>@B82=K<8 CA?5E0<8. C@=0;8AB 1K; O2=> C482;5=. /, 2?@>G5<, B>65. 2;0452 A>1>9, >= ?@>4>;60;:  0: 2K AG8B05B5, ?>G5<C :@8B8:0 B0: AC@>20 : 20<? 2B>?8;>B 2 B>B 65 <83 ?>4A:070; 1K <=5 >B25B: 5 ?>4C<09B5, GB> O A@02=820N A51O A 35=8O<8 ?@>H;KE 2@5<5=, => AB>8B ;8HL ?@>G5ABL 18>3@0D8N ;N1>3> :;0AA8:0, GB>1K C2845BL, :0: =5C<>;8<0 8 15A?>I04=0 1K;0 ?> >B=>H5=8N : =5<C :@8B8:0. @8G8=0 MB>3> ?@>AB0: :@8B8:8 :@09=5 =5 C25@5=K 2 A515, =5 ?>=8<0NB B>;:><, GB> ?@>8AE>48B, >=8  45<>:@0BK, :>340 @0AAC640NB > ?>;8B8:5, => 5420 ;8HL @5GL 70E>48B > :C;LBC@5, >:07K20NBAO D0H8AB0<8. =8 AG8B0NB, GB> ?@028B5;59 =0@>4 A515 2K18@0BL <>65B, 0 D8;L<K, :=838, <C7K:C  =5 2?@025.  0< =5 ?@8E>48;>AL A;KH0BL > 70:>=5 /=B0? >B>2> 45;>. / A=>20 >B:;NG8; 02B>?8;>B, E>BL 8 7=0;, GB> 6C@=0;8AB 5420 ;8 >?C1;8:C5B <>9 >B25B.  5B, ?5@2K9 @07 A;KHC.  -B>B 70:>= ?>O28;AO B>340 65, :>340 8 =0H0 F828;870F8O, >4=0:> >D8F80;L=> ?@>2>73;0H5= 1K; ;8HL 2 1933 3>4C >4=8< 40BA:8< 4@0<0BC@3><.  <0;5=L:>< 3>@>4:5 /=B5 A>740;8 45AOBL 70?>25459, ?@54?8AK20NI8E, :0: ;N48 4>;6=K 25AB8 A51O. !C4O ?> 2A5<C, MB> A?@0254;82> =5 B>;L:> 4;O /=B0, => 8 4;O 2A53> <8@0. A;8 ?>?KB0BLAO A25AB8 53> ACBL : >4=>9 D>@<C;5, >=0 1C45B 72CG0BL B0:: >A@54AB25==>ABL 8 157;8:>ABL ACBL =08;CGH89 2K1>@. C45HL ?@845@6820BLAO 53>  AC<55HL ?@>68BL 687=L 157 >A>1KE ?@>1;5<.  ?>?KB05HLAO ?>ABC?8BL 8=0G5...  =5 1K E>B5;>AL 7=0BL MB8 70?>2548,  6C@=0;8AB 8A:@5==5 708=B5@5A>20=.  45AL 8E C <5=O =5B, => O A45;0N =5GB> 2@>45 @57N<5. >4>94O : :><?LNB5@C, O =01@0; 8 @0A?5G0B0; B0:>9 B5:AB: "K  =8:B> 8 =5 A<55HL 4C<0BL, GB> 7=05HL 1>;LH5 =0A. "K =5 ?@54AB02;O5HL A>1>9 =8 <0;59H59 F5==>AB8, BK =8G53> B>;:>< =5 C<55HL, B2>9 B@C4 =5 8<55B =8:0:>3> 7=0G5=8O, =>, 5A;8 BK 1C45HL ?>:>@5= 8 B8E, <K ?>72>;8< B515 68BL AG0AB;82>. B=5A8AL 2A5@L57 : B><C, GB> <K 3>2>@8<, 8 =8:>340 =5 A<59AO =04 =0H8<8 2>77@5=8O<8. C@=0;8AB A;>68; ;8AB>: 8 A?@OB0; 53> 2 :0@<0=.  A5 25@=>. A;8 BK  =8GB>65AB2>, 5A;8 B2>O @01>B0 =5 =0E>48B >B72C:0, AB0;> 1KBL, >=0 4>AB>9=0 ?>E20;.  B>B, :B> ?5@5AB0; 1KBL ?>A@54AB25==>ABLN, :B> 4>18;AO CA?5E0, :B> 1@>A05B 2K7>2 70:>=C, 70A;C68205B :0@K. 0: E>@>H>, GB> >= A2>8< C<>< 4>H5; 4> MB>3> 2K2>40.  5GL =5 B>;L:> > :@8B8:0E,  4>3>2>@8; O.  > 8 >1> <=>38E-<=>38E 4@C38E. E 1>;LH5, G5< 2K 4C<05B5. *** =5< O ?>72>=8; 8E08;C:  K 545< 2<5AB5. = =5 2K@078; C482;5=8O, 0 ?>1;03>40@8; 8 A?@>A8;, GB> 65 70AB028;> <5=O ?5@5<5=8BL @5H5=85.  0 ?@>BO65=88 42CE ;5B <>O 687=L A2>48;0AL : 08@C 8 08@>< 8AG5@?K20;0AL. >A;5 B>3> :0: <K A 20<8 2AB@5B8;8AL, O 428=C;AO ?> 4>@>35, :>B>@CN C65 CA?5; ?>701KBL,  ?> 701@>H5==>9 65;57=>4>@>6=>9 :>;55, 345 <564C H?0;0<8 ?@>18;0AL B@020, >4=0:> ?> =59 5I5 <>3CB E>48BL ?>5740. / 5I5 =5 ?@81K; =0 :>=5G=CN AB0=F8N 8 ?>B><C =5 7=0N, :0: >AB0=>28BLAO. 8E08; A?@>A8;, C40;>AL ;8 ?>;CG8BL 287C, 8 O >1JOA=8;, GB> 0=: #A;C3 0:B82=> 2<5H8205BAO 2 <>N 687=L: >48= 87 <>8E @CAA:8E 4@C759 ?>72>=8; A2>59 ?@8OB5;L=8F5, 8740B5;L=8F5 =5A:>;L:8E 6C@=0;>2 2 070EAB0=5. "0 A2O70;0AL A ?>A;><, 8 4> :>=F0 4=O 2A5 4>;6=> 1KBL 3>B>2>.   :>340 65 <K >B?@02;O5<AO?  02B@0. =5 B>;L:> =C6=> 7=0BL 20H5 =0AB>OI55 8<O, GB>1K 70:070BL 18;5BK  ?@54AB028B5;L 035=BAB20 645B =0 4@C3>9 ;8=88.  @5645 G5< 40BL >B1>9, E>GC A:070BL 20< 2>B GB>: <=5 ?>=@028;AO 20H ?@8<5@ =0AG5B @0AAB>O=8O <564C @5;LA0<8 8 20H5 A@02=5=85 A 701@>H5==>9 65;57=>4>@>6=>9 :>;559. > =5 4C<0N, GB> 2K ?@83;0H05B5 <5=O 87-70 MB>3>. !:>@55, 45;> BCB 2 =0?8A0==>< 20<8 B5:AB5, :>B>@K9 O 7=0N =087CABL  -AB5@ G0AB> ?>2B>@O;0 53>,  8 MB> 3>@074> 1>;55 @><0=B8G=>, =565;8 @0AAC645=8O > 0=:5 #A;C3: >8= A25B0 ?><=8B 4>1@>.  18B25 5<C ?><>30NB 0=35;K; A8;K =515A=K5 AB02OB 2A5 =0 A2>8 <5AB0 8 ?>72>;ONB 40BL ;CGH55 87 B>3>, GB> C =53> 5ABL. 0: 5<C 2575B!  3>2>@OB 53> B>20@8I8.  2>8=C ?>@>9 C405BAO B0:>5, GB> ?@52KH5 A8; G5;>25G5A:8E.  ?>B><C, =0 2>AE>45 A>;=F0, >= ?@5:;>=O5B :>;5=8 8 1;03>40@8B 70 ;03>45B5;L=K9 >:@>2, >A5=ONI89 53>. > 1;03>40@=>ABL 2>8B5;O =5 >3@0=8G8205BAO ;8HL 4CE>2=>9 AD5@>9; >= =8:>340 =5 701K205B 4@C759, 81> >=8 2<5AB5 ?@>;820;8 :@>2L =0 ?>;5 18B2K [5. &8B. ?>: 0C;> >M;L>. =830 2>8=0 A25B0. !>D8O, 852, 2002.].  / =5 2A5340 ?><=N =0?8A0==>5 <=>9, => <=5 ?@8OB=>. > A2840=LO, <=5 =04> A>>1I8BL 20H5 8<O 2 035=BAB2>. *** @>H;> 4204F0BL <8=CB, ?@5645 G5< 48A?5BG5@ B0:A8 A=O; B@C1:C 8 =5?@8O7=5==> A>>1I8;, GB> A;54C5B ?>4>640BL 5I5 ?>;G0A0. 0@8 2@>45 1K 25A5;0, 59 >G5=L 845B ?KH=>5 8 GC2AB25==>5 G5@=>5 ?;0BL5, 8 <=5 2A?><8=05BAO, :0: >48= 87 ?>A5B8B5;59 0@<O=A:>3> @5AB>@0=0 @0AA:07K20;, GB> 2>645;5=85, :>B>@>5 8A?KBK20NB : 53> 65=5 4@C385 <C6G8=K, 2>71C6405B 53>. / 7=0N, GB> =0 720=>< 25G5@5 2A5 65=I8=K 1C4CB >45BK B0:, GB>1K ?>4G5@:=CBL A2>8 ?@5;5AB8, 0 8E <C6LO 8 ;N1>2=8:8, 284O, GB> 8E 871@0==8FK 65;0==K, 1C4CB 4C<0BL: 0A;06409B5AL =0 @0AAB>O=88, ?>B><C GB> 2A5 MB> ?@8=04;568B <=5, O  ;CGH89, O 2;045N B5<, > G5< 2K <5GB05B5. / 84C =0 MB>B 25G5@ ?@>AB> B0:: =5 1C4C ?>4?8AK20BL =8:0:8E :>=B@0:B>2, =5 1C4C 4020BL 8=B5@2LN  ?@>AB> 2K?>;=N @8BC0;, ?>30HC AAC4C, 2K40==CN <=5 0=:>< #A;C3, A84O 2> 2@5<O C68=0 @O4>< A :0:8<-=81C4L 70=C4>9, :>B>@K9 A?@>A8B <5=O, >B:C40 O G5@?0N 24>E=>25=85 4;O <>8E :=83.  A 4@C3>9 AB>@>=K, <>65B ?>O28BLAO 2KAB02;5==K9 =0?>:07 1NAB, ?@8=04;560I89, A:065<, 65=5 :0:>3>-=81C4L ?@8OB5;O, 8 <=5 ?@845BAO A;548BL 70 B5<, GB>1K =5 >?CAB8BL 3;070, 81> 5A;8 O A45;0N MB> E>BL =0 A5:C=4C, >=0 =5?@5<5==> @0AA:065B <C6C, GB> O ?KB0;AO 55 >1>;LAB8BL.  >6840=88 B0:A8 A>AB02;ON A?8A>: 2>7<>6=KE B5<. . 073>2>@K > 2=5H=>AB8: 0: 2K M;530=B=K, 0: 20< 845B 20H5 ?;0BL5, 0: 2K 70<5G0B5;L=> 2K3;O48B5.  ?> 2>72@0I5=88 4><>9 1C4CB 3>2>@8BL, GB> >45BK 2A5 1K;8 >B2@0B8B5;L=> 8 2K3;O45;8 C60A=>. .  ?CB5H5AB28OE: K =5?@5<5==> 4>;6=K ?>1K20BL 2 @C15, MB> ?@>AB> D0=B0AB8:0, 5B =8G53> ;CGH5 ;5B=59 =>G8 2 0=:C=5, :>340 A848HL A 1>:0;>< <0@B8=8 =0 15@53C <>@O. 0 A0<>< 45;5 =8:B> >A>15==> =5 @072;5:0;AO, 2A53> ;8HL ?>;CG8;8 =0 =5A:>;L:> 4=59 >ICI5=85 A2>1>4K, 0 =5 2>AE8I0BLAO =5;L7O, ?>B><C GB> 45=L38 ?>B@0G5=K. .  A=>20 > ?CB5H5AB28OE, => =0 MB>B @07  > B5E <5AB0E, :>B>@K5 ?>4;560B :@8B8:5: ...O 1K; 2 8>-45-0=59@>, 2K =5 <>65B5 A515 ?@54AB028BL, :0:>9 MB> C60A, ...>, 5A;8 1K 2K 7=0;8, :0:0O =8I5B0 F0@8B =0 C;8F0E 0;L:CBBK.  ?>5E0;8 >=8 BC40, GB>1K ?>GC2AB2>20BL, GB> ?@8=04;560B : 4@C3><C <8@C, 8 ?>@04>20BLAO 70 A51O ?> 2>72@0I5=88 : A2>59 C1>3>9 459AB28B5;L=>AB8, 345 ?> :@09=59 <5@5 =5B =8I5BK 8 @073C;0 ?@5ABC?=>AB8. . >2K5 ;5:0@AB25==K5 A@54AB20: A>: ?H5=8G=KE 75@5= (3@0<< =0 =545;N) A?>A>1AB2C5B @>ABC 2>;>A..., O 420 4=O ?@8=8<0;0 20==K 2 80@@8F5: A?0 >B:@K205B ?>@K 8 2K2>48B B>:A8=K... . 1I85 7=0:><K5: ...O B0: 402=> =5 2845;0 B0:>3>-B>, :0: >= ?>68205B?, O C7=0;0, GB> B0:0O-B> ?@>405B A2>N :20@B8@C, ?>B><C GB> >:070;0AL 2 70B@C4=8B5;L=>< ?>;>65=88... >6=> <KBL :>AB>G:8 B5<, :>3> =5 ?>720;8 =0 40==>5 B>@65AB2>, B>;L:> A=0G0;0 =04> ?@8=OBL =528==K9 284, 0 ?>4 :>=5F 4>1028BL: ...8 2A5-B0:8 MB> 2K40NI0OAO ;8G=>ABL. . !:@><=K5 60;>1K, =5GB> 2@>45 ?@8?@02K : >A=>2=><C 1;N4C: ...<=5 1K B0: E>B5;>AL, GB>1K 2 <>59 687=8 GB>-=81C4L ?@>87>H;>..., ...<5=O C60A=> 15A?>:>OB 45B8: B>, GB> >=8 A;CH0NB, ?>E>65 =0 GB> C3>4=>, B>;L:> =5 =0 <C7K:C, 0 B>, GB> G8B0NB,  =5 =0 ;8B5@0BC@C... >B>< >68405BAO :><<5=B0@89 >B A>15A54=8:0, AB0;:820NI53>AO A B5<8 65 ?@>1;5<0<8, 3>2>@OI89 GC2AB2C5B, GB> >=  =5 >48= 2 <8@5, 8 25A5;55B. . 0 8=B5;;5:BC0;L=KE ?@074=5AB20E 2@>45 B>3>, GB> ?@54AB>O;> A53>4=O, <K 1C45< >1AC640BL 2>9=C =0 ;86=5< >AB>:5, ?@>1;5<K 8A;0<A:>3> DC=40<5=B0;87<0, =>2CN 2KAB02:C, <>4=>3> D8;>A>D0, D0=B0AB8G5A:CN :=83C, :>B>@CN =8:B> B>;:>< =5 7=05B, <C7K:C, :>B>@0O A0<0 =0 A51O =5?>E>60; <K 1C45< 2KA:07K20BL A2>8 ?@5<C4@K5, 2725H5==K5 AC645=8O, =5 8<5NI85 =8G53> >1I53> A B5<, GB> <K 4C<05< =0 A0<>< 45;5, 81> <K-B> 7=05<, :0:>3> B@C40 AB>8B 702>;>GL A51O =0 MBC 2KAB02:C, ?@>G5ABL MBC =52K=>A8<>-BO3><>B=CN :=83C, ?>A<>B@5BL B><8B5;L=>-A:CG=>5 :8=>  8 2A5 4;O B>3>, GB>1K 1K;> > G5< ?>3>2>@8BL =0 B0:>< A1>@8I5, :0: A53>4=OH=55. *** @8E>48B B0:A8, 8 ?> 4>@>35 O 2=>HC 2 A?8A>: 5I5 :>5-GB> >G5=L ;8G=>5: 60;CNAL 0@8, GB> B5@?5BL =5 <>3C B0:8E C68=>2. KA;CH02 <5=O, >=0 >B25G05B, GB> : :>=FC 8E O >1KG=> 2>>4CH52;ONAL 8 =0G8=0N 4065 ?>;CG0BL C4>2>;LAB285. '8AB0O ?@0240.  2>B <K 2E>48< 2 >48= 87 A0<KE H8:0@=KE ?0@86A:8E @5AB>@0=>2, =0?@02;O5<AO 2 70;, 345 A>AB>8BAO A53>4=OH=55 <5@>?@8OB85  2@CG5=85 ;8B5@0BC@=>9 ?@5<88 (O, :AB0B8, G;5= 6N@8). @8ACBAB2CNI85 AB>OB, 6C@G8B >1I0O 15A540, >4=8 74>@>20NBAO A> <=>9, 4@C385 B>;L:> C4>AB0820NB 273;O4><, ?5@53>20@820OAL <564C A>1>9. #AB@>8B5;L 25G5@0 ?>4E>48B :> <=5, ?@54AB02;O5B <5=O ?@8ACBAB2CNI8<, 2AO:89 @07 ?@>87=>AO @074@060NICN <5=O D@07C: =C, MB>B 3>ABL 2 ?@54AB02;5=8OE =5 =C6405BAO. >5-:B> C;K105BAO, C7=02, :>5-:B>  C;K1:>9 8 >3@0=8G8205BAO, E>BL 8 45;05B 284, 1C4B> C7=0;  81> 2 ?@>B82=>< A;CG05 ?@8H;>AL 1K ?@87=0BL, GB> <8@0, 2 :>B>@>< >= 6825B, 1>;LH5 =5 ACI5AB2C5B, ?>A:>;L:C >= =5 A;KH0; > B><, GB> C 2A5E =0 A;CEC. A?><=82 > ?;5<5=8, O 3>B>2 4>1028BL: 4C@0:>2 A;54C5B ?>3@C78BL =0 :>@01;L 8 2K257B8 2 >B:@KB>5 <>@5  ?CABL F5;K9 <5AOF 56525G5@=5 CAB@0820NB B0< 720=K5 C68=K 8 ?@85<K 8 ?@54AB02;ONB 4@C3 4@C3C 4@C3 4@C30: <>65B, E>BL B>340 70?><=OB, :B> 5ABL :B>. / 402=> C65 A>AB028; :0B0;>3 B5E, :B> ?>A5I05B B0:85 ?@85<K. 5AOBL ?@>F5=B>2  MB> ?0@B=5@K: ;N48 A ?@02>< @5H0NI53> 3>;>A0, 2KE>4OI85 87 4><C @048 0=:0 #A;C3, 2=8<0B5;L=K5 8 GCB:85 :> 2A5<C, GB> <>65B 2>7=03@048BL 8E 70 B@C4K, 7=0NI85, 345 70@01>B0BL, :C40 2;>68BL. =8 <3=>25==> ?>=8<0NB, AC;8B ;8 <5@>?@8OB85 2K3>4C 8;8 =5B, 8 2 ?>A;54=5< A;CG05 157 :>;510=89 CE>4OB, ?@8G5<  2 G8A;5 A0<KE ?5@2KE. 0@>< 2@5<5=8 >=8 =5 B@0BOB. 20 ?@>F5=B0 A>AB02;ONB B0;0=BK, C :>B>@KE 8 2 A0<>< 45;5  <=>3>>15I0NI55 1C4CI55, >=8 C65 AC<5;8 ?@5>4>;5BL :>5-:0:85 ?@5?>=K, C65 ?@>2540;8 > ACI5AB2>20=88 0=:0 #A;C3 8 G8A;OBAO 53> ?>B5=F80;L=K<8 :;85=B0<8: >=8 C65 <>3CB >:070BL 206=K5 CA;C38, => 5I5 =5 AB0;8 B5<8, :B> ?@8=8<05B @5H5=8O. =8 A> 2A5<8 ;N157=K 8 CGB82K, ?>A:>;L:C 2 B>G=>AB8 =5 7=0NB, A :5< 8<5==> @073>20@820NB, 8 :C40 1>;55 >B:@KBK ?> A@02=5=8N A ?0@B=5@0<8, 81>, ?> 8E <=5=8N, ;N10O 4>@>30 :C40-=81C4L 40 ?@82545B. "@8 ?@>F5=B0 A>AB02;ONB B5, :>3> O 2 G5ABL 4@52=53> 8 2>8=AB25==>3> C@C3209A:>3> ?;5<5=8 =0720; BC?0<0@>A: MB8 C<5NB 2=54@8BLAO 2 ;N1CN A@54C, 8E E;51>< =5 :>@<8  409 ?>>1I0BLAO, >=8 25G=> A><=520NBAO, >AB020BLAO ;8 BCB 8;8 84B8 =0 4@C3>9 25G5@, 8<5NI89 1KBL >4=>2@5<5==>, >=8 BI5A;02=K 8 65;0NB A E>4C ?@>45<>=AB@8@>20BL A2>8 40@>20=8O, >4=0:> 8E =8:B> AN40 =5 720;, >=8, B0: A:070BL, 5I5 2 ?@543>@LOE, 8 ;N48 ?5@5AB0NB >1@0I0BL =0 =8E 2=8<0=85, :0: B>;L:> ?>=8<0NB, A :5< 8<5NB 45;>. C 8 =0:>=5F, 85 ?@>F5=B>2  MB> ?>4=>AK, 81> :0: =5 1K205B 25G5@0 157 MB>3> ?@54<5B0 CB20@8, B0: 8 157 MB8E ;N459 =8 >48= ?@074=8: =5 >1E>48BAO. =8 =5 7=0NB B>;:><, ?> :0:><C A;CG0N B>@65AB2>, => C15645=K 2 206=>AB8 A2>53> =0 =5< ?>O2;5=8O 8 7=0G0BAO 2 A?8A:0E CAB@>8B5;59, ?>B><C GB> CA?5E 2AO:>9 70B58 7028A8B 8 >B B>3>, A:>;L:> =0@>4C ?@8<5B 2 =59 CG0AB85. 0: ?@028;>, MB> 1K2H85  1K2H85 10=:8@K, 1K2H85 48@5:B>@0, 1K2H85 <C6LO :0:>9-=81C4L 7=0<5=8B>9 40<K, 1K2H85 65=K :0:>3>-=81C4L 3>A?>48=0, =0E>4OI53>AO 2 75=8B5 <>3CI5AB20. -B>  B8BC;>20==K5 >A>1K 87 AB@0=, 345 402=> =5B <>=0@E88, ?@8=F5AAK 8 <0@:87K, A40NI85 2 0@5=4C A2>8 70<:8. =8 ?5@5?0@E820NB A ?@074=5AB20 =0 B>@65AB2>, A ?@85<0 =0 C68=, 8 O =5CAB0==> A?@0H820N A51O  :0: 8E 5I5 =5 B>H=8B >B 2A53> MB>3>? >340 =5402=> O ?>45;8;AO A2>8< =54>C<5=85< A 0@8, >=0 >1JOA=8;0 <=5, GB> 5ABL ;N48, 70F8:;5==K5 =0 @01>B5, 0 5ABL  =0 @072;5G5=8OE. "5 8 4@C385  =5AG0AB=K, 81> A>7=0NB, GB> B5@ONB GB>-B> 206=>5, => A>2;040BL A> A2>8< ?>@>:>< =5 2 A8;0E. .../ @073>20@820N A >4=8< 87 >@30=870B>@>2 D5AB820;O :8=> 8 ;8B5@0BC@K, 8 :> <=5 ?>4E>48B <>;>40O, E>@>H5=L:0O 1;>=48=:0 A A>>1I5=85< > B><, GB> 59 >G5=L ?>=@028;>AL @5<O @0748@0BL 8 2@5<O AH820BL. !>>1I05B, GB> 6825B 2 >4=>9 10;B89A:>9 AB@0=5 8 @01>B05B 2 :8=>. 5<54;5==> >?>7=05BAO 55 ?@8=04;56=>ABL : @07@O4C BC?0<0@>A, ?>A:>;L:C >1@0I05BAO : >4=><C (:> <=5, 2 40==>< A;CG05), 0 8=B5@5AC5BAO 4@C38< (>@30=870B>@0<8 D5AB820;O). %>BO A>25@H5=0 MB0 ?>GB8 =5?@>AB8B5;L=0O >H81:0, 2A5 5I5 >AB05BAO H0=A, GB> >=0 >B=>A8BAO : =0G8=0NI8< "0;0=B0<. @30=870B>@H0 >A254><;O5BAO, GB> >7=0G05B 2K@065=85 @01>B0N 2 :8=>. ;>=48=:0 >1JOA=O5B, GB> ?8H5B @5F5=788 4;O >4=>9 3075BK 8 GB> =5402=> 2K?CAB8;0 :=83C (>65, =5C6B> > :8=>? 0 =5B, =025@=O:0 > A515, > A2>59 :>@>B:>9 8 =58=B5@5A=>9 687=8). "5< 2@5<5=5< >=0 A>25@H05B BO3G09H89 3@5E  A?@0H8205B, =5;L7O ;8 ?>;CG8BL ?@83;0H5=85 =0 MB>B 3>4. @30=870B>@ >B25G05B, GB> 8740B5;L=8F0 <>8E :=83 2 MB>9 10;B89A:>9 AB@0=5, 40<0 25AL<0 45OB5;L=0O 8 2;8OB5;L=0O (8 >G5=L :@0A820O, 4>102;ON O ?@> A51O), C65 ?@83;0H5=0. = 2>7>1=>2;O5B @073>2>@ A> <=>9, 0 1;>=48=:0 87 ?;5<5=8 BC?0<0@>A =0 =5A:>;L:> <8=CB 2?0405B 2 @0AB5@O==>ABL, =5 7=0O, :0: BCB 1KBL, 0 ?>B>< @5B8@C5BAO. >A:>;L:C @5GL 845B > ;8B5@0BC@=>9 ?@5<88, 1>;LH0O G0ABL ?@83;0H5==KE  "0;0=BK, "C?0<0@>A 8 >4=>AK  ?@8=04;560B : 0@B8AB8G5A:>9 A@545, 0 0@B=5@K 45;OBAO =0 G;5=>2 ?>?5G8B5;LA:8E A>25B>2 8 A?>=A>@>2, ?><>30NI8E <C75O<, A8<D>=8G5A:8< >@:5AB@0< 8 ?>40NI8< =04564K 0@B8AB0<.  2>B 254CI89 ?>4=8<05BAO =0 AF5=C, ?@>A8B 2A5E 70=OBL A2>8 <5AB0 (=0 AB>;8:0E @0AAB02;5=K B01;8G:8 A 8<5=0<8), >B?CA:05B =5A:>;L:> HCB>G5: (MB> G0ABL @8BC0;0, 8 2A5 <K A<55<AO) 8 A>>1I05B, GB> ?>1548B5;8 1C4CB =0720=K <564C 70:CA:0<8 8 ?5@2K< 1;N4><. / =0?@02;ONAL : 3;02=><C AB>;C: MB> ?>72>;O5B <=5 CAB@>8BLAO ?>40;LH5 >B >4=>A>2, => B0:65 8 =5 405B 2>7<>6=>AB8 >1I0BLAO A "0;0=B0<8, 8A?>;=5==K<8 2>>4CH52;5=8O, 40 8 2>>1I5  A0<K<8 8=B5@5A=K<8 745AL. 5AB> <>5 >:07K205BAO @O4>< A 48@5:B@8A>9 D8@<K ?> ?@>4065 02B><>18;59, A?>=A8@CNI59 ?@074=5AB2>, 8 1>30B>9 =0A;54=8F59, @5H82H59 2;>68BL A@54AB20 2 8A:CAAB2>,  : <>5<C C482;5=8N, >15 40<K =5 =>AOB 2K7K20NI55 45:>;LB5. @><5 =8E, 70 AB>;>< A84OB: 2;045;5F ?0@DN<5@=>9 :><?0=88, 0@01A:89 ?@8=F (>= >:070;AO 2 MB> 2@5<O 2 0@865, 8 CAB@>8B5;8, 701>BOAL > ?@5AB865 25G5@0, 70B0I8;8 53> AN40), 87@08;LA:89 10=:8@, :>;;5:F8>=8@CNI89 @C:>?8A8 XIV 25:0, :>=AC; $@0=F88 2 :=O65AB25 >=0:> 8 15;>:C@0O 452CH:0  =5 7=0N, G5< >=0 70=8<05BAO, => ?>4>7@520N, GB> O2;O5BAO ?>B5=F80;L=>9 ;N1>2=8F59 >4=>3> 87 >@30=870B>@>2. 04520N >G:8 8, AB0@0OAL, GB>1K MB> ?>;CG8;>AL =570<5B=>, G8B0N B01;8G:8 A 8<5=0<8 <>8E A>A54>: (<5=O B>65 =C6=> >B?@028BL =0 MB>< :>@01;5 2 >B:@KB>5 <>@5 8 B0< ?@83;0H0BL =0 >48= 8 B>B 65 25G5@ @07 45AOBL  B>340, <>65B 1KBL, 2KCGC 8E 8<5=0 =087CABL). 0@8, :0: 25;8B ?@>B>:>;, ?>A048;8 70 4@C3>9 AB>;: =0 :0:><-B> 28B:5 <8@>2>9 8AB>@88 :><C-B> ?@8H;> 2 3>;>2C, GB> =0 >D8F80;L=KE 10=:5B0E ?0@K 4>;6=K 1KBL @0745;5=K, A B5< GB>1K 2 2>74CE5 ?>28A0; 2>?@>A: 40<0 ?> A>A54AB2C  70<C65<, >48=>:0 8;8 70<C65<, => 4>ABC?=0. ;8, 1KBL <>65B, MB>B <C4@5F 1>O;AO, GB> AC?@C38, >:0702H8AL @O4><, 1C4CB @073>20@820BL 8A:;NG8B5;L=> 4@C3 A 4@C3><  => 70G5< 1K 8< 2 B0:>< A;CG05 2KE>48BL 87 4><C, 1@0BL B0:A8, >B?@02;OBLAO =0 10=:5B?  ?>;=>< A>>B25BAB288 A <>8< A?8A:>< B5< @073>2>@ 25@B8BAO 2>:@C3 ?>A;54=8E A>1KB89 :C;LBC@=>9 687=8  :0:0O 70<5G0B5;L=0O 2KAB02:0, :0:>9 B0;0=B;82K9 :@8B8:. / ?KB0NAL A>A@54>B>G8BLAO =0 70:CA:5  8:@0 A ;>A>A8=>9 8 O9F><,  => <5=O B> 8 45;> >B2;5:0NB 2>?@>A0<8: :0: ?@>428305BAO @01>B0 =04 <>59 =>2>9 :=83>9, >B:C40 O G5@?0N 24>E=>25=85 8 :0:>2K <>8 B2>@G5A:85 ?;0=K. A5 45<>=AB@8@CNB M@C48F8N, 2A5 F8B8@CNB  O:>1K A;CG09=>, B0:, : A;>2C ?@8H;>AL  :0:CN-=81C4L 7=0<5=8B>ABL, C4>AB0820NICN 8E A2>59 4@C61>9. A5 ?@52>AE>4=> C<5NB A:>;L78BL ?> ?>25@E=>AB8 @073>2>@0 > ?>;8B8:5 8;8 > B5E ?@>1;5<0E, A :>B>@K<8 AB0;:8205BAO :C;LBC@0.   GB>, 5A;8 <K >1AC48< 5I5 GB>-=81C4L? -B8 A;>20 ?@>87=>AOBAO 1C4B> A0<8 A>1>9. @8ACBAB2CNI85 70<>;:0NB: 2 :>=F5 :>=F>2, MB> 25@E =52>A?8B0==>AB8: ?@5@K20BL 4@C38E, 0 5I5 EC65  BO=CBL, B0: A:070BL, >45O;> =0 A51O. 4=0:> ?>E>65, GB> 2G5@0H=OO ?@>3C;:0 ?> C;8F0< 0@860 2 >1I5AB25 1@>4O3 ?@>8725;0 =0 <5=O @>:>2>5 459AB285: O 1>;LH5 =5 2K=>HC ?>4>1=KE @073>2>@>2.  >B, =0?@8<5@, ?@8<8@8B5;L: B> <3=>25=85 2 =0H59 687=8, :>340 <K ?5@5AB05< 42830BLAO 2?5@54 8 4>2>;LAB2C5<AO B5<, GB> 8<55<. A>15==>3> 8=B5@5A0 =5 ?@>O2;O5B =8:B>. 'B> 6, A<5=N B5<C:   <>6=> ?>3>2>@8BL > B><, :0: 206=> ?>701KBL 8AB>@8N, :>B>@CN =0< @0AA:07K20;8, 8 ?>?KB0BLAO ?@>68BL GB>-B> =>2>5. 064K9 45=L 45;0BL GB>-=81C4L =5?@82KG=>5: =C, A:065<, 703>2>@8BL A A>A54>< 2 @5AB>@0=5, 709B8 2 1>;L=8FC, ABC?8BL 2 ;C6C, ?>?KB0BLAO CA;KH0BL 4@C3>3> G5;>25:0, 70AB028BL -=5@38N N128 F8@:C;8@>20BL A2>1>4=>, 0 =5 70:C?>@820BL 55 8 =5 E@0=8BL 345-=81C4L 2 C3;C.  K 8<55B5 2 284C 04N;LB5@?  A?@0H8205B CAB@>8B5;L 25G5@0.  5B. -B> 7=0G8B, GB> ;CGH5 1KBL A;C3>9 ;N128, =565;8 55 E>7O8=><. -B> 30@0=B8@C5B =0<, GB> <K A?8< A :5<-B> ?>B><C, GB> 65;05< MB>3>, 0 =5 ?>B><C, GB> B0: ?@8=OB>. >=AC; $@0=F88 2 >=0:> A> 2A52>7<>6=>9 45;8:0B=>ABLN, => 8 =5 157 8@>=88 >1JOA=O5B <=5, GB> ?@8ACBAB2CNI85 ?>;L7CNBAO MB8< ?@02>< 8 MB>9 A2>1>4>9. A5 A>3;0H0NBAO, E>BO =8:B> =5 25@8B, GB> MB> ?@0240.  !5:A!  2>A:;8F05B 15;>:C@0O 452CH:0 =5>?@545;5==KE 70=OB89.  >G5<C 65 <K =5 3>2>@8< > A5:A5?! -B> 3>@074> 8=B5@5A=59 8 =5 B0: A;>6=>! > :@09=59 <5@5, 72CG8B MB> 8A:@5==5. 4=0 87 <>8E A>A54>: 87405B 8@>=8G5A:89 A<5H>:, => O 0?;>48@CN.  !5:A 8 2 A0<>< 45;5 3>@074> 1>;55 8=B5@5A=0O B5<0, >4=0:> =5 4C<0N, GB> 5ABL 1>;LH0O @07=8F0. 0725 =5 B0:? , :@><5 B>3>, =K=5 MB0 B5<0  =5 70?@5B=0O.  ...E>BL 8 A2845B5;LAB2C5B > :@09=5< C?04:5 2:CA>2,  2AB028;0 >4=0 87 <>8E A>A54>:.   <>6=> ;8 C7=0BL, GB> 65 =0E>48BAO ?>4 70?@5B><?  CAB@>8B5;L O2=> GC2AB2C5B A51O =5;>2:>.  5=L38, =0?@8<5@. # :064>3> 87 =0A 5ABL 45=L38, =C 8;8, ?> :@09=59 <5@5, <K 45;05< 284, 1C4B> C =0A 5ABL 45=L38. K 25@8<, GB> =0A ?@83;0A8;8 AN40 ?>B><C, GB> <K 1>30BK, 2;8OB5;L=K, 7=0<5=8BK. > >BG53> 1K =0< =5 C7=0BL A53>4=O 70 C68=><, A:>;L:> 70@010BK205B :064K9 87 =0A? 07 C6 <K B0: C25@5=K 2 A515, B0: 7=0G8B5;L=K, B> >BG53> 1K =5 273;O=CBL =0 =0H <8@ =5?@5427OB> 8 C2845BL 53> B0:8<, :0:>2 >= =0 A0<>< 45;5?  C40 MB> 2K :;>=8B5?  A?@0H8205B 02B><>18;L=0O 48;5@H0.  0 MB> 4>;30O 8AB>@8O: <>6=> =0G0BL A 0=A0 8 $@8F0, :>B>@K5 A84OB 2 >4=>< 87 B>:89A:8E 10@>2, ?5@59B8 : <>=3>;C-:>G52=8:C, :>B>@K9 CB25@6405B, GB> 4;O B>3>, GB>1K AB0BL A0<8< A>1>9, =C6=> ?>701KBL 2A5 ?@56=85 ?@54AB02;5=8O > A515.  8G53> =5 ?>=8<0N.  / 254L =8G53> 8 =5 >1JOA=O;. > 25@=5<AO : B><C, GB> =0A 8=B5@5AC5B: O E>GC 7=0BL, A:>;L:> 70@010BK205B :064K9 87 =0A. "> 5ABL GB> 7=0G8B 2 45=56=>< M:2820;5=B5 A845BL 70 3;02=K< AB>;><? >28A05B ?0C70. !>B@0?57=8:8 C482;5==> A<>B@OB =0 <5=O: D8=0=AK  MB> 1>;LH55 B01C, G5< A5:A, 87<5=K, :>@@C?F8O, ?0@;0<5=BA:85 8=B@838. > 0@01A:89 ?@8=F  B> ;8 5<C 4> A<5@B8 =04>5;8 ?@85<K 8 10=:5BK A ?CAB>?>@>6=8<8 @073>2>@0<8, B> ;8 53> 4>:B>@ A>>1I8; 5<C, GB> >= =54>;3> ?@>BO=5B, B> ;8 5I5 ?> :0:>9 ?@8G8=5  24@C3 ?>4E20BK205B B5<C:  > @5H5=8N ?0@;0<5=B0 <>59 AB@0=K O ?>;CG0N 20 000 52@> 565<5AOG=>. -B> =5 A>>B25BAB2C5B B><C, A:>;L:> O B@0GC, >4=0:> C <5=O 5ABL ?@0:B8G5A:8 =5>3@0=8G5==0O AB0BLO @0AE>4>2 =0 B0: =07K205<>5 ?@54AB028B5;LAB2>. -B> 7=0G8B, GB> ?>A>;LAB2> 2K45;O5B <=5 <0H8=C 8 2>48B5;O, >45640, :>B>@CN O =>HC, ?@8=04;568B ?@028B5;LAB2C, 0 :>340 702B@0 O ?>;5GC 2 4@C3CN 52@>?59A:CN AB@0=C, @0AE>4K =0 ;8G=K9 A0<>;5B, ?8;>BK, 3>@NG55 8 0M@>?>@B 1C4CB 2>7<5I5=K 2A5 ?> B>9 65 AB0BL5.   4>1028;:  =5H=>ABL >1<0=G820. A;8 ?@8=F, 1C4CG8 70 =0H8< AB>;>< A0<>9 206=>9 >A>1>9, 3>2>@8; B0: >B:@>25==> 8 G5AB=>, B> =8:B> =5 <>3 ?@825AB8 53> 2KA>G5AB2> 2 A<CI5=85. 4=0:> =C6=>, GB>1K 8 >AB0;L=K5 ?@8=O;8 CG0AB85 2 83@5.  0B@C4=ONAL A:070BL B>G=>, A:>;L:> O ?>;CG0N 2 <5AOF,  A:070; CAB@>8B5;L 25G5@0, >48= 87 :;0AA8G5A:8E ?@54AB028B5;59 0=:0 #A;C3, :>B>@K5 =07K20NBAO ;>118AB0<8.  "KAOG 45AOBL, =025@=>, => B5 >@30=870F88, :>B>@K<8 O @C:>2>6C, B>65 2K45;ONB <=5 ?@54AB028B5;LA:85. / <>3C >?;0G820BL 87 =8E 2A5, GB> 70E>GC,  >154K 8 C68=K, >4564C 8 0280?5@5;5BK. %>BO ;8G=>3> A0<>;5B0 C <5=O =5B. = A45;0; 7=0: >D8F80=BC, 8 =0H8 1>:0;K 2=>2L =0?>;=8;8AL. 0AB0; G5@54 48;5@H8, :>B>@CN 25AL MB>B @073>2>@ 70=8<0; 2A5 1>;LH5 8 1>;LH5.  >;030N, GB> 8 O 70@010BK20N ?@8<5@=> AB>;L:> 65.  <>8 ?@54AB028B5;LA:85 B>65 =5 >3@0=8G5=K. "0: ?> :@C3C <>8 A>A548 3>2>@8;8 > B><, A:>;L:> ?>;CG05B :064K9 87 =8E. !0<K< 1>30BK< >:070;AO 10=:8@  >= 70@010BK205B 45AOBL <8;;8>=>2 52@> 2 3>4, =5 3>2>@O > B><, GB> 2;0455B ?0:5B>< 0:F89 A2>53> 10=:0 8 >=8 ?>AB>O==> @0ABCB. > 15;>:C@0O 452CH:0, :>B>@CN =8:B> =0< =5 ?@54AB028;, >B25G0BL >B:070;0AL.  -B>  AC3C1> ;8G=>5 45;>. 8:><C =5 8=B5@5A=>.  07C<55BAO, =8:><C =5 8=B5@5A=>, => 254L <K 70B5O;8 B0:CN 83@C,  2>7@078; CAB@>8B5;L. 52CH:0 AB>O;0 =0 A2>5<.  B5< A0<K< ?@>45<>=AB@8@>20;0 A2>5 ?@52>AE>4AB2> =04 >AB0;L=K<8: B0: 8;8 8=0G5, >=0 1K;0 548=AB25==>9, C :>3> >:070;8AL A5:@5BK. , 27;5B52 =0 1>;55 2KA>:CN ABC?5=L:C, >:070;0AL ?>4 ?@8F5;>< ?@57@8B5;L=KE 273;O4>2. 'B>1K =5 GC2AB2>20BL A51O C=865==>9 A2>8< 60;:8< 60;>20=L5<, >=0, ?@8B2>@OOAL ACI5AB2>< 70304>G=K<, @5H8;0 C=878BL 2A5E 2>:@C3.  B>3> =5 ?>=8<0;0, GB> 1>;LH8=AB2> ;N459 745AL 682CB 1;03>40@O MB8< ?@54AB028B5;LA:8<, :>B>@K5 <>3CB 8AG57=CBL 2 ;N1CN <8=CBC. 1>@25BAO MB0 =8B>G:0  8 >=8 ?>;5BOB 2 ?@>?0ABL. 0: 8 A;54>20;> >6840BL, 45;> 4>H;> 4> <5=O.  >4 =0 3>4 =5 ?@8E>48BAO. A;8 O 2K?CA:0N =>2CN :=83C, B> ?>;CG0N GB>-B> >:>;> ?OB8 <8;;8>=>2 4>;;0@>2. A;8  =5B, B> 2KE>48B ?>@O4:0 42CE: 8E O ?>;CG0N 70 ?@>4;5=85 ?@02 =0 8740=85 B5E :=83, GB> A>G8=8; @0=LH5.  K 8 7025;8 MB>B @073>2>@, GB>1K A:070BL, A:>;L:> 2K 70@010BK205B5,  A:070;0 452CH:0.  0< =5 C40;>AL =0A ?>B@OAB8. =0 ?>=8<0;0, GB> A>25@H8;0 ;>6=K9 H03, 8 B5?5@L, @8=C2H8AL 2 0B0:C, AB0@0;0AL 8A?@028BL ?>;>65=85.  =5 B0: =5 :065BAO,  70<5B8; ?@8=F.  / AG8B0;, GB> AB>;L H8@>:> ?C1;8:CNI89AO ?8A0B5;L 4>;65= 1KBL 1>30G5. G:> 2 <>N ?>;L7C. 5;>:C@0O 4528F0 B5?5@L =5 @0A:@>5B @B0 4> >:>=G0=8O 25G5@0. 073>2>@ > 45=L30E ?>;><0; F5;CN A8AB5<C =53;0A=KE B01C, 87 :>B>@KE 70@01>B>: 1K; A0<K< 3;02=K<. D8F80=B AB0; ?>O2;OBLAO 5I5 G0I5, 1CBK;:8 28=0 ?CAB5;8 A =5<KA;8<>9 1KAB@>B>9, CAB@>8B5;L/>@30=870B>@ ?>4=O;AO =0 AF5=C =5>1KG=> >682;5==K<, >1JO28; ?>1548B5;O, 2@CG8; 5<C ?@5<8N 8 B>BG0A 2=>2L 2:;NG8;AO 2 @073>2>@, :>B>@K9 =5 ?@5@K20;AO 2A5 MB> 2@5<O, E>BO ?@028;0 E>@>H53> B>=0 ?@54?8AK20NB <>;G0BL, :>340 3>2>@8B :B>-=81C4L 4@C3>9.  B5?5@L <K @0AAC640;8 > B><, :0: ;CGH5 2A53> C?>B@518BL =0H8 45=L38 (2 1>;LH8=AB25 A;CG052 AE>48;8AL =0 B><, GB> ?@8>1@5B5< A2>1>4=>5 2@5<O, 1C45< ?CB5H5AB2>20BL 8;8 70=8<0BLAO :0:8<-=81C4L A?>@B><). / C65 ?>4C<K20; 7025AB8 @073>2>@ > B><, :0: ;CGH5 2A53> >@30=87>20BL A>1AB25==K5 ?>E>@>=K  A<5@BL 1K;0 B0:8< 65 B01C, :0: 8 45=L38. > 70 AB>;>< F0@8;> B0:>5 25A5;L5, <>8 A>B@0?57=8:8 1K;8 AB>;L >1I8B5;L=K 8 <8;K, GB> @5H8; ?@><>;G0BL.  K 3>2>@8< > 45=L30E, => =5 7=05<, GB> MB> B0:>5,  A:070; 10=:8@.  >G5<C ;N48 2=CH8;8 A515, GB> :;>G>: @0A:@0H5==>9 1C<038, ?;0AB8:>20O :0@B>G:0 8;8 <>=5B0, 873>B>2;5==0O 87 A0<>3> =87:>?@>1=>3> <5B0;;0, ?@54AB02;ONB A>1>9 :0:CN-B> F5==>ABL? ;8 5I5: 8725AB=> ;8 20<, GB> 20H8 45=L38, 20H8 <8;;8>=K 4>;;0@>2  MB> 2A53> ;8HL M;5:B@>==K5 8<?C;LAK? A5< MB> 1K;>, @07C<55BAO, 8725AB=>.  >=0G0;C 1>30BAB2>< 1K;> B>, GB> <K 2848< =0 =0H8E ?@5;5AB=KE A>A54:0E,  ?@>4>;60; >=.  #:@0H5=8O, A45;0==K5 87 :0:8E-=81C4L @54:>AB=KE <0B5@80;>2, :>B>@K5 ;53:> ?5@5=>A8BL A <5AB0 =0 <5AB>, ;53:> AG8B0BL 8 45;8BL. 5<GC68=K, 7>;>B>9 ?5A>:, 4@03>F5==K5 :0<=8. A5 MB> 4>AB02;O;>AL 2 :0:>5-=81C4L 284=>5 <5AB>.  ?>B>< >1<5=820;>AL =0 A:>B8=C 8;8 ?H5=8FC, => 254L =8:B> =5 AB0=5B B0A:0BL <5H:8 A 75@=><, 3=0BL :>@>2 ?> C;8F0<. 0102=>, GB> <K 8 A59G0A 2545< A51O :0: 48:0@8  =>A8< C:@0H5=8O, GB>1K ?>:070BL, :0: <K 1>30BK, E>BO ?>@>9 C:@0H5=89 C =0A :C40 1>;LH5, G5< 45=53.  "0:>2 ?;5<5==>9 >1KG09,  A:070; O.   <>5 2@5<O <>;>456L >B?CA:0;0 4;8==K5 2>;>AK, 0 B5?5@L 45;05B A515 ?8@A8=3: MB> ?>72>;O5B >B;8G8BL 548=><KH;5==8:>2.   <>3CB ;8 M;5:B@>==K5 8<?C;LAK 40@>20BL =0< E>BO 1K ;8H=89 G0A 687=8? 5B. >3CB ;8 70?;0B8BL 70 2>72@0I5=85 B5E, :>3> C65 =5B A =0<8? 5B. >3CB 70?;0B8BL 70 ;N1>2L?  >3CB,  83@82> >B>720;0AL 48;5@H0. ">= 1K; HCB;82K9, => 2 3;070E G8B0;0AL 3;C1>:0O ?5G0;L. / 2A?><=8; >1 -AB5@ 8 > B><, GB> A53>4=O CB@>< >B25B8; 6C@=0;8ABC. K, 1>30BK5, <>3CI5AB25==K5, C<=K5, >125H0==K5 C:@0H5=8O<8, A=0165==K5 :@548B=K<8 :0@B>G:0<8, 7=0;8, GB> 2 :>=F5 :>=F>2 2A5 MB> 45;05BAO 2 ?>8A:0E ;N128, =56=>AB8, ;0A:8, @048 B>3>, GB>1K 1KBL A B5<, :B> =0A ;N18B.  5 2A5340,  2>7@078; ?0@DN<5@, 3;O4O =0 <5=O.  K ?@02K, =5 2A5340,  8 ?> B><C, :0: BK =0 <5=O A<>B@8HL, O ?>=8<0N, GB> BK E>G5HL A:070BL: <>O 65=0 >AB028;0 <5=O, E>BL O 8 1>30B.  C, A:065<, ?>GB8 2A5340. , :AB0B8, :B> 87 ?@8ACBAB2CNI8E 70 MB8< AB>;>< 7=05B, A:>;L:> :>B>2 8 AB>;18:>2 87>1@065=> =0 704=59 AB>@>=5 45AOB8 4>;;0@>2>9 1C<06:8? 8:B> =5 7=0; 8 7=0BL =5 E>B5;. 0AAC645=8O > ;N128 ><@0G8;8 =5?@8=C645==CN 0B<>AD5@C, 8 15A540 ?>H;0 > ;8B5@0BC@=KE ?@5<8OE, 2KAB02:0E, > =5402=> 2K?CI5==>< =0 M:@0=K D8;L<5, > ?@5<L5@5 ?L5AK, ?@>H54H59 A 1>;LH8<, =565;8 >6840;>AL, CA?5E><. ***  C, :0: 1K;> 70 B2>8< AB>;><?  >@<0;L=>. 0: >1KG=>.   2>B O AC<5; 2B@028BL <>8E A>A5459 2 8=B5@5A=CN 48A:CAA8N > 45=L30E. >=G8;>AL, ?@0240, =0 B@038G5A:>9 =>B5.  >340 BK 545HL?  7 4><0 B@>=CAL 2 ?>;>28=5 2>AL<>3> CB@0. "K 254L B>65 ;5B8HL 2 5@;8=, A<>65< 27OBL >4=> B0:A8.  C40 BK 545HL?  "K 65 7=05HL. "K =5 A?@0H820;0 <5=O, => 7=05HL.  =0N.  0: 7=05HL 8 B>, GB> 2 MBC <8=CBC <K 3>2>@8< 4@C3 4@C3C @>I09.  K <>65< 25@=CBLAO 2 B5 2@5<5=0, :>340 ?>7=0:><8;8AL  <C6G8=0, C :>B>@>3> 4CH0 1K;0 2 :;>GLOE >B B>3>, GB> 53> 1@>A8;8, 8 65=I8=0, AE>482H0O A C<0 >B ;N128 : G5;>25:C, 682CI5<C @O4><. / <>3;0 1K ?>2B>@8BL B>, GB> C65 A:070;0 B515 >4=064K: O 1C4C 1>@>BLAO 4> :>=F0. / 1>@>;0AL 8 ?>B5@?5;0 ?>@065=85. "5?5@L 1C4C 70;87K20BL @0=K.  / B>65 1>@>;AO 8 B>65 ?@>83@0;.  =5 ?KB0NAL AH8BL @07>4@0==>5. A53> ;8HL 84C 4> :>=F0.  / AB@040;0 2A5 MB> 2@5<O, BK 7=0; >1 MB><? / AB@040N C65 <=>3> <5AOF52, ?KB0OAL ?>:070BL, :0: O B51O ;N1;N, :0: 2A5 >1@5B05B 206=>ABL 8 A<KA;, 5A;8 BK @O4>< A> <=>9. > B5?5@L O @5H8;0  4>2>;L=>. >=G5=>. / CAB0;0.  BC =>GL 2 03@515 O ?5@5AB0;0 70I8I0BLAO 8 A:070;0 A515: 5A;8 1C45B 5I5 >48= C40@, ?CABL 1C45B. CABL O ?>;CGC =>:0CB, ?CABL A20;NAL =0 @8=3  =8G53>, :>340-=81C4L ?>4=8<CAL  "K =0945HL A515 :>3>-=81C4L.  07C<55BAO: O  <>;>40, :@0A820, C<=0 8 65;0==0. > B>3>, GB> O ?@>68;0 A B>1>9, 1>;LH5 ?5@568BL =5 C40ABAO.  "K >1@5B5HL 4@C385 GC2AB20.  7=09, E>BL <>65HL 8 =5 25@8BL, GB> O ;N18; B51O, ?>:C40 <K 1K;8 2<5AB5.  / =5 A><=520NAL 2 MB><, => MB> =8 =0 9>BC =5 ?@83;CH05B <>N 1>;L.  702B@0 <K C545< >BAN40 2 @07=KE B0:A8  =5=0286C ?@>I0=8O, >A>15==> 2 0M@>?>@B0E 8;8 =0 2>:70;0E. >72@0I5=85 =0 B0:C  45AL ?5@5=>GC5<, 0 702B@0 B@>=5<AO 2 ?CBL 25@E><. 0H8=0 ?> ?5A:0< =5 ?@>945B. K A848< 2 G5<-B> =0?><8=0NI5< 1C=:5@, >AB02H89AO A> 2@5<5= B>@>9 <8@>2>9 2>9=K. %>7O8= A 65=>9 8 2=CG:>9 @04CH=> 2AB@5B8;8 =0A 8 ?@>25;8 2 ?@>AB> >1AB02;5==CN, >?@OB=CN :><=0BC. >A ?@>4>;60;:   =5 701C4LB5 2K1@0BL A515 8<O.  5 4C<0N, GB> MB> 55 8=B5@5AC5B,  >B25B8; 8E08;.  I5 :0: 8=B5@5AC5B! / =5402=> 2845;AO A 20H59 65=>9. / 7=0N, > G5< >=0 4C<05B, 7=0N, GB> 59 >B:@K;>AL, 7=0N, G53> >=0 645B. >;>A >A0 72CG8B >4=>2@5<5==> 8 <O3:>, 8 B@51>20B5;L=>. 0, O 2K1@0; 1K A515 8<O, O =8 =0 ?O4L =5 >B:;>=8;AO 1K A C3>B>20==>3> <=5 ?CB8, O >B1@>A8; 1K 2 AB>@>=C A2>N ?@56=NN 8AB>@8N 8 2>H5; 1K 2 ;535=4C  => A59G0A O ?@>AB>-=0?@>AB> A;8H:>< CAB0;. 5 B> GB> CAB0;  0 87<CG5=: ?@>H;>9 =>GLN A?0; G0A0 420, =5 1>;LH5  >@30=87< 5I5 =5 CA?5; ?@82K:=CBL : GC4>28I=><C ?5@5?04C 2> 2@5<5=8. / ?@8;5B5; 2 ;<0-BC 2 11 ?> <5AB=><C 2@5<5=8, :>340 2> $@0=F88 1K;> 6 25G5@0. 8E08; >B257 <5=O 2 3>AB8=8FC, O =5<=>3> ?>4@5<0;, ?@>A=C;AO =0 @0AA25B5, 3;O=C; =0 >3=8 2=87C, ?>4C<0;, GB> 2 0@865 A59G0A 2@5<O C68=0, 8 ?>GC2AB2>20; 3>;>4, A?@>A8; 2 @C<-A5@28A5, =5;L7O ;8 ?@8=5AB8 G53>-=81C4L, 8 CA;KH0; 2 >B25B: 07C<55BAO, <>6=>, >4=0:> ;CGH5 1K 20< ?5@5A8;8BL A51O 8 ?>?KB0BLAO CA=CBL, 8=0G5 20H >@30=87< 1C45B ?>-?@56=5<C 68BL ?> 52@>?59A:><C @0A?8A0=8N. 5B 4;O <5=O 1>;LH59 ?KB:8, G5< BI5B=K5 ?>?KB:8 70A=CBL, 8 ?>B><C O AJ5; 1CB5@1@>4 8 @5H8; ?@>9B8AL. 040; ?>@BL5 2A5340H=89 2>?@>A: ?0A=> ;8 2KE>48BL 87 >B5;O 2 B0:>9 G0A? = 7025@8; <5=O, GB> =5B, 8 O 70H030; ?> MB><C ?CABK==><C 3>@>4C  ?> C75=L:8< ?5@5C;:0< 8 H8@>:8< ?@>A?5:B0<. >@>4 :0: 3>@>4  =5>=>2K5 2K25A:8, ?@>5760NI85 2@5<O >B 2@5<5=8 ?0B@C;L=K5 02B><>18;8, 745AL 1@>4O30, B0< ?@>AB8BCB:0  B0: GB> <=5 ?@8E>48;>AL ?>AB>O==> ?>2B>@OBL A515: /  2 070EAB0=5, 8=0G5 <>6=> 1K;> 1K ?>4C<0BL, GB> O 701@5; 2 :0:>9-B> =57=0:><K9 ?0@86A:89 :20@B0;. /  2 070EAB0=5,  B25@48; O 157;N4=><C 3>@>4C, ?>:0 G59-B> 3>;>A =5 >B>720;AO:   345 6 5I5? / 8A?C30;AO. 0 A:0<59:5 A845; 2 MB>B 3;CE>9 G0A G5;>25:, ?>;>682 @O4>< @N:70:. = ?>4=O;AO, ?@54AB028;AO: /=. 7 >;;0=488  8 4>1028;:   O 7=0N, GB> 2K 745AL 45;05B5. @8OB5;L 8E08;0? ;8 ?@8AB02;5==K9 :> <=5 035=B B09=>9 ?>;8F88?   GB> 65?  "> 65, GB> 8 O: ?@>E>48B5 5;8:89 (5;:>2K9 CBL. / ?>?0; AN40 87 !B0<1C;0. / 274>E=C; A >1;53G5=85<.  5H:><? "> 5ABL ?5@5A5:;8 2AN 78N?  =5 MB> 1K;> =5>1E>48<>. / =54>2>;5= A2>59 687=LN, E>BO C <5=O 5ABL 45=L38, 65=0, 45B8 8 GC;>G=0O D01@8:0 2 >BB5@40<5. K;> 2@5<O, :>340 O 7=0;, @048 G53> 1>@NAL  >15A?5G820N AB018;L=>ABL A2>59 A5<L8.  B5?5@L  =5B: 2A5, GB> @0=LH5 ?@8=>A8;> <=5 C4>2;5B2>@5=85, =K=5 2K7K205B B>;L:> 4>A04C 8 A:C:C.  2>B 2> 8<O <>53> 1@0:0, 2> 8<O ;N128 : <>8< 45BO< 8 : <>5<C 45;C O @5H8; C45;8BL 420 <5AOF0 A515 A0<><C, GB>1K 273;O=CBL =0 A2>N 687=L A> AB>@>=K.  MB> ?@8=5A;> A2>8 ?;>4K.  >B C65 =5A:>;L:> <5AOF52 O 70=8<0NAL B5< 65 A0<K<.  <=>385 B0: AB@0=AB2CNB?  =>385. G5=L <=>385. "CB ACI5AB2CNB 5I5 8 ?@>1;5<K 157>?0A=>AB8, ?>A:>;L:C 2 =5:>B>@KE AB@0=0E  A;>6=0O ?>;8B8G5A:0O A8BC0F8O 8 8E 2;0AB8 ?>4>7@8B5;L=> >B=>AOBAO : 2KE>4F0< A 0?040.  B5< =5 <5=55 O ?>;030N, GB> 2> 2A5 25:0 ?0;><=8:8, 4>:0702H85, GB> >=8  =5 H?8>=K, ?>;L7>20;8AL C2065=85<. 4=0:>, :0: O 20A ?>=8<0N, C 20A  4@C30O F5;L. 'B> 65 2K 45;05B5 2 ;<0-B5?  "> 65 A0<>5, GB> 8 2K: 7025@H0N ?CBL. 0< B>65 =5 C40;>AL 70A=CBL?  / B>;L:> GB> ?@>A=C;AO. '5< @0=LH5 2K945HL, B5< 1>;LH5 H0=A>2 4>1@0BLAO 4> 1;8609H53> 3>@>40, 0 8=0G5 ?@845BAO =>G520BL 2 AB5?8, 0 B0< E>;>4=>, 8 ?>AB>O==> 3C;O5B 25B5@.  C GB> 6, AG0AB;82>3> ?CB8.  >1C4LB5 A> <=>9 5I5 =5<=>3>: <=5 =04> 2K3>2>@8BLAO, ?>45;8BLAO 2?5G0B;5=8O<8. >;LH8=AB2> ?0;><=8:>2 =5 3>2>@OB ?>-0=3;89A:8.  >= =0G0; @0AA:07K20BL <=5 > A2>59 687=8, ?>:C40 O ?@8?><8=0; 2A5, GB> <=5 8725AB=> > (5;:>2>< CB8, :>340-B> A2O7K202H5< 2@>?C A> AB@0=0<8 >AB>:0. 1KG=> >= 1@0; =0G0;> 2 59@CB5, H5; 2 =B8>E8N, 0 >BBC40  : 15@53C 5;B>9 @5:8 2 8B05. > 2 &5=B@0;L=>9 788 ?@52@0I0;AO 2 ?>4>185 ?0CB8=K, @071530OAL 2 @07=K5 AB>@>=K <=>65AB2>< B@>?8=>:, :0640O 87 :>B>@KE 25;0 : 2>7=8:02H8< 1;03>40@O MB>9 >682;5==>9 B>@3>2;5 3>@>40<, 0 B5 @07>@O;8AL 8 >?CAB>H0;8AL 2@064CNI8<8 <564C A>1>9 ?;5<5=0<8, >BAB@0820;8AL 70=>2>, 2=>2L @07>@O;8AL 8 A=>20 2>A:@5A0;8. %>BO 42830;>AL ?> MB><C ?CB8 5420 ;8 =5 2A5  7>;>B>, @54:>AB=K5 682>B=K5, <@0<>@, A5<5=0, ?>;8B8G5A:85 8458, 1565=FK, A?0A02H85AO >B C60A>2 <564>CA>1=KE 2>9=, 2>>@C65==K5 @071>9=8:8, G0AB=K5 0@<88, A>?@>2>6402H85 :0@020=K,  A0<K< @54:8< 8 A0<K< 2>645;5==K< B>20@>< >AB020;AO H5;:. ;03>40@O >4=><C 87 >B25B2;5=89 MB>3> ?CB8 1C4487< 87 =488 ?@8H5; 2 8B09.  / 2KH5; 87 =B8>E88 A 42C<O A>B=O<8 4>;;0@>2 2 :0@<0=5,  A:070; 3>;;0=45F, >?8A02 <=5 3>@K, ?597068, M:7>B8G5A:85 ?;5<5=0, ?>AB>O==K5 ?@>1;5<K A ?0B@C;O<8 8 ?>;8F59A:8<8 @07=KE AB@0=.  5 7=0N, ?>9<5B5 ;8 2K, GB> O E>GC A:070BL, => <=5 =C6=> 1K;> C7=0BL, A?>A>15= ;8 O 25@=CBLAO : A0<><C A515, : 8AB8==>9 A2>59 ACB8.  / ?>=8<0N 1>;LH5, G5< 2K 4C<05B5.  / 1K; 2K=C645= =8I5=AB2>20BL, ?@>A8BL ?>40O=8O, 8 ;N48, : <>5<C C482;5=8N, >:070;8AL 3>@074> <8;>A5@4=55, =565;8 <=5 :070;>AL @0=LH5. 8I5=AB2>20BL? / >3;O45; 53> >4564C 8 @N:70:, 8I0 =0 =8E 7=0: ?;5<5=8, => =5 =0H5;.   20< =8:>340 =5 A;CG0;>AL 1K20BL 2 0@<O=A:>< @5AB>@0=5 2 0@865?  / 1K20; 2> <=>38E 0@<O=A:8E @5AB>@0=0E, => B>;L:> =5 2 0@865.   G5;>25:0 ?> 8<5=8 8E08; 2K =5 7=05B5?  -B> @0A?@>AB@0=5==>5 8<O. 5 ?><=N, <>65B 1KBL, 8 2AB@5G0;, =>, : A>60;5=8N, =5 <>3C ?><>GL 20<...  5 2 MB>< 45;>. 5=O C482;ONB AB@0==K5 A>2?045=8O. >E>65, GB> @07=K5 ;N48 2 @07=KE G0ABOE A25B0 @07<KH;ONB >1 >4=>< 8 B>< 65 8 254CB A51O >48=0:>2>.  @5645 2A53>, >B?@02;OOAL 2 B0:>5 AB@0=AB285, <K GC2AB2C5<, GB> =8:>340 =5 4>945< 4> F5;8. >-2B>@KE, <K GC2AB2C5< A51O =5C25@5==>, 4=5< 8 =>GLN 4C<05< > B><, GB>1K >B:070BLAO >B =53>. > 5A;8 =545;N ?@>45@68HLAO, B> 4>945HL 4> :>=F0.  / A>25@H0N ?0;><=8G5AB2> ?> C;8F0< >4=>3> 8 B>3> 65 3>@>40 8 ;8HL 2G5@0 ?@8H5; 2 :0:>5-B> 8=>5 <5AB>. 07@5H8B5, O 1;03>A;>2;N 20A? = ?>3;O45; =0 <5=O :0:-B> AB@0==>.  / AB@0=AB2CN =5 ?> @5;838>7=K< <>B820<.  2K GB>  A2OI5==8:?  5B, => ?>GC2AB2>20;, GB> 4>;65= 1;03>A;>28BL 20A. !0<8 7=05B5, =5 2A5 ?>4405BAO ;>38:5. >;;0=45F ?> 8<5=8 /=, :>B>@>3> O =8:>340 1>;LH5 =5 2AB@5GC 2 MB>9 687=8, A:;>=8; 3>;>2C 8 70:@K; 3;070. / ?>;>68; 5<C @C:8 =0 ?;5G8 8 =0 @>4=>< O7K:5  =52=OB=>< 5<C 8 =5254><><  ?>?@>A8;, GB>1K >= 1;03>?>;CG=> 4>1@0;AO 4> F5;8, GB>1K >AB028; =0 (5;:>2>< CB8 ?5G0;8 8 >ICI5=85 15AA<KA;5==>AB8 687=8, GB>1K 25@=C;AO : A5<L5 A G8AB>9 4CH>9 8 1;5ABOI8<8 3;070<8. = ?>1;03>40@8;, 27O; A2>9 @N:70:, >15@=C;AO 2 AB>@>=C 8B0O 8 70H030; ?@>GL.  O =0?@028;AO 2 3>AB8=8FC, @07<KH;OO =04 B5<, GB> =8:>340 2 687=8 =8:>3> 5I5 =5 1;03>A;>2;O;. 4=0:> ?>A;54>20; 157>BG5B=><C ?>1C645=8N, 8 >=> <5=O =5 >1<0=5B  <>;8B20 <>O 1C45B CA;KH0=0. *** 0 A;54CNI89 45=L 8E08; ?@825; A2>53> 4@C30  53> 720;8 >A, 8 >= 4>;65= 1K; =0A A>?@>2>640BL. # >A0 1K;0 <0H8=0, >A 7=0; <>N 65=C 8 E>B5; 1KBL @O4>< 2 B>B <83, :>340 O 2>94C 2 3>@>4>:, 345 =0E>48;0AL -AB5@. / E>B5; 1K;> 2>7@078BL: A=0G0;0  8E08;, ?>B><  53> 4@C3, 0 ?>4 :>=5F 70 <=>9 C2O65BAO F5;0O B>;?0, :>B>@0O 2 7028A8<>AB8 >B B>3>, GB> <5=O 645B, 1C45B @C:>?;5A:0BL 8;8 @K40BL. > O 1K; A;8H:>< CB><;5=, GB>1K A?>@8BL, 8 @5H8; >B;>68BL 4> 702B@0 8A?>;=5=85 >15B0: =8:B> =5 4>;65= 2845BL <5=O 2 <><5=B 2AB@5G8.  2>B <K A048<AO 2 <0H8=C 8 =5:>B>@>5 2@5<O 545< ?> (5;:>2><C CB8. >8 A?CB=8:8 A?@0H820NB, 7=0N ;8 O, GB> MB>, 8 O >B25G0N, GB> <8=C2H59 =>GLN 2AB@5B8; ?0;><=8:0. =8 <=5 3>2>@OB, GB> ?>4>1=K9 284 ?CB5H5AB289 @0A?@>AB@0=O5BAO 2A5 H8@5 8 2 40;L=59H5< ?><>65B @0728B8N BC@8AB8G5A:>3> 187=5A0 2 070EAB0=5. '5@57 420 G0A0 A2>@0G8205< A H>AA5 =0 ?@>A5;>G=CN 4>@>3C 8 4>18@05<AO 4> B>3> A0<>3> 1C=:5@0, 345 <K A848< A59G0A  548< @K1C 8 A;CH05< =53@><:89 2>9 25B@0 2 AB5?8.  -AB5@ AK3@0;0 2 <>59 687=8 1>;LHCN @>;L,  >1JOA=O5B >A, ?>:07K20O <=5 D>B>A=8<>: >4=>9 87 A2>8E @01>B, =0 :>B>@>9 O <>3C @07;8G8BL ;>A:CB >:@>202;5==>9 B:0=8.  !=0G0;0 O <5GB0; C5E0BL >BAN40, :0: A45;0; ;53...  07K209 <5=O ;CGH5 8E08;><, 0 =5 B> <K 70?CB05<AO.  / <5GB0; C5E0BL >BAN40, :0: <=>385 <>8 @>25A=8:8. > >4=064K <=5 ?>72>=8; ;53, B> 5ABL 8E08;. !:070;, GB> 65=I8=0, A45;02H0O 5<C B0: <=>3> 4>1@0, @5H8;0 ?>1K20BL 2 AB5?8 8 E>G5B, GB>1K O 59 ?><>3. / A>3;0A8;AO, 4C<0O, GB> MB>  <>9 H0=A 8 GB> >=0 ?>A>459AB2C5B <=5 2 ?>;CG5=88 D@0=FC7A:>9 287K 8 @01>BK 2 0@865. =0 ?>?@>A8;0 <5=O >B257B8 55 2 <0;5=L:89 3;CE>9 3>@>4>:, 2 :>B>@>< ?>1K20;0 2> 2@5<O >4=>3> 87 ?@>H;KE A2>8E ?@8574>2. 8 > G5< =5 A?@0H820O, O ?>4G8=8;AO. > ?CB8 >=0 ?>B@51>20;0, GB>1K <K 705E0;8 2 4>< AB0@8:0-:>G52=8:0, 8 :0:>2> 65 1K;> <>5 C482;5=85, :>340 2KOA=8;>AL, GB> @5GL 845B > <>5< 4545. 5 ?@8=O;8 3>AB5?@88<=>, :0: 2>48BAO C ;N459, 682CI8E 2 MB>9 15A:@09=59 AB5?8. !B0@8: A:070; -AB5@, GB> >=0 4C<05B, 1C4B> 3@CAB8B, 0 =0 A0<>< 45;5 4CH0 55 ;8:C5B 8 -=5@38O N128 F8@:C;8@C5B A2>1>4=>. = ?>>15I0; 59  A:>@> MB0 M=5@38O >E20B8B 25AL <8@, 2:;NG0O 8 <C60 -AB5@. = =0CG8; 55 <=>3><C 87 B>3>, GB> 2E>48B 2 ?>=OB85 F828;870F8O AB5?8, 0 =0CG8BL >AB0;L=><C ?>?@>A8; <5=O. = @5H8;, GB> >=0 2>?@5:8 B@048F88 <>65B >AB028BL A515 A>1AB25==>5 8<O.  ?>:C40 >=0 CG8;0AL C <>53> 4540, 0 O CG8;AO C =55, <=5 AB0;> ?>=OB=>  =8:C40 5E0BL =5 =04>. >5 ?@54=07=0G5=85  2 B><, GB>1K >AB0BLAO 2 157<5@=>< ?@>AB@0=AB25 AB5?8, ?>7=0BL 55 F25B0, ?@5>1@078BL 8E 2 :0@B8=K.  / =5 >G5=L ?>=O; =0AG5B B>3>, GB> BK G5<C-B> CG8; -AB5@. "2>9 454 3>2>@8;, GB> <K 4>;6=K ?>701KBL 2A5.  02B@0 2A5 ?>:06C,  >B25B8; >A. ***  =0 A;54CNI89 45=L ?>:070;, 8 A;>20 =5 ?>=04>18;8AL. / C2845; =5>1>7@8<CN AB5?L, :0702HCNAO ?CABK=59, => ?>;=CN A:@KB>9 687=8. #2845; @>2=CN ;8=8N 3>@87>=B0, 8A?>;8=A:>5 ?CAB>5 ?@>AB@0=AB2>, CA;KH0; ABC: :>?KB 8 =53@><:89 ?>A28AB 25B@0. >:@C3 =5 1K;> =8G53>  @>2=K< AG5B>< =8G53>, A;>2=> <8@ 2K1@0; MB> <5AB>, GB>1K ?>:070BL, :0: >= >3@><5=, :0: ?@>AB 8 2 B> 65 2@5<O  A;>65=. !;>2=> E>B5;, GB>1K 2A5 <K <>3;8  8 4>;6=K 1K;8  AB0BL B0:8<8 65, :0: MB0 AB5?L, ?CABK<8, 15A:>=5G=K<8 8 ?>;=K<8 687=8. !=O2 B5<=K5 >G:8, O A<>B@5; 2 A8=55 =51>, GB>1K ?@>?8B0BLAO MB8< A25B>< 8 AB@0==K< >ICI5=85<: 1C4B> O  =8345 8 ?>2AN4C. K 5E0;8 <>;G0, >AB0=02;820OAL ;8HL 4;O B>3>, GB>1K =0?>8BL :>=59 87 @CG59:>2, >BKA:0BL :>B>@K5 1K;> ?>4 A8;C ;8HL G5;>25:C, ?@52>AE>4=> 7=0NI5<C <5AB=>ABL. @5<O >B 2@5<5=8 2 >B40;5=88 2>7=8:0;8 4@C385 2A04=8:8, >B0@K >25F A ?0ABCE0<8, 2@570==K5 2 ?@>AB@0=AB2> =510 8 AB5?8. *** C40 O =0?@02;O;AO? / =5 7=0; 8 =5 E>B5; 7=0BL: 65=I8=0, :>B>@CN O 8A:0;, =0E>48;0AL 2 MB>< 15A:>=5G=>< ?@>AB@0=AB25: O <>3 ?@8:>A=CBLAO : 55 4CH5, CA;KH0BL, :0: =0?5205B >=0 70 @01>B>9. "5?5@L O ?>=8<0;, ?>G5<C >=0 2K1@0;0 MB> <5AB>  745AL =8GB> =5 >B2;5:0;>, 745AL F0@8;0 AB>;L 65;0==0O 59 ?CAB>B0, 8 25B5@ A2>8< ?>A28AB>< >B3>=O; ?5G0;8. C<0;0 ;8 >=0, GB> :>340-=81C4L O ?>O2;NAL 745AL =0 :>=5, B>@>?OAL 59 =02AB@5GC? 56 B5< A =515A =8AE>48B >ICI5=85 0O.  O A>7=0N, GB> ?5@56820N =5701K205<K9 <><5=B  >1KG=> MB> A>7=0=85 ?>A5I05B =0A C65 ?>A;5 B>3>, :0: <8=5B 2>;H51=K9 <83. >B O AB>N 745AL  25AL :0: 5ABL, 157 ?@>H;>3> 8 157 1C4CI53>, 2A5F5;> A>A@54>B>G5==K9 =0 MB>< CB@5, =0 <5;>48G=>< ?5@5ABC:5 ;>H048=KE :>?KB, =0 =56=>AB8, A :>B>@>9 >125205B 25B5@ <>5 ;8F>, =0 =5>6840==>9 1;03>40B8 A>75@F0=8O =510, 75<;8, ;N459. / 2?040N 5420 ;8 =5 2 M:AB07, 8A?KBK20O 2>AB>@65==CN 1;03>40@=>ABL 70 B>, GB> 682C =0 A25B5. / <>;NAL H5?>B><, A;CH0O 3>;>A ?@8@>4K 8 ?>=8<0O, GB> =52848<>5 2A5340 ?@>O2;O5BAO 2 B><, GB> >B:@K205BAO =0H5<C 27>@C. / A?@0H820N =515A0, B>G=> B0: 65 :0: 2 45BAB25 A?@0H820; <0BL: >G5<C <K ;N18< >4=8E ;N459 8 =5=02848< 4@C38E? C40 >B?@02;O5<AO <K ?>A;5 A<5@B8? >G5<C <K @>6405<AO, 5A;8 2A5 @02=> C<@5<? 'B> B0:>5 >3? !B5?L >B25G05B @>2=K< 3C;>< 25B@0.  MB>3> 4>AB0B>G=>: GB>1K 68BL 40;LH5, 4>AB0B>G=> 7=0BL, GB> =0 3;02=K5 2>?@>AK 1KB8O >B25B>2 =5 1C45B =8:>340. *** >340 =0 3>@87>=B5 2>7=8:;8 3>@K, >A ?>?@>A8; >AB0=>28BLAO. / 70<5B8;, GB> GCBL 2 AB>@>=5 ?@>B5:0; @CG55:.  45AL CAB@>8< ?@820;. K @072LNG8;8 ;>H0459, ?>AB028;8 ?0;0B:C. 8E08; ?@8=O;AO :>?0BL O<C.  "0: 2A5340 45;0NB :>G52=8:8  A45;02 >B25@AB85 2 75<;5, >1:;04K20NB 53> 4=> 8 AB5=:8 :0<=O<8, 8 ?>;CG05BAO >G03: 25B5@ =5 704C205B >3>=L. 0 N35, <564C 3>@0<8 8 =0H8< ;035@5< ?>O28;>AL >1;0:> ?K;8. 0: O B>BG0A ?>=O;, 55 ?>4=8<0;8 :>?KB0 A:0GCI8E 30;>?>< :>=59. / >1@0B8; =0 MB> 2=8<0=85 <>8E A?CB=8:>2: >10 2A:>G8;8, 8 O 70<5B8; =0 8E ;8F0E B@52>3C. > ?>B><, >1<5=O2H8AL =5A:>;L:8<8 A;>20<8 ?>-@CAA:8, >=8 CA?>:>8;8AL. >A ?@>4>;60; AB028BL ?0;0B:C, 8E08; AB0; @072>48BL >3>=L.  1JOA=8B5, GB> ?@>8AE>48B.  -B> B>;L:> :065BAO, GB> <K >:@C65=K ?CABK< ?@>AB@0=AB2><,  2K 70<5B8;8, GB> <K ?@>5E0;8 <8<> >25GL8E >B0@, ?0ABCE>2, G5@5?0E, ;8A8F, 2A04=8:>2?  E>BO 2>7=8:05B >ICI5=85, 1C4B> 2848B5 2A5 2>:@C3 A51O, => >B:C40 27O;8AL MB8 ;N48? 45 8E 4><0? 45 >=8 45@60B A2>8 AB040? "0: 2>B, ?CAB>B0 MB0  <=8<0O: 70 =0<8 ?>AB>O==> =01;N40NB. ;O GC65AB@0=F0, =5 7=0NI53> O7K:0, =0 :>B>@>< 3>2>@8B AB5?L, 2A5 2 ?>@O4:5, 8 @07;8G8BL >= <>65B B>;L:> :>=59 8 2A04=8:>2. > <K, ?@>H54H85 H:>;C AB5?8, 70<5G05< A;820NI85AO A ?597065< N@BK. 01;N40O 70 B5<, :0: 8 :C40 A:0GCB 2A04=8:8, <K A?>A>1=K ?>=8<0BL, GB> ?@>8AE>48B 2>:@C3.  2 4@52=>AB8 2K6820=85 F5;>3> ?;5<5=8 7028A5;> >B MB>9 A?>A>1=>AB8, 81> 2>:@C3 1K;8 2@038, 70E20BG8:8, :>=B@010=48ABK.  =>2>ABL A:25@=0O  >=8 ?>=O;8, GB> <K =0?@02;O5<AO : 45@52CH:5, @0A?>;>65==>9 C ?>4=>6LO 2>= B5E 3>@, 8 ?>A;0;8 ;N459 C18BL :>;4C=0, :>B>@><C O2;O;8AL 452>G:8 8 A;KH0;8AL 3>;>A0, 8 G5;>25:0, >A<5;82H53>AO =0@CH8BL ?>:>9 65=I8=K-GC65AB@0=:8. = @0AA<5O;AO.  !59G0A ?>9<5B5. A04=8:8 ?@81;860;8AL. A:>@5 O C65 =0G0; @07;8G0BL 8E >BG5B;82>.  "CB GB>-B> =5>1KG=>5  MB> 65=I8=0, 0 70 =5N 24>3>=:C A:0G5B <C6G8=0.  -B> G0ABL =0H59 687=8. 5=I8=0, 45@60 2 @C:0E 4;8==K9 E;KAB, ?@>=5A;0AL <8<>, A C;K1:>9 GB>-B> :@8:=C;0 >AC  ?>E>65 1K;> =0 >1@> ?>60;>20BL!  8 AB0;0 30;>?>< =>A8BLAO 2>:@C3 =0H53> 1820:0. C6G8=0, ?KB02H89AO 4>3=0BL 55, 1K; 25AL 2 ?>BC, => B>65 =0 A:0:C ?@825BAB2>20; =0A C;K1:>9.  8=0 <>3;0 1K 1KBL ?>CGB8255,  70<5B8; 8E08;.  C64K =5B.  <5==> ?>B><C, GB> =C64K =5B, 59 8 =5 =04> 1KBL CGB82>9,  2>7@078; >A.  >AB0B>G=> 8<5BL E>@>H53> :>=O 8 1KBL :@0A82>9.  > >=0 45;05B MB> A> 2A5<8.  / 55 A?5H8;,  A 3>@4>ABLN A:070; >A.  A;8 2K 3>2>@8B5 ?>-0=3;89A:8, B>, =025@=>, 4;O B>3>, GB>1K O ?>=8<0;? 5=I8=0 A:0:0;0 2A5 1KAB@59, 8 A<5E 55, :070;>AL, 70?>;=O; 2AN AB5?L @04>ABLN.  -B> 2A53> ;8HL D>@<0 >1>;LI5=8O. 07K205BAO :C7-:CC 8;8 4>3>=8 452CH:C. 064K9 87 =0A 2 45BAB25 8;8 2 N=>AB8 CG0AB2>20; 2 MB>9 701025. @5A;54>20B5;L =5C:;>==> ?@81;860;AO, => 2A5 <K 2845;8, GB> 53> ;>H04L >15AA8;8205B.  >?>765 <K ?>3>2>@8< > "5=3@8, 4@52=59 AB5?=>9 :C;LBC@5,  ?@>4>;60; >A.   A59G0A, @07 C6 2K AB0;8 A2845B5;5< MB>9 AF5=K, ?>72>;LB5 20< >1JOA=8BL :>5-GB> 206=>5: 2 =0H8E :@0OE 2A5< 25@E>2>4OB 65=I8=K. # =0A ?@8=OB> ?@>?CA:0BL 8E 2?5@54. 5=I8=0, 4065 5A;8 MB> >=0 @5H8;0 @07>9B8AL A <C65<, ?>;CG05B ?>;>28=C ?@840=>3>. #28452 65=I8=C 2 15;>< BN@10=5, :>B>@K9 >7=0G05B, GB> >=0  <0BL, <K 4>;6=K 2 7=0: ?>GB5=8O ?@860BL @C:C : A5@4FC 8 A:;>=8BL 3>;>2C.  C 0 GB> B0:>5  4>3>=8 452CH:C?   45@52=5 C ?>4=>6LO 3>@ =5A:>;L:> 2A04=8:>2 >1J548=ONBAO 2>:@C3 MB>9 452CH:8: 55 7>2CB 8=0, 2 =0H8E :@0OE >=0 AG8B05BAO A0<>9 70284=>9 =525AB>9.  =0G8=05BAO MB0 83@0 :C7-:CC, 2>7=8:H0O 5I5 2 =570?0<OB=K5 2@5<5=0, :>340 68B5;L=8FK AB5?8 1K;8 =0574=8F0<8 8 2>8B5;L=8F0<8.  BC ?>@C =8:B> =5 A20B0;AO : @>48B5;O< ?>=@0282H59AO B515 452CH:8. =0 8 ?@5B5=45=BK =0 55 @C:C AJ5760;8AL =0 :>=OE 2 CA;>2;5==>5 <5AB>. 52CH:0 5748;0 2>:@C3 <C6G8=, 4@07=O 8E, A<5OAL, AB530O 8E ?;5BLN 4> B5E ?>@, ?>:0 A0<K9 E@01@K9 =5 @5H0;AO ?CAB8BLAO 70 =5N 2 ?>3>=N. A;8 452CH:5 C4020;>AL CA:>;L7=CBL, N=>H0 4>;65= 1K; ?>?@>A8BL, GB>1K 75<;O C:@K;0 53> =02A5340  >= AG8B0;AO ?;>E8< =0574=8:><, 0 MB> 1K; ?>7>@ 4;O 2>8=0. A;8 65 :B>-B> 2A5 65 >A<5;820;AO, =5 1>OAL C40@>2 E;KAB0, ?@81;878BLAO 8 AA048BL 452CH:C, MB> 4>:07K20;>, GB> >=  =0AB>OI89 <C6G8=0, :>B>@K9 ?>;CG0; ?@02> ?>F5;>20BL A2>N 871@0==8FC 8 65=8BLAO =0 =59. !0<> A>1>9 @07C<55BAO, GB> 8 B5?5@L, 8 B>340 452CH:8 A0<8 @5H0NB, :><C 40BLAO 2 @C:8, 0 >B :>3>  CA:>;L7=CBL. !C4O ?> 2A5<C, 8=0 2A53> ;8HL 70102;O;0AL. >B >=0 >B>@20;0AL >B ?@5A;54>20B5;O 8 ?><G0;0AL =0704, 2 45@52=N.  =0 ?@>AB> E>B5;0 ?>:070BLAO. =05B, GB> <K ?@857605<, 8 A59G0A >?>25AB8B >1 MB>< 2AN 45@52=N.  # <5=O 420 2>?@>A0. 5@2K9 <>65B ?>:070BLAO 3;C?>ABLN: =5C65;8 8 A59G0A 5I5 B0: 2K18@0NB A515 65=8E>2? >A >B25B8;, GB> 2 =0H8 4=8 MB> 2K@>48;>AL 2 ?@>ABCN 70102C. @>45 B>3> :0: =0 0?045 ;N48 >4520NBAO >?@545;5==K< >1@07>< 8 E>4OB 2 10@K 8;8 <>4=K5 :;C1K, 2 AB5?8 D;8@B>< AB0=>28BAO :C7-:CC. 8=0 C65 C=878;0 <=>65AB2> ?0@=59, 0 =5A:>;L:8< 40;0 4>3=0BL A51O 8 A18BL A ;>H048  B> 5ABL 2A5 :0: =0 ;CGH8E 48A:>B5:0E <8@0.   2B>@>9 2>?@>A  5I5 1>;55 848>BA:89: 8 2>B 2 MB>9 45@52=5 C ?>4=>6LO 3>@ =0E>48BAO <>O 65=0? >A :82=C;.   5A;8 4> =55 2A53> 420 G0A0 ?CB8, ?>G5<C <K A>18@05<AO 70=>G520BL 745AL? I5 A>2A5< =5 ?>74=>.  0, 4> 45@52=8  420 G0A0 ?CB8.   425 ?@8G8=K =5 B>@>?8BLAO. A;8 1K 4065 8=0 =5 ?>O28;0AL BCB, =0A 2A5 @02=> :B>-=81C4L 40 70?@8<5B8; 1K 8 ?>A?5H8; A>>1I8BL -AB5@ > =0H5< ?@81;865=88. 9 @5H0BL  E>G5B ;8 >=0 2845BL =0A 8;8 =0 =5A:>;L:> 4=59 C5E0BL 2 A>A54=NN 45@52=N.  MB>< A;CG05 <K 70 =59 BC40 =5 ?>A;54C5<. !5@4F5 <>5 A60;>AL.   MB>  ?>A;5 2A53>, GB> O A45;0;, GB>1K ?@85E0BL AN40?!  5 ?>2B>@O9B5 MB8E A;>2, 8;8 2K =8:>340 =8G53> =5 ?>9<5B5. ! G53> 2K @5H8;8, GB> 20H8 CA8;8O 4>;6=K 1KBL 2>7=03@0645=K ?>:>@=>ABLN, 1;03>40@=>ABLN, ?@87=0B5;L=>ABLN G5;>25:0, :>B>@>3> ;N18B5? K ?@8H;8 AN40, ?>B><C GB> B0:>2 1K; 20H ?CBL, 0 =5 70 B5<, GB>1K ?>:C?0BL ;N1>2L A2>59 65=K. 0, 2A5 MB> <>3;> ?>:070BLAO 2>?8NI59 =5A?@0254;82>ABLN, => B5< =5 <5=55 >= 1K; ?@02. / A?@>A8;:  GB> 65 2>-2B>@KE?   2>-2B>@KE, 2K 5I5 =5 2K1@0;8 A515 8<O.  -B> =5 206=>,  >B25B8; 8E08;.  = =5 ?>=8<05B =0H59 :C;LBC@K 8 =5 O2;O5BAO 55 G0ABLN.  ;O <5=O  206=>,  A:070; >A.  54 25;5; <=5 >15@530BL GC65AB@0=:C, ?><>30BL 59, :0: >=0 >15@530;0 <5=O 8 <=5 ?><>30;0. / >1O70= -AB5@ B5<, GB> >1@5; 4CH52=K9 <8@, 8 E>GC 4;O =55 B>3> 65.  ?>B><C >= 4>;65= 2K1@0BL A515 8<O. >;65= =02A5340 ?>701KBL 8AB>@8N A2>8E AB@040=89 8 <CG5=89, A5@4F5< C25@>20BL, GB> AB0; =>2K< G5;>25:><, GB> 2>7@>48;AO 8 1C45B 2>7@>640BLAO >B=K=5 8 2?@54L. A;8 =5 AC<55B ?@8=OBL MB> 8 5A;8 >=8 2=>2L 1C4CB 68BL 2<5AB5, B> 2A5, 87-70 G53> >= B0: AB@040;, 25@=5BAO : =5<C.  / 5I5 2G5@0 =>GLN 2K1@0; A515 8<O,  >B25B8; O.  'B> 6, B>340 4>648B5AL B5<=>BK 8 =07>28B5 <=5 53>. *** !>;=F5 C65 A:;>=O;>AL : 3>@87>=BC, 8 ?>B><C <K 428=C;8AL BC40, 345 AB5?L ?@52@0I0;0AL C65 ?>GB8 2 ?CABK=N. / C2845; >3@><=K5 ?5AG0=K5 3>@K 8 CA;KH0; AB@0==K9, =8 =0 GB> =5 ?>E>689 281@8@CNI89 72C:. 8E08; >1JOA=8;, GB> MB>  >4=> 87 =5<=>38E <5AB =0 75<;5, 345 4N=K ?>NB.  >340 2 0@865 O @0AA:07K20; >1 MB><, <=5 ?>25@8;8 B>;L:> ?>B><C, GB> =5:89 0<5@8:0=5F ?>4B25@48;, GB> 8 A0< AB0;:820;AO A ?>4>1=K< O2;5=85< =0 A525@5 D@8:8. "0:8E <5AB =0 =0H59 ?;0=5B5 2A53> >:>;> B@84F0B8.  =0H8 4=8 CG5=K5 2A5 >1JOA=8;8: 87-70 >A>15==>AB59 D>@<0F88 25B5@, ?@>=87K20O G0AB8FK ?5A:0, 2K7K205B B0:>9 2>B 72C:. 4=0:> 2 4@52=>AB8 AG8B0;>AL, GB> MB> <5AB> >1;0405B <038G5A:8<8 A2>9AB20<8, 8, ?>25@LB5, >A, 8<5==> 53> 2K1@02 4;O ?5@5<5=K 20H53> 8<5=8, >:07K205B 20< G5ABL. K =0G0;8 2718@0BLAO ?> A:;>=C >4=>9 87 MB8E ?5AG0=KE 3>@, 8 A :064K< A;54CNI8< H03>< HC< AB0=>28;AO 3@><G5, 25B5@ 704C20; A8;L=59. >340 >:070;8AL =0 25@H8=5, 3>@K =0 N35 >1@8A>20;8AL G5BG5. >:@C3 =0A ?@>AB8@0;0AL 15A:@09=OO @02=8=0.  1@0B8B5AL ;8F>< =0 70?04 8 A=8<8B5 A A51O >4564C,  A:070; >A. 5 704020O 2>?@>A>2, O ?>28=>20;AO. =5 1K;> E>;>4=>, => <>8 A?CB=8:8 =5 >1@0I0;8 =0 MB> 2=8<0=8O. 8E08; ?@5:;>=8; :>;5=8, :0: 4;O <>;8B2K. >A, >1254O 273;O4>< =51> 8 75<;N, ?>;>68; <=5 @C:8 =0 ?;5G8  B>G=> B0: 65 :0: 2G5@0 O ?>;>68; @C:8 =0 ?;5G8 3>;;0=4FC.  > 8<O >A?>68 ?>A2OI0N B51O. >A2OI0N B51O 75<;5, :>B>@0O 8 5ABL >A?>60. > 8<O :>=O ?>A2OI0N B51O. >A2OI0N B51O <8@C  ?CABL >= ?><>65B B515 ?@>9B8 B2>9 ?CBL. > 8<O 15A:@09=59 AB5?8 ?>A2OI0N B51O. >A2OI0N B51O 1573@0=8G=>9 C4@>AB8  ?CABL 1C45B B2>9 3>@87>=B H8@5 B>3>, :>B>@K9 BK 2845; 4> A8E ?>@. "K 871@0; A515 8<O 8 A59G0A ?@>87=5A5HL 53> 2?5@2K5.  > 8<O 15A:@09=59 AB5?8 8718@0N A515 8<O,  >B25B8; O, =5 A?@0H820O, ?>ABC?0N ;8 O B0:, :0: 25;8B @8BC0;,  HC< 25B@0 2 4N=0E =0H5?B0; <=5 MB8 A;>20. =>3> 25:>2 =0704 >48= ?>MB >?8A0; AB@0=AB28O G5;>25:0 ?> 8<5=8 #;8AA, :>B>@K9 2>72@0I0;AO =0 A2>9 @>4=>9 >AB@>2 B0:C, 345 640;0 53> 2>7;N1;5==0O. = 8A?KB0; <=>65AB2> >?0A=>AB59, ?@>H5; G5@57 <=>65AB2> 8A?KB0=89  >B HB>@<>2 4> 8A:CH5=8O ?@82>;L=>9 8 C4>1=>9 687=LN.  2>B =0AB05B <8=CB0, :>340 >= >:07K205BAO 2 ?5I5@5, 345 >18B05B >4=>3;07>5 GC4>28I5  F8:;>?. ">B A?@0H8205B, :0: 53> 8<O. 8:B>,  >B25G05B #;8AA.  AE20B:5 5<C C405BAO >A;5?8BL F8:;>?0. 0 :@8:8 GC4>28I0 ?@81530NB 4@C385 F8:;>?K 8, 70<5B82, GB> 2E>4 2 ?5I5@C 7020;5= A:0;>9, A?@0H820NB, :B> 5I5 B0< =0E>48BAO. 8:B>! 8:B>!  >B25G05B F8:;>?, 8 53> B>20@8I8, A>GBO, GB> 5<C =8GB> =5 C3@>605B, CE>4OB. #;8AA 65 <>65B ?@>4>;60BL A2>9 ?CBL : 65=I8=5, :>B>@0O 645B 53>.  B0:, B2>5 8<O  #;8AA?  >5 8<O  8:B>. 5=O A>B@OA05B >7=>1, :065BAO, 1C4B> 2 B5;> 2>=70NBAO >AB@K5 83;K.  !>A@54>B>GLAO =0 B><, GB> B515 E>;>4=>, 8 BK ?5@5AB0=5HL 4@>60BL. CABL E>;>4 70?>;=8B 2A5 B2>8 <KA;8, =5 >AB0282 <5AB0 =8 4;O G53> 4@C3>3>, 8 B>340 >= AB0=5B B515 A?CB=8:>< 8 4@C3><. 5 ?KB09AO A>2;040BL A =8<. 5 4C<09 > A>;=F5, 8=0G5 1C45B EC65: BK 2A?><=8HL, GB> ACI5AB2C5B 60@0, 8 E>;>4 ?>GC2AB2C5B, GB> >=  =5 <8; B515 8 =5 65;0=5=. >8 <KHFK =0?@O30NBAO 8 @0AA;01;ONBAO, GB>1K A>740BL M=5@38N 8 A 55 ?><>ILN A>E@0=8BL <>9 >@30=87< 682K<. > O ?>ABC?0N B0:, :0: 25;8B >A, 81> O 4>25@ON 5<C  53> A?>:>9AB28N, 53> =56=>AB8, 53> 2;0AB8. / ?>72>;ON 83;0< 2>=78BLAO 2 <5=O, <KHF0< >45@525=5BL, 0 7C10<  ABCG0BL, 8 ?>2B>@ON ?@> A51O: 5 A>?@>B82;O9B5AL, E>;>4  =0H 4@C3. "5;> =5 A;CH05BAO <5=O, => ?> ?@>H5AB288 G5B25@B8 G0A0 4@>6L ?5@5AB05B A>B@OA0BL <>5 B5;>, O 2?040N 2 =5:>5 >F5?5=5=85 8 E>GC >?CAB8BLAO =075<L, >4=0:> 8E08; ?>4E20BK205B <5=O, C45@68205B =0 =>30E  >3 3>2>@8B A> <=>9. 065BAO, 1C4B> A;>20 53> 72CG0B 87 40;L=59 40;8, >BBC40, 345 AB5?L 2AB@5G05BAO A =515A0<8:  >1@> ?>60;>20BL, :>G52=8:, ?5@5A5:H89 AB5?L. >1@> ?>60;>20BL BC40, 345 =51> <K 2A5340 7>25< 3>;C1K<, 4065 5A;8 >=> ?5?5;L=>-A5@>5, ?>B><C GB> <K 7=05< 53> 8AB8==K9 F25B, A:@KBK9 70 BCG0<8. >1@> ?>60;>20BL 2 :@09 "5=3@8. >1@> ?>60;>20BL :> <=5, 81> O ?@8H5; AN40 ?@8=OBL B51O 8 ?>GB8BL B51O 2 B2>8E ?>8A:0E. 8E08; A5; =0 75<;N 8 40; <=5 2K?8BL G53>-B> B0:>3> >B G53> :@>2L <>O A@07C A>3@5;0AL. >A ?><>3 <=5 >45BLAO. K ?@>H;8 ?> A:;>=C 4N=, > G5<-B> 3>2>@82H8E <564C A>1>9, 8 25@=C;8AL 2 =0H ;035@L. I5 4> B>3>, :0: <>8 A?CB=8:8 27O;8AL 3>B>28BL C68=, O ?@>20;8;AO 2 3;C1>:89 A>=. ***  'B> MB>? 5C65;8 5I5 =5 @0AA25;>?  02=> @0AA25;>. K;L=0O 1C@O, =8G53> AB@0H=>3>. 045=L B5<=K5 >G:8, 70I8B8 3;070.   345 >A?  5@=C;AO 2 ;<0-BC. 5=O @0AB@>30;0 2G5@0H=OO F5@5<>=8O.  >1I5<-B>, 5<C =5 A;54>20;> CAB@0820BL 55: 4;O B51O MB>  ?>B5@O 2@5<5=8 8 @8A: ?>;CG8BL 2>A?0;5=85 ;53:8E. 045NAL, BK ?>=8<05HL, GB> B0:8< >1@07>< >A E>B5; A:070BL B515 >1@> ?>60;>20BL. >4;59 <0A;0.  / A?0; A;8H:>< 4>;3>.  "CB 2A53> 420 G0A0 ?CB8 25@E><. K 4>15@5<AO 5I5 4> ?>;C4=O.  =5 =04> 2K<KBLAO.  ?5@5>45BLAO.  -B> =52>7<>6=>: :@C3><  3>;0O AB5?L. >4;59 <0A;0 2 :>B5;>:, => A?5@20 ?@54;>68 53> >A?>65: 2 =0H8E :@0OE <0A;> 8 A>;L  A0<K5 4@03>F5==K5 ?@>4C:BK.   GB> B0:>5 "5=3@8?  !0<> A;>2> ?5@52>48BAO :0: :C;LB =510, B> 5ABL @5;838O 157 @5;8388. 45AL ?@>E>48;8 1C448ABK, 8=4C8ABK, :0B>;8:8, <CAC;L<0=5, ?@825@65=FK @07=KE A5:B 8 25@>20=89. >G52=8:8 45;0;8 284, GB> ?@8=8<0NB =02O7K205<CN 8< 25@C, => 8 ?@5645, 8 B5?5@L 2 >A=>25 8E @5;8388 ;568B 845O, GB> >65AB2>  25745 8 ?>2AN4C, 53> =5;L7O 87JOBL 87 ?@8@>4K 8 ?><5AB8BL 2 :=838 8;8 <564C G5BK@5E AB5=...  O, :0: B>;L:> ABC?8; =0 MBC 75<;N, GC2AB2CN A51O ;CGH5, A;>2=> 8 2?@O<L =C640;AO 2 ?@82KG=>9 545. !?0A81>, GB> 27O; <5=O A A>1>9.  !?0A81>, GB> ?>7=0:><8; <5=O A >A><. G5@0, 2> 2@5<O ?>A2OI5=8O, O ?>=O;, GB> MB> >A>15==K9 G5;>25:.  = CG8;AO C A2>53> 4540, B>B  C A2>53> >BF0, 0 B>B  C A2>53>... 87=L :>G52=8:>2, C :>B>@KE 2?;>BL 4> :>=F0 XIX 25:0 =5 1K;> ?8AL<5==>AB8, B@51>20;0 ?>O2;5=8O 0:K=0, G5;>25:0, >1O70==>3> ?><=8BL 2A5 A>1KB8O 8 ?5@54020BL 8E 87 CAB 2 CAB0. >A  MB> B0:>9 2>B 0:K=. >9<8, :>340 O 3>2>@N CG8;AO, B> 2>2A5 =5 8<5N 2 284C =0:0?;820BL 7=0=85.  @0AA:07K205<K5 8<8 8AB>@88 =5 87>18;CNB @50;L=K<8 D0:B0<8, 40B0<8, 8<5=0<8. -B> ;535=4K > 35@>OE 8 35@>8=OE, > 18B20E 8 2>;H51=KE 682>B=KE  MB> A8<2>;K =5 AB>;L:> 45O=89 G5;>25G5A:8E, A:>;L:> A0<>9 ACB8 G5;>25:0. -B> 8AB>@88 =5 > ?>1540E 8 ?>@065=8OE, 0 > ;N4OE, :>B>@K5 E>48;8 ?> A25BC, A>75@F0;8 AB5?L 8 2?CA:0;8 2 A51O -=5@38N N128. 59 <0A;> <54;5==>, 8=0G5 >=> 1C45B 1@K730BL 2> 2A5 AB>@>=K.  / GC2AB2CN A51O B0:, A;>2=> ?>;CG8; 1;03>A;>25=85.  %>B5;>AL 1K 8 <=5 8A?KB0BL MB> GC2AB2>. G5@0 O =025I0; <0BL, >=0 A?@>A8;0, 2A5 ;8 C <5=O 2 ?>@O4:5, 4>AB0B>G=> ;8 O 70@010BK20N. / A>;30; 59, A:0702, GB> 83@0N 2 0@865 A?5:B0:;L, 84CI89 A >3@><=K< CA?5E><. !53>4=O O 2>72@0I0NAL : A2>5<C =0@>4C, 8 :065BAO, GB> B>;L:> 2G5@0 ?>:8=C; AB@0=C, 8 70 2A5 B> 2@5<O, GB> <5=O 745AL =5 1K;>, O =5 A45;0; =8G53> 7=0G8B5;L=>3>. 54C 15A54K A 1@>4O30<8, H0B0NAL ?> 3>@>4C A ?;5<5=5<, 2KABC?0N 2 0@<O=A:>< @5AB>@0=5, 0 GB> 2 8B>35?  8G53>. 54L O  =5 >A, :>B>@K9 CG8;AO C A2>53> 4540. # <5=O 5ABL 2A53> ;8HL ?@8ACBAB285, 40 8 B> ?>@>9 O 4C<0N, GB> MB> 2A53> ;8HL A;CE>20O 30;;NF8=0F8O. KBL <>65B, <>8 A>AB>O=8O  =5 1>;55 G5< ?@5425AB85 M?8;5?B8G5A:8E ?@8?04:>2.  "K B>;L:> GB> 1;03>40@8; <5=O 70 B>, GB> O 27O; B51O A A>1>9, 0 A59G0A :065BAO, 1C4B> MB> ?>25@305B B51O 2 3;C1>:CN ?5G0;L. ?@545;8AL A> A2>8<8 GC2AB20<8.  / GC2AB2CN 8 B>, 8 MB>, 8 <=5 =5 =04> >?@545;OBLAO  O <>3C ?;KBL <564C <>8<8 ?@>B82>@5G8O<8.  >B GB> O A:06C B515, 8E08;. / B>65 8A?KBK20; : B515 ?@>B82>@5G82K5 GC2AB20: A=0G0;0 =5=02845; B51O, ?>B>< AB0; ?@8=8<0BL, 0 ?> <5@5 B>3>, :0: O A;548; 70 B2>8<8 H030<8, MB> ?@8OB85 ?5@5@>A;> 2 C2065=85. "K 5I5 <>;>4 8 ?>B><C 8A?KBK205HL A>25@H5==> =>@<0;L=>5 GC2AB2>, 8 MB> GC2AB2> 15AA8;8O. 5 7=0N, A:>;L:8E ;N459 70B@>=C;0 B2>O @01>B0, => 2 >4=>< <>65HL 1KBL C25@5=: BK ?@5>1@078; <>N 687=L.  > BK E>B5; 2A53> ;8HL =09B8 65=C.  %>B5; 8 E>GC. > MB> 65;0=85 ?>1C48;> <5=O A45;0BL =5GB> 1>;LH55, G5< ?5@5A5GL :070EA:85 AB5?8: O ?@>H5; ?> A2>5<C ?@>H;><C, C2845;, 345 >H81AO, 345 >AB0=>28;AO, >?@545;8; B> <3=>25=85, :>340 ?>B5@O; -AB5@,  <3=>25=85, :>B>@>5 <5:A8:0=A:85 8=459FK 8<5=CNB ?@8<8@8B5;5<. / ?5@568; 8 8A?KB0; B0:>5, =0 GB> 2 <>5< 2>7@0AB5 8 =045OBLAO 1K;> =5;L7O.  2A5 MB> 1;03>40@O B><C, GB> BK 1K; @O4>< 8 25; <5=O, E>BL, <>65B 1KBL, 8 A0< =5 2A5340 A>7=020; MB>.  2>B 5I5 GB>. / 25@N, GB> BK A;KH8HL 3>;>A0. 5@N, GB> 2 45BAB25 C B51O 1K;8 O2;5=8O. / 2A5340 25@8; 2> <=>3>5, 0 B5?5@L MB>B ?5@5G5=L @0AH8@8;AO.  "K AB0; A>2A5< 4@C38< G5;>25:><.  !>2A5< 4@C38<. 045NAL, -AB5@ 1C45B 4>2>;L=0.  "K A0<-B> 4>2>;5=?  07C<55BAO.  ">340 MB>3> 4>AB0B>G=>. !59G0A <K ?>548<, ?5@5645< 1C@N 8 B@>=5<AO 2 ?CBL.  0209 =5 1C45< ?5@56840BL 1C@N.  C4L ?>-B2>5<C. 45<. -B0 1C@O  =5 7=0: A2KH5, 0 2A53> ;8HL ?>A;54AB285 >1<5;5=8O @0;0. *** /pocBL 25B@0 C=O;0AL, ;>H048 1560;8 1>4@55. K >:07K205<AO 2 =5:>5< ?>4>188 4>;8=K, 8 ?59706 87<5=O5BAO @078B5;L=>  15A:>=5G=K9 3>@87>=B B5?5@L 70:@KB 2KA>:8<8 3>;K<8 A:0;0<8. ;O=C2 =0?@02>, O 286C :CAB, : :064>9 25B:5 :>B>@>3> ?@82O70=K ;5=B>G:8.  -B> 745AL!.. -B> 745AL BK 2845;...  5B. ">B C=8GB>68;8.   GB> 65 MB> B0:>5?  -B> <5AB>, 345 ?@>87>945B =5GB> >G5=L 206=>5. 8E08;, A?5H82H8AL, @072O7K205B A2>9 @N:70:, 4>AB05B =>6, >B@5705B :CA>: @C:020 >B @C10H:8, ?@82O7K205B MB>B ;>A:CB8: : 25B:5. ;070 53> A<>B@OB ?>-4@C3><C, 1KBL <>65B, >= >ICI05B @O4>< A A>1>9 ?@8ACBAB285, => O =5 E>GC =8 > G5< 53> A?@0H820BL. / 45;0N B> 65 A0<>5  ?@>HC 70I8BK 8 ?><>I8 8 B>65 >ICI0N ?@8ACBAB285  MB> <>O <5GB0, <>5 4>;3>5 2>72@0I5=85 : 65=I8=5, :>B>@CN ;N1;N. =>2L A048<AO 2 A54;0. 8E08; =5 3>2>@8B <=5, > G5< ?@>A8;, 8 O <>;GC. 8=CB G5@57 ?OBL 2?5@548 ?>O2;ONBAO 15;K5 4><8:8 <0;5=L:>3> ?>A5;:0. 0:>9-B> G5;>25: ?>468405B =0A  >= =0?@02;O5BAO : 8E08;C, 3>2>@8B A =8< ?>-@CAA:8. >E>65, >=8 > G5<-B> A?>@OB.  '53> >= E>B5;?  @>A8; 709B8 : =5<C, 8AF5;8BL 53> 4>GL. 8=0, =025@=>, 2A5E >?>25AB8;0 > =0H5< ?@85745, 0 ;N48 ?>AB0@H5 5I5 ?><=OB > <>8E 2845=8OE... 8E08; 2545B A51O :0:-B> =5C25@5==>. >;LH5 =8:>3> =5 284=>  4>;6=> 1KBL, 2A5 =0 @01>B5 8;8 >1540NB. > 3;02=>9 C;8F5 <K 545< : 15;><C 740=8N, >:@C65==><C A04><.  ><=8 > B><, GB> O A:070; B515 A53>4=O CB@><. 5 8A:;NG5=>, GB> C B51O 8 2?@024C 1K;0 M?8;5?A8O, => BK >B:07K20;AO A<8@8BLAO A B5<, GB> 1>;5=, 8 ?>72>;8; A2>5<C 15AA>7=0B5;L=><C A?;5AB8 2>:@C3 MB>3> B0:CN 2>B 8AB>@8N. > <>65B 1KBL 8 B0:, GB> BK 1K; ?>A;0= =0 75<;N A =5:8< ?>@CG5=85<  CG8BL ;N459 701K20BL A2>N ;8G=CN 8AB>@8N, A >B:@KBK< A5@4F5< ?@8=8<0BL ;N1>2L :0: G8ABCN 1>65AB25==CN M=5@38N.  5 ?>=8<0N B51O. K 7=0:><K C65 <=>3> <5AOF52, 8 BK 2A5340 3>2>@8; B>;L:> > A2>59 2AB@5G5 A -AB5@.  24@C3 A A53>4=OH=53> CB@0 2A5 ?5@5<5=8;>AL  :065BAO, 1C4B> BK 4C<05HL >1> <=5 1>;LH5, G5< > G5<-;81> 5I5. 5C65;8 MB> @8BC0; >A0 >:070; =0 B51O B0:>5 459AB285?  5 A><=520NAL 2 MB><. / E>B5; 4>1028BL, GB> <5=O B5@705B AB@0E, GB> O 3>B>2 4C<0BL > G5< C3>4=>, B>;L:> =5 > B><, GB> ?@>87>945B G5@57 =5A:>;L:> <8=CB. 'B> A53>4=O =0 A25B5 =5B =8:>3> 25;8:>4CH=55 <5=O, 81> ?>GB8 C65 4>AB83 A2>59 F5;8 8 1>NAL B>3>, GB> >68405B <5=O, >BB>3> 8 AB@5<;NAL 2A5< ?><>30BL, GB> E>GC ?>:070BL >3C  O E>@>H89 G5;>25: 8 70A;C6820N 3> <8;>AB8, :>B>@>9 27KA:CN B0: 402=> 8 @LO=>. 8E08; A;57 A :>=O 8 <5=O ?>?@>A8; A45;0BL B> 65 A0<>5.  >:C40 BK 1C45HL 3>2>@8BL A -AB5@, O 7094C : B><C G5;>25:C, C :>B>@>3> 1>;L=0O 4>GL. = C:070; =0 <0;5=L:89 15;K9 4><8: 70 45@52LO<8.  >= B0<. *** / 87> 2A5E A8; AB0@0;AO A>E@0=OBL A0<>>1;040=85.  'B> >=0 45;05B?  / C65 3>2>@8; B515: CG8BAO B:0BL :>2@K, @0A?;0G820OAL 70 MBC =0C:C C@>:0<8 D@0=FC7A:>3>. 0: 8 A0<0 AB5?L, MB> ;8HL :065BAO ?@>ABK<, =0 A0<>< 45;5 B:0G5AB2>  F5;0O =0C:0: :@0A8B5;8 873>B>2;ONB 87 >?@545;5==KE @0AB5=89, :>B>@K5 A;54C5B A@570BL 2 >?@545;5==K9 G0A, 8=0G5 >=8 ?>B5@ONB A2>8 A2>9AB20. 25GLN H5@ABL @0AAB8;0NB =0 ?>;C, A<0G820NB B5?;>9 2>4>9, 8 =8B8 3>B>2OB, ?>:0 H5@ABL 5I5 2;06=0O. 8HL A?CABO <=>3> 4=59, :>340 A>;=F5 2A5 2KACH8B, =0G8=05BAO 873>B>2;5=85 :>2@0. >A;54=85 C7>@K 45;0NB 45B8  ?0;LFK 27@>A;KE =5 <>3CB A?@028BLAO A B0:8<8 B>=:8<8 8 <0;5=L:8<8 C75;:0<8. = ?><>;G0;.  ">;L:> =5 3>2>@8 3;C?>AB59 >1 M:A?;C0B0F88 45B59  B0:>20 =0H0 4@52=OO B@048F8O, :>B>@>9 <K A;54C5< =5C:>A=8B5;L=>.   :0: >=0?..  5 7=0N. / =5 @073>20@820; A =59 <5AOF52 H5ABL.  8E08;, 0 254L :>2@K  MB> 5I5 >48= 7=0: A2KH5.  >2@K?  C 40! A?><=8, :0: 2G5@0, :>340 >A A?@>A8;, :0:>5 8<O O 8715@C, O @0AA:070; 8AB>@8N 2>8=0, :>B>@K9 2>72@0I05BAO =0 >AB@>2 : A2>59 2>7;N1;5==>9. 0720=85 >AB@>20 1K;> B0:0, 8<O 65=I8=K  5=5;>?0. >340 #;8AA >B?@028;AO =0 2>9=C, G5< 70=8<0;0AL 5=5;>?0?  =0 B:0;0! > <C6 2A5 =5 2>72@0I0;AO, 8 >=0 ?> =>G0< @0A?CA:0;0 A45;0==>5 70 45=L, GB>1K CB@>< A=>20 27OBLAO 70 @01>BC.  =59 A20B0;8AL 65=8E8, => >=0 <5GB0;0 ;8HL > 2>72@0I5=88 A2>53> <C60.  2>B, :>340 >=0 CAB0;0 640BL 8 @5H8;0 2 ?>A;54=89 @07 @0A?CAB8BL B:0=L, =0:>=5F ?>O28;AO #;8AA.  > B0: C6 2KH;>, GB> MB0 45@525=L:0  =5 B0:0.  MBC 65=I8=C 7>2CB =5 5=5;>?0. 8E08; =5 ?>=O; <>N 8AB>@8N, 8 =5 AB>8;> >1JOA=OBL, GB> O 2A53> ;8HL ?@82>6C 5<C ?@8<5@. / >B40; 5<C :>=O 8 ?5H:>< ?@>H5; AB> H03>2, >B45;O2H85 <5=O >B B>9, :B> 1K;0 <=5 :>340-B> 65=>9, ?@52@0B8;0AL 2 08@, 0 B5?5@L 2=>2L 4>;6=0 1K;0 AB0BL 2>7;N1;5==>9, > :>B>@>9 3@57OB <C6G8=K, 2>72@0I0NI85AO A 2>9=K 8;8 @01>BK. *** / <5@7>: A0< A515. 5AL 2 ?5A:5 8 2 ?>BC, E>BO A>2A5< =5 60@:>. !B>8B ;8 ?@54020BLAO @07<KH;5=8O< > A2>59 2=5H=>AB8  5ABL ;8 =0 A25B5 GB>-=81C4L 1>;55 ?>25@E=>AB=>5? >6=> ?>4C<0BL, O ?@>45;0; MB>B 4>;389 ?CBL =0 A2>N A>1AB25==CN B0:C, GB>1K ?@54AB0BL ?5@54 2>7;N1;5==>9 2 =>2>9 >45645. @>E>4O MB8 ?>A;54=85 AB> H03>2, O 4>;65= A45;0BL =04 A>1>9 CA8;85 8 ?>4C<0BL >1> 2A5< B>< 7=0G8B5;L=>< 8 206=><, GB> A;CG8;>AL 70 B> 2@5<O, GB> -AB5@ =5 1K;> A> <=>9. 'B> O 4>;65= A:070BL, :>340 C286C 55? / <=>3> @07 4C<0; >1 MB><, 8 2 3>;>2C <=5 ?@8E>48;8 A;>20 2@>45 O B0: 4>;3> 640; MB>9 <8=CBK, 8;8 O ?>=O;, GB> 1K; =5 ?@02, 8;8 4065 BK E>@>H0 :0: =8:>340.  @5H8; >3@0=8G8BLAO A;>2>< @825B. !;>2=> >=0 =8:C40 =5 8AG570;0. !;>2=> A 55 8AG57=>25=8O <8=C;8 2A53> ;8HL ACB:8, 0 =5 420 3>40, 452OBL <5AOF52, >48==04F0BL 4=59 8 >48==04F0BL G0A>2.  >=0 ?>9<5B, :0: O 87<5=8;AO, ?@>94O B0<, 345 1K20; @0=LH5, 8 B0<, 345 =8:>340 =5 1K20;  4065 =5 ?>4>7@520; > ACI5AB2>20=88 B0:8E <5AB, 40 8 45;0 <=5 4> =8E =5 1K;>. / 2845; ;>A:CB >:@>202;5==>9 B:0=8 2 @C:5 =8I53>, 2 @C:0E ?>A5B8B5;59 0@<O=A:>3> @5AB>@0=0, EC4>6=8:0, <>53> 2@0G0, N=>H8, C25@O2H53>, GB> >= A;KH8B 3>;>A0 8 GB> 5<C ?@54AB0NB 2845=8O. !;54CO 70 -AB5@, O C7=020; 65=I8=C, =0 :>B>@>9 1K; 65=0B, O 70=>2> >B:@K; 4;O A51O A<KA; 687=8, AB>;L A8;L=> 87<5=82H59AO, 0 B5?5@L <5=ONI59AO A=>20. 0 AB>;L:> ;5B 1@0:0 O B0: 8 =5 C7=0; B>;:>< A2>N 65=C: O A>740; =5:CN ;02-AB>@8, ?>4>1=CN B5<, :0:85 2845; 2 :8=>, ?> B5;52845=8N, > :0:8E G8B0; 2 6C@=0;0E.  2 <>5< 20@80=B5 MB>9 ;N1>2=>9 8AB>@88 ;N1>2L @>A;0, 4>AB830;0 >?@545;5==>9 25;8G8=K, 8 A MB>3> <><5=B0 A;54>20;> B>;L:> ?>445@6820BL 2 =59 687=L, CE06820BL, :0: 70 F25B:><,  ?>;820BL, >1@570BL ACE85 ;8ABLO. N1>2L A45;0;0AL A8=>=8<>< =56=>AB8, =0456=>AB8, ?@5AB860, :><D>@B0, CA?5E0. N1>2L, :0: =0 4@C3>9 O7K:, ?5@52>48;0AL =0 C;K1:8, =0 A;>20 2@>45 O ;N1;N B51O 8;8 >1>60N, :>340 BK 2>72@0I05HLAO 4><>9. > 2A5 >:070;>AL :C40 70?CB0==59, G5< O ?>;030;: 8=>340 O A C<0 AE>48; >B ;N128 : -AB5@, ?5@5A5:0O C;8FC, 0 4>AB83=C2 ?@>B82>?>;>6=>3> B@>BC0@0, 3>@520;, GB> ;8H5= A2>1>4K, 3@CAB8;, GB> >1@5<5=5= >1O70B5;LAB20<8, @20;AO =0 ?>8A:8 =>2>3> ?@8:;NG5=8O.  4C<0;: / 1>;LH5 =5 ;N1;N 55.  :>340 ;N1>2L, 2>72@0I0OAL, >E20BK20;0 <5=O A ?@56=59 A8;>9,  =5 25@8;, A><=520;AO, B25@48; A515: -B> 2A53> ;8HL ?@82KG:0.  -AB5@, 25@>OB=>, >4>;520;8 B5 65 A><=5=8O, 8, 1KBL <>65B, >=0 ?>2B>@O;0 A515: 'B> 70 GCHL, <K AG0AB;82K, K 1C45< 68BL, :0: 68;8. 0 8 =5<C4@5=>: >=0 254L A<>B@5;0 B5 65 D8;L<K 8 B5;5A5@80;K, G8B0;0 B5 65 @><0=K.  E>BO =8345 =5 3>2>@8;>AL, 1C4B> ;N1>2L  MB> =5GB> 3>@074> 1>;LH55, =565;8 E5??8-M=4, ?>G5<C 1K, 2 ACI=>AB8, =5 AB0BL : A0<>9 A515 1>;55 B5@?8<>9? A;8 :064>5 CB@> ?>2B>@OBL, GB> 4>2>;5= A2>59 687=LN, <>6=> =5 A><=520BLAO: =5 B>;L:> A0< C25@C5HL, => 8 70AB028HL ?>25@8BL 2 MB> 2A5E, :B> 2>:@C3. 4=0:> >=0 4C<0;0 8=0G5. C<0;0 8 ?>ABC?0;0.  ?KB0;0AL ?>:070BL <=5, 0 O =5 2845;. >=04>18;>AL ;8H8BLAO 55, GB>1K >A>7=0BL: >1@5B5=85 CB@0G5==>3>  MB> <54, GB> A;0I5 =>2KE >ICI5=89.  2>B O 745AL, O 84C ?> C;>G:5 <0;5=L:>3>, A?OI53>, E>;>4=>3> 3>@>4:0, 70=>2> A25@H0O ?CBL @048 =55. 5@20O 8 A0<0O ?@>G=0O =8BL >?CBK202H59 <5=O ?0CB8=K  2A5 8AB>@88 ;N128 >48=0:>2K  ?>@20;0AL 2 B>B <83, :>340 O ?>?0; ?>4 <>B>F8:;.  1>;L=8F5 ;N1>2L 3>2>@8;0 A> <=>9: /  2A5 8 =8G53>. / ?>4>1=0 25B@C 8 =5 <>3C ?@>=8:=CBL BC40, 345 =03;CE> 70:@KBK >:=0 8 425@8. / >B25G0; 59: > O >B:@KB 4;O B51O!  >=0 >B25G0;0: 5B5@ 5ABL 42865=85 2>74CE0.  B2>5< 4><5 5ABL 2>74CE, => >= =542868<. 515;L ?>:@K205BAO ?K;LN, AK@>ABL ?>@B8B :0@B8=K, ?OB=05B AB5=K. "K ?@>4>;605HL 4KH0BL, BK ?>7=05HL G0ABL <5=O, => 254L O =5 G0ABL, O  A5, 8 MB>3> BK =5 ?>AB83=5HL =8:>340. 0, O 70<5G0; ?K;L =0 H:0D0E 8 ?;5A5=L =0 AB5=0E 8 A>7=020;, GB> 5ABL ;8HL >48= A?>A>1 871028BLAO >B MB>3>  =0AB56L @0A?0E=CBL 425@8 8 >:=0.  :>340 O A45;0; MB>, 25B5@ A<Q; 2A5.  O E>B5; A15@5GL A2>8 2>A?><8=0=8O, A>E@0=8BL B>, GB>, :0: <=5 :070;>AL, 1K;> ?@8>1@5B5=> F5=>9 AB>;L:8E CA8;89. > 2A5 MB> 8AG57;>, 8 O AB0; ?CAB, A;>2=> AB5?L.  A=>20 O ?>=O;, ?>G5<C -AB5@ @5H8;0 ?@85E0BL AN40: O 1K; ?CAB, A;>2=> AB5?L. <5==> ?>MB><C 2>@202H89AO 25B5@ ?@8=5A A A>1>9 =>2>5  =8:>340 ?@5645 =5 A;KH0==K5 72C:8 8 ;N459, A :>B>@K<8 O =8:>340 ?@5645 =5 3>2>@8;. / >1@5; 1K;>5 2>>4CH52;5=85, 81> AC<5; >A2>1>48BLAO >B A2>59 ;8G=>9 8AB>@88, C=8GB>68; ?@8<8@8B5;L, >B:@K; 2 A515 G5;>25:0, A?>A>1=>3> 1;03>A;>2;OBL 4@C38E, :0: :>G52=8:8 8 :>;4C=K 1;03>A;>2;ONB ?>4>1=KE A515. / ?>=O;, GB> O 3>@074> ;CGH5, GB> A?>A>15= =0 1>;LH55, G5< AG8B0; @0=LH5, 8 GB> 2>7@0AB A:07K205BAO ;8HL =0 B5E, :B> =8:>340 =5 =0E>48; 2 A515 >B2038 A0<><C >?@545;OBL A:>@>ABL A2>53> H030. 4=064K 65=I8=0 70AB028;0 <5=O A>25@H8BL 4>;3>5 AB@0=AB285 =02AB@5GC <>59 <5GB5. =>3> ;5B A?CABO B0 65 A0<0O 65=I8=0 2=>2L >B?@028;0 <5=O 2 ?CBL: =0 MB>B @07  GB>1K 2AB@5B8BLAO A G5;>25:><, :>B>@K9 701;C48;AO.  2>B B5?5@L O 4C<0N >1> 2A5<  => B>;L:> =5 > 3;02=><. / GB>-B> =0?520N ?@> A51O, O C482;ONAL, ?>G5<C =5 284=> ?@8?0@:>20==KE C B@>BC0@>2 <0H8=, O 70<5G0N, GB> 1>B8=>: 6<5B, 0 G0AK =0 70?OABL5 ?>:07K20NB 52@>?59A:>5 2@5<O.  2A5 MB>  ?>B><C, GB> <>O 65=0, 65=I8=0, :>B>@0O 25;0 <5=O ?> 687=8 8 >A25I0;0 55 A2>59 ;N1>2LN, =0E>48BAO 2 =5A:>;L:8E H030E, 8 O E20B0NAL 70 ;N1CN 2>7<>6=>ABL A1560BL >B 459AB28B5;L=>AB8, :>B>@CN B0: >BG0O==> 8A:0; 8 :>B>@>9 1>NAL 273;O=CBL 2 3;070. @8A06820NAL =0 :@K;LF5 4><0, 70:C@820N. C<0N, =5 25@=CBLAO ;8 2> $@0=F8N: O 254L C65 ?@8H5;, :C40 E>B5;, 70G5< 65 B5?5@L 84B8 40;LH5? >4=8<0NAL, GC2AB2CO, GB> =>38  :0: 20B=K5.  2<5AB> B>3>, GB>1K 428=CBLAO =0704, AB0@0NAL AB@OE=CBL ?5A>: A >4564K, 2KB5@5BL 70?K;5==>5 ;8F>. >B>< 15@CAL 70 I5:>;4C 8 2E>6C. *** %>BL 8 7=0N, GB>, 1KBL <>65B, =02A5340 ?>B5@O; A2>N ;N18<CN, <=5 =04> A45;0BL =04 A>1>9 CA8;85, GB>1K ?@8=OBL 1;03>40BL, ?>A;0==CN A53>4=O >3><. ;03>40BL =5 ?@815@565HL =0 G5@=K9 45=L. 5B B0:>3> 10=:0, :C40 <>6=> ?>;>68BL 55 =0 45?>78B, GB>1K 8A?>;L7>20BL ?>B><, :>340 A=>20 1C45HL A A0<8< A>1>9 2 <8@5. A;8 =5<54;O =5 872;5G5HL 87 =55 4>E>4, >=0 ?@>?045B. >A?>4L 7=05B, GB> <K  EC4>6=8:8 687=8.  ?>AK;05B =0< B> <>;>B>: 8 @575F  20OBL A:C;L?BC@K, B> :8AB8 8 :@0A:8  ?8A0BL :0@B8=K, B> 1C<03C 8 @CG:C  ?@>AB> ?8A0BL. > =8:>340 =5 A<>3C 8A?>;L7>20BL @575F 4;O :0@B8=K, 0 :8ABL  4;O AB0BC8.  ?>B><C, :0: MB> =8 B@C4=>, O 4>;65= ?@8=8<0BL <0;5=L:85 1;03>40B8, E>BL >=8 8 :06CBAO <=5 ?@>:;OBLO<8, 81> O AB@040N, 0 45=L  E>@>H, A8O5B A>;=F5 8 =0 C;8F5 @0A?520NB 45B8. ">;L:> B0: O AC<5N >B@5H8BLAO >B <>53> AB@040=8O 8 2>AA>740BL <>N 687=L. *** !25B 70?>;=O; 2AN :><=0BC. >340 O 2>H5;, -AB5@ ?>4=O;0 3;070, C;K1=C;0AL 8 ?@>4>;68;0 GB5=85 @5<5=8 @0748@0BL 8 2@5<5=8 AH820BL. =0 G8B0;0 2A;CE 65=I8=0< 8 45BO<, A8452H8< =0 ?>;C 8 B:02H8< @07=>F25B=K5 :>2@K. >340 >=0 70<>;:0;0, >=8 E>@>< ?>2B>@O;8 D@03<5=B, =5 >B@K20OAL >B @01>BK.  3>@;C ?>4ABC?8; :><>:. / A B@C4>< A45@60; A;57K 8 2?0; A MB>9 <8=CBK 2 =5:>5 15AGC2AB285. / ;8HL A<>B@5; =0 ?@>8AE>4OI55, A;CH0;, :0: A;5B0NB A 55 CAB =0?8A0==K5 <=>N A;>20, 0 2>:@C3 1K; A25B, :@0A:8, ;N48, 2A5F5;> ?>3@C65==K5 2 A2>5 70=OB85.  2 :>=F5 :>=F>2, :0: A:070; ?5@A84A:89 <C4@5F, ;N1>2L  MB> =54C3, >B :>B>@>3> =8:B> =5 E>G5B 87102;OBLAO. >@065==K9 8< =5 A?5H8B 2K74>@>25BL, AB@040NI89 =5 65;05B 8AF5;5=8O. -AB5@ 70:@K;0 :=83C. N48 2A:8=C;8 3>;>2K 8 C2845;8 <5=O.  > <=5 ?@85E0; 4@C3,  A:070;0 >=0.  !53>4=O 1>;LH5 70=OB89 =5 1C45B. A5 @0AA<5O;8AL, ?@825BAB2CO 3>ABO. -AB5@ ?>4>H;0, ?>F5;>20;0, 27O;0 70 @C:C, 8 <K 2KH;8. ***  @825B,  A:070; O.  / 640;0 B51O,  >B25G0;0 >=0. / >1=O; 55, A:;>=8; 3>;>2C : =59 =0 ?;5G> 8 70?;0:0;. =0 ?>3;06820;0 <>8 2>;>AK, 8 ?> B><C, :0: >=0 MB> 45;0;0, B5<=>5 AB0;> 4;O <5=O 2=OB=K<, =5?@85<;5<>5  =5>1E>48<K<.  / 640;0 8 B0:, 8 M40:,  A:070;0 >=0, C28452, GB> ?>B>: A;57 8AAO:05B.  40;0, :0: >BG0O2H0OAO 65=I8=0, :>B>@0O 7=05B, GB> 55 <C6 =8:>340 =5 ?>=8<0; 55 459AB289 8 =8:>340 =5 ?@845B 70 =59 AN40, 0 ?>B><C =04> A5ABL 2 A0<>;5B, 25@=CBLAO, GB>1K ?@8 A;54CNI5< A@K25 1560BL 8 A=>20 25@=CBLAO, 1560BL 8 2>72@0I0BLAO, 1560BL 8 2>72@0I0BLAO... 5B5@ AB8E, 45@52LO 70A;CH0;8AL -AB5@.  40;0, :0: 5=5;>?0  #;8AA0, 6C;L5BB0  ><5>, 50B@8G5  0=B5. CAB>B0 AB5?8 =0?>;=O;0AL 2>A?><8=0=8O<8 > B515, > <8=CB0E, ?@>2545==KE A B>1>9, > 3>@>40E, C2845==KE 2<5AB5.  =0H8E @04>ABOE 8 AA>@0E.  B>340 O >3;O=C;0AL =0704, =0 BC B@>?8=:C, :>B>@CN ?@>H;0,  8 =5 C2845;0 B51O. / A8;L=> AB@040;0. / ?>=O;0, GB> ?@>45;0;0 ?CBL, >B:C40 =5B 2>72@0B0, 0 @07 B0:, >AB05BAO B>;L:> 84B8 2?5@54.  O ?>?@>A8;0 :>G52=8:0  ?CABL =0CG8B <5=O 701KBL <>N ;8G=CN 8AB>@8N, ?CABL >B:@>5B <5=O ;N128, ?@8ACBAB2CNI59 25745 8 2AN4C. "0: O =0G0;0 ?>AB830BL 2<5AB5 A =8< CG5=85 "5=3@8.  >4=064K, ?>25@=C2 3>;>2C, C2845;0 MBC ;N1>2L  >=0 A25B8;0AL 2 3;070E <C6G8=K. -B> 1K; EC4>6=8: ?> 8<5=8 >A. / =5 ?@>87=5A =8 A;>20.  0=0 <>O 1K;0 3;C1>:0. / =5 <>3;0 ?>25@8BL, GB> :>340-=81C4L A<>3C ?>;N18BL A=>20. = 1K; =5<=>3>A;>25=  CG8; <5=O @CAA:><C O7K:C 8 @0AA:07K20;, GB> 2 AB5?8, >?8AK20O =51>, C?>B@51;ONB A;>2> 3>;C1>5, 4065 5A;8 >=> A28=F>2>-A5@>5, 81> 7=0NB, GB> 70 BCG0<8 >=> >AB05BAO 3>;C1K<. = 27O; <5=O 70 @C:C 8 ?><>3 ?5@51@0BLAO G5@57 MB8 BCG8. = =0CG8; <5=O ?>;N18BL A51O, 0 C6 ?>B><  53>. = ?>:070; <=5, GB> <>5 A5@4F5 A;C68B <=5 A0<>9 8 >3C, 0 =5 4@C38<. = A:070;, GB> <>5 ?@>H;>5 2A5340 1C45B =5@07;CG=> A> <=>9, => 5A;8 <=5 C40ABAO >B@8=CBL A>1KB8O, A>A@54>B>G82H8AL ;8HL =0 GC2AB20E, B> O ?>9<C  2 =0AB>OI5< 2A5340 5ABL >3@><=>5, :0: AB5?L, ?@>AB@0=AB2>, :>B>@>5 <>6=> 70?>;=8BL ;N1>2LN 8 @04>ABLN 1KB8O.  =0:>=5F, >= >1JOA=8; <=5, GB> AB@040=85 =0G8=05BAO 2 B>B <83, :>340 <K 645<, GB> 4@C385 1C4CB ;N18BL =0A B0:, :0: <K 2>>1@0605<, 0 =5 B0:, :0: E>G5B 2K@078BL A51O A0<0 ;N1>2L  >=0 A2>1>4=>, 157 ?@8=C645=8O, 2;5G5B =0A A2>59 A8;>9 8 =5 405B >AB0=>28BLAO. / ?>4=O; 3>;>2C 8 273;O=C; 59 2 3;070.   BK 53> ;N18HL?  N18;0.   ?@>4>;605HL ;N18BL?   BK AG8B05HL, GB> MB> 2>7<>6=>? 'B> O, ;N1O 4@C3>3> 8 7=0O > B2>5< A:>@>< ?>O2;5=88, >AB020;0AL 1K 745AL?  025@=>, =5B. 025@=>, BK 2A5 CB@> 640;0, :>340 >B:@>5BAO 425@L.  ">340 70G5< BK A?@0H8205HL? B >ICI5=8O A>1AB25==>9 =5C25@5==>AB8, ?>4C<0; O. > B>, GB> >=0 E>BO 1K ?>?KB0;0AL A=>20 =09B8 ;N1>2L,  ?@5:@0A=>.  / 15@5<5==0. 0 A5:C=4C  =5 1>;LH5  <=5 ?>:070;>AL, GB> <8@ @0A:>;>;AO 8 @CE=C; <=5 =0 3>;>2C.  B >A0?  5B. B B>3>, :B> ?@8H5;, 0 ?>B>< CH5; ?@>GL. / 70A<5O;AO, E>BO A5@4F5 A60;>AL.  "0: 8;8 8=0G5, B515 =5G53> 45;0BL 745AL, =0 :@0N A25B0.  -B>  =5 :@09 A25B0,  70A<5O2H8AL, >B25G0;0 >=0.  / 4C<0N, ?>@0 2>72@0I0BLAO 2 0@86. =5 72>=8;8 87 B2>59 @540:F88, A?@0H820;8, =5 7=0N ;8 O, 345 BK =0E>48HLAO. =8 E>BOB, GB>1K BK >B?@028;0AL A >4=8< 87 ?0B@C;59 2>9A: " ?> D30=8AB0=C 8 A45;0;0 >1 MB>< @5?>@B06. 04> >B25B8BL, GB> MB> =52>7<>6=>.  >G5<C 65 =52>7<>6=>?  > 254L BK 15@5<5==0! "K GB> 65  E>G5HL, GB>1K @515=>:, 5I5 =5 @>4OAL, =0G0; ?>;CG0BL >B@8F0B5;L=CN M=5@38N, :>B>@CN =5A5B A A>1>9 2>9=0?  "K ?>;0305HL, @515=>: ?><5H05B <=5 @01>B0BL?!  ?>B><, BK-B> GB> 2A?>;>H8;AO?! "K : MB><C =5 8<55HL >B=>H5=8O!  "> 5ABL :0: MB>? 0725 =5 1;03>40@O <=5 BK >:070;0AL 745AL? 5C65;8 MB>3> <0;>? -AB5@ 4>AB0;0 87 :0@<0=0 A2>53> 15;>3> ?;0BLO ;>A:CB B:0=8, =0 :>B>@>< 70?5:;0AL :@>2L, 8 A> A;570<8 =0 3;070E ?@>BO=C;0 53> <=5.  >7L<8. / B0: A>A:CG8;0AL ?> =0H8< AA>@0<.  4>1028;0, GCBL ?><>;G02:  CABL 8E08; 4>AB0=5B 5I5 >4=C ;>H04L. / ?>4=O;AO, >1E20B8; ?;5G8 -AB5@ 8 1;03>A;>28; 55  B0: 65 :0: 1;03>A;>2;O;8 <5=O. B 02B>@0 / =0?8A0; 08@, A>25@H0O A2>5 A>1AB25==>5 ?0;><=8G5AB2> ?> MB><C <8@C A O=20@O ?> 8N=L 2004 3>40. '0AB8 :=838 A>74020;8AL 2 0@865, !5=-0@B5=5 ($@0=F8O), 04@845, 0@A5;>=5 (A?0=8O), <AB5@40<5 (>;;0=48O), =0 02B>AB@045 (5;L38O), 2 ;<0-B5 8 2 AB5?8 (070EAB0=). %>GC ?>1;03>40@8BL <>8E D@0=FC7A:8E 8740B5;59 == 8 ;5=0 0@@L5@>2, 27O2H8E =0 A51O B@C4 >15A?5G8BL <5=O A2545=8O<8 >B=>A8B5;L=> D@0=FC7A:8E 70:>=>2, :>B>@K5 C?><8=0NBAO 2 MB>9 :=835. ?5@2K5 C?><8=0=85 > 0=:5 #A;C3 2AB@5B8;>AL <=5 2 @><0=5 "><0 C;D0 >AB@K 0<18F89. AB>@8O > 0=A5 8 $@8F5 2 ">:8> (55 2A?><8=05B -AB5@) ?@82545=0 2 :=835 M=85;0 C8==0 7<08;. 8AB8:, =0 :>B>@>3> AAK;05BAO 0@8, 3>2>@O > B><, GB> 2A5 <K 4>;6=K 1KBL 148B5;L=K,  MB> 5=0= 8D09. >;LH0O G0ABL 480;>3>2, :>B>@K5 254CB 2 0@865 G;5=K ?;5<5=8, 1K;8 ?5@5A:070=K <=5 <>;>4K<8 ;N4L<8, ?@8=04;560I8<8 : 0=0;>38G=K< 3@C??0<. 5:>B>@K5 87 =8E ?><5I0;8 A2>8 B5:ABK 2 =B5@=5B5, => CAB0=>28BL 02B>@AB2> =5 ?@54AB02;O5BAO 2>7<>6=K<. !B8E>B2>@5=85, 2KCG5==>5 3;02=K< 35@>5< 2 45BAB25 (>= 2A?><8=05B 53> 2 1>;L=8F5), ?@8=04;568B ?5@C 1@078;LA:>3> ?>MB0 0=CM;0 0=459@K 8 =07K205BAO !>72CG85. >5-:0:85 70<5G0=8O 0@8  ?>A;5 B>9 AF5=K, :>340 35@>9 >B?@02;O5BAO =0 2>:70; 2AB@5G0BL 0<5@8:0=A:>3> 0:B5@0,  @>48;8AL 87 @073>2>@0 A 3=5B>9 !L>48=, H254A:>9 0:B@8A>9. >=F5?F8O =5>1E>48<>AB8 AB8@0=8O ;8G=>9 8AB>@88, E>BL 8 O2;O5BAO G0ABLN <=>38E @8BC0;>2 8=8F80F88, ?>4@>1=> >1>A=>20=0 2 :=835 0@;>A0 0AB0=54K CB5H5AB285 2 :AB;0=. 0:>= /=B0 AD>@<C;8@>20; 40BA:89 ?8A0B5;L :A5;L !0=45<>75 2 @><0=5 53;5F ?5@5E>48B 3@0=8FK. <8B@89 >A:>1>9=8:>2 8 235=8O >FC:  ;N48, 4@C61>9 A :>B>@K<8 O >G5=L 3>@6CAL 8 :>B>@K5 A45;0;8 <>9 2878B 2 070EAB0= 2>7<>6=K<.  ;<0-B5 O A<>3 2AB@5B8BLAO A <0=30;8 "0A<030<15B>2K<, 02B>@>< :=838 5=B02@K 5;8:>9 !B5?8 8 ?@52>AE>4=K< 7=0B>:>< <5AB=>9 :C;LBC@K, :>B>@K9 ?@54>AB028; <=5 =5>1E>48<K5 A2545=8O >B=>A8B5;L=> ?>;8B8G5A:>9 8 :C;LBC@=>9 A8BC0F88 2 070EAB0=5 ?@5645 8 B5?5@L. / ?@87=0B5;5= B0:65 ?@57845=BC MB>9 AB@0=K C@AC;B0=C 070@1052C 70 @04CH=K9 ?@85<. >;L7CNAL A;CG05< 2K@078BL 5<C A2>5 2>AE8I5=85 B5<, GB> >= =5 AB0; ?@>4>;60BL O45@=K5 8A?KB0=8O 2 A2>59 AB@0=5, E>BO 8 @0A?>;030; 2A59 =5>1E>48<>9 B5E=>;>3859 4;O MB>3>, 8 ?@54?>G5; ;8:2848@>20BL 25AL 0B><=K9 0@A5=0;.  =0:>=5F, ?@8=>HC 8A:@5==NN 1;03>40@=>ABL B5< B@5< ;N4O<, :>B>@K5 A45;0;8 2>7<>6=K<8 2>;H51=K5 2?5G0B;5=8O >B AB5?8,  <>8< B5@?5;82K< A?CB=8:0<: 09A0@C ;8<:C;>2C, B0;0=B;82><C EC4>6=8:C >AC (>A1>;C 0A8<>2C), :>B>@K9 24>E=>28; <5=O =0 A>740=85 ?5@A>=060, =>AOI53> B> 65 8<O, 8 0@88 8<8@>2A:>9, <>59 ?5@52>4G8F5, >G5=L A:>@> AB02H59 <>8< 4@C3><. 1 02B>@5 0C;> >M;L>  2A5<8@=> 8725AB=K9 ?8A0B5;L, :020;5@ >@45=0 >G5B=>3> 538>=0, G;5= @078;LA:>9 ;8B5@0BC@=>9 0:045<88, ;0C@50B <=>65AB20 ?@5AB86=KE ?@5<89. 0C;> >M;L> @>48;AO 2 8>-45-0=59@> 2 1947 3>4C.  ;8B5@0BC@=><C B2>@G5AB2C >= >1@0B8;AO C65 2 7@5;K5 3>4K, >1@5BO 1>30BK9 687=5==K9 >?KB. 3> 0;;53>@8G5A:85 @><0=K 8 ?>25AB8, ?>A2OI5==K5 ?>8A:0< A<KA;0 687=8, ?@>G;8 <8;;8>=K ;N459. 3> :=838 ?5@52545=K =0 59 O7K:>2 8 >?C1;8:>20=K 2 150 AB@0=0E <8@0. 2B>@ B0:8E 15ABA5;;5@>2, :0: ;E8<8: 8 48==04F0BL <8=CB, 0C;> >M;L>, ?> 40==K< 8=D>@<0F8>==>3> 035=BAB20 59B5@ >B >:BO1@O 2003 3., 2E>48B 2 B@>9:C A0<KE ?>?C;O@=KE ?8A0B5;59 ?;0=5BK. notes @8<5G0=8O 1. 5@52>4 . . 0A?0@>20. 2. <55BAO 2 284C 520=35;LA:89 AB8E: > :0: BK B5?;, 0 =5 3>@OG 8 =5 E>;>45=, B> 8725@3=C B51O 87 CAB >8E (B:@ 3:16). 3. 45AL 8 40;55 D@03<5=BK @0AA:070 X. . >@E5A0 08@ ?@82>4OBAO 2 ?5@52>45 . !8=O=A:>9 (%>@E5 C8A >@E5A. ?@0240=85 25G=>AB8. .: 8-8:, 1994). 4. OA>, 8760@5==>5 =0 C3;OE. 5. &8B. ?>: 0C;> >M;L>. =830 2>8=0 A25B0. !>D8O, 852, 2002. tZu\uuu6v~vvwwyy6z8z:zz@z|z~zzzzv}x}gdB[ VXZbdfhTV҉ԉ&( .0ВҒvxgdB[~<> rt68z|gdB[||~ܥޥخڮĵƵgdB[JLNPRTVXZ\vxzvx248:gdB[  fh   rt^`gdB[ "*,.0t v   xzHJgdB["""""""""|#~###n$p$8%:%&&''J/L///v1x1r2gdB[r2t222J3L333p4r4445566:7<777h8j8 9 9l:n:::;;gdB[;>>V?X???CCjDlDDDEEHHBHDHFHHHJHRHTHVHXHMMjQlQgdB[lQUUZZ]]aaggiinn0o2oZr\r|v~v@{B{}}prgdB[24hjLN<>ʧ̧vx  NPgdB[P  hjrtvxzbd&(Z\gdB[\@B\^gdB[PR2468:BDFH\^ gdB[       x z     z |      ( * gdB[* , . , .     l n H! J! ! ! ! ! " " b& d& & & - - . . . . . gdB[. . . . . b0 d0 X1 Z1 2 2 3 3 3 3 3 3 7 7 7 7 8 `8 b8 d8 f8 h8 p8 r8 t8 gdB[t8 v8 8 8 > > ? ? 8A :A pA rA *B ,B .B 0B 2B :B B @B C C .D 0D E E E E G gdB[G G fI hI L L L L M M M M M M M M ^Q `Q Q Q T T LU NU V V W W Z Z gdB[ Z rZ tZ ] ] ] ] ` ` Za \a f f `f bf g g i i 6l 8l l l p p p p 8p :p p gdB[p p q q q q q q q q q r r 4r 6r Vs Xs dx fx } } | ~ , . gdB[ n p < >   h j V X | ~ ƛ ț D F T V gdB[V   Ġ * , ( * \ ^ gdB[ ( * , .   8 : f h , . 2 4 f h gdB[      P R   f h h j 4 6 gdB[6 n p   H J  f h      " $ gdB[$ & ( R T    8 : $ &         f h j gdB[j l n N P            " " Z& \& * "* 2* 4* f. h. / / / / gdB[/ ,2 .2 J5 L5 8 8 8 8 : : > "> <> >> ? ? &@ (@ A A A A C C D D 2I 4I J gdB[J J M M N N P P (P *P R R R R DU FU U U BW DW W W 0Z 2Z Z Z [ [ \ \ gdB[\ H^ J^ ^ ^ n` p` ` ` b b b b b b b b b |c ~c f f j j nl pl :o 8> > > E E E E I I *K ,K K K XL ZL zM |M N N zO |O P gdB[P P R R S S S S NT PT U U V V 6X 8X x\ z\ \ ] ] ] _ _ _ _ a a a a gdB[a a a a a a e e .i 0i 6k 8k n n ~t t w w x x ,y .y Tz Vz { { { { } } gdB[} :~ <~ >~ @~ B~ D~ F~ H~ J~ 4 6   < > X Z   8 : Ў Ҏ P R gdB[R  Ғ Ԓ t v       ܟ ޟ ƣ ȣ   p r 6 8 : < > gdB[> F H J L 4 6 v x 8 : t v x z | gdB[ ʺ ̺ H J 0 2 μ м ҽ Խ N P gdB[   > @ l n   4 6  R T < > . 0  gdB[      r t L N $ & x z   | ~   b d  gdB[  : <   p r X Z  R T ~   gdB[     gdB[ D F           J L 8 :   | ~ gdB[~ X Z \ ^ ` h j l n L N   j l        gdB[           .% 0% &' (' * * n. p. B2 D2 Z8 \8 >: @: t@ v@ C C G gdB[G G DN FN S S X X FY HY [ [ \ \ L] N] D` F` ` ` b b c c d d e e f f gdB[f pg rg .h 0h tk vk k k m m m m jo lo |p ~p r r u u v v w w z z { { z| gdB[z| || F~ H~ ~ ~ D F   D F P R B D  d f & ( gdB[( r t 6 8 ښ ܚ > @ $ & ( * , 4 6 8 : z | gdB[ ~    < >  L N , . P gdB[P R T V X Z \ ^ ` b 4 6   p r n p b d   ~ gdB[~ & ( F H ^ ` ( * B D   b d $ & B D gdB[ | ~    gdB[ X Z 0 2 J L N P R Z \ ^ `   v x , . L N gdB[ ` b 4 6 ~            gdB[ \ ^ ` b d f   f h gdB[ b d | ~ , . h j     * ,   2 4 X Z   p r   gdB[   8 : 4 6 r t   Z \ " " " " V& X& & & (, *, . . ~/ / B0 gdB[B0 D0 1 1 3 3 ^4 `4 x4 z4 >5 @5 7 7 7 7 ^8 `8 : : ; ; ; ; < < @ @ @ @ gdB[@ bA dA fA hA jA rA tA vA xA C C pG rG JI LI I I K K N N O O R R U U U U gdB[U V V V V JY LY `^ b^ ` ` b c c c c c c c c \c ^c d d "d $d :f @ B D L N P R ҩ ԩ x z j l gdB[  V X h j   ^ ` \ ^ n p gdB[ F H J L N gdB[ V X       " N P B D t v     gdB[ Z \ . 0 l n X Z x z " $ : < X gdB[X Z   24.0246JLNjlgdB[l  02JL0246BDF\^gdB[^`b      gdB[,1h. A!"R#n$n% B@B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k@. 5B A?8A:0' "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& !"& ""& #"& $"& %"& &"& '"& ("& )"& *"& +"& ,"& -"& ."& /"& 0"& 1"& 2"& 3"& 4"& 5"& 6"& 7"& 8"& 9"& :"& ;"& <"& ="& >"& ?"& @"& A"& B"& C"& D"& E"& F"& G"& H"& I"& J"& K"& L"& M"& N"& O"& P"& Q"& R"& S"& T"& U"& V"& W"& X"& Y"& Z"& ["& \"& ]"& ^"& _"& `"& a"& b"& c"& d"& e"& f"& g"& h"& i"& j"& k"& l"& m"& n"& o"& p"& q"& r"& s"& t"& u"& v"& w"& x"& y"& z"& {"& |"& }"& ~"& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "& "&\ q(5B+LWcmyyʟy~00f_)d5_>EMUbmvVtTil4"*3o<E\M8V`Djq{Mpcw̬1!sp )V3<ExMWair{kΨ&v "-7@GPb[Tdpz>ɒ1'R!ky<s m)"4=CNWd{lw|̖Jɥg/$ '.6AIT2]h%oGwπG2-a'Xb    u dtT"wY !"#$%@&E'F()*+,$-6.f/D012345567894:;<=>e?m@cABCDEFGOHI,JKL0M'NOPQ=RWST7U VWXYZ[\]^l_-`abcdef]ghij=klmnopq0rs!tuvwtxyz{|}~8pQ1{E?h0"./0123=Le\]=>34r s t u { | } ~  + , - . / < = > / 0 o p ?@qr?@|}67jk-.kl~<=wx$ % '!(!i!j!=">"U#V##########$$ % %((H)I),,..o1p1&2'25555555559999l;m;==H>I>-@.@BBDDEE5E6E]F^FFFGG#H$HHHIIIIJJKKKK*L+L#N$NOO PPPP9P:PQQSS4U5UWWWWWWWWWWWYYM[N['^(^``aaccffFhGhiiiiiikjljkkl l m mEmFmXmYm~mmmmmmmmmmmoooooossuuvvwwxxyyI{J{U|V|}}~~  ;<)*FGjk<=-.^_`abfghi23ɟʟ˟̟͟џҟӟԟ;< !`awx^_`abfghifg78qrcdefgklmn 67OPIJdepq_`~gh 9:bc !%&YZmnRS./hi rs-.[\23&'()*./010123489:;v w     9:z{rsZ[fg\ ] !!""#########+%,%&&{(|(**A,B,n.o.///202F2G293:344V5W5d5e56688::;;;;;;;;;;;<<======^>_>`>a>b>c>d>>>>>>>>???????@@@@@-C.CDDDD EEFFFF-G.GTGUGGGGGI IJJJJ1K2KLLLLEMFM_M`MMMMMNNNNOO'O(OPPPPPP$Q%QQQ?R@RSSSSU ULUMUUUUUUUUUUVV W W Y YN\O\F^G^aabacckeleffshthiiDkEkFkGkHkLkMkNkOkmmyozooopp q qyqzqrrrrss.t/ttttt$u%uuuuuuuuuvv1v2vQwRwvwwwwwxxyyb{c{}} ˃̃xyyzGHz{=>fg@ANOz{OPghCDYZݘޘ]^~fg?@UV89WX΢ϢТѢҢӢ=>?@AūƫǫȫNORSTUVZ[\]qrstuyz{|*+no01qrstuyz{|34z{vw GHFG )*%YZtu#$Jl node  VWgh[\~cdfg./xyYZ34OPstkl]^_`aefghnoUVTU   IJxyYZ"#BCqr9:LMY Z   D E n o          ! U V   ' ( IJ$%NOKL{|;<fg34ijbcTU    !!{"|"""""""######%%4&5&G&H&&&&&&&(((((())))**k*l***!+"+++,,--u.v...s0t000000022223222227383P3Q33355770818888899/909h9i9 ::B:C:::::U;V;p;q;n<o<~====>>.@/@@@@@@@@@AAAABBbBcBBBCCEEEEFFJFKF9G:GGGcIdIIIIIIIIIJJ`JaJJJKKLLLLLLKMLM\M]MNN Q QQQ0111111U3V3333355}6~666O7P7Q7R7S7W7X7Y7Z799::?;@; <!<7<8<====>>4>5>T>U>3?4?m?n?AAAASBTBBBgDhDDDDDEEEEEElFmFnFoFpFtFuFvFwF0G1GSGTGyHzHJJCKDKZL[LLLLLLLLLLwMxMNNNNFOGObOcOOOPP6P7PQQhRiR2T3T$V%VWWWWWWWWWYYZZ[[\\\\\\-].]~]]X^Y^V_W___F`G```aaaaabBbhbibccccccccdddd dee<>=>>>?>C>D>E>F>????S@T@@@@@@@BBBBBCCCCCCCCC=C>C'F(FFFzG{GGGGGGGGGGGGHHHHbIcIIIJJKK6M7MDMEMcMdMMMMMMMOOOOSQTQQQ(R)RRRSSTTaUbUUUMWNWWWYYZZZZa[b[\\,]-]^^^^^^_ ______________``cceeYhZhjjllmmoopp|p}pppqqrrrr t ttt3t4tttttuuQvRvw w?w@wwwwwxx{{,-  ;<NO=>TU_`z{78ȒɒUV]^ܔݔޔߔɕʕVWHIWXijܜݜDElm͝Ν45STΡϡ>?NODEz{56789:ijųƳdzȳɳ&'  ^_ǾȾKLXYRS67wxEFKLEFHI!"#$%)*+,89\]{|lmz{VW  !"#'()*efEFST\]xy./ABIJfg[\@A\]rs@A?@[\VW        st34DE-.wx./GHEFvw&'   " """""##)#*#i%j%%%<&=&&&'':';'(( ) )i)j)k)l)m)q)r)s)t)I+J+T,U,2-3-..l.m.//)0*0S0T0 2 222!4"4s4t455V6W666667777:9;9d9e9q9r9~9999<<<<==m>n>>>??????????@@@@@@)A*AAAAAEBFBaBbBcBdBeBiBjBkBlB~CCCCEEEE'F(FIIIIKKsLtLLL M MMMMMNN0O1OOOlPmPPPQQQQ[R\RRRUU]U^UUUgVhVVVWWWWWWWWWYYu[v[y\z\4^5^aagbhbEcFctcucd dddddeeeeeeeffffxfyfffff j j=j>jhlilzl{l$n%nFnGnnnnnbocoGpHppp6r7rhrirtteufuvvxxxxyyyyzy{y|y}yyyyy{{}}}}}}}}}~~z{ !"#CDOP\]ۄ܄EF\]Džȅօׅ)*ވ߈NO|}cdefgklmn23IJlm`aϑБ_`JK˖̖ۘܘ  mn !Z[\]^_ӝԝIJKLMQRSTmnޟߟ>?MNlmdefghi_`ȥɥ    ٫ګLM;<uvqr'(  WXHI>?<=?@./NO./TU"#qryz$%KL56/0bcklXY34tuqr 01rs  A B         M N AB!"fg:;HImn  vwabtuMN: ; ""####$$$ $!$%$&$'$($& &'''''''''_)`)++ , ,,,,,A,B,e,f,,,,,,,,8-9-:-;-<-@-A-B-C-----....//00#1$111223333 4 4M4N444445555x6y66666 7 7[7\777?8@8 : :/:0:<<->.>>>>?i?j?@@ AAAA}A~ABBBB CC.D/DDDDD.E/E&G'GYGZGGGGGGGGGGHHJJKKKKLL8N9NNN>P?PQQQQQQ,R-RSSVVHWIW]X^X_X`XaXeXfXgXhXXXXXXXYYZZTZUZyZzZ[[*[+[1]2]]]^^````cc#d$dddff:f;fhhhhhhhiii\i]iiiiiiiiiiiijjkkk k6k7kgkhk]l^lllmmmmnn$o%oppqqqqXsYssssstt't(t)t*t+t/t0t1t2tctdtvtwtvvvvFwGwVwWwwwwwwwyy@zAz|{}{~{{{{{{{{{Q}R}~~~~πЀ\]  jk׍؍ǑȑɑʑˑϑБёґӑԑ=>'()*+,0123UVKLMNOP?@&'әԙ'(OP   *+CD,-OPإ٥fgئ٦+,!"uvwxyMNabABvwزٲڲ۲ܲvwxy'()¶ö%&)$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$ $$$$ $$$$ $$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$ $$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$ $$$$ $$$$$$$$$ $$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$ $$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$ $$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$ $$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$